BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[fr] Les études pour la paix se trouvent actuellement dans un carrefour, étant donné qu'elles sont critiquées pour leur programme de recherche trop ample, leur position a-critique relativement à la terminologie utilisée et pour la déconnexion entre recherche et action. Cet article propose la re-conceptualisation du noyau théorique des études pour la paix, non seulement en reconsidérant la paix comme valeur centrale, mais aussi en intégrant le binôme recherche-action dans une culture de la paix. On partira d'une critique de la narration conventionnelle sur les conflits, laquelle a évolué avec l'Agenda pour la Paix de Boutros Ghali, la narration étant centrée dès lors sur la paix. Toutefois, malgré l'adoption d'un nouvel agenda politique pour la paix, les résultats pratiques n'ont pas reflété ce changement, qui s'est avéré plus formel qu'opérationnel. Cet article défend, ainsi, que la paix et la violence ne s'excluent pas ; il adopte le concept de continuum de paix et violences et propose une peace web pour mieux encadrer les dynamiques en question, en tenant compte particulièrement du cadre de leur implantation.

[pt] Os estudos para a paz encontram-se actualmente numa encruzilhada, sendo criticados pelo seu programa de investigação demasiado amplo, pela sua posição acrítica relativamente à terminologia utilizada e pela desconexão entre investigação e acção. Este artigo propõe a reconceptualização do núcleo teórico dos estudos para a paz, não só retomando a paz como valor central, mas também enquadrando o binómio investigação-acção numa cultura da paz. Parte‑se de uma crítica à narrativa convencional sobre conflitos, a qual evoluiu com a Agenda para a Paz de Boutros Ghali, reflectindo desde então uma narrativa centrada na paz. Contudo, apesar da adopção de uma nova agenda política para a paz, os resultados práticos não têm reflectido esta alteração, que se tem revelado mais formal do que operacional. O artigo defende, assim, que a paz e a violência não são mutuamente exclusivas, adoptando o conceito do continuum de pazes e violências e propondo uma peace web para melhor enquadrar as dinâmicas em questão, atendendo especialmente ao âmbito da implementação.
[fr] Relativisant les effets positifs du capital social, de nombreux auteurs s'intéressent à son "côté obscur ". Dans cet article nous explorons l'une de ses manifestations. Nous partons du principe que le capital social peut être employé par des personnalités politiques à travers des relations clientélistes contraignantes pour les citoyens, conditionnant ainsi la continuité de ces relations lorsque les citoyens ont recours à des mécanismes de contrôle social afin de les sanctionner. Nous proposons donc que le capital social peut limiter le contrôle social. Une fois établies les distinctions analytiques autour du capital social, nous analysons la relation entre citoyens et classe politique dans la perspective de la théorie principale-agent dont l'asymétrie de pouvoir entre les deux peut être expliquée par le recours à la théorie de l'échange contesté énoncée dans le cadre de l'économie politique radicale. La thèse centrale suggère que de la même manière que le capital entraine la domination des marchés du travail capitalistes sur les ouvriers, le capital social peut entrainer la domination sur les citoyens dans le cadre de relations clientélistes.

[pt] Em contraste com os efeitos positivos do capital social, vários autores chamam a atenção para o seu "lado negro". Neste artigo vamos explorar uma das suas manifestações. Propomos que o capital social pode ser usado por políticos nas relações clientelistas para coagir os cidadãos, determinando a continuidade dessas relações se as pessoas usam os mecanismos de controle social para puni-los. Propomos, portanto, que o capital social pode limitar o exercício do controle social. Depois de fazer distinções analíticas sobre o capital social, analisamos a relação entre cidadãos e políticos a partir da teoria do principal-agente e para explicar a assimetria de poder entre eles, usamos a teoria de câmbio disputado feita pela economia política radical. A tese central é que, como o capital favorece o domínio dos trabalhadores no mercado de trabalho capitalista, o capital social pode facilitar o domínio dos cidadãos nas relações clientelistas.
[fr] Cet essai se penche sur le caractère divers et complémentaire de la relation entre l'Académie et les mouvements sociaux, en concevant une construction analytico-sociale dont les implications pour les études queer restent en grande partie à théoriser. Je pense qu'une telle théorisation pourra conduire à une nouvelle application de la recherche-action, cette fois centrée sur les traits d'union qui nous permettent d'articuler, dialectiquement, les savoirs construits au jour le jour par l'Académie et par l'activisme LGBT. En effet, science et militantisme, en tant que coopérants horizontaux – résistant à la tentation de paternalisme, de futurisme ou de canibalisation de la part de l'Académie, ou d'accommodement, d'embourgeoisement ou de désistement de la part des mouvements sociaux –, peuvent constituer les bases de cette construction fondée sur des reconnaissances réciproques et mobilisatrices des possibilités, dans laquelle aucune forme de savoir ne se constitue comme l'unique ou la dominante et de laquelle résulte, enfin, un nouveau champ de savoir que je désigne par études queer publics.

[pt] Este ensaio centra-se no carácter diverso e complementar da relação entre academia e movimentos sociais, moldando um constructo analítico-social cujas implicações para os estudos queer continuam em grande medida por teorizar. Tal teorização, creio, poderá conduzir a uma nova aplicação da investigação-acção, desta feita centrada nos hífenes que nos permitem articular, em dialéctica, saberes construídos nos quotidianos da academia e do activismo LGBT. Com efeito, ciência e militância, quando cooperantes horizontais – resistindo à tentação de paternalismo, futurismo ou canibalização, por parte da academia, ou de acomodação, aburguesamento ou cedência, por parte dos movimentos sociais –, podem constituir pedras fundamentais nesse constructo ancorado em reconhecimentos recíprocos e capacitantes, em que nenhuma forma de saber se constitui como única ou dominante e da qual resulte, enfim, um novo campo de saber que designo por estudos queer públicos.
[fr] Cet article présente un dialogue entre les approches actuelles, dans les champs de la sociologie et des neurosciences, autour des processus de socialisation, en observant les tensions et les cassures, mais aussi les convergences et les pistes pour un développement scientifique fondé sur la coopération interdisciplinaire. Ce débat est axé sur trois domaines profondément reliés entre eux: perceptions et dispositions; émotions et relations; conscience et réflexivité. L'article soutient que les avancées récentes dans le domaine des neurosciences sont précieuses pour le développement de la connaissance sociologique et vice-versa, surtout sur une question centrale pour les deux: la façon dont nous développons et (articulons) des dispositions et un moi autobiographique, à partir des expériences que nous vivons.

[pt] O artigo apresenta um diálogo entre perspetivas atuais, nos campos da sociologia e das neurociências, em torno dos processos de socialização, observando tensões e hiatos, mas também convergências e pistas para um desenvolvimento científico assente na cooperação interdisciplinar. Esta discussão centra-se em três domínios profundamente interligados: perceções e disposições; emoções e relações; consciência e reflexividade. Advoga-se que avanços recentes no campo das neurociências são valiosos para o desenvolvimento do conhecimento sociológico e vice-versa, nomeadamente numa questão central para ambos: o modo como desenvolvemos (e articulamos) disposições e um eu autobiográfico, a partir das experiências que vivemos.
[fr] Il paraît que la sociologie portugaise n'a pas donné assez d'importance au thème des accidents du travail, si l'on pense au petit nombre de publications sur le thème. Une des principaux apports de la sociologie pour la compréhension et interprétation des accidents du travail est de permettre à augmenter le nombre d'explications possibles de ces événements, ainsi que l'identification des nouveaux facteurs qui peuvent faire une contribution à leur prévention. Pour la sociologie les accidents ne doivent pas être vus ni comme résultat de l'opération des facteurs individuels, ni comme conséquence des conditions dangereuses, mais surtout des causes sociaux. Ce sont ces causes que nous voulons discuter ici. À la fi n de l'article nous allons indiquer des nouveaux chemins pour des analyses des sociologique des accidents du travail en dialogue avec autres disciplines scientifiques, aussi nous montrerons quelques limitations de la théorie sociologique.

[pt] A sociologia nacional parece ainda não ter dado a merecida importância à temática dos acidentes de trabalho, considerando que são relativamente escas­sas as suas publicações sobre este assunto. Um dos principais contributos da sociologia para a compreensão e interpretação dos acidentes de trabalho é a ampliação das possíveis explicações destes eventos, bem como a identiﬁ cação de novos factores que possam contribuir para a sua prevenção. Para esta dis­ciplina os acidentes não derivam apenas de causas individuais ou de condições materiais perigosas, derivam, sobretudo, de causas sociais. São estas causas que pretendemos discutir. Na parte ﬁnal deste artigo iremos tentar traçar novos caminhos para a análise sociológica dos acidentes de trabalho, em articulação com outras disciplinas cientíﬁcas, tentando colmatar alguns limites da teoria sociológica.
[fr] Depuis son indépendance en 1991, la République de Moldavie est traversée par une lutte politique portant sur la définition de son identité et de celle de ses habitants. Dans ce contexte, l'article détermine de quelle manière le Parti des communistes de la République de Moldavie (PCRM) et le président de la République, Vladimir Voronine, utilisent l'histoire afin de légitimer leur position. Par une analyse de discours, l'étude montre que le nationalisme est un discours exclusif construit de manière ad hoc, adapté en fonction des acteurs et du contexte.

[pt] Desde a sua independência em 1991, a República de Moldávia é atravessada por uma luta política acerca da definição da sua identidade e da dos seus habitantes. Neste contexto, o artigo determina de que maneira o Partido dos Comunistas da República de Moldávia (PCRM) e o presidente da República, Vladimir Voronine, utilizam a história para legitimar a sua posição. Graças a uma análise de discurso, o estudo mostra que o nacionalismo é um discurso de exclusão construído de maneira ad hoc e adaptado em função dos actores e do contexto.
[fr] Cet article analyse que la genèse du renouveau pédagogique en géographie scolaire au début du XXe siècle désigne un processus composé de manifestations et de matérialisations discursives et rhétoriques commodes et convergentes, oscillantes et discontinues, qui expriment/représentent les mouvements de renouvellement de l'École Nouvelle. Mouvement (domaine pédagogique) et Géographie Moderne (domaine scientifique) comme subventions pour la matière scolaire elle-même, caractérisant son autonomie. Le texte s'appuie sur des références à l'historiographie de l'éducation et à l'histoire des matières scolaires comme contributions pour étayer ses analyses, en utilisant des preuves tirées des manuels scolaires entre 1905-1929.

[pt] O presente artigo analisa que a gênese da renovação pedagógica na Geografia escolar no início do século XX nomeia um processo constituído de manifestações e materializações discursivas e retóricas convenientes e convergentes, oscilantes e descontínuas, que expressam/representam os movimentos renovadores do Movimento Escola Nova (campo pedagógico) e da Geografia Moderna (campo científico) enquanto subsídios da própria disciplina escolar, caracterizando sua autonomia. O texto pauta-se nos referenciais da historiografia da educação e da história das disciplinas escolares como aportes para subsidiar suas análises, lançando mão de indícios de livros escolares entre 1905-1929.
[fr] Ce travail utilise la recherche autobiographique comme une approche théorique et méthodologique qui permet la récupération de la mémoire et de l'histoire des institutions. On assume que si les documents écrits peuvent parler et devenir sources de recherche, les histoires de vie de ceux qui donnent vie à une institution sont également une source légitime. Grâce à la méthode autobiographique on peut reconstituer l'histoire institutionnelle, en donnant la parole aux gens et valoriser la mémoire pour récupérer des aspects habituellement peu considérés dans la recherche traditionnelle des institutions.

[pt] Tratou-se aqui, da pesquisa (auto)biográfica como recurso teórico-metodológico para a recuperação da memória e história das instituições. Se os documentos podem falar, as pessoas da instituição também. Por meio do método (auto)biográfico se reconstrói a história institucional, dando voz às pessoas. Analisou-se referenciais teóricos para promover, restaurar, constituir a história de uma instituição, pela via da memória e das trajetórias de vida. Objetivou-se promover a difusão do conhecimento (auto)biográfico enquanto inovação para a reconstituição e preservação da memória e história institucional.
[fr] Cet article examine comment les critiques, les conservateurs et les artistes élaborèrent un récit biaisé de la vie et de l'œuvre du sculpteur bahianais Agnaldo Manoel dos Santos (1926-1962) réduisant leur interprétation à un lien inconscient et atavique avec le continent africain. À la lumière de ce que j'appellerai ici une " modernité consentie ", il est possible de montrer comment cet artiste noir, qui ne reçut pas d'éducation académique, subvertit le monde des arts en occupant une place qui ne lui était pas réservée.

[pt] O artigo tem como objetivo apresentar e discutir como se deu o processo de construção por parte de críticos, curadores e artistas de uma narrativa forjada sobre a vida e a obra do escultor baiano Agnaldo Manoel dos Santos (1926-1962), que o reduz a uma vinculação inconsciente e atávica com o continente africano. À luz do que eu chamarei aqui de " modernidade consentida ", o artigo pretende mostrar como esse artista negro e sem educação formal subverteu o lugar projetado para ele no mundo das artes.
[fr] Cette recherche vise à discuter le principe de la provenance archivistique à la lumière des défis actuels dans le domaine de l'organisation des connaissances, notamment en raison du débat nécessaire sur les fake news. Ainsi, un élargissement du concept d'archivistique est discuté, afin de souligner l'importance du contexte actuel, qui, tel que conçu par l'épistémologie sociale, encourage la valorisation des connaissances comme instrument pour faire face aux défis de la société, car les fausses nouvelles et les désinformations sont fortement promues de nos jours, avec des impacts sociaux et politiques néfastes dans ce contexte d'expansion systématique de la désinformation.

[pt] Esta pesquisa tem como objetivo discutir o princípio da proveniência arquivística à luz das atuais emergências no campo da organização do conhecimento, notadamente devido ao necessário debate em torno das fake news. Assim, discute-se uma ampliação do conceito arquivístico, reconhecendo a importância do contexto atual, que, tal como concebido pela epistemologia social, incentiva a valorização do conhecimento como instrumento para enfrentar os desafios da sociedade, à medida que notícias e informações falsas são fortemente disseminadas, com delicados impactos sociais e políticos, neste contexto de expansão sistemática da desinformação.
[fr] L'objet de cette enquête est Vitória (ES), qui, dans les années 1940, était encore une ville horizontale. Cependant, au cours de la décennie suivante, le processus de verticalisation s'est intensifié, d'abord dans la zone centrale, puis s'est étendu aux quartiers balnéaires. Durant cette période, la propriété foncière était majoritairement publique et était transférée à celui qui en faisait la demande à l'État moyennant le paiement d'une redevance annuelle. Les pouvoirs publics ont promulgué des lois pour faciliter l'occupation de ces terres, notamment en faisant don de matériaux de construction. Il existe une relation entre le transfert de la propriété publique à la propriété privée du sol et entre la manière dont les bâtiments sont construits et la configuration spatiale de la ville : d'horizontale, Vitória devient verticale lorsque les bâtiments sont destinés à la location et à la vente. L'hypothèse est que l'appropriation privée du foncier et son instrumentalisation, conditionnées par la manière dont l'espace est construit pour la consommation personnelle, la location ou la vente, rassemblent des éléments théoriques pour comprendre la configuration spatiale de la ville.

[pt] O objeto desta investigação é Vitória (ES), que nos anos 1940 ainda era uma cidade horizontal. No entanto, na década seguinte, intensifica-se o processo de verticalização, inicialmente na área central e depois estende-se aos bairros praianos. Nesse período a propriedade da terra era predominantemente pública e foi sendo transferida a quem a requeresse ao Estado mediante o pagamento de um foro anual. O poder público editava leis para facilitar a ocupação dessas terras, inclusive doando material de construção. Há uma relação entre a transferência da propriedade pública para privada da terra e entre a forma de construção das edificações com a configuração espacial da cidade: de horizontal, Vitória torna-se vertical quando as edificações se destinam ao aluguel e à venda. A suposição é de que a apropriação privada da terra e a sua instrumentalização, condicionada pela forma de construção do espaço para o consumo próprio, para o aluguel ou para venda, reúnem elementos teóricos para compreender a configuração espacial da cidade.
[fr] L'article étudie un corpus de films représentant divers parcours de migrants clandestins. Cette analyse se concentre plus particulièrement sur la place du clandestin à la frontière, entendue à la fois comme lieu et comme métaphore. Après une lecture critique de la notion de frontière, je décris les figures récurrentes de cette cinématographie: le clandestin faisant l'expérience de la frontière, l'homme occidental en crise se régénérant au contact de l'Autre et l'instance de réception qui voit interrogée sa posture face à la souffrance du migrant.

[pt] O presente artigo estuda um corpus de filmes que representam diversos percursos de migrantes clandestinos. A análise foca particularmente o lugar do clandestino na fronteira, entendida como lugar e metáfora. Após uma leitura crítica da noção de fronteira, descrevem-se as figuras recorrentes desta cinematografia: o clandestino que experimenta a fronteira, o homem ocidental em crise que se regenera no contacto com o Outro, a instância de receção que vê questionada a sua postura perante o sofrimento do/a migrante.
[fr] Le constat de bouleversements environnementaux à l'échelle planétaire est aujourd'hui sans appel. Des processus interdépendants, comme le réchauffement climatique, l'extinction des espèces, l'épuisement des sols et la raréfaction des ressources énergétiques modifient profondément, du point de vue matériel comme sur le plan symbolique, les conditions d'existence de nos sociétés. Ces transformations systémiques, qui dépassent largement le seul domaine de l'environnement physique ou du changement climatique, peuvent être désignées grâce au concept de " changements globaux ", qui est devenu un thème de recherche majeur dans les champs des sciences sociales et environnementales au cours des trois dernières décennies. À l'occasion de son treizième numéro, la revue RITA propose d'explorer les villes américaines, dans leurs relations, face aux changements globaux.

[pt] O fato que vivemos hoje mudanças ambientais em uma escala global é incontestável. Vários processos interdependentes, como o aquecimento global, a extinção de espécies, a exaustão dos solos ou a rarefação dos recursos energéticos, mudam profundamente, tanto no plano material quanto simbólico, as condições de existência das nossas sociedades. Essas transformações sistêmicas, que vão além do âmbito do meio físico ou climático, podem ser designadas pelo conceito de "Mudanças globais", que se tornou um importante tema de pesquisa no campo das ciências sociais e ambientais durante as três ultimas décadas. Por ocasião de sua décima terceira edição, a RITA propõe um dossiê temático para explorar as cidades americanas em suas relações com as mudanças globais.
[fr] La carte des Limites de l'Empire Brésilien avec le Paraguay (1872) est analysée ici à partir des conditions topographiques et hydrographiques des territoires en litige, exprimées dans des documents cartographiques et des rapports ministériels préparés et utilisés avant, pendant et après la guerre contre le Paraguay.

[pt] O Mapa dos Limites do Império do Brasil com o Paraguay de 1872 é aqui analisado a partir das condições topográficas e hidrográficas dos territórios em disputa, expressas em documentos cartográficos e relatórios ministeriais elaborados e utilizados antes, durante e após a guerra contra o Paraguai.
[fr] La question agraire fait l'objet de discussions depuis des décennies au Brésil, du régime militaire au processus de démocratisation, et compte tenu de son importance et de sa pertinence pour la politique brésilienne, elle imprègne les débats de tous les gouvernements. De nos jours, le développement des réformes agraires est subordonné à la gestion momentanée, compte tenu de sa dépendance vis-à-vis des subventions publiques. Face à ce scénario, la proposition de cette recherche était de comprendre et d'analyser l'approche du sujet dans les plans du gouvernement de 02 (deux) candidats qui se sont présentés à la présidence du Brésil (y compris au second tour) pour un mandat électoral 2019 à 2022 : Jair Messias Bolsonaro (PSL) et Fernando Haddad (PT). À cette fin, la recherche a examiné leurs propositions, idées et contradictions respectives sur le sujet, et a constaté une grande disparité dans les deux plans gouvernementaux, vérifiée, principalement, par le manque d'approche du sujet dans le plan gouvernemental du président élu, Jair Messias. Bolsonaro, raison pour laquelle il est conclu, finalement, que le plan gouvernemental du candidat PT, Fernando Haddad, s'est révélé plus complet et qualifié en matière de réforme agraire au Brésil.

[pt] A questão agrária é tema de discussão há décadas no Brasil, desde o regime militar até a redemocratização e, dada sua importância e relevância para a política brasileira, permeia debates em todos os governos. Nos dias atuais, o desenvolvimento de reformas agrárias fica subordinado à gestão momentânea, tendo em vista sua dependência de subsídios estatais. Diante desse cenário, a proposta da presente pesquisa foi compreender e analisar a abordagem do tema nos planos de governo de 02 (dois) candidatos que concorreram à presidência do Brasil (inclusive em segundo turno) para mandado presidencial de 2019 a 2022: Jair Messias Bolsonaro (PSL) e Fernando Haddad (PT). Para isso, a pesquisa abordou suas respectivas propostas, ideias e contradições para o tema, tendo sido encontrada grande disparidade em ambos os planos de governo, verificada, sobretudo, pela ausência de abordagem do tema no plano de governo do presidente eleito, Jair Messias Bolsonaro, motivo pelo qual se conclui que o plano de governo do candidato do PT, Fernando Haddad, demonstrou ser mais completo e qualificado no que se refere à reforma agrária no Brasil.