[en] The technology underlying virtual reality is increasingly used as a diagnostic and treatment tool for different psychopathologies. In the context of a society in which depressive disorders are the world's leading cause of disability and suicide, it is imperative to try to find new intervention methodologies that can be used both as an alternative or complementary tool to existing therapies. Through this project, it is intended to verify the effectiveness of a virtual reality program as an intervention technique for cognitive distortions that occur in the course of a depressive disorder. In order to achieve this purpose, the BDI-II inventory will be used in a sample of adult subjects, with the aim of confirming that all of them exceed the cut-off score and present clinically significant depressive symptoms. Additionally, the IBT and CTI questionnaires will be used to measure the construct of the "cognitive distortions". It is hoped to find that the virtual reality program is effective in helping patients to detect, question and deconstruct their own irrational beliefs; which, on the other side, would help reduce the severity of depressive symptomatology. If the initial hypothesis was fully validated, a promising new intervention methodology would be available. In relation to the limitations found, they are essentially based on the lack of studies about virtual reality used as an alternative treatment for depression, as well as the small sample sizes generally used in them.

[es] La tecnología subyacente a la realidad virtual se emplea cada vez más frecuentemente como herramienta tanto diagnóstica como de tratamiento para diferentes psicopatologías. En el contexto de una sociedad en la que los trastornos depresivos suponen la primera causa mundial de incapacidad y de suicidio, resulta imperativo tratar de encontrar nuevas metodologías de intervención que puedan ser empleadas tanto de manera alternativa como complementaria a las terapias ya existentes. A través del presente proyecto, se pretende comprobar la eficacia de un programa de realidad virtual como técnica de intervención para las distorsiones cognitivas que se producen en el transcurso de un trastorno depresivo. Para ello, se empleará el inventario BDI-II en una muestra de sujetos adultos, con el objetivo de corroborar que todos ellos superen la puntuación de corte y presenten sintomatología depresiva clínicamente significativa. Adicionalmente, se emplearán los cuestionarios IBT y CTI para medir el constructo de las distorsiones cognitivas. Se espera hallar que, en efecto, el programa de realidad virtual resulta eficaz para ayudar a los pacientes a detectar, cuestionar y deconstruir sus propias creencias irracionales; lo cual, a su vez, contribuiría a reducir la gravedad de la sintomatología depresiva. De ser totalmente validada la hipótesis inicial de la investigación, se dispondría de una nueva y prometedora metodología de intervención. Por lo que respecta a las limitaciones halladas, se basan esencialmente en la escasez de estudios en relación con la realidad virtual como tratamiento alternativo para la depresión, así como los reducidos tamaños muestrales generalmente empleados en éstos.