BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest projecte es veurà com es satisfan la necessitat d'un centre d'educació secundària d'un aula d'informàtica. Aquest centre en necessita d'una econòmica i que no necessiten un manteniment exhaustiu. S'optarà per un model centralitzat de treball on un servidor donarà servei a un conjunt de clients lleugers. Aquests elements presentaran unes característiques i unes configuracions òptimes per a les necessitats del centre i dels responsables de les aules

[es] En este proyecto se verá como se satisfacen la necesidad de un centro de educación secundaria de un aula de informática. Este centro necesita de una económica y que no necesitan un mantenimiento exhaustivo. Se optará por un modelo centralizado de trabajo donde un servidor dará servicio a un conjunto de clientes ligeros. Estos elementos presentarán unas características y unas configuraciones óptimas para las necesidades del centro y de los responsables de las aulas
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és fer l'anàlisi i el disseny d'un sistema informàtic que gestioni de manera integral la facturació i els estocs de l'empresa García Escalera SL.

[es] El objetivo de este proyecto es realizar el análisis y diseño de un sistema informático que gestione de forma integral la facturación y los stocks de la empresa García Escalera S.L.
[ca] Aquest treball pretén aportar una solució pràctica per a la gestió àgil de projectes d'intel·ligència de negoci (B.I). La solució plantejada consta d'un procés àgil pensat per a les àrees de B.I (el context), i un quadre de comandament (l'eina), dirigit a la implantació d'aquest procés.

[es] Este trabajo pretende aportar una solución práctica para la gestión ágil de proyectos de inteligencia de negocio (B.I). La solución planteada consta de un proceso ágil pensado para las áreas de B.I (el contexto), y un cuadro de mando (la herramienta), dirigido a la implantación de dicho proceso.
[ca] DisperSATE està basat en una aplicació que podria ser el nucli d'un sistema d'informació d'ajuda al treball en equip a la planta de dispersions polimèriques de BASF a Tarragona, que és una planta química de tipus discontinu

[es] DisperSATE está basado en una aplicación que podría ser el núcleo de un sistema de información de ayuda al trabajo en equipo en la planta de dispersiones poliméricas de BASF en Tarragona, que es una planta química de tipo discontinuo.
[ca] El cristianisme, en els seus inicis, significà per la dona la possibilitat de triar un destí diferent al del matrimoni i la maternitat que li deparava la societat greco-romana. Tanmateix, en el procés d'institucionalització de la nova religió (s. I-IV), la dona, que en les primitives comunitats cristianes havia ocupat llocs de responsabilitats al costat dels seus companys masculins, va quedar relegada al desenvolupament de tasques assistencials. Els canvis experimentats pel rol femení durant aquest període es manifestaran en les transformacions operades a través de la literatura en la figura de Tecla d'Iconi (santa Tecla), un personatge intemporal, tan capaç de representar els diferents arquetips de dona ideal que ha creat l'Església cristiana, com les ànsies emancipadores d'alguns col·lectius feministes.

[es] El cristianismo, en sus inicios, significó para la mujer la posibilidad de elegir un destino diferente al del matrimonio y la maternidad que le deparaba la sociedad greco-romana. Aun así, en el proceso de institucionalización de la nueva religión (s. I-IV), la mujer, que en las primitivas comunidades cristianas había ocupado lugares de responsabilidad junto a sus compañeros masculinos, quedó relegada al desarrollo de tareas asistenciales. Los cambios experimentados por el rol femenino durante este periodo se manifestarán en las transformaciones operadas a través de la literatura en la figura de Tecla de Iconio (Santa Tecla), un personaje intemporal, tan capaz de representar los diferentes arquetipos de mujer ideal que ha creado la Iglesia cristiana, como las ansias emancipadoras de algunos colectivos feministas.
[ca] L'objectiu de la pràctica consisteix a crear una petita aplicació, que en aquest cas consisteix en una aplicació per a la gestió d'una escola d'esquí, utilitzant la tecnologia J2EE. L'objectiu de la pràctica consisteix a crear una petita aplicació, que en aquest cas consisteix en una aplicació per a la gestió d'una escola d'esquí, utilitzant la tecnologia J2EE.

[es] El objetivo de la práctica consiste en crear una pequeña aplicación, que en este caso consiste en una aplicación para la gestión de una escuela de esquí, utilizando la tecnología J2EE.
[ca] L'objectiu principal d'aquest treball és analitzar si hi ha modificacions i/o canvis en la identitat dels presoners nord-americans quan entren en el corredor de la mort en el període 2000- 2003. En cas afirmatiu, el treball que presento vol esbrinar-ne les possibles causes. L'objectiu secundari és determinar si es pot parlar de l'existència de mecanismes psicosocials i polítics aplicats de manera sistemàtica o bé es tracta d'un seguit de reaccions i hàbits gairebé inconscients de les parts implicades.

[es] El objetivo principal de este trabajo es analizar si se dan modificaciones y/o cambios en la identidad de los prisioneros norteamericanos cuando entran en el pasillo de la muerte en el período 2000-2003. En caso afirmativo, el trabajo que presento pretende averiguar las posibles causas. El objetivo secundario es determinar si se puede hablar de la existencia de mecanismos psicosociales y políticos aplicados de manera sistemática o bien se trata de una serie de reacciones y hábitos casi inconscientes de las partes implicadas.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte, és desenvolupar i desplegar un sistema d'arquitectura Big Data d'ingesta en real estafi. Prendrem com a referència les tecnologies usades per les empreses més capdavanteres en l'actualitat en l'ús de les dades: Netflix, Facebook, Amazon, Per exemple Netflix fa ús de Kafka per al seu sistema de recomanació de sèries i pel·lícules en real estafi. Per a això, farem ús de les últimes tecnologies Big Data i ens plantejarem un problema quotidià a resoldre, que podrà ser extrapolable a molts altres àmbits d'ingesta de dades.

[es] El objetivo de este proyecto, es desarrollar y desplegar un sistema de arquitectura Big Data de ingesta en real time. Tomaremos como referencia las tecnologías usadas por las empresas más punteras en la actualidad en el uso de los datos: Netflix, Facebook, Amazon,¿ Por ejemplo Netflix hace uso de Kafka para su sistema de recomendación de series y películas en real time. Para ello, haremos uso de las últimas tecnologías Big Data y nos plantearemos un problema cotidiano a resolver, que podrá ser extrapolable a muchos otros ámbitos de ingesta de datos.
[ca] Aquest projecte consisteix en la producció d'un clip de vídeo per la promoció de l'Associació Leader Ripollès Ges Bisaura. Aquesta entitat sense ànim de lucre realitza unes tasques molt complexes en territoris rurals com la gestió de subvencions i la participació en projectes de cooperació. Tot i així, creuen ho podrien comunicar molt millor. L'objectiu és crear un vídeo amb infografia i una gran quantitat d'elements visuals combinats amb testimonis de persones per explicar les tasques que realitza l'entitat. Per aconseguir-ho es segueix la metodologia de treball pròpia de les produccions audiovisuals. El resultat obtingut és un clip de vídeo que transmet proximitat, innovació i cobreix la necessitat comunicativa de l'associació.

[es] Este proyecto consiste en la producción de un clip de vídeo por la promoción de la Asociación Leader Ripollès Ges Bisaura. Esta entidad sin ánimo de lucro realiza unas tareas muy complejas en territorios rurales como la gestión de subvenciones y la participación en proyectos de cooperación. Aún así, cruzan lo podrían comunicar mucho mejor. El objetivo es crear un vídeo con infografía y una gran cantidad de elementos visuales combinados con testigos de personas para explicar las tareas que realiza la entidad. Para conseguirlo se sigue la metodología de trabajo propia de las producciones audiovisuales. El resultado obtenido es un clip de vídeo que transmite proximidad, innovación y cubre la necesidad comunicativa de la asociación.
[ca] Psicopatologia de adults és una assignatura pertanyent a l'àrea de Personalitat, Avaluació i Tractament Psicològics. Els seus continguts es fonamenten en el cos de coneixements de la psicopatologia general de l'adult. Consta de 6 crèdits ECTS bàsics. La Psicopatologia és la disciplina científica que estudia els trastorns mentals tant des d'una vessant descriptiva (diagnòstic, classificació, simptomatologia, etc.) com des d'una vessant explicativa (etiopatogènia, factors de vulnerabilitat, models i teories, etc.). L'enfocament de l'assignatura recull especialment la vessant descriptiva.

[es] La asignatura Psicopatología de adultos es una asignatura básica del grado en Psicología y perteneciente al área de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico. La asignatura consta de 6 créditos ECTS. La psicopatología es la disciplina científica que estudia los trastornos mentales tanto desde una perspectiva descriptiva (diagnóstico, clasificación, sintomatología, curso, etc.) como desde una perspectiva explicativa (etiopatogenia, factores de vulnerabilidad, modelos y teorías, etc.). El enfoque de la asignatura recoge especialmente la perspectiva descriptiva.
[ca] El meu treball d'anàlisi i investigació vol aclarir si la fusió és l'única alternativa inevitable per assegurar la viabilitat dels grans bancs andorrans. El sector financer del Principat es troba en una situació plena d'incerteses i indecisions i vull conèixer de primera mà les diferents posicions i punts de vista de les cinc entitats bancàries del país. També quina és la postura i opinió de l'ABA (Associació Bancs Andorra) i del mateix ministeri d'economia del país. Per últim investigaré entre les principals autoritats econòmiques d'Andorra, quines són les diferents opinions respecte a la flamant adhesió del país a l'FMI o si es contemplaria, amb bons ulls, el desembarcament d'alguna entitat financera estrangera.

[es] Mi trabajo de análisis e investigación quiere aclarar si la fusión es la única alternativa inevitable para asegurar la viabilidad de los grandes bancos andorranos. El sector financiero del Principado se encuentra en una situación llena de incertidumbres e indecisiones y quiero conocer de primera mano las diferentes posiciones y puntos de vista de las cinco entidades bancarias del país. También cuál es la postura y opinión de la ABA (Asociación Bancos Andorra) y del propio ministerio de economía del país. Por último investigaré entre las principales autoridades económicas de Andorra, cuáles son las diferentes opiniones respecto a la flamante adhesión del país al FMI o si se contemplaría, con buenos ojos, el desembarco de alguna entidad financiera extranjera.
[ca] L'objectiu d'aquest treball final de màster és l'obtenció de models de predicció espacial del risc d'incendi forestal mitjançant l'ús combinat d'intel·ligència artificial, sistemes d'informació geogràfica i big data. S'han utilitzat diversos conjunts de dades d'incendis, meteorològiques, orogràfiques i de vegetació per tal de predir les zones de risc d'incendi i estimar-ne la probabilitat mitjançant tècniques d'aprenentatge automàtic: classificació per a estimar el risc d'incendi forestal, regressió per a predir la mida dels incendis en el moment d'ignició i agrupament per a obtenir zones de risc d'incendi segons les condicions meteorològiques. S'han obtingut models robustos amb precisions de fins al 90% en la predicció del risc i del 99% en l'agrupament de nous exemples en categories de risc en funció de les condicions meteorològiques. Els millors resultats s'han assolit amb l'ús d'aprenentatge profund. Concretament, s'han utilitzat algorismes genètics per tal d'optimitzar l'arquitectura d'un perceptró multicapa. En darrer lloc, els resultats del projecte permeten obtenir mapes de risc amb prou detall per a diversos àmbits (comarques, municipis, espais naturals, etc.) i vàlids per àrees concretes com ara un parc natural on els resultats assolits han permès estimar el risc d'incendi per a les diverses zones del parc i, fins i tot, en determinats indrets sensibles com, per exemple, els principals senders i les zones d'estacionament de vehicles.

[es] El objetivo de este trabajo final de master es la obtención de modelos de predicción espacial del riesgo de incendio forestal mediante el uso combinado de inteligencia artificial, sistemas de información geográfica y big data. Se han usado varios conjuntos de datos de incendios, meteorológicos, orográficos y de vegetación para predecir las zonas de riesgo de incendio y estimar la probabilidad mediante diversas técnicas de aprendizaje automático: clasificación para prever el riesgo de incendio forestal, regresión para predecir el tamaño de los incendios en el momento de ignición y agrupamiento para obtener zonas de riesgo de incendio según las condiciones meteorológicas. Se han obtenido modelos robustos con precisiones de hasta el 90% en la predicción el riesgo y del 99% en el agrupamiento de nuevos ejemplos en categorías de riesgo en función de las condiciones meteorológicas. Los mejores resultados se han logrado con el uso de aprendizaje profundo. Concretamente, se han utilizado algoritmos genéticos para optimizar la arquitectura de un perceptrón multicapa. Por último, los resultados del proyecto permiten obtener mapas de riesgo con suficiente detalle para varios ámbitos (comarcas, municipios, espacios naturales, etc.) e incluso válidos para áreas concretas como un parque natural donde los resultados alcanzados han permitido estimar el riesgo de incendio para las diversas zonas del parque e incluso en determinados lugares sensibles como, por ejemplo, los principales senderos y las zonas de estacionamiento de vehículos.
[ca] Aquest treball és un estudi de viabilitat d'un restaurant especialitzat a menjar saludable anomenat ECOGLUT, on la qualitat és la base del negoci, destacant els aliments sense gluten i ecològics, i en general, una base d'alimentació saludable. Es tracta per tant, d'un restaurant orientat tant a persones amb diagnòstics com celiaquia, així com d'altres diagnòstics que requereixen alimentacions sanes. Alhora, el gran potencial està en el client en el sentit més ampli de la paraula, ja que l'actualitat diu que les persones cada cop es preocupen més per la seva alimentació, independentment de tenir o no aspectes de salut que els obliguin a certes conductes alimentàries.

[es] Este trabajo es un estudio de viabilidad de un restaurante especializado en comida saludable llamado ECOGLUT, donde la calidad es la base del negocio, destacando los alimentos sin gluten y ecológicos, y en general, una base de alimentación saludable. Se trata por tanto, de un restaurante orientado tanto a personas con diagnósticos como celiaquía, así como de otros diagnósticos que requieren de alimentaciones sanas. Asimismo, el gran potencial está en el cliente en el sentido más amplio de la palabra, ya que la actualidad dice que las personas cada vez se preocupan más por su alimentación, independientemente de tener o no aspectos de salud que les obliguen a ciertas conductas alimentarias.
[ca] Es denomina càncer al conjunt de les malalties en les quals s'observa un procés descontrolat en la divisió cel·lular en qualsevol part del cos. Avui en dia, el càncer és una de les malalties amb major índex de mortalitat. Més concretament, el càncer de pell és la tipologia de càncer més habitual entre la població humana. El melanoma n'és la forma més mortal, causant un 75% de les morts per càncer epitelial. Tot i l'elevat índex de mortalitat, de la mateixa manera que en altres càncers, una rapida detecció pot provocar una major efectivitat del tractament. Actualment, l'avaluació del diagnòstic del càncer de pell per part dels dermatòlegs ha millorat notablement gràcies a la dermatoscòpia. No obstant, es podria millorar significativament la precisió dels diagnòstics mitjançant algoritmes de classificació d'imatges. Les eines d'anàlisis d'imatges que automatitzen el diagnòstic de melanoma tenen un gran potencial per a millorar la precisió dels diagnòstics dels dermatòlegs i contribuir en una ràpida detecció del melanoma augmentant, d'aquesta manera, la probabilitat de cura de la melanoma a milions de persones. Al llarg d'aquest projecte s'utilitzen conjunts d'imatges de pacients per tal de determinar l'existència o no de melanoma mitjançant algoritmes de classificació d'imatges.

[es] Se denomina cáncer al conjunto de las Enfermedades en los que se observa un proceso descontrolado en la división celular en CUALQUIER parte del cuerpo. Hoy día, el cáncer es una de las Enfermedades con mayor índice de mortalidad. Más Concretamente, el cáncer de piel es la tipología de cáncer más habitual entre la población humana. El melanoma es la forma más mortal, causando un 75% de las muertes por cáncer epitelial. A pesar del elevado índice de Mortalidad, del mismo modo que en Otros cánceres, una rápida detección olla provocar una mayor efectividad del Tratamiento. Actualmente, la Evaluación del Diagnóstico del cáncer de piel por parte de los dermatólogos ha mejorado notablemente gracias a la dermatoscopia. Sin embargo, es podría Mejorar significativamente la precisión de los Diagnostics mediante algoritmos de Clasificación de imágenes. Las herramientas de análisis de imágenes que automatizan el Diagnóstico de melanoma tenencia un gran potencial para Mejorar la precisión de los Diagnostics los dermatólogos y contribuir en una rápida detección del melanoma aumentando, de ESTA modo, la Probabilidad de cuidado de la melanoma a millones de personas. Al Largo de este proyecto se utilizan Conjuntos de imágenes de pacientes para determinar la existencia o no de melanoma mediante algoritmos de Clasificación de imágenes.
[ca] Avui dia és difícil per als centres esportius petits barallar d'igual a igual amb les grans cadenes esportives, que compten amb majors mitjans tant econòmics com tecnològics per a la gestió dels centres i la captació de clients. Aquest és el punt de partida d'aquest Treball Final de Màster: dissenyar una aplicació per a ajudar aquests petits empresaris amb la gestió dels seus centres, que sigui senzilla i amigable i amb un cost que puguin assumir. L'aplicació es desenvoluparà seguint una metodologia de treball en espiral per a garantir que es puguin introduir nous requeriments i canvis durant el desenvolupament del treball, de manera que s'iteri de forma constant pels requisits identificant-los, analitzant-los i, si és possible, implementant-los. El resultat del desenvolupament d'aquest Treball és una aplicació mòbil per a la plataforma iOS, que consumeix les dades a través d'un backend disponible en la qual garantim la independència, la reusabilidad i l'extensibilitat de la solució. L'aplicació desenvolupada cobreix la major part dels requisits exposats, i a més s'han identificat una sèrie de millores per a ampliar la base de públic objectiu. Com a conclusió, haig de destacar com a lliçó apresa la importància de les fases prèvies al desenvolupament del producte, fet que es remarca en les conclusions, per a aconseguir l'objectiu final aconseguit.

[es] Hoy en día es difícil para los centros deportivos pequeños pelear de igual a igual con las grandes cadenas deportivas, que cuentan con mayores medios tanto económicos como tecnológicos para la gestión de los centros y la captación de clientes. Este es el punto de partida de este Trabajo Final de Master: diseñar una aplicación para ayudar a estos pequeños empresarios con la gestión de sus centros, que sea sencilla y amigable y con un coste que puedan asumir. La aplicación se desarrollará siguiendo una metodología de trabajo en espiral para garantizar que se puedan introducir nuevos requerimientos y cambios durante el desarrollo del trabajo, de forma que se itere de forma constante por los requisitos identificándolos, analizándolos y, si es posible, implementándolos. El resultado del desarrollo de este Trabajo es una aplicación móvil para la plataforma iOS, que consume los datos a través de un backend disponible en la que garantizamos la independencia, la reusabilidad y la extensibilidad de la solución. La aplicación desarrollada cubre la mayor parte de los requisitos expuestos, y además se han identificado una serie de mejoras para ampliar la base de público objetivo. Como conclusión, he de destacar como lección aprendida la importancia de las fases previas al desarrollo del producto, hecho que se remarca en las conclusiones, para conseguir el objetivo final alcanzado.
[ca] En aquesta memòria de final de grau, es pretén donar la informació necessària de recerca en relació a les eines Business Intelligence en les quals podria estar interessada qualsevol persona i/o empresa que vulgui posar en funcionament dins la seva empresa una eina d'anàlisi d'aquest tipus. Es fa una introducció al Business Intelligence i llavors es pot trobar la informació relativa a cadascuna de les eines seleccionades de millor acceptació en l'actualitat.

[es] En esta memoria de final de grado, se pretende dar la información necesaria de investigación en relación a las herramientas Business Intelligence en las cuales podría estar interesada cualquier persona y/o empresa que quiera poner en funcionamiento dentro de su empresa una herramienta de análisis de este tipo. Se hace una introducción al Business Intelligence y entonces se puede encontrar la información relativa en cada una de las herramientas seleccionadas de mejor aceptación en la actualidad.
[ca] Els centres sanitaris realitzen desplaçaments de pacients dintre del propi centre a diferents serveis per realitzar proves, diagnòstics o intervencions. Les persones que s'encarreguen de fer aquest desplaçament han de treballar de manera coordinada, eficient i eficaç, tenint en compte les necessitats especials de cada pacient i els riscos associats. La majoria de centres no gestionen eficientment aquests desplaçaments perquè els procediments són rudimentaris i tradicionals, amb poc o gens ús de les noves tecnologies per garantir un bon funcionament. Assegurar una òptima gestió d'aquests trasllats implica gestionar amb eficiència tot el procés mitjançant mecanismes que permetin una bona comunicació, coordinació, monitorització i control. En aquest projecte es planteja una solució tecnològica per gestionar eficient i eficaçment el trasllat intrahospitalari de pacients amb l'objectiu final d'optimitzar el funcionament i oferir una atenció sanitària al pacient més satisfactòria, fent servir tecnologies de la informació. En primer lloc, es defineixen els objectius que es volen aconseguir, s'analitza la situació del mercat i es descriu el funcionament actual. Seguidament es dissenya una solució i ens defineixen els mecanismes per implementar-la. Finalment s'implementa la solució i es treuen conclusions.

[es] Los centros sanitarios realizan desplazamientos de pacientes dentro del propio centro a diferentes servicios para realizar pruebas, diagnósticos o intervenciones. Las personas que se encargan de hacer este desplazamiento deben trabajar de manera coordinada, eficiente y eficaz, teniendo en cuenta las necesidades especiales de cada paciente y los riesgos asociados. La mayoría de centros no gestionan eficientemente estos desplazamientos porque los procedimientos son rudimentarios y tradicionales, con poco o nada uso de las nuevas tecnologías para garantizar un buen funcionamiento. Asegurar una óptima gestión de estos traslados implica manejar con eficiencia todo el proceso mediante mecanismos que permitan una buena comunicación, coordinación, monitorización y control. En este proyecto se plantea una solución tecnológica para gestionar eficiente y eficazmente el traslado intrahospitalario de pacientes con el objetivo final de optimizar el funcionamiento y ofrecer una atención sanitaria al paciente más satisfactoria, utilizando tecnologías de la información. En primer lugar, se definen los objetivos que se quieren conseguir, se analiza la situación del mercado y se describe el funcionamiento actual. Seguidamente se diseña una solución y nos definen los mecanismos para implementarla. Finalmente se implementa la solución y se sacan conclusiones.