BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper proposes a quantitative/qualitative methodology to perform a critical and diachronic analysis of parliamentary communication on migratory phenomena (specifically, about refugees). After the introduction (in section 1), section 2 describes the basic micro–, meso– and macro-concepts by Zapata-Barrero and Wodak, with which the analytical method is constructed. Section 3 describes the texts, tools and phases of t he article. In section 4, t he model is tested by examining the collocations around the node REFUG* in the course of three historical phases of the Spanish Congress of Deputies. The article concludes by confirming the effectiveness of the proposed analytical model.

[es] Desde la lingüística de corpus, el presente trabajo propone una innovadora metodología cuantitativa/cualitativa, para analizar, de forma crítica y diacrónica, la comunicación parlamentaria sobre fenómenos migratorios (en concreto, acerca de refugiados y refugiadas). Tras la introducción (apartado 1), en el apartado 2 se describen los conceptos sociopolíticos y lingüísticos de Zapata-Barrero y Wodak, con los que se construye el método analítico. El apartado 3 presenta los textos, las herramientas y fases del artículo. En el apartado 4, se pone a prueba el modelo con el examen de las colocaciones en torno al nodo REFUG* en el transcurso de tres fases históricas del Congreso de los Diputados de España. El artículo concluye con la constancia de la efectividad del modelo analítico propuesto.
[en] Interesting pronouncement from the Constitutional Court which declared the violation of the fundamental right to equality in connection with the right to effective judicial protection, as a result of the recognition in the collective bargaining agreement of a double remunerative regime complement antique, maintaining an unjustified difference in treatment between workers - in reason of the date of their admission in the company - for lacking the measure adopted in collective bargaining agreement of an objective and reasonable foundation.

[es] Interesante pronunciamiento del Tribunal Constitucional en el que declara la vulneración del derecho fundamental a la igualdad en conexión con el derecho a la tutela judicial efectiva, como consecuencia del reconocimiento en convenio colectivo de un doble régimen retributivo del complemento de antigüedad, manteniendo una diferencia injustificada de trato entre los trabajadores -en razón a la fecha de su ingreso en la empresa- por carecer la medida adoptada en convenio de un fundamento objetivo y razonable.
[en] The aim of this study is to analyze and interpret the religious patronage of the bishop of Astorga García Álvarez de Toledo, as part of the strategies deployed by his judeoconverso lineage seeking to represent the status acquired after a relevant process of social elevation. The process of socioeconomic promotion of his family will be evaluated in order to appreciate the multiple meanings of his religious patronage. <strong>Key words</strong>: Episcopate, religious patronage, social promotion, <em>converso</em> family.

[es] El objetivo del presente estudio es analizar e interpretar las labores de patrocinio religioso de García Álvarez de Toledo, obispo de Astorga, como parte de las estrategias desplegadas por su linaje judeoconverso a fin de representar el estatus adquirido tras un relevante proceso de encumbramiento social. Será evaluado el proceso de promoción socioeconómica de su familia, con el fin de poder apreciar las múltiples significaciones de su patrocinio religioso. <strong>Palabras clave</strong>: episcopado, patrocinio religioso, ascenso social, familia conversa. &nbsp;
[en] Objective: To identify the best measures for the prevention of pressure ulcers (PU) in relation to support surfaces and postural changes, olive oil and hyperoxygenated fatty acids, prophylactic use of dressings and administration of nutritional supplements. Method: An integrative review of the literature was carried out. Keywords were: pressure ulcer, immobilized patient, and primary prevention. The Pubmed, Scielo, Cochrane, Scopus and CINHAL databases were consulted. There was a 5-year time limit.Results: A total of 833 articles were obtained, of which 793 (95.2%) were excluded. The main reason for exclusion was that the topic of prevention was directed towards other pathologies. Pubmed was the database with the highest number of articles with 410 results, followed by CINAHL with 170. The 40 articles included were classified according to the subject of the specific objectives.Conclusions: Both mattresses that reduce pressure and changes in position are good preventive measures, although more evidence is needed on the types of materials and times respectively. Olive oil is shown as an alternative to hyperoxygenated fatty acids for prevention since they are equally effective in prevention. Regarding the useof dressings prophylactically, hydrocolloid dressings and transparent polyurethane dressings show greater effectiveness. More research is needed to determine the effectiveness of nutritional supplements in the prevention of PU.

[es] Objetivo: Identificar las mejores medidas para prevención de las úlceras por presión (UPP) relacionadas con superficies de apoyo y cambios posturales, aceite de oliva y ácidos grasos hiperoxigenados, uso profiláctico de apósitos y administración de complementos nutricionales.Método:Se realizó una revisión integradora de la literatura. Las palabras clave fueron úlcera por presión, paciente inmovilizado, prevención primaria. Se consultaron las bases de datos Pubmed, Scielo, Cochrane, Scopus y CINHAL. El límite temporal fue de 5 años.Resultados:Se obtuvieron un total de 833 artículos, de los cuales 793 (95'2%) fueron excluidos. El principal motivo de exclusión fue que el tema de prevención se dirigía hacia otras patologías. Pubmed fue la base de datos con mayor número de artículos con 410 resultados, seguida de CINAHL con 170. Los 40 artículos incluidos fueron clasificados según el tema de los objetivos específicos.Conclusiones: Tanto los colchones que disminuyen la presión como los cambios de posición son buenas medidas de prevención, aunque se precisa más evidencia sobre los tipos de materialesy los tiempos respectivamente. El aceite de oliva se muestra como una alternativa a los ácidos grasos hiperoxigenados para la prevención ya que son igual de eficaces en la prevención. Respecto al uso de apósitos de manera profiláctica, muestran una mayor efectividad los apósitos hidrocoloides y los apósitos transparentes de poliuretano. Se necesita más investigaciones para determinar la efectividad de los complementos nutricionales en la prevención de UPP.
[en] In a peasant, pre-industrial society, such as eighteenth- and early nineteenth-century Mexico's, how much did adverse climatic conditions and high food prices influence the opportunities of the popular classes? Did they affect urban rather than rural dwellers? The article aims to shed light on these questions by using long-run datasets of soldier heights, real food prices, El Niño global climatic events, and warm-season tree growth. First, a remarkable and generalized decline in living standards is observed. Average height declined, and the cost of food increased; by contrast, the climate had no long-run trend. Next, the effects of climate and real prices on height are estimated using regression analysis. High food prices and adverse climatic conditions had a deleterious effect on height. The effect of food prices on height was more pronounced among large city natives, while for the rest of the population, regional climatic conditions had more relevance. Shifting the focus from specific disastrous events to long-run dynamics, this essay argues that the distribution and acquisition of food has as much influence on biological well-being as the availability of food at a given time.

[es] ¿Cómo influyeron en las condiciones de vida de las clases populares el clima y los precios de los alimentos, en una sociedad campesina y preindustrial como la de México en los siglos XVIII y XIX? ¿Afectaron más a la población rural o a la urbana? Este artículo intenta responder a esta pregunta utilizandocomo fuentes: las estaturas de soldados nacidos entre 1730 y 1835, los precios reales de alimentos, eventos climáticos globales como "El Niño", y el crecimiento de anillos de árboles. Primero se describe el deterioro generalizado en las condiciones de vida. La estatura media decayó, a la vez que los precios reales aumentaron. En segundo lugar se analizan los efectos del clima y de los precios reales en la estatura, utilizando regresiones truncadas. El efecto negativo de los altos precios sobre la estatura fue más pronunciado en las grandes ciudades, mientras que para el resto las condiciones climáticas (según la medición dendrocronológica) tuvieron un peso mayor. Prestando atención a las variaciones de largo plazo más que a tragedias puntuales, este artículo propone que la distribución y la adquisición del alimento influyen tanto en las condiciones de vida biológica como en su disponibilidad total.
[en] In a well-know way, the subjugation of women has been witnessed anf their fundamental rights, which have been banned by tthe patriarcal weight, of inmensurable historical significance: from jewish women and womwn in the 16th century Protestant Reformation, and the questioning and expiation of their spiritual beliefs, which saw their social and religious ideology restricted to prophetic whomen whith exalted capacities who were branded as witches and even demonized and condemned to unspeeakable vilification. This presumably establishes a close connection whith the divinity attributed to pioneer women, who displayed unusual but unacceptable skills in a consecrated patriarcal framework tinged whit opression, caesarism and harsh corrections towards women supported by coercitive theories.

[es] De modo consabido se ha asistido a la subyugación de las mujeres, ergo de sus derechos fundamentales, los cuales han sido vedados por el peso patriarcal, de inconmensurable trascendencia histórica: desde las mujeres judías y las mujeres en la Reforma Protestante del siglo XVI, y el cuestionamiento y expiación de sus creencias espirituales, que vieron coartado su ideario social y religioso hasta las proféticas; mujeres con capacidades excelsas que fueron tildadas de brujas e inclusive de demonizadas y condenadas a vilipendios indecibles. Ello presumiblemente establece estrecha ilación con la divinidad atribuida a mujeres pioneras, que mostraban destrezas inusuales pero inadmisibles en un marco patriarcal consagrado teñido de opresión, cesarismo y correcciones severas para con las mujeres sustentado por teorías coercitivas.
[en] In 1700 the death of Charles II Hapsburg, king of Spain, without direct descent started the Succession War to the Spanish Crown between France and the Empire. Both candidates, Philip, Duke of Anjou, and Charles, Archduke of Austria, tried to legitimize their pretensions and written propaganda, engravings and paintings were used on this purpose. Some pieces of this propaganda produced in Italy, and specially in Rome, are analyzed in this study.

[es] La muerte de Carlos II de Habsburgo, rey de España, en 1700 y sin descendencia directa, desencadenará la guerra de Sucesión a la Corona española entre Francia y el Imperio. Ambas potencias, además de emplear las armas, intentarán legitimar las pretensiones de sus dos candidatos, Felipe, duque de Anjou, y Carlos, archiduque de Austria. Para ello resultará fundamental la propaganda escrita e icónica de la que se analizan algunos ejemplos producidos en Italia y, especialmente, en Roma.
[en] The street is within our reach full of didactic resources for the teaching and learning of the histor ical process, the heritage, th e culture , the mathematics, the language, etc. But , unfortunately , they usually go unnoticed . We use these resources with th e pupils to motivate them and involve them in the discovery, interpretation and synthesis tasks. Finally, the pupils become an integral part of this process of writing.

[es] La calle está a nuestro alcance, llena de recursos didácticos para el proceso de enseñanza y aprendizaje de la historia , del patrimonio, de la cultura, de las matemáticas, de la lengua, etc. Y muchos de ellos pasan desapercibidos . Utilicemos los recursos que la calle nos ofrece para motivar al alumnado, para que se implique en las labores de descubrimiento, de interpretación, de síntesis, etc. y se sienta parte integrante en el proceso de la elaboración del posterior discurso informativo .
[en] This paper introduces the European initiatives in space policy and environmental data that contribute to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). In the first place, it describes the context and objectives of GEOSS as a system of systems that includes and coordinates a multitude of separate systems. Secondly, the paper highlights the main objectives, participants and collaborations of the concrete initiatives that effectively join forces towards GEOSS in the European context.

[es] El presente trabajo introduce las iniciativas europeas en materia de política espacial y datos medioambientales que contribuyen al Sistema Global de Sistemas para la Observación de la Tierra (Global Earth Observation System of Systems, GEOSS). En primer lugar se describe el contexto y objetivos de GEOSS como un sistema de sistemas que engloba y coordina multitud de sistemas independientes. En segundo lugar destacamos los principales objetivos, participantes y colaboraciones de las iniciativas concretas en el contexto europeo que aúnan esfuerzos de forma efectiva hacia GEOSS
[en] In view of the need to promote perspectives that move beyond the familiar narratives of social problems among young people, this article examines their contribution to the production and consumption of popular music in Africa. The data used for this article were taken from a systematic review of the relevant literature and insights from theories such as structuration, Afrikology, diffusion of innovation and planned behaviour. These theories were synthesised for a better understanding of the role young people play in the production and consumption of popular music in Africa. The findings revealed that many youths have contributed significantly to the production of popular music in Africa, while some have also encouraged its consumption by developing entrepreneurship in the music industry in Africa. In conclusion, music production has become a viable source of survival for many youths, as well as a reliable means of entertainment for individuals and corporate organisations in Africa. By examining several cases of music production and consumption across Africa, this article establishes a cross-cultural conversation about the visibility and significance of youths in the production and consumption of popular music in Africa. This shows that policymakers and other stakeholders in youth development can encourage youth people to explore entrepreneurial opportunities in the music industry as a catalyst for sustainable development in Africa.

[es] En vista de la necesidad de promover perspectivas que van más allá de las narrativas familiares de los problemas sociales entre los jóvenes, este artículo examina su contribución a la producción y el consumo de música popular en África. Los datos utilizados para este artículo se tomaron de una revisión sistemática de la literatura relevante y de las perspectivas de teorías tales como la estructuración, la afrikología, la difusión de la innovación y el comportamiento planificado. Estas teorías fueron sintetizadas para una mejor comprensión del papel que los jóvenes juegan en la producción y el consumo de la música popular en África. Los resultados revelaron que muchos jóvenes han contribuido significativamente a la producción de música popular en África, mientras que otros también han fomentado su consumo mediante el desarrollo de la iniciativa empresarial en la industria de la música en África. En conclusión, la producción musical se ha convertido en una fuente viable de supervivencia para muchos jóvenes, así como un medio confiable de entretenimiento para individuos y organizaciones corporativas en África. Al examinar varios casos de producción y consumo de música en África, este artículo establece una conversación intercultural sobre la visibilidad y la importancia de los jóvenes en la producción y el consumo de música popular en África. Esto muestra que los encargados de formular políticas y otras partes interesadas en el desarrollo de la juventud pueden alentar a los jóvenes a explorar las oportunidades empresariales en la industria de la música como un catalizador para el desarrollo sostenible en África.
[en] The group of collaborators captured at the beginning of the XX century for the making of the lexicographic works is so wide and varied that, at this point, they are considered to be necessary detailed work to calibrate the exact contribution of each participant. This work from the Nules native Trinitari Mariner Gimeno shows with exact precision a particular case of a committed person to the language of the Plana Baixa region, and it can serve as a model for other studies not yet conducted about the origin of our dictionaries.

[es] El grupo de colaboradores captados a principios del siglo xx para la elaboración de las obras lexicográficas es tan amplio y variado que, a estas alturas, son necesarios trabajos de detalle para calibrar cuál fue la aportación concreta de cada participante. Este trabajo sobre el nulero Trinitari Mariner Gimeno sitúa con precisión un caso concreto de persona comprometida con la lengua desde la comarca de la Plana Baixa y puede servir como modelo para otras investigaciones todavía pendientes sobre la génesis de nuestros diccionarios.
[en] When a young under 18 commits a fault and it is reported to the police, the Ley Orgánica de Responsabilidad Penal del Menor (LORPM) 2000 takes place, with their maximum principle being the minor´s interest. This interest, can be operationalised in some cases in young offenders institutions, which means the maximum restriction of freedom that can be imposed by the psychologists and social workers in the Juvenile Court. Therefore, it is important to analyse which are the results on the minor´s social adaptation, of having been accommodated in a young offender institution. In order to attain this goal, 49 juvenile offenders who have been in custody, were selected from the data base of the Juvenile Court. From this sample, 17 minors (34% of the initial sample, with a mean age = 22) voluntary accepted to participate in the study. They were assessed with a semistructured interview (designed for this study), about their current state in different areas. In this research we will try to relate the custody and judicial system areas with individual and social variables of the juvenile offender. The results show significant correlations among different variables, mainly among the recidivism rate, quantity and quality of the custody, and individual variables of the juvenile. These results are discussed in relation to protection and risk factors, found in the minor and his/her environment

[es] Cuando un menor de 18 años comete una falta y es denunciado, entra en acción la Ley Orgánica de Responsabilidad Penal del Menor (LORPM) del año 2000, cuyo principio fundamental es el interés del menor. Éste interés puede operativizarse en algunos casos en internamiento en centro, que constituye la medida educativa de máxima restricción de la libertad que puede recomendarse por parte del Equipo Técnico del Juzgado de Menores. Ante ello, cabe preguntarse cuáles son los resultados o posibles efectos a nivel de adaptación social del menor, de haber cumplido una medida de internamiento. Para ello, de la base de datos del Equipo Técnico de Menores, se seleccionaron 49 menores, que habían finalizado una medida de internamiento cerrado, semiabierto o abierto. De estos 50 menores, 17 (un 34 % de la muestra inicial, con una media de edad de 22 años) aceptaron participar voluntariamente en el estudio, administrándoles una entrevista semiestructurada (confeccionada especialmente para este estudio), acerca de la situación actual del sujeto en diferentes áreas. Mediante este estudio intentaremos relacionar las áreas vinculadas al internamiento en centro y al sistema judicial, con variables personales y sociales del sujeto. Los resultados muestran correlaciones significativas entre distintas variables, fundamentalmente entre la tasa de reincidencia, cantidad y calidad del internamiento, y variables individuales del menor. Estos resultados se comentan en torno a la existencia de factores de protección y de riesgo, en relación al menor y su entorno
[en] The special issue of Encrucijadas "Neoliberalisation of nature" aims to problematise the new green business strategies that have emerged to mitigate the degradation of natural capital. The articles, classic text, bibliographical essays and interviews that make up the monograph reveal a common thread in which the adverse consequences of these new green businesses are narrated. Firstly, it is stressed that these businesses do not express themselves in ways that change behaviour, lifestyles or much less the production system, in order to reduce the material or carbon footprint. Secondly, the expansion of these businesses not only does not contribute to the mitigation of environmental degradation, but can also be used as mechanisms for the expansion of capitalism. Thirdly, such businesses involve the expulsion of indigenous or peasant communities from the land on which they live, or even the contamination or destruction of that land. In other cases, resource use, authority and management are restructured, potentially and, as has happened in many places, alienating local residents from their own livelihoods and epistemicising local knowledge. Finally, it is emphasised that many of these green deals involve continuing a colonial power structure that involves an ecological transition for the wealthy in the global north at the cost of altering the lives of communities in the global south and many rural communities in the global north.

[es] El número monográfico de Encrucijadas "Neoliberalización de la naturaleza" tiene la finalidad de problematizar las nuevas estrategias de negocios verdes surgidas para mitigar la degradación del capital natural. Los artículos, texto clásico, ensayos bibliográficos y entrevista que componen el monográfico dejan entrever un hilo conductor en el que se narran las adversas consecuencias de estos nuevos negocios verdes. En primer lugar, se subraya que dichos negocios no se expresan en formas que cambien el comportamiento, los estilos de vida o mucho menos el sistema productivo, a fin de reducir la huella material o de carbono. En segundo lugar, la expansión de estos negocios no solo no contribuye a la mitigación de la degradación ambiental, sino que además pueden ser usados como mecanismos para la expansión del capitalismo. En tercer lugar, dichos negocios implican la expulsión de comunidades indígenas o campesinas de la tierra en la que viven o incluso la contaminación o destrucción de dicha tierra. En otros casos, se reestructura el uso, la autoridad y la gestión de los recursos, lo que potencialmente y, como ha sucedido en muchos sitios, ajena a los residentes locales de sus propios medios de vida y suponen un epistemicido de los saberes locales. Por último, se enfatiza que muchos de estos negocios verdes implican seguir con una estructura de poder colonial que supone una transición ecológica para los ricos del norte global a costa de alterar la vida de comunidades en el sur global y en muchas comunidades rurales del norte global.