[ca] Linezolid és un antibiòtic ampliament utilitzat en pacients crítics pel tractament d'infeccions en les que es coneix o se sospita la presència de cocos Gram positius (CGP) resistents a meticil·lina o vancomicina. Les característiques farmacocinètiques/farmacodinàmiques (PK/PD) de linezolid han estat ampliament estudiades en pacients no crítics, però, els pacients que precisen ingrés en una unitat de cures intensives (UCI) es consideren una població especial. Això és degut a que presenten particularitats, que són dinàmiques i que poden influir en el metabolisme i eliminació dels fàrmacs. La hipòtesi d'aquesta tesi doctoral ha estat que hi ha factors clínics en els pacients crítics que es poden relacionar amb concentracions plasmàtiques de linezolid fora de rang terapèutic, de manera que es podria identificar una població de risc en la qual seria necessària la monitorització de concentracions plasmàtiques d'aquest antibiòtic. Per demostrar aquesta hipòtesi s'ha dissenyat un estudi prospectiu en el qual es van recollir mostres plasmàtiques de tots els pacients que van rebre linezolid endovenós a les dosis estàndard establertes segons fitxa tècnica. S'han recollit per a cada pacient dades demogràfiques, clíniques i de laboratori. La població a estudi s'ha classificat en funció de les concentracions plasmàtiques mínimes (Cmin) de linezolid en pacients amb nivells infraterapèutics (Cmin <2 mg/l), nivells en rang terapèutic (Cmin 2-8 mg/l) o nivells supraterapéuticos ( Cmin >8 mg/l). S'ha realitzat una comparació de les diferents poblacions per detectar les característiques diferencials entre elles i identificar els factors clínics i/o analítics relacionats de forma independent amb concentracions infra i supraterapèuticas. Per completar l'estudi es va avaluar l'impacte de les concentracions plasmàtiques de linezolid fora de rang terapèutic en la resolució clínica dels processos infecciosos per CGP, la toxicitat hematològica i la mortalitat a UCI i hospitalària. Resultats. Els factors de risc que s'han associat amb nivells infraterapèutics van ser un índex de massa corporal (IMC) superior a 27,2 kg/m2 i un filtrat glomerular (FG) CKD-EPI superior a 97,8 ml/min/1,73m2 . La presència d'aquests nivells es va associar amb major fracàs terapèutic en infeccions produïdes per CGP. Els factors de risc associats amb nivells supraterapéuticos van ser un FG CKD-EPI inferior a 57,2 ml/min/1,73m2y un IMC menor de 24,9 Kg/m2 i la presència d'hepatopatia crònica, especialment en els casos de cirrosi hepàtica. En aquests pacients es va observar una major toxicitat en la sèrie plaquetar amb més mortalitat intraUCI i hospitalària.

[en] Linezolid is an antibiotic widely used in critically ill patients for the treatment of infections in which the presence of Gram-positive cocci (PGC) resistant to methicillin or vancomycin is known or suspected. The pharmacokinetic/pharmacodynamic characteristics (PK/PD) of linezolid have been extensively studied in non-critical patients, however, patients requiring admission to an intensive care unit (ICU) are considered a special population. This is due to the fact that they present particularities, that are dynamic and that can influence the metabolism and elimination of drugs. The hypothesis of this doctoral thesis was that there are clinical factors in critically ill patients that can be related to linezolid drug levels outside the therapeutic range, which could help identify a population at risk in which it would be necessary to monitor plasma concentrations of this antibiotic. To demonstrate this hypothesis, a prospective study was designed in which plasma samples were collected in all patients who received intravenous linezolid at the standard doses established according to the technical data sheet. Demographic, clinical, and laboratory data were collected for each patient. The study population was classified based on the minimum plasma concentrations (Cmin) of linezolid in patients with infratherapeutic levels (Cmin <2mg/l), levels in the therapeutic range (Cmin 2-8mg/l) or supratherapeutic levels (Cmin >8mg/l). A comparison of the different populations was carried out to detect the differential characteristics between them and to identify the clinical and / or analytical factors independently related to infra and supratherapeutic concentrations. To complete the study, the impact of plasma concentrations of linezolid outside of therapeutic range was evaluated in the clinical resolution of infectious processes by CGP, hematological toxicity and mortality in both ICU and hospital. Results. The risk factors that have been associated with infratherapeutic levels were a body mass index (BMI) greater than 27.2 Kg/m2 and a CKD–EPI glomerular filtration rate (GFR) greater than 97.8 ml/min/1.73m2. The presence of these levels was associated with greater therapeutic failure in confirmed infections produced by PGC. The risk factors associated with supratherapeutic levels were a CKD-EPI GFR less than 57.2 ml/min/1.73m2 and a BMI less than 24.9 Kg/m2as well as the presence of chronic liver disease, especially in cases of liver cirrhosis. In these patients, greater toxicity was observed in the platelet series along with higher intra-ICU and hospital mortality.