BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Va celebrar-se a València, a finals de maig de 1991, el XII Congrés Nacional de Geografia organitzat per l'AGE i la Universitat de València. Es van desenvolupar quatre ponúncies: una sobre geografia urbana, una altra sobre geografia rural i dues més sobre "Canvi ambiental i repercussions geogràfiques" i "Incertesa i riscos naturals", més properes a la geografia física. De fet, pero, una de les qüestions permanentment flotants en les sessions coneressuals va ser l'eterna "dicotomia entre geografia física i humana, i així es va explicitar en una taula rodona dedicada al tema. La temàtica del medi ambient va dominar sobre les altres al llarg dels debats. Una visita a l'Albufera i quatre excursions pel País València van completar les sessions desenvolupades a la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València.

[es] Se celebró en Valencia, a finales de mayo de 1991, el XII Congreso Nacional de Geografia organizado por la AGE y la Universidad de Valencia. Se desarrollaron cuatro ponencias: una sobre geografia urbana, otra sobre geografia rural, y las otras dos sobre "Cambio ambiental y repercusiones geográficas" e "incertidumbre y riesgos naturales", más cercanas a la geografia física. Pero, de hecho, una de las cuestiones permanentemente flotantes en las sesiones congresuales fue la eterna dicotomia entre geografia física y humana, y asi se explicitó en una mesa redonda dedicada al tema. La temática medioambiental dominó sobre las otras a lo largo de los debates. Una visita a la Albufera y cuatro excursiones por el País Valenciano completaron las sesiones desarrolladas en la Facultad de Geografia e Historia de la Universidad de Valencia.
[ca] El projecte desenvolupat neix de la necessitat de voler crear un eina capaç de recopilar informació acadèmica i professional d'un usuari, amb un perfil més tècnic, per poder acabar generant un currículum vitae o un porfoli online. Una de les funcionalitats principals de l'eina és la capacitat de sincronització amb fonts de dades de tercers, APIs. Aquestes APIs ens permeten accedir a grans fonts d'informació de manera gratuïta. Principalment s'ha treballat amb les APIs públiques de Github i Linkedin per acabar extraient projectes en els que ha treballat l'usuari, experiència laboral i acadèmica respectivament. El treball s'ha desenvolupat seguint un paradigma incremental, organitzat en iteracions de dues setmanes i organitzant les tasques a desenvolupar mitjançant un tauler kanban.

[es] El proyecto desarrollado nace de la necesidad de querer crear un herramienta capaz de recopilar información académica y profesional de un usuario, con un perfil más técnico, para poder acabar generando un curriculum vitae o un porfolio online. Una de las funcionalidades de la herramienta es la capacidad de sincronización con fuentes de datos de terceros, APIs. Estas APIs nos permiten acceder a grandes fuentes de información de manera gratuita. Principalmente se ha trabajado con las APIs públicas de Github y Linkedin para terminar extrayendo proyectos en los que ha trabajado el usuario, experiencia laboral y académica respectivamente. El trabajo se ha desarrollado siguiendo un paradigma incremental, organizado en iteraciones de dos semanas y organizando las tareas a desarrollar mediante un tablero kanban.
[ca] Un dels textos menys coneguts de Gamaliel Churata quan signava com Arturo Peralta és el manuscrit dels Anales de Puno, preservat en la Biblioteca Municipal de Puno. Es tracta d'un text breu, escrit entre 1922 i 1924 amb el propòsit d'enregistrar la vida del municipi de Puno durant aquests anys. El present estudi postula que els Anales de Puno constitueix un valuós (i desconegut) arxiu històric que a més d'oferir informació inèdita sobre la història de Puno, contribueix a una millor comprensió del Perú de principis de segle XX, quan la qüestió indígena era la querella nacional més gran i en els ayllus del sud andí sorgien lideratges amb dinàmiques pròpies. Es proposa també en aquest estudi que avui dia qualsevol investigació històrica o literària que es proposi generar coneixement sobre la història cultural de Puno es veurà enriquida amb un estudi de l'arxiu històric que ens va deixar Churata als Anales de Puno.

[es] Uno de los textos menos conocidos de Gamaliel Churata cuando firmaba como Arturo Peralta es el manuscrito de los Anales de Puno, preservado en la Biblioteca Municipal de Puno. Se trata de un texto breve, escrito entre 1922-1924 con el propósito de registrar la vida del Municipio de Puno durante esos años. El presente estudio postula que los Anales de Puno constituye un valioso (y desconocido) archivo histórico que además de ofrecer información inédita sobre la historia de Puno, contribuye a una mejor comprensión del Perú de principios de siglo XX, cuando la cuestión indígena era la mayor querella nacional y en los ayllus del sur andino surgían liderazgos con dinámicas propias. Se propone también en este estudio que hoy día cualquier investigación histórica o literaria que se proponga generar conocimiento sobre la historia cultural puneña se verá enriquecida con un estudio del archivo histórico que nos dejó Churata en los Anales de Puno.
[ca] Estudiem l'impacte en l'agenda dels mitjans del discurs del govern espanyol durant el període de confinament, mitjançant l'anàlisi del discurs que l'equip governamental emet en televisió i analitzant també les notícies relatives al discurs que La Vanguardia publica. El discurs presenta una estructura en la qual es responsabilitza a la societat dels rebrots, però l'anàlisi del mitjà demostra una agenda mediàtica independent a l'agenda política.

[es] Estudiamos el impacto en la agenda de los medios del discurso del gobierno español durante el período de confinamiento, mediante el análisis del discurso que el equipo gubernamental emite en televisión y analizando también las noticias relativas al discurso que La Vanguardia publica. El discurso presenta una estructura en la que se responsabiliza a la sociedad de los rebrotes, pero el análisis del medio demuestra una agenda mediática independiente a la agenda política.
[ca] Aquest treball tracta el renaixement de la religiositat popular sorgida en les zones urbanes dins de la República Popular de la Xina a finals de la dècada de 1970. En aquest context, neix el Falun Gong, un moviment religiós que va atraure milions de ciutadans. El 25 d'abril de 1999, deu mil practicants van reunir-se davant de Zhongnanhai per exigir el seu reconeixement legal. Poc després, el Partit Comunista el va il·legalitzar i reprimir. Actualment, el moviment del Falun Gong s'ha estès fora de la República Popular. El seu objectiu principal és cridar l'atenció de la comunitat internacional mitjançant la denúncia de vulneració dels drets humans.

[es] Este trabajo aborda el florecimiento de la religiosidad popular surgida en las zonas urbanas de la República Popular de China a finales de la década de 1970. En este contexto, nace el Falun Gong, un movimiento religioso que atraerá a millones de ciudadanos. El 25 de abril de 1999, diez mil practicantes se reunieron en frente de Zhongnanhai para exigir su reconocimiento legal. Poco después, el Partido Comunista ilegalizó y reprimió el movimiento. Actualmente, el movimiento del Falun Gong se ha expandido fuera de la República Popular. Su principal objetivo es llamar la atención de la comunidad internacional mediante la denuncia de la vulneración de derechos humanos.
[ca] Les empreses de Consum Col·laboratiu" és un projecte de pre-producció audiovisual pensat per televisió i internet. Està format per tres capítols que volen repassar el passat, el present i el futur del Consum Col·laboratiu a partir d'exemples d'empreses i d'un congrés, el OuiShare Fest. L'objectiu: donar a conèixer aquesta forma en auge de consumir i inspirar els espectadors.

[es] Las empresas de Consumo Colaborativo" es un proyecto de pre-producción audiovisual pensado para televisión e internet. Está formado por tres capítulos que quieren repasar el pasado, el presente y el futuro del Consumo Colaborativo a partir de ejemplos de empresas y de un congreso, el OuiShare Fest. El objetivo: dar a conocer esta forma en auge de consumir e inspirar a los espectadores.
[ca] En una primera part, l'article exposa les línies de pensament occidental on més s'ha palès la imbricació entre el pensament econòmic i el pensament científic. Aquestes línies giren al voltant de la manera d'observar i de descriure l'entorn natural i en la manera com s'actua i es transforma allò observat. En la segona part de l'article, s'hi treballen les particularitats del llenguatge sobre economia i ciència dins de les descripcions de l'entorn en la Catalunya d'Època Moderna.

[es] En una primera parte, el artículo expone las líneas de pensamiento occidental donde se ha hecho evidente la imbricación entre el pensamiento económico y el pensamiento científico. Estas líneas giran entorno a la manera de observar y describir el entorno natural y en la manera en que se actúa y se transforma aquello que se ha observado. En la segunda parte del artículo, se trabajan las particularidades del lenguaje sobre economía y ciencia dentro de las descripciones del entorno de la Catalunya de Época Moderna.
[ca] En el nostre treball, en primer lloc, analitzem quines són les ventatges y desventatges del us del cotxe autònom, a més a més, també realitzem un resum breu dels diferentes nivells de autonomia del cotxe autònom. Per altre banda, també realitzem una simulació basant-se en un treball d'investigació elaborat per Montoro, Luis et al, publicat a Science Direct. En el nostre anàlisis trobem que hi ha tres segments diferents de públic que requereixen diferentes estratègies de marketing per tal de que puguin aceptar el cotxe autònom.

[es] En nuestro trabajo pretendermos en primer lugar, analizar cuáles son las ventajas y desventajas del uso del coche autónomo, además de realizar un resumen breve de los diferentes niveles de autonomía del coche autónomo. Por otro lado, realizamos una simulación de un trabajo de investigación realizado por Montoro, Luis et al, publicado en Science Direct. En nuestro análisis encontramos que existen tres segmentos diferentes de público que requieren diferentes estrategias de marketing para puedan aceptar el coche autónomo.
[ca] Els estudis acadèmics sobre l'anomenat novè art, conegut popularment com els còmics, han quedat relegats a una posició secundaria. Es creu que la novel·la gràfica ha sigut un producte cultural destinat a un públic infantil l'objectiu del qual era l'entreteniment. El present estudi té la intenció de demostrar l'interès i el valor que alberga el còmic i el cine de superherois, evidenciant les reflexions que guarden en el seu discurs sobre la societat actual les quals ens inquieten, com per exemple, el desenvolupament de la intel·ligència artificial. A partir de l'anàlisi de la pel·lícula Los Vengadores: la era de Ultrón s'analitzarà el paper que desenvolupen els androides, Ultrón i Visión, amb la finalitat d'entendre quina possible solució ens ofereix la pel·lícula davant del gran dilema sobre si el desenvolupament de la intel·ligència artificial és beneficiós o perjudicial per la humanitat.

[es] Los estudios académicos sobre el denominado noveno arte, más conocido como los cómics, han quedado relegados a un lugar secundario. Se cree que la novela gráfica ha sido un producto cultural destinado a un público infantil y cuyo único cometido era el entretenimiento. El presente estudio pretende demostrar el interés y el valor que alberga el cómic y el cine de superhéroes evidenciando que guardan en su discurso reflexiones sobre la sociedad actual que nos inquietan como, por ejemplo, el desarrollo de la inteligencia artificial. A partir del análisis del filme Los Vengadores: la era de Ultrón se analizará el papel que desempeñan dos androides, Ultrón y Visión, con la finalidad de comprender qué posible solución nos brinda la película ante el gran dilema sobre si el desarrollo de la inteligencia artificial es beneficioso o perjudicial para nuestra humanidad.
[ca] Amb la hipòtesi d'aclarir el veritable valor pronòstic dels factors moleculars postulats en el càncer colorrectal (CCR) analitzem, en la nostre cohort de 198 pacients afectats de CCR amb recidiva després de la cirurgia inicial, l'estat de KRAS, BRAF i MSI.

[es] Con la hipótesis de aclarar el verdadero valor pronóstico de los factores moleculares postulados en el Cáncer colorrectal (CCR) analizamos, en nuestra cohorte de 198 pacientes afectos de CCR con recidiva tras la cirugía inicial, el estado de KRAS, BRAF y MSI.
[ca] El present projecte exposa un conjunt de disenys alternatius de circuits integrats de RF (RFIC) basats en altres ja existents, que treballen en la banda de freqüència de 2 a 2,4 GHz amb l'objectiu d'estudiar les possibilitats que els ressonadors d'ona acústica de volum poden oferir davant de les implementacions tradicionals en LC ressonants quan es volen desenvolupar diferents components comuns en qualsevol transceptor estàndard de comunicacions. En concret, es presenten tres candidats: un amplificador de potència, un LNA i un oscil·lador. En el primer cas, s'ha obtingut una integrabilitat del FBAR en el PA comprovant el transitori en tensió de drenador i corrent de font. En el cas del LNA, s'ha aconseguit un guany de 29 dB però, a part, ha calgut re-sintonitzar el circuit respecte a la implementació en LC original, i la incorporació en sèrie d'una capacitat per transformar l'esquema elèctric del FBAR en un equivalent en paral·lel. Pel que fa al cas de l'oscil·lador, es pot concloure que el FBAR és perfectamt integrable amb una topologia de tipus Pierce i permet acomplir ambdues condicions de Barkhausen satisfactoriament. En tots els casos, s'han estudiat diferents sintonitzacions dels paràmetres del ressonador emprant, per aquest propòsit, el model de Butterworth - Van Dyke Modificat (MBVD).

[es] El presente proyecto expone un conjunto de diseños alternativos de circuitos integrados de RF (RFIC), basados en otros ya existentes que operan en la banda de 2 a 2,4 GHz, con el objetivo de estudiar las posibilidades que los resonadores de onda acústica de volumen (FBAR) pueden brindar frente a las implementaciones tradicionales LC resonantes a la hora de desarrollar diferentes elementos comunes en un transceptor de comunicaciones. En concreto, se presentan tres candidatos: un amplificador de potencia (PA), un amplificador de bajo ruido (LNA) y un oscilador. Para el primer caso, se ha obtenido una integrabilidad del FBAR en el PA comprobándose el transitorio en tensión de drenador y corriente de fuente. Para el caso del LNA, se ha conseguido una ganancia de 29 dB, y ha sido preciso resintonizar el circuito inicial respecto a la implementación con LC discreto y replantear la incorporación de una capacidad en serie cuyo objetivo ha servido para poder transformar el esquema eléctrico del FBAR inicial a una equivalencia en paralelo. Para el caso del oscilador, se ha concluido que el FBAR es perfectamente integrable con una tipología de tipo Pierce, consiguiendo cumplir ambas condiciones de Barkhausen, sobradamente. En todos los casos, se han estudiado diferentes sintonizaciones de los parámetros del resonador, utilizando para ello el modelo de Butterworth - Van Dyke Modificado (MBVD).
[ca] Actualment, estem vivint en un moment en què la importància de la seguretat informàtica està creixent exponialment, en part, a causa de la gran pujada del percentatge de cibercrim en els últims mesos. El sector empresarial i financer com a grans afectats, han entrat en un estat d'alerta en el qual la preocupació s'ha fet notar. El present projecte planteja una possible solució informàtica enfocada principalment per aquelles persones que per la seva constant mobilitat han de protegir-se per accedir a Internet des de múltiples entorns, entre ells punts no segurs com poden ser les xarxes sense fils públiques. També és aplicable la seva implantació en aquelles empreses que requereixin una millora en el seu nivell de seguretat i en la dels seus treballadors. Per això, s'ha creat un servidor dedicat de seguretat dotat de tecnologia Docker utilitzant el desplegament de contenidors en un dels mòduls i format per diferents eines com VPN, Firewall, Antivirus, HIDS, Filtro-proxy Web, Log i un servei de monitorització que permet proporcionar al sistema un nivell de seguretat més que raonable.

[es] Actualmente, estamos viviendo en un momento en el que la importancia de la seguridad informática está creciendo exponencialmente, en parte, debido a la gran subida del porcentaje de cibercrimen en los últimos meses. El sector empresarial y financiero como grandes afectados, han entrado en un estado de alerta en el cual la preocupación se ha hecho notar. El presente proyecto plantea una posible solución informática enfocada principalmente para aquellas personas que por su constante movilidad tengan que protegerse para acceder a Internet desde múltiples entornos, entre ellos puntos no seguros como pueden ser las redes inalámbricas públicas. También es aplicable su implantación en aquellas empresas que requieran una mejora en su nivel de seguridad y en la de sus trabajadores. Por ello, se ha creado un servidor dedicado de seguridad dotado de tecnología Docker utilizando el despliegue de contenedores en uno de los módulos y formado por distintas herramientas como VPN, Firewall, Antivirus, HIDS, Filtro-proxy Web, Log y un servicio de monitorización que permite dar al sistema un nivel de seguridad más que razonable.
[ca] En aquest treball ens proposem analitzar com es combinen les trajectòries familiars i de treball (remunerat i no remunerat) de les dones i els homes de les ciutats de Mèxic i Buenos Aires. Amb un enfocament de curs de vida, ens interessa destacar en particular l'empremta de les desigualtats de gènere i origen social. Amb aquest propòsit, utilitzem les dades de l'Enquesta Demogràfica Retrospectiva de 2017 realitzada a Ciutat de Mèxic i de l'Enquesta Demogràfica Retrospectiva de 2019 realitzada a Buenos Aires, i hi apliquem una anàlisi de seqüències multidimensional, amb la finalitat de construir una tipologia de trajectòries de vida que entrellacen les dimensions de família i treball. Els resultats deixen veure que a les dues ciutats es mantenen les desigualtats de gènere, tot i que aquestes es manifesten de diverses maneres. A Ciutat de Mèxic les trajectòries segueixen una distribució de rols més tradicional ("home proveïdor" i "dona mestressa de casa") i a Buenos Aires això s'observa en la predominança de dones que inicien aviat la formació d'una família, fet que es combina en quasi tots els casos amb una doble càrrega de feina.

[es] En este trabajo nos proponemos analizar cómo se combinan las trayectorias familiares y de trabajo (remunerado y no remunerado) de las mujeres y los hombres de las ciudades de México y Buenos Aires. Con un enfoque de curso de vida, nos interesa destacar en particular la impronta de las desigualdades de género y origen social. Con este propósito, utilizamos los datos de la Encuesta Demográfica Retrospectiva de 2017 realizada en Ciudad de México y de la Encuesta Demográfica Retrospectiva de 2019 realizada en Ciudad de Buenos Aires, y aplicamos para cada una un análisis de secuencias multidimensional, con el fin de construir una tipología de trayectorias de vida que entrelazan las dimensiones de familia y trabajo. Los resultados dejan ver que en las dos ciudades se mantienen las desigualdades de género, aunque estas se manifiestan de diversos modos. En Ciudad de México las trayectorias siguen una distribución de roles más tradicional ("hombre proveedor" y "mujer ama de casa"), y en Ciudad de Buenos Aires esto se observa en la predominancia de mujeres que inician tempranamente la formación de una familia, lo que se combina en casi todos los casos con una doble carga de trabajo.
[ca] Aquesta memòria descriu el projecte desenvolupat per al departament de personal de l'empresa DEKON Técnicas de Cimentación, S.L. per tal de comptar les hores de treball i calcular els complements salarials. El projecte es divideix en tres fases. La primera és l'anàlisi del procés per establir quines són les necessitats, arribant a la conclusió de que la solució és crear una nova aplicació que substituirà l'actual. La segona és el disseny d'aquesta eina, amb la definició de casos d'ús, la planificació de les bases de dades, l'estat de l'art, etc. Per últim, el desenvolupament i implementació d'aquesta eina a l'empresa.

[es] Esta memoria describe el proyecto desarrollado para el departamento de personal de la empresa DEKON Técnicas de Cimentación, S.L. para contar las horas de Trabajo y calcular los complementos salariales. El proyecto se divide en tres fases. La primera es el análisis del proceso para establecer cuáles son las necesidades, llegando a la conclusión de que la solución es crear una nueva aplicación que sustituirá a la actual. La segunda es el diseño de esta herramienta, con la definición de casos de uso, la planificación de las bases de datos, el estado del arte, etc. Por último, el desarrollo y la implementación de esta herramienta en la empresa.
[ca] La regió metropolitana de Barcelona es troba immersa en un triple procés de transformació territorial: la seva extensió sobre un àmbit progressivament més gran, la dispersió de la seva població i activitat i l'especialització funcional i social de les àrees que la integren en funció del conjunt. Aquestes transformacions presenten, al costat de nombrosos beneficis i oportunitats, importants reptes, com són la sostenibilitat ambiental, l'eficiència funcional i la segregació social. Les polítiques urbanes aplicades per fer front a aquests reptes han mirat de defensar un model de ciutat compacta, complexa quant als seus usos i integrada pel que fa a la seva població. Cara al futur, caldrà dotar-se de la visió i els instruments necessaris per tal que aquests mateixos principis permetin afrontar les qüestions bàsiques que afecten la ciutat metropolitana. En el cas de Barcelona, diversos projectes endegats recentment són una mostra clara del desig d'avançar en aquest sentit.

[es] La región metropolitana de Barcelona se encuentra inmersa en la actualidad en un triple proceso de transformación territorial: su extensión sobre un ámbito progresivamente más grande, la dispersión de su población y actividad y la especialización funcional y social de las áreas que la integran en función del conjunto. Estas transformaciones presentan, al lado de numerosos beneficios y oportunidades, importantes retos, como son la sostenibilidad ambiental, la eficiencia funcional y la segregación social. Las políticas urbanas aplicadas para hacer frente a estos retos han mirado de defender un modelo de ciudad compacta, compleja en cuanto a sus usos e integrada en cuanto a su población. De cara al futuro, hará falta dotarse de la visión y los instrumentos necesarios para que estos mismos principios permitan afrontar las cuestiones básicas que afectan a la ciudad metropolitana. En el caso de Barcelona, diversos proyectos puestos en marcha recientemente son una muestra clara del deseo de avanzar en este sentido.