[es] La diálisis peritoneal (DP) es un tratamiento sustitutivo renal que presenta resultados similares en términos de eficacia a los de la hemodiálisis a un menor coste. Su principal desventaja es que el contacto continuo de los líquidos de diálisis con la membrana peritoneal promueve el estrés oxidativo y la inflamación del peritoneo, derivando en alteraciones estructurales como la transición epitelio-mesenquimal que pueden desembocar en el fracaso de la técnica. Ya que el estrés oxidativo es fundamental en el desarrollo del daño peritoneal, la mitocondria podría tener un papel clave en la fisiopatología del peritoneo al ser la principal fuente de especies reactivas de oxígeno (ROS). Estos compuestos pueden actuar como patrones moleculares asociados al daño (DAMPs; del inglés: Damage-Associated Molecular Patterns) activando el inflamasoma NLRP3, que provoca la activación de la caspasa 1 y la consecuente secreción de IL-1β e IL-18, desencadenantes de la respuesta inflamatoria. Por este motivo, el objetivo de este trabajo fue evaluar el papel de la mitocondria en la activación del inflamasoma mediante el estudio del efecto de la disfunción mitocondrial en la activación de caspasa 1. Para ello, se realizó un análisis descriptivo de la expresión de caspasa 1 en células mesoteliales procedentes del efluente peritoneal de pacientes en terapia de DP. En primer lugar, se observó que existe una relación entre el daño mitocondrial y el inflamasoma, ya que la disfunción mitocondrial indujo per se un aumento de la expresión proteica de caspasa 1 en las células mesoteliales del efluente peritoneal. Asimismo, también se observó que la citoquina proinflamatoria TNF-α tiene la capacidad de aumentar la activación de caspasa 1. En cuanto a los mediadores implicados, se mostró que el inflamasoma NLRP3 y los ROS procedentes de la mitocondria están involucrados en la activación del inflamasoma. Finalmente, se testó el efecto del antioxidante natural resveratrol y se observó que previene la activación de caspasa 1 inducida por disfunción mitocondrial y citoquinas proinflamatorias. Estos resultados podrían contribuir a obtener un mayor conocimiento del desarrollo de la respuesta inflamatoria en el peritoneo durante el tratamiento con DP y por tanto ayudar a la búsqueda de nuevas dianas terapéuticas.

[gl] A diálise peritoneal (DP) é unha tratamento de substitución renal que, en termos de eficacia, ten resultados similares aos da hemodiálise a un custo inferior. A súa principal desvantaxe é que o contacto continuo dos fluídos de diálise coa membrana peritoneal favorece o estrés oxidativo e a inflamación do peritoneo, provocando alteracións estruturais como a transición epitelio-mesenquimal que poden levar ao fracaso da técnica. Dado que o estrés oxidativo é esencial no desenvolvemento do dano peritoneal, as mitocondrias poderían desempeñar un papel fundamental na fisiopatoloxía do peritoneo ao ser a fonte principal de especies reactivas de osíxeno (ROS). Estes compostos poden actuar como padróns moleculares asociados ao dano (DAMPs; do inglés: Damage-Associated Molecular Patterns) activando o inflamasoma NLRP3, que provoca a activación da caspasa 1 e a conseguinte secreción de IL-1β e IL-18, desencadeantes da resposta inflamatoria. Por este motivo, o obxectivo deste traballo foi avaliar o papel da mitocondria na activación do inflamasoma mediante o estudo do efecto da disfunción mitocondrial na activación de caspasa 1. Para iso, realizouse unha análise descritiva da expresión de caspasa 1 en células mesoteliais procedentes do efluente peritoneal de pacientes en terapia de PD. En primeiro lugar, observouse que existe unha relación entre o dano mitocondrial e o inflamasoma, xa que a disfunción mitocondrial per se induciu un aumento da expresión proteica de caspasa 1 nas células mesoteliais do efluente peritoneal. Así mesmo, tamén se observou que a citoquina proinflamatoria TNF-α ten a capacidade de aumentar a activación de caspasa 1. En canto aos mediadores implicados, mostrouse que o inflamasoma NLRP3 e os ROS procedentes da mitocondria están implicados na activación do inflamasoma. Finalmente, probouse o efecto do antioxidante natural resveratrol e observouse que impide a activación de caspasa 1 inducida pola disfunción mitocondrial e citoquinas proinflamatorias. Estes resultados poderían contribuír a obter unha mellor comprensión do desenvolvemento da resposta inflamatoria no peritoneo durante o tratamento con DP e, polo tanto, axudar na busca de novas dianas terapéuticas.