BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest Treball Fi de Grau consisteix en l'anàlisi, disseny i implementació d'una bd per tal de controlar i gestionar l'inventari dels dispositius informàtics, les aplicacions i les assignacions d'usuaris d'una organització. La finalitat d'aquest control és conèixer en tot moment quins dispositius informàtics té l'organització, a quins usuaris estan assignats, així com tota la informació derivada d'aquest control. Per altra banda, també serà necessari tenir un històric dels diferents canvis que es facin i una auditoria per saber quins usuaris han fet aquests canvis.

[es] Este Trabajo Fin de Grado consiste en el análisis, diseño e implementación de una bd para controlar y gestionar el inventario de los dispositivos informáticos, las aplicaciones y las asignaciones de usuarios de una organización. La finalidad de este control es conocer en todo momento qué dispositivos informáticos tiene la organización, a qué usuarios están asignados, así como toda la información derivada de este control. Por otra parte, también será necesario tener un histórico de los diferentes cambios que se hagan y una auditoría para saber qué usuarios han hecho estos cambios.
[ca] L'objectiu és triple: establir el cicle de vida d'un projecte i les seves diverses fases; proporcionar la metodologia, la documentació i les eines bàsiques per a gestionar el cicle de vida d'un projecte, i mirar d'extreure el màxim rendiment aprofitant la gestió d'un projecte actualment en execució.

[es] El objetivo es triple: establecer el ciclo de vida de un proyecto y sus diversas fases; proporcionar la metodología, documentación y herramientas básicas para gestionar el ciclo de vida de un proyecto, y intentar generalizar al máximo aprovechando la gestión de un proyecto actualmente en ejecución.
[ca] Aquest treball tracta de com es pot introduir a l'assignatura d'educació física del nivell educatiu de primària les tecnologies de la informació i la comunicació per mitjà d'una plataforma i un blog educatiu.

[es] Este trabajo trata de cómo se puede introducir en la asignatura de educación física del nivel educativo de primaria las tecnologías de la información y la comunicación por medio de una plataforma y un blog educativo.
[ca] Flash és una aplicació informàtica produïda per l'empresa de programari nord-americana Macromedia, que s'utilitza principalment per a la generació de pàgines web animades i interactives. Aquest programa s'està convertint en un estàndard per a la creació de continguts animats i altament interactius per ser distribuïts a la Xarxa. Aquest tutorial pretén recórrer el camí necessari per arribar a conèixer les possibilitats de l'aplicació sense experiència prèvia. L'usuari interessat té aquí un bon recurs que li servirà per desenvolupar els conceptes i pràctica necessaris per elaborar els seus primers projectes i afronti amb garanties d'èxit l'aprofundiment en nivells més complexos.

[es] Flash es una aplicación informática producida por la empresa de software norteamericana Macromedia, que se utiliza principalmente para la generación de páginas web animadas e interactivas. Este programa se está convirtiendo en un estándar para la creación de contenidos animados y altamente interactivos para ser distribuidos en la Red. Este tutorial pretende recorrer el camino necesario para llegar a conocer las posibilidades de la aplicación sin experiencia previa. El usuario interesado tiene aquí un buen recurso que le servirá para desarrollar los conceptos y práctica necesarios para elaborar sus primeros proyectos y afronte con garantías de éxito la profundización en niveles más complejos.
[ca] El present Treball final de Màster recull el pla de màrqueting digital realitzat per a la clínica de Fisioteràpia InVafis, situada en el barri de Canilles pertanyent al districte Hortaleza a Madrid Nord. InVafis inici la seva activitat al setembre de 2020, fa aproximadament dos anys i mig i en els seus inicis s'ha hagut d'adaptar, com tot tipus de negoci, a la crisi sanitària mundial COVID'19. Aquesta clínica es caracteritza per l'ús de tècniques principalment manuals, un dels seus valors, al costat de la professionalitat de la seva única especialista i gerent i el tracte personal acurat i amable que té envers els seus pacients, tot això en un ambient acollidor.

[es] El presente Trabajo final de Máster recoge el plan de marketing digital realizado para la clínica de Fisioterapia InVafis, ubicada en el barrio de Canillas perteneciente al distrito Hortaleza en Madrid Norte. InVafis inicio su actividad en septiembre de 2020, hace aproximadamente dos años y medio y en sus inicios se ha tenido que adaptar, como todo tipo de negocio, a la crisis sanitaria mundial COVID'19. Esta clínica se caracteriza por el uso de técnicas principalmente manuales, uno de sus valores, junto a la profesionalidad de su única especialista y gerente y el trato personal cuidadoso y amable que tiene para con sus pacientes, todo ello en un ambiente acogedor.
[ca] Amb l'ànim de portar a terme una succinta visió comparativa des d'una perspectiva antropològica, tractarem de situar cada model conceptual de déu en un temps i en una civilització humana determinada a Occident. Volem aturar-nos a descriure amb lleus pinzellades el concepte religiós que s'ha tingut de déu en la nostra història en tres etapes concretes: Paleolític, Món Antic i Edat Mitjana, en les quals han predominat respectivament les diferents concepcions de déu (l'animisme, el politeisme i el monoteisme).

[es] Con el ánimo de llevar a cabo una somera visión comparativa desde una perspectiva antropológica, trataremos de ubicar cada modelo conceptual de dios en un tiempo y en una civilización humana determinada en Occidente. Queremos detenernos a describir con leves pinceladas el concepto religioso que se ha tenido de dios en nuestra historia en tres etapas concretas: Paleolítico, Mundo Antiguo y Edad Media, en las cuales han predominado respectivamente las diferentes concepciones de dios (el animismo, el politeísmo y el monoteísmo).
[ca] En els últims anys la prevalença mundial de diabetis ha augmentat considerablement i en gran part es deu a la transició d'una alimentació basada en aliments frescos i una activitat física regular a una dieta occidental composta per productes ultraprocessats i estil de vida sedentari. Els ultraprocessats es caracteritzen per tenir una qualitat nutricional perjudicial, saborosos i per això gairebé addictius. L'objectiu ha estat defensar la inclusió del suggeriment explicita de reduir al màxim o evitar el consum d'aliments ultraprocessats en les recomanacions dietètiques per a la prevenció o control de la Diabetis Mellitus Tipus 2. S'ha fet la cerca d'articles en Pubmed dels últims 10 anys vinculants entre els components dels ultraprocessats i la diabetis mellitus tipus 2, factors de risc i possibles complicacions.

[es] En los últimos años la prevalencia mundial de diabetes ha aumentado considerablemente y en gran parte se debe a la transición de una alimentación basada en alimentos frescos y una actividad física regular a una dieta occidental compuesta por productos ultraprocesados y estilo de vida sedentario. Los ultraprocesados se caracterizan por tener una calidad nutricional perjudicial, sabrosos y por ello casi adictivos. El objetivo ha sido defender la inclusión de la sugerencia explicita de reducir al máximo o evitar el consumo de alimentos ultraprocesados en las recomendaciones dietéticas para la prevención o control de la Diabetes Mellitus Tipo 2. Se ha hecho la búsqueda de artículos en Pubmed de los últimos 10 años vinculantes entre los componentes de los ultraprocesados y la diabetes mellitus tipo 2, factores de riesgo y posibles complicaciones.
[ca] L'objectiu del present treball resideix a reduir el xoc cultural amb el qual es troben els Foodretailers occidentals en la seva irrupció a Xina en les operacions diàries, tenint en compte que és un dels reptes que han de fer front les empreses i determinen la seva viabilitat present i futura. Amb això es busca delimitar que és la distància psíquica sota l'esquema teòric iniciat i proposat per l'escola de Nordic al albur del model UPPSALA5, mitjançant el qual abordarem el xoc cultural existent definit com a "distància psíquica"; i sota el qual realitzarem una introspecció al consumidor xinès, amb tal d'habilitar i proporcionar elements contrastats, que redueixin aquest desconeixement i exposin patrons de consum, que incrementin l'èxit en les seves operacions a través de l'optimització en la presa de decisions.

[es] El objetivo del presente trabajo reside en reducir el choque cultural con el que se encuentran los Foodretailers occidentales en su irrupción en China en las operaciones diarias, habida cuenta que es uno de los retos que tienen que hacer frente las empresas y determinan su viabilidad presente y futura. Con ello se busca delimitar que es la distancia psíquica bajo el esquema teórico iniciado y propuesto por la escuela de Nordic al albur del modelo UPPSALA5, mediante el que abordaremos el choque cultural existente definido como "distancia psíquica"; y bajo el cual realizaremos una introspección al consumidor chino, con tal de habilitar y proporcionar elementos contrastados, que reduzcan dicho desconocimiento y expongan patrones de consumo, que incrementen el éxito en sus operaciones a través de la optimización en la toma de decisiones.
[ca] L'objectiu del treball consisteix a establir una anàlisi del contingut que es mostra i com es transmet i interpreta en les fotografies d'escenes de les dones japoneses de l'època Meiji al Japó. Per a això es fa necessari revisar els antecedents històrics sobre els rols de gènere, determinar el context del mercat fotogràfic de l'època i estudiar la influència dels corrents artístics dins el binomi Occident-Orient que determinaven els interessos econòmics de les produccions culturals com la fotografia.

[es] El propósito del trabajo consiste en establecer un análisis del contenido que se muestra y cómo se transmite e interpreta en las fotografías de escenas de las mujeres japonesas de la época Meiji en Japón. Para ello se hace necesario revisar los antecedentes históricos sobre los roles de género, determinar el contexto del mercado fotográfico de la época y estudiar la influencia de las corrientes artísticas dentro del binomio Occidente-Oriente que determinaban los intereses económicos de las producciones culturales como la fotografía.
[ca] Consola de gestió d'AP desenvolupada per al SO Linux OpenWrt. Consta de dos paquets, un daemon i un web. El daemon està programat en C i s'executa en el dispositiu que allotjarà la consola de gestió (normalment el router), s'encarrega de recuperar la informació de configuració de la primera ràdio de cada AP i de modificar-la, segons les ordres que rep des de la web mitjançant ubus sobre http. La web per la seua part, està programada amb HTML5, CSS i JavaScript i la serveix el mateix dispositiu. És una base sobre la que construir un sistema complet de gestió per a xarxes mallades com les desplegades a xarxes obertes, com guifi.net.

[es] Consola de gestión de AP desarrollada para el SO Linux OpenWrt. Consta de dos paquetes, un daemon y una web. El daemon está programado en C y se ejecuta en el dispositivo que alojará la consola de gestión (normalmente el router), se encarga de recuperar la información de configuración de la primera radio de cada AP y de modificarla, según las órdenes que recibe desde la web mediante ubus sobre http. La web por su parte, está programada con HTML5, CSS y JavaScript y la sirve el mismo dispositivo. Es una base sobre la que construir un sistema completo de gestión para redes malladas como las desplegadas en redes abiertas, como guifi.net.
[ca] Un portal comunitari configurat de tal manera que asseguri el flux, la privadesa i confidencialitat de la informació. Les eines del portal no són res de nou: Fòrum públic i privat, gestió de fitxers, flux d'informació, calendari d'esdeveniments i configuracions de grups (i.g. Proveïdors de confiança); la novetat està en l'enfocament.

[es] Un portal de comunitario configurado de tal manera que asegure el flujo, la privacidad y confidencialidad de la información. Las herramientas del portal no son nada nuevo: Foro publico y privado, gestión de ficheros, flujo de información, calendario de eventos y configuraciones de grupos (e.g. Proveedores de confianza); lo novedoso esta en el enfoque.
[ca] Els sofisticats processos de transfusió de sang que coneixem avui són el resultat d'un llarg i complicat recorregut de molts segles en què diferents científics van buscar superar els seus problemes inherents de compatibilitat sanguínia, coagulació, conservació i altres més. El grup empresarial Grifols es va comprometre des del seu naixement -a inicis del segle XX- amb el desenvolupament científic i tecnològic dels hemoderivats, travessant processos històrics plens de dificultats que inclouen tot el període del franquisme, la Segona Guerra Mundial i les posteriors crisis econòmiques fins establir actualment en una de les principals empreses internacionals d'aquesta indústria. Aquest treball constitueix una anàlisi sistemàtica dels factors que han contribuït a l'èxit competitiu d'aquest holding internacional i que ara busca ampliar les seves fronteres amb noves alternatives en l'àrea de la salut.

[es] Los sofisticados procesos de transfusión de sangre que conocemos hoy son el resultado de un largo y complicado recorrido de muchos siglos en los que diferentes científicos buscaron superar sus problemas inherentes de compatibilidad sanguínea, coagulación, conservación y otros más. El grupo empresarial Grifols se comprometió desde su nacimiento -a inicios del siglo XX- con el desarrollo científico y tecnológico de los hemoderivados, atravesando procesos históricos llenos de dificultades que incluyen todo el período del franquismo, la Segunda Guerra Mundial y las posteriores crisis económicas hasta establecerse actualmente en una de las principales empresas internacionales de esta industria. El presente trabajo constituye un análisis sistemático de los factores que han contribuido al éxito competitivo de este holding internacional y que ahora busca ampliar sus fronteras con nuevas alternativas en el área de la salud.
[ca] Aquest treball arreplega un estudi sobre l'anàlisi del perfil d'expressió genètic (RNAseq) d'un total de 721 pacients que refereixen algun tipus de càncer de mama. Han sigut dos, els mètodes utilitzats. En primer lloc, a través d'un protocol estàndard basat en el projecte Bioconductor s'ha realitzat una anàlisi diferencial de l'expressió genètica en els pacients segons el seu grup. En segon lloc, aquesta base de dades ha sigut sotmesa a tècniques de classificació basades en Machine Learning (ML). Els resultats d'ambdues tècniques van ser comparats.

[es] Este trabajo recoge un estudio sobre el análisis del perfil de expresión genético (RNAseq) de un total de 721 pacientes que refieren algún tipo de cáncer de mama. Han sido dos, los métodos utilizados. En primer lugar, a través de un protocolo estándar basado en el proyecto Bioconductor se ha realizado un análisis diferencial de la expresión genética en los pacientes según su grupo. En segundo lugar, dicha base de datos ha sido sometida a técnicas de clasificación basadas en Machine Learning (ML). Los resultados de ambas técnicas fueron comparados.
[ca] El projecte detalla la planificació, disseny i creació d'un sistema de base de dades que permeti la gestió d'una futura plataforma centralitzada per a la difusió d'aplicacions mòbils a nivell mundial. Es tractaran les dades corresponents als usuaris i desenvolupadors d'aplicacions així com els corresponents a les pròpies aplicacions i les seves descàrregues.

[es] El proyecto detalla la planificación, diseño y creación de un sistema de base de datos que permita la gestión de una futura plataforma centralizada para la difusión de aplicaciones móviles a nivel mundial. Se tratarán los datos correspondientes a los usuarios y desarrolladores de aplicaciones así como los correspondientes a las propias aplicaciones y sus descargas.
[ca] Aquest article presenta una anàlisi explicativa de les experiències locals de participació, presencials i electròniques, a Catalunya. L'anàlisi se centra en una base de dades construïda per les autores. S'han examinat algunes variables polítiques que caracteritzen els municipis (normalment no tractades en aquest tipus d'anàlisi) i també variables socioeconòmiques. L'objectiu és realitzar un estudi quantitatiu que complementi els estudis de cas més freqüents que ja s'han dut a terme sobre la participació electrònica. A l'article es descriuen les característiques dels processos i mecanismes de participació i s'analitzen les següents variables explicatives: mida de la població, adscripció política de l'alcalde, abstenció electoral, edat, ingressos i nivell educatiu, com a valors mitjans del municipi. El model resulta explicatiu per als municipis de més de 20.000 habitants però no per als inferiors a 20.000 habitants. De fet, els municipis d'aquesta última franja desenvolupen molt poques activitats participatives. La mida de la població és la variable més influent, encara que també el partit polític de l'alcalde i el nivell d'abstenció tenen una certa influència.

[es] Este artículo presenta un análisis explicativo de las experiencias locales de participación, presenciales y electrónicas, en Cataluña. El análisis se centra en una base de datos construida por las autoras. Se han examinado algunas variables políticas que caracterizan a los municipios (normalmente no tratadas en este tipo de análisis) y también variables socioeconómicas. El objetivo es realizar un estudio cuantitativo que complemente a los más frecuentes estudios de caso que ya se han llevado a cabo sobre la participación electrónica. En el artículo se describen las características de los procesos y mecanismos de participación y se analizan las siguientes variables explicativas: tamaño de la población, adscripción política del alcalde, abstención electoral, edad, ingresos y nivel educativo, en cuanto que valores medios del municipio. El modelo resulta explicativo para los municipios de más de 20.000 habitantes pero no para los inferiores a 20.000 habitantes. De hecho, los municipios de esta última franja desarrollan muy pocas actividades participativas. El tamaño de la población es la variable más influyente, aunque también el partido político del alcalde y el nivel de abstención tienen una cierta influencia.
[ca] En aquest document es pretén ressaltar la importància de la seguretat en les infraestructures i, més concretament, en els sistemes de control industrial, definint els components dels sistemes industrials i les seves vulnerabilitats més típiques. Es destaca la necessitat de realitzar un disseny correcte, centrat en la seguretat, les xarxes de comunicacions entre sistemes, la definició de la necessitat de separar les xarxes empresarials i industrials amb una xarxa intermèdia desmilitaritzada. En definitiva, les infraestructures són un actiu molt important de les organitzacions industrials, per tant, és recomanable posar èmfasi en la seguretat, que augmenta la seva disponibilitat.

[es] En este documento se pretende destacar la importancia de la seguridad en las infraestructuras críticas y, más concretamente, en los Sistemas de Control Industrial, definiendo los componentes de los sistemas industriales y sus vulnerabilidades más típicas. Se destaca la necesidad de realizar un diseño correcto, centrado en la seguridad, de las redes de comunicaciones entre sistemas, definiendo la necesidad de separar las redes empresariales e industriales con una red intermedia desmilitarizada. En definitiva, las infraestructuras críticas son un activo muy importante de las organizaciones industriales, por tanto, es recomendable poner énfasis en la seguridad, que aumenta su disponibilidad.
[ca] En aquest TFM es fa un estudi de l'estat de l'art dels dispositius encastats per a computació d'altes prestacions i un cas d'estudi en el qual es desenvolupa un tallafocs en temps real sobre FPGA's.

[es] En este TFM se hace un estudio del estado del arte de los dispositivos empotrados para computación de altas prestaciones y un caso de estudio en el que se desarrolla un cortafuegos en tiempo real sobre FPGA's.
[ca] Sistema d'ajuda al manteniment d'electrovàlvules de forma preventiva i predictiva. Creat mitjançant open hardware basat en la plataforma Arduino juntament amb un servidor Web implementat en codi obert, amb Apache i MySQL.

[es] Sistema de ayuda al mantenimiento de electroválvulas de forma preventiva y predictiva. Creado mediante open hardware basado en la plataforma Arduino junto con un servidor Web implementado en código abierto, con Apache y MySQL.
[ca] L'objectiu del present treball es determinar l'ús i desús que les dones fan de l'espai urbà als barris de Sant Adrià Nord i Sant Joan Baptista, del municipi Sant Adrià de Besòs, així com els seus motius i com es relacionen amb el traçat urbà del mateix. Aquesta decisió ve motivada per a demostrar la necessitat d'aplicar la perspectiva de gènere a l'urbanisme per a aconseguir ciutats que realment siguin equitatives amb tota la seva ciutadania. Per a aquest motiu, s'ha investigat a referents del tema, a la vegada que s'ha dut a terme una enquesta a les dones d'ambdós barris mitjançant les quals s'ha identificat els diversos perfils de dones que resideixen, els seus hàbits d'ús i desús d'espai públic i les seves raons, així com el seu nivell de coneixement en matèria d'urbanisme feminista. A més, s'ha elaborat un mapejat dels llocs que eviten i que utilitzen amb regularitat, juntament a les seves motivacions, exemplificant així les errades i desigualtats de gènere del model actual.

[es] El objetivo del presente trabajo es determinar el uso y desuso que las mujeres hacen del espacio urbano en los barrios de Sant Adrià Nord y Sant Joan Baptista, del municipio Sant Adrià de Besòs, así como sus motivos y cómo se relacionan con el trazado urbano del mismo. Esta decisión viene motivada por demostrar la necesidad de aplicar la perspectiva de género en el urbanismo para lograr ciudades que realmente sean equitativas con toda su ciudadanía. Para ello, se ha investigado a referentes del tema, a la par que se ha conducido una encuesta a las mujeres de ambos barrios mediante las cuales se han identificado los diversos perfiles de mujeres que residen, sus hábitos de uso y desuso de espacio público y sus razones, así como su nivel de conocimiento en materia de urbanismo feminista. Además, se ha elaborado un mapeado de lugares que evitan y que usan con regularidad, junto a sus motivaciones, ejemplificando así los fallos y desigualdades de género del modelo actual.
[ca] Una anàlisi de la transformació de l'organització social de les cures en els últims 25 anys en Leintz Bailara (Vall de Léniz en català), que incorpora dos nivells: l'anàlisi interseccional, és a dir, l'anàlisi de com diferents eixos es interseccionan a l'hora d'organitzar les cures socialment, i la dimensió generacional, perquè implica un procés de canvi social en el qual les cures s'han reestructurat notablement.

[es] Un análisis de la transformación de la organización social de los cuidados en los últimos 25 años en Leintz Bailara (Valle de Léniz en castellano), que incorpora dos niveles: el análisis interseccional, es decir, el análisis de cómo distintos ejes se interseccionan a la hora de organizar los cuidados socialmente, y la dimensión generacional, porque implica un proceso de cambio social en el que los cuidados se han reestructurado notablemente.