BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the context of health intervention research conducted jointly by patients, hematologists and education researchers, we present the self-care pathway of Paul, a patient with hemophilia. In a biographical interview, Paul described his active prophylaxis process and more specifically how he moves from a perception that something is wrong with his body to the decision to self-care. Throughout this article, we will study the links between sub-clinical warning signs and what makes an event, visual perceptions and the different stages of learning. To do so, we rely on two conceptual anchors: the phenomenology of perception and sensitive life and the anthropology of education and training.

[fr] Dans le contexte d'une recherche interventionnelle en santé menée conjointement entre patients, hématologues et chercheurs en sciences de l'éducation, nous présentons l'itinéraire d'auto-soin de Paul, un patient hémophile. Au cours d'un entretien à caractère biographique, Paul a décrit son processus actif de prophylaxie et plus particulièrement comment il passe d'une perception où il pressent que quelque chose ne va pas dans son corps à la décision de s'auto-soigner. Tout au long de cet article, nous étudierons les liens entre les signes infra-cliniques avant-coureurs et ce qui fait évènement, les perceptions visuelles et les différentes étapes de l'apprentissage. Pour ce faire, nous nous appuyons sur deux ancrages conceptuels à savoir : la phénoménologie de la perception et de la vie sensible et l'anthropologie de l'éducation et de la formation.
[en] Bohemia is characterized by a very powerful nobility until the 15th century. Unlike the other political entities in Europe, the system of states that recognises the power of the cities takes some time to establish and is replaced by what Czech historiography calls "dualism", which is an informal sharing between the king and the great lords. The bourgeoisie is very rich, influential, and some of its members are close to the court and to the sovereign, yet it is in need of political recognition. It was in these circumstances that the patrician families of Prague and Kutná Hora coordinated their actions to abduct the most important well-known figures and implement their claims by force. However, in order to properly understand this historic episode, it must not be reduced.

[fr] La Bohême est caractérisée par un très fort pouvoir nobiliaire jusqu'au xve siècle. Contrairement aux autres entités politiques d'Europe, le système des états qui reconnaît le pouvoir des villes tarde à se mettre en place pour laisser la place à ce que l'historiographie tchèque appelle le " dualisme ", ce partage informel entre le roi et les grands seigneurs. Très riche, influente, côtoyant la cour et le souverain pour certains de ses membres, la bourgeoisie est en mal de reconnaissance politique. C'est dans ces conditions que les familles patriciennes de Prague et de Kutná Hora coordonnèrent leur action pour enlever les personnalités les plus importantes et faire appliquer par la force leurs requêtes. Pourtant, pour être compris avec justesse, l'épisode ne doit pas être réduit à une lutte des classes opposant bourgeoisie et noblesse.
[en] This paper aims to be a contribution to the analysis of the expression of linguistic politeness in Latin. As a continuation of a previous study (Unceta Gómez, 2010), I examine the responses given to gratitude expressions, an intrinsically polite speech act, in the comedies of Plautus and Terence, which form an optimal corpus for this kind of analysis. Given the limited number and the degree of elaboration of this kind of expressions, "thanks" responses can be considered in this corpus a markedly polite speech act, typical of the upper class.

[fr] La présente étude se veut une contribution à l'analyse de l'expression linguistique de la politesse dans la langue latine. Dans la continuité d'une première étude (Unceta Gómez, 2010), on aborde ici l'analyse des réponses données à un acte de parole intrinsèquement poli, le remerciement, dans les comédies de Plaute et de Térence, un corpus optimal pour ce type d'analyse. En raison de sa faible représentation et de son degré d'élaboration, la réponse au remerciement se révèle être, dans ces œuvres, un acte de politesse marqué, propre, dans une large mesure, aux classes supérieures.
[en] As 2015 began, UKIP's electoral prospects for the upcoming general election looked definitely good; expectations were high among the Ukippers, all the more so since another hung parliament seemed very likely, possibly giving the party a role to play in determining the balance of power. As it turned out, the results fell short of the party's expectations as UKIP only returned one MP to Westminster. This paper aims at assessing UKIP's performance in the 2015 general election by first focusing on the campaign, in which the party found it hard to capture attention, despite Nigel Farage's confrontational tactics. The election was also marked by the party's efforts to demonstrate that it had reached a new stage in its evolution and had gained credibility, notably through a wide-ranging and fully-costed manifesto, which will be examined in a second part. Finally, although the "UKIP effect" was not as significant as expected, the results of the election will be analysed and put into perspective in the third part, also reflecting on the brief civil war which erupted in the party ranks in the aftermath of the election. The paper will conclude on the party's prospects in the perspective of the EU referendum which David Cameron's victory has now firmly set on the political agenda.

[fr] Alors que s'ouvre l'année 2015, les perspectives électorales du UKIP pour les législatives à venir sont résolument favorables. Les attentes sont donc fortes au sein du parti, d'autant plus que les sondages laissent présager qu'aucun parti n'aura la majorité absolue à Westminster, offrant ainsi au UKIP la possibilité de jouer un rôle éventuel d'arbitre à l'issue du scrutin. Finalement, les résultats s'avèreront bien en deçà des espérances du parti, et la déception sera grande au lendemain des élections. Cet article se propose d'évaluer la performance du UKIP lors de ces législatives, en se concentrant d'abord sur la campagne pendant laquelle le parti a peiné à exister malgré les tactiques conflictuelles adoptées par Nigel Farage pour attirer l'attention. Cette élection devait également marquer une étape supplémentaire dans l'évolution du parti dont la volonté de gagner en crédibilité s'est notamment illustrée à travers son manifeste électoral qui sera examiné en seconde partie. Enfin, l'analyse des résultats montrera que si "l'effet UKIP" n'a pas été à la hauteur des espérances du parti, il reste néanmoins que celui-ci a effectué une forte progression en termes de voix. La dernière partie s'arrêtera aussi sur la crise interne qui a secoué le parti suite aux élections, avant de conclure sur les perspectives du UKIP, en particulier en prévision du référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne qui doit avoir lieu avant la fin de 2017.
[en] This essay considers the place of myths in the creation of memory among the Scandinavian settlers of the British Isles. Memories may not always be accurate, but they can reflect the needs of an emigrant group in preserving aspects of cultural identity. The creation of memory in the British Isles contains some distinct features which are lacking in other areas of the Viking diaspora and the homelands. This paper looks at memory creation in various media – mainly stone sculpture and burial – and considers how myth plays a role in the construction of memory and cultural identity. It argues that different groups in the regions of the British Isles may have had distinct responses to the host culture, and that the hybridization of myth may have found a way into other parts of culture, such as literary texts.

[fr] L'article examine la place des mythes dans la construction de la mémoire des Scandinaves établis des îles Britanniques. Les souvenirs ne sont pas toujours fidèles, mais ils peuvent refléter le besoin d'un groupe émigré de préserver certains aspects de son identité culturelle. La construction de la mémoire dans les îles Britanniques présente quelques caractéristiques distinctes qui ne se retrouvent pas ailleurs dans la diaspora des Vikings et dans leurs pays d'origine. Cet article se penche sur la construction de la mémoire au travers de divers médias, notamment la sculpture sur pierre et les sépultures, et examine le rôle joué par le mythe dans la construction de la mémoire et de l'identité culturelle. Il défend que les groupes qui s'installèrent dans les différentes régions des îles Britanniques eurent des réponses distinctes à la culture d'accueil, et que l'on peut discerner l'hybridation du mythe dans d'autres aspects culturels, tels que les textes littéraires.
[en] In Undated Stories Machado de Assis offers an inventory of social representations about romantic relationships. The objective of this article is to analyze the short story entitled " Admiral's Night " in dialogue with other short stories present in the same volume. I seek to understand how "Admiral's Night" offers contrasting visions about fidelity, treason, marriage, desire, etc.

[fr] Dans Histórias sem data, Machado de Assis offre un inventaire de représentations sociales des manières d'aimer. Cet article vise à analyser la nouvelle " Noite de almirante " en dialogue avec d'autres réunies dans le même volume, afin de comprendre comment sont mises en scène des visions contrastant la fidélité, la trahison, le mariage, le désir, etc.
[en] This article suggests explaining the potentialities but also the needs for this right still in formation that is the right of the human beings for the water and for the sanitation under the prism of the international and European governance. It highlights besides the dangers that make press on its development certain lucrative and private logics which persist so inside as outside of States. After all, this overview allows the reader to encircle better the ways of improvement of which could be the object the right recognized by the resolution N 64/292 of the United Nations of July 28th, 2010.

[fr] Cet article propose d'expliquer les potentialités mais aussi les besoins de ce droit encore en formation qu'est le droit des êtres humains à l'eau et à l'assainissement sous le prisme de la gouvernance internationale et européenne. Il met par ailleurs en exergue les dangers que font peser sur son essor certaines logiques lucratives et privées qui persistent tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des Etats. En définitive, cette vue d'ensemble permet au lecteur de mieux cerner les voies d'amélioration dont pourrait faire l'objet le droit reconnu par la résolution n° 64/292 des Nations Unies du 28 juillet 2010.
[en] In the current energy and climate context, territorial operators are emerging, offering a new approach to energy production and management. We focus on the case of renewable heat operators in rural areas, and question their ability to contribute to an effective transformation of the energy system. We study the case of ERE43, highlighting the innovation dimension of the operator, both on the organizational and technical level. Strongly implanted on its territory, it uses local wood as an energy resource by building short wood-energy circuits, "from tree to heater", aiming to integrate various stakeholders within cooperative governance. We analyze the impact of its change of scale, both in size, special and social dimensions. We show how ERE43's pioneering experience is spreading towards other operators, who reinterpret ERE43's model according to their specificities. Gathered in the collective "Chaleur Bois et Territoire", these actors must pursue their scaling-up strategies, which conditions their spreading as well as their impacts on the energetic model.

[fr] Dans le contexte énergétique et climatique actuel, de nouveaux opérateurs énergétiques territoriaux émergent, proposant une approche innovante de la production et de la gestion de l'énergie. Nous nous intéressons ici au cas des acteurs de la chaleur renouvelable au sein des territoires ruraux, et interrogeons leur capacité à contribuer à transformer le système énergétique. À partir du cas de la SCIC ERE43, nous mettons en évidence la dimension innovante de l'opérateur, à la fois sur le plan organisationnel et technique. Fortement ancré à son territoire, il active le bois local comme ressource énergétique en construisant des circuits-courts bois-énergie, " de l'arbre au radiateur ", visant à intégrer les différentes parties prenantes au sein d'une gouvernance coopérative. Nous analysons ensuite le changement d'échelle, tant sur le plan de la taille de l'activité, que sur le plan social et spatial. Nous montrons les enjeux auquel fait face la coopérative à l'échelle organisationnelle (risques de dégénérescence coopérative), présentons la logique d'essaimage qui se structure à l'échelle nationale, avec la naissance de nouveaux opérateurs réinterprétant le modèle d'ERE43 en fonction de leurs spécificités. Regroupés au sein du collectif " Chaleur Bois et Territoire " et en lien à l'association Énergie Partagée, ces acteurs doivent structurer leur stratégie de changement d'échelle, qui conditionne la diffusion de leurs pratiques ainsi que leur impact sur l'évolution du modèle énergétique.
[en] The suburban housing is a privileged urban form by French households for several decades. Nevertheless, the suburban residential trajectories are diversified and involve a population which is not less heterogeneous. From the literature and our field work, this contribution returns on the interests of residential trajectories approach and highlights the factors which connect the set of the inhabitants who, at one time or another of their trajectory, opted for this type of individual housing. Leaning on some discriminating variables (social, occupational, economic, life cycle…), a typology of suburban will come to conclude this article.

[fr] L'habitat pavillonnaire est une forme urbaine privilégiée par les ménages français depuis plusieurs décennies. Pourtant, les trajectoires résidentielles des pavillonnaires sont diversifiées et concernent une population qui n'en est pas moins hétérogène. À partir de la littérature et de travaux empiriques, cette contribution revient sur l'intérêt d'une approche par les trajectoires résidentielles et met en avant les facteurs qui relient l'ensemble des habitants qui, à un moment ou un autre de leur trajectoire, ont opté pour ce type de logement individuel. Appuyée sur quelques variables discriminantes (sociales, professionnelles, économiques, cycle de vie…), une typologie des pavillonnaires viendra conclure cet article.
[en] This article deals with the meaning that middle school students oriented toward the work-based learning program (DIMA) give to their orientation. From an extensive study based on a questionnaire realised among 285 middle school students, the results show that entry into "DIMA" is closely related to their academic achievement and social background. It shows a strong compliance with institutional objectives based on heterogeneous identity dynamics, related not only to its usefulness in preparing and implementing a professional project, but much more to their relation to learning and to the diversity of their prior educational experience.

[fr] Cet article appréhende le sens que les élèves orientés vers le Dispositif d'Initiation aux Métiers de l'Alternance (DIMA) accordent à leur orientation. A partir d'une étude extensive par questionnaire réalisée auprès de 285 collégiens, les résultats montrent que l'entrée en DIMA est étroitement dépendante de la réussite scolaire et de l'origine sociale. Elle suscite une forte adhésion très conforme aux objectifs institutionnels qui s'étaye sur des dynamiques identitaires hétérogènes liées, non pas uniquement à son utilité pour la préparation et la mise en œuvre d'un projet professionnel, mais bien davantage au rapport à l'apprendre et à la diversité des formes de l'expérience scolaire antérieures.
[en] In order to challenge the usual ciscentrism of the LGBT category, I propose in this article to examine the heuristic scope of homonationalism and to reread its contestations in the light of trans issues. Firstly, I document the deployment of homonationalist logics and their extension beyond questions of sexuality. To do this, I look back at its conceptualisation, reception and translation in the French context. I then look at the Julia Boyer affair as an example of the trans dimension, before reporting on the consequences for non-white LGBT people, with the doubts surrounding their authenticity. These elements lead me to question the responses to homonationalism. To do so, I examine scientific and activist, anti-racist, decolonial and/or queer discourses who highlighted the refusal of coming out. In turn, I show how the specific issues of trans visibility shape the (im)possibilities of discretion, both in the family and in civil status, thereby reassessing the relevance of previous discourses.

[fr] Dans une volonté de défaire le ciscentrisme habituel de la catégorie LGBT, je propose dans cet article d'interroger la portée heuristique de l'homonationalisme et de relire ses contestations à l'aune des enjeux trans. J'y renseigne en premier lieu le déploiement des logiques homonationalistes, et leur extension au-delà des questions de sexualité. Pour ce faire, je reviens sur sa conceptualisation, sa réception et sa traduction en contexte français. J'aborde ensuite l'affaire Julia Boyer, comme exemple de sa déclinaison trans, avant de rendre compte des conséquences pour des personnes LGBT non blanches, à travers la mise en doute de leur authenticité. Ces éléments m'amènent à questionner les réponses qui sont faites à l'homonationalisme. À cette fin, j'examine des discours scientifiques et militants, antiracistes, décoloniaux et/ou queer, ayant valorisé le refus du coming out. En retour, j'expose comment les enjeux spécifiques de visibilité trans conditionnent les (im)possibilités de discrétion, en famille comme à l'état civil, réévaluant d'autant la pertinence des discours précédents.
[en] The present essay explores the modalities of displacement effected by Jean Cocteau in Morceaux choisis, an auto-anthology, an album or selection of poems composed and published between 1916 and 1927. With a genetic investigation of this volume, based on the study of previous separate and collective editions of its poems as well on the examination of the recently discovered corrected proofs, we examine the status of this book neglected by critics, and the esthetic effects (plastic, musical) produced by the displacement and the new arrangement of the poems. In this way we see Cocteau composing a new book in order to rearrange his previous anthologies and develop a temporary unity of his poems that had been alternately praised or condemned by his readers. While struggling to ward off his devils (the attraction of opium, a frustrated sexuality, the fear of death), Cocteau undertook an assessment of his life and of his poems of the previous twenty years, wishing to reestablish the foundations of his poetical vision which would allow him to overcome his failures.

[fr] La présente étude explore les modalités des déplacements opérés par Jean Cocteau dans Morceaux choisis, auto-anthologie, album ou florilège de poèmes composés et publiés de 1916 à 1927. À partir de l'enquête génétique de ce recueil, qui s'appuie sur l'étude des éditions séparées et collectives antérieures des poèmes qui le composent, mais aussi sur l'examen des épreuves corrigées de sa main qui ont été récemment retrouvées, il s'agit de s'interroger sur le statut de ce livre délaissé de la critique, sur les objectifs de l'écrivain et sur les effets esthétiques (plastiques, musicaux) produits par le déplacement et le nouvel agencement des poèmes. On y voit Cocteau composer un nouveau livre pour reconfigurer ses recueils antérieurs et ébaucher une unité provisoire de ses poésies qui furent louées ou détestées de son public. Au moment où il tente de conjurer ses démons (l'attrait de l'opium, une sexualité contrariée, l'angoisse de la mort), Cocteau procède à un bilan personnel et poétique des vingt années précédentes, et entend refonder les bases de sa vision poétique qui doivent lui permettre de dépasser ses échecs.
[en] Although he was a key figure of Marseille's and France's economic presence in West Africa at the turn of the twentieth century, Frédéric Bohn, the founder of the Compagnie française d'Afrique occidentale (CFAO), is still little known. He never fitted in with the other "colonialists" from Marseille such as Victor Régis, Alfred Rabaud, Cyprien Fabre or Jules Charles-Roux. This article sheds light on the foundations of this forgotten trader's economic success, identifies the people, networks and organisations that supported his many political initiatives, and attempts to measure the impact and limits of his influence.

[fr] élément clé de la présence économique marseillaise et française en Afrique de l'Ouest à la charnière des xixe et xxe siècles, Frédéric Bohn, dirigeant de la Compagnie française d'Afrique occidentale (CFAO), reste peu connu. Il n'a pas trouvé sa place auprès d'autres " coloniaux " de Marseille tels que Victor Régis, Alfred Rabaud, Cyprien Fabre ou Jules Charles-Roux. Cet article vise à redécouvrir les fondements de la réussite économique de ce négociant oublié et à identifier les hommes, les réseaux et les organismes qui l'ont soutenu dans ses multiples initiatives politiques en essayant, autant que possible, de mesurer l'impact et les limites de son influence.
[en] When the armistice was signed (November 11, 1918) Alsace was mostly a field of ruins, including the religious patrimony, which was seriously affected by those four years. The various ways private property was destroyed made it clear how difficult the reconstruction operations would be.This article aims at making an assessment of the worship places. We will analyse the impact of the war on Alsatian church bells under a geographical and statistical angle, but above all historically. We will mainly underscore the extent of the destruction, along with the emergency measures taken to face rather complex situations. Provisional repair works and preventive demolitions often had a long-term impact on the rebirth of Alsatian villages. After this standby period, some long term measures were being taken, among them the creation of two cooperative church reconstruction firms, the former for the Catholics, the latter for the Protestants.

[fr] Lorsque résonne le clairon de l'Armistice, le 11 novembre 1918, une large partie de l'Alsace est en ruines. Le patrimoine religieux n'est pas épargné. Il a lui aussi subi d'importants dommages au cours des quatre années de conflit. Les différents types de destructions causées à ces édifices particuliers laissent entrevoir la complexité de la tâche qui attend désormais les équipes de reconstruction.C'est un état des lieux de ces bâtiments cultuels que nous nous proposons de dresser. Procédant de manière à la fois géographique, statistique, mais avant tout historique, nous présenterons l'impact de la guerre sur les clochers de la région. Nous nous attarderons d'une part sur la nature des dommages, mais également sur les mesures mises en place dans l'urgence pour faire face à des situations complexes. Réparations provisoires mais aussi destructions préventives ont parfois des conséquences à long terme sur la renaissance des villages alsaciens. Après ce temps de latence, des mesures plus durables sont cependant prises, avec notamment la mise sur pied de deux coopératives de reconstruction des églises. L'une dédiée aux édifices catholiques, l'autre aux édifices protestants.