[ca] El Treball Final de Màster es centra en presentar una visió sobre la problemàtica de la gestió de la sequera al sistema del Ter Llobregat, un recurs hídric vulnerable de Catalunya. L'estudi té per objecte avaluar les pèrdues degudes a les derives, l'eficiència de les mesures adoptades per reduir el nombre de dèficits d'aigua i les possibles conseqüències del canvi climàtic sobre la disponibilitat d'aigua a la zona. Emprant l'anàlisi multicriteri, s'identifiquen les mesures per minimitzar l'impacte de la sequera en determinades regions, amb l'ajuda de la sostenibilitat, la protecció del medi ambient i les prioritats d'eficàcia econòmica. Així, la recerca revela que el sistema Ter-Llobregat es troba sota pressió en relació amb sequeres més extenses i molt intenses causades pel canvi climàtic. L'aplicació de dessalinitzadores amb l'ús d'aigua de mar, l'ús d'aigua de recuperació d'aigües residuals i el racionament d'aigua a curt termini són eficaces però insostenibles per al llarg termini per l'alta demanda de recursos energètics, els elevats costos i l'impacte ambiental associat a aquestes solucions. A l'estudi es presenten algunes de les àrees en què les polítiques existents tenen deficiències i les millores potencials que es poden fer en les tàctiques de gestió de l'aigua destinades a fer front al augment, tant en nombre com en intensitat, de les sequeres. S'ha comprovat que la política de gestió de l'aigua ha de ser més flexible i adaptativa per incloure mesures preventives més eficients. Aquesta situació ha portat a la recerca a concloure que una major inversió en tecnologia i en infraestructura de l'aigua i cooperació governamental és crucial per a garantir el subministrament d'aigua per a la regió en el futur. Les tecnologies i infratructures que poden ser clau pel futur són la modernització de les xarxes de distribució, la implementació d'un ús més extens d'aigües regenerades i l'optimització de l'eficiència energètica de les dessalinitzadores. El present estudi

[es] El Trabajo Final de Máster se centra en presentar una visión sobre la problemática de la gestión de la sequía al sistema del Ter Llobregat, un recurso hídrico vulnerable de Cataluña. El estudio tiene por objeto evaluar las pérdidas debidas a las derivas, la eficiencia de las medidas adoptadas para reducir el número de déficits de agua y las posibles consecuencias del cambio climático sobre la disponibilidad de agua a la zona. Empleando el análisis multicriterio, se identifican las medidas para minimizar el impacto de la sequía en determinadas regiones, con la ayuda de la sostenibilidad, la protección del medio ambiente y las prioridades de eficacia económica. Así, la investigación revela que el sistema Ter-Llobregat se encuentra bajo presión en relación con sequías más extensas y muy intensas causadas por el cambio climático. La aplicación de desalinizadoras con el uso de agua de mar, el uso de agua de recuperación de aguas residuales y el racionamiento de agua a corto plazo son eficaces pero insostenibles para el largo plazo por el alta demanda de recursos energéticos, los elevados costes y el impacto ambiental asociado a estas soluciones. En el estudio se presentan algunas de las áreas en que las políticas existentes tienen deficiencias y las mejoras potenciales que se pueden hacer en las tácticas de gestión del agua destinadas a hacer frente al aumento, tanto en número como en intensidad, de las sequías. Se ha comprobado que la política de gestión del agua tiene que ser más flexible y adaptativa para incluir medidas preventivas más eficientes. Esta situación ha llevado en la investigación a concluir que una mayor inversión en tecnología y en infraestructura del agua y cooperación gubernamental es crucial para garantizar el suministro de agua para la región en el futuro. Las tecnologías y infratructures que pueden ser clave por el futuro son la modernización de las redes de distribución, la implementación de un uso más extenso de aguas regeneradas y la optimizació