[ca] S'han suggerit do s factors que juguen un paper en la determinació de la mida de la inflorescència a l'interior d'una espècie: la limitació d'energia i la disminució de la recompensa de la pol-linització per a inflorescències llargues. En un esforç per avalua r la significació de la limitació de la pol-linització, hem examinat l'efecte de la mida de la inflorescència sobre els models de visita dels pol-linitzadors per a dues espècies, Aconitum columbiamun i Delphinium nelsonii. Aquestes espècies tenen una biologia de la pol-linització similar i amb dues presenten una inflorescència racemosa, però difereixen notablement en la mida de llurs inflorescències (A. columbianum té 1-26 flors obertes, mentre que D. Nelsonii només en té 1-6). Per a cada espècie, s'han examinat els paràmetres següents, com a funció de la mida de la inflorescència: visites pe r inflorescència, flors visitades per visita i visites per flor. Per a D. nelsonii, tots tres paràmetres augmenten quan augmenta la mida de la inflorescència, tot i que per a inflorescències llargues, la taxa d'increment se suavitza un xic pel que fa a flors pe r visita i visites per flor. Per a A. columbianum. tots tres paràmetres també augmenten generalment quan augmenta la mida de la inflorescència. però, per a les mides més grans, ja no hi ha més increment en visites per inflorescència o flors per visita. i s'observa una disminució en visites per flor. El model d'un menor increment en l'atractivitat amb inflorescències progressivament més grans correspon al que hom esperaria si l'atractivitat de la inflorescència fos basada en el concepte de diferència exactament perceptible . El model observat, d'un menor increment en flors per visita a mesura que augmenta la mida de la inflorescència, pot ser descrit adequadament per mitjà d'un model en el que hi ha, per regla general, una probabilitat fixada d'abandonar una flor per anar a una altra de la mateixa inflorescència. El nombre de visites per flor és simplement la conseqüència dels altres dos paràmetres. L'absència de cap disminució significativa en les visites de pol-linitzadors a mesura que augmenta la mida de la inflorescència de D. nelsonii suggereix que l'energia és probablement el factor limitant de la mida de la inflorescència. Per a A. columbianum. les inflorescències més llargues tenen un nombre reduït de visites per flor i el nombre total de visites per inflorescència, per a les inflorescències més extremadament llargues, es veu reduït. Això, conjuntament amb la possible reducció de la qualitat de les visites a les inflorescències més llargues, fa més gran la possibilitat que la mida de la inflorescència en Aconitum columbianum pugui ser limitada per la pol-linització.

[en] Two factors have been suggested to play a role in determin ing the limit to inflorescence size within a species: energy limitation and diminishing pollination returns for larger inflorescence sizes. In an effort to assess the significance or pollination limitation we examined the effect or inflorescence size on pol1inator visitation patterns for 2 species, Aconitum columbianum and Delphinium nelsonii. These species are similar in their pollination biology, and both have a racemose inflorescence, but they differ markedly in inflorescence size (A. columbianum has from 1-26 open flowers while D. nelsonii has 1-6 open flowers). For each species the following parameters were examined as a function of inflorescence size: visits per inflorescence, flowers visited per visit, and visits per flower. For D. nelsonii all 3 parameters increased with increasing inflorescence size although for large inflorescences the rate of increase slowed slightly for flowers per visit and visits per flower. For A. columbianum all 3 parameters also generally increased with increasing inflorescence size but for the largest sizes there was no further increase in visits per inflorescence or flowers per visit and there was a decrease in visits per flower. The pattern of a smaller increase in attractiveness with progressively larger inflorescences corresponds to what would be expected if inflorescence attractiveness were based on the concept of just noticeable difference. The observed pattern of a smaller increase in flowers per visit with increasing inflorescence size can be described accurately by a model in which there is, on average, a fixed probability of moving from one flower to another on an inflorescence. The number of visits per flower is simply the consequence of the other 2 parameters. The lack of any significant decrease in pollinator visitation with increasing inflorescence size for D. nelsonii suggests that energy is probably the factor limiting inflorescence size. For A. columbianum, the largest Inflorescences have a reduced number of visits per flower and the total number of visits per inflorescence for the very largest inflorescences is reduced. This, in conjunction with a possible reduction in visit quality for large inflorescences, raises the possibility that inflorescence size in A. columbianum may be pollination limited.