BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La recerca és un estudi de les exposicions dedicades a la diversitat cultural finançades des de l'Ajuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya realitzades a la ciutat de Barcelona des de l'any 1992 fins a l'any 2011. La investigació es planteja a partir de dos objectius generals: en primer lloc, descriure com la ciutat de Barcelona s'ha convertit, durant el pas del segle, en una ciutat culturalment diversa i analitzar els canvis que això ha suposat en les polítiques culturals. Al mateix temps vol constatar que el format expositiu, tal com ha estat conformat des d'aquestes polítiques, ha estat utilitzat com estratègia de comunicació social i com un mitjà de transmissió ideològica d'aquesta nova realitat. El marc metodològic en el qual s'enquadra la recerca és la denominada anàlisi crítica del discurs expositiu.

[en] The research is a study of the exhibitions devoted to the cultural diversity funded from the Barcelona City council and the Generalitat of Catalunya and organized in the city of Barcelona since the year 1992 until the year 2011. The research has two general aims, in the first place, describe how the city of Barcelona has become a culturally diverse city and analies the changes which this has supposed in cultural policies. At the same time it wants to ascertain that the exhibition format, as it has been constructed from these policies, has been used as a strategy of social communication and a medium of ideological transmission. The methodological frame of this research is the critical analysis of exhibition discourse.
[ca] Aquest treball versa sobre el geògraf italià Franco Farinelli. La seva reflexió sobre la raó cartogràfica és una contribució important per la Geografia i la Història de la Cartografia. Per aquest motiu en aquest treball contribuïm a explorar i interpretar el significat i els efectes d'aquesta expressió – la raó cartogràfica.

[en] This work has as a subject the Italian geographer Franco Farinelli. His thoughts on the Cartographic Reason are an important contribution to Geography and the History of Cartography. Therefore, this work contributes to the exploration and interpretation of the meaning and the effects of this expression – the cartographic reason.
[ca] Les metàstasis ganglionars són un factor pronòstic clau en càncer colo-rrectal, associant-se a una major recurrència loco-regional i a una pitjor supervivència als 5 anys. Entre els factors predictius de resposta es troben l'estat mutacional de K-Ras (que selecciona els pacients susceptibles de rebre tractament biològic adjuvant) i, en tumors de recte operats, la qualitat de resecció del mesorrecte, l'afectació del marge circumferencial i el grau de regresió en els casos tractats, variables que es relacionaran amb recidives i supervivència. En 100 pacients amb càncer de colon en estadi I-II hem comprovat que el mètode OSNA (Onestep Nucleic Acid Amplification) aconsegueix un índex de supraestadificació del 25% dels casos, essent un mètode fiable i reproduïble, havent-ne dissenyat un protocol d'identificació de ganglis sentinella "ex vivo" amb una alta especificitat. En 200 pacients amb càncer colo-rectal metastàsic hem constatat que les mutacions 12Ser i 12Cys de K-Ras s'associen a una major mortalitat i que els tumors d'alt grau o amb una varietat histològica diferent al adenocarcinoma convencional presenten una pitjor supervivència. En 200 peces quirúrgiques de càncer de recte, hi ha una associació directa entre la qualitat de resecció del mesorrecte i la progressió de la malaltia, així com la mortalitat d'aquests pacients.

[en] Lymph node metastasis is a key prognosis factor in colorectal carcinoma. It associates to local recurrence and to a low rate of survival in the first 5 years of follow-up. Among the predictive factors of tumor response are the K-Ras mutation, which if is it negative allows this patient to be treated with targeted antibodies, and, in rectal cancer, the quality of the mesorectal excision surgery, the involved circumferential margin and the tumor regression if is treated. These factors are related to recurrence and survival. In 100 colon cancer patients in stage I or II, the OSNA method (One-step Nucleic Acid Amplification) upstaged 25% of cases to stage III. OSNA is a feasible method and we have got an "ex vivo" protocol for identifying sentinel lymph nodes with a high rate of specificity. In 200 patients with metastatic colon cancer 12Ser and 12Cys mutations associate to higher level of mortality and either high grade tumors or variants of tumors other than conventional adenocarcinoma associate to poor survival rate. In 200 rectal cancer specimens there is an strong association between the quality of the mesorectal excision and cancer progression, and also with the survival rate.
[ca] Un dels principals mètodes per incrementar els rendiments del cultius és l'aplicació de fertilitzants, principalment el nitrogen (N). Aplicacions insuficients de N poden provocar importants pèrdues econòmiques per als agricultors, mentre que aplicacions excessives incrementen el risc de contaminació ambiental. La present tesi doctoral pretén contribuir al desenvolupament de sistemes agrícoles més sostenibles mitjançant la millora de l'eficiència del N. Protocols sobre el mostreig de sòls, imatges aèries multiespectrals i estratègies de doble cultiu han estat analitzades per millorar les pràctiques de fertilització nitrogenada. Densitats òptimes de mostreig de sòl de 3.75 i 12.5 mostres/ha es van determinar per a la matèria orgànica (MO) i pel contingut de nitrats, respectivament. En una altre capìtol de la tesis, els índexs de vegetació basats en el verd van ser més precisos que els basats en el vermell per predir el rendiment de gra del blat de moro i la dosi òptima de fertilització en V12. El sistema de doble cultiu anual (ordi-blat de moro) va tenir produccions de 20 Mg de gra/ha i 35 Mg de biomassa/ha, amb aplicacions anuals de 230-240 kg de N/ha dividides entre els dos cultius, mostrant l'alt potencial de rendiment i la seva estabilitat comparativament amb estratègies de monocultiu.

[en] One of the main methods for increasing yields is the application of mineral fertilizers, mainly nitrogen (N). Insufficient application of N can have serious economic consequences for the farmer, whereas excessive fertilization increases the risk of environmental pollution. Traditionally, N fertilization of field crops, such as maize, has been adjusted by yield-based N recommendations methods.The present Ph.D. Thesis aims to contribute to the development of more sustainable agricultural systems by improving nitrogen efficiency. Soil sampling protocols, multispectral aerial images and double-annual cropping strategies and methods were analysed to improve the N fertilization practices. Optimum soil sampling densities of 3.75 and 12.5 samples/ha were determined for organic matter (OM) and nitrates, respectively. In other chapter of the Thesis, Green-based vegetation indices (VIs) were more accurate than red-based ones in predicting grain yield and in determining the optimum N rate for maize at V12 stage. Doble-annual cropping systems (barley-maize) yield up to 20 Mg of grain/ha and 35 Mg of biomass/ha, with annual N rates of 230-240 kg N/ha split between both crops, showing high yielding potential and yield stability when compared with mono-cropping strategies.
[ca] Sota una constant generació de nous models de negoci, les empreses necessiten informació per a la presa de decisions que els permeti aconseguir una posició mes competitiva al mercat. La presa de decisions en grups de treball col·laboratiu requereix del coneixement de l'estat actual dels temes importants i que afecten al grup, així com la trajectòria que han de prendre. No obstant això, hi ha una deficiència d'eines de software per donar suport a la recol·lecció d'opinions en equips de treball, i també se'n troba manca d'eines que implementin nous models per a l'avaluació crítica, prioritzada i consensuada de la situació actual y desitjada en una empresa per la presa de decisions. Aquest treball de recerca proposa un nou model de generació de consens a l'interior de grups de treball a través d'una eina WEB-GDSS implementada com a part del projecte, i analitza la validesa del model i de l'eina.

[en] Under a constant new business models generation, firms need information for decision-making that allow them to have a competitive market position. Decision-making in collaborative workgroups requires knowledge about current status of the issues that matter and affect the group, as well as the direction to be taken in this regard. However, there is a lack of software to support the collection of opinions in workgroups, so there is also a lack of tools that implement new models for critical, prioritized, and agreed evaluation on existing and desirable company situation, needed to decisionmaking. This paper proposes a model of gathering consensus opinion within workgroups through a WEB GDSS which is implemented as part of the project, and discusses the validity of the model and the software.
[ca] En la primera secció de la tesi, s'exposen les diverses lògiques gerencials que donen forma al pensament administratiu, com a base per identificar unitats d'anàlisi en la investigació empírica. S'examinen les representacions del treball, oferint un marc interpretatiu pels resultats del treball empíric. Es complementa amb l'exploració de les estructures organitzacionals en la Societat 5.0, amb el sector cultural i creatiu a Colòmbia com a referència. A la segona part, es presenta un estudi empíric quantitatiu utilitzant tècniques de prova d'hipòtesis per analitzar les representacions del treball entre aquells que tenen vincles laborals dins i fora del sector. Els resultats desafien la noció tradicional d'un únic tipus de treballador amb una única representació del treball. Concloent, la tesi destaca la diversitat a la Societat 5.0, desafiant la direcció a gestionar la col·laboració entre diferents treballadors i la interacció entre l'ésser humà i la tecnología.

[en] Representations of work are examined, providing an interpretative framework for the results of empirical work. This is complemented by an exploration of organizational structures in Society 5.0, with the cultural and creative sector in Colombia as a reference. In the second part, a quantitative empirical study is presented using hypothesis testing techniques to analyze representations of work among those with work-related ties both inside and outside the sector. The results challenge the traditional notion of a single type of worker with a singular representation of work. In conclusion, the thesis emphasizes diversity in Society 5.0, challenging management to facilitate collaboration among different workers and interaction between humans and technology.
[ca] La gastronomia és un dels sectors més importants en l'economia de molts països i actualment s'està convertint en un element fonamental per atreure i promocionar el turisme. L'objectiu d'aquesta tesi és investigar i tipificar el perfil del turista gastronòmic d'alt nivell, que per la seva capacitat econòmica i cultural es considera que és de gran interès per a les destinacions, i analitzar les dinàmiques relacionals de la gastronomia d'alt nivell amb els clients, amb les destinacions i amb l'entorn, a nivell tecnològic i social. Aquesta tesi contribueix mitjançant tres models a millorar la gestió i la presa de decisions dels gerents de restaurants de cert nivell, així com dels administradors públics o dels gestors de destinacions turístiques en els quals la gastronomia d'alt nivell és o pot convertir-se en un element principal d'atracció per als turistes i generar fluxos turístics.

[en] Gastronomy is one of the most important sectors in the economy of many countries and is becoming a fundamental element to attract and promote tourism. The aim of this thesis is to analyze the profile of high-level gastronomic tourists and the relational dynamics of high-level gastronomy with customers, with destinations and with the environment, at technological and social levels. This thesis contribute significantly through three models to improve the management and decision making of restaurant managers of a certain level, as well as public managers of destinations in which high-level gastronomy is or can become a main element of attraction for tourists and generate tourist flows.
[ca] L'estudi explora les transformacions que es detecten en dos components: (1) la noció de medi ambient, i (2) les estratègies didàctiques que mobilitzen, estudiants de pedagogia en educació bàsica xilens, al llarg d'un seminari formatiu constructivista en educació ambiental. Es pretén generar millores en les dinàmiques de treball en aula que es desenvolupen en l'ensenyament de les ciències des de l'educació ambiental. En aquest sentit, emmarcat en l'estudi de casos i mitjançant l'anàlisi de contingut, s'analitza dades respecte les freqüències, relacions i grau de complexitat que exposen els dos components considerats en l'estudi. D'aquesta forma els resultats obtinguts, mostren un desenvolupament progressiu de les nocions de medi ambient i les estratègies didàctiques, associades als focus de treball epistemològic considerat en les diferents sessions de taller condició favorable davant la problemàtica exposada per a Xile.

[en] The study explores the transformations that take place in two componentes: the notion of environment and the didactic strategies deployed by Chilean students of pedagogy in basic education, throughout a constructivist training seminar in environmental education. It is seeked to generate improvements in the dynamics of work in classroom developing in science teaching from environmental education view. In this sense, framed in the case study and through content analysis, the data was analized regarding the frequencies, relationships and degrees of complexity that both components considered in the study. In this way, the results obtained show a progressive development of the notions of the environment and the didactic strategies, associated with the focus of the epistemological work that are considered in the different sessions of the workshop, relevant condition in the face of the problems exposed for Chile.
[ca] Una de les majors crisis de violència que ha viscut Ciudad Juárez en la seva història recent és un risc que porta implícita la seva naturalesa de ciutat fronterera, el seu veïnatge amb els Estats Units li ha portat una sèrie d'implicacions que s'han construït històricament i que han repercutit en diferents àmbits (social, econòmic i urbà principalment). El veïnatge amb els Estats Units ha implicat una sèrie de riscos per a Ciudad Juárez com els vaivens demogràfics, efectes de la retracció o recuperació econòmica en funció de la dependència, globalització, industrialització, desestructuració social i familiar a partir de l'arribada de les empreses transnacionals , violència, violència de gènere, transformació de l'estructura urbana, polarització social, riscos ambientals, precarització laboral, vulnerabilitat de la població, tot finalment forma part del complex problema de la violència. L'espai públic és una variable molt important per entendre la violència a Ciudad Juárez, ja que és aquí on es donen les lluites de poder entre els grups delictius, és l'espai en el qual s'exhibeix i s'exerceix part de la violència, les persones senten inseguretat de romandre en ell, sobretot en aquells espais abandonats, segregats i exclosos que no compten amb els serveis bàsics i per tant es converteixen en espais propicis per al delicte.

[en] One of the greatest crises of violence that Ciudad Juárez has experienced in its recent history is a risk implicit in its nature as a border city, its proximity to the United States has brought about a series of implications that have been historically constructed and that have had repercussions in different areas (mainly social, economic and urban). The neighborhood with the United States has implied a series of risks for Ciudad Juarez as the demographic swings, effects of the retraction or economic recovery depending on the dependence, globalization, industrialization, social and family desestructuration from the arrival of the transnational companies , violence, gender violence, transformation of the urban structure, social polarization, environmental risks, job insecurity, vulnerability of the population, everything finally forms part of the complex problem of violence. Public space is a very important variable to understand violence in Ciudad Juarez, since that is where the power struggles between the criminal groups take place, it is the space in which part of the violence is exhibited and exerted, people feel insecure about remaining in it, especially in those abandoned, segregated and excluded spaces that do not have basic services and therefore become spaces conducive to crime.
[ca] Les motivacions entorn al programari lliure han estat sempre un tema de gran interès, sent la pregunta més obvia, "perquè les persones treballen de forma gratuïta?". Les motivacions dels desenvolupadors han estat establertes (per exemple, von Hippel (2001), Lerner and Tirole (2002)). De la mateixa manera que ho han estat per a les empreses grans i petites que adopten programari lliure basat en models de negoci (per exemple, Lakhani and von Hippel, 2003; Fitzgerald, 2006; Krishnamurthy, 2004). No obstant això, un nombre cada vegada més elevat de les PIMES amb estratègies que no estan directament relacionades amb aquest model de negoci estan contribuint a les comunitats de programari lliure. En aquest estudi s'investiga les motivacions d'aquestes empreses des d'un punt de vista de comportament mitjançant un model d'investigació basat en TPB (Theory of Planned Behavior). Hem demostrat que factors com la "obertura" d'una PIME, la importància percebuda del programari lliure, els desenvolupadors (empleats) d'una PIME, juntament amb l'ambient extern, podrien influir en la decisió d'una PIME a participar en comunitats de programari lliure. A més, hem demostrat que es poden identificar algunes diferències entre empreses d'alta base tecnològica i empreses amb poca base tecnològica. Aquestes conclusions poden ajudar governs nacionals o regionals per millorar el disseny de polítiques per tal d'incentivar l'ús i la participació de les empreses en les comunitats de programari lliure. Especialment ara, degut a la forta crisi econòmica que pateix Europa, el programari lliure pot ser una solució adequada per a fomentar la innovació.

[en] Motivations in FLOSS have always been a subject of great interest, by starting with the most obvious question, "why people work for free?". The motivations of developers have been well established (eg von Hippel (2001), Lerner and Tirole 2002). The same exists also for big and small companies adopting FLOSS based Business Models (eg Lakhani and von Hippel, 2003; Fitzgerald 2006; Krishnamurthy, 2004). However an increasing number of SMEs with strategies not directly related to the Business Model are contributing to FLOSS communities. In this study we try to investigate these motivations under a behavioral perspective by using a research model based on TPB (Theory of Planned Behavior). We demonstrated that factors like the "openness" of a SME, the perceived importance of FLOSS, the developers (employees) of a SME along with the external environment of a SME, could influence the decision of a SME to participate in FLOSS communities. Also, we have demonstrated that some differences can be identified between high tech firms and non high tech firms. These findings can help national or regional governments to design better policies in order to better promote the use and the participation of firms to FLOSS communities. Especially now, in times of heavy economical crisis in Europe, FLOSS can be an adequate solution to foster innovation.
[ca] La duplicació és el principal mecanisme de formació de nou material genètic i d'innovació funcional. Entendre com les duplicacions sorgeixen, evolucionen, co-evolucionen i engendren noves funcions és essencial. Aquesta tesi recull les meves contribucions a aquest objectiu. Investigo la recombinació responsable de la co-evolució dels duplicats: conversió gènica entre loci (IGC). Específicament, exploro com l'IGC i la recombinació per entrecreuament interactuen; com la dependència de l'IGC de la similitud entre duplicats influencia la seva co-evolució i com el col·lapse de duplicats en el muntatge de genomes altera proves estadístiques. També caracteritzo la diversitat de les duplicacions altament similars del genoma humà per aclarir els seus mecanismes de duplicació, moment d'aparició i contribució a la formació de nous gens. Finalment, descric les regions duplicades i variants en nombre de còpia del genoma del macaco rhesus i hi identifico diferències gèniques en nombre de còpies de rellevància funcional amb el genoma humà.

[en] Duplication is the main mechanism for the formation of new genetic material and functional innovation. Understanding the way duplications arise, evolve, co-evolve and give rise to new functions is essential. In this thesis, I present my contributions to the pursuit of this goal. I investigate the recombination process driving the concerted evolution of duplicates: interlocus gene conversion (IGC). In particular, I explore how IGC and crossover interplay, how IGC dependence on sequence similarity between duplicates influences their concerted evolution, and how IGC and the collapse of duplications in genome assemblies alters test statistics. In addition, I characterize the diversity of highly similar duplications in the human genome to elucidate their duplication mechanisms, their time of appearance and their contribution to the formation of new genes. Finally, I describe the duplicated and copy-number variant regions in the rhesus macaque genome and identify therein gene copy-number differences of functional relevance with humans.