BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Title 29 in Book VI of the Theodosian Code comprises twelve constitutions which were drawn up between 355 and 415, setting what tasks and duties the curiosi were assigned. These civil servants, who came from the schola agentes in rebus, were dispatched to the provinces to supervise how the cursus publicus worked. Historiography gives a grim image of those civil servants. As a matter of fact, they were often depicted as spies and allegedly resorted to sheer force only to carry out their assignments. But the reading of the constitutions of the Theodosian Code sheds new light on what their missions were actually about. They kept a close eye and watched the cursus publicus and, in order to do so, could enjoy real policing power but they were also entrusted with keeping watch on both the provinces'politics and economy. My endeavour to determine what the missions they were entrusted with really were led me to examine their relations with such high-ranking officials as the praefectus praetorio, the comes sacrarum largitionum and, naturally enough, the magister officiorum. If Constantius II largely seems to have trusted the curiosi, the decisions made by his successors show they were assigned lesser responsibilities and that their functions were reassessed.

[fr] Le titre 29 du Livre VI du Code Théodosien contient douze constitutions qui, échelonnées de 355 à 415, déterminent tâches et devoirs auxquels les curiosi sont tenus. Provenant de la schola des agentes in rebus, ces fonctionnaires-inspecteurs étaient envoyés dans les provinces pour surveiller le bon fonctionnement du cursus publicus. L'historiographie donne une image sinistre de ces fonctionnaires: assimilés à des espions, ils accompliraient en outre uniquement par la force les tâches qui leur étaient assignées. Mais à la lecture des constitutions du Code Théodosien, tout autre apparaît la réalité de leurs missions. Ils assurent la surveillance et le contrôle du cursus publicus et disposent pour ce faire d'un réel pouvoir de police, mais ils se voient aussi confier des missions de surveillance tant de la vie politique que de l'activité économique. En cherchant à établir quelles étaient concrètement les tâches qui leur étaient confiées, j'ai été conduite à examiner leurs rapports avec ces hauts fonctionnaires que sont le praefectus praetorio, le comes sacrarum largitionum et, bien sûr, le magister officiorum. Si Constance II semble faire largement confiance aux curiosi, les dispositions prises par ses successeurs révèlent que leurs responsabilités seront réduites et leurs fonctions revues.
[en] This article intends to revisit the notion of hegemony, increasingly used in the analysis of masculinity (Raewyn Connell). By approaching it from the standpoint of the body practices that are valued in entertainment spaces, our approach also takes into account age as a social construct. We particularly studied the end of childhood, the beginning of the time during which bodies are transformed and forced into the numerous classifications (of sex, sexuality, age) with which they have been associated since the XVIIIth century. This is an analysis of the devices of new assignments of sex and age unfolding in entertainment spaces, but also, the forms of subjectification children demonstrate, which point out important changes both in the nature of the standards of hegemonic masculinity and in the " fractures of power " across whom it fans out.

[fr] Cet article entend opérer un retour sur la notion d'hégémonie, progressivement mise au service de l'analyse des masculinités (Raewyn Connell). En l'abordant sous l'angle des pratiques corporelles qui sont valorisées dans des espaces d'animation, notre démarche tient également compte de l'âge comme construit social. Nous avons tout particulièrement travaillé sur la sortie de l'enfance qui ouvre un temps durant lequel les corps se transforment et bousculent les multiples classements (de sexe, de sexualité, d'âge) qui y ont été arrimés depuis le XVIIIème siècle. L'analyse des dispositifs de réassignation de sexe et d'âge déployés dans les espaces d'animation, mais aussi, des formes de subjectivation dont les enfants font preuve, montre d'importants changements tant dans la nature des standards de la masculinité hégémonique que dans les " mailles du pouvoir " à travers lesquelles elle se déploie.
[en] The mount Bego region is the main concentration of prehistoric rock carvings in the Western Alps. Within this corpus, wich is rich in tens of thousands of picketed motifs and related to the Neolithic and the Bronze Age, some of the anthropomorphics images are distinguished by their complexity and size. They constitute the cornerstone of most of the site's interpretation proposals. The figure known as " Christ " is attributed to this category but presents technological and iconographic characteristics that interrogate its true antiquity. Several arguments, based on a thorough analysis of picketing and comparisons with anthropomorphic representations from more recent periods, argue for a chronological attribution of this famous face to the Iron Age or to historical periods. It's also raise the question of the continuity and the dynamics of carving on rocks wich are in perpetual mutation.

[fr] La région du mont Bego constitue la première concentration de gravures rupestres préhistoriques des Alpes occidentales. Au sein d'un corpus riche de plusieurs dizaines de milliers de motifs piquetés, rapportés au Néolithique et à l'âge du Bronze, certaines images anthropomorphes se distinguent par leur complexité et leurs dimensions importantes. De ce fait, elles constituent la clé de voûte de la plupart des propositions d'interprétation du site. La figure dite du " Christ " appartient à cette catégorie mais présente des caractéristiques technologiques et iconographiques qui interrogent sur son ancienneté véritable. Différents arguments, issus de l'analyse approfondie du piquetage et des comparaisons avec des représentations anthropomorphes provenant d'horizons plus récents, plaident en faveur d'une attribution chronologique de ce célèbre visage à l'âge du Fer ou aux périodes historiques. En filigrane, est abordée la question de la continuité et des dynamiques de gravure sur des roches en perpétuelle mutation.
[en] Koreeda Hirokazu, a major figure in Japanese film history who was awarded the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 2018, has achieved considerable commercial success as an independent filmmaker. His films delicately explore the challenges we all face nowadays in Japan and, more broadly, in our societies of advanced capitalism.Known and renowned both in Japan and internationally for his deep interest in family, his most famous chronicles—Nobody Knows, Like Father Like Son, Shoplifters…—as well as his genre films—Air Doll, The Third Murder, Monster…—go beyond mere thematic illustration. By adopting the points of view of populations usually invisible in mainstream representations—women, children, and the elderly—his films invite us to reconsider how we perceive today's social realities.This book questions the power of film in social history and explores its capacities as a response to contemporary social anxieties and as a tool of reappropriation for every viewer. By setting up alternative points of view, Koreeda's work opens a space between the film and the viewer, thus allowing a reorganisation of our relation to others and reality, just as the ideal family would. Yet, ideal does not mean perfect.

[fr] Palme d'Or au Festival de Cannes en 2018 et figure majeure du cinéma japonais, Koreeda Hirokazu est un cinéaste indépendant dont les films rencontrent un large succès commercial. À travers ses films, il explore avec délicatesse les défis rencontrés par ses contemporains, au Japon et plus largement dans nos sociétés de capitalisme avancé.Connu et reconnu au Japon et à l'international comme le cinéaste de la famille, ses chroniques les plus célèbres – Nobody Knows, Tel père, tel fils, Une affaire de famille, Les Bonnes Étoiles… – comme ses films de genre – Air Doll, The Third Murder, L'Innocence… – vont au-delà de la simple illustration de ce thème. En adoptant le point de vue de populations habituellement invisibilisées – les femmes, les enfants, les personnes âgées –, ses films engagent une réflexion sur la manière dont nous percevons les réalités sociales de notre époque.Ce livre interroge les potentialités du cinéma en histoire sociale et explore le pouvoir des films en tant que réponse aux angoisses sociales contemporaines, voire comme outil que chaque spectateur et spectatrice est susceptible de se réapproprier. La mise en place de ces points de vue alternatifs, notamment, permet à Koreeda de créer par son œuvre un espace propice à un questionnement et à un réagencement de notre rapport au réel et à autrui, comme le ferait la famille idéale. Mais famille idéale ne signifie pas famille parfaite.
[en] As China has taken its place at the heart of the ASEAN economy, as well as global maritime and financial traffic, it has continued to internationalise its businesses at an accelerated rate and in some of the most technologically advanced ways. Singapore has been a key destination since it began its massive investments in the region. Like other foreign investors, Chinese companies have targeted logistics, manufacturing and high value-added services. But now it seems that Chinese investment is focusing on the digital economy, which can be traced through the study of the projects and acquisitions of two key players: Alibaba and Huawei. This paper measures, characterises and contextualises Chinese OFDIs in Singapore from 2000 to 2022 in order to show how, through increasing investment in Southeast Asia's richest economy, China is consolidating both its own power in the digital domain and Singapore's position of regional superiority.

[fr] En prenant place au cœur de l'économie de l'ASEAN, mais aussi du trafic maritime et financier mondial, la Chine a poursuivi l'internationalisation de ses entreprises à vitesse accélérée et selon des modalités technologiques parmi les plus évoluées. Depuis qu'elle a commencé ses investissements massifs dans la région, Singapour en a été une destination clé. Comme les autres investisseurs étrangers, les entreprises chinoises y ont ciblé la logistique, les industries manufacturières et les services à forte valeur ajoutée. Mais désormais, il semble que les investissements chinois se focalisent sur la sphère de l'économie digitale, ce que l'on peut retracer à travers l'étude des projets et acquisitions de deux acteurs clés : Alibaba et Huawei. Cet article mesure, caractérise et contextualise les IDE chinois à Singapour de 2000 à 2022 pour notamment montrer comment, par le biais d'investissements croissants dans l'économie la plus riche d'Asie du Sud-Est, la Chine consolide à la fois sa propre puissance dans le domaine du numérique et la position de supériorité régionale de Singapour.
[en] On June 1911, the journalist and employer in the Public Debt Administration, Zeki Bey, is assassinated. The trial, following this murder is largely covered by an ottoman newspaper, Mecheroutiette, published in Paris, in both French and Turkish. His chief director, the general Cherif Pacha, is one of the most prominent figures of the political opposition to the Young Turks' regime and leader of the Ottoman Radical Party. This criminal affair arouses lively debates among Ottoman citizens and divides the public opinion. On the one hand, there are claims of a premeditated crime planned by the party in power in order to eliminate any embarrassing voice.According to this version, the victim had at his disposal documents compromising the government's financial practices. On the other hand, the defense lawyers deny any conspiracy plot or political motivations behind this case. The analysis of this affair informs us about political situation in the early 20th century in the Ottoman Empire and reveals us the tensions undermining its social stability. In this study the Macedonian city of Serres in appears as a training ground for the fedaïs, or hired killers at the service of the Union and Progress Committee.

[fr] En juin 1911, le journaliste et fonctionnaire à la Dette Publique, Zeki Bey est assassiné. Le procès instruisant cet assassinat est largement couvert par Mecheroutiette, un journal ottoman, publié en français et en turc, à Paris. Son directeur, le général Cherif Pacha est une des figures éminentes de l'opposition au régime des Jeunes-Turcs et chef du Parti Radical Ottoman. Cette affaire criminelle suscite de vifs débats auprès des citoyens ottomans et divise l'opinion publique. D'une part, il y a ceux qui crient au crime prémédité, orchestré par le parti au pouvoir : selon eux, la victime disposait de documents compromettants sur certaines pratiques financières des membres du gouvernement. D'autre part, la partie civile refuse toute théorie de conspiration et de mobiles politiques. L'analyse de cette affaire nous informe de la situation politique dans l'Empire ottoman du début du XXe siècle, tout en révélant des tensions menaçant sa stabilité sociale. Dans cette étude, la ville macédonienne de Serrès émerge comme une pépinière de fédaïs, c'est-à-dire des tueurs à gages au service du Comité Union et Progrès.
[en] Suburban areas are designed with two inseparable components: the typical house with garden and the car. On this territory, undergoing densification, mobilities are more and more complicated. Biking, walking and using public transport or car sharing are every day practices, but the car is still the specific device that produces suburbs and especially the single-family housing. Yet, mobilities of inhabitants also depend on other reasons: a strong dispersion of activities, acute mobilities segregations and weak governance in this area. Regarding to these dimensions, suburbs is simultaneously an original territory and a social dynamics analyser.

[fr] Le périurbain est défini par la maison-jardin et, indissociablement, par la voiture. Si, dans le contexte de densification de ce territoire, les modes de déplacement se compliquent, faisant une place au vélo et à la marche, aux transports collectifs et au covoiturage, la voiture reste le dispositif spécifique de production du périurbain et plus précisément du périurbain pavillonnaire. Mais les mobilités des habitants relèvent aussi d'autres logiques : une dispersion marquée des lieux d'activité, de fortes ségrégations de mobilité et la faiblesse de la gouvernance dans ce domaine. Ainsi, observé à travers ses dimensions mobilitaires, le périurbain pavillonnaire est à la fois un territoire original et un analyseur de dynamiques sociales qui l'englobent et le dépassent.
[en] In France, since the 1980s, training in cultural management and administration has greatly expanded, in step with the cultural sector's growth and increasing professionalisation, and the public's liking for culture in general. Some three hundred courses, mostly level one (professional masterships), have been listed and described – their time in operation, number of trainees, field covered, subject area where relevant, nature of instruction. For the most part, training is associated with universities, although decentralised business schools have recently begun to enter the market. The surge in training courses needs to be viewed against a two-fold background: first, a European training context issuing from the Bologna process accompanied by the 'BMD' (Bachelors, Masters, Doctorates) educational reform which appears to have stimulated a proliferation of such cultural courses in the universities; second, a territorialisation of training policies entailing greater regional involvement. The interest of the cultural sector, as of the students drawn to this type of training, lies in the fact that the cultural management and administration job market has become more highly valued quantitatively and better ordained qualitatively. Moreover, the respective goals of higher education and the labour market meet together through a regular process of evaluation. This form of regulation enables labour supply more closely to match demand.

[fr] Les formations à la gestion et à l'administration culturelles se sont multipliées en France depuis les années 1980 avec le développement du secteur culturel, la professionnalisation de l'emploi dans ce secteur mais aussi l'attrait pour la culture en général. Ce sont près de 300 formations, majoritairement de niveau I sous forme de masters professionnels, qui ont pu être répertoriées et caractérisées (ancienneté, nombre d'étudiants, domaine d'application et, le cas échéant, champ disciplinaire, types d'enseignement). Ces formations sont essentiellement universitaires même si des écoles de commerce consulaires ont pris position plus récemment sur ce marché. Cette explosion du nombre de formations doit être resituée dans un double contexte : celui d'un espace européen des formations initié par le processus de Bologne et la réforme LMD, qui semblent avoir contribué à la multiplication de ces formations au sein de l'Université ; celui de la territorialisation des politiques de formation et d'une implication accrue du niveau régional. L'intérêt du secteur culturel comme des étudiants attirés par ces formations est que ce marché de l'emploi de gestion et d'administration culturelles soit à la fois mieux apprécié quantitativement et mieux suivi qualitativement, et que les logiques respectives de l'enseignement supérieur et du marché de l'emploi se confrontent dans des pratiques régulières d'évaluation, permettant ainsi de rapprocher offre et demande d'emploi dans une véritable démarche de régulation.
[en] The use of sources outside the New Testament, from the writings of Qumran to those of the rabbis, can help clarify the semantic and theological field in which Matthew 5:22 should be understood. This article claims that the correct interpretation of the Law stood at the center of arguments between different groups in the late Second Temple period and later; that the insults raka "empty" and mōre "fool" are connected to this polemical environment; and that it is within this setting that the Sermon on the Mount should be understood.

[fr] Le recours à des sources extérieures au Nouveau Testament, depuis les manuscrits de Qumrân jusqu'à la littérature rabbinique, peut permettre de clarifier la nature du champ sémantique et théologique au sein duquel le verset 5 : 22 de l'Évangile selon Matthieu doit être compris. Cet article affirme que l'interprétation correcte de la Loi (mosaïque) figurait au cœur de disputes entre différents groupes juifs de la fin de la période du Second Temple et au-delà ; que les insultes raka (" vide ") et mōre (" insensé ") sont liées à ces polémiques ; et que c'est dans ce contexte que le Sermon sur la Montagne doit être replacé.
[en] Research has rarely been carried out on the description of advanced non native varieties of French. This article, based on the analysis of language use of French as spoken by Spanish migrants settled in France for a long time, aims at taking into account research conducted on language acquisition in a social context, but aims mainly at focusing on the different means used in the field of language didactics to account for language behaviour of foreign language learners. One of the key concepts used in the field of language didactics to define the intermediary systems used by the foreign language learner, is that of interlanguage, a central notion in psycholinguistic acquisition. My aim is to question the operative validity of this concept in the construction of explicative hypotheses to describe varieties of advanced non native French spoken by adults settled in France for more than twenty years and moreover to put forward alternative concepts inherited from sociolinguistics and in particular the notion of stabilized "parler bilingue" or bilingual talk, in order to account more adequately for their bilingual repertoire.

[fr] La description de variétés non natives avancées en français a fait l'objet de peu de travaux de recherche. Dans le cadre de cet article qui s'attache à analyser les pratiques langagières en français parlé par des migrants espagnols de longue date, on se propose d'explorer le terrain que constituent les divers travaux réalisés sur l'acquisition d'une langue étrangère en contexte social mais surtout, d'examiner dans une perspective linguistique, les différents outils utilisés par les chercheurs pour caractériser les comportements langagiers d'apprenants en langue étrangère. Un des outils privilégiés en didactique des langues pour définir les systèmes intermédiaires par lesquels passe l'apprenant en langue étrangère est celui d'interlangue, concept nodal en psycholinguistique de l'acquisition. Mon objectif est de vérifier la valeur opératoire de ce concept et sa pertinence dans la construction d'hypothèses explicatives solides pour décrire des variétés non natives avancées en français chez de " vieux apprenants " installés en France depuis plus de vingt ans mais surtout, de proposer d'autres outils hérités de la sociolinguistique, en particulier la notion de parler bilingue stabilisé, pour parvenir à mieux circonscrire leur répertoire bilingue.
[en] The aim of this dossier, published in the online journal Criminocorpus, is to look at the issue from a different angle and to see how magic (or what is described as 'magic'), astrology or divination, which constitute fields of knowledge that are more or less lawful depending on the period, interfere with justice. Depending on the social and cultural context, these relationships bring into play the relationship between justice and science and religion, varying conceptions of judicial rationality and the role of society and, increasingly, public opinion with regard to so-called magical practices.

[fr] L'objet de ce dossier qui sera publié dans la revue Criminocorpus est d'inverser le regard et de voir comment la magie (ou ce qui est qualifié de " magie "), l'astrologie ou la divination, qui constituent des champs de savoirs plus ou moins licites selon les époques, interfèrent avec la justice. Selon les contextes sociaux et culturels, ces relations mettent en jeu le rapport de la justice avec la science et la religion, les conceptions variables de la rationalité judiciaire ainsi que le rôle de la société et, de plus en plus, de l'opinion publique à l'égard des pratiques dites magiques.