[ca] El sector de la producció energètica i de calor és dels que més emissions contaminants genera anualment, sent el responsable del 40% de les emissions globals de CO2 al 2021. Als darrers anys s'han desenvolupat polítiques per combatre el canvi climàtic i mitigar l'escalfament global. Una de les mesures més importants és el canvi de model econòmic-energètic actual amb l'objectiu europeu d'arribar emissions netes zero per l'any 2050. En aquesta línia, es vol promoure la implantació d'instal·lacions de producció d'energia a partir de fonts renovables. La planta solar fotovoltaica (PSFV) Vilardell és un projecte d'instal·lació de generació d'electricitat a partir de panells fotovoltaics amb l'objectiu d'injectar l'energia produïda a la xarxa de distribució. Es tracta d'una instal·lació de 4,406 MWp que ocupa una superfície de 5,4553 ha a uns camps situats al municipi de Sant Vicenç de Torelló a Osona, Catalunya. Per l'elaboració del projecte s'avaluen les característiques del medi físic de la ubicació per descartar que es tracti d'un espai natural protegit, que sigui hàbitat d'alguna espècie protegida, etc. També s'analitza la normativa urbanística a tots els nivells (estatal, autonòmic, comarcal i municipal) per garantir que la legislació actual permet aquest tipus d'instal·lacions en el sòl on es pretén ubicar. I es conclou la factibilitat del projecte. A més, es defineixen els elements principals de la instal·lació i es dissenya un primer layout per elaborar un estudi d'estimació de la producció anual que pot tenir la planta. Amb les dades d'aquest estudi de producció s'estudien les emissions evitades amb la generació d'energia solar que són de 1.375 t CO2-eq/any comparant amb el gas natural i de 2.259 t CO2-eq/any si ho comparem amb el lignit. Finalment, s'estudia la rendibilitat de la inversió necessària per al projecte i es conclou que encara que els preus de la venda d'electricitat baixessin fins a 60 €/MWh el parc encara seria rendible.

[es] El sector de la producción energética y de calor es de los que más emisiones contaminantes genera anualmente, siendo el responsable del 40% de las emisiones globales de CO2 en 2021. En los últimos años se han desarrollado políticas para combatir el cambio climático y mitigar el calentamiento global. Una de las medidas más importantes es el cambio de modelo económico-energético actual con el objetivo europeo de llegar emisiones netas cero para el año 2050. En esta línea, se quieren promover las instalaciones de producción de energía a partir de fuentes renovables. La planta solar fotovoltaica (PSFV) Vilardell es un proyecto de instalación de generación de electricidad a partir de paneles fotovoltaicos con el objetivo de inyectar la energía producida en la red de distribución. Se trata de una instalación de 4,406 MWp que ocupa una superficie de 5,4553 ha en unos campos situados en el municipio de Sant Vicenç de Torelló en Osona, Cataluña. Para la elaboración del proyecto se evalúan las características del medio físico de la ubicación para descartar que se trate de un espacio natural protegido, hábitat de alguna especie protegida, etc. También se analiza la normativa urbanística en todos los niveles (estatal, autonómico, comarcal y municipal) para garantizar que la legislación permite este tipo de instalaciones en el suelo donde se pretende ubicar. Se concluye la factibilidad del proyecto. Además, se definen los principales elementos de la instalación y se diseña un layout para elaborar un estudio de estimación de la producción anual de la planta. Con los datos de este estudio se calculan las emisiones evitadas con la generación de energía solar que son de 1.375 t CO2-eq/año comparando con el gas natural y de 2.259 t CO2-eq/año si lo comparamos con el lignito. Por último, se estudia la rentabilidad del proyecto y se concluye que, aunque los precios de la venta de electricidad bajaran hasta 60€/MWh el parque todavía sería rentable.