[en] The ski industry is a very affected sector due to climate change, it needs urgent action to reduce greenhouse gas (GHG) emissions and promote sustainable practices in the field. This study explores the global-to-local transformation of ski resorts from high-energy consumers into eco-friendlier destinations due to the implementation of strategies to minimize the environmental impact. A selection of ski resorts was made based on the different strategies they are renowned for implementing. By examining these practices, the objective was to identify innovative approaches such as renewable energy integration, sustainable snow-making, waste reduction, water conservation, visitor education, etc. and try to apply such measures to a Catalan known resort. A selection of these initiatives analyzed during the project were applied to Masella, a well-known ski resort in Spain, to evaluate their practicality and effectiveness in its unique geo- graphical, economic and operational context. This approach looked for the benefits, consequences, and costs of implementing the selected proposals. Measures such as solar panel installation, energy-efficient electricity, improved recycling programs, and the reduction of traffic are proposed to transform Masella into a cleaner and greener destination. This work highlights the potential for local ski resorts to contribute to global climate goals while maintaining economic viability, setting a benchmark for sustainable practices in mountain tourism.

[es] La industria del esquí es un sector muy afectado por el cambio climático, y necesita acciones urgentes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) y promover prácticas sostenibles en este ámbito. Este estudio explora la transformación global a local de las estaciones de esquí, que pasan de ser grandes consumidoras de energía a convertirse en destinos más respetuosos con el medio ambiente gracias a la implementación de estrategias para minimizar el impacto ambiental. Se realizó una selección de estaciones de esquí basada en las diferentes estrategias por las que son reconocidas. Al examinar estas prácticas, el objetivo era identificar enfoques innovadores como la integración de energías renovables, la producción sostenible de nieve, la reducción de residuos, la conservación del agua, la educación de los visitantes, etc., e intentar aplicar dichas medidas a una estación conocida de Cataluña. Una selección de estas iniciativas analizadas durante el proyecto se aplicaron a Masella, una conocida estación de esquí en España, para evaluar su viabilidad y eficacia en su contexto geográfico, económico y operativo único. Este enfoque buscaba identificar los beneficios, las consecuencias y los costos de implementar las propuestas seleccionadas. Se proponen medidas como la instalación de paneles solares, electricidad eficiente energéticamente, programas mejorados de reciclaje y la reducción del tráfico para transformar Masella en un destino más limpio y ecológico. Este trabajo destaca el potencial de las estaciones de esquí locales para contribuir a los objetivos climáticos globales mientras se mantiene la viabilidad económica, estableciendo un punto de referencia para las prácticas sostenibles en el turismo de montaña.