BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les malalties cardiovasculars representen la principal causa de mortalitat i morbiditat tant en el mon com en el nostre àmbit. Una de les estratègies de prevenció cardiovascular principals, és identificar els pacients sans que tenen risc de patir una malaltia cardiovascular per poder aplicar-los mesures preventives. Les funcions de risc cardiovascular ens ajuden a identificar aquests pacients, però encara no tenen un rendiment suficientment acurat, sobretot alhora d'identificar pacients amb un risc mig. La malaltia renal crònica (MRC) està associada a la malaltia cardiovascular i per tant, els marcadors de funció renal com el filtrat glomerular (FG) podria ser un marcador de risc cardiovascular útil per millorar les funcions de risc cardiovascular. En el nostre estudi podem observar que en la població general sense malaltia cardiovascular prèvia i amb baixa incidència de malaltia coronària, el FG disminuït s'associa a un increment clínicament significatiu del risc d'esdeveniments cardiovascular i de mortalitat per totes les causes a partir de la fase més inicial de la MRC, la categoria G3a. Tot i això, el FG no va demostrar que millorés el rendiment de les funcions de risc cardiovascular

[en] Cardiovascular diseases are the leading cause of mortality and morbidity worldwide as well as in our population. One of the main cardiovascular prevention strategies is to identify healthy patients who are at risk of cardiovascular disease and prescribe preventive measures. Cardiovascular risk functions help us to identify these patients, but they still do not perform well enough, especially at identifying patients at intermediate risk. Chronic kidney disease (CKD) is associated with cardiovascular disease. Therefore, markers of renal function such as glomerular filtration rate (GFR) could be a useful cardiovascular risk marker to improve cardiovascular risk functions. Our study shows that in the general population without previous cardiovascular disease and low incidence of coronary heart disease, decreased GFR is associated with a clinically significant increased risk of cardiovascular events and all cause mortality from the earliest CKD stages: CKD category G3a. However, GFR doesn't improve the performance of cardiovascular risk functions
[ca] Josep Puig Pujades (1883-1949) fou el principal renovador del republicanisme empordanès que entroncà la vella tradició federal amb el catalanisme progressista del primer terç del segle XX. La seva àmplia producció periodística i literària permeten constatar l'important paper ideològic que va desenvolupar com a intel•lectual en l'objectiu de crear un projecte cívicocultural com a eina transformadora de la societat a través del foment de l'educació i la cultura. Els càrrecs de govern que assumí durant la Segona República i les responsabilitats en l'òrgan directori d'Esquerra Republicana de Catalunya contribuïren a forjar-lo com una de les figures més rellevants del catalanisme republicà anterior a la guerra civil.

[en] Josep Puig Pujades (1883-1949) was key to the revival of Republicanism. This movement was a direct inheritor of the long federalist tradition in Empordà combined with Progressive Catalanism seen in the first part of the twentieth century. His extensive journalistic and literary writings show the important ideological role he played as an intellectual in the creation of a civic-cultural project as a means of transforming society through the promotion of education and culture. The government positions he held during the Second Republic and responsibilities on the board of Esquerra Republicana de Catalunya helped to consolidate him as one of the leading figures of Catalanist Republicanism before the Spanish Civil War.
[ca] L'esterilitat constitueix una part important de la pràctica clínica i de la consegüent despesa sanitària. Tot i el progrés que han experimentat les tècniques de reproducció assistida, aquestes tenen en el moment actual una taxa de gestació limitada. Entre d'altres sistemes hormonals, està demostrat que l'estatus tiroïdal juga un paper determinant en varis aspectes de la reproducció humana. Aquest estudi descriptiu prospectiu de dues cohorts consistents en 33 dones fèrtils i 23 estèrils provinents de dos centres diferents, mostra que els paràmetres associats a la funció intracel.lular hormonal tiroïdal en cèl.lules de la granulosa ovàriques i cèl.lules cervicals uterines en fase periovulatòria, són diferents en dones fèrtils i estèrils, i al mateix temps, també s'associen a diferències en la resposta al tractament de fecundació in vitro

[en] Infertility is a frequently underestimated problem in the clinical setting wich has an important impact on health budget. Despite progress experienced by assisted reproduction techniques, infertile women have at present, limited pregnancy rate. Among other hormonal systems, it is known that thyroid status plays a role in several aspects of human reproduction. This prospective study of two cohorts, consisting of 33 fertile and 23 infertile women from two different medical centers, shows that the factors associated with intracellular thyroid hormone function in periovulatory ovarian granulosa cells and uterine cervical cells are different in fertile and infertile women, and at the same time, the expression of these factors is associated with differences in response treatment after in vitro fertilization.
[ca] L'òxid nítric (NO) és un neurotransmissor involucrat en processos de memòria. Actualment, l'única cascada de senyalització fisiològica controlada per NO consisteix en l'activació de la guanilat ciclasa. En aquesta tesi, en proposem una d'alternativa que inclou la fosforilació de eIF2a per la Heme-regulated eukaryotic initiation factor-2a kinase (HRI). Hem mostrat com l'enzim BACE1, una proteïna clau en la malaltia d'Alzheimer (AD), és controlat per aquesta nova cascada de senyalització, que podria estar involucrada en la fisiologia de l'aprenentatge i la memòria. També hem estudiat com un factor d'estrès extern, l' Herpes Simplex Virus 1, pot pertorbar aquesta cascada donant lloc a increments patològics en BACE1 i pèptid ß-amiloide (Aß). L'Aß agrega formant fibril·les que generen radicals lliures. Aquests reaccionen químicament amb NO produint peroxinitrit, que contribueix a la progressió de l'AD. Pel fet que l'NO esdevé tòxic quan és produït en un entorn pro-oxidant, hem estudiat també l'impacte que el peroxinitrit té en l'ictus.

[en] Nitric oxide (NO) is a neurotransmitter involved in memory processes. Currently, the only recognized physiological signalling pathway controlled by NO is the activation of guanylyl cyclase. In this thesis, we propose an alternative NO-signalling pathway that involves the Heme-regulated eukaryotic initiation factor-2a kinase (HRI) and eIF2a phosphorylation. We have found that the enzyme BACE1, a key protein in Alzheimer's disease (AD), is controlled by this novel pathway. This pathway would be involved in the physiology of memory formation and learning processes. We have also studied how an external stress factor, the Herpes Simplex Virus 1, can disrupt this cascade leading to a pathological increase in BACE1 and amyloid ß-peptide (Aß) production. Aß aggregates forming fibrils that generate free radicals. These react with NO producing peroxynitrite, which contribute to AD progression. Since NO turns toxic when produced in a pro-oxidant environment we have also studied the effect of peroxynitrite in Stroke.
[ca] La sortida d'aigua mediterrània (MOW) és un corrent oceànic dens (¿>1028.5 kg/m3) i salí (38.5 lg/m3) originat en la conca evaporativa de la Mar Mediterrània que flueix passant la baixa d'Espartel en forma d'un corrent de gravetat molt ràpid (>1 m/s) i sovint inestable (tal i com indica el número de gradient de Richardson). Durant el seu descens al Golf de Cadis, la MOW incorpora les aigües atlàntiques (NACW) suprajacents fins que la diferència de densitat entre ambdues masses d'aigua desapareix i assoleix la fondària d'equilibri. Les forces d'inèrcia, Coriolis i de fricció (tan internes com amb el fons), així com els gradients de pressió (associats amb el pendent del fons i els gradients de densitat), juguen papers variables al llarg de la trajectòria del MOW. En particular, la canalització del flux gràcies a les estructures de tipus contourític, turbidites i diapirs controlen la trajectòria del corrent. Aquest treball examina les característiques hidrogràfiques del MOW i els mecanismes que determinen la seva trajectòria usant dades històriques i modernes, així com una nova batimetria d'alta resolució d'una regió critica a l'oest de la baixa d'Espartel. L'estudi es complementa amb les propostes de models senzills que ajuden a explicar les observacions de barreja vertical a l'Estret de Gibraltar i el comportament de la MOW com un corrent de gravetat al Golf de Cadis, així com una nova eina, basada en metodologies per aigües tributàries, que permet valorar la importància relativa del pendent del fons i la força de Coriolis en la conducció del flux.

[en] The Mediterranean Outflow Water (MOW) is a dense (¿>1028.5 kg/m3), saline (38.5 g/kg) ocean stream originated in the evaporative Mediterranean basin flowing westward past Espartel Sill as a fast (>1 m/s) and often unstable (as indicated by its gradient Richardson number) gravity current. During its descense into the Gulf of Cadiz, the MOW entrains the overlying North Atlantic Central Water (NACW), until the density difference between both water masses vanishes, and reaches its equilibrium depth. Inertia, Coriolis and frictional forces (both internal and with the bottom), as well as pressure gradients (associated with both seafloor slope and density gradients), play varying roles throughout the MOW's trajectory. In particular, bathymetric steering due to contouritic, turbiditic and diapiric structures controls the early trajectory of the outflow. Using both historic and current hydrographic data, and a new high-resolution bathymetry of a critical region west of Espartel Sill, we examine the hydrographic characteristics of the MOW and the mechanisms that set its pathway. Our study is complemented with the proposal of simple models that help explain pbservations of vertical mixing in the Strait of Gibraltar and the behavior of the MOW as a gravity current within the Gulf of Cádiz, as well as with a new tool, based on water tributaries methods, that assesses the relative impact of both seafloor slope and Coriolis force in steering the outflow.
[ca] La prevalença de l'obesitat i l'envelliment s'han incrementat dràsticament en les últimes dècades. L'obesitat s'associa a una pèrdua de la funció de barrera intestinal i a canvis en la microbiota (disbiosis). Això provoca una major absorció d'endotoxines i, amb això, una resposta inflamatòria sistèmica, directament relacionada amb el desenvolupament de la síndrome metabòlica. Les proantocianidinas són composts bioactivos d'origen natural que protegeixen davant d'alteracions intestinals induïdes per dietes hipercalóricas. Les proantocianidinas redueixen la translocació d'endotoxines i actuen com a agent antiinflamatori en models animals joves. S'ha plantejat la hipòtesi que l'envelliment podria derivar en efectes similars sobre la funcionalitat de la barrera intestinal, però se sap poc sobre l'efecte de les proantocianidinas durant l'envelliment. L'objectiu principal d'aquesta tesi és avaluar el paper de les proantocianidinas en la modulació d'alteracions metabòliques i intestinals associades a l'obesitat i a l'envelliment. Trobem que una dosi farmacològica de GSPE (500 mg/kg bw) redueix el guany de pes corporal actuant sobre la ingesta quan s'administra de manera preventiva a rates envellides alimentades amb dieta estàndard. Aquesta dosi de GSPE també redueix l'augment de pes corporal i la esteatosis hepàtica quan s'administra simultàniament a rates envellides que reben una dieta CAF

[en] Obesity and aging have become issues of global concern in recent decades. Obesity is associated with a loss of intestinal barrier function and changes in the microbiota (dysbiosis). Together, this causes a greater transport of endotoxins into the bloodstream and, with it, a systemic inflammatory response that is directly related to the development of metabolic syndrome. Proanthocyanidins are bioactive compounds of natural origin that have a protective effect against intestinal alterations associated with obesity induced by the consumption of high-fat/high-sugar diets. Specifically, proanthocyanidins reduce the translocation of endotoxins and act as an anti-inflammatory agent at the systemic level in young animal models. Moreover, it has been hypothesized that aging might derive in similar effects on the intestinal barrier functionality, but little is known about proathocyanidin therapeutic effect during aging. In that sense, the main objective of this thesis is to evaluate the role of proanthocyanidins in the modulation of metabolic and intestinal disruptions associated with obesity and aging. We found that a pharmacological dose of GSPE (500 mg/kg bw) is able to reduce the body weight gain by reducing food intake when administered preventively to aged rats fed a standard diet. This dose of GSPE also reduces body weight gain as well as fat accumulation in the liver when administered simultaneously to aged rats receiving CAF diet.
[ca] En aquest projecte, estic investigant la relació entre el so urbà i fer lloc a l'Est de Londres. Exploro com 'ensounding' el nostre cos (Ingold 2007) i una escolta participativa del so urbà pot posar el nostre cos emocional i sensorial al primer pla de la nostra experiència urbana. Examino la unió entre les discussions sobre lloc, emoció i so urbà, posant el 'cos sentient' com a pivot articulant-les des del seu centre. Els sentits són una manera important d'adquirir informació, de desxifrar els significats que es despleguen al nostre voltant a través de miríades de manifestacions. Per tant, argumento per a una metodologia sensorial que permeti fer una cartografia de la ciutat que creix des dels cossos cap enfora i també per a la seva fluïdesa. Una metodologia inclusiva que convidi a realçar la permeabilitat de les membranes al voltant dels Estudis Urbans i a incloure als sentits dins el que es considera recerca acadèmica.

[en] In this research, I investigate the relationship between the urban soundscape and the making of place in London's East End. I explore the ways in which ensounding our bodies (Ingold 2007) and listening participatively to the soundscape can bring our sensuous and emotional bodies back to the forefront of our urban experience. In doing so, I examine the junction between the discussion around place, emotion and the soundscape, placing the sensuous body at its centre as its articulating pivot. The senses are an important way of gathering information, of deciphering the meanings that unfold around us through a myriad of different manifestations. Therefore, I am arguing for a sensuous methodology for the making of a cartography of the city, growing from the bodies outwards and for this methodology to be as fluid as sound can be. An inclusive methodology that, in turn, will enhance the permeability of the membranes around Urban Studies and invite the senses into what is considered a scholar way of researching.
[ca] Durant el segle XX la ciutat Llatinoamericana va experimentar un creixement accelerat i la ruptura del patró urbà reticular. Això va implicar la dissociació del seu territori, va generar disfuncions urbanes que van enllaçar amb la pèrdua d'identitat territorial, que havia heretat des dels temps colonials de sobreexplotació. La hipòtesi sosté la necessitat de reinterpretar la ciutat valorant la matriu cultural precolombina, ignorada en favor dels substrats culturals hegemònics, l'hispànic i l'anglosaxó en la seva versió neocolonial, però, rescatant les experiències urbanes positives dels nivells que conformen el palimpsest urbà. La investigació aprofundeix en els materials conceptuals de l'urbanisme precolombí, l'experiència de polítiques habitacionals públiques, plans, programes i projectes de teixits residencials significatius en tres ciutats del Con Sud: Buenos Aires, Santiago de Xile i Lima; a més estudia els creixements residencials de Lleó durant el període de 1965 a 2005, per finalment arribar a unes recomanacions dirigides a la reestructuració integral dels teixits residencials que podrien ser aplicades en el context Centreamericà.

[en] During the twentieth century the Latin American city experienced rapid growth and rupture of the urban reticular pattern. This implied the dissociation of its territory and generated urban dysfunctions that were linked with the loss of territorial identity, which was inherited from colonial times of over taxation. The hypothesis holds the need to reinterpret the pre-Columbian city valuing its cultural matrix, which was ignored in favor of the hegemonic cultural backgrounds, the Hispanic and Anglo-Saxon in its neocolonial version. This hypothesis also wants to rescue the positive experiences of urban levels that make up the urban palimpsest. The investigation deepens the conceptual materials of pre-Columbian urban planning, public housing experience policies, plans, programs and projects of significant residential structures in three cities in the Southern Cone: Buenos Aires, Santiago de Chile and Lima. Residential growth of Leon is also studied during the period 1965-2005, to propound recommendations for the comprehensive restructuring of residential tissues that could be applied in the Central American context.
[ca] L'objectiu d'aquesta tesi és analitzar el nou mitjà de retransmissió de videojocs i, més concretament, el format de vídeo "Let's Play" que es veu a YouTube i altres plataformes en línia. La popularitat d'aquesta pràctica ha crescut ràpidament durant l'última dècada des de la seva aparició, cosa que significa que moltes de les seves complexitats encara no han estat considerades per la investigació acadèmica. La intenció és abordar-lo des de la perspectiva de l'aprenentatge i l'intercanvi de coneixements i veure si aquests processos es desenvolupen dins dels canals dedicats a aquest tipus de continguts i, en cas afirmatiu, establir-ne la dinàmica i reflexionar de manera crítica sobre el panorama que es desprèn de l'exploració d'aquests espais virtuals.

[en] With this dissertation the goal is to analyze the novel medium of video game streaming and more specifically the "Let's Play" video format as seen on YouTube and other online platforms. The practice has experienced a rapid growth in popularity over the course of the last decade since its emergence, which means many of its intricacies are yet to be accounted for by academic research. The intent is to engage with it from the perspective of learning and knowledge exchange and see whether such processes take place within the channels dedicated to this type of content, and if so to map out their dynamics, and reflect critically on the picture that emerges from the exploration of these virtual spaces.
[ca] En aquesta investigació es plantegen com a objectius principals dissenyar un model de registre que permeti descriure i relacionar els elements que configuren el joc de l'handbol, i aplicar-los a la comparació entre dues categories de competició. Seguint les directrius de la metodologia observacional s'opta per un sistema combinat de format de camp i sistema de categories, emprant un disseny d'investigació de caire ideogràfic, puntual i multidimensional. S'utilitza com a instrument d'observació i registre el software Dartfish TeamPro V. 4.5 per analitzar set partits de categoria absoluta masculina (Copa del Rei d'Espanya, 2012) i set partits de categoria infantil masculina (Campionat d'Espanya de clubs, 2012), generant-se dades de tipus concurrent i d'esdeveniment. S'apliquen tècniques descriptives i d'inferència estadística bivariada per a l'anàlisi relacional de les dades, afegint-se la tècnica multivariada d'arbres de decisió a l'anàlisi comparatiu de grups. En relació al primer objectiu de la investigació, destaquen els resultats que constaten l'associació entre sistemes de joc i procediments col.lectius tant ofensius com defensius, així com la dificultat en establir relacions significatives entre l'atac i la defensa. Respecte el segon dels objectius, les diferències més significatives entre ambdues categories de competició, s'obtenen en els criteris diferències en el marcador (marc situacional), sistemes de joc defensius (marc estratègic), així com una major ocurrència d'errades tècnic-tàctiques en categoria infantil (marc de la eficàcia).

[en] The principal objectives proposed for this research are to design a recording model that will permit the elements configuring the sport of team handball to be described and related, and to apply this model to the comparison between two categories of competition. Following the guidelines of observational methodology, a combined system has been chosen of field format and system of categories, using an ideographic, specific and multidimensional research design. Dartfish TeamPro V.4.5 software has been used as the instrument of observation and recording to analyse seven matches in the top male category (Spanish King's Cup, 2012) and seven matches in the children's male category (Spanish Club Championship, 2012), generating concurrent and event data. Bivariate descriptive and inferential statistical techniques were used for the relational analysis of the data, adding the multivariate technique of decision trees to the comparative analysis of groups. With regard to the first research objective, of note are the results that show the association between game systems and collective procedures, both offensive and defensive, and the difficulty of establishing significant relationships between attack and defence. With regard to the second of the objectives, the most significant differences between the two categories of competition are obtained in the different criteria on the scoreboard (situational framework), defensive game systems (strategic framework) and a greater occurrence of technical-tactical errors in the children's category (effectiveness framework).
[ca] Aquest treball té, com a objectiu, fer una anàlisi del recurs de l'emmascarament present a totes les obres teatrals que componen "Les vuit comèdies i vuit entremesos nous, mai representats", de Miguel de Cervantes. Responsable per diferents simulacions i dissimulacions de rols – sigui per qüestionar la realitat que circumda els personatges, transformar els rols socials o esborrar les fronteres entre ficció i realitat – aquesta tècnica dramàtica es mostra vinculada a un joc entre essència i aparença que sembla formar part de la concepció dramàtica de l'autor. En aquest sentit, reflexionar sobre la tensió entre l'ésser i el parer de les figures dramàtiques presents a les comèdies i entremesos, a partir de les seves disfresses, es fa fonamental per a una major comprensió i valoració del teatre de Cervantes.

[en] The goal of this thesis is to analyze the resource of masking present in "The eight comedies and eight interludes, never performed", by Miguel de Cervantes. Responsible for different simulations and dissimulations of roles - to question the reality that surrounds the characters, transform social roles or erase the borders between fiction and reality - this dramatic technique is shown to be linked to a relationship between essence and appearance that seems to be part of the author's dramatic conception. In this sense, reflecting on the tension between the being and the appearance of the dramatic figures present in comedies and interludes, based on their masks, is essential for a greater understanding and appreciation of Cervantes' theater.