BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article deals with the commercialization of nostalgia for the South through 1920s race records. At the turning of the century, African Americans participated in what remains one of the most important demographic movements of U.S. history, with a great number of African Americans (mostly men) leaving their rural homes in the South, hoping for better opportunities in northern industrial cities. The North was introduced to Black southerners as the Promised Land. After the onset of the First World War, the continual flow of European workers ceased and the need for labor could only be met by Black Southerners. However, hopes were soon dashed and an identity crisis hit the migrants, who were said to have undesirable traits and customs. At the same time, black female artists recorded blues and celebrated the South, keeping alive the memory of the migration. If the incorporation of Black Southerners into Fordism and its "5-$-a-Day Revolution" made the development of a Black market technically possible, it is an identity need that made the blues necessary in order to mitigate homesickness. To fight despair and survive in a hostile world, migrants had a creative use of nostalgia.

[fr] Cet article porte sur la commercialisation de la nostalgie du Sud par les enregistrements de blues féminin des années 1920 (race records). Au tournant du siècle, un important mouvement de migration voit de nombreux Africains-Américains du Sud rural (en majorité des hommes) rejoindre le Nord urbain que la bourgeoisie noire présente comme un nouveau Jourdain. Le déclenchement de la Première Guerre mondiale accentue le phénomène : le flux d'immigrés européens cesse et les industriels du Nord n'ont d'autre choix que de démarcher et d'embaucher des Noirs du Sud dans leurs usines. Les espoirs sont néanmoins vite déçus et une crise identitaire frappe les migrants, stigmatisés car jugés inadaptés à la vie urbaine. Dans le même temps des femmes noires vont enregistrer le blues, entretenir la nostalgie du Sud et transmettre le souvenir de la migration. Si l'intégration des Noirs au modèle fordiste permit l'émergence d'un marché noir et la commercialisation du blues, j'affirme que c'est un besoin identitaire qui a rendu nécessaire le développement des race records : contre le désespoir qu'aurait pu inspirer le déracinement, les migrants tirèrent un parti créatif de la nostalgie qui les aida à survivre dans un monde hostile.
[en] In this article, we examine the integration, at school, of socioscientific controversies mobilizing and dividing scientifics, experts, citizens and participating in society's configuration. The political nature of these questions is not often considered in classrooms and received so far little attention within the education research field. We present an empirical research, undertaken in an interdisciplinary collaborative way with science and philosophy teachers, in which we analyzed situations where students discussed about climate changes controversies. Results indicate that students are interested in the political dimension of climate changes, in the controversies they induce and in the expertises that were developed about the phenomenon. We finally discuss, from a curricular perspective, the potentialities of broaching political issues in science classes.

[fr] Dans cet article, nous examinons la question de l'intégration scolaire de controverses socioscientifiques qui mobilisent et divisent scientifiques, experts, citoyens, et qui participent à la configuration de la société. Leur nature politique est peu examinée comme telle dans les recherches en éducation et en classe. Nous présentons une recherche empirique menée en collaboration interdisciplinaire avec des enseignants de sciences et de philosophie et portant sur l'étude, par des élèves de l'enseignement secondaire technologique français, des controverses sur les changements climatiques. Les résultats indiquent que les élèves s'intéressent à la dimension politique des changements climatiques, aux controverses qu'ils entraînent et aux expertises développées à leur propos. Nous discutons ensuite, d'un point de vue curriculaire, des potentialités de prise en charge de questions politiques en classe de sciences.
[en] Dendrochronology was born out of the work of an astronomer, A.E. Douglass, in the semi-arid regions of the south-east of the United States as he searched for a connection between solar cycles and the Earth's climate. It has swiftly become a reliable method for dating wood. After shifting its application from semi-arid to temperate zones, dendrochronology has opened up to an immense field of applications ranging from the study of dry and carbonised wood of terrestrial environments to waterlogged wood of wet zones and underwater environments.

[fr] Née dans les régions semi-arides du S.O. des États-Unis des travaux d'un astronome, A. E. Douglass, qui cherchait une relation entre les cycles solaires et le climat terrestre, la dendrochronologie s'est rapidement affirmée comme une robuste méthode de datation du bois. Après un transfert de son application des zones semi-arides aux zones tempérées, elle s'est ouvert un champ d'application immense en passant de l'étude des bois secs et carbonisés des milieux terrestres aux bois gorgés d'eau des zones humides, des milieux subaquatiques et maritimes.
[en] The personal file of the child seems to perfectly illustrate the famous words inspired to Michelet by the files of the National Archives: "They all lived and talked." (Histoire de France, 1893). Can we make the personal file of the child a space for expression in the context of child protection? What is the user's perception? A quantitative study in the department of Maine-et-Loire makes it possible to identify a global evolution of trends regarding the presence of the child's expression. They are organized according to the periods and the statutes of the files. Deeply linked to a context of social, administrative and professional transitions, the number of traces recorded in a file remarkably decreases between 1950 and the end of the 1990s. However, the documents carrying traces of testimony become more formalized and relay files are organized in a different way. With the ambivalent circulation of information, the qualitative study reveals the manner the child's expression is recorded. The way archives are constructed allows portraying a great complexity which makes the consultation all the more delicate and confers on the child's files a specific status still little studied in the archival literature.

[fr] Le dossier personnel de l'enfant semble illustrer, comme à la perfection, les mots célèbres inspirés à Michelet par les dossiers des Archives nationales dans son Histoire De France : " Tous vivaient et parlaient. " Peut-on pour autant en faire un lieu de parole dans le cadre de la protection de l'enfance ? Quelle en est la perception de l'usager ? Une étude quantitative dans le département du Maine-et-Loire permet de repérer des tendances de présence plus ou moins fortes des traces de cette parole. Elles s'organisent selon les périodes et les statuts des dossiers. Profondément liées à un contexte de transitions sociales, administratives et professionnelles, le nombre de traces consignées dans un dossier décroît de manière manifeste entre 1950 et la fin des années 1990. Toutefois, les documents porteurs de cette parole se formalisent davantage et des dossiers relais prennent en charge différemment ces traces. Face à une circulation ambivalente de l'information, l'étude qualitative met à jour les contextes intentionnels des modes de consignation. La mise en archives permet de dépeindre une grande complexité qui rend la consultation d'autant plus délicate et confère aux dossiers de l'enfant un statut spécifique encore peu étudié dans la littérature archivistique.
[en] In the context of the project ANR Geomedia, the Post-doc in Media Studies has two main tasks: Define the theoretical framework for the project on the media event and in general on all aspects related to communication and media studies.; Develop a general reflection on the use of digital traces for studying international events and on the methods (including digital methods) more suitable to this type of analysis.

[fr] Dans le cadre du projet ANR Geomedia, le post-doctorat en études de médias aura deux missions principales : définir le cadre théorique nécessaire au projet sur l'évènement médiatique et en général tous les aspects en SIC et étude des médias; développer une réflexion générale sur l'emploi des traces numériques pour l'étude des évènements internationaux et sur l'adoption des méthodes (notamment digital methods) adaptées à ces traces.
[en] The observation of a session of a Bachelor's degree course, about and with the tools of institutional pedagogy, gave rise to a written report. These issues raised two sets of questions. Firstly : how to describe what was seen and experienced ? How to describe unobservable processes ? I responded to this by choosing a form of writing, with back and forths between the observed facts and the founding texts of institutional pedagogy, in order to reflect, through a mirror game, the teaching method chosen. Secondly : to what extent this practice of institutional pedagogy, in a different context from that of the founding texts, is a transposition ? This second question makes it possible to develop an analysis of the underlying transmission and filiation processes, with a psychoanalytically oriented clinical approach.

[fr] L'observation d'une séance d'un cours de licence, sur et avec les outils de la pédagogie institutionnelle, a fait l'objet d'un compte-rendu écrit. Sa rédaction a fait émerger deux séries de questions. En premier lieu : comment décrire ce qui a été observé et vécu ? Comment décrire l'inobservable ? J'y ai répondu par le choix d'une forme d'écriture, permettant de faire des allers-retours entre l'observé et les textes fondateurs de la pédagogie institutionnelle, afin de rendre compte, par un jeu de miroir, de la modalité d'enseignement choisie. En second lieu : dans quelle mesure cette pratique de la pédagogie institutionnelle, utilisée dans un contexte différent de celui des textes fondateurs, en est-elle une transposition ? Cette seconde interrogation permet d'élaborer une analyse des processus de transmission et de filiation sous-jacents, fondée sur une approche clinique d'orientation psychanalytique.
[en] Landscapes management and protection can not be undertaken without a good knowledge about their characters, as it is stated in the European Landscape Convention. Remote sensing gives a wide range of methods to define landscapes units on different scales and areas. However, these techniques are based on some landscapes analysis presuppositions, so they give different results which have to be tested and compared. This article sets out a research which uses three processings applied on a satellite image classification: a manual, holistic delimitation, and two automatic processings, one via a software called ClaPaS, and the other based on the morphology of landscape units. The final purpose is the cartography of land units at the regional scale at 1:250 000, and the harmonization of local landscape Atlases.

[fr] La gestion et la protection des paysages passe en premier lieu par leur connaissance, ainsi que le stipule la Convention Européenne du Paysage. Au sein des sources et des approches disponibles, la télédétection met à portée des utilisateurs des méthodes de définition d'unités paysagères pouvant être appliquées à différents espaces, et dont le principal intérêt réside dans une vision exhaustive des contrastes et transitions entre les territoires. Cependant, ces techniques reposant sur certains présupposés d'analyse des paysages, il convient d'étudier et comparer entre eux les différents résultats produits. Cet article présente une réflexion autour de trois traitements appliqués à une classification d'image satellite : une délimitation manuelle holistique, et deux traitements automatiques, l'un via le logiciel ClaPaS, et l'autre basé sur la morphologie des unités paysagères. L'objectif final est la cartographie des ensembles paysagers à l'échelle régionale au 1/250 000, et l'harmonisation des démarches d'Atlas départementaux en cours ou futures.
[en] The integration of officers from Nice and Savoy into the Piedmontese, French and Italian armies in the mid-19th Century. In the mid-19th Century, 602 officers from Nice and Savoy were obliged to choose between the French and Italian armies after the signature of the Treaty of Turin on 24 March 1860 that formalised the cession of the Duchy of Savoy and the county of Nice by King Victor-Emmanuel II to Napoleon III. Remarkably integrated into the very heart of the Piedmontese army (via support networks and the conferment of various honours), the choice that they had to make in 1860 was a real wrench for a good many among them. A small minority opted for France, quite often by default. The vast majority chose Italy out of loyalty to the King, love of the Italian cause, or personal career ambitions. The respective experiences of integration in the two national armies were very different. If their acculturation was easy and rapid in the case of those joining the Italians; Imperial France offered those who sided with it only a blocked career path and a welcome that was dampened by the lasting prejudice shown towards the incomers. The experience of an officer corps torn asunder persisted in collective memory, even if time's passage meant that these men, caught between two countries, eventually became men of two countries.

[fr] Au cœur du XIXe siècle, 602 officiers savoyards et niçois durent choisir entre l'armée française et l'armée italienne, après la signature du traité de Turin le 24 mars 1860 qui consacrait la cession du Duché de Savoie et du Comté de Nice par Victor-Emmanuel II à Napoléon III. Remarquablement bien intégrés au sein même de l'armée piémontaise (réseaux d'entraide, honneurs divers), le choix qu'ils durent faire en 1860 fut déchirant pour bon nombre d'entre eux. Une petite minorité opta pour la France bien souvent par défaut. Une grosse majorité choisit l'Italie par fidélité au Roi, amour de la cause italienne, ou ambition de carrière. Leur intégration dans l'une ou l'autre armée fut bien différente. Si l'acculturation fut facile et rapide en Italie, la France impériale ne leur offrit qu'une carrière bouchée et un accueil marqué par la permanence de préjugés négatifs à leur encontre. La mémoire collective n'oublia pas cette déchirure, même si avec le temps ces officiers pris entre deux patries devinrent des hommes aux deux patries.
[en] In an interview she gave to the French press in 1935, Antonia Mercé, a.k.a. La Argentina, dates her success in Spain to April 16, 1915. That evening, while she performed at the Athenaeum in Madrid in front of "intellectuals, painters, writers, poets, musicians," a double shift took place: while the spectators experienced a kind of epiphany of the dance, she became aware of what her priesthood would be from then on - to embody "the spirit of the Spanish dance". First, the study of the Spanish press published at the end of that particular evening will allow us to highlight the discrepancies, distortions and amalgams that appear in the retrospective narrative of the artist. Then we will try to present the motivations which may have presided over the construction of this story with the appearance of a conversion.

[fr] Dans un entretien qu'elle donne dans la presse française en 1935, Antonia Mercé, La Argentina, date son succès en Espagne du 16 avril 1915. Ce soir-là, tandis qu'elle se produit à l'Athénée de Madrid devant " des intellectuels, des peintres, des écrivains, des poètes, des musiciens ", un double basculement a lieu : pendant que les spectateurs vivent une sorte d'épiphanie de la danse, elle prend conscience de ce que sera dorénavant son sacerdoce, incarner " l'esprit de la danse espagnole ". Une étude de la presse espagnole publiée à l'issue de la soirée permettra de mettre en évidence les écarts, les distorsions et les amalgames qui apparaissent dans le témoignage de l'artiste ; puis, nous tenterons de présenter les motivations qui ont pu présider à la construction de ce récit aux allures de conversion.
[en] This paper focuses on the rhetorical and narrative patterns adopted by the Neapolitan humanist Giano Anisio in his imitation of Virgil and, more particularly, on the lines which he addressed to Garcilaso. The two poems by Anisio to Garcilaso (1533) are the first texts that show an academic interest towards the Spanish poet, who would then be "included" within subsequent debates on poetry by Neapolitan literary circles.

[fr] Dans sa première partie, cette contribution analyse les procédés utilisés par l'humaniste napolitain Giano Anisio dans son imitation de Virgile ; dans la seconde, elle s'attache à l'interprétation des vers qu'il adresse à Garcilaso. Publiés en 1533, les deux poèmes de Giano Anisio à Garcilaso sont le premier témoignage de l'attention portée par le milieu des académies au poète espagnol et de son intégration rapide dans la "conversation" poétique de la capitale du Vice-Royaume.
[en] Gambling and its repression by the police authorities have a long history in Portugal. This paper reflects on this subject at a time when "gambling stretches its huge tentacles", "like a colossal octopus", in the words of the director of the Tourism Department of the Ministry of Public Works, in 1914. This phenomenon is linked to the increasing number of casinos and "second-rate gambling houses", especially in thermal spas or resorts frequented by the wealthy classes. This paper is also aimed at understanding the reasons for the development of gambling, the way it was exploited by the social and political forces, and how this prohibition was used in favor of the res publica. Finally, the proposals for the regulation of gambling presented at the Parliament (1890-1926), which will lead to the promulgation of the Decree-Law on gambling, in 1927, are also analyzed. This legislation regulated the gambling industry and imposed specific rules for casinos in Portugal.

[fr] Les jeux de hasard ont une longue tradition au Portugal, à l'instar de leur répression par les autorités. Comme l'a écrit en 1914 le directeur du département du Tourisme du Ministère du Développement : " le jeu étend ses formidables tentacules comme une pieuvre aux dimensions colossales ". Dans cet article, nous réfléchissons à l'augmentation historique du nombre de casinos et d'" établissements de tricherie ", notamment dans les stations balnéaires et thermales fréquentées par les classes aisées. L'objectif est également de comprendre les raisons du développement du jeu, sa place et son usage dans la société, sachant qu'il était interdit, et la façon dont il a été utilisé au bénéfice de la res publica. Enfin, nous analysons les propositions de réglementation des jeux présentés au Parlement (1890-1926) et qui conduiront à l'adoption, en 1927, de la législation pour le secteur, qui fixera les conditions d'exercice du jeu de hasard et réglementera l'activité des casinos.
[en] This article analyses the institutionalization of gender inversion, transvestism and masculine homo-eroticism in two cities, Juchitán (Mexico) and Naples (Italy), through the figures of muxe and femminielli. In these two urban contexts, muxe and femminielli, while being outside the norm, find a mode of expression and affirmation inside legitimate cultural spaces, as women and as men, but also in the interstices and zones of cohabitation and intense cultural productions which remain marginal and liminal with respect to heterosexual culture. Analysis of the practices and representations linked to these two figures shows that it would be incorrect to use the term " homosexual " to describe them, since the term refers to individual practice whereas muxe and femminielli concern more complex practices and social orders where sexual identity is not a central or preponderant aspect of social definition. Indeed, these societies open up a space for and confer a legitimacy on obscure zones, on that which is undefined or contradictory, and on the liminality of the nature of gender and the relationships that develop between the world of humans and the world of the gods.

[fr] Cet article analyse l'institutionnalisation de l'inversion de genre, du travestisme et de l'homo-érotisme masculin dans deux villes très éloignées, Juchitán et Naples, à travers les figures des muxe et des femminielli. Dans ces deux contextes urbains, tout en étant hors norme, muxe et femminielli trouvent un mode d'expression et d'affirmation dans des lieux légitimes de la culture, comme femmes et comme hommes, mais également dans des interstices et des zones de cohabitation et de production culturelles fortes, qui restent marginales, liminales par rapport à la culture hétérosexuelle. L'analyse des pratiques et des représentations culturelles liées à ces deux figures montre que l'utilisation du terme " homosexuel " est erronée car le concept se réfère à une sexualité individuelle tandis que muxe ou femminiello renvoient à des pratiques et à des ordres sociaux plus complexes où l'identité sexuelle n'est pas un élément central ou prépondérant pour la définition sociale. En effet, ces sociétés ouvrent un espace et confèrent une légitimité à des zones d'ombre, à ce qui est indéfini, à la contradiction, à la liminalité de la nature du genre et des relations qui s'établissent entre le monde des hommes et le monde des dieux.
[en] In this brief commentary on the article On Canonical Geographies (Keighren et al., 2012), I articulate some of his propositions about canonicity with an earlier debate published in the pages of Transactions of The Institute of British Geographers (Driver, 1995; Matless, 1995; Barnett, 1995; Rose, 1995; Livingstone, 1995), which emphasized the theme of geographical traditions. I suggest the persistence of certain subject matters about the present in the papers.

[fr] Dans ce bref commentaire de l'article On Canonical Geographies (Keighren et al., 2012), j'articule certaines de ses propositions sur la canonicité avec un débat antérieur publié dans les pages de Transactions of The Institute of British Geographers (Driver, 1995; Matless, 1995; Barnett, 1995; Rose, 1995; Livingstone, 1995), qui mettait l'accent sur le thème des traditions géographiques. Je suggère la persistance de certains sujets concernant l'historiographie disciplinaire présente dans les articles.