[en] This work aims to analyze the industry and the organization of the state of Rio de Janeiro in a context of economic globalization, in which space and its virtualities become fundamental for the reproduction of capital. It is necessary to understand a series of events that place the city of Rio de Janeiro in the position of power and hierarchy in the context of the urban network of Rio de Janeiro, that is, it is important to think about how the State of Rio de Janeiro (ERJ) was built and what kind of relationship between metropolis-interior had been established. The 1990s, even in its context of crisis, indicate new perspectives in outlining the beginning of a possible urban-regional restructuring with the exploitation of the Campos Basin. The demographic dynamics of the ERJ itself lead us to important reflections in the relation between migratory flows, economic and demographic growth that are evidenced as a product of these transformations in the urban network. In this perspective, we evaluated the investments made, the installed companies and the industrial establishments in the State of Rio de Janeiro, between the years 2006 and 2016. The results show a sectorial and spatial concentration of these investments, indicating a difficulty of the ERJ in overcoming old problems in what concerns the diversification of its activities and the spatial inequalities. This means that: sectoral concentration reinforces the idea of ​​a state economy totally dependent on some activities, either through investments from the Federal Government or from the petroleum sector itself, and concentration in certain regions, especially in some cities, denoting the weaknesses of the urban network of Rio de Janeiro in order to be more integrated and not only as points of support for industrial activities.

[pt] Este trabalho tem como proposta analisar a indústria e a organização do território fluminense num contexto de globalização econômica, em que o espaço e suas virtualidades se tornam fundamentais para a reprodução do capital. Entendemos que é preciso compreender uma série de eventos que colocam a cidade do Rio de Janeiro na posição de poder e hierarquia no contexto da rede urbana fluminense, isto é, é importante pensar em como o Estado do Rio de Janeiro (ERJ) fora construído e que tipo de relação entre metrópole-interior fora estabelecida. A década de 1990, mesmo que em seu contexto de crise, indica novas perspectivas ao delinear o começo de uma possível reestruturação urbano-regional com a exploração da Bacia de Campos. A própria dinâmica demográfica do ERJ nos conduz a reflexões importantes ao relacionar fluxos migratórios, crescimento econômico e demográfico que se evidenciam como produto dessas transformações na rede urbana. Nesta perspectiva, avaliamos os investimentos realizados, as empresas instaladas e os estabelecimentos industriais no Estado do Rio de Janeiro, entre os anos de 2006 e 2016. Os resultados mostram uma concentração setorial e espacial desses investimentos, indicando uma dificuldade do ERJ em superar antigas problemáticas no que concerne à diversificação de suas atividades e às desigualdades espaciais. Isto quer dizer que: a concentração setorial reforça a ideia de uma economia estadual totalmente dependente de algumas atividades, seja por meio de investimentos do Governo Federal ou do próprio setor petrolífero, e a concentração em determinadas regiões, especialmente em algumas cidades, denotando as fragilidades da rede urbana fluminense em se constituir de modo mais integrado e não somente enquanto pontos de apoio às atividades industriais.