[en] Purpose. To determine, by means of a comparative study, the education in the care and maintenance of contact lenses (CL) and the transmission of this information by optometrists in Spain (SP) and the United Kingdom (UK). Methodology. A randomly selected sample population of optometrists was divided into two groups, with group 1 corresponding to optometrists in SP and group 2 in the UK, with a similar gender distribution between the two countries. An anonymous, self-reported questionnaire was used for the purposes of the study. Results. A sample of 321 optometrists from SP and 14 from UK participated in the study. In the SP sample, statistical significance was found for years of experience in the provision of information regarding cleaning and replacement of the storage case (F=7.119; p<0.001), in the provision of written information (F=6.906; p=0.001), on the recommended time frame for solution replacement (F=3.072; p=0.017) and on the proportion of respondents who indicated encountering any complications in their patients with CLs (F=5.815; p=0.016). The occurrence of complications also showed a statistically significant dependence on the hours of CL training received in the last 3 years (p=0.013) and on reporting of the importance of rubbing the lens (p=0.002). The study revealed similarities and differences between the two countries, for example in the frequency of fittings and post-fitting visits within a month, and in the use of informed consent, which was much more frequent in the UK. Conclusions. Although the vast majority of eye care professionals demonstrated a high level of knowledge regarding the guidelines for the use and care provided to users of CLs, there are several areas where the form and content of the information provided could be improved.

[es] Propósito. Valorar, mediante un estudio comparativo, la educación en el cuidado y mantenimiento de las lentes de contacto (LC) y la transmisión de dicha información a sus pacientes por parte de los optometristas de España (ES) y Reino Unido (UK). Metodología. Muestra de población de ópticos-optometristas, seleccionada aleatoriamente, repartida en 2 grupos, correspondiendo el grupo 1 a ópticos-optometristas de ES y grupo 2 de UK, con una distribución de género similar entre ambos países. Se llevó a cabo un cuestionario anónimo y autodeclarado. Resultados. En el estudio participó una muestra de 321 ópticos-optometristas de ES y 14 de UK. En la muestra de ES se halló significación estadística en función de los años de experiencia en la aportación de información referente a la limpieza y reemplazo del estuche de mantenimiento (F=7.119; p<0.001), en la información por escrito (F=6.906; p=0.001), en el plazo recomendado para reemplazar la solución (F=3.072; p=0.017) y en la proporción de encuestados que indicaron encontrarse con alguna complicación en sus pacientes con las LC (F=5.815; p=0.016). La aparición de complicaciones también mostró una dependencia estadísticamente significante respecto de las horas de formación recibida en contactología en los últimos 3 años (p= 0.013) y del hecho de informar sobre la importancia de frotar la LC (p=0.002). El estudio reveló similitudes y diferencias entre ambos países, como por ejemplo en la frecuencia de adaptaciones y visitas post-adaptación en un mes, y en el uso de consentimiento informado, mucho más frecuente en UK. Conclusiones. A pesar que la inmensa mayoría de los profesionales de la visión demostraron un alto nivel de conocimiento con respecto a las pautas de uso y cuidado que se aportan a los usuarios de LC, existen diversas áreas en las que se puede mejorar la forma y el contenido de la información aportada.