[en] The main objective of this project is based on initialising a home automation portal in a single-family house with OpenHAB as the core. In addition, it is intended to install and configure electronic devices to monitor and control them from the same site (OpenHAB). This project consists of 3 phases present in any work related to home automation. But as a summary, we can divide it into three main blocks: market analysis, design and implementation and configuration of the elements. During the analysis phase, we will compare different smart devices to see which device is the best suited to meet the client's needs. Once chosen, we move on to the design phase, which shows how the device is installed in the house and how it communicates with the OpenHAB system. Finally, the implementation phase will explain how the devices have been implemented and configured to add them to the OpenHAB home automation system, as well as the design of the user interfaces to control them. This final degree project should be seen as the basis of a much larger project, as home automation is constantly evolving and new devices are coming out all the time. Thanks to OpenHAB I have been able to acquire knowledge and skills not only in the field of computer engineering but also in electronics and telecommunications. I have also been able to gather experience in the field of home automation, a sector that is currently booming. Therefore, the result of all the above culminates in obtaining a basic and functional home automation environment, thus fulfilling the requirements defined in the initial stages of the project, and which closes my university stage in the Degree in computer engineering.

[es] El objetivo principal del presente proyecto se basa en inicializar un portal domótico en una casa unifamiliar teniendo como nucleo OpenHAB. Y además, se pretende instalar y configurar dispositivos electrónicos para monitorizarlos y controlarlos desde el mismo sitio (OpenHAB). Este proyecto consta de 3 fases presentes en cualquier trabajo relacionado con la domótica. Pero a modo de resumen, podemos dividirlo en tres grandes bloques: análisis de mercado, diseño e implementación y configuracion de los elementos. Durante la fase de analisis compararemos diferentes dispositivos inteligentes para ver que dispositivo es el que mejor nos conviene para cubrir las necesidad del cliente. Una vez elegidos, pasamos al diseño, fase en la que se muestra como esta instalado el sispositivo en la casa y su comunicacion con el sistema OpenHAB. Por ultimo, la fase de implementación en la que se explicaran como se han implementado y configurado los dispositivos para añadirlos al sistema domotico de OpenHAB, asi como el diseño de las interfaces de usuario para controlarlos. Este trabajo de fin de grado debe verse como la base de un proyecto mucho mas grande, ya que la domótica esta en constante evolucion y cada vez salen nuevos dispositivos. Gracias a OpenHAB he podido adquirir conocimientos y habilidades no solo en el ambito del Grado de ingeniería informática sino tambien en electrónica y telecomunicaciones. Asimismo he podido reunir experiencia en el sector de la domótica, un sector que ahora mismo esta en auge. Por lo tanto, el resultado de todo lo expuesto culmina la obtención de un entorno domotico básico y funcional, cumpliendo asi con los requisitos definidos en las etapas inciales del proyecto, y con el cual se cierra mi etapa universitaria en el Grado de ingeniería informática.