[en] Anisian-Ladinian ,bioconstructions are specially well represented in the Lújar-type units in the Triassic of the Alpujarrides (Betic Cordillera Southern Spain) (fig. 1). Two stratigraphic sections were selected for their study: the "Sierra de la Joya" section (Sierra de Lujar) (fig. 2 and 3) and "Las Juntas" section (Sierra de Baza) (Hg. 5 and 6). The first one is Anisian in age; in the second one the bioconstructions are placed at the Anisian-Ladinian transition. The Anisian reefs correspond to mounds that were, erected in a lagoon environment. Their internal structure consists of bafflestones containing Dasycladaceans, gastropods, bivalves, echinoderms, oncolites, etc.. - together with solitary corals and branching cyanophytes (core facies), which alternate, in a decimetric-metric scale, with Spongiostromata crusts. (cap facies) (fig. 4). Towards the flanks of the bioconstructions both types of facies are intensively brecciated. Ihese breccias interfinger laterally with the lagoonal facies s.str. formed by micrites with abundant oncolites and Dasycladaceans. The Anisian/Ladinian reefs correspond also to mounds that developed at the edge of a platform seaward of a calcarenite barrier (fig. 7). Their internal structure is more complex. It consists of a core, of bafflestone texture, with abundant sphinctozoans, hermatypic corals, inozoans, hydrozonas, Solenoporaceans and Dasycladaceans (Pl. 1), covered on top by a boundstone formed by clusters of tubular organisms (serpulids) encrusted by Spongiostramata and with abundant interspace voids filled in by synsedimentary cements (Pl. IIa). At the top of the bioconstructions there exists a micrite facies with abundant fenestrae. This micrite appears to be agglutinated aronud a very small tubular organism and can be assigned, at least partially, to micrite submarine cement. A fibrous first generation cement fills in most of the space of the fenestrae (Pl. IIb). The tickness of a single mound ranges from 1 to 10 m. The flank facies of them correspond to breccias that pass laterally to bioclastic calcarenites including gastropod and small-sized pelecypod lumachelles (interreef facies) (fig. 8). Platform-talus facies are placed seaward of the mounds and consist of bioclastic breccias with frequent cephalopod remains together with those of the typical organisms from the bioconstructions. In these breccias there also occur synsedimentary voids filled by submarine and/or early diagenetic (Pl. III).

[es] Estas construcciones están especialmente bien representadas dentro del Trías Alpujárride en las unidades tipo Lújar (fig. 1). Para su estudio se han seleccionado dos cortes: el de la Sierra de La Joya (Sierra de Lújar) (figs. 2 y 3) y el de Las Juntas (Sierra de Baza) (figs. 5 y 6), el primero de edad Anisiense y el segundo Anisiense-Ladiniense, con las bioconstrucciones situadas en el tránsito entre ambos pisos. Las bioconstrucciones del Anisiense constituyen montículos ("mounds") que se erigen en medio del lagoon. La estructura interna de dichos montículos corresponde a "bafflestones" con Dasycladáceas, gasterópodos, bivalvos, equinodermos, oncolitos, etc., a los que se asocian corales solitarios y algas cianofíceas de tipo ramificado (facies de "core") alternantes, a escala decimétrica-métrica, con costras de algas tipo Spongiostromata (facies de "cap") (fig. 4). Hacia los flancos ambos tipos de facies se brechifican intensamente. Dichas brechas se interdigitan lateralmente con las facies lagunares s. str. constituidas por micritas con abundantes oncolitos y Dasycladáceas. Las bioconstrucciones del tránsito Anisiense-Ladiniense se desarrollaron en el borde de la plataforma por delante de una zona de barras (fig. 7). Su estructura interna es más compleja. En ellas cabe distinguir un núcleo ("core") de textura "baffle" can abundantes sphinctozoos, corales hermatípicos, inozoos, hidrozoos, Solenoporáceas y Dasycladáceas (lám. 1). Por encima, encostrando el "baffle", se desarrolla un "boundstone" constituido por racimos de organismos tubulares encostrados por algas, que dejan entre sí abundantes espacios intergranulares rellenos por cementos (lám. II a). A techo aparece una facies micrítica con abundantes fenestras. Dicha micrita parece estar aglutinada alrededor de un organismo tubular extremadamente pequeño y corresponde presumiblemente, al menos en parte, a cemento micrítico submarino. Las fenestras presentan un cemento de primera generación de naturaleza fibrosa (lám. II b). La potencia del conjunto en cada bioconstrucción oscila de 1 a 10 m. Las facies de flanco de los montículos corresponden a brechas que transicionan lateralmente a calcarenitas bioclásticas que incluyen lumaquelas de gasterópodos y bivalvos de pequeño tamaño (facies interconstrucción) (fig. 8). Las facies del talud de la plataforma se sitúan por delante de las construcciones. Se trata también de brechas bioclásticas que en este caso incluyen restos de cefalópodos junto a los de los organismos típicos de la construcción. En ellas aparecen de igual modo abundantes huecos sinsedimentarios rellenos por cemento (lám. III).