[en] Throughout the present work, a comparative analysis has been done between the characteristics of the touristic trips made by two economically antagonistic neighbourhoods in A Coruña: Old Town - O Parrote (CP 15001) and O Ventorrillo - A Agra do Orzán (CP 15010), with the main objective of determining how the wealth level influences the touristic trips. First, the neighbourhoods previously mentioned were studied: their population, history, socio-cultural characteristics, etc. in other words, data that might have an impact on travel choices. The data for comparison was obtained through an original online survey answered by residents of both neighbourhoods. The main variables to be analysed are number of trips made before and after the covid19 pandemic, reasons that explain why in some cases were not made, frequency, chosen destination, motivations, period of the year, method of organisation, type of accommodation and transport chosen, and tourist expenses detailed in each of the items that compose it. A descriptive analysis that compares the resulting percentages and figures provides highly relevant information. Despite this, it is necessary to complement the previous analysis with a more elaborated and concrete statistical technique that allow the analysis of the relationship between two variables like the continence rates and the khi-squared test do. The results of those tests showed that people's wealth level has an impact on their travel decisions: people with a higher economic capability have a higher tendency to travel and to do so more frequently, for a longer period, to more remote destinations and to stay in higher category accomodation. This information is relevant to suit the tourist offer to every specific economic profile.

[gl] Ao longo do presente traballo realizase unha análise comparativa entre as características das viaxes turísticas realizadas en dous barrios antagónicos, economicamente falando, da Coruña: Cidade Vella - O Parrote (CP 15001) e O Ventorrillo - A Agra do Orzán (CP 15010), co obxectivo principal de determinar como inflúe o nivel de renda nas viaxes turísticas. De xeito previo estúdanse os barrios en cuestión: a súa demografía, historia, características socioculturais, etc. é dicir, datos que poderían afectar nas decisións acerca das viaxes. Os datos a comparar foron obtidos a través dunha enquisa en liña de elaboración propia e contestada por persoas veciñas de ambos os dous barrios. As principais variables a analizar son as seguintes: número de viaxes realizadas con anterioridade e posterioridade á pandemia da covid-19, razóns polas que non se fixo ningunha no caso de que así fose, frecuencia, destino escollido, motivacións, período do ano, forma de organización, tipo de aloxamento e transporte escollidos e gasto turístico desagregado en cada unha das partidas que o conforman. Por medio dunha análise descritiva na que se comparan as porcentaxes e gráficos resultantes obtense información de gran relevancia. Pese a isto, é preciso complementar a análise anterior por medio dunha técnica estatística máis elaborada e concreta que permitira analizar a relación entre dúas variables como é o caso das táboas de continxencia e a proba khi-cadrado. Os resultados de ditas probas amosaron que o nivel de renda das persoas ten impacto nas decisións de viaxe: as persoas con maior capacidade económica teñen maior propensión a viaxar e a facelo de maneira máis frecuente, por maior tempo, a destinos máis afastados e aloxándose en establecementos de maior categoría. Esta información é relevante para adaptar a oferta turística a cada perfil económico concreto.