[en] This PhD thesis focuses on studying sports practices in the process of social integration of immigrant groups from Latin America and Maghreb in Catalonia and Basque Country. The thesis aims to identify how sports practices are configured according to the host society and the immigrants' habitus. Therefore, the thesis adopts a dual perspective towards the configuration of practices and implies similarly the host society and immigrant groups in their process of social inclusion. As results of this PhD thesis, have been obtained a series of proposals for the development of public policies that contribute to shape new sports models that optimize the inclusive potentiality of sport practices. Due to the increased interest on migration because of the augmented incoming flows in the last twenty years (which currently has decreased), the need for a change from managing the arrival of new citizens to managing living together arises. To do so, it is necessary to research and invest in new elements and common activities with an integration potential (beyond the classic factors such as labour market or school) such as sporting practices that can promote the social inclusion of immigrant population. The fact that sport practices are leisure activities and not basic needs, has meant that until recently its integrative potential has not been taken into account, as happens with other practices. In this sense, it is not only interesting detecting the constraints of the host society and the habitus of origin of immigrants in shaping sports practices; but also to know which are the factors that influence in the capital accumulation through sport practices and the process of social inclusion in three dimensions: the social dimension, the cultural dimension and the symbolic - identity dimension.

[es] Esta Tesis Doctoral se centra en el estudio de las prácticas deportivas en el proceso de integración social de colectivos inmigrantes procedentes de Latinoamérica y Magreb residentes en Catalunya y Euskadi. La tesis quiere ver cómo se configuran las prácticas deportivas en función de la sociedad receptora y del habitus del colectivo inmigrante. Por tanto, esta tesis parte de una mirada dual a la configuración de las prácticas, e implica de igual manera a la sociedad receptora y los colectivos inmigrantes en el proceso de integración social entre ambos. De los resultados de la presente Tesis Doctoral se obtienen una serie de propuestas para la elaboración de políticas públicas, que contribuyan a configurar nuevos modelos deportivos que optimicen el potencial integrador de las prácticas deportivas. Tras el incremento del interés por el fenómeno migratorio debido al aumento de los flujos de llegada de los últimos veinte años (y que actualmente se ha suavizado), se plantea la necesidad de pasar de la gestión de la llegada a la gestión de la convivencia con los nuevos ciudadanos. Para ello, es necesario investigar y apostar por nuevos elementos y actividades comunes con potencial integrador (más allá de los factores clásicos como el mercado de trabajo o la escuela) como pueden ser las prácticas deportivas, que pueden favorecer la integración social de la población inmigrante. El hecho de que las prácticas deportivas sean actividades de ocio y no respondan a necesidades primarias, ha provocado que hasta hace poco no se haya tenido en cuenta su potencial integrador, como ocurre con otras prácticas. En este sentido, no solo interesa detectar los condicionantes de la sociedad receptora y el habitus de origen de los inmigrantes a la hora de configurar las prácticas deportivas; sino también conocer cuáles son los factores de las prácticas deportivas que condicionan la acumulación de capitales y el proceso de integración social en las tres dimensiones: la dimensión social, la dimensión cultural y la dimensión simbólico-identitaria.