BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Final Degree Project proposes the study and implementation of a real-time data acquisition system based on NI-PXI systems (National Instruments-PCI Extensions for Instrumentation) to improve the acquisition stage of the IDEPAR passive radar demonstrator. To achieve this objective, the installation and configuration of the required software and hardware are carried out to control and manage the acquisition bords that will be used to obtain real radar data. After validating the configuration, different acquisition architectures are proposed and implemented to operate with different operating modes of the system. These architectures are designed to solve the limitations of the demonstrator caused by high bandwidth requirements and acquisition times, which lead to a high rate of acquired data and high acquisition latency times. The LabVIEW software will be used for this purpose. Finally, the designed architectures will be validated by real measurements.

[es] En este Trabajo Fin de Grado, se propone el estudio y puesta en marcha de un sistema de adquisición de datos en tiempo real basado en sistemas NI-PXI (National Instruments-PCI Extensions for Instrumentation) para mejorar la etapa de adquisición del demostrador radar pasivo IDEPAR. Para abordar este objetivo, se realiza la instalación y configuración del software y hardware necesario para controlar y manejar las tarjetas de adquisición que se usarán para la obtención de datos radar reales. Tras validar la configuración realizada, se proponen e implementan diferentes arquitecturas de adquisición que permiten operar con distintos modos de funcionamiento del sistema. Estas arquitecturas se diseñan para dar solución a las limitaciones del demostrador causadas por las altas exigencias de ancho de banda y tiempos de adquisición, los cuales provocan una alta tasa de datos adquiridos y unos elevados tiempos de latencia de adquisición. Para dicho propósito se empleará el entorno de programación LabVIEW. Por último, las arquitecturas diseñadas se validarán mediante medidas reales.
[en] This paper is devoted to the study of hyperboreans, who, according to the mythical and literar^^ Greek tradition, lived in the northem extreme of the world. The most impressive aspects of their etnographic characterization are studied in the flrst part. After that, there is a deeper investigation about the meaning of the cióse relationship malntalned by the hyperboreans with the three main Greek sanctuaries: Delphi, Délo and Olympia.

[es] Este artículo está dedicado al estudio de los hiperbóreos, un pueblo que según la tradición mítica y literaria griega vivía en el extremo septentrional del mundo. En un primer apartado se contemplan los aspectos más llamativos de su caracterización etnográfica; posteriormente, se profundiza en el significado de la estrecha vinculación que mantuvieron con los tres principales santuarios griegos: Delfos. Délos y Olimpia.
[en] This article reevaluates the international law principie of non-discrimi­nation based on language, and its application to persons belonging to immigrant communities. The article criticizes the dichotomy between tolerance-oriented language rights and promotion-oriented language rights. As an alternative, the article suggests that a substantive approach to equality in the enjoyment of basic human rights could give rise to a duty to accommodate the language of immigrants, when the absence of accommodations results in the denial or impairment of human rights.

[es] Este artículo reevalúa el principio de derecho internacional de no dis­criminación basada en el idioma, y su aplicación a las personas perte­necientes a comunidades de inmigrantes. El artículo critica la dicoto­mía Klentre los derechos lingüísticos orientados a la tolerancia y los derechos lingüísticos orientados a la promoción. Como alternativa, el artículo sugiere que un enfoque sustantivo de la igualdad en el disfru­te de los derechos humanos podría dar lugar a un deber de acomodar el idioma de los inmigrantes, cuando la ausencia de acomodaciones resulte en la negación o el menoscabo de los derechos humanos.
[en] Men nowadays essentially continue to search for and exchange information through reading, in spite of the audio-visual media. Thus, the availability of a pattern to master the mental processes activated when reading would be a panacea. Unfortunately, there is no such a unique reading model. Conversely, the ones devised up to now are partial and incomplete, as the authors themselves declare. Nevertheless, psychologists and linguists do not stop researching to find formulae which account for the mental processes taking part in reading as well as how they perform to achieve meaning from the written discourse. This work tries to pinpoint the main features of the most representative reading models of the last three decades, underline as much as it concerns to the L2 reading process and show how the various components of the reading models have evolved to line themselves up under the Interactive paradigm.

[es] Para el hombre de nuestros días, la búsqueda e intercambio de información a través de la lectura continúa siendo crucial, pese a la creciente hegemonía de los medios audiovisuales. Disponer de un patrón para dominar los procesos mentales activados al leer sería una panacea. Pero, lamentablemente, no existe tal modelo único de lectura; por el contrario, los diseñados hasta el momento son parciales e incompletos, como se apresuran a declarar sus propios autores. Aún así, psicólogos y lingüistas no cesan de investigar para hallar fórmulas que aporten explicaciones de cuáles son los procesos mentales que intervienen en la lectura y de cómo funcionan para lograr el significado del discurso escrito. La presente exposición trata de entresacar las principales características de los modelos de lectura más representativos de las tres últimas décadas, de destacar cuanto atañe a la lectura en lengua extranjera, y de cómo el funcionamiento de los distintos procesos constitutivos de los modelos se ha ido configurando bajo el paradigma de la interactividad en todos ellos.
[en] This article examines the changes experienced by American hispano-medievalism between 1994-2005 through the transformation experienced by its most representative work: the journal La corónico. It also connects this development with the challenges that globalization brings to American Higher Education. Finally, it proposes, in order to survive, all hispano-medievalism must learn the lessons taught and already learned by their American counterpart.

[es] Este artículo examina los cambios del hispanomedievalismo norteamericano entre 1994 y 2005 a través de la transformación experimentada por su órgano de difusión más importante, La corónica. En una segunda parte trata de conectar este desarrollo con los retos que presenta para la universidad americana la realidad del mercado global. Por último, propone la necesidad por parte del hispanomedievalismo mundial de recoger las lecciones enseñadas y aprendidas por el hispanomedievalismo estadounidense.
[en] This study presents a proposal for educational intervention through co-education. Inequality and violence against women continues to be a reality that needs to be eradicated and prevented and, in this area, schools play an essential role. As stated in current legislation, schools must ensure the comprehensive development of students and the construction of democratic societies committed to human rights, addressing gender equality in this way. This proposal is carried out in an educational centre in Las Rozas (Madrid). The inclusion of sessions that address gender equality and gender violence in the Tutorial Action Plan and the implementation of activities at the centre level to promote equality are proposed. This work, although it requires an intervention of greater breadth and scope, hopes to be useful for the promotion of gender equality, progress towards the implementation of a co-educational teaching model in the centre and the promotion of good relations between students.

[es] El presente estudio expone una propuesta de intervención educativa a través de la coeducación. La desigualdad y la violencia contra las mujeres sigue siendo una realidad que resultan necesaria erradicar y prevenir y, en este ámbito, la escuela cumple un papel esencial. Como figura en la legislación vigente la escuela debe velar por el desarrollo integral del alumnado y la construcción de sociedades democráticas y comprometidas con los derechos humanos, abordando en este camino la igualdad de género. Esta propuesta se realiza en un centro educativo de Las Rozas (Madrid). Se plantea la inclusión de sesiones que aborden la igualdad y la violencia de género en el Plan de Acción Tutorial y la puesta en marcha de actividades a nivel de centro de promoción de la igualdad. Este trabajo, aunque precisa de una intervención de mayor amplitud y alcance, espera resultar de utilidad para la promoción de la igualdad de género, el progreso hacia la implantación de un modelo de enseñanza coeducativo en el centro y el fomento de las relaciones de buen trato entre el alumnado.
[en] The flood hazard has been analyzed by several points of views on ours researchs; sometimes, we have attemp to this theme as the main objective; others, we attemp it only as a process into the analysis of the general environmental dynamic. By this paper we present an abstract of the mains aspects observed on the same area, the Velez river bassin (Malaga province), by several investigations.

[es] El problema de las inundaciones ha sido abordado desde diversas ópticas en el curso de nuestras investigaciones; unas veces directamente, como objetivo principal, y otras como proceso dentro del análisis de la dinámica general del medio. Presentamos aquí un resumen de las incidencias principales evidenciadas en un mismo área, la cuenca del río Vélez (provincia de Málaga), en diversas investigaciones.
[en] Onomatopoeia is a fundamental expressive resource in comics that synthesizes text and image. Its main function is to represent inarticulate sounds foreign to language, such as animal voices. When dealing with extinct creatures for whom there is no sound record, as dinosaurs and other Mesozoic fauna, onomatopoeia takes on a speculative dimension whose concreteness depends on the imagination of both the author and the reader. The use of contemporary references is the most common technique, but there are also more personal works that have created their own universe.

[es] La onomatopeya es un recurso expresivo fundamental en el cómic que sintetiza texto e imagen. Su principal función es representar sonidos inarticulados extraños al lenguaje, como pueden ser las voces de los animales. Cuando se trata de criaturas extintas de las que no existen registros sonoros, como en el caso de los dinosaurios y otros animales mesozoicos, la onomatopeya adquiere una dimensión especulativa cuya concreción dependerá de la imaginación tanto del autor como del lector. La técnica más habitual ha sido utilizar referentes actuales, pero existen obras más personales que han creado un universo particular.
[en] Colonial archives congregate intricate webs of information and knowledge articulating numerous historical public and private services. What may represent a colonial public works archive? Are these archives solely collections of historical administrative documents? It seems that these archives can't be merely the result of colonial administrative and bureaucratic procedures as they perform similarly to territory. Public works records testify to a dense landscape, summoning actors from numerous arenas – politicians, architects, engineers, entrepreneurs, and subalterns – with European uses, customs, and technology overseas. To provide answers to some interrogations surrounding Angolan disputed land, the Portuguese colonial public works records will be addressed as references to the debate on colonizing territories.

[es] Los archivos coloniales congregan intrincadas redes de información y conocimiento que articulan numerosos servicios históricos públicos y privados. ¿Qué puede representar un archivo de obras públicas colonial? ¿Son estos archivos únicamente colecciones de documentos administrativos históricos? Parece que estos archivos no pueden ser simplemente el resultado de procedimientos administrativos y burocráticos coloniales, ya que funcionan de manera similar al territorio. Los registros de obras públicas dan testimonio de un paisaje denso, que convoca a actores de numerosos ámbitos (políticos, arquitectos, ingenieros, empresarios y subalternos) con usos, costumbres y tecnología europeos en el extranjero. Para dar respuesta a algunas interrogantes en torno a las tierras en disputa en Angola, se abordarán los registros de obras públicas coloniales portuguesas como referencias al debate sobre territorios colonizantes.
[en] In this PFG we will be carried out a detailed description of the used tools in the University Chair Amaranto to make Security Analysis. For it, we will use vulnerabilities scanning tools, and the most important are DVWA and WebGoat. DVWA and WebGoat are applications deliberately unsafe, they are designed for practicing different vulnerabilities. This PFG included a CDROM which contains six PowerPoint presentations and a lot of videos. It will facilitate the learning of vulnerabilities. The final aim is to find these vulnerabilities to create safe webs.

[es] En el presente PFG se realizara una descripción detallada de las herramientas usadas en la Cátedra Amaranto para realizar análisis de seguridad, usando herramientas de análisis de vulnerabilidades web, entre las que destacan DVWA y WebGoat. DVWA y WebGoat son aplicaciones deliberadamente inseguras, diseñadas para que los usuarios puedan practicar las diferentes vulnerabilidades que pueden darse en las páginas web. Este PFG se acompaña de un DVD-ROM que contiene 6 presentaciones PowerPoint, y una gran cantidad de videos, para facilitar el aprendizaje de las vulnerabilidades. El objetivo final es conocer estas vulnerabilidades, para así crear páginas web seguras.
[en] Under no circumstances should it be implied that the Dominican Republic is a failed State as it has been stated in the list developed by The Fund for Peace organization in an article published in an edition of Foreign Policy magazine. Even if it was ranked in this blacklist (it would point out a risk of failing or a situation of máximum vulnerability) it is unlikely for all those who know the reality of this Caribbean country.

[es] Bajo ninguna perspectiva puede sostenerse que la República Dominicana sea un Estado fallido, tal y como lo asegura la lista elaborada por la organización Fund for Peace y publicada por la revista Foreign Policy. Aunque fue colocado en esta lista roja (lo que querría decir en situación de alerta o de máxima vulnerabilidad, casi al borde del colapso), esto resulta muy dudoso para todo el que conoce la realidad de este país caribeño.
[en] With the beginning of the Atlantic Revolutions in the Spanish-American sphere in 1808, the collapse of imperial sovereignty brought about the need to articulate new models of government. The philosophical doctrines of constitutional liberalism were then used to imagine all kinds of political projects, from moderate monarchies that opted for the limitation of royal power to outlines of republican systems. This article analyses the political cultures of Mexican monarchism during the independence period in order to verify which were the fundamental concepts that modulated its ideological structure.

[es] Con el inicio de las Revoluciones atlánticas en la esfera hispanoamericana de 1808, el colapso de la soberanía imperial ocasionó la necesidad de articular nuevos modelos de gobierno. Las doctrinas filosóficas del liberalismo constitucional sirvieron entonces para imaginar todo tipo de proyectos políticos, desde monarquías moderadas que apostaron por la limitación del poder real a esbozos de sistemas republicanos. Este artículo analiza las culturas políticas del monarquismo mexicano durante el periodo de la independencia para comprobar cuáles fueron los conceptos fundamentales que modularon su estructura ideológica.
[en] Germanía (thieves' slang) is one of the registers in which Cervantes' contemporaries spoke. In passing from the street to the page it underwent certain permutations, which, while never placing it outside the comic mode, did lead to distinct variants, those which arose in the different genres and those wrought by different authors. This study discusses how Cervantes invented his Germanía and what he used it for, at a particular moment in his life and why. The contemporary survival of this vocabulary in every day speech and in "low" life both in Madrid and Buenos Aires, is also considered.

[es] La germanía(léxico de los delincuentes) es uno de los registros en los que se expresan los contemporáneos de Cervantes. En su paso de la calle a la literatura sufre transformaciones y, aunque siempre inserta en los géneros de la risa, tiene variantes entre una modalidad y otra, entre un autor y otro. Este trabajo habla de cómo usa y cómo crea Cervantes la germanía; en qué momento escribe y qué le impulsa para hacer esos cambios. También se esboza la pervivencia de este léxico en la actualidad, tanto en el lenguaje standard como en la marginalidad madrileña o bonaerense.
[en] This paper presents a quantitative cluster mapping methodology for traded industries, adapted for the Spanish case; also explores the correlation between the existence of clusters and regional performance. The study is made at NUTS-2 level, and a total of forty-seven out of eighty-eight 2-digits codes for CNAE-2009 are analyzed; ICT Index and Industry 4.0 Index are also designed and computed. A six-step methodology is applied departing from cross-industry linkages and implementing clustering algorithms; one set of clusters is elected and mapped over territory. The correlation analysis shows that a high number of clusters based on absolute employment data is positively correlated with variables associated with competitiveness, education, ICT adoption, and Industry 4.0, while no significant correlation is found for GDP per capita nor earning per worker.

[es] Esta investigación presenta una metodología cuantitativa para el mapeo de clústers en España; también explora la correlación entre la existencia de dichos clústers y el desempeño regional. El estudio se realiza a nivel NUTS-2, y se analizan un total de cuarenta y siete códigos CNAE-2009; asimismo se diseñan y calculan el índice TIC y el índice Industria 4.0. Se aplica una metodología de seis pasos basada en vínculos interindustriales y en un análisis clúster; se selecciona un grupo de clústers y se mapea sobre el territorio. El análisis de correlación muestra que un alto número de clústers basado en datos absolutos de empleo está positivamente relacionado con variables asociadas a la competitividad, educación, adopción de las TIC e Industria 4.0, mientras que no se encuentra correlación significativa con el PIB per cápita ni con las ganancias por trabajador.
[en] The present work is intended to study, within the current legal framework, the criminal liability of legal persons. For which, it will begin with an introduction, where in a general way, the ownership of the responsibility will be addressed, the different models of imputation, as well as, the current catalog of crimes that may be incurred by legal persons. Next, we will proceed to the study of the causes of exemption from criminal liability, identifying the compliance programs as an important novelty introduced in our legal system as a result of the 2015 reform. Subsequently, the implementation of a compliance program in a legal entity will be analyzed, which can not be done without taking into account a series of factors that allow it to predict that it will fulfill the objectives for which it was created. In this part of the study, the basic requirements and principles that prevention models must follow to be useful are listed. Finally, we will see the importance of the channels of denunciation, and within these, the figure of the informer in the current Spanish legal system, as well as its favoring by the jurisprudence through different faculties and instruments offered by the current legislative framework. In this sense, the figure of the informer and its different benefits, both of a substantive nature and of a procedural nature already applied in comparative law, will be analyzed

[es] El presente trabajo se pretende estudiar, dentro del marco legal vigente, la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Para lo cual, se comenzará con una introducción, donde de una forma general, se abordará la titularidad de la responsabilidad, los diferentes modelos de imputación, así como, el actual catálogo de delitos que pueden incurrir las personas jurídicas. A continuación, se procederá al estudio de las causas de exención de la responsabilidad penal, identificando a los programas de cumplimiento como novedad importante introducida en nuestro ordenamiento Jurídico a raíz de la reforma del año 2015. Posteriormente se analizará, la implementación de un programa de cumplimiento en una persona jurídica, el cual no puede realizarse sin tener en cuenta una serie de factores que permitan augurar que éste cumplirá los objetivos para los que fue creado. En esta parte del estudio, se enumeran los requisitos y principios básicos que han de seguir los modelos de prevención para ser útiles. Por último, veremos la importancia de los canales de denuncia, y dentro de éstos, la figura del delator en el actual ordenamiento jurídico español, así como su favorecimiento por parte de la jurisprudencia mediante diferentes facultades e instrumentos que ofrece el marco legislativo actual. En este sentido, se analizará la figura del delator y sus diferentes beneficios, tanto de índole sustantiva, como de índole procesal ya aplicados en el Derecho comparado.
[en] This document deals with the stability analysis of a Cooperative Adaptive Cruise Control system (CACC) in a convoy of vehicles, in order to solve traffic congestion. A study of the art of current systems will be performed. The difference between an Adaptive Cruise Control (ACC) and CACC system will be studied for string stability, highlighting what advantages V2V communication's addiction includes. The communication delay in convoys of 3 vehicles are analyzed too. Finally, simulation tests and experimental implementation in a convoy formed by three Pioneer robots, will be conducted.

[es] El presente trabajo trata sobre el análisis de estabilidad de un sistema CAAC (Cooperative Adaptative Cruise Control) en un convoy de vehículos, con el fin de mejorar el problema de la congestión. Se realizará un estudio del arte de los sistemas actuales. Analizando la diferencia entre un sistema ACC (Adaptative Cruise Control) y el sistema CACC desde el punto de vista de la estabilidad, destacando cuales son las ventajas que incluye la adicción de comunicación V2V. Se analizará el efecto de introducir retardos en los sistemas de comunicación en convoys de 3 vehículos. Por último, se realizarán pruebas de simulación y se llevará a cabo su implementación real en un convoy formado por tres robots Pioneer.