BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The results of the 2010 Demographic Census show that, among the three most populous Brazilian regions (representing more than 80% of the Brazilian population), the Northeast was the region registering the highest rate of population growth between 2000 and 2010. Its population size and growth continue very important to Brazilian demographic dynamics and the future population trends. Among the observed changes, the drop in the fertility rates seems to be an important element, since it already has records around the level of replacement. The objective of this study is to map the recent levels of fertility in the Brazilian Northeast region, identifying clusters where high levels of fertility persist, as well as indicating areas where reproduction levels are already low. The maps were made using spatial analysis software. The basic data came from the Brazilian Demographic Census of 2000 and 2010. The results indicate that the Northeast can no longer be considered as an area of high fertility rates, but a region very similar to others Brazilian regions, where the fertility rates are about or below replacement levels.

[pt] Os resultados do Censo Demográfico de 2010 mostram que, dentre as três mais populosas regiões brasileiras (representando mais de 80% do contingente demográfico brasileiro), o Nordeste foi a região que apresentou a maior variação relativa de população entre 2000 e 2010. A dimensão da população nordestina e sua taxa de crescimento mantêm a região como ponderável sujeito da dinâmica demográfica brasileira, e da qual muito dependerá a trajetória futura da população nacional. Dentre as mudanças observadas na população regional, a queda dos níveis da fecundidade afigura-se importante elemento porquanto já apresenta registros em torno do nível de reposição em uma fração expressiva de sua população. É objetivo deste trabalho mapear os níveis recentes da fecundidade nordestina, por repartições microrregionais, identificando aglomerados onde persistem níveis elevados de fecundidade, assim como apontando espaços nos quais já são baixos os níveis de reprodução. Para o mapeamento faz-se uso das facilidades de software de análise espacial. Os dados básicos para a construção dos mapas da fecundidade nordestina são derivados do Censo Demográfico de 2000 e de 2010. Os resultados apontam que o Nordeste já não mais pode ser contemplado, genericamente, como espaço de altos níveis da fecundidade nacional, mas que apresenta taxas de fecundidade que muito se assemelham às de outras regiões do país nas quais já são de reposição ou abaixo dela.
[en] This issue focuses methodology and academic teaching of Political Science and Social Thought in Latin America, during the last three decades. The intellectual takes account through the opposition between analytical approach against the traditional approach from History of Political and Philosophical ideas. However, this relation must not avoid the empowerment of the analytical point of view to focus power relations concerning historical concepts. The issue carries on the hypothesis that there is a current scholastic presence in Political Science of Latin America.

[pt] O trabalho confronta perspectivas epistemológicas e práticas académicas nas últimas três décadas que configuram as análises no campo da ciência política na América Latina. O embate intelectual recorrente tem implicado uma perspectiva mais analítica, de um lado, contra outra vinculada à história das ideias políticas e filosóficas. Entretanto, tal confronto não deve impedir uma perspectiva analítica capaz de dar conta das relações de força em jogo e também contemplar a historicidade dos conceitos. Sugere-se a hipótese da presença recorrente da escolástica no campo da ciência política na América Latina.
[en] Othukumana is a intervention project, organized by the Diocese of Niassa in Mozambique, Fé e Cooperação Foundation, Leigos para o Desenvolvimento and Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti. The study was carried out to characterize the Escolinhas Comunitárias (Community Schools) in the Province of Niassa, in Mozambique. It is a qualitative study that involved observation and coleting data from interviewing people that work in the Escolinhas. This work describes the reality that surrounds these institutions, the dynamics implemented with children from 0 to 6 years old and the reality of Educator's work. Within a very low levels of schooling context, Childhood Education reflects the immediate needs of the population: cleaning, health care and still being able to read, write and count.

[pt] No âmbito do Projeto Othukumana – Juntos. Reforço das capacidades da rede diocesana católica de ensino pré-escolar, da responsabilidade da Diocese do Niassa, em Moçambique, e em parceria com a Fundação Fé e Cooperação, Leigos para o Desenvolvimento e Escola Superior de Educação de Paula Frassinetti, foi desenvolvido um estudo de caracterização das Escolinhas Comunitárias da Província do Niassa, em Moçambique. O trabalho traduz-se num estudo qualitativo que envolveu registos de observação feitos nas visitas às instituições, bem como a recolha de informação através de entrevistas por questionário às pessoas que trabalham nas Escolinhas. O retrato que aqui se apresenta descreve parte da realidade que envolve estas instituições, as dinâmicas implementadas com crianças dos 0 aos 6 anos e ainda a realidade dos monitores que assumem, nas Escolinhas, o papel de Educadores de Infância.
[en] This article explores a possible explanation to the phenomenon of ruptures in chilean political parties, in the weakening of tacit collaborative agreement of the parties' elite. We consider the assumption that formation of party elites corresponds to a way of the performance of leadership within a collaborative framework which parties are. As a way to verify this approach we analyzed three cases of parties' dissagregation from 2007 to 2009.

[pt] Este artigo procura uma explicação para o fenômeno da quebra nos partidos políticos chilenos em o enfraquecimento da convenção de colaboração das elites do partido. É considerada a hipótese de que a formação de elites do partido corresponde a um modo de operação de liderança dentro de um quadro de colaboração que são os partidos. Como uma maneira de verificar essa abordagem foram analisados três casos de desagregações partidárias a partir de 2007 a 2009.
[en] The big slave mobility, which was a characteristic of the great urban centers, enabled the slave autonomy to expand through dwelling activity, whose variety could be observed in the stories of travelers, police documents, municipal positions, orders and licenses directed to the City Council and post-mortem inventories. The captive autonomy was one of the main characteristics of the urban slavery. One of its facets was the possibility for the slaves of obtaining to reconstruct their life away from the eye of their maters, this practical house was known as to live by oneself. This paper aims at examining this practice during the Regency period in order to examine how housing could also be a form of slave resistance.

[pt] A maior mobilidade escrava, característica dos grandes centros urbanos, permitiu que o alargamento da autonomia cativa também se expressasse por meio da atividade do morar, cuja variedade pode ser observada nos relatos de viajantes, documentação policial, posturas municipais, pedidos e licenças encaminhados à Câmara Municipal e inventários post-mortem. Uma de suas facetas foi a possibilidade dos escravos conseguirem reconstruir sua vida longe do olhar e da casa senhorial, prática que ficou conhecida como viver sobre si.O presente trabalho pretende examinar essa prática durante o período regencial, a fim de analisar como a moradia também poderia ser uma forma de resistência escrava.
[en] Integrated into the cultural heritage of Évora, the intramural bells of the city of Évora had been responsible, since ancient times, for ordering time, publically communicating varied news, brightening up festivities, guaranteeing spiritual protection, sounding the alarms for bad weather and fires, weeping for the dead, regulating work, among other functions. It is noted that the daily life of the city was marked by the constant presence of the sounds of these instruments, sounds organized through a complex system of sound codes recognized by its inhabitants. In addition to the references related to the bell practices identified in dinitiatives to register the heritage of Évora´s bells in the publications of Gabriel Pereira (1901), José Joaquim D´Ascensão Valdez (1911), and Túlio Espanca (1966). However, in the absence of further studies on this topic in the following decades, we propose, within the scope of the project PASEV - Patrimonialization of the Soundscape of Évora, the historical study of the bell practice in the city, the inventory of the bells of the institutions located within the walls and the possible revitalization of these instruments.

[pt] Integrado ao património cultural eborense, os sinos intramuros da cidade de Évora foram responsáveis, desde tempos remotos, por ordenar o tempo, comunicar publicamente variadas notícias, alegrar as festividades, garantir a proteção espiritual, alertar para as intempéries e incêndios, chorar os mortos, regular o trabalho, entre outras funções. Nota-se que o cotidiano da cidade era marcado pela presença constante dos sons desses instrumentos, sons estes organizados através de um complexo sistema de códigos sonoros, mas reconhecidos por seus habitantes. Para além das referências relacionadas à prática sineira identificadas em relações de épocas, em documentos burocráticos – entre outras fontes históricas – é a partir das publicações de Gabriel Pereira (1901), de José Joaquim D´Ascensão Valdez (1911), e de Túlio Espanca (1966) que podemos identificar as primeiras iniciativas de registo patrimonial dos sinos de Évora. Entretanto, na falta de maiores estudos sobre essa temática, nas décadas seguintes, propomos, no âmbito do projeto PASEV – Patrimonialização da Paisagem Sonora de Évora, o estudo histórico da prática sineira na cidade, a inventariação dos sinos das instituições situadas intramuros e as possibilidades de revitalização patrimonial desses instrumentos.
[en] In the recent context of the European Union governmental activity, immigration-related issues became of pivotal importance, raising the need to study, categorize and monitorize immigrant populations, as well as to promote their integration. This paper explores the idea that, interwoven with rethorics such as "poverty" and "vulnerability", social care programs targeting deprived migrant populations equate reducing poverty with guiding their conduct towards more responsible, healthier habits and life projects. This paper will also argue, focusing on the Portuguese context, how these interventions are inherently racialized, constituting a kind of ethnopolitics targeting migrant populations conceived as needy and deprived – not only of economical resources but also of citizenship resources. Building upon a set of debates on governing the body and health under advanced liberalism, this paper suggests ideas towards a new research agenda on poverty, risk, immigration, and the public healthcare sector.

[pt] No contexto recente da União Europeia os assuntos relacionados com a imigração tomaram uma importância fundamental na atividade governamental, criando a necessidade de estudar, categorizar e monitorizar as populações migrantes, assim como promover a sua integração. Este artigo explora a ideia de que, entrelaçados com retóricas como a da "pobreza" e a "vulnerabilidade", os programas sociais de cariz assistencialista que tomam por objeto as populações migrantes desfavorecidas equacionam o objetivo da redução da pobreza com o objetivo de orientar a sua conduta no sentido de hábitos e projetos de vida mais responsáveis e saudáveis. Este artigo irá também explorar, centrando-se no contexto português, como estas intervenções são inerentemente racializadas, constituindo um tipo de etnopolítica dirigida a populações imigrantes, concebidas como necessitadas e desfavorecidas – não apenas de recursos económicos mas também de recursos de cidadania. Partindo de um conjunto de debates sobre o governo do corpo e da saúde no liberalismo avançado, o artigo sugere tópicos para uma nova agenda de investigação sobre pobreza, risco, imigração e o sector da saúde pública.
[en] Beginning with a preliminary reflection on the concept of 'fluid cartography', this article addresses the topos of the journey in the literature of the Holocaust. The article analyses three novels, by Jorge Semprun, Albert Drach and H.G. Adler, and concludes that the radical inversion of one of the central topoi of modernity in these works points to modes of representing space which bear paradigmatic witness to the prevalence of frontiers which it is impossible to cross.

[pt] A partir de uma reflexão preliminar sobre o conceito de "cartografia fluida", aborda-se o topos da viagem na literatura do Holocausto. São analisados três romances, de Jorge Semprun, Albert Drach e H. G. Adler, concluindo-se que a inversão radical de um dos topoi centrais da modernidade levada a cabo nestas obras aponta para modos de representação do espaço que testemunham paradigmaticamente a prevalência de fronteiras impossíveis de transpor.
[en] Studying the effects of industrial pollutants on human health is a difficult task, given the multiplicity of the potentially interfering factors -which are all the more difficult to check that the scale of the study happens to be large. This article describes the spatial approach that was chosen to examine the potential effects of the Estarreja (Portugal) chemical complex over human health. We defined first a zone at risk (ZR) on geochemical criteria, and next a "blank zone", with the same geological and socio-demographical characteristics but without any chemical industry, 50 kilometers away. Eco-biological, epidemiological and sociological studies were then set in order to distinguish the impact of industrial activity from both the lifestyle and biological characteristics of the local people.

[pt] O estudo dos impactos dos contaminantes de origem industrial sobre a saúde humana é dificultado pela multiplicidade de fatores inerentes, cuja avaliação é tanto mais difícil quanto maior for a escala do estudo. Este artigo descreve a abordagem espacial selecionada para estudar os potenciais efeitos do passivo ambiental resultante da actividade industrial existente na zona d'Estarreja. A metodologia escolhida consiste em definir localmente, a partir de critérios geoquímicos, uma zona de risco (ZR). Uma zona branca (ZB), localizada 50 quilómetros da ZR, com as mesmas características geológicas e socio-demográficas, mas sem a presença de indústrias químicas, foi escolhida para servir de comparação. Os estudos desenvolvidos são pluridisciplinares (eco-biológicos, saúde e sociológicos) pretendendo distinguir o que depende da atividade industrial do que é função das características sociológicas ou biológicas das populações.
[en] This article examines the strategies of two religious organizations — Anajure (National Association of Evangelical Jurists) in Brazil and ADF (Alliance Defending Freedom) in the United States — focusing on their interventions in superior courts. Through document analysis and interviews, the study explores the direct and indirect impacts these organizations have on judicial decisions, even when their influence is subtle or driven by rumors. The article concludes that both entities are increasing their presence in legal and political debates, using law as a tool to advance conservative agendas related to religious freedom and gender issues.

[pt] Este artigo examina as estratégias de atuação de duas organizações religiosas — Anajure (Associação Nacional de Juristas Evangélicos) no Brasil e ADF (Alliance Defending Freedom) nos Estados Unidos — no cenário jurídico-político, com foco especial em suas intervenções em cortes superiores. A partir de análise documental e entrevistas, o estudo explora os impactos que essas organizações têm gerado, direta e indiretamente, nas decisões jurídicas, mesmo quando sua influência se manifesta de maneira discreta ou por meio de rumores. Conclui-se que ambas as entidades estão intensificando sua presença em debates jurídicos e políticos, utilizando o direito como ferramenta para avançar agendas conservadoras ligadas à liberdade religiosa e questões de gênero.
[en] This article deals with the formation of a different culture than that of of capitalist productionrationality, characterized by the incorporation of features of resistance, solidarity and fairness among its peers. Such characteristics arise from material and immaterial production that men and women have built historically and express their struggle for the right to exist in their lands. The study involved two traditional communities: indigenous (Chiquitano) and Maroons (Capon Green); the analysis also focussed on the studies produced by the Group of Studies and Research on Work and Education (GEPTE) in traditional communities of Mato Grosso - Brazil. For both, we based ourselves on historical dialecticalmaterialism based on authors such as Marx, Thompson and Mariátegui.

[pt] Este artigo versa sobre a formação de uma cultura diferenciada da racionalidade do modo produção capitalista, caracterizada pela incorporação de traços de resistência, solidariedade e equidadeentre seus pares. Tais características advêm da produção material e imaterial que homens e mulheres construíram historicamente e que expressam a luta pelo direito de existir em seus territórios tradicionais. O estudo envolveu duas comunidades tradicionais: indígena (Chiquitano) e quilombola (Capão Verde); as análises também privilegiaram os estudos produzidos pelo Grupo de Estudos e Pesquisa sobre Trabalho e Educação (GEPTE) nas comunidades tradicionais do Mato Grosso – Brasil. Para tanto, fundamentamo-nos no materialismo histórico dialético a partir de autores como Marx, Thompson e Mariátegui.
[en] The paper examines three Uruguayan forest companies of wood and paper pulp sector with high capital investment, whose work processes have been modernized and achieved a relative improvement in working conditions. However, it still remains patterns of production and recruitment that come in strong contradiction with those changes. The outsourcing of work processes is associated with the presence of forms of hiring by productivity, which reproduces the conditions in which the physical burden of the day and the competition to achieve the performances required by the companies, exacerbate the difficulties in establishing efficient politics of risk management.

[pt] Este trabalho pretende explorar três empresas florestais uruguaias de madeira e pasta de papel, com alto investimento de capital, cujos processos de trabalho foram modernizados e alcançaram uma relativa melhoria das condições de trabalho que existiam anteriormente, mas que mantêm modos de recrutamento e de produção em forte contradição com as mudanças. A terceirização de processos de trabalho é associado com a presença de formas de contratação por produtividade e condições de trabalho em que a carga física e a concorrência para conseguir o performances exigidas pelas empresas, agravam as dificuldades no estabelecimento de uma política eficiente de gestão de risco.
[en] The current paper analyzes the experience with the Program of Health, Gender and Labor Formation in Schools, developed in Brazil, and its methodological basis – Extended Research and Intervention Community (CAPI). It was conceived as a means to develop the ability of understanding-changing the relationships among labor, processes of subjectivation and health-illness within schools, according to the dialogue-confrontation between the scientific knowledge and the knowledge resulting from the experience of female workers in schools. The main epistemological and theoretical-methodological contributions came from "Modelo Operário Italiano (MOI)" – Italian Worker Model – and from the ergological demarche. Specifically in the city of João Pessoa (Paraíba), research professionals and female workers ventured in a changing-comprehensible action over the harming situations. Even taking under consideration the challenges that were faced, this action has shown the potential of such experiment on promoting health, on changing the labor conditions in schools and on reinforcing the female workers' political intervention capacity.

[pt] O artigo analisa a experiência do Programa de Formação em Saúde, Gênero e Trabalho nas Escolas, desenvolvido no Brasil, e do seu dispositivo metodológico Comunidade Ampliada de Pesquisa e Intervenção (CAPI). O Programa foi concebido como um meio para desenvolver a capacidade de compreender↔transformar as relações entre trabalho, processos de subjetivação e saúde-doença nas escolas, com base no diálogo-confrontação entre o conhecimento científico e o saber oriundo da experiência das trabalhadoras de escolas. As principais contribuições epistemológicas e teórico-metodológicas foram o Modelo Operário Italiano (MOI) e a démarche ergológica. Especificamente na cidade de João Pessoa (Paraíba), profissionais de pesquisa e trabalhadoras empreenderam uma ação compreensivo-transformadora das situações nocivas que, mesmo considerando os desafios enfrentados, mostrou a potencialidade dessa experimentação na promoção da saúde, nas mudanças das condições de trabalho das escolas e no fortalecimento da capacidade política de intervenção das trabalhadoras.
[en] Despite radical shifts in the political system, social exclusion has been a common and everyday fact in Mozambique. In this article, we look at colonial ways of social classification developed by Portuguese colonialism since the beginning of the twentieth century, and how they evolved through the several debates and political projects launched during and after colonialism. We propose an explanation to why typically colonial concepts, such as régulo (paramount chief) or indígena (native), reappeared in the social debates of the 1990s, in a context of political transition towards multi-party democracy and capitalism.

[pt] Independentemente do regime político, a exclusão social tem sido uma constante em Moçambique. O artigo propõe uma análise das categorias sociais desenvolvidas pelo colonialismo português nos inícios do século XX, e do seu percurso através dos diferentes debates e projetos políticos que os moçambicanos viveram, tanto durante o período colonial como depois da independência. O artigo procura explicar por que categorias tipicamente coloniais, como régulo ou indígena, reapareceram nos debates de finais do século XX, em pleno processo de transição para a democracia e o capitalismo.