[en] Biographic and spatial paths of residential mobility in Barcelona metropolitan region. The analysis of population redistribution patterns in urban spaces has to be made taking in account the interrelation between the demographic life cycle and change of address. Most of household's dynamics is possible because of residential change. In urban spaces, most of residential change is related with family dynamics or is reflecting the wish to improve housing conditions o spatial location of dwelling. Residential cycles are conditioned too by the stage in household cycle and by the economic and housing market conditions. In urban spaces has not sense to separate completely the analysis of short-distance migratory movements from changes of address taking place into municipalities. Both types of residential mobility have similar features. The theoretic analysis is in the first part. This part includes the main concepts and a summary of the statistical data used during the research. The focus is on how the scientific literature has considered the concept of "household life cycle" in researches analyzing the residential behaviour along the life span of individuals in urban areas. Interrelations made by researchers between demographic analysis and study of local housing markets has been another central topic. Second part is devoted to the development of biographic paths of residential mobility in the Barcelona urban area. Several demographic indicators of residential mobility and household dynamics experiences have been calculated. Basic variables used in this indicators have been sex, and age and household stage during change of address. In third part, the focus is on spatial paths of residential mobility in Barcelona area. Potentials spatial paths during all life has been elaborated using cross-sectional information. Strong preferences for local (intra-municipal) movements is stressed. Mobility destinations are influenced by household stage/transition, former place of residence, social position and by the kind of intergenerational relations.

[es] Itinerarios biográficos y espaciales de la movilidad residencial en la Región Metropolitana de Barcelona El estudio de los procesos de redistribución de la población en los espacios urbanos exige el análisis de la interrelación entre desarrollo del ciclo de vida de los sujetos y el cambio de vivienda. Buena parte de la dinámica evolutiva de los hogares se vehicula a través del cambio residencial. En los espacios urbanos la mayor parte del cambio residencial se debe, precisamente, al efecto de la dinámica familiar o es producto de un deseo de mejora de las condiciones de la vivienda o de la ubicación espacial de ésta. Los cambios de ajuste a su vez están condicionados por la etapa del ciclo de vida del hogar, y por el contexto económico y del mercado de la vivienda. En los espacios urbanos no tiene sentido separar radicalmente los cambios migratorios de corto radio del resto de cambios de vivienda que tienen lugar en el interior de los municipios y ambos tipos de movilidad tienen características semejantes. En la primera parte de la tesis se ubica el análisis teórico de los principales conceptos y de las fuentes utilizadas. Se presta especial atención a cómo la literatura científica a considerado los conceptos de ciclo de vida familiar en el estudio del desarrollo a lo largo de la vida de los individuos de la experiencia residencial en áreas urbanas. Las interrelaciones entre el análisis demográfico y el análisis de los mercados locales de la vivienda es otro de los temas considerados. La segunda parte está dedicada a la configuración de los itinerarios biográficos de la movilidad residencial en el ámbito urbano de Barcelona. Se obtienen diversos indicadores sintéticos de movilidad residencial y de dinámica familiar que son analizados e interrelacionados. Variables básicas en esta parte son la edad en el momento del cambio residencial, el sexo y la etapa familiar del sujeto. Posteriormente, se exploran las estrategias de decisión residencial conjunta de los miembros de la pareja y en función de la residencia de los padres. La tercera parte estudia los itinerarios espaciales dentro del ámbito de Barcelona. Se construyen itinerarios a lo largo de la vida a partir de la información transversal. Destaca la preferencia por los desplazamientos intramunicipales. Los destinos emigratorios están influidos por la etapa familiar, el lugar de residencia anterior, la posición social y por el tipo de relaciones intergeneracionales.