[ca] Aquest projecte pretén aportar més evidències per a comprendre la bidireccionalitat entre els sistemes nerviós i endocrí i el potencial d'aquest coneixement per a millorar de forma més eficaç el tractament dels trastorns psiconeuroendocrins en la dona. En concret, aquesta proposta de recerca pretén avaluar si existeix una correlació significativa entre la incidència i prevalença dels trastorns depressius i d'ansietat en dones en edat menstrual i les alteracions del sistema neuroendocrí. En primer lloc, s'observarà si existeix comorbiditat entre l'expressió sintomatológica en aquests trastorns i les alteracions a nivell hormonal i neuroendocrí i les diferències entre homes i dones. En segon lloc, es pretén analitzar si existeix bidireccionalitat entre l'estat psicoemocional i l'estat neuroendocrí de manera que les alteracions hormonals i els canvis en l'eix HPA es modulin a través del tractament psicològic. Per a això, s'utilitzaran proves psicomètriques per a mesurar la simptomatologia ansiosa (STAI) i depressiva (HDRS), així com les estratègies d'afrontament utilitzades (CRI-A) i la reactivitat a l'estrès (IRE-32) en situacions percebudes com a estressants; i proves per a avaluar l'estat de l'eix HPA (RMN) i l'existència d'alteracions hormonals (anàlisis hormonals). Per a avaluar l'eficàcia del tractament psicològic, es durà a terme un disseny compost per dos grups experimentals i un grup control, on un grup rebrà un tractament basat en RV-*Mindfulness i l'altre una teràpia basada en Teràpia Cognitiu-Conductual. El grup control no rebrà cap tractament. Amb aquests resultats i avaluant la bidireccionalitat entre tots dos sistemes, es pretén conèixer l'eficàcia d'un programa de Realitat Virtual basat en Mindfulness per a la millora clínica de tots dos trastorns enfront de la TCC, que ja ha mostrat la seva eficàcia en estudis previs.

[en] This project aims to contribute more evidence to understand the bidirectionality between the nervous and endocrine systems and the potential of this knowledge to improve the treatment of psychoneuroendocrine disorders in women more effectively. Specifically, this research proposal aims to assess whether there is a significant correlation between the incidence and prevalence of depressive and anxiety disorders in women of menstrual age and alterations in the neuroendocrine system. First of all, it will be observed if there is comorbidity between the symptomatological expression in these disorders and alterations at the hormonal and neuroendocrine level and the differences between men and women. Second, it is intended to analyse whether there is bidirectionality between the psychoemotional state and the neuroendocrine state so that hormonal alterations and changes in the HPA axis are modulated through psychological treatment. To do this, psychometric tests will be used to measure anxious (STAI) and depressive (HDRS) symptomatology, as well as the coping strategies used (CRI-A) and stress reactivity (IRE-32) in situations perceived as stressful; and tests to assess the status of the HPA axis (MRI) and the existence of hormonal changes (hormonal analyses). To evaluate the effectiveness of the psychological treatment, a design composed of two experimental groups and a control group will be carried out, where one group will receive a treatment based on VR-Mindfulness and the other a therapy based on Cognitive Behavioral Therapy. The control group will not receive any treatment. With these results and evaluating the bidirectionality between both systems, it is intended to know the effectiveness of a Mindfulness-based Virtual Reality program for the clinical improvement of both disorders compared to CBT, which has already shown its efficacy in previous studies.