BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Death of one or both parents can mean the loss of a bond that can be significant for people. This orphan situation is reflected in the scientific community as a potentially traumatic event commonly related to health risks. Orphanhood situation can induce the presence of an occupational transition in people's lives, which can cause a situation of occupational injustice for several reasons. Due to the scarce scientific evidence, it is necessary to know the life experiences of orphans from an occupational perspective. Objective: To approach to the experiential construct of occupational performance in young people who are in an orphan situation. Methodology: Qualitative research will be carried out through the biographical method under a constructivist paradigm. The informants will be selected under an open-intentional theoretical sampling and the data will be pseudonymised using alphanumeric code. Data collection will be collected using the technique of life-story technique throw an open interview and the field notebook. Data analysis will be done with the content analysis methodology and with the triangulation technique.

[es] Introducción: El fallecimiento de algún/a o ambos/as progenitores/as puede suponer la pérdida de un vínculo que puede ser significativo para las personas. Esta situación de orfandad se refleja en la comunidad científica como un evento potencialmente traumático comúnmente relacionado con riesgos en la salud, los cuales pueden provocar en la vida de las personas la presencia de una transición ocupacional que puede dar lugar a una situación de injusticia ocupacional por diversas razones. Debido a la escasa evidencia científica, se hace necesario conocer las experiencias vitales de las personas en situación de orfandad desde una mirada ocupacional. Objetivo: Realizar una aproximación al constructo vivencial del desempeño ocupacional en las personas jóvenes que están en una situación de orfandad. Metodología: Se llevará a cabo una investigación cualitativa a través del método biográfico bajo un paradigma constructivista. Los y las informantes serán seleccionados bajo un muestreo teórico intencionado abierto y los datos serán seudonimizados a través de código alfanumérico. La recopilación de los datos se realizará mediante la técnica del relato de vida con una entrevista abierta y con el cuaderno de campo. El análisis de los datos se realizará bajo la metodología del análisis del contenido junto con técnica de triangulación.
[en] The fundamental objective of the project Solar Vehicle Competition for the promotion of scientific-technical vocations through project-based learning - SUR18 is to increase interest in science and technology among pre-university students. To achieve this objective, the participation of pre-university centers in the design and construction of an efficient electric vehicle for the transport of at least one person in an urban environment has been proposed, using the project-based learning methodology. In addition, a series of technological challenges that the teams had to overcome have been included. The results have been presented in a competition open to the public, which took place in Huelva on June 1, 2018.

[es] El objetivo fundamental del proyecto Competición de vehículos solares para el fomento de las vocaciones científico-técnicas mediante el aprendizaje basado en proyectos - SUR18 es aumentar el interés por la ciencia y la tecnología entre los estudiantes de ESO, Formación Profesional y Bachillerato. Para la consecución de este objetivo se ha planteado la participación de institutos y centros de formación en el diseño y construcción de un vehículo eléctrico eficiente para el transporte de al menos una persona en ambiente urbano, empleando la metodología de aprendizaje basado en proyectos. Además se han incluido una serie de retos o desafíos tecnológicos que los equipos debían superar. Los resultados se han presentado en una competición abierta al público, que ha tenido lugar en Huelva el día 1 de junio de 2018.
[en] The Court Fees has constituted a tax figure that has been rejected by all law professionals because of the limiter nature of judicial protection right. Constitutional Court has implemented jurisprudential patches about this tribute deleting gradually a large part of fee to solve the severe constitutionals and tax deficiencies. Its constitutional justification had in legal aid free the regulatory support. However it has been proved that the legitimate aim has not fulfilled. In any case, one tribute with the tax nature and also procedural effects was condemned to its elimination, like in this way has been despite of the insufficient and gradually constitutional adaptation process.

[es] Las tasas judiciales han constituido una figura tributaria que ha contado con el rechazo de todos los operadores jurídicos por su carácter limitador del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva. El Tribunal Constitucional ha aplicado parches jurisprudenciales sobre este tributo suprimiendo paulatinamente gran parte del gravamen para solventar las graves deficiencias constitucionales y tributarias del legislador en su regulación. Su justificación constitucional encontraba en la justicia gratuita su respaldo legislativo pero se ha demostrado que no se ha satisfecho este fin legítimo que exige la jurisprudencia. En cualquier caso, un tributo que además del intrínseco carácter tributario es dotado de efectos procesales estaba condenado a su eliminación, como así ha sido, pese al insuficiente y paulatino proceso de adaptación constitucional.
[en] Social emotional competencies attract great interest in education. This study presents the results of a brief social emotional intervention called CODIP– R, and analyses the perceptions of three mothers, a teacher and a school counsellor concerning social emotional education. The experimental group was comprised of 83 children who were six years old on average and studied in four primary schools in A Coruña (Spain). In order to evaluate the social emotional competencies, the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ), the Behavior Assessment System for children (BASC) and an instrument developed ad-hoc were used. In order to study the implementation process, an instrument based on the therapeutic alliance and called "Instrumento de evaluación del proceso" (Instrument of process evaluation, IEP), was adapted. Results showed that participants in the CODIP-R program improved their emotional awareness, emotional regulation and social competence. The process evaluation indicated high scores in participation, security, feeling understood, help to and from peers, and wellbeing. Mothers, teacher and school counsellor showed their interest in social emotional development and the importance that school pays attention to social emotional competencies. These results reflect the interest in the social emotional improvement of children and that this can be achieved through a short intervention.

[es] Las competencias socio-emocionales suscitan interés en el ámbito educativo. En este trabajo se presentan, por una parte, los resultados de la aplicación de un programa de intervención socio-emocional breve denominado CODIP-R y, por otra parte, se analizan las opiniones sobre la educación socio-emocional de tres madres, una docente y una orientadora. El grupo experimental lo constituyeron 83 niños y niñas con una media de edad de seis años, que cursaban primero de Educación Primaria en cuatro centros educativos de A Coruña. Para evaluar las competencias socio-emocionales se usaron el Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ-self), el Behavior Assessment System for children (BASC) y un instrumento desarrollado ad-hoc. Para evaluar el proceso, se adaptó el Instrumento de evaluación del proceso (IEP), basado en la alianza terapéutica. Los resultados indicaron que el alumnado participante en el programa CODIP-R mejoró su conciencia emocional, regulación emocional y competencia social. En la evaluación del proceso de la intervención, se obtuvieron puntuaciones altas en participación, comprensión, seguridad, ayuda entre compañeros y bienestar. Madres, docente y orientadora manifestaron su interés por el desarrollo socio-emocional considerando esencial que el colegio atienda estas competencias. Los resultados de esta investigación ponen de manifiesto el interés por la mejora socio-emocional del alumnado y que dicha mejora puede lograrse con una intervención breve.
[en] Double lung transplant is the last solution for advanced lung disease. This treatment technique has been increasing in the last years. The cares of these patients in postoperative phase are highly complex. The use of a nursing standard language is not usual in critical care services, so it's usefulness in care planification is not well known in this care setting. This study's objective is to describe the clinical case of a double transplanted patient in a resuscitation service, the nursing care planification and its effectiveness using nursing taxonomy.

[es] El trasplante bipulmonar es la solución última a la enfermedad pulmonar avanzada, siendo este una técnica de tratamiento en auge en los últimos años. Los cuidados a estos pacientes en fase de postoperatorio inmediato resultan altamente complejos. El uso de un lenguaje enfermero estandarizado no es habitual en las unidades de críticos, por lo que es poco conocida su utilidad en la planificación de cuidados en este ámbito asistencial. El objetivo de este trabajo es describir el caso clínico de un paciente con trasplante bipulmonar en una unidad de Reanimación, el plan de cuidados de enfermería y su efectividad utilizando las taxonomías enfermeras. La adecuada evolución del paciente ha contribuido a evidenciar que el plan de cuidados descrito ha resultado efectivo, como se demuestra en la variación positiva de la escala numérica de los indicadores de resultados. A través de la descripción del caso clínico también se puede evidenciar que el uso de las taxonomías es de utilidad en la planificación y comunicación de cuidados.
[en] The article presents and discusses the problem of time in the theory of habitus in Pierre Bourdieu. To do that we call on the concept of habitus clivé where the sociologist develops the possibilities of contradiction, the division of an habitus. We display the main concepts of the theoretical system of Bourdieu to explain how he conceives the possibilities of instability and dynamism of the habitus and its interaction with its field of performance. Finally we turn to an empirical example to observe its functioning.

[es] El artículo expone y discute el problema del tiempo en la teoría del habitus en Pierre Bourdieu. Para ello se acude al concepto de habitus clivé que es donde el sociólogo desarrolla las posibilidades de contradicción, desfase, división de un habitus. Se despliegan los conceptos fundamentales del sistema teórico de Bourdieu para explicar cómo concibió las posibilidades de inestabilidad y dinamismo del habitus y su interacción con el campo donde actúa. Finalmente se acude a un ejemplo empírico para observar su funcionamiento.
[en] This thesis will present to you an analysis of the labour market based on the study of diverse topics related to the labour market itself. Firstly, the historical development of the theorical framework is revised through the different schools of economic thought. After, the structure which regulates the labour market is briefly explored, from the Democratic Transition to the present, as well as the main active and passive labour market policies. Subsequently, it follows a descriptive approach to demographic and economic aspects of the labour market, focusing on the study of causes, characteristics and consequences of the high unemployment in the Spanish economy and, particularly, the long-term unemployment. Lastly, an empirical research of the labour market is carried out by means of a simple econometric analysis which discusses the variation of the unemployment and the Spanish GDP.

[es] En este trabajo se realiza un análisis del mercado de trabajo a partir del estudio de diversos temas relacionados con el mercado laboral. En primer lugar, se revisa la evolución histórica del marco teórico del mercado de trabajo a través de las diferentes escuelas de pensamiento económico. Luego, se explora brevemente la estructura que regula el mercado de trabajo desde la transición hasta la actualidad, además de las principales políticas activas y pasivas del mercado de trabajo. Posteriormente, sigue un acercamiento descriptivo de aspectos demográficos y económicos del mercado de trabajo, incidiendo en el estudio de causas, características y consecuencias del elevado desempleo existente en la economía española y, en particular, del desempleo de larga duración. Por último, se realiza un análisis empírico del mercado de trabajo a través de un estudio econométrico básico entre la variación del desempleo y la variación del PIB español.
[en] Background: Neck pain is increasingly frequent and has turned into a problem of public health, being in addition a reason of labor absenteeism that generates big socioeconomic costs. Through the application of dry needling beneficial results can be obtained in the cervical pain generated by myofascial trigger points which, in active status, generate spontaneous symptomatology and referred pain. Objetive: To determine the efficacy of dry needling in nonspecific neck pain. Methods: A review of the literature is carried out in the databases The Cochrane Library, PubMed, SCOPUS, PEDro and Cinahl, including clinical trials published in the last 5 years that tackles the efficiency of the dry needling in the management of the neck pain. Neck pain will be the variable of study analyzed in this review. Outcomes: 13 clinical trials were analyzed and all showed significant improvements in pain reduction in at least one of the pain measurements used. In 11, the effect of dry needling was assessed to check the medium-long term efficacy (at least 1 week after intervention), obtaining satisfactory results in 10. Conclusions: Dry needling is an effective treatment for nonspecific neck pain.

[es] Introducción: El dolor cervical es cada vez más frecuente y se ha convertido en un problema de salud pública, siendo además una causa de ausentismo laboral que genera grandes costes socioeconómicos. Se ha observado que mediante la aplicación de punción seca se pueden obtener resultados beneficiosos en los cuadros de dolor cervical ocasionados por puntos gatillo miofasciales que, en estado activo, generan sintomatología espontánea y dolor referido. Objetivo: Determinar la eficacia de la punción seca en el abordaje del dolor cervical. Material y método: Se lleva a cabo una revisión bibliográfica en las bases de datos The Cochrane Library, PubMed, SCOPUS, PEDro y Cinahl, incluyendo ensayos clínicos publicados en los últimos 5 años que aborden la eficacia de la punción seca en el abordaje del dolor cervical. El dolor cervical será la variable de estudio que se analizará en esta revisión. Resultados: Se analizan 13 ensayos clínicos que recogen cambios significativos en la disminución del dolor en al menos una de las medidas de valoración empleadas. En 11 se valora el efecto de la punción a medio-largo plazo (al menos 1 semana tras la intervención), obteniendo resultados satisfactorios en 10. Conclusiones: La punción seca es una técnica eficaz en el abordaje del dolor cervical.
[en] Background:In Spain, the group of age 65 and over was multiplied by 7 and the group of age over-80s by 13 the past fifteen years. As individuals are ageing, will notice a change in the pattern of both normal aging and the illness consequence of functional impairment and loss of homeostasis. It has been shown that physical exercise has beneficial effects not only for prevention of frailty in the elderly, but also for the frail elderly. Objective: To determine the extent to improve the physical training (strength or cardiovascular) applicable to frail elderly considering his physical condition, special age characteristics and risks. Methodology: a qualitative systematic review of randomized controlled trials published between 2003 and 2014 in the electronic databases Medline, Web of Science, Pedro Cochrane Library which had the intervention aerobic training and strength training for frail elderly was performed. Ten studies met the inclusion criteria and qualitative analysis was conducted using the PEDro scale. Results: The data showed increased muscle strength and muscle mass, improved VO2max, walking speed, balance and body composition. Conclusion: The frail elderly are able to participate in a strength training program and benefit from the positive changes that have over the years fragility. It is necessary to develop lines to guide strength training in this population.

[es] Antecedentes: En España, el grupo de 65 y más años se multiplicó por 7 y el de los mayores de 80 años por 13 en los últimos 15 años. Conforme el individuo envejece, se observa un cambio en el patrón tanto del envejecer habitual como del enfermarse, consecuencia del deterioro funcional y pérdida de la homeostasis. Se ha demostrado que el ejercicio físico tiene efectos beneficiosos no solo para la prevención de la fragilidad en personas de edad avanzada, sino también para los ancianos frágiles. Objetivo: Conocer en qué medida mejoran los entrenamientos físicos (de fuerza o cardiovascular) aplicables a ancianos frágiles teniendo en cuenta su condición física, sus características especiales de la edad y riesgos. Metodología: se realizó una revisión sistemática cualitativa de ensayos clínicos aleatorios controlados publicados entre 2003 y 2014 en las bases de datos electrónicas Medline, Web of Science, Pedro y Cochrane Library que tuvieron como intervención el entrenamiento aeróbico y el entrenamiento de fuerza para ancianos frágiles. Diez estudios cumplieron con los criterios de inclusión y el análisis cualitativo se llevó a cabo mediante la escala PEDro. Resultados: Los datos demostraron aumento de la fuerza muscular y masa muscular, mejora del consumo máximo de oxígeno, la velocidad de la marcha, el equilibrio y composición corporal. Conclusión: Los ancianos frágiles son capaces de participar en un programa de entrenamiento de fuerza y beneficiarse de los cambios positivos que los ejercicios ejercen sobre la fragilidad. Es necesario desarrollar guías que pauten el entrenamiento de fuerza en dicha población.
[en] Cystic fibrosis is a lethal genetic disease caused by different mutations in the cftr gene, which codes for a chloride channel located in most epithelia. The aberrant function of this protein leads to the formation of thick mucus that obstructs the organ in question, with the lungs and pancreas being the most affected. Previously, treatment for this disease focused on improving symptoms. Thanks to advances in knowledge of the molecular basis of this disorder, there are currently targeted therapies to improve the protein defect or correct underlying mutations. However, a definitive cure has not been found and, to this end, the application of the genomic editing potential of the CRISPR / Cas9 system is being investigated. Nevertheless, before applying any research for clinical application, is essential an international agreement regarding the ethical norms that will regulate the editing of human genes.

[es] La fibrosis quística es una enfermedad genética letal causada por diferentes mutaciones en el gen cftr, el cual codifica para un canal de cloruro situado en la mayoría de los epitelios. La función aberrante de esta proteína conduce a la formación de un moco espeso que obstruirá el órgano en cuestión, siendo los pulmones y el páncreas los más afectados. Anteriormente, el tratamiento para esta enfermedad se centraba en la mejora de la sintomatología. Gracias a los avances en el conocimiento de las bases moleculares de este trastorno, en la actualidad existen terapias dirigidas a mejorar el defecto proteico o a corregir las mutaciones subyacentes. No obstante, no se ha encontrado una cura definitiva y, con este fin, se está investigando aplicar el potencial de edición genómica del sistema CRISPR/Cas9. Sin embargo, antes de aplicar cualquier investigación con fines clínicos resulta esencial consensuar internacionalmente las normas éticas que regularán la edición de genes humanos.
[en] The present work aims to integrate the study of structural dynamics and control techniques in the field of engineering, through the design and application of a teleoperated vibrating table for on-line experimentation. To this end, a series of teaching experiences with the table have been proposed, which have been positively evaluated by the students.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo integrar el estudio de la dinámica estructural y las técnicas de control en el ámbito de la ingeniería, mediante el diseño y aplicación de un mesa vibratoria teleoperada para experimentación on-line. Para ello, se han propuesto una serie de experiencias docentes con la mesa, que han sido valoradas positivamente por los estudiantes.
[en] In this paper, especially settled in the first compasses of the wave of indignation that shook the streets and the Spanish squares in May of 2011, I will analyze the camp sites like heterotopies installed in the centre of the city. The new model of heterotopic politics deployed by the recent citizen movements included inside the "mark" or label #15M puts of self-evident a series of historical singularities in the contemporary forms of the politics of movement. With special attention, the analysis will focus in three concrete axes: space, time and the body. I will try to concentrate me in the subjects, the objects and the practices of relation that cross this heterotopies, stressing the politics of the body and the politics of subjectivity that #15M, since, has come improving.

[es] En el presente artículo, centrado especialmente en los primeros compases de la ola de indignación que sacudió las calles y las plazas españolas en mayo de 2011, trataré de analizar las acampadas como heterotopías instaladas en el centro de la ciudad. El nuevo modelo de política heterotópica desplegado por los recientes movimientos ciudadanos englobados dentro de la "marca" o etiqueta #15M pone de manifiesto una serie de particularismos históricos en las formas contemporáneas de la política de movimiento. Con especial atención, el análisis detendrá su mirada en tres ejes concretos que a ésta le son propios: espacio, tiempo y cuerpo. Pensar las acampadas como heterotopías me llevará a concentrarme en los sujetos, los objetos y las prácticas de relación que los atraviesan, acercándome con mayor énfasis a las políticas corporales y de resubjetivización que el #15M, desde entonces, ha venido potenciando.