BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A collective originated in prisons in Brazil in the early 1990s, Primeiro Comando da Capital (PCC), is currently present in most penitentiary institutions and urban areas in São Paulo, Brazil. In previous research it was examined as a "movement," mainly characterized by: (1) undefined beginning or ending; (2) absence of territorial boundaries; (3) inclusion of many different movements; (4) openness as to what can move with it. From this perspective, a new research phase was intended to aprehend all that PCC can be composed of, and revealed it is also a result of Justice processes, public security operations, current law, and state policies. This approach is used to describe how prisoners convert administrative acts and prison policies into "movement," and also how such movements become incitements to prison management. The boundaries separating the inside from the outside of the prison thus become blurred.

[pt] O Primeiro Comando da Capital (PCC), coletividade originada nas prisões no início da década de 1990, hoje está presente na maioria dos estabelecimentos penais e das áreas urbanas de São Paulo (Brasil). Em pesquisa anterior, o abordei como um "movimento" cujas principais características são: (1) não possui início ou fim definidos; (2) não obedece a restrições territoriais; (3) é composto por inúmeros movimentos; (4) não restringe o que pode com ele se movimentar. A partir dessa perspectiva, iniciei nova fase da pesquisa atenta para tudo o que pode compor o PCC. Isso permitiu enxergar como ele também deriva do exercício da Justiça, das operações da segurança pública, da legislação vigente, das políticas estatais. Essa abordagem possibilita descrever de que maneira os presos transformam as ações administrativas e políticas penitenciárias em movimento, bem como a forma como esses movimentos incitam a gestão das prisões. Com isso, os limites entre o dentro e o fora da prisão deixam de ser tão evidentes.
[en] This paper focuses on the diverse and complementary character of the relation between academia and social movements, which moulds a social-analytic construct whose implications for queer studies remain largely untheorized. I believe that such theorization can lead to a new application of action research, now centred on the hyphens that allow us to dialectically articulate the knowledges constructed in the daily contexts of academia and of LGBT activism. In effect, if academia resists the temptation of paternalism, futurism and cannibalization, and social movements resist accommodation, embourgeoisement and capitulation, then scholarship and activism, by cooperating horizontally, can become cornerstones of this construct. Anchored on reciprocal and empowering recognitions, in which none of these forms of knowledge is unique or dominant, this construct can lead to a new field of knowledge which I call public queer studies.

[pt] Este ensaio centra-se no carácter diverso e complementar da relação entre academia e movimentos sociais, moldando um constructo analítico-social cujas implicações para os estudos queer continuam em grande medida por teorizar. Tal teorização, creio, poderá conduzir a uma nova aplicação da investigação-acção, desta feita centrada nos hífenes que nos permitem articular, em dialéctica, saberes construídos nos quotidianos da academia e do activismo LGBT. Com efeito, ciência e militância, quando cooperantes horizontais – resistindo à tentação de paternalismo, futurismo ou canibalização, por parte da academia, ou de acomodação, aburguesamento ou cedência, por parte dos movimentos sociais –, podem constituir pedras fundamentais nesse constructo ancorado em reconhecimentos recíprocos e capacitantes, em que nenhuma forma de saber se constitui como única ou dominante e da qual resulte, enfim, um novo campo de saber que designo por estudos queer públicos.
[en] The article provides a dialogue between current perspectives, in the fields of sociology and neurosciences, over the socialization processes, stressing tensions and gaps, but also some convergences and clues for a scientific development based on interdisciplinary cooperation. Such discussion is focused on three intertwined topics: perceptions and dispositions; emotions and relations; conscience and reflexivity. I argue that recent findings in neurosciences are valuable for an advance of the sociological knowledge (and vice versa), especially on a central question for both: the way people develop (and combine) dispositions and a biographical self, based on lived experiences.

[pt] O artigo apresenta um diálogo entre perspetivas atuais, nos campos da sociologia e das neurociências, em torno dos processos de socialização, observando tensões e hiatos, mas também convergências e pistas para um desenvolvimento científico assente na cooperação interdisciplinar. Esta discussão centra-se em três domínios profundamente interligados: perceções e disposições; emoções e relações; consciência e reflexividade. Advoga-se que avanços recentes no campo das neurociências são valiosos para o desenvolvimento do conhecimento sociológico e vice-versa, nomeadamente numa questão central para ambos: o modo como desenvolvemos (e articulamos) disposições e um eu autobiográfico, a partir das experiências que vivemos.
[en] Portuguese sociology seems to have not given the deserved importance to the workplace accident issue, as the publications on this subject are scarce. One of the major sociology contributions to understand and interpret occupational accidents is on the introduction of new possible explanations for these events, as well as the identification of factors that have not yet been contemplated and which may contribute to their prevention. For this discipline accidents are not simply caused by individual factors nor by hazardous materials conditions as their causes are mainly social. These are the causes that we intend to discuss. At the end of this paper we will try to trace new directions for the sociological analysis of occupational accidents in articulation with other scientific disciplines, trying to overcome some limits of the sociological theory.

[pt] A sociologia nacional parece ainda não ter dado a merecida importância à temática dos acidentes de trabalho, considerando que são relativamente escas­sas as suas publicações sobre este assunto. Um dos principais contributos da sociologia para a compreensão e interpretação dos acidentes de trabalho é a ampliação das possíveis explicações destes eventos, bem como a identiﬁ cação de novos factores que possam contribuir para a sua prevenção. Para esta dis­ciplina os acidentes não derivam apenas de causas individuais ou de condições materiais perigosas, derivam, sobretudo, de causas sociais. São estas causas que pretendemos discutir. Na parte ﬁnal deste artigo iremos tentar traçar novos caminhos para a análise sociológica dos acidentes de trabalho, em articulação com outras disciplinas cientíﬁcas, tentando colmatar alguns limites da teoria sociológica.
[en] Since its independence in 1991, the Republic of Moldova faces a political struggle with regard to the definition of its identity and that of its inhabitants. In this context, the article determines how the Party of Communists of the Republic of Moldova (PCRM) and the President Vladimir Voronin use history in order to legitimise their position. Through discourse analysis, research shows that nationalism is an exclusive discourse constructed in an ad hoc manner, depending on the people in question and the context.

[pt] Desde a sua independência em 1991, a República de Moldávia é atravessada por uma luta política acerca da definição da sua identidade e da dos seus habitantes. Neste contexto, o artigo determina de que maneira o Partido dos Comunistas da República de Moldávia (PCRM) e o presidente da República, Vladimir Voronine, utilizam a história para legitimar a sua posição. Graças a uma análise de discurso, o estudo mostra que o nacionalismo é um discurso de exclusão construído de maneira ad hoc e adaptado em função dos actores e do contexto.
[en] This article analyzes that the genesis of pedagogical renewal in school Geography at the beginning of the 20th century names a process made up of convenient and convergent, oscillating and discontinuous discursive and rhetorical manifestations and materializations, which express/represent the renewing movements of the New School Movement (field pedagogical) and Modern Geography (scientific field) as subsidies for the school subject itself, characterizing its autonomy. The text is based on references from the historiography of education and the history of school subjects as contributions to support its analyses, using evidence from school books between 1905-1929.

[pt] O presente artigo analisa que a gênese da renovação pedagógica na Geografia escolar no início do século XX nomeia um processo constituído de manifestações e materializações discursivas e retóricas convenientes e convergentes, oscilantes e descontínuas, que expressam/representam os movimentos renovadores do Movimento Escola Nova (campo pedagógico) e da Geografia Moderna (campo científico) enquanto subsídios da própria disciplina escolar, caracterizando sua autonomia. O texto pauta-se nos referenciais da historiografia da educação e da história das disciplinas escolares como aportes para subsidiar suas análises, lançando mão de indícios de livros escolares entre 1905-1929.
[en] We will present the way of the Milton Vargas meditation about the relations between knowledge and truth, from the Jaspers' and Popper's works, and their implications about the relations between science and technique, science and poetry.

[pt] Examinaremos a trajectória da meditação do pensador paulista Milton Vargas em torno do problema das relações entre conhecimento e verdade, a partir das obras de Jaspers e Popper, bem como seus desdobramentos no horizonte das relações entre ciência e técnica, ciência e poesia.
[en] This paper shows how phytosociological schools have influenced community's studies. The methods and techniques which are used in community's studies vary from school to school. There's no system used as a pattern. We have to adapt those methods and techniques to tropical environmental. There's a lack in analytical studies for choosing the methods and concepts to be used in tropical environmental. This work still shows the principles and methods in the study of vegetation communities. Those methods are the base of majority vegetation analysis.

[pt] O presente trabalho é uma contribuição teórica no estudo das comunidades vegetais. Mostra como a fitossociologia influenciou nos estudos das comunidades vegetais. Os diversos métodos e técnicas aplicados na fitossociologia têm variado de escola para escola, não existindo nenhum sistema aceito como padrão no estudo das comunidades vegetais. No ambiente tropical, existe a necessidade de adaptar tais métodos e técnicas, por falta de estudos analíticos para a seleção dos métodos e conceitos que são utilizados em ambientes tropicais. O trabalho mostra ainda. A influência dos enfoques fisionômicos e florísticos nas análises da vegetação.
[en] In this article we analyze the day-to-day construction of kinship, individuation and gender differences in a low income neighborhood of Salvador da Bahia, Brazil. We argue that these topics are best approached through a processual analysis based on the category "house"; and we show that those concepts linked to a structural-functionalist model still used in the literature, such as "the domestic life cycle" or "matrifocality", hinder understand­ing more than help it. Our ethnography shows that in Salvador the house exists as included in a configuration of houses. Further, within both, relations are organized in such a way as to integrate two distinct principles of relatedness: "sangue" ("blood") and "consideração" ("intentional" relatedness). Moreover, the relational existence of the house and of the configuration of houses is linked to the coexistence and mutual integration of individuating efforts and relational processes.

[pt] Neste trabalho analisamos a construção cotidiana de parentesco, individuação e diferenças de gênero num bairro de baixa renda de Salvador da Bahia, Brasil. Defendemos que a melhor forma de abordar esses temas é através de uma análise processual a partir da categoria "casa"; e que aqueles conceitos vinculados ao modelo estrutural-funcionalista ainda utilizados na literatura, como "ciclo de vida doméstico" ou "matrifocalidade", dificultam em vez de facilitar a compreensão.A etnografia evidencia que a casa existe na medida em que está inserida em uma confi­guração de casas e que, em ambas, as relações se organizam ao integrar dois princípios distintos de "conectividade" (relatedness): "sangue" e "consideração". Ademais, a existência relacional da casa e da configuração de casas está vinculada à coexistência e integração mútua de esforços de individuação e de processos relacionais.
[en] The three main objectives of this work are to reconstruct the processes of differentiation of Mexican religious field, describe the practices of intolerance towards religious minorities and determine the forms of racism that occur in these practices. These objectives allow us to observe that, in Mexico, there is a serious problem of "intolerance towards religious minorities" and that the way to handle this problem has been, to date, ineffective. To affirm this, we rely on a theoretical framework that, from an interdisciplinary perspective, focuses on the concepts of "religious pluralism" and "racism". The findings indicate the need to develop more efficient mechanisms of defense of religious diversity that have been used to date, to aspire to build societies actually based on tolerance and, consequently, in the peaceful coexistence of differences.

[pt] Os três principais objetivos deste trabalho são reconstruir os processos de diferenciação do campo religiosos mexicano, descrever as práticas de intolerância em relação às minorias religiosas e determinar as formas de racismos que ocorrem nestas práticas. Estes objetivos permitem-nos constatar que, no México, existe um problema grave de "intolerância para com as minorias religiosas" e que a maneira de lidar com esse problema tem sido, até à data, ineficaz. Para confirmar este facto partimos de um quadro teórico que, numa perspetiva interdisciplinar, assenta nos conceitos de "pluralismo religioso" e "racismo". As conclusões mostram a necessidade de desenvolver mecanismos mais eficazes de defesa da diversidade religiosa do que aqueles que têm sido utilizados até à data, para aspirar à construção de uma sociedade realmente baseada na tolerância e consequentemente na convivência pacífica das diferenças.
[en] In this paper, biographical (self) research is used as a theoretical and methodological approach for the history of institutions. It is assumed that if written documents can speak and be sources for research, the stories of people who give life to an institution are also a legitimate source. Through the (auto) biographical method, it reconstructs the institutional history, giving voice to the people, trying to promote, restore and reconstitute the history of an institution through the life trajectories of those who are part of them and of memory.

[pt] Tratou-se aqui, da pesquisa (auto)biográfica como recurso teórico-metodológico para a recuperação da memória e história das instituições. Se os documentos podem falar, as pessoas da instituição também. Por meio do método (auto)biográfico se reconstrói a história institucional, dando voz às pessoas. Analisou-se referenciais teóricos para promover, restaurar, constituir a história de uma instituição, pela via da memória e das trajetórias de vida. Objetivou-se promover a difusão do conhecimento (auto)biográfico enquanto inovação para a reconstituição e preservação da memória e história institucional.
[en] This article aims to present and discuss how critics, curators, and artists built an enduring narrative about the life and work of Bahian sculptor Agnaldo Manoel dos Santos (1926-1962). This narrative served to limit our understanding of the artist to an unconscious and atavistic link with the African continent. Through what I refer to as " consented modernity ", the article demonstrates how Agnaldo, a black artist with no formal education, subverted the limited position that the art world projected on him.

[pt] O artigo tem como objetivo apresentar e discutir como se deu o processo de construção por parte de críticos, curadores e artistas de uma narrativa forjada sobre a vida e a obra do escultor baiano Agnaldo Manoel dos Santos (1926-1962), que o reduz a uma vinculação inconsciente e atávica com o continente africano. À luz do que eu chamarei aqui de " modernidade consentida ", o artigo pretende mostrar como esse artista negro e sem educação formal subverteu o lugar projetado para ele no mundo das artes.
[en] This research aims to discuss the principle of archival provenance in the light of current emergencies in the field of knowledge organization, notably due to the necessary debate regarding fake news. Thus, a broadening of the archival concept is discussed, recognizing the importance of the present context, which, as conceived by social epistemology, encourages knowledge enhancement as an instrument to face society's challenges, as false news and information are being heavily promoted, with delicate social and political impacts, in this context of systematic expansion of disinformation.

[pt] Esta pesquisa tem como objetivo discutir o princípio da proveniência arquivística à luz das atuais emergências no campo da organização do conhecimento, notadamente devido ao necessário debate em torno das fake news. Assim, discute-se uma ampliação do conceito arquivístico, reconhecendo a importância do contexto atual, que, tal como concebido pela epistemologia social, incentiva a valorização do conhecimento como instrumento para enfrentar os desafios da sociedade, à medida que notícias e informações falsas são fortemente disseminadas, com delicados impactos sociais e políticos, neste contexto de expansão sistemática da desinformação.
[en] The subject of this investigation is Vitória (ES), which in the 1940s was still a predominantly horizontal city. However, in the following decade, the process of verticalization intensified, starting in the central area and gradually extending to the coastal neighborhoods. At the time, most land was publicly owned and could be transferred to individuals who applied to the state in exchange for an annual fee. The government enacted laws to facilitate the occupation of these lands, including the provision of construction materials. A relationship emerges between the transfer of land ownership from public to private hands and the methods of building construction that shaped the city's spatial configuration: Vitória transformed from a horizontal city into a vertical one as buildings were developed for rental and sale. The hypothesis suggests that the privatization of land and its instrumentalization – shaped by the construction of spaces for private use, rental, or sale – provides theoretical insights into the city's spatial configuration.

[pt] O objeto desta investigação é Vitória (ES), que nos anos 1940 ainda era uma cidade horizontal. No entanto, na década seguinte, intensifica-se o processo de verticalização, inicialmente na área central e depois estende-se aos bairros praianos. Nesse período a propriedade da terra era predominantemente pública e foi sendo transferida a quem a requeresse ao Estado mediante o pagamento de um foro anual. O poder público editava leis para facilitar a ocupação dessas terras, inclusive doando material de construção. Há uma relação entre a transferência da propriedade pública para privada da terra e entre a forma de construção das edificações com a configuração espacial da cidade: de horizontal, Vitória torna-se vertical quando as edificações se destinam ao aluguel e à venda. A suposição é de que a apropriação privada da terra e a sua instrumentalização, condicionada pela forma de construção do espaço para o consumo próprio, para o aluguel ou para venda, reúnem elementos teóricos para compreender a configuração espacial da cidade.
[en] This paper analyzes a corpus of films that represent various journeys of illegal migrants. It focuses specifically on the role of the illegal migrant on the border, understood as both a place and a metaphor. After critically examining the notion of border, it explores the recurring characters in this particular cinematography: the illegal migrant who experiences the border, the Western man in crisis who is regenerated through contact with the Other, the immigration authority whose own stance towards the suffering of illegal migrants is questioned.

[pt] O presente artigo estuda um corpus de filmes que representam diversos percursos de migrantes clandestinos. A análise foca particularmente o lugar do clandestino na fronteira, entendida como lugar e metáfora. Após uma leitura crítica da noção de fronteira, descrevem-se as figuras recorrentes desta cinematografia: o clandestino que experimenta a fronteira, o homem ocidental em crise que se regenera no contacto com o Outro, a instância de receção que vê questionada a sua postura perante o sofrimento do/a migrante.
[en] This article means to present the results of an study, developed between 2011 and 2012, referring to the Peruvian migrants social representations and perceptions of their integration process to Santiago, particularly those regarding the access to health, education and housing public services. As of a qualitative methodology, these services are brought to the attention of the Peruvian migrants discourses, and it arises discrimination –as a product of national origin– and exclusion –associated to their coming from a popular sector. Like this, a scene of Santiago –as a recipient of international migratory flows– is drawn.

[pt] Este artigo discute os resultados de um estudo realizado entre 2011 e 2012 sobre as representações sociais e percepções dos imigrantes peruanos sobre o seu processo de integração em Santiago de Chile, especialmente no que diz respeito ao acesso à educação pública , saúde e habitação. A partir de uma metodologia qualitativa, esses serviços são colocados sob o olhar dos discursos dos imigrantes peruanos, revelando a discriminação que são submetidos por causa da sua origem nacional, e outras formas de exclusão resultantes de sua origem popular, e que retrata a cidade de Santiago como um cénario receptor de migração internacional.
[en] Nowadays, the assessment of environmental changes worldwide is indisputable. Interdependent processes – such as global warming, the extinction of species, soil depletion and scarce energy resources – deeply alter the living conditions in our societies, from a material and symbolic point of view. These systemic transformations go well beyond the physical environment or climate change; they can be understood thanks to the concept of "global changes" that has become a main research topic in the fields of social and environmental sciences over the past thirty years. For its thirteenth issue, RITA will dedicate its section Thema to American cities facing global changes.

[pt] O fato que vivemos hoje mudanças ambientais em uma escala global é incontestável. Vários processos interdependentes, como o aquecimento global, a extinção de espécies, a exaustão dos solos ou a rarefação dos recursos energéticos, mudam profundamente, tanto no plano material quanto simbólico, as condições de existência das nossas sociedades. Essas transformações sistêmicas, que vão além do âmbito do meio físico ou climático, podem ser designadas pelo conceito de "Mudanças globais", que se tornou um importante tema de pesquisa no campo das ciências sociais e ambientais durante as três ultimas décadas. Por ocasião de sua décima terceira edição, a RITA propõe um dossiê temático para explorar as cidades americanas em suas relações com as mudanças globais.