BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT. The literature about Competitive Intelligence (CI), as an advanced process of information management orientated towards supporting strategic decision making, has focused on topics related to the definition of the concept and on analyzing its application and the results obtained by large firms and governments through case studies. The literature recognizes that fact that the evolution of this topic creates a need to delve deeper in its study while applying it to other types of organizations and studying the effects that Competitive Intelligence produces in greater depth. Therefore, this study's objective is to analyze the effects that the use of CI has on different financial and not financial variables within a sample of SMEs.

[es] RESUMEN. La literatura sobre Inteligencia competitiva, como proceso avanzado de gestión de información orientado a apoyar la toma de decisiones estratégicas, se ha centrado hasta el momento en temas relacionados con la definición del concepto y en analizar mediante estudios de casos su aplicación y los resultados obtenidos en grandes empresas y gobiernos. Reconociendo la literatura que la evolución de este tema requiere avanzar en el estudio ampliándolo a otros tipos de organizaciones y profundizar en los efectos que produce la Inteligencia Competitiva. En este sentido, el presente trabajo tiene por objeto analizar en una muestra de pymes los efectos que la utilización de las IC tiene en distintas variables financieras y no financieras.
[en] Abstract: The aim of this paper is to determine the content of "charterer" and "shipper" notions that the 2014 Spanish Maritime Navigational Law uses but does not define. To that end, it is necessary to consider the new concept of "freightment contracting" incorporated within that law. Here we take into consideration the historical use of terms such as "charterer" and "shipper" in the Spanish Law as well as the interpretations of experts in this field. Additionally, we analyze both international and national legal uses of these terms by employing an analytical method and using legal interpretation techniques. The ultimate goal is to establish definitions for "charterer" and "shipper" by determining whether the new law uses such terms in a singular manner or, contrastingly, whether various meanings are attributed to the terms. At the same time, we seek to see whether, in this regard, the law can be considered as favoring legal security and whether it is in accordance with realities within the sector as well as with the new international conventions that regulate the transport of goods by sea, such as the Rotterdam Rules, whose goals are for national norms to align with these conventions. However, as we will conclude, it seems that in the new Spanish norms, represented by the Spanish Maritime Navigational Law, there is still a lack of precise understanding of these terms and the goal of shared understanding in accordance with international regulations has still not been met.

[es] Resumen: La finalidad de este trabajo es determinar el contenido de los conceptos de "fletador" y "cargador" que la nueva Ley 14/2014, del 24 de julio, de Navegación Marítima utiliza, términos que la propia Ley no define. Para ello, es necesario tener muy presente el nuevo concepto de "súper-contrato" de fletamento de dicha Ley. Con ello, y a partir del sentido con que históricamente han venido siendo empleados los términos "fletador" y "cargador" en nuestro derecho, las interpretaciones de expertos en la materia, el análisis de la utilización de los términos a nivel internacional y en otras legislaciones, y con un método analítico y empleando técnicas para la interpretación de las reglas jurídicas se pretende determinar las definiciones de "fletador" y "cargador" que el legislador maneja, así como si la nueva Ley utiliza los términos en un único sentido o si por el contrario, aplica varias acepciones a los mismos. Al mismo tiempo se pretende ver si en este aspecto la Ley puede considerarse que favorece la seguridad jurídica, si es acorde con la realidad del sector y con los nuevos Convenios Internacionales sobre transporte de mercancías por mar, como las Reglas de Rotterdam, a los que es deseable que la normativa de los países se adapte, en aras de la uniformidad jurídica. Sin embargo como podremos concluir, parece que en el caso de la nueva normativa española representada por la Ley de Navegación Marítima, la precisión de los conceptos estudiados y esa labor de acercamiento no se ha logrado del todo en esta concreta materia.
[en] ABSTRACT: Dyslexia is one of the big problems that affect children in the school stage, therefore, this work will focus on its treatment through literary resources such as stories, songs, dramatizations and other educational games such as Rodari's proposals (1973), which affect the improvement of the problem within the Primary Education classrooms. The main objective of this work is to look for tools and strategies that improve the coexistence of those children who have a deficit both in the visual route and in the phonological route. In this way, we will promote the safety of each student, the stimulation of the teaching-learning process, making possible a good use of reading writing. A didactic proposal has been created to favor the discrimination of different phonemes and improve visual awareness, following a methodology focused on four projects together with various sessions, which could not be carried out, for the third Primary Education course.

[es] RESUMEN: La dislexia es uno de los grandes problemas que afectan a los niños y niñas en la etapa escolar. Por ello, este trabajo se va a centrar en su tratamiento mediante recursos literarios como cuentos, canciones, dramatizaciones y otros juegos didácticos como las propuestas de Rodari (1973), que incidan en la mejora del problema dentro de las aulas de Educación Primaria. El principal objetivo de este trabajo es buscar herramientas y estrategias que mejoren la convivencia de aquellos niños y niñas que posean un déficit tanto en la ruta visual como en la ruta fonológica. De esta manera, se fomentará la seguridad de cada alumno/a, la estimulación del proceso enseñanza- aprendizaje, haciendo posible un buen uso de la lectoescritura. Se ha creado una propuesta didáctica para favorecer la discriminación de diferentes fonemas y mejorar la conciencia visual, siguiendo una metodología centrada en cuatro proyectos junto con diversas sesiones, las cuales no se han podido llevar a cabo, para el tercer curso de Educación Primaria.
[en] ABSTRACT: This TFG describes the development and operation of a centralized application created for an international company in the field of renewable energy. The company that develops the application will use a three-tier architecture using Angular, Java and Oracle together with MyBatis and an agile methodology using Agile. This application has been developed with the objective of controlling the attendance of personnel, both workers and administrators, to renewable energy parks at a global level and their activities in them. The application consists of the following functionalities: - Management of the presence of personnel in the work plants with the options of registering and terminating such presence. - Management of personnel tasks with the options to create and terminate jobs. - A login system for users using the application. - Language control options for the application. This application is currently in production, allowing the management and control of all the accesses and jobs of the attendants to these renewable energy parks in a simpler way.

[es] RESUMEN: A lo largo de este TFG se describe el desarrollo y funcionamiento de una aplicación centralizada creada para una empresa internacional propia del ámbito de las energías renovables. La empresa que desarrolla la aplicación usará una arquitectura en tres capas mediante Angular, Java y Oracle junto a MyBatis y una metodología ágil mediante Agile. Esta aplicación ha sido desarrollada con el objetivo de controlar la asistencia de personal, tanto trabajadores como administradores, a parques de energías renovables a nivel global y de sus actividades en ellos. La aplicación consta de las siguientes funcionalidades: - Gestión de la presencia de personal en las plantas de trabajo con las opciones de registrar y finalizar dicha presencia. - Gestión de las tareas del personal con las opciones para crear y finalizar trabajos. - Un sistema de login para los usuarios que utilicen la aplicación. - Opciones de control de idioma de la aplicación. Esta aplicación actualmente está en producción, permitiendo así la gestión y control de todos los accesos y trabajos de los asistentes a estos parques renovables de una manera más sencilla.
[en] The Kardar-Parisi-Zhang (KPZ) equation stands out in kinetic roughening as the simplest non-linear, out-of-equilibrium model exhibiting scale-invariant solutions. In this work, we conduct a numerical study of the dynamics of surfaces out of equilibrium by means of the one-dimensional stochastic Burgers equation, which can be obtained as the spatial derivative of the KPZ equation. Like this, we compute the time evolution of the solution field of the Burgers equation and then get its primitive field as a solution of KPZ. In the first part we integrate the deterministic Burgers equation in order to check our numerical scheme. Next, we consider the stochastic Burgers equation with uncorrelated noise, obtaining results compatible with previous analytical and numerical studies. In the end, we investigate the effects of long term temporal correlations in the noise term. Our results suggest the existence of a threshold correlation index below which the behaviour of the system is not too different from the uncorrelated case. In turn, we observe the emergence of intrinsic anomalous scaling above another threshold index. The computing code used in the numerical integration is entirely self-developed.

[es] En la dinámica de superficies fuera del equilibrio, la ecuación de Kardar-Parisi-Zhang (KPZ) destaca como el modelo no lineal más simple que presenta soluciones invariantes de escala. En este trabajo realizamos un estudio numérico de esta teoría mediante la ecuación de Burgers estocástica en una dimensión, que se puede obtener como la derivada espacial de la ecuación de KPZ. De este modo, calculamos el campo solución de la ecuación de Burgers y posteriormente obtenemos su primitiva, que es una solución de KPZ. En la primera parte, se integra la ecuación de Burgers determinista con el fin de verificar el esquema numérico empleado. A continuación, consideramos la ecuación de Burgers estocástica con ruido no correlacionado, obteniendo resultados compatibles con los estudios analíticos y numéricos previos. Finalmente, analizamos el efecto de incluir correlaciones temporales en el término de ruido. Los resultados sugieren la existencia de un índice de correlación umbral, por debajo del cual el comportamiento del sistema es próximo al caso no correlacionado. Por otro lado, detectamos escalamiento anómalo intrínseco por encima de un índice umbral diferente. El código completo empleado en la integración numérica es de elaboración propia.
[en] ABSTRACT: This proposal aims to promote the use of picture books as an essential tool in the English Language classroom. It sheds light into the immense emotional, cultural, linguistic and cognitive benefits they can offer when the right approaches, methods and techniques for teaching are employed. A range of activities to address reading, writing, speaking and listening skills will be suggested and the Flipped Classroom Learning Method will be put into practice. The proposal will follow a constructivist view of learning and the application of the principles to build learning power through a "growth mindset" will be suggested. Finally, a list of suggested activities and an example of a session, including catering for different needs, will be provided to allow teachers to create their own units to suit their classes' particular needs.

[es] RESUMEN: Esta propuesta tiene como objetivo fomentar el uso del álbum ilustrado como una herramienta esencial en la clase de inglés. Para ello, se ahondará en los inmensos beneficios emocionales, lingüísticos y cognitivos que puede ofrecer cuando se emplean las aproximaciones, métodos y técnicas adecuadas. Así mismo se propondrán una serie de actividades para trabajar la lectura, escritura, la producción oral y la comprensión oral y se aplicará el método Flipped Classroom Learning. La propuesta seguirá un enfoque constructivista del aprendizaje y se sugerirá la aplicación de los principios para construir el aprendizaje a través de una "mente de crecimiento". Finalmente, se proporcionará una batería de actividades y un ejemplo una clase, que atienda a diferentes necesidades, que permita a las docentes crear sus propias unidades didácticas para adaptarse a las necesidades de sus clases.
[en] ABSTRACT: The progressive aging of the population has increased the risk of suffering chronic diseases such as vascular diseases of the lower extremities. The appearance of vascular arterial ulcers, venous ulcers and diabetic foot are complications of great morbidity and mortality. Physiological changes in the elderly and immobility, are risk factors that favor others such as pressure ulcers. Its chronification is the consequence of the prolongation of the inflammatory phase. The healing is an endogenous process that depends on the patient, the type of wound and the treatment chosen. The curation of the wound is a real challenge for nurses of Primary Health Care and means high economic costs. Advanced therapies for the management of chronic wounds are based on scientific evidence that proves high rates of healing, reduction of the size of the wound and better quality of life. Protocols should be established due to the reduction of the variability in nursing practice and encourage research to be able to introduce them. It is important that Primary Health Care have knowledge of conventional and advanced healing products, which allow a unique treatment. It provides the most continuous care and avoids unnecessary referrals to specialists.

[es] RESUMEN: El envejecimiento progresivo de la población ha aumentado el riesgo de padecer enfermedades crónicas como patologías vasculares de extremidades inferiores. La aparición de úlceras vasculares arteriales, venosas y de pie diabético son complicaciones de gran morbilidad y mortalidad. Los cambios fisiológicos que padecen las personas mayores y la inmovilidad, son factores de riesgo que favorecen otras como las úlceras por presión. Su cronificación es la consecuencia de la prolongación de la fase inflamatoria. La cicatrización es un proceso endógeno que depende del paciente, el tipo de lesión y el tratamiento escogido. La curación supone un verdadero reto para el personal de enfermería de Atención Primaria de Salud y altos costes económicos. Las terapias avanzadas para el manejo de heridas crónicas están basadas en evidencias científicas que demuestran elevadas tasas de curación, reducción del tamaño de la lesión y mejora en la calidad de vida. Se deben establecer protocolos que disminuyan la variabilidad en la práctica enfermera y fomentar la investigación para poder introducirlas. Es importante que la Atención Primaria de Salud disponga de conocimientos y productos de cura convencional y avanzada, que permitan un tratamiento único, ya que ofrece los cuidados más continuados y evita las derivaciones innecesarias a especialistas.
[en] ABSTRACT: This thesis has as final aim the proposal of a medium access protocol (MAC) closely related to the physical layer parameters that support such protocol. As the proposal is based on a TDMA scheme, three representative systems belonging to the second generation of mobile communication systems have been chosen: GSM, TETRA and DECT, which are employed to extract some parameters in order to tune them with the third generation systems in its TDMA specification. Such systems are evaluated at physical layer over different propagation channel models with several compensation techniques implemented on the receiver. As well, equalizers based on digital filters and adaptive antennas are utilized. The equalization algorithms evaluated include from the simplest ones like LMS or RLS to bidirectional algorithms over DFE structure. Choosing one or another option will strongly condition the design of the proposed access protocol within the MAC sublayer.

[es] RESUMEN: Esta tesis tiene como objetivo final la propuesta de un protocolo de acceso al medio imbricado con los parámetros de nivel físico que dan soporte a dicho protocolo. Puesto que la propuesta se basa en un esquema TDMA, se eligen como base del análisis los sistemas de segunda generación GSM, TETRA y DECT, a partir de los cuales se extrapolan determinados parámetros a fin de sintonizarlos con los sistemas de tercera generación en su especificación TDMA. Se evalúan dichos sistemas a nivel físico sobre diferentes modelos de canal de propagación y distintas técnicas de compensación implementadas en el receptor: ecualizadores implementados sobre filtros transversales y antenas adaptativas. Además, se implementan y evalúan algoritmos de ecualización sencillos como LMS o RLS y más complejos como algoritmos bidireccionales sobre ecualizadores DFE. La elección de una u otra opción condicionará fuertemente el diseño del protocolo de acceso propuesto en el subnivel MAC.
[en] ABSTRACT: This paper aims to study Roman military occupation in Egypt from three specific cases: Philae, Luxor and Babylon. From the analysis of these, it will be explained how this occupation and the evolution of these cases occurred over the centuries, so that the importance of these spaces can be understood. Thus, and ultimately, the objective will be to understand the integration of Egypt as a province within the Roman military framework.

[es] RESUMEN: El presente trabajo tiene como propósito el estudio de la ocupación militar romana en Egipto a partir de tres casos concretos: Philae, Luxor y Babylon. A partir del análisis de los mismos se tratará de explicar cómo se dio esa ocupación por parte de Roma, y la evolución de dichos casos a lo largo de los siglos, de forma que se pueda entender la importancia de los mismos. Así, y en última instancia, se tratará de comprender la integración de Egipto como provincia en el marco militar romano.
[en] ABSTRACT: Firms develop and use multiple strategic orientations. However, the investigations considering more than one strategic orientation are scant and have paid scant attention to the singular context of family firms, despite the growing evidence of their special strategic behavior. To cover these research gaps, we analyze the combined effects of three strategic orientations (mainly, entrepreneurial orientation, learning orientation, and market orientation) on family firm's performance, by comparing family firms and non-family firms from Spain and Portugal. Our results show that the entrepreneurial orientation is the strategic orientation with higher impact on family firm performance, followed by market orientation, so, our work offers family firms some insights to an improved performance. In addition our work contributes to literature by corroborating the idea of strategic equifinality.

[es] RESUMEN: Las empresas desarrollan y utilizan múltiples orientaciones estratégicas. Sin embargo, pocos estudios han considerado más de una orientación estratégica y los existentes han prestado escasas atención las empresas familiares, a pesar de la creciente evidencia del comportamiento estratégico diferencial de estas empresas. Para cubrir este gap en la investigación, analizamos los efectos combinados de tres orientaciones estratégicas (orientación emprendedora, orientación al aprendizaje y orientación al mercado) en la performace de las empresas familiares comparando empresas familiares y no familiares de España y Portugal. Nuestros resultados muestran diferencias en el comportamiento estratégico de las empresas familiares, pero no encontramos diferencias en el desempeño, lo que corrobora la idea de la equifinalidad estratégica.
[en] ABSTRACT: The objective of this dissertation is to make a comparation between the Spanish two latest education laws, Ley Orgánica de Educación and Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa, and study the impacts produced in the educational system by the implementation of the new educational law. It will be taken into account how this changes affects to the curriculum and to the special educational needs students. For this objective it has been carried out a research process through watching interviews and analyzing different texts, and thenanalyze their assessments of the most important changes of this reform. So, we will have views of teachers, unions, pedagogues and other educators. To finish, it will be included a section of conclusion, which summarizes the obtained results, as well as final judgments.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo de fin de grado es realizar una comparación entre las dos últimas leyes españolas de educación, Ley Orgánica de Educación y Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa y analizar el impacto de la nueva ley educativa en el sistema educativo español. Se tendrá muy en cuenta el cómo afectan estos cambios al currículo y al alumnado con necesidades educativas especiales. Para ello se ha desarrollado un proceso de investigación mediante la visualización de entrevistas y análisis de distintos textos, para posteriormente analizar sus valoraciones sobre los cambios más importantes de esta reforma. Así pues, contaremos con opiniones del profesorado, sindicatos, pedagogos y otro tipo de agentes educativos. Para finalizar, se incluirá un apartado de conclusiones, donde se realizará una síntesis de los resultados obtenidos, así como de valoraciones finales.
[en] This paper aims to analyse the different ways in which dialogism informs Elena Ponitwoska´s La noche de Tlatelolco, leading to the development of a hybrid genre that can be studied in relation to the representation of a Mexican collective memory. To this respect, dialogism can be identified as a constitutive element, unfolding through different layers and levels of readings. This investigation demonstrates how dialogism plays a significant role in forging a collective memory that cannot be separated from a hybrid genre that fluctuates between testimony, chronicles and fiction.

[es] RESUMEN: En este trabajo, me propongo analizar el dialogismo que se establece entre distintos elementos de La noche de Tlatelolco de Elena Poniatowska, así como la repercusión que tiene en la proyección de un género híbrido vinculado a la representación de la memoria colectiva mexicana. Tal como se expondrá, el dialogismo impregna las diferentes capas que componen el texto, siendo identificable tanto si se lee como ficción, como crónica o como testimonio. Además de crear tensiones muy fructíferas entre los distintos géneros, a lo largo de esta investigación se demostrará cómo el dialogismo puede servir como punto de partida a la hora de construir una memoria colectiva, unida a la proyección de un género literario que permanece a medio camino entre el testimonio, la crónica y la ficción.