[en] ABSTRACT: It has been more than a decade since the neighbors of Mendillorri (Pamplona's neighborhood) reclaim the construction of a handball court to practice some really popular sports in the region such as handball, frontenis, pala and cesta punta. The population has become older, however, the number of young people and adults active in sport remains very high. The creation of the adequate facilities will allow to create a great handball culture in the neighborhood. In addition, the new covered multipurpose sports complex will hold all kind of indoor sports and socio-cultural events, despite of the adverse weather conditions. The new sports centre will have a positive economic impact on the residential neighborhood as it is a place of interest for visitors from other parts of the city and nearest towns. The proposed solution will consist of a sports centre that will host a 36 meter length handball court; a multi sports court of 44 x 22 meters length for the practice of european handball, indoor football, basketball, volleyball; 2 paddle tennis courts, growing sport that had no presence in the area; and 2 squash courts. The project proposes a sport complex with a máximum capacity for 500 spectators, it will also include a 100 spaces parking lot. The mixed structure will be formed by inner reinforced concrete frames, which will host all the building facilities, with their respective purposes, and the spectators stands. The handball court's walls that belong to the west and north facade will act as retaining walls. The roof structure is formed by structural steel profiles resting over the reinforced concrete walls and the 12,30 meter high perimeter columns. The shallow foundations are divided in isolated footings and wall footings that hold the structural bearing walls. The budget for the project is 1.225.326,63 € (Budget for materials and labor) and 1.764.347,82 € (tender budget).

[es] RESUMEN: Ha pasado más de una década desde que los vecinos y vecinas del barrio pamplonés de Mendillorri mostrasen gran interés por la construcción de un frontón para poder practicar los deportes de gran tradición en la zona (como son pelota mano, frontenis, pala y cesta punta). La población ha envejecido, sin embargo, la cantidad de jóvenes y adultos activos en el deporte sigue siendo muy elevada. La creación de unas instalaciones adecuadas permitirá crear una gran cultura de pelota en el barrio. Además, en el nuevo frontón polideportivo cubierto se llevarán a cabo todo tipo de deportes de pista y eventos socioculturales, independiente de las adversas condiciones climáticas. El nuevo pabellón tendrá un impacto económico positivo en el barrio residencial al ser un reclamo para visitantes de otras partes de la ciudad y municipios colindantes. La solución planteada consistirá en un recinto polideportivo que acogerá un frontón de 36 metros de longitud; una pista polideportiva de 44 x 22 metros para la práctica de deportes como: balonmano, futbol sala, baloncesto, voleibol; 2 pistas de pádel, deporte en plena expansión y que tampoco tenía presencia en la zona; y 2 pistas de squash. El proyecto plantea un pabellón con una capacidad máxima para unos 500 espectadores, con un aparcamiento con más de 100 plazas. La estructura será mixta. Los pórticos interiores de hormigón armado acogerán todas las galerías, con sus respectivos usos, y el graderío. Los muros del frontón que coinciden con la fachada oeste y norte ejercerán como muro de contención de tierras. La cubierta ligera estará formada por perfiles metálicos que apoyaran sobre el muro de hormigón armado y pilares perimetrales de 12,30 metros de altura. La cimentación será superficial, formada por zapatas aisladas y zapata corrida bajo muros. El presupuesto para la obra es de 1.225.326,63 € (P.E.M) y 1.764.347,82 € (P.B.L).