BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work focuses on the interrelation of the recent surge of the radical right populist parties and the future of the European Union or European integration. The author relies on academic literature and a wide variety of documents related to the EU, as well as European Parliament resolutions. This is done in order to obtain results that will explain if the radical right wants to revert European integration or is prone to reform it so that it can reflect its own characteristics. The investigation also deals with the debate between nationalism and supranationalism, embodied by the radical right parties and the EU, respectively.

[es] Este trabajo se centra en la relación existente entre el reciente auge de los partidos populistas de derecha radical y el futuro de la Unión Europea o integración Europea. El autor se basa en la literatura académica y una amplia variedad de documentos relacionados con la UE, al igual que resoluciones del Parlamento Europeo. Así, se busca obtener resultados que expliquen si la derecha radical desea revertir el modelo de integración europea actual o es más propensa a reformarlo de modo que refleje sus propias características. Además, esta investigación también trata el debate entre el nacionalismo y el supranacionalismo, representados por la derecha radical y la UE, respectivamente.
[en] During the last decades there have been several attempts to question the hegemonic and patriarchal stories from art based on feminist positions. Within these attempts, it is worth highlighting those made from the curatorial practice, specifically in which the archive has been used as an exhibition method. In this study, we analyze this last practice through the case study Anarchivo Sida, where the archive works as a potential tool that makes it possible to crack those official and unidirectional discourses, as well as we question the use or application of the patrilineal theories about the concept of the archive, used for it. Thus, we present the importance of the use of adequate theories as a basis for the curatorial projects and their installation, and we propose a new approach to the archive, relevant to the exhibition area, from the Bracha L. Ettinger's matrix theory that is articulated from the feminine.

[es] Durante los últimos decenios han sido varias las tentativas de cuestionar los grandes relatos hegemónicos y patriarcales desde el arte a partir de posicionamientos feministas. Dentro de estos intentos, caben destacar los realizados desde la práctica comisarial, específicamente en los que se ha utilizado el archivo como método expositivo. Mediante este estudio, analizamos esta última práctica a través del caso de estudio Anarchivo Sida, donde el archivo aparece como medio potencial que posibilita agrietar esos discursos oficiales y unidireccionales, a la vez que cuestionamos el uso o la aplicación de las grandes teorías patrilineales sobre el concepto del archivo utilizados para ello. Así, presentamos la importancia del uso de unas teorías adecuadas como base de los proyectos comisariales y sus instalaciones, y proponemos una nueva aproximación al archivo aplicable al ámbito expositivo desde la teoría matricial de Bracha L. Ettinger que se articula desde lo femenino.
[en] ABSTRACT: This project aims to design and deploy an edge computing architecture for the 4.0 industry based on Kubernetes (K8s), currently the most adopted container orchestration system in all technology companies. In order to attain that, the project will first present a study on the needs of the edge computing environment, as well as the needs of the 4.0 industry. Once those needs are defined, an analysis of the different K8s distributions that best fit those needs will be done, as well as a methodology design and implementation to evaluate the use of resources and performance of each one of them. Based on that analysis, the most suitable alternative will be selected for the final deployment. The proposed solution will bring new management services to companies that are evolving towards the emerging 4.0 industry. These new services will help them make quicker decisions about the management of the devices and equipment distributed in the manufacturing plants. This will be validated through the deployment of a Proof of Concept (PoC), based on digital twins and sensor readings.

[es] RESUMEN: El presente proyecto pretende diseñar y desplegar una arquitectura de edge computing para industria 4.0 basada en Kubernetes (K8s), el sistema de orquestación de contenedores más adoptado hoy en día por las empresas tecnológicas. Para ello, se analizarán las necesidades de los entornos de edge computing, así como las de la industria 4.0. Una vez hecho eso, se analizarán las distribuciones de K8s que mejor se adapten a esas necesidades. Se diseñará y realizará una metodología para evaluar la utilización de recursos y las prestaciones más adecuadas, seleccionando la distribución más idónea al despliegue. La solución propuesta tratará de aportar nuevos servicios de gestión de planta a las empresas que están evolucionando hacia la emergente industria 4.0. De este modo, podrán tomar decisiones de forma más rápida sobre la gestión de los dispositivos y equipos distribuidos en sus plantas de fabricación. Se validará por medio del despliegue de una Prueba de Concepto (PoC) de gemelo digital y lectura de sensores.
[en] English: In this project a low-cost system has been developed for electrocardiogram reading and visualization in an Android app. An artificial intelligence module was also created to generate an automated and reasoned diagnostic on the received data. The project has been developed around open source technologies: Arduino as the base for the electronic system, Android to access the information on a portable device and CLIPS as the engine for the expert system which generates the diagnostic.

[es] Castellano: A lo largo de este proyecto se ha desarrollado un sistema de bajo coste para la tomade electrocardiogramas y posterior visualización de los mismos en un dispositivo Android. Además se ha creado un módulo inteligente capaz de realizar un diagnóstico de manera automática y razonada sobre los datos recogidos. El proyecto se ha realizado principalmente sobre tecnologías abiertas: Arduino como componente central del sistema electrónico, Android para visualizar datos en una plataforma móvil y CLIPS como motor sobre el cual se ha desarrollado el sistema experto que realiza el diagnóstico.
[en] On 19th and 20th October of 2012 an event of intense rainfall triggered flooding processes in the whole watershed of the Pyrenean tributaries of the Ebro basin. A brief description of rainfall data, hydrological responses and risk situations is presented. A reflection of the consequences of these floods is presented along with a necessity to change the emergency measures for risk management based on the adequate flood-prone areas management as requires the Floods Directive, 2007/60/CE on the assessment and management of flood risks.

[es] Intensas precipitaciones en los días 19 y 20 de octubre de2012 generaron crecidas en toda la red fluvial de los afluentes pirenaicos de la cuenca del Ebro. Se presentan brevemente los registros de precipitación alcanzados, las distintas respuestas hidrológicas y las principales situaciones de riesgo. Se reflexiona sobre las consecuencias de estas crecidas y se plantea la necesidad de sustituir las actuaciones de urgencia al uso por una gestión del riesgo basada en la ordenación de los espacios inundables, en consonancia con los principios de la Directiva 2007/60/CE de gestión del riesgo de inundación.
[en] This final degree project primarily adresses the issue of the design of an electronic control and an electric power generation and distribution for a theoretical isolated micro hydro power plant. It is mostly focused on rural communities in developing countries and it is documented on the basis of manuals used by Non Governamental Organizations for Development (NGO for Development). During the development of the project the design of the civil Works has also been tackled in summiresed form, but without developing It. With regard to the electronic control, it has been made a design which is seeking to make an improvement to the proposed by one of this NGOs. The electric power distribution has been made based on the current spanish regulation, in order to put in practice the basics in the design of this kind of instalations. Lastly, there has been a collaboration in the preparation of a scale model which tried to simulate the full power operation of one of this micro power plant, selecting the components that where used to generate electrical power.

[es] Este trabajo de fin de grado trata principalmente el diseño del control electrónico y el diseño de la generación y distribución eléctrica de una microcentral hidroeléctrica aislada teórica. Esta sobretodo enfocado hacia comunidades rurales de países en vías de desarrollo y se documenta a partir de manuales utilizados por algunas Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo (ONGD). En el desarrollo del trabajo también se ha tratado de forma resumida el diseño de la obra civil de la microcentral, pero no se ha desarrollado. En cuanto al control de la microcentral hidroeléctrica, se ha realizado un diseño que busca mejorar el realizado por una de esas ONGD. La distribución eléctrica se ha realizado con normativa española para poner en práctica fundamentos de diseño de este tipo de instalaciones. Por último, se ha colaborado en la preparación de una maqueta demostrativa del funcionamiento de una de estas microcentrales a plena potencia, seleccionando los elementos utilizados para conseguir la generación de energía eléctrica.
[en] In this work we study three topologies defined over the same set: the hedgehog. As the name suggests, the hedgehog can be described as a set of spines identified at a single point. The first topology on the hedgehog will be a quotient topology, and the resulting space will said to be the quotient hedgehog. The main feature of the next topology, which we shall refer to as the compact hedgehog, will, of course, be compactness. The third and last topology will be generated by a metric, and thus the resulting space will said to be the metric hedgehog. Each of the spaces has its particular properties and several interesting implications in Topology.

[es] En este trabajo estudiamos tres topologías definidas sobre un mismo conjunto: el erizo. Como el nombre sugiere, el erizo puede ser descrito como un conjunto de espinas identificadas en un solo punto. La primera topología en el erizo será una topología cociente y el espacio resultante es conocido como erizo cociente. La segunda topología se caracteriza por su compacidad y le llamaremos erizo compacto. Finamente, veremos el erizo como un espacio métrico, y el espacio será denominado erizo métrico. Cada una de las tres topologías tiene sus peculiaridades y diversas e importantes implicaciones en el ámbito de la Topología General.
[en] The following Bachelor Thesis titled 'Acoustic Modelling of the Interior of a High Speed Train' intends to make diverse acoustic analysis to the interior of high speed railway carriage. The main purpose will be to write a completely detailed user guide in order to work out these analysis without looking for additional information. The tools used for this project will be a CAD software such as Solid Edge ST6 or Catia V5 to make the designs and a finite element software like Ansys.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado titulado 'Modelización Acústica del Interior de un Tren de Alta Velocidad' tiene como tarea la realización de diversos análisis acústicos de un habitáculo de un coche ferroviario. El principal objetivo va a ser ofrecer una guía detallada a modo de manual de usuario para llevar a cabo dichos análisis sin necesitar información adicional. Las herramientas de ayuda a utilizar van a ser un programa CAD de diseño como Solid Edge ST6 o Catia V5 y un software de elementos finitos como Ansys.
[en] This paper analyses the colonization, use and the consequent management, that the "caserío" -the Basque country farm- has brought about on the rural Basque-Atlantic area, giving it a characteristic landscape. This essay is focused on a specific valley: Orozko, in which we can appreciate the imprint of the "caserío".

[es] En este trabajo se analiza el proceso de colonización, explotación y consecuente ordenación que el caserío ha propiciado sobre el espacio rural vasco-atlántico, dotándolo de un paisaje característico. El intento se materializa sobre un valle concreto: el de Orozko, donde se siguen las marcas del caserío.
[en] Corporations, limited liability companies and limited partnerships by shares are required to present a Statement of Non-Financial Information in free format provided that they comply with the requirements established in Law 11/2018, of December 28, which amends the Commercial Code, the revised text of the Capital Companies Act approved by Royal Legislative Decree 1/2010, of July 2, and Law 22/2015, of July 20, on Auditing of Accounts, in matters of non-financial information and diversity (hereinafter Law 11/2018). Said requirements will be specified and developed throughout this work. Given that the Statement of Non-Financial Information is freely presented and is a report that has to be verified by an external verifier, in this work an action guide for auditors is made through substantive tests, with the aim of providing clear ideas and procedures when proceeding to the verification of these reports. It is common practice for companies to present information through indicators published by various national and international entities. In this context, the work is focused on creating the performance guide through substantive tests for the indicators created by AECA. The role played by the auditor or (external) verifier in the verification of the Statement of Non-Financial Information deserves special attention or emphasis.

[es] Las sociedades anónimas, de responsabilidad limitada y las comanditarias por acciones, tienen obligación de presentar un Estado de Información No Financiera en formato libre siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos en la Ley 11/2018, de 28 de diciembre, por la que se modifica el Código de Comercio, el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y la Ley 22/2015, de 20 de julio, de Auditoría de Cuentas, en materia de información no financiera y diversidad (en adelante Ley 11/2018). Dichos requisitos serán concretados y desarrollados a lo largo de este trabajo. Dado que el formato del Estado de Información No financiera es de libre presentación y es un informe que tiene que ser verificado por un verificador externo, en el presente trabajo se realiza una guía de actuación para los auditores a través de pruebas sustantivas, con el objetivo de aportar ideas y procedimientos claros a la hora de proceder a la verificación de estos informes. Con carácter habitual, ya que es una práctica extendida, las sociedades presentan la información a través de indicadores publicados por diversas entidades nacionales e internacionales. En este contexto, el trabajo se centra en crear la guía de actuación a través de pruebas sustantivas para los indicadores creados por AECA. Merece especial atención o hincapié el papel que juega el auditor o verificador (externo) en la verificación del Estado de Información No Financiera.
[en] This introductory chapter argues that the great advances in knowledge about the formation of al-Andalus society are closely linked to an interdisciplinary orientation. Consequently, it analyses the origin of each of the disciplines behind Andalusi studies –archaeology, medievalism and Arabism–, which are conceived by schools and paradigms distant to each other. It also examines the new categories of analysis that –especially in the first two decades of the 21st century– have contributed to the channelling of shared inertia across disciplines; combined with a growing technical specialisation that also helps deepen historical interpretation. At the same time, the main results of the research of these two decades are presented, which will be explained in the remaining chapters, distributed in three sections: the peninsular conquest from 92/711, the urban growth of the 3rd/9th century, and the ideology of Andalusi society.

[es] Este capítulo introductorio argumenta que los grandes avances en el conocimiento sobre la formación de la sociedad de al-Andalus están estrechamente ligados a una orientación interdisciplinar. Por consiguiente, se analiza el origen de cada una de las disciplinas impulsoras del área de estudios andalusí –arqueología, medievalismo y arabismo–, concebidas por escuelas y paradigmas muy distantes entre sí. Asimismo, se examinan las nuevas categorías de análisis que han contribuido a que, especialmente en las dos primeras décadas del siglo XXI, se hayan encauzado inercias compartidas entre las distintas disciplinas; combinándose con una creciente especialización técnica que ayuda igualmente a profundizar en la interpretación histórica. A su vez, se exponen destacados resultados de la investigación de estas dos décadas, que se explicarán en los restantes capítulos, distribuidos en tres secciones: la conquista peninsular a partir de 92/711, el crecimiento urbano del siglo III/IX, y la ideología de la sociedad andalusí.
[en] Melanoma is a tumor disease that is characterized by its high potential aggressiveness and metastatic capacity. Its evolution is often unpredictable and its incidence is increasing faster than any other malignancy. Moreover, the usual cancer treatments are not effective in melanoma therapy, because it is resistant to chemotherapy and radiotherapy. In recent decades, is trying to introduce the biotherapy of cancer, which is based on the use of substances that can be synthesized by the immune system of the patient himself called immunomodulators, cytokines are immunomodulatory agents. Using the experimental model of melanoma B16, our work has focused on the participation of proinflammatory cytokines (IL-2, IL-6, TNF-α) in the acquisition of metastatic phenotype. The results indicated that proinflammatory cytokines directly modulate the activity of melanoma cells, act as survival factors for B16 melanoma cells through different mechanisms. In the case of TNF-α, the effect would be mediated by the induction regulator p21WAF1/Cip1 cell cycle.

[es] El melanoma es una enfermedad tumoral que se caracteriza por su alto potencial de agresividad y capacidad metastática. Su evolución con frecuencia es imprevisible y su incidencia está aumentando más rápidamente que la de cualquier otra neoplasia. Además, los tratamientos habituales contra el cáncer no son efectivos en la terapia del melanoma, debido a que es resistente a la quimioterapia y a la radioterapia. En las últimas décadas, se está intentando introducir la Bioterapia del cáncer, que se basa en el uso de sustancias que pueden ser sintetizadas por el propio sistema inmune del paciente denominadas agentes inmunomoduladores, las citocinas son agentes inmunomoduladores. Utilizando el modelo de melanoma experimental B16, nuestro trabajo se ha centrado en la participación de las citocinas proinflamatorias (IL-2, IL-6, TNF-α) en la adquisición del fenotipo metastático. Los resultados obtenidos indican que las citocinas proinflamatorias modulan directamente la actividad de las células del melanoma, actuando como factores de supervivencia para las células del melanoma B16 a través de distintos mecanismos. En el caso del TNF-α, el efecto estaría mediado por la inducción del regulador del ciclo celular p21WAF1/Cip1.
[en] This work analyses the concept of sexual offence and presents a classification of the most frequent types. A detailed description of every one is made, as well as of the clinical aspects and psychological factors implicated on their development.

[es] En este trabajo se analiza el concepto de ofensa sexual y se presenta una clasificación de los tipos más frecuentes. Se hace una descripción detallada de cada uno de ellos. así como de los aspectos clínicos y de los factores psicológicos implicados en su desarrollo.
[en] Abstract: The aim of this work is to analyse the different devices that exist to control and monitor the operation of photovoltaic systems when they work in one of their two usual ways: as systems isolated from a network. It starts giving a general explanation about photovoltaic energy, photovoltaic systems connected to a network and the ones thatare isolated from a network. Afterwards, taking into consideration different alternatives of monitoring systems, one specific control is suggested for an isolated photovoltaic system.

[es] Resumen: Este Trabajo Fin de Grado consiste en el análisis de los diferentes dispositivos que existen para el control y monitorización de la operación de sistemas fotovoltaicos cuando funcionan en una de sus dos formas habituales: sistemas aislados de red. Se comienza dando una explicación general sobre la energía fotovoltaica, los sistemas fotovoltaicos conectados a red y los aislados de red. Posteriormente, partiendo de distintas alternativas de sistemas de monitorización, se propone un determinado control para una instalación fotovoltaica aislada.
[en] The purpose of this study was to explore the relations of hostile, benevolent, and ambivalent sexism with self-concept, racism and intercultural sensitivity. A correlational methodology was employed. The Ambivalent Sexism Inventory (ASI), The Adjective Check-list to Assess Self-concept (LAEA), The Prejudice Scale (PS) and The Intercultural Sensitivity Scale (ISS) were administered. The sample comprised 802 participants from 18 to 65 years of age. The results confirmed that there was no relation between sexism and self-concept in the women; however, the men with high scores in benevolent and ambivalent sexism had high self-concept. There were positive correlations between sexism and racism, and negative correlations with intercultural sensitivity. A high level of subtle prejudice, being a male, and a high level of manifest prejudice were predictor variables of hostile sexism; and a high level of manifest prejudice, being a male, high self-concept, and a low educational level were predictors of benevolent sexism.

[es] El estudio tuvo como principal objetivo explorar las relaciones del sexismo ambivalente con el autoconcepto, el racismo y la sensibilidad intercultural. Se utilizó una metodología correlacional. El Inventario de Sexismo Ambivalente (ASI), el Listado de Adjetivos para la Evaluación del Autoconcepto (LAEA), la Escala de Prejuicios (PS) y la Escala de Sensibilidad Intercultural (ISS) fueron administrados. La muestra estaba configurada con 802 participantes de 18 a 65 años. Los resultados confirmaron la ausencia de relaciones entre sexismo y autoconcepto en las mujeres, aunque los varones con altas puntuaciones en sexismo benevolente y ambivalente tenían alto autoconcepto. Se hallaron correlaciones positivas entre sexismo y prejuicios racistas, así como correlaciones negativas con sensibilidad intercultural. Alto nivel de prejuicio sutil, ser varón y alto nivel de prejuicio manifiesto fueron variables predictoras de sexismo hostil. Alto nivel de prejuicio manifiesto, ser varón, alto autoconcepto y bajo nivel de estudios fueron predictores de sexismo benevolente.