BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] By drawing on a period of Sir Philip Sidney's life, this article argues that the act of writing can become an alternative for political commitment. For that purpose, it investigates possible reasons for the important turn which took place in Sidney's life roughly between 1578 and 1580. In accordance with his family's social standing, Philip Sidney was educated to take on important political tasks in order to serve the state. But contrary to his high expectations and much to his chagrin, he remained unemployed for extended periods of time after he had finished his training. In order to nonetheless fulfil the conditions for the humanist ideal of the vita activa, the young courtier developed his own scope for virtuous action and relied increasingly on the production of literary texts to express his socio-political aims. This study also demonstrates how critical biographism is a necessary tool for a thorough understanding of Sidney's works.

[fr] Le présent article révèle à l'aide d'un exemple de la vie de Sir Philip Sidney que l'acte d'écrire constitue une alternative nécessaire par rapport à l'action concrète. À cette fin, l'analyse se réfère aux explications possibles du changement important dans la vie de Sidney qui s'est produit surtout entre les années 1578 et 1580 : Conformément à la couche sociale de sa famille, Sidney a reçu une bonne éducation qui l'a qualifié pour un emploi dans la fonction publique d'une importance capitale. Contrairement à son attente et aussi à son grand regret, on ne lui a pas confié immédiatement la charge d'accomplir des tâches primordiales après qu'il avait terminé sa formation. Néanmoins, le jeune courtisan Sidney voulait satisfaire aux conditions d'une vita activa qu'il considérait comme la meilleure façon de réaliser une vie qui se conforme aux valeurs humanistes. Pour atteindre son objectif et pour exprimer ses convictions politico-sociales, Sidney a développé un cadre pour des activités vertueuses, dans lequel il a mis l'accent sur la production des textes littéraires. L'exposé met aussi en valeur l'importance d'un biographisme critique qui est indispensable pour la meilleure compréhension.
[en] Two major candidates have become minor ones : Robert Hue and Marie-George Buffet ran as Communist candidates in the French presidential elections of 2002 and 2007. These presidential elections were a real shock and setback for the French Communist Party (PCF). In recent years, the PCF has become a negligible electoral player and these results did nothing to halt its decline : quite to the contrary. In the seven years from 1995 to 2002, the party lost 1,671,980 votes and in 12 years (1995–2007), 1,925,192 votes — or nearly 2 million voters. This article provides some explanations for the decline of the French Communist Party's electoral clout.

[fr] Deux " grands " candidats devenus " petits " : Robert Hue et Marie-George Buffet candidats communistes aux élections présidentielles de 2002 et 2007. Ces élections présidentielles constituent pour le Parti communiste français un véritable recul, voire un choc. Le PCF devient une force électorale négligeable et n'enraie pas son déclin, bien au contraire. En sept ans, de 1995 à 2002, il perd 1 671 980 voix et en douze ans (1995-2007), 1 925 192 voix, soit près de 2 millions d'électeurs. Il s'agit non seulement de souligner ce recul, mais aussi de proposer des éléments de réponse.
[en] The workplace is one of the main intercultural meeting places where learning and adaptation to the new social environment develop and influence democratic life. However, there is little research linking employment issues to the democratic participation of migrants and immigrants. Using data from three parallel studies and drawing on the 3D model (diversity, discrimination and dialogue) developed by White (2017 and 2018), we conduct a meta-analysis around questions about difficulties met in accessing employment and having good working conditions, and the strategies (pathways) adopted to initiate intercultural dialogue. This analysis makes it possible to grasp some strategies allowing the transition from a situation of discrimination and non-recognition of diversity to one of dialogue that supports citizen participation. This article highlights that the fight against discrimination, far from being opposed to dialogue, is a way to establish it, with a view to reducing existing gaps between neo-Quebecers and members of the host society. The analysis shows that some of these strategies require significant investment in sectors that are more open to New Quebecers. These strategies take a variety of forms that also allow recognition of some of their skills.

[fr] Le milieu du travail est un des principaux lieux de rencontres interculturelles, où l'apprentissage et l'adaptation au nouvel environnement social se développent et influencent la vie démocratique. Toutefois, peu de recherches font des liens entre les problématiques liées à l'emploi et la participation démocratique des migrants et des immigrants. À l'aide des données de trois recherches menées en parallèle et en nous inspirant du modèle des 3D (diversité, discrimination et dialogue) développé par White (2017 et 2018), nous effectuons une méta-analyse autour des questions concernant : les difficultés rencontrées dans l'accès à l'emploi et aux bonnes conditions de travail; et les stratégies adoptées pour entamer un dialogue interculturel. Cette analyse permet de saisir quelques stratégies permettant le passage d'une situation de discrimination et de non-reconnaissance de la diversité à un dialogue soutenant la participation citoyenne. Cet article met en avant que la lutte contre la discrimination, loin de s'opposer au dialogue, est une voie qui permet de l'établir, en vue de réduire les écarts existants entre néo-Québécois et membres de la société d'accueil. L'analyse démontre que certaines stratégies demandent un investissement non négligeable au sein de secteurs plus favorables à une ouverture auprès des néo-Québécois. Les stratégies adoptent diverses formes qui permettent aussi la reconnaissance de certaines de leurs compétences.
[en] As the nineteenth-century novel seeks to depict what Balzac calls "the present in progress", novelists have to devise their own way of creating an ending, a way that would not be inherited from drama like the denouement was. One may argue that the novel is promoted to the dignity of Philosophy mostly because the genre is able to embody a new conception of time, which can be described as an entropic process—i.e. a story whose end is not perceived as a Revelation but as a dissipation (extinction of species or exhaustion of all possibilities). The article examines the recurrent novelistic figure of "The Last Man" from Cousin de Grainville (Le Dernier Homme) and Mary Shelley (The Last Man) to Balzac (La Peau de chagrin) and Proust (Albertine disparue et Le Temps retrouvé).

[fr] Comme le roman du xixe siècle cherche à dépeindre ce que Balzac appelle " le présent en progression ", les romanciers doivent mettre au point leur propre manière de créer une fin, une manière qui ne soit pas héritée du théâtre comme l'était le dénouement. On peut affirmer que si le roman est élevé à la dignité de philosophie, c'est surtout parce que ce genre est capable d'incarner une nouvelle conception du temps que l'on peut décrire comme un processus entropique, c'est-à-dire une histoire dont la fin n'est pas perçue comme une révélation mais comme une dissipation (l'extinction d'espèces ou l'épuisement de toutes les possibilités). Cet article examine la figure romanesque récurrente du " Dernier Homme " de Cousin de Grainville (Le Dernier Homme) et Mary Shelley (Le Dernier Homme) jusqu'à Balzac (La Peau de chagrin) et à Proust (Albertine disparue et Le Temps retrouvé).
[en] The territory and its management is one of the most typical factors describing the Paleolithic hunter-gatherer nomad groups. The methodological development of petroarcheology in South-western France in particular made this region one the best-documented European areas regarding the siliceous resources. But one major unknown remains to be addressed : the characterization and origin of the so called "Grain de mil" flint, a common raw material that has never been properly described and sourced even though it was identified in archeological context in a very large area. In order to address this issue, we first approach the question of lithic raw materials analytical method : the sedimentary petrographic description remains the best approach to directly include petrological data in a petro-techno-economical study. We then present the results of the Grain de mil study : this material is typical from the Charente-Maritime, for its formation is tied to the Jonzac anticline. It forms a flint-type in which two types could be distinguished (Jonzac and Saintes) mostly differing in regard to outcrops localization, and nodules size and shape. In archeological context, criteria observable with a binocular microscope are sufficient to distinguish the Grain de mil from other north-Aquitaine cretaceous materials with numerous grains, particularly regarding their organization and mode, and the absence of quartz grains.

[fr] Les territoires et leur gestion sont un des facteurs les plus caractéristiques de l'organisation des groupes nomades de chasseurs-collecteurs du Paléolithique. Le développement précoce de la pétroarchéologie notamment dans le Sud-ouest de la France a conduit à faire de cette région une des mieux documentées concernant les ressources siliceuses exploitées au Paléolithique. Mais il reste néanmoins encore une inconnue majeure : le silex dit " Grain de mil " dont la caractérisation et l'origine restent à préciser, bien que ce matériau ait été repéré en contexte archéologique sur une très large aire géographique. Pour résoudre cette problématique, nous abordons tout d'abord la question du choix méthodologique d'étude des matières premières : l'analyse sédimentologique demeure encore le meilleur mode de caractérisation pour intégrer directement les données des matières premières dans une étude techno-économique. Ensuite, nous présentons les résultats de l'étude pétroarchéologique du Grain de mil : ce matériau est typique de Charente-Maritime puisque sa formation est liée à l'anticlinal de Jonzac. Il s'agit d'une famille de silex au sein de laquelle deux types peuvent être distingués (" Jonzac " et " Saintes ") qui présentent des différences en termes de gitologie, et de morphologie et dimensions des blocs. En contexte archéologique, les critères observables à la loupe binoculaire suffisent à différencier le Grain de mil des autres matériaux crétacés nord-aquitains à nombreux grains, notamment l'organisation, le mode des grains et l'absence de quartz.
[en] The aim of this article is to measure Stendhal's philosophical and stylistic debt to Cesare Beccaria and the Lumi milanesi. The article examines first the young Beyle's reading of the Ricerche intorno alla natura dello stile, its echoes and implications. Then are analysed the eulogies of Lombard philosophy scattered throughout the various versions from Rome, Naples and Florence. In extolling the style and reforming intent of this Milanese "high philosophy", Stendhal is less partial and superficial than it might appear. Finally, Beccaria's portrait of the "style of bonhomie" is a source of the bonhomme tone that Stendhal claims as a writer and a model for his construction of a "Milanese bonhomie".

[fr] Cet article mesure la dette philosophique et stylistique de Stendhal envers Beccaria et les Lumi milanesi. Il se penche sur la lecture des Ricerche intorno alla natura dello stile par le jeune Beyle et ses échos. Il examine ensuite les éloges de la philosophie lombarde disséminés dans les diverses versions de Rome, Naples et Florence. En vantant le style et l'intention réformatrice de cette " haute philosophie " milanaise, Stendhal est moins partial et superficiel qu'en apparence. Enfin, le portrait par Beccaria du " style de bonhomie " est une source du ton bonhomme que se donne Stendhal et de sa construction d'une " bonhomie milanaise ".
[en] In this article, we give an analysis of the work of researchers who circulate in multiple sites with a camera. By observing a company of land surveyors in situation, we identify the techniques and strategies implemented in situ by researchers in order to account for the organizational actors' real activity within different spatio-temporal frameworks. We show how capturing an "organizational reality" in multiple sites and temporalities is based on interpretive choices made in context and involve specific filming techniques.

[fr] Dans cet article, nous proposons une analyse du travail du chercheur circulant dans des sites multiples équipé d'une caméra. En nous appuyant sur une observation en situation dans une compagnie d'arpenteurs-géomètres, nous identifions les techniques et stratégies que le chercheur met en œuvre in situ pour rendre compte de l'activité réelle des acteurs organisationnels qui œuvrent dans des cadres spatio-temporels différents. Nous tentons ainsi de montrer en quoi le travail de captage d'une " réalité organisationnelle " dans des sites et temporalités multiples repose sur des choix interprétatifs faits en contexte et impliquant des techniques de filmage spécifiques.
[en] This paper considers the relations between cities and countrysides by focusing on the managing of the evolution of agricultural wasteland through hunting in municipalities located on the fringes of urban agglomerations. This practice of rural origin is used to regulate wild boar populations, the growth and wandering of which near suburban housing estates causes damage to agricultural plots. The practice of hunting as a regulatory is confronted with the spatial and social compartmentalization of peri-urban territories. From a case study located in the low plain of Roussillon, the analysis shows that the forms and dynamics of peri-urban areas lead to the formation of a lowly operational hunting territory because the strategies of local stakeholders dissociate the main parameters of local space management and take little account of agricultural and food issues.

[fr] Cette contribution envisage les relations villes-campagnes en se focalisant sur la manière de gérer l'évolution des friches agricoles par la pratique cynégétique au sein de communes situées aux marges des agglomérations urbaines. Cette pratique d'origine rurale est instrumentalisée pour réguler les populations de sangliers dont la croissance et la divagation à proximité des lotissements pavillonnaires provoquent des dégâts sur les parcelles agricoles, des nuisances et des risques pour la population. La pratique cynégétique comme outil de régulation se heurte au cloisonnement spatial et social des territoires périurbains. À partir d'une étude de cas située dans la basse plaine du Roussillon, l'analyse montre que les formes et les dynamiques de l'espace périurbain conduisent à la formation d'un territoire cynégétique faiblement opérationnel car les stratégies des acteurs locaux dissocient les paramètres principaux de gestion de l'espace local et prennent faiblement en compte les enjeux agricole et alimentaire.
[en] This note is related to ordered categorical responses coming from experimental subjects as we generally do with the "utility" in econometry, annoyance in environmental surveys, or discomfort in ergonomy. Here we are working in the measurement theory framework. The appropriate measurement method is to use the successive intervals of Adams and Messick, which are well suited for univariate conditions when responses are given in relation to one descriptive variable; here we examine the multivariate extension, the first formal properties and the possibility to explicit the interaction between variables.

[fr] Cet article concerne la numérisation d'une réponse catégorielle dans le cadre de la théorie du mesurage, comme peut l'être l'utilité en général, la gêne dans le cadre des nuisances, le confort en ergonomie. La méthode, à savoir les intervalles successifs d'Adams et Messick, est bien rodée pour des réponses en fonction d'une situation décrite par une grandeur numérique univariée ; nous examinons ici son extension au cas multivarié, avec la possibilité d'expliciter l'interaction entre variables.
[en] If urban data production and management strategies has generated the smartcities movement, digital technology devices are anchored in territories and modify the ordinary practices of inhabitants. They participate as tools in the urban transformation process. We will more particularly attempt to show to what extent does the introduction of ICT devices in citizen participation moments change the political " dispositif ". As perspective, we will present initiatives, which are inspired by citizen sciences and where " participate by doing " means to produce a common knowledge. This article is a state of art which suggests a reflection on the interactions between inhabitants, techniques, and urban public action using the notion of " citizen as sensor ".

[fr] Si les stratégies de gestion et de production des données urbaines par les villes ont généré le mouvement des smartcities, les équipements numériques sont ancrés dans les territoires et modifient les pratiques ordinaires des habitants. Ils participent en tant qu'outils au processus de transformation et d'aménagement des villes. On s'attachera plus particulièrement à montrer les enjeux que suscite l'introduction de ces techniques de l'information et de la communication dans les temps de participations citoyennes. Ensuite on exposera les modalités d'utilisation du numérique au sein des dispositifs de délibération. On ouvrira sur les démarches s'inspirant des sciences citoyennes, où " participer par le faire " se traduit dans la constitution d'un savoir commun. Cet article est un état de l'art qui propose d'engager une réflexion sur l'interaction entre habitants, outils numériques, et processus de la fabrique de la ville à partir de la notion de " citoyen-capteur ".
[en] The planned excavations carried out between 2013 and 2016 in the port and commercial district of Saint-Lupien in Rezé (Loire-Atlantique) have brought to light a set of textile remains with specific technical characteristics. They were discovered in burial conditions that allowed the textiles to retain information enabling them to be restored to their last state of use. The parallel with other archaeological discoveries made in a similar environment offers an essential contribution to the knowledge of the artisanal environment of Roman ports. The Rezean collection of poisoned fabrics has thus made it possible to highlight the presence of unctores (caulkers) or, at the very least, sailors or workers mastering the caulking technique. Put into perspective with other collections of poissed textiles, such as those used for waterproofing boats, Rezean fabrics have provided new data. The corpus of comparison includes textiles discovered in two types of specific contexts. A first group includes the discoveries made on the site of the Bourse in Marseille (Bouches-du-Rhône), the Petit-Creusot in Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) and the Rhône in Arles (Bouches-du-Rhône). A second group comes from the textiles used for the waterproofing of Gallo-Roman shipping, with wrecks from the Rhône in Lyon-Saint-Georges (Rhône) and Arles (Bouches-du-Rhône). All these textiles have the same specificity, that of being reused. Putting them into perspective has made it possible to restore them to their original state of use and to demonstrate their careful manufacture. The recycling of these fabrics in a port context provides an unprecedented contribution to the production and use of textiles in the 1st c. AD and, more generally, in the High Empire. They reveal the gestures of craftsmen, jobs specific to a corporation and, more generally, allow us to better assess the place of textiles in the naval world of the Roman period.

[fr] Les fouilles programmées conduites entre 2013 et 2016 dans le quartier portuaire et commercial de Saint-Lupien à Rezé (Loire-Atlantique) ont permis de mettre au jour un ensemble de restes de textiles aux caractéristiques techniques spécifiques. Leur étude a incité à les comparer aux étoffes découvertes en France ces dernières décennies dans des contextes similaires ou en lien avec des épaves, révélant ainsi des similitudes jusqu'alors non identifiées. La collection provenant du port de Rezé permet ainsi, pour la première fois, d'identifier un fragment d'une voile de bateau qui remet en question les interprétations proposées ces dernières décennies quant à l'origine première des textiles de remploi utilisés dans la batellerie. Un corpus de textiles découverts dans des ports ou utilisés pour l'étanchéification des bateaux gallo-romains a en outre été établi en complément, certains ayant récemment été restaurés avec divers protocoles innovants permettant d'exploiter au mieux leur contenu informatif.
[en] The relief map of the Suez Canal, entered into the collections of the Musée des Plans-Reliefs in 1910, was made by Charles Muret at the request of the Universal Suez Canal Company for the Paris International Exhibition of 1878, then extensively updated for that of 1900. Intended to reflect the importance and evolution of developments since the opening of this trade route, it is now a valuable testimony to the state of the Suez Canal, new cities and equipment built around it at the end of the 19th century.

[fr] Le plan-relief du canal de Suez, entré dans les collections du musée des Plans-Reliefs en 1910, a été réalisé par Charles Muret à la demande de la Compagnie universelle du canal maritime de Suez pour l'Exposition universelle de Paris de 1878, puis largement actualisé pour celle de 1900. Destiné à rendre compte de l'importance et de l'évolution des aménagements réalisés depuis l'ouverture de cette voie commerciale, il constitue un précieux témoignage de l'état du canal de Suez, des villes nouvelles et des équipements aménagés à ses abords à la fin du xixe siècle.