[ca] La classificació del càncer de mama segons el tipus histològic constitueix un exemple de l'heterogeneïtat de la malaltia. El Carcinoma Micropapil·lar Infiltrant és una variant histològica descrita de forma recent i en la qual hi ha controvèrsia sobre si realment representa un factor pronòstic per sí sola. Això es basa en l'afinitat que té aquest tipus histològic per envair espais vasculars i afectar els ganglis limfàtics el que ha d'estar relacionat a priori, amb una disminució tant de la supervivència global com de la supervivència lliure de malaltia. S'han publicat estudis retrospectius que han examinat el pronòstic del CMI, però aquest continua generant controvèrsia. Fins ara no hi ha cap estudi que inclogui un nombre elevat de pacients procedents d'un únic centre i amb un llarg període de seguiment. A l'Hospital Universitari Dexeus es va començar a descobrir el CMI el 1996, poc després de ser descrit, de manera molt homogènia i amb criteris estrictes. Aquest tipus de tumor constitueix una línia de recerca al nostre Centre. En aquest estudi hem inclòs 174 casos amb un seguiment estricte i de llarga evolució. Per tant, constitueix una sèrie altament depurada i amb un període de seguiment llarg que li confereix unes característiques úniques per a l'estudi de supervivència d'aquesta lesió. Trobem que el grup de pacients amb Carcinoma Micropapilar Infiltrant malgrat mostrar una major taxa de metàstasi, no presenten diferències significatives en quant a les recidives, la supervivència global i la supervivència lliure de progressió quan es compara amb un grup control de carcinomes convencionals de la mama aparellats per any de diagnòstic. A l'anàlisi multivariable demostrem que, a igual edat, mida tumoral, grau histològic i afectació ganglionar, la supervivència global i la supervivència lliure de progressió és la mateixa per al grup control que per al grup de pacients amb Carcinoma Micropapilar Infiltrant.

[en] The classification of breast cancer according to histological type is an example of the heterogeneity of this disease. Infiltrating Micropapillary Carcinoma is a histological variant recently described with controversy whether if it really represents a prognostic factor on its own. This is based on the affinity of this histological type for infiltrating vascular spaces and lymph nodes, which would be related a priori, with a decrease in both overall survival and disease-free survival. Retrospective studies have been published examining the prognosis of IMC, however, this continue to generate controversy. Until today, there is no study that includes a large number of patients from a single center and with a long follow-up period. At the Dexeus University Hospital, IMC began to be diagnosed in 1996, shortly after it was described, in a very homogeneous manner and with strict criteria. This type of tumor constitutes a line of research in our Center. In this study we have included 174 cases with strict follow-up and long evolution. Therefore, it constitutes a highly refined series with a long follow-up period. We found that the group of patients with Infiltrating Micropapillary Carcinoma, despite showing a higher rate of metastasis, did not present significant differences in terms of recurrences, overall survival and progression-free survival when compared with a control group of conventional carcinomas of the breast matched by year of diagnosis. In the multivariate analysis we show that, for the same age, tumor size, histological grade and lymph node involvement, overall survival and progression-free survival is the same for the control group as for the group of patients with Infiltrating Micropapillary Carcinoma.