BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La representació de les masculinitats en interacció amb els estereotips racistes en el Cicle Centre Havana de l'escriptor cubà Pedro Juan Gutiérrez encarna un camp de discussió en el qual convergeixen diferents imatges de "raça", mestissatge i sexualitat. La nostra recerca examina les trames discursives que, des de la hipèrbole, estableixen les distincions, entre diferents personatges, que reforcen la idea de subalternitat pel que fa a la concepció de la masculinitat de l'home negre i el mulat. En aquest ordre recorrerem a discutir amb els processos quotidians d'enunciació, presents en les obres, dins del Període Especial, que apunten als límits que visualitzen la relació conflictiva entre identitats racials i de gènere.

[en] The depiction of masculinities in interaction with racist stereotypes in the Centro Habana Cycle by the Cuban writer Pedro Juan Gutiérrez embodies a field of discussion in which different images of "race", mestizaje and sexuality converge. Our research examines the discursive plots that, since hyperbole, establish the distinctions, between different characters, that reinforce the idea of subalternity in terms of the conception of the masculinity of the black man and mulatto. In this order we will resort to discussing with the daily processes of enunciations, present in the novels, within the Special Period, which point to the boundaries that visualize the conflicting relationship between racial and gender identities.
[ca] Els processos de mecanitzat no tradicionals van aparèixer per donar resposta a la creixent demana del mercat productiu. A la necessitat de productes d'alta qualitat en el menor temps possible s'hi afegeixen noves demandes com nous materials exòtics, dissenys amb geometries innovadores així com dimensions molt petites. El mecanitzat làser és un procés no tradicional que presenta un seguit d'avantatges únics que el fan adequat per donar solució a aquestes demandes. Tot i això, el mecanitzat làser és un procés complex. El tipus de làser, la combinació dels paràmetres de procés, el material i la configuració, entre d'altres variables, poden afectar l'execució del procés. Aquesta tesi pretén ampliar el coneixement sobre el fresat làser, establint relacions entre els paràmetres de procés i els aspectes rellevants de procés (qualitat, precisió dimensional i productivitat)

[en] Nontraditional manufacturing processes (NTM) appeared to answer the growing demands of market productivity. Needs of higher quality products in less time and new demands such as new exotic work materials, innovative geometric designs as well as much smaller dimensions justify laser processes insight. Laser machining is a NTM which presents several unique advantages in material processing that makes it suitable to solve these demands. However, laser machining is a complex process, because the type of laser, the combination of process parameters, the material and the configuration of the process among other variables, could affect the performance of the process. This thesis focuses on increasing knowledge about the laser milling, establishing relationships between the process parameters and the key process aspects (quality, dimensional accuracy and productivity)
[ca] Aquesta tesi pretén analitzar els processos polítics i de construcció de pau postbèl·lics de l'ONU en el marc del projecte liberal de construcció de pau. Mitjançant una anàlisi comparativa dels processos postbèl·lics liderats pel Departament d'Afers Polítics (DAP) i l'Arquitectura de Construcció de Pau (ACP) desplegats a Sierra Leone, Burundi i la República Centreafricana, aquesta investigació examina dos objectius estratègics concrets. D'una banda, s'analitza la coherència, un aspecte tècnic que fa referència, en primer lloc, a la sinergia entre la seu de Nova York i les missions operant als països i, en segon lloc, la coordinació interna entre equips de l'ONU desplegats sobre el terreny. D'altra banda, s'examina la inclusió, és a dir, fins a quin punt aquests processos postbèl·lics de l'ONU han inclòs diferents actors al procés de construcció de pau, concretament la societat civil local i els actors regionals. La tesi aborda els factors explicatius i les implicacions del fracàs del DAP i l'ACP a l'hora d'assolir la coherència i la inclusió en el marc d'aquests processos polítics i de construcció de pau postbèl·lics de l'ONU, així com aquest fracàs ha contribuït a la depressió actual del projecte liberal de construcció de pau.

[en] This dissertation seeks to examine the United Nations (UN) political and peacebuilding post-conflict engagements within the frame of the liberal peacebuilding project. Through a comparative analysis of the Department of Political Affairs (DPA) and Peacebuilding Architecture (PBA) post-conflict engagements utilizing the cases of Sierra Leone, Burundi and the Central African Republic (CAR), this research examines two major strategic goals. On the one hand, it analyses coherence, a technical aspect meaning first, the synergy between the New York-based UN headquarters and field missions and second, intracoordination amongst UN teams in the field. On the other hand, it examines inclusiveness. This means the extent to which these post-conflict engagements have included different stakeholders in peacebuilding processes, specifically the local civil society and regional actors. The dissertation then addresses explanatory factors and implications of the DPA and PBA failure in reifying coherence and inclusiveness within the frame of UN political and peacebuilding post-conflict engagements as well as how this unfulfilled challenge has contributed to the current depression of the liberal peacebuilding project.
[ca] La present tesi doctoral té com a objecte investigar la comunicació online de les destinacions turístiques de la Costa d'Ivori. L'estudi que es realitza tant a nivell nacional com regional, no pretén investigar l'estratègia de comunicació de les OMDs del país, sinó analitzar com fan servir les plataformes web i social media per comunicar els seus atractius turístics i la seva marca. Mitjançant aplicació de l'Índex de Qualitat Web i de la plantilla d'Anàlisi de la comunicació de la marca a través dels mitjans socials, s'avalua la qualitat de la comunicació de la marca en els llocs web oficials i els perfils de Facebook i Twitter, tant de Côte d'Ivoire Tourisme, OMD nacional, com de Sodertour-Lacs, OMD regional. L'estudi conclou que les marques creades per les OMDs de Costa d'Ivori no tenen valors emocionals, a més de no representar les destinacions sinó a les pròpies OMDs. Conseqüentment, aquestes marques apareixen com una eina de comunicació amb un poder limitat per comunicar de manera efectiva la singularitat de les destinacions. L'estudi conclou també que les OMDs de Costa d'Ivori utilitzen els seus llocs web i els seus perfils de social media principalment per informar, desaprofitant les oportunitats d'interactivitat, diàleg i participació que ofereixen aquests mitjans. Finalment, aquesta tesi constitueix un estudi d'interès per la seva contribució a un millor coneixement de l'estat de la comunicació turística i de la marca de destinació a Costa d'Ivori, així com per la seva aportació pel que fa a un ús més efectiu dels mitjans de comunicació online per part de les destinacions d'aquest país.

[en] The purpose of this doctoral thesis is to investigate the online communication of tourist destinations in Ivory Coast. The study carried out both nationally and regionally, does not intend to investigate the communication strategy of the country's DMO, but to analyze how they use the web and social media platforms to communicate their tourist attractions and their brand. Through the application of the Web Quality Index and the Analysis template of brand communication through the social media, the quality of brand communication on official websites and Facebook and Twitter profiles is evaluated, both of Côte d'Ivoire Tourisme, the national DMO, as of Sodertour-Lacs, the regional DMO. The study concludes that the brands created by the DMO of Ivory Coast lack of emotional values, and do not represent the destinations but the DMO themselves. As a result, these brands appear as a communication tool with a limited power to communicate effectively the uniqueness of the destinations. The study also concludes that the DMO of Ivory Coast use their websites and their social media profiles mainly to inform, missing the opportunities for interactivity, dialogue and participation offered by these media. Finally, this thesis is a study of interest for its contribution to a better knowledge of the state of tourist communication and destination brand in Ivory Coast, as well as for its contribution in terms of a more effective use of online media by the destinations in this country.
[ca] En els fenòmens migratoris que, entre les últimes dècades del segle XIX i mitjans del segle XX, van portar milions d'italians meridionals a emigrar cap al Riu de la Plata les imatges han jugat un paper social fonamental. Tant en la dimensió familiar com en aquella comunitària de les colònies, les imatges fotogràfiques i de culte van representar la més poderosa eina per mantenir vius els llaços afectius dels tanos amb la terra natal. La fotografia va ser el mitjà que va permetre a una sencera comunitat transnacional, visualitzar les vivències de familiars i conterráneos a ultramar. D'altra banda, en cada colònia d'immigrants, la presència d'una imatge de culte del sant patró va ser l'element cultural indispensable per crear, enfront del desarrelament sofert, un context sociocultural favorable. Una etnografia visual multilocal i col·laborativa ha permès rescatar, tant en els llocs de sortida com de destinació, els relats que van fonamentar la producció, l'ús i el consum de les dues tipologies d'imatges, no només pels tanos sinó també pels seus descendents. En el cas específic del culte de Sant Con ha estat a més imprescindible, investigar el diferent èxit devocional que les seves imatges van tenir en les dues ribes rioplatenses.

[en] Between the last few decades of XIX and the first half of XX Century massive migratory phenomena led thousands of Southern Italians to the estuary of the River Plate; visual perception played a prominent role in the aforementioned social context. As well in the familiar dimension, as well concerning the larger community one of the colonies, photographic works and cult images represented the most powerful instrument for preserving the ties between the tanos and the homeland. Photography became the tool that enabled a transnational community to give a visual perception of their lives oversea. Futhermore, the presence of a patron saint in each community was a key element for creating and preserving a positive sociocultural context fornent the uprooting. The multi-local visual ethnography preserved in both departure and arrival locations the narrative that originated the production and the use of the two different typologies of images, not only for the first tanos but for their descendants. Concenrning the specific case of San Cono, an essential aspect was played by the comparison of the devotional cult that his illustrations had on the two bank of the River Plate.
[ca] L'apnea obstructiva del son (AOS) és un trastorn crònic caracteritzat per episodis recurrents de col·lapse de la via respiratòria superior durant el son. Adoptant una perspectiva de medicina de precisió, aquesta Tesi Doctoral està dirigida a: (i) identificar biomarcadors que facilitin un diagnòstic de l'AOS més accessible i senzill; (ii) ampliar el coneixement sobre el pronòstic de les implicacions cardiovasculars, hemodinàmiques i les relacionades amb l'envelliment, propiciades per l'AOS; i (iii) aportar un enfocament individualitzat per identificar aquells pacients que mostraran un benefici clínic del tractament amb CPAP. En aquest treball de Tesi Doctoral, aprofitem tecnologies avançades i anàlisis exhaustives de diferents fonts de dades per millorar la caracterització biològica i el maneig mèdic de l'AOS. En base a les troballes obtingudes, la combinació d'informació molecular proporcionada per les tecnologies -òmiques i la informació fisiològica derivada dels estudis de son constitueix un enfocament prometedor per ajudar en la presa de decisions clíniques per a un maneig integral de l'AOS.

[en] Obstructive sleep apnea (OSA) is a chronic disorder characterized by recurrent episodes of upper airway collapse during sleep. Embracing a precision medicine perspective, this Doctoral Thesis is directed towards: (i) identifying biomarker candidates to facilitate a more accessible and streamlined OSA diagnosis; (ii) enhancing prognostic insights into the aging-related, hemodynamic, and cardiovascular implications of OSA; and (iii) providing a more tailored approach to identify the patients who are more likely to exhibit a clinical benefit from CPAP treatment. Within this Doctoral Thesis, we leverage advanced technologies and comprehensive analyses from different sources of data to improve the biological characterization and clinical management of OSA. Based on the obtained findings, the combination of molecular information provided by -omics and physiological information derived from sleep data constitutes a promising approach to assist in medical decision-making in OSA.
[ca] Recull exhaustiu i anàlisi de les marques d'impressor usades a Catalunya entre 1493 i 1700, partint del context històric i cultural. S'analitza la naturalesa i la història dels distintius tipogràfics, l'estat de la qüestió, els motius iconogràfics emprats, l'evolució de les marques als diferents tallers catalans i la seva relació amb altres agents editorials del país o bé d'altres zones europees, sobretot de França i Itàlia. Aquest estudi no segueix els repertoris de marques tradicionals, que es limiten a presentar els senyals dels impressors sense cap estudi crític. Quantifica les marques que s'utilitzen, les relaciona amb la producció bibliogràfica total del país i argumenta les raons del seu ús i dels canvis que es produeixen al llarg del temps.

[en] Exhaustive compilation of printers' devices used in Catalonia between 1493 and 1700, based on the historic and cultural context. This study analizes the nature and the history of typographic distinctives, the state of the art, the iconographical motifs employed, the evolution of the printers' devices in Catalan printing workshops and their relationship with other editorial agents from the country or from some European zones, especially France and Italy. This study does not follow the traditional repertoire of brands, which simply provided the printers' marks without any critical study. Quantifies the devices used, puts them in relation to the full production of the country and argues the reasons for its use and the changes that occur over time .
[ca] L'estudi de l'eliminació biològica de nutrients s'ha dut a terme durant dècades. Tot i això, la influencia de l'home i l'augment de la demanda d'aigua han forçat a les instal•lacions a treballar a la seva capacitat màxima. Així, l'objectiu de la tesi és obtenir sistemes més compactes per a l'eliminació de nutrients de les aigües residuals. En aquest sentit, s'ha investigat l'optimització i estabilització de reactors amb alts volums d'intercanvi, tractant més aigua. Amb el mateix objectiu, el fang granular aeròbic va ser proposat com una alternativa fiable per tal de reduir l'espai i incrementar les càrregues de les depuradores. Tot i això, la granulació amb influents de baixa càrrega (menors a 1 Kg dQO•m-3d-1) resulta més lenta i més dificultosa alhora d'obtenir l'estat estacionari. Per aquesta raó es van investigar diferents metodologies i condicions d'operació per tal de millorar la granularció i l'eliminació de nutrients de les aigües urbanes.

[en] Biological nutrient removal has been studied and applied for decades in order to remove nitrogen and phosphorus from wastewater. However, more anthropogenic uses and the continued demand for water have forced the facilities to operate at their maximum capacity. Therefore, the goal of this thesis is to obtain more compact systems for nutrient removal from domestic wastewater. In this sense, optimization and long-term stabilization of high volume exchange ratios reactors, treating higher volumes of wastewater, have been investigated. With the same target, aerobic granular sludge was proposed as a reliable alternative to reduce space and increase loading rates in treatment plants. However, the low organic loading rate from low-strength influents (less than 1 Kg COD•m-3d-1) results in slower granular formation and a longer time to reach a steady state. Because of that, different methodologies and operational conditions were investigated in order to enhance granulation and nutrient removal from domestic wastewater.
[ca] La indagació científica és una metodologia àmpliament acceptada per promoure les habilitats científiques dels estudiants. Tanmateix, tot i que la seva implementació ha aportat resultats positius, els suports són necessaris per desenvolupar activitats indagadores en estudiants novells. En el present treball es dissenya, s'implementa i s'avalua la introducció d'una estratègia didàctica basada en l'ús del exemples de treball en vídeo com a suport del procés d'indagació a les aules d'educació primària. La implementació d'aquesta estratègia s'ha abordat a partir de dos estudis de cas i un estudi quasi-experimental i s'ha avaluat a través d'un mètode quantitatiu. Els resultats confirmen que la estratègia didàctica dissenyada contribueix a estructurar i sistematitzar el procés indagador dels estudiants. Aquesta tesi aporta una primera aproximació en la importància d'utilitzar aquests guies a l'aula d'educació primària, donant suport a docents, investigadors i altres professionals de l'àmbit educatiu en el disseny, implementació i avaluació d'activitats indagadores.

[en] Scientific inquiry is a methodology widely accepted to promote students' science process skills. Although it provides good results, guides are needed to support the development of inquiry activities in novel students. In the present work, a didactic strategy based on video worked examples for guiding the inquiry processes is design, implement and evaluate in elementary education classroom. The implementation of this methodology has been addressed through two case studies and a quasi-experimental study, and has been evaluated using a quantitative method. The results indicate that the didactic strategy provides students a structure and systematization of the inquiry process. This thesis provides a first approach to the importance of using these guides in the elementary classrooms, supporting teachers, researchers and other educational professionals in the design, implementation and evaluation of inquiry activities.
[ca] La terminologia que s'utilitza en els textos mèdics especialitzats posa en desavantatge el pacient, que no sempre aconsegueix comprendre el que llegeix, ja que no té el coneixement especialitzat necessari. Aquesta tesi doctoral descriu una investigació aplicada que es serveix de la Teoria Comunicativa de la Terminologia (Cabré, 1999), concretament del Principi d'adequació, com a fonament teòric. L'objectiu que persegueix és generar automàticament informes mèdics més comprensibles per a persones no expertes, adequant-hi la terminologia continguda. Per aconseguir-ho, es va fer un estudi de les necessitats del públic objectiu i, partint d'això, es va desenvolupar una eina informàtica que construeix una versió enriquida a partir d'un informe mèdic original. Aquesta eina aplica tècniques de simplificació lèxica i fa ús de recursos terminològics clínics existents. Els resultats de l'avaluació mostren que les persones comprenen millor l'informe mèdic prèviament enriquit per la nostra eina informàtica que l'informe mèdic original. Així, confirmem la importància d'adequar la terminologia al perfil del públic objectiu i la viabilitat d'utilitzar la informàtica per a fer-ho de manera automàtica.

[en] The terminology used in specialized medical texts puts patients at a disadvantage, who do not always understand what they read because they lack the necessary knowledge. This doctoral thesis describes an applied research that relies on the Communicative Theory of Terminology (Cabré, 1999), specifically the Principle of adequacy, as the theoretical foundation. Its objective is to automatically generate more understandable medical reports for non-experts by adapting the terminology contained in them. To achieve it, a study of the needs of the target audience was carried out; and based on this; a computer tool to build an enriched version from an original medical report was developed. This tool applies lexical simplification techniques and uses existing clinical terminology resources. The evaluation findings show that people understood the medical report enriched by our tool better compared to the original medical report. We thus confirm the importance of adapting the terminology to the target audience and the feasibility of using information technologies to do so automatically.
[ca] En aquesta tesi primer s'utilitza les propietats acústiques fonamentals del métode Cumulan! Lattice Boltzmann (CLBM). Després s'aplica el métode d'elements finits als CLBM per predir l'efecte d'afegir aleles en cilindres sobre I' emissió de soroll acústica elevats nombres de Reynolds. El métode CLBM ofereix un bon resulta! compara! amb els resultats teórics, encara que pateix de problemes de precisió en utilitzar malla! uniforme. En aquest estudi es desenvolupen dos métodes MFree local weak-form CLBM, el métode local de interpolació radial puntual CLBM (LRPIC-LBM) i el métode sense malla! local Petrov-Galerkin CLBM (MLPGC-LBM). Per solucionar l'equació LB s' utilitzen dues etapes: col·lisió i propagació. L'etapa de col·lisió es modelitza mitjanc;ant el métode cumulan!. En la integració temporal de l'etapa de propagació s'utilitza el métode Lax-Wendroff i perla integració espacial s'usa la interpolació local radial i puntual per el LRPIC-LBM i el métode sense malla local de Petrov-Galerkin peral MLPGC-LBM. L'análisi deis resultats mostra la concordanc;a entre el métode LRPIC-LBM i els resultats analítics. El métode MLPGC-LBM utilitza temps de computació més curts. Finalment, aquests dos nous métodes ofereixen una alternativa al CLBM, sense tenir en compte la dependencia deis parámetres del Nppw i a.

[en] In this dissertation, the fundamental acoustical properties of the cumulan! lattice Boltzmann method (CLBM) are first considered. Then, the coupled CLBM- finite element method is applied to predict the effect of adding hairy flaps to a cylinder on the noise emission at high Reynolds numbers. The CLBM provides a good agreement with theoretical results, while suffering from issues of accuracy related to the use of uniform meshes. Therefore, two MFree local weak-form CLB methods, the local radial point interpolation CLBM (LRPIC-LBM) and the meshless local Petrov-Galerkin CLBM (MLPGC-LBM) are suggested. The LB equation is divided into collision and streaming steps. The collision step is modeled by the cumulan! method. The streaming step is discretized in time using the Lax-Wendroff scheme. lt is discretized in space, using the local radial point interpolation method and the meshless local Petrov-Galerkin method, for LRPIC-LBM and MLPGC-LBM, respectively. The study of the results illustrates the LRPIC-LBM replicates the analytical results. The MLPGC-LBM predicts better results than the CLBM, reproducing LRPIC-LBM results with relatively shorter runtimes. Therefore, these new methods can offer an alternative to the CLBM, without parametric dependency on Nppw and a.