BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this work was to check if there are differences in homework involvement depending on the different levels of academic achievement of students. Due to the possible effect that gender, course and intrinsic motivation can have, their effects were controlled by incorporating them as covariates in the design. The sample is integrated by 388 students of Secondary Education of public centers of A Coruña (Spain). The results indicate that as the levels of academic achievement of the students are higher, there is a progressive increase in the amount of homework done and in the use of time. In addition, another outstanding result is that as the grade progresses, not only decreases the amount of homework, but also the use they make of time is becoming less and less. All this should be taken into account for the educational practice: a greater intrinsic motivation will imply a better management of time, a greater amount of homework and, consequently, a better academic achievement.

[es] El objetivo de este trabajo fue comprobar si hay diferencias en la implicación en los deberes escolares en función de los distintos niveles de rendimiento académico de los estudiantes. Debido al posible efecto que pueden tener el género, curso y la motivación intrínseca, se controlaron sus efectos incorporándolas como covariables en el diseño. La muestra está integrada por 388 estudiantes de Educación Secundaria de centros públicos de A Coruña (España). Los resultados indican que, a medida que los niveles de rendimiento académico de los estudiantes sean más altos, hay un aumento progresivo en la cantidad de deberes realizados y en el aprovechamiento del tiempo. Además, otro resultado destacado es que, según los alumnos van avanzando de curso, realizan una menor cantidad de deberes de los prescritos por el profesor y aprovechan peor el tiempo que dedican a esos deberes. Todo ello debe tenerse en cuenta para la práctica educativa: una mayor motivación intrínseca implicará una mejor gestión del tiempo, una mayor cantidad de deberes realizados y, consecuentemente, un mejor rendimiento.
[en] The aim of this paper is to analyze the multilingual dictionaries published in Japan during the 16th and 17th centuries in the context of religious missions. For this purpose, this work proposes a characterization of Hispanic-Japanese missionary linguistics and defines the context in which these lexicographical works are born and their objectives. Furthermore, this paper studies the evolution of the Japanese learning process by Spanish missionaries, as well as collective authorship of the works and their typographic conditions. Besides analyzing Dictionarium Latino Lusitanicum ac Iaponicum (1595), Vocabulario da lingoa de Iapam (1603), and Vocabulario de Iapon (1630), this work defends their current validity in the study of words of Japanese origin in Spanish language together with their lexicographical treatment

[es] El objetivo de este artículo es analizar los diccionarios plurilingües publicados en Japón durante los siglos XVI y XVII en el contexto de las misiones religiosas. Para ello se propone una caracterización de la lingüística misionera hispano-japonesa y se define el contexto en el que nacen estas obras lexicográficas y sus objetivos. Asimismo, se estudia la evolución del proceso de aprendizaje de la lengua japonesa por parte de los misioneros españoles, así como la autoría colectiva de las obras y los condicionantes tipográficos. En particular, se analizan el Dictionarium Latino Lusitanicum ac Iaponicum (1595), el Vocabulario da lingoa de Iapam (1603) y el Vocabulario de Iapon (1630) y se defiende su vigencia actual tanto en el estudio de los niponismos en lengua española como en su tratamiento lexicográfico
[en] Introduction: Duchenne (DMD) and Becker (BMD) muscular dystrophies are the most common muscular dystrophies in childhood. These are chronic, limiting diseases of a progressive nature, so it is common for the affected person to need the continued assistance of a third party. Objective: To determine and corroborate the presence of a relationship between the characteristics of caregiver burden, social support perceived by the members of the family nucleus and quality of life of the child with Duchenne and Becker Muscular Dystrophy (DMD&B) in the Spanish population. Methodology: Mixed study. Quantitative methodology is carried out through a descriptive cross-cutting study, while on the qualitative methodology a phenomenological approach is applied. Results: Significant relationships have been found between the variables evaluated in the questionnaires applied to parents and their children with DMD&B. Conclusions: It is necessary to continue to inquire about these kinds of social issues, giving voice to figures other than that of the main caregiver. Addressing them is beneficial for the child with DMD&B and his family.

[es] Introducción: Las distrofias musculares de Duchenne (DMD) y Becker (DMB) son las distrofias musculares más comunes en la infancia. Son enfermedades crónicas, limitantes y de naturaleza progresiva, por lo que es común que la persona afectada necesite de la asistencia continuada de terceras personas. Objetivo: Determinar y corroborar la presencia de relación entre las características de carga parental derivada de cuidados, apoyo social percibido por los integrantes del núcleo familiar y calidad de vida del hijo con Distrofia Muscular de Duchenne y Becker (DMD&B) en la población española. Metodología: Estudio mixto. La vertiente cuantitativa se lleva a cabo mediante un estudio transversal descriptivo, mientras que en la vertiente cualitativa se aplica el enfoque fenomenológico. Resultados: Se han encontrado relaciones significativas entre las variables evaluadas en los cuestionarios aplicados a los padres y a sus hijos con DMD&B. Conclusión: Es necesario continuar indagando sobre este tipo de cuestiones sociales, dando voz a figuras distintas a la del cuidador principal. Abordarlas es beneficioso para el hijo con DMD&B y su familia.
[en] Skin cancer is one of the most lethal types of cancer worldwide. An increase in occurrence and mortality is expected in Spain if adequate measures are not taken to educate the population about the importance of photoprotection. In this regard , social media has become a crucial channel of information fo r promoting healthy habits. The aim of this study is to examine the communication of photosafety information via Facebook in Spain by the main organisations involved in this work. The study uses first and sec ond - level agenda setting theory to explore the content published in 2022 during the safety campaigns conducted by the organisations on their social media profiles. The findings indicate a prevalence of content related to photoprotection (34.4%) and a majority focus on the causes of skin cancer (55.4%).

[es] El cáncer de piel es uno de los tipos de cáncer más letales en todo el mundo. En España, se espera un aumento en la incidencia y mortalidad si no se toman medidas adecuadas para educar a la población sobre la importancia de la fotoprotección. En este contexto, las redes sociales se han convertido en un canal de información crucial para la promoción de hábitos saludables. El objetivo de este estudio es conocer el contenido de la comunicación de fotoprevención difundida en Facebook en España por las principales organizaciones comprometidas con esta labor. Se ha empleado la teoría de la agenda setting de primer y segundo nivel para explorar los contenidos emitidos en 2022 durante el periodo de campañas de prevención en los perfiles de redes sociales de estas organizaciones. Los hallazgos muestran una prevalencia de contenidos sobre fotoprotección (34,4%) y un encuadre mayoritario centrado en causas del cáncer de piel (55,4%).
[en] The publicity has an effect of legitimization and democratization of the system, because it allows to keep the citizenship informed about public matters in order to participate with freedom and responsibility and, consequently, to demand accountability to public offices. These objectives of high democratic value require within the culture of transparency that public powers assume obligations that link them beyond the principles of action. Hence, transparency requires specific obligations and the guarantee regulation of a right of access to citizenship that entitles it to request more information than those that respond by complying with the principle of active publicity. We will address the aspects of the right of access in the regulation given by the state law and in the LGT, putting the accent on the deficits and proposing solutions.

[es] La publicidad tiene un efecto de legitimización y democratización del sistema, pues permite mantener a la ciudanía informada sobre los asuntos públicos para participar con libertad y responsabilidad y, en consecuencia, exigir rendición de cuentas a los cargos públicos. Estos objetivos de alto valor democrático obligan dentro de la cultura de transparencia a que los poderes públicos asuman obligaciones que los vinculen más allá de los principios de actuación. De ahí que la transparencia requiera unas obligaciones concretas y la regulación garantista de un derecho de acceso a la ciudadanía que le faculte para solicitar más informaciones que aquellas que responden al cumpliendo el principio de publicidad activa. Abordaremos los aspectos del derecho de acceso en la regulación dada por la ley estatal y en la LGT, poniendo el acento en los déficits y proponiendo soluciones.
[en] Introduction: The eating disorder affect the performance of users and require multidisciplinary intervention. Objectives: The mission of this work is to understand the role of occupational therapy in the food behavior disorders. Methodology: The search was carried out in different scientific databases like Scopus, PubMed, JBI COnNECT+ , Biblioteca Virtual de Salud, CINAHL Dialnet y Cochrane Plus. Results: The role of the occupational therapist stands out in these cases, as well as the effectiveness of his intervention and the acknowledgement of other professionals about his capacity to deal with these issues. Besides, the work shows interventional activities related with "day-to-day activities" and others focused on "leisure activities and social participation". Conclusions: More visibility of this type of professionals is required in this field, since the involvement of the occupational therapy in food behavior disorders is considered valuable therefore.

[es] Introducción: Los trastornos de la conducta alimentaria afectan al desempeño de los usuarios y requieren una intervención multidisciplinar. Objetivo: La misión principal de este trabajo, es conocer el papel de la terapia ocupacional en los trastornos de conducta alimentaria. Metodología: Se realizó una búsqueda en las bases de datos Scopus, PubMed, JBI COnNECT+ , Biblioteca Virtual de Salud, CINAHL Dialnet y Cochrane Plus. Resultados: Se destaca el papel del terapeuta ocupacional, la efectividad de su intervención y el reconocimiento de otros profesionales que otorgan al terapeuta ocupacional en estos trastornos, además, se muestran, actividades de intervención enfocadas en "actividades de la vida cotidiana" y otras enfocadas en "actividades de ocio y participación social". Conclusiones: Se necesita una mayor visibilidad del terapeuta ocupacional en este ámbito, dado que, la intervención de la terapia ocupacional en los trastornos de la conducta alimentaria se observa como beneficiosa.
[en] 2.1- Objectives: This study aims to determine which are the most common injuries in soccer referees. 2.2- Methodology: Observational cross-sectional study of prevalence in which 76 subjects of legal age, belonging to the Galician Football Federation, of 1st Galicia, preferred, autonomic assistants or third division, who referee at least one game a week. 2.3- Results: 39.5% of the referees studied had foot and ankle injuries. The predominant lesions in this anatomical area were ankle sprain, with a prevalence of 28.95% and plantar fasciitis with 7.89%. We also found tendinopathies of the Achilles tendon, metatarsal stress fractures, Lisfranc sprains and sesamoiditis. 2.4- Conclusions: The predominant foot and ankle injuries in soccer referees are ankle sprain and plantar fasciitis. A statistically significant relationship was found between a lower number of arbitrated hours per week and a positive lunge test with foot and ankle injuries in soccer referees.

[es] 1.1- Objetivos: Este estudio pretende determinar cuáles son las lesiones más comunes en árbitros de fútbol. 1.2- Metodología: Estudio observacional transversal de prevalencia en el que participaron 76 sujetos mayores de edad, que pertenecían a la Federación Gallega de Fútbol, de 1° Galicia, preferente, asistentes autonómicos o tercera división, que arbitren como mínimo un partido a la semana. 1.3- Resultados: Presentaban lesiones de pie y tobillo el 39,5% de los árbitros estudiados. Las lesiones predominantes en esta zona anatómica fueron el esguince de tobillo, con una prevalencia de 28,95% y la fascitis plantar con 7,89%. También encontramos tendinopatías del tendón de Aquiles, fracturas por estrés metatarsales, esguinces de Lisfranc y sesamoiditis. 1.4- Conclusiones: Las lesiones predominantes de pie y tobillo en árbitros de fútbol son el esguince de tobillo y la fascitis plantar. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre un menor número de horas arbitradas a la semana y un test de lunge positivo con las lesiones en pie y tobillo en árbitros de fútbol.
[en] Recent research shows that glial system astrocytes play an essential role in the information processing in the brain, as indicates the existence of bidirectional communication between astrocytes and neurons (Tripartite Synapse). Since Connectionist Systems (CS) only have into account interconnected artificial neurons, in this multidisciplinary thesis the consequences of adding artificial astrocytes to them have been investigated for the first time. For this, an exhaustive analysis of the performance of these new Artificial NeuroGlial Networks (ANGN) vs. classic multilayer ANN has been carried out. The results indicate that artificial astrocytes: improve the performance of the ANN both when they enhance and when they depress the synaptic connections; this improvement cannot be accounted for an increased number of processing elements on the network, but rather for the properties of astrocytes; the efficacy of ANGN‐potentiation vs. ANN increases as the complexity of the network; relative network performance improvement by artificial astrocytes depends on the problem tested and the intrinsic properties of astrocytes. It can be concluded that artificial astrocytes allow ANGN to be proposed as a possible new paradigm in CS. Furthermore, they have allowed to study brain behaviours not yet proved, collaborating with Neuroscience in the understanding of the nervous system

[es] Recientes investigaciones evidencian que los astrocitos del sistema glial juegan un papel esencial en el procesamiento de la información en el cerebro, existiendo comunicación bidireccional entre neuronas y astrocitos (Sinapsis Tripartita). Dado que los Sistemas Conexionistas (SS.CC.) solo consideran neuronas artificiales interconectadas, en esta tesis doctoral multidisciplinar se han investigado por primera vez las consecuencias de añadirles astrocitos artificiales. Para ello, se ha realizado un análisis exhaustivo de la eficacia de nuevas Redes NeuroGliales Artificiales (RR.NG.AA.) versus Redes de Neuronas Artificiales multicapa clásicas (RR.NN.AA.). Los resultados indican que los astrocitos: mejoran el rendimiento de RR.NN.AA., tanto cuando potencian como cuando deprimen las conexiones sinápticas; esta mejoría no puede atribuirse al incremento de elementos de procesado de la red, sino a las propiedades de los astrocitos; la eficacia de RR.NG.AA. con potenciación vs. RR.NN.AA., aumenta al incrementarse la complejidad de la red; el grado de mejora inducido por los astrocitos depende del problema tratado y de las propiedades intrínsecas de los astrocitos. Se puede concluir que los astrocitos artificiales permiten proponer a las RR.NG.AA. como un posible nuevo paradigma en SS.CC. Además, han permitido estudiar fenómenos cerebrales aún no demostrados, colaborando con la Neurociencia en la comprensión del sistema nervioso
[en] The didactic difficulties associated to contact in motor tasks are often partially or fully forgotten in teachinglearning processes of this type of practice. This situation is determined by the multidimensional nature of the concept and, in part, by its empirical origin, which has led to a great terminological diversity. This paper provides a justified proposal for the conceptualization of emotional problems related to contact.

[es] Las dificultades didácticas asociadas al contacto en las prácticas motrices son una realidad muchas veces olvidada total o parcialmente en los procesos de enseñanza-aprendizaje de ese tipo de prácticas. Esta situación viene determinada por el carácter multidimensional del concepto y, en parte, por su origen empírico, lo que implica una gran diversidad terminológica. El presente trabajo pretende aportar una propuesta justificada para la conceptualización de los problemas afectivos derivados del contacto.
[en] The main objective of this doctoral thesis is to analyze the personal learning environments of Costa Rican university students. For this purpose, a quantitative research has been conducted. The methodological design was structured in various phases. The first one was of an explorative nature, and was carried out with education students. It afforded a general overview of this collective's PLE configuration. For the second phase, a more comprehensive questionnaire with various scales validated by experts was prepared to inquire after PLE formation and usage in higher education, employing various analysis perspectives as reference. During the finale stage, said questionnaire was administered to the last year university students in all programs at the Universidad Nacional de Costa Rica. Among the most notable results, it is worth mentioning that the university students maintain positive attitudes towards the use of technology, though they present a moderately developed PLE both in formal and informal learning environments. The most used tools are those designed to access information and, to a lesser extent, those that facilitate communication, generating content being the least developed dimension of PLE.

[es] El objetivo principal de la presente Tesis Doctoral es analizar los entornos personales de aprendizaje (PLE) de estudiantes universitarios costarricenses. Para dar respuesta a este propósito se ha realizado una investigación cuantitativa. El diseño metodológico se ha estructurado en varias fases. La primera, de carácter exploratorio, se llevó a cabo con estudiantes de educación, y permitió obtener un panorama general de la configuración de los PLE de este colectivo. En la segunda fase, se elaboró un cuestionario más amplio con diversas escalas validadas por expertos para indagar en la construcción y uso de los PLE en la enseñanza superior tomando como referencia diversas perspectivas de análisis. En la etapa final, se aplicó dicho cuestionario a los estudiantes de último año de todas las carreras de la Universidad Nacional de Costa Rica. Entre los resultados más destacados cabría mencionar que los estudiantes universitarios mantienen actitudes positivas hacia el uso de la tecnología, aunque muestran PLE moderadamente desarrollados tanto en espacios de aprendizaje formales como informales. Las herramientas más utilizadas son aquellas cuyo fin es el acceso a la información y, en menor medida, las que facilitan la comunicación, siendo la generación de contenido la dimensión menos desarrollada del PLE.
[en] Tourism-sport-nature trinomial is booming today, combining the interests of individuals traveling outside their usual environment, health and body and finally get away from urban centers and enjoy natural surroundings. The number of activities involved is very large, depending on the desired physical intensity and the means chosen to practice (land, water or air). That is why tourism destinations that meet the requirements for active tourism offer this pose as an alternative to increase or even focus their tourism. In this paper the case of A Baixa Limia (Ourense) is analyzed, destination featuring an endowment of natural resources, making it ideal for hosting this type of tourism. Therefore, after highlighting the presence in the region of the key factors for the development of active tourism, evidence obtained is presented through detailed interviews with professionals and local experts on various aspects characterizing the active tourism in the region: supply, demand and impact and future prospects. From the results it follows that A Baixa Limia has many resources to become a destination reference for practicing active tourism, although missing operators of this potential; besides, public-private cooperation is still insufficient and need to work on an attractive complementary offer to allow a complete experience by tourists.

[es] El turismo activo en A Baixa Limia (Ourense): situación y perspectivas. Un análisis cualitativo de la opinión de los agentes locales. El trinomio turismo-deporte-naturaleza está en pleno auge en la actualidad, al combinar el interés de los individuos por desplazarse fuera de su entorno habitual, por la salud y el cuerpo y, finalmente, por alejarse de núcleos urbanos y disfrutar de entornos naturales. El número de actividades implicadas es muy amplio, dependiendo de la intensidad física buscada y del medio elegido para su práctica (terrestre, acuático o aéreo). Es por ello que los destinos turísticos que cumplen los requisitos necesarios para ofertar turismo activo se planteen éste como una alternativa para incrementar o incluso focalizar su oferta turística. En el presente trabajo se analiza el caso de A Baixa Limia (Ourense), destino que presenta una dotación de recursos naturales que, a priori, lo convierten en idóneo para albergar este tipo de turismo. Por ello, tras poner de manifiesto la presencia en la comarca de los factores clave para el desarrollo del turismo activo, se presenta la evidencia obtenida mediante entrevistas en profundidad a profesionales y expertos de la zona relativa a diferentes aspectos que caracterizan el turismo activo en la comarca: oferta, demanda y repercusiones y perspectivas de futuro. De los resultados obtenidos se desprende que A Baixa Limia posee numerosos recursos para convertirse en un destino referente para la práctica de turismo activo, aunque faltan empresas que exploten este potencial; además, la cooperación público-privada todavía es insuficiente y es necesario trabajar en una oferta complementaria atractiva que permita una experiencia completa por parte del turista.