[en] The aim of this project is to create a collection of teaching material that will enable knowledge to be imparted by means of the images obtained with the main new instruments currently used for the images obtained with the main new instruments currently used for the diagnosis of corneal ectasia. diagnosis of corneal ectasia. The didactic guide will present, in addition to the images, a detailed description of the screening criteria and clinical cases with self-assessment. In addition, a novel mathematical modelling of the images mathematical modelling of the images. This issue will focus on the imaging diagnosis of corneal ectasias, which are a group corneal ectasia, which are a group of non-inflammatory conditions that affect the corneal curvature and thickness, producing a protrusion or ectasia. progressive protrusion or ectasia of the cornea. The guide will be made up of an extensive list of topographies (corneal curvature maps) and tomographies (images of histological slices of the cornea in vivo), showing real cases of the most frequent ectasia and the less common ones. the less common ones. The ultimate aim of this project is to constitute a tool with a triple function: on the one hand, it will be a didactic element for the learning about corneal pathologies and the method of diagnostic imaging; secondly, it can be used for self-assessment of corneal pathologies. secondly, it can be used for self-assessment and, thirdly, it will constitute a complete database of clinical cases. clinical cases. In short, it is a very economical reference and study material of great use for a wide group of expert health professionals and specialists in the visual system.

[es] El objetivo de este proyecto es crear una recopilación de material didáctico que permita impartir conocimientos mediante las imágenes obtenidas con los principales y novedosos instrumentos utilizados en la actualidad para el diagnóstico de ectasias corneales. La guía didáctica presentará, además de las imágenes, incluirá una detallada descripción de los criterios de cribado y casos clínicos con autoevaluación. Además, se realizará un novedoso modelizado matemático de las imágenes. Esta entrega se centrará en el diagnóstico por imagen de las ectasias corneales, que son un grupo afectaciones no inflamatorias que afectan a la curvatura y espesor corneal, produciendo una protrusión o ectasia progresiva de la córnea. La guía estará constituida por una extensa relación de topografías (mapas de curvatura de la córnea) y tomografías (imágenes de cortes histológicos de la córnea en vivo), exponiendo casos reales de las ectasias más frecuentes y de las menos comunes. El fin último de este proyecto es constituir una herramienta con triple función: por un lado, será un elemento didáctico para el aprendizaje de patologías corneales y el método de diagnóstico por imagen; en segundo lugar, podrá utilizarse para realizar autoevaluaciones y, en tercer lugar, constituirá una completa base de datos de casos clínicos. En definitiva, se trata de una material de consulta y estudio muy económico y de gran utilidad para un amplio grupo de profesionales sanitarios expertos y especialistas en sistema visual.