BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Peace agreements in Colombia have become an international benchmark by bringing to an end fifty-nine years of armed conflicts in the country and assimilating new legal instruments in the United Nations framework on the Women, Peace and Security agenda. Thus, this transformation of securitisation narratives is mediated by the dialogues of women's organisations, which, in conjunction with Security Council Resolution 1325, have promoted their greater participation in negotiation processes, as well as the incorporation of a gender approach to peace agreements. Therefore, they have broken into an initially masculinized space. Based on the examination of the different peace agreements that have taken place in Colombia and the gender dynamics that permeate them, this article evinces how a change in gender narratives, based on hegemonic speeches, has been achieved and how, consequently, women have become political female-subjects necessary for achieving peace in Colombia.

[es] Los acuerdos de paz en Colombia se han conformado como un referente internacional al poner fin a cincuenta y nueve años de conflicto armado en el país e incorporar nuevos instrumentos jurídicos que establece el marco sobre Mujer, Paz y Seguridad de Naciones Unidas. Así pues, esta transformación sobre las narrativas de la securitización está mediada por los relatos de las organizaciones de mujeres, que, junto con la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad, han promovido su mayor participación en los procesos de negociación, así como la incorporación de un enfoque de género en los acuerdos de paz, logrando así romper con un espacio inicialmente masculinizado. A partir del examen de los distintos acuerdos de paz acontecidos en Colombia y las dinámicas de género que los atraviesan, el artículo evidencia cómo se ha logrado un cambio en las narrativas de género establecido en el discurso hegemónico, y cómo, en consecuencia, las mujeres se convierten en sujetos políticos necesarios para la consecución de la paz en Colombia.
[en] The notable increase in gaming establishments in the city of Madrid could lead to an increase in socioeconomic and health problems in the population. Furthermore, the fact that gambling venues are often located next to schools and in lower-income areas could aggravate the problem of gambling in vulnerable sectors of the population: young and with low income. The aim is to carry out a spatial econometrics analysis on the accessibility of secondary and high school students to gambling establishments, in addition to studying the role of income as a socio-demographic variable that may influence the location of gambling houses. With this geographic study, we will obtain if the gaming establishments are really located, on a massive scale, in disadvantaged neighborhoods with the lowest per-capita income in the city (hypothesis 1), as well as in places close to educational centers, specifically secondary schools (hypothesis 2).

[es] El aumento notable de los establecimientos de juego en la ciudad de Madrid podría conllevar un aumento de problemas socioeconómicos y de salud en la población. Además, el hecho de que los locales de apuestas se sitúen, muchas veces, al lado de centros escolares y en las zonas de renta más baja podría agravar el problema de la ludopatía en sectores vulnerables de la población: jóvenes y con pocos ingresos. Se pretende realizar un análisis de econometría espacial sobre la accesibilidad de los estudiantes de Bachillerato a los establecimientos de juego, además de estudiar el papel de la renta como variable socio-demográfica que puede influir en la localización de las casas de juego. Con este estudio geográfico, obtendremos si realmente los establecimientos de juego están situados, de manera masiva, en barrios desfavorecidos y con la renta per cápita más baja de la ciudad (hipótesis 1), así como en lugares cercanos a centros educativos, concretamente institutos que imparten Bachillerato (hipótesis 2).
[en] This article addresses the life and educational experiences of a generation of women educated at the Real Colegio de Doncellas Nobles (Royal College of Noble Maidens) in Toledo, a private and religious institution founded in 1551 and a pioneer in the exclusive training of women. Former students, through long-silenced oral testimonies, reconstruct their experiences to explore the nature, origin and evolution of the educational project developed at the centre from the 1940s to the 1960s. Despite the limitations of the study, the research adds to previous literature a new and privileged approach to the centre's history, showing the singularities, continuities and ruptures of the formative model for women during this turbulent period.

[es] Este artículo aborda las experiencias vitales y educativas de una generación de mujeres educada en el Real Colegio de Doncellas Nobles de Toledo; una institución de carácter privado y religioso fundada en el año 1551 y pionera en la formación exclusiva de las mujeres. A partir de los testimonios orales de antiguas alumnas se reconstruyen sus vivencias, a través de recuerdos silenciados durante décadas, para explorar la naturaleza, origen y evolución del proyecto educativo del centro desarrollado desde la década de los cuarenta a los sesenta del siglo XX. A pesar de las limitaciones propias de un estudio de esta naturaleza, la investigación añade a la bibliografía previa una nueva y privilegiada aproximación a la historia del centro, evidenciando tanto las singularidades como las continuidades y rupturas del modelo formativo de las mujeres durante ese convulso período.
[en] ABSTRACT: In fifteenth century Castile, as in the rest of Europe, a change will come about in the development of the ethical Aristotle, focusing on the moral ground and reflected in the transmission of translations, paraphrases, compendiums and commentaries. I structure this article on part of the work of Alfonso de Cartagena, who was one of the most prominent representatives of the Spanish political culture in favor or monarchy. He was also a sign of the progressive secularization of the political discourses. Cartagena was too a great devoted to Seneca. However, contrary what we should expect, he took much more often Aristotle into account in order to build the political discourses

[es] RESUMEN: En el siglo XV, Castilla, igual que el resto de Europa, está viviendo un cambio que también se refleja en la recepción de la "Ética aristotélica". El presente artículo se basa en parte de la obra de Alfonso de Cartagena, quien fue uno de los representantes más prominentes de la cultura política hispánica en favor de la monarquía. Cartagena fue también un signo de la progresiva secularización en los discursos políticos. En este sentido, aunque Cartagena era gran admirador de Séneca, en no pocas ocasiones tomó a Aristóteles como autoridad para fomentar el proyecto ideológico monárquico.
[en] Nowadays, in the educational field, it does exist the general tendency to claim the inclusive education as the best way of attending to the differences we find in and outside the school. This educational model is based on the principle that all we are equally diverse, so that a fair education should include and make present the singularity of each person in its development. However, our society, based on certain values of independence, autonomy, and capacity, unavoidably places some singularities above others. This paper, from a philosophical-educational perspective, and thus fundamentally by means of critical analysis of texts, on the one hand, aims to shed light on the mistake entailed in keeping a model of inclusive education exclusively focused on the qualification of singularities. On the other hand, as a counterpoint, it attempts to substantiate an inclusive education that incorporates the idea of alterity in an essential way.

[es] Hoy en día, en el campo educativo, existe la tendencia generalizada a defender la educación inclusiva como la mejor manera de atender a las diferencias que encontramos dentro y fuera de la escuela. Este modelo educativo parte del principio de que todos somos igualmente diversos, de manera que una educación justa debería incluir y hacer presente en su desarrollo la singularidad de cada persona. Sin embargo, nuestra sociedad, sustentada en determinados valores de independencia, autonomía y capacidad, sitúa inevitablemente unas singularidades por encima de otras. Este trabajo, desde una perspectiva filosófico-educativa y, por tanto, fundamentalmente a través del análisis critico de textos, por un lado, pretende dar cuenta del error que supone mantener un modelo de educación inclusiva centrado exclusivamente en la capacitación de singularidades. Por otro lado, como contrapunto, trata de fundamentar una educación inclusiva que incorpore de modo sustancial la idea de alteridad.
[en] A recent geological and minmg research campaign, has improved the knowledge of the carboniferous structure in the neighborhood of Mina La Camocha in Northern Spain. During the campaign new exploration galleries were driven, and the area was diamond drilled from surface and underground; tour seismic lines were also shot. In this area neighboring Gijón, carboniferous rocks do not outcrop, covered by permian-jurassic strata. The folding structure and tectonic style is detailed, and the fractures are analyzed and dated by relative methods. Sorne of the new profiles shown in this paper, illustrate the tectonic style of the seam-bearing carboniferous series.

[es] Una reciente campaña de investigación geológico-minera, mediante la realización de transversales de reconocimiento, sondeos de superficie e interior y perfiles sísmicos de reflexión, ha permitido profundizar en el conocimiento de la estructura del Carbonífero en el entorno de Mina La Camocha. En esta zona, al sur de Gijón, los materiales carboníferos, cubiertos por una cobertera permotriásica y jurásica, no afloran. Se precisa el estilo de plegamiento, analizándose y datándose las principales familias de fracturación. El estilo tectónico de los materiales carboníferos productivos no aflorantes, se ilustra mediante varios de los nuevos cortes obtenidos.
[en] This work presents the whole process of creation of the short documentary film "La Finca, all this was the countryside (2019)", from the original idea to the final editing. This is a very personal and familiar work, made from an autoethnographic perspective that reflects, under an ecofeminist view, the loss of the rural and family world. This feeling of loss is made concrete in La Finca, where my grandmother Mari Carmen lives, a space currently located in the industrial area of Arganda del Rey, and whose sale seems imminent because of the construction of a scrap metal yard in the old estate of our neighbor. By fully immersing myself in memories and recollections, I try to understand the meaning this space has had in the construction of my identity in order to criticize a model of uncontrolled progress that happens at the expense of people and, above all, women.

[es] En este trabajo se presenta todo el proceso de creación, desde la idea original hasta el montaje final, del cortometraje documental "La Finca, todo esto era campo (2019)". Se trata de una obra muy personal y familiar, realizada desde una perspectiva autoetnográfica que reflexiona, bajo una mirada ecofeminista, sobre la pérdida del mundo rural y familiar. Esta sensación de pérdida se concreta en La Finca donde vive mi abuela Mari Carmen, un espacio ubicado actualmente en el polígono industrial de Arganda del Rey, y cuya venta parece inminente ante la construcción de una chatarrería en la antigua finca de nuestra vecina. Sumergiéndome de lleno en la memoria y los recuerdos, pretendo entender el significado que ha tenido este espacio en la construcción de mi identidad para criticar un modelo de progreso descontrolado que sucede a costa de las personas y, sobre todo, de las mujeres.
[en] This paper analyses the reality of sexual and gender-based violence in the Spanish southern border space. Increased migrant and refugee arrivals in the Mediterranean, especially since 2015, and the European Union's outsourcing of immigration control have resulted in a shift from the eastern route (Greece) to the western (southern border). The study focuses on refugee and migrant women who reach that border and analyses both the embodied violence they face, and the strategies to resist it and continue with their migration.

[es] Este artículo analiza la realidad de la violencia sexual y de género que se produce en el espacio de la Frontera Sur española, en un contexto marcado por el aumento de las llegadas de población migrante y refugiada en el Mediterráneo –especialmente a partir de 2015– y por la externalización del control migratorio de la Unión Europea, que ha tenido como resultado un trasvase de llegadas desde la ruta oriental (Grecia) hasta la occidental (Frontera Sur). Para ello, se centra en el caso de las mujeres refugiadas y migrantes que llegan a esa frontera, y analiza tanto las violencias encarnadas que enfrentan, como las estrategias para resistirlas y seguir con su proyecto de movilidad.
[en] Abstract In our globalized world, the exchange of ideologies and behaviors is driven by technological advancements and mass media, which ideally should foster human progress by promoting empathy, tolerance, and critical thinking. However, consensus on fundamental issues like gender equality remains elusive. This study explores societal perceptions of feminism, clarifies its principles, and examines the claim that feminism discriminates against men. Using Multiple Correspondence Analysis (MCA), quantitative linear regression, and unsupervised analysis, patterns and influences on these perceptions are identified, aiming to provide a deeper understanding of feminist ideology.

[es] En nuestro mundo globalizado, el intercambio de ideologías y comportamientos está impulsado por los avances tecnológicos y los medios de comunicación masivos, que idealmente, deberían fomentar el progreso humano promoviendo la empatía, la tolerancia y el pensamiento crítico. Sin embargo, el consenso sobre cuestiones fundamentales como la igualdad de género sigue siendo esquivo. Este estudio explora las percepciones sociales sobre el feminismo, aclara sus principios y examina la afirmación de que el feminismo discrimina a los hombres. A través del Análisis de Correspondencias Múltiples (ACM), una regresión lineal cuantitativa y un análisis no supervisado, se identifican patrones e influencias en estas percepciones, buscando proporcionar una comprensión más profunda de la ideología feminista.
[en] Taking the historical convergence between the Spanish Political Transition and the acceleration of the secularization process as a background, this paper examines the keys to understand the deactivation of the so called "religious question" from a socio-historical perspective and through the analysis of a collection of various historical materials (archives, statistics, oral sources, etc.). Thus, the article examines the consolidation of a "centrism", also in the socio-religious sphere, during the beginning of the construction of democracy in Spain, based on the potential relationship between Transition and secularization, and the reactivation of low-intensity culture wars, which were inserted in a democratic context from that moment on. Around these two axes we will present the characteristics and dilemmas of religious presence in a nonconfessional and increasingly secularized Spanish framework, in which not only was consensus on the religious question possible, but dissent was increasingly naturalised by democratic mechanisms.

[es] A partir de la convergencia histórica entre la Transición y la aceleración del proceso de secularización, el presente trabajo examina las claves de la desactivación de la denominada "cuestión religiosa" desde una perspectiva sociohistórica y por medio del análisis de diversos materiales históricos (archivos, estadísticas, fuentes orales, etc.). Desde esta base, el artículo se interroga sobre la consolidación de un centrismo, también sociorreligioso, durante el inicio de la construcción democrática en España, a partir de la potencial relación entre Transición y secularización, que no fue óbice para la reactivación de una "guerra cultural" de baja intensidad en un contexto democrático. En torno a estos dos ejes, presentaremos las características y los dilemas de la presencia religiosa en un marco aconfesional y crecientemente secularizado, en el que no solo el consenso en la cuestión religiosa fue posible, sino que el disenso se encontró crecientemente naturalizado por los mecanismos democráticos.
[en] Scientific research has proven that environmental damage does not respect borders and future predictions for the health of ecosystems and humans are not optimistic. However, at present environmental law lacks real substantive and systematic presence at an international level. There is currently no international criminal justice system measure devoted to protecting the environment from harmful effects of ecocide or to extending to the suffering of native populations in territories affected by environmental damage resulting in forced migration flows, in addition to dissimilar victimological archetypes. This paper will address these issues and contribute to the creation of a sufficient basis on which to promote the proposed amendment of the Rome Statute of the International Criminal Court. To this end, the theoretical and scientific contribution of Green Criminology is essential due to this sub-field of study takes a critical interpretation in analysing disparate environmental crimes and the consequences of human behaviour for the environment.

[es] La investigación científica ha demostrado que el daño ambiental no respeta fronteras y las predicciones futuras para la salud de los ecosistemas y los seres humanos no son optimistas. En la actualidad, no existen medidas en el sistema de justicia penal internacional dedicadas a proteger el medio ambiente de los efectos nocivos del ecocidio. Sin embargo, la instauración de una ley de Ecocidio ayudaría a paliar el sufrimiento de las poblaciones nativas que desencadena flujos migratorios forzados en aquéllos territorios afectados por daños ambientales, así como al análisis de arquetipos victimológicos dispares. Este trabajo explora dichas cuestiones y contribuye a la promoción de la propuesta de enmienda del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. La aportación teórico-científica de la Green Criminology es esencial para la consecución de este propósito, debido al aporte crítico de la disciplina tanto en la interpretación del crimen ambiental como en el examen de las consecuencias del comportamiento humano para el medio ambiente.
[en] Although the economics catholic school has disappeared from the current manuals of economic thought history, it actually existed and was considered as such in the manuals published in Europe in the last third of the nineteenth century and in the first third of the twentieth century. The school had its leaders, its methodology, its analytical instruments, its regular meetings, its magazines in which its ideas were introduced and a strong discipline to keep the group cohesive. With followers in almost all the western world, the countries in which they had greater implantation were Italy, Germany, France, Belgium, Switzerland and Spain. In this work we study the Spanish academic economists who were members of this school in the period 1875-1936 and the textbooks of political economy that they used in their teachings, an issue that was tackled some time ago by Olascoaga (1896) and Franco (1927), but has remained since in almost total oblivion.

[es] Aunque la escuela católica de economía haya desparecido de los actuales manuales de historia del pensamiento económico, existió y fue considerada como tal en los que se publicaron en Europa en el último tercio del siglo XIX y primero del siglo XX. La escuela tuvo sus líderes, su metodología, sus instrumentos analíticos, sus reuniones periódicas, las revistas en las que expusieron sus ideas y una férrea disciplina para mantener cohesionado al grupo. Con seguidores en casi todo el mundo occidental, los países en los que alcanzó mayor implantación fueron Italia, Alemania, Francia, Bélgica, Suiza y España. En este trabajo se estudian los economistas académicos españoles que militaron en esta escuela en el periodo 1875-1936 y los libros de texto de economía política que utilizaron en sus enseñanzas, una cuestión que se plantearon hace tiempo Olascoaga (1896) y Franco (1927), pero que ha permanecido después en un olvido casi total.
[en] This paper examines the optimal design of a set of legislative rules which balances credibility in monetary policy when the central banker has some private information. The main result is that the best legislative package should include a monetary target set by Congress, a targeting horizon consisting of one period of time and a small punishment on the central banker if it deviates from the target. Moreover, it is shown that both the discretionary and the average targeting approaches to monetary policy are nested into our more comprehensive approach.

[es] Este artículo examina el diseño óptimo de un paquete legislativo que equilibre credibilidad y flexibilidad en la política monetaria cuando el banco central dispone de información privada. El principal resultado es que tal paquete debería incluir un objetivo monetario fijado por el poder legislativo, un anuncio del objetivo para un único periodo de tiempo y una pequeña penalización sobre el banco central si se desvía del objetivo. Además, se muestra que nuestro enfoque engloba tanto políticas monetarias discrecionales como políticas basadas en objetivos medios.
[en] This paper presents a GIS methodology to assess landscape connectivity through urban growth scenarios in the Metropolitan Area of Granada. This methodology will be useful to assess landscape connectivity loss in a compared evaluation of the scenarios. Thus, this evaluation will be show as a useful tool, combined with the scenario simulation, to help in the metropolitan decision making process.

[es] En este trabajo se presenta una metodología SIG de valoración de la conectividad del paisaje aplicadaa la valoración de escenarios futuros para el Área Metropolitana de Granada. Esta metodología seráempleada para realizar un análisis comparado de las pérdidas de conectividad que los tres escenariosintroducen unos con respecto a otros y se revela, junto con la generación de escenarios futuros como uninstrumento útil para ayudar en la toma de decisiones en lo que respecta a las formas, lugares e inten-sidades del crecimiento urbano.
[en] In this research it is analyzed through empirical evidence the orthodox thesis about excessive public expenditure, generator of public deficit and debt, as cause of the current crisis in the peripherical european countries. After looking at the tendency of these variables within the last decade in Spain and the European Union it concludes with some reflections about the aforesaid thesis.

[es] En el presente estudio se analiza a través de la evidencia empírica la tesis ortodoxa del excesivo gasto público, generador de déficit y deuda pública, como causante de la actual crisis que viven los países de la periferia europea. Tras observar la tendencia de estas variables en la última década en el Estado español y la Unión Europea se concluye con unas reflexiones finales sobre susodicha tesis.