[es] Introducción: La falta de sueño en el personal sanitario que trabaja a turnos y la consiguiente interrupción del ritmo circadiano normal se ha asociado a diferentes enfermedades crónicas; en este contexto y relacionado específicamente a enfermedades cerebrovasculares, la presión arterial alta, es el principal factor de morbi mortalidad cerebrovascular a nivel global. Si bien existen estudios que demuestran cambios fisiológicos importantes con repercusiones para la salud, todos ellos están realizados en períodos cortos de tiempo. Objetivo: Este proyecto, busca conocer como los trastornos del sueño con un seguimiento a largo plazo se relacionan con cambios en los niveles de presión arterial en el personal sanitario que trabaja a turnos. Método: Estudio longitudinal, prospectivo, observacional de cohortes. El estudio se llevará a cabo en el CHUAC en un período de 5 años en profesionales sanitarios (Médicos, Enfermeros y TCAE). Las variables de estudio serán las siguientes: variables sociodemográficas, consumo de alcohol y tabaco, actividad física, calidad del sueño, IMC, perímetro de cintura presión arterial; las variables se medirán con cuestionarios validados al español, protocolos establecidos y guías clínicas. Se realizarán dos mediciones al año, durante el turno de trabajo y el día de descanso; durante el turno se medirá la presión arterial casual, el IMC, el perímetro de cintura y se formularán las encuestas mencionadas; durante el día de descanso el participante realizará auto medición de la presión arterial casual. Se usará el paquete estadístico R Commander para la descripción de variables cuantitativas y ordinales así como para la comparación de las mismas; el análisis multivariantes será para ajustar variables de confusión.

[gl] Introducción: A falta de sono no persoal sanitario que traballa a quendas, e a conseguinte interrupción do ritmo circadiano normal asociouse con diferentes enfermidades crónicas; Neste contexto e relacionado coas enfermidades cerebrovasculares, a presión arterial alta é o principal factor de morbilidade e mortalidade cerebrovascular a nivel mundial. Aínda que hai estudos ao respecto, que mostran importantes cambios fisiolóxicos con repercusións para a saúde, todos eles se realizan en curto período de tempo Obxectivo: Este proxecto busca coñecer como os trastornos do sono con seguimento a longo prazo están relacionados cos cambios nos niveis de presión arterial no persoal sanitario que traballa a quendas. Método: estudo lonxitudinal, prospectivo, de cohorte observacional. O estudo realizarase no CHUAC durante 5 anos en profesionais sanitarios (Médicos, Enfermeiros e TCAE). As variables de estudo serán as seguintes: variables sociodemográficas, consumo de alcohol e tabaco, actividade física, calidade do sono, IMC, circunferencia da cintura, presión arterial; as variables mediránse con cuestionarios españois validados, protocolos establecidos e pautas clínicas. Realizaranse dúas medicións ao ano, durante a quenda de traballo e a xornada de descanso; durante a quenda de presión arterial casual, medirase a IMC, a circunferencia da cintura e formularanse as enquisas antes mencionadas; Durante o día de descanso, o participante realizará unha autocontrol da presión arterial casual. O paquete estatístico R Commander utilizarase para a descrición de variables cuantitativas e ordinais así como para a súa comparación; A análise multivariante consistirá en axustar as variables confusas.