[ca] Objectiu: 1) Identificar els factors de risc associats a la deshidratació a nivell internacional; 2) determinar la prevalença i els factors associats a la deshidratació en les persones grans institucionalitzades en una residència de Lleida; 3) establir la prevalença de la baixa ingesta hídrica en les persones grans institucionalitzades a Lleida i analitzar els factors que s'hi associen; i 4) examinar les intervencions existents a nivell internacional per l'abordatge de la deshidratació i la millora de la ingesta de líquids. Metodologia: En primer lloc, es va realitzar una scoping review sobre els factors de la deshidratació, seguint la metodologia d'Arksey i O'Malley (2005), per tal de definir les variables susceptibles d'estudi. Seguidament, es va dur a terme un estudi descriptiu i transversal en una residència de Lleida. La mostra va ser el total de residents, tots ells majors de 65 anys. Les dades recollides van ser la deshidratació (BUN/Cr < 21) i variables sociodemogràfiques, clíniques, funcionals i mentals. Posteriorment, es va realitzar una altra scoping review, seguint la mateixa metodologia, per conèixer quines intervencions s'havien dut a terme per tal d'abordar-la. Resultats: La prevalença de deshidratació va ser del 75,5% (IC 95% 65,5 – 85,5) en el total dels 96 residents. Es van associar de manera independent el ser dona (OR = 9,37; IC 95% 2,15 ‒ 40,87), tenir una ingesta hídrica < 1.500 ml (OR = 2,16; IC 95% 1,38 ‒ 8,51), el risc d'úlceres per pressió (UPP) (OR = 1,68; IC 95% 1,35 ‒ 6,93) i la disfàgia (OR = 4,53; IC 95% 2,31 ‒ 15,56). Per altra banda i donada la relació entre la deshidratació i la baixa ingesta hídrica, es van analitzar els factors associats a aquesta última. Com a resultats, el 34% dels residents ingeria < 1.500 ml/dia, però el 94,3% no bevia segons els seus estàndards recomanats. A més, es van trobar factors coincidents amb la deshidratació, el risc d'UPP i la disfàgia. Quant a les intervencions per abordar-los, es va veure que les invasives (seroteràpia intravenosa i subcutània) milloraven la clínica de la deshidratació, però produïen reaccions locals. Mentre que les no invasives (assistència individualitzada, estimulació per beure més i oferir una varietat de begudes) augmentaven la ingesta i milloraven els paràmetres analítics de deshidratació. Conclusions: És important ressaltar la magnitud del problema de la deshidratació, present en 3 de cada 4 residents, i un dels seus factors associats, la baixa ingesta hídrica, sent un terç d'ells els que no bevien suficientment. Els resultats obtinguts ajuden a identificar i comprendre els seus factors en la gent gran institucionalitzada. Per tant, serveixen de base per a desenvolupar futures estratègies per al seu abordatge, donat que no s'ha trobat evidència en el nostre territori.

[es] Objetivo: 1) Identificar los factores de riesgo asociados a la deshidratación a nivel internacional; 2) determinar la prevalencia y los factores asociados a la deshidratación en las personas mayores institucionalizadas en una residencia de Lleida; 3) establecer la prevalencia de la baja ingesta hídrica en las personas mayores institucionalizadas en Lleida y analizar los factores que se asocian; y 4) examinar las intervenciones existentes a nivel internacional para el abordaje de la deshidratación y la mejora de la ingesta de líquidos. Metodología: En primer lugar, se realizó una scoping review sobre los factores de la deshidratación, siguiendo la metodología de Arksey y O'Malley (2005), para definir las variables susceptibles de estudio. Seguidamente, se realizó un estudio descriptivo y transversal en una residencia de Lleida. La muestra fue el total de residentes, todos ellos mayores de 65 años. Los datos recogidos fueron la deshidratación (BUN/Cr <21) y variables sociodemográficas, clínicas, funcionales y mentales. Posteriormente, se realizó otra scoping review, siguiendo la misma metodología, para conocer qué intervenciones se habían llevado a cabo para abordarla. Resultados: La prevalencia de deshidratación fue del 75,5% (IC 95% 65,5 ‒ 85,5) en el total de los 96 residentes. Se asociaron de manera independiente el ser mujer (OR = 9,37; IC 95% 2,15 ‒ 40,87), tener una ingesta hídrica < 1.500 ml (OR = 2,16; IC 95% 1,38 ‒ 8,51), el riesgo de UPP (OR = 1,68; IC 95% 1,35 ‒ 6,93) y la disfagia (OR = 4,53; IC 95% 2,31 ‒ 15,56). Por otra parte y dada la relación entre la deshidratación y la baja ingesta hídrica, se analizaron los factores asociados a esta última. Como resultados, el 34% de los residentes ingería < 1.500 ml/día, pero el 94,3% no bebía según sus estándares recomendados. Además, se encontraron factores coincidentes con la deshidratación, el riesgo de UPP y la disfagia. En cuanto a las intervenciones para abordarlos, se vio que las invasivas (sueroterapia intravenosa y subcutánea) mejoraban la clínica de la deshidratación, pero producían reacciones locales. Mientras que las no invasivas (asistencia individualizada, estimulación para beber más y ofrecer una variedad de bebidas) aumentaban la ingesta y mejoraban los parámetros analíticos de deshidratación. Conclusiones: Es importante resaltar la magnitud del problema de la deshidratación, presente en 3 de cada 4 residentes, y uno de sus factores asociados, la baja ingesta hídrica, siendo un tercio de ellos los que no bebían suficientemente. Los resultados obtenidos ayudan a identificar y comprender sus factores en las personas mayores institucionalizadas. Por lo tanto, sirven de base para desarrollar futuras estrategias para su abordaje, dado que no se ha encontrado evidencia en nuestro territorio.