[en] With the growing popularity of Mixed Martial Arts (MMA) as a competitive sport, questions regarding the dynamic response and properties of MMA gloves arise. High-energy impacts from punches are very similar to boxing yet MMA competition requires the use of 4 oz fingerless glove, compared to the larger full enclosure boxing glove. This work assessed the kinetic properties and strike dynamics of MMA gloves and compared findings with traditional boxing gloves. Gloves mounted on a molded fist were impacted repetitively on an instrumental anvil designed for impact, over a 5 hour period resulting in 10,000 continuous and consistent strikes. Kinetic data from impacts were sampled at the beginning of the data collection and subsequently every 30 minutes (every 1,000 strikes). MMA gloves produced 4-5 times greater peak force and 5 times faster load rate compared to the boxing glove. However, MMA gloves also showed signs of material fatigue, with peak force increasing by 35% and rate of loading increasing by 60% over the duration of the test. Boxing glove characteristics did deteriorate but to a lesser extent. In summary, the kinetic properties of MMA glove differed substantially from the boxing glove resulting in impacts characterized by higher peak forces and more rapid development of force. Material properties including stiffness and thickness play a role in the kinetic characteristics upon impact, and can be inferred to alter injury mechanisms of blunt force trauma.

[es] La creciente popularidad de las Artes Marciales Mixtas (MMA) como deporte competitivo ha suscitado preguntas sobre la respuesta dinámica y propiedades de los guantes de MMA. Los impactos de alta potencia de los puñetazos en MMA son muy similares a los del boxeo, pero en la competición de MMA se utilizan guantes de 4 onzas sin dedos, en contraste con los guantes de boxeo que son totalmente cerrados. Este estudio evaluó las propiedades cinéticas y la dinámica de golpeo del guante de MMA y comparó los resultados con los del guante de boxeo tradicional. Los guantes, montados en un puño moldeado, fueron golpeados repetidamente sobre un yunque instrumentado diseñado para los impactos durante un periodo de 5 horas en el que se realizaron 10.000 golpes continuos y consistentes. Los datos cinéticos de los impactos se muestrearon al principio de la toma de datos y seguidamente cada 30 minutos (cada 1.000 golpes). El guante de MMA produjo un pico de fuerza 4-5 veces mayor, y un índice de carga 5 veces más rápido que los guantes de boxeo. También, el guante de MMA mostró síntomas de fatiga del material, con incrementos de la fuerza pico del 35% y del índice de carga del 60% a lo largo del test. Las características del guante de boxeo también se deterioraron pero en menor medida. En resumen, las propiedades cinéticas del guante de MMA se diferenciaron sustancialmente de las del guante de boxeo, resultando en impactos caracterizados por fuerzas pico más altas y un desarrollo de fuerza más rápido. Las propiedades del material, incluyendo la rigidez y el grosor, juegan un papel en las características cinéticas del impacto, y se puede deducir que alterarán los mecanismos de lesión producidos por traumatismos contundentes.