[en] This thesis deals with the idea of literature of new technologies that could be described and characterized by a specific set of procedures and forms of articulation of content that would keep close relationship with the assumption of new technologies, and also the science, as a space of subjectivity. It reviews, therefore, the applicability of the current theoretical discourse, available now, as well as the possibility of creating an aesthetic category in the light of the circumstances of writing. For this purpose, it has been fundamental to submit the theory to practice, in other words, reversing the normal investigation procedure, using the texts to build an integrated category of technology that departed from its own object of study. That would be the criterion of reading and research of this thesis, since it reviews the possibility of ascribing a particular set of works to a given hermeneutic paradigm that even if it unifies the prospect of reading these texts, it takes into consideration the uniqueness of each proposal at the same time. Therefore, what interests is the consistent and neutral achievements in relation to the technological, but also those that just stand out for having resolved this issue from the surface of the problem, stylistically. Thus, it is through the notion of attitude that the space and attention that these works require can be perceived, acting as a criterion of discrimination of different practices. In this sense, to speak about literature of new technologies is to speak at the same time about a very specific aesthetic condition, such as an unprecedented creative genesis and form of innovation in the writing, i.e construction, more research, coupled with creation.

[es] En la presente tesis se aborda la idea de una Literatura de las nuevas tecnolog?as, que podr?a quedar descrita y caracterizada por una serie concreta de procedimientos y formas de articulaci?n de contenidos, que guardar?an estrecha relaci?n con el hecho de asumir las nuevas tecnolog?as, y tambi?n la ciencia, como espacio de subjetivaci?n. Se revisa, por tanto, la operatividad del discurso te?rico actual, disponible en estos momentos; as? como la posibilidad de conformar una categor?a est?tica a la luz de estas circunstancias de escritura. Para ello ha sido fundamental someter la teor?a a la pr?ctica, es decir, invertir el procedimiento de investigaci?n habitual, tomando los textos con el fin de generar una categor?a integrada de lo tecnol?gico que partiera de su propio objeto de estudio. ?se ser?a el criterio de lectura e investigaci?n de esta tesis, dado que se revisa la posibilidad de adscribir una serie concreta de obras a un paradigma hermen?utico, que aunque unifica la perspectiva de lectura de los textos, permite contemplar la singularidad de cada propuesta. Interesan, por tanto, las realizaciones coherentes y neutras en relaci?n a lo tecnol?gico, pero tambi?n aquellas que destacan justamente por haber resuelto esta cuesti?n desde la superficie del problema, es decir, estil?sticamente. As?, es a trav?s de la noci?n de actitud como puede perge?arse el espacio y la atenci?n que requieren estas obras, al actuar como criterio de discriminaci?n de unas pr?cticas y otras. En este sentido, hablar de una Literatura de las nuevas tecnolog?as lleva a hablar al mismo tiempo de una condici?n est?tica muy concreta, en tanto g?nesis creativa in?dita y forma de innovaci?n en el espacio de escritura; es decir, construcci?n, m?s investigaci?n, unida a la creaci?n.