BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Breast cancer (BC) is the leading cause of cancer death in women in our country and increasingly affects more and more young women. This change in the profile of patients responds to a society in continuous evolution, whose needs differ from previous generations. In this context, early discharge after surgery has emerged as a safe and effective alternative to conventional hospitalization, improving patients' quality of life and facilitating a faster return to daily and professional activities. Objective: To determine the benefits of early discharge compared to conventional hospitalisation in patients undergoing breast cancer surgery and to identify the nursing interventions necessary for their success. Methodology: A literature search was conducted in the PubMed, Scopus and Dialnet databases. We assessed study quality using the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine (CEBM) Levels of Evidence scale. Finally, we analysed the limitations of the review. Discussion: Early discharge means a lower risk of nosocomial infections, lower rates of anxiety and depression, and faster recovery at home. Conclusions: In conclusion, early discharge after breast cancer surgery offers multiple benefits, not only physically but also psychologically. To achieve this, nursing intervention is crucial in the perioperative period.

[gl] Introducción: O cancro de mama é a primeira causa de morte por cancro en mulleres no noso país e afecta cada vez máis a un maior número de mulleres novas. Este cambio no perfil das pacientes responde a unha sociedade en continua evolución, cuxas necesidades difiren das xeracións anteriores. Neste contexto, a alta precoz despois da cirurxía emerxeu como unha alternativa segura e eficaz que ofrece múltiples beneficios fronte á hospitalización convencional. Obxectivo: Determinar os beneficios do alta precoz en comparación coa hospitalización convencional en pacientes sometidas a cirurxía de cancro de mama e identificar as intervencións de enfermería necesarias para o seu éxito. Metodoloxía: Realizouse unha busca bibliográfica nas bases de datos PubMed, Scopus e Dialnet. A calidade dos estudos foi avaliada mediante a escala "Oxford Center for Evidence-Based Medicine (CEBM) Levels of Evidence". Finalmente, analizáronse as limitacións da revisión. Discusión: A alta precoz supón un menor risco de infeccións nosocomiais, menores taxas de ansiedade e depresión e unha recuperación máis rápida na casa. Conclusións: En conclusión, a alta precoz despois da cirurxía de cancro de mama ofrece múltiples beneficios, non só físicos senón tamén psicolóxicos. Para conseguilo, a intervención de enfermería é fundamental no período perioperatorio.
[en] In the present research work, the effect of an aqueous extract and an ethanolic extract of Urtica dioica L. leaves on the production of soluble phenolic compounds in the extracellular medium of Capsicum annuum L. var. annuum cell suspensions were studied. In addition, the effect of these extracts on the antioxidant capacity and peroxidase activity of the cell suspensions was analysed. The results indicated that the aqueous and ethanolic extract of nettle leaves caused a significant increase in the presence of soluble phenols in the extracellular medium of pepper cell suspensions. On the other hand, the results did not show an increase in antioxidant activity or peroxidase activity. This study verifies the eliciting capacity of nettle extracts, with the aim of presenting a method to improve the bioproduction of phenolic compounds.

[gl] No presente traballo de investigación estudouse o efecto dun extracto acuoso e un extracto etanólico de follas de Urtica dioica L. (ortiga) sobre a produción de compostos fenólicos solubles no medio extracelular de suspensións celulares de Capsicum annuum L. var. annuum (pimento). Ademais, analizouse o efecto destes extractos sobre a capacidade antioxidante e a actividade peroxidasa das suspensións celulares. Os resultados indicaron que o extracto acuoso e etanólico de follas de ortiga causou un aumento significativo na presencia de fenoles solubles no medio extracelular das suspensións celulares de pimento. Doutra banda, os resultados non evidenciaron un incremento na actividade antioxidante nin na actividade peroxidasa. Este estudo comproba a capacidade elicitora dos extractos de ortiga, coa finalidade de presentar un método para mellorar á bioproducción de compostos fenólicos.
[en] The objective of this review is to know effects that the use of unstable footwear causes in the posture as in the pattern of walking in the adult population. Methodology A bibliographic search was carried out in the main databases of systematic reviews (Pubmed, Scopus y EBSCO Health) including those references that were published between 2008 and 2018. Results After carrying out the bibliographic search, a total of 114 articles were obtained, in which a total of 12 articles that met the criteria were included in order to verify the effects caused by unstable footwear in the adult population. Conclusión The use of unstable footwear in the adult population causes effects at the level of the spine with an increase in lumbar lordosis and increased activity of the spine. At the postural level, muscle changes occur at the postural level both during standing and during walking and reduction of lumbar pain.

[gl] O obxectivo desta revisión é coñecer os efectos que o uso do calzado inestable causa na postura como no patrón de camiñar na poboación adulta Metodoloxía Realizouse unha busca bibliográfica nas principais bases de datos das revisións sistemáticas (Pubmed, Scopus y EBSCO Health), incluídas as referencias que se publicaron entre 2008 e 2018. Resultados Despois de realizar a busca bibliográfica, obtivéronse un total de 114 artigos nos que se incluíron un total de 12 artigos que cumpriron os criterios para verificar os efectos causados polo calzado inestable na poboación adulta. Conclusión O uso do calzado inestable na poboación adulta causa efectos no nivel da columna vertebral cun aumento da lordose lumbar e aumento da actividade da columna vertebral. No nivel postural, os cambios musculares ocorren a nivel postural tanto durante a parada como durante a marcha e na redución da dor lumbar.
[en] "The weekly rest is a right that the worker has gained over the time, and coincides with the day enshrined by the traditions or customs of each country. In Spain it is established as one day and a half uninterrupted, comprising Saturday afternoon or Monday morning and Sunday as a full day. A Sunday that is widespread in Christian majority countries, but not all the minority religious observe this day. Muslims prefer to enjoy it on Friday to go to the mosque to pay, and both Adventist Jews and Protestants have prescribed by their religion to observe the Sabbath as a sacred day. It is labor relations when the problems arise in order to enjoy this institution, just as with the different holidays of each religion. A study of its origin and jurisprudence make us to see the reality of the problem, especially when the right of the religious freedom of the worker collided head-on with the business organization sphere. Possible solutions are analyzed so that members of religious minorities can observe their religious beliefs in reference to weekly breaks and their respective holidays".

[gl] "O descanso semanal é un dereito que gañou o traballador co paso do tempo, e coincide con o día consagrado polas tradicións ou os costumes de cada país. En España está establecido nun día e medio de xeito ininterrumpida, que comprende a tarde do sábado, ou a mañá do luns e o domingo como día completo. Un domingo que está xeneralizado en países de maioría cristiá, pero non todas as minorías relixiosas observan este día. Os musulmáns prefiren gozalo en venres para acudir a a mezquita a rezar, e tanto xudeus como protestantes adventistas teñen prescrito pola súa relixión observar o sábado como día sagrado. É nas relación laborais cando xorden os problemas para poder gozar desta institución, do mesmo xeito que ocorre cos festivos diferentes de cada relixión. Un estudo da súa orixe e da jurisprudencia fainos ver a realidade do problema, sobre todo cando chocan frontalmente o dereito á liberdade relixiosa do traballador, con a esfera de a organización empresarial. Analízanse as posibles solucións para que os membros de minorías relixiosas, poidan observar as súas crenzas relixiosas en referencia aos descansos semanales e os seus respectivos festivos".
[en] The purpose of the study is to elucidate the daily El País' discourse of media construction and to discem the ideology with which the collective imagination built on the demographic aspects of the West' s most critical period in regard to birthrates, a time during which Spain recorded the lowest birthrates in its history. The study is based on methodology founded on quantitative and qualitative content analysis. This type of analysis has recourse to the "new frame" which, understood as a way of thinking, is conceptualized as the ideological interpretation offered by a joumalistic point of view. Our results indicate that El País went along with the Malthusian ideology of the United Nations, which wamed of an uncontrolled population explosion in this century and of the dangerous consequences for economic and social progre ss, as well as the burden on raw materials, natural resources, and the planet's support capacity. The UN close1y linked social and economic development to population control, the so-called pessimistic or neomalthusian line which sees in population growth and economic backwardness a cause and effect relationship, a line to which El País adhered. In the present day, those predictions are outmoded, and perhaps we ought to admit that it is not the fall in the birthrate that has brought about economic and social progre ss, but rather that economic and social progress has contributed to lowering the birthrate.

[gl] O obxectivo da investigación é esclarecer o discurso de construción mediata do diario El País, e discernir a ideoloxía coa que deseñou o imaxinario colectivo sobre os aspectos demográficos no período máis crítico en Occidente en canto a indices de natalidade se refire, e no que España rexistra as taxas máis baixas de natalidade da súa historia. O estudo fundaméntase nun deseño metodolóxico baseado na análise de contido na súa faceta cuantitativa e cualitativa. Esta última recorre ao new frame que, entendido como esquema, se conceptúa como a interpretación ideolóxica que proporciona un punto de vista periodístico. Os resultados indican que El País identificouse coa ideoloxía malthusiana das Nacións Unidas que alertaba dunha superpoboación incontrolada para este século e das súas perigosas consecuencias para o progreso económico e social, ademais de cargas sobre as materias primas, os recursos naturais e a capacidade de soporte do planeta. A ONU establecía inherente o desenvolvemento social e económico ao control demográfico, a chamada liña económica pesimista ou neomalthusiana, que ve no crecemento demográfico e o retroceso económico unha relación de causa efecto e á que se sumou El País. Hoxe por hoxe, estas previsións forman parte do pasado e talvez débase admitir que non é o descenso da natalidade o que propiciou o desenvolvemento económico e social. Máis ben foi o mencionado desenvolvemento o que favoreceu o descenso da natalidade.
[en] The Partidas and the present Law and Penal Codes (Códigos Civil y Penal) define the legal technical terms by a graphic reference to the referent. This representation determines the hyponymic, metaphorical and metonymical definitions as well as those of nominal adjacents. In their turn, the Law and Penal Codes delimit the intension and the extension of the defined thing and presuppose a juridical knowledge by the addressee that does not exist in Alfonso X´s encyclopaedia

[gl] As Partidas e os actuais Códigos Civil e Penal definen os tecnicismos xurídicos mediante unha gráfica remisión ao referente. Esta representación determina as definicións hiponímicas, metafóricas, metonímicas e as de adxacentes nominais. Á súa vez, os Códigos Civil e Penal delimitan a intensión e extensión do definido e presupoñen no destinatario un coñecemento xurídico inexistente na enciclopedia afonsí
[en] Sepsis is a time-dependent pathology, affecting 104 cases per 100,000 inhabitants, in which each hour of delay in the administration of therapy increases the probability of death by 8%, and delaying this by more than 6 hours increases mortality by 50%. The implementation of a protocol that helps to reduce the time between the antibiotherapy regimen and its administration is one of the key objectives to reduce mortality in patients diagnosed with sepsis. Objective: To evaluate whether a specific training intervention in emergency units in the province of A Coruña reduces the delay between the time to start antibiotic administration and mortality in patients diagnosed with sepsis. Methodology: This project will be carried out through the application of a quantitative methodology. A quasi-experimental, longitudinal and prospective study is proposed, which will be carried out with two independent control groups. To check efficacy, the pre-intervention results will be compared with two post-intervention measurements. All patients admitted to the emergency department with a diagnosis of sepsis in public hospitals in the province of A Coruña will be included in the study.

[gl] A sepse é unha patoloxía tempo dependente, que afecta a 104 casos por cada 100.000 habitantes, na que cada hora de atraso na administración da terapia, aumenta a probabilidade de morte nun 8% e atrasar esta máis de 6 horas aumenta a mortalidade nun 50%. A implementación dun protocolo que axude a reducir o tempo inicio entre a pauta da antibioterapia e a administración da mesma é un dos obxectivos clave para reducir a mortalidade nos pacientes diagnosticados de sepse. Objetivo: Valorar se unha intervención formativa específica nas unidades de urxencias da provincia da Coruña reduce a demora entre o inicio da administración de antibióticos e a mortalidade dos pacientes diagnosticados de sepse. Metodología: Este proxecto realizarase mediante a aplicación dunha metodoloxía cuantitativa. Proponse a realización dun estudo cuasiexperimental, lonxitudinal e prospectivo, que se levará a cabo con dous grupos control independentes. Para comprobar a eficacia, compararanse os resultados previos á intervención con dúas medicións posteriores. Serán obxecto do estudo todos aqueles pacientes ingresados nas urxencias, con diagnóstico de sepse, dos hospitais públicos da provincia da Coruña.
[en] This TFG deals with biocompatible materials and their texturing by laser, focusing on stainless steel and titanium. It describes what is a laser and the different types that we can find, in addition to the parts that compose it, being the main one for this work the one of femtosecond. Later, the focal distance that produces the most defined shots, called the waist of the laser beam or maximum focalization in different materials is sought and once found several tests are started to find the best pattern and measure the depth of the elements that are made. After finding the most appropriate distribution, each of the patterns (craters and grooves) is explained in detail and finally the depths and sizes of each of them are re measured and the conclusions are exposed.

[gl] Este Traballo Fin de Grado trata sobre materiais biocompatibles e a súa texturización mediante láser, centrándonos no aceiro inoxidable e no titanio. Descríbese o que é un láser e os distintos tipos que podemos atopar, ademáis das partes que o compoñen, sendo o principal para este traballo o de femtosegundo. Posteriormente búscase a distancia focal que produce os disparos máis definidos, chamada cintura do haz láser ou focalización máxima, en distintos materiais e unha vez atopada coménzase a facer distintas probas para atopar o mellor patrón e medir a profundidade dos elementos que se realizan. Tras atopar a distribución máis adecuada, explícase en detalle cada un dos patróns (cráteres e surcos) e por último vólvense a medir as profundidades e os tamaños de cada un deles e expóñense as conclusións.
[en] The following assay is constituted as a first aproach to the marginalising dynamics homeless people experience in A Coruña city, framed on social exclusion theories and residential exclusion as the analysis' central axis. The investigation is focused on the stablishment of a relation between homeless people's experiences, events and circumstances and residential situations lived; and a deepening on the causes that lead to the home loss and social exclusion, as well as difficulties or opportunities of reinsertion in their current situation. The study follows a qualitative methodological structure, based on the analysis of three lifestories and a participant observation, sustained on a secondary sources' analysis; and the results put forward differentiated residential preferences based on homes people's exclusion trajectory, as well as a deep social root on homessness' problematic.

[gl] O presente traballo constrúese coma una primeira aproximación ás dinámicas marxinatorias que viven as persoas sen fogar na cidade de A Coruña, sustentado nas teorías da exclusión social coma marco da problemática e centrado na exclusión residencial coma eixe principal de análise. A investigación céntrase nas vivencias, sucesos e circunstancias das persoas sen fogar para intentar entender as situación residenciais vividas e profundizar sobre as causas que motivaron a perda do fogar e a caía na exclusión social, así coma nas dificultades ou oportunidades de reinserción en relación a súa situación actual. O estudo segue una estructura metodolóxica de tipo cualitativo, basada na análise de tres historias de vida e una observación participante, apoiadas nun análise de fontes secundarias; e os resultados proponen una gran variabilidade situacional entre as persoas sen fogar así coma una profunda raíz social da problemática do senfogarimso.
[en] Introduction: Cross-Training is a high intensity sport in which several types of exercises are combined in order to achieve correct physical conditioning. Currently, this sport is booming due to its exponentially growing popularity among athletes, being one of the most practiced sports among athletes. On the other hand, there are no studies that provide specific and/or detailed data on the pathologies that occur at the foot level. Therefore, through this work, we will try to update and increase the knowledge about this event. Objectives: To determine the prevalence of injuries at an ankle-foot complex anatomy in amateur individuals in the practice of Cross-Training, and to identify morphostructural risk factors and factors associated with sports practice associated with injury. Methodology: An observational, cross-sectional diagnostic study of quantitative methodology will be carried out, where the prevalence of ankle and foot injury related to this sport will be evaluated through anamnesis and explorations. It will be necessary to evaluate 108 subjects (safety = 95%, precision = ± 10%, losses = 15%), users of official Cross-Training clubs / boxes in A Coruña, who have been intensively practicing Cross for 3-6 months -Training and sign the informed consent.

[gl] Introdución: O Cross-Training é un deporte de alta intensidade no cal combínanse varios tipos de exercicios co fin de conseguir un correcto acondicionamento físico. Na actualidade, este deporte encóntrase en auxe debido á súa crecente popularidade de forma exponencial entre os deportistas, sendo un dos deportes máis practicados entre os atletas. En cambio, non existen estudios que aporten datos específicos e/ou de forma detallada sobre as patoloxías que se producen a nivel do pé. Por iso, mediante el presente traballo, tratarase de actualizar e aumentar os coñecementos acerca deste suceso. Obxetivos: Determinarase a prevalencia de lesións a nivel do complexo anatómico nocello-pé en individuos amateurs na práctica de Cross-Training, e identificar os factores de risco morfoestructurais e factores asociados á práctica deportiva asociados a lesión. Metodoloxía: Realizarse un estudio observacional, transversal de diagnóstico de metodoloxía cuantitativa, onde avaliarase mediante anamnese e exploracións a prevalencia de lesións no nocello e no pé relacionado con este deporte. Será necesario avaliar a 108 suxeitos (seguridade=95%, precisión=±10%, pérdidas=15%), usuarios de clubs/boxes oficiais de Cross-Training de A Coruña, que leven entre 3-6 meses practicando de forma intensiva Cross-Training e que firmen o consentimento informado.
[en] In recent years, companies of all types and sizes are tackling an increasing process of digital transformation, something that must be done securely to ensure business continuity. Just as companies improve digitally and technologically, so do attackers, modernizing and finding new methods to achieve their goals. The objective of this project will be the implementation of a HTTP/HTTPS traffic monitoring and filtering solution. There are a multitude of options for this task, in this case we will choose the option of a Proxy server. We will implement it and integrate it into a basic network architecture, very typical in small organizations, to be able to block traffic that does not comply with the rules of the organization. We will use the PPDIOO methodology proposed by Cisco Systems for the implementation of new networks and services in organizations and which today is a standard. A virtual scenario will be prepared in the GNS3 tool, which allows us to virtualize all the devices needed to create our network (Routers, Switches, etc.) and these devices will be configured according to the initial scenario. Two virtual machines (Ubuntu) will be installed which will be the proxy server, in which Squid and Suricata will be run and these softwares will be configured to filter traffic according to the organization's policy. Finally, the results will be checked through attempts to access pages or searches not allowed from web browsers.

[gl] Nestes últimos anos, as empresas de todo tipo e tamaño abordan un crecente proceso de transformación dixital, algo que debe facerse de forma segura para garantir a continuidade do negocio. Así como as empresas melloran dixital e tecnoloxicamente, tamén o fan os atacantes, modernizándose e encontrando novos métodos para acadar os seus obxectivos. O obxectivo deste proxecto será a implementación dunha solución de monitoreo e filtrado de tráfico HTTP/HTTPS. Existen multitude de opcións para esta tarefa, neste caso optaremos pola opción dun servidor Proxy. Implementarémolo e integrarémolo nunha arquitectura de rede básica, moi típica en organizacións non moi grandes, para poder bloquear tráfico que non cumpra o regramento da organización. Utilizaremos a metodoloxía PPDIOO plantexada por Cisco Systems para a implementación de novas redes e servizos en organizacións e que hoxe en día é un estándar. Prepararase un escenario virtual na ferramenta GNS3, que nos permite virtualizar todos os dispositivos necesarios para crear a nosa rede (Routers, Switches, etc.) e configuraranse estes dispositivos segundo o escenario inicial. Instalarase dúas máquinas virtuais (Ubuntu) que será o servidor proxy, nas que se executarán Squid e Suricata e configuraranse estes softwares para que filtren o tráfico segundo a política da organización. Finalmente, comprobaranse os resultados mediante intentos de acceso a páxinas ou búsquedas non permitidas desde navegadores da rede.