BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Historically speaking, private correspondence as a means of direct communication between people provides unique source documents that reveals direct, institutionally unmediated interactions among social actors. This article explores the potential of such a source for both qualitative analysis and intensive personal relations in order to reconstruct the "ego-centered network" of letters received, and carry out effective analysis of social networks, using "Social Network Analysis" methodology. Two such examples focus on eighteenth-century epistolary, the authors show the possibilities and limitations of classical qualitative analysis and the import of specific contributions regarding ego-centered network analysis; they advocate the combination of both methods.

[es] En Historia, la correspondencia epistolar privada, en cuanto medio de comunicación entre personas, es la única fuente documental que revela las interacciones directas, no mediatizadas institucionalmente, entre actores sociales. El artículo explora las posibilidades de esta fuente tanto para el análisis cualitativo e intensivo de las relaciones personales como para reconstruir la "red egocentrada" del receptor de las cartas y llevar a cabo un análisis efectivo de redes sociales, aplicando los métodos y parámetros del "Social Network Analysis". A partir de dos ejemplos centrados en epistolarios del siglo XVIII, los autores muestran las posibilidades y limitaciones de los análisis cualitativos clásicos y el interés de las aportaciones específicas del análisis de redes egocentradas, abogando por la combinación de ambas metodologías.
[en] The interest of this study lies in the fact that the transition from a linear to a circular economy is of key interest in relevant business and academic fields, although the circular economy is an emerging issue and theoretical and empirical research has been limited until recently. However, circular business models are receiving more and more attention, and it is therefore strategically necessary to develop tools that facilitate their implementation. Therefore, because of increasing interest amongst research in the circular economy and sustainability, the purpose of the present study and its strength lies in the systematic presentation of both of these specific academic streams. The approach was qualitative and based on a systematic literature review. We examined several areas in which the circular economy has a place. We highlight sustainability, consumer behaviour, innovation, remanufacturing, operations management, supply chains, intellectual capital, 3D printing, big data, and recycling. We also consider drivers, challenges, the relationship between circular economy and small to medium-sized enterprises, and the influence of circular economy in specific sectors such as textiles and food. It is hoped that the study will facilitate a possible sustainable solution that contrasts with the current linear model of production and resource management. The circular economy has the potential to create positive synergies in economic, social, and environmental areas, despite its recent origin.

[es] El interés del presente estudio radica en que la transición de una economía lineal a una circular tiene gran influencia tanto en los ámbitos empresariales como en los académicos, aunque la economía circular es un tema emergente y la investigación teórica y empírica ha sido limitada hasta hace poco. Si bien, los modelos empresariales circulares están recibiendo cada vez más atención, por lo que es estratégicamente necesario desarrollar herramientas que faciliten su aplicación. Por ello, debido al creciente interés de la investigación hacia la economía circular en términos de sostenibilidad, el objetivo del presente estudio y su principal fortaleza reside en la presentación sistemática de estas dos corrientes académicas específicas. El enfoque aplicado fue cualitativo y se basó en una revisión sistemática de la literatura. Estudiamos varias áreas en las que la economía circular tiene cabida. Entre ellas destacamos la sostenibilidad, el comportamiento de los consumidores, la innovación, la remanufacturación, la gestión de operaciones, las cadenas de suministro, el capital intelectual, la impresión 3D, el big data y el reciclaje. También consideramos los impulsores y los retos, existentes entre la economía circular y las pequeñas y medianas empresas, así como la influencia de la economía circular en sectores específicos como el textil y el alimentario. Se espera que este estudio proporcione una visión sostenible que contrasta con el actual modelo lineal de producción y gestión de recursos; ya que la economía circular tiene el potencial de crear sinergias positivas en los ámbitos económico, social y medioambiental, a pesar de su reciente origen.
[en] There is an atmospheric phenomenon in Jupiter known as gravitational waves. Said phenomenon can be perceived through different wavelengths. This kind of waves have been studied through images pictured by the Voyager in 1986 by Flasar and Gierasch [l], mission Galileo in 2009 by J. Arregi [2], and recently, through the mission JUNO in 2018, carried out by Sánchez-Lavega[3]. Wavelengths may as well be measured from Earth through the Hubble Space Telescope (HST), in a study by Simon in 2018[4]. Therefore, the aim of this project is to categorize wavelengths which have been previously­measured, as well as to research and analyze new waves that have not been set into a category yet. Images used in this project were captured by a Wide Field Camera 3, using a Hubble Space Telescope.

[es] Existe en Júpiter un fenómeno atmosférico llamado onda de gravedad, el cual puede ser apreciado a diferentes longitudes de onda. Estas ondas han sido estudiadas previamente mediante imágenes de la Voyager en 1986 por Flasar y Gierasch [l], de la misión Galileo en 2009 por J.Arregi [2] o, más re­cientemente, de la misión JUNO en 2018 por Sánchez-Lavega [3]. Además, estas pueden ser captadas desde la órbita de la Tierra por el Telescopio Espacial Hubble(HST), como muestra Simon en 2018 [ 4]. Por tanto, este trabajo busca caracterizar ondas de gravedad medidas con anterioridad y, posterior­mente, buscar y analizar nuevas ondas que no hayan sido caracterizadas. Las imágenes usadas para este trabajo fueron capturadas por la cámara Wide Field Camera 3 del Telescopio Espacial Hubble.
[en] The aim of this document is to analyze the viability of the black slag as an aggregate to manufacture reinforced concrete that will be used in constructions by the sea. To reach this objective, the data of some previous research will be analyzed. In those researches, the protection that the black slag concrete brings to the steel of the reinforcement bars, in terms of corrosion, is tested and compared with the protection brings by the natural aggregate concrete. Once the analysis is finished, the conclusions obtained will be shown, and, in addition to that, the economic study and the description of the tasks done during the draft will be explained.

[es] En este documento se pretende analizar la viabilidad del uso de la escoria negra como árido para fabricar hormigones armados que serán usados en construcciones marinas. Para ello se analizarán los resultados de una serie de ensayos ya realizados en los que se estudia la protección que le brinda el hormigón fabricado con escoria negra a las armaduras frente a la corrosión, y se compararán con los resultados de los ensayos realizados con hormigón de árido calizo tradicional, que nos servirán como referencia. Una vez analizados los resultados de los ensayos se mostrarán las conclusiones obtenidas, así como un presupuesto y una descripción de las tareas llevabas a cabo durante el proyecto.
[en] Article 1203 of the Spanish Civil Code is generally used as a support to the main thesis in doctrine and civil law jurisprudence that gives the novation a different effectiveness from its traditional one, creating the so-called modificatory novation. The aim of this paper is to reconsider that conclusion, by means of analyzing not only the text of the law but also the different cases it provides.

[es] El artículo 1203 del Código civil español es invocado como el principal soporte de aquella tesis, predominante en doctrina y jurisprudencia, que atribuye a la novación una eficacia distinta de la típicamente extintiva, al reconocerse junto a ella la existencia de una novación modificativa. Este trabajo tiene por objeto el replanteamiento de dicha conclusión a través de un detenido análisis de la letra de la norma y de los supuestos que engloba.
[en] The aim of this Final Degree Work is to optimize the design and manufacturing process of machining the parts of a wooden building. For this purpose the design of the parts has been carried out through the CADWORK platform. The material to be used in its manufacture, the right machinery and tools to carry out the process has been selected below. The process cutting parameters were then obtained using the catalog and machine data. Finally, the following information has been represented in the process sheet and the times and costs of the entire process have been calculated. (English)

[es] El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es optimizar el proceso de diseño y fabricación del mecanizado de las piezas de un edificio de madera. Para ello se ha realizado el diseño de las piezas a través de la plataforma CADWORK. A continuación se ha seleccionado el material que se va a utilizar en su fabricación, la maquinaria y herramientas adecuadas para llevar a cabo el proceso. Después, se han obtenido los parámetros de corte de los procesos utilizando los datos de catálogo y máquina. Finalmente, en la hoja de proceso se ha representado la siguiente información y se han calculado los tiempos y costes de todo el proceso. (español)
[en] This Final Degree Project presents a macroeconomic analysis of the COVID-19 crisis in Spain. For that purpose, the paper examines a variation of the IS-LM model adapted to the current economic situation, which is based on an economy with two different sectors: the affected sector – the one directly affected by COVID-19 – and the non-affected sector. Based on this model, the macroeconomic effect of the pandemic on the Spanish economy is studied, as well as the fiscal and monetary policy carried out by the Spanish Government and the European Central Bank, respectively. Finally, a comparison of macroeconomic results from an international perspective is also carried out, considering both the loss of human lives and the economic cost reflected in the loss of GDP. All in all, the Final Degree Project demonstrates that the IS-LM model is an useful tool for understanding the behaviour of the economy in the short term and the macroeconomic policies adopted in this economic context.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado presenta un análisis macroeconómico de la crisis del COVID-19 en España. Para ello se emplea una variación del modelo IS-LM adaptada a la coyuntura económica actual, que parte de una economía en la que se diferencian dos sectores: el sector afectado por las medidas adoptadas para frenar el virus y el sector no afectado por las mismas. Posteriormente se estudia el efecto macroeconómico de la pandemia en la economía española, así como la política fiscal y monetaria llevada a cabo por el Gobierno español, y por el Banco Central Europeo, respectivamente. Finalmente, también se realiza una comparativa de resultados macroeconómicos desde una perspectiva internacional, contemplando tanto la pérdida de vidas humanas, como el coste económico reflejado en la pérdida de PIB. Así, el modelo IS-LM se configura como una herramienta útil para entender el comportamiento de la economía a corto plazo y las políticas macroeconómicas adoptadas.
[en] it is explained the necessity to defend the victims rights and to make collaboration institutions for thier relation with Police and Justice Administration. In the same way, it is shown the international, national and autonomous existing regulation.

[es] se resalta la necesidad de defender los derechos de las víctimas y de crear instituciones de colaboración para su relación con la Policía y la Administración de Justicia. Asimismo, se expone la regulación existente a nivel internacional, nacional y autonómico.
[en] Due to the presence of various traffic calming measures (TCM) and traffic lights in urban areas, the speed of vehicles is maintained low. Nevertheless, a problem arises in the frontier between urban and non-urban areas because drivers must adapt their speed and behavior to new conditions. This risk becomes even greater in rural roads that penetrate small villages without a bypass and with a short urban segment, since drivers do not normally speed down in these segments. Various measures can be installed, but traffic lights that turn red if the speed limit is exceeded is not usually considered as a TCM in the literature. Therefore, this paper aims to analyze the efficiency of traffic lights turning red in case of exceeding speed limit. The village of Abalos in Spain was selected for this research, with an urban area of 630 m and this type of traffic lights in both directions. Results showed that drivers do not respect the speed limit - and hence, the red light - when they are placed separately. However, if they are placed next to a crosswalk, their effect is increased. Consequently, it is recommended to place these traffic lights with a crosswalk to reinforce the efficiency of both TCMs.

[es] Debido a la presencia de varias medidas de calmado de tráfico (MCT) y semáforos en zonas urbanas, la velocidad de los vehículos semantiene baja. No obstante, un problema aparece en la frontera entre áreas urbanas y no urbanas porque los conductores debenadaptar su velocidad y comportamiento a nuevas condiciones. Este riesgo se vuelve incluso mayor en las carreteras interurbanas quepenetran en pequeñas poblaciones sin circunvalación y con un corto tramo urbano, pues normalmente los conductores no reducensu velocidad en estos tramos. Varias medidas pueden ser instaladas, pero los semáforos que se ponen rojos si se sobrepasa el límitede velocidad no suelen considerarse como MCT en la literatura. Por lo tanto, el objetivo de este artículo es analizar la eficacia delos semáforos que se ponen rojos en caso de exceder el límite de velocidad. La población de Abalos en España fue seleccionadapara esta investigación, con un área urbana de 630 m y con este tipo de semáforos en ambas direcciones. Los resultados muestranque los conductores no respetan el límite de velocidad - y por tanto, el semáforo en rojo - cuando son colocados por separado. Sinembargo, si son colocados junto a un paso de peatones, se aumenta su efecto. En consecuencia, se recomienda disponer este tipo desemáforos junto con un paso de peatones para reforzar la eficacia de ambas MCT.
[en] Emotions are part of our lives since we are born, as individuals and being part of our development in society. The main objective of this qualitative research is to analyze the importance and necessity of emotional competence and emotional well-being in initial and continuous teacher training. For this purpose, the Focus Group tool has been used to listen to the ideas and experiences of students and teachers. The voices of these participants have transmitted to us that it is essential to build proposals for action to improve the emotional skills of teachers of the future and the present, taking into account that dramatization and Information and Communication Technologies are innovative and appropriate resources to carry out this process. Teachers deserve to receive comprehensive and quality attention that allows them to achieve emotional well-being and a positive professional identity. Education must begin with teachers to ensure a positive and enriching educational future.

[es] Las emociones forman parte de nuestra vida desde que nacemos, como individuos y siendo parte de nuestro desarrollo en la sociedad. El objetivo principal de esta investigación cualitativa es analizar la importancia y necesidad de la competencia emocional y el bienestar emocional en la formación inicial y continua del profesorado. Para ello se ha utilizado la herramienta Grupo Focal para escuchar las ideas y experiencias del alumnado y profesorado. Las voces de estos participantes nos han transmitido que es imprescindible construir propuestas de actuación para mejorar las capacidades emocionales del profesorado del futuro y del presente, teniendo en cuenta que la dramatización y las Tecnologías de la Información y la Comunicación son recursos innovadores y adecuados para llevar a cabo este proceso. El profesorado merece recibir una atención integral y de calidad que le permita alcanzar el bienestar emocional y una identidad profesional positiva. La educación debe de comenzar por el profesorado para asegurar un futuro educativo positivo y enriquecedor.
[en] The promotion of tourism as a sustainable rural development strategy is of particular interest for mountainous areas which have far greater ecological limitations and fewer situational advantages than other rural spaces. On the other hand, such places usually offer extraordinary natural and cultural surroundings that are becoming increasingly popular with city dwellers. This is true of Alavesa Mountain, an economically disadvantaged region in the Basque Country that is suffering from the effects of an ageing population, a high dependency on agriculture, scarce economic diversity, depopulation and poor services. In order to discover the extent to which tourist activity may be used as a tool for the economic and social revitalisation of the region, this article summarises the primary characteristics that define the area's current supply and demand in tourism. An evaluation of its resources, services and facilities was carried out to determine the area's capacity for recreational attractions and the number of tourists generated. Based on the results of this analysis, we propose several plans of action: resources and activities are defined for the promotion of tourism and strategies based on sustainability are put forward.

[es] La promoción del turismo como estrategia de desarrollo rural sostenible reviste un particular interés en las áreas de montaña que, ciertamente, poseen mayores limitaciones ecológicas y menores ventajas de situación que otros espacios rurales pero que, usualmente, cuentan con unos valiosos paisajes naturales y culturales, cada vez más apreciados por la población urbana. Este es el caso de la Montaña Alavesa, una comarca rural desfavorecida del País Vasco aquejada por problemas tales como el envejecimiento, la despoblación, una fuerte dependencia agraria y una escasa diversificación económica, y una baja dotación de servicios. Con el afán de averiguar hasta qué punto la actividad turística puede erigirse en un instrumento de revitalización económica y social para esta zona en el presente trabajo se sintetizan los principales caracteres que definen la oferta y la demanda turística existente en la actualidad en ella; esto supone realizar una valoración de sus recursos, servicios y equipamientos -que, obviamente, determinan la capacidad de atracción recreativa del territorio- así como de los flujos de visitantes generados por los mismos. A partir de ello se plantean, a continuación, unas propuestas de actuación: se definen los recursos y actividades en torno a los cuales podría articularse la promoción turística y se sugieren unas estrategias inspiradas en el principio de sostenibilidad.
[en] This work deals with the kinematical study of reconfigurable parallel manipulators. The study is to be performed with a Kinematical software called GIM in which mechanical actuators are going to sequence types of movement. A reconfigurable parallel manipulator consists of a network of revolute, cylindrical and universal joints with linear elements which connect a moving platform with a static base. The main purpose is showing how reconfigurable parallel robots can be studied to perform the movements they want and show how a parallel robot can be reconfigured to perform industrial tasks which otherwise would require more than two parallel robots.

[es] En este trabajo se trata el estudio cinemático de los manipuladores paralelos reconfigurables. El estudio se realizará con un software cinemático llamado GIM en el cual actuadores mecánicos van a secuenciar tipos de movimiento. Un manipulador paralelo reconfigurable consiste en una red de juntas revolución, cilíndricos y universales con elementos lineales que conectan una plataforma móvil con una base estática. El objetivo principal es mostrar cómo los manipuladores paralelos reconfigurables pueden ser estudiados para realizar los movimientos que se deseen y mostrar cómo un robot paralelo puede ser reconfigurado para realizar tareas industriales que de otro modo requerirían más de dos robots paralelos.
[en] As a consequence of the increasing importance of the organic food in several countries, there are many theoretical and empirical studies focused on analyzing whether the health values or rather the environmental attitudes of the restaurateurs, are the most influential factors on their satisfaction. However, it is very important to differentiate the impact of these factors in order to improve the restaurateur satisfaction in the marketing of organic labeled foods. As most studies in restaurants are related to customer satisfaction, this paper deals with a novel topic relating promotion and differentiation in organic restaurants and particularly describing restaurateur satisfaction (i.e. manager satisfaction). In the framework of a research project focused in organic restaurants, in this paper we investigate how restaurant managements' attitudes influence decisions to promote organic foods as inputs on menus. Different combinations of promotional attributes of an organic menu are considered and a wide spatial representation of cross-sectional nature has been obtained, and an investigation of chefs' decision-making criteria based on a questionnaire was carried out to collect data. We illustrate how is possible to manage the promotion of the organic restaurants in Spain and the implications of these findings for restaurants are discussed. The main contribution of this work is that there is a potential niche for restaurants in the marketing of organic labeled foods, in order to facilitate the promotion of organic food consumption in restaurants highlighting the attributes on which to establish the proposition of value.

[es] Como consecuencia de la creciente importancia de los alimentos ecológicos en varios países, existen estudios teóricos y empíricos centrados en analizar si son los valores saludables, o más bien las actitudes ambientales en restaurantes ecológicos, los factores más influyentes en su satisfacción del restaurador. Sin embargo, es muy importante diferenciar el impacto de estos factores, para mejorar la satisfacción de estos en la promoción de sus restaurantes. La mayor parte de los estudios sobre restaurantes ecológicos están referidos desde la perspectiva de los consumidores. Con un enfoque diferente, este trabajo se relaciona con la promoción y diferenciación y, en particular, la satisfacción de sus restauradores o gerentes. En el marco de un proyecto de investigación realizado en España, en este trabajo investigamos cómo las actitudes de los gerentes de restaurantes influyen en las decisiones de promover los alimentos ecológicos. A partir de una amplia representación espacial de naturaleza transversal, y con un cuestionario como instrumento de obtención de información, en este artículo se ilustra cómo gestionar la promoción de los restaurantes ecológicos en España, y se discuten las implicaciones de estos hallazgos. La principal contribución de este trabajo consiste en facilitar la promoción del consumo en los restaurantes ecológicos, resaltando los atributos en que fundamentar su propuesta de valor.