[en] Background: acute renal injury is a clinical syndrome resulting from multiple etiologies, which becomes evident in the sudden loss of renal functions. The constant search for biomarkers for its diagnosis is aimed at its early detection and prevention.Objective: to describe biomarkers of acute renal injury, according to the most updated bibliography.Methods: a bibliographic review was carried out using as information resources the ones available through the Infomed network (PubMed, SciELO, Ebsco and Clinical Key), as well as the Google Academic search engine. 81 % of the consulted bibliography belonged to the last 5 years and 64 % to the last 3 years. The methods used in the study were analysis-synthesis, induction-deduction and historical-logical.Results: in order to overcome the limitations of traditional markers and achieve an accurate diagnosis, and therefore a less unfavorable prognosis, new biomarkers have been identified such as: the kidney injury molecule 1, neutrophil gelatinase-associated lipocalin, interleukin 18, combination of tissue metalloproteinase inhibitor 2 and insulin-like growth factor binding protein 7, urinary N-acetyl-β-glucosamidase, Na-H exchanger isoform-3, liver-type fatty acid binding protein 1, netrin 1, fibroblast growth factor 23 and glutathione S-transferase.Conclusions: acute renal injury is a common condition today. In the scientific literature there are abundant articles on the use of sensitive and specific serum and/or urinary biomarkers, very useful for establishing the early diagnosis of it.

[es] Fundamento: la injuria renal aguda es un síndrome clínico secundario a múltiples etiologías, que se manifiesta en la pérdida brusca de las funciones renales. La búsqueda constante de biomarcadores para su diagnóstico pretende la detección precoz y actuar en su prevención.Objetivo: describir biomarcadores de injuria renal aguda, según la bibliografía más actualizada.Métodos: se realizó una revisión bibliográfica, utilizando como recursos de información los disponibles a través de la red Infomed (PubMed, SciELO, Ebsco y Clinical Key), así como el motor de búsqueda Google Académico. El 81 % de la bibliografía consultada fue de los últimos 5 años y el 64 % de los últimos tres años. Los métodos utilizados fueron análisis-síntesis, inducción-deducción e histórico-lógico.Resultados: con el fin de superar las limitaciones de los marcadores tradicionales y lograr un diagnóstico certero y, por consiguiente, un pronóstico menos desfavorable, se han identificado nuevos biomarcadores como: la molécula de injuria renal 1, lipocalcina asociada a la gelatinasa del neutrófilo urinaria, interleucina 18, combinación del inhibidor tisular de metaloproteinasa 2 y proteína de unión al factor de crecimiento similar a la insulina 7, N-acetil-β-glucosamidasa urinaria, isoforma-3 del intercambiador de Na-H, proteína vinculante de ácidos grasos 1 de tipo hepático, netrina 1, factor de crecimiento de fibroblastos 23 y la glutatión-S-transferasa.Conclusiones: la injuria renal aguda es una afección frecuente en la actualidad. En la literatura científica existen abundantes artículos sobre el uso de biomarcadores séricos y/o urinarios sensibles y específicos, de gran utilidad para establecer el diagnóstico precoz de la misma.