[en] The main objective of this study is to carry out a comparative analysis of the life cycle of different pavement designs that can be used in the peruvian road network. The object is to evaluate the environmental impacts generated by each design, with a particular emphasis on identifying which of them is the most sustainable option. in addition, the aim is to relate the results obtained with the environmental guidelines of the transport sector in the country, proposing recommendations to improve environmental management in future road infrastructure projects. The results of the study confirm that both rigid and flexible pavements have environmental impacts in the 7 categories that were evaluated, the most significant being global warming and carcinogenic toxicity for the rigid pavement, as well as the formation of fine particles, acidification, eutrophication and land use for the flexible pavement. In addition, an influence has been identified in the increase in the environmental impact by increasing the vehicular load on a soil with low load-bearing capacity, as well as the decrease in the environmental impact by improving the load-bearing capacity of the natural soil. On the other hand, it has been identified that, when introducing the length as a variable to determine its influence in the 7 categories of environmental impact evaluated, it has turned out that it does not represent an influence on them as do the variables of the bearing capacity of the soil and the vehicle load, both in flexible and rigid pavements. therefore, the early classification of common projects in the transport sector in Perú approved by Supreme Decree N° 008-2019-MTC, must be assessed with a quantitative identification of environmental impacts, being able to use the Life Cycle Analysis methodology standardized by ISO 14040 and 14044.

[es] Este estudio tiene como objetivo principal realizar un análisis comparativo del ciclo de vida de distintos diseños de pavimentos que se pueden utilizar en la red vial del Perú. Se pretende evaluar los impactos ambientales generados por cada diseño, con un enfoque particular en identificar cuál de ellos es la opción más sostenible. Además, se busca relacionar los resultados obtenidos con los lineamientos ambientales del sector transporte en el país, proponiendo recomendaciones para mejorar la gestión ambiental en futuros proyectos de infraestructura vial. Los resultados del estudio confirman que tanto los pavimentos rígido y flexible presentan impactos ambientales en las 7 categorías que fueron evaluadas, siendo los mas significativos el calentamiento global y toxicidad cancerígena para el pavimento rígido, así como, la formación de partículas finas, acidificación, eutrofización y uso de suelo para el pavimento flexible. Asimismo, se ha identificado una influencia en el incremento en el impacto ambiental al incrementar la carga vehicular en un suelo con capacidad portante baja, así como, la disminución del impacto ambiental al mejorar la capacidad portante del suelo natural. Por otro lado, se ha identificado que, al introducir la longitud como variable para determinar su influencia en las 7 categorías de impacto ambiental evaluadas, ha resultado que no representa influencia en ellos como lo hacen las variables de la capacidad portante del suelo y la carga vehicular, tanto en pavimentos flexibles y rígidos. Por lo que, la clasificación anticipada de proyectos comunes del sector transportes en el Perú aprobada con el Decreto Supremo N° 008-2019-MTC debe de ser valorada con una identificación de impactos ambientales de manera cuantitativa pudiéndose usar la metodología del Análisis de Ciclo de Vida normalizada mediante la ISO 14040 y 14044.