[en] In order to study the Commission of Regulars (1766-1780) and the Commission of Unions (1780-1784), the historian had two collections at his disposal until the beginning of the twentieth century: the papers of these commissions (Arch. nat., G9 6-77) and the reports of the Commission of Regulars preserved for the years 1769-1774 (BnF, Ms, Fr. 13 846-13 856). However, in 1931 new archives were brought to light when the Duke of Bauffremont, the last owner of the Château de Brienne, handed over to the National Archives the papers kept in the family castle. In total, 360 boxes (Arch. nat., 4AP 1-360) in which there were about a hundred registers linked to the arms of the Cardinal of Brienne. These registers are not strictly speaking the "papers" of these two commissions but copies made at the request of Étienne-Charles de Loménie de Brienne. The purpose of this article is precisely to study these registers, which raise a whole series of questions: why did Loménie de Brienne have almost all the papers of the Commission des réguliers and the Commission des unions copied? When did he undertake to make the copy and how did he proceed? It is therefore a question of questioning and contextualizing the very act of Loménie de Brienne, which proceeds from a double dynamic: On the one hand, to be part of family history and to make his monumental contribution to the dynasty's legitimization, both by copying archives and by building a real "collection"; on the other hand, to affirm and defend the political role he played within these two commissions to the point of presenting a version of the history that made it his work. But beyond the record of reforms that he assumed and defended, did not Loménie de Brienne also seek, by building up this vast collection, to regain a political position?

[fr] Pour étudier la Commission des réguliers (1766-1780) et la Commission des unions (1780-1784), l'historien disposait, jusqu'au début du XXe siècle, de deux fonds : les papiers des dites commissions (Arch. nat., G9 6-77) ainsi que les rapports de la Commission des réguliers conservés pour les années 1769-1774 (BnF, Ms, Fr. 13 846-13 856). Mais en 1931 de nouvelles archives furent mises au jour lorsque le duc de Bauffremont, dernier possesseur du château de Brienne, versa aux Archives nationales les papiers conservés dans le château familial. Au total, 360 cartons (Arch. nat., 4AP 1-360) au sein desquels se trouvait une centaine de registres reliés aux armes du cardinal de Brienne. Ces registres ne sont pas à proprement parler les " papiers " de ces deux commissions mais des copies réalisées à la demande d'Étienne-Charles de Loménie de Brienne. L'objet de cet article porte précisément sur l'étude de ces registres qui posent tout une série de questions : pourquoi Loménie de Brienne fit-il copier la quasi totalité des papiers de la Commission des réguliers et de la Commission des unions ? Quand entreprit-il de réaliser la copie et comment procéda-t-il ? Il s'agit donc d'interroger et de contextualiser le geste même de Loménie de Brienne qui procède d'une double dynamique : d'un côté, s'inscrire dans l'histoire familiale et apporter sa pierre, monumentale, à l'entreprise de légitimation de la dynastie, à la fois par la copie d'archives et par la fabrique d'une véritable " collection " ; de l'autre, affirmer et défendre le rôle politique qui fut le sien au sein de de ces deux commissions au point d'en présenter une version de l'histoire qui en faisait son œuvre. Mais au-delà du bilan de réformes qu'il assumait et défendait, Loménie de Brienne ne cherchait-t-il pas aussi, par la constitution de cette vaste collection, à recouvrer une position politique ?