BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since job-transition processes of university graduates rely heavily on social networks for job finding, this study aims to examine 1) students' beliefs about the strategic role of social ties in job-placing; 2) their investment in social capital; 3) the return they obtain from their investment; and 4) the responsibility taken on by faculty in helping students to build and get access to professional networks. Data show that students are aware of the influence that social ties play in job placing although only about 30% of them try to expand their social networks before graduation. Investment in social capital, before and after graduation, is closely related to selfefficacy expectations about the ability to use personal ties to find a job and to job-placement expectations. Faculty do not feel involved in helping students to expand their social networks, which they consider to be a main responsibility of university guidance services.

[es] Constatada la influencia de las redes sociales en la inserción profesional de los titulados universitarios, este trabajo analiza 1) la importancia atribuida por los estudiantes a los lazos sociales como factor estratégico de acceso al empleo; 2) su inversión en capital social; 3) la rentabilidad de dicha inversión; y 4) la responsabilidad asumida por los profesores en ayudar a los estudiantes a construir y acceder a las redes sociales profesionales. Los datos presentados muestran que los estudiantes son conscientes de la importancia de los contactos personales en los procesos de inserción laboral, aunque sólo alrededor de un 30% procura extender su red de relaciones antes de la graduación. La inversión en capital social, antes y después de la graduación, está estrechamente relacionada con las expectativas de autoeficacia en la utilización de los lazos personales como vía de consecución de empleo y con las expectativas de inserción. Por su parte, los profesores no se sienten implicados, a nivel individual, en la construcción de las redes sociales de los alumnos, y consideran que ésta es una responsabilidad principal de los servicios de orientación universitarios.
[en] Abstract: The aim of the study was to address the influence of the viewing perspective (egocentric or alocentric one) in the motor behavior of a re- duced sample of novel tennis players when they perceived video-projected services in a laboratory setting. Specifically, a group of tennis players (n = 6) perceived the sequence of rallies with an egocentric perspective. In con- trast, another group of players (n = 6) perceived the same sequence with an alocentric perspective. Participants were required to initiate the movement, quickly and precisely, when they identify the final direction of the ball. The results showed that the players, who perceived the rallies with an alocentric viewing, achieved significantly lower reaction times and higher response accuracy than an egocentric perspective. It is recommended to include alo- centric viewing projections in the design of perceptual trainings in the sport as they enhance the performance of athletes in the task by producing fast movements and accurate responses.

[es] El objetivo del estudio fue analizar la influencia de la perspectiva de visionado (egocéntrica o alocéntrica) sobre el comportamiento motor de una muestra reducida de tenistas noveles cuando percibieron servicios de te- nis video-proyectados en laboratorio. Específicamente, un grupo de tenistas (n=6) percibió la secuencia de ensayos con una perspectiva egocéntrica. En cambio, el otro grupo de tenistas (n=6) percibió la misma secuencia de ser- vicios con una perspectiva alocéntrica. Los participantes debían de iniciar su movimiento, rápida y precisamente, cuando identificaran la dirección final la pelota. Los resultados mostraron que los tenistas que percibieron los servicios con una perspectiva alocéntrica consiguieron tiempos de reac- ción significativamente menores y una precisión de la respuesta mayor en relación a la perspectiva egocéntrica. Se recomienda incluir proyecciones alocéntricas de visionado en el diseño de los entrenamientos perceptivos en el deporte ya que favorecen el rendimiento de los deportistas en la tarea, mediante la producción de inicios rápidos y precisos de la respuesta.
[en] Teaching in primary education is influenced by a number of variables, factors such as Burnout syndrome can affect teachers' health and self-efficacy. Both variables have been found to affect the role of the teacher in the primary school classroom. The purpose of this study is to investigate the correlation between self-efficacy and burnout in teachers working in primary education. A systematic review has been conducted based on scientific research published from 2017 to September 2023. A search of scientific literature was carried out between August and October 2023 in the Web of Science, SCOPUS, ERIC and PsycInfo databases. The following keywords were used as search engines: "teacher*", "burnout" and "self-efficacy"; the Boolean operator used between each of the terms was "AND". The results highlight the complexity of the factors affecting primary school teachers, showing that self-efficacy has a positive influence on job innovation, while burnout has an indirect negative impact. The conclusion is that the teaching profession leads to an increase in burnout levels with a direct impact on mental health and teaching quality.

[es] La labor docente en educación primaria está influenciada por diversas variables, factores como el síndrome de Burnout pueden afectar la salud de los docentes y su autoeficacia. Se ha observado que ambas variables actúan sobre la función del docente en la clase de educación primaria. El propósito de este estudio es investigar la correlación entre la autoeficacia y el agotamiento en maestros que trabajan en la educación primaria. Se ha llevado a cabo una revisión sistemática basada en investigaciones científicas publicadas desde el año 2017 a septiembre de 2023. Se llevó a cabo una búsqueda de literatura científica entre los meses de agosto y octubre del año 2023 en las bases de datos Web of Science, SCOPUS, ERIC y PsycInfo. Como motores de búsqueda se utilizaron las siguientes palabras clave: "teacher*", "burnout" y "self-efficacy"; el operador booleano que se empleó entre cada uno de los términos fue "AND". Los resultados resaltan la complejidad de los factores que afectan a los docentes de educación primaria, mostrando que la autoeficacia influye positivamente en la innovación laboral, mientras que el agotamiento tiene un impacto negativo indirecto. Como conclusión se obtiene que la profesión docente origina un aumento de los niveles de burnout incidiendo de una forma directa en la salud mental y en la calidad de la docencia.
[en] Primary Goal: This study is to determine stress during the COVID-19 pandemic and dealing with volcanic eruptions and analyze the related factors. Methods: This research was an analytic observational quantitative with a cross-sectional design. The number of samples was 352 patients using the accidental sampling technique. The research instrument uses the Perceived stress scale (PSS)-10 items and the COVID-19 Stress Scale. Kendal Tau and Chi-Square tests were used for data analysis. Results: Most respondents experienced mild stress during the COVID-19 pandemic (66.2%) and moderate stress when dealing with volcanic eruptions (98.9%). Variables related to stress during a pandemic were gender (p.017), education (p.027), income (p<.001), and distance from home to the top of the volcano (p<0.036), while those related to the stress faced Volcanic eruptions are just a training disaster experience (p.033). Conclusions: The study found that the stress level of facing a volcanic eruption was higher than during the COVID-19 pandemic. Gender, education, income, and distance from home to the top of a volcano are related to stress during a pandemic. At the same time, the experience of disaster training is the only factor associated with stress in dealing with volcanic eruptions.

[es] Objetivo: Este estudio tiene como objetivo determinar el estrés durante la pandemia de COVID-19 y afrontar las erupciones volcánicas y analizar los factores relacionados. Métodos: Esta investigación fue de tipo observacional analítica cuantitativa con un diseño transversal. El número de muestras fue de 352 pacientes mediante la técnica de muestreo accidental. El instrumento de investigación utiliza la escala de estrés percibido (PSS) -10 ítems y la escala de estrés COVID-19. Para el análisis de los datos se utilizaron las pruebas Kendal Tau y Chi-Cuadrado. Resultados: La mayoría de los encuestados experimentaron estrés leve durante la pandemia de COVID-19 (66,2%) y estrés moderado al lidiar con erupciones volcánicas (98,9%). Las variables relacionadas con el estrés durante una pandemia fueron género (p.017), educación (p.027), ingresos (p<.001) y distancia desde casa hasta la cima del volcán (p<0.036), mientras que las relacionadas con el estrés que enfrentan las erupciones volcánicas es sólo una experiencia de desastre de entrenamiento (p.033). Conclusiones: El estudio encontró que el nivel de estrés al enfrentar una erupción volcánica era mayor que durante la pandemia de COVID-19. El género, la educación, los ingresos y la distancia desde el hogar hasta la cima de un volcán están relacionados con el estrés durante una pandemia. Al mismo tiempo, la experiencia de la formación en desastres fue el único factor asociado con el estrés al afrontar las erupciones volcánicas
[en] ABSTRACT: A methodology for the inventory and assessment of trails in natural areas is presented, taking into account its abiotic, biotic and anthropic components as well as other items. This methodology contributes with an exhaustive knowledge of resources, conditions, panoramic viewpoints, etc., from the tourist point of view in order to offer tools for its planning use. The Martial Glacier area in Ushuaia, Argentina, is studied to show how the methodology is used.

[es] Se presenta una metodología para el relevamiento y la jerarquización de senderos en espacios naturales a partir de sus componentes abióticos, bióticos y antrópicos como así también de otros ítems que contemplan diversos aspectos. Asimismo, se propone una evaluación de los mismos mediante el uso de indicadores. Esta metodología posibilita un conocimiento exhaustivo de sus recursos, estado, puntos panorámicos, etc. desde el punto de vista turístico para contribuir a la planificación sobre su uso. Se contempla el área del Glaciar Martial en Ushuaia, Argentina, como aplicación de la metodología.
[en] In this work, we present 21 unpublished coins recovered in the course of several prospections carried out in Arjonilla (Jaén). This modest set -that comes to increase the number of coins found in the municipality-, shows a variety of types and a wide chronology. Therefore, this group of coins has a considerable value to approach the different aspects related to the pecuniary mobility of this territory possibly linked to the ager of Urgavo, reflecting the monetary circulation and the trade that in general took place in the High Guadalquivir from the Republic to the Low Empire.

[es] En este trabajo presentamos 21 monedas inéditas recuperadas en el transcurso de varias prospecciones realizadas en Arjonilla (Jaén). Éste, a priori, modesto conjunto que viene a aumentar el número de numismas frecuentemente hallados en el municipio, muestra variedad de tipos y una amplia cronología, lo cual le otorga un valor considerable para aproximarnos a los distintos aspectos relacionados con la movilidad pecuniaria de este territorio posiblemente vinculado al ager de Urgavo, constituyendo un reflejo de la circulación monetaria y el comercio que en general se produjo en el Alto Guadalquivir desde la República al Bajo Imperio.
[en] Abstract: This article consists essentially of two parts: the first part is a brief review of the role of women in society and in the textile art. In that, it is analyzed how the textile activity had a great influence in the incorporation of the woman in the labor world and how this phenomenon occurs in parallel to her incorporation into the world of art and the valuation of textile art. We will review some examples of artists who have used or use the textile language to express themselves in the artistic field as an affirmation of their feminine identity.In the second part, I will expose the main aspects of my own research in the field of textile art though the technique, I call "Sewn collage" the works made with this technique have the characteristic of the collage since they assemble different elements but also join them by stitch, the proper lines of the drawing are reproducer. The characteristic of the painting or traditional drawing are combined with the contemporary art and the expression of the woman from the perspective of the gender.

[es] Este artículo consta esencialmente de dos partes. La primera constituye una breve revisión del papel de la mujer en la sociedad y en el arte a través del arte textil. En ella se analiza cómo la actividad textil tuvo gran influencia en la incorporación de la mujer en el mundo laboral y cómo el fenómeno de la incorporación de la mujer al mundo laboral se produce de modo paralelo a su incorporación al mundo del arte y a la valoración del arte textil. Revisaremos algunos ejemplos de las artistas que han empleado o emplean el lenguaje textil para expresarse en el terreno artístico como afirmación de su identidad femenina.En segundo lugar, expondré los principales aspectos de mi propia investigación en el campo del arte textil, por medio de la técnica que denomino "Collage cosido". Las obras realizadas con esta técnica tienen las características propias del collage ya que ensamblan distintos elementos, pero además se unen cosiéndolos. De este modo, puntada a puntada, se reproducen las líneas propias del dibujo. Así se aúnan las características de la pintura o dibujo tradicional con el arte contemporáneo y la expresión de la mujer desde la perspectiva de género.
[en] By studying coloured people baptism certificates we can see an approximate percentage of black and afrodescendant people in society. The analysis of these certificates saved at the church Inmaculada Concepción in Buenos Aires, shows that this group of people had a great presence in the city. Thanks to the high rate of slavery among black people and the low rate of this condition among mulattos we can observe how the whitening of this sector of the population causes the escape of slaves in some cases. This would mean a rise within the society. This can be proved by the interracial marriages shown in the baptism certificates. Nevertheless, the illegitimacy rates among black people are going to be the highest ones since the mothers of this ethnic group are the ones that appear in the documents as single mothers.

[es] El estudio de las partidas de bautismos de gente de color, nos permite ver qué porcentaje aproximado ocupaba dentro de la sociedad la población negra y afrodescendiente. El análisis de estos registros de la parroquia de la Inmaculada Concepción de Buenos Aires muestra que este colectivo tuvo una presencia importante dentro de la ciudad. El alto índice de esclavitud encontrado entre la población de color y las bajas tasas registradas de esta misma condición en el colectivo de pardos y mulatos, hace ver como en algunas ocasiones el blanqueamiento de este sector de la población provoca la huida de la esclavitud y en ciertos casos incluso un ascenso dentro de la sociedad. Prueba de ello son los matrimonios interétnicos que se observan en las partidas de bautismo. A pesar de ello, los índices de ilegitimidad entre los negros van a ser los más elevados, por ser las madres de este colectivo las que con mayor frecuencia aparezcan en las fuentes como madres solteras.
[en] The referential texts such as chronic les like Relación de antigüedades deste Reyno del Pirú ( Relación ) prove being not always ideal to judge the grade of assimilation of indigenous voices in the Spanish language, due to it s ethnographic purpose . Ou r working premise states that it is possible to observe indigen ous vocabulary in the diff erent colonial texts from XVII Century under the scope of current synchronous semantics (presence on current dictionaries and semantic richness) because there are always voices that demonstrate the existen ce of an Indian V ocabulary. The wording study of " R elación (...)" under the mentioned scope of synchronous vitality wpuld provide references about the veracity of our hypothesis . The object of this paper is to recognize signs of Andean Indian vocabulary in a text which was intended for the Ecclesiastical P ow ers in the Colonial S ociety. Through a qualitative and quantitative methodology we have developed a lexicon of 165 indigenous voices . The 37 % have a current synchronous Hispanic or regional vitality, the 53% are spread on a regional basis and the 48% have semantic richness. This result is partially aligned with our first working premise , contributing to the historical research of the American Indian semantics as well as it opens the possibility of additional lines of research

[es] La bibliografía especializada señala que las crónicas como la Relación de antigüedades deste Reyno del Pirú ( Relación ) , escrita en 1613, no siempre es un material idóneo para valorar el grado de asimilación de los indigenismos en la lengua española , por su finalidad instrumental etnográfica . Nuestra hipótesis de t rabajo plantea que en Relación , a pesar del propósito de describir las costumbres y tradiciones de los incas, es posible examinar los indigenismos, desde el concepto de vitalidad sincrónic a actual (presencia en los diccionarios actuales y riqueza semántica ), porque en los diferentes textos coloniales del XVII siempre hay un número determinado de voces que evidencian la existencia de un vocabulario indiano general o regional. El análisis de los vocablos de la Relación por medio del referido indicador de vita lidad sincrónica de los indigenismos, nos proporcionará referencias sobre la veracidad de nuestra hipótesis . El objetivo final de este artículo es reconocer indicios del vocabulario indiano en el autor de la Relación , en un texto que se escriben para ser l eídos por poderes eclesiástico s que perseguían la idolatría en la sociedad colonial. A través de una metodología preferentemente cuantitativa hemos elaborado un lexicón de 165 voces indígenas, de las que un 60 (37 %) tienen una vitalidad sincrónica actual p anhispánica o regional, un 53% una difusión 2 regional y un 48% presenta indicios de riqueza semántica . Este resultado corrobora parcialmente nuestra hipótesis inicial de trabajo, lo que supone una contribución a la investigación histórica de las hablas amer icanas, y la posibilidad de iniciar nuevas indagaciones.
[en] According to Slavoj Žižek's philosophy regarding violence and the poetics No tan incendiario (2014) by Marta Sanz and Un pistoletazo en medio de un concierto (2008) by Belén Gopegui, this paper will point out the literary approach of these writers and how their approach is integrated in their novels. Both approaches are based on making visible the dominant discourse, questioning the verisimilitude and the responsibility of the writer and his literary work, committing to the society by the symbolic power, creating an alternative and resistance discourse against the hegemonic discourse. Animales domésticos (2003) by Sanz and El comité de la noche 1(2014) by Gopegui are the elected novels in order to show how these writers use their literary approaches within their narratives with the clear purpose of creating a kind of literature which intervenes in social issues.

[es] A partir de las teorías filosóficas de Slavoj Žižek acerca de la violencia y las poéticas No tan incendiario (2014) de Marta Sanz y Un pistoletazo en medio de un concierto (2008) de Belén Gopegui, este artículo expone el planteamiento literario de estas dos escritoras y cómo este acaba integrado en sus propias novelas. El planteamiento de ambas se basa en visibilizar el discurso dominante, en el cuestionamiento de la verosimilitud y en la responsabilidad del escritor y su obra, comprometiéndose mediante su poder simbólico con la sociedad y creando un discurso de resistencia al hegemónico. Animales domésticos (2003) de Sanz y El comité de la noche (2014) de Gopegui, son las obras elegidas para mostrar cómo estas escritoras trasladan sus planteamientos literarios a la narrativa con un claro propósito de crear una literatura de intervención en cuestiones sociales.
[en] ABSTRACT: Cultural tourism has really taken off in the last decade touristic destinies are now part of a highly competitive market. The heritage has turned into an economic asset. Generali-zation of its trading is now in place through various touristic products. This is the case of cultural events focusing tourism. Among them stand out hallmark events. These are excep-tional events. They take place in order to improve the attractiveness and cost effectiveness of a touristic destination. These occurrences are an opportunity to organize them through remembrance services. In this article we go through hallmark events in main cultural touris-tic destinies. That ́s the reason why we carry out a study in order to analyze later events after Greco ́s death in the city of Toledo, the IV centenary of his death. The approach used consists of a literary revision, direct observation analyze sources of information and a poll amongst visitors and inhabitants. The results will show the great economic and touristic scope of the event. However among visitors, Greco ́s year was a secondary reason to attend the venue.In the host community 40% of the inhabitants didn ́t take part in the event.

[es] El turismo cultural se ha expandido en las últimas décadas. Los destinos turísticos son parte de un mercado altamente competitivo. El patrimonio se ha convertido en un valor económico. Se ha producido la generalización de su comercialización a través de distintos productos turísticos. Es el caso de los eventos culturales con vocación turística. Entre ellos, destacan los eventos distintivos (hallmark events). Son acontecimientos excepcionales. Se desarrollan para mejorar el atractivo y la rentabilidad de un destino. Las efemérides son una oportunidad para organizarlos mediante la celebración de conmemoraciones. En este artículo se analizan los eventos distintivos en grandes destinos del turismo cultural. Con este fin, se realiza un estudio de caso a través del análisis post evento del IV Centenario de la muerte del Greco en la ciudad de Toledo. La metodología empleada consta de la revisión literaria, de la observación directa, del estudio de fuentes y de una encuesta entre visitantes y residentes. Los resultados demostrarán el gran alcance económico y turístico del evento. Sin embargo, entre los visitantes, el Año Greco fue un motivo secundario para acudir al destino. En la comunidad anfitriona, el 40% de los residentes no participaron en el evento.