BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el món empresarial actual, comptar amb capacitats analítiques sòlides s'ha tornat fonamental per prendre decisions informades i estratègiques. L'empresa de consum PLM, conscient d'aquesta necessitat, busca millorar les seves capacitats analítiques amb l'objectiu d'obtenir una visió clara del seu negoci i poder actuar en conseqüència. Per abordar aquest desafiament, PLM va decidir comptar amb l'assistència d'InOrbis Analytics, una consultora especialitzada en analítica empresarial, i confiar en mi com a responsable de la realització d'aquest projecte amb l'ajuda d'un manager experimentat. L'objectiu principal del projecte que he dut a terme és la creació d'un entorn de planificació uniforme per a totes les unitats de negoci de PLM. A través de Board, hem creat un entorn de planificació amb el qual aconseguim anticipar amb més precisió el tancament de l'any i calcular el pressupost per al proper any. Aquest enfocament de 'rolling forecast' proporcionarà a PLM una visió estratègica a llarg termini, permetent-li prendre decisions fonamentades i proactives per al creixement i èxit continuat de l'empresa.

[en] In today's business world, having strong analytical capabilities has become essential for making informed and strategic decisions. The consumer company PLM, aware of this need, seeks to improve its analytical capabilities with the aim of gaining a clear view of its business and being able to act accordingly. To address this challenge, PLM decided to enlist the assistance of InOrbis Analytics, a consultancy specialized in business analytics, and entrusted me with the responsibility of executing this project with the help of an experienced manager. The main objective of the project I carried out is the creation of a uniform planning environment for all of PLM's business units. Through Board, we created a planning environment that allows us to more accurately anticipate the year's close and calculate the budget for the upcoming year. This 'rolling forecast' approach will provide PLM with a long-term strategic vision, enabling it to make informed and proactive decisions for the company's continuous growth and success.
[ca] Cada vegada són més les empreses de la societat actual que comencen a créixer i necessiten replantejar la seva gestió de recursos. Un programa molt conegut i molt utilitzat per gestionar els recursos d'aquestes petites i mitjanes empreses és el SAP Business One. El SAP Business One és un programa de gestió empresarial que engloba en un sol entorn tots els mòduls necessaris per a la gestió d'una empresa com per exemple, finances, recursos humans, compres, vendes, etc. Amb l'ajuda d'aquest programa, la petita i mitjana empresa pot créixer de forma més ràpida i eficient, però cal tenir en compte, que hi ha aspectes tant importants com la logística de distribució que no és capaç de gestionar. La solució passa per generar un programa compatible amb SAP Business One, que permeti gestionar la logística de transport. El problema d'aquestes solucions és que degut a l'alt nivell de competència del mercat són totes privades i poden arribar a tenir costs molt elevats. Per tot això, crec que el programa de reorganització de la logística de distribució de l'empresa que generem al llarg d'aquest projecte, pot ser una eina de gran ajuda per a tots aquests empresaris que comencen a créixer.

[en] More and more companies in the current society are starting to grow and need to redesign their management of resources. A really well known program used to manage the resources of small and medium-sized enterprises is SAP Business One. SAP Business One is an enterprise resource planning program that brings together in a single environment all the modules necessary for the management of a company, such as, finance, human resources, purchasing, sales, etc. With the help of this program, small and medium-sized enterprises can grow quickly and efficiently, but we have to take into account, that there are aspects as important as distribution logistics, that it can't manage. The solution is to generate a program that is compatible with SAP Business One, which allows to properly manage transport logistics. The problem with this kind of solutions is that, due to the high level of competition in the market, they are all private and can be very expensive. That's why, I believe that the program of distribution logistics that will be generated along this project, can be a great tool to help all those entrepreneurs who begin to grow.
[ca] La contaminació per plàstics és un tema molt rellevant i del qual es parla constantment i per això pretén promoure's el reciclatge o la reutilització d'aquests materials tan perjudicials per al medi ambient. Per aquest motiu sorgeix aquest projecte, en el qual s'estudia la possibilitat de la utilització de biopolímers o polímers biodegradables, amb l'objectiu de reduir força notablement la contaminació. El procediment consisteix en el canvi de paràmetres fonamentals en el procés de creació de bosses convencionals de polietilè, com la temperatura, per poder adaptar-lo a diferents polímers, com ara l'alcohol de polivinil (PVA) o l'àcid polilàctic (PLA). L'estudi conclou amb una reducció del perfil de temperatures en el procés per adaptar-lo a PLA, però amb una impossibilitat de calcular la temperatura del procés per a PVA a causa de la manca d'informació de la relació d'aquesta amb la viscositat desitjada (1,1kpa*s) i amb una millora en la degradabilitat força considerable; reducció de 400 anys a 80 a l'aire lliure o una degradabilitat total en aplicar-se sobre aquests polímers un procediment industrial. També es fa un estudi econòmic per al preu unitari d'una bossa de PE i PLA/PVA, concloent en un augment de costos per als biopolímers a causa del preu de venda dels grànuls utilitzats per a la creació d'aquestes bosses que resulta el doble que el de polímers com LDPE o HDPE.

[en] Plastic pollution is a very relevant issue affecting our planet and it is constantly talked about, that is why it is intended to promote the recycling or the reuse of these materials that are so harmful to the environment. For this reason, this project is created, in which the possibility of using biopolymers or biodegradable polymers is studied, with the main objective of reducing pollution considerably. The procedure consists of changing fundamental parameters in the conventional polyethylene bags creation process, such as temperature, in order to adapt it to different polymers, as polyvinyl alcohol (PVA) or polylactic acid (PLA). The study concludes with a reduction of the temperature profile in the process to adapt it to PLA but with an impossibility to calculate the process temperature for PVA due to the lack of information on the relationship between viscosity and temperature in this polymer, so it is not possible to achieve the desired viscosity (1,1kpa*s), it also concludes with an improvement in degradability quite considerable; reduction from 400 to 80 years in the environment or a total degradability when an industrial process is applied on these polymers. An economic study is also carried out to obtain the unit price of a PE and a PLA/PVA bag, concluding in a cost increase for the biopolymers due to the selling price of the pellets which are found to be twice as expensive as LDPE or HDPE pellets.
[ca] Avui en dia, cada cop és més crítica la ineficiència energètica. Degut, entre d'altres a aquest fet, van aparèixer els sistemes domòtics, que actualment mantenen un important creixement. En aquest projecte s'ha fet un estudi dels sistemes domòtics que existeixen en l'actualitat, i els punts o sistemes on hi ha un major consum i malbaratament d'energia, que a la vegada repercuteix en l'apartat econòmic. A partir d'aquí s'ha realitzat el disseny d'un sistema domòtic que, mitjançant l'aprofitament de la llum solar, la temperatura ambient i les tarifes amb discriminació horari, i basant-se en microcontroladors PIC (Peripherial Interface Controller), permeti una reducció del consum energètic d'un habitatge. El sistema es basa en l'obtenció de mesures de temperatura i lluminositat mitjançant sensors per, posteriorment, mitjançant el microcontrolador actuar sobre els actuadors de la forma mes eficient possible. S'ha implementat el control de la il•luminació, finestres, persianes, calefacció i electrodomèstics, aquests últims per aprofitar al màxim les tarifes amb discriminació horària. A més a més, s'ha dissenyat una aplicació per a dispositius mòbils que permet el control del sistema de forma més còmode i intuïtiva. Finalment, s'ha dissenyat també un prototip de proves a escala reduïda, amb una maqueta que permet veure el funcionament que tindria el sistema domòtic en un habitatge real, i que, pel que respecta a la venta del sistema serviria per a demostrar visualment la funcionalitat i possibilitats que ofereix.

[en] Nowadays the energetic inefficiency is more and more critical. Due to this, among other things, home automation systems appeared, which are currently maintaining significant growth. In this project, a study has been made of the home automation systems that currently exist, and the points or systems where there is a greater consumption and waste of energy, which it turns has an economic impact. From this pint, it has been made the design of a home automation system that, by taking advantage of sunlight, temperature and tariffs with hourly discrimination, and based on PIC (Peripheral Interface Controller) microcontrollers, allows a reduction in the energy consumption of a house. The system is based on obtaining temperature and brightness measurements using sensors and then using the microcontroller to act on the actuators in the most efficient way possible. The system has implemented the control of lighting, windows, blinds, heating and appliances, to obtain the most of tariffs with hourly discrimination. In addition, an application has been designed for mobile devices that allows the control of the system in a more comfortable and intuitive way. Finally, a small-scale test prototype has also been designed with a model that allows us to see how the home automation system would work in a real home. It also would serve, in terms of sale, to visually demonstrate the functionality and possibilities it offers.
[ca] En l'àmbit de les smartcities es porta molt de temps desenvolupant sistemes de detecció d'escombraries a l'interior dels contenidors. Aquests sistemes determinen el nivell d'ompliment i ho fan saber per a una operació de buidatge eficient. Amb la introducció de la manipulació automàtica de contenidors per al seu buidatge apareix un problema molt important, que és evitar que escombraries abandonades a la part externa del contenidor puguin quedar retinguts sota del contenidor després del procés de buidatge. La detecció d'aquest tipus de problema no té una solució eficient. Aquest projecte tracta de solucionar-ho.

[en] In the field of Smartcities it takes long time developing detection systems inside the container. These systems determine the filling level and reported for efficient emptying operation. With the introduction of automatic handling of containers for emptying a very important problem, which is to prevent objects left in the outside of the container can be retained under the container after emptying process appears. The detection of this type of problem does not have an efficient solution. This project tries to solve it.
[ca] Moltes vegades es considera la centraleta d'un motor el cor d'un vehicle, ja que és l'òrgan de govern que controla que tots els paràmetres funcionin de manera correcta. En aquest treball es pretén abastar la construcció i programació d'una centraleta per a motors tèrmics de cicle Otto. Es pretén fer amb la premissa de que sigui un dispositiu plenament programable i amb el pressupost molt baix. Amb aquesta memòria es pretén donar el coneixement teòric suficient com per entendre com funciona l'esmentat aparell així com tots els components electrònics que hi ha associats. A més es pretén explicar com configurar cadascun d'aquests dispositius de manera que qui llegeixi aquesta memòria, podrà programar des de zero una centraleta.

[en] Usually, an engine control unit is known as a vehicles heart because it is the governing body which controls that every parameter is working as supposed to do. In this project we want to achieve the building and programming process of a fully configurable engine control unit with a very low budget. It is hereby intended to give enough theoretical knowledge to understand how does the above mentioned device work as well as the electronic components which are associated with it. In addition, we want to explain how to configure each of this component in order to make an engine run. We want as well every person who reads this to be able to programming an engine control unit from the beginning.
[ca] Avui en dia l'automatització de tasques repetitives i monòtones està a l'ordre del dia i ja es pot trobar en qualsevol empresa de l'àmbit industrial. Tot i que aquesta transició provoca debats social i ètics, es evident que automatitzar aquest tipus de tasques comporta una gran llista de beneficis com per exemple més precisió, nula fatiga, més velocitat i, per tant, més eficiència. Aquest projecte en concret tracta sobre la supervisió, el control i la simulació d'una planta industrial, concretament d'una línia de producció d'un procés d'embotellament, en el qual les ampolles passen per la fase d'ompliment, la fase del tapat, la fase de l'empaquetament, les fases de transport i, per últim, la fase d'emmagatzematge. Tot el projecte està tractat d'una manera virtual, és a dir, no s'utilitza cap hardware físic, sinó que s'utilitzen entorns de simulació. Per a la programació del PLC s'ha utilitzat l'entorn TIA Portal V15.1 (Siemens) mitjançant diagrames en escala (llenguatge ladder), igual que per al disseny del SCADA per a la supervisió de la planta, que s'ha fet ús del WinCC integrat en el TIA Portal. Per últim, per a la simulació del procés s'ha escollit el software Factory IO (Real Games), un entorn 3D on es pot virtualitzar i animar plantes industrials com si fossin en la realitat.

[en] Today, the automation of repetitive and monotonous tasks is the order of the day and can already be found in any company in the industrial field. Although this transition causes social and ethical debates, it is clear that automating this type of task brings a long list of benefits such as greater precision, zero fatigue, greater speed and, therefore, greater efficiency. This particular is about the supervision, control and simulation of an industrial plant, specifically a production line of a bottling process, in which the bottles go through the filling phase, the capping phase, the packaging phase, the transport phases, and finally, the storage phase. The entire project is treated virtually, that is, no physical hardware is used, but simulation environments are used. For the PLC programming, the TIA Portal V15.1 (Siemens) environment has been used through ladder language, as well as for the design of the SCADA for the supervision of the plant, which has used the WinCC integrated in the TIA Portal. Finally, for the simulation of the process, the Factory IO (Real Games) software has been chosen, a 3D environment where industrial plants can be virtualized and animated as if they were in reality.
[ca] Aquest treball de final de grau consisteix en el disseny, fabricació i estudi del comportament d'un sistema de suspensió per a bicicletes d'enduro. Pel que fa la part mecànica del treball, s'elaborarà un model virtual mitjançant un software d'anàlisi cinemàtica i s'avaluarà la cinemàtica del mateix. Un cop validat el model, es procedirà a idear un prototip funcional per mitjà de software 3D, així com tots els útils de fabricació necessaris per a la fabricació del mateix. Posteriorment, es procedirà a fabricar el prototip. D'altra banda, un cop fabricat el prototip, l'estudi del comportament es basarà en analitzar el funcionament real i comparar-lo amb el model virtual dissenyat a la fase inicial del treball. En la part electrònica, es validarà el funcionament del prototip mecànic. S'avaluaran les variables que poden afectar directament al comportament de l'amortidor. Aquesta anàlisi es durà a terme mitjançant un seguit de sensors que obtindran dades de forma repetida durant un cert període de temps i en diferents escenaris. Fent ús d'un microcontrolador, es processaran les dades per enviar-les a un dispositiu on es mostraran de forma gràfica a l'usuari. Finalment, gràcies a les dues branques de la doble titulació, podrem avaluar, validar i extreure conclusions del comportament del prototip respecte al disseny inicial.

[en] This final degree project consists of the design, manufacture and study of the behavior of a damping system for enduro bikes. Regarding the mechanical part of the project, a virtual model will be developed using a kinematic analysis software and its kinematics will be evaluated. Once the model has been validated, a functional prototype will be devised using 3D software, as well as all the necessary manufacturing tools for its fabrication. Subsequently, the prototype will be manufactured. On the other hand, once the prototype has been manufactured, the behavior study will be based on analyzing the actual operation and comparing it with the virtual model designed in the initial phase of the project. In the electronic part, the operation of the mechanical prototype will be validated. The variables that can directly affect the behavior of the shock absorber will be evaluated. This analysis will be carried out through a series of sensors that will obtain data repeatedly during a certain period of time and in different scenarios. Using a microcontroller, the data will be processed to send it to a device where it will be displayed graphically to the user. Finally, thanks to the two branches of the double degree, we will be able to evaluate, validate and draw conclusions about the behavior of the prototype and compare them with the initial design.
[ca] En aquest treball s'ha implementat un sistema de lectura de dades a distància, motivat per l'interès a desenvolupar un sistema integrat en l'aplicació de gestió, emprada actualment per l'empresa Eiffage Energia. Així, en el document es descriu el funcionament del protocol Modbus, el sistema de gestió de dades i l'aplicació de desenvolupament. Per a la implementació de la lectura de dades, s'ha desenvolupat una solució capaç de garantir la connexió remota al dispositiu de lectura de dades, emprant per a aquest motiu, el protocol de missatgeria lleugera de màquina a màquina (MQTT), circumstancia que permet la lectura o escriptura en temps real d'un dispositiu Modbus que, en el present projecte ha estat simulat connectant el dispositiu de lectura de dades a un ordinador. A continuació, s'ha implementat l'enviament periòdic de les dades registrades pel dispositiu de lectura a la base de dades de l'aplicació de desenvolupament, operativa duta a terme mitjançant la interfície de programació d'aplicacions, ajustada a l'arquitectura REST (API REST). És important destacar que l'eina utilitzada per al desenvolupament del projecte que ens ocupa, ha estat Vdevelop de Velneo. Aplicació a la que s'han generat les diferents interfícies gràfiques i els processos que permeten connectar el sistema de lectura de dades amb l'aplicació desenvolupada.

[en] In this work, a remote data reading system has been implemented, driven by the interest in developing an integrated system within the management application currently used by Eiffage Energia. The document describes the functioning of the Modbus protocol, the data management system, and the development application. For the implementation of data reading, a solution capable of ensuring remote connection to the data reading device has been developed, using the lightweight machine-to-machine messaging protocol (MQTT). This setup allows for real-time reading or writing of a Modbus device, which, in this project, has been simulated by connecting the data reading device to a computer. Subsequently, periodic data transmission from the data reading device to the development application's database has been implemented. This operation is performed through the application programming interface (API) adjusted to the REST architecture (API REST). It is important to highlight that the tool used for the project's development has been Vdevelop by Velneo. This application has generated the various graphical interfaces and processes that enable the connection of the data reading system with the developed application.
[ca] La ciutat d'Igualada, ja al segle XVIII-XIX la zona de l'actual Barri del Rec d'Igualada, va cridar l'atenció als seus habitants i van decidir fer un canvi d'ús, revolucionant la zona a les noves dinàmiques de la societat transformant uns antics camps agrícoles en un paisatge dominat per les adoberies i el fum que sortia d'elles. Aquest fet és una petjada històrica que ha marcat la ciutat d'Igualada, així com les fàbriques tèxtils als municipis de Terrassa, Manlleu i Poblenou. Analitzat els exemples i executant dos anàlisis, un més encarat a la forma del Barri, i l'altre encarat en la imatge d'aquest. Recuperar allò que significa tant per la gent que allà hi viu com per qui encara la recorda. Què ha quedat de les pells? Com s'han consolidat les ruïnes en la ment dels que hi viuen? Com tornar a revitalitzar l'espai desert socialment? El Barri del Rec, un Barri amb la pell buida.

[en] The city of Igualada, already in the 18th and 19th century the area of the present Barri del Rec d'Igualada, drew attention to its inhabitants and decided to make a change of use, revolutionizing the area to the new dynamics of society by transforming old agricultural fields into a landscape dominated by the tanneries and smoke that came out of them. This is a historical footprint that has marked the city of Igualada, as well as the textile factories in the municipalities of Terrassa, Manlleu and Poblenou. Analyzes the examples and executes two analyses, one more facing the shape of the Barri, and the other facing the image of it. Recover what it means for both the people who live there and those who still remember it. What's left of the skins? How have the ruins been consolidated in the minds of those who live there? How do we revitalize desert space socially? The Irrigation Quarter, a Barrier with empty skin.