BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The motivation of this work is the efficient exploration of hierarchical partitions for semantic segmentation as a method for locating objects in images. While many efforts have been focused on efficient image search in large-scale databases, few works have addressed the problem of locating and recognizing objects efficiently within a given image. My work considers as an input a hierarchical partition of an image that defines a set of regions as candidate locations to contain an object. This approach will be compared to other state of the art algorithms that extract object candidates for an image. The final goal of this work is to semantically segment images efficiently by exploiting the multiscale information provided by a hierarchical partition, maximizing the accuracy of the segmentation when only a very few regions of the partition are analysed.

[es] La motivación de este trabajo es explorar eficientemente un árbol jerárquico para segmentar semánticamente imágenes como método para reconocer objetos. Muchos trabajos han tratado la búsqueda eficiente de objetos en imágenes desde el punto de vista global de la imagen en grandes bases de datos, pero no se han dedicado tantos esfuerzos en resolver el problema de localizar y reconocer objetos dentro de la propia imagen. Esta tesis trabaja con particiones jerárquicas de una imagen que definen un conjunto de regiones candidatas para contener un objeto. Segmentar imágenes utilizando estas regiones se comparará con los resultados obtenidos a partir de candidatos de objeto extraídos mediante otros algoritmos del estado del arte. El objetivo final es segmentar imágenes semánticamente de forma eficiente aprovechando la información entre niveles del árbol jerárquico, maximizando la calidad de la segmentación cuando sólo un conjunto muy reducido de zonas del árbol son analizadas.
[en] Bogotá is the capital of the second most biodiverse country in the world. However, it presents situations of conflict between its watercourses and its urban environment, which leads to loss of biodiversity and increasing water pollution. The depletion of natural resources due to urban pressures is today one of the fundamental issues to be faced by urban planning. For this, an ecosystem perspective allows us to value urban rivers and their way of interacting with the city. The Tunjuelo River, coming from the Sumapaz Páramo, crosses the south of Bogotá. Its main conditions, exploitation, pollution and channeling, lead us to try to reconcile the relationship between the river and the city through a propositional cartography, which seeks to explain urban design principles derived from their interactions. Keywords: Water urbanism, urban river, Páramo, Bogotá and Tunjuelo´s river

[es] Bogotá es la capital del segundo país más biodiverso del mundo. Sin embargo, presenta situaciones de conflicto entre sus cursos hídricos y su entorno urbano, lo que da lugar a pérdida de biodiversidad y a una creciente contaminación del agua. El agotamiento de los recursos naturales por las presiones urbanas es hoy en día uno de las cuestiones fundamentales a afrontar desde el urbanismo. Para ello, una perspectiva ecosistémica nos permite poner en valor los ríos urbanos y su manera de interactuar con la ciudad. El río Tunjuelo, proveniente del Páramo de Sumapaz atraviesa el sur de Bogotá. Sus principales condiciones, explotación, contaminación y canalización, nos llevan a intentar reconciliar la relación entre río y ciudad a través de una cartografía propositiva, que busca explicar principios de diseño urbano derivados de sus interacciones. Palabras clave: Urbanismo del agua, río urbano, páramo, Bogotá y río Tunjuelo.
[en] This paper aims to show the influence of the acrylic acid - maleic acid (sodium salt) copolymers on deposition during washing of solid impurities, such as carbon black on cotton materials with and without use of softener. These polymers were studied under variations of their molecular weight and percentage proportional weight in the chain. The softeners used were compounds of the esterquat type. The surfactants used in washing were blends of sodium dodecylbenzene sulphonate and etoxilated alcohols with 6, 8, 10 and 20 m. OE.

[es] En este trabajo se pretende mostrar la influencia de los copolímeros de ácido acrílico/ácido maléico (sal de sodio) en la depo-sición durante el lavado de impureza sólida, tal como el negro de humo sobre tejido de algodón sin y con suavizante. Estos polímeros fueron estudiados variando el peso molecular y su proporción porcentual en peso en la cadena. Los suavizantes empleados, se utilizaron compuestos del tipo esterquat.Los tensioactivos utilizados en el lavado fueron mezclas de dodecilbenceno-sulfonato sódico y alcoholes grasos etoxilados con 6, 8, 10 y 20 m. OE
[en] The behavior of reinforced and prestressed concrete members subjected to shear has been traditionally studied by the so-called Compression-Field Theories. In the last years several authors have modified the mechanical model of such theories in order to include the tension-stiffening effect of the concrete in the steel constitutive model; the resulting system of equations is highly non-linear and involves a great number of unknowns. From an experimental database of RC beams, this work performs an adjustment of the shear model proposed by one of these theories using evolutionary algorithms. Evolutionary algorithm is a branch of Natural Computing. Its computations start from an initial population of individuals (randomly generated) and proceed according to rules of selection and other operators, such as recombination and mutation. The main objective of such algorithms is to find good solutions in a reasonable time-frame. Numerical results show a relative error between numerical results and experimental data less than 10%, what validates genetic algorithms as a good alternative for solving these computationally-intensive adjustment problems.

[es] El comportamiento de elementos de hormigón armado y pretensado sometidos a cortante ha sido tradicionalmente objeto de estudio de las denominadas Teorías de Campos de Compresiones . En los últimos años varios autores han modificado parcialmente el modelo mecánico en que se apoyan dichas teorías a fin de incluir el efecto de la tensorrigidez del hormigón (o capacidad del hormigón de resistir tracciones entre fisuras) en la ecuación de comportamiento del acero; el sistema de ecuaciones resultante es altamente no-lineal e involucra una gran cantidad de variables. El presente artículo plantea, a partir de datos experimentales ya existentes, el ajuste del modelo de cortante propuesto por una de estas teorías, usando para ello algoritmos evolutivos. Los algoritmos evolutivos son una rama emergente de la computación natural, cuyo principal objetivo es la resolución de problemas de optimización y búsqueda, computacionalmente costosos, en un tiempo razonable. Estos métodos se caracterizan por la creación de una población que representa posibles soluciones del problema. Los individuos de la población se combinan y compiten entre sí con el fin de buscar el individuo (solución) más apto para el problema tratado. Los resultados numéricos obtenidos presentan un error relativo inferior al 10% respecto a los valores experimentales considerados, validando así la estrategia evolutiva y situándola como una alternativa seria en problemas de ajuste computacionalmente costosos.
[en] Among the current problems in the energy sector, we find the need to regulate the electricity deficits and surpluses that are generated when households try to produce their own electricity. In this Final Degree Project (TFG) it is intended to propose a basic platform for energy exchanges in a safe way between prosumers (producers and consumers of electrical energy), making use of blockchain technology, using for it the programming language Python. The basic dimensioning of a small renewable energy installation of a house for the generation of electrical energy and its subsequent sale/consumption will also be carried out. Finally, in order to obtain the maximum power according to the position of the Sun, in this TFG the mechanical design of an MPPT (maximum power point tracking) mechanism will be proposed.

[es] Entre los problemas actuales en el sector energético, nos encontramos con la necesidad de regular los déficits y excedentes de electricidad que se generan cuando los hogares intentan producir su propia electricidad. En el presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) se pretende proponer una plataforma básica para los intercambios de energía de forma segura entre prosumidores (productores y consumidores de energía eléctrica), haciendo uso de la tecnología blockchain, utilizando para ello el lenguaje de programación Python. También se realizará el dimensionado básico de una pequeña instalación de energía renovable de una vivienda para la generación de energía eléctrica y su posterior venta/consumo. Finalmente, con el fin de obtener la máxima potencia según la posición del Sol, en el presente TFG se propondrá el diseño mecánico de un mecanismo de MPPT (seguimiento del punto de máxima potencia, según sus siglas en inglés).
[en] The aim of this paper is to show the evolution and fundamentals of modern standardized methods to measure colour fastness of textiles to light and weathering, to understand the reasons of their development and the validity of the current tests

[es] El objetivo del presente trabajo es mostrar la evolución y los fundamentos que sustentan los ensayos normalizados modernos de solidez a la luz y a la intemperie de los textiles, para comprender el porqué de los mismos y la validez de los métodos actuales
[en] The project consists of designing a spill-proof system for tables in various recreational boats up to 15 meters in length. The main objective is to provide a stable and secure surface for passengers to carry out their activities without the risk of accidents or damage to their belongings. To achieve this, a Design Thinking methodology has been followed, focusing on user needs and prototype iteration. Aspects such as lightweight, durability, and easy assembly of the table, as well as integration with standard elements of boat decks, have been taken into account. The results have been satisfactory, meeting the set objectives and improving passenger safety and comfort. Economic viability and environmental implications have also been considered, promoting sustainability through the use of additive manufacturing technologies and the possible reuse of existing materials. In summary, the project has focused on offering a solution that meets the needs of boat owners and enhances the overall boating experience.

[es] El proyecto consiste en el diseño de un sistema resistente a derrames y caídas, aplicado a mesas de distintas embarcaciones de recreo de hasta 15 metros de longitud. El objetivo principal es proporcionar una superficie estable y segura para que los pasajeros realicen sus actividades sin riesgo de accidentes o daños a sus pertenencias. Para lograr esto, se ha seguido una metodología basada en Design Thinking, basada en las necesidades del usuario y en la iteración del prototipo. Se han tenido en cuenta aspectos como la ligereza, durabilidad y facilidad de montaje de la mesa, así como su integración con los elementos estándar de las cubiertas de las embarcaciones. Los resultados obtenidos han sido satisfactorios, cumpliendo con los objetivos planteados y mejorando la seguridad y comodidad de los pasajeros. Se ha considerado la viabilidad económica y las implicaciones ambientales, promoviendo la sostenibilidad mediante la utilización de tecnologías de fabricación aditiva y la posible reutilización de materiales existentes. En resumen, el proyecto se ha enfocado en ofrecer una solución que satisfaga las necesidades de los propietarios de embarcaciones y mejore la experiencia de navegación en general.
[en] The purpose of this research paper is to carry out a study of the price of fuel in the entire municipality of Barcelona. The fuels under study are the following: gasoline 95, gasoline 98 and diesel. For this purpose, a database has been crated whose records contain a temporal baggage of two years. Specifically, the data corresponding to the years 2020 and 2021 are used. Subsequently, a comparison is made between the price of fuel corresponding to each day of the week and the geographical area where the car is refueled. This information is used to find the pattern that the fuel price follows according to the seven days of the week. In addition, it is checked if this pattern is common to all the zones or if it presents variations depending on the location of the service station. Finally, a second study is carried out where the price of fuel is compared by zones. In this way, for each of the study fuels, the postal codes where the cheapest service stations are located can be recommended.

[es] El presente trabajo de investigación tiene por objeto llevar a cabo un estudio del precio del carburante en todo el municipio de Barcelona. Los carburantes sometidos a estudio son los siguientes: gasolina 95, gasolina 98 y diésel. Con esta finalidad se crea una base de datos cuyos registros contienen un bagaje temporal de dos años. En concreto, se usan los datos correspondientes a los años 2020 y 2021. Posteriormente, se realiza una comparación entre el precio del combustible correspondiente a cada día de la semana y la zona geográfica donde se efectúa el repostaje del automóvil. Esta información se utiliza para encontrar el patrón que sigue el precio del carburante según los siete días semanales. Además, se comprueba si este patrón es común para todas las zonas o presenta variaciones dependiendo de la ubicación de la estación de servicio. Por último, se hace un segundo estudio donde se compara el precio del carburante por zonas. De esta manera se puede recomendar para cada uno de los carburantes objeto de este estudio, los códigos postales donde se encuentran las estaciones de servicio más económicas.
[en] The purpose of this article is to show a critical and general point of view around the practice of land-use planning and territorial management standards and laws in Colombia. It focuses on territorial and political fields and also on municipal land-use plans regulated by Law 388 of 1997, as the most discussed approaches in Colombia. According to secondary sources and author's opinions, the text shows the obstacles and weakness of regional aspects in landuse planning and territorial management, and the necessity for discussions and countermeasures to improve regional planning under Colombian standards and laws related to both approaches.

[es] El propósito de este artículo es presentar una revisión crítica y general a la puesta en práctica de algunas normas, leyes, decretos y regulaciones sobre ordenamiento territorial dadas en Colombia, desde dos de los enfoques de ordenamiento territorial más discutidos en el país. Dichos enfoques están relacionados con: a) La organización político-administrativa, avances y retrasos de la legislación orgánica de ordenamiento territorial en asuntos como las competencias normativas de los entes territoriales; y b) la planificación de los usos del suelo, específicamente en la aplicación de la Ley 388 de 1997 para la formulación y adopción de los planes de ordenamiento territorial por parte de municipios y distritos colombianos. Mediante el uso de información secundaria y reflexiones personales del autor, se señalan además algunas debilidades y dificultades que ha tenido la perspectiva regional del ordenamiento territorial desde la aplicación práctica de ambos enfoques, proponiéndose finalmente unos elementos de discusión para la promoción de un ordenamiento territorial más efectivo con visión regional.
[en] Artificial intelligence has found applications in a large number of fields. This work focuses on one of these, computer vision. Computer vision is the field of science that is responsible for making computers able to understand digital images or videos using artificial intelligence. The aim of this project is to address one of the major problems in this field: The lack of labeled data. Specifically, a synthetic database has been generated with Unity3D to obtain tagged images with which a neural network has been trained. This one, is in charge to estimate the position of the head of people in a room through a zential camera.

[es] Hoy en día, la inteligencia artificial ha encontrado aplicaciones en un gran número de campos. Este trabajo se focaliza en uno de estos, la visión por computador. La visión por computador es el campo de la ciencia que se encarga de hacer que los ordenadores puedan entender imágenes o vídeos digitales utilizando inteligencia artificial. El objetivo de este proyecto es enforntar con uno de los grandes problemas de este campo: La falta de datos etiquetadas. En concreto, se ha generado una base de datos sintética con Unity3D para obtener imágenes etiquetadas con las que se ha entrenado una red neuronal. Ésta, se encarga de estimar la postura de la cabeza de personas en una sala a través de una cámara zential
[en] With the rise in popularity of the cloud, many new applications have been developed in recent years. An example are data vaults, used to securely store user's most precious files in cloud-based servers. The use of this type of applications requires a high degree of trust from the user, because if there is any vulnerability the files containing highly sensitive information could be leaked or if the service is unavailable users may not be able to access the files. This project proposes an alternative to using central servers by using P2P networks. P2P networks consist on a group of computers that share resources among them with the same permissions and responsibilities. By using this type of networks, BitTorrent for example, users are still able to access these resources from a remote device without the need to store them in remote servers, offering an alternative to other cloud-based solutions.

[es] Con el aumento de la popularidad de la nube, en los últimos años se han desarrollado muchas nuevas aplicaciones. Un ejemplo son los almacenes de datos, que se utilizan para almacenar de forma segura los archivos más preciosos de los usuarios en servidores basados en la nube. El uso de este tipo de aplicaciones requiere un alto grado de confianza por parte del usuario, ya que si existe alguna vulnerabilidad los archivos se podrían filtrar o si el servicio no está disponible es posible que los usuarios no puedan acceder en los archivos. Este proyecto propone una alternativa al uso de servidores centralizados mediante redes P2P. Las redes P2P consisten en un grupo de ordenadores que comparten recursos entre sí con los mismos permisos y responsabilidades. Mediante este tipo de redes, por ejemplo BitTorrent, los usuarios pueden acceder a estos recursos desde un dispositivo remoto sin necesidad de almacenarlos en servidores remotos, ofreciendo una alternativa a otras soluciones basadas en la nube.
[en] Architectural teaching is today characterized by the sheer disconnection between the academic context and that of the profession. As an answer, a group of teachers from the Universidad del Bío-Bío School of Archiitecture created Taller de Barrio, a pedagogical innovation initiative whose main objective is to give back to architectural education its practical and social sense. This is achieved by means of the implementation of a multidirectional kind of academic outreach that. Inspired by the idea of threefold alliances, it aims at connecting academic needs with those of civil society and competent institutions. As a result, academy is able to enter into an horizontal dialogue with the public administration and civil society. The used methodology connects with the vertical studio tradition. We offer a brief historical recapitulation of our school and then proceed to introduce the notion of Threefold Alliance in the context of Taller de Barrio.

[es] La formación de arquitectos hoy se caracteriza por una desconexión radical entre contexto académico y oficio. Un grupo de docentes de la Escuela de Arquitectura de la Universidad del Bío-Bío gestaron el Taller de Barrio, una iniciativa de innovación pedagógica cuyo objetivo central es devolver sentido práctico y de servicio a la formación de arquitectos. Esto, a través de la implementación de una estrategia de vinculación multidireccional con el medio basada en el principio de alianza tripartita. Esto permite conectar capacidades y necesidades académicas con capacidades y necesidades institucionales y sociales. Como resultado, la academia logra entrar en un proceso de diálogo horizontal con la administración pública y la sociedad civil. La metodología se inserta la tradición de talleres verticales. Se ofrece una recapitulación histórica de la escuela y se introduce la noción de Alianza Tripartita contextualizando su implementación en el contexto del Taller de Barrio.
[en] This project provides the basic knowledge in agronomy, electronics and programming to understand and implement an automated hydroponic growing system controlled by an ESP32 board, to use the code needed to control the process and to monitor it on a web site by running a NodeJS web server.

[es] Este proyecto proporciona las bases en agricultura, electrónica y programación para entender e implementar un sistema de cultivo hidropónico automatizado controlado por una placa ESP32, utilizar el código necesario para controlar el proceso y monitorearlo por medio de una página web creada en el entorno de NodeJS.
[en] PURPOSE: To conduct a systematic review on ocular and visual disturbances in patients with Alzheimer's disease. METHODS: Following the PRISMA methodology, a bibliographic review was permomed in the of PubMed, Medline and Taylor & Francis databases of articles published in the last twenty years. Following the process of identification, selection and inclusion, 43 articles have been analyzed. RESULTS: Patients with Alzheimer's disease show structural ocular damage to the retina, optic nerve and choroid. The main changes are in the retinal and choroidal vascularization, decreased macular thickness and in optic nerve neuropathy. In addition, impairments in visual function are shown in stereopsis, color vision visual field and motility, which hinder basic daily visual.OCT and OCTA are the two non-invasive techniques that identify ocular alterations in the early stages of the disease due to the relationship between retinal involvement and neurodegeneration. CONCLUSION: Patients with Alzheimer's disease have multiple structural impairments in both ocular structure and functional vision. Alterations in the retina and optic nerve, detected with OCT and OCTA, could become an ocular biomarker.

[es] PROPÓSITO: Realizar una revisión bibliográfica sistemática sobre las alteraciones oculares y visuales en pacientes con la enfermedad de Alzheimer. MÉTODOS: Siguiendo la metodología Prisma, se realizó una revisión bibliográfica en las bases de datos de PubMed, Medline y Taylor&Francis, de artículos publicados los últimos veinte años. Tras el proceso de identificación, selección e inclusión se han analizado 43 artículos. RESULTADOS: Los pacientes con la enfermedad de Alzheimer muestran afectaciones estructurales oculares a nivel de retina, nervio óptico y coroides. Los principales cambios se encuentran en la vascularización retiniana y coroidea, disminución del espesor macular y neuropatía del nervio óptico. Además, se muestran afectaciones en la función visual en la estereopsis, visión del color, campo visual y motilidad ocular, que dificultan las actividades visuales básicas diarias. La OCT y OCTA son las dos técnicas no invasivas que identifican alteraciones oculares en estadios tempranos de la patología debido a la relación entre la afectación de la retina y la neurodegeneración. CONCLUSIÓN: Pacientes con enfermedad de Alzheimer presentan múltiples afectaciones tanto a nivel estructural ocular como a nivel funcional de la visión. Las alteraciones en retina y nervio óptico, detectadas con OCT y OCTA, podrían convertirse en un biomarcador ocular.