BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper discusses the children's newspaper El mundo de los niños (Madrid, 1887-1891) from an educational and literary point of view. Its educational orientation concerning systems that were present during that period is studied. It also confronts the theoretic argumentation with real proposals published along the existence of the newspaper. Additionally, the paper refers to the concept of children's literature that is revealed from suggestions offered to the readers and the models that benefit from the newspaper's issues. The article also devotes a section to tracking the references to the figure of the teacher in the social and economic context of the XIX. This analysis demonstrates the coexistence of renovating educational ideas with other traditional proposals on children's nineteenth press.

[es] En este artículo se analiza el periódico infantil El mundo de los niños (Madrid, 1887-1891) desde un punto de vista pedagógico y literario. Se estudia su orientación educativa en atención a los sistemas vigentes en la época y se confronta el argumentario teórico con las propuestas reales publicadas a lo largo del periódico. También se incide en el concepto de literatura infantil que se trasluce de las propuestas ofrecidas a los lectores y los modelos que se privilegian en los diferentes números. El artículo dedica también una sección a rastrear las referencias que se ocupan de la dignificación de la figura del maestro en el contexto social y económico de la España de la época. Este examen evidencia la coexistencia en la prensa especializada de la época de ideas pedagógicas renovadoras con otras de corte tradicional.
[en] Millions of users per day are affected by unsolicited email campaigns. During the last years several techniques to detect spam have been developed, achieving specially good results using machine learning algorithms. In this work we provide a baseline for a new spam filtering method. Carrying out this research we validate our hypothesis that personality recognition techniques can help in Bayesian spam filtering. We add the personality feature to each email using personality recognition techniques, and then we compare Bayesian spam filters with and without personality in terms of accuracy. In a second experiment we combine personality and polarity features of each message and we compare all the results. At the end, the top ten Bayesian filtering classifiers have been improved, reaching to a 99.24% of accuracy, reducing also the false positive number.

[es] Millones de usuarios se ven afectados por las campanas de envío de correos electrónicos no deseados al día. Durante los últimos años diferentes técnicas de detección de spam han sido desarrollados por investigadores, obteniendo especialmente buenos resultados con algoritmos de aprendizaje automático. En este trabajo presentamos una base para un nuevo método de filtrado de spam. Durante el estudio hemos validado la hipótesis de que las técnicas de reconocimiento de personalidad pueden ayudar a mejorar el filtrado Bayesiano de spam. Usando estas técnicas de filtrado, añadimos la característica de personalidad a cada correo, y después comparamos los resultados del filtrado Bayesiano de spam con y sin personalidad, analizando los resultados en términos de exactitud. En un segundo experimento, combinamos las características de personalidad y polaridad de cada mensaje, y comparamos los resultados. Al final, conseguimos mejorar los resultados del filtrado Bayesiano de spam, alcanzando el 99,24% de exactitud, y reduciendo el número de falsos positivos.
[en] After the destruction caused by the Spanish civil war, a theoretical debate started to try and determine what direction the new regime should take. This article analyses the model 'herreriano-escurialense', which symbolizes past imperial glory and which was proposed by the most conservative factions and by the Falange itself. It also looks how this model is reflected in some religious reconstruction works that took place during the post-war period based on three cases found in the province of Alicante. The study is based on the analysis of the documents kept in the General Archive of the State Administration belonging to Rebuilding Parochial Churches, incorporating certain data about its formal elements and some technical and budgetary features as well as references to the architects involved.

[es] Tras las destrucciones de la guerra civil española, se abrió un debate teórico para tratar de establecer qué caminos debería tomar la arquitectura del nuevo régimen. Se analiza aquí la defensa del modelo herreriano-escurialense, símbolo de la pasada gloria imperial, propuesto por las facciones más conservadoras y por la propia Falange, y cómo éste se refleja en algunas reconstrucciones religiosas que tuvieron lugar durante la posguerra a partir de tres casos localizados en la provincia de Alicante. El estudio parte del análisis de los documentos custodiados en el Archivo General de la Administración del Estado correspondientes a la Junta Nacional de Reconstrucción de Templos Parroquiales, incorporando datos sobre sus elementos formales y ciertos rasgos técnicos y presupuestarios, así como referencias a las figuras de sus arquitectos.
[en] We present the discovery of new terracotta figurines of bovids from the Argaric settlement of Laderas del Castillo. Their presence in Bronze Age sites is no longer an anomaly, and allows us to reopen the debate on the iconoclastic character of El Argar and its connection with the Mediterranean world.

[es] Se presenta el hallazgo de nuevas terracotas de bóvidos del asentamiento argárico de Laderas del Castillo. Su presencia en contextos de la Edad del Bronce ya no es un unicum y permite reabrir el debate sobre el carácter iconoclasta de El Argar y su vinculación con el mundo mediterráneo.
[en] The aim of our study is to evaluate the influence of several factors such as age, wanted pregnancy, education level, etc, on final stages pregnant women's attitude and perception of pregnancy. A cross-sectional descriptive study was carried out with over 36 weeks pregnant women undergoing routine cardiotocographic check-ups in the Foetal Welfare outpatients unit at the Maternity-Children's hospital (Ciudad de Jaén Hospital). Kumar et al's attitude and maternal adaptation questionnaire (1984) was used. The results obtained suggest that a wanted pregnancy is closely linked to a high degree of satisfaction throughout pregnancy, that marital status has a determinant influence on wanted pregnancies, and that affection showed by pregnant women's partners increases proportionally to the number of pregnancies.

[es] El objetivo de nuestro estudio es evaluar la influencia de diversos factores como la edad, planificación del embarazo, nivel de estudios, etc. sobre la actitud y percepción del embarazo que tiene la mujer gestante en la recta final del mismo. Se ha realizado un estudio descriptivo transversal, en mujeres embarazadas más de 36 semanas que se sometían a revisiones rutinarias de cardiotocografía en la consulta de bienestar fetal del hospital Materno-Infantil perteneciente al Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén. El instrumento usado ha sido el cuestionario de actitud y adaptación maternal de Kumar y cols. (1984). Los resultados obtenidos en el estudio nos muestran que el hecho de que el embarazo sea deseado esta íntimamente ligado a un alto grado de satisfacción de la gestante en todo el proceso del embarazo, el estado civil influye de manera determinante en el deseo del embarazo, y el afecto mostrado por la pareja de la gestante aumente proporcionalmente con el número de embarazos.
[en] The Spanish transition from dictatorship to democracy is often described as an example of negotiation or agreement between the elites (Sánchez Cuenca and Aguilar, 2009: 433). Journalistic and political elites, aware of their important historical role, agreed a consensus on certain issues (democracy, constitution, amnesty) or characters (King Juan Carlos I), in order to ensure the stability of the democratic process (Zugasti, 2007, 2008). Television, which articulates the discourse of the masses, has been one of the basic means used to illustrate the development. Among the highlights of recent major audiovisual content, Cuéntame cómo pasó (2001-present) -a TV-series designed to explain changes with a nostalgic tone in Spanish society since 1968 until today- stands out. By choosing a random sample of episodes for this research we propose to verify the validity of the representation of the political process which contextualizes the series. By analyzing many elements, such as the opinions of the main characters, their personal, political and geographical situations, we try to show the construction of a focal point that sanctifies the official version. We also stress the pacifying and nostalgic tone, which constructs stereotypes and taboos about the process and which characterizes this series as a symbolic culmination of the democratization undertaken by the elites.

[es] La transición española de la dictadura a la democracia es a menudo descrita como un ejemplo de negociación o acuerdo entre las élites (Sánchez Cuenca and Aguilar, 2009: 433). Las élites periodísticas y políticas, conscientes de su importante papel histórico, establecieron un consenso sobre determinados temas (la democracia, la Constitución, la amnistía) o personajes (Rey Juan Carlos I)con el fin de garantizar la estabilidad del proceso democrático (Zugasti, 2007, 2008). La televisión, que articula el discurso de las masas, ha sido uno de los medios básicos para ilustrar el desarrollo. Entre los principales contenidos audiovisuales mayoritarios destaca Cuéntame cómo pasó (2001-presente), una serie de televisión diseñada para explicar, con un tono nostálgico, los cambios acontecidos desde 1968 a nuestros días. En este estudio se ha elegido una muestra aleatoria de episodios con la intención de verificar la representación del proceso político que contextualiza a la serie. Para ello se analizan diferentes elementos como: las opiniones de los principales personajes o sus situaciones personales, políticas y geográficas. De este modo intentamos desmontar la construcción del punto de vista que santifica la versión oficial. Asimismo discutimos la escenificación pacificadora y nostálgica, porque construye estereotipos y tabús alrededor del proceso y caracteriza esta serie como una culminación simbólica de la democratización llevada a cabo por las élites.
[en] The aim of this work is the submission of first document related to graphic skills for latests years in Architectural Degree program before entering a PHD program. Through selected study cases like this one of Pérez-Piñero's project, this paper open a discussion about graphic methodologies suitable for latest years in Architectural Degree. Thanks to Felix Candela collaboration, Pérez-Piñero developed the deployable hypercubed stained-glass window for Museo Dalí (Figueres, Girona, 1971) in which glass pieces worked together with the structure for the stiffness of the skeleton, whose fundamentals were inspired in the ones designed for Convertible Theater (London Competition, 1961). This paper reflects some fundamentals from both projects and proposes a procedure to obtain free shapes using parametric tools, which can be followed through Sandra González PHD research (2014) and René Ploch Graduation Project (2014), being referenced to latest MIT scissors researches (Rosenberg 2009).

[es] A través de un caso de estudio pre-doctoral sobre planteamientos morfológicos del arquitecto Pérez-Piñero, se pretende iniciar la edición de una serie de trabajos-muestra acerca de cuáles son las destrezas gráficas del estudiante que llega a un Máster y pretende iniciar un Doctorado. Gracias a la colaboración con Félix Candela, Pérez-Piñero diseñó y realizó el proyecto de la vidriera hipercúbica desplegable para el Museo Dalí (Figueres, Girona, 1971) en el cual las láminas de vidrio colaboran en la rigidización de la malla de barras cuyo planteamiento ya se encontraba en la primera patente que realizó para el Teatro Ambulante (Concurso de Londres, 1961). Este artículo muestra la raíz morfogeométrica de ambos proyectos y ensaya cómo alcanzar contornos libres desde recursos puramente paramétricos, referenciando los resultados tanto a los estudios predoctorales de Sandra González (2014) como a un PFC presentado en la Escuela de Alicante (René Ploch, 2014) en línea con investigaciones recientes en el MIT (Rosenberg 2009).
[en] Recent evaluation results from Geographic Information Retrieval (GIR) indicate that current information retrieval methods are effective to retrieve relevant documents for geographic queries, but they have severe difficulties to generate a pertinent ranking of them. Motivated by these results in this paper we propose a novel method to re-order the list of documents returned by a GIR system. The proposed method is based on a Markov Random Field (MRF)model that combines the original order obtained by the GIR system, the similarity among documents and a relevance feedback approach, all of them with the purpose of separating relevant from irrelevant documents, and thus, obtaining a more appropriate order. Experiments were conducted with resources from the GeoCLEF forum. Obtained results show the feasibility of the method for re-ranking documents in GIR and also depict an improvement in mean average precision (MAP) compared to the traditional vector space model.

[es] Resultados recientes en la tarea de Recuperación de Información Geográfica (GIR) indican que los métodos de recuperación de información actuales son efectivos para recuperar documentos relevantes a las consultas geográficas, sin embargo tienen serias dificultades para generar un orden apropiado con los documentos recuperados. Motivado por estos resultados, este trabajo propone un método novedoso para re-ordenar la lista de documentos recuperados por un sistema GIR. El método propuesto está basado en un Campo Aleatorio de Markov (CAM), el cual combina el orden original obtenido por el sistema GIR, la similitud entre documentos, y un enfoque de retroalimentación de relevancia. La combinación de éstas características tiene el propósito de separar los documentos relevantes de los que no lo son y así obtener un orden más apropiado. Se realizaron experimentos con los recursos del foro GeoCLEF. Los resultados obtenidos muestran la viabilidad del método para re-ordenar documentos geográficos y también muestran una mejora en la medida MAP (Mean Average Precision) comparados con el modelo tradicional de espacio vectorial.
[en] The study is articulated around three axes: in the first, there are collected "Informations over Sagunto|Murbīṭar written in Arab sources", the news on various historical events, both the news of Arab literary and geographic sources (especially those relating to the description of its monuments), finishing with some demographic notes. In a second section I explore "The toponymic mutation of Saguntum to Murbīṭar, as a source of historical information", while in the third and last I explain "The Christian conquest of Sagunto|Murbīṭar|Morvedre".

[es] El estudio se articula en torno a tres ejes: En uno primero se recogen y desgranan "Las informaciones de Sagunto/Murbīṭar procedentes de las fuentes árabes escritas", tanto las noticias sobre diversos eventos históricos, como las noticias de las fuentes geográficas y literarias árabes (en especial las relacionadas con la descripción de sus monumentos), acabando con algunos apuntes demográficos. En un segundo apartado se estudia "La mutación toponímica de Saguntum a Murbīṭar, como fuente de información histórica", mientras que en el tercero y último se habla de "Las conquistas cristianas de Sagunto/Murbīṭar/Morvedre".
[en] In autumn 1936, the military rebels against the Republic designed a judicial military framework for the areas under their rule, to be implemented in Madrid as soon as that city was conquered. Failure to carry on this plan led to the project moving to Malaga, after the city was taken in February 1937. 26 courts were then established in the province, assigned to civil judges who were purposefully militarized. Those courts instructed on the basis of an Emergency Summary Procedure intended for Permanent War Councils. They acted in the province from February to December 1937. This paper analyses the structure that allowed the prosecution of at least 13,472 people that year.

[es] En el otoño de 1936, los militares sublevados contra la República diseñaron para las zonas bajo su ocupación una estructura jurídico militar que debía implantarse en Madrid, una vez que aquella ciudad fuese conquistada. La frustración de este plan determinó que el proyecto se trasladara a Málaga, ocupada en febrero de 1937. En la provincia quedaron instalados veintiséis juzgados militares a cargo de jueces civiles, militarizados exprofeso. Estos juzgados instruyeron por el Procedimiento Sumarísimo de Urgencia para los Consejos de Guerra Permanente que actuaron en la provincia entre febrero y diciembre de 1937. En este artículo se analiza la estructura que permitió el encausamiento, al menos, de 13.472 personas durante aquellos meses.
[en] In this document (1613) of the Turkish files five localities of Anatolia, where the Moorish settled, after the general expulsion from Spain in 1609-10, are mentioned. Identified with more precision (see map), their geopolitical situation is studied in comparison with other settlements in the Magreb. The name and political office of their chief, Ali Ibn Muhammad El Mutafárrique, is also analyzed.

[es] En este documento de los archivos turcos, de 1613, se mencionan cinco localidades de Anatolia donde se instalaron moriscos, después de la general expulsión de España de 1609-10. Identificadas con más precisión esas cinco poblaciones (ver mapa), se estudia su situación geopolítica, comparándola con otros asentamientos del Mágreb. También se analiza el nombre y cargo político de su jefe, Ali Ibn Muhámmad El Mutafárrique.
[en] The objective of this article is the succinct exposition of the exclusion of women in the resolution of July 27, 2017 in which the collaboration agreement between the Public Health General Office, Quality and Innovation and the company Gilead Servicios S.L.U. This agreement is the formalization of the entry and implementation of pre-exposure prophylaxis against HIV in the national territory. Pre-exposure prophylaxis against HIV is a novel biomedical intervention of a preventive nature applied in people who do not live with HIV that contains as a fundamental part the daily intake of a drug called Truvada, composed of two pharmacological components, emtricitabine and tenofovir, which is able to inhibit the exponential reproduction of the virus in the event of the exposure of the tissues of the virus to HIV without radically changing sexual habits.

[es] El objetivo del presente artículo es la exposición sucinta de la exclusión de las mujeres en la resolución del 27 de Julio de 2017 en el que se explicita el convenio de colaboración entre la Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación y la empresa Gilead Servicios S.L.U. Este convenio es la formalización de la entrada e implementación de la profilaxis preexposición ante el VIH en el territorio nacional. La profilaxis preexposición ante el VIH es una novedosa intervención biomédica de carácter preventivo aplicada en personas que no viven con el VIH, que contiene como parte fundamental la ingesta diaria de un medicamento llamado Truvada, formado por dos componentes farmacológicos, emtricitabine y tenofovir, y capaz de inhibir la reproducción exponencial del virus en el caso de que se produzca la exposición de los tejidos del mismo al VIH sin variar de forma radical los hábitos sexuales.
[en] The increasing generation of waste has turned into a global problem of enormous envergadura and his suitable management and treatment in a challenge. In the case of the Urban Solid Waste, the problem surpasses what before was a merely local problem. Several international organisms recommend to the national and local authorities that adopt integral plans of management and set up solutions that finish with the uncontrolled dumps or badly managed, origin of impacts highly negative on the environment and the human health. In Europe, from does more than one hundred years, has practised the incineration of this waste, accumulating experience and technologies until arriving to installations totally controlled clean and safe. At present, in the European Union, a demanding legislation accompanied of favourable advanced technologies the energetic recovery of the waste that can not recycle promoting the processes "waste to energy" like a sustainable solution to resolve the problem of the RSU, obtaining incidentally thermal and electrical energy. This option, with the patterns of European requirement, is being adopted in a lot of countries and recommended like solution for some of the problems of the big cities.

[es] La creciente generación de residuos se ha convertido en un problema global de enorme envergadura y su adecuada gestión y tratamiento en un desafío. En el caso de los Residuos Sólidos Urbanos, el problema desborda lo que antes era un problema meramente local y desde distintos organismos internacionales se insta a las autoridades nacionales y locales a adoptar planes integrales de gestión y a implementar soluciones que acaben con los vertederos3 incontrolados o mal gestionado, origen de impactos altamente negativos sobre el medio ambiente y la salud humana. En Europa, desde hace más de cien años, se ha practicado la incineración de estos residuos, acumulando experiencia y tecnologías hasta llegar a instalaciones totalmente controladas limpias y seguras. Actualmente, en la Unión Europea, una legislación exigente acompañada de tecnologías avanzadas propicia la recuperación energética de los residuos descartados para el reciclaje potenciando la termovalorización (waste to energy) como una solución sostenible para resolver el problema de los RSU, obteniendo adicionalmente energía térmica y eléctrica. Esta opción, con los patrones de exigencia europeos, está siendo adoptada en muchos países y recomendada como solución para algunos de los problemas de las grandes aglomeraciones.
[en] Coinciding with the onset of the economic crisis in 2007, a reshoring process, consisting in the return to the home country of part or all of the activities previously offshored abroad can be observed in all advanced economies. This study aims to analyse for first time whether this strategy has affected the tourism sector. The results show that between 2007 and 2010 a major reshoring process took place in the tourism sub-sectors, while in 2015, the levels of offshoring recovered slightly but did not compensate the previous strong decline. This reshoring strategy in tourism has basically been carried out through a replacement of foreign suppliers with national suppliers.

[es] Coincidiendo con el inicio de la crisis económica en 2007, se observa en todas las economías desarrolladas un proceso de reshoring, consistente en el retorno al país de parte o del total de actividades previamente deslocalizadas en el extranjero. Este estudio tiene como objetivo analizar por primera vez si esta estrategia ha afectado al sector turístico. Los resultados muestran que entre 2007 y 2010 se produjo un importante proceso de reshoring en todos los subsectores turísticos, mientras que en 2015 los niveles de offshoring se recuperaron levemente, aunque sin compensar el fuerte descenso anterior. Esta estrategia de reshoring en turismo se lleva a cabo básicamente mediante la sustitución de proveedores extranjeros por proveedores nacionales.