BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Pain is one of the most common symptoms in cancer patients. Its treatment, which is based on the WHO analgesic algorithm, is a key aspect of cancer patient management. Therefore, the aim of this project is to review the current available pharmacologic treatments. We will focus on neuropathic, breakthrough and bone cancer pain, as well as the therapeutic options for refractory pain and highlighting the place of each in the current cancer pain therapy. Opioids are the mainstay of analgesic therapy and morphine is the gold standard. They are usually combined with non opioid drugs and adjuvants, to enhance analgesia. In refractory cases, opioid rotation or interventional techniques such as spinal analgesia, are suggested. According to the consulted bibliography, cancer pain management has changed in the past few years, specially when considering different types of pain and patient conditions, and the emerge of new drugs, such as fentanyl or tapentadol. In conclusion, although the WHO analgesic ladder is still present in literature as the main framework in cancer pain, in clinical practice its use is lowering in favour of combination therapies, looking for a better response and minimization of side effects, i.e., the individualization of the therapy is a common trend.

[es] El dolor es uno de los síntomas más frecuentes en los pacientes con cáncer. Su tratamiento, basado en el algoritmo convencional propuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS), es un aspecto indispensable del manejo del paciente oncológico. Por ello, el objetivo de este trabajo es revisar los tratamientos farmacológicos disponibles en la actualidad. Nos centraremos en el dolor oncológico neuropático, irruptivo y óseo, así como en las opciones terapéuticas para el dolor oncológico refractario y el lugar que ocupa cada una de ellas en la estrategia actual. Los opioides son la base del tratamiento, siendo la morfina el de primera elección. Para mejorar el control del dolor, habitualmente se combinan con fármacos no opioides y coadyuvantes. En casos refractarios se plantea la rotación de opioides o el empleo de técnicas intervencionistas. Según la bibliografía consultada, el manejo del dolor oncológico ha variado en los últimos años, especialmente al considerar distintos tipos de dolor y pacientes con características diferentes, y por la introducción de nuevos fármacos como fentanilo y tapentadol. En conclusión, aunque en la bibliografía sigue presente la escalera analgésica de la OMS como base del tratamiento, en la práctica clínica su uso decae a favor de la combinación de terapias y la individualización, buscando una mejor respuesta y mínimos efectos secundarios.
[en] The 1959 film North by Northwest shows the transformations undergone b y the countr y since the Second World War and the form in which design gav e a r esponse to the ne w paradigm. Aerodynamic forms continued present in industrial objects despite the fact that the futuristic dreams of previous decades had disappeared, and the profession was consolidated as it became specialized in order to respond to new market demands. The article analyses the aesthetic changes that occurred in the 1930s and their future influence, as well as the different tributes to modernity that Hitchcock makes in his film: the profession of designer, the Twentieth Century Limited express, architecture, transport and the American lifestyle.

[es] La película North by Northwest de 1959 muestra las transformaciones que había sufrido el mundo tras la segunda guerra mundial y el modo en que el diseño daba respuesta al nuevo paradigma. Las formas aerodinámicas seguían presentes en los objetos industriales a pesar de haberse desvanecido los sueños futuristas de décadas anteriores, y la profesión se consolidaba a medida que iba especializándose para dar respuesta a las nuevas exigencias del mercado. El artículo analiza los cambios estéticos que se produjeron en la década de los treinta y su influencia futura, así como los distintos homenajes a la Modernidad que Hitchcock hace en su película: La propia profesión de diseñador, el expreso Twentieth Century Limited, la arquitectura, los transportes y el estilo de vida americano.
[en] The objective of this paper is to study the different interpretations that Thuc. 2.37.1 has received. First, it offers a state of the question of the different positions adopted by modern criticism on translating this passage. Secondly, an analysis of how this text was interpreted in Antiquity is carried out.

[es] El objetivo del presente trabajo es estudiar las diferentes interpretaciones que ha recibido Thuc. 2.37.1. En primer lugar, se ofrece un estado de la cuestión de las diferentes posturas adoptadas por la crítica moderna a la hora de traducir este pasaje. En segundo lugar, se lleva a cabo un análisis de cómo este texto fue interpretado en la Antigüedad.
[en] The education quality has been affected by the crisis caused by the COVID-19 pandemic. The lockdown and following evolution forced the education sector to adapt to a new online education system, with several difficulties and putting the digital divide in the spotlight. In the case of tertiary education, which is related to the use of new technologies, digital difficulties may not have been the main cause of educational problems. In this paper, information has been obtained through a survey answered by undergraduate students at the University of La Laguna (ULL), to analyse the reasons why, even though their training was already linked to online platforms, they have been affected. In addition to technological problems, we wanted to capture the effect of other factors, such as the type of degree, age, gender, socioeconomic status of parents or changes in the labour market in families, which will generate inequalities among the student group. An unequal effect on educational problems in the grade can translate into future wage inequality (of opportunities).

[es] La calidad de la educación se ha visto afectada por la crisis provocada por la pandemia de la COVID-19. El confinamiento y la posterior evolución obligó al sector educativo a adaptarse a un nuevo sistema de enseñanza online, poniendo la brecha digital en el punto de mira. En el caso de la educación terciaria, relacionada con el uso de nuevas tecnologías, puede que las dificultades digitales no hayan sido la principal causa de los problemas educativos. En este trabajo, se ha diseñado y obtenido información de una encuesta contestada por alumnos de grado de la Universidad de la Laguna, para medir las dificultades que han tenido en relación al acceso y uso de nuevas tecnologías docentes, con el aprendizaje y con los métodos de evaluación. Se ha relacionado estas dimensiones con un conjunto de determinantes como el área de conocimiento del grado, el curso, la edad, el género, el estatus socioeconómico de los padres o los cambios en el mercado laboral en las familias. Un efecto desigual sobre los problemas educativos en el grado puede trasladarse en desigualdad (de oportunidades) salarial futura.
[en] The exhibition of two mummies in the Natural History cabinet in Paris aroused the interest of various scientific expeditions that made a stopover in Tenerife in the first half of the 19th century. Nicolas Baudin's expedition in 1800 coincided with the discovery of a cave with mummies in El Sauzal and three ended up in the university museums of Montpellier and Göttingen and one in the cabinet of Saviñón. Another mummy was given to von Krusenstern's Russian expedition of 1803, currently in the museum of Saint Petersburg. A new cave with mummies was discovered ca. 1815 in Tacoronte, which ended up in the scientific cabinet of Megliorini. Another mummy located in Valleseco, Santa Cruz, around 1823, was sold in Puerto de la Cruz to a Swiss merchant for the Geneva museum.

[es] La exhibición de dos momias en el Gabinete de Historia Natural de París despertó el interés de diversas expediciones científicas que hicieron escala en Tenerife en la primera mitad del siglo xix. La de Nicolas Baudin en 1800 coincidió con el descubrimiento de una cueva con momias en El Sauzal y tres acabaron en los museos de las universidades de Montpellier y Göttingen y otra en el gabinete de Saviñón. Otra momia fue entregada a la expedición rusa de von Krusenstern de 1803, actualmente en el museo de San Petesburgo. Una nueva cueva con momias se descubrió ca. 1815 en Tacoronte y pasaron al gabinete científico de Megliorini, mientras que otra se localizó en Valleseco, Santa Cruz, hacia 1823, y fue vendida en el Puerto de la Cruz a un comerciante suizo para el museo de Ginebra.
[en] The general objective of this research is to evaluate the conditions of the personnel in contact and physical support at lodging establishments of the Municipality of Carirubana on State of Falcón, in order to design an inspection and control program based on the servuccion theory sustained by Pierre Eiglier and Erick Langeard. The data collection techniques were constituted bay de participant direct observation, interviews, questionnaires and a bibliographical revision. With the information collected, the current situation of the personnel in contact as well as of the physical support were determined. The results were analyzed though the WOST analysis. The study will improve the quality of the two features analyzed when its finding are applied.

[es] El Objetivo General de está investigación es: Evaluar las condiciones (Personal en Contacto y Soporte Físico), en los Establecimientos de Alojamiento del Municipio Carirubana del Estado Falcón, para diseñar un Programa de Inspección y Control basado en la Teoría Servucción de Pierre Eiglier y Eric Langeard . Las técnicas de recolección de datos utilizadas para llevar a cabo la investigación fueron: Observación Directa Participante, Entrevistas, Encuestas Dirigidas y Revisión Bibliográfica. Con la información obtenida se evidenció la situación actual del Personal en Contacto en conjunto con el Soporte Físico y los resultados se analizaron con la Técnica de Análisis D.O.F.A. Este estudio permitirá mejorar la calidad de estos dos primeros elementos tomados en consideración una vez que sean aplicados.
[en] The aim of this work has been to show the possibilities of cinema as a resource to be used in Teachers Training Courses. The usefulness of films based on school has been widely proved through the research of many academics, who have studied in detail the value of moving images and stories told by films in order to fix lessons and concepts. As there is such a long list of films in which teaching activity and schoolmasters' character, methods and attitude or issues are depicted as main ingredients, they become a valuable material in order to show certain stereotypes, handicaps or concepts belonging Teachers training courses.

[es] El propósito del trabajo es mostrar las posibilidades del cine como recurso en el aula también en lo que se refiere a la formación de docentes. La utilidad de las películas en la docencia ha quedado ampliamente demostrada por las investigaciones de numerosos autores que han detallado el valor de la imagen en movimiento y de la narrativa fílmica a la hoja de fijar contenidos. Y dado que existe una amplísima lista de películas en las que las aulas, la actividad docente, el carácter, los métodos, la actitud o los problemas de los profesores son los ingredientes básicos, constituyen un material valioso a la hora de mostrar determinados estereotipos, hándicaps o conceptos que forman parte de los cursos específicos de formación de futuros formadores.
[en] As a result of studies carried out on the coast of the island of Lanzarote the ficological catalogue of this island has been a ugmented to 40 species, of which 4 represent new records for the Canary Archipelago. The general characteristics of the sites visited are given, together with ecol ogical and phenological data of the species collected. An up to date catalogue for the island , comprising 8 Cyanophyta, 38 Chlorophyta, 31 Phaeophyta and 83 Rhodophyta, is presented.

[es] Como consecuencia de estudios realizados en e l litoral de la isla de Lanzarote se amplia el catálogo ficológico de esta isla en 40 especies, de las cuales cuatro son nuevas citas para el Archipiélago Canario. Se señalan las condiciones generales de las estaciones visitadas así como datos ecológicos y fenológicos de dichas especies. Finalmente se incluye el catálogo actualizado para esta isla, que queda constituido por 8 Cyanophyta, 38 Chlorophyta, 31 Phaeophyta y 83 Rhodophyta.
[en] During the years in which the research described in this PhD dissertation was done, Monte-Carlo Tree Search has become the preeminent algorithm in many AI and computer science fields. This dissertation analyzes how expert knowledge and also online learned knowledge can be used to enhance the search. The work describes two different implementations: as a two player search in computer go and as an optimization method in human genetics. It is established that in large problems MCTS has to be combined with domain specific or online learned knowledge to improve its strength. This work analyzes different successful ideas about how to do it, the resulting findings and their implications, hence improving our insight of MCTS. The main contributions to the field are: an analytical mathematical model improving the understanding of simulations, a problem definition and a framework including code and data to compare algorithms in human genetics and three successful implementations: in the field of 19x19 go openings named M-eval, in the field of learning playouts and in the field of genetic etiology. Also, an open source integer representation of proportions as Win/Loss States (WLS), a negative result in the field of playouts, an unexpected finding of a possible problem in optimization and further insight on the limitations of MCTS are worth mentioning. With the exception of some background materials introducing the game of go and MCTS, the dissertation is entirely written in English.

[es] Monte-Carlo Tree Search (MCTS la búsqueda en árbol mediante procesos estocásticos) se ha convertido en el algorítmo principal en muchos problemas de inteligencia artificial e informática. Esta tesis analiza la incorporación de conocimiento experto para mejorar la búsqueda. El trabajo describe dos aplicaciones: una en el 'juego del go' por el ordenador y otra en el campo de la genética humana. Es un hecho establecido que, en problemas complejos, MCTS requiere el apoyo de conocimiento específico o aprendido online para mejorar su rendimiento. Lo que este trabajo analiza son diferentes ideas de cómo hacerlo, sus resultados e implicaciones, mejorando así nuestra comprensión de MCTS. Las principales contribuciones al área son: un modelo analítico de las simulaciones que mejora la comprensión del papel de las simulaciones, un marco competitivo incluyendo código y datos para comparar métodos en etiología genética y tres aplicaciones con éxito: una en el campo de las aperturas en go de 19x19 llamada M-eval, otra sobre simulaciones que aprenden y una en etiología genética. Además, merece la pena destacar: un modelo para representar proporciones mediante estados llamado WLS con software libre, un resultado negativo sobre una idea para las simulaciones, el descubrimiento inesperado de un posible problema utilizando MCTS en optimización y un análisis original de las limitaciones.
[en] This finaldegree project tries to make a theoretical revision on the condition of aforamiento en in the Spanish constitution, the controversies between said condition and certain constitutional requirements, such as articles 14 and 24.2 of the Spanish constitution, reflecting on whether, finally, the aforamientos are a prerogative, as stated by the constitutional Court, or a privilege, as perceived by Spanish society. A study is also carried out of the possible modifications or reforms that should be made around this issue, based on the current legislation, in constitutional Court Sentences, on a motion presented by a political party and on jurists who have contributed their point of view on the object of study. In this study we have deepened on the suppression of aforamientos in the Canary Islands and how this process has affected Canarian political reality

[es] Este trabajo de fin de grado trata de hacer una revisión teórica sobre la condición de aforamiento prevista en la Constitución española, las controversias existentes entre dicha condición y determinados preceptos constitucionales, como los artículos 14 y 24.2 de la Constitución española, reflexionando sobre si, finalmente, los aforamientos son una prerrogativa, tal y como afirma el Tribunal Constitucional, o un privilegio, tal y como es percibido por la sociedad española. También se lleva a cabo un estudio de las posibles modificaciones o reformas que deberían hacerse en torno a esta cuestión, basándonos en la legislación vigente, en Sentencias del Tribunal Constitucional, en una moción presentada por un partido político y en juristas que han aportado su punto de vista sobre el objeto de estudio. En este estudio hemos profundizado sobre la supresión de los aforamientos en Canarias y de cómo ha afectado este proceso a la realidad política Canaria.
[en] This paper provides a survey on the representation of the female East African Asian in literary texts and poses a series of questions on the role of the South Asian woman in East Africa. It seeks to unravel the extent to which South Asian women created their own space within the rigidly established colonial hierarchy. It examines the portrayal of them by writers such as M.G.Vassanji and Peter Nazareth and, more recently, Jameela Siddiqi as either victims of an equally rigid family structure or active agents in the negotiation of new forms of female subjectivity through taking advantage of the privileged social position of Asians in East Africa. Finally it suggests that women are more capable of actively welcoming the prohibited and the transgressive and consequently dismantling obsolete barriers. However, despite the deconstruction of gender relations in Jamila Siddiqi's work with its embedded critique of the double standards rife within the South Asian community, the paper concludes by observing that the novel that comes to terms with both the female East African Asian's subaltern state as a woman and her privileged social ranking as an Asian is yet to be written.

[es] Este artículo da una perspectiva de la representación de la mujer asiática en el África Oriental en textos literarios, y formula una serie de cuestiones sobre el rol que la mujer surasiática tiene en dicha zona. Se intenta descifrar hasta qué punto las mujeres del sur asiático crearon su propio espacio dentro de la jerarquía colonial firmemente establecida. Examina, asimismo, el retrato que de ellas han hecho escritores como M.G. Vassanji y Peter Nazareth y, más recientemente, Jameela Siddiqi como víctimas de una estructura familiar igualmente rígida, o como agentes activos en la negociación de nuevas formas de subjetividad femenina aprovechándose de la posición social privilegiada de los asiáticos en África Oriental. Finalmente, se sugiere que las mujeres son más capaces de asimilar activamente lo prohibido y lo transgresor, y de este modo desmantelar las barreras obsoletas. No obstante, a pesar de la deconstrucción de las relaciones de género en la obra de Jamila Siddiqi con su crítica implícita de los dobles raseros dentro de la comunidad surasiática, el artículo concluye constatando que la novela que trate tanto del papel subalterno de la asiática africana por ser precisamente mujer, como de su ranking social privilegiado por ser asiática, no se ha escrito todavía.
[en] In this essay we are going to address the biolaw in the beginning and in the end of life, it´s a reality that is full actuality. The law regulates the society and changes with it, adapting new social realities to a new legal regulation. The society´s perception about this topics has changed, taking precedence the individual autonomy of each person. To be able to analyse and understand all these changes, we must know the concepts of biolaw, bioethic and others sciences capable to help us to understand the changes that our legal system is suffering. This essay is about reproductive cloning and euthanasia from many legal perspectives, specifically in relation to individual and collective religious freedom.

[es] En este trabajo vamos a tratar de bioderecho refiriéndonos al inicio y al final de la vida, es una realidad que está de plena actualidad. El derecho regula la sociedad y cambia con ella, adaptando la realidad social a una nueva regulación jurídica. La percepción de la sociedad sobre estos temas ha cambiado, primando la autonomía individual de cada persona. Para poder analizar y entender todos estos cambios debemos conocer los conceptos de bioderecho, bioética y las demás ciencias capaces de ayudarnos a entender los cambios que se están produciendo en nuestro ordenamiento jurídico. Este trabajo versa sobre la clonación reproductiva y sobre la eutanasia desde diversas perspectivas jurídicas, concretamente en relación a la libertad religiosa individual y colectiva.
[en] Master's Degree in Teacher Training of Compulsory Secondary Education and Baccalaureate, Professional Training and Language Teaching is an essential requirement in order to practice in the field of education in public or private secondary education schools. After obtaining the degree, it is necessary to evaluate the teaching competences, which is done through the Final Master's Project (FMP). With the aim of obtaining this accreditation, under the modality of educational practice, in this work is analysed annual didactic program of the subject of Physics and Chemistry for the level of 3° Compulsory Secondary Education from Institute of Secondary Education Tacoronte-Óscar Domínguez. In addition, it is presented an alternative proposal to the analysed annual didactic program and the learning situation "Environmental impact: plastic's sea" is developed. 4 Specifically, the developed learning situation is based on a process of teaching and learning about experimental sciences, particularly Physics and Chemistry, based on the connection with immediate environment and the use of active and participative methodologies without losing essence of traditional teaching strategies.

[es] El Titulo de Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas (MFP) es un requisito indispensable para ejercer en el ámbito de la enseñanza en centros educativos públicos o privados de educación secundaria. Previa obtención al título, es necesaria de una evaluación de las competencias docentes, la cual se realiza por medio del Trabajo Fin de Máster (TFM). Con el objetivo de obtener dicha acreditación, bajo la modalidad de práctica educativa, en este trabajo se analiza la programación didáctica anual de 3° de Enseñanza Secundaria Obligatoria del Departamento de Física y Química del Instituto de Enseñanza Secundaria Tacoronte-Óscar Domínguez. Además, se presenta una propuesta alternativa a la programación didáctica anual analizada y se desarrolla la situación de aprendizaje "Impacto medioambiental: un mar de plástico" Específicamente, la situación de aprendizaje desarrollada se basa en un proceso de enseñanza y aprendizaje de las ciencias experimentales, en concreto de Física y Química, basado en la conexión con el entorno más cercano y el uso de metodologías activas y participativas sin perder la esencia de las estrategias tradicionales de enseñanza.