[en] Introduction- Pressure ulcers related to a medical device are defined as an adverse event that causes a localized injury to the skin or underlying tissue as a result of sustained pressure and caused by a diagnostic or therapeutic sanitary device. Following a preliminary bibliographic review of the topic, it is noted that today there are very few studies showing that actual percentage of adverse events are related to the use of medical devices and pressure ulcers. Considering the current state of the subject, it seems necessary to further expand this field of knowledge; so this research project aims to provide epidemiological data focusing on the intensive care units in our health field, with the aim of improving patient safety and the quality of health care. Objectives- Determination of epidemiology and causal factors for the occurrence of Pressure Ulcers (UPP) related to the use of medical devices (DM), in patients admitted to the Intensive Care Unit (ICU) of the University Hospital Complex of Ferrol (CHUF). Methodology- This is a prospective longitudinal observational study. The study will be carried out in the Intensive Care Unit (ICU) of the Hospital ''Architect Marcide'' of Ferrol, integrated within the University Hospital Complex of Ferrol (CHUF). Study participants will be all patients admitted to that ICU over the prescribed period (one calendar year). Applicability- This research project aims to determine the epidemiology of medical device-related UPPs (UPP-DM) in the CHUF ICU, to raise awareness that UPPs caused by medical devices are considered an avoidable adverse event; as well as determining which clinical practices we need to improve and/or implement to reduce/eliminate the risk of UPP-DM and achieve safer ICU patient care.

[gl] Introdución- As úlceras por presión relacionadas cun dispositivo médico defínense como un evento adverso que produce unha lesión localizada na pel ou tecido subxacente como resultado dunha presión sostida e causada por un dispositivo sanitario, diagnóstico ou terapéutico. Despois dunha revisión bibliográfica previa do tema, atópase que hoxe hai moi poucos estudos que evidencien que porcentaxe real de eventos adversos está relacionado co uso de dispositivos médicos e úlceras por presión. Considerando o estado actual do tema, parece necesario seguir ampliando este campo de coñecemento; por iso, este proxecto de investigación pretende aportar datos epidemiolóxicos centrados nas unidades de coidados intensivos do noso ámbito sanitario, con a finalidade de mellora-la seguridade do paciente e a calidade asistencial. Obxectivos- Determinación da epidemioloxía e factores causais da aparición de Úlceras por Presión (UPP) relacionadas con o uso de dispositivos médicos (DM), en pacientes ingresados na Unidade de Coidados Intensivos (UCI) do Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Metodoloxía- Trátase dun estudo observacional prospectivo lonxitudinal. O estudo levarase a cabo na Unidade de Coidados Intensivos (UCI) do Hospital ''Arquitecto Marcide'' de Ferrol, integrada dentro do Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Os participantes do estudo serán todos os pacientes ingresados na citada UCI o largo do período establecido (un ano natural). Aplicabilidade- Con este proxecto de investigación preténdese determinar a epidemioloxía das UPP relacionadas cos dispositivos médicos (UPP-DM) na UCI do CHUF, concienciar a os profesionais que as UPP causadas por dispositivos médicos son consideradas como un evento adverso evitable; así como, determinar que prácticas clínicas debemos mellorar e/ou implementar para lograr diminuír/eliminar o risco de UPP-DM e conseguir unha atención máis segura do paciente de UCI.