BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Besides of concern in schools about bullying, there are still many cases that need attention.In fact, according to one study made by Save the children Organization, in Spaina 9,3 % of kids in school age suffered bullying in 2015 Daily these kids have receiveddirect and indirect aggressions incited by classmates of the same educative center. Thatis why is totally necessary that directors and teachers react against that to avoid thiskind of reactions. This work collect a global purpose that consist in creation of a programof intervention in those cases of bullying for children between 10 and 14 years. This iselaborated from the comparative data of 12 Spanish Autonomous Communities" pro tocols of bullying and cyberbullying. It englobes every involved part: victims, aggressor,viewers, helpers, animators, spectators, parents and teachers. That one would improveinterpersonal relationships and the social climate of the center. It proposes a programabout a specific secondary school intervention to be developed in violent situations. Thisone will include concrete proposals to develop in the classroom and improve the quality ofthe cohabitation, such as activities, resources and methods of evaluation.

[es] A pesar de la preocupación en los colegios en torno al acoso escolar, aún existen casosque necesitan atención. De hecho, según un estudio presentado por Save The Children,el 9,3 % de los niños en edad escolar en España sufrieron acoso en 2015. Estos niños sufrendiariamente agresiones directas e indirectas provocadas por compañeros del mismocentro educativo, por lo que es necesaria la inmediata reacción por parte de los equiposdirectivos y docentes con el objeto de frenar este tipo de acciones. En este trabajo serecoge una propuesta global consistente en la creación de un programa de intervenciónen casos de acoso escolar para niños de entre 10 y 14 años. Todo ello se lleva a cabo apartir de los datos obtenidos de una comparativa de los protocolos de acoso y ciberacosoescolar de 12 de las Comunidades Autónomas españolas. El programa engloba a todaslas partes implicadas: víctima, agresor, espectadores, ayudantes, animadores, defensores,padres y profesores. Éste mejoraría las relaciones interpersonales y el clima socialdel centro. Se propone un programa de intervención secundaria específico a aplicar enlas situaciones de violencia con escolares implicados, el cual incluirá propuestas concretaspara desarrollar en el aula para mejorar la calidad de la convivencia, tales comoactividades, recursos y métodos de evaluación.
[en] The aim this paper is to evaluate the performance of the independent candidates in Mexico, since its legal adoption in 2014. Specifically, this paper analyses its legal foundations, the legal and the economic requirements –compared to the traditional candidacies of the political parties. The second part of the paper analyses the performance of the independent candidates in the electoral processes carried out in the years 2015, 2016 and 2017. Finally, some conclusions are proposed that revolve around a central question: although the Independents candidacies were introduced with the aim of stimulating the citizen participation, they have received generally a minor electoral support, and they have been increasingly used by politicians linked to traditional parties who wish to begin a personal political career.

[es] El objetivo de este artículo es evaluar el desempeño electoral de las candidaturas independientes en México a partir de su adopción en el año 2014. En específico, este trabajo analiza sus fundamentos jurídicos, sus requisitos legales y económicos (en comparación con las candidaturas tradicionales de los candidatos de los partidos políticos). En la segunda parte del trabajo se analiza el desempeño electoral de los candidatos independientes en los procesos electorales llevados a cabo en los años 2015 y 2016. Finalmente, se proponen algunas conclusiones que giran en torno a una cuestión central: a pesar de que las candidaturas independientes se introdujeron con la finalidad de estimular la participación ciudadana, han recibido poco apoyo electoral y, en general, han sido utilizadas de forma creciente por políticos vinculados a los partidos tradicionales que desean emprender una carrera política personal.
[en] Urbanization is an irreversible global process. Natural elements and systems present in city territories or at non-city sites attend to the demands for natural assets from urbanization processes. Renewed attention to the impacts of the urban organization of societies is essential to promote the harmonious survival of urbanization with natural processes. Although the presence of humans on the planet represents just a small fraction of the Earth's history, human agglomeration in cities has caused impacts on a global scale. Cities demand services and products from natural areas that are sometimes located in faraway rural areas, affecting geological environments such as beaches, rivers and aquifers, and other processes such as hydrological cycles or atmospheric circulation. The anthropogenic impact on urban catchment areas may induce unexpected environmental degradation in urban areas that affects the hydrological cycle. Although relative newcomers in terms of the Earth's lifetime, cities are a privileged human habitat, with intrinsic maintenance mechanisms that form the basis of the modern organization of the world's societies and economies. The present article adopts a geological perspective and a land ethic paradigm to discuss alternatives for a harmonious existence between cities and abiotic nature.

[es] La urbanización es un proceso global irreversible. Los elementos y sistemas naturales presentes en los territorios de la ciudad o en lugares no urbanos atienden las demandas de activos naturales de los procesos de urbanización. La atención renovada a los impactos de la organización urbana de las sociedades es esencial para promover la supervivencia armoniosa de la urbanización con procesos naturales. Aunque la presencia de humanos en el planeta representa solo una pequeña fracción de la historia de la Tierra, la aglomeración humana en las ciudades ha causado impactos a escala mundial. Las ciudades demandan servicios y productos de áreas naturales en ocasiones ubicadas en áreas rurales lejanas, que afectan los entornos geológicos como playas, ríos y acuíferos, y otros procesos como los ciclos hidrológicos o la circulación atmosférica. El impacto antropogénico en las áreas de captación urbanas puede inducir una degradación ambiental inesperada en las áreas urbanas que afecta el ciclo hidrológico. Aunque relativamente nuevas por lo que respecta al tiempo de vida de la Tierra, las ciudades son un hábitat humano privilegiado, con mecanismos de mantenimiento intrínsecos que forman la base de la organización moderna de las sociedades y economías del mundo. El presente artículo adopta una perspectiva geológica y un paradigma de ética de la tierra para discutir alternativas para una existencia armoniosa entre las ciudades y la naturaleza abiótica.
[en] Women are occupying more and more space in the public sphere, not only through pressure on the streets, but increasingly in digital spaces. It is at this intersection that different ways of engaging in politics coalesce with the presence of women who demand their own voice and visibility beyond the mechanisms of traditional politics. Those requiring a transformation of the current political reality are the political women "of change." One of their main attributes is that they generate and spread counter-hegemonic narratives as a form of empowerment and a way to question the dominant political discourse through digital media. Our objective herein is to analyze, in a comparative way, the use of this communicative strategy to understand its articulation and mechanisms. To do this, we study the discourse of ten Ibero-American political women on Twitter who are linked to social change. The methodology is based on the application of the content analysis technique that combines a quantitative dimension with another of a qualitative nature focused on critical discourse analysis. The results show that criticism and denunciation, to give voice to the voiceless and make social problems visible, are the main components of these political actors´ counter-hegemonic discourse on Twitter. Likewise, they display a practical and constructive counter-hegemony oriented in applied and positive terms. Finally, the institutional position in the government-opposition axis sharpens or minimizes the use of these types of communication strategies

[es] Las mujeres están ocupando cada vez más espacios de la esfera pública, no solo a través de la presión en las calles, sino también en los espacios digitales. Aquí es donde emergen las diferentes formas de hacer política con la presencia de mujeres que exigen voz y visibilidad propia más allá de los mecanismos de la política tradicional. Aquellas que reclaman una transformación de la realidad política actual son las mujeres políticas "del cambio". Una de sus principales características es que, mediante el uso de los medios digitales, generan y difunden narrativas contrahegemónicas como una forma de empoderamiento y una manera de cuestionar el discurso político dominante. En este estudio se analiza, de forma comparativa, el empleo de esta estrategia comunicativa para comprender su articulación y mecanismos. Para ello, se analiza el discurso en Twitter de diez políticas iberoamericanas vinculadas al cambio social. La metodología se basa en la técnica del análisis de contenido que combina una dimensión cuantitativa junto a otra de naturaleza cualitativa, focalizada en el análisis crítico del discurso. Los resultados demuestran que la crítica y la denuncia de los problemas sociales son los principales ingredientes del discurso contrahegemónico en Twitter de estas actoras políticas. Asimismo, despliegan una contrahegemonía práctica y constructiva, orientada en términos aplicados y positivos. Finalmente, la posición institucional en el eje gobierno-oposición agudiza o minimiza el uso de este tipo de estrategias comunicativas.
[en] This paper analyzes a stone weight found at the Iberian settlement of El Puig de la Misericordia in the context of the second half of the second century BC containing the Iberian sign 'o' that forms jointly with the signs 'ki' and 'a' a known Iberian metrological system of measuring weight. This circumstance makes plausible to think that the sign 'o' is displaying the weight of the stone: 41.29 gr. This data allow a new approach to the problem of the relationship between the units of the system, taking into account the equation that results from the inscription of the La Granjuela silver vase and also the structure of the Contestani weights, especially the set of the department 27 of La Covalta with a unit of 42.2 gr. Additionally, the finding of a new Iberian unit of weight around 42 gr., is a new favourable fact to consider that the legend of the Puig Castellar weight of 423.78 gr., 'ustainabaŕ', contains the number 10 such as would result from the interpretation of 'abaŕ' as 10 in the context of the Iberian numeral system that resemble Basque numerals.

[es] Este trabajo analiza un ponderal del Puig de la Misericordia aparecido en un contexto de la segunda mitad del s. II aC que contiene el signo ibérico 'o' que corresponde a una conocida unidad metrológica ibérica de peso que se integra en el sistema a-o-ki, circunstancia que hace plausible pensar que está indicando el peso del ponderal. Este dato permite realizar una nueva aproximación al problema de la relación entre 'a', 'o' y 'ki', teniendo en cuenta tanto la ecuación que se deriva de la inscripción metrológica del cuenco de plata de La Granjuela, como la estructura de los ponderales contestanos, especialmente los del departamento 27 de La Covalta con una unidad de 42,2 gr. Adicionalmente, la constatación de la existencia en la metrología ibérica de un nuevo peso de referencia en torno a los 42 gr, es un nuevo indicio favorable a la propuesta de interpretar que en la leyenda del ponderal del Puig Castellar de 423,78 gr, 'ustainabaŕ', figura el numeral 10, tal como se derivaría de la interpretación de 'abaŕ' como 10 en el contexto del sistema de numerales ibérico que se parecen a los numerales vascos.
[en] Nowadays the communication ecosystem is full of hypertextual technologies (and formats) that shape our subjectivity and broaden the discursive universes in which cultural products are inserted to transmit specific memorable iconography. In describing the role played by these visual artifacts in shaping the collective imagination in Spain, we focus on the study of interactive proposals whose analysis reveals an unprecedented capacity to articulate a very wide range of documentaries (videos, photos, audios , texts, graphics, links, nodes, anchors, menus, etc.) around the reconstruction of lost memories. Audiovisual experiments like "Imatges de un bombardeig. Barcelona bàrbarament bombardejada" (Images of a bombardment. The barbaric bombing of Barcelona) (Julián Álvarez, 2004), "Seat: las sombras del progreso" (Seat: the shadows of progress) (UAB, 2012) and, more recently, "Las Sinsombrero" (The hatless) (RTVE Lab, 2015) offer a metalinguistic reflection on the role of collective representation in the construction of contemporary digital iconography

[es] Actualmente nos encontramos ante un ecosistema comunicativo poblado por tecnologías (y formatos) hipertextuales que modelan nuestra subjetividad y ensanchan los universos discursivos en los que se insertan los productos culturales destinados a la transmisión de una determinada iconografía memorística. Con el fin de aproximarnos al papel desempeñado por estos artefactos visuales en la configuración del imaginario colectivo en España, nos detendremos en el estudio específico de algunas propuestas interactivas cuyo análisis revela una capacidad sin precedentes para articular un extensísimo surtido documental (video, foto, audio, texto, gráficos, links, nodos, anclas, menús, etc.) en torno a la re-construcción de alguna(s) memoria(s) perdidas. Experimentos audiovisuales como (Julián Álvarez, 2004, (Ferrán Andrés/Cristina González/Sabrina Grajales/David Moya/ Marina Thomé; UAB, 2012), o la más reciente, proponen una reflexión metalingüística sobre el rol de la propia representación colectiva en la construcción de la iconografía digital contemporánea.
[en] Role-play tasks have been widely used in pragmatic research to explore spoken interaction. This instrument consists of situational scenarios purposefully designed to make participants elicit specific pragmatic data in controlled situations (Kasper & Youn 2017, Félix-Brasdefer 2018). Notwithstanding the widespread use of role-plays, some drawbacks have been identified concerning design (Hudson et al. 1995, Trosborg 1995, Youn 2015) and real-life consequences (Al-Gahtani & Roever 2012). Against this backdrop, this study presents a learner-centred approach to design situational scenarios based on participants' examples of complaint situations. Specifically, an exemplar generation task and a likelihood questionnaire (Jianda 2006a, 2006b) were used to elaborate the role-play task. The study reports on the implementation of the learner-centred approach and its effectiveness to construct a role-play task. Furthermore, using retrospective verbal reports, this study discusses whether participants' engagement in the design of the role-play task encouraged them to act out the situations, as they would do it in real-life contexts. The study evidences the usefulness of adopting a learner-centred approach to design the role-play task. In terms of performance, it seems that, in general, the participants would exhibit similar pragmatic behaviour in a real context. However, they were aware of the lack of real consequences role-play tasks carry.

[es] Las tareas de role-play se han utilizado ampliamente en la investigación pragmática para explorar la interacción hablada. Este instrumento se compone de escenarios situacionales diseñados a propósito para que los participantes produzcan datos pragmáticos específicos en situaciones controladas (Kasper y Youn 2017, Félix-Brasdefer 2018). A pesar de su uso generalizado, se han identificado algunos inconvenientes con respecto al diseño (Hudson et al. 1995, Trosborg 1995, Youn 2015) y a las implicaciones en la vida real (Al-Gahtani y Roever 2012). Frente a esto, este estudio presenta un enfoque centrado en el alumno para diseñar escenarios situacionales basados en ejemplos de situaciones de queja generadas por los participantes. Concretamente, se utilizó una tarea de generación de ejemplos y un cuestionario de probabilidad (Jianda 2006a, 2006b) para elaborar la tarea. El estudio informa sobre la implementación del enfoque centrado en el alumno y su efectividad para construir una tarea de role-play. Además, utilizando informes verbales retrospectivos, este estudio analiza si la colaboración de los participantes en el diseño de una tarea de role-play centrada en el alumno facilitó que estos representaran las situaciones como lo harían en la vida real. El estudio demuestra el potencial que supone adoptar un enfoque centrado en el alumno para diseñar la tarea. En términos de producción, parece que, en general los participantes mostrarían un comportamiento pragmático similar en un contexto auténtico. Sin embargo, eran conscientes de la falta de consecuencias reales que conllevan las situaciones de role-play.
[en] This paper, a case study of the great transformations undergone by food consumption patterns in Spain since c. 1950, reconstructs the evolution of the consumption of milk and milk derivatives. The paper homogenizes and triangulates the information given by several statistical sources, which use different methodologies and cover different periods. This information is combined with qualitative material. Milk consumption grew rapidly during the first half of the period and, after a phase of stagnation, started to decrease in the last years of the twentieth century. On the contrary, the consumption of (an increasing variety of) milk derivatives grew steadily throughout the whole of the period. The contrast between the respective trajectories of milk and its derivatives underlines the relevant role played by the elaboration and diversification of foodstuffs in the shaping of consumption patterns.

[es] El trabajo, un estudio de caso sobre las grandes transformaciones experimentadas por la alimentación española durante la segunda mitad del siglo XX y comienzos del XXI, reconstruye la evolución del consumo de leche y derivados lácteos. El trabajo homogeneiza y coteja las informaciones ofrecidas por las diversas fuentes estadísticas que, con distintas metodologías, cubren diferentes partes del periodo, y las combina con elementos cualitativos. El consumo de leche creció con rapidez durante la primera mitad del periodo y, tras una fase de estancamiento, comenzó a caer a finales del siglo XX. El consumo de derivados lácteos, por el contrario, creció persistentemente a lo largo de todo el periodo, apoyado sobre una variedad creciente de productos. El contraste entre las respectivas evoluciones de la leche y sus derivados subraya el importante papel desempeñado por la transformación y diversificación de los alimentos en la evolución del consumo.
[en] On the Canary Island of La Gomera the use and exploitation of water was historically managed via the dula system until, in the early twentieth century, it was undermined by the interests of large scale landowners in their attempt to control water so as to extend their new export crops: bananas and tomatoes. Documentation for this study stems from sources such as the Archivo Histórico del Consejo Insular de Aguas de La Gomera, the Registro de la Propiedad de San Sebastián de La Gomera, the Catastro de Rústica and the Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife. The information examined suggests that this can be considered an expropriation process settled during the first half of the century, following two channels: by corporative means that led to irrigation associations in the valleys of the north and west, or by direct appropriation through administrative concessions in the south.

[es] Los estudios sobre la gestión y uso de un recurso tan importante como el agua en Canarias son escasos y de difícil elaboración, dadas las singularidades insulares y la escasez y dificultad de acceso a las fuentes documentales. Aquí se propone un estudio de caso referido a la isla de La Gomera. En esta isla el uso y aprovechamiento del agua se había gestionado históricamente a través del sistema de la dula, pero a comienzos del siglo xx se cambió por el de turno de horario y de apropiación de sobrantes. Se sostiene que este cambio se debió al paulatino triunfo de los intereses de los grandes propietarios de la tierra, quienes necesitaban controlarla para expandir los nuevos cultivos de exportación en la costa (plátanos y tomates). Tras consultar los expedientes sobre alumbramientos, concesiones y creación de comunidades de regantes, y los proyectos sobre aprovechamientos de aguas que obran en el Archivo Histórico del Consejo Insular de Aguas de La Gomera, los documentos de escrituras del Registro de la Propiedad de San Sebastián de La Gomera, el Catastro de Rústica y diversos expedientes conservados en el Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife, concluimos que se trató de un proceso de expropiación resuelto en la primera mitad de la centuria pasada y que se materializó siguiendo dos formas: la corporativa, aplicada en los valles del norte y oeste a través de la creación de las comunidades de regantes; y por apropiación directa en el sur, mediante el empleo de las concesiones administrativas.
[en] The American viceregal culture was marked by the release of hundreds of texts that contributed much, or even more, than the visual arts to build a great self-referential universe. Among them, we highlight some festive chronicles, with deep symbolical content. In Mexico and Peru, ephemeral emblems were a literary and visual rhetoric in the service of the image of power and the Hispanic Monarchy.

[es] La cultura virreinal americana estuvo jalonada por la edición de cientos de textos que contribuyeron tanto o más que las artes plásticas a construir un universo referencial propio. Entre ellos destacaron algunas relaciones festivas de profundo contenido emblemático. Tanto en México como en Perú los emblemas efímeros constituyeron una retórica literaria y visual al servicio de la imagen del poder y de la Monarquía Hispánica.