[en] BACKGROUND: COVID-19 infected population has been increasing during last 3 years worldwide. Moreover, simultaneously COVID-19 vaccine clinical trials were launched. By the end of 2020, FDA authorized emergency use of two mRNA vaccines against COVID-19. This fast-track vaccine approval has produced a controversial about their safety and efficacy. OBJECTIVE: To find out attitudes and perceptions regarding vaccination against COVID-19 disease among a vulnerable group such as HIV-infected patients. METHODS: Between June 2, 2021, and March 4, 2022, we conducted a cross-sectional study through a survey of a high risk of severe COVID-19 such as HIV infected patients in Infectious Diseases Unit (Hospital Clínico Universitario San Juan, Alicante). For data collection strategy, a non-probabilistic snowball sampling was adopted. A structured, anonymous, self-administered questionnaire was developed in which questions and statements were designed to evaluate their attitudes and perceptions about COVID-19 vaccination. Descriptive and bivariate analysis were performed for obtained data. RESULTS: Forty-eight participants were recruited, mean age of 51.5 ± 11.9 years. 39 of them (81.3%) were male. Acceptance rate of COVID-19 vaccination was extremely high (95.7%). Bivariate analysis showed older patients received significantly a higher proportion of vaccine doses at the time of the survey (p=0.047). Among this older group people were more aware of the actual controversy on vaccine safety (61.1%) than younger group of patients (p=0.054). No other no significant differences between age groups were detected among different questioned items regarding safety, efficacy or attitudes to COVID-19 vaccination. CONCLUSION: A extremely high degree of acceptance for COVID-19 vaccination was reported. No factors were related to vaccine acceptance or refusal. Medical staff are the most trustworthy source of information, far above all other sources. Social networks and opinion leaders have not been shown to be significant influencing factors in our population.

[es] INTRODUCCIÓN: El número de infectados por COVID-19 se ha ido multiplicando a lo largo de los meses en todo el mundo y en paralelo ensayos clínicos de la vacuna contra la COVID-19 fueron puestos en marcha. A finales de 2020, la FDA autoriza el uso de emergencia de dos vacunas de ARNm contra la COVID-19. El rápido desarrollo de las vacunas ha generado debate en torno a la seguridad y eficacia. OBJETIVO: Conocer qué actitudes y percepciones existen al respecto de la vacunación sobre la enfermedad por COVID-19 en un colectivo vulnerable como son los pacientes infectados por el VIH. MÉTODOS: Entre el 2 de junio de 2021 y el 4 de marzo de 2022, realizamos un estudio transversal a través de una encuesta a personas con alto riesgo de COVID-19 grave (pacientes, VIH), que acudían a la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital Clínico Universitario de San Juan de Alicante. Para la estrategia de recolección de datos, se adoptó un muestreo "snowball" no probabilístico. Se desarrolló un cuestionario estructurado, anónimo y autoadministrado con preguntas y declaraciones diseñadas para evaluar la actitud y percepción por parte de los entrevistados sobre las vacunas frente al COVID-19. Con los datos obtenidos se ha realizado análisis descriptivo y bivariante. RESULTADOS: Se reclutaron 48 participantes con una edad media de 51,5 ± 11,9 años. De ellos, 39 (81,3%) eran varones. El grado de aceptación de la vacuna contra el COVID-19 fue extremadamente alto (95,7%). En el análisis bivariante, los mayores de 51 años habían recibido en mayor proporción en el momento de realizar la encuesta una dosis de la vacuna (p=0,047). Este mismo grupo de edad era conocedor de la controversia existente de la seguridad de las vacunas con mayor frecuencia (61,1%) que el grupo de pacientes más joven (p=0,054). En el resto de variables analizadas no hubo diferencias significativas entre ambos grupos de edad respecto a los diferentes ítems cuestionados respecto a seguridad, eficacia o actitudes a la vacunación COVID. CONCLUSIONES: El grado de aceptación de la vacuna contra el COVID-19 en nuestra población fue extremadamente alto. No hemos encontrado en nuestra población factores que se relacionen con la aceptación o rechazo a las vacunas. El personal médico es la fuente de información más creíble, muy por encima del resto de fuentes. Las redes sociales y los líderes de opinión no han demostrado ser factores de influencia significativos en nuestra población.