BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Once the Dirección General de Seguridad (DGS) was restored to the Ministry of Government in 1939, it launched a deep, systematic surveillance of groups and individuals deemed enemies or threats to the new Francoist State. The reports containing the information collected and the actions undertaken by the police forces were published unevenly in internal bulletins, now preserved at the Archivo Histórico Nacional. Although not all are available for consultation, they shed essential light on the vision and level of knowledge acquired by the highest agency for sociopolitical control. The analysis of this collection is complemented with specialized literature on the groups that were monitored. I argue that, despite the regime's concern with student opposition, no action or reference in this regard appears in the agency's internal volumes until 1962. The conclusions summarize the process by which the DGS became aware of the reorganization of the Frente de Liberación Popular, involving a significant number of members of the Servicio Universitario del Trabajo (SUT), and the way in which this danger was gauged.

[es] Una vez restablecida la Dirección General de Seguridad (DGS) dentro del Ministerio de Gobernación en el año 1939 comenzó a realizarse un seguimiento sistematizado y con mayor profundidad de los grupos e individuos considerados como enemigos o amenazas para el nuevo Estado franquista. Los informes que recogían las informaciones y actuaciones de las fuerzas policiales se publicaron de manera desigual en unos boletines internos conservados en el Archivo Histórico Nacional. Si bien varios de ellos no se encuentran disponibles para consulta, estos informes constituyen una fuente fundamental para conocer la visión y el nivel de conocimiento existente en el máximo organismo encargado del control sociopolítico. El análisis de estos fondos documentales se complementa, fundamentalmente, con bibliografía especializada sobre los grupos que fueron sometidos a seguimiento. El argumento principal es que pese a que la oposición de la juventud universitaria fuera una problemática que preocupaba al régimen, en los volúmenes internos de este organismo no se recogió ninguna actuación o mención al respecto hasta el año 1962. Las conclusiones sintetizan el proceso mediante el cual la DGS tomó consciencia de la reorganización del Frente de Liberación Popular (FLP) con un importante número de miembros del Servicio Universitario del Trabajo (SUT) y el modo en que valoró este peligro.
[en] The Spanish Protectorate in Morocco has been discussed often as a colonial situation characterized by the strict separation between colonizers and colonized. In this article I show that, despite the existence of a rigid hierarchy between communities, we also found several social practices, like mixed relationships and religious conversions, in which some hundreds of Moroccan men and Spanish women broke the social barriers of the time. The main source to substantiate this argument is the documentation of the High Commissariat of Spain in Morocco and its records dedicated to conversions and mixed relationships. The colonial authorities, both Spanish and Moroccan, understood these practices as a real political problem that threatened the respective social classification models. To cross over social borders between colonizer and colonized meant a reversal of the "social order", so that the main agency for political control of the Protectorate, the Delegation of Indigenous Affairs, branded these practices in an archive of "Rarities" and labeled them as anti-patriotic and dangerous for the "race prestige", and initiated a policy of persecution of conversions, which otherwise was limited by several factors.

[es] El Protectorado español en Marruecos ha sido analizado a menudo como una situación colonial caracterizada por la estricta separación entre colonizadores y colonizados. En este artículo muestro que, a pesar de la existencia de una rígida jerarquía entre comunidades, se dieron una serie de prácticas sociales, relaciones mixtas y conversiones religiosas, en las que unos cientos de hombres marroquíes y de mujeres españolas rompieron las barreras sociales de la época. La principal fuente para fundamentar este argumento es la documentación de la Alta Comisaría de España en Marruecos y sus expedientes dedicados a conversiones y relaciones mixtas. Las autoridades coloniales, tanto españolas como marroquíes, entendieron estas prácticas como un verdadero problema político que ponía en peligro sus respectivos modelos de clasificación social. El traspaso de la frontera entre colonizadores y colonizados significaba una inversión del "orden social", de manera que la principal agencia de control político del Protectorado, la Delegación de Asuntos Indígenas, catalogó dichas prácticas en un archivo de "Rarezas" consideradas antipatrióticas y perjudiciales para el "prestigio de la raza", e inició una política de persecución de las conversiones, que por otra parte se vio limitada por diversos factores.
[en] Taking three main concepts (equity, analogy and reciprocity) as its strating point of discussion, the author shows the particular features of the juridical form of the Catholic countries in Southern Europe. As political models are influenced by the juridical conception of theological origin in Christian, Islamic and Jewish canon law, he suggests a polarization between strong law countries in which the law curtails the ability of judges to interpret the own law and countries in which the theological origin of the principles of law confer upon the judges wide atribution of interpretation through analogical and equitative readings. Equity has a central role in this view. It is the image which rules an unequal, hierarchical and corporative society which nevertheless is fair according to the principles of distributive justice: to everyone according to his social status. In this way, the principles of reciprocity need to be understood in the light of complex stratification of an unequal but equitative society. The existence of a double normative system, a civil law and a religious law alongside an institutional duplicity produces the fragility of state institutions and provokes the formation of a common sense of justice which many times is contradictory to the juridical rules. An anthropological approach can explain many features of Mediterranean political systems.

[es] Partiendo de tres conceptos —equidad, analogía y reciprocidad—, el autor se propone mostrar las características peculiares de las formas jurídicas de las naciones católicas del sur de Europa. Con la mirada puesta en los modelos políticos que subyacen a las concepciones jurídicas de origen teológico del derecho canónico, el islámico y el judío, sugiere una polarización entre países con derechos fuertes, en los que la ley restringe la capacidad de los jueces para interpretar la ley misma, y países en los que el origen teológico del principio de justicia deja a los jueces un margen muy amplio de interpretación a través de lecturas analógicas y equitativas. En este esquema tiene un papel central la equidad: la imagen de lo justo que domina una sociedad desigual, jerarquizada y corporativa, pero justa según los principios de la justicia distributiva: a cada uno según su estatus social. Los principios mismos de la reciprocidad deben ser contextualizados en la compleja estratificación de una sociedad desigual, pero equitativa. La presencia de un doble sistema normativo —una ley civil y una ley de origen religioso— junto con la duplicidad de instituciones, produce fragilidad en las instituciones estatales y, al mismo tiempo, da lugar a la formación de un sentido común de justicia que muchas veces entra en contradicción con las reglas jurídicas codificadas. Hoy, esta antropología también explica muchas de las caracterísicas de los sistemas políticos del Mediterráneo.
[en] This article analyses the relationship between vertical syndicalism and the Catholic Church. For this purpose, it focuses on the&nbsp;Asesoría Eclesiástica de Sindicatos,&nbsp;an organization composed of priests that was part of the&nbsp;Organización Sindical&nbsp;and whose main function was the development of apostolic activities among workers. The paper has two parts: the first reconstructs the creation process of the&nbsp;Asesoría,&nbsp;examining the motivations that led the&nbsp;Organización Sindical&nbsp;to request the collaboration of the Church and the terms on which the Church agreed to do so; the second part analyses the main religious activities organized by the&nbsp;Asesoría&nbsp;and identifies the model of spirituality and the social conceptions on which they were based. The main source used is the archival documentation generated by the&nbsp;Asesoría&nbsp;itself. The methodology is based on the critical review of this source as a way to contextualize the&nbsp;Asesoría&nbsp;within both the institutional and religious history of the Francoist regime.

[es] Este artículo analiza las relaciones entre el sindicalismo vertical y la Iglesia católica. Para ello, se centra en la Asesoría Eclesiástica de Sindicatos, un organismo integrado por sacerdotes que formaba parte de la Organización Sindical y cuya principal función consistía en el desarrollo de actividades de apostolado entre los obreros. El trabajo consta de dos partes: la primera reconstruye el proceso de creación de la Asesoría, profundizando en las motivaciones que llevaron a la Organización Sindical a solicitar la colaboración de la Iglesia y en los términos en que esta aceptó prestar dicha colaboración; mientras que la segunda analiza las principales actividades religiosas organizadas por la Asesoría, identificando el modelo de espiritualidad y las concepciones sociales en que se sustentaban las mismas. La principal fuente utilizada es la documentación archivística generada por la propia Asesoría. La metodología parte de la revisión crítica de la fuente como vía para contextualizar la Asesoría dentro de la historia institucional y la historia religiosa del régimen franquista.
[en] We are reminded by the European institutions that many women have contributed to the European construction process and continue to work on behalf of the community of Europe. In an effort to recognize their contribution and to include both the men and the women who pioneered this process, the term "Fathers of Europe" is no longer used. Yet there are very few studies that give visibility to the role of these women pioneers, especially where Spain is concerned. In fact, there was no shortage of female writers among Spanish intellectuals of the interwar period who reflected on Europe and saw in it a model to modernize Spain, understanding that both shared the same destiny. This article pays tribute to the figure of María Zambrano as a Europeanist and a pioneer who looked from Spain towards Europe in the first half of the twentieth century. Using discourse analysis and applying a gender perspective, we draw on works by some of the most outstanding thinkers of the day who focused on Europe, in particular José Ortega y Gasset, Salvador de Madariaga and María Zambrano herself.

[es] Desde las instituciones europeas se nos recuerda que son muchas las mujeres que han coadyuvado al proceso de construcción europea y las que siguen trabajando en pro de la Europa comunitaria, y, en ese esfuerzo por reconocer su aportación han dejado de referirse exclusivamente a "los padres de Europa" para aludir a los pioneros y pioneras en dicha tarea. Sin embargo, son muy escasos los estudios que visibilizan el papel de dichas pioneras, especialmente para el caso español. No obstante, no faltaron escritoras entre los intelectuales nacionales del periodo de entreguerras que reflexionaron sobre Europa, que atisbaron en ella un modelo para modernizar España y que entendieron que tanto una como otra compartían un mismo destino. En este sentido, en el presente artículo, revindicamos la figura de María Zambrano como europeísta y como pionera entre quienes miraron a Europa desde la España de la primera mitad del siglo XX. Para ello nos servimos de las obras de los más destacados pensadores del momento que se ocuparon de Europa, especialmente José Ortega y Gasset, Salvador de Madariaga y la propia María Zambrano, utilizando como método de trabajo el análisis del discurso y aplicando un enfoque de género.
[en] Originally from the Republic of Ragusa, Allegretto Allegretti was one of the main agents of the House of Austria in the mid-seventeenth century. An ecclesiastic who stood out for his linguistic abilities, he undertook numerous diplomatic missions for the two branches of the dynasty, including in Warsaw, Constantinople and Moscow. In Vienna he was part of the circle of the Spanish embassy, serving the Empress Maria Anna, as well as successive ambassadors in the 1630s and 1650s. This article reconstructs a part of his life, focusing on his services to the Hispanic branch of the dynasty and his court career. The biography reflects the great transformations that took place during those decades in Central and South-eastern Europe, especially in its relationship with Madrid, as well as the changes in balance within the House of Austria, when the Hispanic Monarchy lost an important part of its influence in the court of Vienna.

[es] Originario de la república de Ragusa, Allegretto Allegretti fue uno de los principales agentes con los que la Casa de Austria contó a mediados del siglo XVII. Este eclesiástico realizó numerosas misiones para las dos ramas de la dinastía —en Varsovia, Constantinopla y Moscú, entre otros lugares—, distinguiéndose por sus dotes idiomáticas. En Viena formó parte del entorno de la embajada española, sirviendo a la emperatriz María Ana, así como a los sucesivos embajadores entre las décadas de 1630 y 1650. Este artículo reconstruye una parte de su vida, centrándonos en sus servicios a la rama hispana de la dinastía y su carrera cortesana. Una biografía que refleja las grandes trasformaciones que se produjeron durante aquellas décadas en la Europa central y suroriental, sobre todo en sus relaciones con Madrid. Pero también, una vida que plasma los cambios en los equilibrios dentro de la propia Casa de Austria, en los que la Monarquía Hispana perdió una parte importante de su influencia en la corte de Viena.
[en] Identity is sustained by the self-perception of society, and in this constructed image, historical memory plays an essential role. The role of historiography is inseparable from an understanding of a group, community or nation as being held together by narrative and a web of meaning. From this perspective, one can investigate the extent to which the development of nationalisms in Spain in the nineteenth and twentieth centuries presents genuinely different roots, or whether —conversely— their similarities are greater than their differences, in the construction of identity discourse and in forms of historical forgetting. The analysis of Catalan and Basque historiography, alongside Spanish for shows how the intellectual sources that feed national consciousness, and that underlie the historical discourse of nationhood itself over time, are not specific but rather breathe in a larger European atmosphere, and are frequently the same. Beyond the fabricated self-images and the consequent mutual antagonism, it is quite clear that identities developed in the same cultural stratosphere are in fact engaged in a common project.

[es] La identidad se sustenta en la idea que una sociedad se hace de sí misma, y en esa imagen construida la memoria de la historia juega un papel esencial. El papel de la historiografía es inseparable de la comprensión de cualquier grupo, comunidad o nación como comunidad de relato y urdimbre de sentido. Desde esa perspectiva se puede plantear hasta qué punto el desarrollo de los nacionalismos en España durante los siglos XIX y XX presenta raíces realmente distintas o son, por el contrario, mayores los aspectos comunes que subyacen en la construcción del discurso de la identidad, y en la misma acción del olvido a lo largo del tiempo. El análisis de las historiografías catalana y vasca, al filo de la española, muestra cómo las fuentes intelectuales que alimentan la conciencia nacional y que fundamentan el propio discurso histórico sobre la nación a lo largo del tiempo, no son específicas, sino que participan de la atmósfera europea, y son a fin de cuentas muchas veces las mismas. Más allá de las imágenes fabricadas y del antagonismo resultante en el cruce de miradas, es obvio que identidades desenvueltas dentro de la misma estratosfera cultural están más próximas de compartir proyectos comunes.
[en] The capitulation of Barcelona in 1705 was an episode of great importance in the War of Succession. This paper focus on the alternatives, the decision making and the preparation of the allied operation, the defense of Barcelona by the Catalonia's Viceroy Francisco de Velasco, the development of military operations, and the attitude of the Catalans during the siege. It's based on direct sources collected in Spanish and British archives. The conclusions reached are that the determining element, above all the factors that involved the end of the episode, was the bad Velasco's performance during the siege.

[es] La capitulación de Barcelona de 1705 fue un episodio de gran relevancia en la Guerra de Sucesión. El presente trabajo trata las alternativas, la decisión y los preparativos de la operación aliada, de la defensa de la ciudad condal por el virrey de Cataluña Francisco de Velasco, del desarrollo de las operaciones militares, y de la actitud de los catalanes durante el sitio. Para su elaboración se ha acudido a diversos archivos españoles y británicos. Las conclusiones a las que llega son que el elemento determinante, por encima de todos los demás factores que intervinieron en el desenlace final, fue la pobre actuación del virrey Velasco durante el asedio de Barcelona.
[en] This article analyses the commercial activity generated by the port of Santander between 1766 and 1785, using hitherto unstudied documentation relating to the linking of the port with to the Consulado de Burgos at that time. During that period the port was only qualified for trading Windward and did not yet have its own Consulate; it constitutes a stage previous to its commercial apogee. The documentation analysed shows the nature of the commercial flows, the participants in this trade, and the guidelines used in this initial period. An image of Santander emerges as port specialising in imports, linking Western Europe, Northern Spain and the Americas, configuring an economic space in which commercial networks with dominant urban vectors are starting to be established. This process occurs at a time when the relative positions of the Cantabrian ports change, to the benefit of Santander, as is reflected in the growth favoured by its trade with the Americas.

[es] La vinculación inicial del puerto de Santander con el Consulado de Burgos generó un conjunto de documentación, hasta ahora no utilizada, que ha sido empleada en este estudio, para analizar el movimiento comercial desarrollado en torno al puerto cántabro, entre 1766 y 1785. Periodo que transcurre entre su habilitación para el comercio con Barlovento y la creación de su propio Consulado y que constituye la etapa previa a su apogeo comercial, durante la cual se definen las pautas de su trayectoria posterior que otorgan la peculiaridad a este puerto. La información disponible ha posibilitado el acercamiento a la composición de los flujos comerciales, a quiénes intervinieron en ellos y a las directrices de los intercambios, proporcionando la imagen de Santander como un puerto redistribuidor de productos externos, que vincula el oeste de Europa, la mitad norte de España y América, configurando un espacio económico en el que comienzan a tejerse redes comerciales con vectores urbanos dominantes. Este proceso acaece cuando se asiste a la modificación de las posiciones de los puertos cantábricos, de la que Santander sale beneficiado, como expresa su crecimiento favorecido por el impulso americano.
[en] This paper analyses the different documentary sources, both oral and written, used by the English traveller Henry Swinburne in his book Travels through Spain in the years 1775 and 1776 (London, 1779). It covers his main references to Spanish, English and French literature, focussing especially on the outstanding influence of Don Quixote; the book's etymological and historical sources, both classical and contemporary; and finally two highly significant modern testimonies. One is the translation of an anonymous text written by a Spanish officer describing in detail the navy's failed landing in Algiers (1775). The other includes a detailed description, provided by an Irish merchant settled in Spain, of the different types of "barrilla", a plant that was highly appreciated and productively exported at the time.

[es] El artículo trata de las diferentes fuentes documentales, orales y escritas, que el inglés Henry Swinburne utiliza en su libro Travels through Spain in the years 1775 and 1776 (Londres, 1779). Se analizan en éste las fuentes literarias citadas, procedentes de la literatura española, francesa e inglesa, en especial el destacado papel del Quijote; las fuentes históricas y etimológicas, clásicas y modernas, de muy diversa procedencia; y, por último, dos testimonios contemporáneos de gran relevancia. Uno sería la traducción de un texto anónimo realizada por un oficial español que relata en primera persona los pormenores del fallido desembarco de Argel (1775), y el otro la descripción detallada, tomada de un comerciante irlandés establecido en España, de los diferentes tipos de barrilla, planta muy apreciada en la época y cuya comercialización llegó a tener destacada importancia.
[en] This article examines the features of the Spanish Military-Fiscal State of Charles III. We have compared the Spanish state with Britain in order to revise Barbier and Klein´s thesis about how the military priorities of Charles III restricted the modernization of his state and caused the monarchy´s fall into debt and bankruptcy. The British case demonstrates how its own success was based on the establishment of a Military-Fiscal State and the constant military activity driven by an aggressive mercantile policy. We conclude that the Military-Fiscal State in Charles III´s Spain was not as well-developed as that of contemporary Great Britain. Spain devoted fewer resources to war, maintained a minimum military activity, and the mobilisation of resources lacked the flexibility found in Britain´s case. All this, along with a profound distrust in the use of public debt as the main way to fund war, meant that Charles III´s state did not become a real "war machine" as did George III´s state. In this article we propose that the weakness of Charles III lay in his limited interest in the development of a true Military-Fiscal State.

[es] En este artículo se analizan las características del estado fiscal-militar en tiempos de Carlos III; La tesis de Barbier y Klein sobre que las prioridades bélicas de Carlos III limitaron la modernización del estado y provocaron el endeudamiento y la quiebra de la monarquía es revisada al comparar a España con Gran Bretaña; El ejemplo inglés muestra cómo el éxito británico se fundamentó en la construcción de un estado fiscal militar y en una constante actividad bélica movida por una política mercantilista agresiva; Concluimos que España era en tiempos de Carlos III un estado fiscal militar menos desarrollado que el inglés; Dedicó menos recursos a la guerra, mantuvo una menor actividad bélica, se mostró mucho más rígido a la hora de movilizar los recursos para la guerra y desconfió del endeudamiento como principal vía de financiación de la guerra; El estado de Carlos III no había llegado a ser la "maquina de guerra" de Jorge III; En el artículo se sugiere que la debilidad del estado de Carlos III pudo estar en su escaso interés en desarrollar un verdadero estado fiscal militar.