BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work consists of an analysis of alternatives for the implementation of a railway tunnel under the "Turó de Montcada" hill, nearby Barcelona. This new infrastructure would make it possible to reduce both the travel distance and the travel time of the suburban trains from the R4 of Rodalies as they pass through the municipality of Montcada and Reixac. The project is given a context and the different problems that affect this access to the city of Barcelona are diagnosed in order to carry out a multi-criteria analysis with the different options for implementing the infrastructure, in addition to the alternatives to the construction of the tunnel itself , with the iadea to be able to know which would be the most optimal option.

[es] Este trabajo consiste en la realización de un análisis de alternativas para la implantación de un túnel ferroviario bajo la colina conocida como "Turó de Montcada". Esta nueva infraestructura permitiría reducir el recorrido i el tiempo de viaje principalmente de los servicios de la linea R4 de Rodalies a su paso por el municipio de Montcada i Reixac. Se contextualiza el proyecto i se diagnostican los diferentes problemas que afectan a este acceso a la ciudad de Barcelona con tal de realizar un anàlisis multicriterio con las diferentes opciones de implantación de la infraestructura, además de las alternativas a la construcción del propio túnel, con tal de conocer cuál sería la opción más óptima.
[en] This paper retrieves the architectural and artistic proposals of the decades after World War II that – according to the main lines of thought of those years – redefine habitable space from the perceptive and emotional factors of the inhabiting subject. The objective is to demonstrate how these productions link their aesthetic and ideological contents with previous works but, at the same time, are consistent with recent proposals as they provide applicable responses to the needs of today's world. The revision of the texts of certain philosophers, as well as the re-reading of essays by architects and artists, constitute the theoretical framework that articulates the sequence of analysed works. Methodologically, the projects and the writings that support them are successively fed back into a path that not only involves the intimacy associated with the interior of the habitable space, but also the social and environmental relations established with the exterior and with nature. This transversal approach to habitability, interlacing different disciplines to address its redefinition, is one of the novelties of the research. The critical review of the positivist and hygienist parameters inherited from the Modern Movement that these works carried out from the logic of a sustainable humanism, along with the verification of the present validity of their statements and their contribution to the improvement of habitability are some of the main conclusions of this study.

[es] Este trabajo recupera las propuestas arquitectónicas y artísticas de las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial que -según las principales líneas de pensamiento de esos años- redefinen el espacio habitable a partir de los factores perceptivos y emocionales del sujeto que habita. El objetivo es demostrar cómo estas producciones vinculan sus contenidos estéticos e ideológicos con obras anteriores pero, al mismo tiempo, son coherentes con propuestas recientes ya que dan respuestas aplicables a las necesidades del mundo actual. La revisión de los textos de ciertos filósofos, así como la relectura de ensayos de arquitectos y artistas, constituyen el marco teórico que articula la secuencia de obras analizadas. Metodológicamente, los proyectos y los escritos que los sustentan se retroalimentan sucesivamente en un camino que no sólo implica la intimidad asociada al interior del espacio habitable, sino también las relaciones sociales y ambientales establecidas con el exterior y con la naturaleza. Este enfoque transversal de la habitabilidad, que entrelaza diferentes disciplinas para abordar su redefinición, es una de las novedades de la investigación. La revisión crítica de los parámetros positivistas e higienistas heredados del Movimiento Moderno que estos trabajos llevan a cabo desde la lógica de un humanismo sostenible, junto con la constatación de la vigencia actual de sus enunciados y su contribución a la mejora de la habitabilidad son algunas de las principales conclusiones de este estudio.
[en] This paper advances some of the results produced during the second year of the project PDE 09-2018 The New Forms of the Metropolis: Metropolitan fabrics, rivers and basins, urban reserves, and multiscalarity in contemporary Latin American metropolises. These results provide the starting point of a new project, in development during 2020 and 2021.These projects point to both research and produce new versions of metropolitan urban form in particularly relevant scales, focusing on Buenos Aires Metropolitan Region (RMBA). The work rests on two goals: a)to produce of a body of knowledge transferable to academic environments, and b)to identify certain physical scales where to produce fundamental blueprints for generating and transforming urban form, diachronically operating on the metropolitan fabric itself and also asin its relationship with watercourses, basins, mobility corridors, and intra-metropolitan reserves, aiming to nurturing the design of specific public policies through the production of specific intervention instruments.

[es] La presente ponencia presenta parte de los resultados del segundo año del Proyecto PDE 09-2018 Las Nuevas Formas de la Metrópolis: Tejidos metropolitanos, ríos y cuencas, flujos de movilidad, reservas y multiescalaridad en las metrópolis latinoamericanas contemporáneas, base de un nuevo proyecto en desarrollo durante 2020 y 2021.Ambas investigaciones apuntan al estudio y a la producción de nuevas versiones de forma urbana metropolitana, en escalas precisas de particular relevancia, tomando como caso a la Región Metropolitana de Buenos Aires (RMBA). Su objetivo es doble:a) constituir en sí mismos una entidad en el campo del conocimiento disciplinar urbanístico del sistema de la RMBA, transferible en el ámbito académico; y b) indagar acerca de ciertas escalas físicas de estudio y actuación sobre la forma urbana que puedan verificarse como las más apropiadas, por sus características de inteligibilidad y posibilidad operativa, para operar diacrónicamente en los tejidos metropolitanos, tanto en su consistencia interna como en su relación con cursos de agua, cuencas, flujos de movilidad, y áreas de reserva urbanas y naturales, generando propuestas de instrumentos específicos de actuación urbana.
[en] Qualitative Research in Information Systems include a set of work research classified in categories. One of these categories, and distinctive of Qualitative Research in Information Systems corresponds to Mode of Analysis. This category requires from the researcher a deep epistemologic change. This work considers both the meaning of starting the use of the mode and, as well as the characteristics of the components of this category, all under an Information Systems approach.

[es] La Investigación Cualitativa en Sistemas de Información comprende una serie de instrumentos de investigación clasificados en categorías. Una de esas categorías, especialmente diferenciada para la Investigación Cualitativa en Sistemas de Información, corresponde a la llamada Modo de Análisis de Datos. Esta categoría que requiere del investigador un profundo cambio epistemológico. Este trabajo considera tanto el cambio implicado en el investigador al usar el modo de análisis como las características de sus componentes, todo bajo el enfoque de Sistemas de Información.
[en] Based on complexity and system's theory, in this paper we try to establish a framework wherein, for the construction of sustainability science, we can legitimaly talk about sustainability. Finding a common ground and shared meanings of the concept of sustainability is, for us, fundamental once, as defined by the German linguist Uwe Poerkse, sustainability too has been converted in what he termed a plastic word. Plastic words have a strong ideological power, but lack a clear meaning. Thus sustainability too has strong positive connotations, but lack each time more a clear denotation and is used to refer to often opposite concepts. To create a sustainability science will only be possible if we manage to give to the concept, within its various contexts and discourses a clear meaning, reducing its ideological connotations to the maximum. It is only in this way that we can reduce the noise which hampers communication, reduces understanding and thus misleads action.

[es] Partiendo de la teoría de los sistemas y de la ciencia de la complejidad, en este artículo se pretende delimitar el campo y los sentidos en que se debería, dentro de la construcción de una ciencia de la sostenibilidad, hablar legítimamente de sostenibilidad. Con ello se quiere indicar un marco para una delimitación clara del concepto de sostenibilidad lo que implica incluso, como se discute brevemente al final del artículo, en el abandono del concepto de 'desarrollo sostenible' por el de 'desarrollo sustentable' en la medida en que, como veremos al discutir los distintos principios propuestos, la complejidad y las inúmeras dimensiones implicadas en el proceso de desarrollo socioeconómico requieren de un proceso de 'sustentación' y no de un hipotético e inviable 'sostener'. Esta discusión nos parece fundamental una vez que la palabra 'sostenibilidad' se ha convertido en lo que el lingüista alemán Uwe Poerksen define como una palabra plástica. Una palabra con un enorme poder ideológico y legitimador de la acción social, sin embargo despojado de sentido concreto. Crear una ciencia de la sostenibilidad sólo será posible en la medida en que logremos dar al concepto y a los discursos sostenibilistas, en y a través de sus distintos contextos de utilización, una denotación clara y, a la vez, reduzcamos al máximo sus connotaciones valorativas. Sólo así se puede reducir el ruido que dificulta la comunicación, embota el entendimiento y acaba entorpeciendo la acción.
[en] Sustainability is dicussed from a global viewpoint, highlighting the fundamental need for the participation of society. All this must be seen in the negative context of the strong tendencies towards social unsustainability caused by current economic growth patterns and society's organisations, many of which are obsolete with respect to today's needs. The danger of social dichotomisation, obvious today, could hinder prospects such as those given in Agenda 21. Participatory community processes appear to be one of the necessary elements in order to progress in this direction.

[es] En este artículo se plantea el tema de la sostenibilidad desde una visión global y desde la necesidad de la participación social como elemento fundamental. Todo ello en un cuadro negativo debido a las fuertes tendencias a la insostenibilidad social existentes en el marco del crecimiento económico actual y las organizaciones de la sociedad, muchas de las cuales aparecen obsoletas respecto a las nuevas necesidades. El peligro de la dicotomización social, evidente hoy, podría perjudicar perspectivas como las indicadas en la Agenda 21. Los procesos comunitarios participativos aparecen como una de las dimensiones necesarias para avanzar en esa línia.
[en] A few cities around the world have been able to convert a segregated area, into one of the most important sectors for its´ development. Those areas were left aside, useless, unattractive, and inconsistent with contemporary way of living, relegated and sometimes denied as an integral part of the city. Cities with abandoned industrial areas or large scale equipment are common cases with these characteristics. It is interesting to highlight those cities that revalued these places, betting for the construction of a new city in, within their city. Cities like Hamburg, which opted for the HafenCity project that introduced a number of elements to retrieve the old and abandoned port area recovering the separate riverbank with a new urban place. This paper pretends to conduct a study on those significant features that allowed this project succeed creating city through urbanity using those things (Cosas Urbanas) Manuel de Solà Morales motivated us to develop in his text: A matter of thing.

[es] Pocas ciudades en el mundo han sido capaces de convertir un área que en el pasado fue segregada, en uno de los sectores de mayor importancia para su desarrollo actual. Dichas áreas fueron lugares que el tiempo arrinconó al margen de las actividades cotidianas; áreas que por ser confusas, inútiles, no atractivas o inconsecuentes con la vida contemporánea, fueron relegadas a un segundo plano o en ocasiones desconocidas como parte integral de la ciudad. Algunos casos comunes que presentan estas características son urbes con equipamientos abandonados de grandes escalas o áreas industriales. Es interesante destacar aquellas ciudades, que revaloraron estos lugares, apostando por la construcción de una nueva ciudad hacia adentro, sobre la misma ciudad. Urbes como Hamburgo, que apostó por el proyecto HafenCity, introduciendo una serie de elementos para recuperar la antigua y abandonada zona portuaria, recuperando aquel margen separado del río con una nueva estancia urbana. El presente trabajo pretende realizar un estudio sobre aquellas características más destacadas que permitieron a este proyecto lograr crear ciudad a través de la urbanidad mediante el uso de aquellas Cosas Urbanas que Manuel de Solà Morales nos motivaba a desarrollar en su texto del mismo nombre.
[en] The purpose of this study is to design an electrical installation for the SEAT Barcelona factory using renewable energy sources. Once the power source is selected, a study and dimensioning of the electrical system will be performed. It also describes the elements required for the installation with their corresponding calculations and justifications. Finally the installation budget will be made and its viability will be determined.

[es] El presente estudio tiene la finalidad de diseñar una instalación eléctrica para la fábrica de SEAT Barcelona mediante energías renovables. Una vez seleccionada la fuente de energía se realizará un estudio y dimensionado del sistema eléctrico. También se describen los elementos necesarios para la instalación con sus cálculos y justificaciones correspondientes. Finalmente se realizará el presupuesto de la instalación y se determinará su viabilidad.
[en] Years after his first two journeys in which he was fascinated by the gardens of the Alhambra and Ferdinand Bac first, and later by avant-garde rationalist architecture, Luis Barragán set out -at the age of fifty and at a time of maturity and revaluation of the local- on a third tour of Europe that ended with a month-long trip to Morocco in January 1953. Familiar with the experiences in North Africa of the artists Miguel Covarrubias and Mathias Goeritz, the decision to travel through the Atlas lands was a consequence of the desire to visit its traditional architecture -deeply linked to the landscape- in a concern common to other twentieth-century architects who preceded him on his journey. Primitive architecture without architects had pushed Gunnar Asplund and Le Corbusier first, followed later by Jorn Utzon, Alvar Aalto, Sverre Fehn and Luis Barragán, among others, to travel through North Africa, in a renewed interest in the landscape and local traditions, becoming part of what Kenneth Frampton called Critical Regionalism, characterized by the relationship between place and culture, customs and architecture. After that transcendental and unknown journey, Barragán's work manifested an austere, abstract, labyrinthine, and interior spatial language, a synthesis of the memory of his native Mexico and the discovery of the astounding land of the Atlas: What did Luis Barragán see to say that the trip to Morocco was the one that made the greatest impression on him in his life?

[es] Años después de sus dos primeros viajes en los que quedó fascinado por los jardines de la Alhambra y Ferdinand Bac primero, y posteriormente por la arquitectura racionalista de vanguardia, Luis Barragán emprendió, a la edad de cincuenta años y en un momento de madurez y revalorización de lo local, una tercera travesía por Europa que finalizó con un recorrido de un mes por Marruecos en enero de 1953. Conocedor de las experiencias en el norte de África de los artistas Miguel Covarrubias y Mathias Goeritz, la decisión de viajar por las tierras del Atlas fue consecuencia del deseo de visitar su arquitectura tradicional profundamente ligada al paisaje en una inquietud común a otros arquitectos del siglo XX que le precedieron en el viaje. La arquitectura primitiva y sin arquitectos había empujado a Gunnar Asplund y Le Corbusier primero, seguidos después por Jørn Utzon, Alvar Aalto, Sverre Fehn y Luis Barragán, entre otros, a viajar por el norte de África, en un renovado interés hacia el paisaje y tradiciones locales, formando parte de lo que Kenneth Frampton denominó Regionalismo Crítico, caracterizado por la relación entre lugar y cultura, costumbres y arquitectura. La obra de Barragán manifestó después de aquella travesía trascendental y desconocida un lenguaje espacial austero, abstracto, laberíntico e interior, síntesis de la memoria de su México de origen y del descubrimiento de la asombrosa tierra del Atlas: ¿qué vio Luis Barragán para decir que el viaje a Marruecos fue el que más le impresionó en su vida?
[en] There is an increasing trend for companies and consumers to become aware of the impact of their carbon footprint. For this reason, it is currently possible to find many initiatives that aim to promote the reduction of this footprint through small changes in everyday life. This project develops a management tool that has the objective of informing consumers and food companies about the ecological footprint generated by the products they produce and consume on a daily basis. On one hand, the product of this project is a system that, based on a website and a multiplatform application, aims to provide companies with the necessary tools and even a guide to enter the data of their products and thus calculate the respective ecological footprint. On the other hand, as for consumers, it allows them to know, by means of a QR code scanning system, the ecological impact of the food products they buy and consume. The last goal of this project is to make companies aware of the impact of their products, just as consumers will be able to be aware in a truthful and objective way of the impact generated by the products they consume, thus favoring the reduction of the carbon footprint.

[es] Existe una tendencia creciente por parte de empresas y consumidores de tomar consciencia sobre el impacto de la huella de carbono. Es por ello que, actualmente, es posible encontrar gran cantidad de iniciativas que tienen con objetivo promover la reducción de esta a partir de pequeños cambios en el día a día. En el presente trabajo de fin de grado se desarrolla una herramienta de gestión que tiene como objetivo dar a conocer tanto a los consumidores, como a las empresas alimentarias, la huella ecológica que generan los productos que producen y consumen a diario. Por un lado, el producto de este trabajo es un sistema que, a partir de una página web y una aplicación multiplataforma, tiene como objetivo proporcionar a las empresas las herramientas necesarias e incluso una guía, para introducir los datos de sus productos y calcular así la respectiva huella ecológica. Por otro lado, en cuanto los consumidores, les permite conocer, mediante un sistema de escaneo de códigos QR, el impacto ecológico que tienen los productos alimentarios que compran y consumen. El fin último de este proyecto es que las empresas sean conscientes y conocedoras del impacto que tienen sus productos, al igual que los consumidores, podrán ser conscientes de forma veraz y objetiva el impacto que generan los productos que consumen, favoreciendo así a la reducción de la huella de carbono.
[en] This work analyses the effect of the layer height parameter through the study of densities and the evolution of surface porosities of 316L stainless steel calibration cubes manufactured with the FFF (Fused Filament Fabrication) method. Also, tensile specimens have been printed and tested to characterize the mechanical behaviour. The results show how cubes with layer heights of 0.05 mm and 0.15 mm have a higher density and lower surface porosity than 0.1 mm cubes. Furthermore, the predominant pore size in all samples is between 2 and 5 μm No correlation or similarity of the analysed porosities of the cubes along the analysed areas along the X-axis has been found to demonstrate pore homogeneity throughout the samples. Tensile specimens were tested in the XY plane, the tensile strength obtained was 487.26 MPa with a deformation of 52%.

[es] Este trabajo analiza la afectación del parámetro altura de capa a través del estudio de densidades y la evolución de porosidades superficiales de cubos de calibración con acero inoxidable 316L fabricados con el método FFF (Fused Filament Fabrication). También, se han imprimido y ensayado probetas de tracción para caracterizar el comportamiento mecánico. Los resultados muestran que los cubos con alturas de capa de 0,05 mm y de 0,15 mm tienen una mayor densidad y por tanto menor porosidad que los cubos de 0,1 mm. Además, el tamaño de poros predominante en todas las muestras es de entre 2 y 5 μm. No se ha encontrado una correlación ni semejanza de las porosidades analizadas de los cubos a lo largo de las áreas analizadas a lo largo del eje X que demuestre una homogeneidad de poro en todas las muestras. Se han ensayado probetas de tracción en el plano XY, la resistencia a tracción obtenida ha sido de 487,26 MPa con una deformación del 52% de la pieza.
[en] Automatic Speech Recognition (ASR), or speech to text conversion, has been subject to many researchers for decades due to its various applications. In this project I propose to implement an ASR based on Hidden Markov Model (HMM) and Deep Neuronal Network (DNN) using Kaldi toolkit. Once a HMM baseline system has been built, I experimented using various transformations and neural networks. Then, more data has been added to the system to try to optimize it. Finally, the results of the transcripts have been analyzed to know where the model fails and propose future improvements.

[es] El reconocimiento automático del habla, también denominado conversión de voz a texto, ha sido motivo de numerosas investigaciones durante décadas debido a sus diversas utilidades. En este proyecto se ha implementado un modelo automático del habla en español basado en modelos ocultos de Markov (MOM) y redes neuronales profundas (DNN) usando la herramienta Kaldi. Una vez se ha implementado un sistema de referencia con MOM, se ha experimentado usando varias transformadas y redes neuronales. Después, se ha añadido más datos en el sistema para intentar optimizarlo. Finalmente, se ha analizado los resultados de las transcripciones para saber en qué falla el modelo y poder proponer futuras mejoras.