BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article presents the main results of a qualitative research that aims to explore the subjective experience of 16 people with intellectual disability around different vital spheres such as training, work, housing, relationships, or family. Data collection is carried out through semi-structured and in-depth interviews. The research process pays special attention to the ethical aspects that are explicitly shown as key elements in the decision-making process. Thus, we have access to the personal statements of the participants for further analysis. The results are organized around four topics that make visible the circumstances that currently surround some adults with intellectual disabilities due to this statements are recurrent in their stories. Issues such as the pressure of the economic crisis, the distance between desires and plans, always in preparation and the status of ?citizen amputee? are addressed. The discussion of results reflects the social and political changes of recent years. However, all the participants identify some obstacles that make independent living or starting a family are still difficult illusions to materialize.

[es] El art?culo presenta los principales resultados de una investigaci?n cualitativa que tiene por objeto indagar en la experiencia subjetiva de 16 personas con discapacidad intelectual en torno a esferas vitales como la formaci?n, el trabajo, la vivienda, las relaciones de pareja o la familia. La recogida de datos se lleva a cabo mediante entrevistas semiestructuradas y en profundidad. El proceso de investigaci?n presta especial atenci?n a los aspectos ?ticos que aqu? son explicitados como elementos vertebradores en la toma de decisiones metodol?gicas. Con todo ello, accedemos a los relatos personales de los participantes para su posterior an?lisis. Los resultados se organizan en torno a cuatro ideas que visibilizan las circunstancias que rodean en la actualidad a algunas personas adultas con discapacidad intelectual, recurrentes en los relatos de los participantes. As?, se abordan asuntos como: la presi?n de la crisis econ?mica, la distancia entre los deseos y los proyectos personales, el ?siempre en preparaci?n? y la condici?n de ?ciudadano amputado?. La discusi?n de resultados refleja los avances y cambios sociales y pol?ticos de estos ?ltimos a?os. Aun con todo, como los participantes se?alan, hay obst?culos que hacen que decisiones como independizarse en pareja o formar una familia sean ilusiones todav?a dif?ciles de materializar.
[en] Recent breakthroughs have reignited interest in RAS GEFs as direct therapeutic targets. To search for new inhibitors of SOS GEF activity, a repository of known/approved compounds (NIH-NACTS) and a library of new marine compounds (Biomar Microbial Technologies) were screened by means of in vitro RAS-GEF assays using purified, bacterially expressed SOS and RAS constructs. Interestingly, all inhibitors identified in our screenings (two per library) shared related chemical structures belonging to the anthraquinone family of compounds. All our anthraquinone SOS inhibitors were active against the three canonical RAS isoforms when tested in our SOS GEF assays, inhibited RAS activation in mouse embryonic fibroblasts, and were also able to inhibit the growth of different cancer cell lines harboring WT or mutant RAS genes. In contrast to the commercially available anthraquinone inhibitors, our new marine anthraquinone inhibitors did not show in vivo cardiotoxicity, thus providing a lead for future discovery of stronger, clinically useful anthraquinone SOS GEF blockers.

[es] Avances recientes han reavivado el inter?s en los intercambiadores de nucle?tidos de guanina de RAS (Ras GEFs) como objetivos terap?uticos directos. Para buscar nuevos inhibidores de la actividad GEF de SOS, se analizaron un repositorio de compuestos conocidos/aprobados (NIH-NACTS) y una biblioteca de nuevos compuestos marinos (Biomar Microbial Technologies) mediante ensayos RAS-GEF in vitro utilizando construcciones SOS y RAS expresados en bacterias y purificadas. Curiosamente, todos los inhibidores identificados en nuestras evaluaciones (dos por biblioteca) compart?an estructuras qu?micas relacionadas pertenecientes a la familia de compuestos de las antraquinonas. Todos nuestros inhibidores de antraquinona SOS fueron activos contra las tres isoformas can?nicas de RAS cuando se probaron en nuestros ensayos SOS GEF, inhibieron la activaci?n de RAS en fibroblastos embrionarios de rat?n y tambi?n fueron capaces de inhibir el crecimiento de diferentes l?neas celulares cancerosas que albergan genes WT o RAS mutantes. A diferencia de los inhibidores de antraquinona disponibles comercialmente, nuestros nuevos inhibidores de tipo antraquinona de origen marino no mostraron cardiotoxicidad in vivo, lo que proporciona una pista para el descubrimiento futuro de bloqueadores de antraquinona SOS GEF m?s potentes y cl?nicamente ?tiles.
[en] Despite the fact in recent years women have been given more visibility and recognition, there is still an androcentric tendency in society, that is, men continue to be placed at the centre of everything, hiding women. This also affects education, as education in equality is not carried out in its entirety and part of the culture is hidden, undervaluing the female population, as their appearance in textbooks is scarce or non-existent on most occasions. For this reason, the aim of this Final Degree Project is to create a didactic proposal through which bring the importance of different women, who have carried out important deeds throughout history, in order to include female references in Primary Education classrooms, specifically in the 6th year Primary Education classrooms.

[es] A pesar de que en los ?ltimos a?os se est? dando m?s visibilidad y reconocimiento a las mujeres, sigue existiendo en la sociedad una tendencia androc?ntrica, es decir, se sigue poniendo al hombre como centro de todas las cosas, ocultando as? a las mujeres. Esto tambi?n afecta a la educaci?n, ya que no se realiza una educaci?n en igualdad en su totalidad y se oculta parte de la cultura, infravalorando as? a la poblaci?n femenina, pues su aparici?n en los libros de texto es escasa o nula en la mayor?a de las ocasiones. Es por ello, que con este Trabajo de Fin de Grado se pretende realizar una propuesta did?ctica a trav?s de la cual visibilizar a diferentes mujeres, que han realizado hechos importantes a lo largo de la historia, para, de esta forma, incluir referentes femeninos en las aulas de Educaci?n Primaria, concretamente en las aulas de 6? de Educaci?n Primaria.
[en] The present article is a review on the state of art of the topic starting from a qualitative approach. The technique Lised to collect data was the interview. This is a case study about the academic degrees of the employees of a company in the business sector in Spain and their possibilities of obtaining their first job. One conclusi?n is the ci?se relationship between training and employment and how the former is one of the greatest conditioners in attaining and maintaining the latter. Persons with secondary diplomas and university degrees have no difficulties in gaining their first job in the business sector in Spain, because all of them have training at a level above the one required for their first job. Although a high educational level does not ensure a first job, it gives those who have it a great advantage in obtaining one. In spite of this, it is advisable to develop procedures to offer an initial education adapted to the job context of each academic degree that would be demanding enough to provide professional capability.

[es] El presente art?culo realiza una revisi?n sobre el estado de la cuesti?n de la tem?tica focalizada y recoge una investigaci?n de car?cter cualitativo. La t?cnica de recogida de informaci?n utilizada ha sido la entrevista. La investigaci?n abordada versa sobre un estudio de caso, acerca de la titulaci?n acad?mica de los empleados de una empresa del sector del comercio en Espa?a y sus posibilidades de acceso al primer empleo. De la investigaci?n se desprende que existe una estrecha relaci?n entre la formaci?n y el empleo llegando a convertirse en uno de los mayores condicionantes para la consecuci?n y mantenimiento de ?ste. Los titulados medios y universitarios no encuentran dificultades para optar al primer empleo en el sector del comercio en Espa?a, debido a que todos presentan un nivel de estudios superior al solicitado para el trabajo que realizan en los primeros a?os de su vida laboral. A pesar de que el nivel de estudios no asegura la obtenci?n del primer empleo coloca a las personas en una situaci?n privilegiada para lograrlo, as? la formaci?n ofrece una predisposici?n para conseguirlo. Con todo, es recomendable desarrollar procedimientos para ofrecer una educaci?n inicial m?s adaptada al contexto laboral de cada titulaci?n acad?mica que propicien un grado de exigencia coherente con la capacitaci?n profesional.
[en] It is extremely interesting for the historian of the Late Roman and Visigothic periods to analyse the formation, consolidation and institutional workings of the early Christian Church, as a temporal institution. Available documentary testimony, which comes mainly from ecclesiastical sources, means that we can greatly develop our knowledge of the Church at this time by studying episcopal bureaucracy in Hispania between the fourth and the seventh centuries. We know from the episcopal office's monopoly in the temporal government of the Church at that time, the unclear boundaries between posts and functions in episcopal bureaucracy, and the systematic use of lay people, that the bureaucratisation of the Hispanic Church was irregular until the seventh century. This was when the precepts regarding the institutionalisation of the Church that were established at the Council of Chalcedonia were fmaliy introduced and when the more visible features of the transition from the ancient forms of Christianity to those prevalent in the Middle Ages became manifest.

[es] El an?lisis de la formaci?n, la consolidaci?n y el funcionamiento institucional de la iglesia cristiana, en tanto que incipiente instituci?n temporal, constituye una tarea de sumo inter?s para el historiador de los periodos tardorromano y visig?tico. Los testimonios documentales, fundamentalmente de origen eclesi?stico, hacen del estudio de la burocracia episcopal hisp?nica de los siglos IV al VI1 un veh?culo extraordinario para profundizar en su conocimiento. El monopolio del oficio episcopal en el gobierno temporal de la iglesia, la imprecisi?n de las fronteras entre los cargos y las funciones de la burocracia episcopal o el uso sistem?tico de personal laico en sus actividades gubernamentales nos informan de la irregular burocratizaci?n de la iglesia hisp?nica hasta la s?ptima centuria, momento de la definitiva implantaci?n de los preceptos del concilio de Calcedonia en materia de institucionalizaci?n eclesi?stica y de la manifestaci?n de los elementos m?s visibles de la transici?n de las antiguas formas del cristianismo a las que prevalecieron en ?poca medieval.
[en] Circumnominal relatives clauses are a special type of subordinates that are embedded in the nominal syntagm, functioning as noun modifiers. Its peculiarity is that the connected element -known in some grammatical tradition as "antecedent"- follows the relative pronoun heading the construction. This research examines the circumnominal relative clauses in "Miles Gloriosus" of Plautus from the typological-functional point of view. The basic methodology of this study is the analysis of this syntagm as a unit that is motivated by its communicative function.

[es] Las oraciones de relativo circunnominales son un modelo especial de subordinadas que se incrustan en el sintagma nominal y act?an como modificadores del sustantivo. Su particularidad es que el elemento al que se refieren ?denominado en algunas tradiciones gramaticales como "antecedente"- sigue al pronombre relativo que encabeza la construcci?n. Esta investigaci?n procura examinar las oraciones de relativo circunnominales en Miles Gloriosus de Plauto desde el punto de vista tipol?gico-funcional. La metodolog?a base de este trabajo es el an?lisis de este sintagma postulado como una unidad que aparece motivado por su funci?n comunicativa.
[en] Les Luthiers is a group of music and humor that was established in Buenos Aires (Argentina) in the late 60's of XX century. Since its inception, millions of spectators have attended their shows on most of the Spanish-speaking countries. This work is focused on the impact and reception of this group in these countries, analyzing large amounts of data on attendance at the shows, internet viewings, a specific survey carried out for this study? The objective of this study has been to provide a starting point for a future thorough musicological research. In this line, several possible lines of study are presented and briefly analyzed.

[es] Les Luthiers es un grupo de m?sica y humor que se cre? en Buenos Aires (Argentina) a finales de los a?os 60 del siglo XX. Desde su inicio millones de espectadores han atendido a sus espect?culos en la mayor?a de los pa?ses hispanoparlantes. El presente trabajo se centra en el impacto y la recepci?n de este grupo en dichos pa?ses, analizando grandes cantidades de datos sobre la asistencia a sus espect?culos, visionados en internet, una encuesta espec?fica realizada para este estudio? El objetivo de este estudio ha consistido en proporcionar un punto de partida para una futura investigaci?n musicol?gica exhaustiva. En esta l?nea, varias posibles l?neas de estudio se presentan y analizan brevemente.
[en] This study has been carried out in pectinids (Bivalvia, Mollusca) of pliocene sediments from Vejer de la Frontera basin (C?diz, SW Spain). The main results of this research has been the taxonomic determination of 8 genders and 13 species, rising previous pectinids information in this zone. The appearance of M. pesfelis, F. flexuosus, P. excisum, P. jacobaeus y P. maximus allows us to determine for this sediments a Pliocene age, as microfauna to. Thus, the occurrence of M. latissima, P. benedictus y P. excisum make possible to reduce upper chronostratigraphic range to near 3,0 Ma. The main pectinids assemblages and their taphonomic signature can be understood as a shallow detritic environmental under the storm influence, as a beach-dune systems and sub-tidal environments, with develop of bars and channels.

[es] El estudio de los pect?nidos (Bivalvia, Mollusca) en sedimentos pliocenos de la Cuenca de Vejer de la Frontera (C?diz, SO Espa?a) permite determinar 13 especies, agrupadas en 8 g?neros, ampliando la informaci?n previa en la zona de esta familia de bivalvos en 5 especies. La presencia de M. pesfelis, F. flexuosus, P. excisum, P. jacobaeus y P. maximus nos permite confirmar y corroborar la edad de Plioceno aportada por la microfauna. A su vez, la existencia de M. latissima, P. benedictus y P. excisum nos permite acotar la posici?n cronoestratigr?fica hasta cerca de los 3,0 Ma. Las asociaciones dominantes en los sedimentos pliocenos apuntan a medios marinos someros, con fondos detr?ticos y energ?as variables, sometidos a la acci?n de tormentas, corroborado por la impronta tafon?mica, como pueden ser sistemas de playaduna y ambientes submareales donde se desarrollan barras y canales.
[en] We analyze some spaces and places where human life develops. We pay special attention to privacy and intimacy where some behaviours, that only there can be carried out, take place. They provide learnings, which being neither deliberately proposed nor intentional, must be considered as tacit and implicit. They are an esential part of the personality.

[es] Se analizan algunos de los espacios y lugares en los que transcurre la vida humana. Se presta especial atenci?n a lo privado e ?ntimo. Aqu? se llevan a cabo conductas que s?lo en ellos pueden realizarse. Facilitan aprendizajes que, al no ser, con frecuencia, intencionales ni deliberadamente propuestos, son considerados como t?citos e impl?citos, constituyendo una parte esencial de la personalidad.
[en] This essay presents some of the alternatives which have been offered to explain moral judgments and behaviours. The same criteria have not always been used ?or the same interpretations have been defended. If we have not got these problems solved, moral education lacks all sense. When we pay attention to practical reason, we see in it, beyond kantian formalism, the real basis of moral education.

[es] Este art?culo presenta alguna de las alternativas que se han ofrecido para explicar los juicios y los comportamientos morales. No siempre se han utilizado los mismos criterios ni se han defendido las mismas interpretaciones. Si no tenemos resueltos estos problemas, la educaci?n moral carece de sentido. Al prestar atenci?n a la raz?n pr?ctica, se ve en ella, m?s all? del formalismo kantiano, el verdadero fundamento de la educaci?n moral.
[en] This paper makes reference to the complementary contribution of Projective Cards to the Rorschach Inkblot Test, through the different Categories and the principal factors Rorschach Test. A transversal study has been carried out on a sample of 526 adolescents and 300 adults differentiated and analysed for sexes. Through this study we wish to point out that it is possible to appreciate, on the one hand, that Projective Cards mean a complementary contribution to the Rorschach Cards, and on the other, that adolescents show specifics Rorschach protocols different of the adults protocols. This study is complementary to the article published for "Journal of Psychology" with the title: "Complementary contribution of Projective Cards to the Rorschach Psychodiagnostic Test".

[es] Este art?culo hace referencia a la aportaci?n complementaria de las L?minas Proyectivas al test de Rorschach, a trav?s de las diferentes Categor?as y de los principales factores Rorschach. El estudio, de tipo trasversal, se ha realizado con una muestra de 526 adolescentes y 300 adultos diferenciados y analizados por sexos. Queremos destacar a trav?s de este estudio que se puede apreciar, por una parte la aportaci?n complementaria que suponen las L?minas Proyectivas a las del Psicodiagn?stico de Rorschach, y por otra, la peculiaridad de un Rorschach espec?fico de la adolescencia diferente al de la madurez. Este estudio es complementario al art?culo publicado en la "Revista de Psicolog?a" con el t?tulo de: "Aportaci?n complementaria de las L?minas Proyectivas al Psicodiagn?stico de Rorschach".
[en] Secondary contact zones among closely related species have received much attention from the scientific community during the past decades. Usually, hybridization and gene flow processes occur in these contact zones, thus, their study has been identified as an important tool for the understanding of speciation processes which are responsible for current biodiversity pattems. European vipers constitute a monophyletic group which evolved through an allopatric speciation process during Pliocene and Pleistocene periods. In the Iberian Peninsula there are three species, two closely related Mediterranean, and another Eurosiberian more phylogenetically distant. Their distributional ranges are parapatric but with contact zones where a sympatric distribution was suggested and, in some oh them, intermediate morphological specimens were found. The major aim of this Doctoral Thesis was studying the influence of environmental and ecological factors in the sustaining of contact zone among allopatric species, using the three Iberian vipers in the High Ebro contact zone as a model.

[es] Las zonas de contacto secundario entre especias filogen?ticamente cercanas han recibido mucha atenci?n durante las ?ltimas d?cadas por parte de la comunidad cient?fica. En muchos casos, en estas zonas de contacto se dan fen?menos de hibridaci?n e intercambio gen?tico, por lo que su estudio ha sido referido como una importante herramienta en la comprensi?n de los procesos de especiaci?n que son responsables de los patrones de biodiversidad actual. Las v?boras europeas constituyen un grupo monofil?tico diversificado a trav?s de procesos de especiaci?n alop?trica durante el Plioceno y Pleistoceno. En la Pen?nsula Ib?rico existen tres especies de v?boras, dos especies cercanas filogen?ticamente y de origen mediterr?neo, y otra especia m?s alejada filogen?ticamente y de origen euro-siberiano. La distribuci?n de las tres especies es parap?trica pero existen zonas de contacto donde se ha sugerido una distribuci?n simp?trica y, en algunas de ellas, se han encontrado ejemplares con caracter?sticas morfol?gicas intermedias entre las especies. El objetivo principal de esta tesis doctoral ha sido estudiar la influencia de los factores ambientales y ecol?gicos en el mantenimiento de las zonas de contacto secundario entre especies alop?tricas, usando como modelo las tres especies de v?boras ib?ricas en la zona de contacto del Alto Ebro.
[en] This work goes a step further in the integration of qualitative research methods and quantitative techniques by analysing Focus Groups from a multivariate perspective with the support of the HJ-Biplot. A methodological proposal that combines qualitative coding with a new mathematical characterisation value. The proposal is applied to the study of representations in the discourse on Quality of Life of gambling addicts.

[es] Este trabajo da un paso m?s all? en la integraci?n de m?todos cualitativos de investigaci?n y t?cnicas cuantitativas analizando Grupos de Discusi?n desde una perspectiva multivariante con el apoyo del HJ-Biplot. Una propuesta metodol?gica que combina la codificaci?n cualitativa con un nuevo valor matem?tico de caracterizaci?n. La propuesta se aplica al estudio de las representaciones en el discurso sobre Calidad de Vida de los lud?patas.
[en] Journalist and writer, Georgia Makhlouf is originally from Lebanon where she was born in 1955. She is the author of two novels, a short story, a novella and an essay. The compared analysis between her first publication ?clats de m?moire. Beyrouth. Fragments d'enfance (2005) and her first novel Les Absents (2014) aims at showing how the network of references to the natural or urban landscape exceeds the mere narrative function of spatial frame, turning them into elements of a poetics of return, into landscapes of personal cartography. The act of writing allows the return to a possible imaginary in which happy memories and necessary confessions come together, but also the expression of the experience of displacement and its projection in literary landscapes.

[es] Periodista y escritora, Georgia Makhlouf es originaria de El L?bano donde nace en 1955. Su obra de ficci?n se compone hasta la fecha de dos novelas, un texto en prosa po?tica, una novela corta y un ensayo. El an?lisis comparado que se llevar? a cabo entre su primera publicaci?n ?clats de m?moire. Beyrouth. Fragments d'enfance (2005) y su novela Les Absents (2014) nos permitir? mostrar de qu? modo el entramado de referencias al paisaje natural o urbano excede la mera funci?n narrativa de decorado espacial, convirti?ndolas en elementos de una po?tica del retorno, en paisajes de una cartograf?a personal. La escritura logra favorecer el regreso a un imaginario en el que confluyen recuerdos felices y confesiones necesarias, pero tambi?n la expresi?n de la experiencia del desplazamiento y su proyecci?n en paisajes literarios.