BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The right to equality of human beings and the prohibition of discrimination re-cognized in international human rights treatys require effective guardianship mechanisms. The study analyzes the organizations and procedures established at the universal level under the generic mandate of the United Nations and in the Core international human rights instruments. In particular, the study focus in the procedure complaints from individuals in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (1979), the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1965), and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2006). Finally, the effectiveness in Spain of the Committee's views on the elimination of all forms of discrimination against women is analyzed too.

[es] El derecho a la igualdad de los seres humanos y la prohibición de discrimina-ción reconocidos en los instrumentos internacionales de derechos humanos exigen mecanis¬mos efectivos de tutela. El estudio analiza los organismos y los procedimientos instaurados a nivel universal bajo el mandato genérico de Naciones Unidas y en el Sistema de Tratados. En particular, el estudio se detiene en el procedimiento de denuncias individuales en la Con¬vención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (1979), la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial (1965), y la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (2006). Finalmente, se anali¬za la eficacia interna de los dictámenes del Comité sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
[en] Prospective assessment in training programs of soccer 7. In this study we have planned a retrospective intensive dyachronic design to some training sessións in soccer for children (soccer 7). The behavior patterns obtained through retrsopsective sequential analysis (with negative lags) get us a mirror image. The last, penultimate, antepenultimate, etc. Plays have a stabile relationship between them, and we consider as "preparatory" to be a success. These plays will be considered as success indicators, and the coaches should implement them. As consequence, the training programs of soccer 7 will be assessed according of the execution of these actions.

[es] En el estudio que presentamos se ha planteado un diseño diacrónico intensivo retrospectivo en diversos partidos jugados por un equipo de fútbol a 7. Los patrones de conducta obtenidos mediante análisis secuencial retrospectivo al considerar retardos negativos nos proporcionan una imagen especular de cómo la ultima, penúltima, etc. jugadas anteriores a la realización del tiro a puerta guardan una relación estable entre sí, y, consiguientemente, las acciones que se desvelan como "preparatorias" a la consecución de un éxito. Estas acciones podrán contemplarse, consiguientemente, como indicadores de éxito en la jugada, y son las que deben implementarse por el entrenador en la preparación de los jugadores. Como consecuencia, los programas de entrenamiento y competición de fútbol a 7 se podrán evaluar atendiendo a la ejecución de estas acciones
[en] Schizophrenia is one of the most feared and stigmatized mental illness. It affects 24 million people worldwide and in terms of disability is in the fourth place among the most frequent diagnostic groups. The family plays an important role after the diagnosis of it helping or hindering the course of the disease. However, despite the high incidence of this disorder existing and the great impact caused to the family level, there are several limitations of the system to deal with the needs adequately the needs and concerns of the family. The objective of this study is to know the family confronting process through the experiences of the members of this unit and identify the different stages that have passed the family so the nurse can more easily identify then and act specifically depending on the stage in which the disease is located. To approach this, it will be used a biographical narrative design based on individual narrative accounts and subsequent interpretation thereof.

[es] La Esquizofrenia es una de las enfermedades mentales más temidas y más estigmatizante. Afecta a 24 millones de personas a nivel mundial y en función de la discapacidad se coloca en el cuarto lugar dentro de los grupos diagnósticos más frecuentes. La familia juega un papel importante tras el diagnóstico de la misma favoreciendo o entorpeciendo el curso de la enfermedad. No obstante, pese a la elevada incidencia que existe de este trastorno y el gran impacto causado a nivel familiar, existen numerosas limitaciones del sistema para atender de forma adecuada las necesidades e inquietudes de los familiares. El objetivo de este estudio es conocer el proceso de afrontamiento familiar a través de las propias experiencias de los integrantes de dicha unidad e identificar las diferentes etapas por las que han pasado los familiares para que el profesional de enfermería pueda identificarlas más fácilmente y actuar de manera específica en función de la etapa en la que se encuentre. Para aproximarnos a ello, se usará un diseño narrativo biográfico basado en relatos narrativos individuales y posterior interpretación de los mismos.
[en] In the present paper we analyze the determinants of happiness proxying by subjective welfare. The main objective is twofold: on the one hand, to put to the test the Easterlin's paradox (the lack of a direct relationship between income and subjective wellbeing at aggregate level) and, on the other hand, to weight influence of relational goods in determining happiness. The analytical framework adopts the perspective of happiness economics and the empirical evidence is derived from the estimation of a microeconometric function of happiness applying a Logit model both when using cross sectional and panel data. The results show that in Spanish society income plays a secondary and subjective role, while other variables that are associated directly or indirectly to relational goods are revealed to be very important.

[es] En el presente trabajo se analizan los determinantes de la felicidad, entendida esta como satisfacción subjetiva revelada. El principal objetivo tiene un doble componente: por un lado, se trata de contrastar la paradoja de Easterlin para la sociedad española (ausencia de un vínculo directo entre el incremento de la renta per capita y la evolución del bienestar subjetivo revelado a nivel agregado) y, por otro, evaluar el papel que desempeñan los bienes relacionales como determinantes de la felicidad. El marco analítico adoptado se encuadra dentro de la denominada happiness economics y la evidencia empírica se deriva de la estimación de una función microeconométrica de la felicidad aplicando un modelo Logit tanto en cortes temporales como en datos de panel. Los resultados obtenidos permiten concluir que en España el ingreso desempeña un papel secundario y subjetivo, mientras que se revelan como importantes las variables asociadas directa o indirectamente a los bienes relacionales.
[en] This project aims to develop a mobile application for the NGO AGAELA (Asociación Galega de Afectados de Esclerose Lateral Amiotrófica), whose main purpose is to allow people with ALS, as well as their caregivers, to send a series of forms periodically to help monitor their health status. In addition, the application must manage user authentication, send periodic notifications to remind users of pending forms, allow members to edit their profile information, submit reports, reset password, change password and cover the information of different social procedures associated with members. It is important to consider that the application must be adapted so that a person with ALS can use it without any difficulty, for example, through the use of an eye tracker. Therefore, the buttons must be large and as centered on the screen as possible. In order to implement the mobile application and with the goal of making it available for both Android and iOS from a single codebase, it was decided to use Flutter, a framework created by Google that is becoming increasingly popular. This Final Degree Project is carried out as part of the "TFGs Solidarios" initiative within the "Cátedra NTT DATA en diversidad y tecnología". The application's source code is available as free software.

[es] Este proyecto tiene como objetivo realizar una aplicación móvil para la ONG AGAELA (Asociación Galega de Afectados de Esclerose Lateral Amiotrófica), cuyo principal cometido es permitir a las personas que padecen ELA, así como a sus cuidadores, enviar una serie de formularios de manera periódica que ayude a comprobar su estado de salud. Adicionalmente, dicha aplicación debe gestionar la autenticación de los usuarios, notificaciones periódicas que permitan avisar a los usuarios de formularios pendientes, permitir la edición de perfil de los socios, enviar incidencias, restablecer la contraseña, cambiar la contraseña y cubrir la información de distintos trámites sociales asociados a los socios. Hay que tener en cuenta que la aplicación debe estar adaptada para que una persona que padece de ELA pueda usarla sin ninguna dificultad a través de, por ejemplo, un lector ocular, por lo que los botones tienen que ser grandes y lo más centrados posibles en la pantalla. Para llevar a cabo la implementación de la aplicación móvil y con el objetivo de que esté disponible tanto para Android y como iOS a partir de un único código fuente, se decicidió usar Flutter, un framework creado por Google y cada vez más usado. Este Trabajo Fin de Grado se realiza como parte de la iniciativa de "TFGs Solidarios" dentro la "Cátedra NTT DATA en diversidad y tecnología". El código fuente de la aplicación está disponible como software libre.
[en] Leadership can be the difference between a company failing or succeeding. Leadership research is, therefore, a growing field of study that explores how leaders generate positive outcomes for their organisations. However, not all managers have a positive impact. As different studies show, in certain sectors, such as the hotel industry, so-called 'destructive leadership' is a common phenomenon which generates significant negative effects for organisations and their members. The aim of this paper is to examinea selection of leadership styles and to analyse some of their effects on hotel workers, in order to account for the high rates of absenteeism and turnover common in the sector nowadays and which have made it more difficult for hotel companies to attract and retain human capital. The study focuses in particular on the impact of abusive supervision and despotic leadership styles on employee motivation to continue working in the hotel industry. Primary data were collected from a sample of employees currently working in hotels with Q-mark quality certification from the Spanish Institute of Tourism Quality. The results of the study demonstrate the negative influence of these dark leadership styles on motivation to continue working in the hotel sector.

[es] El liderazgo puede constituir un factor diferencial clave para lograr el éxito empresarial. Por ello, su estudio ha cobrado una crecienteimportancia con la intención de discernir aquellos estilos de liderazgo que generan mayores efectos positivos en los entornos organizativos. Sin embargo, no todos los jefes adoptan liderazgos positivos, demostrando distintos estudios que en determinados sectores —como la industria hotelera—es frecuente encontrar los denominados "liderazgos destructivos", los cuales pueden generarimportantes efectos negativos para las organizaciones y sus miembros. El presente trabajo pretende revisar determinados estilosnegativosde liderazgo, analizando algunos de sus efectos en trabajadores de hotel. En concreto, se presenta un estudio en el que se analizan los efectos de dos liderazgos destructivos (la supervisión abusiva y el liderazgo despótico) enla intención de permanecer en la empresaen una muestra de empleados de hoteles certificados conla Q de Calidad del Instituto de Calidad Turística Española (ICTE). Este estudio pretende ofrecer una explicación a las altas tasas de absentismo y rotación habituales en el sector, que han derivado en un problema actual para las empresas hoteleras, las cuales enfrentan dificultades para captar y retener el talento. Los resultados de este estudio demuestran el impacto negativo de los liderazgos destructivos en la intención de continuar en el trabajodel empleado hotelero.
[en] Half-way through the 20th Century, an entirely new low-scale contemporary sanitary equipment arises around world covering the necessities of the just arrived primary healthcare: the health centre. Along the Galician scenery, a web of public equipments devoted to the primary healthcare of great architectural quality are built promoted by the Galician Healthcare Service of the Xunta de Galicia's Healthcare Office (Servizo Galego de Saúde de la Consellería de Sanidade de la Xunta de Galicia). A critical analysis of these facilities can reveal the evolution of contemporary architecture in the Autonomous Community of Galicia. In order to do so, it is analysed the contextual burden, the formal burden of experimental architecture and the sustainable value as fundamental project's reason for the selected constructions built between 1989 and 2019, since the creation of the Galician Healthcare Service until the COVID-19 pandemic.

[es] Avanzada la segunda mitad del siglo XX, surge a nivel mundial un nuevo equipamiento sanitario de pequeña escala, puramente contemporáneo, que cubre las necesidades de la recién llegada atención primaria: el centro de salud. A lo largo del paisaje gallego se construye una red de equipamientos públicos al servicio de la atención primaria de gran calidad arquitectónica promovidos por el Servizo Galego de Saúde de la Consellería de Sanidade de la Xunta de Galicia. Un estudio crítico de estos centros puede evidenciar la evolución de la arquitectura contemporánea en la Comunidad Autónoma de Galicia. Para ello, se analiza la carga contextual, la carga formal de la arquitectura experimental y el valor sostenible como razón fundamental de proyecto de las obras seleccionadas y construidas entre 1989 y 2019, desde la creación del Servicio Galego de Saúde hasta la pandemia por COVID-19.
[en] Computer forensics is a science that is part of computer security which focuses on identifying, preserving, analyzing and presenting electronic evidences that have been found on a particular device. This procedure has to be thoroughly documented by an expert who carries it out, and must be adapted to standards such as UNE 197010:2015 or ISO/IEC 27042:2015. However, there are no computer tools to facilitate this task. Therefore, in this work an open source tool is developed to facilitate the preparation of the report by an expert, and the management of the documentation related to the case, while also keeping the information safe. To implement this tool, an incremental development methodology has been followed, in which new functionalities have been added in each iteration. For the implementation, Python 3.0 language and the GTK+ library were used, offering a powerful desktop tool with a clear and simple interface.

[es] La informática forense es una ciencia que forma parte de la seguridad informática y que se centra en identificar, preservar, analizar y presentar las evidencias electrónicas que hayan sido encontradas en un determinado dispositivo. Este proceso tiene que ser documentado minuciosamente por el experto que lo lleva a cabo, y debe adaptarse a normas como UNE 197010:2015 o ISO/IEC 27042:2015. Sin embargo, no existen herramientas informáticas para facilitar esta tarea. Por ello, en este trabajo se desarrolla una herramienta de código abierto para facilitar la elaboración del informe por parte del perito, y la gestión de la documentación relacionada con el caso, al mismo tiempo que mantiene a salvo la información. Para implementar esta herramienta se ha seguido una metodología de desarrollo incremental, en la que en cada iteración se han ido añadiendo funcionalidades nuevas. Para la implementación se empleó el lenguaje Python 3.0 y la biblioteca GTK+, ofreciendo una herramienta de escritorio potente con una interfaz clara y sencilla.
[en] Waste management in urban areas is an essential aspect of environmental sustainability and maintenance as well as public health. In addition, the rapid growth of cities and population has led to an increase in waste generation which is a global challenge since in many cities around the world waste management is performed manually with the typical associated limitations such as human error, repetitive task fatigue or economic cost. This paper proposes a system based on computer vision and artificial intelligence in order to automate the detection of anomalies for waste management in urban areas and improve efficiency in the collection stage. The study of the tests carried out in real environments is also presented, as well as an analysis of the results obtained and the process of improvement in the detections.

[es] La gestión de los residuos en las zonas urbanas es un aspecto esencial para la sostenibilidad y el mantenimiento del medio ambiente, así como de la salud pública. Además, el rápido crecimiento de las ciudades y de la población ha provocado un aumento de la generación de residuos que supone un reto global ya que en muchas ciudades del mundo la gestión de estos residuos se realiza de forma manual con las limitaciones típicas asociadas como el error humano, la fatiga ante tareas repetitivas o el coste económico. En este artículo se propone un sistema basado en visión por computador e inteligencia artificial con el fin de automatizar la detección de anomalías para la gestión de residuos en zonas urbanas y mejorar la eficacia en la etapa de recogida. También se expone el estudio de las pruebas realizadas en entornos reales así como un análisis de los resultados obtenidos y el proceso de mejora en las detecciones.
[en] Introduction: Prone positioning (PP) is a therapeutic measure aimed at improving gas exchange in patients with Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS). Various international studies have proven the efficacy and benefits of this technique, thereby reducing mortality. It is a technique that involves a series of significant risks if the necessary knowledge to carry it out and to subsequently monitor the patient once they are pronated are not available for the team. Objectives: To conduct a literature review of the scientific evidence on the application of PP in patients with ARDS. Methodology: A search of the most current scientific literature was conducted based on the formulated research question. The databases consulted were: PubMed via MeSH, Scopus, Cinahl, and Lilacs. A total of 8 final articles were included. Discussion: A comparison was made between the included articles based on the proposed objectives: identification of risks and benefits associated with PP, incidence of injuries, and care for risk prevention. Conclusion: The main conclusion proposes the approval of a protocol/clinical guideline with the most appropriate scientific evidence, where the nursing team can base their actions to make as few errors as possible.

[es] Introducción: El DP es una medida terapéutica cuyo objetivo es mejorar el intercambio gaseoso en pacientes con SDRA. Diversos estudios internacionales han probado la eficacia y los beneficios de esta posición, observándose una reducción en la mortalidad. Es una técnica que conlleva una serie de riesgos importantes si no se disponen de los conocimientos necesarios para llevarlo a cabo y para la posterior vigilancia una vez se encuentre pronado. Objetivos: Realizar una revisión bibliográfica de la evidencia científica sobre la aplicación del DP en pacientes con SDRA. Metodología: Se ha llevado a cabo una búsqueda de la literatura científica más actual partiendo de la pregunta de investigación formulada. Las bases de datos consultadas fueron: PubMed vía MeSH, Scopus, Cinahl y Lilacs. Se han incluido 8 artículos finales. Discusión: De los artículos incluidos se ha hecho una comparación entre ellos en base a los objetivos propuestos: identificación de los riesgos y beneficios asociados al DP, incidencia de las lesiones, cuidados para la prevención de riesgos. Conclusiones: Como conclusión principal se propone la aprobación de un protocolo/guía clínica con la evidencia científica más adecuada, donde el equipo de enfermería pueda basar sus actuaciones con la finalidad de cometer los mínimos errores posibles.
[en] The research into four Galician karstic systems has allowed for the recuperation of fossilized remains of herbivores (Large Bovidae, Cervidae, Equidae), Suidae and Ursidae, of which a morphometric study has been carried out. Taking into account the development of the karst at the time of fossilization, it has been possible to establish a chronological sequence for the cavities studied, and a direct correlation has been found in every case between the stage of development of the karst and the age of the remains associated with it.

[es] La investigación de cuatro sistemas cársticos gallegos ha permitido la recuperación de restos fósiles de hervíboros (grandes bóvidos, cérvidos, équidos), suidos y úrsidos, de los que se ha realizado un estudio morfométrieo. Teniendo en cuenta el desarrollo del carst en el momento de la fosilización se ha podido establecer una secuencia cronológica para las cavidades estudiadas, encontrándose una correlación directa entre estadío evolutivo y del carst y antigüedad de los restos asociados a éste en cada caso.