[en] INTRODUCTION: Nowadays, the importance of dry eye disease (DED), the difficulty of its diagnosis and the importance of using objective and non-invasive tests for this purpose has been highlighted. The main objective of this study is the clinical validation of the MYAH (Topcon Healthcare) through the analysis of repeatability and reproducibility of noninvasive tear breakup time (TBT), blinks per minute (PPM) and tear meniscus height (AM). METHODOLOGY: A total of 30 patients, 9 males and 21 females, with a mean age of 24.0 ± 4.3 years, participated in the study. Only the right eyes of the subjects were analyzed by performing 3 consecutive measurements with the MYAH for TBT, PPM and AM, for the repeatability study. A single measurement for each parameter was then repeated by a different examiner on account of reproducibility. RESULTS: In the repeatability analysis of TBT, PPM and AM, the intra-subject variability (Sw) was 5.73 s, 4.89 and 0.04 mm, respectively. Both repeatability and reproducibility of the 3 parameters were not good and the differences between repeated mesurements were not statistically significant (p>0.05). However, the value of TBT in repeatability was similar to the literature found, with a confidence interval of ± 14 s. The AMMA presented the best repeatability, with a 95% confidence interval of [-0.1, +0.1], providing possible useful information in clinical practice. CONCLUSIONS: After the analysis, due to the lack of reliability of the measurements made by the instrument, the present study pushes us to continue working on future research in order to establish the repeatability and reproducibility of the MYAH.

[es] INTRODUCCIÓN: En la actualidad, se ha puesto de manifiesto la importancia de la enfermedad del ojo seco (EOS), la dificultad para su diagnóstico y la relevancia del uso de pruebas objetivas y no invasivas para este fin. Por ello, el objetivo principal de este estudio es la validación clínica del MYAH (Topcon Healthcare) a través del análisis de la repetibilidad y reproducibilidad del tiempo de ruptura lagrimal no invasivo (TBT), de los parpadeos por minuto (PPM) y de la altura del menisco lagrimal (AM). METODOLOGÍA: El estudio contó con un total de 30 pacientes, 9 hombres y 21 mujeres, con una edad media de 24,0 ± 4,3 años. Se analizaron únicamente los ojos derechos de los sujetos realizando 3 mediciones consecutivas utilizando el MYAH para el TBT, PPM y AM, para el estudio de la repetibilidad. A continuación, un examinador diferente repitió una única medición para cada parámetro, en el estudio de la reproducibilidad. RESULTADOS: En el análisis de la repetibilidad del TBT, PPM y AM la variabilidad intra-sujetos (Sw), fue de 5,73 s, 4,89 y 0,04 mm, respectivamente. Tanto la repetibilidad como la reproducibilidad de los 3 parámetros no fueron buenas y las diferencias entre las repeticiones no fueron estadísticamente significativas (p>0,05). Sin embargo, el valor del TBT en la repetibilidad fue similar a la literatura encontrada, con un intervalo de confianza ±14 s. La AM fue la que presentó una mejor repetibilidad, siendo el intervalo de confianza al 95% de [-0,1, +0,1], proporcionando una posible información útil en la práctica clínica. CONCLUSIONES: Tras el análisis, debido a la falta de fiabilidad de las medidas realizadas por el instrumento, el presente estudio nos empuja a seguir trabajando en futuras investigaciones, con el fin de conocer la repetibilidad y reproducibilidad del MYAH.