[en] The Société des Missions Etrangères de Paris was founded in 1663 by François de Laval Montmorency, François Pallu, Lambert de La Motte and Ignace Cotolendi.It aimed at evangelizing the non-Christian Asian people by sending European priests applying for a position within the mission, the final objective being that of forming a local church. In thespirit of the founders, the presence of the Society in Asia was only temporary and its members would eventually leave the continent when the local church could evangelize by itself. The postulants, whom the founders expect to be already ordained as priests, experienced and in good health, were few between 1663 et 1790 (slightly less than 300). Seven priests from the Diocese of Vannes joined this society and sail to Asia. How did these priests come in contact with this organisation and with the Asian mission? Social origins seem to have played only an insignificant part in making the decision. At the same time, the contacts with elements of Lorient's Asian trade was not a determining factor. However, meetings with students and professors in high school, seminary or theology college were essential. Mr. Grinne appears as a regular addressee in the letters from the seven the Vannes missionaries. He was a former regent, then director of the high school in Vannes. Missionaries often called him "father". This man was the link among the missionaries from the Diocese of Vannes involved in the evangelization adventure in Asia, who left Europe between 1763 and 1788.

[fr] La Société des Missions Étrangères de Paris est constituée en 1663 par François de Laval Montmorency, François Pallu, Lambert de La Motte et Ignace Cotolendi. Elle a pour but d'évangéliser les " gentils " (païens) d'Asie par l'envoi de prêtres européens, candidats à la mission, pour former une Église locale. Dans l'esprit des fondateurs, la présence de la Société sur le continent asiatique n'est que temporaire, elle s'achèvera dès que l'Église locale pourra vivre de ses propres ressources. Les candidats à la mission, que les fondateurs souhaitent déjà ordonnés prêtres, expérimentés et de santé solide, sont assez peu nombreux entre 1663 et 1790, un peu moins de trois cents au total. Sept prêtres du diocèse de Vannes sont intégrés à la Société et embarquent à destination de l'Asie. Comment ces hommes sont-ils entrés en contact avec cette organisation et avec la mission en Asie ? Il semblerait que les origines sociales interviennent assez peu dans ce choix. De même les éventuelles relations avec des éléments du commerce asiatique lorientais ne constituent pas un critère déterminant. Les rencontres sont en revanche fondamentales : rencontres effectuées au collège, au séminaire ou en faculté de théologie, avec des étudiants ou avec des professeurs. À la lecture de la correspondance de ces sept missionnaires vannetais, un homme se distingue par sa position de destinataire privilégié : un certain M. Grinne. Ancien régent puis directeur du collège, il est souvent évoqué comme un père par ces jeunes prêtres. Ce personnage constitue le lien entre ces différents missionnaires vannetais engagés dans l'aventure d'évangélisation de l'Asie et ayant quitté l'Europe entre 1763 et 1788.