BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Estudio histórico que utiliza técnicas cualitativas, cuyo objetivo es describir y analizar componentes del mundo material para los cuidados en España entre 1855 y 1955, reflejados en manuales de formación profesional de la época. Se estudiaron ocho manuales completos, se registraron 360 objetos y 45 procedimientos. El análisis fue concurrente con la recolección de información, siguiendo procedimientos de la Teoría Fundamentada. Los resultados muestran que el mundo material para los cuidados estaba formado por objetos heredados de la práctica médica y objetos de carácter doméstico adaptados. Así, mientras la herencia de objetos de la práctica médica podría representar una conquista teórica y técnica, no está claro si también científica. La adaptación de objetos terapéuticos, a partir de cosas corrientes que los manuales promovían, indica un trabajo artesanal e ingenioso de los profesionales del cuidado que estudios posteriores podrían ampliar y contribuir a su reconocimiento como tecnología para cuidar.

[pt] Estudo histórico que utiliza técnicas qualitativas com objetivo de descrever e analisar os componentes do mundo material para os cuidados na Espanha entre 1855 e 1955, expressos nos manuais de formação. Foram estudados oito manuais para formação de profissionais do cuidado. Registaram-se 360 objetos e 45 procedimentos. A análise foi simultânea à coleta de informação, seguindo os procedimentos da Teoria Fundamentada no Dados. Os resultados mostraram que o mundo material dos cuidados estava formado por objetos herdados da prática médica e objetos de caráter doméstico adaptados. Assim, enquanto o legado de objetos da prática médica poderia representar uma conquista teórica e técnica, não está claro se também científica. A adaptaçao de objetos terapêuticos a partir de coisas comuns que os manuais promoviam, indica um trabalho artesanal e engenhoso dos profissionais do cuidado, que estudos posteriores podem ampliar e contribuir para o seu reconhecimento como tecnologia para cuidar.
[es] En el inicio de la enfermería secular en México, la carrera se vio involucrada en conflictos de poder, rol y género con la medicina. Objetivo: Este artículo explora los hechos que dieron inicio a la educación en enfermería en México con un perspectivo histórico y epistemológico con enfoque en poder, rol y género. Método: Se han empleado fuentes primarias del Archivo Histórica de la Secretaría de Salud de México y de la Universidad Columbia de Nueva York y revistas mexicanas de la enfermería, entre otros. Resultados: Las primeras directores-profesores de enfermería en México de 1896 a 1904, norteamericanas y británico-estadounidenses, no fueron tan sumisas a los médicos, esto resultó en conflictos. La escuela de enfermería y el hospital ha tenido un ambiente patriarcal donde la enfermera "buena" ha promovido los valores femeninos de piedad, pureza, sumisión y domesticidad, resultando en la sumisión de la enfermera y la exclusión de los hombres. Conclusiones: La medicina mexicana organizada solo se permiten aceptar a quienes saben cómo obedecer y ser sometidas. El resultado fue la segregación de la enfermera a una posición subordinada. Estos conflictos y sus resultados fueron definitivos en los caminos que tomaría la enfermería mexicana.

[pt] No início da enfermeira secular no México, a corrida foi envolvido em conflitos de poder, os papéis de gênero e da medicina. Objetivo: Este artigo explora os acontecimentos que iniciaram o ensino da enfermagem no México, com uma perspectiva histórica e epistemológica com foco em papéis de poder e de gênero. Método: Foram utilizadas fontes primárias do Arquivo Histórico do Ministério da Saúde do México e da Universidade de Columbia em Nova York e de revistas mexicanas de enfermagem, entre outros. Resultados: A primeira faculdade diretores-enfermagem no México 1896-1904, americanos e britânicos-americanos não eram tão submissa aos médicos, isso resultou em conflitos. A escola de enfermagem e o hospital tinham um ambiente patriarcal, onde uma "bom" enfermeira promoveu valores femininos de piedade, pureza, submissão e domesticidade, resultando na apresentação da enfermeira e a exclusão dos homens. Conclusões: Na medicina organizada mexicana só estão autorizados a aceitar aqueles que sabem como obedecer e ser apresentadas. O resultado foi a segregação da enfermeira para uma posição subordinada. Estes conflitos e seus resultados foram definitivos nos caminhos que ele executaria na enfermagem do México.
[es] La unidad de cuidados intensivos (UCI) es un entorno en el que la técnica ocupa más aspectos de la atención enfermera. En este contexto, es importante la utilización de la comunicación en enfermería, despertando un vínculo de confianza entre la familia y el profesional. Ante esta realidad se plantea el objetivo de analizar la comunicación entre el personal de enfermería y familiares de los pacientes ingresados en la UCI. La investigación es de tipo cualitativa descriptiva en la UCI de un hospital de enseñanza clínica. Los participantes fueron treinta familias de los pacientes de la UCI. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semi-estructuradas en septiembre de 2011 y se analizaron mediante análisis de contenido. Se encontró que los miembros de la familia no reciben directrices de enfermería sobre el medio ambiente y la salud del paciente, y no proporciona tiempo para interactuar durante las visitas. De forma que existe la necesidad emergente de fomentar la formación de estos profesionales para el uso consciente de la comunicación.

[pt] A unidade de terapia intensiva (UTI) é um ambiente em que a técnica se sobrepõe aos aspectos do cuidado. Nessa perspectiva, é fundamental o uso da comunicação pela enfermagem, despertando um elo de confiança entre os familiares e o profissional. Diante dessa realidade objetivou-se analisar a comunicação entre a equipe de enfermagem e os familiares de pacientes em UTI. A pesquisa é descritiva com abordagem qualitativa realizada na UTI de um Hospital Escola. Participaram do estudo trinta familiares de pacientes em UTI. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada em setembro de 2011 e analisados pela técnica de análise de conteúdo. Verificou-se que os familiares não recebem orientações da enfermagem sobre o ambiente e estado de saúde do paciente, e também não disponibiliza tempo para interagir durante as visitas. Desse modo, emerge a necessidade de incentivar a capacitação desses profissionais para o uso consciente da comunicação.
[es] La cuestión agraria, es decir, los problemas agrarios generados por la expansión y la reproducción ampliada del capitalismo en el campo, en Brasil está estrechamente vinculado al conflicto entre diferentes modelos de desarrollo que compiten por el control territorial del país. En la primera parte de este trabajo se presenta un análisis de la conceptualización de la Reforma Agraria, basada en la obra de autores que abordaron el tema, y los resultados de la aplicación de esta política en Brasil entre 1985 y 2010. En la segunda parte se realiza una lectura sobre la disputa territorial entre el agronegocio, representada por el paradigma del capitalismo agrario, y de los campesinos, representada por el paradigma de la cuestión agraria.

[pt] A questão Agrária, ou seja, os problemas agrários gerados pela expansão e reprodução ampliada do capitalismo no campo, no Brasil está intrinsecamente relacionada com a conflitualidade entre diferentes modelos de desenvolvimento que disputam o controle territorial do país. Na primeira parte deste trabalho apresentamos uma análise da conceitualização da Reforma Agrária, tomando como base os trabalho dos principais autores que trataram do tema, e os resultados da implementação desta política pública no Brasil, entre os anos de 1985 e 2010. Na segunda parte realizamos uma leitura sobre a disputa territorial entre o agronegócio, representado pelo paradigma do Capitalismo Agrário, e o campesinato, representado pelo paradigma da Questão Agrária.
[es] La aparición del movimiento higienista a mediados del siglo XIX, los cambios sociales y educativos ligados al proceso de escolarización que tuvieron lugar en dicho siglo, y el estudio científico de la infancia, desarrollado en el período de entresiglos, propiciaron una preocupación creciente por la higiene escolar. Este artículo pretende describir las primeras actuaciones higiénico - sanitarias, tanto de las autoridades municipales como de las sanitarias y educativas, sobre la población escolar de Navarra en el momento de implantación de un sistema público de instrucción primaria. Como en la mayoría de municipios navarros a lo largo de la Restauración, incluido el de Pamplona, la atención a la provisión de educación primaria estaba sujeta a estrecheces y limitaciones. La situación era, incluso peor, en lo relativo al ámbito higiénico-pedagógico por la escasez de instituciones orientadas a paliar la deficiente salud de los escolares de las clases sociales menos favorecidas. La primera prueba de fuego para las autoridades municipales, así como para el profesorado y el cuerpo médico, fueron las pandemias de cólera morbo de 1855 y 1885. Las repercusiones que tuvieron éstas y otras epidemias, así como las aportaciones y el control realizado, fueron los primeros pasos para la creación, años más tarde, de la inspección médico-escolar.

[pt] Com o aparecimento do movimento higienista, em meados do século XIX, as mudanças sociais e educativas ligadas ao processo de escolarização que tiveram lugar neste século e o estudo científico da infância, desenvolvido no período de entre séculos, propiciaram uma preocupação crescente pela higiene escolar. Este artigo pretende descrever as primeiras atuações higiênico - sanitárias, tanto das autoridades municipais como das sanitárias e educativas, sobre a população escolar de Navarra no momento de implantação de um sistema público de instrução primária. Como na maioria dos municípios navarros ao longo da Reabilitação, incluído o de Pamplona, a atenção à provisão de educação primária estava sujeita a privações e limitações. A situação era, inclusive pior, no relativo ao âmbito higiênico-pedagógico pela escassez de instituições orientadas a paliar a deficiente saúde dos escolares das classes sociais mais desfavorecidas. O primeiro desafio para as autoridades municipais, assim como para os docentes e sanitários, foram as pandemias de cólera-morbo de 1855 e 1885. As repercusões que tiveram estas e outras epidemias, assim como as contribuições e o controle realizado, foram os primeiros passos para a criação, anos mais tarde, da inspeção sanitária escolar.
[es] Luis Cibanal escribe una reseña sobre el libro de Joseph Ratzinger y Jurgen Habermas (2006). Dialéctica de la secularización. Sobre la razón y la religión. Ediciones Encuentro.

[pt] Luis Cibanal escreve uma recensão do livro de Joseph Ratzinger e Jurgen Habermas (2006). Dialética da secularização. Sobre razão e religião. Edições Encuentro.
[es] Este trabajo presenta un recorrido detallado de la historia de la Escuela de Alicante de Filosofía del Derecho y sus hitos fundamentales: (i) cómo se formó la Escuela; (ii) la revista Doxa; (iii) los seminarios de los jueves; (iv) la teoría y Filosofía del Derecho; y (v) la enseñanza del Derecho en y desde Alicante hacia el mundo latino. En ese sentido, los lectores encontrarán una investigación de corte historiográfico basado en la revisión de registros documentales (tales como entrevistas publicadas en revistas académicas, blogs, textos periodísticos, reseñas y memorias de eventos académicos, artículos científicos y libros de filosofía y teoría del Derecho) que han sido analizados y sistematizados para tratar el objeto de estudio: la Escuela de Alicante de Filosofía del Derecho y su modelo universitario.

[pt] Este trabalho apresenta um tour detalhado da história da Escola de Alicante de filosofia do direito e suas conquistas fundamentais: (i) como se formou a Escola; (ii) a revista Doxa; (iii) os seminários das quintas-feiras; (iv) a teoria e filosofia do Direito y (v) o ensino do Direito em e desde Alicante para o mundo latino. Nesse sentido, os leitores encontraram uma pesquisa de eixe historiográfico baseado na revisão de registos documentais (tais como entrevistas publicadas em revistas acadêmicas, blogs, textos jornalísticos, resenhas e memórias de eventos acadêmicos, artigos científicos e livros de filosofia e teoria do direito que foram analisados e sistematizados para tratar o objeto do estudo: a Escola de Alicante de filosofia do direito e seu modelo universitário.
[es] El objetivo del presente artículo es revelar la historia del Hospital de los Inocentes de Valencia y su repercusión en la concepción de la locura. Además, se describirá qué cuidados recibían los enfermos en esta institución. El método empleado ha sido la búsqueda y lectura de numerosas fuentes bibliográficas. Las conclusiones de este estudio resaltan la importancia de Gilabert Jofré como promotor de la fundación del hospital. Su discurso produjo un cambio en el trato del paciente de salud mental. El Hospital de Valencia supuso una revolución sanitaria en los cuidados de psiquiatría, incluyendo nuevos tratamientos como la terapia ocupacional.

[pt] O objetivo do presente artigo é revelar a história do Hospital dos Inocentes de Valencia e a sua repercussão na conceção da loucura. Além disso, descrever-se-á que cuidados recebiam os doentes nesta instituição. O método empregado foi a busca e leitura de numerosas fontes bibliográficas. As conclusões deste estudo ressaltam a importância de Gilabert Jofré como promotor da fundação do hospital. O seu discurso produziu uma mudança no trato do paciente de saúde mental. O Hospital de Valencia supôs uma revolução sanitária nos cuidados de psiquiatría, incluindo novos tratamentos como a terapia ocupacional.
[es] Durante los años 1900 hasta 1936, la salud infantil comenzaba a ganar importancia en Europa. En España, la mortalidad infantil era elevada. Para contrarrestar esta situación, el estado propuso medidas sanitarias, educativas y alimentarias. Objetivo. Analizar la Guerra Civil Española (1936-1939), que continuó con los "años del hambre" durante la posguerra (1939-1949), conocidos por el racionamiento de alimentos y decadencia de la salud materno-infantil. Método. Estudio histórico descriptivo con fuentes primarias y secundarias. Que trata sobre, el contexto sociosanitario y la transición alimentaria, que vivieron los infantes durante la guerra y posguerra española (1936-1949). Resultados. El gobierno realizó una promoción de la lactancia materna guiada por pediatras de la época, no obstante, la leche de fórmula ganó importancia, debido a la modificación de la estructura familiar básica. La figura clásica de la mujer se fracturó, en favor del trabajo en las fábricas o, en última instancia, como participantes activas en la guerra. Conclusiones. Las instituciones sanitarias, se centraron en el cuidado de heridos, cuestión que repercutió en la atención del niño enfermo. Esta situación dio lugar a altas tasas de morbimortalidad infantil, las cuales se mantuvieron hasta el final de la posguerra.

[pt] Durante os anos de 1900 a 1936, a saúde das crianças começou a ganhar importância na Europa. Em Espanha, a mortalidade infantil foi elevada. Para contrariar esta situação, o Estado propôs medidas sanitárias, educativas e alimentares. Objectivo. Analisar a Guerra Civil Espanhola (1936-1939), que continuou com os "anos de fome" do pós-guerra (1939-1949), conhecida pelo racionamento de alimentos e pelo declínio da saúde materna e infantil. Método. Estudo descritivo histórico com fontes primárias e secundárias. Trata do contexto sócio-sanitário e da transição alimentar vivida pelos bebés durante a guerra espanhola e o período pós-guerra (1936-1949). Resultados. O governo realizou uma promoção da amamentação orientada por pediatras da época, mas a fórmula ganhou importância, devido à modificação da estrutura básica da família. A figura clássica da mulher foi fracturada, a favor de trabalhar em fábricas ou, em última análise, como participante activa na guerra. Conclusões. As instituições de saúde concentraram-se no cuidado dos feridos, uma questão que teve impacto no cuidado da criança doente. Esta situação resultou em elevadas taxas de morbilidade e mortalidade infantil, que se mantiveram até ao final do período pós-guerra.
[es] Gonzalo Rodríguez Lafora (1886-1971) es una de las figuras médicas más notable de la llamada Generación de 1914. Entre 1910 y 1912 trabajó en el "Saint Elizabeth Hospital" de Washington. En 1910 se desarrolló en esta ciudad una epidemia de poliomielitis que propició un artículo de Lafora, que vio la luz pública en España en 1913, aunque previamente realizó comunicaciones sobre el tema en inglés y alemán.

[pt] Gonzalo Rodríguez Lafora (1886-1971) é uma das figuras mais notáveis médicos da Geração de 1914. Entre 1910 e 1912 trabalhou no "Santo Elizabeth Hospital" em Washington. Em 1910 realizou-se nesta cidade uma epidemia de poliomielite que causou um artigo de Lafora, que viu a luz em Espanha em 1913, embora feito anteriormente apresentações sobre o tema em Inglês e Alemão.
[es] Objetivo: verificar la percepción del sufrimiento en el trabajo de los profesionales de la salud Unidad Básica de Salud Delson Pinheiro de Aguiar en Serranópolis Minas. Método: Se trata de un estudio transversal exploratorio de abordaje cualitativo. Los datos fueron recolectados de marzo a abril 2015, a través de una entrevista semiestructurada aplicada a 12 profesionales de la salud. Resultados: Se observó que la mayoría de los profesionales encuentran placer en el trabajo, ya ayudar a los demás, contribuyen a mejorar la calidad de vida de la población, llevar la información y el alivio del dolor y el placer por lo que hacen. Las situaciones que causan sufrimiento es la falta de reconocimiento por los esfuerzos realizados en la ejecución de la obra, la indiferencia en las relaciones interpersonales entre los profesionales y la falta de colegialidad. Conclusión: Es necesario que los profesionales de la salud tienen el reconocimiento y apreciación en cuanto a su trabajo, por lo que el sufrimiento de las experiencias se puede mejorar.

[pt] Objetivo: verificar a percepção de sofrimento no trabalho de profissionais de saúde da Unidade Básica de Saúde Delson Pinheiro de Aguiar em Serranópolis de Minas. Método: Trata-se de um estudo exploratório e transversal de abordagem qualitativa. Os dados foram coletados no período de março a abril de 2015 através de uma entrevista semiestruturada aplicada a 12 profissionais de saúde. Resultados: Observou-se que a maioria dos profissionais encontra prazer no trabalho realizado devido ajudar o próximo, contribuir para melhoria na qualidade de vida da população, levar informação e alívio das dores, bem como sentir prazer pelo que fazem. As situações que causam sofrimento são a falta de reconhecimento em relação aos esforços realizados na execução do trabalho, indiferença no relacionamento interpessoal entre os profissionais e falta de coleguismo. Conclusão: É preciso que os profissionais de saúde tenham reconhecimento e valorização quanto a seu trabalho, para que as vivencias de sofrimento possam ser amenizadas.
[es] En el transcurso de la serie de actos conmemorativos del 125 aniversario del Colegio de Enfermería de Cádiz tuvo lugar la clausura mediante una Gala celebrada el sábado 30 de noviembre en un espacio privilegiado, tal como los Museos de la Atalaya de Jerez, cuyo aforo estuvo repleto de público integrado por enfermeros, enfermeras, matronas y médicos.

[pt] No âmbito da série de eventos comemorativos do 125° aniversário da Escola Superior de Enfermagem de Cádis, a cerimónia de encerramento teve lugar no sábado, 30 de novembro, num local privilegiado como os Museus da Atalaya de Jerez, cuja capacidade foi preenchida por enfermeiros, parteiras e médicos.
[es] La afluencia creciente de inmigrantes en España conforma una nueva estratificación social. De todos los actores que intervienen en este proceso migratorio y la integración de los acogidos, el Gobierno Central español tiene una responsabilidad legal, pero también comunicacional. De ahí que se plantee el análisis de cómo se diseña y se elaboran tres herramientas oficiales del Ministerio de Trabajo e Inmigración desde la disciplina de las relaciones públicas y, en concreto, desde las relaciones con los inmigrantes considerados públicos minoritarios. La conducta de comunicación del Gobierno que este trabajo evidencia deja entrever una estrategia de relaciones públicas poco definida.

[pt] O fluxo crescente de imigrantes em Espanha formaram uma nova estratificação social. De todos os atores envolvidos neste processo de migração e integração de boas-vindas, o governo central espanhol tem a responsabilidade legal, mas também de comunicação. Daí a análise de como o design surge e ferramentas desenvolvidas três oficiais do Ministério do Trabalho e Imigração da disciplina de relações públicas e, em particular, a partir de relações com os imigrantes minoritários considerados públicos. O comportamento de comunicação do governo evidência de que este trabalho sugere uma estratégia de relações públicas mal definidos.
[es] Cuando existen destinos con características de una singularidad incomparable como es el caso de la ciudad de Montería en el departamento de Córdoba (Colombia), vale la pena poner en valor todos los recursos primordiales que en ella existan, aprovechando el boom de la Tars (turismo en áreas rurales, agroturismo,ecoturimo,turismo cultural y de aventura) que tiene su origen, en las nuevas tendencias de la demanda, por destinos alejados de los circuitos tradicionales en la búsqueda de nuevas experiencias y en una mayor exigencia en la calidad medio ambiental. El mismo puede definirse como cualquier actividad turística implantada en el medio rural considerado como partes integrantes de este ultimo las áreas naturales litorales. Teniendo en cuenta que una vez definidas todas: las fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas de un destino se puede perfilar una buena oferta turística permitiendo que las acciones del mismo arrojen resultados positivos en lo posible si la actividad es debidamente planificada.

[pt] Quando há destinos com características de uma singularidade sem precedentes, como a cidade de Monteria, no departamento de Córdoba Colômbia, vale a pena valorizar todos os recursos primordiais que existem, aproveitando o boom dos Tars (turismo em áreas turismo rural, agroturismo, ecoturismo, turismo cultural e de aventura) que tem sua origem, nas novas tendências da demanda, por destinos longe dos circuitos tradicionais na busca de novas experiências e em uma maior exigência de qualidade ambiental. O mesmo pode ser definido como qualquer atividade turística implantada no meio rural, considerada parte integrante desta última das áreas costeiras naturais. Tendo em conta que uma vez que todos os pontos fortes, fracos, oportunidades e ameaças de um destino foram definidos, uma boa oferta de turismo pode ser elaborada, permitindo que as ações do mesmo produza resultados positivos, se possível, se a atividade estiver devidamente planejada.