[ca] El present document descriu el treball d'investigació fet per l'autor, en el que s'ha sintetitzat in situ quatre fases secundàries que poden formar-se sobre el combustible nuclear gastat (uranat de cesi, molibdat de cesi, uranat de calci i uranat de sodi). Aquestes fases secundàries han sigut caracteritzades mitjançant tres tècniques analítiques diferents: espectroscòpia Raman, difracció de raigs X i microscòpia electrònica d'escombratge. Els compostos sòlids que formen aquestes fases secundàries s'han diluït en diferents condicions químiques per estudiar la solubilitat de l'urani, del cesi i el molibdè respectivament, simulant possibles condicions d'un repositori geològic profund. Els resultats de la caracterització han sigut comparats amb la bibliografia per poder determinar que la formació del uranat de cesi i uranat de sodi han sigut gratament satisfactòries, que en la formació d'uranat de calci s'ha pogut formar més d'una fase de calci i urani oxidat, i finalment que, en la síntesi del molibdat de cesi, no es pot confirmar que s'hagi sintetitzat exactament la fase específica d'interès. També s'ha determinat mitjançant l'anàlisi d'espectroscòpia de masses per plasma acoblat inductivament, que la presència de bicarbonat de sodi afavoreix la dissolució de l'urani, que augmentant el pH des d'11 fins a 13 aquesta també augmenta i que la solubilitat del cesi i el molibdè en el molibdat de cesi és superior a la de l'urani en els uranats en les mateixes condicions químiques.

[es] El presente documento describe el trabajo de investigación realizado por el autor, en el que se han sintetizado in situ cuatro fases secundarias que pueden formarse sobre el combustible nuclear gastado (uranato de cesio, molibdato de cesio, uranato de calcio y uranato de sodio). Estas fases secundarias han sido caracterizadas mediante tres técnicas analíticas diferentes: espectroscopia Raman, difracción de rayos X y microscopia electrónica de barrido. Los compuestos sólidos que forman estas fases secundarias se diluyeron en diferentes condiciones químicas para estudiar la solubilidad del uranio, del cesio y molibdeno en dichas fases respectivamente, simulando posibles condiciones de un almacenamiento geológico profundo. Los resultados de la caracterización han sido comparados con la bibliografía para determinar que la formación del uranato de cesio y uranato de sodio han sido gratamente satisfactorias, que en la formación de uranato de calcio se ha podido generar más de una fase de calcio y uranio oxidado, y por último que, en la síntesis de molibdato de cesio, no se puede confirmar que se haya sintetizado exactamente la fase específica de interés. También se ha determinado mediante el análisis por espectroscopia de masas por plasma acoplado inductivamente, que la presencia de bicarbonato de sodio favorece la disolución de uranio, que aumentando el pH de 11 hasta 13 esta también aumenta y que la solubilidad del cesio y molibdeno en el molibdato de cesio es superior a la del uranio en los uranatos en las mismas condiciones químicas. El presente documento describe el trabajo de investigación realizado por el autor, en el que se han sintetizado in situ cuatro fases secundarias que pueden formarse sobre el combustible nuclear gastado (uranato de cesio, molibdato de cesio, uranato de calcio y uranato de sodio). Estas fases secundarias han sido caracterizadas mediante tres técnicas analíticas diferentes: espectroscopia Raman, difracción de rayos X y microscopia electrónic