[en] The present work concern the distribution of epiphytic Pteridophytes and their relationship with phorophytes in the mountain zone of the Kahuzi-Biega National Park (KBNP) in the east of the Democratic Republic of Congo (DRC). We conducted 10 transects and 20 plots on an altitudinal gradient from 1712 to 3326 meters of altitude. The inventories were made following the pattern of epiphyte distribution on phorophytes according to the method of Johansson (1974). The smallest area necessary for most species to be represented in the survey was 200 centimeters around the trunk of the phorophyte. Pteridophyte diversity indices were measured as well as the relationships between floristic variation of pteridophytes and ecological variation using principal component analysis (PCA). The 63 epiphytic Pteridophytes were recorded out of 842 phorophytes belonging to 20 species. Hemi-epiphytes (34.9%) followed by semi-strict epiphytes (25.4%) are predominant in the montane forest (1700-2600 meters of altitude) while semi-strict epiphytes dominated in the afro-subalpine forest (17.5%). The montane forest records a large number of epiphytic Pteridophytes with a sequence of I > II > III > IV > V, while the afro-subalpine forest shows a sequence of I > II > III according to the Johansson scale. Phorophyte diameter and environmental conditions are two main factors that influence epiphyte abundance. In addition, the nature of the bark of trees has a strong influence on the relationship between Pteridophytes epiphytes and phorophytes.

[fr] Le présent travail a concerné la distribution des Ptéridophytes1 épiphytes et leur relation avec les phorophytes en zone de montagne au Parc national de Kahuzi-Biega (PNKB) à l'est de la République Démocratique du Congo (RDC). Nous avons effectué 10 transects et 20 placettes sur un gradient altitudinal de 1712 à 3326 mètres d'altitude. Les inventaires ont été faits suivant le schéma de la distribution des épiphytes sur les phorophytes selon la méthode de Johansson (1974). La plus petite surface nécessaire au relevé pour que la plupart des espèces soient représentées était de 200 centimètres autour du tronc du phorophyte. Les indices de diversité des Ptéridophytes ont été mesurés ainsi que les liens entre la variation floristique des Ptéridophytes et la variation écologique grâce à une Analyse en composantes principales (ACP). Au total, 63 Ptéridophytes épiphytes ont été recensées sur 842 phorophytes appartenant à 20 espèces. Les hémi-épiphytes (34,9 %) suivis des épiphytes semi-stricts (25,4 %) sont majoritaires dans la forêt de montagne (1700-2600 mètres d'altitude) pendant que les épiphytes semi-stricts dominent dans la forêt afro-subalpine (17,5 %). La forêt de montagne enregistre un grand nombre de Ptéridophytes épiphytes avec une séquence de I > II > III > IV > V, alors que la forêt afro-subalpine présente une séquence de I > II > III suivant l'échelle de Johansson. Le diamètre du support d'épiphyte et les conditions environnementales sont deux facteurs qui influencent plus l'abondance des épiphytes. De plus, la nature de l'écorce des arbres hôtes a une forte influence dans la relation Ptéridophytes épiphytes et phorophytes.