[en] The integration of traditional construction materials with modern technologies holds immense potential for enhancing sustainable and innovative building practices. In this study, we investigate the combination of earth, one of the oldest structural materials, with jute, a natural fiber, using the embedding soil method. We subjected the jute-embedded soil mixture to a comprehensive series of mechanical tests, including tension, compression, bending, and shear tests, to evaluate its mechanical behavior and reinforcement potential. Additionally, the study explores the feasibility of 3D printing the jute-embedded soil mixture as an innovative construction approach. The tension test evaluates the tensile strength and elasticity of the jute material, which is essential in understanding its ability to reinforce soil mixtures subjected to tensile forces. The compression test assesses the compressive strength and deformation characteristics of the jute-embedded soil, comparing it to non-jute-embedded samples for stability and load-bearing capacity. The bending test analyzes the soil mixture's resistance to bending stresses and potential for cracking or fracturing. The shear test measures the soil's shear resistance and performance under sliding forces. In addition to mechanical tests, the study successfully demonstrates the compatibility of the jute-embedded soil mixture with 3D printing technology. By printing the mixture inside long jute packets, the potential for custom shapes and structures in construction applications is explored. The combination of ancient earth materials with modern jute reinforcement and 3D printing technology shows promises for sustainable and adaptable construction practices. The study's findings provide valuable insights into the viability of embedding soil technology as a cost-effective, eco-friendly, and structurally resilient building solution.

[es] La integración de materiales de construcción tradicionales con tecnologías modernas tiene un enorme potencial para mejorar las prácticas de construcción sostenibles e innovadoras. En este estudio, investigamos la combinación de la tierra, uno de los materiales estructurales más antiguos, con el yute, una fibra natural, utilizando el método de suelo embebido o rellenando un saco continuo. Sometimos la mezcla de suelo envuelto en yute a una serie integral de pruebas mecánicas, incluidas pruebas de tracción, compresión, flexión y corte, para evaluar su comportamiento mecánico y el potencial de la malla como sistema de refuerzo. Además, el estudio explora la viabilidad de imprimir en 3D la mezcla de suelo envuelto en yute como un enfoque de construcción innovador. La prueba de tracció evalúa la resistencia y la elasticidad del material de yute, que es esencial para comprender su capacidad para reforzar las mezclas de suelo. La prueba de compresión evalúa la resistencia a la compresión y las características de deformación del suelo envuelto con yute, comparándolo con muestras sin envoltorio de yute en cuanto a estabilidad y capacidad de carga. La prueba de flexión analiza la resistencia de la mezcla de suelo a los esfuerzos de flexión y la capacidad de agrietamiento o fractura. La prueba de corte mide la resistencia al corte del suelo y el desempeño bajo fuerzas de deslizamiento. Además de las pruebas mecánicas, el estudio demuestra con éxito la compatibilidad de la mezcla de suelo con yute envolviéndolo con la tecnología de impresión 3D. Al imprimir la mezcla dentro de paquetes largos de yute, se explora el potencial de formas y estructuras personalizadas en aplicaciones de construcción. La combinación de materiales "antiguos" de tierra con el refuerzo de yutemoderno y la tecnología de impresión 3D promete prácticas de construcción sostenibles y adaptables. Los hallazgos del estudio brindan información valiosa sobre la viabilidad de incorporar la tecnología de la construcción con tierra como una solución de construcción rentable, ecológica y estructuralmente resistente.