BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research workforms an attempt to understand young people infatuation for physically risked sports. The case of sports risk taking, simple component of the larger youth risk-behaviour field, enabled us to lead up in the result of social constructions variety of risk taking. We'll focus here on social stratification of young people physically risked behaviours, and sports risk's high communication virtues, creative of a specific form of social link.

[fr] Ce travail constitue une tentative de compréhension de l'engouement perceptible, chez certains jeunes, pour des pratiques sportives dites risquées. L'étude de cette modalité particulière de prise de risque corporelle, simple élément du plus vaste champ des conduites à risque juvéniles, a permis d'aboutir au constat de la diversité des constructions sociales de la prise de risque. Ce propos se polarisera sur la stratification sociale du rapport au risque et des prises de risque corporelles de la jeunesse, et sur l'importante capacité communicationnelle du risque sportif, génératrice d'une forme particulière de lien social.
[en] The production process of olive oil in Morocco is dominated by systems that generate a by-product, olive mill wastewater, harmful to the environment. In this article, specific approaches are proposed to bring millers for adhering to the greening of this agribusiness. The results reveal that it would be interesting to direct some olive oil producers to preventive techniques, although expensive for the majority of these operators, but do not produce olive mill wastewater. Millers concerned are those with very high incomes, or those predisposed to organize themselves within the framework of producer groups, or those with adaptable equipment. The technique of control, represented by the exposure of olive mill wastewater to natural evaporation in basins, should primarily target the old oil mills established before the promulgation of regulations on Environmental Impact Assessment. Also, olive mill wastewater collection actions should be directed to oil mills which do not have space for basins. Finally, aid should be made to poorest millers for building evaporation basins.

[fr] Le processus de production de l'huile d'olive au Maroc est dominé par des systèmes qui engendrent un sous-produit, les margines, nocif pour l'environnement. Dans cet article, des approches spécifiques sont proposées pour tenter de faire adhérer les oléiculteurs à l'écologisation de cette agro-industrie. Les résultats dévoilent qu'il serait intéressant d'orienter certains oléiculteurs vers les techniques préventives, certes onéreuses pour la majorité de ces opérateurs, mais qui ne produisent pas de margines. En effet, les oléiculteurs concernés par cette technique sont ceux qui ont des revenus trop élevés, ceux qui sont prédisposés à s'organiser dans le cadre de groupements de producteurs, ou ceux qui disposent d'un équipement adaptable. La technique de contrôle, représentée par l'exposition des margines à l'évaporation naturelle dans des bassins, devrait cibler en priorité les anciennes huileries créées avant la promulgation de la réglementation sur les Études d'impact environnemental. Aussi, des actions de collecte des margines devraient être orientées vers les huileries qui ne disposent pas d'espaces pour le bassin d'évaporation. Enfin, des aides devraient être apportées aux plus démunis pour la construction de ces bassins.
[en] Kinship under the Microscope : A New Software for the Analysis of Matrimonial NetworksMarriage choices can not be treated as isolated phenomena. They draw their meaning from how they are distributed and combined so as to form complex patterns whose study requires the use of computerized tools. While computers have been used in the study of kinship for over forty years, an instrument capable of making a complete matrimonial census of a kinship network has been lacking. The software Puck (Program for the Use and Computation of Kinship Data) fills this gap. This article presents the main applications of this software, and discusses the theoretical issues and methodological choices that went into its development.

[fr] RésuméLes choix matrimoniaux ne sauraient être traités comme des éléments isolés. Ils n'acquièrent leur signification que par la manière dont ils se distribuent et se combinent pour former des agencements complexes dont l'étude est difficilement envisageable sans recours à un traitement informatique. Si l'ordinateur a été introduit il y a une quarantaine d'années dans les études de la parenté, on manquait encore d'un instrument rendant possible un recensement matrimonial complet d'un réseau de parenté. Le logiciel Puck (Program for the Use and Computation of Kinship Data) remédie à ce manque. Cet article présente les principales applications de ce logiciel, en précisant les enjeux théoriques et les choix méthodologiques qui ont présidé à son élaboration.
[en] There has been limited research on the cultural context in the Himalayan region of Nepal with true anthropological significance and very few based on environment and people. Himalayan region of Nepal was a forbidden land and was left untouched for political and geographical reason before 1950's. Sudden change in climatic pattern has threatened the livelihood of the rural poor. Clear indications of these impacts can be seen on Himalayan glaciers, which are melting rapidly. Understanding its impact on culture and people of our time and responding successfully to them will be a major test for mankind and civilization. This research is an effort with the role of activist, witness, advocate, and a medium to contribute to the societies of Himalayan region and elsewhere.

[fr] Il y a peu d'études anthropologiques significatives consacrées tant au contexte culturel qu'à l'environnement et à la population résidant dans la région himalayenne du Népal. Jusqu'en 1950, cette région était interdite et laissée pour compte pour raisons politiques et géographiques. Les changements climatiques soudains ont considérablement compromis les moyens d'existence des populations rurales pauvres. Les fontes rapides des glaciers de l'Himalaya sont les preuves évidentes de ces transformations climatiques. Comprendre les effets de ces altérations climatiques sur la culture et la population et pouvoir apporter des réponses satisfaisantes sont un des enjeux majeurs de l'humanité et de notre civilisation. Cette recherche vise à soutenir les groupes de la région de l'Himalaya et d'ailleurs en intervenant comme activiste, témoin, avocat et tout en relayant ce message. (cri d'alarme) ?
[en] This paper discusses the mentoring strategies in blended learning program, which is adopted by teachers and is experienced by first year university students. The program studied in this research is mainly aims at developing students' autonomy and is entitled. Researchers who were interested to the mentoring strategies of learning and its effects on students' autonomy stated that teachers' directive attitudes cannot facilitate students' autonomy unless they implement as well a non-directive attitude, in order to help students in their learning. In this study, direct observations and interviews with teachers were performed. Data obtained from teachers are complemented by a questionnaire answered by students.The main finding suggests that most teachers adopt directive attitudes in teaching and that students believe that this attitude develops their autonomy. Results also reveal a difference from previous researches in face-to-face programs. The teachers' attitudes in mentoring generate different effect from what has been observed up to now. Our work raises the issue of difference of mentoring attitudes effects, whether programs are delivered traditionally or the support of ICT.

[fr] Cet article traite des postures des enseignants et du ressenti des étudiants en réorientation, dans le cadre d'une formation hybride visant à développer leur autonomie. Les auteurs qui se sont intéressés aux postures d'accompagnement des enseignants en situations traditionnelles et à leurs effets sur l'autonomie des étudiants indiquent qu'une posture directive permet certes de guider les étudiants mais ne favorise pas leur autonomie, à moins d'être moins directif à certains moments. Des observations directes et des entretiens avec les enseignants concernés ont été réalisés, complétés par un questionnaire diffusé auprès des étudiants.Dans le cas de cette formation hybride, il ressort surtout que la posture d'accompagnement dominante est directive et que les apprenants ressentent l'intérêt de cette posture pour le développement de leur autonomie. Ce résultat, différent de ce qui s'observe dans les formations traditionnelles, soulève la question encore peu étudiée des effets différenciés des postures d'accompagnement, selon que les formations sont présentielles ou partiellement à distance.
[en] Child Adoption Within the Context of Medically Assisted Procreation in Sub-Saharan AfricaEthnographic surveys carried out in 2011 and 2012 in a fertility centre in Cameroon sought to observe the experiences of infertile couples using medically assisted procreation (MAP). A section of the questionnaire focused on the place of adoption and fosterage (or fostering) among these couples, as these procedures are often presented as alternatives to infertility. The surveys reveal that, although adoption and even fosterage are socially anchored, couples remain rather critical of them. These alternatives raise numerous questions on the origins of adopted children, as well as on the new forms of parenting in fosterage. Nevertheless, despite this criticism, couples respect fosterage as it maintains a transmission link and allows for solidarity with their lineage. Indeed, in spite of these criticisms, using medically assisted procreation neither eliminates the simultaneous desire for adoption nor—especially— the acceptance of fosterage.

[fr] Des enquêtes ethnographiques réalisées en 2011 et 2012 dans un centre de fertilité camerounais avaient pour but de recueillir l'expérience de couples stériles ayant recours à l'Assistance médicale à la procréation (AMP). Une partie du questionnaire a été consacrée à la place de l'adoption et du fosterage (ou confiage) au sein des couples inféconds, ces procédures étant souvent présentées comme une alternative à l'infécondité. L'enquête révèle que les couples ont des avis relativement critiques à l'égard des pratiques d'adoption et même du fosterage, pourtant socialement très ancré. Ils vivent ces alternatives avec de nombreuses questions sur les origines de l'enfant dans le cas de l'adoption, et sur les nouvelles formes de parentalité dans le cas du fosterage. Cependant, malgré ces critiques, les couples respectent la pratique du fosterage pour maintenir un lien de transmission et de solidarité avec le lignage. En fait, le recours à l'Assistance médicale à la procréation n'annule pas, malgré ces critiques, une volonté simultanée d'adopter et surtout une acceptation du fosterage.
[en] The archaeological excavations that took place between 2011 and 2015 in the Amiens citadel (Somme), before a new university was built there, gave some insight into the fortifications of the Montrescu gate, one of the city's most important ones during the Middle Ages. An interdisciplinary approach, relying on the study of both archeological findings and archival sources, allows for a better understanding of the evolutions of a border town's fortifications between the 14th and 16th centuries, at a time when the development of firearms prompted new architectural designs. Through this analysis of the successive defensive works of the Montrescu gate, the genesis of bastioned fortifications at the end of the Middle Ages and in the Modern period is also addressed.

[fr] La fouille réalisée entre 2011 et 2015 dans la Citadelle d'Amiens (Somme), avant son aménagement en site universitaire, a été l'occasion de documenter archéologiquement les fortifications de la porte Montrescu, une des plus importantes de la ville pendant le Moyen Âge. À travers une approche pluridisciplinaire, associant à l'étude des données archéologiques celle des documents d'archive, il est possible de mieux comprendre l'évolution des fortifications d'une ville frontière, face au développement des armes à feu entre la fin du xive siècle et le xvie siècle. L'analyse des ouvrages défensifs successifs de la porte Montrescu permet aussi de revenir sur la problématique de la genèse des fortifications bastionnées entre la fin du Moyen Âge et l'époque moderne.
[en] Paris Region" appears as a stakeholder to organic farming on these territories. This form of farming is imagined as an alternative to the agricultural dominant system that structures rural areas in the region : the productivist agriculture. The organic farming which forbids synthetic chemicals in the making of products is under construction. It is facilitated by programmatic of various political and institutional actors, at several scales. This kind of farming organises farming spaces with several types of sale, which offer new marketing forms. However, these last ones also lean on existing poles. Finally, this embeddedness involves different actors who organise themselves to launch a sustainable and alternative development based a new agri-food system.

[fr] La Région Île-de-France a mis en place un programme de soutien pour l'agriculture biologique. Cette forme d'agriculture est conçue en tant qu'alternative au système agricole dominant qui structure les espaces ruraux dans cette région : l'agriculture productiviste. La filière AB qui interdit les intrants chimiques de synthèse dans l'élaboration des produits est un système en construction, dont le développement est favorisé par la volonté politique d'acteurs institutionnels à différentes échelles. Cette filière contribue à l'ordonnancement des espaces du fait des effets de circuits de vente variés, parfois innovants qui contribuent à l'affirmation de nouvelles formes de marché. Toutefois, ces dernières s'appuient également sur des pôles existants. Finalement, cette forme d'agriculture qui implique nombre d'acteurs de natures différentes, impulse de nouvelles formes de coordination et une trajectoire de développement alternative.
[en] While the Marne Department is mostly known for its Late Neolithic collective burials, the rest of the Neolithic is still poorly known there. The site of Broussy-le-Grand L'Ourlet, excavated in 1971 and 1972, had never been published and the Neolithic pottery was mentioned only a few times. This study, however, reveals several diachronic occupations with at least three cultural groups. The Middle Neolithic I is well represented by a rather large Cerny Videlles assemblage and a small western Bischheim-type assemblage. A second group that may correspond to the Middle Neolithic II was also uncovered. It could partly relate to a Balloy group and correspond to an unknown facies. Finally, it is possible to attribute part of the collection to a Late Neolithic horizon. This site thus reveals several occupations across a long period, highlighting the stable presence of Neolithic populations in the sector, and the rich archaeological potential of Marais de Saint-Gond.

[fr] Alors que le département de la Marne est essentiellement connu par le prisme des sépultures collectives du Néolithique récent, le reste du Néolithique y est encore très mal documenté. Le site de Broussy-le-Grand L'Ourlet, fouillé en 1971 et 1972, n'avait jamais fait l'objet d'une publication et la céramique néolithique a seulement été mentionnée à quelques reprises. Or, son étude a permis de mettre en évidence plusieurs occupations diachroniques, avec au moins trois ensembles culturels. Le Néolithique moyen I est plutôt bien représenté au travers d'un ensemble Cerny Videlles assez conséquent et d'un petit ensemble de type Bischheim occidental. Un second groupe pouvant évoquer le Néolithique moyen II a été mis en évidence. Il pourrait renvoyer en partie au groupe de Balloy et correspondre à un faciès inédit. Enfin, il est possible de rattacher une partie du corpus à un horizon Néolithique récent. Ce site révèle donc plusieurs occupations sur le temps long, soulignant la présence stable des populations néolithiques dans le secteur, et le riche potentiel archéologique des Marais de Saint-Gond.
[en] The marker of negation degil , in turkish, is used to express the negation of quality. The value of negation varies according to the marks of aspect it receives. Besides, it may intervene into a predicative relation which expresses the realization of a process ; it then expresses the opposition to the co-utterer's representation or to a previous speech. When the verbal base receives its own mark of negation, –ma– , degil allows to build the negation of a negative assertion.

[fr] L'opérateur de négation degil , en turc, s'emploie pour exprimer la négation d'une attribution de propriété. D'un point de vue énonciatif, la valeur de la négation varie selon les marques aspecto-énonciatives qu'il reçoit : égocentrage fort, discordance, ou rupture. Il peut en outre être incident à une relation prédicative exprimant la réalisation d'un processus ; il exprime alors la discordance par rapport à une représentation que l'on prête au co-énonciateur, ou l'opposition à des discours antérieurs. Lorsque le prédicat verbal exprimant le processus est lui-même affecté de sa propre marque de négation,–ma–, degil permet de construire la négation d'une assertion.
[en] More and more attention is put by sociologists on the relation between cities, development and the activities and profiles of the people attracted by cities themselves. Brussels is a particularly vivid example of this relation, being so influenced by the massive percentage of European high-level migrants, called Expats, who live there on a temporary or a permanent basis. The article, besides trying to define what an Expat is, provides an exploratory outline of how they are perceived and they perceive themselves. Moreover, the article analyses their sense of community, showing that speaking of a coherent Expats' community, as it is commonly done by Brussels' institutions, might be quite imprecise.

[fr] La sociologie fait preuve d'un intérêt grandissant pour le lien qui unit les villes à leur développement et aux activités et profils de ceux qu'elles attirent. Bruxelles en est un exemple particulièrement frappant, étant donné l'influence qu'elle subit au contact d'une large proportion d'immigrés européens hautement qualifiés, résidents de passage ou à long terme, appelés expats. Cet article se propose de définir ce que sont les expats, et donne par ailleurs les grands traits de la façon dont ils sont perçus et se perçoivent. Il procède en outre à une analyse de leur sens communautaire, qui démontre que la notion de communauté cohérente d'Expats, couramment partagée par les institutions bruxelloises, ne s'avère pas toujours très pertinente.
[en] The objective of this study is to examine whether "feudalism" and lordship in southern Norman Calabria was important to reinstate peace and what were its original characters in the transition from the state of war and the new political construction of the Normans. Robert Guiscard with his brother the Great Count Roger, conquered Calabria: the centre and the north were incorporated in the duchy of Puglia and governed by Guiscard, whereas the south was united to Sicily (as definitively conquered in the last years of the 11th century) and donated to Roger I. Southern Calabria, was under the grip of the Grand Count who built the "Norman State" which would be the model of Norman Monarchy as later accomplished by his son Roger II.

[fr] L'objet de cette étude est d'examiner comment la " féodalité " et la seigneurie dans la Calabre méridionale normande ont aidé à reconstruire l'état de paix et quelle est l'originalité de la transition entre l'état de guerre et la nouvelle construction politique des Normands. Robert Guiscard, avec son frère le Grand Comte Roger, a conquis la Calabre : le centre et le nord ont été incorporés au duché de Pouille gouverné par Guiscard, tandis que le sud a été joint à la Sicile (qui n'a été définitivement conquise que dans les dernières années du XIe siècle) et donné à Roger Ier. Dans le sud de la Calabre, la situation était étroitement contrôlée par le Grand Comte, puissant aristocrate qui a bâti les fondations du futur " État normand ", fondé par son fils Roger II.
[en] Swiss agricultural policy, as Switzerland is in the hearth of Europe, offers an interesting case to be studied. Whilst agricultural policies of the neighboring countries are very similar, depending for a large part from the Common Agricultural Policy, Switzerland held a specific agricultural policy, with a strong territorial dimension, and has been able to change it recently in an original manner. Without ignoring the limits of any comparative analysis, notably due to the geographical and scale heterogeneity, this paper aims to highlight some elements of analysis and some questions and to assess the agricultural policies implemented respectively in France and Switzerland.

[fr] La Suisse, au cœur de l'Europe, constitue, en matière de politique agricole, un cas d'étude intéressant. Alors que les politiques agricoles des pays environnants sont dans une bonne mesure coulées dans le même moule, celui de la Politique agricole commune (PAC), la Suisse garde une politique agricole spécifique, fortement territorialisée, qu'elle a su faire évoluer de manière originale. Sans ignorer les limites de toute démarche comparative, en raison notamment des hétérogénéités géographiques et d'échelle, cet article vise à mettre en forme, à partir d'une comparaison entre la Suisse et la France, quelques éléments d'analyse et de questionnement pour une évaluation des politiques respectives menées de part et d'autre.
[en] This article is an immersion in the life of a choreographic company with its founders as voices. It aims to participate in the emergence of choreographic discourse in the world of hip hop dance. Through a transcription of multifaceted exchanges – meetings, written messages, voice notes, emails – between the choreographer of Lady Rocks, Léa Cazauran, and Lou Germain, the production director, the article highlights spaces for reflection in usually not very visible around a work in creation. How do the administrative dimensions make it possible to deepen and feed the discourse of the creator? What methods to support the artist towards the realization of his imagination?

[fr] Cet article est une immersion au sein de la vie d'une compagnie chorégraphique s'appuyant sur la voix de ses fondatrices. Il vise à participer à l'émergence du discours chorégraphique dans le milieu des danses hip hop. Par une retranscription d'échanges multiformes – rendez-vous, messages écrits, notes vocales, mails – entre la chorégraphe de Lady Rocks, Léa Cazauran, et la directrice de production, Lou Germain, l'article met en lumière des espaces de réflexion d'ordinaire peu visibles autour d'une œuvre en création. Comment les dimensions administratives permettent-elles d'approfondir et alimenter le discours du créateur ? Quelles méthodes sont mises en œuvre pour accompagner l'artiste vers la concrétisation de son imaginaire ?
[en] Two manuscripts of Nadal's Adnotationes et meditationes in Evangelia housed at the Pontifical Gregorian University, each subdivided into two bound volumes, contain numerous marginal and intratextual references to the imagines. This chapter focuses on these insertions and what they tell us about the Society's investment in defining and controlling the images that anchor Nadal's text, and especially in distinguishing between two registers of imago—evidentiary and inferential.

[fr] Deux manuscrits des Adnotationes et meditationes in Evangelia de Nadal conservés à l'Université Pontificale Grégorienne, chacun subdivisé en deux volumes reliés, contiennent de nombreuses références marginales et intratextuelles aux imagines. Cette contribution se concentre sur ces insertions et sur ce qu'elles nous disent de l'investissement de la Société dans la définition et le contrôle des images qui ancrent le texte de Nadal, et notamment dans la distinction entre deux registres d'imagines : l'image évidentielle et l'image inférentielle.