[en] The last decade has witnessed a renewed interest of the international community in industrial development as an engine of national economic growth. Industrialization offers responses to sluggish economic growth, poverty reduction, job creation and stability in the world. The North African region is closely observed both for the social and political changes it has undergone during the last decade and the development challenges it faces. This doctoral dissertation analyses the status and progress of industrial development as well as the existence of distinct patterns within the region of North Africa. It also analyses the impact of regional trade agreements and the role of green industry in its industrial development. This doctoral dissertation is submitted as a compendium of research articles. The results are presented in this document that is organized in the following sections. The first section introduces the research and objectives. The second section presents the research articles that constitute the backbone of this dissertation. The first article "Industrial development in North Africa: a comparative analysis in the period 2004-2012" analyses the status and progress of industrial development in the region in terms of industrial production and trade. The main result is the existence of two patterns of industrial development. One based on the wealth in natural resources and the other one on the existence of a significant industrial base. The second article "Optimal Regional Trade-Integration Schemes in North Africa: Toward a Pro-Industrialization Policy" analyses the impact of several trade agreements of the North African region. The article underlines the significant differences of different trade agreements on the commerce of manufactured products as well as the positive effect of trade facilitation measures. The last article "How green is manufacturing?" Status and prospects of national green industrialization. The case of Morocco introduces a new method to measure green industry. The latter constitutes a domain where no measurement methodologies have been developed in the past. The analysis of the case of Morocco confirms that the mere existence of green industry policies does not result in the development of that kind of industry. The last section of this doctoral dissertation introduces the results of every research article, the general conclusions drawn, the limitations and the potential future research lines. The doctoral dissertation has been elaborated using data from different international organizations. From a methodological point of view, several techniques including, among others, the identification, calculation and interpretation of key indicators of industrial production and trade as well as the use of modelling to assess the impact of regional trade agreements on industrial development and computation techniques to measure green industry are used. Each article has constructed databases which build exclusively upon leading data sources. Among the main conclusions of this doctoral dissertation one could cite that the region of North Africa has not undergone significant changes in terms of industrial development during the period 2004-2012 as well as the proposal of an innovative methodology to measure green industry. Among the worth mentioning implications, one can cite the lack of an integrated analytical model to undertake studies of the industrial development of developing countries as well as of the green industry importance for the development of countries.

[es] En la última década la importancia del desarrollo industrial como motor del crecimiento económico de los países ha recibido una atención renovada de la comunidad internacional. Los procesos de industrialización ofrecen respuestas a la ralentización del crecimiento económico, reducción de la pobreza, creación de empleo y estabilidad en el mundo. La región del Norte de África es objeto de un seguimiento particular, tanto por los cambios políticos y sociales que ha experimentado en la última década, como por los retos de desarrollo a los que se enfrenta. Esta tesis doctoral analiza el estado, la evolución y la existencia de patrones diferenciados de desarrollo industrial en la región del Norte de África, así como el efecto de los acuerdos comerciales regionales y el papel de la industria verde en dicho desarrollo. La presente tesis doctoral se realiza en la modalidad de compendio de publicaciones y el documento resultado de la misma está dividido en los siguientes apartados. El primer apartado introduce la investigación y los objetivos. El segundo apartado corresponde a los artículos de investigación que conforman la parte fundamental de la tesis. En el primer artículo "Industrial development in North Africa: a comparative analysis in the period 2004-2012", se analiza el estado y la evolución del desarrollo industrial en la región en términos de producción y comercio industrial. Como resultado más relevante, cabe destacar la existencia de dos "patrones de desarrollo industrial" basados respectivamente en la riqueza en recursos naturales y en la existencia de una base industrial significativa. En el segundo artículo, "Optimal Regional Trade-Integration Schemes in North Africa: Toward a Pro-Industrialization Policy", se analiza el impacto de varios acuerdos comerciales de la región del Norte de África. Dicho artículo remarca las diferencias significativas que diferentes acuerdos comerciales tienen en la promoción del comercio de productos manufacturados, y el efecto positivo de las medidas de facilitación del comercio. El último artículo, "How green is manufacturing? Status and prospects of national green industrialization. The case of Morocco", introduce un nuevo método para medir la industria verde, un área en la que no se han desarrollado con anterioridad metodologías de medición. El análisis del caso de Marruecos confirma que la simple existencia de políticas de promoción de una industria verde no se traduce necesariamente en el desarrollo de dicha industria. El apartado final de esta tesis doctoral introduce los resultados de cada uno de los artículos de investigación, las conclusiones generales que se derivan, las limitaciones y las eventuales líneas de investigación futura. Para la elaboración de la tesis doctoral se han utilizado datos de diferentes organismos internacionales. Metodológicamente, se utilizan diversas técnicas, que incluyen, entre otras, la identificación, cálculo e interpretación de indicadores clave de producción y comercio industrial; la modelización para evaluar el impacto de acuerdos comerciales sobre la industrialización y la computación de indicadores para medir la industria verde. Cada artículo construye bases de datos sustentadas exclusivamente en las fuentes de datos de referencia. Entre las principales conclusiones de esta tesis doctoral cabe destacar que el desarrollo industrial de la región del Norte de África no ha experimentado cambios significativos en el período 2004-2012, y se propone una metodología innovadora para medir la industria verde. Entre las implicaciones destacan la ausencia de un modelo analítico integrado que permita realizar un estudio del desarrollo industrial de los países en vías de desarrollo y de la importancia de la industria verde para el desarrollo de los países.