BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The object of interregional archaeological reviews is the publication of the results of the archaeological research carried out on the French territory, as well in the framework of the preventive archeology as the programmed archeology. They are characterized by the institutional plurality of researchers engaged in these projects since their creation. They cover a chronological field from the Paleolithic to the contemporary period. More than thirty years later, how have they evolved?

[fr] Les revues archéologiques interrégionales ont pour objet la publication des résultats des recherches archéologiques menées sur le territoire français, tant dans le cadre de l'archéologie préventive que de l'archéologie programmée. Elles se caractérisent par la pluralité institutionnelle des chercheurs engagés dès leur création dans leur fonctionnement et couvrent un champ chronologique allant du Paléolithique à l'époque contemporaine. Plus de trente ans après, comment ont-elles évolué ?
[en] For decades, the progress of new technologies, and more particularly digital technology, has made it possible to develop new tools that are used today to safeguard, even reconstruct, our heritage. However, the available solutions tend to target heritage objects rather than heritage sites, which are often too complex, both geographically and temporally. Our research project aims to experiment how digital technology - through the research proposals of a national ANR project www.reseed.fr – helps consideration of the Pic du Midi-de-Bigorre site in the Pyrenees as a remarkable scientific heritage site. Peaking at 2,877 metres, this sports and tourism hub as we know it today, was initially, from 1879, a location dedicated to astronomical and meteorological observations. Since this time, scientific research has been carried out alongside the site's inevitable tourist development, inducing a certain complexity. Our research project deals with the potential and limits of a digital tool dedicated to heritage.

[fr] Depuis des dizaines d'années l'avancée des nouvelles technologies et plus particulièrement du numérique a permis de mettre au point de nouveaux outils qui permettent aujourd'hui d'aider à la sauvegarde, voire à la reconstruction de notre patrimoine. Pour autant les approches traitent essentiellement d'objets et non de sites patrimoniaux. Ces derniers sont souvent trop complexes tant géographiquement que temporellement. Notre communication vise à expérimenter comment le numérique – à travers les propositions scientifiques d'un projet national de l'ANR www.reseed.fr - cherche à aider à considérer le site du Pic du-Midi-de-Bigorre dans le massif des Pyrénées comme patrimoine scientifique remarquable. Culminant à 2 877 mètres, parallèlement à un lieu de sorties d'agréments sportifs et touristiques, il est devenu dès 1879 un lieu dédié aux observations astronomiques et météorologiques. Depuis, les activités scientifiques doivent être menées de pair avec l'inévitable développement touristique du site. Induisant une complexité certaine. Notre communication aborde les possibilités et les limites liées à la conception d'un outil numérique dédié au patrimoine.
[en] From Life in Society to Life in CultureIn line with Michael Tomasello, emphasis is placed on the part played by joint attention in the development of human cultures. This form of attention enables two or more persons to be interested at the same time in the same thing and thus coordinate their actions. The objects of this joint attention regularly enter into the relations between group members. Self-referential realities thus come into being : objects, behaviors and conceptions that have a meaning for everyone for the very reason that they " mediate " the relations between all. Insofar as they activate a rudimentary form of joint attention, animal behavior patterns (as during mating) can be considered to be forerunners of cultural traits and human artifacts.

[fr] À la suite de Michael Tomasello, l'auteur souligne le rôle de l'attention conjointe dans le développement des cultures humaines. L'attention conjointe permet à deux ou plusieurs individus de s'intéresser en même temps à la même chose et par conséquent de se coordonner. Les objets d'une telle attention en viennent ainsi à jouer régulièrement un rôle dans les relations entre membres d'un même groupe. Émergent ainsi des réalités dites autoréférentielles, c'est-à-dire des objets, des comportements et des représentations qui existent et ont un sens aux yeux de chacun pour la seule raison qu'ils médiatisent les relations entre tous. Les parades animales, dans la mesure où elles mobilisent une forme rudimentaire d'attention conjointe, peuvent ainsi être considérées comme des comportements précurseurs des conduites culturelles et des artefacts humains.
[en] This issue is devoted to the history of photographic manipulations enabling the creation of hybrid or "composite" images, either composed of several photographs or which mix photography with other techniques. Following recent research into the history of photomontage, from the 19th century to the current digital culture, this issue proposes a parallel history of photography: one in which composition takes precedence over recording.

[fr] Ce numéro est consacré à l'histoire des manipulations photographiques d'où résultent des images hybrides, composées de plusieurs photographies ou mêlant la photographie à d'autres techniques d'imagerie. À la suite de récents travaux interrogeant l'histoire du photomontage sur le temps long, du XIXe siècle à la culture numérique actuelle, ce numéro propose une histoire parallèle de la photographie : une histoire dans laquelle la composition prime sur l'enregistrement.
[en] From 1912 until his death in 1976, the painter Jean-Jacques Gailliard, a member of the New Jerusalem Church, a methodist movement inspired by Swedenborg's mysticism, created 'swedenborgian' art, a vast corpus of paintings, liturgical objects, sketches, including theoretical or literary writings as well. Within the study of the connections between the Avant-Garde and Esotericism, this paper aims to understand the framework and the meanings of this relationship. How did the emerging abstraction search for meaning in esoteric thought, and how did esotericism view/use the representation? How, within the context of sacred art, is 'rendering visible' compatible with … thought of the invisible?

[fr] Depuis 1912 jusqu'à sa mort en 1976, le peintre Jean-Jacques Gailliard, membre de l'Église de la Nouvelle Jérusalem, courant méthodiste inspiré par le mysticisme de Swedenborg, a réalisé une " peinture swédenborgienne ", formant un vaste corpus de peintures, d'objets liturgiques, de croquis, incluant également des écrits théoriques et littéraires. Dans le contexte de la compréhension des affinités entre l'avant-garde et l'ésotérisme, cet article propose d'interroger les paradigmes et les significations de cette pratique partagée. En quoi l'abstraction naissante a cherché du sens dans la pensée ésotérique, et comment celle-ci conçoit et utilise la représentation ? Comment, dans cet art sacré, rendre visible est-il compatible avec une pensée de l'invisible ?
[en] On the way from verse to poetry book, sixteen poetic chapbooks " pliegos sueltos " written by María Nieto de Aragón, Salvadora Colodro, Eugenia Buesso, Lucas del Olmo's daughter, María Bautista y Luisa María Domonte Ortiz y Zúñiga, published between 1645 and 1761, are presented. Due to their peculiarities, the ones of María Nieto are analysed in detail and the environment of their literary activity is reconstructed.

[fr] Du vers au livre de poésie, sont ici présentés seize pliegos sueltos poétiques écrits par María Nieto de Aragón, Salvadora Colodro, Eugenia Buesso, la fille de Lucas del Olmo, María Bautista et Luisa María Domonte Ortiz de Zúñiga et publiés entre 1645 et 1761. En raison de leurs particularités, ceux de la madrilène María Nieto font l'objet d'une analyse détaillée et l'article reconstitue le contexte où ils ont été créés.
[en] The archaeological excavation of Assas Square in Nîmes in 2003 brought to light a vast hypostyle edifice built around the change of the era, which was subsequently reworked, then unfortunately levelled. The interpretation of the structure is thus uncertain, but the hypothesis that it was a building for public commercial use is plausible. The building is in the heart of the town forum, near and to the west of the Maison Carrée. This is the setting in which well PT3094 was discovered. It was probably used temporarily, then rapidly filled in around 60-70 AD. Fifteen rare and remarkable wooden objects were found in this humid environment, such as various boxes, including two boxes with mirrors and two signet boxes, fragments of writing tablets, a hinge from a piece of furniture, three spindle fragments, the base of a wicker basket, etc. The observation of these objects resulted in the identification of the wood species used, and the manufacturing processes were reconstructed thanks to wood shavings and shaping and sawing waste. Woodworking craftsmen were thus undoubtedly established in or in the immediate vicinity of the forum.

[fr] Réalisée en 2003, la fouille archéologique de la place d'Assas à Nîmes a permis de mettre au jour un vaste édifice hypostyle construit autour du changement d'ère puis remanié, mais malheureusement très arasé. La façon de l'interpréter reste donc incertaine, mais l'hypothèse selon laquelle il s'agirait d'un bâtiment public à vocation commerciale est plausible. L'édifice s'inscrit en tout cas au sein du forum de la ville, non loin et à l'ouest de la Maison Carrée. C'est dans ce contexte qu'a été mis au jour le puits PT3094, utilisé probablement de manière temporaire, puis rapidement comblé en 60-70 apr. J.-C. Conservés dans un milieu humide, ce sont quinze objets en bois, rares et remarquables qui ont été trouvés, tels que diverses boîtes, dont deux boîtes à miroir et deux boîtiers sigillaires, des fragments de tablettes à écrire, une charnière de meuble, trois fragments de fuseaux, un fond de corbeille en osier, etc. À partir de l'observation de ces mobiliers, les essences de bois utilisées ont été identifiées, tout comme les processus de fabrication à l'œuvre, renseignés quant à eux par les copeaux et rebuts de taille ou de sciage. Des artisans travaillant le bois étaient donc sans doute établis au sein ou aux abords immédiats du forum.
[en] This article presents a case study using stimulated recall by selfconfrontation based on the emotional-transactional model of stress. The detailed and specific analysis of an incident in a railway company shows that stress is more an experience of powerlessness. Therefore, it highlights a traditional distortion of the transactional model used to legitimate psycho-organizational interventions focused on the individual. Thus, on the basis of this case study, it is possible to link stress and pathological consequences to anxiety by showing the consequences relating to the perception of having few resources to cope with the situation.

[fr] Cet article tente de mettre à l'épreuve le modèle émotivo-transactionnel sur la base de données recueillies grâce à un dispositif de confrontation vidéo (autoconfrontation). Il met en évidence une distorsion classique de ce modèle qui sert à légitimer des interventions psycho-organisationnelles centrées sur l'individu. L'analyse précise et détaillée d'un incident prenant place dans le cadre des missions de sécurité d'agent de train montre que le stress pathologique est de l'ordre d'une expérience de l'impuissance. Sur la base du cas étudié, il est ainsi possible de relier stress et anxiété en insistant sur la dimension de l'évaluation cognitive reposant sur la présence ou l'absence de ressources.
[en] The recent restoration of George Méliès's A Trip to the Moon (1902) led to a series of discussions, commentaries and controversies among film archivists, film historians and the wider public. From this particular case more general issues arise regarding the status of such films as both cultural and physical objects that are part of a cultural heritage. Texts by two Méliès specialists, and one from the archive holding the source-copy, lead to further basic questions : was A Trip to the Moon " invented " as the principal master-piece of its author, Méliès, and if so when did this happen ? To answer this we need to go back to the " Méliès Gala " in 1929, to Méliès's correspondence about this film in 1937, and we need to reflect on the philosophies of conservation that have prevailed since then (e.g. the position of Henri Langlois, 1962).

[fr] La récente restauration du Voyage dans la Lune de Georges Méliès (1902) a suscité une série de discussions, commentaires et controverses dans le milieu des archives cinématographiques, des chercheurs en histoire du cinéma et plus largement dans le public. À partir de ce cas particulier, des questions plus générales se posent autour du statut de tels films à la fois comme biens culturels et comme objets physiques appartenant au patrimoine. Un texte de deux spécialistes de Méliès, de l'archive détentrice de la copie-source, conduisent à poser d'autres questions en amont : le Voyage dans la Lune a-t-il fait l'objet d'une " invention " comme chef-d'œuvre majeur de son auteur, Méliès et quand ? On doit remonter pour cela au gala Méliès de 1929, à la correspondance de Méliès au sujet de ce film en 1937, et s'interroger sur les philosophies de la conservation qui ont prévalu entre temps (propos d'Henri Langlois de 1962).
[en] This article offers an analysis of the movement of Corporate Social Responsibility (CSR) related to the transformations of the wage relationship in the Chinese industry. While important regulations supposed to organise the use of labour have been enacted since the 1990s, the weak collective rights granted to workers limit the possibility of compliance with the regulations. In this context of institutional blockage, the CSR movement can be interpreted as an attempt to develop a level of intermediate rules, from the company level. But so far, the private rules promoted by Multinational Corporations (MNCs) have been largely disconnected from the actors' practices and do not contribute significantly to the stabilisation of the wage relationship. Based on a fieldwork, we show that the apparition of new actors in the field of CSR could herald a change in this movement. For instance, a procedural approach could be better assimilated by Chinese factories. Besides a compliance approach based on codes of conducts, some programs relying on experts or promoting workers' participation are being developed. Eventually, the future of the role of CSR in the organization of the wage relationship remains open.

[fr] Cet article propose une analyse du mouvement de responsabilité sociale des entreprises (RSE) au regard des changements ayant affecté la relation salariale dans l'industrie chinoise. Alors que d'importantes lois censées régir l'usage du travail ont été promulguées depuis les années 1990, la faiblesse des droits collectifs octroyés aux travailleurs se pose toujours en obstacle au respect des réglementations en vigueur. Dans ce contexte de blocage institutionnel, le mouvement de RSE peut s'interpréter comme une tentative d'élaboration d'un niveau de règles intermédiaires, depuis l'entreprise. Mais dans leur grande majorité, les règles privées promues par les firmes multinationales (FMN) sont largement déconnectées de la pratique des acteurs et ne contribuent pas significativement à la stabilisation des règles encadrant la relation salariale. À partir d'un travail d'enquête, nous montrons que l'émergence de nouveaux acteurs dans le champ de la RSE pourrait annoncer un renouvellement de ce mouvement. À côté de l'approche basée sur les codes de conduite, apparaissent des dispositifs basés sur l'" expertise " ou promouvant la participation des travailleurs. En définitive, l'avenir de la place de la RSE dans la configuration de la relation salariale reste ouvert.
[en] This article is based on some reports written by the french National Education, but also on the research carried out among teachers on the professional difficulties experienced in teaching emc (moral and civic education) in classes. Our hypothesis is that, beyond the issue of pedagogical implementation, this teaching stumbles on two major professional difficulties that can be approach together: the inability to identify the learning that is really targeted (particularly in terms of scientific knowledge) and the difficulty of a finding a professional posture of "neutrality" that would permit the transmission of the republican values while dealing with the political, cultural and religious diversity in the class. Based on the observation of a group of beginning teachers in training, this article seeks to make visible what hinders the teachers in their representation of the expected professional posture and in the didactic distinction between opinions, knowledge and values within the classroom.

[fr] Cet article se fonde non seulement sur un constat établi par les rapports rédigés par le Centre national d'étude des systèmes scolaires (cnesco) mais également sur les enquêtes menées auprès des enseignants sur les difficultés professionnelles vécues concernant l'enseignement de l'emc (enseignement moral et civique) dans les classes de collège et de lycée. L'hypothèse mise au travail est qu'au-delà d'un enjeu de mise en œuvre pédagogique cet enseignement achoppe sur deux difficultés professionnelles majeures que l'on peut aborder de manière corollaire : l'incapacité à identifier les apprentissages réellement visés (notamment en termes de savoir scientifique) et la précarité d'une posture professionnelle de " neutralité " qui permette simultanément de transmettre les valeurs portées par l'école républicaine tout en composant avec la diversité politique, culturelle et religieuse des élèves de la classe. À partir de l'observation d'un groupe d'enseignants débutants en formation, cet article cherche à rendre visible ce qui fait obstacle chez les enseignants dans leur représentation de la posture professionnelle attendue et dans la distinction didactique entre opinions, savoirs et valeurs au sein de la classe.
[en] This article addresses the issue of linguistic insecurity in relation to the professional identity of teachers of French as a foreign/second language (FFL/FSL) in various Francophone contexts (Switzerland, metropolitan France, French West Indies). Qualitative analysis of interviews and classroom observations suggests that a link may exist between the ability to contextualize one's teaching, the appropriation of French language variation, and feelings of linguistic and professional security. The more a teacher appropriates the range of variation in French and navigates easily along its normative continuum, the more linguistic security they feel. The contextualization of teaching would thus foster the development of a security aptitude. The importance of training teachers in French language variation and contextualization is thus highlighted. The article also suggests exploring the notions of displayed linguistic security and latent linguistic insecurity in relation to the concept of teachers' face and presentation of self.

[fr] Cet article aborde la question de l'insécurité linguistique en lien avec l'identité professionnelle des enseignantes et des enseignants de français langue étrangère/seconde (FLE/S) dans différents contextes francophones (Suisse, France métropolitaine, Antilles françaises). L'analyse qualitative d'entretiens et d'observations de classes suggère un lien possible entre la capacité à contextualiser son enseignement, l'appropriation de la variation du français et le sentiment de sécurité linguistique et professionnelle. Plus un enseignant s'approprie la palette variationnelle du français et navigue aisément sur son continuum normatif, plus il ressent de la sécurité linguistique. La contextualisation de l'enseignement favoriserait ainsi le développement d'une aptitude sécuritaire. L'importance de former les enseignants à la variation du français et à la contextualisation est ainsi mise en exergue. L'article suggère aussi d'explorer les notions de sécurité linguistique affichée et insécurité linguistique latente en lien avec la notion de face sociale et de présentation de soi des enseignants.
[en] Coastal dunes play an important role in the sediment transport of the coastal zone. The morphology of the Jericoacoara National Park in the northeastern Brazilian state of Ceará consists of a headland covered by a mobile dune field consisting of large mobile barchans dune fields that migrate from east to west. These dunes are responsible for the bypass and transportation of essential sediments for the maintenance of the coastline without cumulative erosive effects. The present study focused on the morphodynamic evolution of these isolated mobile dunes through the recovery of multitemporal Landsat and QuickBird satellite images of the years between 1975 and 2010. The spatiotemporal analysis of the distribution and morphology of these dunes over this 35-year period revealed significant shifts in their area, perimeter, and movement patterns. It was possible to confirm that the flow of material and energy was linked to a process of continuous migration in the direction of the beach. The dynamics of the dune migration in the years following 2000 was established, indicates possible impacts on the morphology of the dunes resulting from the increase in tourism within the area. These changes were most significant between 2001 and 2005, possibly reflecting a anthropogenic impacts.

[fr] Les dunes côtières ont un rôle important dans le transport des sédiments dans la zone côtière. La morphologie du parc national Jericoacoara dans l'État nordesti du Ceará est un promontoire couvert par un champ de dune mobile avec de champs grands de dunes barkhanes qui migrent d'est en ouest. Ces dunes sont responsables du contournement et du transport des sédiments, essentiales pour la maintenance du littoral sans des effets érosifs. Cette étude est concentrée sur la évolution morpho-dynamique de ces dunes mobiles isolées, par la récupération des images multi-temporelles des satellites Landsat et QuickBird des années 1975 a 2010. La analyse spatiotemporelle de la distribution et morphologie de ces dunes pendant ce période de 35 ans a révélé des changes significatifs en leur surface, périmètre e modèles de mouvement. Il était possible confirmer que la circulation de matériel et énergie est liée a un processus continu de migration en direction a la plage. Le dynamique de la migration des dunes en les années depuis 2000 a été établi et indique possibles impacts sur la morphologie des dunes résultant du augmentation du tourisme dans le région. Ces changes ont été plus significatifs entre 2001 et 2005, peut-être comme un résultat des impacts anthropiques.