BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Human beings have managed to access and map a large part of planet Earth by altering and domesticating the territory to suit their needs. They have set their sights on it and turned it into a landscape. The extension of the landscape, however, has required the establishment of an order based on territorial marks and divisions. The action of concretizing and enclosing a space requires, at the same time, a design that gives form and body to the void. The following paper delves into the understanding and perception of the morphology of the Swedish city of Lund, offering new ways of approaching and representing the territory. Instead of highlighting, understanding and representing the city through its architecture, the physical component, the emphasis is placed on its empty and contested spaces through a look at its edges. Based on the analysis and compilation of various cartographies, an urban guide is produced that is oriented around geographical space through ten case studies drawn from Lund. Each chosen place has its uniqueness, however, they all have a perimeter that delimits and positions them as landmarks that compose and structure the city.

[es] El ser humano ha conseguido acceder y cartografiar gran parte del planeta Tierra alterando y domesticando el territorio a sus necesidades. Ha depositado la mirada en él y lo ha convertido en paisaje. La extensión del paisaje, pero, ha requerido establecer un orden basado en marcas y divisiones territoriales. La acción de concretar y de encintar un espacio exige, a la vez, de un diseño que dé forma y cuerpo al vacío. El siguiente escrito profundiza en la comprensión y percepción de la morfología de la ciudad sueca de Lund, y ofrece nuevas maneras de aproximación y representación del territorio. En lugar de destacar, entender y representar la ciudad a partir de la arquitectura, la componente física, se pone énfasis en los espacios vacíos y controvertidos de esta a través de una mirada a sus bordes. A partir de la lectura y recopilación de varias cartografías, se elabora una guía urbana que se orienta por el espacio geográfico a través de diez casos de estudio extraídos de Lund. Cada lugar escogido tiene su singularidad, sin embargo, todos tienen un perímetro que los delimita y los posiciona; como puntos de referencia que componen y estructuran la ciudad.
[en] The project goal is to count and detect instances in an image using deep learning. We target the regime where object detectors need to work reliably in scenarios with crowding, overlapping or instances with a small size. To estimate the objects, two approaches have been used: counting-by-detections and counting- by-density-estimation. We concluded that objects could be rated simply, accurately and efficiently using a counting system and a classification model. To support this statement, we compare different experi- ments using different FCNs. Finally, we propose a quantitative and qualitative method, to evaluate the network. The results are demonstrated on a variety of visual material, including graphs, microscopy and density images.

[es] El objetivo del proyecto es contar y detectar instancias en una imagen mediante el aprendizaje profundo. Nuestro objetivo es un entorno en el que los detectores de objetos deben trabajar de manera correcta en escenarios abarrotados, con superposiciones o instancias con un tamaño pequeño. Para estimar los objetos, se han utilizado dos enfoques: recuento por detección y recuento por estimación de densidad. Concluimos que los objetos pueden clasificarse de manera simple, precisa y eficiente uti- lizando un sistema de conteo y un modelo de clasificación. Para apoyar esta afirmación, comparamos diferentes experimentos usando diferentes FCN. Finalmente, proponemos un método cuantitativo y cualitativo para evaluar la red. Los resul- tados se demuestran en una variedad de material visual, incluidos gráficos, microscopía e imágenes de densidad.
[en] A practice, as necessary as unusual, of the research activity is to perform, periodically, some disciplinary synthesis of the significant contributions of a period in relation to a topic or field of study. These reviews can not only observe the most significant advances and contributions and define the state of the art but also allow to point and to establish guide lines and future challenges. The text reflects on five thesis which deal with various aspects of contemporary urban transformation, having the city of Barcelona as one of the main case studies. The study faces issues such as segregated roads in the consolidated city, the transformation of urban precincts, diffuse transformation, the metropolis consolidation and the reconstruction of the devastated city. Readed together they provide a comprehensive and critique overview of the disciplinary activity

[es] Una práctica tan necesaria como poco habitual de la actividad investigadora es realizar de manera periódica una cierta síntesis de las aportaciones disciplinares significativas de un periodo en relación a un tema o un campo de estudio. Estas revisiones permiten no solo observar los avances y aportaciones más significativas y definir el estado de la cuestión sino que también permiten apuntar y orientar las líneas y desafíos futuros. El texto reflexiona sobre cinco tesis doctorales que abordan distintos aspectos de la transformación urbana contemporánea y que tienen en Barcelona uno de los casos centrales de estudio. Abordan las cuestiones sobre la inserción de vías segregadas en la ciudad consolidada, la transformación de recintos urbanos, la transformación difusa, la consolidación de la metrópoli y la reconstrucción de la ciudad devastada. Leídas en conjunto nos aportan una visión comprensiva y critica de la actividad disciplinar
[en] Progress is presented on the Doctoral Thesis that develops around the experiences of the Urban Observatories in the framework of the increasing institutionality of these instruments in the national urban policy, which raises as the main challenges the consolidation of the legal - regulatory scaffolding of the territorial planning and the systematic production of information and knowledge about the territory. The work is registered in the context of the creation of the Federal Urban Observatory (OFU) and investigates the articulation of current urban observation practices with public policies highlighting the relevant contributions. Through the analysis of cases in Argentina, the proposed key elements are obtained. Among these, the importance of territorial governance and coordination between actors, citizen participation, mutual learning during the entire planning process and the importance of previous experiences in this area are highlighted.

[es] Se presentan avances de la Tesis Doctoral desarrollada en torno a las experiencias de los Observatorios Urbanos en el marco de la creciente institucionalidad de estos instrumentos en la política urbana nacional, que plantea como los principales desafíos la consolidación del andamiaje jurídico – normativo de la planificación territorial y la producción sistemática de información y conocimiento acerca del territorio. El trabajo está inscripto en el contexto de la creación del Observatorio Federal Urbano (OFU) e indaga en la articulación de las actuales prácticas de observación urbana con las políticas públicas destacando las aportaciones relevantes. A través del análisis de casos en la Argentina se obtienen los elementos claves propuestos. Entre estos, se destacan la importancia de la gobernanza territorial y la coordinación entre actores, la participación ciudadana, el aprendizaje mutuo durante todo el proceso de planificación y la importancia de las experiencias previas en esta materia.
[en] In this modern age of computer technology we are pushing the unimaginable limits of our reality. One of the human desires with these advances is to digitise the vast amount of information that is present in our reality. An important source of information is the 3-dimensional space in which we live. Especially indoors environments that we frequently occupy, for example, living places. With the proliferation of photographing devices, the development of cheap omnidirectional cameras has been one of the interests. So nowadays it is quite easy to obtain spatial data of interior spaces in form of equirectangular images. In this project we study the problem of 3D Indoors Model Reconstruction from Spherical Images. Though, we study it under perspective based methods as it is possible to perform the conversion from one to other. We first formally specify the problem to be solved. We find many different specifications and describe reconstruction methods for some of them. We choose one specification for our use case. Most of the methods require feature extraction and matching, and then performing multi-view geometry estimation. We continue the study of these methods in the experimentation phase. We propose different hypothesis relevant to different steps, perform experiments and form our conclusions. We finish our work by implementing a very simple system solving this problem, making use of ASIFT feature extractor, FLANN kD-Tree feature matcher, and OpenCV's essential matrix estimation algorithm.

[es] En esta era moderna de tecnología de computadores estamos empujando los límites inimaginables de nuestra realidad. Una de las aspiraciones humanas con estos avances es la digitalización de la tremenda cantidad de información presente en nuestra realidad. Una de las importantes fuentes de información es el espacio 3-dimensional en que vivimos. Especialmente los entornos interiores que habitamos, por ejemplo, las viviendas. Con la proliferación de los dispositivos fotográficos, el desarrollo de cámaras omnidireccionales baratas ha sido uno de los intereses. Por ello, hoy en día es muy fácil de obtener datos espaciales de los espacios interiores en forma de imágenes equirectangulares. En este proyecto estudiamos el problema de Reconstrucción de Modelos 3D de Interiores desde Imágenes Esféricas. Sin embargo, estudiamos el problema bajo métodos basados en la perspectiva ya que es posible hacer la conversión de uno al otro. Primero especificamos formalmente el problema a resolver. Encontramos distintas especificaciones y describimos métodos de reconstruccion para algunas de ellas. Seleccionamos una especificación para nuestro caso de uso. La mayoría de métodos utilizan feature extraction, feature matching, y epipolar geometry. Continuamos el estudio en la fase de experimentación. Proponemos hipótesis relevantes a diferentes pasos, realizamos los experimentos y sacamos conclusiones. Acabamos el trabajo implementando un sistema simple resolviendo el problema, haciendo uso de ASIFT feature extractor, FLANN kD-Tree feature matcher, y el algoritmo de OpenCV para la aproximación de la matriz esencial.
[en] Electrical energy can be generated in multiple ways. Having conversion equipment that can transform energy between different formats – at its highest performance – is crucial so that this energy can be used in domestic and industrial applications. Converter designs must satisfy new challenges and requirements, therefore there has been constant research in the development of both new topologies and new semiconductor materials. This article carries out the design of a Phase-Shifted Full-Bridge converter. This converter presents a very high performance since it can switch to zero voltage in the primary side of the converter, reducing the losses of the equipment. The correct performance of the topology will be verified through simulations and a list of components needed to implement the converter will be presented.

[es] La energía eléctrica se puede generar de diversas formas y, para poder emplearla en distintas aplicaciones domésticas e industriales actuales, es imprescindible disponer de equipos de conversión que permitan transformarla entre los diferentes formatos con el máximo rendimiento posible. Los diseños de los convertidores deben dar respuesta a los nuevos retos y requerimientos, por eso se ha investigado ininterrumpidamente en el desarrollo tanto de nuevas topologías como de nuevos materiales semiconductores. Este artículo presenta el diseño de un convertidor estático Phase-Shifted Full-Bridge, caracterizado por poseer un rendimiento elevado gracias a ser capaz de conmutar a voltaje nulo en el primario del convertidor, reduciendo las pérdidas del equipo. En el presente TFG se procederá a realizar las simulaciones pertinentes para comprobar el correcto funcionamiento de la topología. También se presentará el listado de componentes que intervendrán en la implementación del convertidor.
[en] Mass housing estate regeneration processes are central to urban policies, both nationally and internationally, to address social inequalities. These projects require a significant allocation of resources and must address social, economic, environmental and architectural factors in a comprehensive manner. Although the main objective is to improve the socioeconomic situation, the morphological dimension of space is key, as it influences human behaviors. However, urban studies have focused mostly on building and mobility, leaving aside the analysis of free space. This thesis proposes geometric, topological and perceptual metrics to evaluate the impact of regeneration projects on open space, providing quantitative data on their effectiveness in relation to the resources used.

[es] Los procesos de regeneración de polígonos de vivienda son fundamentales en las políticas urbanas, tanto a nivel nacional como internacional, para abordar desigualdades sociales. Estos proyectos requieren una importante asignación de recursos y deben abordar factores sociales, económicos, medioambientales y arquitectónicos de manera integral. Aunque el objetivo principal es mejorar la situación socioeconómica, la dimensión morfológica del espacio es clave, ya que influye en los comportamientos humanos. Sin embargo, los estudios urbanos se han enfocado mayormente en la edificación y la movilidad, dejando de lado el análisis del espacio libre. Este trabajo propone métricas geométricas, topológicas y perceptivas para evaluar el impacto de los proyectos de regeneración en el espacio libre, proporcionando datos cuantitativos sobre su efectividad en relación con los recursos utilizados.
[en] The determination of the effective temperature of the thermal treatment applied to polyester substrates in the textile process has been broadly studied by differential scanning calorimetry (DSC). In this investigation, the authors have studied the possibilities of the termomechanical analysis (TMA) as a method for the determination of this temperature. For this purpose, fabrics of polyester heatset in an industrial plant between 160 and 210 C, have been analyzed by DSC and TMA. The good results obtained show the possibilities of this technique for the determination of the effective temperature of a thermal treatment.

[es] La determinación de la temperatura efectiva del tratamiento térmico aplicado a sustratos de poliéster en el procesado textil ha sido ampliamente estudiada mediante calorimetría diferencial de barrido (DSC). En este trabajo, los autores han estudiado las posibilidades del análisis termomecánico (TMA) como método de determinación de esta temperatura. Para ello se han analizado mediante DSC y TMA tejidos de poliéster termofijados en una planta industrial entre 160 y 210°C. Los buenos resultados obtenidos muestran las posibilidades de esta técnica para la determinación de la temperatura efectiva de un tratamiento térmico.
[en] Defining eco-neighborhoods in a future context will serve to establish a model for regulating the growth of cities. Explaining the social context of a person who lives day to day in the city and looking directly at the current problems, this work focuses on the case of the eco-neighborhood of Ca n'Ametller in Sant Cugat and questions and evaluates the which is to be done from a more general observation. Rethinking the neighborhood in relation to various case studies and theories with the emergence of a more critical vision where what is generic is left aside. The parameters optimize the resources of the site and help us to imagine the paths that open up in this area, and at the same time everything that can become a place loved by its neighbors and appreciated by the city of Sant Cugat is projected.

[es] Definir ecobarrio en un contexto de futuro servirá para asentar un modelo de regulación del crecimiento de las ciudades. Explicando el contexto social de una persona que vive el día a día de la ciudad y mirando directamente las problemáticas actuales, este trabajo se fija en el caso del ecobarrio de Ca n'Ametller en Sant Cugat y pone en duda y valora lo que se quiere realizar desde una observación más general. Repensar el barrio en relación a varios casos de estudio y teorías con la aparición de una visión más crítica donde se deja de lado lo genérico. Los parámetros optimizan los recursos del lugar y nos ayudan a imaginar los caminos que se abren en este ámbito, al tiempo que se proyecta todo lo que puede llegar a ser un ecobarri querido por sus vecinos y agradecido por la ciudad de Sant Cugat.
[en] Polyhydroxybutyrate (PHB) is a biopolymer with similar properties to those of polypropylene, which can be used for the production of bioplastics. Cyanobacteria are one of the most interesting microorganisms for the production of PHB, since they are capable of accumulating this biopolymer by photosynthesis. However, the accumulation of PHB obtained so far is still very low. In this project, different environmental factors are studied in order to determine which one maximize the PHB production. The results indicate that PHB is accumulated when there are no nutrients, like nitrogen and phosphorus. The production is enhanced by adding high concentration of bicarbonate. Electrical conductivity is another relevant factor for the production of PHB, although the results indicate that a high conductivity considerably reduces the accumulation of this biopolymer.

[es] El polihidroxibutirato (PHB) es un biopolímero con propiedades similares a las del polipropileno, que se puede utilizar para la producción de bioplásticos. Las cianobacterias son uno de los microorganismos más interesantes para la producción de PHB, ya que son capaces de acumular este biopolímero mediante la fotosíntesis. Sin embargo, la acumulación de PHB obtenida hasta el momento sigue siendo muy baja. En este proyecto, se estudian diferentes factores ambientales con el fin de determinar cuál maximiza la producción de PHB. Los resultados indican que el PHB se acumula cuando no hay nutrientes, como el nitrógeno y el fósforo. La producción se aumenta mediante la adición de bicarbonato en concentraciones altas. La conductividad eléctrica es otro factor relevante para la producción de PHB, aunque los resultados indican que una alta conductividad reduce considerablemente la acumulación de este biopolímero.
[en] The tire industry generates a large amount of annual waste that is deposited in warehouses and open spaces to be treated in the best of cases. The only way to give it a second life is by applying a retreading process that does not always occur, and this waste accumulates causing water stagnation problems, favoring the appearance of mosquitoes and the risk of fires difficult to control [1]. A study has been carried out on the possible use of this waste as a heavy metal adsorbent in contaminated water. The adsorbency of 4 different types of GTR was analyzed according to their origin: car, truck, cryo and WJ. It was also separated by a sieve which made the following particle diameter separations: 0-100 microns, 100-250 microns, 250-500 microns and 500-800 microns.

[es] La industria del neumático genera una gran cantidad de residuos anuales que se depositan en naves y espacios abiertos para ser tratados en los mejores de los casos. La única manera de darle una segunda vida es aplicándole un proceso de recauchutado que no siempre se da, y este residuo se acumula generando problemas de estancamiento de aguas, favoreciendo la aparición de mosquitos y el riesgo de incendios difíciles de controlar [1]. Se ha hecho un estudio sobre la posible utilización de este residuo como adsorbente de metales pesados de aguas contaminadas. Se ha analizado la capacidad de adsorbància de 4 diferentes tipos de GTR según su origen: de coche, camión, cryo y WJ. También se ha separado mediante un tamiz que ha hecho las siguientes separaciones de diámetro de partícula: 0-100 micras, 100-250 micras, 250-500 micras y 500-800 micras.
[en] This article discusses robotic fabrication as a tool, beyond an innovative mode of production, to reinterpret the traditional methodology of craftsmanship, such as painting or stereotomy, offering new design potentials applied in architecture. A theoretical framework is developed, comprising an approach to the role of craft; the contemporary paradigm between making and digital tools; and the context of robotic fabrication in Architecture schools. This paper analyzes the methodology and content of a series of educational and research projects (2019-2021) in which robotic fabrication has been implemented through craftsmanship methodology. Finally, these are presented as case studies, illustrating the proposed framework, and help determine its applicability, impact and limitations in a border sense, to establish a more profound dialogue between digital and material design, and demonstrate a new exploratory way of tackling Design in Architecture education.

[es] El artículo analiza cómo la fabricación robótica, más allá de ser un innovador modo de producción, puede reinterpretar el método artesanal, como la pintura o la estereotomía, ofreciendo así una nueva herramienta de diseño en la experiencia docente. Inicialmente, se presenta un marco teórico compuesto por: el rol de la artesanía; el paradigma entre fabricación y herramientas digitales; y el uso de la fabricación robótica, en la escuela de Arquitectura. Concretamente, se analiza la metodología y contenido de una serie de proyectos educativos y de investigación (2019-2021) en los que se ha implementado el método artesanal en la fabricación robótica. Estos ejemplos ilustran el marco propuesto y ayudan a determinar su aplicabilidad, impacto y limitaciones para establecer un diálogo más profundo entre el diseño digital y material, y así demostrar una nueva forma exploratoria de abordar el diseño en la escuela de Arquitectura.
[en] This TFG is about reforming a medium voltage line which currently has problems with loss of power and bad infrastructure. It will be seen how these procedures are carried out in order to modernize Catalonia's medium voltage electrical infrastructure. In order to carry out this modernization, it will be seen the necessary technical knowledge both in electrical and mechanical ascpects, it will also be seen the different infrastructures, materials, permits and regulations to be applied in projects of this type. All of these procedures are currently carried out taking into account the environmental impact, waste management and the most unfavorable situations that the new line may encounter.

[es] Este TFG trata sobre la reforma de una línea de media tensión que actualmente presenta problemas de pérdida de potencia y mal estado de la infraestructura. Se verá cómo se llevan a cabo estos procedimientos para modernizar las infraestructuras eléctricas de media tensión en Cataluña. Para poder realizar esta modernización, se analizarán los conocimientos técnicos necesarios tanto en aspectos eléctricos como mecánicos, también se examinarán las diferentes infraestructuras, materiales, permisos y normativas que se aplican en proyectos de este tipo. Todos estos procedimientos se llevan a cabo actualmente teniendo en cuenta el impacto ambiental, la gestión de residuos y las situaciones más desfavorables que puedan surgir en la nueva línea.