[ca] Des de la secció de comunicacions i software de l'empresa SENER, sorgeix l'oportunitat de participar en un dels seus desenvolupaments més ambiciós. Es tracta del sistemaBlockSAT®, encarregat de monitoritzar una línia ferroviària i gestionar el bloqueig de cantons segons la posició dels trens sobre la línia. Al desenvolupament BlockSAT®, s'identifica la necessitat d'afegir un subsistema que permeti la representació dels operaris que realitzin feines a la via, sobre el sinòptic de la línia representada al centre de control. Per a això, s'ha de dissenyar el nou subsistema i realitzar un prototip funcional que compleixi els requisits principals establerts pels responsables del projecte BlockSAT®. Aquests són: baix cost, integrable amb BlockSAT®i dimensions reduïdes per integrar-se amb l'equip o la roba de l'operari. El present treball final de màster consisteix en el disseny d'aquest sistema, anomenat BlockSAT® Portable, i en el desenvolupament i fabricació del prototip. Per aconseguir-ho, en primera instància, es defineix un llistat de requisits que ha de complir el sistema; a continuació, es dissenya el sistema; i, per últim, es passa al desenvolupament i fabricació del prototip.El desenvolupament de BlockSAT® Portable consisteix, per una banda, en l'estudi de mercat per l'elecció dels components que millor s'adaptin al disseny proposat, per després adquirir-los i acoblar el dispositiu. I d'altra banda, en el desenvolupament, que es centra en la programació de les aplicacions que formen el sistema. Aquest desenvolupament software es divideix en el firmware del dispositiu i en una aplicació per smartphones que serà la interfície entre l'operari i el sistema. Aquests desenvolupaments dotaran al sistema de la capacitat d'obtenir la posició de l'operari i d'emetre sol·licituds per realitzar les feines a la via. Aquesta informació ha de ser transmesa al centre de control del sistema BlockSAT®des d'on, amb la informació de la posició, es podran enviar respostes i avisos a l'operari.

[en] From communications and software section of SENER, rises up the opportunity to participate in one of its most ambitious development. The BlockSAT®system, responsible for monitoring a railway line and managing blockade of cantons according to the position of the trains on the line. In the BlockSAT® development appears the need to add a subsystem that allows the representation of the operators that perform works on the track on the synoptic of the line represented in the control center. To do this, the new subsystem must be designed and a functional prototype must be made, that meets the main requirements established by the staff of the BlockSAT®project. These are: low cost, integrable withBlockSAT®and with reduced dimensions to integrate it in the equipment or clothes of the operator.The present final master's thesis consists in the design of this system, called BlockSAT® Portable, and in the development and manufacture of the prototype. To achieve this, in first instance, is defined a list of requirements that the system must meet; then, the system is designed; and, finally, it is launched the development and manufacture of the prototype.The development of the BlockSAT® Portable system consists, on the one hand, of a market study for the selection of the components that best adapt to the proposed design, to then acquire them and assemble the device. On the other hand, in the development, which is focused on the programming of the applications that make up the system. This software development is divided into the firmware of the device and an application for smartphones that will be the interface between the operator and the system. These developments will provide the system with the ability to obtain the position of the operator and issue requests to carry out the works on track. This information must be transmitted to the control center of the BlockSAT®system from where, with the information of the position, responses and warnings can be sent to the operator.