[en] The present doctoral thesis had the following general (OG) and specific (OE) objectives: (i) OG: to design a valid and reliable assembly for the automatic synchronization of an inertial system and photocells; (ii) OE: analyze the accuracy of the communication protocol created between the inertial system and the reference system (photocells); (iii) OE: determine the validity of the assembly in the inertial system to measure sprint and the time spent in performing sports tests; on the other hand, (iv) OG: determine the accuracy and reliability between units and test-retest of radiofrequency tracking systems (GPS and UWB); (v) OE: compare the two tracking systems for their application to the analysis of time-motion patterns in soccer; and finally, (vi) OG: to examine the accuracy and reliability of radiofrequency tracking systems (GPS and UWB) for the determination of the position of players in the field in soccer; (vii) OE: compare the accuracy and reliability of both tracking systems (GPS and UWB) for estimating the position of players in the field; and (viii) SO: compare the two tracking systems for their application to tactical analysis. For all this, different experimental protocols were designed according to the objective pursued. For objectives 1-3 a modification was designed and executed in the communication of both systems (IMU and photocells) so that the synchronization between both was automatic. For objectives 4 and 5 a circuit was designed with typical movements of soccer performance and the distance traveled and speed were measured by GPS and UWB to compare their data with the real measurements (tape measure and time gates respectively). For objectives 6-8, a circuit was designed that included typical soccer movements and was also geometric in order to be compared with digitally created polygons. In conclusion, the time measurements for the assembly between an inertial system and some photocells communicated by ANT + technology obtained a high precision, so it could be applied to make more efficient the monitoring of the time in the sport activity. In addition, an automatic synchronization between the time measurements and the integrated measures in the inertial system is achieved. On the other hand, it was shown that both GPS and UWB were suitable systems for time-movement measurements in soccer, although it was observed that UWB obtained greater accuracy than GPS in static conditions and over long periods of time. Both systems were also highly reliable. Finally, for its application to the tactical analysis and for the estimation of the exact position of players, a high accuracy and reliability of the UWB system was reported, in contrast to the GPS system.

[es] La presente tesis doctoral tuvo los siguientes objetivos generales (OG) y específicos (OE): (i) OG: diseñar un montaje válido y fiable para la sincronización automática de un sistema inercial y unas puertas de tiempo; (ii) OE: analizar la precisión del protocolo de comunicación creado entre el sistema inercial y el sistema de referencia (puertas de tiempo); (iii) OE: determinar la validez del montaje en el sistema inercial para medir sprint y el tiempo empleado en realizar pruebas deportivas; por otro lado, (iv) OG: determinar la precisión y fiabilidad entre unidades y test-retest de los sistemas de seguimiento por radiofrecuencia (GPS y UWB); (v) OE: comparar los dos sistemas de seguimiento para su aplicación al análisis de tiempo-movimiento en futbol; y por último, (vi) OG: examinar la precisión y fiabilidad de los sistemas de seguimiento por radiofrecuencia (GPS y UWB) para la determinación de la posición de jugadores en el campo en fútbol; (vii) OE: comparar la precisión y fiabilidad de ambos sistemas de seguimiento (GPS y UWB) para la estimación de la posición de jugadores en el campo; y (viii) OE: comparar los dos sistemas de seguimiento para su aplicación al análisis táctico. Para todo ello, se diseñaron distintos protocolos experimentales en función del objetivo perseguido. Para los objetivos 1-3 se diseñó y ejecutó una modificación en la comunicación de ambos sistemas (IMU y puertas de tiempo) para que la sincronización entre ambos fuera automática. Para los objetivos 4 y 5 se diseñó un circuito con movimientos típicos del rendimiento en futbol y se midieron la distancia recorrida y la velocidad mediante GPS y UWB para comparar sus datos con las medidas reales (cinta métrica y puertas de tiempo respectivamente). Para los objetivos 6-8 se diseño un circuito que incluyera movimientos típicos del futbol y además fuera geométrico a fin de poder ser comparados con polígonos creados digitalmente. En conclusión, las medidas de tiempo por el montaje entre un sistema inercial y unas fotocélulas comunicadas mediante tecnología ANT + obtuvieron una alta precisión, por lo que se podría aplicar para hacer más eficiente la monitorización del tiempo en la actividad deportiva. Además, se consigue una sincronización automática entre las medidas de tiempo y las medidas integradas en el sistema inercial. Por otro lado, se mostró que tanto GPS como UWB fueron sistemas adecuados para medidas de tiempo-movimiento en el futbol, aunque se observó que UWB obtuvo mayor precisión que GPS en condiciones estáticas y en largos periodos de tiempo. Ambos sistemas además fueron altamente fiables. Finalmente, para su aplicación al análisis táctico y para la estimación de la posición exacta de jugadores se reportó una alta precisión y fiabilidad del sistema UWB, en contraste con el sistema GPS.