BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The scenario created by the Covid-19 pandemic has interfered with the lives of most of the population, and has especially affected people with previous mental pathologies. A group of researchers has focused their studies on factors related to a worse adaptation to the pandemic in patients with Eating Disorders (ED), to discover the variables that interfere in the process of their improvement in situations of isolation such as in these past months. The results obtained will contribute to improving current preventive and therapeutic programs.

[es] El escenario surgido por la Covid-19 ha interferido en la vida de la mayor parte de la población y ha afectado especialmente a las personas con patologías mentales previas Un grupo de investigadores ha centrado sus estudios en los factores relacionados con una peor adaptación a la pandemia en pacientes con Trastornos de Conducta Alimentaria (TCA), para conocer las variables que interfieren en el proceso de su mejora en situaciones de aislamiento como la de estos meses. Los resultados obtenidos contribuirán a mejorar los actuales programas preventivos y terapéuticos.
[en] We are growingly getting used to finding English words in our everyday life. In this piece of research we analyse the presence of non-adapted anglicisms I analyse the presence of non-adapted anglicisms in current Spanish written press. Thus, the main objective of the study is to shed some light on this language phenomenon and provide possible expanations for its occurrence. In order to do this, we provide equivalent words and we take into account the role of the Real Academia Española and the Fundéu, as well as some of the main Spanish and Catalan dictionaries. Furthermore, through the compilation of 240 anglicisms made apparent in the last five years, statistical data is obtained, which allows the reader to draw their own conclusions.

[es] Cada vez estamos más acostumbrados a encontrar términos procedentes del inglés en nuestro día a día. La presente investigación analiza la presencia de anglicismos no adaptados en la prensa escrita española de actualidad. Así pues, el principal objetivo de este estudio es arrojar luz sobre este fenómeno lingüístico y aportar respuestas al porqué de su uso. Para ello, se distingue entre los anglicismos incorporados al vocabulario de la lengua española, se aportan términos equivalentes y se analiza el papel que adoptan la Real Academia Española y la Fundéu, así como algunos de los principales diccionarios españoles y catalanes. Además, a través de la compilación de 240 extranjerismos empleados en los últimos cinco años, se obtienen datos estadísticos que le permiten al lector extraer sus ropias conclusiones.
[en] This article presents the outcomes of a research whose main objective is to examine the professional development of the individual officers of academic management in HE. More concretely, it aims to gain a deeper insight into the particularities of the professional development of deans and head of departments. The data, fundamentally qualitative in nature, come from interviews conducted with manager-academics, experts and managers-administrators. The results obtained indicate that three stages can be identified in the way manager-academics carry out their duties. An initial stage is characterised by the need to familiarise themselves with the post, and to understand the dynamics of the institution, during which a low-intensity of leadership is exercised. A second stage, covering the longest period of time, in which all the activity is orientated towards carrying out the project, is characterised by a high level of commitment to providing advice and support to the lecturing staff. The third stage is characterised by the preoccupation with ensuring the institutional hand-over and assessing the achievements attained.

[es] Este artículo presenta los resultados de una investigación cuyo objetivo principal es examinar el desarrollo de la dirección de los órganos unipersonales de gestión académica en la universidad, más concretamente se centra en las particularidades de directores de centro y departamento. Se ha optado por una metodología cualitativa y los datos se obtuvieron a partir de 23 entrevistas y un grupo focal de discusión. Los resultados obtenidos indican que se pueden identificar tres fases en el desempeño de la función directiva de estos cargos. Una etapa inicial, caracterizada por la necesidad de familiarizarse con el cargo, comprender las dinámicas institucionales y en la que se ejerce un liderazgo de baja intensidad. Una segunda etapa, la más extensa en el tiempo, donde la actividad se orienta al desarrollo del proyecto y se caracteriza por una gran dedicación al apoyo y asesoramiento del profesorado. En la tercera etapa aparece la preocupación por asegurar el relevo institucional y por hacer evaluación del impacto de los logros alcanzados
[en] Simulation games and, specifically, their computer versions are being increasingly introduced into educational agendas as a kind of resources that attract pupils and students, who seem to be also increasingly demotivated, and that are told to be a useful tool for dealing with complex and abstract contents in education. In this paper I present a general overview of the different educational possibilities of a set of videogames for PC, that can be bought in the conventional market. I also analyze how cultural heritage is represented and what kind of view about it do they reflect as part of an informal education realm that could be articulated with the formal educational context.

[es] Los juegos de simulación, y concretamente sus versiones informáticas, se están introduciendo cada vez más en las programaciones educativas como recursos que atraen el interés de unos alumnos cada vez más desmotivados y que, potencialmente, pueden abordar contenidos de gran complejidad y abstracción. En este trabajo se presenta un estudio general de las posibilidades didácticas de diferentes videojuegos, en soporte PC, extraídos del mercado convencional, al tiempo que se analiza la visión que estos juegos transmiten, en relación con el patrimonio cultural, como parte de una educación informal que podría imbricarse dentro del contexto educativo reglado.
[en] The purpose of this research is to find references that highlight the existence of an increased risk of the consequences of climate change for people in a situation of social exclusion in the Catalan context. Starting with the importance of understanding what these impacts will be in the study territory and the indicators of social exclusion in the population. Knowing these indicators, the objective is to understand and make a relationship, thus showing that the population in a situation of social exclusion is more vulnerable. By finding the direct links between climate change and social exclusion, the possible indirect consequences will be discussed, such as the worsening of mental health and the importance of its research. From the perspective of the Smart and Sustainable Cities degree, the importance of implementing inclusive climate change measures and intersectional policies within the framework of social inclusion will be highlighted.

[es] El propósito de esta investigación es encontrar referencias que pongan de manifiesto la existencia de un aumento del riesgo ante las consecuencias del cambio climático en las personas en situación de exclusión social en el contexto catalán. Empezando por la importancia de entender cuáles serán estos impactos en el territorio de estudio y los indicadores de exclusión social en la población. Conociendo estos indicadores, el objetivo es entender y hacer una relación, evidenciando así el hecho que la población en situación de exclusión social es más vulnerable. Encontrando las relaciones directas entre cambio climático y exclusión social, se discutirán las posibles consecuencias indirectas, como por ejemplo el empeoramiento de la salud mental y la importancia de su investigación. Desde la perspectiva que da el grado de Ciudades Inteligentes y Sostenibles evidenciar la importancia de hacer medidas contra el cambio climático inclusivas, políticas interseccionales realizadas dentro del marco de la inclusión social.
[en] Leopoldo Marechal (1900-1970) belongs to a line of Argentine narrators who established a literary tradition in his country, and whose influence on later writers has been decisive. His prolific writing led him to cultivate all genres: prose, poetry, theater and essay, taking his first steps in modernist poetry. A more personal style is revealed in later publications, becoming known for his ambitious first novel, Adán Buenosayres (1948), which made him one of the great narrators of Argentine literature. The present research aims at analyzing space in Marechal's three novels: Adán (1948), El Banquete de Severo Arcángelo (1965) and Megafón o la Guerra (1971). This space, in turn, is intertwined with two interdependent concepts: utopia and the fantastic. The following study exposes the evolution of these units from Adán to Megafón, with a double aim: to unveil the process of the formal and stylistic transformation of Marechal, and to highlight the significant role that space has in its narrative, particularly in relation to the Fantastic genre and the notion of utopia.

[es] Leopoldo Marechal (1900-1970) pertenece a la línea de narradores argentinos que instauraron una tradición literaria en su país, cuyo influjo en escritores posteriores ha sido determinante. Su escritura prolífera lo llevó a cultivar todos los géneros: prosa, poesía, teatro y ensayo, dando sus primeros pasos en la poesía modernista. Un estilo más personal se revela en publicaciones posteriores, dándose a conocer por su ambiciosa primera novela, Adán Buenosayres (1948), que lo convirtió en uno de los grandes narradores de la literatura argentina. La presente investigación se propone analizar la categoría espacial en sus tres novelas: el Adán, El Banquete de Severo Arcángelo (1965) y Megafón o la Guerra (1971). El espacio, a su vez, se entrecruza con dos conceptos interdependientes: la utopía y lo fantástico. El estudio que sigue pone al descubierto la evolución de dichas unidades desde el Adán a Megafón, con un doble fin: desvelar el proceso de transformación formal y estilístico de Marechal, y destacar el papel significativo que posee el espacio en su narrativa, en relación al género fantástico y a la noción de utopía.
[en] This end-of-Degree discusses the treatment of two media such as El Periódico de Catalunya and La Vanguardia about the news of gender violence. The parsed pieces belong to the months of January, February and March of this year 2016.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado analiza el tratamiento de dos medios de comunicación como son El Periódico de Catalunya y La Vanguardia respecto a las noticias sobre violencia de género. Las piezas analizadas pertenecen a los meses de enero, febrero y marzo de este año 2016.
[en] The dissertation delves into the complexities of private international law (PIL) as it encounters the revolutionary yet challenging landscape of blockchain and cryptocurrencies. This legal field, traditionally grounded in resolving conflicts through territorial connections, faces significant hurdles due to the inherently decentralized and intangible nature of blockchain technology.

[es] La disertación profundiza en las complejidades del derecho internacional privado (DIP) a medida que se enfrenta al panorama revolucionario pero desafiante de blockchain y las criptomonedas. Este campo legal, tradicionalmente basado en la resolución de conflictos a través de conexiones territoriales, enfrenta importantes obstáculos debido a la naturaleza inherentemente descentralizada e intangible de la tecnología blockchain.
[en] Bluemix is a platform that offers multiple services: Databases, compilation, application deployment... And between all this services, those that use Watson Artificial Intelligence (AI) of Watson and ML are those that are exposed. One of them, Watson Conversation, is implemented to create a virtual assistant for the UAB, which can interact and respond to the user requesting some action through a chat programmed through NodeJS. In addition, other actions will be carried out through Blue Prism, such as mailing or user registration. Watson uses 'Machine Learning' (ML) to analyze, learn and respond to the user as if it were a real person. This is achieved by training custom models.

[es] Bluemix es una plataforma que ofrece multitud de servicios: Bases de Datos (BBDD), compilación, despliegue de aplicaciones... Y de entre todos estos servicios, aquellos que usan la Inteligencia Artificial (IA) de Watson y ML son los que se exponen. Uno de ellos, Watson Conversation, se implementa para poder crear un asistente virtual para la UAB, el cual podrá interactuar y responder al usuario que solicite alguna acción a través de un chat programado mediante NodeJS. Además, otras acciones serán llevadas a cabo mediante Blue Prism, como el envío de correos o el registro de usuarios. Watson hace uso de 'Machine Learning' (ML) para poder analizar, aprender y responder al usuario como si de una persona real se tratase. Esto se consigue mediante el entrenamiento de modelos personalizados.
[en] The aim of this article is to highlight the factors that have made the American Alt-Right an alternative (totally or partially) to the French Nouvelle Droite, in the new rights of various European countries, including Spain. To do this, this article traces the history of the Alt-Right focusing on its ideological genealogy, covering its evolution from paleoconservatism to right-wing libertarianism, and examining influences from Europe such as the same Nouvelle Droite, which partly replaces. It seeks to demonstrate how the antifeminist discourse has been the most effective in helping the movement achieve hegemony and internationalization in countries like Spain. Additionally, the article aims to illustrate the various transformations the Alt-Right has undergone since its emergence in 2012, leading to its near disappearance as the "Alt-Right" in 2020 following Donald Trump's electoral defeat and the rise of QAnon and paleolibertarian theory as new electoral catalysts.

[es] El presente artículo pretende mostrar los factores que han hecho de la Alt-Right americana una alternativa (total o parcial) a Nouvelle Droite francesa en las nuevas derechas de diversos paises europeos, entre ellos España. Para ello, se traza la historia de la Alt-Right prestando atención a su genealogía ideológica, haciendo un recorrido desde el paleoconservadurismo hasta el libertarismo de derecha pasando por las influencias procedentes de Europa como la Nouvelle Droite. Mostrar cómo el pilar discursivo del antifeminismo es el que le ha dado más réditos a la hora de hegemonizarse e internacionalizarse en países como España y resaltar las diferentes mutaciones que ha tenido la Alt-Right desde su surgimiento en el 2012 hasta su casi desaparición como en el año 2020 con la derrota electoral de Donald Trump y el surgimiento de QAnon y la teoría paleolibertaria como nuevo catalizador electoral.
[en] This article analyzes the problem of alienation framed within a theory of social reclassifications. To do so, first, it reconstructs the recent discussions on alienation formulated by Hartmut Rosa on "acceleration" and "lack of resonance" and by Rahel Jaeggi on a "relation of relationlessness". Second, it proposes an abstract definition of alienation as the production and maintenance of sharp cleavages, which deny or relativize their relational character. Such definition includes alienation as a dimension of oppressive reclassifications, those which generate or reinforce relations of domination. Third, it connects alienation with the two other dimensions of oppressive reclassifications: violence and standardization. It also highlights how sociological reclassifications impinge on these alienating cleavages and suggests their possible reflexive collaboration with interconnected emancipatory-oriented reclassifications that confront, contest and seek to reverse these oppressive alienating processes.

[es] Este artículo analiza el problema de la alienación enmarcado en una teoría de las reclasificaciones sociales. Para ello, primero, reconstruye las recientes discusiones sobre la alienación formuladas por Hartmut Rosa respecto de la "aceleración" y la "falta de resonancia" y por Rahel Jaeggi acerca de la "relación de la falta de relación". Segundo, a partir de estos aportes, propone una definición abstracta de la alienación como producción y sostenimiento de escisiones tajantes, que niegan o relativizan su carácter relacional. Tal definición se entrama con el problema de las reclasificaciones en tanto dimensión de las reclasificaciones opresivas, que generan o refuerzan relaciones de dominación. Tercero, conecta la alienación con dos dimensiones de las reclasificaciones opresivas: la violencia y la estandarización. Asimismo, destaca cómo las reclasificaciones sociológicas inciden en esas escisiones alienantes y sugiere su posible colaboración reflexiva con interconectadas reclasificaciones de orientación emancipatoria que enfrentan, disputan y pretenden revertir esos procesos opresivos alienantes.
[en] This study explores the effect of different prosody strategies applied to audio commercials on the cognitive processing of the listener by measuring the recall of auditory messages. Three within-subjects experiments were conducted in which participants listened to 44 different radio commercials (non-narrative and narrative) created with different models of intonation, stress and speech rate. Dependent variables were self-perception of effectiveness and adequacy, immediate recall and recognition memory. This study is based on the Limited Capacity Model of Motivated Mediated Message Processing -LC4MP-, which is the theoretical approach to explain the results. In experiment 1 testing pitch level variations, the results showed that the radio commercials presented with variations from high to low pitch achieved better recall levels and recognition accuracy than the commercials with no pitch variations and variations from low to high pitch. In experiment 2 measuring different stress strategies, the results indicated that the radio commercials with 5 and 10 stressed words attained better recall and recognition levels than ads with no emphasized words or with 15 stressed words. Finally, in experiment 3 testing different speech rates, the results revealed that the radio commercials delivered with 180 words per minute reached better recall and recognition scores than the ads with 160 and 200 words per minute.

[es] Este estudio explora el efecto de diferentes estrategias prosódicas aplicadas a anuncios de radio en el procesamiento cognitivo del oyente midiendo el recuerdo de mensajes auditivos. Se llevaron a cabo tres experimentos en los que los participantes escucharon 44 comerciales de radio con diferentes modalidades discursivas (informativos y narrativos) creados con diferentes modelos de entonación, acento y velocidad de habla. Las variables dependientes fueron la autopercepción de efectividad y adecuación, el recuerdo inmediato y el reconocimiento. El modelo de capacidad limitada de procesamiento de los mensajes mediáticos (Limited Capacity Model of Motivated Mediated Message Processing -LC4MP-) es el modelo teórico en que se enmarca este estudio. En el primer experimento, donde se midieron variaciones de tono, los resultados mostraron que los comerciales de radio presentados con modificaciones de tono de agudo a grave consiguieron los mejores niveles de recuerdo y reconocimiento comparados con los comerciales sin variaciones de tono o con variaciones de grave a agudo. En el segundo experimento, donde se midieron diferentes estrategias de acento, los resultados indicaron que los comerciales de radio con 5 y 10 palabras enfatizadas alcanzaron los mejores niveles de recuerdo y reconocimiento en comparación con aquellos que no enfatizaron palabras o destacaron 15. Por último, en el experimento sobre velocidad de habla, los resultados revelaron que los comerciales de radio producidos con 180 palabras por minuto alcanzaron mejores niveles de recuerdo y reconocimiento que los anuncios expresados a 160 y 200 palabras por minuto.
[en] The process automation, to date, is a key activity in the professional and educational ﬁelds. For this reason, what is sought in this project is to provide teachers and students of the university with a tool that automatically corrects the practices of the student laboratory, showing them how to respond to the results obtained. In this way, any student at the university will have at their disposal a web platform in which they can obtain a feed-back of their practice at the moment by the teacher. Furthermore, the system will use gamiﬁcation techniques in order to increase student motivation, leading to an improvement in the quality of the practices and an improvement in learning. This system, thanks to the use of the Docker tool, the programming of Scripting Engines and the low functionality restrictions, can be used in any subject.

[es] La automatización de procesos, a día de hoy, es una actividad clave en el ámbito profesional y educativo. Por esta razón, lo que se busca en este trabajo es proporcionar a los profesores y estudiantes de la universidad, una herramienta que evalúe automáticamente las prácticas del laboratorio de estudiantes, mostrándoles cómo respuesta los resultados obtenidos. De esta forma, cualquier estudiante de la universidad tendrá a su disposición una plataforma web en la cual podrá obtener un feedback de su práctica al momento por parte del profesor. A más a más, el sistema usará técnicas de gamiﬁcación con el ﬁn de aumentar la motivación del estudiante, ocasionando una mejora en la calidad de las prácticas y una mejora en el aprendizaje. Este sistema, gracias al uso de la herramienta Docker, a la programación de Scripting Engines y a las bajas restricciones de funcionalidad, podrá ser usado en cualquier asignatura.
[en] This paper proposes an inquiry into the role played by fear as a political and ideological category in late medieval urban societies. Using examples taken from Northern Castile, it suggests the existence of a fearful awareness of the fragility of the civic community which underlies discourses against nobility. The contrast of this identity based on fear with the discourse of civic honour which was characteristic of the oligarchies of the period of the Regimiento lays out the need to address the study of urban identity from a diachronic and less monolithic perspective, capable of incorporating the experience of various social groups.

[es] El artículo propone una indagación en torno al papel jugado por el miedo como categoría política e ideológica en las sociedades urbanas bajomedievales. A partir de ejemplos tomados del norte de la Corona de Castilla, se plantea la existencia de una conciencia temerosa acerca de la fragilidad de la comunidad cívica, la cual subyace a los discursos antinobiliarios. El contraste de esta identidad basada en el miedo con el discurso de la honra cívica propio de las oligarquías de la etapa del Regimiento plantea la necesidad de abordar el estudio de la identidad urbana desde una perspectiva diacrónica y menos monolítica, capaz de incorporar la experiencia de grupos sociales diversos.