BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article proposes a reflection based on a French case study, concerning more precisely the region of La Rochelle, on the border dynamics inherent to the phenomenon of balnearization. As a process involving several spatial and corporeal scales, balnearization creates, suppresses and recreates new spaces. In this perspective, the border plays the privileged role of a place of permanent redefinition of contemporary urban identities. The study of such a phenomenon approaches four main scales of analysis: the balnearisation device as a frontier within an urbanized space (urban scale); the balnearisation as an urbanized frontier within a space considered to be natural or virgin (regional scale); balnearisation practices as producers of cultural frontiers, inducing new uses and behaviours; and finally, the body as frontier.

[pt] Este artigo propõe uma reflexão a partir do caso francês, mais especificamente da região de La Rochelle, sobre a dinâmica de fronteira própria ao fenômeno de balnearização. Constituindo-se em um processo que envolve várias escalas espaciais e corporais, a balnearização cria, suprime e recria novos espaços e tempos. Nessa perspectiva, a fronteira assume o papel privilegiado de lócus de construção das identidades urbanas contemporâneas. O estudo de tal fenômeno social aborda quatro escalas principais de análise: o dispositivo balneário como fronteira no interior de um espaço urbanizado (escala urbana); a balnearização como fronteira de urbanização de espaços naturais, considerados como virgens (escala regional); as práticas balneárias como produtoras de fronteiras culturais, induzindo novos usos e comportamentos; e, por fim, o corpo como fronteira.
[en] This article aims to analyze certain practices of artistic activism in recent Venezuela, to characterize them in a different way in relation to the more militant activism of the last decades of the last century. The cases of Dale Letra, Las Piloneras, El Bus TV and Labo Ciudadano are specifically analyzed. Starting from the notion of agonism, developed by Chantal Mouffe, these practices of artistic activism are studied as social relations that try to activate more horizontal and less personalistic forms for politics through artistic experimentation. Finally, the political implications of the concept of community are explored from the reflections of Roberto Esposito, to argue that these practices of artistic activism seem to start from a post-identity notion that implement less militant and partisan ways of weaving social ties in times of a worrying polarization of Venezuelan politics.

[pt] Este artigo pretende analisar determinadas práticas de ativismo artístico na Venezuela atual, para caracterizá-las de uma maneira distinta do ativismo mais militante das últimas décadas do século passado. Analisam-se especificamente os casos de Dale Letra, Las Piloneras, El Bus TV e Labo Ciudadano. A partir da noção de agonismo, desenvolvida por Chantal Mouffe, se estuda essas práticas de ativismo artístico como relações sociais que buscam ativar formas mais horizontais e menos personalistas para a política a través da experimentação artística. Por fim, se exploram as decorrências políticas do conceito de comunidade a partir das reflexões de Roberto Esposito, para argumentar que tais práticas parecem partir de uma noção pós-identitária que põe em andamento formas menos militantes e menos partidárias de criar laços sociais no contexto de preocupante polarização da política venezuelana.
[en] This article examines the history of the concept of America in Brazil between 1750 and 1850. The concept assumed several key meanings during the period, among them, one geographic that equals America, or the American continent, to the New World, one political that referred to the possessions of European metropolises, America as the source of endless riches and a future promise of prosperity, as the place of freedom, of new political and social forms, associated with concepts such as republic, federalism and democracy. The experience with republican government in Spanish America, characterized as politically unstable and violent, and also associated with republicanism and democracy, was often used negatively by those who defended the monarchical solution during the political crisis that preceded independence and after the Regency period, when the advocates of political centralization dominated Brazilian politics.

[pt] O artigo analisa o conceito de América no Brasil entre 1750 e 1850, que variou ao longo de alguns significados básicos, entre eles, o geográfico que iguala a América ao Novo Mundo; o político, designando-a como as possessões coloniais das metrópoles europeias; a América como fonte de abundância e promessa de um futuro próspero; como espaço de liberdade, de novas formas políticas e sociais, associadas aos conceitos de república, federalismo e democracia. A experiência republicana da América hispânica, caracterizada como politicamente instável e violenta, também associada à república e à democracia, foi usada muitas vezes negativamente por aqueles que defendiam a solução monárquica tanto na crise que antecede a independência, quanto na perspectiva do projecto centralizador que dominou a política brasileira no Império após o período regencial.
[en] Exhibitions created by science museums do not confine themselves to conveying knowledge to the public, they construct and disseminate given representations of scientific practice designed to promote positive attitudes to science. This article sets out to analyse the images of science put on display by such exhibitions, notably representations of scientists, of instruments and procedures, of laboratory and field work. It concludes by discussing the relevance of showing museum visitors "exactly how science is done.

[pt] As exposições nos museus científicos não se limitam a transmitir conhecimento ao público, constroem e difundem determinadas representações da prática científica que se destinam a promover atitudes positivas face à ciência. Este artigo procura analisar as imagens da ciência mostradas pelas exposições, nomeadamente as representações dos cientistas, dos instrumentos e técnicas, do trabalho de laboratório e de campo. É por fim discutida a relevância de mostrar ao público dos museus "a ciência tal qual se faz".
[en] In the period following the end of the Cold War, a different outlook has become consolidated in studies on migration, borders and citizenship. This new epistemic community challenges the limits established with proposals that articulate modes of political subjectivation, migrant struggles and citizenship practices. By reviewing the relevant academic literature, this article proposes an approach to the emerging practices of cross-border citizenships. The research shows that migrants, displaced persons, asylum seekers and refugees, all call for the reconfiguration of a common space, question the limits of the political community, and fight for the "conflictive enlargement" of the legitimate demos, advancing in vindication of the democratization of borders.

[pt] A partir do período pós-Guerra Fria, vem se consolidando uma visão diferente dos estudos sobre migrações, fronteiras e cidadania. Essa nova comunidade epistêmica desafia os limites estabelecidos com propostas que articulam modos de subjetividade política, lutas migrantes e práticas de cidadania. Por meio da revisão de literatura sobre o tema, este artigo propõe uma aproximação às práticas emergentes de cidadanias fronteiriças. A pesquisa evidencia que migrantes, pessoas deslocadas, requerentes de asilo e refugiados exigem a reconfiguração do espaço comum, questionam os limites da comunidade política e lutam pela "ampliação conflitiva" do demos legítimo, avançando na reivindicação da democratização das fronteiras.
[en] The proposals of the Buen Vivir drawn from anindigenous perspective in Ecuador and Bolivia, reveal an interpretation of nature opposed the mercantilist one that characterizes the progress paradigm in western capitalist modernity. A visittothe thoughtsabout the particularities of theAndean ancestral cosmovision –holistic, of interdependence and interconnection between all beings- helps to understand the counter-hegemonicpotential of Buen Vivir incorporated into the struggle of the indigenous movements in the context of neo-extractivism on the XXI century.

[pt] A proposta do Buen Vivirelaboradas desde uma perspectiva indígena no Equador e na Bolívia revelam uma interpretação sobre a natureza contraposta à visão mercantilista que caracteriza o paradigma do progresso na modernidade ocidental capitalista. Uma visita às reflexões sobre asparticularidades da cosmovisão ancestraldo altiplano andino - holística, de interdependência e interconexão entre os seres que compõem o cosmos - contribui para compreender o potencial contra-hegemônico do Buen Vivir incorporado à luta dos movimentos indígenas no contexto do neo-extrativismo do século XXI.
[en] This essay uses feminist protests and feminist engagement in popular demonstrations and uprisings as a lens to make five observations about protest in turbulent times. These observations are the product of fieldwork with feminisms and other social movements in Brazil over more than two decades, collaborative research with the Colectiva Protesta, which includes researchers from various parts of the Americas, and an extensive review of secondary and primary sources, the latter the product of virtual accompaniment of the feminist field in the Americas. I propose that a feminist perspective allows us to see that feminist protests helped to launch the latest wave of protest. The engagement of feminist and anti-racist activists in the protests is then discussed. The scope of social struggles articulated within feminisms, I suggest, explains their presence in recent popular uprisings and the significant influence of feminisms in these processes. I maintain that, today, a new global imaginary drives protests and I explore the "extended now" of protest, the continued living presence that protests gain online far beyond the protest event itself. I conclude with a discussion of the political-cultural productivity of protest, emphasizing that it is urgent for us to explore theoretically how they are permeated by feminist practices and discourses.

[pt] Este ensaio utiliza os protestos feministas e o engajamento feminista nas manifestações e levantes populares como uma lente analítica para fazer cinco observações sobre o protesto em tempos turbulentos. Essas observações são produto de trabalho de campo junto aos feminismos e outros movimentos sociais no Brasil ao longo mais de duas décadas, uma pesquisa colaborativa junto à Colectiva Protesta, que inclui pesquisadoras de várias partes das Américas, e a uma extensa pesquisa de fontes secundarias e primarias, as últimas produto de acompanhamento virtual do campo feminista nas Américas. Proponho que uma ótica feminista nos permite perceber que os protestos feministas ajudam a lançar a mais recente onda de protesto. Logo discute-se o engajamento de ativistas feministas e antirracistas nos protestos. A abrangência das lutas sociais articuladas no interior dos feminismos, sugiro, explica a sua presença nos levantes populares atuais e a influência significativa dos feminismos nesses processos. Sustento que, hoje, um novo imaginário global impulsiona os protestos e exploro o "agora estendido", a presença viva continuada que os protestos ganham online muito além do evento de protesto em si. Concluo com uma discussão da produtividade político-cultural do protesto, enfatizando que nos urge explorar teoricamente como eles são permeados pelas práticas e discursos feministas.
[en] In this article intend to reflect on the policies of modernization and development of the Brazilian State by the administrative structure in the course of the twentieth century. We present a discussion of theories of development and its theoretical framework between the environmental and social contradictions pertaining to the development models adopted in the country and in regions like the Brazilian Amazon at the end of the century. These aspects are discussed in that our perspective proposes a theoretical reflection from the debates on environmental issues at the heart of the applicability of the models of Latin American Development and the contemporary dynamics of institutionalization of the management of natural resources.

[pt] Neste artigo é feita uma reflexão sobre as políticas de modernização e desenvolvimento do Estado brasileiro mediante a análise da sua estrutura jurídico-administrativa no decorrer do século XX. Tal reflexão induz a apresentar uma discussão sobre as teorias do desenvolvimento e respetivos contributos entre as questões ambientais, sem perder de vista as contradições sociais pertinentes aos modelos de desenvolvimento adotados no país e em regiões como a Amazônia brasileira em fins de século. Estes aspetos serão apresentados como uma reflexão teórica a partir dos debates sobre as questões ambientais, considerando neste caso a aplicabilidade dos modelos de desenvolvimento na América Latina e a ocorrência de uma espécie de institucionalização da gestão dos recursos naturais.
[en] This article is a product of the dissertation on Development and Environment of the Federal University of Sergipe. The work brings a historical description of the various types of cartography, including social mapping and the use of them in the various processes of historical development of society through diverse cultures and training of the various powers exercised.

[pt] Este artigo é produto da dissertação de mestrado em Desenvolvimento e Meio Ambiente da Universidade Federal de Sergipe. O trabalho traz um descritivo histórico sobre os diversos tipos de cartografias, incluindo a cartografia social e a utilização delas nos diversos processos de formação histórica da sociedade através das diversas culturas e da formação dos diversos poderes exercidos.
[en] This article attempts to analyze in depth the ways in which Peruvian migrants inhabit their private space from a material culture approach, through the analysis of both home possessions and food. The material culture of the home embodiesboth their experiences and migrant trajectory, and the process of integration into the host society, representing the continuum process of adjustment that they face in cultural, social and material terms. The results show that they ways in which migrants inhabit their homes are related to the process of of settling down, since through the material culture, the belonging to their two worlds, the one they came from and the one they settled into, is daily negotiated,generating the ambivalence of being here and there simultaneously. Their homes become transnational, where emerges a cultural syncretism between two worlds that coexists: Peru is symbolized by the photography and the food, both of which allow a reactualization of their belonging and cultural identity, and Chile is represented by technological artifacts, which embody their sacrificinglabour and courage, and allow them to feel part of the host society.

[pt] Este artigo visa aprofundar as maneiras pelas quais os imigrantes peruanos no Chile, vivem seu espaço privado a partir da perspectiva da cultura material através da análise de seus objetos domésticos e alimentos. A cultura material doméstica encarna tanto a sua experiência e trajetória migratória como o processo de integração na sociedade chilena, que representa o processo contínuo de adaptação enfrentados no material, cultural e social. Os resultados mostram que as formas de habitar e apropiar-se do lar estão relacionados com o processo de integração, porque através da cultura material é negociada diáriamente a adesão entre dois mundos, a origem e destino, gerando ambivalência de ser, aqui e ali simultaneamente. Suas casas se tornar transnacional, onde surge um sincretismo cultural entre os dois mundos que coexistem: Peru é refletido em fotografia e comida, que permete treinar a sua pertença e identidade original, e Chile é representado por objetos tecnológicos, que encarnam o seu trabalho e sacrifício e coragem, e permite que eles se sintam parte da sociedade de acolhimento.
[en] Based on ethnographic research conducted between 2019 and 2022, the article shows how the political system established by the government of Jair Bolsonaro has contributed to accelerating mining extraction and intensifying the grip of the sector. The intensification of extractivism in Brazil since 2019 is evident in a few emblematic cases of building new mines or expanding existing mines in Minas Gerais, a region particularly rich in minerals. To obtain environmental licenses, companies have developed various strategies to get the projects accepted by political leaders, local populations, and public actors. This article aims to analyze the plurality of entrepreneurial modes of action to accelerate mining exploitation under the favorable administration of a pro-mining government, whether through lobbying, repression, and threat, or the opportunistic use of a political system that is conciliatory towards market interests.

[pt] A partir de pesquisas etnográficas realizadas entre 2019 e 2022, o artigo mostra como o sistema político estabelecido pelo governo de Jair Bolsonaro contribuiu para acelerar a extração mineral e intensificar a influência do setor. A intensificação do extrativismo no Brasil desde 2019 é particularmente visível em alguns casos emblemáticos de construção de novas minas ou ampliação de minas existentes em Minas Gerais, uma região particularmente rica em minérios. Para obter licenças ambientais, as empresas desenvolveram várias estratégias para fazer com que os projetos fossem aceitos pelas autoridades políticas, populações locais e atores públicos. Este artigo tem como objetivo analisar a pluralidade de modos empreendedores de ação para acelerar a exploração mineral sob a gestão favorável de um governo pró-mineração, seja através de lobby, repressão e ameaça, ou o uso oportunista de um sistema político conciliatório em relação aos interesses do mercado.
[en] The excessive tutelage of Political History over the study of medieval materials, frequently results in attempts to link directly the archeological record with an historical conjuncture, generally disruptive. One example is the tendency to assume that some characteristics of Islamic pottery were exclusive to the time frame of the Muslim domain, submitting the material culture to a political and institutional chronology which reveals as totally artificial. In this paper we intend to start systemizing data that allows us to consider that the integration of the southern cities in the Christian territory did not cause a moment of rupture, at least in the material creations. On the contrary, by valuating the inputs of stratigraphic and contextual data, we verify that continuities do not restrain to the maintenance of technical knowledge, formal patterns or ornamental options. In some latitudes, in the century following the Christian conquest, the pottery production continued to incorporate innovations and tendencies from regions where Muslim powers proceed ruling. This observation allows us to conclude that some material expressions of a cultural universe that was structured by centuries of Mediterranean interchange, survived the establishment of new political frontiers and the arrival of new social actors.

[pt] Pretende-se avançar com uma primeira análise às lógicas de continuidade entre o período islâmico e os momentos posteriores à conquista cristã, patentes na cerâmica produzida em várias cidades e áreas geográficas do território nacional. Muito embora se assuma o carácter preliminar desta abordagem, tenta-se também uma interpretação das diferenças regionais assinaladas, a partir de factores como o âmbito temporal da presença islâmica e as relações centro-periferia. Verifica-se que a leitura defensora da disrupção, oferecida por alguma história política, não encontra apoio no registo arqueológico, em especial nas latitudes mais meridionais. Aí anuncia-se não só um cenário de evidente manutenção das tradições de período islâmico, mas também a integração contínua de inovações e tendências provenientes da região peninsular onde o poder muçulmano continuava a dominar, nas cadeias operatórias locais. Esta realidade demonstra como séculos de integração cultural centrada no Mediterrâneo, e especialmente evidente nas materialidades, resistiram ao surgimento de novas fronteiras e à chegada de novos actores sociais.
[en] Building on two case studies, the article explores how the Maya caciques understood the concept of consent and made use of it in concrete political negotiations with the Spanish crown in sixteenth-century Yucatan, New Spain. It highlights that the analysis of translation practices is pivotal to unraveling the intricacies of inter-legal communication under imperial rule. Although part of the corpus analyzed in the article was originally written in the Maya Yucatec language, it can be viewed as the result of a process of translation in which two legal cultures were finding ways to be intelligible to one another. The article shows, moreover, that oral exchanges and nonverbal communication – through posture or clothing, and gift-giving – were also crucial in expressing consent in the Spanish empire. This article is part of the special theme section on Consenting to Early Modern Empires, guest-edited by Sonia Tycko.

[pt] Com base em dois estudos de caso, o artigo analisa a forma como os caciques maias entenderam o conceito de consentimento e o utilizaram em negociações políticas com a coroa espanhola em Yucatan, na Nova Espanha, no século XVI. Mostra-se como a análise das práticas de tradução é fundamental para desvendar os meandros da comunicação entre diferentes sistemas jurídicos sob o domínio imperial. Embora parte do corpus analisado no artigo tenha sido originalmente escrito na língua Maya Yucatec, é possível observar o resultado de um processo de tradução no qual duas culturas jurídicas buscavam meios de se fazerem inteligíveis mutuamente. O artigo mostra, além disso, que a conversação e a comunicação não-verbal – através da postura, do vestuário ou da troca de presentes – eram cruciais para expressar o consentimento no império espanhol. Este artigo faz parte do dossier temático sobre Consentimento nos Impérios da Época Moderna, organizado por Sonia Tycko.
[en] Although the first readings and appropriations of Michel Foucault's texts in Argentina date back to the end of the 1950s, this paper analyzes some forms of circulation, reading, interpretation and appropriation of Foucault's elaborations under the conditions imposed by Argentina's last military dictatorship. This paper's principal aim is then to historically rebuilt and analyze some of these appropriations which, between the end of the 1970s and the beginning of the 1980s, appeared within the Social Sciences, in academic debates and in works related to local problems. The hypothesis is that it is possible to see the vitality of an underground public space that survived even the worst conditions of oppression. Analyzing some of these cases, allows to explore strategic uses of Foucault's elaborations within the political-intellectual area, extending the margins of a suffocated public space.

[pt] Embora as primeiras leituras e apropriações de textos de Michel Foucault na Argentina datam de fimes do 1950, nos interessa aqui de me debruçar sobre algumas das formas de movimento, leitura, interpretação e apropriação de elaborações foucaultianaa trabalhando sob as condições impostas pelo última ditadura militar da Argentina. Esta proposta te, então, como principal objetivo reconstruir historicamente e analisar algumas dessas dotações que, entre final de 1970 e início dos anos 80, foram observados nas ciências sociais nos debates acadêmicos e questões relacionadas à produção local sob a hipótese de que é possível ver a vitalidade de um espaço público subterrâneo que sobreviveu até mesmo nas piores condições de opressão. Tomar alguns destes casos nos permitirá explorar usos estratégicos nos âmbitos políticos e intelectuais que expandiram as margens do espaço público sufocado.