BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Un análisis de las políticas públicas en la Argentina de Perón entre 1946 y 1955 exhibe tanto un fuerte incentivo a la práctica deportiva como una sostenida intervención para su difusión de manera masiva. En esta dirección se analizan tres piezas fílmicas de cine informativo documental: Perón y los Deportes (1951), con motivo de los Primeros Juegos Panamericanos, El Deporte con Perón (1954), compuesto por imágenes de noticieros cinematográficos que narraron éxitos deportivos, y Perón deportista (sin año), una pieza de difusión de la industria argentina y de las dotes del Presidente. Se trata de tres obras de documental informativo en las que se conjugan imágenes de archivo con montajes de competiciones, con una retórica del locutor fuertemente identificada con el partido político gobernante y con músicas alegres y marchas partidarias. Este conjunto de cortometrajes puede encuadrarse en la idea de que se trató de una propaganda transnacional no-fascista totalitaria, que incluía montajes oficiales y no oficiales, con el objetivo de difundir la práctica deportiva institucionalizada como obra de gobierno. Definidos como documentales deportivos políticos, a partir de algunas reflexiones de Roland Barthes se analiza la articulación de técnicas cinematográficas y las técnicas corporales como recurso para configurar discursos estéticos y políticos.

[pt] Uma análise das políticas públicas na Argentina sob Perón entre 1946 e 1955 mostra tanto um forte incentivo à prática esportiva quanto uma intervenção sustentada para sua massiva difusão. Nesse sentido, analisam-se três filmes documentais informativos: Perón y los deportes (1951), por ocasião dos Primeiros Jogos Pan-americanos, El Deporte con Perón (1954), composto por imagens de cinejornais que narravam sucessos esportivos, e Perón deportista (sem ano), uma peça de difusão da indústria argentina e das competências do Presidente. São três documentários informativos em que se combinam imagens de arquivo com montagens de concursos, com uma retórica do locutor fortemente identificada com o partido político no poder e com música alegre e marchas partidárias. Esse conjunto de curtas-metragens pode ser enquadrado na ideia de que se tratava de propaganda transnacional totalitária não fascista, que incluía produções oficiais e não oficiais, com o objetivo de divulgar a prática esportiva institucionalizada como obra de governo. Definidos como documentários esportivos políticos, a partir de algumas reflexões de Roland Barthes, analisa-se a articulação de técnicas cinematográficas e técnicas corporais como recurso para configurar discursos estéticos e políticos.
[es] Se piensa a menudo que la geografía "tradicional" tenía poco interés en lo que se refiere a las cuestiones políticas y económicas. Pero muchos fueron los geógrafos que participan de las investigaciones "aplicadas" directamente a los intereses del Estado. En el período de entreguerras, se ponía el problema de la "organización" racional del territorio como paso hacia la modernización de la economía. Estaba en mira pues el tema de la planificación regional. De ese modo, se pretende en este trabajo presentar los significados del concepto de planificación en un período crucial de la historia económica de Brasil: La Era Vargas. En aquel momento se empezó el proyecto de modernización de la nación. Entre las diversas instituciones creadas por el Estado, el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) tuvo singular importancia en la consecución de las políticas públicas. En las páginas de la Revista Brasileña de Geografía, la publicación central del Instituto, la planificación ha sido discutida desde su primera edición, en 1939. Si bien es cierto que la planificación adquiere fuerza teórica y política después del golpe militar de 1964 es importante pues indagar acerca de los orígenes de ese concepto en la geografía brasileña.

[pt] Pensa-se frequentemente que a geografia "tradicional" teve pouco interesse no que concerne a questões políticas e econômicas. Porém, muitos foram os geógrafos que se envolveram em pesquisas "aplicadas" diretamente aos interesses dos Estados. No período entre guerras, enfrentava-se o problema de "organizar" racionalmente o território como passo para modernizar a economia. Estava em foco o planejamento regional. Assim, pretende-se neste texto debater os significados do conceito de planejamento em um período crucial na história econômica brasileira: a Era Vargas. Nessa época, iniciou-se o projeto de modernização do território nacional. Dentre várias instituições criadas pelo Estado, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) teve singular importância na consecução de políticas públicas. Nas páginas da Revista Brasileira de Geografia, publicação central do Instituto, o planejamento foi discutido desde sua primeira edição, em 1939. Se é fato que o planejamento ganha força teórica e política após o golpe militar de 1964, não deixa de ser importante, pois, rastrear as origens desse conceito na geografia brasileira.
[es] El artículo aborda los tiempos de trabajo profesional y las tareas domésticas, a partir del supuesto de que el tiempo es la materia prima a través del cual las relaciones de género se expresan en las prácticas sociales. Desde la obra de Norbert Elias, tiene como objetivo reflexionar sobre el tiempo de trabajo en las esferas pública y doméstica en una perspectiva relacional. Las nociones de configuración y de interdependencias se articulan a la propuesta de la división sexual del trabajo (Kergoat, 2009). El documento describe los resultados de la investigación sobre equipos de enfermería en Brasil a través de técnicas cualitativas y cuantitativas. La centralidad del trabajo doméstico atraviesa la vida de las trabajadoras, exigiendo la gestión de las complejas relaciones entre el ámbito doméstico y profesional, con implicaciones para la salud. El texto pone de relieve la necesidad de instrumentos de investigación sensibles a la división sexual del trabajo con el fin de apoyar los debates sobre las políticas sociales destinadas a la reproducción social, tal como proponen Dedecca, Ribeiro y Ishii (2009) en el contexto brasileño.

[pt] O artigo aborda os tempos de trabalho profissional e doméstico, com base no pressuposto de que o tempo é a matéria prima através da qual as relações de gênero se expressam nas práticas sociais. A partir da obra de Norbert Elias, busca refletir sobre os tempos de trabalho nas esferas pública e doméstica sob uma perspectiva relacional. As noções de configuração e interdependências são articuladas à proposição de divisão sexual do trabalho (Kergoat, 2009). O texto descreve resultados de pesquisas com equipes de enfermagem no Brasil através de técnicas qualitativas e quantitativas. A centralidade do trabalho doméstico permeia a vida das trabalhadoras, demandando a gestão de complexas relações entre as esferas doméstica e profissional, com repercussões à saúde. O texto ressalta a necessidade de instrumentos de investigação sensíveis à divisão sexual do trabalho com vistas a subsidiar discussões sobre políticas sociais voltadas para a reprodução social, como propõem Dedecca, Ribeiro e Ishii (2009) no contexto brasileiro.
[es] Este artículo muestra cómo los viajes científicos contribuyen decisivamente a la construcción de la autoridad experta. Un ejemplo de esto se puede observar al estudiar el trabajo del químico José Casares Gil (1866-1961), que, junto a otros científicos españoles, realizó numerosos viajes a diversos países europeos y latinoamericanos. Algunos tenían objetivos formativos y académicos, pero otros estaban relacionados con la diplomacia y la mediación cultural en diferentes espacios. Además, formó parte de instituciones que impulsaron los intercambios científicos persiguiendo la renovación de las prácticas pedagógicas de la química en España y en América. Pero también fue un químico que desarrolló vínculos y redes de contactos entre diversos países, los cuales beneficiaban tanto a las instituciones involucradas como a los propios expertos que fortalecían su autoridad científica.

[pt] este artigo mostra como as viagens científicas contribuem decisivamente para a construção da autoridade especializada. Um exemplo disso pode ser observado ao estudar o trabalho do químico José Casares Gil (1866-1961), que, junto com outros cientistas espanhóis, realizou inúmeras viagens a diversos países europeus e latino-americanos. Alguns tinham objetivos formativos e acadêmicos, mas outros estavam relacionados com a diplomacia e a mediação cultural em diferentes espaços. Além disso, ele fez parte de instituições que promoveram os intercâmbios científicos que perseguiam a renovação das práticas pedagógicas da química na Espanha e na América. Também foi um químico que desenvolveu vínculos e redes de contatos entre diversos países que beneficiavam tanto as instituições envolvidas quanto os próprios especialistas que fortaleciam sua autoridade científica.
[es] Se festejará este año el décimo aniversario de la firma del Convenio Minamata sobre el uso del mercurio. Este acuerdo firmado por 128 países, al buscar proteger la salud humana, la preservación del medioambiente y de la biodiversidad se enfoca sobre la regulación de esta substancia en la minería de oro artesanal a pequeña escala, identificada como la principal responsable del uso y contaminación del medioambiente en el mundo. Es la ocasión aquí para analizar como esta política internacional se tradujo en la actividad real de las comunidades mineras de la región amazónica de Madre de Dios en Perú con las cuales se trabajó en el Proyecto Wanamei. Al describir las incidencias de tal acuerdo sobre la vida y el trabajo de estas comunidades, buscaremos debatir dos ejes de reflexión: 1) la necesidad de repensar las dimensiones territoriales y temporales de tales acciones publicas 2) la necesidad de cambiar el enfoque de las racionalidades de acción subyacentes desde una lógica unicéntrica hacia una filosofía pluricéntrica, valorizando las prácticas y saberes locales con fines de alcanzar soluciones sostenibles.

[pt] Este ano assinalar-se-á o décimo aniversário da assinatura da Convenção de Minamata sobre o uso de mercúrio. Este acordo, assinado por 128 países, visa proteger a saúde humana, a preservação do ambiente e da biodiversidade, e centra-se na regulamentação desta substância na extracção artesanal de ouro em pequena escala, identificada como a principal responsável pela utilização e contaminação do ambiente no mundo. É a ocasião para analisar como esta política internacional se traduziu na actividade real das comunidades mineiras na região amazónica de Madre de Dios, no Peru, com quem o Projecto Wanamei trabalhou. Ao descrever o impacto de tal acordo na vida e trabalho destas comunidades, procuramos discutir duas linhas de reflexão: 1) a necessidade de repensar as dimensões territorial e temporal de tais acções públicas; 2) a necessidade de mudar o foco das racionalidades subjacentes à acção de uma lógica unicêntrica para uma filosofia pluricêntrica, valorizando as práticas e conhecimentos locais a fim de alcançar soluções sustentáveis.
[es] En este trabajo se presenta un análisis de contenido del Programa Especial para los Pueblos Indígenas 2014-2018, del gobierno mexicano, a partir del modelo para la Mediación Dialéctica de la Comunicación Social (Piñuel, 2002), que permite trascender la simple identifi cación de datos de carácter intra-textual, hacia la descripción de las situaciones y el contexto implicados en la producción de dicho texto, como elementos determinantes de su contenido, con el objeto de formular un sistema conceptual explicativo de la relación actual del Estado mexicano con su población indígena.

[pt] Este trabalho apresenta uma análise do conteúdo do Programa Especial para los Pueblos Indígenas 2014-2018, do governo mexicano, a partir do modelo para a Mediación Dialéctica de la Comunicación Social (Piñuel, 2002), que permite transcender a simples identificação de dados de carácter intratextual e chegar à descrição das situações e dos contextos implicados na produção do referido texto como elementos determinantes de seu conteúdo, com o objetivo de formular um sistema conceptual explicativo da relação atual do Estado mexicano com a sua população indígena.
[es] El presente artículo propone caracterizar la agencia moral de los animales a partir del trabajo animal. Partiendo de una etnografía comparada del adiestramiento de los perros policia y la educación de los perros para ciegos, en particular el lugar del caníl, el artículo muestra cómo los animales se confrontan con el ejercicio de la violencia y la benevolencia a través del trabajar animal. En el adiestramiento policial, el caníl es un instrumento de aislamiento y dominación, que encierra al animal en la agresividad para hacer de él un instrumento de la fuerza pública. Esto acarrea un sufrimiento de los animales en el trabajo, marcado por una patologización de la relación que estos mantienen con la agresividad, probando así que la violencia no es algo que caiga por su propio peso. A la inversa, por los perros guías,el canil participa en el desarrollo de ambos pilares de la formación, la inteligencia práctica y el vínculo, para que el animal cuide de las personas ciegas y se convierta así en un trabajador del care.

[pt] Este artigo caracteriza a agência moral dos animais com base no trabalho animal. Com base numa etnografia comparativa do treino de cães da polícia e da educação de cães-guia, em particular o lugar do canil, o artigo mostra como os animais são confrontados com o exercício da violência e da benevolência através do trabalho animal. No adestramento policial, o canil é um instrumento de isolamento e dominação, confinando os cães à agressão, de modo a torná-lo num instrumento de aplicação da lei. Faz parte do sofrimento dos animais no trabalho, marcado por uma patologização da agressividade canina, mostrando assim que o exercício da violência não é algo que os cães tomem por garantido. Pelo contrário, para os cães-guia, o canil participa no desenvolvimento dos dois pilares de treino, inteligência prática e vinculação, para que os animais cuidem de pessoas cegas e assim se tornem cuidadores.
[es] El presente artículo presenta parte de los resultados de un estudio de percepción y opinión pública realizado en las quince regiones de Chile, sobre la relación entre descentralización, desarrollo regional y gestión pública. El supuesto del que se parte es que la voluntad de descentralización de la ciudadanía y los actores sociales es un factor facilitador del desarrollo de las regiones. Se entiende por desarrollo regional el conjunto de los procesos políticos, sociales y económicos conducidos por los actores regionales articulados en función de unas prioridades definidas por ellos mismos. Antecediéndolo lógicamente se asume que existe una heterogeneidad regional que proviene de la configuración histórica y cultural de las regiones, y que esta diversidad define una desigualdad en las condiciones iniciales para articular el desarrollo endógeno de cada región.

[pt] Este artigo apresenta alguns dos resultados de um estudo da percepção e da pesquisa de opinião pública em quinze regiões do Chile, sobre a relação entre descentralização, desenvolvimento regional e governança. O pressuposto de partida é que a voluntade de descentralização do público e dos intervenientes é um factor essencial de desenvolvimento regional. Desenvolvimento regional é definido como o conjunto de políticas, sociais e econômicas conduzidos por atores regionais articuladas de acordo com prioridades definidas pelos próprios. Logicamente anterior a este é assumido que existe uma heterogeneidade regional que vem do ambiente histórico e cultural das regiões, e que essa diversidade define uma desigualdade nas condições iniciais para o desenvolvimento conjunto de cada região.
[es] Poco estudiado, el pre-texto de los Poemas de Jean Genet pone sin embargo de manifiesto un movimiento de génesis específico. A través del análisis de documentos de archivo y de los manuscritos de dos de sus poemas –"La Parade" y "La Galère"–, este artículo muestra como Genet concibe la escritura poética según el modo de la rapsodia, sin dudar en desplazar, reutilizar, renombrar y reescribir –es decir, en coser juntos versos, estrofas y poemas­–, de acuerdo a las necesidades y a los deseos de otra persona, con la finalidad de complacer y de hacerse editar. Este movimiento de migración textual, con costuras aparentes, esclarece la génesis de sus Poemas, explica la discontinuidad y el carácter heteróclito –y hasta el hermetismo de algunas de las composiciones– y participa en la creación de un estilo propio.

[pt] Pouco estudado, o ante-texto de Poèmes, de Jean Genet, revela uma dinâmica genética específica. Através da análise de documentos de arquivo e dos manuscritos de dois desses poemas – " La Parade " e " La Galère " –, este artigo mostra como Genet concebe a escrita poética no modo de rapsódia, não hesitando em deslocar, reutilizar, renomear e reescrever, na verdade costurando juntos os versos, estrofes e poemas de acordo de acordo com a vontade de outros, para causar agrado e conseguir ser editado. Essa movimentação de textos com as costuras à mostra explica a génese da recolha, a sua descontinuidade, o carácter heteróclito, mesmo hermético, de alguns poemas e, em suma, é parte na criação de um estilo próprio.
[es] La literatura contemporánea sobre el control social y la responsabilidad no explica con solvencia por qué gobiernos están (o no están) interesados en involucrar a actores no-estatales en los procesos de toma de decisión y de implementación de políticas públicas. Este artículo argumenta que la responsabilidad es el producto de las interacciones entre ideas e instituciones para mediar intereses contradictorios en la definición de los objetivos y medios de políticas normativos, estratégicos y operacionales. Se utiliza el seguimiento de proceso para identificar el mecanismo causal que vincula la adopción de instrumentos de derecho internacional con el fortalecimiento efectivo de la responsabilidad en un área de política. El caso de estudio es el derecho de los indígenas a la consulta previa en las políticas de petróleo y gas en Colombia y Ecuador.

[pt] A literatura contemporânea sobre o controle social e a responsabilidade não explica com solvência por que governos estão (ou não estão) interessados em envolver atores não estatais nos processos de tomada de decisão e de implementação de políticas públicas. Este artigo argumenta que a responsabilidade é o produto das interações entre ideias e instituições para mediar interesses contraditórios na definição dos objetivos e meios de políticas normativos, estratégicos e operacionais. Utiliza-se o acompanhamento de processo para identificar o mecanismo causal que vincula a adoção de instrumentos de direito internacional com o fortalecimento efetivo da responsabilidade numa área de política. O estudo de caso é o direito dos indígenas à consulta prévia nas políticas de petróleo e gás na Colômbia e no Equador.
[es] En este artículo presentamos un estudio sobre las protestas populares por las subsistencias que tuvieron lugar en el Alentejo durante los años de la Gran Guerra. Para ello, tomaremos como marco geográfico los distritos de Évora y Beja y utilizaremos como fuente principal la prensa regional de los años 1914-1918. Los objetivos de este texto serán, en primer lugar, mostrar que las manifestaciones tradicionales de protesta colectiva (motines populares) todavía tenían una notable importancia dentro del repertorio de acción colectiva en el Portugal de inicios del siglo XX. En segundo lugar, mostrar la importancia que tuvieron los motines populares por las subsistencias durante la Gran Guerra no sólo en las grandes ciudades de Portugal (la "Revolución de la Patata"), sino también en regiones rurales del interior. En tercer lugar, buscaremos esclarecer si hubo (o no) una participación activa de las asociaciones obreras en la organización y generalización de dichas protestas por las subsistencias.

[pt] Este artigo constitui um estudo sobre os levantamentos populares pelas subsistências que tiveram lugar no Alentejo durante os anos da Grande Guerra. A análise incide sobre os distritos de Évora e Beja e utiliza como fonte principal a imprensa regional dos anos 1914-1918. Pretende-se com este texto, em primeiro lugar, mostrar que as manifestações tradicionais de protesto coletivo (levantamentos populares) ainda tinham uma importância notável no repertório de ação coletiva em Portugal nos inícios do século XX. Em segundo lugar, mostrar que, neste período, os levantamentos populares pelas subsistências tiveram importância não só nas grandes cidades portuguesas (caso da "Revolução da Batata"), mas também nas regiões rurais do interior. Em terceiro lugar, pretende-se esclarecer se houve, ou não, uma participação ativa das associações operárias na organização e generalização destes protestos.
[es] Precedido por una breve introducción, la entrevista con Adam Rothman, profesor de historia de la universidad de Georgetown, en Washington, D.C., repasa el proceso iniciado por la universidad con el fin de explorar los vínculos de la institución con la esclavitud y considerar las formas de reparación posibles.

[pt] Antecedida por uma breve apresentação introdutória, a entrevista com Adam Rothman, professor de história na universidade de Georgetown, Washington D.C., lembra o processo iniciado pela universidade para investigar as relações da instituição com a escravidão e considerar as formas possíveis de reparação.
[es] El IV Coloquio Pensar las derechas en América latina tendrá lugar el 6, 7 y 8 de octubre de 2020 en la Facultad de Filosofía y Letras de Universidad Nacional Autónoma de México (Ciudad de México). Da continuidad a los coloquios desarrollados en Francia (2014), Argentina (2016) y Brasil (2018) en los que se ha consolidado una comunidad académica internacional centrada en el estudio de las derechas en América Latina. En esta red han confluido académicxs de diversas latitudes y disciplinas y dicha diversidad de actores individuales y colectivos, haciendo uso de diversas herramientas de análisis como tradiciones y culturas políticas, representaciones, imaginarios, identidades, redes, sensibilidades y memorias, ha permitido consolidar un campo de estudio centrado en un fenómeno de gran presencia en la actualidad de la región.

[pt] O IV Colóquio Pensando o Direito na América Latina será realizado nos dias 6, 7 e 8 de outubro de 2020 na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Nacional Autônoma do México (Cidade do México). Representa a continuidade dos colóquios realizados na França (2014), Argentina (2016) e Brasil (2018), em que se consolidou uma comunidade acadêmica internacional centrada no estudo das direitas na América Latina. Acadêmicos de diversas latitudes e disciplinas confluíram para esta rede. A diversidade de atores individuais e coletivos, fazendo uso de diversas ferramentas de análise como tradições e culturas políticas, representações, imaginários, identidades, redes, sensibilidades e memórias, permitiu a consolidação de um campo de estudo centrado em um fenômeno de grande presença na atualidade da região.