[en] Recent advances in the optics of endoscopic devices have increased their use for minimal invasive diagnostic and intervention procedures. Among all endoscopic procedures (which include exploration of patient internal organs from mouth to anus), bronchoscopy is one of the most frequents with around 261 millions of procedures per year. Although the use of bronchoscopy is spread among clinical facilities it presents some drawbacks, being the visual inspection for the acquisition and assessment of anatomical measurements the most prevalent of them. One of the basic interventions implies to obtain the percentage of airway obstruction, which is known as stenosis. Errors in this measurement have a direct impact in the treatment the patient will be prescribed. Therefore an objective computation of tracheal stenosis in bronchoscopy videos would constitute a breakthrough for this non-invasive technique and a reduction in operation cost for the public health service due to the decrease in interventions because of bad visual measurements. The calculation of the degree of stenosis is based on the comparison of the region delimited by the lumen in an obstructed frame and the region delimited by the first visible ring in a healthy frame. In order to obtain a good delimitation of these regions a reliable characterization of the needed tracheal structures: rings and luminal area is needed. We propose in this thesis a parametric strategy for the extraction of lumen and tracheal rings regions based on models of their geometry and appearance that guide a deformable model. In order to ensure a systematic applicability we present a statistical framework to select the optimal parameters of our method. We have validated our method in two ways: accuracy of the anatomical structures extraction and comparison of the performance of our automatic method over manually annotated stenosis. Experiments report results within inter-observer variability for both quality metrics. The performance of our method is comparable to the one provided by clinicians and its computation time allows for a on-line implementation in the operating room.

[es] Los últimos avances en la óptica de los dispositivos de endoscopia han motivado un incremento en su uso en procedimientos mínimamente invasivos de diagnóstico y exploración. La broncoscopia, con más de 261 millones de intervenciones al a±o, es una de las técnicas endoscópicas -exploración de órganos internos desde la boca hasta el ano- más extendidas. Aunque su uso se ha popularizado en las instalaciones sanitarias aún dista de funcionar de manera perfecta, presentando algunas carencias como la imposibilidad de obtener medidas anatómicas exactas debido a que éstas son tomadas mediante inspección visual. De entre todas las intervenciones broncoscópicas nos centramos en el cálculo de estenosis que permite obtener el porcentaje de obstrucción traqueal. Un error en la estimación del grado de obstrucción tiene impacto en el tratamiento que se le prescribe al paciente, por tanto un cálculo objetivo de la estenosis supondría un salto cualitativo para la técnica así como una reducción de costes para el sistema sanitario al evitar repeticiones de operaciones debido a toma de medidas erróneas. El cálculo del porcentaje de estenosis se basa en la comparación de la región delimitada por el lumen en una imagen de obstrucción traqueal y la región delimitada por el primer anillo visible en una imagen normal de tráquea. Para obtener una definición adecuada de dichas regiones necesitamos de una caracterización eficiente de las estructuras traqueales involucradas: anillos y área luminal. En esta tesis proponemos una estrategia paramétrica para la extracción de dichas estructuras basándonos en un modelo de geometría y apariencia que guía un modelo deformable. Con el fin de potenciar una aplicabilidad real de nuestra propuesta proponemos un marco estadístico para elegir de manera automática los parámetros que optimizan el rendimiento de nuestro método. Nuestra propuesta es validada tanto a nivel de caracterización de estructuras anatómicas como a nivel global de porcentaje de estenosis. Dicha validación se ha realizado sobre bases de datos generadas en el contexto de esta tesis, validadas y anotadas por personal clínico. Los experimentos realizados certifican un rendimiento comparable al de los expertos clínicos, suponiendo nuestro método un coste computacional asumible de cara a una prometedora futura integración en los protocolos actuales.