[es] Creado por el Decreto Federal 5.812, del 13 de septiembre de 1943, y disuelto el 5 de octubre de 1988 con la promulgación de la Constitución Federal Brasileña, el Territorio Federal del Amapá tuvo como su primera capital la ciudad de Amapá, sede del municipio homónimo. Sin embargo, debido a la proximidad y facilidad de acceso a la ciudad de Belém do Pará, se produjo la transferencia de la capital del territorio federal a la ciudad de Macapá en 1944. Este período se caracterizó por acciones modernizadoras que resultaron en la ocupación y estructuración efectiva de esta porción amazónica, especialmente de la ciudad de Macapá. Tales acciones se desarrollaron a través de la implementación de grandes proyectos de Estado y de capital, como, por ejemplo: la creación del Territorio Federal, el Proyecto ICOMI, el Proyecto Jari y el Proyecto Calha Norte. Este artículo tiene como objetivo analizar, desde la perspectiva de la Geografía Histórica, el intervalo de 44 años de la ciudad de Macapá como capital del antiguo Territorio Federal del Amapá, con énfasis en el proceso de estructuración de su espacio urbano. A partir de la comprensión de la historia de la ciudad y de los conceptos de forma, función, estructura y proceso, se busca presentar el crecimiento de Macapá y el surgimiento de sus primeros barrios. Se destaca la elaboración cartográfica de la expansión de su trama urbana entre las décadas de 1940 a 1980, además de estudios documentales e iconográficos. Finalmente, Macapá deja de ser una pequeña ciudad ribereña durante la existencia del Territorio Federal y se transforma en el principal centro urbano de la Amazonía Septentrional del Amapá.

[fr] Créé par le Décret Fédéral 5.812 du 13 septembre 1943 et dissous le 5 octobre 1988 avec la promulgation de la Constitution Fédérale Brésilienne, le Territoire Fédéral de l'Amapá a eu pour première capitale la ville d'Amapá, siège de la municipalité homonyme. Cependant, en raison de la proximité et de la facilité d'accès à la ville de Belém do Pará, la capitale du territoire fédéral a été transférée à la ville de Macapá en 1944. Cette période a été marquée par des actions modernisatrices qui ont abouti à l'occupation et à la structuration effectives de cette portion amazonienne, notamment de la ville de Macapá. Ces actions ont été développées par la mise en œuvre de grands projets d'État et de capital, tels que : la création du Territoire Fédéral, le Projet ICOMI, le Projet JARI et le Projet Calha Norte. Cet article vise à analyser, sous l'angle de la Géographie Historique, l'intervalle de 44 ans de la ville de Macapá en tant que capitale de l'ancien Territoire Fédéral de l'Amapá, avec un accent particulier sur le processus de structuration de son espace urbain. À partir de la compréhension de l'histoire de la ville et des concepts de forme, fonction, structure et processus, il s'agit de présenter la croissance de Macapá et l'émergence de ses premiers quartiers. L'élaboration cartographique de l'expansion de son réseau urbain entre les décennies 1940 et 1980 est également soulignée, ainsi que des relevés documentaires et iconographiques. Enfin, Macapá cesse d'être une petite ville riveraine durant l'existence du Territoire Fédéral et se transforme en le principal centre urbain de l'Amazonie septentrionale de l'Amapá.