BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Currently, Eating Disorders (ED) pose a growing challenge in mental health, with a significant increase in their prevalence in recent years. This study focuses on addressing these disorders from an innovative perspective that combines engineering, product design, and creativity. Our main objective is to develop a device designed for the early detection and treatment of bulimia, an ED characterized by episodes of self-induced vomiting. The device records the acidity of the toilet water after each use, as vomiting alters the pH of the water. These data are synchronized with a mobile application. The potential applications of this device are diverse. Firstly, it can serve as an awareness tool for individuals struggling with bulimia, providing information about the frequency of their episodes and their progress in treatment. Additionally, mental health professionals can use this data to identify patterns and personalize the treatment of their patients. An important aspect is the device's ability to alert close family members about the eating behavior of their loved ones, which can be especially valuable in emergency situations. This design has been validated through interviews and surveys with specialists in psychology, psychiatry, pediatrics, as well as with parents and patients. In summary, it is expected that this device will significantly contribute to the detection and treatment of EDs related to self-induced vomiting, such as bulimia and purging anorexia.

[es] En la actualidad, los Trastornos de Conducta Alimentaria (TCA) representan un desafío creciente en la salud mental, con un aumento significativo en su prevalencia en los últimos años. Este estudio se enfoca en abordar estos trastornos desde una perspectiva innovadora, que combina la ingeniería, el diseño de productos y la creatividad. El objetivo principal es desarrollar un dispositivo diseñado para la detección temprana y/o el tratamiento de la bulimia, un TCA caracterizado por episodios de vómitos autoinducidos. El dispositivo registra la acidez del agua en el inodoro después de cada uso, ya que el vómito altera el pH del agua. Estos datos se sincronizan con una aplicación móvil. Las aplicaciones potenciales de este dispositivo son diversas. En primer lugar, puede servir como una herramienta de concienciación para los individuos que luchan contra la bulimia, proporcionando información sobre la frecuencia de sus episodios y su progreso en el tratamiento. Además, los profesionales de la salud mental pueden utilizar estos datos para identificar patrones y personalizar el tratamiento de sus pacientes. Un aspecto importante es la capacidad del dispositivo para alertar a los familiares cercanos sobre la conducta alimentaria de sus seres queridos, lo que puede ser especialmente valioso en situaciones de emergencia. Este diseño ha sido validado a través de entrevistas y encuestas con especialistas en psicología, psiquiatría, pediatría, así como con padres y pacientes. En resumen, se espera que este dispositivo contribuya significativamente a la detección y el tratamiento de los TCA relacionados con vómitos autoinducidos, como la bulimia y la anorexia purgativa.
[en] The rise of sustainable mobility in the last decade has led to the development of the hydrogen fuel cell vehicle. A fundamental component for its operation is the hydrogen recirculation system. This function is done by an ejector. The objective of this project is to make a computational model of an ejector to be used in fuel cell vehicles. The study will be carried out in two dimensions, and its goal is to emulate an ejector simulated in three dimensions in a previous project, and to validate these data to improve the previous one with a more simplified model. The results are satisfactory in the case of the mass flow rate at the primary inlet of the ejector, since they are similar to those obtained previously. However, the secondary inlet flow rate have turned out to be much higher than the desired values. Different changes in the geometry of the ejector are also studied, starting with the diameter of the secondary inlet, and continuing with the lengths of the primary inlet and the diffuser. The results obtained indicate that these changes do not produce significant changes in the behavior of the diffuser.

[es] El auge de la movilidad sostenible en esta última década ha propiciado el desarrollo del vehículo de pila de hidrógeno. Un componente fundamental para su funcionamiento es el sistema de alimentación y recirculación de hidrógeno. Esta función se realiza con un eyector. El objetivo de este trabajo es realizar un modelo computacional de un eyector para su uso en vehículos de pila de combustible. El estudio se realizará en dos dimensiones, y tiene como meta emular el eyector simulado en tres dimensiones en un trabajo previo, y que este sirva para validar estos datos y tratar de mejorar el anterior con un modelo más simplificado. Los resultados son satisfactorios en el caso de las lecturas del caudal másico en la entrada primaria del eyector, puesto que son similares a los obtenidos anteriormente. Sin embargo, las lecturas del caudal en la entrada secundaria han resultado ser muy superiores a los valores deseados. Se estudian también distintos cambios en la geometría del eyector, empezando por el diámetro de la entrada secundaria, y siguiendo por las longitudes de la entrada primaria y el difusor. Los resultados obtenidos indican que estos cambios no producen cambios significativos en el comportamiento del difusor.
[en] The aim of this project is to do a photovoltaic project in the modality of renewable energy community for the village of Envall. This project should be a way to let the village be more sustainable and to take an active participation in the energy market. The methodology of the project is divided in 2 parts. The first part consists of research of information related with the types and modalities of photovoltaic energies. In the second part, a project in the modality of renewable energy community will be done. For the first part of the project, as said before, is going to be seen which different ways of renewable energy consumption exists. And then it will be chosen which fits the best to the project of the village of Envall, or villages with the same characteristics. Finally, a project considering renewable energy community is done. For the second part of the project, a calculation will be done to give dimension to the photovoltaic installation for the existing buildings and the ones projected by Clara Roma. In the calculation is going to be taken into account the solar irradiation, the annual electrical energy production, number of solar panels and inverters, and the main features of the electronic equipment used. For the last part, is going to be assessed if the solution of the renewable energy community is viable and profitable. Finally, the solution is generalized in order to be implemented to other villages with similar characteristics compared to Envall

[es] El objetivo de este proyecto es realizar un proyecto fotovoltaico en modalidad de comunidad energética renovable para el pueblo de Envall. El proyecto tiene que ser una herramienta para que el pueblo pueda ser más sostenible, y para que tome una participación activa en el mercado energético. La metodología del proyecto se divide en 2 bloques principales. El primer bloque consiste en buscar información relacionada con las tipologías o modalidades de consumo energético fotovoltaico. Referente al segundo bloque, fundamentalmente se hace el trabajo de campo, o sea, la realización del proyecto. En concreto, para el primer bloque de la metodología se realiza un estudio del estado del arte de la energía fotovoltaica y las modalidades de consumo existentes, y cual de ellas es la mejor opción para el pueblo de Envall, o cualquier pueblo con características similares. Finalmente, se realiza un proyecto en la modalidad de comunidad energética renovable. Referente al proyecto, es decir, al segundo bloque, se hace un estudio para dimensionar la instalación fotovoltaica per a los equipamientos ya existentes, y proyectados por la arquitecta Clara Roma. En el dimensionado se hace un estudio del consumo energético sobre la irradiación solar, la producción anual prevista, distribución de placas en cubierta, número de placas e inversores y caracterización técnica de los dispositivos usados. Posteriormente se valora si la solución de comunidad energética renovable es viable y rentable. Finalmente se generaliza la solución para extrapolarla a pueblos con características similares a el pueblo de Envall
[en] The technique of the final phase of the shot put, defined from the beginning of the last phase of double support up to the release of the ball, is very similar among athletes in spite of the fact, that before they have used a technical model of throwing, the rotational technique or the glide technique, the aim of this study has been to analyze the interaction among the biomechanical variables that determine the performance in this athletic event in its final phase. Men and women finalist (n=16) have been analyzed during their participation in the Championship of the World of Athletics, Valencia 08. There have been used photogrammetrical three-dimensional technologies (3D) from the filming of the gesture with two video cameras to 100 Hz and synchronized temporarily by means of an electronic system. The system of references has been a bucket with twelve points distributed proportionally in the space of throwing. Finally, the linear direct transformation techniques (DLT) were in use for obtaining the spatial coordinates. The obtained results show the differences in the process variables among putters and the techniques used, existing commitments among the temporary variables, distances and analyzed speeds, emphasizing that the angle used in the shot is lower than the ideal one and that the speed of the weight appears as factor of determinant product in the performance of this athletic speciality.

[es] La técnica de la fase final del lanzamiento de peso, definida desde el comienzo de la última fase de apoyo doble hasta la suelta del peso, es muy similar entre los atletas a pesar de que previamente hayan utilizado un modelo técnico de lanzamiento en giro o en deslizamiento, el objetivo de este estudio ha sido analizar la interacción entre las variables biomecánicas que determinan el rendimiento en esta prueba atlética en su fase final. Se han analizado a los ocho finalistas del lanzamiento de peso hombres y a las ocho finalistas del lanzamiento de peso de mujeres durante su participación en el Campeonato del Mundo de Atletismo de Pista Cubierta, Valencia 08. Se han utilizado técnicas fotogramétricas tridimensionales (3D) a partir de la filmación del gesto con dos cámaras de video a 100 Hz y sincronizadas temporalmente mediante un sistema electrónico. El sistema de referencias ha sido un cubo con doce puntos distribuidos proporcionalmente en el espacio de lanzamiento. Finalmente, se utilizaron las técnicas de transformación lineal directa (DLT) para obtener las coordenadas espaciales. Los resultados obtenidos muestran las diferencias en las variables de proceso entre lanzadores y técnicas utilizadas, existiendo compromisos entre las variables temporales, distancias y velocidades analizadas, destacando que el ángulo utilizado en el lanzamiento es inferior al óptimo y que la velocidad del peso se muestra como factor de producto determinante en el rendimiento de esta especialidad atlética.
[en] This presentation is a first step of the doctoral thesis project of the internal doctoral scholarship CONICET-CEUR directed by Dr. Mónica Martínez and co-directed by Dr. Cecilia Marengo, in which the theme-problem is the urban structure in the metropolization processes, starting from understanding the incidence of formal housing production in urban centers of the Metropolitan Region of Córdoba (hereinafter RMC) in the period 2001-2017. In the context of underdevelopment, it is recognized that the formal housing production that are located in urban centers in a metropolitan region, have a strong dependence on the polarizing center, producing a distortion in the urban system, which affects the territorial structure, and complicates the possibilities of ordering infrastructure, roads and services. It is proposed as a central research objective, to understand how urbanizations and the growth of urban centers affect the urban and territorial structure of a metropolitan system.

[es] Esta presentación es un primer avance del proyecto de tesis doctoral de beca interna doctoral CONICET-CEUR dirigido por la Dra. Mónica Martínez y codirigido de la Dra. Cecilia Marengo, en el cual se aborda el tema-problema que presenta la estructura urbana en los procesos de metropolización, a partir de comprender la incidencia de la producción habitacional formal en centros urbanos pertenecientes a la Región Metropolitana de Córdoba (en adelante RMC) en el periodo 2001-2017. En el contexto del subdesarrollo, se observa que las producciones habitacionales formales que se localizan en los centros urbanos que forman parte de una región metropolitana, lo hacen con una fuerte dependencia del centro polarizador, produciendo esto una distorsión en el sistema urbano, que incide en la estructura territorial, y complejiza las posibilidades de ordenamiento de la infraestructura, la vialidad y los servicios. Se propone como objetivo central de investigación, comprender como inciden las urbanizaciones y el crecimiento de los centros urbanos en la estructura urbana y territorial de un sistema metropolitano.
[en] The generational change observed in the students who are in the classrooms nowadays makes it necessary to adapt the traditional way of teaching and learning Architecture. This paper wants to share a teaching experience carried out in the Projects subject, whose innovative proposal emerges from the combination of different work and ideation rhythms to achieve the learning of design thinking methodology. On the one hand, the pace of the subject is maintained throughout the semester, which we call "slow architecture". On the other hand, a series of exceptional transversal workshops guided by an agile methodology are incorporated, which we call "fast architecture". The incorporation of a more agile rhythm adapts to the needs of the students of a new generation. It allows to have a global vision of the project cycle, to receive more immediate feedback on the proposals designed and to work in a collaborative way.

[es] El cambio generacional observado en los alumnos que habitan las aulas actualmente hace necesaria una adaptación del modo tradicional de enseñar y aprender arquitectura. La presente comunicación quiere compartir una experiencia docente llevada a cabo en la asignatura Proyectos, cuya propuesta innovadora emerge de la combinación de distintos ritmos de trabajo e ideación para lograr el aprendizaje de la metodología proyectual. Por un lado, se mantiene el ritmo de trabajo tipo taller de proyectos a lo largo del semestre, a lo que denominamos "arquitectura lenta". Por otro lado, se incorporan una serie de talleres transversales de desarrollo puntual y guiados por una metodología ágil, a lo que denominamos "arquitectura rápida". La incorporación de un ritmo más ágil se adapta a las necesidades de los alumnos de una nueva generación, permitiendo tener una visión global del ciclo proyectual, recibir feedback más inmediato sobre las propuestas diseñadas y trabajar en formato colaborativo.
[en] The use of additions in concrete to achieve other characteristics such as improved conductivity, piezoresistivity or piezoelectricity and convert concrete into a multifunctional material, has been increasing in recent years. Carbon fibers have the characteristic of improving electrical conductivity and giving to the material piezoresistive capacity, used in cement-based sensors. In this research, a new applicability for concrete is proposed through the auxectic behaviour. Taking advantage of 3D printing techniques, specimens with auxectic cellular structures are manufactured, increasing the deformation capacity of the piece. High-resistance concrete with 0.6% of carbon fibres addition is used, thus increasing the conductive capacity of the material up to 40% compared to the same mixture without fibres, and only losing 10% of compress resistance. Furthermore, through the uniaxial compression test, it is possible to observe the piezoresistive phenomenon with a variation of 30% in electrical resistance. In addition, it was observed a slight variation in the electrical potential caused by the cement-based material, indicating a possible generation of electrical energy. It is expected that this research will provide not only the use of auxectic geometry for self-sensing applications, but also for future researchers to continue exploring the idea of being able to generate electrical energy through concrete.

[es] El uso de adiciones en el hormigón para proporcionarle otras características como la mejora de conductividad, piezoresistividad o piezoelectricidad y convertir así al hormigón en un material multifuncional, ha ido en aumentando en los últimos años. Las fibras de carbono tienen la característica de mejorar la conductividad eléctrica y otorgar al material capacidad piezoresistiva, capacidad empleada en los sensores de base-cemento. En esta investigación, se plantea una nueva aplicabilidad para el hormigón mediante la propiedad auxéctica. Aprovechando la tecnología de impresión 3D, se fabrican especímenes con estructuras celulares auxécticas, aumentando la capacidad de deformación de la pieza. Como base se emplea un hormigón de alta resistencia con una adición del 0,6% de fibras de carbono, incrementando así la capacidad conductora del material hasta un 40% respecto a una misma mezcla sin fibras, y únicamente perdiendo el 10% de resistencia frente a compresión. Mediante el ensayo de compresión uniaxial, se logra observar el fenómeno piezoresistivo del material con una variación del 30% en su resistencia eléctrica. Además, también se llega a observar una ligera variación en el potencial eléctrico causada por el material con base-cemento, indicando una posible generación de energía eléctrica. Se espera que a través de este proyecto no solo emplear la geometría auxéctica con fines de auto-sensorización, sino que futuras investigaciones sigan explorando la idea de poder llegar a generar energía eléctrica a través del hormigón.
[en] The thesis explores the feasibility of implementing a light metro system in Reykjavík, the capital of Iceland. Like many other cities, Reykjavík faces challenges related to traffic congestion and urban sprawl. The light metro system is analyzed through a cost-benefit analysis. The study looks at light metro systems in other small and mid-sized cities, such as Rennes in France and Lausanne in Switzerland. Attention is given to how a light metro might benefit Reykjavík by shifting the modal split towards increased public transit ridership. The CBA reveals significant potential benefits, primarily through reduced private car usage. However, more accurate cost and beneftit estimations will be necessary in the future. In conclusion, a light metro could prove beneficial for Reykjavík.

[es] La tesis explora la viabilidad de implementar un sistema de metro ligero en Reykjavík, la capital de Islandia. Como muchas otras ciudades, Reykjavík enfrenta desafíos relacionados con la congestión del tráfico y la expansión urbana. El sistema de metro ligero se analiza a través de un análisis de costo-beneficio. El estudio analiza los sistemas de metro ligero en otras ciudades pequeñas y medianas, como Rennes en Francia y Lausana en Suiza. Se presta atención a cómo un metro ligero podría beneficiar a Reykjavík al cambiar la distribución modal hacia un mayor número de pasajeros del transporte público. El análisis de costo-beneficio revela importantes beneficios potenciales, principalmente a través de la reducción del uso del automóvil privado. Sin embargo, serán necesarias estimaciones de costo y beneficio más precisas en el futuro. En conclusión, un metro ligero podría resultar beneficioso para Reykjavík.
[en] This project aims to develop a functional Virtual Reality application for the rehabilitation and well-being of older adults in nursing homes. It intends to engage the patient in the rehabilitation treatment by means of Virtual Reality games. To play these games, the patient must execute repetitive movements while moving around in an immersive natural environment.

[es] Este proyecto tiene como objetivo desarrollar una aplicación de Realidad Virtual funcional para la rehabilitación y el bienestar de las personas mayores en residencias de ancianos. Lo que se pretende es complementar el tratamiento de rehabilitación de los pacientes mediante juegos de Realidad Virtual que les permitan realizar movimientos repetitivos mientras se mueven por un entorno natural inmersivo.
[en] The work treated is George Baird's book, The Space of Appearance. A book that analyzes the consequences of Enlightenment rationality in architecture. It defines its causes and problems in the western socio-political context between the end of the 20th century and the years after May 68'. In response to his observations, he proposes Hannah Arendt's phenomenology to redefine architecture, the praxis of architecture and the notion of public space. The way this book has been approached is through translation and summary as a learning and dissemination tool. Finally, a critique of the contemporary phenomenon of cooperativism is constructed by articulating the postulates of the book.

[es] La obra tratada es el librode de George Baird, The Space of Appearance. Un libro que analiza las consecuencias de la racionalidad de la Ilustración en la arquitectura. Anlaiza sus causas y problemáticas en el contecto sociopolítico occidental entre finales del s. XX y los años posteriores al mayo del 68. En respuesta a su observación propone la fenomenología de Hannah Arendt para redefinir la arquitectura, la praxis de la arquitectura y la noción de espacio público. La forma en que se ha abordado este libro es a través de la traducción y resumen como herramienta de aprendizaje y divulgación. Finalmente, se construye una crítica al fenómeno contemporáneo del cooperativismo articulando los postulados del libro.