[ca] L'actual necessitat de crear un sistema d'agricultura sostenible basat en la bioeconomia circular demanda l'ús de biofertilitzants com a alternativa als fertilitzants químics convencionals. S'ha estudiat que les microalgues, especialmente l'espècie aquí tractada (Scenedesmus sp.), tenen una doble finalitat respecte el tema mediambiental, ja que no sols serveixen com a fertilitzants orgànics, sinó que també constitueixen una clara alternativa en la millora de la qualitat de les aigües residuals. Això es deu, sobretot, al seu alt potencial biodegradador i a la seva capacitat d'eliminar excessos de macronutrients como el nitrogen o el fòsfor. A més, a conseqüència del dèficit de seleni en determinades zones a nivell mundial, s'ha dut a terme l'enriquiment en el micronutrient de biofertilitzants a partir de microalgues, ja que té qualitats beneficioses per a la salut humana. D'aquesta manera, l'objectiu principal d'aquest treball consisteix en estudiar el poder biofertilitzant i bioestimulant de biomassa microalgal crescuda en un sistema de tractament d'aigües residuals domèstiques. Per a això, es provaran els efectes de diferents dosis en cultius de col asiàtica o pak choi (Brassica Chinensis L.), on finalment s'analitzaran les dimensions i la biomassa produïda per la planta. L'assaig es va desenvolupar en els laboratoris del grup d'Enginyeria i Microbiologia del Medi Ambient (GEMMA), fent ús de les seves instal·lacions al Campus Nord de la UPC, a Barcelona. S'ha observat que, a altes concentracions del biofertilitzant, majors són les dimensions de les fulles. Les plantes amb concentracions altes de microalgues van presentar un major creixement i una major quantitat de biomassa que les dosis baixes. A més, les rèpliques amb elevada concentració de microalgues i addició de Se destaquen en creixement sobre la resta, demostrant que ambdues influeixen positivament en el desenvolupament dels cultius. Per contra, aquells tests sobre les quals es va emprar el fertilitzant mineral no van créixer adequadament, a causa d'unes dosis massa elevades d'urea i/o KH2PO4.

[es] La actual necesidad de crear un sistema de agricultura sostenible basado en la bioeconomía circular demanda el uso de biofertilizantes como alternativa a los fertilizantes químicos convencionales. Se ha estudiado que lasmicroalgas, especialmente la especie aquí tratada (Scenedesmussp.),tienen una doble finalidad en cuanto al tema medioambiental, ya que no solo sirven como fertilizantes orgánicos, sino que también constituyen una clara alternativa en la mejora de la calidad de las aguas residuales. Esto se debe, sobre todo, a su alto potencial biodegradador y a su capacidad de eliminar excesos de macronutrientes como el nitrógeno o el fósforo. Además, como consecuencia del déficit de selenio en determinadas zonas a nivel mundial, se ha llevado a cabo el enriquecimiento en el micronutriente de biofertilizantes a partir de microalgas, ya que tiene cualidades beneficiosas para la salud humana. De esta manera, el objetivo principal de este trabajo consiste en estudiar el poder biofertilizante y bioestimulante de biomasa microalgal crecida en un sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas con o sin selenio añadido. Para ello, se probarán los efectos de distintas dosis en cultivos de col asiática o pak choi (Brassica Chinensis L.), donde finalmente se analizarán las dimensiones y la biomasa producida por la planta. El ensayo se ha desarrollado en los laboratorios del grupo de Ingeniería y Microbiología del Medio Ambiente (GEMMA), haciendo uso de sus instalaciones en el Campus Nord de la UPC, en Barcelona. Se ha observado que, a altas concentraciones del biofertilizante, mayores son las dimensiones de las hojas. Las plantas con concentraciones altas de microalgas presentaron un mayor crecimiento y una mayor cantidad de biomasa que las dosis bajas. Además, las réplicas con elevada concentración de microalgas y adición de Se destacan en crecimiento sobre el resto, demostrando que ambas influyen positivamente en el desarrollo de los cultivos. Por el contrario, aquellas macetas sobre las que se empleó el fertilizante mineral no crecieron adecuadamente, debido a unas dosis demasiado elevadas de urea y/o fosfat monopotàssic (KH2PO4).