BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Raman Spectroscopy is a photonics technical analysis which provides molecular information about a material. It is a non-destructive technique and the last generation of measuring systems is easily transportable. These qualities make Raman Spectroscopy one of the most important techniques in artworks analysis. To analyze a material with Raman Spectroscopy is necessary to incise a monochrome light beam (laser) to an area of the material. In consequence, some energy is transmitted to the radiated area and the surface temperature increases. The objective of this project is to propose a methodology that allows to determine the laser induced temperature in the material when Raman Spectroscopy is used to analyze a material. To achieve it, an ideal formula has been adapted to an experimental Raman spectrum. This methodology has been applied, in this project, in pigments and pigments mixture. With the knowledge of the laser induced temperature is possible to determine if a material gets damaged during analysis with Raman Spectroscopy. This fact is very important to determine when artwork pigments are analyzed with Raman Spectroscopy.

[es] La espectroscopía Raman es una técnica fotónica de análisis que proporciona información molecular de un material. Gracias a su carácter no destructivo y a la posibilidad de transporte de los equipos de medida de última generación, es cada vez más utilizada en el análisis de obras de arte. Para analizar un material con espectroscopía Raman es necesario hacer incidir un haz de luz monocromático producido (láser) sobre la zona del material que se desea estudiar. Como consecuencia, cierta energía se transmite a la zona irradiada, incrementando así su temperatura superficial. El objetivo de este proyecto final de carrera es proponer una metodología que permita calcular la temperatura inducida por el láser cuando se utiliza espectroscopía Raman para analizar un material. Para lograrlo, se ha adaptado una fórmula ideal de partida a un espectro Raman obtenido de forma experimental. Esta metodología ha sido aplicada, en este PFC, en pigmentos y en mezclas de pigmentos. El conocimiento de la temperatura inducida por el láser permitirá garantizar la no destructividad de la espectroscopía Rama, hecho de vital importancia, por ejemplo, cuando se investigan los pigmentos que componen una obra de arte.
[en] Roquetas de Mar is one of the cities located in the well-known 'sea of plastic', in the province of Almeria, Spain. It is also an example of a city resulting from a growth model based on productivity instead of the comfort of its inhabitants: agriculture and urban speculation have created a conflict and a situation of inequality between these two fabrics. This model has had devastating consequences for the landscape and the environment, despite its positive economic impact. The proposal aims to respond to a boundary tat confronts the city and the greenhouses. The aim is to project a new growth model for the cities of the plastic sea, providing urban, social and environmental solutions through a progressive transition between agriculture and the city. This intervention proposal is mainly about establishing a circular route at the limit of the city between buildings and greenhouses through a green ring that recognizes the existing nature and landscape: it connects, naturalizes and activates the boundary.

[es] Roquetas de Mar es una de las ciudades situadas en el conocido mar de plástico, en la provincia de Almería. Es también un ejemplo de ciudad resultante de un modelo de crecimiento basado en la productividad en lugar del confort de sus habitantes: la agricultura y la especulación urbanística han creado un conflicto y una situación de desigualdad entre estos dos tejidos. Este modelo ha tenido consecuencias devastadoras por el paisaje y el medio ambiente, a pesar de haber sido un factor positivo para la economía. La propuesta pretende dar respuesta a un límite que confronta ciudad e invernaderos. El objetivo pasa por proyectar un nuevo modelo de crecimiento para las ciudades del mar de plástico, aportando soluciones urbanísticas, sociales y medioambientales mediante una transición progresiva entre agricultura y ciudad. Esta propuesta de intervención trata principalmente de establecer un trazado circular en el límite de la ciudad y los invernaderos a través de un anillo verde que reconoce la naturaleza y el paisaje existentes: conecta, naturaliza y activa el límite.
[en] The COVID-19 pandemic, which affects a large part of the world, promotes reflection in all areas. Architecture and Planning are undoubtedly among them. The public health emergency placed a strong pressure on the healthcare system and infrastructures. Hospitals responded well due to the effort and creativity of the healthcare professionals. Healthcare personnel is the only resource that cannot be manufactured or built. The reuse of buildings and the addition of new facilities of all kinds was used to support and provide more space to hospitals. Some media use the term "architecture" to define these actions. During critical situations, it is essential to activate emergency solutions for survival. However, these solutions do not meet any of the qualities of today's healthcare architecture, neither for patients nor for those who work there. These solutions are, as Nikolaus Pevsner would say, "bicycle sheds". The emergency must be the exception. We must work to improve our ability to respond in critical situations and use these experiences to advance, even faster, in the current lines of research of the healthcare architecture. The COVID-19 "architecture" is not here to stay. You cannot even have a building for every disease. That is something of past centuries. Architecture, including healthcare architecture, is part of a country's culture. It must be preserved and, in times like these, it should not be forgotten when building health facilities.

[es] La pandemia que afecta a buena parte del planeta es motivo de reflexión en todos los ámbitos. La arquitectura y el planeamiento están sin duda entre ellos. La situación de emergencia sanitaria ha causado una presión muy fuerte en los sistemas y las infraestructuras sanitarias. Los hospitales han respondido bien, gracias al el esfuerzo e imaginación de los profesionales que los utilizan. El personal es el único recurso que no se puede fabricar, ni construir. Para apoyar y proporcionar más espacio a los hospitales ya establecidos se ha recurrido a la reutilización de edificios y nuevas instalaciones de todo tipo. Algunos medios han empleado el término "arquitectura" para definir estas actuaciones. En el curso de una tragedia es imprescindible habilitar soluciones de emergencia, imprescindibles para sobrevivir, pero no disponen de ninguna de las cualidades de la arquitectura hospitalaria actual, ni para los pacientes, ni para quienes trabajan allí. Serían, en palabras de Nikolaus Pevsner, "cobertizos para bicicletas".La emergencia debe ser la excepción. Hay que trabajar para mejorar la respuesta cuando se produce, y la experiencia obtenida en cada uno de sus episodios se debe utilizar para avanzar, aún con más rapidez, en las líneas de investigación ya abiertas en la arquitectura sanitaria. La "arquitectura" de la COVID-19 no ha venido para quedarse. No se puede hacer una arquitectura para cada enfermedad. Eso corresponde a siglos pasados. La arquitectura, los hospitales también le pertenecen, forma parte de la cultura de un país, debe preservarse, y en momentos como este no debe olvidarse.
[en] This article presents a methodological approach to identify variables of vulnerability analysis, from the spatial-physical dimension, and to allow a better understanding of the state in the Southwestern sector of the Barranquilla District, as a contribution to the incorporated methodology for the POT (ZonningPlan). Many of the characteristics of the place that physical-spatial conditions and contribute to social vulnerability were not included in this, therefore, less is known about their behavior in a non-homogeneous sector of informal origin. The operationalization of the vulnerability concept identifies variables and housingcharacteristicsand the environment provided that induce a description from the micro-scale, linked to the practices of living and the form of appropriation Inherent in the place.

[es] En este artículo se presenta un enfoque metodológico para identificar variables de análisis de la vulnerabilidad, desde la dimensión físico espacial,y permitir una mejor comprensión del estado en el sector Suroccidental del Distrito de Barranquilla,como un aporte a la metodología incorporada para el Plan de Ordenamiento Territorial. Muchas de las características propias del lugar que configuran condiciones físicas y aportan a la vulnerabilidad social no fueron incluidas en esta,por lo tanto,se conoce menos acerca de su comportamiento en un sector no homogéneo de origen informal. A partir de la operacionalización del concepto de vulnerabilidad se identifican variables y características de la vivienda y el entorno inmediato que inducen a una descripción desde la micro escala, vinculadas con las prácticas de habitar y la forma de apropiación inherentes del lugar.
[en] We study the implementation of a matter wave bright soliton interferometer formed by a Gaussian potential barrier placed at the center of a harmonic trap potential. After numerically evaluating the transmission coefficient of the potential barrier as a function of the ratio between the kinetic energy of an incident matter wave bright soliton and the height of the barrier, we focus on the case for which the transmitted and the reflected split solitons have the same number of atoms. This beam splitter behavior is fully characterized in terms of the phase and the energies of the two outcome solitons. The recombination process through the barrier is also investigated in terms of the phase difference between the two arms of the interferometer.

[es] Hemos estudiado la implementación de un interferómetro de solitones de materia brillante formado por una barrera de potencial Gaussiano colocada en el centro de una trampa de potencial armónico. Después de analizar numéricamente el coeficiente de transmisión de la barrera de potencial en función del ratio entre la energía cinética de un soliton de materia brillante y la altura de la barrera, nos hemos centrado en el caso para el cual los solitones, transmitido y reflejado, tienen el mismo número de átomos. Este comportamiento de divisor de haz es completamente caracterizado en términos de la fase y de las energías para los dos solitones de salida. El proceso de recombinación a través de la barrera ha sido también investigado en términos de la diferencia de fase entre los dos brazos del interferómetro.
[en] This work consists of an experimental approach to the study of the perception of the city through urban cycling, focusing on the body and centring the research on Barcelona. First I start with a brief historical analysis where I describe the evolution of cycling in Barcelona, and then I discuss the unfavourable position that cycling mobility has acquired with respect to cars and motorbikes in the city, as well as the ideas behind the design of the cycling infrastructure that has motivated this position in recent years. From this basis, I propose to apply Deleuze and Guattari's concept of desire and "desiring machine", as well as Donna Haraway's ideas of "cyborg" and affinity, which, as tools, help me to construct the relationship between the cycling body, the bicycle and the urban environment. This analysis is accompanied by fieldwork on the experience of various cyclists in Barcelona, whose narratives and urban references illustrate in parallel to the development of the text and make the work take shape. Analysing this relationship on the basis of different theoretical contributions, crossed with an elaborated ethnographic work, allows us to understand the way in which this city is experienced from the bicycle and the role that this medium plays in its future transformations.

[es] Este trabajo consiste en un acercamiento experimental al estudio de la percepción de la ciudad a través del ciclismo urbano, poniendo el foco en el cuerpo y centrando la investigación en Barcelona. Primero parto de un breve análisis histórico donde describo la evolución de la bicicleta en la Ciudad Condal, para después hablar de la posición desfavorable que ha adquirido la movilidad ciclista respecto al coche y la moto en la ciudad, así como las ideas detrás del diseño de la infraestructura ciclista que ha motivado esta posición en los últimos años. Desde esta base, propongo aplicar el concepto de deseo y "máquina deseante" de Deleuze y Guattari, así como las ideas de "cíborg" y afinidad de Donna Haraway, que, a modo de herramientas, me ayudan para construir la relación entre el cuerpo ciclista, la bicicleta y el entorno urbano. Este análisis está acompañado por un trabajo de campo sobre la experiencia de varixs ciclistas en Barcelona, cuyas narraciones y referencias urbanas ilustran en paralelo al desarrollo del texto y consiguen que el trabajo coja cuerpo. Analizar esta relación de forma sobre diferentes aportaciones teóricas, cruzadas con un trabajo etnográfico elaborado, permite entender la forma en la que es vivida esta ciudad desde la bicicleta y el papel que juega este medio para sus futuras transformaciones.
[en] The objective of this project is to carry out an environmental diagnosis of the municipality of Cornellà de Llobregat, located in the Baix Llobregat region. To this end, Agenda 21, a strategic orientation program whose objective is to promote sustainable development, has been taken as a reference. Different factors have been taken into account in addition to the purely environmental one, such as the economic, social, geographical, cultural, urban... Data from the municipality have been studied in the context of the current situation and their evolution has been followed over the course of the last years. From the study of the different factors, the strengths and areas for improvement of each aspect of the municipality have been established. Different sustainability indicators have also been proposed that could help to study the evolution of sustainable development in the municipality. Finally, a specific improvement proposal has been made with the aim of improving sustainability in the municipality.

[es] El objetivo de este proyecto es realizar un diagnóstico ambiental del municipio de Cornellà de Llobregat, situado en la comarca del Baix Llobregat. Para ello, se ha tomado como referencia la Agenda 21, un programa de orientaciones estratégicas que tiene como objetivo promover el desarrollo sostenible. Se han tenido en cuenta diferentes factores además del puramente medioambiental, como la situación económica, social, geográfica, cultural, urbanística... Se han estudiado datos del municipio en el contexto de la situación actual y se ha seguido la evolución de los mismos durante los últimos años. A partir del estudio de los diferentes factores se han establecido los puntos fuertes y las áreas de mejora de cada aspecto del municipio. También se han propuesto diferentes indicadores de sostenibilidad que podrían ayudar a estudiar la evolución del desarrollo sostenible del municipio. Finalmente, se ha realizado una propuesta de mejora concreta con el objetivo de mejorar la sostenibilidad en el municipio.
[en] The project described in this document "Design and validation of a web advance system" describes a printhead maintenance system which consists on cleaning by rubbing them on a web impregnated with a solvent agent. This web is initially wound on a core of clean web and it's advanced so that si unwound from this first core and wound on a second core of dirty web. At the beginning of the project there is a funcional system with some possible optimizations to do, hence, the main objective of the project will be the improvement of this aspects. To complete the project it's needed to know every part of it and which are they functions. Also it's needed to know the system environment, which is a service station of a large format printer. Then three different system functional problems are defined: the wiping force, the web tension and the web core dislogde, and every one of them is analyzed in order to deeply know them and be able to find the root cause. Hence, the next step consists on suggest different solutions for every problem, analyze every solution and take a final decision to implement the appropriate one. Also it will be described the validation process of the system design, which is an standard process. Finally, it also will be done an economic, environmental and social and gender analysis related with the developed project

[es] En el proyecto descrito en este TFM "Diseño y validación de un sistema de avance de tela" se describe un sistema de mantenimiento de cabezales de impresión que consiste en la limplieza por rozamiento de estos sobre una tela impregnada con un agente disolvente. Esta tela se encuentra enrollada sobre un núcleo de tela limpia inicialmente y va avanzando de forma que se desenrolla de este primer núcleo y se enrolla sobre un segundo núcleo de tela sucia. Al inicio del proyecto se encuentra un sistema funcional con posibles optimizaciones a realizar; así pues, el objetivo principal del proyecto será la aportación de estas mejoras. Para llevar a cabo el proyecto hace falta una primera aproximación al sistema, conociendo cada una de las partes que lo forman y sabiendo qué funcion hacen, así como el entorno del sistema, que es la estación de servicio de una impresora de gran formato. A continuación se definen tres problemas de funcionamiento del sistema: la fuerza de limpieza, la tensión de la tela y el desalojamiento del núcleo de tela, y se realiza un análisis de cada uno para conocerlos en profundidad y poder encontrar su causa principal. Así pues, el siguiente paso consiste en proponer diferentes soluciones para cada problema, hacer un análisis de cada una y tomar una decisión final para poder implementar la que se considere más adecuada. También se describirá el proceso de validación del diseño del sistema, que es un proceso estándar. Finalmente, se realiza también un análisis económico, ambiental y social y de género relacionados con el proyecto realizado
[en] This article presents the experience of the work that has been developed within the subject Energy Optimization of Heritage of the degree in Foundations of Architecture of the UPV/EHU. For the first time, during the 2020/21 academic year, different standards associated with sustainability have been integrated into architectural projects previously developed by students of the Master of Architecture of the UPV/EHU. The objective of this integration is mainly focused on stimulating a debate and assimilating the direct architectural and urbanistic influence that the implementation of different standards that are being demanded in the national and international market implies. At the end of the course it is concluded that the integration of sustainable standards should not be limited to an optional subject, but based on a clear, objective and transversal goal it should be structural in the different areas and subjects of the architecture degree.

[es] Este artículo expone la experiencia del trabajo que se ha desarrollado dentro de la asignatura Optimización energética del patrimonio del grado en Fundamentos de la Arquitectura de la UPV/EHU. Por primera vez, durante el curso 2020/21, se han integrado diferentes estándares asociados a la sostenibilidad en proyectos arquitectónicos desarrollados previamente por el alumnado del master universitario en arquitectura de la UPV/EHU. El objetivo de esta integración principalmente se centra en estimular un debate y asimilar la influencia arquitectónica y urbanística directa que supone la implementación de diferentes estándares que se están demandando en el mercado nacional e internacional. Tras finalizar el curso, se concluye que la integración de los estándares sostenibles no se debería de limitar a una asignatura optativa, sino que en base a un meta claro, objetivo y transversal debería de ser estructural en las diferentes áreas y asignaturas del grado de arquitectura.
[en] Voice features fusion has been successfully used to both identify and verify speakers and to detect voice pathologies. Nowadays, it is also being tested in speaker diarization task. The following thesis shows a study on new long-term voice features for speaker diarization. Long-term features are fused among themselves at feature level and, then, they are also fused at score level with the traditional short-term voice features (MFCC). The experiments were carried out using a part of Agora database, achieving a relative improvement in the diarization error rate of 18.22 % compared with the results obtained with MFCC.

[es] La fusión de diferentes características de la voz se ha usado exitosamente tanto para identificar y verificar hablantes como para detectar patologías de la voz y, actualmente, se está probando en la tarea de diarización de hablantes. Este proyecto presenta un estudio sobre nuevas características de la voz a largo plazo para la diarización de hablantes. Primero, se fusionan las características a largo plazo entre ellas a nivel de características y, luego, se fusionan a nivel de puntuación con las características tradicionales de la voz a corto plazo (MFCC). Los experimentos planteados se han llevado a cabo sobre una parte de la base de datos Ágora, consiguiendo una mejora relativa en la tasa de error de diarización del 18.22 % respecto a los resultados obtenidos con los MFCC.
[en] The effects of anisotropy on the decay of two-dimensional turbulence have been studied using a computer code for the direct numerical simulation of homogqneous two-dimensional turbulence, developed from the original code of Rogallo (1981) and the subsequent code of Lee and Reynolds (1985). Also, the effects of normal strain on isotropic two-dimensional turbulence have been established. Results show that (1) it exists return to isotropy during the relaxation process of an initially non isotropic, two-dimensional, homogeneous flow and (2) the deformation of an isotropic two-dimensionalfield by means of a plane strain does not droduce any anisotropic effect.

[es] A partir del programa original de Rogallo (1981) y del derivado po) Lee y Reynolds (1985)) se ha elaborado un programa de simulación directa de la turbulencia homogénea bidimensional. Este programa se ha usado para medir la velocidad de retorno a la isotropía en un flujo turbulento homogéneo inicialmente no isotrópico y para deducir e l efecto de los esfuerzos normales sobre la turbulencia bidimensional isotrópica. Los resultados obtenidos han permitido observar que (1) sí que existe retorno a la isotropía cuando se relaja u4 campo inicialmente no isotrópico y se mantiene la bidimensionalidad y (2) la deformación de un campo bidimensional isotrópico no introduce ninguna anisotropía.