BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Through this study, I will try to investigate to what extent the hypothesis of grammaticalisation helps with identification of the emergence and development of the Latin preposition prae. One of the main issues addressed in this contribution is how the preposition evolved from the original sense of direction to the meaning of comparison. To tackle this, it seemed appropriate to focus my attention, first of all, on the change that has taken this category of grammatical to more grammatical. Based on a corpus study, I then consider the semantic and syntactic changes of the adverb, preposition and prefix prae, trying to follow their destiny in the Classical and Post-classical Latin, seeking finally to establish a parallelism with modern French.

[fr] À travers cette étude, nous essaierons de voir dans quelle mesure l'hypothèse de la grammaticalisation permet de mieux cerner la formation et l'évolution de la préposition latine prae. La question de savoir comment on est passé du premier sens adverbial à la signification prépositionnelle de comparaison a constitué l'une de nos questions principales dans cette contribution. Pour ce faire, il nous a paru opportun de concentrer notre attention tout d'abord sur le changement qui a tiré cette catégorie du grammatical vers le plus grammatical. Nous envisagerons, ensuite, en nous fondant sur un corpus, de tracer l'évolution sémantico-syntaxique de prae adverbe, préposition et préfixe, en essayant de suivre leurs destinées dans le latin classique et postclassique et enfin en cherchant à établir des parallèles avec le français moderne.
[en] This paper presents the findings of an ongoing research about the coordination between railway transport and land use policies. This paper analyses the case study of a suburban railway line in Toulouse metropolitan area ("line C"). The services have been improved in 2003 and new stations have opened. Simultaneously, the new metropolitan plan promotes the development of more sustainable patterns of urban growth which favors the rail mode and the polarisation of urban development around railway stations. Does this new context have an impact on land-use railway transport interactions? How are planning recommendations performed at a local scale? The case study shows a diversity of local strategies that can be explained by the diversity of local urban context and the conception of the transport system.

[fr] Cet article présente les résultats d'une recherche en cours sur la mise en cohérence des politiques ferroviaires régionales et des politiques d'aménagement urbain. Il analyse le cas de l'axe ferroviaire ouest de la métropole toulousaine. Cet axe a fait l'objet récemment d'une amélioration significative de l'offre (projet " Ligne C ") et, en parallèle, le territoire de la ligne est concerné par un nouveau schéma de cohérence territoriale qui inclut des préconisations précises en matière de polarisation et de densification urbaine autour des transports collectifs. Ce double contexte se traduit-il par une modification des pratiques d'aménagement en lien avec le réseau ferré? L'enquête met en évidence une diversité de stratégies d'aménagement qui renvoient non seulement à des contextes locaux spécifiques mais aussi au fonctionnement du système de transport.
[en] The article focuses on the issue of " white identity " or concept of whiteness which is central in understanding the mechanism of power resulting from the slavery system in force from the 16th to the 19th century in America and the Caribbean.Intersectionality enables us on the one hand to spotlight the major role of whiteness in understanding multiple discriminations and how mechanisms of power work. On the other hand, intersectionality allows a wider analysis of the process of co-creation of group identity.

[fr] Nous nous attacherons à démontrer que la question de l'identité blanche est centrale dans l'élucidation des mécanismes de pouvoir issus du système esclavagiste en vigueur du xvie au xixe siècle en Amérique et dans les Caraïbes. Nous montrerons que l'analyse intersectionnelle des discriminations permet d'une part de mettre en exergue la place centrale de la blanchité dans la compréhension des discriminations multiples et des mécanismes par lesquels s'exercent les dominations d'un groupe social sur un autre. D'autre part, elle permet une réflexion élargie sur le processus de co-création identitaire.
[en] Recruited on a contract basis to work in France between the two world wars, workers from Poland asked in 1924 for an exemption from the laws enacted by Jules Ferry, and were granted the right for their children to be given a complementary education in their mother tongue. The Poles themselves are therefore at the origin of the ministerial orders of 1925 and 1929 that paved the way for the possible hiring of "foreign school tutors" in charge of the education of immigrants'daughters and sons, a scheme which did not hinder the progressive integration of the half-million descendants of Poles who came to France. The difficulties met today by some children of recent immigrants have other causes.

[fr] Les ouvriers polonais recrutés sur contrat pour travailler en France dans l'entre-deux-guerres ont demandé et obtenu en 1924 qu'une dérogation fût apportée aux lois de Jules Ferry, afin de permettre à leurs enfants de recevoir un enseignement complémentaire en langue maternelle. Les Polonais sont donc à l'origine des arrêtés ministériels de 1925 et de 1929 qui ont ouvert la possibilité d'embaucher des " moniteurs scolaires étrangers " à l'intention des fils et des filles d'immigrés. Les cours donnés en polonais n'ont pas nui à la progressive intégration des descendants du demi-million de Polonais venus en France. Il faut chercher ailleurs les causes des difficultés rencontrées à l'heure actuelle par certains des enfants de migrants récents.
[en] The cacique played a dual role in the viceregal society that was created after the Spanish conquest, mediating between his own population and viceregal officials who demanded a periodic accounting. The present work is a preliminary study of the social and economic behavior of the caciques of the population of Colan (an area situated on the north coast of the modern Department of Piura, Peru) during the 16th and 17th centuries.

[fr] Le cacique joua un important rôle dual au sein de la société coloniale qui se mit en place après la conquête : d'une part face à ses propres administrés, et de l'autre, face à l'autorité relevant du vice-roi à laquelle il devait rendre des comptes périodiquement. Ce travail rend compte d'une étude préliminaire portant sur le comportement des caciques du village de Colán (situé sur le littoral de l'actuel département de Piura au Pérou) durant les XVI et XVIIè siècles, dans le domaine social et économique.
[en] When Theresa May claimed that the Conservative Party was dubbed the "Nasty Party" in October 2002, few were those who could have contradicted her. It had suffered a second landslide defeat and its image and reputation had been damaged by the violence of the Thatcher years and tainted by accusations of racism. Seventeen years later, after Corbyn's historic defeat in the 2019 general election, it seems that the tables have turned. Labour's failure to bring its social(ist) message home during the so-called "once in a lifetime" election might be the climax of a decade in the wilderness. In this paper, we posit that Labour's defeat can, in part, be explained by its incapacity to deal with one new defining element of British politics, the issue of culture. Labour willingly ignored the cultural dimension of the 2019 general election and instead, decided to focus on traditional economic policies that further alienated its traditional supporters. The first part will be devoted to the importance of culture in the 2019 general election and focus on a recent paradigm shift whereby culture is now essential in Western politics. The second part will deal with Labour's cultural conundrum, that is, their inability to acknowledge the new cultural reality.

[fr] Lorsque Theresa May affirma que le Parti conservateur était surnommé le "Nasty Party" en octobre 2002, rares étaient ceux qui auraient pu la contredire. Il venait de subir une deuxième défaite écrasante, et son image et sa réputation avaient été endommagées par la violence des années Thatcher et entachées par des accusations de racisme. Dix-sept ans plus tard, après la défaite historique de Jeremy Corbyn aux élections générales de 2019, il semble que les rôles se soient inversés. L'incapacité des Travaillistes à faire passer leur message social(iste) semble être le point culminant d'une décennie dans le désert. Dans cet article, nous avançons que la défaite des Travaillistes s'explique, en partie, par leur inaptitude à faire face à un nouvel élément essentiel de la politique britannique, la question culturelle. Les Travaillistes l'ont volontairement ignorée en 2019 et ont décidé de se concentrer sur des politiques économiques classiques qui ont encore plus aliéné leurs partisans traditionnels. La première partie sera consacrée à l'importance de la culture dans l'élection générale de 2019. La deuxième partie traitera du problème culturel des Travaillistes, à savoir de leur incapacité à reconnaître cette nouvelle réalité politique.
[en] An anonymous Italian quodlibet (ca. 1310) discusses the posthumous fate of Aristotle, with arguments pro and contra. In spite of the apparently decisive denial of his having any hope of paradise, the questio leads us down some other avenues of the history of ideas and mentalities of the scholastic age. During the 13th century, the figure of Aristotle, more than his doctrines and his authentic writings, drew the attention, and stimulated the imagination, of a relatively educated public, much larger than just the university. By widening the the usual field of enquiry to other texts of more varied genre and provenance, I seek to demonstrate the methods used by intellectuals of the time in order to build up the model of a man of wisdom, and, by metonymy, of wisdom itself. A "measure of all truth" or a "quasi-Christian" for some, but "the worst of metaphysicians" or an arrogant unbeliever for others, Aristotle appears to be as ambiguous a model as any really major figure in a culture in transition, a model susceptible to divergent interpretations, in spite of imposed doctrines, censorship or entrenched intellectual habits.

[fr] Une question quodlibétique anonyme, discutée vers 1310 en Italie et consacrée au destin posthume d'Aristote, lui nie tout espoir de repos éternel, tout en proposant des arguments pro et contra. Péremptoire en apparence, la solution du problème débouche sur d'autres voies de l'histoire des idées et des mentalités de l'âge scolastique. Au XIIIe siècle, la figure du Philosophe, plus que ses doctrines, suscite l'intérêt et stimule l'imagination d'un public lettré qui dépasse les classes universitaires. En élargissant le dossier par des textes de différentes natures et provenances, je présente les procédés utilisés à l'époque pour construire un modèle de savant et de science par métonymie. " Règle de toute vérité ", " presque chrétien " pour les uns, " le pire des métaphysiciens ", orgueilleux mécréant pour les autres, Aristote est l'un de ces modèles ambigus, comme toute figure-clé d'une culture en plein essor, un modèle qui se prêtait à de multiples interprétations, malgré les doctrines imposées, la censure ou les habitudes intellectuelles.
[en] Ethics, defined as a "reflexive approach on the values and ends of scientific research" (Coutellec, 2019), is a constitutive dimension of research practice. Yet, its understanding and practice still divide opinions: juridical and practical measures vary depending on countries, institutions, universities and disciplines. Discussions on ethical issues remain limited within the confines of health and medical research or topics considered as sensitive by regulatory bodies like the French CNIL1. In this context, the understanding of ethics is restricted to the protection of information pertaining to participants' ethno-racial origins, political and religious beliefs, sexuality and health. Broader ethical concerns (i.e. reflexivity, positionality, methodologies and methods) are seldom addressed – and even less in a collective way – by researchers, academics or practitioners. Not only do we need to understand the effects of research on the people it involves , but we also need to ascertain whether those effects are acceptable to all parties and how to limit those deemed undesirable.

[fr] L'éthique, définie comme une " démarche réflexive sur les valeurs et les finalités de la recherche scientifique " (Coutellec, 2019), est une dimension constitutive de la pratique de la recherche. Toutefois, son appréhension et sa gestion ne sont pas consensuelles : les dispositions juridiques et les pratiques effectives varient selon les pays, les institutions, les universités et les disciplines. Les questions d'éthique, en dehors de sujets de recherche liés à la santé et/ou à des thématiques considérées comme sensibles par des organismes comme la CNIL1 (i.e. origine ethno-raciale, appartenances politiques et/ou religieuses, sexualité et santé) ont été peu investies d'autant plus de manière collective, par les chercheur·ses, universitaires ou praticien·nes. Il est non seulement question de comprendre les effets de la recherche sur les personnes qu'elle engage, mais aussi de décider si ces effets sont acceptables ou non, pour les limiter s'ils sont jugés indésirables.
[en] This paper will explore the documentary evidence and surviving examples to understand the work practices, rates of pay and the supply of material for subsidiary trades associated with the Sheffield knife-making industry. Metal working has been well researched but little has been done to appreciate the details of the trades which used bone, ivory, horn, etc. to make the knife handles, where the use of these materials was governed by availability, price and fashion.

[fr] À partir de l'étude de documents d'archives et de couteaux de Sheffield encore conservés de nos jours, cet article a pour objectif de comprendre les méthodes de travail, les taux de rémunération et l'approvisionnement en matière première des métiers subsidiaires en lien avec cette industrie. Si le travail du métal a été bien étudié, peu de recherches permettent, en revanche, d'apprécier en détail les métiers qui utilisent l'os, l'ivoire, la corne, etc. pour fabriquer les manches de couteaux, l'utilisation de ces matériaux dépendant de leur disponibilité, de leur prix et de la mode alors en vigueur.
[en] The shift towards a post-fordist society has provoked an intensification of urban renewal and demolition programmes which are often justified by the obsolescence of buildings. Study of the demolition of office blocks in eight tertiary sites in the Paris region indicates two major processes: complete demolitions and large-scale restructuring. The manner in which these two forms of demolition are used contradicts the hypothesis that urban renewal is based exclusively on the obsolescence of buildings. In contrast it shows that demolition operations dependent strongly on the types of construction that are envisaged. This underlines the emergence of an increasingly flexible urban structure.

[fr] Le passage à une société post-fordiste génère une intensification du renouvellement urbain et de destructions que les opérateurs justifient le plus souvent par l'obsolescence du cadre bâti. L'étude des démolitions du parc immobilier de bureaux dans huit sites tertiaires d'Ile-de-France met en évidence deux grands types significatifs de processus : les démolitions intégrales et les restructurations lourdes. Les rythmes d'utilisation de ces deux formes de démolition contredisent l'hypothèse d'un renouvellement urbain reposant exclusivement sur l'obsolescence des immeubles. Ils montrent au contraire que les opérations de démolition sont fortement dépendantes des caractéristiques des constructions envisagées. Ce processus souligne l'émergence d'une ville de plus en plus flexible.
[en] The history of the LGBTIQ+ archives created by the German sexologist Magnus Hirschfeld during the inter-war period provides a significant example of a visual research project concerned with modern sexuality. The study of the Scientific and Visual Atlas of Sexuality (1926-1930) allows us to consider the bodies and appearances of marginalized subjectivities, through the analysis of the processes of visualization of medical abnormality, and the visibility of homo and trans sociability. The Institute of Sexology in Berlin, created in 1919, which served as a location for the collection and archival preservation of this queer archeology of non-normative identities, was also inspired by a monistic conception of science and the visual, which Hirschfeld shared with art historian Aby Warburg. Art thus plays a central role in the construction of trans-archives, conceived as an expression of subjectivities, in the process of sexual emancipation, and as a place of performative knowledge of gender identities.

[fr] L'histoire des archives LGBTIQ+, créées par le sexologue allemand Magnus Hirschfeld durant l'entre-deux-guerres, témoigne d'une importante recherche visuelle des sexualités modernes. L'étude de l'Atlas scientifique et visuel des sexualités (1926-1930) permet d'envisager les corps et les apparences des subjectivités marginalisées, à travers l'analyse des processus de visualisation de l'anormalité médicale et de visibilité des sociabilités homo et trans. La création de l'Institut de sexologie à Berlin, en 1919, lieu de collecte et d'archivage de cette archéologie queer des identités non-normatives, s'appuie en outre sur une conception moniste de la science et du visuel, que Hirschfeld partage avec l'historien de l'art Aby Warburg. L'art y occupe un rôle central dans la construction des trans-archives, conçu comme expression des subjectivités en voie d'émancipation sexuelle et comme lieu de savoir performatif des identités de genre.
[en] The aim of this article is to describe the vocabulary of cardinal directions in languages belonging to the geographical branch of Central Algonquian and, particularly, for the dialects belonging to the Cree-Innu-Naskapi-Atikamekw continuum. The analysis of the morphology and the semantics of the words (particles, verbs and nouns) which express cardinal directions shows that these languages use four sources of lexicalization in order to name the cardinal directions: sun cycle, wind direction, river flow, wind/cardinal deity. The data from the Eastern dialects of the Cree-Innu-Naskapi-Atikamekw continuum indicate that in traditional societies the referent which serves as the source of lexicalization for cardinal directions (that is, river flow and sun cycle) is more salient than the direction itself and that some economic, social, cultural and religious changes, provoked by the presence of persons and institutions belonging to the dominant society may accelerate lexical overlaps and replacement in the lexical domain of cardinal directions.

[fr] L'objectif de cet article est de présenter une étymologie comparée du vocabulaire des directions cardinales dans les langues et dialectes appartenant à la branche géographique de l'algonquien du Centre et, plus particulièrement, dans les dialectes appartenant au continuum cri-innu-naskapi-atikamekw. L'analyse de la morphologie et de la sémantique des mots (particules, verbes et substantifs) qui servent à exprimer les directions cardinales montre que ces langues font usage de quatre sources de lexicalisation pour nommer les directions cardinales (cycle du soleil, direction du vent, cours des rivières et déité éolienne/cardinale). Les données des dialectes plus orientaux du continuum cri-innu-naskapi-atikamekw indiquent que, dans les sociétés traditionnelles, le référent qui sert de source de lexicalisation des termes de directions (cours des rivières et cycle du soleil) est souvent plus saillant que la direction elle-même, et que certains changements économiques, sociaux, culturels ou religieux, provoqués par la présence des personnes et des institutions de la société industrielle dominante, peuvent accélérer le chevauchement, puis le remplacement des termes dans le champ lexical des directions cardinales.
[en] A poster depicting the institutions of the Weimar Republic in detail is here analyzed not only for its description of the German Constitution of 1919m but also for its very existence. It corresponds to the application of Article 148 which provided for the organization of a constitutional pedagogy. In this article, we will revisit successive interpretations made in France of these institutions of the German Republic.

[fr] Une affiche présentant les institutions de la République de Weimar en détail est ici analysée non seulement pour sa description de la constitution allemande de 1919 mais aussi en raison de son existence même. Elle correspond en effet à l'application de l'article 148 qui prévoyait l'organisation d'une pédagogie de la constitution. À l'occasion de ce commentaire, on revient sur quelques lectures successives faites en France de ces institutions de la République allemande.
[en] In 1838, Joseph Cretin, priest of the diocese of Belley (France), crossed the Atlantic Ocean with some colleagues to work in the newly created diocese of Dubuque, Iowa. Thanks to the preservation policy activated by the diocese of Minneapolis St. Paul at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, historians can benefit from Cretin's correspondence, mainly letters he sent his sister Clemence. One of them – the longest one – is published here: Cretin wrote during weeks of crossing a kind a diary he addressed his sister. This document sheds light on all the migrants'crossing at the time, especially through a religious perspective.

[fr] En 1838, Joseph Cretin, prêtre du diocèse de Belley, prend la mer avec quelques confrères pour œuvrer dans le nouveau diocèse de Dubuque, dans l'Iowa. Grâce à la politique patrimoniale du diocèse de Minneapolis-Saint-Paul entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, la correspondance active entre Cretin et sa sœur a été conservée, et il est donné ici une édition d'une missive exceptionnelle parmi une longue série : une sorte de journal que Joseph a adressé à sa chère Clémence durant les semaines de traversée océanique et qui éclaire les conditions de voyage d'un navire de migrants à cette époque d'un point de vue religieux.
[en] This article examines the epistemological value of an intermedial approach to TV series: should TV series be associated to the discipline of film studies? Without taking the notion of the "cinematic" for granted, and without limiting the use of this adjective to mere cultural legitimation, the article briefly explores how TV series connect to the discipline of "film studies", and how this can lead us, in a mutating, unstable cultural and media context, to reconsider the logic of our disciplinary structures, at the university as well as, more generally, in our imagination. After a brief overview of the history of the disciplines of film and television studies, the emphasis is placed on the joint evolution of technology, media landscape and academic disciplines.

[fr] Cet article se penche sur la valeur épistémologique d'une approche intermédiale des séries télévisées : comment aborder les séries télévisées en regard de la discipline des études filmiques ou cinématographiques ? Sans prendre la notion de " cinématographique " comme acquise, et sans limiter l'adjonction de cet adjectif aux série à une seule valeur de légitimation culturelle, l'article explore brièvement ce que la prise en considération des séries télévisées font à la discipline des " études filmiques ", et comment elles nous conduisent, dans un contexte médiatique et culturel en pleine mutation, à repenser la logique de nos structurations disciplinaires, à l'université comme, plus généralement, dans nos imaginaires. Après un rappel de l'histoire des disciplines d'études cinématographiques et télévisuelles, l'accent est porté sur les outils théoriques et critiques utiles pour situer les séries au sein de disciplines en pleine évolution du fait des mutation technologiques et médiatiques.