BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Este número de Cadernos do Arquivo Municipal pretende analizar de forma interdisciplinar tanto las estructuras de asistencia alimentaria de esta época como su contexto humano, territorial y social, estudiados desde diversas perspectivas, desde la historia a la arquitectura, desde el lugar concreto al paisaje social y el territorio.

[pt] Este número dos Cadernos do Arquivo Municipal procura analisar de modo interdisciplinar quer as estruturas de assistência alimentar desta época quer o seu enquadramento humano, territorial e social, estudado sobre várias perspetivas, da história à arquitetura, do sítio específico à paisagem social e território.
[es] Hoy en día, las profesiones operan de manera más crítica en el contexto de la sociedad occidental moderna. Esto ha provocado un mayor desafío político por parte del Estado en lo relacionado a la autorregulación de tales grupos. Sin embargo, se defiende que las razones para tal son más complejas de lo que una reacción automática al aumento del número de escándalos profesionales emergentes. En este sentido, son dadas herramientas de la perspectiva neo-weberiana para analizar los cambios a las relaciones Estados-profesión—movilizando para un primer plano a actores del Estado de manera novedosa. Esta aplicación está ilustrada en gran parte a través de un caso de estudio de la regulación de las profesiones de salud en Canada.

[pt] As profissões operam hoje de maneira mais crítica no contexto da sociedade Ocidental moderna. Isto tem tipicamente levado a um maior desafio político para o estado no que toca à autorregulamentação de tais grupos. No entanto, é defendido que as razões para tal são mais complexas do que uma reacção automática ao aumento do número de escândalos profissionais emergentes. Em conformidade, ferramentas são dadas da perspetiva neo-weberiana para analizar as mudanças nas relações estados-profissão—trazendo atores do estado para a frente de maneira nova. Esta aplicação é ilustrada maioritariamente através de um caso de estudo da regulamentação das profissões da saúde no Canadá.
[es] Este texto presenta un resumen de una tesis doctoral en psicología dedicada al estudio de la transmisión informal de conocimientos entre trabajadores de diferentes edades, antigüedad y experiencias, buscando comprender cómo se puede construir una transmisión sostenible en contextos de trabajo, valorando a los trabajadores y sus conocimientos, con vistas a su desarrollo y a la preservación de su salud. El trabajo empírico se realizó a lo largo de cuatro años, analizando la actividad y valorando a sus protagonistas, en una empresa metalúrgica productora de embalajes metálicos en Portugal, con trabajadores de dos áreas operativas y con el equipo de Recursos Humanos y responsables de producción. Además, se recogieron datos cuantitativos obtenidos de trabajadores en diferentes contextos del sector secundario. La tesis presenta las características y condiciones de la transmisión y discute los desequilibrios aún existentes entre la transmisión y la actividad productiva, desde diferentes puntos de vista. También aborda las contribuciones teórico-metodológicas surgidas de la investigación realizada para la construcción de la sostenibilidad de la transmisión en el contexto laboral. Algunos de estos elementos se presentan en este texto.

[pt] Este texto apresenta um resumo de uma tese de doutoramento em psicologia dedicada ao estudo da transmissão informal de conhecimentos entre trabalhadores de diferentes idades, antiguidades e experiências, procurando-se compreender como se poderá construir uma transmissão sustentável nos contextos de trabalho, valorizando trabalhadores e os seus conhecimentos, tendo em vista o seu desenvolvimento e a preservação da sua saúde. O trabalho empírico desenvolveu-se ao longo de quatro anos, sob o prisma da análise da atividade e da valorização dos seus protagonistas, numa empresa metalomecânica de produção de embalagens de metal em Portugal, junto de trabalhadores de duas áreas operacionais e da equipa de Recursos Humanos e responsáveis de produção. Complementarmente, efetuou-se uma recolha de dados quantitativos com trabalhadores de diferentes contextos do setor secundário. A tese apresenta as características e condições de transmissão e discute os desequilíbrios ainda vivenciados entre a atividade de transmissão e de produção, a partir de diferentes pontos de vista. Perspetiva, também, contributos teórico-metodológicos emergentes da investigação realizada para a construção de uma sustentabilidade da transmissão no contexto de trabalho. Alguns destes elementos são apresentados no presente texto.
[es] La Revista do Globo, revista de variedades publicada cada quince días, se caracterizó por ser una de las publicaciones más importantes en la prensa del estado de Río Grande del Sur, en Brasil, durante la primera mitad del siglo XX. En medio de un amplio conjunto de imágenes, llaman la atención las fotografías que remiten a la esfera del universo político, especialmente en los inicios de la revista. Así como los signos textuales arrastraban un discurso elogioso hacia ciertas personalidades públicas, las fotografías por lo general seguían ese mismo camino. Mostrando de manera incipiente una tendencia fotoperiodística que se afirmaba en el país, las fotografías de esta revista buscaban visibilizarse a partir de los eventos políticos, distinguidas reuniones o acontecimientos sociales que promovían de manera positiva a estas personas. Entre ellas tenía una gran presencia la imagen proyectada de Getúlio Vargas, quien llegaría a la presidencia de la República en el año de 1930, y permanecería en el poder, en un primer momento, por los siguientes 15 años. En este sentido, el presente trabajo propone un análisis sobre un conjunto fotográfico documental, que se refiere a Getúlio Vagas, el cual fue publicado en la Revista do Globo a lo largo de la década de los años treinta, con la intención de utilizar los conceptos del análisis visual conectados a los ejes y posibilidades de la representación pública y del performance o presencia social.

[pt] A Revista do Globo, quinzenário de variedades, caracterizou-se como um dos mais importantes periódicos da imprensa sul-rio-grandense na primeira metade do século XX. Em meio a um conjunto vasto de imagens, chamam a atenção as fotografias que se remetem à esfera do universo político, especialmente naquele momento inicial de sua circulação. Assim como os signos textuais trilhavam um discurso em tom elogioso a certas personalidades públicas, as fotografias, via de regra, seguiam o mesmo caminho. Demonstrando a incipiência de uma tendência fotojornalística que se afirmava no país, as fotografias da revista buscavam esta visibilidade a partir de eventos políticos, encontros ilustres e acontecimentos sociais que promoviam positivamente estas pessoas. Entre elas tinha grande destaque a imagem projetada de Getúlio Vargas, que chegaria à presidência da República em 1930, e permaneceria no poder, em um primeiro momento, pelos próximos 15 anos. Nestes termos, o presente trabalho propõe uma análise sobre um conjunto fotográfico documental referente a Getúlio Vargas, que foi publicado na Revista do Globo ao longo da década de 1930, refletindo sobre conceitos de análise visual embasados em eixos de possibilidade da representação pública e da performance social.
[es] La movilidad es frecuentemente planteada como vector del desarrollo económico y como dimensión estructurante de inserción social. Menos visibilidad ha sido, aparentemente, atribuida a la discusión de los proyectos de movilidad por transporte público ; de los criterios en que se fundamentan ; y de lo que preconizan en términos de desarrollo local. La interrogación de esta articulación constituye nuestro hilo conductor, considerando igualmente la intencionalidad de los que participan en la concepción de las redes de transporte ; la perspectiva de los que prestan el servicio ; y las especificidades territoriales.En la estera de dos ejemplos concretos, reportados a dos realidades distintas – en Portugal, en un contexto rural, y en Mozambique, en un contexto urbano – es posible observar como la concentración de actividades, sobretodos económicos, constituye un factor determinante de las dinámicas de movilidad construidas. La reflexión toma lugar en las asimetrías territoriales potenciadas por los proyectos de desarrollo centralizados y en la necesidad de otro planteamiento de la movilidad, para la cual este artículo esboza algunas aportaciones.

[pt] A mobilidade é frequentemente abordada como vector do desenvolvimento económico e como dimensão estruturante de inserção social. Menos visibilidade tem sido, aparentemente, atribuída à discussão dos projectos de mobilidade por transporte público ; dos critérios em que se fundamentam ; e do que preconizam em termos de desenvolvimento local. A interrogação desta articulação constitui o nosso fio condutor, considerando igualmente a intencionalidade dos que participam na concepção das redes de transporte ; a perspectiva dos que prestam o serviço ; e as especificidades territoriais.Na esteira de dois exemplos concretos, reportados a duas realidades distintas – em Portugal, num contexto rural, e em Moçambique, num contexto urbano – é possível observar como a concentração de actividades, sobretudo económicas, constitui um factor determinante das dinâmicas de mobilidade construídas.A reflexão toma lugar nas assimetrias territoriais potenciadas pelos projectos de desenvolvimento centralizados e na necessidade de uma outra abordagem da mobilidade, para a qual este artigo esboça alguns contributos.
[es] El presente artículo se propone realizar un análisis sobre la formación y expansión de las comunidades religiosas evangélicas dentro las prisiones chilenas. Por medio de un estudio de caso realizado en el CDP Santiago Sur durante el año 2013, se muestra cómo la existencia de estos grupos se asocia a las particularidades del penal y la relación que establecen con otros agentes dentro de prisión. Finalmente, se analiza su crecimiento y legitimidad a partir de los planteamientos teóricos de mayor reconocimiento en la temática.

[pt] Este artigo propõe uma análise sobre a formação e expansão das comunidades religiosas evangélicas nas prisões chilenas. Através de um estudo de casorealizadono CDP Santiago Surdurante 2013, mostra-se como a existência destes grupos está associada com as peculiaridades da cárcere e a relação estabelecida com outros agentes da prisão. Finalmente, analisa-se seu crescimento e legitimidade a partir das abordagens teóricas de maior reconhecimento nesta temática.
[es] El estudio se centró en la viabilidad económica del establecimiento de agroindustrias lácteas en asentamientos de reforma agraria en las Regiones Geográficas Inmediatas de Imperatriz y Açailândia, insertadas en la nueva frontera agrícola brasileña, MATOPIBA. Estas regiones enfrentan presiones debido a la expansión agrícola, afectando la estructura original de los asentamientos. El trabajo integró los campos de Desarrollo Rural, asentamientos y agroindustrias, con el objetivo de promover el desarrollo socioeconómico sostenible. El análisis indicó que la producción láctea está acorde con la vocación regional, siendo una actividad central para la integración económica de los asentamientos, especialmente considerando el predominio de la ganadería de carne y la baja productividad en la ganadería lechera. Datos del Censo Agropecuario de 2017 y la presencia de asociaciones y de una cooperativa de productores, COOMARA, apuntan a la viabilidad de implementar estas agroindustrias, evidenciada en un proyecto en curso para la construcción de una quesería en uno de los asentamientos.

[pt] O estudo focou na viabilidade econômica de estabelecer agroindústrias de lácteos nos assentamentos de reforma agrária das Regiões Geográficas Imediatas de Imperatriz e Açailândia, inseridas na nova fronteira agrícola brasileira, MATOPIBA. Essas regiões enfrentam pressões devido à expansão agropecuária, afetando a estrutura original dos assentamentos. O trabalho integrou os campos de Desenvolvimento Rural, assentamentos e agroindústrias, visando promover um desenvolvimento socioeconômico sustentável. A análise indicou que a produção de lácteos se alinha à vocação regional, sendo uma atividade central para a integração econômica dos assentamentos, principalmente considerando a predominância da pecuária de corte e baixa produtividade na pecuária leiteira. Os dados do Censo Agropecuário de 2017 e a presença de associações, e de uma cooperativa de produtores, a COOMARA, apontam para a viabilidade da implementação dessas agroindústrias, evidenciado em um projeto em andamento para a construção de uma fábrica de queijos em um dos assentamentos.
[es] Este artículo analiza la moción de censura en Colombia durante el período 1992-2014. Se plantean dos argumentos centrales: en primer lugar, la moción de censura constituye un mecanismo de control y de rendición de cuentas que le ha permitido a la oposición y a algunos integrantes de las coaliciones del Gobierno controvertir algunas decisiones y actuaciones de los ministros, que, a su vez, han tenido divulgación en los medios de comunicación y en la opinión pública. En segundo lugar, aunque la moción es un importante mecanismo de control, ninguna de las iniciativas ha tenido éxito, lo cual se explica por su reglamentación y porque los seis gobiernos del período estudiado han sido respaldados por mayorías en el Congreso, las cuales han defendido a los ministros.

[pt] Este artigo analisa a moção de censura na Colômbia durante o período 1992-2014. Propõem-se dois argumentos centrais: em primeiro lugar, a moção de censura constitui um mecanismo de controle e de prestação de contas que tem permitido à oposição e a alguns integrantes das coligações do Governo controverter algumas decisões e atuações dos ministros que, por sua vez, têm tido divulgação nos meios de comunicação e na opinião pública. Em segundo lugar, embora a moção seja um importante mecanismo de controle, nenhuma das iniciativas foi bem-sucedida, o que se explica por sua regulamentação e porque os seis governos do período estudado foram apoiados por maiorias no Congresso, as quais defenderam os ministros.
[es] Este volumen recoge las cartas de D. Diego de Silva y Mendoza en la época en que era virrey de Portugal. Es decir, abarca el periodo que va desde su llegada a Lisboa en 1617 hasta su regreso a Madrid en 1622. Muchos de estos documentos se encontraban dispersos en diversos archivos y bibliotecas, de Roma (Archivo Apostólico Vaticano), España (Archivo Ducal de Medina Sidonia, Archivo General de Simancas, Archivo Histórico de la Nobleza, Archivo Histórico Provincial de Zaragoza, Archivo Parroquial de Villarrubia, Biblioteca Nacional de España, Real Academia de la Historia y Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid), Reino Unido (British Library) y Portugal (Arquivo Nacional Torre do Tombo, Biblioteca da Ajuda, Biblioteca Nacional de Portugal y Biblioteca Pública de Évora).Al final de este trabajo, hay tres apéndices, dos de ellos con una cronología algo diferente a la mencionada anteriormente. Se trata de correspondencia sobre el protocolo de las salvas de cañón, cartas entre el duque de Lerma y el conde de Salinas sobre Portugal (1607-1616) y, finalmente, cartas inéditas del citado conde (1598-1599).La obra se enriqueció aún más con una introducción dejada por Trevor J. Dadson, quien ya tenía el volumen organizado cuando murió.

[pt] Este volume contempla as cartas de D. Diego de Silva y Mendoza no tempo em que foi vice-rei de Portugal. Ou seja, abarca o período desde que chegou a Lisboa em 1617 e até ao seu regresso a Madrid em 1622. Muitos destes documentos encontravam-se dispersos por vários arquivos e bibliotecas, desde Roma (Arquivo Apostólico do Vaticano), Espanha (Archivo Ducal de Medina Sidonia, Archivo General de Simancas, Archivo Histórico de la Nobleza, Archivo Histórico Provincial de Zaragoza, Archivo Parroquial de Villarrubia, Biblioteca Nacional de España, Real Academia de la Historia, e Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid), Reino Unido (British Library) e Portugal (Arquivo Nacional Torre do Tombo, Biblioteca da Ajuda, Biblioteca Nacional de Portugal, e Biblioteca Pública de Évora).No final desta obra, há três apêndices, dois deles com uma cronologia um pouco diferente da acima referida. Trata-se de correspondência sobre o protocolo das salvas de canhão, cartas entre o duque de Lerma e o conde de Salinas sobre Portugal (1607–1616), e, finalmente, cartas inéditas do referido conde (1598–1599).O trabalho foi ainda enriquecido com uma introdução deixada por Trevor J. Dadson, que já tinha o volume organizado quando faleceu.
[es] El conflicto socioambiental en torno al proyecto minero Pascua Lama motivó una revisión de la política de protección de glaciares en Chile. Para explicar este inusual impacto en la agenda política nacional se rastrea la trayectoria que inicia en el conflicto local y llega a la arena política nacional. Mediante este process tracing se identifica la transformación de las coaliciones promotoras que se originan en la oposición al proyecto minero como el mecanismo causal que propulsa una reivindicación local hasta la propuesta de política. La incorporación de actores nacionales e internacionales a la coalición impulsa el tránsito ascendente en los niveles de acción pública, pero tiene como contracara la marginación de los actores locales.

[pt] O conflito socioambiental em torno do projeto minerador Pascua Lama motivou uma revisão da política de proteção de glaciares no Chile. Para explicar esse raro impacto na agenda política nacional, investiga-se a trajetória que inicia no conflito local e chega à arena política nacional. Por meio desse process tracing, identifica-se a transformação das coalizões promotoras que são originadas na oposição ao projeto minerador como o mecanismo causante que propulsiona uma reivindicação local até a proposta de política. A incorporação de atores nacionais e internacionais à coalização impulsiona o trânsito ascendente nos níveis de ação pública; em contrapartida, marginaliza os atores locais.
[es] Este artículo busca explorar el proceso de invención del río Amazonas en mapamundis y regionales tras la expedición castellana de Francisco de Orellana (1541-1542), quien navegó casi todo el curso del río. El objetivo será realizar un seguimiento de la producción cartográfica europea que asimiló la información obtenida en ese viaje y analizar la forma en que fueron interpretadas gráficamente. Las principales obras cartográficas a estudiar son los mapamundis de Sebastião Caboto (1544) y Sancho Gutiérrez (1558), y el mapa de América de Diego Homem (1558). De esta forma, se propone reflexionar sobre la composición cartográfica del ente amazónico como producto de los datos geográficos obtenidos por la observación y contacto con las diversas poblaciones de las provincias indígenas conformadas por los lentes de los intermediarios europeos.

[pt] Neste artigo busca-se explorar o processo de invenção do rio Amazonas nos mapas-múndi e regionais após a expedição castelhana de Francisco de Orellana (1541-1542), que navegou por quase todo o curso fluvial. O objetivo será acompanhar a produção cartográfica europeia que assimilou as informações obtidas nessa viagem e analisar a forma como elas foram interpretadas graficamente. Os principais trabalhos cartográficos a serem estudados são os mapas-múndi de Sebastião Caboto (1544) e Sancho Gutiérrez (1558) e o mapa da América de Diego Homem (1558). Dessa forma, propõe-se refletir sobre a composição cartográfica do ente amazônico enquanto um produto dos dados geográficos obtidos pela observação e pelo contato com as diversas populações das províncias indígenas moldados pelas lentes dos intermediários europeus.
[es] Este coloquio se interesa en los residuos como objetos de ciencia, de saberes y de prácticas. En un marco de preocupación cada vez mayor por estos materiales a escala global, este proyecto apunta a investigar el "giro epistemológico" de las ciencias sociales en torno a este nuevo reto para la organización de sociedades y territorios. Proponemos un dialogo entre investigadores, artistas y representantes técnicos y políticos de Francia y de las Américas que se cuestionan sobre los modos de construcción del conocimiento sobre los sistemas organizacionales y representacionales de residuos.

[pt] O presente colóquio se interessa pelos resíduos como objeto de ciência, de saberes e de práticas. Em um contexto de preocupação crescente por estes materiais em escala global, o evento tem por objetivo investigar a "virada epistemológica" nas ciências humanas e sociais em torno deste tema, para a organização das sociedades e dos territórios. Propomos dessa maneira estabelecer um diálogo entre pesquisadores, artistas, agentes técnicos e representantes políticos que atuam tanto na França como nas Américas, questionando-se sobre os modos de construção do conhecimento sobre os sistemas organizacionais e representativos dos resíduos.
[es] Este artículo analiza los riesgos para las innovaciones del sector público que conducen a la implementación de ideas alternativas o al retorno a prácticas antiguas. Se aplican técnicas cuantitativo-cualitativas para analizar los riesgos para la génesis y la difusión de las Redes de Cooperación para la Prevención y Combate a la Corrupción en Brasil. Se verificó la presencia de cinco riesgos: crisis políticas, circulación de élites, presencia de "pasajeros que no pagan", barreras jerárquicas y directrices restringidas a intereses específicos. El artículo incide en la agenda de investigación sobre la innovación en el sector público al señalar la necesidad de futuras investigaciones sobre el trabajo cotidiano de los agentes comprometidos con la innovación.

[pt] Este artigo analisa os riscos às inovações no setor público conducentes à implementação de ideias alternativas ou ao retorno às velhas práticas. Aplicam-se técnicas quantitativas e qualitativas para analisar os riscos à gênese e à difusão das Redes de Cooperação para a Prevenção e Combate à Corrupção (RCPCC) no Brasil. Verificou-se a presença de cinco riscos: crises políticas, circulação de elites, presença de "passageiros não pagantes", barreiras hierárquicas e pautas restritas a interesses específicos. O artigo impacta a agenda de pesquisa sobre inovação no setor público ao apontar a necessidade de investigações futuras sobre o trabalho cotidiano de agentes comprometidos com a inovação.