BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The tourist destinations have had to incorporate new concepts in their administration, due to the globalization of the markets in general and of the tourist activity in particular, what has caused an increment in their competition level, for the sake of to wake up interest in the potential tourist and to be positioned in the place selected for their next vacations. These elements are inserted in the administration process, they force to the pattern of traditional administration to evolve, and they improve this way the competitiveness of the destination and the economic results. The commercialization of the destinations should pursue the consolidation and the growth, under a marketing philosophy, and to contribute in a sustained way, balanced and growing to its development. In such a sense the present investigation proposes, on the base of the current tendencies of the tourist consumption, a scientifically based procedure that it is able to design new integrated tourist products that allow an integration strategy in the commercial administration of the destination, and they validate the same one by means of its practical application in the design of products subjecting it in the opinion of experts.

[es] Los destinos turísticos han tenido que incorporar nuevos conceptos en su gestión, debido a la globalización de los mercados y de la actividad turística en particular, lo que ha provocado un incremento en su competencia, en aras de despertar interés en el turista potencial y posicionarse en el lugar seleccionado para sus próximas vacaciones. Lo cual obliga al modelo de gestión tradicional a evolucionar, y mejoran así la competitividad del destino y los resultados económicos. La comercialización de los destinos debe perseguir la consolidación y el crecimiento, bajo una filosofía de marketing, y contribuir de forma sostenida, equilibrada y creciente a su desarrollo. La presente investigación propone, sobre la base de las tendencias actuales, un procedimiento científicamente fundamentado que logra diseñar nuevos productos turísticos integrados, permitiendo una estrategia de integración en la gestión del destino, y validan el mismo mediante su aplicación práctica en el diseño de productos sometiéndolo al juicio de expertos.
[en] Mediterranean ecosystems are classically regarded as nutrient-poor ecosystems. Nutrient availability for plants depends on several complex and interacting mechanisms. First, nutrient availability will depend on leaf and root litterfall and other nutrient inputs processes (such as nutrient stemflow and throughfall). Plant strategies for nutrient conservation in their tissues will determine the litter quality, the decomposition rate, and finally the equilibrium between mineralization and immobilization in the microbial biomass. Secondly, nutrient availability for plant will depend on soil climatic conditions. As compared with other ecosystems, Mediterranean ecosystems are exposed to frequent and short drying-rewetting cycles. Under these conditions, rapid nutrient immobilization likely occurs, and the possibility of dissolved organic nitrogen uptake by plants, as observed in other nutrient-poor ecosystems, remains largely unexplored. Increasing atmospheric nitrogen deposition, and changes in soil temperature and humidity as consequence of Global Change emerge new nutritional scenarios for Mediterranean ecosystems.

[es] Los ecosistemas mediterráneos son clásicamente considerados como pobres en nutrientes. La disponibilidad de nutrientes para las plantas depende de varios mecanismos complejos y mutuamente dependientes. En primer lugar dependerá del retorno de necromasa al suelo, y de la eficiencia que las plantas muestren en la conservación de los nutrientes en sus tejidos, lo que va a determinar la cantidad y calidad de necromasa a descomponer y el equilibrio entre mineralización e inmovilización microbiana. En segundo lugar de las condiciones climáticas, cuyo elemento diferenciador en ecosistemas mediterráneos son los ciclos cortos y frecuentes de secado-rehumedecido. En este escenario, la inmovilización microbiana juega un papel crucial, y la posibilidad de que las plantas adquieran el temporalmente abundante nitrógeno orgánico disuelto es una posibilidad escasamente explorada. Por otra parte, las altas tasas de deposición atmosférica de N, junto con los cambios en temperatura y humedad como resultado del cambio global, plantean nuevos escenarios nutricionales para los ecosistemas mediterráneos.
[en] The analysis of socialization trajectories is especially relevant to understand the social agents that influence the formation of attitudes, beliefs, and expectations of co-responsibility with domestic work. This article examines and reconstructs the socialization trajectories of men with domestic work from their adolescence until they begin to live with their partner and the arrival of children in the family. Based on the analysis of semi-structured interviews, three types of trajectories have been reconstructed in which the socializing influence of four social agents has been observed: the family of origin, the friendship group, the work group, and the couple. The results confirm that the family of origin and the couple are the agents that exert the greatest influence on the socialization of men with domestic work. Differences were also found in family socialization according to the age of the interviewees, with the families of the younger generations of men being those that delegated the greatest number of responsibilities with domestic work to their children. Additionally, it was observed how the influence of the woman's socioeconomic position conditioned whether marital socialization managed to modify the division of domestic labor. Finally, a traditionalization in the distribution of domestic work was observed in the three trajectories with the arrival of sons and daughters into the family.

[es] El análisis de las trayectorias de socialización es especialmente relevante para conocer los agentes sociales que influyen en la formación de actitudes, creencias y expectativas de corresponsabilidad con el trabajo doméstico. Este artículo examina y reconstruye las trayectorias de socialización de los varones con el trabajo doméstico desde su adolescencia hasta la convivencia con la pareja y la llegada de hijos e hijas a la familia. A partir del análisis de entrevistas semiestructuradas se han reconstruido tres tipos de trayectorias en las cuales se han podido observar la influencia socializadora de cuatro agentes sociales: la familia de origen, el grupo de amistad, el grupo de trabajo y la pareja. Los resultados confirman que la familia de origen y la pareja son los agentes que ejercen mayor influencia en la socialización de los varones con el trabajo doméstico. Se hallaron diferencias en la socialización familiar según la edad de los entrevistados, siendo las familias de las generaciones de varones más jóvenes las que delegaban en los hijos mayor número de responsabilidades con el trabajo doméstico. Asimismo, se observó cómo la influencia de la posición socioeconómica de la mujer condicionaba que la socialización conyugal lograse modificar la división del trabajo doméstico. Por último, se apreció en las tres trayectorias una tradicionalización en el reparto del trabajo doméstico con la llegada de los hijos e hijas a la familia.
[en] Internet has revolutionized the situation of the communication of Science. Journalists are no longer the only actors in the production and dissemination of information aimed at a general public. Scientists themselves, using the tools provided by the web (Brossard, 2013), communicate directly to the audience dodging journalists as mediators (Peters et al., 2014). Several studies have approached these matters, although all this research is scattered and lacks a connecting thread that puts into perspective the contributions made. Therefore, in this article a systematic review of 71 works describes the situation of science journalists in the online environment and how this channel has transformed his professional practice. It also analyses the new role of some scientists who are acting as communicators. Finally, we establish how relations are between scientists and journalists in the process of science communication in the web. The study shows that scientists and journalists keep distances, have different judgments about how to articulate communication, and use their own means and their own codes to reach the same audience.

[es] Internet ha revolucionado el panorama de la comunicación científica. Los periodistas ya no son los únicos actores en la producción y difusión de información dirigida a un público en general, sino que los propios científicos, aprovechando las herramientas que facilita la web (Brossard, 2013), comunican directamente a la audiencia esquivando a los periodistas como mediadores (Peters et al., 2014). Multitud de estudios han abordado estas materias, aunque toda esta investigación se encuentra dispersa y sin un hilo conductor que sitúe en perspectiva las aportaciones realizadas. Por ello, en el presente artículo se realiza una revisión sistemática de 71 trabajos con la que se describe, por un lado, la situación que vive el periodista científico en el entorno online y cómo este canal ha transformado su práctica profesional y, por otro, el nuevo rol de comunicadores públicos que han adquirido algunos científicos. Finalmente, se establece cómo se encuentran las relaciones entre científicos y periodistas en el proceso de comunicación de la Ciencia en la red. El trabajo pone de manifiesto que científicos y periodistas guardan distancias, tienen diferentes apreciaciones sobre cómo debe articularse la comunicación, y utilizan sus propios medios y sus propios códigos para llegar a la misma audiencia.
[en] The general objectives of the project are to address and monitor misinformation (biased and fake news) and miscommunication (aggressive language and hate speech) in social media, as well as to establish a high quality methodological standard for the whole research community (i) by developing rich annotated datasets, a data repository and online evaluation services; (ii) by proposing suitable evaluation metrics; and (iii) by organizing evaluation campaigns to foster research on the above issues.

[es] Los objetivos generales del proyecto son abordar y monitorizar la desinformación (noticias sesgadas y falsas) y la mala comunicación (lenguaje agresivo y mensajes de odio) en los medios de comunicación social, así como establecer un estándar metodológico de calidad para toda la comunidad investigadora mediante: i) el desarrollo de datasets anotados, un repositorio de datos y servicios de evaluación online; ii) la propuesta de métricas de evaluación adecuadas; y iii) la organización de campañas de evaluación para fomentar la investigación sobre las cuestiones mencionadas.
[en] The relevance of digital media requires new methodologies for research given the nature of the online environment. In the digital culture, knowledge of the labor market has implications for both the economy and education because of its commitment to promote employability among students. In the context of digital communication, new profiles emerge that can be studied from the requirements that companies and institutions demand from job offers. A methodological framework is designed for research that requires the analysis of labor demand, based on the collection, extraction and downloading of the content of job offers, associated with one of the new professional figures that have emerged in digital communication: the SEO or search engine optimizer. The method that combines manual and automated phases is presented, as well as the use of digital techniques such as web scraping for massive data downloading. Thanks to this technique, unstructured information from Linkedin and the Infojobs employment portal becomes a corpus of ordered data from which to perform quantitative or qualitative analyses. In this paper, the method evidences its usefulness and its applicability in future studies on characteristics, competencies and labor requirements. Limitations are also detected that raise the urgency of improving the tools within the framework of social research.

[es] La relevancia de los medios digitales requiere de nuevas metodologías para su investigación dada la naturaleza del entorno online. En la cultura digital, el conocimiento del mercado laboral tiene implicaciones tanto para la economía como para la educación por su compromiso de fomentar la empleabilidad entre el estudiantado. En el contexto de la comunicación digital, surgen nuevos perfiles que pueden ser estudiados a partir de los requerimientos que empresas e instituciones demandan a partir de las ofertas de empleo. Se diseña un marco metodológico orientado a investigaciones que requieran el análisis de la demanda laboral, a partir la recolección, extracción y volcado del contenido de las ofertas de trabajo, asociadas a una de las nuevas figuras profesionales surgidas en comunicación digital: el SEO o especialista en posicionamiento en buscadores. Se expone el método que combina fases manuales y automatizadas así como el empleo de técnicas digitales como el web scraping para la descarga masiva de datos. Gracias a esta técnica, se convierte la información desestructurada proveniente de Linkedin y el portal de empleo Infojobs en un corpus de datos ordenados a partir del cual realizar análisis cuantitativos o cualitativos. En este artículo, se evidencia la utilidad del método y su aplicabilidad en futuros estudios sobre características, competencias y requerimientos laborales. Igualmente se detectan limitaciones que plantean la urgencia de mejorar las herramientas en el marco de la investigación social.
[en] El Greco's painting View and Plan of Toledo and, especially, the outlined plan included in it is one of the first drawn floor plans of Spanish cities. Its accuracy and quality is only comparable to the military plans of the time and it raises the question about El Greco's training as a cartographer. The analysis of the plan, both as a part of the pictorial composition and also as a cartographic document by itself, opens up new hypothesis about his training as a cartographer and also about the assessment of this remarkable work of the artist.

[es] El cuadro del Greco Vista y plano de Toledo y, especialmente, el plano delineado que incluye, uno de los primeros de ciudades españolas dibujados en planta, con una precisión y calidad sólo comparable a los planos militares de la época, plantea la cuestión de la formación del Greco como cartógrafo. El análisis del plano, como parte de la composición pictórica pero también como documento cartográfico considerado en sí mismo, abre nuevas hipótesis sobre sus conocimientos como cartógrafo y sobre la valoración de esta singular obra del pintor.
[en] The world's population is facing a multitude of challenges such as climate change, the denaturing of cities, increasing natural hazards, etc. In the face of these challenges, researchers have studied, developed and implemented more resilient mitigation measures against these risks. First came measures focusing on sustainable urban drainage systems (SUDS) and from 2000 onwards, nature-based solutions (NBS). The main objective of this research has been to establish the state of the art of scientific research on SUDS and SBN against floods in Spain in the year 2022 and the present. To this end, a bibliometric analysis was carried out using the SCOPUS databases as a reference. Most of the research has been located on the Spanish Mediterranean coast due to its high vulnerability, hazard and exposure to flood risk and climate change. This study shows a boom in the implementation of hybrid SBNs (combination of green, grey or blue infrastructure) that collect and combine all possible mitigation measures (SUDS, GI, etc.) enhancing their benefits. Although the SBN approach is still to mature, as it is a term yet to be officially established.

[es] La población mundial se enfrenta a multitud de desafíos como el cambio climático, la desnaturalización de las ciudades, el incremento de los riesgos naturales, etc. Ante estos desafíos los investigadores han estudiado, elaborado y llevado a la práctica medidas de mitigación más resilientes frente a estos riesgos. Primero surgieron medidas centradas en sistemas urbanos de drenaje sostenible (SUDS) y a partir del año 2000 las soluciones basadas en la naturaleza (SBN). El objetivo principal de esta investigación ha sido establecer el estado del arte de la investigación científica sobre SUDS y SBN frente a inundaciones en España en el año 2022 y el presente. Para ello, se ha realizado un análisis bibliométrico teniendo como referencia las bases de datos SCOPUS. La mayoría de las investigaciones se han localizado en el litoral mediterráneo español por su alta vulnerabilidad, peligrosidad y exposición frente al riesgo de inundación y al cambio climático. Éste estudio muestra un auge en la implantación de SBN híbridas (combinación de infraestructura verde, gris o azul) que recogen y combinan todas las posibles medidas de mitigación (SUDS, GI, etc.) potenciando sus beneficios. Aunque el enfoque de las SBN todavía está por madurar, ya que son un término aún por asentarse oficialmente.
[en] When we try to teach Spanish as a foreign language, we often face to some issues that are difficult to explain with a synchronic point of view. However, the majority of these issues can be illustrated using the data provided by diachronic linguistics. In this article, I will focus on the analysis of four controversial issues: use of article, relation between copulative verbs ser and estar, properties of clitics (with leísmo, laísmo and loísmo phenomena), and the crosses between por and para prepositions.

[es] En la enseñanza del español como lengua extranjera nos enfrentamos a menudo con temas difícilmente explicables a partir de una visión rigurosamente sincrónica. Sin embargo, muchas de estas cuestiones pueden ilustrarse recurriendo a los datos que nos proporciona la diacronía. Me centraré en este artículo en el análisis de cuatro temas controvertidos: los usos del artículo, las relaciones entre los verbos copulativos ser y estar, las características de los clíticos (con los fenómenos de leísmo, laísmo y loísmo), y los cruces entre las preposiciones por y para.
[en] As a result of the formulation of the Cognitive Theory of the Metaphor by Lakoff and Johnson (1980) scholars discovered that this literary device could contribute to the development of communicative competence among L2 students. However, there are barely any didactic materials to take advantage of it. With the purpose of filling this gap a didactic sequence for Business Spanish, level C1, is presented. The speech in social sciences is rich in technical terms coming from the assignment of a metaphorical value to words we use in everyday language. Texts from the economic section of the newspaper El País will be used in order to detect the underlying conceptual metaphors that are essential for argumentation. After this training lesson, students must be able to construct metaphors for the discussion on economic interventionism.

[es] A raíz de la formulación de la teoría cognitiva de la metáfora por parte de Lakoff y Johnson (1980) se descubre que esta figura puede promover el desarrollo de la competencia comunicativa en el aprendizaje de segundas lenguas. Sin embargo, en el ámbito de ELE apenas hay materiales disponibles para explotarla. Para paliar este déficit presentamos aquí una secuencia didáctica pensada para Español de los negocios de nivel C1. En el discurso de las ciencias sociales proliferan las metáforas creadas a partir de términos de la lengua común que han adquirido un significado específico en estas disciplinas. Trabajamos con textos de la sección económica de El País y nos fijamos en las metáforas conceptuales subyacentes, que soportan buena parte del peso argumentativo. Tras este entrenamiento, el alumno deberá construir metáforas para debatir sobre el intervencionismo en economía.
[en] This article discusses the life and work of Luis Mariano de Larra y Wetoret (1830-1901), one of the most popular playwrights of his time (the second half of the 19th century) who has however been forgotten by modern critics. Larra staged and published over one hundred plays, some of which had several editions. He is the author of the well known zarzuela El barberillo de Lavapiés, as well as, Una virgen de Murillo (1854) and La oración de la tarde (1858), which are two of his most famous plays.

[es] Este artículo comenta la vida y obra de Luis Mariano de Larra y Wetoret (1830-1901), uno de los dramaturgos más populares de su día (segunda mitad del XIX), pero que ha sido olvidado por la crítica moderna. Larra estrenó y publicó más de cien obras teatrales, algunas de las cuales llegaron a publicarse en múltiples ediciones. Autor de la conocidísima zarzuela El barberillo de Lavapiés, también es autor de obras como Una virgen de Murillo (1854) y La oración de la tarde (1858), dos de sus obras más aplaudidas.
[en] Objective: To analyse the implicit social process between feeling unwell and seeking for health services help, in women from five Mexizan regions. Material and methods: Forty interviews to women aged 35-65 years within the National Health Survey 1994 were qualitatively analysed. These women came from five different Mexican regions: a metropolitan area, the north, the south, the centre and a depressed area. Results: Research findings show that women's perception of health is about "feeling constantly unwell"; nevertheless, they do not "lay on bed". The seek for health services help is always a late one, due to the role they play as social reproducers within their families and communities. Conclusion: Health professionals' knowledge about women's experiences regarding their perception and health care, will allow them to become aware of the reasons for these women's late seek for health services help.

[es] Objetivo: Analizar el proceso social implícito entre el malestar y el acudir a los servicios de salud de las mujeres de cinco regiones del país de México. Material y Métodos: Se realizó un análisis cualitativo de 40 entrevistas a profundidad aplicadas a mujeres de mediana edad (35 a 65 años) procedentes de cinco regiones de México: Zona metropolitana, norte, sur, centro y una zona de alta marginación; en el marco de la Encuesta Nacional de Salud 1994. Resultados: Los hallazgos de la investigación muestran que la percepción de salud de las mujeres se caracteriza por "sentirse constantemente mal", sin embargo, no se "dejan caer en cama". La búsqueda de atención a la salud es en todos los casos tardía, esto se explica por las funciones como reproductoras sociales que realizan las mujeres al interior de sus familias y comunidades. Conclusión: El conocimiento por parte de los prestadores de servicios de salud de la experiencia de las mujeres acerca de su percepción y atención, permitirá que hagan conciencia de el porqué las mujeres acuden tardíamente a los servicios de salud.