BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball de recerca aborda la professionalització del futbol femení a Espanya i es centra en l'anàlisi del conveni col·lectiu de les jugadores. Mitjançant una metodologia que inclou entrevistes amb jugadores i representants sindicals, juntament amb una anàlisi documental detallada del conveni, es pretén avaluar les condicions laborals actuals i el seu impacte a la professionalització del sector. Les hipòtesis plantejades investiguen si el conveni permet a les jugadores viure del futbol i si els clubs respecten aquestes regulacions. Aquest estudi no només busca aportar visibilitat a la lluita per la igualtat a l'esport, sinó també oferir una perspectiva crítica sobre l'efectivitat del conveni col·lectiu per garantir condicions de treball justes i equitatives per a les futbolistes. Les solucions esperen contribuir al debat sobre els drets laborals a l'esport femení i proposar vies per a la millora contínua.

[en] This research paper delves into the professionalization of women's football in Spain, focusing on the analysis of the players' collective agreement. Employing a methodology that includes interviews with players and union representatives, along with a detailed documentary analysis of the agreement, the study aims to assess the current working conditions and their impact on the sector's professionalization. The hypotheses explore whether the agreement allows players to make a living from football and if clubs adhere to these regulations. This study seeks not only to bring visibility to the fight for equality in sports but also to offer a critical perspective on the effectiveness of the collective agreement in ensuring fair and equitable working conditions for female footballers. The findings aim to contribute to the debate on labor rights in women's sports and propose ways for continuous improvement.
[ca] Investigadors de l'Institut Català de Paleontologia i de la Universitat d'Utrecht han analitzat l'esmalt de dents fòssils de cavall d'11 a 2 milions d'anys, de les aforesde Terol, Daroca i València. Canvis en la proporció dels isòtops lleugers i pesants de l'oxigen a les dents indiquen que fa 10 milions d'anys (al Miocè superior) la mitjana de temperatures anuals era de 5 °C més alt que avui dia, i que el clima va refredar-se de llavors ençà. Tanmateix, els canvis isotòpics a les dents reflecteixen els canvis de temperatura en un any, però encara es necessita estudiar més profundament la fisiologia dels cavalls per a reconstruir la magnitud exacta de les amplituds anuals.

[en] Researchers from the Institut Català de Paleontologia and Utrecht University have analyzed the tooth enamel of fossil horse teeth dating from 11 to 2 million years ago near Teruel, Daroca and Valencia. Changes in the proportion of light and heavy oxygen isotopes in the teeth suggest that 10 million years ago (in the Late Miocene) mean annual temperatures were about 5 oC higher than today, and that climate gradually cooled afterwards. In addition, isotopic changes within individual teeth reflect temperature change within one year, but more research on horse physiology is needed in order to reconstruct the exact magnitude of the annual amplitudes.
[ca] En ocasions s'ha implantat i generalitzat entre la societat, la idea de una arqueologia plena d'aventures, misteriosa, es creu que amb l'objectiu d'estudiar grans cultures amb evidències monumental i tresors. Les possibles causes de la desorientació de la ciutadania davant l'arqueologia, podrien estar, d'una banda, en els mitjans més relacionats directament amb la societat com poden ser; la televisió, el cinema, diaris, revistes, Internet, i les noves figures sorgides després del desenvolupament del turisme cultural. D'altra banda, és important tenir en compte el paper que juguen les relacions entre l'arqueologia i la societat la figura dels professionals de l'arqueologia i la de les administracions, per entendre de quina manera influeixen totes dues idees que s'ha creat sobre l'arqueologia en la societat.

[en] It has been established and generalized among the society, the idea of an adventuruos and mysterious archaelogy that its principal objective is believed to be the study of important cultures with their monumental evidences and treasures. The posible causes of this confusion could be for a first side, the media more directly related to the society: television, cinema, newspapers, magazines, Internet, or school. On the other hand, it is important to consider the role that archaelogical professionals and the administration plays in the relations between archaelogy and society, in order to understand how they both can influence the idea of archaelogy that has been created in the society.
[ca] En aquest document es vol contribuir al debat actual sobre quin ha de ser el paper dels espais naturals protegits, de les zones agrícoles i dels verds urbans, per tal d'articular una Infraestructura Verda funcional a l'Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB). En tenir en compte els exemples de cinc metròpolis seleccionades (Randstad, Montpeller, Paris, Milà, Toronto) es pretenen definir les possibles variants en la gestió territorial de la Infraestructura Verda en diferents contexts, així com el caràcter canviant de la relació societat-naturalesa, tant en el propi espai urbà i com en el seu entorn proper. L'estudi de les experiències de cinc metròpolis de referència traça el camí per a descriure quins poden ser els elements estratègics per a una Infraestructura Verda a la metròpoli de Barcelona. És d'interès concretar amb quin pes s'aplica el concepte de la Infraestructura Verda en diverses polítiques metropolitanes. Noves bases conceptuals com ara el metabolisme social, l'economia social solidària o la sobirania alimentària, definiran una línia d'actuació i participació que acompanyaran al planejament com a eina per la defensa d'aquests nous paradigmes.

[en] With this document we want to contribute to the current debate about what has to be the role for natural spaces, protected spaces, agricultural spaces and urban green spaces, so as to articulate a working Green Infrastructure at the Àrea Metropolitana de Barcelona (AMB). Counting on the example of five selected metropolises (Randstad, Montpeller, Paris, Milà, Toronto) we try to define all possible variations in territorial management of the Green Infrastructure in different environments, and also the ever changing characteristics in society-nature relationship, be in the same urban space or its closest surroundings. The study about experiences in those five metropolises sets the way to describe whose can be the strategic elements for a Green Infrastructure in metropolitan Barcelona. It is of interest to set the importance of Green Infrastructure in various metropolitan policies. New concepts such as social metabolism, social and solidarity economy or food sovereignty will define a line of action and participation to go with planning as a tool to stand for these new models.
[ca] En els últims anys, s'ha avançat en l'estudi de les complexes relacions entre les llengües indígenes i el castellà en l'àmbit educatiu llatinoamericà. Aquest número especial reuneix investigadores i investigadors que realitzen aportacions en aquesta línia. Les seves produccions conviden a interioritzar-se en les relacions entre llengües i parlants des del punt de vista de les i els protagonistes que ensenyen a i les llengües indígenes, interactuen a les aules i fora d'elles i elaboren materials per a aquests processos. Es tracta d'investigacions que coincideixen en el context regional en què es desenvolupen, la metodologia d'investigació implementada, així com en el camp disciplinar en el qual s'insereixen i per al qual realitzen aportacions nous. Aquest número compta amb quatre articles, una ressenya i es completa amb una entrevista; reuneix tant investigadores consagrades que revisen les seves trajectòries i conviden a pensar en el futur de la sociolingüística a la regió, com les aportacions de joves investigadores i investigadors les propostes noves permeten reflexionar sobre les relacions entre llengües indígenes i l'àmbit educatiu.

[en] In recent years, progress has been made in the study of the complex relations between indigenous languages and Spanish in Latin American education. This special issue brings together researchers who make contributions along these lines. Their productions invite to take a closer look at the relationships between languages and speakers from the point of view of the protagonists who teach indigenous languages, interact in and outside the classroom, and produce materials for these processes. These are investigations that coincide in the regional context where they develope, their research methodology, as well as in the disciplinary field in which they are inserted and for which they make novel contributions. This issue includes four articles, a review and an interview; it brings together both established researchers who review their careers and invite us to think about the future of sociolinguistics in the region, as well as the contributions of young researchers whose innovative proposals allow us to reflect on the relations between indigenous languages and the educational sphere.
[ca] La medicina regenerativa busca contrarestar l'envelliment i els danys cel·lulars del cos humà. Un nou mètode d'obtenció de cèl·lules pluripotents descobert pel Dr. Yamanaka el 2012, anomenat reprogramació cel·lular, ha permès la inducció de cèl·lules mare pluripotents (iPSC) a partir de cèl·lules de la pell. La recerca liderada pel doctor Michael Edel de la Unitat d'Anatomia i Embriologia de la UAB ha millorat aquest mètode a través de la substitució del gen c-Myc (oncogen) per Ciclina D1. Això podria establir les bases per a futures aplicacions clíniques.

[en] The field of regenerative medicine is concerned with healing the diseased and damaged human body. A new method to make pluripotent stem cells discovered by Dr. Yamanaka in 2006, called cellular reprogramming, has enabled Induced Pluripotent Stem Cells (iPSC) to be made from skin cells. A UAB research lead by Michael Edel (PhD) from the Anatomy and Embryology Unity has improved the method of cell reprogramming by substitution of the c-Myc gene (an oncogene) for Cyclin D1. This may pave the way for future clinical applications.
[ca] La recerca sobre les estratègies de gestió de les matèries primeres constitueix, sens dubte, una de les vies d'estudi més àmpliament desenvolupades en el marc de la proliferació dels estudis tecnològics sobre les produccions ceràmiques realitzades per les comunitats humanes durant la prehistòria recent, com ho demostra la quantitat d'estudis d'aquest tipus realitzats els últims trenta anys. No obstant això, l'avaluació de l'impacte d'aquests estudis en les discussions més generals sobre els processos de desenvolupament i canvi d'aquestes comunitats ens porta a plantejar la necessitat d'avançar en la formulació de propostes teòriques i metodològiques que permetin definir marcs de recerca més robustos amb els quals proposar hipòtesis interpretatives substantives sobre determinats aspectes de les formes d'organització de la producció i consum d'aquelles comunitats. En aquest treball es plantegen algunes qüestions que, sense ànim de ser exhaustius, creiem que han d'abordar-se en l'evolució dels estudis sobre les estratègies de gestió de les matèries primeres per fer ceràmica en el passat. Aquestes qüestions han de servir tant per millorar la comprensió del paper d'aquests treballs en un marc de discussió més general com per plantejar als investigadors especialitzats alguns aspectes que caldria abordar per aconseguir dotar de major consistència aquesta via d'estudi.

[en] Research on the strategies for the management of raw materials is undoubtedly one of the most widely developed courses of study in the context of the extension of technological studies on ceramic production carried out by human communities during the recent prehistory, as evidenced by the number of such studies carried out over the last 30 years. However, the assessment of the impact of these studies on broader discussions on the development and change processes of these communities leads us to consider the need to advance the formulation of theoretical and methodological proposals to define more robust research frameworks that will allow us to come up with substantive interpretative assumptions on certain aspects of the organization of production and consumption of these communities. This work raises some issues that, while not being exhaustive, we believe should be addressed in the evolution of studies on raw material management strategies to make pottery in the past. These issues should serve both to improve understanding of the role of these studies in a more general discussion framework and to raise with specialized researchers some issues that need to be addressed in order to achieve greater consistency in this way of study.
[ca] El present projecte realitza una anàlisi de les claus criptogràfiques utilitzades en bitcoin. El projecte introdueix les nocions bàsiques necessàries de les corbes el·líptiques, la criptografia de corbes el·líptiques i els bitcoins per a realitzar l'anàlisi. Aquesta anàlisi consisteix en explorar el codi de diferents wallets bitcoin i realitzar un estudi empíric de l'aleatorietat de les claus. Per últim, el projecte introdueix el concepte de wallet determinista, el seu funcionament i alguns dels problemes que presenta.

[en] This project performs an analysis of cryptographic keys used in Bitcoin. The project introduces the necessary basic knowledge of elliptic curves, elliptic curve cryptography and bitcoins for analysis. This analysis wants to explore the code of different Bitcoin wallets and perform an empirical study of the randomness of the key. Finally, the project introduces the concept of deterministic wallet, its functioning and some of the problems that it presents.
[ca] Aquest projecte té com a objectiu principal desenvolupar noves funcionalitats en el sistema Magma per a la construcció de codis lineals sobre alfabets mixtos Zps. En la teoria de codis, els alfabets mixtos combinen propietats de diverses estructures algebraiques, oferint més flexibilitat i millors característiques de correcció d'errors. Per això, es realitza una anàlisi exhaustiva de la teoria subjacent i una validació de les funcions existents. El desenvolupament inclou la implementació de funcions específiques per optimitzar la construcció de codis lineals sobre alfabets mixtos Zps, així com proves que asseguren la seva integritat i eficiència. Aquest treball incorpora una anàlisi de rendiment que demostra millores significatives en el temps d'execució. Els resultats obtinguts amplien la funcionalitat de Magma i estableixen una base sòlida per a futures investigacions sobre codis lineals en estructures algebraiques mixtes.

[en] This project aims to develop new functionalities in the Magma system for constructing linear codes over mixed alphabets Zps. In the field of coding theory, mixed alphabets combine properties from various algebraic structures, offering greater flexibility and improved error correction capabilities. To achieve this, a thorough analysis of the underlying theory is conducted, along with validation of existing functions. The development includes the implementation of specific functions designed to optimize the construction of linear codes over mixed alphabets Zps, as well as tests to ensure their integrity and efficiency. This work also incorporates a performance analysis that demonstrates significant improvements in execution time. The results obtained expand the functionality of Magma and lay a solid foundation for future research on linear codes in mixed algebraic structures.
[ca] La proposta CRM que s'ofereix consisteix en una eina estratègica de negoci per gestionar les relacions amb els clients. L'aplicació està desevolupada sota un prisma Siebel per a un determinat club esportiu. Aquesta eina ha de permetre estudiar totes les possibles oportunitats de negoci, cobrint la necessitat de saber en qualsevol moment la circumstància personalitzada de cada client (soci o no soci) i dels seus tràmits. L'objectiu fonamental del CRM és aconseguir la fidelització del client maximitzant els recursos utilitzats, millorar els serveis oferts en un grau òptim i augmentar el compte de resultats. Amb aquest fi es planteja implantar una aplicació totalment configurada i adaptada a les necessitats d'un club esportiu.

[en] This CRM proposal creates an strategic business tool with the objective to manage the relationships with customers. The application is developed under a Siebel prisma for an sports club. This tool should allow to analyze all the possible business opportunities covering the need to know at any time the personal circumstances of each customer (member or nonmember) and its procedures. The main objective of CRM is to obtain customer loyalty by maximizing resource use, improving the services offered at an optimum and increasing the income statement.
[ca] L'ensenyament de l'anglès com a llengua estrangera i la recerca s'han centrat, tradicionalment, en el model parlant nadiu. Recentment, però, aquest rol en l'ensenyament de llengües s'ha qüestionat, ja que l'anglès ha pres el paper de llengua internacional (EIL) que s'utilitza per comunicar-se i interactuar tant amb gent nativa com no nativa d'aquesta llengua. Consegüentment, aquest treball té com a objectiu explorar el rol de l'anglès en contextos EFL en un institut català, i veure si el fet d'implementar una activitat que promou l'anglès com a llengua internacional afecta els estudiants a l'hora d'adquirir i percebre la llengua i, així doncs, investigar de quines maneres pot afectar les identitats imaginades de l'alumnat i la seva contribució a les classes. L'estudi comença amb una presentació de la globalització i del paper de l'anglès com a llengua internacional, la qual estructura el marc teòric; i finalitza amb una anàlisi mixta basada en les implicacions que té el fet de promoure l'anglès com a llengua internacional en l'ensenyament de L2. Els resultats demostren que promoure EIL a la classe influeix en la percepció i el grau de legitimitat de l'alumnat en relació amb l'ús de l'anglès.

[en] EFL teaching approaches and SLA research has traditionally focused on the native speaker model. However, this notion has been questioned in language teaching recently, as English has taken the role of an International Language (EIL) used to communicate and interact with both native and non-native speakers of the language. Therefore, this dissertation aims at exploring the role of English in EFL contexts in a Catalan secondary school, and whether implementing an activity addressing the role of English as an IL affects students' acquisition and perception of the language, as well as investigating in which ways this may affect learners' imagined identities and their contribution in EFL contexts. The study begins with an introduction to globalisation and the international role of English, which establishes the basis for the theoretical framework. And it concludes with a mixed analysis based on the implications of promoting English as an IL in L2 teaching. The findings suggest that promoting EIL in classroom impacts students' perception and degree of legitimacy as regards to the use of English.
[ca] L'equilibri òptim entre la carrera esportiva i l'acadèmica o laboral (carrera dual) és un dels reptes que els i les esportistes d'alt rendiment han d'afrontar al llarg del seu desenvolupament. La recerca següent examina diferents ambients i ajuts que permeten seguir una carrera dual a Europa, una regió que supleix aquesta demanda però que encara ha d'anar més enllà i garantir el creixement en altres contextos específics que tinguin en compte la diversitat de casos i de països. Addicionalment, els entorns han de facilitar l'equilibri amb les altres esferes de la vida dels i les esportistes, així com procurar promoure i preservar la seva salut mental.

[en] An optimal balance between the athletic and the academic or job career (dual career) is one of the main challenges elite athletes face throughout their development. The following research examines the different existing environments in Europe that support the development of a dual career, showing that this demand is well covered in this region, but it has yet to guarantee the growth in other specific contexts according to the diversity of cases and countries. Additionally, environments should facilitate the balance of the life spheres of all athletes, along with trying to promote and preserve their mental health.
[ca] El procés d'arribada i assentament de la població nascuda fora de Catalunya a la ciutat de Barcelona ha estat molt divers segons el moment d'arribada a la ciutat i l'origen d'aquesta població. A més, el mateix component migratori ha exercit un paper clau en l'expansió urbana de Barcelona. En aquest capítol ens proposem identificar les pautes d'assentament a la ciutat de les persones que hi van arribar al llarg del segle xx: identificarem les etapes de màxim creixement urbà i migratori, n'establirem la relació i analitzarem les pautes de distribució i les estratègies residencials adoptades per la població que va arribar a la ciutat. Aquesta aportació intenta resoldre l'escassa atenció que la literatura sobre migracions internes ha dedicat a aquest tema. Per assolir aquest objectiu, ens basarem en les microdades del cens de població i habitatge de 1991, a partir del qual es poden conèixer les característiques de la població que encara residia en aquella data a la ciutat i de la població que ha estat protagonista dels moviments migratoris que han tingut lloc a la ciutat durant el segle XX. En aquest treball baixarem fins al nivell de secció censal com a escala d'anàlisi i utilitzarem eines d'estadística espacial per aprofundir en l'estudi de la distribució de la població en el territori barceloní.

[en] The arrival and settlement in the municipality of Barcelona of the population born outside of Catalonia have changed depending on the moment on which the population arrived in the city and depending on its origin. In addition, the migratory component itself has played a major role in the urban expansion of Barcelona. In this chapter we aim to identify the settlement patterns of the population arrived in the city during the 20th Century: the periods of maximum urban and migratory growth are identified, interactions between them are established and distribution patterns in the city according to each origin are analysed. This report aims to solve the small attention that studies about internal migration in Spain have paid to this topic. To achieve this goal, the study is based on the 1991 Population and Housing Census microdata, which allows the analysis of the residents at the moment in Barcelona and the study of the interregional migrants that arrived in Barcelona during the different migratory waves of the 20th Century. In this study. we will use the census tract as analysis scale and we will use spatial statistical tools to deepen the knowledge of the population distribution in Barcelona area.
[ca] A l'última glaciació, abans que comencessin a desfer-se grans masses de gel dels continents i s'aboquessin a l'Oceà Àrtic, uns primers episodis esporàdics de desgel a l'antic mantell de gel que cobria les Illes Britàniques ja van afectar la circulació dels corrents oceànics, que juguen un paper clau en l'estabilitat climàtica del planeta. Aquest fet suggereix que l'escalfament i l'acceleració del desgel del casquet de Groenlàndia podria tenir conseqüències sobre la futura estabilitat de la circulació oceànica i, per tant, sobre el desenvolupament del canvi climàtic.

[en] At the end of the last ice age, before big ice masses dissolved on thecontinents surrounding the North Atlantic Ocean, some sporadicepisodes of rapid melting of the ancient British Ice Sheet affected oceancurrents that are very important for Earth's climatic stability. This factsuggests that the warming and accelerated melting of the Greenland IceSheet could have consequences for the stability of ocean circulation, andfor the future climatic development.