[en] This paper analyses the entry into force of NIA ES 701 Communicating key audit matters in the independent auditor's report and its effect on audit reports. To this end, we have analysed both public-interest undertakings and non-public-interest undertakings. In the case of public interest companies, the study was carried out using a sample of 33 companies belonging to Ibex 35 during the years 2017-2019, given that the obligation to include this section in the audit reports was created in the financial year 2017 through the Resolution of the ICAC of 23 December 2016. While for companies that are not considered to be of public interest, we carried out the analysis by means of a survey at the provincial level of expert auditors and currently practising auditors, in Santa Cruz de Tenerife, who were asked 12 questions to assess the most relevant aspects of the audit. Ultimately, despite concerns about the difficulties of implementing the new section in audit reports and the uncertainty of the first few years, experts have adapted and accepted the new section following the guidelines set out in the standard. However, it is relevant that this section is considered of greater interest and useful as the company has a larger size. This raises the question of the need to impose the mandatory inclusion of this section in the audit of entities that are not categorised as being of public interest. It is essential to note that Spain stands out in the European Union as the only country that makes this section mandatory in audit reports for companies that do not have the status of public interest.

[es] El presente trabajo analiza la entrada en vigor de la NIA-ES 701 Comunicación de las cuestiones clave de la auditoría en el informe de auditoría emitido por un auditor independiente y su efecto en los informes de auditoría. Para ello hemos analizado tanto el caso de las empresas de interés público como el de las empresas que no lo son. En el caso de las empresas de interés público, el estudio se ha realizado haciendo un seguimiento de los informes emitidos para una muestra de 33 empresas pertenecientes al Ibex 35 durante los años 2017-2019, dado que la obligación de incluir esta sección en los informes de auditoría nace en el ejercicio 2017, al haberse establecido por Resolución del ICAC de 23 de diciembre de 2016. Mientras que para las empresas que no son consideradas de interés público, hemos acometido el análisis por medio de una encuesta a nivel provincial a auditores expertos y ejercientes actualmente en Santa Cruz de Tenerife, a los que se les plantearon 12 preguntas para valorar su experiencia tras la introducción de los Aspectos más Relevantes de la Auditoría en sus informes. En definitiva, a pesar de las inquietudes iniciales sobre las dificultades de implementar la nueva sección en los informes de auditoría y la incertidumbre de los primeros ejercicios, es perceptible que los expertos se han adaptado y han aceptado la nueva sección, siguiendo las pautas establecidas en la norma. Sin embargo, es relevante que esta sección es considerada de mayor interés y utilidad para aquellas empresas de mayor tamaño. Por tanto, se plantea una reflexión acerca de la necesidad de imponer la obligatoriedad de esta sección en la auditoría de entidades que no sean categorizadas como de interés público. Es fundamental destacar que España se distingue en la Unión Europea como el único país que establece la exigencia de esta sección en informes de auditoría para empresas que no ostentan el estatus de interés público.