BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper studies the characteristics and recent evolution (1986-2001) of labourforce participation by gender in the region of Madrid, Spain. These characteristics can be related to the recent economic reestructuring process experienced by global capitalism and its productive, social and territorial consequences in our region. After a study of the sociodemographic dimensions of the labourmarket, a territorial perspective is adopted: we recognize, at a local level of detail, the different spatial patterns of male and female activity rates and their evolution. Finally, the analysis attemps to identify the effect of the spatial variation of certain municipal indicators on the distribution of the labourforce participation by gender along the Madrid Metropolitan Area and the entire region of Madrid.

[es] En este artículo se estudian las características y evolución de la participación laboral según género en la Comunidad de Madrid en el periodo 1986-2001 en el marco de los procesos de cambio social, productivo y territorial que han afectado a la región en los últimos años. El trabajo se divide en dos partes: en la primera se estudia la caracterización del mercado laboral según género en relación con algunas variables sociodemográficas. En la segunda se adopta una perspectiva espacial: se reconocen las diferencias inter- municipales en el ritmo de incorporación de las mujeres al mundo laboral durante los últimos años, y también los patrones de distribución espacial de la participación de hombres y mujeres a lo largo de la Comunidad de Madrid. Por último, se estudia la relación de las tasas con un conjunto de indicadores municipales, lo que permitirá establecer algunos criterios para la interpretación de la variabilidad espacial y temporal de la participación femenina y su comparación con el caso de los hombres.
[en] This contribution focuses, from a geographical perspective, on the wine-growing area of Montilla-Moriles (Córdoba, Spain), covered by the PDO of the same name. This area is characterised by a privileged physical and natural environment for vineyard cultivation, which explains the development of wine production processes with deep historical roots and a component of tradition and quality. However, this contrasts with the profound crisis registered from the end of the 20th&nbsp;century to the present day, in which the failure to adapt production to the new market context seems to have played a key role. The study is approached from an integrated perspective, analysing the framework from different dimensions (territorial, agrarian, productive and commercial), for which fieldwork and bibliographic, statistical, cartographic, documentary and press sources have been used, as well as interviews to local agents and producers. With all of this, it has been possible to verify and characterise the process of regression, and new possibilities have been proposed, where the commitment to innovation, differentiation and greater productive flexibility seem to be unavoidable.

[es] Esta aportación aborda el estudio, desde una perspectiva geográfica, de la zona vitivinícola de Montilla-Moriles (Córdoba, España), amparada por la DOP del mismo nombre y singularizada por un medio físico-natural privilegiado para el cultivo de la vid, lo que explica el desarrollo de unos procesos de producción de honda raíz histórica y un marcado componente de tradición y calidad. Sin embargo, ello contrasta con la profunda crisis registrada desde finales del siglo XX hasta la actualidad, donde la inadaptación de sus producciones al nuevo contexto de mercado parece haber desempeñado un papel clave. El estudio se plantea desde una perspectiva integradora, abordando el análisis del marco desde diferentes dimensiones (territorial, agraria, productiva y comercializadora), para lo cual se ha recurrido al trabajo de campo y al manejo de fuentes bibliográficas, estadísticas, cartográficas, documentales y de prensa, así como a la consulta a agentes y productores locales. Con todo ello se ha podido constatar y caracterizar el proceso de retroceso registrado, y se han planteado las nuevas posibilidades y perspectivas, donde la apuesta por la innovación, la diferenciación y una mayor flexibilización productiva parecen resultar ineludibles.
[en] Primitive societies, in the early hases of civilization, have found explanation to the facts of the Nature. In this matters, interpretarion of sky signs has occupied a principal place. Mithological pantheons ussually are presided at a principal divinity who is a solar deity or significant atmospheric phenomena deity. In occidental world presocratic philosophers end mithological interpretarion of meteorological facts.

[es] Las sociedades primitivas, en los estadios primeros de civilización han buscado explicación a los hechos de la naturaleza. Entre estos la interpretación de los signos de cielo ha ocupado una papel fundamental. Por lo demás, los panteones suelen estar presididos por una divinidad principal de la que depende la propia acción solar u otros fenómenos atmosféricos significativos. En el mundo occidental la aparición de las ideas de los presocráticos, en el s. VI a. J. C, marcará el final de la interpretación mitológica de los fenómenos meteorológicos
[en] The introduction incorporates the current geographical features of the presence of immigrants in Spain: the sharp recent increase (in 2006 they constitute 8.7% of the population), the transformation of Spain into a crossroads of immigration from all continents and the uneven territorial distribution of immigrants, corresponding to the most economically developed parts of Spain. Secondly, the need to increase knowledge about foreign women in Spain is justified: by their number, family regrouping, and the increase of their birth-rate in Spain ... and above all as workers. For this reason, the main results of a study carried out on 304 African women and 330 Latin-American women living in Spain are shown. The third paragraph shows the results of another study carried out in the same region on 77 companies and business organisations that employ women immigrants: the companies questioned show a wide range of opinions on their motives for employing immigrants, on the characteristics of these workers and on the repercussions on the economic sector or on the businessman, if this workforce disappeared.

[es] La introducción sintetiza los rasgos geográficos actuales de la presencia extranjera en España: fuerte crecimiento reciente (en 2006 son el 8,7% del total de habitantes), la transformación de España en una encrucijada para la inmigración de todos los continentes, y la desequilibrada distribución territorial de los extranjeros, de acuerdo con el mapa de España con mayor desarrollo económico. En segundo lugar, se justifica la necesidad de aumentar el conocimiento sobre las mujeres extranjeras en España: por su número, reagrupación familiar, crecimiento de su natalidad en España, … y sobre todo como trabajadoras. Para ello se ofrecen los principales resultados de una encuesta hecha a 304 africanas y a 330 latinoamericanas residentes en la España mediterránea. El tercer apartado muestra los resultados de otra encuesta hecha en el mismo ámbito territorial a 77 empresas y organismos empresariales que emplean a mujeres inmigrantes: los encuestados ofrecen un amplio abanico de opiniones sobre sus motivos para contratar extranjeras, sobre las características de estas trabajadoras o las repercusiones para el sector económico o para los empresarios, en caso de desaparecer esta mano de obra.
[en] The relationship between the geographies of the Colombian armed conflict deployed with different intensities, space-time cycles and agents during the 20th century and the beginning of the 21st with the urbanization processes has not been the subject of research and deep debate in the Colombian context. Thus, the objective of the article is to identify what kind of relationships exist between the space-time cycles of the armed conflict between 1985 and 2018 and the processes of demographic change in the regional networks of cities in the department of Antioquia, a very important area of the country. in terms of the structuring of the last cycle of the armed conflict. An exploratory exercise is proposed that combines description, cluster analysis and elaboration of a bivariate synthesis of the relationships between victimization and dynamics of demographic change in regional networks of cities that reveal the existence of three main regional types of articulation. It is concluded that these correspond to different forms of expansion of the frontier of capitalist modernization, creation of centers and peripheries, links between legality and criminal illegality, as well as geopolitical dynamics of valorization and devaluation.

[es] Las múltiples relaciones entre las geografías del conflicto armado colombiano durante el siglo XX y comienzos del XXI con los procesos de urbanización no han sido objeto de investigación y debate profundo en el contexto colombiano, ni desde el punto de vista de los estudios urbanos ni desde la 'violentología'. Si bien esas relaciones se diferencian regionalmente el departamento de Antioquia, en el noroccidente del país, facilitará algunas pistas para comprenderlas tanto desde el punto de vista empírico como teórico. Así, el objetivo es identificar qué tipo de relaciones se han dado entre el conflicto armado y los procesos de cambio demográfico en las redes regionales de ciudades del departamento durante 1985 y 2018. Se propone un ejercicio de alcance exploratorio que combina descripción, análisis clúster y elaboración de una síntesis bivariada que revelan la existencia de tres tipos regionales principales de articulación conflicto-urbanización. Se concluye que estos corresponden a distintas formas de ampliación de la frontera de la modernización capitalista inscritas en lógicas de desarrollo geográficamente desigual que son claves tanto para la implementación de los acuerdos de paz vigentes como de la ambiciosa agenda de la paz total.
[en] The aim of this paper is to carry out a sociological analysis of the implications of what could be referred to as the paradox of farm labourers during the pandemic. That is, their designation as essential workers turned them simultaneously into high-risk workers and a source of public alarm. Based on the analysis of the logics of purity and danger of&nbsp;Mary Douglas (1991), this article analyses how some of the public health strategies developed by the institutions during the pandemic contributed to reinforcing the invisibility and vulnerability of migrant workers. The article shows how, being placed in the realm of the impure and dangerous, foreign agricultural workers were not able to receive the health care they required, and their living spaces thus became environments conducive to the spread of the virus. Through an exploration of secondary sources, a review of pertinent documents and in-depth interviews with key informants, this article firstly offers a description of the institutional process by which foreign agricultural workers in the Region of Murcia were converted into essential workers facilitated the spread of infections. Secondly, it explores the link between the precariousness of the working and living conditions of farm labourers and the absence of the ethics of self-care, which was at the heart of the chain of Covid-19 infections suffered by this population. Finally, it focuses on institutional responses to the threat posed by the threat posed by increased infections among immigrant farm workers.

[es] Este artículo tiene como objeto reconstruir sociológicamente las implicaciones de lo que podríamos llamar la paradoja de los trabajadores agrícolas durante la pandemia. Esto es, su consideración como trabajadores esenciales supuso, al mismo tiempo, su conversión en trabajadores de riesgo y motivo de alarma pública. Basándose en las lógicas de pureza y peligro identificadas por&nbsp;Mary Douglas (1991), el artículo analiza cómo algunas de las estrategias de salud pública desarrolladas por las instituciones durante la pandemia contribuyeron a reforzar la invisibilidad y la vulnerabilidad de los trabajadores migrantes. El artículo muestra cómo, al ser situados en el ámbito de lo impuro y lo peligroso, los trabajadores agrícolas extranjeros no pudieron recibir la atención sanitaria que requerían y sus espacios de vida se convirtieron así en entornos propicios para el contagio del virus. A partir de la explotación de fuentes secundarias, revisión documental y entrevistas en profundidad a informantes clave, este artículo ofrece, en primer lugar, una descripción del proceso por el que la conversión institucional de los trabajadores agrícolas extranjeros en la Región de Murcia en trabajadores esenciales facilitó la propagación de los contagios. En segundo lugar, se muestra la vinculación entre la precariedad de las condiciones de trabajo y vida de los trabajadores agrícolas y la ausencia de una ética del cuidado de sí mismos. Y, finalmente, el artículo se analizan las respuestas institucionales ante la amenaza representada por el aumento de contagios entre los trabajadores agrícolas inmigrantes.
[en] In our research on the effectiveness of the bus network in the island of La Palma, we have taken into account the connection among its nodal points, freccuency and time. They show that the effectiveness of the system between the north and the central area is unbalanced. This capacity is greater in the central area of the island, where the inhabitants have higher incomes. This contributes to an increase in the social and economic differences within the islanders.

[es] Efectividad de la red de transporte colectivo de viajeros en la isla de La Palma. El estudio de la funcionalidad de la red de autobuses en la isla de La Palma lo hemos realizado a partir de la conectividad entre nodos, frecuencias y tiempos de accesibilidad, entre otros. Todos ellos nos indican que la funcionalidad de la red está desequilibrada en el norte y sur, en favor del espacio central --con mayor concentración de población y actividades económicas--, incrementando así las diferencias socioeconómicas de la isla.
[en] Morocco knew for many decades some public development policies that were hardly successful, and even less in social terms. The implementation of the National Initiative for Human Development (NHRI) is considered a turning point in these policies in the fight against poverty and inequalities. In order to "discover" "the NHRI's sectoral trends, this research analyzes the intervention of this Initiative in the province of Chefchaouen. For this, all the implemented projects have been examined, and a database has been created based on the volume of projects, total investment and subsidies received according to the different sectors. The "reasonable" orientation towards the improvement of human capital and education is highlighted. However, it also reveals the insufficiency of actions in productive activities, and the absence of others with enormous potentials, such as tourism.

[es] Marruecos conoció durante muchas décadas unas políticas públicas de desarrollo que apenas tuvieron éxito, y más aún si cabe si se habla en términos sociales. La puesta en marcha de la Iniciativa Nacional para el Desarrollo Humano (INDH) se considera un punto de inflexión en estas políticas en el ámbito de la lucha contra la pobreza y las desigualdades. Con el fin de "descubrir" "las tendencias sectoriales de la INDH, en esta investigación se analiza la intervención de esta Iniciativa en la provincia de Chefchaouen. Para ello, se han examinado todos los proyectos implementados y se ha creado una base de datos en función del volumen de proyectos, inversión total y subvención recibida según sectores. Se destaca la orientación "razonable" hacia la mejora del capital humano, a la educación. Sin embargo, se revela también la insuficiencia de actuaciones en actividades productivas, y la ausencia de otras con enorme potencial, como la turística.
[en] The aim of this work is to calculate mean sea level rise expectatives for the year 2100 in the tide gauges located in the Spanish side of the Iberian Peninsula. By means of the use of time series analysis of annual mean sea level change rates, and comparing these data with the evolution of the global mean sea level during the period of measurement of each tide gauge, a local factor of sea level rise was obtained. The local factor is used to modify the future global expectatives, obtaining a local future value. The calculations have been made for 18 tide gauges and 6 different scenarios of mean sea level rise. The obtained results show generalized sea level rises, with strong differences depending on the global sea level rise scenario and on the recent evolution of mean sea level in each tide gauge.

[es] En este trabajo se realiza una estimación de las expectativas de cambio del nivel medio del mar en el año 2100 en los mareógrafos peninsulares de España. Mediante el análisis temporal de las tendencias de cambio anual observadas en los mareógrafos y su relación con el comportamiento global del nivel medio del mar durante el periodo de medida de cada mareógrafo, se calculó un factor local que permite modificar, al alza o a la baja, las expectativas globales de cambio enunciadas por diferentes modelos globales de cambio del nivel medio del mar en el futuro, obteniendo una previsión local. Los cálculos se realizaron para 18 mareógrafos y 6 escenarios diferentes de subida del nivel del mar. Los resultados obtenidos muestran subidas generalizadas en todos los casos, aunque con importantes diferencias, que dependen tanto del escenario elegido para el análisis como del comportamiento pasado del nivel del mar en cada mareógrafo.
[en] Eurosiberian oaks have a scarce and not well-known distribution area in the eastern Central System. Given that a precise knowledge of chorology is an essential tool for proper forest management and conservation, a detailed study of its presence in the area has been carried out. This has been based on bibliographic information and botanical and forest databases compilation, and also provides new data from the fieldwork carried out between the years 2000 and 2015, including location, extension and characteristics of individuals, stands or forests. All this information has been subjected to homogenization and systematization processes as it came from sources with different structure, quality and degree of detail. 231 different 1x1 km UTM grids have been determined in which some of the taxa that make up the group are naturally present, among which 157 grids are indicated for the first time. In addition, 30 larger populations, with the greatest probability of recruitment and persistence over time, have been selected and analyzed, verifying a greater presence of these oaks in the Sierra de Ayllón, their representations being increasingly reduced and isolated towards the west.

[es] Los robles eurosiberianos tienen una escasa y no bien conocida área de distribución en el Sistema Central oriental. Dado que consideramos que el conocimiento preciso de la Corología es una herramienta fundamental para el adecuado manejo y conservación forestal, se ha realizado un estudio pormenorizado de su presencia en este territorio. Éste se ha basado en la recopilación de información bibliográfica y procedente de bases de datos botánicas y forestales y, también, aportando nuevos datos procedentes de las prospecciones de campo realizadas entre los años 2000 y 2015, que incluyen la ubicación, extensión y características de individuos, rodales o bosques. Toda esta información se ha sometido a procesos de homogeneización y sistematización, pues procedía de distintas fuentes con diferente estructura, calidad y grado de detalle. Se han determinado 231 cuadrículas UTM de 1x1 km distintas en las que está presente de manera natural alguno de los taxones que integran el grupo, entre las que 157 cuadrículas se indican por primera vez. Además, se han seleccionado y analizado 30 poblaciones, entre las más numerosas, con mayor probabilidad de reclutamiento y persistencia en el tiempo, comprobando una mayor presencia de estos robles en la Sierra de Ayllón, siendo sus representaciones cada vez más reducidas y aisladas hacia el oeste.
[en] The aim of this work is to know the perception of the inhabitants of Bahía Blanca of the sun, in terms of energy recovery, health and enjoyment, dangerousness and free access in the urban environment. The sun was analyzed from three categories, which involve the aspects mentioned above: resource, social right and danger. Questionnaire with open and closed questions was the method used to collect data. Based on the research, specific needs related to the citizens' contact with the sun where identified, as well as areas and local measures for each sun dimension. Particularly, we identified the need to increase urban green areas and improve their conditions, as well as streets and bike paths, in order to enhance the enjoyment of the sun in the city and promote the change of seasonal habits related to it. The installation of informative signs in public green areas is proposed, which detail the benefits of frequent sun exposure and the importance of taking effective sun protection measures throughout the year. It was highlighted the need to disseminate concepts such as solar access and solar rights among the inhabitants, as well as the need to promote measures related to solar energy equitable and widespread use in the Bahía Blanca Urban Planning Code.

[es] El objetivo de este trabajo es conocer la percepción de los habitantes de Bahía Blanca respecto al sol, en términos de su aprovechamiento energético, la salud y el disfrute, la peligrosidad y el libre acceso a la insolación en entornos urbanizados. Se analizó el sol desde tres categorías: recurso, derecho y peligro para la población, que incluyen los aspectos enunciados precedentemente. El método de recolección de datos utilizado fue el cuestionario con preguntas abiertas y cerradas. A partir de la realización de la investigación, se identificaron necesidades específicas de la población respecto al contacto con el sol, así como áreas y medidas específicas de intervención a escala local para cada una de las dimensiones analizadas. Puntualmente, se identificó la necesidad de incrementar los espacios verdes urbanos y mejorar sus condiciones con el fin de potenciar el disfrute del sol en el área urbana y promover la modificación de hábitos estacionales de disfrute del sol. Se propone la instalación de cartelería informativa en los espacios de disfrute del sol de carácter público, que detalle acerca de los beneficios de la exposición frecuente al sol durante todo el año y de la importancia de tomar medidas de protección efectivas de forma continua. Se resalta la necesidad de difundir conceptos como acceso al sol, derecho al sol entre los habitantes de la ciudad y la promoción de medidas orientadas al uso de energía solar, su aprovechamiento equitativo y generalizado para todos los habitantes en el Código de Planeamiento Urbano de Bahía Blanca.