BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: In the educational environment, physical and verbal abuses are often suffered by students whose gender identity, behavior, preferences, and/or expression differ from the standardized gender and sexual conceptions. Meanwhile, sex education occupies a second place in the initial training of future Early Childhood Education and Primary Education teachers. Therefore, all these non-normative realities remain invisible and teachers lack the resources to deal with such diversity in the classroom. This research aims to analyze the training, knowledge, attitudes, behaviors, educational practices and perspectives that university students as well as Early Childhood, Primary and Social Education teachers have towards non-normative sexualities and genders. In order to achieve this aim, a quantitative design was applied using an online survey that covered the issues mentioned. Results showed an improvement in knowledge and attitudes compared to previous research. However, results also highlight the lack of awareness about specific aspects related to the knowledge, discriminatory actions, and negative attitudes about non-normative sexualities and genders.

[es] RESUMEN: En los entornos educativos existe un alto grado de violencia física y verbal sobre el alumnado cuya identidad, comportamientos, gustos o expresiones divergen del modelo estandarizado de sexualidad y género. Mientras, la educación sexual y la formación relativa a la diversidad sexual y de género permanece en un segundo plano en la formación inicial del futuro profesorado de Educación Infantil y Primaria. La generalizada inacción al respecto por parte del profesorado invisibiliza todas aquellas realidades no normativas. Paralelamente, no se ofrecen, al profesorado, recursos suficientes para abordar este tipo de diversidad en el aula. Con esta investigación se ha pretendido conocer la formación, los conocimientos, las actitudes cognitivas y conductuales y las percepciones del alumnado universitario y las personas tituladas en Magisterio en Educación Infantil, Primaria y Educación Social hacia las sexualidades y formas de vivir el género no normativas. Para ello, a través de un diseño de corte cuantitativo, se ha desarrollado una encuesta online, con el fin de dar respuesta los objetivos planteados. Los resultados, aunque marcan ciertas mejoras, constatan notables carencias formativas y actitudinales. Igualmente, se evidencia un afrontamiento irregular de situaciones en las que interfieren las diversas sexualidades y géneros.
[en] ABSTRACT: The women pottery-makers in the Gzaua tribe (Chefchaouen, NW Morocco), who are part of the Berber pottery tradition of the north of the Mahgreb, still hiake ceramics with very archaic techniques. Pottery is constructed by slab building, open fired and exchanged in very restricted geographical area. The study of the techniques and of the social organization of production and use represents a relevant reference for the specialists in pottery technology and, in general, for those interested in the topic of craft specialization.

[es] RESUMEN: Las ceramistas de la tribu Gzaua (Chefchauen, Marruecos), dentro del contexto de producción de la cerámica beréber del norte del Magreb, emplean técnicas de fabricación mediante urdido, cocción en fuegos abiertos y distribución por trueque o venta en ámbitos geográficos restringidos. El estudio sobre las técnicas de fabricación y el contexto social de producción y uso de estas cerámicas ofrece una referencia relevante para la comprensión de las cerámicas de época prehistórica y sobre la cuestión de la especialización artesanal.
[en] ABSTRACT: The study evaluates the feasibility of a new hairdressing business. The hairdresser will be placed in the general Davila 38th Street This is a hairdresser who offers specialized service for young audiences, and also offers a kindergarten service. Strategies are analyzed and diagnosed operating activity. For this analysis a primary field of activity where hairdressing is specified, an external analysis where both general and specific environment such as an internal analysis where the strategic profile the company has analyzed is evaluated. With this information the competitive strategy that will hold the company is detected. Then it gives way to the development of different plans that concern the company. A marketing plan where pricing, service and distribution are established, a plan of operations where the legal requirements and start-up costs of the project, a plan of human resources where the organizational structure of the company is specified specified is made, and Finally a financial plan, in this case estimates of revenue and expenditure are generated and the project is financially assessed by the VAN method is performed.

[es] RESUMEN: El trabajo evalúa la viabilidad de una nueva empresa de peluquería. La peluquería se situará en la Calle general Dávila número 38. Se trata de una peluquería que ofrece el servicio especializado para el público infantil, además también ofrece el servicio de ludoteca. Se analizan y diagnostican estrategias de funcionamiento de la actividad. Para ello se hace un análisis primario dónde se especifica el campo de actividad de la peluquería, un análisis externo dónde se evalúa tanto el entorno general como el especifico y un análisis interno donde se analiza el perfil estratégico que tiene la empresa. Con esta información se detecta la estrategia competitiva que llevará a cabo la empresa. A continuación se da paso a la elaboración de los diferentes planes que conciernen a la empresa. Se elabora un plan de marketing dónde se establecen políticas de precios, servicio y distribución, un plan de operaciones dónde se especifican los requisitos legales y costes de arranque del proyecto, un plan de recursos humanos donde se especifica la estructura organizativa de la empresa, y por último se realiza un plan financiero, en este caso se generan previsiones de ingresos y de gastos y se evalúa financieramente el proyecto mediante el método del VAN.
[en] ABSTRACT: Social Entrepreneurship is a concept that does not yet have a clear definition, but despite this it is experiencing an exponential growth throughout the world. Thanks to the social entrepreneurs, we may obtain solutions to those social problems in which is involved our society, that is to say, the social entrepreneurship working together to try to change the world and make our planet a better place in which to live. The aim of this work, is to know what really is social entrepreneurship, trying to explain the way more correct and more profound, this means that not only we're going to talk about the concept in concrete, if not also define the different parts that compose it, for example who is an entrepreneur and that is a social enterprise. On the other hand, is intended to make a small vision of what are the different ways you can support this movement in Europe, specifically in Spain and the United Kingdom. The choice of these two samples is that Spain is considered one of the countries least involved in the Social Entrepreneurship and for its part, the Uk is considered a pioneer in this. We will see a number of Associations that are trying to find a way to solve social problems, Universities that offer courses on this subject and in addition to several books that attempt to instill the culture of Social Entrepreneurship, all of both countries.

[es] RESUMEN: El Emprendimiento Social es un concepto que aún no cuenta con una clara definición, pero a pesar de esto está experimentando un crecimiento exponencial a lo largo de todo el mundo. Gracias a los emprendedores sociales, podemos obtener soluciones para aquellos problemas sociales en los que se ve envuelta nuestra sociedad, es decir, el emprendimiento social colabora para intentar cambiar el mundo y hacer de nuestro planeta un lugar mejor en el que vivir. El objetivo de este trabajo, es dar a conocer lo que es el emprendimiento social, intentando explicarlo de la manera más correcta y más profunda, esto quiere decir que no solo vamos a hablar del concepto en concreto, si no también se definen las diferentes partes que lo componen, por ejemplo que es un emprendedor y que es una empresa social. Por otra parte, se pretende hacer una pequeña visión de cuáles son las diferentes formas de apoyar este movimiento en Europa, más concretamente dentro de España y Reino Unido. La elección de estas dos muestras se debe a que España se considera unos de los países menos involucrados dentro del Emprendimiento Social y por su parte el Reino Unido se considera pionero en ello. Veremos una serie de Asociaciones que intentan buscar la manera de resolver los problemas sociales, Universidades que ofrecen cursos sobre esta materia y además varios libros que intentan inculcar la cultura del Emprendimiento Social, todo ello de ambos países.
[en] The success achieved by the Finnish Educational system in the last few years has led to a new focus of study on the methodology used in their schools. This study proposes as its main goal an approach to the reality in the schools in Finland through the eyes of one of the main agents, the teachers. The research took place in a Finnish public school where teachers collaborated. They were asked about their own point of view about values present in school and classrooms. The main focus in the issue was the influence of the transmission of values at home or from other agents and the challenges that they face nowadays, as teachers, in the education of values in Basic Education. Some of the obtained results showed how most teachers believe their own recognition from different educative agents towards the encouragement of Education in values. They affirmed receiving trust and autonomy from other agents in terms of their educational activity. As a conclusion of this research, school, families and society represent a perfect unity in the education of new generations and that is the reason for schools to have the responsibility to encourage Education in values.

[es] El éxito de la educación finlandesa en los últimos años ha llevado a numerosos agentes educativos a poner atención en diferentes metodologías que son aplicadas en el sistema educativo finlandés. El objetivo de este trabajo de investigación es acercarse a la realidad de los centros educativos de Finlandia desde la mirada de algunos de sus protagonistas, concretamente, de sus docentes. Para ello, se ha seleccionado un centro público urbano para conocer la perspectiva de los maestros que imparten docencia en Educación Básica, quienes han respondido a un cuestionario sobre su visión acerca de la educación en valores en el centro y el aula, profundizando sobre la influencia de la transmisión de valores en la familia u otros agentes, y los retos a los que se enfrentan actualmente para educar en valores en Educación Básica. Algunos de los resultados obtenidos muestran que la mayoría de los docentes se sienten valorados y apoyados por los distintos agentes educativos para fomentar la educación en valores, y destacan la confianza y autonomía depositada en su actividad docente. A modo de conclusión y como resultado del trabajo de investigación, se apoya la idea que la escuela, la familia y la sociedad conforman un engranaje perfecto en la educación de sus individuos y, por tanto, las escuelas tienen el compromiso de contribuir a ello.
[en] Here we perform a study of the shoulder joint, focusing on its anatomy along with their associated muscles, as these muscles will cause most of the pathology described associated with this joint. Radiology helps us to diagnose the majority of the osteoarticular pathology, therefore it is necessary to provide some clues about the knowledge of this field, in order to obtain good orientation and perform better anatomical -radiological correlation. In this study, we try to familiarize students and professionals with the radiological image. It should be noted that shoulder joint is one of the most mobile on the organism, so analyze the different roles that it plays is needed. Finally, we emphasize the pathology associated to this joint, in a large proportion related with the rotator cuff.

[es] Se realiza el estudio sobre la articulación del hombro, destacándose la anatomía junto con los músculos asociados, ya que estos serán causa de la mayor parte de patología descrita asociada a esta articulación. La radiología nos sirve para diagnosticar la mayoría de la patología osteoarticular, por ello, es necesario sumergirnos en ese mundo para conseguir una mejor orientación y correlación anatómico-radiológica. En este trabajo, tratamos de acercar a estudiantes y/o profesionales a una visualización más completa y detallada de las imágenes radiológicas. Cabe destacar que la articulación del hombro, es una de las más móviles del organismo, por lo que, se hace necesario analizar las distintas funciones que realiza. Por último, destacaremos la patología asociada a esta articulación, gran parte de ella en relación con el manguito de los rotadores.
[en] ABSTRACT: Commerce and city are both concepts that have wandered together since their own roots. However, from decades ago, the tendency towards a commercial decentralization has been being observed. That trend, based on a progressive change into the socioeconomic and territorial paradigm, seems inexorable for the traditional urban and minorist trade in favor of the new and large commercial settlements located on the periphery. Torrelavega (Cantabria, Spain), as a medium size city mostly sustented on its industrial activity, which has been summerged on a deep fall since some decades ago, has not been oblivious to these processes. The loss of its urban commercial network seems inviting for a detailed analysis to result in a series of proposals and strategies focused on a urban-commercial revitalization. Meanwhile, they also estimulate the growth of the local centralities and competences. Finally, all this located under a proposed Open Mall model.

[es] RESUMEN: Comercio y ciudad son conceptos que transitan unidos desde su propio origen, sin embargo, desde hace décadas se viene observando la tendencia hacia una descentralización comercial que, basada en un progresivo cambio de paradigma socioeconómico y territorial, parece un proceso que afecta de manera inexorable al comercio tradicional minorista urbano, en favor de los nuevos grandes establecimientos comerciales periféricos. Torrelavega (Cantabria, España), como ciudad de tamaño medio sustentada en buena parte por su sector industrial, desde hace décadas sumido en un profundo declive, no ha sido ajena a estos procesos. La pérdida de su tejido comercial urbano nos invita a un análisis en detalle que derive en el planteamiento de propuestas y estrategias de revitalización urbana-comercial, que estimulen el incremento de la centralidad y la competitividad local, todo ello bajo un modelo de Centro Comercial Abierto.
[en] ABSTRACT: The aim of this work is to perform an economic and financial analysis of the tourism sector public companies at the national level. For it, the balance sheet and profit account are used in addition to the memory data. This information is extracted from the based called SABI and other current information is also used to explain certain relevant data. The whole study is carried out over a period of three years: 2015,2016 and 2017. This analysis is divided in two differents parts. In the first part, it is explained the situation of the tourism sector in the country as well as its development including public and private companies. Topics are described as the contribution of the tourism to GDP and employment, the evolution of the tourist GDP over national GDP and the income that contributes the tourism. Also, the tourism movements in borders are analyzed in order to study the number of turists coming to Spain as well as their origin place and the national tourist movements. In the second part, the economic and financial study of the five chosen companies where ratios are analyzed corresponding to the short-term and long-term ir order to know the current and future solvency of companies. Also, profitability are studied to know the ability to generate profits of companies. Finally, the analysis is concluded by expressing the conclusions and collecting fundamental ideas.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es realizar un análisis tanto económico como financiero de las empresas públicas del sector turístico a nivel nacional. Para ello se utiliza el balance de situación y la cuenta de resultados además de datos de la memoria. Estos datos se extraen de la base llamada SABI y también se utiliza otra información de la actualidad para explicar ciertos datos relevantes. El estudio en su conjunto se realiza durante un periodo de tres años: 2015, 2016 y 2017. Este análisis se divide en dos partes diferenciadas. En una primera parte, se explica la situación del sector turístico en el país así como su evolución incluyendo tanto empresas públicas como privadas. Se describen temas como la aportación del turismo al PIB y al empleo, la evolución del PIB turístico sobre el PIB nacional y los ingresos que aporta el turismo. También se analizan los movimientos turísticos en fronteras para estudiar el número de turistas que vienen a España así como su lugar de procedencia y los movimientos turísticos nacionales. Por otra parte, se lleva a cabo el estudio económico y financiero de las cinco empresas elegidas donde se analizan los ratios correspondientes al análisis financiero a corto plazo y a largo plazo para conocer la solvencia actual y futura de las empresas. También se estudian las rentabilidades para saber la capacidad de generación de utilidades por parte de estas empresas. Finalmente, se concluye el análisis plasmando las conclusiones y recopilando ideas fundamentales.
[en] ABSTRACT: Laser speckle is a phenomenon caused by interferences of scattered coherent light. When a laser beam illuminates particles in different positions, these re-emits a part of light adding a phase shift. If these particles change its position the interference pattern changes as well. The main advantage of these measurements is the possibility of obtaining information about a medium without physical interaction. The objective of this work is the study of the relationship between the movement of latex macromolecules and changes in the pattern of laser speckle. Once accomplished this study, in vivo measurements are going to be taken in a finger. In this work a relationship between particle movement and changes in the laser speckle pattern has been obtained. However, this model has not been proven in in vivo experiment due to difficulties in obtaining real blood flow measurements. The main goal of this work is the possibility of developing a medical device that could obtain real time measurements of blood flow using laser contrast techniques.

[es] RESUMEN: El patrón de moteado láser es un fenómeno causado por las interferencias producidas por dispersiones de luz coherente. Cuando un haz láser incide sobre partículas en distintas posiciones, estas reemiten parte de la luz añadiendo un desfase. Si estas partículas varían de posición el patrón de interferencia cambia. La principal ventaja de estas medidas es la posibilidad de obtener información de un medio sin interacción directa. Este trabajo se centra en el estudio de la relación entre el movimiento de partículas de macromoléculas de látex y las variaciones del patrón de moteado láser. Una vez realizado este estudio se realiza con una muestra in vivo en un dedo. En este trabajo se ha conseguido relacionar el movimiento de las partículas y las variaciones del patrón de moteado láser. Sin embargo, no ha sido posible aplicarlo a las medidas in vivo, debido a la dificultad de medir la velocidad real de la sangre. El objetivo final de este trabajo es la posibilidad de desarrollar un producto de uso médico para la medida en tiempo real de la velocidad de la sangre, utilizando técnicas de análisis del patrón de moteado láser.
[en] ABSTRACT:In early modern Castile the cultural meaning of the word dishonestity frequently dealt with the idea of illicit sexual affairs. The history of sexuality, which has developed a lot in the last thirty years on Focault schemes, has mainly focussed on three basic points: sexual prejudgements, inhibitions and repression. Matrimonial and extramatrimonial sex as well as prostitution have also been well studied topics. However, historical resources didn't help very much the historical research on the connexion between sex and violence: sexual abuses. This is what I study in this article. I analize pederasty, sexual harassment and rape to get a general explanation on what "sexual abuses " or "dishonest abuses" meant in early modern Castile.

[es] RESUMEN:La idea de deshonestidad refería en la Castilla moderna a una noción de sexualidad ilícitamente practicada. La historia de la sexualidad, que se ha desarrollado ampliamente en los últimos treinta años sobre las bases colocadas por Foucault, se ha concentrado básicamente sobre tres puntos: los prejuicios sexuales, la sexualidad reprimida y el control de la sexualidad desviada. También se han realizado innovadoras investigaciones sobre la sexualidad dentro y fuera del matrimonio, así como sobre la prostitución. Sin embargo, no se dispone de muchas aportaciones que estudien las conexiones entre sexo y violencia: los abusos sexuales. En esta materia la parquedad de la documentación siempre es un condicionante no fácil de salvar. Este artículo trata de superar esa dificultad. A través del estudio de los abusos sexuales a menores, el acoso sexual dentro de la casa y la violación se ofrece una explicación sobre lo que significaban los abusos sexuales o "abusos deshonestos" en la Castilla moderna
[en] The objective of this project is to create and implement a Quality Management System (QMS), in a company dedicated to the casting, machining and polishing of ship propellers, in order to achieve a higher level of quality demanded by the constant improvement due to the strong competition in the current market. This QMS will be based on the international standard ISO 9001:2015 which applies the concepts about quality in all areas of a company with the objective of obtaining customer satisfaction. For the implementation of the QMS, an analysis of the current situation of the company in terms of procedures, non-conformities and other key points in terms of quality will be carried out first. Once the entire scope of the company has been analyzed, the necessary changes and transformations will be set, creating procedures and work instructions and the quality manual for the adequacy of the company to a QMS according to ISO 9001:2015. It can be seen that the creation of a QMS is not an expense but an investment that will be profitable in a relatively short period of time and will bring benefits to the company.

[es] El objetivo de este proyecto es crear e implantar un Sistema de Gestión de Calidad (SGC), en una empresa dedicada a la fundición, mecanizado y pulido de hélices de barco, con el fin de alcanzar un nivel de calidad más alto demandado por la constante mejora debido a la fuerte competencia existente en el mercado actual. Este SGC se basará en la norma internacional ISO 9001:2015 la cual aplica los conceptos sobre calidad en todas las áreas de una empresa con el objetivo de obtener la satisfacción del cliente. Para la implantación del SGC primero se realizará un análisis de la situación actual de la empresa en lo que, a procedimientos, no conformidades y demás puntos clave en lo que a calidad se refiere. Una vez analizado todo el ámbito de la empresa se fijarán los cambios y transformaciones necesarias, creándose procedimientos e instrucciones de trabajo y el manual de calidad para la adecuación de la empresa a un SGC según la ISO 9001:2015. Pudiendo observar que la creación de un SGC no se trata de un gasto sino de una inversión que se rentabilizará en un periodo de tiempo, relativamente corto, y reportará beneficios para la empresa.