BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivo/contexto: América del Sur atravesó un proceso de democratización y de reducción progresiva de las disputas interestatales a partir de las décadas de los ochenta y noventa. La desaparición de las amenazas que tradicionalmente enfrentaron varios Estados de la región, o su gestión en el marco de distintos mecanismos de resolución de conflictos, ha provocado un efecto no buscado que es el denominado déficit de amenazas, un escenario estratégico en el que la percepción de amenaza externa de un Estado desaparece o se debilita considerablemente. La literatura sostiene que la resolución de conflictos limítrofes y la democratización se asocian a una reducción en el tamaño del presupuesto y la organización militar. Metodología: el artículo es un análisis exploratorio que compara los casos de Argentina, Brasil, Chile, Perú, Colombia y Venezuela en el periodo 1981-2020, y que identifica de qué forma la llamada política de las bases ha impactado en la organización militar medida en términos del número de las bases militares. Conclusiones: en un contexto de democratización y de marcada reducción de la conflictividad interestatal en América del Sur, el número de bases no solo se ha mantenido, sino que, en la mayor parte de los casos, se ha incrementado. Originalidad: no existen trabajos previos que hayan analizado esta temática para la región sudamericana.

[pt] Objetivo/contexto: a América do Sul atravessou por um processo de democratização e redução progressiva das disputas interestatais a partir das décadas dos 1980 e 1990. O desaparecimento das ameaças que tradicionalmente vários Estados da região enfrentaram ou sua gestão no âmbito de diferentes mecanismos de resolução de conflitos vem provocando um efeito não buscado que é denominado "déficit de ameaças", um cenário estratégico no qual a percepção de ameaça externa de um Estado desaparece ou se enfraquece consideravelmente. A literatura justifica que a resolução de conflitos limítrofes e a democratização estão associadas a uma redução no tamanho do orçamento e organização militares. Metodologia: este artigo é uma análise exploratória que compara os casos da Argentina, do Brasil, do Chile, da Colômbia, do Peru e da Venezuela de 1981 a 2020, e que identifica de que forma a chamada "política das bases" vem impactando a organização militar medida em termos do número das bases militares. Conclusões: num contexto de democratização e de marcada redução da conflitividade interestatal na América do Sul, o número de bases não somente se mantém, mas também, na maioria dos casos, vem aumentando. Originalidade: não existem trabalhos prévios que tenham analisado essa temática para a região sul-americana.
[es] El texto deriva de nuestra participación en el Seminario de Conmemoración de los cien años del 5° Congreso Brasileño de Geografía, celebrado en Instituto Geográfico e Histórico de Bahía. Nuestro objetivo es analizar la producción Bernardino José de Souza referente a la geografía urbana. A lo largo del artículo se rescató a sus contribuciones dentro de las monografías municipales y sus bases teóricas, ancladas en la geografía alemana. Por último, se presentan algunos puentes posibles entre los cien años de separación entre las contribuciones de Bernardino y lo que hacemos hoy en día acerca de la ciudades medianas y pequeñas.

[pt] O referente texto decorre da participação no Seminário Comemorativo do centenário do 5° Congresso Brasileiro de Geografia, realizado no Instituto Geográfico e Histórico da Bahia. Nosso objetivo é analisar a produção de Bernardino José de Souza referente a geografia das cidades. Ao longo do artigo resgatamos suas contribuições no âmbito das monografias descritivas municipais e de suas bases teóricas, ancoradas na geografia alemão. Por fim, apresentamos algumas pontes possíveis entre os cem anos que separam as contribuições de Bernardino e o que fazemos hoje a respeito das cidades médias e pequenas.
[es] Un escenario global marcado por crisis multifacéticas -ambientales, sanitarias, geopolíticas y sociales- está poniendo a prueba nuestra capacidad para pensar el trabajo real, reducir los riesgos y sostener la actividad productiva. Tanto en el ámbito público como en el privado, enfrentar un entorno crecientemente incierto hace necesario desarrollar capacidades de anticipación de las amenazas y gestión de los riesgos críticos para evitar las crisis y recuperarse cuando lo anterior no se ha podido lograr. Laboreal invita a investigadores implicados en estos temas a presentar sus trabajos y contribuir a la publicación de este dossier. Los trabajos que detallen experiencias de campo, en las cuales se pueda acceder al trabajo real serán privilegiadas. Los artículos se publicarán en uno de los dos idiomas de la revista (español o portugués).

[pt] Um cenário global marcado por crises multifacetadas – ambientais, sanitárias, geopolíticas e sociais – desafia hoje a nossa capacidade de pensar o trabalho real, de reduzir os riscos e de debater a sustentabilidade da atividade de trabalho. Tanto no setor público quanto no privado, enfrentar um ambiente cada vez mais incerto exige o desenvolvimento de capacidades de antecipação das ameaças e de gestão dos riscos críticos para evitar crises e para recuperar, quando tal não foi possível. A Laboreal convida investigadores envolvidos nestes temas a apresentar os seus trabalhos e a contribuir para a publicação deste dossiê. Serão privilegiados trabalhos que detalhem experiências de campo, nos quais se possa aceder ao trabalho real. Os artigos serão publicados numa das duas línguas da revista (espanhol ou português).
[es] Este artículo busca dar algunas respuestas sobre la vieja lucha que enfrentan las mujeres por conquistar su espacio en el mercado laboral, con un enfoque en el emprendimiento femenino. En los últimos años, el tema ha ido ganando mayor visibilidad en los espacios de discusión académica y provocando reflexiones, especialmente en lo que respecta a los desafíos que implica la doble jornada laboral a la que están sometidas las mujeres. Nuestros datos se obtuvieron a través de un cuestionario aplicado a 50 mujeres emprendedoras de la región metropolitana de Florianópolis en 2022. Comparamos la información obtenida por nosotros con los datos sobre emprendimiento femenino en el SEBRAE de Brasil (2021a y 2021b) para intentar responder a la pregunta que subtitula el artículo.

[pt] O presente artigo busca encaminhar algumas respostas acerca da antiga luta enfrentada pelas mulheres para conquistar seu espaço no mercado de trabalho, com foco no empreendedorismo feminino. Nos últimos anos, o tema vem ganhando maior visibilidade nos espaços de discussão acadêmica e provocando reflexões, especialmente no que concerne os desafios que envolvem a dupla jornada de trabalho a que são submetidas as mulheres. Os dados da nossa pesquisa foram obtidos por meio de um questionário aplicado a 50 mulheres empreendedoras da região da grande Florianópolis em 2022. Comparamos as informações por nós obtidas com os dados sobre o empreendedorismo feminino no Brasil SEBRAE (2021a e 2021b) com vistas a tentar responder a questão que subintitula o artigo.
[es] En el presente artículo analizaremos uno de los principales problemas que aqueja hoy a la educación española, como es el abandono escolar temprano. Lo abordaremos desde las trayectorias en la educación primaria de niños/as migrantes como refugiados en Catalunya, Barcelona. Esta etapa educativa es especialmente importante, ya que es ahí, donde se forjan las identidades académicas y culturales que serán cruciales para los siguientes niveles educativos, y, por ende, ahondar en esta etapa nos aproximará al abandono escolar temprano y sus causas.

[pt] Neste artigo, analisaremos um dos principais problemas que acomete hoje a educação espanhola, o abandono escolar precoce. Abordaremos este problema a partir das trajetórias do ensino fundamental de crianças migrantes com status de refugiados em Barcelona, na Catalunha. Esta fase da educação é especialmente importante pois é nela onde se criam identidades acadêmicas e culturais que serão cruciais para os níveis educaionais seguintes e, nesse sentido, aprofundar sobre esta etapa nos aproximará do abandono escolar precoce e suas causas.
[es] El cuestionamiento del paradigma nacional y, en menor medida, del colonial genera desde la década de 1980 una renovación en los estudios sobre la Monarquía española en los tiempos modernos. Se observa la oferta académica emergente desde la circulación mercantil, destacándose que aún falta recomponer las unidades de análisis pertinentes. Desde la economía espacial se presenta una hipótesis en torno a los mercados que habrían compuesto el mundo hispánico y sus dinámicas. También se sintetizan los basamentos y el estado de avance en relación con el "espacio económico rioplatense" polarizado en dirección de la región Río de la Plata. Se propone una hipótesis que busca explicar los basamentos históricos de la formación del mercado interno de la República Argentina.

[pt] O questionamento do paradigma nacional e, em menor medida, do colonial, gera desde a década de 1980 uma renovação nos estudos sobre a Monarquia espanhola nos tempos modernos. Observa-se a oferta acadêmica emergente a partir da circulação mercantil e destaca-se que ainda falta recompor as unidades de análise pertinentes. A partir da economia espacial, apresenta-se uma hipótese em torno dos mercados que teriam feito parte do mundo hispânico e suas dinâmicas. Os embasamentos e o estado de avanço também são sintetizados com relação ao "espaço econômico rio-platense" polarizado em direção da região do Rio da Prata. Propõe-se uma hipótese que busca explicar os embasamentos históricos da formação do mercado interno da República Argentina.
[es] La violencia urbana en Inglaterra y en Francia tiene una larga historia. El análisis de los treinta últimos años revela convergencias en términos de mobilizaciones, de participantes, de contagio y de respuestas aportadas a la violencia. La economía mundial es la responsable. El empobrecemiento de los sitios de violencia en las antiguos barrios fordistas, la ausencia de mobilidad social de numerosos jóvenes, el paro estructural elevado en estos lugares, la desafiliación política, la ausencia de canales de transmisión de las reivindicaciones, las tensiones con una policía aislada de los habitantes, los rumores, las culturas callejeras antagonistas, políticas inadaptadas con respecto a estos barrios : todos estos factores explican en parte la irrupción de la violencia. Pero existen diferencias evidentes, tanto entre uno y otro barrio, de una década a otra, de un país a otro en cuanto a la forma que van tomando los disturbios (por exemplo, saqueos en Inglaterra en 2011 y enfrentamientos de jóvenes con los símbolos del Estado en Francia) como en las respuestas locales y nacionales (informes en Inglaterra como preludio a las reformas) aportadas en ambos países.

[pt] A violência urbana na Inglaterra e na França é uma história de longo curso. A análise dos últimos trinta anos revela convergências em termos de mobilização, de participantes, de contágio e de respostas à violência. A economia mundializada está na origem de tudo isso. Pauperização dos espaços de violência nos antigos bairros fordistas, ausência de mobilidade de vários jovens, desemprego estrutural elevado, desafiliação política, ausência de canais de transmissão das reivindicações, tensões ligadas à presença de uma polícia distante dos habitantes, rumores, culturas de rua antagonistas, políticas inadaptadas à situação desses bairros : todos esses fatores explicam em parte a irrupção da violência. Mas diferenças são também evidentes, entre um bairro e outro, uma década e outra, entre um país e o outro, do ponto de vista da forma que assumem as desordens (por exemplo, pilhagem na Inglaterra em 2011 e confronto dos jovens com os símbolos do Estado na França), tanto quanto do ponto de vista das respostas locais e nacionais (investigações e relatórios no caso da Inglaterra, antes do engajamento de quaisquer reformas) formuladas nos dois países.
[es] La emergencia de los llamados "programas sociales de nueva generación", diseminados en escala mundial desde los años 1980, ha implicado significativas mudanzas en las formas de referenciamento territorial de la actuación social del Estado. La organización distrital de la acción estatal, relacionada a la perspectiva universalista, persiste en la organización de algunas políticas, pero ha sido más sustituida o complementada por un padrón de organización de la acción definido por la delimitación de áreas de actuación prioritaria. En la literatura sobre eses programas, termos como "territorialización de políticas" y "política territorializada" pasan a ser frecuentemente usados, aunque presenten sentidos distintos. La investigación de formas de referenciamento territorial de programas sociales vinculados a la escolarización, en Brasil, permite demostrar relevantes aspectos de la reconfiguración del sistema educativo brasileño, indicativos de mudanzas más amplias en la acción estatal y los padrones de definición y acceso a derechos sociales.

[pt] A emergência dos chamados "programas sociais de nova geração", disseminados em escala mundial a partir dos anos 1980, tem implicado significativas mudanças nas formas de referenciamento territorial da atuação social do Estado. A distritalização da ação estatal, relacionada à perspectiva universalista, persiste na organização de algumas políticas, mas tem sido cada vez mais substituída ou complementada por um padrão de organização da ação definido pela delimitação de áreas de atuação prioritária. Na literatura sobre esses programas, termos como "territorialização de políticas" e "política territorializada" passam a ser frequentemente usados, apesar de apresentarem sentidos distintos. A pesquisa de formas de referenciamento territorial de programas sociais vinculados à escolarização, no Brasil, permite evidenciar relevantes aspectos da reconfiguração do sistema educacional brasileiro, indicativos de mudanças mais abrangentes na ação estatal e nos padrões de definição e acesso a direitos sociais.
[es] En el momento en que se estrenaba Una historia verdadera (The Straight Story, David Lynch, 1999), los lectores del recién publicado guión notaron que incluía un plan filmado en travelling al son de "Born to Be Wild", al estilo de Easy Rider. Sin embargo, en la película este plano se realizó con música original, lo que eliminó la posibilidad de reconocer la referencia a uno de los primeros road movie que ayudaron a establecer las características del género. Este hecho sugiere que los co-guionistas tenían en mente este género al convertir en ficción la historia verdadera de Alvin Straight. Si bien su investigación documental pudo haber influido en el desarrollo de la película, este artículo plantea la hipótesis de que este conocimiento del género también contribuyó a reinventar la anécdota. El artículo aprovecha este estudio de caso para examinar la efectividad de una "arquigénesis" –una génesis guiada por un arquitexto– y para definir el concepto, argumentando su utilidad en el marco de una genética cinematográfica, donde frecuentemente nos enfrentamos a obras fuertemente determinadas por sistemas de géneros.

[pt] No momento exato em que Une histoire vraie (The Straight Story, David Lynch, 1999) foi lançado nos cinemas, os leitores do argumento acabado de publicar puderam constatar que ele incluía um plano de estrada filmado em travelling ao som de "Born to Be Wild", ao estilo de Easy Rider". No entanto, se o plano entrou no filme, foi ao som de uma música original, o que afasta a possibilidade de reconhecer a referência a um dos primeiros road movies, que ajudou a estabelecer as características do género. Este facto sugere que os co-argumentistas tinham este género em mente quando ficcionaram a história verídica de Alvin Straight. Embora a sua pesquisa documental tenha efetivamente contribuído para o desenvolvimento do filme, este artigo testa a hipótese de que este conhecimento do género também desempenhou um papel na reinvenção da anedota. O artigo aproveita o estudo de caso para constatar a eficácia de uma "arquigénese" – de uma génese conduzida por um arquitexto – e para definir a noção, além de argumentar a sua utilidade no contexto de uma genética fílmica, onde frequentemente lidamos com obras fortemente determinadas por um sistema de géneros.
[es] Este artículo analiza las expediciones militares realizadas en el Darién entre 1784-1790 teniendo como principal propósito presentar el modelo de reducción llevado a cabo en esta provincia, su proceso de elaboración y posterior desarrollo. Así como exponer el trasfondo comercial que durante las expediciones pudo producir efectos sociales para la región, sus habitantes indígenas y el propio virreinato neogranadino. Todo esto para argumentar que la ofensiva virreinal al Darién yuxtapuso métodos persuasivos y violentos impulsados por ingleses, lo que movilizó importantes recursos, acciones diplomáticas, y el transporte de personas de diversos lugares del Atlántico. Pero también que, a pesar de su aparente magnitud, las expediciones no fueron eficaces por el poder de los indígenas de negociar y evadir a las autoridades coloniales, y por la escasa presencia de agentes de colonización local que aseguraran las nuevas fundaciones.

[pt] Este artigo analisa as expedições militares realizadas no Darién entre 1784 e 1790; tem como principal propósito apresentar o modelo de redução realizado nessa província, seu processo de elaboração e posterior desenvolvimento. Além disso, expõe o contexto comercial que, durante as expedições, pôde produzir efeitos sociais para a região, seus habitantes indígenas e o próprio vice-reinado neogranadino. Tudo isso para argumentar que a ofensiva virreinal ao Darién justapôs métodos persuasivos e violentos impulsionados por ingleses, o que mobilizou importantes recursos, ações diplomáticas e o transporte de pessoas de diversos lugares do Atlântico. Mas também que, apesar de sua aparente magnitude, as expedições não foram eficazes pelo poder dos indígenas de negociar e evadir as autoridades coloniais, e pela escassa presença de agentes de colonização local que garantissem as novas fundações.
[es] A fines del siglo XIX y principios del siglo XX, numerosas obras de saneamiento básico transformaron la apariencia de la ciudad de São Paulo: rectificación de los principales ríos, demolición de cortiços considerados insalubres, cierre de fuentes públicas y aumento del suministro de agua desde Cantareira y su distribución a los hogares. Este momento coincide con el período en el que un intelectual negro estuvo a cargo del saneamiento del estado de São Paulo como ingeniero jefe: Theodoro Sampaio. Este artículo entrelaza tres narrativas paralelas. La primera trata sobre la trayectoria de Theodoro Sampaio y el momento en que ocupó diversos cargos en la administración pública del estado de São Paulo. La segunda describe el propósito de las obras de saneamiento básico y los documentos de planificación urbana de la época, prestando especial atención al Informe de la Comisión de Examen e Inspección de las Viviendas de los Trabajadores y los Cortiços en el distrito de Santa Ifigência, comisión presidida por Theodoro. Por último, el artículo también se propone reflexionar sobre cómo las ideas eugenésicas y racistas orientaron estas obras higienistas y cuestiona los efectos de estas ideas en la trayectoria de Theodoro Sampaio.

[pt] Na virada do século XIX para o século XX, diversas obras de saneamento básico mudaram a cara da cidade de São Paulo: retificação dos principais rios, demolição de cortiços considerados insalubres, fechamento dos chafarizes públicos e aumento da captação da água da Cantareira e da distribuição para as residências. Esse momento coincide com o tempo em que um intelectual negro esteve à frente do saneamento básico do estado de São Paulo como engenheiro-chefe: Theodoro Sampaio. Esse artigo costura três narrativas paralelas. A primeira sobre a trajetória de Theodoro Sampaio e o momento em que ocupou diversos cargos na administração pública do estado de São Paulo. A segunda descreve o sentido das obras de saneamento básico e documentos de planejamento urbano da época, com especial atenção ao Relatório da Comissão de Exame e Inspeção das Habitações Operárias e Cortiços no distrito de Santa Ifigênia, comissão essa presidida por Theodoro. Por fim, o artigo também se propõe a refletir sobre como o pensamento eugenista e racista orientaram essas obras higienistas e se questiona sobre os efeitos desse pensamento na trajetória de Theodoro Sampaio.
[es] Este artículo aspira a contribuir al estudio de los denominados "bienes comunes", a través de una investigación histórica enfocada en la conflictiva relación que existió en torno al uso de las playas entre propietarios litorales, pescadores artesanales y autoridades en Chile. La condición de algunas zonas costeras de bien común permitió a los pescadores exigir sus derechos y subsistir en un medio hostil. Se trataba de una serie de dificultades que en el siglo XX se multiplicaron con la intervención estatal-militar, y que repercutieron en una serie de peticiones sobre la ocupación de pesca y los derechos de propiedad. Y que además los pescadores alternaron desarrollando estrategias de sobrevivencia que les permitieron no ser completamente "desplayados". La metodología utilizada fue la investigación de fuentes primarias depositadas en el Archivo Nacional de Chile, que muestran las luchas que los pescadores ejercieron para mantener sus espacios de uso común y el avance de la propiedad fiscal y privada sobre los espacios litorales.

[pt] Este artigo pretende contribuir para o estudo dos denominados "bens comuns", por meio de uma pesquisa histórica enfocada na conflitiva relação que existiu sobre o uso das praias entre proprietários de áreas litorâneas, pescadores artesãos e autoridades no Chile. A condição de algumas áreas litorâneas de bem comum permitiu aos pescadores exigir seus direitos e subsistir num meio hostil. Tratava-se de uma série de dificuldades que, no século XX, se multiplicaram com a intervenção estatal-militar, e que repercutiram num conjunto de petições sobre a ocupação de pesca e os direitos de propriedade. E que, além disso, os pescadores revezaram desenvolvendo estratégias de sobrevivência que lhes permitiram não serem completamente "despraiados". A metodologia utilizada foi a pesquisa de fontes primárias depositadas no Arquivo Nacional do Chile, que mostram as lutas que os pescadores exerceram para manter seus espaços de uso comum e o avanço da propriedade fiscal e privada sobre os espaços litorâneos.
[es] El objetivo central de este artículo es reflexionar sobre las relaciones e interdependencias configuradas entre sociología e historia, y la consolidación del campo de estudios de la sociología histórica. Partiendo del argumento según el cual cada disciplina se ha erigido en relación y oposición con la otra, se plantea que la conformación de una nueva práctica de la sociología histórica no sólo requiere superar la idea convencional según la cual esta es una combinación entre sociología e historia, sino que se refiere a un ejercicio que implica la evolución de los marcos disciplinares, en el que la teorización tiene un papel determinante en la construcción de conocimiento.

[pt] O objetivo central deste artigo é refletir sobre as relações e interdependências configuradas entre sociologia e história, e a consolidação do campo de estudos da sociologia histórica. Partindo do argumento segundo o qual cada disciplina foi criada em relação e oposição com a outra, propõe-se que a formação de uma nova prática da sociologia histórica não somente requer superar a ideia convencional pela qual esta é uma combinação entre sociologia e história, mas também que se refere a um exercício que implica a evolução dos referenciais disciplinares, no qual a teorização tem um papel determinante na construção de conhecimento.