[en] ABSTRACT: This work is in line with the study of accounting for SMEs (Small and Medium Enterprises). Inside the European Union and Spain, the importance of SMEs in the business fabric and in the economy is very important. As is later corroborated in the work. The objective of this paper is to know the differences between the accounting regulations in Spain applied to SMEs and those that do not fall under this definition, taking as reference the general plans applied in our country. In addition, reference will be made to the accounting regulations for SMEs that the European Union takes as reference, which are the IFRS for SMEs. The work follows the following structure. Firstly, we define the concept of a company in order to know and understand the true meaning of an SME. Applying for this three different concepts such as those used by the PGC, the European Union and the IASB (International Accounting Standards Board). Next, we know the importance of this type of companies in the economy and in the work in Spain through the number of workers and companies that are included within the definition of SME. At the next point in which we have structured the work, it is a summary of the accounting developments of the regulations applied in Spain, starting from the first general accounting plan to the current plan. Subsequently, the differences between the two plans are developed, applied through the five parts of the plan. Next, reference is made to international regulations for small and medium-sized enterprises (IFRS for SMEs and their differences with Spanish regulations. Finally, a comment is made according to the conclusions that we have obtained after carrying out this work.

[es] RESUMEN: Este trabajo se sitúa en la línea de estudio de la contabilidad para Pymes (Pequeñas y Medianas Empresas). Dentro de la Unión Europea y en España, la relevancia de las Pymes en el tejido empresarial y en la economía es muy importante. Como se corrobora más adelante en el trabajo. El objetivo de este trabajo es conocer las diferencias existentes entre la normativa contable en España aplicada a las Pymes, y aquellas que no entran en dicha definición tomando como referencia los planes generales aplicados en nuestro país. Además se hará alusión a la normativa contable para Pymes, que la Unión Europea toma como referencia, siendo esta las NIIF para Pymes. El trabajo sigue la siguiente estructura. En primer lugar, definimos el concepto de empresa para poder conocer y entender el verdadero significado de una Pyme. Aplicando para ello tres diferentes conceptos como son los empleados por el PGC (Plan General de Contabilidad), la Unión Europea y el IASB (International Accounting Standards Board). A continuación, conocemos la importancia de este tipo de empresas en la economía y en el trabajo en España, a través del número de trabajadores y empresas que se incluyen dentro de la definición de Pyme. En el siguiente punto en el que hemos estructurado el trabajo, es un resumen de la evolución en materia contable de la normativa aplicada en España, comenzando desde el primer plan general contable, hasta el plan vigente en la actualidad. Seguidamente, se desarrolla las diferencias entre ambos planes, aplicada a través de las cinco partes del plan. Después haremos referencia a la normativa internacional para las pequeñas y medianas empresas (NIIF para Pymes) y sus diferencias con la normativa española. Por último, se realiza un comentario de acuerdo a las conclusiones que hemos obtenido tras la realización de este trabajo.