BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] During adolescence and puberty, each person begins to become aware of their own identity, which will have a significant impact on their education during formative years , both in the interpersonal relationships created, and in the students' individual development. This article reports on the pedagogical experience of students enrolled in the first year of optional upper secondary school within the area of Humanities in the Canary Islands (Spain). The context of this experience is from the subject Audiovisual Culture, which addresses the concepts of individual, cultural, and collective identity through visual culture. It is an educational intervention based on creative project-based learning and grounded in Wendy Ewald's Literacy Through Photography (LTP) method. The main objective of this proposal is built on understanding students' personal identity to favor coexistence and integration in the classrooms. Although the results obtained show a positive impact on the classroom climate and the relationships that were formed, it is true that more time and a follow-up are needed during the process when considering proposals for improvement.

[es] Durante la adolescencia y la pubertad cada persona empieza a tomar conciencia de su propia identidad, por lo que su formación tendrá serias repercusiones durante el período educativo, tanto en las relaciones interpersonales que se generan como en el desarrollo individual del alumnado. Este artículo relata una experiencia pedagógica con alumnado de 1° Bachillerato de Arte en Canarias (España), desde la asignatura de Cultura Audiovisual I, que aborda los conceptos de identidad individual, cultural y colectiva a través de la cultura visual. Se trata de una intervención educativa fundamentada en el aprendizaje basado en proyectos de creación y que toma como referencia el método Literacy Through Photography (LTP) de Wendy Ewald. El principal objetivo de la propuesta se basa en la comprensión de la identidad personal del alumnado para favorecer la convivencia e integración en las aulas y, aunque los resultados obtenidos muestran el impacto positivo en el clima del aula y las relaciones que se generan, es cierto que, se aprecia una necesidad de más tiempo y seguimiento durante el procedimiento a la hora de establecer propuestas de mejora.
[en] A remote control system for real time management of the curing chamber of an artisan cheese factory has been designed in this thesis. Free software has been used for this purpose. The obtained data are shown in a graphic user interface, enabling its analysis to determine possible malfunctions in the installation. Automations have been included in the control system to improve the air conditioning of the installation, notify anomalies in real time and enhance the energy efficiency of the factory.

[es] Empleando software libre se ha diseñado un sistema de control remoto capaz de gestionar en tiempo real la cámara de curación de una quesería artesana. Los datos se muestran de manera gráfica a través de una interfaz de usuario, con el fin de facilitar su análisis ante posibles anomalías en la instalación. El diseño del sistema de control incluye diferentes automatizaciones con el fin de mejorar la climatización, notificar anomalías en tiempo real o ahorrar energía.
[en] This paper investigates the effect of uncertainty on household decisions regarding consumption. Based on Spanish regional data and taking as a theoretical reference precautionary saving models, we investigate whether macroeconomic uncertainty significantly affects household consumption. To analyze the potential association between these two factors, we used the predicted conditional volatility based on ARMA-GARCH models estimated on regional data. The results show that this measure of uncertainty has a significant effect on household consumption, especially when uncertainty is measured using an ADL model of past uncertainty. As an additional step, we attempt to identify regional patterns to account for the results.

[es] El presente trabajo indaga sobre el efecto de la incertidumbre en las decisiones de consumo de las familias. A partir de datos regionales españoles y teniendo como referencia teórica los modelos de ahorro preventivo, pretendemos contrastar si la incertidumbre macroeconómica afecta a las decisiones de consumo de los hogares. Para analizar esa relación utilizamos la volatilidad condicional predicha a partir de modelos ARMA-GARCH estimados sobre datos regionales. Los resultados indican que esta medida de incertidumbre ejerce un efecto destacado sobre el consumo familiar, sobre todo cuando aquélla es introducida en forma de retardo distribuido. Como paso adicional, se intentan encontrar patrones regionales de comportamiento que ayuden a explicar ese resultado.
[en] Professionals in intensive care units have a high risk of developing what is known as Burnout syndrome, with a prevalence between 15 and 25%. Furthermore, the arrival of Covid-19 has greatly increased the workload in these units. It is therefore necessary to implement measures in this sector to reduce the degree of Burnout. One of the interventions that shows the greatest degree of efficacy in this area is Mindfulness. Thus, the main objective of this study is to evaluate the effectiveness of a mindfulness program to reduce Burnout in professionals in an intensive care unit. To do this, a study with a pre-post intervention within-subject design was carried out in the intensive care unit of a second-level public hospital. A total of 66 professionals decided to participate voluntarily, being randomly divided into a control group and an experimental group. The program was carried out in a period of 8 weeks. The degree of Burnout was measured through the Maslach Burnout Inventoy-Human Social Service questionnaire before and after the intervention. As a result, there was a decrease in the degree of Burnout in the experimental group, especially in the emotional exhaustion subscale,while it increased in the control group, however, no statistically significant differences were observed. In conclusion, an intervention based on Mindfulness in a non-face-to-face way, in health professionals of an intensive care unit, could reduce the degree of Burnout.

[es] Los profesionales de las unidades de cuidados intensivos presentan un alto riesgo de desarrollar lo que conoce como síndrome del quemado o Burnout, con una prevalencia entre el 15 y el 25 %. Además, la llegada de la Covid-19 ha aumentado enormemente la carga de trabajo en estas unidades. Es por ello necesario implementar medidas en este sector para reducir el grado de Burnout. Una de las intervenciones que muestra mayor grado de eficacia en este ámbito es Mindfulness. Así, el objetivo principal de este estudio es evaluar la efectividad de un programa de mindfulness para reducir el Burnout en los profesionales de una unidad de cuidados intensivos. Para ello, se llevó a cabo un estudio con diseño intrasujeto pre-post intervención en el servicio de medicina intensiva de un hospital público de segundo nivel. Un total de 66 profesionales decidieron participar en él voluntariamente, siendo divididos de manera aleatoria en un grupo control y un grupo experimental. El programa se realizó en un período de 8 semanas. Se midió el grado de Burnout a través del cuestionario Maslach burnout inventory-human social service antes y después de la intervención. Como resultado se produjo una disminución del grado de Burnout en el grupo experimental, especialmente en la subescala de cansancio emocional, mientras que en el grupo control aumentó, sin embargo no se observaron diferencias estadísticamente significativas. Como conclusión, una intervención basada en Mindfulness de forma no presencial, en profesionales sanitarios de una unidad de cuidados intensivos podría reducir el grado de Burnout.
[en] Three goals are sought with this paper: firstly, to find a definition of the notion of learnercentredness; secondly, to describe the trends which have contributed to conform the concept for the last 30 years; and, thirdly, to exemplify the theory in a number of leamer-centred activities.

[es] Tres objetivos se persiguen con este trabajo: en primer lugar, intentaremos definir el concepto de leamer-ceníredness; en segundo lugar, describiremos los elementos que han contribuido a configurar este concepto en los últimos 30 años; y, por último, en tercer lugar, ejemplificaremos la teoría con algunas actividades centradas en el alumno.
[en] In the article below you can find recent data about attitudes and believes of youngsters regarding violence, and its evolution along time. There are also opinions regarding two different moments (years 2003 and 2005) which allow to appraise possible changes in the attitudes of a group of youngsters studying the Spanish Secondary Stage. The results allow us to think about the quality and efficiency of the performance which are being carried out against the fundamentals of violence and intolerance.

[es] En el artículo que se presenta a continuación se reflejan datos recientes sobre las actitudes y creencias de los jóvenes en torno a la violencia, y sobre su evolución con el paso del tiempo. Se recogen opiniones referentes a dos momentos distintos (año 2003 y año 2005) que permiten valorar posibles cambios de las actitudes de un grupo de adolescentes que cursan la Etapa de Secundaria. Los resultados nos permiten reflexionar sobre la calidad y eficacia de las actuaciones que se están llevando a cabo en contra de los principios de violencia e intolerancia.
[en] The growing interest in the learning of Spanish in the United Kingdom has made it the second most studied language in the country, closely behind French. Each year, more and more students choose to study Spanish as a foreign language, drawn by its importance in the current global context. However, many students find Spanish phonetics particularly challenging. Having a clear and accurate pronunciation is essential for an effective communication, and the lack of focus on phonetics in the Spanish classrooms exacerbates this issue. This study aims to identify and address the main difficulties English-speaking learners face when learning Spanish phonetics. By examining the sound systems of both English and Spanish and conducting a contrastive analysis, this research seeks to pinpoint the specific challenges English students encounter while learning Spanish phonetics; as well as present a range of teaching strategies that can help overcome these obstacles.

[es] El creciente interés por el aprendizaje del español en el Reino Unido en las últimas décadas ha hecho que el castellano se haya convertido en la segunda lengua más estudiada del país, solamente por detrás del francés. Cada año un mayor número de alumnos decide estudiar español como lengua extranjera, atraídos por su importancia en el contexto global actual. Sin embargo, muchos estudiantes encuentran en la adquisición de la fonética española un reto significativo. Tener una pronunciación clara y correcta es fundamental para una comunicación efectiva, y la falta de atención en lo que a fonética respecta en el aula de ELE resulta un problema. Este trabajo tiene como objetivo central identificar y abordar las principales dificultades que enfrentan los angloparlantes ingleses al aprender español. A través de una exposición de los sistemas de sonidos del inglés y el español, y un posterior análisis contrastivo entre ambos, este estudio busca determinar las dificultades específicas que experimentan los estudiantes ingleses y presentar una serie de estrategias didácticas que pueden resultar útiles para su corrección.
[en] The aim of the paper is to advance the knowledge of Spain"s participation in international production networks using data on trade in parts and components from 1990 to 2007. We have estimated the factors that influence trade in parts and components using an extended gravity panel data model. In addition to the standard variables in gravity models, we examine the role of differences in comparative advantages between Spain and its trading partners and the role of service link costs in parts and components trade. Our results show that the Spain"s integration in production networking responds to variable related to the comparative advantage that Spain has in comparison with its trading countries; moreover, the creation of the EU has crucially stimulated Spanish trade in parts and components. Other factors such as geographic proximity and availability of mediumhigh quality transport and telecommunications infrastructures have boosted Spanish participation in European production-sharing networks, compensating for the lack of location advantages related to lower development countries.

[es] El objetivo de este trabajo es avanzar en el conocimiento sobre la participación de la industria española en redes de producción internacional. La estimación de los determinantes de los flujos comerciales de partes y componentes a partir de un modelo de gravedad ampliado con datos de panel para el periodo 1990-2007 permite delimitar la naturaleza de esta participación y deslindar, de una parte, el papel que juegan las diferencias tecnológicas y en dotación factorial de España con sus socios comerciales y de otra, la pertenencia a la Unión Europea. Los resultados obtenidos muestran que la participación española en los procesos de fragmentación de la producción internacional se produce mayoritariamente en el ámbito europeo, respondiendo a variables relacionadas con su ventaja comparativa frente a sus socios comerciales y habiendo sido la creación de la UE un elemento fundamental de impulso a este tipo de comercio. Además, se ha puesto de manifiesto que factores como la cercanía geográfica y la disponibilidad de unas estructuras de transporte y telecomunicaciones de buena calidad han favorecido este comercio intermedio, compensando la ausencia de ventajas comparantivas frente a países de menor grado de desarrollo.
[en] This working paper tries to deep into the different fields of research involving Mergers and Acquisitions (M&A) processes. An strategic perspective is used, taking into account the implications on the value creation, to assess the consequences in the organizational and financial areas. In order to achieve this goal, from an accountable approach, the way in which these processes are regulated within the European Union is analyzed. First, it is justified the basis of the competence rules and their historical patterns. Secondly, it is proposed a database of Spanish firms which have been merged during 2001. The objective is to complete the missing information relative to this field of research, allowing future studies to analyze if this kind of processes have raised the welfare of investors and other economic agents involved in them and to assess if they have contributed to economic growth or not.

[es] Con el estudio multidisciplinar de las fusiones se pretende indagar en los diferentes campos de investigación que suponen los procesos de concentración empresarial, desde la perspectiva estratégica de la empresa, con sus implicaciones en la creación de valor, hasta sus consecuencias en el campo organizativo y económico financiero. Para eso se analiza la forma en la que se regulan estos procesos desde el punto de vista contable y desde la Unión Europea con las normas de derecho de la competencia. Por otro lado, además de justificar los motivos de las mismas y su evolución histórica se propone el diseño de una base de datos de empresas españolas que se hayan fusionado en el año 2001 como forma de mitigar la escasa información empresarial no desagregada, que permitirá el desarrollo en próximas investigaciones de análisis sobre sus magnitudes económicas con un horizonte temporal suficiente para sabes si estos procesos han contribuido al crecimiento económico y de sus inversores y agentes implicados en la fusión.
[en] In the present work, various numerical methods are explored for the resolution of the modeling of communication technology components in which the propagation of electromagnetic fields is highly revealing. These will be described by means of partial differential equations and this will be the mathematical language with which we will work from the beginning. The work focuses on various numerical methods, such as the "Finite Difference Method" (FDM), for the modeling of transmission lines and electrostatic fields, or the so-called "Finite Difference in Time Domain" technique (FDTD), for the simulation of the propagation of electromagnetic waves in time or the calculation of the radiation pattern of a 2D dipole antenna. We will also address the technique of eigenvalues, for the resolution of rectangular waveguides. Likewise, the work will focus on the formulation and implementation of programming codes, which is why programming in Matlab will be used in most cases, and using the MEEP libraries in the case of the dipole antenna.

[es] En el presente trabajo se exploran diversos métodos numéricos para la resolución del modelado de componentes de tecnología de comunicaciones en los que la propagación de los campos electromagnéticos es de gran relevancia. Estos van a venir descritos mediante ecuaciones diferenciales parciales y será este el lenguaje matemático con el que trabajaremos desde el principio. El trabajo se centra en varios métodos numéricos, como pueden ser el "Método de Diferencias Finitas", FDM por sus siglas en inglés, para el modelado de líneas de transmisión y campos electroestáticos, o la denominada técnica de "Diferencias Finitas en el Dominio del Tiempo", FDTD por sus siglas en inglés, para la simulación de la propagación de ondas electromagnéticas en el tiempo o el cálculo del patrón de radiación de una antena dipolo 2D. Igualmente abordaremos la técnica de los valores propios, para la resolución de guía de ondas rectangulares. Así mismo, el trabajo se centrará en la formulación e implementación de códigos de programación, por lo que se utilizará en la mayoría de los casos la programación en Matlab, y utilizando las librerías MEEP para el caso de la antena dipolo.
[en] The medical response to the SARS-CoV-2 pandemic must be complemented by a rights-based response. The HIV epidemic provides a point of reference when addressing some controversial issues, such as the impact on security, understood as public health; access to essential medicines; or the relevance of the right to privacy. The protection of public health and the defense of rights should not be understood as an antagonistic issue, since it is possible to configure an ethics of public health that allows compatibility based on relational autonomy.

[es] La respuesta médica a la pandemia por SARS-CoV-2 debe complementarse con una respuesta basada en derechos. La epidemia por VIH permite tener un punto de referencia a la hora de abordar algunas cuestiones controvertidas como son la afectación a la seguridad, entendida como salud pública; el acceso a los medicamentos esenciales; o la importancia del derecho a la intimidad. La protección de la salud pública y la defensa de los derechos no debe entenderse como una empresa antagónica, pues cabe configurar una ética de la salud pública que permita la compatibilidad basada en la autonomía relacional.
[en] New technologies, and especially mobile phones, offer countless applications in order to make life easier for us, but they also have a big addictive power. Teenagers are especially vulnerable and they have a higher probability of developing abuse or addiction behaviors towards smartphones, due to the evolutionary moment they are in. As with most of addictions, prevention is one of the most effective forms of intervention. This, with the risk that teenagers run, makes it necessary to take measures from school centers. With all this, it is presented a program for the prevention of abuse and addiction to smartphones, aimed at students in 1st Secondary, and in which families will also be involved. It proposes a series of actions included in the Tutorial Action Plan, and the objective is to sensitize young people about the negative impact of mobile phone abuse on his daily life and encourage reflexion on their own behavior.

[es] Las nuevas tecnologías, y en concreto los teléfonos móviles, ofrecen infinidad de aplicaciones destinadas a hacernos la vida más fácil. Sin embargo, también esconden un gran poder adictivo. Los adolescentes son especialmente vulnerables y tienen una mayor probabilidad de desarrollar conductas de abuso o adicción hacia los smartphones, debido al momento evolutivo en el que se encuentran. Como ocurre en la mayoría de las adicciones, la prevención es una de las formas de intervención más eficaces. Esto, junto con el riesgo que corren los adolescentes, hace necesario adoptar medidas desde los centros educativos. Con todo esto, se presenta un Programa de prevención de abuso y adicción a los teléfonos móviles dirigido a alumnos y alumnas de 1° de Educación Secundaria Obligatoria, y en el que también se implicará a las familias. En él se proponen una serie de actuaciones incluidas en el Plan de Acción Tutorial, cuyo objetivo es sensibilizar a los jóvenes sobre el impacto negativo del abuso del móvil en su día a día y fomentar la reflexión sobre su propio comportamiento.
[en] This article gathers the conclusions of a study on the role of gender and personal identity in the manifestation and support of violence in the school context. The research lies on gender as a conceptual base and on the graphic expression of children as a means of communication. Through it, we aim at contrasting and determining behavior patterns and attitude models which are at the core of violence, subordination, and the underestimation of women since childhood. The graphic material of the present research is a rich source which allows for comparing and discriminating patterns based on gender violence which may be repetitive along time. From this point we aim at deconstructing and creating new models of relationship of gender, thus preventing the apparition of violence.

[es] Este artículo recoge las conclusiones de una investigación sobre el papel que desempeña el género y la identidad personal en la manifestación y mantenimiento de la violencia en el ámbito de la escuela. La investigación se basa en la perspectiva de género como base conceptual y en la expresión gráfica de niños y niñas como vía de comunicación. A través de ello, se busca contrastar y determinar modelos, patrones de comportamiento y actitudes que fundamentan la violencia, la subordinación y la infravaloración de las mujeres ya desde la infancia. El material gráfico de la investigación es una fuente rica en matices y expresiones que permite la comparación y la discriminación de patrones basados en la violencia de género que se repitan. Desde él pretendemos deconstruir y elaborar nuevos modelos de relación de género y así prevenir la aparición de la violencia.