[en] The importance of NGOs has increased lately due to the crisis, but if their role is important, their transparency is too. Specifically, we are interested in knowing of the "quality" of their economic and financial information, both nationally and internationally. Within the national level we will begin this paper making an analysis of the Accounting Plan of NonProfit Entities approved in 2011. We are going to study their conceptual framework, principles and basic concepts, regulation, whose compliance leads to -in a logical deductive process- the recognition and valuation of the elements of the annual accounts of these organizations in Spain. This analysis will give us an idea of the potential level of transparency of the national regulation. The way to study international standards will be carried out from a perspective more practical, observing the different criteria and norms that have being applied by the most important NGOs. To do this, we are going to introduce the 20 most important NGOs in the world, after that we are going to seek and analyze their annual financial reports published on their website, then, we will know the degree of transparency that these reports present. Also, we are going to inquire into their content to try to find out if they collect some specific information for an NGO: about their projects, their degree of compliance, etc. Finally, we will check if there is any important aspect that is presented by the analyzed NGOs but is not required to the Spanish NGOs.

[es] La importancia de las ONGs ha aumentado últimamente consecuencia de la crisis, pero si su papel es importante, también lo es su transparencia. En concreto, estamos interesados en conocer la "calidad" de su información económico-financiera, tanto a nivel nacional como internacional. Dentro del ámbito nacional comenzaremos el trabajo examinando el Plan Contable de Entidades sin ánimo de lucro aprobado en 2011 (en adelante, PGCESFL) analizando su marco conceptual, fundamentos, principios y conceptos básicos, cuyo cumplimiento conduce -en un proceso lógico deductivo- al reconocimiento y valoración de los elementos de las cuentas anuales de estas organizaciones en España. Este análisis nos proporcionaría una idea del potencial grado de transparencia de la normativa nacional. La manera de estudiar la normativa internacional se efectuará desde una perspectiva práctica, es decir, observando los distintos criterios y normas aplicados en sus valoraciones por las ONGs más importantes, conociendo las cuentas anuales que presentan y sus estructuras, así como otra información relevante para los usuarios de esta información. Para ello y tras introducir las 20 ONGs más importantes del mundo, buscaremos su información financiera (sus cuentas anuales) publicada en su website, y conoceremos el mayor o menor grado de transparencia que estas cuentas presentan, indagando en su contenido para tratar de averiguar si recogen alguna información específica para una ONG, sobre sus proyectos, su grado de cumplimiento, etc. efectuándose estudio de los mismos y dando a conocer un esquema de su contenido. Comprobaremos para finalizar si en la información exigida en España se observa alguna carencia respecto de la presentada por las ONGs analizadas.