BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyses from a historical and philosophical approach corruption's establishment as an offensive or criminal behavior by the thinkers of the nineteenth century. Accordingly, it will study the illegal meaning given to the corrupt-operations during that century. Nevertheless, this writing will also attend to other historical and political aspects in order to contextualize and facilitate the understanding of the analysis because a moment's specific thought is indissoluble to its appended circumstances. Finally, it will observe the nineteenth century proposed solutions from a philosophical point of view of mainly utilitarian nature. Therefore, if the governments around the world implemented the anti-corruption proposals of the great thinkers of the history of humanity, it would respond effectively against corruption probably. Thus, the initiatives for combating the corruption nowadays haven't undergone significant innovations, while the philosophers —from ancient times— built mechanisms anti-corruption more ambitious.

[es] El artículo estudia el proceso de conformación de la corrupción como conducta delictiva durante el siglo xix por parte de los principales pensadores de dicho siglo. Se analizará, desde un enfoque histórico-filosófico, el significado penal que a partir de las revoluciones de finales del xviii se le dio al fenómeno séptico. Igualmente, el trabajo atiende a los aspectos históricos, sociales, políticos y económicos del momento, ya que para comprender el sentido de las teorías filosóficas que vieron la luz en dicha centuria, se tienen que tener en cuenta estos aspectos circunstanciales anejos. Finalmente, se podrá observar las soluciones planteadas durante mencionado siglo desde un plano filosófico, que serán primordialmente de corte utilitarista, por tanto, probablemente aplicar las propuestas de lucha frente a la corrupción de los grandes pensadores de la Historia de la Humanidad podría ser una respuesta eficaz al fenómeno séptico, toda vez que las medidas utilizadas hogaño parecen caracterizarse por su escasa innovación, habiendo desarrollado los filósofos propuestas más ambiciosas en el campo de la contención y de la eliminación de la corrupción desde la Antigüedad
[en] During the last Argentine dictatorship (1976-1983), a group of cultural magazines challenged the restrictions imposed by hegemonic military power through their proposal of politic and cultural intervention, their place in the symbolic market and the recovery of traditions that contended against the so-called official culture, among other things. Consequently, they came to be designated as countercultural or underground magazines. Since 1978 and during the so-called Argentine transition, those magazines engaged in a dispute with those manifestations that, form the exile, equated their cultural production of those people who remained with the inaction, the stillness, and the silent. Between the exile and those who remained in the country, a solidarity network was established based on the suffering and denunciation of the military regime's censorship, prohibition, and persecution. But also a series of tensions between "inside" and "outside", which we intend to revisit in this paper, was established.

[es] Durante la última dictadura argentina (1976-1983), un conjunto de publicaciones culturales desafió los límites impuestos por el poder hegemónico militar en relación con su propuesta de intervención político-cultural, su ubicación en el mercado de los bienes simbólicos y el rescate de tradiciones que confrontaron con la denominada cultura oficial, entre otros aspectos. Por esta razón, recibieron la denominación de revistas contraculturales, subterráneas o underground. A partir de 1978 y durante la denominada transición argentina, dichas publicaciones polemizaron con aquellas intervenciones que, desde el exilio, identificaron la producción cultural de quienes permanecieron desde la inacción, la quietud y el silencio. El exilio y la permanencia implicaron la construcción de redes de solidaridad en torno a padecer y denunciar los mecanismos de censura, prohibición y persecución del régimen militar. Sin embargo, también se estableció una serie de tensiones entre el "adentro" y el "afuera", que nos proponemos reponer en este artículo.
[en] The papers analyzes two recent decisions in which the Supreme Court has applied the interpretation of the CJEU about the concept of disability of the Directive 2000/78/EC. Both rulings resolve appeals for the unification of doctrine on similar factual assumptions. The ruling of the CJEU on the Daouidi case is used as a contrasting judgment. In both resolutions, the Supreme Court concluded that, in the specific cases examined, there were no elements to consider that the workers dismissed after or during an incapacity period met the requirements demanded by the CJEU, to understand that they were people with disability. Consequently, it concluded that the appealed rulings had correctly applied the doctrine of the CJEU and that, therefore, the dismissals of these workers should be classified as unfair and not as invalid.

[es] El artículo analiza dos sentencias recientes del TS en las que ha aplicado la interpretación del TJUE sobre el concepto de discapacidad de la Directiva 2000/78/CE. Ambas sentencias resuelven recursos para la unificación de doctrina sobre supuestos de hecho similares y en los que se utiliza la sentencia del TJUE sobre el caso Daouidi como sentencia de contraste. En ambas resoluciones, el TS concluyó que, en los casos concretos que examinó, no se daban los elementos necesarios para considerar que los trabajadores despedidos después o durante una situación de IT cumpliesen con los requisitos exigidos por el TJUE, para entender que eran personas con discapacidad. En consecuencia, concluyó que las sentencias recurridas habían aplicado correctamente la doctrina del TJUE y que, por lo tanto, los despidos de esos trabajadores debían de calificarse como improcedentes y no como nulos.
[en] One of the most common documents in archives are personal letters. In this article it is argued that their study can greatly assist historical studies including those on the history of archaeology. In this article the personal correspondence between Father Fidel Fita and Francisco de Asís Vera on the site of Punta de la Vaca, located in the city of Cádiz, will be analyzed. The letters provide novel information for the late nineteenth century excavations of the site.

[es] Un tipo de documento frecuente en archivos son las cartas personales y en este artículo trataremos de demostrar cómo su estudio nos puede ayudar a comprender el análisis histórico en general y el de la historia de la Arqueología en particular. En este trabajo se recoge la información extraída de la correspondencia personal entre el padre Fidel Fita y Francisco de Asís Vera sobre el yacimiento de Punta de la Vaca. A partir de estas cartas podremos ver como la documentación de archivo nos proporciona información y referencias inéditas sobre el desarrollo de la actuación arqueológica que se llevó a cabo a finales del siglo XIX en la ciudad de Cádiz.
[en] Based on his experience and perspective as a manager in the music industry, the author ponders over the marketing strategies to employ in response to the emergence of new channels for disseminating music products, assessing their impact and proposing alternatives to the now obsolete model of music product marketing.

[es] El autor se interroga desde su experiencia y perspectiva como gestor en la industria musical, sobre las estrategias de marketing a desarrollar ante la entrada en juego de nuevos canales de difusión de los productos musicales, valorando su impacto y proponiendo alternativas a un modelo ya obsoleto de comercialización de los productos musicales.
[en] tA fractional factorial design of experiment at two levels has been applied to the micro- and nanopre-cipitation of quercetin by a supercritical antisolvent process (SAS) in order to identify the factors thatare important and their appropriate ranges with the mean particle size used as a response. The modelwas successfully fitted by multiple linear regressions. In general, higher pressures and temperatures,a lower initial concentration of the solution, and high CO2/liquid solution flow rate ratios favored theprecipitation of smaller particles. The use of a smaller nozzle diameter led to smaller particle sizes inthe assayed range but washing time had a negligible effect. The morphologies of the precipitates wereanalyzed by scanning electron microscopy (SEM). X-ray diffraction (XRD) and Fourier transform infraredspectroscopy (FTIR) were employed to evaluate the possible loss of crystallinity and activity of the pre-cipitates. Dynamic light scattering (DLS) and image analysis software were used to measure the particlesize and particle size distribution. The particle size range of the precipitates was 0.15–1.24 m and theformation of nanoparticles or microparticles was dependent on the operating conditions of the SAS pro-cess. The dynamic light scattering measurements gave higher than expected particle sizes due to possibleagglomeration.

[es] Un diseño factorial fraccional de experimento en dos niveles se ha aplicado a la micro- y nanopre-cipitación de quercetina por un proceso supercrítico antisolvent (SAS) para identificar los factores que son importantes y sus rangos apropiados con el tamaño medio de partícula utilizado como respuesta. Los modelos se ajustan con éxito por múltiples regresiones lineales. En general, las presiones y temperaturas más altas, una menor concentración inicial de la solución y altas relaciones de flujo de CO2/solución líquida favorecieron la precipitación de partículas más pequeñas. El uso de un diámetro de boquilla más pequeño llevó a tamaños de partículas más pequeños en el rango ensayado, pero el tiempo de lavado tuvo un efecto insignificante. Las morfologías de los precipitados se analizaron mediante microscopia electrónica de barrido (SEM). Difracción de rayos X (XRD) y la espectroscopia de transformada de Fourier (FTIR) se emplearon para evaluar la posible pérdida de cristalinidad y actividad de los precipitados. La dispersión dinámica de luz (DLS) y el software de análisis de imágenes se utilizaron para medir el tamaño de partícula y la distribución del tamaño de partícula. El rango de tamaño de partícula de los precipitados fue de 0,15-1,24 m y la formación de nanopartículas o micropartículas dependía de las condiciones de funcionamiento del proceso SAS. Las mediciones de dispersión de luz dinámica dieron tamaños de partículas más altos de lo esperado debido a la posible aglomeración.
[en] This article analyses the possibility of recognizing and enforcing in Spain an English Scheme of Arrangement sanctioned by a British court in the double scenario of having started before or after December 31, 2020, the end date of the transitional period for Brexit. The mechanism of recognition and enforcement in Spain will be conditioned to its previous characterization from a double perspective: regarding the legal nature of the institution as a matter of civil and commercial, bankruptcy or corporate law; and on the other hand, from a procedural perspective, regarding the consideration of the court's order as a judicial resolution, a court-approved settlement or an act of voluntary jurisdiction.

[es] Este estudio analiza la posibilidad de reconocer y ejecutar en España un Scheme of Arrangement de Derecho inglés sancionado por un tribunal del Reino Unido en el doble escenario de que se haya iniciado antes o después del 31 de diciembre de 2020, fecha de finalización del período transitorio para el Brexit. El mecanismo de reconocimiento y ejecución en España de esta figura estará condicionado a su previa calificación desde una doble perspectiva: respecto de la naturaleza jurídicomaterial de la institución como una cuestión de derecho civil o comercial, concursal o societaria; y, desde la perspectiva procesal, respecto de la consideración de la court's order como una resolución judicial, una transacción judicial o un acto de jurisdicción voluntaria.
[en] The main objective of this study was to examine the explanatory models of secondary school students, about the structure of the animal eukaryotic cells before and after an didactic intervention, based from the cognitive model of science (Giere, 1992) and the constructivist learning cycle (Sanmartí, 2000). The research took place in two stages: a. Descriptive and interpretative stage, we categorized the explanatory models identified in 18 families of models and b. The pre-experimental stage, it identifies whether there were significant differences between the models before and after the educational intervention by Wilcoxon test and data randomization, ANOVA. The main findings showed that didactic intervention encourages the building of explanatory models, which are characterized by more specialized language, new relationships between the organelles and cellular functions and the ability to incorporate new elements to enrich the school cell model, demonstrating that these models evolve progressively (RodrÍguez and Moreira, 1999; Justi, 2006).

[es] El principal objetivo de esta investigación fue analizar los modelos explicativos del estudiantado de 8vo básico, acerca de la estructura de la célula eucarionte animal, antes y después de una intervención didáctica, fundamentada desde el Modelo Cognitivo de Ciencia (Giere, 1992) y estructurada según el Ciclo Constructivista de Aprendizaje (Sanmartí, 2000). La investigación se desarrolló en dos fases: a. En la fase descriptiva interpretativa, se categorizaron los modelos explicativos identificados en 18 familias de modelos y b. En la fase pre-experimental, se identificó sí existían diferencias significativas entre dichos modelos antes y después de la intervención didáctica a través, de las técnicas estadísticas de Wilcoxon y ANOVA de aleatoriedad de datos. Los principales hallazgos evidenciaron que la intervención didáctica favorece la construcción de modelos explicativos dinámicos y flexibles, que se caracterizan por poseer un lenguaje más especializado, establecer nuevas relaciones entre los organelos y funciones celulares, así como la capacidad de incorporar nuevos elementos para enriquecer el modelo de célula escolar, demostrando así que estos modelos se transforman progresivamente (Rodríguez y Moreira, 1999; Justi, 2006).
[en] This work is an update exercise on the situation of coastal management in Puerto Rico. It is the product of thoughtful work among the authors together with some colleagues from the University of Puerto Rico, as well as public administrations, other research centers, managers, experts, non-governmental organizations (NGOs), government institutions, the community and the enterprises. On the occasion of the celebration of the 10 years of existence of the IBERMAR network we considered the update of the diagnosis of coastal management written in 2009 and the proposals for an integrated coastal management approach (MCI) published in 2011. For this purpose we use this comprehensive update which has as its central objective to describe the current situation of the coastal management in the islands of Puerto Rico.

[es] El presente trabajo constituye un ejercicio de actualización sobre la situación de la gestión costera en Puerto Rico. El mismo es el producto del trabajo reflexivo entre los autores en conjunto con algunos colegas de la Universidad de Puerto Rico, así como con las administraciones públicas, otros centros de investigación, gestores, expertos, organizaciones no gubernamentales (ONG), tanto del gobierno, la comunidad y la empresa. Con motivo de la celebración de los 10 años de existencia de la Red IBERMAR nos planteamos la actualización del diagnóstico de gestión costera que realizamos en el 2009 y de las propuestas para un manejo costero integrado (MCI) publicado en el 2011. Para ello recurrimos a este escrito de actualización que tiene como objetivo central describir la situación actual de la gestión costera en las Islas de Puerto Rico.
[en] We are used to being told what we have to do to success in our projects. Do this, do that… But ¿What happens when things are not how we expected? In this paper we identify, from eight basic principles for any project, what happens when any of these elements fail.

[es] Estamos acostumbrados a que nos digan lo que tenemos que hacer para tener éxito en nuestros proyectos. Haz esto, haz aquello… Pero ¿qué ocurre cuando las cosas no van como esperamos? En este artículo identificamos, a partir de ocho principios básicos para cualquier proyecto, qué ocurre cuando alguno de estos elementos falla.
[en] A study of the temporal and spatial evolution of the carbon sinks in Écija was made with the objective of identifying the zones with the most significant sink capacity potential to determine the carbon footprint of the municipality. Mainly, the identification permitted to contrast the obtained information with the data of similar studies and develop approaches for its improvement, so that both the CO2 absorption and the parcel surface increased. In addition, in identifying the zones with the most absorption, the potential economic benefit to be obtained could be quantified. To achieve the study's objectives multiple scientific articles were collected, from which the values of absorption rates and SIGPAC vectorial layers were obtained. Using these studies, the surfaces and other factors of the parcels were obtained, which made possible to do the necessary calculations for the study and synthesize all the data in maps that reproduced them in a graphic and visual form. The results showed Écija as an efficient carbon sink that evolves in time towards greater absorptions, the major contribution to this being the constant growth of the crop surface and the percentage increase of species with a high CO2 absorption rate like the olive trees, nut trees or citrus crops.

[es] Se realizó un estudio de la evolución temporal y espacial de los sumideros de carbono en el término municipal de Écija con objeto de identificar las zonas con potencial de sumidero para determinar la huella de carbono del municipio. Principalmente, la identificación permitió contrastar la información obtenida con otros estudios similares y desarrollar propuestas dirigidas a incrementar la absorción de CO2 y el rendimiento de las parcelas en lo relativo a este aspecto. Para cumplir los objetivos se recurrió a la revisión de artículos científicos de los que se obtuvieron valores de tasa de absorción. Esta información fue combinada con las capas vectoriales SIGPAC, a partir de las cuáles se obtuvieron las superficies y otros factores de las parcelas que permitieron calcular lo necesario para el estudio y sintetizar todos los datos en mapas que representen los datos de manera gráfica y visual. Los resultados obtenidos cuantifican la absorción de carbono a cargo de las actividades agrícolas en Écija y su evolución en el tiempo hacia absorciones cada vez mayores, lo que se justifica fundamentalmente por el crecimiento constante de superficies de cultivo y el incremento porcentual de usos de especies con alta tasa de absorción de CO2 como es el olivar, los frutos secos y los cítricos.
[en] The 2030 Sustainable Development Agenda is a relatively new plan of action for people, the planet and prosperity in a period of complex global challenges. This universal agenda introduces specific goals and targets allowing for the first place an effective follow-up and permanent and constant political assessment of global scope in order to shift the world onto a sustainable and resilient place. It aims at transforming our world with an exhaustive approach but still it suffices a scarce reference to cultural issues. Despite of this scant reference to culture there exists a wide-ranging recognition of culture as a transversal means for innovation and change at the service of the global agenda and at institutional level engaging citizens and the whole civil society, industry, higher education institutions, local governments and all sort of stakeholders. Culture in all its dimension has theoretically reached recognition of its crucial role for an integral ecological transformation of our societies despite of an urgent need for social legitimacy. Such social legitimacy should come in the first place from institutional bodies and public administration in order to define and support public policies to boost the growing potential of culture at the service of citizens and the UN ambitious Agenda 2030.

[es] La Agenda 2030 supone una relativa novedad en una época de retos globales porque introduce metas concretas que permiten una evaluación política global y constante hacía la consecución de un desarrollo sostenible. Persigue una ambiciosa transformación social con un enfoque bastante exhaustivo de sus objetivos pero es criticable su exigua referencia a la cultura. No obstante la carencia específica de una mención al universo cultural, no ha sido óbice para el reconocimiento del papel que la cultura tiene como eje transversal de innovación y cambio para la consecución de la agenda global a nivel institucional implicando en primer lugar a la ciudadanía y su sociedad civil, las empresas, las universidades, los gobiernos locales, etc. Así pues, a la cultura en todas sus declinaciones se le ha concediendo un papel crucial en el desarrollo integral de nuestras sociedades pero todavía necesita una mayor legitimidad social que ha de venir en primer lugar de la administración pública y las instituciones para poder definir e incrementar el papel de las políticas públicas desplegando todo su potencial al servicio de la ciudadanía y de una agenda de desarrollo ambiciosa.
[en] Spain is one of the four world leaders in coastal tourism. To keep the top position in such a highly competitive market, coastal managers in Spain need to constantly monitor the social, ecological, and economic components of 'sun and sea' tourism. Thus, the main goals of the present study are to analyse the most visited Spanish coastal destinations and to evaluate their competitiveness relative to each other. Indicator analysis was applied to evaluate seaside destinations pursuant to socio-economic and physicogeographical parameters. Results show that the most competitive destination is the Canary Islands, followed by Catalonia, the Balearic Islands, Valencia, Andalusia and Murcia.

[es] España está situada entre los cuatro líderes mundiales en turismo costero. Para mantener esta posición en un mercado altamente competitivo, las instituciones públicas con competencia en las zonas costeras necesitan monitorear constantemente los componentes ambientales, económicos y sociales del turismo de "sol y playa". Por lo tanto, el principal objetivo de este estudio es evaluar la competitividad de los destinos costeros españoles más visitados. Para ello se aplicarán técnicas de indicadores utilizando, principalmente, parámetros socio-económicos y físico-geográficos. De una forma global los primeros resultados muestran que los destino más competitivos, aplicando estas técnicas, son, en este orden jerárquico, Islas Canarias, Cataluña, Baleares, Valencia, Andalucía y Murcia.