BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En vèdic, hi ha un grup de formes atemàtiques en -si amb funció de 2a sg. de l'imperatiu (no indicatiu!). L'irlandès antic, el tocari i l'hitita presenten algunes formes comparables. L'existència de subjuntius o futurs sigmàtics semitemàtics en altres llengües implica la reconstrucció d'un paradigma en s atemàtic que va experimentar un desplaçament cap a valors modals des dels inicis de la protollengua.

[en] In Vedic there are some athematic forms in -si used as 2nd sg. imperative (not indicative!); comparable forms are to be found in Old Irish, Tocharian and Hittite. The existence of semi-thematic sigmatic subjunctives or futures in other Indo-European languages implies the reconstruction of an athematic s-paradigm which underwent a shift to modal values since early date in the protolanguage.
[ca] Aquest treball tracta de l'anàlisi de la web anomenada Sexe Joves per tal d'esbrinar si realment és una web que serveix als joves per a informar-se sobre sexualitat. S'ha dut a terme un treball exhaustiu de les principals característiques de sexejoves, juntament amb una entrevista a Gemma Falguera,i també s'ha realitzat un grup focal amb sis adolescents d'entre 15 i 17 anys per a saber quina opinió tenen sobre la web. Els resultats de la investigación mostren un mal format web que no permet el bon ús de Sexe Joves per informar-se, ja que li manca un model atractiu per als joves.

[en] This research is based on the analysis of a web page named Sexe Joves, in order to find out whether it is a useful tool for teenagers or not. An exhaustive research work of the main characteristics of Sexe Joves has been carried out, as well as an interview with Gemma Falguera. In addition to this, the opinions of six teenagers between 15 and 17 years old were gathered with a focus group. The results of the investigation show a bad web format that does not allow a good use of Sexe Joves because it lacks an attractive model for Young people.
[ca] L'article aborda les complexes dinàmiques territorials que s'han desenvolupat recentment a la comarca de l'Alt Empordà i que comporten la transformació dels assentaments i l'aparició de noves formes urbanes. Així, després d'una reflexió teòrica a partir de l'abundant literatura existent, tant en el pla internacional com pel que fa a estudis locals, s'hi presenten alguns dels resultats obtinguts al llarg de l'anàlisi empírica a partir de la construcció d'una tipologia dels assentaments i la seva aplicació sobre el territori mitjançant SIG. A continuació, s'hi examinen les dinàmiques de transformació que actualment actuen sobre els diferents tipus d'assentaments, i que en alguns casos desemboquen en l'aparició de noves formes urbanes, com les recents extensions residencials de baixa densitat que es constitueixen al límit dels nuclis urbans preexistents.

[en] This article addresses the complex territorial dynamics recently developed in the Alt Empordà County, which imply settlements transformation and the emergence of new urban forms. Therefore, after a theorization based on the abundant existing literature, both local and international, some results are presented. They have been obtained through the empirical analysis based on a typology of settlements and its application on the territory by means of GIS. Afterwards, the article examines the transformation dynamics which have an influence on the different types of settlements, which in some cases end up in the emergence of new urban such as the recent low density developments built at the edge of preexisting urban settlements.
[ca] Des de la dissolució de la Unió Soviètica el 1991, una de les grans qüestions a què s'ha hagut d'enfrontar el nou ordre polític resultant de la fi de la Guerra Freda és quin ha de ser el paper de Rússia al món. A hores d'ara aquesta pregunta continua sent difícil de respondre, però la guerra russo-ucraïnesa ha fet que sigui més rellevant que mai. Lluny de pretendre oferir una conclusió definitiva, l'objectiu d'aquest treball és fer una mica de llum sobre un període històric, en un context geogràfic particular, que va ser crucial en la definició de la política exterior i de seguretat russa. El subjecte d'anàlisi són tres conflictes esdevinguts al Caucas entre 1994 i 2009: la Primera Guerra de Txetxènia, la Segona Guerra de Txetxènia i la guerra russo-georgiana. L'anàlisi es basa en comprendre les causes i les conseqüències d'aquests conflictes des d'un marc teòric i conceptual construït a partir de les obres d'autors especialitzats en l'àmbit de les Relacions Internacionals i l'Anàlisi de Política Exterior. Es busca aclarir les qüestions clau següents: com els conflictes al Caucas van marcar Rússia i la seva política exterior i de seguretat, i, secundàriament, si la reacció internacional a la política exterior actua com a condicionant d'aquesta. Els casos estudiats condueixen a la conclusió que la política exterior de Rússia ha estat marcada per la recerca de la seva identitat, els seus fracassos com a democràcia primerenca i la timidesa de la reacció occidental.

[en] Since the dissolution of the Soviet Union in 1991, one of the great questions that the new political order resulting from the end of the Cold War has had to face is what Russia's role in the world should be. To this day, this question remains difficult to answer, but the Russo-Ukrainian war has made it more relevant than ever. Far from attempting to offer a definitive conclusion, the objective of this work is to shed some light on a historical period, in a particular geographical context, that was crucial in the definition of Russian foreign and security policy. The subject of analysis are three conflicts that occurred in the Caucasus between 1994 and 2009: the First Chechen War, the Second Chechen War and the Russo-Georgian War. The analysis is based on understanding the causes and consequences of these conflicts from a theoretical and conceptual framework built from the works of authors specialized in the field of International Relations and Foreign Policy Analysis. It seeks to clarify the following key questions: how the conflicts in the Caucasus marked Russia and its foreign and security policy, and, secondarily, if the international reaction to foreign policy has an effect on it. The cases studied lead to the conclusion that Russia's foreign policy has been marked by the search for its identity, its failures as a first-time democracy, and the timidity of Western reaction.
[ca] La novel·la més famosa de Louisa May Alcott, 'Mujercitas', ha estat adaptada al cinema i la televisió en nombroses ocasions. L'adaptació més recent, dirigida i escrita per Greta Gerwig, presenta la història des d'un punt de vista feminista modern tot i conservant la història original. Aquesta tesi té com a objectiu explorar la representació femenina a la versió de la novel·la de Gerwig mitjançant la realització d'una anàlisi comparativa entre ambdós materials.

[en] Louisa May Alcott's most renowned novel, 'Little Women', has been adapted into cinema and television numerous times. The most recent adaptation, directed and written by Greta Gerwig, presents the story from a modern feminist standpoint, while still preserving the original story. This BA dissertation aims to explore female representation in Gerwig's version of the novel by conducting a comparative analysis between both materials.
[ca] L'article pren com a punt de partida el text de Joan Estruch publicat en aquesta mateixa revista l'any 1981, on el sociòleg advertia sobre la necessitat d'abandonar el paradigma de la secularització. En aquesta mateixa línia, el present article té la finalitat d'examinar críticament les transformacions més rellevants que s'han produït en matèria de religió en els darrers trenta anys i aprofundir en les causes i les conseqüències d'aquests canvis. L'article és fruit del diàleg i l'intercanvi entre el treball de camp realitzat en el marc de diversos projectes de recerca empírics fets a Catalunya i les aportacions teòriques de la comunitat -cada vegada més nombrosa- de científics socials que investiguen sobre qüestions relacionades amb la religió.

[en] The article takes as its starting point the text of Joan Estruch published in this same journal in 1981, where the sociologist warned about the need to abandon the paradigm of secularization. In the same vein, this article aims to examine critically the most significant changes that have occurred regarding religion in the last thirty years and delve into the causes and consequences of these changes. The article is the result of dialogue and exchange between fieldwork carried out within the framework of several empirical research projects done in Catalonia and theoretical contributions of growing community of social scientists who investigate questions related with religion.
[ca] La mobilitat de la població -i especialment les pautes de comportament espacial de diferents grups socials- constitueix un objecte important de l'actual geografia urbana, a causa possiblement de les seves implicacions en molts altres aspectes de la vida a la ciutat. Les diferencies derivades del genere, en concret, es troben entre les més evidents, tal i com s'ha demostrat en nombrosos treballs d'investigació. En aquest estudi es pretén detectar la forma en que determinades característiques -com l'edat, el tipus d'activitat o el nivell socioeconòmic- afecten la caracterització de la mobilitat femenina i la seva relació amb les pautes reconegudes en 'home. Es posa l'èmfasi especialment en l'estudi d'aspectes com els motius, la freqüència i les maneres de desplaçament de les dones actives, comparant-los amb els dels homes en la mateixa situació. Es pretén comprovar fins a quin punt la incorporació femenina en el món laboral ha influït en la tradicional divisió familiar de rols en el nostre medi social.

[en] Population mobility -and especially the patterns of spatial behaviour of the different social groups- is an important subject in urban geography, due to its great influence on severa1 other aspects of urban life. As several studies have pointed out, the differences arising grom gender are the most obvious. This paper aims at detecting the way in which different features -as age. Kind of activity, or socio-economical level- influence female mobility and its realtionship to the alredy known male patterns. We focus especially on aspects such as motives, frequency and means of transportation of economically active women, comparing it to male ones in similar situations. We aim at proving to what extend female incorporation to the labour market has changed the traditional division of family roles in our social context.
[ca] En els darrers temps ha adquirit gran importància la síntesi de nanopartícules metàl·liques a partir d'extractes naturals fornint mètodes de preparació més respectuosos amb el medi ambient (l'anomenada "síntesi verda"). Molts extractes de plantes s'han emprat per obtenir nanopartícules principalment de plata i or. Aquest treball proposa la utilització de te verd com a extracte a partir del qual sintetitzar nanopartícules de plata. Tot i que la bibliografia esmenta ja la síntesi de nanopartícules de plata amb te, tractarem d'aprofundir en les condicions experimentals en què té lloc. La caracterització de les nanopartícules es farà mitjançant la seva absorbància en la regió del visible. Aquesta proposta didàctica està destinada a alumnes de 4t ESO o batxillerat. Per tal de fer un seguiment de l'alumnat i una avaluació formativa de l'activitat es proposa que els alumnes facin un bloc explicatiu de cada etapa de la proposta didàctica.

[en] In recent times, the synthesis of metal nanoparticles from natural extracts has become veryimportant, providing more environmentally friendly preparation methods (the so-called "green synthesis").Many plant extracts have been used to obtain nanoparticles, mainly silver and gold. This work proposes theuse of green tea as extract to synthesize silver nanoparticles. Although the literature already mentions thesynthesis of silver nanoparticles with tea, we will try to go in deep into the experimental conditions in which ittakes place. The characterization of the nanoparticles will be done by their absorbance in the visible region.This didactic proposal is addressed to students of 4th ESO and "batxillerat" (upper-secondary education). Inorder to monitor the students and their formative evaluation of the activity, it is proposed to make anexplanatory blog of each stage of the didactic proposal.
[ca] En els 70 i 80, als EUA les guerres del sexe van fracturar el feminisme. D'una banda, grups pro-sexe, i per l'altre, abolicionistes. Entre les branques, amagat en la ment dels abjectes, brolla una resistència a l'estereotipat: la postpornografia. Aquest serà l'origen del moviment crític del porno convencional que s'instal·larà a Barcelona per a, després, desaparèixer. Aquest relat es configura en un teixit d'històries que expliquen la manera d'entendre el sexe amb les experiències de diferents personatges de la indústria. No jutja. Perquè, si alguna cosa els uneix és que, l'estigma, ja els assenyala.

[en] In the 1970s - 1980s, in the US, sex wars fractured the feminism. In one side, pro-sex groups, in the other, abolitionists. In the limb, hidden in the minds of the abject, emerge a resistance to the stereotypical: post-pornography. That will be the origin of the critical movement of conventional porn, and it will be installed in Barcelona. And then disappear. This story is set up in a set of stories that explain how to understand sex with the experiences of different industry characters. The story doesn't judge. Because, if anything links all of them, it's stigma, and it already mark them out.
[ca] L'educació de les persones adultes, igual com passa amb altres ciències de l'educació, s'enfronta als mateixos problemes epistemològics sobre el grau de dependència o independència que aquesta té respecte de les altres ciències socials. Dos són els principals problemes epistemològics que hem de tractar en l'educació de les persones adultes. El primer tracta d'abordar si existeix una base teòrica específica d'aquest àmbit d'estudi. Un cop aclarit aquest punt, el segon aspecte que cal considerar és intentar delimitar quin tipus de coneixement és el que configura aquest camp. Intentar donar resposta a aquests dos interrogants serà l'objectiu d'aquest estudi.

[en] The adult education, like it happens with other sciences of the education, it faces the same epistemologic problems on the degree of dependency or independence that this one has respect to other social sciences. Two are the main epistemological issues that we must treat in the adult education. First it tries to approach if there is a specific theorical base of this field of knowledge. Once clarified that point, the second aspect to consider is to delimit what foundational knowledge constitute the field. Gve answer to these two questions will be the objective of this article.
[ca] Després de vuit edicions, Barcelona ha deixat de ser la seu itinerant del Symposium grafica. Aprofitant que la seu permanent del Symposium grafica s'ha fixat a la Universitat Europea d'Andorra, la novena edició s'ha celebrat a Sant Julià de Lòria, Andorra. Només ha estat un pas a l'estratègia d'ampliar horitzons. Així, la internacionalització es fa més evident i dues són les novetats de la propera edició. La novena edició del Symposium grafica se celebrarà a Lisboa, sent la seu itinerant Tgraf Isec Lisboa, Institut Superior d'educació i ciències. I serà en aquesta novena edició on es donarà més rellevància a Questions Publicitarias.

[en] After eight editions, Barcelona has ceased to be the itinerant venue for the Symposium grafica. Taking advantage of the fact that the permanent headquarters of the Graphic Symposium has been set at the European University of Andorra, the ninth edition has been held in Sant Julià de Lòria, Andorra. It has only been a step in the strategy of broadening horizons. Thus, internationalization becomes more evident and there are two novelties for the next edition. The ninth edition of the Grafica Symposium will be held in Lisbon, with the itinerant venue being Tgraf Isec Lisboa, Higher Institute of Education and Sciences. And it will be in this ninth edition were Questiones Publicitarias is going to have more relevance.
[ca] El limfoma fol·licular (LF) es divideix en 3 graus histològics diferents. Sembla existir una relació entre aquests graus i alguns subtipus del limfoma difús de les cèl·lules grans B (LDCGB), en forma de continu biològic, amb el LF de grau 3 (LF3) com a intermediari. Malgrat que aquesta relació no està ben establerta encara, normalment es recomana el mateix tractament pel LDCGB i el LF3. En una carta a l'editor de la revista Annals of Oncology, investigadors de la UAB plantegen quees desenvolupin estudis que analitzessin especificament el LF3. A més, atès que el tractament pel LDCGB probablement canviï en els propers anys, caldria investigar si aquest també hauria de canviar per LF3, i en quina direcció hauria de fer-ho.

[en] Folicular Lymphoma (FL) is divided into 3 different grades. It seems that there is a relationship between the lower grades and some subtypes of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), in the form of a biological continuum, with the grade 3 FL (FL3) as an intermediary. Although this relationship remains unclear, it is normal to use the same treatment for DLBCL and FL3. In a letter to the editor of Annals of Oncology, researchers from de AUB pose that specific studies about LF3 should be developed. Besides, since the treatment used to DLBCL will probably change in the next years, it will be necessary to change LF3's treatment and to look for the best possible treatment
[ca] L'article aborda la forma en què apareix representat el narcotràfic i la violència en tres novel·les que tenen com a marc Ciudad Juárez. Aquestes són Territorios impunes de Alfredo Espinosa, Policía de ciudad Juárez de Miguel Ángel Chávez i A vuelta de rueda tras la muerte de Ricardo Vigueras. S'analitzen des de tres categories conceptuals: Mirades sobre la ciutat, frontera i feminicidi, L'estat d'excepció i Mort i espectacle. S'emfatitza a com el narcotràfic, a més de ser un negoci vinculat a la violència, és part fonamental de l'imaginari social i això es reflecteix en el text literari.

[en] The article analyzes how violence and drug trafficking are represented in three novels framed in Ciudad Juárez. These are Territorios impunes written by Alfredo Espinosa, Policía de Ciudad Juárez by Miguel Ángel Chávez and A vuelta de rueda tras la muerte by Ricardo Vigueras. The novels are analyzed from three conceptual categories: Perspective about the city, femicide and the border, State of exception and Death and entertainment. The article emphasizes how drug trafficking, besides being an enterprise bonded with violence, is also part of the social construction as shown in the literary text.
[ca] El present treball es va realitzar sota la supervisió del departament d'I+D de l'empresa Roler Terrassa. En els últims anys hi ha hagut un augment en la demanda de productes sense conservants artificial i poc processats, de manera que des del departament d'I+D estan treballant en el desenvolupament de formulacions més naturals (Claen label) per als seus productes. L'objectiu d'aquest treball era l'avaluació de diferents preparats de carn "Clean label" o sense additius artificials, a escala de planta pilot i industrial, a través d'estudis de vida útil. El temps de vida al que s'esperava arribar era de mínim 10 dies i, els paràmetres analitzats van ser indicadors químics, físics i biològics. El treball es va dividir en 3 etapes. La primera etapa consistia en provar una bateria de 12 preparats conservants diferents per identificar els que millor funcionaven. Els resultats obtinguts van mostrar que dels 12 preparats només 6 mostraven un temps de vida útil de 10 dies o més, a més, aquests 6 preparats estaven basats en derivats de l'àcid acètic. La segona etapa va consistir en seleccionar els 3 preparats que millor havien funcionat de l'etapa anterior i repetir les anàlisis però amb un major nombre de mostres per verificar els resultats. Finalment, l'última etapa va consistir en la utilització de 2 d'aquests 3 preparats per elaborar les hamburgueses a escala industrial. Els resultats obtinguts van mostrar l'existència de clares diferències en l'efectivitat d'aquests preparats en funció de si eren utilitzats a escala industrial o a planta pilot.

[en] The present work was carried out under the supervision of the I+D department of Roler (Terrassa). In the last years have increased the demand of products without artificial preservative and minimally processed, so that, in the I+D department are working on the development of new formulations, more natural (Clean label), to the consumers. The aim of this work was the evaluation of different meat preparations Clean label or without artificial additives, on an industrial and laboratory scale, via shelf-life studies. The expected lifetime was at last 10 days, the analysed parameters were physical, chemical and biological indicators. This work was divided in 3 parts. The first one consisted in testing a battery of 12 different preservative preparations, to identify which are the best. The results show that only 6 of the 12 preparations had a lifetime more than 10 days, in addition, all these preparations derived from acetic acid. The second one consisted in the selection of the 3 preparations that had shown the best results in the first part and repeat the analyse but, with a higher number of samples, in order to verify the results. The last one consisted in testing 2 of these 3 preparations on an industrial scale. The results showed the existence of clear differences in the effectiveness of these preparations based on its use.
[ca] Una tesi doctoral llegida al CREAF, a la UAB, proposa un sistema d'informació mitjançant l'ús dels models de distribució d'espècies d'interès per a la conservació i d'espècies exòtiques invasores per tal de generar mapes útils en la conservació de la biodiversitat. Aquest sistema d'informació està orientat al seguiment temporal d'àrees protegides, dels canvis en els seus límits al llarg del temps i dels que es produeixen durant el procés de tramitació legal.

[en] A doctoral dissertation presented at CREAF, at the UAB, proposes an information system through the use of species distribution models, of interest for conservation species and exotic invasive species with the aim of generating maps useful in the conservation of biodiversity. The aim of this information system is time tracking of protected areas, of changes in boundaries over time and those occurring during the process of legal procedures.
[ca] En aquest treball generalitzem clústers de punts d'un esquema al cas relatiu, és a dir,clústers de seccions d'una família d'esquemes.Quan la família és llisa, som capaços de veure que existeix un esquema parametritzant els seus clústers de seccions.el qual és una generalització dels blow ups iterats de Kleiman.

[en] In this work we generalise clusters of points of a scheme to the relative setting, that is, we introduce clusters of sections of a family. When the family is smooth, we are able to show that there is a scheme parametrising its clusters of sections of length r, which is a generalisation of Kleiman's iterated blow ups (which parametrise clusters of points).