[en] Introduction: Among the most common obstetric complications during delivery care are perineal tears. Tears can cause pain, swelling, infection, and sometimes bleeding, affecting a woman's normal activities, making breastfeeding difficult, and affecting bowel function and sexual activity. The use of green clay for the healing of tears has been used among midwives who work independently for years, although empirical evidence indicates that its use alleviates discomfort and shortens healing times, the existing scientific evidence is nil. Objective: To determine the effectiveness of green clay for the healing of second degree tears, compared to perineal suture. Methodology: It is a controlled, randomized, parallel group clinical trial, conducted from January 2022 to January 2025. The study population will be women with vaginal eutocic delivery, cared for by the Obstetrics and Gynecology service of the Virxe da Xunqueira hospital in Cee. The selected sample size will be n = 57 for each study group. The intervention group that will be treated for the tear with clay will be compared with the control group in which conventional suture is performed. Sociodemographic data and variables such as: perineal pain, need for analgesia, application of local ice, healing process and need for antibiotics will be collected from each woman included in the study. For the statistical analysis, a descriptive statistic of each of the variables will first be carried out, obtaining frequency distributions. The dependence or association between qualitative variables was addressed with an analysis of contingency tables with Pearson's Chi-square test complemented with residual analysis to see the sense of dependence. Study limitations: In this case, due to the type of intervention, we will not be able to mask either the person who performs the intervention, or the person who will collect the data during the assessments. If the person who analyzes the data can be masked.

[gl] Introdución: As bágoas perineales están entre as complicacións obstétricas máis comúns durante o parto. As bágoas poden causar dor, inchazo, infección e, ás veces, sangrado, afectando ás actividades normais dunha muller, dificultando a lactación materna e afectando a función intestinal e a actividade sexual. O uso de arxila verde para curar as bágoas úsase entre as matronas que traballan de forma independente durante anos, aínda que a evidencia empírica indica que o seu uso alivia o malestar e acurta os tempos de curación, a evidencia científica existente é nula. Obxectivo: Determinar a eficacia da arxila verde para a curación de bágoas de segundo grao, en comparación coa sutura perineal. Metodoloxía: É un ensaio clínico en grupo controlado, aleatorizado e paralelo, realizado desde xaneiro de 2022 ata xaneiro de 2025. A poboación estudada será muller con parto eutóxico vaxinal, atendida polo servizo de obstetricia e xinecoloxía do hospital Virxe da Xunqueira de Cee. O tamaño da mostra seleccionado será n = 57 para cada grupo de estudo. O grupo de intervención que se tratará da bágoa con arxila compararase co grupo control no que se realiza a sutura convencional. Recolleranse datos sociodemográficos e variables como: dor perineal, necesidade de analsesia, aplicación de xeo local, proceso de curación e necesidade de antibióticos de cada muller incluída no estudo. Para a análise estatística primeiro levarase a cabo unha estatística descritiva de cada unha das variables, obtendo distribucións de frecuencia. A dependencia ou asociación entre variables cualitativas abordouse cunha análise de táboas de continxencia coa proba Chi-cadrado de Pearson complementada cunha análise residual para ver o sentido da dependencia. Limitacións do estudo: neste caso, debido ao tipo de intervención, non po-deremos enmascarar nin a persoa que realiza a intervención nin a persoa que recollerá os datos durante as avaliacións. Se a persoa que analiza os datos pode ser enmascarada.