[ca] El metavers, com una nova forma d'interacció digital, està transformant ràpidament les relacions socials, econòmiques i polítiques. Aquest estudi se centra en la urgència i la necessitat de construir un marc regulador innovador i efectiu per al metavers a la Unió Europea, destacant els desafiaments i oportunitats que presenta. Primer, s'analitza l'impacte del metavers en les interaccions socials, les relacions humanes i l'experiència psicològica dels usuaris. A més, s'examinen les implicacions polítiques i democràtiques, incloent-hi els riscos de manipulació de la informació i com aquests poden afectar la transparència i l'equitat del procés electoral. En segon lloc, s'avalua l'aplicabilitat del marc legal actual de la Unió Europea, incloent-hi el Reglament General de Protecció de Dades (GDPR) i la Llei de Serveis Digitals (DSA). S'identifiquen les limitacions d'aquestes lleis enfront dels desafiaments únics del metavers, com ara la protecció de la privacitat de les dades i la regulació dels actius digitals. L'estudi proposa un marc regulador futur basat en els principis d'obertura, seguretat i innovació. Aquest marc busca garantir la protecció dels drets dels usuaris i fomentar la competència justa i el desenvolupament sostenible del metavers. Es suggereixen mesures com la creació de "sandbox reguladors" per provar noves tecnologies i models de negoci. Finalment, es presenten recomanacions per millorar el marc legal existent. Aquestes inclouen enfortir la protecció de la privacitat de les dades i millorar les lleis de propietat intel·lectual, així com destacar la necessitat de cooperació internacional i coordinació de polítiques per abordar els desafiaments globals del metavers. Aquest estudi proporciona una guia comprensiva per a la regulació del metavers a la Unió Europea, proposant solucions que equilibren la innovació tecnològica amb la protecció dels drets dels usuaris, assegurant un desenvolupament segur, just i sostenible del metavers.

[en] The metaverse, as a new form of digital interaction, is rapidly transforming social, economic, and political relationships. This study focuses on the urgency and need to build an innovative and effective regulatory framework for the metaverse in the European Union, highlighting the challenges and opportunities it presents. First, it analyzes the impact of the metaverse on social interactions, human relationships, and users' psychological experiences. Additionally, it examines the political and democratic implications, including the risks of information manipulation and how these can affect the transparency and fairness of the electoral process. Secondly, the applicability of the current legal framework of the European Union, including the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Digital Services Act (DSA), is assessed. The limitations of these laws in addressing the unique challenges of the metaverse, such as data privacy protection and digital asset regulation, are identified. The study proposes a future regulatory framework based on the principles of openness, security, and innovation. This framework aims to ensure the protection of user rights and promote fair competition and sustainable development of the metaverse. Measures such as the creation of regulatory sandboxes to test new technologies and business models are suggested. Finally, recommendations are made to improve the existing legal framework. These include strengthening data privacy protection, improving intellectual property laws, and emphasizing the need for international cooperation and policy coordination to address the global challenges of the metaverse. This study provides a comprehensive guide for the regulation of the metaverse in the European Union, proposing solutions that balance technological innovation with user rights protection, ensuring the safe, fair, and sustainable development of the metaverse.