BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest Treball de Fi de Grau explora la relació entre territori, arquitectura i experiència a la vila de Valldemossa, ubicada a la Serra de Tramuntana, a l'illa de Mallorca. Mitjançant un anàlisi interescalar, s'estudia com allò natural, allò construït i allò viscut interactuen en diferents escales, creant una constant dialèctica que defineix el caràcter del lloc, sent l'espai public el principal mitjà perceptor. S'aborda la singularitat del territori, considerant-ne l'orografia, la gestió de l'aigua i els vestigis d'activitats humanes passades. Aquests aspectes han influït en el desenvolupament dels assentaments i s'analitza com el paisatge ha condicionat la vida a la zona. D'aquesta manera resulta imprescindible estudiar i retratar l'evolució de l'assentament de Valldemossa mitjançant la informació històrica a l'abast, destacant el paper del patrimoni en la construcció de la identitat local i la seva influència en el desenvolupament urbà del poble. L'anàlisi de l'espai públic se centra en com els carrers funcionen com a mediadors entre allò natural i allò construït, permetent als habitants experimentar aquesta relació de manera tangible. Finalment, s'explora la dialèctica desde l'espai privatitzat, un habitatge al nucli antic, destacant com el seu microcosmos (característiques arquitectòniques, com ara les obertures, els materials, tècniques) manté un vincle directe amb el territori i el paisatge que l'envolta.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado explora la relación entre territorio, arquitectura y experiencia en la vila de Valldemossa, ubicada en la Serra de Tramuntana. A través de un análisis interescalar, se estudia cómo lo natural, lo construido y lo vivido interactúan en diferentes escalas, creando una constante dialéctica que define el carácter del lugar. Se aborda la singularidad del territorio, considerando su orografía, la gestión del agua y los vestigios de actividades humanas pasadas. Estos aspectos han influido en el desarrollo de los asentamientos, y se analiza cómo el paisaje ha condicionado la vida en la zona. Por ello es imprescinsible estudiar y retratar la evolución del asentamiento de Valldemossa mediante cartografía histórica, destacando el papel del patrimonio en la construcción de la identidad local y su influencia en el desarrollo urbano del pueblo. El análisis del espacio público se centra en cómo las calles funcionan como mediadoras entre lo natural y lo construido, permitiendo a los habitantes experimentar esta relación de manera tangible. Por último, se explora una vivienda en el casco antiguo, destacando cómo sus características arquitectónicas, como las aperturas, los materiales y las técnicas constructivas, mantienen un vínculo directo con el territorio y el paisaje que la rodea.
[ca] Estudiar els registres d'electromiografia (EMG) en condicions similars a una prova clínica aleatoritzada. Amb els registres obtinguts s'ha estudiat quina és la millor ubicació dels elèctrodes a l'abdomen per detectar la activitat muscular durant la realització dels exercicis de rehabilitació del sol pelvià i així ajudar a la pacient a reeducar la seva musculatura per tal de controlar la incontinència urinària.

[es] Estudiar los registros de electromiografía (EMG) en condiciones similares a una prueba clínica aleatorizada. Con los registros obtenidos se ha estudiado cuál es la mejor ubicación de los electrodos en el abdomen para detectar la actividad muscular durante la realización de los ejercicios de rehabilitación del suelo pélvico y así ayudar a la paciente a reeducar su musculatura para controlar la incontinencia urinaria.
[ca] En aquest document s'explica el procediment seguit a l'hora de realitzar un projecte on s'implementa un nou protocol de comunicació entre un PIC i un smartphone que permet programar diversos temporitzadors amb tres modes de configuració possibles, tot això a un cost molt baix, inferior a 1eur.

[es] En este documento se explica el procedimiento seguido a la hora de realizar un proyecto donde se implementa un nuevo protocolo de comunicación entre un PIC y un Smartphone que permite programar varios temporizadores con tres modos de configuración posibles, todo esto a un coste muy bajo, inferior a 1eur
[ca] La regeneració de Ciutat Meridiana parteix de l'estreta relació entre espais urbans i l'activitat que s'hi du a terme. Partint d'un nou nucli robust es proposa un eix estructurant que articuli tant peces existents com noves intervencions, generant complicitats entre elles per a assolir la transformació del barri punt a punt. La reubicació del mercat de Ciutat Meridiana, junt a un programa híbrid d'habitatge i centre de treball, sobre aquest nou "Eix Cívic" és el catalitzador de la transformació que es proposa. Reagrupant elements existents i articulant nous passos transversals acompanyats de programes productius, la intervenció té com a objectiu ser el bressol de la revitalització: és en la cota més baixa des d'on arrenca tot, a la tangent entre la vall del Besòs i Collserola, entre l'Autopista i la Plaça: allà on succeeix el canvi d'escala, de la metròpoli al barri. La porta de Ciutat Meridiana.

[es] La regeneración de Ciutat Meridiana parte de la estrecha relación entre espacios urbanos y la actividad que ahí se desarrolla. Partiendo de un nuevo núcleo robusto, se propone un eje estructurador que articuli tanto piezas existentes como nuevas intervenciones, generando complicidades entre ellas para aconseguir la transformación del barrio punto a punto. La re-ubicación del mercado de Ciutat Meridiana, junto a un programa híbrido de vivienda y centro de trabajo, sobre este nuevo "Eje Cívico" es el catalizador de la transformación que se propone. Reagrupando elementos existentes y articulando nuevos pasos transversales acompañados de programas productivos, la intervención tiene como objetivo ser la cuna de la re-vitalización: es en la cota más baja de donde parte todo, a la tangente entre el valle del Besòs y Collserola, entre la Autopista y la Plaza: ahí donde sucede el cambio de escala, de la metrópoli al barrio. La puerta de Ciudad Meridiana.
[ca] Aquest projecte pretén desenvolupar una xarxa profunda d'extrem a extrem per detectar paràsits de la malària a partir d'imatges de mostres de sang de frotis gruixut amb detectors d'objectes. Aquest projecte utilitza diferents detectors d'objectes com Faster-RCNN, SSD, RetinaNet i YOLO. El model amb millors resultats és YOLO, per la qual cosa s'implementen mecanismes d'atenció adaptativa en aquest model, com el Squeeze-and-Excitation (SE) i el Convolution Block Attention Module (CBAM).

[es] Este proyecto tiene como objetivo desarrollar una red profunda de extremo a extremo para detectar parásitos de la malaria a partir de imágenes de muestras de sangre de frotis gruesos con detectores de objetos. Este proyecto utiliza diferentes detectores de objetos como Faster-RCNN, SSD, RetinaNet y YOLO. El modelo con mejores resultados es YOLO, por lo que en este modelo se implementan mecanismos de atención adaptativa, como Squeeze-and-Excitation (SE) y Convolution Block Attention Module (CBAM).
[ca] L'objecte principal d'aquest projecte és el paper. Aquest material es tracta, primer de tot, des de la banda teòrica: explorant en quin punt es troba la indústria paperera i analitzant les oportunitats i amenaces que rep en l'actualitat. En segon lloc, de manera pràctica: estudiant diferents papers en el mercat per a dissenyar i prototipar una línia de productes basats en aquest material. En aquest cas, els 3 productes segueixen una mateixa línia estètica i estan jerarquitzats: seria una làmpada amb el seu packaging i manual d'instruccions.

[es] El objecto principal de este proyecto es el papel. Este material se trata, primero de todo, des del bando teórico: explorando en qué punto se encuentra la indústria papelera y analizando las oportunidades y amenazas que recibe en la actualidad. En segundo lugar, de manera práctica: estudiando diferentes papeles en el mercado para diseñar y prototipar una linia de productos basados en este material. En este caso, los 3 productos siguen una misma linia estética y estan jerarquizados: seria una lámpada con su packaging y manual de instrucciones.
[ca] DevOps es un concepte tendència a la indústria del SW, introduït i popularitzat durant la darrera decada, aquesta tesis aprofundeix en el concepte, la cultura i aspectes relacionats, que son present a la majoria de projectes i empreses avui en dia. El model d'investigació a seguir durant la tesis es basa en entrar en contecte directe amb la cultura de DevOps dissenyant, desenvolupant i implementant una eina en Python amb característiques tant de Integració Continua com de Desplegament Continuu. En resum, la eina consisteix en un backend REST API que permet la creació i automatització de construccions de projectes en qualsevol node esclau conectat a la eina, de manera semblant a eines tradicional de DevOps com son Jenkins o Teamcity pero d'una manera lleugera, portable i independent del sistema operatiu. Tambe s'ha desenvolupat un frontend per facilitar l'us de l'eina. Finalment, per a demostrar el funcionament i la capacitat de l'eina crearem un entorn de construcció amb docker del qual automatitzarem el procés de construcció amb l'eina a més de desplegar els binaris resultants del procés.

[es] DevOps es un concepto de tendencia en la industria del SW introducido y popularizado durante la última década, esta tesis profundiza en el concepto, la cultura y los campos relacionados que están presentes en casi cada proyecto y empresa en la actualidad. El modelo de investigación seguido en la tesis consiste básicamente en ponerse en contacto con la cultura DevOps mediante el diseño, desarrollo e implementación de una herramienta Python con algunas características de integración continua y despliegue continuo. Básicamente, esta herramienta consiste en una API REST de back-end capaz de crear y automatizar compilaciones en cualquier nodo esclavo conectado a la herramienta, similar a la lógica de herramientas DevOps tradicionales como Jenkins o TeamCity, pero en una solución ligera, portátil e independiente del sistema operativo, también un front-end se ha desarrollado para hacer que la herramienta sea más fácil y simple de usar. Para demostrar el poder y las capacidades de la herramienta, contenerizaremos un entorno de compilación con Docker y automatizaremos su proceso de compilación con la herramienta, así como desplegaremos los binarios resultantes del proceso de compilación.
[ca] Avui dia l'àrea de les xarxes de comunicacions forma un dels camps més operatius. Àmbits com la indústria, la recerca científica, l'economia i sectors sanitaris, entre d'altres, no podrien progressar sense aquestes tecnologies de la informació i comunicació. Aquest projecte consisteix en incloure sistemes de comunicació per la transmissió de dades entre els diferents departaments d'una empresa destinada a la fabricació i distribució de plaques electròniques. Aquesta s'organitzarà en dues seus localitzades a uns punts de l'Àrea Metropolitana de Barcelona. Es realitzarà un estudi sobre els dispositius adequats per formar una xarxa d'àrea local eficient i segura, a més d'una ampliació d'aquesta xarxa que controlarà les dades enviades i rebudes entre els ordinadors de les dues seus. Per el sector de fabricació de l'empresa es dissenyarà una xarxa per la comunicació en l'automatització industrial, que permetrà que es transmetin dades a través dels controladors i els dispositius.

[es] Hoy en día el área de las redes de comunicaciones forma uno de los campos más operativos. Ámbitos como la industria, la investigación científica, la economía y sectores sanitarios, entre otros, no podrían progresar sin estas tecnologías de la información y comunicación. Este proyecto consiste en incluir sistemas de comunicación para la transmisión de datos entre los diferentes departamentos de una empresa destinada a la fabricación y distribución de placas electrónicas. Se organizará en dos sedes localizadas a unos puntos del Área Metropolitana de Barcelona. Se realizará un estudio sobre los dispositivos adecuados para formar una red de área local eficiente y segura, además de una ampliación de esta red que controlará los datos enviados y recibidos entre los ordenadores de las dos sedes. Para el sector de fabricación de la empresa se diseñará una red para la comunicación en la automatización industrial, que permitirá que se transmitan datos a través de los controladores y los dispositivos.
[ca] El present article se centra en tres experiències internacionals de desenvolupament territorial vinculat directament amb el patrimoni i el paisatge. En particular, aborda les Senderes d'Andalusia, Espanya, la posada en valor del patrimoni ferroviari a Itàlia i el Corredor BioComechingones a l'Argentina. Cadascuna d'aquestes experiències presenta grans diferències amb respecte l'una a l'altra pel que fa a la temàtica que desenvolupen, contextos on s'insereixen i la seva extensió tant temporal com espacial, per esmentar algunes entre moltes. No obstant això, en el seu conjunt bé representen exemples de rutes culturals. I és justament aquesta paradoxa de ser diferents i al mateix també ser iguals el que desperta l'interès que justifica aquest treball. En aquest sentit, l'objectiu és identificar punts en comú en les accions, estratègies i polítiques executades per cadascuna d'aquestes experiències, que permetin conformar com a conclusió un manual de bones pràctiques possibles de ser aplicades o escalades en altres contextos. Per tal motiu, en aquest treball de tipus descriptiu, s'aplica un enfocament metodològic qualitatiu que consent en la caracterització i comparació dels tres casos d'estudi. Així mateix, s'identifiquen a priori tres eixos estructurants compartits entre les tres propostes que emmarquen conceptualment el treball: desenvolupament territorial, turisme i paisatge. Sent aquest últim el principal, enfocat des de les aproximacions culturals al paisatge que plantegen que el paisatge és una construcció social.

[es] El presente artículo se centra en tres experiencias internacionales de desarrollo territorial vinculado directamente con el patrimonio y el paisaje. En particular, aborda los Senderos de Andalucía, España, la puesta en valor del patrimonio ferroviario en Italia y el Corredor BioComechingones en Argentina. Cada una de estas experiencias presenta grandes diferencias con respecto la una a la otra en lo que se refiere a la temática que desarrollan, contextos donde se insertan y su extensión tanto temporal como espacial, por mencionar algunas entre muchas. Sin embargo, en su conjunto bien representan ejemplos de rutas culturales. Y es justamente esta paradoja de ser diferentes y al mismo también ser iguales lo que despierta el interés que justifica este trabajo. En este sentido, el objetivo es identificar puntos en común en las acciones, estrategias y políticas ejecutadas por cada una de estas experiencias, que permitan conformar como conclusión un manual de buenas prácticas posibles de ser aplicadas o escaladas en otros contextos. Por tal motivo, en este trabajo de tipo descriptivo, se aplica un enfoque metodológico cualitativo que consiente en la caracterización y comparación de los tres casos de estudio. Asimismo, se identifican a priori tres ejes estructurantes compartidos entre las tres propuestas que enmarcan conceptualmente el trabajo: desarrollo territorial, turismo y paisaje. Siendo este último el principal, enfocado desde las aproximaciones culturales al paisaje que plantean que el paisaje es una construcción social.
[ca] L'espai juga un rol essencial en tot comportament animal. Per tal de poder navegar, diverses poblacions neuronals estan involucrades en codificar l'espai extern en diferents sistemes de referència: respecte a l'animal (egocèntric) o respecte a elements externs (alocèntric). Aquest treball s'ocupa de caracteritzar les correlaciones espaials de tant circuits neurones com de neurones individuals. Per fer-ho, primer hem combinat un microscopi de modalitat wide-field amb un sistema capaç de rastrejar la posició per tal de mesurar correlaciona espaials en tot el còrtex dorsal. Fent servir aquesta metodologia, no identifiquem cap senyal de caràcter alocèntric a l'escala mesoscòpica. Després, fem servir microscòpia de dos fotons i identifiquem neurones que responen als límits espaials en coordenades egocèntriques. Tot plegat, aquest treball proposa un metodologies per tal d'estudiar les diverses représentacions espaials presents en activitat neuronal en ratolins.

[es] El espacio juega un rol esencial en todo comportamiento animal. Con objetivo de poder navegar con éxito, el cerebro dispone de múltiples poblaciones neuronales que codifican el espai en dos sistemas de referencia diferente: alocéntrico, o respecto a elementos espaciales externos y egocéntrico, respecto al propio animal. En este trabajo se caracterizan las correlaciones espaciales de tanto circuitos neuronales en la escala mesoscópica como en neuronas individuales. Con tal objectivo, combinamos microscopia de modalidad wide-field con un sistema capaz de rastrear la posición del ratón mientras se desplaza por su entorno. Usando esta medologia, no idenfiticamos ninguna señal de carácter alocéntrico presente en escala mesoscópica. Seguidamente, usamos microscopía de dos fotones en el córtex retrosplenial y demostramos la existencia de neuronas que responden a los límites del entorno en coordenadas egocéntricas. Con todo, este trabajo propone metodologías que nos permiten estudiar las diveras representaciones neuronals que se encargan de codificar el espacio a nivel cerebral en ratones.
[ca] La Comuna 7 de la ciutat de Barrancabermeja està construint des de fa més de 10 anys una proposta participativa d'ordenació territorial amb perspectiva regional, que permeti disminuir els problemes de desequilibri espacial, de segregació social i de violència, que no només afecten a la Comuna sinó a la ciutat en general. Dins aquest marc general d'anàlisi, l'article busca (dins un marc de qualificació de la realitat social), visualitzar un procés comunitari que ha tornat a utilitzar les eines de planejament urbà de la Llei 388 de 1997, per construir accions col·lectives de resistència civil front als grups armats il·legals, al mateix temps que avança en processos de participació efectiva dels seus habitants, en la presa real de les decisions que afecten als seu desenvolupament socioterritorial.

[es] La Comuna 7 de la ciudad de Barrancabermeja, está construyendo desde hace más de 10 años, una propuesta participativa de ordenación territorial con perspectiva regional, que permita disminuir los problemas de desequilibrio espacial, de segregación social y de violencia que afectan, no solo a la Comuna sino a la ciudad en general. Dentro de este marco general de análisis, el artículo busca (dentro de un marco de cualificación de la realidad social), visibilizar un proceso comunitario que ha retomado las herramientas de planeamiento urbano de la Ley 388 de 1997, para construir acciones colectivas de resistencia civil frente a los grupos armados ilegales, al tiempo que avanza en procesos de participación efectiva de sus pobladores, en la toma real de las decisiones que atañen a su propio desarrollo socio-territorial.
[ca] Navegar per la xarxa sense rumb de vegades pot resultar aclaparador degut a la gran quantitat d'informació disponible. El present article pretén ser una guia per a aquesta navegació assenyalant aquelles fonts d'informació que, a criteri dels autors, són les més significatives i interessants en l'àmbit de l'energia i el desenvolupament humà, servint així de guia complementària als temes tractats en el present número de Quaderns. Els enllaços seleccionats cobreixen des de l'àmbit internacional fins el regional, de diverses titularitats, que inclouen entitats públiques, empreses privades i organitzacions socials.

[es] Navegar por la red sin rumbo fijo a veces puede resultar abrumador debido a la gran cantidad de información disponible. El presente artículo pretende ser una guía, señalando aquellas fuentes de información que, a criterio de los autores, son las más significativas e interesantes en el ámbito de la energía y el desarrollo humano, sirviendo así de guía complementaria a los temas tratados en el presente número de Cuadernos. Los enlaces seleccionados abarcan desde el ámbito internacional hasta el regional, de variadas titularidades, que incluyen entidades públicas, empresas privadas y organizaciones sociales. La presente relación puede ampliarse visitando la página web del área Energía de Ingeniería Sin Fronteras Cataluña http://www.esf-cat.org/energia.
[ca] Aquest projecte consisteix en el disseny, implementació i comercialització d'un sistema que permet modernitzar i millorar una xarxa de regs substituint-ne el control via cable per un control via ràdio. La topologia del sistema es basa en una xarxa broadcast on l'estació central transmet la informació d'un programador de regs a les estaciones remotes per a la gestió de l'activació i desactivació d'electovàlvules amb la finalitat de controlar l'estat dels aspersors. La característica més significativa de les estacions remotes és que són autosuficients energèticament i estan alimentades per una bateria que es recarrega a través d'un panell solar. Per aconseguir la màxima autonomia, s'ha minimitzat el consum utilitzant tècniques de gestió energètica basades en el sincronisme de trama i en el control individualitzat de l'alimentació dels components del sistema. Com a fase final, l'equip s'ha industrialitzat per a l'obtenció d'un producte comercialitzable. Aquest procés ha consistit en la fabricació d'una presèrie industrial que ha permès realitzar les proves de camp i d'installació en el sistema de reg d'un camp de golf.

[es] Este proyecto consiste en el diseño, implementación y comercialización de un sistema que permite modernizar y mejorar una red de riegos sustituyendo el control via cable por un control via radio. La topología del sistema se basa en una red broadcast en la que la estación central transmite la información de un programador de riegos a las estaciones remotas para la gestión de la activación y desactivación de electroválvulas con la finalidad de controlar el estado de los aspersores. La característica más significativa de las estaciones remotas es que son autosuficientes energéticamente y están alimentadas por una batería que se recarga a través de un panel solar. Para conseguir la máxima autonomía, se ha minimizado el consumo utilizando técnicas de gestión energética basadas en el sincronismo de trama y en el control individualizado de la alimentación de los componentes del sistema. Como fase final, el equipo se industrializado para la obtención de un producto comercializable. Este proceso ha consistido en la fabricación de una preserie industrial que ha permitido realizar las pruebas de campo y de instalación en el sistema de riego de un campo de golf.
[ca] Un projecte constructiu que te com a objectiu la valoració de les obres necessàries per la construcció d'un aparcament subterrani al jardí de les Tres Torres, amb la finalitat de solucionar la necessitat de demanda d'aparcament de la zona.

[es] Un proyecto constructivo que tiene como objetivo la valoración de las obras necesarias para la construcción de un aparcamiento subterráneo en el Jardín de les Tres Torres, con el fin de cubrir la necesidad de demanda de aparcamiento de la zona.