BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The EHEA is firmly committed to a design of qualifications based on competencies. Following these indications, we have done so. but now what? How should we deal with this change of perspective from each of the subjects? Are we prepared to do? The workshop will discuss the challenges we face and the tools we have to do it.

[es] El EEES apuesta firmemente por un diseño de las titulaciones basado en las competencias profesionales. Siguiendo estas indicaciones, así lo hemos hecho. pero, y ahora ¿qué? ¿cómo debemos afrontar este cambio de perspectiva desde cada una de las asignaturas? ¿Estamos preparados para hacerlo? En el taller hablaremos de los retos a los que nos enfrentamos y de las herramientas que tenemos para hacerlo.
[en] This Final Degree Project consists of analysis and design of a system that allows the regulations of an organization to be administered. Business regulations are important for companies, since they define how they carry out their activities. In this Final Degree Project a system is proposed that allows these regulations to be administered.

[es] El TFC consiste en el análisis y diseño de un sistema que permita administrar las reglas de una organización. Las reglas de negocio son importantes para las empresas, ya que describen como éstas realizan sus actividades. En este TFC se propone un sistema que permitirá gestionar dichas reglas.
[en] The DALI protocol, Digital Addresable Lighting Interface, is a digital interface and communication addressable lighting systems. DALI is widely used by most manufacturers of ballasts and lighting control system. The system is an international standard, according to the IEC 62386 standard, which ensures compatibility and interchangeability between equipment from different manufacturers.

[es] El Protocolo DALI, Digital Addresable Lighting Interface, es un interfaz de comunicación digital y direccionable para sistemas de iluminación. DALI es usado ampliamente por la mayoría de fabricantes de reactancias y sistema de control de luz. El sistema es un estándar internacional, de acuerdo a la norma IEC 62386, que asegura la compatibilidad e intercambiabilidad entre equipos de diferentes fabricantes.
[en] The global pandemic of COVID-19 has had several effects on the health of the population, especially mental health. But have you been given the courage and importance it really has to deal with a situation like this? The articles by Stankovska, Memedi, and Dimitrovski (2020) and that of Brooks et al. (2020) warn of the consequences that isolation causes. In addition, this study shows the unprecedented challenges globally and especially for the education systems it causes. As a result, one of the most vulnerable groups in this pandemic has been the child population. The results of this work show the feelings and expectations generated by COVID-19 during the pandemic and the extent to which safety measures being applied to the entire population are affecting children's emotional management. In addition, a discussion is held on the importance of strengthening subjective well-being of people in order to provide strategies and resources that prevent and mitigate possible negative effects in any context or emergency situation.

[es] La pandemia mundial de la Covidien-19 ha generado diversos efectos en la salud de la población, sobre todo en la salud mental. Pero se le ha dado el valor y la importancia que realmente tiene para hacer frente a una situación como ésta? Artículos como los de Stankovska, MEMED y Dimitrovski (2020) y el de Brooks et al. (2020) advierten de las consecuencias que un aislamiento provoca. Así pues, este estudio muestra los retos sin precedentes a nivel global y sobre todo por los sistemas educativos que éste provoca. A consecuencia de ello, uno de los colectivos más vulnerables en esta pandemia ha sido la población infantil. Los resultados de este trabajo muestran los sentimientos y expectativas que ha generado la Covidien-19 durante la pandemia y en qué grado las medidas de seguridad que se están aplicando a toda la población están afectando la gestión emocional de los niños. Además, se expone una discusión sobre la importancia de reforzar el bienestar subjetivo de las personas para aportar estrategias y recursos que prevengan y palien los posibles efectos negativos en cualquier contexto o situación de emergencia.
[en] 2010 is the year of cloud computing. This is what a great number of analysts and specialists believe as we witness the growing number of applications that are hosted on servers, rather than running on desktop or laptop computers, and accessed via the browser. This growth is aided by the mass adoption of ultra-portable computers and smartphones, and by the rise in teleworking and networking between administrations, companies and citizens. Having data, text documents, spreadsheets, customer or stock management applications, and the coordination of processes and projects stored on third-party servers; channelling personal and professional communications via a browser, or opening citizen participation for everyone are possibilities that provide new opportunities, but they also bring with them new challenges as to how we understand work, professional relationships or democracy. These challenges and opportunities represented the focus for the sixth International IDP (Internet, Dret i Política - Internet, Law and Politics) Conference. The conference analysed and debated the different legal and political problems raised, or that might be raised, by the mass spread of cloud computing, both at a professional, and personal and citizen level.

[es] El año 2010 es el año cloud computing. Así lo afirman numerosos analistas y especialistas que ven que se expanden aplicaciones que, en lugar de ser ejecutadas en el ordenador de sobremesa o en el portátil, son alojadas en un servidor, y a las que se accede mediante un navegador cualquiera. Esta expansión se ve facilitada por la masiva adopción de ordenadores ultraportátiles y teléfonos móviles inteligentes, así como por la creciente realidad del teletrabajo y la colaboración en red entre administraciones, empresas y ciudadanos. Tener los datos, los documentos de texto, las hojas de cálculo, las aplicaciones de gestión de clientes o de stocks, y la coordinación de procesos y proyectos almacenados en servidores de terceros; hacer pasar las comunicaciones personales y profesionales por un navegador, o abrir nuestra participación ciudadana a todo el mundo son posibilidades que nos ofrecen nuevas oportunidades, pero también nuevos retos sobre cómo entendemos el trabajo, las relaciones profesionales o el ejercicio de la democracia. Estos retos y oportunidades constituyeron el punto de encuentro de la sexta edición del Congreso Internacional IDP - Internet, Derecho y Política, que se centró en analizar y debatir los diferentes problemas jurídicos y políticos que plantea o puede plantear la masiva extensión del cloud computing tanto a escala profesional como personal y ciudadana.
[en] This Master's Thesis (TFM) deals mainly with the figure of the educational counselor and its impact within the ordinary functioning of secondary schools. From the different information collection instruments designed (interviews and questionnaires), it has been possible to extract very significant results in relation to the deployment of their functions and the training they receive throughout an academic year, which is one of the main aspects that could be improved due to the fact that many of the training courses they receive are more aimed at meeting the needs of teachers than those of educational counselors. In addition, it has also been observed that they have little impact on the totality of secondary school students, since their area of intervention is very limited due to the low number of guidance professionals in the current centers.

[es] El presente Trabajo Final de Máster (TFM) trata principalmente sobre la figura del orientador educativo y su impacto dentro del funcionamiento ordinario de los centros de secundaria. A partir de los diferentes instrumentos de recogida de información diseñados (entrevistas y cuestionarios), se han podido extraer unos resultados muy significativos en relación al despliegue de sus funciones y a la formación que reciben a lo largo de todo un curso académico, la cual es uno de los principales aspectos susceptibles de mejora por el hecho que muchas de las formaciones que reciben están más dirigidas a cubrir las necesidades de los docentes que no de los orientadores educativos. Además, también se ha observado su escasa incidencia en la totalidad del alumnado de secundaria puesto que su área de intervención se encuentra muy limitada a causa del bajo número de profesionales de la orientación que hay en los centros actuales.
[en] Traumatic brain injury (TBI) is one of the main causes of death and disability worldwide, which is usually accompanied by motor, sensory, cognitive, emotional and behavioral symptoms. The present work evaluates and proposes an intervention plan to a fictitious patient who, after a traffic accident, was affected by a moderate-severe TBI with diffuse axonal damage and small frontal-temporal focal injuries. The patient's neuropsychological profile reflects cognitive disturbances in attention, processing speed, learning, executive functions, and social cognition. At the behavioral level, the patient shows anosognosia, irritability, infantilism, self-centeredness, and low tolerance for frustration. The main objective of the intervention is to reduce the patient's cognitive and behavioral deficiencies, in order to obtain maximum functional, family and social performance. The intervention will consist of three weekly sessions of 45 minutes, over a period of 6 months, which can be extended. We will include psychoeducation sessions for both the patient and the family, cognitive stimulation, compensatory strategies and behavioral management techniques. Once the intervention is over, an improvement in deficit awareness, disturbances, autonomy and relationship management is expected.

[es] El traumatismo craneoencefálico (TCE) es una de las principales causas de muerte y discapacidad a nivel mundial que, habitualmente, se acompaña de síntomas motores, sensoriales, cognitivos, emocionales y conductuales. El presente trabajo evalúa y propone un plan de intervención a un paciente ficticio que, tras un accidente de tráfico, quedó afecto de un TCE moderado-grave con daño axonal difuso y pequeñas lesiones focales fronto-temporales. El perfil neuropsicológico del paciente refleja alteraciones cognitivas en atención, velocidad de procesamiento, aprendizaje, funciones ejecutivas y cognición social. A nivel conductual, el paciente muestra anosognosia, irritabilidad, infantilismo, egocentrismo y baja tolerancia a la frustración. El objetivo principal de la intervención consiste en reducir las deficiencias cognitivas y conductuales del paciente, con el fin de obtener el máximo rendimiento funcional, familiar y social. La intervención consistirá en tres sesiones semanales de 45 minutos, durante un periodo de 6 meses prorrogables. Incluiremos sesiones de psicoeducación tanto al paciente como a la familia, estimulación cognitiva, estrategias compensatorias y técnicas de manejo conductual. Una vez finalizada la intervención, se espera una mejora de la conciencia del déficit, de alteraciones, de la autonomía y del manejo de las relaciones.
[en] The project consists of an application for Android with which users can manage and manage their medical treatments and appointments, both their own, relatives or friends. The application can remind users, using alarms, the time at which they should take their medication or go to a medical appointment. In the same way, you can also notify relatives or friends of other users if they have taken their medication at the scheduled time or if they have attended their medical appointments.

[es] El proyecto consiste en una aplicación para Android con la cual los usuarios pueden gestionar y administrar sus tratamientos y citas médicas, tanto propias, de familiares o conocidos.La aplicación puede recordar a los usuarios, mediante el uso de alarmas, la hora a la que deben tomar su medicación o acudir a una cita médica. Del mismo modo, también puede avisar a los familiares o conocidos de otros usuarios si estos han tomado su medicación a la hora prevista o si han acudido a sus citas médicas.
[en] As a main goal of this research project I have studied the state of the art in cloud computing, specifically applied to the home environment. Due to the current lack of interest in cloud distributed system model applied to home users there is not any clear definition of the meaning and requirements for this kind of system architecture.

[es] Este trabajo de investigación ha tenido como objetivo principal el estudio del estado del arte en relación al campo de la computación en nube aplicada específicamente al entorno del hogar. Debido al aparentemente escaso interés actual por este modelo de sistema distribuido en el ámbito personal no existe una definición clara de lo que realmente significa y debe requerir una arquitectura de este tipo.
[en] This final year project in Computer Engineering aims to plan and execute the creation of an online store specialized in selling video game codes. To achieve this goal, advanced tools and technologies will be employed, leveraging the knowledge acquired throughout the academic program. The stages of planning, analysis, and development have been crucial, applying competencies gained in various subjects of the degree. Project management, requirements engineering, object-oriented programming, analysis, and design with patterns, as well as distributed component engineering, are just a few of the disciplines integrated into the process. The choice of this project is based on combining the student's passion for the world of video games and the opportunity to develop a web application for their online sale. This synergy between personal interest and the practical application of knowledge represents an enriching approach, not only from an academic perspective but also as an immersive experience in the professional field. The project aims not only to achieve the established objectives but also to provide the student with an opportunity to comprehensively apply the theoretical knowledge acquired, thereby consolidating their education in Computer Engineering. With this initiative, the goal is not only to meet academic expectations but also to contribute to the development of essential skills and competencies in the workplace related to technology and e-commerce.

[es] Este proyecto de fin de grado en Ingeniería Informática tiene como objetivo principal la planificación y ejecución de la creación de una tienda en línea especializada en la venta de códigos de videojuegos. Para lograr este propósito, se emplearán herramientas y tecnologías avanzadas, aprovechando los conocimientos adquiridos a lo largo del programa académico. Las etapas de planificación, análisis y desarrollo han sido fundamentales, aplicando competencias obtenidas en diversas asignaturas del grado. La gestión de proyectos, ingeniería de requisitos, programación orientada a objetos, análisis y diseño con patrones, así como ingeniería de componentes distribuidos, son solo algunas de las disciplinas que se han integrado en el proceso. La elección de este proyecto se sustenta en la combinación de la pasión del alumno por el mundo de los videojuegos y la oportunidad de desarrollar una aplicación web para la venta online de estos. Esta sinergia entre interés personal y aplicación práctica de conocimientos representa un enfoque enriquecedor, no solo desde el punto de vista académico, sino también como una experiencia de inmersión en el ámbito profesional. El proyecto busca no solo alcanzar los objetivos establecidos, sino también proporcionar al estudiante una oportunidad para aplicar de manera integral los conocimientos teóricos adquiridos, consolidando así su formación en Ingeniería Informática. Con esta iniciativa, se pretende no solo satisfacer las expectativas académicas, sino también contribuir al desarrollo de habilidades y competencias esenciales en el ámbito laboral relacionado con la tecnología y el comercio electrónico.
[en] Brief research about Phishing and its evolution, which aims to give visibility to this threat, due to the large increase that occurred during the pandemic. It is also intended to provide a small tool for create templates and use it in phishing ampaigns through an easy and free phishing tool, to help small businesses. It has been possible to obtain results on the investigation, where it is demonstrated a lack in the education referring to cybersecurity and where several points are given for apply during the work and explained in a clear way and with few technicalities.

[es] Breve investigación sobre el Phishing y su evolución, donde se pretende dar visibilidad a esta amenaza, debió al gran aumento que hubo durante la pandemia. Se pretende también aportar una pequeña herramienta con la que poder crear plantillas para poder realizar campañas de phishing a través de una herramienta de fácil uso, para ayudar a las pequeñas empresas. Se ha conseguido obtener resultados sobre la investigación, donde se demuestra una carencia en la educación referente a ciberseguridad y donde se dan varios puntos para tener en cuenta durante el trabajo y explicados de una forma clara y con pocos tecnicismos.
[en] The 1842 Treaty of Nanking between the Great Britain and the Qing Empire represented the starting point of the diplomatic relations between Europe and China. A few years later Spain deployed consular agents in the main Chinese ports. This article analyses the Spanish diplomatic establishment in China and its aims, and it reveals that despite possessing an apparently consistent consular system, it did not succeed in its objective of promoting Spanish trade in China and providing prestige to Spain in the Chinese colonial scenario. The reason for this lack of success was far beyond the control of the Spanish diplomatic representatives. Moreover, the article reflects on the role that powers that can be considered peripherals within the imperial enterprise played in the development of unconventional colonial formations in China at the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth.

[es] El tratado de Nanjing de 1842 entre la Gran Bretaña y el imperio Qing significó el inicio de las relaciones diplomáticas entre Europa y China. Pocos años después, también España contó con agentes consulares en los principales puertos chinos. El presente artículo analiza el despliegue diplomático español en China y sus objetivos y muestra que, a pesar de poseer un sistema consular aparentemente amplio, este no logró sus objetivos de desarrollar el comercio español en China y prestigiar a España en el contexto colonial chino, y que ello fue así principalmente por motivos que escapaban del control de los agentes diplomáticos. Asimismo, el artículo reflexiona sobre el papel que los países que pueden ser considerados periféricos dentro de la empresa imperial tuvieron en las peculiares formas de colonialismo que se desarrollaron en China a finales de siglo xix y principios del XX.
[en] What is a project?, project management, key issues in definition and project management, project planning tools for planning and managing projects and guide on how to use ClockingIT, project management software.

[es] ¿Qué es un proyecto?, la gestión de proyectos, aspectos clave en la definición y gestión de un proyecto, planificación de un proyecto herramientas informáticas para la planificación y gestión de proyectos y guía de uso del software de gestión de proyectos ClockingIT.
[en] This article is about the concept of the contemporary city - the influence that technology has when one thinks about, plans and lives in a city. The conjunction of technology and city reformulates customs and social practices; it can even determine the way one constitutes one's own identity. One can see how close the relation is between technology (specifically, TICS) and the structures of the city in a wide variety of situations: in social interactions on the street, in transport, and in ways of buying, of working and entertainment. "@City" is a concept that very well reflects the emergent properties of a current city, that is, the coexistence of a physical and a virtual urban space. The "22@Barcelona" project attempts to bring together different types of spaces. By combining the physical with the virtual, 22@Barcelona, as a neighborhood of @City, creates an uncertain and blurred border between both spaces. The article also examines the impact that these spaces have on the psycho-social processes involved in the daily life of a traditionally working-class neighborhood, now strongly limited by technological boundaries.

[es] El concepto de ciudad contemporánea, del que trata este artículo, rescata la influencia que tiene la tecnología cuando se piensa, se planifica y se vive en una ciudad. Tecnología y ciudad conforman un binomio que replantea las costumbres y las prácticas sociales, incluso puede determinar la manera mediante la cual se puede constituir la propia identidad: basta ver cómo han ido cambiando las interacciones sociales que se llevan a cabo en las calles, medios de transporte, formas de comprar, trabajar y divertirse, para establecer una relación estrecha entre la tecnología (concretamente TICS) y las formas que van adquiriendo las urbes. @City es un concepto que pensamos que refleja muy bien las propiedades emergentes de una ciudad actual, esto es, la convivencia de un espacio urbano virtual con uno presencial y justamente el proyecto 22@Barcelona se ha consolidado como un proyecto que intenta reunir diferentes tipos de espacios. 22@Barcelona, como un barrio de @City al conjuntar lo presencial con lo virtual crea una frontera incierta y difuminada entre ambos espacios. Otro factor que nos parece interesante y que retoma este artículo se refiere al hecho de poder reflexionar en tono al impacto que tiene esta creación de espacios con aquellos procesos psicosociales que hablan, por ejemplo de la vida cotidiana de un barrio, tradicionalmente obrero y ahora fuertemente demarcado por ejes tecnológicos.
[en] The project aims to create an interactive website on spacecraft thrown into outer space beyond Earth's orbit, where they are all listed, showing its main features as launch date, type of probe and most important dates that reached the spacecraft, such as planets and other solar system bodies that have visited. In addition, include an interactive picture display the name of their parties to spend on mouse.

[es] El proyecto tiene como objetivo la creación de un sitio web interactivo sobre sondas espaciales lanzadas al espacio exterior donde estén en su totalidad, mostrando sus características principales como: fecha de lanzamiento, tipo de sonda y datos más importantes que ha alcanzado la sonda, como planetas y otros cuerpos del sistema solar que ha visitado. Además, incluirá un dibujo interactivo donde mostrar el nombre y una pequeña descripción de sus partes al pasar por encima el ratón.