BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Active volcanic areas study comprises both, observation of physical changes in the natural media and the interpretation of such changes. Nowadays, the application of spatial geodetic techniques, such as GPS (Global Positioning System) or InSAR (Interferometry with Synthetic Aperture Radar), for deformation understanding in volcanic areas, revolutionizes our view of this geodetic signals. Deformation of the Earth's surface reflects tectonic, magmatic and hydrothermal processes at depth. In this way, the prediction of volcanic deformation through physical modelling provides a link between the observation and depth interior processes that could be crucial for volcanic hazards assessment. In this work, we develop a numerical model for elastic deformation study. The Finite Element Method (FEM) is used for the implementation of the numerical model. FEM allows to take into account different morphology, structural characteristics and the mechanical heterogeneities of the medium. Numerical simulations of deformation in Tenerife (Canary Islands) taking into account different medium hypothesis allow us to conclude that the accuracy of the predictions depends on how well the natural system is described.

[es] El estudio de áreas volcánicas activas depende tanto de la disponibilidad de observaciones físicas de los cambios que se producen en el medio natural como de la interpretación de estos cambios. Así, hoy en día, el desarrollo y aplicación de técnicas geodésicas espaciales, como el GPS (Global Positioning System) o el InSAR (Interferometry with Synthetic Aperture Radar), proporciona una visión sin precedentes de las deformaciones en zonas volcánicas. Estas deformaciones son el reflejo de distintos procesos de origen tectónico, magmático e hidrotermal, de difícil observación y registro, que se producen en el interior del medio. En este sentido, el desarrollo de modelos para la predicción de deformaciones permite establecer un enlace directo entre los procesos observados en superficie y los que se producen en profundidad, lo que podría resultar crucial para la evaluación de riesgos volcánicos. En este trabajo, nos planteamos el desarrollo de un modelo físico para estudiar las deformaciones elásticas consecuencia de una variación de presión en el medio. Este modelo lo hemos implementado numéricamente mediante el Método de Elementos Finitos (FEM). La utilización del FEM permite considerar distintas características estructurales y morfológicas del medio así como sus heterogeneidades mecánicas. La simulación de deformaciones en Tenerife (Islas Canarias), considerando diferentes hipótesis sobre el medio, nos permite concluir que las predicciones de un modelo pueden describir de forma muy precisa cualquier conjunto de datos observacionales. Sin embargo, la exactitud de estas predicciones va a depender de las hipótesis realizadas sobre el medio.
[en] Open access (OA), electronic, scientific journals have existed since the start of the Internet. Nevertheless, since the Budapest Declaration—which defined the importance of open access and described journals as key to OA—existing open access journals have begun to be identified. In addition, other journals have emerged, which use models that did not exist in the time when only printed journals were available. This paper analyses how the open access movement has affected communication methods and access to scientific output. It also looks at the consequences that OA has had on the development of the publishing sector, and on new models of journals that are not exclusively based on subscriptions. In addition, we summarise some of the trends in electronic publication. From the perspective of the scientific community, these trends are linked to the creation of collaborative environments, data exchange and the reuse of data, among other factors. From a commercial perspective, they represent a transition from a model of content provider to that of service provider. In this context, quality and attractive prices make publishing companies more competitive.

[es] Existen ejemplos de revistas electrónica científicas de acceso abierto (open access, OA) desde la aparición de Internet, sin embargo con la Declaración de Budapest en la que se define el significado de OA y las revistas como una vía para alcanzarlo es cuando empiezan a identificarse revistas de acceso abierto que ya lo eran y a surgir otras con modelos inexistentes en la época de las revistas en versión impresa. En este trabajo se analizan, primero cómo el movimiento OA ha repercutido sobre las vías de comunicación y acceso a la producción científica y las consecuencias que ha tenido en la evolución del mercado editorial y los nuevos modelos de revistas basados no exclusivamente en el acceso por pago de suscripción. También se exponen resumidamente algunas de las tendencias en cuanto a la publicación electrónica, que desde el punto de vista de la comunidad científica tienen que ver con la creación de entornos colaborativos, el intercambio y la reutilización de datos, entre otras y desde el punto de vista comercial por pasar de un modelo de proveedor de contenidos al de servicios, en el que la calidad y mejores precios hagan a las editoriales empresas más competitivas.
[en] Our recent research shows that lead from the Baix Priorat (Tarragona) mining area circulated in the Phoenician-Tartessian sphere. However, archaeometallurgical analysis of a group of ore and metallic samples from the island of Ibiza reveals the exploitation of local galena, whose use co-existed on the sa Caleta site with ores from Cartagena; on the other hand, lead from the Priorat mining area is not attested. If we also take into account the information provided by 7th-6th centuries BC pottery from Ibiza and Catalonia, a variety of trade networks between the south and the north-east of Iberia emerges.

[es] Los estudios que hemos venido realizando indican que el plomo de la cuenca minera del Bajo Priorato (Tarragona) circula en el ámbito fenicio-tartesio. Sin embargo, los análisis realizados sobre un conjunto de muestras minerales y metálicas de la isla de Ibiza ponen de manifiesto la explotación de la galena argentífera local, cuyo uso coexiste en el yacimiento de sa Caleta con el mineral de Cartagena; no se documenta, en cambio, plomo de procedencia prioratina. Si sumamos a ello los datos relativos a las evidencias que aportan los registros cerámicos ibicencos y catalanes de los ss. VII a VI a.n.e., se va trazando un panorama que pone en evidencia la existencia de una pluralidad de redes de comercio entre el sur y el nordeste peninsular.
[en] Hay production, plant persistence and resistence to weed invasion of the Adyta and Ranger varieties and the Tierra de Campos and Ampurdan ecotypes of alfalfa are studied and compared under dryland conditions of growing. Adyta variety proved to be the most productive and persistent, while the ecotype Ampurdan , being similar in production and persistence to the variety Adyta, proved to be the most resistent to the weed invasion.

[es] En el presente trabajo se estudia la producción de heno, la resistencia a la invasión de malas hierbas de dos variedades (Adyta y Ranger) y de dos ecotipos (Ampurdán y Tierra de Campos) de alfalfa de secano, cultivados bajo condiciones de secano. Se llega a la conclusión de que la variedad Adyta supera a las demás en producción y persistencia y que el ecotipo Ampurdán, siendo muy cercano en producción y persistencia a la variedad Adyta, resulta más resistente a la invasión de malas hierbas.
[en] The invention relates to a composition and a method for extracting gluten from food. The invention can be used to extract gluten from food that has been subjected to different thennal and/or hydrolytic treatments and in which the gluten-fonning proteins can be hydrolysed and the structure thereof modified. The extraction of gluten in accordance with this invention is compatible with enzyme irnmunoassay systems for gluten quantification, such as competitive ELISA, as well as with other techniques used in gluten analysis.

[es] La presente invención se refiere a una composición y un método para la extracción de gluten de alimentos. La presente invención pennite la extracción de gluten de alimentos que han sido sometidos a diferentes tratamientos ténnicos y/o hidrolíticos y en los que las proteínas que componen el gluten pueden estar hidrolizadas y su estructura modificada. La extracción de gluten mediante esta invención es compatible con sistemas de enzimoinmunoensayo para la cuantificación de gluten como el ELISA Competitivo, así como con otras técnicas empleadas en el análisis
[en] The legend of COL(onia) A(ugusta) GAD(itana) on a Gades coin and other documents seem to indicate that in Augustean times the town of Gades, or a part of it, received the colonial status. Previous doubts about a possible recut of the legend have been discarded after observation with binocular, and the analysis of the bronze indicates a genuine coin.

[es] La leyenda col(onia) a(ugusta) gad(itana) en una moneda de Gades, más otros documentos epigráficos y literarios, parecen indicar que la ciudad de Gades, o parte de ella, adquirió el status colonial en época augustea. Los antiguos recelos de que pudiese existir un retoque en la leyenda monetal han sido descartados gracias a la observación de la pieza con binocular, y también el análisis de la composición de la moneda indica un bronce bético imperial
[en] This text presents some reflections about the future of the Spanish archaeology from a sociological perspective, a set of opinions that deal with the Spanish archaeological sector, the structure of the productive environment and its innovative potential, focusing on knowledge as a key element for the future of the archaeology.

[es] En este texto se presentan unas reflexiones sobre el futuro de la arqueología en España desde una perspectiva sociológica, un conjunto de opiniones que versan sobre el sector arqueológico español, la estructuración de su entorno productivo y su potencial innovador, incidiendo en el conocimiento como elemento fundamental para la arqueología del futuro.
[en] Two unpublished documents wrote by Pius Fonl i Quer conserved in the Botanical Institute of Barcelona, are transcribed. Thc first one is a memory reasoned on Flora Hispanica project, which never was started, with evaluation of the necessary resources to carry out it. The second is a model of treatment for the family Solanaceae with the genus Atropa by way of example. A short introduction allows to situate lhe author and this project on its time.

[es] Se transcriben dos documentos inéditos de Pius Font i Quer, conservados en los archivos del Instituto Botánico de Barcelona. El primero es una memoria razonada sobre un proyecto de Flora Hispanica, con evaluación de los recursos necesarios para realizarla. El segundo, un modelo de tratamiento de la familia de las Solanáceas con el género Atropa a modo de ejemplo. Una breve introducción histórica permite situar al autor ya su proyecto en su época.
[en] The present article presents the edition and study of two anonymous Sephardic coplas. Namely the so-called El incendio de Salónica. preserved in a manuscript from Belgrade (1861). and El incendio de Consraiitinopla de 188.3. known from four oral versions. Tlie author suggests the cnact place and date oí the fii-es. as well as the authorship of both compositions, narnely Sa'adi Halevi and Ya'aqob Yoiiali, respectively. If the interpretation proves correct. these coplas could constitute the oldest extaiit compositions by the two farnous Saloniki copleros.

[es] En el presente articulo se editan y estudian dos copias sefardíes que nos han llegado anónimas: las denominadas El incendio de Salónica (le 1839. procedente de un manuscrito de Belgrado (1861): y B incendio de Constantinopla de 1883. conservada en cuatro versiones orales. En el estudio la autora determina el lugar y fecha de los incendios, asi como sus posibles autorías -Sa'adí Halevi y Ya'acub Yoná. respectivamente-; de estar en la cierto. se trataría de las coplas más antiguas que hoy por hoy conocemos de esos das famosos copleros salonicenses.
[en] The existence of two beds of mammals near Campins village and their study establishes for the first time the presence of soils of the Stampien epoch in the Vallés-Penedés basin. The found mammals can be ascribed to the biochronological leve1 of Les Chapelins.

[es] Se da a conocer la presencia de dos yacimientos de mamíferos en los alrededores del pueblo de Campins, cuyo estudio permite caracterizar por primera vez la presencia de terrenos de edad Estampiense en la Cuenca del Vallés-Penedés. Los mamíferos encontrados pueden atribuirse al nivel bicronológico de Les Chapelins.
[en] Lanthanum chromite nano-particles, with a composition of La0.9Ca0.1CrO3 and La0.8Ca0.2CrO3, were produced by 1 h of hydrothermal reaction at 400 and 425°C respectively. The sintering of the powders was conducted using a spark plasma apparatus over the temperature range 1300-1550°C for 1 min with a constant loading pressure of 45 MPa. Additional sintering experiments using conventional firing were carried out for comparison. Fully densified (98 % r.d.) lanthanum chromite pellets with fine equiaxial grains 2.3 μm in size were obtained using the SPS (spark plasma sintering) method. In contrast, a maximum relative density of 97 % was produced using La0.8Ca0.2CrO3 sintered conventionally at 1400°C for 300 min, and the average grain size of the resulting sintered sample was 6 μm.

[es] Partículas ultrafinas de cromita de lantano, con una composición de La0.9Ca0.1CrO3 y La0.8Ca0.2CrO3, se obtuvieron después de 1 hora de síntesis hidrotermal a las temperaturas de 400 y 425°C respectivamente. Los compuestos obtenidos, con un tamaño de partícula de ~ 200 nm, se caracterizaron utilizando las técnicas de DRX, MEB y MET. La sinterización de estos polvos se efectuó en un equipo de chispa de plasma en el rango de temperatura de 1300-1500°C durante 1 min, y a una presión de compactación de 45 MPa. Ambos polvos también se sinterizaron siguiendo un tratamiento térmico convencional, en aire, con el propósito de comparar ambos métodos de sinterización. Las muestras de cromita de lantano sinterizadas por plasma presentaban una densidad relativa del 98 % (ρ/ρt); y una microestructura monofásica con granos equaxiales con un tamaño medio de grano menor de 2.3 μm. En contraste, la composición La0.8Ca0.2CrO3, sinterizada a 1400°C/300 min, por métodos convencionales alcanzó una densidad relativa máxima del 97 % y su microestructura estaba formada por una sola fase con un tamaño medio de grano de 6 μm.
[en] PMN ceramic relaxor has been investigated by several researchers and many aspects of this material, like powder morphology, phase decomposition, weight loss during sintering process, densification, between others, still are investigated. PMN powder preparation has been shown more efficient when synthesized by columbite route, however lead addition stage for the PMN powder synthesis remains problematic. Therefore, this work proposes a new association of methodologies, using columbite route and the hydroxide precipitation method. Through use of the powder mixture technique, which permitted to obtain good green and sintered densities, was possible to observe K+ y Li+ dopants reduce weight loss in sintering process and change significantly the dielectric properties. Addition of LiNbO3 seeds in conformation stage, which react in a distinct way as a function of the particle size, promotes the formation of differenced grains in the ceramic bulk. Consequently, very different dielectrics properties from conventional PMN ceramic were obtained.

[es] El relaxor cerámico PMN ha sido investigado por un gran número de investigadores en el transcurso del tiempo y muchos aspectos de este material, como la morfología de los polvos, descomposición de fases, pérdida de peso en el proceso de sinterización, densificación, entre otras, siguen siendo objetos de investigación. La preparación de polvos de PMN se ha mostrado más efectiva cuando son sintetizados por la ruta de la columbita, pero la etapa de adición de plomo para la síntesis de polvos de PMN todavía sigue problemática. Por lo tanto, este trabajo propone una nueva asociación de metodologías, utilizando la ruta de la columbita y el método de precipitación por hidróxidos. Mediante la utilización de una técnica de mezcla de polvos, la cual permitió lograr buenas densidades en verde y sinterizadas, fue posible observar que los dopantes K+ y Li+ reducen las pérdidas de peso en el proceso de sinterización y cambian significativamente las propiedades dieléctricas. La adición de semillas de LiNbO3 en la etapa de conformación, las cuales reaccionan de modo distinto dependiendo del tamaño de las partículas, promueve la formación de granos de diferente tamaño en el cuerpo cerámico. Como consecuencia de esto, propiedades dieléctricas muy diferentes que en la cerámica PMN convencional son obtenidas.
[en] A new hybrid species is described from the provmcc of Valladolid (Spain): Centaurea x esguevana Femández Alonso & Fernández Casas [c. castellana Boiss. & Reuter x C. vinyalsii Sennen subsp. approximata (Rouy) Dostál). A comparative study of the pollen of both the hybrid and its parents is also made.

[es] Se describe un nuevo híbrido colectado en la provincia de Valladolid: Centaurea x tsguevana Fernández Alonso & Fernández Casas [c. castellana Boiss. & Reuter x C. vinyalsii Senne~ subsp. approximata (Rouy) Dostál). Se estudia el polen del híbrido nuevo y de sus progenitores.
[en] This paper deals with the dissepimented rugose corals from La Cornuda section (Córdoba, Spain). The section is composed of terrigenous and carbonate sediments, Serpukhovian in age (Early Namurian). Rugose corals have been identified only in units 1 and 7; 23 species that correspond to 13 genera belonging to 4 suborders, have been identified. A new genus and two new species included in the subfamily Amygdalophyllinae are described here, Amygdalophyllum cornudensis sp. nov. and Guadiatia pseudocoloniale gen. nov. sp. nov. Two endemic genera belonging to the Lithostrotionidae and the Axophyllidae are maintained in open nomenclature owing to the scarcity of the material.

[es] En este artículo se estudian las asociaciones de corales rugosos con disepimentos presentes en la sección estratigráfica de La Cornuda (Córdoba, España). La sección está constituida por materiales tanto carbonatados como terrígenos de edad Namuriense inferior (Serpujoviense inferior). Los taxones estudiados se han encontrado en los tramos 1 y 7 de la sección, habiéndose podido identificar un total de 23 especies correspondientes a 13 géneros englobados en 4 subórdenes distintos. Se definen un género nuevo y dos especies nuevas, correspondientes a la subfamilia Amygdalophyllinae Amygdalophyllum cornudensis sp. nov. y Guadiatia pseudocoloniale gen. nov. sp. nov. Dos géneros endémicos pertenecientes a las familias Lithostrotionidae y Axophyllidae se han dejado en nomenclatura abierta debido a la escasez de material.
[en] The invention relates to a system for aligning two or more patterns on a substrate using vacuum stencil lithography , such as to obtain optimum alignment precision. More specifically, the invention relates to a patternalignment system in wich a mass sensor, wich can detect material emitted, is placed in a known position of the stencil can be ascertained as a function of the signal emitted by the sensor.

[es] El objeto principal de la presente invención es un sistema para alinear dos o más patrones en un sustrato utilizando litografía por esténcil en vacío, de modo que se consigue una precisión de alineación óptima. Más particularmente, se trata de un sistema de alineación de patrones basado en disponer un sensor de masa capaz de detectar el material emitido en una posición conocida detrás del esténcil, de modo que se conoce la posición de este último en función de la señal emitida por el sensor.
[en] A methodology for recovering salinity from expendable bathythermograph (XBT) data is presented. The procedure exploits climatological relationships between temperature, salinity and depth to build regional characteristic curves by fitting a polynomial function that minimises both the variance of residuals and unknowns. Hence, salinity is computed and recovered as a function of temperature and depth. Empirical formula are provided to recover the salinity field from temperature- depth measurements for the Cantabrian Sea and Galician Area. The method is validated and applied in the context of two marine rescue exercises carried out in the Bay of Biscay close to the north coast of Spain and in the Finisterre region, where a series of XBT and conductivity temperature-depth (CTD) profiles were acquired during fast samplings. The results agree reasonably well with independent data in terms of the spatial structure, with the largest errors in the upper 100 m of the ocean and at intermediate levels. The first diagnoses of the surface geostrophic velocity fields obtained through the salinity reconstruction are coherent and may help in rescue and safety operations during marine emergencies. Hence, we recommend that a technical unit should consider this kind of expandable sampling strategy with both XBT and XCTD data during marine emergencies, since it provides useful and comprehensive information rapidly with minimal interference by means of formal operations on board search and rescue ships

[es] Presentamos una metodología para el cálculo de la salinidad a partir de datos de XBT. El procedimiento hace uso de la relación climatológica S-T-d para construir curvas características de la región ajustando una función polinomial que minimiza tanto la varianza del residuo como de las incógnitas. De esta manera, la salinidad es calculada en función de la temperatura y la profundidad. Estas expresiones empíricas se han empleado para estimar el campo de salinidad a partir de medidas de temperatura y profundidad realizadas en el Mar Cantábrico y en el área de Galicia. El método se ha validado y aplicado en el contexto de dos ejercicios de salvamento marítimo, llevados a cabo en el Golfo de Vizcaya y en la región de Finisterre, donde se lanzaron XBT's en muestreos rápidos y se obtuvieron perfiles de CTD. Los resultados muestran una coherencia razonable al compararlos con datos independientes en términos de la estructura espacial, con errores más importantes en los 100 m superiores de la columna de agua y en capas intermedias. Los primeros diagnósticos de la velocidad geostrófia en superficie son igualmente coherentes y pueden ser de gran ayuda en operaciones de salvamento y rescate durante emergencias en el mar. Por tanto, recomendamos a la Unidad Técnica que en situaciones de emergencia considere la posibilidad de realizar campañas con sondas desechables (XBT's y XCTD's), en tanto que este proceso es rápido, no interfiere con otras operaciones de salvamento y ofrece información de gran utilidad