[en] The current paper presents the study of a domestic structure, a kind of a but pit, from Camino de las Yeseras, excavated in 2010. It assumes a formal analysis about the space and the materials with the aim to characterize this hut, its use, its chronological correspondence and the processes occurred from its construction to its abandonment. Due the hardness in the interpretation of this kind of structures, which most of them were cleaned and filled during or after their abandonment, this study aims to get a better definition and knowledge about the useful life of pit settlements. This objective continues the investigation field of our research team for a comprehensive study of Camino de las Yeseras. This study offers a technological and typological characterization of lithic and bone industry as well as a pottery, faunal and architecture study thanks to provided structure remains. Furthermore there is a 14C date that allows to relate this but with the same period, settlement and funerary space of Camino de las Yeseras, and contributes to new interesting data about domestic environments of the settlement. The results of the studies of each type of remains have been able to confirm that this but is defined by a small store pit, a central hearth and a cooking surface documented in situ. The central space is filled by sediments and material remains affected by postdepositional processes. Although these data cannot define specifically all activities that occupied this space, provide new data on the use of space in a key stage of the occupation of the site.

[es] En este artículo se presenta el estudio de una estructura doméstica "tipo cabaña" de Camino de las Yeseras, excavada en 2010. Se trata de un análisis formal del espacio y del contenido material con el objetivo de caracterizar dicha estructura, su utilidad, asignación cronocultural y procesos sufridos desde su construcción hasta su abandono. Teniendo en cuenta la dificultad de interpretación de este tipo de estructuras, que en su mayor parte fueron colmatadas y selladas con o tras su abandono, el trabajo que se presenta pretende seguir el camino abierto por nuestro equipo en el estudio integral del yacimiento de Camino de las Yeseras, en busca de una mejor definición y conocimiento de la vida en estos poblados de hoyos. Para este objetivo general, el artículo ofrece una caracterización tecnológica y tipológica de las industrias líticas y óseas, así como el estudio de la fauna, cerámica y la arquitectura aportadas por la cabaña. Además, contamos con una fecha de C14 que nos permite relacionar la cabaña con el momento y el espacio de hábitat y funerario que conocemos en Camino de las Yeseras, y presentar nuevos e interesantes datos sobre el ámbito doméstico del poblado. Los resultados de los estudios particulares de los materiales y su análisis común nos permiten confirmar que estamos ante una cabaña definida por un pequeño hoyo de almacén, un hogar o fuego central en cubeta, una superficie de co-cina hallados in situ, y un espacio central de hábitat colmatado por sedimento y numerosos restos materiales afectados por procesos post-deposicionales que, aunque impiden precisar de forma específica todas las actividades que ocupa-ron tal espacio, aportan datos interesantes sobre el uso de este ámbito en una etapa clave de la ocupación del yacimiento.