BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest article es proposa una aproximació a les performances rituals afrocatòliques a la ciutat de Buenos Aires de final del segle xviii. Partint d'un gran nombre de fonts locals es reconstrueix una situació general que dialoga amb la resta de les Índies, de manera que es mostren similituds i algunesdiferències respecte al que succeí al sud de Brasil. Així mateix, l'article avança en l'estudi de les nacions africanes i proposa que una de les seves característiques més importants era la elusivitat. Aquesta elusivitat permetia conservar espais de negritud on les perfomances afrocatòliques eren protagonistes.

[es] En este artículo se propone realizar un acercamiento a las performances rituales afrocatólicas en la Ciudad de Buenos Aires de finales del siglo xviii. Recurriendo a multiplicidad de fuentes locales se reconstruye una situación general y ponerla en diálogo con el resto de las Indias, con el objetivo de mostrar similitudes y algunas diferencias con lo que sucedía en el sur de Brasil. El artículo avanza asimismo en el estudio de las naciones africanas, proponiendo que una de sus características más importantes era la elusividad. Esta permitía conservar espacios de negritud donde las performances afrocatólicas eran protagonistas.
[ca] En aquest article es discuteix el paper de l'alteritat en l'univers poètic de Miquel Àngel Riera (Manacor, 1930 - Palma, 1996) com a ideologia oficial i intersubjectivament acceptada. En la construcció del subjecte poètic, el seu propi discurs se'ns presenta com una relació dialògica amb altres discursos que funcionen com a hipotextos més o menys tàcits i aliens. És per aquesta lògica dialèctica jo/altre que el subjecte de l'enunciació no resulta qüestionat, sinó que roman gràvid i consolidat com a referent modèlic d'allò que se'ns descriu com a condició humana.

[es] El presente artículo gira en torno al papel de la alteridad en el universo poético de Miquel Àngel Riera (Manacor, 1930 - Palma, 1996), considerada ésta como ideología oficial e intersubjetivamente aceptada. En la construcción del sujeto poético, el discurso de Miquel Àngel Riera se presenta como una relación dialógica con otros discursos que funcionan como hipotextos tácitos y ajenos en mayor o menor medida. En esta lógica dialéctica yo/otro el sujeto de la enunciación no se cuestiona sino que permanece grávido y consolidado como referente modélico de aquello que se describe como condición humana.
[ca] El present document planteja com és que la Xina, que té un sistema socialista, adopta el neoliberalisme per inserir-se en la globalització, per a la qual cosa adquireix un seguit de directrius per a la direcció de l'economia. Això, evidentment, va portar associats els mals del capitalisme, que es manifesten en la forma y qualitat de vida de la seva població. S'hi fa una revisió d'alguns dels conflictes socials que més han cridat l'atenció en dates recents. Se analitzen, a més, diferents casos d'estudi. Primer, els moviments que hi sorgeixen com a conseqüència del dany i el deteriorament ambientals. Segon, els causats per la precarització del treball com a atractiu de la inversió en un model d'obertura econòmica a aquesta, i tercer, el cas específic del Falun Gong, un moviment espiritual y físic que ha adquirit rellevància internacional en un context de forta repressió amb una obertura al món sense precedents i expansió de la cultura xinesa.

[es] El presente documento plantea cómo es que China, que cuenta con un sistema socialista, adopta el neoliberalismo para insertarse en la globalización, para lo cual adquiere una serie de directrices para el manejo de la economía. Ello, evidentemente, trajo consigo los males del capitalismo, los cuales se manifiestan en la forma y calidad de vida de su población. Se hace un recuento de algunos de los conflictos sociales que más llamaron la atención en fechas recientes. Se analizan, además, diferentes casos de estudio. Primero, los movimientos que surgen como consecuencia del daño y el deterioro ambientales. Segundo, los causados por la precarización del trabajo como atractivo a la inversión en un modelo de apertura económica a esta, y tercero, el caso específico del Falun Gong, un movimiento espiritual y físico que ha cobrado relevancia internacional en un contexto de fuerte represión con una apertura al mundo sin precedentes y expansión de la cultura china.
[ca] Aquest article pretén visibilitzar i reflexionar sobre les múltiples violacions de drets humans de què són víctimes els nens i nenes maputxe en context de pandèmia a Wallmapu (sud de Xile) marcat per un estat d'excepció (2020). Per a aquest efecte es recorrerà a l'estratègia d'estudi de casos, cosa que permetrà delimitar i descriure tres àmbits del dret en què transcorren les estratègies jurídiques emancipatòries que busquen reparar, assegurar o ampliar els àmbits de protecció dels drets de la infància maputxe. Es focalitza l'anàlisi a l'àmbit dels tribunals superiors de justícia a través de les accions constitucionals de protecció i empara; a l'àmbit del dret penal amb l'anàlisi de casos de nens i adolescents maputxe vulnerats per accions d'agents de l'Estat; ia l'àmbit del dret de família analitzant l'acció d'un grup de magistrades davant de la vulneració de drets de infantesa. Es conclou sobre els incipients avenços en matèria de la protecció de NNA maputxe i les dificultats per a les corts i tribunals a reconèixer les violacions dels seus drets, brindar protecció o identificar i condemnar els responsables.

[es] El presente artículo pretende visibilizar y reflexionar sobre las multiples violaciones de derechos humanos de que son víctimas los niños y niñas mapuche en contexto de pandemia en Wallmapu (sur de Chile) marcado por un estado de excepción (2020). Para tal efecto se recurrira a la estrategia de estudio de casos, lo que permitira delimitar y describir tres ámbitos del derecho en el que transcurren las estrategias jurídicas emancipatorias que buscan reparar, asegurar o ampliar los ámbitos de protección de los derechos de la niñez mapuche. Se focaliza el analisis al ámbito de los tribunales superiores de justicia a través de las acciones constitucionales de protección y amparo; al ámbito del derecho penal con el análisis de casos de niños y adolescentes mapuche vulnerados por acciones de agentes del Estado; y al ámbito del derecho de familia analizando la acción de un grupo de magistradas frente a la vulneración de derechos de niñez. Se concluye sobre los incipientes avances en materia de la protección de NNA mapuche y las dificultades para las cortes y tribunales en reconocer las violaciones de sus derechos, brindar protección o identificar y condenar los responsables.
[ca] Aquest article presenta una revisió sistemàtica de la literatura sobre la relació entre la inversió directa estrangera (OFDI) i l'actualització tecnològica a les empreses estatals xineses, posant èmfasi en el paper moderador dels vincles polítics i les institucions subnacionals. Analitzant 51 articles bàsics del 2011 al 2022, l'estudi sintetitza teories clau sobre com les relacions polítiques influeixen en l'actualització tecnològica de les empreses estatals xineses a través de l'OFDI. També constata que els llaços polítics afecten les motivacions i els recursos de les empreses estatals amb diversos tipus de propietat estatal i, per tant, afecten les seves estratègies d'OFDI i les seves capacitats d'innovació. Aquesta recerca explora més l'impacte de les institucions subnacionals i les seves interaccions amb els vincles polítics. Les troballes subratllen la perspectiva que les institucions subnacionals configuren la capacitat d'aprenentatge d'una empresa i que el seu impacte està moderat per les relacions polítiques de les empreses estatals. Finalment, l'estudi identifica qüestions clau en l'actualització tecnològica de les empreses públiques mitjançant l'OFDI i ofereix informació valuosa per als responsables polítics i els gestors de les empreses públiques. Es descriuen futures direccions de recerca per entendre l'impacte de l'OFDI en l'actualització tecnològica de les empreses estatals xineses.

[es] Este artículo presenta una revisión sistemática de la literatura sobre la relación entre la inversión extranjera directa (OFDI) en el exterior y la modernización tecnológica en las empresas estatales chinas (SOEs), enfatizando el papel moderador de los vínculos políticos y las instituciones subnacionales. Al analizar 51 artículos básicos de 2011 a 2022, el estudio sintetiza teorías clave sobre cómo los vínculos políticos influyen en la actualización tecnológica de las empresas estatales chinas a través de la OFDI. También se concluye que los vínculos políticos afectan las motivaciones y los recursos de las empresas estatales con diversos tipos de propiedad estatal y, por lo tanto, afectan sus estrategias de OFDI y sus capacidades de innovación. Esta investigación explora más a fondo el impacto de las instituciones subnacionales y sus interacciones con los vínculos políticos. Los hallazgos subrayan la perspectiva de que las instituciones subnacionales dan forma a la capacidad de aprendizaje de una empresa y su impacto es moderado por los vínculos políticos de las empresas estatales. Por último, el estudio identifica cuestiones clave en la modernización tecnológica de las empresas estatales a través de la OFDI y ofrece información valiosa para los formuladores de políticas y los administradores de las empresas estatales. Se esbozan futuras líneas de investigación para comprender el impacto de la OFDI en la modernización tecnológica de las empresas estatales chinas.
[ca] L'article reflexiona sobre la pertinència dels estudis sobre Literatura i catàstrofes històriques del segle XX dins del repertori de temàtiques de la Literatura Comparada, en particular, respecte a la literatura testimonial dels camps de concentració i de l'exili. Se centra en explorar els antecedents dels estudis de Literatura i Història i de la Literatura d'exili dins d'aquest àmbit disciplinar. A més, es proposa fonamentar la possibilitat d'abordar la literatura testimonial amb dos criteris propis de la perspectiva comparatista que enriqueixen l'anàlisi dels textos: la interdisciplinarietat i la transversalitat.

[es] El artículo reflexiona en torno a la pertenencia de los estudios sobre Literatura y catástrofes históricas del siglo veinte al repertorio de temáticas de la Literatura Comparada, en particular, en lo que respecta a la literatura testimonial de los campos de concentración y del exilio. Se centra en explorar los antecedentes de los estudios de Literatura e Historia y de Literatura de exilio en dicho ámbito disciplinar. Así también, se propone fundamentar la posibilidad de abordar la literatura testimonial con dos criterios propios de la perspectiva comparatista que enriquecen el análisis de los textos: la interdisciplinariedad y la transversalidad.
[ca] En aquest treball fonamentat en la Teoria Antropològica del Didàctic, indaguem en la formació d'estudiants universitaris a l'Argentina futurs mestres de matemàtiques sobre les nocions de correlació i regressió. Reportem resultats de l'anàlisi de l'organització matemàtica proposada per a la formació estadística d'aquests estudiants. La descripció de l'organització es realitzà a partir de tècniques de revisió de documents. Els resultats principals indiquen que les tasques que es pro-posen en la formació de professors de matemàtiques vers la correlació i la regressió són puntuals, rígides i aïllades. Es necessiten, per tant, tasques amb dades reals i rellevants que promoguin la reflexió i el debat.

[es] En este trabajo, con fundamento en la Teoría Antropológica de lo Didáctico, indagamos en la formación de estudiantes universitarios en Argentina futuros profesores de matemática acerca de las nociones de correlación y regresión. Reportamos resultados del análisis de la organización matemática propuesta para enseñar en la formación estadística de estos estudiantes. La descripción de la organización se realizó a partir de técnicas de revisión de documentos. Los resultados principales indican que las tareas que se proponen en la formación de profesores en matemática en torno a correlación y regresión son puntuales, rígidas y aisladas. Se requiere del estudio de tareas con datos reales y relevantes que promuevan la reflexión y el debate.
[ca] Aquest article analitza el paper del Sindicato de Obreros del Campo (SOC) en les lluites per la reforma agrària a Andalusia entre el 1983 i el 1987 i quina va ser la seva postura davant la Llei de Reforma Agrària del Govern andalús del 1984. L'objectiu és comprendre quina va ser la concepció de reforma agrària defensada pel SOC, les propostes que van plantejar en el debat públic, les seves accions de lluita i com es va gestar el procés polític que va portar el Govern socialista de la Junta d'Andalusia a enfrontar-se a la qüestió amb la seva llei de 1984. Mitjançant una metodologia etnohistoriogràfica examinem diferents materials d'arxiu, principalment les dues ponències sobre reforma agrària del III i el IV congressos del sindicat, part de la premsa històrica conservada i diversa documentació orgànica. Entre les conclusions principals destaquem que les lluites socials del moviment jornaler van pressionar el Govern andalús i van portar-lo a la promulgació d'una llei que, per la seva ambigüitat, no va satisfer les aspiracions jornaleres i es va centrar en la modernització de l'agricultura andalusa en el context d'una economia globalitzada, tot constituint una victòria política del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) endesactivar la lluita d'amplis sectors del moviment jornaler. Davant d'això, el SOC continuaria reivindicant, amb noves accions de lluita, una veritable reforma agrària que incidís en la transformació de l'estructura de propietat de la terra i que donés una alternativa als treballadors davant la situació de desocupació i atur estructural al camp andalús.

[es] Este artículo analiza el papel del Sindicato de Obreros del Campo (SOC) en las luchas por la reforma agraria en Andalucía entre 1983 y 1987 y cuál fue su postura ante la Ley de Reforma Agraria del Gobierno andaluz de 1984. El objetivo perseguido es comprender cuál fue la concepción de reforma agraria defendida por el SOC, las propuestas que plantearon en el debate público, sus acciones de lucha y cómo se gestó el proceso político que llevó al Gobierno socialista de la Junta de Andalucía a afrontar la cuestión con su ley de 1984. Mediante una metodología etnohistoriográfica examinamos diferentes materiales de archivo, principalmente las dos ponencias sobre reforma agraria del III y IV congresos del sindicato, parte de la prensa histórica conservada y diversa documentación orgánica. Entre las principales conclusiones destacamos que las luchas sociales del movimiento jornalero presionaron al Gobierno andaluz y lo llevaron a promulgar una ley que, debido a su ambigüedad, no satisfizo las aspiraciones jornaleras y se centró en la modernización de la agricultura andaluza en el contexto de una economía globalizada, constituyendo una victoria política del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) al desactivar la lucha de amplios sectores del movimiento jornalero. Ante esto, el SOC continuaría reivindicando con nuevas acciones de lucha una verdadera reforma agraria que incidiera en la transformación de la estructura de propiedad de la tierra y que ofreciera una alternativa a los trabajadores ante la situación de desempleo y paro estructural en el campo andaluz.
[ca] Aquesta investigació proposa l'anàlisi dels possibles riscos associats al consum de llibres d'autoajuda, on hi ha una constant cerca immediatista de solucions als problemes de la vida quotidiana. El treball s'emmarca en la metodologia d'article teòric. Es va realitzar una revisió bibliogràfica en bases de dades científiques i d'humanitats, a més de considerar els antecedents i el context relacionats amb el tema abordat, seguit d'un anàlisi de la informació. Com a resultat, es va evidenciar que existeixen riscos associats a l'ús de l'autoajuda com a mètode de solució per als problemes que afecten el subjecte contemporani en la societat, degut a la possibilitat de transgredir els principis de la bioètica, a més de l'absència d'implementació dels fonaments sobre l'abast de la felicitat proporcionada per la neurociència.

[es] Esta investigación propone el análisis de los posibles riesgos asociados al consumo de libros de autoayuda, donde hay una constante búsqueda inmediatista de soluciones a los problemas de la vida cotidiana. El trabajo se enmarca en la metodología de artículo teórico. Se realizó una revisión bibliográfica en bases de datos científicas y de humanidades, además de considerar los antecedentes y el contexto relacionados con el tema abordado, seguido de un análisis de la información. Como resultado, se evidenció que existen riesgos asociados al uso de la autoayuda como método de solución para los problemas que afectan al sujeto contemporáneo en la sociedad, debido a la posibilidad de transgredir los principios de la bioética, además de la ausencia de implementación de los fundamentos acerca del alcance de la felicidad proporcionada por la neurociencia.
[ca] A finals del segle XIX, les terres catalanes de França adhereixen a l'ideal republicà. L'escola laica, gratuïta i obligatòria dóna al poble catalanoparlant exclusiu l'esperança d'una ascensió social gràcies a l'aprenentatge del francès. Però, paradoxalment, els mestres infringeixen el reglament escolar fent servir el català a classe i castiguen els alumnes que no usen el francès. Lluís Pastre, un mestre catalanista, intenta sense èxit de proposar una alternativa pedagògica, conjuminant mètode directe i mètode de traducció. Avui, quan la fórmula "Parlez français–soyez propres" [Parleu francès–sigueu nets], emblemàtica d'aquella època, s'ha interpretat abusivament, la Catalunya del Nord malda encara per superar el seu conflicte lingüístic escolar que perdura amb una interversió de termes.

[es] A finales del siglo xix, las tierras catalanas de Francia (departamento de Pirineos-Orientales) adhieren al ideal republicano. La escuela laica, gratuita y obligatoria da al pueblo catalanohablante exclusivo la esperanza de una ascensión social gracias al aprendizaje del francés. Pero, paradójicamente, los maestros infringen el reglamento escolar usando el catalán en clase y castigan a los alumnos que no usan el francés. Lluís Pastre, un maestro catalanista, intenta sin éxito de proponer una alternativa pedagógica, aunando método directo y método de traducción. Hoy, cuando la fórmula "Parlez français, soyez propres" [Hablad francés, sed limpios], emblemática de aquella época, se ha interpretado abusivamente, la Cataluña del Norte se esfuerza aún por superar su conflicto lingüístico escolar que perdura con una interversión de términos.
[ca] Aquest article analitza el moviment de les Armilles Grogues (Gilets Jaunes) a França. Per això, en un primer moment es repassa el context històric, els antecedents de mobilització, i se n'ofereix una caracterització. A continuació s'indaga en quatre dimensions en què les Armilles Grogues incideixen de manera particular: en la lluita per l'espai social, en la mobilització del precariat i altres classes subalternes, en les dinàmiques d'organització en un marc de temps social accelerat, i en la resignificació de símbols i pràctiques populars. Les conclusions apunten a considerar les Armilles Grogues com un moviment sui generis, que s'escapa del model clàssic de moviments socials i s'assembla al d'una revolta popular contemporània.

[es] Este artículo analiza el movimiento de los Chalecos Amarillos (Gilets Jaunes) en Francia. Para ello, en un primer momento se repasa el contexto histórico, los antecedentes de movilización, y se ofrece una caracterización del mismo. A continuación se indaga en cuatro dimensiones en las que los Chalecos Amarillos inciden de forma particular: en la lucha por el espacio social, en la movilización del precariado y otras clases subalternas, en las dinámicas de organización en un marco de tiempo social acelerado, y en la resignificación de símbolos y prácticas populares. Las conclusiones apuntan a considerar los Chalecos Amarillos como un movimiento sui generis, que escapa al modelo clásico de movimientos sociales y se asemeja al de una revuelta popular contemporánea.
[ca] Mentre el coneixement convencional explica l'alt creixement econòmic a traves dels rols de l'estat i el mercat, aquest article planteja una hipòtesi centrada en el treball i en els determinants de classe sobre els que operen les forces del mercat i l'estat per generar i distribuir els guanys de la productivitat. La primera part de l'article connecta les dinàmiques de classe posteriors a la Segona Guerra Mundial al Japó i Corea del Sud amb la distribució de la riquesa, mesurada com el diferencial entre el creixement de la productivitat laboral i el creixement dels salaris reals. L'evidencia estadística i els testos economètrics suggereixen una relació positiva entre l'equilibri a favor dels treballadors i una major taxa de creixement del producte. A la segona part, l'article proposa un marc de regim laboral per explicar la connexió entre les dinàmiques de classe i la distribució de la riquesa, realitzant un test d'aquesta relació amb les dades històriques i empíriques i una aproximació temporal mitjançant un Autoregressive Distributed Lag (ADL). A més, analitzem el creixement econòmic de la Xina i concloem ressaltant la importància de les dinàmiques de classe per una millor comprensió del creixement i la distribució en el desenvolupament capitalista.

[es] Mientras el conocimiento convencional explica el alto crecimiento a través de los roles del estado y el mercado, este articulo plantea una hipótesis centrada en el trabajo y en los determinantes de clase sobre los que operan las fuerzas del mercado y el estado para generar y distribuir las ganancias de la productividad. La primera parte del articulo conecta las dinámicas de clase posteriores a la Segunda Guerra Mundial en Japón y Corea del Sur con la distribución de la riqueza, medida como el diferencial entre el crecimiento de la productividad laboral y el crecimiento de los salarios reales. La evidencia estadística y los ejercicios econométricos sugieren una relación positiva entre el equilibrio de poder a favor de los trabajadores y una más elevada tasa de crecimiento del producto. En la segunda parte, el articulo propone un marco de régimen laboral para explicar la conexión entre las dinámicas de clase y la distribución de la riqueza, realizando un test de esta relación con los datos históricos y empíricos y una aproximación temporal mediante Autoregressive Distributed Lag (ADL). Además, analizamos el crecimiento económico de China y concluimos remarcando la importancia de las dinámicas de clase para la mejor comprensión del crecimiento y la distribución en el desarrollo capitalista.
[ca] En aquest article es pretén analitzar el treball de competència oral d'un manual de llengua anglesa de prestigi de 4t curs d'Educació Secundària. A partir de la categorització dels elements i aspectes corresponents a l'expressió i comprensió oral, s'estudien els tipus i nombre d'activitats plantejades i la metodologia de treball proposada per tal de desenvolupar la competència comunicativa dels alumnes en aquesta llengua. Finalment, s'apunta que aquesta competència no es treballa de forma consistent segons la concreció del manual analitzat i menys pel que fa a les directrius que la normativa proposa.

[es] En este artículo se pretende analizar el trabajo de competencia oral de un manual de lengua inglesa de prestigio de 4° curso de Educación Secundaria. A partir de la categorización de los elementos y aspectos correspondientes a la expresión y comprensión oral, se estudian los tipos y el número de actividades planteadas, así como la metodología seguida para desarrollar la competencia comunicativa de los alumnos en esta lengua. Finalmente, se apunta a que dicha competencia no se trabaja de forma consistente según la concreción del manual analizado y menos en referencia a las directrices que la normativa propone.