[ca] En aquest treball s'estudiarà el cas d'un pacient diagnosticat de síndrome meníngia. Aquesta síndrome es caracteritza per la presència de meningitis, acompanyada d'alteració bioquímica del líquid cefalorraquidi i síndrome d'hipertensió endocraneana. En pacients amb meningitis bacteriana derivada d'un focus de contigüitat, (com el pacient seleccionat) és especialment probable la presència de mal neurològic focal derivat d'un empiema subdural a causa del mal parenquimal. El cas triat és el d'un pacient fictici de 29 anys remès a l'un centre de Dany Cerebral Adquirit. En l'avaluació neuropsicològica s'observen importants dificultats en tasques atencionales, de memòria, executives i anomia. Des del punt de vista emocional destaca la presencia apatia, irritabilitat i anosognosia. La proposta d'intervenció neuropsicològica, dissenyada sobre la base dels resultats obtinguts, es compon de 5 sessions setmanals (individuals i grupals) durant un temps aproximat de 6 mesos. L'objectiu general és la millora de les funcions cognitives afectades, els símptomes emocionals i alteracions conductuals amb l'objectiu d'augmentar la funcionalitat del pacient en la seva vida diria. La intervenció inclou: psicoeducación, estimulació cognitiva, estratègies compensatòries del dèficit, psicoteràpia i intervenció familiar. S'espera obtenir una millora significativa a nivell cognitiu, especialment en les àrees d'atenció, memòria de treball i la recuperació del llenguatge als seus nivells premórbidos, mentre que, a nivell emocional i conductual, la desaparició de la simptomatologia apàtica i una millora en l'autonomia personal.

[es] En este trabajo se estudiará el caso de un paciente diagnosticado de síndrome meníngeo. Este síndrome se caracteriza por la presencia de meningitis, acompañada de alteración bioquímica del líquido cefalorraquídeo y síndrome de hipertensión endocraneana. En pacientes con meningitis bacteriana derivada de un foco de contigüidad, (como el paciente seleccionado) es especialmente probable la presencia de daño neurológico focal derivado de un empiema subdural debido al daño parenquimal. El caso escogido es el de un paciente ficticio de 29 años remitido al un centro de Daño Cerebral Adquirido. En la evaluación neuropsicológica se observan importantes dificultades en tareas atencionales, de memoria, ejecutivas y anomia. Desde el punto de vista emocional destaca la presencia apatía, irritabilidad y anosognosia. La propuesta de intervención neuropsicológica, diseñada en base a los resultados obtenidos, se compone de 5 sesiones semanales (individuales y grupales) durante un tiempo aproximado de 6 meses. El objetivo general es la mejora de las funciones cognitivas afectadas, los síntomas emocionales y alteraciones conductuales con el objetivo de aumentar la funcionalidad del paciente en su vida diría. La intervención incluye: psicoeducación, estimulación cognitiva, estrategias compensatorias del déficit, psicoterapia e intervención familiar. Se espera obtener una mejora significativa a nivel cognitivo, especialmente en las áreas de atención, memoria de trabajo y la recuperación del lenguaje a sus niveles premórbidos, mientras que, a nivel emocional y conductual, la desaparición de la sintomatología apática y una mejora en la autonomía personal.