BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] On 26 November 1940, the Biblioteca Històrica de la Universitat de València reported the disappearance of the manuscript of the 'Liber Augustalis', the Constitutions of Emperor Frederick II (1194-1250) for the Kingdom of Sicily. This codex had formed part of the library of the kings of Aragon in Naples, where the exceptional calligrapher Pedro Hipólito Lunense copied it in the second half of the 15th century. A century later, the Dukes of Calabria donated it to the monastery of San Miguel de los Reyes in Valencia. In 1837, on the occasion of the disentailment of Mendizábal, this valuable manuscript passed into the custody of the Library of the University of Valencia, where it remained until its disappearance. Now, eighty-three years later, its whereabouts have been located. An exhaustive study of the existing documentation has led to the conclusion that the manuscript currently conserved in the Biblioteca del Palau de Peralada is none other than the one that disappeared from the Biblioteca Històrica de la Universitat de València in 1940. Although it has not been possible to know the exact circumstances of its disappearance, the work has made it possible to reconstruct the eventful and fascinating journey made by the 'Liber Augustalis' over almost six centuries between Naples, Valencia and Peralada.

[es] El 26 de noviembre de 1940 la Biblioteca Històrica de la Universitat de València denunciaba la desaparición del manuscrito del 'Liber Augustalis', las Constituciones del emperador Federico II (1194-1250) para el Reino de Sicilia. Este códice había formado parte de la biblioteca de los reyes de Aragón en Nápoles, donde el excepcional calígrafo Pedro Hipólito Lunense lo copió en la segunda mitad del siglo XV. Un siglo más tarde, los duques de Calabria lo donarían al monasterio de San Miguel de los Reyes de Valencia. En 1837, con motivo de la desamortización de Mendizábal, este valioso manuscrito pasaría a ser custodiado por la Biblioteca de la Universitat de València, donde se conservaría hasta su desaparición. Ahora, ochenta y tres años más tarde, se ha localizado su paradero. Un estudio exhaustivo de la documentación existente ha permitido concluir que el manuscrito que se conserva actualmente en la Biblioteca del Palacio de Peralada no es otro que el que desapareció de la Biblioteca Històrica de la Universitat de València en 1940. Aunque no ha sido posible conocer las circunstancias exactas de su desaparición, el trabajo ha permitido reconstruir el azaroso y fascinante viaje recorrido por el 'Liber Augustalis' a lo largo de casi seis siglos entre Nápoles, Valencia y Peralada.
[en] Aims: To study pain and swelling in the first week after dental implant placement. Material and methods: A total of 131 implants were placed in 41 patients (17 males and 24 females) under local anesthesia. Pain was scored by means of a verbal and visual analog scale (VAS), while swelling was evaluated by a verbal scale. Results: Most patients who experienced pain reported the latter to be slight, with a peak intensity 6 hours after the operation in 41.5% of cases. A significant relation was observed between pain and the number of implants placed. Swelling was moderate in most patients who reported pain peak intensity of inflamm ation being recorded after 48 hours in 48.8% of cases. A significant association was observed between swelling and older patients, the placement of more than four dental implants, and operations in which sinus lift or bone regeneration procedures were carried out. Swelling was greater in patients with implants positioned in the posterior sector versus those placed in the anterior zone, and in those located at free extremes versus those placed in interdental spaces or totally edentulous patients. Conclusions: Following implant placement, pain tends to be mild, with moderate inflammation. The latter is seen to be greater in older patients, in subjects receiving a larger number of implants, and in interventions involving regenerative techniques.

[es] Objetivos: Estudiar el dolor y la inflamación durante la primera semana del postoperatorio tras la colocación de implantes dentales. Material y métodos: En 41 pacientes (17 hombres y 24 mujeres) se colocaron 131 implantes con anestesia local. El dolor fue valorado mediante una escala analógica-visual y verbal, y la inflamación con una escala verbal. Resultados: En la mayoría de los pacientes que tuvieron dolor, éste fue leve, y el pico mayor fue a las 6 horas de la intervención en un 41.5% de los pacientes. Existió una relación significativa entre el dolor y el número de implantes colocados. La inflamación fue moderada en la mayoría de los pacientes que tuvieron dolor, y el momento de mayor intensidad fue a las 48 horas en un 48.8% de los pacientes. Existió una asociación significativa entre la inflamación y los pacientes de mayor edad, la colocación de más de 4 implantes dentales, y las intervenciones donde fue realizada elevación sinusal o regeneración ósea. Tuvieron mayor inflamación los pacientes con implantes colocados en la zona posterior frente a los colocados en la zona anterior, y los situados en extremos libres frente a los situados en espacios interdentales o edéntulos totales. Conclusiones: Tras la colocación de implantes el dolor suele ser leve, y la inflamación moderada, ésta es mayor en pacientes de edad avanzada, con más número de implantes y procedimientos con técnicas regenerativas.
[en] High-accuracy angle of arrival (AoA) and angle of departure (AoD) estimation is critical for cell search, stable communications and positioning in millimeter wave (mmWave) cellular systems. Moreover, the design of low-complexity AoA/AoD estimation algorithms is also of major importance in the deployment of practical systems to enable a fast and resource-efficient computation of beamforming weights. Parametric mmWave channel estimation allows to describe the channel matrix as a combination of direction-dependent signal paths, exploiting the sparse characteristics of mmWave channels. In this context, a fast Transformed Spatial Domain Channel Estimation (TSDCE) algorithm was recently proposed to perform parametric channel estimation with low complexity, which in turn results in a full characterization of the transmitting and receiving angles for dominant signal paths. In this paper, we analyze the AoA/AoD estimation capability and accuracy of the TSDCE algorithm in detail. We find that the TSDCE algorithm has a significant performance advantage with respect to the traditional approach, which is based on frequency domain processing, in complexityconstrained environments, especially at high signal-to-noise ratios.

[es] La estimación del ángulo de llegada (AoA) y del ángulo de salida (AoD) es fundamental para la búsqueda de celdas, las comunicaciones estables y el posicionamiento en los sistemas celulares de ondas milimétricas (mmWave). Además, el diseño de algoritmos de estimación de AoA/AoD de baja complejidad resulta también de gran importancia en el despliegue de sistemas prácticos para permitir un cálculo rápido y eficiente de la conformación de haz. La estimación paramétrica del canal en ondas milimétricas permite describir la matriz del canal como una combinación de trayectorias de señales dependientes de la dirección, explotando la característica de dispersión de los canales mmWave. En este contexto, se ha propuesto recientemente un algoritmo para estimación rápida del canal en el dominio espacial transformado (TSDCE), para conseguir una estimación paramétrica del canal con baja complejidad, lo que a su vez da lugar a una caracterización completa de los canales de transmisión y recepción. En este trabajo, analizamos la capacidad de estimación AoA/AoD y la precisión del algoritmo TSDCE en detalle. Encontramos que el algoritmo TSDCE tiene una importante ventaja de rendimiento con respecto al enfoque tradicional, que se basa en el procesado en el dominio de la frecuencia, en entornos de complejidad restringida, especialmente con una elevada relación señal/ruido.
[en] This paper is an analysis of the problem of so-called 'marriages of convenience' very common phenomenon in countries undergoing strong immigration and starting to be quite important in Spain. Thus, in this paper try after forming what is meant by 'marriage of convenience', analyze the real reason for this practice, thus, be able to stop in reviewing all the evidence 'marriage of convenience' possible ways to combat and control and judicial registrar (desirable) the legality of these marriages, and finally, we will focus on the effects of these marriages, and the current Spanish Immigration Law.

[es] Este artículo es un análisis del problema de los denominados 'matrimonios de conveniencia', fenómeno muy común en los países sometidos a fuerte inmigración y que comienza a tener bastante importancia en España. De esta forma, en el presente trabajo trataremos de, tras concretar qué se entiende por 'matrimonio de conveniencia', analizar la verdadera razón de ser de esta práctica, para así, poder detenernos en el examen de los indicios de todo 'matrimonio de conveniencia', las posibles formas de combatirlos, así como el control registral y judicial (deseable) de la legalidad de estos matrimonios; finalmente, haremos hincapié en los efectos de estos matrimonios, y la actual Ley de Extranjería española.
[en] What social valuations are built in the dialogic and experimental Argentine novel between 1940 and 1965 about the genealogies of the immigrant past of Italian origin? In what sense does that novel enrich that perception and, at the same time, this perception is enriched by that kind of novel? We make our inquiry from Los robinsones (1946) by Roger Pla (1912-1982), Adán Buenosayres (1948) by Leopoldo Marechal (1900-1970), La casa (1954) by Manuel Mujica Lainez (1910-1984), Los premios (1960) and Rayuela (1963) by Julio Cortázar (1914-1984) and Sobre héroes y tumbas (1961) by Ernesto Sábato (1911-2011)

[es] ¿Qué valoraciones sociales se construyen en la novela dialógica y experimental argentina entre 1940-1965 sobre las genealogías del pasado inmigratorio de origen italiano? ¿En qué medida esta novelística enriquece esa percepción y a la vez se enriquece por la misma? Realizamos nuestra indagación desde Los robinsones (1946) de Roger Pla (1912-1982), Adán Buenosayres (1948) de Leopoldo Marechal (1900-1970), La casa (1954) de Manuel Mujica Lainez (1910-1984), Los premios (1960) y Rayuela (1963) de Julio Cortázar (1914-1984) y Sobre héroes y tumbas (1961) de Ernesto Sábato (1911-2011).
[en] This article discusses the use of puppetry within work with people with dementia. Drawing on Foucault's notion of knowledge being constructed within structures of power relations, it challenges the idea of productivity as purpose, and highlights the potential of imagination, creativity and the lived moment to enable wellbeing. The article analyses two key case studies undertaken at memory cafes and day centres in Devon, UK, where participants in the projects were invited to contribute to the development of performance through interaction with puppetry and related activities. The article further analyses the particular qualities of puppetry to enable these kind of exchanges, and their potential as flexible and responsive objects, capable of operating on multiple levels simultaneously to promote creative activity. Further examples of work undertaken in the USA, Argentina, Germany and Sweden are discussed. Keywords: puppetry; dementia; memory; Foucault; narrative.

[es] El artículo presenta el uso de títeres dentro del trabajo con personas con demencia. A partir de la noción de Foucault de que el conocimiento se construye dentro de estructuras de relaciones de poder, cuestiona la idea de la productividad como propósito, y destaca el potencial de la imaginación, la creatividad y el momento vivido para posibilitar el bienestar. El artículo analiza dos casos extraídos de cafés de la memoria y centros de día de Devon, en el Reino Unido, en los que los participantes en los proyectos fueron invitados a contribuir en el desarrollo de actuaciones teatrales por medio de la interacción con títeres y otras actividades relacionadas. El artículo analiza también las cualidades particulares de los títeres para posibilitar estos intercambios, y su potencial como objetos flexibles y sensibles, capaces de operar simultáneamente en múltiples niveles para promover la actividad creativa. Se incluyen otros ejemplos de trabajos realizados en los EE. UU., Argentina, Alemania y Suecia. Palabras clave: títeres; demencia; memoria; Foucault; narrativa.
[en] Four cases with severe deformities of the foot caused by different etiology and treated by using Ilizarov's circular fixators are presented. The deformities were progressively corrected in a triplanar approach. Tibial lengthening was simultaneously performed in two cases using the same device. In one case forefoot lengthening was associated. In all case, the final result achieved was a plantigrade foot. Patients did not need any orthesis after correction.

[es] Se presentan 4 casos de deformidades graves de pie de diferente etiología y diferente combinación de deformidades tratados mediante el fijador externo circular de Ilizarov. Se procedió a la corrección progresiva y simultánea de las deformidades en los 3 planos espaciales. En 2 casos se realizó simultáneamente y con el mismo montaje un alargamiento tibial y en 1 un alargamiento del pie. En todos los casos se lograron pies plantígrados que no necesitaron el uso de ortcsis de contención posteriormente.
[en] This study aims to observe the business model of the most visited Spanish direct download link (DDL) and movie streaming sites. In 2015, according to Alexa Rank, onclickads.net, publited.com, adcash.com, popads.net or adf.ly were among the 150 most visited websites in Spain. They were able to compete for the first positions with websites like facebook.com, wordpress.es, marca.com, rtve.es or bbva.es. We present in the following article the reasons why these websites, connected to online advertising affiliate networks, regularly hold key positions in the ranking of most visited websites. To this end, we focus on studying the business model of most popular direct download and movie streaming sites in Spain during 2015: Pordede, DivxTotal, Series FLV, Pelis 24, Series Blanco, Series Danko and Anime FLV.

[es] Este estudio tiene como objetivo observar el modelo de negocio de las principales plataformas españolas de descarga directa y reproducción streaming de contenidos audiovisuales. En el año 2015, según el índice Alexa, las páginas web onclickads.net, publited.com, adcash.com, popads.net o adf.ly se encuentran entre las 150 páginas más visitadas por los españoles, compitiendo en los primeros sitios con portales como facebook.com, wordpress.es, marca.com, rtve.es o bbva.es. Exponemos en el siguiente artículo las razones por las que estas páginas web, vinculadas a redes de afiliación publicitaria, ocupan los principales puestos en los rankings de webs más visitadas. Para ello, nos centramos en estudiar el modelo de negocio de las plataformas de enlaces a contenido audiovisual más visitadas por los españoles durante 2015: Pordede, Divxtotal, Series FLV, Pelis 24, Series Blanco, Series Danko y Anime FLV.
[en] The doctor's professional, social, moral, academic, economic, etc. situation is nowadays sensitive, as it is at a crossroads. But the doctor must always support the patient et- hically and morally, while being immerse in the estate or pri- vate health service, which provide the necessary funding. "To be or not to be" is the current situation of the doctor, with the particularities of the orthopaedic surgeon. This work analyses the complexity of the doctor-patient relationship and the way of assist and sustain it as a founding stone of our profession, not forgetting the exceptional external circumstances that try to manipulate it. Moreover, professionalism is presented as the relationship of the doctor with society, with other doctors and with him or her self. Finally, there is special emphasis on the difficulty in obtaining reliable information for best practise in dealing with our patients as orthopaedic surgeons.

[es] La situación profesional, social, moral, académica, económica, etc., del médico actualmente es delicada, ya que se encuentra en una encrucijada, pero siempre el médico debe estar ética y moralmente al lado del paciente, aunque inmerso en el sistema de cuidados médicos dirigidos por el estado o las empresas públicas, como "pagadores" del médico. Ser o no ser es la situación del médico actual, con la corrección propia del cirujano ortopédico. En este trabajo se presenta la problemática de la relación médico-paciente, la forma de atenderle e intentar mantenerla como adalid de nuestra profesión, sin olvidar las excepcionales circunstancias "extrínsecas" que quieren manipularla. Además, se expone el profesionalismo como la relación del médico con la sociedad, de los médicos entre sí y del médico consigo mismo. Finalmente, se hace hincapié en la dificultad actual de obtener buena información para una mejor actuación práctica con nuestros pacientes, en calidad de cirujanos ortopédicos.
[en] .Abstract: Today, one of the main tasks of political philosophy and the philosophy of law is, perhaps, to reflect on the need to avoid war and ensure world peace. This paper discusses the contribution made by Virginia Woolf to this reflection in several of her writings and especially in her essay Three Guineas, which is regarded as one of the most striking examples of pacifist thinking by a female writer. Woolf's anti-fascist, anti-militarist and anti-patriarchal discourse recognises the links between these three deep roots of warmongering. In the face of struggles for power, the reality of living outside the imaginary of power is presented here as an opportunity to carry out unforeseeable civilizing tasks. Women's experience and knowledge, which has been marginalised throughout history, can be set free subversively and creatively to generate non-violent political practices and aspire to a global redefinition of coexistence.

[es] Resumen:La reflexión sobre la exigencia de evitar la guerra y asegurar la paz mundial es hoy, quizá más que nunca, una de las principales tareas de la filosofía política y de la filosofía del derecho. El trabajo aborda la aportación de Virginia Woolf a esta reflexión en varios de sus escritos y, en especial, en su ensayo Tres guineas, considerado uno de los referentes más lúcidos de la genealogía femenina del pensamiento pacifista. El discurso antifascista, antimilitarista y antipatriarcal de Woolf da cuenta de los vínculos existentes entre estas tres raíces profundas del belicismo. Frente a las relaciones de fuerza, el hecho de vivir fuera del imaginario del poder se presenta aquí como oportunidad de acometer tareas civilizatorias imprevisibles. La experiencia y el saber de las mujeres, marginados a lo largo de la historia, pueden ser rescatados subversiva y creativamente para generas prácticas políticas no-violentas y aspirar a una redefinición global de la vida en común
[en] The authors carry out an experimental study to evaluat e the replacement of the medial meniscus in the rat kne e by auricular perichondrial grafts (simple or plicated).This bring about a reparative replay with formation of cartilage tissue. When the perichondrial graft was used at the plicated form, it could keep out two kinds of neoformated cartilage; the first appeared in the most internal stratum of the perichondrium; the second type was found in the withdrawal zone of it. The possible origen of the neocartilage form is discussed.

[es] Los autores realizan un estudio experimental en la rat a sustituyendo el menisco por pericondrio auricular, unas veces en forma plana y otras plegado en U. Ello provoca una respuesta reparativa con formación de verdadero cartílago. Cuando el pericondrio se injerta plegado en U de forma que la superficie de ruptura de las cápsulas condrocitarias se enfrenten entre sí, se asiste a la neoformación de dos clases de cartílago, una que aparece en la capa más interna del pericondrio y otro en las zonas de repliegue de éste último. Se discute el posible origen de estos dos tipos de neocartílago.
[en] In this work a different way to prove the content of a notary Whatsapp messages to ensure the perfect test in the process is proposed. The affidavits being made do not warrant or authorship or integrity of them.

[es] En el presente trabajo se propone una forma distinta de acreditar notarialmente el contenido de mensajes Whatsapp a fin de garantizar la prueba perfecta en el proceso. Las actas notariales que se vienen realizando no aseguran ni la autoría ni la integridad de las mismas.
[en] The aim is to present the current situation of Physical Activity and Sport Sciences (PASS) journals in Spain. The inventory of Spanish journals is updated and several basic editorial characteristics, such as longevity, periodicity, place of publication, editorial institution and support, and type of editorial format are analyzed. The journals' circulation in national and international databases and internet dissemination (based on accessibility, content and added services) are also studied. We conclude that PASS is still a young field that has not yet consolidated its academic presence, as shown by the basic editorial characteristics of it scientific and technical journals. Nonetheless, these journals have seen a significant improvement in their database indexing and internet presence in recent years.

[es] El objetivo de este artículo es presentar la situación actual de las revistas españolas de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte (CCAFD). Para ello se actualiza el inventario de publicaciones periódicas vigentes y se analizan varias de sus características editoriales básicas como la antigüedad, periodicidad, lugar de edición, institución editora, tipo de soporte y tipo de formato editorial. También se estudia la circulación de dichas publicaciones en las bases de datos nacionales e internacionales selectivas y la difusión que tienen por internet a través de la accesibilidad, el contenido y los servicios añadidos que ofrecen. Se concluye que las CCAFD es un campo joven y poco consolidado académicamente, según indican las características editoriales básicas de sus revistas científico-técnicas. Sin embargo, dichas publicaciones han experimentado una importante mejora en los últimos años en su indización en bases de datos y en su presencia en internet.
[en] This article discusses about excavations that have taken place in the Northern Area of an Iberian Necropolis. This Archaeological site isknown as "El Carnoso de Andilla (Valencia)". It was in operation at least during the 5th century B.C. So far, it shows two burial modes:tumular coverage and cremation hole. Unfortunately, the two documented structures were probably despoiled in the 16th century, this means the valuable loss of archaeological information that funerary offerings may have provided. Following the excavation, the area was fenced and structures were consolidated.

[es] El presente artículo da cuenta de las excavaciones efectuadas en el sector norte de la necrópolis ibérica del conjunto arqueológico de El Carnoso de Andilla (Valencia). Necrópolis que estuvo en funcionamiento como mínimo durante el s. V a.C. y que hasta la fecha presenta dos modalidades de sepulturas: cubrición tumular y cremación en hoyo. Desafortunadamente las dos estructuras tumulares documentadas fueron expoliadas en el s. XVI, lo que supuso la pérdida de la valiosísima información arqueológica que hubieran proporcionado los ajuares asociados. Tras la excavación efectuada, la necrópolis ha sido vallada y las estructuras consolidadas.