BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In The Search After Truth, Malebranche specifies and develops the Cartesian suggestions regarding relations between ideas, thereby playing a major part in transmitting this theme to the authors of the xviiith century. The precise analysis of the text's variations shows however that Malebranche doesn't merely endorse the psycho-physiological model Descartes proposed, but introduces a new type of relation between ideas operating directly in the spirit rather than through the brain.

[fr] Malebranche précise et développe, dans La Recherche de la vérité, les suggestions cartésiennes concernant la liaison des idées et joue, ce faisant, un rôle majeur dans la transmission de ce thème aux auteurs du xviiie siècle. L'analyse précise des variantes du texte montre cependant que Malebranche ne se contente pas de reprendre le modèle psycho-physiologique proposé par Descartes mais introduit un nouveau type de liaison des idées, s'opérant directement dans l'esprit et non plus par l'intermédiaire du cerveau.
[en] This article discusses the question of copyright infringement and intellectual property law. If practices of intertextual circulation tend to implicate literary works in a vast network, to what extent can law delimit the creative process of writers? Specifically, when does the creative process, often frustrated by exogenetic elements during the drafting stages, fall under the purview of the law?

[fr] Le présent article est une réflexion, au regard du Code de la propriété intellectuelle, sur la question de la contrefaçon littéraire. Si les circulations intertextuelles tendent à inscrire les œuvres littéraires dans un vaste réseau, dans quelle mesure le droit encadre-t-il la démarche créatrice des écrivains ? À partir de quand cette dernière, souvent innervée par des éléments exogènes dont témoignent les documents de genèse, tombe-t-elle sous le coup de la loi ?
[en] The article focuses on ancient Roman reliefs and their potential for reflexivity. It looks at the echoes of images and sacrificial rituals by analyzing mainly three monuments. The Ara Pacis in Rome makes it possible to reflect on the internal resonances of the images of the enclosure and of the altar itself, and on the external resonances with the rituals that were performed on the altar. The second monument kept in Padua allows us to continue the questioning of the adequacy between the function of the altar and its ornament, a carved altar. Finally, the monument of Pozzuoli, displayed at the archaeological museum of the Phlegraean Fields of Baia, works like a rebus, presenting in a procession, the images of sacrificial animals, a suovetaurile, which have slipped in sculpture on the altar. The entire article therefore sheds light on the complex games put forward by the sculptors and sponsors both at the ritual and iconic levels, and on the dialogues maintained with the spectators.

[fr] L'article porte sur des reliefs romains antiques et leur potentiel de réflexivité. Il s'intéresse aux échos d'images et de rituels sacrificiels en analysant principalement trois monuments. L'Ara Pacis à Rome permet de réfléchir aux résonances internes des images de l'enceinte et de l'autel même, et aux résonances externes avec les rituels qui étaient accomplis sur l'autel. Le second monument conservé à Padoue permet de poursuivre le questionnement sur l'adéquation entre la fonction de l'autel et son ornement, un autel sculpté. Enfin, le monument de Pouzzoles, conservé au musée archéologique des Champs Phlégréens de Baia, fonctionne comme un rébus, en présentant au sein d'une procession, les images d'animaux sacrificiels, un suovétaurile, qui ont glissé en sculpture sur l'autel représenté. L'ensemble de l'article propose donc un éclairage sur les jeux complexes mis en avant par les sculpteurs et les commanditaires aussi bien au niveau rituel qu'au niveau iconique, et sur les dialogues entretenus avec les spectateurs.
[en] The notion of trope borrowed from C.C. Dumarsais is here discussed from the perspective of the close relationship that connects certain figures of speech to unsaid which determine their origin and mode of production. In West Uvean language, the taboo concept is so important in everyday life it lies often at the root of forms of verbal or nonverbal expression, clever tropes, which allow speakers to bypass or waive it.

[fr] La notion de trope empruntée à C.C. Dumarsais est ici abordée sous l'angle du rapport étroit qui relie certaines figures aux non-dits qui conditionnent leur genèse et leur mode de production. En fagauvea, la notion de tabou a une telle importance dans la vie quotidienne qu'elle est souvent à l'origine de formes d'expression verbale ou non verbale, de tropes ingénieux, pour les contourner ou y déroger..
[en] Sociologists Lionel Arnaud (Paul-Sabatier University, Toulouse) and Vincent Dubois (Sciences Po, Strasbourg) both have considerable experience in organizing and leading professional training at universities within the area of cultural management, sociocultural training and sports management. They discuss the pedagogical challenges that such training poses as regards professionals, students, the choice of methods and the overall position of cultural social science.

[fr] Les sociologues Lionel Arnaud (Université Paul-Sabatier de Toulouse) et Vincent Dubois (Institut d'études politiques de Strasbourg) ont tous deux une expérience importante dans le montage et l'animation de formations universitaires professionnalisantes dans le domaine du management culturel, de l'animation socioculturelle et du management sportif. Ils sont ici interrogés sur les enjeux pédagogiques de celles-ci : rapport aux professionnel·le·s, aux étudiant·e·s, choix des méthodes et position globale des sciences sociales de la culture.
[en] We have developed a geo-referenced database for statistical and spatial analysis. 15 000 deposits from the Iron Age have been listed on the national territory from theses, thematic articles and the collection " Carte archéologique de la Gaule ". The first statistics offer an unique perspective a hundred fifty years of research. The distribution of it not deposits documented by their functions and assemblage initial is used to give models of settlement patterns, at least of chronological and regional variations of historical value, released on this scale from the bias of the archaeological survey.

[fr] Nous avons développé une base de données géoréférencées pour faire des analyses statistiques et spatiales. 15 000 gisements l'Âge du Fer ont été répertoriés sur le territoire national à partir de thèses, d'articles thématiques et de la collection " Carte archéologique de la Gaule ". Les premières statistiques offrent un point de vue inédit sur cent cinquante ans de recherche. La répartition des gisements documentés par leur fonction et leur mobilier permet de proposer sinon des modèles de peuplement, du moins des variations chronologiques et régionales à valeur historique, libérées à cette échelle des biais de la prospection archéologique.
[en] In this article, the author sets out the guiding principles of public policies on drugs under the three main options identified by the Le Dain Commission in its report on cannabis. This sets the stage for an examination of the salient social values found in each of those options and leads to the conclusion that the selection of a drug policy must be based on legal liberalism. Such a choice involves the issue of citizenship and the values on which citizenship is based. This analysis demonstrates the importance of situating the objectives of our drug policies within a clear and coherent framework of social values where the responsabilities of the state is crucial for a good public health policy and citizen respect.

[fr] Cet article présente les principes directeurs des politiques publiques en matière de drogues et les responsabilités de l'État qui en découlent lorsqu'ils sous-tendent le libéralisme juridique. Pour ce faire, à partir des trois grandes options de politiques publiques soulevées par la commission Le Dain dans son rapport sur Le cannabis, on décrit les valeurs sociales privilégiées dans chacune d'elles. Par la suite, adoptant le point de vue du libéralisme juridique, on présente les responsabilités de l'État qui en résultent pour élaborer une politique sur les drogues fondée sur la santé publique et le respect des citoyens.
[en] The fidelity of Wolof peasants to the gnitatou bagane practices or extensive production systems. The space-consuming extensive production systems developed by Wolof farmers have often been viewed as resulting from several factors : the weakness of both their agrarian traditions and their territorial ties, the search for a short term economic payoff and the poor interest they have in the management of natural resources.The limits of such interpretations are revealed by the inscription of the Serer in said systems, though they always have been referred to as accomplished farmers, unlike the Wolof. In order to understand the latter's practices, it is necessary to analyze the development of the groundnut in Senegal, which is the result of a permanent tension between the state and the farmers. The state has always promoted policies aimed at increasing production in order to respond to the increasing demand from groundnut oil industries and to support the national economy. Given that many attempts to intensify production failed, the enforcement of these policies has required a major extension of cultivated areas. The farmers have decided to renew and enlarge the cultivated surface, in order to reduce the high climatic risks and also to gain profit from a produce they have grown accustomed to. This is to be found in the gnitatou bagane practices, where the space consumption related to these choices is the foundation on which the equibrilium of the tension between State and Wolof farmers has for long lied - and still does.

[fr] Les systèmes de production extensifs, consommateurs d'espace, développés par les paysans wolof ont souvent été interprétés comme le résultat de plusieurs facteurs : la faiblesse de leurs traditions agraires et de leurs attaches territoriales, la recherche du gain économique à court terme et le peu d'intérêt manifesté à la gestion des ressources naturelles. Les limites de telles interprétations sont aujourd'hui dévoilées par l'inscription des Serer dans ces mêmes systèmes alors qu'ils ont été naguère présentés comme des paysans achevés, contrairement aux Wolof. Pour comprendre les pratiques de ces derniers, il est nécessaire d'analyser le développement de l'arachide au Sénégal qui a été le fruit d'une tension permanente entre l'Etat et le monde paysan. Le premier a toujours milité pour une option productiviste, cherchant ainsi à répondre à la demande croissante des industries de corps gras ou à soutenir l'économie du pays. Compte tenu de l'échec des différentes tentatives d'intensification, la mise en œuvre de cette option a nécessité une extension considérable des superficies. Le second, pour atténuer les effets du risque climatique, compenser l'absence d'investissements de l'Etat en amont de la production et tirer quelque bénéfice d'une culture à laquelle il s'est attaché au fil des années, a décidé d'augmenter ses chances en renouvelant et en élargissant les surfaces cultivées. Cela se traduit par l'application du gnitatou bagane où la consommation d'espace, inhérente à ces choix, est la base sur laquelle l'équilibre de cette tension Etat/paysan wolof a longtemps reposé et repose encore.
[en] The Spanish Female Communists reorganized themselves in 1945, during their French exile, in order to mobilize Spanish refugee women in their resistance against the Franco regime. The heroines discussed in the Mujeres Antifascistas Españolas journal play an important part in these women's political culture. Accounts where reality and fiction intertwine depict virgin warriors and heroic mothers. Individual or collective heroic representations (The Thirteen Roses from Madrid) are part of the myth without, however, contradicting the traditional gender system. Instead they allow these heroines to enter Spanish history and the collective memory about the opponents to Franco's regime.

[fr] Les femmes communistes espagnoles reconstituèrent leur organisation en 1945, dans l'exil français, afin de mobiliser les réfugiées dans la résistance antifranquiste. Les figures d'héroïnes évoquées dans la revue Mujeres Antifascistas Españolas, tiennent une place importante dans la culture politique de ces femmes. Des récits, où réalité et fiction se mêlent, mettent en scène vierges guerrières et mères héroïques. Si l'héroïsation individuelle ou collective (les treize roses de Madrid) confine parfois au mythe, sans remettre en cause le système traditionnel de genre, elle permet d'inscrire ces héroïnes dans l'histoire de l'Espagne et dans la mémoire collective des opposants au régime du général Franco.
[en] Noting the deterioration of the image of the police against residents of neighborhoods in urban areas, this article examines the perception that young can have the police institution. This is an observation restore youth work reports / Police going to meet young people identified as belonging to bands that circulate in the neighborhood Châtelet-les-Halles. If the vast majority of young people go to Les Halles to eat and be entertained, however, we noted the existence of this field of inquiry, three groups of young people experiencing difficulties with the police. Empirical observation of these three groups showed us that there were tensions between the police operating in the sector and a number of young people labeled as "deviant". But the level of intensity of violence between police and three groups differs depending on whether one belongs to a strip coming from the suburbs, which is West Indian immigrant surviving through small trades or, finally, we is a young living in extreme social vulnerability. The context of "sensitive stage" - namely tourist and commercial district in the center of the capital - there is, it seems, to many.

[fr] Partant du constat de la dégradation de l'image de la police chez une partie des habitants des quartiers populaires en milieu urbain, cet article s'interroge sur la représentation que peuvent avoir les jeunes des forces de police. Il s'agit de restituer un travail d'observation des rapports jeunes/police en privilégiant la rencontre de jeunes identifiés comme appartenant à des bandes qui circulent dans le quartier de Châtelet-les-Halles. Si la grande majorité des jeunes se rendent aux Halles pour consommer et se divertir, nous avons cependant noté l'existence, sur ce terrain d'enquête, de trois groupes de jeunes rencontrant des difficultés avec les forces de police. L'observation empirique de ces trois groupes nous a montré qu'il existait des tensions entre la police opérant sur le secteur et un certain nombre de jeunes étiquetés comme " déviants " par les constructions politico-médiatiques. Mais, le niveau d'intensité de violence entre la police et ces trois groupes diffère selon que l'on appartienne à une bande issue des banlieues, que l'on soit émigré " antillais " survivant à travers de petits trafics ou, enfin, que l'on soit un jeune en situation de grande vulnérabilité sociale. Le contexte de " scène sensible " - à savoir le quartier touristique et commercial situé au centre de la capitale - y est, semble-t-il, pour beaucoup.
[en] After having established the framework in which the ecological approach of Jean-Loup Trassard's narratives becomes relevant, the article aims to identify how the writer displays an ecological vigilance which would be exercised primarily in a methodology of representation. It will then be a question of specifying a link to the past that we agree to judge free of any nostalgia, in order to formulate the general stake of this work in terms of ecological memory.

[fr] Après avoir établi le cadre dans lequel l'approche écologique des récits de Jean-Loup Trassard trouve sa pertinence, l'article se propose d'identifier chez l'écrivain une vigilance écologique qui s'exercerait prioritairement dans une méthodologie de la représentation. Il s'agira alors de préciser un lien au passé que l'on s'accorde à juger exempt de toute nostalgie, afin de formuler l'enjeu général de cette œuvre en termes de mémoire écologique.
[en] This article aims to study how the incessant co-evolution of animal and human societies from the 1780s to the 1820s upheld zoo-technical assumptions which differed greatly from those that gained ground later on, in the second half of the 19th century. Focusing on the writings of Jean-Baptiste Salaville, we will first examine how the republican discourse envisaged the relation between humans and animals, seeing it neither as the outcome of conservative values, nor as the result of a simple rearrangement of secular and religious reflections over violence against animals. We will then reassess the various plans and designs that emerged from that locus, focusing on pets and circus animals, showing that these schemes all shared a desire to re-enchant the world and to republicanize the relation between man and his natural environment.

[fr] Cet article se propose d'étudier comment dans la co-évolution incessante des sociétés humaine et animale, la période qui va des années 1780 aux années 1820 fut porteuse d'une autre proposition zootechnique que celle qui s'énonce dans un second XIXe siècle. Autour des écrits de Jean-Baptiste Salaville, nous reviendrons d'abord sur l'existence d'une pensée républicaine du rapport à l'animal qui ne serait le produit ni d'une volonté conservatrice, ni d'un simple réagencement des réflexions laïques ou religieuses sur la violence faite aux animaux. Il sera ensuite question d'une relecture de programmes et de réalisations, autour des animaux domestiques et des ménageries, qui ont en commun une volonté de ré-enchanter le monde et de républicaniser les rapports de l'homme au monde naturel.
[en] This article focuses on the first two titles of the classic 90s adventure game series The Secret of Monkey Island, created by LucasArts (then LucasFilm Games). Almost 30 years later, we still wonder what is the secret of Monkey Island ? The community of players mostly agrees that it has to do with the Disneyland theme parks. This comparison is inherent in this text, through analyses of movement, walking, merchandise and attractions. We will study space in the first two Monkey Island games while articulating game studies with capitalism and urbanism.

[fr] L'article s'intéresse aux deux premiers titres de la série de jeux d'aventure graphique classique The Secret of Monkey Island créés par LucasArts (à l'époque LucasFilm Games) dans les années 1990. Presque 30 ans plus tard, nous nous demandons encore quel est donc le secret de l'île ? La communauté de joueuses s'accorde en majorité à penser que ce secret a tout à voir avec le parc d'attractions de Disneyland. C'est cette comparaison qui sous-tend l'intégralité de notre contribu­tion. Nous allons étudier l'espace des Monkey Island 1 et 2 en articulant la théorie sur le jeu vidéo, le capitalisme et l'urbanisme, et ce à travers l'analyse des déplacements, de la marche à pied, des marchandises et des attractions.
[en] This paper deals with the medium- and long-term effects of dams and hydroelectric plants installed since the 1980s in the Brazilian Amazon on the reorganization of the surrounding territories. Hydroelectric installations are an aspect of the Amazonian pioneer frontier. Due to the major disruptions caused by their installation, a process of territorial resilience takes place in a post-frontier context. Can the analysis of the case of the Tucurui dam (State of Para), with thirty years of retrospective, give some insight on the current situation in the region of Porto Velho (State of Rondonia) where two large hydroelectric plants (Santo Antônio and Jirau) were installed in the late 2000s?

[fr] Cet article s'intéresse aux effets à moyen et long terme des barrages et usines hydroélectriques implantés en Amazonie brésilienne depuis les années 1980 sur la réorganisation des territoires environnants. Les équipements hydroélectriques constituent un aspect du front pionnier amazonien. Suite aux perturbations importantes provoquées par leur installation, un processus de résilience territoriale s'engage dans un contexte de post-front pionnier. L'analyse du cas du barrage de Tucurui (État du Pará) peut-elle, avec trente ans de recul, apporter des éléments de réflexion sur la situation actuelle dans la région de Porto Velho (État du Rondonia) où deux grandes usines hydroélectriques (Santo Antônio et Jirau) ont été installées à la fin des années 2000 ?
[en] The camp of Saut Tigre is one of three special penitentiary establishments (eps, decree of 22 january, 1931) of the Guyane. Set up on the edge of the Sinnamary, it "welcomed" indochinese inmates, political prisoners for the most part. At the price of many casualties and guarded by military personnel, the inmates (some 200 in number in 1933 and 130 in 1944) built bridges, roads, camps and agricultural exploitations. All of these regional development projects for the Inini territory corresponded to the vocation of these eps. The camp, on the left-hand bank of the river, is organised along a path which runs parallel with the waterway. Two perpendicular tracks join onto this path which carries on to rejoin one of the tracks by a large bend. According to the old plans and the archaeological work, the camp was composed of at least twelve buildings of stone or perishable materials: a prison, latrines, habitations. Two kilns or ovens belonged to the complex, as well as two bridges for crossing creeks. The cemetery (18 graves preserved) was situated on the opposite bank.

[fr] Le camp de Saut Tigre est un des trois établissements pénitentiaires spéciaux (eps, décret du 22 janvier 1931) de Guyane. Installé au bord du Sinnamary, il accueille des condamnés indochinois, des politiques pour la plupart. Au prix de nombreuses pertes, les détenus (effectif d'environ 200 hommes en 1933 et 130 en 1944), encadrés par des militaires, réaliseront ponts, routes, campements, concessions agricoles, travaux qui s'inscrivaient dans le cadre de l'aménagement du territoire de l'Inini, conformément à la vocation de ces eps. Le camp, situé sur la rive gauche de la rivière, est organisé suivant un chemin parallèle au cours d'eau auquel se raccordent deux voies perpendiculaires ; le chemin se prolonge par une courbe qui rejoint une des perpendiculaires. D'après les plans anciens, les prospections et sondages archéologiques, le camp comprenait au moins 12 bâtiments maçonnés ou en matériaux périssables, prison, latrines, habitations; deux fours attenant à des constructions ; deux ponts de bois enjambant des criques. Le cimetière (18 tombes conservées) était situé sur la rive opposée au camp.
[en] In the current context of energy transition, hemp can play a considerable role in the construction and building sector. Lime and hemp composite – a mixture of hemp shiv and lime – is a material with a reduced environmental impact and very interesting hygro-thermal properties. Its development is nevertheless restrained by its still high implementation cost, as well as the need for guarantees from manufacturers and insurers. Research laboratories, public authorities and applicators can give themselves the means to knock down these barriers.

[fr] Dans le contexte de transition énergétique actuel, le chanvre a un rôle à jouer dans le monde de la construction. Le béton de chanvre, mélange de chènevotte et de chaux, est un matériau présentant un impact environnemental réduit et des propriétés hygrothermiques très intéressantes. Son développement est néanmoins freiné par la nécessité de garanties auprès des constructeurs et des assureurs, et par son coût de mise en œuvre encore élevé. Les laboratoires de recherche, les pouvoirs publics et les applicateurs peuvent se donner les moyens de lever ces verrous.