[es] La presente tesis analiza la labor como tisiólogo del Dr. D. Miguel Gil Casares (1871-1931). Estudia, a través de su obra, la situación médico-social de la enfermedad tuberculosa en el territorio gallego, contextualizándola con lo que ocurría en el resto de España y del continente europeo. Valora como las especiales características sociodemográficas de la Galicia del primer tercio del siglo XX: alta densidad poblacional, con núcleos distantes y mal comunicados y, con diferencia, el mayor índice de emigración español así como las especiales condiciones climatológicas y la existencia de manantiales con propiedades antiescrofulosas, pudieron ser determinantes en la obra del autor. Afirmamos que Gil Casares desarrolló una doctrina tisiológica propia. Realizó aportaciones de interés, tanto al estudio etiológico como epidemiológico de la tuberculosis como a los métodos clínicos y complementarios del diagnóstico, divulgando técnicas exploratorias para la detección precoz y promoviendo uno de los primeros gabinetes radiológicos de España. Del mismo modo realizó ensayos con un nuevo fármaco, el fluoruro sódico, sal existente en cantidades relativamente altas en manantiales terapéuticos gallegos. Fue un importante difusor del primer tratamiento quirúrgico mínimamente invasivo efectivo para la enfermedad, el neumotórax terapéutico. Participó en gran parte de los congresos y reuniones científicas celebradas a nivel nacional, siendo el promotor y presidente del primer Congreso Regional Antituberculoso Español, celebrado en A Toxa y Mondariz en 1925 y promovió la creación de un sanatorio marítimo antituberculoso para niños afectos de tuberculosis extrapulmonar en la playa de A Lanzada.

[gl] Esta tese analiza a obra como tisiólogo do Dr D. Miguel Gil Casares (1871-1931). Estuda, a través do seu traballo, a situación médica e social da tuberculose en Galicia, contextualizándoa co que ocorría no resto de España e de Europa. Avalía como as especiais características sociodemográficas da Galicia do primeiro terzo do século XX -alta densidade de poboación, con núcleos distantes e mal comunicados e, de lonxe, a maior taxa de emigración española- e as condicións climáticas especiais ademais da existencia de nacentes con propiedades antiescrofulosas, poderían ser decisivas para a obra do autor. Afirmamos que Gil Casares desenvolveu a súa propia doutrina tuberculosa. Fixo contribucións interesantes, tanto para a etioloxía e epidemioloxía da enfermidade coma nos métodos clínicos e complementarios de diagnóstico, espallando técnicas exploratorias para a detección precoz e promovendo un dos primeiros gabinetes radiolóxicos de España. Así mesmo realizou ensaios cun novo fármaco, o fluoruro de sodio, sal existente en cantidades relativamente elevadas en fontes terapéuticas galegas. Foi un importante difusor do primeiro tratamento cirúrxico minimamente invasivo eficaz para a enfermidade, o pneumotórax terapéutico. Participou en moitas das conferencias e reunións científicas a nivel nacional, sendo o promotor e presidente do Primeiro Congreso Rexional da Tuberculose en España que tivo lugar na A Toxa e Mondariz en 1925 e promoveu a creación dun sanatorio marítimo para nenos afectos de tuberculose extraplumonar na praia de A Lanzada.