BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Considering the case of Brazil specifically, this article tackles the question of technological development in developing countries in the context of globalization. Globalization induces a series of challenges for these countries:– National industrial policies are put into question by the WTO rules that condemn technology imitation policies and the financial aids designed to help states promote exportations.– Companies from developed countries are increasingly unwilling to transfer technologies to companies from developing countries.This context leads us to question the possibility for companies from emerging countries to get integrated into worldwide oligopolies. Besides, research capacity in these countries can be limited by a powerful brain drain and their economic structure is submitted to a denationalization process (privatization, acquisition of local companies by foreign capital).

[pt] Considerando particularmente o caso do Brasil, este artigo aborda a questão do desenvolvimento tecnologico nos paises emergentes inseridos no contexto da globalização.O processo de globalização provoca uma serie de desafios para esses paises:O embargo, pelas regras da OMC, para as politicas industriais nacionais que condenam as politicas de imitação tecnologica e as ajudas financeiras dos Estados na promoção das exportações. As crescentes reticiencias dos paises desenvolvidos para a assinatura de acordos de tranferencia de tecnologia para as empresas dos paises em desenvolvimento.Nesse contexto nos interrogamos sobre as possibilidades das empresas originarias dos paises em desenvolvimento se inserirem dentro dos oligopolios mundiais, assim como a capacidade de pesquisa nesses paises venha a ser limitada por um forte exodo de pesquisadores, alem do processo de perda de identidade economica pelo processo de desnacionalização (privatisação e aquisição de empresas locais pelo capital estrangeiro).
[en] Discusses about the spreading of extensive bovine cattle raising in Espirito Santo from the decade of 1940, aiming to relate the factors that unleashed this phenom as well as it's reflexes over the capixaba agrarian space, particularly in it's Extreme North, based on the case study about Montanha's, Mucurici's and Ponto Belo's municipalities, where the extensive bovine cattle raising specialization had significant contribution in intensifying this area's land owning concentration and rural exodus in the last decades.

[pt] Discorre sobre o crescimento da pecuária extensiva no Espírito Santo a partir da década de 1940, buscando correlacionar os fatores que desencadearam esse fenômeno bem como seus reflexos sobre o espaço agrário capixaba, particularmente em seu Extremo Norte, por meio do estudo de caso acerca dos municípios de Mucurici, Montanha e Ponto Belo, onde a especialização na pecuária extensiva teve significativa contribuição na intensificação da concentração fundiária e do êxodo rural nas últimas décadas.
[en] Discusses the paradigms of information, the custodial, historicist, technical and patrimonial paradigm and the post-custodial, informational and scientific paradigm. Define the evidence as a feature of information, located between the levels of information as clue and as proof. Shows examples of uses of clue, evidence and proof in digital media. Describes the elements that compose the evidence (informational type, situation, organic context, organic memory, interactivity and need) and important details to improve the levels of this evidence. Concludes that, if archivists and information professionals exercise a active mediation, and investigate the evidence in digital archives, it may get better information quality.

[pt] Aborda os paradigmas da informação, o paradigma custodial, historicista, patrimonialista e tecnicista e o paradigma pós-custodial, informacional e científico. Procura definir a evidência como uma característica da informação, colocando-a entre os níveis da informação enquanto indício e enquanto prova. Demonstra exemplos de usos de indícios, evidências e provas em meios digitais. Descreve os elementos que compõem a evidência (tipo informacional, situação, contexto orgânico, memória orgânica, necessidade e interatividade) e pontos importantes para melhorar os níveis desta evidência. Conclui que a partir de uma mediação ativa dos Arquivistas e profissionais da informação e o estudo da evidência nos arquivos digitais, pode-se chegar a uma melhor qualidade informacional.
[en] Rewriting" is commonly and rightly regarded as one of the most distinctive features of Marguerite Duras's literary productions. But the emphasis is usually laid upon the sole spectacular examples, when some narrative, thematic or textual elements are recycled into a different work, usually belonging to another genre, subgenre or even to another medium. Less noticeable cases have been consequently overlooked, notably the minute changes made by the writer when revising one of her novels about to be reprinted or published in another format. As a matter of fact, most of these changes remained completely unnoticed until the very recent critical edition of Duras's Complete Works. Yet, even though most of the time "purely" stylistic, such minor amendments ought to be thought together with the best-known cases of rewriting retained as emblematic of Duras's career. Assessing the nature, the extent, the impact of the modifications performed by the author when one of her books was to be republished may open indeed some interesting interpretive perspectives.

[pt] A historiografia literária tem razão em considerar que a reescrita é uma das características mais marcantes da produção de Marguerite Duras. Foram destacados os casos mais extremos, aqueles em que o mesmo material narrativo, temático ou textual é retomado em um género ou sub-género diferente do da primeira aparição. Mas passaram em claro casos menos evidentes, em que a escritora interveio localizadamente em um dos seus livros, aquando de uma reimpressão ou alteração de formato. Tendo passado totalmente despercebidas antes da recente publicação das Obras completas da autora, estes pequenos retoques merecem ser postos em confronto com os casos mais emblemáticos. Perceber a sua natureza, o seu alcance, o seu desempenho e os seus problemas permitirá fazer alguns ajustes interpretativos, não destituídos de interesse.
[en] In this work we present the ideas that guided the action of friar Manuel do Cenáculo, as a reformer of studies for different levels as well as a bishop committed to the formation of the clergy and people of his diocese. We resume previous works on Cenaculo's policial and pastoral action to analyse his defense of teaching and his pedagogical thought. We draw special attention to his Cuidados Literários (1791), the documents related to the syllabus for the Third Order of St. Francis and some of the pastoral letters that the bishop addressed to the clergy and others directed to all diocesans.

[pt] Neste trabalho procuramos compreender as ideias que nortearam a ação de Frei Manuel do Cenáculo, enquanto reformador de estudos para diferentes níveis e bispo empenhado na formação do clero e dos fiéis da sua diocese. Tomamos como ponto de partida os anteriores trabalhos sobre a atuação política e pastoral de Cenáculo, para sistematizar a ação em defesa do ensino e o seu pensamento pedagógico. Como textos fundamentais para esta análise, salientamos os Cuidados Literários (1791), os documentos relativos ao plano de estudos para a Terceira Ordem de S. Francisco e algumas das cartas pastorais, quer as que o bispo dirigiu para o clero, quer as dirigidas a todos os diocesanos.
[en] This article reflects on some of the relationships of the Yawanawa and the Huni peoples, who speak Pano language and are residents of the State of Acre, Brazil, with the nawa ("white people"), especially those who participate in ayahuasca religions and neo-shamanic movements. Currently, a number of Yawanawa and Huni Kuen indigenous settlements have been promoting festivals as a way of presenting cultures. They enthusiastically receive the nawa ("people", "other people", "foreigners") to party and feel the strength of the forest. We will analyze how certain ways of expression emerge from these encounters and what they are capable of producing in terms of new arrangements. We will consider the centrality of the parties and ayahuasca in processes of invention of culture, evidencing translations of diverse worlds, through multidirectional flows of understandings, categories, festive and shamanic practices which take place at these encounters. We will observe ways of uses and transformations of the tea, here denominated ayahuasca, daime, uni or nixi pae, from the diversity of relations that indigenous Yawanawa and Huni Kuen establish with ayahuasca religions, especially with Santo Daime.

[pt] Este artigo reflete sobre relações dos Yawanawa e dos Huni Kuin, povos de língua pano residentes no Acre, com os nawa ("brancos"), especialmente com religiões ayahuasqueiras e movimentos (neo)xamânicos. Atualmente, algumas aldeias yawanawa e huni kuin vêm promovendo festivais, como um modo de apresentar a cultura. Como bons anfitriões, recebem com beleza e entusiasmo os nawa ("brancos") para fazer festa e sentir a força da floresta. Analisaremos como certos modos expressivos emergem destes encontros e sobre o que são capazes de produzir em termos de novos arranjos. Consideraremos a centralidade das festas e da ayahuasca em processos inventivos da cultura, evidenciando traduções de mundos diversos, por meio de fluxos multidirecionais de entendimentos, categorias e práticas festivas e xamânicas. Acompanharemos os caminhos de usos e transformações do chá, aqui designado pelo nome local "cipó" – em suas multiplicidades ontológicas enquanto daime, uni ou nixi pae – a partir da diversidade de relações que indígenas yawanawa e huni kuin estabelecem com religiões ayahuasqueiras, especialmente com o Santo Daime.
[en] This study intended to analyze the dynamics of deforestation and land use in the region of Tailândia-PA, Brazil, between the years 1985 to 2015, focusing on the dynamics of the palm oil's implantation. Supervised classification and Landsat imagery acquired between 1985 and 2015 were used in this analysis, with the Maximum Likelihood algorithm use. The classes forest, secondary forest, exposed soil, farming, natural fields, oil palm and water were considered. The results show an old dynamic of deforestation, with greater or lesser intensity in the different historical periods identified, but persistent over time, even extending to the present. There was a 45% reduction in the forested area and the conversion of forests into, mainly, agricultural and livestock. The oil palm area increased by 904% in the period studied, being greater after 2009. It was proven that Thailand followed the Amazon traditional model of occupation, related to logging followed by cattle ranching, which persists, despite the decrease in deforestation. It should be noted that the scenario in 2015 was better, from an environmental point of view, than the scenarios observed in previous decades; however, oil palm needs periodic sustainability analysis mechanisms. Although no new deforestation has been observed for the direct implantation of palm oil from 2008, deforestation still occurs in areas of oil palm expansion and consolidation, which leads us to conjecture that oil palm could also indirectly foment deforestation.

[pt] O objetivo deste trabalho foi analisar as trajetórias de desmatamento e de uso do solo na região de Tailândia-PA, Brasil, entre os anos de 1985 a 2015, enfocando as dinâmicas de implantação da dendeicultura no local. O estudo foi realizado com a classificação supervisionada de imagens dos satélites Landsat com uso do algoritmo de Máxima Verossimilhança. Foram consideradas as classes floresta, capoeira, solo exposto, agropecuária, campos naturais, dendê e água para a elaboração dos mapas de análise. Os resultados mostram uma dinâmica antiga de desmatamento, com maior ou menor intensidade nos diferentes períodos históricos identificados, mas persistente ao longo do tempo, se estendendo, inclusive, até a atualidade. Constatou-se uma redução de 45% da área florestada e a conversão de florestas em, principalmente, atividade agropecuária. A área de dendeicultura aumentou 904% no período estudado, sendo este avanço maior após 2009. Comprovou-se que Tailândia seguiu o modelo tradicional de ocupação da Amazônia, relativo à exploração madeireira seguida pela pecuária bovina, o qual ainda persiste, apesar da diminuição do desmatamento. Cabe salientar que o cenário em 2015 era melhor, do ponto de vista ambiental, que os cenários observados nas décadas anteriores, porém a dendeicultura necessita de mecanismos de análise de sustentabilidade periódicos. Apesar de não terem sido observadas novas conversões diretas entre floresta e dendeicultura a partir de 2008, o desmatamento ainda ocorre em áreas de expansão e consolidação dendeícola, o que nos leva a conjeturar que a dendeicultura poderia ainda fomentar, indiretamente, o desmatamento.
[en] This essay is a critical commentary on Paul Virilio's thesis that a certain type of pratice in the frontier between art and techno-science – which came to be called "bio-art" – epitomizes the expressionistic and nihilistic radicalism of the present. By taking as an example the artistic practices of Eduardo Kac, the author shows that those practices, far from appealing to such radicalism, only become operative and meaningful in a context of ethical and political commitment that is inescapable, given the relevance of the bio-techno-sciences in the contemporary world.

[pt] O presente ensaio constitui um comentário crítico à tese de Paul Virilio de que certo tipo de práticas na fronteira entre a arte e a tecno-ciência, práticas a que se convencionou chamar "bio-arte", epitomizam o radicalismo expressionista e niilista do presente. A investigação aqui iniciada revela, através de um olhar sobre as práticas artísticas de Eduardo Kac, que estas, longe de apelarem a tal radicalismo, só se tornam operativas e significativas numa atmosfera de compromisso ético e político que é tomada como inescapável dada a relevância que assumem as bio-tecno-ciências no mundo contemporâneo.
[en] This paper analyses the engagement of Civil Society Organizations (CSOs) in the collaborative governance of education policies in Cabo Verde. In contrast with the mainstream view of CSOs as opposition groups separate from the state, the paper frames them as integrative parts of the collaborative governance process. CSOs' collaboration with the government in education policy-making generates a (societal linking) social capital in the form of understanding, shared norms, and mutual trust among the various stakeholders within the education system. Such capital is an important resource to guarantee the proficiency and efficiency of education policies.

[pt] Este artigo analisa o envolvimento das Organizações da Sociedade Civil (OSC) na governação colaborativa das políticas educacionais em Cabo Verde. Em contraste com a visão dominante das OSC como grupos de oposição separados do Estado, o artigo enquadra-as como partes integrantes do processo de governação colaborativa. A colaboração das OSC com o Governo na formulação de políticas educacionais gera um capital social (ligação societal) sob a forma de entendimento, normas partilhadas e confiança mútua entre os vários intervenientes no sistema educacional. Esse capital é um recurso importante para garantir a proficiência e eficiência das políticas educacionais.
[en] The paper puts the state of Paraná in the Brazilian context, using thematic mapping to analyze the differences and dynamics that mark the territory in several areas. Research maps, provided they follow the precepts of graphical semiotics, also serve to communicate the results in a visually expressive way. These unpublished maps were chosen to present the State in various contexts, demographic, economic and social, where it now appears homogeneous and stands out clearly from the rest of the country, now has internal contrasts that make part of its territory resemble other Brazilian regions

[pt] O artigo situa o Estado do Paraná no contexto brasileiro, usando a cartografia temática para analisar as disparidades e dinâmicas que marcam o território em várias áreas. Mapas oriundos da pesquisa, desde que sigam os preceitos da semiologia gráfica, servem também para comunicar os resultados de forma visualmente expressiva. Estes mapas inéditos foram escolhidos para apresentar o Estado em vários contextos, demográficos, econômicos e sociais, onde ele ora aparece homogêneo e se destaca claramente do resto do país, ora apresenta contrastes internos que assemelham parte do seu território a outras regiões brasileiras.
[en] By analyzing the fields of social public policy and religious support in Brazil, we present situations that are causing a rupture in the normative frontiers between the sexes. Based on our fieldwork, we nonetheless observed that opportunities for women's emancipation occurred principally in the private sphere, without any substantial change in the public/political and professional spheres, where reproductions of the social and sexual division of hierarchized work remain patent.

[pt] Analisando os campos das políticas públicas sociais e da assistência religiosa do Brasil, mostramos situações que se abrem para um rompimento das fronteiras normativas de sexo. Com base em pesquisas de campo vimos, no entanto, que as oportunidades para que as mulheres se emancipem acontecem principalmente na esfera privada, sem que haja uma substancial modificação na esfera pública/política e profissional, onde a reprodução da divisão social e sexual do trabalho hierarquizado é patente.
[en] This article is based on my dissertation entitled "Art and Identity: Pataxó body adornments", the result of an ethnographic research conducted between 2010-2012, among the Pataxó people from the South of Bahia. The research describes the Pataxó adornments, highlighting processes of learning, production, commercialization and exchange between the different communities, and presents the diversity of the Pataxó's artwork.

[pt] O presente artigo é baseado na minha dissertação de mestrado intitulada "Arte e Identidade: adornos corporais Pataxó", fruto de uma pesquisa etnográfica realizada entre 2010 e 2012, junto ao povo Pataxó do Extremo Sul da Bahia. Ele descreve os adereços pataxó, destacando os processos de aprendizagem, produção, comercialização e circulação entre as aldeias, e apresenta também uma pequena mostra da variedade existente.
[en] In an office of Rio de Janeiro's correction center, founded in 1850, one of the convicts turned his fellow prisoners into a new type of models. These portraits mark the early use of photography as a tool for criminal identification in Brazil. They can be found in the files of the Doña Theresa Christina Collection of the Manuscripts Section in the National Library. This photographic experience, which was supervised by Luis Vianna de Almeida Valle―who was both the warden and the doctor of the prison―complemented the practice of resorting to anthropology to classify the prisoners and determine their personalities and hereditary antecedents through the use of medical and psychological profiles. Particularly striking is a set of photographs of slaves, identified by their origins. Those portraits of prisoners became symbols of technology once exhibited at the World Fair in Philadelphia in 1876. Today, they are a historical archive, used as a starting point to study the prison as a place of punishment in the city of Rio de Janeiro.

[pt] Numa das oficinas da Casa de Correção do Rio de Janeiro, criada em 1850, um dos apenados transforma prisioneiros em modelos peculiares. Os retratos que marcaram a utilização pioneira no Brasil da fotografia como instrumento de identificação criminal, compõem os álbuns da Coleção Dona Theresa Christina- Sessão de Manuscritos da Biblioteca Nacional. O experimento fotográfico, coordenado pelo médico Luis Vianna de Almeida Valle, diretor da prisão, emerge articulado a um projeto de classificação antropológica das fichas médico psicológicas com informações sobre a personalidade e hereditariedade dos prisioneiros. Ilumino do conjunto escravos prisioneiros identificados por suas procedências. De imagem de prisioneiros à mostra tecnológica, exibida na Exposição Internacional de 1876 na Filadélfia, constitui-se na atualidade em arquivo histórico e, como tal, materialidade de uma pesquisa que estuda a prisão como lugar da punição na cidade do Rio de Janeiro.
[en] Recent studies on the Portuguese empire in Asia during the sixteenth to eighteenth centuries have highlighted the role and relationships of resistance and sociability among women, children, and enslaved individuals in that context. Often tied to institutional histories, these themes are traditionally understood through the framework provided by legal restrictions and privileges. The studies gathered here aim to emphasize the stories of women, children, and enslaved individuals, incorporating perspectives that shed light on narratives of resistance, tactics, negotiations, solidarities, and disputes led by these agents in the Portuguese empire in Asia. This text serves as the introduction to the special theme section on Women, Children, and Enslaved People in the Portuguese Empire in Asia, 16th-18th centuries, organized by the authors.

[pt] Estudos mais recentes do império português na Ásia nos séculos XVI ao XVIII vêm ressaltando o papel e as relações de resistência e sociabilidade de mulheres, crianças e pessoas escravizadas naquele contexto. Frequentemente atrelados a histórias institucionais, estes temas são classicamente entendidos através do quadro oferecido por restrições legais e privilégios. Os estudos aqui reunidos visam enfatizar histórias de mulheres, crianças e escravizados, agregando perspetivas que trazem à luz narrativas de resistências, táticas, negociações, solidariedades e disputas protagonizadas por estes agentes no império português da Ásia. Este texto constitui a introdução ao dossier temático sobre Mulheres, crianças e escravizados no império português da Ásia, séculos XVI-XVIII, organizado pelos autores.