BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] To assess role-playing as a methodology in the teaching-learning process for the Nursing Degree. To identify the attitude of nursing students towards role-playing. To analyze the response of students to their teaching-learning process after role-playing. Relationship is one of the main functions of nursing care in all fields, as it contributes to developing and coping with the various stimuli of life through therapeutic communication, which helps nurses know their role and how to behave according to the situation. Third-year students from the Nursing School of the "X". Academic years 2006-2007 and 2007-2008. The reflexive nature of qualitative research is based on Symbolic Interactionism. The subject category chosen is role-playing and it is sorted into the subcategories and codes. Findings from the analysis of the summaries have allowed us to see what actually happens when using role-playing as a teaching-learning tool in nursing, why and what the consequences are.

[pt] Avaliar o role-playing como metodologia no proceso ensino-aprendizagem no ensino de graduação de enfermagem. Identificar as atitudes dos estudantes de enfermagem relacionadas ao role-playing. Analisar a resposta dos alunos no proceso ensinoaprendizagem após realizarem o role-playing. a relação de ajuda é uma das principaisfunções dos cuidados de enfermagem, em todas as dimensões e, através da comunicação terapêutica busca o desenvolvimento das pessoas para enfrentar os diversos estímulos da vida. A comunicação terapêutica permite às enfermeiras reconhecerem seu papel, como um marco para "saber estar" na relação de ajuda. Estudantes de terceiro ano da Escola de Enfermagem "X" nos períodos letivos de 2006-2007 e 2007-2008. A natureza reflexiva desta pesquisa qualitativa baseia-se no interacionismo simbólico. A categoria temática selecionada foi o role-playing, que permitiuuma classificação em subcategorias e códigos. Os resultados permitiram identificar o que realmente acontece com o uso do role-playing como uma ferramenta de ensino e aprendizagem em enfermagem, porquê e quais suas consequências.
[en] The veredict of the International Court of Justice of 19 November 2012 dismissed the claim Nicaragua had over the Colombian archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina, and establishes a new maritime border demarcation between the two countries which implies a significant surface of sea gain for Nicaragua. This sovereignty transference not only affects Colombia and Nicaragua, but involves other States with interests in an area of the western Caribbean particularly known for its rich resources, and over which there is a significant security concern. This paper will consider and review the different and multiple conditioning factors that influence in the configuration of this new and complex geopolitical context.

[pt] A sentença da Corte Internacional de Justiça, de 19 de novembro de 2012, rejeita o pedido nicaraguense sobre o arquipélago colombiano de San Andrés, Providência e Santa Catalina, e estabelece uma nova delimitação fronteiriça marítima entre ambos os países que supõe o ganho de uma importante superfície de mar para a Nicarágua. Esta transferência soberana não afeta unicamente a Colômbia e Nicarágua, mas também implica que outros estados que também possuem interesses em uma zona do Caribe ocidente especialmente rica em recursos, sobre a qual há uma importante preocupação em termos de segurança. O presenta artigo repassará os diferentes e múltiplos condicionantes de influem na configuração deste novo e complexo contexto geopolítico.
[en] The article adresses the novel El hombre de Montserrat, written by the Guatemalan writer Dante Liano and recognized within the genre of crime fiction, as a precursory model for a narrative that established a way of rewriting the history of violence in Central American countries in both fictional and theoretical terms. Dante Liano's successful reception has turned the novel into a reference of the Central American literature of the nineties. This is due to the fact that his narrative is replete with mechanisms that were seen in the best works of the previous Latin American narrative, far from the great discourses, by a displaying genre hybridization, a parodic transgression or lexical localism. This article analyses the interweaving of genres and the subversion of the plot, the characters and the rewriting of the history against the postulates of the classic detective novel.

[pt] O artigo aborda o romance El hombre de Montserrat, escrito pelo escritor guatemalteco Dante Liano e atribuído à ficção criminal como modelo precursor de uma narrativa que estabeleceu uma maneira de reescrever a história da violência nos países centro-americanos. A recepção da narrativa de Dante Liano transformou o romance em uma referência inescapável da literatura centro-americana dos anos noventa, e sua narrativa está repleta de mecanismos que cobriram o melhor da narrativa latino-americana anterior, longe dos grandes discursos, e é caracterizado por uma hibridização de gênero, uma transgressão paródica ou localismo lexical. O artigo analisa o entrelaçamento de gêneros e a subversão da trama, os personagens e a reescrita da história contra os postulados da novela clássica de detetive.
[en] Considering the dialogical power and potential transformation of insurgent discourses, this paper focuses on promoting a critical reflection on the discursive representations of Movimento Nacional da População em Situação de Rua (National Movement of Population in Homelessness) (MNPR) in texts constructed within the scope of mobilization for social inclusion of the homeless population in Brazil. In order to do so, we analyzed excerpts from the interaction with leaders of the national coordination of the MNPR as voices which mobilize resistance to the role of the State in the application and maintenance of fundamental rights to the homeless people in Brazil. For the analysis, therefore, we used the Synchronic-Diachronic Analysis (Pardo, 2011) as a basic method for our reflections, in articulation with our research objectives. As the main results of the study, we observed that the MNPR has a different discursive attitude among the interviewed coordinators: they oscillate between a discourse of rupture and also a search for autonomy in the face of complex relations with the State. Thus, the discursive level of social performance of the MNPR, according to the analyzes, indicates that the intricate nature of these relations impacts the social mobilization and the advancement for social change for the homeless population in Brazil.

[pt] Tendo em vista o poder dialógico e de potencial transformação dos discursos insurgentes, este trabalho centra-se em promover uma reflexão crítica acerca de como se dão as representações discursivas do Movimento Nacional da População em Situação de Rua (MNPR) em textos construídos no âmbito da mobilização por inclusão social da população em situação de rua no Brasil. Para tanto, foram analisados excertos advindos da interação com lideranças da coordenação nacional do MNPR como vozes mobilizadoras de resistência diante do papel do Estado – na aplicação e na manutenção de direitos fundamentais. Para a análise, portanto, recorremos ao Método Sincrônico-Diacrônico de Análise Linguística de Textos (MSDALT) (Pardo, 2011) como método basilar para nossas reflexões, em articulação com nossos objetivos investigativos. Como resultados principais do trabalho, observamos que o MNPR possui uma postura discursiva vária entre os/as coordenadores/as entrevistados/as: oscilam entre um discurso de ruptura e uma busca por autonomia diante de relações complexas com Estado. Assim, o nível discursivo da atuação social do MNPR, segundo as análises, aponta que a natureza intricada dessas relações impacta a mobilização social e o avanço nas conquistas para a população em situação de rua.
[en] This brief text is a tribute to Juan Peña El Lebrijano. The 'cantaor' was born in Lebrija in August 1941 and died in Seville in July 2016. He knew how to combine tradition and innovation, and sang as nobody the lyrics of Félix Grande and Gabriel García Márquez.

[pt] Este breve texto é uma homenagem a el Lebrijano, cantor nascido em Lebrija em agosto de 1941 e morreu em Sevilha, em Julho de 2016. Ele aprendeu a combinar tradição e inovação, e cantou letras como não Félix Grande e Gabriel García Marquez.
[en] In this work, the feasibility of a combined treatment of electrochemical chloride extraction (ECE) and cathodic protection (CP) in reinforced concrete structures using a conductive cement-graphite paste as anode has been studied. It has been proven that the prior application of an electrochemical chloride extraction treatment leads to greater durability of the anode. It has been shown that for reinforced concrete structures located in aggressive marine environments, the combination of electrochemical treatments, first ECE to reduce the chloride content and then CP to maintain passivation conditions, is capable of providing adequate protection conditions for the reinforcement, provided that the appropriate current density value is applied, according to the average content of chlorides present in the reinforced concrete structures.

[pt] Neste trabalho foi estudada a viabilidade de um tratamento combinado de extração eletroquímica de cloreto (EEC) e proteção catódica (PC) em estruturas de concreto armado usando uma pasta condutora de cimento-grafite como ânodo. Verificou-se que a aplicação prévia de um tratamento de extração eletroquímica de cloretos, acarreta uma maior durabilidade do ânodo. Foi demonstrado que, para estruturas de concreto armado localizadas em ambientes marinhos agressivos, a combinação de tratamentos eletroquímicos, primeiro EEC para reduzir o teor de cloreto e depois PC para manter as condições de passivação, é capaz de fornecer condições de proteção adequadas aos armadura, desde que seja aplicado o valor de densidade de corrente adequado, de acordo com o teor médio de cloretos presente nas estruturas de betão armado.
[en] Objective: to analyze interculturality in the daily implementation of the integral health care model in Guainía, Colombia, under the critical lens of decolonial thinking. Methodology: Holistic single case study with the voluntary participation of 22 indigenous users, 26 health professionals and 3 key participants (a traditional doctor, an administrative official and an indigenous leader). The study settings were the hospital, health posts and health centers belonging to the public health care network. Data were collected through semi-structured interviews and direct observation. The analysis was guided by Bardin's thematic content analysis technique. Results: interculturality has been configured in the daily implementation of the health care model in Guainía, according to three different perspectives: relational, functional and critical. Conclusions: it is evident that interculturality can acquire different meanings in the field of health care in culturally diverse territories, being fundamental to promote a critical perspective based on the daily actions and the agency of the people, as well as working together with the communities to identify needs, limitations and potentialities, which allow the scope and concretization of a true dialogue of knowledge.

[pt] Objetivo: analisar a interculturalidade na implementação diária do modelo integrado de saúde em Guainía, Colômbia, através da lente crítica do pensamento descolonial. Metodologia: Um único estudo de caso holístico com a participação voluntária de 22 usuários indígenas, 26 profissionais de saúde e 3 participantes-chave (um médico tradicional, um funcionário administrativo e um líder indígena). Os ambientes de estudo foram o hospital, postos de saúde e centros de saúde pertencentes à rede pública de saúde. Os dados foram coletados através de entrevistas semi-estruturadas e observação direta. A análise foi guiada pela técnica de análise de conteúdo temático de Bardin. Resultados: a interculturalidade foi configurada na implementação diária do modelo de saúde em Guainía, de acordo com três perspectivas diferentes: relacional, funcional e crítica. Conclusões: é evidente que a interculturalidade pode adquirir diferentes significados no campo da saúde em territórios culturalmente diversos, sendo fundamental para promover uma perspectiva crítica baseada nas ações cotidianas e no agenciamento do povo, bem como trabalhar em conjunto com as comunidades para identificar necessidades, limitações e potencialidades, que permitam o alcance e a concretização de um verdadeiro diálogo de conhecimento.
[en] Rural areas suffer a process of dismantling caused by their subordination to urban environments, European agricultural policy and the aggressive logic of international trade. Currently, these spaces are even more endangered by exclusion risks caused by globalization and the spread of the New Information and Communications Technologies (ICT). Through the concept of multifunctionality a lot of initiatives and rural development policies opt for the tourism sector in rural areas. In many cases they leave aside the promotion of traditional agriculture. There are two issues that require efforts to reduce the digital divide between rural and urban areas: the isolated location of tourist accommodation and the features of the Information Society. Therefore, in case strategies for increasing access and use of ICT are not applied and these are used to promote tourism aside the traditional agricultural activity, we will not be helping the rural development.

[pt] As zonas rurais sofrem um processo de desintegração causada por sua subordinação aos ambientes urbanos, a política agrícola europeia e a lógica agressiva de comércio internacional. Atualmente, esses espaços são ainda mais ameaçados por riscos de exclusão colocados pela globalização ea disseminação das Novas Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC). Através do conceito de multifuncionalidade, existem iniciativas e políticas de desenvolvimento rural optando pelo sector do turismo em áreas rurais, em muitos casos, eles deixam de lado a promoção da agricultura tradicional. Há duas questões que exigem esforços para reduzir a lacuna digital entre as áreas rurais e urbanas: a localização isolada de alojamento turístico e as características da sociedade da informação. Portanto, no caso de você não aplicar estratégias para aumentar o acesso e utilização das TIC, e estes são usados para promover o turismo fora da atividade agrícola tradicional, não vamos estar ajudando o desenvolvimiento rural.
[en] This research aimed to check the effects of reflexology of the hands in the elderly hospitalized. Consists of a clinical trial of type before and after, performed with 50 elderly inpatients in clinical medical and surgical wards of a university hospital. Three consultations were held of reflexology 48 hour interval being that 50 elderly made an consultation, 23 two consultations and 12 three consultations with control of the vital signs before and after each query, whose data were subjected to statistical analysis simple. The research project was approved by the Ethics Committee of the institution. The analysis of the data showed reduction in systolic blood pressure, diastolic blood pressure and heart rate in three consultations. Reflexology of the hands showed up as a practice that can be used as a complement to the nursing care, by promoting benefits the elderly hospitalized.

[pt] Este estudo teve como objetivo verificar os efeitos da reflexologia das mãos em idosos hospitalizados. Consiste em um ensaio clínico do tipo antes e depois, realizado com 50 idosos internados nas enfermarias de clínica médica e cirúrgica de um hospital universitário. Foram realizadas três consultas de reflexologia com intervalo de 48 horas, sendo que 50 idosos fizeram uma consulta, 23 duas consultas e 12 três consultas, com controle dos sinais vitais, antes e após cada consulta, cujos dados foram submetidos à análise estatística simples. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética da instituição. A análise dos dados evidenciou redução da pressão arterial sistólica, diastólica e da frequência cardíaca nas três consultas. A reflexologia das mãos mostrou-se como uma prática que pode ser utilizada como complementar ao cuidado de enfermagem, por promover benefícios ao idoso hospitalizado.
[en] Course 2010/2011 ten students of nursing at the University of Alicante were sent to nursing EU countries to conduct their professional practices. This raises the concern to understand the nurse culture in the context of the European Union from the experience of nursing students Erasmus. Material and Methods. Ethnography. Strategy of data collection: observation. Role of non-participant observer researcher. Informant: Erasmus student nurses 2010/2011 academic year. Sources: Written (field notes). Ethical issues. Consent is sought for teachers and students to attend coordination meeting and informative. Descriptive analysis by Boyle (1994). Results: The data reported characteristics of the context of learning, esenario practices, practical experience of students and caregivers practices in the various scenarios. Subcategories are identified as a mentor, teaching methods, range, type of practical work, learning, practice carers. Conclusion: The professional culture in the context of the Union remains diverse in terms of the level of training and practice carers. As components of culture emerge the importance of mentor figure for its proximity to the student and identifies contextual features that promote student learning.

[pt] No período letivo 2010 / 2011 dez alunos de enfermagem foram enviados levanta da U. da Universidade de Alicante para países da União Europeia para realizar suas práticas profissionais. Isto levanta a preocupação de entender a cultura enfermeira no contexto da União Europeia a partir da experiência de enfermagem estudantes Erasmus. Material e Métodos. Etnografia. Estratégia de coleta de dados: observação. Papel das organizações não-participante pesquisador observador. Informante: estudante Erasmus enfermeiras ano lectivo 2010/2011. Fontes: Escrito (notas de campo). Questões éticas. Consentimento é procurado por professores e alunos para assistir à reunião de coordenação e informativo. Análise descritiva por Boyle (1994). Resultados: Os dados reportados características do contexto de aprendizagem e ambiente profissional, onde eles fazem a prática clínica. Subcategorias são identificados como um mentor, métodos de ensino, série, tipo de trabalho prático, de aprendizagem, os prestadores de cuidados prática. Conclusão: A cultura Professional no contexto da União continua diversificada em termos do nível de encarregados de educação treinamento e prática. Como componentes da cultura emerge a importância da figura do mentor de sua proximidade com o aluno e identifica os recursos contextuais que promovem o aprendizado do aluno.
[en] Over the past few years we have witnessed a sharp resurgence in feminist activism. Today, its influence on mainstream culture has become increasingly noticeable as more and more TV shows are offering innovative female representations steering away from traditional stereotypes. Orange Is the New Black, The Good Wife and its sequel The Good Fight are some examples of this trend: they have been unanimously praised by critics and viewers, including the feminist. From both a sociology of culture and a gender perspective, this article aims to examine the ways these constructions adhere to feminist principles, and to highlight how despite having reclaimed a narrative space for the female gaze, these shows continue to hold many contradictions (Mulvey, 1975).

[pt] O importante ativismo feminista dos últimos anos atingiu a cultura mainstream, aumentando de forma notável o número de séries televisivas que oferecem uma imagem inovadora da mulher, longe de estereótipos tradicionais. Orange is the new Black, The Good Wife e sua continuação The Good Fight são exemplos dessa tendência, que já obtiveram aplausos unânimes do público e a crítica, incluída a feminista. Este artigo visa, a partir do contexto da sociologia da cultura e uma perspectiva de género, observar a forma como essas construções efetivamente atendem os preceitos feministas e dão conta das contradições que continuam a mostrar uma vez conquistado o espaço narrativo desde o próprio olhar das mulheres (Mulvey, 1975).
[en] Objective: To map areas of discusión about use of seclusion and restraint in healthcare, as expressed in motifs posted on Twitter. Materials and method: We adopted a qualitative approach with an archival and cross-sectional observational design. 188 images from Twitter postings were analyzed. Results: Five categories were identified: Informative and educational messages; Equipment as artifacts; Spatiality; The restrained subjects; Sociopolitical connotations of restraint. Conclusions: Based on our results we conclude that restraint- and seclusion images posted on Twitter included several aspects; the intention to educate others, show the spatiality in relation to restraint, imagining characterized by objects and persons, and a sociopolitical connotation. This in turn means that Twitter posts offer nurses a chance to engage in social marketing and connoting an ethical dimension to a person associated with measures used to exert power over others. This is because communication surrounding certain controversial issues in healthcare is free from hierarchies on Twitter.

[pt] Objetivo: Determinar as áreas de discussão sobre a aplicação de isolamento e restrição no campo da saúde, com base nos motivos publicados no Twitter. Materiais e método: Uma abordagem qualitativa baseada em um desenho observacional transversal e de arquivo foi aplicada na investigação. Foram analisadas 188 imagens publicadas no Twitter. Resultados: foram identificadas cinco categorias: mensagens informativas e educativas; equipamentos como artefatos; espacialidade; os sujeitos a quem são aplicadas restrições e conotações sociopolíticas na aplicação da restrição. Conclusões: Com base nos resultados, conclui-se que as imagens publicadas no Twitter sobre a aplicação da restrição e isolamento estão relacionadas aos seguintes aspectos: Educar outros sobre o assunto, mostrar a espacialidade na aplicação da restrição, a percepção de que Trata-se de restrição de acordo com pessoas e objetos e conotação sócio-política. Isso significa que as postagens no Twitter oferecem aos enfermeiros a oportunidade de participar de marketing social e conotam uma dimensão ética a uma pessoa associado a medidas usadas para exercer poder sobre os outros como comunicação sobre certas questões controversas na área da saúde estão livres de hierarquias no Twitter.