[en] The present work focuses on the study of a hydraulic scissor lifting platform, the dimensions of its components, materials and technical characteristics determined from the efforts suffered. For its development, NTP 634: Mobile elevating personnel platforms was consulted. This type of document is good practice guide (Prevention Technical Notes) to have, as a summary, a first guide on the different points in the development of a project. The next document consulted is the regulation UNE-EN 280-1:2023 Mobile Elevating Platforms for Personnel, whose content begins with the design calculations to follow to design a platform, followed by stability, construction and safety criteria and exams, among others. Finally, the EAE document: Structural Steel Instruction, determines the characteristics of steels and the different industrial uses they can have. The order of procedure for this project has been as follows: prior study on the state of the art, components, geometries and requirements of the lifting platforms; calculation of reactions at key points on the platform; study of forces and moments in each bar of the structure for the subsequent determination of the geometry of the different components; computer design and assembly of components; correction of errors observed in the 3D design; and, finally, environmental and economic studies of the project. The results obtained comply with the scope established at the beginning of the project: all the elements of the platform have been sized, both its geometry and materials, designed by computer, verified with MEFI and SolidWorks and an environmental and economic study carried out.

[es] El presente trabajo se centra en el estudio de una plataforma elevadora hidráulica de tijera, las dimensiones de sus componentes, materiales y características técnicas determinados a partir de los esfuerzos sufridos. Para su desarrollo, se consultó el NTP 634: Plataformas elevadoras móviles de personal. Este tipo de documentos es una guía de buenas prácticas (Notas Técnicas de Prevención) para tener, a modo de resumen, una primera guía sobre los distintos puntos en el desarrollo de un proyecto. El siguiente documento consultado es la normativa UNE-EN 280-1:2023 Plataformas Elevadoras Móviles de Personal, cuyo contenido empieza con los cálculos de diseño a seguir para proyectar una plataforma, seguido de criterios de estabilidad, construcción, seguridad y exámenes, entre otros. Por último, el documento EAE: Instrucción de Acero Estructural, determina las características de los aceros y los diferentes usos industriales que pueden tener. El orden de procedimiento de este proyecto ha sido el siguiente: estudio previo sobre el estado del arte, componentes, geometrías y requerimientos de las plataformas elevadoras; cálculo de reacciones en los puntos clave de la plataforma; estudio de esfuerzos y momentos en cada barra de la estructura para la posterior determinación de la geometría de los distintos componentes; diseño y ensamblaje de los componentes por ordenador; corrección de errores observados en el diseño 3D; y, por último, estudio ambiental y económico del proyecto. Los resultados obtenidos cumplen con el alcance establecido al principio del proyecto: se han dimensionado todos los elementos de la plataforma, tanto su geometría como materiales, diseñado por ordenador, verificado con MEFI y SolidWorks y realizado estudio ambiental y económico.