BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] At the present, the national education authorities of Spain are involved in the arrangements of the Education Act named LOGSE for aH knowledge levels as primary, secondary and thereby university departments outside of LOGSE are implementing some subjects on applied geomorphology. So as, at the next work a little features into the province of Earth and Environment Sciences and particulary flood problems also are treated. AH of material is available for accessing the environmental issues to students using territory role - play games. At last, the results are covered from an educational project developed in secondary schools of La Rioja region.

[es] Los nuevos planes que se están poniendo en práctica en educación primaria y secundaria como consecuencia de la aplicación de la LOGSE, así como la reorganización de los estudios universitarios, contemplan algunos aspectos de geomorfología aplicada en varias asignaturas. El presente trabajo va a tratar cuestiones concernientes al área de conocimiento de Ciencias de la Tierra y del Espacio, concretamente se aborda la problemática que suponen las inundaciones. Para hacerlo accesible a los estudiantes se proponen juegos de simulación territorial que forman parte de un proyecto curricular que con carácter experimental venimos desarrollando en centros de enseñanza de La Rioja.
[en] Although building structural design is a complex problem, its core consists in optimization: to achieve the best structural performance with the less material amount. Because of the multiple variations the same structural system can offer, this process could last an indefinite amount of time. Through parametric design, we are able to obtain an optimized structural model in a much shorter time. In this study we will design a spatial structure for the roofing of a 30x60 meters sports court, with three types of double layered mesh: flat, cylindrical and sail-vaulted, to be solved whether with 3x3, 4x4 or 5x5 meters modules. The process consists in the creation of the virtual model with the Grasshopper plugin for Rhinoceros, and therefore exporting the model to the calculation software CYPE. Taking its weight and deformation data, we will deduce which of them better optimizes the material.

[es] Aunque el diseño de estructuras en edificación es un problema complejo, su núcleo orbita alrededor de la optimización: lograr el mejor desempeño estructural con la menor cantidad de material. Este proceso, dadas las múltiples variaciones que pueden darse a partir del mismo sistema, podría alargarse indefinidamente. A través del diseño paramétrico, introduciendo una serie de valores, somos capaces de obtener más rápido un modelo estructural optimizado. Este estudio busca diseñar una estructura espacial para una cubierta de pista deportiva de 30x60 metros, con tres tipos de malla de doble capa: plana, cilíndrica y vaída, a resolver con tres posibles módulos: 3x3, 4x4 y 5x5 metros. El proceso consistirá, primero, en la creación del modelo virtual con el plugin Grasshopper de Rhinoceros. Después, exportaremos el modelo al programa de cálculo CYPE, donde tomaremos los datos de peso y deformación con los que deduciremos cuál de los sistemas optimiza mejor el material.
[en] Introduction The plantar wart is a dermal lesion caused by the human papilloma virus, and one of the main reasons for p odiatric consultation. There are multiple therapeutic options to treat it, but none of them has proven to be 100% effective. Objective The main objective of this study is to compare the efficacy of two medications used to treat plantar wart: nitric acid and master formula of cantharidin. The secondary objectives are: 1.) as the study will be developed with children, to determine which of these two treatments cause less pain and/or discomfort in this population; 2.) to analyze the risk factors for the human papillomavirus infection with the appearance of the plantar wart. Methodology ● Type of study: Prospective, randomized, parallel and open trial. ● Duration of the study: Twelve months. ● Area of study: The study will be carried out at the University Podiatric Clinic of Ferrol.

[es] Introducción La verruga plantar es una lesión dérmica causada por el virus del papiloma humano, y es uno de los principales motivos de consulta en las clínicas podológicas. Existen múltiples opciones terapéuticas para tratarla, pero ninguna de ellas ha demostrado ser 100% efectiva. Objetivos El objetivo de este trabajo es analizar la efectividad de curación de dos tratamientos, el ácido nítrico y la fórmula magistral de cantaridina, para la verruga plantar. Como objetivos secundarios, en primer lugar y ya que este proyecto se desarrolla en población infantil, conocer cuál de los dos tratamientos provoca menos dolor o molestias. En segundo lugar, analizar la relación entre los factores de riesgo conocidos hasta ahora para el contagio del virus del papiloma humano y la aparición de la verruga plantar. Metodología ● Tipo de estudio: Ensayo prospectivo, aleatorizado, paralelo y abierto. ● Periodo de duración: Doce meses. ● Ámbito de estudio: El estudio se llevará a cabo en la Clínica Universitaria de Podología de Ferrol.
[en] This paper aims to report the existence and characteristics of an 18th-century manuscript of the hagiographic play La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, written by Baroque playwright Ángela de Acevedo and preserved in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo, in Lisbon. This document, which includes a biographical note on the author, is relevant because it offers new data on the circulation of the comedia. It also contributes to the critical edition of the play, which until now was thought to have been transmitted through a single testimony: the printed copy kept in the Biblioteca Nacional de Madrid.

[es] Este artículo pretende informar sobre la existencia y características de un manuscrito dieciochesco de la comedia hagiográfica La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, de la dramaturga barroca Ángela de Acevedo, que se conserva en el Arquivo Nacional da Torre do Tombo, en Lisboa. El documento, que incluye una noticia biográfica sobre la autora, resulta de interés porque aporta nuevos datos sobre la difusión de la comedia. Además, facilita la edición crítica de la obra, que hasta ahora se creía transmitida por un único testimonio: la fuente impresa custodiada en la Biblioteca Nacional de Madrid.
[en] The use of Brain-Machine Interfaces (BMIs) represents a relevant advance in the control of devices destinated to patients rehabilitation. Besides, attention detection during gait becomes vital when guaranteeing a safe control of this devices through electroencephalofraphic signals (EEG), in order to avoid involuntary activations. In this research, we analyze different BMI electrode configurations trying to assure which ones detetcs attention with the higher accuracy.

[es] El uso de interfaces cerebro máquina (BCIs) supone un importante avance en el control de dispositivos para la rehabilitación de pacientes. Además, la detección de la atención durante la marcha puede ser fundamental a la hora de garantizar la seguridad en el control de estos dispositivos mediante electroencefalogramas (EEG) y evitar activaciones involuntarias. En esta investigación, realizamos un análisis de diferentes configuraciones de los electrodos que componen una BCI, tratando de discernir qué configuraciones detectan la atención de manera más precisa.
[en] In this paper the constitutional amendment of 2011 will be briefly analysed through the constitutionalist principles of democratic and social state. This will be carried out by following the premises that Prof. Javier Ruipérez Alamillo defends throughout his works.

[es] En el presente trabajo se va a realizar un breve análisis de la reforma constitucional del 2011 a través de los principios constitucionalistas del Estado democrático y social, siguiendo las premisas defendidas por el Profesor Doctor Javier Ruipérez Alamillo a lo largo de sus obras.
[en] Background: Recently, several scales have been sesigned to evaluate the parental conflict in a couple or in a family. Nevertheless and despite its relevance, there is no measure instrument to evaluate the attitude towards the conflict resolution. This variable has a direct effect in the conflict management and its positive resolution, being of interest for practitioners working with families in parental conflict. Objective: The empirical validation of a questionnaire that allows to measure, in Spanish, the attitude towards the resolution of the parental conflict. Method: The sample consisted of 2618 parents. The different items were created and validated by groups of experts. Exploratory and confirmatory factorial analyses were carried out in a complementary manner. Results: Favourable evidence was obtained of a measurement model comprised by two factors (8 items) that allow the evaluation of one's own attitude towards the resolution of a parental conflict (self-reported) and the considered to have the other parent (referenced). The adjustment of the model to data was satisfactory, in the same way as the validity and reliability. Conclusions: The resulting questionnaire is valid and reliable for the measurement of the attitude towards the parental conflict.

[es] Antecedentes: En las últimas décadas se han creado diferentes instrumentos que posibilitan valorar el conflicto parental en una pareja o una familia. No obstante, no existe ningún cuestionario que permita evaluar la actitud hacia la resolución de dicho conflicto, pese a su relevancia. Esta variable incide directamente en la gestión del conflicto y en la resolución positiva del mismo; resultando de interés para la práctica de los profesionales que trabajan con familias en conflicto parental. Objetivo: validar empíricamente un cuestionario en español que permita medir la actitud hacia la resolución del conflicto parental. Método: La muestra estuvo formada por 2618 progenitores. Los distintos ítems fueron creados y validados por grupos de expertos. Se realizaron análisis factoriales exploratorios y confirmatorios de forma complementaria. Resultados: Se obtuvo evidencia favorable de un modelo de medida formado por dos factores (8 ítems) que permiten evaluar la actitud propia hacia la resolución de un conflicto parental (autoinformada) y la que se considera que tiene el otro progenitor (referenciada). El ajuste del modelo a los datos fue satisfactorio, del mismo modo que la fiabilidad y validez. Conclusiones: El instrumento resultante es válido y fiable para la medición de la actitud ante el conflicto parental.
[en] ABSTRACT: This study analyzes the meaning of the impresa or device of the pomegranates, with the motto "Agro dulce", utilized by Henry IV (1425-1474), of the House of Trastámara, King of Castile from 1454 until his death. By means of a review of vestiges that remain of the device, especially in architectonic elements, I postulate that the pomegranate may have been used as the family impresa of the House of Trastámara and their descendants. This, it seems, can be deduced from the pictura of the device in several personal imprese of relatives who lived in the sixteenth century.

[es] Se analiza el significado de la empresa o divisa de las granadas, con el mote "Agro dulce" empleada por Enrique IV (1425 –1474), de la casa de Trastámara, rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte. Se da noticia de vestigios que se encuentran de la divisa, sobre todo en elementos arquitectónicos y se plantea la posibilidad de que la granada fuera empleada como divisa familiar de los Trastámara y sus descendientes. Así parece deducirse de la presencia de la pictura de la divisa en varias empresas personales de parientes que vivieron en el siglo XVI.
[en] Today, there are more children once each in social conflict. There is knowledge about the experience of the process by children, referring to the importance of the contexts under so important as is the situation in which they find themselves, focusing on prevention, detection and intervention from the psychological training event, teaching and educational, leaving a little aside the everyday. A total of 4,270 children in Galicia are under protection of the government, which has taken his guard or protection from the inability of their parents to take care of them or default on the part of the parents of the duty of care. Over 47% of these children in distress themselves living in residential centers of the Xunta. Therefore, the objective of this study will provide knowledge about those events that affect the child's participation in social conflict, conducting a research study with a quantitative and qualitative methodological approach.

[es] Hoy en día, existen cada vez más menores en situación de conflicto social. Existe conocimiento sobre la vivencia de dicho proceso por parte de los menores, haciendo referencia a la importancia de los contextos bajo un acontecimiento tan importante como es la situación en la que se encuentran, centrándose en la prevención, detección e intervención desde los ámbitos psicológico, pedagógico y educativo, dejando un poco de lado lo cotidiano. Un total de 4.270 menores en Galicia están bajo protección de la Administración, que ha asumido su guardia o tutela ante la incapacidad de sus padres para hacerse cargo de ellos o por incumplimiento por parte de sus progenitores del deber de cuidado. Más del 47% de estos niños en situación de desamparo viven en centros residenciales propios de la Xunta. Por todo ello, el objetivo de este estudio será proporcionar conocimiento sobre aquellos acontecimientos que afectan a la participación social del menor en situación de conflicto, realizando un estudio de investigación con un enfoque metodológico cuantitativo y cualitativo.
[en] Environmental law constitutes a generic branch of law whilst since 2015 the discipline of climate change law has acquired autonomy against this field. France is the unique European country to have explicitly consecrated the constitutional principle of precaution, in the Charter for the Environment in 2005, and the first country to prohibit the use of fracking, by invoking precaution, whilst European constitutional judges have made a rare use of this principle. In a similar way, a new principle, related to the environmental endogeneity of activities such as tourism could be enshrined. The challenge for the future of European and global constitutionalism would be to prohibit in Constitutions the use of fracking and to consecrate the universal fundamental rights to the Sun, mainly the right to Containing Climate Change (CCC).

[es] El derecho ambiental constituye una rama genérica de derecho mientras desde hace 2015 la disciplina del derecho del cambio climático ha aquistado autonomía frente a esta rama. Francia es el único país europeo que ha consagrado explícitamente el principio constitucional de precaución, en la Carta del Medio Ambiente en 2005 y el primer país que prohibió el uso del fracking, invocando la precaución, mientras los jueces constitucionales europeos han hecho un uso raro de este principio. De manera similar, un nuevo principio, relacionado con la endogeneidad ambiental de actividades como es el turismo, podría consagrarse. El desafío para el futuro del constitucionalismo europeo y global sería prohibir en las Constituciones el uso del fracking y consagrar los derechos fundamentales universales al Sol, sobre todo a la mitigación del cambio climático.
[en] The high precision of the astrometric and photometric parameters provided by the ESA (European Space Agency) Gaia satellite, has allowed us to study and analyse in depth the physical, chemical and evolutionary properties of stars in the Planetary Nebula (PN) phase. First, from the coordinates of the known PNe, we have developed an algorithm that identifies the most likely Gaia star source to be the Central Star (CS) of each of the PNe. Then, from the parallaxes of these sources, we have been able to estimate their distances, and to select a sample (composed by PNe with the most precise distances) on which to work. The knowledge of the distances has allowed us to calculate the intrinsic properties of the PNe and their CSs from their observational properties. To then be able to study their evolutionary state, and to analyse the binarity of various CSPNe. We have also made a similar study over stars in the post-AGB phase, the stellar phase previous to PN. Finally, we have carried out an analysis about the chemical composition of some of these nebulae, based on the spectra detected at the La Palma Observatory, and obtaining results of both their ionic and elemental abundances.

[es] La alta precisión de los parámetros astrométricos y fotométricos proporcionados por elsatélite Gaia de la ESA (European Space Agency), nos ha permitido estudiar y analizar en profundidad las propiedades físicas, químicas y evolutivas de las estrellas en fase de Nebulosa Planetaria (NP). Primeramente, partiendo de las coordenadas de las NPs ya conocidas, hemos desarrollado un algoritmo que identifica la fuente estelar de Gaia más probable de ser la Estrella Central (EC) de cada una de las NPs. A continuación, mediante la paralaje de estas fuentes, hemos podido estimar sus distancias, y seleccionar una muestra (de NPs con las distancias más precisas) sobre la que trabajar. El conocimiento de las distancias nos ha permitido calcular las propiedades intrínsecas de las NPs y de sus ECs a partir de sus propiedades observacionales. Para posteriormente poder estudiar su estado evolutivo, y analizar la binariedad de varias ECNPs. Además, también hemos llevado a cabo un estudio similar sobre las estrellas en fase de post-AGB, fase estelar previa a la NP. Por último, hemos realizado un análisis sobre la composición química de alguna de estas nebulosas, partiendo de los espectros detectados en el Observatorio de La Palma, y obteniendo resultados tanto de sus abundancias iónicas como elementales.
[en] Introduction: Delirium is an alteration of the mental state, acute and very common in patients of the Intensive Care Unit. It is associated with serious short-term and long-term consequences, including longer duration of mechanical ventilation, increased risk of using mechanical restraint, increased hospital stay and readmission, as well as the risk of developing cognitive problems that they can affect the quality of life and the mortality rate. Early detection of symptoms, reduction of risk factors and management focused on the application of non-pharmacological measures, in which nursing plays a fundamental role, seems to be a good strategy to reduce delirium and its complications. General objective: Verify If the application of non-pharmacological measures by nursing in patients admitted to Intensive Care Units decreases delirium. Methodology: An experimental intervention study would be conducted with quantitative methodology in which it would be compared and analyzed between two homogeneous groups, if the application of non-pharmacological measures in patients admitted to Intensive Care Units decreases delirium. Moreover, it would be analyzed whether the application or not of the measures has an influence on the quality of life of patients. The target of the research would be those admitted to Intensive Care Units of University Hospital of A Coruña and University Hospital Álvaro Cunqueiro of Vigo.

[es] Introducción: El delirio es una alteración del estado mental, aguda y muy común en pacientes de la Unidad de Cuidados Intensivos. Se asocia a consecuencias graves tanto a corto como a largo plazo, que incluyen una mayor duración de la ventilación mecánica, incremento del riesgo de uso de contención mecánica, aumento de la estancia hospitalaria y de reingresos, así como del riesgo de desarrollo de problemas cognitivos que pueden afectar a la calidad de vida y a la tasa de mortalidad. La detección precoz de los síntomas, reducción de los factores de riesgo y un manejo centrado en la aplicación de medidas no farmacológicas, en las cuales la enfermería posee un papel fundamental, parece ser una buena estrategia para disminuir el delirio y sus complicaciones. Objetivo principal: Comprobar si la aplicación de medidas no farmacológicas por parte de enfermería en pacientes ingresados en Unidades de Cuidados Intensivos disminuye el delirio. Metodología: Se llevará a cabo un estudio experimental de intervención con metodología cuantitativa en el cual se comparará y analizará entre dos grupos homogéneos si la aplicación de medidas no farmacológicas en pacientes ingresados en Unidades de Cuidados Intensivos disminuye el delirio. Así mismo también se analizará si la aplicación o no de dichas medidas tiene influencia en la calidad de vida de los pacientes. La población de estudio serán aquellos pacientes ingresados en las Unidades de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de A Coruña y del Hospital Universitario Álvaro Cunqueiro de Vigo.
[en] In this paper the Spanish immigration to the United States will be presented (1870-1936). The Works seeks to make a scan of the varius Spanish migratory profiles in the North American country. The work is within the area of historical sociology, so a quantitative and qualitative methodology will be performed. The methodology used will consist of searching on historical US and Spanish census sources; most of the work is demographic study. We will search on qualitative sources such as newspapers or photographic material corresponding to the studied period, this has purpose of clarifying and contextualizing the research. The subject analyzed has been little studied, so this research has an exploratory character, but with the intention of being as complete as possible.

[es] En el presente trabajo se expondrá la inmigración española a Estados Unidos (1870-1936). El trabajo pretende realizar una radiografía de los diversos perfiles migratorios españoles en el país norteamericano. El trabajo se encuentra dentro del área de la sociología histórica, por lo que realizará una metodología cuantitativa y cualitativa. La metodología empleada consistirá en acudir a fuentes históricas censales estadounidenses y españolas; la mayor parte del trabajo consiste en un estudio sociodemográfico. Se acudirá a fuentes cualitativas como periódicos o material fotográfico correspondiente al periodo que se esté estudiando, esto tiene el fin de matizar y contextualizar la investigación. El temario analizado ha sido poco estudiado, por lo que esta investigación tiene un carácter exploratorio, aunque con intención de ser lo más completo posible.
[en] This paper is aimed at analysing, on the basis of two texts by the jurist Ulpian (D.9.2.27.29 and D. 19.2.13.5), various questions which arise in respect of risk and liability for carrying out tasks designated to a qualified type of creators by individuals

[es] Análisis a partir de dos textos del jurista Ulpiano (D. 9.2.27.29 y D. 19,2.13.5) de diversas cuestiones que, en materia de riesgo y responsabilidad, se plantean respecto a la realización de los trabajos encomendados por particulares a un tipo cualificado de artífices
[en] This paper recovers the photographs by Ruth Matilda Anderson, who worked for The Hispanic Society of America and travelled to Galicia in the 20's, to address different concepts like women work, traditional jobs and the importance of the surrounding. This proposal has been thought in a double sense: for children of Primary School and for students of the Bachelor Degree in Primary Education.

[es] El presente artículo recupera las fotografías de Ruth Matilda Anderson en un doble sentido didáctico: como material para trabajar con el alumnado del Grado en Educación Primaria y, a su vez, con las niñas y niños en el aula de Primaria. El objetivo de este texto es, por tanto, poner en valor recursos para visibilizar la presencia de las mujeres en la Historia, dentro de la Educación Primaria, abordando además otros aspectos, como el trabajo rural, los oficios tradicionales y el vínculo con el entorno