[en] Tourism has a strong economic expression in the Portuguese society, and is one of the most relevant sectors of activity for the country. The extensive and diversed Portuguese coastline, one of Portugal?s biggest attractives, sets off Coastal tourism as the main "sponsor" of the sector. It is also important to empahsize the notorious evolution of other areas and niche markets that are rapidly transforming into strong inducers of growth for the domestic tourism market, where we highlight the Rural Tourism. The increasing demand for new destinations, new experiences, for different realities and cultures, the need for contact with authentic heritage and the willingness to embark on the cocreation of experiences is the engine for the future development of tourism. The evolution of knowledge, the need to go "beyond" in the research on tourism, directs us to a new way of knowing, towards the strong presence of Tourism in Coastal Areas and the still fragile Tourism in the rural space. The need for this change and the meeting between the two realities, leads us to the choice of the central region of Portugal as a territory that offers us a shoreline with high environmental quality in combination with a strong presence of rurality, serving as the foundation for our research claims, in terms of geographic, economic, social and cultural elements. It is a region fertile in resources which can contribute to define and support strategies for the municipalities studied, evolving into a more competitive and complementary tourism development. Thus, this thesis argues on the need to invest on the research potential associated with this fusion of different tourism models that may be complementary in the cities studied (nestled in the center of Portugal) and that have in common the "Ria Aveiro", which welcomes them between its two "arms ". The municipalities of ?lhavo, Mira and Vagos, are coastal counties, mostly rural, and willing to promote and implement development and cooperation strategies among them, since that more than the geographical proximity, it is the common cultural and heritage features that unites them, as well as a very close identity. The aim of this paper is to present a model of Coastal Tourism Development in Rural Areas, using as a case study the aforementioned municipalities. This model was created taking into account the key elements of Tourism, Rural Tourism and Tourism in Coastal Areas, focusing on its relationship, complementarity and sustainability.

[pt] O Turismo possui forte express?o econ?mica na sociedade Portuguesa, e ? um dos sectores de actividade mais relevantes para o pa?s. A extensa e diversificada linha de costa portuguesa, um dos maiores atractivos de Portugal, evidencia o Turismo em Zonas Costeiras como o principal ?promotor? do sector. De real?ar contudo a not?ria evolu??o de outras ?reas e nichos de mercado, que rapidamente se est?o a transformar em fortes indutores de crescimento do mercado tur?stico nacional, de onde destacamos o Turismo Rural. A crescente procura por novos destinos, por novas viv?ncias, por realidades e culturas distintas, a necessidade de contacto com patrim?nio aut?ntico, e a vontade de embarcar na co-cria??o de experiencias ? o motor de desenvolvimento do Turismo do futuro. A evolu??o do conhecimento, a procura por ir ?mais al?m? na investiga??o em Turismo, direcciona-nos num novo caminho de saber, de encontro entre a forte presen?a do Turismo em Zonas Costeiras e o ainda fr?gil Turismo no espa?o Rural. A necessidade desta evolu??o e de encontro entre as duas realidades, leva-nos ? escolha da regi?o centro de Portugal como territ?rio que nos oferece uma linha de costa com elevada qualidade ambiental em combina??o com uma forte presen?a de ruralidade, servindo de alicerce ?s nossas pretens?es de investiga??o, de posi??o geogr?fica, econ?mica, social e cultural. ? uma regi?o f?rtil em recursos que podem contribuir e auxiliar a defini??o e sustenta??o de estrat?gias para os munic?pios estudados, evoluindo para um desenvolvimento tur?stico mais competitivo e complementar entre si. Esta tese sustenta a necessidade de se proceder, assim, a uma aposta de investiga??o da potencialidade associada a esta fus?o de modelos de Turismo que, poder?o ser complementares nos munic?pios estudados (sitos na regi?o centro de Portugal) e que t?m em comum a ?Ria de Aveiro?, que os acolhe entre dois dos seus ?bra?os?. Os munic?pios de ?lhavo, Mira e Vagos, s?o munic?pios costeiros, na sua maioria rurais, e dispostos a promover e aplicar estrat?gias de desenvolvimento e de coopera??o entre eles, porque, mais que a proximidade geogr?fica une-os os tra?os culturais e patrimoniais comuns, bem como uma identidade muito pr?xima. Pretende-se com este trabalho apresentar um Modelo de Desenvolvimento de Turismo Costeiro em Zonas Rurais, utilizando como caso de estudo os munic?pios acima referidos. Este modelo foi criado com base nos elementos chave de Turismo, Turismo Rural e Turismo em Zonas Costeiras, apostando na sua rela??o, complementaridade e sustentabilidade.