[ca] Antecedents: Les dones amb càncer de mama tenen un risc de fins al 40% de desenvolupar limfedema de per vida, independentment del tractament rebut. En el passat, els tractaments de limfedema relacionats amb el càncer de mama (BCRL) es fonamentaven en la teràpia conservadora. No obstant això, les intervencions quirúrgiques representen alternatives que podrien se altament beneficioses, destacant el notable progrés en els instruments i tècniques quirúrgiques. L'objectiu d'aquesta tesi és identificar, descriure i organitzar l'evidència disponible actualment en el tractament del limfedema relacionat amb el càncer de mama, i avaluar el risc de biaix dels assaigs clínics aleatoritzats (ECAs) i de les revisions sistemàtiques (RSs) sobre el tractament quirúrgics. Mètodes: Es van fer dues revisions de mapeig d'evidència segons la metodologia proposada pel Global Evidence Mapping (GEM). Es van realitzar cerques sistemàtiques a MEDLINE, EMBASE, CENTRAL (Cochrane) i Epistemonikos a partir de l'any 2000. A la segona revisió, es va avaluar el risc de biaix dels ECAs i les RSs quirúrgiques utilitzant les eines RoB-2 i ROBIS, respectivament. Els resultats es van resumir de forma narrativa i tabular. Resultats: Després de l'última actualització de la cerca, s'hi van incloure un total de 272 estudis, dels quals 225 van ser no quirúrgics i 47 van abordar el tractament quirúrgic per a BCRL, d'aquests estudis quirúrgics, només dos ECAs i vuit RSs van complir criteris d'elegibilitat. Les avaluacions generals de risc de biaix d'aquests estudis es van classificar amb alguns dubtes de biaix (sis desenllaços) i alt risc de biaix (tres desenllaços) per als desenllaços entre els ECA, i un alt risc de biaix (cinc estudis) i baix risc (tres estudis) per als RS inclosos. Conclusions: L'evidència general en la literatura sobre el tractament quirúrgic per a BCRL és baixa, ja que hi ha pocs ECA i RS publicats, i l'avaluació del risc de biaix per a la majoria es va qualificar de risc d'alt biaix o amb alguns dubtes de biaix. Es necessiten estudis d'alta qualitat en el camp de la cirurgia per mesurar l'efectivitat real del tractament aplicat i per millorar la presa de decisions per part de cirurgians i pacients, basada en l'evidència.

[es] Antecedentes: Las mujeres con cáncer de mama tienen un riesgo de hasta el 40% de desarrollar linfedema de por vida. En el pasado, los tratamientos de linfedema relacionados con el cáncer de mama (BCRL) se fundamentaban en la terapia conservadora. No obstante, las intervenciones quirúrgicas representan alternativas que podrían ser altamente beneficiosas, destacando el notable progreso en los instrumentos y técnicas quirúrgicas. El objetivo de esta tesis es identificar, describir y organizar la evidencia actualmente disponible en el tratamiento del linfedema relacionado con el cáncer de mama, y evaluar el riesgo de sesgo de los ensayos clínicos aleatorizados (ECAs) y revisiones sistemáticas (RSs) sobre el tratamiento quirúrgicos. Métodos: Se realizaron dos revisiones de mapeo de evidencia según la metodología propuesta por el Global Evidence Mapping (GEM). Se realizaron búsquedas sistemáticas en MEDLINE, EMBASE, CENTRAL (Cochrane) y Epistemonikos a partir del año 2000. En la segunda revisión, se evaluó el riesgo de sesgo para los ECAs y los RS quirúrgicos utilizando las herramientas RoB-2 y ROBIS, respectivamente. Los resultados se resumieron en forma narrativa y tabular. Resultados: Después de la última actualización de la búsqueda, se incluyeron un total de 272 estudios, de los cuales 225 fueron no quirúrgicos y 47 estudios abordaron el tratamiento quirúrgico para BCRL, de estos estudios quirúrgicos, solo dos ECAs y ocho RS cumplieron criterios de elegibilidad. Las evaluaciones generales de riesgo de sesgo de estos estudios se clasificaron con algunas dudas de sesgo (seis desenlaces) y alto riesgo de sesgo (tres desenlaces) para los que están en ECAs, y un alto riesgo de sesgo (cinco estudios) y bajo riesgo (tres estudios) para los RSs incluidos. Conclusiones: La evidencia general en la literatura sobre el tratamiento quirúrgico para BCRL es baja, ya que hay pocos ECAs y RSs publicados, y la evaluación del riesgo de sesgo para la mayoría se calificó como de alto riesgo de sesgo o con algunas dudas de sesgo. Se necesitan estudios de alta calidad en el campo de la cirugía para medir la efectividad real del tratamiento aplicado y para mejorar la toma de decisiones por parte de cirujanos y pacientes, basada en la evidencia.