[de] Eines der Kennzeichen des Modernismus sowie der modernen schwedischen Kinder literatur ist die Betonung des Individuums und der Kult des Ichs. Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren ist zweifellos der erste moderne Held in Kindersocken der sich bemüht frei zu bleiben, nicht nur von der Eltern, sondern auch von allen Konventionen.Die Beispiele der modernistischen Kinderliteratur, die in dieser Übersicht gegeben sind, beschäftigen sich besonders mit dem Antikonformismus und dem Antitraditionalismus. Wenn man in den Kinderbüchern die Beziehungen zwischen Kindern und Eltern studiert, kann man eine neue Auffassung des Kindes und der Kindheit, wie auch der Kinderliteratur entdecken. Diese Auffassung kann man als eine bewußte Desorientierung und Dekonstruktion beschreiben. Die Rolle der Eltern wird kritisiert und diskutiert. Sie ist nicht mehr so autoritär wie früher, sondern ist freundlicher geworden. Eine romantische Auffassung des Kindes erscheint, man betrachtet das Kind als lebendiger und kraftvoller als den Erwachsenen.In der modernen schwedischen Kinderliteratur findet man auch viele Beispiele der sogenannten " Mütter à la Pippi Langstrumpf ". Diese Mütter beweisen eine Bereitwilligkeit ihre Rolle neu zu verstehen, die charakteristisch für den Modernismus ist. Die naive Seite der Eltern, besonders die der Mutter, tritt vor allem zutage in Büchern für die kleinen Kinder. In der Jugendliteratur dagegen werden die Eltern oft kritisiert. Der Held der Jugendliteratur wird wie ein Hamlet dargestellt, unentschlossen und ohne Glauben an die Zukunft. Das Kind sowie der junge Mensch befinden sich doch in einem dynamischen Prozess, der die Persönlichkeit entwickelt und der den Spielraum für das Ich erweitert.

[fr] Un des signes distinctifs les plus marqués du modernisme est la focalisation sur l'individu et le culte du Moi. Cela caractérise aussi la littérature enfantine suédoise. Fifi Brindacier, créée par Astrid Lindgren, est sans doute le premier personnage véritablement moderne de cette littérature en ce sens qu'elle s'efforce constamment de rester libre, par rapport aux parents aussi bien que vis-à-vis des conventions.Les exemples donnés dans cet aperçu de la littérature enfantine moderniste retiennent surtout l'aspect anticonformiste. En étudiant l'enfant et la relation enfant-parents, on discerne une nouvelle vision du monde et une nouvelle pédagogie que l'on pourrait définir comme la perte des points de repères et la déconstruction consciente. Le rôle parental est critiqué et mis en question. La figure de l'ami se substitue à l'autorité des parents. En même temps une démocratisation apparaît et on pourrait même parler d'une exaltation de l'enfant. Une nouvelle vision romantique se profile où l'enfant est le plus vivant et le plus fort.Dans la littérature enfantine moderniste en Suède, on trouve également un type de mère que l'on pourrait appeler " la mère à la Fifi Brindacier ". Contrairement au rôle traditionnel de la mère, celle-ci incarne la disponibilité et l'ouverture au changement propres au modernisme. Le côté puéril des parents, surtout celui de la mère, est particulièrement souligné dans les livres pour de très jeunes enfants. En revanche, dans la littérature pour l'adolescence le ton est plus critique. Le héros, ici, se présente comme une sorte de Hamlet, d'une nature éclatée, indécise et sans foi en l'avenir. Cela étant, l'enfant comme l'adolescent sont pris dans un processus dynamique qui développe et accomplit leur Moi, trait caractéristique du modernisme.