BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En els últims anys Internet s'ha convertit en la font d'informació científica més important per al públic. I, dins d'Internet, Viquipèdia és ja la principal plataforma singular de comunicació pública de la ciència -un fet del que la comunitat científica no és massa conscient-. A partir de la construcció -mitjançant l'anàlisi dels vincles interns entre els articles- d'un corpus d'uns 100.000 articles, considerats de contingut cientificotècnic, en l'edició espanyola de Wikipedia (que compta en total amb més de 1.150.000 articles), aquest treball ofereix alguns resultats preliminars d'un estudi destinat a respondre la següent pregunta: en quina mesura el caràcter obert i col·laboratiu, que fomenta deliberadament la participació majoritària de no experts, condiciona i modela el contingut de la informació científica en Viquipèdia? Aquesta pregunta es descompon en altres més concretes: ¿segueixen els articles científics de Viquipèdia, especialment en temes controvertits, el consens científic estàndard o donen cabuda també a visions marginals o minoritàries?; ¿les controvèrsies dins de Viquipèdia sobre aquests temes -visibles en les pàgines de discussió- segueixen patrons similars a les controvèrsies científiques? El treball enllaça, a més, aquestes qüestions amb les discussions actuals sobre ciència ciutadana, coneixement expert i autoritat científica des d'una perspectiva CTS.

[en] In recent years the Internet has become the most important source of scientific information for the public. And within Internet, Wikipedia is already the leading singular platform public communication of science -a fact of which the scientific community is not too conscious-. From construction -through the analysis of internal links between articles- of a corpus of about 100,000 items, considered scientific and technical content in the Spanish edition of Wikipedia (which has a total of over 1,150,000 items), this paper offers some preliminary results of a study to answer the following question: to what extent open and collaborative character, which deliberately encourages the majority share of non-experts, determines and shapes the content of scientific information Wikipedia? This question is broken down into more specific: do Wikipedia scientific articles, especially on controversial issues, follow the standard scientific consensus or accommodate also marginal or minority visions ?; do controversies within Wikipedia about these topics -visible in the pages of discussion- follow similar patterns to scientific controversies? The work also link these issues with the current discussions on citizen science, scientific expertise and authority from a STS perspective.
[ca] Desenvolupament d'un sistema capaç de processar consultes en llenguatge natural introduïdes per l'usuari mitjançant el teclat. El sistema és capaç de respondre a consultes en castellà, relacionades amb un domini d'aplicació representat mitjançant una base de dades relacional.

[en] This document present the development of a system capable of processing natural language queries entered by the user through the keyboard. The system is able to respond to queries in spanish and related to an application domain represented by a relational database.
[ca] Aquest projecte descriu el procés del disseny d'una aplicació dirigida a l'àrea de la salut per al control de concertació de cites i serveis domiciliaris mèdics per a pacients, la qual va dirigida a persones de qualsevol edat amb un coneixement mínim de l'ús d'un telèfon mòbil.

[en] This memory describes the process of an application design addressed to the area of health for controlling scheduling of medical appointments and home services for patients, which is aimed at people of any age with a minimum knowledge of using a mobile phone.
[ca] Aquest treball consisteix en la creació d'un portal web on els ciutadans puguin accedir fàcilment als tràmits de caràcter burocràtic que són indispensables realitzar a través de l'Ajuntament, com ara el cens o inscripcions a esdeveniments entre altres. També serà una guia o manual per part dels treballadors de l'Ajuntament encarregats de tramitar aquests documents, ja que, són tràmits complexos en els quals es necessita temps per a formar al personal i, de moment, no és possible a causa de la gran quantitat de tràmits i el poc personal del qual es compta. D'altra banda, a l'ésser un generador de formularis, pot facilitar la tasca al personal d'aquest Ajuntament que s'encarrega de generar aquests documents. De la mateixa manera, es poden trobar funcionalitats extres per a donar una major qualitat al citat portal web, com, per exemple, la consulta de bàndols, notícies i novetats, una àrea d'esports, àrea multimèdia o dades de contacte entre altres. Amb això es pretén que la pàgina web no sols sigui una pàgina de gestions tant per al ciutadà com per als treballadors, si no que, es pretén que pugui proporcionar al ciutadà tot tipus de facilitades sobre activitats que gestiona o realitza l'Ajuntament UOC. Per a aconseguir el desenvolupament d'aquesta pàgina web s'han utilitzat programes com XAMPP, Visual Studio Code, PHPMyAdmin, així com que ha estat programada en HTML, PHP i SQL.

[en] This work consists of the creation of a web portal where citizens can easily access the bureaucratic procedures that are essential to carry out through the City Council, such as the census or registration for events among others. It will also be a guide or manual for the City Council workers in charge of processing these documents, since they are complex procedures in which time is needed to train the staff and, for the moment, it is not possible due to the large number of procedures and the little staff that is counted. On the other hand, being a generator of forms, it can facilitate the task of the staff of this City Council who is in charge of generating said documents. In the same way, you can find extra functionalities to give a higher quality to the aforementioned web portal, such as, for example, the consultation of factions, news and novelties, a sports area, another multimedia área or contact data among others. This is intended to make the website not only a management page for both citizens and workers, but also to provide citizens with all kinds of facilities on activities managed or carried out by the UOC City Council. To achieve the development of this web page, programs such as XAMPP, Visual Studio Code, PHPMyAdmin have been used, as well as programming in HTML, PHP and SQL.
[ca] Malgrat que el comerç electrònic només fa un parell de dècades que és present a la nostra societat, ha redefinit el concepte de compra. La venda des de botigues físiques s'ha vist reduïda i petits comerços es veuen amb la necessitat d'implementar aquesta modalitat per poder oferir una alternativa al seu públic i alhora arribar a més gent. La compra en línia és el present i futur de la societat i és per això que aquest projecte es proposa analitzar la complexitat que suposaria la creació d'una petita empresa que volgués oferir els seus productes a través de la xarxa. Per dur a terme aquest anàlisi primer es definiran les bases de l'empresa i les seves necessitats. Tenint en compte un estudi de mercat d'empreses similars es presentarà una proposta d'e-commerce que es desenvoluparà fent ús d'un sistema de gestió de continguts mitjançant les plataformes Wordpress i WooCommerce. El producte final serà un comerç electrònic llest per posar a disposició del públic, donant exemple a altres petites empreses que desitgen poder continuar oferint els seus productes més enllà de les botigues físiques.

[en] Although electronic commerce has only been present in our society for a couple of decades, it has redefined the concept of shopping. The number of sales from physical shops have been reduced and small shops have now the necessity of implementing this new modality to be able to offer an alternative to their customers and at the same time to reach a wider public. Online shopping is the present and the future of society and that is why this project purposes the analysis of the complexity that would entail the creation of a small business that would like to offer its products through the internet. To accomplish this analysis first the roots and necessities of the business will be defined. Based on market research of different similar businesses a proposal for an e-commerce will be presented and developed with the use of the content management systems Wordpress and WooCommerce. The final product will be an electronic commerce ready to be launched to the public, setting example for other small businesses that wish to continue offering their products beyond physical shops.
[ca] Es tracta de la realització d'un vídeo informatiu/promocional sobre la construcció d'una església romànica a escala real, la reproducció de l'antiga església del segle XII de Sant Pere d'Or, iniciativa que està promoguda per la Fundació Bages Medieval. Aquesta església formarà part d'un parc temàtic situat a les afores del poble de Santpedor. Es pretén que sigui una recreació sobre la forma de viure i costums de la Catalunya de l'època medieval i, es construirà amb les eines i recursos de les hores (arqueologia experimental).

[en] This project is an informational video / promo about the realization of a romanesque church of real scale, reproducing the old XII century church of Sant Pere d'Or this initiative is promoted by the Fundació Bages Medieval. This church will be part of a thematic park on the outskirts of the village of Santpedor. Is intended to be a recreation of the way of life and customs of medieval Catalonia and will be built with the tools and resources of moment (experimental archeology).
[ca] La llista de distribució s'ha mostrat durant l'última dècada com una eina eficaç a l'hora de vertebrar la comunicació professional. De fet, és un primer pas cap a les comunitats virtuals. En aquest article s'estudia l'evolució d'un cas concret, IweTel, i de l'ús que els subscriptors van fer -ne, a partir de l'anàlisi de contingut dels missatges que van ser enviats entre 1998 i 2000. De l'estudi es desprèn que es tracta d'una llista utilitzada fonamentalment per a la comunicació professional i l'intercanvi d'informació, encara que pateix d'una falta notòria d'implicació activa per part dels seus subscriptors. Per altra banda, encara que han estat notables les millores fruit de la moderació, hi ha una absència viciosa de contingut científic o acadèmic en els debats desenvolupats.

[en] The mailing list has been shown during the last decade to be efficient support tool for professional communication. In fact, it is a first step toward virtual communities. This article studies the evolution of a particular case, IweTel, and its use by its subscribers, from the analysis of the content of messages that were sent between 1998 and 2000. The conclusions of the study show that this list is basically used for professional communication and the exchange of information, although it suffers from a marked lack of active involvement by its subscribers. On the other hand, although there have been notable improvements resulting from moderation, there is a persistent absence of scientific or academic contents in the debates that take place.
[ca] La MCADD, deficiència en acyl-CoA deshidrogenasa de cadena mitjana és una malaltia metabòlica rara de caràcter hereditari, la variació del qual patogénica majoritària és la MCADK304I. Aquest intercanvi d'una lisina per un àcid glutámico en la posició 304 introdueix 4 càrregues negatives anormals en el core de la proteïna, fent que els malalts amb aquesta alteració posseeixin tan sol una activitat enzimàtica del 40%, posant en compromís el desenvolupament d'un metabolisme normal. En aquest projecte s'han analitzat bioinformáticamente 70.000 molècules amb la finalitat de trobar una sèrie de candidats a fàrmacs efectius enfront de la malaltia. En funció de les característiques estericas/electrostàtiques dels possibles ligandos es va elaborar una llista de candidats potencials (hits), seleccionada mitjançant virtual screening. Els 100 compostos amb millor puntuació van ser estudiats detalladament, escollint a 20 d'ells (leads) para, mitjançant algorismes de docking, analitzar la seva interacció amb MCADK304I. Al seu torn es van avaluar les seves propietats farmacocinéticas mitjançant els criteris ADME-Tox, reduint fins a 14 el nombre de candidats seleccionats per endinsar-se en les fases intermèdies del desenvolupament de fàrmacs amb garantia. Un projecte ambiciós que combina diferents eines informàtiques per abordar problemes biològics, donarà a conèixer l'atractiu de l'àrea de les malalties rares i la necessitat de trobar fàrmacs eficaços enfront d'elles.

[en] MCADD, the deficiency in medium chain acyl-CoA dehydrogenase is a metabolic orphan disease of hereditary character, whose major pathogenic variation is MCADK304E. This exchange of a lysine by a glutamic acid in position 304 introduces 4 abnormal negative charges in the core of the protein, making patients with this alteration possess only an enzymatic activity of 40%, compromising the development of their metabolism. In this project, 70,000 molecules have been analyzed bioinformatically in order to find few candidates for beeing an effective drug against the disease. Based on the steric / electrostatic characteristics of the possible ligands, a list of potential candidates (hits) was drawn up, selected by virtual screening. The 100 compounds with the best score were studied in detail, choosing 20 of them (leads) to, thanks of docking algorithms, analyze their interaction with MCADK304E. In turn, their pharmacokinetic properties were evaluated using the ADME-Tox criteria, reducing the number of candidates selected to enter the intermediate stages of drug development with a guarantee up to 14. An ambitious project that combines different computer approaches for solve biological problems and that will reveal the attractiveness of the area of orphan diseases and the need to find effective drugs for the patients.
[ca] La part teòrica d'aquest treball se centra en la ciberseguretat, les amenaces, els atacs i vulnerabilitats que poden sorgir en entorns IoT. Explica com els dispositius en IoT estan connectats entre si i a Internet, la qual cosa incrementa els riscos de seguretat. La part pràctica descriu en què consisteixen les proves de penetració en IoT amb la finalitat de trobar vulnerabilitats per poder posar-hi remei. En un entorn de proves IoT es realitzen diferents proves de penetració demostrant com un atacant podria fer-se amb el control del sistema. Finalment, es donen algunes recomanacions per augmentar la seguretat d'un entorn IoT que funciona amb un Raspberry Pi com a nucli de processament. Aquestes recomanacions es podrien aplicar a altres sistemes basats en Linux.

[en] The theoretical part of this work focuses on cybersecurity, threats, attacks and vulnerabilities that may arise in IoT environments. Explain how IoT devices are connected to each other and to the Internet, which increases security risks. The practical part describes what the IoT penetration tests consist of in order to find vulnerabilities to be able to remedy them. In an IoT test environment different penetration tests are performed demonstrating how an attacker could take control of the system. Finally, some recommendations are given to increase the security of an IoT environment that works with a Raspberry Pi as the processing core. These recommendations may well apply to other Linux-based systems.
[ca] El Taller Vivencial va sorgir de la necessitat d'implementar una activitat dinàmica a l'assignatura de Gestió del Canvi en estudiants d'un Executive MBA. Per això es va adaptar l'exercici realitzat en una classe presencial del treball de Bridgman (2018), que simulava una reestructuració organitzativa, on els estudiants havien de reorganitzar-se de múltiples maneres, de forma física a l'aula, sota les indicacions del professor. En el cas del present taller, el repte era traslladar una experiència àmpliament desenvolupada en diferents dinàmiques de grup presencials a un entorn completament elearning. El disseny de l'experiment es va desenvolupar amb sis mesos d'antelació, amb la col·laboració de l'eLinC de la UOC, que va aportar l'orientació sobre com enfocarn metodològicament la proposta.

[en] The Experiential Workshop arose from the need to implement a dynamic activity in the subject of Change the subject of Change Management in Executive MBA students. For this reason, the exercise carried out in a face-to-face class was adapted from Bridgman's (2018) work, which simulated an organisational restructuring, where students had to reorganise themselves in multiple ways, physically in the classroom, under the teacher's instructions. In the case of the present workshop, the challenge was to transfer an experience widely developed in different face-to-face group dynamics to a fully e-learning environment. The design of the experiment was developed six months in advance, with the collaboration of the UOC's eLinC, which provided guidance on how to approach the proposal methodologically.
[ca] Aquest TFG és una proposta de disseny, implementació i posada en funcionament d'un nou ERP per a una empresa que dóna solucions integrals en el món del laboratori. L'empresa del cas estudiat és real, i la proposta realitzada ha sigut aprovada per a la seua implementació en els propers mesos. El camp comercial en que es mou l'empresa té unes necessitats molt específiques per a un ERP. Encara que la compravenda de material de laboratori i instrumentació és important en el volum de negocis, també desenvolupa programari a mesura i ofereix una sèrie de servicis no inventariables com consultoria per a l'assoliment d'acreditacions i certificacions. L'empresa treballa al mercat espanyol i també a la resta d'Europa i el món. El projecte comença en la fase d'oportunitat a través d'unes mancances continuades al programari que s'està utilitzant actualment. Es fa un estudi sobre la viabilitat del projecte i es compilen les necessitats de totes les parts interessades, per a tindre una decisió consensuada sobre el projecte. A partir d'ací, es continua amb les fases necessàries per a dur endavant el projecte. Dins de l'abans del projecte està el disseny dels components i funcionalitats a implementar, les proves d'usuari, el pla d'implementació amb la gestió de riscos i el pla de posada en marxa, formació i gestió del canvi. Com a conclusions del projecte s'ha obtingut una gran quantitat d'informació de l'empresa, així com una sèrie de pautes a tindre en compte en futurs plans d'actualització del programari.

[en] This TFG is a proposal for the design, implementation and commissioning of a new ERP for a company that provides comprehensive solutions in the world of the laboratory. The company of the case studied is real, and the proposal made has been approved for implementation in the coming months. The business field in which the company operates has very specific needs for an ERP. Although the purchase and sale of laboratory equipment and instrumentation is important in the turnover, it also develops tailor-made software and offers a series of non-inventory services such as consulting for the achievement of accreditations and certifications. The company works in the Spanish market and also in the rest of Europe and the world. The project begins in the opportunity phase through ongoing shortcomings in the software currently in use. A feasibility study is carried out and the needs of all stakeholders are compiled in order to have a consensual decision on the project. From here, we continue with the necessary phases to carry out the project. Within the pre-project is the design of the components and functionalities to be implemented, the user tests, the implementation plan with risk management and the comissioning, training and change management plan. As a result of the project, a large amount of information has been obtained from the company, as well as a series of guidelines to be considered in future software update plans.
[ca] Els alumnes de 2n de batxillerat tenen força problemes per analitzar les obres d'art, tot sovint no saben com organitzar el seu discurs. El present treball proposa una sèrie de pautes i d'exercicis per facilitar-los l'organització.

[en] Students in their second year of high school have a lot of problems to analyze works of art, they often do not know how to organize their discourse. This paper proposes a set of guidelines and exercises to facilitate the organization.
[ca] Desenvolupament d'una aplicació web de venda majorista pel seu ús en comerços minoristes de productes de nutrició i dietètica amb l'objectiu de sintetitzar i millorar el procés de compra de productes, obtenció d'informació, ofertes i/o descomptes associats i la gestió administrativa de l'historial de compres. L'aplicació ha de ser molt fàcil i intuïtiva ja que el procés de compra i/o consulta ha de ser ràpid. Amb aquest objectiu, s'ha desenvolupat seguint una metodologia DCU on l'usuari ha estat el centre de tot el treball i on ha pogut provar el sistema en les diferents fases de desenvolupament per saber on s'havia de continuar millorant, què s'havia d'afegir i què no. Això ha estat possible gràcies a entrevistes realitzades a la fase d'investigació i la tècnica thinking aloud que ha permès saber quines característiques dels productes necessitaven trobar els usuaris, com facilitar cerques, la documentació a tenir a l'abast, etc. També s'ha realitzat el test d'usabilitat per concretar el prototipatge i testar el funcionament de les primeres versions. El resultat ha estat satisfactori, s'ha aconseguit crear una aplicació real i senzilla que compleix amb les funcionalitats i requeriments mínims que tenen els distribuïdors-clients. La conclusió del treball és que ha estat molt beneficiós que el projecte fos un repte de temàtica coneguda i el desenvolupament fos per a un ús real. La senzillesa, intuïció i agilitat el fa útil i indispensable gràcies a la metodologia DCU enfocant l'objectiu en complir les necessitats de l'usuari i dissenyar un producte concís i correcte.

[en] Development of a wholesale web application for use in retail stores of nutrition and dietetic products with the aim of synthesizing and improving the process of purchasing products, obtaining information, offers and/or associated discounts and management administrative of the purchase history. The application must be very easy and intuitive as the purchase and / or consultation process must be fast. To this end, it has been developed following a DCU methodology where the user has been the center of all work and where he has been able to test the system in the different stages of development to know where it should continue to improve, what is had to add and what not. This has been possible thanks to interviews conducted in the research phase and the thinking aloud technique that has allowed us to know what features of the products users needed to find, how to facilitate searches, the documentation to be available, etc. The usability test has also been carried out to specify the prototyping and test the operation of the first versions. The result has been satisfactory, it has been possible to create a real and simple application that meets the minimum functionalities and requirements that distributors-customers have. The conclusion of the work is that it has been very beneficial that the project was a challenge of known theme and the development was for real use. Simplicity, intuition and agility make it useful and indispensable thanks to the DCU methodology focusing on meeting the needs of the user and designing a concise and correct product.