[es] Este artículo analiza si existe una relación entre la identificación religiosa de la población costarricense y su intención de voto. Tras los resultados de las elecciones presidenciales de 2018, en las que un candidato evangélico protestante pasa a la segunda ronda electoral, diversos trabajos han señalado que la religión es una variable que ha adquirido importancia para explicar la intención de voto de la población costarricense. Dado esto, el objetivo del artículo es determinar si existe un "voto religioso" en Costa Rica, para lo cual se parte de la siguiente hipótesis de trabajo: las personas manifestarían mayor intención de votar por aquellos candidatos/as que tuvieran una identificación religiosa similar a la suya o bien cuya propuesta político-electoral fuera congruente con esta. Para corroborar la hipótesis se utilizaron datos de una encuesta de intención de voto para la elección nacional de 2022, recolectados en noviembre de 2021. Se elaboran diversos modelos de regresión logística para determinar si la identificación religiosa, junto a otras variables demográficas y políticas, incide en la intención de voto. Se concluye que Costa Rica parece seguir el mismo patrón encontrado en otros países latinoamericanos, donde si bien hay un aumento de la población que se reconoce como evangélica protestante, solo en ciertos sectores de dicho grupo la identificación religiosa es una variable que se asocia con la intención de voto; y en grupos con otras creencias religiosas no se encuentra una relación significativa entre estas y su intención de voto. Por lo tanto, se descarta la existencia de un "voto religioso" en Costa Rica.

[pt] Neste artigo, é analisado se existe uma relação entre a identificação religiosa da população costarriquense e sua intenção de voto. Após os resultados das eleições presidenciais de 2018, em que um candidato evangélico protestante passa para o segundo turno eleitoral, diversos trabalhos vêm indicando que a religião é uma variável que vem ganhando importância para explicar a intenção de voto da população costarriquense. A partir disso, o objetivo deste artigo é determinar se existe um "voto religioso" na Costa Rica; para isso, levanta-se a hipótese de trabalho de que as pessoas manifestariam maior intenção de votar por aqueles candidatos/as que tivessem uma identificação religiosa semelhante à sua ou cuja proposta político-eleitoral fosse congruente com esta. Para corroborar a hipótese, foram utilizados dados de uma pesquisa de intenção de voto para a eleição nacional de 2022, coletados em novembro de 2021. Foram elaborados diversos modelos de regressão logística para determinar se a identificação religiosa, junto a outras variáveis demográficas e políticas, incide na intenção de voto. Conclui-se que a Costa Rica parece seguir o mesmo parâmetro encontrado em outros países latino-americanos, onde, embora haja aumento da população que se reconhece como evangélica protestante, somente em certos setores desse grupo a identificação religiosa é uma variável que está associada com a intenção de voto; em grupos com outras crenças religiosas, não é encontrada relação significativa entre estas e sua intenção de voto. Portanto, é descartada a existência de um "voto religioso" na Costa Rica.