BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The pandemic caused by Covid-19 has severely affected the tourism industry, but it has not equally affected all its segments or all the geographical spaces where it is carried out. Our objective is to determine whether it has caused structural changes in one of the major sun and beach tourist destinations in the Mediterranean: the islands of Ibiza and Formentera. To answer this question, we analyse the evolution of the prices offered by the different types of tourist accommodation on these islands in 2019, 2020 and 2021. This analysis shows that tourism practically disappeared on these islands in 2020, but when it partially recovered, in 2021, it did so with the same characteristics that existed before the pandemic.

[es] La pandemia provocada por el Covid-19 ha afectado gravemente a la industria turística pero no lo ha hecho por igual a todos sus segmentos ni en todos los espacios geográficos donde se desarrolla. Nuestro objetivo consiste en determinar si ha provocado cambios estructurales en uno de los grandes destinos turísticos de sol y playa del Mediterráneo: las islas de Ibiza y Formentera. Para responder a esa pregunta analizamos la evolución de los precios ofrecidos por los distintos tipos de alojamientos turísticos de estas islas en los años 2019, 2020 y 2021. Este análisis permite demostrar que el turismo prácticamente desapareció en esas islas en el año 2020, pero que al recuperarse parcialmente, en el año 2021, lo hizo con las mismas características existentes antes de la pandemia.
[en] Animal rightsbegan to be recognized in most countries a long time ago. Indeed, for a decade now, legal instruments and jurisprudence (including international ones) have extended the recognition of said rights, and the protection that derives from it. This extension islikely to continue and expand in the coming decade

[es] Los derechos del animal o de los animales comenzaron a ser reconocidos en la mayor parte de los países hace mucho tiempo. En efecto, desde hace una década, los textos y la jurisprudencia, incluida la internacional, han ampliado dicho reconocimiento y la protección que de ello se deriva. Es probable que dicha extensión continúe y se amplíe en los próximos diez años, y luego también.
[en] Exports are a determining variable of the national product so the objective is to perform quantitative estimations, first taking them in an aggregate manner, then by group of products and finally by the main destination market, considering here the four main ones constituted by the US, Chile, Peru and Colombia. Then, the elasticities are found by co-integration models ARDL and VECM, while for the cases of absence of a common stochastic trend the short-term coefficients are obtained through VAR models. At the end, short and long-term ARDL estimates are also made with variables that present a different order of integration, according to the methodology of Pesaran, Shin and Smith (2001), based on the bounds testing approach. The main findings show that in the short term mostcoefficients are not significant. On the contrary, in the long-term foreign income and the price index are always significant except for Peru. The variables of real exchange rate and volatility are significant only in certain regressions depending on the model considered, although sometimes with unexpected signs. Finally, the regression involving Colombia is totally inconclusive.

[es] Debido a que las exportaciones constituyen una variable determinante del producto nacional de Ecuador, esta investigación pretende estimar qué resultados cuantitativos las determinan, primero tomándolas de manera agregada, después por grupo de productos y, finalmente, considera el mercado principal de destino, para lo cual se revisa a los cuatro principales socios comerciales del país: EE.UU., Chile, Perú y Colombia. Para encontrar las elasticidades se emplean modelos de cointegración ARDL y VEC, y para los casos de ausencia de una tendencia estocástica común los coeficientes de corto plazo se obtienen implementando modelos VAR. Al final se efectúan estimaciones ARDL de corto y largo plazo con variables en distinto orden de integración, según la metodología de Pesaran, Shin y Smith (2001) basada en los bounds test. Los principales hallazgos evidencian que a corto plazo la mayoría de coeficientes no son significativos. Al contrario, en el largo plazo la renta extranjera y el índice de precios resultan siempre significativos a excepción de Perú. La tasa de cambio real y la volatilidad resultan para ciertas regresiones significativas dependiendo del modelo aplicado, aunque a veces con signos inesperados. La regresión inherente en el caso de Colombia es totalmente inconcluyente.
[en] During the colonial era, female monastic spaces in Latin America shared many parallels and similitudes beyond the differences that are supposed to exist among religious orders. This phenomenon is tied to the problems they were created to solve, as well as the tension, opposition, and convergence of monarchical policy and the collective desire of the settlers and their descendants.This research seeks to analyze the real historical and social meaning of feminine conventual life and its parallel changements in different cities of the Viceroyalty, that had not necessarily contact with each other, throughout Latin America, according to its context and beyond its meaning in an orthodox "ideal" way.

[es] Los espacios monacales femeninos en Hispanoamérica, durante la época virreinal, guardaron muchos paralelismos y similitudes entre sí, más allá de las diferencias entre las órdenes religiosas a las que pertenecieron y las diferentes latitudes en las que se encontraron. Este fenómeno está vinculado con la verdadera problemática que estaban orientados a resolver, así como la tensión, oposición y convergencia entre lo que convenía como política de estado y lo que la sociedad tenía como anhelo colectivo. Este trabajo de investigación tiene como objetivo analizar el significado histórico y social de la vida conventual femenina y sus variaciones paralelas a lo largo de América Latina de acuerdo con su contexto y más allá de lo que la ortodoxia determinaría como su significado.
[en] In a historical and archaeological context, the border situation of the rock art manifestations in the La Rumorosa style is studied. This is a result of the arrival of Western people (Spaniards, Mexicans, and Americans) to the territory of the Kumiai tribe in northern Baja California and southern California from the second half of the 18th century.

[es] Se estudia en un contexto histórico y arqueológico la situación fronteriza de las manifestaciones rupestres del estilo La Rumorosa. Esto se debe a la llegada de personas occidentales (españoles, mexicanos y estadounidenses) a partir de la segunda mitad del siglo XVIII al territorio de la tribu kumiai, ubicado en el norte de Baja California y sur de California.
[en] This paper introduces the added value of a broad approach to human rights to balance the relationship between tenant's right to adequate housing and landlord's right to property. Firstly, it presents briefly how international human rights law treaties and monitoring bodies have dealt with, and chosen not to deal with, the right to property. Secondly, it introduces the right to adequate housing as proclaimed as a social right in international human rights law. Third, it argues that the human rights community, particularly those working on economic, social and cultural rights – such as housing – should engage with the right to property directly. Finally, the paper articulates the beginnings of a proposal to reinterpret property and its social function from a holistic approach to human rights, one that takes adequate housing and other socio-economic rights seriously when holding public authorities to account.

[es] Este artículo analiza el valor añadido de un enfoque amplio de los derechos humanos con el fin de obtener un mayor equilibrio en la relación entre el derecho a la vivienda adecuada del arrendatario y el derecho a la propiedad del arrendador. En primer lugar, el artículo brevemente expone de qué forma los tratados de derechos humanos y los órganos internacionales sobre derechos económicos, sociales y culturales (DESC) han abordado, o decidido no abordar, el derecho a la propiedad. Segundo, introduce el derecho a la vivienda tal y como es proclamado en el derecho internacional de los derechos humanos. En tercer lugar, defiende que la comunidad de derechos humanos, particularmente la dedicada a los DESC – entre los que se encuentra la vivienda – debería prestar más atención al derecho a la propiedad. Finalmente, el texto articula los comienzos de una propuesta para reinterpretar el derecho a la propiedad y su función social desde una óptica holística de los derechos humanos, que debe tomar en serio el derecho a la vivienda y otros derechos socioeconómicos.
[en] Energy transitions constitute the main political and economic response to global warming and the depletion of fossil fuels. However, the technical and social obstacles to the viability of a green growth model force to consider the hypothesis that the massive extension of renewable energies is not motivated by environmental awareness but by the business opportunity for capital instead. This article employs the theoretical contributions of David Harvey and Jason Moore to characterize the Spanish energy transition as an exercise of accumulation by dispossession and appropriation of Cheap Nature, respectively. Through these concepts, the reasons for the critical discourse synthesized in the motto "renewable yes, but not like that" are analysed. Once the local and national economic implications are presented, an attempt is made to put them in context with the North-South structure of global capitalism. At the current point of environmental degradation, an energy transition towards "clean" sources is essential, but the one driven by capital is rather a headlong rush.

[es] Las transiciones energéticas constituyen la principal respuesta política y económica al calentamiento global y al agotamiento de los combustibles fósiles. Sin embargo, los obstáculos técnicos y sociales para la viabilidad de un modelo de crecimiento verde obligan a considerar la hipótesis de que la extensión masiva de las energías renovables no esté motivada por la conciencia medioambiental sino por la oportunidad de negocio para el capital. En este artículo se recurre a las aportaciones teóricas de David Harvey y Jason Moore para caracterizar la transición energética española como un ejercicio de acumulación por desposesión y de apropiación de Naturaleza Barata, respectivamente. A través de estos conceptos se analizan las razones del discurso crítico sintetizado en la frase "renovables sí, pero no así". Una vez presentadas las implicaciones económicas locales y nacionales, se intenta poner en contexto con la estructura Norte-Sur del capitalismo global. En el punto actual de degradación medioambiental, una transición energética hacia fuentes "limpias" es necesaria, pero la impulsada por el capital es más bien una huida hacia adelante.
[en] In this paper, the authoress analyzes the play Antígona, written by Miguel del Arco in 2015, and represented in Spain during that and the following year, plus a rerun in 2017. This analysis aims to prove that this adaptation reflected and answered to the contemporary Spanish sociopolitical situation. Specifically, it defends that this play advocated for the revalorization of the dialogue in a moment of great political and social tension

[es] En este trabajo, la autora analiza la obra teatral Antígona, escrita por Miguel del Arco en 2015 y representada en España durante ese año y el siguiente, con una reposición en 2017. Este análisis pretende demostrar que esta adaptación reflejó y respondió ala situación sociopolítica española contemporánea. En concreto, se defiende que esta obra abogó por la revalorización del diálogo en un momento de gran crispación política y social.
[en] The current study aims to examine and analyze the effect of soft skills on working readiness. Respondents of the current study were active students from several universities in Indonesia. The sampling technique used is non-probability sampling, namely convenient sampling. Data analysis were performed using multiple linear regression. The results show that learning throughout life skills, creativity, teamwork skills, and leadership skills significantly influence on working readiness. Meanwhile, problem-solving skills, communication skills, and ethics have no significant effect on working readiness. The results of the current study provide a theoretical contribution regarding the relationship between soft skills and working readiness. Future research is urgent to conduct to provide a clearer picture of the relationship between soft skills and working readiness. The current research gives students awareness to improve their soft skills. The study also provides a managerial contribution for universities to formulate the concept of developing soft skills for their students.

[es] El estudio actual tiene como objetivo examinar y analizar el efecto de las habilidades blandas en la preparación para el trabajo. Los encuestados del estudio actual eran estudiantes activos de varias universidades de Indonesia. La técnica de muestreo utilizada es el muestreo no probabilístico, es decir, el muestreo por conveniencia. El análisis de datos se realizó mediante regresión lineal múltiple. Los resultados muestran que el aprendizaje a lo largo de la vida, la creatividad, las habilidades de trabajo en equipo y las habilidades de liderazgo influyen significativamente en la preparación para el trabajo. Mientras tanto, las habilidades para resolver problemas, las habilidades de comunicación y la ética no tienen un efecto significativo en la preparación para el trabajo. Los resultados del presente estudio proporcionan una contribución teórica sobre la relación entre las habilidades blandas y la preparación para el trabajo. Es urgente realizar investigaciones futuras para proporcionar una imagen más clara de la relación entre las habilidades blandas y la preparación para el trabajo. La investigación actual da a los estudiantes la conciencia para mejorar sus habilidades blandas. El estudio también proporciona una contribución de gestión para que las universidades formulen el concepto de desarrollo de habilidades blandas para sus estudiantes.
[en] SS (Strategic Scanning) is unique, partially subjective, inconsistent, interdisciplinary, vague and multidimensional process. Its description and optimisation suffers from IS (Information Shortage) and heterogeneity. IS eliminates straightforward application of traditional statistical methods. Heterogeneity problems are caused by heterogeneous nature of scanned information structures. Artificial Intelligence has developed some tools to solve such problems. Qualitative reasoning is one of them. It is based on the least information intensive quantifiers i.e. trends. There are four different trends i.e. qualitative values and their derivatives: plus/increasing; zero/constant; negative/decreasing; any value / any trend. The paper studies SS models based on ELEs (Equationless Heuristics). An example of ELE is ¿ If novelity is increasing then confidence is decreasing. A solution of a qualitative model is represented by a set S of scenarios and a set T of time transitions among these scenarios. The key information input into an ELE model is subjective knowledge of experts. A consensus among SS experts is often not reached because of inconsistencies of experts¿ knowledge. The SS case study is 12 dimensional (e.g. Freshness, Relevance) and based on 12 ELEs. There are 29 scenarios

[es] SS (Strategic Scanning) es un proceso único, parcialmente subjetivo, inconsistente, interdisciplinario, vago y multidimensional. Su descripción y optimización adolece de IS (escasez de información) y heterogeneidad. IS elimina la aplicación directa de los métodos estadísticos tradicionales. Los problemas de heterogeneidad son causados por la naturaleza heterogénea de las estructuras de información escaneadas. La Inteligencia Artificial ha desarrollado algunas herramientas para resolver tales problemas. El razonamiento cualitativo es uno de ellos. Se basa en los cuantificadores que requieren menos información, es decir, las tendencias. Hay cuatro tendencias diferentes, es decir, valores cualitativos y sus derivados: más / creciente; cero / constante; negativo / decreciente; cualquier valor / cualquier tendencia. El artículo estudia los modelos SS basados en ELE (heurística sin ecuaciones). Un ejemplo de ELE es: si la novedad aumenta, la confianza disminuye. La solución de un modelo cualitativo está representada por un conjunto S de escenarios y un conjunto T de transiciones de tiempo entre estos escenarios. La entrada de información clave en un modelo ELE es el conocimiento subjetivo de los expertos. A menudo no se llega a un consenso entre los expertos en SS debido a inconsistencias en el conocimiento de los expertos. El estudio de caso de SS es de 12 dimensiones (por ejemplo, Frescura, Relevancia) y se basa en 12 ELE. Hay 29 escenarios.
[en] The increasing integration of artificial intelligence (AI) into educational environments necessitates a structured framework to ensure its safe and ethical use. A manifesto outlining seven core principles for safe AI in education has been proposed, emphasizing the protection of student data, alignment with institutional strategies, adherence to didactic practices, minimization of errors, comprehensive user interfaces, human oversight, and ethical transparency. These principles are designed to guide the deployment of AI technologies in educational settings, addressing potential risks such as privacy violations, misuse, and over-reliance on technology. Smart Learning Applications (SLApps) are also introduced, integrating AI into the existing institutional technological ecosystem, with special attention to the learning management systems, enabling secure, role-adaptive, and course-specific learning experiences. While large language models like GPT offer transformative potential in education, they also present challenges related to accuracy, ethical use, and pedagogical alignment. To navigate these complexities, a checklist based on the Safe AI in Education principles is recommended, providing educators and institutions with a framework to evaluate AI tools, ensuring they support academic integrity, enhance learning experiences, and uphold ethical standards.

[es] La creciente integración de la inteligencia artificial (IA) en los entornos educativos requiere un marco estructurado para garantizar su uso seguro y ético. Se ha propuesto un manifiesto que establece siete principios clave para una IA segura aplicada a la educación, destacando la protección de los datos del estudiantado, la alineación con las estrategias institucionales, la congruencia con las prácticas didácticas, la minimización de errores, interfaces de usuario comprensibles, supervisión humana y transparencia ética. Estos principios están diseñados para guiar la implementación de tecnologías de IA en entornos educativos, abordando riesgos potenciales como violaciones de privacidad, uso indebido y dependencia excesiva de la tecnología. También se introducen las Aplicaciones Inteligentes para el Aprendizaje (SLApps), que integran la IA en el ecosistema tecnológico institucional existente, con especial atención a las plataformas de aprendizaje que son la base de los campus virtuales, permitiendo experiencias de aprendizaje seguras, adaptativas según el rol y específicas para cada asignatura. Si bien los grandes modelos de lenguaje como GPT ofrecen un potencial transformador en la educación, también presentan desafíos relacionados con la precisión, el uso ético y la congruencia pedagógica. Para enfrentar estas complejidades, se recomienda una lista de verificación basada en los principios de IA segura en la educación, que proporciona al profesorado e instituciones un marco para evaluar las herramientas de IA, asegurando que apoyen la integridad académica, mejoren las experiencias de aprendizaje y respeten los estándares éticos.
[en] Through an in-depth study of a pair of classical portraits belonging to the Altadis Collection, the aim of the present paper is to try to understand the way in which monarchical portraits were produced in the Modern Age. We will comment on the artistic practices and mechanisms of tracing and copying in the court's workshop, as methods used in the reproduction of other European royal portraits of the seventeenth and eighteenth centuries. Thus, we address methods of creation and reproduction used to respond to a global demand for royal effigies (image configuration, use of stamps and prints, etc.), relating them to the portraits in the Altadis Collection and the recently discovered Goya prototype. We will also address the analogies and differences between the two cases and the fortune of the images, both in Spanish territory and Latin America.

[es] El presente trabajo pretende, a través de un estudio profundo de la pareja de retratos áulicos de la Colección Altadis, tratar de comprender la manera en la que se producían los retratos monárquicos en la Edad Moderna, abundando sobre las prácticas artísticas y mecanismos de trabajo en el taller de la corte (tan propios de los retratos reales europeos de los siglos XVII y XVIII). Se abordan, así, las vías de creación y seriación usadas para dar respuesta a una demanda global de efigies regias (configuración de la imagen, uso de calcos y estampas etc.), relacionándolos con las imágenes concretas del retrato de la Colección Altadis, y el recientemente descubierto prototipo de Goya. Se evidencian analogías y diferencias entre ambos casos y se aborda, finalmente la fortuna de las mencionadas imágenes, tanto en territorio español como en Iberoamérica.