BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivo. Se ha pretendido profundizar en los cuidados que se recomendaron por parte del autor durante la primera pandemia de cólera. Método. Se trata de un estudio histórico-social utilizándose para el desarrollo del mismo como "fuentes etnográficas" tres libros de Mateo Seoane. Resultados. Se presenta al autor y su obra, su sensación subjetiva hacia la nueva enfermedad, el miedo al contagio por parte de los cuidadores, se describe la cama del enfermo y otros utensilios del cuidado, explica la sintomatología a cuidar en el enfermo de cólera, la sangría y otros elementos de la terapéutica, la utilización del baño dentro de los cuidados, así en qué consistían éstos durante la convalecencia. Conclusiones. Se ha mostrado la enfermedad y principalmente sus cuidados, a través de los ojos de un cronista, testigo directo que la vivió y estudió. Presenta una enfermedad de fácil transmisión y diseminación, es decir, condiciones tales que le van a permitir expandirse de manera epidémica y pandémica. Puedo decir que he indagado en la cultura sanitaria en una época de crisis.

[pt] Objetivo. Foi tentado aprofundar o cuidado que foi recomendado pelo autor durante a primeira pandemia de cólera. Método. Trata-se de um estudo sócio-histórico, utilizando para seu desenvolvimento como "fontes etnográficas" três livros de Mateo Seoane. Resultados. O autor e seu trabalho são apresentados, seu sentimento subjetivo em relação à nova doença, o medo de contágio por parte dos cuidadores, o leito do paciente e outras ferramentas de cuidado são descritas, explica a sintomatologia para cuidar no paciente de cólera , o sangramento e outros elementos da terapia, o uso do banheiro dentro dos cuidados, bem como o que eles consistiram durante a convalescença. Conclusões. A doença e principalmente o seu cuidado demonstraram, através dos olhos de um cronista, uma testemunha direta que a viveu e estudou. Apresenta uma doença de fácil transmissão e disseminação, ou seja, condições que permitirão sua expansão de maneira epidémica e pandêmica. Posso dizer que investiguei a cultura da saúde em tempos de crise.
[es] La evaluación cualitativa es un proceso que permite analizar las características y problemas del fenómeno a evaluar desde la perspectiva de los actores involucrados. Se realiza a través de un contacto directo y continuo en el campo de estudio, esto permite obtener una visión general de la cultura y el contexto donde se ubica el objeto de estudio. Objetivo. Proponer la evaluación cualitativa como una alternativa en la praxis de enfermería. Método. Análisis documental teórico-inductivo. Los criterios de inclusión estuvieron en relación con la utilidad y controversia en los enfoques en la investigación-evaluación cualitativa, además que nos permitieran apoyar su beneficio en el campo de enfermería. Los criterios de exclusión se apoyaron en eliminar la literatura respecto a la evaluación centrada en los procesos administrativos en enfermería. Resultados y Conclusiones. Se considera que la evaluación cualitativa es un recurso científico, que permite conocer y comprender la dimensión subjetiva de experiencias y significados, necesidades y expectativas, entre otros, de la persona en el acto de cuidar; asimismo, con base en dicho conocimiento y compresión, permite la emisión de juicios sobre el por qué y el cómo la persona vive el fenómeno, con la finalidad de mejorar la praxis.

[pt] A avaliação qualitativa é um processo pelo qual estamos autorizados a analisar as características e problemas do fenômeno avaliado a partir da perspectiva das pessoas envolvidas. É realizado por um contato direto e permanente com a área de estudo que permite alcançar uma visão geral da cultura e contexto no qual o objeto de estudo está localizado. Objetivo: propor uma avaliação qualitativa como uma alternativa na prática da enfermagem. Método. Análise documental teórico-indutivo. Os critérios de inclusão foram a utilidade e controvérsia nos enfoques na pesquisa-avaliação qualitativa, além disso permitiu apoiar seu benefício na área da enfermagem. Os critérios de exclusão se apoiaram em eliminar a literatura com respeito à avaliação centrada nos processos administrativos na enfermagem. Conclusões: Considera-se que a avaliação qualitativa é um recurso científico para os enfermeiros, que lhes permite conhecer e compreender a dimensão subjetiva das experiências e necessidades, significados e expectativas, entre outros, das pessoas no ato de cuidar; também com base nesse conhecimento e compreensão, que permite fazer julgamentos sobre por quê e como as pessoas vivem o fenômeno, com o objetivo de melhorar a prática assistencial.
[es] El propósito de este trabajo es describir la experiencia de uno de los autores en la obtención de informes de los consumidores de crack con la entrevista fenomenológica. Caminar en este proceso se consideraron las principales estrategias para abordar el tema de este estudio, ya que el apoyo de la familiaridad y la empatía investigador-sujeto de esta estrategia metodológica predominante. Esto se manifestó como una estrategia para la toma de los significados intrínsecos sobre la muerte para el usuario-a-ser-crack. Obtención de informes reflejan la experiencia de ellos en el consumo de cocaína llevó al hecho de que la ausencia de un sentido existencial, se puede estar y ser en el mundo.

[pt] O objetivo deste artigo é descrever a vivência de um dos autores na obtenção dos relatos de usuários de crack utilizando a entrevista fenomenológica. No trilhar deste processo consideraram-se fundamentais as estratégias de aproximação aos sujeitos deste estudo, uma vez que estas subsidiaram a familiarização e empatia sujeitos-pesquisador imperativas a essa estratégia metodológica. Esta concretizou-se como uma estratégia intrínseca a apreensão dos significados acerca da morte e do morrer para o ser-usuário-de-crack. A obtenção de relatos traduzem a vivência deles no consumo do crack fato que os levou a ausência de um sentido existencial, de poder-ser e de ser-no-mundo.
[es] En este documento se hace un análisis de uno de los ensayos, "De Caníbales", que escribió Michel de Montaigne (1533-1592) en la época renacentista. El objeto del presente documento es mostrar, mediante análisis reflexivo, las aportaciones que da este autor al llamado relativismo cultural desde el contexto histórico del siglo XVI. Dada la época, el ensayo es considerado "rompedor" dado el planteamiento y reflexión que hace el autor aproximándose a lo que más tarde en la Antropología se conocería como relativismo cultural en un tiempo donde la cultura europea se consideraba superior a la del resto de los pueblos. Al comparar las prácticas que hacen los precolombinos, relacionadas con el canibalismo, con las que hacen los europeos, el autor se da cuenta de que "nosotros" deberíamos hacernos mirar si nuestras prácticas realmente son mejores que las de los "otros"-los amerindios-. No obstante, hoy los planteamientos de Michel de Montaigne siguen estando presentes en un mundo donde se debate acerca de los Derechos Humanos y el relativismo cultural. Universalismo vs. Relativismo.

[pt] Neste artigo, é feita uma análise de um dos ensaios, "Dos Canibalos", escrito por Michel de Montaigne (1533-1592) no período do Renascimento. O objetivo deste documento é mostrar, por meio de uma análise reflexiva, as contribuições que este autor dá ao chamado relativismo cultural a partir do contexto histórico do século XVI. Dado o tempo, o ensaio é considerado "vanguardista", dada a abordagem e A reflexão feita pelo autor abordando o que, mais tarde, a antropologia seria conhecida como relativismo cultural, na época em que a cultura européia era considerada melhor do que o resto das culturas do mundo. Comparando as práticas que os pré-colombianos fazem, relacionadas ao canibalismo, com essas que os europeus fazem, o autor percebe que "nós" devemos pensar se nossas práticas são realmente melhores do que as dos "outros" - os ameríndios -. No entanto, até hoje, as idéias de Michel de Montaigne ainda estão presentes em um mundo onde os Direitos Humanos e O relativismo cultural é debatido. Universalismo vs. Relativismo.
[es] Introducción: Uno de los grandes problemas de los cuidadores y profesionales de salud de los últimos tiempos ha sido la denominada fatiga por compasión y su asociación con el síndrome de burnout. Otro polo de la compasión se ha descrito en términos de satisfacción por compasión. Ambas propuestas pudieran ser problemáticas en ámbito del cuidado. Metodología: Este es un artículo reflexivo analítico que a través de una aparente aporía trata de problematizar y proponer una síntesis teórica que permita denotar la compasión como una virtud en términos aristotélicos. Para ello, se recurren a etimologías, traducciones y principalmente a los referentes teóricos clásicos respecto a la fatiga por compasión, la satisfacción por compasión y por supuesto la ética aristotélica. Conclusión: esta una apuesta teórica que deja abierta la discusión respecto a las dicotomías fatiga por compasión y satisfacción por compasión; apatía e hiperpatia; y propone repensar la compasión como virtud, un justo punto medio razonado, contextualizado en el marco del cuidado entre dos posibles excesos.

[pt] Introdução: Um dos principais problemas dos prestadores de cuidados e dos profissionais de saúde nos últimos tempos tem sido a chamada fadiga da compaixão e a sua associação com a síndrome de burnout. Outro pólo da compaixão tem sido descrito em termos de satisfação com a compaixão. Ambas as propostas podem ser problemáticas no contexto da prestação de cuidados. Metodologia: Trata-se de um artigo de reflexão analítica que, através de uma aparente aporia, tenta problematizar e propor uma síntese teórica que nos permita denotar a compaixão como uma virtude em termos aristotélicos. Para isso, recorre a etimologias, traduções e, principalmente, aos referenciais teóricos clássicos sobre a fadiga da compaixão, a satisfação da compaixão e, claro, a ética aristotélica. Conclusão: trata-se de uma abordagem teórica que deixa em aberto a discussão em torno das dicotomias fadiga da compaixão e satisfação da compaixão; apatia e hiperpatia; e propõe repensar a compaixão como uma virtude, um meio-termo fundamentado, contextualizado no quadro do cuidado entre dois possíveis excessos.
[es] El presente estudio tiene como objetivo conocer y divulgar la historia del Hôtel-Dieu de París entre los siglos XII y XVIII, periodo de tiempo en el que se llevaron a cabo grandes obras en sus instalaciones, se cambió el sistema de administración y se desarrolló una estructura funcional de las Hermanas Agustinas con la aparición de supervisoras y especialistas en diferentes áreas. La metodología usada para este estudio es de investigación cualitativo-descriptiva que se inicia con una búsqueda bibliográfica y continúa con el análisis hermenéutico de los documentos encontrados. Las conclusiones de este estudio versan sobre la problemática del paso de la gestión de la asistencia sanitaria caritativo-religiosa a la gestión laica de la misma con la pérdida del cariz altruista; del desarrollo de súper-estructuras físicas para la atención sanitaria y de las jerarquías organizativas y funcionales de esas súper-estructuras, todo esto en el amplio contexto temporal de seis siglos.

[pt] O presente estudo tem como objetivo conhecer e divulgar a história do Hôtel-Dieu de Paris entre os séculos XII e XVIII, período de tempo no qual se levaram a cabo grandes obras em suas instalações, se mudou o sistema de administração e se desenvolveu uma estrutura funcional das Irmãs Agostinianas com o aparecimento de supervisoras e especialistas em diferentes áreas. A metodologia usada para este estudo é a de investigação qualitativo-descritiva que se inicia com uma pesquisa bibliográfica e se continua com a análise hermenêutica dos documentos encontrados. As conclusões deste estudo versam sobre a problemática do passo da gestão da assistência sanitária caritativo-religiosa à gestão laica da mesma com a perda do cariz altruísta; do desenvolvimento de superestruturas físicas para a atenção sanitária e das hierarquias organizativas e funcionais dessas superestruturas, tudo isto em um amplo contexto temporário de seis séculos.
[es] Introducción: Los pacientes oncológicos con necesidad de cuidados paliativos continúan internados en servicios quirúrgicos, donde las enfermeras están preparadas para cuidar al paciente quirúrgico y no para atender sus necesidades paliativas y las de su familia. Surge la necesidad de cambio, en el cual la familia debe involucrarse en el cuidado. Objetivos: Comprender la percepción de los cuidadores familiares sobre las intervenciones de enfermería en el cuidado de pacientes oncológicos con necesidades de cuidados paliativos; describir las percepciones de los familiares sobre el apoyo y la disponibilidad de los enfermeros. Metodología: Estudio cualitativo, mediante entrevista semiestructurada, aplicada a 10 familiares de pacientes oncológicos con necesidad de cuidados paliativos, internados en un servicio de cirugía, cuyos resultados fueron analizados mediante análisis de contenido. Resultados: Los familiares entrevistados consideran que la dinámica hospitalaria está centrada en la curación y que no fueron atendidos por las enfermeras, por lo que no hay interés en su proceso vivencial y vivencial. Conclusión: Identificamos factores facilitadores y obstaculizadores percibidos por los familiares cuando su pariente fue hospitalizado. Creemos que los resultados de este estudio indican que es necesario un cambio en la práctica de enfermería, tanto en la relación de ayuda como en el propio cuidado de enfermería, siempre teniendo en cuenta que también se debe cuidar a la familia.

[pt] Resumo: Introdução: Os doentes oncológicos com necessidade de cuidados paliativos continuam a ser internados em serviços cirúrgicos, onde os enfermeiros estão preparados para cuidar do doente cirúrgico e não para atender as suas necessidades paliativas e as da sua família. Emerge a necessidade de mudança, em que a família deve ser envolvida nos cuidados. Objetivos: Compreender a perceção dos cuidadores familiares sobre as intervenções do enfermeiro no cuidar do doente oncológico com necessidades de cuidados paliativos; descrever as perceções dos familiares relativamente ao apoio e à disponibilidade dos enfermeiros. Metodologia: Estudo qualitativo, com recurso a uma entrevista semiestruturada, aplicada a 10 familiares de doentes oncológicos com necessidade de cuidados paliativos, internados num serviço cirúrgico, cujos resultados foram analisados através da análise de conteúdo. Resultados: Os familiares entrevistados consideram que a dinâmica hospitalar é centrada no curar e que não foram cuidados pelos enfermeiros, não existindo, assim, interesse pelo seu processo experiencial e vivencial. Conclusão: Identificámos fatores facilitadores e dificultadores percecionados pelos familiares aquando do internamento do seu familiar. Pensamos que os resultados deste estudo indicam ser necessária uma mudança na prática de enfermagem, quer em termos de relação de ajuda, quer no próprio cuidar em enfermagem, tendo sempre presente que a família também deve ser cuidada.
[es] Este estudio tiene como objetivo comprender las prácticas de los cuidadores indígenas en contexto de cambio cultural. Parte de la idea de la necesidad de construir bases etnográficas que sirvan de insumos para la implementación de los enfoques de salud intercultural y enfermería transcultural, así como parte de la evidencia que facilite las prácticas de salud, a partir de descripciones competentes que ayuden a comprender la diversidad cultural de las poblaciones humanas. El abordaje metodológico se realizó desde la investigación cualitativa, con enfoque etnográfico, combinando revisión documental y entrevistas semiestructuradas a 44 personas. Se identificaron códigos, agrupados en subcategorías y categorías. Se encontraron varios tipos de cuidadores, de los cuales, se consideraron relevantes el médico tradicional y la partera. Sus prácticas se basan en saberes de la dimensión material y espiritual, entre las que se destaca el uso de plantas medicinales, rezo, interpretación de los sueños y ceremonias colectivas. Además, su labor depende del reconocimiento social, estatus del cuidador y rol en la organización social. Los modelos interculturales deben tener en cuenta a los cuidadores, en el marco de estrategias basadas en el diálogo de saberes y la participación.

[pt] Este estudo tem como objetivo compreender as práticas de cuidadores indígenas no contexto de mudança cultural. Parte da ideia da necessidade de construir bases etnográficas que sirvam de subsídios para a implementação de abordagens interculturais de saúde e enfermagem transcultural, bem como parte das evidências que facilitem as práticas de saúde, a partir de descrições competentes que ajudem a compreender a diversidade cultural das populações humanas. A abordagem metodológica foi realizada a partir de pesquisa qualitativa, com abordagem etnográfica, combinando revisão documental e entrevistas semiestruturadas com 44 pessoas. Os códigos foram identificados, agrupados em subcategorías e categorias. Foram encontrados vários tipos de cuidadores, dos quais o médico tradicional e a parteira foram considerados relevantes. Suas práticas são baseadas no conhecimento da dimensão material e espiritual, entre as quais se destacam o uso de plantas medicinais, oração, interpretação de sonhos e cerimônias coletivas. Além disso, seu trabalho depende de reconhecimento social, status do cuidador e papel na organização social. Os modelos interculturais devem levar em consideração os cuidadores, no marco de estratégias baseadas no diálogo de conhecimento e participação.
[es] Este trabajo pretende dar a conocer el testimonio del comadrón y practicante José Quílez, que desarrolló su ejercicio profesional en Almenar (pequeño pueblo de la provincia de Lleida), con el fin de dar a conocer como se desarrollaba la prestación profesional de cuidados en la Cataluña rural de postguerra por parte de este funcionario de la administración local. Se desarrolla un estudio cualitativo de investigación histórica que utiliza la entrevista biográfica como recurso, enmarcado en el paradigma fenomenológico, utilizando fuentes orales directas que se han triangulado con fuentes escritas propias del entrevistado, bibliográficas, así como documentación del archivo del Colegio Oficial de Enfermeras y Enfermeros de Lleida. Del testimonio destaca un carácter noble forjado por las miserias propias de la España de postguerra, que conllevaron a su emigración por motivos laborales desde tierras aragonesas a Cataluña, donde tuvo ocasión de desarrollar un proyecto familiar sólido, así como un fuerte compromiso profesional en la prestación de cuidados, que se manifiesta en el rigor en la aplicación de los protocolos de la época, así como los principios básicos de la ética y privacidad con la que atendía a los pacientes.

[pt] O objectivo deste estudo é apresentar o testemunho do parteiro e praticante José Quílez, que exerceu a sua actividade profissional em Almenar (uma pequena aldeia na província de Lérida), a fim de mostrar como a prestação de cuidados profissionais na Catalunha rural do pós-guerra foi realizada por este funcionário público da administração local. É realizado um estudo de investigação histórica qualitativa utilizando a entrevista biográfica como recurso, enquadrado no paradigma fenomenológico, utilizando fontes orais directas que foram trianguladas com as próprias fontes escritas do entrevistado, fontes bibliográficas, bem como documentação dos arquivos do Colégio Oficial de Enfermeiras e Enfermeiros de Lleida. O testemunho destaca um carácter nobre forjado pelas misérias da Espanha do pós-guerra, que levou à sua emigração por razões de trabalho de Aragão para a Catalunha, onde teve a oportunidade de desenvolver um sólido projecto familiar, bem como um forte empenho profissional na prestação de cuidados, que se manifesta no rigor na aplicação dos protocolos da época, bem como nos princípios básicos de ética e privacidade com que atendeu os doentes.
[es] La finalidad de esta investigación es analizar la relación entre la cercanía cognitiva y la innovación empresarial, así como el papel mediador de la capacidad potencial y realizada de absorción en esta relación. Se llevó a cabo un análisis empírico sobre las empresas de suministro de energía eléctrica, utilizando para el análisis de los datos primarios la técnica PLS-SEM. Los hallazgos revelan que la cercanía cognitiva ejerce un impacto tanto directo como indirecto sobre la innovación empresarial, mediante el estímulo de la capacidad de absorción potencial de las empresas. No obstante, esta variable no media la relación principal directamente, sino a través de su impacto sobre la capacidad de estas para transformar y aprovechar todo el conocimiento disponible con fines de innovación. En base a estos resultados, se concluye que la cercanía cognitiva es crucial para la innovación empresarial, ya que promueve el desarrollo de acuerdos mutuamente beneficiosos entre organizaciones, particularmente en lo que respecta al conocimiento. Sin embargo, las empresas necesitan desarrollar una amplia capacidad para absorber nuevos conocimientos a fin de aprovechar plenamente los beneficios que se derivan de su cercanía cognitiva con sus grupos de interés.

[pt] O objetivo desta investigação é analisar a relação entre a proximidade cognitiva e a inovação empresarial, bem como o papel mediador da capacidade de absorção potencial e realizada nesta relação. Foi realizada uma análise empírica em empresas fornecedoras de energia eléctrica, utilizando a técnica PLS-SEM para a análise de dados primários. Os resultados revelam que a proximidade cognitiva exerce um impacto direto e indireto na inovação empresarial ao estimular a capacidade de absorção potencial das empresas. No entanto, esta variável não medeia a relação principal diretamente, mas através do seu impacto na sua capacidade de transformar e alavancar todo o conhecimento disponível para fins de inovação. Com base nestes resultados, conclui-se que a proximidade cognitiva é crucial para a inovação empresarial, uma vez que promove o desenvolvimento de acordos mutuamente benéficos entre as organizações, nomeadamente em termos de conhecimento. No entanto, as empresas necessitam de desenvolver uma capacidade alargada de absorção de novos conhecimentos para poderem explorar plenamente os benefícios decorrentes da proximidade cognitiva com os seus stakeholders.