BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Deeply entrenched channels namely badland gullies occur on the gently sloping valley floors of any alluvial basins in the semi-arid environments of Fossa Bradanica, Basilicata, southern Italy. Valley fills in this region consist of predominantly Holocene alluvium; late Pleistocene deposits occur as terraces above the present flood plain or as eroded benches buried beneath younger alluvium. Historical fluvial deposition began before 7000 a cal. BP and ended at around 120 a cal. BP. In this study, we focus on the channel entrenchment (badland gullies incision) in the last 4500 years, based on a detailed study of chronostratigraphic alluvial sequences of Basento River. Four main phases of incision have been recorded at around 4500-4350, 1500, 900-800, and 120 a cal. BP. The formation of late-Holocene badland gullies can be related to changes in climate, vegetation and groundwater conditions. Environmental history mainly derived from the high-resolution pollen record of Lago Grande di Monticchio. Badland gullies formation appears to be linked to repeated dry-wet cycles. During dry periods, water tables significantly dropped and vegetation cover decreased with increase in runoff and water discharge from rainfall, leading to deepening and widening of stream channels.

[fr] Des profondes ravines se sont développées sur les versants légèrement pentus situés en marge des plaines alluviales de différents bassins hydrographiques de Lucanie, dans le sud de l'Italie. Dans cette région, les remblaiements de vallée sont principalement holocènes; des dépôts datant du Pléistocène supérieur, mal conservés, affleurent au niveau de terrasses situées le long de tous les principaux cours d'eau. La phase de dépôt holocène débute à partir de 7000 cal. BP et se termine vers 120 cal. BP. L'étude focalise sur l'incision des ravines durant les derniers 4500 ans ; elle s'appuie sur l'analyse chronostratigraphique détaillée des dépôts alluviaux du fleuve Basento. Quatre principales phases d'incision sont mises en évidence : 4500-4350, 1500, 900-800 et 120 cal. BP. La mise en place des ravines durant l'Holocène supérieur est en lien avec les changements du climat, de la végétation et des conditions des eaux souterraines. L'histoire environnementale dérive principalement des séquences polliniques du Lago Grande de Monticchio, où la mise en place du ravinement semble associée à des cycles sécheresse/humidité répétés. Quand le climat devient plus sec, la diminution du couvert végétal et l'augmentation du ruissellement le long des versants entraînent un approfondissement et un élargissement des ravines.
[en] This article would like to study Juan de Mariana as a Jesuit scriptor. The examination of the catalogs of the personnel of the Society of Jesus, which have no equivalent in the other religious orders, gives an account of the progressive institutionalization of a new apostolate, the one of pen, and the appearance of the figure of the scriptor, of which Juan de Mariana was one of the first representatives. Reconstructing the literary career of Juan de Mariana from a purely institutional point of view allows us to examine the formation of a corporation of specialists of what is written in the Ignatian order, as well as the growing autonomy of the literary apostolate.

[fr] Cet article se propose d'étudier Juan de Mariana comme scriptor jésuite. Les catalogues du personnel de la Compagnie de Jésus, sans équivalent dans les autres ordres religieux, indiquent l'institutionnalisation progressive d'un nouvel apostolat, celui de plume, et l'apparition de la figure du scriptor dont Juan de Mariana a été l'un des premiers représentants. Reconstruire la carrière littéraire de Juan de Mariana d'un point de vue institutionnel permet d'étudier la formation d'un corps de spécialistes de l'écrit au sein de l'ordre ignatien et la croissante autonomie de l'apostolat littéraire.
[en] The article explores the anthropological challenges of governing the living matter, particularly the collective ability to reach consensus in the regulation of genetic diversity. Based on European controversies related to recent plant selection techniques, it aims to analyze divergences in understanding biological stability. While disagreements between what is considered natural and what is not play a role in the perception of how to care for the living matter, the tensions remain structured by its inherent complexity. Several implicit conceptions of biological preservation and biodiversity coexist. Thus, the fragile governance of the living matter stems from differences in representations of what sustains it, rather than the announcement of a disruptive innovation. As a singular non-human actor, the living matter leaves traces that are irreducibly controversial.

[fr] L'article explore les défis anthropologiques de la gouvernance de la matière vivante, notamment la capacité collective à faire consensus dans l'administration de la diversité génétique. À partir des controverses européennes relatives aux récentes techniques de sélection des plantes, il s'agit d'analyser les divergences dans la manière d'appréhender la stabilité biologique. Si les désaccords entre ce qui est naturel et ce qui ne l'est pas jouent dans la perception de ce qui doit être fait pour prendre soin de la matière vivante, les tensions observées restent structurées par sa complexité inhérente. Plusieurs conceptions implicites de la préservation biologique et de la biodiversité coexistent. Ainsi, la gouvernance fragile de la matière vivante découle de divergences dans les représentations de ce qui la fait durer, plutôt que dans l'annonce d'une innovation de rupture. Acteur non-humain singulier, le vivant laisse des traces irréductiblement controversées.
[en] In an interview with Béatrice Fleury and Jacques Walter, media scholar Daniel Dayan tells about his astonishment concerning many aspects of the coverage of the Palestinian-Israeli conflict by French media during the period that has been called the " second Intifada ". Moving from amazement, to indignation, and to curiosity, Dayan explains how he progressively transformed his research agenda in order to describe and understand the striking phenomena he was witnessing. Today, the crisis is perhaps over. This makes it easier to look back at what took place during years of almost religious enthusiasm. A scholar is always at risk when he or she tries to propose analytic tools to address a current historical situation. Sticking to the paradigmatic questions dictated by a field is certainly much more comfortable. But then, what is the point of expertise ?

[fr] Dans un entretien avec Béatrice Fleury et Jacques Walter, le chercheur Daniel Dayan explique son étonnement devant certains aspects du discours sur le Proche-Orient proposés par les médias français et européens, au moment de la seconde Intifada. Ce qui l'a amené à passer de l'indignation à la curiosité, à la rédaction d'un journal ensuite, puis à la transformation de son agenda de recherches, de façon à essayer de comprendre les phénomènes qu'il observait. Aujourd'hui, le sommet de la crise chroniquée dans le journal du chercheur est passé. Il est alors plus facile de rendre compte d'une ferveur qui a mené à bien des excès. Tout chercheur prend des risques en s'écartant des questions paradigmatiques posées par sa discipline pour en poser d'autres, en réponse à une situation historique. Une telle démarche est-elle néanmoins légitime ?
[en] This article provides an update on recent Australian case law concerning the dismissal of employees by reason of their out-of-hours conduct on social media. It also considers the rationale for potential change to the law governing such dismissals in Australia.

[fr] Cet article fait le point sur la récente jurisprudence australienne concernant le licenciement d'employés en raison de leur comportement en dehors des heures d'ouverture sur les réseaux sociaux. Il examine également la justification d'une éventuelle modification de la loi régissant ces licenciements en Australie.
[en] In the context of the production of a audio slideshow, the sociologist- photographer was able to capture the way In which a worker with a disability accomodates with his wheelchair in order to continue his forestry activity. However, these photographs reveal something else: a technical innovation. An innovation that had escaped the eye of the sociologist- photographer who was not familiar with this professional environment. It was only later that the innovation was perceived. This text then illustrates in part the concept of serendipity, that fortuitous but effective discovery.

[fr] Dans le cadre de la réalisation d'un diaporama sonore, la sociologue photographe a pu saisir la manière dont un travailleur en situation de handicap met en œuvre sa capacité d'agir afin de poursuivre son activité forestière. Cependant, ces photographies révèlent une autre chose : une innovation technique. Innovation qui avait échappé à l'œil de la sociologue photographe non familière de ce milieu professionnel. Ce n'est que dans un second temps que l'innovation a été perçue. Ce texte illustre alors en partie le concept de sérendipité, cette découverte fortuite mais efficace.
[en] The Grand Site campaign "Giens peninsula and Hyères salt marshes", launched in Hyères in 2011, provides an opportunity to showcase two archaeological sites—that of Olbia and that of Aristaeus. Drawing on a description of ongoing projects and of their specific constraints, this presentation shows how the Grand Site campaign makes possible a synergistic development of these two rare cultural and natural heritage sites.

[fr] L'Opération grand site (Ogs) " Presqu'île de Giens et salins d'Hyères ", lancée sur la commune d'Hyères depuis 2011, constitue une opportunité de mise en valeur de deux sites archéologiques, celui d'Olbia et celui d'Aristée. La présentation des projets en cours ainsi que leurs contraintes spécifiques met en évidence la manière dont l'Opération grand site permet de mieux conjuguer la mise en valeur de ces patrimoines culturels et naturels rares.
[en] Publications on the Rance tidal power plant, Brittany, consistently highlight the various advantages and disadvantages generated by this structure built in the 1960s. Besides the specifications and data for its power and its production, usually at the heart about most writers, other aspects are regularly mentioned as the multifunctional nature of the work (factory so but also major industrial tourist site, road bridge, lock) or its impact found upstream of the dam both the change of tides and currents on siltation and on the flora and fauna. Many of these publications also report generally positive impact on water sports. In particular, they point out that the construction of the plant that blocks the estuary has been a large body of water sheltered considerably mitigated to tidal effects, which would have been particularly conducive to water sports that have continued to grow in the maritime Rance since the 1960s. A closer look however seems to contradict this point yet widespread and never wavered. Nautical centers aren't more numerous than in neighborhing costal areas. The important number of pleasure boats in the estuary is mainly linked with the proximity of several cities, while attendance by boaters in stopover ports of the Rance finally appears modest compared other britons estuarine sites.

[fr] Les publications sur l'usine marémotrice de la Rance en Bretagne relèvent généralement les atouts et inconvénients générés par cet ouvrage datant des années 1960. Outre ses aspects techniques et les indicateurs de puissance et de production, au cœur du propos de la plupart des auteurs, d'autres aspects sont régulièrement cités comme le caractère multifonctionnel de l'ouvrage (usine donc mais aussi site touristique industriel majeur, pont routier, écluse) ou bien son impact observé en amont, tant sur la modification des marées et des courants que sur l'envasement ainsi que sur la faune et la flore. Plusieurs de ces publications font aussi état de répercussions positives sur le nautisme. Elles soulignent ainsi que la construction de l'usine barrant l'estuaire a constitué un vaste plan d'eau abrité aux effets de marée considérablement atténués, ce qui aurait été particulièrement propice aux activités nautiques qui n'ont cessé de se développer en Rance maritime depuis. Un regard plus attentif semble toutefois contredire ce propos répandu et jamais démenti. Les centres nautiques n'y sont en effet pas plus nombreux que dans les zones côtières voisines. Le nombre de bateaux de plaisance stationnés à l'année dans l'estuaire, certes important, semble avant tout lié à la proximité de plusieurs pôles urbains, tandis que la fréquentation par les plaisanciers en escale des ports de la Rance apparaît finalement modeste au regard d'autres sites estuariens bretons.
[en] The Institute of Development Studies of the Sorbonne (IEDES), University Paris 1 Panthéon Sorbonne and the European Association of Development Studies and Training Institutes (EADI) are organising an international study day on cross-readings on and from the South in development studies. Three round tables will be organised (in English and French). The first will question the notion of the "traveller model" proposed by Jean-Pierre Olivier de Sardan, the second will explore the local modalities of crisis governance in the Sahel, and the third will give the floor to doctoral students enrolled in development studies on the subject of the contributions, limits and realities of the multidisciplinarity claimed by development studies.

[fr] L'institut d'études du développement de la Sorbonne (IEDES) de l'université Paris 1 Panthéon Sorbonne et l'association européenne des instituts d'études et de formation sur le développement (EADI) organisent une journée d'étude internationale portant sur les lectures croisées sur et depuis les Suds des études du développement. Trois tables-rondes seront organisées (en anglais et en français). La première interrogera la notion de " modèle voyageur " proposé par Jean-Pierre Olivier de Sardan, la deuxième explorera les modalités locales de gouvernance des crises au Sahel, et la troisième donnera la parole aux doctorantes et doctorants inscrits en études du développement au sujet des apports, limites et réalités de la pluridisciplinarité revendiquée par les études du développement.
[en] Interview material from retired and former oil refinery plant operators concerning 12-hour shifts reveals parallel thoughts about the nature of the operators' work and, more specifically, control room automation. The advent of computerized control rooms has changed the operators' perception of their role in controlling the production process. Automation and the ensuing personnel cutbacks have profoundly altered both teamwork and work strategies for production and site safety. Former operators now evoke isolation, insecurity, stress and even exclusion in discussions about control room automation.

[fr] À partir de l'analyse d'entrevues avec des retraités et des ex-opérateurs de raffinerie de pétrole sur des questions touchant l'horaire alternant de 12 heures, on voit se dessiner une réflexion parallèle concernant la pratique du métier d'opérateur et, plus particulièrement, l'automatisation des salles de contrôle. La venue des salles de contrôle informatisées a modifié la perception des opérateurs sur le pouvoir qu'ils exercent sur le processus de production. L'automatisation et son corollaire, la diminution des effectifs, ont profondément transformé le travail d'équipe et les stratégies de travail permettant d'assurer la production et la sécurité du site. L'isolement, l'insécurité, le stress et, à terme, l'exclusion sont des éléments qui viennent ponctuer le discours sur le développement de l'automatisation dans les salles de contrôle des opérateurs qui ont quitté le métier.
[en] The article proposes to reflect on the historicity of the interpretation of a judicial case by examining the way in which Chabrol approached the question of incest in Violette Nozière. It puts the filmmaker's interpretation into perspective by evoking the double context of the Nozière case (1933) and the production of the film (1978). Various interviews with Chabrol, preserved in the archives of the Inathèque of France, are used to show the ambiguity of Chabrol's reading, which results in a denial of incest, and in the continuity of the readings forty years later.

[fr] L'article se propose de réfléchir à l'historicité de l'interprétation d'une affaire judiciaire, en examinant la manière dont Chabrol a abordé la question de l'inceste dans Violette Nozière. Il met en perspective l'interprétation du cinéaste, en évoquant le double contexte de survenue de l'affaire Nozière (1933) et de production du film (1978). Les différents entretiens et interviews de Chabrol, conservés dans les archives de l'Inathèque de France, sont sollicités pour montrer l'ambiguïté de la lecture chabrolienne qui traduit un déni de l'inceste, et la continuité des lectures à quarante ans de distance.
[en] Although researchers are increasingly incorporating drawing and comics into their methodological toolboxes, these tools remain on the margins of most scientific demonstrations. In contrast, this article revisits a research experiment using drawings in a geographical demonstration, conducted in association with Antoine, a researcher and a comics author, during my PhD. Together, we argue that graphic works are useful methodological tools for scientific demonstration. Drawings and comics highlight scientific data and preserve the integrity of the interviewees on the field. Moreover, the emotion that emerges from these works halfway between art and science is also a vector of information on a sensitive mode.

[fr] Alors que la pratique du dessin et de la bande dessinée sont des outils de plus en plus mobilisés par les chercheurs, ils restent souvent en marge de la démonstration scientifique. Cet article revient sur la collaboration que j'ai effectuée au cours de mon doctorat avec Antoine, un chercheur et dessinateur amateur. Ensemble, nous défendons l'idée que les productions graphiques sont des outils méthodologiques à part entière dans l'administration de la preuve. Le dessin et la bande dessinée permettent d'ajuster le curseur du chercheur sur les données qu'il souhaite mettre en avant, tout en préservant l'intégrité de son terrain. De plus, l'émotion émanant de ces œuvres, au croisement de l'art et de la science, est elle aussi un vecteur d'information sur un mode sensible.
[en] This paper aims to describe the main features of a new approach in nature conservation in the Tropics and to analyse the important role of ethnoscience in this process, taking Brazil as a case study.It begins with a critique of the hegemonic model for nature conservation in which traditional communities living in the areas transformed into non-use protected areas have been displaced or too severely hindered to continue with their traditional way of life based on small-scale agriculture, fishing, forest harvesting and hunting. The role of big international conservation NGOs in spreading this hegemonic approach in developing countries is also analysed.This model is being set-up in many tropical countries. It consists in recognizing the rights of traditional communities to their territories, using traditional knowledge, encouraging people to participate and ensuring the cooperation between natural and social sciences in the process of nature management.

[fr] Cet article a pour but de décrire les principales caractéristiques d'une nouvelle approche de la conservation de la nature dans les régions tropicales et d'analyser le rôle important de l'ethnoscience dans ce processus, en prenant le Brésil comme étude de cas.D'abord il présente une critique du modèle hégémonique de conservation de la nature qui a déplacé les communautés traditionnelles vivant dans ces zones protégées ou a sévèrement entravé leur mode de vie traditionnel fondé sur l'agriculture, la pêche la cueillette et la chasse. Le rôle des grandes ONG dans la propagation de cette approche dominante dans les pays en développement est également analysé.La reconnaissance des droits territoriaux des communautés traditionnelles, l'utilisation de leur savoir traditionnel, la participation des populations et une coopération entre les sciences naturelles et sociales dans les méthodes de gestion de la nature sont les principales caractéristiques de ce nouveau modèle mis en œuvre dans de nombreux pays tropicaux.
[en] The author argues that the local place and globalization -the two major ongoing trends in which the text deepens- respond to technological changes and demand the adoption of innovative processes and structures. Against the prevailing tecnosystem, the author proposes a new humanist culture; and on the face of the negative trends of globalization proposes a new action from the local places that can nurture freedom, responsibility, participation, diversity and pluralism, and the emergence of a freer new citizenship, more responsible and more involved in the public processes.

[fr] L'auteur affirme que la situation et la mondialisation – deux grandes tendances actuelles sur lesquelles se penche ce travail – obéissent aux changements technologiques et exigent l'adoption de processus et structures innovantes. Face au technosystème en vigueur, l'auteur propose une nouvelle culture humaniste ; et face aux tendances négatives de la mondialisation il propose une nouvelle action à partir des lieux qui alimentent la liberté, la responsabilité, la participation, la diversité et le pluralisme, et l'émergence d'une nouvelle forme de citoyenneté plus libre, plus responsable et plus engagée dans le domaine public.
[en] The famous incipit of Protagoras' Peri theôn (80 B 4 DK = 31 D 10 Laks-Most), where the sophist affirms that he is unable to know if the gods exist or not, plays undoubtedly an important part in the history of ancient atheism. Indeed, as D. Sedley points out, it suggests a cultural context in which atheism was an established position, available to endorse or reject. The present paper will deal with the main problems concerning Protagoras' fragment and its tradition. First, we will consider some questions related to the constitutio textus and we will then go on to analyze the biographical tradition concerning Protagoras' persecution, quoted from most sources of this fragment. In conclusion, we will try to read the text within the context of the preceding philosophical and literary tradition and to analyze it in the light of other Protagorean texts, in order to understand the point of view of the sophist on gods and religion.

[fr] Le célèbre incipit du Peri theon (80 B 4 DK = 31 D 10 Laks-Most), dans lequel Protagoras affirmait être dans l'incapacité de savoir si les dieux existent ou non, joue sans aucun doute un rôle important dans l'histoire de l'athéisme ancien dans la mesure où il permet, comme le souligne David Sedley, de reconstruire un contexte culturel dans lequel la négation de l'existence des dieux était considérée comme une thèse philosophique digne d'être discutée. La présente contribution portera sur les principaux problèmes exégétiques relatifs au fragment protagoréen. Dans un premier moment, nous nous occuperons de la question de la constitution du texte. Nous considérerons ensuite l'historicité de la tradition biographique concernant la persécution judiciaire du sophiste, qui est évoquée par la plupart des sources citant le fragment. Finalement, nous essayerons d'étudier le fragment de Protagoras dans le cadre de la tradition philosophique et littéraire qui le précède et de l'analyser à la lumière de la réflexion philosophique du sophiste lui-même, afin de mieux comprendre le point de vue sur les dieux et la religion que Protagoras exprimait dans son écrit.