BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT Egypt is known by all because of having been home to one of the most ancient Mediterranean civilisations, since its origins date back to, at least, the two last centuries of the IV millennium BC. Greeks and Romans were early interested in the wonderful Egyptian civilisation, considered not only the cradle of wisdom, but also the origin of many traits which characterised their own culture. A result of this interest is the amount of writings from the Antiquity that have survived, where Greco-Roman authors expressed the experiences obtained from their trips to Egypt, as well as their impressions about what they knew there. In this work, we will analyse the writings of some of them, in order to clarify which elements of the Egyptian religiousness caught their attention specially and the degree of connection between these elements and the Greek religion.

[es] RESUMEN Egipto es conocido por todos por haber albergado una de las civilizaciones más antiguas del Mediterráneo, ya que podemos remontar hoy sus orígenes, al menos, hasta los dos últimos siglos del IV milenio a.C. Griegos y romanos se interesaron desde muy pronto por las maravillas de la civilización egipcia, a la que consideraban no sólo la cuna de la sabiduría, sino también, el origen de muchos de los rasgos que caracterizaron a su propia cultura. Producto de ese interés son los numerosos testimonios escritos que nos han llegado de la Antigüedad, donde autores grecorromanos recogieron las experiencias obtenidas en sus viajes a Egipto, así como sus impresiones acerca de lo que allí conocieron. En este trabajo, analizaremos las obras de algunos de ellos, con objeto de dilucidar qué elementos de la religiosidad egipcia les llamaron especialmente la atención y qué grado de relación guardan esos elementos con la religión griega.
[en] ABSTRACT: The present work is focused on preliminary modelling of furfural oxidation to organic acids over a heterogeneous Smopex-101. The objective was fitting in of the experimental data with a possible reaction mechanism by using modelling and optimization software. Before the model was created, a mass balance for each reactant was calculated, which included: determination of the residence time distribution and the volume measurement for the system, the gas-liquid equilibrium and solubility of carbon dioxide during the reaction. Once the mass balance was obtained, it was applied to a supposed simplified reaction mechanism. Therefore, two models based on it were implemented and analyzed. A hypothesis various routes for generation of an intermediate formic acid, was verified. Further studies about consumption of hydrogen peroxide are required for a more precise reaction mechanism.

[es] RESUMEN: El presente trabajo es un estudio primario de la oxidación de furfural a ácidos orgánicos con un catalizador heterogéneo (Smopex-101). El objetivo principal fue ajustar los datos experimentales con un mecanismo hipotético simplificado de reacción utilizando un modelo cinético creado con el programa Modest. Antes de realizar el modelo, el balance de materia de cada componente fue calculado, tomando en cuenta los siguientes aspectos: la determinación de la distribución del tiempo de residencia y la medición de volumen del sistema, el equilibrio entre gas-líquido y la solubilidad del dióxido de carbono durante la reacción. Después de obtener del balance de materia, éste fue aplicado al mecanismo de reacción hipotético y simplificado. Más tarde, dos modelos basados en este mecanismo fueron ejecutados y analizados. Fue verificada, la hipótesis de la existencia de una especie intermediaria, que pueda ser generada simultánea y equimolarmente con el ácido fórmico durante la reacción. Además de esta reacción, también existen otras fuentes de formación del mismo acido que requieren más estudios para la identificación. Finalmente, futuros estudios sobre el consumo del peróxido de hidrogeno son necesarios, para obtener un mecanismo de reacción más preciso.
[en] Aortic stenosis (AS) is considered the most frequent valve pathology of the elderly population. When AS becomes severe, there are currently two options for treatment: surgical replacement of the aortic valve (AVR) and implantation of the percutaneous transcatheter aortic valve (TAVI), the latter is more indicated in patients with associated comorbidities. In addition to the clinical indications, the purpose of these two therapies is to improve the quality of life (QL) of the patient. The general aim of this monograph is to identify within the generic and specific instruments to measure the QL existing, those that present psychometric properties more adapted to AS, since exclusive questionnaires for this disease do not exist. They identify two generic questionnaires, Short Form-36 and Eurocol-5D, and two specific questionnaires (indicated in other cardiac pathologies), Minnesota Living With Heart Failure and Kansas City Cardiomyopathy, are identified as the most suitable instruments for measuring QL in AS. It is intended, in the near future to develop specific questionnaires for the measurement of QL in patients with AS, where nursing professionals, who play a central role within the multidisciplinary team, will be able to perform QL measurements on patients.

[es] La estenosis aórtica (EA) es considerada como la patología valvular más frecuente en la población anciana. Cuando la EA se hace severa, existen dos opciones como tratamiento en la actualidad: el reemplazo quirúrgico de la válvula aórtica (AVR) y la implantación de la válvula aórtica percutánea transcatéter (TAVI), ésta última más indicada en pacientes con comorbilidades asociadas. Además de las indicaciones clínicas, el fin de estas dos terapias es mejorar la calidad de vida (CV) del paciente. El objetivo general de esta monografía es identificar de los instrumentos genéricos y específicos para medir la CV existentes, los que presenten unas propiedades psicométricas más adaptadas a la EA, ya que no existen cuestionarios exclusivos para dicha enfermedad. Se identifican dos cuestionarios genéricos, Short Form-36 y Eurocol-5D, y dos específicos (indicados en otras patologías cardiacas), Minnesota Living With Heart Failure y Kansas City Cardiomyopathy, como los instrumentos más idóneos para medir la CV en la EA. Se pretende para el futuro más próximo desarrollar cuestionarios específicos para la medición de la CV en pacientes con EA, donde los profesionales de enfermería, que juegan un papel central dentro del equipo multidisciplinar, puedan realizar mediciones de CV en los pacientes.
[en] ABSTRACT Healthy eating and physical activity are cornerstones that contribute to the achievement of a quality life. The acquisition of healthy lifestyles should be started from an early age to prevent the contraction of diseases and undesirable behaviors. The following proposal is aimed to primary education schools and will target the awareness of students on relevant issues to their quality of life as a balanced and responsible diet, regular physical exercise, protection and care of the environment or emotional education. All this will take place in direct contact with nature, in a privileged environment as Langre.

[es] RESUMEN La alimentación saludable y la actividad física son los pilares fundamentales que contribuyen a la consecución de una vida de calidad. La adquisición de hábitos de vida saludables debe iniciarse desde las edades más tempranas para evitar la contracción de enfermedades y comportamientos no deseables. La siguiente propuesta está enfocada a escolares en edad de Educación Primaria y tendrá como objetivo la concienciación del alumnado en temas relevantes para su calidad de vida como una alimentación equilibrada y responsable, la realización de ejercicio físico regular, la protección y cuidado del medio ambiente o la educación emocional. Todo ello se desarrollará en contacto directo con la naturaleza, en un entorno privilegiado como es Langre.
[en] Fake News is misleading news, stories or articles, created to deliberately misinform or mislead the reader. Typically, they are used to influence user opinions, set the political agenda, or generate misinformation. Its proliferation is patent, possibly promoted by the anonymity of the issuers and by the recurrent use of social networks, making us fall into the "silo effect". Technological means make it possible to perfect the construction of falsehood (new montages or manipulations) but they can also help to combat them. In this way, Artificial Intelligence is a double-edged sword in relation to this phenomenon: on the one hand, it contributes to automating processes allowing the creation of persuasive manipulations and allowing personalized misinformation; and, on the other hand, through algorithms it could indicate the specific steps to follow in order to detect this type of practice, even going so far as to directly suppress this type of news in an automated way. This can be understood as a form of censorship, in the style of the Orwellian Ministry of Truth, restricting the freedom of information or of expression in certain circumstances.

[es] Las Fake News son noticias, historias o artículos engañosos, creados para desinformar deliberadamente o engañar al lector. Normalmente, suelen utilizarse para influir en las opiniones de los usuarios, marcar la agenda política o generar desinformación. Su proliferación es patente, posiblemente fomentada por el anonimato de los emisores y por el recurrente uso de las redes sociales haciéndonos caer en el "efecto silo". Los medios tecnológicos permiten perfeccionar la construcción de la falsedad (montajes o manipulaciones inéditas) pero también pueden ayudar a combatirlas. De este modo, la Inteligencia Artificial es un arma de doble filo en relación con este fenómeno: por un lado, contribuye a automatizar los procesos permitiendo la creación de manipulaciones persuasivas y posibilitando desinformaciones personalizadas; y, por otro lado, a través de algoritmos podría indicar los pasos específicos a seguir para llegar a la detección de este tipo de prácticas, llegando incluso a suprimirlas directamente de manera automatizada. Ello, puede entenderse como un modo de censura, al estilo del Ministerio de la Verdad orwelliano, coartando la libertad de información (de prensa) o de expresión en determinadas circunstancias.
[en] ABSTRACT: Videogames have become one of the main industries of leisure and entertainment in Spain, but there has also been a significant increase in the use of videogames for educational purposes. These are used in the classroom as a motivational tool, which has been proven to have multiple benefits over students´ learning and developing cognitive skills. In this work the educational value of videogames and its design as a pedagogical strategy are explored, through a quantitative, non-experimental and descriptive research. For that purpose, the perceptions of secondary school students are gathered through an ad hoc questionnaire in which 55 participants took part. The major findings point out a wide interest from the students towards learning through videogames.

[es] RESUMEN: Los videojuegos se han situado como una de las principales industrias del ocio y entretenimiento en España, pero también ha habido un incremento significativo en su uso con fines educativos. Estos se utilizan como un elemento de motivación en el aula, que ha demostrado tener múltiples beneficios sobre el aprendizaje y el desarrollo de habilidades cognitivas. En este trabajo, a través de una investigación cuantitativa, no experimental y descriptiva, se profundizó en el valor educativo del videojuego y en su diseño como estrategia pedagógica. Para ello, se recogieron las percepciones del alumnado de secundaria, mediante un cuestionario ad hoc en el que participaron 55 sujetos. Los principales resultados señalan el amplio interés de los estudiantes por el aprendizaje, a través de videojuegos.
[en] ABSTRACT: During the ship life, biofouling manifests itself as a variable that notably alters the ship hydrodynamic, considerably affecting its normal displacement and producing a significant increase in fuel consumption. This research allowed the development of an algorithm applied to a computational fluid dynamics (CFD) model, through which the influence of biofouling on the drag of ships during different growth stages was simulated on antifouling ceramic coatings used on the ship hull underbody as an innovative and sustainable solution to prevent biological adherence. The designed tool allowed to obtain ship model drag with any kind of antifouling coating on the hull underbody at different degrees of biological development based on a single roughness variable obtained experimentally, being very useful for the engineer in the design phase of the hull shapes.

[es] RESUMEN: Durante la vida útil del buque, el biofouling se manifiesta como una variable que altera notablemente la hidrodinámica del buque afectando considerablemente su desplazamiento normal y produciendo un aumento significativo en el consumo de combustible. Esta investigación permitió desarrollar un algoritmo aplicado a un modelo de dinámica de fluidos computacional (CFD), mediante el cual se simuló la influencia del biofouling en la resistencia al avance de los buques durante diferentes etapas de crecimiento sobre recubrimientos cerámicos antifouling empleados en la obra viva del buque como solución innovadora y sostenible para prevenir la adherencia biológica. La herramienta diseñada permitió obtener la resistencia friccional al avance de un modelo de buque con cualquier clase de recubrimiento antifouling en la obra viva en diferentes grados de desarrollo biológico en función de una única variable de rugosidad obtenida experimentalmente, siendo de gran utilidad para el ingeniero en la fase de diseño de las formas del casco.
[en] ABSTRACT: We analyze the possibility of using an ultrasonic sensor for intelligent control of the vehicle in urban traffic, i.e., at low speeds and short distances. It is proven that most accidents occur in these conditions. Ultrasonic sensors require electronics that are simpler and cheaper than other types as those based on radar or laser. This requires studying the influence of meteorological conditions in the propagation of ultrasound in air. It also should discuss different techniques to improve the performance of ultrasonic sensors, as the inclusion of horns.

[es] RESUMEN: Se pretende analizar la posibilidad de utilizar un sistema ultrasónico como elemento sensor para el control inteligente del vehículo en tráfico urbano, es decir, a bajas velocidades y distancias cortas entre vehículos. Está comprobado que la mayoría de los accidentes de circulación tienen lugar en estas condiciones. Los sensores ultrasónicos requieren de una electrónica más sencilla y son más baratos que otros tipos como los basados en radar o láser. Para ello es necesario estudiar la influencia de los factores meteorológicos en la propagación de ultrasonidos en el aire. También se deben analizar diferentes técnicas que permitan mejorar el rendimiento de los sensores ultrasónicos conformando su diagrama de radiación, como la incorporación de bocinas.
[en] ABSTRACT: In this project has been useful to analyze the management and the organization of the TIC programs. TIC is the join of several technologies developed to manage information and send them from one place to other, its use covers from small business to the governmental organization, including Social Security. Studying this programs we get information about how is structured the electronically medical history in a multidisciplinary axis, having as a central goal the patient. This shows the lack of integration of physiotherapist in the records of the medical history. This profession has an undoubted importance in the health of the patient, but this contribution hardly ever is recorded. And is very important to review the necessary of his inclusion, so for the improvement in the quality of the service given to the patient, as to have any register document for being used in investigation, o even in liability issues. And by this final project work, the idea is show a new design of the physiotherapy space, to be included in the current corporate programs, where is the electronically medical history. To sum up, one of the improvements that we will obtain is ease the way to send information not only between the physiotherapists, but also with the rest of the staff, who could have information of our work in a simple and continued way.

[es] RESUMEN: En este proyecto ha sido importante analizar la gestión y organización de los programas TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación). Se hace referencia a TIC al hablar de todo el conjunto de tecnologías desarrolladas para gestionar información y enviarla de un lugar a otro, su uso abarca desde pequeños negocios hasta la organización gubernamental, incluyendo pues a la Seguridad Social. Y valiéndonos del estudio de estos programas obtenemos información sobre cómo está estructurada la historia clínica electrónica en un eje multidisciplinar, teniendo como objetivo central al paciente. Tras ello se constata la inexistencia de la integración de la fisioterapia en los registros de la historia clínica. La profesión cuenta con una indudable importancia en la salud del paciente, pero esta aportación apenas queda registrada. Y es importante reseñar lo necesario de su inclusión tanto por la mejora en la calidad del servicio prestado al paciente, como en cuanto a disponer de unos documentos de registro para ser utilizados en investigación, o incluso en temas de responsabilidad civil. Así, y por mediación de este TFG, la pretensión será mostrar un diseño nuevo de espacio de fisioterapia, para poder ser incluido en los actuales programas corporativos donde reside la actual historia clínica electrónica. Con todo ello, las mejoras que se obtendrán serán la mejora en la transmisión de la información no sólo entre los propios fisioterapeutas, sino que también el resto de staff podrá obtener información de nuestra labor de manera sencilla y continua.
[en] This Final Degree Project studies the POSIX support by the Zephyr operating system, as well as its performance. In order to test and carry out the corresponding analysis, the STM32F769 board has been used. The first step is to find out which POSIX calls are natively supported by the operating system under study. To do this, we initially used a large battery of tests to give us a context about which calls were and were not supported. This path of study was abandoned due to problems when executing the tests, which required to be modified one by one, and given their large volume it was not possible. Therefore, it was decided to make use of the documentation that Zephyr has available on its website the source code. Subsequently, to measure the performance of the operating system when using these calls, a set of tests were used, which, after being adapted to the operating system, allowed us to know the temporary characteristics of the O.S. These tests are executed and the data collected automatically through the use of various scripts and the serial line. But of course, like any analysis, it was necessary to compare these results obtained against another operating system to get an idea of how good they were. Therefore, it was decided to compare with the results obtained with those of MaRTE OS. The process used is the same, adapting the tests and collecting the results automatically via the serial line. To do this, it was necessary to develop the serial line support for MaRTE OS.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado se estudia el soporte POSIX por parte del sistema operativo Zephyr, así como su rendimiento. Para poder testear y realizar el análisis correspondiente se ha hecho uso de la placa STM32F769. Lo primero es conocer qué llamadas POSIX están soportadas de manera nativa en el sistema operativo estudiado. Para ello, inicialmente se ha empleado una gran batería de test que nos diera un contexto sobre qué llamas estaban y no soportadas. Este camino de estudio fue abandonado por problemas a la hora de ejecutar los test, los cuales requerían ser modificados uno a uno, y dado su gran volumen no era posible. Por ello, se decide hacer uso de la documentación que Zephyr tiene accesible en su página web y del código fuente. Posteriormente, para medir el rendimiento del sistema operativo cuando se usan estas llamadas, se ha hecho uso de un conjunto de tests, que, tras ser adaptados al mismo, han permitido conocer las características temporales del S.O. Estos test son ejecutados y los datos recogidos de forma automática mediante el uso de varios scripts y la línea serie. Pero claro, como todo análisis, era necesario comparar estos resultados obtenidos contra otro sistema operativo para hacernos a la idea de cuán buenos eran estos. Por ello, se decide comparar con los resultados que son obtenidos con los de MaRTE OS. El proceso que se ha utilizado es el mismo, adaptar los test y recoger los resultados de forma automática a través de la línea serie. Para ello, ha sido necesario realizar el desarrollo del soporte de la línea serie para MaRTE OS.
[en] ABSTRACT This work is an approach to the biographies of Hitler and Stalin. To explain the evolution of the biographies of these two dictators, we will make a brief summary of the historical and historiographical framework in which they are developed. In doing so we will study the context in which the main biographers have written their works. The most important works are also analysed separately in the case of both leaders. Finally, comparative biographies are also considered. We intend to reach a more complete vision of the evolution of the biographies of both dictators from the 30s to nowadays.

[es] RESUMEN Este trabajo supone un acercamiento a las biografías de Hitler y Stalin. Para explicar la evolución de las biografías de estos dos dictadores, se realiza un breve resumen del marco histórico e historiográfico en el que se desarrollan para contextualizar, de esta manera, la situación en el que los principales biógrafos realizan sus obras. También se analizan por separado las obras más importantes en el caso de ambos líderes. Finalmente se presentan muy someramente las biografías comparativas. De esta forma se pretende alcanzar una visión lo más completa posible de la evolución de las biografías de los dictadores desde los años 30 hasta la actualidad
[en] High-speed infrastructures are one of the most complex investments within the transport sector. High associated costs make measuring their profitability even more indispensable. In the present work a cost-benefit analysis is used to examine the viability of a high-speed section between León and Asturias which presents considerable orographic obstacles. At the same time relevance of this criterion alongside its adaptation to the current economic reality are assessed. Conclusions obtained as a result of the analysis prompt some deviation from the Spanish transport policy implemented so far

[es] Las infraestructuras de trenes de alta velocidad constituyen una de las inversiones más complejas dentro del sector del transporte. Los elevados costes asociados de estos proyectos acentúan la imprescindible medición de su rentabilidad. En el presenten trabajo se utiliza un análisis coste beneficio de cara a examinar la viabilidad de un tramo de AVE comprendido entre León y Asturias, el cual presenta unas dificultades orográficas considerables. Paralelamente se evalúa la relevancia de este criterio y su adaptación a la realidad económica actual. Las conclusiones obtenidas invitan a un replanteamiento de la política de transporte seguida hasta la fecha en España.