[en] Nowadays, vehicles are huge engineering pieces where every small detail is thought out and studied. There is no part of a vehicle that does not have a reason for being designed the way it is. Engineers seek maximum efficiencies to provide the best performance with minimal economic expense. This is where one of the easiest ways to achieve greater efficiency comes in, aerodynamics. Aerodynamics actively affects the behavior of the vehicle when it is in motion. This effect can be modified with the vehicle's styling surfaces.These surfaces must reach maximum efficiency without losing the essence and style of the vehicle model. This work will carry out an aerodynamic study of different versions of the same vehicle to analyze the different changes that may occur during all the different versions that a manufacturer releases to the market. To carry out this work, the surface design of two versions of the Ford Escort will be carried out using the Catia V5 program. The main objective is to analyze the two designs using a CFD simulation program. The Ansys program is used to carry out the analysis of this work. In this way, the aerodynamics of two versions of the Ford Escort with the design of the surfaces can be compared. The obtained results can be compared between a 1978 Ford Escort and a 1995 Ford Escort. Nevertheless, this work mentions the different Ford Escort versions and explains the possible significant differences that may stand out between versions. This report explains the process to be followed for the format used to design the models and the corresponding analyses. It explains different essential aerodynamic aspects to understand the functioning of aerodynamics and try to understand why vehicles are as they are.

[es] Hoy en día los vehículos son grandes piezas ingenieriles en las que se piensa y se estudia hasta el más minúsculo detalle. No hay parte del vehículo que no tenga un motivo por el que está hecha de la forma que está hecha. Los ingenieros buscan las mayores eficiencias para dar las mejores prestaciones con el mínimo gasto económico. Es aquí donde entra una de las formas más fáciles de tener una eficiencia mayor, la aerodinámica. La aerodinámica afecta activamente al comportamiento del vehículo cuando está en movimiento. Esta afectación puede modificarse con las superficies de estilo del vehículo, más concretamente, las superficies que están en contacto con el aire. Éstas han buscar la mayor eficiencia sin perder la esencia y el estilo del modelo del vehículo. En el trabajo se realizará un estudio aerodinámico de diferentes versiones de un mismo vehículo para analizar los diferentes cambios que se puedan producir durante todas las diferentes versiones que un mismo fabricante saca al mercado. Para realizar este trabajo se hará el diseño superficial de dos versiones Ford Escort con el programa Catia V5. El principal objetivo es elaborar un análisis de ambos diseños mediante un programa de simulación CFD. Para realizar el análisis de éste trabajo se utiliza el programa Ansys. De esta forma se puede comparar la aerodinámica de dos versiones Ford Escort con el diseño de las superficies. Se puede comparar los resultados obtenidos entre un Ford Escort del año 1978 y un Ford Escort del año 1995. No obstante, este trabajo menciona las diferentes versiones Ford Escort y explica las posibles diferencias significativas que puedan destacarse entre versiones. Esta memoria explica el proceso a seguir del formato utilizado para diseñar los modelos y los correspondientes análisis. Explica diferentes aspectos aerodinámicos imprescindibles para entender el funcionamiento de la aerodinámica para tratar de entender el motivo del porqué los vehículos tienen sus formas.