BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els insectes del sòl constitueixen una fracció extraordinàriament rica de la fauna del sòl, amb una diversitat taxonòmica i funcional impressionant, que ofereix un gran potencial per a la investigació. Tanmateix, la nostra comprensió de l'ecologia dels insectes encara està en la seva infància, amb la majoria dels investigadors descuidant la seva resposta al canvi global. La caracterització actual del canvi global emfatitza el perill mundial de les taxes de pèrdua de biodiversitat, el canvi climàtic, les alteracions dels cicles P i N i la deposició de nous contaminants. Les comunitats d'insectes del sòl són susceptibles als quatre factors, però hi ha poca investigació i no hi ha consens sobre els seus impactes. A més, la nostra bretxa de coneixement s'estén a les possibles interaccions entre els motors i les respostes dels hotspots d'insectes com les selves tropicals i la conca mediterrània. Els avenços tecnològics recents, especialment el DNA metabarcoding, estan ajudant els investigadors a l'adquisició de dades, ampliant el nostre coneixement sobre el nínxol ecologic dels insectes. Per tant, és un moment fructífer per desenvolupar noves perspectives sobre l'ecologia de la comunitat d'insectes del sòl.

[es] Los insectos del suelo constituyen una fracción extraordinariamente rica de la fauna del suelo, con una diversidad taxonómica y funcional impresionante, que ofrece un gran potencial para la investigación. Sin embargo, nuestra comprensión de la ecología de los insectos está todavía en sus primeras etapas, y la mayoría de los académicos descuidan su respuesta al cambio global. La caracterización actual del cambio global enfatiza el peligro mundial de las tasas de pérdida de biodiversidad, el cambio climático, las alteraciones de los ciclos de P y N y la deposición de nuevas contaminantes. Las comunidades de insectos del suelo son susceptibles a los cuatro factores, pero existe poca investigación y no existe consenso sobre sus impactos. Además, nuestra brecha de conocimiento se extiende a las posibles interacciones entre factores en los hotspots de insectos, como las selvas tropicales y la cuenca mediterránea. Los avances tecnológicos recientes, en particular en el DNA metabarcoding, están ayudando a los investigadores en la adquisición de datos, ampliando el nuestro conocimiento sobre el nicho de los insectos. Por tanto, es un momento fructífero para desarrollar nuevas perspectivas sobre la ecología de las comunidades de insectos del suelo.
[ca] Durant dues dècades, hi ha hagut intents en el Regne Unit de millorar la docència universitària àmpliament centrada en el professor individual. Cap als anys noranta es va evidenciar que cap tipus d'innovació individual per part de professors era promotora del canvi suficient, o suficientment ràpid, per respondre a una població d'estudiants cada vegada més diversa, amb recursos més reduïts, nova tecnologia i agendes governamentals preocupades per l'empleabilitat dels estudiants. La innovació en docència estava restringida per les infraestructures institucionals dissenyades a mantenir l'statu quo dels vint anys anteriors. La substancial inversió del govern en iniciatives sobre projectes havia tingut poc impacte. Com a reacció a aquest fracàs, el 1997 es va promoure una iniciativa nacional sobre Estratègies d'Aprenentatge i Ensenyament, mitjançant un ajut de 165 milions d'euros. Es van identificar i es van documentar les millors pràctiques existents d'ensenyament i aprenentatge que havien donat lloc a canvis a escala institucional. Es van assignar fons anuals a les institucions d'acord amb la seva grandària i de si desenvolupaven una estratègia institucional per a la millora de la docència. Totes 134 institucions, inclosa la investigació d'elit, s'hi van involucrar voluntàriament. Des d'aleshores, s'han portat a terme tres revisions de progrés i s'han compartit a nivell nacional estudis de cas de les millors pràctiques a través de publicacions i esdeveniments.

[es] Durante dos décadas, han habido intentos en el Reino Unido de mejorar la docencia universitaria ampliamente centrada en el profesor individual. Hacia los años noventa se evidenció que ningún tipo de innovación individual por parte de profesores era promotora del cambio suficiente, o suficientemente rápido, para responder a una población de estudiantes cada vez más diversa, con recursos más reducidos, nueva tecnología y agendas gubernamentales preocupadas por la empleabilidad de los estudiantes. La innovación en docencia estaba restringida por las infraestructuras institucionales diseñadas a mantener el statu quo de los veinte años anteriores. La sustancial inversión del gobierno en iniciativas sobre proyectos había tenido poco impacto. Como reacción a este fracaso, en 1997 se promovió una iniciativa nacional sobre Estrategias de Aprendizaje y Enseñanza, respaldada por 165 millones de euros. Se identificaron y se documentaron las mejores prácticas existentes de enseñanza y aprendizaje que habían dado lugar a cambios a escala institucional. Se asignaron fondos anuales a las instituciones en función de su tamaño y de si desarrollaban una estrategia institucional para la mejora de la docencia. Las 134 instituciones en su totalidad, incluyendo la investigación de élite, se involucraron voluntariamente en ello. Desde entonces, se han llevado a cabo tres revisiones de progreso y se han compartido a nivel nacional estudios de caso de las mejores prácticas a través de publicaciones y acontecimientos.
[ca] Adoptant el concepte de "l'abisme" com a tema central de l'àlbum, en aquesta tesi s'analitzen les lletres de Nebraska de Bruce Springsteen, per tal de formular tal concepte pel que fa a l'àlbum. Aquesta interpretació inclou una exploració de la naturalesa de l'abisme i els seus orígens, les seves repercussions, i la seva "resolució", o manca d'aquesta. Així doncs, es traça la interconnexió entre la pobresa, la família, l'alienació, la pèrdua de voluntat pròpia, i l'abisme a les lletres de Nebraska, i com els orígens de l'abisme es poden trobar en els sistemes d'opressió que subjuguen els personatges de Springsteen.

[es] Adoptando el concepto del "abismo" como tema central del álbum, en esta tesis se analizan las letras de Nebraska de Bruce Springsteen, con el fin de formular tal concepto respecto al álbum. Esta interpretación incluye una exploración de la naturaleza del abismo y sus orígenes, sus repercusiones, y su "resolución", o falta de esta. Así, se traza la interconexión entre la pobreza, la familia, la alienación, la pérdida de voluntad propia, i el abismo en las letras de Nebraska, y cómo los orígenes del abismo pueden encontrarse en los sistemas de opresión que subyugan a los personajes de Springsteen.
[ca] Aquest treball pretèn observar si el fenòment de la polarització està present en Vox, un partit espanyol d'extrema dreta cada cop més present en el nostre sistema polític. Per això, després de definir què entenem com polarització i quins tipus de polarització existeixen, es farà un anàlisi tant de programes electorals de Vox com de dades d'enquestes sobre el seu electorat per esbrinar si, tal i com apunta la hipòtesi, Vox és un partit fortament polaritzat.

[es] Este trabajo pretende observar si el fenómeno de la polarización esta presente en Vox, un partido español de extrema derecha cada vez más presente en nuestro sistema político. Por eso, después de definir qué entendemos como polarización i que tipos de polarización existen, se hará un análisis tanto de programas electorales de Vox como de datos de encuestas sobre su electorado para descubrir si, tal y como apunta la hipótesis, Vox es un partido fuertemente polarizado.
[ca] Juan Mayorga, a partir d'obres com Job i Natán el Savi, reflexiona sobre el caràcter dialèctic d'alguns textos que permeten una connexió amb la concepció present de l'existència a través de la paraula pronunciada. Així doncs, l'estudi analitza des d'una perspectiva filosòfica la crítica vers la religió que l'autor desenvolupa en Job y Natán el Savi. Es tracta de dramatúrgies que acosten al lector al teatre de responsabilitat ètica que l'autor construeix posant-ho, a més, en relació amb el pensament d'autors com Manuel Reyes Mate, María Zambrano I Emmanuel Lévinas, entre d'altres.

[es] Juan Mayorga, a partir de obras como Job y Natán el Sabio, reflexiona sobre el carácter dialéctico de algunos textos que permiten una conexión con la concepción presente de la existencia a través de la palabra pronunciada. De este modo, el estudio analiza desde una perspectiva filosófica la crítica a la religión que Juan Mayorga desarrolla en Job y Natán en Sabio. Se trata de dramaturgias que acercan al lector el teatro de responsabilidad ética que el autor construye poniéndolo, además, en relación con el pensamiento de autores como Manuel Reyes Mate, María Zambrano y Emmanuel Lévinas, entre otros.
[ca] Què implica localitzar un videojoc japonès a una llengua europea? Mitjançant l'anàlisi d'alguns exemples de localització cultural, aquest article explora les possibilitats de l'adaptació dels videojocs i la feina multicompetencial del localitzador.

[es] ¿Qué implica la localización de un videojuego japonés a una lengua europea? A través del análisis de algunos ejemplos de localización cultural, este artículo explora las posibilidades de adaptación de los videojuegos y el trabajo multicompetencial del localizador.
[ca] Entre 1793 i 1794, durant l'anomenat "Gran Terror", els retrats dels "màrtirs revolucionaris" de Jacques-Louis David van desarticular les bases de la pintura d'història en eliminar la narració i l'espai de la perspectiva tal com havien estat concebuts des del Renaixement. Aquest article indaga en aquest procés a través de l'entramat polític, social i religiós que es va engegar durant la República jacobina.

[es] Entre 1793 y 1794, durante el llamado "Gran Terror", los retratos de los "mártires revolucionarios" de Jacques-Louis David han desarticulado las bases de la pintura de historia al eliminar la narración y el espacio de la perspectiva tal y como habían sido concebidos desde el Renacimiento. Este artículo indaga en este proceso a través del entramado político, social y religioso que se puso en marcha durante la República jacobina.
[ca] L'utilització d'un implant orbitari es imprescindible per a restaurar el volum després d'una evisceració o enucleació del globus ocular. Aquest volum a la cavitat anoftàlmica permetrà l'utilització d'una pròtesi que donará al pacient un millor aspecte i simmetria després d'haver perdut el globus ocular .

[es] La utilización de un implante orbitario es imprescindible para restaurar el volumen tras la evisceración o enucleación del globo ocular. Dicho volumen en la cavidad anoftálmica permitirá la utilización de una cascarilla que dará al paciente una mejor apariencia y simetría tras la pérdida del globo ocular.
[ca] El treball tracta d'un estudi sobre la despoblació, des d'una perspectiva dels ens supramunicipals a la província de Lleida, en concret pel que fa a les comarques de la Segarra, el Solsonès i el Pallars Sobirà. Mitjançant aquest treball s'investiga si els ens supramunicipals (Consells Comarcals i Diputació de Lleida) tenen recursos competents per aturar la despoblació que sofreixen els micromuncipis de les Terres de Ponent.

[es] El trabajo trata de un estudio sobre la despoblación, desde una perspectiva de los entes supramunicipales en la provincia de Lleida, en concreto en lo que se refiere a las comarcas de la Segarra, el Solsonès y el Pallars Sobirà. Mediante este trabajo se investiga si los entes supramunicipales (Consells Comarcals y Diputació de Lleida) tienen recursos competentes para detener la despoblación que sufren los micromuncipis de las Terres de Ponent.
[ca] El present treball és un projecte que té com a objectiu la realització d'un reportatge informatiu per a premsa escrita sobre la gestió de la comunicació a la Guàrdia Urbana de Barcelona. Al llarg del treball es desenvolupen de forma detallada tots els temes que es tractaran al futur reportatge, a més d'aspectes tècnics sobre la revista on es publicarà (s'ha plantejat una revista fictícia) i de disseny de la peça periodística.

[es] El presente trabajo es un proyecto que tiene como objetivo la realización de un reportaje informativo para prensa escrita sobre la gestión de la comunicación en la Guardia Urbana de Barcelona. A lo largo del trabajo se desarrollan detalladamente todos los temas que se tratarán en el futuro reportaje, además de aspectos técnicos sobre la revista donde se publicará (se ha planteado una revista ficticia) y de diseño de la pieza periodística.
[ca] Moltes inversions corporatives actuals són destinades a la millora de la gestió del canvi. Aquestes inversions són motivades per una carència històrica entre el conjunt recursos humans i les noves tecnologies tal com va reflexar l'estudi del MIT en 1992. L'objectiu del projecte és analitzar la gestió del canvi i projectes des d'un put de vista poc conegut per els enginyers. Direcció de l'equip humà, Procés de qualitat industrial, Programació extrema, Anàlisi de la cobertura dels Sistemes d'informació d'una companyia segons la seva estructura i estratègia empresarial, El mercat i les seves forces competitives, el retorn de la inversió, el cicle PDCA d'un projecte d'inversió, entre d'altres.

[es] Muchas inversiones corporativas actuales se destinan a la mejora de la Gestión del Cambio. Estas inversiones vienen motivadas por una carencia histórica entre el conjunto recursos humanos y nuevas tecnología tal y como reflejo un estudio del MIT en 1992. El objetivo del proyecto es analizar la gestión de cambios y proyectos desde vertientes poco conocidas por los Ingenieros; Dirección del equipo humano, procesos de calidad industrial, Programación Extrema, Análisis de la cobertura de los Sistemas de Información de una compañía según su estructura y estrategia empresarial, El Mercado y sus fuerzas competitivas, el retorno de la inversión, el Ciclo PDCA de un proyecto de inversión y entre otros.
[ca] El treball, basat en els resultats d'una investigació realitzada pel Centre d'Estudis Demogràfics per encàrrec de la Direcció General de Treball i Asumptes Socials de la Comisió Europea, pretén analitzar les dimensions socials de la mobilitat residencial en dos dels seus aspectes bàsics: en primer lloc, la inserció social dels individus, entenent com a tal la participació formal en clubs, asociacions, etc., com les relacions quotidianes d'amistat i veinatge; i en segon lloc, la qualitat de l'entorn residencial mesurada per la presència o no de disfuncions com la delinqüència, el soroll o la contaminació. Per realitzar aquest anàlisi es compta amb les dades procedents del Panell de Llars de la Unió Europea, que permet, a banda de subratllar les diferències regionals entre els diferents països que el componen, realitzar un anàlisi temporal d'aquest procés i conseqüentment, establir una possible relació de causalitat entre ells.

[es] El trabajo, basado en los resultados de una investigación realizada por el Centre d'Estudis Demogràfics por encargo de la Dirección General de Empleo y Asuntos Sociales de la Comisión Europea, pretende analizar las dimensiones sociales de la movilidad residencial en dos de sus aspectos básicos: en primer lugar, la inserción social de los individuos, entendiendo como tal tanto la participación formal en clubes, asociaciones, etc., como las relaciones cotidianas de amistad y vecindad; y, en segundo lugar, la calidad del entorno residencial medida por la presencia o no de disfunciones como la delincuencia, el ruido o la contaminación. Para realizar dicho análisis se cuenta con los datos procedentes del Panel de Hogares de la Unión Europea, que permite, aparte de subrayar las diferencias regionales entre los distintos países que lo componen, realizar un análisis temporal de dichos procesos y, consecuentemente, establecer una posible relación de causalidad entre ellos.
[ca] Aquest projecte neix de la necessitat de donar un grau més de seguretat a les nostres dades quan naveguem per Internet. S'ha implementat un plug-in per el navegador Firefox de Mozilla, que detecta un formulari de login/password conegut y emplena el camp corresponent a la contrasenya automàticament. La contrasenya estarà en el nostre dispositiu mòbil i la comunicació entre el navegador i el dispositiu es farà mitjançant la tecnologia Bluetooth.

[es] Este proyecto nace de la necesidad de dar más seguridad a nuestros datos cuando navegamos por Internet. Se ha implementado un plug-in para el navegador Firefox de Mozilla, que detecta un formulario de login/password conocido y rellena el campo de la contraseña automáticamente. La contraseña estará en nuestro dispositivo móvil y la comunicación entre el navegador y el dispositivo se hará mediante la tecnología Bluetooth.
[ca] La neutralitat oficial adoptada per l'Estat espanyol durant la Primera Guerra Mundial no va impedir que un nombre notable d'espanyols s'enrolessin en les files de la Legió Estrangera francesa per lluitar per la causa aliada. Tanmateix, una part destacable d'aquests voluntaris espanyols van apostar en algun moment del conflicte per ser considerats també com a voluntaris catalans. L'objectiu aparent d'aquesta doble identitat tenia per objecte que la seva lluita fos interpretada com una via per obtenir l'alliberament nacional de Catalunya. No obstant, els aliadòfils del conjunt d'Espanya no van renunciar a potenciar la marca "voluntaris espanyols" com a aportació a una reforma del sistema de la Restauració amb el patrocini dels països aliats. Així, l'article aposta per presentar el fenomen dels "voluntaris espanyols" com un moviment complex on un nombre important de legionaris procedents de diferents zones d'Espanya van compartir i van creuar identitats regionals i nacionals de forma promíscua. De vegades s'era espanyol i de vegades hom es definia com estrictament català, o de vegades les dues coses, en funció de l'interès polític o personal del voluntari o dels interessos partidistes dels aliadòfils catalans o espanyols.

[es] La neutralidad oficial adoptada por el estado español durante la Primera Guerra Mundial no impidió que un número notable de españoles se enrolasen en las filas de la Legión Extranjera francesa para luchar por la causa aliada. Sin embargo, una parte destacable de estos voluntarios españoles apostaron en algún momento del conflicto por ser considerados también como voluntarios catalanes. El objetivo aparente de esta doble identidad tenía por objeto que su lucha fuese interpretada como una vía para obtener la liberación nacional de Cataluña. Sin embargo, los aliadófilos del conjunto de España no renunciaron a potenciar la marca "voluntarios españoles" como aportación a una reforma del sistema de la Restauración con el patrocinio de los países aliados. Así, el artículo apuesta por presentar el fenómeno de los "voluntarios españoles" como un movimiento complejo en el que un número importante de legionarios procedentes de diferentes zonas de España compartieron y cruzaron identidades regionales y nacionales de forma promiscua. A veces se era español y a veces uno se definía estrictamente catalán, o a veces las dos cosas en función del interés político o personal del voluntario o de los intereses partidistas de los aliadófilos catalanes o españoles.
[ca] Monografia il·lustrada sobre l'església dels Sants Joans de València que fou premiada en les Jocs Florals de la Secció d'Arqueologia i Història de l'associació cultural valenciana de Lo Rat Penat el 1909.

[es] Monografia ilustrada sobre la iglesia de los Santos Juanes en Valencia que fue premiada en los Juegos Florales de la Sección de Arqueología e Historia de la asociación cultural valenciana de Lo Rat Penat en 1909.
[ca] A partir del concepte de nació i de representació política elaborat a les Corts de Cadis s'estudia la pràctica constitucional durant el Trienni Liberal (1820-1823). El camí emprès va ser complex, amb moltes dificultats, malgrat els mitjans utilitzats per difondre la nova cultura política liberal. La garantia de la Constitució va derivar en la regulació del dret de petició pel govern moderat de Feliu-Bardají (febrer 1822), molt restrictiu davant la pràctica del liberalisme exaltat. Ni el Consell d'Estat ni el Tribunal Suprem van ser renovats en la seva totalitat. La sort del liberalisme va quedar en mans de funcionari poc proclius. Però malgrat els desencontres i inestabilitat política, el Trienni no va ser un fracàs. La difusió de la cultura política liberal va impedir la plena restauració de la monarquia absoluta de l'Antic Règim a 1823.

[es] El objetivo de este artículo es reflexionar sobre diversas cuestiones principales referidas al Trienio Constitucional. En primer lugar, se define el concepto de nación y de representación en la Constitución gaditana y después se señalan los cauces y las dificultades existentes para extender la nueva cultura política constitucional durante el Trienio, con ejemplos sacados principalmente de los territorios de la antigua Corona de Aragón. En segundo lugar, se analiza el mecanismo jurídico previsto como garantía para la aplicación de la Constitución en el período gaditano y después la regulación del derecho de petición en 1822. Finalmente, se centra la atención en la recomposición administrativa del Trienio y el problema que supuso la inestabilidad política, y se hace una valoración global de este período. A partir del concepto de nación y de representación política elaborado en las Cortes de Cádiz se estudia la práctica constitucional durante el Trienio Liberal (1820-1823). El camino emprendido fue complejo, con muchas dificultades, a pesar de los medios utilizados para difundir la nueva cultura política liberal. La garantía de la Constitución derivó en la regulación del derecho de petición por el gobierno moderado de Feliu-Bardají (febrero 1822), muy restrictivo frente a la práctica del liberalismo exaltado. Ni el Consejo de Estado ni el Tribunal Supremo fueron renovados en su totalidad. La suerte del liberalismo quedó en manos de funcionario poco proclives. Pero a pesar de los desencuentros e inestabilidad política, el Trienio no fue un fracaso. La difusión de la cultura política liberal impidió la plena restauración de la monarquía absoluta del Antiguo Régimen en 1823.
[ca] En aquesta investigació s'analitza l'oferta de continguts de les OTT per a joves de les corporacions públiques BBC, France TV, Rai, RTVE i TV3. S'han estudiat les pantalles d'inici de les OTT de la mostra per a respondre a un doble propòsit: el tipus de continguts oferits i la forma en què s'ofereixen. La metodologia utilitzada combina les tècniques qualitatives junt amb l'anàlisi de continguts.

[es] En esta investigación se analiza la oferta de contenidos de las OTT para jóvenes de las corporaciones públicas BBC, France TV, Rai, RTVE y TV3. Se han estudiado las pantallas de inicio de las OTT de la muestra para responder a un doble propósito: el tipo de contenidos ofrecidos y la forma en que se ofrecen. La metodología empleada combina técnicas cualitativas junto con el análisis de contenido.