[ca] En la malaltia de Crohn (MC), la presència de símptomes depressius i ansiosos es manifesten en uns nivells més elevats, influint en la producció i exacerbació dels símptomes gastrointestimals, incrementant el risc per a la salut i empitjorant la qualitat de vida de les persones que la presenten. Tanmateix, la majoria dels estudis se centren en els aspectes etiopatogènics i fisiopatològics, en detriment dels components psicosocials i psicològics d'aquests pacients. A partir de la hipòtesi que l'estat d'ànim depressiu i els nivells d'ansietat dels pacients adults amb Crohn en fase activa milloren desprès de rebre una intervenció de musicoteràpia, es pretén analitzar aquest tipus de teràpia realitzada en grup utilitzant tècniques mixtes per observar el seu impacte sobre aquests trastorns i comparar aquests efectes amb els resultats obtinguts amb un grup de control. Amb aquests objectius, s'aplicaran el Beck Depression Inventory-II (BDI-II), el Beck Anxiety Inventory (BAI) i l'Índex de Harvey-Bradshaw (HBI), als dos grups. Els resultats s'analitzaran a partir del contrast per a dues mitjanes en mostres independents i una anàlisi de la variància de mesures repetides (RM ANOVA). Es pretén comprovar la idoneïtat de la musicoteràpia com a abordatge emocional i psicosocial, complementària a la teràpia farmacològica, per reduir l'estat d'ànim depressiu i els nivells d'ansietat de les persones amb la malaltia de Crohn. Tenint en compte la manca d'estudis i bibliografia existent relacionada amb aquest estudi i la manca d'adherència al tractament, s'espera avançar en l'estudi d'altres opcions terapèutiques no farmacològiques per reduir la influència negativa que exerceixen els trastorns afectius en aquesta malaltia.

[es] En la enfermedad de Crohn (MC), la presencia de síntomas depresivos y ansiosos se manifiestan en unos niveles más elevados, influyendo en la producción y exacerbación de los síntomas gastrointestimals, incrementando el riesgo para la salud y empeorando la calidad de vida de las personas que la presentan. Aun así, la mayoría de los estudios se centran en los aspectos etiopatogènics y fisiopatológicos, en detrimento de los componentes psicosociales y psicológicos de estos pacientes. A partir de la hipótesis que el estado de ánimo depresivo y los niveles de ansiedad de los pacientes adultos con Crohn en fase activa mejoran desprendido de recibir una intervención de musicoterapia, se pretende analizar este tipo de terapia realizada en grupo utilizando técnicas mixtas para observar su impacto sobre estos trastornos y comparar estos efectos con los resultados obtenidos con un grupo de control. Con estos objetivos, se aplicarán el Beck Depression Inventory-II (BDI-II), el Beck Anxiety Inventory (BAYO) y el Índice de Harvey-Bradshaw (HBI), a los dos grupos. Los resultados se analizarán a partir del contraste para dos medias en muestras independientes y un análisis de la varianza de medidas repetidas (RM ANOVA). Se pretende comprobar la idoneidad de la musicoterapia como abordaje emocional y psicosocial, complementaria a la terapia farmacológica, para reducir el estado de ánimo depresivo y los niveles de ansiedad de las personas con la enfermedad de Crohn. Teniendo en cuenta la carencia de estudios y bibliografía existente relacionada con este estudio y la carencia de adherencia al tratamiento, se espera avanzar en el estudio otras opciones terapéuticas no farmacológicas para reducir la influencia negativa que ejercen los trastornos afectivos en esta enfermedad.