BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyzes the role of the political "infotainment" prosumer on Internet. In the second half of the XX century, telecracy was the predominant one-way communication model that not only popularized politics but also transformed politics into entertainment or "politainment". The XXI century began with the conviction that the Internet would lead to a bidirectional communication model in which true dialogue between political power and citizens would emerge. This research explores a new field of study: Web 2.0 "politainment" and prosumers' attitudes and actions within this new communication sphere. The objective of the study is to identify the kind of political content Internet users consume and produce. To achieve this, we made a case study of the political information produced and consumed on YouTube, and in particular of a speech given by Ana Botella, the Mayor of Madrid, before the International Olympic Committee (IOC) in September 2013. The 40 most-watched videos on YouTube during the week of the Mayor's appearance as well as those viewed in the month that followed have been analyzed, in addition to the 3,000 comments on these videos. The conclusion shows that the prosumption of "politainment" on Internet is characterized by massive consumption of information but passive reaction with regard to production and participation.

[es] Este artículo analiza la figura del prosumidor del "infoentretenimiento" político en Internet. Si durante la segunda mitad del siglo XX predomina la "telecracia", un modelo de comunicación unidireccional que supone la popularización de la política pero también su conversión en espectáculo o "politainment", el siglo XXI se inicia con el convencimiento de que Internet conducirá a un modelo comunicacional bidireccional en el que se establezca un diálogo real entre el poder político y la ciudadanía. Esta investigación explora un nuevo campo de estudio, como es el "politainment" en la Web 2.0 y la actuación del prosumidor en esta nueva esfera comunicativa. El interés del estudio es detectar qué contenidos políticos consumen y producen los usuarios en red. Para ello, se realiza un estudio de caso sobre la información política producida y consumida en YouTube sobre la comparecencia de la alcaldesa de Madrid, Ana Botella ante el Comité Olímpico Internacional (COI) en septiembre de 2013. Se analizan los 40 vídeos más vistos en YouTube la semana de su comparecencia y un mes después, así como 3.000 comentarios a estos vídeos. Las conclusiones señalan que el prosumo del "politainment" en Internet se caracteriza por un consumo masivo de información pero un comportamiento muy pasivo en su producción y participación.
[en] This paper presents some considerations about media as mirrors of children ́s representation and, consequently, of their learning processes and their values related to living. The findings of this paper sprang, partially, from an investigation carried out in two schools located in the city of Pelotas, Brazil: one public and another private, in the year of 2004. Its main objective is to discuss the amount of influence media exerts as a "bridge" for communication between contents of individual and cultures (groups), in this case, groups of children. The paper ́s second objective is to reflect about the polyphonic character of the different communication means as mirror reflections of objective and subjective knowledge, from the point of view of the symbolic field of imaginary. It proposes a recognition of media as mirrors of children ́s subjectivity formation process, as well as means of interchange between different cultures

[es] Este artículo señala algunas consideraciones acerca de los medios como espejos de las representaciones de los niños y consecuentemente de sus aprendizajes y valoraciones sobre el vivir. Los apuntes de este trabajo resultan, en parte, de una investigación realizada en dos escuelas situadas en la ciudad de Pelotas, en Brasil: una pública y otra privada, en el año 2004. El objetivo primero es teorizar sobre el cuanto hay de la influencia de los medios como "puente" para las comunicaciones entre los contenidos individuales y culturales (grupos), en este caso, de los niños. El segundo objetivo, será reflexionar sobre el carácter polifónico de los distintos medios comunicativos como reflejo de los conocimientos objetivos y subjetivos, desde el campo simbólico del imaginario, reconociendo los medios como espejos en la formación de la subjetividad infantil, y bien así como una posibilidad de intercambio entre culturas distintas.
[en] New figures are emerging that articulate certain labour relations realities, and that due to their characteristics entail ''daily adaptations'' of the current labour legislation in order to satisfy real demands. Coaching is one of those figures that creates new relationships between the companies and their managers.

[es] Están apareciendo nuevas figuras que articulan ciertas realidades de las relaciones de trabajo, y que por sus características conllevan "adaptaciones a diario" de la legislación vigente en materia laboral para poder satisfacer las demandas de la realidad. Coaching es una de esas figuras creadora de nuevas relaciones de las empresas con sus directivos.
[en] In this work a ground movement preliminary analysis in the metropolitan area of Guayaquil (Ecuador) has been realised by means of the A-DInSAR technique. For this purpose, SAR images of Envisat ASAR were processed between February 2003 and August 2005 through the free G-POD service. The results allowed to identify three important deformation zones, with average line-of-sight (LOS) velocities ranging from -19.2 to 10.1 mm/year. In addition, the accumulated deformations are between 24 and 52 mm. These ground movements are related to different geological processes: I) urban subsidence, II) floods and III) slope instabilities. This study illustrates the usefulness of G-POD service for realise A-DInSAR processing like preliminary analysis of geohazards associated to ground movements

[es] En este trabajo ha sido realizado un análisis preliminar de movimientos del terreno en el área metropolitana de Guayaquil (Ecuador), mediante la aplicación de la técnica A-DInSAR. Para ello se procesaron imágenes SAR de Envisat ASAR entre febrero 2003 y agosto 2005 por medio del servicio gratuito G-POD. Los resultados permitieron identificar tres importantes zonas de deformación, con velocidades medias en la dirección suelo-satélite (LOS) que van desde -19,2 hasta 10,1 mm/año. Además, las deformaciones acumuladas se sitúan entre los 24 y 52 mm. Estos movimientos del terreno se relacionan con diferentes procesos geológicos: I) subsidencia urbana, II) inundaciones y III) inestabilidades de ladera. Este estudio ilustra la utilidad del servicio G-POD para realizar procesados A-DInSAR como análisis preliminares de riesgos geológicos asociados a movimientos del terreno
[en] Nowadays, the culture of the button -we push something and it starts to work the way we want it to- each day requires more that we raise some appropriate strategies both from the instructive point of view and the perspective of ideas to achieve that any person accomplishes being a spectator –viewer in our active, critical, creative, and pragmatic case.

[es] Hoy en día, la cultura del botón -apretamos algo y comienza a funcionar como queremos que funcione- exige cada día más que nos planteemos unas estrategias apropiadas tanto desde el punto de vista instructivo como desde la perspectiva de las ideas para lograr que cada persona consiga ser un espectador -telespectador en nuestro caso activo, crítico, creativo y pragmático.
[en] A significant Contourite Depositional System on the slope of the Argentine margin was characterised, where several depositional and erosive features are well developed. This work is focused on one of these erosive features: the contourite terraces. A set of terraces with good lateral continuity has been described at different depths along the slope. They are sub-horizontal morphologic elements identified at the present sea-floor, which have developed over time in constructional (depositional) and erosive phases caused by the interaction of Antarctic water masses with the seafloor. Their location can be correlated with the main interfaces of water masses. Contourite terraces occurrence has conditioned a remark change in the slope morphologic profile very different to those defined in the conceptual models for continental margins

[es] Un enorme Sistema Deposicional Contornítico, compuesto mediante rasgos deposicionales y erosivos, ha sido caracterizado en el margen continental Argentino. El presente trabajo se centra en los rasgos erosivos contorníticos y en concreto en uno de ellos: las terrazas contorníticas. Se identifican a lo largo del talud continental, y a diferentes profundidades, un conjunto de terrazas con una muy buena continuidad lateral. Esta terrazas son elementos morfológicos sub-horizontales sobre el actual fondo submarino desarrolladas durantes sucesivas fases constructivas (deposicionales) y erosivas mediante la acción de las masas de agua antárticas que interaccionan con el talud continental. Regionalmente la ubicación de las terrazas se correlaciona con la posición de las interfases entre las principales masas de agua. La presencia de las terrazas contorníticas implica cambios muy significativos en el perfil morfológico del talud, generando un perfil muy diferente al definido en los modelos conceptuales de los taludes para los márgenes continentales
[en] The sentences of the Inter-American Court of Human Rights are tools that, among other things, convey the interpretation of the provisions contained in the American Convention on Human Rights. In 2009 and 2010, this international court handed down three sentences against the Mexican state, which was condemned for breaching some of its obligations in the field of women´s human rights. This paper analyzes the sentences, which have something in common: they all deal with the violence against women in Mexico. So, this text seeks to examine the main issues in each sentence and to trace the development of certain as- pects of international criminal law on human rights and the protection of women.

[es] Las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos son instrumentos que, entre otras cosas, contienen la interpretación de los preceptos contenidos en la Convención Americana sobre Derechos Humanos. En 2009 y 2010, dicho tribunal internacional dictó tres sentencias en contra del Estado mexicano, que lo condenaron por incumplir algunas de sus obligaciones en materia de derechos humanos de las mujeres. El presente trabajo analiza tales sentencias, las cuales tienen un común denominador: todas versan sobre la violencia que sufren las mujeres en México. Así, lo que busca el trabajo es analizar los temas preponderantes de cada una de ellas y determinar el desarrollo en ciertos aspectos del derecho internacional de los derechos humanos y en la protección de las mujeres.
[en] The north necropolis of city was an object of an important program of building towards the change of Age destined to show before the position reached by Onoba's city in the political - economic context of the Empire. In spite of it, the knowledge of this funeral area has seen strongly determined for the system of hills and water-course in which it placed, as well as for the nonexistence of an overall view derived from the multiple research's teams that they have worked on it.

[es] Concebida como antesala de la ciudad, la necrópolis septentrional fue objeto de un importante programa de monumentalización hacia el cambio de Era destinado a mostrar ante propios y ajenos la posición alcanzada por la ciudad de Onoba en el contexto político-económico del Imperio. Pese a ello, el conocimiento de esta área funeraria se ha visto fuertemente condicionado por el el sistema de cabezos y vaguada en el que se enmarcó, así como por la inexistencia de una visión de conjunto derivada de los múltiples equipos de investigación que han trabajado sobre ella.
[en] Sport tourism has enjoyed a plethora of definitional and theoretical perspectives over the last three decades proposing a dynamic alternative to mass tourism with specific structural features and modus operandi. However, studies examining or suggesting the basic body of knowledge that would satisfy the educational needs of participants in this complex tourism form are lacking. The present study - through an analysis of the involved conceptual fields - aims to minor the gap between theoretical support and direction for tourism academics and the realistic skills needed by the sport tourism industry. The main focus of the study is to provide a theoretical platform based on the available paradigms that would facilitate the build of sport tourism related curriculums. The study embraces an analysis of available secondary sources, academic course outlines, official university's sites, policy declarations, etc. and parallels theoretical models to produce the basic thematic dimensions of a relevant conceptual framework. Hopefully, the result will offer a vision on the further development of sport tourism education to meet the needs of one of the most promising leisure forms.

[es] El turismo del deporte ha disfrutado de una plétora de perspectivas de definición y teóricas durante las tres últimas décadas, proponiendo una alternativa dinámica al turismo en masa con características estructurales específicas y modus operandi. Sin embargo, faltan estudios que examinen o sugirieran el los conocimientos básicos que satisfagan las necesidades educativas de los participantes en esta forma compleja de turismo. El presente estudio, a través de un análisis de los campos conceptuales involucrados, pretende reducir la brecha entre el apoyo teórico y la dirección para el turismo académico y las habilidades realistas necesarias para la industria del turismo deportivo. El objetivo principal del estudio es proveer una plataforma teorética basada en los paradigmas disponibles que facilitarían la construcción de currículos relacionados con el turismo deportivo. El estudio abarca un análisis de fuentes secundarias disponibles, esquemas de recursos académicos, sitios oficiales de la universidad, declaraciones de políticas, etc. Y modelos teoréticos paralelos para producir las dimensiones temáticas básicas de un marco conceptual relevante. Esperamos que el resultado ofrezca una visión sobre el desarrollo la educación del turismo deportivo para satisfacer las necesidades de una de las más prometedoras formas de ocio.
[en] The Gavarnie Thrust shows a 30m thick fault zone developed in the ampelitic and calcareous Silurian rocks, with a record of ductile deformation (mylonites) close to the main thrust plane and a progressive in crease of the brittle deformation to wards the marginal areas of the fault zone. The analysis of thin-section sunder reflected and transmitted light with optical microscope reveals that calcite and phyllosilicates control the strain distribution in the faul t rocks, leading to generation of mylonitic foliations and ductile-brittle S-C-C structures, respectively . Dinamic recrystallization, solution-preciptation and intracrystalline deformation generate shape preferred orientation in calcite grains. The main shear indicators (S-C-C, brittle Riedel fractures, oblique fo liations, pressure-shadows on pyrites . . .) are compatible with the South vergence of the Gavarnie Thrust, and no relevant oblique component of displacement has been observed

[es] El cabalgamiento de Gavarnie presenta una zona de falla de unos 30m de espesor desarrollada en ampelitas y carbonatos silúricos, con registro de deformación dúctil (milonitas) en zonas próximas al plano de cabalgamiento principal y un aumento progresivo de la deformación frágil hacia zonas externas en la zona de falla. El análisis de láminas delgadas bajo microscoph de luz refíejada y transmitida, revela el control y distribución de la deformación por la calcita y los filo silica to ss l. , desarrollando respectivamente foliaciones miloníticas y estructuras semi-dúctiles S-C-C. Procesos de recristalización dinámica, disolución-precipitación y deformación intracristalina conllevan la generación de orientaciones preferentes de forma en los granos minerales de calcita. Los principales indicadores cinemáticos (S-CC', fracturas frágiles de Riedel, foliaciones oblicuas sombras de presión en piritas...) son compatibles con la vergencia Sur del Cabalgamiento de Gavarnie, sin observarse componentes oblicuas relevantes en el desplazamiento
[en] The present article examines digital violence born out of new forms of online communication in romantic relationships. A theoretical review identified the lack of an instrument to measure this type of digital violence, understood as violence exercised through electronic devices commonly used within romantic relationships in the form of control, harassment, abuse and coercion. The aim of the present research was to develop and validate the digital violence questionnaire (DVQ). For this purpose, an expert panel, fieldwork and exploratory factor analysis were used. Two-stage random cluster sampling was carried out at the University of Huelva (Spain) with a sample of 528 students. Following pilot testing and expert panel analysis, an instrument composed of 90 items was developed. This was divided into five blocks of analysis and included additional sociodemographic variables and relational variables pertaining to courtship. Likert scales were used to collect responses with some items being bidirectional in nature. This enabled measurement of perpetration and victimization in relation to this type of violence. Reliability of the questionnaire was supported with a Cronbach's alpha coefficient of 0.945. Following exploratory factor analysis, principal component analysis and varimax rotation, a 7-factor solution and a total of 55 items was obtained. It is concluded that the digital violence questionnaire (DVQ) is a valid and reliable instrument that is suitable for the detection and prevention of digital violence.

[es] Este artículo estudia la violencia digital nacida con las nuevas formas de comunicación a través de internet en la pareja sentimental. Tras la revisión teórica, se detecta la falta de un instrumento que mida tal violencia digital, entendida como aquella violencia ejercida mediante los dispositivos electrónicos de uso común dentro de la pareja sentimental en forma de control, acoso, abuso y coacción. El objetivo de esta investigación es la construcción y validación del cuestionario de Violencia Digital (en inglés Digital Violence Questionnaire, DVQ). Para ello se han utilizado las técnicas de juicio de personas expertas, trabajo de campo y análisis factorial exploratorio. Se realizó un muestreo bietápico aleatorio por conglomerados en la Universidad de Huelva (España) formado por 528 estudiantes. Tras un pilotaje y un grupo de personas expertas, resultó un instrumento de 90 ítems, subdivididos en cinco bloques de evaluación, además de las variables sociodemográficas y variables relacionales en el noviazgo. El formato de respuesta es de tipo Likert con carácter bidireccional en algunas preguntas, permitiendo medir la perpetración y victimización en la prevalencia de esta violencia. La fiabilidad del cuestionario mediante el coeficiente alfa de Cronbach fue de 0,945. Tras el análisis factorial exploratorio, el análisis de componentes principales y la rotación varimax, se obtuvo una solución factorial de 7 factores y un total de 55 ítems. Se concluye que el cuestionario de Violencia Digital (DVQ), resulta un instrumento válido y fiable, adecuado para la detección y prevención de la violencia digital.
[en] n the Western Betics, the Alboran Domain crystalline thrust sheet (ATS) overlies the Frontal Units (FU) and the inner part of the fold-and-thrust belt (FTB). We analysed the tectonic style and transport directions of the ATS and compared them with those of the overthrusted units. Our results indicate that the internal deforma-tion within the ATS, coeval to the sheet emplacement, is moderate and mainly consists of accommodation folds striking N-S to N20°E, these folds being developed above the frontal hangingwall ramp. Large-scale upright folds deforming the rear part of the thrust sheet are probably the same age (early-middle Miocene). Moreover, the tectonic transport directions of the ATS (N270°-280°E) are parallel to those of the FTB units in the western front. By contrast, the FU and the FTB show transport directions oriented N310°-320°E in the northern front. These variations and the abrupt changes in tectonic style between the ATS and the FU/FTB units indicate a high grade of decoupling between the two ensembles

[es] En las Béticas Occidentales la lámina cabalgante cristalina del Dominio de Alborán (LDA) se dispone sobre las Unidades Frontales (UF) y el cinturón de pliegues y cabalgamientos (CPC). Analizados los estilos tectónicos y direcciones de transporte de la LDA, y sus di-ferencias con las unidades cabalgadas, los resultados indican que la deformación interna de la LDA sincrónica con su emplazamiento es moderada y se traduce en pliegues de acomodación de direc-ción N-S a N20°E desarrollados sobre la rampa frontal de bloque superior. Pliegues rectos de gran radio deforman la parte trasera de la lámina y probablemente tienen la misma edad (Mioceno in-ferior-medio). Por otra parte, las direcciones de transporte tectónico de la LDA (N270°-280°E) son paralelas a las del CPC en el frente W y, sin embargo, las Unidades Frontales y las del CPC presentan direcciones de transporte entre N310°-320°E en el frente N. Estas variaciones y el cambio drástico de estilos tectónicos entre la LAD y las UF/CPC evidencian un alto grado de desacoplamiento de la deformación entre los dos conjuntos
[en] This paper focuses on the comparative works of some authors belonging to Menéndez Pidal's school. Although comparative studies in Spain have not developed until very recently, their origins can be traced back to Menéndez Pidal and his disciples: studies such as those by Amado Alonso on the historical novel; Fernández Montesinos and Dámaso Alonso on Cervantes' reception in Europe and his direct influence on Fielding; and by Menéndez Pidal on French and Spanish Medieval epic.

[es] Este ensayo se centra en los trabajos comparativos de algunos autores pertenecientes a la escuela Menéndez Pidal. Aunque los estudios comparativos en España no se han desarrollado hasta hace poco, sus orígenes se pueden rastrear hasta Menéndez Pidal y sus discípulos: estudios como los de Amado Alonso sobre la novela histórica, Fernández Montesinos y Dámaso Alonso en la acogida de Cervantes en Europa y su influencia directa en Fielding; y Menéndez Pidal sobre la épica Medieval tanto en Francia como en España.