[en] Understanding the territorial dynamics of land use and occupation and the administrative political implications in the decision-making process on the climate issue in the state of Mato Grosso – Brazil is the objective of this study. The authors, in bibliographic research and field studies conducted an investigation on governmental decisions in recent environmental issues in the state and how the trajectories of various sectors influence this construction. In the first part of the text there is a brief reconstruction of the occupational process of Mato Grosso, its territorial dynamics due to the expansion of agribusiness and the phenomenon of deforestation that has already consumed considerable part of the forests of the territory of the State. In the second part, the authors focus on interviews with political managers, aiming to understand the connection of the informant with the environmental theme, their perception of the environmental agenda Mato Grosso in the period from 2004 to 2015, as these perceived the Political interference in the environmental agenda and its contradictions and, finally, an exploratory approach to the different initiatives underway in the state's environmental agenda. It follows from the study a reading that dialogues with the approach of political sociology in recognizing an enlarged range of institutions and actors in the process of governmental decisions, but which is in the interests of the agribusiness sector, which dominates the local policy. As much as there is an attempt by non-governmental organizations and mixed instances to involve the environmental agenda in the Mato Grosso development, the ambiguities are still greatly emphasized by the informants.

[fr] L'objectif de cette étude est de comprendre la dynamique territoriale de l'utilisation et de l'occupation des terres et les implications politiques administratives dans le processus de prise de décision sur la question climatique dans l'État du Mato Grosso au Brésil. Les auteurs, dans des recherches bibliographiques et des études de terrain, ont mené une enquête sur les décisions gouvernementales dans les thèmes environnementaux récents dans l'État et comment les trajectoires des différents secteurs influencent cette construction. Dans la première partie du texte, il y a une brève reconstruction du processus d'occupation de l'État, de sa dynamique territoriale due à l'expansion de l'agro-industrie et au phénomène de déforestation qui a déjà consommé une partie considérable des forêts. Dans la deuxième partie, les auteurs se penchent sur des entretiens réalisés en 2018 avec des responsables politiques, dans le but de comprendre le lien de l'interviewé avec le thème environnemental, leur perception du programme environnemental du Mato Grosso de 2004 à 2015, comment ils ont perçu l'interférence politique sur l'agenda environnemental et ses contradictions et, enfin, une approche exploratoire des différentes initiatives en cours sur l'agenda environnemental local. L'étude résulte d'une lecture dialoguant avec l'approche de la sociologie politique en reconnaissant un large éventail d'institutions et d'acteurs dans le processus de décisions gouvernementales, mais qui se heurte aux intérêts du secteur agroalimentaire, qui domine la politique. Autant il y a une tentative par des organisations non gouvernementales et des organismes mixtes d'impliquer l'agenda environnemental dans le développement du Mato Grosso, les ambiguïtés sont encore fortement soulignées par les répondants.