BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La indústria 4.0 integra les solucions que ofereixen les ciutats intel·ligents o Smart Cities, que són ciutats que apliquen la digitalització i les tecnologies de la informació i de la comunicació, (TIC), per a proporcionar serveis als seus ciutadans de forma més eficient i sostenible. L'objectiu d'aquest treball és proposar una proposta de solució quant a sistemes de telecomunicació i aplicació de mecanismes d'aprenentatge automàtic en les infraestructures del sector de l'aigua. Es descriuran les diferents infraestructures i les seves característiques, per a la seva connectivitat a través de les xarxes de telecomunicacions. Serà necessària la revisió dels sistemes de comunicacions en aquestes instal·lacions. En aquest treball es dissenya una solució en les infraestructures del sector de l'aigua basada en xarxes de telecomunicació i IoT i l'aplicació d'algorismes d'aprenentatge automàtic. Analitzarem diferents infraestructures del cicle integral de l'aigua per a dur-lo a terme. En la solució es descriu l'arquitectura de la xarxes aplicacions i el maquinari necessari. Per a l'optimització i millor gestió dels recursos en les infraestructures del sector de l'aigua.

[es] La industria 4.0 integra las soluciones que ofrecen las ciudades inteligentes o Smart Cities, que son ciudades que aplican la digitalización y las tecnologías de la información y de la comunicación, (TIC), para proporcionar servicios a sus ciudadanos de forma más eficiente y sostenible. El objetivo de este trabajo es proponer una propuesta de solución en cuanto a sistemas de telecomunicación y aplicación de mecanismos de aprendizaje automático en las infraestructuras del sector del agua. Se describirán las diferentes infraestructuras y sus características, para su conectividad a través de las redes de telecomunicaciones. Será necesaria la revisión de los sistemas de comunicaciones en estas instalaciones. En este trabajo se diseña una solución en las infraestructuras del sector del agua basada en redes de telecomunicación e IoT y la aplicación de algoritmos de aprendizaje automático. Analizaremos diferentes infraestructuras del ciclo integral del agua para llevarlo a cabo. En la solución se describe la arquitectura de la redes aplicaciones y el hardware necesario. Para la optimización y mejor gestión de los recursos en las infraestructuras del sector del agua.
[ca] En aquest Treball Fi de Màster es descriu l'analítica de l'existència de Pedro Laín Entralgo com una proposta de sentit filosòfica per al moment present. Enmig d'una crisi existencial, aprofundida per la passada pandèmia i la crisi bèl·lica, oferim una proposta de sentit filosòfic per al moment contemporani. L'existència humana posseeix una sèrie de dimensions que són la creença, l'esperança i l'amor. La creença ens obrirà a una nova perspectiva per a enfortir la confiança en les persones enmig d'una crisi de la veritat. L'esperança possibilita que l'home construeixi un projecte i un horitzó enmig de la crisi del temps històric i de l'emergència climàtica. Finalment, la visió de l'amor i de la solidaritat possibilita reconstruir el nostre teixit social, abordant el comú enmig de l'individualisme. Des d'aquí pretenem oferir una proposta que ofereixi un sentit existencial i filosòfic per a l'actualitat.

[es] En este Trabajo Fin de Máster se describe la analítica de la existencia de Pedro Laín Entralgo como una propuesta de sentido filosófica para el momento presente. En medio de una crisis existencial, profundizada por la pasada pandemia y la crisis bélica, ofrecemos una propuesta de sentido filosófico para el momento contemporáneo. La existencia humana posee una serie de dimensiones que son la creencia, la esperanza y el amor. La creencia nos abrirá a una nueva perspectiva para fortalecer la confianza en las personas en medio de una crisis de la verdad. La esperanza posibilita que el hombre construya un proyecto y un horizonte en medio de la crisis del tiempo histórico y de la emergencia climática. Finalmente, la visión del amor y de la solidaridad posibilita reconstruir nuestro tejido social, abordando lo común en medio del individualismo. Desde ahí pretendemos ofrecer una propuesta que ofrezca un sentido existencial y filosófico para la actualidad.
[ca] El propòsit fonamental d'aquest article és elaborar un estat de la qüestió de l'aspecte lèxic, tota aquella informació relacionada amb l'estructura temporal interna de l'esdeveniment descrit per un verb o predicat. En el nostre recorregut analitzem la problemàtica dels models tradicionals i exposem una proposta alternativa de classificació dels aspectes basada en una aproximació cognitiva. De forma crucial presentem la hipòtesi segons la qual les classes basades en els aspectes poden concebre's com a diferents focalitzacions d'un continu aspectual d'activitat-consecució-estat-consecució. Des d'aquest nou plantejament considerem que l'aspecte lèxic pot convertir-se en un criteri de gran utilitat en el procés de desambiguació semàntica i representació de sentits d'una peça lèxica verbal, una necessitat fonamental en l'àmbit del processament del llenguatge natural.

[es] El propósito fundamental de este artículo es confeccionar un estado de la cuestión del estudio del aspecto léxico, toda aquella información relacionada con la estructura temporal interna del acontecimiento descrito por un verbo o predicado. En nuestro recorrido analizamos la problemática de los modelos tradicionales y exponemos una propuesta alternativa de clasificación aspectual basada en una aproximación cognitiva. De forma crucial, presentamos la hipótesis según la cual las clases aspectuales pueden concebirse como diferentes focalizaciones de un contínuum aspectual de actividad-consecución-estado-consecución. Desde este nuevo planteamiento, consideramos que el aspecto léxico puede convertirse en un criterio de gran utilidad en el proceso de desambiguación semántica y representación de sentidos de una pieza léxica verbal, una necesidad fundamental en el ámbito del procesamiento del lenguaje natural.
[ca] Aquest projecte de l'àrea d'interacció humana amb els ordinadors vol mostrar algunes de les característiques de tres dels processos que intervenen en la compra de productes o serveis per Internet. Els processos que s'hi analitzaran seran el de cerca de productes mitjançant un motor de cerca, el d'ajuda o atenció al client i el de compra.

[es] Este proyecto del área de Interacción Humana con los Ordenadores pretende mostrar algunas de las características de tres de los procesos que intervienen en la compra de productos o servicios por Internet. Los procesos que se analizarán serán el de búsqueda de productos mediante un buscador, el de ayuda o atención al cliente y el de compra.
[ca] La motivació del present treball parteix de l'interès de l'autora per aconseguir una educació inclusiva com a mestra d'Educació Infantil. És cert que en els darrers anys l'educació inclusiva ha revolucionat el context educatiu, però encara es requereix una formació permanent i un nombre més gran de recursos. L'estudi es planteja conèixer i identificar si hi ha diferències entre l'àmbit professional i científic en relació amb els beneficis de l'atenció primerenca a l'alumnat amb Trastorn de l'Espectre Autista (TEA). Després de l'anàlisi de 30 articles científics i de 4 entrevistes a professionals psicopedagògics, es conclou que teoria i pràctica presenten molts punts d'unió en el desenvolupament de les teràpies educatives. Simplement caldria remarcar una discrepància respecte a la nova actualització del DSM-V que inclou la síndrome d'Asperger dins l'apartat del TEA, ja que els professionals psicopedagògics mostren certes reticències a acceptar-la.

[es] La motivación del presente trabajo parte del interés de la autora por conseguir una educación inclusiva como maestra de Educación Infantil. Es cierto que en los últimos años la educación inclusiva ha revolucionado el contexto educativo, pero todavía se requiere una mayor formación permanente y un mayor número de recursos. El estudio se plantea conocer e identificar si existen diferencias entre el ámbito profesional y científico en relación con los beneficios de la atención temprana en el alumnado con Trastorno del Espectro Autista (TEA). Tras el análisis de 30 artículos científicos y de 4 entrevistas a profesionales psicopedagógicos, se concluye que teoría y práctica presentan bastantes puntos de unión en el desarrollo de las terapias educativas. Simplemente, cabría remarcar una discrepancia respecto a la nueva actualización del DSM-V que incluye el síndrome de Asperger dentro del apartado del TEA, ya que los profesionales psicopedagógicos muestran ciertas reticencias a aceptarla.
[ca] Aquest projecte es basa en la modificació del kernel (nucli) del sistema operatiu GNU/Linux per dotar-lo de la capacitat d'extreure estadístiques de les crides al sistema (syscalls). A partir de la compilació i instal·lació d'un nou nucli es registra la informació del nombre de vegades i la freqüència amb què es fan aquestes crides al sistema, i posteriorment es representa en un informe d'estadístiques explicatives.

[es] Este proyecto se basa en la modificación del kernel (núcleo) del sistema operativo GNU/Linux para dotarlo de la capacidad de extraer estadísticas de las llamadas al sistema (syscalls). A partir de la compilación e instalación de un nuevo núcleo se registra la información del número de veces y la frecuencia con que se hacen estas llamadas al sistema, y posteriormente se representa en un informe de estadísticas explicativas.
[ca] En aquest treball final de grau es desenvolupa una aplicació web per a la gestió d'incidències en empreses de manteniment industrial. L'objectiu principal d'el projecte és l'aplicació dels coneixements adquirits al llarg de l'grau en diferents assignatures, especialment les cursades en l'itinerari de desenvolupament de programari. El projecte ve motivat per la necessitat de les petites empreses de adaptar-se als canvis tecnològics actuals, tot i que, en moltes ocasions, no compten amb grans recursos per a això. En concret, es planteja la necessitat de desenvolupar un software a mida que ofereixi un servei de gestió d'incidències a una empresa dedicada a oferir un servei tècnic de maquinària de soldadura El projecte s'aborda des d'una perspectiva "Full stack", és a dir, desenvolupant tant la part de lògica de negoci com la part de presentació. Per al desenvolupament de la part backend s'utilitza Spring Boot que s'encarrega de l'accés a la base de dades PostgreSQL i de proporcionar dades JSON a l'frontend, desenvolupat utilitzant React JS. La metodologia de desenvolupament emprada per a aquest treball és el desenvolupament en cascada que comprèn les següents fases: Definició de el projecte, Requeriments, Anàlisi i Disseny, i Desenvolupament. El resultat de la feina és una aplicació funcional que compleix amb les necessitats detectades i que ha permès abordar un projecte de desenvolupament de programari en totes les seves etapes.

[es] En este trabajo final de grado se desarrolla una aplicación web para la gestión de incidencias en empresas de mantenimiento industrial. El objetivo principal del proyecto es la aplicación de los conocimientos adquiridos a lo largo del grado en distintas asignaturas, especialmente las cursadas en el itinerario de desarrollo de software. El proyecto viene motivado por la necesidad de las pequeñas empresas de adaptarse a los cambios tecnológicos actuales, a pesar de que, en muchas ocasiones, no cuentan con grandes recursos para ello. En concreto, se plantea la necesidad de desarrollar un software a medida que ofrezca un servicio de gestión de incidencias a una empresa dedicada a ofrecer un servicio técnico de maquinaria de soldadura El proyecto se aborda desde una perspectiva "Full stack", es decir, desarrollando tanto la parte de lógica de negocio como la parte de presentación. Para el desarrollo de la parte backend se utiliza Spring Boot que se encarga del acceso a la base de datos PostgreSQL y de proporcionar datos JSON al frontend, desarrollado utilizando React JS. La metodología de desarrollo empleada para este trabajo es el desarrollo en cascada que comprende las siguientes fases: Definición del proyecto, Requerimientos, Análisis y Diseño, y Desarrollo. El resultado del trabajo es una aplicación funcional que cumple con las necesidades detectadas y que ha permitido abordar un proyecto de desarrollo de software en todas sus etapas.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és l'aprenentatge, documentació i desenvolupament d'una aplicació web orientada a la gestió d'acadèmies, centrant-nos en el desenvolupament de la part de Backend, aprofundint en diferents eines i aplicacions, amb el propòsit de crear un entorn de desenvolupament i testatge de back àgil, així com una base sobre la qual beurà una altra aplicació Front, de manera que es pugui demostrar el funcionament de totes eines utilitzes.

[es] El objetivo de este proyecto es el aprendizaje, documentación y desarrollo de una aplicación web orientada a la gestión de academias, centrándonos en el desarrollo de la parte de Backend, profundizando en diferentes herramientas y aplicaciones, con el propósito de crear un entorno de desarrollo y testeo de back ágil, así como una base sobre la que beberá otra aplicación Front, de modo que se pueda demostrar el funcionamiento de todas herramientas utilizas.
[ca] Bitcoin és una criptomoneda i un sistema de pagaments mundial. Va ser la primera divisa digital descentralitzada que va solucionar el problema de la doble despesa. A més de ser la primera, també és la més coneguda i usada en l'actualitat. L'objectiu d'aquest treball de finalització de màster és realitzar un estudi sobre les tecnologies Bitcoin i Blockchain. Es tracta per tant de descobrir com funciona, que beneficis genera i que aplicació té actualment i podrà tenir en el futur.

[es] Bitcoin es una criptomoneda y un sistema de pagos mundial. Fue la primera divisa digital descentralizada que solventó el problema del doble gasto. Además de ser la primera, también es la más conocida y usada en la actualidad. El objetivo de este trabajo de fin de máster es realizar un estudio sobre las tecnologías Bitcoin y Blockchain. Se trata por tanto de descubrir como funciona, que beneficios genera y que aplicación tiene actualmente y podrá tener en el futuro.
[ca] El següent treball aborda el desenvolupament d'una aplicació per al sistema iOS, que proporciona una eina per a la localització d'equips en instal·lacions industrials mitjançant l'ús de realitat augmentada i que, a més, permet la consulta de la documentació tècnica dels equips en temps real. El model d'operació i manteniment industrial ha canviat i el nombre de treballadors s'ha reduït, o s'ha augmentat el nombre d'instal·lacions per treballador. No obstant això, continua sent necessari el coneixement del funcionament d'aquestes per part dels operaris. Aquesta aplicació tracta d'oferir una eina universal d'ajuda al treballador industrial sense la necessitat d'un desenvolupament a mida. L'aplicació utilitza Firebase per proporcionar els serveis d'autenticació d'usuaris, de base de dades dels equips i d'emmagatzematge en el núvol per als documents relatius a aquests equips. Això evita el desenvolupament de la lògica de servidor, que es trasllada a l'aplicació client. S'ha emprat Kanban com a metodologia de desenvolupament incremental, dividint el treball en parts i limitant les tasques simultànies. Per al disseny de l'aplicació s'han posat en pràctica diverses tècniques centrades en l'usuari, que permeten adaptar el disseny a les necessitats d'aquests. Com a resultat, s'ha obtingut una aplicació completament funcional amb totes les funcionalitats planificades inicialment, així com un manual i els recursos necessaris per al seu ús.

[es] El siguiente trabajo aborda el desarrollo de una aplicación para el sistema iOS, que proporciona una herramienta para la localización de equipos en instalaciones industriales mediante el uso de realidad aumentada y que, además, permite la consulta de la documentación técnica de los equipos en tiempo real. El modelo de operación y mantenimiento industrial ha cambiado y el número de trabajadores se ha reducido, o se ha aumentado el número de instalaciones por trabajador. Sin embargo, sigue siendo necesario el conocimiento del funcionamiento de estas por parte de los operarios. Esta aplicación trata de ofrecer una herramienta universal de ayuda al trabajador industrial sin la necesidad de un desarrollo a medida. La aplicación emplea Firebase para proporcionar los servicios de autenticación de usuarios, de base de datos de los equipos y de almacenamiento en la nube para los documentos relativos a estos equipos. Esto evita el desarrollo de la lógica de servidor, que se traslada a la aplicación cliente. Se ha empleado Kanban como metodología de desarrollo incremental, dividiendo el trabajo en partes y limitando las tareas simultáneas. Para el diseño de la aplicación se han puesto en práctica diversas técnicas de desarrollo centrado en el usuario, que permiten adaptar el diseño a las necesidades de los usuarios. Como resultado, se ha obtenido una aplicación completamente funcional para dispositivos iPad con todas las funcionalidades planificadas inicialmente, así como un manual de instrucciones para el uso de esta y los recursos necesarios para su uso.
[ca] En aquest projecte s'han analitzat diferents aspectes del MSF eCampus per obtenir una valoració sobre la gestió de l'e-learning. A partir de les primeres conclusions, s'han realitzat propostes de millora que facilitaran l'amplicació i internacionalització del MSF eCampus.

[es] En este proyecto se han analizado diferentes aspectos del MSF eCampus para obtener una valoración sobre la gestión del e-learning. A partir de las primeras conclusiones, se han realizado propuestas de mejora que facilitarán la amplicación e internacionalización del MSF eCampus.
[ca] Donat el potencial de la tecnologia RFID activa, aquesta tesi contribueix al seu desenvolupament centrant-se en les capes més baixes de la pila de protocols, és a dir, la capa física i la capa d'enllaç de dades. Aquestes capes determinen l'abast de la comunicació entre l'interrogador i les etiquetes, el nombre d'etiquetes que un interrogador pot llegir per segon i el consum d'energia que utilitzen les etiquetes en el procés, que en són els paràmetres de rendiment clau. A la capa física la tesi avalua els aspectes de propagació de la banda 433 MHz en diferents entorns i els compara amb la banda 2.4 GHz. Els resultats demostren que, per a la mateixa potència de transmissió, els sistemes RFID actius que funcionen a la banda 433 MHz aconsegueixen un millor abast de comunicació gràcies a unes millors característiques de propagació. A la capa d'enllaç de dades la tesi proposa LPDQ (Low-Power Distributed Queuing), un nou protocol d'accés al medi, i el compara amb FSA (Frame Slotted ALOHA). LPDQ combina LPL (Low-Power Listening) per a la sincronització de xarxa i DQ (Distributed Queuing) per a la transmissió de dades. En comparació amb el cas òptim de FSA, LPDQ aconsegueix un rendiment proper al màxim teòric (99.5%) independentment del nombre d'etiquetes i redueix el consum d'energia de les etiquetes en més d'un 10%.

[es] Dado el potencial de la tecnología RFID activa, esta tesis contribuye a su desarrollo centrándose en las capas más bajas de la pila de protocolos, es decir, la capa física y la capa de enlace de datos. Estas capas determinan el alcance de la comunicación entre el interrogador y las etiquetas, el número de etiquetas que un interrogador puede leer por segundo y el consumo de energía que utilizan las etiquetas en el proceso, que son los parámetros de rendimiento clave. En la capa física la tesis evalúa los aspectos de propagación de la banda 433 MHz en diferentes entornos y los compara con la banda 2.4 GHz. Los resultados demuestran que, para la misma potencia de transmisión, los sistemas RFID activos que funcionan en la banda 433 MHz consiguen un mejor alcance de comunicación gracias a unas mejores características de propagación. En la capa de enlace de datos la tesis propone LPDQ (Low-Power Distributed Queuing), un nuevo protocolo de acceso al medio, y lo compara con FSA (Frame Slotted ALOHA). LPDQ combina LPL (Low-Power Listening) para la sincronización de red y DQ (Distributed Queuing) para la transmisión de datos. En comparación con el caso óptimo de FSA, LPDQ consigue un rendimiento cercano al máximo teórico (99.5%) independientemente del número de etiquetas y reduce el consumo de energía de las etiquetas en más de un 10%.
[ca] L'estudi de dades metagenòmiques suposa un repte a l'hora de definir quin ha de ser el tamany òptim de les mostres per tal de poder observar la riquesa específica present. La metodologia aplicada en estudis d'ecologia es basen en diferents mètodes, dels quals destaca l'aplicació de models de rarefacció, per tal d'estimar la riquesa específica present en una comunitat o hàbitat. Prenent com a base el model clàssic de rarefacció, es planteja definir un model basat en mètodes bayesians per fer l'estimació de la riquesa específica en mostres metagenòmiques, sovint sense espècies conegudes però integrades per unitats taxonòmiques funcionals (OTUs).

[es] El estudio de datos metagenómicos supone un reto a la hora de definir qué tiene que ser el tamaño óptimo de las muestras para poder observar la riqueza específica presente. La metodología aplicada en estudios de ecología se basan en diferentes métodos, de los cuales destaca la aplicación de modelos de rarefacció, para estimar la riqueza específica presente en una comunidad o hábitat. Tomando como base el modelo clásico de rarefacció, se plantea definir un modelo basado en métodos bayesianos para hacer la estimación de la riqueza específica en muestras metagenómicas, a menudo sin especies conocidas pero integradas por unidades taxonómicas funcionales (OTUs).
[ca] La memòria de projecte final de grau tracta sobre la creació d'una campanya de branding i identitat visual per llançar la marca d'un exquisit Oli d'Oliva Ecològic Verge Extra anomenat "Aila", elaborat per l'almàssera familiar "Cortijo de la Almoraima".

[es] La memoria de proyecto final de grado que se presenta trata sobre la creación de una campaña de branding e identidad visual para lanzar la marca de un exquisito Aceite de Oliva Ecológico Virgen Extra llamado "Aíla", elaborado por la almazara familiar "Cortijo de La Almoraima".