BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this project is to implement an algorithm that allows routing the data traffic of an elastic optical network in an adaptive way. An elastic optical network, also known as EON (Elastic Optical Network), is a type of network that has a flexibly divisible optical spectrum. In addition, it has flexibility in the transceivers. This means that they are able to generate several modulation formats with different symbol rates. This type of optical network will be simulated using the MATLAB program. We can see how the network has the ability to adapt to the congestion of the moment and how you can reduce the number of nodes that has to traverse a message to go from its source to the desired destination. We will also observe the differences between a network in which the cost of the path between nodes is the same for all links and a network that has different costs for the paths and also is loading / releasing depending on the intensity of use of these routes.

[es] El propósito de este proyecto es implementar un algoritmo que permita encaminar el tráfico de datos de una red óptica elástica de manera adaptativa. Una red óptica elástica, también conocida como EON (Elastic Optical Network), es un tipo de red que tiene un espectro óptico flexiblemente divisible. Además, posee flexibilidad en los transceptores. Esto significa que éstos son capaces de generar diversos formatos de modulación con diferentes velocidades de símbolo. Este tipo de red óptica será simulada utilizando el programa MATLAB. Podremos ver como la red tiene la capacidad de adaptarse frente a la congestión del momento y de cómo se pueden reducir el número de nodos que tiene que atravesar un mensaje para ir desde su origen al destino deseado. También observaremos las diferencias entre una red en la que el coste del camino entre nodos es igual para todos los enlaces con una red que tiene diferentes costes para los caminos y además se va cargando/liberando según la intensidad de uso de estos recorridos.
[en] Latin America is a continent with several densely populated cities where an important part of this population has no access to a suitable household. Colombia reflects such situation at local scale, facing a common issue for both scenarios: the imminent construction of massive household projects. This implies an intense consumption of both energy and materials to supply the construction process itself, but also the consumption of natural resources along the lifetime of such buildings. This paper shows how this challenge may and must be faced, with utmost consideration for both design and materialization of buildings to be built at medium term. Natural ventilation and lighting; smart water management; eco-materials; friendly urbanism and landscape design among other variables, are inherent to these projects at regional scale.

[es] América Latina es un continente con varias ciudades densamente pobladas y, gran parte de esta población, carece de una vivienda digna. En tal sentido Colombia refleja esa situación a escala local, con un aspecto en común para ambos escenarios: la inminente etapa de desarrollo de proyectos habitacionales masivos. Esto implica que en esta y las próximas décadas se dará un consumo intenso de materiales y energía para la generación de viviendas, además del consumo de recursos durante la vida útil de estos inmuebles. El presente artículo muestra cómo este reto puede, y debe, ser afrontado con la máxima reflexión en cuanto al diseño y la materialización de los edificios que requieren ser construidos en el mediano plazo. Ventilación e iluminación naturales; uso eficiente del agua; ecomateriales; urbanismo y paisajismo amigables, entre otros, son variables que deben ser inherentes en estos proyectos a escala regional.
[en] The appropriate scale is a central feature of any process. It is a central aspect too of the development process in its multilayered aspects, affecting the socioeconomic development process on all its levels (social, cultural, political, economic, technical and environmental dimension). Notwithstanding, little attention is given to the dimension of scale in most discussions about sustainable development, centred as we are in looking for ways of 'sustaining growth' instead of stopping or even reversing it. In this article we consider the dimension of scale (or over-scale) particularly making reference to Leopold Kohr's fundamental and path-breaking analysis. Abundant reference and quotations are made, particularly from his major work 'The Breakdown of Nations' as a way of tribute and bringing this fundamental author closer to the Spanish speaking reader once his work has not yet been translated into Spanish.

[es] La escala adecuada es un tema central y fundamental para la determinación de la dinámica y del equilibrio de cualquier proceso. Por ello también es una cuestión central para la determinación del desarrollo sostenible, afectando este en todas sus dimensiones (social, cultural, política, económica, técnica y ambiental...). Sin embargo, poca atención se presta al tema de la escala adecuada en la mayoría de las discusiones sobre el desarrollo sostenible. Seguimos preocupados en buscar la forma de 'sostener el crecimiento' cuando, frente a los desequilibrios de escala ya observables, lo que tendríamos que buscar es como frenar o incluso revertir el crecimiento. En este artículo se considera el tema de la escala particularmente a partir de las ideas de Leopold Kohr quién, ya a mediados del siglo pasado, buscó aplicar el tema de la escala al análisis social y a la crítica del modelo de desarrollo moderno. Aunque es un autor fundamental, su obra nunca se tradujo al castellano y, en parte intentando suplir esta carencia se hace abundantes citas textuales de su obra magna 'El Derrumbe de las Naciones'.
[en] This work proposes a study on the peri-urban area in Comodoro Rivadavia city, acquiring prominence as a transition space between the town, configured by residential islands, and the surrounding territory, characterized by the vastness of the Patagonian steppe and its extractive areas. Resulting in a complex periphery, with a mixture of incompatible uses (oil wells, neighborhoods, forest areas) with low urbanization standards, infrastructures, and public spaces. The way urbanization has occupied the natural territory begins to show environmental imbalances, acquiring a dimension of risk for the population, configuring a scenario of conflict. Finally, it seeks to investigate the ways of construction of this border territory and the origin of the imbalances that are visualized today, in order to formulate guidelines that, from a project approach, address and offer alternatives solutions to these problems with urban environmental-landscape quality as a tool for transformation and revaluation of the territory.

[es] El presente trabajo propone un estudio sobre el sector periurbano de Comodoro Rivadavia, Chubut-Argentina, adquiriendo protagonismo como espacio de transición para la ciudad, configurada por islas residenciales y el territorio circundante, caracterizado por la estepa patagónica y sus áreas extractivistas. Resultando en una periferia compleja, con mixtura de usos incompatibles (pozos petroleros, barrios, áreas forestales) con bajos estándares de urbanización, infraestructuras y espacios públicos. La manera en que la urbanización ha ocupado el territorio natural, comienza a evidenciar desequilibrios ambientales, adquiriendo una dimensión de riesgo para la población, configurando un escenario de conflictividad. Se busca indagar sobre las formas de construcción de este territorio de borde y el origen de los desequilibrios que hoy se visualizan, a los fines de formular lineamientos que, desde un enfoque proyectual, aborden y ofrezcan alternativas de solución a estas problemáticas con calidad urbano ambiental-paisajístico como herramienta de transformación y revalorización del territorio. Se busca indagar sobre las formas de construcción de este territorio de borde y el origen de los desequilibrios que hoy se visualizan, a los fines de formular lineamientos que, desde un enfoque proyectual, aborden y ofrezcan alternativas de solución a estas problemáticas con calidad urbano ambiental-paisajístico como herramienta de transformación y revalorización del territorio.
[en] The work is based on a mechanical and biomechanical study of the human legs when pedaling. The mechanical analyses have been carried out with the support of the PAM program while the biomechanical analyses were performed by OpenSim. Auxiliary programming tools, such as Notepad++ and Matlab, have also been used

[es] El trabajo desarrollado trata de un estudio mecánico y biomecánico de las extremidades inferiores del cuerpo humano al realizar un pedaleo. Los análisis mecánicos se realizan con el soporte del programa PAM mientras que los análisis de tipo biomecánico se realizan a través del OpenSim. Se usarán programas auxiliares de programación como son el Notepad++ y el Matlab
[en] This work studies the series of thirteen parish complexes designed by the architect Luis Cubillo in Madrid between 1970 and 1972, in which he sought a standardization with which to give an effective response to the need for new temples arising from the Morcillo Pastoral Plan of 1965. To do this, he adhered to the "Instructions for the construction of parish complexes", published for this purpose by the Archbishopric. Once the immediate precedent of Cubillo's proposal has been described, the text first analyzes everything related to the temple and its adjacent spaces: the choice of the square plan as the most appropriate for the post-conciliar liturgy, its dimensions, its lighting and its singular structure. Subsequently, the rest of the parish complex is analyzed: its programmatic clarity, the systematization of constructive solutions, the ability to adapt to different environments and the limitations of the proposed model. Throughout the work, comparisons are established with other previous achievements of the architect, both in his civil and religious architecture. Beyond the obvious formal differences, continuities in their project strategies are discovered, such as the modular base of their designs or the rigor in the resolution of the functional program. Likewise, the constructive rationality of these parish complexes and their economy represented a logical continuation of Cubillo's extensive experience in the field of social housing in Madrid.

[es] Este trabajo estudia la serie de trece complejos parroquiales proyectados por el arquitecto Luis Cubillo en Madrid entre 1970 y 1972, en la que buscó una estandarización con la que dar una eficaz respuesta a la necesidad de nuevos templos surgida del Plan Pastoral de Morcillo de 1965. Para ello se ciñó a las "Instrucciones para la construcción de complejos parroquiales", publicadas al efecto por el Arzobispado. Una vez descritos antecedentes inmediatos de la propuesta de Cubillo, el texto analiza en primer lugar todo lo referente al templo y sus espacios adyacentes: la elección de la planta cuadrada como la más adecuada a la liturgia posconciliar, sus dimensiones, su iluminación y su singular estructura. Posteriormente se analiza el resto del complejo parroquial: su claridad programática, la sistematización de las soluciones constructivas, la capacidad de adaptación a diferentes entornos y las limitaciones del modelo propuesto. En todo el trabajo se establecen comparaciones con otras realizaciones precedentes del arquitecto, tanto en su arquitectura civil como religiosa. Se descubren, más allá de evidentes diferencias formales, continuidades en sus estrategias proyectuales, como la base modular de sus diseños o el rigor en la resolución del programa funcional. Así mismo, la racionalidad constructiva de estos complejos parroquiales y su economía supusieron una lógica continuación de la amplia experiencia de Cubillo en el campo de la vivienda social madrileña.
[en] During my mobility stay at Purdue University on the 2018 Fall semester, I developed and manufactured a prototype for an automated tuner, with the help of three more students, as our Senior Design Project, the last big course before graduating Electrical and Computer Engineering. This prototype can be used to tune, string by string, any guitar, bass guitar or ukulele and has also a metronome functionality to satisfy the needs of a broad range of customers. This thesis focuses on my work performed on this project, the Signal Processing and Frequency Measurement subsystem. It starts with the research done on both the current automated tuners in the market and the theory to implement it, always meeting the requirements and technical specifications. It follows with the development and manufacturing stage, ending with the results on the project, as well as some possible changes for future improvements of the product.

[es] Durante mi estancia de movilidad en la Universidad de Purdue en el semestre de Otoño de 2018, desarrollé y fabrique un prototipo de afinador automático, con la ayuda de tres estudiantes más. Este proyecto sirvió como nuestro "Senior Design Project", la última gran asignatura para graduarse en Ingeniería Electrónica e Informática en Purdue. Dicho prototipo puede utilizarse para afinar, cuerda por cuerda, cualquier guitarra, bajo o ukelele, además de funcionar también como metrónomo, para satisfacer las necesidades de un mayor rango de usuarios. Esta tesis se centra en una de las partes en las que fue dividido el proyecto: el subsistema de Procesado de Señal y Detección de Frecuencia, del cual fui responsable. Mi trabajo comienza con la investigación realizada tanto sobre los afinadores automáticos existentes hoy en el mercado, como sobre la teoría para implementarlos, cumpliendo siempre los requisitos y especificaciones técnicas previamente definidos por el grupo de trabajo. Continúa con la etapa de desarrollo y fabricación, para concluir con los resultados del proyecto, así como con las propuestas de cambios para futuras mejoras.
[en] The article presents different aspects in which it is possible to establish a relationship between Odontology and Structural Analysis, with the object of studying jointly determined phenomena derived from the behaviour of the craniomandibular complex. What is described is the result of recent work in which, by modelling a human mandible as a resistant structure subject to the action of muscles, represented as a collection of exterior forces, it has been possible to obtain clinical conclusions. The results of the process have allowed us to establish a direct relationship between the magnitude of the support reactions obtained in the structural analysis, with diverse degrees of pathology in the condyles, that correspond to the clinical observation carried out in patients.

[es] El artículo presentado muestra diversos aspectos en los que es posible establecer una relación entre la odontología y el análisis estructural, con el objeto de estudiar conjuntamente determinados fenómenos derivados del comportamiento del complejo craneomandibular. Se describe el resultado de un reciente trabajo realizado, en el que mediante la modelización de una mandíbula humana como una estructura resistente sometida a la acción de los músculos, representados como un conjunto de fuerzas exteriores, ha sido posible extraer conclusiones de tipo clínico. Los resultados del proceso realizado han permitido establecer una relación directa entre las magnitudes de las reacciones de apoyo obtenidas en el análisis estructural con diversos grados de patología en los cóndilos, que se corresponden con la observación clínica realizada en pacientes. La experiencia desarrollada abre un camino de colaboración interdisciplinar en el que las técnicas propias del análisis estructural ofrecen grandes posibilidades para el futuro progreso de la odontología.
[en] In this work course of Final of Grade, it realises in Airos Delicatessen company; a family business with more than 25 years of experience in the food sector, specifically, gluten free bread and pastries. The principal objective in this work course is applicate some tools of Lean Manufacturing, for to improve the levels of productivity of the lines of the packaging department of free gluten food; process optimization, reduce waste, reduce production times and costs and improve the quality of the company thanks to the development of this method. The work is structured in two parts. The first is the theoretical part, the development of the Lean Manufacturing method, which will serve as a guide to learn the key concepts of the world of production, specifically in the continuous improvement sector. The second part focuses on the department of the company where the method is developed and is where the strengths and weaknesses of the packaging department will be seen in order to simulate the applicability of some of the Lean Manufacturing tools. As a final result, with the realization of the VSM diagram, the goal is to visualize, analyse and improve the flow of the production process, and with the standardization of an SMED, this is a work technique that allows to reduce the time of change and/or configuration of a product in less than 10 minutes. With these two, the production time of cupcakes could be improved, therefore, more quantity would be manufactured with the same time and more profits would be obtained.

[es] En este trabajo de Final de Grado, se realiza en la empresa Airos Delicatessen ; una empresa familiar donde cuenta con más de 25 años de experiencia en el sector de la alimentación, concretamente en la panificación y la bollería sin gluten. El objetivo principal de este trabajo es implementar algunas de las herramientas del Lean Manufacturing, para mejorar significativamente los niveles de productividad de las líneas de envasado de productos sin gluten; optimización en los procesos, reducir despilfarros, reducir tiempos de producciones y costes y la mejora de la calidad de la empresa gracias al desarrollo de este método. El trabajo está estructurado en dos partes. La primera, es la parte teórica el desarrollo del método Lean Manufacturing de los cuales me servirán de guía para poder conocer los conceptos claves del mundo de la producción, concretamente en el sector de la mejora continua. La segunda parte, se centra en el departamento de la empresa donde se desarrolla el método y es donde se verán los puntos fuertes y débiles del departamento de envasado para poder hacer una simulación de la aplicabilidad de algunas de las herramientas del Lean Manufacturing. Como resultado final, con la realización del diagrama VSM, cuyo objetivo es visualizar, analizar y mejorar el flujo del proceso de producción, y también con la estandarización de un SMED, donde éste es una técnica de trabajo que permite reducir el tiempo de cambio y/o configuración de un producto en menos de 10 minutos, con estos dos, se podría mejorar el tiempo de producción de magdalenas, fabricando así mayor cantidad con el mismo tiempo y con resultados más exitosos.
[en] This Master's Thesis consists of the presentation of a proposal for programming and didactic design that helps teachers to implement the work by competences in the classroom. The idea arises from the observation made during the stay in the training center, during which the difficulty on the part of the teaching staff to carry out the work by competencies is detected, in addition to studying in depth if the existence of this difficulty is generalized or it is only from this specific center. To achieve this, it has been necessary to collect evidence to later analyze it, classify it and finally, present the proposal of programming and didactic design that helps to solve an observed need, the one that has been considered more essential when it comes to improving the implementation of the work by competences in the center. In addition, this thesis is carried out in collaboration with another thesis in which a similar study is carried out, in order to analyze the results obtained in the two centers with difficulties and draw conclusions. 3

[es] El presente Trabajo Fin de Máster consiste en la presentación de una propuesta de programación y diseño didáctico que ayude al profesorado a implementar el trabajo por competencias en el aula. La idea surge a partir de la observación realizada durante la estancia en el centro de prácticas, durante la cual se detecta la dificultad por parte del profesorado de llevar a cabo el trabajo por competencias, además de estudiar en profundidad si la existencia de esta dificultad es generalizada o solamente de este centro en concreto. Para ello ha sido necesario la recogida de evidencias para posteriormente analizarlas, clasificarlas y finalmente, presentar la propuesta de programación y diseño didáctico que ayude a resolver una necesidad observada, aquella que se ha considerado más esencial a la hora de mejorar la implementación del trabajo por competencias en el centro. Además, este TFM se realiza en colaboración con otro TFM en el que se lleva a cabo un estudio similar, a fin de analizar los resultados obtenidos en los dos centros con dificultades y sacar conclusiones.
[en] Brief exposition and analysis of the "La Torre" building, located in Castellbell i el Vilar. A proposal is generated for the rehabilitation of the building, reforming its ground floor with a new bar-restaurant program and the two upper floors. These two floors will offer a program adapted to the needs of the new owner of the building, who has the firm intention of turning it into an exhibition "showroom" for their products and an administrative building. Thus, a new life is offered in the old master's house located in the center of the urban area, and for more than fifty years it has been forgotten, degraded by the passage of time.

[es] Breve exposición y análisis del edificio de "La Torre", ubicado en Castellbell i el Vilar. Se genera una propuesta de rehabilitación del edificio, reformando su planta baja con un nuevo programa de bar-restaurante y las dos plantas superiores. Estas dos plantas ofrecerán un programa adaptado a las necesidades del nuevo propietario del edificio, que tiene la firme intención de convertirlo en un "showroom" de exposición para sus productos y un edificio de carácter administrativo. Se ofrece así una nueva vida en la antigua casa del amo ubicada en el centro del casco urbano, y hace más de cincuenta años que ha caído en el olvido, degradándose por el paso del tiempo.