[en] In the 1860s, Wundt already considered that there were close links between experimental psychology and Völkerpsychologie (folk psychology), i.e. between explanatory individual psychology (using the experimental method) and descriptive collective socio-psychology (using the psycho-historical and comparative methods). The aim of this article is to present the evolution of these two fields of general psychology from the perspective of Wundt, who successively promoted experimental psychology and Völkerpsychologie in an act of scientific activism. In 1862, he published his Contribution to the Theory of Sensory Perception in which he proposed for the first time the official constitution of a new science: experimental psychology. The following year (1863) saw the publication of his Lessons on the Soul of Man and Animals, which already contained the seeds of his Völkerpsychologie and in which he announced for the first time that the constitution of psychology as an autonomous discipline could not be achieved by considering only individual psychology and suggested that the study of the higher functions of the mind should be based on Völkerpsychologie, which was objective in nature. The masterpiece of his experimental psychology appeared a few years later in 1874 under the title Principles of Physiological Psychology, while the masterpiece of his collective psychology was published many years later between 1900 and 1920 under the title Völkerpsychologie. For Wundt the scientific status of Völkerpsychologie was not inferior to that of experimental psychology. While Wundt's experimental psychology quickly gained a positive response from specialists, his Völkerpsychologie did not, and was largely misunderstood and ignored by the psychologists of his time.

[fr] Au cours des années 1860, Wundt considérait déjà qu'il existait des liens étroits entre la psychologie expérimentale et la Völkerpsychologie (psychologie des peuples), c'est-à-dire entre la psychologie individuelle de type explicatif (utilisant la méthode expérimentale) et la socio-psychologie collective de type descriptif (utilisant les méthodes psycho-historique et comparative). L'objectif de cet article est de présenter l'évolution de ces deux domaines de la psychologie générale dans la perspective de Wundt qui va promouvoir successivement la psychologie expérimentale et la Völkerpsychologie dans un acte de militantisme scientifique. En 1862, il publie sa Contribution à la théorie de la perception sensorielle où il propose pour la première fois la constitution officielle d'une nouvelle science : la psychologie expérimentale. L'année suivante (1863) voit paraître ses Leçons sur l'âme de l'homme et des animaux qui contenaient déjà en germes sa Völkerpsychologie et où il annonce pour la première fois avec force que la constitution de la psychologie comme discipline autonome ne peut se faire en considérant seulement la psychologie individuelle et suggère de s'appuyer sur la Völkerpsychologie, qui est de nature objective, pour l'étude des fonctions supérieures de l'esprit. Le chef-d'œuvre de sa psychologie expérimentale paraît quelques années plus tard, en 1874, sous le titre de Principes de psychologie physiologique, tandis que le chef-d'œuvre de sa psychologie collective sera publié bien des années plus tard entre 1900 et 1920 sous le titre de Völkerpsychologie. Pour Wundt, le statut scientifique de la Völkerpsychologie n'était pas inférieur à celui de la psychologie expérimentale. Si la psychologie expérimentale de Wundt a eu rapidement un écho positif auprès des spécialistes, ce ne fut pas le cas de sa Völkerpsychologie, largement incomprise et ignorée des psychologues de son époque.