[en] &lt;p&gt;The right to life and informed consent in medical procedures ensure the right to physical and psychological integrity of patients. Healthcare professionals reinforce their confidence through the awareness they gain regarding the new era, where the application of their knowledge allows them not only to unveil the technical dimension but also the psychoemotional one, obtaining the informed and clarified consent of the patient, which, as a whole, configures the respect for the legal order in this matter. This article aims to describe the rights of personality and informed consent in medical procedures, thus guaranteeing the well-being of patients and greater confidence in the doctor-patient relationship. Given the above, the following question arises: how should medical procedures be applied so as not to violate the personality rights of patients? This is a qualitative, exploratory, and essentially bibliographic work aimed at supporting the study's objectives. The applied methodology was the descriptive method, which allowed describing and demonstrating how a certain procedure occurs and what its characteristics and relationships with other procedures are, focusing on informed consent in medical procedures, ensuring the well-being of patients and a stronger reinforcement of confidence in the doctor-patient relationship. It is hoped that this work will awaken awareness in the Angolan legislator, in order to fill the gap in terms of legislative support and, as a result, enable the creation of specific complementary legislation on these matters for the smooth functioning of the professionals' activity, notwithstanding the existence of some norms that can solve a specific situation arising from the collision of rights, as can be seen in the Magna Carta of the Constitution of the Republic of Angola (CRA), 2010, in the Angola Penal Code, 2020, in Law No. 20/19 (Law on the Transplant of Cells, Tissues, and Human Organs), as well as in Law No. 21-B/92 (Law on the Basis of the National Health System).&lt;/p&gt;

[es] &lt;p&gt;El derecho a la vida y el consentimiento informado en los procedimientos m&eacute;dicos garantizan la integridad f&iacute;sica y psicol&oacute;gica de los pacientes. Los profesionales de la salud refuerzan su confianza a trav&eacute;s de la conciencia de la nueva era, en la que la aplicaci&oacute;n de sus conocimientos no solo revela la dimensi&oacute;n t&eacute;cnica, sino tambi&eacute;n el aspecto psicoemocional, obteniendo el consentimiento informado y esclarecido del paciente, lo que en conjunto representa el respeto al orden jur&iacute;dico en esta materia. Este art&iacute;culo tiene como objetivo describir los derechos de la personalidad y el consentimiento informado en los procedimientos m&eacute;dicos, garantizando as&iacute; el bienestar de los pacientes y una mayor confianza en la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. A la luz de lo expuesto, surge la siguiente pregunta: &iquest;c&oacute;mo deben aplicarse los procedimientos m&eacute;dicos para no violar los derechos de la personalidad de los pacientes? Se trata de un trabajo de car&aacute;cter cualitativo, exploratorio y principalmente bibliogr&aacute;fico que busca respaldar los objetivos del estudio. La metodolog&iacute;a aplicada fue el m&eacute;todo descriptivo, que permiti&oacute; describir y demostrar c&oacute;mo ocurre un determinado procedimiento y sus caracter&iacute;sticas y relaciones con otros procedimientos, con un enfoque en el consentimiento informado en los procedimientos m&eacute;dicos, garantizando el bienestar de los pacientes y un mayor refuerzo en la confianza de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. Se espera que este trabajo despierte la conciencia entre los legisladores angole&ntilde;os para abordar la laguna legislativa y, como resultado, permita la creaci&oacute;n de una legislaci&oacute;n complementaria espec&iacute;fica sobre estos temas para el buen funcionamiento de las actividades de los profesionales, a pesar de que ya existen algunas normas que pueden resolver ciertas situaciones derivadas de la colisi&oacute;n de derechos, como se puede ver en la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica de Angola (CRA), 2010, el C&oacute;digo Penal de Angola, 2020, la Ley N&ordm; 20/19 (Ley sobre el Trasplante de C&eacute;lulas, Tejidos y &Oacute;rganos Humanos), as&iacute; como en la Ley N&ordm; 21-B/92 (Ley de Bases del Sistema Nacional de Salud).&lt;/p&gt;