BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'esforç per desenvolupar metodologies específiques d'ensenyament-aprenentatge per a l'entorn virtual no ha vingut acompanyat d'un impuls similar per adaptar els mecanismes de coordinació del professorat, en general, i l'activitat de tutoria en particular, a les característiques de les universitats virtuals. Aquesta comunicació contribueix a elaborar models organitzatius que facilitin un bon desenvolupament de l'acció tutorial en línia. Amb aquesta finalitat, es presenten els principals elements per estructurar i coordinar l'acció tutorial, i s'explica el model concret adoptat a la UOC. Finalment es presenta una valoració de l'experiència que pot ser útil per a altres institucions.

[es] El esfuerzo por desarrollar metodologías de enseñanza-aprendizaje específicas para el entorno virtual no ha venido acompañado de un impulso similar para adaptar los mecanismos de coordinación del profesorado, en general, y la actividad de tutoría en particular, a las características de las universidades virtuales. Esta comunicación contribuye a elaborar modelos organizativos que faciliten un buen desarrollo de la acción tutorial en línea. Con este fin, se presentan los principales elementos para estructurar y coordinar la acción tutorial, y se explica el modelo concreto adoptado en la UOC. Finalmente se presenta una valoración de la experiencia que puede ser útil para otras instituciones.
[ca] El projecte consisteix en l'estudi i avaluació de diferents alternatives existents al mercat per a realitzar l'anàlisi i desenvolupament d'un conjunt de components que constitueixin un marc de treball per a simplificar i agilitzar el desenvolupament de la capa de presentació per a les aplicacions de client prim d'un determinat Framework desenvolupades amb la plataforma J2EE i basats en el patró de disseny Model-Vista-Controlador.

[es] El proyecto consiste en el estudio y evaluación de diferentes alternativas existentes al mercado para realizar el análisis y desarrollo de un conjunto de componentes que constituyan un marco de trabajo para simplificar y agilizar el desarrollo de la capa de presentación para las aplicaciones de cliente delgado de un determinado Framework desarrolladas con la plataforma J2EE y basados en el patrón de diseño Modelo-Vista-Controlador.
[ca] Aquest projecte correspon al treball de final de grau d'Enginyeria informàtica, en el desenvolupament d'un joc de plataformes 2D per al sistema operatiu Windows i Android. L'abast del projecte va des de la creació del videojoc des de zero, fins obtindré un producte completament jugable.

[es] Este proyecto corresponde al trabajo de final de grado de Ingeniería informática, en el desarrollo de un juego de plataformas 2D para el sistema operativo Windows y Android. El alcance del proyecto va desde la creación del videojuego desde cero, hasta obtendré un producto completamente jugable.
[ca] La implementació de la Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre ha suposat un nou paradigma en el marc de l'educació emocional. Per a poder posar-la en pràctica, López- Cassá (2016) ressalta la importància de la formació teoricopràctica per part del professorat. Així mateix, Extremera i Fernández-Berrocal (2004) exposen la necessitat del domini de les habilitats emocionals per part dels mestres. L'objectiu d'aquest estudi descriptiu de disseny ex-post-facto és determinar el grau de preparació i disposició, així com avaluar les competències emocionals i el benestar subjectiu en una mostra de 50 participants – 41 dones i 9 homes amb edats compreses entre els 23 i 63 anys. S'aplica un qüestionari ad hoc constituït per 43 ítems i dividit en tres blocs. Els resultats derivats de l'anàlisi constaten que un 86% dels docents enquestats han rebut algun tipus de formació en educació emocional i el seu grau de disposició és adequat (M=3,38, DE=0,81). A més, tant els nivells de competències emocionals (M=2,94, DE= 0,92) i benestar subjectiu (M=3,25, DE=0,70) són considerablement bons, sent millors en el professorat amb formació. Per tant, la recerca sembla refutar la primera hipòtesi i verificar les altres dues.

[es] La implementación de la Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre ha supuesto un nuevo paradigma en el marco de la educación emocional. Para poder ponerla en práctica, López- Cassá (2016) resalta la importancia de la formación teórico-práctica por parte del profesorado. Así mismo, Extremera y Fernández-Berrocal (2004) exponen la necesidad del dominio de las habilidades emocionales por parte de los maestros. El objetivo de este estudio descriptivo de diseño ex-post-facto es determinar el grado de preparación y disposición, así como evaluar las competencias emocionales y el bienestar subjetivo en una muestra de 50 participantes – 41 mujeres y 9 hombres con edades comprendidas entre los 23 y 63 años. Se aplica un cuestionario ad hoc constituido por 43 ítems y dividido en tres bloques. Los resultados derivados del análisis constatan que un 86% de los docentes encuestados han recibido algún tipo de formación en educación emocional y su grado de disposición es adecuado (M=3,38, DE=0,81). Además, tanto los niveles de competencias emocionales (M=2,94, DE= 0,92) y bienestar subjetivo (M=3,25, DE=0,70) son considerablemente buenos, siendo mejores en el profesorado con formación. Por tanto, la investigación parece refutar la primera hipótesis y verificar las otras dos.
[ca] El propòsit d'aquest estudi és descobrir quin és el nivell de consciència emocional i quines son les eines i recursos de les que disposen un grup de joves que es troben en l'etapa de Batxiller i com fan front a les dificultats que se'ls hi presenta tant a nivell acadèmic com personal. La recerca planteja la següent hipòtesis: a major nivell de regulació emocional, més possibilitat d'èxit educatiu tindran els alumnes en l'etapa del Batxiller.

[es] El propósito de este estudio es descubrir cuál es el nivel de conciencia emocional y qué sueño las herramientas y recursos de las que disponen un grupo de jóvenes que se encuentran en la etapa de Bachiller y como hacen frente a las dificultades que se los presenta tanto a nivel académico como personal. La investigación plantea la siguiente hipótesis: a mayor nivel de regulación emocional, más posibilitado de éxito educativo tendrán los alumnos en la etapa del Bachiller.
[ca] Aquest treball final conté el desenvolupament d'una aplicació mòbil per a dispositius iOS anomenada Quillair, la qual servirà per a descobrir llocs i activitats a l'aire lliure en què la comunitat vulgui compartir. Aquesta aplicació va dirigida principalment a un públic juvenil o adult, que els agradi fer exercici fora, siguin amants de la naturalesa o simplement gaudeixen d'un pícnic al parc. L'aplicació està pensada per a les persones resideixen a la ciutat de Barranquilla, encara que també pot utilitzar-se des d'altres ciutats. En la present memòria es descriu tot el procés per al desenvolupament de l'aplicació, mostrant els dissenys i prototips, fins a la implementació final. Aquesta aplicació es realitzarà per a dispositius iOS, utilitzant XCode 12 i Swift 5. També incorpora llibreries com Firebase, core location i mapkit amb arquitectura VIP i principis SOLID. El resultat és una aplicació funcional, escalable i sostenible en la qual les persones poden registrar-se, ingressar, veure i agregar llocs i esdeveniments, i compartir-los.

[es] Este trabajo final contiene el desarrollo de una aplicación móvil para dispositivos iOS llamada Quillair, la cual servirá para descubrir lugares y actividades al aire libre en que la comunidad quiera compartir. Esta aplicación va dirigida principalmente a un público juvenil o adulto, que les guste hacer ejercicio afuera, sean amantes de la naturaleza o simplemente disfrutan de un picnic en el parque. La aplicación está pensada para las personas residen en la ciudad de Barranquilla, aunque también puede utilizarse desde otras ciudades. En la presente memoria se describe todo el proceso para el desarrollo de la aplicación, mostrando los diseños y prototipos, hasta la implementación final. Esta aplicación se realizará para dispositivos iOS, utilizando XCode 12 y Swift 5. También incorpora librerías como Firebase, core location y mapkit con arquitectura VIP y principios SOLID. El resultado es una aplicación funcional, escalable y sostenible en la cual las personas pueden registrarse, ingresar, ver y agregar lugares y eventos, y compartirlos.
[ca] 'Protocolo de seguridad y salud' és una aplicació web que permet la gestió de les tasques de seguretat i higiene en el treball en les obres d'infraestructures de la Diputació de Barcelona, segons l'Institut Nacional de Seguretat i Higiene en el treball. És una aplicació realitzada principalment amb tecnologies lliures i d'ús gratuït com Java, Struts2, Hibernate, MySQL, Tomcat, Bootstrap, JBoss i OpenShift.

[es] 'Protocolo de seguridad y salud' es una aplicación web que permite la gestión de las tareas de seguridad e higiene en el trabajo en las obras de infraestructuras de la Diputación de Barcelona, según el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Es una aplicación realizada principalmente con tecnologías libres y de uso gratuito como Java, Struts2, Hibernate, MySQL, Tomcat, Bootstrap, JBoss y OpenShift.
[ca] Els sistemes sanitaris de tot el món s'enfronten a diversos reptes que són conjunturals del moment històric i que, d'alguna manera, estan reformant una disciplina tan tradicional com la medicina. Els cinc grans reptes que defineixen el futur panorama de la pràctica sanitària es poden classificar en: 1) Canvi demogràfic, 2) Urbanització, 3) Prestació d'atenció centrada en el pacient, 4) Pas del focus de la medicina reactiva a la medicina proactiva i 5) Adopció de tecnologies de salut digital. El sector sanitari ha estat especialment lent en l'adopció de tecnologies digitals. Quan aquest projecte de doctorat va començar l'any 2017, moltes barreres impedien la implementació a escala de la salut digital. Entre aquestes barreres, la manca d'evidència sobre l'efectivitat i d'estudis econòmics adequats al voltant de la seva implementació van ser identificats com els dos problemes més importants. Reconeixent els desafiaments abans esmentats, l'objectiu principal d'aquesta tesi doctoral va ser avaluar el cost-efectivitat de diferents solucions de salut digital dissenyades per donar suport a la gestió de les principals malalties cròniques, de manera que es poguessin implementar al sistema sanitari català.

[es] Los sistemas de salud en todo el mundo se enfrentan a una serie de desafíos que son coyunturales al momento histórico y que, de alguna manera, están remodelando una disciplina tan tradicional como la medicina. Los cinco desafíos principales que están definiendo el panorama futuro de la práctica de la salud se pueden clasificar en: 1) Cambio demográfico, 2) Urbanización, 3) Prestación de atención centrada en el paciente, 4) Cambio de enfoque de la medicina reactiva a la proactiva y 5) Adopción de tecnologías sanitarias digitales. El sector de la salud ha sido particularmente lento en la adopción de tecnologías digitales. Cuando este proyecto de doctorado fue iniciado en el año 2017, muchas barreras impedían la implementación a escala de la salud digital. Entre ellos, la falta de evidencia sobre la efectividad y estudios económicos adecuados en torno a su implementación fueron los dos problemas más importantes. Reconociendo los retos antes mencionados, el objetivo principal de esta tesis doctoral fue evaluar el coste-efectividad de las soluciones sanitarias digitales diseñadas para apoyar la gestión de las principales enfermedades crónicas y que pudiesen implantarse en el sistema sanitario catalán.
[ca] En aquest treball es realitza un estudi de les amenaces actuals entorn de xarxes de control industrial. Aquestes amenaces es refereixen a ciberatacs i intents de penetració o alteracions en el funcionament de sistemes industrials en producció. D'una banda es posa de manifest la creixent vulnerabilitat dels actuals sistemes industrials, a causa d'una major connectivitat i integració en els sistemes d'informació empresarials. D'altra banda, per ajudar en la detecció d'aquests intents d'intrusió, estudiem l'estratègia anomenada honeypot i en què es basa el seu funcionament. Verifiquem com les eines honeypot ajuden en la millora de la seguretat també en xarxes de control industrial ICS (Industrial Control System). Fruit d'aquest estudi, es proposa el disseny i implementació d'un honeypot. La finalitat és poder detectar aquest tipus d'atacs. El producte de programari obtingut suposa un mètode de detecció d'atacs a sistemes en producció. El nostre disseny de honeypot fa ús de paquets de programari disponibles sota llicència lliure. Es realitza una implementació modular, flexible i fàcilment mantenible. Finalment efectuem la validació del honeypot sota estudi mitjançant una sèrie de proves locals i la seva exposició directa a Internet. Un cop provat el funcionament es verifica la seva usabilitat en entorns de producció.

[es] En este trabajo se realiza un estudio de las amenazas actuales en el entorno de redes de control industrial. Estas amenazas se refieren a ciberataques e intentos de penetración o alteraciones en el funcionamiento de sistemas industriales en producción. Por un lado se pone de manifiesto la creciente vulnerabilidad de los actuales sistemas industriales, debido una mayor conectividad e integración en los sistemas de información empresariales. Por otro lado, para ayudar en la detección de estos intentos de intrusión, estudiamos la estrategia denominada honeypot y en qué se basa su funcionamiento. Verificamos cómo las herramientas honeypot ayudan en la mejora de la seguridad también en redes de control industrial ICS (Industrial Control System). Fruto de este estudio, se propone el diseño e implementación de un honeypot, señuelo específico, cuyo fin es el poder detectar este tipo de ataques. El producto de software obtenido supone un método de detección de ataques en sistemas en producción. Nuestro diseño de honeypot hace uso de paquetes de software disponibles bajo licencia libre. Se realiza una implementación modular, flexible y fácilmente mantenible. Finalmente efectuamos la validación del honeypot bajo estudio mediante una serie de pruebas locales y su exposición directa a Internet. Una vez probado el funcionamiento se verifica su usabilidad en entornos de producción.
[ca] En els últims anys la paraula portal ha aparegut íntimament lligada als avatars de l'economia digital. En aquest article, i a partir d'una metodologia d'avaluació de recursos digitals, s'analitzen els canals sobre actualitat i sobre Internet de tres portals generalistes espanyols (eresMas, Inicia i Terra) per tal d'observar si el seu contingut i el tractament que aquest rep són satisfactoris de cara a l'ús que els internautes fan d'aquells.

[es] En los últimos años la palabra portal ha aparecido íntimamente ligada a los avatares de la economía digital. En el presente artículo, y a partir de una metodología de evaluación de recursos digitales, se analizan los canales sobre actualidad y sobre Internet de tres portales generalistas españoles (eresMas, Inicia y Terra) con el fin de observar si su contenido y el tratamiento que éste recibe son satisfactorios de cara al uso que los internautas hacen de aquéllos.
[ca] Aquest treball te com a propòsit informar sobre si certes planes web (proporcionades a l'enunciat del TFC) compleixen les pautes d'accessibilitat web i determinar si la UOC ha pres la decisió encertada utilitzant Dspace per gestionar les seves publicacions digitals. Les planes web que tractarem, pertanyen al repositori de documents de la UOC, és a dir, un espai de divulgació on podem desar i consultar documentació en format digital.

[es] Este trabajo tiene como propósito informar sobre si ciertas páginas web (proporcionadas en el enunciado del TFC) cumplen las pautas de accesibilidad web y determinar si la UOC ha tomado la decisión acertada utilizando Dspace para gestionar sus publicaciones digitales. Las páginas web que trataremos, pertenecen al repositorio de documentos de la UOC, es decir, un espacio de divulgación donde podemos guardar y consultar documentación en formato digital.
[ca] El present treball es basa en fer un estudi dels components que formen part de la web semàntica, aplicada a la creació d'una ontologia per a la localització de punts WIFI a una ciutat determinada. Donada la dependència dels dispositius mòbils amb aplicacions que requereixen, cada vegada més, d'un gran flux de dades, que moltes vegades es esgoten la tarifa de dades contractada, és important saber si a un lloc on hem d'anar hi ha qualque punt wifi disponible per poder connectar-nos. L'ontologia proposada permetrà facilitar la informació necessària per a que es puguin consultar des d'una aplicació.

[es] El presente trabajo se basa en un estudio de los componentes que forman parte de la web semántica, aplicada a la creación de una ontología para la localización de puntos WIFI a una ciudad determinada. Dada la dependencia de los dispositivos móviles con aplicaciones que requieren, cada vez más, de un gran flujo de datos, que muchas veces se agotan la tarifa de datos contratada, es importante saber si a un lugar donde tenemos que ir hay qualque punto wifi disponible para poder conectarnos. La ontología propuesta permitirá facilitar la información necesaria para que se puedan consultar desde una aplicación.
[ca] Creació d'una aplicació de mòbil per a la plataforma Windows Phone. L'aplicació serà un gestor mitjançant el qual l'usuari haurà de realitzar una sèrie d'altes per a començar a utilitzar-la amb tot el seu potencial. Però aquest no és l'únic objectiu, ja que per a poder controlar els pagaments i obtenir estadístiques s'haurà d'anar adquirint coneixement d'ús i crear associacions entre les diferents entitats (com activitats, aules, professors o alumnes) per tal de poder explotar tot el potencial que ens va sorgint durant el dia a dia. Es començarà sense cap registre introduït i durant l'addicció d'elements les opcions augmentaran fins a poder accedir i consultar tota la informació necessària, la qual ajudarà a l'usuari a controlar les activitats de forma més fàcil. La finalitat de l'aplicació és alleujar els temps i la seguretat en la gestió d'activitats, amb l'ajuda d'altres entitats (aules, professors i alumnes) per tal que aquestes queden enregistrades i no acabin perdent informació, i la tinguin més a mà.

[es] Creación de una aplicación de móvil para la plataforma Windows Phone. La aplicación será un gestor mediante el cual el usuario deberá realizar una serie de altas para empezar a utilizarla con todo su potencial. Pero este no es el único objetivo, ya que para poder controlar los pagos y obtener estadísticas deberá ir adquiriendo conocimiento de uso y crear asociaciones entre las diferentes entidades (como actividades, aulas, profesores o alumnos) para de poder explotar todo el potencial que nos va surgiendo durante el día a día. Se comenzará sin ningún registro introducido y durante la adicción de elementos las opciones aumentarán hasta poder acceder y consultar toda la información necesaria, la cual ayudará al usuario a controlar las actividades de forma más fácil. La finalidad de la aplicación es aliviar los tiempos y la seguridad en la gestión de actividades, con la ayuda de otras entidades (aulas, profesores y alumnos) para que éstas quedan registradas y no acaben perdiendo información, y la tengan más a mano.
[ca] Durant el 2021, una de les tecnologies d'emergència ha estat el metavers. En aquest sentit, la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) ha desenvolupat en estudi sobre el metavers, per explicar-ne el concepte, entendre els seus antecedents, comprendre el context actual, què afavoreix el desenvolupament, i sobretot, analitzar l'impacte potencial que pot tenir a l'educació. Aquesta infografia mostra els seus eixos d¿impacte.

[es] Durante el año 2021, una de las tecnologías más emergentes ha sido el metaverso. En este sentido, la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) ha desarrollado un estudio sobre el metaverso, para explicar su concepto, entender sus antecedentes, comprender el contexto actual, qué favorece su desarrollo, y, sobre todo, analizar el impacto potencial que puede tener en la educación. Esta infografía muestra sus ejes de impacto.
[ca] Anàlisi actual sobre les teories de S. P. Huntington aplicades al context de la Unió Europea, respecte a l'islam polític. Comparativa de l'islam primitiu amb altres sistemes totalitaris i argumentació per a la convivència de l'islam actual en les societats modernes del marc europeu.

[es] Análisis actual sobre las teorías de S. P. Huntington aplicadas al contexto de la Unión Europea, respecto al islam político. Comparativa del islam primitivo con otros sistemas totalitarios y argumentación para la convivencia del islam actual en las sociedades modernas del marco europeo.
[ca] La recerca se centra en la repercussió de la digitalització dels serveis bancaris i el seu impacte en les zones rurals i els clients Sènior. El món rural està vivint una situació insostenible, sense accés a una Internet de qualitat i amb falta d'infraestructures i males comunicacions. La reestructuració del sector bancari ja ha deixat a 4.196 municipis sense una sola sucursal i un milió de persones s'ha quedat sense servei. Aquests municipis són precisament els que tenen una edat de població envellida en tots els seus municipis.

[es] La investigación se centra en la repercusión de la digitalización de los servicios bancarios y su impacto en las zonas rurales y los clientes Senior. El mundo rural está viviendo una situación insostenible, sin acceso a un Internet de calidad y con falta de infraestructuras y malas comunicaciones. La reestructuración del sector bancario ya ha dejado a 4.196 municipios sin una sola sucursal y un millón de personas se ha quedado sin servicio. Estos municipios son precisamente los que tienen una edad de población envejecida en todos sus municipios.
[ca] Aquest treball presenta el disseny i implementació de QRP, un sistema d'autenticació de codi obert que utilitza un factor de doble autenticació mitjançant la combinació d'una contrasenya i un mòbil equipat amb càmera. QRP és extremadament segur ja que tota la informació sensible emmagatzemada i transmesa està encriptada, i és també una solució fàcil d'usar i rendible. QRP és portàtil i es pot utilitzar de manera segura en els ordinadors que no són de confiança. Finalment, QRP és capaç d'autenticar fins i tot quan el telèfon està desconnectat.

[es] Este trabajo presenta el diseño e implementación de QRP, un sistema de autenticación de código abierto que utiliza un factor de doble autenticación mediante la combinación de una contraseña y un móvil equipado con cámara. QRP es extremadamente seguro ya que toda la información sensible almacenada y transmitida está encriptada, y es también una solución fácil de usar y rentable. QRP es portátil y se puede utilizar de manera segura en las computadoras que no son de confianza. Finalmente, QRP es capaz de autenticar incluso cuando el teléfono está desconectado.
[ca] Elaboració d'una novel·la gràfica des de zero, centrada en la vida d'una noia amb aspecte semi-humà i semi-peix i en el seu creixement personal, la seva adaptació a un entorn social i la seva transició d'infant a adult amb els processos emocionals i psicològics que això suposa.

[es] Elaboración de una novela gráfica desde cero, centrada en la vida de una chica con aspecto semi-humano y semi-pez y en su crecimiento personal, su adaptación a un entorno social y su transición de infante a adulto con los procesos emocionales y psicológicos que eso supone.