BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] An nutritional disorder organization has implemented a new treatment for its patients. This is directly related to the mood of the patient, whose emotion is classifiel orally. At this point, the challenge is to automate this task by developing a real-time facial recognition system, characterized by a face detector, a Keypoint detector, and a convoluted neural network using "DeepLearning" to extract characteristics of the face detected.

[es] Una organización del trastorno nutricional ha puesto en práctica un nuevo tratamiento para sus pacientes. Éste está directamente relacionado con la emoción del paciente, cuya emoción se clasifica oralmente. Llegados a ese punto aparece el reto de automatizar esta tarea, desarrollando un sistema de reconocimiento de emociones faciales en tiempo real caracterizado por un detector de rostros, un detector de Key Points y una red neuronal convolucional utilizando "DeepLearning" para extraer las características del rostro detectado.
[en] The main objective of this article is to show the validation of the implementation of a learning situation based on the SeLFiE didactic model for bilingual education in primary school. The SeLFiE model was developed in the context of the Erasmus+ SeLFiE project (STEAM educational approach and foreign language learning in Europe) that advocates an interdisciplinary approach to the areas taught in a foreign language. This learning sequence was implemented in the fourth year of EPO in a school with a bilingual section and involved co-teaching between the different teachers involved in the learning situation's planning, development, and evaluation phases. The learning situation was evaluated at the end of its implementation using the following qualitative and quantitative research instruments: a questionnaire, and an observation diary. The resultsshowed that the implementation of this model increases the motivation and interest of the students as they feel they are the protagonist of an interdisciplinary project and creates a learning context in which they must solve a problem related to it. Moreover, it could be seen how this facilitates the acquisition of new knowledge.

[es] El presente artículo tiene como objetivo principal mostrar la puesta en práctica de una situación de aprendizaje basada en el modelo didáctico SELFiE para la educación bilingüe en Primaria. El modelo SeLFiE que se desarrolló en el contexto del Proyecto Erasmus+ SeLFiE (STEAM educational approach and foreign language learning in Europe) aboga por un enfoque integrador de las áreas impartidas en una lengua extranjera. Esta secuencia de aprendizaje se desarrolló en el cuarto curso de Primaria de un centro con sección bilingüe y supuso un trabajo de co-docencia entre los distintos docentes implicados en las fases de planificación, desarrollo y evaluación de la situación de aprendizaje. La situación de aprendizaje se evaluó al finalizar su implementación mediante los siguientes instrumentos de investigación cualitativa y cuantitativa: un cuestionario y un diario de observación. Los resultados demostraron que la implementación de este modelo hace que la motivación y el interés del alumnado incremente al sentirse protagonista de un proyecto integrador en el que un cuento crea un contexto de aprendizaje en el que deben resolver una problemática social relacionada con este. Además, esta conexión interdisciplinar facilita la adquisición de nuevos conocimientos en una lengua extranjera.
[en] In this comment on the work by Ulises Moulines I shall not refer to the interesting analysis of the ontological commitments that depends the treatment of the so-called "data models", nor shall I debate the general metaphysical principles proposed in his approach, adopting an experimentalist, instrumentalist, anti-realistic, positivist or empirical stance. I shall focus on the last part of his article in which he elaborates on the links between Wesley Salmon's causalist approach and the structuralist analysis of explanation viewed as theoretical subsumption, as he relates it to the structural analysis of the theoretical terms in light of a certain general shared understanding of the job of epistemology.

[es] En este comentario al trabajo de Ulises Moulines no me referiré al interesante análisis de los compromisos ontológicos que profundiza los tratamientos de los llamados "modelos de datos", ni tampoco discutiré los principios metafísicos generales presupuestos en su planteo, adoptando una posición experimentalista, instrumentalista, anti-realista, positivista o empirista. Me centraré en la última parte de su artículo en la que desarrolla los vínculos entre el enfoque causalista de Wesley Salmon y el análisis estructuralista de la explicación entendida como subsunción teórica, al relacionarlo con el análisis estructuralista de los términos teóricos, a la luz de cierta comprensión general compartida de la labor epistemológica.
[en] As happened before with the Cuban Revolution, the beginning of a revolutionary process in Venezuela, unleashed after Hugo Chávez came to power in 1999, provoked all kinds of responses and attacks by the world's hegemonic centers. The forms of attack on the Bolivarian Revolution have been constant throughout these more than twenty years and, given their plurality, they could be framed under the concept of hybrid warfare. It has gained strength in recent years to characterize the way in which conflicts develop in the XXI century. This chapter will characterize this new (or not so new) modality of war applied for regime change in Venezuela, detailing some examples of how it has been used to deploy a broad spectrum fence to this country that, in recent years, it has been narrowing under the government of Nicolas Maduro.

[es] Como sucedió antes con la Revolución Cubana, el inicio de un proceso revolucionario en Venezuela desatado tras la llegada al poder de Hugo Chávez en 1999 provocó todo tipo de respuestas y ataques por parte de los centros hegemonicos mundiales. Las formas de ataque a la Revolución Bolivariana han sido constantes a lo largo de estos más de veinte años y, dada su pluralidad, podrían enmarcarse bajo el paraguas de la guerra híbrida, un concepto que ha tomado fuerza en los últimos años para caracterizar la manera en que se desarrollan los conflictos en el siglo xxi. En este artículo se caracterizará esta nueva (o no tan nueva) modalidad de guerra aplicada para el cambio de régimen en Venezuela detallándose algunos ejemplos de cómo se ha utilizado para desplegar un cerco de amplio espectro hacia este país que, en los últimos años, se ha ido estrechando bajo el Gobierno de Nicolas Maduro.
[en] Mysticism, as a radical phenomenon irreducible to religious institutionality, has been a heterodox and anti-authoritarian current that can be interpreted in political terms. In this paper, we will focus on some of the authors who have made use of this interpretation from the point of view of anarchism, and who have done so in order to rethink the very foundations of anarchist thought as such. Thus, with Reiner Schürmann, Saul Newman and Gustav Landauer and their respective approaches to the mystical tradition - and, in particular, to the speculative mysticism of Meister Eckhart - we will analyse the impact and presence of mystical thought in those re-articulations of anarchism which - taking on board the post-metaphysical turn that has marked the evolution of 20th century thought - have tried to disentangle classical anarchism from its ontological and epistemological assumptions in order to give rise to a more refined and radical understanding of anarchy.

[es] La mística, como fenómeno radical e irreductible a la institucionalidad religiosa, ha supuesto una corriente heterodoxa y antiautoritaria susceptible de ser interpretada en términos políticos. En el presente trabajo nos detendremos en algunos de los autores que han incurrido en esta interpretación desde la óptica del anarquismo y que lo han hecho además para replantearse las propias bases del pensamiento anarquista como tal. Así pues, de la mano de Reiner Schürmann, Saul Newman y Gustav Landauer y sus respectivas aproximaciones a la tradición mística -y, en particular, al misticismo especulativo del Maestro Eckhart- analizaremos el impacto y la presencia del pensamiento místico en aquellas rearticulaciones del anarquismo que, asumiendo el giro postmetafísico que ha marcado el devenir del pensamiento del siglo XX, han tratado de desembarazar al anarquismo clásico de sus supuestos ontológicos y epistemológicos para dar lugar a una comprensión más depurada y radical de la anarquía.
[en] We present the digital learning resources archive for teaching and research in studies of Advertising and Public Relations. It is the result of a project to develop a web with materials (7000 ads). For the design of the archive the materials are indexed according to academic and professional criteria: sector, category, product and brand advertiser, text, year, format, color, image, support, typography, aesthetics, actors, actions, etc. The analysis of its use by the students has indicated that enhances the learning process based on the autonomous work of degree and masters students.

[es] Se presenta el fondo de recursos digitales para la docencia e investigación en los estudios de Publicidad y Relaciones Públicas. Es el resultado de un proyecto subvencionado para preparar una web de materiales (7000 anuncios gráficos). Para el diseño del fondo se han indexado los recursos según criterios académicos y profesionales: sector, categoría, producto, anunciante y marca, texto, año, formato, color, imagen, suporte, tipografía, estética, los actores, las acciones, etc. El análisis de su uso por estudiantes indica que mejora los procesos de aprendizaje basado en el trabajo autónomo de los estudiantes de grado y también para los estudiantes de máster.
[en] This article sets out a synthesis of the theory of optimum taxation in closed economies. Four problems are analysed: first, aspects of efficiency (Ramsey's rule) and equity (Ramsey's rule with various individuals) of indirect taxation; second, optimum income taxation based on Mirrlees; third, the combination of both taxes analysed for the first time by Atkinson and Stiglitz; and fourth some implications of tax evasion in the optimum taxation formulae, especially the adaptation of Ramsey's rule to tax evasion by companies, proposed by Cremer and Gahvari.

[es] Este artículo presenta una síntesis de la teoría de la imposición óptima en economías cerradas. Se analizan cuatro problemas: primero, los aspectos de eficiencia (regla de Ramsey) y equidad (regla de Ramsey con varios individuos) de la imposición indirecta; segundo, la imposición óptima sobre la renta basada en Mirrlees; tercero, la combinación de ambos impuestos analizada por primera vez por Atkinson y Stiglitz; cuarto, algunas implicaciones de la evasión fiscal en las fórmulas de imposición óptima, especialmente la adaptación de la regla de Ramsey a la evasión fiscal por parte de las empresas, propuesta por Cremer y Gahvari.
[en] This paper presents the results of the Subjetive Exercise Experience Scale (SEES; McAuley y Courneya, 1994) applied to a Spanish sample (n=243). The SEES is a measurement of global psychological response to the stimulus properties of physical exercise on three factors. Two of these factor refer to the positive and negative poles associated with mental health, psychological well-being, and psychological distress. The third factor represents a subjective index of fatigue

[es] En este trabajo se presenta la adaptación con una muestra española (n=243) de la Subjetive Exercise Experiences Scale (SEES; McAuley y Courneya, 1994). La SEES es un instrumento de medida de las respuestas pcicológicas globales a las propiedades estimulares del ejercicio físico compuesta por tres factores. Dos de estos factores se refieren a los polos positivos y negativos asociados a la salud psicológica: el bienestar psicológico (psychological well-being) y la falta de activación o distensión psicológica (psychological distress), el tercer factor representa a los indicadores subjetivos de la sensación de fatiga
[en] Installed in a climate crisis derived from what has been named the Anthropocene, it is urgent to review the role that design has played, in complicity with the industry and the market, in this eco-social damage at a planetary scale. For this purpose, we propose to take repair as a heuristic from which to interrogate the practice of design and its products. The reason is that the position that repair occupies―having to confront and respond to the failures and ruptures derived from design decisions―constitutes a privileged point of view from which to question and revise material and disciplinary limits: the what, who, how, when, where, why, or for what of design practices. Some fundamental questions that run through these two volumes (#23 and #24) are: How could repair be an ally of design? Or, how can a "reparative design" avoid or minimize eco-social damages?

[es] Instaladas en una crisis climática derivada de lo que se ha venido llamando Antropoceno, se hace urgente revisar el papel que ha jugado el diseño, en complicidad con la industria y el mercado, en este daño eco-social de escala planetaria. Para ello, proponemos tomar la reparación como heurístico desde donde interrogar la práctica del diseño y sus productos. Porque la posición que ocupa la reparación ―al tener que confrontar y responder a los fallos y roturas derivadas de las decisiones del diseño― constituye un punto de vista privilegiado desde donde poder cuestionar y revisar los límites materiales y disciplinarios: el qué, quién, cómo, cuándo, dónde, por qué o para qué de la práctica del diseño. Algunas de las preguntas fundamentales que recorren estos dos volúmenes (#23 y #24) son: ¿Cómo la reparación podría ser una aliada del diseño? o ¿cómo sería un "diseño reparador" que evitara o minimizara el daño eco-social?
[en] Urban regeneration policies were among the first to incorporate participatory elements due to their proximity to citizens and the activism of civic associations. However, the substantive performance of citizen participation in this arena has been varied, even within initiatives sharing the same local and temporal context. In this article, I explore how and why different types of participation can produce uneven impacts. In order to present an analysis of the relevant dimensions when making sense of these variations, I draw a comparative analysis of four participatory initiatives related to urban policy which took place in the process of city center regeneration in Barcelona.

[es] Las políticas de regeneración urbana han sido las primeras en incorporar elementos participativos por su dimensión de proximidad, así como por la acción de la ciudadanía organizada. Sin embargo, los rendimientos substantivos de la participación ciudadana en este campo han sido muy variados, incluso compartiendo un mismo contexto local y temporal. En este artículo me propongo explorar por qué diferentes tipologías de participación pueden llegar a producir impactos desiguales. Para ello me baso en un análisis comparativo de cuatro experiencias de participación en políticas urbanas vinculadas a la remodelación del centro histórico de Barcelona que presentan impactos desiguales en relación a los proyectos urbanos concernidos, con el fin de analizar que dimensiones aparecen como relevantes para comprender esta variación.
[en] Phil Manning, Lecturer at the University of Manchester, visited the Universitat Autònoma de Barcelona to present, together with researchers from the Catalan Institute of Palaeontology (ICP), a summary of the results obtained during the first phase of the Iberian Dino Track Tour. This is a tour of the Iberian Peninsula (Spain and Portugal) in which palaeontologists from both institutions document and use laser technology to scan ichnite fossils left by dinosaurs millions of years ago, and which are now candidates for World Heritage sites. But the interesting thing about this project is that once we have the scanned footprints of these creatures we can tell what height they were, the way and the speed at which they moved. They even show that in Catalonia lived one of the largest species of dinosaur: the Titanosaur. Dr. Manning tells us that the scanning and recording technique LiDAR (Light Detection and Ranging) has revolutionised the study of footprints and the conservation of traces of the past.

[es] Phil Manning, Professor de la Universidad de Manchester, ha visitado la Universitat Autònoma de Barcelona para presentar, junto con investigadores del Instituto Catalán de Paleontología (ICP), un resumen de los resultados obtenidos en la primera etapa del Iberian Dino Track Tour. Un viaje por toda la Península Ibérica (España y Portugal) donde paleontólogos de las dos instituciones documentan y analizan con tecnología láser icnitas fósiles que los dinosaurios dejaron hace millones de años, y que ahora son zonas candidatas a ser Patrimonio de la Humanidad. Pero lo interesante de este trabajo es que con el escaneo de las huellas de estas criaturas podemos conocer su altura, la forma en que se movían o la velocidad, o incluso, descubrir que en Cataluña vivió una de las especies de dinosaurio más grandes: el Titanosaurio. El doctor Manning nos explica qué es LiDAR (Light Detection and Ranging), una técnica de escaneo y grabación que ha revolucionado el estudio de las huellas y la conservación de los restos del pasado.
[en] In this paper we present the judicial steps made by the family of the Professor of Criminal Law, Dr. Mariano Ruiz-Funes García, in order to recover the assets that were seized by the Franco's regime or to get compensation for the seizure. This judicial path ended up before the European Court of Human Rights (ECHR), which did not question the correction of the Spanish Law of Historical Memory (LMH). The LMH prevents the cancellation of the Francoist sentences and chooses only the statement of its illegitimacy. But we suggest that the concept of illegitimacy is not suitable to be applied to decisions of the Francoist courts. One of the reason of the Spanish legislator to avoid the nullity the sentences of the Francoist courts was its intention to avoid the payment of the economic compensation derived from such nullity. And the ECHR has missed a good opportunity in order to solve this kind of mistakes of the LMH. The ECHR could grant to those affected by these statements a right to be effectively compensated, pursuant to Article 3 of Protocol 7 of the Convention.

[es] En este comentario exponemos el camino judicial que ha realizado la familia del catedrático de derecho penal Mariano RUIZ-FUNES GARCÍA para intentar recuperar los bienes que le fueron incautados por el régimen franquista o para conseguir una indemnización por dicha incautación. Su devenir judicial acaba ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (en adelante TEDH), el cual no se cuestiona en ningún momento la corrección de la Ley de la Memoria Histórica (en adelante, LMH). Ésta, evita la anulación de las sentencias franquistas y únicamente opta por la declaración de su ilegitimidad. Siendo el concepto de ilegitimidad no adecuado para hablar sobre las resoluciones y las sentencias judiciales, el TEDH ha dejado pasar una buena oportunidad, quizá la mejor, para limar los errores que el legislador español asumió voluntariamente en la LMH, cuando evitó declarar nulas las sentencias franquistas, supuestamente para evitar la indemnización que deriva de dicha anulación. El TEDH podría haber otorgado a los perjudicados por dichas Sentencias un derecho a ser efectivamente indemnizados, igual que lo ostentan los perjudicados por las Sentencias efectivamente anuladas por los Tribunales, en aplicación del artículo 3 del Protocolo n° 7 de la Convención. De hecho, aún lo podría hacer.
[en] On this I paper I provide 14 tips to improve academic writing. I argue that problems to write academically stem firstly from a weak training and secondly from an attempt by authors to sustain a pose that ties academic writing to grandiloquence and obscurity. Given that those problems are socially determined, they are open to be formalized, tackled and overcome. I take an epistemologically antirealist standpoint, therefore academic writing takes a central role. My proposal is to write simply and it does not intend to be superior in any way to those other aesthetical stances that academic writing embodies. Every tip consists of a wide treatment of the problem at hand, some examples and a series of practical guidelines.

[es] En este trabajo doy 14 recomendaciones prácticas para mejorar la escritura académica. Sostengo que las dificultades para escribir académicamente se deben, en primer lugar, a una formación deficiente y, en segundo, al intento de asumir una pose que vincula escritura académica con grandilocuencia y oscuridad. En la medida en que las dificultades están socialmente determinadas son plausibles de ser formalizadas, abordadas y superadas. A nivel epistemológico, asumo una posición antirrepresentacionista radical y, por tanto, no hago ninguna distinción entre mundo y lenguaje. Desde este punto de vista, la escritura académica asume una posición muy relevante. Mi propuesta es escribir de manera simple y no pretende ser superior en ningún sentido a las otras voluntades estéticas que la escritura académica expresa. Divido dicha propuesta general en 14 recomendaciones prácticas que, a su vez, se componen de una explicación general de la dificultad, algunos ejemplos y una serie de indicaciones concretas.
[en] The artistic experience centered around El Pampero, the producer created and directed by Mariano Llinás, Laura Citarella, Alejo Moguillansky and Agustín Mendilaharzu, has simultaneously exploded two of the guiding characteristics of Argentine cinema since the new millennium: without subsidies of the State, has opted for a film of the story and of the action, at a distance from the cinema of sensations, climates and perceptions that had characterized (and still characterizes) a main part of the current independent cinema. If the formal renewal promoted since the mid-nineties involves unavoidable changes in the statute of the political, the films of Mariano Llinás, Alejo Moguillansky, Santiago Mitre and Matías Piñeiro, which this article intends to analyze, contain an anti-political position through enunciation strategies such as games, deceptions, emphasis, hermetisms and disaffection.

[es] La experiencia artística nucleada en torno a El Pampero, la productora creada y dirigida por Mariano Llinás, Laura Citarella, Alejo Moguillansky y Agustín Mendilaharzu, ha hecho estallar simultáneamente dos de las características rectoras del cine argentino del nuevo milenio: con una producción ajena a los subsidios del Estado, ha apostado por un cine del relato y de la acción, a distancia del cine de sensaciones, climas y percepciones que había caracterizado (y aún caracteriza) buena parte del cine independiente actual. Si la renovación formal impulsada desde mediados de los noventa involucra cambios ineludibles en el estatuto de lo político, las películas de Mariano Llinás, Alejo Moguillansky, Santiago Mitre y Matías Piñeiro, que este artículo se propone analizar, figuran una posición anti-política mediante estrategias de enunciación como juegos, engaños, énfasis, hermetismos y desafectos.
[en] The present final degree study is focused on the exploration of the U-space concept, its current and future services and procedures to allow the access of UAVs to the airspace in a safe, efficient and flexible way, and the analysis of the results of simulations studying how different airspace configurations impact on the flexibility and capacity of the system

[es] El presente trabajo de final de grado está enfocado al estudio del concepto U-space, sus actuales y futuros servicios y procedimientos para permitir el acceso de UAVs al espacio aéreo de forma segura, eficiente y flexible, y el análisis de los resultados de simulaciones estudiando como diferentes configuraciones del espacio aéreo impactan en la flexibilidad y capacidad del sistema