BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les condicions per accedir a un habitatge a Espanya han empitjorat des de la crisi econòmica de 2008. El mercat de lloguer ha esdevingut l'única opció per a molts grups socials. En el context espanyol, amb un nivell molt baix d'habitatge social i amb contractes de lloguer de curta durada, l'augment del preu de l'habitatge ha tingut un fort impacte. En aquest article exposem els resultats d'una recerca a Sant Antoni, un dels barris barcelonins que han experimentat un fort increment dels preus de l'habitatge i una intensa transformació urbana i social. Els resultats mostren la inseguretat residencial generalitzada de la població resident. Les situacions viscudes han afectat les persones i les famílies, però també impliquen un risc de descomposició del teixit associatiu del barri.

[es] Las condiciones para acceder a una vivienda en España han empeorado desde la crisis económica de 2008. El mercado de alquiler se ha convertido en la única opción para muchos grupos sociales. En el contexto español, con un nivel muy bajo de vivienda social y con contratos de alquiler de corta duración, el aumento del precio de la vivienda ha tenido un fuerte impacto. En este artículo exponemos los resultados de una investigación en Sant Antoni, uno de los barrios barceloneses que han experimentado un fuerte incremento de los precios de la vivienda y una intensa transformación urbana y social. Los resultados muestran la inseguridad residencial generalizada de la población residente. Las situaciones vividas han afectado a las personas y las familias, pero también implican un riesgo de descomposición del tejido asociativo del barrio.
[ca] Aquest TFG té com a objectiu avaluar com les regles d'etiqueta i decòrum que realitzen els personatges de Sentit i Sensibilitat d'Austen serveixen per il·lustrar la qualitat moral dels herois i heroïnes de la història, així com la seva posició dins de les estructures socioeconòmiques de la Anglaterra de el segle XVIII. Així mateix, aquest estudi es realitza fonamentalment a través de l'anàlisi de les anomenades "social calls", que servien com a principal forma d'interacció social durant el període de la Regència i l'Era Victoriana. Al avaluar la relació entre moralitat, propietat i etiqueta social que es mostra en l'obra d'Austen, aquest projecte té com a objectiu obtenir una comprensió més completa del significat subjacent de les formes d'interacció que es presenten al llarg de la novel·la.

[es] Este TFG tiene como objetivo evaluar cómo las reglas de etiqueta y decoro que realizan los personajes de Sentido y Sensibilidad de Austen sirven para ilustrar la calidad moral de los héroes y heroínas de la historia, así como su posición dentro de las estructuras socioeconómicas de la Inglaterra del siglo XVIII. Dicho estudio se realiza fundamentalmente a través del análisis de las llamadas "social calls", que servían como principal forma de interacción social durante el período de la Regencia y la Era Victoriana. Al evaluar la relación entre moralidad, propiedad y etiqueta social que se muestra en la obra de Austen, este proyecto tiene como objetivo obtener una comprensión más completa del significado subyacente de las formas de interacción que se presentan a lo largo de la novela.
[ca] En un món cada vegada més conscient de la importància de la sostenibilitat urbana, especialment després de la pandèmia que va posar de manifest la necessitat d'accés a la natura, l'Ajuntament de la Llagosta s'enfronta a una manca d'espais verds. L'objectiu és desenvolupar un cinturó verd que envolti el municipi per augmentar les zones verdes i millorar la qualitat de vida dels seus ciutadans. No obstant això, aquest projecte té diverses complicacions que impedeixen dur-lo a terme i cal solucionar-les prèviament.

[es] En un mundo cada vez más consciente de la importancia de la sostenibilidad urbana, especialmente tras la pandemia que puso de manifiesto la necesidad de acceso a la naturaleza, el Ayuntamiento de La Llagosta se enfrenta a una falta de espacios verdes. El objetivo es desarrollar un cinturón verde que rodee el municipio para aumentar las zonas verdes y mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos. No obstante, este proyecto tiene varias complicaciones que impiden llevarlo a cabo y hay que solucionarlas previamente.
[ca] L'objectiu d'aquest article és explorar la possibilitat de projectar en el disseny des de la perspectiva de la cura. L'article repassa el concepte de cura al llarg de la història del disseny del benestar. El text il·lustra els principals conceptes de l'ètica de la cura i els aplica a la filosofia del disseny. La vulnerabilitat es considera una postura moral indispensable per dissenyar a partir de la cura, i la narració, una via projectual per dissenyar des del punt de vista de la filosofia de la cura. D'altra banda, l'article presenta exemples de dissenyadors que tenen una concepció que va en la línia de l'ètica de la cura. Prenent com a base exemples de diferents dissenyadors, aquest article planteja què significaria per a l'àmbit del disseny pensar des de la perspectiva de la cura.

[es] El objetivo de este artículo es explorar la posibilidad de proyectar en el diseño desde la perspectiva del cuidado. El artículo repasa el concepto de cuidado a lo largo de la historia del diseño del bienestar. El texto ilustra los principales conceptos de la ética del cuidado y los aplica a la filosofía del diseño. La vulnerabilidad se considera una postura moral indispensable para diseñar a partir del cuidado, y la narración, una vía proyectual para diseñar desde el punto de vista de la filosofía del cuidado. Por otra parte, el artículo presenta ejemplos de diseñadores cuya concepción está en línea con la ética del cuidado. Tomando como base ejemplos de diferentes diseñadores, este artículo plantea qué significaría para el ámbito del diseño pensar desde la perspectiva del cuidado.
[ca] Bitcoin, el conegut sistema de criptomoneda digital distribuït, s'ha estès considerablement en els dos últims anys. El gran volum de moviments monetaris que ha sofert fa que s'acumulin ja gairebé 80Gb de dades de transaccions registrades en l'històric públic, conegut com blockchain. Existeix una petita varietat de projectes open source dissenyats per llegir aquestes dades i representar-les en altres bases de dades per realitzar estudis sobre elles. La majoria d'aquests projectes obliguen a començar la lectura des de la primera transacció que existeix. Afegint que, o bé tenen un cost de rendiment i un temps d'execució elevats, o per altra banda fan una lectura massa superficial de les dades. Amb l'objectiu d'analitzar les dades contingudes a la blockchain i extreure estadístiques d'ús, en aquest article es proposa la implementació d'un sistema capaç de llegir les dades de les transaccions de Bitcoin sense fer servir el principi de la blockchain com a punt d'inici.

[es] Bitcoin, el conocido sistema de criptomoneda digital distribuido, se ha extendido considerablemente a lo largo de estos dos últimos años. El gran volumen de movimientos monetarios que ha sufrido hace que se acumulen ya casi 80Gb de datos de transacciones registradas en el histórico público conocido como blockchain. Existe una pequeña variedad de proyectos open source diseñados para leer estos datos y representarlos en otros tipos de bases de datos para realizar estudios sobre ellos. La mayoría de estos proyectos obligan a comenzar la lectura desde la primera transacción que existe. Añadiendo que, o bien tienen un coste de rendimiento y un tiempo de ejecución elevados, o por otro lado hacen una lectura demasiado superficial de los datos. Con el objetivo de analizar los datos contenidos en la blockchain y extraer estadísticas de uso, en este proyecto se propone la implementación de un sistema capaz de leer los datos de las transacciones de Bitcoin sin hacer uso del principio de la blockchain como punto de inicio de la lectura.
[ca] La musicoteràpia és un dels mètodes més eficaços pel que fa a l'expressió, és important que aquest mitjà d'expressió sigui assequible per a persones amb discapacitat motriu. Es presenta el disseny d'un sistema musical digital, governat per un microcontrolador i adaptat a persones que pateixen discapacitat motriu. S'ha dissenyat el sistema físic per interaccionar amb l'usuari, altaveu i polsadors ergonòmicament adaptats a la mobilitat de la persona, que incorporen llums. El hardware i firmware del sistema s'ha implementat basat en el microcontrolador PIC 16F84A. Des del punt de vista funcional s'ha desenvolupat un programa que permet dos modes de funcionament, un d'interacció lliure en el qual l'usuari composa música pressionant els polsadors, i un altre més guiat en el que se li proposa que relacioni un so determinat amb un polsador, primer s'emet so i mitjançant el led se li indica el polsador que ha d'utilitzar per aturar aquest so, amb això es pretén fomentar una motricitat més precisa per interaccionar amb el sistema.

[es] La musicoterapia es uno de los métodos más eficaces en cuanto a expresión se refiere, es importante que este medio de expresión sea asequible para personas con discapacidad motriz. Se presenta el diseño de un sistema musical digital, gobernado por un microcontrolador y adaptado a personas que sufren discapacidad motriz. Se ha diseñado el sistema físico para interaccionar con el usuario, altavoz y pulsadores ergonómicamente adaptados a la movilidad de la persona, que incorporan luces. El hardware y firmware del sistema se ha implementado basado en el microcontrolador PIC 16F84A. Desde el punto de vista funcional se ha desarrollado un programa que permite dos modos de funcionamiento, uno de interacción libre en el que el usuario compone música presionando los pulsadores, y otro más guiado en el que se le propone que relacione un sonido determinado con un pulsador, primero se emite sonido y mediante el led se le indica el pulsador que debe utilizar para parar dicho sonido, con esto se pretende fomentar una motricidad más precisa para interaccionar con el sistema.
[ca] Les relacions diplomàtiques entre el règim de Franco i la Xina nacionalista de Chiang Kai-shek, establertes oficialment entre 1953 i 1973, són un fidel producte dels avatars de la Guerra Freda. L'anticomunisme furibund de sengles règims d'extrema dreta exerciria un paper determinant perquè tots dos arribessin a canalitzar, sota la mirada complaent dels Estats Units, contactes de companyonia ideològica en camps tan variats com el militar, el polític, l'econòmic o el cultural. Seria a partir de la realpolitik establerta amb el reconeixement oficial de la República Popular de la Xina per part de l'ONU el 1971 i la visita de Nixon a la Xina Popular el 1972, quan la connexió anticomunista sinoespanyola arribaria definitivament a la fi amb la ruptura oficial de relacions diplomàtiques el 1973.

[es] Las relaciones diplomáticas entre el régimen de Franco y la China nacionalista de Chiang Kai-shek, establecidas oficialmente entre 1953 y 1973, son un fiel producto de los avatares de la Guerra Fría. El anticomunismo furibundo de sendos regímenes de extrema derecha desempeñaría un papel determinante para que ambos llegaran a canalizar, bajo la mirada complaciente de Estados Unidos, contactos de camaradería ideológica en campos tan variados como el militar, el político, el económico o el cultural. Sería a partir de la realpolitik establecida con el reconocimiento oficial de la República Popular de China por parte de la ONU en 1971 y la visita de Nixon a la China Popular en 1972, cuando la conexión anticomunista sino-española llegaría definitivamente a su fin con la ruptura oficial de relaciones diplomáticas en 1973.
[ca] Segons les dades d'aquest estudi, si el món social que ens envolta és molt homogeni en termes ètnics i hi ha molta densitat de relacions, la nostra manera d'identificar-nos des d'una perspectiva ètnica acostuma a fer servir les categories imposades per la societat. En canvi, si les xarxes personals són diverses, aquesta identificació s'adapta més al context i fa més ús de classificacions genèriques, inclusives.

[es] Este estudio afirma que, si el mundo social que nos rodea es muy homogéneo en términos étnicos y hay mucha densidad de relaciones, nuestra manera de identificarnos desde una perspectiva étnica se vale de las categorías impuestas por la sociedad. En cambio, si las redes personales son diversas, esta identificación se adapta más al contexto y hace mayor uso de clasificaciones genéricas, inclusivas.
[ca] L'objectiu d'aquest Treball de Fi de Grau és la elaboració d'un projecte que plantegi, planifiqui i serveixi com a base teòrica i pràctica per desenvolupar tres reportatges en sèrie destinats a un setmanari d'un diari generalista, i centrats en abordar amb la màxima amplitud una mateixa qüestió: la influència del sucre en la societat catalana. En aquest treball desenvoluparem la producció del primer d'aquests tres reportatges.

[es] El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es la elaboración de un proyecto que plantee, planifique y sirva como base teórica y práctica para desarrollar tres reportajes en serie destinados a un semanario de un diario generalista, i centrados en abordar con la máxima amplitud una misma cuestión: la influencia del azúcar en la sociedad catalana. En este trabajo desarrollaremos la producción del primer de estos tres reportajes.
[ca] Les innovacions en mètodes sintètics han permès, al llarg de la història, descobrir nous materials i molècules. Cada nova reacció o metodologia sintètica no només ajuda a expandir el catàleg de materials i molècules sinó que també inspira noves maneres de pensar i innovar en estratègies sintètiques. Avui en dia, els mètodes sintètics més comuns consisteixen en la formació d'enllaços creant estructures més grans i complexes a partir d'unitats més petites. L'objectiu d'aquesta Tesi és explorar una nova metodologia sintètica anomenada "Clip-off-Chemistry". Aquest nou mètode sintètic consisteix a generar nous materials i molècules a través del trencament selectiu i racional d'enllaços covalents d'un material reticular proporcionant un control espacial precís de l'estructura final. Aquest trencament controlat d'enllaços es dona a escala molecular a través de l'ozonólisi d'enllaços dobles. En aquesta Tesi hem dut a terme la síntesi dels primers productes per "Clip-off Chemistry". Concretament ens hem centrat en el trencament de poliedres metal·loorgànics (MOPs) alliberant diversos compostos de coordinació.

[es] Las innovaciones en métodos sintéticos han permitido, a lo largo de la historia, descubrir nuevos materiales y moléculas. Cada nueva reacción o metodología sintética no solo ayuda a expandir el catálogo de materiales y moléculas, sino que también inspira nuevas maneras de pensar e innovar en estrategias sintéticas. Hoy en día, los métodos sintéticos más comunes consisten en la formación de enlaces creando estructuras más grandes y complejas a partir de unidades más pequeñas. El objetivo de esta Tesis es explorar una nueva metodología sintética denominada "Clip-off-Chemistry". Este nuevo método sintético consiste en generar nuevos materiales y moléculas a través de la rotura selectiva y racional de enlaces covalentes de un material reticular proporcionando un control espacial preciso de la estructura final. Esta rotura controlada de enlaces se da a escala molecular a través de la ozonólisis de enlaces dobles. En esta Tesis hemos llevado a cabo la síntesis de los primeros productos por "Clip-off Chemistry". Concretamente nos hemos centrado en la rotura de poliedros metalorgánicos (Rh-MOPs) liberando varios compuestos de coordinación.
[ca] La producció científica generada en matèria de migracions internacionals des de 1986 s'ha vist mediatitzada principalment per tres factors: l'activitat legislativa, les mesures institucionals i la producció estadística. La combinació dels tres, així com cadascun d'ells per separat, té la seva part d'implicació en el fenomen i, per tant, en la producció científica que se'n deriva.

[es] La producción científica generada en materia de migraciones internacionales desde 1986, se ha visto mediatizada principalmente por tres factores: la actividad legislativa, las medidas institucionales y la producción estadística. La combinación de los tres, así como cada uno de ellos por sí mismos, tienen su parte de implicación en el fenómeno y, por ende, en la producción científica que de él se deriva.
[ca] El periodisme narratiu fa servir les eines de la narratologia amb l'objectiu d'explicar històries verídiques, donant informació més complexa i aprofundida que els textos de periodisme tradicional. A partir de l'anàlisi d'un cas d'assetjament sexual esdevingut entre els anys 2001 i 2003 (el cas de Nevenka Fernández), aquest treball compara com mitjans tradicionals de premsa varen donar-ne la informació i com ho va fer Juan José Millàs amb un reportatge novel·lat. Al marc teòric s'hi poden trobar els conceptes clau de la narratologia i a partir d'aquests es porta a terme l'anàlisi.

[es] El periodismo narrativo usa las armas de la narratología con el objetivo de contar historias verídicas, aportando información más compleja y profundizada que los textos de periodismo tradicional. A partir del análisis de un caso de acoso sexual acaecido entre los años 2001 y 2003 (el caso de Nevenka Fernández), este trabajo compara cómo los medios tradicionales de prensa cubrieron la información y cómo lo hizo Juan José Millás con un reportaje novelado. En el marco teórico se pueden encontrar los conceptos clave de la narratología y, a partir de estos, se lleva a cabo el análisis.
[ca] Aquest treball tracta de reunir problemas d'optimització combinatoria de l'àmbit de la gestió aeronáutica i de trovar diferents solucions que s'han proposat per resoldre'ls. Es recullen sis problemas distints i s'ofereix una breu explicació de les solucions trobades, proporcionant referències al treball original.

[es] Este trabajo trata de reunir problemas de optimización combinatoria en el ámbito de la gestión aeronáutica, así como describir distintas soluciones que se han propuesto para resolverlos. Se recogen seis problemas distintos y se ofrece una pequeña explicación de las soluciones encontradas, proporcionando referencias al trabajo original.
[ca] Els estudis sobre les actituds envers la immigració han esdevingut una constant en la recerca social dels països d'acollida, en bona part per l'auge de posicions restrictives en algunes democràcies pluralistes. L'elaboració de tipologies ens ofereix la possibilitat de captar la divisió de la població en grups en funció de les seves posicions davant la immigració i els immigrants: "veure el bosc" i entendre'l, davant la suma d'arbres (ítems d'enquesta sobre diferents facetes) que impedeixen una visió global. A Espanya, aquesta tasca tipològica s'anava fent anualment en els informes enquesta del CIS-OBERAXE, però la seva edició més recent data de 2017. Aquest treball proposa nous perfils de les actituds envers la immigració i els immigrants a Espanya elaborats a partir d'una enquesta monogràfica d'àmbit nacional feta la tardor de 2020 (N = 2.344), posterior, per tant, a la irrupció de Vox en les institucions. El nostre estudi proposa canvis metodològics que condueixen a una tipologia més adaptada a l'objecte d'estudi i ofereix una major precisió en recollir cinc perfils actitudinals davant els tres previstos per tipologies anteriors. Tres d'aquests cinc perfils recullen postures desfavorables, però se sostenen sobre diferents arguments i es relacionen amb diferents característiques sociodemogràfiques i ideològiques, de manera que la seva distinció té implicacions importants per a possibles intervencions polítiques.

[es] Los estudios sobre las actitudes hacia la inmigración se han convertido en una constante en la investigación social de los países de acogida, en buena parte por el auge de posiciones restrictivas en algunas democracias pluralistas. La elaboración de tipologías nos ofrece la posibilidad de captar la división de la población en grupos en función de sus posiciones ante la inmigración y los inmigrantes: "ver el bosque" y entenderlo, frente a la suma de árboles (ítems de encuesta sobre diferentes facetas) que impiden una visión global. En España, esta labor tipológica se venía realizando anualmente en los informes encuesta del CIS-OBERAXE, pero su edición más reciente data de 2017. El presente trabajo propone nuevos perfiles de las actitudes hacia la inmigración y los inmigrantes en España elaborados a partir de una encuesta monográfica de ámbito nacional realizada en otoño de 2020 (N = 2.344), posterior por tanto a la irrupción de Vox en las instituciones. Nuestro estudio propone cambios metodológicos que conducen a una tipología más adaptada al objeto de estudio y ofrece una mayor precisión al recoger cinco perfiles actitudinales frente a los tres contemplados por tipologías anteriores. Tres de esos cinco perfiles recogen posturas desfavorables, pero se sostienen sobre diferentes argumentos y se relacionan con distintas características sociodemográficas e ideológicas, de modo que su distinción tiene implicaciones importantes para posibles intervenciones políticas.
[ca] Aquest estudi es proposa fer una recerca dels manuals didàctics que s'utilitzen en l'ensenyament de l'àrab en els Graus de Traducció i Interpretació, que es van a concretar en la realització d'unes fitxes catalográficas. El desenvolupament d'aquest treball es divideix en dues parts: D'una banda realitzaré una panoràmica de les universitats que imparteixen àrab en el grau de Traducció i Interpretació mostrat a través d'una taula i un mapa per posteriorment mostrar les fitxes realitzades en dos passos: a) La recopilació dels materials didàctics que segons les guies de les assignatures de les diferents titulacions s'utilitzen a les classes de llengua àrab per a traductors dels Graus de Traducció i Interpretació. b) La classificació dels materials atenent a criteris classificatoris com: lloc d'edició, context educatiu, llengües utilitzades, metodologia, components (àudios, vídeos, annexos gramaticals,... etc.).

[es] Este estudio se propone hacer una investigación de los manuales didácticos que se utilizan en la enseñanza del árabe en los Grados en Traducción e Interpretación, que se van a concretar en la realización de unas fichas catalográficas. El desarrollo de este trabajo se divide en dos partes: Por un lado realizaré una panorámica de las universidades que imparten árabe en el grado de Traducción e Interpretación mostrado a través de una tabla y un mapa para posteriormente mostrar las fichas realizadas en dos pasos: a) La recopilación de los materiales didácticos que según las guías de las asignaturas de las distintas titulaciones se utilizan en las clases de lengua árabe para traductores de los Grados de Traducción e Interpretación. b) La clasificación de los materiales atendiendo a criterios clasificatorios como: lugar de edición, contexto educativo, lenguas utilizadas, metodología, componentes (audios, vídeos, anexos gramaticales,... etc.).
[ca] Dissidents és un projecte que busca endinsar-se en nous formats periodístics per adaptar-se a un paradigma comunicatiu en ple canvi. Per a fer-ho, s'aplica la infoexperiència, un format innovador que combina disseny, informació i interacció. La infoexperiència d'aquest treball gira entorn del Voguing, un estil de dansa que va néixer a la dècada dels 80 i 90 a Harlem, Nova York, i que va esdevenir un punt de suport per a totes aquelles persones que sortien de la norma establerta. Així doncs es plantegen les diferents fases de creació i ideació necessàries per a una execució exitosa del format periodístic.

[es] Dissidents es un proyecto que busca adentrarse en nuevos formatos periodísticos para adaptarse a un paradigma comunicativo en pleno cambio. Para ello, se aplica la infoexperiencia, un formato novedoso que combina diseño, información e interacción. La infoexperiencia de este trabajo gira entorno al Voguing, un estilo de baile que nació en los años 80 y 90 en Harlem, Nueva York, y que se convirtió en un punto de apoyo para todas aquellas personas que salieron de la norma establecida. Se plantean, pues, las diferentes fases de creación e ideación necesarias para una ejecución exitosa del formato periodístico.