[en] APPLICATION OF KINESIO TAPING IN THE STABILIZER CORSET, IN WOMEN WITH STRESS URINARY INCONTINENCE INTRODUCTION: Urinary incontinence (IU) has been defined by ICS as the involuntary loss of urine that causes a negative effect at the physical-functional, hygienic and social level in the people affected. Nowadays the society is becoming more knowledgeable of this pathology. It's management is commonly done in primary care, this is partly due to the ageing of the population being the IU one of the main geriatric syndromes. One of the main types of IU is stress urinary incontinence (SUI) which is characterized by the inadvertent loss of urine caused by an increase of the abdominal pressure. Perineal physiotherapy addresses pelviperineals pathologies in a conservative way, not presenting side effects or high costs. Amongst the different techniques we can find the abdomino-pelvic training and biofeedback and, as complementary treatment, the application of Kinesio taping with a postural corrective purpose and toning of the stabilizing corset musculature. The objective of the present study was to analyze the efficacy of the application of an abdomino-pelvic training program combined with biofeedback and Kinesio taping in the stabilizer corset musculature, analyzing the influence of the sociodemographic and clinical variables of the patients, improvement of quality of life and reduction of urinary losses. METHODS: This is a prospective randomized experimental study. The total sample was 42 women aged 40-75 years. The sample was randomly distributed in two intervention groups (group 1 and group 2). In both groups the abdominopelvic training program with biofeedback was carried out during 12 weeks, 1 session per week, and in group 2 kinesio-taping was applied at the end of the session. Quality of life, loss and urinary severity, perineal muscle strength, electromyographic activity and satisfaction with treatment were measured by self-reported questionnaires at three different times (Moment 1 (initial phase), moment 2 (final phase 12ª week), Moment 3 (3 months follow-up phase). SPSS 20.0 program was used for statistical analysis. Kolmorov-Smirnov (p< .05) test for normality and reliability test for the questionnaries were performed. Independent samples t-test was used . Between-subjects ANOVA was applied and finally, the multivariate MANOVA analysis was used in cases where there was more than one dependent variable. RESULTS: In general, patients showed improvements after both intervention programs in all the analyzed variables. Statistically significant improvement was found for muscle strength (p< .05), quality of life (ICIQ-IU-SF) (p< .05) and the severity of the IU (p <.05) in group 2. Satisfaction with treatment was higher in group 2 (p<. 05). Satisfaction with treatment was not directly related to the improvement of quality of life. CONCLUSIONS: The results of this study might indicate that the applied treatments are a highly indicated therapeutic tool in patients with IUE, getting better women in Group 2. Kinesio taping can be a complementary technique in the treatment of the stabilizing corset, improving postural correction and muscular activity.

[es] APLICACIÓN DEL KINESIO TAPING EN EL CORSÉ ESTABILIZADOR, EN MUJERES CON INCONTINENCIA URINARIA DE ESFUERZO INTRODUCCIÓN: La incontinencia urinaria (IU) definida por la ICS como la pérdida involuntaria de orina que ocasiona un efecto negativo a nivel físico-funcional, higiénico y social en las personas afectas En la actualidad la sociedad comienza a ser más conocedora de esta patología siendo más abordada en la Atención Primaria, esto se debe en parte al envejecimiento de la población siendo la IU uno de los principales síndromes geriátricos. Uno de los principales tipos de IU es la incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) que se caracteriza por la pérdidas involuntaria de orina provocada por un aumento de la presión intraabdominal. La fisioterapia perineal es una parte especializada de la fisioterapia que aborda las patologías pelviperineales de forma conservadora, no presentando efectos secundarios ni elevados costes dentro de las diferentes técnicas que encontramos cabe destacar el entrenamiento abdominopélvico y la biorretroalimentación y como tratamientos complementarios la aplicación de Kinesio taping con una finalidad correctiva postural y tonificadora de la musculatura que forma parte del corsé estabilizador. El objetivo del presente estudio fue analizar la eficacia de la aplicación de una programa de entrenamiento mediante abdómino-pélvico combinado con biorretroalimentación y la aplicación de kinesio taping en la musculatura del corsé estabilizador, analizando la influencia de las variables socio-demográficas y clínicas que presentaban las pacientes, la mejora de la calidad de vida y la reducción de las pérdidas urinarias. METODOLOGÍA: El presente estudio es experimental aleatorizado prospectivo. La muestra total fue de 42 mujeres de edades comprendidas entre 40-75 años. Se distribuyó de forma aleatoria la muestra en dos grupos intervención (grupo 1 y grupo 2), en ambos se realizó el programa de entrenamiento abdominopélvico con biorretroalimentación (durante 12 sesiones semanales/ 1 por semana) y en el grupo 2 al finalizar sesión se aplicó el kinesio-taping. se facilitaron los cuestionarios de auto-cumplimentación y valoró a las pacientes en tres momentos diferentes (Momento 1 (fase inicial), Momento 2 (fase final), Momento 3 (fase seguimiento, 3 meses posteriores). Las variables analizadas fueron: calidad de vida, pérdidas y gravedad urinaria, fuerza muscular perineal, actividad electromiográfica y satisfacción con el tratamiento. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS 20.0. Se realizó la prueba de normalidad, prueba Kolmorov-Smirnov (p>.05). Se analizó la prueba de fiabilidad para los cuestionarios utilizados. Se emplearon pruebas t de comparación de medias en grupos independientes. Se aplicó ANOVA entre-sujetos y finalmente se empleó el análisis Manova multivariante en los casos que hubo más de una variable dependiente. RESULTADOS: De forma general las pacientes mejoraron tras la aplicación de ambos programas de intervención en todas las variables analizadas obteniendo resultados estadísticamente significativos en la mejora de la fuerza muscular (p<.05) de la calidad de vida (ICIQ-IU-SF) (p<.05) y de la gravedad de la IU (p<.05) en las pacientes del grupo 2. La satisfacción con el tratamiento fue mayor en el grupo 2 (p<.05) La satisfacción con el tratamiento no estuvo directamente relacionada con la mejora de la calidad de vida. CONCLUSIONES: Los resultados obtenidos que los tratamientos aplicados son una herramienta terapéutica muy indicada en pacientes con IUE, obteniendo una mayor mejoría las mujeres del grupo 2. el kinesio taping puede ser una técnica complementaria en el tratamiento del corsé estabilizador, mejorando la corrección postural y la actividad muscular.