[ca] El formigó projectat ha guanyat molt protagonisme durant els últims anys en les obres civils, sobretot en projectes constructius subterranis. Aquest protagonisme és gràcies als avenços tecnològics que el sistema de projectat ha anat adquirint en el pas de el temps i també als avenços químics dels accelerants d'enduriment que van sortint al mercat. Aquests accelerants d'enduriment, són essencials per a poder projectar formigó, ja que són els responsables que el sistema de projecció de formigó sigui possible atorgant al material projectat un ràpid enduriment i una ràpida resistència inicial. En el present treball s'avaluarà l'evolució de les propietats mecàniques de morters projectats amb diferents additius accelerants d'enduriment. En concret s'avaluarà 3 accelerants d'enduriment diferents, un accelerant lliure d'àlcali en forma suspesa nomenat AKF 63, un altre accelerant lliure d'àlcali en dissolució aquosa anomenat AKF 80 i un accelerant basat en aluminat sòdic en forma dissolta anomenat alna 73. Aquest últim actuarà com a additiu de referència en què es compararà les propietats mecàniques dels altres dos additius. Es dosificaran els accelerants lliures d'àlcali amb un 7% i 5% de l'pes de ciment projectat i l'accelerant basat en aluminat sòdic amb un 3% de l'pes de ciment projectat. Per a l'avaluació de les propietats mecàniques es projectarà morter amb els accelerants anomenats anteriorment i es procedirà a realitzar diferents assaigs a curta, mitjana i llarga edat. Els assajos que es realitzaran són l'assaig de resistència a la penetració, assaig de clavat de clau, assaig de resistència a compressió, assaig de velocitat a ultrasò, evolució de la temperatura, calorimetria i absorció / porositat / densitat

[es] El hormigón proyectado ha ganado mucho protagonismo durante los últimos años en las obras civiles, sobretodo en proyectos constructivos subterráneos. Este protagonismo es gracias a los avances tecnológicos que el sistema de proyectado ha ido adquiriendo en el paso del tiempo y también a los avances químicos de los acelerantes de fraguado que van saliendo en el mercado. Estos acelerantes de fraguado, son esenciales para poder proyectar hormigón, ya que son los responsables de que el sistema de proyección de hormigón sea posible otorgando al material proyectado un rápido endurecimiento y una rápida resistencia inicial. En el presente trabajo se evaluará la evolución de las propiedades mecánicas de morteros proyectados con diferentes aditivos acelerantes de fraguado. En concreto se evaluará tres acelerantes de fraguado diferentes, un acelerante libre de álcali en forma suspendida nombrado AKF 63, otro acelerante libre de álcali en disolución acuosa llamado AKF 80 y un acelerante basado en aluminato sódico en forma disuelta llamado ALNA 73. Este ultimo actuará como aditivo de referencia en que se comparará las propiedades mecánicas de los otros dos aditivos. Se dosificarán los acelerantes libres de álcali con un 7% i 5% del peso de cemento proyectado y el acelerante basado en aluminato sódico con un 3% del peso de cemento proyectado. Para la evaluación de las propiedades mecánicas se proyectará mortero con los acelerantes nombrados anteriormente y se procederá a realizar diferentes ensayos a corta, media y larga edad. Los ensayos que se realizarán son el ensayo de resistencia a la penetración, ensayo de hincado de clavo, ensayo de resistencia a compresión, ensayo de velocidad a ultrasonido, evolución de la temperatura, calorimetría y absorción/porosidad/densidad