[en] Reporting about Human Rights is a commitment that all media should acquire. Journalism and journalists must take on the task and responsibility of giving visibility to all the struggles that occur in favor of freedom, justice and above all of the human being. Imposing political ideology, censorship or sensationalism to the truth, it is a practice that it is so present in the media. Nowadays, certain journalistic criteria are relegated to a single purpose: economic profitability. This causes major social problems or attacks directed against Human Rights, are relegated to a second or third level, or even silenced. Sexual orientation and identity is a present reality. That is why the struggles for the defense of lesbian rights; gay transsexuals; bisexual and intersex, in short, LGTBI collective should be captured by the media, to promote the truth about equality of society. To observe the information treatment on issues related to LGTBI rights, this Final Degree Project analyzes and compares two national journals of different ideology: El País and La Razón, with the sole purpose of observing the visibility and the informative treatment they give to LGTBI people. To explain this, we begin by delving into the origins of sexual orientations, as well as their development throughout history. The next aspect that this work addresses is the definition of each sexual option existing today. As well as the regulation that homosexuality presents in international treaties. The next aspect that develops it is the treatment that the European continent grants LGTBI rights. To end the analysis and comparison of the chosen media.

[es] Informar acerca de los Derechos Humanos es un compromiso que todos los medios de comunicación deberían adquirir. El periodismo y los periodistas deben asumir la tarea y la responsabilidad de dar visibilidad a todas las luchas que se produzcan a favor de la libertad, de la justicia y sobre todo del ser humano. Imponer la ideología política, la censura o el sensacionalismo a la verdad, es una práctica muy presente en los medios. También en la actualidad, ciertos criterios periodísticos quedan relegados a una única finalidad: la rentabilidad económica. Esto provoca que grandes problemas sociales o ataques dirigidos contra los Derechos Humanos, queden relegados a un segundo o tercer plano, o incluso silenciados. La orientación e identidad sexual es una realidad presente. Es por ello por lo que las luchas en favor de la defensa de los derechos de lesbianas; gais; transexuales; bisexuales e intersexuales, en definitiva, del colectivo LGTBI deben ser publicadas por los medios de comunicación, para promover así la verdadera igualdad de la sociedad. Para observar el tratamiento informativo sobre asuntos relacionados con los derechos LGTBI, este Trabajo Fin de Grado analiza y compara dos diarios nacionales de diferente ideología: El País y La Razón, con el único fin de observar la visibilidad y el tratamiento informativo que otorgan a las personas LGTBI. Para ello se comienza profundizando en los orígenes de las orientaciones sexuales, así como en su desarrollo a lo largo de la historia. El siguiente aspecto que aborda este trabajo es la definición de cada opción sexual existente a día de hoy. Así como la regulación que presenta la homosexualidad en los tratados internacionales. El siguiente aspecto que se desarrolla es el tratamiento que el continente europeo otorga a los derechos LGTBI. Para acabar con el análisis y la comparativa de los medios de comunicación escogidos.