BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Storytelling is a complex skill that involves linguistic, social, and cognitive skills. The objective of this work has been to carry out a comparative analysis of the narrative in children with Autism Spectrum Disorder and children with Specific Language Impairment. Twenty children with Autism Spectrum Disorder, twenty children with Specific Language Impairment and a control group of twenty children with typical development participated in this research. For the narrative analysis, the task used was the story Frog, where are you? The production of cohesive resources was lower in the Autism Spectrum Disorder group. On the other hand, errors of omission and grammatical substitutions were more frequent in the Specific Language Impairment group. Consequently, intervention must be different for the two groups, giving priority to improve cohesive and global coherence resources in Autism Spectrum Disorder and to decrease functional grammatical errors in Specific Language Impairment

[es] La producción de narraciones es una destreza compleja que implica habilidades lingüísticas, sociales y cognitivas. El objetivo de este trabajo ha sido realizar un análisis comparativo de la narrativa en alumnado con Trastorno del Espectro del Autismo y Trastorno Específico de Lenguaje. Veinte niños con Trastorno del Espectro del Autismo, veinte niños con Trastorno Específico de Lenguaje y un grupo de control de veinte niños con desarrollo típico participaron en esta investigación. Para el análisis narrativo, la tarea utilizada fue la historia "Rana, ¿dónde estás?". La producción de recursos cohesivos fue menor en el grupo Trastorno del Espectro del Autismo. Por otro lado, los errores de omisión y las sustituciones gramaticales fueron más frecuentes en el grupo Trastorno Específico de Lenguaje. En consecuencia, la intervención debe ser diferente para los dos grupos, priorizando la mejora de los recursos de coherencia global y cohesión en el Trastorno del Espectro del Autismo y el trabajo sobre los errores gramaticales funcionales en el Trastorno Específico de Lenguaje
[en] The status of a family business is essential for tax purposes in order to reduce the tax burden. This position has recently been strengthened as a result of the entry into force of the new Impuesto Temporal de Solidaridad de las Grandes Fortunas (ITSGF). Hence the need to adapt the organizational structures of family businesses to the regulatory and doctrinal changes already produced and to come, to guarantee tax efficiency by optimizing their burden and avoid incurring tax risks, resulting in adequate tax planning not only current, but with a view to generational change and ensuring the survival of the company by facilitating the intergenerational transition and, in turn, limiting family conflicts.

[es] La condición de empresa familiar resulta imprescindible a efectos fiscales para poder reducir la carga tributaria. Tal posición se ha fortalecido recientemente como consecuencia de la entrada en vigor del del nuevo Impuesto Temporal de Solidaridad de las Grandes Fortunas (ITSGF). De aquí la necesidad de adaptar las estructuras organizativas de las empresas familiares a los cambios normativos y doctrinales ya producidos y por llegar, para garantizar la eficiencia fiscal optimizando su carga y evitar incurrir en riesgos fiscales resultando precisa una adecuada planificación fiscal no solo actual, sino con miras al relevo generacional y asegurar la supervivencia de la empresa facilitando la transición intergeneracional y, a su vez, limitando los conflictos familiares
[en] This paper shows the relevance of the transition from primary to secondary school and how school organization is a crucial factor in easing the process. We propose a change that must stem from a transformation of grammar and school culture, not from teachers individually.

[es] Este artículo muestra la importancia de la transición de primaria a secundaria y cómo la organización escolar es un factor facilitador clave de dicho proceso. Proponemos la necesidad de un cambio que no puede venir del profesorado individualmente considerado, sino de la transformación de la gramática y la cultura escolar.
[en] This paper discusses the children's newspaper El mundo de los niños (Madrid, 1887-1891) from an educational and literary point of view. Its educational orientation concerning systems that were present during that period is studied. It also confronts the theoretic argumentation with real proposals published along the existence of the newspaper. Additionally, the paper refers to the concept of children's literature that is revealed from suggestions offered to the readers and the models that benefit from the newspaper's issues. The article also devotes a section to tracking the references to the figure of the teacher in the social and economic context of the XIX. This analysis demonstrates the coexistence of renovating educational ideas with other traditional proposals on children's nineteenth press

[es] En este artículo se analiza el periódico infantil El mundo de los niños (Madrid, 1887- 1891) desde un punto de vista pedagógico y literario. Se estudia su orientación educativa en atención a los sistemas vigentes en la época y se confronta el argumentario teórico con las propuestas reales publicadas a lo largo del periódico. También se incide en el concepto de literatura infantil que se trasluce de las propuestas ofrecidas a los lectores y los modelos que se privilegian en los diferentes números. El artículo dedica también una sección a rastrear las referencias que se ocupan de la dignificación de la figura del maestro en el contexto social y económico de la España de la época. Este examen evidencia la coexistencia en la prensa especializada de la época de ideas pedagógicas renovadoras con otras de corte tradicional.
[en] The authorship of the project for the Central headquarters of the Patronato Juan de la Cierva for the CSIC is, without a doubt, from Ricardo Fernández Vallespín. Miguel Fisac, who only supervised the construction´s works, explicitly recognized this on numerous occasions. However, during the execution, Fisac introduced some variations, the most significant in the auditorium, and defined the elements not specified in the project. This study aims to show through the original documentation found of the Fisac Foundation, unpublished, how in this building some of the original elements of the Fisac´s architectural-constructive language of are first materialized, and interests appear that mark all his later work, such as the internal nature of the concrete as soft, pasty and mouldable material; the experimentation with formwork that generates continuous surfaces and hybrid structures, where the parts merge with each other

[es] La autoría del proyecto para el edificio central del Patronato Juan de la Cierva para el CSIC es, sin lugar a duda, de Ricardo Fernández Vallespín. Así lo reconoció explícitamente en numerosas ocasiones Miguel Fisac, aunque él fue el único director de la obra. No obstante, durante la ejecución, Fisac introdujo algunas modificaciones, la más significativa en el salón de actos, y definió los elementos no especificados en el proyecto. Este estudio pretende mostrar a través de la documentación original de la Fundación Fisac, alguna de ella no publicada con anterioridad, que en este edificio se materializan por primera vez elementos originales del lenguaje arquitectónico-constructivo propio de Fisac y aparecen intereses que van a marcar toda su obra posterior como son la naturaleza interna del hormigón como material blando, pastoso y moldeable; la experimentación con encofrados que generan superficies continuas y las estructuras híbridas, donde las partes se funden entre sí.
[en] As the jurisprudential interpretatio was expanding the list of damages subject to the Aquilia law ordering the praetor to demand the relative responsibility of the author of the damnum through actiones utiles, acquires relevance the concept of causality to demand reparation due exceeding the original limits of the chapter I of the law (occidere corpore suo) to sanction the damnum alio modo datum, and it may be attributed to Gaius 3,219 the contribution of the bases for a general exposition of the causality, that numerous texts carry in the guilty behavior of the offender, treating jurists of find a causality as an inspiring criterion of their decisions, which had no philosophical anchors but practical and immediate

[es] A medida que la interpretatio jurisprudencial fue ampliando el elenco de daños sujetos a la ley Aquilia ordenando el pretor exigir la relativa responsabilidad del autor del damnum mediante actiones utiles, adquiere relevancia el concepto de causalidad para exigir la reparación debida que supera los límites originarios del cap. I de la ley (occidere corpore suo) para sancionar el damnum alio modo datum, y acaso pueda atribuirse a Gayo 3,219 la aportación de las bases para una exposición general de la causalidad, que numerosos textos cargan en la conducta culposa del delincuente, tratando los juristas de encontrar una causalidad como criterio inspirador de sus decisiones, que no tenía anclajes filosóficos sino prácticos e inmediatos
[en] These phrase of Pomponius will meant that Ofilius reaffirmed his previous status and ideology that never abandon; and non only was a sign of wealthy but at he same time led to a break with the old aristocratic jurisprudence of mucian school still deep in a formalistic line for giving place to a new rational and systematisch jurisprudence nearer to social reality of the new class of equites

[es] Esta afirmación de Pomponio no solo quiere decir que Ofilio nunca abandonó el ordo equester que al mismo tiempo que era un signo de riqueza, significaba una ruptura con la jurisprudencia aristocrática anterior sumida en el campo formalista para iniciar una nueva jurisprudencia racional y sistemática más adherente a la realidad social que requeria la nueva clase de los caballeros
[en] The protection of the rights and economic interests of consumers, especially users of financial services, constitutes one of the basic pillars of society. In fact, it is the duty of Public Authorities to provide effective redress. In Latin America, a change in the concept of Justice is taking place, especially in those sectors whose complexity makes necessary an alternative and highly effective protection such the Ombudsman´s. This is an unknown institution in Latin America but most well received in countries such as Spain, USA and even Australia, for its speed, independence and especially because it is free of charge and specialist on a subject that requires adequate technical knowledge. Besides, this Institution not only handles with financial consumer disputes through mediation and conciliation, but serves as a means of self-control for the credit entities themselves, enabling them to identify the causes of the problems and correct their action policies

[es] La tutela de los derechos e intereses económicos de los consumidores, especialmente de los usuarios de servicios financieros, constituye uno de los pilares básicos de la sociedad, siendo deber de los poderes públicos dotar de mecanismos eficaces para su protección. En América Latina se comienza a vislumbrar un importante cambio en el concepto de Justicia, donde en sectores especializados y complejos como el financiero es necesario que esa función tuitiva quede garantizada a través de mecanismos alternativos pero sumamente eficaces como el Defensor del Cliente, desconocido por la gran mayoría pero con una gran acogida en países como España, EE.UU. e incluso Australia, por su celeridad, independencia y, especialmente, por su gratuidad y especialización en una materia que requiere de conocimientos técnicos adecuados. Institución que no solo agiliza la resolución de los conflictos financieros de consumo a través de la mediación y de la conciliación, sino que sirve como vía de autocontrol para las propias entidades, permitiéndoles conocer las causas de los mismos y corregir sus políticas de actuación y comercialización
[en] The last two decades have been marked by transformations in the morphologies of the cities. Peri-urbanization processes have been felt in large metropolitan areas, but also at other levels of the urban hierarchy, including the medium-sized cities. In the Spanish case from 1998 to 2008 has been a period of expansive urbanism in which there has been an increase of dispersed types of cities. This involves increments of daily mobility among ever further monofunctional urban areas (work, leisure, residence...). Sometimes they are generally located in the urban edges of traditionally rural areas, relatively near, where brand new housing developments have sprung up. The communication focuses on the processes of urban spread in the environment of a medium city (Albacete), analyzing the period between 2004 and 2015. For the analysis, a radio of thirty- five kilometers is studied. The resident population and the number of homes built by category are used as the selected variables. The objective is to analyze the transformations produced, distinguishing the behaviour and effects of the period of maximum growth from what happened in the years of the greatest effects of the crisis.

[es] Las dos últimas décadas han estado marcadas por transformaciones en las morfologías de las ciudades. Los procesos de periurbanización se han dejado sentir en las grandes áreas metropolitanas, pero también en otros niveles de la jerarquía urbana, entre los que se incluyen las ciudades medias. En el caso español entre 1998 y 2008 ha habido un periodo de urbanismo expansivo en el que se ha producido un incremento de formas dispersas de ciudad. Esto lleva implícito incrementos de movilidad diaria entre áreas urbanas monofuncionales (trabajo, ocio, residencia…) cada vez más alejadas entre sí. En ocasiones se sitúan en los bordes urbanos de núcleos tradicionalmente rurales y relativamente próximos, donde han proliferado urbanizaciones de nueva planta. La comunicación centra la atención en los procesos de dispersión urbana en el entorno de una ciudad media (Albacete), analizando el periodo comprendido entre 2004 y 2015. Para el análisis se estudia un radio de treinta kilómetros. Como variables seleccionadas se utiliza la población residente y el número de viviendas visadas por categoría. El objeto es analizar las transformaciones producidas, diferenciando el comportamiento y efectos del periodo de máximo crecimiento con lo acontecido en los años de mayores efectos de la crisis.
[en] The studies about the first stages of the Franco dictatorship have shown, since the Viver i Pi-Sunyer and Jerez Mir's pioneering studies on the authoritarian political personnel, the scarce continuity, regarding precedent historical periods, of the ruling elites designated to occupy the Franco's regime new political institutions. More recently, the debate has focused on the local power as an essential pillar in the social and political consolidation of the dictatorship. This topic has been closely related with the academic discussions about the Franco's regimen social basis, the fractures within the authoritarian coalition caused by the Civil War, the features of the one-party system, etcetera. Taking into account the conclusions of these debates, the article tries to explain the massive recruitment of a totally new ruling class and the recycle mechanisms of the old traditional elites. It concludes the francoist local power mainly found its legitimation in a "heroic" new political elite tortured and repressed by the republican violence during the Civil War.

[es] Desde los pioneros estudios de Viver i Pi-Sunyer y Jerez Mirsobre el personal político dictatorial, conocemos la escasa continuidad,con respecto a etapas históricas precedentes, de los individuos cooptados para ocupar los resortes del nuevo poder estatal. Más recientemente, ese debate se ha trasladado al ámbito de los poderes locales por sucondición de cimiento político y social de la dictadura, y se ha trabado acertadamente con el que tiene por objeto la extensión de su apoyo social, las fracturas ocasionadas por la guerra o la influencia del partido. Sin perder de vista ninguna de estas cuestiones, este artículo representa un doble intento por explicar, de una parte, el reclutamiento masivo de responsables políticos noveles y, de otra, los mecanismos que posibilitaron el reciclaje de relevantes miembros de clanes dirigentes tradicionales. Para concluir que la guerra, encarnada en la figura de los damnificados por la violencia republicana, actuó como legitimadora del nuevo poder local.
[en] The paper poses the importance of developing innovative didactic strategies in schools that contribute to improve reading competence and reading habit from an early age. In this context, a case study in a school book club has been done in order to develop a taste for reading and the critical spirit of the students. A research- action methodology, which allowed categorising forms of critical thinking in children, has been applied stemming from the key ideas put forward by the children belonging to the book club. The case study reveals the possibilities and limits of reflexive dialogue as a work method to ensure the formation of critical readers. The research concludes by highlighting the relevance of educational establishments to develop innovative practices in the field of reading promotion: educational policies so require and the reality proves that it is possible to achieve it

[es] Se plantea la importancia de desarrollar en los centros escolares estrategias didácticas innovadoras que contribuyan al desarrollo de la competencia lectora y el hábito lector desde los primeros años. En este marco, se realiza un estudio de caso de un club de lectura escolar orientado a desarrollar el gusto por la lectura y el espíritu crítico del alumnado. Se aplicó una metodología de investigación-acción que permitió categorizar formas de pensamiento crítico en la infancia a partir de las ideas clave expuestas por los niños y niñas pertenecientes al club de lectura. El estudio de caso revela las posibilidades y límites del diálogo reflexivo como método de trabajo para garantizar la formación de lectores críticos. La investigación concluye destacando la relevancia de que los centros educativos desarrollen prácticas innovadoras en materia de animación a la lectura: las políticas educativas lo exigen y la realidad demuestra que es posible conseguirlo
[en] Palladium/zinc catalysts supported on carbon nanofibers (CNFs) have been used to study the catalytic performance in the hydrogenation of CO2 to obtain methanol at atmospheric pressure. The carbon nanofiber support has an influence on the nature of the PdZn alloy formed. The effect of the Pd/Zn molar ratio on the PdZn alloy particle size was analyzed. Lower Pd/Zn molar ratio leads to higher PdZn alloy particle size, which was associated with higher selectivity toward methanol. The influence of the type of nanofiber (platelet or fishbone) on the catalytic behavior was also studied and compared with that of a conventional Pd/ZnO catalyst. The palladium/zinc catalyst supported on platelet nanofiber was considered to be a good candidate for the hydrogenation of carbon dioxide to methanol.

[es] Se han utilizado catalizadores de paladio/zinc soportados sobre nanofibras de carbono (CNFs) para estudiar el rendimiento catalítico en la hidrogenación de CO 2 para obtener metanol a presión atmosférica. El soporte de nanofibras de carbono influye en la naturaleza de la aleación de PdZn formada. Se analizó el efecto de la relación molar Pd/Zn sobre el tamaño de partícula de la aleación de PdZn. Una relación molar más baja de Pd/Zn conduce a un tamaño de partícula de aleación de PdZn más alto, lo que se asoció con una mayor selectividad hacia el metanol. También se estudió la influencia del tipo de nanofibra (plaqueta o espina de pescado) en el comportamiento catalítico y se comparó con el de un catalizador convencional de Pd/ZnO. El catalizador de paladio/zinc soportado sobre nanofibras de plaquetas se consideró un buen candidato para la hidrogenación de dióxido de carbono a metanol.
[en] The principal purpose of this contribution is to analyze, from a combined historical-juridical perspective, the incidence of exilium within the Roman Army during a particular moment both very convulsive and of a growing importance of it: the final decades of the sixth century and the first one of the seventh; with the aim of trying to consider whether there was a direct cause-effect relationship between both phenomena

[es] El propósito fundamental de esta contribución es tratar de analizar, desde una perspectiva históricojurídica, la incidencia del exilium en el seno del Ejército romano en un momento especialmente convulso a la par que de creciente importancia para el mismo: las décadas finales del siglo VI y la primera del VII; con el objetivo de tratar de ponderar si existe relación causa-efecto entre ambos fenómenos
[en] The methanol synthesis from syngas obtained through pine biomass gasification was studied using Aspen Plus® simulation software. The gasification process was simulated using a thermodynamic equilibrium model which is based on the minimization of the Gibbs free energy of the system. A double chamber gasifier, which allows the separation of the gasification and combustion zones to obtain a high-quality gas, was considered. Furthermore, part of the char was burnt in the combustion chamber increasing the bed temperature and generating all the energy needed in the process. On the other hand, effect of the gasification temperature and the steam to biomass (S/B) mass ratio during the gasification process on the syngas composition, tar yield and methanol production were evaluated. In this sense, the H2/CO ratio was calculated to stablish the best operating conditions for the production of methanol, being the best calculated operational condition of the process 900 °C and a S/B mass ratio of 0.9. In order to clean the syngas for the methanol synthesis and capture the greenhouse gases, a pressure swing adsorption (PSA) process was considered. Furthermore, the influence of pressure and temperature on the methanol synthesis was researched to select the optimal conditions for methanol production. Finally, the methanol synthesis waste stream was recycled to the combustion chamber in order to analyse its effect on the process performance.

[es] La síntesis de metanol a partir de gas de síntesis obtenido a través de la gasificación de biomasa de pino se estudió utilizando el software de simulación Aspen Plus®. El proceso de gasificación se simuló utilizando un modelo de equilibrio termodinámico que se basa en la minimización de la energía libre de Gibbs del sistema. Se consideró un gasificador de doble cámara, que permite separar las zonas de gasificación y combustión para obtener un gas de alta calidad. Además, parte del char se quemaba en la cámara de combustión aumentando la temperatura del lecho y generando toda la energía necesaria en el proceso. Por otro lado, se evaluó el efecto de la temperatura de gasificación y la relación de masa de vapor a biomasa (S/B) durante el proceso de gasificación sobre la composición del gas de síntesis, el rendimiento de alquitrán y la producción de metanol. En este sentido, el H 2Se calculó la relación /CO para establecer las mejores condiciones operativas para la producción de metanol, siendo la mejor condición operativa calculada del proceso 900 °C y una relación másica S/B de 0,9. Para limpiar el gas de síntesis para la síntesis de metanol y capturar los gases de efecto invernadero, se consideró un proceso de adsorción por oscilación de presión (PSA). Además, se investigó la influencia de la presión y la temperatura en la síntesis de metanol para seleccionar las condiciones óptimas para la producción de metanol. Finalmente, la corriente residual de la síntesis de metanol se recicló a la cámara de combustión para analizar su efecto en el rendimiento del proceso.