BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In Spain, people over the age of 65 represent 19% of the population. This figure is increasing due to the fact that life expectancy is growing as a result of advances in the world of technology and medicine, among others, however, it's necessary to distinguish this concept from the years of healthy life expectancy. Many of these Spaniards over the age of 65 are out of these years of healthy living due to problems arising from their housing (lack of a lift, health problems, involuntary loneliness, financial problems, etc.) and most places intended to give a residential solution to seniors consist of residential centers where the person loses their individuality and independence. Therefore, the development of this research has as its main objective to study the emerging European residential models for the elderly in order to implement new residential strategies for the elderly in the Catalan context.

[es] En España las personas mayores de 65 años representan un 19% de la población. Cifra que va en aumento debido a que la esperanza de vida crece fruto de los avances en el mundo tecnológico y de la medicina, entre otros, sin embargo, cabe distinguir este concepto de los años de la esperanza de vida saludable. Muchos de estos españoles mayores de 65 años se encuentran fuera de estos años de vida saludables por problemas derivados de su vivienda (falta de ascensor, problemas de salubridad, soledad no voluntaria, problemas económicos, etc.) y la mayoría de plazas destinadas a dar una solución residencial a mayores consisten en centros residenciales donde la persona pierde su individualidad e independencia. Por tanto, el desarrollo de esta investigación tiene como objetivo principal estudiar los modelos habitacionales europeos emergentes para gente mayor con el fin de implementar nuevas estrategias residenciales para personas mayores en el contexto catalán.
[en] The "Breaking Barriers" project aims to transform the area around the Figueres prison, which currently serves as a physical and symbolic divide between South Figueres and the city center. The proposal includes the creation of an urban park integrated with a multifunctional civic center, which will revitalize the space and promote social cohesion. The urban park will offer green spaces for recreation, playgrounds for children, and areas for community events, while the civic center will be a hub for various activities such as educational workshops, art exhibitions, and training in different sectors. This project seeks to improve connectivity and the quality of life in South Figueres by breaking down the architectural and cultural barriers surrounding the prison, thus fostering urban integration and a renewed sense of belonging among residents

[es] El proyecto "Abriendo Barreras" tiene como objetivo transformar el entorno de la prisión de Figueres, que actualmente divide física y simbólicamente Figueres Sur del centro de la ciudad. La propuesta incluye la creación de un parque urbano integrado con un centro cívico multifuncional, que revitalizará el espacio y promoverá la cohesión social. El parque urbano ofrecerá espacios verdes para la recreación, áreas de juegos para niños y espacios para eventos comunitarios, mientras que el centro cívico será un centro de actividades diversas como talleres educativos, exposiciones artísticas y formación en diferentes sectores. Este proyecto busca mejorar la conectividad y la calidad de vida en Figueres Sur, abriendo las barreras arquitectónicas y culturales del entorno de la prisión, fomentando así la integración urbana y un renovado sentido de pertenencia entre los residentes
[en] Nowadays, technology is one of the most exploding markets and everybody wants to have the best equipped devices so as to enjoy all what Internet can offer from anywhere we want. Concretely, smartphones and tablets are becoming more and more powerful and they have reached similar levels of utility of a current computer. Another sector which is currently evolving is the TV market because new devices include Internet connection so as to compete with smartphones and tablets. Considering the current scenario, this thesis will try to answer the following question: "Would it be possible to see any media type in our smartphone, tablet, computer, and even in our Smart TV?" As a result, in this project it will be designed and developed a system capable of reproducing a video from a Hard Disk, from Internet or even TV channels. The system will be implemented into a device like a Set-Top-Box or a laptop so as to make the system accessible for multiple users. In addition, users will be able to access the system through a webpage. The webpage will control the whole system and will be able to reproduce any video into a browser, e.g. Google Chrome. To sum up, this thesis will demonstrate the viability of having a device in our houses from where we can view our favorite TV channels and also videos from Internet or from our Hard Disk.

[es] Hoy en día, el mercado de la tecnología está en expansión y todo el mundo quiere estar equipado con los mejores dispositivos para poder disfrutar allá donde sea de lo que nos ofrece Internet. Concretamente, los smartphones y tablets cada vez son más potentes hasta el punto que han llegado a ser tan útiles como un ordenador convencional. Otro sector que está evolucionando es el de la televisión ya que los nuevos dispositivos ya incluyen Internet para poder competir con smartphones y tablets. Considerando el escenario actual, esta tesis intentará responder a la siguiente pregunta: "¿Sería posible ver cualquier tipo de video en nuestro Smartphone, Tablet, ordenador, o incluso en nuestra Smart TV?". Así pues, en este proyecto se diseñará y desarrollará un sistema capaz de reproducir un video ya sea de dentro del disco duro, de Internet, o incluso un canal de televisión. El sistema será implementado en un dispositivo, ya sea un decodificador o un ordenador portátil, para poder hacer el sistema accesible para múltiples usuarios. Además, dichos usuarios podrán acceder al sistema a través de una página web. Esta página será la encargada de controlar todo el sistema y será capaz de reproducir cualquier video en un navegador web, como por ejemplo Google Chrome. Resumiendo, la tesis demostrará la viabilidad de tener un dispositivo en nuestra casa desde donde podremos ver nuestro canal de televisión favorito, pero también videos de Internet y de nuestro disco duro.
[en] Resonant Inductive Coupling Wireless Power Transfer (RIC-WPT) has been proven to provide very high power transfer efficiencies (above 80%) for moderate distances, and is hence foreseen as a key technology to enable wireless power transfer to a myriad of different devices and related applications. Due to the multidisciplinary nature of the WPT underlying principles, several approaches have been provided to analyze RIC-WPT systems from different perspectives (encompassing Electromagnetic fields, Circuit models and Optics), but they have failed to provide a unified model to understand and ultimately to design the behaviour of such systems. This thesis is therefore aimed to, first, provide a multi-modal RIC-WPT complete model oriented to the design and in turn optimisation of RIC-WPT systems and, secondly, to explore and characterize the fundamental challenges precluding the widespread deployment of RIC-WPT and thereby accordingly to yield a set of design guidelines to overcome them. Finally, and due to the fact that multi-node RIC-WPT systems are key to the adoption of this technology, this thesis models, characterizes and analyzes Multiple-Input Multiple-Output RIC WPT Systems, making special emphasis on their scalability.

[es] La transferencia inalámbrica de potencia basada en acoplamiento resonante inductivo (RIC-WPT) ha demostrado ser capaz de proporcionar eficiencias muy altas en la transferencia de potencia (hasta 80%) a distancias moderadas, de modo que ésta se anticipa por tanto como una tecnología clave para posibilitar la transferencia inalámbrica de energía a una miríada de diferentes dispositivos y sus aplicaciones asociadas. Debido a la naturaleza multisciplinar de los principios que rigen los sistemas RIC­WPT, se han propuesto varias aproximaciones para analizar los sistemas RIC-WPT desde diferentes perspectivas (bien sean campos electromagnéticos, modelos circuitales, u óptica), pero no se ha conseguido proporcionar un modelo unificado que permita la comprensión y, en última instancia, el diseño del comportamiento y las prestaciones de estos sistemas. Esta tesis tiene por tanto como objeto, primero, proporcionar un modelo completo multi-modo de la tecnología RIC-WPT, orientado al diseño y a su vez la optimización de estos sistemas, y, como segundo foco, el explorar y caracterizar los retos fundamentales que todavía evitan un amplio despliegue de los sistemas RIC-WPT, ofreciendo en consonancia un conjunto de pautas de diseño para sobreponerlos. Finalmente, y debido al hecho de que los sistemas RIC-WPT con múltiples nodos son cruciales para la adopción de esta tecnología, en esta tesis doctoral se modelan, caracterizan y analizan los sistemas RIC-WPT de entrada y salida múltiple, con un especial énfasis en sus tendencias de escalabilidad.
[en] The purpose of this project is to design and model the body of a hypercar vehicle, similar to the competition vehicles of the 24 Hours of Le Mans. Subsequently, an advanced study of its aerodynamics has been carried out, in order to add aerodynamic components to know its performance and assess its respective final optimization. To do this, the design has been first elaborated in a handmade sketch and transferred to a modelling-built step by step, using the sketch as a guide, with the computer design software SolidWorks. Once the final model has been obtained by adding a spoiler and air intakes, it has been tested with the Ansys Fluid Flow (Fluent with Fluent Meshing) simulation software. The design has been simulated inside a wind tunnel, virtually generated, under the influence of different speeds. Next, with the results obtained, the influence of the implementation of the components on the improvement of the coefficients is shown. Coefficients of drag and lift, concepts developed throughout this report, in order to finally achieve a model with better performance and therefore an optimal performance.

[es] La finalidad de este proyecto consiste en la realización de un diseño y modelado de la carrocería de un vehículo hypercar, similar a los vehículos de competición de las 24h de Le Mans. Posteriormente se ha realizado el estudio avanzado de su aerodinámica, con el fin de añadir componentes aerodinámicos para conocer sus prestaciones y valorar su respectiva optimización final. Para ello el diseño ha sido elaborado primeramente en un esbozo a mano y trasladándolo a un modelado construido paso a paso, usando el esbozo como guía, con el software de diseño asistido por ordenador SolidWorks. Una vez obtenido el modelo final añadiendo un alerón y unas tomas de aire, se ha testeado con el software de simulación Ansys Fluid Flow (Fluent with Fluent Meshing). Se ha simulado el diseño en un túnel de viento, generado virtualmente, bajo la influencia de distintas velocidades. Seguidamente con los resultados obtenidos, se muestra la influencia de la aplicación de los componentes a la mejora de los coeficientes; Coeficientes tanto de drag, como de lift, conceptos desarrollados a lo largo de esta memoria para así finalmente lograr un modelo con unos mejores rendimientos y por ende unas prestaciones óptimas.
[en] The decontextualization of the historical-artistic heritage to which a large part of the Spanish ecclesiastical centres has been subjected, is a clear example of the progressive loss of cultural heritage. The artwork, once it's outside of the place for which it was originally conceived, is completely distorted, preventing historians, scientists, or visitors, from contemplating it entirety or to establish any hypothesis about its origin and original configuration. Inspired by the case of the Gothic stalls of the Cathedral of Girona, currently completely dismantled, this article presents a virtual reconstruction exercise to be integrated into an application for interactive visualization of the complex in its original context. For this, equirectangular images of the current building are geometrically integrated with the virtual model of the stalls reconstructed from the photogrammetric survey of part of the elements, still existing and scattered in different places. The technique makes it possible to hyper-realistically combine real and virtual images, offering the viewer a "mixed" virtual tour of the central nave of the cathedral by incorporating the reconstructed virtual model in the originally designed location. The proposed methodology supposes a new visualization strategy of this type of elements that, in an immersive and interactive, economic, and ubiquitous way, must allow an advance in the dissemination and recovery of decontextualized heritage.

[es] La descontextualización del patrimonio histórico-artístico a la que han estado sometidos gran parte de los centros eclesiásticos españoles supone un claro ejemplo de la progresiva pérdida del patrimonio cultural. La obra, una vez fuera del lugar para el que fue originalmente concebida, queda completamente desvirtuada, impidiendo al historiador, científico, o mero espectador, contemplarla en su totalidad y establecer cualquier hipótesis sobre su origen y configuración original. Inspirado en el caso de la sillería gótica de la Catedral de Girona, completamente desmantelada en la actualidad, este artículo presenta un ejercicio de reconstrucción virtual y posterior integración en un aplicativo para la visualización interactiva del conjunto en su contexto original. Para ello se integran geométricamente imágenes equirectangulares del edificio actual con el modelo virtual de la sillería reconstruida en su totalidad a partir del levantamiento fotogramétrico de parte de elementos, todavía existentes y diseminados en distintos lugares. La técnica permite combinar de forma hiperrealista imágenes reales y virtuales, ofreciendo al espectador un recorrido virtual "mixto" de la nave central de la catedral al incorporar el modelo virtual reconstruido en la ubicación para el que fue originalmente diseñado. La metodología propuesta supone una nueva estrategia de visualización de este tipo de elementos que, de forma inmersiva e interactiva, económica, y ubicua, ha de permitir un avance en la difusión y recuperación del patrimonio descontextualizado.
[en] Sudden changes in legislation do not go unnoticed by companies and force companies to keep up with them. When the reform of the Workers' Statute came into force and, with it, the hourly record, we knew that a technology company like ours had to follow the law in the way IT personnel know best. The corporate intranet was chosen as the protagonist of this change, but our employees are not in the habit of using it. It would have been easier for those in senior positions to command the employees to register their hours daily according to the law. In our company, we rejected this strategy and chose to start personalising the corporate intranet instead. Under this principle, we created a work environment that is more focused on the end user, with the aim of making users feel more comfortable. Workers will thus use the corporate tool naturally and not by order of a superior.

[es] Los cambios repentinos en la legislación no pasan desapercibidos y nos obligan a ponernos al día con ellos. En cuando llegó la reforma del Estatuto de los Trabajadores y, con ella, el registro horario supimos que en una compañía tecnológica como es la nuestra debíamos encargarnos de realizar dicha tarea de la manera que mejor sabemos hacer el personal IT. La intranet corporativa fue la escogida como protagonista, pero los empleados no tienen la costumbre de usarla. En este punto lo más fácil habría sido que la dirección diera la orden a los empleados de entrar diariamente a registrar horas de acuerdo a la ley. En nuestra compañía rechazamos esa estrategia y optamos por comenzar la personalización de la intranet corporativa. Bajo este principio crearemos un entorno de trabajo más enfocado al usuario final y con el objetivo de que éste se sienta más cómodo. De esta forma será el trabajador el que entre de forma natural en la herramienta corporativa y no por orden de un superior.
[en] Project that studies the Cell ID, fundamental parameter in the LTE system planning. The study has a theorical base and a practical one that tests the Cell ID effect through 3 scenarios of a LTE network located in Barcelona.

[es] Proyecto que estudia el Cell ID, parámetro fundamental en la planificación del sistema LTE. El estudio se compone de una base teorica i de una practica, en la cual, a traves de 3 escenarios se prueba el efecto que tiene el Cell ID en una red LTE situada en Barcelona.
[en] SUMMARY -- Teaching writing is difficult not because it is intrinsically hard, but because computer science professors do not have enough expertise in the teaching the subject. This lack of expertise prevents them from assessing adequately the writings and from providing adequate feedback to their students. We have developed material that will help in and that can be found in the Portal de Escritura (http://sites.google.com/site/portalescritura/). This material starts with Representative Documents, typical compositions students undertake in college such as problems or lab reports and that must be taught. To be able to assess the quality of the writing and provide timely feedback the Portal uses the Writing Crafts, basic principles that are needed to create good writing and that are verifiable. The checking processes of the crafts are what help professors to assess and provide feedback.

[es] La dificultad principal para enseñar la competencia genérica de comunicación no es intrínseca sino que proviene de la falta de conocimiento: el profesor de informática no es, ni se puede pretender que sea, un experto en comunicación. Esta falta le impide diagnosticar adecuadamente un escrito, dar al alumno la realimentación adecuada o incluso evaluar la calidad de la redacción del documento. Hemos desarrollado un material que facilitará la enseñanza de la comunicación y que se encuentra en el Portal de Escritura (http://sites.google.com/site/portalescritura/). Este material parte de los Documentos Representativos, escritos como Problemas, Memorias de Prácticas, o Informes, que se utilizan a menudo en la enseñanza de la Informática y que es necesario enseñar a los alumnos a redactar. Para poder evaluar y dar realimentación sobre la escritura se utilizan las Destrezas de Redacción, principios necesarios para crear un buen escrito y que son verificables. Los procesos de verificación de las Destrezas permite al profesor evaluar y realimentar con facilidad.
[en] Beginning with the first studies of the Chicago School and until today, urban inequality, and more precisely the study of vulnerable areas, has been a topic of study of the sociological discipline. The objective of this article is to present a synthetic index that allows urban areas, specifically neighborhoods, to be placed on a continuum with respect to their degree of vulnerability considering variables of sociodemographic, socio-occupational and residential nature. This index has been developed through a factor analysis of principal components. As a novelty, this comprehensive index is made up of four partial indexes that show in detail the origin of the vulnerability: social vulnerability, employment vulnerability, residential vulnerability and demographic vulnerability. Likewise, unlike other indices, the ISVUI does not use the 2011 Census data; instead, it uses the data from the 2018 Municipal Housing Statistics carried out by Eustat (Basque Statistical Institute). This allows to build an index updated to study the state of the Basque municipalities but comparable nonetheless with any other town of Spain thanks to the fact that said base includes census variables. In order to validate and show its descriptive nature, this index has been applied to the neighborhoods of Bilbao and compared with previous studies of the area. The results show the existence of a highly polarized and multi-dimensional vulnerability. The neighborhoods located at the most negative end show both a high general and partial vulnerability.

[es] La desigualdad urbana, y en concreto las áreas vulnerables, han sido un tópico de estudio desde el inicio de la disciplina sociológica con la Escuela de Chicago hasta la actualidad. El objetivo de este artículo es construir un índice sintético que permita situar a las áreas urbanas, en concreto los barrios, en un continuum respecto a su grado de vulnerabilidad considerando variables de carácter sociodemográfico, socio laboral y residencial. Para la elaboración de este índice se ha realizado un análisis factorial de componentes principales. Como novedad, este índice integral se compone de cuatro índices parciales que muestran de manera detallada el origen de la mencionada vulnerabilidad: vulnerabilidad social, vulnerabilidad laboral, vulnerabilidad residencial y vulnerabilidad demográfica. Así mismo, a diferencia de otros índices el ISVUI no utiliza los datos del Censo 2011, en su lugar, emplea los datos de la Estadística municipal de viviendas 2018 llevada a cabo por Eustat (Instituto Vasco de Estadística). Esto permite realizar un índice actualizado para los municipios vascos pero comparable con cualquier municipio del Estado gracias a que dicha base comparte variables censales. Con el fin de validar y mostrar su carácter descriptivo, este índice se ha aplicado a los barrios del municipio de Bilbao y comparado con estudios previos de la zona. Los resultados del índice muestran una vulnerabilidad multidimensional y muy polarizada. En el extremo más negativo se detectan barrios en los que tanto el índice general como los parciales dan muestra de una elevada vulnerabilidad.
[en] In recent years, the issue of collective health has returned to the forefront of debates governing the management and transformation of cities, reaffirming the strong relationship of interdependence between the well-being of the environment and that of human beings, as well as the need for mutual care between community and territory. In this context, Venice represents a territorial paradigm of reference to ensure adequate levels of urban quality, lifestyles, social vitality and collective health. At the same time, the Venicemarathon, in addition to playing the role of a powerful territorial brand, can be read and designed as an infrastructure for the health of both the inhabitants and the territory.

[es] En los últimos años, la cuestión de la salud colectiva ha vuelto al primer plano de los debates que rigen la administración y la transformación de las ciudades, reafirmando la fuerte relación de interdependencia entre el bienestar del medio ambiente y el de los seres humanos, así como la necesidad del cuidado mutuo entre comunidad y territorio. En este contexto, Venecia representa un paradigma territorial de referencia para garantizar unos niveles adecuados de calidad urbana, estilos de vida, vitalidad social y salud colectiva. Al mismo tiempo, el Venicemarathon, además de desempeñar el papel de una potente marca territorial, puede leerse y diseñarse como una infraestructura para la salud, tanto de los habitantes como del territorio.