[en] It's proposed the tree-lined plantation on the busiest and most commercial avenue in Andorra, in order to increase the presence of green and offer maximum shade spaces. The section on which it operates has a total length of 380 m. A current technical analysis of Carlemany Avenue has been carried out, with the objective of evaluating the numerous conditions (of spaces, circulation, etc.) at the same time as implanting the trees. In addition, the forteen trees present in the avenue that are in a terrible state have been studied. Viwed conditioners, a general proposal has been made in order to achieve the two main objectives of the proposal; the colonization of green and reduced temperature in the hottest months. As it is a pedestrian avenue, very narrow and full of shops, the activity has been focussed in four zones where the width and arrangement of the establishments allows the planting of trees, obtaining three times the number of trees throughout the route of the avenue. There has also been an increase in the presence of tree-lined alignment in the possibilities of the site. In order to improve the development of trees, these have been planted in structural soils formed with geocellulas to ensure the good growth of tree species and prevent the same from happening with existing trees. In short, it is intended to create a green avenue with the presence of four small '' lungs '' that offer shady spaces to all the influx of people waiting on Carlemany Avenue. Key words: Carlemany Avenue, colonization of the green, temperature, conditioning, trees.

[es] Se propone la plantación de arboles en la vía pública en la avenida más concurrida y comercial de Andorra, para aumentar la presencia de verde y ofrecer los máximos espacios de sombra. El tramo sobre el que se actúa tiene una longitud total de 380 m. Se ha realizado un análisis técnico actual de la avenida Carlemany, con el objetivo de valorar los numerosos condicionantes (de espacios, circulación, etc) a la vez de implantar el arbolado. Además, se han estudiado los catorce árboles presentes en la avenida que están en un estado pésimo. Una vez vistos los condicionantes, se ha realizado una propuesta general para lograr los dos principales objetivos de la propuesta; la colonización del verde y la reducción de temperatura en los meses más calurosos. Al tratarse de una avenida peatonal, muy estrecha y llena de comercios, se ha focalizado la actuación en cuatro zonas donde la anchura y la disposición de los establecimientos permite la plantación de arbolado, consiguiendo triplicar el número de árboles en todo el recorrido de la avenida. Así mismo se ha aumentado la presencia de arbolado de alineación dentro de las posibilidades del lugar. Para mejorar el desarrollo de los árboles, estos se han plantado en un suelos estructurales formados con geoceldas para garantizar el buen crecimiento de las especies arbóreas y evitar que suceda el mismo que con los árboles ya existentes. En definitiva, se pretende crear una avenida verde con la presencia de cuatro pequeños ''pulmones'' que ofrezcan espacios de sombra a toda la afluencia de gente que se espera en la avenida Carlemany. Palabras clave: Avenida Carlemany, colonización del verde, temperatura, condicionantes, arbolado.