BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The conventional explanation of the History of the current territories of Catalonia proposes a large process of "reconquest" from the Pyrenees. The enemy to beat was Islam, with a violent and quick invasion in 711AD. The formation of the Hispanic "Marca" along the Pyrenees mountain range gave rise to a buffer zone that protected the Carolingian empire and over time would be the origin of the Pyrenean counties which in turn would later form the Catalan counties. The expansion towards the south would generate frontier lines defended by castles, as well as uninhabited territories, or territories neither under Christian control nor Islamic control. The historical and archaeological review of this process points to a very different reality in which the continuity of population from the ancient world is observed, although with a different form of organization. Archaeological studies and analysis of 14C tell us that military constructions so far explained as fortifications of the feudal frontier have a much earlier origin and, for that reason, the historical account has to be deeply revised. Such are the cases of Santa Perpetua de Gaià and Vallferosa.

[es] La explicación clásica de la Historia de los actuales territorios de Cataluña propone un largo proceso de reconquista desde las comarcas pirenaicas. El enemigo a batir fue el Islam, que había irrumpido de forma violenta y rápida en el 711. La formación de la Marca Hispánica siguiendo la cordillera del Pirineo generaría una zona tampón para proteger el imperio carolingio y, con el tiempo, sería el origen de los condados pirenaicos que formarán los condados catalanes. Su expansión hacia el sur generaría líneas de frontera defendidas por castillos, así como territorios deshabitados o fuera del control condal o islámico.La revisión histórica y arqueológica de este proceso apunta a una realidad diferente en la cual se observa la continuidad de población desde el mundo antiguo, aunque con una forma de organización diferente.Los estudios arqueológicos y análisis de 14C nos indican que construcciones militares hasta ahora explicadas como fortificaciones de la frontera feudal son muy anteriores, por lo cual el relato histórico ha de ser revisado profundamente. Son los ejemplos de Santa Perpètua de Gaià y Vallferosa.
[en] Today the management of any educational course involves constant interaction with students using online tools such as a virtual campus or a wiki. With the emergence of the new paradigm Anytime, Anyplace, Anywhere together with the specific requirements of the subject Tendències actuals for the needs of constant movement of information and consultation, the need to take more advantage of new technologies to improve this relationship while facilitating the distribution of information activities more effectively increasingly takes more sense.

[es] Hoy en día la gestión de cualquier asignatura docente conlleva una interacción constante con el alumno mediante herramientas virtuales como podría ser un campus virtual o un wiki. Con la aparición del nuevo paradigma Anytime, Anyplace, Anywhere conjuntamente con los requerimientos concretos de la asignatura de Tendencias Actuales para las necesidades de constante intercambio de información, cada vez toma más sentido la necesidad de aprovechar las nuevas tecnologías para mejorar esta relación. Disponer de una aplicación multidispositivo facilitará la distribución de la información de las actividades de una manera más eficaz.
[en] In several cities of Ecuador there is a deficient management of solid waste since in many cases the economic component is privileged over the social and environmental one. To change this traditional vision, it is necessary to go beyond an integral management contemplates many strategies prior to the adequate final disposal. The ideal is the search for a balance between the economic, social, environmental and technical dimensions. In this work, the city of Latacunga (Ecuador) was used as a case study to evaluate five alternatives for solid waste management from a social multicriterial perspective, which has the potential to integrate various social values and is an ideal tool to optimize comprehensive waste management. The alternative aligned the needs of society and city authorities was the sanitary landfill, from which it would be expected to minimize the negative externalities generated by the current system to the surrounding population. This seeks to contribute to the debate on GRS alternatives, not only economically viable, but also socially and environmentally fair.

[es] En varias ciudades del Ecuador existe una gestión deficiente de los residuos sólidos ya que en muchas ocasiones se privilegia el componente económico frente al social y ambiental. Para cambiar esta visión tradicional es necesario trascender hacia una gestión integral que contempla varias estrategias previo a la disposición final adecuada. Lo ideal es la búsqueda de un equilibrio entre las dimensiones económica, social, ambiental y técnica. En este trabajo se utilizó a la ciudad de Latacunga (Ecuador) como caso de estudio, para evaluar cinco alternativas de gestión de residuos sólidos (GRS) desde una perspectiva multicriterial social, misma que tiene potencial para integrar varios valores sociales y es una herramienta ideal para optimizar la gestión integral de residuos. La alternativa que alineó las necesidades de la sociedad y autoridades de la ciudad fue el relleno sanitario, a partir del cual se esperaría minimizar las externalidades negativas que genera el sistema actual a la población aledaña. Con ello se busca contribuir al debate sobre alternativas de GRS, no solo económicamente viables, sino también social y ambientalmente justas.
[en] The Spanish Labour Force Survey (EPA) has been used to analyse the impact of economic recession on Spaniard's and immigrant's labour market participation. Data used covers from the first quarter 2007 to the third quarter 2011 (last available data when the paper was written). Therefore, it comprises from the moment just before the economic crisis begun to the present job scarcity context. The paper has three main aims. Firstly, to describe economic activity, employment and unemployment trends by sex and place of birth (Spain or abroad). Then, to analyse which are the Spanish economic sectors which have received the greatest and the smallest employment impact. In other words, which have been the industries where jobs have grown more and where they have diminished more. Analyses obviously also include the sex and country of birth dimension. Finally, a logistic regression is carried out to study the risk of becoming unemployed during the economic recession depending on a person's place of birth, the province where he or she resides, and a series of other sociodemographic, family and labour characteristics. This geographic perspective allows concluding that, even when the effect of the economically active population characteristics are controlled for, unemployment rate differences between northern and southern Spanish provinces are still large.

[es] Se utilizan datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) para el período que discurre entre el primer trimestre de 2007 y el tercero de 2011 (últimos datos disponibles en el momento de iniciar esta investigación), es decir, entre el momento previo al inicio de la crisis económica hasta el contexto actual de escasez de oportunidades laborales. El objetivo de esta comunicación es triple: en primer lugar, describir la evolución de la actividad, ocupación y desempleo en función del lugar de nacimiento (España o el extranjero) y del sexo; en segundo lugar, analizar qué sectores de la economía española han experimentado mayores aumentos o disminuciones en el número de empleados en función del sexo y lugar de nacimiento de los mismos; finalmente, a partir de un análisis multivariable a través de la técnica estadística de la regresión logística, el tercer objetivo es estudiar el riesgo relativo de desempleo de los individuos durante la etapa de crisis económica en función de su lugar de nacimiento y de una serie de características sociodemográficas, familiares y laborales, así como en función de la provincia de residencia. Esta perspectiva geográfica señala como resultado final las grandes diferencias existentes en los porcentajes de desempleo entre las provincias del norte y del sur de España, incluso si se controla el efecto de las características personales de la población activa.
[en] This project aims to show the communication strategies Mercadona carried out following a crisis communication with the Banc d'Aliments of Valencia. Mercadona's image was damaged after a report was broadcasted on the television program "Salvados" the on 9th of December in 2012. This report showed how Mercadona gave no surplus food to the Banc d'Aliments. Following this broadcast, social networks and media discussed this case, and thanks to the actions and the strategies of their communication team, Mercadona solved this crisis in record time.

[es] Este trabajo tiene como objetivo mostrar las estrategias comunicativas que lleva a cabo Mercadona raíz de una crisis comunicativa con el Banc d'Aliments de Valencia. Mercadona vio afectada su imagen a partir de la emisión de un reportaje en el programa de televisión "Salvados" emitido el 9 de diciembre de 2012. En este reportaje se mostraba como Mercadona no daba los excedentes de comida al Banc d'Aliments. A raíz de esta emisión, las redes sociales y los medios de comunicación se hicieron eco de este caso, y gracias a las acciones y estrategias del equipo de comunicación de Mercadona solucionaron esta crisis en un tiempo récord.
[en] This paper presents the analysis, design, and development of a program that is intended to allow teachers to correct any type of programming exam. The main goal is to help teachers assess students more quickly and effectively, from a tool that provides an overview of the exam and indicates, precisely, where the error is., what kind of error it is and why it is happening. Similarly, the program allows the teacher to send messages of help to students so that they know what they are doing wrong. This program is easy to deploy thanks to those that are designed to be deployed on the Caronte portal, in the part of the Virtual Programming Laboratory (VPL).

[es] En este documento se presenta el análisis, diseño y desarrollo de un programa que tiene el propósito de permitir a los profesores corregir cualquier tipo de exámenes de programación. El objetivo principal es ayudar al profesorado a poder evaluar a los estudiantes de una manera más rápida y eficaz, a partir de una herramienta que ofrece una visión global del examen e indica, de forma precisa, dónde se encuentra el error, qué tipo de error es y porqué está pasando. De igual modo el programa permite al profesor poder enviar mensajes de ayuda a los estudiantes para que sepan en qué se están equivocando. Este programa es de fácil despliegue gracias a que está pensado para desplegarlo en el portal Caronte, en la parte del Laboratorio Virtual de Programación (VPL).
[en] The FLeD project, with the participation of six European universities, including UAB, concluded its Transnational Meeting in Barcelona. Important advances were presented, such as innovative pedagogical resources, the successful implementation of a pilot plan and the "FLeD Tool", highlighting international collaboration and educational inclusion.

[es] El proyecto FLeD, con la participación de seis universidades europeas, incluida la UAB, concluyó su Encuentro Transnacional en Barcelona. Se presentaron importantes avances, como innovadores recursos pedagógicos, la implementación exitosa de un plan piloto y la herramienta "FLeD Tool", destacando la colaboración internacional y la inclusión educativa.
[en] At a stage of capitalism where "the environment" emerges as an existential category, conservation policies become weaved into processes of expulsion. The idea that there is not enough for everyone reconfigures social relations according to the logics of guest-worker societies, where rights and belonging are contingent on employment. Through the exploration of mobile homes as a practice of im/mobilization and resistance to the dynamics of expulsion in El Chaltén (Argentina), I develop the concept of permanent impermanence as a way of theorizing the affective experience of Anthropocene im/mobilization, and its patterning across spatial and temporal dimensions.

[es] En una etapa del capitalismo en la que "el medio ambiente" surge como categoría existencial, las políticas de conservación se entrelazan en procesos de expulsión. La idea de que no hay suficiente para todos reconfigura las relaciones sociales según las lógicas de las sociedades de trabajadores invitados, donde los derechos y la pertenencia son contingentes al empleo. A través de la exploración de las casas móviles como una práctica de in/movilización y resistencia a las dinámicas de expulsión en El Chaltén (Argentina), desarrollo el concepto de permanencia permanente como forma de teorizar la experiencia afectiva de la in/movilización del Antropoceno y su modelado a lo largo de dimensiones espaciales y temporales.
[en] A project in continuous development by the European Space Agency (ESA), and designed to understand the origin of the accelerated expansion of the universe, is Euclid. This project performs a process of capturing images and data through a satellite, which are stored, and then processed in their respective data centers. Before reaching this phase of execution, Euclid scientists must develop the applications, which will allow the analysis of this data, in an environment called Eden. Due to the critical dependencies, produced by the construction of this environment, with the resident operating system, and some libraries or compilers, Euclid provides the developer of these applications, the necessary configuration for this environment, built on a virtual machine. This solution has a large consumption of resources in the user's local system. In this document, an analysis is made about the current possibilities for the integration and implementation of the Euclid environment, with application development services, integrated in a cloud environment. Two possible implementations are compared on the development service, built on a centralized architecture and a distributed one. It is observed how the service executed in a centralized environment, provides a more linear service evolution, but limiting the number of users on a small scale.

[es] Un proyecto en continuo desarrollo por la Agencia Espacial Europea (ESA), y diseñado para comprender el origen de la expansión acelerada del universo, es Euclid. Este proyecto, realiza un proceso de captación de imágenes y datos a través de un satélite, los cuales son almacenados, y posteriormente procesados en sus respectivos centros de datos. Antes de llegar a esta fase de ejecución, los científicos de Euclid, deben desarrollar las aplicaciones, que permitirán el análisis de estos datos en un entorno llamado Eden. Debido a las dependencias críticas que produce la construcción de este entorno, con el sistema operativo residente y algunas librerías o compiladores, Euclid proporciona al desarrollador de estas aplicaciones la configuración necesaria para este entorno, construida sobre una máquina virtual. Esta solución tiene un gran consumo de recursos en el sistema local del usuario. En este documento, se realiza un análisis sobre las posibilidades actuales para la integración e implementación del entorno de Euclid, con servicios de desarrollo de aplicaciones, integrados en un entorno de cloud. Se comparan dos posibles implementaciones sobre el servicio de desarrollo, construidos sobre una arquitectura centralizada y otra distribuida. Se observa cómo el servicio ejecutado en un entorno centralizado proporciona una evolución del servicio más lineal pero limitando el número de usuarios a pequeña escala.
[en] The Journal of Law & Gender (RDG) is a publication of the area of Philosophy of Law, Department of Political Science and Public Law of the Autonomous University of Barcelona. It is directed to legal scholars and other professionals interested in Law, Gender, feminist perspectives and the use of methodologies common of the social sciences. This is why it reaches disciplines of the social sciences such as Legal Sociology, Legal Psychology, Criminology or Anthropology.

[es] La Revista Derecho y Género (RDG) es una publicación del Área de Filosofía del Derecho del Departamento de Ciencia Política y Derecho Público de la Universidad Autónoma de Barcelona. La revista se dirige a juristas y profesionales interdisciplinarios interesados por el Derecho, el Género y las perspectivas feministas y el uso de la metodología característica de las ciencias sociales. De esta manera, alcanza disciplinas de las ciencias sociales como Sociología jurídica, Psicología jurídica, Criminología o Antropología.
[en] This journalistic report aims to highlight an area that needs attention and support: women's health. After centuries of androcentrism and gender bias in medicine, the body and well-being of women have become invisible. Now, Femtech seek to provide new solutions that meet specific needs and eliminate the taboos that have been generated, thus helping to reduce the gender gap.

[es] Este reportaje periodístico tiene el objetivo resaltar un área que necesita atención y apoyo: la salud de la mujer. Después de siglos de androcentrismo y sesgo de género en la medicina, el cuerpo y el bienestar de la mujer quedaron invisibilizados. Ahora, las Femtech buscan aportar nuevas soluciones que atiendan necesidades específicas y eliminar los tabúes que han sido generados, ayudando así a reducir la brecha de género.
[en] Primary school pupils are motivated by new technologies, but it is also important to consider the psycho-evolutionary issues of space and time. The research focuses on the use of different Google functions in the urban heritage of the city of Alicante. The main objective of the learning situation is to show heritage through new technologies by means of the historical evolution of thestudents. The designed intervention consists of five activities that aim to show the heritage with the different tools of Google Maps, Earth, Street View, Google Culture and Arts and Google my maps. One of the possible results is the didactic use of these didactic resources to facilitate the recognition of heritage elements in the city of Alicante. One possible enquiry could be the useof Google Earth and Street in the subject of Knowledge of the Natural, Social and Cultural Environment.

[es] Los alumnos de educación primaria se sienten motivados por las nuevas tecnologías, pero también es importante considerar los problemas psicoevolutivos del espacio y el tiempo. La investigación se centra en el uso de las distintas funciones de Google en el patrimonio urbano de la ciudad de Alicante. El objetivo principal de la situación de aprendizaje es mostrar el patrimonio a través de las nuevas tecnologías mediante el devenir histórico del alumnado. La intervención diseñada son cinco actividades que pretenden mostrar el patrimonio con las distintas herramientas de Google Maps, Earth, Street View, Google Culture and Arts y Google my maps. Uno de los posibles resultados es la utilización didáctica de estos recursos didácticos para facilitar el reconocimiento de elementos patrimoniales de la ciudad de Alicante. Una posible indagación puede ser el uso de Google Earth y Street en la asignatura de Conocimiento del Medio Natural, Social y Cultural.
[en] The assessment of perceived quality has become important in the management of service providing organizations. The aim of this paper is to develop a brief, easy-to-apply scale with appropriate psychometric properties, which allows the incorporation of users' perceptions of the management of golf clubs. We interviewed 403 users of four 9-hole course golf clubs located in Galicia (316 males and 87 females) aged between 16 and 75 years (Mean = 47.19; SD = 13.91). For data collection, an ad hoc structured questionnaire which had 25 items grouped into 4 dimensions was used. As a result of Exploratory Factor Analysis and a subsequent Confirmatory Factor Analysis, it was possible to obtain a final scale made up of only 15 items, grouped into three dimensions. This scale, as well as being brief and easy-to-apply, has a high degree of validity (as it explains 72% of the perceived performance) and internal consistency (overall a of .91), thus making it a tool of considerable applied interest.

[es] La evaluación de la calidad percibida ha cobrado una gran importancia en la gestión de las organizaciones de prestación de servicios. El objetivo de este trabajo es desarrollar una escala con propiedades psicométricas adecuadas, breve y de fácil aplicación que permita incorporar las percepciones de los usuarios a la gestión de los clubes de golf. Fueron entrevistados 403 usuarios de 4 clubes de golf con campos de 9 hoyos ubicados en Galicia (316 hombres y 87 mujeres), con edades comprendidas entre los 16 y 75 años (Media = 47.19; DE = 13.91). Para la recogida de datos se utilizó un cuestionario estructurado ad hoc que contaba con 25 elementos agrupados en 4 dimensiones. Fruto de un Análisis Factorial Exploratorio inicial y de un Análisis Factorial Confirmatorio posterior, ha sido posible obtener una escala final compuesta por tan solo 15 ítems agrupados en tres dimensiones. Dicha escala, además de ser breve y de fácil aplicación, posee un alto grado de validez de criterio (ya que explica el 72% del desempeño percibido del club) y una elevada consistencia interna (con un a global de .91), lo que la convierte en una herramienta de notable interés aplicado.
[en] The history of emotions brings about a series of concepts and theories useful to the analysis of romanticism, considering it as something more than an artistic, literary and cultural movement; maybe as a real emotional regime which made Europe and America change as much as the other revolutions of the time, the political and economic ones. The article applies that perspective to a case study: the one with the group of women in Cádiz who held five successive journals in the city between 1856 and 1866. And it shows that the affiliation of those publications in the movement of utopian socialism of a Fourierist root was sudden, as was its parallel feminist militancy. It was the romantic sensibility of that group which kept it united like an emotional community and gave it an affinity to Charles Fourier's ideas.

[es] La historia de las emociones proporciona una serie de conceptos y teorías útiles para el análisis del romanticismo, considerándolo como algo más que un movimiento artístico, literario y cultural, tal vez un verdadero régimen emocional que hizo cambiar a Europa y América tanto como las otras revoluciones de su época, las de carácter político y económico. El artículo aplica esa perspectiva a un estudio de caso: el del grupo de mujeres de Cádiz que sostuvieron cinco periódicos sucesivos en la ciudad entre 1856 y 1866. Y muestra que la filiación de aquellas publicaciones en el movimiento del socialismo utópico de raíz fourierista fue sobrevenida, así como su paralela militancia feminista. Fue la sensibilidad romántica de aquel grupo la que lo mantuvo unido como una comunidad emocional y le dotó de una afinidad con las ideas de Charles Fourier.