BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In eukaryotic cells DNA is associated with histone and non-histone proteins constituting a nucleoprotein structure known as chromatin, mediating the organization and regulation of the genetic material in the cell nucleus. Besides the structural role of histones, incorporation of variants of these proteins to nucleosomes is essential for the proper development of important cellular processes such as regulation of gene expression, replication, and DNA repair. Although several studies on these proteins are available in deuterostome organisms, the presence and functional characteristics of histone variants and the specialized functions imparted to the chromatin are virtually unknown in the case of the protostome lineage. Within this group, bivalve molluscs are of particular interest because of the environmental conditions to which they are exposed. The characterization of histone variants macroH2A and H2A.Z.2 in these organisms and the development of different techniques for studying their chromatin will provide valuable information about the functional specialization imparted by these proteins to the chromatin of eukaryotic organisms.

[gl] Nas células eucarióticas o DNA asóciase con histonas e proteínas non histónicas formando un complexo coñecido como cromatina que media na organización e a regulación do material hereditario no espazo do núcleo celular. Ademais do papel estrutural das histonas, a incorporación de variantes destas proteínas aos nucleosomas é esencial para o correcto desenvolvemento de importantes procesos celulares como a regulación da expresión xénica, a replicación ou a reparación do DNA. Aínda que existe unha gran cantidade de estudos sobre estas proteínas en organismos deuteróstomos, a presenza e características funcionais de histonas variantes, ademais da especialización que imparten á cromatina, son practicamente descoñecidas no caso da liñaxe dos animais protóstomos. Dentro deste grupo, os moluscos bivalvos presentan un interese especial debido ás condicións ambientais ás que están expostos que suscita unha rápida e precisa regulación da expresión xénica. A caracterización das histonas variantes macroH2A e H2A.Z.2 en especies deste grupo animal, así como o desenvolvemento de técnicas de estudo da súa cromatina, achega datos moi valiosos acerca da especialización funcional impartida por estas proteínas á cromatina dos diversos grupos de organismos eucarióticas
[en] Influenza is an infectious disease caused by A and (or) B virus, it can appear as sporadic cases, seasonal epidemic, and pandemic during colder period of the year. The A (H1N1) pdm09 is normally associated with a larger number of serious infections that requires hospitalization and to hospitalize in ICU. In the development of this study, we use Virginia Henderson's valuation guide and the NANDA, NOC and NIC taxonomies to identify problems and planning. The objective of this study is to present and describe the medical case of a patient who has an A (H1N1) influenza and the plan of care in the intensive care unit (ICU). The care given to the patient was initially effective, but due to her medical situation, we cannot value the efficacy of the care's plan. We consider pertinent the necessity to value the efficacy of the planning in other patients who have a similiar medical situation.

[gl] A gripe é unha enfermidade infecciosa causada por virus A e B, que se presenta en forma de casos esporádicos, epidemias estacionais e pandemias durante as estacións máis frías. O virus A (H1N1) pdm09 normalmente asociase a un maior número de infeccións graves que requiren internamento hospitalario e ingresos na UCI. O obxetivo deste traballo e presentar e describir o caso clínico dunha paciente con gripe A (H1N1) e o plan de coidados nunha unidad de coidados intensivos. A asistencia prestada ao paciente foron inicialmente eficaz, pero dada a súa situación clínica non se pudo demostrar a eficacia do plan de asistencia. Considero de interese para avaliar a eficacia da planificación noutros pacientes en situación clínica semellante.
[en] Introduction: Throughout history, the conception of functional diversity has evolved to the present day, where the relevant role of contextual factors is recognized in the same way as that of the health condition. That is why, gender can be a determining factor or, according to the World Health Organization, a social determinant of health, for which reason its influence is highly relevant in the life of any person, more so in the patriarchal system in the one we live in. That is why it is necessary to know the occupational needs of women with functional diversity, from a gender perspective. Objective: To know the occupational needs of women with functional diversity, from a gender perspective, as well as the role of entities as promoters of equality and health. Methodology: A study will be carried out from a qualitative methodology through a phenomenological approach in which two semi-structured interviews, observation and the field notebook will be used as data collection techniques as a complementary tool. The data analysis process will be carried out following a three-phase analysis model: discovery, coding and relativization.

[gl] Introdución: Ao longo da historia, a concepción da diversidade funcional evolucionou ata hoxe, onde se recoñece de igual maneira a importancia tanto dos factores contextuais como da condición de saúde. É por isto polo que, o xénero pode ser un factor determinante ou, segundo a Organización Mundial da Saúde, un determinante social da saúde, polo que a súa influencia é de gran relevancia na vida de calquera, máis no sistema patriarcal no que vivimos. É por iso que é preciso coñecer as necesidades ocupacionais das mulleres con diversidade funcional, dende unha perspectiva de xénero. Obxectivo: Coñecer as necesidades ocupacionais das mulleres con diversidade funcional, dende a perspectiva de xénero, así como o papel das entidades como promotoras da igualdade e da saúde. Metodoloxía: Realizarase un estudo a partir dunha metodoloxía cualitativa mediante un enfoque fenomenolóxico no que se empregarán como técnicas de recollida de datos dúas entrevistas semiestruturadas, a observación e o caderno de campo como ferramenta complementaria. O proceso de análise de datos realizarase seguindo un modelo de análise trifásico: descubrimento, codificación e relativización.
[en] In this research we analyse, both qualitatively and quantitatively, the linguistic attitudes towards Spanish sign languages in the education community, in particular in the stages of elementary and primary education. We have structured the analysis in three parts: in the first one, we have reviewed the current approach to deaf people teaching in order to analyse, on a linguistic basis, certain issues of the educational environment of the deaf child population. In the second part, we have adapted the first models of the European Language Portfolio, in order to enable its implementation in visual-gestural language teaching and to check the possibilities offered by this proposal in Galicia, especially in those educational centres which school sign language users or deaf children. In the third part, we have measured the attitudes towards Spanish sign language and Spanish in order to confirm the influence that families and schools have on the origin, consolidation, and modification of attitudes towards visual-gestural languages. This measurement has also allowed the verification of the usefulness of our ELP version in improving the linguistic attitudes of the entire education community. The results of our study corroborate the importance of addressing linguistic attitudes in a specific way in order to successfully implement school curricula in both spoken and visual-gestural languages.

[gl] Nesta investigación analizamos cualitativa e cuantitativamente as actitudes lingüísticas cara ás linguas de sinais españolas na comunidade educativa, concretamente, nas etapas de educación infantil e primaria. Estruturamos a análise que a continuación se presenta en tres partes. Na primeira, revisamos o enfoque actual da ensinanza de persoas xordas, para analizar desde unha perspectiva lingüística determinadas cuestións do eido educativo da poboación infantil con xordeira. Na segunda parte, adaptamos os primeiros modelos do Portfolio europeo de linguas, para, por un lado, permitir a súa aplicación á didáctica das linguas visoxestuais e, por outro, comprobar as posibilidades que nos ofrece esta proposta en Galicia, sobre todo nos centros que escolarizan alumnado xordo ou signante. Na terceira parte, desenvolvemos unha medición de actitudes cara á lingua de sinais española e o español, para confirmar a influencia que teñen a familia e a escola na orixe, consolidación e modificación de actitudes lingüísticas cara ás linguas visoxestuais. Esta medición tamén nos serviu para verificar a utilidade da nosa versión do PEL á hora de mellorar as actitudes lingüísticas de toda a comunidade educativa. Os resultados do noso estudo corroboran a importancia que adquire tratar especificamente as actitudes lingüísticas para implantar con éxito programas escolares en linguas orais e signadas.
[en] The article examines the creation and aims of the Provincial Association of Primary School Teachers in Ourense, and the individual activities, structure, organisation, and significant members and actions of the smaller district associations. Associationism allowed teachers the chance to demand improved conditions and status for the profession, and to promote solidarity among them. The research spans the first third of the 20th century, which saw important changes in the field of education. Despite the concerns and demands expressed by the associations, they were not perceived as a threat by the authorities, as they operated within a framework of respect for those in power and were never excessivelydemanding or combative in their relations with them

[gl] Este estudo trata da creación e os propósitos da Asociación Provincial de Mestres en Ourense. Tamén analiza o intenso labor das asociacións dos diferentes partidos xudiciais e o seu funcionamento interno, organización, implicación dos asociados e accións máis destacadas. Os docentes van ver no asociacionismo unha posibilidade para demandar melloras na súa situación profesional e na súa consideración social e tamén un medio para fomentar a solidariedade. Todo iso enmárcase no primeiro terzo do século XX que é un período de importantes cambios no ámbito educativo. Aínda que, efectivamente, as asociacións de mestres tiñan certa inquietude reivindicativa, tamén é certo que non supuxeron unha preocupación para a Administración, pois actuaban dentro dun marco de respecto á autoridade administrativa e non eran, en absoluto, excesivamente esixentes nin combativas con ela
[en] [Description] To use the Corpus of History English Texts (CHET) you must download the software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). The Corpus of History English Texts (CHET) is the third part of the Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). It has been compiled to represent English History writing in late Modern English (1700-1900), and it can be used to describe such tradition both from a synchronic and diachronic perspective. As is characteristic of the Coruña Corpus, each text file in CHET is accompanied by a metadata file which provides information about the text sampled and its author's sociolinguistic background. Metadata files can be also used to select the texts to work with through the Coruña Corpus Tool. For more information, see Moskowich et al. 2019. Writing History in Late Modern English Explorations of the Coruña Corpus. Amsterdam: John Benjamins /DOI: https://doi.org/10.1075/z.225).

[gl] Para empregar o Corpus of History English Texts (CHET) debe descargar o software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). O Corpus of History English Texts (CHET) é a terceira parte do Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). Foi compilado para representar a produción escrita sobre historia en inglés moderno tardío (1700-1900), e pode ser empregado para describir esta tradición desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como vén sendo característico no Coruña Corpus, cada texto incluído en CHET está acompañado dun arquivo de metadatos que inclúe información sobre o texto e o perfil sociolingüístico do seu autor. Os arquivos de metadatos tamén permiten seleccionar os textos cos que traballar a través da Coruña Corpus Tool (CCT). Para máis información, consulte Moskowich et al. 2019.Writing History in Late Modern English Explorations of the Coruña Corpus. Amsterdam: John Benjamins /DOI: https://doi.org/10.1075/z.225).
[en] The overall objective of this research is to ascertain whether there is a greater influence of social rejection or discrimination established by the media itself in the appearance of some disorders of eating behavior such as anorexia and bulimia in women. Being a current issue and full of controversy in most developed countries it is interesting to get to know him to understand where lies the possible origin of these diseases and how they could affect the body's own perception of women to the extreme cause serious health consequences.

[gl] O obxectivo xeral desta investigación é comprobar se hai unha maior influenza do rexeitamento ou discriminación social establecido polos propios medios de comunicación na aparición dalgúns Trastornos do Comportamento Alimentario, como a anorexia e a bulimia en mulleres. Sendo un asunto actual e cheo de polémica nos países máis desenvolvidos, resulta interesante coñece-lo para entender onde reside a posible orixe destas enfermidades e como poden afectar a percepción da propia imaxe corporal das mulleres ao extremo de causar serios problemas de saúde.
[en] This dissertation presents the optimization of two production lines containing automatic guided vehicles and automatic storage and retrieval systems. To obtain the expected results, a preliminary investigation is carried out on the vehicles of automatic guidance and the systems of warehouse recovery, as well as the industrial processes of simulations. After this, the information of the work that was previously made is collected to be able to give continuity and thus create a parametric modeling by means of discrete event simulation software called Flexsim. At the end of modeling the scenarios, the results are compared to conclude which scenario it is more efficient for the company with different experiments changing different parameters.

[gl] Neste traballo plantease a optimización de duas liñas de produción que conteñen vehículos de guiado automático e sistemas de recuperación e almacenamento automático. Para obter os resultados esperados realízase unha investigación previa sobre os vehículos de guiado automático e os sistemas de recuperación de almacén así como das simulacións de procesos industriais. A continuación, recollese a información do traballo que xa se realizara para poder darlle continuidade e así crear un modelado parametrico por medio do software de simulación de eventos discretos chamado Flexsim. Ao finalizar o modelado dos escenarios, compáranse os resultados para saber que é o máis eficiente para a empresa con diversos experimentos cambiando diferentes parámetros.
[en] This project addresses the study of graphene aerogels, some solids with extremely low-density and great heat conductivity, as a support matrix for materials with thermal energy storage capacity. Firstly, the optimization of the aerogel synthesis process was carried out and, subsequently, substances of interest for solar energy storage with solid-liquid phase transition (n12) and solidsolid phase transition (D12) were crystallized inside them. The extensive characterization of the results (optic microscopy, BET, DSC, EDS, FT-IR, SEM, PXRD) validated the synthesis and crystallization processes, and confirmed that graphene aerogels provide very desirable qualities to the materials studied for future applications in the field of renewable energies, especially the ability to facilitate the heat transfer in the bulk and improve its mechanical resistance without affecting the intrinsic properties of the materials of interest.

[gl] Neste proxecto abórdase o estudo dos aeroxeles de grafeno, uns sólidos extremadamente pouco densos e moi bos condutores da calor, como matriz de soporte para materiais con capacidade de almacenamento de enerxía térmica. Primeiramente, levouse a cabo a optimización do proceso de síntese de aeroxeles e, posteriormente, procedeuse a cristalizar no seu interior substancias con transición de fase sólido-líquido (n12) e sólido-sólido (D12) de interese para mellor aproveitamento de enerxía solar. A extensiva caracterización dos resultados (microscopia óptica, BET, DSC, EDS, FT-IR, SEM, PXRD) validou os procesos de síntese e cristalización, e confirmou que os aeroxeles de grafeno aportan unhas características moi desexables aos materiais estudados de cara a futuras aplicacións no ámbito das enerxías renovables, en especial a capacidade de facilitar a transferencia de calor no seu interior e mellorar a súa resistencia mecánica sen afectar ás propiedades intrínsecas dos materiais de interese
[en] Under current trends of tax systems into large bases and reduced rates, we study the possible basic/minimum allowance for a greater degree of fairness in the system (the paradox of fiscal egalitarianism) and the foundations of the progressive tax from social preference for equality and fiscal capacity as discretionary income (income less necessary consumption) of Carter Report.It puts out a statistical method (A statistical method is put out) to assess the rates of types (type rates) and the criteria of progressive taxation in accordance with the information about priorities and values of household consumption. An application is made to study the rates and the tax burden in the current IRPF income tax.

[gl] No marco das tendencias actuais dos sistemas tributarios cara a bases impoñibles amplas e tipos reducidos, se estudan os posibles mínimos exentos para un maior grado de equidade no sistema (a paradoxa do igualitarismo fiscal) e os fundamentos da progresividade impositiva dende a preferencia social pola igualdade e a capacidade tributaria como renda discrecional (renda menos consumo necesario) do Informe Carter. Se pon a punto un método estatístico para avaliar as tarifas de tipos e os criterios de progresividade da imposición con arranxo á información sobre prioridades e valores de consumo dos fogares. Faise unha aplicación ao estudio das tarifas e a carga fiscal no actual IRPF.
[en] Digitalization has driven a significant change in consumption habits, transforming the way young people perceive and participate in the market. In this context, social networks and digital platforms not only facilitate the purchase of products but also act as symbolic spaces where identities and social relationships are constructed, influenced by their decisions and consumption patterns. In this way, a mixed methodology was carried out based on surveys and interviews to analyze how young people between 18 and 30 years old interact with an emerging consumption model. This approach not only allows for the identification of general patterns in their behavior but also delves into individual perceptions of the influence of the digital environment. Therefore, the aim is to understand how social networks and marketing strategies impact their consumption decisions.

[gl] A dixitalización impulsou un cambio significativo nos hábitos de consumo, transformando a maneira na que os/as mozos/as perciben e participan no mercado. Neste contexto, as redes sociais e as plataformas dixitais non só facilitan a compra de produtos, senón que tamén actúan como espazos simbólicos onde se constrúen identidades e relacións sociais, influídas polas súas decisións e patróns de consumo. Deste xeito, levouse a cabo unha metodoloxía mixta baseada nás técnicas de enquisas e entrevistas, para así analizar como as/os mozos/as de entre 18 e 30 anos interactúan cun modelo de consumo emerxente. Este enfoque permite non só identificar patróns xerais nos seus comportamentos, senón tamén profundizar nas percepcións individuais sobre a influencia do entorno dixital. Por tanto, búscase comprender como as redes sociais e as estratexias de márketing impactan nas súas desicións de consumo.
[en] On the path of transformation of the maritime sector towards Industry 4.0, a key element can be identified: the digital twin. A digital twin is a virtual model of a product or a process. The virtual model maintains a constant exchange of information with the real asset and allows the model to replicate the behavior of the real system, adapt to changes, and propose improvements to it. The digital twin of a ship creates a digital environment that will bring together all the existing information (both design and operation) and will provide it with coherence and structure to set up greater capabilities than the aggregation of each individual part. The main goal of this thesis is to propose a methodology for the development and implementation of the digital twin of a ship. A practical application to real ship systems will be proposed, addressing aspects such as: data acquisition from the real system, development of simulation models and the use of algorithms based on artificial intelligence that allow new improvements in the path to a smart digital twin.

[gl] No camiño da transformación dixital do sector marítimo cara o que se denominou como Industria 4.0 pódese identificar un elemento chave: o xemelgo dixital. Un xemelgo dixital é un modelo virtual dun produto ou dun proceso, co cal mantén un constante intercambio de información e que permite replicar o comportamento do sistema real, adaptarse aos cambios e propor melloras nel. O xemelgo dixital do buque conforma un entorno dixital que reúne toda a información existente (tanto de deseño coma de operación) e dótaa de coherencia e estrutura para conformar un conxunto con capacidades superiores á agregación de cada unha das partes de xeito individual. Nesta tese de doutoramento proponse unha metodoloxía para o desenvolvemento e a implantación do xemelgo dixital do buque. Proporase a aplicación práctica a sistemas reais do buque, abordando aspectos como: a adquisición de datos dende o sistema físico, o desenvolvemento de modelos de simulación dos sistemas ou o uso de algoritmos baseados en intelixencia artificial que permitan avanzar no camiño cara un xemelgo dixital intelixente.