BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In 1815, the capital of the Toulousain bourgeoisie, the know-how of " German " technicians, and the iron of the Ariège together explain the creation of a steelworks using cementation, a factory for scythes and files at the Bazacle. Pioneering for its time, this factory was imitated. The financiers and technicians who participated in its creation and its booming expansion until the 1860s built other factories of this type in the region and in France. This industrial success, celebrated by contemporaries, nuances the interpretations in the historiography.

[fr] En 1815, les capitaux de la bourgeoisie toulousaine, le savoir-faire de techniciens " allemands ", les fers de l'Ariège expliquent l'installation d'une aciérie de cémentation, usine à faux et limes au Bazacle. Pionnière, cette fabrique a été imitée. Des financiers, des techniciens, qui ont participé à sa création et à son essor jusque dans les années 1860, érigent des usines de ce type dans la région et en France. Ce succès industriel, célébré par les contemporains, nuance les interprétations de l'historiographie.
[en] In late 1936, a social survey organization called Mass Observation was founded with the aim of creating an 'anthropology of ourselves' in which the British people would contribute to a study of their own lives through survey, life writing and ethnographic style observation and investigation. This project went on to document the everyday lives of ordinary people in Britain throughout the Second World War and into the years of austerity that followed. The material collected by Mass Observation in this time, was brought to the University of Sussex in 1970, and was the trigger for restarting the concept of the Mass Observation in 1981 when a new panel of volunteer writers was recruited to give in depth and subjective responses to questionnaires about their opinions, beliefs and experiences of daily life in Britain. The Mass Observation Project has continued throughout the 1980s, 90s and 2000s and its products are housed with the original organisation's collection as part of the Mass Observation Archive at the University of Sussex. This paper will look at the methodology of both collecting, archiving and disseminating this vast archive of ephemera, life writing and anthropological observation. It will also examine the ethical and archival considerations that come into play when an archive seeks to create its own materials.

[fr] Mass observation a été fondée en 1937 comme un organisme de recherche sociale qui visait à enregistrer la vie quotidienne et celle de l'opinion en Grande-Bretagne en utilisant des techniques d'enquête ethnographique et en recrutant un large panel de rédacteurs bénévoles pour animer un journal et gérer des questionnaires qualitatifs concernant le plus grand nombre possible d'aspects de la vie dans le pays. Le projet s'est poursuivi pendant la Seconde Guerre mondiale jusqu'aux débuts des années cinquante. Les archives du matériel recueilli ont été confiées à l'Université du Sussex en 1970 et mises depuis à la disposition de la recherche. En 1981, une nouvelle phase de Mass Observation s'est ouverte lorsqu'un nouveau panel de bénévoles a été recruté pour traiter de questionnaires relatifs cette fois à la fin du XXe siècle au Royaume-Uni: plus de 4000 personnes ont ainsi participé et participent à l'entreprise depuis 1981. Le présent document décrit les méthodes utilisées par Mass Observation durant les deux grandes phases de ses opérations et tente de situer son rôle dans la capture de vie et l'écriture autobiographique de celle-ci.
[en] Patrick Leigh Fermor crossed the twentieth century, from the interwar period to the beginning of the second millennium, from Crete to the Caribbean and from the Himalayas to the Andes, at the rhythm of walking, the only way to travel the world without ever ceasing to inhabit it. The article proposes an analysis of the evolution that leads his writing from distinguished adventure journalism to a literature of geographical imagination of profound originality. This process is accompanied by a work on the rhythm of the narrative, which sees Leigh Fermor's writing advance, as it acquires literary depth, against not only the chronology of experience, but also, apparently, narrative efficiency. We show here that this expansion of a writing of the world, far from being detrimental to the dynamics of the narrative itself, gives birth on the contrary to a new ecological form of the travel narrative.

[fr] Patrick Leigh Fermor aura traversé le xxe siècle, de l'entre-deux-guerres au début du second millénaire, de la Crète aux Caraïbes et de l'Himalaya aux Andes, au rythme de la marche à pied, seul moyen de parcourir le monde sans jamais cesser de l'habiter. L'article propose une analyse de l'évolution qui mène son écriture du journalisme d'aventures distingué à une littérature d'imagination géographique d'une profonde originalité. Ce processus s'accompagne d'un travail sur le rythme du récit, qui voit l'écriture de Leigh Fermor avancer, au fur et à mesure qu'elle acquiert en profondeur littéraire, à rebours non seulement de la chronologie de l'expérience, mais aussi, apparemment, de l'efficacité narrative. L'article montre que cette expansion de l'écriture du monde, loin de s'y faire aux dépens de la dynamique du récit lui-même, donne au contraire naissance à une nouvelle forme écologique du récit de voyage.
[en] Based on a two-year field study in Chinese high-level sport training centers in the Shandong province, this paper, focused on children, teenagers and youth playing table tennis from 15 to 36 hours a week, aims to show the link between sport involvement and the chances to succeed at national college entrance examinations. It will demonstrate how a sociological study of Chinese sport-study programs provides a better understanding of the Chinese educational system and its inequalities.

[fr] À partir d'une étude menée pendant plus de deux ans dans les centres de formation de haut niveau de la province du Shandong, auprès d'enfants, d'adolescents et de jeunes adultes chinois s'adonnant à la pratique du tennis de table à raison de 15 à 36 heures hebdomadaire, cet article souhaite mettre au jour le lien entre les modalités d'engagement dans la pratique sportive et les chances socialement inégales d'accéder aux études supérieures par l'intermédiaire du concours national d'entrée à l'université, le gaokao (高考). Il s'agit ainsi de montrer comment une sociologie des écoles de sports chinoises peut permettre de mieux saisir le paysage scolaire chinois et les inégalités que le traverse.
[en] AbstractTrying to describe the ancient and inherited spatial organization of an ordinary landscape at a location in Sorigny (Indre-et-Loire Department, France) by using classical procedures for interpreting photographs leads to a dead end. Another method for identifying morphological processes is suggested that hinges on a combination of physical and social factors and on interrelations between various disciplines. Two interlocking networks are identified: a "fluvio-parcel" network and a "hydro-parcel" one. Most other spatial elements hook up to these networks and are organized around them. Drawing maps sheds light on how certain habitats and plots of land act like "geometrical connectors". Thought is given to the genesis and dynamics of patterns so as to inquire into the reasons why this ecogeographical approach is of interest to historians and archeologists.

[fr] RésuméEn cherchant à caractériser, à l'aide des procédures classiques de la photo-interprétation, l'organisation spatiale ancienne et héritée d'un paysage ordinaire situé à Sorigny (37), l'auteur se heurte à une impasse et suggère une autre méthode d'identification des processus morphologiques, axée sur la combinaison d'éléments physiques et sociaux et l'articulation des objets des différentes disciplines. Elle identifie deux réseaux imbriqués l'un dans l'autre : un réseau " fluvio-parcellaire " et un réseau " hydro-parcellaire " à partir desquels se connectent et s'organisent la plupart des autres éléments spatiaux. L'élaboration cartographique met en valeur le rôle de " connecteurs géométriques " joué par certains habitats et parcellaires. Le travail se prolonge par une réflexion sur la genèse et la dynamique des formes permettant de se demander en quoi cette élaboration de type écogéographique intéresse l'historien et l'archéologue.
[en] Many research studies into the teaching of literature which focus on the actual practices of literature teaching have developed experimental protocols in which students and teachers are given a work of literature to read. As part of a research project with the same aim of describing and understanding teaching practices, we opted to use an extract in classes. This involves few obligations for the teachers involved in the project, it fits the format of the session and corresponds most closely to the ordinary, traditional and age-old literature class format. This article provides an analysis of this device in terms of heuristic potentialities by positing that the methodology can reveal the relationships between the extract introduced and the work of literature from which it is taken, which itself belongs to a literary genre. The work on the extract is part of a session, which forms part of a sequence. The extract introduced in the classroom is, more broadly, part of a temporality and a history of the class group, and also of all its actors (students and teacher).

[fr] Les recherches en didactique de la littérature s'intéressant aux pratiques effectives d'enseignement de la littérature sont nombreuses à développer des protocoles expérimentaux dans lesquelles une œuvre est proposée à la lecture des élèves et des enseignant.es. Dans le cadre d'un projet de recherche partageant cette visée descriptive et compréhensive des pratiques enseignantes, on a privilégié l'introduction d'un extrait dans les classes. Celui-ci autorise un protocole très léger pour les enseignant.es engagé.es dans le projet, il s'adapte au format de la séance et correspond le plus à la situation ordinaire, traditionnelle et séculaire de la classe de littérature. Cet article propose une analyse de ce dispositif en termes de potentialités heuristiques en posant que la méthodologie permet de mettre au jour des relations entre l'extrait introduit et l'œuvre auquel il appartient, laquelle relève elle-même d'un genre littéraire. Le travail sur l'extrait s'inscrit dans une séance, laquelle participe d'une séquence. Cette dernière s'inscrit plus largement dans une temporalité et une histoire du collectif de la classe, comme de chacun.e de ses acteur.rices (élèves et enseignant.e).
[en] As vocalizations are genetically determined, close phylogenetic species possess the same repertoire of homologous different calls. But their uttering patterns, their usage and also their vocal expression may differ according to socio-environmental constraints. These can be the size and the social structure of social groups, composition of sympatric species, physical structure of the milieu, and the strength of predation, pressure. We exemplified this last constraint for terrestrial cercopithecine's species. They learned to strongly reduce their vocal activity. This adaptive silence leads some individuals to lose contact with their social group and to release isolation calls, even by adult males. The ultimate modification being a structural degradation of their cohesion calls.

[fr] Le déterminisme génétique de la structure des cris des primates fait que deux espèces phylogénétiquement proches possèdent le même répertoire. Mais leur expression vocale peut différer en fonction des contraintes socio-environnementales, comme la pression de prédation. Elle joue un rôle majeur sur le comportement vocal des cercopithèques terrestres qui apprennent à se taire. Ceci conduit des individus à perdre le contact avec leur groupe social, et les mâles adultes à émettre des cris d'isolement. La modification ultime de ce silence adaptatif conduit chez certaines espèces à une dégradation de la structure de leurs cris de cohésion.
[en] An analysis of the pigments used by Rembrandt in Self Portrait at an Easel and The Supper at Emmaus is the subject of this article. The majority of the methods employed were non-invasive: X-ray fluorescence and X-ray diffraction. They were complemented by the study of two small samples that established the stratigraphy of the underlayers. It was thus observed that the pigments in The Supper at Emmaus were those regularly employed in Rembrandt's works, whereas in Self Portrait at an Easel they were far more limited, and identical to those shown on the palette.

[fr] Cet article est consacré à l'analyse des pigments employés par Rembrandt sur l'Autoportrait au chevalet et Les Pèlerins d'Emmaüs. Les méthodes employées ont été majoritairement non invasives : fluorescence et diffraction de rayons X. Elles ont été complétées par l'étude de deux petits prélèvements qui ont permis de préciser la stratigraphie des couches préparatoires. On a ainsi pu noter que les pigments employés sur Les Pèlerins d'Emmaüs sont assez habituels chez Rembrandt, alors qu'ils sont beaucoup plus restreints en nombre sur l'Autoportrait au chevalet, et correspondent aux pigments représentés sur la palette.
[en] During the Late Pleistocene, a major technical and cultural shift occurred in North Africa, corresponding to the transition from the Middle Stone Age (MSA) to the Later Stone Age. So far, the cultural significance of this key period has been poorly understood. Its duration is still debated due to the lack of reliable dating evidence and well-stratified records, particularly across the period 60,000-20,000 yrs (MIS 4-2). Hence, models of modern human migrations in the Late Pleistocene based on genetic data have proven difficult to compare spatially and temporally with regional archaeological data.This work focuses on the timing of human occupation during the Late Pleistocene in north-west Africa, using the example of the Témara region that is characterised by an important concentration of coastal archaeological caves. The main purposes of this paper are(a) to review the current dating framework in Rabat-Témara while integrating the new dating, thus making a contribution to refining the chronological resolution for the final MSA, (b) to assess the relevance of this current chronological data and to discuss the possibility of human occupation continuity and (c) to compare this with other data from different sites during the end of the Late Pleistocene and to discuss implications for environmental and human conditions.

[fr] Au cours du Pléistocène récent, un changement technique et culturel majeur s'est produit en Afrique du Nord, correspondant au passage du Middle Stone Age (MSA) au Later Stone Age. Jusqu'à présent, l'importance culturelle de cette période-clé a été difficilement appréhendée. Sa durée fait encore l'objet de débats en raison de l'absence de données chrono-stratigraphiques fiables, particulièrement sur la période de 60 000-20 000 ans (MIS 4-2). De ce fait, les modèles de migrations humaines des hommes modernes au Pléistocène supérieur fondés sur des données génétiques se sont révélés difficiles à comparer spatialement et temporellement avec des données archéologiques régionales.Ce travail porte sur la chronologie des occupations humaines pendant le Pléistocène supérieur en Afrique du Nord-Ouest, en prenant l'exemple de la région de Témara, caractérisée par une concentration importante de grottes archéologiques côtières. Il vise à :(a) réviser le cadre chronologique à Rabat-Témara, en intégrant de nouvelles datations, et ainsi contribuer à affiner la résolution chronologique de la fin du MSA, (b) évaluer la pertinence de ces nouvelles données chronologiques et ainsi examiner la possibilité d'une continuité des occupations humaines, (c) confronter ces nouvelles données à celles de différents sites de la fin du Pléistocène supérieur et examiner les implications sur les conditions environnementales des occupations humaines de la région à cette période.
[en] The Rebellions of Young people against the Gendarmerie in the Early Nineteenth Century France (1800-1859). A systematical study of judicial archives has recorded and reconstituted 3.725 rebellions against gendarmerie, in France, from 1800 to 1859. Within this total amount, the rebellions of young people must be distinguished from the other ones by their frequency and their specificity. This kind of rebellions should not be simply explained as disorders peculiar to unruly young people, or just conceived as a conflict between the developing Nation-State and powerful village societies. To study this form of collective and contesting violence, two ways can be explored. Firstly, we want to explain the main features of 623 rebellions of young people by the means of a statistical approach. Secondly, we would like to exemplify this phenomenon by the means of a monographic and narrative method, applied to the case of the Rhône during the Restauration, a department that is full of contrasts. Then, we will be able to see how different grievances mix together and how the whole village community is involved in cycles of vindictive acts.

[fr] Au terme d'une enquête systématique dans les archives judiciaires portant sur les rébellions collectives contre des gendarmes dans la France des années 1800-1859, quelque 3.725 affaires ont pu être reconstituées. Au sein de cet ensemble, les rébellions juvéniles se distinguent par leur fréquence et par leur cohérence. Unité mais non pas univocité : ces affrontements ne sont réductibles ni aux débordements intemporels d'une jeunesse turbulente par nature, ni aux conflits entre un État-Nation en expansion et des sociétés villageoises à leur apogée. Pour cerner la violence des jeunes dans sa dimension collective et contestataire, une double approche est expérimentée. La première, panoramique, exploite la base statistique fournie par un corpus de 623 rébellions juvéniles pour dégager la spécificité de ces troubles par-delà les disqualifications. La seconde, monographique, permet de suivre, dans le cadre contrasté du département du Rhône sous la Restauration, quelques affaires significatives illustrant notamment la conjonction des contentieux à l'œuvre derrière chaque rébellion juvénile ou l'implication de la communauté à la lumière des cycles vindicatifs.
[en] Grazing and pastoral activities depend in part on how the law deals with them. Socio-ecological contexts are extremely varied worldwide, but generally correspond to one of two major paradigms: that of private property or that of communal or collective property. The relationship between these two systems leads either to sustaining pastoral activities, limiting them or eliminating them. The marginalization of pastoralism is not necessarily a fatality. In fact, the " territorialization " of grazing land promotes the multifunctionality of activities with environmental issues through pastoral development. Moreover, international law – by means of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage and the Statement of Outstanding Universal Value – has made it possible to classify the agro-pastoral landscape as a " living culture" and to raise it to the status of a universal value.

[fr] La pâture et l'activité pastorale dépendent en partie de ce que le droit en fait. Les contextes socio-écologiques dans le monde sont très variés mais il se dégage deux grands paradigmes, celui de la propriété privée et celui de la patrimonialité commune ou collective. Le rapport entre ces deux systèmes conduit soit à pérenniser l'activité pastorale, soit à la contraindre ou à l'éliminer. La marginalisation du pastoralisme n'est pas forcément rédhibitoire. De plus, le droit international parvient à classer et élever au statut de valeur universelle le paysage agro-pastoral en tant que " culture vivante ".
[en] The essay discusses the spatial organization of advanced business services in the cities and local systems of Northern Italy, analyzing the new forms taken by economic networks with the intention of providing evidence to evaluate the research hypothesis describing Northern Italy as a fully integrated city-region, in the form of a polycentric metropolis. The analysis of the distribution and density of advanced business services in the territories of Northern Italy describes a scenario of growing specialization: not only is there a clearly defined division of competencies between production systems and urban systems, but there are also great differences in the range of services offered by cities with similar socio-economic characteristics. Cities in Northern Italy influence each other's offer of business services: we have found indications of the presence of urban hierarchies extending beyond metropolitan and regional boundaries, across the whole of Northern Italy. This occurs not only in Milan, which emerges as the leading provider of advanced business services, but also in many smaller cities which are increasingly specializing their offers of advanced business services to fit the needs of local production chains and to stay competitive in the macro-region.

[fr] L'article traite de l'organisation spatiale des services de pointe aux entreprises dans les villes et les systèmes productifs locaux du Nord de l'Italie et analyse leurs nouvelles formes d'inscription dans l'espace des réseaux économiques. L'objectif de l'article est aussi de fournir des preuves empiriques afin de tester l'hypothèse selon laquelle l'Italie du Nord serait devenue une ville-région pleinement intégrée et polycentrique. L'analyse de la répartition et de la densité des services de pointe dans les territoires du nord de l'Italie dessine un scénario de spécialisation territoriale croissante. Non seulement on observe une division du travail et des compétences de plus en plus clairement définies entre les systèmes locaux de production et les systèmes urbains, mais on constate également des différences assez nettes dans les gammes de services offerts par les villes ayant les mêmes caractéristiques socio-économiques. De plus, il existe une relation d'influence mutuelle entre les offres de services aux entreprises des différentes villes du nord de l'Italie. Le texte présente des indices d'une hiérarchie urbaine en matière de services aux entreprises qui transcende les frontières métropolitaines et régionales, et qui trouve sa cohérence à l'échelle de l'Italie du Nord dans son ensemble. Cette hiérarchie intègre Milan qui apparaît comme le premier prestataire de services de pointe, mais aussi de nombreuses villes plus petites qui présentent une offre de services spécialisés qui répond aux besoins des chaînes de production locales et leur permet de rester compétitives au sein de la macro-région.