[de] Eine archäologische Baggerprospektion, die 2007 vom Archäologischen Dienst des Departements Calvados bei Tilly-la-Campagne (Calvados, Normandie, France) durchgeführt wurde, hat es gestattet, einen isolierten Befund des Frühneolithikums (Befund 72) freizulegen. Es handelt sich dabei um eine in zwei Loben unterteilte Grube von geringer Tiefe und von unregelmäßigem Umriss, die in den anstehenden Löss eingetieft war. Die Grube war Ost-West ausgerichtet und maß 4,40 m X 2,15 m. Das geborgene Fundmaterial, das in erster Linie aus dem östlichen Teil der Grube geborgen wurde, war nicht sehr umfangreich, umfasste jedoch ganz unterschiedliches Fundgut. Es handelt sich um lithisches Fundmaterial (587 Funde), Keramik (199 Keramikscherben), einige wenige Fragmente von Mahlsteinen (14 Objekte), Fragmente von Armringen aus Tonschiefer (4 Funde), einige rundliche Ausbildungen oolitischen Hämatits (5 Funde), archäozoologische Reste (229 Knochen) sowie einige verkohlte Haselnussschalen. Eine 14C-Datierung wurde an letzteren versucht, jedoch ohne ein brauchbares Ergebnis zu liefern. Dieser Befund stellt vermutlich alles dar, was von einem ursprünglich größeren Fundplatz übrig geblieben ist, der durch die umfangreiche landwirtschaftliche Nutzung im Becken von Caen weitgehend erodiert wurde. Einige der geborgenen Funde lassen vermuteten, dass es sich um einen Siedlungsfundstelle gehandelt hat. Die charakteristischen Eigenschaften der Grube sowie das aus ihrer Verfüllung geborgene Fundmaterial erlauben es, sie an die Seite jener Gruben zu stellen, die als Längsgruben die frühneolithischen Häuser begleiteten. Das keramische Fundmaterial enthielt als typische kulturelle Indikatoren zwei kammstrichverzierte Scherben, einer Technik, die in den Kulturgruppen vorkommt, die in bandkeramischer Tradition stehen. Das Auftreten eines Fragmentes eines breiten Scheibenringes sowie eines Dechsels verweist insbesondere auf die Kulturgruppe von Blicquy/Villeneuve-Saint-Germain récent.

[fr] Un diagnostic préventif réalisé par le service archéologique du conseil général du Calvados, en 2007 à Tilly-la-Campagne (Calvados) a mis en évidence une structure isolée du Néolithique ancien (St. 72). Il s'agit d'une fosse à deux lobes peu profonds creusés dans le lœss, au contour irrégulier, orientée est-ouest, oblongue et mesurant 4,40 mètres par 2,15 mètres. Le mobilier mis au jour, principalement dans la partie est de la fosse, est peu abondant mais varié. Il comprend du mobilier en silex (587 pièces), des fragments de poteries (199 tessons), quelques fragments d'outils de mouture lithiques (14 éléments), des fragments d'anneaux en schiste (4 parures), des nodules d'hématite oolithique (5 éléments), des restes fauniques (229 restes) et des coquilles de noisettes carbonisées. Une datation radio-isotopique a été tentée sur ces dernières, sans livrer de résultat exploitable. Cette structure est vraisemblablement tout ce qui subsiste d'un site probablement plus étendu, arasé par les importantes activités agricoles de la Plaine de Caen. Les quelques éléments recueillis permettent de supposer que l'on a affaire à un site à vocation domestique. Par sa nature et la diversité du mobilier qu'elle contenait, cette fosse évoque celles qui bordent de nombreuses architectures domestiques documentées pour le Néolithique ancien. La céramique comporte d'ailleurs comme principaux marqueurs culturels deux tessons décorés d'impressions au peigne, technique largement employée par les groupes culturels de tradition danubienne. La présence d'un fragment d'anneau à couronne large et d'un tranchet pourrait renvoyer au Blicquy/Villeneuve-Saint-Germain récent.