BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Al següent Treball de Final de Màster (TFM) es presenta un estudi de la metodologia Flipped Classroom o Aula invertida a l'etapa d'Educació Primària. El sistema educatiu actual requereix un canvi i implementació de noves metodologies actives on el protagonista del procés d'aprenentatge siga l'alumne a través de l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) que estan presents a tots els àmbits de la nostra societat. Per això, en aquest treball, es pretén donar a conèixer la història i funcionament d'una metodologia com el Flipped Classroom analitzant els seus avantatges i desavantatges a l'etapa d'Educació Primària i, a més, analitzarem el canvi de rol per al docent i l'alumne.

[en] The following Final Master's Paper (TFM) presents a study on the Flipped Classroom methodology in Primary Education. The current educational system requires a change and implementation of new active methodologies where the protagonist of the teaching-learning process is the student through the use of information and communication technologies (ICT) that are present in all areas of our society. Therefore, in this work, we intend to present the history and functioning of a methodology such as the Flipped Classroom where we will analyse the main advantages and disadvantages that it presents to us in the Primary Education stage and, furthermore, we will learn about the change of role that it entails for the teacher and student.
[ca] La coeducació sorgeix en el sistema educatiu buscant la transformació del model educatiu actual, basat principalment en ensenyaments tradicionals, cap a una educació basada en perspectives d'igualtat de gènere. En el present Treball de Fi de Màster es realitza una revisió bibliogràfica sobre la base del model coeducatiu i la igualtat de gènere, amb els objectius d'analitzar les pràctiques coeducatives dutes a terme en l'etapa de secundària i d'estudiar la formació inicial docent en coeducació. Aquesta recerca no experimental està formada per una mostra de 20 articles, recerques i documents bibliogràfics procedents de diferents bases de dades. Finalment, s'obté que el concepte d'igualtat educativa forma part de les lleis educatives, així com, dels plans d'estudis dels centres educatius. A més, cada vegada són més les pràctiques, projectes i programes coeducatius que són dissenyats i aplicats en les institucions educatives. Encara que, existeixen unes certes barreres per al desenvolupament del model coeducatiu, sent la principal, la formació inicial del professorat en coeducació.

[en] Co-education arises in the educational system, seeking to transform the current educational model, based mainly on traditional teachings, into an education based on gender equality perspectives. In this Master's Thesis, a bibliographic review is carried out based on the coeducational model and gender equality, with the objectives of analyzing the coeducational practices carried out in the secondary stage and studying the initial teacher training in coeducation. This non-experimental research consists of a sample of 20 articles, research and bibliographic documents from different databases. Finally, it is obtained that the concept of educational equality is part of the educational laws, as well as, of the curricula of the educational centers. In addition, co-educational practices, projects and programs are designed and applied in educational institutions. Although, there are certain barriers to the development of the coeducational model, the main one being the initial training of teachers in coeducation.
[ca] L'aplicació web dissenyada permetrà a usuaris de l'àmbit del disseny gràfic compartir els seus treballs amb altres membres de la comunitat i obtenir opinions i preguntes acosta les obres. A més, també permetrà realitzar consultes i aconseguir respostes d'altres usuaris del fòrum. Per a poder interactuar i fer ús de la plataforma, serà requisit indispensable estar registrat, ja que, en cas contrari, només es podrà visualitzar el contingut en manera lectura. En el mercat no existeixen solucions similars, ja que, només existeixen fòrums on usuaris fan consultes o comunitats disperses on dissenyadors publiquen només algunes de les seves obres. Amb aquesta aplicació, s'unificarà tot en un sol lloc, facilitant la interacció entre usuaris. Per a poder utilitzar l'aplicació s'haurà de tenir una màquina en el núvol amb una base de dades MongoDB i un servidor ExpressJS. La interfície d'usuari estarà desenvolupada amb Angular i s'adaptarà a dispositius mòbils, tauletes i dispositius d'escriptori i funcionarà en la majoria dels navegadors moderns actuals. Per a poder llançar la part de la s'haurà de disposar d'una màquina en el núvol amb un servidor tipus Apatxe o Nginx.

[en] The designed web application will allow graphic design users to share their work with other members of the community and obtain opinions and questions about the works. In addition, it will also allow users to ask questions and get answers from other forum users. In order to interact and make use of the platform, it is essential to be registered, otherwise the content can only be viewed in read mode. There are no similar solutions in the market, since there are only forums where users make queries or scattered communities where designers publish only some of their works. With this application, everything will be unified in one place, facilitating interaction between users. In order to use the application, you must have a machine in the cloud with a MongoDB database and an ExpressJS server. The user interface will be developed with Angular and will be adapted to mobile, tablet and desktop devices and will work on most current modern browsers. In order to be able to launch the UI part, a cloud machine with an Apache or Nginx server will be required.
[ca] Aquest projecte té per objectiu conèixer i manipular fitxers creats amb el paquet ofimàtic de software lliure OpenOffice. Aquests fitxers es guarden en format anomenat OASIS, format que pren com a base l'estàndard XML i l'adapta a les característiques específiques que s'han dissenyat pels documents OpenOffice.

[en] The objective of this project is to learn about and handle files created with the OpenOffice free software office automation package. These files are saved in the format called OASIS, format that is based on the XML standard, and adapts it to the specific characteristics designed for OpenOffice documents.
[ca] En el present treball es definirà el cicle de vida i la metodologia que s'ha de seguir, segons el disseny centrat en l'usuari, per a un projecte web orientat a continguts específics per a persones de la tercera edat, per a això, es determinarà i justificarà quins mètodes i tècniques d'avaluació de la usabilitat són els més adequats per poder dissenyar un lloc web d'aquest tipus.

[en] This study will define the life cycle and methodology that must be followed, in accordance with user-centered design, for a web project oriented to specific contents for elderly persons. Hence, we will determine and justify the usability evaluation methods and techniques that are most suitable in designing a web site of this kind.
[ca] Darrerament s'han fet servir diversos mètodes per a educar persones i comunitats sobre temes relacionats amb problemes mundials de salut, entre els quals hi ha la nutrició i els comportaments sexuals. En l'àmbit de la nutrició, l'excés de pes i l'obesitat són problemes associats a diversos problemes de salut. Aquests problemes són directament relacionats amb l'estil de vida actual de la població. D'altra banda, pel que fa a comportaments sexuals, els avenços en el desenvolupament de les tecnologies de la informació i la comunicació han facilitat les relacions socials, però també els contactes sexuals sense les mesures preventives adequades. Aquest treball explora com es poden desenvolupar mecanismes educatius per a promoure comportaments saludables, centrant-se en un grup objectiu i el seu context, en les dues àrees següents: en primer lloc, la nutrició (relacionada amb l'obesitat o el sobrepès), i en segon lloc, les infeccions de transmissió sexual, que es van triar a causa de la rellevància i la importància que tenen en l'àmbit de la salut pública. L'objectiu d'aquest treball és investigar com la informàtica omnipresent podria ser útil en la salut preventiva per a aquests problemes.

[en] Several methods have recently been employed to educate individuals and entire communities on topics related to worldwide health issues, among which are nutrition and sexual behaviour. In the area of nutrition, excessive weight and obesity are problems associated with a variety of health issues. These problems are directly related to the population's current lifestyle. Regarding sexual behaviour, advances in the development of information and communication technologies have encouraged social interrelationships, but also sexual encounters were appropriate preventive measures are not taken. This study explores how to develop educational mechanisms for promoting healthy behaviour, focusing on a target group and two areas of its members' lives: 1) bad nutrition (obesity or excessive weight) and 2) sexually transmitted infections. These areas were chosen due to their relevance and importance in the area of public health. The aim of this investigation is to look into how ubiquitous computing could be useful for preventive health regarding these problems.
[ca] Aquest memoria descriu els fonaments teòrics i la funcionalitat d'una aplicació per a cifrar arxius i directoris utilitzant la norma PKCS#5 dels laboratoris RSA, a més d'una modificació de la norma (algorisme TripelDES) per a aconseguir cifres més fortes.

[en] This paper describes the theoretical foundations and the functionality of an application for encoding files and directories using the PKCS#5 Password-Based Cryptography Standard from RSA Laboratories, in addition to a modification of the standard (Triple DES Algorithm) to obtain stronger ciphers.
[ca] L'any 2006, després d'un llarg iter parlamentari, s'aprova l'Estatut d'autonomia de Catalunya (EAC), que la Sentència 31/2010 del Tribunal Constitucional declara parcialment inconstitucional. Tot i que a Morales (2008) s'hi estudiaren les bases estatutàries elaborades pels partits, aquest article presenta l'estudi de les tres versions de l'EAC consensuades en seu parlamentària. Aquests textos presenten característiques discursives pròpies del discurs jurídic i del discurs polític, i s'inscriuen dins d'un gènere el discurs normatiu poc caracteritzat des de la lingüística catalana en els darrers temps. La metodologia emprada parteix de l'estadística textual. L'anàlisi lexicomètrica de Lexico3 ens ha permès identificar el vocabulari que canvia al llarg d'aquest procés. Així doncs, aquesta anàlisi discursiva, basada en criteris lexicomètrics, caracteritza el vocabulari utilitzat durant el procés de reforma de l'EAC 2006. En aquest article presentem les línies teòriques i metodològiques generals del nostre treball i caracteritzem els quatre tipus d'esmenes identificats.

[en] In 2006, after a drawn-out parliamentary process, the Autonomy Statute of Catalonia (ASC) was approved. The Spanish Constitutional Court Ruling 31/2010 would later declare it partly unconstitutional. Morales (2008) already examined the statutory frameworks drafted by the parliamentary groups and this paper now presents a study of the three versions of the ASC agreed on in the Catalan Parliament. These texts are marked by discursive characteristics typically found in legal and political discourse and belong to a genre legislative discourse which has remained under- researched in Catalan linguistics in recent years. Using textual statistics and a lexicometric analysis conducted with Lexico3, this study demonstrates how lexical choices shifted over the course of the process of drafting and approving the ASC of 2006. Based on lexicometric criteria and discursive analysis, this paper describes the vocabulary used in this process. It also puts forward the theoretical and methodological approaches used for this research and describes the four types of amendments identified.
[ca] La incorporació de metodologies d'aprenentatge basades en l'acció en la formació permanent del professorat repercuteixen en la millora de la pràctica docent. Aquest estudi pretén conèixer la percepció de 2 docents de l'institut públic l'Alzina de Barcelona sobre l'aplicació del mentoratge entre iguals en el centre educatiu. L'avaluació de la recerca s'ha basat en un estudi de cas mitjançant un enfocament qualitatiu a través de l'entrevista demoscòpica. L'anàlisi de les dades ha estat descriptiva i interpretativa. Els resultats evidencien que el total de la mostra té una percepció positiva respecte al mentoratge i s'han valorat aprenentatges vinculats a la pràctica com: la identificació de millores i l'establiment de canvis en l'exercici docent a partir de la reflexió pedagògica. Així i tot, es manifesten percepcions no tan positives respecte al temps de dedicació i la sistematització de la pràctica formativa.

[en] Incorporation of learning methodologies based on action in permanent training of teachers has an impact on the improvement of teaching practice. This study aims to find out the perception of 2 teachers from the Alzina public high school in Barcelona on the application of peer mentoring in the school. The evaluation of the research has been based on a case study through a qualitative approach through the demographic interview. The data analysis has been descriptive and interpretive. The results show that the entire sample has a positive perception regarding mentoring and learning linked to practice has been valued such as: the identification of improvements and the establishment of changes in the teaching exercise based on pedagogical reflection. Even so, not so positive perceptions are expressed regarding the time spent and the systematization of the training practice.
[ca] Criteris, pautes i proposta de un mètode per a calcular el temps de dedicació de l'estudiant a una assignatura. Caldrà identificar i conèixer prèviament la seva activitat, ordenar-la i classificar-la, i tenir en consideració algunes qüestions bàsiques per a poder calcular l'esforç de dedicació d el'estudiant.

[en] Criteria, guidelines and proposed a method to calculate the student's time commitment to a course. Should be identified and their activity prior knowledge, sort and classify, and consider some basic questions to calculate the effort el'estudiant dedication.
[ca] El machine learning, segons la recerca i l'anàlisi realitzada de la literatura, s'aplica ja, entre altres, en sectors com: el sanitari, per a diagnòstics per imatge; el d'oci, algorisme de Netflix per a recomanar contingut a clients; i el de la llar, en els robots Alexa o Siri amb els seus reconeixements de veu. Conseqüència d'això, és evident la importància d'analitzar el seu ús i aplicació en sistemes militars pel fet que, en un futur no gaire llunyà, aquesta tecnologia marcarà la diferència en el camp de batalla. Països com els Estats Units o la Xina són capdavanters en el desenvolupament de projectes militars d'aquest tipus i realitzen una forta inversió econòmica en R+D+i. En contra partida, la Unió Europea i Espanya financen poques recerques, encara que gradualment van augmentant. En aquest TFM s'analitzen, com a exemple, el desenvolupament d'algun d'aquests projectes que s'estan finançant i l'evolució de diversos sistemes militars com a radars, direccions de tir, vehicles no tripulats i sistemes de vigilància, per a posteriorment, identificar el valor afegit que aporta l'aplicació d'aquesta tecnologia en aquests sistemes i els possibles usos en operacions tàctiques. Finalment, després de realitzar una extensa revisió de referències relacionades amb defensa i ML, es presenten els resultats obtinguts de l'anàlisi, on es destaca l'escassetat d'articles sobre l'assumpte, una sèrie de desafiaments a superar, una guia d'aplicació de ML per a nous projectes de defensa i l'impacte econòmic, legal i ètic que està presentat aquesta eina.

[en] Machine learning, according to the research and analysis of the literature, is already applied, among others, in sectors such as: healthcare, for image diagnostics; entertainment, Netflix algorithm to recommend content to customers; and the home, with Alexa or Siri robots and their voice recognition. As a result, it is clearly important to analyze its use and application in military systems because, in the not too distant future, this technology will make a difference on the battlefield. Countries such as the United States and China are at the forefront in the development of military projects of this type and are investing heavily in R&D and innovation. On the other hand, the European Union and Spain finance little research, although it is gradually increasing. In this TFM is analyzed, as an example, the development of some of these projects that are being funded and the evolution of several military systems such as radars, firing directions, unmanned vehicles and surveillance systems, to subsequently identify the added value provided by the application of this technology in these systems and the possible uses in tactical operations. Finally, after an extensive review of references related to defense and ML, the results obtained from the analysis are presented, highlighting the scarcity of articles on the subject, a series of challenges to overcome, a guide to the application of ML for new defense projects and the economic, legal and ethical impact of this tool.
[ca] La finalitat d'aquest treball és donar suport a qualsevol consultora tecnològica que desenvolupi i mantingui programari per als seus clients. Aquest projecte intenta respondre a la necessitat d'emmagatzemar i organitzar el coneixement generat per l'experiència al desenvolupar evolutius de programari, per tal d'aprofitar-lo i millorar de forma continuada els propis processos de desenvolupament del programari, la qualitat final del producte que es desenvolupa i el rendiment que se'n treu. A més, també es pretén millorar la relació entre el client i l'empresa consultora, que en moltes ocasions es veu negativament afectada degut a la opacitat que hi ha en les tasques de desenvolupament des del punt de vista del client. L'eina desenvolupada en aquest treball està pensada per a que els clients disposin d'un espai personal on consultar quines tasques s'han fet, en què han consistit, quin esforç han suposat i qui les ha dut a terme. El principal objectiu és poder disposar en tot moment d'una informació basada en l'experiència prèvia que permeti millorar el funcionament de l'empresa consultora, intentant optimitzar els seus recursos, processos i metodologies internes.

[en] The purpose of this project is give support to any technological consultant that develops and maintain software for its customers. The aim of this work is to meet the need of storage and arrangement of all the know how generated by the experience when some software project or evolutionary is developed, allowing the consultant to take advantage of it and keep improving its own software development processes, the quality of the final product and the benefits achieved. It is also intended to improve the relationship between the company and the customer, that plenty of times gets negatively affected because of the opacity of the different tasks that a project is composed of. The web app developed gives the customer the option to check all the work that is done, the effort needed to do it and who did it. The main goal is provide, in any moment, all the information gathered by the experience that give the company the chance to improve its performance and trying to optimize its internal resources, processes and methodologies.
[ca] Aquest treball es proposa contribuir a optimitzar i accelerar el procés de selecció d'una aplicació business intelligence al núvol per part d'empreses de tipologia pime. S'ha procedit a analitzar fins a 15 serveis diferents BI al núvol. Se n'ha estudiat l'arquitectura, la funcionalitat i el cost associat al desplegament. El resultat de la recerca ha permès desenvolupar una estructura tabular que permet avançar en la identificació de l'aplicació BI al núvol que pot cobrir millor les necessitats plantejades per una pime determinada.

[en] This paper aims to help SMEs optimize and accelerate the cloud business intelligence selection process. As many as 15 different cloud BI services were thoroughly analyzed: service architecture, functionality and deployment cost were assessed. As a result of this exploratory effort, a matrix structure was developed to help identify which cloud BI application might best suit the specific requirements of any given SME.
[ca] En aquesta recerca vam provar de comparar les filosofies vitals dels autors J. Pla i M. Bauçà mitjançant la comparació amb la filosofia nietzschiana per a veure com aquesta els va influir al llarg de la vida. El resultat és prou interessant a l'hora d'entendre l'actualitat de les idees d'un pensador tan singular com el filòsof alemany en uns autors literaris del nivell dels esmentats.

[en] In this research we tried to compare the philosophies of the two authors J. Pla and M. Bauçà through the comparison with Nietzschian philosophy and how this influenced them throughout their lives. The result is of great interest in understanding the currency of the ideas of such a singular thinker as the German philosopher in literary authors on the level of those referred to here.
[ca] Els menors estrangers no acompanyats formen part d'un col·lectiu vulnerable, primer per la seva condició d'estrangers, pel fer de ser menors, i per arribar sense cap referent educatiu. D'aquesta manera al ser menors desemparats necessiten protecció, així com propostes educatives que facilitin la seva inclusió a la societat. El present treball d'investigació, que es concreta a partir d'una revisió bibliogràfica, l'experiència pròpia i veus d'altres professionals, pretén analitzar i comprendre la importància del treball amb la natura en el procés d'aprenentatge i inclusiu dels joves migrats. Així, la investigació es contextualitza en l'educació que reben els joves en els diferents centres de menors on son enviats una vegada arriben al territori, i pren com a punt de partida les necessitats tant objectives com subjectives dels adolescents immigrants. El disseny d'aquest estudi es configura a partir del paradigma qualitatiu/interpretatiu de tall etnogràfic, així com d'una profunda recerca bibliogràfica dels autors/es més importants en el tema tractat, per finalment presentar els resultats més rellevants en relació al paper que juga la natura en processos inclusius, així com les potencialitats d'aquets per l'aprenentatge dels joves migrats que arriben sols a Catalunya, i que formen part dels centres d'acollida del territori.

[en] Unaccompanied foreign minors form part of a vulnerable group, firstly because of their status as strangers, because they are minors, and because they arrive without any educational reference. Thus, as homeless minors, they need protection, as well as educational proposals to facilitate their inclusion in society. The present research work, which is based on a literature review, own experience and the views of other professionals, aims to analyze and understand the importance of working with nature in the process of learning and inclusion of young migrants. Thus, the research is contextualized in the education received by the youngsters in the different juvenile centers where they are sent once they arrive in the territory, and takes as a starting point the objective and subjective needs of the immigrant adolescents. The design of this study is based on the qualitative/interpretative ethnographic paradigm, as well as on a thorough bibliographical research of the most important authors on the subject, to finally present the most relevant results in relation to the role played by nature in inclusive processes, as well as their potential for the learning of young migrants who arrive alone in Catalonia, and who are part of the reception centers of the territory.