[en] The severe crisis which broke out in Ireland in 2007 spurred economists, public intellectuals, economic journalists and even a retired banker to write books on this topic. We have selected a sample of the works published when the crisis was at its worst in Ireland with a view to identifying common threads, themes and solutions. First of all, even if their authors concede that the world economic crisis had an impact on the country's economy, they concur on the fact that the causes of the crisis in Ireland are mainly endogenous and that those in power were largely responsible for the country's plight. However, those writers share the belief that lessons must be drawn from the crisis, which they view as a "necessary evil", in order to steer the country out of the economic doldrums and make a fresh start, on a sounder basis. But the conditions necessary to "good governance" are clearly felt to be missing. We will highlight the remedies they propose to resort to in order to reform public governance in Ireland and whether this implies more government involvement in the economy or even an overhaul of the Irish economic system. In February 2011, a Fine Gael-Labour coalition succeeded Fianna Fáil at the helm of the country. In the last section of this paper, we will assess to what extent this government took on board the expectations expressed in this selection of books. With the benefit of hindsight, is it still fair to say that reforming public governance in Ireland is a prerequisite to economic recovery?

[fr] La crise qui toucha très durement l'Irlande à partir de 2007 a suscité de nombreux commentaires de la part d'économistes, d'intellectuels publics, de journalistes économiques et même d'un ancien banquier. Partant d'un certain nombre de ces analyses, choisies parce qu'elles semblaient représentatives de l'ensemble des points de vue exprimés, l'article cherche à déterminer leur degré de convergence, les points communs dans les thèmes abordés et les solutions proposées. En premier lieu, bien qu'ils admettent que la crise économique mondiale ait eu un impact sur l'économie du pays, tous ces auteurs s'accordent à dire que les causes de la crise irlandaise sont principalement endogènes et que les anciens gouvernants y ont une grande part de responsabilité. En second lieu, la crise est perçue comme " un mal nécessaire " qui doit être mis à profit pour repartir sur des bases nouvelles et sortir de la crise. Mais pour ces auteurs les conditions nécessaires à l'exercice d'une " bonne gouvernance " ne sont pas réunies. Nous mettrons en lumière les remèdes qu'ils suggèrent d'apporter au mode de gouvernance publique en Irlande et dans quelle mesure cela implique une plus grande intervention des pouvoirs publics dans l'économie ou une remise en question du système économique irlandais. En février 2011, une coalition composée du Fine Gael et du Labour Party succéda au Fianna Fáil. Dans la dernière partie de cet article, nous analyserons dans quelle mesure les attentes exprimées dans les ouvrages consacrés à la crise ont été prises en compte par le gouvernement au pouvoir entre février 2011 et mai 2014. D'autre part, avec quelques années de recul, nous nous demandons s'il est toujours juste d'affirmer qu'une nouvelle gouvernance est une condition sine qua none à la reprise économique en Irlande ?