BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article, we try to make a reflection about the attention that people who have any kind of disorders, as well as infantile population, between 0 and 5 years old, must receive, to assure a correct development in the acquisition of the essential functions, postural control, moving autonomy, communication and language, social interaction and finally the nervous system process of maturing and mental and emotional organization. We especially insist on infantile development, and the interactions among the different factors which take part in it, we also insist, on the indicators and quality criteria to make an efficient attention. We have to commit ourselves to offer professional practices which assure the efficiency and quality of all our actions, considering that quality is a right for all citizens and it is especially important in those situations, where there is a break of prospects about the biological, psychological and social process of development./n We point out the different aspects of Early Attention, focusing on its double character, assistance and preventive, as on the one hand possible disorders are diminished and on the other, the subjects are given the necessary stimulus to facilitate them a normal evolution, considering the basics aims that those actions must claim, mainly the disposition and optimization of the resources and the anticipation in the social and educative intervention process.

[es] A lo largo de este art?culo se intenta realizar una reflexi?n en torno a la atenci?n que deben recibir tanto las personas que presentan trastornos o disfunciones, como aquellas que deben recibir el conjunto de la poblaci?n infantil, comprendida entre los 0 y los 5 a?os, para garantizar un desarrollo adecuado en la adquisici?n de funciones esenciales, control postural, autonom?a de desplazamiento, comunicaci?n y lenguaje, interacci?n social, y en definitiva el proceso de maduraci?n del sistema nervioso y la organizaci?n mental y emocional. Hacemos especial hincapi? en el desarrollo infantil y las interacciones entre los diferentes factores que intervienen en ?l as? como en los indicadores y criterios de calidad para realizar una atenci?n eficaz. Tenemos que comprometernos a ofrecer una pr?cticas profesionales que garanticen la eficiencia y calidad de todas nuestras intervenciones, considerando que la calidad es un derecho de todos los ciudadanos y que cobra especial importancia en aquellas situaciones en donde se produce una ruptura de expectativas en el proceso de desarrollo biol?gico, psicol?gico o social./n Se?alamos las diferentes vertientes de la Atenci?n Temprana centr?ndonos en su doble car?cter asistencial y preventivo por cuanto se aten?an, por un lado, las posibles disfunciones y por otra, se proporcionan a los sujetos los est?mulos necesarios para facilitarles una evoluci?n normalizada, contemplando los objetivos b?sicos que deben pretender dichas actuaciones, principalmente la disposici?n y optimizaci?n de los recursos y la anticipaci?n en los procesos de intervenci?n social y educativa.
[en] The rear part of the Somiedo thrust nappe, in the eastern limb of the Narcea Tectonic Window, depicts two superimposed thrust systems with their related folds. The first group of thrusts comprises the basal d?collement of the Somiedo nappe, below the L?ncara Formation, and its related imbricated and duplex thrust systems. The second group crosscuts the first one and most of the folds seen are related to it. Cross folding is present, produced by the interference of frontal and lateral culminations related to the second thrust generation. The superposition of these structures gave rise to the Narcea culmination, where the precambrian rocks outcrop. Its northern periclinal closure is caused by radial folds related to the second thrust group.

[es] La cartograf?a geol?gica del sector estudiado ha puesto de manifiesto la existencia en la parte Norte de la Ventana Tect?nica del Narcea de dos generaciones de cabalgamientos y dos sistemas simult?neos de pliegues asociados a los elementos frontales y laterales de las superficies de cabalgamiento. El primer grupo de cabalgamientos da lugar al despegue basal del Manto de Somiedo, debajo de la formaci?n L?ncara, con estructuras asociadas de tipo d?plex o cabalgamientos imbricados. El segundo grupo, corta al primero y presenta pliegues asociados. El resultado de esta superposici?n de estructuras es la aparici?n del propio antiforme del Narcea. El fuerte cabeceo de las estructuras hacia el Noreste, dando lugar a la desaparici?n de los afloramientos Prec?mbricos en esa direcci?n, esta originado por la existencia de pliegues radiales asociados a rampas laterales del segundo grupo de cabalgamientos.
[en] The Spanish Confederation of Organizations for Persons with Intellectual Disability and Development has completed 50 years. Paradigmatic changes that have happened in these years are analyzed in the article. In short, how it has changed the social perception and mental models in relation to people with intellectual disabilities, terminology, the exercise of citizenship, intervention models, the evolution of services, the role of families, the environment political and social and, in parallel, how it has evolved FEAPS and your project and what role and power of influence has had on the achievements and progress made since 1964./n?

[es] La Confederaci?n Espa?ola de Organizaciones en Favor de las Personas con Discapacidad Intelectual o del Desarrollo ha cumplido 50 a?os. Se analizan en el art?culo los cambios paradigm?ticos que se han sucedido en estos a?os. En definitiva, c?mo ha cambiado la percepci?n social y los modelos mentales en relaci?n a las personas con discapacidad intelectual, la terminolog?a, el ejercicio de la ciudadan?a, los modelos de intervenci?n, la evoluci?n de los servicios, el rol de las familias, el entorno pol?tico y social y, paralelamente, c?mo han evolucionado FEAPS y su proyecto y qu? papel y capacidad de incidencia ha tenido en los logros y progresos alcanzados desde 1964.
[en] The seventeenth century is known as the century of fevers, with a distinction being made in the first half between endemic fevers, especially catarrhal and putrid (typhus), while from 1750 onwards, tertian or malarial fevers prevailed. Beyond this differentiation, our aim focuses on presenting, chronologically, through the documentary collections of the Municipal Historical Archive of Antequera, each of the epidemic crises suffered in the town and their connection with the nearest areas ?the port of Malaga and other Andalusian districts?, the reasons for their triggering and the assessment of their virulence in the genuine context of the eighteenth century.

[es] El Setecientos es conocido como el siglo de las fiebres, distingui?ndose, en la primera mitad, las end?micas, especialmente catarrales y p?tridas (tifus), mientras que a partir de 1750 reinan las tercianas o pal?dicas. M?s all? de esta diferenciaci?n, nuestro objetivo se centra en exponer, de forma cronol?gica, a trav?s de los fondos documentales del Archivo Hist?rico Municipal de Antequera, cada una de las crisis epid?micas sufridas en la localidad y su conexi?n con las zonas m?s pr?ximas ?el puerto de M?laga y otros t?rminos andaluces?, las razones de su desencadenamiento y la valoraci?n de su virulencia en el genuino marco del siglo XVIII.
[en] This study aims to understand the construction of school violence and the models of educational intervention that derive from its meaning. Based on the multidimensional representation of violence, different educational contexts are addressed and professional diversification is shown as guaranteeing elements in the management of coexistence. Methodologically, the work has been referenced from a socio-critical epistemological approach, aiming at interpreting the codes assigned to school violence by (pre-)professional actors (students at the University of Salamanca) of education in a scenario of legislative reforms. The results show that the phenomenon of violence is not permeable to the global paradigm present in other areas, relegating the pedagogical dimension to second place. The scant significance attributed to the educational component in the management of school violence shows the need to rethink initial training policies.

[es] El presente estudio tiene por objeto conocer la construcci?n de la violencia escolar y los modelos de intervenci?n educativa que se derivan de su significado. A partir de la representaci?n multidimensional de la violencia, se abordan diferentes contextos formativos y se muestra la diversificaci?n profesional como elementos garantistas en la gesti?n de la convivencia. Metodol?gicamente, el trabajo se ha referenciado desde un enfoque epistemol?gico socio-cr?tico, con el que se pretenden interpretar los c?digos que le asignan a la violencia escolar, actores (pre)profesionales (estudiantes de la Universidad de Salamanca), en un escenario de reformas legislativas. Los resultados muestran que el fen?meno de la violencia no es permeable al paradigma global presente en otros ?mbitos, relegando la dimensi?n pedag?gica a un segundo plano. La escasa significaci?n atribuida al componente educativo en la gesti?n de la violencia escolar muestra la necesidad de repensar pol?ticas de formaci?n inicial.
[en] This document reflects on the effects and challenges that arise in the political and legalfield after the final ruling issued by the Judicial Power of the Federation that links the government of the state of Chiapas in Mexico to carry out different activities in order to guarantee the citizenship of the municipality of indigenous majority of Oxchuc the exercise of the right to self-determination in political matters recognized in the Federal Constitution of Mexico to the indigenous population, exclusively on the subject of the celebration of the election of their municipal authorities under their own normative systems.

[es] En este documento se reflexiona acerca de los efectos y desaf?os que surgen en el ?mbito pol?tico y jur?dico despu?s de la sentencia definitiva emitida por el Poder Judicial de la Federaci?n que v?nculo al gobierno del estado de Chiapas en M?xico a realizar diferentes actividades con la finalidad de garantizar a la ciudadan?a del municipio de mayor?a ind?gena de Oxchuc el ejercicio del derecho a la libre determinaci?n en materia pol?tica reconocido en la Constituci?n Federal de M?xico a la poblaci?n ind?gena, exclusivamente en el tema de la celebraci?n de la elecci?n du sus autoridades municipales bajo sus propios sistemas normativos.
[en] The Outeiro Alto 2 (Brinches, Serpa, Portugal) is part of a wider range of archaeological sites recently excavated on the left bank of the Guadiana River, Baixo Alentejo, in the context of the Empreendimento de Fins M?ltiplos de Alqueva - EDIA (Alqueva Dam). The chronology of its occupation extends from the Final Neolithic to the Bronze Age, also through Chalcolithic, and it is located on a gentle hill with a wide view of the landscape. In this study we present the data concerning to the occupation of the site during the Bronze Age, more specifically the hypogea necropolis. It is a cultural reality badly known and scarcely characterized and documented until recently, proper to the region, but where it becomes evi- dent the influence of Argaric Culture, especially in the funerary rituals.

[es] Outeiro Alto 2 (Brinches, Serpa) forma parte de un amplio conjunto de yacimientos arqueol?gicos recientemente excavados en la margen izquierda del r?o Guadiana, en el Bajo Alentejo, en el contexto de Empreendimento de Fins M?ltiplos de Alqueva (EDIA). Su cronolog?a de ocupaci?n se extiende desde el Neol?tico final hasta la Edad del Bronce, pasando por el Calcol?tico, y se localiza en una suave colina con un amplio dominio del paisaje. En este estudio se presentan los datos relativos a la ocupaci?n del sitio durante la Edad del Bronce, m?s concretamente la necr?polis de hipogeos. Se trata de una realidad cultural poco conocida, escasamente caracterizada y documentada hasta hace relativamente poco tiempo, propia de la regi?n, pero donde resulta evidente la influencia de la cultura arg?rica, sobre todo en lo que a los rituales funerarios se refiere.
[en] General idea about the trips carried out between the 9th and the 11th of April of 1954 to San Sebasti?n and Pancorbo (Burgos) and description about general ecology of the Pa?s Vasco, mentioning the mammal Sus scrofa (Wild Boar), and the following birds: Circus cyaneus (Northern Harrier), Columba palumbus (Common Wood-pigeon), Corvus corone (Carrion Crow), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Grus grus (Common Crane), Perdix perdix (Grey Partirdge), Pica pica (Black-billed Magpie), Scolopax rusticola (Eurasian Woodcock), Sturnus unicolor (Spotless Starling) and Vulture (that may be Gyps fulvus o Aegypius monachus). A little diagram of a hillside in which the predominant vegetation is indicated is also included.

[es] Idea general sobre las excursiones realizadas entre el 9 y el 11 de abril de 1954 a San Sebasti?n y Pancorbo (Burgos) y descripci?n sobre ecolog?a general del Pa?s Vasco, nombrando al mam?fero Sus scrofa (Jabal?), y a las siguietnes aves: Buitre (pudiendo ser Gyps fulvus o Aegypius monachus), Circus cyaneus (Aguilucho p?lido), Columba palumbus (Paloma torcaz), Corvus corone (Corneja negra), Falco tinnunculus (Cern?calo vulgar), Grus grus (Grulla com?n), Perdix perdix (Pediz pardilla), Pica pica (Urraca, llamada "marica" y "picarza" por el autor), Scolopax rusticola (Chocha perdiz, tambi?n llamada Becada) y Sturnus unicolor (Estornino negro). Incluye un peque?o corte de una ladera en que se indica la vegetaci?n dominante.
[en] Union del Pueblo Canario was the most important experience in the history of Canarian leftist nationalism. Emerged in the last years of the seventies, this coalition of individuals and groups from the former antifrancoist left, it development in the islands a powerful but ephemeral political activity. Closely connected with communism, thirdworldism and national liberation movements in Africa Union del Pueblo Canario tried to channel the rising nationalist and worker awakening on the islands. The main objective of this paper is to analyze aspects that produce the appropriate context for the development of the caolition like Union del Pueblo Canario, and also try to describe the factors causing its rise to certain levels of power and how its actions and the changing context of the eighties in the Canary Islands Spain and the world, makes the coalition losing its strength and crumble.

[es] La Uni?n del Pueblo Canario ha sido la m?s importante experiencia de la historia del nacionalismo canario de izquierdas. Surgida en los ?ltimos a?os de la d?cada de los setenta, esta coalici?n formada por individuos y grupos procedentes de la antigua izquierda antifranquista, desarrollo en las islas una actividad pol?tica potente aunque ef?mera. Estrechamente relacionada con el comunismo, el tercermundismo y los movimientos de liberaci?n nacional en el continente africano, la Uni?n del Pueblo Canario busc? canalizar el creciente despertar nacionalista y obrero en las islas. El objetivo principal de este art?culo es analizar los aspectos que producen el contexto adecuado para el desarrollo de una coalici?n como la Uni?n del Pueblo Canario, as? como tambi?n se intentar?n describir los factores que producen su ascenso hasta ciertas cotas de poder y como su actuaci?n y el contexto cambiante de la d?cada de los ochenta en Canarias, Espa?a y el mundo, hace que la coalici?n pierda su fuerza y se desmorone.
[en] Sonorous document in which Thiago de Mello speech of his life and reads six poems: "Caboclo's Troubadour Poem", "Confidence", "Rural Dawn", "Alive Song for V?ctor Jara", "It was the best " and "The bylaws of the man". Also it includes an interpretation of the author of "The chance thing", original song of the duo Karma, and "Samba for someone", of Rita of the Meadow, interpreted by her. This recording belongs to the collection Alive Word, developed for Pablo de la Torriente Brau Cultural Center, from the interviews realized by the journalist Orlando Castellanos.

[es] Documento sonoro en el que Thiago de Mello habla de su vida y lee seis poemas: ?Cantiga de Caboclo?, ?Confidencia?, ?Madrugada campesina?, ?Canci?n viva para V?ctor Jara?, ?Era el mejor? y ?Los estatutos del hombre. Tambi?n incluye una interpretaci?n del autor de "Lo casual", canci?n original del d?o Karma, y "Samba para alguien", de Rita del Prado, interpretada por ella. Esta grabaci?n pertenece a la colecci?n Palabra Viva, desarrollada por el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, a partir de las entrevistas realizadas por el periodista Orlando Castellanos.
[en] A small set of five dirhams from the Emirate period is presented, located inside the late rural church of El Rebollar (El Boalo, Madrid). This ecclesiastical building can be dated from the grave goods of the tombs and from the C14 analysis applied to the bone samples from the individuals buried between the second half of the VIIth century and the beginning of the viiith century. The coins have a closing date that refers to the period of government of al-?akam I (180-206 H./AD 796-822). The study of this numismatic set in its context, the reading without difficulty of the legends which allow us to deduce variations in the coins and the analysis of their composition, which we present in this study, provide data which contribute to a better understanding of the production and circulation of emerald money in the central area of the Iberian Peninsula.

[es] Se da a conocer un peque?o conjunto de cinco d?rhams de ?poca emiral localizado en el interior de la iglesia rural tardoantigua de El Rebollar (El Boalo, Madrid). Este edificio eclesi?stico se ha podido fechar a partir de los ajuares funerarios de las tumbas y del an?lisis de C14 realizado sobre las muestras ?seas de los individuos enterrados entre la segunda mitad del s. VII d. C. y comienzos del viii d. C. El conjunto monetario tiene una fecha de cierre que remite al periodo de gobierno de al-?akam I (180-206 H./796-822 d. C.). El estudio de este lote numism?tico en su contexto, la lectura sin dificultad de las leyendas que permiten deducir ver variaciones en las monedas y el an?lisis de su composici?n, que en este estudio presentamos, ofrecen datos que contribuyen a comprender mejor la producci?n y la circulaci?n monetaria emiral en el ?rea central de la Pen?nsula Ib?rica.
[en] The purpose of this paper is to analyze the impact of remittances on Latin American economic growth during the period 1975-2012, focusing on the potential endogeneity of the regressors through the GMM system estimators for dynamic data panel models. The results show that there is only a weak correlation between remittances and economic growth in most Latin American countries. This effect has been, however, positive and signi?cant since the international ?nancial crisis of 2008. On the other hand, the highest remittance growth occurs in countries with lower per capita income, which demonstrates its countercyclical nature in the short term and its limited effects because they are intended mainly for consumption.

[es] La presente investigaci?n analiza el efecto de las remesas en el crecimiento econ?mico de los pa?ses de Am?rica Latina durante el per?odo 1975-2012, controlando la posible endogeneidad de los regresores a trav?s de estimadores GMM de sistema para modelos din?micos de datos de panel. Los resultados muestran que no existe relaci?n signi?cativa entre remesas y crecimiento econ?mico en la mayor parte de pa?ses de Am?rica Latina, aunque su efecto s? es signi?cativo a partir de la crisis ?nanciera internacional de 2008. Por otro lado, el mayor crecimiento de las remesas se produce en aquellos pa?ses con un menor nivel de renta per c?pita a corto plazo, lo que estar?a evidenciando su car?cter contrac?clico y lo limitado de sus efectos al estar destinadas principalmente hacia el consumo.
[en] Action fran?aise and maurrassism are inseparable from the figure of maurras. At the same time, they surpass him. Action fran?aise refers to polymorphous reality that revolves around three fundamental principles: a doctrine, a newspaper and a league. This group had an indisputable influence not only in France, but abroad as well. A study of the latter case enables us to highlight a chronology that is noticeably different from the one that had been proposed for Europe to the Americas.

[es] La acci?n francesa y el maurrassisme son inseparables de figura figura de Maurras. Se refiere a una realidad polimorfa basada en tres pilares: una doctrina, un diario y una liga. Esto tuvo una influencia innegable no s?lo en Francia, sino tambi?n en el extranjero. El estudio permite poner de relieve una l?nea de tiempo significativamente diferente de la que ha sido propuesto para Francia. Al mismo tiempo, los vectores de la penetraci?n y las transferencias pol?ticas y culturales se aplican a descubrir diferentes formas de ser Maurrassian de Europa a Am?rica.
[en] This article aims to assess whether the narratives that the implementation of Hydroelectric Plants are the best path for national development and that they are a source of clean and sustainable energy represents a strategy for the imposition of a new cycle of exploration in the Amazon region, characterized by imposing high socio-environmental costs on the region. To this end, it is discussed the resignification that was given to the rivers and to the Amazon region in the plans of the Brazilian government, especially after Amazon Operation, from the 1960s. The Amazon gained special attention from the government for the expansion of the energy sector, without any concern with the socio-environmental impacts that such projects would cause. The official narratives and documents, without demonstrating their veracity, imposed hydroelectric expansion as the only way for the development of the country, which made such ventures possible in the Amazon, even with tragic results for traditional peoples and communities. In order to obtain such considerations, a bibliographical and documentary research was undertaken.

[es] Esta investigaci?n tiene como objetivo evaluar si las narrativas de que la implementaci?n de Centrales Hidroel?ctricas son el mejor camino para el desarrollo y una fuente de energ?a limpia y sostenible representa una estrategia para la imposici?n de un nuevo ciclo de explotaci?n de la regi?n amaz?nica, caracterizado por imponer altos costos socioambientales para la regi?n. Con este fin, se discute la resignificaci?n otorgada a los r?os y a la regi?n amaz?nica en los planes del gobierno brasile?o, especialmente a partir de la Operaci?n Amazonia, desde la d?cada de 1960. La Amazonia recibi? especial atenci?n del gobierno brasile?o en la expansi?n de las fuentes hidroel?ctricas en el sector energ?tico brasile?o, sin que hubiera ninguna preocupaci?n con relaci?n a los impactos socioambientales de tales proyectos. Las narrativas y documentos oficiales, sin demostrar veracidad, impusieron la expansi?n hidroel?ctrica como la ?nica forma para el desarrollo del pa?s, lo que hizo posible la construcci?n de varias centrales hidroel?ctricas en la Amazonia, con resultados tr?gicos para los pueblos y comunidades tradicionales. Para obtener tales consideraciones, se realiz? una investigaci?n bibliogr?fica y documental.