[en] This paper presents the results of charcoal analyses performed in the Champagne (Marne, Grand-Est region, France) on five archaeological sites excavated by the Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap) between 2011 and 2014. The identified charcoal assemblages largely derive from hollow archaeological structures such as silos, pits or wells dated to a time span from the Mesolithic to the second Iron Age. Microscopic analysis of charcoal fragments allowed determining some taxa commonly used by Prehistoric communities for combustion like oak and pine. The obtained results are giving evidence of the important presence of de Pinus sp./Pinus type sylvestris. Pine, most probably Scots pine Pinus sylvestris L., was the dominating taxon during the Mesolithic. During the Early Neolithic, pine declined while mixed oak woodland developed. Between the Middle Neolithic and the La Tène period, pine is dominating again the charcoal assemblages of our study region. However, it regressed again during the older Iron Age (Hallstatt period), when we can observe a rise of species belonging to mixed deciduous woodland and its edges. The persistence of pine in the woodland composition of forested parts of the Champagne during Prehistoric times seems to be a regional peculiarity, as this coniferous tree is generally replaced by broad-leaved trees from Preboreal times onwards, ca. 8.600 BC. The comparison of the results obtained from on-site charcoal analysis with regional pollen datasets help us understanding better the well-documented presence of pine in the Champagne during the Pre- and Protohistory. Additionally, the available pollen data are enriching the debate concerning its possible native character.

[fr] Les résultats des analyses anthracologiques effectuées sur cinq sites archéologiques dans la Marne (région Grand-Est, France), fouillés entre 2011 et 2014 par l'Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), sont présentés dans cet article. Il s'agit en grande partie de charbons de bois issus de structures archéologiques en creux telles que des silos, des fosses ou des puits, datés du Mésolithique à La Tène. L'analyse microscopique des charbons de bois a permis de déterminer que les essences exploitées par l'homme surtout comme combustible, étaient essentiellement du pin et du chêne à feuillage caduc. Les résultats anthracologiques obtenus ont révélé une présence importante de charbons de Pinus sp./Pinus type sylvestris. Le pin est le taxon dominant au Mésolithique. Au Néolithique ancien, les pourcentages de pin diminuent au profit de la chênaie mixte. Entre le Néolithique moyen et le Bronze final, le pin est à nouveau l'espèce dominante avant une nouvelle diminution durant le premier âge du Fer ; cette baisse correspond à une nouvelle augmentation des chênes à feuillage caduc et des autres composantes de la forêt mixte caducifoliée et d'espèces de lisière. Enfin, le pin est encore le taxon dominant jusqu'à La Tène finale (LT D). La persistance du pin dans la composition des massifs forestiers semble être une particularité régionale, car dans la plupart des autres régions, il a tendance à fortement régresser dès le Préboréal (vers 8 600 av. J.-C.) au profit des feuillus. Une comparaison des données anthracologiques avec des données palynologiques acquises dans la région, nous aide à mieux éclairer cette question concernant la persistance du pin sylvestre en Champagne durant la Pré- et la Protohistoire et enrichit le débat concernant son possible indigénat.