[en] ntroduction: Balance is a fundamental ability to control de movement and position of the body,so it is common to find alterations in it both primary and secondary, as well as physiologically. Physiotherapy proposes different strategies for training this function, including the use of devices with different degrees of complexity. Objetives: Analyze the characteristics of current devices for balance work, their advantages and disadvantages in order to define the necessary characteristics for the design of a prototype of a new device, through collaboration strategies between students and teachers of mechanical engineering and physhiotherapy. Methodology: 1) Literature searches, to extract information about current devices: characteristics, advantages and disadvantages; 2) Preparation of explanatory documents; 3) Conducting feedback meetings; 4) Definition of specifications for the creation of a device; 5) Interdisciplinary collaboration Results: Current balance treatment devices have problems such as high Price, por specifity, lack of versatility and difficulty in use. The designed device will be universal, versatile, affordable and easy to use. It will consist of a central oscillating platform, on which different accesories will be placed that will allow balance work in standing and sitting position in different kind of patients. Conclusions: This document provides information on the characteristics of current devices, their advantages and disadvantages, and the characteristics and components of a new device to work on balance and sitting and standing position.

[es] Introducción: El equilibrio es una capacidad fundamental para el control del movimiento y la posición del cuerpo, por lo que es frecuente encontrar alteraciones del mismo tanto de manera primaria como secundaria, así como de manera fisiológica. Desde la fisioterapia se plantean diferentes estrategias para el entrenamiento de esta función, entre ellas, el uso de dispositivos con diferentes grados de complejidad. Objetivos: Analizar las características de los dispositivos actuales para el trabajo del equilibrio, sus ventajas y desventajas a fin de definir las características necesarias para el diseño de un prototipo de un nuevo dispositivo, mediante estrategias de colaboración entre estudiantes y profesores de ingeniería mecánica y fisioterapia. Metodología: 1) Búsquedas bibliográficas, para extraer la información sobre los dispositivos actuales: características, ventajas y desventajas; 2) Elaboración de documentos explicativos; 3) Realización de reuniones de feedback; 4) Definición de especificaciones para la creación de un dispositivo; 5) Colaboración interdisciplinar. Resultados: Los dispositivos para el tratamiento del equilibrio actuales tienen inconvenientes como el precio elevado, la poca especificidad, falta de versatilidad y dificultad en el uso. El dispositivo diseñado será universal, versátil, accesible económicamente y fácil de usar. Constará de una plataforma central oscilante, sobre la que se irán colocando diferentes accesorios que permitirán el trabajo del equilibrio en bipedestación y sedestación en diferentes tipos de pacientes. Conclusiones: Este trabajo aporta información sobre las características de los dispositivos actuales, sus ventajas e inconvenientes, y las características y componentes de un dispositivo nuevo para trabajar el equilibrio en sedestación y bipedestación.