BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The lower part of tha Buntsandstein in Olasa de Montserrat is formad by a set of braidad streams deposits with bed load material fining up progresivaly in the section. Special features of tbe deposits originated by braided systems with sandy bed load are precisad, and on the light of thase data, soma considarations about the proximal-distal modal in braidad streams are pointed out.

[es] La sección del Buntsandstein de Olesa de Montserrat está constituida en sus tramos basales por una serie de depósitos generados por corrientes anastomosadas con un material de lecho progresivamente más fino. Se precisan las características peculiares de los depósitos originados por el sistema anastomosado de lecho arenoso y a la luz de estos datos se realizan algunas consideraciones sobre el modelo proximal-distal en corrientes anastomosadas.
[en] Analysis of the recorded image by a digital video camera of the Sm0.95CoO3-δ combustion synthesis is carried out. Intrinsically the combustion method yields nanometric materials (ceramic and metal-ceramic); allowing to produce catalytic powders. In this work, nanocrystalline powders of around 5 nm with 24 m2/g of specific surface area and, consequently, high reactivity powders were obtained. Preliminary studies were done about ignition step of the synthesis, using image analysis from the three primary colours planes decomposition, these experiments show that the generated flame in this ignition step is a thermodynamically random process. The final aim of this work is to establish a protocol of performance to a future correlation among relevant combustion synthesis parameters of materials, i.e. the precursors nature and concentration, and the temperature distribution during the ignition, to optimise and control the process. This investigation opens an important field, the use of image analysis to carry out a thorough study of the temperature evolution and of the flame intensity during the ignition step of a material combustion synthesis.

[es] El análisis de la imagen obtenida por una cámara de video digital se utiliza para el estudio de la reacción de síntesis por combustión de Sm0.95CoO3-δ. El método de combustión presenta como característica intrínseca la generación de materiales nanométricos cerámicos y metal-cerámicos; permitiendo la producción de compuestos con actividad catalítica. En este trabajo se obtienen polvos de tamaño de cristalito entorno a 5 nm, con una superficie específica de 24 m2/g y como consecuencia bastante reactivos. Se llevaron cabo estudios preliminares sobre la etapa de ignición de la síntesis usando el análisis de imagen por descomposición de los planos de los tres colores primarios; dichos experimentos muestran que la llama generada en esta etapa de ignición es un proceso termodinámicamente aleatorio. La finalidad de este trabajo es establecer un protocolo de experimentación para la futura correlación entre los parámetros de la síntesis por combustión de un material, naturaleza y concentración de precursores entre otros, y la distribución de temperatura durante la ignición, con objeto de optimizar y controlar el proceso. Se abre una línea de investigación basada en la utilización de la técnica de análisis de imagen para realizar un seguimiento controlado de la evolución de la temperatura e intensidad de la llama durante la etapa de ignición de la síntesis por combustión de un material.
[en] In order to introduce continuously a quality control method in a Spanish cement factory to improve the final product feature new research methodology is being developed. The Rietveld method [1] has been successfully used to analyze the composition of the main phases of clinker. Using this methodologies, research has been carried out to quantize appropriately the minor phase of free lime which is extremely important in the clinker quality. This method leads to satisfactory results on samples with contents in CaO from 3%. These results are possible combining X- ray diffraction and fluorescence techniques as well as the chemical analysis data.

[es] Con el objetivo de implantar un método de control de calidad de forma continua en una fábrica de cementos española, para mejorar las características del producto final, se están desarrollando nuevas metodologías de caracterización. El método de Rietveld [1] se ha utilizado con éxito para analizar la composición de las fases principales del clínker. Utilizando esta metodología, se ha llevado a cabo un estudio para cuantificar adecuadamente la fase minoritaria de Cal Libre, de gran importancia en la calidad del clínker. El método ha permitido obtener unos resultados satisfactorios en muestras cuyos contenidos superan el 3% de CaO. Estos resultados son posibles combinando adecuadamente las técnicas de difracción y fluorescencia de rayos-X, así como los resultados del análisis por vía química.
[en] The following text belongs to a technical report derived from the assessment works of several fires that took place in the forests of Campo Lameiro and Cotobade (Pontevedra) in 2006 and upon their cultural heritage. Some of the measures to be taken are presented here, as well as the methodology that was applied and the project results. There is a graphical part, along with the boundaries of the areas affected by the fires; archaeological sites; ethnographical elements; prospected areas (Appendix 1) and individualized files to each archaeological site (Appendix 2).

[es] El texto se corresponde con la Memoria Técnica derivada de los trabajos de evaluación de los daños provocados por los incendios forestales del año 2006 sobre el patrimonio cultural en los ayuntamientos de Campo Lameiro y Cotobade (Pontevedra). Se presentan las diferentes acciones a desarrollar, la metodología empleada y los resultados del proyecto. La información textual se acompaña de un apartado gráfico para su correcta comprensión: cartografía con la delimitación de las áreas afectadas por los incendios, los yacimientos, los elementos etnográficos y las áreas prospectadas (Anexo 1) así como las fichas individualizadas para cada yacimiento (Anexo 2).
[en] The tablet RS 19.23 from Ugarit, written in Akkadian, presenls a problem of reading and interpretation at the beginning of line 11. Several authors propose to identify the Ugaritic term qtn in the passage under discussion. This article focusses on qtn 'hardware' or 'vessel, receptacle' first, and it concludes giving reasons in support of the reading katinnu, Akkadian term which is used in Emar texts referring to a kind of weapon, and in RS 19.23 with the meaning of a labour implement. The words katinnu and qtn, against the views of some specialists, cannot be considered as graphic variants of a single word.

[es] El texto de Ugarit en lengua acadia RS 19.23 presenta un problema de lectura e interpretación en el comienzo de la línea 11. Diversos autores proponen identificar la palabra ugarítica qṭn en el pasaje discutido. En este artículo, tras la discusión de qṭn 'quincalla' o bien 'vasija, recipiente', se argumenta en favor de la lectura katinnu, palabra acadia que en los textos de Emar designa un tipo de arma y que en RS 19.23 daría nombre a una herramienta de trabajo. Los términos katinnu y qṭn, al contrario de los propuesto por algunos especialistas, no pueden ser considerados variantes gráficas de una misma palabra.
[en] This article deals with some of the histporiographical issues raised by the study of the causes of death in the past. It is focused upon the medical causes of death, particularly infectious diseases. In the first part, the ways of facing the question of the causes of death in preindustrial Europe (with special emphasos on the period between the fourteenth and the seventeenth centuries) are examined in contrast to those ways peculiar to modern Europe. Three topics are successively dealt with first, the process of "medicalisation" of death; secondly, diseases as causes of death, and the nosological systems; and thirdly, the diagnosis of the causes of death. In the second part, attention is paid to anachronism as an historiographical practice and to two of its most characteristic implications for the history of disease, namely nosological ontologism and the practice of retrospective diagnosis.

[es] El presente trabajo aborda en dos partes, algunos de los problemas historiográficos que plantea el estudio de las causas de muerte en el pasado. Su principal objeto lo constituyen las causas medicas de muerte y, Particularmente, las enfermedades infecciosas.-- En la primera parte se examinan los modos de afrontar el problema de las causas de muerte en la Europa pre-industrial (con especial atención al periodo comprendido entre el siglo XVI y los comienzos del XVII), en contraste con los propios de la Europa contemporánea. Tres cuestiones sirven de hilo conductor: (1) el proceso de "medicalización" de la muerte ; (2) las enfermedades como causas de muerte y los sistemas nosológicos ; y (3) el diagnóstico de las causas de muerte.-- La segunda parte gira en torno al anacronismo como practica historiografía y a dos de sus manifestaciones más características en el campo de la historia de la enfermedad: el ontologismo nosológico y la practica del diagnostico retrospectivo.
[en] Review of the status of scientific information market in 2010. Presentation of the most relevant multidisciplinary products and services. All major platforms, journal agregators, bibliographic databases, open access repositories and academic search engines are reviewed.

[es] Revisión del estado del mercado de la información científica en 2010. Presentación de la oferta de productos y servicios multidisciplinares más relevantes. Se pasa revista a las principales plataformas y agregadores de revistas, bases de datos bibliográficas, repositorios de acceso abierto y buscadores académicos.
[en] We know about the religion of the ancient aramaic people through the roya1 inscriptions of the reigning families in the araimaic states of Siria during the x-VIIbI .C. Ceturies. In this study these sources will be examined to know which of them were the main deities wmshiping and venerating. Because of the nature of the sources, fhe religion we can know about is the qfJicia1 of the reigning aramaic dinasties, in spite of the really popular.

[es] La religión de los antiguos arameos la conocemos sobe todo por las inscripciones reales de las familias reinantes en los estados mameos de Siria durante los siglos x-VIIaI. c. En este estudio se examinan esasfuentes para ver cuáles eran las deidades principales objeto de culto y veneración. Dada la naturaleza de lasfuentes, la religión que podemos conocer es la oficial de las dinastías mamas reinantes, no la verdaderamente popular.
[en] Non-Destructive Testing, as well as ultrasonic emission, frequently uses resonant transducers made with 1-3 piezocomposites. When the piezocomposite transducer is used for ultrasonic emission in air, it is necessary the use of high amplitude pulses to generate high acoustic signal. So, the nonlinear behavior must to be in account and the nonlinear measurements have been carried out with burst excitation in similar application conditions. The new proposed method measure current, as well as vibration velocity, of the piezocomposite transducer for burst signal excitation, near the thickness resonance frequency. The current of the stationary response is measured before the end of the burst, for different piezocomposite. Burst excitation enables us to measure the nonlinear behavior to avoid overheating the transducers, when high signals are used. Three piezocomposites nonlinear measurement methods are compared with an increase of the accuracy. The current and velocity dependence of a point of transducer versus the excitation of the amplitude level is analyzed.

[es] En Ensayos No Destructivos, así como en la emisión de ultrasonidos, se utilizan frecuentemente transductores resonantes realizados con piezocomposites 1-3. Cuando el transductor piezocomposite se emplea emitiendo ultrasonidos en aire, es necesario el uso de pulsos de gran amplitud para generar una señal acústica elevada y tener en cuenta el régimen no lineal. Las medidas de caracterización no lineal se han llevado a cabo con excitación a ráfagas en condiciones próximas a las de las aplicaciones. Se propone un nuevo método que mide la corriente y la velocidad de vibración del transductor piezocomposite con una señal de excitación a ráfagas para frecuencias cercanas a la de resonancia grosor. La corriente de la respuesta estacionaria del transductor se mide justo antes del final de la ráfaga para diferentes composites. El uso de estas excitaciones nos permite medir el comportamiento no lineal de piezocomposites evitando el sobrecalentamiento de los transductores al utilizar alta señal. Se comparan tres métodos de medidas no lineales en piezocomposites donde la precisión de los resultados se incrementa en cada uno de ellos. Se analiza la respuesta de la corriente y de la velocidad de un punto del transductor en función de la amplitud de la excitación.
[en] A solidification/stabilization process of different toxic and hazardous organic industrial wastes with sepiolite was studied. Wastes coming from, among other, paint, cosmetic, resin, liquid detergent industries were mixed with the clay. The process yielded granulated solids with low moistness and ignition point close to 100°C. The materials so obtained can be stored into a waste deposit or used as a combustible to cement klin. This last option involves an energy recovery and accordingly allows the complete utilisation of a waste's calorific value. Clay/inert product mass rates ranged between 0.3-0.6, depending on the type of waste. Chemical characterisations of final materials were performed and crio-scanning electron microscopy (at –190°C) were employed to study the sorption process.

[es] Se estudia un proceso de solidificación/estabilización con sepiolita, de diversos tipos de residuos industriales conteniendo contaminantes orgánicos considerados tóxicos y peligrosos (pinturas, cosméticos, tensioactivos, resinas...). El proceso se realiza mezclando el residuo y la arcilla hasta obtener un material granulado, de baja humedad y punto de inflamación próximo a 100°C. El tratamiento individualizado con sepiolita de cada uno de los residuos estudiados, indica que puede obtenerse un material adecuado para su almacenamiento en un depósito de residuos, o bien, un combustible de residuo (CDR) apto para su revalorización energética en hornos de fabricación de clinker. En el caso de un tratamiento conjunto de todos los residuos con la arcilla, se obtiene un material cuyo destino más adecuado sería su revalorización energética. La cantidad de arcilla utilizada varía según el tipo de residuo y está comprendida entre 0.3 y 0.6 kg/kg de inerte final. Se estudian y caracterizan químicamente cada uno de los materiales obtenidos. Finalmente, algunos de ellos se estudian mediante mediante microscopía de barrido a –190 °C.
[en] The Zn sorption data by calcareous alluvial soils (from Ebro Valley), is studied through several isotherms, taking or not into account the effect of desorbed ions. They describe correctly the process, but for single equations it seems to have a lack of adjust at the lowest and the highest concentrations used. This could be explained by changes in the phenomena nature.

[es] Se han estudiado los datos de sorción de Zn por suelos aluviales calizos del valle medio del Ebro, por varias isotermas que consideran o no el efecto de los iones desorbidos. Estas describen correctamente el proceso, si bien parece existir una falta de ajuste en las partes distales de la representación, lo que parece indicar la presencia de otros mecanismos.
[en] This note aims to highlight the expanded use of the Digital Object Identifier by Spanish journals, which despite its implementation is still a pending course. The doi is a basic tool for digital document control, allowing secure permanent citations between documents. Therefore it should be considered a quality publishing factor for electronic journals. The doi system has been adopted as ISO 26324:2012, and more than 200 Spanish journals are applying it via the CrossRef consortium. Its extension affects bibliographic citation practices and several documentation areas should be interested in it.

[es] Se destaca la expansión del uso del digital object identifier por parte de las revistas españolas, si bien su implantación aún es una asignatura pendiente. El doi es una herramienta básica para el control de la documentación digital, ya que permite asegurar las citas permanentes entre documentos. Por tanto, debe considerarse como un factor de calidad editorial para las revistas electrónicas. El sistema del doi ha sido aprobado como norma ISO 26324:2012, y más de 200 revistas españolas lo están aplicando ya a través del consorcio CrossRef. Su extensión afecta a los hábitos de citación de la bibliografía e interesa a varios ámbitos de trabajo en documentación.
[en] Objective: To analyze the views that medical internal residents (MIR), who have chosen the specialty of family and community medicine (MFC), have about training and professional practice, and analyzing the differences in views between them and the rest of the MIR specialties. Material and methods: On-line survey with the medical residents who began their residential training period in Andalusia in 2008. A factorial analysis of principal components was conducted using the variables of opinion on professional and training issues and training in order to group them into meaningful dimensions, and then a ANOVA to see the differences between them. Results: Three dimensions, that summarize the MFC resident′s opinions about their residential training, were obtained. MFC residents have a more positive view of the resident training system, and give more importance to the general aspects of medical practice. Conclusions: Health policies are currently positioned with the patient at the center of the system and emphasises not only the biological issues but also social issues (prevention, education, treating common diseases, and groups with major problems, etc.). According to the results, the MIR-MFC are more in line with these values, and this might be indicative of a better adaptation to this new culture of the system.

[es] Objetivo: Analizar la visión que tienen de su formación y práctica profesional los médicos internos residentes (MIR) que han elegido la especialidad de medicina de familia y comunitaria (MFC) frente al resto de residentes de otras especialidades, para ver las diferencias entre ambos y sus implicaciones para el sistema. Material y métodos: Encuesta online a MIR que comenzaron su formación residencial en Andalucía en 2008. Se realizó un análisis factorial de los componentes principales a partir de variables de opinión sobre aspectos profesionales y formativos con el fin de agruparlas en dimensiones y posteriormente un ANOVA para observar las diferencias entre los 2 grupos estudiados con respecto a dichas dimensiones. Resultados: Se obtuvieron 3 dimensiones que resumen las opiniones de los residentes sobre su formación residencial. Los residentes de MFC tienen una visión más positiva del sistema de formación y le dan más importancia a cuestiones generales de la práctica médica respecto a los residentes de otras especialidades. Conclusiones: Actualmente las políticas sanitarias posicionan al ciudadano como eje del sistema y ponen el acento no solo en cuestiones biológicas sino también en otras de carácter social (prevención, educación, atención de enfermedades comunes y de colectivos con mayores problemas, etc.). A tenor de los resultados los MIR-MFC parecen estar más en consonancia con estos valores, lo cual puede ser indicativo de una mejor adaptación a esta nueva cultura organizativa.
[en] Bulk samples of mortars from the Santa Eulalia de Bóveda temple (NW Spain) have been characterized from a chemical and mineralogical point of view, with the aims of contributing technological and provenance inferences, and evaluating possible correlations with the various identified stages along historical periods of construction. Mortar samples were analyzed by X-ray diffraction and neutron activation analysis. Mineralogical associations found are similar (quartz, alkali feldspars, calcite and mica) for all samples, only varying in their proportions, mainly calcite. Statistical and geochemical studies allowed the differentiation of two main groups, enhancing definition of the granite nature of the aggregate, and of a significant variation in calcite proportion (lime binder). Two outlying samples were identified: one with higher calcite proportion and other corresponded to a plaster with a different raw material source. A clear correlation between the chemical groups and the independently defined chronological stages could not be found in this work. However, mortar samples from the earlier stage were associated with a higher aggregate/binder proportion.

[es] La mayoría de las muestras tomadas del conjunto monumental de Santa Eulalia de Bóveda (Noroeste de España) se han caracterizado desde un punto de vista químico y mineralógica, con el objetivo de obtener algunas conclusiones sobre aspectos tecnológicos y de procedencia de los materiales, así como evaluar las correlaciones que pueden existir con las distintas etapas constructivas identificadas mediante otro tipo de estudios. Las muestras de mortero se analizaron por difracción de rayos X y por activación neutrónica. Las asociaciones mineralógicas encontradas (cuarzo, feldespatos alcalinos, calcita y mica) son similares para todas las muestras, sólo variando en sus proporciones, principalmente de calcita. Los estudios estadísticos y geoquímicos permitieron diferenciar dos grupos principales, uno en el que se aprecia una mejora de la definición de la naturaleza del granito del agregado, y otro con una variación significativa en la proporción de calcita (cal aglomerante). Se identificaron dos muestras periféricas: una con una mayor proporción de calcita y otras corresponden a un yeso con una fuente de materia prima diferente. No se ha determinado en este trabajo una correlación clara entre los grupos químicos y las etapas cronológicas definidas de forma independiente. Sin embargo, en las muestras de mortero pertenecientes a las etapas más tempranas se identificó un agregado / aglutinante en mayor proporción que en las muestras pertenecientes a etapas posteriores.
[en] In the last few years, radar technology has been given strong consideration for sea level monitoring. France has been a pioneer in the use of radar technology for its tide gauge network, and the first results of an 8-year-long experience are presented. The performance of the radar sensors has been assessed using the Van de Casteele test, which has been revealed to be an efficient method for detecting the main deficiencies of the installations and evaluate the data quality. The experience so far shows that radar tide gauges present interesting advantages with regard to ease of operation and that their accuracy is consistent with GLOSS 1-cm requirements, provided the installation is correctly performed.

[es] La tecnología radar ha ganado terreno en el campo de la medición del nivel del mar. Francia ha sido pionera en el uso de dicha tecnología en su red de mareógrafos y a continuación se presentan los primeros resultados de esa experiencia. Se ha empleado el test de Van de Casteele para evaluar el funcionamiento de los mareógrafos radar. Dicho método ha permitido mejorar el diseño de las estaciones y evaluar la calidad de los datos de una forma eficaz y económica. La experiencia muestra que los mareógrafos radar presentan ventajas interesantes con respecto a su operación y que proporcionan datos que cumplen los criterios de calidad exigidos por GLOSS (Global Sea Level Observing System), siempre y cuando la instalación se adecue al tipo de sensor.