[en] The Guadaira river is subject to large fluctuations of flow through the year, with a long time of drought. The goal of this work was evaluate the water quality of the river from the macroinvertebrate communities at different times of discharge along the longitudinal course of the river. To evaluate the water quality were measured number of families, number of families of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera (EPT), relative abundance, dominant families percentages, and the IBMWP and ASPT' biological index. In general, the river was found at conditions of good water quality at headwater and from doubtful to very critical downwater, according the IBMWP index. The cluster analysis of the sites sampled shown that the river did not follow the expected succession according to the altitudinal gradient or altitude-organic pollution axis described from physic-chemical variables. Before the last site sampled there are numerouses water mills abandoned promoting the fast circulation of the water and whirles which favoured the river self-purification. Physic-chemical variable more correlated with the parameters of water quality was alkalinity, being an indicator of severe organic pollution. Numerouses significant correlations among the dominant families and physic-chemical variables measured, mainly with those related with organic pollution were found. Families with higher number of significant correlations were Caenidae and Nemouridae. The cluster analysis of families separed former to Oligochaeta and Chironomidae, dominant at sites with higher content of organic matter. Erpobdellidae, Physidae (Physella acuta) and Thiaridae (Melanopsis sevillensis) were too positively correlated at significant level with organic pollution. Families with highest presence were members of Diptera and Coleoptera, seemingly the best adapted to the stress conditions existing at the Guadaira River. The lack of families with high scoring for the IBMWP index involved that ASPT' index was not seasonally dependent.

[es] El Guadaira es un río sometido a grandes fluctuaciones de caudal a lo largo del año, con un largo periodo de estiaje. El objetivo de este trabajo era estimar la calidad de las aguas del río a partir de sus comunidades de macroinvertebrados en distintos periodos de descarga a lo largo del eje longitudinal. Para ello se estudió el número de familias, número de familias de EPT, abundancia relativa, porcentaje de taxa dominantes, y los índices IBMWP y ASPT'. Según el IBMWP el río se encontró en la mayor parte del estudio en unas condiciones de calidad del agua buena en el tramo alto y de dudosa a muy crítica en el tramo medio-bajo. El análisis de agrupamiento de los sitios mostró que el eje del río no seguía la sucesión esperada según el gradiente de altitud o eje altitud-contaminación orgánica descrito a partir de las variables físico-químicas. Anteriores al último sitio muestreado existen numerosos molinos abandonados que provocan rápidos y torbellinos que favorecen la autodepuración del río. La alcalinidad resultó indicadora de contaminación orgánica. Entre las familias dominantes y las variables físico-químicas se encontraron numerosas correlaciones significativas, principalmente con aquellas relacionadas con la contaminación orgánica. Caenidae y Nemouridae fueron las más correlacionadas. El análisis de agrupamiento de las familias separó en primer lugar a Oligochaeta y Chironomidae, dominantes en los sitios con mayor contenido en materia orgánica. Erpobdellidae, Physidae (Physella acuta) y Thiaridae (Melanopsis sevillensis) también estuvieron correlacionadas positivamente con la contaminación orgánica. Las familias con mayor presencia pertenecían a dípteros y coleópteros, mostrándose como las mejor adaptadas al estrés existente en el río. La escasez de familias con alta puntuación en el IBMWP implicó que el ASPT' no fuera dependiente de la estacionalidad.