BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En su obra Romanticismo político (RP), de 1919, Carl Schmitt interpreta el romanticismo alemán como una "metafísica" en la cual los conceptos estéticos se convierten en los conceptos rectores de toda actividad humana, y, sobre esta base, analiza y critica los efectos de esta expansión de lo estético sobre la acción política. El presente ensayo reconstruye la argumentación de Schmitt como genealogía histórico-conceptual de una formación discursiva moderna a partir de la cual se constituyó, como subproducto, una forma de subjetividad presente, hoy en día, en las sociedades capitalistas avanzadas. Apoyándose en trabajos de la sociología contemporánea (Boltanski, Lipovetsky, Schulze) y sirviéndose del concepto de lo político desarrollado por Schmitt en RP como punto de contraste, el texto concluye mostrando los fenómenos políticos ligados a la generalización de este tipo de subjetividad.

[pt] Em sua obra Romantismo político (RP), de 1919, Carl Schmitt interpreta o romantismo alemão como uma "metafísica" onde os conceitos estéticos se tornam conceitos reitores da vida humana toda, e, nesta base, analisa e critica os efeitos desta expansão do estético sobre a ação política. Este ensaio reconstrói a argumentação de Schmitt como genealogia histórico-conceptual duma formação discursiva moderna a partir da qual foi constituída, como subproduto, uma forma de subjetividade presente, hoje, nas sociedades capitalistas avançadas. Baseado em trabalhos da sociologia contemporânea (Boltanski, Lipovetsky, Schulze) e tomando o conceito do âmbito político desenvolvido por Schmitt em RP como ponto de contraste, o texto conclui apresentando os fenômenos políticos relacionados com a generalização desse tipo de subjetividade.
[es] La revisión de una obra por su autor es una práctica corriente en el dominio del arte. El análisis genético encuentra en ella un campo de primer orden para recalificar las nociones corrientes de influencia, elección e intencionalidad autoral. Este artículo se propone situar la indagación acerca de la revisión en un marco de colaboración y de interacción estratégica. Una vez establecido el marco teórico, un caso particular será examinado: el del compositor Anton Bruckner, célebre por la intensidad de su trabajo de revisión de sus obras. Confrontados a la multiplicidad de versiones puestas en circulación, los musicólogos han debido examinar no solamente la génesis de las obras, sino también el grado de control que ha podido ejercer Bruckner en la puesta a punto definitiva de sus obras modificadas y su edición. El caso de la Octava Sinfonía acumula todo los factores que siguen alimentando los interrogantes acerca de la autoridad del creador.

[pt] A prática da revisão de uma obra pelo seu autor é corrente em arte. A análise genética encontra aí um terreno magnífico para reapreciar as noções correntes de influência, escolha e intencionalidade autoral. Este artigo encara a revisão em um quadro de parceria e interação estratégicas. Disposto o quadro teórico, é examinado o caso do compositor Anton Bruckner, famoso pela intensidade com que procedia à revisão das suas obras. Confrontados com a multiplicidade das versões em circulação, os musicólogos tiveram de se interrogar não apenas sobre a génese dessas obras, mas também sobre o grau de controle que Bruckner teve na finalização das obras revistas e sua edição. O caso da Oitava Sinfonia alimenta todo o tipo de questões sobre o que seja a autoridade do criador.
[es] Estudios conducidos en países de la Unión Europea muestran como la presencia de mujeres en ciertos medios profesionales definidos en lo masculino pueden suscitar debates de normas y de valores que dicen respeto al "uso de si", programado por otros, en el puesto de trabajo. Esta hipótesis es confrontada con análisis que consideran el desaparecimiento de las desigualdades de género como fuente de desarrollo, político y social. El artículo pretende dar visibilidad a los argumentos que sustentan esos dos planteamientos, sin negligenciar las cuestiones que levantan, designadamente en lo que se refiere a la concepción del "desarrollo".

[pt] Estudos conduzidos em países da União Europeia mostram como a presença de mulheres em certos meios profissionais definidos no masculino podem suscitar debates de normas e de valores que dizem respeito ao "uso de si", programado por outros, no local de trabalho. Esta hipótese é confrontada com análises que consideram o desaparecimento das desigualdades de género como fonte de desenvolvimento, político e social. O artigo pretende dar visibilidade aos argumentos que sustentam essas duas abordagens, sem negligenciar as questões que levantam, nomeadamente no que diz respeito à concepção do "desenvolvimento".
[es] Este artículo busca interpretar la diferenciación espacial a escala intraurbana, sin olvidar que para esto es necesario traducir la división económica y social del espacio, analizando procesos, funciones y contenido de formas a partir de patrones de uso del suelo que definen zonas y sectores centrales y periféricos en la ciudad. Los elementos de validación empírica se seleccionan de fenómenos materializados en Mossoró / RN, una ciudad de tamaño mediano en el nordeste de Brasil, donde la importante reestructuración urbana resultante de la expansión de la industria de la construcción, a partir de la década de 2000, redefinió la dinámica económica que resultó en transformaciones en el orden espacial tradicional. Las nuevas geografías de la ciudad fueron investigadas desde los negocios inmobiliarios más recientes y sus impactos en el tejido urbano, percibiendo un mosaico de áreas sociales, identificadas a partir de la combinación de atributos definidos por diferentes niveles socioeconómicos.

[pt] Este artigo busca interpretar a diferenciação espacial na escala intraurbana, sem esquecer que para isso é preciso traduzir a divisão econômica e social do espaço, analisando processos, funções e formas-conteúdo a partir de padrões de uso do solo que definem zonas e setores centrais e periféricos na cidade. São selecionados elementos de validação empírica a partir de fenômenos materializados em Mossoró/RN, uma cidade média do Nordeste brasileiro, onde importante reestruturação urbana decorrente da expansão da indústria da construção civil, a partir dos anos 2000, redefiniu as dinâmicas econômicas que resultaram em transformações na ordem espacial tradicional. Foram investigadas as novas geografias da cidade a partir dos mais recentes negócios imobiliários e seus impactos no tecido urbano, percebendo um mosaico das áreas sociais, identificadas a partir da combinação de atributos definidos por diferentes status socioeconômicos.
[es] Este artículo se concentra en el impacto de los dispositivos institucionales de participación en las articulaciones entre diversas organizaciones sociales y civiles en Brasil. Tomando el caso de la asistencia social, se argumenta que diversos mecanismos de participación ciudadana institucionalizada, tales como las conferencias y los consejos gestores, impactan positivamente en la generación de una red sectorial "vertical", donde puede controlarse la política pública desde la federación hasta las localidades, pasando por estados y municipios, y de una red territorial "horizontal", donde se activan diversas temáticas sectoriales en un mismo territorio. Esta doble articulación permite mayor densidad asociativa, que las redes territoriales tengan mejor conocimiento sobre las políticas sectoriales implementadas en sus ciudades y que las redes sectoriales puedan, además de participar en todos los eslabones de la cadena de la ejecución de la política, conocer sus impactos nacionales y locales.

[pt] Este artigo se concentra no impacto dos dispositivos institucionais de participação nas articulações entre diversas organizações sociais e civis no Brasil. Tomando o caso da assistência social, argumenta-se que diversos mecanismos de participação cidadã institucionalizada, tais como as conferências e os conselhos gestores, impactam positivamente na geração de uma rede setorial "vertical", onde pode se controlar a política pública desde a federação até as localidades, passando por estados e municípios, e de uma rede territorial "horizontal", onde se ativam diversas temáticas setoriais em um mesmo território. Esta dupla articulação permite maior densidade associativa, que as redes territoriais tenham melhor conhecimento sobre as políticas setoriais implementadas em suas cidades e que as redes setoriais possam, além de participar em todos os elos da cadeia da execução da política, conhecer seus impactos nacionais e locais.
[es] El siguiente artículo propone una presentación del Hip Hop en Chile, comprendido como un movimiento plural que puede ser pensado en términos de tácticas y estrategias de resistencia. Para ello se comienza por una caracterización general de esta práctica considerando sus diversos componentes -música, danza y grafiti- seguida de una descripción de sus orígenes históricos y de su contexto social de emergencia asociado a la segregación y a la estigmatización urbanas. Luego, a partir de la revisión de diversas investigaciones provenientes de la historia y de la sociología se aborda su desarrollo en nuestro país, lo que permite indagar sus singularidades y su poder de contestación en nuestra historia reciente. Posteriormente se trata la cuestión del como un arte popular teniendo en cuenta diversas dimensiones en las que se expresa la capacidad creativa de sus autores y de su comunidad de públicos. Por último se aborda el potencial político del Hip Hop explorando sus posibilidades para ser comprendido como un arte de resistencia que opera tácticamente.

[pt] O artigo propõe uma apresentação de Hip Hop, no Chile, entendido como um movimento plural que pode ser pensado em termos de táticas e estratégias de resistência. Isto irá começar com uma caracterização geral desta prática, considerando suas diversas componentes da música, dança e grafite, seguida por uma descrição do seu contexto histórico e social da segregação urbana associados a emergência e estigmatização. Então, depois de uma revisão de vários estudos da história e da sociologia é abordado seu desenvolvimento em nosso país, que permite investigar suas singularidades e sua resposta à nossa história recente. Posteriormente é tratado como a questão de uma arte popular, considerando as várias dimensões em que é expressada a capacidade criativa dos autores e da comunidade do público. Por último, é discutido o potencial político do Hip Hop explorando suas possibilidades de ser entendida como uma arte de resistência que opera taticamente.
[es] Objetivo/Contexto: este artículo analiza cómo las comprensiones racializadas del espacio geográfico apuntalaron la constitución y la resistencia a la violencia en el sur de Chile a finales del siglo xix y principios del xx. Metodología: a través del análisis crítico de peticiones, artículos periodísticos, investigaciones policiales e informes gubernamentales, junto con la legislación y los datos censales, examino la genealogía de la violencia que hizo posible la concesión de tierras extensas a un latifundio ganadero, la Compañía Rupanco, en la isla Coihueco, una fértil llanura de la provincia de Llanquihue, y la resistencia que provocó. Originalidad: al insertar la concesión otorgada a la Compañía Rupanco en una historia más larga de violencia, mi análisis demuestra cómo las ideas sobre el espacio dieron forma a la distribución de la tierra y crearon los caminos para la resistencia en los tribunales, ante los oficiales de policía y por medio de los periódicos locales. Por lo tanto, muestra la superposición de soberanías entre el Estado, los indígenas mapuches y las empresas privadas. Conclusiones: el conflicto en la isla Coihueco a principios del siglo xx ilustra una larga historia de violencia contra un área geográfica interpretada como vacante por la legislación, la acción militar y la ocupación. La creación de la propiedad privada y pública amplió la capacidad del Estado para legitimar la toponimia, la propiedad de la tierra o las expulsiones, provocando múltiples formas de resistencia.

[pt] Objetivo/Contexto: neste artigo, analisa-se como as compreensões racializadas do espaço geográfico apoiam a constituição e a resistência à violência no sul do Chile no final do século xix e início do xx. Metodologia: a partir de uma análise de petições, artigos jornalísticos, investigações policiais e relatórios governamentais, junto com a legislação e os dados de censos, examino a genealogia da violência que tornou possível a concessão de terras extensas a um latifúndio de criação de gado, a Compañía Rupanco, na ilha Coihueco, um fértil planalto da província de Llanquihue, e a resistência que provocou. Originalidade: ao inserir a concessão outorgada à Compañía Rupanco numa história mais longa de violência, minha análise demonstra como as ideias sobre o espaço deram forma à distribuição da terra e criaram os caminhos para a resistência nos tribunais, ante os oficiais de polícia e por meio dos jornais locais. Portanto, mostra a sobreposição de soberanias entre o Estado, os indígenas mapuches e as empresas privadas. Conclusões: o conflito na ilha Coihueco a princípio do século xx ilustra longa história contra uma área geográfica interpretada como disponível pela legislação, pela ação militar e pela ocupação. A criação da propriedade privada e pública ampliou a capacidade do Estado para legitimar a toponímia, a propriedade da terra ou as expulsões, o que provoca múltiplas formas de resistência.
[es] El cine no solo fue uno de los entretenimientos más populares durante el franquismo. También fue uno de los más importantes medios de adoctrinamiento moral del régimen gracias, principalmente, a una censura que definía lo que podían, o no, ver los españoles. Este artículo tiene como objetivo analizar, a través de esta censura, cuáles fueron los límites de lo aceptado y aceptable para la sociedad franquista y observar su posible evolución y relación con los cambios sociales acaecidos durante la dictadura. Para ello, se estudiará el papel de los distintos métodos coercitivos existentes. El ejercido por los organismos oficiales y el generado por el sector eclesiástico más reaccionario. Atender a lo que se prohíbe, lo que se consiente y lo que se potencia permitirá definir las fronteras de lo permisible y ahondar en la visión de la sociedad española sobre cuestiones como la moral o la libertad. Este artículo forma parte del dossier temático La censura en el cine en las dictaduras ibéricas, organizado por Ana Bela Morais.

[pt] O cinema não foi só um dos entretenimentos mais populares durante o franquismo como foi também um dos mais importantes meios de doutrinação moral do regime graças, principalmente, a uma censura que definia o que podiam, ou não, ver os espanhóis. Este artigo tem como objetivo analisar, através desta censura, quais foram os limites do que foi aceite e aceitável para a sociedade franquista e ainda observar a sua possível evolução e relação com as mudanças sociais ocorridas durante a ditadura. Para isso, estudar-se-á o papel dos distintos métodos coercivos existentes: o exercido pelos organismos oficiais e aquilo que foi gerado pelo setor eclesiástico mais reacionário. Verificar o que se proíbe, o que se consente e o que se encoraja permitirá definir as fronteiras do permissível e aprofundar a visão da sociedade espanhola sobre questões como a moral ou a liberdade. Este artigo faz parte do dossier temático Censura ao cinema nas ditaduras ibéricas, organizado por Ana Bela Morais.
[es] Aggregate expenditure in education was compared to PISA's scores (2012) as a mean of understanding how money link to performance. We analysed global education expenditure, teachers' pay, class size and number of teaching hours, infrastructure and teaching resources investment in European countries. Four groups of efficiency / effectiveness are proposed based on the combination of expense versus results. The author concludes that the most effective countries are Poland, Slovenia and Czech Republic, as they achieve top results with moderate investment. There are also some countries where desired score is achieved, though a lot of money is being spent. The remaining countries do not achieve desired scores and therefore are neither efficient nor effective, though Sweden and Norway spend a lot of money for very poor results, and are therefore the most inefficient countries. Un análisis del gasto agregado en la educación se comparó con los resultados del programa PISA (2012) como una manera de entender la conexión de los gastos en la educación al rendimiento del estudiante. Se analizó el gasto agregado en la educación, el salario de los profesores, el tamaño de las clases y el número de clases que se imparten, así como la inversión en infraestructura y recursos de enseñanza en los países europeos. Se proponen cuatro grupos de eficiencia / eficacia basada en la combinación frente a los resultados de gastos. Se concluyó que los países más eficientes son Polonia, Eslovenia y República Checa como lograr los mejores resultados con una inversión moderada. También hay otros países en los que los resultados son muy buenos, sin embargo, el nivel de gasto es muy alto. Otros no logran los resultados deseados de la que no son ni eficiente ni eficaz. Tengase en cuenta, sin embargo, que Suecia y Noruega son particularmente ineficientes porque tiene un enorme gasto en educación y logra resultados promedios muy bajos.

[pt] A despesa agregada na educação foi comparada com os resultados no teste PISA (2012) como forma de compreender a ligação da despesa em educação com o desempenho dos alunos. Analisou-se a despesa agregada em educação, o ordenado dos professores, o tamanho das turmas e o número de aulas lecionadas, assim como o investimento em infraestruturas e recursos de ensino em países da Europa. Quatro grupos de eficiência / eficácia são propostos, baseados na combinação despesa versus resultados. Conclui-se que os países mais eficientes são a Polónia, a Eslovénia e a República Checa, dado que atingem resultados de topo com um investimento moderado. Existem igualmente outros países onde os resultados são muito bons, mas no entanto o nível de despesa é muito elevado. Os restantes países não alcançam os resultados desejados, donde que não são nem eficientes nem eficazes. De notar, no entanto, que a Suécia e a Noruega são particularmente ineficientes porque têm uma enorme despesa em educação e alcançam resultados médios muito baixos.
[es] El alto índice de enfermedades mentales es una realidad común entre universitarios. Los desafíos encontrados en la vida académica, principalmente en el posgrado, ponen a prueba la salud mental de los estudiantes, llevando a muchos de ellos a desarrollar trastornos psíquicos. Este artículo, justamente, examinó a través de investigación empírica y revisión bibliográfica, aspectos relacionados a la salud mental de 2.903 estudiantes de postgrado en todo Brasil. Los resultados muestran que el 74% de los participantes alegan tener ansiedad, 31% insomnio, y 25% depresión. El estudio también mostró que gran parte de ellos sufre constantemente de algún trastorno relacionado al sueño, como por ejemplo: acostarse y no conseguir dormir (39%), sentimiento de culpa al ir a dormir (39%), despertarse varias veces durante el sueño (30%), despertar en el medio del sueño y no conseguir más dormir (20%).

[pt] O alto índice de doenças mentais é uma realidade comum entre universitários. Os desafios encontrados na vida acadêmica, principalmente na pós-graduação, põem à prova a saúde mental dos estudantes, levando muitos deles a desenvolverem transtornos psíquicos. Este artigo, justamente, examinou, por meio de pesquisa empírica e revisão bibliográfica, aspectos relacionados à saúde mental de 2.903 estudantes de pós-graduação de todo o Brasil. Os resultados mostram que 74% dos respondentes alegaram ter ansiedade, 31% insônia, e 25% depressão. O estudo também mostrou que grande parte deles sofre constantemente com algum distúrbio relacionado ao sono, como por exemplo: deitar e não conseguir dormir (39%), sentimento de culpa ao ir dormir (39%), acordar várias vezes durante o sono (30%), acordar no meio do sono e não conseguir mais dormir (20%).
[es] The History of Photography de Beaumont Newhall, conservador fundador del Departamento de Fotografía del MoMA de Nueva York, es una obra representativa del paradigma modernista de la escritura de la historia de la fotografía. El presente artículo muestra, en primer lugar, cómo esta obra importante, realizada a partir de un catálogo de exposición, evolucionó a lo largo de cinco ediciones sucesivas. La selección y la ubicación de las imágenes constituyen otro aspecto del trabajo de Newhall; el lugar emblemático que ocupan las obras de Alfred Stieglitz en las diferentes ediciones del libro ponen de manifiesto las estrategias y las reflexiones que identifican al autor de esta Historia con la figura del "curator" (curador de exposición). El final del artículo propone la sustitución del modelo de genética textual por un "modelo exposición" a fin de tomar en consideración más cabalmente el papel de la iconografía y del trabajo determinante del curador-historiador en la génesis de este tipo de obra.

[pt] The History of Photography de Beaumont Newhall, fundador do departamento de Fotografia do MoMA de New York, é bom representante de um paradigma modernista na escrita de obras históricas desta especialidade. Nascida como catálogo de uma exposição, esta importante obra evoluiu ao longo de cinco sucessivas edições. A selecção e colocação das imagens é uma marca fundamental, com destaque para os lugares emblemáticos atribuídos a obras de Alfred Stieglitz nas diferentes edições, revelando as estratégias e as ideias do autor enquanto "curator", comissário de exposições. Este artigo propõe que o modelo da genética textual seja aqui substituído por um "modelo de exposição", que melhor dará conta do papel da iconografia e do trabalho específico do comissário-historiador na génese deste tipo de livro.
[es] Este texto contextualiza el programa antropotecnológico en el seno de las corrientes de la antropología cognitiva y explicita más concretamente los principios de esta antropología que han dado lugar al programa de investigación "curso de acción" y a la ingeniería situacional que, como la antropotecnología, se ha separado progresivamente de la ergonomía francesa. Desde finales de los años 80 hasta la actualidad, Theureau demuestra como el programa wisneriano ha coincidido, encontrado y comparte aún las preocupaciones surgidas por un análisis de la actividad prevista desde los principios de la antropología cultural, de la antropología de las técnicas pero también y sobre todo de una antropología cognitiva norteamericana. En este sentido, muestra aquí los puntos de encuentro, y de debate, teóricos y metodológicos que suscita la antropotecnología desde una perspectiva fenomenológica y enactiva del análisis de la actividad.

[pt] Este texto contextualiza o programa antropotecnológico no seio das correntes da antropologia cognitiva e explicita mais concretamente os princípios desta antropologia que originaram o programa de investigação sobre o "curso de ação" e a engenharia situacional que, tal como a antropotecnologia, se distanciou progressivamente da ergonomia de língua francesa. Desde o final dos anos 80 até à atualidade, Jacques Theaureau demonstra como o programa wisneriano partilha as preocupações desencadeadas por uma análise da atividade próxima da antropologia cultural, da antropologia das técnicas, mas também, e sobretudo, da antropologia cognitiva norte-americana. Neste sentido, mostra os pontos de encontro, os debates teóricos e metodológicos que suscita a antropotecnologia a partir da análise da atividade numa perspetiva fenomenológica e da enação.