BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this article is to build a study on the territories of indigenous peoples in the former north of Goi?z, the current state of Tocantins, Amazonia Legal. The research was carried out through readings in historical documents of the historical collection of Brazil and the ethnographies of indigenous peoples. We seek to understand the theoretical limits of the territory as areas conquered and owned by certain indigenous groups, and the indigenous land as an official delimitation of the State. Living in frontier spaces produced a permanent state of tension for the indigenous peoples' possession of their territory resulting in emblematic disputes over land.

[pt] Tivemos por objetivo com este artigo construir um estudo sobre os territ?rios dos povos ind?genas do antigo norte de Goi?s (Goi?z), atual estado do Tocantins, Amaz?nia Legal. A pesquisa foi realizada por meio de leituras em documentos hist?ricos do Acervo Hist?rico do Brasil, das etnografias dos povos ind?genas e viv?ncias em pesquisa de campo. Buscamos compreender os limites te?ricos dos territ?rios enquanto ?reas conquistadas e de posse de determinados grupos ind?genas e a terra ind?gena enquanto uma delimita??o oficial do Estado. O viver em espa?os de fronteira produziu aos ind?genas estados permanentes de tens?o pela posse do territ?rio em emblem?ticas disputas pela terra.
[en] Interview by Prof. Dr. Pedro Dallari, from the Institute of International Relations and coordinator of the Ibero-American Center (Ciba) and of Jos? Bonif?cio Chair at USP, with the bolivian economist Enrique Garc?a, in December 2019. The interview is part of the activities carried out in the scope of the Jos? Bonif?cio Chair.

[pt] Entrevista realizada pelo Prof. Dr. Pedro Dallari, do Instituto de Rela??es Internacionais e coordenador do Centro Ibero-americano (Ciba) e da C?tedra Jos? Bonif?cio da USP ao economista boliviano Enrique Garc?a, em dezembro de 2019. A entrevista ? parte das atividades realizadas no ?mbito da C?tedra Jos? Bonif?cio.
[en] Historically, the Brazilian coastal cities have established and grown without proper planning. Some basic aspects were often left aside, such as the sanitation systems. Thus, waste waters and urban stormwater runoff normally end up being released into the sea, where they cause adverse impacts on the environment, public health and economy. This scenario remains quite complicated, as the improvement of the cities' infrastructure for collecting and treating waste waters is deeply delayed, and a more concerning picture refers to the urban drainage. It is necessary to prioritize the sanitation of Brazilian coastal cities, based on the sustainable development goals proposed in the Agenda 2030.

[pt] Historicamente, as cidades litor?neas brasileiras foram estabelecidas sem um planejamento adequado, muitas vezes deixando de lado alguns aspectos b?sicos, como os sistemas de saneamento. Assim, esgotos e ?guas de drenagem urbanas frequentemente acabam despejados no mar, onde produzem impactos negativos sobre o ambiente, a sa?de p?blica e a economia. A situa??o ainda ? bastante complicada, dado o enorme atraso na adequa??o das cidades quanto ? coleta e ? disposi??o final dos esgotos, e um quadro ainda mais preocupante se refere ?s drenagens urbanas. ? fundamental que seja dada prioridade ao saneamento das cidades costeiras, considerando os objetivos de sustentabilidade previstos na Agenda 2030.
[en] This research starts from the point of view of the difficulties that women encounter in their lives in relation to the "consumer society", which we will explain more ahead in this paper. We highlight the obsession with appearance, cultural differences and how harmful those can be to a society. We use ethnographic, observation, participant observation, semi-structured interviews and in-depth interviews of specific cases as research methods. In this doctoral thesis, we discuss beyond the initial research findings and the historical context of the problematics proposed, but also the conceptual syncretism between Gender, Urban Anthropology and Consumer Behavior from the approach taken by Phillip Kotler, followed the reasoning of the Pyramid of Maslow's needs, for better understanding the consumer behavior phenomena and their consequences while preparing for the ethnographic at the city of S?o Paulo (Brasil) where we analised the social contrasts between periphery and noble neighborhoods of the city.

[pt] A presente investiga??o parte do ponto de vista das dificuldades que as mulheres encontram em suas vidas em fun??o do que explicamos ao longo do trabalho e chamamos de ?Sociedade do Consumo?. Destacamos a obsess?o com a apar?ncia, as diferen?as culturais e o qu?o nocivo pode ser este comportamento a uma sociedade. Utilizamos os m?todos de pesquisa de etnografia, observa??o, observa??o participante, entrevistas semiestruturadas e entrevistas em profundidade de casos espec?ficos. Nesta tese doutoral discutimos al?m das considera??es iniciais da investiga??o onde explicamos toda a estrutura do trabalho, o contexto hist?rico da problem?tica proposta, tamb?m fazemos um sincretismo conceitual entre G?nero, Antropologia Urbana e Comportamento de Consumo a partir da Abordagem feita por Phillip Kotler, seguido do racioc?nio da Pir?mide das necessidades de Maslow, a fim de compreender os fen?menos do comportamento de consumo e suas consequ?ncias onde nos preparamos para a parte etnogr?fica da pesquisa, que ocorreu na cidade de S?o Paulo onde analisamos os contrastes sociais entre periferia e bairros nobres da cidade.
[en] This article aims to map issues regarding the recognition of the Afro-Brazilian cultural heritage related to Visual Arts. The research field that connects Africa, Brazil and cultural heritage is imprecise, open to multiple approaches. Through a cartographic research, it indicates the historical foundations that cross the solid - and tense, discussion around the category Afro-Brazilian art and the recognition of this artistic patrimony in the 20th century. It identifies the Afro-Brazilian heritage as a set of diverse practices, produced or not by Afro-descendants, that ethically and aesthetically problematize the African cultural matrices and/or the social condition of Afro-descendants. It concludes that this patrimony has undergone a process of constraint, which is perpetuated in anachronistic discriminatory practices, resulted from the whitening project of the Brazilian nation. Afro-Brazilian cultural heritage begins and ends in people and their practices, in the ranges of the commonalities that recreate it here and now.

[pt] Este artigo tem por objetivo mapear quest?es que envolvem o reconhecimento do patrim?nio cultural afro-brasileiro referente ?s Artes Visuais. O campo de pesquisa que conecta ?frica, Brasil e o patrim?nio cultural ? impreciso e aberto a m?ltiplas abordagens. Por meio de uma pesquisa cartogr?fica, indica os fundamentos hist?ricos que atravessam a densa, e tensa, discuss?o em torno da categoria arte afro-brasileira e o reconhecimento desse patrim?nio art?stico no s?culo XX. Identifica o patrim?nio afro-brasileiro como um conjunto de pr?ticas diversas, produzidas por afrodescendentes ou n?o, que problematizam ?tica e esteticamente as matrizes culturais africanas e ou a condi??o social de afrodescendentes. Conclui que esse patrim?nio tem sofrido um processo de constrangimento, que se perpetua em anacr?nicas pr?ticas discriminat?rias, em fun??o do projeto de branqueamento da na??o brasileira. O patrim?nio cultural afro-brasileiro come?a e termina nas pessoas e suas pr?ticas, nos repert?rios das comunidades de hoje e de ontem, que o recriam aqui e agora.
[en] The cerrado?s traditional populations have a diversity of biocultural knowledges associated to this biome, being the products of the extractivism consumed and commercialized in familiar agriculture fairs. The direct purchase of traditional products allows the rescue of the socio, historical, and cultural dimensions of these foods. The objective of the present research was to investigate and systematize the different forms of local uses and knowledges associated with the cerrado?s plants present in the products sold at the Feira Agroecol?gica Ra?zes do Campo, in Jaboticatubas, Metropolitan Region of Belo Horizonte (RMBH), with an emphasis on the extractivism of the maca?ba (Acrocomia aculeata). In the methodological praxis of the work, interviews with a semi-structured questionnaire were carried out to the family farmers who are part of the Feira Ra?zes do Campo and with visits for participant observation to some rural properties of the fair dealers. The maca?ba palm is of great abundance in the region and the farmers have a rich collection of uses, knowledges and processing techniques associated to it.

[pt] As popula??es tradicionais do cerrado possuem uma diversidade de saberes bioculturais associados a esse bioma, sendo os produtos do extrativismo consumidos e comercializados em feiras da agricultura familiar. A compra direta de produtos tradicionais permite o resgate das dimens?es s?cio, hist?ricas e culturais desses alimentos. O objetivo da presente pesquisa foi investigar e sistematizar as diferentes formas de usos e saberes locais associados ?s plantas do cerrado presentes nos produtos vendidos na Feira Agroecol?gica Ra?zes do Campo, em Jaboticatubas, Regi?o Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH), com ?nfase para o extrativismo da maca?ba (Acrocomia aculeata). Na pr?xis metodol?gica do trabalho foram realizadas entrevistas com question?rio semiestruturado aos agricultores familiares integrantes da Feira Ra?zes do Campo e com visitas para observa??o participante a algumas propriedades rurais dos feirantes. A palmeira maca?ba ? de grande abund?ncia na regi?o e os agricultores det?m um rico acervo de usos, saberes e t?cnicas de beneficiamento a ela associados.
[en] This paper is the investigation and analysis of racist discourses against black people, which were recorded in comments on Facebook and posted by users themselves on the website of this virtual network. In order to investigate and analyze discriminatory discourses, aiming at those of implicitly manifest segregation, it was evaluated how such phrases contributed to the maintenance of inequalities resulting from social relations of domination, with strategies and discursive resources of mobilization and influence. Therefore, the generation of the analyzed data resulted from a collection based on the qualitative and interpretive method, which were described and examined from the perspective of the theoretical-methodological paradigm provided by the Critical Discourse Analysis (ADC) and also by the critical conception of the ideology studies. The corpus consists of four discursive samples, one of which is illustrated by a distinct figure in its original arrangement. Thus, it was found that the subjects / users resorted to various ideologically based prejudiced strategies in their discourses, although disguised, contributing to the hegemony of inequalities, where the continuity of conflicts in ethnic-racial relations prevails.

[pt] Este trabalho constitui a investiga??o e a an?lise de discursos racistas, contra pessoas negras, que foram registrados em coment?rios no Facebook e postados pelos pr?prios usu?rios no site dessa rede virtual. Com o prop?sito de investigar e analisar discursos discriminat?rios, objetivando os de segrega??o implicitamente manifesta, avaliou-se de que modo tais locu??es contribu?ram para a manuten??o das desigualdades decorrentes das rela??es sociais de domina??o, com estrat?gias e recursos discursivos de mobiliza??o e influ?ncia. Para tanto, a gera??o dos dados analisados resultou de uma coleta pautada no m?todo qualitativo e interpretativo, os quais foram descritos e examinados sob a ?tica do paradigma te?rico-metodol?gico fornecido pela An?lise de Discurso Cr?tica (ADC) e, ainda, pela concep??o cr?tica dos estudos de ideologia. O corpus se constitui de quatro amostradas discursivas, sendo que uma delas ? ilustrada por uma figura distinta, em sua disposi??o original. Com isso, verificou-se que os sujeitos/usu?rios recorreram a diversas estrat?gias de sentido preconceituoso, com base ideol?gica, em seus discursos manifestados, ainda que dissimulados, contribuindo para a hegemonia de desigualdades, onde prima a continuidade dos conflitos nas rela??es ?tnico-raciais.
[en] Education is considered the main factor in explaining political behavior. In studies of legitimacy, education is a strong predictor of support for democracy: the more education, the more democratic the attitudes. However, is this relationship the same everywhere? In this article, using data from Americas Barometer, we show that the effects of education on democratic commitment vary according to the democratic legacy of Latin American countries. Education always has a positive effect on democratic commitment, but in countries with the highest democratic legacy, the effect is even stronger. This article also discusses the implications of these findings for the debate on political legitimacy and democratic consolidation in Latin America./n?

[pt] A escolaridade ? considerada um dos principais fatores na explica??o do comportamento pol?tico. Nos estudos sobre legitimidade democr?tica, a escolaridade ? um forte determinante do apoio ? democracia: quanto maior a escolaridade, maior ? o apoio ? democracia. Essa rela??o, no entanto, verifica-se em todo e qualquer contexto? Nesse artigo, argumentamos que o efeito da escolaridade sobre o compromisso com a democracia varia de acordo com o legado democr?tico dos pa?ses da regi?o. Utilizando dados do Bar?metro das Am?ricas, observamos que, de forma geral, a escolaridade aumenta a probabilidade de um latino-americano adotar uma atitude de compromisso com a democracia. Entretanto, esse efeito ? maior nos pa?ses de legados democr?ticos mais s?lidos e duradouros. O artigo discute as implica??es desses resultados para a consolida??o das democracias latino-americanas.
[en] Carlos Sixirei has just published Plaza del Mundo. Historia informal de Brasil, the first comprehensive history of Brazil written by a Spanish historian. In its many pages, the book examines the history of the first Latin American power from prehistory to the impeachement of Dilma Rousseff in 2016. A complete analysis of the economic, political, social and cultural reality of Brazil in historical perspective, which helps to decipher the great complexity of this country of continental size.

[pt] Carlos Sixirei acaba de publicar Plaza del Mundo. Historia informal de Brasil, o primeiro manual de hist?ria do Brasil escrita por um historiador espanhol. Em suas muitas p?ginas, o livro examina a hist?ria da primeira pot?ncia latino-americana desde a pr?-hist?ria at? o impeachment de Dilma Rousseff em 2016. Uma an?lise completa da realidade econ?mica, pol?tica, social e cultural do Brasil em perspectiva hist?rica, que ajuda a decifrar a grande complexidade deste pa?s de tamanho continental.
[en] The Brazilian economist Suely da Costa Campos, in Educaci?n para la sostenibilidad: el desaf?o en la Amazon?a brasile?a, does not place the objective of "development" in the limited conceptual space ofeconomic growth. Through a mixed methodological approach, she examines the effectiveness of public education policies in Brazil's Legal Amazon, in relation to their results on human capital. The purpose of this review is to value the philosophical assumptions from which Suely da Costa Campos understands the concept of "development". This book presents fecund possibilities for the philosophical foundation of an environmental and economic challenge. This challenge can be summed up in combining the concern for economic growth and the urgency of moving towards environmental sustainability.

[pt] A economista Suely da Costa Campos, em Educaci?n para la sostenibilidad: el desaf?o en la Amazon?a brasile?a, n?o coloca o fim do "desenvolvimento" no limitado espa?o conceitual do crescimento econ?mico. Por meio de uma abordagem metodol?gica mista, investiga a efic?cia das pol?ticas p?blicas de educa??o na Amaz?nia Legal, em rela??o aos seus resultados em capital humano. O objetivo desta revis?o ? avaliar os pressupostos filos?ficos a partir dos quais Suely da Costa Campos entende o conceito de "desenvolvimento". O livro apresenta possibilidades f?rteis para a fundamenta??o filos?fica de um desafio ambiental e econ?mico. Esse desafio se resume em combinar a preocupa??o por o crescimento econ?mico e a urg?ncia de caminhar em dire??o ? sustentabilidade ambiental.
[en] The COVID-19 pandemic, caused by SARS-CoV-2, highlighted the risks, more and more frequently, from the significant changes on Earth. Global warming, which alters ecosystems, and increased mobility by promoting rapid and regular contact between populations in different regions, are implicated in the emergence of epidemic outbreaks and pandemics. Throughout the COVID-19 pandemic, science played a prominent role. The role of science has been very much in evidence in several fields. In biology, it promoted the rapid knowledge of SARS-CoV-2, in epidemiology, by studying patterns of virus transmission and spread of infection. Mathematics and physics contributed to the elaboration of models to predict the evolution of the disease and the impact of non-pharmacological measures of containment, e.g. In multiple specialties, the health sciences such as medicine, physiotherapy, and nursing, among others, were in evidence. In this text, we highlight the contribution of immunology through its role in the fields of diagnosis, understanding the mechanisms of disease, which lead to more efficient treatment methods, and the development of vaccines capable of protecting against COVID-19.

[pt] A pandemia de covid-19 causada pelo SARS-CoV-2 destacou os riscos cada vez mais frequentes das mudan?as significativas na Terra. Tanto o aquecimento global, por alterar os ecossistemas, quanto o aumento da mobilidade, promovendo o contato r?pido e regular entre as popula??es em diferentes regi?es, est?o implicados no surgimento de surtos epid?micos e pandemias. Ao longo deste evento, a ci?ncia desempenhou um papel proeminente, evidente em v?rios campos. A biologia promoveu o r?pido conhecimento sobre o SARS-CoV-2 e a epidemiologia, ao estudar os padr?es de transmiss?o do v?rus e na dissemina??o da infec??o. A matem?tica e a f?sica contribu?ram para a elabora??o de modelos para prever a evolu??o da doen?a e o impacto das medidas n?o farmacol?gicas de conten??o, e.g. Em m?ltiplas especialidades, as ci?ncias da sa?de como medicina, fisioterapia e enfermagem tamb?m estiveram em evid?ncia. Neste texto, destacamos a contribui??o da imunologia por meio de seu papel no campo do diagn?stico, na compreens?o dos mecanismos da doen?a, que levam a m?todos de tratamento mais eficazes, e no desenvolvimento de vacinas capazes de proteger contra o mencionado v?rus.
[en] The following study intends to put into practice a discursive analysis of Samba from a multidisciplinary perspective. For this we use, among others, the studies of cultural and musical semiotics by professor Juan Miguel Gonz?lez Mart?nez; of the study of metalanguage in samba by Andr? Nemi Conforte and the performative proposal in Austin. These works, in addition to serving as theoretical support, help us understand the mechanism by which samba is guided to build what Lubom?r Dole?el calls possible worlds, which is nothing but symbols and signs that become part of a reality and, therefore, of a collective memory. In this way, Samba - an intelligent text -, its composers and listeners build a semiotic framework capable of reproducing and providing feedback over the years, resulting in a social identity. Finally, the power of music is deduced, especially in the genre in question, which works not only as a channel of communication, but also plays an important role: to create a historical awareness.

[pt] No presente estudo, pretendemos realizar uma an?lise discursiva do samba a partir de uma ?tica multidisciplinar. Para isso, partimos da semi?tica cultural e musical do professor Juan Miguel Gonz?lez Mart?nez; nos estudos sobre metalinguagem no samba de Andr? Nemi Conforte, e na proposta perform?tica em Austin. Estes trabalhos, al?m de servirem como suporte te?rico, nos ajudam a compreender o mecanismo pelo qual o samba se rege, para se configurar e formar aquilo que Lubom?r Dole?el chama de mundos poss?veis, formados por s?mbolos e signos que passam a fazer parte da nossa realidade e, por conseguinte, da mem?ria coletiva. Dessa forma, o samba (uma esp?cie de texto inteligente), seus compositores e ouvintes constroem uma cadeia semi?tica capaz de se reproduzir e de se retroalimentar ao longo do tempo, tendo como resultado uma identidade social. Por fim, entendemos o poder da m?sica n?o s? como um canal de comunica??o, mas tamb?m como criadora indiscut?vel de uma consci?ncia hist?rica.
[en] The manuscript highlights the major role that partisanship plays in moderating voters' interpretation of polling information and incentives to behave strategically. While prior studies highlight that partisans are less likely to vote strategically as the expressive costs of defection increase, this study sheds light on the conditions in which voters?even partisans?behave strategically and which contribute to an increase in the proportion of voters who change their vote intention during campaigns. Only partisans informed about polls are able to overcome their partisan bias and engage in strategic voting. By taking strategic voting into account in the study of campaigns, the present work builds a bridge between the campaigns effects literature and studies on strategic voting.

[pt] Este artigo destaca o importante papel da identidade partid?ria na modera??o das percep??es dos eleitores sobre os dados das pesquisas, bem como os incentivos que os eleitores t?m para se comportar estrategicamente. Considerando que estudos anteriores argumentaram que os eleitores partid?rios eram menos propensos a votar estrategicamente ? medida que os custos de deser??o expressiva aumentavam, este estudo explora as condi??es sob as quais os eleitores ? incluindo os partid?rios ? se comportam estrategicamente, o que contribui para aumentar a propor??o de eleitores que mudam sua inten??o de voto durante as campanhas . Somente os partid?rios informados sobre as pesquisas eleitorais conseguem superar seu vi?s partid?rio e votar estrategicamente. Ao levar em considera??o o voto estrat?gico no estudo de campanhas eleitorais, este artigo estabelece uma ponte entre a literatura sobre efeitos de campanha e o voto estrat?gico.
[en] Waj?pi body painting was recognized as an intangible heritage of Brazil. This recognition aims, in a way, to protect this traditional knowledge. However, there are limitations so that this consecration as intangible heritage guarantees an effective way to avoid expropriation of these graphics. Thus, there are debates about the use of intellectual property rights as a way of protecting traditional knowledge. In this line, this article aims to discuss the use of industrial design, one of the industrial property rights, as a way of protecting the Waj?pi graphics. The applied methodology is based on the deductive method, through the evaluation of the relevant literature to the proposed object. It is concluded that the industrial design rights are inapplicable for the protection of Waj?pi painting.

[pt] A pintura corporal Waj?pi foi reconhecida como patrim?nio imaterial do Brasil. Esse reconhecimento visa, de certa forma, a prote??o desse saber tradicional. Todavia, h? limita??es para que essa consagra??o como patrim?nio imaterial garanta uma eficaz forma de evitar expropria??es dos grafismos. Destarte, h? debates sobre o uso dos direitos de propriedade intelectual como forma de prote??o dos saberes tradicionais. Nesta linha, este artigo tem por objetivo discutir o uso do desenho industrial, um dos direitos de propriedade industrial, como forma de prote??o aos grafismos dos Waj?pi. A metodologia aplicada baseia-se no m?todo dedutivo, por meio da avalia??o da literatura pertinente ao objeto proposto. Conclui-se ser o direito de desenho industrial inaplic?vel para a prote??o da pintura Waj?pi.