BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The relationships between literature and music have a considerable impact in contemporary Galicia, although their interaction has not attracted any specific study so far. In a historical context initially conditioned by censorship, Galician literature will find a new channel for its dissemination in music. Bringing to light all the pop musical production produced in the second half of 20th century, we identify and systematize literary-based musical compositions, thus revealing the influence of interaction between music and poetry in the construction of literary canon.

[es] Las relaciones entre literatura y música presentan en la Galicia contemporánea un considerable impacto, si bien, su interacción no ha concitado hasta ahora ningún estudio específico. En un contexto histórico inicialmente condicionado por la censura, la literatura gallega encontrará en la música un nuevo canal para su difusión. Sacando a la luz toda la producción musical de corte pop elaborada en la segunda mitad del siglo XX, identificamos y sistematizamos las composiciones musicales con base literaria poniendo así de manifiesto la influencia de la interacción entre música y poesía en la construcción del canon literario.
[en] This article is characterized by being a theoretical-conceptual study that seeks to explore the need to rethink the paradigmatic rationality that directs the current policies and practices of adult education in the supranational European context, inviting to recover its essentiality as an educational practice emancipating from the dominant neoliberal interests and discourses. Beginning with a reflection on the ethical and practical dichotomy that adult education professionals must face, the article critically reflects on its scientific marginality due to the determination to seek its scientificity and professionalism from the perspective of modernity and seeks its empowerment in the defense of a scientific legitimacy that is nourished by non-dominant epistemologies. To this end, adult education needs to rethink and vindicate itself in its practical essentiality and in the critical reflexivity of the informal theories that emerge from particular contexts, since its specificity lies in the plurality and diversity of the knowledge that shapes it.

[es] El objetivo de este artículo estudia la necesidad de repensar la racionalidad paradigmática que dirige las actuales políticas y prácticas de la educación de personas adultas en el contexto europeo supranacional, invitando a recuperar su esencialidad como una práctica educativa emancipadora de los intereses y discursos neoliberales dominantes. Desde un enfoque socio-crítico, el artículo reflexiona acerca de la marginalidad científica a la que ha estado sometida la educación de las personas adultas desde la óptica de la ciencia moderna y analiza su empoderamiento desde la defensa de una legitimidad científica que se nutre de las epistemologías no dominantes. Las conclusiones nos llevan a la necesidad de resituar la educación de las personas adultas en su esencialidad práctica y en la reflexividad crítica de las teorías informales que emergen de los contextos particulares, pues su cientificidad reside en la pluralidad y diversidad de los saberes que la conforman.
[en] Chilean legal system puts substantial limitations on person's disposal of his/her own life. The Criminal Code includes crimes based on "not to kill" prohibition such as homicide, parricide o femicide, but not certain types of euthanasia or mercy killing, nor cases of mitigation or exemption of criminal responsibility related to victim's will. Moreover, assisted suicide is punished when victim's death is verified. The doctoral research studies the constitutional relevance of this legal situation from the perspective of the 1980-Constitution's principles, case-law and legal norms regarding patients' rights. The research defines more accurately the aforementioned legal limits and concludes that the Chilean constitutional answer regarding autonomy and free development of personality does not entail the legal protection for his/her own life's disposal, both for competent and incompetent terminal patients. On the contrary, it entails the withdrawal of medical treatments, even life-sustaining treatments, and the right to issue advance directives on this subject.

[es] El sistema jurídico chileno contiene límites considerables a la disposición de la vida humana. El Código penal, entre los delitos contra las personas, contempla figuras generales basadas en la conducta de "matar a otro" como el homicidio, parricidio o femicidio, pero no incluye tipos de eutanasia u homicidio piadoso ni atenuantes o eximentes de responsabilidad asociadas con el consentimiento de la víctima. Por el contrario, el auxilio al suicida es penado cuando se verifica la muerte del sujeto. La investigación doctoral examina la pertinencia constitucional de esta realidad legal, a partir de su confrontación con los principios contenidos en la Constitución de 1980, la jurisprudencia y las normas sobre derechos de los pacientes. El estudio realizado permite definir con mayor precisión los límites antes indicados y concluir que la respuesta constitucional chilena acerca de la autonomía y libre desarrollo de la personalidad del sujeto no incluye la posibilidad de que el paciente terminal solicite que se le dé muerte ni tampoco disponer de su vida por representación si se encuentra en situación de incapacidad. Por el contrario, sí admite la opción de rechazar tratamientos médicos aunque sean vitales y el derecho a dejar directrices anticipadas a este respecto.
[en] The objective of this work is to analyze a strategy with options carried out with stocks called Bull Put Spread. Throughout the document, the theoretical concepts necessary to work with options such as the elements that make them up, their types, functionalities, markets in which they are listed and valuation methods are introduced. The strategy is also carried out in a practical case with real data carried out under the spreadsheet support, in which a sensitivity analysis is carried out through a simulation of 100,000 tests. The result of the strategy is analyzed with contrasts of variances and means, being able to conclude the suitability of its application in a moderately bullish context. The learning throughout this work has been profound and very useful for the development of financial activities, as well as for the use of the spreadsheet in this field of study. The conclusions and reflections derived from these processes allow to make decisions and make value judgments that are very important for training in the face of professional activity in this area of work. Likewise, it opens the doors to future lines of work that can occur in a field that promotes innovation and dynamism, monopolizing a notorious demand today.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar una estrategia con opciones llevada a cabo con acciones denominada Bull Put Spread. A lo largo del documento se introducen los conceptos teóricos necesarios para trabajar con opciones como por ejemplo los elementos que las componen, sus tipos, funcionalidades, mercados en los que cotizan y métodos de valoración. También se lleva a cabo la estrategia en un caso práctico con datos reales realizado bajo el apoyo de hoja de cálculo, en la que se realiza un análisis de sensibilidad a través de una simulación de 100.000 pruebas. El resultado de la estrategia se analiza con contrastes de varianzas y de medias, pudiendo concluir la idoneidad de su aplicación bajo un contexto moderadamente alcista. El aprendizaje a lo largo de este trabajo ha sido profundo y muy útil para el desarrollo de actividades financieras, así como para el uso de la hoja de cálculo en este campo de estudio. Las conclusiones y reflexiones derivadas de estos procesos permiten tomar decisiones y realizar juicios de valor que resultan muy importantes para la formación de cara a la actividad profesional en este área de trabajo. Así mismo, abre las puertas a futuras líneas de trabajo que puedan darse en un ámbito que promueve la innovación y el dinamismo, acaparando una notoria demanda hoy en día.
[en] Pressure ulcers are located in the skin and / or underlying tissue usually over a bony prominence, as a result of pressure and shear damage. 95% of ulcers are preventable, since the appearance of these depends on several factors that directly affect them. One of the most important is the nutrition. Importancia de la valoración nutricional en las UPP 7 A nutritional assessment can help identify if a patient is at risk for pressure ulcers, which allows us to prevent risks and act on them accordingly. Besides poor nutritional status results in a delay or inability to complete healing of the lesions and promotes the emergence of new since it is known that the protein deficiency interferes with neovascularization, collagen synthesis and wound reconstruction. A level of the immune system reduces the protein deficient antibody response, immune function and phagocytosis. In summary the response and resistance to infection are diminished. To analyze this problem there are several scales that measure the risk of malnutrition, although the ideal is to conduct a structured patient admission and tender repeating depending on the needs, , and if the screening assessment to be required to develop a nutritional intervention. This project aims to determine whether the nurse considers the patient's nutritional assessment in the prevention and healing of pressure ulcers.

[es] Las úlceras por presión son lesiones localizadas en la piel y/o tejidos subyacentes por lo general sobre una prominencia ósea, como resultado de la presión y la cizalla. El 95% de las úlceras se pueden prevenir, ya que la aparición de estas depende de varios factores que afectan directamente. Uno de los más importantes es la nutrición. Una valoración nutricional puede ayudar a identificar si un paciente tiene riesgo de padecer úlceras por presión, lo que nos permite prevenir riesgos y actuar en consecuencia sobre ellos. Además una situación nutricional deficiente produce un retraso o imposibilidad de cicatrización total de las lesiones y favorece la aparición de nuevas dado que es sabido que el déficit proteico interfiere en la neovascularización, síntesis de colágeno y reconstrucción de la herida. A nivel del sistema inmunitario, el déficit proteico disminuye la respuesta de los anticuerpos, la función inmune y la fagocitosis. En resumen la respuesta y la resistencia ante la infección se ven disminuidas. Para analizar este problema existen diversas escalas que miden el riesgo de malnutrición, aunque lo ideal es llevar a cabo una valoración estructurada al ingreso del paciente e irla repitiendo dependiendo de las necesidades, y si el cribaje de la valoración lo requiere se debe de desarrollar una intervención nutricional. Este proyecto tiene como fin determinar si la enfermería tiene en cuenta la valoración nutricional del paciente en la prevención y cicatrización de las úlceras por presión.
[en] Shipping emissions represent 3% of the world's air emissions and the industry's share is increasing. Exposure to toxic emissions cause cardiovascular and respiratory diseases. Through the release of greenhouse gases (GHG), the industry also contributes to climate change. A number of solutions will enable ship owners to comply with the more stringent regulations. To tackle GHG emissions, fuel-efficient engines and propelling systems are the most promising technologies. Lowsulphur fuel, liquid natural gas, and scrubbers will be three options for compliance with regulations governing sulphur oxide emissions.

[es] Las emisiones provenientes de los buques representan el 3% del total de la industria y van en aumento. La exposición a estos tóxicos causa problemas cardiovasculares y respiratorios. A través de la liberación de gases de efecto invernadero (GHG) la industria naval contribuye al cambio climático. Se han ofrecido múltiples soluciones a los armadores para cumplir con las cada día más exigentes normativas. Para contrarrestar los GHG, se construyen motores más eficientes y mejores diseños de propulsores. El uso de combustibles de bajo contenido en azufre, gas natural y torres de lavado (scrubbers) para los gases son algunas opciones para hacer frente a las lluvias ácidas.
[en] This doctoral thesis focuses on the study of tax non-compliance, addressing forms of tax evasion and avoidance, and their impact on tax collection in Colombia. The causes that generate tax non-compliance are analyzed, including factors such as macroeconomic instability, economic informality, the complexity of tax frameworks, and corruption. Additionally, the relationship between tax non-compliance and the underground economy is explored. The main objective is to estimate the impact of the tax gap derived from tax non-compliance on public revenues throughout the period 1970-2018. A structural equation model is proposed to empirically analyze this relationship. As a result, proactive mechanisms contributing to the progressive closure of the tax gap in Colombia were identified. This study is relevant given the impact of tax non-compliance on the availability of resources to address social demands and on taxpayers' perception of fiscal policies and tax administration. Moreover, it is especially pertinent for developing countries where higher levels of tax non-compliance are observed. In the Colombian case, fiscal weakness, lack of equity in income distribution, and inefficient tax collection are highlighted as challenges to be addressed

[es] Esta Tesis Doctoral se centra en el estudio del incumplimiento tributario, abordando las formas de evasión y elusión tributarias y su impacto en la recaudación de impuestos en Colombia. Se analizan las causas que generan el incumplimiento tributario, incluyendo factores como la inestabilidad macroeconómica, la informalidad económica, la complejidad de los marcos tributarios y la corrupción. Además, se explora la relación entre el incumplimiento tributario y la economía sumergida. El objetivo principal es estimar el impacto de la brecha fiscal derivada del incumplimiento tributario en los ingresos públicos a lo largo del período 1970-2018. Se propone un modelo de ecuaciones estructurales para analizar empíricamente esta relación. Como resultado, se identificaron mecanismos proactivos que contribuyen al cierre progresivo de la brecha tributaria en Colombia. Este estudio es relevante dado el impacto del incumplimiento tributario en la disponibilidad de recursos para atender demandas sociales y la percepción de los contribuyentes sobre las políticas fiscales y la administración tributaria. Además, es especialmente pertinente para países en vías de desarrollo, donde se observa un mayor incumplimiento tributario. En el caso colombiano, se destacan la debilidad fiscal, la falta de equidad en la distribución de los ingresos y la ineficiencia recaudatoria como desafíos a abordar
[en] The legislation about occupational health and safety is in fashion, also because of the using of it as a "pattern" or "model" of new common risks preventionist legisla- tions, opening up new ways in the most different social areas. In sports, the 2003 rules about "Event Safety" of the British Orienteering Federation stand out to this effect. Its translation into Castilian language in this paper is justified because of the emerging nature —in the whole Spain— of this exciting form of sport, which is administered in Galicia by the Galician Association of Orienteering Clubs (A.Ga.CO.)

[es] El Derecho de prevención de riesgos laborales (accidentes de trabajo y enferme- dades profesionales) está de moda, también por causa de su utilización como "patrón" o "modelo" de nuevos Derechos prevencionistas de riesgos comunes, que van abrién- dose camino en los ámbitos sociales más diversos. En el ámbito deportivo, destaca a este efecto el Reglamento de "Seguridad de la Prueba" de la Federación Británica de Orientación, del año 2003. Su traducción al castellano en este trabajo se justifica por causa del carácter emergente —en toda España— de dicha apasionante modalidad deportiva, que en Galicia es gestionada por la Asociación Gallega de Clubes de Orientación (A.Ga.CO).
[en] This article attempts to analyze the concept of "paradox" by examining, first, the tradition of the term; and relating it to the context of Gracián's thought in contrast with other authors of the conceptism (Peregrini, Tesauco, Vico). It then examines Gracián's doctrine in this regard in Arte de ingenio, Tratado de la agudeza (1642) and in Agudeza y Arte de Ingenio (1648) , and finally, compares this doctrine with the occurrences of the term in the whole work of the author.

[es] El presente artículo intenta analizar el concepto de "paradoja" examinando, primero, la tradición del término; y relacionándola con el contexto del pensamiento graciano en contraste con otros autores del conceptismo (Peregrini, Tesauro, Vico). A continuación, examina la doctrina de Gracián al respecto en Arte de ingenio, Tratado de la agudeza (1642), y en Agudeza y arte de ingenio (1648), y finalmente, compara esa doctrina con las apariciones del término en el conjunto de la obra del autor.
[en] This article aims to highlight eight implications presented by the demographic environment in the economic, social and cultural fields. More specifically, we will deal with how the ageing of the population, evident in the advanced countries, infers a set of threats related to: 1) The sustainability of the social protection system, 2) The maintenance of public services, 3) The economic dynamism, 4) The subjective wellbeing, 5) The outcrop of "new brains", 6) The persistence of cultural identity, 7) The hustle and bustle of vibrant towns and villages, and 8) the strength of social capital and civil society. From the synthesis exposed, this article concludes that the scenario of strong demographic depression present in a large part of the developed countries, clearly harms their socio-economic and cultural sustainability.

[es] El presente artículo tiene como objetivo destacar ocho implicaciones que presenta el entorno demográfico en el campo económico y social y cultural. En lo más concreto, trataremos cómo el envejecimiento de la población, palmario en los países avanzados, infiere un conjunto de amenazas relativas a: 1) La sostenibilidad del sistema de protección social, 2) El mantenimiento de los servicios públicos, 3) El dinamismo económico, 4) El bienestar subjetivo, 5) El afloramiento de "nuevos cerebros", 6) La persistencia de la identidad cultural, 7) El rumor de los pueblos y villas vibrantes, y 8) La fortaleza del capital social y la sociedad civil. A partir de la síntesis planteada, este artículo concluye que el escenario de fuerte depresión demográfica presente en buena parte de los países desarrollados, perjudica con claridad su sostenibilidad socioeconómica y cultural.
[en] Judo is a high-intensity intermittent combat sport, in which many physical attributes are necessary to achieve optimal technical-tactical development and competitive success. Strength and strength endurance are considered potential predictors of judo performance. In a judo competition, athletes should participate in several bouts interspersed with a recovery period that decreases progressively (i.e. knockout system), and having a minimum recovery time of 10 minutes between fights (Art. 10; IJF, 2014). High intensity effort that characterizes the judo bout is repeated successively in unfavourable physiological and metabolic conditions. This study aims to assess the effects of the judo competition in the strength and stability, and its relationship with the physiological and metabolic variables. The results showed greater cardiovascular demand towards the end of combat and competition. Less glycolytic participation, poorer removal capacity, a worse cardiac recovery and a greater impact on the autonomic regulation of the heart in the latest fighting was also found. This physiological and metabolic state associated with yield loss in the ability to produce force and loss of post-combat stability. This information can be helpful to coaches and physiologists in order to improve the design of judo training.

[es] El judo es un deporte de combate con esfuerzos intermitentes y de alta intensidad, en el que muchos atributos físicos son necesarios para lograr el desarrollo técnico-táctico óptimo y conseguir el éxito competitivo. La fuerza y el mantenimiento de esta en el tiempo son considerados factores predictores del rendimiento en este deporte. En una competición de judo, los deportistas deben participar en varios combates con un período de recuperación que decrece progresivamente entre ellos (i.e. sistema de eliminatoria), y disponiendo de un tiempo de recuperación mínimo de 10 minutos entre las luchas (Art. 10; FIJ, 2014). El esfuerzo de alta intensidad que caracteriza al combate de judo se repite sucesivamente en condiciones fisiológicas y metabólicas desfavorables. El presente trabajo tuvo como objetivo valorar los efectos de la competición de judo en la producción de fuerza y en la estabilidad, y su relación con las variables fisiológicas y metabólicas. Los resultados mostraron una mayor demanda cardiovascular hacia el final del combate y de la competición. También se encontró una participación glucolítica menor, una peor capacidad de remoción, una peor recuperación cardiaca y un impacto mayor en la regulación autonómica del corazón en los últimos combates. Esta situación fisiológica y metabólica se asoció con la pérdida de rendimiento en la capacidad de producir fuerza y la pérdida de estabilidad post-combate. Esta información puede ser de gran ayuda para los entrenadores y fisiólogos en orden de mejorar el diseño de entrenamientos de judo.
[en] Gordon Matta-Clark is the artist known for cutting up buildings, but there is much more than formalism behind his artistic gestures. Trained as an architect, he uses forgotten or condemned architectures as a physical medium for artistic creation. At the same time, he uses artistic creation as a voice for radical criticism. Focusing his vision on the critical point of an empty space, a cut or a demolition, he succeeds in condensing a discourse against situations of suburban abandonment, urbanistic movements of expectation, or the hegemony of a deterministic architecture that uses the elements of construction to occlude spaces. Gordon Matta-Clark's action goes beyond a formal gesture, he uses aesthetic action as a tool that puts the decision of how to intervene spaces in the hands of those who inhabit them.

[es] Gordon Matta-Clark es el artista conocido por cortar edificios, pero hay mucho que formalidad detrás de sus gestos artísticos. De formación arquitecto, emplea las arquitecturas olvidadas o sentenciadas como medio físico para la creación artística. Al mismo tiempo, emplea la creación artística como un altavoz para la crítica radical. Centrando la visión en el punto crítico de un vacío, un corte o un derribo, consigue condensar un discurso contra situaciones de abandono suburbanas, movimientos urbanísticos especulativos, o la hegemonía de una arquitectura determinista que emplea los elementos de la construcción para ocluir los espacios. La acción de Gordon Matta-Clark va más allá de un gesto formal, emplea la acción estética como una herramienta que pone la decisión de como intervenir los espacios en las manos de quien los habita.