[en] Introduction. Physiotherapy treatment after arthroscopic rotator cuff repair generates great controversy both in terms of the onset and intensity of therapeutic exercise. However, the effectiveness is rarely studied in terms of individual or group sessions. Objective: To determine the efficacy and safety of an individual physiotherapy intervention compared to a individual ands group intervention in patients undergoing rotator cuff repair. Methodology: Type: randomized controlled clinical trial, Scope: Maritime Hospital of Oza (CHUAC). Period: 10 months. Sample size: 50 patients (25 in the control group with individual physiotherapy sessions and 25 in the intervention group with individual and group sessions). Description: each patient of both groups held 34 sessions and the effectiveness of both treatments on 3 occasions (week 4 after surgery, 10 and 18) will be assessed. Measurements of the glenohumeral joint: pain with Visual Analogue Scale (VAS), range of motion and functionality (Questionnaire DASH and Constant-Murley scale). Statistical analysis: a descriptive study of the variables included in the study will be performed and multivariate regression analysis to identify variables that are associated with events of interest. Ethical and legal aspects: it will comply with the Standards of Good Clinical Practice of the Declaration of Helsinki and confidentiality will be ensured in accordance with the Law on Protection of Personal Data (RD15 /99). Patient Informed Consent and authorization of the Ethics and Clinical Research will be requested.

[es] Introducción. El tratamiento de fisioterapia tras una cirugía artroscópica de reparación del manguito rotador genera gran controversia tanto en lo referente al inicio como en la intensidad del ejercicio terapéutico. Sin embargo, la eficacia rara vez es estudiada en términos de sesiones individuales o grupales. Objetivo: determinar la eficacia y seguridad de una intervención fisioterapéutica individual en comparación con una individual más grupal en pacientes intervenidos de una reparación del manguito rotador. Metodología:Tipo: Ensayo clínico aleatorizado controlado, Ámbito: Hospital Marítimo de Oza (CHUAC). Período: 10 meses. Tamaño muestral: 50 pacientes (25 en el grupo control con sesiones de fisioterapia individuales y 25 en el grupo intervención con sesiones individuales y grupales). Descripción: cada paciente de ambos grupos realizará 34 sesiones y se valorará la eficacia de ambos tratamientos en 3 ocasiones (semana 4 tras la cirugía, 10 y 18). Mediciones de la articulación glenohumeral: dolor con la Escala Visual Analógica (EVA), amplitud articular y funcionalidad (Cuestionario DASH y Escala de Constant-Murley). Análisis estadístico: se realizará un estudio descriptivo de las variables incluidas en el estudio y un análisis multivariado de regresión para determinar las variables que se asocian a los eventos de interés. Aspectos ético-legales: se cumplirá con las Normas de Buena Práctica Clínica de la Declaración de Helsinki y se garantizará la confidencialidad según la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal (RD15/99). Se solicitará el Consentimiento Informado del paciente y la autorización del Comité de Ética e Investigación Clínica.