[ca] Introducció: Les cèl·lules tumorals poden modificar la resposta immune en tumors primaris i en els ganglis limfàtics axil·lars amb metàstasis (GLA+) en el càncer de mama (CM), la qual cosa influeix en l'evolució de la pacient. Investiguem si els patrons de cèl·lules immunes en el tumor primari i en els ganglis limfàtics axil·lars sense metàstasi (GLA-) difereixen entre les pacients diagnosticades sense GLA+ (pdGLA-) i amb GLA+ (pdGLA+) i les implicacions per a l'evolució clínica. Material i mètodes: Es van estudiar 11 marcadors immunes utilitzant immunohistoquímica, matrius multiteixit i anàlisi d'imatges digitals en 141 mostres de pacients amb CM (75 pdGLA+ i 66 pdGLA-). Es van elaborar dos models de regressió logística per identificar les variables clíniques, patològiques i immunològiques associades amb la presència de GLA+ en el moment del diagnòstic. Resultats: Les pdGLA+ van tenir tumors significativament més grans, percentatges més alts d'invasió limfovascular i perineural i un grau histològic més alt que les pdGLA-. Vam trobar diversos patrons immunes al GLA- associats amb la presència de GLA+ en el moment del diagnòstic. Els models de regressió van mostrar un petit subgrup de pdGLA+ amb patrons immunes al GLA- que eren més similars als de GLA- de les pdGLA-. Aquest petit subgrup també va mostrar un comportament clínic similar al de les pdGLA-. Es va trobar un altre petit subgrup de pdGLA- amb patrons immunes al GLA- més similars als del GLA- de les pdGLA+. Aquest petit subgrup va tenir un comportament clínic similar a les pdGLA+. Discussió: Aquestes dades suggereixen que algunes poblacions immunes presents en GLA- en el moment del diagnòstic estan associades a la presència de metàstasi al GLA en el moment de la diagnosi, però també queda palès que podrien influir en l'evolució clínica de les pacients amb CM.

[es] Introducción: Las células tumorales pueden modificar la respuesta inmune en tumores primarios y en los ganglios linfáticos axilares con metástasis (GLA+) en el cáncer de mama (CM), lo que influye en la evolución de la paciente. Investigamos si los patrones de células inmunes en el tumor primario y en los ganglios linfáticos axilares sin metástasis (GLA-) difieren entre las pacientes diagnosticadas sin GLA+ (pdGLA-) y con GLA+ (pdGLA+) y las implicaciones para la evolución clínica. Material y métodos: Se estudiaron once marcadores inmunes utilizando inmunohistoquímica, matrices multitejido y análisis de imágenes digitales en 141 muestras de pacientes con CM (75 pdGLA+ y 66 pdGLA-). Se elaboraron dos modelos de regresión logística para identificar las variables clínicas, patológicas e inmunológicas asociadas con la presencia de GLA+ en el momento del diagnóstico. Resultados: Las pdGLA+ tuvieron tumores significativamente más grandes, porcentajes más altos de invasión linfovascular y perineural y un grado histológico más alto que las pdGLA-. Encontramos varios patrones inmunes en el GLA- asociados con la presencia de GLA+ en el momento del diagnóstico. Los modelos de regresión mostraron un pequeño subgrupo de pdGLA+ con patrones inmunes en el GLA- que eran más similares a los del GLA- de las pdGLA-. Este pequeño subgrupo también mostró un comportamiento clínico similar al de las pdGLA-. Se encontró otro pequeño subgrupo de pdGLA- con patrones inmunes en el GLA- más similares a los del GLA- de las pdGLA+. Este pequeño subgrupo tuvo un comportamiento clínico similar al pdGLA+. Discusión: Estos datos sugieren que algunas poblaciones inmunes presentes en GLA- en el momento del diagnóstico están asociadas a la presencia de metástasis en el GLA en el momento del diagnóstico, pero también queda patente que podrían influir en la evolución clínica de las pacientes con CM.