[en] Objectives:Identify the factors associated with future functional dependence in the elderly in Mexico and with receiving or not receiving support for basic activities of daily living (ADLs); and project the prevalence of functional dependence in 2026. Methods:Data from the 2001 National Health and Aging Study (ENASEM) and from the 2012 and 2015 follow-up rounds were used. A multinomial logistic regression model was used to analyze factors associated with future dependence, and a logistic regression model was used for factors associated with receiving or not support. The projected number of older persons with functional dependence in 2026 was based on data from the 2015 ENASEM and on estimated rates from the model of future dependence. Results:Older people, those with a lower educational level, those with hypertension, arthritis, or diabetes, those who had suffered a stroke or fall, and those with some degree of prior functional dependence had a significantly higher risk of mild or severe dependence and death within 11 years, compared to the reference group. Older people and those with severe dependence had higher odds of receiving support compared to reference groups. By 2026, it is estimated that 18.9% of older people in Mexico will have mild dependence and 9.3% will be severely dependent. Conclusions:Factors associated with future dependence and death were age, educational level, certain chronic diseases, having fallen, and having prior functional dependence; the factors associated with receiving support for basic ADLs were severe dependence and age. It is estimated that the prevalence of dependence will increase 2.1 times over 25 years (2001-2026).

[pt] Objetivos:Identificar os fatores associados à dependência funcional futura e a receber apoio para a realização das atividades básicas da vida diária (ABVD) em pessoas idosas e fazer uma projeção da dependência funcional nesta população no México em 2026. Métodos:Analisaram-se dados obtidos no Estudo Nacional de Saúde e Envelhecimento do México (ENASEM) de 2001 e em rodadas subsequentes da pesquisa de 2012 e 2015. Utilizou-se um modelo de regressão logística multinomial para analisar os fatores associados à dependência funcional futura da pessoa idosa e um outro modelo de regressão logística para analisar os fatores associados a receber apoio. As projeções para 2026 de idosos em situação de dependência foram feitas com base nos dados do ENASEM de 2015 e nas estimativas do modelo de dependência futura. Resultados:Idade avançada, nível de escolaridade mais baixo, ter hipertensão, artrite, diabetes, história de embolia cerebral ou quedas e possuir algum grau de dependência funcional anterior foram os fatores que se associaram a um risco significativamente maior de dependência funcional (leve ou grave) e morte nos 11 anos seguintes em comparação aos grupos de referência. Idosos com idade avançada ou dependência grave apresentaram uma maior probabilidade de receber apoio para a realização das ABVD em comparação aos grupos de referência. A projeção para 2026 no México é que 18,9% das pessoas idosas terão dependência leve e 9,3% dependência grave. Conclusões:Os fatores associados a dependência funcional futura e morte foram idade, nível de escolaridade, certas doenças crônicas, história de quedas e dependência funcional anterior. Ter idade avançada e dependência grave severa foram os fatores associados a receber apoio para a realização das ABVD. Estima-se que a prevalência de dependência funcional em pessoas idosas aumentará 2,1 vezes em 25 anos (2001-2026).