[en] This article aims to show the role of archaeological research and heritage enhancement in the political, social and economic development of the Sultanate of Oman. Although archaeological research in the Sultanate of Oman began well before the accession to the throne of Sultan Qaboos bin Said Al Said, it became a real political and social issue during his reign. Archaeological excavations were first entrusted to Western researchers (mostly from institutions located in the United States, Great Britain, France, Italy or Germany), thus contributing to the country's emergence on the international scene. The Sultanate now has its own archaeological service and trains Omani archaeologists. This archaeological research will not only shed light on the Prehistory and history of this territory, it will also define a heritage that will mark the identity of the Sultanate of Oman. The Omani heritage is highlighted by the inscription of five sites on the Unesco World Heritage List between 1987 and 2018. This heritage, unique in the Gulf region, is a response to the choice of high-end tourism development in order to diversify the country's economy. The Sultanate of Oman is thus building the image of an open and culturally rich country to which UNESCO, an internationally recognised institution, provides a choice guarantee. At the same time, university courses in the fields of culture and heritage are offered to encourage young Omanis to work in the tourism sector. The development of this sector has also contributed to the modernisation of the country and its infrastructure in order to link the most important sites to the capital, Muscat, thus opening up previously isolated regions.

[fr] Cet article vise à montrer le rôle de la recherche archéologique et de la mise en valeur du patrimoine dans le développement politique, social et économique du Sultanat d'Oman. Si les recherches archéologiques dans le Sultanat d'Oman débutent bien avant l'accession au pouvoir du Sultan Qaboos bin Said Al Said, celles-ci deviennent sous son règne un véritable enjeu politique et social. Les fouilles archéologiques sont d'abord confiées aux chercheurs occidentaux (rattachés pour la plupart à des institutions localisées aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en France, en Italie ou en Allemagne), contribuant ainsi à faire émerger le pays sur la scène internationale. Le Sultanat est aujourd'hui doté de son propre service archéologique et forme des archéologues omanais. Ces recherches archéologiques vont non seulement éclairer la préhistoire et l'histoire de ce territoire, elles vont également définir un patrimoine qui va marquer l'identité du Sultanat d'Oman. Le patrimoine omanais est mis en valeur par l'inscription de cinq sites sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco entre 1987 et 2018. Cette patrimonialisation, unique dans la région du Golfe, répond au choix d'un développement touristique haut de gamme afin de diversifier l'économie du pays. Le Sultanat d'Oman construit ainsi l'image d'un pays ouvert et culturellement riche à laquelle l'UNESCO, institution internationalement reconnue, apporte une caution de choix. Parallèlement à cela, des formations universitaires dans les domaines de la culture et du patrimoine sont proposées afin d'inciter les jeunes omanais à travailler dans le secteur touristique. Le développement de ce secteur a également participé à la modernisation du pays et de ses infrastructures afin de relier les sites les plus importants à la capitale, Mascate, désenclavant ainsi des régions jusque-là isolées.