BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The agrarian/agriculturist model national, dominated for the national and international capital, based in the large estate, in the monocultivation, in the wage-earning work and the exportation, brings social and ambient negative consequences. Therefore, this model, contradictorily, represents, at the same time, the Barbarity and the Modernity. In this direction, the contrary alternative to this model is in the construction of an agrarian reform that peasant allows to the production of agriculture and all the peoples of the camp in full way, therefore these keeps a relation balanced with the nature, produces culture in the camp and fulfills to an important paper in the healthful food production for all the population.

[es] El modelo agrario/agrícola nacional, dominado por el capital nacional e internacional, basado en el latifundio, en el monocultivo, en el trabajo asalariado y en la exportación, trae consecuencias negativas sociales y ambientales. Por lo tanto, este modelo representa, contradictorio, al mismo tiempo, la Barbaridad y la Modernidad. En esta dirección, la alternativa contraria a este modelo está en la construcción de una reforma agraria que permita a la producción de la agricultura campesina y a toda la gente del campo por completo, porque éstos mantienen una relación balanceada con la naturaleza, producen la cultura en el campo y satisfacen a un papel importante en la producción alimentaría saludable para toda la población.
[en] This paper presents an abstract with the results of the Anthropological and Paleopathological studies of the bone remains belonging to the Islamic burials found in the necropolis of "Tossal de Manises" (La Albufereta, Alicante). The complete study has been recently published by the MARQ of the Diputación Provincial de Alicante.

[es] Se presenta un resumen de los resultados del estudio antropológico y paleopatológico sobre los restos óseos pertenecientes a los enterramientos islámicos hallados en la necrópolis del Tossal de Manises (La Albufereta, Alicante), cuyo trabajo íntegro ha sido publicado recientemente por el MARQ de la Diputación Provincial de Alicante.
[en] Objective: to validate an instrument designed to assess practical training and measure nursing student satisfaction with clinical practice modules. Method: cross-sectional study (academic year 2014-2015). Validation of the self-administered, anonymous, 17-item Nursing Student Satisfaction with Practical Training Questionnaire, developed by consensus by eight practical training experts in three nominal group sessions. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed to assess internal consistency and validity. Student satisfaction was measured in relation to each module and all modules as a whole. Results: 174 responses. High item-test correlation (≥0.90); Cronbach's alpha = 0.91; Káiser-Meyer-Olkin index =0.86; the results of the Bartlett sphericity test were statistically significant (p<0.001); S-stress=0.17; R2=0.81. Exploratory factor analyses identified 4 factors: simulation, teacher tutoring, care facility selected for the placement, and clinician tutoring. Total explained variance was 66.6%. Confirmatory factor analysis obtained a chi-squared value of 285.275 (p= 0.000). Student satisfaction increases proportionately with each academic year. Conclusion: the questionnaire was shown to have good validity and is therefore a reliable instrument for measuring level of nursing student satisfaction with practical training in both clinical and simulated environments.

[es] Objetivo: validar un instrumento para valorar la formación práctica y la satisfacción con las asignaturas de Practicum de los estudiantes de Enfermería. Método: estudio observacional, descriptivo, transversal (curso 2014-2015). Validación de un cuestionario autoadministrado y anónimo (17 ítems) de Satisfacción sobre el Practicum en Estudiantes de Enfermería, elaborado por consenso de ocho expertos en formación práctica (en tres sesiones de grupo nominal). Se realizó análisis factorial y confirmatorio, estimándose la consistencia interna para determinar su validez. Se calculó la satisfacción de los estudiantes en cada asignatura y en su totalidad. Resultados: 174 respuestas. Alta correlación entre ítems (≥0,90); alfa de Cronbach total=0,91; Káiser-Meyer-Olkin=0,86; significación estadística en prueba de esfericidad de Bartlett (p<0,001); S-stress=0,17; coeficiente de determinación R2=0,81. El análisis factorial exploratorio halló 4 factores: simulación, tutorización del profesor, unidad de cuidados asignada y tutorización del profesional clínico. Varianza total explicada=66,6%. El análisis confirmatorio mostró una Chi-square=285,275 (p= 0,000). La satisfacción de los estudiantes evaluados aumentó proporcionalmente según avanzaba el curso académico cursado. Conclusión: el cuestionario de Satisfacción de Practicum cumple los requisitos de validez, siendo una alternativa fiable para medir el grado de satisfacción de los estudiantes de Enfermería en los dos contextos de prácticas clínicas actuales: entornos clínicos y simulados.
[en] Game species share diseases with humans, livestock and wildlife, hence their relevance. However, game species health is not considered in current Spanish hunting management regulation. This paper lists the main weaknesses of game management from the sanitary point of view: (1) insufficient enforcement of current animal health and movement regulations, (2) lack of a clear definition and classification of game farms, (3) uncertain status of interior wild boar fences or "cercones", (4) lack of a proper classification of the hunting estates, (5) inadequate wildlife population monitoring, (6) lack of regulation on artificial feeding, (7) health risks associated to overabundance; (8) big game waste conflicts (9) poor veterinary inspection of hunted animals (10), lack of regulation of pharmaceutical treatments on game species, and (11) poor information flow within the administration departments. For each point, we propose changes to the hunting regulation, based on Spanish and international scientific literature.

[es] Las especies cinegéticas comparten infecciones con el hombre, los animales domésticos y el resto de la fauna silvestre que pueden afectar seriamente a la salud pública, la sanidad animal, la conservación y la producción cinegética; de ahí su relevancia. Pese a ello, la sanidad de las especies cinegéticas apenas es tenida en cuenta en los planes de gestión de estas especies. En este texto enumeramos las principales debilidades de la gestión cinegética desde el punto de vista sanitario: (1) la no aplicación de la legislación sobre control sanitario en traslados y repoblaciones; (2) la indefinición del estatus de las granjas cinegéticas; (3) la ausencia de un registro de "cercones" y la ilegalidad de los mismos; (4) la falta de clasificación correcta de los terrenos cinegéticos; (5) el seguimiento inadecuado del tamaño de las poblaciones y sus efectos sobre el medio; (6) la falta de regulación del aporte artificial de alimento; (7) la falta de consideración de los riesgos sanitarios derivados de la sobreabundancia; (8) los conflictos por la gestión de residuos de caza; (9) la deficiente inspección sanitaria de los animales cazados; (10) la no regulación de los tratamientos farmacológicos en especies cinegéticas y (11) la falta de intercambio de información dentro de la administración y la necesidad de valoración y aprobación del plan técnico de caza por la autoridad de sanidad animal. Para cada una de ellas, proponemos cambios en la regulación de la actividad cinegética, basándonos en ejemplos españoles y en la literatura científica internacional.
[en] The aim of this paper is to analyse the use of time of caregivers in their life spheres (the labour sphere, personal life and housework). The study is based on the analysis of data from the Spanish Time Budget Survey 2002-2003 carried out by the National Statistics Institute. The results show informal care negative impacts in terms of personal time reduction, decrease participation in the labour market and increased overall time devoted to unpaid and paid work. Also, the results show the different impacts of informal care on caregivers' daily life according to gender, age and household income level.

[es] El objetivo del artículo es analizar la distribución del tiempo de las personas cuidadoras en las distintas esferas de la vida (la esfera laboral, la privada o personal y la doméstica). El estudio se basa en el análisis de los datos de la Encuesta de Empleo del Tiempo 2002-2003 del Instituto Nacional de Estadística (INE). Los resultados de la investigación muestran los impactos negativos del cuidado informal sobre los distintos ámbitos de la vida en términos de reducción de la vida privada o personal, de la participación en el ámbito laboral y de mayor carga del trabajo total. Asimismo, también ponen de manifiesto la heterogeneidad de los efectos del cuidado informal en la vida cotidiana de las personas cuidadoras según el sexo, la edad y el nivel de ingresos.
[en] Among the most notable techniques used by the Franco regime to entrench its power, were those pertaining to the symbolic dimension of politics, bearing on the first stages of the process of building a consensus. The search for legitimacy beyond the institutional framework that provided it with legal sanction, moved the regime to implement policies of social control in order to unify social support and obtain the acceptance for control measures of a majority of society. This article examines the role played by local institutions, by means of a series of measures designed to occupy the public domain –which may be seen as an instrument of symbolic unification and submission– in which the Catholic Church was a central figure.

[es] Entre los mecanismos de implantación realizados por el régimen franquista destacan los relacionados con la dimensión simbólica de la política y que hacen referencia a los primeros pasos dados en la construcción del consenso. La búsqueda de legitimidad más allá del entramado institucional que le proporcionó sanción legal le impulsó a realizar unas políticas de socialización a partir de las cuales conseguir la integración de los apoyos sociales y el control sancionador de la mayoría de la sociedad. En esta operación se estudia el papel desempeñado por los poderes locales, por medio de una serie de medidas encaminadas a la ocupación del espacio público, que aparece como instrumento de integración simbólica y de sometimiento y en las que tuvo un gran protagonismo la Iglesia católica.
[en] Physical activity and sports reduce problems of obesity and hypokinetic diseases, at the same time, it increases mental well-being and social skills, in all types of population. However, with the advent of adolescence, this practice declines significantly, for several reasons among which are the lack of free time, laziness and perfectionist concerns. So, the educational institution should be alarmed of the problem and implement intervention programs. The key point is to design collaborative actions in the leisure time to intervene in a natural setting, where adventure activities have a great role. The aim of the research is to understand the perception of thirty monitors, a multisport camp located in the province of Alicante, on the social and emotional development they considered can benefit the students from the activities that promote educational not formal facilities where they work. We work from a qualitative methodology, with a semi-structured interview and from a narrative- biographical orientation. The results report a positive perception, in most cases, on all the subjects studied.

[es] La actividad física y el deporte reduce problemas de obesidad y enfermedades hipocinéticas, además de aumentar el bienestar mental y las habilidades sociales, en todo tipo de población. Sin embargo, con la llegada de la adolescencia, esta práctica decae significativamente, por varias razones entre las que se encuentran la carencia de tiempo libre, la pereza y las preocupaciones perfeccionistas. Por lo que, la institución educativa debería tomar conciencia de dicha problemática y poner en práctica programas de intervención. El punto clave es diseñar acciones colaborativas en las que intervenga el ocio y tiempo libre en un escenario natural, donde las actividades multiaventura tienen un gran papel. El objetivo de esta investigación es conocer la percepción de treinta monitores, de un campamento multiaventura situado en la provincia de Alicante, sobre el desarrollo social y emocional que consideran beneficioso para el alumnado desde las actividades que promueven las instalaciones de educación no formal donde trabajan. Se empleó una metodología cualitativa, con una entrevista semiestructurada y desde una orientación narrativa-biográfica. Los resultados reportan una percepción positiva, en la mayoría de los casos, respecto a los temas estudiados.
[en] The aim of this paper is to identify the dimensions for organisation knowledge and quality management in order to help researchers to measure both terms and their impacts on performance in future studies. A literature review about knowledge management and quality management is carried out to that end. The results of this paper show that the dimensions for knowledge management are the following: creation, transfer and storage, and application and use. Similarly, the dimensions for quality management are identified (amongst others, leadership, people management, and customer focus). According to this review, the paper proposes dimensions to measure both terms.

[es] El objetivo de este artículo es identificar las dimensiones de la gestión del conocimiento y de la gestión de la calidad para ayudar a los investigadores a medir en futuros estudios ambos conceptos y su posible influencia en los resultados de la empresa. Para ello, se realiza una revisión de la literatura sobre gestión del conocimiento y gestión de la calidad. Los resultados obtenidos muestran que las dimensiones creación, transferencia y almacenamiento y, aplicación y uso forman parte del concepto gestión del conocimiento. De igual forma, se identifican las dimensiones de la gestión de la calidad (entre otras, liderazgo, gestión de personas y enfoque en el cliente). A partir de esta revisión, el estudio propone dimensiones para su medición.
[en] Qasim Amin (1863/5-1908) was not the first Arab author in the context of contemporary Islam who wrote and campaigned for the liberation of women, but has been considered the first theorist and the antecedent par excellence in the history of the Egyptian feminist movement. The aim of this paper is to characterize the author feminism in relation to its assessment of the crisis in the Arab world. In particular, I focus on the following issues: Amin's thesis on female slavery and the relationship between its causes and reformism of the author, according to the criteria he himself points out: freedom and common interest. To further characterize his position, I also consider Amin's thesis in relation to some of the criticisms and proposals of Stuart Mill on the subjugation of women, one of his sources of inspiration.

[es] Qasim Amin (1863/5-1908) no fue el primer autor árabe que en el contexto del islam contemporáneo escribió y militó a favor de la liberación de las mujeres, pero ha sido considerado el primer teórico y el antecedente por excelencia del movimiento feminista egipcio. El objetivo de este artículo es caracterizar el feminismo del autor en relación a su diagnóstico sobre la crisis de mundo árabe. Me centro para ello en las siguientes cuestiones: las tesis de Amin sobre la esclavitud femenina y la articulación entre sus causas y el reformismo del autor atendiendo a los criterios que él mismo señala: la libertad y el interés común. Para caracterizar mejor su posición, considero también las tesis de Amin en relación a algunas de las críticas y propuestas de Stuart Mill sobre el sometimiento del mujer, al ser Mill una de sus fuentes de inspiración.
[en] When Fernando VII returned to the throne, former inquisitorial officers and a lot of ecclesiastics expressed their desire to resume their activities in conformance with past practices. The monarch, however, showed little interest in restoring the lnquisition but maintained a permissive attitude with respect to the creation of new institutions, which, to a certain degree, were quite similar to the old tribunal particularly the police. In spite of the efforts of such officials, the return of absolutism was the crucial factor that prevented the restoration of the lnquisition.

[es] Cuando Fernando VII retornó al trono en 1823, antiguos miembros de la Inquisición y muchos eclesiásticos solicitaron el restablecimiento del histórico tribunal. El monarca, sin embargo, no mostró interés por restaurarlo y al tiempo mantuvo una actitud permisiva ante la creación de otros organismos que ejercieron funciones en cierto modo similares a la antigua Inquisición, en especial la policía. El deseo del rey de gobernar como monarca absoluto fue el factor decisivo que impidió el retorno de la Inquisición.
[en] In the twentieth century, advertising used a persuasive strategy via reiteration of the advertising stimulus. This encouraged the consumer to store some properties of the brand / product with a favourable attitude in his memory. The decrease in advertising efficacy due to media saturation, overload of information or technical and technological transformations has prompted advertising to seek out new more effective forms of communication. This article highlights the diversification of persuasive strategies favouring interactivity and the circulation of messages beyond the traditional channels. Accordingly, it presents a Model of Levels of Advertising Message Processing, based on the results of this research, integrating the four different persuasive advertising strategies identified in a set. Each of these strategies induces progressive degrees of psychological processing and interactivity with advertising of a different nature, complexity and intensity on the recipient. This generates higher levels of advertising effectiveness than the unidirectional advertising of past decades. These results show that the advertiser's relationship with the consumer modes has been modified. This has consequences for both the professional sector and the research into the current effectiveness and advertising structure.

[es] Durante el siglo XX, la publicidad utilizó una estrategia persuasiva por mera reiteración del estímulo publicitario que buscaba en el consumidor el almacenamiento en su memoria de algunas propiedades de la marca/producto con una actitud favorable. La disminución de la eficacia publicitaria por la saturación mediática, la sobreinformación o los cambios técnicos y tecnológicos, han hecho que la publicidad busque nuevas formas de comunicación más eficaces. Este artículo evidencia que se ha producido una diversificación de estrategias persuasivas que favorecen la interactividad y la circulación de mensajes fuera de los canales tradicionales, y propone un Modelo de Niveles de Procesamiento del Mensaje Publicitario, basado en los resultados de esta investigación, que integra en un sistema de conjunto las cuatro diferentes estrategias persuasivas publicitarias identificadas. Cada una de estas estrategias induce en el receptor grados progresivos de procesamiento psicológico e interactividad con la publicidad de diferente naturaleza, complejidad e intensidad, lo que genera mayores niveles de eficacia publicitaria en comparación con la publicidad unidireccional de épocas pasadas. Estos resultados muestran que han cambiado los modos de relación del anunciante con el consumidor, lo que tiene consecuencias tanto para el sector profesional como para la investigación de la actual eficacia y estructura publicitaria.
[en] The aim of this study is to recognize some of the relationships that are established between work and personal identity. Qualitative research involves the collection of data through 77 personal in-depth interviews. The sample is composed by people from two generations, living in two common socio-economic contexts in the Mediterranean Spain: the tourist city on the coast and the industrial city located in the inland valleys. The main finding is the identification of a predominant discourse whose characteristics are a) resistance to recognize a significant influence of work on individual identity, b) acceptance of a relevant influence (and only positive) in exceptional cases in which work allows the development of a vocation and c) belief in the ability of each worker to protect his or her identity from more negative work experiences.

[es] El propósito de este estudio es entender algunas de las relaciones que se establecen entre el trabajo y la identidad personal. Con ese objetivo, se lleva a cabo una investigación cualitativa basada en la aplicación de 77 entrevistas. La muestra está formada por personas pertenecientes a dos generaciones, residentes en dos entornos socioeconómicos habituales en la España mediterránea: la ciudad turística de la costa y la ciudad industrial ubicada en los valles del interior. El principal hallazgo que se presenta es la identificación de un discurso predominante cuyas características son: a) la resistencia a reconocer una influencia significativa del trabajo en la identidad individual, b) la aceptación de una influencia relevante (y solo positiva) en los casos excepcionales en los que el trabajo permite el desarrollo de una vocación y c) la creencia en la capacidad de cada trabajador/a para proteger su identidad de las experiencias laborales más negativas.
[en] When we study the wolf´s eating habits using excrement and stomach analysis, the problem of distinguishing between carrion (dead debris) and live prey comes to wind. We should specially consider the case of the wolf preying on herds. Considering this situation, for the following study, we have compared the same data obtained from two different methods. On the one hand, the traditional method of the collecting of excrements and on the other hand by a rigorous survelliance during four years of the wolf´s attack on herds in twelve municipalities.

[es] Cuando se estudia la alimentación del lobo por medio del análisis de excrementos y estómagos existe el problema de distinguir las presas consumidas como carroña de las atacadas en vida. En el caso de la incidencia de la depredación del lobo sobre la ganadería esto es especialmente importante. Para ello en el presente trabajo se han comparado los mismos datos obtenidos por dos métodos distintos, por una parte un estudio de alimentación clásico por medio de la recogida de excrementos y por otro un seguimiento exhaustivo durante cuatro años de los ataques a rebaños de doce municipios.