[ca] Aquest treball és l'estudi comparatiu de tres sistemes diferents d'aquaponia, sistema Media Bed, de Columnes verticals i RAFT. Amb la espècie de peix Tilapia, Tilapia mariae, i el cultiu d'enciam, Lactuca sativa, varietat fulla de roure. Per la comparació dels sistemes s'ha observat el creixement de l'enciam en els diferents sistemes, mesurant l'altura dels enciams i el nombre de fulles setmanalment, el pes a principi i fi de cultiu, i el % de pes sec a final de cultiu. Durant el cultiu també es compara els avantatges i inconvenients de gestió de cada sistema. L'experiment s'ha realitzat durant set setmanes, del 16 d'octubre al 7 de desembre del 2017, al Parc de Collserola, dins un hivernacle. Les Tilàpies tenen una mida mitjana de 250-300g, criades amb una densitat de 14,85 kg/m3 en un tanc de 1000l, i tenen una alimentació de 40g cada dia. Paral·lelament s'han plantat Enciams Fulla de Roure, 16 en sistema Media Bed amb substrat d'argila expandida, 16 en les Columnes verticals i 18 en el sistema RAFT, en plaques de polietilè expandit. Els paràmetres fisicoquímics de l'aigua durant l'experiemnt han estat, temperatures de l'aigua de 14,1 a 23,8 °C, amb mitjanes de 18'4°C, Ph de 7,7 de promig, i nitrats de 60ppm fins a 30ppm en les setmanes que la temperatura ha estat limitant. En l'experiment realitzat els resultats obtinguts són un major rendiment i producció en el sistema Vertical, seguit del RAFT i després el Media Bed. Els enciams han estat afectats de míldiu a diferents intensitats, el sistema Media Bed ha estat el que ha tingut menor afectació pel Míldiu, seguit del Vertical i el RAFT. El sistema Media Bed és el que té produccions i rendiments més baixos. I a la vegada té el % de pes sec més elevat dels tres sistemes. Aquest sistema té un creixement més lent, menys absorció d'aigua, i més % de pes sec. A nivell logístic el sistema Columnes verticals és més fàcil de sanejar, seguit del RAFT i per últim el Media Bed, i en la plantació i collita el Media Bed és el més ràpid, seguit del RAFT i del de Columnes. Per concloure amb els resultats obtinguts, el sistema de Columnes verticals és la millor opció per a fer produccions a gran escala, seguit del RAFT i per últim el Media Bed. I d'altra banda, per a petits sistemes o sistemes didàctics el Media Bed és molt bona opció, per el baix cost inicial i la possibilitat de tenir un ecosistema amb més complexitat.

[en] The present work is a comparative study of three aquaponic systems: Media Bed, Vertical Columns and RAFT. Using Tilapia fishes, Tilapia mariae, and growing lettuce, Lactuca sativa, of the Oak leaf cultivar. For the comparison, growth of lettuce has been observed on the different systems. Data of height of lettuce, number of leafs, weight at the beginning and the end of the crop, and the percentage of dry weight at the end of the crop, has been collected. During the cultivation the advantages and disadvantages of each management system has been also compared. The experiment has been developed for seven weeks, from the 16th October to the 7th September of 2017, in a greenhouse in the Parc de Collserola. Tilapia has an average of measure of 250 - 300 gr, raised with a 14.85 kg/m3 density in a 1000L tank. They have been feed with 40g everyday. Simultaneously lettuce of Oak leaf cultivar had been planted in repetitions of 16 plants for each system. Media Bed with a clay substrate, Vertical Columns and RAFT in plates of expanded polyethylene. The physicochemical parameters of water had been, temperature between 14.1 to 23.8 °C, with an average of 18.4; average pH of 7.7; and nitrates between 60 to 30 ppm on the weeks when temperature had been constraining. The results obtained from these experiments indicate a higher yielding and production on the Vertical Column system, followed by RAFT and finally Media Bed. The lettuce had been affected by Mildiu at different intensities. The Media Bed system was less diseased, followed by Vertical Column and RAFT. The lowest yielding and production has been observed on the Media Bed system. At the same time had the highest dry weight percentage of the three system. Then there is an slower growth, less water absorption and more dry weight %. Logistically, Vertical Columns is the easier system to clean, followed by RAFT and the last, Media Bed. For the plantation and recollection, Media Bed system is the more fast, followed by RAFT and Vertical Columns.