BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El consumo de sustancias en la adolescencia constituye una de las mayores preocupaciones a nivel social y sanitario, dada la importancia de esta etapa de la vida. Existen gran número de investigaciones previas en las que se han determinado cuáles pueden ser los factores de riesgo que pueden aumentar el consumo, frente a otros factores de protección, los cuales pueden reducir el acercamiento hacia un consumo problemático. Surge de ahí la idea del planteamiento de este trabajo de investigación: evaluar qué tipo de factores priman en la actualidad en nuestros adolescentes y cuáles tienen mayor asociación ante el consumo de sustancias. Para ello se establece una investigación de carácter mixto en el que se encuesta a alumnado y miembros de los equipos directivos y de orientación de centros educativos de la ciudad de A Coruña. Los resultados ponen de manifiesto una estructura de factores de riesgo y protección, que en ocasiones no coincide con lo expresado por las direcciones y orientadores/as de dichos centros, por lo que se concluye que este aspecto ha de ser valorado en función de las necesidades que presenten los/las adolescentes que atendemos y la prevención ha de llevarse a cabo, por tanto, de forma personalizada.

[gl] O consumo de substancias na adolescencia constitúe unha das maiores preocupacións a nivel social e sanitario, dada a importancia desta etapa da vida. Existen gran número de investigacións previas nas que se determinaron cales poden ser os factores de risco que poden aumentar o consumo, fronte a outros factores de protección, os cales poden reducir o achegamento cara a un consumo problemático. Xorde de aí a idea da formulación deste traballo de investigación: avaliar que tipo de factores priman na actualidade nos nosos adolescentes e cales teñen maior asociación ante o consumo de substancias. Para iso establécese unha investigación de carácter mixto na que se enquisa a alumnado e membros dos equipos directivos e de orientación de centros educativos da cidade da Coruña. Os resultados poñen de manifesto unha estrutura de factores de risco e protección, que en ocasións non coincide co expresado polas direccións e orientadores/as dos devanditos centros, polo que se conclúe que este aspecto ha de ser valorado en función das necesidades que presenten os/as adolescentes que atendemos e a prevención ha de levarse a cabo, por tanto, de forma personalizada.
[es] El presente trabajo pretende hacer una aproximación de carácter profesional a la situación actual del pequeño comercio del centro de A Coruña, concretamente del barrio del Obelisco. Tras un análisis cuantitativo, se han estudiado las estrategias utilizadas por los/as comerciantes a nivel individual y colectivo para solventar la crisis, utilizando las teorías de la elección racional, teoría de juegos y acción colectiva. Una vez analizados los puntos fuertes y puntos débiles de su comportamiento, y las oportunidades y amenazas de su situación, se ha creado un plan estratégico de comunicación y marketing cuyo fin es reflotar el barrio del Obelisco como una zona comercial competitiva y pionera.

[gl] O presente traballo pretende facer unha aproximación de carácter profesional á situación actual do pequeno comercio do centro da Coruña, concretamente do barrio do Obelisco. Tras unha análise cuantitativa, estudáronse as estratexias utilizadas polos/ás comerciantes a nivel individual e colectivo para solucionar a crise, utilizando as teorías da elección racional, teoría de xogos e da acción colectiva. Unha vez analizados os puntos fortes e puntos débiles do seu comportamento, e as oportunidades e ameazas da súa situación, se creou un plan estratéxico de comunicación e marketing cuxo fin é reflotar o barrio do Obelisco como unha zona comercial competitiva e pioneira.
[es] El rango de movimiento (ROM) de la dorsiflexión del tobillo (DFROM), se define por el ángulo máximo para flexionar el pie, de forma activa o pasiva, hacia la zona anterior de la pierna durante el apoyo medio para permitir que la tibia avance anteriormente en relación con el pie cuando se está manteniendo el talón en contacto con el suelo. El equino en la articulación del tobillo se caracteriza por la existencia de un rango de movimiento de dorsiflexión reducido (DFROM), menor de 10°. Los efectos que esta alteración genera sobre la marcha hacen que la medición de la capacidad de realizar DF de la TPA se considere un parámetro relevante en la exploración clínica podológica, puesto que una restricción del movimiento de TPA puede generar con diversas alteraciones en el miembro inferior. Una de las estrategias ortopédicas utilizadas con frecuencia para paliar o disminuir los efectos de la limitación de la capacidad de FD de TPA es la utilización de cuñas de retropié, puesto que se considera que mejoran el ROM de la articulación TPA además proporcionan más estabilidad de movimiento. Existen múltiples métodos de medición de la FD de la TPA, pero no existe un consenso entre los clínicos sobre qué método es el más fiable.

[gl] O rango de movemento de flexión dorsal do nocello (ROM) (DFROM) defínese polo ángulo máximo para flexionar o pé, de forma activa ou pasiva, cara á perna anterior durante a posición media para permitir que a tibia avance anteriormente en relación ó pé cando se mantén o talón en contacto co chan. O equino na articulación do nocello caracterízase pola existencia dun rango de movemento de dorsiflexión reducido (DFROM), inferior a 10°. Os efectos que esta alteración xera sobre a marcha fan que a medición da capacidade para realizar DF do TPA se considere un parámetro relevante na exploración clínica podoloicaía, xa que unha restrición do movemento do TPA pode xerar diversas alteracións no membro inferior. Unha das estratexias ortopédicas frecuentemente utilizadas para aliviar ou diminuír os efectos da limitación da capacidade de DF da TPA é o uso de cuñas de retropé, xa que se considera que melloran o ROM da articulación TPA e proporcionan máis estabilidade de movemento. Existen varios métodos para medir a FD de TPA, pero non hai consenso entre os clínicos sobre cal é o método máis fiable.
[es] Justificación: La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha reconocido que ''La violencia, en todas sus formas, constituye uno de los problemas de Salud Pública en la actualidad, donde los jóvenes son los principales afectados con las consecuencias del Bullying a nivel escolar y universitario''. La enfermería puede ser una pieza clave tanto, en el desarrollo de acciones preventivas, como en el diagnóstico y el establecimiento de planes de cuidado ante casos de acoso escolar. Objetivo: Elaborar una intervención por parte de enfermería basada en un plan de cuidados para intervenir en casos de acoso escolar. Metodología: Se llevará a cabo un proyecto de investigación cuantitativo, observacional, descriptivo y transversal. Tendrá lugar en tres IES del municipio de Boiro. Se utilizarán dos cuestionarios validados, uno de riesgo de suicidio y otro de acoso escolar. Ante los casos detectados se propone una intervención enfermera basada en un plan de cuidados. Aplicabilidad: Con este proyecto se pretende llevar a cabo una intervención enfermera para la detección precoz del acoso escolar y aplicación de plan de actuación basada en cuidados. Con ello, se pretende por un lado involucrar y demostrar la capacidad de los profesionales enfermeros para abordar el acoso escolar y, por otro lado, intervenir precozmente para evitar o minimizar las consecuencias en la víctima provocadas por dicho acoso.

[gl] Xustificación: A Organización Mundial da Saúde (OMS) recoñeceu que ''A violencia, en todas as súas formas, constitúe un dos problemas de Saúde Pública na actualidade, onde os mozos son os principais afectados coas consecuencias do Bullying a nivel escolar e universitario''. A enfermería pode ser unha peza crave tanto, no desenvolvemento de accións preventivas, como no diagnóstico e o establecemento de plans de coidado #ante casos de acoso escolar. Obxectivo: Elaborar unha intervención por parte de enfermería baseada nun plan de coidados para intervir en casos de acoso escolar. Metodoloxía: Levarase a cabo un proxecto de investigación cuantitativo, observacional, descritivo e transversal. Terá lugar en tres IES do municipio de Boiro. Utilizaranse dous cuestionarios validados, un de risco de suicidio e outro de acoso escolar. #Ante os casos detectados proponse unha intervención enfermeira baseada nun plan de coidados. Aplicabilidade: Con este proxecto preténdese levar a cabo unha intervención enfermeira para a detección precoz do acoso escolar e aplicación de plan de actuación baseada en coidados. Con iso, preténdese por unha banda involucrar e demostrar a capacidade dos profesionais enfermeiros para abordar o acoso escolar e, doutra banda, intervir precozmente para evitar ou minimizar as consecuencias na vítima provocadas por devandito acoso.
[es] En este trabajo, se validó un método de dispersión de la matriz en fase sólida (MSPD) para la extracción de nueve triazinas en muestras de trucha. En las condiciones optimizadas, 0.2 g de muestra se dispersaron sobre 2 g de C18 y se transfirieron a un cartucho con ENVI-Carb-II/SAX/PSA (500/500/500 mg). La muestra dispersada se lavó con 10 mL de n-hexano y los analitos se eluyeron con 20 mL de acetato de etilo y 5 ml de acetonitrilo. El extracto se concentró hasta sequedad, se redisolvió en 1 mL de metanol y se inyectó en HPLC-DAD. El método proporcionó una buena exactitud y precisión, cumpliendo así con los requisitos estipulados en la legislación de la Unión Europea.

[gl] Neste traballo, validouse un método baseado na dispersión da matriz en fase sólida (MSPD) para a extracción de nove triazinas en mostras de troita. Nas condicións optimizadas, 0.2 g de mostra dispersáronse sobre 2 g de C18 e transferíronse a un cartucho con ENVI-Carb-II/SAX/PSA (500/500/500 mg). A mostra dispersada lavouse con 10 mL de n-hexano e os analitos eluíronse con 20 mL de acetato de etilo e 5 mL de acetonitrilo. O extracto concentrouse ata sequedade, redisolveuse en 1 mL de metanol e inxectouse en HPLC-DAD. O método proporcionou unha boa exactidude e precisión, cumprindo así cos requisitos estipulados na lexislación da Unión Europea.
[es] Introducción El eritrasma es una pseudomicosis cutánea que afecta a la capa córnea de la piel y que generalmente se localiza en los grandes pliegues y en los espacios interdigitales de los dedos de los pies. La evolución suele ser crónica y su agente causal es el Corynebacterium minutissimun. Existen diversas opciones terapéuticas para abordar esta patología, principalmente el tratamiento sistémico y el tratamiento tópico. La alternativa terapéutica de elección es la eritromicina, tanto en el tratamiento sistémico como en el tópico. Sin embargo, en los últimos años están surgiendo nuevas alternativas terapéuticas. Objetivo Este estudio tiene como objetivo principal comparar la eficacia de dos fármacos que se emplean en el tratamiento tópico del eritrasma. Se trata de la eritromicina tópica al 2% y el aceite de oliva ozonificado, una nueva alternativa terapéutica para tratar de esta patología. Metodología Tipo de estudio: Es un estudio comparativo, prospectivo, aleatorizado, paralelo, controlado y abierto. Período de duración: Se realizará entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de diciembre de 2020. Ámbito de estudio: La localización elegida es el Hospital Naval, en el Área Sanitaria de Ferrol, con una muestra estimada de 152 pacientes.

[gl] Introdución O eritrasma é unha pseudomicose cutánea que afecta á capa córnea da pel e que, xeralmente, localízase nos grandes pregues e nos espazos interdixitais das dedas dos pés. A evolución habitúa ser crónica e o seu axente causal é o Corynebacterium minutissimun. Existen diversas opcións terapéuticas para abordar esta patoloxía, principalmente o tratamento sistémico e o tratamento tópico. A alternativa terapéutica de elección é a eritromicina, tanto no tratamento sistémico coma no tópico. Sen embargo, nos últimos anos están emerxendo novas alternativas terapéuticas Obxectivo Este estudo ten como obxectivo principal comparar a eficacia de dous fármacos que se empregan no tratamento tópico do eritrasma, como é a eritromicina tópica ó 2% e o aceite de oliva ozonificado, unha nova alternativa terapéutica para tratar esta patoloxía. Metodoloxía Tipo de estudo: É un estudo comparativo, aleatorizado, paralelo, controlado e aberto. Período de duración: Realizarase entre 1 de xaneiro do 2019 e o 31 de decembro do 2020. Ámbito de estudo: A localización elixida é o Hospital Naval, na Área Sanitaria de Ferrol, cunha mostra estimada de 152 doentes.
[es] Antecedentes y estado actual del tema: La hipertensión arterial es un problema de salud con gran prevalencia en sociedades desarrolladas. Su presencia condiciona la vida de quien la padece obligándole a readaptar las conductas que integran su estilo de vida a las nuevas demandas que la enfermedad le impone. Las intervenciones basadas en la educación sanitaria tienen una eficacia limitada en lograr la adherencia al tratamiento no farmacológico. Por esta razón, proponemos una intervención de empoderamiento, basada en el coaching de salud, considerando que puede mejorar el compromiso del paciente con un estilo de vida saludable, frente a la intervención tradicional de educación sanitaria. Objetivo general: Demostrar la efectividad de una intervención de empoderamiento de pacientes hipertensos para mejorar la adherencia al tratamiento no farmacológico frente a la intervención de educación sanitaria. Metodología: Se plantea un estudio experimental con diseño de ensayo clínico de superioridad aleatorizado y controlado con enmascaramiento simple, donde se comparará la eficacia de una intervención de empoderamiento frente a un grupo control que recibirá una intervención tradicional de educación sanitaria basada en las últimas recomendaciones del programa de actividades preventivas y promoción de la salud (PAPPS). El marco teórico de este estudio está basado en la teoría de la promoción de la salud de Pender. Aportaciones del estudio: El conocimiento de una nueva herramienta para los cuidados del paciente hipertenso.

[gl] Antecedentes e estado actual do tema A hipertensión arterial é un problema de saúde con gran prevalencia en sociedades desenvolvidas. A súa presencia condiciona a vida de quen a padece, obrigándolle a readaptar as súas conductas que integran o seu estilo de vida ás novas demandas que a enfermidadelle impón. As intervencións basadas na educación sanitaria teñenunha eficacia limitada en lograr a adherencia aotratamento non farmacolóxico. Por esta razón, propoñemosunha intervención de empoderamento, basada no coaching de saúde, considerando que pode mellorar o compromiso do pacentecun estilo de vida saudable, frente á intervención tradicional de educación sanitaria. Obxetivoxeral: Demostrar a efectividadedunha intervención de empoderamento de pacientes hipertensos para mellorar a adherencia ao tratamiento non farmacolóxico frente á intervención de educación sanitaria. Metodoloxía:Plantéase un estudo experimental con diseño de ensaio clínico de superioridade aleatorizado e controlado con enmascaramento simple, onde se comparará a eficacia dunha intervención de empoderamiento frente a un grupo control que recibirá unha intervención de educación sanitaria basada nas últimas recomendación do programa de actividades preventivas e promoción da saúde (PAPPS). O marco teórico deste estudo básase na teoría da promoción da saúde de Pender. Aportacións do estudo: O coñecementodunha nova herramenta para os coidados do paciente hipertenso.
[es] Introducción Los cuidadores de personas con demencia tienen más altos niveles de sobrecarga en comparación con otros cuidadores, centrándose la mayoría de los estudios en factores inmediatos, como los déficits cognitivos, factores psicológicos y conductuales; sin considerar la personalidad. Objetivos - Estudiar la influencia de la personalidad en relación a la sobrecarga - Analizar los efectos del cuidado sobre la afectividad - Examinar la relación entre la personalidad y la morbilidad psíquica Método Estudio transversal con 33 cuidadores que presentaban sobrecarga intensa. Se evalúa su personalidad, afectividad y salud percibida. Resultados El neuroticismo estaba significativamente correlacionado con la sobrecarga (r = 0,60, p< 0,01), la depresión (r = 0,68, p< 0,01) y la ansiedad estado (r = 0,46, p < 0,01) y rasgo (r = 0,67, p< 0,01). La extraversión lo estaba con el neuroticismo (r = -0,42, p< 0,01) y la sobrecarga (r=-0,46, p< 0,01). La depresión correlacionaba con la ansiedad estado (r = 0,63, p < 0,01) y rasgo (r = 0,66, p < 0,01). Conclusiones La personalidad del cuidador ejerce una importante influencia sobre la percepción de la carga, por lo que es necesario tenerla en cuenta en los modelos teóricos y empíricos del proceso del cuidado.

[gl] Introdución Os coidadores de persoas con demencia teñen máis altos niveis de sobrecarga en comparación con outros coidadores, centrándose a maioría dos estudos nos factores inmediatos, como os déficits cognitivos, factores psicolóxicos e condutuais; sen considerar a personalidade. Obxectivos: - Estudar a influencia da personalidade en relación á sobrecarga - Analizar os efectos do coidado sobre a afectividade - Examinar a relación entre a personalidade e a morbilidade psíquica Método Estudo transversal con 33 coidadores que presentaban sobrecarga intensa. Avalíase a súa personalidade, afectividade e saúde percibida. Resultados O neuroticismo estaba significativamente correlacionado coa sobrecarga (r = 0,60, p< 0,01), a depresión (r = 0,68, p< 0,01) e a ansiedade estado (r = 0,46, p < 0,01) e rasgo (r = 0,67, p< 0,01). A extraversión estábao co neuroticismo (r = -0,42, p< 0,01) e a sobrecarga (r=-0,46, p< 0,01). A depresión correlacionaba coa ansiedade estado (r = 0,63, p < 0,01) e rasgo (r = 0,66, p < 0,01). Conclusións A personalidade do coidador exerce unha importante influencia sobre a percepción da carga, polo que é necesario tela en conta nos modelos teóricos e empíricos do proceso de coidado.
[es] El paquete de directivas sobre economía circular de 30 de mayo de 2018, ha modificado sustancialmente el panorama de la gestión de los residuos en la Unión Europea. Este paquete contiene un total de 4 directivas que inciden en ámbitos específicos como son la regulación marco de los residuos, su vertido, los envases y residuos de envases, y otras fracciones como los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos o las pilas. Todas estas modificaciones han llevado a un cambio sustancial en los objetivos y normas relativas a la prestación del servicio de recogida de residuos municipales, enmarcado en la estrategia europea de transición hacia una economía circular. Por ello, a lo largo del presente trabajo analizaremos cuál es el panorama de este sector, centrando especialmente nuestra atención en España y en Galicia. Junto a ello, realizaremos un análisis en torno a la evolución hacia el desarrollo urbano sostenible, haciendo una especial mención a un concepto novedoso, por integrar en el urbanismo los postulados de la economía circular: el urbanismo circular.

[gl] O paquete de directivas de economía circular de 30 de maio de 2018, modificou substancialmente o panorama da xestión dos residuos na Unión Europea. Este paquete contén un total de 4 directivas que inciden en ámbitos específicos como son a regulación marco dos residuos, o seu vertido, os envases e residuos de envases, e outras fraccións como os residuos de aparellos eléctricos e electrónicos ou as pilas. Todas estas modificacións levaron a un cambio substancial nos obxectivos e normas relativas á prestación do servizo de recollida de residuos municipais, enmarcado na estratexia europea de transición cara unha economía circular. Por isto, ao longo do presente traballo, analizaremos cal é o panorama deste sector, centrando especialmente a nosa atención en España e Galicia. Xunto a isto, faremos unha análise arredor da evolución cara o desenvolvemento urbano sostible, facendo unha especial mención a un concepto novidoso, por integrar no urbanismo os postulados da economía circular: o urbanismo circular.
[es] En España en 1972 se promulga la Ley 38/1972, de Protección del Ambiente Atmosférico que puede ser considerada como el inicio o arranque de la necesidad de controlar la calidad de los combustibles y carburantes y de establecer, al respecto, normas de obligado cumplimiento. En el período comprendido entre 1975 y 2010, se estudia: -La evolución sufrida por las especificaciones de los combustibles de automoción, gasolinas y gasóleos clase A, para adaptarse a las limitaciones impuestas por la necesidad de cumplir ciertos objetivos medioambientales y tecnológicos, a través de la legislación existente al efecto. -El sistema de distribución y comercialización de combustibles de automoción en la Comunidad Autónoma de Galicia; centrándose para ello en Estaciones de Servicio y Centros de Distribución, puntos de distribución más cercanos al usuario final. -La evolución del precio de las gasolinas y los gasóleos clase A. -Si en la Comunidad Autónoma de Galicia se ha dado cumplimiento al requisito: Muestreo y Análisis, establecido en el Real Decreto 1700/2003 y siguientes, en relación al control de calidad de los combustibles comercializados en su territorio.

[gl] En España en 1972 promúlgase a Lei 38/1972, de Protección do Ambiente Atmosférico que pode ser considerada como o inicio ou arranque da necesidade de controlar a calidade dos combustibles e carburantes e de establecer, ao respecto, normas de obrigado cumprimento. No período comprendido entre 1975 e 2010, estúdase: -A evolución sufrida polas especificacións dos combustibles de automoción, gasolinas e gasóleos clase A, para adaptarse ás limitacións impostas pola necesidade de cumprir certos obxectivos ambientais e tecnolóxicos, a través da lexislación existente para o efecto. -O sistema de distribución e comercialización de combustibles de automoción na Comunidade Autónoma de Galicia; centrándose para iso en Estacións de Servizo e Centros de Distribución, puntos de distribución máis próximos ao usuario final. -A evolución do prezo das gasolinas e os gasóleos clase A. -Se na Comunidade Autónoma de Galicia se deu cumprimento ao requisito: Mostraxe e Análise, establecido no Real Decreto 1700/2003 e seguintes, en relación ao control de calidade dos combustibles comercializados no seu territorio.