[en] The formation of the city's heritage reveals itself, then, as a synthesis of the history and geography of the place, showing different forms of space appropriation. By revealing an opportunity to explore historical information through events and buildings over time, the Federal University of Pará, through the Faculty of Geography of the Federal University of Pará, specifically, the Research Study Group in Geography of Tourism (GGEOTUR) launched, on January 12, 2011, the project "Geo-tourist routes: getting to know the cultural heritage in Belém do Pará". The project was born as a university extension activity, created with the aim of presenting to the scientific community, local society and tourists something that differs from a conventional tourist itinerary, seeking to combine historical, architectural, cultural and geographical knowledge. He inserts places that have not been frequently included in commercialized tours, spaces in which there is a clear lack of public power actions, especially with regard to cleanliness and safety, contrary to what occurs in certain restored and refunctionalized spaces. The intention is to provide society with heritage knowledge about the city of Belém, which is little revealed in actions by public authorities in general. The project aims to develop knowledge and theoretical and practical foundations for the elaboration of geo-tourist routes, based on the historical and spatial formation in the city of Belém. there they live. It is also proposed to present the geo-tourist routes to society and the public power as one of the perspectives of economic activities aimed at local development. This article presents the design, methodology and impacts of the project in the city of Belém do Pará.

[fr] La formation du patrimoine de la ville se révèle comme une synthèse de l'histoire et de la géographie du lieu, montrant diverses formes d'appropriation de l'espace. Pour créer une occasions d'explorer les informations historiques au prisme des événements et des bâtiments au fil du temps, l'Université Fédérale du Pará, en l'occurrence la Faculté de Géographie de l'Université Fédérale du Para, plus précisément, le Groupe d'Étude de Recherche sur la Géographie du Tourisme (GGEOTOTUR) a lancé, le 12 janvier 2011, le projet "Routes Géo-touristiques : connaître le patrimoine culturel à Belém do Pará". Le projet est né comme une activité d'extension universitaire, créée dans le but de présenter à la communauté scientifique, à la société locale et aux touristes quelque chose qui diffère d'un itinéraire touristique conventionnel, en cherchant à combiner les connaissances historiques, architecturales, culturelles et géographiques. Il insère des lieux qui n'ont pas souvent été inclus dans les circuits commercialisés, des espaces dans lesquels se révèle la manque d'actions de la part du pouvoir public, notamment en matière de propreté et de sécurité, contrairement à ce qui se passe dans certains espaces restaurés et refonctionnalisés. L'intention est de fournir à la société des connaissances patrimoniales sur la ville de Belém, qui sont peu révélées dans les actions des pouvoirs publics en général. Le projet vise à développer des connaissances et des bases théoriques et pratiques pour l'élaboration d'itinéraires géo-touristiques, basés sur la formation historique et spatiale de la ville de Belém. Reconstituer et valoriser la mémoire et le patrimoine socio-spatial de la ville, en s'appuyant sur les acteurs sociaux qui y vivent. Il est également proposé de présenter les itinéraires géotouristiques à la société et au pouvoir public comme l'une des perspectives d'activités économiques visant le développement local. Cet article présente la conception, la méthodologie et les impacts du projet dans la ville de Belém do Pará.