BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Signify yourself. Needle labor speaks of those disciplines that define a femininity as a reference of the work culturally associated with women. I establish embroidery and sewing as the best tools to present a reality that the norm has punished. I talk about the monstrous and the abject, the relationship with my body and my organs. With my proposal, the notion of home follows from physical boundaries. Exploring and knowing my body and knowing how it relates to other bodies and objects writes my biography. I'm talking about heritage, about those practices that relate me to the past. Using textiles unites time, heritage, bodies and skin. Each stitch tells a story in a similar way to words.

[es] En Significarse. Labor de aguja parto de aquellas disciplinas que definen una feminidad como referente de las labores culturalmente asociadas a las mujeres. Establezco el bordado y la costura como las mejores herramientas para presentar una realidad que la norma ha castigado. Hablo de lo monstruoso y lo abyecto, la relación con mi cuerpo y mis órganos. Con mi propuesta, la noción de hogar se desprende de los límites físicos. Explorar y conocer mi cuerpo y saber cómo se relaciona con otros cuerpos y objetos escribe mi biografía. Hablo de herencia, de aquellas prácticas que me relacionan con el pasado. Utilizar el textil une el tiempo, la herencia, los cuerpos y la piel. Cada puntada narra una historia de manera similar a las palabras.
[en] The thrustful remake of the civil code that leads the law 17/2021, of December 15, related to the social change of the animal concept, passing from things to feeling beings, has given them a legal status which guarantee both, protection and wellbeing.

[es] La acertada remodelación del Código Civil que conlleva la ley 17/2021, de 15 de diciembre, de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuiciamiento Civil, sobre el régimen jurídico de los animales con relación al cambio social del concepto de los animales, pasando de ser cosas a seres sentientes, ha dotado a estos de un estatuto jurídico que garantiza tanto su protección como su bienestar.
[en] Introduction. Frozen shoulder is a self-limited pathology that causes pain and loss of articulation range, seriously, which affects seriously the quality of life of those who suffer it. Currently between 2 and 5% of the population suffer it, which affect more women than men. It might have an idiopathic origin or being preceded by another pathology and it is caused by fibrosis of capsular tissue, which causes a decrease an intra-articular volume. Objective/s. To find out which physiotherapy treatments are the most effective for treating pain and increased the articulation range in people with frozen shoulder. Material and methods. A bibliographic search was conducted, using the keywords together with the boolean operators AND and OR. The results were filtered following the inclusion and exclusion criteria, founding 21 articles. Results. Treatment of the scapula, stretching and passive mobilizations, postisometric exercises, mirror therapy, and especially activity-oriented treatment, have been shown to be useful in improving pain and range of motion, while shock waves and acupuncture haves proven that they are only for pain. Therapies such as high intensity laser and proprioceptive neuromuscular facilitation need more research. Conclusion. Although it has been proven that physical therapy can improve pain and motion range in patients with frozen shoulder, more research are needed between the different techniques to establish a gradient of effectiveness between them.

[es] Introducción. El hombro congelado es una patología autolimitada que provoca dolor y pérdida del rango articular, afectando gravemente a la calidad de vida de los pacientes. Actualmente lo padecen entre el 2 y el 5 % de la población, afectando más a mujeres que a hombres. Puede tener un origen idiopático o estar precedido de otra patología y está provocado por una fibrosis del tejido capsular, lo que ocasiona una disminución del volumen intraarticular. Objetivo/s. Hallar qué tratamientos fisioterápicos son los más eficaces para el tratamiento del dolor y aumento del rango articular en personas con hombro congelado. Material y métodos. Se realizó una búsqueda bibliográfica, utilizando las palabras clave junto a los operadores booleanos AND y OR. Se filtraron los resultados siguiendo los criterios de inclusión y exclusión, logrando 21 artículos. Resultados. El tratamiento de la escápula, los estiramientos y movilizaciones pasivas, los ejercicios postisométricos, la terapia espejo y sobre todo el tratamiento orientado a la actividad, han demostrado ser útiles para mejorar el dolor y el rango de movilidad, mientras que las ondas de choque y la acupuntura lo han demostrado solo para el dolor. Terapias como el láser de alta intensidad y la facilitación neuromuscular propioceptiva necesitan más investigación. Conclusión. Aunque se ha probado que la fisioterapia puede mejorar el dolor y el rango de movilidad en pacientes con hombro congelado, se necesitan más investigaciones entre las diferentes técnicas para establecer un gradiente de efectividad entre ellas.
[en] In early 2021, Spain became only the fourth European country to legalise euthanasia and physician-assisted suicide. This was a victory for those advocating for progressive policies and was seen as a violation of the Constitution by others. This law modifies Article 143.4 of the Penal Code by legalising euthanasia and physician-assisted suicide under certain circumstances where healthcare professionals are involved in the process. This alteration marks a significant change in the regulation and perception of end-of-life care. What the future holds in terms of the outcomes of this regulation remains to be seen. Interestingly, there is currently a lack of regulation surrounding palliative care, which could offer another option alongside euthanasia for those seeking relief.

[es] Al principio de 2021, España se convirtió en el cuarto país europeo en legalizar la eutanasia y el suicidio asistido. Esta fue una victoria para quienes abogan por políticas progresistas y otros la vieron como una violación de la Constitución. Esta ley modifica el articulo 143.4 del Código Penal al legalizar la eutanasia y el suicidio asistido en determinadas circunstancias en las que intervienen profesionales sanitarios en el proceso. Esta alteración marca un cambio significativo en la regulación y percepción de los cuidados al final de la vida. Queda por ver lo que depara el futuro en términos de resultados de los resultados de este reglamento. Actualmente, existe una falta de regulación en torno a los cuidados paliativos, lo que podría ofrecer otra opción además de la eutanasia para quienes buscan alivio.
[en] This final degree project analyzes the rights and guarantees that passengers have in air transport, as indicated by the title, and the legal framework in which they are established. Additionally, it specifies the situations in which passengers are entitled to these rights and how they can act to claim them if airlines fail to fulfill their responsibilities. Finally, it discusses a series of judgment from the Court of Justice of the European Union, that demonstrate that the Regulation, which serves as the legal framework for passenger rights, is not sufficient and that recourse to European justice is necessary.

[es] Este trabajo de fin de grado analiza los derechos y garantías que los pasajeros tienen en el transporte aéreo, como el propio título indica, y en qué marco normativo están recogidos. Además, se indica en qué situaciones les corresponden a los pasajeros estos derechos y de que forma pueden actuar para reclamarlos en caso de que las compañías aéreas no cumplan con su responsabilidad. Por último, se abordan una serie de sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea donde se pone de manifiesto que el Reglamento, marco normativo donde se recogen los derechos de los pasajeros, no es suficiente y se debe acudir a la justicia europea.
[en] The main objective of this study is to know the effectiveness of the contract for training and apprenticeship as a way of job placement of young people, since years ago it has been exhibited by spanish organizations as a way to decrease the youth unemployment rate due to the dual training existing in the contract, training and paid work simultaneously, which assist the employability of young people in the active population. Therefore, it will be studied whether after the end of the contract for training and apprenticeship young people can access stable jobs that allow their profesional development through the continuity of the employment relationship by the conversion of the contract for training and apprenticeship into a indefinite contract.

[es] El objetivo principal de este estudio se basa en conocer la eficacia del contrato para la formación y el aprendizaje como medio de inserción laboral de los jóvenes, ya que desde hace años se ha presentado por los organismos españoles como un medio para disminuir la tasa de paro juvenil debido a la formación dual existente en el contrato, formación y actividad laboral remunerada simultánea, que favorece la empleabilidad de los más jóvenes de la población activa. Por tanto, se estudiará si posteriormente a la finalización del contrato para la formación y el aprendizaje los jóvenes logran acceder a empleos estables que permitan su desarrollo profesional a través de la continuidad de la relación laboral con el empleador por la conversión del contrato de formación en un contrato de carácter indefinido.
[en] Two distinct descriptions have been published of the phenotype of the vasculature complexity and connectivity-2 (vcc-2) Arabidopsis mutant, as well as of the subcellular localization of the VCC protein. Roschzttardtz et al. (2014) and Yanagisawa et al. (2021) claimed that the venation pattern of vcc-2 cotyledons is simpler and disconnected compared to wild type, and that VCC localizes at the cell membrane. According to Wilson-Sánchez et al. (2018), vcc-2 leaves exhibit bilateral asymmetry, and VCC localizes at the endoplasmic reticulum. We attempted to establish whether these discrepancies are due to different growth conditions or defective design of the transgenes used for obtaining and visualizing VCC fusion proteins. We confirmed that temperature and photoperiod do not modify the venation pattern of cotyledons or the bilateral symmetry of the studied mutants, except for vcc-2, whose leaf bilateral asymmetry increased in media gelified with Gelrite. Our super-resolution confocal microscopy analysis revealed that VCC:CFP is apparently cytoplasmic. We also designed and initiated the construction of the translational fusions 35Spro:GFP:VCC (with GFP attached to the N-terminus of VCC in the resulting fusion protein) and 35Spro:VCC:YFP (with a fluorescent protein more photostable and suitable for nanoscopy than GFP).

[es] Se han publicado descripciones discrepantes del fenotipo del mutante vasculature complexity and connectivity-2 (vcc-2) y de la localización subcelular de la proteína VCC de Arabidopsis. Roschzttardtz et al. (2014) y Yanagisawa et al. (2021) afirmaron que el patrón de venación de los cotiledones de vcc-2 es más simple e inconexo que el silvestre, y que VCC se localiza en la membrana celular. Según Wilson-Sánchez et al. (2018), las hojas de vcc-2 muestran asimetría bilateral, y VCC radica en el retículo endoplásmico. Hemos intentado establecer si tales discrepancias se deben a diferentes condiciones de cultivo o a diseños erróneos de los transgenes obtenidos para la visualización de proteínas de fusión entre VCC y una proteína fluorescente. Hemos comprobado que la temperatura y el fotoperiodo no modifican el patrón de venación de los cotiledones ni la simetría bilateral de las hojas de los mutantes estudiados, excepto vcc-2, cuya asimetría bilateral se incrementó en medios gelificados con Gelrite. Nuestro análisis mediante microscopía confocal de superresolución reveló que la proteína de fusión VCC:CFP es aparentemente citoplásmica. También hemos diseñado e iniciado la construcción de las fusiones traduccionales 35Spro:GFP:VCC (con la GFP unida al extremo amino de VCC en la proteína de fusión resultante) y 35Spro:VCC:YFP (con una proteína fluorescente más fotoestable y adecuada para la nanoscopía que la GFP).
[en] This article shows as an object of study a collabo-rative and experimental experience that, through a participatory action-research methodology, takes the surrealist strategy of "exquisite corpse" to be applied to action art.This strategy has made it possible to explore various creative group paths in our most immediate envi-ronment, which is where we act through our bodies. We practice the local while keeping the global in mind, especially due to the complex social context such as the one traversed by the Covid-19 pandemic in which this experience unfolds, notably marking the entire process, in which the use of technology.The main contribution is the use of a methodology based on action art, through which it has been pos-sible to observe how technology and collaborative work have led to hybrid results that find influences not only in the founding surrealist movement of the strategy, but also in groups like Oulipo or Fluxus.To conclude, we will see how the multiplicity of approaches that are produced on the same subject, leads to an intermediality that leads us to consider the various mutations of disciplines as part of co-llective creation

[es] En este artículo se muestra como objeto de estudio una experiencia colaborativa y experimental que, mediante una metodología de investigación-acción participativa, toma la estrategia surrealista de "ca-dáver exquisito" para ser aplicada al arte de acción. Esta estrategia ha permitido explorar diversas vías creativas grupales en nuestro entorno más inmedia-to, que es donde accionamos a través de nuestros cuerpos. Practicamos lo local teniendo muy pre-sente lo global, especialmente por el contexto social complejo como el atravesado por la pandemia de la Covid-19 en el que se desarrolla esta experiencia, marcando de una manera notable todo el proceso, siendo fundamental el empleo de la tecnología. La aportación principal es la utilización de una me-todología cualitativa de investigación-acción par-ticipativa (IAP), a través de la cual se ha podido observar cómo la tecnología y el trabajo colabora-tivo, han propiciado unos resultados híbridos que encuentran influencias no solo en el movimiento surrealista fundador de la estrategia, sino también en grupos como Oulipo o Fluxus. Para concluir, veremos cómo la multiplicidad de enfoques que se producen sobre un mismo tema, desemboca en una intermedialidad que nos lleva a considerar las diversas mutaciones de disciplinas como parte de la creación colectiva
[en] The main objective of this report is to show how Venezuelan women have generated solidarity networks among them in order cope with the consequences of the country's economic, political and social crisis. This problem is described from a gender perspective, and it is based on the fact that crises hit women with special intensity, and in the Venezuelan case, the lack of specific measures to alleviate the effects has led to an acute feminization of poverty. They are the ones that, due to the sexual division of work, are mainly concerned with care tasks. The current situation of the country has caused these tasks increase and the amount of time that needs to be spent is greater.

[es] El presente reportaje muestra cómo las mujeres venezolanas han generado redes de solidaridad entre ellas para poder afrontar las consecuencias de la crisis económica, política y social que atraviesa el país. Se describe esta problemática desde la perspectiva de género, y se parte del hecho de que las crisis golpean con especial intensidad a las mujeres, y en el caso venezolano, la falta de medidas específicas para paliar los efectos ha provocado una aguda feminización de la pobreza. Ellas son las que, debido a la división sexual del trabajo, se ocupan mayoritariamente de las tareas de cuidados. La situación actual del país ha provocado que estas labores aumenten y que también lo haga la cantidad de tiempo que hay que dedicarles.
[en] Creation of "xe estudi" web page based on the corporate visual identity manual provided by my colleague araceli zárate adsuar with whom i developed the joint tfg. For this, wordpress and elementor have been used for web design and the adobe suite for the creation of graphic elements necessary for the development of the project.

[es] Creación de página web de "Xe estudio" a partir del manual de identidad visual corporativa proporcionado por mi compañera Araceli Zárate Adsuar con quien he elaborado el TFG conjunto. Para ello se ha utilizado WordPress y Elementor para el diseño web y la Suite de Adobe para la creación de elementos gráficos necesarios para la elaboración del proyecto.
[en] Introduction: The use of immunomodulators to treat COVID-19 is controversial, mainly due to the increased risk of superinfections that it could pose. However, most studies have not been designed to assess this risk. Methods: Retrospective cohort study of patients who required admission to critical care units due to COVID-19 with any of the following treatments: corticosteroids or corticosteroids plus tocilizumab. The development of superinfections is compared in both groups with bivariate and multivariate analysis by calculating the specific odds ratios and their 95% confidence limits. A Kaplan-Meier analysis is performed to compare the time to onset of death between the different cohorts. Results: No statistically significant differences were observed between both groups regarding the development of superinfections (ORa 0.983; 95% CI = 0.365-2.648; p = 0.972). Although patients with superinfections had more deaths (76%, p<0,001), there were no significant differences in the survival analysis between the different treatment cohorts (p = 0.820) or according to whether or not they had superinfections (p = 0.144). Conclusions: Our study did not demonstrate an increased risk of superinfection between the two treatment regimens. Nor are statistically significant differences observed in the survival analysis.

[es] El uso de inmunomoduladores para tratar la COVID-19 es controvertido, principalmente por el riesgo aumentado de sobreinfecciones que podría suponer. Sin embargo, la mayoría de los estudios no se han diseñado para la evaluación de este riesgo. Métodos: Estudio de cohortes retrospectivo sobre pacientes que requirieron ingreso en unidades de críticos por COVID-19 con una de las siguientes pautas de tratamiento: corticoides o corticoides más tocilizumab. Se compara el desarrollo de sobreinfecciones en ambos grupos realizando análisis bivariados y multivariados mediante el cálculo de los odds ratios específicos y sus respectivos intervalos de confianza del 95%. Se realiza un análisis de Kaplan-Meier para comparar el tiempo hasta la aparición de muerte entre las distintas cohortes. Resultados: No se observan diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos respecto al desarrollo de sobreinfecciones (ORa 0,983; IC 95%=0,365-2,648;p=0,972). Aunque los pacientes con sobreinfecciones presentaron más fallecimientos (76%, p<0,001), no se observan diferencias significativas en el análisis de supervivencia entre las distintas cohortes de tratamiento (Long Rank 0,052, p=0,820) o en función de si habían presentado o no sobreinfecciones (OR de 2,133, p=0,144). Conclusiones: En nuestro estudio no se demuestra un aumento del riesgo de sobreinfección entre las dos pautas de tratamiento. Tampoco se observan diferencias estadísticamente significativas en el análisis de supervivencia.
[en] The aim of this study was the design and validation of the Social Anxiety Scale in University Students (EASEU) which measures social anxiety at the university level, taking into account relevant aspects of the construct such as social interaction situations, situations of performance in social environment, fear of negative evaluation, social skills such as assertiveness or maintaining eye contact and physiological aspects of anxious response. For this, a sample of 104 undergraduated students of the campus of Elche (Universidad Miguel Hernández), was used. This scale has shown evidence of concurrent validity with the scales Social Interaction Anxiety Scale (SIAS) and Social Phobia Scale (SPS) Mattick and Clarke (1998) and reliability (high internal consistency with Cronbach's alpha of 0.875, and moderate test-retest reliability, 0.667). The Exploratory Factor Analysis completed suggests a one factor structure. The final questionnaire has 25 items and a response scale of 5 frequency quantifiers.

[es] El objetivo del presente estudio fue el diseño y validación de la Escala de Ansiedad Social en Estudiantes Universitarios (EASEU) que mide la ansiedad social en el ámbito universitario, teniendo en consideración aspectos relevantes del constructo, tales como situaciones de interacción social, situaciones de desempeño en medio social, temor a la evaluación negativa, habilidades sociales como la asertividad o el mantenimiento del contacto ocular y aspectos fisiológicos de la respuesta ansiosa. Para ello se empleó una muestra de 104 estudiantes de segundo curso del campus de Elche de la Universidad Miguel Hernández. Esta escala ha demostrado evidencias de validez concurrente con las escalas Social Interaction Anxiety Scale (SIAS) y Social Phobia Scale (SPS) de Mattick y Clarke (1998) y de fiabilidad (alta consistencia interna con un alfa de Cronbach de 0.875, y moderada estabilidad temporal, 0.667). El Análisis Factorial Exploratorio realizado sugiere una estructura unifactorial. El cuestionario final cuenta con 25 ítems y una escala de respuestas de 5 cuantificadores de frecuencia que siguen una escala de intervalo.
[en] The absurdity of seeking difference with the other has been the cause of the greatest confrontations in society, then and now. The identity question and the search for individualism through differentiation and positioning contrary to the other, forming minorities facing each other, is a weapon that some politicians whip up from time to time to promote conflict and reap quotas of power, but the truth is that the majority of the population is mixed, we start from a common point and we share the same space, therefore we are obliged to understand each other and to live together, finding mechanisms of understanding and mutual respect independently. Of ideologies, origins or races, sexual orientations or religions

[es] El absurdo de buscar la diferencia con el otro ha sido la causa de los mayores enfrentamientos en la sociedad, antes y ahora. La cuestión identitaria y el buscar individualismos mediante la diferenciación y el posicionamiento contrario al otro formando minorías enfrentadas entre sí, es un arma que algunos políticos azuzan de vez en cuando para promover el conflicto y cosechar cuotas de poder, pero lo cierto es que la mayoría de la población está mezclada , partimos de un punto común y compartimos el mismo espacio, por tanto estamos obligados a entendernos y a convivir encontrando mecanismos de entendimiento y respeto mutuo independientemente de ideologías, orígenes o razas, orientaciones sexuales o religiones