[en] Objectives: To determine the prevalence of cognitive impairment in patients with HIV infection. To evaluate the risk factors associated with cognitive alterations in infected patients. To determine the discriminative capacity of the MoCA test (The Montreal Cognitive Assessment) to detect cognitive dysfunction in patients receiving stable antiretroviral treatment (ART). To assess which antiretroviral treatment is associated with a better cognitive performance. To analyze the existence of cellular immunoactivation in patients with HIV infection and its association with the presence of HAND. Methodology: Cross-sectional and observational study that includes 126 HIV patients receiving stable ART (for at least 6 months and with undetectable viral load). The patients underwent the MoCA screening test and a complete neuropsychological study, which evaluated 7 cognitive domains (attention, information processing speed, memory/learning, executive functions and abstraction, verbal fluency, motor skills and visuo-constructive skills). The presence of HAND was determined following the Frascati criteria. Three groups were distinguished: asymptomatic cognitive impairment (ANI), mild cognitive impairment (MND), and HIV-associated dementia (HAD). Blood samples were drawn following a wash/lysis protocol with activation/senescence marker detectors. To evaluate the association between qualitative and quantitative variables the Student T test was used, or the Mann-Whitney U test if the distribution was not normal. In order to evaluate the association between the qualitative variables, the Chi square test was used. It was considered significant if p was inferior to 0.05. Binary logistic regression analysis was performed to determine the associated factors. The area under the curve (AUC) was used to establish the discriminative ability of the MoCA test. The data collection was carried out in the data collection notebook and they were processed with the statistical package SPSS v.24. The study was approved by the Ethics Committee. All patients signed the informed consent. Results: The presence of HAND was detected in 91 patients (72,2%). 76 (60,3%9 were classified as ANI, 15 (11,9%) as MND and there were no patients with ADH. Compared to patients without HAND, patients with HAND were older, 48,69 (9,18) vs 42,43 (9,94) years, p<0,001, more likely to be foreigners (19,8 % vs 2,9%, p=0,036), had a lower educational level (15,6% vs 0% p<0,001), greater depression (51,1% vs 25,7%, p=0,018), lower intellectual activity (33,3% vs 14,3%, p<0,001), were more likely to perform less physical activity (48,9% vs 28,6%, p=0,067), had increased carotid intima-media thickness (0,69 (0.1) vs. 0,63 (0.13), p=0,086), with a higher probability of having subclinical atherosclerosis (48,8% vs. 28,6%, p=0,066) and a lower CD4 nadir 249,11 (182,03) vs 318,47 (184,35) cells/ml (p=0,068). The variables that were independently associated with and protective of HAND were being born in Spain (OR 0,072 (CI95% 0,008-0,648), p=0,019 and receiving treatment with NNRTIs (OR 0,2 (CI95% 0,06-0,66), p=0,009. Age was independently associated with the development of HAND (OR 1,075 (CI95% 1,017-1,137), p=0,011, as it was having a lower educational level (OR 7,12 (CI95% 2,2-23,043) p=0,001 and having depression (OR 6,21 (CI95% 1,8-21,2), p=0,004. Regarding the evaluation of the MoCA test, the average score was lower in patients with HAND than in patients without HAND (p <0,001), and a higher number of patients with HAND obtained a score of <26 (p <0,001). According to the results of the area under the curve (AUC), we obtained that the MoCA has a discriminative capacity for cognitive dysfunction HIV-associated of 81,9% (CI95% 0,737-0,901), p<0.001 The coordinates obtained from the ROC curve showed that the sensitivity of MoCA is 97% with a specificity of 35% for the cut point of 23. The positive predictive value (PPV) of the test was 87,83%, and the negative predictive value (NPV) was 50%. In the analysis of immunoactivation markers, patients with HAND had a higher percentage of HLA-DR in CD4+ T lymphocytes over the total lymphocytes, 8,01 (5,34-12,84) vs 10,85 (8,12-16,97), p=0,023, a more elevated percentage of HLA-DR in CD8+ T lymphocytes over the total lymphocytes, 14,54 (9,54-19,83) vs 20,19 (14,46-27,7), p=0,018, a higher number of the CD86+ marker in CD8+ T lymphocytes in absolute figures 7,4 (5,4-11,78) vs 15,29 (7,59-31,99), p=0,006, and a more elevated number of CD8+DR+ lymphocytes in absolute figures, 87,78 (61,38-139,38) vs. 156,72 (88,54-242,74), p=0,002 than patients without HAND. The marker that was independently associated with HAND in the multivariate analysis was HLADR+ in the absolute figure of CD8+ T lymphocytes, OR = 1,008 (CI95% 1,001-1,016), p=0,033.

[es] Objetivos: Determinar la prevalencia de deterioro cognitivo en pacientes con infección por VIH. Evaluar los factores de riesgo asociados a alteraciones cognitivas en los sujetos infectados. Determinar la capacidad discriminativa de la prueba MoCA (The Montreal Cognitive Assessment) para detectar disfunción cognitiva en pacientes que reciben tratamiento antirretroviral (TAR) estable. Evaluar qué tratamiento antirretroviral se asocia con un mejor rendimiento cognitivo. Analizar la existencia de inmunoactivación celular de los pacientes con infección por VIH y su asociación con la presencia de HAND. Metodología: Estudio transversal y observacional que incluye 126 pacientes VIH que reciben TAR estable (al menos 6 meses y con carga viral indetectable). A los pacientes se les realizó la prueba de cribado MoCA y un estudio neuropsicológico completo, que evaluaba 7 dominios cognitivos (atención, velocidad de procesamiento de la información, memoria/aprendizaje, funciones ejecutivas y abstracción, fluidez verbal, habilidades motoras y habilidades visuoconstructivas). Se determinó la presencia de HAND siguiendo los criterios de Frascati. Se diferenciaron 3 grupos: alteración cognitiva asintomática (ANI), deterioro cognitivo leve (MND) y demencia asociada al VIH (HAD). Se extrajeron muestras sanguíneas siguiendo un protocolo de lavado/lisis con detectores de marcadores de activación/senescencia. Para evaluar la asociación entre las variables cualitativas y cuantitativas se usó la prueba de T de Student o la U de MannWhitney si la distribución no era normal. Para evaluar la asociación entre las variables cualitativas se utilizó la prueba de la Chi cuadrado. Se consideró como significativo si la p era inferior a 0,05. Se realizó análisis de regresión logística binaria para determinar los factores asociados. Se usó el área bajo la curva (AUC) para determinar la capacidad discriminativa de la prueba MoCA. La recogida de datos se realizó en el cuaderno de recogida de datos y se porcesaron con el paquete estadístico SPSS v.24. El estudio fue aprobado por el Comité Ético. Todos los pacientes firmaron el consentimiento informado. Resultados: Se detectó en 91 pacientes (72,2%) la presencia de HAND. 76 (60,3%) fueron clasificados como ANI, 15 (11,9%) MND y no hubo ningún paciente con HAD. En comparación con los pacientes sin HAND, los pacientes con HAND eran de mayor edad, 48,69 (9,18) vs 42,43(9,94) años, p<0,001, era más probable que fueran extranjeros (19,8% vs 2,9%, p=0,036), tuvieran menor nivel educativo (15,6% vs 0%; p<0,001), mayor depresión (51,1% vs 25,7%, p=0,018), actividad intelectual más baja (33,3% vs 14,3%, p<0,001), realizaban con mayor probabilidad menos actividad física (48,9% vs 28,6%, p=0,067), tenían mayor grosor de la íntima media carotídea (0,69 (0,1) vs 0,63 (0,13), p=0,086) con mayor probabilidad de tener aterosclerosis subclínica (48,8% vs 28,6%, p=0,066) y un nadir de CD4 más bajo 249,11(182,03) vs 318,47 (184,35) cels/ml, (p=0,068). Las variables que se asociaron de forma independiente y protectoras de HAND fueron haber nacido en España (OR 0,072 (IC95% 0,008-0,648), p=0,019) y recibir tratamiento con ITINNs (OR 0,2 (IC95% 0,06-0,66), p=0,009. La edad se asoció de forma independiente con desarrollo de HAND (OR 1,075 (IC95% 1,017-1,137), p=0,011, al igual que tener menor nivel educativo (OR 7,12 (IC95% 2,2-23,043) p=0,001 y tener depresión (OR 6,21 (IC95% 1,8-21,2), p=0,004. Con respecto a la evaluación de la prueba MoCA, la media de puntuación fue menor en los pacientes con HAND que los pacientes sin HAND (p <0,001), y mayor número de pacientes con HAND obtuvieron puntuación <26 (p <0,001). Según los resultados del área bajo la curva (AUC), obtuvimos que el MoCA tiene una capacidad discriminativa para disfunción cognitiva asociada al VIH del 81.9% (IC95% 0.737-0.901), p<0.001. Las coordenadas obtenidas de la curva ROC mostraron que la sensibilidad de MoCA es el 97% con una especificidad del 35% para el punto de corte de 23. El valor predictivo positivo (VPP) de la prueba fue de 87.83%, y el valor predictivo negativo (VPN) del 50%. En el análisis de los marcadores de inmunoactivación, los pacientes con HAND tenían mayor porcentaje de HLA-DR en linfocitos T CD4+ sobre el total de linfocitos, 8,01 (5,34-12,84) vs 10,85 (8,12-16,97), p=0,023, mayor porcentaje de HLA-DR en linfocitos T CD8+ sobre el total de linfocitos, 14,54 (9,54-19,83) vs 20,19 (14,46-27,7), p=0,018, mayor número del marcador CD86+ en linfocitos T CD8+ en cifras absolutas 7,4 (5,4-11,78) vs 15,29 (7,59-31,99), p=0,006, y mayor número de linfocitos CD8+DR+ en cifras absolutas, 87,78 (61,38-139,38) vs. 156,72 (88,54-242,74), p=0,002 que los pacientes sin HAND. El marcador que se asoció de forma independiente con HAND en el análisis multivariante fue el HLADR+ en la cifra absoluta de linfocitos T CD8+, OR = 1,008 (IC95% 1,001-1,016), p=0,033.