[ca] En el món actual, les tecnologies mòbils tenen un paper molt important ja que han anat guanyant terreny de forma desmesurada, i avui dia és difícil veure alguna persona que no disposi de dispositiu mòbil. A més, aquestes tecnologies també han anat evolucionant en les prestacions que ofereixen, incorporant noves funcionalitats que faciliten el dia a dia, com per exemple, llegir el correu, fer fotos, veure vídeos, comunicar-te a través de xat amb altres amics, etc. Tots aquests avantatges han fet que es pensi en desenvolupar noves aplicacions mòbils per incorporar a aquests dispositius, de manera que proveeixin de nous i útils serveis als usuaris dels que les fan servir. El propòsit d'aquest projecte és implementar una aplicació mòbil, desenvolupada per a dispositius amb sistema Android, que ens ofereixi en temps real la informació dels llocs / esdeveniments d'interès que es troben pròxims a la localització de l'usuari. L'aplicació, que permet la interacció amb Google Maps, obtindrà la posició de l'usuari i mostrarà per pantalla el plànol d'ubicació del mateix, juntament amb els punts d'interès que es troben en aquesta localització. D'aquesta manera, quan l'usuari seleccioni el punt d'interès que voleu visitar, l'aplicació desplegarà un menú d'opcions que ens permetran obtenir informació d'aquests llocs i la possibilitat d'obtenir recomanacions d'altres usuaris que ja han visitat el lloc amb anterioritat. L'aplicació està dissenyada considerant una interfície que resulti amigable per a l'usuari i que inclogui totes les opcions possibles requerides, com ara la possibilitat de fer una bitàcola del recorregut realitzat, emmagatzemar la informació de com arribar al lloc d'interès sense necessitat de disposar de WI-FI, entre d'altres. Com ho mostraran els resultats el temps de resposta mitjà de l'aplicació en temps real dependrà de la velocitat de comunicació entre el servidor remot i l'aplicació, però que en mitjana no supera els 3 segons, utilitzant text com a mitjà de comunicació per obtenir una resposta ràpida.

[en] In today's world, mobile technologies have an important role as they have been gaining ground in an excessive manner, and today it is hard to see someone who does not have mobile. In addition, these technologies have also evolved over the benefits offered by incorporating new features that facilitate daily, such as reading mail, take pictures, watch videos, communicate via chat with other friends, etc. All these advantages have made you think of developing new mobile applications to incorporate these devices, so to provide new and useful services to users who use them. The purpose of this project is to implement a mobile application developed for devices with Android system, we provide real-time information sites / events of interest that are close to the user's location. The application, which allows interaction with Google Maps, you get the user's position and display on screen the same location plan, along with points of interest that are in that location. When the user selects one point who wants to visit, the application will display a menu of options that will allow us to obtain information from these sites and the ability to get recommendations from others who have already visited the site before. The application is designed considering an interface make it user friendly and to include all possible options required, including the ability to make a blog on the distance traveled, store information and directions to the site of interest without the need for WI-FI, among others. As shown the results the average response time of real-time application will depend on the speed of communication between the remote server and application, but in average does not exceed 3 seconds using text as a communication medium for a response quick