[en] The main objective of this research is to identify and analyze the behaviors or elements that favor resilience in young people who migrate alone who are in Melilla (Spain). For this, a mixed approach with a sequential explanatory design was used, with two stages: in the first, quantitative data was collected and analyzed through a questionnaire with a sufficient degree of validity and reliability that includes a scale to identify profiles and resilient behaviors and, in the second, the qualitative data was collected and evaluated (through a semi-structured interview, field diary and anecdotal record), building the second phase on the results of the first and, finally, the findings of both stages were integrated into the interpretation and preparation of the complete analysis. The sample of the quantitative part was made up of 148 young people (42 in "street situation", 47 from "Fuerte Purísima" and 59 from "Gota de Leche"), chosen by probabilistic sampling and the sample of the qualitative phase was made up of 52 young people (of the 148) who resulted in a resilience level higher than 140 points (maximum = 160), 22 being from the street, 15 from "Gota de Leche" and 15 from "Fuerte Purísima". Thus, the participants presented moderately high scores regarding their level of resilience, identifying through a two-stage analysis three clusters corresponding to profiles of young people with different levels of resilience, where those who live on the street proved to be the most resilient. Likewise, they were found as adverse circumstances that they had gone through the extreme level of poverty, abandonment, expulsion from their homes, the death of a loved one, orphanhood, abuse, etc. In addition, it was observed that their childhood-adolescence was marked by the obligation to perform abusive jobs to contribute to the precarious economic-family situation, life on the street, migration, etc. Similarly, being almost all from Morocco, it was found that the majority came from family units with coexistence problems, scarcity of resources, extended families, etc., where young people did not receive due attention. Likewise, the majority have migrated for work and to obtain the documentation that allows them to regularize their situation in Spain. Their migration process to Melilla was also known, planned by some and improvised by others, and the tough obstacles faced, such as overcoming the barriers that prevent access to this city. In the same way, it was found that only some (especially those of "Gota de Leche") were in Melilla in a favorable situation and conditions. Many of those who live on the street do not want to be in "Fuerte Purísima" (a center that would correspond to them because they share the profile of minors housed in this center: males over 12 years of age) due to the conditions of said center (rules, treatment, hygiene , dissatisfaction of needs, conflicts...), the discrimination they suffer, a bad reputation, because they consider it a waste of time, etc. Finally, although all of them perceived themselves working, raising a family and residing in another Spanish city within 10 years, two large groups were distinguished according to their current objective: those who have a clear migration objective who are looking for immediate work to improve their economic situation and those who want protection, who are the majority of those welcomed, above all, in "Gota de Leche".

[es] El objetivo principal de esta investigación es identificar y analizar las conductas o elementos que favorecen la resiliencia en los jóvenes que han migrado solos a Melilla (España). Para ello, se empleó un enfoque mixto con diseño explicativo secuencial, con dos etapas: en la primera se recabaron y analizaron los datos cuantitativos mediante un cuestionario con suficiente grado de validez y fiabilidad que incluye una escala para identificar perfiles y conductas resilientes y, en la segunda, se recogieron y evaluaron los datos cualitativos (a través de entrevista semiestructurada, diario de campo y registro anecdótico), construyéndose la segunda fase sobre los resultados de la primera y, finalmente, los hallazgos de ambas etapas se integraron en la interpretación y elaboración del análisis completo. La muestra de la parte cuantitativa estuvo conformada por 148 jóvenes (42 en "situación de calle", 47 de "Fuerte Purísima" y 59 de "Gota de Leche), elegidos por muestreo probabilístico y la muestra de la fase cualitativa la constituyeron los 52 jóvenes (de los 148) que resultaron con un nivel de resiliencia superior a 140 puntos (máximo = 160), siendo 22 de la calle, 15 de "Gota de Leche" y 15 de "Fuerte Purísima". Así, los participantes presentaron puntuaciones moderadamente elevadas respecto a su nivel de resiliencia, identificándose mediante análisis bietápico tres clústers correspondientes a perfiles de jóvenes con niveles diferentes de resiliencia, donde los que viven en la calle mostraron ser los más resilientes. Asimismo, se hallaron como circunstancias adversas que habían atravesado el nivel extremo de pobreza, el abandono, la expulsión de sus hogares, el fallecimiento de un ser querido, la orfandad, el maltrato, etc. Además, se observó que su infancia-adolescencia estuvo marcada por la obligación a desempeñar trabajos abusivos para contribuir a la precaria situación económico-familiar, la vida en la calle, la migración, etc. Igualmente, siendo casi todos de Marruecos, se averiguó que la mayoría procedieron de núcleos familiares con problemas de convivencia, escasez de recursos, familias extensas, etc., donde los jóvenes no recibían la debida atención. Asimismo, se halló que la gran mayoría ha migrado para trabajar y conseguir la documentación que le permita regularizar su situación en España. También se conoció el proceso migratorio hasta Melilla, planeado por algunos e improvisado por otros y los duros obstáculos atravesados, como la superación de las barreras que impiden el acceso a esta ciudad. Del mismo modo, se averiguó que solo algunos (en especial, los de "Gota de Leche") se encontraban en Melilla en una situación y condiciones favorables. Muchos de los que viven en la calle no quieren estar en "Fuerte Purísima" (centro que les correspondería por compartir el perfil de menores acogidos en este centro: varones mayores de 12 años) por las condiciones de dicho centro (normas, trato, higiene, insatisfacción de necesidades, conflictos…), la discriminación que sufren, la mala fama, porque lo consideran una pérdida de tiempo, etc. Por último, aunque todos se percibieron dentro de 10 años trabajando, formando una familia y residiendo en otra ciudad española, se distinguieron dos grandes grupos según su objetivo actual: aquellos que tienen un objetivo de migración claro que buscan trabajo inmediato para mejorar su situación económica y aquellos que quieren protección, que son la mayoría de los acogidos, sobre todo, de "Gota de Leche