BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La sífilis es una infección de transmisión sexual (ITS) causada por la bacteria Treponema pallidum, cuyo número de casos ha experimentado un notable incremento en los últimos años, siguiendo una tendencia preocupante a nivel social. Este aumento ha situado a España entre los países europeos con las tasas más altas de sífilis. Para estudiar la transmisión, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad, se realizó una revisión de artículos publicados entre 2017 y 2024 en diversas bases de datos científicas. Además, se analizó la incidencia tanto a nivel de Galicia como de España. El diagnóstico de la sífilis se realiza mediante diferentes métodos de detección, que incluyen pruebas directas e indirectas. Entre las pruebas indirectas, destacan las treponémicas (absorción de anticuerpos treponémicos fluorescentes (FTAAbs), ensayo de hemoaglutinación de T. pallidum (TPHA), aglutinación pasiva de partículas de T. pallidum (TPPA), inmunoensayo enzimático (EIA), inmunoensayos de quimioluminiscencia (CIA) y pruebas rápidas) y no treponémicas (prueba Wasserman, laboratorio de investigación de enfermedades venéreas (VDRL) y reagina plasmática rápida (RPR), prueba del suero sin calentar con rojo de toluidina (TRUST) y reagina de suero no calentada (USR)). En cuanto al tratamiento, el más eficaz es la penicilina G benzatínica, cuya dosis varía según la fase de la enfermedad. Existen alternativas para casos de embarazo o alergia a la penicilina.

[gl] A sífilis é unha infección de transmisión sexual (ITS) causada pola bacteria Treponema pallidum, cuxo número de casos experimentou un notable incremento nos últimos anos, seguindo unha tendencia preocupante a nivel social. Este aumento situou a España entre os países europeos con maiores taxas de sífilis. Para estudar a transmisión, o diagnóstico e o tratamento da enfermidade realizouse unha revisión de artigos publicados entre 2017 e 2024 en diversas bases de datos científicas. Ademais, analizouse a incidencia tanto a nivel de Galicia como de España. O diagnóstico da sífilis realízase mediante diferentes métodos de detección, incluíndo probas directas e indirectas. Entre as probas indirectas destacan as probas treponémicas (Absorción de anticorpos treponémicos fluorescentes (FTAAb), Ensaio de hemaglutinación de T. pallidum (TPHA), Aglutinación de partículas pasivas de T. pallidum (TPPA), Inmunoensaio enzimático (EIA), Inmunoensaios de quimioluminiscencia (CIA) e Rápido. Probas) e probas non treponémicas (Proba de Wasserman, Laboratorio de Investigación de Enfermidades Venéreas (VDRL) e Reaxina de Plasma Rápida (RPR), Proba de soro sen calefacción vermello de toluidina (TRUST) e Reaxina de soro sen calefacción (USR)). En canto ao tratamento, o máis eficaz é a benzatina penicilina G, cuxa dose varía segundo a fase da enfermidade. Existen alternativas para casos de embarazo ou alerxia á penicilina.
[es] El lugar de Gramil es un pequeño núcleo rural del municipio de Puentecaldelas (en Pontevedra, Galicia) definido por construcciones modestas dispersas, de tipo tradicional, muy ligadas a la explotación del territorio donde la comunidad se organizaba para poder desarrollar su vida (fig. 01). Con el presente trabajo se pretende poner en valor este lugar a través del conocimiento del patrimonio arquitectónico que es herencia cultural propia del pasado de su comunidad, mantenida en la actualidad y que se ha transmitido durante generaciones. Se plantea la identificación y estudio de sus construcciones populares desde varias perspectivas —documental, oral y gráfica, entre otras— como base para el inicio de un proceso de conservación y recuperación hacia el que, en último lugar, se da un primer paso con una propuesta de rehabilitación de una de las construcciones gallegas en riesgo de desaparición. En el momento en el que se inició este trabajo, en 2020 con la pandemia ovid-19 muy presente en nuestras vidas, parece que se volvió a valorar el vivir en zonas menos congestionadas y adquirir una propiedad rural se puso de moda. Este trabajo no pretende responder a esa tendencia pero sí aprovecharla para poner en valor lo que tenemos a partir de su conocimiento, fomentar la concienciación sobre lo importante que es cuidar nuestro patrimonio heredado y que esto conduzca a una mentalidad de mantenimiento, conservación y recuperación que no sea pasajera.

[gl] O lugar de Gramil é un pequeno núcleo rural do municipio de Pontecaldelas (en Pontevedra, Galicia) definido por construcións modestas dispersas, de tipo tradicional, moi ligadas á explotación do territorio onde a comunidade se organizaba para poder desenvolver a súa vida (fig. 01). Co presente traballo preténdese poñer en valor este lugar a través do coñecemento do patrimonio arquitectónico que é herdanza cultural propia do pasado da súa comunidade, que se mantén na actualidade e foi transmitido entre xeracións. Exponse a identificación e estudo das súas construcións populares desde varias perspectivas —documental, oral e gráfica, entre outras— como base para o inicio dun proceso de conservación e recuperación cara ao que, en último lugar, dase un primeiro paso cunha proposta de rehabilitación dunha das construcións galegas en risco de desaparición. No momento no que se iniciou este traballo, no 2020 coa pandemia Covid-19 moi presente nas nosas vidas, parece que se volveu a valorar o vivir en zonas menos conxestionadas e adquirir unha propiedade rural púxose de moda. Este traballo non pretende responder a esa tendencia pero si aproveitala para poñer en valor o que temos a partir do seu coñecemento, fomentar a concienciación sobre o importante que é coidar o noso patrimonio herdado e que isto conduza a unha mentalidade de mantemento, conservación e recuperación que non sexa pasaxeira.
[es] En el presente Trabajo Fin de Grado se realizó un estudio cinético comparativo de dos compuestos de coordinación de Cu2+ derivados de dos plataformas macrocíclicas diferentes con posible aplicación en la Imagen Molecular. En concreto, se analizaron dos posibles mecanismos de liberación de cobre(II) en el organismo: i) por acción de biorreductores (ácido ascórbico); y ii) disociación por catálisis ácida (estudio en presencia de ácidos fuertes). El objetivo de este trabajo es estudiar la inercia química de los dos compuestos frente a su disociación en medio acuoso, con finalidad de una posible aplicación de estos en Medicina Nuclear.

[gl] No presente Traballo Fin de Grao levouse a cabo un estudo cinético comparativo de dous compostos de coordinación de Cu2+ derivados de dúas plataformas macrocíclicas diferentes con posible aplicación en Imaxe Molecular. En concreto, analizáronse dous posibles mecanismos de liberación de cobre(II) no corpo: i) pola acción de biorreductores (ácido ascórbico); e ii) disociación por catálise ácida (estudo en presenza de ácidos fortes). O obxectivo deste traballo é estudar a inercia química dos dous compostos fronte á disociación nun medio acuoso, co obxectivo dunha posible aplicación destes en Medicina Nuclear.
[es] Los plexos coroideos son tejidos altamente vascularizados, formados por un epitelio coroideo que deriva de una fina capa de revestimiento ependimario conocida como tela coroidea y una región vascular con tejido conectivo circundante. En el pez cebra (Danio rerio) se han descrito dos plexos coroideos, uno anterior a nivel del prosencéfalo y otro posterior a nivel rombencefálico. Debido a la ausencia de información detallada sobre la morfología del plexo coroideo anterior en el pez cebra, se realizó un estudio estructural y ultraestructural con microscopia electrónica de transmisión. Los resultados confirman que el plexo coroideo anterior se localiza a nivel telencefálico y no a nivel diencefálico como había sido propuesto por algunos autores. Se observa que es un derivado de la tela coroidea y se describe morfológicamente como un epitelio monoestratificado cúbico que descansa sobre una lámina basal, con un sistema vascular localizado dorsalmente. Las membranas celulares laterales de las células coroideas muestran uniones intercelulares que lo convierten en un elemento fundamental de la barrera hemato-líquido cefalorraquídeo. Los hallazgos obtenidos en el presente estudio muestran un elevado grado de homología con otras especies, lo que incrementa el interés por el estudio de esta estructura y hacen del pez cebra un posible modelo para el estudio de las patologías relacionadas con este órgano.

[gl] Os plexos coroideos son tecidos altamente vascularizados formados por un epitelio coroideo que deriva dunha fina capa de revestimento ependimario coñecida como tea coroidea e unha rexión vascular con tecido conectivo circundante. No peixe cebra describironse dous plexos coroideos, un anterior a nivel do prosencéfalo e outro posteiror a nivel do rombencéfalo. Debido á ausencia de información detallada sobre a morfoloxía do plexo coroideo anterior no peixe cebra (Danio rerio), realizouse un estudo estrutural e ultraestructural con microscopia electrónica de transmisión. Os resultados confirman que o plexo coroideo anterior localízase a nivel telecenfálico, procedente da tea coroidea e descríbese morfolóxicamente como un epitelio monoestratificado cúbico, sobre unha lámina basal, cun sistema vascular localizado dorsalmente e membranas laterais que mostran unións intercelulares que lle converten nun elemento fundamental da barreira hemato-líquido cefalorraquídeo. Os achados desde estudo mostran un elevado grao de homoloxía con outras especies, incrementando o interese polo estudo desta estrutura e facendo do peixe cebra un posible modelo para o estudo das patoloxías relacionadas con este órgano.
[es] Introducción: España y Galicia evidencian un aumento progresivo del envejecimiento de la población. Por multitud de motivos, las personas mayores pueden ingresar en una residencia, más poco se sabe sobre cómo es la libertad en la toma de decisiones sobre su día a día. Objetivo: Explorar cómo se construyen las elecciones ocupacionales de personas mayores que se encuentran institucionalizadas en un centro residencial en Galicia. Metodología: Este estudio se enmarca en la investigación cualitativa con un enfoque fenomenológico. Las técnicas de recogida de datos utilizadas fueron la entrevista semiestruturada y la actividad artística. Las personas participantes fueron un total de tres personas mayores, con edades comprendidas entre los 87 y los 91 años. Resultados: Del análisis de los datos, emergieron 5 categorías de significado que tratan de explicar el fenómeno de estudio: "Acordaron entre ellos meterme en una residencia", "Aquí no podemos decidir… hay unas normas que hay que cumplir", Deseo de elegir y decidir lo que quieren hacer, " Me siento bien en la residencia", y Significado de expresar las opiniones. Conclusiones: La principal conclusión que se puede extraer de los resultados obtenidos es que el contexto institucional, el funcionamiento altamente estructurado, los modelos asistenciales y el edadismo pueden restringir las elecciones ocupacionales de las personas mayores que viven en una residencia.

[gl] Introdución: España e Galicia evidencian un aumento progresivo do envellecemento da poboación. Por multitude de motivos, as persoas maiores poden ingresar nunha residencia, mais pouco se sabe sobre como é a liberdade na toma de decisións sobre o seu día a día. Obxectivo: Explorar como se constrúen as eleccións ocupacionais de persoas maiores que habitan nun centro residencial en Galicia. Metodoloxía: Este estudo enmárcase na investigación cualitativa cun enfoque fenomenolóxico. As técnicas de recollida de datos utilizadas foron a entrevista semiestruturada e a actividade artística. As persoas participantes foron un total de tres persoas maiores, con idades comprendidas entre os 87 e os 91 anos. Resultados: Da análise dos datos, emerxeron 5 categorías de significado que tratan de explicar o fenómeno de estudo: "Acordaron entre eles meterme nunha residencia", "Aquí non podemos decidir… hai unhas normas que hai que cumprir", Desexo de elixir e decidir o que queren facer, " Síntome ben na residencia", e Significado de expresar as opinións. Conclusións: A principal conclusión que se pode extraer dos resultados obtidos é que o contexto institucional, o funcionamento altamente estruturado, os modelos asistenciais e o edadismo poden restrinxir as eleccións ocupacionais das persoas maiores que viven nunha residencia.
[es] El alcohol, el tabaco y la cafeína son las tres drogas legales más consumidas no solo en España sino a nivel mundial. Debido a esto, en este trabajo nos vamos a centrar en entender el metabolismo de las mismas así como intentar comprender los daños que generan en el cuerpo, tanto a corto como a largo plazo. Las principales rutas del metabolismo de estas drogas pasan por el hígado y comprenden la oxidación de las mismas generando diversos metabolitos que pueden afectar a la salud. En las rutas de oxidación participan enzimas como el citocromo P450, la ADH, y la FMO, entre otras. La mayoría de los efectos adversos del consumo de alcohol, nicotina y cafeína afectan principalmente al sistema nervioso, sistema cardíaco y sistema respiratorio, llegando a generar diferentes trastornos. Es por esto que realizaremos una actividad de servicio para concienciar a la sociedad de lo perjudicial que puede ser su consumo.

[gl] O alcohol, o tabaco e a cafeína son as tres drogas legais mais consumidas non só en España senón tamén a nivel mundial. Por iso, neste traballo ímonos centrar en comprender o seu metabolismo así como en tratar de comprender o dano que xeneran no organismo, tanto a curto, como a longo prazo. As principais rutas do metabolismo destas drogas suceden no fígado e comprenden a oxidación das mesmas xerando diversos metabolitos que poden afectar a saúde. Enzimas como o citocromo P450, a ADH e a FMO, entre outras participan nas rutas de oxidación. A maioria dos efectos adversos do consumo de alcohol, nicotina e cafeína afectan principalmente ao sistema nervioso, ao sistema cardíaco e ao sistema respiratorio, chegando a xerar diferentes trastornos. Por isto levaremos a cabo unha actividade de servizo para concienciar á sociedade do prexudicial que pode chegar a ser o seu consumo.
[es] Introducción: En su día a día, las personas con parálisis cerebral (PC) se encuentran con múltiples barreras, resultando imprescindible la implementación de productos de apoyo (PA) que promuevan la participación en sus ocupaciones diarias. En este punto, las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) desempeñan un papel fundamental en la vida diaria de las personas con discapacidad, entre ellas, el colectivo de personas con PC, promoviendo el acceso a determinados recursos. Sin embargo, a veces las TICs pueden tener diversas características, como su elevado coste o su accesibilidad, que pueden suponer dificultades de acceso en el colectivo de personas con discapacidad. En esta línea, existen diferentes dispositivos tecnológicos Low Cost como Micro:bit, Makey-Makey y Scratch que podrían ser herramientas utilizadas para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. Objetivo: Determinar la influencia de diferentes dispositivos tecnológicos de bajo coste en la vida diaria y en la calidad de vida de niños/as y adolescentes con PC. Metodología: Esta investigación será hecha en centros educativos de la provincia de A Coruña. Para ello, los recursos de evaluación seleccionados serán un cuestionario sociodemográfico y un cuestionario sobre el uso de las TICs, y las herramientas de evaluación estandarizadas WeeFIM, PIADS y PCQOL.

[gl] Introdución: No seu día a día, as persoas con parálise cerebral (PC) tópanse con múltiples barreiras, resultando imprescindible a implementación de produtos de apoio (PA) que promovan a participación nas súas ocupacións diarias. Neste punto, as tecnoloxías da información e a comunicación (TIC) desempeñan un papel fundamental na vida diaria das persoas con discapacidade, entre elas, o colectivo de persoas con PC, promovendo o acceso a determinados recursos. Sen embargo, ás veces as TICs poden ter diversas características, como o seu elevado costo ou a súa accesibilidade, que poden supoñer dificultades de acceso no colectivo de persoas con discapacidade. Nesta liña, existen diferentes dispositivos tecnolóxicos Low Cost como Micro:bit, Makey-Makey e Scratch que podrían ser ferramentas utilizadas para mellorar a calidade de vida das persoas con discapacidade. Obxectivo: Determinar a influencia de diferentes dispositivos tecnolóxicos de bajo costo na vida diaria e na calidade de vida de nenos/as e adolescentes con PC. Metodoloxía: Esta investigación farase en centros educativos da provincia da Coruña. Para iso, os recursos de evaluación seleccionados serán un cuestionario sociodemográfico e un cuestionario sobre o uso das TICs, e as ferramentas de evaluación estandarizadas WeeFIM, PIADS e PCQOL.
[es] El empleo de dispositivos heterogéneos como co-procesadores en entornos de computación de altas prestaciones (HPC) ha. crecido ininterrumpidamente durante los últimos años debido a. sus excelentes propiedades en términos de rendimiento y consumo de energía. La mayor disponibilidad de sistemas HPC híbridos conllevó de forma natural la necesidad de desarrollar herramientas de programación adecuadas para. ellos, siendo CUDA y OpenCL las más ampliamente utilizadas en la actualidad. Desafortunadamente, estas herramientas son relativamente de bajo nivel, lo cual emparejado con el mayor número de detalles que han de ser controlados cuando se programan aceleradoras, hacen de la programación de estos sistemas mediante ell8S mucho más compleja que la programación tradicional de CPUs. Esto ha llevado a la propuesta de alternativ8S de más alto nivel para facilitar la programación de dispositivos heterogéneos. Esta tesis contribuye a este campo presentando dos librerías que mejoran ampliamente la programabilidad de sistemas heterogéneos en C++, permitiendo a los usuarios centrarse en lo que hay que hacer en vez de en las tareas de bajo nivel. Nuestras propuestas, la librería Heterogeneous Progromming Librory (HPL) y la librería Heterogeneous Hierorchíoolly Tíled Arrays (H2TA), están diseñadas para nodos con una o más aceleradoras, y para clusters heterogéneos, respectivamente. Ambas librerías, han demostrado ser capaces de incrementar la productividad de los usuarios mejorando la programabilidad de sus códigos, y al mismo tiempo, lograr un rendimiento similar al de soluciones de más bajo nivel.

[gl] O emprego de dispositivos heteroxéneos coma co-procesadores en entornos de computación de altas prestacións (HPC) medrou ininterrompidamente nos últimos anos debido ás súas excelentes propiedades en termos de rendemento e consumo de enerx:ía. A ma.ior dispoñibilidade de sistemas HPC híbridos conlevou de forma natural a necesidade de desenrolar ferra.mentas de programación adecuadas para eles, sendo CUDA e OpenCL as máis a.mplamente empregadas na actualidade. Desafortunadamente, estas ferramentas son relativamente de baixo nivel, o cal emparellado co ma.ior número de detalles que deben de ser controlados cando se programan aceleradoras, fa.i da programación destes sistemas mediante elas, moito roáis complexa que a. programación tradicional de CPUs. Isto levou á. proposta de alternativas de roáis alto nivel para facilitar a programación de dispositivos heteroxéneos. Esta tesis contribúe neste campo presentando dúas libreríe.<i que mellora.n ampla.mente a programabilidade de sistemas heteroxéneos en C++, permitindo aos usuarios centrarse no que hai que facer en vez de nas tarefas de baixo nivel. As nosas propostas, a librería. Heterogeneous Progromming Libmry (HPL) e a. librería Heterogene.ous Hiemrchically Tiled Arrays (H2TA), están deseñadas para nodos con unha ou má.is aceleradoras, e para clusters heteroxéneos, respectivamente. Ambas librerías, demostraron ser capaces de incrementar a. productividade dos usuarios mellora.ndo a programabilidade dos sem; códigos, e ó mesmo tempo, lograr un rendemento semella.nte ó de solucións de roáis baixo nivel.
[es] Objetivo: centrado en describir e interpretar la percepción y experiencia de personas con demencia, familiares, cuidadores y profesionales, acerca de las posibles relaciones entre el aislamiento social y el desarrollo de la demencia, y sobre el efecto del diagnóstico en su calidad de vida y su bienestar; todo ello a través de la aplicación de entrevistas semiestructuradas. Metodología: la metodología utilizada es cualitativa, el presente estudio es interpretativo de tipo etnográfico. En cuanto a las técnicas de recogida de datos son de tipo conversacional, observacional, y documental. El muestreo utilizado es el opinático de conveniencia. Se utilizó la entrevista semiestructurada para conocer la percepción de los usuarios acerca del aislamiento social, el bienestar personal y su experiencia en relación con la demencia. Resultados: los descubrimientos del presente estudio se basan en entrevistas a personas que representan diferentes voces cercanas a la demencia, que revelan tendencias importantes acorde a experiencias vividas de grupos que contribuyen a la existencia de una desventaja social, provenientes de la experiencia social, las cuales se categorizan en seis efectos: efecto social, efecto emocional, efecto en intereses, efecto en derechos y efecto económico. Conclusiones: en base a los objetivos planteados validando la percepción de los participantes en cuanto a la demencia y la exclusión social, se puede concluir que su experiencia tiene una brecha estigmatizadora, la cual repercute en diferentes áreas de la persona, como el efecto social, emocional, de derechos, intereses y económico.

[gl] Obxectivo: Centrado en describir e interpretar a percepción e experiencia de persoas con demencia, familiares, coidadores e profesionais, acerca das posíbeis relacións entre o illamento social e o desenvolvemento na demencia sobre o efecto do diagnóstico na súa calidade de vida e benestar; todo elo através da aplicación de entrevistas semiestructuradas. Metodoloxia: a metodoloxía empregada é cualitativa, o presente estudo é interpretativo de tipo etnográfico. En canto ás técnicas de recollida de datos son de tipo conversacional, observacional e documental. O mostreo empregado é i opinatico de conveniencia. Empregouse a entrevista semiestructurada para coñecer a percepción dos usuarios acerca do illamento social, o benestar persoal e a súa experiencia en relación coa demencia. Resultados: Os descubrimentos do presente estudio básanse en entrevistas a persoas que representan diferentes voces próximas á demencia, que revelan tendencias importante acorde as experiencias vividas de grupos que contribúen á existencia dunha desventaxa social, procedente da experiencia social, as cales se categorizan en seis efectos: efecto social, efecto emocional, efecto en intereses, efecto en dereitos e efecto económico. Conclusións: Baseado nos obxectivos propostos validando a percepción dos participantes en canto á demencia e exclusión social, pódese concluír que a súa experiencia ten una brecha estigmatizadora, a cal repercute nas diferentes áreas da persoa, coma o efecto social, emocinal, de dereitos, intereses e económico.