[ca] La desnutrició afecta a milions de persones, principalment a causa que els cultius crítics per a la seguretat alimentària contenen baixos nivells de micronutrientes. La yuca (Manihot esculenta Crantz) és l'aliment bàsic de més de 500 milions de persones i els programes de millorament s'han enfocat a augmentar els nivells de b-caroteno en les arrels. Amb la finalitat de recolzar els processos de millorament, l'objectiu d'aquest treball va consistir a identificar l'expressió i comprendre que proporció del genoma s'activa en la producció elevada d'aquest compost. Per a això, sis genotips d'una família de segregació, i els dos progenitors es van escollir per dur a terme la seqüenciació del RNA. La plataforma bioinformàtica per a aquest estudi va incloure: Mapatge amb HISAT2, assemblatge del transcriptoma amb StringTie, quantificació de l'expressió amb Kallisto, expressió diferencial amb DESeq2 i DEGreport per mostrar els resultats. Finalment, l'anotació, funció i regulació es va obtenir a partir del portal PlantRegMap. Els resultats obtinguts van mostrar que les regions del genoma que se sobri-expressen durant l'acumulació de b-caroteno estan relacionades amb la resposta a estrès per calor, per temperatura i intensitat lumínica i en cas de no acumular-se b-caroteno es presenten una diversitat de rutes de síntesis actives en la qual es destaca la síntesi de esteroles. Addicionalment 3 gens reguladors van ser identificats en el transcriptoma d'arrel i 42 gens pel transcriptoma de fulla. L'ús de la informació generada en aquest estudi presenta múltiples implicacions per al programa de millorament i millora la comprensió de l'acumulació del b-caroteno en l'arrels de yuca.

[es] La desnutrición afecta a millones de personas, principalmente debido a que los cultivos críticos para la seguridad alimentaria contienen bajos niveles de micronutrientes. La yuca (Manihot esculenta Crantz) es el alimento básico de más de 500 millones de personas y los programas de mejoramiento se han enfocado en aumentar los niveles de b-caroteno en las raíces. Con el fin de apoyar los procesos de mejoramiento, el objetivo de este trabajo consistió en identificar la expresión y comprender que proporción del genoma se activa en la producción elevada de este compuesto. Para ello, seis genotipos de una familia de segregación, y los dos progenitores se escogieron para llevar a cabo la secuenciación del RNA. La plataforma bioinformática para este estudio incluyó: Mapeo con HISAT2, ensamblaje del transcriptoma con StringTie, cuantificación de la expresión con Kallisto, expresión diferencial con DESeq2 y DEGreport para mostrar los resultados. Finalmente, la anotación, función y regulación se obtuvo a partir del portal PlantRegMap. Los resultados obtenidos mostraron que las regiones del genoma que se sobre-expresan durante la acumulación de b-caroteno están relacionadas con la respuesta a estrés por calor, por temperatura e intensidad lumínica y en caso de no acumularse b-caroteno se presentan una diversidad de rutas de síntesis activas en la que se destaca la síntesis de esteroles. Adicionalmente 3 genes reguladores fueron identificados en el transcriptoma de raíz y 42 genes para el transcriptoma de hoja. El uso de la información generada en este estudio presenta múltiples implicaciones para el programa de mejoramiento y mejora la comprensión de la acumulación del b-caroteno en la raíces de yuca.