[en] 1. Aims The aim of this research is to delimit and analyse different processes of modernization that have been implemented in a particular territorial context, eastern Sierra Morena area located north of the province of Jaén, as well as the populations, agencies, groups and individuals who have conceived it, perceived it and inhabited it over a period of 250 years: the process of repopulation and colonization of the territory (1767-1835), the process of liberalization, industrialization and implantation of a mining enclave system (1850-1920), the process of nacionalization and "desarrollista" modernization factory-based (1939-1980), and the process of tourism planning and patrimonalization of culture within a local development strategy (2000-2017). Starting from Foucault's idea of governmentality, we draw up different levels of integration to examine the impact of technologies/strategies schemes through the notion of local programs or "laboratories" of government, understood as governmental artefacts resulting from the deployment and activation of experiences of modernization in this territory, and we go in depth in the "focus of experience" of labour force in the mining district Linares-La Carolina during Franco and post-Franco times. Finally, through an approach to the symbolic and communicational domains which are deduced from these local programs, we interpret the schemes of thought and action (strategies/tactics) and the politics of representation that, in response to the technologies of govern that have been deployed, have guided the types of adaptation or resistance put into play by individuals, groups and local societies. 2. Methods At a methodological level, this research adopts principally an ethnographic approach based on triangulation strategies that combine different methods and techniques of qualitative researching. To approach the research object we use ethnographic techniques (participant observation, field diary, open interviews, etcetera), narrative-biographical techniques (biographical interviews, life stories) and historiographical techniques (documental analysis). 3. Results and conclusions In general terms, the definition of different levels of integration and the construction and reformulation of an interrelated system of concepts (representative dispositifs, local programs or "laboratories" of govern, tactic ethos, tactic essentialism, agents of patrimonialization) have contributed to systematize the reality under study, both procedurally and systemically. The longue durée historical analysis has allowed us to deduce two significant aspects that define both the emergency and the validity of these local programs: a) at the territorial and local level, its productive effects transcend the time coordinates in which their logics are conceived, becoming strange redoubts that respond to specific orientations and conditions; b) the activation of these programs is subject to the productive effects generated by previous experiences. So, the impact of these programs has conditioned the evolution of a territory that is especially dependent on and sensitive to certain external logics and agencies, as well as the persistence of a set of "fixed forms" inscribed in the landscape and the collective ethos. Regarding the modalities of adaptation and resistance put into play by individuals, groups and societies at the local level, a rage of strategies, tactics and adaptive itineraries have been specified that express a kind of tactical ethos, defined by hybridity, mobility, roaming and pluriactivity. Finally, considering the politics of representation as manifestations of control, adaptation and resistance at the governmental level, a set of modalities of action have been identified and conceptualized under the category of tactical essentialism, an "art of opportunity" by means of which the subalterns appropriate and re-inscribe, in symbolic and representative terms, their social space, their body and their subjectivity.

[es] 1. Objetivos El objetivo de esta tesis es acotar y analizar los distintos procesos de modernización implementados en un contexto territorial concreto, el área de Sierra Morena oriental situada al norte de la provincia de Jaén, así como las poblaciones, agencias, grupos e individuos que lo han concebido, percibido y habitado durante un periodo de 250 años: el proceso de repoblación y colonización del territorio (1767-1835), el proceso de liberalización, industrialización e implantación del sistema de enclave minero (1850-1920), el proceso de nacionalización y modernización "desarrollista" en clave fabril (1939-1980), y el proceso de proyección turística y patrimonialización de la cultura en el marco de una estrategia de desarrollo local (2000-2017). Partiendo de la idea foucaultiana de gubernamentalidad, se trazan distintos niveles de integración para dar cuenta del impacto de los entramados tecnológico/estratégicos a través de la noción programas locales o "laboratorios" de gobierno, entendidos como artefactos gubernamentales resultantes del despliegue y la activación de las distintas experiencias modernizadoras en este territorio, y se profundiza en el "foco de experiencia" de la fuerza de trabajo en el distrito minero Linares-La Carolina durante el franquismo y el posfranquismo. Por último, mediante una aproximación a los dominios simbólicos y comunicativos que se desprenden de dichos programas locales, se interpretan los esquemas de pensamiento y acción (estrategias/tácticas) y las políticas de la representación que, en respuesta al despliegue tecnológico gubernamental, han orientado las modalidades de adaptación y/o resistencia puestas en juego por individuos, grupos y sociedades locales. 2. Metodología A nivel metodológico, esta investigación asume una orientación eminentemente etnográfica que se apoya en una estrategia de triangulación en la que se combinan distintos métodos y técnicas de investigación cualitativas. De cara al abordaje del objeto de investigación se han empleado técnicas etnográficas (observación participante, diario de campo, entrevistas abiertas, etcétera), narrativo-biográficas (entrevistas biográficas, historias de vida) e historiográficas (análisis documental). 3. Resultados y conclusiones Desde una perspectiva general, la delimitación de distintos niveles de integración y la generación y reformulación de un utillaje de conceptos interrelacionados (dispositivos representativos, programas locales o "laboratorios" de gobierno, ethos táctico, esencialismo táctico, agentes de patrimonialización) han propiciado la sistematización de la realidad de estudio, tanto en términos procesuales como sistémicos. Del análisis histórico de larga duración se han podido inferir dos aspectos significativos que definen tanto la emergencia como la vigencia de estos programas locales: a) sus efectos productivos a nivel territorial y local trascienden las coordenadas temporales en las que se inscriben dichas lógicas, convirtiéndose en extraños reductos que responden a orientaciones y condiciones específicas; b) la activación de dichos programas está supeditada a los efectos productivos generados por las experiencias previas. Así, el impacto de estos programas ha condicionado la evolución de un territorio especialmente dependiente y sensible a determinadas lógicas y agencias externas, así como la persistencia de una serie de "formas fijas" inscritas en el paisaje y el ethos colectivo. En cuanto a las modalidades de adaptación y resistencia puestas en juego por individuos, grupos y sociedades a nivel local, se han concretado una serie de estrategias, tácticas e itinerarios adaptativos que expresan una suerte de ethos táctico, definido por la hibridez, la movilidad, la itinerancia y la pluriactividad. Por último, considerando las políticas de la representación como manifestaciones de control, adaptación y resistencia a nivel gubernamental, se han identificado un conjunto de modalidades de acción conceptuadas bajo la categoría de esencialismo táctico, un "arte de la ocasión" mediante el cual los sectores subalternos se apropian y re-inscriben, en términos simbólicos y representativos, su espacio social, su cuerpo y su subjetividad.