[en] The target of this document is to give answers to a several questions, like, what is the deployment of a network? What does FTTH means? Why this technology is deployed? Who does this job? But above all I want to explain HOW telecommunication operators perform a FTTH network deployment . To achieve these purposes, I have structured the document in three parts. The first part of the document presents the general guidelines that a telecommunication operator has to follow to deploy a FTTH network. It specifies the actions to be taken and the major axes previous, meanwhile and after deployment. For example: what architecture should be used, which will be the network's use, do you want to build a self owned network , which deployment construction techniques will you choose, etc. The second part simulates a network deployment internal regulations summary of a telecommunication operator. There, it explains how to design the network (architecture and parameters), which network elements can be used, what directives have to followed, what are possible solutions to get the final user,... At this point of the project, it shows in detail a possible way to deploy a FTTH network. The regulation and its parameters could be real but they have been chosen arbitrarily, as an example. The last part is an example of a FTTH tree deployment in order to provide voice and data service, according to the specifications of the second block. It would carry out the theory exposed in the second part on a quarter of a Catalan town. So it puts theory into practice. Finally, to conclude, we see the statistics of FTTH deployment in Spain and which future trends are of this access technology.

[es] El objetivo del documento es dar respuesta a una serie de preguntas: ¿Qué es el despliegue de una red? ¿Qué quiere decir FTTH? ¿Por que desplegar con esta tecnología? ¿Quién lo hace? Pero sobre todo quiero dar respuesta al COMO. A como se realiza el despliegue de una red FTTH desde la visión de un operador de telecomunicaciones. Para conseguir estos objetivos he estructurado el documento en tres grandes bloques. El primer bloque da las directrices generales que debe seguir un operador de telecomunicaciones que quiere desplegar una red FTTH. A grandes rasgos se especifican las actuaciones a realizar y los grandes ejes antes, durante y después del despliegue. Por ejemplo la arquitectura a usar, el uso que se quiere dar a la red, si se quiere construir una red propia, las técnicas constructivas de despliegue, etc. El segundo bloque vendría a simular el resumen de la normativa interna de despliegue de un operador de telecomunicaciones. Aquí se especifica cuál es el diseño de la red (arquitectura y parámetros), como se desarrolla, con qué elementos, qué directrices a seguir, qué posibles soluciones de despliegue se pueden usar para llegar al usuario final, etc. En este punto ya se entra en el detalle de cómo hay que realizarlo. Se describe como si se tratara de una normativa real. Como si se estuviera implementando. Pero sólo es un ejemplo, y los parámetros de despliegue si bien no difieren mucho de la realidad, los he elegido arbitrariamente. El último bloque es un ejemplo de despliegue de parte de un árbol FTTH que quiere dar servicio de voz y datos, siguiendo las especificaciones del bloque anterior. Pretende mostrar cómo se llevaría a cabo la teoría expuesta en el segundo bloque en un barrio de un municipio catalán. Por lo tanto, pasar de la teoría a la práctica. Finalmente y para concluir se hace una breve pincelada de cómo está a día de hoy el despliegue de este tipo de infraestructura en España y cuáles son las tendencias de futuro de esta tecnología de acceso.