BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The patients with diabetes need from a self-management of their disease more exhaustive to avoid descompensation and relapses of their chronic disease. Through a middle range theory of the self management of the diabetes, patients are empowered in the resolution of problems and in training of skills which are incorporated in their daily life. R.A.B.V. is a 50-year-old pacient, with DM from 20 years ago with a bad control of her disease, with elevated glycated hemoglobin levels. We make a care plan through the standarized language of NANDA, NOC and NIC. The patient improved in her health through the adhesión to the plan and our intervention from the community level.

[es] Los pacientes con DM necesitan de un autocontrol de su enfermedad más exhaustivo para evitar descompensaciones y recaídas de su enfermedad crónica. A través de la teoría de rango medio del autocontrol de la diabetes se empodera a los pacientes en la resolución de pro-blemas y en el entreno de habilidades que incorporan a su vida diaria. El paciente R.A.B.V. es un paciente de 50 años, DM desde hace 20, con un mal control de su enfermedad, con cifras de hemoglobina glicosilada elevadas. Se realiza un plan de cuidados a través de los lenguajes estandarizados NANDA, NOC y NIC. El paciente consiguió una mejora en su salud a través de la adhesión al plan y de nuestra intervención desde el ámbito comunitario.
[en] This paper serves as an introduction of quantum computing from scratch, including the inspiration of developing this theory, the notation and the mathematical model. I also show some quantum algorithms and explain their behaviors. Furthermore, in this paper I dive into the Grover's algorithm, where I give a detail explanation of how it works, while also exposing what is its relevance. Lastly, I propose a modification in Grover's algortihm that reduces the number of evaluations of the Oracle.

[es] Este trabajo tiene como objetivo presentar una introducci´on a la computaci´on cu´antica desde cero, incluyendo la motivaci´on de crear esta teor´ıa, la notaci´on y la modelizaci´on matem´atica. Tambi´en se presentan algunos algoritmos cu´anticos con una ligera explicaci´on de su funcionamiento. Adem´as se realiza una profundizaci´on del algoritmo de Grover, en la que se explica cu´al es su funcionamiento y qu´e importancia tiene. Por ´ultimo, se propone una modificaci´on del algoritmo de Grover que reduce la cantidad de evaluaciones de la puerta Or´aculo.
[en] This essay discusses the striking influence of The Waste Land on Thomas Pynchon's oeuvre and evaluates the stylistic and thematic links connecting them. More specifically, the article centers on twin aspects of Pynchon's intertextual reframing of Eliot's representation of the waste land. The first refers to the use of certain motifs and symbols of the poem, such as the narrator's bouncy character, the living-dead condition of some personages, and the evocation of the violet hour. The second aspect concerns Pynchon's versions of the figure of Belladonna as a "lady of situations" and her relationship with the notion of waste associated with mythic thinking, ethics, and the complexity of life. These themes are developed intensely in Pynchon's oeuvre and are reflected in his complex experimental style.

[es] Este artículo estudia la gran influencia que The Waste Land ha ejercido sobre la narrativa de Thomas Pynchon a partir de vínculos tanto estilísticos como temáticos. Más específicamente, el artículo se centra en la reescritura intertextual que Pynchon efectúa de dos estrategias utilizadas por Eliot en la representación de la tierra desolada. La primera de ellas se refiere al uso de ciertos motivos y símbolos del poema, como el carácter imparable del narrador, la condición de muertos vivientes de algunos personajes o la evocación de la hora violeta. La segunda se refiere a las versiones que Pynchon construye de la figura de "Belladonna, the lady of situations" y la relación que esta figura eliotiana guarda con la noción de basura junto con su asociación al pensamiento mítico, la ética y la complejidad de la vida, nociones que adquieren gran intensidad en la narrativa de Pynchon y que se reflejan en la complejidad de su estilo experimental.
[en] This very Master's Dissertation presents an elaborate Annual Teaching Guide for the subject of "Music" from the second year of secondary mandatory studies (E.S.O, as per initials in Spanish) as taught in Colegio La Salle La Laguna. Taken into consideration the basis and analysis of the Annual Program at said educational centre, a new proposal emerges with the purpose of complementing and developing the current program. This program is made of nine separate Teaching Guides based on the specified curriculum by "LOMCE" for the subject of "Music" in the second year of secondary mandatory studies (E.S.O). Lastly, a Teaching Guide on Audio-visual media and Music is hereby presented.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster consta de una elaboración de una programación didáctica anual para la asignatura de Música de 2° de ESO para el Colegio La Salle La Laguna. Partiendo del análisis y la valoración de la programación de 2° de la ESO de dicho centro, se desarrolla una nueva propuesta que pretende complementar y mejorar la ya existente. La programación consta de nueve unidades didácticas desarrollas en base al currículo estipulado en la LOMCE para la asignatura de música de 2° de la ESO. Por último se desarrolla la Unidad Didáctica última sobre los medios audiovisuales y la música que consta de seis sesiones.
[en] This Final Degree Project deals with violence and harassment at work through the study of the new Convention of the ILO, the Violence and Harassment Convention No. 190. The importance of these Convention is because it is the first international norm that deals with that theme, giving a universal concept, and dealing with novel issues like domestic violence or the inclusion of technology as an instrument to exercise violence or harassment. So, to make this study, in addition to analyzing Convention 190 and its accessory Recommendation, it will make an overview of ILO and its normative instruments, especially Conventions and Recommendations. Finally, it will discuss the actual regulation of mobbing in the field of Spanish law.

[es] El presente TFG versa sobre la violencia y el acoso en el trabajo a través del estudio del nuevo Convenio de la OIT, el Convenio 190 sobre Violencia y Acoso en el Mundo del Trabajo. La importancia de este Convenio se debe a que es la primera norma internacional que trata dicho tema, otorgando una definición universal para ello, así como tratando asuntos novedosos como pueden ser la violencia doméstica o la inclusión de los instrumentos tecnológicos como medio para ejercer la violencia o el acoso. Así pues, para llevar a cabo este estudio, además de analizar el Convenio 190 y su Recomendación accesoria, se hará un análisis de la creación de la OIT y de sus instrumentos normativos, especialmente los Convenios y las Recomendaciones. Igualmente, se aborda la regulación actual del acoso moral en el ámbito del derecho español.
[en] This paper proposes a revision of the Byzantine studies evolution in Spain, starting from a historical interest in Byzantium, until the most recent contributions made in the academic framework of the Spanish university. To analyse the production of the different university centres that have developed an interest in these studies, both the research carried out in the philological and historical fields are analysed. The article includes, also, the study of the contribution of the specialized university centres existing in the country.

[es] El presente artículo propone una reflexión sobre la evolución de los estudios bizantinos en España, comenzando por un interés en época histórica por Bizancio hasta las más recientes aportaciones realizadas en el marco académico de la universidad española. Para el análisis de la producción de los diferentes centros universitarios en los que ha arraigado el interés por estos estudios se atiende a las investigaciones llevadas a cabo tanto desde el campo filológico como desde el histórico. Ello incluye, a su vez, el estudio de la aportación de los centros especializados existentes en las diferentes universidades.
[en] This Master's Thesis consists on the design of a wind farm of at least 5 MW on the island of Tenerife, in order to develop the skills acquired during the completion of the Master's Degree in Industrial Engineering. The motivation for carrying out this project arises, on the one hand, from the growing need to move towards a more sustainable and environmentally-friendly energy model and, on the other hand, from the quick growth that wind energy has had in the Canary Islands, which It has already positioned itself as the most widely used renewable energy in the islands, above solar photovoltaic energy. More specifically, this project addresses the different design stages of a wind farm, from the analysis of the wind resource on the island of Tenerife, in order to determine the best location for the installation, to the design of the electrical system of the wind farm, through the analysis of the energy production at the chosen site, the selection of wind turbines and the design of their foundations, among others. In summary, this project aims to address, from an academic point of view, the most important aspects that are part of the design process of an installation for the generation of electricity from wind energy.

[es] Este Trabajo de Fin de Máster consiste en el diseño de un parque eólico de al menos 5 MW en la isla de Tenerife, con el fin de desarrollar las competencias adquiridas durante la realización del Máster Universitario en Ingeniería Industrial. La motivación para la realización de este proyecto surge, por un lado, de la creciente necesidad de avanzar hacia un modelo energético más sostenible y respetuoso con el medioambiente y, por otro lado, del rápido crecimiento que ha tenido la energía eólica en Canarias, que ya se ha posicionado como la energía renovable más empleada en las islas, por encima de la solar fotovoltaica. Más concretamente, en este proyecto se abordan las diferentes etapas de diseño de un parque eólico, desde el análisis del recurso eólico en la isla de Tenerife para determinar el mejor emplazamiento de la instalación, hasta el diseño del sistema eléctrico del parque, pasando por el análisis de la producción energética en el emplazamiento escogido, la selección de los aerogeneradores y el diseño de la cimentación de estos, entre otros. En resumen, este proyecto pretende abordar, desde un punto de vista académico, los aspectos más importantes que forman parte del proceso de diseño de una instalación de generación de energía eléctrica a partir de energía eólica.
[en] Museum architecture has recently become important as a trend in mass tourism and for this reason, the most renowned architects on the international scene are called upon to design new museum projects and to remodel historical ones. The implications on urban planning, the connection with the city in which it is located, its population and political and economic strategies are the keys to understanding the dynamic role of the museum and its importance in the current tourism model. In addition to raising these reflections on the current role of museum architecture, the accent of this study focuses on a biblio‐ graphic review of the Guggenheim Bilbao as a paradigm of mass cultural tourism, to later analyze the consequences it has had on the various attempts to replicate this tourist and cultural model in some cities in northern Spain. The particular case of each of the examples studied helps us to understand the common origin of their success or failure: the importance of a solid and sustainable museum project. With all this, and based on the reflections of O'Doherty in his work "Inside the white cube", it is intended to provide a critical perspective on the issues raised.

[es] La arquitectura de museos ha tomado en los últimos tiempos un papel fundamental en el desarrollo del turismo de masas y por este motivo, los arquitectos más renombrados del panorama internacional son llamados a ejecutar nuevos proyectos museísticos de gran envergadura. Sus implicaciones con el urbanismo, la conexión con la ciudad en la que se ubica, su población y las estrategias políticas y económicas, son las claves para entender el papel dinamizador del museo y su importancia en el modelo turístico actual. Además de plantear estas reflexiones en torno al papel actual de la arquitectura de los museos, el acento del presente estudio se centra en la revisión bibliográfica del Guggenheim Bilbao como paradigma del turismo cultural de masas, para posteriormente analizar las consecuencias que ha tenido en los diversos intentos de réplica de este modelo turístico y cultural en algunas ciudades del norte de España. Las casuísticas particulares de cada uno de los ejemplos analizados ayudan a conocer el origen común de su éxito o fracaso: la importancia de un proyecto museístico sólido y sostenible. Con todo ello, y partiendo de las reflexiones de O'Doherty en su obra "Dentro del cubo blanco", se pretende aportar una mirada crítica sobre los temas planteados.
[en] The development of the current educational programming was carried out after the internship period in the CIFP César Manrique, in professional modules of different training cycles of the professional family of Image and Sound. The programming of the Expressive Audiovisual & Scenic Resources module and the work unit for audiovisual script have been simulated in the context of the CIFP César Manrique itself, defining a legal framework for execution, a methodological reflection and a pedagogical intervention proposal. An educational proposal is grounded on the search of the achievement of the learning results raised by the professional module, chasing its objectives, taking advantage of a variety of contents and guiding the student body to a full, integral competence development.

[es] El desarrollo de la presente programación didáctica se llevó a cabo después del período de prácticas obligatorio en el CIFP César Manrique, en módulos profesionales de distintos ciclos formativos de la familia profesional de Imagen y Sonido. La programación del módulo de Recursos Expresivos Audiovisuales y Escénicos y de la unidad de trabajo sobre guion audiovisual han sido simuladas en el contexto del propio CIFP César Manrique, definiendo un marco legal de aplicación, una reflexión metodológica y una propuesta de intervención pedagógica. Se fundamenta la propuesta educativa en la consecución de los resultados de aprendizaje planteados en el módulo profesional, persiguiendo sus objetivos, aprovechando una variedad de contenidos y orientando al alumnado a un desarrollo competencial íntegro y pleno.
[en] Uruguayan wine tourism is just emerging, current demand are mainly foreign ,and marginally local tourists. The aim of this paper is to identify expectations and motivations of local visitors, to contribute for the designing of an improving marketing strategy. A survey was applied to Montevideo's high and middle income residents to evaluate the attitude towards the wine tourism and to determine their perceptions and expectations. Results indicate that the majority (86%) would like to visit wineries. Exploratory and confirmatory statistical segmentation reveals segments by similar interests such as two visitors niches, one that want to focus on tasting and purchasing wine, and another one preferring to know the wine production process. The other niche focuses in the nature of complementary activities; one group wishes gastronomy, culture and arts while another one prefers sports or outdoor activities. Thus, it is then identified the range and breadth of services and activities for a successful wine tourism seeking total customer satisfaction and loyalty from local visitors.

[es] El turismo enológico en Uruguay comienza a desarrollarse, con una demanda compuesta mayoritariamente por turistas extranjeros y visitantes locales en segundo plano. Con el objetivo de aportar conocimiento sobre el visitante doméstico y sus expectativas y aspiraciones, para el logro de un plan de marketing ajustado, se realizó una encuesta, a residentes de Montevideo de alto nivel socioeconómico. El 86% desea realizar enoturismo; los intereses específicos permiten separar grupos por afinidad. Respecto a las actividades propias del enoturismo, se diferencia un grupo que desea focalizarse en degustar y comprar vino, y otro que prefiere conocer el proceso productivo completo. Todos desean actividades complementarias, y se dicotomizan en - un grupo que prefiere gastronomía, cultura y arte, - mientras el otro, deportes o actividades al aire libre. Se ha identificado la amplitud de servicios para un turismo del vino exitoso que busque la satisfacción del cliente y la fidelización de los visitantes locales
[en] Introduction. Infertility have become more common and it may be caused by changes in people lifestyles, with an increased exposure to toxic compounds. Among these, we find heavy metals. Purpose: To determine heavy metal in follicular liquid of infertility patients of the Human Reproduction Unit of the Hospital Universitario de Canarias. Materials and methods: We did an experimental prospective study in 150 patients living in the Canary Islands. Their ages are between 20 and 42 years. The patients were subjected to an in vitro fertilization to determine heavy metal on follicular liquid. The extractions were performed using IVF with transvaginal ovarian puncture. Emergency state caused by COVID -19, forced us to transform the present study to a bibliographic review. Conclusion: Several publications have been found that Cadmium and Zinc in follicular fluid have a positive effect on reproduction, while other metals such as Lead, Copper and Cobalt do not appear to promote the development of oocyte and embryo.

[es] Introducción: La incidencia de esterilidad es cada vez más frecuente y puede deberse a diversos cambios en el estilo de vida con un aumento de la exposición a tóxicos, entre los que se encuentran los metales pesados. Objetivo: Determinar la presencia de metales pesados en el líquido folicular de pacientes estériles que acuden a la Unidad de Reproducción Humana del Hospital Universitario de Canarias. Material y métodos: Realizamos un estudio experimental prospectivo en 150 pacientes, con edades comprendidas entre los 20 y 42 años, residentes en las islas Canarias, para determinar la presencia de metales pesados en líquido folicular. Se les realizó una fertilización in vitro con extracción de ovocitos mediante punción ovárica transvaginal. La instauración de la alerta sanitaria nos obligó a transformar el presente trabajo en una revisión bibliográfica. Conclusiones: Se han encontrado estudios que muestran que el Cadmio y el Zinc en líquido folicular tienen un efecto positivo sobre la reproducción, mientras que otros metales como el Plomo, Cobre y Cobalto no parecen favorecer el correcto desarrollo del ovocito y embrión.
[en] There are many perspectives from which we can approach the vision and consideration of women from Antiquity to the Middle Ages (legal, literary, etc.). In this work I start with the analysis of Aviano's fable I and then proceed to tackle the sources on which this fabulist drew. Additionally, I will also focus on the different versions that came out from the original text, many of them with a clear misogynist intention.

[es] Son muchos los ámbitos desde donde podemos acercarnos a la visión y consideración de la mujer desde la Antigüedad a la Edad Media (factores jurídicos, literarios, etc.). En este trabajo parto del análisis de la fábula I de Aviano para seguidamente atender tanto a las fuentes en las que se inspira el fabulista como a las versiones que posteriormente circularon de la misma, muchas de ellas con una clara intención misógina.
[en] This Thesis studies the design of cryogenic precision positioning wheels, applied to the fabrication of the filter and grisms wheels of EMIR, the Infrared Multi-Object Spetcrograph for the Gran Telescopio de Canarias. Throughout this work a review is made of the available technology for this type of mechanisms –which allows them to operate in cryo-vacuum environments– and the improvements and novel ideas incorporated are described. One of the most significative contributions is the fabrication of plain bearings and friction brakes based on special auto lubricating surface treatments over an aluminium alloy substrate. These components allow a reduction in the start up times of the instrument EMIR and are essential to attain the position stability of the wheels in operation. The wheels in EMIR are the first precision ryogenic mechanisms to incorporate this improvement

[es] Se estudia el diseño de ruedas de posicionado de precisión en ambientes criogénicos, aplicado a la construcción de las ruedas de filtros y de grismas de EMIR, el Espectrógrafo Multiobjeto Infrarrojo para el Gran Telescopio Canarias. A lo largo de la tesis se realiza una revisión de la tecnología disponible para este tipo de mecanismos que les permite operar en ambientes criogénicos y de vacío- y se describen las mejoras y novedades que se han aportado. Una de las aportaciones más significativas es la fabricación de cojinetes y frenos de fricción a base de tratamientos superficiales autolubricantes sobre una base de aleación de aluminio. Estos componentes permiten reducir los tiempos de puesta en marcha del instrumento EMIR y son esenciales para alcanzar la estabilidad de posicionado requerida en funcionamiento de las ruedas. EMIR es tal vez el proyecto instrumental más ambicioso en el que se ha embarcado el IAC. Al estar destinado al telescopio óptico más grande del mundo, el GTC, en estos momentos es también una de las cámaras espectrógrafo infrarrojo en proyecto más grandes del mundo. Las ruedas de EMIR son los primeros mecanismos criogénicos de precisión que incorporan este avance. Esta tesis surge con la idea de plasmar tanto los conocimientos adquiridos en el campo de mecanismos de precisión para criogenia en proyectos anteriores a EMIR, como los resultados de las investigaciones y los avances que se están logrando en el marco del desarrollo de la mecánica de EMIR; estos últimos materializados en el diseño y fabricación de las ruedas de filtros y de grismas de este instrumento.
[en] In the present research, the concept of procrastination, understood as the action or habit of postponing activities and/or situations due to individual preferences, and to what extent its relationship with emotional self-regulation can influence during university development, is considered. The aim of the research is to determine to what extent both variables are related, having as a target population the participants of the University of La Laguna through a questionnaire established between Pass and Emotional Regulation. From which, the results obtained in the present research are presented, in order to subsequently raise a discussion and conclusions on the proposed object of study

[es] En la presente investigación se plantea el concepto de procrastinación, entendida como la acción o costumbre de postergar actividades y/o situaciones debido a preferencias individuales, y en qué medida su relación con las autorregulación emocional puede influir durante el desarrollo universitario. La finalidad de la investigación, es determinar en qué medida se relacionan ambas variables, teniendo como población objetivo a las personas participantes de la Universidad de La Laguna a través de un cuestionario establecido entre el Pass y la Regulación emocional. A partir del cuál, se presentan los resultados obtenidos en la presente investigación, para posteriormente plantear una discusión y conclusiones sobre el objeto de estudio propuesto.