BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquesta tesi doctoral es centra en l'anàlisi dels Mini Casos, treballs que inclouen tasques per estudiants de nivell intermedi que estan basats en situations simuladores de la vida real professional. Els objectius principals d'aquesta recerca són: 1. Explicar teòricament els conceptes claus (anglès per a fins específics, anglès de negocis, Estudis de Cas i tasques); 2. Dissenyar els Mini Casos i el qüestionari; i 3. Analitzar els Mini Casos i el qüestionari. Ambdós reuneixen les opinions dels participants, rellevants per aquesta recerca. Els Mini Casos s'han aplicat a les assignatures d'Anglès per als negocis i d'Anglès per a les ciències socials de la Universitat de Barcelona. El mètode de recerca utilizat en aquesta tesi doctoral és una combinació dels anàlisis quantitatiu i qualitatiu: les preguntes del qüestionari han estat analitzades quantitativament i els Mini Casos qualitativament. A partir dels resultats de la implementació dels Mini Casos, hem pogut determinar els seus avantatges i inconvenients, i també hem proposat unes recomanacions. Hem arribat a la conclusió que els Mini Casos són una forma efectiva d'aprenentatge i ensenyament de l'anglès de negocis.

[es] Esta tesis doctoral se centra en el análisis de los Mini Casos, trabajos que incluyen tareas para alumnos de nivel intermedio que están basados en situaciones simuladas de la vida real profesional. Los objetivos principales de esta investigación son: 1. Explicar teóricamente los conceptos clave (inglés para fines específicos, inglés de negocios, Estudios de Caso y tareas); 2. Diseñar los Mini Casos y el cuestionario; y 3. Analizar los 6 Mini Casos y el cuestionario. Los dos reúnen las opiniones de los participantes, relevantes para esta investigación. Los Mini Casos se han aplicado en las asignaturas de Inglés para los negocios e Inglés para las ciencias sociales de la Universidad de Barcelona. El método de investigación utilizado en esta tesis doctoral es una combinación de los análisis cuantitativo y cualitativo: las preguntas del cuestionario han sido analizadas cuantitativamente y los Mini Casos cualitativamente. A partir de los resultados de la implementación de los Mini Casos, hemos podido determinar sus ventajas e inconvenientes, y también hemos propuesto unas recomendaciones. Hemos llegado a la conclusión que los Mini Casos son una forma efectiva de aprender y enseñar el inglés de negocios.
[ca] Davant la necessitat que tenen les empreses espanyoles d'innovar per poder augmentar la seva competitivitat i productivitat al mercat nacional i internacional, el Responsable d'lnnovació sera qui haura de liderar aquest projecte. Davant aquesta necessitat, hem decidit oferir i desenvolupar una solució./nInnovation Roadapp és I'aplicació que permetra al Responsable d'lnnovació gestionar-la i sistematitzar-Ia dins la seva empresa, mitjançant un procés definit per accions, eines i autoavaluacions. Al mateix temps que se Ii dona accés a la comunitat de professionals d'innovació i al coneixement col·lectiu. Liderant així la innovació a I'empresa, fent-Ia més competitiva, productiva i emprenedora.

[es] Ante la necesidad que tienen las empresas españolas de innovar para aumentar su competitividad y productividad en el mercado nacional e internacional, el Responsable de Innovación será quien deberá liderar este proyecto. Delante esta necesidad, hemos decidido ofrecer una solución./nInnovation Roadapp es la aplicación que permitirá al Responsable de Innovación gestionarla y sistematizarla dentro de su empresa, mediante un proceso definido por acciones, herramientas y autoevaluaciones. Al mismo tiempo que tendrá acceso a la comunidad de profesionales de innovación y al conocimiento colectivo. Liderando así la innovación en su empresa, haciéndola más competitiva, productiva y emprendedora.
[ca] Les metàfores, tot i constituir un recurs present en el nostre llenguatge del dia a dia, tenen un ús especialment destacat en aquells discursos amb una intencionalitat ideològica, com ara els discursos polítics. El nostre treball centra el seu estudi en la relació entre ideologia, relat, discurs i metàfores, fixat la seva anàlisi en l'estratègia de la metàfora, que per si sola ens dona informació sobre la resta de factors discursius. Aquest treball analitza, basant-se en els conceptes de l'anàlisi crítica del discurs, relats i discursos sorgits dins el context del procés independentista dels últims anys a Catalunya, i construïts pels principals grups ideològics en el poder dins l'esfera política. Finalment, es proposa com a objectiu plasmar l'estructuració dels dos relats polítics principals i la importància i l'efecte de l'ús de les metàfores de més pes en els discursos emmarcats en aquests relats.

[es] Las metáforas, a pesar de ser un recurso muy presente en nuestro lenguaje del día a día, gozan de un uso especialmente destacado en aquellos discursos con una intencionalidad ideológica, como los discursos políticos. Nuestro trabajo centra su estudio en la relación entre ideología, relato, discurso y metáforas, fijando su análisis en la estrategia de la metáfora, que por sí sola nos da información sobre el resto de factores discursivos. Este trabajo analiza, basándose en los conceptos del análisis crítico del discurso, relatos y discursos surgidos dentro del contexto del proceso independentista de los últimos años en Cataluña, y construidos por los principales grupos ideológicos en el poder en la esfera política. Finalmente, se propone como objetivo plasmar la estructuración de los dos relatos políticos principales y la importancia y el efecto del uso de las metáforas de más peso en los discursos que se enmarcan en estos relatos.
[ca] El microambient tumoral té un rol clau en la iniciació i progressió del càncer d'ovari serós d'alt grau. Per aquesta raó, la seva caracterització podria incrementar el nostre coneixement de la malaltia i el desenvolupament de nous tractaments que finalment millorarien la resposta dels pacients. Presentem un nou anàlisis basat en les dades que integra transcriptòmica espacial i de cèl·lules individuals que descriu l'estructura i les interaccions entre cèl·lules canceroses i les cèl·lules que constitueixen el microambient tumoral en pacients no tractats i tractats amb quimioteràpia.

[es] El microambiente tumoral tiene un rol clave en la iniciación y progresión del cáncer de ovario seroso de alto grado. Por esta razón, su caracterización podría incrementar nuestro conocimiento de la enfermedad y el desarrollo de nuevos tratamientos que por fin mejorarían la respuesta de los pacientes. Presentamos un análisis basados en datos que integra transcriptómica espacial y de células individuales que describen la estructura y las interacciones entre células cancerosas y las células que constituyen el microambiente tumoral en pacientes no tratados y tratados con quimioterapia
[ca] En aquest treball s'investiga la formació dels blends, una estructura lingüística que apareix cada cop més als àmbits publicitaris, periodístics i d'entreteniment, ja que capta l'atenció del públic. Després, es compara les estratègies de formació angleses amb les espanyoles per, seguidament, analitzar els ships, estructures lingüístiques molt semblants que mai s'havien estudiat. La hipòtesi consisteix a veure si segueixen el mateix criteri de formació que els blends. S'han elaborat unes taules amb les característiques de formació dels blends per classificar els exemples de ships, tant en anglès com en espanyol, i veure si compleixen les mateixes estratègies de formació que els blends o si n'hi ha de noves i, per últim, comparar les similituds i les diferències entre les dues llengües. Un cop fet això, es veu que la gran majoria de ships es formen seguint la mateixa estratègia que la gran majoria de blends. Així que, els ships són estructures lingüístiques que formen part d'una de les categories dels blends. Tot i que la gran majoria de ships, en les dues llengües, es formin amb el mateix criteri que els blends, hi ha estratègies noves que són freqüents. En espanyol no és un recurs lingüístic molt comú i costa més trobar-ne exemples.

[es] En este trabajo se investiga la formación de los blends, una estructura lingüística que aparece cada vez más en ámbitos publicitarios, periodísticos y de entretenimiento, ya que capta la atención del público. Luego, se comparan las estrategias de formación inglesas con las españolas para, seguidamente, analizar los ships, unas estructuras lingüísticas muy parecidas que nunca se habían estudiado. La hipótesis consiste en ver si siguen el mismo criterio de formación que los blends. Se han elaborado unas tablas con las características de formación de los blends para clasificar los ejemplos de ships, tanto en inglés como en español, y ver si cumplen las mismas estrategias de formación que los blends o si hay de nuevas y, por último, comparar las similitudes y las diferencias entre ambas lenguas. Una vez hecho esto, se ve que la gran mayoría de ships se forman siguiendo la misma estrategia que la gran mayoría de blends. Así que, los ships son estructuras lingüísticas que forman parte de una de las categorías de los blends. Aunque la mayoría de los ships, en ambas lenguas, se formen con el mismo criterio que los blends, hay estrategias nuevas que son frecuentes. En español no es un recurso lingüístico muy común y es cuesta más encontrar ejemplos.
[ca] Valentí Almirall (Barcelona, 1841-1902) usa el periodisme com a principal eina comunicativa per a projectar el seu pensament polític. Ho fa amb voluntat d'incidència, tant en l'etapa del Sexenni com de la Restauració i constitueix un periodisme genuí, molt conceptual, de combat. Sovint és en tribunes creades per ell mateix, com el Diari Català (1879-1881), la més coneguda, i d'on serà director. Una altra capçalera rellevant, poc coneguda encara, és El Estado Catalán, (EEC) diari que edita a Barcelona, nou mesos del 15 de juliol del 1869 al 18 de juny de 1870, i quatre a Madrid, del 8 de març a l '11 de juny del 1873, amb l'objectiu d'influir en la jove primera República per què assumís una dimensió federal respectuosa amb la identitat catalana. Els articles que apleguem són mostra d'aquest pensament i ideari polític i social, de la crítica que entén consubstancial amb la funció política i àdhuc moral com a concepció del periodisme.

[es] Valentí Almirall (Barcelona, 1841-1902) usa el periodismo como principal herramienta comunicativa para proyectar su pensamiento político. Lo hace con voluntad de incidir, tanto en la etapa del Sexenio como de la Restauración y constituye un periodismo genuino, muy conceptual, de combate. A menudo es en tribunas creadas por él mismo, como el Diario Catalán (1879-1881), la más conocida, del que será director. Otra cabecera relevante, poco conocida todavía, es El Estado Catalán, (EEC) diario que edita en Barcelona durante nueve meses, del 15 de julio de 1869 al 18 de junio de 1870, y cuatro en Madrid, del 8 de marzo al 11 de junio del 1873, con el objetivo de influir en la joven primera República para que esta asumiera una dimensión federal respetuosa con la identidad catalana. Los artículos que reunimos son muestra de este pensamiento e ideario político y social, de la crítica que entiende consustancial con la función política e incluso moral como concepción del periodismo.
[ca] Hem desenvolupat un seguit d'eines computacionals per veure com el cribratge virtual és dut a terme, habilitant una eficient exploració amb alta qualitat d'aquestes grans col·leccions químiques de compostos. Primer realitzem una exploració exhaustiva en cerca de fragments utilitzant una estratègia jeràrquica basada en l'acoblament d'aquests mateixos guiat per farmacòfors, agrupar-los utilitzant eines d'aprenentatge automàtic, seguit de MM/GBSA i desacoblament dinàmic. Els fragments obtinguts els transformarem en molècules més llargues utilitzant una plataforma computacional desenvolupada en el laboratori. D'aquesta manera, només necessitem explorar aquelles regions de l'espai químic que mostren més potencial per la nostra proteïna diana en comptes de fer una exhaustiva exploració d'aquest espai químic.

[es] Hemos desarrollado una serie de herramientas computacionales para ver como el cribado virtual es llevado a cabo, habilitando una eficiente exploración con alta calidad de estas grandes colecciones químicas de compuestos. Primero realizamos una exploración exhaustiva en busca de fragmentos utilizando una estrategia jerárquica basada en el acoplamiento de estos mismos guiado por farmacóforos, agruparlos utilizando herramientas de aprendizaje automático, seguido de MM/GBSA y desacoplamiento dinámico. Los fragmentos obtenidos los transformaremos en moléculas más largas utilizando una plataforma computacional desarrollada en el laboratorio. De este modo, sólo necesitamos explorar aquellas regiones del espacio químico que muestran más potencial para nuestra proteína diana en vez de hacer una exhaustiva exploración de este espacio químico.
[ca] Aquest treball se centra en el lèxic i fa referència a la realitat sociolingüística d'Olesa de Montserrat. Amb aquest estudi es pretén afegir informació actual a la que va deixar escrita Mn.Josep Duran l'any 1969 en el llibre Olesa aimada, amb el propòsit d'omplir el buit de treballs actuals que tracten aquest tema. Així doncs, l'objectiu del treball és escollir 12 paraules i comprovar si són exclusives d'Olesa de Montserrat. L'estudi es realitza a partir d'una recerca en deu diccionaris i d'una entrevista a una mostra de població de la vila. A partir dels resultats d'aquestes enquestes, es fa una anàlisi general i una per franges d'edat. La conclusió d'aquest treball és que, de les dotze paraules estudiades (bassetja, escarxol, narro, paparota, picassó, rapestiracabells, rebutxí, simfoina, refiló, torreta, xuriana i taitom), només taitom és, possiblement, exclusiva d'Olesa de Montserrat.

[es] Este trabajo se centra en el léxico y la realidad sociolingüística del pueblo de Olesa de Montserrat. Con este estudio, se pretende añadir información actual a la que dejó escrita el Rvdo. Josep Duran el año 1969 en el libro Olesa aimada, con la intención de llenar el vacío de trabajos actuales que tratan este tema. Así pues, el objetivo de este trabajo es escoger 12 palabras y comprobar si son exclusivas de Olesa de Montserrat. El estudio se realiza a partir de una búsqueda en diez diccionarios y de una entrevista a una muestra de población de esta localidad. A partir de los resultados de las encuestas, se hace un análisis general y otro por grupos de edad. La conclusión de este trabajo es que, de las doce palabras estudiadas (bassetja, escarxol, narro, paparota, picassó, rapestiracabells, rebutxí, simfoina, refiló, torreta, xuriana i taitom), solo taitom es, posiblemente, exclusiva de Olesa de Montserrat.
[ca] En el present treball de fi de màster es pretén tractar la importància i la necessitat de contextualitzar les activitats a l'aula si es vol perseguir un treball competencial i interdisciplinari per tal de que la significativitat de l'aprenentatge incrementi./nAmb una primera aproximació teòrica es tractarà la contextualització i les experiències referents publicades en els darrers anys, així com es repassaran els trets de la normativa catalana vigent en educació que fan referència al tema d'investigació./nPosteriorment es descriurà la mostra d'estudi i les seves característiques principals, a més a més d'exposar-ne els objectius de l'estudi i metodologia emprada durant la recerca. Aquest treball no només inclou la proposta didàctica en forma d'unitat didàctica dissenyada per a l'assignatura de Ciències Naturals (CN) de 1r d'ESO de l'escola Jesuïtes de Casp, sinó que també en mostra els resultats de la seva aplicació i reflexions finals des de la perspectiva i opinió de l'alumnat així com de l'experiència docent.

[es] En este Trabajo de final de master se pretende tratar la importancia y necesidad de contextualizar las actividades en el aula para perseguir un trabajo competencial e interdisciplinario que favorezca el incremento de la significatividad en el aprendizaje. Con una primera aproximación teórica se tratará la contextualización y las experiencias referentes publicadas en los últimos años, así como se repasaran las características de la normativa catalana vigente en educación con referencia al tema de investigación. Posteriormente se describirá la muestra de estudio y sus características principales, además de exponerse los objetivos de estudio y metodología utilizada durante la investigación. Este trabajo no sólo incluye la propuesta didáctica en forma de unidad didáctica diseñada para la asignatura de Ciencias Naturales (CN) de 1°ESO del colegio Jesuïtes de Casp. También muestra los resultados de su aplicación y reflexiones finales desde una perspectiva y opinión del alumnado e incluso de la experiencia docente.
[ca] La tesi doctoral El derecho humano al medio ambiente: una propuesta ecocéntrica té com a objecte omplir un buit en l'àmbit del dret internacional: l'espai que ocupa la intersecció dels límits planetaris, els dret humans i els drets de la natura. L'expansió de la doctrina dels drets humans troba en la concepció i formulació progressiva del valor propi de la natura un mirall on preguntar per la validesa dels seus pressupòsits epistemològics i implicacions ètiques i jurídiques. Aquesta tesi proposa com a solució, davant la catàstrofe mediambiental i emergència climàtica actuals l'adopció per l'Assemblea General de les Nacions Unides de una Declaració relativa a un nou dret humà al medi ambient ecocèntric. S'examina a partir de la lex lata els arguments de l'esmentada proposta, es realitza un ús creatiu dels material de nombroses disciplines, descobrint noves perspectives i propostes de lex ferenda que assoleixin els drets dels no humans.

[es] La tesis doctoral El derecho humano al medio ambiente: una propuesta ecocéntrica tiene como objeto colmar un vacío en el ámbito del derecho internacional: el espacio que ocupa la intersección de los límites planetarios, los derechos humanos y los derechos de la naturaleza. La expansión de la doctrina de los derechos humanos encuentra en la concepción y formulación progresiva del valor propio de la naturaleza un espejo en el que preguntarse por la validez de sus presupuestos epistemológicos e implicaciones éticas y jurídicas. Esta tesis propone como solución, ante la catástrofe medioambiental y emergencia climática actuales, la adopción por la Asamblea General de las Naciones Unidas de una Declaración relativa a un nuevo derecho humano al medio ambiente ecocéntrico. Se examina a partir de la lex lata los argumentos de dicha propuesta, se realiza un uso creativo de los materiales de disciplinas múltiples, descubriendo nuevas perspectivas y propuestas de lex ferenda que alcanzan los derechos de los no humanos.
[ca] Durant la darrera dècada, la indústria tèxtil ha començat a descobrir els algorismes i les prediccions de l'aprenentatge automàtic per millorar el seu rendiment. En aquest projecte, s'apliquen diferents models d'aprenentatge automàtic a un conjunt de dades de per tal de trobar la predicció més precisa possible sobre les vendes de cremalleres per l'empresa Kreband. A més, s'usa un anàlisi de les característiques de cada tipus de cremalleres per veure quin és l'impacte en el model i així ajudar a l'empresa a reduir les despeses i guanyar eficiència per poder competir davant les grans companyies multinacionals.

[es] Durante la última década, la industria textil ha empezado a descubrir los algoritmos y predicciones del aprendizaje automático para mejorar su rendimiento. En este proyecto, se aplican diferentes modelos de aprendizaje automático a un conjunto de datos para encontrar la predicción más precisa sobre las ventas de cremalleras por la empresa Kreband. Además, se usa un análisis de las características de cada tipo de cremalleras para ver cuál es el impacto en el modelo y así ayudar a la empresa a reducir los gastos y ganar eficiencia para poder competir frente a las grandes compañías multinacionales.
[ca] L'organització del treball artesà de les societats preindustrials en gremis o confraries d'ofici semblava reforçar les tesis que postulaven la rigidesa i la immobilitat de les societats d'Antic Règim. Però, els pocs treballs realitzats a Catalunya sobre les estratègies familiars adoptades pels menestrals han apuntat que la transmissió intergeneracional de l'ofici i les estratègies matrimonials dirigides a casar-se amb membres del mateix entorn professional potser no es donaven d'una manera tan general com la historiografia havia subratllat. Aquestes haurien estat dues de les fórmules seguides per les famílies menestrals a fi de preservar un patrimoni força eteri en un marc econòmic ple d'incerteses i serien les responsables de la imatge de societats estàtiques o poc mòbils. Respondre aquestes dues qüestions és el punt de partida d'aquest treball. Per dur-lo a terme s'han analitzat les estratègies familiars dels menestrals d'un centre urbà català, Mataró, entre els segles XVII i XIX.

[es] La organización del trabajo artesanal de las sociedades preindustriales en gremios o cofradías de oficio parecía reforzar las tesis que postulaban la rigidez y la inmovilidad de las sociedades de Antiguo Régimen. Pero, los pocos trabajos sobre las estrategias familiares seguidas por las familias menestrales basados en Cataluña, han apuntado como la transmisión intergeneracional del oficio y las estrategias matrimoniales dirigidas a casarse con miembros del mismo entorno profesional, quizá no se daban tan extensiblemente como siempre había subrayado la historiografía. Éstas habrían estado dos de las fórmulas seguidas por las familias menestrales para preservar un patrimonio bastante etéreo en un marco económico lleno de incertidumbre y serian las responsables de la imagen de sociedades estáticas o poco móviles. Responder a estas dos preguntas es el punto de partida de este estudio. Para ello, se han analizado las estrategias familiares de los menestrales de un centro urbano catalán, Mataró, entre los siglos XVII y XIX.
[ca] En el present projecte, s'ha investigat sobre si és factible introduir mitges en maquines expenedores, així com l'acceptació que tindria aquest model de negoci entre els consumidors. Per a això, el treball s'ha vertebrat en dos blocs: el primer consisteix a contextualitzar dins del seu marc teòric els dos productes objecte d'estudi, les maquines vending i les mitges. El segon inclou la primera definició del model de negoci, l'anàlisi de la seva acceptació les conclusions del qual constitueixen la base per a la determinació del pla de negoci real i, finalment, es realitza el pertinent pla de viabilitat. El treball conclou amb una visió general del projecte,amb les expectatives de futur i el plantejament d'altres aplicacions que al model de negoci se li podrien donar.

[es] En el presente proyecto, se ha investigado sobre la factibilidad de introducir medias en máquinas expendedoras, así como la aceptación que tendría este modelo de negocio entre los consumidores. Para ello, el trabajo se ha vertebrado en dos bloques: el primero consiste en contextualizar dentro de su marco teórico los dos productos objeto de estudio, las máquinas vending y las medias. El segundo incluye la primera definición del modelo de negocio, el análisis de su aceptación cuyas conclusiones constituyen la base para la determinación del plan de negocio real y, finalmente, se realiza el pertinente plan de viabilidad. El trabajo concluye con una visión general del proyecto, con las expectativas de futuro y el planteamiento de otras aplicaciones que al modelo de negocio se le podrían dar.