BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objecte últim d'aquest projecte consisteix en establir una interfície que permeti que un dispositiu encastat qualsevol, amb capacitat per connectar-se a una xarxa de dades, pugui descriure els actuadors i sensors de què disposa i posar-los al servei d'un usuari o un altre sistema. Com a prova de concepte es dissenyarà i implementarà una aplicació per a telèfons mòbils capaç de fer ús d'aquesta interfície per controlar qualsevol dispositiu que implementi aquesta especificació al qual es pugui connectar. També es dissenyarà i fabricarà un dispositiu que es pugui controlar fent ús del marc de treball proposat.

[es] El objeto último de este proyecto consiste en establecer una interfaz que permita que un dispositivo embebido cualquiera, con capacidad para conectarse a una red de datos, pueda describir los actuadores y sensores de los que dispone y ponerlos al servicio de un usuario u otro sistema. Como prueba de concepto se diseñará e implementará una aplicación para teléfonos móviles capaz de hacer uso de esta interfaz para controlar cualquier dispositivo que implemente dicha especificación al que pueda conectarse. También se diseñará y fabricará un dispositivo que pueda controlarse haciendo uso del marco de trabajo propuesto.
[ca] La inclusió de tots els alumnes a les escoles ordinàries és un dels eixos vertebradors de l'educació actual. És fonamental avaluar les necessitats de cada infant i ajustar les propostes didàctiques per tal que tots els alumnes s'hi puguin endinsar amb èxit. L'aprenentatge cooperatiu s'entén com una eina inclusiva i didàctica que fomenta la participació de tot l'alumnat en la construcció de coneixement compartit i una bona autoestima. Els alumnes amb TEA també hi han de tenir un lloc. Per això, en aquest estudi de cas l'objectiu principal és avaluar quines estratègies d'aprenentatge afavoreixen una participació més efectiva de l'alumnat amb TEA dins les activitats cooperatives, així com establir un protocol d'actuació que esdevingui un suport per al professorat. A través de l'observació, s'han recollit dades relacionades amb tres dimensions (social, personal i acadèmica) de vuit alumnes, quatre per al grup experimental on es s'ha dut a terme la intervenció i quatre per al control, els quals es troben cursant Quart i Sisè de Primària respectivament. A cada grup hi ha un alumne amb TEA. S'han realitzat deu observacions durant quatre setmanes del primer trimestre de curs. Els resultats mostren que l'equip per al qual es preveu un suport determinat durant les activitats en equip, millora el seu funcionament i la consecució dels seus objectius. Per tant, podem concloure que quan es dissenya prèviament l'ajuda, no només s'incideix en la inclusió dels alumnes amb TEA, sinó que l'ajuda s'afavoreix el desenvolupament de tots els companys d'equip.

[es] La inclusión de todos los alumnos en los centros ordinarios es uno de los puntos clave de la educación actual. Evaluar las necesidades individuales y adaptar las propuestas didácticas con el fin que todos puedan participar de ellas con éxito es fundamental. El aprendizaje cooperativo es una herramienta inclusiva y didáctica que fomenta la participación de todo el alumnado en la construcción del conocimiento compartido y una buena autoestima. Los alumnos con TEA también deben tener un sitio en el aula. Por este motivo, en este estudio de caso el objetivo principal es evaluar las estrategias de aprendizaje que favorecen una participación más efectiva del alumnado con TEA en las actividades cooperativas, así como establecer un protocolo de actuación que sirva de ayuda para el profesorado. A través de la observación, se han recogido datos relacionados con tres dimensiones (social, personal y académica) de ocho alumnos, cuatro para el grupo experimental donde se ha llevado a cabo la intervención y cuatro para el grupo control, los cuales se encuentran en Cuarto y Sexto de Primaria respectivamente. A cada grupo hay un alumno con TEA. Se han realizado diez observaciones durante cuatro semanas del primer trimestre de curso. Los resultados demuestran que el equipo donde se diseñan previamente las ayudas que se ofrecerán durante las actividades en equipo, mejora su funcionamiento y la consecución de objetivos. Por lo tanto, afirmamos que cuando se planifica la ayuda con anterioridad, no sólo se incide en la inclusión de los alumnos con TEA, sino que la ayuda favorece el desarrollo de todo el equipo.
[ca] En aquest treball intentarem ajuntar coneixements respecte a les nano antenes, la banda de THz i sobre tot i més excitant descobrir totes les portes possibles que obrin nous camps d'aplicacions actuals i de futur. Farem un anàlisi general de les antenes així com els seus paràmetres principals, compararem les antenes a freqüències diferents (RF i òptiques). Estudiarem recursos d'altres autors que hagin aportat coneixement gràcies als resultats, l'experiència i conclusions aportades.

[es] En este trabajo intentaremos juntar conocimientos respecto a las nano antenas, la banda de THz y sobre todo y más excitante descubrir todas las puertas posibles que abren nuevos campos de aplicaciones actuales y de futuro. Haremos un análisis general de las antenas así como sus parámetros principales, compararemos las antenas a frecuencias diferentes (RF y ópticas). Estudiaremos recursos otros autores que hayan aportado conocimiento gracias a los resultados, la experiencia y conclusiones aportadas.
[ca] El projecte ha de generar un seguit d'aplicacions per a que els usuaris i els metges puguin accedir a través d'una xarxa de comunicacions als historials clínics mantenint sempre els requisits de seguretat.

[es] El proyecto debe generar una serie de aplicaciones para que los usuarios y los médicos puedan acceder a través de una red de comunicaciones a los historiales clínicos manteniendo siempre los requisitos de seguridad.
[ca] En aquest projecte es duu a terme un treball d'investigació amb la finalitat d'implementar una aplicació per a smartphones que ofereixi una experiència integral en el sector turístic de la ciutat de Reus.

[es] En este proyecto se lleva a cabo un trabajo de investigación con el fin de implementar una aplicación para smartphones que ofrezca una experiencia integral en el sector turístico de la ciudad de Reus.
[ca] Interpretació del recull poètic 'La germana, l'estrangera' de Maria-Mercè Marçal a partir de la tipologia radical de Dolors Oller. Ens proposem amb aquest treball copsar les actituds interrogatives de Maria-Mercè Marçal subjectivades en clau de dona, d'amant i de mare, situant el lector en un discurs visionari el qual es gestiona a través de la paraula poètica simbolista. El recull és un clam de dona enamorada que reflecteix les interioritats de la pròpia experiència vital de l'autora.

[es] Interpretación del libro de poemas 'La germana, l'estrangera' de Maria-Mercè Marçal a partir de la tipología radical de Dolors Oller. Nos proponemos con este trabajo captar las actitudes interrogativas de Maria-Mercè Marçal subjetivadas en clave de mujer, de amante y de madre, situando al lector en un discurso visionario que se gestiona a través de la palabra poética simbolista. La recopilación es un clamor de mujer enamorada que refleja las interioridades de la propia experiencia vital de la autora.
[ca] Aquest treball se centra en l'anàlisi dels mètodes actuals de mesura d'audiències, pel que fa a l'àmbit de les emissions de televisió digital terrestre, explorant les limitacions del sistema i mostrant la poca adequació als entorns digitals i globals contemporanis. Així doncs, es realitza un estudi del sistema tenint en compte els principals actors involucrats, l'ecosistema on conviuen les actuals emissions de televisió, i es descriuen els processos i llenguatges relacionats. A més, utilitzant com a marc teòric i contextual de referència les noves tecnologies mòbils democratitzades i a l'abast de la major part de la població, es proposa un model de mesura, més fiable i adaptat a les tecnologies presents.

[es] Este trabajo se centra en el análisis de los métodos actuales de medición de audiencias, en el ámbito de las emisiones de televisión digital terrestre, explorando las limitaciones del sistema y mostrando la poca adecuación a los entornos digitales y globales contemporáneos. Así, se realiza un estudio del sistema a partir de los principales actores involucrados, del ecosistema donde conviven las actuales emisiones de televisión, y se describen los procesos y lenguajes relacionados. Además, utilizando como marco teórico y contextual de referencia las nuevas tecnologías móviles democratizadas y al alcance de la mayor parte de la población, se propone un nuevo modelo de medida, más fiable y adaptado a las tecnologías presentes.
[ca] Aplicació desenvolupada en sistema operatiu Android per a la difusió i intercanvi d'informació de tapes i esdeveniments. L'aplicació permet, al seu torn, la votació d'aquestes tapes i esdeveniments.

[es] Aplicación desarrollada en sistema operativo Android para la difusión e intercambio de información de tapas y eventos. La aplicación permite, a su vez, la votación de dichas tapas y eventos.
[ca] El procés de mundialització econòmica, la revolució tecnològica digital i els nous patrons de demanda assenten les bases d'una nova economia, que es caracteritza per una massiva incorporació del coneixement a l'activitat econòmica. Podem afirmar, doncs, que la nova economia és l'economia del coneixement i que l'economia del coneixement és global, digital i amb una creixent demanda de mercaderies amb caràcter intangible. Aquest treball d'investigació analitza, des d'un punt de vista de l'anàlisi econòmica, però amb un enfocament necessàriament interdisciplinari, les transformacions de l'activitat productiva vinculades amb l'ús intensiu del coneixement. Amb la intenció d'evidenciar empíricament com el coneixement s'ha revelat com un factor productiu i una mercaderia de progressiva importància econòmica a partir de la segona meitat de la dècada dels noranta a un ampli conjunt de països de l'OCDE i partint de la literatura sobre els fets i les fonts del creixement econòmic s'han contrastat les següents hipòtesis. Primera, l'aplicació econòmica de les TIC defineix una economia basada en el coneixement. Segona, la massiva incorporació de les TIC a l'activitat econòmica defineix un nou esquema en la producció de coneixement. I, tercera, el coneixement és un factor productiu determinant del nivell i del creixement de la productivitat i, en conseqüència, del creixement econòmic.

[es] El proceso de mundialización económica, la revolución tecnológica digital y los nuevos patrones de demanda sientan las bases de una nueva economía, que se caracteriza por la masiva incorporación del conocimiento a la actividad económica. Podemos afirmar, pues, que la nueva economía es la economía del conocimiento y que la economía del conocimiento es global, digital y con una demanda creciente de mercancías con carácter intangible. Este trabajo de investigación analiza, desde el punto de vista del análisis económico, pero con un enfoque interdisciplinario, las transformaciones de la actividad productiva vinculadas con el uso intensivo del conocimiento. Con la intención de evidenciar empíricamente como el conocimiento se ha revelado como un factor productivo y una mercancía de progresiva importancia económica a partir de la segunda mitad de la década de los noventa en un amplio conjunto de países de la OCDE y partiendo de la literatura sobre los hechos y las fuentes del crecimiento económico se han contrastado las siguientes hipótesis. Primera, la aplicación económica de las TIC define una economía basada en el conocimiento. Segunda, la masiva incorporación de las TIC a la actividad económica define un nuevo esquema en la producción de conocimiento. Y, tercera, el conocimiento es un factor productivo determinante en la explicación del nivel y el crecimiento de la productividad y, en consecuencia, del crecimiento económico.
[ca] L'assignatura Geografia física i humana de l'Àsia oriental, a més d'oferir una visió general de la geografia física dels països de l'Extrem Orient, se centra en l'evolució d'una de les regions que ha esdevingut clau en el món contemporani, bé per la seva significació històrica, bé per seva actual importància econòmica. Aquesta assignatura, basada en l'estudi d'un àmbit geogràfic caracteritzat per una forta diversitat (ètnica, lingüística, cultural, però també de sistemes polítics i socioeconòmics) pretén analitzar les conseqüències històriques i actuals d'aquesta pluralitat, especialment en relació al món xinès, les quals van lligades tant a qüestions de geografia física com de geografia política i econòmica. Així mateix, l'assignatura intenta oferir els instruments bàsics per comprendre l'encaix de la regió en un món cada vegada més globalitzat i interdependent.

[es] La asignatura Geografía física y humana de Asia oriental, además de ofrecer una visión general de la geografía física de los países de Extremo Oriente, se centra en la evolución de una de las regiones clave en el mundo contemporáneo, bien por su significación histórica, bien por su actual importancia económica. Esta asignatura, basada en el estudio de un ámbito geográfico caracterizado por una fuerte diversidad (étnica, lingüística, cultural, pero también de sistemas políticos y socioeconómicos) pretende analizar las consecuencias históricas y actuales de esta pluralidad, especialmente en relación al mundo chino, que van ligadas tanto a cuestiones de geografía física como de geografía política y económica. Así mismo, la asignatura intenta ofrecer los instrumentos básicos para comprender el encaje de la región en un mundo cada vez más globalizado e interdependiente.
[ca] Projecte sobre una xarxa de comunicacions d'un consorci sanitari on es defineix la comunicació LAN, sense fils i telemàtica d'un hospital municipal i centres d'atenció primària.

[es] Proyecto sobre una red de comunicaciones de un consorcio sanitario donde se define la comunicación LAN, inalámbrica y telemática de un hospital municipal y centros de atención primaria.
[ca] Aquest projecte busca realitzar el disseny instruccional d'un curs virtual d'inducció empresarial a LOGYCA, per a ser integrat dins el programa de formació per a nous col·laboradors. La metodologia emprada per al projecte es va basar en el model ADDIE (anàlisi, disseny, desenvolupament, implementació i avaluació), permetent de manera sistemàtica amb l'execució de cada fase assolir la finalitat del projecte. El resultat va ser l'optimització de l'ús de la plataforma e-learning de LOGYCA per a la formació dels seus col·laboradors.

[es] Este proyecto busca realizar el diseño instruccional de un curso virtual de inducción empresarial en LOGYCA, para ser integrado dentro del programa de formación para nuevos colaboradores. La metodología empleada para el proyecto se basó en el modelo ADDIE (análisis, diseño, desarrollo, implementación y evaluación), permitiendo de manera sistemática con la ejecución de cada fase alcanzar la finalidad del proyecto.El resultado fue la optimización del uso de la plataforma e-learning de LOGYCA para la formación de sus colaboradores.
[ca] Projecte que estudia amb detall cadascun dels processos que cal seguir per a portar a terme el desenvolupament de la fase de definició d'un projecte informàtic. Aquest estudi ens ha ajudat a obtenir els coneixements necessaris sobre les diferents característiques d'aquests processos. Una vegada hem acabat el desenvolupament del projecte, es pot dir que el resultat que podem obtenir és la necessitat que tenen les empreses d'incorporar a la fase de definició d'un procés informàtic un enfocament més comercial que el que tenen avui dia. Aquest enfocament més comercial s'ha anat incorporant al llarg dels anys i a poc a poc al desenvolupament dels projectes en general i, en particular, a la fase que ens ocupa, la fase de definició. Tot i així, la realitat és que no està tan estès ni és tan emprat com es podria pensar. Moltes empreses encara no l'entenen com un pas necessari i imprescindible dins la fase de definició d'un projecte informàtic. La majoria no l'empren com un procés que calgui seguir en la definició de tots els seus projectes i continuen pensant que es pot arribar a l'objectiu sense aplicar aquest enfocament.

[es] Proyecto que estudia con detalle cada uno de los procesos que hay que seguir para llevar a cabo el desarrollo de la fase de definición de un proyecto informático. Este estudio nos ha ayudado a obtener los conocimientos necesarios sobre las diferentes características de estos procesos. Esto ha sido muy útil a la hora de entender, analizar y estudiar el proceso que debe seguirse. Una vez terminado el desarrollo del proyecto, podemos decir que el resultado que podemos obtener es la necesidad que tienen las empresas de incorporar en la fase de definición de un proceso informático un enfoque más comercial que el que tienen actualmente. Este enfoque más comercial se ha ido incorporando a lo largo de los años y poco a poco en el desarrollo de los proyectos en general y, en particular, en la fase que nos ocupa, la fase de definición. De todas formas, aunque se haya ido incorporando a lo largo del tiempo, la realidad es que no está tan extendido ni es tan utilizado como podamos pensar. Muchas empresas aún no lo entienden como algo necesario e imprescindible dentro de la fase de definición de un proyecto informático. La mayoría no lo utilizan como un proceso que deba seguirse en la definición de todos sus proyectos y continúan pensando que se puede llegar al objetivo sin aplicar este enfoque.
[ca] Aquest projecte desenvolupa un aparell senyalitzador d'esgrima o FSM (un dispositiu electrònic capaç de determinar si l'arma d'un esgrimista ha tocat la superfície vàlida de l'altre esportista en les condicions de temps preestablertes pel reglament d'esgrima), basat en la placa LPC1769 que permet la integració amb un programari de control remot mitjançant un mòdul WiFly RN-XV.

[es] Este proyecto desarrolla un aparato señalizador de esgrima o FSM (un dispositivo electrónico capaz de determinar si el arma de un esgrimista ha tocado la superficie válida del otro deportista en las condiciones de tiempo preestablecidas por el reglamento de esgrima), basado en la placa LPC1769 que permite la integración con un software de control remoto mediante un módulo WiFly RN-XV.
[ca] El producte resultant d'aquest projecte és una eina web que facilita a petites i mitjanes empreses la transformació digital dels seus negocis. Aquesta eina disposa d'un entorn totalment responsive, dividit en 3 aplicacions: una eina per gestionar les tasques del treball diari, d'altres departaments (Enterprise Service Management) i clients; un portal d'autoservei intuïtiu per usuaris finals que només volen obrir i veure l'estat de les seves incidències i peticions; i un chatbot per interactuar i fer servir comandes que facilitin la creació i consulta dels seus tiquets.

[es] El producto resultante de este proyecto es una herramienta web que facilita a pequeñas y medianas empresas la transformación digital de sus negocios. Esta herramienta dispone de un entorno totalmente responsive, dividido en 3 aplicaciones: una herramienta para gestionar las tareas del trabajo diario, otros departamentos (Enterprise Service Management) y clientes; un portal de autoservicio intuitivo para usuarios finales que sólo desean abrir y ver el estado de sus incidencias y peticiones; y un chatbot para interactuar y utilizar pedidos que faciliten la creación y consulta de sus tickets.
[ca] Memòria sobre el Treball Final de Grau en què es mostren els principals objectius del Projecte. A causa de la tipologia del Projecte final, s'ha decidit no apujar el Document final del TFG per protegir la idea de negoci.

[es] Memoria sobre el Trabajo Final de Grado en la que se muestran los principales objetivos del Proyecto. Debido a la tipología del Proyecto final, se ha decidido no subir el Documento final del TFG para proteger la idea de negocio.
[ca] El melanoma és un càncer de la pell que pot ser letal si no és tractat convenientment. La supervivència dels pacients depèn en gran manera d'una atenció precoç per part de professionals mèdics. L'objectiu principal d'aquest Treball és demostrar l'ús aplicat de la Ciència de Dades i de la Intel·ligència Artificial per a crear un sistema de suport capaç d'emetre una predicció de risc de melanoma a partir d'imatges dermatoscópicas. Seguint una planificació del Treball per etapes, s'han realitzat les següents fases: 1. Estudi de l'art sobre el tractament d'imatges mitjançant xarxes neuronals convolucionals, seleccionant EfficientNet. 2. Anàlisi dels conjunts de dades obertes d'imatges ISIC, seleccionant les dades del desafiament de l'any 2019. 3. Experimentació i entrenament de models en Google Cloud per a obtenir el model òptim. 4. Avaluació de les mètriques de rendiment i equitat. 5. Implementació del model en el núvol de AWS, acompanyat d'una aplicació web per a realitzar diagnòstics sobre noves imatges. Els resultats de la implementació es consideren satisfactoris, amb la recomanació del seu ús en pacients adults, tant dones com homes, majors de 30 anys, amb tons de pell clara o lleugerament bruna. Millores en el sistema derivades de l'increment de la qualitat de les dades, l'assegurament del seu interpretabilidad en un context clínic i la implementació d'una pràctica de MLOps per a gestionar noves versions podrien portar a una implantació en un entorn real en producció al servei de la comunitat mèdica.

[es] El melanoma es un cáncer de la piel que puede ser letal si no es tratado convenientemente. La supervivencia de los pacientes depende en gran medida de una atención temprana por parte de profesionales médicos. El objetivo principal de este Trabajo es demostrar el uso aplicado de la Ciencia de Datos y de la Inteligencia Artificial para crear un sistema de apoyo capaz de emitir una predicción de riesgo de melanoma a partir de imágenes dermatoscópicas. Siguiendo una planificación del Trabajo por etapas, se han realizado las siguientes fases: 1. Estudio del arte sobre el tratamiento de imágenes mediante redes neuronales convolucionales, seleccionando EfficientNet. 2. Análisis de los conjuntos de datos abiertos de imágenes ISIC, seleccionando los datos del desafío del año 2019. 3. Experimentación y entrenamiento de modelos en Google Cloud para obtener el modelo óptimo. 4. Evaluación de las métricas de rendimiento y equidad. 5. Implementación del modelo en la nube de AWS, acompañado de una aplicación web para realizar diagnósticos sobre nuevas imágenes. Los resultados de la implementación se consideran satisfactorios, con la recomendación de su uso en pacientes adultos, tanto mujeres como hombres, mayores de 30 años, con tonos de piel clara o ligeramente morena. Mejoras en el sistema derivadas del incremento de la calidad de los datos, el aseguramiento de su interpretabilidad en un contexto clínico y la implementación de una práctica de MLOps para gestionar nuevas versiones podrían llevar a una implantación en un entorno real en producción al servicio de la comunidad médica.