[en] Second part of U Kun's reading book (the first part can be found in recording crdo-BER_1961_BUR_050_B). Ms Brenda Pe Maung Tin reads the end of lesson 23, a dialogue between two friends, one telling the story of Robinson Crusoe to the other (until 1.36 min.). Lesson 24: jataka of the monkey and the crocodile (until 3.15 min.) Lesson 25: dialogue between a child and his mum, tale of the tortoise and the rabbit (until 3.48 min.) Lesson 26: description of the sky (until 4.06 min.). Leçon 27: description of landscapes (until 5.20 min.). First year, Myanmar Text Book, by U Wun (Min Thu Wun) and U Ba Readings 1 to 5: about a village and its surroundings (until 12.38 min.). Reading 6 : about the little watchdog Taw Bwa (until 13.55 min.). Reading 7 : about walking Taw Bwa in the forest (until 15.45 min.) Reading 8: about working in the rice fields (until 17.20 min.) Reading 9: about gardening (until 18.50 min.) Reading 10: dialogue between two young men (until 20.33 min.). Reading 11: about the evening (until 22.10 min.) Reading 13: about an owl and a crow (until 24.15 min.). Reading 12: about a rainy day (until 25.50 min.). Second year, Myanmar Text Book by U Wun Reading p. 3: story of the king of Benares, his angry son, and the hermit (until 30.00 min.) Reading p. 5: poem about the moon (until 30.45 min.) Reading p. 7: jataka of the sacred duck (hamsa) (until 35.10 min.) Reading p. 9: a judgement of Mahawthahta (until 39.15 min.). Reading p. 17: poem about the Burmese months by Min Thu Wun (until 40.29 min.). Reading (no page number): a judgement of Mahawthahta (until 43.50 min.). Reading p. 16: poem of Min Thu Wun about squirrels (until 44.35 min.). Reading p. 17: poem about forest birds (until 46.25 min.).

[fr] Suite de la lecture du livre de lecture n°2 d'U Kun (le début se trouve dans l'enregistrement de 1961, bande 050_faceB). Madame Brenda Pe Maung Tin lit la fin de la leçon 23, un dialogue entre deux amis, le premier racontant au second l'histoire de Robinson Crusoe (jusqu'à 1.36mn). Leçon 24: jataka du singe et du crocodile (jusqu'à 3.15mn) Leçon 25: dialogue entre un enfant et sa mère, conte de la tortue et du lièvre. (jusqu'à 3.48mn). Leçon 26: phrases descriptives sur l'état du ciel (jusqu'à 4.06mn). Leçon 27: phrases descriptives sur le paysage (jusqu'à 5.20mn). Première année, Recueil de textes de lecture birmans, écrit par U Wun (Min Thu Wun) et U Ba Lectures 1 à 5: description d'un village et son environnement (jusqu'à 12.38mn). Lecture 6: description du petit chien de garde Taw Bwa (jusqu'à 13.55mn). Lecture 7 : description d'une promenade dans la forêt avec le petit chien Taw Bwa (jusqu'à 15.45mn) Lecture 8: description du travail des rizières. (jusqu'à 17.20mn) Lecture 9 : description du jardinage. (jusqu'à 18.50mn) Lecture 10: dialogue entre deux jeunes hommes (jusqu'à 20.33mn). Lecture 11: description de la soirée (jusqu'à 22.10mn) Lecture 13 : description d'une chouette et d'un corbeau (jusqu'à 24.15mn). Lecture 12: description d'un jour de pluie (coupée et reprend jusqu'à 25.50mn). Deuxième année, Recueil de textes de lecture, par U Wun Lecture p. 3: histoire du roi de Bénarès, de son fils colérique et de l'ermite (jusqu'à 30.00mn) Lecture p. 5: poème sur la lune (jusqu'à 30.45mn) Lecture p. 7: jataka du canard sacré (hamsa) (jusqu'à 35.10mn) Lecture p. 9: jugement de Mahawthahta (jusqu'à 39.15mn). Lecture p. 17: poème sur les mois birmans par Min Thu Wun (jusqu'à 40.29mn). Lecture (non annoncée): jugement de Mahawthahta (jusqu'à 43.50mn). Lecture p. 16: poème de Min Thu Wun sur les écureuils (jusqu'à 44.35mn). Lecture p. 17: poème sur un oiseau de la forêt (jusqu'à 46.25mn).