[en] The work of Denys Lasdun has been traditionally valued by its great spatial quality, its elegance and its capacity to develop a new formal tectonic language. Nevertheless, Alvin Boyarsky defi ned Lasdun's architecture as an architecture of etcetera, implying that his projects were conceptually complex, full of nuances and meanings, and with an important affi liation to the natural world. Following the appreciation, we will study the project of East Anglia University in Norwich as an epitome of one important hidden objective that guided the genealogy and social aims of some remarkable works of the English architect. Far beyond the biological analogy, we will analyze that Lasdun's interest in natural processes transcends the usual positivist and scientifi c frame. His understanding of the links and resonances of architecture with Nature, comprehend also the human and social sphere. It is the broader concept of life the one that shapes an intuitive, free and holistic view of the Lasdun's postwar architecture. Being also aware of the raise of the organic discourse that arises in England with the important impulse of Bruno Zevi, Lasdun fuses both sources as a counterpoint to the most academic and conformist practice with the pragmatic necessities and social realities. This way, he manages to develop a personal discourse and lexicon that imprints his projects of the fifties and sixties, and culminates with the University of East Anglia as a proto-organism. Through this project and some earlier works deeply related to it, Lasdun investigates formal and structural possibilities to think the work of architecture as a non-closed system, capable of growth and change; as an inconclusive and adaptable statement ready to be responsive to circumstances, goals, and human needs and aims.

[es] El trabajo de Denys Lasdun ha sido tradicionalmente valorado por su gran calidad espacial, su elegancia y su capacidad para desarrollar un nuevo lenguaje tectónico. Sin embargo, Alvin Boyarsky define la arquitectura de Lasdun como una arquitectura de etcétera, lo que implica que sus proyectos fueran conceptualmente complejos, llenos de matices y signifi cados, y con una afi liación importante hacia el mundo natural. Siguiendo esta apreciación, estudiaremos el proyecto de la Universidad de East Anglia en Norwich como epítome de un importante objetivo oculto que guió la genealogía y objetivos sociales de algunas de las obras más notables del arquitecto Inglés. Mucho más allá de la analogía biológica, analizaremos el interés de Lasdun en los procesos naturales más allá del marco positivista y científico habitual. Su comprensión de los vínculos y resonancias entre arquitectura y naturaleza, engloba también la esfera humana y social. Es un concepto más amplio de la vida el que da forma a una visión intuitiva, libre y global de la arquitectura de posguerra de Lasdun. También consciente de la introducción en Inglaterra del discurso orgánico de Bruno Zevi, Lasdun fusiona ambas fuentes como contrapunto a la práctica más académica y conformista amparada en las necesidades pragmáticas y sus realidades sociales. De esta manera, desarrolla un discurso personal y un léxico que pone en práctica en sus proyectos de los años cincuenta y sesenta, que culmina con la Universidad de East Anglia como un protoorganismo. A través de este proyecto, y algunas obras anteriores profundamente relacionadas, Lasdun investiga posibilidades formales y estructurales para pensar la obra de arquitectura como un sistema no cerrado, sino capaz de crecer y cambiar; como un proyecto inconcluso y adaptable listo para responder a las circunstancias, objetivos y necesidades y humanas.