BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los comités de bioética sanitarios han mejorado la calidad de la asistencia y la protección de los derechos de las personas usuarias y profesionales, y por eso cobra sentido reflexionar sobre su función en la práctica y en el cuidado sociosanitarios desde los servicios sociales, donde se hacen presentes la vulnerabilidad y la exclusión y surgen problemas éticos que dificultan la toma de decisiones apropiadas y prudentes. Esta investigación revisa los orígenes de los comités de ética partiendo de una aproximación a los aspectos más significativos de la intervención social y de la ética aplicada a la intervención social, identificando y evaluando críticamente los problemas éticos, las estructuras de apoyo a la reflexión ética y los diferentes modelos de resolución propios del ámbito social. La existencia de comités de ética en intervención social implica cambiar la manera de afrontar la toma de decisiones, empleando metodologías deliberativas respetuosas con la dignidad, la autonomía y los derechos de cada persona, con el objeto de mejorar la calidad de la asistencia y promover el bienestar. Éste es el objetivo de las ocho normas reguladoras existentes en el Estado español, que son objeto de un examen detallado que sirve, finalmente, para concluir con la propuesta de creación de un Consejo de ética en intervención social en Galicia.

[gl] Os comités de bioética sanitarios teñen mellorado a calidade da asistencia e a protección dos dereitos das persoas usuarias e profesionais, e por iso cobra sentido reflexionar sobre a súa función na práctica e no coidado sociosanitarios dende os servizos sociais, onde se fan presentes a vulnerabilidade e a exclusión e agroman problemas éticos que dificultan a toma de decisións axeitadas e prudentes. Esta investigación revisa as orixes dos comités de ética partindo dunha aproximación aos aspectos máis significativos da intervención social e da ética aplicada á intervención social, identificando e avaliando criticamente os problemas éticos, as estruturas de apoio á reflexión ética e os diferentes modelos de resolución propios do ámbito social. A existencia de comités de ética en intervención social implica mudar o xeito de afrontar a toma de decisións, empregando metodoloxías deliberativas respectuosas coa dignidade, a autonomía e os dereitos de cada persoa, co obxecto de mellorar a calidade da asistencia e promover o benestar. Este é o obxectivo das oito normas reguladoras existentes no Estado español, que son obxecto dun exame detallado que serve, ao fin, para concluír coa proposta de creación do Consello de ética en intervención social en Galicia.
[es] Objetivo: El objetivo principal de este estudio es conocer la percepción que la persona mayor tiene sobre las caídas en su entorno físico en la Comarca de Noia (A Coruña). Metodología: En el presente trabajo la metodología es de tipo cualitativa fenomenológica para conocer la percepción sobre las caídas que manifiestan las personas mayores. El estudio se desarrolla en la Comarca de Noia. Las técnicas de recogida de datos utilizadas son entrevistas semiestructuradas y observación participante.

[gl] Obxectivo: O obxectivo principal deste estudo é coñecer a percepción que a persoa maior ten sobre as caídas na súa contorna física na Comarca de Noia (A Coruña). Metodoloxía: No presente traballo a metodoloxía é de tipo cualitativa fenomenolóxica para coñecer a percepción das persoas. O estudo desenvólvese na Comarca de Noia. As técnicas de recollida de datos utilizadas son entrevistas semiestructuradas e observación participante.
[es] Los contaminantes emergentes son sustancias potencialmente dañinas para los seres vivos y el medio ambiente. Actualmente, son compuestos detectados con frecuencia en los ecosistemas acuáticos, suponiendo una gran amenaza para la biodiversidad asociada. En este trabajo se estudia la toxicidad ejercida por dos fármacos considerados contaminantes emergentes, la azitromicina y la hidroxicloroquina, sobre Chlamydomonas reinhardtii, una especie de microalga de agua dulce. Para ello, se expone a la microalga a concentraciones crecientes de cada uno de los contaminantes de forma individual. Los resultados revelan que la azitromicina inhibe el crecimiento microalgal incluso a las concentraciones más bajas ensayadas (0,5-2,5 mg l-1). En cambio, fueron necesarias concentraciones más elevadas de hidroxicloroquina para observar afectación en este parámetro. Esto se refleja en los valores de concentración efectiva media (EC50) obtenidos a las 72 horas de exposición a sendos antimicrobianos, siendo la EC50 para la azitromicina de 0,80 mg l-1 y la EC50 para la hidroxicloroquina de 19,43 mg l-1. En cuanto al análisis de la viabilidad celular y la tasa de fotosíntesis, bajas concentraciones de azitromicina provocan alteraciones en la actividad fotosintética de C. reinhardtii, mientras que la hidroxicloroquina, en las concentraciones testadas (10-30 mg l-1), disminuye la viabilidad celular. Futuros ensayos en donde se evaluasen los efectos combinados de ambos contaminantes ayudarían a ampliar el conocimiento sobre su modo de acción en los ambientes naturales.

[gl] Os contaminantes emerxentes son sustancias potencialmente prexudiciais para os seres vivos e o medio ambiente. Actualmente, son compostos detectados con frecuencia nos ecosistemas acuáticos, supoñendo unha gran ameaza para a biodiversidade asociada. Neste traballo se estuda a toxicidade exercida por dous fármacos considerados contaminantes emerxentes, a azitromicina e a hidroxicloroquina, sobre Chlamydomonas reinhardtii, unha especie de microalga de auga doce. Para iso, exponse a microalga a concentracións crecentes de cada un dos contaminantes de forma individual. Os resultados revelan que a azitromicina inhibe o crecemento microalgal incluso as concentracións máis baixas ensaiadas (0,5-2,5 mg l-1). En cambio, foron necesarias concentración máis elevadas de hidroxicloroquina para observar afectación neste parámetro. Isto refléxase nos valores de concentración efectiva media (EC50) obtidos as 72 h de exposición a sendos antimicrobianos, sendo a EC50 para a azitromicina de 0,80 mg l-1 e a EC50 para a hidroxicloroquina de 19,43 mg l-1. En canto a análise da viabilidade celular e a taxa de fotosíntese, baixas concentracións de azitromicina provocan alteracións na actividade fotosintética de C. reinhardtii, mentres que a hidroxicloroquina, nas concentracións testadas (10-30 mg l-1), diminúe a viabilidade celular. Futuros ensaios onde se avaliasen os efectos combinados de ambos contaminantes axudarían a ampliar o coñecemento sobre o seu modo de acción nos ambientes naturais.
[es] El presente trabajo tenía como objetivo el estudio de la reacción de cicloadición [3+2] formal de ésteres alénicos (alenoatos) con iminocromanos en sus vertientes experimental y teórica. Sin embargo, debido a la pandemia provocada por el COVID-19 no fue posible realizar la parte experimental de este proyecto. También fue hecha una compilación de diferentes métodos de síntesis de alenos y reacciones de cicloadición envolviendo estas estructuras. Se abordará la importancia de estructuras biológicamente activas como espirociclos y sistemas que contienen anillos cromano. Fue realizado un estudio a nivel computacional de la reacción de cicloadición [3+2] formal del buta-2,3- dienoato de bencilo con la N-(croman-4-ilideno)benzenosulfonamida, donde se pretende ver cuál es la estructura del producto final. De manera general, serán vistas las diferencias entre los distintos métodos computacionales usados en química y su importancia en el estudio de compuestos químicos más complejos.

[gl] O presente traballo tiña como obxectivo o estudo da reacción de cicloadición [3+2] formal de ésteres alénicos (alenoatos) con iminocromanos nas súas vertentes experimental e teórica. Sen embargo, debido á pandemia provocada polo COVID-19 non foi posible realizar a parte experimental deste proxecto. Tamén foi feita unha compilación de diferentes métodos de síntese de alenos e reaccións de cicloadición envolvendo estas estruturas. Abordarase a importancia de estruturas bioloxicamente activas como espirociclos e sistemas que conteñen aneis cromano. Foi realizado un estudo a nivel computacional da reacción de cicloadición [3+2] formal do buta-2,3-dienoato de bencilo coa N-(croman-4-ilideno)benzenosulfonamida, onde se pretende ver cal é a estrutura do produto final. De maneira xeral, serán vistas as diferenzas entre os distintos métodos computacionais usados en química e a súa importancia no estudo de compostos químicos máis complexos.
[es] El objetivo de este proyecto es la síntesis y caracterización de nanopartículas semiconductoras monodispersadas luminiscentes de ZnSe dopado con Fe (Fe:ZnSe), y funcionalizadas con ácido mercaptoacético (MAA). Cuando las tres dimensiones de las nanopartículas semiconductoras son nanométricas, suelen denominarse "puntos cuánticos" o "quantum dots" (QDs) La búsqueda de semiconductores con una preparación sostenible supone un importante reto en el ámbito de los materiales. Concretamente, la síntesis de QDs suele basarse en el uso de metales pesados como el Cd2+ o Te2+ y aminas o fosfinas como ligandos, no deseables desde el punto de vista de la "química verde" dada su toxicidad. Por ello, en este trabajo se propone una ruta sintética a partir de precursores simples, en medio acuoso, y bajo condiciones suaves. Los materiales sintetizados se caracterizaron empleando los siguientes métodos: espectroscopia UV-VIS, espectroscopia FTIR, difracción de rayos X (DRX), fluorescencia de rayos X (FRX), microscopia electrónica de barrido (SEM), espectroscopia de fluorescencia y estudio de isotermas de adsorción-desorción

[gl] O obxectivo deste proxecto é a síntese e caracterización de nanopartículas semicondutoras monodispersas (tamén coñecidas como "puntos cuánticos" ou "puntos cuánticos") de ZnSe dopada con Fe (Fe:ZnSe) e funcionalizada con ácido mercaptoacético (MAA). A busca de semicondutores cunha preparación sostible representa un reto importante no campo dos materiais. Especificamente, a síntese de QDs baséase normalmente no uso de metais pesados como Cd2+ ou Te2+ e aminas ou fosfinas como ligandos, indesexables desde o punto de vista da "química verde" dada a súa toxicidade. Polo tanto, neste traballo proponse un percorrido sintético a partir de precursores sinxelos, en medio acuoso e en condicións suaves. Os materiais sintetizados caracterizáronse mediante os seguintes métodos: espectroscopia UV-VIS, espectroscopia FTIR, difracción de raios X (XRD), fluorescencia de raios X (FRX), microscopía electrónica de barrido (SEM), espectroscopia de fluorescencia e adsorción física de gases (fisisorción).
[es] Los "You-Are-Here maps" son un tipo de mapas que se sitúan en el espacio que representan. Tienen como principal función permitir al observador comprender cómo es el lugar en el que se encuentra y trazar rutas para desplazarse eficazmente por él. En la tarea de moverse con seguridad por un espacio influye el mapa mental o cognitivo que las personas tienen del lugar. Este esquema mental fue popularizado por Kevin Lynch como "Imagen de la ciudad". Nuestro trabajo estudia los criterios de representación que comúnmente se emplean para dibujar estos esquemas mentales y que son aplicables al diseño de los mapas You-Are-Here. Se investigan igualmente aspectos que permitan definir criterios de representación para mejorar la comprensión de estos mapas, y criterios de diseño de paneles y sistemas de señalización en los que se integran, para reducir el tiempo invertido en su lectura y el número de errores cometidos al desplazarse guiado por ellos.

[gl] Os "You-Are-Here maps" son un tipo de mapas que se sitúan no espacio que representan. Teñen como función principal permitir comprender ó observador como é o lugar no que se atopa e trazar rutas para desprazarse eficazmente por el. Na labor de se mover con seguridade por un espacio inflúe o mapa mental ou cognitivo que as persoas teñen do lugar. Este esquema mental foi popularizado por Kevin Lynch como "Imaxe da cidade". Neste traballo estúdianse os criterios de representación que comúnmente se empregan para debuxar estes esquemas mentais e que son aplicables ó deseño dos mapas You-Are-Here. Investíganse igualmente aspectos que permitan definir criterios de representación para mellorar a comprensión destes mapas, e criterios de deseño de paneis e sistemas de sinalización nos que se integran, que poidan reducir o tempo investido na súa lectura e o número de erros cometidos ó desprazarse guiado por eles.
[es] José Luis Iglesias aborda en esta recensión el análisis del libro Xosé María Álvarez Blázquez: Mestre republicano. Diario escolar e desterro, del que es autor Narciso de Gabriel. El libro se articula alrededor de tres elementos esenciales perfectamente ensamblados, que ofrecen al lector una visión global de un episodio traumático que determinaría para siempre la vida del maestro, poeta y editor gallego Xosé María Álvarez Blázquez. El mérito de la obra es que a partir del diario personal del maestro el profesor de Gabriel construye un elaborado discurso que nos acerca a una realidad personal, aunque no única, por cuanto fue repetida y sufrida por todo el colectivo del magisterio español al iniciarse la guerra civil de 1936.

[gl] José Luís Iglesias aborda nesta recensión a análise do libro Xosé María Álvarez Blázquez: Mestre republicano. Diario escolar e desterro, do que é autor Narciso de Gabriel. O libro articúlase ao redor de tres elementos esenciais perfectamente ensamblados que ofrecen ao lector unha visión global de un episodio traumático que determinaría para sempre a vida do mestre, poeta e editor Xosé María Álvarez Blázquez. O mérito da obra é que a partir do diario persoal do mestre o profesor de Gabriel constrúe un elaborado discurso que nos achega a unha realidade persoal aínda que non única, por canto foi repetida e sufrida, en maior ou menor medida, por todo o colectivo do maxisterio español desde o inicio da guerra civil de 1936.
[es] La finalidad de este trabajo es investigar acerca de la perspectiva que tienen los/as docentes sobre el Método Abierto Basado en Números (ABN). Para ello, se diseña un cuestionario tipo Likert y se aplica a 66 sujetos que imparten docencia en el segundo ciclo de Educación Infantil en centros de A Coruña. La razón del estudio se justifica por la importancia que tiene la enseñanza de las Matemáticas desde edades tempranas, puesto que dota a los niños y a las niñas de las herramientas necesarias para resolver problemas en su día a día, buscando estrategias, investigando y experimentando con las posibles soluciones que puedan obtener. Mediante el análisis de las repuestas de los/as docentes se puede afirmar que son variadas, aunque mayoritariamente dicen tener suficientes conocimientos sobre este método, utilizan materiales manipulativos en el aula y prefieren utilizar métodos innovadores en la enseñanza matemática. También señalan los grandes beneficios que otorga el ABN, ya que se adapta a las características y necesidades del alumnado, dándoles libertad para utilizar su experiencia, intereses y capacidades para desarrollar el cálculo, el razonamiento y la lógica matemática.

[gl] A finalidade deste traballo é investigar sobre a perspectiva que teñen os/as docentes en relación co Método Aberto Baseado en Números (ABN). Para isto, deséñase un cuestionario tipo Likert e aplícase a 66 suxeitos que imparten docencia no segundo ciclo de Educación Infantil en centros de A Coruña. A razón do estudio xustifícase pola importancia que ten a ensinanza das Matemáticas dende idades temperás, posto que dota aos nenos e ás nenas das ferramentas necesarias para resolver problemas no seu día a día, buscando estratexias, investigando e experimentando coas posibles solución que poidan obter. Mediante a análise das respostas dos/as docentes pódese afirmar que son variadas, aínda que maioritariamente din ter suficientes coñecementos sobre este método, utilizan materiais manipulativos na aula e prefiren utilizar métodos innovadores na ensinanza matemática. Tamén sinalan os grandes beneficios que outorga o ABN, xa que se adapta ás características e necesidades do alumnado, dándolles libertade para utilizar a súa experiencia, intereses e capacidades para desenvolver o cálculo, o razoamento e a lóxica matemática.
[es] Objetivos El objetivo de este proyecto de investigación es determinar la prevalencia de la patología podológica en un grupo de corredores, determinando el tipo de terreno habitual para la práctica de atletismo y analizando, al mismo tiempo, funcionalidad y dolor en el pie en cada participante. Metodología -­‐ Ámbito: Club Atletas de Acea de Ama (Culleredo) -­‐ Tipo de estudio: observacional transversal de prevalencia -­‐ Tamaño muestral: n=49 pacientes (seguridad del 95%, precisión de ±10%). -­‐ Mediciones: Edad, sexo, talla, peso, índice de masa corporal, años y horas de práctica de atletismo, tipo de terreno, patologías podológicas, mediciones de la huella del pie y Foot Posture Index. -­‐ Aspectos ético-­legales: Se solicitará autorización al comité ético de investigación clínica. Consentimiento informado de todos los pacientes. -­‐ Análisis estadístico: Análisis descriptivo de las variables recogidas en el estudio

[gl] Obxectivos: O obxectivo deste proxecto de investigación é determinar a prevalencia de patoloxía podolóxica nun grupo de corredores, determinar o tipo de terreo para a práctica do atletismo e analizar, ao mesmo tempo, a funcionalidade e dor no pé en cada participante. Metodoloxía: --‐ Ámbito: Clube Atletas de Acea de Ama (Culleredo) --‐ Tipo de estudo: observacional transversal de prevalencia --‐ Tamaño da mostra: n = 49 pacientes (95% de seguridade, precisión ± 10%). --‐ Medidas: idade, sexo, altura, peso, índice de masa corporal, anos e horas de práctica do atletismo, tipo de terreo, patoloxías podolóxicas, medicións da pegada e Foot Posture Index. --‐ Aspectos ético-­legais: solicitarase a comisión de ética da investigación clínica. Consentimento informado de todos os pacientes. --‐ Análise estatística: análise descritiva das variables recollidas no estudo
[es] Este capítulo intenta explicar el importante papel que tiene la terapia ocupacional para mejorar la calidad de vida de las personas con esclerosis múltiple. El objetivo principal de la Terapia Ocupacional en las personas con este diag-nóstico es crear y facilitar las oportunidades necesarias para alcanzar la participa-ción en todas las actividades importantes para la persona y así, mejorar su salud y bienestar. Dentro de los procesos de terapia ocupacional destacan el proceso de evalua-ción y diagnóstico ocupacional y el proceso de intervención junto con la persona con esclerosis múltiple y/o su entorno, se establecen los objetivos que se preten-den conseguir y se diseña el Plan de intervención, cuyas estrategias y las técnicas de intervención deben ser elegidas para cada persona. La intervención de terapia ocupacional debe estar en continua revisión para adaptarse a las necesidades de la persona afectada y su entorno, en base a los diferentes estadios de la enfermedad. Además, las intervenciones de terapia ocupacional se realizan en equipo con otros profesionales, potenciando los programas de rehabilitación multidisciplinarios. Por último, se evidencia la necesidad incluir la terapia ocupacional en todo el proceso de la enfermedad de las personas con Esclerosis Múltiple para mejorar su calidad de vida.

[gl] Neste capítulo tentamos explicar o importante papel que ten a terapia ocupacional para mellorar a cualidade de vida das persoas con esclerose múltiple. O obxectivo principal da Terapia Ocupacional nas persoas con este diagnóstico é crear e facilitar as oportunidades necesarias para alcanzar a participación en todas as actividades importantes para a persoa e así, mellorar a súa saúde e benestar. Dentro dos procesos de terapia ocupacional destacan o proceso de avaliación e diagnóstico ocupacional e o proceso de intervención xunto coa persoa con es-clerose múltiple e/ou a súa contorna, establécense os obxectivos que se pretenden conseguir e deséñase o Plan de intervención, cuxas estratexias e as técnicas de intervención deben ser elixidas para cada persoa. A intervención de terapia ocu-pacional debe estar en continua revisión para adaptarse ás necesidades da persoa afectada e a súa contorna, en base aos diferentes estadios da enfermidade. Ade-mais, as intervencións de terapia ocupacional realízanse en equipo con outros profesionais, potenciando os programas de rehabilitación multidisciplinares. Por último, evidénciase a necesidade de incluír a terapia ocupacional en todo o proceso da enfermidade das persoas con Esclerose Múltiple para mellorar a súa cualidade de vida.
[es] El objetivo principal de la presente revisión bibliográfica es analizar y describir cuales son las claves de una comunicación eficaz con los pacientes que están al final de su vida y su entorno familiar Material y método Se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, Dialnet, Scielo utilizando las palabras clave: "comunicación entre el paciente terminal y la Enfermera", "comunicación enfermera paciente terminal", "comunicación enfermera con pacientes terminales", comunicación medio terapéutico y comunicación enfermera. Se incluyeron revisiones sistemáticas, revisiones bibliográficas, artículos de revistas de enfermería e investigaciones cualitativas publicadas en los últimos 10 años en español, inglés y portugués. Resultados Se incluyeron 12 artículos en esta revisión bibliográfica. La mayoría de estos estudios muestran que una comunicación eficaz mejora la calidad de vida de los pacientes terminales y sus familias. Además, señalan como principales características de una buena comunicación: empatía, tranquilidad, escucha activa. Es vital involucrar a las familias de los pacientes, ya que son los principales cuidadores para evitar que sucedan problemas como la conspiración del silencio o claudicación familiar. Conclusiones La comunicación con el paciente terminal y su familia tiene efectos beneficiosos para ambos porque proporciona una mejor calidad de vida. Las claves de una buena comunicación son la empatía y la escucha activa.

[gl] Obxectivo O obxectivo principal desta revisión bibliográfica é analizar e describir as claves para unha comunicación eficaz cos pacientes que se atopan ao final da súa vida e do seu contorno familiar. Material e método Realizouse unha procura nas bases de datos PubMed, Dialnet, Scielo utilizando as palabras chave: "comunicación entre o paciente terminal e a enfermeira", "comunicación enfermeira paciente terminal", "comunicación enfermeira con pacientes terminais", comunicación medio terapéutico e comunicación enfermeira. Incluíronse revisións sistemáticas, revisións bibliográficas, artigos de revistas de enfermería e investigacións cualitativas publicadas nos últimos 10 anos en español, inglés e portugués. Resultados Incluíronse 12 artigos nesta revisión bibliográfica. A maioría destes estudos mostran que unha comunicación eficaz mellora a calidade de vida dos pacientes terminais e as súas familias. Ademais sinalan como principais características dunha boa comunicación: empatía, tranquilidade, escoita activa. É vital involucrar ás familias dos pacientes, porque en definitiva, son os principais coidadores para evitar que sucedan problemas como a conspiración do silencio ou claudicación familiar. Conclusións A comunicación co paciente terminal e a súa familia ten efectos beneficiosos para ambos porque proporciona unha mellor calidade de vida. As claves dunha boa comunicación son a empatía e escoita activa.