[en] Purpose – This work critiques the situation of the ecological and cultural heritage in many coastal territories and analyses how current land planning methodologies are responding to it. The study builds a new integrated approach founded on ecocultural values and local knowledge as resources for an effective territorial planning and sustainable development. Design/methodology/approach – The proposed framework was developed through: (1) analysing coastal planning needs and problems in European coastal areas; (2) identifying ecocultural values, including local knowledge, in such areas; (3) selecting best approaches and tools in spatial planning; (4) applying the selected planning approaches to use ecocultural values as resources for spatial planning and sustainable development; and (5) validating the final methodology. Findings – A dynamic approach for maritime-land planning was developed projecting coastal waters and river basins as strategic drivers for sustainable development, based on the natural capacity of water to shape and integrate the ecological and cultural territory.Aparticipatory governance planning the new articulations of space based on ecocultural value chains and networks as synergistic vectors, focusing on local knowledge as psychosocial capital for a ecological values into ecocultural littoral plans. Originality/value – The results show the potentials of combining new approaches applying cultural and ecological heritage into an effective strategy of integration between society and territory as a powerful driver for effective sustainable planning and development.

[es] Objeto – Este trabajo critica la situación del patrimonio ecológico y cultural en muchos territorios costeros. y analiza cómo las metodologías actuales de planificación territorial están respondiendo a ello. El estudio construye un nuevo sistema integrado desde un enfoque fundado en los valores ecoculturales y el conocimiento local como recursos para una ordenación del territorio y un desarrollo sostenible efectivos. Diseño/metodología/enfoque: el marco propuesto se desarrolló mediante: (1) análisis de zonas costeras, necesidades y problemas de planificación en las zonas costeras europeas; (2) identificación de valores ecoculturales, incluidos los conocimientos locales, en dichas áreas; (3) selección de los mejores enfoques y herramientas en planificación espacial; (4) aplicación de enfoques de planificación para utilizar los valores ecoculturales como recursos para la ordenación territorial y el desarrollo sostenible; y (5) validación de la metodología final. Hallazgos – Se desarrolló un enfoque dinámico para la planificación marítimo-terrestre proyectando las aguas costeras y cuencas fluviales como motores estratégicos para el desarrollo sostenible, basados ​​en la capacidad natural del agua para moldear e integrar el territorio ecológico y cultural. Una metodología de planificación de gobernanza participativa apoya las nuevas articulaciones del espacio basadas en cadenas y redes de valor ecoculturales como vectores sinérgicos, centrándose sobre el conocimiento local como capital psicosocial para un mapeo colectivo de los acontecimientos culturales, históricos, sociales, económicos y valores ecológicos en planes ecoculturales litorales. Originalidad/valor – Los resultados muestran el potencial de combinar nuevos enfoques aplicando aspectos culturales y patrimonio ecológico en una estrategia eficaz de integración entre sociedad y territorio como potente motor para una planificación y un desarrollo sostenibles eficaces.