[en] Research Framework: This article is based on a doctoral thesis in Social Work on the development of a generic marriage preparation program within the Maronite Church in Lebanon. In this context, marriage preparation faces major challenges such as reluctance and disinterest on the part of couples, mainly as a result from insufficient adaptation to contemporary expectations.Objectives: To develop a generic marriage preparation program that meets the needs and aspirations of couples, while encouraging their active participation. The objectives of this process are to involve participants in the analysis of existing marriage preparation programs, in the study of couples' needs, and in the design of the program.Methodology: This study is supported by a needs analysis as a program planning tool. Results from the first phase of data collection were used as the basis for the initial development of a generic marriage preparation program. The second phase featured an interactive community forum that aimed to finalize the program.Results: The analysis of current programs and couples' needs led to the design of a program with a dual preventive and promotional focus. This program outlines the skills and learning objectives targeted, the key concepts, the content components, as well as the pedagogical and management approach. It leaves it up to the participants to adapt it according to their expertise and resources.Conclusion: Research highlights the importance of premarital preparation for contemporary couples, while stressing the importance of addressing their needs and concerns.Contributions: To offer a marriage preparation program that is adapted to the needs of contemporary couples and that incorporates motivational strategies to encourage their active commitment, and thus enhance their responsibility for the success of their marriage.

[fr] Cadre de la recherche : Cet article s'appuie sur une thèse de doctorat portant sur l'élaboration d'un programme générique de préparation au mariage à l'Église maronite au Liban. Dans ce contexte, la préparation au mariage est confrontée à des défis majeurs tels que la réticence et le désintérêt des couples, résultant notamment d'une adaptation insuffisante aux attentes contemporaines.Objectifs : Développer un programme générique de préparation au mariage répondant aux besoins et aspirations des couples, tout en favorisant leur participation active. Les objectifs de ce processus visent à impliquer les parties prenantes dans l'analyse des programmes de préparation au mariage existants, l'étude des besoins des couples, et la conception du programme.Méthodologie : L'étude s'appuie sur l'analyse des besoins comme outil de planification de programme. Les résultats obtenus de la première phase de collecte des données ont servi de base à l'élaboration initiale d'un programme générique de préparation au mariage. La deuxième phase a porté sur un forum communautaire interactif visant à finaliser la version définitive du programme.Conclusion : La recherche souligne l'importance de la préparation au mariage pour les couples contemporains tout en insistant sur l'importance de répondre à leurs besoins et préoccupations. Contributions : Proposer un programme de préparation au mariage adapté aux besoins des couples contemporains et intégrant des stratégies de motivation pour encourager leur engagement actif, et ainsi renforcer leur responsabilité dans la réussite de leur mariage.