[ca] La Posidònia oceànica és una espècie endèmica del Mar Mediterrani que està àmpliament distribuïda per tot el litoral català. És una espècie de creixement lent, molt longeva i amb una limitada tolerància a les variacions ambientals. Aquestes característiques fan que la Posidònia oceànica tingui una baixa capacitat de recuperació davant de diferents pertorbacions. Per aquest motiu, la degradació d'aquestes praderies és motiu de gran preocupació tant per a la comunitat científica com per a la societat en general. No obstant això, estudis recents suggereixen que les mesures de protecció i replantació estan començant a mostrar efectes positius en la mitigació de la disminució d'aquests valuosos ecosistemes marins. A partir d'aquest context, l'objectiu d'aquest treball és investigar la factibilitat de dur a terme un projecte de replantació de les praderies de Posidònia oceànica a Vilanova i la Geltrú i Sitges. S'ha realitzat un estudi de l'estat de l'art bibliogràfic per obtenir una comprensió precisa de la nostra situació actual, així com un estudi cartogràfic per conèixer la localització i extensió d'aquestes praderies al llarg dels anys. A més, es va dur a terme una investigació de camp que va incloure entrevistes amb experts en l'àmbit. Aquestes accions es van dur a terme amb l'objectiu de respondre de manera exitosa a la pregunta plantejada. Finalment, s'han extret i analitzat tots aquests resultats i s'ha conclòs que no és factible realitzar una replantació per a les praderies estudiades utilitzant les tècniques convencionals. Això suggereix la necessitat de desenvolupar un enfocament nou per a la replantació, que tingui en compte les característiques hidrodinàmiques, morfodinàmiques i ecològiques de la zona.

[es] La Posidonia oceánica es una especie endémica del Mar Mediterraneo que está ampliamente distribuida por todo el litoral catalan. Es una especie de crecimiento lento, muy longeva y con una limitada tolerancia a las variaciones ambientales. Estas características hacen que la Posidonia oceánica tenga una poca recuperación delante de diferentes perturbaciones. Por este motivo, la degradación de estas praderas lleva siendo motivo de gran preocupación tanto para la comunidad científica como para la sociedad en general. Sin embargo, estudios recientes sugieren que las medidas de protección y replantación están comenzando a mostrar efectos positivos en la mitigación de la disminución de estos valiosos ecosistemas marinos. En base a este contexto, el objetivo de este trabajo es investigar la factibilidad de llevar a cabo un proyecto de replantación de las praderas de Posidonia oceánica en Vilanova i la Geltrú y Sitges. Se ha realizado un estudio del estado del arte bibliográfico para obtener una comprensión precisa de nuestra situación actual, así como un estudio cartográfico para conocer la localización y extensión de estas praderas a lo largo de los años. Además, se llevó a cabo una investigación de campo que incluyó entrevistas con expertos en el ámbito. Estas acciones se llevaron a cabo con el objetivo de responder de manera exitosa a la pregunta planteada. Finalmente, se han extraído y analizado todos estos resultados y se ha concluido que no es factible realizar una replantación para las praderas estudiadas usando las técnicas convencionales. Ello sugiere la necesidad de desarrollar un enfoque nuevo para la replantación, que considere las características hidrodinámicas, morfodinámicas y ecológicas de la zona.