BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Amb la crisi energètica mundial cada vegada més greu i l'intensificació del canvi climàtic, el desenvolupament i l'aplicació de l'energia solar, com a font d'energia neta i renovable, han rebut una gran atenció per part de països de tot el món. En aquest context, la UE i la Xina, com a pioners i principals promotors de la política mundial d'energia solar, la seva experiència en la formulació i aplicació de la política d'energia solar és de gran importància per al desenvolupament de l'energia solar mundial. La UE i la Xina no només han aconseguit assoliments notables en la promoció de la tecnologia i el mercat, sinó que també han demostrat característiques úniques en la formulació i l'ajust de polítiques, que mereixen un estudi en profunditat.

[es] Con la crisis energética mundial cada vez más grave y la intensificación del cambio climático, el desarrollo y la aplicación de la energía solar, como fuente de energía limpia y renovable, han recibido una gran atención por parte de países de todo el mundo. En este contexto, la UE y China, como pioneros y principales promotores de la política mundial de energía solar, su experiencia en la formulación y aplicación de la política de energía solar es de gran importancia para el desarrollo de la energía solar mundial. La UE y China no sólo han conseguido logros notables en la promoción de la tecnología y el mercado, sino que también han demostrado características únicas en la formulación y el ajuste de políticas, que merecen un estudio en profundidad.
[ca] En aquest projecte s'ha estudiat el disseny d'una plataforma robòtica mòbil per un PBL (Aprenentatge Basat en Problemes) en enginyeria informàtica. El principal objectiu és introduir aquest model en l'ensenyament universitari, com a complement de diferents assignatures de primer curs. Per arribar a aconseguir aquests objectius, s'ha dissenyat i construït una plataforma robòtica, dirigida per un microcontrolador i dotada de diversos sensors per interactuar amb l'entorn. El robot permet diferents tipus de programació i esta especialment dissenyada per ser una bona experiència educativa.

[es] En este proyecto se ha estudiado el diseño de una plataforma robótica móvil para un PBL (Aprendizaje Basado en Problemas) en ingeniería informática. El principal objetivo es introducir este modelo en la enseñanza universitaria, como complemento de diferentes asignaturas de primer curso. Para alcanzar estos objetivos, se ha diseñado y construido una plataforma robótica, dirigida por un microcontrolador y dotada de diversos sensores para interactuar con el entorno. El robot permite diferentes tipos de programación y está especialmente diseñada para ser una buena experiencia educativa.
[ca] Aquest treball se centra en la transcripció paleogràfica i l'estudi del lèxic de l'inventari de béns de la senyora Elena de Zúñiga, atenent dos aspectes complementaris: la composició genealògica -fons patrimonial, préstecs i paraules generades mitjançant RFP- i el contingut semàntic, doncs aquesta tipologia documental es caracteritza per la presència d'una varietat d'articles que es poden organitzar segons uns àmbits o camps semàntics específics: tèxtil, artístic, religiós, de l'ornamentació i de la roba de la llar, dels colors, de la indumentària femenina, dels utensilis de cuina i bany, del mobiliari, etc.

[es] El presente trabajo se centra en la transcripción paleográfica y el estudio del léxico del inventario de bienes de doña Elena de Zúñiga, atendiendo a dos aspectos complementarios: la composición genealógica -fondo patrimonial, préstamos y palabras generadas mediante RFP- y el contenido semántico, pues esta tipología documental se caracteriza por la presencia de una variedad de artículos que pueden organizarse de acuerdo con unos ámbitos o campos semánticos específicos: textil, artístico, religioso, de la ornamentación y de la ropa de hogar, de los colores, de la indumentaria femenina, de los utensilios de cocina y baño, del mobiliario, etc.
[ca] En aquest article es presenta una anàlisi de cas que pretén saber si els plans de desenvolupament comunitari (PDC) són promotors de capital social i relacions en les comunitats. Per respondre a aquesta pregunta d'investigació, es recullen, s'analitzen i es comparen un conjunt d'aportacions teòriques sobre què és el capital social, quins elements conté i quins beneficis aporta a les comunitats. Finalment, es presenta l'anàlisi de cas, que avalua la creació de capital social relacions al barri de Navas de Barcelona, arran de la creació del PDC Navas l'any 2009.

[es] En este artículo se presenta un análisis de caso que pretende saber si los planes de desarrollo comunitario (PDC) son promotores de capital social y relaciones en las comunidades. Para responder a esta pregunta de investigación, se recogen, se analizan y se comparan un conjunto de aportaciones teóricas sobre qué es capital social, qué elementos contiene y qué beneficios aporta a las comunidades. Finalmente, se presenta el análisis de caso, que evalúa la creación de capital social relaciones en el barrio de Navas de Barcelona, a raíz de la creación del PDC Navas en el año 2009.
[ca] Al 1893, en el seu article "The Man of the Year Million", l'H.G Wells va predir com els avenços tecnològics accelerarien l'evolució humana. Així doncs, el Wells va anticipar un dels major mites explorats a la literatura de ciència ficció al llarg del segle XX: l'aparició de l'ésser posthumà i del Posthumanisme. Aquesta tesi té per objectiu explorar les implicacions que aquest escenari futurista té pel que fa a la construcció del gènere humà a Glasshouse (2006), escrita pel Charles Stross. Mitjançant la contraposició dels suburbis americans i patriarcals la dècada de 1990 i un futur posthumà, Glasshouse presenta un procés transgènere doble que permet al Robin i a la Kay explorar les seves identitats. No obstant, Glasshouse demostra que la identitat posthumana com a tal no existeix i que està plena de limitacions pel que fa al gènere

[es] En 1893, en su artículo "The Man of the Year Million", H.G Wells predijo como los avances tecnológicos acelerarían el proceso evolutivo de los seres humanos. Por tanto, Wells anticipó uno de los mayores mitos explorados en la literatura de ciencia ficción a lo largo del siglo XX: la aparición del ser posthumano y del Posthumanismo. El objetivo de esta tesis es explorar las diversas implicaciones que este escenario futurista posa sobre la construcción del género humano en Glasshouse (2006), escrita por Charles Stross. Mediante el contraste de los suburbios americanos y patriarcales de la década de 1990 y un futuro posthumano, Glasshouse presenta un proceso transgénero doble que permite a Robin y a Kay explorar sus identidades. No obstante, Glasshouse demuestra que la identidad posthumana como tal no existe y que es totalmente limitada por lo que al género se refiere
[ca] Aquest article examina les claus històriques vertebradores de la Nova Dreta (Nouvelle Droite) a Espanya amb l'objectiu de presentar uns apunts que serveixin, d'una banda, per a una major comprensió de la renovació i dignificació de l'extrema dreta intel·lectual després del franquisme i, per l'altre, per analitzar la instauració de la lluita pel poder cultural com a estratègia viable. Es tracta, per tant, d'una aproximació que presenta l'elaboració d'un marc d'anàlisi propi amb cinc qüestions determinants (que van des del seu camp historiogràfic fins als seus autors de referència), per finalment establir unes consideracions sobre els seus possibles camps d'anàlisis per a la Història Actual.

[es] Este artículo aborda las claves históricas vertebradoras de la Nueva Derecha (Nouvelle Droite) en España con el objetivo de presentar unos apuntes que sirvan, por un lado, para una mayor comprensión de la renovación y dignificación de la extrema derecha intelectual después del franquismo y, por el otro, para analizar la instauración de la lucha por el poder cultural como estrategia viable en la misma. Se trata, por tanto, de una aproximación que presenta la elaboración de un marco de análisis propio con cinco cuestiones principales (que van desde su campo historiográfico de partida hasta sus autores de referencia), para finalmente establecer unas consideraciones sobre sus posibles campos de análisis para la Historia Actual.
[ca] Aquest treball té com a objectiu realitzar una investigació exhaustiva sobre les tècniques utilitzades per comparar el contingut audiovisual per tal de millorar un mètode existent o desenvolupar-ne un de nou. Es presenta una funció de hash perceptual de vídeo basada en lextracció duna cadena binària fixa del contingut perceptual del material audiovisual. La funció ha de ser robusta a les operacions de preservació del contingut i sensible a les modificacions que varien els continguts perceptuals. Per això, es fa servir la Transformada Wavelet Temporal (TWT) obtinguda a partir de la Transformada Wavelet Discreta al llarg de la direcció temporal. La TWT permet generar Imatges Representatives Temporalment Informatives (TIRI) que són utilitzades com a base per al càlcul del hash perceptual. L'algorisme extreu subtensors tridimensionals aleatoris dels coeficients de baixa freqüència per generar el hash perceptual. Els resultats de l'avaluació mostren que l'algoritme proposat és eficaç tant en situacions en què es busca preservar el contingut com en aquelles en què s'hi fan canvis, a més de tenir una bona eficiència computacional.

[es] Este trabajo tiene como objetivo llevar a cabo una investigación exhaustiva sobre las técnicas utilizadas para comparar el contenido audiovisual con el fin de mejorar un método existente o desarrollar uno nuevo. Se presenta una función de hash perceptual de vídeo basada en la extracción de una cadena binaria fija del contenido perceptual del material audiovisual. La función debe ser robusta a las operaciones de preservación del contenido y sensible a las modificaciones que varíen los contenidos perceptuales. Para ello, se emplea la Transformada Wavelet Temporal (TWT) obtenida a partir de la Transformada Wavelet Discreta a lo largo de la dirección temporal. La TWT permite generar Imágenes Representativas Temporalmente Informativas (TIRI) que son utilizadas como base para el cálculo del hash perceptual. El algoritmo extrae subtensores tridimensionales aleatorios de los coeficientes de baja frecuencia para generar el hash perceptual. Los resultados de la evaluación muestran que el algoritmo propuesto es eficaz tanto en situaciones en las que se busca preservar el contenido como en aquellas en las que se realizan cambios en él, además de tener una buena eficiencia computacional.
[ca] El Campello és un petit municipi de l'àrea metropolitana d'Alacant on hi ha una illeta que va ser un moll natural i solar d'antigues poblacions lligades a la mar (de l'edat del Bronze, ibèriques i romanes). Un grup d'alumnes de 1r. de BUP encetaren l'estudi de la zona en la doble vessant de jaciment arqueològic i medi físic. Organitzarem el procés d'ensenyament i aprenentatge seleccionant els objectius des del plantejament que les ciències naturals i el coneixement històric són formes epistemològiques heterogènies, però que convergeixen en un mateix eix actitudinal: la valoració, el respecte i l'estima pel patrimoni natural i cultural.

[es] El Campello es un pequeño municipio del área metropolitana de Alicante donde hay una pequeña isla que fué un puerto natural y solar de antiguas poblaciones ligadas al mar (de la Edad del Bronce, ibéricas y romanas). Un grupo de alumnos de 1ero. de B.U.P. iniciaron el estudio de la zona en la doble vertiente de yacimiento arqueológico y medio físico. Organizamos el proceso de enseñanza-aprendizaje seleccionando los objetivos desde el planteamiento que las ciencias naturales y el conocimiento histórico son formas epistemológicamente heterogéneas, pero que convergen en un mismo eje actitudinal: la valoración, el respeto y la estima por el patrimonio natural y cultural.
[ca] En aquest article es duu a terme una anàlisi de la vida, les relacions professionals i la producció artística del pintor Vicent Tió. Malgrat que ha estat esmentat en nombrosos estudis, se'n sap poca cosa. Per tant, presentem una aproximació a la seva figura realitzada gràcies a l'estudi de la seva escassa obra conservada, a l'anàlisi de documents publicats i inèdits i a interessants fonts literàries de l'època. El retratista es troba documentat a Saragossa durant les dècades centrals del sis-cents, concretament fins a 1665, any en què va morir. L'artífex és conegut perquè va participar en dues famoses empreses artístiques: en primer lloc, en les còpies dels retrats dels reis d'Aragó del palau de la Diputació del Regne d'Aragó sol·licitades per Felip IV amb destinació al palau del Buen Retiro; i, en segon lloc, en els llenços encarregats per la confraria de Sant Josep de Saragossa per a la seva capella al monestir de Santa Engràcia.

[es] En el presente artículo se lleva a cabo un análisis de la vida, las relaciones profesionales y la producción artística del pintor Vicente Tió. A pesar de que ha sido mencionado en numerosos estudios, poco se sabe sobre él. Por lo tanto, presentamos una aproximación a su figura realizada gracias al estudio de su escasa obra conservada, al análisis de documentos publicados e inéditos y a interesantes fuentes literarias de la época. El retratista se encuentra documentado en Zaragoza durante las décadas centrales del seiscientos, concretamente hasta 1665, año en el que falleció. El artífice es conocido por haber participado en dos famosas empresas artísticas: en primer lugar, en las copias de los retratos de los reyes de Aragón del palacio de la Diputación del Reino de Aragón solicitadas por Felipe IV con destino al palacio del Buen Retiro; y, en segundo lugar, en los lienzos encargados por la cofradía de San José de Zaragoza para su capilla en el monasterio de Santa Engracia.
[ca] Aquest article revisa la literatura de la revista Cuadernos de Turismo sobre la perspectiva de gènere en turisme realitzada a Espanya i la compara amb la literatura publicada a la revista Annals of Tourism Research que es internacional. A partir d'aquesta revisió s'argumenta la hipòtesi que considera que els estudis sobre turisme i gènere a Espanya es troben en una fase inicial de producció acadèmica. Per validar aquesta afirmació es realitza un anàlisi bibliomètric dels articles de les dues revistes acadèmiques durant el període entre 1998 i 2018. A partir dels resultats, es mostra la situació en què es troba Espanya i els temes que s'haurien d'impulsar per avançar en la investigació de gènere en el turisme.

[es] Este artículo revisa la literatura en la revista Cuadernos de Turismo sobre la perspectiva de género en turismo realizada en España y la compara con la literatura publicada en la revista Annals of Tourism Research que es internacional. A partir de esta revisión se argumenta la hipótesis que considera que los estudios sobre turismo y género en España se encuentran en una fase inicial de producción académica. Para validar esta afirmación se realiza un análisis bibliométrico de los artículos de las dos revistas académicas durante el período entre 1998 y 2018. A partir de los resultados, mostramos la situación en la que se encuentra España y los temas que se deberían impulsar para avanzar en la investigación de género en el turismo.
[ca] El present treball pretén oferir una primera aproximació a la qüestió de les reescriptures de l'obra de Lovecraft a la literatura espanyola contemporània. A partir de les dades aportades en un primer apartat teòric, en el que es recolliran algunes de les característiques de l'obra lovecraftiana, s'analitzaran breument dues novel·les espanyoles del s. XXI (La piel fría de Albert Sánchez Piñol y Extraños eones de Emilio Bueso) per determinar si es podrien considerar reescriptures de l'obra de Lovecraft i en quins termes.

[es] El presente trabajo pretende ofrecer un primer acercamiento a la cuestión de las reescrituras de la obra de Lovecraft en la literatura española contemporánea. A partir de los datos aportados en un primer apartado teórico, en el que se recogen algunas de las características de la obra lovecraftiana, se analizarán brevemente dos novelas españolas del s. XXI (La piel fría de Albert Sánchez Piñol y Extraños eones de Emilio Bueso) para determinar si podrían considerarse reescrituras de la obra de Lovecraft y en qué términos.
[ca] Breu estudi d'una de les sèries monetàries encunyades a Roma durant l'any 47 a. C., sota la dictadura de C. Juli Cèsar (cos. I 59 a. C.), en la qual no predominen els motius bèl·lics, sinó una tipologia pròpia de la família del magistrat encarregat de l'emissió.

[es] Breve estudio de una de las series monetales acuñadas en Roma durante el año 47 a. C., bajo la dictadura de C. Julio César (cos. I 59 a. C.), en la que no predominan los motivos bélicos, sino una tipología propia de la familia del magistrado encargado de la emisión.
[ca] En aquest projecte es desenvolupa en totes les seves fases(estudi, anàlisi, disseny, implementació i proves) l'aplicació MedIGS. MedIGS és una aplicació destinada a satisfer algunes de les necesitats actuals del sistema sanitari, la compartició d'informació i la màxima coordinació possible, utilitzant una tecnologia novedosa: els agents, i més concretament, els agents mòbils. Gràcies a aquesta tecnologia aconseguirem una integració segura de dades mèdiques distribuïdes. Està previst fer una prova pilot a Portugal, a partir dels resultats d'aquest projecte.

[es] En este proyecto se desarrolla en todas sus fases (estudio, análisis, diseño, implementación y pruebas) la aplicación MedIGS. MedIGS es una aplicación destinada a satisfacer algunas de las necesidades actuales del sistema sanitario, la compartición de información y la máxima coordinación posible, utilizando una tecnología novedosa: los agentes y, más concretamente, los agentes móviles. Gracias a esta tecnología conseguiremos una integración segura de datos médicos distribuidos. Está previsto hacer una prueba piloto en Portugal, a partir de los resultados de este proyecto.
[ca] La morfologia lèxica, encarregada de l'estudi dels processos de formacio de paraules, ha estat un camp d'especialització cultivat per molts lingüistes des dels inicis de l'espanyol. Els afixos d'origen grecollatí d'intensitat no s'han convertit, tanmateix, en objecte d'estudi popular entre aquests. Per aquest motiu, és interessant realitzar una descripció etimològica i una exemplificació acurada d'aquestes formes. I no només això, sinó també avaluar el paper que poden complir en una situació comunicativa concreta, en aquest cas col·loquial, ja que, normalment, l'emissor tria intensificar certs elements utilitzant prefixos i sufixos intensius amb un o més fins comunicatius.

[es] La morfología léxica, encargada del estudio de los procesos de formación de palabras, ha sido un campo de especialización cultivado por muchos lingüistas desde los inicios del español. Los afijos de origen grecolatino de intensidad no se han convertido, sin embargo, en objeto de estudio popular entre estos. Por ello, es interesante realizar una descripción etimológica y una ejemplificación detenida de estas formas. Y no solo eso, sino también evaluar el papel que pueden llegar a cumplir en una situación comunicativa concreta, en este caso coloquial, ya que, normalmente, el emisor escoge intensificar ciertos elementos utilizando prefijos y sufijos intensivos con uno o más fines comunicativos.
[ca] Les eleccions generals de 1936 van ser els segons comicis generals on van poder votar les espanyoles, per la qual cosa el debat sobre quina seria l'orientació majoritària dels seus vots va continuar sent important. El sufragi actiu de les dones va fer que els diferents partits haguessin de modificar bona part dels seus programes i propostes per intentar atreure's els seus vots. Com l'experiència de les eleccions de 1933 els va ensenyar, per aconseguir els seus suports no n'hi havia prou amb llançar proclames específicament dirigides a les espanyoles en els aspectes que els partits polítics van considerar que havien d'interessar-los com a dones: també havien d'incloure en les seves promeses electorals generals aquelles propostes (especialment en matèria econòmica i social) que bona part d'elles demandaven.

[es] Las elecciones generales de 1936 fueron los segundos comicios en los que pudieron votar las españolas, por lo que el debate sobre cuál sería la orientación mayoritaria de sus votos siguió siendo importante. El sufragio activo de las mujeres hizo que los diferentes partidos tuviesen que modificar buena parte de sus programas y propuestas para intentar atraerse sus votos. Como la experiencia de las elecciones de 1933 les enseñó, para conseguir sus apoyos no bastaba con lanzar proclamas específicamente dirigidas a las españolas en los aspectos que los partidos políticos consideraron que debían interesarles en tanto que mujeres: también tenían que incluir en sus promesas electorales generales aquellas propuestas (especialmente en materia económica y social) que buena parte de ellas demandaban.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és analitzar la idea de llenguatge social a l'obra de Ricardo Piglia, partint de la base de que l'autor argentí proposa la reflexió sobre el llenguatge com la manera de treballar allò polític des de la literatura, entenent el llenguatge com el lloc en que literatura i política es creuen. Per a això, en primer lloc, es rastreja aquesta reflexió al llarg de la seva producció assatgística, atenent en aquest aspecte a la influència de Passolini; i, en segon lloc, s'analitza la manera en que aquesta proposta es trasllada a la seva obra.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar la idea de lenguaje social en la obra de Ricardo Piglia, partiendo de la base de que el autor argentino propone la reflexión sobre el lenguaje como la manera de trabajar lo político desde la literatura, entendiendo el lenguaje como el lugar en que literatura y política se cruzan. Para ello, en primer lugar, se rastrea esta reflexión a lo largo de su producción ensayística, atendiendo en este aspecto a la influencia de Pasolini; y, en segundo lugar, se analiza la manera en que esta propuesta se traslada a su obra.
[ca] Els debats electorals als Estats Units són un element clau de les campanyes electorals presidencials i tenen una dimensió i una repercussió mediàtica i social molt importants. A Europa, en canvi, són molt més recents, entre d'altres motius perquè la tradició parlamentària i mediàtica és una altra. La progressiva implantació dels debats electorals en les televisions europees ha seguit la tendència de preservar el model europeu però agafant com a referent en aquest àmbit el país nordamericà per les seves audiències massives. Per això, tenint en compte la creixent espectacularització de la política a Europa els darrers anys ens preguntem: quina influència hi han tingut i hi tenen els debats electorals televisats dels Estats Units?

[es] Los debates electorales en los Estados Unidos son un elemento clave de las campañas electorales presidenciales y tienen una dimensión y una repercusión mediática y social muy importantes. En Europa, en cambio, no se han consolidado y se tiende a coger como referente en este ámbito al país norteamericano. Por este motivo, teniendo en cuenta la creciente espectacularización de la política en Europa en los últimos años: qué influencia han tenido y tienen los debates electorales televisados de los Estados Unidos.