[en] This research aims to analyse the representation of the young people in the press of the Mediterranean region. The research focuses, particularly, on four countries in the Mediterranean, Spain and Italy as countries on the North Bank, and Morocco and Egypt, as countries on the South Bank. The general objective of this doctoral thesis will be to establish the rapport between the representation of the youth made by the Mediterranean press and the view of this reality by the young people of this area. To this end, three research methods are combined. On the one hand, a documentary research method that relates literature link to the context, the characteristics of young people and the press of the Mediterranean region, as well as the theoretical foundations and background research on the representation of young people in the media, their media consumption habits and the young people view about the media discourse concerning youth. A quantitative method will be used through a content analysis applied to the sample obtained from 10 Mediterranean newspapers to determine the discourse made by newspapers in the Mediterranean region about young people. This analysis is complemented in a second stage with a qualitative analysis in which a semiotic and discursive analysis is applied to a part of the sample. Finally, as a quantitative instrument, a questionnaire is applied to young people in order to assess their media consumption habits and attitudes regarding the press and the press discourse about young people. Based on the results obtained in this research, we can conclude that an informative imbalance persists in terms of the presence, contexts and issues with which youth are related and the role of young people in the press. A biased representation of which, mostly, young people are aware.

[es] La presente investigación tiene como objeto de estudio analizar la representación de los jóvenes en la prensa de la región mediterránea. La investigación se centra, en concreto, en cuatro países del Mediterráneo, España e Italia como países de la orilla Norte, y Marruecos y Egipto, como países de la orilla Sur. El objetivo general de esta tesis doctoral será el de establecer la relación entre la representación que realiza la prensa de la región mediterránea sobre la juventud y la recepción de esa misma realidad por parte de los jóvenes. Con esta finalidad, se combinan tres líneas metodológicas. Por un lado, una metodología de corte documental que ponga en relación literatura referida al contexto, las características de los jóvenes y la prensa de la región mediterránea, así como de los fundamentos teóricos y antecedentes sobre la representación de los jóvenes en los medios, su consumo de medios de comunicación y la percepción por parte de los jóvenes del discurso mediático sobre el colectivo al que pertenecen. Se empleará una metodología de corte cuantitativo a través de un análisis de contenido aplicado a la muestra obtenida de 10 diarios de ámbito mediterráneo para determinar el tratamiento que realizan los diarios de la región mediterránea sobre los jóvenes. Este análisis se complementa en una segunda etapa con un análisis cualitativo en el que se aplica un análisis semiótico y discursivo a una parte de la muestra. Finalmente, como instrumento cuantitativo, se aplica un cuestionario dirigido a los jóvenes con el fin de evaluar sus hábitos de consumo de medios y actitudes en torno a la prensa y el discurso que difunden sobre los jóvenes. A partir de los resultados obtenidos en esta investigación, podemos concluir que persiste un desequilibrio informativo en cuanto a la presencia, contextos y temas con los que se les relaciona y el protagonismo de los jóvenes en la prensa. Una representación sesgada de la que, mayoritariamente, son conscientes los jóvenes.