BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this work is to analyze marriages of convenience, also known as complacency or white marriages, whose proliferation in Spain has been influenced by the notable increase in immigration. To address this issue, a theoretical framework of marriage as a right and as an institution will be developed, detailing the necessary requirements for its validity and exploring the benefits that this legal institution grants to the foreign spouse, such as the accelerated acquisition of nationality, the residence permit and family reunification. Next, marriages of convenience will be examined, from their fundamental components and the signs of their existence to the objectives pursued and the consequences of their detection. Special attention will be paid to a real case. In summary, this work offers an exhaustive analysis of marriages of convenience, exploring their nature, causes and effects, as well as strategies to prevent and combat this practice in the Spanish legal field.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo analizar los matrimonios de conveniencia, también conocidos como matrimonios de complacencia o blancos, cuya proliferación en España se ha visto influenciada por el notable aumento de la inmigración. Para abordar esta cuestión, se elaborará un marco teórico del matrimonio como derecho y como institución, detallando los requisitos necesarios para su validez y explorando los beneficios que esta institución jurídica otorga al cónyuge extranjero, como la adquisición acelerada de la nacionalidad, el permiso de residencia y la reagrupación familiar. Seguidamente, se examinarán los matrimonios de conveniencia, desde sus componentes fundamentales y los indicios de su existencia hasta los objetivos que se persiguen y las consecuencias de su detección. Se prestará especial atención a un supuesto real. En resumen, este trabajo ofrece un análisis exhaustivo de los matrimonios de conveniencia, explorando su naturaleza, causas y efectos, así como las estrategias para prevenir y combatir esta práctica en el ámbito jurídico español.
[en] Abstract: The acquisition of, at least, one target language is becoming one of the main pillars in current Spanish society. Therefore, this study is focused on the use of the CLIL (Content and Language Integrated Learning) approach in the teaching of Science in Primary Education Schools. A number of teachers in Cantabria, Spain, have participated in a survey aimed at assessing whether the teacher training and the methodology used in the lessons fit this methodological approach.

[es] Resumen: El dominio de una o más lenguas extranjeras constituye uno de los pilares fundamentales de la sociedad española actual. Por eso, este trabajo está orientado al estudio de la implementación del método AICLE (Adquisición Integrada de Contenidos y Lengua Extranjera) en la enseñanza de Science en las escuelas de Educación Primaria. A través de una investigación, en la que participan diferentes docentes de Cantabria, se pretende evaluar el grado de adecuación a este enfoque metodológico tanto de la formación del profesorado, como de la metodología empleada en las aulas.
[en] ABSTRACT: This article analyzes, for the Spanish regions during the period 1995-2001, two questions that have important implications for the future of the European Monetary Union: the convergence and the level of flexibility in wages. We analyze the first in terms of real wages both from the classical perspective and from the exploratory and spatial perspectives. In the second we use parametric and semiparametric estimation techniques. The main conclusions that we draw are as follows: a) there is a process of wage convergence between the Spanish provinces; b) the intra-distributional mobility is, however, low; c) we observe some spatial effects, and when these are taken into account the rate of convergence rises; d) wage flexibility is low; and e) it does not appear to be viable to make progress in convergence and improve wage flexibility simultaneously.

[es] RESUMEN: Este trabajo analiza, para el caso de las provincias españolas durante el periodo 1995-2001, dos cuestiones importantes en el devenir de la UME: la convergencia y el grado de flexibilidad salarial. La primera se analiza, atendiendo a los salarios reales, tanto desde el punto de vista clásico como exploratorio y espacial. En la segunda se utilizan técnicas de estimación paramétricas y semiparamétricas. Las principales conclusiones que se extraen son las siguientes: a) Existe un proceso de convergencia salarial entre las provincias españolas; b) La movilidad intradistribucional es, sin embargo, reducida; c) Se pone de relieve la existencia de efectos espaciales y su tratamiento incrementa la velocidad de convergencia; d) La flexibilidad salarial es escasa; e) No parece viable conseguir avanzar en el proceso de convergencia y, al mismo tiempo, incrementar la flexibilidad salarial.
[en] At the high-point of the period of antireligious strife, the Monarchy of Phillip II granted important privileges to officials of the Holy Office to reinforce their authority. These included the quartering of soldiers, a significant source of revenue during the 17th century. The article studies how the Inquisition took advantage of these privileges in Cataluña in the late 17th century, a time of intense warfare with France and the popular uprising known as the Revolt of the Barretines. Through their power of excommunication, the Inquisitors of Barcelona managed to extend their privileges and attract the wealthy of rural areas to collaborate as Comisarios and Familiares of the Holy Office. With heresy no longer of primary concern, this policy undermined relations with the authorities of the Principality and the Monarchy, resulting in the expulsion of the Inquisitor Sanz Muñoz and the convocation of the Junta Magna in 1696. The article will also study the support received by the Tribunal in Barcelona and the doctrinal principles of this policy.

[es] En el momento álgido del período confesional, la Monarquía de Felipe II concedió importantes privilegios a los miembros del Santo Oficio para reforzar su autoridad. Entre ellos estuvieron los referidos al alojamiento de soldados, que alcanzaron gran valor durante el siglo XVII. La comunicación estudia las maneras con que la Inquisición de Cataluña utilizó estos privilegios a finales del siglo XVII, cuando más intensa era la guerra con Francia y se produjo el alzamiento de los barretines. Mediante las excomuniones, los inquisidores de Barcelona lograron ensanchar aquellos privilegios y atraer a sectores acomodados de las zonas rurales para servir como familiares o comisarios. Cuando la herejía ya no era preocupación dominante, esta política terminó por quebrar su colaboración con las autoridades del Principado y de la Monarquía, provocando la expulsión del inquisidor Sanz Muñoz y la convocatoria de la Junta Magna de 1696. También se estudian los apoyos del tribunal en Barcelona y las bases doctrinales de esta política.
[en] ABSTRACT: In the present work we shall study the basic theory behind the cellebrated Berezinskii– Kosterlitz–Thouless (BKT) topological phase transitions. In order to do so, we ﬁrst introduce the simple XY-model, where these phase transitions where initially discovered. Within this context, we compute the energy of an isolated topological defect (a vortex) and the interaction energy between a collection of localized defects. Then, with the help of the correlation functions, we characterize the diﬀerent orderings of the phases that appear as a function of temperature: from the quasi-long-range order at low temperatures to a fully disordered phase at high-temperature. This study sets the grounds for introducing the Berezinskii– Kosterlitz–Thouless (BKT) topological phase transitions. A bibliographic search is made to study how the diﬀerent assumptions present in the XY-model (dimensionality of space, dimensionality of the order parameter, presence of long-range interactions and/or continuous symmetry in the Hamiltonian), aﬀect the eventual existence of such phase transitions. Special attention is paid to the recent discovery of BKT transitions in ferroelectricsystems. Finally, we carry out second-principles simulations in PbTiO3/SrTiO3 superlattices and reveal the presence of topological phase transitions both when the polarization in the PbTiO3 layers is fully contained in the xy-plane, and where the polarization texture displays alternating clockwise/counter-clock-wise vortices in the xz-plane.

[es] RESUMEN: En este trabajo se ha estudiado la teoría básica detrás de las famosas transiciones de fase topológicas de Berezinskii– Kosterlitz–Thouless (BKT). Para ello, primero hemos introducido el modelo XY en el que estas transiciones fueron descubiertas por primera vez. En este contexto se calcula la energía de un defecto aislado (vórtice) así como la de una colección localizada de ellos. Seguidamente, con la ayuda de las funciones de correlación se ha caracterizado los diferentes ordenamientos de las fases que aparecen como función de la temperatura: desde el cuasi-largo alcance a bajas temperaturas hasta el desorden a altas. Este estudio ﬁja las bases para introducir las transiciones de fase BKT. Se realizó una búsqueda bibliografía para estudiar cómo las diferentes asunciones presentes en el modelo XY (dimensionalidad del espacio, del parámetro de orden, presencia de interacciones a largo alcance y simetrías continuas del Hamiltoniano), afectan a la posible existencia de dichas transiciones. Se presta especial atención a recientes descubrimientos de la presencia de transiciones BKT en sistemas ferroeléctricos. Finalmente, se realizaron simulaciones desde segundos principios en superredes de PbTiO3/SrTiO3 que revelan la existencia de transiciones de fase topológicas tanto cuando la polarización del PbTiO3 está conﬁnada en el plano xy como cuando el patrón de polarización presenta una estructura formada por vórtices horarios y antihorarios en el plano xz.
[en] ABSTRACT: Mesenchymal stem cells (MSCs) osteogenic differentiation is essential for the maintenance of bone mass. The aim of this study was to characterize the DNA methylation marks, gene expression (coding and nonprotein-coding) and the ability to differentiate bone marrow stem cells (BMSCs) from patients with osteoporotic hip fractures. The BMSCs of patients with fractures showed greater proliferation and an altered differentiation capacity. DNA methylation analysis revealed that most differentially methylated sites are in genomic regions with enhancer activity. These enhancer regions were associated with differentially expressed genes, and these genes were enriched in bone related pathways, such as, osteogenic differentiation. Our results suggest that epigenetic mechanisms play an important role in the regulation of gene expression of BMSCs derived from patients with osteoporosis. A better knowledge of these pathways will permit us to improve bone metabolism in osteoporosis.

[es] RESUMEN: La diferenciación de las células madre mesenquimales (MSCs) es esencial para el mantenimiento de la masa ósea. Nuestro objetivo fue caracterizar las marcas de metilación, la expresión génica (codificante y no codificante de proteína) y la capacidad de diferenciación de las MSC de médula ósea (BMSCs) de pacientes con fracturas de cadera osteoporóticas. Las BMSCs de pacientes con fracturas mostraron una mayor proliferación y una capacidad de diferenciación alterada. Los análisis de metilación de ADN revelaron que la mayoría los sitios diferencialmente metilados se dan en regiones genómicas con actividad potenciadora que a su vez se asociaron con genes expresados diferencialmente enriquecidos en vías relacionadas con la diferenciación osteogénica. Nuestros resultados sugieren que los mecanismos epigenéticos estudiados juegan un papel importante en la determinación del patrón de expresión génica de BMSCs derivadas de pacientes con osteoporosis. Y un mejor conocimiento de estas vías nos permitirá mejorar el metabolismo óseo en la osteoporosis.
[en] ABSTRACT: With the present document is to understand the buying habits of consumers, the places they visit and the types of items they acquire in each establishment. We have made for this purpose, a market research study where an individual basis, obtained information from each separate large areas, small and medium enterprises and innovative internet site. This way, we know who is the leader among them, the most demanded products through graphics and the reasons that lead consumers to make purchases that way. After observing that the results were not favorable to small and medium enterprises, we have done a research study to a small shop located in Torrelavega. "Iluminacion Aranjuez S.L." a store small, it has been affected by the crisis that delved into Spain. Therefore, we have analyzed the types of products offered and the motivations that lead their customers to make such purchases in these small local or if on the contrary, its purpose is only to visit them to compare prices. Following the results, we propose a improved enable it to evolve and ensure the loyalty of its customers.

[es] RESUMEN: Con el presente trabajo se pretende conocer los hábitos de compra de los consumidores, los lugares que visitan y los tipos de artículos que adquieren en cada establecimiento. Hemos realizado para ello, un estudio de investigación de mercado donde de manera individual, obtenido información de cada establecimiento separados en grandes superficies, pequeñas y medianas empresas y la innovadora internet. Conociendo de esta forma cual es el líder entre ellos, los productos más demandados a través de gráficos y las razones que llevan a los consumidores a realizar de esa forma sus compras. Tras observar que los resultados no favorecían a las pequeñas y medianas empresas, hemos hecho un estudio de investigación a un pequeño local situado en Torrelavega. "Iluminación Aranjuez S.L." una tienda que como la mayoría de estos establecimientos, se ha visto afectado por la crisis que se adentró en España. Para ello, hemos analizado los tipos de productos que ofertan y las motivaciones que llevan a sus clientes a realizar esas compras en estos pequeños locales o si por el contrario, su fin de visitarles es solamente para comparar precios. Tras conocer los resultados propondremos a este empresario una mejora que le permita evolucionar y asegurarse la fidelidad de sus clientes.
[en] ABSTRACT: The illustrated album, from the 60s, started to be a booming and valued genre, earning its place in Children's Literature. The purpose of this work is to make known the educational potential of the illustrated album as an Educational resource in Early Childhood Education. To that end, the theoretical framework of children's literature, the illustrated album and the importance of the album as an educational resource will be reviewed. After this, we will focus on the autor Anthony Browne, doing a brief review of his life and analyzing two of his illustrated albums, based on some of the most common characteristics of his works. Finally, a small didactic proposal will be proposed with the two illustrated albums.

[es] RESUMEN: El álbum ilustrado, a partir de los años 60, comenzó a ser un género en auge y valorado, ganándose su puesto dentro de la Literatura Infantil. El presente trabajo tiene como finalidad dar a conocer el potencial educativo del álbum ilustrado como recurso educativo en Educación Infantil. Para ello, se repasará el marco teórico de la literatura infantil, del álbum ilustrado y la importancia de este como recurso educativo. Tras esto, nos centraremos en el autor Anthony Browne, haciendo un breve repaso sobre su vida y analizando dos de sus álbumes ilustrados, basándose en algunas de las características más comunes de sus obras. Finalmente, se planteará una pequeña propuesta didáctica con los dos álbumes ilustrados.
[en] The aim of this work is to analyze the Heinrich case, in which the Court of Justice of European Communities declares that the annex to the Commission Regulation no. 622/2003, laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security, has no binding force. The topic of C-345/06 sentence shows that transparency and publicity cannot be easily harmonized in the political and legal practice of the European Union.

[es] El presente trabajo aborda el contenido del Asunto Heinrich, donde el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas deja sin fuerza vinculante una parte del Reglamento n° 622/2003, de la Comisión, por el que se establecen las medidas para la aplicación de las normas comunes sobre la seguridad aérea. La problemática planteada alrededor de la Sentencia C-345/06, demuestra que la transparencia y la publicidad no son siempre principios fáciles de armonizar en la práctica política y jurídica de la Unión Europea.
[en] Today's diets have declined compared to previous generations. The alarming prevalence of nutrient-deficient fast food, snacks and soft drinks is notorious. This behaviour has led to unbalanced diets, with an excess of fats and meats, and a lack of essential nutrients. There is an urgent need to raise awareness and provide a guidance tool to improve dietary quality, while facilitating dietary studies for researchers in this field. With the rise of artificial intelligence and the versatility of neural networks, the aim is to apply this field of computer science to society's food problem. An example of this is the "WineGut_BrainUP" project, which used convolutional networks to determine the amount of wine in a glass using an image, with the aim of obtaining more accurate measurements for use in food studies. In line with this approach, the aim is to implement a similar tool to predict the weight of certain fruits as a continuation of this project. Therefore, as a result of this master's thesis, it is intended to develop the aforementioned tool, in addition to implementing a data collection tool that provides dietary advice to users.

[es] La alimentación actual ha decaído en comparación con generaciones anteriores. La prevalencia alarmante de comida rápida, snacks y refrescos carentes de nutrientes es notoria. Este comportamiento ha llevado a dietas desequilibradas, con exceso de grasas, carnes y falta de nutrientes esenciales. Surge una necesidad urgente de sensibilizar a la sociedad y proporcionar una herramienta orientativa para mejorar la calidad de la alimentación, al tiempo que facilite a los investigadores la realización de estudios alimenticios. Con el auge de la inteligencia artificial y la versatilidad de las redes neuronales, se busca aplicar este campo de la informática al problema alimenticio de la sociedad. Un ejemplo de ello es el proyecto "WineGut_BrainUP", que utilizo redes convolucionales para determinar la cantidad de vino en una copa mediante una imagen, con el objetivo de obtener medidas más precisas para su uso en estudios alimenticios. En línea con este enfoque, se aspira a implementar una herramienta similar para predecir el peso de ciertas frutas como continuación a este proyecto. Por ende, como resultado de este trabajo de fin de master, se pretende desarrollar la mencionada herramienta, además de implementar una herramienta de recogida de datos que proporcione consejos alimenticios a los usuarios.
[en] ABSTRACT: The teaching of mathematics during the twentieth century was mainly oriented to the study of numbers and algebra, ignoring one of its most important branches: geometry. During the last decades, and through studies and research on the importance of geometry in the development of human beings, their teaching and learning were incorporated into our educational system, however, it was using inadequate methodologies. This dissertation is based on the use of different methodologies: the classical one (ruler and compass), origami and the dynamic geometry program, Geogebra.

[es] RESUMEN: La enseñanza de las matemáticas durante el siglo XX estuvo orientada principalmente al estudio de los números y el álgebra, obviando una de sus ramas más importantes: la geometría. Durante las últimas décadas, y tras diferentes estudios e investigaciones sobre la importancia de esta en el desarrollo del ser humano, su enseñanza y aprendizaje se incorporó en nuestro sistema educativo, pero empleando unas metodologías inadecuadas. Este TFM muestra como trabajar en el aula las rectas y los puntos notables de los triángulos, mediante el empleo de tres metodologías diferentes: la clásica (regla y compás), la papiroflexia y el programa de geometría dinámica, Geogebra.
[en] ABSTRACT: In the following research it has been selected a known business at national and European level, as OVB Holding, A.G., that has had success in the advice and intermediation sector with the objective of discussing a possible Expansion Plan focused on Marketing. Targeting an unknown market such as UK's, we will obtain many advantages coming from the internalization. This paper raises the option regarding how an enterprise such as OVB Holding A.G. could succeed within an unknown market. It also presents a broad analysis of the Company. Furthermore, an Operational Plan of Action is been presented. The implementation of the OPA would allow the effective expansion into a new territory. Finally, the paper presents a conclusion derivative from the implementation and control of this Project in which we expose ideas to improve one of the most important aspects nowadays for the majority of the companies such as the international recognition.

[es] RESUMEN: En el siguiente proyecto se ha elegido una empresa conocida a nivel nacional y europeo, como es OVB Holding,° A.G., de éxito en el sector de asesoramiento e intermediación financiera, con el fin de plantear un posible Plan de Expansión enfocado al ámbito del Marketing. Centrándonos en un territorio desconocido, como es el mercado de Reino Unido, encontraremos múltiples ventajas derivadas de la internalización. En este trabajo no sólo se ha planteado una opción sobre cómo una empresa con las características de OVB Holding, A.G. puede llegar a tener éxito dentro de un mercado desconocido, sino que también se ha analizado la propia empresa en niveles generales. Otra de las cuestiones que se abordan es un posible Plan de Acción Operativo que permita poner en marcha la efectiva expansión hacia este nuevo territorio. Finalmente, el trabajo presenta unas conclusiones derivadas de la ejecución y control de este proyecto, en el que se aportan ideas para mejorar uno de los aspectos más importantes hoy en día para prácticamente todas las empresas, como es el reconocimiento internacional
[en] This paper describes a modification to the classical technique of reinforcing ligamentoplasty anterior shoulder capsule, shown in anterior shoulder instability, which is performed by arthroscopic techniques. In the technique we are describing, the ligament insertion in the glenoid neck is not transfixing, and ligament fixation is performed with an interference screw. The insertion of the ligament in the neck of the humerus is not transfixing, and ligament fixation is also made of biotenodesis interferential screws. This technique is safer than transfixing techniques and easily reproducible.

[es] Se describe en este trabajo una modificación a la técnica clásica de ligamentoplastia de refuerzo capsular anterior de hombro -en la inestabilidad anterior del hombro- la cual se realiza mediante técnicas artroscópicas y está indicada sola o acompañando otras técnicas. En la técnica que describimos, la inserción del ligamento en el cuello de la glena no es transfixiante, y la fijación del ligamento se realiza con un tornillo interferencial. Asimismo, la inserción del ligamento en el cuello del húmero no es transfixiante, y la fijación del ligamento se realiza también con tornillos interferenciales de biotenodesis. Esta técnica es más segura que las técnicas transfixiantes y fácilmente reproducible.