BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The research analyzes the role of graphic design in the production of podcasts, a sound product with remarkable repercussion today whose development includes an important presence of the image. Using content analysis as the methodological technique, this investigation makes a first approach to the graphic strategy of the own produced podcasts of the most popular platforms in Spain. The conclusions refer to the relevance of the particular visual identity of each program, the symbolic role of the image, the frequent graphic personalization of the chapters or the necessary versatility to adapt the message to the different formats.

[es] La investigación aborda el papel del diseño gráfico en la confección de los pódcast, un producto sonoro de notable repercusión en la actualidad cuyo desarrollo incluye una importante presencia de la imagen. Mediante el análisis de contenido como técnica metodológica, se realiza una primera aproximación a la estrategia gráfica de los pódcast de producción propia de las plataformas más populares en España. Las conclusiones apuntan a la relevancia de la identidad visual particular de cada programa, el papel simbólico de la imagen, la frecuente personalización gráfica de los distintos capítulos o la necesaria versatilidad para adaptar el mensaje a diferentes formatos.
[en] Los siete locos and Los lanzallamas have been considered as the most important novels of the narrative production of Roberto Arlt. Through crime and simulation, the characters intend to carry out a revolution and establish a new social order. This article aims to establish that, by means of the discursive reappropriation of madness, both novels stand as a form of resistance to the power systems. Thereby the characters destabilize the concepts of crime and revolution that are represented in the texts since they characterize themselves as marginal subjects through their own discourse.

[es] Los siete locos y Los lanzallamas han sido consideradas como las novelas más importantes de la producción narrativa de Roberto Arlt. Por medio del delito y la simulación, los personajes pretenden llevar a cabo una revolución e instaurar un nuevo orden social. En este artículo, propongo que, mediante la reapropiación discursiva de la locura, la obra se erige como una forma de resistencia a los sistemas de poder. Consecuentemente, los personajes, al constituirse como sujetos marginales desde su propio discurso, desestabilizan los conceptos de crimen y revolución que se representan en ambos textos.
[en] The following conference paper, written in 1994, is the first draft of an article eventually published in 2010 in Renaissance Quarterly, entitled "Open Elite? Social Mobility, Marriage, and Family in Florence, 1282-1494." This introduction discusses the methodological justifications for publishing a first draft, written sixteen years before the final, more sophisticated article. By unveiling some steps of the actual process of research, it allows a discussion of the relationships between the two styles of "interpretation" in history and "testing hypotheses" in social science.

[es] El siguiente texto, salido de una ponencia de conferencia y escrito en 1994 es el primer borrador de un artículo publicado en 2010 en Renaissance Quarterly y llamado "Open Elite? Social Mobility, Marriage, and Family in Florence, 1282-1494." Esta introducción debate las justificaciones metodológicas para publicar un primer borrador, escrito seis años antes del artículo final, más sofisticado. Al descubrir algunos de los pasos del proceso de investigación permite examinar la relación entre los dos estilos de "interpretación" en la historia y el "test de hipótesis" en ciencias sociales.
[en] The main objective of this research is to analyze the coverage done by the Spanish television channel Telecinco of the attack to the satirical French magazine Charlie Hebdo, dated in Paris on 7 January 2015, in order to assess if there has been spectacularization or not in its treatment. The terrorist outrage had a global repercussion but there is still little research about its communicative aspects. The content analysis focused on 14 days prime time bulletins, with a global amount of 99 pieces of news observed. Different categories have been created to study the visual characteristics, as well as the verbal text. The quantitative and qualitative results confirm that dramatization, conflict, reiteration, exaggeration and fragmentation supported a spectacularized coverage, leading to an extreme tematization of the Charlie Hebdo case. The discussion points out that it is necessary to really think about the techniques to construct news in a plural and balanced coverage of public issues.

[es] El objetivo principal del presente artículo es analizar si el tratamiento dado por los informativos de prime time de la cadena privada española Telecinco a las noticias sobre el atentado al semanario satírico Charlie Hebdo, perpetrado el 7 de enero de 2015 en París, se puede considerar espectacularizado. Este hecho tuvo una transcendencia mundial y aún se localiza poca investigación sobre sus aspectos comunicativos. A través del análisis de contenido, con creación de categorías múltiples, se ha podido obtener datos a lo largo de 14 días de emisión, con un análisis global de 99 noticias, que nos aproxima a las técnicas empleadas en la cobertura de este evento, tanto desde el punto de vista de la imagen como del texto verbal. En los resultados, tanto de tipo cuantitativo como cualitativo, se ha podido constatar que ha habido un tratamiento espectacularizado, apoyado en la dramatización, el conflicto, la explotación de las imágenes, la exageración y la fragmentación, generando una tematización extrema del caso Charlie Hebdo. Esto llama a la reflexión, no sólo por las técnicas detectadas en la construcción de la noticia, sino por cómo otras informaciones de igual o mayor relevancia quedan de lado, ausentes en el conocimiento del público.
[en] Nowadays, In Scene Text Recognition (STR), crooping the words with the correct meaning is still complicated. In this work we will see one of the network that has obtained good results, we will use the BI-STET network that uses CNN and encoder and decoder transformers. We'll see how it Works and try to introduce a new diferent CNN called PHOCNet, unlike BI-STET is designed to work with images with handwritten letters. In this paper we will compare the two CNN mentioned and see their possibilities, advantages and differences.

[es] En el reconocimiento de texto en escenas, hoy en dia tecortar la palabra con el significado correcto sigue siendo una tarea complicada. En este trabajo veremos una de las redes que ha obtenido buenos resultados. Utilizaremos la red BI-STET que utiliza una CNN i transformers encoder i decoder. Veremos como funciona i intentaremos introducir una CNN diferente llamada PFOCNet, esta a diferencia de la BI-STET esta pensada para trabajar con imagenes de letras escritas a mano. En este trabajo compararemos estas dos CNN comentadas.
[en] This article presents the process of reflection and text construction behind the edited volume Mediatization(s). Theoretical Conversations between Europe and Latin America published by Intellect in 2021. In that book, researchers in Europe and in Latin America illustrate the main theoretical and methodological approaches about mediatization emerged over the last two decades both sides of the Atlantic. It is a collective work in which the different academic voices are in contact and contradict or complement each other. The three editors share in this article a sort of making of of the volume and pay particular attention to the epistemological, theoretical, and methodological commonalities and frictions identified along the edition process.

[es] Este artículo presenta el proceso de reflexión y construcción textual detrás del volumen colectivo Mediatization(s). Theoretical Conversations between Europe and Latin America publicado por la editorial Intellect en 2021, un volumen donde investigadores e investigadoras de Europa y América Latina ilustran las principales teorizaciones y enfoques metodológicos sobre la mediatización generados en las últimas dos décadas a ambos lados del Atlántico. Siendo un trabajo colectivo donde se cruzan voces académicas de diferente origen y con propuestas a veces contradictorias, a veces complementarias, los tres editores comparten en este artículo una especie de making of del volumen y ponen especial atención a las coincidencias y fricciones epistemológicas, teóricas y metodológicas detectadas durante su producción.
[en] This investigation aims to verify and explore the estrangement between the academia and the advertising industry. Beyond this, intend to verify if these two realities share common knowledge in some extent. This is achieved by structuring our research into two different parts, one with a theoretical approach and the other with a practical standpoint. The first part is done by defining the basic concepts and the review of 30 different models of the creative process. The first 15 are classified as classical models, commonly covering the creative process as stages to follow. The other 15 are cognitive models, regarding the sub processes involved in the process of creating something. The second part approaches the advertising creative process through the eyes of the industry practitioners. We conducted a qualitative research based on Grounded Theory making use o in-depth interviews with 16 toplevel creatives from Brazilian largest agencies. The focus was to verify how practitioners understand their creative processes (and if they do). The interviews were recorded, transcribed and coded. Findings arise from the data analysis and are compared to the theoretical framework proposed in the first part of the investigation.

[es] Esta investigación busca verificar y explorar el alejamiento entre la academia y la industria publicitaria. Más allá de esto, intenta confirmar si estas dos realidades comparten conocimiento común en algún punto. Esto se logra mediante la estructuración de nuestra investigación en dos partes diferentes, una con un enfoque teórico y la otra desde un punto de vista práctico. La primera parte está hecha a través de la definición de los conceptos básicos y de la revisión de 30 modelos diferentes del proceso creativo. Los primeros 15 se clasifican como modelos clásicos, normalmente cubriendo el proceso creativo como etapas a seguir. Los otro 15 son modelos cognitivos y dicen respecto a los subprocesos implicados en el proceso de crear algo. La segunda parte aborda el proceso creativo publicitario a través de los ojos de los profesionales de la industria. Se realizó una investigación cualitativa basada en la teoría fundamentada haciendo uso o entrevistas en profundidad con 16 creativos de alto nivel de las agencias más grandes de Brasil. El objetivo fue verificar si los profesionales comprenden sus procesos creativos y cómo lo hacen. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas y codificadas. Los resultados emergieron del análisis de datos y se los compararon con el marco teórico propuesto en la primera parte de la investigación.
[en] The following paper analyzes Cervantes's last text and literary will. In his prologue to his Trabajos de Persiles y Sigismunda, which he put together days before his actual death, Cervantes embraces a position contrary to the most common premortem or postmortem sublimation of writers and fashions himself as a hidropic old man and his readers as burlesque unlettered aficionados. With this prise de position, Cervantes inserts himself into a genealogy of jovial writers who delve into enthousiasmos as a writing method. These final words serve animus iocandi as will, exequies, and farewel to the literary field.

[es] En este trabajo realizamos una interpretación del último texto, y por ende, el testamento literario de Miguel de Cervantes Saavedra. En el prólogo a los Trabajos de Persiles y Sigismunda, que compuso el alcalaíno poco antes de su muerte, el autor actúa al contrario que en la común sublimación premortem o postmortem de los escritores de su momento: presenta a su lector como un aficionado indocto y a sí mismo como un viejo hidrópico. Con esta toma de posición (por usar la terminología bourdieuana), Cervantes se inserta dentro de una genealogía de escritores jocosos que buscan el enthousiasmos como método compositivo en unas palabras finales que sirven, animus iocandi, como testamento literario, como exequias textuales y como despedida del campo literario.
[en] The study of Olympic urban planning presented by Francesc Muñoz is an urban studies and architecture approach that the author, a CEO-UAB research collaborator, has been developing over the last fi fteen years. In the article, he deals with the impact that major events like the Olympic Games have had on the development of modern cities throughout the 20th century and the early years of the 21st century.

[es] El estudio del urbanismo olímpico presentado por Francesc Muñoz supone un acercamiento desde los estudios urbanos y la arquitectura que el autor, vinculado a nuestro centro, ha venido desarrollando de forma continuada en los últimos quince años. En él aborda la importancia que a lo largo del siglo XX y en los comienzos del presente están teniendo los grandes acontecimientos como los Juegos Olímpicos en el desarrollo de la ciudad moderna.
[en] The Tordera delta is a small delta of some 8 km2 located on the northern end of the Barcelona metropolitan region, in which market-garden farms predominated throughout the first half of the twentieth century. Subsequently, various industries were set up in the region, urbanised areas grew, and an intense tourist activity developed around the beaches. This article presents the key ideas on the current situation with respect to the uses made of a mosaic landscape in which the use of water, the occupation of space, the effects of flooding by the River Tordera and the constant erosion of the beaches by sea storms all give rise to ongoing conflict. The main challenges identified in this study are an acceptance of the area's natural reality exactly as it is, and knowing how to place limits on consumption, on the exploitation of space and on the development of economic and social activities.

[es] El delta del río Tordera es pequeño (ocupa una superficie de 8 km2) y se encuentra situado en el extremo septentrional de la región metropolitana de Barcelona, con un predominio de la huerta durante la primera mitad del siglo XX. Posteriormente se instalaron en él diversas industrias, se amplió el espacio urbanizado y se desarrolló una actividad turística intensa en torno a las playas. En el artículo se presentan las ideas clave sobre la situación actual de los usos urbanos en un paisaje en mosaico con conflictos permanentes por el aprovechamiento del agua, por la ocupación del espacio y por los efectos de las crecidas del río Tordera y de la erosión constante de las playas por los temporales marinos. Se plantean como principales retos la aceptación de la realidad natural tal como es y que se sepa poner límites en el consumo urbano, en la ocupación del espacio y en la realización de las actividades económicas y sociales.
[en] In order to ensure the highest quality and food safety, a company dedicated to the preparation and distribution of salads, which contain animal and vegetable products, decided to implement the IFS Food version 8. The project was developed in three distinct phases, namely, the initial assessment of the situation, the monitoring of the areas that require enhancement, and the concluding assessment, with the ultimate objective of achieving the objective of implanting and certifying this year. During the initial diagnosis, the main incidents were facilities because the construction requirements of the standard were not met, the lack of order, and Good Hygienic Practices. Other incidents, including failures in legal compliance with labeling and the existence of some incomplete records, were also detected. The incidents were analyzed and resolved through meetings with the General Management, Operations Management, and the HACCP team. Training was provided to all warehouse personnel, and it was decided to hire a quality technician. It was concluded that the company was prepared to face the certification audit and pass it successfully since it obtained a score of more than 95% in the internal audit.

[es] Una empresa que se dedica a la elaboración y distribución de ensaladas, las cuales tienen como ingredientes producto de origen animal y vegetal, decidió implantar la norma IFS Food versión 8 para garantizar la mejor calidad y seguridad alimentaria en sus productos. El proyecto se desarrolló en tres etapas: diagnóstico inicial de la situación, seguimiento de los puntos que necesitan mejora y la evaluación final, para poder llegar al objetivo de implantar y certificarse durante este año. Las principales incidencias que se observaron durante el diagnóstico inicial fueron las instalaciones debido a que no se cumplían con los requisitos constructivos de la norma, la falta de orden y las Buenas Prácticas Higiénicas. También se detectaron fallos en el cumplimiento legal del etiquetado y la existencia de algunos registros incompletos, entre otras incidencias. Se analizaron y resolvieron las incidencias detectadas a través de reuniones con Dirección General, Dirección de Operaciones y el equipo APPCC, se realizó la formación a todo el personal de almacén, y se decidió incorporar a un técnico de calidad. Finalmente, se pudo concluir que la empresa se encontraba preparada para enfrentarse a la auditoría de certificación y superarla con éxito, ya que obtuvo una puntuación superior al 95% en la auditoría interna realizada.
[en] A review paper on the mysterious Miocene ape Oreopithecus, published in the occasion of the 150th anniversary of its original description, revisits its controversial kinship relationships within other apes. Further research on Oreopithecus is key to better resolving the muddled evolutionary history of Miocene apes as a whole.

[es] Un artículo de revisión sobre el misterioso antropomorfo mioceno Oreopithecus, publicado con motivo del 150 aniversario de su descripción original, revisa sus controvertidas relaciones de parentesco con otros antropomorfos. Seguir investigando a Oreopithecus es clave para resolver mejor la confusa historia evolutiva de los antropomorfos del Mioceno en su conjunto.
[en] The paper asserts that social or collective thought build the thinking structures in which they take their own shape as it happens, for example, in historicity. In the same way, social thought builds structures that are "prior to history". These make possible to explain their own appearance, in notions like that of "causality". Myths are presented here as the widest of such structures, and mythical structures are certain shapes, orientations, numerations and paths within a space typically taken as "heterogeneous", which is different from the scientific notion of an "homogenous" space. It is claimed, finally, that everyday understanding thoroughly uses mythical structures of thinking.

[es] El presente texto plantea que el pensamiento social o colectivo, en conjunto, construye las estructuras de pensamiento dentro de las cuales él mismo se desarrolla, como por ejemplo, la historicidad. De la misma manera, el pensamiento social construye asimismo estructuras "antehistóricas" que permiten explicar su propia aparición, como por ejemplo la noción da causa, siendo, sin embargo, los mitos, la más general de estas estructuras. Las estructuras míticas consisten en ciertas formas, orientaciones, numeraciones y trayectos dentro de un espacio denominado clásicamente "heterogéneo", diferente a la noción científica de un espacio "homogéneo". Se sostiene, finalmente, que el pensamiento cotidiano utiliza indefectiblemente estructuras míticas de pensamiento.
[en] This End of Master Project tries to describe how the Information Technology and Communication (hereafter ICT) are present in our education system. The intention is to reflect the importance of carrying out an update on the education system by introducing ICT in the classrooms. To develop this research task, an analysis of the references on the New Technologies of Information and Communication in Spanish and Chinese education legislation has been made, to do a comparative study on the current situation in Spain and China, especially at the primary level later. Also, I have evaluated the advantages and benefits that this new way of working in the classroom has, as well as the disadvantages and risks of its using. Nowadays, students are surrounded by new technologies that, if they are applied as a learning resource in the classroom, can help teachers to improve teaching's result and satisfy the students' special needs in a modernized society.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster trata de describir cómo las Tecnologías de la Información y la Comunicación (en adelante TIC) están presentes en nuestro sistema educativo. Pretende reflexionar con respecto a la importancia de realizar una actualización del sistema educativo introduciendo las TIC en las aulas. Para desarrollar esta tarea de investigación se ha realizado un análisis acerca de las referencias sobre las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación en la legislación educativa española y china, para posteriormente realizar un estudio comparativo sobre la situación actual en España y China, especialmente en el nivel de Primaria. Del mismo modo se han evaluado los beneficios y ventajas que presenta esta nueva forma de trabajar en el aula y los inconvenientes y riesgos que se encuentran con su uso. En la actualidad, los alumnos están rodeados por las nuevas tecnologías, las cuales, si son aplicadas como recurso de aprendizaje en las aulas, pueden ayudar a los docentes a mejorar los resultados de enseñanza y satisfacer las necesidades especiales de los alumnos en una sociedad modernizada
[en] The aim of this thesis is to develop a treatment proposal for people with borderline personality disorder based on Dance Movement Therapy and the concept of embodiment. Information has been collected about borderline personality disorder, current treatments for Treating people with BPD, embodiment, the Laban effort theory and Kestenberg Movement Profile, which has served as the cornerstone of the present treatment proposal. The treatment proposal is based on 24 sessions distributed over six months, created in a structured and thoughtful way, so the professional can feel safe working through the body in front of a group of people with BPD. The sessions are divided in such a way that the experience always passes through the verbal expression and both the professional and the person are sure to have closed the session well enough.

[es] El objetivo de esta tesina es desarrollar una propuesta de tratamiento para personas con trastorno límite de la personalidad basada en la Danza Movimiento Terapia y en específico el concepto embodiment. Se recabó información sobre el trastorno límite de la personalidad (TLP), tratamientos actuales para personas con TLP, embodiment, la teoría del esfuerzo de Laban y Kestenberg Movement Profile. Todo lo anterior es la piedra angular de la presente propuesta de tratamiento. La propuesta de tratamiento se basa en 24 sesiones distribuidas a lo largo de seis meses, creadas de una forma estructurada y pensada a detalle, para que el profesional pueda sentirse seguro al trabajar mediante el cuerpo frente a un grupo de personas con TLP. Las sesiones están divididas de tal forma que la experiencia siempre pase por la expresión verbal, para que tanto el profesional como el paciente estén seguros de haber cerrado la sesión de una manera lo suficientemente buena.