[ca] En aquest projecte s'explicarà el disseny de control automatizat del forn túnel d'una fàbrica de ceràmica. El forn túnel és un forn allargat format per una sèrie d'elements que permeten que el material del seu interior arribi fins a temperatures capaces de modificar la seva estructura mol•lecular durant la cocció; en aquest cas s'utiliza per tal d'obtenir productes de ceràmica estructural a partir d'argila. El control que realitzarà consisteix principalment en encendre, apagar o canviar la velocitat adequadament del cremadors i el sistema de ventilació per mantenir les condicions necessàries de temperatura i pressió a l'interior del forn. A més, es realitzarà el control de les portes, arrossegadors i gats hidràulics per a que el material recorri el forn d'un extrem a l'altre de forma automàtica. Per a que el sistema es comporti de manera adequada, és necessari conèixer l'estat d'algunes variables, per a això s'usaran diferents tipus de sensors; en aquest projecte s'escullen els sensors adequats per a cada situació, obtenit com a millor opció l'ús de termocuples tipus K per a medir temperatures i l'ús de sensors capacitius i microswitchos per detectar la presència de certs elements en diferents parts del seu recorregut. També s'indica el mode en què es controla cada component, bé siguin els cremadors o els motors del ventiladors, de les portes o del gat hidràulic. Per tal de processar la informació dels sensors i poder controlar els dispositius del sistema, s'utilizarà un PLC de la sèrie Twido amb els mòduls d'ampliació necessaris. Per altra banda, també s'utilitzarà una Interficie Humà-Màquina, o HMI per les seves sigles en anglès, per tal que l'operador pugui supervisar, configurar, canviar paràmetres de la operació i executar maniobres de les seqüències dutes a terme al forn. L'HMI escollit és un Magelis de la sèrie XBT GT, que duu incorporat un SCADA, el qual permet ser programat per a realitzar accions de control i supervisió i així, gràcies a això, la programació es va realitzar de manera conjunta entre el PLC i l'HMI/SCADA. Posteriorment, un cop escollits els components elèctrics i electrònics que s'usaran per al control del sistema, es descriu la programació realitzada, la manera en què l'operador podrà configurar o controlar les seqüències i per finalitzar, s'indiquen l'abast i les limitacions d'aquest sistema de control dissenyat.

[en] In this project is going to be explained the design of an automated control system of the tunnel oven of a ceramic factory. A tunnel oven is an elongated oven, it consist of a number of elements that allow the material within reach temperatures able of modifying the molecular structure during cooking, in this case the oven is used to obtain ceramic products from clay. Mainly, the controls consists on switch on, switch off or properly change the speed of the burners and of the ventilation system to maintain the temperature and pressure's conditions inside the furnace. Furthermore, there will be control of the doors and hydraulic jacks, to automatically traverse the material from one end to another of the furnace. For the properly behave of the system, it must be known the state of some variables, for this is going to be used different kinds of sensors; in this project they are chosen to suit different situations; to measure temperatures, the best option is using type K thermocouples; instead, to detect the presence of certain elements in different parts of its route, it is better the use of capacitive sensors and microswitchs. It also being indicated how each component is controlled, whether the burners or fan motors, doors or hydraulic jacks. To process the information from the sensors and control the system's devices will be used a series Twido PLC with the extension modules required. On the other hand, also a Human-Machine Interface (HMI) will be used by the operator, so he can monitor, configure, change the operating parameters and execute sequences manually. The HMI chosen is a Magelis HMI from the series XBT GT, with a SCADA incorporated, which allows it to be programmed to perform control and monitoring actions and so, thanks to this, programming is done in a joint between the PLC and the HMI/SCADA. Afterwards, once the electrical and electronic components that are going to be used to control the system were selected, will be described the programming done, the way that the operator can set or control sequences and finally, will be indicated the scope and limitations of this control system designed.