BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] History of French districts is complex. Each level implies specific rhythms that shape, each in its own way the French territory. Moments emerge, that of the French Revolution with its procrastination on the level directly below the department, the beginnings of the Empire with a strong restructuring of cantonalcantonal mesh. The first third of the nineteenth century with the drastic reduction in the number of mesh. The first third of the nineteenth century with the drastic reduction in the number of communescommunes. It was not until a hundred years to see such an invasive reform in the form of one-third reduction in the number of . It was not until a hundred years to see such an invasive reform in the form of one-third reduction in the number of arrondissementarrondissement. But the changes are accelerating again for forty years, not only by adding new structures , but also by changes in the recovery of the oldest districts. In total so many mutations, resulting in parts of the recurring criticisms and adaptations more limited context. This long history makes to return to the idea of crisis, often referred to, to put in tension with the mutation.

[fr] L'Histoire des circonscriptions françaises est complexe. Chaque niveau sous-entend des rythmes propres qui façonnent, chacun à sa façon, le territoire français. Quelques moments se dégagent : celui, fondateur, de la Révolution française avec ses atermoiements quant au niveau directement inférieur au département, celui des débuts de l'Empire avec une intense restructuration du maillage cantonal. Celui du premier tiers du XIXe siècle avec la réduction forte du nombre des communes. Il faut ensuite attendre une centaine d'années pour voir une réforme aussi invasive sous la forme de la réduction d'un tiers du nombre des arrondissements. Mais les mutations s'accélèrent de nouveau depuis une quarantaine d'années, non seulement par l'ajout de nouvelles structures, mais encore par la reprise des modifications sur les circonscriptions plus anciennes. Au total, de très nombreuses mutations donc, issues pour parties de critiques récurrentes et d'adaptations au contexte plus circonscrit. Cette longue histoire incite à revenir sur l'idée même de crise, souvent évoquée, pour la mettre en tension avec celle de mutation.
[en] For quite some time the Mediterranean region has been a prime arena for political action and reflection. As a consequence, a growing debate has emerged on its particular history, culture and anthropology. However, a good deal of this debate has proved incapable of successfully describing and analyzing the contemporary Mediterranean. Taking migratory movements, policies and bordering practices as its perspective, this article aims to shatter the picture postcard image of Mare Nostrum. Engaging with interdisciplinary studies, it highlights the stark contradictions operating within current theoretical and socio-political debates on the Mediterranean.

[fr] La Méditerranée est devenue, durant fort longtemps, un espace par excellence de l'action politique et de la réflexion. En vertu de ce fait, il nous a été donné d'assister de façon croissante à un débat concernant son histoire, sa culture et son profil anthropologique spécifiques. Mais une bonne partie de ce débat a démontré être incapable de décrire et d'analyser convenablement la réalité de la Méditerranée contemporaine. Par le truchement du prisme des mouvements, des politiques et des pratiques frontalières de nature migratoire, le présent article se propose de briser menu l'image de carte postale illustrée du Mare Nostrum. Grâce à l'appui d'études interdisciplinaires, nous mettons ainsi en relief les contradictions criantes qui caractérisent actuellement les débats théoriques et sociopolitiques à propos de la Méditerranée.
[en] Authors of biographies are frequently confronted with multi-talented characters. Their classification raises problems that are not minor and can affect the structuration of the individual biography. This phenomenon is at work in Ibrāhīm b. al‑ʿAbbās al‑Ṣūlī's entry in the Wafayāt al‑aʿyān. As he chooses to make of this character a poet first and foremost, Ibn Ḫallikān stands out from the earlier tradition. He tries therefore to substantiate his choice by means of several literary devices that come into conflict with the principle of brevity, by which he set for himself in his introduction. This discreet argumentation offers the discerning reader a second level of reading, which redoubles the pleasure of this text.

[fr] Les auteurs d'ouvrages biographiques se trouvent fréquemment confrontés à des personnages aux talents multiples. Ces derniers posent des problèmes de classification qui ne sont pas toujours anodins et peuvent influer sur la structuration de la notice. C'est ce phénomène qui est à l'œuvre dans notice d'Ibrāhīm b. al‑ʿAbbās al‑Ṣūlī dans le Wafayāt al‑aʿyān. En choisissant de faire de ce personnage un poète avant tout, Ibn Ḫallikān se démarque de la tradition antérieure. Il s'emploie donc à étayer son choix au moyen de divers procédés littéraires qui entrent en contradiction avec le strict principe de concision qu'il s'est fixé dans son introduction. Cette discrète argumentation offre au lecteur averti un second degré de lecture, qui redouble l'agrément de ce texte.
[en] Even though there have been constant discussions about the theoretic and ethical questions of conservation, the scientific production in recent years demonstrates the difficulty of arriving at consensual opinions and formulations – which is not a problem. The problem is the shakiness of some of these opinions or formulations, which can be explained by some ghosts that still haunt scientific production generally: Colonialism, Obsolescence and Misreading. The present article sheds light on these problems and points out possible paths, based on authors in the field of conservation, on the punctual analysis of their productions, and on the way their ideas have been worked on by scholars in the field.

[fr] Malgré les discussions récurrentes sur les enjeux théoriques et éthiques de la restauration, la production scientifique de ces dernières années révèle la difficulté de parvenir à des opinions et des formulations consensuelles – ce qui n'est pas un problème. Le problème est la fragilité de certaines de ces opinions ou de ces formulations, qui peut être justifiée par les fantômes qui hantent encore la production scientifique en général : le Colonialisme, l'Obsolescence et l'Interprétation erronée. Cet article vise à mettre en évidence ces problèmes et à tracer des pistes de solutions, à partir de commentaires sur des auteurs du domaine de la conservation, de l'analyse ponctuelle de leurs productions et de la manière dont leurs idées sont appropriées par les chercheurs du milieu.
[en] The inspection model has undergone profound change related to the developments in administration since the mid-1980s. Inspection work has long been marked by the balance between control activities and those which allow a judgment to be formed using an evaluative approach. Although the latter was always appropriate, for a long time it was used as a continuation of controls that supported it. This balance now seems to be compromised by the suspension of control activities, the added value of which seems to have been overlooked. The consequences of such a development may weaken a model which had demonstrated its relevance, and there does not appear to be any reason why it should be discontinued.

[fr] Le modèle de l'inspection connait une profonde mutation en lien avec celle qui touche l'ensemble de l'administration depuis le milieu des années 1980. L'activité des inspections a longtemps été marquée par l'équilibre entre leurs activités de contrôle et celles leur permettant d'exprimer un jugement selon une approche évaluative. Si cette dernière a toujours été de mise, elle fut longtemps pratiquée dans le prolongement de contrôles qui permettaient de l'étayer. Cet équilibre semble aujourd'hui compromis du fait de la mise en retrait de leurs activités de contrôle dont la plus-value semble oubliée. Les conséquences d'une telle évolution pourraient affaiblir un modèle qui avait apporté la preuve de sa pertinence et dont rien ne semble justifier qu'il soit abandonné.
[en] The Asylum Seeker: Another Form of Exclusion? The Request for Asylum as a Challenge for Social Aid. Under the impact of the rise in the number of requests for political asylum recorded in France recently and due to the lengthy wait in the treating of cases and the small amount of financial resources provided by the legislation, numerous asylum seekers are now turning to social services and charitable centres to help them in ensuring the conditions of their day-to-day survival. Based on a study carried out in a department in the South of France, which shows how a network of social assistance has been progressively put into place for asylum seekers, this article describes what the refugee population faces within a system for managing precariousness when the allotment of aid is tied to available resources and the assessment of the legitimacy of the refugees demand. It appears that the status of political migrant tends to be replaced by that of the 'excluded' migrant, who is led, like to others who turn to social aid, to take his place on the ladder of priorities established by actors who deal with populations in difficulty. In a context where many observers question the weakening of the right to asylum under the weight of the demands of immigration policy, one might ask whether the increase in asylum seekers resorting to social assistance is yet another sign of the normalisation of the place asylum seeker at the social fringes.

[fr] Sous l'effet de l'augmentation du nombre de demandes d'asile enregistrées en France récemment, de la longueur des délais d'instruction des dossiers et de la faiblesse du montant des aides financières prévues par la législation, nombre de demandeurs d'asile sont aujourd'hui amenés à se tourner vers les services sociaux et les lieux d'accueil caritatif pour organiser les conditions de leur survie. À partir d'une enquête menée dans un département du sud de la France, qui montre comment s'est progressivement constituée une offre de prise en charge sociale à destination des demandeurs d'asile, l'article décrit le sort que réserve à ces populations un mode de gestion de la précarité, l'assistance, qui soumet l'attribution des aides disponibles à l'appréciation en situation de la légitimité des demandes exprimées. Il apparaît alors que le statut de migrant politique tend à céder la place à celui d'" exclu " amené, au même titre que tous ceux qui se tournent vers l'assistance, à prendre place sur l'échelle des priorités qu'établissent les acteurs en charge des publics en difficultés. Dans un contexte où de nombreux observateurs s'interrogent sur la fragilisation du droit d'asile sous le poids des exigences de la politique d'immigration, on peut dès lors se demander s'il faut voir dans la généralisation du recours à l'assistance un signe supplémentaire de la banalisation de la figure du demandeur d'asile dans le champ de la marginalité sociale.
[en] Spartan society was marked by strong eugenics: many practices such as selection of children, mating arrangements within the framework of the polyandrous unions, fines imposed on those who got married 'late' or 'bad', encouragement of the best Spartans to reproduce and sidelining of the cowards, made of Sparta the city of valorization of the physiological and behavioral excellence. It is however difficult to historicize the implementation and the evolution of these eugenic customs, although a certain frame takes shape from the time of Lycurgus to that of king Cleomenes III.

[fr] La société spartiate était marquée par un fort eugénisme : sélection des enfants à la naissance, arrangements copulatoires dans le cadre des unions polyandriques, amendes infligées à ceux qui se mariaient " tard " ou " mal ", encouragement à la procréation des meilleurs et mise à l'écart des lâches, autant de pratiques qui inscrivent bien Sparte dans un système de valorisation de l'excellence physiologique et comportementale. La difficulté demeure d'historiciser la mise en place et l'évolution de ces coutumes eugéniques, même si une certaine trame se dessine de l'époque de Lycurgue à celle du roi Cléomène III.
[en] This paper will examine the relationship between Fascism and football in Italy from the regime's origins in the mid­-1920s through to the present day and will seek to explain the far right's continued presence in the game. Contextualising Italian football's development within the nation's postwar history, it will argue that while the Fascist regime laid the foundations of the contemporary game, its influence was not profound enough to explain the far­-right's existence in Italian stadiums since the 1980s. By situating the politicisation of Italian football within theories of post­-Fascist memory and via the examination of specific incidents of pro­-regime and anti­-Semitic activity within the stadiums, this paper will argue that the failure to combat the far­-right's presence has been a direct consequence of the weakness/absence of the Italian state.

[fr] Cet article se penche sur la relation entre le fascisme et le football en Italie, à compter des origines du régime, dans les années 1920, à nos jours et tente d'expliquer la présence continue de l'extrême droite dans ce sport. En contextualisant le développement du football italien dans l'histoire de l'après­-guerre du pays, nous soutenons que, bien que le régime fasciste ait lancé les bases du jeu contemporain, son influence ne fut pas suffisamment profonde pour expliquer la présence de l'extrême droite dans les stades italiens depuis les années 80. En situant la politisation du football italien dans les théories de la mémoire post­-fasciste et par le biais de l'analyse d'incidents spécifiques de l'activité pro­-régime et antisémite dans les stades, cet article défend que l'échec constaté dans le combat à la présence de l'extrême droite est une conséquence directe de la faiblesse/absence de l'État italien.
[en] This article addresses the means and conditions of an enabling organizational intervention using and developing Amartya Sen's conceptual framework. Specific attention is devoted to the conceptual foundations underlying the proposed methodology. The methodology was developed in a research-intervention aiming to (re)design the organization of a medical process. The development of both collective agency and capabilities was a fundamental aspect of the intervention. The methodology is grounded in the desire to understand human activities and seeks to contribute to the development of the individual, team, organization, and activity. In this constructive framework, the ergonomist acted as a conversion factor, transforming individual and collective capacities into the ability to actually "perform better together." Individuals became agents capable of designing their own future activities. The conclusion addresses, on one hand, the conditions for generalizing the proposed methodology and, on the other hand, the roles of the ergonomist in an enabling intervention.

[fr] L'article vise à préciser les conditions et les moyens d'une intervention capacitante sur l'organisation en développant le cadre théorique d'Amartya Sen. L'attention est portée sur les bases conceptuelles sous-jacentes à la méthodologie déployée dans le contexte d'une recherche-intervention de (re)conception de l'organisation d'un processus hospitalier. Le développement de l'agencéité et des capabilités collectives a été placé au cœur de l'intervention. Les méthodes utilisées sont ancrées dans une volonté de compréhension de l'activité humaine dans le travail et axées sur le développement de l'individu, du collectif, de l'organisation et de l'activité. Dans cette approche constructive, la méthodologie de l'ergonome a cherché à " activer " des facteurs permettant de convertir les capacités individuelles et collectives en capabilités effectives à " faire mieux ensemble ". Les acteurs du processus sont devenus des agents capables de définir leur activité collective future. La conclusion aborde les conditions de la généralisation de la méthode et les rôles de l'ergonome dans cette intervention ergonomique capacitante.
[en] The Trap of Glory has been submitted to interpretive approaches depending on ideological issues, particularly in Soviet times; nevertheless, it has been studied during that period. Due to its composite nature, the book is open to all kinds of interpretations.

[fr] Le Piège de l'orgueil a été soumis à différentes grilles d'interprétation, en fonction des enjeux idéologiques du lieu et du temps, en particulier à l'époque soviétique où, malgré tout, il a continué à être étudié. En raison de son caractère composite, l'ouvrage se prête facilement à des lectures divergentes.
[en] Building electronic Corpora of Medieval French : construction criteria and benefits for analysisAfter noting the fact that the medievalist linguist cannot do without corpora, the paper discusses the specific constraints associated with the constitution of corpora (nowadays inevitably digital corpora), especially with regard to their representativeness. The nature of the study, as well as the temporal perspective chosen (either synchronic or diachronic) are two crucial parameters. The paper finally discusses the benefits of corpora (whether annotated or not), from both a quantitative and qualitative standpoint.

[fr] Corpus informatisés de français médiéval : contraintes sur leur constitution et spécificités de leurs apportsPartant du constat que le linguiste médiéviste ne peut que travailler sur corpus, cet article envisage les contraintes spécifiques qui pèsent sur la constitution de ces corpus, désormais numériques, en particulier en ce qui concerne leur représentativité. La nature de l'étude et la perspective temporelle (synchronique ou diachronique) sont deux facteurs décisifs. Sont ensuite envisagés les apports des corpus, enrichis ou non, tant du point de vue de la quantification des faits que de leur interprétation qualitative.
[en] Taxi (1998) is a French action comedy telling the story of a former pizza deliveryman who becomes a taxi driver at the beginning of the film. He is forced into helping a police officer of Marseille to defeat a gang of German bank robbers. The success of the film and of its sequels is mainly due to car chases in the streets of the city of Marseille. Its remake, New York Taxi (2004), gave the leading roles to the African American actress Queen Latifah and the white situation comedian Jimmy Fallon, shifting the male bonding relationship of the French version to an interracial pair. This shift also implied that the French film's central focus on Frenchness is diverted, in the American remake, into a discourse on white masculinity. The aim of this article is to consider how the use of speed in the filmic construction of the female characters in New York Taxi (2004) is meant to construct the white masculinity of the film's central character.

[fr] Le film Taxi (1998) met en scène l'acteur d'origine algérienne, Samy Naceri, dans le rôle d'un ancien chauffeur de taxi qui met ses compétences au volant au service de la police marseillaise pour déjouer un gang de braqueurs allemands. Le succès de la saga des films Taxi repose sur le nombre de scènes de poursuite de bolides vrombissants dans les rues de Marseille. Le remake du film, New York Taxi (2004), transforme les rôles du film français. L'as du volant est interprété par l'actrice noire américaine Queen Latifah et les braqueurs allemands deviennent des braqueuses brésiliennes, interprétés par des mannequins. Aussi, le discours de la francité, au cœur de la comédie d'action française, est transposé, dans la version américaine, vers un discours de la masculinité blanche. Dans cet article, nous nous intéresserons à la façon dont la maîtrise de la vitesse par les personnages féminins de New York Taxi participe à la transformation de la masculinité blanche mise en scène dans le film.
[en] Faced with increasing competition in the destination market, many cities have seen sporting events as possible levers for territorial development. In an attempt to replicate the financial success of the 1984 Los Angeles Olympic Games in California, many regions have implemented strategies to systematically host sporting events. As these strategies generally rely on the arrival of resources exogenous to the territory (i.e. one-off sporting events of international scope), recurrent events (perceived in this contribution as endogenous resources), which are generally organized by and for the territory, end up being neglected by public authorities and university research. From a territorial management perspective, the question of the anchoring of resources is central, but has been rarely addressed up until now due to the association with sporting events. This contribution therefore seeks to understand how certain events will succeed in becoming firmly anchored in a given territory and ultimately contribute to its development. To this end, we conducted a comparative qualitative-quantitative analysis of 24 sporting events in French-speaking Switzerland, enabling us to observe the different configurations covered by this concept as well as the elements that help these events to find a strategic position and thus to stand out from other more or less similar attractions.

[fr] Face à l'accroissement de la concurrence sur le marché des destinations, de nombreuses villes ont vu dans les événements sportifs de possibles leviers du développement territorial. En cherchant à reproduire le succès financier qu'avait représenté l'organisation des Jeux olympiques de Los Angeles en 1984 pour la Californie, de nombreux territoires ont ainsi mis en place des stratégies d'accueil systématique d'événements sportifs. Ces stratégies reposant généralement sur la venue de ressources exogènes au territoire (à savoir, des événements sportifs ponctuels de portée internationale), les événements récurrents (perçus dans cette contribution comme des ressources endogènes), qui sont généralement organisés par et pour le territoire, se retrouvent délaissés par les autorités publiques et la recherche universitaire. Dans une perspective de gestion territoriale, la question de l'ancrage des ressources est centrale, mais n'a pour l'heure que peu été traitée en étant associée aux événements sportifs. C'est pourquoi cette contribution cherche à comprendre comment certains événements vont réussir à s'ancrer durablement sur un territoire et servir à terme le développement de ce dernier. À cette fin, nous avons réalisé une analyse quali-quantitative comparée de 24 événements sportifs en Suisse romande. Celle-ci nous a permis d'observer les différentes configurations que recouvre cette notion, ainsi que les éléments permettant à ces événements de trouver une position stratégique et ainsi de se démarquer d'autres manifestations plus ou moins similaires.