BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El mal funcionament de la llei de l'avortament a Espanya ha originat situacions de desigualtat per a moltes dones. Malgrat que les interrupcions d'embaràs són legals al país des de 1985, molts hospitals públics no els realitzen i fa anys (que ...) sense notificar cap avortament. Les pacients es veuen obligades a traslladar-se a clíniques privades i fins i tot a recórrer centenars de quilòmetres fins a altres ciutats. Gairebé tots els testimoniatges coincideixen que l'objecció de consciència dels metges obstaculitza el dret a l'avortament. Els mitjans de comunicació han donat espai a aquest problema durant el 2021 i el Govern va anunciar a la fi del mateix any que estan treballant per a garantir la correcta aplicació de la llei amb una futura reforma.

[es] El mal funcionamiento de la ley del aborto en España ha originado situaciones de desigualdad para muchas mujeres. Pese a que las interrupciones de embarazo son legales en el país desde 1985, muchos hospitales públicos no los realizan y llevan años sin notificar ningún aborto. Las pacientes se ven obligadas a trasladarse a clínicas privadas e incluso a recorrer cientos de kilómetros hasta otras ciudades. Casi todos los testimonios coinciden en que la objeción de conciencia de los médicos obstaculiza el derecho al aborto. Los medios de comunicación han dado espacio a este problema durante el 2021 y el Gobierno anunció a finales del mismo año que están trabajando para garantizar la correcta aplicación de la ley con una futura reforma.
[ca] El present document es basa en la posada en pràctica de l'aprenentatge col·laboratiu en les aules d'educació Primària. Aquest aprenentatge va lligat amb la implantació de les TIC en els centres educatius, l'evolució d'aquestes, així com mostrar la prova en què el treball col·laboratiu també es pot dur a terme en l'aula de música, concretament amb el desenvolupament de l'aplicació Aglaya Play. Tot això, com a conseqüència de l'evolució que pateix el procés educatiu i que, directament, afecta al professorat i a l'alumnat. El disseny final d'aquesta proposta posa en evidència les característiques que, tant el docent com l'alumnat, adopten de cara a la implantació d'una metodologia cooperativa, mostrant similituds i diferències que hi havien abans d'implantar-la. Així doncs, es mostra el canvi de rol existent lligat al canvi de metodologia amb fonaments TIC, que posarà en evidència que l'alumnat de Primària es capaç d'aprendre cooperativament.

[es] El presente documento se basa en la puesta en práctica del aprendizaje colaborativo en las aulas de Educación Primaria. Este tipo de aprendizaje va ligado con la implantación de las TIC en los centros educativos, la evolución de estas, así como mostrar la prueba de que el trabajo colaborativo también se puede llevar a cabo en el aula de música, concretamente con el desarrollo de la aplicación Aglaya Play. Todo ello como consecuencia de la evolución que sufre el proceso educativo y que, directamente, afecta a docentes y discentes. El diseño final de esta propuesta pone en evidencia las características que, tanto el docente como el alumnado, adoptan de cara a la implantación de una metodología cooperativa, mostrando las similitudes y diferencias que habían antes de implantarla. Así pues, se demuestra el cambio de rol existente ligado al cambio de metodología con fundamentos TIC, que pondrá en evidencia que el alumnado de Primaria es capaz de aprender cooperativamente.
[ca] Discurs de presentació a la presentació de l'Informe 2018 de l'ACUP: "Indicadors de formació i docència de les universitats públiques catalanes", pronunciat pel rector de la UOC, Josep A. Planell a la Universitat de Barcelona, Barcelona.

[es] Discurso de presentación en la presentación del Informe 2018 de la ACUP: "Indicadores de formación y docencia de las universidades públicas catalanas", pronunciado por el rector de la UOC, Josep A. Planell en la Universitat de Barcelona, Barcelona.
[ca] En el present TFM s'ha realitzat una aplicació Android que es nodreix dels catàlegs de dades en obert per presentar informació d'utilitat a l'usuari de Bicing. Un component essencial de l'aplicació és la visualització d'un mapa amb la ubicació de l'usuari i de les estacions de bicicletes Bicing que es genera amb l'API Google Maps Android, permetent, per exemple, buscar l'estació més propera traçant sobre el mapa la ruta fins a la mateixa.

[es] En el presente TFM se ha realizado una aplicación Android que se nutre de los catálogos de datos en abierto para presentar información de utilidad al usuario de Bicing. Un componente esencial de la aplicación es la visualización de un mapa con la ubicación del usuario y de las estaciones de bicicletas Bicing que se genera con la API Google Maps Android, permitiendo, por ejemplo, buscar la estación más cercana trazando sobre el mapa la ruta hasta la misma.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és aclarir, fins on sigui possible, quines van ser les reaccions de quatre escriptors catalans en esclatar el conflicte, Pere Calders, Avel·lí Artís-Gener (

[es] El objetivo de este trabajo es aclarar, hasta donde sea posible, cuáles fueron las reacciones de cuatro escritores catalanes en el momento del estallido del conflicto, Pere Calders, Avel·lí Artís-Gener (
[ca] El Machine Learning pot aplicar-se a diferents camps i amb diversos propòsits. En aquest TFG es farà ús d'aquest aplicat al món de la publicitat per internet. Aquí entra en joc la segona part de la proposta. Des dels inicis de la publicitat en línia, amb el model de pagament per clic, les formes de publicitat per internet han anat augmentant, segregant el mercat en diferents solucions. Una d'elles és la publicitat programàtica. Es basa en l'existència d'anunciants i publishers. Els primers desitgen publicitar el seu producte o servei, mentre que els publishers embenin el seu espai publicitari. En aquest TFG es comptarà amb l'ajuda de l'empresa Kimia, que facilitarà un dataset amb dades reals, a partir del qual es podrà realitzar l'aplicació de ML a aquest entorn real. La problemàtica consisteix en el fet que l'empresa envia a la seva xarxa de publishers els anuncis disponibles. Les xarxes o publishers valoren si els interessa entrar en una subhasta i licitar per aquests anuncis o no. Aquesta decisió depèn de factors com la mena d'anunci, el seu segment, el preu del qual part, etc. L'empresa Kimia té una anàlisi de quines xarxes o publishers són més rendibles i adequats per al negoci (atorguen trànsit de qualitat). D'aquesta manera, l'ideal és que l'empresa enviï els anuncis únicament a aquelles xarxes que tinguin més probabilitat d'acceptar aquest anunci i donin major rendibilitat. I aquí és on el TFG pot crear una proposta d'alt valor.

[es] El Machine Learning puede aplicarse a distintos campos y con diversos propósitos. En este TFG se hará uso de este aplicado al mundo de la publicidad por internet. Aquí entra en juego la segunda parte de la propuesta. Desde los inicios de la publicidad online, con el modelo de pago por clic, las formas de publicidad por internet han ido aumentando, segregando el mercado en distintas soluciones. Una de ellas es la publicidad programática. Se basa en la existencia de anunciantes y publishers. Los primeros desean publicitar su producto o servicio, mientras que los publishers venden su espacio publicitario. En este TFG se contará con la ayuda de la empresa Kimia, que facilitará un dataset con datos reales, a partir del cual se podrá realizar la aplicación de ML a este entorno real. La problemática consiste en que la empresa envía a su red de publishers los anuncios disponibles. Las redes o publishers valoran si les interesa entrar en una subasta y pujar por esos anuncios o no. Esta decisión depende de factores como el tipo de anuncio, su segmento, el precio del que parte, etc. La empresa Kimia tiene un análisis de qué redes o publishers son más rentables y adecuados para el negocio (otorgan tráfico de calidad). De este modo, lo ideal es que la empresa envíe los anuncios únicamente a aquellas redes que tengan más probabilidad de aceptar ese anuncio y den mayor rentabilidad. Y aquí es donde el TFG puede crear una propuesta de alto valor.
[ca] Aquest projecte consisteix en un AddIn per a Outlook que millora la utilització de cites i sincronitza amb una base de dades de SQL Server. Tots els elements han estat programats en C# .NET.

[es] Este proyecto consiste en un AddIn para Outlook que mejora la utilización de citas y sincroniza con una base de datos de SQL Server. Todos los elementos han sido programados en C# .NET.
[ca] La idea principal del projecte final de grau multimèdia, és la creació d'una infografia en vídeo per donar a conèixer dades de les persones sindicalistes, orígens, que fan, percentatges, qui son els delegats i delegades i altres dades importants, molts cops desconegudes. Per la realització, he creat la iconografia gràfica en Adobe Ilustrator, les escenes animades en After Effects el muntatge final en Adobe Premiere, i l'enregistrament de la locució en Audition.

[es] La idea principal del proyecto final de grado multimedia, es la creación de una infografía en vídeo para dar a conocer datos de las persones sindicalistas, orígenes, que hacen, porcentajes, quienes sueño los delegados y delegadas y otros datos importantes, muchos golpes desconocidas. Por la realización, he creado la iconografía gráfica Adobo Ilustrator, las escenas animadas en After Effects el montaje final Adobo Premiere, y la grabación de la locución en Audition.
[ca] El tema central d'aquesta investigació són les reformes religioses i polítiques dutes a terme en el regnat d'Akhenaton (1364-1347 aC), desè faraó de la Dinastia XVIII de l'Imperi Nou de l'Antic Egipte.

[es] El tema central de esta investigación son las reformas religiosas y políticas llevadas a cabo en el reinado de Ajenatón (1364-1347 a.C.), décimo faraón de la Dinastía XVIII del Imperio Nuevo del Antiguo Egipto.
[ca] Aquest projecte presenta una sèrie d'obres visuals generades amb el llenguatge de programació Processing. L'objectiu principal de les obres es ser utilitzades com a eina per a la relaxació o la meditació.

[es] Este proyecto presenta una serie de obras visuales generadas con el lenguaje de programación Processing. El objetivo principal de las obras es utilizadas como herramientas de relajación y / o meditación.
[ca] En aquest treball hem dut a terme l'anàlisi, disseny i implementació d'un projecte de visió per ordinador integral. Hem dividit la nostra solució en 5 projectes ben diferenciats que contenen tota la tecnologia i funcionalitat que volíem fer servir.

[es] En este trabajo hemos llevado a cabo el análisis, diseño e implementación de un proyecto de visión por ordenador integral. Hemos dividido nuestra solución en 5 proyectos bien diferenciados que contienen toda la tecnología y funcionalidad que queríamos utilizar.
[ca] La idea inicial va ser la de crear un interactiu multimèdia amb finalitat didàctica que gira entorn els trastorns per dèficit d'atenció. Està adreçat a nens en edat escolar. Com a part principal hi ha una sèrie d'activitats indicades per a potenciar la concentració i motivar a acabar allò que comença, així com diversa informació sobre el transtorn i consells sobre activitats a realitzar per treballar les carències d'aquests nens/es.

[es] La idea inicial fue la de crear un interactivo multimedia con finalidad didáctica que gira en torno los trastornos por déficit de atención.
[ca] El desenvolupament de fàrmacs per al tractament de malalties és una àrea molt complexa amb un gran evolució. Avui sabem que els factors que desencadenen la patogènesi són múltiples (factors ambientals, fisiològics, genètics ...). Això influeix enormement en el desenvolupament de tractaments farmacològics i és per això que en els últims anys hi ha una llarga tendència a l'estudi de tractaments personalitzats. Mitjançant disciplines com la polifarmacología, la farmacogenòmica, etc. Aquests tractaments personalitzats generen quantitats ingents d'informació que no és possible tractar de manera convencional. És per això que cal recórrer a tècniques de Big Data i algoritmes d'aprenentatge automàtic (Machine Learning o ML). El present treball busca el desenvolupament d'una eina que realitzi una cerca per similitud (virtual screening) d'una molècula contra una bases de dades de compostos preparada a partir de bases de dades externes, i en segona instància que pugui predir els compostos actius per a un target donat sobre els compostos de la base de dades mitjançant algoritmes de ML.

[es] El desarrollo de fármacos para el tratamiento de enfermedades es un área muy compleja con un gran evolución. Hoy sabemos que los factores que desencadenan la patogénesis son múltiples (factores ambientales, fisiológicos, genéticos...). Esto influye enormemente en el desarrollo de tratamientos farmacológicos y es por ello que en los últimos años hay una larga tendencia al estudio de tratamientos personalizados. Mediante disciplinas como la polifarmacología, la farmacogenómica, etc. Estos tratamientos personalizados generan cantidades ingentes de información que no es posible tratar de manera convencional. Es por ello que hay que recurrir a técnicas de Big Data y algoritmos de aprendizaje automático (Machine Learning o ML). El presente trabajo busca el desarrollo de una herramienta que realice una búsqueda por similaridad (virtual screening) de una molécula contra una bases de datos de compuestos preparada a partir de bases de datos externas, y en segunda instancia que pueda predecir los compuestos activos para un target dado sobre los compuestos de la base de datos mediante algoritmos de ML.
[ca] La present tesi doctoral examina una comunicació relacional com a objecte d'estudi per a la literatura. Aquesta comunicació es produeix entre autors i autores i lectors i lectores a través de les xarxes socials . Per a tals fins, utilitza una escriptora en particular, Toni Morrisson i una modalitat de xarxa social concreta, la seva pàgina oficial de Facebook. Utilitzant com a marc teòric el nou materialisme (Van der Tuin & Dolphijn, 2010) i una metodologia "difractiva" (Barad, 2007), aquesta tesi desenvolupa un concepte de comunicació literària basada en mecanismes que infereixen diferències substancials fonamentalment en dos aspectes: gènere i política.

[es] La presente tesis doctoral examina una comunicación relacional como objeto de estudio para la literatura. Dicha comunicación se produce entre autores y autoras y lectores y lectoras a través de las redes sociales. Para tales fines, utiliza una escritora en particular, Toni Morrisson y una modalidad de red social concreta, su página oficial de Facebook. Utilizando como marco teórico el nuevo materialismo (Van der Tuin & Dolphijn, 2010) y una metodología "difractiva" (Barad, 2007), esta tesis desarrolla un concepto de comunicación literaria basada en mecanismos que infieren diferencias sustanciales fundamentalmente en dos aspectos: géenero y política. El marco teórico nuevo materialista lleva como principal premisa la ruptura de opuestos dicotómicos, tales como el binomio sexual entre hombres y mujeres. Por otra parte, la metodología difractiva se opone al "efecto espejo" en el cual las partes de la investigación (investigador o invcestigadora, metodología, instrumentos de medición y objecto de estudo, entre otros) son claramentes diferenciadas con el objeto de representar una realidad. Este punto de partida supone un cambio referencial por el cual buscamos procesos y no resultados. Así pues, en esta tesis encontramos que el objecto literario es la comunicación en sí (y no la obra o el autor o autora), y que en esta comunicación se produce una materialización de política basada en afinidades y no identidades y un concepto de género relacional situado (Haraway, 1991) racialmente. Estos conceptos teóricos se articulan empíricamente gracias al análisis de los afectos (Colman, 2008), o sentimientos, que se encarnan en las relaciones.
[ca] El següent projecte tracta sobre com fer segura una xarxa universitària, com dissenyar adientment les diferents vlan's i com configurar posteriorment el firewall per evitar intrusions o infeccions.

[es] El siguiente proyecto trata sobre cómo hacer segura una red universitaria, cómo diseñar adecuadamente las diferentes vlan's y como configurar posteriormente el firewall para evitar intrusiones o infecciones.
[ca] Els professionals de infermeria son un col·lectiu sotmès a elevats nivells d'estres i esgotament emocional que posa en risc la seva salut mental. Aquests problema s'agreuja cada cop que el sistema sanitària es tensiona amb una catàstrofe amb conseqüències sanitàries, com la de la COVID-19. Encara així s'evidencia una manca de intervencions efectives destinades a preservar la seva salut mental. Es presenta el programa REPAR, una nova intervenció grupal, adreçada a personal de infermeria hospitalària i se'n avalua la seva eficàcia. Es una intervenció d'orientació positiva, que aprofita aportacions de la psicologia positiva i especificitats del personal de infermeria per desenvolupar resiliència i capacitat d'afrontament de l'estrès. Objectius: Es pretén explorar l'efectivitat de una nova proposta de intervenció grupal, basada en psicologia positiva, per desenvolupar resiliència i preservar la salut mental de professionals de infermeria del Hospital de Sant Pau de Barcelona. Metodologia: Estudi experimental amb grup de control aleatoritzat i una mostra de 32 subjectes, per valorar l'efecte de la nova intervenció sobre tres variables: resiliència, depressió i ansietat, amb mesures pre i post test mitjançant les proves psicomètriques CD-RISC 10, BDI-II i BAI. Resultats i conclusions: Els resultats obtinguts aportaran informació sobre l'efectivitat del nou programa per desenvolupar resiliència i reduir simptomatologia depressiva- ansiosa de personal de infermeria hospitalària.

[es] Los profesionales de enfermería son un colectivo sometido a elevados niveles de estrés y agotamiento emocional que pone en riesgo su salud mental. Estos problema se agrava cada vez que el sistema sanitario se tensiona con una catástrofe con consecuencias sanitarias, como la de la Covidien-19. Aún así se evidencia una falta de intervenciones efectivas destinadas a preservar su salud mental. Se presenta el programa REPAR, una nueva intervención grupal, dirigida a personal de enfermería hospitalaria y se evalúa su eficacia. Es una intervención de orientación positiva, que aprovecha aportaciones de la psicología positiva y especificidades del personal de enfermería para desarrollar resiliencia y capacidad de afrontamiento del estrés. Objetivos: Se pretende explorar la efectividad de una nueva propuesta de intervención grupal, basada en psicología positiva, para desarrollar resiliencia y preservar la salud mental de profesionales de enfermería del Hospital de Sant Pau de Barcelona. Metodología: Estudio experimental con grupo de control aleatorizado y una muestra de 32 sujetos, para valorar el efecto de la nueva intervención sobre tres variables: resiliencia, depresión y ansiedad, con medidas pre y post test mediante las pruebas psicométricas CD-RISC 10, BDI-II y BAI. Resultados y conclusiones: Los resultados obtenidos aportarán información sobre la efectividad del nuevo programa para desarrollar resiliencia y reducir sintomatología depressiva- ansiosa de personal de enfermería hospitalaria.
[ca] Els metges poden diagnosticar malalties comprovant les constants de la nostra salut, com la pressió arterial, la temperatura corporal, la saturació d'oxigen en sang o el cor, amb un electrocardiograma. Existeixen dispositius IOTs, wearables, que mesuren algunes d'aquestes constants de salut i faciliten un històric de dades de salut, que podrien ajudar als metges a detectar malalties, fins i tot, abans que els pacients presentin símptomes. Les dades han de complir el reglament de protecció de dades, com la GDPR i al treball s'ha analitzat la seva seguretat, la privadesa i la disponibilitat, tant per sistemes existents com pels nous basats en tecnologia de llibre major distribuït, DLT. S'argumenta la idoneïtat del framework Hyperledger Fabric per a desplegar aplicacions distribuïdes, que requereixen tractar una gran quantitat de dades de forma privada i compartir-les, sigui amb el metge o de forma anònima amb els investigadors. Tanmateix, s'explica el disseny d'una solució d'aplicació de monitoratge de constants de salut amb wearables, així com el desenvolupament d'una prova de concepte bàsica i un pla de proves que ha validat l'execució sobre Hyperledger Fabric. Una aplicació descentralitzada que requereixi tractar grans quantitats de dades, amb capacitat de privadesa i complir la GDPR, és viable amb Hyperledger Fabric, que disposa d'un gran suport de desenvolupadors i independent de fabricants.

[es] Los médicos pueden diagnosticar enfermedades comprobando las constantes de nuestra salud, como la presión arterial, la temperatura corporal, la saturación de oxígeno en sangre o el corazón, con un electrocardiograma. Existen dispositivos wearables, que miden algunas de estas constantes de salud y facilitan un histórico de datos de salud, que podrían ayudar a los médicos a detectar enfermedades, incluso, antes de que los pacientes presenten síntomas. Los datos deben cumplir el reglamento de protección de datos, como la GDPR y el trabajo se ha analizado su seguridad, la privacidad y la disponibilidad, tanto para sistemas existentes como los nuevos basados en tecnología de libro mayor distribuido, DLT. Se argumenta la idoneidad del framework Hyperledger Fabric para desplegar aplicaciones distribuidas, que requieren tratar una gran cantidad de datos de forma privada y compartirlas, sea con el médico o de forma anónima con los investigadores. Sin embargo, se explica el diseño de una solución de aplicación de monitorización de constantes de salud con wearables, así como el desarrollo de una prueba de concepto básica y un plan de pruebas que ha validado la ejecución sobre Hyperledger Fabric. Una aplicación descentralizada que requiera tratar grandes cantidades de datos, con capacidad de privacidad y cumplir la GDPR, es viable con Hyperledger Fabric, que dispone de un gran apoyo de desarrolladores e independiente de fabricantes.
[ca] Aquest treball es planteja l'objectiu d'aprofundir en alguns dels debats actuals relatius al món de la cultura, com ara quin és el futur del llibre en un mon dominat per les pantalles, quin paper juguen les noves tecnologies, i especialment el llibre digital en tot això, quin paper poden jugar les biblioteques públiques en el camp de la integració de la multiculturalitat i la inclusió social, etc. La pregunta que volem respondre amb tot això podria ser formulada de la següent manera: Què poden fer les biblioteques per adaptar-se al paradigma cultural del futur? Per donar una resposta que pugui ser vàlida per aquesta mena d'espais de manera genèrica, durem a terme un estat de la qüestió global, analitzarem el cas concret de la biblioteca de Castelldefels, i acabarem amb una reflexió general referida al conjunt de les biblioteques.

[es] Este trabajo se plantea el objetivo de profundizar en algunos de los debates actuales relativos al mundo de la cultura, tales como cuál es el futuro del libro en un mundo dominado por las pantallas, qué papel juegan las nuevas tecnologías, y especialmente el libro digital en todo esto, qué papel pueden jugar las bibliotecas públicas en el campo de la integración de la multiculturalidad y la inclusión social, etc. La pregunta que queremos responder con todo esto podría ser formulada de la siguiente manera: ¿Qué pueden hacer las bibliotecas para adaptarse al paradigma cultural del futuro? Para dar una respuesta que pueda ser válida para este tipo de espacios de manera genérica, llevaremos a cabo un estado de la cuestión global, analizaremos el caso concreto de la biblioteca de Castelldefels, y acabaremos con una reflexión general referida al conjunto de las bibliotecas.