BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivos El objetivo principal de esta revisión bibliográfica es evaluar la eficacia de las infiltraciones dentro del tratamiento conservador del neuroma de Morton con el fin de concluir acerca de qué tipos presentan una mayor eficacia. Metodología Se realizó una búsqueda en las bases de datos Biblioteca Cochrane Plus, Medline, PubMed Central y Scopus, de artículos comprendidos entre los años 2011 y 2016. Resultados Tras la búsqueda, se incluyeron un total de 17 artículos con el fin de responder a las preguntas de estudio. Conclusiones Las infiltraciones son eficaces en el tratamiento del neuroma de Morton aunque su grado de recomendación es moderado. Las más eficaces y con un grado de recomendación mayor son las infiltraciones de corticosteroides combinadas con anestésicos locales, junto con las de alcohol, existiendo otras alternativas de tratamiento cuya eficacia está por estudiar.

[gl] Obxectivos O obxectivo principal desta revisión bibliográfica é avaliar a eficacia das infiltracións dentro do tratamento conservador do neuroma de Morton co fin de concluir acerca de qué tipos presentan unha maior eficacia. Metodoloxía Realizouse unha búsqueda nas bases de datos Biblioteca Cochrane Plus, Medline, PubMed Central e Scopus, de artigos comprendidos entre os años 2011 e 2016. Resultados Tras a busca, incluironse un total de 17 artigos co fin de responder ás preguntas de estudo. Conclusións As infiltracións son eficaces no tratamento do neuroma de Morton aunque o seu grao de recomendación é moderado. As máis eficaces e cun grao de recomendación maior son as infiltracións de corticosteroides combinadas cos anestésicos locais, xunto coas de alcol, existindo outras alternativas de tratamento cuxa eficacia está por estudar.
[es] Introducción: La diabetes mellitus tipo 2 (DMT2) es una enfermedad metabólica con la que cada vez más personas conviven en Galicia. Se trata de una enfermedad que necesita un abordaje multidisciplinar y que requiere profundos cambios en el estilo de vida en las personas que la padecen para poder controlarla. Realizar estos cambios de vida no siempre es fácil. Existe una amplia experiencia que demuestra que las intervenciones socio-sanitarias son beneficiosas en este aspecto. Objetivo: Identificar las necesidades asistenciales de los pacientes con DMT2 que puedan ser abordadas desde el soporte farmacéutico teniendo en cuenta la experiencia de los farmacéuticos y los pacientes con DMT2. Diseñar, evaluar e implementar un Plan de Actuación dirigido a estos pacientes desde las oficinas de farmacia. Metodología: Se plantea un estudio cualitativo de investigación-acción participativa (IAP). Se estudiará la percepción que tienen los pacientes de DMT2 de como se aborda su enfermedad desde las oficinas de farmacia, así como la percepción de los propios farmacéuticos mediante entrevistas semiestructuradas. Una vez la información obtenida de las entrevistas sea recogida y analizada se creará un grupo de trabajo que diseñe un Plan de Acción con intención de mejorar la asistencia a estos pacientes. Este plan se implantará en unas pocas farmacias y se evaluará su aceptación mediante nuevas entrevistas.

[gl] Introdución: A diabetes mellitus tipo 2 (DMT2) é unha enfermidade metabólica coa que cada vez máis persoas conviven en Galicia. É unha enfermidade que necesita un enfoque multidisciplinar e que require cambios profundos no estilo de vida das persoas que a padecen para poder controlala. Facer estes cambios non sempre é fácil. Existe unha ampla experiencia que demostra que as intervencións socio-sanitarias son beneficiosas neste aspecto. Obxectivo: Identificar as necesidades asistenciais dos pacientes con DMT2 que poden ser atendidos dende o apoio farmacéutico tendo en conta a experiencia de farmacéuticos e pacientes con DMT2. Deseñar, avaliar e implementar un Plan de Acción dirixido a estes pacientes dende as oficinas de farmacia. Metodoloxía: Proponse un estudo cualitativo de investigación-acción participativa (IAP). Estudiarase a percepción que teñen os pacientes con DMT2 de como se aborda a súa enfermidade dende as oficinas de farmacia, así como a propia percepción dos farmacéuticos mediante entrevistas semiestruturadas. Unha vez recollida e analizada a información obtida das entrevistas, crearase un grupo de traballo para deseñar un Plan de acción coa intención de mellorar a atención a estes pacientes. Este plan implantarase nunhas poucas farmacias e avaliarase a súa aceptación mediante novas entrevistas.
[es] Históricamente la lectura ha sido concebida como una de las fuentes principales de acceso al ocio y socialmente se le da tanta importancia que su enseñanza y fomento se ha convertido en uno de los puntos clave en el sistema educativo español. En este sentido en los últimos años distintas generaciones de jóvenes han sido objeto y objetivo de diversas políticas cuyo fin era fomentar los hábitos de lectura. Se da por hecho, por tanto, que el gusto por la lectura se puede adquirir, aprender y depende de condicionantes sociales. El objetivo del presente documento es elaborar una tipología de perfiles cuyo fin es analizar el impacto de variables de índole social (tales como el género, el nivel de estudios, la clase social, etc.) en el gusto por determinado tipo de géneros literarios (ensayo, novela histórica, Sci-fi, etc.) y en la relación, más o menos fuerte, que se tiene con el mundo de la literatura.

[gl] Historicamente a lectura foi concibida como una das fontes principais de acceso ao ocio e socialmente dáselle tanta importancia que a súa ensinanza e fomento convertéronse nun dos puntos clave no sistema educativo español. Neste senso nos últimos anos distintas xeracións de xente nova foron obxecto e obxectivo de diversas políticas cuxo fin era fomentar os hábitos de lectura. Se da por feito, por tanto, que o gusto pola lectura pódese adquirir, aprender e depende de condicionantes sociais. O obxectivo do presente documento é elaborar unha tipoloxía de perfís cuxo fin e analizar o impacto de variables de índole social (tales coma o xénero, o nivel de estudos, a clase social, etc.) no gusto por determinado tipo de xéneros literarios (ensaio, novela histórica, Sci-fi, etc.) e na relación, máis ou menos forte, que se ten co mundo da literatura.
[es] Las especies invasoras son consideradas actualmente como la segunda causa de la pérdida biológica y funcional del sistema debido a la destrucción de los hábitats. Esto se debe a que presentan características que suponen una ventaja frente a las especies nativas, entre ellas destaca la elevada capacidad competitiva, que supone un beneficio en la lucha por los recursos, y además parece ser un factor importante que determina el potencial invasor. En este estudio utilizamos dos especies de Carpobrotus: Carpobrotus edulis y Carpobrotus acinaciformis, especies invasoras clonales en la Península Ibérica. Nuestro estudio muestra que no existen diferencias entre ambas especies. Sin embargo, resultados obtenidos podrían indicar que C. edulis presenta una mayor habilidad competitiva.

[gl] As especies invasoras considéranse actualmente como a segunda causa da pérdida biolóxica e funcional do sistema debido á destrucción dos hábitats. Isto débese a que presentan características que supoñen unha ventaxa fronte ás especies nativas, entre ellas destaca a elevada capacidade competitiva, que supoñe un beneficio na loita polos recursos, e ademáis parece ser un factor importante que determina o potencial invasor. Neste estudio utilizamos dúas especies de Carpobrotus: Carpobrotus edulis e Carpobrotus acinaciformis, especies invasoras clonais na Península Ibérica. O noso estudio amosa que non existen diferenzas entre ambas especies. Sen embargo, resultados obtidos poderían indicar que C. edulis presenta una maior habilidade competitiva.
[es] En el siguiente trabajo de fin de grado se realiza un estudio experimental de la capacidad de adsorción del alga marina Fucus vesiculosus, seleccionada debido a su bajo coste y abundancia en la naturaleza. El adsorbato de estudio es el ion Fe+2, modelo de catión divalente elegido por su baja toxicidad. Durante la parte experimental se estudia el proceso de adsorción para distintas condiciones de trabajo. Se analiza la capacidad de adsorción en función del pH; en el que se obtiene mínima adsorción a valores de pH bajos, y precipitación del adsorbato como especie neutra a valores de pH altos. Se determinan las cinéticas de adsorción para distintas concentraciones iniciales de Fe+2. El equilibrio de adsorción se alcanza en torno a los 20-40 minutos para las distintas cinéticas estudiadas. En función de las condiciones determinadas que optimizan la adsorción, se realiza un ajuste de los datos experimentales al modelo de isoterma de Langmuir. Se ha obtenido una adsorción, para el sistema definido, superior a 30 mg Fe+2/g alga. Se realiza un estudio de la evolución de las capacidades de adsorción y desorción del adsorbente sometiéndolo a sucesivos ciclos de adsorción-desorción. Se obtiene alrededor de un 20% menos de adsorción tras cada ciclo. Mientras que la eficiencia de desorción tras cada adsorción es del 75%.

[gl] No seguinte traballo de fin de grao realízase un estudo experimental sobre a capacidade de adsorción da alga mariña Fucus vesiculosus, seleccionada debido ao seu baixo custo e a súa abundancia na natureza. O adsorbato de estudo é Fe+2, modelo de catión divalente elixido pola súa baixa toxicidade. Durante a experimentación, se estuda o proceso de adsorción para diferentes condicións de traballo. Realízase unha análise da adsorción en función do pH, onde se obtivo mínima adsorción a valores de pH baixos, e precipitación do adsorbato en forma de especie neutra a valores de pH altos. Determínanse as cinéticas de adsorción para diferentes concentracións iniciais de Fe+2. O equilibrio de adsorción acádase en torno aos 20-40 minutos para as distintas cinéticas estudiadas. En función das condicións determinadas que optimizan a adsorción, axústanse os datos experimentais ao modelo de isoterma de Langmuir. Obtívose unha adsorción, para o sistema definido, superior a 30 mg Fe+2 /g alga. Realízase un estudo da evolución das capacidades de adsorción e desorción do adsorbente someténdoo a sucesivos ciclos de adsorción-desorción. Obtívose ao redor dun 20% menos de adsorción tras cada ciclo. Aínda que a eficiencia de desorción despois de cada adsorción é do 75%.
[es] En el presente trabajo se lleva a cabo el estudio de viabilidad de la instalación de un parque eólico marino en distintas localizaciones situadas en la costa de la comunidad autónoma de Cantabria, empleando como soporte para los aerogeneradores plataformas semisumergibles. En primer lugar se analiza el contexto actual del sector energético, centrándose en la situación de las energías renovables y, más concretamente, de la eólica offshore. A continuación se realiza un estudio de las posibles localizaciones, se define el aerogenerador y la plataforma a considerar, así como su número y disposición, y se lleva a cabo un dimensionamiento básico de las líneas eléctricas y de las líneas de amarre de las plataformas flotantes. Una vez definidas las distintas alternativas a analizar, se elabora un presupuesto para cada una de ellas, que determina la inversión inicial necesaria. Finalmente, se lleva a cabo el análisis económico de las citadas alternativas mediante el cálculo del Valor Actual Neto (VAN), la Tasa Interna de Retorno (TIR) y el período de recuperación, y se realiza un análisis de sensibilidad para determinar cuáles son los aspectos del proyecto que influyen en mayor medida sobre el resultado final.

[gl] No presente traballo lévase a cabo o estudo de viabilidade da instalación dun parque eólico mariño en distintas localizacións situadas na costa da comunidade autónoma de Cantabria, empregando como soporte para os aeroxeradores plataformas semisumerxibles. En primeiro lugar analízase o contexto actual do sector enerxético, centrándose na situación das enerxías renovables e, máis concretamente, da eólica offshore. A continuación realízase un estudo das posibles localizacións, defínese o aeroxerador e a plataforma a considerar, así como o seu número e disposición, e lévase a cabo un dimensionamento básico das liñas eléctricas e das liñas de amarre das plataformas flotantes. Unha vez definidas as distintas alternativas a analizar, elabórase un presuposto para cada unha delas, que determina o investimento inicial necesario. Finalmente, lévase a cabo a análise económica das citadas alternativas mediante o cálculo do Valor Actual Neto (VAN), a Taxa Interna de Retorno (TIR) e o período de recuperación, e realízase unha análise de sensibilidade para determinar cales son os aspectos do proxecto que inflúen en maior medida sobre o resultado final.
[es] Introducción: La principal causa de muerte en España son las enfermedades cardiovasculares (ECV), siendo uno de los factores de riesgo más importantes la dislipemia, entre ellas, la hipercolesterolemia (HC). Para mejorar la calidad de vida de las personas afectadas de HC o estén en riesgo de padecerla, es necesario establecer unas estrategias de promoción y educación sanitaria; así como conocer los principales factores de riesgo y su prevención ya que, existe un elevado desconocimiento por parte de la población sobre la influencia negativa que el exceso de colesterol ejerce sobre la salud. Objetivo: Evaluar el conocimiento que tiene a población del barrio de Caranza de Ferrol, acerca de los factores de riesgo y educación sanitaria sobre la hipercolesterolemia. Metodología: Proyecto de investigación que se llevará a cabo como un estudio observacional, descriptivo y transversal realizado en el área de atención primaria del Centro de Salud de Caranza, en Ferrol. Selección de la muestra por conveniencia y evaluación de los conocimientos mediante un cuestionario validado sobre factores de riesgo de la hipercolesterolemia y otro de hábitos saludables (alimentación, ejercicio físico….). Aplicabilidad: Los resultados obtenidos de los cuestionarios aplicados en este estudio nos permitirán establecer estrategias y políticas de promoción y educación para la salud que mejoren la calidad de vida de las personas. Además, servirán para mejorar la divulgación y concienciación del riesgo de padecer una enfermedad cardiovascular, principalmente la relacionada con la colesterolemia.

[gl] Introdución: A principal causa de morte en España son as enfermidades cardiovasculares (ECV), sendo un dos factores de risco máis importantes a dislipidemia, incluída a hipercolesterolemia (HC). Para mellorar a calidade de vida das persoas afectadas por HC ou con risco de sufrir, é necesario establecer estratexias de promoción da saúde e educación; ademais de coñecer os principais factores de risco e a súa prevención, xa que hai unha alta ignorancia da poboación sobre a influencia negativa que o exceso de colesterol exerce sobre a saúde. Obxectivo: Avaliar o coñecemento que a poboación do barrio de Caranza de Ferrol ten sobre os factores de risco e educación sanitaria sobre a hipercolesterolemia. Metodoloxía: Proxecto de investigación que se realizará como un estudo observacional, descritivo e transversal realizado na área de atención primaria de saúde do Centro de Saúde Caranza, en Ferrol. Selección da mostra para comodidade e avaliación do coñecemento a través dun cuestionario validado sobre factores de risco de hipercolesterolemia e outros hábitos saudables (dieta, exercicio físico ...). Aplicabilidade: Os resultados obtidos nos cuestionarios aplicados neste estudo permitirán establecer estratexias e políticas de promoción e educación da saúde que melloren a calidade de vida das persoas. Ademais, servirán para mellorar a divulgación e sensibilización sobre o risco de padecer enfermidades cardiovasculares, principalmente relacionadas co colesterolemia.
[es] Las abejas melíferas tienen un gran valor económico, sobre todo por producir miel y polinizar cultivos. En la actualidad, está muy extendida la hipótesis de una disminución global de la abundancia de la abeja europea (Apis mellifera), tras haber disminuido en EE. UU. y algunos países europeos. En esta revisión pongo a prueba esta hipótesis recapitulando información sobre el estado de la población de abejas a nivel global. El resultado es que la hipótesis resultó ser falsa. No hay evidencias de que las abejas melíferas estén disminuyendo, al contrario, desde 1961 el número de colmenas ha aumentado un 45%. Para ilustrar estos resultados elaboré gráficas a partir de los datos de la FAO. El comercio internacional es el factor que parece afectar en mayor medida a las poblaciones de abejas melíferas. Los países con mayor ventaja comparativa para producir miel, como China y Argentina, tienen ahora más colmenas, mientras que los que tienen menor ventaja comparativa, como EE. UU. y países europeos, tienen menos e importan productos más baratos. La mayoría de los trabajos que apoyan la hipótesis muestran pérdidas estacionales, que no repercuten en el número de colmenas anual. Por otra parte, los estudios a largo plazo que han visto disminuciones se realizaron en ambientes alterados, urbanos o antropogénicos, mientras que los estudios en entornos naturales tuvieron aumentos.

[gl] As abellas melíferas teñen un gran valor económico, sobre todo por producir mel e polinizar cultivos. Na actualidade, esta moi extendida a hipótese dunha diminución global da abundancia da abella europea (Apis mellifera), despois de diminuir en EE. UU. e algúns países europeos. Nesta revisión poño a proba esta hipótese recapitulando información sobre o estado da poboación de abellas a nivel global. O resultado é que a hipótese resultou ser falsa. Non hai evidencias de que as abellas melíferas diminúan, ao contrario, dende 1961 o número de colmenas aumentou nun 45%. Para ilustrar estos resultados elaborei gráficas a partir dos datos da FAO. O comercio internacional é o factor que parece afectar en maior medida ás poboacións de abellas melíferas. Os países con maior ventaxa comparativa para producir mel, como China e Argentina, teñen agora máis colmeas, mentras que os que teñen menos ventaxa comparativa, como, EE. UU. e países europeos, teñen menos e importan productos máis baratos. A maioria dos traballos que apoian a hipótese mostran perdas estacionais, que non repercuten no número de colmeas anual. Por outra banda, os estudos a longo prazo que viron diminucións realizáronse en ambientes alterados, urbanos ou antropoxénicos, mentras que os estudos en entornos naturais tiveron aumentos.
[es] El objetivo de este trabajo es hacer un análisis de la consideración que merece el acoso escolar como fenómeno social, teniendo en cuenta su tratamiento en los medios de comunicación y por las normativas legales, pero centrándonos en las opiniones que suscita entre los padres y responsables de la educación formal en España. La metodología empleada será la de entrevistas semi-estructuradas realizadas a padres, madres y educadores de la zona metropolitana de A Coruña. Para contextualizar y contrastar los discursos recogidos se realizó también una búsqueda bibliográfica sobre el tema, incluyendo textos sobre su tratamiento legal, y se hizo un trabajo de documentación sobre casos de acoso que han tenido especial repercusión mediática. El trabajo se centra en identificar argumentos en torno a cómo se define el acoso y cuáles podrían ser las mejores medidas de prevención y corrección.

[gl] O obxectivo deste traballo é facer unha análise da consideración que merece o acoso escolar como fenómeno social, tendo en conta o seu tratamento nos medios de comuni-cación e polas normativas legais, pero centrándonos nas opinións que suscita entre os pais e responsables da educación formal en España. A metodoloxía empregada será a de entrevistas semi-estruturadas realizadas a pais, nais e educadores da zona metropolitana da Coruña. Para contextualizar e contrastar os discursos recollidos realizouse tamén unha procura bibliográfica sobre o tema, incluíndo textos sobre o seu tratamento legal, e fíxose traballo de documentación sobre casos de acoso que tiveron repercusión mediáti-ca. O traballo céntrase en identificar argumentos en torno a cómo se define o acoso e cales poderían ser as mellores medidas de prevención e corrección.
[es] Existe evidencia de que el consumo abusivo de alcohol provoca un deterioro de las funciones cognitivas que, en algunos casos, se recuperan con la abstinencia. No obstante, el alcance del deterioro y de la recuperación espontánea han sido poco investigados. Por ello, en esta investigación se quería conocer a qué funciones afecta y cómo evolucionan, así como elaborar y llevar a cabo una intervención novedosa para intentar mejorar la recuperación, investigando también los efectos de la suma de entrenamientos. En la primera fase participaron 100 pacientes, en cohortes con distinto tiempo de abstinencia, y 20 personas control. Se recogieron 27 variables cognitivas (con MoCA y MMSE), datos clínicos y socio-demográficos. Se observaron diferencias entre variables en el deterioro inicial y en la mejoría, así como asociación con la edad de inicio del consumo. En la segunda fase, de carácter longitudinal, 60 pacientes en deshabituación realizaron entrenamiento con pasatiempos de prensa en las funciones más susceptibles de beneficio (Atención, Memoria y Lenguaje), según lo observado en la primera fase. Los resultados mostraron notables avances en la recuperación, superando la abstinencia, permitiendo concluir que materiales simples pueden proporcionar importantes beneficios que redundan tanto en la rehabilitación como en la reinserción de ex-alcohólicos/as.

[gl] Existe evidencia de que o consumo abusivo de alcol provoca unha deterioración das funcións cognitivas que, nalgúns casos, recupéranse coa abstinencia. Con todo, o alcance da deterioración e da recuperación espontánea foron pouco investigados. Por iso, nesta investigación queríase coñecer a que funcións afecta e como evolucionan, así como elaborar e levar a cabo unha intervención nova para tentar mellorar a recuperación, investigando tamén os efectos da suma de adestramentos. Na primeira fase participaron 100 pacientes, en cohortes con distinto tempo de abstinencia, e 20 persoas control. Recolléronse 27 variables cognitivas (con MoCA e MMSE), datos clínicos e socio-demográficos. Observáronse diferenzas entre variables na deterioración inicial e na melloría, así como asociación coa idade de inicio do consumo. Na segunda fase, de carácter lonxitudinal, 60 pacientes en deshabituación realizaron adestramento con pasatempos de prensa nas funcións máis susceptibles de beneficio (Atención, Memoria e Linguaxe), segundo o observado na primeira fase. Os resultados mostraron notables avances na recuperación, superando a abstinencia, permitindo concluír que materiais simples poden proporcionar importantes beneficios que redundan tanto na rehabilitación como na reinserción de ex-alcohólicos/ as.