[en] The Spanish Government's Energy and Climate strategic framework establishes the Renewable Hydrogen Roadmap as a key sustainable solution for the decarbonization of the world economy. renewable hydrogen as one of the solutions to obtain the allimportant climate neutrality by 2050. This document includes guidelines based on a renewable model to secluded energy systems that depends on air and sea transport to make it sustainable as a tourist destination. Canary Islands is one of them. So, it could be very important to reduce the carbon footprint in Canary Islands. Furthermore, the participation of the various economic and administrative actors and citizens is essential to achieve a quality green economy in the short term. The green hydrogen or renewable hydrogen is obtained in several ways, including the transformation of biogas, which is directly related to this project. The main objective of this project is the energy recovery of waste from agriculture and livestock farming on the island of Tenerife, due to the importance of agriculture and livestock farming sector in Canary Islands' economy, and it is needed to use renewable energies to contribute to sustainable development and circular economy in the Canary Islands. On this project, the quantification of different crops has been carried out to estimate the approximate generation of waste from agriculture, as well as the quantification of waste from the livestock sector, selecting different waste from both sectors to carry out a continuous anaerobic digestion process in a continuous stirred – tank reactor (CSTR) with pH and temperature control. Experimental results indicate that only CO2 was produced. It is assumed that it is the inoculum that is responsible for the production of CO2 alone, suspecting that the inoculums used are possibly responsible for it. Microbiological analysis is essential to ensure the existence of a specific bacterial population to guarantee the production of biogas. It had been planned to carry out a larger number of experiments, but due to the current pandemic situation and the adaptation to the academic activity in a semi-faceto-face format, it has not been possible to carry out all of them.

[es] El marco estratégico de Energía y Clima del Gobierno de España establece la hoja de Ruta del Hidrógeno renovable como solución sostenible clave para la descarbonización de la economía mundial. El hidrógeno renovable es parte de la solución para lograr la obligatoria neutralidad climática en 2050. Este documento recoge las soluciones basadas en un modelo renovable para las islas y sistemas energéticos aislados que dependen en gran medida del transporte aéreo y marítimo como gran potencial para que estas regiones puedan alcanzar la neutralidad climática garantizando la sostenibilidad como destino turístico. Evidentemente la Comunidad Autónoma de Canarias forma parte de estos territorios, por lo que los proyectos enfocados hacia la descarbonización de la economía deben ser primordiales en los marcos regulatorios del gobierno. Además, la participación de los diversos agentes económicos, administrativos y de los ciudadanos es imprescindible para alcanzar en nuestra comunidad a corto plazo una economía verde de alto valor añadido. El hidrógeno verde o hidrógeno renovable se podría obtener, entre otros mediante la transformación del biogás, y es en este punto en el que entra a formar parte el trabajo que aquí se presenta, cuyo objetivo principal es la valorización energética de los residuos del sector primario de la Isla de Tenerife, dada la repercusión histórica y actual que ha tenido este sector económico en Canarias, y la necesidad de apostar por energías renovables, en aras de contribuir con la búsqueda del desarrollo sostenible y una economía circular en las islas. Para ello se ha realizado la cuantificación de distintos cultivos en aras de estimar la generación aproximada de residuos procedentes de la agricultura, así como la cuantificación de residuos del sector ganadero, seleccionando diferentes residuos de ambos sectores para llevar a cabo un proceso de digestión anaerobia en continuo en un reactor tipo mezcla perfecta, controlándose, en todo momento el pH y la temperatura. Los resultados obtenidos indican que, a partir de las mezclas de residuos seleccionados, el gas producido es exclusivamente CO2, sospechando que los inóculos utilizados son posiblemente responsables de ello, por lo que, se concluye que el análisis microbiológico de los mismos es imprescindible para asegurar la existencia la población de bacterias específicas que garantice la producción de biogás. En un principio se había planteado la realización de un mayor número de experimentos, pero debido a la situación actual de pandemia, que dura más de año y medio, y de la adaptación a la actividad académica en formato semi – presencial, no han podido realizarse cuantos ensayos se establecieron.