BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'estudi de la composició urinària és fonamental per l'avaluació de la litiasi renal i depèn d'una adequada recollida i processament de les mostres d'orina. Aquest estudi descriptiu és dissenyat per comparar els paràmetres urinaris en dos períodes consecutius de 12 hores, en subjectes sans i litiàsics, amb l'objectiu de veure si existeixen diferències en la excreció de substàncies promotores i inhibidores entre ambdós períodes, que indiquin un patró circadià d'eliminació. Els resultats revelen que la composició urinària no es constant al llarg del dia i que aquesta variabilitat afecta la majoria de paràmetres implicats en el procés de cristal·lització. Així, en la mostra d'orina de 12 hores nocturna, s'observa una major eliminació de fòsfor i magnesi, i menor de citrat i àcid úric, així com nivells inferiors de pH i diüresi, en comparació en la mostra diürna. Per altra banda, l'estudi mostra que existeix un patró circadià de diferències en l'eliminació de determinats soluts entre el dia i la nit, que es produeix tant en nins com en adults i tant en subjectes sans com litiàsics. L'orina recollida durant el període nocturn presenta una combinació de paràmetres que li confereixen un risc de cristal·lització urinària incrementat. Amb l'objectiu d'implementar un protocol simplificar de diagnòstic i seguiment de la litiasi renal, s'avalua la concordança de diagnòstics de les principals alteracions metabòliques urinàries entre les mostres d'orina de 24 hores i de 12 hores nocturna. Malgrat les limitacions de l'estudi, els resultats mostren que la mostra de 12 hores nocturna té una capacitat de detecció similar d'aquestes alteracions urinàries i resultaria de gran interès profunditzar en la utilitat d'aquesta mostra d'orina per l'estudi de la litiasi renal. Finalment, l'estudi posa de manifest la necessitat de disposar de valors de referencia adaptats a aquest tipus de mostra per a la correcta interpretació dels resultats.

[en] The analysis of the urinary composition is essential to the evaluation of renal lithiasis and depends on an adequate sample collection and processing. The aim of this study is to examine circadian variations of stone-promoting and stone-inhibiting factors in urine using split 24-h samples from healthy and stone-forming children and adults. This study indicates that urine composition changes throughout the day, with daily variability in most of the parameters related to kidney stone formation. Thus, the overnight urine samples in all groups had higher levels of phosphorous and magnesium, lower volume, lower pH, and less citrate and uric acid. Furthermore, this circadian pattern in solutes excretion seems to be fulfilled in healthy and stone-forming subjects. Urine collected during the night period presents a greater risk of urinary crystallization. In order to evaluate a simplified metabolic urinary stone study, we compared the metabolic alterations detected in the 12-h overnight urine and 24-h urine. Despite the limitations of our study, the 12- hour night-time urine sample seems to be useful in the metabolic evaluation of kidney stone disease and it would be of great interest to provide of adapted reference values.
[ca] Actualment, la reducció i la incertesa de les precipitacions han situat la tolerància a la sequera com un dels principals objectius de la millora genètica vegetal per a l'agricultura de secà a Espanya i a tota la regió mediterrània. Es van utilitzar rhizoslides per a estudiar l'arquitectura del sistema radicular (RSA) en una població d'ordi. Les línies extremes per a l'angle d'obertura de l'arrel (RoA) es van provar posteriorment per a l'estructura de l'arrel en condicions de camp, trobant-se una correlació negativa entre el RoA en estadi de plàntula i el pes de mil grans (TKW). Estudiar i definir els principals trets de la RSA podria ser un possible indicador per a predir el rendiment agronòmic. Les varietats locals de la Col·lecció Espanyola d'Ordí són interessants per a la millora vegetal a Espanya a causa de la seva diversitat genètica inexplorada. Es van creuar dues línies per crear una població, avançada mitjançant la metodologia de speed breeding. La població es va avaluar en cinc experiments de camp. Dos d'ells van experimentar sequera durant la temporada. A més, es van quantificar els trets de cobertura vegetal. Aquests caràcters van ser predictius pel rendiment del gra. Aquesta població també es va sotmetre a una prova de partició de biomassa entre arrels i tiges, en plàntules. Es va trobar àmplia diversitat genotípica per al pes sec de l'arrel, el pes sec del tall i la relació arrel-tall

[en] Currently, rainfall reduction and uncertainty have put drought tolerance at the forefront of plant breeding targets for dryland agriculture in Spain, and in the entire Mediterranean region. Rhizoslides were used to study root system architecture (RSA) in a barley population. Extreme lines for root opening angle (RoA) were subsequently tested for root structure under field conditions, revealing a negative correlation between RoA at the seedling stage and thousand kernel weight (TKW). Studying and defining key RSA traits could serve as a potential proxy to predict agronomic performance. Landraces from the Spanish Barley Collection are interesting for plant breeding Spain due to their unexplored genetic diversity. Two lines were crossed to create a population, advanced through speed breeding methodology. The population was evaluated in five field experiments, with two experiencing drought during the season. Additionally, canopy cover traits were quantified, and these characters were predictive of grain yield. This population was also tested for biomass partitioning between roots and shoots in seedlings, revealing wide genotypic diversity for root dry weight, shoot dry weight, and root-to-shoot ratio.
[ca] Aquesta Tesi Doctoral estudia la prevenció de l'hèrnia incisional després d'una laparotomia urgent abdominal mitjançant una malla profilàctica de reforç a la paret abdominal en posició suprafascial. Aquest aspecte està poc estudiat i no hi ha encara recomanacions en les guies internacionals. En la tesis s'ha investigat l'aplicació de la malla profilàctica de manera preventiva en la laparotomia subcostal evidenciant que és eficaç i no incrementa les complicacions del lloc quirúrgic. Es comprova el seu efecte a llarg plaç i l'efecte de tornar a fer una laparotomia a sobre d'una paret reforçada on perd la malla tot el seu efecte protector. Finalment es va analitzar l'aplicació d'un protocol d'us de malla profilàctica en la laparotomia mitja urgent en pacients de risc evidenciant utilitat per prevenir la hernia incisional i evisceració sense augmentar les complicacions.

[en] This Doctoral Tesis studies incisional hernia prevention by using a prophylactic mesh for abdominal wall reinforcement in onlay position. This issue is not deeply investigated in literature neither mentioned in international guidelines. In this Thesis lateral laparotomy prophylactic mesh was used showing less fascial dehiscence and incisional hernia without increasing surgical site occurrence complications. Long-term outcomes are also investigated showing less incisional hernias in treatment group and loss of protective power once it is opened again in an iterative laparotomy. Finally prophylactic mesh use in high risk patients emergency midline laparotomy is analyzed. Mesh group had lower rate of incisional and fascial dehiscence without increasing complications.
[ca] Aquesta tesi presenta noves tècniques d'anàlisi de senyals basades en fases per estudiar la dinàmica cerebral de pacients amb epilèpsia focal farmacoresistent. Analitzem registres electroencefalogràfics (EEG) de períodes amb i sense crisi per caracteritzar la dinàmica subjacent als senyals mesurats a les àrees cerebrals on comencen les crisis (senyals focals) i en altres àrees cerebrals (senyals no focals). Per avaluar primer el nostre enfocament en condicions controlades, utilitzem el model de Rössler. Introduïm el coeficient univariat de variació de velocitat de fase i la mesura multivariada de contribució de sincronització de fase. Com a enfocament bivariat, utilitzem la ben establerta mesura de coherència mitjana de fase. Totes les mesures es combinen amb substituts per provar hipòtesis nul·les sobre la dinàmica subjacent als senyals. Més enllà de confirmar que els senyals focals tenen una coherència mitjana de fase més gran en comparació amb els senyals no focals, trobem que tenen menys variabilitat de fase i contribueixen més a la sincronització de fase de tota la xarxa. Per tant, el nostre enfocament per analitzar senyals EEG a través de diferents escales espacials d'organització neuronal té potencial per contribuir al diagnòstic de pacients amb epilèpsia.

[en] This thesis presents new phase-based signal analysis techniques to study brain dynamics from patients with pharmacoresistant focalonset epilepsy. We analyze electroencephalographic (EEG) recordings from seizure and seizure-free periods to characterize the dynamics underlying signals measured in brain areas where seizures start (focal signals) and from other brain areas (nonfocal signals). To first evaluate our approach under controlled conditions, we use the Rössler model system. We introduce the univariate coefficient of phase velocity variation and the multivariate phase-locking contribution measure. As a bivariate approach, we use the wellestablished mean phase coherence. All measures are combined with surrogates to test null hypotheses about the dynamics underlying the signals. Beyond confirming that focal signals have a higher mean phase coherence compared to nonfocal signals, we find that they have less phase variability and contribute more to the overall network's phase-locking. Thus, our approach to analyze EEG signals across different spatial scales of neuronal organization holds promise to contribute to the diagnosis of epilepsy patients.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és estudiar les causes i les conseqüències de la substitució del censal pel debitori en l'etapa final de l'Antic Règim a Catalunya (1768-1840), prestant especial atenció a les regions de Barcelona i de Girona, en tant que representen dos models socioeconòmics contraposats. Per fer-ho, s'utilitza fonamentalment el registre d'hipoteques, creat a Catalunya el 1768, tot i que a través de fonts complementàries, com el cadastre i els arxius patrimonials, s'amplia el marc cronològic a fi de valorar l'impacte sobre el mercat censalista de la Pragmàtica de 1750 i les conseqüències de les desamortitzacions i altres mesures legislatives del segle XIX. Es tracta, doncs, d'un enfocament diferent al tradicionalment utilitzat per estudiar el crèdit de l'Antic Règim, perquè mitjançant el registre d'hipoteques es pot obtenir una visió més completa dels mercats del crèdit hipotecari i dels grups socials que hi participaven

[en] The objective of this report is to study causes and consequences of substituting annuity for obligation in the final period of the Ancient Regime in Catalonia (1768-1840), affording special attention to the regions of Barcelona and of Girona, given that they represent two contrasting socioeconomic models. To this object the public mortgage registry, created in Catalonia in 1768, has been mostly used, although other complementary sources, like land registry (cadastre) and the family archives, have been considered to increase the chronological framework with the aim of estimating the impact over the 1750 "Pragmàtica" annuity market and the consequences of the Spanish "Desamortitzacions" and other legal measures during the 19th century. The purpose is then the study of credit during the Ancient Regime from a point of view different to the traditionally used, given that by means of the public mortgage registry a wider view of the mortgage markets as well as that of the participating social groups can be achieved
[ca] S'estudia la resposta de la capa de barreja oceànica al forçament atmosfèric considerant dades obtingudes durant 12 dies d'abril del 2001 a 42 estacions a través de l'Atlàntic nord seguint aproximadament la latitud de 53°N. Aquestes dades inclouen, a més de variables atmosfèriques, mesures de CTD, velocitats amb ADCP i dades de microestructura obtingudes amb un perfilador de caiguda lliure. En aquest últim cas, s'han desenvolupat tècniques de processament de les dades que també es presenten aquí. El transsecte estudiat segueix la posició climatològica del rotacional mitjà anual del vent igual a zero i travessa el corrent del Labrador i algunes branques i meandres del Corrent Atlàntic Nord. El forçament atmosfèric es va caracteritzar per vents intensos i fluxos superficials de calor negatius, tot i que, tal com es dedueix de la comparació del gruix de la capa de barreja amb la longitud de Monin-Obukov, la barreja induïda pel vent va dominar sobre la convectiva durant tot el transsecte.

[en] The response of the mixed layer depth (MLD) to short-term (synoptic) variations of atmospheric forcing in the North Atlantic Ocean was analysed using CTD data, microstructure profiling, ADCP velocities and atmospheric measurements taken during the last 12 days of April 2001 at 42 stations located close to 53°N. The transect followed the climatological position of zero annually-averaged wind stress curl (WSC), crossing the Labrador Current and several branches and meanders of the North Atlantic Current. Atmospheric forcing was characterized by relatively high wind speeds and negative surface heat balance. It is described the variability of the mixed layer and some parameterizations on different lengthscales are proposed. The vertical structure of TKEDR is analyzed and two closures schemes (Munk-Anderson type) are proposed. Finally it is explored the momentum rate of transference from wind to the ocean interior.
[ca] La majoria dels cultius alimentaris, i en particular els cereals com el blat de moro són deficients en vitamines claus. Les plantes transgèniques podrien ser una solució per mitigar les deficiències de vitamines. No obstant això, en les plantes són limitats els coneixements dels mecanismes que regulen l'acumulació de determinades vitamines, com la vitamina C (àcid ascòrbic, AsA).Per aquesta raó, he investigat el contingut en vitamina C i el mecanisme genètic de les rutes metaboliques que controlen l'acumulació de vitamina C en les plantes de panís i he generat blat de moro transgènic que conté diferents combinacions de gens de la ruta metabòlica de la vitamina C i així, trobar una estratègia per augmentar el contingut d'aquesta vitamina en el endosperm de la llavor del blat de moro. A més a més, com a primer pas, he generat plantes de panís transgèniques que contenen múltiples gens derivats de la bactèria Bacillus thuringiensis amb activitat insecticida. Aquest després serán creaudes amb blat de moro trangénic que conté grans quantitats de vitamines.

[en] Most staple food crops, particularly the major cereals, such as maize are deficient in key vitamins. Transgenic approaches hold great promising promise in alleviating, to a major extend such vitamins deficiencies. However, there is a limited understanding of the regulatory mechanisms that control the accumulation of specific vitamins in plants, such as vitamin C (Ascorbic acid, AsA). For that reason, I analyzed the AsA metabolism and the genetic mechanism of L-galactose biosynthesis pathway controlling ascorbic acid accumulation in corn plants and I also established a combinatorial transgenic corn population comprising different combinations of genes related to AsA metabolism, aiming to provide insight into the interactions among alternative AsA biosynthetic pathways and help in the development of strategies to boost the accumulation of AsA in the endosperm. In addition, I generated transgenic corn plants engineered with multiple insecticidal genes derived from the bacterium Bacillus thuringiensis as a first step in developing corn plants with durable resistance to insect pests.
[ca] Aquesta investigació analitza el procés d'internacionalització de la feina de la llar, per al cas concret de les dones migrants d'origen llatinoamericà residents a Catalunya. El treball de la llar és una activitat laboral que gaudeix d'escàs prestigi social, es troba fortament feminitzada i es caracteritza per precàries condicions laborals. A partir d'aquesta consideració, s'explora què expressa la creixent internacionalització i mercantilització del treball reproductiu en relació a les desigualtats socials sobre les quals s'assenta la reproducció social en la fase actual del capitalisme globalitzat. L'objectiu principal d'aquesta investigació és analitzar la construcció social del treball de la llar com una activitat laboral amb poc reconeixement social i com això determina qui la realitza i sota quines condicions. En aquest sentit es parteix de considerar l'espai domèstic com un locus per a la reproducció social estratificada, analitzant l'experiència de les dones migrants llatinoamericanes com a empleades de la llar i les formes que adopta el procés de salut / malaltia / atenció d'aquestes treballadores. Es tracta d'una investigació inscrita en l'àmbit de l'antropologia, amb un abordatge metodològic de tall qualitatiu, en què es van tenir en compte els diferents actors i institucions implicats en la configuració actual del treball de la llar en àmbit espanyol / català.

[en] This research analyzes the internationalization of domestic work, focusing on the case of Latin American migrants living and working in Catalonia. Domestic work is socially undervalued, strongly feminized and characterized by poor working conditions. I therefore explore the growing internationalisation and marketization of reproductive labour as a form of stratified reproduction in the context of globalization. The main objective of this research is to analyze the social construction of domestic work and how it determines who performs it and under what conditions. The starting point is that the domestic sphere constitutes a locus for stratified reproduction. Thus, I examine the experience of Latin American migrant women employed as domestic workers and the specific forms of their health/illness/care process. The research has been done from an anthropological perspective. Qualitative data was collected taking into account the different agents and institutions that currently shape domestic work in Spain and Catalonia.
[ca] Aquest treball vol ser una eina de consulta amb tota la informació tècnica del doblatge al català dels Clàssics de Walt Disney. Mitjançant el testimoni de professionals en la direcció, traducció i ajust de les pel•lícules, es dibuixa la seva trajectòria històrica començant pels antecedents musicals dels anys seixanta fins a l'estrena de l'últim Clàssic en català de l'actualitat –juliol del 2019–. L'estudi de camp inclou l'elaboració de dues taules on hi figuren totes les dades tècniques recollides fins avui dia, i se n'afegeixen algunes d'interès. La recerca es centra també en vessar llum sobre els orígens del doblatge Disney en català, així com sobre els motius de la seva aparició. L'estudi acaba concloent, mitjançant un document sonor inèdit, que el primer contingut Disney doblat al català és del 1986, i reflexiona sobre l'augment de la presència del doblatge amateur a les xarxes socials.

[en] This paper will provide with all the technical information about the Catalan dubbing of the Disney Classics. The timeline is drawn beginning with the musicals from the sixties until the last present Classic in Catalan –July 2019– through the witness of professionals in direction, translation and adjustment. The field study includes the making of two tables that gather all the technical data recollected until today, adding others of interest. The research also focuses on uncovering the origin of the Disney Catalan dubbing and the reasons behind its creation. This study concludes, by providing with an unpublished audio document, that the first Disney content dubbed in Catalan dates back to 1986, and it also discusses the increase of amateur dubbing in social media.
[ca] El comportament de L. humile per niar a l'hivern sembla ser intrínsec, i el seu èxit com a espècie invasora no basar-se ni en un canvi en l'organització social, ni en la seva manera de niar associada a la introducció en nous hàbitats. Les diferències en la inversió energètica en reines semblen respondre als diferents contextos ecològics de les zones estudiades. Per tant, L. humile podria patir un canvi en les seves estratègies biològiques per tal de convertir-se en una espècie invasora. Pel que fa a la gestió de la invasió mitjançant l'extirpació manual de nius, es suggereix fer-la a l'hivern, al front de la invasió i anualment. Finalment, sembla que L. humile perjudica P. pygmaea al front, i la beneficia al centre, gràcies a que li disminueix la pressió competitiva, al centre, retraient a les altres formigues natives, i a l'existència d'un cert grau d'habituació entre ambdues espècies

[en] The winter nesting behaviour of the Argentine ant seems to be intrinsic, and its success as an invasive species does not rely on a shift in social organization, nor on a shift in its mode of nesting associated with the introduction to new habitats. Differences in energy investment in queens seem to respond to the different ecological contexts between studied zones. Therefore, L. humile could be experiencing a change in their biological strategies to become an invasive species. Regarding the management of the invasion by means of manual removal of nests, we suggest to do it in winter, at the front, and yearly. Finally, P. pygmaea seems to be affected by L. humile in the front, and to be benefitting in the centre, because L. humile reduces the competitive pressure on it by retracting other native species in the centre, and also because the existence of a certain degree of habituation between these two species
[ca] Els cibermedis, els diaris i les plataformes digitals que ens informen contínuament, parteixen de una base totalment digital sense infraestructures o recursos, a simple vista, tangibles. Assentats en el món digital, han de fer ús de totes les eines que els hi sigui possible, des de la web 2.0 fins els propis usuaris com a proveïdors de les notícies. Ara bé, tot i que els diferents investigadors dels cibermedis han pogut identificar els indicadors més importants a l'hora de valorar la qualitat d'una pàgina web d'un medi digital, el cert és que no han fet mai ús de les eines de mesura de la qualitat percebuda que fan anar grans empreses arreu del món. És per aquest motiu que desenvolupem l'e-SQ-MEDIA, un model de mesura de la qualitat percebuda dels cibermedis unint les dues àrees de coneixement on, a més a més, identifiquem les principals àrees clau sobre les que fonamenta el model.

[en] The cybermedia, the newspapers and the digital platforms that inform us continuously, start from a totally digital base, without infrastructures or resources, at first sight, tangible. Rooted in the digital world, they have to make use of all the tools that are possible, from web 2.0 to the users themselves as news providers. However, although different cybermedia researchers have been able to identify the most important indicators when assessing the quality of a web page of a digital medium, the truth is that they have never made use of the tools for measuring the perceived quality used by large companies around the world. It is for this reason that we developed e-SQ-MEDIA, a model for measuring perceived quality in cybermedia that unites two areas of knowledge where, in addition, we identify the main key areas on which the model is based.