BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Child-to-Parent Violence is a social problem in Catalonia and Barcelona that compromise the society's progress. For that reason, is necessary to know, to analyse and to describe the needs of families who live in Barcelona. The professionals who have been interviewed offer valuable information about the protection and reform's tools. The results reveal minor is entry in youth justice centre should be last measure to be chose. Concluding in lack of resources, programs, specialized formation and prevention from basic social services. Besides, to highlight the fact minors need to feel being loved by their parents, and parents need to not be the system's victims

[es] La Violencia Filio-parental es un problema social en Cataluña y Barcelona que compromete el progreso de la sociedad. Por ello, es necesario conocer, analizar y describir las necesidades de estas familias en la ciudad de Barcelona. Los profesionales entrevistados ofrecen información relevante de los organismos de protección y de reforma. Los resultados revelan que el ingreso del menor en un Centro de Justicia Juvenil debería ser la última medida. Concluyendo que faltan recursos, programas y formación especializada, así como prevención desde Servicios Sociales Básicos. Además, de resaltar que los menores necesitan sentirse queridos por sus padres y los padres necesitan no ser víctimas del sistema.
[en] This descriptive study analyzes Spanish forensic psychologists' (N = 64) rating of criteria proposed in the scientific literature to assess relocation cases after parents' separation. Our results showed that forensic psychologists gave a high importance to evaluation criteria suggested, giving a lower ranking to criteria related to infrastructural, economic, and cultural aspects. Regarding the technical advice on the convenience or inconvenience of the relocation, it is observed that professionals reported favorably to the change of residence only in few occasions, showing a trend to maintain the statu quo.

[es] El presente estudio descriptivo muestra la valoración que los psicólogos forenses españoles (N = 64), otorgan a los criterios propuestos en la literatura científica para valorar casos de solicitud de traslado de menores tras la ruptura de los progenitores. Los resultados muestran que los profesionales otorgaron una alta importancia a los criterios de evaluación propuestos, situándose en posiciones inferiores criterios relacionados con aspectos de infraestructura y organización familiar, económicos y culturales. Respecto al asesoramiento técnico sobre la conveniencia o inconveniencia del traslado, se aprecia que en pocas ocasiones los profesionales informan de forma favorable al cambio de residencia, mostrando una inclinación por el mantenimiento del statu quo.
[en] Water Polo is a sport in which the rules and the technical and tactical fundamentals are progressively evolving. In recent years the use of video with analysis software has risen and the creation of these programs is believed to be necessary to analyze the internal structure of water polo. The main objective is to design and validate an ad hoc instrument that allows us to analyze technical-tactical actions in water polo. The instrument has been created from viewing the matches of the 2013 Barcelona World Swimming Championships where we studied 24 matches (12 female and 12 male) from the quarterfinals. Observational methodology was used being multidimensional, nomothetic and punctual. The criterion of authority was used for the validity of the content creating a survey with the response of 12 coaches and for reliability conducted using the Kappa Cohen intraobservational and inter - observational analysis test with IBM® SPSS® program Statistics version 21.0. It can be concluded that the designed instrument is valid and reliable and is a useful tool for Scouting.

[es] El waterpolo es un deporte que va evolucionando progresivamente tanto a nivel de reglamento como de fundamentos técnico-tácticos. En los últimos años la utilización de software de análisis de video está en auge y se cree necesaria la utilización de estos programas no sólo para para analizar la estructura interna del waterpolo. El objetivo principal es diseñar y validar un instrumento ad hoc que nos permita analizar las acciones técnico-tácticas en waterpolo. El instrumento se ha creado con el visionado de los partidos del Campeonato del Mundo de Natación de Barcelona 2013 donde se estudiaron 24 partidos (12 femeninos y 12 masculinos) a partir de cuartos de final. Se utilizó la metodología observacional, de carácter multidimensional, nomotético y puntual. Para la validez del contenido se ha recurrido al criterio de autoridad creando una encuesta que respondieron 12 entrenadores y para la fiabilidad realizamos el análisis intra-observacional e inter-observacional mediante la prueba kappa de Cohen con el programa IBM® SPSS® Statistics versión 21.0. Se puede concluir que el instrumento diseñado es válido y fiable siendo una herramienta de gran utilidad para el Scouting
[en] This article introduces, discusses and raises the university cooperation for development through sustainable tourism. It started from a final project that links a theoretical view of the key concepts: development, sustainability and tourism, with a sustainable tourism planning methodology, as part of the methodology studied, of the practical part developed in Peru during 2009 and 2010. This article concludes by exposing the actual university project that gives continuity to the work done.

[es] Este artículo introduce, debate y plantea la cooperación universitaria al desarrollo a través del turismo sostenible. Se inicia desde un proyecto fi nal de carrera que vincula una mirada teórica de los conceptos clave: desarrollo, sostenibilidad y turismo, con una metodología de planificación turística sostenible, como parte práctica. Se prosigue con una exposición, a través de la metodología estudiada, del caso práctico que se desarrolló en Perú durante 2009 y 2010, y finaliza con la explicación del proyecto universitario en el que se enmarca en la actualidad, para darle continuidad al trabajo iniciado.
[en] This document is the implementation of a project that aims to change the point of view of secondary schools, in terms of the model of intervention in affectivity and sexuality. The project proposal has been based on the needs that have been detected through the participation of students in surveys and the interview with the director of the school. From this information, an analysis of the context of first and fourth year students at the Andorran School of Santa Coloma has been made. The main aim was to create an intervention that is appropriate and solves the needs of young people. The project in question was created to work on self-esteem, self-image, interpersonal relationships, the concept of sexuality and the different ways that exist to live with a responsible, positive and healthy sexual life. Therefore, the goal of the project is to introduce education about affectivity and sexuality in an objective and critical way. The purpose is to make students completely responsible for their sexuality and the oneof the others. "Fes suc amb la sexualitat" it will last for two months and is designed to work with first and fourth year students at the aforementioned school. It is hoped that in the future this project will also reach second and third year students.

[es] Este documento es la implementación de un proyecto que tiene como finalidad cambiar la mirada de los centros educativos de segunda enseñanza respecto el modelo de intervención en afectividad y sexualidad. El proyecto propuesto se ha llevado a cabo a partir de las necesidades que se han detectado a través de la participación de los alumnos en una encuesta y a partir de una entrevista con la directora del centro escolar. De esta manera, se ha hecho un análisis del contexto de los alumnos de primero y de cuarto curso de la Escuela Andorrana de Santa Coloma, con el fin de crear una intervención adecuada y que solucione las necesidades que presentan los jóvenes. El proyecto en cuestión se ha creado para poder trabajar la autoestima, autoimagen, las relaciones interpersonales, el concepto de sexualidad y las diferentes maneras que existen per poder vivir una vida responsable, positiva y saludable. Por tanto, la voluntad del proyecto es introducir la educación en afectividad y sexualidad de una manera objetiva y crítica para conseguir que los alumnos sean el máximo responsable con su sexualidad y la de las otras personas. Fes Suc amb la Sexualitat tiene una duración de dos meses y está pensada para trabajar con los alumnos de primero y de cuarto de la escuela anteriormente mencionada. En un futuro se espera que el proyecto pueda llegar a los alumnos de segundo y de tercer curso.
[en] The work of applied research developed allows us to respond to the fact that older people who are active and participate in various activities and workshops enjoy a better quality of life. In order to affirm this hypothesis, questionnaires and life stories have been designed that allow us to know the object of study. Even so, in the course of the study it is possible to find out the needs, characteristics, thoughts, feelings, rights, the state of retirement and lifestyles of this last stage of the life cycle. On the other hand, it is verified that aging is formed in the course of the life cycle, through the influence of the culture, the environment and acquired lifestyles.

[es] El trabajo de investigación aplicada desarrollado permite dar respuesta al hecho que la gente mayor activa y participativa en varias actividades y talleres disfrutan de una mejor calidad de vida. Para afirmar esta hipótesis se han diseñado cuestionarios e historias de vida que permiten conocer el objeto de estudio. Aun así, en el transcurso del estudio se pueden averiguar las necesidades, características,pensamientos,sentimientos , derechos, el estado de jubilación y estilos de vida de esta última etapa del ciclo vital. Por otro lado, se verifica que el envejecimiento se forma en el transcurso del ciclo vital, a través de la influencia de la cultura, el entorno y estilos de vida adquiridos
[en] In this work we develop a method for the analysis of aflatoxins in cashew nuts by means of ultra-performance liquid chromatography. The method allows the detection of the four toxins in only 3.2 minutes. Aflatoxins are extracted with a mixture of methanol and water 70:30. A chromatographic column Acquity UPLC ™ BEH C18 (2.1 x 50 mm, 1.7 microns) is used for the separation and a UV detector (350 nm) is employed to measure them. The method was applied to two cashew nuts samples obtained from two different countries (India and El Salvador), previously inoculated with Aspergillus parasiticus CECT 2681, a strain able to produce aflatoxinas when it grows on rice. Results showed that aflatoxinas can be produced in cashew nuts by a toxigenic strain if environmental conditions are suitable.

[es] En este trabajo se pone a punto un método de cromatografía líquida de ultra-alta resolución para el análisis de aflatoxinas en semillas de anacardo. El tiempo de análisis cromatográfico para la detección de las 4 micotoxinas es de sólo 3,2 minutos. Para la extracción de las aflatoxinas se utiliza una mezcla de metanol/agua 70:30. Para la separación de los analitos se utiliza una columna cromatográfica Acquity UPLC ™ BEH C18 (2.1 x 50 mm, 1.7 μm) y la detección se realiza con detector UV (350 nm). El método se aplicó a dos muestras de semilla de anacardo de distinto origen (India y El Salvador), previamente inoculadas con Aspergillus parasiticus CECT 2681, cepa capaz de producir aflatoxinas en arroz. Los resultados del estudio mostraron que las semillas de anacardo permiten la producción de estas toxinas por parte de una cepa productora si las condiciones ambientales son adecuadas.
[en] Drug control supported by theprohibitionisthegemonic model, has criminalized and consequently stigmatized their consumers. Stigmadoseisa research project whose purpose is to show the reader the elements involved in the construction of the social stigma of those who use drugs in our society. Also, to propose alternatives to end with fatal stigma that this social group suffers. The research is based on the model of standardization of drug consumption as a posible alternative to end the criminal gaze on drugs and theis users, although it encounters differences, since, the discourse of the normalization of consumption presents a clear exclusionary consensus towards certain types of consumption. Therefore, permeable to a new paradigm, Stigma dose, tries to find solutions to all everything encompasses the drug problema from a socio-cultural perspective.

[es] La fiscalización de las drogas apoyado por el modelo hegemónico prohibicionista, ha criminalizado y, en consecuencia, estigmatizado a sus consumidores. Dosis de estigma es un trabajo de investigación que tiene por finalidad mostrar al lector los elementosimplicados en la construcción del estigma social que padecen las personas que consumen drogas en nuestra sociedad. Asimismo, plantear alternativas para terminar con el tan funesto estigma que padece este colectivo social. La investigación, se apoya en el modelo de la normalización de los consumos de drogas como posible alternativa para terminar con la mirada delictiva hacia la droga y sus consumidores, aunque se encuentra con diferencias, puesto que, el discurso de la normalización de los consumos de drogas presenta un consenso inequívoco excluyente hacia ciertos tipos de consumo. Por lo tanto, permeable a un nuevo paradigma, Dosis de estigma,trata de buscar soluciones a todo lo que engloba el problema de la droga desde una mirada sociocultural.
[en] The Oxfam Trailwalker is a sporting and charitable challenge which, since 1981, has become an international Oxfam fundraising event that now takes place in 11 countries around the world. It was held for the first time in Spain in Catalonia in 2011. Among the features that stand out in this event are the fact that it is both a sporting challenge for teams and in aid of charity. Each team has to raise at least €1,500 to help in the fight against poverty if they want to take part and complete the 100-km course in less than 32 hours.The route chosen for the last four events was the "Green Way" in the province of Girona, which starts in Olotand ends in Sant Feliu de Guíxols. The Trailwalker has had an important impact on these two towns, which are both in rural locations, and on the areas it passes through. It has also affected local associations, sport, culture and charitable work, and tourism, hotels and restaurants in particular. For the first time in 2014, a second annual event was also organized in the mountains near Madrid.This article looks to analyse the impact of small sporting events, like this charitable ultra trail with global repercussions, on local rural areas that receive an intense amount of activity in a short period of time, and the cultural, tourism and, as a result, economic effects that stand out.

[es] La Intermón Oxfam Trailwalker es un reto deportivo y solidario por equipos que a partir de 1981 se convirtió en un evento Intermón-Oxfam internacional para recaudar donativos. Hoy en día se celebra en 11 países de todo el mundo. En España, la primera edición de esta carrera se celebró en Cataluña en 2011. Cada equipo inscrito debe recaudar al menos 1500 euros para luchar contra la pobreza, como condición para poder participar en el reto deportivo consistente en recorrer 100 km en un tiempo máximo de 32 horas. En España, el emplazamiento elegido para las cuatro últimas ediciones ha sido el de la "Vía Verde de Girona", con inicio en la población de Olot y final en Sant Feliu de Guíxols (en la edición de 2014, por vez primera, se organizó también una segunda edición anual de la carrera en la sierra madrileña). En estas dos poblaciones catalanas, ambas en comarcas con fuerte acento rural, la Trailwalker ha supuesto un impacto significativo sobre el territorio que ha afectado, además de a la vida deportiva, cultural, solidaria y asociativa local, muy especialmente al turismo, a la hotelería y a la restauración. En el presente artículo intentaremos analizar el impacto de pequeños eventos deportivos como esta ultra trailsolidaria de pretensiones globales,sobre un territorio rural local, que recibe durante unos días un impacto intenso y concentrado en el tiempo, con unas repercusiones culturales, turísticas y, por ende, económicas, destacadas.
[en] The explosion of Vox on the political scene during elections in 2019 put an end to the marginalization of the extreme right in Spain. This began in 1982 when Fuerza Nueva lost its only deputy in Congress and the party was dissolved. This study analyses the milestones of this evolution.

[es] La irrupción institucional de Vox en los comicios celebrados en 2019 pone fin a la marginalidad de la extrema derecha en España desde que en 1982 el partido Fuerza Nueva perdiera su único diputado en el Congreso y se disolviera. Este estudio analiza los principales hitos de esta evolución.
[en] Pedagogical leadership is a critical factor in educational improvement and involves the adoption of measures that affect both the organization where it is developed and the institutional functioning in which its mission is framed. Seeking to strengthen the pedagogical orientation of school management, the objective of this study is to theoretically analyze the relationship between the emerging perspective of pedagogical leadership and ethical leadership. Firstly, three determining factors are identified that threaten the role of the managerial function in the centers: a) the mechanisms for improving learning are disadvantaged by bureaucratic burdens, making it difficult to distinguish between what is done and what should be done; b) the access route to the direction is open to personnel not necessarily qualified for the exercise of the pedagogical direction; and c) the lack of defined and person-oriented pedagogical leadership in all its complexity hinders the implementation of appropriate mechanisms that facilitate the implementation of future models of pedagogical innovation. In such circumstances, it could be affirmed that we are facing a clear institutional educational setback. However, the need to place the person as the first value of the organization, promoting educational equity, reinforces the importance of moral virtues in school leadership. Recognizing the inseparable link between ethical leadership and pedagogical leadership should guide the training, selection and empowerment processes of the new school leadership

[es] El liderazgo pedagógico es un factor crítico en la mejora educativa y conlleva la adopción de medidas que afectan tanto a la organización donde se desarrolla como al funcionamiento institucional en el que se enmarca su cometido. Buscando fortalecer la orientación pedagógica de la dirección escolar, el objetivo de este estudio es analizar teóricamente la relación entre la emergente perspectiva del liderazgo pedagógico y del liderazgo ético. En primer lugar, se identifican tres condicionantes que amenazan el papel de la función directiva en los centros: a) los mecanismos de mejora del aprendizaje quedan en situación de desventaja ante las cargas burocráticas, con lo que resulta difícil distinguir entre lo que se hace y lo que se debería hacer; b) la vía de acceso a la dirección se abre a personal no necesariamente cualificado para el ejercicio de la dirección pedagógica; y c) la carencia de un liderazgo pedagógico definido y orientado a la persona en toda su complejidad dificulta la puesta en marcha de mecanismos apropiados que faciliten la implantación de futuros modelos de innovación pedagógica. En tales circunstancias, podría afirmarse que nos encontramos ante un claro retroceso educativo institucional. Sin embargo, y en segundo lugar, la necesidad de situar a la persona como el primer valor de la organización, fomentando la equidad educativa, refuerza la importancia de las virtudes morales en el liderazgo escolar. Reconocer el indisociable vínculo entre liderazgo ético y liderazgo pedagógico debería orientar los procesos de capacitación, selección y empoderamiento de la nueva dirección escolar.
[en] This Final Degree Project consists of an in-depth study and research about restorative justice for adults in the criminal field in Catalonia. It is focused on assessing the effectiveness and efficiency of this new paradigm through a theoretical basis and a practical part, to see its strengths and weaknesses and if its continued development is viable. First of all, a theoretical deepening is made, based on a research and analysis of specialized bibliography on this subject. Then, interviews are conducted with different professionals, including social educators, lawyers and a specialist in restorative justice. In addition, a questionnaire is passed to see the thoughts and stigmas present in today's society. From here, results and discussion of the analysis made with the exposed theory are extracted.

[es] Este Trabajo de Final de Grado consta de la profundización y la investigación sobre la justicia restaurativa para adultos en el ámbito penal en Cataluña. Está centrado en valorar la eficacia y la eficiencia de este nuevo paradigma a través de una base teórica y una parte práctica, para ver sus puntos fuertes y sus puntos débiles y si es viable su continuo desarrollo. Primeramente, se hace una profundización teórica, basada en una investigación y análisis de bibliografía especializada en esta temática. Seguidamente, se realizan entrevistas a diferentes profesionales, entre ellos educadores sociales, abogados y una especialista en la justicia restaurativa. Además, se pasa un cuestionario para ver los pensamientos y los estigmas presentes en la sociedad actual. A partir de aquí, se extraen resultados y discusión del análisis hecho con la teoría expuesta.
[en] The Covid-19 pandemic has impacted the mental health and medical care of patients with pre-existing conditions. We longitudinally evaluated perceived stress, psychological distress, and coping strategies in 50 patients with medical diseases, finding that, 6 months after baseline evaluation, perceived stress and psychological distress were increased, and that less use was made of active coping strategies. Age (younger patients), previous psychological problems, and altered medical treatments emerge as risk factors. Proactive detection of psychopathological suffering is essential to prevent a parallel mental health pandemic from unfolding. Covid-19 has had an impact on patients with medical diseases, expressed in increased psychological vulnerability that may interfere in their disease course. While telematic monitoring is an important factor in reducing impact, early detection of psychopathological symptoms is crucial to ensuring adherence to treatments and to developing effective biopsychosocial approaches.

[es] La pandemia de Covid-19 ha afectado la salud mental y la atención médica de pacientes con afecciones preexistentes. Se evaluó longitudinalmente la percepción de estrés, malestar psicológico y estrategias de afrontamiento en 50 pacientes con patologías médicas, encontrándose que, 6 meses después de la evaluación inicial, el estrés percibido y el malestar psicológico se incrementaron, mientras que se redujo el uso de estrategias de afrontamiento activas. La edad (pacientes más jóvenes), los problemas psicológicos previos y la alteración del tratamiento médico emergen como factores de riesgo. La detección proactiva del sufrimiento psicopatológico es esencial para evitar que se desarrolle una pandemia paralela de salud mental. La Covid-19 ha tenido un impacto en pacientes con enfermedades médicas, expresado en una mayor vulnerabilidad psicológica que puede interferir en el curso de su enfermedad. Si bien el monitoreo telemático es un factor importante para reducir el impacto, la detección temprana de los síntomas psicopatológicos es crucial para garantizar la adherencia a los tratamientos y para desarrollar enfoques biopsicosociales efectivos.