BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Analitzant la bibliografia i els diversos estudis que es realitzen sobre el fracàs escolar, l'article planteja alguns aspectes de la complexitat que comporta, així com la polivalència de les causes que el provoquen. Assenyala algunes de les implicacions que afecten aquesta problemàtica, revisa el concepte de fracàs introduint la responsabilitat col·lectiva amb l'accepció de fracassos escolars. Descriu i valora críticament algunes de les actuacions ordinàries que es desenvolupen en el marc acadèmic per fer-hi front. Relaciona el fracàs escolar amb l'atenció a la diversitat i la resposta a les necessitats educatives especials. Partint de la realitat de la pràctica docent, planteja algunes línies de treball per prevenir i afrontar la realitat del fracàs escolar, especialment dins de l'àmbit del professorat i les famílies.

[en] Analysing the literature and the diverse analysis that are made on the scholarship failure, the article discusses the complexity of the situation and the polyvalence of its causes. From the great number of implications that affect this problematic, it revises the concept of failure to propose that of scholarship failures, having and effect on the collective responsibility. It analyses and assesses some of the actions which are developed in the scholarship frame in order to face it, by using proposals of the critical pedagogy. Counting from the docent practical reality, it discusses some working lines to prevent and face the reality of the scholarship failure, especially within the frame of the teaching staff and the families.
[ca] En el 2008 l'Institut Català de la Salut (ICS) va implementar a la seva Estació Clínica de treball ECAP uns Sistemes d'Ajuda a la Presa de Decisions Clíniques (SADC) a nivell de prescripció amb l'objectiu de millorar la seguretat clínica en l'ús de medicaments, el PREFASEG i el Self Audit. El PREFASEG genera automàticament avisos on-line al facultatiu quan detecta algun possible Problema Relacionat amb la Medicació (PRM). En el moment de l'alta d'un nou tractament valora la idoneïtat del tractament, de manera individualitzada per al pacient, en funció de: els medicaments actius, les característiques demogràfiques (edat i sexe), i les condicions clíniques (patologies, variables bioquímiques), alhora que proporciona una recomanació terapèutica. El Self Audit facilita als metges la possibilitat de revisar sistemàticament alguns PRM dels pacients, en el moment que ho considerin oportú. Facilita la cerca de pacients amb algun problema farmacològic relacionat amb els medicaments que té prescrits, facilitant la gestió del canvi i/o suspensió de la medicació des de l'eina. D'aquesta manera, se sistematitzen alguns aspectes de la revisió de la medicació dels pacients, a partir d'un exercici d'avaluació professional. L'objectiu del present estudi va ser analitzar i presentar els resultats principals derivats de l'ús del PREFASEG i del Self Audit a l'Atenció Primària (AP) de Catalunya. En el cas del Self Audit, també s'ha analitzat l'efecte d'un indicador de seguretat incentivat sobre els resultats obtinguts.

[en] In 2008, the Institut Català de la Salut (ICS) implemented Clinical Decision Support Systems (SADC) at the prescription level in its ECAP Clinical Work Station with the aim of improving clinical safety in the use of medicines, the PREFASEG and the Self Audit. PREFASEG automatically generates online notifications to the physician when it detects a possible Medication-Related Problem (PRM). At the time of discharge from a new treatment, it assesses the suitability of the treatment, individually for the patient, based on: the active medications, the demographic characteristics (age and sex), and their clinical conditions (pathologies, biochemical variables), while providing a therapeutic recommendation. The Self Audit makes it easy for physicians to systematically review some of their patients' PRMs, whenever they deem it appropriate. It facilitates the search for patients with a pharmacological problem related to the medications that are prescribed, facilitating the management of the change and / or suspension of medication from the tool. In this way, some aspects of the review of the patients' medication are systematized, based on a professional evaluation exercise. The objective of this study was to analyze and present the main results derived from the use of the PREFASEG and the Self Audit in primary care (PC) in Catalonia. In the case of the Self Audit, the effect of an incentivized security indicator on the results obtained is also analysed.
[ca] Introducció. Diversos estudis han constatat que en les pacients que han superat un càncer de mama existeix el risc de desenvolupar un limfedema, el qual repercuteix en la seava qualitat de vida per la pèrdua funcional i per les seves conseqüències tant a la esfera psicosocial com a la vida laboral. Per tant, és important aconseguir un major benefici en el tractament i prevenció del limfedema i una alternativa al tractament estàndard basat en una breu educació sanitària es la combinació de l'educació sanitària, l'exercici terapèutic i el drenatge limfàtic. No hi ha cap estudi que hagi avaluat amb aquests paràmetres i aquest tipus de tècnica anteriorment.

[en] Introduction. Several studies have found that in patients who have overcome breast cancer there is a risk of developing lymphedema, which has an impact on their quality of life due to functional loss and its consequences both in the psychosocial sphere and in life labor Therefore, it is important to achieve a greater benefit in the treatment and prevention of lymphedema and an alternative to the standard treatment based on a short health education is the combination of health education, therapeutic exercise and lymphatic drainage. There is no study that has evaluated these parameters and this type of technique previously.
[ca] El present assaig buscarà reflexionar entorn a la construcció de l'alteritat representada en el diari de viatge d'un comerciant escocès resident a Nueva Granada entre els anys 1839 i 1837. A la narrativa d'aquest diari es troba certa simultaneïtat entre les connotacions socials assignades al no-europeu durant l'edat mitjana -a través del mite del Dorado-, la Il·lustració -a través de la relació entre raça i geografia- i el liberalisme vuitcentista -a través de l'explicació del retard post-colonial-. L'anterior es va expressar en l'ecuació retard-progrés que va buscar negativitzar el neogranadí i, per consegüent, el sud-americà, en relació als referents ubicats a Europa i a Amèrica del Nord. D'aquesta manera, es vol exaltar la potencialitat d'aquell tipus de font com un bon instrument per llegir les idees i discursos d'agents específics, en aquest cas, d'un estranger al segle XIX.

[en] The present essay reflects on the construction of the alterity represented in the diary of trip of a scotch merchant resident in New Granada during the years 1839-1837. In the narrative of this diary it was stated some simultaneity in the social connotations assigned to the non-European in the middle ages -across the Dorado's myth-, the Illustration -across the relationship between race and geography- and the 19th century liberalism -through the explanation of post-colonial backwardness-, which were expressed in the equation backwardness-progress that tried to discriminate the "neogranadino" and consequently the South American, in relation to the European and North American models. This way, it seeks to emphasize the potential of this type of sources as a good instrument to read the ideas and speeches of specific agents, in this case, those of a foreigner in the 19th century.
[ca] FARSITE és un simulador que ens permet predir el comportament de l'incendi i extreure informació rellevant com per exemple, la direcció i velocitat de propagació, l'àrea afectada, generació de fums i calor alliberat, etc. Aquest informe està centrat sobre l'opció de simulació 'Post-Frontal Combustion', que ens permet simular la generació de gasos i temperatura. Com puc utilitzar-ho? Quina configuració he d'utilitzar? Com funciona? Quin és l'augment computacional que genera? Són algunes de les preguntes que es resolen en aquest document.

[en] FARSITE is a simulator that allows us to predict the behavior of the fire and extract relevant information such as the direction and speed of propagation, the affected area, generation of fumes and heat released, etc. This report focuses on the 'Post-Frontal Combustion' simulation option, which allows you to simulate gas generation and temperature. How do I use it? What settings should I use? How does it work? What is the computational boost it generates? These are some of the questions addressed in this document.
[ca] Aquest treball es basa en el desenvolupament d'una aplicació que permeti controlar l'accés de persones a espais restringits a través de la lectura d'un codi QR. A la vegada de controlar l'accés als espais restringits també es mantindrà un històric dels accessos fets pels usuaris a aquests espais. A més, l'aplicació contindrà un espai pels administradors, des d'on podran gestionar els usuaris, les sales i accedir als històrics d'accessos.

[en] The objective of this work is the development of an application that allow the users acces control in a private areas by the scanning a QR code. At the same time while is doing the control acces the application will generate a historical file of the users acces. Moreover, this application will contain an area for the administrator of the system where they can manage the user's and the room's information and even get access to the historical access.
[ca] En l'actualitat, el balanç regional intern de la Comunitat de Madrid depèn fonamentalment dels corrents de mobilitat. Aquest treball analitza la mobilitat residencial regional i les migracions en relació amb el seu efecte sobre els processos de concentració o desconcentració de la població. Per fer-ho, enfoquem la nostra atenció a l'evolució de la mobilitat al llarg de la crisi econòmica i a les diferències d'aquest fenomen entre natius i no natius. Utilitzem dades de diverses fonts (censos, Padró i Estadística de Variacions Residencials) per a tres àrees (capital, àrea metropolitana i perifèria) i definim quatre tipus de processos de desplaçament: centralització, metropolització, descentralització perifèrica i mobilitat interna. Els resultats assenyalen que, durant la crisi, la reducció del volum de mobilitat no ha suposat cap reversió dels processos iniciats a finals dels anys noranta. Tendeixen a reduir-se els efectes temporals de la immigració estrangera ("falsa" centralització, distribució), mentre que la tendència a la desconcentració metropolitana entra en disputa amb un corrent creixent de centralització. La mobilitat regional i migratòria interna de la població no nativa assentada comença a convergir amb la dels natius.

[en] At present, the internal regional balance of the Community of Madrid basically depends on flows of mobility. This paper analyzes regional residential mobility and migrations as related to processes of population concentration and deconcentration. To this end, we focus our attention on the evolution of mobility throughout the economic crisis and on the differences in mobility between native and non-native populations. Population and mobility data from various sources (Census, Register and Residential Variation Statistics) are used for three areas (the central city, the metropolitan belt and the peripheral areas), and four types of mobility processes are defined: centralization, metropolization, peripheral decentralization and internal mobility. The results indicate that, during the crisis, the reduction in the volume of mobility did not mean a reversal of the increasing mobility initiated at the end of the 1990s. Temporary effects of foreign immigration ("false" centralization, distribution) tend to be reduced, while the tendency towards metropolitan deconcentration become in dispute with a growing trend of centralization. Mobility of stablished non-native population begins to converge with the mobility of the native population.
[ca] El present treball consisteix en l'anàlisi de la gestió de canals digitals per part de tres figures publiques per a la posterior creació d'una proposta de millora per una d'elles, considerada exemple de mala gestió.

[en] This project consists in analysing how three public figures manage their digital channels for the later creation of an improvement proposal for one of them, considered as a bad digital management example.
[ca] Proposta de creació d'un espai de cotreball a Barcelona enfocat en el món de la moda emergent. L'objectiu és crear, en format físic i en línia, un lloc en què es reforci la comunitat de la moda catalana. Es vol afavorir l'emprenedoria i el desenvolupament del sector i els professionals. La creació de sinergies té un impacte positiu en l'ecosistema, la generació d'idees i la innovació i volem que el

[en] Proposal for the creation of a co-working space in Barcelona focused on the emerging fashion world. The aim of the project is to create, in physical and online format, a place to strengthen the Catalan fashion community. The aim is to promote entrepreneurship and the development of the sector and professionals. The creation of synergies has a positive impact on the ecosystem, the generation of ideas and innovation and we want the project to act as the nerve center of this.
[ca] Ja fa gairebé tres dècades el descobriment de proteïnes que podien realitzar dues funcions diferents va suposar un punt de ruptura en la percepció clàssica de la biologia molecular, desafiant el concepte "una proteïna, una funció". Recentment, un equip internacional liderat per investigadors de la UAB ha trobat en un llevat un gen que codifica una proteïna que realitza tres funcions, diferents però importants per mantenir l'estabilitat genòmica i evitar la ruptura del DNA.

[en] Almost three decades ago,the discovery of proteins that could perform two different functions was a breaking point in the perception of classical molecular biology, changelling the concept of "one protein, one function". Recently, an international team lead by researchers from the UAB found a yeast gene encoding a protein that performs three different functions, important for maintaining genomic stability and prevent DNA breakdown.
[ca] Segona edició del tractat teòric d'Història de l'Art que estudia l'arquitectura, escultura i pintura. Obra il·lustrada amb xilografies intercalades en el text. Escrita per Josep de Manjarrés (1816-1880), Catedràtic de Teoria estètica i Història de les belles arts a l'Escola de Barcelona. Complementa la primera edició de 1875, també digitalitzada

[en] Second edition of the theoretical treatise on art history dealing with architecture, sculpture and painting. Illustrated with woodcuts. Written by Josep de Manjarrés (1816-1880), Professor of Aesthetic Theory and History of Fine Arts of the School of Barcelona. Complement to the first edition (1875), also digitized
[ca] La infracció tributària per resistència, obstrucció, excusa o negativa a les actuacions de l'Administració tributària, tot i que objecte de poques investigacions, és de freqüent aparició en els processos d'aplicació dels tributs, especialment en els d'inspecció i comprovació. Realitzant un anàlisi detallat de la mateixa i dedicant especial atenció a la identificació del bé jurídic protegit, així com a la delimitació de la conducta infractora, es destaquen en aquest treball les més importants controvèrsies que suscita la seva aplicació.

[en] Resistance, obstruction, excuse or refusal to Spanish Tax Authorities' proceedings is a tax offence that, although not discussed in many studies, frequently appears in tax application processes, especially in those of inspection. By performing a detailed analysis of the mentioned breach and paying special attention to the legally protected good, as well as to the delimitation of the offending conduct, the most important controversies raised by its application are pointed out in this work.
[ca] La transformació constant del perfil de l'audiència i els seus hàbits informatius obliga a mantenir un estudi actualitzat per conèixer nous usos i segments de mercat, un aspecte més destacat en les generacions joves a causa de la seva dieta informativa canviant, la qual cosa afecta l'ensenyament periodístic. Aquesta recerca ofereix una aproximació sobre l'ús informatiu d'aplicacions mòbils que realitzen els estudiants universitaris. Alhora, es vincula amb un estudi de cas de l'aplicació universitària UVaNow, en el marc de l'aplicació hiperlocal i de l'aprenentatge electrònic mòbil. Aquesta aplicació ha estat impulsada des del projecte d'innovació docent LabcomUva, amb un desenvolupament tecnològic interdisciplinari entre les àrees de Periodisme i Telecomunicació de la Universitat de Valladolid. L'estudi recorre a una doble metodologia quantitativa i qualitativa mitjançant la utilització d'una enquesta (N = 294) i un grup de discussió. Els resultats confirmen que els universitaris descarreguen una mitjana de 20 aplicacions i que, malgrat que la seva principal font de notícies són les xarxes socials, es continuen informant a través de les aplicacions mediàtiques a causa de la professionalitat, la veracitat i la reputació d'aquestes. Respecte de l'anàlisi empírica sobre noves aplicacions a l'aula, aquesta indica que prefereixen fer un ús utilitari de les aplicacions universitàries abans que informatiu i que ofereixin informació multimèdia i serveis personalitzables.

[en] The constantly changing profile of audiences and their information consumption habits makes updated analysis necessary in order to learn about new uses and market segments. It is particularly necessary for younger generations, given their changing diet of information sources, something which affects journalism teaching. This research looks at the use of smartphone news apps among university students. It focuses on a case study of the university app UVaNow, in its context as a hyperlocal and m-learning app. The app is the fruit of twas developed by the LabcomUva project for innovative teaching, an interdisciplinary initiative which brings together the areas of journalism and telecommunications at the University of Valladolid. The analysis uses a mixed quantitative and qualitative methodology, combining a survey of students at the University of Valladolid (N = 294) and a focus group. The results show that university students download an average of 20 apps, and although their main source of news is social media, they continue to read digital newspapers for their professionalism, reliability and reputation. Empirical analysis of news apps in the classroom indicates that students prefer to use university apps for utilitarian reasons, rather than news apps, as they offer multimedia information and services that can be personalised.
[ca] Montesquieu va escriure l'elogi fúnebre del duc de Berwick com a deure d'amistat i com a compromís amb la família, a la qual, en definitiva, l'autor de L'esprit des lois tant devia. L'ébauche, mer esborrany del que va poder haver estat, va figurar des de la primera edició al costat de les Mémoires de Berwick per obra i voluntat del seu editor, l'abat Houke. En aquest treball analitzem les característiques que segons la preceptiva clàssica apareixen en l'obra que Montesquieu va dedicar a James Fitz-James.

[en] Montesquieu wrote the funeral eulogy of the Duke of Berwick as a duty of friendship and as a commitment to the family, to which, in short, the author of L'esprit des lois owed so much. The ébauche, mere draft of what could have been, appeared from the first edition together with the Mémoires de Berwick by the work and will of its editor, Abbé Houke. In this work we analyze the characteristics that according to the classical prescriptive appear in the work that Montesquieu dedicated to James Fitz-James.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és investigar l'onada coreana, també coneguda com a hallyu, i els seus diferents medis, fent èmfasi en la convergència de la música amb els esports electrònics, agafant com a casos d'estudi el grup de pop coreà K/DA i el videojoc League of Legends. Per a tal fi, el treball parlarà de com hallyu és una estratègia comercial multimèdia, convertint-se en un fenomen transnacional que assenyala les múltiples rutes d'integració en la globalització cultural. Arribats a aquest punt es pot parlar de la combinació de League of Legends amb el K-pop el 2018, donant com a fruit la creació d'un grup de pop coreà anomenat K/DA, concebut per traspassar les línies de la ficció i donar veu i cara de cantants reals a personatges del videojoc. L'impacte de hallyu ha fet possible aquest escenari, i per això, es parlarà de l'evolució de l'onada coreana i es veuran les circumstàncies que van contribuir en la creació i l'èxit de K/DA.

[en] The objective of this work is to investigate the Korean wave, also known as hallyu, and its different media, emphasizing the convergence of music with Electronic Sports taking as a case study the Korean pop group K/DA and League of Legends as a video game. For this purpose, the work will talk about how hallyu is a multimedia commercial strategy, becoming a transnational phenomenon that points out the multiple routes of integration in cultural globalization. At this point, it can be discussed the combination of League of Legends with K-pop in 2018, which resulted in the creation of a Korean pop group called K/DA, convinced to cross the lines of fiction by giving the video game characters voices and faces of real singers. The impact of hallyu has made this scenario possible, and that is why it is possible to talk about the evolution of the Korean wave and the circumstances that contributed to the creation and success of K/DA will be shown.
[ca] Els estudis sobre l'adhesió a la UE dels països de l'Europa Oriental i Central han destacat la importància del neo-institucionalisme liberal com una explicació de preferències dels Estats membres. En aquest treball s'argumenta que les preferències dels Estats membres sobre Turquia a la UE s'expliquen millor per la política del poder i el neo-realisme. Sembla, doncs, d'aquesta manera de Turquia a la UE segueix una ruta diferent dels Països de l'Est i Central. Adhesió de Turquia planteja la qüestió del paper de la UE en un ordre mundial unipolar - si la UE ha d'esdevenir un actor independent en l'escena mundial o no. No obstant això, quan es tracta de la interacció entre els Estats membres per decidir sobre el moment d'obrir les negociacions d'adhesió amb Turquia els valors constitutius de la UE seriosament modificar el resultat que pura política de poder hagués deixat fer-ho.

[en] Studies of the EU accession of the East and Central European Countries have stressed the importance of neo-liberal institutionalism as an explanation for Member State preferences. In this paper it is argued that Member States' preferences over Turkish EU accession are better explained by power politics and neo-realism. It seems therefore that Turkey's way to the EU follows another path than the East and Central Countries. Turkish accession raises the question of the EU's role in a uni-polar world order - whether the EU should develop into an independent actor on the world stage or not. However, when it comes to the interaction among the Member States in order to decide on when to open accession negotiations with Turkey the constitutive values of the EU seriously modify the outcome that pure power politics would have let to.