BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Given the pertinence the subject particularly has in this moment among the discussion about the local territorial administration in Bogotá, it is important to acknowledge the path this has had since it's incorporation in the legal structured in Law 388 of 1997, and from there, the transition int's implementation has had with deviations it's administrative and conceptual development has had until now, as a consequence of the revision established by the Land Use Plan Law for bogotá (District Decree 619 of 2000) The specific focus around the analysis of the evolution of this instrument established in the lan use plan law can define broadly questions such as its legislative definition, the changes it has sufered in the discussions in political and administrative sceneries for its instrumentalization and operativeness, the consequences such discussions and transformations have had within the regulation of the urban territorial administration in Bogotá, and the definition, unique or not, of the concept of urban plusvalue in the different levels and different administrative institutions that administer the territory participant in this process

[es] Dada la pertinencia que el tema tiene particularmente en este momento dentro de las discusiones de gestión territorial local en Bogotá, es pertinente hacer un reconocimiento del recorrido que este instrumento ha tenido desde su incorporación a la estructura normativa urbana en la Ley 388 de 1997, y desde allí, el tránsito que ha tenido en su implementación administrativa con las posibles desviaciones que en su desarrollo conceptual y administrativo ha podido tener hasta la fecha, con motivo de la revisión establecida por la ley del Plan de Ordenamiento Territorial para Bogotá (Decreto Distrital 619/2000). El enfoque de manera específica en torno al análisis de la evolución de este instrumento planteado en la Ley de Desarrollo Territorial, puede definir a grandes rasgos cuestiones como su definición en lo legislativo, los cambios que esta ha sufrido en el tránsito de las discusiones en escenarios políticos y administrativos para su instrumentalización y operativización, las consecuencias que dichas discusiones y transformaciones dentro de su reglamentación han tenido en torno a la gestión territorial urbana de Bogotá, y la definición unitaria o no del concepto de plusvalía urbana para los diferentes niveles y las diferentes instituciones administradoras del territorio participantes en el proceso
[en] Thanks to the senses, we are able to perceive the world. Smell is also the sense that is related to the oldest part of our brain, the one that is more instinctive and less rational. That's why smell has a big impact on social and emotional aspects. To the point where an object or food is sometimes loved or hated, depending on how it smells. That is why today we are looking for the durability of the fragrances that are bought, fabric softeners, body soaps and creams and even teas and infusions. Because all these components evaporate immediately, due to their high volatility, this work studies how to encapsulate this active ingredient so that its odour is released at the right time. In order not to add more pollutants to the global scene, this work will be done using biopolymers, which are biodegradable or compostable.

[es] Gracias a los sentidos, somos capaces de percibir el mundo. El olfato, además, es el sentido de que está relacionado con la parte más antigua de nuestro cerebro, aquella que es más instintiva y menos racional. Es por ello que el olfato tiene un gran impacto sobre los aspectos sociales y emocionales. Hasta el extremo que, a veces, se quier o se odia un objeto o un alimento, en función del olor que haga. Es por ello que en hoy en día se busca la durabilidad de las fragancias que se compran, los suavizantes de la ropa, de los jabones y cremas corporales e incluso de los tés y las infusiones. Como todos estos componentes se evaporan enseguida, por su alta volatilidad, en este trabajo se estudia cómo encapsular este principio activo para que su olor sea liberado en el momento adecuado. Con el fin de no añadir más contaminantes en la escena global, este trabajo se realizará utilizando biopolímeros, que son biodegradables o compostables.
[en] According to predictions by the World Health Organization (WHO), by around 2030, Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) will become the third leading cause of death worldwide. COPD is a condition that affects the respiratory tract and lungs. Currently, it is considered chronic and incurable, but it is a treatable and preventable disease. Up to now, diagnostic tests used to detect COPD have been based on spirometry. Despite indicating the degree of airflow obstruction in the lungs, this test is often not very reliable. That is why techniques based on Deep Learning algorithms are being increasingly used for more accurate classification of this pathology, based on tomographic images of COPD patients. Three-dimensional Convolutional Neural Networks (3D-CNN) are an example of such techniques. Based on the data and images obtained in the observational study called ECLIPSE, provided by the research team at BRGE of ISGlobal, a 3D-CNN is implemented for the classification of patients at risk of COPD. This work aims to conduct extensive research on the current state of research in this field and proposes improvements for the optimization and reduction of the computational cost of a 3D-CNN for this specific case study.

[es] Según las predicciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), para alrededor del 2030, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) se convertirá en la tercera causa de muerte en todo el mundo. La EPOC es una enfermedad que afecta las vías respiratorias y los pulmones. En la actualidad, se considera crónica e incurable, pero es una enfermedad tratable y prevenible. Hasta ahora, las pruebas de diagnóstico utilizadas para detectar la EPOC se basan en la espirometría. Esta prueba, a pesar de indicar el grado de obstrucción en el flujo de aire que ocurre en los pulmones, a menudo no es muy confiable. Es por esta razón que se están empezando a utilizar técnicas basadas en algoritmos de Deep Learning para una clasificación más precisa de esta patología, utilizando imágenes tomográficas de pacientes enfermos de EPOC. Las redes neuronales convolucionales en tres dimensiones (3D-CNN) son un ejemplo de esto. A partir de los datos y las imágenes obtenidas en el estudio observacional ECLIPSE proporcionado por el equipo de investigación de BRGE de ISGlobal, se implementa una 3D-CNN para la clasificación de pacientes con riesgo de EPOC. Este trabajo tiene como objetivo desarrollar una investigación exhaustiva sobre la investigación actual en este campo y propone mejoras para la optimización y reducción del costo computacional de una 3D-CNN para este caso de estudio concreto.
[en] The objective of this project is to analyze the impact that solar panels and electric vehicles would have on the power grid, specifically, the injection and/or absorption of reactive power by the inverters of these. Prior to the topic in question, the document contains a brief explanation of the climate situation, energy and smart grids (all of which are core topics in the document). The study will be carried out with simulations made by Simulink on 3 different cases. The first and second case will consist of single-phase inverters, while the third case will be run with three-phase inverters. Each case will vary the number of houses that will be connected to the grid. Apart from the incidence of reactive power, in case 3, the behavior of the system subjected to disturbances in the electrical grid will also be studied. The work consists of all the necessary explanations to fully understand the operation of the Matlab and Simulink simulation files. The Excel program will also be used for some graphics.

[es] El objetivo de este proyecto es analizar el impacto que tendrían los paneles solares y los vehículos eléctricos en la red eléctrica, concretamente, la inyección y/o absorción de potencia reactiva por parte de los inversores de éstos. Previo al tema en cuestión, el documento contiene una breve explicación de la situación climática, la energía y las redes inteligentes (todos ellos temas centrales en el documento). El estudio se llevará a cabo con simulaciones realizadas mediante Simulink sobre 3 casos diferentes. El primer y el segundo caso consistirán en inversores monofásicos, mientras que el tercer caso se ejecutará con inversores trifásicos. En cada caso se variará el número de viviendas que se conectarán a la red. Además de la incidencia de la potencia reactiva, en el caso 3 se estudiará también el comportamiento del sistema sometido a perturbaciones en la red. El trabajo consta de todas las explicaciones necesarias para comprender el funcionamiento de los archivos de simulación Matlab y Simulink. También se utilizará el programa Excel para algunos gráficos.
[en] The stage of school learning is one of the phases of a child's growth where most of the skills that will be essential throughout their life are developed. During the school stage, students engage in countless activities that directly and indirectly involve the visual system. That is why maintaining good visual development is crucial for these children to be able to learn and understand everything around them. Thus, reviewing the development of children in the school stage will help to prevent difficulties in their learning. This study aims to analyze the visuomotor integration of students in the literacy stage, as well as how these conditions can affect other aspects of the visual system, such as eye movement or copying a sentence from a text. In this analysis, we have observed that the majority of students show good visuomotor integration. However, focusing on those students who do not integrate the midline of the universal figure, we observe that all of them exhibit somewhat uncoordinated saccadic movements. Furthermore, regarding writing, we can conclude that most students have results within the normal range, and the writing distance is appropriate. Finally, analyzing the results of the DEM test for students who do not integrate the midline, we observe that the majority of children exhibit a Type IV typology, indicating a motor disorder and difficulties in verbalization ability.

[es] La etapa del aprendizaje escolar es una de las fases del crecimiento de un infante donde se desarrollan la mayor parte de las habilidades que serán imprescindibles a lo largo de su vida. Durante la etapa escolar los alumnos realizan infinidad de actividades que involucran de manera directa e indirecta al sistema visual. Es por eso que mantener un buen desarrollo de las habilidades visuales resulta crucial para que estos niños sean capaces de aprender y comprender todo lo que les rodea. De esta manera, revisar el desarrollo de los infantes en la etapa escolar ayudará a poder prevenir dificultades en su aprendizaje. Este trabajo trata de analizar la integración visomotora de los alumnos en la etapa de la lectoescritura. Además de cómo puede afectar esta condición a otras piezas del sistema visual como por ejemplo la motilidad ocular o copiar una frase de un texto. En este análisis hemos podido ver que la mayoría de los alumnos presentan una buena integración visomotora. No obstante, centrándonos en aquellos alumnos que no integran la línea media de la figura universal observamos que todos ellos presentan movimientos sacádicos no demasiado coordinados. Por otro lado, en referencia a la escritura podemos concluir que la mayoría presentan unos resultados dentro de la normalidad y la distancia de escritura es adecuada. Por último, analizando los resultados del test DEM de los alumnos que no integran la línea media observamos que la mayoría de niños presentan una tipología IV y que por lo tanto tienen un trastorno motor y además, dificultades en la capacidad de verbalización.
[en] When there are environmental changes, these are perceived by the plants, which can respond by modifying their development to adapt to the new situation. Environmental signals are captured by receptors, which activate a signaling cascade that ends in the nucleus, where the activity of certain transcription factors is regulated, which are directly responsible for controlling the expression of environmental response genes. Transcription factors are key to determining transcriptional activity. As they are DNA-binding proteins, the state of the chromatin will be a determining factor in the control of their activity. This work will relate the activity of the transcription factors called PHYTOCHROME INTERACTING FACTORS (PHYTOCHROME INTERACTING FACTORS, PIFs) with changes in the chromatin structure, specifically with the trimethylation of lysine 27 of histone H3 (H3K27me3). PIFs participate in the regulation of responses to light. This work has focused on the activity of PIF4, PIF5 and PIF7 in response to plant proximity, also called shade. Preliminary data from the laboratory indicate that the H3K27me3 epigenetic mark is removed in some plant proximity response genes. Based on these data, we analyzed the impact that the activity of PIFs can have on the levels of H3K27me3. Using mutant and transgenic lines of the model plant Arabidopsis thaliana we were able to correlate the expression of genes in response to shade and correlate them with the levels of H3K27me3 analyzed by chromatin immunoprecipitation (ChIP).

[es] Cuando hay cambios ambientales, éstos son percibidos por las plantas, las cuales pueden responder modificando su desarrollo para adaptarse a la nueva situación. Las señales ambientales son captadas por receptores, que activan una cascada de señalización que termina en el núcleo, donde se regula la actividad de determinados factores de transcripción, que son los encargados directos de controlar la expresión de los genes de respuesta en el ambiente. Los factores de transcripción son claves para determinar la actividad transcripcional. Al ser proteínas de unión al ADN, el estado de la cromatina será un factor determinante en el control de su actividad. Este trabajo relacionará la actividad de los factores de transcripción llamados PHYTOCHROME INTERACTING FACTORS (FACTORES DE INTERACCIÓN CON FITOCROMOS, PIFs) con cambios en la estructura de la cromatina, concretamente con la trimetilación de la lisina 27 de la histona H3 (H3K27me3). Los PIFs participan en la regulación de las respuestas a luz. Este trabajo se ha centrado en la actividad de los PIF4, PIF5 y PIF7 en respuesta a proximidad vegetal, también llamada sombra. Datos preliminares del laboratorio indican que la marca epigenética H3K27me3 se elimina en algunos genes de respuesta a proximidad vegetal. A partir de estos datos, hemos analizado el impacto que puede tener la actividad de los PIFs en los niveles de H3K27me3. Utilizando líneas mutantes y transgénicas de la planta modelo Arabidopsis thaliana hemos podido correlacionar la expresión de genes en respuesta a sombra y correlacionarlos con los niveles de H3K27me3 analizados por inmunoprecipitación de cromatina (ChIP).
[en] In real telecommunication networks complex signals, with fixed standards and protocols are used. One of them is the WLAN standard (Wireless Local Area Network). This standard became rapidly successful because of its capability of connecting two devices without connecting them psychically. In this project, the generation of the physical layer of the standard WLAN 802.11a will be deeply studied. A guide of how the signal is formed in transmission and the methods used in the receiver for its correct reception will be addressed. Next, a software called SystemVue from Keysight will be used to carry out a schematic of the generation and receiving systems, based on its simple functions block system. First, other generation and receiver systems of simpler signals will be made to get familiar with the software and exploit all its potential. Finally, a system for the generation of standard 802.11g will also be made, replacing predetermined functions with MATLAB code blocks.

[es] En las redes de telecomunicaciones usadas en la realidad se utilizan sistemas de señales complejas con sus protocolos i estándares definidos i regularizados. Uno de estos son las señales inalámbricas, o en inglés, WLAN (Wireless Local Area Network). Este tipo de estándares han tenido mucho éxito des de que salieron al mercado debido a que permiten conectar dos dispositivos entre si sin tenerlos conectados físicamente. En este trabajo se estudiará en profundidad la formación de la capa física del estándar WLAN 802.11a. Se realizará una guía de como se forma la señal en transmisión y los métodos utilizados para ser recibido i entendido correctamente en recepción. Seguidamente, se utilizará un software llamado SystemVue de Keysight, para, a partir de su sistema de bloques de funciones sencillas, realizar un esquemático de los sistemas de generación i recepción explicados. Aún así, primero de todo, se realizarán sistemas de transmisión i generación de señales más sencillas para familiarizarse i ver todo el potencial del software. Finalmente, también se realizará un sistema de generación de una señal del estándar 802.11g, sustituyendo funciones predeterminadas por bloques de código MATLAB
[en] This work deals with the presentation and discussion of the nu~ericalr esults obtained when the p-adaptive BEM versión is applied to elastostatics problems. The basic criteria needed in the development and implementation of the BEM p-version are briefly discussed. Some numerical examples which display geometric singularities as well as those due to sudden changes in boundary conditions are included in order to assess the reliability and flexibility of the method proposed herein.

[es] Este trabajo está dedicado a la presentación y discusión de los resultados obtenidos al aplicar la versión p-adaptable del Método de los Elementos de Contorno (MEC) a problemas de elastostática bidimensional. Se describen brevemente algunos criterios básicos inherentes al desarrollo e implementación de la versión p-adaptable del MEC. Se presentan y discuten algunos ejemplos ilustrativos con singularidades producidas por cambios repentinos en la geometría y las condiciones de contorno, los cuales demuestran la potencia y veqsatilidad de la técnica p-adaptable propuesta.
[en] In Christian palaeology there are two singular pieces (although attempts have been made confuse them with other relics imitating them) of capital importance for the believer, which have as their basis, substrate or support a textile structure which has been the object of few studies, due to the difficulty of extracting sufficient samples. In these pages the aim is to record what is known about them to date, deducing other data in order to obtain a more complete technical textile study, of both the so-called Holy Sindone conserved in the Cathedral of Turin and the Holy Shroud conserved in the Cathedral of Oviedo. They are both linen cloths: the first has a texture of return twill, and the second is simple taffeta. Attached to this study is an investigation performed by the author to determine statistically and quantitatively the irregularity of their yarns, which is very great, since they were obtained by manual spinning. In the study of the Oviedo Shroud, a Cartesian representation is established for the topographic location of the bloodstains, which have been and will continue to be the object of studies and analyses by specialists from around the world.

[es] En la Paleología cristiana existen dos piezas únicas (aunque se ha pretendido confundirlas con otras reliquias, en su imitación) de importancia capital para el creyente, que tienen como base, substrato o soporte, una estructura textil de la que, por dificultad de extraer muestras suficientes, se ha estudiado poco. En estas páginas se pretende recoger lo que de ellas se conoce hasta hoy, deduciendo otros datos para obtener un estudio técnico textil más completo, tanto de la llamada Sábana Santa o Síndone que se conserva en la Catedral de Torino, como del Santo Sudario, que se guarda en la de Oviedo. Ambos son lienzos o tejidos de lino: la primera tiene una textura o ligamento de sarga a punta y retorno, y la segunda, de simple tafetán. Se añade a este estudio una investigación realizada por el autor, para determinar estadística y cuantitativamente la irregularidad de sus hilados, que es muy grande, puesto que fueron obtenidos en hilatura manual. Y en el estudio del Sudario, se establece, una representación cartesiana para la localización topográfica de las manchas de sangre, que han sido y serán objeto de estudios y análisis por parte de especialistas de distintos países.
[en] This paper intends to provide materials for the formulation of future territorial projects for the "Quebrada de Humahuaca", by examining diverse urban plans and projects developed from different levels of government, after the registration of the region as World Heritage Humanity. Thus, it is proposed to link the projects to transform the territory with the agencies that developed them, in order to evince the multiplicity of coexisting strategies, as part of the process to build knowledge. From this approach, this first material is presented as a kind of "territorial record", through systematization of information and planning experiences. With this analytical frame, we seek to articulate a planning perspective -that reasons in terms of policy, management and players-, and a planning that attempts to read and interpret the territory through a design perspective

[es] Este trabajo se propone contribuir con insumos para la formulación de futuros proyectos territoriales para la Quebrada de Humahuaca, examinando una serie de planes y proyectos elaborados desde distintos niveles de gobierno con posterioridad a la inscripción de la región dentro de la Lista de Patrimonio de la Humanidad. En ese marco, se propone vincular las propuestas que se formulan para transformar el territorio con los organismos que las proponen, a los efectos de iluminar la multiplicidad de estrategias que coexisten, como una forma de construir conocimiento. Desde ese enfoque, esta primera puesta de materiales se presenta como una suerte de "expediente territorial" donde se sistematizan informaciones y experiencias proyectuales. Más ampliamente, por detrás de esa perspectiva de análisis se procura articular la mirada de un planeamiento –que razona en términos de políticas, gestión y actores- y la de un urbanismo que intenta leer e interpretar el territorio desde una perspectiva proyectual.