BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball pretén analitzar algunes de les tecnologies que usen les noves xarxes 5G, en concret MIMO massiu (Multiple Input Multiple Output) basat en l'ús de múltiples antenes transmissores i receptores al mateix panell de comunicacions, permetent una conformació de feix (o beamforming) molt configurable. S'esbossa un diagrama de blocs del subsistema de RF (tant la xarxa de conformació de feix com el RF Front-End) que fa possible aquest beamforming orientat al panell sota estudi: un array de 8x8 elements distanciats lambda/2 a la freqüència de 3.6 GHz. Assentades les bases teòriques de l'estudi, es fa una simulació a MATLAB amb la intenció d'avaluar les interferències en termes de C/I (relació portadora a interferència) resultant de l'ús dels mateixos resursos radio entre diferents usuaris. S'analitzen múltiples casos d'estudi d'interferències, intentant determinar la capacitat teòrica d'aquests sistemes, mesurada com el nombre d'usuaris simultanis als quals es podria prestar servei a la mateixa freqüència i al mateix slot temporal. Finalment, es presenten conclusions sobre la viabilitat i les limitacions del dit estudi a través dels resultats obtinguts, presentant a més algunes possibles línies futues de recerca.

[es] El presente trabajo pretende analizar algunas de las tecnologías que usan las nuevas redes 5G, en concreto MIMO masivo (Multiple Input Multiple Output) basado en el uso de múltiples antenas transmisoras y receptoras en el mismo panel de comunicaciones, permitiendo una conformación de haz (o beamforming) muy configurable. Se esboza un diagrama de bloques del subsistema de RF (tanto la red de conformación de haz como el RF Front-End) que hace posible dicho beamforming orientado al panel bajo estudio: un array de 8x8 elementos distanciados lambda/2 a la frecuencia de 3.6GHz. Asentadas las bases teóricas del estudio, se realiza una simulación en MATLAB con la intención de evaluar las interferencias en términos de C/I (relación portadora a interferencia) resultante del uso de los mismos resursos radio entre diferentes usuarios. Se analizan múltiples casos de estudio de interferencias, intentando determinar la capacidad teórica de estos sistemas, medida como el número de usuarios simultáneos a los que se podría prestar servicio en la misma frecuencia y en el mismo slot temporal. Por último, se presentan conclusiones sobre la viabilidad y limitaciones de dicho estudio a través de los resultados obtenidos, presentando además algunas posibles líneas futuas de investigación.
[ca] En aquest treball es dóna solució a la necessitat de monitoritzar la cursa Trailwalker, organitzada per Intermon Oxfam, i, específicament, es configura el servidor SIG i es desenvolupa el visor web de la cursa, tot això utilitzant la tecnologia ArcGIS.

[es] En este trabajo se da solución a la necesidad de monitorizar la carrera Trailwalker, organizada por Intermon Oxfam, y, específicamente, se configura el servidor SIG y se desarrolla el visor web de la carrera; todo ello utilizando la tecnología ArcGIS.
[ca] Aquest projecte s'enfoca en el desenvolupament gràfic de la marca d'un grup amateur de música rock de garatge de Santa Fe del Penedès, a la comarca de l'Alt Penedès, província de Barcelona. El grup disposa de nom, Garageband SF. L'objectiu del treball és desenvolupar una imatge corporativa del grup que reflecteixi la seva personalitat i les seves inquietuds, proposant elements comunicatius i de promoció per a una eventual gira de concerts per pobles de Catalunya.

[es] Este proyecto se enfoca en el desarrollo gráfico de la marca de un grupo amateur de música rock de garaje de Santa Fe del Penedès, en la comarca del Alt Penedès, província de Barcelona. El grupo dispone de nombre, Garageband SF. El objetivo del trabajo es desarrollar una imagen corporativa del grupo que refleje su personalidad y sus inquietudes, proponiendo elementos comunicativos y de promoción para una eventual gira de conciertos por pueblos de Cataluña.
[ca] La transformació digital en les administracions públiques implica la revisió contínua dels serveis digitals que ofereixen a la ciutadania. Amb això, es persegueix satisfer les demandes i expectatives dels usuaris digitals, i donar una millor resposta a les seves necessitats per tal de millorar la qualitat i l'accessibilitat, i d'aquesta manera, redissenyar els serveis a partir de l'experiència de l'usuari (UX). La consagració del dret de les persones a relacionar-se electrònicament amb les administracions públiques implica una sèrie d'obligacions que s'exerciten, principalment, a través de les seus electròniques. La Seu electrònica del Gobierno de Canarias (SedeGobcan), mitjançant el seu Punt General d'Accés (PGA), ofereix uns serveis electrònics que estan alineats amb els drets que la normativa vigent reconeix a les persones i interessats en el procediment administratiu. L'objecte d'aquest treball és el disseny d'un sistema d'indicadors que permeti mesurar la UX, en la seva navegació per la SedeGobcan i conèixer la 'veu de l'usuari' respecte dels serveis electrònics prestats en el PGA, així com, la proposta de solució o de solucions tecnològiques, per a capturar els valors dels indicadors i explotar-los.

[es] La transformación digital en las administraciones públicas implica la revisión continua de los servicios digitales que ofrecen a la ciudadanía. Con ello se persigue satisfacer las demandas y expectativas de los usuarios digitales, y dar una mejor respuesta a sus necesidades, con la finalidad de mejorar la calidad y accesibilidad, y de esta forma, rediseñar los servicios a partir de la experiencia del usuario (UX). La consagración del derecho de las personas a relacionarse electrónicamente con las administraciones públicas implica una serie de obligaciones, que se ejercitan, principalmente, a través de las sedes electrónicas. La Sede electrónica del Gobierno de Canarias (SedeGobcan), a través de su Punto General de Acceso (PGA), ofrece unos servicios electrónicos, que están alineados con los derechos que la normativa vigente, reconoce a las personas e interesados en el procedimiento administrativo. El objeto de este trabajo es el diseño de un sistema de indicadores que permita medir la UX, en su navegación por la SedeGobcan y conocer la 'voz del usuario' respecto de los servicios electrónicos prestados en el PGA, así como, la propuesta de solución o soluciones tecnológicas, para capturar los valores de los indicadores y explotarlos.
[ca] El projecte dut a terme es basa en una proposta formativa per a la introducció dels alumnes en l'ús intensiu de les TIC a través de l'entorn virtual d'aprenentatge (EVA) Moodle.

[es] El proyecto llevado a cabo se basa en una propuesta formativa para la introducción de los alumnos en el uso intensivo de las TIC a través del entorno virtual de aprendizaje (EVA) Moodle.
[ca] Actualment els operadors de telefonia mòbil s'enfronten al desplegament massiu de la tecnologia radio 5G. La introducció del 5G en xarxa exigeix un replantejament dels models de balanç d'enllaç i els estudis de cobertura, ja que suposa la utilització de bandes noves de freqüència i l'ús de modernes tecnologies aplicades a les antenes per a fer-les més eficients (MANYAGA, Beamforming, etc.). En aquest treball es realitza una anàlisi en profunditat dels diferents factors que impacten en la petjada de cobertura mòbil. Factors com ara la banda de freqüència, la tecnologia, l'orografia o la interferència que són elements clau en la realització d'una bona planificació de la xarxa mòbil. En el treball es destaquen les bondats del 5G respecte al seu predecessor el 4G a través d'un estudi detallat de la cobertura radio aconseguida a partir de diverses simulacions. Aquestes simulacions es duran a terme per mitjà de l'entorn de predicció de cobertura i planificació radio ATOLL. Els resultats obtinguts en l'estudi han estat processats i preparats per a la seva posterior anàlisi, i aporten a la recerca una visió completa de l'entorn radio, des de l'examen de les antenes i les seves apuntamientos fins a l'enteniment del panorama radioelèctric com les característiques de les bandes de freqüència o l'esvaïment del senyal.

[es] Actualmente los operadores de telefonía móvil se enfrentan al despliegue masivo de la tecnología radio 5G. La introducción del 5G en red exige un replanteamiento de los modelos de balance de enlace y los estudios de cobertura, ya que supone la utilización de bandas nuevas de frecuencia y el uso de modernas tecnologías aplicadas a las antenas para hacerlas más eficientes (MIMO, Beamforming, etc.). En este trabajo se realiza un análisis en profundidad de los distintos factores que impactan en la huella de cobertura móvil. Factores tales como la banda de frecuencia, la tecnología, la orografía o la interferencia que son elementos clave en la realización de una buena planificación de la red móvil. En el trabajo se destacan las bondades del 5G con respecto a su predecesor el 4G a través de un estudio detallado de la cobertura radio conseguida a partir de diversas simulaciones. Estas simulaciones se llevarán a cabo por medio del entorno de predicción de cobertura y planificación radio ATOLL. Los resultados obtenidos en el estudio han sido procesados y preparados para su posterior análisis, y aportan a la investigación una visión completa del entorno radio, desde el examen de las antenas y sus apuntamientos hasta el entendimiento del panorama radioeléctrico como las características de las bandas de frecuencia o el desvanecimiento de la señal.
[ca] Des del desenvolupament de l'esport modern a finals de segle XIX, les relacions entre l'esport i la política sempre han estat constants. A partir de l'any 2010, després de la sentència de Tribunal Constitucional sobre l'Estatut d'Autonomia, a Catalunya es va iniciar el procés independentista. En aquest treball final de màster s'analitza les repercussions que aquest procés polític va tenir en el F. C. Barcelona entre els anys 2012 i 2016, especialment a un dels seus jugadors: Gerard Piqué.

[es] Desde el desarrollo del deporte moderno a finales del siglo XIX, las relaciones entre el deporte y la política siempre han sido constantes. A partir del año 2010, después de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatuto de Autonomía, en Cataluña se inició el proceso independentista. En este Trabajo Final de Máster se analiza las repercusiones que dicho proceso político tuvo en el F. C. Barcelona entre los años 2012 y 2016, en especial a en uno de sus jugadores: Gerard Piqué.
[ca] Les cadenes de blocs són la tecnologia darrere de les criptomonedas; una tecnologia que ha revolucionat el món dels sistemes d'informació. Les xarxes de cadenes de blocs permeten mantenir registres descentralitzats i distribuïts de transaccions digitals en forma de llibre major de manera segura i transparent. L'objectiu principal d'aquest treball és exposar, analitzar i descriure tot allò que es conegui sobre els diferents tipus de cadenes de blocs. Per a dur a terme aquesta comesa, s'ha seguit una metodologia que inclou cinc etapes: la planificació del projecte, una breu introducció a uns conceptes bàsics necessaris per a entendre el funcionament de les cadenes de blocs, l'anàlisi de cadascun dels diferents tipus, la realització de comparacions entre els aspectes més rellevants d'aquests tipus i, finalment, l'exposició de les conclusions obtingudes arran de l'anàlisi.

[es] Las cadenas de bloques son la tecnología detrás de las criptomonedas; una tecnología que ha revolucionado el mundo de los sistemas de información. Las redes de cadenas de bloques permiten mantener registros descentralizados y distribuidos de transacciones digitales en forma de libro mayor de forma segura y transparente. El objetivo principal de este trabajo es exponer, analizar y describir todo aquello que se conozca acerca de los distintos tipos de cadenas de bloques. Para llevar a cabo este cometido, se ha seguido una metodología que incluye cinco etapas: la planificación del proyecto, una breve introducción a unos conceptos básicos necesarios para entender el funcionamiento de las cadenas de bloques, el análisis de cada uno de los distintos tipos, la realización de comparaciones entre los aspectos más relevantes de estos tipos y, finalmente, la exposición de las conclusiones obtenidas a raíz del análisis.
[ca] La investigació se situa en l'anàlisi de l'experiència dels visitants que acudeixen a un lloc representatiu del patrimoni cultural a partir de l'impacte que en aquesta té el procés d'interpretació que esdevé durant la visita. L'efectivitat de la interpretació del patrimoni ha estat valorada en treballs preliminars (Ham & Weiler, 2006; wearing et al. 2008) que han avaluat la proposta comunicativa dels recursos o la incidència de la interpretació en la gestió del lloc. Metodològicament s'ha optat per un enfocament d'investigació qualitativa, utilitzant una tècnica -Personal Meaning Mapping- (Falk, Moussouri, Coulson, 1998), que ens ha semblat adient per captar la informació relativa al canvi viscut pels visitants quan visiten un espai patrimonial. Conjuntament s'ha realitzat una entrevista semi-oberta entre visitants del Parque Arqueológic de Torreparedones. La investigació mostra l'existència d'una experiència satisfactòria construïda des de la auto-interpretació dels visitants, amb un impacte més lleuger de la interpretació oferta des de la proposta de museïtzació del lloc. Descobrim la presència d'un turista de proximitat que defineix un tipus concret de turista cultural, el coneixement pot contribuir a l'experimentació de noves formes d'interpretar el patrimoni.

[es] La investigación se sitúa en el análisis de la experiencia de los visitantes que acuden a un sitio representativo del patrimonio cultural a partir del impacto que en la misma tiene el proceso de interpretación que acontece durante la visita. La efectividad de la interpretación del patrimonio ha sido valorada en trabajos preliminares (Ham & Weiler, 2006; Wearing et al. 2008) que han evaluado la propuesta comunicativa de los recursos o la incidencia de la interpretación en la gestión del sitio. Metodológicamente se ha optado por un enfoque de investigación cualitativa, utilizando para ello una técnica -Personal Meaning Mapping- (Falk, Moussouri, Coulson, 1998), que nos ha parecido adecuada para captar la información relativa al cambio vivido por los visitantes cuando visitan un espacio patrimonial. Conjuntamente se ha realizado una entrevista semi-abierta entre visitantes del Parque Arqueológico de Torreparedones. La investigación muestra la existencia de una experiencia satisfactoria construida desde la auto-interpretación de los visitantes, con un impacto más ligero de la interpretación ofrecida desde la propuesta de musealización del sitio. Descubrimos la presencia de un turista de proximidad que define un tipo concreto de turista cultural, cuyo conocimiento puede contribuir a la experimentación de nuevas formas de interpretar el patrimonio.
[ca] En aquest projecte es realitza el desenvolupament d'una aplicació per a gestionar de forma segura les dades del seguiment d'activitats esportives. Cada cop hi ha més gent que practica esport, principalment esports a l'aire lliure. En la societat actual, on gairebé tothom disposa de dispositius mòbils intel·ligents, ja siguin telèfons, rellotges, etc., i hi ha una gran participació en les xarxes socials, han aparegut moltes aplicacions per compartir les activitats esportives que es realitzen. Aquestes aplicacions permeten registrar i compartir les dades de totes les activitats esportives que es realitzen. A través d'aquestes dades es pot obtenir informació sensible dels usuaris, com els seus hàbits, zones que freqüenten, estat físic, etc. L'objectiu d'aquest projecte és oferir als usuaris una aplicació on tota aquesta informació es tracti de forma segura. Mitjançant diferents protocols criptogràfics es pretén dissenyar i implementar una aplicació que disposi d'una seguretat adient per al tractament d'aquestes dades. Es realitza un estudi dels diferents atacs que poden patir aquests tipus d'aplicacions per tal de dissenyar els protocols criptogràfics a implementar.

[es] En este proyecto se realiza el desarrollo de una aplicación para gestionar de forma segura los datos del seguimiento de actividades deportivas. Cada vez hay más gente que practica deporte, principalmente deportes al aire libre. En la sociedad actual, donde casi todo el mundo dispone de dispositivos móviles inteligentes, ya sean teléfonos, relojes, etc., y hay una gran participación en las redes sociales, han aparecido muchas aplicaciones para compartir las actividades deportivas que se realizan. Estas aplicaciones permiten registrar y compartir los datos de todas las actividades deportivas que se realizan. A través de estos datos se puede obtener información sensible de los usuarios, como sus hábitos, zonas que frecuentan, estado físico, etc. El objetivo de este proyecto es ofrecer a los usuarios una aplicación donde toda esta información se trate de forma segura.
[ca] Aquest treball de fi de carrera vol ser una pauta d'usabilitat per a totes les persones que es dediquen professionalment al món de l'ensenyament i, sense tenir preparació formal en l'àmbit de la programació d'aplicacions informàtiques o tenint-ne poca, dediquen el seu temps lliure a implementar recursos informàtics per a fer-los servir, bé en la pràctica docent, bé en la gestió de centres educatius.

[es] Este trabajo de final de carrera pretende ser una pauta de usabilidad para todas las personas que se dedican profesionalmente al mundo de la educación y, con poca o nula preparación formal en el ámbito de la programación de aplicaciones informáticas, utilizan su tiempo libre en la implementación de recursos informáticos para utilizarlos, ya sea en la práctica docente o en la gestión de centros educativos.
[ca] El projecte va dirigit a fomentar l'aprenentatge fora de les aules, que tingui lloc en qualsevol part i en qualsevol moment, on l'estudiant pugui obtenir més coneixement d'una matèria obligatòria determinada. PracticaClic és un sistema educatiu que va dirigit a nens i nenes de primària, i en concret, en la matèria de les matemàtiques.

[es] El proyecto va dirigido a fomentar el aprendizaje fuera de las aulas, que tenga lugar en cualquier parte y en cualquier momento, donde el estudiante pueda obtener más conocimiento de una materia obligatoria determinada. PracticaClic es un sistema educativo que va dirigido a niños y niñas de primaria, y en concreto, en la materia de las matemáticas.
[ca] Aquest treball mostra l'ús de la filosofia del Disseny Centrat en l'Usuari (DCU) aplicat a la creació d'un prototip d'una APP per Smartphone per a la prevenció de malalties. En l'aplicació del DCU, s'ha treballat en tres fases diferents en els següents àmbits: en la fase de recerca s'ha explorat en els fonaments del disseny mòbil per Apple iOS, analitzant a més altres APPs similars i coneixent opinions de professionals de la medicina. En la fase de disseny, es van establir les funcionalitats de l'aplicació juntament amb alguns escenaris d'ús i els seus fluxos d'interacció, per finalitzar dissenyant prototips en baixa i alta fidelitat. En l'última fase d'avaluació, es van aplicar tècniques com l'avaluació heurística o el test d'usuaris presencial amb l'objectiu d'avaluar amb usuaris el nostre producte.

[es] Este trabajo muestra el uso de la filosofía del Diseño Centrado en el Usuario (DCU) aplicado a la creación de un prototipo de una APP para Smartphone para la prevención de enfermedades. En la aplicación del DCU, se ha trabajado en tres fases distintas en los siguientes ámbitos: en la fase de investigación se ha explorado en los fundamentos del diseño móvil para Apple iOS, analizando además otras APPs similares y conociendo opiniones de profesionales de la medicina. En la fase de diseño, se establecieron las funcionalidades de la aplicación junto con algunos escenarios de uso y sus flujos de interacción, para finalizar diseñando prototipos en baja y alta fidelidad. En la última fase de evaluación, se aplicaron técnicas como la evaluación heurística o el test de usuarios presencial con el objetivo de evaluar con usuarios nuestro producto.
[ca] Menjar no és només alimentar-se. A part de les calories, els hidrats de carboni o els productes dietètics, els factors culturals i socials també influeixen en l'alimentació. Aquest llibre analitza l'alimentació des de l'original mirada de les ciències socials.

[es] Comer no es sólo alimentarse. Aparte de las calorías, los hidratos de carbono o los productos dietéticos, los factores culturales y sociales también influyen en la alimentación. Este libro analiza la alimentación desde la original mirada de las ciencias sociales.
[ca] Desenvolupament d'un projecte amb .NET compost per quatre aplicacions. Una de gestió d'un restaurant, una altra de serveis web, una tercera que consisteix en la web del restaurant i, finalment, una aplicació de Windows Phone 7.1 per a l'operativitat de comandes.

[es] Desarrollo de un proyecto con .NET compuesto por cuatro aplicaciones. Una de gestión de un restaurante, otra de servicios web, una tercera que consiste en la web del restaurante y, por último, una aplicación de Windows Phone 7.1 para la operatividad de comandas.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és, utilitzant una base de dades de pacients que han patit un ictus, trobar tendències entre pronòstic a l'alta i medicaments que prenen els pacients prèviament a l'ictus. Seguidament, creuar els factors genètics associats anteriorment amb bases de dades del genoma humà per veure els gens associats a les tendències trobades i veure la drogabilidad dels gens.

[es] El objetivo de este trabajo es, utilizando una base de datos de pacientes que han padecido un ictus, encontrar tendencias entre pronóstico al alta y medicamentos que toman los pacientes previamente al ictus. Seguidamente, cruzar los factores genéticos asociados anteriormente con bases de datos del genoma humano para ver los genes asociados a las tendencias encontradas y ver la drogabilidad de los genes.
[ca] El present treball tracta d'abordar la problemàtica existent sobre la falta de credibilitat que pateixen les institucions sanitàries a nivell nacional i internacional des d'una perspectiva concreta; el poder del màrqueting farmacèutic.

[es] El presente trabajo trata de abordar la problemática existente sobre la falta de credibilidad que sufren las instituciones sanitarias a nivel nacional e internacional desde una perspectiva concreta; el poder de la mercadotecnia farmacéutica.