BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper concerns the immaterial common resources systems which form the cultural environment of production, trade and administration activities. It suggests that the commons make up an infrastructure of modern market economies. Based on Elinor Ostrom works, it proposes three main theses. Not only the differences in the origin and the functioning of immaterial and physical commons do not suppress their similar nature, for both are institutional structures which regulate the access to and the managing of common resources according to a common aim and not without conflicts, but in addition common resources systems generally associate the two types of commons. Commons are not a past legacy. On the contrary, vast and complex common resources systems are constructions developing in the course of market systems development. In a given context, the relations between common resources systems, and between such systems, markets, and law, lead to uncertain dynamics of these systems, the value of which is thus intangible, depending on conditions in the future. In their development or regressive dynamics, common resources are affected by the ways there are used, and valorized, and there are threaten by bad uses. But their future is also depending on technological, social, and market dynamics related to the activities of users. This perspective which put in the forefront the relations and interdependencies between commons and markets offers analytical tools of the institutional diversity and complexity of economies.

[fr] Ce texte s'intéresse aux systèmes de ressources communes immatérielles constituant l'environnement culturel des activités productives, marchandes et administratives. Il entend suggérer que ces communs forment une infrastructure des économies marchandes modernes. S'appuyant sur les travaux d'Elinor Ostrom, il met en avant pour cela trois thèses principales. Non seulement les différences dans l'origine ou le fonctionnement des communs matériels et immatériels ne mettent pas en cause leur nature similaire, puisqu'il s'agit dans les deux cas d'arrangements institutionnels régissant l'accès à et le management de ces ressources selon des visées communes, ce qui ne veut pas dire sans conflits ; mais de plus les systèmes de ressources communes associent couramment ces deux types de communs. Les communs ne sont pas une survivance du passé, au contraire de vastes et complexes systèmes de ressources communes sont construits avec le développement des systèmes de marchés. Les interrelations entre systèmes de ressources communes et entre ceux-ci, marchés et systèmes juridiques, conduisent à des dynamiques incertaines de ces systèmes, dont la valeur est alors intangible, dépendante de conditions futures. Le maintien, développement ou régression des communs dépendent de la façon dont ils sont exploités. Leur devenir dépend également des dynamiques technologiques, sociales et des marchés qui se rapportent à l'activité des utilisateurs. Cette perspective, qui met en avant les relations et interdépendances entre communs et marchés, apportent des outils d'analyse de la diversité et de la complexité institutionnelle des économies.
[en] The open air site of Montélimar 'Daurelle-Autajon' (Drôme, France) presents a homogeneous level of occupation dating to the Late Rhone Valley Chasséen (3900 and 3750 BC), as well as an older, less well-defined level. Awls, obsidian blades, bevelled flints and many grinding tools in a context with inhumation burials, give this site a special status. Indeed, a uniquely domestic use for these tools is difficult to confirm. In spite of being very fragmented, two types of saddle quern upper stones have been identified: short and overlapping. This study reveals a direct relationship between milling and a ritual-related deaths. These grinding tools are fragmented, possibly broken voluntarily during the funeral ritual.

[fr] Le site de plein-air de Montélimar 'Daurelle-Autajon' révèle une occupation rattachable au Chasséen récent rhodanien (3900 et 3750 av. J.-C.) et une autre, plus ancienne, plus difficile à discerner. La découverte de deux alênes en cuivre, de lamelles d'obsidienne, de nombreux chanfreins en silex et d'un matériel de mouture abondant, retrouvés dans un contexte où les inhumations sont très présentes, confèrent à ce site un statut particulier. En effet, la vocation purement domestique est difficile à affirmer. La série de macro-outillage se caractérise par des pièces très fragmentées. Toutefois, on a pu discriminer deux types de molettes : les molettes courtes et les molettes débordantes. Dans les sépultures, l'analyse a permis de voir un rapport direct entre la mouture et le rituel lié aux morts : ces outils sont incomplets, brisés, peut-être volontairement lors du rituel funéraire.
[en] Before and After the Mexican Revolution: the Politics of Presidents revealed by their discourses. The period reaching from 1877 to 1976 covers two distinct periods : on the one hand, in the years 1877-1911, eight consecutive mandates of Porforio Díaz's dictatorial regime unfolded; and, on the other hand, the regime which emerged from the Mexican revolution (which overthrew the Díaz regime) and subsequently became known as the Institutional Revolutionary Party. This study ends at 1976, the moment when a political turning-point seems to have been reached in Mexico, after the crisis of 1968.The factorial analysis carried out upon the presidential speeches allowed us to understand the divergences between the political positions of the Mexican presidents, despite their belonging to the same party, and even to discern the convergences between certain of Diaz's positions and those of the post-revolutionary presidents. It allowed us to track the meanders of Mexican political discourse, whose stereotyped language led people to take at face value a discourse that was said to be " populist ", at times " socialist ", and even clearly " anti-imperialist ".

[fr] La période qui s'étend de 1877 à 1976 recouvre au Mexique deux périodes distinctes : d'une part, de 1877 à 1911, huit mandats consécutifs du régime dictatorial de Porfirio Díaz ; et, d'autre part, le régime issu de la révolution mexicaine, qui a renversé le régime de Díaz et qui, par la suite, a été connu comme le régime du Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI). Cette étude s'arrête en 1976, moment où un tournant politique semble s'amorcer au Mexique, après la crise politique de 1968.L'analyse factorielle effectuée sur les discours présidentiels a permis de saisir les divergences dans leurs positions politiques, en dépit de leur appartenance à un seul parti, voire, les rapprochements entre certaines positions de Díaz et celles des présidents post-revolutionnaires, et de faire surgir les glissements de sens qui se sont produits au cours de la période post-révolutionnaire. Les méthodes informatiques donnent à voir les méandres du discours politique mexicain, dont la langue de bois a fait prendre pour argent comptant un langage dit " populiste ", par moments " socialiste ", voire, nettement " anti-impérialiste ".
[en] Exceptional high water bed has been discovered ten years ago. Today, we try a first assessment about this fluvial form that distinguishes between knowledges and ignorances. This form has been recognized in two different climatic zones: Mediterranean environment and dry tropical environment but it has really been studied and sampled only in French Mediterranean environment and in arid Tunisia. In the flood risk perspective, it is necessary to characterized exceptional high water bed compared to high water bed on one hand and Holocene alluvial terraces on the other hand. Studying literature shows that it has probably been mixed up with the so called "low flooded terrace" on numerous watercourses and in various environments. Analyses performed on several studied sectors allow to precise some characteristics of those liable to flooding forms.

[fr] Dix ans après sa découverte, nous tentons un premier bilan concernant cette forme fluviale qu'est le lit majeur exceptionnel, en faisant la part entre les connaissances et les ignorances. Actuellement, cette forme a été reconnue dans deux domaines climatiques distincts : le domaine méditerranéen et le domaine tropical sec, mais elle n'a été réellement étudiée et échantillonnée que dans le Midi méditerranéen français et en Tunisie aride. Dans la perspective du risque d'inondation, il est nécessaire de distinguer le lit majeur exceptionnel à la fois du lit majeur ordinaire et des terrasses alluviales holocènes. L'étude de la bibliographie montre qu'il a probablement été souvent confondu avec la " basse terrasse inondable " sur de nombreux cours d'eau et dans des domaines climatiques variés. Les analyses réalisées sur plusieurs secteurs d'études, permettent de préciser certaines caractéristiques de ces formes inondables.
[en] Playing With Arts and Identity in Koffi Kwahulé's Recent Theatre: Basquiat and Fela Kuti" situates Kwahulé's theatre within the trajectory of Francophone African theatre that queries notions of identity and politics. It sees Kwahulé's work as part of a movement that turns away from questions of colonization and decolonization to trouble the center and periphery paradigm of postcoloniality. Kwahulé adds a transnational dimension, especially through the use of jazz motifs. He constructs in his plays an identity in constant motion, an identity that refuses borders and transforms through contact and improvisation. In recent works, notably the focus of this essay, SAMO: A Tribute to Basquiatand Kalakuta Dream: A Tribute to Fela Kuti (both written in 2015), Kwahulé incorporates jazz and rap strategies of scrambling lines, repeating phrasing, riffing while rhyming, and syncopation to capture textually the particular aesthetics of both artists. Through musicality, Kwahulé grasps the vibrancy and collage techniques in Jean-Michel Basquiat's canvases. SAMO thus becomes not only an exploration of Basquiat's hybrid identity but also a theatrical transposition of how Basquiat's paintings "speak." Kalakuta Dream, more a surreal sketch than aplay, invites actors, dancers, and musicians to realize a political commentary through instrumentation.Kwahulé's Fela Kuti, iconoclastic and gutsy, dreaming of another, and freer, universe in his Kalakuta "Republic," skewers dictatorial power through irreverent behavior,including trenchant music.Innovative and challenging, both plays foreground the feints and dodges necessary to survive an increasingly materialistic world.

[fr] Dans ses récentes pièces, le dramaturge ivoirien Koffi Kwahulé essaie de capter à travers une écriture et une structure dramatique expérimentales les gestes et le feeling des artistes, et surtout des musiciens qu'il admire. Entre 2015 et 2016 il a écrit un texte en hommage au peintre américain Jean-Michel Basquiat (SAMO: Tribute to Basquiat) et un autre inédit au musicien nigérian Fela Kuti (Kalakuta Dream: Tribute to Fela). La distribution des rôles, la musicalité de la prose, les répétitions et les refrains, et la juxtaposition des styles communiquent à la fois l'énergie, la charge politique de l'œuvre explosive de Basquiat de même que la musique révolutionnaire et corrosive de Fela. Nous analysons ces innovations intermédiales, tout en inscrivant Kwahulé dans une nouvelle génération d'auteurs africains pour qui une certaine hybridité technique, un déplacement de la centralité du conflit colonisateur/colonisé, une considération des relations entre l'Afrique et ses diasporas prennent le devant sur une scène théâtrale de plus en plus transnationale.
[en] This article deals with individual biographies and forms of political commitment in Kazakh society during the period 1917‑1920. It focuses on a part of the history of the Russian Revolution that has so far been studied only from an ideological point of view. The coming over of Kazakhs to Soviet power or the Bolshevik party can only be understood by crossing the studies of political discourse, the influence of the general context and the presence of a tribal system. The latter is particularly significant for our analysis, but this does not mean that we reduce Kazakh political life to a play for power between tribes. It appears that the Kazakhs who became Soviet or Bolshevik between 1917 and 1918 had in the past been excluded from the Kazakh national movement dominated by the two main tribes and belonged to weaker or minority tribes and clans. This study traces back the constitution of these heterogeneous groups. The period is divided into five stages corresponding to specific motivations for the rallying to or rejection of the Soviet or Bolshevik model.

[fr] Cet article présente des parcours individuels et des formes de l'engagement politique dans la société kazakhe entre 1917 et 1920. Il porte sur un pan de l'histoire révolutionnaire qui n'a encore jamais été abordé autrement que par le biais de l'approche idéologique. Le ralliement de Kazakhs au pouvoir soviétique et au parti bolchevik ne peut se comprendre qu'en croisant l'étude du discours politique avec l'influence du contexte général et l'intervention du système tribal. Ce dernier élément est tout particulièrement mis en avant, sans pour autant réduire la vie politique kazakhe à des rapports de force entre tribus. Il apparaît que les Kazakhs devenus soviétiques ou bolcheviks entre 1917 et 1918 appartenaient à des tribus et des clans faibles ou minoritaires et qu'ils avaient été mis à l'écart du mouvement national kazakh, dominé par les deux principales tribus. La présente étude s'attache à retracer la constitution de ces groupes hétéroclites. La période est divisée en cinq phases, correspondant à des motivations particulières pour ce ralliement ou, au contraire, pour un rejet du modèle soviétique ou bolchevik.
[en] Analysis of the liturgical calendars, the ordinals and the ceremonial of Mont Saint-Michel, and particularly the degrees of solemnity, can inform us about the history of the cult of the saints and the liturgical and temporal life of the abbey. The degrees of solemnity, as markers of solemnization in the manuscripts, differentiate feasts according to their importance, indicating the number of lessons at the hour of matins and the candles lit in the choir, and mentioning the liturgical ornaments. Through a codicological and textual study of liturgical books in use between the thirteenth and fifteenth centuries at Mont Saint-Michel, this article examines the hierarchical categorisation of the feasts in the liturgy and the evolution of the degrees of solemnity on Mont Saint-Michel at the end of the Middle Ages, and the significance of the solemnization of a feast for the temporal life of the monks.

[fr] L'analyse des calendriers liturgiques, des ordinaires et du cérémonial du Mont Saint-Michel du point de vue des rits éclaire l'histoire du culte des saints et de la vie liturgique et temporelle de l'abbaye. Le degré de solennité distingue, dans les manuscrits, les fêtes selon leur importance, par l'indication du nombre de leçons à l'office de matines et de cierges allumés dans le chœur de l'église, et par la mention d'ornements liturgiques. Cet article examine, à travers une étude codicologique et textuelle de livres liturgiques en usage entre le XIIIe et le XVe siècle au Mont Saint-Michel, la catégorisation hiérarchique des fêtes montoises et son évolution à la fin du Moyen Âge, ainsi que les conséquences de la solennisation des fêtes dans la vie temporelle des moines.
[en] This study focuses on a program of accompaniment (ASTEP) in Sciences and Technology at the Primary school (5th Grade). A framework of analysis is presented then implemented to study the division of the roles between the teacher and the accompanist during an activity of conception and manufacture of a bridge made out of paperboard with "cycle 3". Two types of didactic mediations are then taken in consideration, that of the teacher and that of the accompanist, and are characterized from the point of view of their functions, the mobilized linguistic modality, the contents concerned and the role of the pupil. The study highlights a division of the roles characterized by a distinction marked as well by occupied time and space as by the didactic types of mediations mobilized by the teacher and the accompanist. It also shows that if the teacher is in a logic engaging his pupils into thinking and expressing didactic performances, the accompanist is in a logic of expertise deployment to make the realization project go further.

[fr] Cette étude porte sur un dispositif d'accompagnement en sciences et technologie à l'école primaire (ASTEP). Un cadre d'analyse est présenté puis mobilisé pour étudier le partage des rôles entre l'enseignant et l'accompagnateur lors d'une activité de conception et de fabrication d'un pont en carton au cycle 3. Deux types de médiations didactiques sont alors considérés, celle de l'enseignant et celle de l'accompagnateur, et caractérisés du point de vue de leurs fonctions, des modalités langagières mobilisées, du contenu en jeu et du rôle de l'élève. L'étude met en évidence un partage des rôles caractérisé par une distinction marquée tant par le temps et l'espace occupés que par les types de médiations didactiques mobilisés par l'enseignant et l'accompagnateur. Elle montre également que, si l'enseignant est dans une logique d'incitation de ses élèves à s'engager dans la réflexion et à manifester des performances didactiques, l'accompagnateur est dans une logique de déploiement de son expertise en vue de faire avancer le projet de réalisation.
[en] Physicians were often summoned as expert witnesses in the law courts of the city of Valencia in the Late Middle Ages. Their aid was requested for various reasons and they were expected to render judgments or make prognoses. One of the settings in which they intervened was the prison. Torture was part of the unfolding of the legal proceedings as a way to prove the facts and thus dispel any doubt the judge might have. Doubts that had been raised by any possible feigned illnesses required the proficiency of those experts who were the ones to decide whether or not to inflict torture on the prisoners. This paper analyzes in extensive detail a particular case which took place in Valencia in 1440, and required the expert opinion of four physicians and a surgeon.

[fr] Les médecins étaient souvent appelés à intervenir en tant qu'experts dans les cours de justice de la ville de Valence à la fin du Moyen Âge. Ils étaient sollicités pour des raisons diverses et on attendait d'eux qu'ils rendent des jugements ou des pronostics. Un des cadres dans lesquels ils apparaissaient est la prison. La torture faisait partie du développement des procédures judiciaires en tant qu'élément destiné à prouver les faits, pour empêcher que le juge ait le moindre doute. Les doutes suscités par de possibles simulations requéraient les compétences de ces experts, à qui revenait la décision d'infliger ou non la torture au prisonnier. Cet article analyse par le menu un cas particulier survenu à Valence en 1440, à propos duquel quatre médecins et un chirurgien eurent à donner leur avis d'expert.
[en] The subject of this article is the 1980-2000 controversy between Adel Ismail, a Lebanese historian and diplomat who has published a vast collection of French diplomatic documents relating to the modern history of Lebanon, and Antoine Hokayem, an academic historian behind a virulent critique of these publications, himself also the publisher of archive collections. The different stages of the controversy are analysed with the aim of identifying the types of manipulations to which these documents were subjected, from the time they were collected until they were used for polemical purposes, and to study the ways in which they connect with the historiographical, political and economic rationales that underlay their development. An examination of the editorial apparatuses adopted by the controversy's protagonists will shed light on their role in its development and the effects produced by the very materiality of these apparatuses.

[fr] Cet article a pour objet la polémique qui a opposé entre les années 1980 et 2000 Adel Ismail, historien et diplomate libanais ayant édité une vaste collection de documents diplomatiques français relatifs à l'histoire moderne du Liban, et Antoine Hokayem, historien universitaire à l'origine d'une critique virulente de ces publications et lui-même éditeur de recueils d'archives. L'analyse des différentes séquences du processus polémique vise à identifier les types de manipulation auxquels ces documents ont été soumis depuis leur collecte jusqu'à leur usage polémique et à étudier leurs modes d'articulation avec les logiques historiographiques, politiques et économiques qui en ont sous-tendu le développement. L'examen des dispositifs éditoriaux adoptés par les protagonistes de la polémique mettra en lumière leur rôle dans le déroulement de cette dernière et les effets produits par la matérialité même de ces dispositifs.
[en] We analyzed the role and importance of the popularization of science in science museums, and its perspectives in Brazil, from the experience we have developed over the years in the Espaço Ciência Viva; and our participation, observations and studies related to the popularization of science in other science museums and science centers in Brazil and abroad. From an analysis of the historical environment that started in the early 1980's, to a new era of popularization of science in Brazil and abroad, we briefly evaluate its current state in Brazil and make some considerations on popularization of science, which we need to support for the future economic and social development of our country.

[fr] Nous avons analysé le rôle, l'importance et l'avenir de la popularisation de la science à travers les musées des sciences au Brésil, en nous basant sur notre expérience acquise au fil des années au sein de Espaço Ciência Viva, ainsi que sur notre participation, nos observations et nos études sur la popularisation de la science dans d'autres musées ou centres dédiés, au Brésil et ailleurs. En partant du contexte historique au début des années 1980 jusqu'à sa situation actuelle, nous évaluons brièvement la popularisation de la science au Brésil, et commentons ce phénomène qu'il est nécessaire de soutenir pour le développement économique et social de notre pays.