[en] The life cycle of these weapons systems is defined as the time interval between the product conception stage and its withdrawal from service. The LCC technique is a discipline or process of gathering, interpreting and analysing data and utilising tools and quantitative techniques to forecast the resources necessary at any stage of the life cycle of the system in question. Life cycle costs are the result of this process. Cost-effectiveness analysis is recommended and utilised as a tool supporting decision-making for evaluating the purchase or modernisation of a weapon system, this is the case, amongst others, for our defence department and for the experts Blanchard and Fabrycky. Cost analysis should be considered from a holistic prospective and not just from the viewpoint of the procurement process currently underway, since, 60-80% of the total cost is concentrated during the use&support system phases, so is an error to consider only the procurement phase to analyze an investment solution. The 67/2011 SEDEF/MINISDEF/ESPAÑA rule regulates the provision process of material resources throughout its life cycle. To evaluate initially the programs that comply with the solution, life cycle cost estimation as a tool for decision is used. The aim of this work is to present the life cycle costs (LCC) estimation procedure in Spain, to compare it with those of the principal organizations to which we belong (NATO, OCCAR) and to check, since September 2011, the use of historic information, techniques, parameters and breakdown structures in the LCC estimations reports performed, proposing improvements, if needed , further verify the degree of coverage that historically our systems cover the CCV and its use in estimating CCV.

[es] El ciclo de vida de un sistema de armas se define como el intervalo de tiempo que discurre entre la concepción del producto y su eliminación. La técnica del CCV es la disciplina o proceso de recolección, interpretación, análisis de datos, aplicación de herramientas y técnicas cuantitativas para predecir los recursos necesarios, en cualquier paso, del ciclo de vida de un sistema de interés. Los costes del ciclo de vida serán el resultado de este proceso. El análisis coste/eficacia como herramienta de apoyo en la toma de decisiones para evaluar una obtención o renovación de un sistema de armas es recomendado y empleado, entre otros, por nuestro departamento de defensa y por los expertos Blanchard y Fabricky. El análisis del coste debemos efectuarlo con una visión completa, ya que, entre el 60 y el 80 % del coste se concentra en las fases de utilización y apoyo, con lo que es erróneo considerar únicamente la adquisición para analizar una solución de inversión. La instrucción 67/2011 de SEDEF/MINISDEF/ESPAÑA regula el proceso de obtención de recursos materiales teniendo en cuenta su ciclo de vida. Para evaluar inicialmente los programas que cumplan con la solución se utiliza la técnica de estimación del coste de este ciclo. El objetivo de este trabajo es exponer el procedimiento para estimar los costes del ciclo de vida (CCV) de los programas en España, compararlo con el de las principales organizaciones a las que pertenecemos OTAN/ OCCAR y verificar, desde septiembre de 2011, el uso de información histórica, técnicas, parámetros y estructuras de descomposición en las estimaciones del CCV efectuadas, proponiendo mejoras, caso de ser necesarias, además verificar el grado de cobertura que nuestros sistemas dan históricamente al CCV y su utilización en la estimación del CCV.