[en] Spain, March 15,2020. The entire country begins to experience the state of alarm due to the health crisis produced by the COVID-19 pandemic. COVID-19 is the disease caused by the new coronavirus known as SARS-COV-2. The OMS learned of the existence of this new virus on Decembre 31.2019, when it was informed of a group of cases of "viral pneumonia" that had been declared in Wuhan (People's Repulic of China). This disease is contagious whith symptoms very similar to flu or colds such as fever, headache, nasal congestion, sore throat, etc. In more serious cases, the virus can cause respiratory distress, confusión, pain and persistent tightness in the chest and a high temperatura above 38°C. In a matter of months, this disease swept around the worild, infecting millions of people around the planet. In Spain it began on March 15.2020. The goverment decided to confine the entire country to theri homes, and what at first seemed like they were going to be fifteen day took a couple of month. This situation affected many sectors of the Spanish population and one of then was the music scene. Covid-19 has brought with it a great health, economic and cultural crisis, the latter has dragged the music scene. Different artista have been greatly affected by not being able to perfom concerts or festivals. In addition, a large number of singers and music producers are currently unemployed due to this health crisis. But inside the bad there is always a glimmer of hope, and for music it was social networks. Different artists form aorund the world puto on theri own online concert to make it clear that music does not cure a pandemic, but it does rejoice the soul. Networks like Youtube or Instagram are currently the main platforms used by fans and musicians to spread ther melodies, ideas, and messages. Thanks to the internet, musicians hace been able to show that together they are stronger when it comes to entertaining the population. This has led to the mobilization of hundreds of online festivals broadcast from their homes, showing themselves in a natural way in a closer way to the spectators who follow them on the screen.

[es] España, 15 de marzo de 2020. Todo el país comienza a vivir el estado de alarma debido a la crisis sanitaria producida por la pandemia de la COVID-19. La COVID-19 es la enfermedad causada por el nuevo coronavirus conocido como SARS-COV-2. La OMS (Organización Mundial de la Salud) tuvo noticias de la existencia de este nuevo virus el 31 de diciembre de 2019, al ser informada de un grupo de casos de "neumonía vírica" que se habían declarado en Wuhan (República Popular China). Esta enfermedad es contagiosa con síntomas muy parecidos a la de la gripe o catarro como por ejemplo, fiebre, dolor de cabeza, congestión nasal, dolor de garganta, etc. En casos más graves este virus puede producir dificultad respiratoria, confusión, dolor y opresión persistente en el pecho y temperatura alta por encima de los 38°C. En cuestión de meses esta enfermedad arrasó por todo el mundo contagiando a millones de personas de todo el planeta. A España llegaron los primeros contagios a finales del mes de febrero, pero no fue hasta el 15 de marzo del año 2020 cuando el gobierno decidió confinar a todo el país en sus casas, y lo que al principio parecía que iban a ser quince días, se demoró un par de meses. Esta situación afectó a muchos sectores de la población española y uno de ellos fue el panorama musical. La COVID-19 ha traído consigo una gran crisis sanitaria, económica y cultural, esta última ha arrastrado al ámbito musical. Diferentes artistas se han visto muy afectados por no poder realizar conciertos ni festivales. Además, un gran número de cantantes y productores musicales actualmente siguen en paro debido a esta crisis sanitaria. En especial, la Comunidad Valenciana se ha visto bastante afectada en el sector musical debido a cancelaciones de conciertos y festivales, artistas en paro por no poder hacer su trabajo al 100% por culpa de esta enfermedad. Pero dentro de lo malo siempre hay un atisbo de esperanza, y para la música fueron las redes sociales. Diferentes artistas de todo el mundo montaron su propio concierto online para dejar claro que la música no cura una pandemia, pero sí que alegra el alma. Redes como YouTube o Instagram son actualmente las principales plataformas utilizadas por aficionados y músicos para expandir sus melodías, ideas y mensajes. Gracias a internet los músicos han podido demostrar que juntos son más fuertes a la hora de entretener a la población. Ello ha conllevado la movilización de cientos de festivales en línea retrasmitidos desde sus casas, mostrándose al natural de una manera más cercana hacia los espectadores que los siguen a través de la pantalla.