[en] This report presents the final project of the eighteenth edition of the Master in Geographic Information Technologies. The project was based on the professional practices carried out at the Museu de Ciències Naturals de Barcelona during a period of two months. For my internship project, two different objectives have been proposed. The first objective is to explore the possibilities of introducing a temporal filter to the Taxo & Map web application that exploits the information of the museum's collections. And the second objective focuses on creating a web prototype that illustrates the story of an expedition of the MCNB, therefore, staging the changes space/time with the results linked in each stage. In order to reach the objectives, all the knowledge learned during the course has been put into practice, highlighting the web programming to elaborate the temporal filter and the knowledge in manipulation of databases and GIS to elaborate two manuals that explain how to make Story Maps that illustrate the expeditions. As a final result, it has been possible to create a time slider capable of discriminating the samples for the selected year. The filter has been developed with free programming from JavaScritp, Leaflet and CartoJS4 libraries. For the elaboration of the manuals, we have experimented with different softwares, highlighting ArcGis Online as the chosen platform to elaborate Story Maps. The results obtained at the end of the practices show that the objectives set have been met, giving the MCNB a free hand to continue developing the projects started

[es] Esta memoria presenta el proyecto final de la decimoctava edición del Máster en Tecnologías de la Información Geográfica. El proyecto se ha realizado a partir de las prácticas profesionales hechas en el Museu de Ciències Naturals de Barcelona durante un período de tempo de dos meses. Para mi proyecto de prácticas se han planteado dos objetivos diferentes a cumplir. El primer objetivo consiste en explorar las posibilidades de introducir un filtro temporal a la aplicación web Taxo&Map que explota la información de las colecciones del museo. Y el segundo objetivo se centra en crear un prototipo de web que ilustre el relato de una expedición del MCNB, es decir, poner en escena los cambios espació/tiempo con los resultados vinculados en cada etapa. Para alcanzar los objetivos se han puesto en práctica todos los conocimientos aprendidos a lo largo del curso, destacando la programación web para elaborar el filtro temporal y los conocimientos en manipulación de bases de datos y SIG para elaborar dos manuales que explican cómo hacer Story Maps que ilustren las expediciones.Como resultado final se ha conseguido crear una barra temporal capaz de discriminar las muestras por el año de recolección seleccionado. El filtro ha sido desarrollado con programaría libre a partir de librerías de JavaScritp, Leaflet y CartoJS4. Para la elaboración de los manuales se ha experimentado con diferentes softwares, destacando por encima del resto ArcGis Online como la plataforma escogida para elaborar los Story Maps. Los resultados obtenidos al final de las prácticas demuestran que se han cumplido los objetivos planteados, dando vía libre al MCNB para seguir desarrollando los proyectos comenzados