[ca] El càncer de pulmó (CP) és un dels càncers més comunament diagnosticats i la principal causa de mort relacionada amb el càncer a tot el món, principalment degut al seu diagnòstic en estadis tardans i a la manca de tractaments efectius per a un nombre significatiu de pacients. En conseqüència, avanços en el diagnòstic precoç del CP són essencials per a poder millorar la supervivència global d'aquests pacients. Els ARN circulars (circRNA) són un tipus d'ARN amb una estructura estable i una expressió teixit específica. Diversos treballs científics indiquen com l'expressió anormal d'alguns circRNA pot exercir un paper en la carcinogènesis i la progressió del tumor. En aquest context, molts laboratoris estan investigant actualment el valor clínic dels circRNAs que es troben en les biòpsies líquides. Desafortunadament, la falta d'una metodologia estandarditzada per a l'estudi de circRNAs, a més de les limitacions inherents a les biòpsies líquides, està frenant la seva implementació clínica. El sistema nCounter de NanoString pot quantificar els nivells d'expressió de fins a 800 molècules de ARNs extretes de material fixat en formalina i inclòs en parafina (FFPE), lisats cel·lulars o biòpsies líquides. Les avantatges d'aquesta plataforma són la brevetat del seu protocol, així com la seva capacitat per a treballar amb molt poca quantitat de mostra altament degradada. No obstant això, fins on nosaltres sabem, no hi ha evidència sobre l'ús d'aquesta plataforma per a l'estudi dels circRNAs en mostres de CP. Per això, el principal objectiu d'aquesta tesi ha estat testar la tecnologia nCounter per a l'estudi de l'expressió dels circRNAs en mostres de CP, incloent-hi línies cel·lulars, mostres FFPE i biòpsies líquides. En el capítol 2, presentem un estudi de nCounter per a la detecció de circRNA en mostres de CP. Primerament, vam dissenyar i validar en línies cel·lulars de CP un panell de circRNAs per a nCounter. Després, el panell es va utilitzar per a estudiar l'expressió de circRNAs en biòpsies de teixit. Com a resultat, trobem un grup de circRNAs diferencialment expressats en CP (n = 53), enfront de controls sense càncer (n = 16). A més, l'anàlisi d'aprenentatge automàtic (Machine Learning, ML) ens va permetre desenvolupar dues signatures de circRNA per a discriminar biòpsies de CP, d'estadis primerencs i tardans, de mostres no tumorals. En el capítol 3, vam validar un protocol per a l'anàlisi dels circRNAs continguts en les vesícules extracel·lulars (EVs) per nCounter. Posteriorment, vam utilitzar el nostre protocol per analitzar els EV-circRNAs en mostres de plasma de pacients amb CP (n = 36) i controls sense càncer (n = 30). Novament, vam trobar un grup d'EV-circRNAs expressats diferencialment en mostres de pacients amb càncer que podrien usar-se potencialment com biomarcadors de CP. A més, ML ens va permetre trobar una signatura de 10 circRNAs que va permetre diferenciar les mostres de CP dels controls. La purificació dels EVs és un procés que pot resultar difícil d'implementar en l'entorn clínic. En conseqüència, en el capítol 4, vam analitzar nCounter en mostres d'RNA extretes directament de plasma, detectant una major quantitat de circRNAs en aquestes mostres en comparació amb aquelles enriquides en EV. Després, vam analitzar mostres de plasma de pacients amb CP en estadi primerenc (n=49) i de controls sense càncer (n=49), els quals incloïen també individus amb nòduls benignes (n=19/49). Posteriorment, a través de ML, vam poder generar una signatura per discriminar el CP en etapa primerenca amb un àrea sota la corba (AUC) ROC de 0.9. En conclusió, aquesta tesi ha demostrat que nCounter es pot utilitzar per a l'estudi de circRNAs en mostres de CP, establint les bases per al desenvolupament d'assajos de circRNA clínicament rellevants.

[es] El cáncer de pulmón (CP) es uno de los tipos de cáncer más comúnmente diagnosticados y la principal causa de muerte relacionada con cáncer en todo el mundo, principalmente debido a su diagnóstico en estadíos avanzados y a la falta de tratamientos efectivos para un número significativo de pacientes. En consecuencia, avances en el diagnóstico precoz de esta enfermedad son necesarios para poder mejorar la supervivencia de estos pacientes. Los ARN circulares (circRNA) son un tipo de ARN que muestra una estructura estable y una expresión específica a cada tejido. Numerosos trabajos científicos muestran cómo la expresión anormal de algunos circRNAs puede desempeñar un papel importante en la carcinogénesis y la progresión del tumor. En este contexto, muchos laboratorios están investigando el valor clínico de los circRNAs que se encuentran presentes en las biopsias líquidas. Desafortunadamente, la falta de un método estandarizado para el estudio de circRNAs, además de las limitaciones inherentes a las biopsias líquidas, está frenando su implementación clínica. El sistema nCounter de NanoString puede cuantificar los niveles de expresión de hasta 800 moléculas de ARN extraídas de material fijado en formalina e incluido en parafina (FFPE), lisados celulares o biopsias líquidas. Entre las diferentes ventajas de esta plataforma, destacan la brevedad de su protocolo, así como su capacidad para trabajar con muy poca cantidad de muestras altamente degradadas. Sin embargo, hasta donde nosotros sabemos, no hay evidencia sobre el uso de esta plataforma para el estudio de circRNAs en muestras de CP. Por ello, el principal objetivo de esta tesis ha sido testar la tecnología nCounter para el estudio de la expresión de circRNAs en muestras de CP, incluyendo líneas celulares, muestras FFPE y biopsias líquidas. En el capítulo 2, presentamos un estudio donde hacemos uso del nCounter para la detección de circRNAs en muestras de CP. Primero, diseñamos y validamos en líneas celulares un panel de circRNAs para nCounter. Después, utilizamos nuestro panel para estudiar la expresión de circRNAs en biopsias de tejido. Como resultado, encontramos un grupo de circRNAs diferencialmente expresado en CP (n = 53), frente a controles sin cáncer (n = 16). Además, análisis de aprendizaje automático (en inglés, Machine Learning, ML) nos permitió desarrollar dos firmas de circRNAs para discriminar biopsias de CP de muestras no tumorales. En el capítulo 3, establecimos y validamos un protocolo para el análisis de circRNAs contenidos en las vesículas extracelulares (EVs) por nCounter. Posteriormente, usamos nuestro protocolo para analizar EV-circRNAs en muestras de plasma de pacientes con CP (n = 36) y controles sin cáncer (n = 30). Nuevamente, encontramos un grupo de EV-circRNAs diferencialmente expresados en muestras de pacientes con cáncer que podrían usarse potencialmente como biomarcadores de CP. Además, ML nos permitió encontrar una firma de 10 circRNAs que permitió diferenciar las muestras de cáncer de los controles. La purificación de EVs es un proceso que puede resultar difícil de implementar en el entorno clínico. En consecuencia, en el capítulo 4 probamos nCounter en muestras de RNA extraídas directamente de plasma, detectando una mayor cantidad de circRNAs en estas muestras en comparación con preparados de EVs. Después, analizamos muestras de plasma de pacientes con CP en estadío temprano (n=49) y de controles sin cáncer (n=49), los cuales incluían también individuos con nódulos benignos (n=19/49). Finalmente, a través de ML, pudimos generar una firma para discriminar el CP en etapa temprana con un área bajo la curva (AUC) ROC de 0.9. En conclusión, esta tesis ha demostrado que la plataforma nCounter puede ser utilizada para el estudio de circRNAs en muestras de CP, sentando las bases para el desarrollo de ensayos de circRNAs clínicamente relevantes.