[ca] Representació de les dones egípcies a les sèries de televisió fent un reflex als aspectes polítics i socials durant i després dels esdeveniments del 25 de gener de 2011 (2010-2014) Des de l'aparició de les primeres sèries de televisió a Egipte en els anys seixanta, aquestes varen començar a representar la comunitat i la vida de la gent comú al país, seguit de sèries que tractaven problemes socials, problemes familiars i preocupacions psicològiques. Des de llavors, els rols femenins van variar de dones submises a dones que s'esforcen per demostrar-se a si mateixes en la societat. El 1978, Gaye Tuchman va assenyalar la "l'aniquilació simbòlica" de les dones de l'esfera pública, ja que els mitjans de comunicació es van centrar poderosament en les activitats dels homes. Ha canviat alguna cosa des de llavors? La tesi utilitza "l'aniquilació simbòlica de les dones" de Tuchman a les sèries de televisió per detectar els canvis en la imatge de les dones durant un moment crític dels canvis polítics i socials en la història d'Egipte (2010-2014) Basant-se en la teoria dels mitjans feministes, l'estudi tracta d'investigar els canvis que es van produir en les imatges estereotipades de les dones en les sèries de T.V. i si es van veure afectades pels canvis polítics i socials i el caos en la societat en un moment crític d'Egipte pels esdeveniments de 2011 i fins a quin punt. L'estudi va utilitzar un mètode integrat d'enfocament a través d'una combinació de mètodes qualitatius i quantitatius. Es distribueix entre un estudi analític mostra que inclou l'anàlisi de continguts de sèries seleccionades cada any (2010-2014) i l'estudi de camp que inclou entrevistes en profunditat amb productors, directors i escriptors seleccionats, i sessions del "Grup Focus" amb audiència femenina. Els resultats mostren que hi ha un impacte real dels canvis polítics en la imatge de les dones relacionats amb qüestions polítiques en les sèries de T.V. durant els esdeveniments de 2011, però no es reflecteix prou, ja que és lleugerament notat per l'audiència i els creadors de T.V. L'audiència femenina té una percepció negativa d'aquest canvi i els creadors de T.V. creuen en el declivi de la indústria del drama en general a Egipte. Els estudiosos anomenen aquesta, "aniquilació simbòlica", específicament causada per l'absència, el silenci, els estereotips, la banalització, la degradació, la subrepresentació, la condemna o ser presentat com a incompetent (Gerbner 1980, Tuchman 1978) Des de la perspectiva de la indústria de la T.V., l'estudi conclou que els escriptors, directors o productors masculins no són conscients de la necessitat de fixar la bretxa de gènere en els espectacles de T.V., mentre que les dones són molt més conscients de la representació irreal i injusta de les dones en aquestes.

[es] Representación de las mujeres egipcias en las series de televisión reflejan los aspectos políticos y sociales durante y después de los eventos del 25 de enero de 2011 (2010-2014) Desde la aparición temprana de las series de televisión en Egipto durante los años sesenta, las series de televisión comenzaron a representar la comunidad y la vida de la gente común en Egipto, seguida de series que trataban problemas sociales, problemas familiares y preocupaciones psicológicas. Desde entonces, los roles femeninos variaron de esposas sumisas a mujeres que se esfuerzan por probarse a sí mismas en la sociedad. En 1978, Gaye Tuchman señaló la "aniquilación simbólica" de las mujeres de la esfera pública cuando los medios de comunicación se centraron abrumadoramente en las actividades de los hombres. ¿Ha cambiado algo desde entonces? La tesis en cuestión emplea la "aniquilación simbólica de las mujeres" de Tuchman en las series de televisión para detectar los cambios en las imágenes de las mujeres durante un momento crítico de cambios políticos y sociales en la historia de Egipto (2010-2014). Basado en la teoría de los medios feministas, el estudio en cuestión trata de investigar los cambios que ocurrieron en las imágenes estereotipadas de las mujeres en las series de televisión y si se vieron afectadas por los cambios políticos y sociales y el caos en la sociedad en el momento crítico de Egipto de los eventos de 2011 y en qué medida. El estudio empleó un método integrado de enfoque a través de una combinación de métodos cualitativos y cuantitativos. Se distribuye en un estudio analítico de muestra que incluye análisis de contenido de series seleccionadas en cada año (2010- 2014) y estudio de campo que incluye entrevistas con productores, directores y escritores seleccionados, y sesiones de grupos focales con audiencia femenina. Los hallazgos muestran que hay un impacto real de los cambios políticos en la imagen de las mujeres en relación con los problemas políticos directos en las series de televisión durante los eventos del 2011, pero no se refleja lo suficiente, ya que es ligeramente notado por la audiencia y los creadores de televisión. El público femenino tiene una percepción negativa de este cambio y los creadores de la televisión creen en el declive de la industria del drama de televisión en general en Egipto. Los estudiosos llaman a esto "aniquilación simbólica", específicamente causada por la ausencia, el silencio, los estereotipos, la trivialización, la degradación, la subrepresentación, la condena o ser presentado como incompetente (Gerbner 1980, Tuchman 1978). Desde la perspectiva de la industria de la televisión, el estudio concluye que los escritores, directores o productores masculinos no son conscientes de la necesidad de corregir la brecha de género en los programas de televisión, mientras que las mujeres son mucho más conscientes de la representación irreal e injusta de las mujeres en las series de televisión.