[en] Introduction and objective: In muscle dysmorphia (MD) the patient thinks he is smaller and less muscular than he really is. As in other addictive diseases, its prevention and early diagnosis are the key to avoid associated disorders. It is established as an objective to determine if there are associated socio-demographic factors. Material and methods: Cross-sectional observational study of 140 men, between 16-45 years old, who practice bodybuilding in gyms of different socioeconomic levels, at least 6 months prior to the study, 4 days / week, 1 hour / day, who signed the informed consent and without chronic illness. The main variable was the presence of symptoms of DM using the muscle appearance satisfaction scale (44 patients) and the secondary variables were age, coexistence, children, educational level and monthly income. Frequencies were used in the qualitative variables, and averages and standard deviations in the quantitative variables, in the bivariate analysis of the Chisquare test and the t-student test respectively and the binary logistic regression (presence / absence of MD) to eliminate confounding factors, the probabilities were calculated associated Results: The gymnasts have an average age of 26.1 (SD = 7.1) years; the majority live with their parents (56.4%); they do not have children (89.3%); the academic levels are balanced and the economic income is mostly low / medium (79.3%). In the bivariate analysis, is observed a higher risk at a younger age (p = 0.027) and when they live with their parents (limit of significance). Significance is not observed with the variables having children, educational level or economic income. In the binary logistic regression these meanings are lost, although the graphic representation of the probability in relation with age seems to be a risk factor, as well as living with the parents or as a couple. Conclusion: Among men who practice bodybuilding, it is usually a risk to suffer MD, to be younger, to live together as a couple and with parents, with no impact on the educational level or economic income.

[es] Introducción y objetivo: En la dismorfia muscular (DM) el paciente se ve pequeño a pesar de presentar un cuerpo musculado. Como en otras enfermedades adictivas, su prevención y diagnóstico precoz son claves para evitar los trastornos asociados. Se establece como objetivo determinar si existen factores socio demográficos asociados. Material y métodos: Estudio observacional transversal de 140 hombres, entre 16-45 años, que practicaban ejercicio de musculación en gimnasios de diferentes niveles socioeconómicos, al menos 6 meses previos al estudio, 4 días/semana, 1 hora/día, que firmaran el consentimiento informado y sin enfermedad crónica. La variable principal fue presencia de síntomas de DM mediante la Escala de Satisfacción Muscular (44 pacientes) y las secundarias edad, convivencia, hijos, nivel educativo e ingreso mensual. Se utilizaron frecuencias en las variables cualitativas y medias y desviaciones estándar en las cuantitativas, en el análisis bivariante test de Chi cuadrado y test t-student respectivamente y la regresión logística binaria (presencia/ausencia de MD) para eliminar factores confusores, calculándose las probabilidades asociadas. Resultados: Los gimnastas tienen una edad media de 26,1(DS=7,1)años; la mayoría viven con los padres (56,4%); no tienen hijos (89,3%); están equilibrados los niveles de estudios y los ingresos económicos son mayoritariamente bajos/medios (79,3%). En el análisis bivariante se observa mayor riesgo a menor edad (p=0,027) y cuando viven con los padres (límite significación). No se observa significación con tener hijos, nivel de estudios ni ingresos. En la regresión logística binaria se pierden estas significaciones, aunque la representación gráfica de la probabilidad con la edad parece ser un factor de riesgo, así como vivir con los padres o en pareja. Conclusión: Entre hombres que asisten a gimnasio para musculación habitualmente es un riesgo para presentar DM, tener menor edad, convivir en pareja y con los padres, no mostrando repercusión el nivel educativo ni el de ingresos económicos.