[en] Abstract from English Wikipedia: The Spanish Civil War (Spanish: Guerra Civil Española) was a civil war in Spain fought from 1936 to 1939. Republicans loyal to the left-leaning Second Spanish Republic, in alliance with anarchists, of the communist and syndicalist variety, fought against a revolt by the Nationalists, an alliance of Falangists, monarchists, conservatives and Catholics, led by a military group among whom General Francisco Franco soon achieved a preponderant role. Due to the international political climate at the time, the war had many facets and was variously viewed as class struggle, a war of religion, a struggle between dictatorship and republican democracy, between revolution and counterrevolution, and between fascism and communism. It has been frequently called the dress rehearsal for World War II. The Nationalists won the war, which ended in early 1939, and ruled Spain until Franco's death in November 1975. The war began after a pronunciamiento (a declaration of military opposition) against the Republican government by a group of generals of the Spanish Republican Armed Forces, with General Emilio Mola as the primary planner and leader and having General José Sanjurjo as a figurehead. The government at the time was a coalition of Republicans, supported in the Cortes by communist and socialist parties, under the leadership of centre-left President Manuel Azaña. The Nationalist group was supported by a number of conservative groups, including CEDA, monarchists, including both the opposing Alfonsists and the religious conservative Carlists, and the Falange Española de las JONS, a fascist political party. After the deaths of Sanjurjo, Emilio Mola and Manuel Goded Llopis, Franco emerged as the remaining leader of the Nationalist side. The coup was supported by military units in the Spanish protectorate in Morocco, Pamplona, Burgos, Zaragoza, Valladolid, Cádiz, Córdoba, and Seville. However, rebelling units in some important cities\"such as Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, and Málaga\"did not gain control, and those cities remained under the control of the government. This left Spain militarily and politically divided. The Nationalists and the Republican government fought for control of the country. The Nationalist forces received munitions, soldiers, and air support from Fascist Italy and Nazi Germany, while the Republican side received support from the Soviet Union and Mexico. Other countries, such as the United Kingdom, the French Third Republic, and the United States, continued to recognise the Republican government, but followed an official policy of non-intervention. Despite this policy, tens of thousands of citizens from non-interventionist countries directly participated in the conflict. They fought mostly in the pro-Republican International Brigades, which also included several thousand exiles from pro-Nationalist regimes. The Nationalists advanced from their strongholds in the south and west, capturing most of Spain's northern coastline in 1937. They also besieged Madrid and the area to its south and west for much of the war. After much of Catalonia was captured in 1938 and 1939, and Madrid cut off from Barcelona, the Republican military position became hopeless. Following the fall without resistance of Barcelona in January 1939, the recognition of the Francoist regime by France and the United Kingdom in February 1939, and internal conflict between Republican factions in Madrid in March 1939, Franco entered the capital and declared victory on 1 April 1939. Hundreds of thousands of Spaniards fled to refugee camps in southern France. Those associated with the losing Republicans who stayed were persecuted by the victorious Nationalists. Franco established a dictatorship in which all right-wing parties were fused into the structure of the Franco regime. The war became notable for the passion and political division it inspired and for the many atrocities that occurred, on both sides. Organised purges occurred in territory captured by Franco's forces so they could consolidate their future regime. Mass executions on a lesser scale also took place in areas controlled by the Republicans, with the participation of local authorities varying from location to location.

[es] Resumen extraído de Wikipedia en español: La guerra civil española o guerra de España, también conocida por los españoles como Guerra Civil por antonomasia, fue un conflicto bélico \"que más tarde repercutiría también en una crisis económica\" que se desencadenó en España tras el fracaso parcial del golpe de Estado del 17 y 18 de julio de 1936 llevado a cabo por una parte de las fuerzas armadas contra el Gobierno de la Segunda República. Tras el bloqueo del Estrecho y el posterior puente aéreo que, gracias a la rápida colaboración de la Alemania nazi y la Italia fascista, trasladó las tropas rebeldes a la España peninsular en las últimas semanas de julio, comenzó una guerra civil que concluiría el 1 de abril de 1939 con el último parte de guerra firmado por Francisco Franco, declarando su victoria y estableciendo una dictadura que duraría hasta su muerte, el 20 de noviembre de 1975. La guerra tuvo múltiples facetas, pues incluyó lucha de clases, guerra de religión, enfrentamiento de nacionalismos opuestos, lucha entre dictadura militar y democracia republicana, entre revolución y contrarrevolución, entre fascismo y comunismo. A las partes del conflicto se las suele denominar bando republicano y bando sublevado: \n* El bando republicano estuvo constituido en torno al Gobierno, formado por el Frente Popular, que a su vez se componía de una coalición de partidos republicanos \"Izquierda Republicana y Unión Republicana\" con el Partido Socialista Obrero Español, a la que se habían sumado los marxistas-leninistas del Partido Comunista de España y el POUM, el Partido Sindicalista de origen anarquista y en Cataluña los nacionalistas de izquierda encabezados por Esquerra Republicana de Catalunya. Era apoyado por el movimiento obrero y los sindicatos UGT y CNT, los cuales también perseguían realizar la revolución social. También se había decantado por el bando republicano el Partido Nacionalista Vasco, cuando las Cortes republicanas estaban a punto de aprobar el Estatuto de Autonomía para el País Vasco. \n* El bando sublevado, que se llamó a sí mismo \"bando nacional\", estuvo organizado en torno a parte del alto mando militar, institucionalizado inicialmente en la Junta de Defensa Nacional sustituida tras el nombramiento de Francisco Franco como generalísimo y jefe del Gobierno del Estado. Políticamente, estuvo integrado por la fascista Falange Española, los carlistas, los monárquicos alfonsinos de Renovación Española y gran parte de los votantes de la CEDA, la Liga Regionalista y otros grupos conservadores. Socialmente fue apoyado por aquellas clases a las que la victoria en las urnas del Frente Popular les hizo sentir que peligraba su posición; por la Iglesia católica, acosada por la persecución religiosa desatada por parte de la izquierda nada más estallar el conflicto y por pequeños propietarios temerosos de una \"revolución del proletariado\". En las regiones menos industrializadas o primordialmente agrícolas, los sublevados también fueron apoyados por numerosos campesinos y obreros de firmes convicciones religiosas. Ambos bandos cometieron y se acusaron recíprocamente de la comisión de graves crímenes en el frente y en las retaguardias, como sacas de presos, paseos, desapariciones de personas o tribunales extrajudiciales. La dictadura de Franco investigó y condenó severamente los hechos delictivos cometidos en la zona republicana, llegando incluso a instruir una Causa General, todo ello con escasas garantías procesales. Por su parte, los delitos de los vencedores nunca fueron investigados ni enjuiciados durante el franquismo, a pesar de que algunos historiadores y juristas sostienen que hubo un genocidio en el que, además de subvertir el orden institucional, se habría intentado exterminar a la oposición política. Las consecuencias de la Guerra Civil han marcado en gran medida la historia posterior de España, por lo excepcionalmente dramáticas y duraderas: tanto las demográficas \"mortandad y descenso de la natalidad que marcaron la pirámide de población durante generaciones\" como las materiales \"destrucción de las ciudades, la estructura económica, el patrimonio artístico\", intelectuales \"fin de la denominada Edad de Plata de las letras y ciencias\" y políticas \"la represión en la retaguardia de ambas zonas, mantenida por los vencedores con mayor o menor intensidad durante todo el franquismo, y el exilio republicano\", y que se perpetuaron mucho más allá de la prolongada posguerra, incluyendo la excepcionalidad geopolítica del mantenimiento del régimen de Franco hasta 1975.