BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Veure o escoltar són coses que els humans fem tothora, què passaria si les màquines també poguessin? No estic parlant de l'apocalipsi, sinó del fenomen de l'Internet of Things, una tecnologia que dóna als dispositius la capacitat de recopilar informació sobre el seu entorn. Internet ja està consolidat com un suport ideal per la publicitat, però l'Internet of Things ens permet anar més enllà, ens permet interactuar de forma intel·ligent amb l'ambient. Aquest treball pretén explorar algunes bases teòriques i pràctiques des d'un punt de vista sociològic, tecnològic i publicitari sobre la relació entre aquesta tecnologia i la publicitat.

[en] See or hear are things that humans always do, what if machines also could? I'm not talking about the apocalypse, but about a phenomenon called Internet of Things, a technology that allows devices to collect information about their environment. Internet is already established as a great channel for advertising, but Internet of Things allows us to go further, it allows us to interact with this environment in a smart way. This paper aims to explore some theoretical and practical basis about the relationship between technology and advertising from social, technological and advertising points of view.
[ca] La següent comunicació explica el projecte resultat de la col·laboració entre professorat d'educació infantil i de secundària, amb la finalitat de preparar una sèrie d'activitats dirigides a nens i nenes de cinc anys d'edat, sobre la història de la seva localitat. L'aprofitament didàctic dels recursos arqueològics de l'entorn i de la visita al Museu del Mar de Santa Pola (Alacant), facilitaren l'apropament de l'alumnat a la vida en els temps més remots del seu poble, des de la prehistòria fins a la conquesta romana.

[en] In this paper we explain the project that results form the colaboration between teachers of 3-5 aged pupils and teachers of secondary school courses with he aim to prepare a range of activities addresed to 5 aged children about their local history. The use of the didactic resources of the surroundings and the visit to the Museu del Mar of Santa Pola (Alicante) made easier for the pupils to get closer to the past life of thier town, specificlly, from prehistoric times unto the Roman conquest.
[ca] En aquest article duem a terme un estudi sistemàtic de l'Itinerarium Egeriae, un dels textos del llatí tardà més ben coneguts, per tal de determinar la caracterització adequada de l'ordre de mots del text i veure, en particular, si l'Itinerarium Egeriae es pot considerar legítimament que presenta una gramàtica de verb segon (V2) de manera semblant a les gramàtiques ben estudiades del romànic medieval. Els resultats, basats en detallades anàlisis quantitatives i qualitatives del text i, on és pertinent, en comparacions adequades amb el romànic medieval, confirmen la naturalesa innovadora de la sintaxi de l'Itinerarium Egeriae, els patrons d'ordre de mots de la qual es demostra que segueixen una restricció asimètrica de V2. L'article, per tant, ofereix evidència original i valuosa a favor de la hipòtesi sovint proposada però fins ara no demostrada que la sintaxi V2 del romànic medieval representa la continuació d'una fixació paramètrica ja ben establerta en la gramàtica del llatí tardà.

[en] In this article we undertake a systematic study of the Itinerarium Egeriae, one of the best known late Latin texts, to determine the proper characterization of the word order of the text and to consider in particular whether the Itinerarium Egeriae can legitimately be considered to present a verb-second (V2) grammar on the par with the well-studied grammars of medieval Romance. The results, based on detailed quantitative and qualitative analyses of the text and, where relevant, appropriate comparisons with medieval Romance, confirm the innovative nature of the syntax of the Itinerarium Egeriae whose word order patterns are shown to follow an asymmetric V2 constraint. The article therefore offers valuable original evidence for the often claimed, but hitherto unproven, hypothesis that the V2 syntax of medieval Romance represents the continuation of a parametric setting already well established in the grammar of late Latin.
[ca] Des de la seva inauguració l'any 2002 el CaixaForum Barcelona ha acollit innumerables exposicions temporals de temàtiques ben diverses. L'any 2018, amb un total de 863.605 visitants, va aconseguir que les seves xifres fossin comparables amb les d'importants museus de la ciutat com el Museu Nacional d'Art de Catalunya o el Museu Picasso de Barcelona. És possible que els joves barcelonins hagin tingut un important paper en aquestes dades i hagin col·laborat a fer del CaixaForum un dels centres expositius més importants de la capital catalana? El present estudi parla, precisament, de l'impacte que té el CaixaForum Barcelona sobre el públic jove local. A través d'una anàlisi teòrica en la qual es contextualitzen tant les característiques del centre com les de la seva relació envers els joves i, amb la posterior la realització i balanç d'una enquesta, es crearà la radiografia d'aquesta relació. L'estudi no només es centrarà en com es defineix aquest lligam, sinó especialment en tots els factors de diversa índole que el condicionen i propicien.

[en] Since the opening of its doors eighteen years ago, the CaixaForum Barcelona has hosted several temporary exhibits on many different topics. During 2018, with 863,605 visitors, its figures were similar to the most important institutions in the city, like the National Art Museum of Catalonia or the Picasso Museum. Is there any possibility that the youth of the Catalan Capital have had any influence, small or large, on the good numbers of the museum and have contributed on transforming the CaixaForum into one of the most important exhibit centers in Barcelona? The following paper targets, specifically, the effect that CaixaForum Barcelona has over the young local public. This relationship and its determinants will be photographed through a theoretical analysis, where both the characteristics of the institute and its relationship towards the youth, and the following realization and analysis of a questionnaire. This study will not only focus on how this bond is defined, but rather on every element that influence and favor it.
[ca] Aquest article fa una defensa de la teoria estètica de T.W. Adorno com la més important de tot el segle XX. L'autor examina les seves idees principals i proposa com el seu moment central el compromís entre art i veritat. En la segona part, l'autor repassa i avalua les diferents respostes a aquesta teoria proposades pels filòsofs en les darreres dècades.

[en] This paper defends the aesthetic theory by T.W. Adorno as the most important of the XX century. The author examines the principal ideas of this theory and proposes as its central moment the relation between art and truth. In the second part of the article, the author evaluates the answers to this theory of the last decades.
[ca] Aquest article és la presentació del projecte que analitza l'impacte ambiental del procés de digitalització de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) des del 2017 fins l'any 2022. S'examinen diversos factors com el consum de paper a la universitat, el protagonisme dels sistemes informàtics i les xarxes dins i fora del campus, l'impacte del teletreball en les dinàmiques dels treballadors de la universitat o la mobilitat generada pel funcionament del centre. Tot això s'intenta analitzar tenint en compte les conseqüències de l'impacte de la COVID-19 i també un factor que ha afectat exclusivament a la universitat com és el hackeig produït l'octubre del 2021.

[en] This article is the presentation of the project that analyzes the environmental impact of the digitization process of the Autonomous University of Barcelona (UAB) from 2017 to 2022. It examines various factors such as the consumption of paper in the university, the role of computer systems and networks on and off campus, the impact of telework on the dynamics of university workers or the mobility generated by the operation of the center. All this is being analyzed in the light of the consequences of the impact of COVID-19 and also a factor that has affected the university exclusively, such as the hacking that took place in October 2021.
[ca] Objectius: L'objectiu de la investigació és determinar quins són els serveis de suport a la recerca que les biblioteques universitàries ofereixen per al personal docent i investigador. A més, pretén oferir una síntesi de la realitat d'aquests serveis de suport a Catalunya. Metodologia: La investigació es va realitzar a partir d'un qüestionari en format web que s'adreçava a la direcció de les biblioteques universitàries. El qüestionari va ser validat per especialistes en metodologia d'aquestes eines d'investigació i per professionals del sector de les biblioteques universitàries. Resultats: Els resultats de la investigació són molt representatius ja que dibuixen una radiografia de la totalitat de les biblioteques universitàries catalanes. Es constata que les posicions de les biblioteques de titularitat pública i privada són diferents en un bon nombre dels aspectes analitzats. Altrament, es destaca la necessitat d'incidir de manera decidida en els serveis de suport a la recerca per adaptar-los a les particularitats dels equips d'investigació de cada institució.

[en] Objectives: the aim of this study was to determine which research support services are offered by university libraries to teaching and research staff. In addition, the goal was to summarize the situation of research support services in Catalonia. Method: the research was based on a web questionnaire given to university library directors. The questionnaire was validated by specialists in the methodology of these research tools and by university library professionals. Results: the research results are highly representative as they outline the situation in all Catalan university libraries. Publically and privately owned libraries had different positions on many on the aspects under study. We revealed a need for action on research support services, to adapt them to the characteristics of each institution's research teams.
[ca] La sèrie japonesa d'animació Oja-maho Doremi presenta una gran quantitat de material oral que es pot explotar a l'aula per treballar els problemes que les diferències entre el llenguatge masculí i femení dels parlants japonesos plantegen per a la traducció. L'article repassa quines són aquestes diferències, considera des de quina perspectiva cal abordar-ne la traducció i proposa, finalment, algunes activitats didàctiques que es poden dur a terme a la classe de traducció de japonès.

[en] The Japanese cartoon series Oja-maho Doremi contains a great amount of oral material which can be used in the classroom when considering the difficulties which arise in translation as a result of the differences between the masculine - feminine language of Japanese speakers. The article describes these differences, considers how they should be dealt with in translation and also suggests teaching activities that can be used in the classroom when translating from Japanese.
[ca] Les start-ups i les apps estan vivint el seu millor moment, constantment sorgeixen noves idees i emprenedors que busquen finançament per poder fer els seus projectes, afegit a aquesta recerca d'inversió hi està la falta de recursos per dedicar a la comunicació i és aquí d'on sorgeix aquest projecte. Aquest pla de comunicació pretén ajudar a una start-up espanyola, Liight, el producte del qual és una app que premia els hàbits sostenibles, a desenvolupar la seva comunicació o com a mínim oferir algunes ferramentes per fer-ho.

[en] Startups and apps are living their best moment, with new ideas and entrepreneurs constantly appear in search of financing to carry out their projects, together with this investment search goes the lack of resources to devote to communication and from here arises this project. This communication plan aims to help and offer tools to grow up Liight, a growing Spanish startup, whose product is an app that rewards sustainable habits.
[ca] Aquest treball es centra en l'estudi del tracte de la premsa rebut pel Futbol Club Barcelona al 1939. Es dibuixa la imatge del club abans de la Guerra Civil, contraposant-se posteriorment al tracte periodístic que se li dedica un cop s'estableix definitivament la dictadura de Franco. Les diferències i els motius que les expliquen son fonamentals en l'elaboració d'aquesta recerca. Tot plegat ha estat elaborat mitjançant l'anàlisi d'exemplars dels diaris més representatius de l'època, reforçant així les reflexions fetes.

[en] This work focuses on the study of the treatment of the press received by the Football Club Barcelona in 1939. Draws the image of the club before the Civil War, contrasting later journalistic treatment which is dedicated to him once is definitely set the Franco dictatorship. The differences and the reasons that explain them are fundamental in the development of this research. All of this has been developed through analysis of specimens of the newspapers more representative of the time, thereby reinforcing the reflections made.
[ca] Presentem informació actualitzada sobre els gèneres Potamogeton i Zannichellia a la conca mitjana del riu Llobregat (c. 1800 km2, alt. 300-1300 m), àrea submediterrània sense masses d'aigua estancada naturals i amb una xarxa fluvial considerablement alterada. S'han localitzat 11 espècies (8 Potamogeton i 3 Zannichellia), que habiten sobretot en basses artificials i als dos rius principals de la zona. Les espècies més freqüents són P. trichoides, a les basses (presència en el 32%), i P. pectinatus, que es troba sobretot al riu Llobregat; totes dues mostren una dinàmica expansiva en els darrers anys. Destaca la presència de tàxons que regionalment són molt rars i poc coneguts (P. schweinfurthii i Z. contorta) i d'una població residual d'una espècie amenaçada a Catalunya (P. perfoliatus). També és notable el descobriment de la concentració més important de poblacions de P. natans a Catalunya, observat recentment en 19 basses i que està en expansió. P. coloratus, Z. contorta i Z. peltata són tàxons lligats sobretot a aigües netes i corrents, i mostren indicis de regressió.

[en] We present updated information about Potamogeton and Zannichellia genera in the middle basin of Llobregat river (c. 1800 km2, alt. 300-1300 m), a submediterranean area with no natural stagnant waterbodies and a very anthropized river network. Eleven taxa (8 Potamogeton and 3 Zannichellia), that mainly inhabit artificial ponds and the two main rivers, have been located. The most common species are P. trichoides in the ponds (32% occurrence), and P. pectinatus, that is especially found in Llobregat river; both show an expansive dynamic in the last years. It is interesting the presence of taxa regionally very rare and scarcelly known (P. schweinfurthii and Z. contorta) and also a residual population of a threatened species in Catalonia (P. perfoliatus). Also interesting is the discovery of the most important concentration of P. natans populations in Catalonia, recently observed in 19 ponds and in expansion. P. coloratus, Z. contorta and Z. peltata are taxa especially linked to clean running water and show signs of regression.
[ca] El OMR o Reconeixement Òptic de Música és una tecnologia utilitzada per al reconeixement de partitures musicals a partir d'imatges per posteriorment processar-les i crear un arxiu de sortida en format de text. El meu objectiu és utilitzar un model ja utilitzat en altres camps i adaptar-lo perquè la sortida final sigui un arxiu de so reproduïble sense passos intermedis. Per a això, en aquest projecte s'utilitza un model Sequence to Sequence per generar a partir d'una imatge d'una partitura seva corresponent fitxer d'àudio que posteriorment podrà ser tractat o editat. Els models Sequence to Sequence són un tipus d'arquitectura de deep learning que han resultat donar molt bons resultats en aplicacions amb reconeixement de veu, traducció automàtica o descripció de vídeos entre molts altres.

[en] The OMR or Optical Music Recognition is a technology used for the recognition of musical sheets from images to later process them and create an output file in text format. My objective is to use a model that has been already used in other fields and adapt it to make the output file into a reproducible sound archive with no intermediate steps. To achieve this, in this project it has been used a Sequence to Sequence model to generate, from a musical sheet image, a musical sheet audiofile which can be edited later. The Sequence to Sequence models are a type of deep learning architecture that give great results in applications such as voice recognition, automatic translation, or video description among others.
[ca] En aquest document s'explica tot el procés relacionat amb la posada en marxa d'un sistema de planificació de recursos empresarials (ERP) en una empresa PIME que es dedica a la prestació de serveis d'Internet. Un software ERP es un programari de gestió empresarial que permet planificar i administrar tots els processos operatius i recursos d'una empresa integrant diverses funcions de gestió en un únic sistema. Gràcies a les eines ERP s'aconsegueix gestionar tota la informació de l'organització d'una manera més eficient i ràpida, optimitzant així els processos claus del negoci i millorant la competitivitat de la companyia. Al llarg del document es tracten punts clau de tot el procés d'implementació com l'estudi inicial de l'empresa, l'estudi de requeriments i requisits, l'anàlisi dels sistemes actuals, una comparativa dels diferents ERP que podem trobar al mercat, la implantació del sistema ERP seleccionat i finalment la implantació d'un sistema de monitoratge de sistemes que asseguri la disponibilitat del sistema ERP.

[en] This document explains the whole process related to the implementation of an enterprise resource planning (ERP) system in an SME company that provides Internet services. An ERP software is a business management software that allows you to plan and manage all the operational processes and resources of a company by integrating several management functions in a single system. Thanks to the ERP software, it is possible to manage all the information of the organization in a more efficient and faster way, thus optimizing the key business processes and improving the competitiveness of the company. Throughout the document are discussed the key points of the entire implementation process are discussed such as the initial study of the company, the study of the requirements, the analysis of the current systems, a comparison of the different ERP which can be found in the market, the whole implementation of the selected ERP system and ultimately the implementation of a monitoring system that ensures the availability of the ERP system.
[ca] Al llarg dels anys el creixement del volum de dades en la societat ha estat un fet innegable. La gestió i el processament d'aquestes s'ha de poder administrar de forma correcta per poder obtenir els resultats desitjats i fer-ne un bon ús utilitzant els recursos als quals tenim accés avui en dia. El Supercomputador MareNostrum, actualment la versió MareNostrum 4, és l'eina més potent que trobem al nostre pais per poder processar grans volums de dades experimentals. Aquest, és el cas de l'experiment ATLAS, del gran col·lisionador de partícules del CERN, generador de dades continu que requereix dels recursos de computació del MareNostrum per poder gestionar i processar les seves dades, per això, en aquest projecte s'ha desenvolupat una tècnica que permet fer front al processament de les dades de l'ATLAS, davant l'augment d'aquestes minimitzant el nombre de recursos necessaris i el temps d'execució d'aquest, contrastant-la amb altres opcions que trobem disponibles.

[en] Over the years, the growth in the volume of data in society has been an undeniable fact.The management and processing of this data must be managed correctly in order to obtain the desired results and make good use of them using the resources we have access today.The MareNostrum Supercomputer, currently the MareNostrum 4 version, is the most powerful tool we can find in our country to process large volumes of experimental data. This is the case of the ATLAS experiment, the large particle collider at CERN is a continuous data generator that requires the computing resources of the MareNostrum to be able to manage and process its data, therefore, this is why in this project we have developed a technique that allows to cope with the ATLAS data processing, due to the increase of these data, minimizing the number of resources needed and the execution time of this, contrasting it with other options that we find available.
[ca] La implantació de la televisió al Cicle Superior de l'Escola Annexa de Girona és una proposta educativa que pretén utilitzar la televisió per a millorar determinats aspectes educatius en alumnes de 6è de primària com el treball en equip, l'expressió oral i escrita o l'ús de les noves tecnologies.

[en] The implantation of the television to the Upper Cycle of the Annexa school of Girona is an educational proposal that pretends to use the television to improve some educational aspects in students of 6th of primary, for example: how the work in team, the oral expression and written or the use of the new technologies.
[ca] El treball consisteix en la digitalització de La Riera Dolça, una botiga tradicional i familiar de llaminadures. Mitjançant l'aplicació de diferents estratègies de màrqueting digital, el projecte té com a objectiu transformar el negoci en una destinació digital, connectant amb els clients de manera directa i immediata. Aquesta transformació busca millorar l'experiència de compra dels clients, fomentar la seva fidelització i adaptar-se a un entorn cada vegada més digitalitzat i competitiu.

[en] The work consists of the digitization of La Riera Dolça, a traditional and family candy shop. By applying different digital marketing strategies, the project aims to transform the business into a digital destination, connecting with customers directly and immediately. This transformation seeks to improve the customer's shopping experience, encourage their loyalty and adapt to an increasingly digitized and competitive environment.
[ca] En català les seqüències de sibilants no es pronuncien mai com a tals. En la majoria de contextos totes les varietats coincideixen pel que fa a les "estratègies" que utilitzen per evitar aquestes seqüències, que poden ser l'epèntesi o l'elisió. La variació només es troba en el domini dels clítics pronominals (però no en el d'altres menes de clítics). Una de les fonts de variació s'explica mitjançant la divisió d'una restricció general en dues restriccions més específiques, la qual cosa implica una reordenació parcial de restriccions. L'altra font de variació, que inclou un cas d'opacitat aparent, s'explica mitjançant una restricció del tipus output-output que fa referència a relacions paradigmàtiques.

[en] In Catalan, sequences of sibilants are never pronounced as such. In most contexts all varieties coincide in the "strategies" used to avoid these sequences, namely epenthesis or deletion. Variation is only found in the domain of pronominal clitics (but not with other types of clitics). One source of variation is accounted for by decomposing a general constraint into two specific ones, which implies partial constraint reranking. The other source of variation, which involves a case of apparent opacity, is explained through an Output-Output constraint that makes reference to paradigmatic relations.