BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article offers the edition and toponymic inventory of the Latin and Galician-Portuguese documentation after the compilation of the "Tombo de Toxos Outos" (co. Lousame, A Coruña, Galicia), which was finished at the end of 13th century (around 1289), while Sancho Eanes was the abbot. The documentation that we have collected in this paper would have been integrated in different areas of the cartulary by several scribes since the last decade of 13th century and during the first half of the following century.

[pt] O presente artigo recolhe a edição e o inventário toponímico da documentação latina e galego-portuguesa posterior à elaboração do tombo de Toxos Outos (Lousame, A Coruña), rematado no fim do século XIII (a. 1289), sendo abade dom Sancho Eanes. A documentação antologiada para este trabalho teria sido integrada em diferentes espaços do cartulário por vários copistas desde o último decénio do século XIII e durante a primeira metade da centúria seguinte.
[en] In this theoretical article, we aim to establish the paradigmatic character of the melancholia's freudian concept in relation to suicide. We shall begin this journey by recourse to Freud's early writings and attempt to circumscribe the relevance of a peculiar loss in melancholia (1895/1996). We will proceed through the works dedicated to metapsychology in which the theme of melancholia (1917 [1915]/1996) is articulated to suicide by means of the proposition that the ego only kills itself since identified to the lost object. From this support, it will be possible to question the passage to the suicidal act as the extreme of the refusal to the ephemeral. Since the unconscious is incapable of executing the act of killing itself, the refusal puts in evidence a rejection of the unconscious. From the Lacan's teaching (1962-63/2005), we will argue that the passage to the suicide act structures itself as a rejection that has in the triumph of the object a T the moment in which the subject is suppressed and identified with what is irreducible to the signifier.

[pt] Neste artigo teórico temos como objetivo o apuramento do caráter paradigmático do conceito freudiano de melancolia em relação ao suicídio. Iniciaremos este trajeto recorrendo aos primeiros escritos de Freud e procuraremos circunscrever a relevância de uma perda peculiar na melancolia (1895/1996). Seguiremos pelos trabalhos dedicados à metapsicologia em que o tema da melancolia (1917 [1915]/1996) é articulado ao suicídio por meio da proposição de que o eu apenas se mata desde que identificado ao objeto perdido. A partir deste respaldo, será possível questionar a passagem ao ato suicida como o extremo da recusa ao efêmero. Sendo o inconsciente incapaz de executar o ato de se matar, a recusa coloca em evidência um rechaço do inconsciente. Sustentaremos, a partir do ensino de Lacan (1962-63/2005) que a passagem ao ato suicida se estrutura como um rechaço que tem no triunfo do objeto a um momento no qual o sujeito é suprimido e identificado ao que é irredutível ao significante.
[en] The mutations/continuities that marked the transition of the old thought for the Christian were multiple and deep, and so much in the ambit of the ideas as of the sensibilities. And here the time. Perhaps for this time conception and perception, resulted of that couple mutations/continuities, giving emphasis here verified them mutations, have been the most significant contribution for the constitution of a new worldview in the breast of the Christian society, since it would impose to the followers no less than the man's own place in the world and of the world in the man, and of both in the ambit of God.

[pt] As mutações/continuidades que marcaram a transição do pensamento antigo para o cristão foram múltiplas e profundas, e tanto no âmbito das idéias quanto das sensibilidades. E aqui o tempo. Talvez para esta época sua concepção e percepção, resultadas daquela dupla mutação / continuidade, dando aqui ênfase as verificadas mutações, tenha sido a mais significativa contribuição para a constituição de uma nova cosmovisão no seio da sociedade cristã, já que imporia aos seus nada mais nada menos que o próprio lugar do homem no mundo e do mundo no homem, e de ambos no âmbito de Deus.
[en] After two years of conversation, the regional societies indicated, institutional authors, reached this consensus on the role of the ecological economy in public policy in Latin America, covering the following ten themes: Indicators of well-being appropriate to socio-environmental sustainability; Unlinking economic growth from energy and material intensive use, as well as from environmental degradation (decoupling in English); Technological innovation with reduction of environmental impacts, generation of employment and social benefits; Universalization of low carbon agriculture in all scales; Equitable evaluation and distribution of the benefits of ecosystem services; Sustainable management of increasingly scarce natural resources; Sustainable, fair and creative cities; Empowerment of indigenous peoples and local communities to exercise and question the need for major projects; Ecocentric ethics and awareness; environmental justice with a better distribution of power and organization of governance of the global system.

[pt] Depois de dois anos de conversas, as sociedades regionais indicadas, autores institucionais, chegaram a este consenso sobre o papel da economia ecológica na política pública da América Latina, abrangendo os dez temas seguintes: Indicadores de bem-estar apropriados à sustentabilidade socioambiental; Desvinculação do crescimento econômico do uso intensivo de energia e de materiais, assim como da degradação ambiental (decoupling em inglês); Inovação tecnológica com redução de impactos ambientais, geração de emprego e benefícios sociais; Universalização da agropecuária de baixo carbono, em todas as escalas; Avaliação e distribuição equitativa dos benefícios dos serviços ecossistêmicos; Gestão sustentável dos recursos naturais cada vez mais escassos; Cidades sustentáveis, justas e criativas; Empoderamento dos povos indígenas e comunidades locais para exercer e o questionamento da necessidade dos grandes projetos; Ética ecocêntrica e conscientização; justiça ambiental com uma melhor distribuição do poder e a organização da governança do sistema global.
[en] Recent studies have revealed an increase in the enrollment of students coming from vulnerable social sectors in private primary schools in the City of Buenos Aires. To date, the phenomenon of 'private education for the poor' has been principally studied in Asian and African countries, where the deficit of state educational supply has given rise to a multiplicity of private education undertakings of diverse nature. Using official statistical data, this article explores and describes the structure of private education supply in areas of low socioeconomic status in Buenos Aires and assesses the extent to which the category of low-fee private school (LFPS) contributes to understanding this phenomenon. Our analysis reveals a great heterogeneity in this sector of private education in Buenos Aires with regard to financing structures, monthly fees, and the legal forms in which schools operate. We also find the presence of a significant religious component. We suggest the possibility that private provision has helped to mitigate coverage imbalances at a 'micro-local' level in some of the studied areas. Our comparative approach evidences that the notion of LFPS provides a more normative than descriptive view, limiting the perception of a phenomenon that is actually much broader, multifaceted and dynamic.

[pt] Estudos recentes têm mostrado um crescimento no número de estudantes provenientes de grupos sociais vulneráveis nas escolas primárias particulares da Cidade de Buenos Aires. O fenômeno da 'educação privada para os pobres' foi especialmente estudado nos países da Ásia e da África, onde o déficit da oferta aparente no ensino público levou ao surgimento de uma multiplicidade de experiências educacionais privadas de vários tipos. A partir de estatísticas oficiais, este artigo propõe uma exploração da prestação do setor privado em áreas de baixo nível socioeconômico de Buenos Aires e avalia até que ponto a categoria de low-fee private school (LFPS) é útil para compreender o fenômeno. Primeiro, notamos a grande heterogeneidade que apresenta este subsector do ensino privado em Buenos Aires nas suas estruturas de financiamento, no valor das mensalidades e nas suas formas legais de agir. Ressalta-se também a presença de um importante componente religioso e sugerem-se a possibilidade de que a oferta privada tem contribuido a mitigar desequilibros mico-locales na cobertura das áreas estudadas. Finalmente, consideramos que uma abordagem comparativa torna evidente que a categoria de LFPS opera um corte mais normativo que descritivo que fechou a percepção de um fenômeno que é, na verdade, muito mais ampla, multifacetada e dinâmica.
[en] In accordance with Inglehart and his theory of post-material values regarding activism in general, the present research aims to explain the influence of animal activism on public policies in Loja-Ecuador for the period between the years 2016 to 2020, the ideology they share and the qualitative data that motivate their operability. The methodology used is of qualitative cut and is combined with two techniques: interview and archival analysis. The theoretical framework is composed by the sociology of collective action applied to animal movements, along with a historical review of animal activism in Ecuador and its influence on local animal activism, which gives significance to Inglehart's theory. This research allows us to understand the influence of animal activism and to conclude that in Loja it is abolitionist, with a bio-centric ideology, and that its actions are influenced by transnational networks that revolve around conflictive social issues related to the protection of animals, especially dogs.

[pt] De acordo com Inglehart e sua teoria dos valores pós-materiais em relação ao ativismo em geral, a presente pesquisa visa explicar a influência do ativismo animal nas políticas públicas em Loja-Equador para o período entre 2016 e 2020, a ideologia que eles compartilham e os dados qualitativos que motivam o seu funcionamento. A metodologia utilizada é qualitativa e é combinada com duas técnicas; a entrevista e a análise de arquivo. O quadro teórico é composto pela sociologia da ação coletiva aplicada aos movimentos animais, uma revisão histórica do ativismo animal no Equador e sua influência no ativismo animal local que dá sentido à teoria de Inglehart. A presente investigação permite-nos compreender a influência do ativismo animal e concluir que Loja é de natureza abolicionista, com uma ideologia biocêntrica e que as suas ações são influenciadas por redes transnacionais que giram em torno de questões sociais conflituosas que visam a proteção dos animais. especialmente caninos.
[en] This article takes as its starting point a case study of Tuna Souselense, a musical group founded in 1910, the year of the implantation of the Republic in Portugal. This study comprised two complementary perspectives: a diachronic view, based on archival research and a synchronic one, sustained in fieldwork. The project's implementation revealed a musical organization in which predominates a family-type organization, scarcely opened to the action of external researchers. Furthermore, an inexistent split between musicians and audience marks the activity carried out by this group. Nevertheless, this separation is staged in public events. These features raised challenges that could only be overcome through participant observation as a conductor and an instrumentalist, which allowed me to establish dialogical interactions with musicians and other community's elements. How to study a musical field with such characteristics? How to understand the meanings attributed by these people to the act of making music together? What is its impact on the construction of individual and collective identities? These are the questions that guide my analysis.

[pt] Este artigo toma como ponto de partida um estudo de caso da um grupo musical fundado em 1910, ano da implantação da República em Portugal. O estudo compreende duas perspetivas complementares: uma diacrónica, baseada en oesqyusa arquivística, e outra sincrónica, sustentada em trabalho de campo. A implementaçao do projeto de investigação revelou uma associação musical na qual predomina uma organização do tipo familiar, pouco aberta à ação de investigadores externos. Além disso, a atividade deste grupo é marcada pela inexistência de uma separaçao clara entre músicos e audiência. Não obstante, essa separação é encenada em apresentações públicas. Estas especificidades constituíram desafios que apenas puderam ser superados através de observação participante como maestro e instrumentista, permitindo-me estabelecer interações dialógicas com os músicos do grupo e outros elementos da comunidade local. Como estudar um domínio musical com estas características? Como compreender os significados atribuídos por estas pessoas ao ato de fazer música em conjunto? Qual o seu impacto na construção de identidades individuais e colectivas? Estas são as questões que orientam a minha análise.
[en] Harassment between equals continues to be a problem pending resolution in Spanish schools. Its outbreak in 2004 provoked the reaction of all sectors, and yet it is still pending resolution. From the Spanish state, regulations have been developed that oblige schools to implement protocols that allow preventing, detecting and acting in situations of bullying. This article shows the situation in Spain in relation to bullying, educational policies for its eradication as well as the most widely used programs for its prevention. In order not to trivialize or minimize the exercise of violence that we find in schools, we must continue to address the problem, question its approach and mobilize resources from different systems (legal, social, educational). Bullying at school, which impacts the family environment, must also be addressed from this perspective since we cannot ignore the importance of emotional and relational care in human relations.

[pt] O assédio entre iguais ainda é um problema pendente de resolução nas escolas espanholas. O seu surto em 2004 provocou uma reacção de todos os sectores, mas ainda está por resolver. O Estado espanhol desenvolveu regulamentações que obrigam as escolas a implementar protocolos que lhes permitem prevenir, detectar e agir em situações de bullying. Este artigo mostra a situação em Espanha em relação ao bullying, as políticas educativas para a sua erradicação, bem como os programas mais utilizados para a sua prevenção.
[en] Since a seminal study by Richard Cross doubts were raised about some Scotist passages concerning God's knowledge of future contingents, where the Subtle Doctor would have adopted, atipically, a kind of presentism about time. Making use of McTaggat's expressions, Cross recognized that Scotus is bound to a A-theory (presentism) language. This brings some difficulties to the interpreter, but it should not prevent anyone from concluding that Scotus seems at the end to favour a B-theory (here called "staticism") on the nature of time. The exposition of time as a "fluent now" would occur for the first time in Lect. I d. 39. Scotus rejects there what he sees as Aquinas' view on God's timelessness - which would entail a B-theory, and therefore that a A-series of "past, present, and future" does not exist. In this study, a clarification of the dilemmas is pursued through the analysis of three key texts by Scotus on the subject - Lect. I d. 39 q. 1-5, Ord. I d. 38 q. 2 and d. 39 q. 1-5, and Rep. exam. I d. 38 q. 1-2, which deal with the question of the knowledge that God has of all things according to every temporal condition of existence. A short note on the position of Francis of Mayrone concerning the ontological status of time can confirm the approach offered here.

[pt] Desde um estudo seminal de Richard Cross, dúvidas foram geradas sobre o sentido das passagens scotistas sobre o conhecimento que Deus tem dos futuros contingentes, onde o Doutor Sutil teria, atipicamente, adotado uma forma de presentismo acerca do tempo. Em se fazendo uso das expressões de McTaggart, Cross reconheceu que Scotus está preso à linguagem de uma teoria-A (presentismo). Essa atitude traz dificuldades ao intérprete, não devendo obscurecer o fato de que a abordagem definitiva de Scotus parece favorecer uma teoria-B (aqui chamada de "estaticismo") sobre a natureza do tempo. A exposição do tempo como agora fluente ocorreria, por primeiro, em Lect. I d. 39. Ali, Scotus rejeita aquilo que considera ser a visão de Tomás de Aquino acerca da atemporalidade de Deus - que implicaria uma teoria-B, por conseguinte, que a série-A "passado, presente e futuro" não existe. Neste estudo, busca-se clarificar os impasses criados através da inspeção dos três textos scotistas centrais ao debate - Lect. I d. 39 q. 1-5, Ord. I d. 38 q. 2 e d. 39 q. 1-5 e Rep. exam. I d. 38 q. 1-2, que lidam com a pergunta sobre o conhecimento que Deus possui de todas as coisas, segundo todas as condições de existência temporal. Uma breve nota sobre a posição de Francisco de Meyronnes acerca do estatuto ontológico do tempo pode ratificar a abordagem aqui oferecida.
[en] This paper explores the role of film and medical-health practices and discourses in the building and legitimating strategies of Franco's fascist regime in Spain. The analysis of five medical-colonial documentary films produced during the 1940s explores the relationship between mass media communication practices and techno-scientific knowledge production, circulation and management processes. These films portray a non-problematic colonial space where social order is articulated through scientific-medical practices and discourses that match the regime's need to consolidate and legitimize itself while asserting the inclusion-exclusion dynamics involved in the definition of social prototypes through processes of medicalization.

[pt] O artigo explora o papel de práticas e discursos em saúde e cinema na construção e legitimação das estratégias do regime fascista de Franco na Espanha. A análise de cinco documentários médicos coloniais produzidos na década de 1940 explora a relação entre as práticas de comunicação de massa e os processos de produção, circulação e administração do conhecimento técnico-científico. Tais filmes retratam um espaço colonial não problemático onde a ordem social é articulada por meio de práticas e discursos médico-científicos que atendem à necessidade de consolidar e legitimar o regime, validando a dinâmica de inclusão-exclusão envolvida na representação de protótipos sociais por meio de processos de medicalização.
[en] Judaism is usually studied and analyzed from several points of view. My purpose, in this text, is to detach the time markers, specially the months of the year and the Shabbat, as characteristic elements in the formation and in the permanence of Jewish tradition, since the origins of universal history up to contemporary, as well as its connection with nature, illustrating like this Jewish worldview through the time dimension.

[pt] Costuma-se estudar e analisar o judaísmo sob vários pontos de vista. Meu propósito, neste texto, é destacar o papel dos marcadores temporais, especialmente os meses do ano e o Shabat, como elementos característicos na formação e na permanência da tradição judaica, desde os primórdios da história universal até a contemporânea, bem como sua ligação com a natureza, ilustrando assim a cosmovisão judaica através da dimensão temporal.
[en] The circulation of the coronavirus in the Brazilian context is examined through the functioning of political, medical-health, media, and jurisdictional discourses, which intertwine in circuits of different social systems. The objective is to recover marks of discursive strategies, particularly around two types of enunciation: the one that guides actions inspired by arguments for the isolation of the population, as a way of containing the trajectories of the virus; and the one of an exhortative character announcing "slogans" against sanitary norms and that are present, specifically, in presidential speeches. These are strategies that are not in convergence and, therefore, are disputed in the complex mediatization scenario since the fundamentals and motivations that support them are different.

[pt] Examina-se a circulação do coronavírus no contexto brasileiro através do funcionamento de discursos -político, médico-sanitário, midiático e jurisdicional- que se entrelaçam em circuitos de diferentes sistemas sociais. Objetiva-se recuperar marcas de estratégias discursivas, particularmente, em torno de duas modalidades de enunciação: a que orienta ações inspiradas em argumentações pró-isolamento da população, como forma de conter trajetórias do vírus; e a de caráter exortativo anunciando "palavras de ordem" contra normas sanitárias e que se presentificam, especificamente, em discursos presidenciais. São estratégias que não estão em convergência que, portanto, se disputam no cenário de complexa midiatização, uma vez que são diferentes os fundamentos e as motivações que as sustentam.
[en] The aim of this study was to investigate the possibility of developing the mentalization capacity in the psychotherapy of an adolescent aged 18 who presented with depressive symptoms. The study had a qualitative and exploratory approach, adopting the single case study procedure. The psychotherapy lasted six months, and before and after that the patient was assessed with the Children's Depression Inventory to survey depression indicators and a structured interview, on which we applied a Checklist to assess her mentalization capacity. The results showed that the patient had an impaired mentalization capacity at the beginning of treatment, and that capacity could be developed over the psychotherapy, contributing to the reduction of depressive symptoms.

[pt] O objetivo deste estudo foi investigar a possibilidade de desenvolvimento da capacidade de mentalização na psicoterapia de uma adolescente de 18 anos que apresentava sintomas depressivos. O estudo foi pautado pela abordagem qualitativo-exploratória, adotando procedimento de estudo de caso único. A psicoterapia ocorreu durante o período de seis meses, sendo que antes e depois da mesma a adolescente foi avaliada com o Children's Depression Inventory para o levantamento dos indicadores de depressão e com uma entrevista estruturada, sobre a qual foi aplicado um Checklist para avaliação da mentalização. Os resultados obtidos apontaram que a adolescente apresentava uma capacidade de mentalização comprometida no início do tratamento, mas que pôde ser desenvolvida ao longo deste, contribuindo para a diminuição dos sintomas depressivos.
[en] The book written by Manuel Delgado et al, published in Catalan by the Manifest Llibres publishing house, aims to prove, by using and comparing data and facts, the role of popular culture and "gegants" with neighborhood unions and the instrumentalisation of these "gegants" across different historical periods. It draws a timeline that begins in the Middle Ages and ends in the 20th century, specifically in the year 1992, and demonstrates, using ethnographic and archival data, the intentional modification of the symbolism associated with "gegants" as an instrument of political vindication; to either maintain the status quo or to subvert it.

[pt] O livro de Manuel Delgado et al., publicado em catalão pela editora Manifest Llibres, tem como objetivo demonstrar, através do uso e comparação de dados e fatos, o papel da cultura popular e dos gigantes no sindicalismo de bairro e na instrumentalização destes durante diferentes períodos históricos. Traça um percurso que se inicia na Idade Média e termina no século XX, em 1992, e demonstra, através de dados etnográficos e arquivísticos, a modificação intencional do simbolismo associado aos gigantes como instrumento de reivindicação política, tanto para manter o status quo quanto para subvertê-lo.