BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The emergency of the magazine L'Astronomie in 1882 and the Société astronomique de France five years later, offered astronomers privileged spaces for dissemination and practice. This article proposes to examines the fluctuating boundaries between different categories of astronomers at the end of the 19th century, from professionals operating in state observatories to " pure " amateurs via " private " astronomers, based on the astrophotographic production and career paths of several Societé's members considered to be amateurs. We show that their contributions, photographies and technical articles, demonstrates genuine astrophotographic know-how, and that the Societé's headquarters, its well-equipped observatory and its courses are important places for learning, exchange and regular practice. In this way, the Société and its magazines played a key role in the training of young astronomers who would go on to establish themselves in professional observatories.

[fr] L'apparition de la revue L'Astronomie en 1882 et de la Société astronomique de France cinq ans plus tard, offre des espaces de diffusion et de pratique privilégiés pour les astronomes. Cet article propose d'examiner la frontière fluctuante entre différentes catégories d'astronomes à la fin du xixe siècle, des professionnels des observatoires d'État jusqu'aux " purs " amateurs, en passant par des astronomes " privés ", en s'appuyant sur la production astrophotographique et le parcours de plusieurs membres de la Société considérés comme amateurs. Nous montrerons que leurs contributions, clichés et articles techniques, témoignent d'un véritable savoir-faire astrophotographique et que le siège de la Société, son observatoire bien équipé et ses cours sont d'importants lieux d'apprentissage, d'échange et de pratique régulière. Ainsi, la Société et ses revues ont joué un rôle-clé dans la formation de jeunes astronomes qui se feront par la suite une place dans des observatoires professionnels.
[en] The presence of women decreases at every stage of the academic career, with only 16% of ordinary professors in the FWB. Authors have defined the 'impostor syndrome', which is thought to be at the root of this self-censorship. This syndrome concerns 'people who, despite obvious and objective signs of success, fail to take responsibility for their success or to deserve their reward' and could explain why women are often less proactive in seeking opportunities, less adept at negotiating, and less likely to apply for promotion. These behaviours are largely the result of gendered socialisation that is unfavourable to women's self-confidence. These initial observations are confirmed for academic women. In this contribution, we would like to discuss and question the impact of the discourse of excellence on women's academic careers.

[fr] Le présence des femmes diminue à chaque étape de la carrière académique pour aboutir à 16% de professeur.e.s ordinaires au niveau de la fwb. Des auteurs ont défini le " syndrome d'imposteur " qui serait à la base de ces comportements d'autocensure. Ce syndrome concerne " des personnes qui, en dépit de signes évidents et objectifs de réussite, ne parviennent pas à s'estimer responsables de leur succès ou à mériter leur récompense " et pourrait expliquer que souvent des femmes sont moins proactives dans la recherche d'opportunités, qu'elles sont moins habiles à négocier et qu'elles sont moins susceptibles de demander une promotion. Ces comportements s'inscrivent et s'expliquent en grande partie par des socialisations genrées défavorables à la confiance en soi chez les femmes. Ces premières observations sont vérifiées pour les femmes académiques. Dans le cadre de cette contribution, nous souhaiterions discuter et questionner plus particulièrement la portée du discours de l'excellence sur les carrières académiques des femmes.
[en] While the bursting of the speculative bubble in the property markets in 2008 could have slow down on the dynamics of financialization, almost fifteen years later, housing is still one of the most prized commodities. This chapter describes how the commodification of housing has operated over time in Southern Europe. After a brief period of falling property prices, the recomposition of investment logics led to an acceleration of touristification in numerous metropolises such as Lisbon, Barcelona and Athens. The particularly strong intensity of the phenomenon, especially as regards short-term rentals, is analyzed in relation to the combination of societies, states and markets, including the strong prevalence of property as insurance against crises and the importance of neoliberal employment and urban policies.

[fr] Alors qu'on aurait pu penser que l'éclatement de la bulle spéculative sur les marchés de l'immobilier en 2008 mettrait un frein aux dynamiques de financiarisation, le logement est toujours, près de quinze ans plus tard, une marchandise des plus convoitées. Ce chapitre décrit la façon dont la marchandisation du logement a opéré au fil de la période en Europe du Sud. Après une brève période de baisse des prix de l'immobilier, la recomposition des logiques d'investissement conduit à une accélération de la touristification dans de nombreuses métropoles comme Lisbonne, Barcelone ou Athènes. L'intensité particulièrement forte du phénomène, en particulier en ce qui concerne les locations de court terme, est analysée en relation avec la combinaison entre sociétés, États et marchés, incluant la forte prégnance de la propriété pour s'assurer face aux crises et l'importance des politiques néolibérales de l'emploi et de la ville.
[en] Policies designed to limit unauthorized migration mean that undocumented migrants in France live with the daily threat of deportation. To avoid this eventuality, they have to continually call their environment and their social relations into question and so preempt any potential dangers. This raises the question of how far to take these inquiries into the nature of things. As regards the state, these inquiries reveal its ambiguities and ambivalences, since the (limited) protections afforded by residency are granted by the very same state that inspires migrants' mistrust. Whilst these people go about their quest for "papers", the state alternately appears as a rational bureaucracy, an institution embodied in the arbitrary will of its agents, and an entity endowed with magical powers.

[fr] La politique de lutte contre l'immigration irrégulière instaure une menace quotidienne d'expulsion pour les sans-papiers présents sur le territoire. Afin de garantir leur séjour, ils doivent sans cesse questionner leur environnement, sonder leurs relations afin d'essayer d'anticiper tout ce qui serait susceptible de les mettre en danger. Il revient à chacun de savoir jusqu'où mener ces enquêtes de réalité. Appliquées à l'État, ces enquêtes en révèlent les ambiguïtés et les ambivalences puisque la protection – précaire – offerte par le droit au séjour est sollicitée auprès du même État qui suscite la méfiance. Au cours de leurs quêtes de papiers, l'État, tour à tour, apparaîtra sous les traits d'une bureaucratie rationnelle, s'incarnera dans l'arbitraire de ses agents et sera perçu comme une entité dotée de pouvoir de type magique.
[en] With the development of Ultras groups in Morocco beginning in the years 2005-2006, the presence of supporters in the stadiums gave rise to real performances, where Ultras groups competed in creativity and expressiveness. These performances are now widely relayed or created on websites and social networks. Until 2018, the circulation of these slogans and chants remained limited to the world of supporters. At the end of 2018 and the beginning of 2019, the Ultras became more visible in the expression of protest. Based on a corpus collected on the web, this article intends to analyse the content and the form of these slogans, which borrow from several cultural models and develop a poetics where metaphor, humour, provocation, indignation and religiosity mingle.

[fr] Avec le développement des groupes d'Ultras au Maroc à partir des années 2005-2006, la présence des supporters dans les stades a donné lieu à de véritables performances, où les groupes ultras rivalisent de créativité et d'expressivité. Ces performances sont aujourd'hui amplement relayées ou créées sur les sites web et les réseaux sociaux. Jusqu'en 2018, la circulation de ces slogans et chants restait plutôt interne au monde des supporters. Fin 2018 et début 2019, les Ultras se sont invités de façon plus visible dans l'expression contestataire. À partir d'un corpus de chants, d'images et de slogans recueilli sur le cyberespace, cet article entend analyser le contenu et la forme de ces textes qui empruntent à de nombreux modèles culturels et développent une poétique où la métaphore se mêle à l'humour, à l'indignation et la religiosité.
[en] Noting that history is regularly called upon as an illustration or argument in debates on education, and relying on the concept of "regimes of historicity" defined by François Hartog, the article examines the question of the usefulness of research in the history of education for contemporary reflection on the problems of the educational system. It does this by comparing the French and German traditions in this area. A homeland of educational theorists, Germany has long considered this particular history as an auxiliary science of general pedagogy while Republican France had a more ideological conception of historical studies on education, relating to political history. The positions have since moved closer together, through the renewal of themes and approaches, but significant differences in the institutional and disciplinary position of these studies still exist. The last section seeks to assess the contribution of historiography to the understanding of contemporary problems, identifying the barriers to the reception of this research by the public and policy makers. The ongoing debates in the discipline also show that tension lies therein, in France as in Germany, between the imperatives of social utility and those of scientific logic.

[fr] Partant du constat que l'histoire est régulièrement convoquée comme illustration ou argument dans les débats sur l'éducation, et en s'appuyant sur le concept des régimes d'historicité défini par François Hartog, l'article interroge la question de l'utilité de la recherche en histoire de l'éducation pour la réflexion contemporaine sur les problèmes du système éducatif. Il le fait en comparant les traditions française et allemande dans ce domaine. Patrie des pédagogues, l'Allemagne a longtemps considéré cette histoire particulière comme une science auxiliaire de la pédagogie générale tandis que la France républicaine avait une conception plus idéologique des études historiques sur l'école, touchant à l'histoire politique. Les positions se sont rapprochées depuis, grâce au renouvellement des thèmes et des approches, mais subsistent encore des différences sensibles dans la position institutionnelle et disciplinaire de ces études. La dernière partie cherche à évaluer les apports de l'historiographie à la compréhension des problèmes contemporains en relevant les obstacles à la réception de cette recherche par le public et les décideurs. Les débats en cours dans la discipline montrent en outre que celle-ci se trouve prise en tension, en France comme en Allemagne, entre les impératifs de l'utilité sociale et ceux de la logique scientifique.
[en] Laugerie-Haute is one of the most famous French Upper Paleolithic sites on which the concept of aggregation sites has been developped (Conkey 1980, 1992). The examination of collections from the site during the preparation of the new museography of the National Museum of Prehistory in Les Eyzies allowed us to rediscover some remarkable elements of the Solutrean fauna. We note the presence of the Muskox (Ovibos moschatus), previously known only in few sites. We also note the presence of Mammuth fragments such teeth described before by D. Peyrony, and especially long bone diaphyses. We also mention the presence of the saiga antelope (Saiga tatarica) which is represented in several solutrean sites in the region. Finally, two horses lower teeth modified as " retouchers " were found. Such objects where until now only recovered in Aurignacian and Mousterian sites and should be searched in all Upper Paleolithic sites.The presence of these elements is not only due to the large size of the excavations since the middle of the 19th century. Actually, there are no such remarkable pieces in all remaining solutrean sites of the South-West of France.

[fr] Laugerie-Haute est l'un des sites majeurs qui s'inscrivent dans le débat sur la présence et la caractérisation de sites d'agrégation (Conkey 1980, 1992). L'examen des collections de Laugerie-Haute dans le cadre de la préparation de la nouvelle muséographie du Musée national de Préhistoire des Eyzies, nous a permis de remettre au jour quelques éléments remarquables de la faune attribuée au Solutréen. Il s'agit de la présence exceptionnelle du bœuf musqué (Ovibos moschatus) signalée dans un nombre très limité de gisements en France et de l'importante récolte de vestiges de mammouth, qu'il s'agisse des vestiges dentaires déjà décrits par Peyrony mais aussi de quelques fragments de diaphyses d'os longs. En outre, nous mentionnons la présence d'antilope saïga (Saiga tatarica) qui est reconnue dans plusieurs sites solutréens du sud-ouest de la France.Enfin, deux retouchoirs réalisés sur des dents jugales inférieures de cheval ont été découverts. Ces vestiges, jusqu'ici identifiés seulement dans l'Aurignacien et le Moustérien doivent désormais être recherchés dans l'ensemble du Paléolithique supérieur. Ces éléments de caractère exceptionnel ne peuvent pas seulement être attribués à un effet de probabilité lié à la grande extension des fouilles. En effet, dans tous les autres sites solutréens réunis, on ne trouve pas autant d'éléments aussi remarquables.
[en] The contribution aims to investigate the historical origins of the phenomenon defined as "ephemeral architecture" that was first developed in the baroque Rome of Bernini and found its own expressive nature in the culture and language that made the Neapolitan baroque great, through the likes of Cosimo Fanzago, Ferdinando San Felice and Domenico Antonio Vaccaro. However, starting from a study of the significance that the macchina della festa barocca had on the urban development of the city, in defining the collective spaces and on the founding of the idea of the piazza, it will be possible to consider in a more general sense the power of renewal and persuasion that the provisional is capable of promoting in the life of cities over time, as well as on the role that the ephemeral, intended as an anthropological category, has had and continues to have on the development and definition of the concept of an urban space that is defined and measured through its rituals of use, its performances, the deep sense of wonder, amazement and participation that the ephemeral brings with it.

[fr] L'article interroge l'origine historique du phénomène connu sous le nom d'" architecture éphémère " qui, ayant commencé à se développer à l'époque de la Rome baroque du Bernin, a modelé son expression caractéristique dans la culture et le langage qui ont fait la grandeur de la saison du baroque napolitain grâce à des personnalités telles que Cosimo Fanzago, Ferdinando Sanfelice, Domenico Antonio Vaccaro. Dans ce cadre, notre réflexion portant sur l'importance que la " machine de la fête baroque " a revêtu dans le développement urbain de la ville, la définition de l'espace collectif et la naissance de l'idée même de " place ", nous amènera à élargir l'horizon de notre étude sur le spectre de l'architecture, pour réfléchir à la force de renouveau et de persuasion que le " provisoire " est en mesure d'engendrer dans la vie des villes ainsi qu'au rôle que l'" éphémère " – en tant que catégorie pour ainsi dire anthropologique – a joué et continue de jouer dans le développement et dans la définition de l'espace urbain. L'analyse du cas d'étude représenté par l'espace urbain du Largo di Palazzo offrira quelques clés de lecture à propos de la déclinaison du concept d'" éphémère " dans le développement urbain, transposables à partir de l'expérience de la ville de Naples toute entière.
[en] We examine how to foster a better appreciation of mathematics and science among trainee school teachers in order to improve their engagement in the teaching of scientific disciplines. To this effect, we adopt an approach based on the "polyvalence" of the school teacher. Through a training program based on interdisciplinarity between mathematics and sciences, in the context of astronomy, we study the related professional development in the pathways of two groups of trainee teachers. These two case studies show the importance of mastering scientific knowledge in the implementation of a "polyvalence" that allows two disciplines to enrich each other without excluding each other. This constraint often implies focusing the trainer's intervention on disciplinary knowledge more than on pedagogical and curricular knowledge.

[fr] Nous interrogeons la manière de développer une meilleure appétence aux mathématiques et aux sciences des professeurs des écoles stagiaires afin d'améliorer leur engagement dans l'enseignement des disciplines scientifiques. Pour cela, nous adoptons une approche basée sur la polyvalence du professeur des écoles. A travers un dispositif de formation ayant comme entrée l'interdisciplinarité mathématiques-sciences, dans le contexte de l'astronomie, nous étudions le développement professionnel correspondant dans les parcours de deux groupes de professeurs stagiaires. Ces deux études de cas montrent l'importance de la maitrise de savoirs scientifiques pour la mise en place d'une polyvalence qui permette à deux disciplines de s'enrichir sans s'exclure. Cette contrainte implique souvent de focaliser l'intervention du formateur sur le plan des connaissances disciplinaires plus que sur ceux des connaissances pédagogiques et curriculaires.
[en] There are important archives of french martial courts in the Service Historique de la Défense, located in the city of Vincennes near Paris. These archives are very precisous for the history of justice, crime and army. If we take the exemple of feminicids during the First World War in Paris, we could understand how this archives are usefull. Maybe too avoid in France so far, this archives could open new questions about links between war violence and ordinary violence, as well as the differences among military and civil justice.

[fr] Le fonds d'archives des conseils de guerre permanents de Paris, conservé au Service Historique de la Défense à Vincennes, constitue un important terrain de recherche pour l'histoire de la justice, des crimes et de l'Armée. En prenant l'exemple des féminicides et de leur traitement judiciaire par les tribunaux militaires, il est envisageable d'étudier cette criminalité dans le contexte de la guerre. Parfois trop oubliées en France, ces archives de l'Armée permettent également d'ouvrir d'importants questionnements sur les liens entre la violence de guerre et la violence civile, tout autant que sur l'écart qui existe entre la justice militaire et civile.
[en] This paper attempts to understand why pronunciation is the poor relative of the teaching of French as a foreign language. It examines how phonetic indices of stylistic variation could be integrated in the French language teaching. On the basis of a field study, the author discusses "transcoding" as a tool for awakening phonetic variation in French as a foreign language.

[fr] Cet article se donne pour objectif de réfléchir aux raisons pour lesquelles la phonétique est le parent pauvre de la didactique du FLE. Il propose d'intégrer des indices phoniques de la variation stylistique à l'enseignement du français. À partir d'une expérience issue d'un terrain didactique, l'auteur se penche sur le " transcodage " en tant qu'outil d'éveil à la variation phonétique en FLE.
[en] In his Nobel lecture in December 1935, Joliot returns to the discovery of artificial radioactivity (highlighted from the radioactive isotope of phosphorus: thus it was not only the heavy elements which could be radioactive), accompanied by the discovery of radioactivity ϐ+ (emission of a positive electron by the non-natural radioactive element). In his Nobel speech Joliot also suspected chain reactions which would be verified some years later. Like X-rays, artificial radioactivity immediately had medical applications. Radioactive tracers, made from radioactive elements with short lives (thus prepared in the hospital), become attached to the studied bodies and emit gamma radiation (the annihilation of an electron and positron) which is captured by scintigraphy.

[fr] Dans sa conférence Nobel de décembre 1935, Joliot revient sur la découverte de la radioactivité artificielle (mise en évidence de l'isotope radioactif du phosphore : ainsi, il n'y avait pas que les éléments lourds susceptibles d'être radioactifs), accompagnée par la découverte de la radioactivité ϐ+ (émission d'un électron positif par l'élément radioactif non naturel). Joliot a aussi dans son discours Nobel l'intuition des réactions en chaîne qui sera vérifiée quelques années plus tard. Comme les rayons X, la radioactivité artificielle eut immédiatement des applications médicales. Les traceurs radioactifs, faits à partir d'éléments radioactifs de faible durée de vie (donc préparés à l'hôpital), se fixent sur des organes à étudier et émettent un rayonnement gamma (annihilation d'un électron et d'un positon) capté par le scintigraphe.
[en] This article presents an analysis of a corpus of covers of agricultural technical guides that grain co-ops supplied to their members for almost fifty years (1959 – 2014). Covers give an account of the way in which co-ops participate to the construction and transformation of the productivism imaginary. They depict the type of agriculture co-ops were aiming for and the way they represented themselves and their members, so that to capture producers' interest in a competitive and professional space in which co-ops have to affirm and defend their position against critiques. Our analysis shows that in the 1960' and 1970', the dialectic of pathologization-medicalization is central and calls for treating crops using pesticides. In the 1980' and in the 1990', pesticides and crops pathogens disappear, meanwhile co-ops are shown as producers of technical knowledge supporting a rational agriculture. By mid-2000', a care rhetoric emerges. It epitomizes farmers as having strong agronomic knowledge, being responsible and pursuing sustainable development as good family fathers.

[fr] Cet article analyse un corpus iconographique constitué de couvertures de guides techniques agricoles, distribués par des coopératives céréalières à leurs adhérents sur une période de près de cinquante ans (1959-2014). Ces couvertures illustrées témoignent du genre d'agriculture que ces coopératives cherchent à façonner au fil du temps, de la façon dont elles entendent (se) représenter et intéresser les agriculteurs, au sein d'un espace professionnel concurrentiel où elles doivent affirmer et défendre leur position face à des critiques diverses. Elles donnent ainsi à voir comment ces coopératives participent de la construction de l'imaginaire productiviste et de ses transformations. Dans les années 1960 et 1970, la dialectique de la pathologisation-médicalisation des cultures, pour inciter les agriculteurs à traiter, apparaît centrale. Dans les années 1980 et 1990, les pesticides et ennemis des cultures sont occultés au profit de la mise en avant de la production par la coopérative de connaissances technico-scientifiques pour une " agriculture raisonnée ". Au milieu des années 2000, une rhétorique du care se met en place, mettant en scène des chefs d'entreprises agricoles, fins agronomes et responsables, prenant soin du développement durable en bon père de famille.