[es] Introducción: Las personas con problemas de salud mental conviven con una serie de dificultades en su vida diaria. En el caso de las mujeres existe una mayor vulnerabilidad debido a factores de tipo social. Una de estas dificultades es la problemática para acceder o mantener un empleo. Son escasos los estudios que abordan la perspectiva de género en la inserción laboral de las personas con problemas de salud mental, pero un estudio llevado a cabo en el País Vasco muestra que en este proceso influyen diferentes factores como pueden ser económicos, sociales o institucionales, además de la ausencia de la perspectiva de género en los programas, estrategias y procedimientos existentes. Por tanto, el presente trabajo pretende conocer la situación actual de las mujeres con problemas de salud mental en el mundo laboral desde una perspectiva ocupacional, para así adquirir un mayor conocimiento acerca de su desempeño ocupacional. Objetivos: Los objetivos generales del presente estudio son explorar la percepción de las mujeres con problemas de salud mental en relación al empleo y su estado de salud y conocer cómo es su desempeño ocupacional. Entre los objetivos específicos se encuentran identificar cómo es el acceso al empleo para este colectivo, describir los obstáculos o barreras percibidos o encontrados para acceder a un empleo o a su mantenimiento, determinar si el género influye en el desempeño de las ocupaciones diarias especialmente en el empleo, explorar el significado atribuido al empleo y realizar una aproximación a la realidad de las participantes en el proyecto. Metodología: El presente estudio se abordará desde una metodología cualitativa mediante un enfoque fenomenológico, donde se explorará el fenómeno de estudio desde la experiencia y perspectiva de los participantes. El perfil de los participantes estará compuesto por mujeres con problemas de salud mental y profesionales que trabajan en el área de empleo de las asociaciones de personas con problemas de salud mental. Como técnicas de recogida de datos se empleará la entrevista en profundidad, observación y cuaderno de campo.

[gl] Introdución: As persoas con problemas de saúde mental conviven cunha serie de dificultades na súa vida diaria. No caso das mulleres existe unha maior vulnerabilidade debido a factores de tipo social. Unha destas dificultades é a problemática para acceder ou manter un emprego. Son escasos os estudos que abordan a perspectiva de xénero na inserción laboral das persoas con problemas de saúde mental, pero nun estudio levado a cabo no País Vasco mostra que neste proceso inflúen diferentes factores como pode ser económicos, sociais ou institucionais, ademais da ausencia da perspectiva de xénero nos programas, estratexias e procedementos existentes. Por tanto, o presente traballo pretende coñecer a situación actual das mulleres con problemas de saúde mental no mundo laboral dende unha perspectiva ocupacional, para así adquirir un maior coñecemento acerca do seu desempeño ocupacional. Obxectivos: Os obxectivos do presente estudio son explorar a percepción das mulleres con problemas de saúde mental en relación o emprego e o seu estado de saúde e coñecer como é o seu desempeño ocupacional. Entre os obxectivos específicos atópanse identificar como é o acceso o emprego para este colectivo, describir os obstáculos ou barreiras percibidos ou atopados para acceder a un emprego ou o seu mantemento, determinar se o xénero inflúe no desempeño das ocupacións diarias especialmente no emprego, explorar o significado atribuído o emprego e realizar unha aproximación a realidade das participantes no proxecto. Metodoloxía: O presente estudio abordarase dende unha metodoloxía cualitativa mediante un enfoque fenomenolóxico, onde se explorará o fenómeno de estudio dende a experiencia e perspectiva dos participantes. O perfil de participantes estará composto por mulleres con problemas de saúde mental e profesionais que traballan na área de emprego das asociacións de persoas con problemas de saúde mental. Como técnicas de recollida de datos empregarase a entrevista en profundidade, observación e caderno de campo.