BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work aims to discover the opinion of future teachers and educators studying for a degree in Early Childhood Education or Primary Education, or a master's in Inclusive Education, at the University of Córdoba (Spain), of the use of the VESS Model, an innovative model based on creating a culture of thought in the classroom; and to discover whether they believe that using this method in educational praxis leads to an improvement not just pedagogically but also socially. The methodology used for this is quantitative, with a cross-sectional design and a previously prepared and tested questionnaire. The data collected was analysed using descriptive and inferential analysis. The results obtained show that the students think that the use of this model increases their social participation, communication and understanding, making them more self-reliant and confident. In addition, the study also finds that the use of new technologies, cooperative learning and emotional development is very powerful in terms of developing executive skills. These conclusions encourage future teachers to use active methodologies that use thought as the main pedagogical axis in the teachinglearning process.

[es] Este trabajo pretende conocer la valoración que hacen los futuros profesionales de la educación que estudian el grado de Educación Infantil, Primaria y el máster en Educación Inclusiva, de la Universidad de Córdoba (España), acerca del uso de un modelo innovador basado en la creación de la cultura del pensamiento en el aula -modelo VESS-, así como identificar si creen que existe una mejora no solo pedagógica, sino también social al utilizar este método en la praxis educativa. La metodología empleada para tal fin es cuantitativa, con diseño transversal y con un cuestionario previamente elaborado y validado. Los datos recabados se han sometido a análisis descriptivos e inferenciales. De los resultados obtenidos se extrae que los alumnos piensan que el uso del modelo aumenta la participación social, la comunicación y la comprensión entre ellos, lo que provoca que sean más autónomos y decididos. Además, se extrae la idea de que el uso de nuevas tecnologías, el aprendizaje cooperativo y el desarrollo emocional es muy potente en cuanto al desarrollo de las habilidades ejecutivas. Estas conclusiones instan a los futuros docentes a emplear metodologías activas que utilicen el pensamiento como principal eje pedagógico en el proceso de enseñanza-aprendizaje.
[en] This paper describes the clinical, cytological and histopathological characteristics of 24 dogs affected of a generalized nodular dermatose. In 7 cases epidermal cysts were diagnoserd, in 6 cases canine leishmaniasis, in 4 cases generalized mastocytoma and in 2 cases nodular panniculitis. Finally, a diagnostic approach to this lesional picture is proposed.

[es] En el presente trabajo se describen las características clínicas, citológicas e histopatológicas de 24 perros afectados de un proceso nodular cutáneo generalizado. En 7 casos se trataba de quistes epidérmicos múltiples, en 6 casos de linfomas cutáneos, en 4 casos de mastocitornas generalizados y en 2 casos de paniculitis nodular. Finalmente se propone un protocolo de diagnóstico para dichos procesos.
[en] Nowadays, social networks are something that we live within our day-to-day life, and that has occurred basically, because social networks brings us the chance to communicate with other people, regardless of where we are, as well as the efficiency and the speedness of the basic operations that those social networks can give us. So to achieve the top of the social networks ranking a good interface and an optimized structure is needed. But to accomplish this optimization we need to implement some compression techniques, like Array of Binary Tree, to realize certain operations in an 'on-the-fly' way. Which means that we need to work directly on the data that has been compressed, so we can only modify the data that is strictly necessary.

[es] Actualmente, las redes sociales son un aspecto vital en nuestro día día, y gran parte de su instauración en nuestra sociedad es debido a que permiten que nos comuniquemos con otras personas, independientemente de la localización geográfica de estas, así como de la eficiencia y la velocidad con la que se realizan las operaciones básicas de dichas redes sociales. Y es que, para que una red social se mantenga en lo más alto, tiene que ser una plataforma con aspectos muy pulidos tanto en el apartado visual, como en el apartado de prestaciones. En este ultimo es en el que entran en acción las diferentes técnicas de compresión que podemos encontrar a día de hoy. Entre estás técnicas destaca una en concreto, Array of binary tree, la cual permite realizar operaciones de manera 'on-the-fly', es decir, trabajar directamente desde los datos comprimidos y poder alterar simplemente los datos necesarios.
[en] The article aims to provide new sources that allow us to reinterpret the process wherein a substantial portion of the Catalan nationalist movement and the Mancomunitat supported General Miguel Primo de Rivera's pronunciamiento. This event put an end to the liberal parliamentary system of the Restoration and marked the onset of the first Spanish dictatorship of the twentieth century. We explore the reasons behind the endorsement of General Primo de Rivera's pronunciamiento by a significant faction of Catalan nationalism during his tenure as captain general of Catalonia and head of the "military party"; a lobbying group unmistakably associated with heightened Spanish nationalism. Our research introduces new sources of study from the Josep Puig i Cadafalch Archive in the Arxiu Nacional de Catalunya, especially the draft Royal Decree of Spanish regionalization. We contend that the backing of the majority of Catalan nationalism for the dictatorship's establishment may have been influenced by a commitment to implement Spanish regionalization through authoritarian means.

[es] El objetivo del artículo es aportar nuevas fuentes que nos permitan reinterpretar el proceso que implicó que buena parte del movimiento catalanista y la Mancomunitat apoyasen el pronunciamiento del general Primo de Rivera que acabó con el sistema parlamentario liberal de la Restauración y supuso el inicio de la primera dictadura española del siglo XX. Nos preguntamos por qué una buena parte del catalanismo respaldó el pronunciamiento del general Miguel Primo de Rivera, cuando éste era el capitán general de Cataluña y encabezaba el "partido militar"; un lobby de presión claramente vinculado al nacionalismo español exacerbado. Nuestra investigación aporta nuevas fuentes de estudio provenientes del Archivo de Josep Puig i Cadafalch que se encuentra en el Arxiu Nacional de Catalunya, especialmente el proyecto de Real Decreto de regionalización española. Defendemos que el apoyo de la mayor parte del catalanismo a la instauración de la dictadura habría estado motivado por la promesa de instaurar la regionalización española por la vía autoritaria.
[en] If we assume that landscapes are produced in permanent co-creation between humans and non-humans, it is relevant to recognize the forms of knowledge immersed in this process to design the socio-ecological transformation towards sustainable development, especially the transition to agroecology. This case study, which was carried out in northern Argentina, addresses the tangible and intangible relationships with which an Andean community builds its reality and a complex and varied landscape. The study uses ethnographic methodologies combining participant observation with interviews and qualitative analysis. The results reveal the network of links between humans and non-humans narrated by the people interviewed, such as affection and reciprocity, which are decisive to continue cultivating the land and to develop endogenously with their peasant knowledge based on their ancestors' knowledge. In turn, the compatibility of such knowledge is discussed - whose origin is a full immersion in the landscape - with current lifestyles.

[es] Si asumimos que los paisajes rurales agrobiodiversos se generan en permanente cocreación entre humanos y no humanos, es relevante reconocer las formas del saber inmersas en este proceso para diseñar la transformación socioecológica hacia un desarrollo sostenible, especialmente de cara a la transición a la agroecología. Este trabajo, un estudio de caso realizado en el norte argentino, aborda las relaciones tangibles e intangibles con las que una comunidad andina construye su realidad y un paisaje complejo y variado. El estudio utiliza metodologías etnográficas combinando la observación participante con entrevistas y el análisis cualitativo. El resultado hace visible los vínculos entre humanos y no humanos, narrados por las personas entrevistadas, como el afecto y la reciprocidad, que son decisivos para permanecer cultivando la tierra y desarrollarse endógenamente con sus saberes campesinos basándose en los ancestros. A su vez, se discute la compatibilidad de tales saberes -en cuyo origen se encuentra una plena inmersión en el paisaje- con los estilos de vida actuales.
[en] Ortega devoted little attention to the First World War in his writings. For him, the war was a possibility of thinking the possibility of regeneration of the Spanish nation. He always was less interested in choosing fields between the Allies and Germany regretted than on the effects of neutrality for Spain (1914 and 1918). This revisable equidistance also was his way of creating for himself a place in the field of intellectual forces and in the political sphere.Ortega always insisted that neutrality, if it was the result of weakness, was the worst thing that could happen to Spain, because it would be condemned to the periphery of international decision-making. It was both cause and effect of a deeper malaise, a lack of vitality of the nation.Ortega's thought was always, in its political dimension, a thought about the nation. For Ortega, Spain remained a dying nation, for it was needed was a strong task of national regeneration.

[es] Ortega dedicó una atención algo escasa a la Primera Guerra Mundial en sus escritos. Pero para él la guerra fue una posibilidad de pensar la posibilidad de regeneración de la nación española . Estuvo menos interesado en escoger campos entre los aliados o Alemania que en lamentar los efectos de la neutralidad para España (en 1914 como en 1918). Esta equidistancia revisable fue, además, su manera de crearse un lugar en el campo de fuerzas intelectual y en la esfera política.Ortega insistió siempre en que la neutralidad, si era fruto de la debilidad, era la peor cosa que podía sucederle a España, pues la condenaba a la periferia de la toma de decisiones internacionales. Era causa y a la vez efecto de un mal más profundo, de una falta de vitalidad de la nación.El pensamiento de Ortega fue siempre, en su dimensión política, un pensamiento sobre la nación. Para Ortega, España seguía siendo una nación moribunda, por ello era precisa una fuerte tarea de regeneración nacional.
[en] The article examines the factors influencing the dynamics of intra-urban agglomeration economies originating from urban garment districts during the 20th century, focusing on the Trafalgar Garment District (TGD) of Barcelona, specialized in the garment wholesale sector along with the textile and clothing industries (TCW industry) since the early 20th century. Using a mixed-methods approach, the results indicate that as the TCW industry globalizes, the advantages associated with intra-urban localization economies diminish, affecting the productive structure of the DTT and relying more on urbanization economies for survival. However, the role of formal institutions has been crucial in diluting the advantages associated with urban centrality, contributing to the ongoing decline of the DTT. The study contributes to the literature by analyzing the role of intra-urban agglomeration economies from a micro-geographic and historical perspective in urban garment districts, which have received little attention at the national level.

[es] El artículo examina los factores que influyen en la dinámica de las economías de aglomeración intraurbanas provenientes de los distritos textiles urbanos durante el siglo XX, centrándose en el Distrito Textil de Trafalgar (DTT) de Barcelona, especializado desde principios del siglo XX en la industria textil, de la confección y el sector mayorista -industria TCM. A través de una metodología mixta, los resultados señalan que a medida que la industria TCM se globaliza, las ventajas asociadas a las economías de localización intraurbanas se diluyen afectando a la estructura productiva del DTT y dependiendo de las economías de urbanización para su supervivencia. Sin embargo, en la actualidad el papel de las instituciones formales ha sido parte clave en la dilución de las ventajas asociadas a la centralidad urbana que beneficiaba la viabilidad del DTT comportando su progresivo declive. Este estudio contribuye a la literatura al analizar el papel de las economías de aglomeración intraurbanas desde una perspectiva microgeográfica e histórica en distritos textiles urbanos, los cuales han recibido escasa atención en el ámbito nacional.
[en] The present study focuses on creating an observational instrument based on observational methodology in order to analyze the direction of the ball in a penalty kicks in football. In addition, thanks to this instrument, 239 penalty kicks were studied in the World Cups of Brazil 2014 and South Africa 2010 plus the America Cup of 2011, 2015, 2016 and the European Championships in 2012 and 2016. A total of 239 penalty kicks were analyzed with the following results: a) a direct connection was established between the player's supporting foot and the direction of the kick. 77% of right footed players to the right and 98% to the left (p<0,001) and 87.5% of le# footed players to the right and 77.3% to the left (p<0,001); b) statistically significant connections were also observed relating to the opposite arm to the foot in use and the direction of the kick. In right footed players 85% towards the right and 98% towards the left (p<0,001) and in left footed players 86% to the right and 85% to the left (p<0,001). From these results, we can conclude as follows: a) the direction of the supporting foot and the opposite arm to the foot in use is statistically significant for calculating the random possibility of predicting the direction of a penalty kick: b) the opposite arm to the foot in use is visible from the goalkeeper's position in the moments prior to the actual penalty kick and should, therefore, be included in a training routine.

[es] El presente estudio se centra en crear un instrumento de observación basado en la metodología observacional con el objeto de analizar la dirección del balón en un lanzamiento de penalti en el fútbol. Además, gracias a este instrumento, se estudiaron 239 penaltis en los mundiales de Brasil 2014 y Sudáfrica 2010, además de las copas de América de 2011, 2015, 2016 y los campeonatos de Europa de 2012 y 2016. Se analizaron un total de 239 penaltis, donde se destacan los siguientes hallazgos: a) se encontró una relación directa entre la dirección del pie de apoyo del jugador lanzador y la dirección del tiro, en jugadores diestros coinciden un 77% hacia la derecha y 98% hacia la izquierda (p<0,001) , y en jugadores zurdos un 87,5% hacia la derecha y 77,3% hacia la izquierda (p<0,001) ; b) entre el brazo opuesto al pie de lanzamiento y la dirección del tiro también se observaron relaciones estadísticamente significativas, en diestros se relacionan un 85% hacia la derecha y 98% a la izquierda (p<0,001), en zurdos un 86% a la derecha y 85% a la izquierda (p<0,001). De estos resultados podemos extraer las siguientes conclusiones: a) la dirección del pie de apoyo y el brazo opuesto al pie de lanzamiento son estadísticamente significativas para cuanti!car la probabilidad aleatoria de predicción de la dirección del lanzamiento de un penalti; b) el brazo opuesto al pie de lanzamiento es visible desde la posición del portero y está en una ventana temporal anterior al golpeo, por lo tanto, es una variable entrenable.
[en] This article provides an explanatory model analyzing and defining the concepts needed to understand and implement an enterprise resource planning (ERP) in an organization. This project was developed with the motivation to successfully implement an ERP system in a SME company dedicated to the research, development and commercialization of cosmetic products, to publicize the composition of the ERP systems and gain insight more unified and common to all departments and employees of the company. Under this pretext it has developed this article, along which all the previous study to be performed before implementing an ERP in a company, market analysis to select the most suitable ERP to the needs of the company and its subsequent implementation. Globally, we will put the ERP into the business control systems allowing offering optimal and efficient level in the entire management of the company.

[es] En este artículo se presentará un modelo explicativo analizando y definiendo los conceptos necesarios para comprender e implantar un sistema de planificación de recursos empresariales (ERP) en una organización. Este proyecto se ha desarrollado con la motivación de implantar con éxito un sistema ERP en una empresa PyME que se dedica a la investigación, desarrollo y comercialización de productos cosméticos, para dar a conocer la composición de los sistemas ERP y de obtener una visión más unificada y común a todos los departamentos y empleados de la compañía. Bajo este pretexto se ha desarrollado este artículo, a lo largo del cual se mostrará todo el estudio previo que se debe realizar antes de la implementación de un ERP en una empresa, el análisis del mercado para seleccionar el ERP más adecuado a las necesidades de la compañía y su posterior implantación. De manera global, encuadraríamos los ERP en los sistemas de control empresarial que permiten ofrecer un nivel óptimo y eficiente en la totalidad de la gestión de la empresa.
[en] We undersatnd that the assessment fo the formation is a process as wide as the proper process of education-learning, that begins for the design previous in which there is established the way in which the proper assessment is goingo to be carried out, and even, the proper formative action in his set indistinctly of type of educational activity tha is realized. In this article we are goingo to tackle the different assessment proposals of courses on-line

[es] Entendemos que la evaluación de la formación es un proceso tan amplio como el propio proceso de enseñanza-aprendizaje, que comienza por el diseño previo en el que se establece el modo en que va a llevarse a cabo la propia evaluación, e incluso, la propia acción formativa en su conjunto indistintamente del tipo de actividad educativa que se esté realizando. En este artículo vamos a abordar las diferentes propuestas de evaluación de cursos on-line
[en] The world of communication is undergoing a constant transformation since the advent of the Internet. Digitalization has brought with it new communication channels and new audiovisual formats that are very attractive, especially for the younger generations. Traditional media are trying to adapt to new trends to survive in an increasingly diversified world. Social media are emerging as an essential player in the world of communication. In this way, the profession of the journalist must transmute towards an increasingly digitalized future.

[es] El mundo de la comunicación está viviendo una constante transformación desde la llegada de Internet. La digitalización ha traído consigo nuevos canales de comunicación y nuevos formatos audiovisuales muy atractivos, especialmente para las generaciones más jóvenes. Los medios de comunicación tradicionales intentan adaptarse a las nuevas tendencias para sobrevivir en un mundo cada vez más diversificado. Las redes sociales se emergen como actor esencial dentro del mundo de la comunicación. De esta manera, la profesión del periodista debe transmutar hacia un futuro cada vez más digitalizado.
[en] The study evaluated the effectiveness of three coping strategies aimed at overcoming competition anxiety in table tennis players. 60 players aged between 13 and 18 years old (M = 14,7) participated in the study, divided into four groups: a control group (n = 17), diaphragmatic breathing (n = 15), scan relaxation (n = 13) and self-dialogue (n = 15). The participants answered the State Trait Anxiety Inventory before and after the psychological training programme and also one month later. The self-dialogue and diaphragmatic breathing groups displayed significant differences in relation to the control group. No significant differences were found between the scan relaxation group and control group, except in the post-test evaluation.

[es] El estudio evaluó la efectividad de tres estrategias de afrontamiento sobre la ansiedad competitiva en jugadores de tenis de mesa. El grupo estuvo compuesto por 60 deportistas, de edad entre 13 y 18 años (M = 14.7), divididos en cuatro grupos: Grupo Control (n = 17), Respiración Diafragmática (n = 15), Relajación de Escaneo (n = 13) y Autodiálogo (n = 15 sujetos) quienes completaron el Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo antes y después del entrenamiento psicológico y un mes después de finalizado éste. Los grupos de Autodiálogo y Respiración Diafragmática presentan diferencias significativas respecto al grupo control. No se apreciaron diferencias entre el grupo de técnica de Relajación de Escaneo y el Grupo Control excepto en el post-test.
[en] This commentary analyses the jurisprudential requirements specified by the concept of severe harm to animal health in the sense required by Supreme Court Judgment 185/20, of 20th May. The essence of these requirements is the need for a certain level of veterinary treatment. The author understands that the ruling of the provincial hearing in Valencia digressed from the line taken by the high court, further demanding an inexistent subjective element specific to unfairness consisting of "animal suffering", which entails a specific intentional charge beyond malice.

[es] Se analizan en el artículo los requisitos jurisprudenciales que precisa el concepto de menoscabo grave de la salud del animal, en el sentido exigido por la STS 185/20, de 20 de mayo. Dichos requisitos se concretan en la necesidad de un tratamiento veterinario de cierta entidad. Entiende el autor que la sentencia de la A. Provincial de Valencia se aparta de la línea fijada por el alto tribunal, exigiendo además un inexistente elemento subjetivo específico del injusto consistente en "el sufrimiento animal", que supone una específica carga intencional adicional al dolo.