[en] In this T.F.G., an analysis of ventilation requirements is carried out in response to the enforcement of Order TEC/1146/2018. This analysis focuses particularly on the harmful gases generated during confined space blasting, an frequent problem in tunnel and mining gallery construction. After defining the objectives, the functioning of ventilation in tunnels and galleries has been described. Additionally, the methods of tunneling progress have been explained, consideringthe importance of the drilling and blasting method, which is the focus of this Bachelor's Thesis. To contextualize the work, it is crucial to understand the operation of explosives, particularly the detonation process. Special attention is given to the production of fumes from each explosive, analyzing the various harmful gases generated. Once these concepts are established, the different regulations in force in various countries have been analyzed to gain a global perspective. Subsequently, a comparison with Spanish regulations can be made. The Spanish regulations are the ones that will be used for conducting the relevant calculations, considering both the current regulations and the previous regulation. The method considers three different situations, evaluating two road tunnels and a mining gallery. This diversity of situations has allowed for the examination of both similarities and disparities, considering variables such as tunnel cross-section, the quantity, and type of explosive used. After determining the ventilation requirements, the calculation of losses associated with this process was carried out, enabling the estimation of the power required by the ventilation system in accordance with the two relevant regulations. In the final stage of this analysis, a detailed comparison of the results obtained under each regulation was conducted, allowing an assessment of variations in terms of ventilation and power used between the two regulations. This study provides insight into the practical implications and potential improvements in the management of ventilation in underground construction environments, thus contributing to knowledge and efficiency in this area of mining.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado, se lleva a cabo un análisis de los requisitos de ventilación en consecuencia de la entrada en vigor de la orden TEC/1146/2018. Este análisis se centra especialmente en los gases nocivos generados durante la ejecución de voladuras en espacios confinados, una problemática que se manifiesta con frecuencia en la construcción de túneles y galerías mineras. Tras definir los objetivos se ha descrito el funcionamiento de la ventilación en túneles y galerías, también se ha explicado los métodos de avances en túneles, dando la importancia que tiene al método de perforación y voladura, que es el sobre el que se va a desarrollar este T.F.G.. Para contextualizar el trabajo es importante entender el funcionamiento de los explosivos, principalmente se haya producido la detonación, teniendo especial interés la producción de humos de cada explosivo analizando los diferentes gases nocivos generados. Una vez fijados esos conceptos se han analizado las diferentes normativas vigentes en varios países, para poder tener una visión global y posteriormente poder realizar una comparación con la normativa española. La normativa española es con la que se va a trabajar a la hora de realizar los cálculos pertinentes, tanto la normativa en la actualidad como la normativa anterior, no en vigor. El método adoptado contempla la consideración de tres escenarios distintos, la evaluación de dos túneles viales y una galería minera. Esta diversidad de situaciones ha permitido examinar tanto similitudes como disparidades, tomando en cuenta variables como la sección del túnel, la cantidad y tipo de explosivo empleado. Tras la determinación de los requisitos de ventilación, se procedió al cálculo de las pérdidas asociadas a dicho proceso, posibilitando así la estimación de la potencia requerida por parte del sistema de ventilación, en concordancia con las dos normativas pertinentes. En la etapa final de este análisis, se llevó a cabo una comparación detallada de los resultados obtenidos bajo cada normativa, permitiendo así una evaluación de las variaciones en términos de ventilación y potencia utilizada entre ambas regulaciones. Este estudio proporciona una visión sobre las implicaciones prácticas y las posibles mejoras en la gestión de la ventilación en entornos de construcción subterránea, contribuyendo así al conocimiento y la eficiencia en este ámbito de la minería.