BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The energy transition is one of the greatest challenges of our time and it means, besides the necessary decabornification by the electric sector, to change from an energy model to a more democratic one characterized by a more assertive role of the generation of energy distributed. The objective of this study is to analyze the current state, and the continuous evolution of the Spanish regulaton in terms of distributed generation and energy self-supply and to compare it with the European regulatory proposal adjusted in the "Winter package" about energy and climate. The European Union has undertaken a path towards a sustainable and fair energy transition which helps the self-supply and distributed generation. The Spanish normative up until now moved in the opposite direction; nevertheless, the new regulation, at this time under consideration, takes an important new route by removing the provision of economic burdens and administrative hurdles to self-supply. The advantages that emanate from the promotion of a greater development of distributed generation confirm the need to bolster self-consum in the Spanish legislation.

[es] La transición energética es uno de los mayores desafíos de nues- tro tiempo y supone, además de la necesaria descarbonificación del sector eléc- trico, el cambio del sistema energético hacia un modelo más democrático, ca- racterizado por un rol más incisivo de la generación de energía distribuida. El objetivo del estudio es analizar el estado actual, y en continua evolución, de la normativa española en materia de generación distribuida y autoconsumo ener- gético y compararlo con la propuesta regulatoria europea modelada en el "Pa- quete de invierno" sobre energía y clima. La Unión Europea ha emprendido un camino hacia una transición energética sostenible y justa que favorezca el auto- consumo y la generación distribuida. La normativa española hasta ahora vigente iba en sentido contrario; sin embargo, la nueva regulación, actualmente en fase de tramitación, realiza un importante cambio de ruta, eliminando la previsión de gravámenes económicos y trabas administrativas al autoconsumo. Las ventajas que proceden del fomento de un mayor desarrollo de generación distribuida con- firman que es necesario un impulso del autoconsumo en la legislación española.
[en] Childhood obesity is one of the most serious public health problems of the 21st century. It is a chronic, complex and multifactorial disease that begins in childhood and adolescence and can last into adulthood. The prevalence of this disease is increasing at an alarming rate. For this reason, the design of a quasi-experimental study has been carried out with the general aim of promoting healthy habits, including nutrition and physical activity, in school-age children aged between 6 and 11. through the educational resource of the school garden. Prior to the intervention, an informed consent will be given, which must be signed by the parents.This project starts at the beginning of the school year, in September and ends in March. At the beginning of the school year, eating habits, knowledge of them and the degree of physical activity of schoolchildren will be measured. The nutritional status of schoolchildren will also be assessed through anthropometric measurements. During the intervention, three activities of three, four and two months duration will be developed, which will include the healthy terms in food and sport. In order to evaluate the project, satisfaction and comparison questionnaires will be carried out, regarding the beginning of the intervention, the eating habits, the knowledge of these and the degree of physical activity of the students.

[es] La obesidad infantil es uno de los problemas de salud pública más graves del siglo XXI. Es una enfermedad crónica, compleja y multifactorial, que se inicia a la infancia y la adolescencia y puede perdurar en la edad adulta. La prevalencia de esta enfermedad aumenta a un ritmo alarmante. Por este motivo se ha llevado a cabo la realización del diseño de un estudio casi-experimental con un objetivo general de promocionar hábitos saludables, incluyendo alimentación y actividad física, en niños y niñas en edad escolar de entre 6 y 11 años, mediante el recurso educativo del huerto escolar. Previamente a la intervención se procederá a la entrega de un consentimiento informado que se tendrá que firmar por parte de los padres. El presente proyecto se inicia a principio de curso, en el mes de septiembre y finaliza en el mes de marzo. Al inicio de curso, se mesurarán los hábitos alimentarios, el conocimiento de estos y el grado de actividad física de los escolares. También se evaluará el estado nutricional de los escolares mediante medidas antropométricas. Durante la intervención se desarrollarán tres actividades de tres, cuatro y dos meses de duración donde se incluirán los términos saludables en alimentación y deporte. Para evaluar el proyecto se realizarán cuestionarios de satisfacción y comparación, respeto el inicio de la intervención, de los hábitos alimentarios, el conocimiento de estos y el grado de actividad física de los escolares.
[en] Thanks to this platform, the idea of Smart LaPalma was born: a mobile application that allows both island residents and tourists to have all the information about the island from a single place, their mobile devices. This application, in addition to using the platform mentioned above, also connects with the State Meteorological Agency to collect meteorological information of the island, as well as with Firebase, where the news shown in the corresponding section of the application is added. For the development of this mobile application, a previous investigation of its potential users has been carried out in order to know their needs and objectives. Then, the design of a prototype and its architecture has been made. After that, the application has been implemented and a set of tests have been defined to guarantee its correct operation.

[es] Gracias a esta plataforma, nace la idea de Smart LaPalma, una aplicación móvil que permita, tanto a los residentes de la isla como a turistas, tener toda la información de la isla desde un único lugar, su dispositivo móvil. Esta aplicación, además de hacer uso de la plataforma mencionada, también se conecta con la Agencia Estatal de Meteorología para recolectar la información meteorológica de la isla, así como con Firebase, lugar donde se añaden las noticias que son mostradas en la sección correspondiente de la aplicación. Para el desarrollo de esta aplicación se ha realizado una investigación previa de sus posibles usuarios potenciales para conocer sus necesidades y objetivos, procediendo posteriormente al diseño de un prototipo y su arquitectura. Tras ello, se ha implementado la aplicación y se han definido un conjunto de pruebas para garantizar su correcto funcionamiento.
[en] The project is based on the data management of a company devoted to the creation of programming in the property sector. This company has branches in a number of cities (centers) divided into departments, which include their respective workers. Customers request these centers for projects, which assign them the corresponding project leaders and workers jointly with the costs involved in this project. All of this data will be stored and managed by the database.

[es] El proyecto se basa en la gestión de datos de una empresa dedicada a la creación de software para el sector inmobiliario. Dicha empresa tiene sede en varias ciudades o centros, divididos en departamentos, que incluyen a sus respectivos empleados. Los clientes solicitan proyectos a estos centros y les asignan los correspondientes jefes de proyectos y empleados junto con los gastos que el proyecto conlleva. Todos estos datos serán almacenados y gestionados por la base de datos.
[en] This Final Degree Project consists of, briefly, in comparing a commercial Geographic Information System (GIS) with a free one. Consequently, the objectives of the project are to understand what a GIS is, enter the world of free GIS software, learn to work with both products and know how to detect the most outstanding features of each one.

[es] El Proyecto de Fin de Carrera desarrollado consiste, brevemente, en comparar un Sistema de Información Geográfica (SIG) comercial con uno libre. Por lo tanto, los objetivos del proyecto son conocer qué es un SIG, introducirse en el mundo del software libre de los SIG, aprender a trabajar con ambos productos y saber detectar los puntos más relevantes de cada uno de ellos.
[en] In the early 70´s when Distributed Computer Systems started, the theorem of 2 generals was proposed to understand the complexity of reaching agreements in the communication through a hostile environment. Two generals need to reach a consensus about to attack or to retire in the siege of a town where the communication between them should go through the enemy town where information can be lost, delayed or modified. Nowadays, in the Distributed Computer System networks, as Blockchain networks, we are having thousands of computers connected to each other, sharing information and reaching agreements. The communication among the nodes is going through a hostile environment, INTERNET. Therefore, the question is how it is possible for so many nodes, with different interests and surrounded by such a hostile environment, to be able to reach an agreement to validate the data and network information. The answer is as easy as a complex one, through a Consensus Algorithm.

[es] En los años 70, cuando se iniciaba el planteamiento de la comunicación entre sistemas informáticos distribuidos nació el teorema de los 2 generales, cómo pueden llegar 2 generales a un consenso para atacar o no una ciudad si se tienen que comunicar a través de un medio hostil, lo importante no era atacar o retirarse, sino el consenso entre los 2 generales. En la actualidad el planteamiento sigue siendo el mismo, tenemos un sistema de nodos distribuidos que se comunican e intercambian información, y tenemos un medio que puede ser bastante hostil, INTERNET. Por tanto, la pregunta es cómo habiendo miles de nodos interconectados en las redes Blockchain, o redes informáticas distribuidas, con diferentes intereses, podemos lograr que entre ellos lleguen a un consenso. La respuesta es sencilla, a la vez que muy compleja, a través de los Algoritmos de Consenso.
[en] Information and Communication Technologies (ICT) have been used intensively and in a number of innovative solutions, several initiatives have been launched to support innovative applications through a widespread use of ICT. In this way, ICTs have allowed the development of official web applications and mobile applications where local and national pollution data are published.

[es] Las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) se han utilizado de manera intensiva y creciente en numerosas soluciones innovadoras, se han puesto en marcha varias iniciativas para apoyar aplicaciones innovadoras a través de un uso generalizado de las TIC. De esta forma, las TIC han permitido desarrollar aplicaciones web oficiales y aplicaciones móviles donde se publican los datos sobre contaminación a nivel local y nacional.
[en] Through the elaboration of this business plan, a more in-depth analysis has been made regarding the world of art schools as well as the different disciplines and opportunities in the market. Using different tools, I sought for the best way to give life to a project full of energy and enthusiasm. A project which is considered viable in the long term and with a great capacity for success.

[es] A través de la elaboración de este plan de empresa se ha hecho un análisis más profundo respecto al mundo de las escuelas artísticas así como de las diferentes disciplinas y oportunidades del mercado. Utilizando diferentes herramientas se ha buscado la mejor manera de dar vida a un proyecto lleno de energía y de ilusión que se considera viable a largo plazo y con mucha capacidad de éxito.
[en] This Final Project is focused on the widespread rising in popularity of social media nowadays, as well as the importance of a responsible use of them. This paper also deals with the relevance of the new professional figure 'influencer', who thanks to social media and the visibility they provide, have become close and trusted references for many people, something that has not gone unnoticed by brands. In order to show the reality of social media, research has been carried out by means of a questionnaire, as well as interviewing three influencers, who have provided their expert vision of the world of digital communication. They point out the need to educate and raise awareness in this area because social media are nothing more than a showcase where the best version of their lives is shown, something that is not real. Over all, the results obtained highlight the importance of taking care of the mental health, not only of users, but also of the influencers themselves, who are daily exposed to cyberbullying through social media.

[es] El presente Trabajo Fin de Máster pone en relieve el creciente uso de las redes sociales hoy en día, así como la importancia de hacer un uso responsable de las mismas. Este trabajo versa también sobre la relevancia de la nueva figura profesional 'influencer', quienes gracias a las redes sociales y a la visibilidad que estas les proporcionan, se han convertido en referentes cercanos y de confianza para muchas personas, algo que no ha pasado desapercibido para las marcas. Para mostrar la realidad de las redes sociales se ha realizado una investigación mediante la elaboración propia de un cuestionario, así como de tres entrevistas a tres influencers, que han aportado su visión experta sobre el mundo de la comunicación digital. Señalan la necesidad de educar y concienciar en esta materia porque las redes sociales no son más que un escaparate donde se muestra la mejor versión de sus vidas, algo que no es real. Entre sus conclusiones, destaca la importancia de cuidar la salud mental, no solo de los usuarios y las usuarias, sino también de los propios influencers, quienes se encuentran expuestos de forma diaria a ciberbullying a través de las redes.
[en] This study investigates the importance of working on phonological awareness and its benefits in early childhood education. It is based on surveys to nine teachers from two public schools, located in La Garriga and Sant Pere de Ribes. Even so, two speech therapists, experts in the field of reeducation, have been interviewed to know their professional opinion, the benefits and the importance of phonological awareness work for the recovery of dyslexia. Therefore, it is investigated how phonological awareness is worked at school and also from the expert point of view. The data analyzed indicate that the school gives importance to phonological awareness and teachers know and recognize its benefits, but some weaknesses are also detected. The research explains how they work with it, how they evaluate it and the importance of early detection of the warning signs of dyslexia. The speech therapists interviewed emphasize the importance of establishing a correct foundation in F.C. with students with dyslexia and neurotypicals, mentioning the multiple benefits.

[es] En el presente estudio se investiga la importancia de trabajar la conciencia fonológica así como de sus beneficios en la etapa de educación infantil. Se realiza a partir de encuestas a nueve maestros de dos escuelas públicas, situadas en la Garriga y Sant Pere de Ribes. Aun así, se ha dado voz a dos logopedas expertas en el campo de la reeducación, a partir de entrevistas, para conocer la opinión profesional, los beneficios y la importancia del trabajo en conciencia fonológica por la recuperación de la dislexia. Por lo tanto, se investiga como se trabaja la conciencia fonológica en la escuela y también desde la óptica experta. Los datos analizados indican que desde la escuela se le da importancia y los/las maestros conocen y reconocen los beneficios que tiene, pero también se detectan algunas debilidades. La investigación explica cómo lo trabajan, como lo evalúan y la importancia de la detección temprana de los signos de alarma en dislexia. Las logopedas entrevistadas remarcan la importancia de establecer una correcta base en la C.F con alumnas con dislexia y neurotípicos, mencionando los múltiples beneficios.
[en] This reserach investigates how this invisible phenomenon takes shape in the visual arts of the 21st century and how it relates to different perspectives regarding the construction of the subject and speech therapy. If a certain visual vocabulary capable of translating pain into perceptible sensory qualities has been constructed, this research has the will to discover it.

[es] Esta investigación indaga en como este fenómeno invisible toma cuerpo en las artes visuales del siglo XXI y como se relaciona con diferentes perspectivas referentes a la construcción del sujeto y a la logoterapia. Si se ha construido un determinado vocabulario visual capaz de traducir el dolor a calidades sensoriales perceptibles, esta investigación tiene la voluntad de descubrirlo.
[en] This work details the technologies and the processes used in the construction of this virtual shop and its manager. The objective is to create flexible, portable, re-usable, high-performance and intelligible software.

[es] A lo largo del presente trabajo se presentan las tecnologías y procesos que se han utilizado en la construcción de dicha tienda virtual y su gestor. El objetivo es la creación de un software flexible, llevable, reutilizable, de alto rendimiento e inteligible.
[en] The arrival of the internet and social media has brought about an unquestionable change in the way users and brands communicate and relate to others. On social media, social nature open platforms, words acquire a greater global and public dimension that is rapidly amplified and has a permanent character. Through the bibliographic review and experts interviews, this academic work will try to check if a company or brand convey its corporate digital identity by its writing style on social media and, specifically, if the linguistic adequacy and correction of its messages are a determining factor to create a positive digital identity. Social media writing is often a cover letter, sometimes the first image that target audience has of a brand. That is why directors of communication, business leaders and community managers should be aware of the importance of taking care of the language on the internet, not only to have a correct understanding of the messages, but also because good writing transmits credibility, professionalism and trust, and mainly because the image and reputation of the brand can depend on it.

[es] La irrupción de internet y los medios sociales ha supuesto un cambio incuestionable en la manera en que usuarios y marcas se comunican y se relacionan. En las redes sociales, plataformas abiertas de carácter social, las palabras adquieren una mayor dimensión global y pública que, además, se amplifica rápidamente y tiene un carácter permanente. Mediante la revisión bibliográfica y entrevistas a expertos, este trabajo académico intentará comprobar si una empresa o marca transmite su identidad digital corporativa a través de su estilo de escritura en medios sociales y, concretamente, si la adecuación y corrección lingüística de sus mensajes son determinantes para transmitir una identidad digital positiva. La escritura en redes sociales es a menudo una carta de presentación, a veces la primera imagen que el público objetivo se forma de una marca. Por eso, responsables de comunicación, líderes empresariales y community managers deberían ser conscientes de la importancia de cuidar el lenguaje en internet, no solo para que sus mensajes sean comprendidos de forma correcta, sino también porque una buena escritura transmite credibilidad, profesionalidad y confianza, y sobre todo, porque de ella puede depender la imagen y reputación de la marca.
[en] The main aim of this application is to help tourists to find its own Tokyo city. This application will help tourists to get its own tour in Tokyo depending on his preferences so he does not miss any opportunity. In order to accomplish our goal an Android application is going to be done. In this application the user can choose a route by themes or create its own. Also they can organise a route and people can join it.

[es] La finalidad de esta aplicación es ayudar a los turistas o personas que se acaban de mudar a Tokio a explorar y conocerla teniendo como contexto sus gustos. Para ello se utilizará una aplicación móvil, Android, con la cual se pueda elegir diferentes tipos de rutas dependiendo de los gustos del usuario, al ser una gran ciudad, Tokio tiene cabida para todo tipo de ocio.
[en] The introduction of VOD in Spain has been a slow process. The sector has developed over the last few years with international projects like Netflix and HBO and national operators such as Movistar+ and Vodafone One. Also prominent at a national level is Filmin, a project with its origins in the Spanish film industry. In this article we examine the main elements which have enabled VOD to become established in Spain and analyze the case of Filmin as an alternative model based on three variables: a) catalogue and editorial policy; b) business model and lines; c) internationalization strategy. The most significant results deriving from the Filmin case study are: its specialization in independent film and its focus on European audiovisual content; its role as a portal and rights management company; its internationalization strategy initially associated with Media and EuroVoD; and distinguishing features such as simultaneous releases, alliance with and creation of festivals and its commitment to in-house production.

[es] La introducción del VOD en España ha sido lenta. El sector se ha desarrollado estos últimos años con la llegada de proyectos de dimensión internacional como Netflix o HBO y de operadores nacionales como Movistar+ o Vodafone One. Junto a éstos destaca Filmin, proyecto nacido de la industria del cine en España. En este artículo observamos los principales elementos que han permitido el asentamiento del VOD en España y analizamos el caso de Filmin a partir de tres variables: a) línea editorial y catálogo; b) modelo de negocio y líneas de actividad; c) estrategia de internacionalización. Los principales resultados que se derivan del análisis de Filmin son: su especialización en cine independiente y su compromiso con el audiovisual europeo; su actividad como portal y empresa gestora de derechos; su estrategia de internacionalización inicialmente relacionada con Media y EuroVoD; y elementos diferenciales como su apuesta por estrenos simultáneos y la producción propia, y la alianza y creación de festivales.
[en] For the six months February to July 2011, starts a new space: Teaching Support 5.0. "Teaching support" is a place where consultants can find a range of information and tools designed to support its work and is also the channel of communication between team teaching and support consultants. The launch of the new space has meant a significant change in the presentation of information and the system of issuing communications to support the activity of the consultants.

[es] En el semestre febrero-julio 2011, se pone en marcha un nuevo espacio: Soporte docencia 5.0. "Soporte docencia" es un espacio donde los consultores pueden encontrar toda una serie de informaciones y herramientas pensadas para dar apoyo a su trabajo y es también el canal de comunicación entre el equipo de soporte a la docencia y los consultores. La puesta en marcha del nuevo espacio ha significado un cambio importante en la presentación de la información y en el sistema de emisión de las comunicaciones destinadas a dar apoyo a la actividad de los consultores.