[en] The purpose of the study was to assess the effects of advanced HIV disease (AHD) on health-related quality of life (HRQoL) in PLHIV, the changes in HRQoL outcomes over the last 25 years, and the differences between countries according to level of economic development. We conducted a systematic review and meta-analysis. The search was conducted in PubMed and Web of Science using the terms: "health-related quality of life", "HQRoL", "HIV", "AIDS", "advanced HIV disease" and "low CD4 cells". Studies inclusion criteria were: adult population; initiated after 1996 and published before July 2021; clinical trials, cross-sectional, cohort, and case–control studies; studies analyzing the relationship between AHD and HRQoL; English or Spanish language. Standardized mean differences (d+) were calculated to estimate the effect size for the meta-analyses. Summary statistics were calculated using a random-effects model, and analyses of effect moderators, using mixed-effects models. The meta-analysis included 38 studies. The results indicated that HRQoL is worse in patients with AHD compared to those without. The main HRQoL domains affected were overall health perception and concern and physical and functional health and symptoms. We found a moderate impact for age and gender on some HRQoL domains. There were no differences in relation to socioeconomic inequities, country of residence, or time period analyzed. In conclusion, advanced HIV disease has a negative impact on health and well-being in PLHIV. Our results show that despite all the advances in antiretroviral treatments over the last 25 years, AHD persists as a source of extreme vulnerability, regardless of where PLHIV live.

[es] El objetivo del estudio fue evaluar los efectos de la enfermedad avanzada de sida (EAS) en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en personas que viven con el VIH (PVVIH), los cambios experimentados en la CVRS en los últimos 25 años y las diferencias entre países. Realizamos una revisión sistemática y metaanálisis. La búsqueda se llevó a cabo en PubMed y Web of Science utilizando los términos: "calidad de vida relacionada con la salud", "CVRS", "VIH", "SIDA", "enfermedad avanzada por VIH" y "células CD4 bajas". Los criterios de inclusión de los estudios fueron: población adulta; iniciado después de 1996 y publicado antes de julio de 2021; ensayos clínicos, estudios transversales, de cohorte y de casos y controles; estudios que analizan la relación entre EAS y CVRS; idioma inglés o español. Se calcularon diferencias de medias estandarizadas (d+) para estimar el tamaño del efecto para los metaanálisis. Los efectos promedios se calcularon utilizando un modelo de efectos aleatorios, y el análisis de moderadores utilizando modelos de efectos mixtos. El metaanálisis incluyó 38 estudios. Los resultados indicaron que la CVRS es peor en pacientes con EAS en comparación con aquellos sin EAS. Los principales dominios de CVRS afectados son la percepción de salud general y su preocupación, y la función física y de salud y los síntomas asociados. Encontramos un impacto moderado por edad y género en algunos dominios de CVRS. No encontramos diferencias en cuanto a las desigualdades socioeconómicas, país de residencia o período de tiempo analizado. En conclusión, la enfermedad avanzada por VIH tiene un impacto negativo en la salud y el bienestar en las personas con VIH. Nuestros resultados muestran que, a pesar de todos los avances en los tratamientos antirretrovirales en los últimos 25 años, el EAS persiste como una fuente de extrema vulnerabilidad, independientemente de dónde vivan las personas con VIH.