BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The current article intends to high light the need to implement a buffer zone for La Primavera Forest, Biosphere reserve MaB UNESCO in Guadalajara, Jalisco. The criteria to develop this transition zone is based on understanding this territory as a Cultural Landscape. Seeking common ground betwen Biosphere Reserves and Cultural Landscapes criteria to organize the management and development of the buffer zone. To understand the oponents of city development and forest preservation as complementary elements, a paradigm shift is needed. This is an applied research from the ITESO, and it is structured as a Think Tank that involves society, goberment and academy.

[es] En este artículo se plantea la necesidad del bosque La Primavera, Reserva de Biosfera MAB UNESCO en Guadalajara, Jalisco, de contar con una zona de amortiguamiento y transición, y cómo los criterios para el desarrollo de esta zona parten de su entendimiento como Paisaje Cultural. En este sentido se buscan puntos en común para la gestión y desarrollo territorial de Reservas de Biosfera y Paisajes Culturales. La conservación del bosque La Primavera requiere un cambio de paradigma en donde bosque y ciudad se visualicen como componentes opuestos pero al mismo tiempo complementarios. Se trata de una investigación aplicada surgida de la universidad ITESO y se estructura bajo el modelo de Think Tank que involucra sociedad, gobierno y academia.
[en] New generations changing lifestyles require an architecture that supports different ways of using homes. People seek flexible spaces that can adapt to their changing needs and preferences, allowing a greater sense of personalization. The evolution of work towards remote accelerated by the Covid-19 pandemic, as well as modifications in family structure and roles, demographic movements and the aging of the population, are all contributing to the demand for adaptable housing. Other factors, such as rising awareness of energy efficiency and comfort, the adoption of mobile devices and the popularity of virtual assistants, suggest a growth in desire for smart homes. When looking for homes that adapt to the needs and preferences of the occupants easily and efficiently, could home automation in combination with flexible architecture be a solution to adapt to current and future housing needs? In the course of the work, we will study the conditions surrounding the creation of domotic furniture systems, the role they can play in architecture, and which predictions we can make.

[es] Los cambios en la forma de vivir de las nuevas generaciones requieren una arquitectura que apoye las nuevas formas de utilizar la vivienda. Las personas buscan espacios flexibles que puedan adaptarse en sus necesidades y preferencias cambiantes, permitiendo un mayor grado de personalización al hogar. Transformaciones globales como la evolución del trabajo hacia el trabajo remoto o desde casa acelerado por la pandemia de Covid-19, los cambios en la estructura familiar y los roles en esta, los cambios demográficos y el envejecimiento de la población, son factores que influyen en la demanda de viviendas adaptables. Aun así, otros factores como el aumento de la conciencia sobre la eficiencia energética y la comodidad, la creciente adopción de dispositivos móviles y la popularidad de los asistente virtuales, nos hacen intuir una creciente demanda de hogares inteligentes. En busca de hogares que se adapten a las necesidades y preferencias de los ocupantes de manera fácil y eficiente, la domótica en combinación con la arquitectura flexible podría ser una solución para adaptarse a las necesidades actuales y futuras de vivienda? En el transcurso del trabajo estudiaremos las condiciones que rodean la creación de los sistemas de mobiliario domótico, el papel que pueden tener en la arquitectura y qué predicciones sobre su implementación podemos hacer.
[en] A tracer test has been carried out in the field laboratory inside the Palamós WWTP, which consists of six replicas of the SAT recharge system that mimic the infiltration and flow of an aquifer, each system has reactive barriers with different composition. The aim of the test is to analyze the effectiveness of the materials that compose the reactive barriers in terms of contaminant removal, these have been simulated using conservative tracers, with different adsorption capacity to organic matter and biodegradation capacity. Breakthrough curves in concentration vs. accumulated recharged volume and a numerical model has been elaborated that simulates the transport of solutes with the processes of advection, dispersion, adsorption, exchange between the mobile and immobile zone and degradation reactions. By adjusting the data of the breakthrough curves with the curves of the model, the value of the parameters of storage capacity, disintegration constant and mass flow exchange between the mobile and immobile zones have been obtained. With the comparison of these parameters and the interpretation of the breakthrough curves for each tracer and in each system, the different responses that the reactive barriers have had and how much they have influenced their composition are distinguished

[es] Se ha realizado un ensayo de trazadores en el laboratorio de campo en el interior de la EDAR de Palamós, que consiste en seis réplicas de sistema de recarga SAT que imitan la infiltración y flujo de un acuífero, cada sistema cuenta con barreras reactivas de distinta composición. El objetivo del ensayo es analizar la efectividad de los materiales que componen las barreras reactivas en cuanto a eliminación de contaminantes, estos han sido simulados mediante trazadores conservativos, con distinta capacidad de adsorción a la materia orgánica y con capacidad de biodegradación. Se han elaborado curvas de llegada en concentración vs. volumen recargado acumulado y se ha diseñado un modelo numérico que simula el transporte de solutos con los procesos de advección, dispersión, adsorción, intercambio entre la zona móvil e inmóvil y reacciones de degradación. Mediante el ajuste de los datos de las curvas de llegada con las curvas del modelo, se han obtenido el valor de los parámetros de capacidad de almacenamiento, constante de desintegración e intercambio de flujo másico entre las zonas móvil e inmóvil. Con la comparación de estos parámetros y la interpretación de las curvas de llegada para cada trazador y en cada sistema, se distinguen las distintas respuestas que han tenido las barreras reactivas y que tanto ha influenciado la composición de estas.
[en] When we talk about light beacons, the first image that come into our minds are these heavy, rounded and bulky devices, using plumb-based big batteries, placed in the middle of the dark of a highway or road; they point out constructions works, danger or restricted areas using a blinking light. However, although most of them execute their functionality, only few of them do it with an infinite battery life and without requiring maintenance. The project presented here meets a demand of the market of this kind of smart, self-managed and autonomous light beacons, to be placed where there is no access to the mains electricity. The challenge that has been achieved consist on the implementation, starting from an initial prototype, improvements in many aspects; the result is now a product feasible from the technical point of view but also from the industrialization and sales. A smarter energy management system, a light part with updated brand new LED components, with more lighting power, and an optimized source code, have been implemented. With this, the final solution, called SisLlum, has passed from an initial prototype phase, to a final product. Therefore, a new design is presented here; although it was developed in a moment that some of the technologies used in this project were just emergent at that time (now widely used), in the LED and solar energy sectors, at that time, the design is still innovative and applicable, and the final product is still under sales today, still competing with the newest similar products.

[es] Cuando hablamos de balizas luminosas, la primera imagen que nos vienen a la cabeza es un equipo pesado, redondo y grande, con una gran batería, colocado en medio de la oscuridad de una autopista o una carretera secundaria, señalizando con una intermitencia de un peligro, unas obras o una zona restringida. Sin embargo, aunque la mayoría de estas balizas realizan su funcionalidad correctamente, pocas de ellas lo hacen de modo que funcionen toda su vida sin ningún tipo de mantenimiento. El proyecto presentado responde a una necesidad del mercado de este tipos de sistemas inteligentes, auto-gestionables y autónomos de baliza luminosa, para funcionar en lugares donde no hay red eléctrica ni si quiera se encuentra cerca. El reto que se ha conseguido ha sido implementar, sobre la base de un prototipo inicial, mejoras en muchos aspectos hasta hacerlo viable des de un punto de vista técnico e industrial pero también de mercado: la implementación de un sistema de gestión de la energía más inteligente, la iluminación de la baliza con nuevos componentes LED que emiten más potencia lumínica y un código fuente optimizado, han hecho que esta solución, llamada SisLlum, pase de un a fase inicial de prototipo, a un producto final. Así pues, se presenta un diseño que, aunque se desarrolló en un momento en el que algunas tecnologías trabajadas eran todavía emergentes en los campos del LED y la energía solar (tecnologías muy utilizadas en la actualidad), todavía hoy se mantiene vigente e innovador, y el producto sigue a la venta, compitiendo todavía con productos de tecnología más actual.
[en] A new technique for predicting structural instability points using the finite element method is presented. The approach is based on the estimation of the critical displacement pattern by writing an aproximation of the tangent stiffness singularity condition at the instability point. The critical load is subsequently computed by using a secant load-displacement relationship. Details of this procedure are given together with explicit forms of the secant stiffness matrix for finite element analysis of solids. The accuracy and effectiveness of the method are shown in the non linear analysis of severa1 two and three dimensional structures.

[es] Se presenta una nueva técnica de predicción de puntos críticos en el análisis de inestabilidad estructural por el MEF. El procedimiento se basa en la determinación de un camioo de desplazamiento critico aproximado. Se calculan estos desplazamientos críticos imponiendo la condición de singularidad en una expresión aproximada de la matriz de rigidez tangen.te en el punto crítico. Este procedimiento implica un problema no lineal de autovalores. La carga crítica se obtiene a posteriori, de modo directo, utilizando la relación secante entre carga y desplazamiento. Se detalla este procedimiento y la forma explícita de la matriz secante Para elementos de sólido en dos y tres dimensiones. Los resultados obtenidos constatan la efectkidad del método propuesto para análisis de distintas tipologías estructurales con elementos finitos de barra articulada 3D y de sólidos 2D y 3D.
[en] In recent years has appeared the need to be able to classify a person's facial expression automatically, that is, without making use of human intervention. For that task, this project is based on the research and development of multiple systems capable of recognizing these expressions and to obtain a certain precision in the classification, always with the aim of trying to match the current state of the art. Throughout this work, the convolutional neural networks (CNN) is used to extract the characteristics of different images (the different expressions) and then the consequent integration of different classifiers such as the Softmax or the Support Vector Machine (SVM ) with the objective to assign a certain probability that the image belongs to one emotion or another. During the course of the project a comparison is made of how the different architectures of the system as well as the parameters that define it affect the accuracy of classification. Each system will be evaluated in a set of different databases such as Radboud and Umea database for still images and Cohn Kanade Plus for sequences.

[es] En los últimos años ha aparecido la necesidad de ser capaz de clasificar las expresiones faciales de una persona de forma automática, es decir, sin hacer uso de la intervención humana. Para ello, este proyecto se basa en la investigación y desarrollo de múltiples sistemas capaces de reconocer estas expresiones obteniendo una determinada precisión en la clasificación, siempre con el objetivo de intentar igualar el estado del arte actual. A lo largo de este trabajo se hace uso de las redes neuronales convolucionales (CNN) para extraer las características de diferentes imágenes (las diferentes expresiones) y luego la consiguiente integración de diferentes sistemas de clasificación como son el Softmax o el Support Vector Classifier (SVC) con tal de asignar una determinada probabilidad de que esa imagen pertenezca a una emoción u otra. Durante el transcurso del proyecto se realiza una comparativa de cómo afectan las diferentes arquitecturas del sistema así como los parámetros que lo definen. Cada sistema será evaluado en un set de diferentes bases de datos como son la Radboud y la Umea database para imágenes fijas y la Cohn Kanade Plus para secuencias.
[en] The Museum of the University of Navarra (MUN) is a centre dedicated to the dissemination of contemporary art through exhibitions, events, programmes, multidisciplinary research and education. Furthermore, as a university museum, its three primary foundations are creation, research and the dissemination of contemporary art and culture. Currently, the MUN has, among its challenges, the need of enabling the university students to get to know its collection. The project presented in this paper was born with an interdisciplinary spirit shared by the MUN and the Design degree of the School of Architecture —the latter recently awarded first prize in the 'Interdisciplinary Education Models' category of the 'New Bauhaus Prizes'. It proposes strengthening the relationship between the MUN and the students revealing a hybrid pedagogy by means of two projects —distinct though complementary— carried out by Second year students during Term 2 of the 2020-21 academic year.

[es] El Museo de la Universidad de Navarra (MUN) es un centro dedicado a la difusión del arte contemporáneo a través de exposiciones, eventos, programas, investigación multidisciplinar y enseñanza. Además, como museo universitario, sus tres pilares fundamentales son la creación, la investigación y la diseminación del arte y la cultura contemporánea. Actualmente, el MUN tiene entre uno de sus retos el de dar a conocer su legado a los estudiantes universitarios. El proyecto aquí planteado nace del espíritu interdisciplinar compartido entre el MUN y el Grado en Diseño de la Escuela de Arquitectura -recientemente reconocido este último con el primer premio en la categoría "Interdisciplinary Education Models" en "New European Bauhaus Prizes". Se propone profundizar (y mejorar) la relación entre el MUN y los estudiantes del campus desvelando una experiencia docente híbrida a través de dos proyectos diferentes pero complementarios, realizados en el segundo semestre del curso 20-21 por estudiantes de 2° curso.
[en] Planning and state urban management policies usually alternate proposals for regional, metropolitan, thematic and sector. These generally operate concurrently both as contradictory, bringing reaching consequences on the local level. This phenomenon, verifiable in various territories and temporary cuts, is applicable to the case of the Commune 8 of the Autonomous City of Buenos Aires (C.A.B.A.) due to their particular socio -demographic characteristics, economic and territorial politics. This presentation will aim to make a comparative analysis between two proposed plans for the same area of territory, in a 10 year time span during which there was a change of political-economic paradigm that necessarily impacted the way urbanism policies were articulated in public administration. In this case, the 2001 Action Plan of the Buenos Aires Sur State Society Corporation (CBASSE), and the 8th Commune Master Plan (2011-currently in process), reflect the fluctuations that the management of the Autonomous City of Buenos Aires went through, currently held by an administration with a late-neoliberal bias, while it is in turn the capital of Argentina, a country part of the neo-developmentalist alignment of Latin America. Both plans will be analyzed aiming to identify similarities, differences, achievements and failures that may allow also assessing the feasibility of the second plan, currently under discussion in the City Legislature.

[es] Las políticas de planificación y gestión urbanística estatal suelen alternar y superponer propuestas de escala regional, metropolitana, sectorial-temáticas y de sector. Estas generalmente operan tanto de manera concurrente como contradictoria, trayendo consecuencias de gran impacto en la escala local. Este fenómeno, verificable en diversos territorios y recortes temporales, es aplicable al caso de la Comuna 8 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C.A.B.A.) debido a sus particulares características socio demográficas, político económicas y territoriales. Este trabajo propone realizar un análisis comparativo entre dos planes propuestos para un mismo sector de territorio, en un paréntesis temporal de 10 años, durante el cual se produjo un cambio de paradigma político-económico que impactó necesariamente en la forma de articular las políticas urbanísticas en la gestión pública. En este caso, el Plan de Acciones 2001 de la Corporación Buenos Aires Sur Sociedad del Estado (CBASSE), y el Plan Maestro Comuna 8 (2011-actualmente en proceso), son reflejo de los vaivenes que fue atravesando la gestión de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se analizarán ambos planes en relacion a los instrumentos propuestos y temáticas abordadas, intentando reconocer similitudes, diferencias, logros y errores, que permitan también evaluar la viabilidad del segundo plan, actualmente en debate en la legislatura porteña.
[en] The CubeSat program provides a cost-effective solution to the educational institutions and private firms, around the world, willing to put their satellites in orbit, which are no bigger than a 10 cm cube, and weigh less than 1.33 kg. Benefitting from such program is a CubeSat from Universitat Politècnica de Catalunya, 3Cat-1, which aims to test various scientific payloads in a space environment. Like most of the satellites, a CubeSat requires a harmonious interactions among different subsystems to function properly. The thesis focuses on one such subsystem, the communications subsystem, which is responsible for establishing a communication link between the CubeSat and the ground stations. The communication can take different form, from transmitting only the status of the satellite to transferring payloads data to earth or responding to the tele-commands uploaded from the ground station. The report emphasises on the detailed design and test of the communications subsys- tem consisting of the RF front-end, the antenna and the electronic hardware. It also focuses on different experiments conducted to optimise the design. Furthermore, the work outlined in this thesis can be extended to future CubeSat projects.

[es] La iniciativa CubeSat ha abierto el acceso al espacio a organismos educacionales y empresas privadas que necesitan poner en órbita pequeñas cargas útiles, que puedan caber en un cubo de 10cm de lado con un peso inferior a 1.33kg. Dentro de esta iniciativa, la Universitat Politècnica de Catalunya ha puesto en marcha el 3Cat−1, con la intención de probar distintas cargas útiles diseñadas en distintos departamentos en el espacio. Como cualquier otro satélite, un CubeSat necesita un correcto funcionamiento de los distintos subsistemas para poder funcionar. Esta tesis se focaliza en el subsistema de comunicaciones, que es el responsable de establecer la comunicación entre el satélite y la estación de seguimiento terrestre. La comunicación entre la Tierra y el satélite puede ir desde una transmisión del estado del satélite hasta el envío de los datos de los experimentos embarcados, o bien responder a los telecomandos que se envían desde la estación terrestre. El trabajo presentado enfatiza el diseño y test del subsistema de comunicaciones, que consiste en una interfície RF, la antena y el hardware electrónico. Igualmente, el documento presta especial atención a los tests realizados para validar y optimizar el diseño del subsistema. Finalmente, se prevé que el material presentado en esta Tesi pueda ser reutilizado en las próximas misiones de satélites de la UPC.
[en] With this issue, Intangible Capital reaches its third year. It is a good moment to reflect on how can we make this review better one along this year, and to asses if we have achieved the second year's goal.

[es] Con este número, Intangible Capital inicia su tercer año. Es un buen momento para reflexionar sobre cómo podemos mejorar la revista en este tercer volumen, y de reconsiderar los objetivos marcados en el segundo volumen.