BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Through the action not only in the station and its nearest area, but in all those routes that leak to it, it seeks to provide an appropriate and recognizable image to this set of public spaces, helping with this to recover this significant piece of the city, both from the point of view of urban life and from the cultural and tourist, recovering the identity of the town and its heritage. The reactivation of the area will be given by a clear improvement in its connectivity, making the route a resource capable of incorporating the landscape, designing an urban piece of union between the different urban nucleus that make up Castellbell i el Vilar, the large municipality connected by this train line and its station, so far abandoned and disused, giving it a new use and thus joining the network of creative factories in Catalonia.

[es] A través de la actuación no solo en la estación y su ámbito más cercano, sino en todos aquellos trayectos que conducen hacia ella, se busca a dotar de una imagen apropiada y reconocible a este conjunto de espacios públicos, ayudando con ello a recuperar esta pieza significativa de la ciudad, tanto desde el punto de vista urbanístico como des del cultural y el turístico, recuperando la identidad del pueblo y su herencia. La reactivación del área vendrá dada por una clara mejora en su conectividad, tomando el recorrido como recurso capaz de incorporar el paisaje, diseñando una pieza urbana de unión entre los distintos núcleos que forman Castellbell i el Vilar, los grandes municipios conectados por esta línea de tren y su estación, hasta ahora abandonada y en desuso, adjudicándole un nuevo uso y uniéndonos así a la red de fábricas de creación de Cataluña.
[en] This project consists on an embedded system with three parts; ALIX board, inductive proximity sensor and RFID reader. Using a program is possible to manage these three devices to make a control point of goods that can be used in an industry.

[es] En este proyecto se ha montado y configurado un sistema compacto formado por tres partes; la placa ALIX, el sensor inductivo de proximidad y el lector RFID. Gracias a un programa que controlaba la relación entre los componentes se ha llegado a conseguir un punto de control de mercancías para una industria.
[en] The coverage of telecommunication services is not uniform in the various counties and Catalan municipalities. Investments in telecommunication infrastructures of dominant operators are conditioned mainly by its profitability. Fortunately, the regulatory actions of the public administration, as well as the emergence of collective initiatives, are components for improving services in areas that do not have an appropriate commercial offer. In this context, is proposed to perform a feasibility study of alternative telecommunication infrastructures deployment in the dark areas of the country, more specifically the regions of Priorat and Conca de Barberà, in order to improve accessibility to broadband services, especially in areas of few inhabitants and/or complex orography, also known as rural areas. The study considers the feasibility of deploying a telecommunications infrastructure, which works in a not licensed radio frequency bands, based on a simulation, cost estimation and comparison with other technologies or solutions. And finally, an operating model around this network is defined.

[es] La cobertura de los servicios de telecomunicación no es homogénea en las distintas comarcas y municipios catalanes. Las inversiones en infraestructuras de telecomunicación de los operadores dominantes están condicionadas mayoritariamente por su rentabilidad económica. Afortunadamente, la acción regulatoria de la administración pública, así como la aparición de iniciativas colaborativas, son componentes que permiten mejorar los servicios en zonas que no contarían con una oferta comercial adecuada. En este contexto, se plantea realizar un estudio de viabilidad para el despliegue de una infraestructura alternativa en una de les zonas oscuras del país, más concretamente, las comarcas del Priorat y la Conca de Barberà, para mejorar la accesibilidad a los servicios de banda ancha, especialmente en las zonas de pocos habitantes y/o de orografía compleja, también conocidas con el nombre de zonas rurales. El estudio realizado contempla la viabilidad de desplegar una infraestructura de telecomunicaciones, mediante radioenlaces que trabajan en bandas de frecuencia no licenciadas, a partir de una simulación, estimación de costos y comparativa con otras tecnologías o soluciones. Finalmente, se delimita un modelo de explotación entorno a esta red.
[en] This working paper is a state of progress within the framework of the network project "Cultural landscapes and local development. Evaluation of programmes, projects and territorial transformations in the Quebrada de Humahuaca". As members of the Nodo3-Rosario we have focused on the conceptual and operational scope of notions such as territory and landscape, the analys is of the processes of transformation of the territory and the alternatives of territorial regulation instruments. Particularly this article aims to highlight the forms of the rural and urban landscape unit, understanding that this unit defines features of identity of the communities living in this territorial system. Likewise raises its inclusion within the outlines of a possible system of planning and as a substantive part of the heritage resources. The unseen defines a "permanent feature" in a complex and extensive both in space and time area such as the "Quebrada de Humahuaca".

[es] La presente investigación constituye un estado de avance en el marco del Proyecto de Red "Paisajes culturales y desarrollo local. Evaluación de programas, proyectos y transformaciones territoriales en la Quebrada de Humahuaca". Como integrantes del Nodo3–Rosario nos hemos centrado en los alcances conceptuales y operativos de nociones como territorio y paisaje, el análisis de los procesos de transformación del territorio y las alternativas de los instrumentos de ordenamiento territorial. Particularmente este artículo pretende destacar la unidad de las formas del paisaje rural y urbano, entendiendo que esta unidad define rasgos de identidad de las comunidades de este sistema territorial. Asimismo, se plantea su inclusión dentro de los lineamientos generales de un posible sistema de planificación y como parte sustantiva de los recursos patrimoniales. Lo oculto define un "rasgo permanente" en un área compleja y extensa en el espacio y el tiempo como lo es la Quebrada de Humahuaca.
[en] The objective of this PFC / TFG is to develop a game that serves as support for mathematical, computational concepts (parallelism, concurrency, distribution, object definition ...) based on a creative and attractive environment for the SOAD subject.

[es] El objetivo de este PFC/TFG es desarrollar un juego que sirvan como soporte a conceptos matemáticos, computacionales (paralelismo, concurrencia, distribución, definición de objetos...), basándose en un entorno creativo y atractivo para la asignatura de SOAD.
[en] This publication reviews the role of self-gardening —understood as a multifunctional self-programmed growing—in the process of self-building developed, mainly, by migrant population during the 20th century. Two study samples are described through the definition of their characteristics based in descriptions on popular gardening in the Iberian Peninsula and own observations. The analysis is based on the hypothesis that self-gardening influenced positively the resilience of migrant communities that lived together in the self-built neighbourhoods. In any case, self-gardening would have meant a material contribution to identity construction of these communities, as well as a partial expression of a series of practices based on the Traditional Ecological Knowledge. Both facts would have not only reverted positively to the communities, but also to the ecosystems they settled. Communication sets up working lines that may contribute to plans and interventions related to self-building and urban ecosystem infrastructure.

[es] En este artículo se analiza el papel del autocultivo —entendido como cultivo auto-programado multifuncional— en el proceso de autoconstrucción desarrollado, principalmente por población migrante, en el s. XX. A través de una definición de sus características, fundamentada en trabajos sobre jardinería popular en la península ibérica y en observaciones propias, se presentan dos muestras de estudio. Estas, son analizadas partiendo de la hipótesis de que los autocultivos tuvieron repercusión en el fomento de la resiliencia de las comunidades migrantes que convivieron en los barrios autoconstruidos. En cualquier caso, los autocultivos habrían supuesto una contribución material a la construcción de la identidad de dichas comunidades, así como una expresión parcial de una serie de prácticas sustentadas en Conocimiento Ecológico Tradicional. Ambas cuestiones no solo habrían revertido positivamente en las comunidades si no también en los ecosistemas que habitaron. El artículo abre líneas de trabajo que pueden ser un aporte a planes e intervenciones relacionados con la autoconstrucción y con la infraestructura ecosistémica urbana.
[en] This work is based on a theoretical and practical investigation of the replanting of posidonia oceanica as a viable and efficient tool for mitigation and adaptation of climate change in Catalonia. Posidonia provides many ecosystem services to society. The meadows of this sea plant are retreating due to human causes. Legal impediments, the failure to eliminate disruptions and the high costs associated with projects are often an impediment to the large-scale development of replanting projects. An innovation methodology has been applied based on the quintuple helix or collaboration between public administration, universities, civil society, environmental organizations and businesses. 581 seeds collected on the beach after a storm have been germinated and a 20.1 % survival rate has been achieved after a year in closed-circuit tanks. The economic cost has been reduced by 64.7 %. To promote more of these restoration typologies, more pilot tests are encouraged, adapt the current regulations and include the restoration of sea grasslands to plans and strategies for mitigation and adaptation to climate change at state and Catalan level.

[es] El trabajo se basa en una investigación teórica y práctica de la replantación de posidonia oceánica como una herramienta viable y eficiente para la mitigación y adaptación del cambio climático en Cataluña. La posidonia aporta muchos servicios ecosistémicos a la sociedad. Las praderas de esta planta marina están en retroceso por causas humanas. Los impedimentos legales, la falta de eliminación de las perturbaciones y los elevados gastos asociados a los proyectos suelen ser un impedimento para el desarrollo a gran escala de proyectos de replantación. Se ha aplicado una metodología de innovación basada en la "quíntupla hélice" o de colaboración entre la administración pública, las universidades, la sociedad civil, las entidades de defensa del medio ambiente y las empresas. Se han germinado 581 recogidas en la playa después de un temporal y se ha conseguido una supervivencia del 20.1 % después de un año en tanques de circuito cerrado. Se ha obtenido una reducción del coste económico en un 64.7 %. Para promover más estas tipologías de restauración se alienta a realizar más pruebas piloto, adaptar la normativa vigente e incluir la restauración de praderas marinas en los planes y estrategias de mitigación y adaptación al cambio climático de ámbito estatal y catalán.
[en] Academics undertake different roles in the university, some of them more preferently than others. Suchs roles manifest themselves as languages and rethorics, sometimes non compatible and irreconcilable. My aim is to encourage the reader (allegedly an academic him/herself) to blend his/her teaching and research roles.

[es] Los distintos roles que los profesores suelen desempeñar en el seno de una universidad, unos de manera más preferente que otros, se manifiestan en lenguajes y retóricas -además de acciones- muchas veces irreconocibles e irreconciliables entre sí. Pretendo animar al lector -supuestamente académico- a armonizar docencia e investigación.
[en] This paper aims to explain in a clear and concise way what process a manufacturer follows to get its models homologated, focusing on the emissions issue. We are going to talk about the applicable emissions regulations, the testing process before reaching the homologation itself, both in the laboratory and on the road, and finally, the official homologation tests. In addition, two proposals for improving the process are included at the end of the project.

[es] Este trabajo pretende explicar de forma clara y concisa que proceso sigue un fabricante para conseguir homologar sus modelos, centrándonos en el tema emisiones. Se hablará de la normativa aplicable a las emisiones, el proceso de testeo antes de llegar a la propia homologación, tanto en laboratorio como en carretera, y por último, los ensayos oficiales de homologación. Además, se incluyen dos propuestas de mejora para el proceso al final del proyecto.
[en] After more than two decades in the use advanced digital tools in architecture, one of the witnessed consequences has been the tendency these tools has to homogenize and flatten through their data processing protocols the nuances and diversity of participants' inputs into the creative process. This homogenization is traditionally manifested in cooperative ways of working, in which all participants have to folow the same direction according to a same goal. Collaborative ways of working, however, do not have to follow this model, and can actually incorporate dissent within themselves as a way of recognizing the plurality of interests existing when working in realms such as the public space. Based on two experiences of collaborative construction workshops that used digital fabrication techniques, the following paper discusses models of subversion of these homogenizing processes as part of a learning process in which working collaboratively does not mean to submit a main line of action.

[es] Una de las consecuencias que se ha observado tras más dos décadas de uso de herramientas digitales avanzadas en arquitectura es una tendencia a homogenizar y aplanar a través de sus protocolos de procesamiento de datos, los matices y diversidad de los inputs de los participantes en un proceso creativo. Esta homogenización se manifiesta tradicionalmente en los modos cooperativos de trabajar, en los que todos los participantes tienen que ir en una misma dirección siguiendo una misma consigna. Los modos de trabajo colaborativos sin embargo no tienen por que seguir este modelo, y de hecho pueden incorporar disensión dentro de ellos mismos como una manera de reconocer la pluralidad que de intereses que existe por ejemplo cuando se trabaja en ámbitos como el espacio público. Basado en dos experienciass de talleres de construcción colaborativa que utilizaron técnicas de fabricación digital, la siguiente comunicación discute modelos de subversión de esos procesos homogenizadores como parte de un aprendizaje en el que trabajar colaborativamente no significa el tener que doblegarse a una línea principal de actuación.
[en] The principal aim of this project is to develop a lifting platform in a minivan for wheelchairs. It is a system that has been "recently introduced" in the market and there is still a wide range to experiment with new models. Throughout the project, it will be noticeable that it is based on the creation-prototype phase of this system, trying to achieve a new optimized model talking in terms of design and occupancy volume inside the passenger compartment. To achieve these challenges, an economic and viability study will be developed, including the homologation of dimensions and the system functionality. To introduce the project, theoretical aspects related to the evolution and development of the security systems in the automobile will be discussed. In this way, we will be able to where the need to adapt the vehicle and make it useful and manageable for the whole society comes from. Then, a standard prototype will be studied and developed, starting from externally provided bases and including improvements for its daily use. To achieve this objective, the CAD program SolidWorks will be used. What is more, the model will be studied in a calculation program called ANSYS, which allows to study in an infinitesimal way the stresses in which a component of the system is subjected. To sum up, having understood a little bit about that theme, we will be able to emerge in the daily bases of a person with reduced mobility and know about their difficulties faced in the daily use of the systems implemented nowadays.

[es] El principal objetivo de este proyecto se centra en desarrollo de una plataforma elevadora en un monovolumen tipo para una silla de ruedas. Es un sistema introducido "recientemente" en el mercado, que cuenta con un campo muy amplio para experimentar con nuevos modelos. A lo largo del trabajo, se podrá percibir que consiste en la fase creación-prototipo de este sistema, intentando conseguir un nuevo modelo optimizado respecto a diseño y volumen de ocupación dentro del habitáculo. Para lograr estos retos, se desarrollará un estudio económico y de viabilidad, incluyendo la homologación de dimensiones y funcionalidad del sistema. Para introducir el proyecto, se tratarán aspectos teóricos relacionados con la evolución y el desarrollo de los sistemas de seguridad en el automóvil. De esta manera, seremos capaces de comprender de donde viene la necesidad de adaptar el vehículo y hacerlo útil y manejable para toda la sociedad. Seguidamente, se estudiará y de desarrollará un prototipo estándar, partiendo de unas bases proporcionadas externamente e incluyendo mejoras para su uso cotidiano. Para lograr este objetivo, se hará uso del programa CAD SolidWorks. Posteriormente, se estudiarán en detalle los esfuerzos en los que está sometido un componente del sistema mediante el programa de cálculo infinitesimal ANSYS. Con todo esto, seremos capaces de adentrarnos un poco en el mundo de una persona con movilidad reducida y podremos ver cómo es su día a día y cuáles son las dificultades que se les presenta en el uso cotidiano de los sistemas implementados hoy en día.
[en] Viewing design through the prism of science could give an extraordinary twist to the modern theory of art and design. Establishing, for example, a parallel between the modern concept of design or art and physical systems would enable us to provide a theoretical explanation for the existence of unpredictable, chaotic behaviour in the elements of a design. Furthermore, it would enable the thesis that, contrary to received wisdom, any design project -even one based on scientific methods- is by its very nature indescribable in its totality as, even though we can identify its parts or elements, we can never observe the overall set of interactions between its components. It could give us a more comprehensive vision of its significant elements and operative relationships, with which we can optimise a project and steer it more effectively and efficiently towards the achievement of its aims.

[es] Observar el diseño desde la perspectiva de la ciencia podría dar un giro asombroso a la moderna teoría del arte y diseño. Establecer un paralelismo entre el concepto moderno de diseño u obra de arte y el concepto de sistema en física, o de espacio en matemáticas permitiría por ejemplo, dar explicación teórica a la existencia de comportamientos caóticos, difícilmente previsibles, entre los elementos de un diseño. Afirmar que, lejos de lo que se había pensado hasta ahora, todo proyecto de diseño, aún usando una metodología científica, es por naturaleza indescriptible en su totalidad, puesto que si bien podemos identificar sus partes o elementos, jamás podremos observar el conjunto total de interacciones entre sus componentes. Aporta una nueva visión a cerca de los elementos constitutivos y sus relaciones que permite una optimización del proyecto, dirigirlo con mayor eficacia hacia la consecución de sus objetivos.
[en] This project aims to design an entropy based model to detect anomalies in Internet traffic addressed to IP darkspace, formed by a group of IP addresses that are not assigned to any host but also receive unsolicited traffic which may be suspicious. We want to obtain an anomaly detection system that does not require deep packet inspection and therefore is fast, lightweight and without great computing cost. To do this we calculate for the received packets an entropy vector including the parameters source and destination IP addresses, source and destination ports, protocol, TCP flags, TTL, and IP length. We have compared our results with other methods to try to predict attacks and anomalies previously detected and we obtained around 80% accuracy. As a first approximation the results are positive. However, we leave as future work to make some adjustments to our model to get better predictions.

[es] En este proyecto se pretende diseñar un modelo basado en entropía que permita detectar anomalías en el tráfico de internet dirigido al IP darkspace, formado por un grupo de direcciones IP que no están asignadas a ninguna máquina pero que igualmente reciben tráfico no solicitado y por lo tanto podría ser, sospechoso. Queremos conseguir un sistema de detección de anomalías que no requiera inspeccionar profundamente los paquetes y que por tanto sea rápido, ligero y sin un gran coste de capacidad computacional. Para ello calculamos un vector de entropía de los paquetes del tráfico recibido que incluye los parámetros direcciones IP origen y destino, puertos de origen y destino, protocolo, TCP flags, TTL e IP length. Hemos comparado nuestros resultados con otro método para tratar de predecir tipos anomalías y ataques previamente detectados y hemos obtenido una precisión en torno al 80%. Como primera aproximación los resultados son positivos, no obstante se deja como trabajo futuro hacer reajustes en el modelo para obtener mejores predicciones.
[en] In the Barcelona Metropolitan Area, the Vall Baixa territory forms a discontinuous linear city modelled by the logics of geography and water. A historical perspective of the territorial and urban development of this area provides some interesting lessons about the relation between urban form, agriculture and water. Nevertheless, the introduction of modern mobility infrastructures since 1970 and some subsequent invasive urban developments have caused substantial changes in the "liquid" balances of this territory. An analysis of the current situation suggests some strategies for continuing to enhance the water cycle in this metropolitan fragment, which has recently undergone successful recovery of the riverbed. Through combined strategies of artificialization of water systems and naturalization of the landscape, the importance of "hidden" water that nourishes the aquifer is highlighted as a fundamental element that should guide some urban projects to upgrade the territorial metabolism.

[es] En el Área metropolitana de Barcelona, el territorio de La Vall Baixa conforma una ciudad lineal discontinua modelada por las lógicas de la geografía y el agua. La perspectiva histórica de su desarrollo territorial y urbano ofrece algunas lecciones interesantes sobre el buen entendimiento entre la forma urbana, la agricultura y el agua. Sin embargo, la implantación de las modernas infraestructuras de movilidad a partir de 1970 y algunas extensiones urbanas invasivas derivadas han comportado cambios sustanciales en los equilibrios "líquidos" de este territorio. El análisis de la situación actual sugiere algunas estrategias para seguir con la mejora del ciclo del agua en este fragmento metropolitano, que ha experimentado recientemente una exitosa recuperación del lecho del río. A través de estrategias combinadas de artificialización de los sistemas de agua y la naturalización del paisaje, se apunta a la importancia del agua "oculta" que nutre el acuífero como un elemento fundamental que debiera guiar algunos proyectos urbanísticos para la mejora del metabolismo territorial.