BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A slight resistance in Anglophone criticism against applying the term "genetic" to a domain within literary criticism results partly from the heritage of New Criticism, but also from the somewhat artificial dichotomy between "textual scholarship" and "literary criticism". The theoretical issue at stake is the question whether the material basis of a genetic analysis implies a more "empirical" methodology. An approach that presents itself as too strictly empirical runs the risk of limiting the exegesis to the material traces, which are often merely a fraction of what the author has read, thought or written. If this scientific approach is perceived as a methodological prescription, genetic criticism might involuntarily occasion a separation between a "science of literature" and a non-falsifiable approach. Instead of creating such a sterile dichotomy, it seems preferable to actively facilitate a more productive cross-fertilization between the "genetic" and the "critical" dimension.

[pt] Nos países anglófonos, a resistência à aplicação do termo "genético" a um domínio da crítica literário resulta em parte da herança do New Criticism, e em parte da artificial dicotomia entre textual scholarship e literary criticism. No plano teórico, a questão está em saber se a base material de cada investigação genética exige igualmente uma metodologia mais "empírica". Uma abordagem demasiado empírica corre o risco de limitar a exegese aos vestígios materiais da escrita, que frequentemente são uma fracção do que o autor leu, pensou ou escreveu. Se essa abordagem científica for percebida como um requisito metodológico, a crítica genética corre o risco de causar uma separação entre "ciência da literatura" e uma abordagem não falsificável. Em vez de criar essa estéril dicotomia, mais vale propiciar activamente uma polinização cruzada mais produtiva entre a dimensão genética e a dimensão crítica.
[en] This study examines the commercial, social and legal relations of Jews in the Ottoman Empire through the records of Hasköy Court Registry No. 5. Ottoman court registers are significant sources that provide valuable information in many areas such as social life, family life, economic activities and law in the Ottoman Empire. They can be used effectively in studies on the Jewish community. Contrary to common sense, Jews frequently applied to the Ottoman courts not only in their cases with other communities but also in cases involving various issues among themselves. These applications also show that Jews did not keep themselves self-enclosed and interacted with the involved society.

[pt] Este estudo examina as relações comerciais, sociais e jurídicas dos judeus no Império Otomano através dos registos do Tribunal de Hasköy n.° 5. Os registos dos tribunais otomanos são fontes importantes que fornecem informações valiosas em muitas áreas, como a vida social, a vida familiar, as atividades económicas e o direito no Império Otomano. Podem ser utilizados eficazmente em estudos sobre a comunidade judaica. Contrariamente do que é veiculado pelo senso comum, os judeus recorriam frequentemente aos tribunais otomanos, não só nos seus casos com outras comunidades, mas também naqueles que envolviam várias questões entre eles. Estes pedidos mostram também que os judeus não se mantinham fechados em si próprios e interagiam com a sociedade envolvente.
[en] This paper aims to demonstrate the results of the spatial distribution of hydrogeochemical concentrations in the groundwater of the 17th Regional Health Londrina obtained from field sampling and instrumental chemical analysis by Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES). This spatialization aims to highlight areas that may suggest greater care on the part of public authorities to avoid potential health risks to the community arising from the consumption of groundwater with abnormal levels of chemicals such as barium (Ba), calcium (Ca) Chrome (Cr), iron (Fe), magnesium (Mn) and silicon (Si). From the occurrences found, it was found that some portions of the territory have geochemical anomalies that raise caution on the part of local governments since anomalous concentrations of these elements can promote the regional public health hazards.

[pt] Este trabalho objetiva demonstrar os resultados da espacialização das concentrações hidrogeoquimicas na água subterrânea da 17ª Regional de Saúde de Londrina-PR obtidas a partir da amostragem em campo e análise química instrumental por meio de Espectometria de Emissão Atômica (ICP-AES). Esta espacialização visa evidenciar áreas que possam sugerir um cuidado maior por parte das autoridades publicas com vistas a evitar possíveis agravos à saúde da coletividade decorrentes do consumo da água subterrânea com teores anormais de substâncias químicas tais como o Bário (Ba), Cálcio (Ca), Cromo (Cr), Ferro (Fe), Magnésio (Mn) e Silício (Si). A partir das ocorrências encontradas, verificou-se que algumas porções do território apresentam anomalias geoquímicas que suscitam cuidado por parte dos governos locais visto que concentrações anômalas destes elementos podem promover agravos à saúde coletiva regional.
[en] The history of the words liberal and liberalism and the usages that were made in the Portuguese context share, as expected, many of the lines that are detectable in other scenarios. If you seek for specifics, perhaps they can be found, firstly, in the greater persistence of the old sense of liberality, in the fact that it was not the word (Liberal) that served as the primary identifier to those who were opposed to Realist/Absolutist and, finally, in the fact that only belated and partially, although on a consistent basis, those words have been connected to a different policy doctrine of the emerging democracy.

[pt] A história das palavras liberal e liberalismo e dos usos que delas se fizeram no contexto Português partilha, como é espectável, muitos dos traços detectáveis em outros cenários. Se se procurarem as especificidades,talvez as mesmas se possam encontrar, em primeiro lugar, na maior persistência do antigo sentido de liberalidade, no facto de não ter sido o termo (liberal) que serviu de principal elemento de identificação aos que se opunham aos realistas/absolutistas e, por fim, no facto de só tardia e parcialmente, embora de forma consistente, as referidas palavras se terem associado a uma doutrina política diversa da democracia emergente.
[en] In this article, based on a critical review of the literature, we develop a brief reflection on different conceptions of nature and its consequences in therapy throughout history. We highlight two paradigms in health, biomedical and vitalist, which underlie different complex medical systems, or coexisting medical rationalities in the current culture, and understand that there is resumption and reframing of the vitalist paradigm nowadays, as the bearer of the ideals of the counterculture.Then we present the analysis category "medical rationality" and the research project of the same name, which appeared in 1992 in the field of Collective Health, Social Sciences and Humanities in Health. We emphasize its main developments and contributions in the professional and political practices in favor of opening the exchange of different supportive knowledge and therapeutic practices in health.

[pt] Neste artigo, baseado em uma revisão crítica da literatura, desenvolvemos uma breve reflexão sobre diferentes concepções de natureza e suas consequências na terapêutica ao longo da história. Ressaltamos a presença de dois paradigmas em saúde, o vitalista e o biomédico, que embasam distintos sistemas médicos complexos, ou racionalidades médicas coexistentes na cultura atual. Trabalhamos com a hipótese de que há uma retomada e ressignificação do paradigma vitalista na atualidade, como portador do ideário de contracultura. Apresentamos, então, a categoria de análise "racionalidade médica" e o projeto de pesquisa de mesmo nome, que surgiram em 1992, no campo da Saúde Coletiva, área das Ciências Sociais e Humanas em Saúde. Destacamos seus principais desdobramentos e contribuições na prática profissional e política em favor da abertura ao intercâmbio solidário de diferentes saberes e práticas terapêuticas em saúde.
[en] Most studies on government coalitions in Latin American democracies consider the cabinet to be an organ of collective government and analyze legislative support for the president on the basis of the political party affiliation of the ministers. Given that the Argentinian case does not adjust to this perspective, by constructing the concept of cabinet trajectory, the article shows how two fundamental causes (i.e., the low degree of institutionalization of political parties and the centrality of the presidency) combined with two proximate causes (i.e., the context in which the head of state assumes and holds office, and the strategies he or she uses to govern) determine the makeup of the cabinet. The study concludes that the trade-off of cabinet posts for legislative votes does not exist in Argentina.

[pt] A maioria dos estudos sobre coalizões de governo nas democracias latinoamericanas considera o gabinete um órgão de governo coletivo e analisa o apoio legislativo ao presidente a partir da afiliação partidária dos ministros. Tendo em vista que o caso argentino não se ajusta a essa perspectiva, ao construir o conceito trajetória de gabinete, este artigo prova como duas causas fundamentais (a baixa institucionalização dos partidos políticos e a centralidade presidencial) combinadas com duas causas próximas (o contexto no qual assume e transcorre o mandato de um chefe de Estado e as estratégias que utiliza para governar) definem a formação do gabinete. Este trabalho conclui que o intercâmbio de cargos no gabinete por votos no parlamento é inexistente para a formação do gabinete na Argentina.
[en] This dossier pays homage to the primatologist Cláudia Sousa and is the result of a seminar held in her memory. It collates the presentations of Cláudia's colleagues on themes that demonstrate not only the importance of her work but also the legacy that she left. It highlights the potential for novel ways to bring together social and human sciences and biological sciences in the field of anthropology.

[pt] Este dossiê em homenagem à primatóloga Cláudia Sousa resulta do seminário realizado em sua memória e reúne textos apresentados por colegas em torno de temas que ilustram não só a importância do trabalho desenvolvido pela Cláudia mas também o legado que nos deixou e o potencial para desenvolvimentos futuros de aproximação entre as ciências sociais e humanas e as ciências biológicas no campo da antropologia.
[en] This article discusses the structures of sexual and racial power that continue to systematically undercut women's formal citizenship. The legal and political reforms achieved in many countries have not been accompanied by corresponding changes in social practices, beliefs and attitudes and in conceptions of masculinity and femininity. This obstacle to women's citizenship has been compounded by poverty, affecting primarily women at worldwide level, and the growing inequality caused by the reduction, privatization or elimination of public services. This has increased the burdens upon women's daily lives, especially in poor countries. Women's impoverishment and the wars of the last two decades have fuelled the global sex trade and violence against women. Indifference to these phenomena is based on (and reinforces) the global sexual-racial contract. The author suggests that a basic income for all citizens would contribute towards making a break in the interaction of the contract of mutual indifference with the global sexual-racial contract, and constitute a step towards full citizenship.

[pt] Este artigo discute as estruturas sexuais e raciais de poder que continuam a obstruir de forma sistemática a cidadania das mulheres. As reformas jurídicas e políticas concretizadas em muitos países não foram acompanhadas por mudanças correspondentes nas práticas sociais de dominação e subordinação e nas concepções de masculinidade e feminilidade. A este obstáculo junta‑se a pobreza, que afecta maioritariamente as mulheres a nível global, e o crescimento da desigualdade induzido pela redução, privatização e eliminação de serviços públicos, que têm levado ao acréscimo do fardo quotidiano das mulheres, especialmente nos países pobres. O empobrecimento das mulheres e as guerras das duas últimas décadas têm fomentado o tráfico sexual global e a violência contra as mulheres. A indiferença relativamente a estes fenómenos tem por base (e reforça) o contrato sexual‑racial global. De forma a eliminar a interacção entre o contrato de indiferença mútua e o contrato sexual‑racial global, propõe‑se que a atribuição de um rendimento básico a todos os cidadãos constituiria um passo em direcção a uma cidadania plena.
[en] This paper reviews and comments different texts containing the theories and doctrines developed by ancient Latin rhetoricians on the argumentative and persuasive characteristics of narrative discourse as opposed to explicitly argumentative discourse. As stated in the introduction and the conclusion, these theories became a source of inspiration to Rodophus Agricola's study of the distinction expositio/argumentatio, a particularly interesting piece of his dialectic which may still be theoretically and philosophically valuable. We will review texts on narratio, most especially legal narratio, by Cicero (1st c. BCE), Quintilian (1st c.), Julius Severianus (2nd c.), Fortunatianus, Marius Víctorinus, Gaius Julius Víctor, Sulpicius Víctor (4th c.) and Martianus Capella (5th c.).

[pt] Neste artigo resenham-se e comentam-se diversos textos que reúnem a preceptiva desenvolvida pela retórica latina antiga em torno das características argumentativas e persuasivas do discurso narrativo, por oposição ao explicitamente argumentativo. Esta perspectiva, tal como se esclarece na introdução e nas conclusões, seria uma importante fonte de inspiração para a apresentada no século XV por Rodolfo Agrícola sobre a distinção expositio/argumentatio, uma peça particularmente interessante de sua dialética que pode ainda proporcionar rendimentos teóricos e filosóficos de interesse. Analisam-se teorias pertencentes a Cícero (século I a.n.e.), Quintiliano (século I n.e.), Julio Severiano (século II n.e.), Fortunaciano, Mario Victorino, Cayo Julio Víctor, Sulpicio Víctor (século IV n.e.) e Marciano Capella (século V n.e.) em torno da narratio, muito em particular no contexto do discurso judicial.
[en] Gandhi was a revolutionary. His anti-colonial nonviolent struggle is an interesting -and inspiring- example of the resistance movement against empires. His ethical-political doctrine -whose basic concepts are ahimsa, satya, satyagraha and sarvodaya- contains a message which is still very relevant for the social movements and civil resistance groups involved in the opposition against the globalization of violence and the violent process of globalization.

[pt] Gandhi era um revolucionário. Sua luta não-violenta e anti-colonial é um interesante –e inspirador- exemplo de movimento de resistência contra os impérios. Sua doutrina ética e política -cujos conceitos básicos são ahimsa, satya, satyagraha e sarvodaya- contém uma mensagem ainda muito relevante para os movimentos sociais e grupos de resistência civis envolvidos em sua oposição à globalização da violência e processos violentos da globalização
[en] This article focuses on the life story of the former FNLA fighter, Maria Henriqueta Miguel Pedro, Joia. Joia escapes stereotypes about the FNLA. Of Kimbundu origin, daughter of assimilated parents, she was born in Luanda and was a high school student. Her biography contributes to think about the FNLA beyond the Single History, that is, a nationalist movement of men of Bakongo ethnic group, with origin in the north of Angola, refugees in the neighboring country Congo, of Baptist religion and with peasant roots. The article argues that ex-combatants and clandestine militancy should be included in the FNLA's memory and history of the liberation struggle so that this fight is re-signified and belonging to the nation does not exclude women.

[pt] O artigo debruça-se sobre a história de vida da ex-combatente da FNLA, Maria Henriqueta Miguel Pedro, Joia. Joia foge aos estereótipos sobre a FNLA. De origem kimbundu, filha de pais assimilados, nasceu em Luanda e foi estudante liceal. A sua biografia contribui para pensarmos a FNLA para além da História Única, ou seja, um movimento nacionalista de homens da etnia bakongo, com origem no norte de Angola, refugiados no país vizinho Congo, de religião batista e com raízes camponesas. O artigo defende que as ex-combatentes e a militância clandestina devem ser incluídas na memória e história da luta de libertação da FNLA para que essa luta seja ressignificada e a pertença à nação não seja excludente das mulheres.
[en] COVID-19 has generated both, a socio-sanitary and an economic crisis, requesting collaboration from many institutions, at global and national scale. Moreover, this pandemic has driven to the construction of a collective sense of compliance with the emergent socio-sanitary measures taken by the governments in order to control the spread of Coronavirus disease. However, the meaning of such solidarity, its specific content, and the set of conditions that make its implementation possible seem somewhat ambiguous. This article contributes to promote discussion from an approach oriented to personal experiences acquired during pandemic, with a focus on the way people sense such solidarity, plus the descriptions and evaluations of the conditions that make it possible. These enquiries are addressed from a qualitative research carried out in four regions of Chile, whose results from the interviewees show that solidarity is understood from a moral sense of responsibility over the collective care, which depends mainly on three interrelated dimensions: the institutionalization of solidarity, government management, and the challenges associated to collective and interpersonal practices, in the follow-up of socio-sanitary measures.

[pt] A COVID-19 gerou uma crise sócio-sanitária e económica que exigiu a colaboração entre várias instituições a nível global e nacional, bem como a construção de um sentido colectivo que promove o cumprimento das medidas sócio-sanitárias impulsionadas pelo governo. Esta solidariedade pandémica tem sido invocada como um recurso colectivo para a gestão de uma pandemia. No entanto, esta noção de solidariedade é ambígua quanto ao seu significado, ao seu conteúdo específico e às condições que tornam possível a sua implementação. Este artigo contribui para este debate ao centrar-se nas experiências pessoais da pandemia, indagando o significado que as pessoas atribuem a esta solidariedade e as descrições e avaliações que fazem das suas condições de possibilidade. Estas questões são abordadas com base em pesquisas qualitativas realizadas em quatro regiões do Chile, cujos resultados mostram que, para os entrevistados, a solidariedade pandémica é definida com base num sentido de responsabilidade moral pelos cuidados colectivos, que depende principalmente de três dimensões inter-relacionadas: a institucionalização da solidariedade, a gestão governamental e os desafios associados à prática colectiva e interpessoal no acompanhamento das medidas sociais e sanitárias.
[en] The self-perception of the human being as distinct from other beings is at the base of the threat to ecosystems posed by the Anthropocene. Anthropocene is therefore a dilemma of humanism. Could interspecies expression and communication (such as contact with the aesthetic world of insects) be able to activate critical listening and perspective reflection on the Anthropocene? The implications of a possible insect music are discussed here from multidisciplinary references (bioacoustics, ethology, cultural entomology, biomusicology), resulting from the reflections arising in the research process of the project 'entomúsica' (a neologism fusing the root word 'entomo' [insect], and music). Entomúsica, in this context, means: music made by, with or for the insects.

[pt] A auto-percepção do ser humano como distinto dos demais seres está na base da ameaça aos ecossistemas posta pelo antropoceno. O antropoceno é, portanto, um dilema do humanismo. Seria a relação entre expressão e comunicação interespécies (como o contato com o mundo estético dos insetos) capaz de ativar uma escuta crítica e uma reflexão perspectivista sobre o antropoceno? A partir de referências multidisciplinares (bioacústica, etologia, entomologia cultural, biomusicologia), discutem-se as implicações de uma possível música dos insetos, decorrente das reflexões surgidas no processo de pesquisa do projeto 'entomúsica' (um neologismo fundindo o radical 'entomo' [inseto], e música). Entomúsica, neste contexto, significa: música feita por, com ou para os insetos.
[en] The idea of change spread through university libraries, which requires librarians from higher education institutions to rethink their role and performance permanently. On the one hand, the construction of Recommendations for higher education libraries, seeks stability and security, creating guidelines to be applied in practice. On the other hand, changes in higher education, in technologies and electronic resources and in management practices, can be perceived as destabilizing elements, increasing insecurities in the actions developed. The guiding document Recommendations for Higher Education Libraries in Portugal 2020-2022 is presented, describing the work that was at its origin, as well as the reception by higher education librarians in Portugal and their perspectives for the future in view of the Recommendations. This study seeks to reflect on the dual condition of university libraries in their search for a balance between stability and innovation, in a constant adaptation. It is concluded that the preparation and the element based on guiding lines work as stabilizers, which anchor the actions developed, while the winds of change allow the exploration of new ways and practices, thus enhancing a virtuous context of performance.

[pt] A ideia de mudança perpassa as bibliotecas universitárias o que impele os bibliotecários das instituições do ensino superior a repensar o seu papel e atuação em permanência. Por um lado, a construção de Recomendações para as bibliotecas do ensino superior, procura trazer estabilidade e segurança, criando orientações a serem aplicadas na prática. Por outro, as mudanças no ensino superior, nas tecnologias e recursos eletrónicos, e nas práticas de gestão, podem ser percebidas como elementos desestabilizadores, potenciando inseguranças nas ações desenvolvidas. É apresentado o documento orientador Recomendações para as Bibliotecas do Ensino Superior de Portugal 2020-2022, descrevendo-se o trabalho que esteve na sua origem, bem como a receção por parte dos bibliotecários de ensino superior em Portugal e as suas perspetivas de futuro face à aplicação destas mesmas recomendações. O presente estudo procura refletir sobre a dupla condição das bibliotecas do Ensino Superior na sua procura de equilíbrio entre a estabilidade e a inovação, numa constante adaptação. Conclui-se que a preparação e o planeamento assentes em linhas orientadoras funcionam como estabilizadores, que ancoram as ações desenvolvidas, enquanto que os ventos de mudança permitem a exploração de novos caminhos e práticas, potenciando-se assim um contexto virtuoso de atuação.