[en] In early modern monarchies, lawyers played a fundamental role as authorized architects of doctrinal principles that guided political and jurisprudential praxis; as the embodiment of the offices and organizations in which they served and whose institutional profile they helped to shape; and, finally, as a social-professional group embedded in different sectors of the administration that, with their actions and modus operandi, shaped a specific type of loyal servants of power. The exercise of the judiciary and the use of the networks of influence offered by such activity also led, in many cases, to personal enrichment and social advancement that could contribute to the rise of the family. The monitoring of the activities and strategies deployed in various areas of their existence by one of those provincial lawyers –of middle rank– at the service of the Hispanic Monarchy, such as Dr. Luis de Ocaña, in the transition from the sixteenth to the seventeenth century, allows us to gauge its significance in the evolution not only of the political-institutional history, but also of its more social-cultural aspect. Without losing sight of the historical framework in which Dr. Ocaña deployed his intense and influential activity, his work as a famous jurisconsult and efficient servant of the Crown in the missions that were entrusted to him, his successful strategies of accumulation and patrimonial management, and his persistent determination to accredit and promote himself in the nobiliary estate until he reached positions that placed him among the elites of the Valencian South are especially highlighted.

[es] En las monarquías modernas los letrados desempeñaron un papel fundamental, como autorizados artífices de principios doctrinales que guiaron la praxis política y jurisprudencial; como encarnadura de los oficios y organismos en los que sirvieron y cuyo perfil institucional contribuyeron a modelar; y, finalmente, como grupo socioprofesional incrustado en distintos sectores de la administración que, con sus actuaciones y modus operandi, fueron conformando un tipo específico de leales servidores del poder. El ejercicio de la judicatura y el aprovechamiento de las redes de influencia que ofrecía tal actividad propició, además, que en muchos casos pudieran protagonizar procesos de enriquecimiento personal y de ascenso social susceptibles de contribuir al encumbramiento familiar. El seguimiento de las actividades y estrategias desplegadas en varios ámbitos de su existencia por uno de esos letrados provincianos –de rango medio– al servicio de la monarquía hispánica, como fue el Dr. Luis de Ocaña, en el tránsito de los siglos XVI al XVII, permite calibrar su significación en el devenir no solamente de la historia político-institucional, sino también de su vertiente más propiamente sociocultural. Sin perder de vista el marco histórico en que el doctor Ocaña desplegó su intensa e influyente actividad, se destaca especialmente su labor como afamado jurisconsulto y eficiente servidor de la Corona en las misiones que le fueron encomendadas, sus exitosas estrategias de acumulación y gestión patrimonial y su persistente empeño por acreditarse y promocionarse en el estamento nobiliario hasta conseguir alcanzar posiciones que le situaron entre las élites del sur valenciano.