[en] The increase in temperatures in a context of climate change should be accompanied by an increase in evaporation or evapotranspiration (ET0). However, studies have shown a decrease in evaporation (or evapotranspiration) in certain regions of the world. This contrast between the decrease in evaporation and the increase in temperature, which varies according to the climatic zones, is known as the "evaporation paradox". The objective of this work is to examine the causes in the climatic context of the Senegal River Valley. The climatic data (evaporation, rain, temperature, relative humidity, insolation) observed at the stations of Bakel, Podor, Matam and Saint-Louis were used over the period 1981-2015. The methodology includes: 1/ the detection of ruptures by the PETTITT test, 2/ the analysis of the relationship between evaporation / evapotranspiration and climatic variables by the PEARSON correlation test, 3/ the detection of trends in Evaporation / ET0 and climate variables by the MANN-KENDALL test and SEN's slope. The breaks in evaporation and evapotranspiration are respectively identified in the 1990s and 2000s. The PEARSON correlation shows that evaporation and ET0 have their strongest relationship with the relative humidity. MANN-KENDALL's test reveals a significant decrease (p-value ˂ 0.001) in evaporation and a mixed trend (decrease and increase) in reference evapotranspiration. This decrease in evaporation, combined with a significant increase in temperature, highlights the existence of an evaporation paradox in the Senegal river valley. This evaporation paradox is explained here by the significant increase in relative humidity and rainfall, but also by the significant decrease in sunshine hours.

[fr] L'augmentation des températures dans un contexte de changement climatique devrait être accompagnée par une hausse de l'évaporation et de l'évapotranspiration (ET0). Toutefois des études ont montré une baisse de l'évaporation (ou de l'évapotranspiration) dans certaines régions du monde. Ce contraste entre la baisse de l'évaporation et l'augmentation des températures, qui varie en fonction des zones climatiques, est connu sous le nom de "paradoxe d'évaporation". L'objectif de ce travail est d'en examiner les causes dans la vallée du fleuve Sénégal. Les données climatiques (évaporation, pluie, température, humidité relative, durée d'insolation) observées aux stations de Bakel, Podor, Matam et Saint-Louis, ont été traitées sur la période 1981-2015. La méthodologie comporte : 1/ la détection des ruptures par le test de PETTITT, 2/ l'analyse de la relation entre l'évaporation / évapotranspiration et les variables climatiques par le test de corrélation de PEARSON, 3/ la détection des tendances de l'évaporation / ET0 et des variables climatiques par le test de MANN-KENDALL et la pente de SEN. Les ruptures de l'évaporation et de l'évapotranspiration sont respectivement identifiées dans les années 1990 et 2000. La corrélation de PEARSON montre que l'évaporation et l'ET0 ont pour relation la plus forte, celle avec l'humidité relative. Le test de MANN-KENDALL révèle une baisse significative (p-value ˂ 0,001) de l'évaporation et une évolution nuancée (baisse et hausse) de l'évapotranspiration de référence. Cette baisse de l'évaporation, combinée à une hausse significative de la température, met en évidence l'existence d'un paradoxe d'évaporation dans la vallée du fleuve Sénégal. Ce paradoxe d'évaporation s'explique ici par la hausse significative de l'humidité relative et de la pluviométrie, mais aussi par la baisse significative de la durée d'insolation.