[ca] RESUM: El projecte es basa en un estudi fenomenològic per poder estudiar el grau de promoció del principi d'autonomia, des de la perspectiva infermera amb la pacient oncològica. El que es vol, és conèixer l'experiència viscuda per les infermeres d'oncologia en relació a fomentar el principi d'autonomia de les pacients que cuiden. El disseny de l'estudi es realitzarà mitjançant una entrevista amb dos grups focals, un d'infermeres que formin part d'un hospital de tercer nivell, que siguin partícips de la vida assistencial de les pacients, i un últim, d'infermeres treballadores d'un CAP que visquin la vessant més domiciliària, dos centres ubicats en el Barcelonès. Per tant, la mostra final es destinarà amb la col·laboració de 6 infermeres de cada àmbit, com a mínim, per conèixer els seus parés. Aquestes infermeres, tindran unes característiques escollides expressament per poder arribar a l'objectiu de l'estudi, com ara bé, els anys d'experiència. En l'entrevista grupal es tindrà en compte una sèrie d'ítems, com ara el guió i les seves fases, per poder aprofundir en les preguntes plantejades per part de la moderadora, sent aquest l'objectiu de l'entrevista en petit comitè. Un cop les participants siguin conscients de que la seva col·laboració és totalment voluntària, i s'hagi dut a terme l'entrevista grupal, es farà una escolta de la gravació per realitzar la recollida d'anàlisi de dades. Aquestes dades, s'agruparan en similitud de conceptes, per poder arrodonir les idees en subcategories i arribar a la saturació de dades. Finalment, aquestes seran confirmades per una investigadora externa a l'estudi. PARAULES CLAU: promoció, principi d'autonomia, infermeria oncològica, estudi fenomenològic, grup focal, saturació de dades, tècnica de relats creuats, entrevista grupal semiestructurada, Comitè d'Ètica.

[en] ABSTRACT: The project is based on a phenomenological study to be able to study the degree of promotion of the principle of autonomy, from a nursing perspective with the oncological patient. The aim is to know the experience experienced by oncology nurses about promoting the principle of autonomy for the patients they care for. The design of the study will be done by an interview with two focal groups, a nurse incorporated into a third-level hospital, who are participants in the patient's care life, and a last, working nurses of a head living the most domiciled side, two centers located in region el Barcelonès. Therefore, the final sample will be allocated with the collaboration of at least six nurses from each area to meet their peers. These nurses will have specific features chosen to reach the goal of the study, such as the years of experience. In the group interview, a few items, such as the script and its phases, will be considered to deepen the questions raised by the moderator, this being the objective of the small committee interview. Once the participants are aware that their collaboration is entirely voluntary, and the group interview has been carried out, a recording will be made to perform the data analysis collection. This data will be grouped together in similarity of concepts, so that you can round the ideas in subcategories and reach the saturation of data. Finally, these will be confirmed by an external researcher at the study. KEYWORDS: promotion, principle of autonomy, oncological nursing, phenomenological study, focal group, data saturation, cross-story technique, semi-structural group interview, Ethics Committee.