BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Economic sociology and economics converge to highlight the role of social networks in the market coordination of agents. Social ties are involved in the flow of information. They constitute social capital for agents who hold them. Their density promotes the emergence of social norms that contribute to the regulation of economic relationships. The origin of the structure of social networks and their dynamics remain unexplored. This article assumes that the dynamics of social networks is due to the intentionality of strategic agents who seize the opportunities offered by the network structure but will also divert institutional devices (contracts and organizations) to intentionally build social capital. The accumulation of social capital and the embedding process lead to the emergence of extra-economic social norms that change the nature of maximization by agents by involving sociological dimensions such as the need to belong to a group and need of recognition. In this regard, the sociological analysis of social networks complements recent developments in behavioral economics (Benabou and Tirole, 2006).

[fr] La sociologie économique et les sciences économiques convergent pour mettre en évidence le rôle des réseaux sociaux dans la coordination marchande des agents. Les liens sociaux interviennent dans la circulation de l'information, ils constituent un capital social pour les agents qui les détiennent et leur densité favorise l'émergence de normes sociales qui contribuent à la régulation des échanges économiques. L'origine de la structure des réseaux sociaux et leur dynamique restent peu explorées. Cet article fait l'hypothèse que la dynamique des réseaux sociaux relève de l'intentionnalité stratégique des agents qui saisissent les opportunités offertes par la structure du réseau mais qui vont également détourner des dispositifs institutionnels (contrats et organisations) pour accumuler intentionnellement du capital social. L'accumulation de capital social et l'encastrement entrainent l'émergence de normes sociales extra-économiques qui modifient la nature de la maximisation des agents pour y faire intervenir des dimensions sociologiques telles que le besoin d'appartenance à un groupe et le besoin de reconnaissance. À cet égard, l'analyse sociologique des réseaux sociaux se révèle complémentaire aux développements récents de l'économie comportementale (Benabou et Tirole, 2006).
[en] This article analyzes a performance done in 1977 by an artist specialized in the genre known as bàra (or bàla), specific to the Diula from Kong (Ivory Coast). This dance originated some fifty years ago and is known in the entire Mandinka cultural area. Only in Kong did it become a show performed by a specialist. Bàra is a mixture of the principal genres of the oral literary heritage of the Diula: a variety of songs, tales, proverbs, apologues… intercut with personal and didactic comments by the artist. It is a "dangerous" genre for it blurs the canonical boundaries between genres of oral literature in this society, which traditionally draws a distinction between serious literature (religious, wise)—a privilege of notables who are free men from birth (horon)—and ludic literature, often scatological and bawdy, usually performed by domestic captives (woloso). By willfully mixing both registers in the same genre and by defending the pertinence of this sacrilegious promiscuity in her personal comments, where there are subtle shifts, the artist, who belongs to the group of free men by birth, appears both as the instigator of and activist for a new form of literary production that questions traditional boundaries in the appropriation of verbal heritage.

[fr] Cet article analyse les enjeux d'une performance réalisée en 1977 par un artiste spécialisé dans l'exécution d'un genre dénommé bàra, spécifique à la communauté des Dioula de Kong (Côte d'Ivoire) et dont l'avènement, sous la forme qu'il connaît à l'époque, remonte à une cinquantaine d'années environ. Le bàra (ou bàla) est une danse connue dans toute l'aire culturelle mandingue, mais il n'y a qu'à Kong qu'elle prend ainsi la forme d'un spectacle exécuté par un spécialiste. Ce spectacle se présente comme un pot-pourri des principaux genres du patrimoine littéraire oral dioula : chants divers, contes, proverbes, apologues… le tout entrecoupé de commentaires personnels et didactiques de l'artiste. Il s'agit d'une parole périlleuse, car elle met en question les frontières canoniques de la littérature orale dans cette société qui, traditionnellement, sépare nettement la littérature sérieuse (religieuse, sapientiale) dont les notables, hommes libres de naissance (horon) ont le monopole, de la littérature ludique et notamment paillarde et scatologique habituellement aux mains des captifs domestiques (woloso). En mêlant volontairement dans un seul et même genre les deux registres et en défendant la pertinence de cette promiscuité sacrilège dans ses commentaires personnels où il opère de subtils glissements, l'artiste, qui appartient au groupe des hommes libres de naissance, apparaît à la fois comme un provocateur et comme le militant d'une nouvelle forme de production littéraire qui remet en question les frontières traditionnelles de l'appropriation de la parole patrimoniale.
[en] During the Romantic period, literature claimed, in particular fiction, to be used as an ideal or realist mirror of historical and social aspirations. Thus, the social novelist renounces to please the reader as in the classical aesthetics or to provoke emotions as in romanticism. He intends to reveal, to denounce or to demonstrate, which leads, rather frequently to misunderstanding or difficulties of reception for novels corresponding to these goals.Zola accepted this program, built his cycle according to it, and systematized their procedures, borrowing from social surveys and press reporters, their manner of gathering informations about social groups. The first part shows how this shine sociology, present in social novels, emerged and for what reasons. The second part analyses a singular book, L'Argent (Money). It allows to see how these elements are combined but also let appear unsolved tensions. It is more and more difficult for the novelist to conciliate objectivist and subjectivist viewpoints to describe contemporary society, since the author, himself, cannot escape to the bias induced by his specific position in intellectual field, and more generally, in the field of power.

[fr] À l'ère romantique, la littérature a prétendu, notamment par le roman, servir de miroir idéal ou réel aux aspirations historiques et sociales du moment. Par là, l'auteur de romans sociaux quitte le registre du plaire de l'esthétique classique ou celui de l'émotion de l'esthétique romantique pour celui de la révélation, du déchiffrement, de l'enquête, voire de la dénonciation ou de la démonstration, comme en témoigne d'ailleurs la réception, parfois difficile, des œuvres répondant à ces ambitions.Zola se proclame l'héritier de ces auteurs, construit son projet a priori, et rationalise leurs procédés en empruntant des procédures d'enquête aux spécialistes en voie d'émergence de " la science sociale " ou du journalisme de reportage. Une première partie est consacrée à la mise en place de cette quasi-sociologie romanesque et aux raisons de son avènement. La seconde partie analyse une œuvre singulière, L'Argent. L'on voit ces éléments fonctionner mais aussi, parfois, dévoiler des tensions non résolues, en raison de la difficile conciliation entre objectivisme et subjectivisme à propos de tableaux en réalité contemporains et dans lesquels l'auteur lui-même se trouve pris de par sa position dans le champ intellectuel et, plus généralement, dans le champ du pouvoir.
[en] For several years, schoolgirls in N'Djamena have been entering into a state of trance. This article analyses some of the reactions of the girls' teachers and parents, as well as those of the media and the political and religious authorities who have been commenting or directly intervening during these crisis in the schools. The frequent references to "illnesses," "syncopes" or "hysteria" refer, often simultaneously, to various kinds of threat that seem to be menacing N'Djamena and its inhabitants. The rush experienced by anxious adolescent girls is associated with the appearance of djiins, shâyatîns, water sirens and other figures from witchcraft, whose threatening presence is supposedly borne out by the abundance of beauty accessories among the girls, but also by the effects of a "Boko Haram perfume" (the sect having perpetrated a series of deadly attacks in N'Djamena). Apart from these popular, political and religious interpretations, young students' trances in Chad's capital city seem to take the form of suffering and recurrent abuse, but also of their various struggles for emancipation. In conclusion, I conjecture that this exceptional behaviour actually enables the young student in Chad to express their sufferings and aspirations, while, due to the characteristic properties of the trance phenomenon, at the same time imposing binding limits upon them.

[fr] Depuis des années, des transes se succèdent dans des établissements scolaires de N'Djamena et touchent principalement des étudiantes. Dans cet article, j'analyse certaines réactions d'enseignants et de parents, mais aussi des médias et des autorités religieuses et politiques qui commentent ou qui interviennent pendant ces crises dans les écoles. Les références fréquentes à des " maladies ", à des " syncopes " ou à l'" hystérie " renvoient, parfois simultanément, à différentes menaces ressenties qui pèseraient sur la ville et ses habitants. Ainsi, les élans d'une jeunesse trépidante sont reliés à l'apparition de djiins, shâyatîns, sirènes aquatiques et autres figures sorcellaires, dont la proximité menaçante serait révélée par la profusion d'accessoires de beauté chez les filles, autant que par les effets supposés de certains " parfums de Boko Haram " (la secte ayant frappé mortellement N'Djamena). Parallèlement à ces interprétations populaires, politiques et religieuses, la transe semble surtout s'articuler pour la jeunesse étudiante de N'Djamena à l'expérience de souffrances et d'abus répétés, mais aussi à différentes luttes pour l'émancipation. En conclusion, j'avance l'hypothèse selon laquelle ces conduites corporelles exceptionnelles permettent à une partie de la jeunesse tchadienne d'exprimer ses malaises et ses aspirations, tout en lui posant, du fait des propriétés caractéristiques du phénomène de la transe, des limites contraignantes.
[en] The article proposes a reading of Murdoch's novel The Bell (1958), pointing to similarities between the plight of Dora Greenfield and that of two emblematic figures in 19th century fiction, Dorothea Brooke in Middlemarch, Isabel Archer in The Portrait of a Lady. Despite differences, all three novels can be read as fictions addressing conditions characterised by the heroine's enthrallment and unfreedom. Issues of narrative voice, differences between the ethical and epistemological procedures of first-person and third-person narration are pointed to, in Murdoch's novels and in 21st century fiction. An affinity between the deployment of the ethical imagination and the art of fiction is suggested. The theme of the emancipation of a heroine once enthralled is identified as a defining motif in the novel.

[fr] L'article propose une lecture du roman de Murdoch, The Bell (1958), mettant en lumière des proximités entre le sort de Dora Greenfield et deux héroïnes emblématiques du roman de xixe siècle, Dorothea Brooke dans Middlemarch, Isabel Archer dans The Portrait of a Lady. Les trois romans, malgré des différences, sont lisibles comme des fictions centrées sur des enjeux d'envoûtement et de soumission. Des questions de voix narrative, la différence entre les procédures éthiques et épistémologiques du récit à la 1re personne et la narration romanesque extradiégétique sont abordées, dans l'œuvre de Murdoch et quelques exemples de la fiction du xxie siècle. L'article pointe une affinité entre le déploiement de l'imagination éthique et l'art de la fiction. L'émancipation d'une héroïne envoûtée est relevée comme un motif distinctif du roman.
[en] In 1991 Germany, together with France and Poland, founded the Weimar Triangle. It was meant to serve as a consultative forum of the German, French and Polish Governments as well as to bring the three societies closer together. The aim of this paper is to review the results of this endeavour. I will argue that the Weimar Triangle has remained a project of elites without substantial resonance in the German, French or Polish public. What I use as a benchmark here is the French–German–Polish cooperation in youth exchange and higher education. Special attention is paid to the promotion of language of the partner countries.

[fr] L'Allemagne, la France et la Pologne ont créé en 1991 le Triangle de Weimar qui devait servir de forum de consultation des gouvernements allemand, français et polonais et rapprocher les trois sociétés. L'objectif de ce texte est de vérifier la réussite de cette entreprise. Il émet la thèse que le Triangle de Weimar est resté le projet d'une élite sans grande résonance dans les espaces publics allemand, français et polonais. Appuyant son analyse sur la coopération en matière universitaire et d'échanges de jeunes, il accorde une attention particulière à l'enseignement des langues des partenaires.
[en] The European Union aims at carbon neutrality by 2050. This goal, which would have a relatively small impact at the world scale, may still have strong socio-economic effects for the member states. The EU has no competence in the taxation and social fields and therefore it can devise a ecological and socially integrating transition strategy. However, the EU takes the risk of a socio-territorial disruption. The more the UE wants to go fast in the climate change struggle, the more it reveals imbalances of its governance system, threatening its own cohesion. In France, the "Yellow Jackets"'s protest movement underlines the wide spread between a low-carbon national roadmap and territorial realities for people who cannot afford a quick, uncompensated, increase of the domestic tax on gas and energetic products. Eventually, implementation of the "European Green Deal" questions the very future of the EU.

[fr] L'Union vise la cible zéro émission carbone en 2050. Cette orientation, qui pèse peu à l'échelle du Monde, impacte beaucoup les équilibres socio-économiques des États membres. L'UE, n'étant pas dotée des compétences fiscales et sociales permettant de concevoir une transition écologique et solidaire, prend le risque d'une dislocation socio-territoriale. Plus elle veut aller vite et loin dans la lutte contre le changement climatique, plus elle expose le déséquilibre de sa gouvernance et met en péril sa cohésion. En France, le phénomène des gilets jaunes souligne l'écart entre une stratégie nationale bas-carbone et la réalité territoriale de populations ne pouvant soutenir une hausse rapide et non compensée de la taxe intérieure sur la consommation des produits énergétiques. La mise en œuvre du Pacte Vert interroge derechef l'avenir de l'UE.
[en] If the " shipwreck " is the acme in the hierarchy of maritime risks, it also remains in historiography the predominant element in the study of marine accidents. However, if the total loss of a ship is a human tragedy, an economic catastrophe and an object of law, damage occurred on a ship or its cargo during a trip also reveal important aspects of the problem of the sharing of maritime transport risks and its legal procedures.This article aims, through the prism of damage instructed procedures between 1782 and 1791 by the Admiralty of Lorient, to present the activity of this institution in this area in the context of the French East India Company at the end of the eighteenth century.The action of the Admiralty in maritime law, defined by the 1681 Maritime Order, emphasises the role of "Surveyors" provided by an institution in the resolution of legal and maritime cases combining ship owners, merchants-chargers and insurers.The aim was, through a standardised procedure, to ensure the continuity of trade by sea by relying on the law, on the basis of expert opinions carried out on board ships that had suffered damage.

[fr] Si le naufrage constitue l'acmé dans la hiérarchie des risques maritimes, il constitue également l'essentiel dans l'étude des accidents maritimes. Pour autant, si la perte totale d'un bâtiment constitue un drame humain, une catastrophe économique et une question de droit, le traitement des dommages survenus sur un navire ou sa cargaison durant un voyage révèlent que le principe de la division du risque était appliqué au transport maritime et que les modalités en étaient encadrées par des modalités juridiques particulières.Le présent article se propose, à travers le prisme des procédures d'avaries instruites entre 1782 et 1791 par l'amirauté de Lorient, de présenter l'activité de cette institution en la matière, ceci dans le contexte du commerce maritime de la Compagnie des Indes en cette fin de xviiie siècle. L'action de l'amirauté en matière de droit maritime, basée sur l'Ordonnance de la Marine de 1681, atteste du rôle des " experts " dans le règlement des contentieux juridico-maritimes, mêlant armateurs, marchands-chargeurs et assureurs. Il s'agit en effet, par le biais d'une procédure normalisée, de permettre la continuité du commerce par voie de mer en s'appuyant sur le droit, à partir d'expertises pratiquées à bord des navires ayant eu à subir une avarie.
[en] SLO refers to the level of social acceptance granted by communities and other stakeholders on a certain enterprise. The SLO is important in order to maintain local economic development; therefore, companies have to implement community-based development and maintain good relationships with communities in order to achieve their goals. Some experiences show how communities force companies to stop operations due to their negative impacts, but in a country characterized by corruption, as Mexico, these collective actions are not completely effective. Based on secondary sources, this paper exposes the inconsistencies and limitations that SLO has in the Mexican mining context, where companies that do not have SLO have different results according with the proximity to the political and economic groups. This work contributes to the study of SLO in countries with high levels of corruption, and socioeconomic system characterized by the collusion between public and private sector practices.

[fr] L'acceptabilité sociale (SLO pour son abréviation en anglais) fait référence aux échelons d'acceptation sociale accordée par les communautés et les autres parties prenantes à une entreprise, un projet ou une activité. La SLO est importante pour maintenir le développement économique local ; par conséquent, les entreprises doivent favoriser le développement communautaire et maintenir de bonnes relations avec les communautés pour atteindre leurs objectifs. Certaines études montrent comment des communautés ont obligé des entreprises à arrêter leurs opérations en raison de leurs impacts négatifs, mais dans des pays considérés par Transparency International comme ayant un niveau élevé de corruption, tel le Mexique, ces actions collectives ne sont pas totalement efficaces. Sur la base de sources secondaires, cet article expose les incohérences et les limitations qui existent dans le contexte de l'exploitation minière mexicaine, où les entreprises qui ne disposent pas de SLO obtiennent des résultats différents en fonction de leur proximité avec des groupes politiques et économiques. La présente recherche contribue à l'étude de la SLO dans les pays ayant un niveau élevé de corruption et un système socioéconomique caractérisé par la collusion entre les pratiques des secteurs public et privé.
[en] The object of this article is to examine the conditions of a mobilization of urban history in the service of cities renewal of cities which must since the law SRU take into account the "remarkable urban complexes". The relative limit between the fields of town planning and heritage but also the implicit mistrust between basic research and applied research can evolve only thanks to a putting in history of the notion of "diagnosis". The problematic emergence of this term cannot be simply read as an instrumentalization of the heritage the description of which is assigned to the public utility today. It also translates epistemological slidings of the notion, via its extension in the city. These slidings expect from a potential patrimonial use of urban history main lines of which it is important to draw.

[fr] L'objet de cet article est d'examiner les conditions d'une mobilisation d'une histoire urbaine élargie au service d'un renouvellement des villes contraint depuis la loi SRU à prendre en compte les " ensembles urbains remarquables ". L'étanchéité relative des champs de l'urbanisme et du patrimoine mais aussi la défiance implicite entre recherche fondamentale et recherche appliquée ne pourront évoluer qu'à la faveur d'une mise en histoire de la notion de " diagnostic ". L'émergence problématique de ce terme ne peut être simplement lue comme une instrumentalisation du patrimoine dont la description est aujourd'hui assignée à l'utilité publique. Elle traduit également des glissements épistémologiques de la notion, via notamment son extension à la ville. Ces glissements augurent d'un usage patrimonial potentiel de l'histoire urbaine dont il importe de dessiner les grandes lignes.
[en] Thanks to the study of the reviews of the same film in the various British national daily newspapers, different invariant elements of the genre 'film review' can be established. Many of them are linked to contextual factors. The presence of informative and evaluative elements about the film can be easily explained by the situation of the participants – the reviewer has seen the film, whereas the reader has not – although other invariants are more unexpected. Thus, all the articles in the corpus contain puns, a mix of various levels of language, and humorous passages. This creative and entertaining writing stems from the need of film reviewers to attract other readers than those interested in cinema, as well as from the persuasive dimension of this kind of discourse, which aims to convince the addressee to see a film or not. It seems, therefore, that in spite of the diversity within the corpus (in terms of kind of humour, of syntactic complexity, etc.), it is possible to establish criteria to define the genre 'film review'.

[fr] L'étude d'un corpus de critiques d'un même film dans les différents quotidiens nationaux britanniques permet de mettre en lumière différents invariants du genre " critique de cinéma ". Nombre de ces constantes sont liées à des facteurs contextuels. Si la présence d'éléments informatifs et évaluatifs sur le film s'explique aisément par la situation des participants (le critique a vu le film, contrairement aux lecteurs), d'autres invariants sont plus inattendus. Ainsi, dans tous les articles se trouvent jeux de mots, mélange de niveaux de langue et passages humoristiques. Cette écriture inventive et divertissante témoigne du besoin des critiques d'attirer des lecteurs autres que ceux intéressés par le cinéma, et s'explique également par la dimension persuasive de ce type de discours, qui vise à convaincre le destinataire d'aller voir ou non un film. Il semble donc que, malgré la diversité des articles du corpus (en termes de type d'humour, de complexité syntaxique des phrases, etc.), il soit possible d'établir des critères de définition du genre " critique de cinéma ".