BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The overall increasing of average life expectancy and the improvement of health indicators on the world's population does not reflect a social health inequalities decrease, on national and international contexts. In this article we sought to identify and review the Portuguese most representative studies of the last four decades on social health inequalities, based on indicators of socioeconomic position. It also presents some considerations about the crucial consolidation of this research field.

[pt] O aumento global da esperança média de vida e a melhoria dos indicadores de saúde da população mundial não traduzem uma redução das desigualdades sociais de saúde, nacionais ou internacionais. No artigo que aqui se apresenta procurámos identificar e rever os estudos mais representativos da investigação feita em Portugal nas últimas quatro décadas sobre desigualdades sociais de saúde, a partir de indicadores de pertença socioeconómica. Tecem-se algumas considerações sobre a necessária consolidação deste campo de investigação.
[en] This article aims to engage in a preliminary approach to the policies of the colonial state in Mozambique regarding sport practices during the Estado Novo period. The colonial regime attempted to instrumentalise physical education within the broad educational policy designed by the Estado Novo during the 1930s.The Mocidade Portuguesa (Portuguese Youth), the institutional body responsible for implementing this policy in Mozambique, contributed to the reification of the segregation regime imposed by the indigenato (native forced labour) system. The official sports policies developed in a wide field of physical practices promoted by local associations. This associative dynamics, in which football had a leading role, also contributed to the enduring local system of racial discrimination. This article will attempt to assess the effects of colonial sports policies and analyze how they were transformed by the evolution of the colonial power structure and development of a relatively autonomous local field of sports practices.

[pt] Este artigo procura efectuar uma abordagem introdutória às políticas do estado colonial em Moçambique no que concerne às actividades desportivas, centrando-se no período do Estado Novo. O regime colonial procurou instrumentalizar a educação-física no quadro de uma política educativa mais ampla, estruturada na metrópole durante a década de 1930.Em Moçambique, o braço institucional desta política, a Mocidade Portuguesa de Moçambique, reificava o regime de segregação imposto pelo sistema de indigenato. As políticas desportivas oficiais concorriam num espaço de práticas desportivas vasto, cuja dinâmica, de natureza associativa, e dominada pelo futebol, respondia também a um princípio de divisão racial. Neste artigo, procurar-se-á avaliar os efeitos das políticas desportivas coloniais e a sua transformação, decorrente da própria evolução das formas de poder colonial bem como do desenvolvimento relativamente autónomo de um campo de práticas desportivas local.
[en] With the refrain of the poem "Meninos do Huambo" by Manuel Rui (1976), this article seeks to synthesize a retrospective about how those who were boys at the time of independence 40 years ago years look nowadays to the Dipanda promises. This analysis is organized around three axes: the (dis) functioning of daily life or the misconception of improving daily life on a universal basis, the contradictions / ambiguities / frustrations of the bankruptcy of the "construction of Angolanity" and forms of belonging And participation, and the problems resulting from growing social inequality and poverty.

[pt] Tendo como mote o refrão do poema "Meninos do Huambo" de Manuel Rui (1976), este artigo procura sintetizar uma retrospecção sobre o estado de satisfação relativamente às promessas da Dipanda dos que eram meninos(as) à data da independência há 40 anos. Essa análise organiza-se em torno de três eixos: o (dis)funcionamento da vida diária ou o desconseguir de melhorar a vida quotidiana numa base universal, as contradições/ambiguidades/frustrações da falência da "construção da angolanidade" e de formas de pertencimento e de participação, e os problemas resultantes das crescentes pobreza e desigualdade sociais.
[en] In this ethnographic essay, I seek to perspective the Brazilian democratic crises from the daily life of the lawyers and popular legal advisors group that integrate the MST's Human Rights sector in Pernambuco, to which I belong and whose performance takes place in political contexts intensely and historically marked by violence and criminalization. To do so, I take as a starting point two events I heard about on April 24, 2021: the arrest of a sound car driver accused of harming the Republic President honor and committing a crime under the National Security Law; and the persecutions and death threats against a landless person involved in agrarian conflicts in the Pernambuco south forest. With this, I intend to discern the Bolsonarism resonances in these cases, the State constraints engendered in them and our democratic experience contradictions, which updates past images at the same time that demands confrontation with its present.Keywords: MST; democracy; crisis; Bolsonarism.

[pt] Neste ensaio etnográfico, busco perspectivar a crise democrática brasileira a partir do cotidiano do grupo de advogados e assessores jurídicos populares que integram o setor de Direitos Humanos do MST de Pernambuco, a que pertenço e cuja atuação se dá em contextos políticos intensa e historicamente marcados por violência e criminalização. Para tanto, tomo como ponto de partida dois acontecimentos de que tive notícia em 24 de abril de 2021: a prisão de um motorista de carro de som acusado de ferir a honra do presidente da República e incorrer num crime da Lei de Segurança Nacional; e as perseguições e ameaças de morte contra um sem-terra implicado em conflitos agrários na Mata Sul de Pernambuco. Com isso, pretendo divisar as ressonâncias do bolsonarismo nesses casos, os constrangimentos de Estado neles engendrados e as contradições de nossa experiência democrática, que atualiza imagens do passado ao tempo que demanda o confronto com seu presente.
[en] The Movimento Sem-Teto do Centro (MSTC) is a urban social movement for housing from which low income families are articulated with the aim of being attended by governmental housing projects, especially in downtown São Paulo. This article offers an ethnographic discussion about the network of relationships and connections of issues around the "struggle for housing" in order to apprehend downtown São Paulo as a spatiality where the practices of the MSTC take place. Thus, the analysis proposed here does not take spacialities as a priori, which would impoverish the perception of the reach of these networks and connections. The territoriality of downtown São Paulo is therefore symbolically constructed, from the native's point of view, through the networks as the goal of "struggle of housing".

[pt] O Movimento Sem-Teto do Centro (MSTC) é um movimento de moradia a partir do qual são articuladas famílias de baixa renda com o objetivo de obter atendimento por programas habitacionais públicos, principalmente no centro de São Paulo. Este artigo propõe uma discussão etnográfica a partir da rede de relações e de conexões entre questões em torno da "luta por moradia" a fim de perceber o acionamento do Centro enquanto espacialidade onde se inscrevem as práticas do MSTC. Assim, a análise aqui proposta não toma as espacialidades como apriorísticas, o que poderia empobrecer a percepção do alcance dessas redes e conexões. A territorialidade do Centro é, portanto, construída simbolicamente, do ponto de vista nativo, a partir das redes que o significam como objetivo pretendido da "luta por moradia".
[en] Over the past two decades, there has been a surge in research about the relationship between children, young people and the media, in terms of the number of studies produced, topics addressed and methodologies used. Due to its multidisciplinary nature, this area has affirmed its position in the field of Communication Sciences and has marked the scientific agenda and inspired public debate about the impact of the media on the lives of children and young people and how they use and appropriate information and produce media content. The digital age has created new media and platforms and generated a greater diversity of content, with children and young people using different ways of access and distinct consumption and communication practices. This situation has generated new research challenges, raised new topics and offers new clues to study the media world and its action on the identities, cultures and rights of children and young people…

[pt] A investigação sobre crianças, jovens e media registou, nas últimas duas décadas, um avanço considerável no que diz respeito ao número de estudos produzidos, aos temas abordados e às metodologias utilizadas. Esta área, por natureza multidisciplinar, foi-se afirmando no campo das Ciências da Comunicação, marcando a agenda científica e abrindo o debate público sobre o impacto dos media na vida das crianças e dos jovens e o modo como usam, compreendem, se apropriam e produzem conteúdos mediáticos. A era digital trouxe novos meios e plataformas, gerou uma maior diversidade de conteúdos e suscitou diferentes modos de acesso e diferentes práticas de consumo e de comunicação por parte deste público. Uma realidade que trouxe outros desafios à investigação, fornecendo novos tópicos e pistas para estudar o mundo mediático e a sua ação nas identidades e nas culturas infantis e juvenis...
[en] This essay is a study of Antonio de León Pinelo and his work El Paraíso en el Nuevo Mundo (1656). It highlights how the author formulates an apologetic discourse of the New World in the form of a natural history focused on the exotic and the wonderful. With it, León Pinelo justifies the thesis of the spiritual and material value of Spanish possessions, rewriting the theological dispute about the location of the Terrestrial Paradise with naturalistic arguments. It underscores how, in accordance with his apologetic discourse and the customary providentialism of the Spanish Crown, León Pinelo locates the original site of the Garden of Eden in the New World, due to the wealth, splendor and magnificence of American nature. It is maintained that the apologetic discourse of America in León Pinelo's work is framed in the context of a growing creole consciousness, which promoted an idiosyncratic knowledge of the New World and exalted its originality and values.

[pt] Este ensaio é um estudo sobre Antonio de León Pinelo e sua obra El Paraíso en el Nuevo Mundo (1656). Destaca-se aqui como o León Pinelo formula um discurso apologético do Novo Mundo na forma de uma história natural focada no exótico e no maravilhoso. Com isso, León Pinelo justifica a tese do valor espiritual e material das possessões espanholas, reescrevendo com argumentos naturalistas a disputa teológica sobre a localização do Paraíso Terrestre. Sublinha-se como, de acordo com o seu discurso apologético e o consabido providencialismo da coroa espanhola, León Pinelo localiza no Novo Mundo o lugar original do Jardim do Éden em virtude das riquezas, esplendor e magnificência da natureza americana. Afirma-se que o discurso apologético da América na obra de León Pinelo está inserido no contexto de uma crescente consciência crioula, que apoiava um conhecimento idiossincrático do Novo Mundo e exaltava sua originalidade e valores.
[en] The article discusses the emergence of recyclable materials collectors within the institutional and legal domain, based on the political organization of the category and the creation of an unprecedented regulatory framework for the solid waste management in the country, with the sanction of the National Solid Waste Policy. Based on fieldwork carried out in the neighborhood of Jardim Gramacho, in Metropolitan Region of Rio de Janeiro, the article presents the case of the local garbage dump closure and describes the organization and negotiations of collectors, focusing on the leaders activity and their search for the creation of labor and income alternatives for local collectors. The narrative addresses the collectors political action in the context of the execution of public policies focused on the social inclusion of the category, pointing out divergences, cleavages and conflicts related to the collectors heterogeneity and difficulties related to the exercise of representation by the leaders. The aim is to highlight the contradictions and paradoxes that emerge from the implementation of measures induced by the new waste regulatory framework, pointing out the dissonant effects between the government policies conception and their practical execution in specific contexts.

[pt] O artigo discute a emergência dos catadores de materiais recicláveis no âmbito institucional e jurídico, a partir da organização política da categoria e da criação de um marco regulatório inédito para a gestão de resíduos sólidos no país, com a sanção da Política Nacional de Resíduos Sólidos. A partir do trabalho de campo realizado no bairro de Jardim Gramacho, na Baixada Fluminense, o artigo apresenta o caso do fechamento do aterro de resíduos da localidade, descrevendo a organização e as negociações dos catadores, com foco na atividade das lideranças e sua busca pela criação de alternativas de trabalho e renda para os catadores locais. A narrativa aborda o fazer político dos catadores diante do contexto de execução de políticas públicas voltadas para a inclusão social da categoria, apontando divergências, clivagens e embates relativos à heterogeneidade própria dos catadores e as dificuldades em torno do exercício da representação pelas lideranças no universo estudado. Com isso, busca-se evidenciar contradições e paradoxos que emergem da implementação de medidas vigentes nos novos marcos regulatórios de resíduos e os efeitos dissonantes entre a concepção das políticas governamentais e sua execução prática em contextos específicos.
[en] The Mouth of the Amazon River, considered to be the largest river on Earth, is a geomorphological macro-frontier between two coastal blocks : the Guiana Shield coastal plain (from Amapa to Venezuela) and the North Brazil block (Pará/Maranhão). It also constitutes a vast geological domain that links the Amapa Platform, the Marajo Basin and the Pará/Maranhão Platform. This Paper brings a synthetic view on this coastal compartment. It refers to a large number of multidisciplinary scientific results, and to remote sensing breakthroughs in environmental monitoring. The main purpose of the Paper is to enlight the role of the Mouth as a threshold in regional and local dinamics and processes. The geomorphological analysis relies on a taxonomy of facts and on dialectics between types and individuals. Final considerations are focused on environmental indicators and on current trends in coastal evolution in the Amazon.

[pt] A desembocadura do rio Amazonas, considerado como um dos maiores rios do mundo em extensão e em volume de água, é uma macro-fronteira geomorfológica singular separando dois grandes e significativos compartimentos costeiros : o das Guianas (entre o Amapá e a Venezuela) e o norte do Brasil (Pará/Maranhão). O estuário do grande rio é também um importante domínio geológico entre a plataforma do Amapá, a bacia de Marajó e a plataforma Pará/Maranhão. A síntese aqui apresentada refere-se a numerosos trabalhos multidisciplinares passados e atuais, assim como aos avanços das ferramentas satelitais de monitoramento ambiental. O objetivo principal é analisar o papel da desembocadura como limiar de passagem e de encontro aos níveis regionais e locais. A abordagem metodológica e geomorfológica é fundada sobre a taxonomia dos fatos e sobre a noção dialéctica entre tipo e indivíduos. As consideraçoes finais passam em revista alguns indicadores ambientais em conjunção com tendências evolutivas do litoral amazônico.
[en] The sociology of intervention has always defined its central challenge as the utopian search for the key to social change, and using this theoretical reflection, to test methods of reducing uncertainty. This has now produced a long history of theoretical, methodological and practical work progressing along two different routes that today still remain distant from each other. On the one hand, there is a quest to find the general laws of history and of the fundamental factors of change, and on the other, to formulate propositions which might give account of the irreducible plurality of the processes of change, and their contingent, localised, complex and provisional nature, their somewhat blurred edges and their underlying tension. Each "concrete system of action" is understood to contain a minimum of order and interdependence behind the apparent disorder of the strategies of individual and collective agents. The research process is intended to delineate the limits, borders and mechanisms of regulation and disorder within this system, and to identify the mechanisms of alienation and emancipation which co-exist within concrete processes of action.

[pt] A sociologia de intervenção sempre colocou os seus desafios na procura utópica da chave da mudança social e, através dessa reflexão, no ensaio de métodos de redução das incertezas. É já um longo percurso teórico, metodológico e prático cuja exploração seguiu dois percursos diferentes e, ainda, hoje largamente desencontrados. Trata-se, por um lado, da procura das leis gerais da história e dos factores fundamentais da mudança e, por outro lado, da procura de proposições que dessem conta da pluralidade irredutível dos processos de mudança e do seu carácter contingente, localizado, complexo, provisório, de limites fluidos e de tensão. Entende-se que cada "sistema de acção concreto" contêm um mínimo de ordem e de interdependência por detrás da aparente desordem das estratégias dos actores individuais e colectivos. Compete ao processo de pesquisa elucidar os limites, as fronteiras e os mecanismos de regulação e desordem desse sistema, identificar os mecanismos de alienação e de emancipação que coexistem nos processos concretos de acção.
[en] Concise essay on the relationship between drawing and text in the art work of Isabel Baraona. Based on a a number of authors from different fields of study, particular attention is given to two elements common to several series of drawings, developed between 2001 and 2011: the house and duplicated bodies, as proxies for self-representation. This is a personal reflection about drawing and the creative process, and on how an art work can be a cartography of elective affinities.

[pt] Breve ensaio sobre a relação entre o desenho e o texto no trabalho plástico de Isabel Baraona. Recorrendo a um conjunto variado de autores de diversas áreas de estudo, é dada especial atenção a dois elementos que são comuns a várias séries de desenhos desenvolvidas entre 2001 e 2011: a casa e corpos duplicados, como substitutos de uma auto-representação. Trata-se de uma reflexão singular sobre desenhar e o processo de criação de imagens, e sobre como o trabalho artístico pode ser uma cartografia de afinidades eletivas.
[en] The 7th Portuguese Anthropological Association congress aims to discuss the condition of being human and being in the world today. 2019, a year of a possible calendar among many other available. Without identifying themes, reference words, categories or classifications, 2019 marks a stage in the social and natural history of the planet. The openness suggested in an "untitled" congress also points to an anthropology without conceptual, thematic or epistemological boundaries. It is life in itself that interests anthropology, anthropologies, thinking the gerund of human existence, others and the rest from multiple interpretive possibilities. After all, anthropology is practiced on everything and everyone in a project of knowledge that remains inexhaustible in terms of what exists and is to come.

[pt] O VII congresso da APA tem como objectivo debater a condição de ser e estar no mundo hoje, 2019. Um ano de um calendário possível entre muitos outros disponíveis. Sem identificar temas, palavras referenciais, categorias ou classificações, 2019 marca uma etapa da história social e natural do planeta. A abertura que se sugere num congresso 'sem título' aponta igualmente a uma antropologia sem fronteiras conceptuais, temáticas ou epistemológicas. É a vida que interessa à antropologia, às antropologias, pensando o gerúndio da existência humana e dos outros e do resto a partir de múltiplas possibilidades interpretativas. Afinal, faz-se hoje antropologia sobre tudo e todos num projecto de conhecimento que permanece inesgotável em termos do que existe e está por vir.
[en] The Chapel of Nossa Senhora do Rosário is located in the cloister of the São Bento de Cástris monastery and shows off a blue and white tile panel with 6 tiles of height, representing the scenes of the Life of the Virgin in five panels: Adoration of the Shepherds, Presentation of the Virgin in the Temple, Annunciation, Visitation and The Marriage of the Virgin. The authorship of this work is unknown and its date has not yet found consensus. The tiles are in poor condition and have been the target of repeated vandalism or attempted theft over time. During the Residência Cisterciense (Cistercian Residence), held in São Bento de Cástris in September 2013, it has been made a survey of the tile panel's observable damages including graphic and photographic record of its condition.

[pt] A Capela de Nossa Senhora do Rosário situa-se no claustro do mosteiro de São Bento de Cástris em Évora e ostenta um silhar baixo, de 6 azulejos de altura, representando a azul e branco cenas da Vida da Virgem em cinco painéis: Adoração dos Pastores, Apresentação da Virgem ao Templo, Anunciação, Esponsórios e Visitação. A data desta obra é incerta e a autoria permanece desconhecida. Os azulejos encontram-se em mau estado de conservação e têm sido alvo de sucessivas tentativas de furto e vandalismo, ao longo dos tempos, com particular incidência após o ano de 2005, altura em que a secção masculina da Casa Pia de Évora desocupou este edificado. No âmbito da Residência Cisterciense, que decorreu em São Bento de Cástris em Setembro de 2013, foi realizado um levantamento dos danos observáveis nestes painéis de azulejos bem como o seu registo gráfico e fotográfico.
[en] This article aims to analyze the current economic cooperation between Mozambique and Russia. The main argument is that the security problems in the Russian region, as well as economic ones, are insufficient in themselves to explain the small Russian investments in Mozambique, without taking into account also the geopolitical, geo-economics and geostrategic relevance of Mozambique to Russia after the end of cold war. The literature review and documentary analysis where used as basic methodology on this article. The article concludes that in fact, Russian directs investments in Mozambique are negligible when are compared with other BRICS countries.

[pt] O objetivo deste artigo é analisar o processo de transposição das relações político-militares para cooperação econômica entre Moçambique – Rússia. O artigo argumenta que os problemas de segurança na região russa, bem como os econômicos, são insuficientes para explicar os desprezíveis investimentos russos em Moçambique, sem ter em conta a relevância geopolítica, geoeconomia e geoestratégica que a Rússia atribui à Moçambique com o fim da guerra fria. A busca de evidência para sustentar este argumento tomou como metodologia a revisão da literatura e análise documental. O artigo conclui que, de fato, os investimentos russos em Moçambique são insignificantes quando comparados com os dos demais países dos BRICS.