BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Several prior papers have shown that enough pozzolans can bring about rapid formation ettringite (from its Al2O3 r-). It has likewise been found that the formation rate of this ettringite is higher than the of slower forming ettringite originating from OPC (from its C3A). In this context: What type of effect will they ultimately produce? Addition? Synergism? Antagonism? or perhaps Inversion of final expansive action? To reply to these questions, 4 PC and 12 blended cements containing 20%, 30% or 40% metakaolin, were tested using the ASTM C 452-68, EN 196-1 and RT-86:ΔL tests and also concrete specimens. The experimental results have shows that the joint precipitation in a common sulfate medium, of ettringite from pozzolan and from OPC, was always more synergic than additive, and the technical consequences of the Expansive Synergic Effect may be classified as beneficial, adverse or indifferent according to its sulfates content in excess is more or less adequate.

[es] En investigaciones anteriores se ha demostrado que bastantes puzolanas pueden originar ettringita de rápida formación (de su Al2O3 r-) cuya velocidad es mayor que la de la ettringita de lenta formación, o de origen CPO (de su C3A). En este contexto: ¿qué tipo de efecto será el que produzcan finalmente ambas ettringitas?, ¿adición?, ¿sinergismo?, ¿antagonismo? o ¿inversión de la acción expansiva? Para responder a estas cuestiones, 4 CPO y 12 cementos con 20%, 30% y 40% de metakaolín fueron ensayados mediante los métodos ASTM C 452-68, EN 196-1 y RT-86:ΔL, y también mediante hormigones. Los resultados obtenidos han demostrado que la precipitación conjunta en un medio selenitoso común, de ettringita de origen puzolana y de origen CPO, es siempre cuantitativamente hablando, más que aditiva, sinérgica, pudiendo ser por ello las consecuencias técnicas del Efecto Sinérgico Expansivo, beneficiosas, adversas o indiferentes, según que el exceso de sulfatos presentes sea más o menos adecuado.
[en] The nouns dmwt', n-, slm were used with the meaning of 'statue' in the epigraphic texts written in Old and Official Aramaic, nevertheless we do not find al1 these three nouns either in every dialect of ancient Aramaic (Camal, Tell Fekherye and Common Old Aramaic -ZKR, Sefire, Barbadad-) or in Official Aramaic. In this paper the author discusses the use of each of these words in each of the different Armaic types already mentioned, and how slm as 'statue' became the usual term in Oficial Aramaic, due to the Assyrian influence upon the Aramaic

[es] En los textos epigráficos arameos del período del arameo antiguo y oficial se usan dmwt', nsb, slm, con el significado de 'estatua', aunque no todas estos términos se emplean en el arameo antiguo común, en Samal, en la inscripción de Te11 Fekherye y en el arameo oficial. En el presente artículo se habla de la distribución de esas nombres en las distintas clases de modalidades de arameo mencionadas, y de cómo el Uso de slm llegó a ser el único que prácticamente se utilizó en arameo oficial como resultado de la fuerte influencia del asirio, que usaba salmu para <<estatua,,i, influencia y uso que nos han quedado atestiguados en la inscripción bilingüe asiro-aramea de Tell Fekherye.
[en] Relations between the cation exchange capacity of cultivated soils from the tempered-humid climatic zone and their different contents in organic matter, silt and clay, have been calculated using multiple regression analysis. The available samples were clasified in four groups, rankers, brown earths, lehms and alluvial soils, and within each group calculated the relative contribution of silt, clay and organic matter to the total cation exchange capacity of soils as well as the mean values for the exchange capacity of those fractions. In rankers and brown earths the organic colloid has a much higher effect on the exchange capacity of soils that inorganic materials; The difference became smaller in lehms and almost disappear in alluvial soils. In brown earths, that besides being the more numerous samples are also those showing intermediate values for the variables under study. the range of values (5% level) for the cation exchange capacity are as follows: Silt, between 7 and 17 me./1OO g.; clay, between 13 and 26 me./100 g. and organic matter between 73 and 87 me./100 g. These figures point out considerable presence of small activity clay minerals and poor humidification of the organic fraction.

[es] Mediante el análisis por regresión múltiple se estudian las relaciones de la capacidad de cambio catiónico con los contenidos en materia orgánica, limo y arcilla de suelos agrícolas de zona climática templado-húmeda. Las muestras, por su origen, se han agrupado en cuatro tipos: rankers, tierras pardas, lehms y vegas. Se ha determinado la importancia relativa de cada variable a la capacidad de cambio catiónico: las capacidades de cambio medias de los complejos limo, arcilla y materia orgánica y las cantidades medias que cada variable aporta a la capacidad de cambio catiónico de los suelos. Se encontró que el efecto debido a los coloides orgánicos es muy superior al de los de origen mineral en rankers y tierras pardas; se aminora la diferencia en los lehms y casi se anula en los de vega. La influencia del limo es débil, particularmente en los de vega. Para las tierras pardas, que son las predominantes, y de valores intermedios de las variables, las capacidades de cambio catiónico de sus componentes tienen los siguientes intervalos, para el nivel del 5%: limo, entre 7 y 17 meq./lOO g.; arcilla, entre 13 y 26 meq./100 g.; materia orgánica, entre 73 y 87 meq./100 g. Las cifras señalan un gran predominio de minerales de arcilla poco activos y débil humificación de los materiales orgánicos del suelo. Los lehms presentan valores medios más elevados tanto para la arcilla, 35 meq. /1OO gr., como para la materia orgánica, 119 meq./100 g.
[en] The study area is located to the East of the siniestral wrench Corridor of the Oriental Betics. The main tectonic structures that affect the Quaternary deposits ant that are related to the activity of this period have the directions N 45-60 E, las E-W and N 135-150 E

[es] La zona objeto de estudio se encuentra situada al Este del Corredor de desgarre sinestral de la Béticas orientales. Las principales estructuras tectónicas que afectan a los depositos cuaternarios y que están ligadas con la actividad de dicho corredor durante esta época son las N 45-60 E, las E-W y las N 135-150 E.
[en] Ihe Buntsandstein facies represents the first stages of the tecto-sedimentary evolution of the SE Iberian Ranges and consists of four continental formations, basically fluvial, associated in two fining-upwards macrosequences. There is an important angular unconformity, at the base and two hiatuses, one in the middle part and another at the top. The SE Iberian Basin appears at ffie end of the Permian as an endorreic depression with a semigraben structure, limited by NW-SE normal faults and evolves towards aclassic graben during the Early Triassic. The boundary faults are interpreted as listric faults dying out at perhaps 12-15 Kms, instead deep-seated, alniost vertical faults as in pre'vious reconstructions. A NNE-SSW fault system represents a transfert system of the main NW-SE faults, increasing their throw towards the SE and from the upper Permian. The orientation and morphology of the general faulí systems will control the movement of later thrust faults dwing the Tertiary.

[es] La facies Buntsandstein representa una de las primeras etapas de evolución tectosedimentaria del SE de la Cordillera Ibérica. Está constituida por cuatro formaciones continentales, principalmente fluviales, que forman dos macrosecuencias de granulometría decreciente separadas por una discontinuidad. La base está marcada por una importante discordancia angular y eltecho también es una discontinuidad. La Cuenca Ibérica SE comienza a formarse a finales del Pérmico como una depresión endorreica con estructura de semigraben, limitada por fallas normales de orientación NO-SE y evoluciona aun graben clásico durante el Triásico inferior. Las fallas maestras de este "rift" se interpretan como lístricas que se deben hacer casi horizontales a una profundidad pequeña (12-15 Kms.) en lugar de fallas casi verticales y profundas, como hacían las reconstrucciones hasta ahora publicadas. Un sistema de fracturas de orientación NNE-SSO constituye a su vez una vía de relajación de las fallas maestras incrementando su actuación hacia el SE y a partir del Pérmico superior. La disposición y morfología general de las fracturas facilitará el despegue de mantos producidos durante etapas compresivas posteriores.
[en] Explant types and sterilization procedures are studied for the establishment of "in vitro" multiplication in sugar beet. Apical buds gave the best results, highest increase in fresh weigh and multiplication rate. A sterilization procedure based on 1% mercuric chloride (1 min) followed by sterile distilled water (2, 30 and 30 min), and, finally, 1% calcium hypochlorite (10 min) with no further rinse of the material, showed an almost complete efficiency to avoid contamination together with a good weight increase.

[es] Se han estudiado dos tipos de explante y diversos procedimientos de esterilización, en la fase de establecimiento de la multiplicación "in vitro" de remolacha azucarera. Los mejores resultados se han obtenido con yemas apicales, con los valores máximos de peso fresco y tasa de multiplicación. La esterilización basada en cloruro de mercurio al 1% (1 min), 3 lavados en agua destilada estéril (2, 30 y 30 min), e hipoclorito cálcico al 1% (10 min), sin lavar posteriormente el material presenta una efectividad casi absoluta para evitar la contaminación junto con un buen crecimiento de los explantes.
[en] This article analyses the influence of the antiquity collections, particularly sculptures, brought From Rome and Naples to Spain during the XVIIth century, relationship between the Spanish monarchy and íhe Italian states. They contributed to the diffusion of classical ideas in Spain and the formation of Painters and sculptors. It also studies their reception in the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. in Madrid, and their use by the artists of the royal service. Moreover it pays attention to the contribution of Spanish travellers to Italy in the better knowledge of Hispanic antiquities and discuss the play role by Poinpeya and Herculano ~~ excavations in the neoclassical art

[es] En el marco de las relaciones entre España e Italia durante el siglo xv111, este trabajo analiza la influencia que las colecciones de antigüedades -fundamentalmente esculturas-, fumadas en Roma y Nápoles y traídas a España, tuvieron en la difusión de las ideas sobre el mundo clásico en la misma, así como su recepción por parte de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y su utilización por los artistas al servicio de la dinastía borbónica. Asimismo se estudia brevemente la aportación de los viajeros españoles por Italia al conocimiento de las antigüedades hispanas, y se discute el mito de Pompeya y Herculano como fuente inspiradora del arte neoclásico
[en] Acicular iron nanoparticles have been obtained by thermal reduction with hydrogen of a goethite precursor protected against sintering with Al cations, either by doping during the synthesis or by a further coating and the relation between microstructure and magnetic properties of the final Fe particles has been studied in order to evaluate the efficiency of both protecting methods. Uniform goethite and Al-doped goethite precursors were prepared by oxidation with air of FeSO4 solutions, containing Al(NO3)3 when required, previously precipitated with Na2CO3, while the Al oxide coating on the undoped goethite precursor was carried out by heterocoagulation. In both protecting methods, Al cations were mainly concentrated in the particle outer layers of the goethite precursors and the final iron. Due to this Al enrichment, the growth of iron crystals during the reduction process is minimised resulting Fe particles with improved coercivity and squareness. Nevertheless, the coating procedure seems to be more effective giving rise to the iron particles with the largest coercivity, probably due to a better preservation of the acicular morphology in this case.

[es] Se han obtenido nanopartículas aciculares de hierro por reducción térmica con hidrógeno de un precursor acicular de goetita que fue protegido frente a la sinterización por la adición de cationes Al mediante dopado durante su síntesis o por recubrimiento posterior, estudiándose la relación entre la microestructura y las propiedades magnéticas de las partículas finales de α-Fe con objeto de evaluar la eficacia de ambos métodos de protección. Los precursores uniformes de goetita y de goetita dopada con Al se prepararon por oxidación con aire de disoluciones de FeSO4 o de FeSO4 y Al(NO3)3, previamente precipitadas por la adición de Na2CO3, mientras que el recubrimiento con óxido de aluminio sobre las partículas de goetita fue llevado a cabo por un procedimiento de heterocoagulación. En ambos métodos de protección, los cationes aluminio estaban principalmente concentrados en las capas más externas de las partículas, tanto de los precursores de goetita como del hierro. Debido a este enriquecimiento en Al, se minimiza el crecimiento de los cristales de hierro durante el proceso de reducción resultando partículas de Fe con mayores valores de coercitividad y de cuadratura de la curva de histéresis. No obstante, las partículas de hierro protegidas mediante recubrimiento presentaban valores de coercitividad ligeramente mayores, probablemente debido a la mejor conservación de la morfología acicular en este caso.
[en] This paper is concerned with the comparison between the Moroccan sultan Ahmad al-Mansur and the Fasi saint Ahmad Ibn 'Abd Allah Ma'an. Through this comparison, it is intended to emphasize the communicative character of the sanctififiction of political power based on the application of specific rhetorical means. The analysis of some of these means in the case of Ahmad al-Mansur demonstrates the difficulties of sanctifying political power, especially when one considers it form the vantage point of the reception of such a discourse.

[es] Este artículo se centra en la comparación entre el sultán marroquí Ahmad al-Mansur y el santo de Fez Ahmad Ibn 'Abd Allah Ma'an. A través de esa comparación, se intenta subrayar el carácter comunicativo de la sacralización del poder, basada en la utilización de determinados recursos retóricos. El análisis de algunos de esos recursos en el caso de Ahmad al-Mansur demuestra la dificultad de sacralizar el poder, teniendo en cuenta especialmente el punto de vista de la reopción del discurso.
[en] This current essay continues the in-depth research of the literary works of the author Emilio Carrere Moreno (Madrid, 1881-1947). In this second study his poetic and literary biography is hereby completed, and his third and forth Poem Collections are reviewed: Of Love, of Pain, of Mystery, and Sentimental Diary. Also discussed in this essay are the various editions of his work, his literary criticism, and the structure and content of his poems. In addition, an index of first verses is also provided.

[es] El presente trabajo continúa la revisión exhaustiva de la obra literaria del autor Emilio Carrere Moreno (Madrid, 1881-1947). En esta segunda entrega se completa su biografía poética y literaria y se estudian sus poemarios tercero y cuarto: Del Amor, del Dolor y del Misterio y Dietario sentimental. Se comparan sus diversas ediciones, se da noticia de su recepción crítica y se analizan sus contenidos y la métrica de sus poemas. Se incluye un índice de primeros versos.
[en] This paper presents a brief review on the studies of the Order Perissodactyla from the Spanish Neogene. References begin with the first records during the XIX century, and continue until present, summarizing the progress and knowledge of this conspicuous group of mammals in Spain. The paper focuses mainly on families Equidae and Rhinocerotidae, whose remains are very abundant and have a large temporal distribution, giving place to a huge amount of documentation. More scarce references concern families Tapiridae and Chalicotheriidae, owing to their more restricted records.

[es] En el presente trabajo, se realiza una breve historia del estudio de los Perisodáctilos del Neógeno de España. Abarca las distintas vicisitudes de estos estudios desde las primeras citas de su presencia en suelo español durante el siglo XIX hasta nuestros días. Se enfoca principalmente en los representantes de las familias Equidae y Rhinocerothidae, que están ampliamente representadas a lo largo y ancho de la Península y sobre los que hay abundante documentación. Más brevemente, se trata la Familia Tapiridae, cuyo registro es mucho más restringido, y se hace mención de la Familia Chalicotheriidae que, aunque muy escasa, también está presente en la Península Ibérica.
[en] In her book Logic and Dialectic: Essays in the Philosophy of Logic Katalin Havas broaches the relationship between logic and the idea of true contradictions ingrained in the dialectical tradition which comprised at least some of the main Marxist thinkers. She thinks that, whatever the utility of non-classical logical systems, in the main dialectics does not need them, since it is wholly compatible with Aristotelian logic. The current paper goes into the relationship between degrees and contradictions. Havas thinks that any inconsistency implied by the recognition of degrees is apparent. I show that in virtue of broadly accepted logical rules, our discourse on degrees is committed to true contradictions. I contend that Havas has failed to prove that in-betweenness is compatible with classical logic.

[es] En su libro Logic and Dialectic: Essays in the Philosophy of Logic Katalin Havas aborda la relación entre la lógica y la idea de verdades contradictorias, ínsita en la tradición dialéctica que abarcó, por lo menos, a algunos pensadores marxistas. Piensa que, sea cual fuere la utilidad de los sistemas de lógica no-clásicos, el no esencial la dialéctica no los necesita, ya que es plenamente compatible con la lógica aristotélica. Mi artículo estudia la relación entre la afirmación de grados y la de contradicciones. Havas cree que es meramente aparente la inconsistencia implicada por el reconocimiento de los grados. Muestro que, en virtud de reglas lógicas ampliamente aceptadas, nuestra habla usual sobre los grados está comprometida a admitir contradicciones verdaderas. Sostengo que Havas no ha probado que las situaciones intermedias sean compatibles con la lógica clásica.
[en] This PhD research is focused on the study of the role of geometric atomic ensembles in electrocatalysis, and on the fabrication of surface nanostructures guided by a self-ordered molecular pattern, namely cyanide-modified Pt(111).

[es] Esta Tesis Doctoral se ha basado en el uso de electrodos de Pt(111) modificados con cianuro con el fin de estudiar el papel de los agrupamientos atómicos en electrocatálisis y fabricar nanoestructuras basadas en un patrón molecular.
[en] New additions to the cement are needed to achieve a more sustainable and durable construction material. Within this context, bottom ashes can be used as a main constituent of Portland cements when it is mixed in an optimized proportion with fly ashes. The mechanical characteristics of standarized mortars made of mixes of pulverized coal combustion bottom and fly ashes are studied. The mortars were made of ordinary Portland cement (CEM I 42.5 N) and mixes of bottom ashes with fly ashes in similar proportions to those of CEM II/A-V, CEM II/B-V and CEM IV/A (V). Summing up, it can be said that the utilization of bottom ashes mixed with fly ashes in replacement levels from 0% to 100% do not affect significantively on the mechanical caracteristics of the mortars considered in the present study which had an addition maximum content of 35%.

[es] La utilización de nuevas adiciones en el cemento es necesaria con el fin de obtener un material más sostenible y durable. En este sentido, las cenizas de fondo o cenicero de las centrales termoeléctricas de carbón se podrían reciclar siendo empleadas como un componente principal de los cementos Portland. Se han estudiado las propiedades mecánicas de unos morteros normalizados elaborados con mezclas de cenizas volantes con cenizas de fondo fabricados con unos porcentajes similares a los correspondientes de los CEM II/A-V, CEM II/B-V y CEM IV/A (V). En conclusión, la utilización de mezclas de cenizas de fondo o cenicero con cenizas volantes sustituyendo a éstas últimas entre el 0% y el 100%, no influye significativamente en el comportamiento mecánico de los morteros estudiados en los que el contenido máximo de adición ha sido del 35%, si bien afecta a determinados aspectos microestructurales, como la cantidad y distribución de poros capilares.
[en] Samples of refined and partially hydrogenated soybean oils, with iodine values between 60 and 130, tocopherol-stripped or not by aluminium oxide treatment, were submitted to thermal oxidation, at 180oC for 10 hours. Samples were collected at 0, 2, 5, 8 and 10 hours, for the determination of dimers and polymers (degradation compounds) and tocopherols. The relation of iodine value to the formation of dimers and polymers and the role of originally present tocopherols in the protection of fats and oils against thermal degradation was verified. The degradation curves for tocopherols showed that a and g-tocopherols were destroyed faster than b a n d d-tocopherols. In addition, the degradation rate of tocopherols was greater in the more saturated fats. The formation of dimers and polymers was greater in the oil than in the hydrogenated samples and in the samples treated with aluminium oxide with respect to the original, untreated samples.

[es] Muestras de aceites refinados y parcialmente hidrogenados de soja, con índices de yodo entre 60 y 130, tratadas o no con óxido de aluminio para eliminar los tocoferoles naturales presentes en los aceites, fueron sometidas a termoxidación, a 180oC durante 10 horas. Se tomaron muestras en los tiempos 0, 2, 5, 8 y 10 horas, para determinación de dímeros y polímeros (compuestos de degradación) y de tocoferoles. Se verificó la relación del índice de yodo con la formación de dímeros y polímeros, y también el papel de los tocoferoles originales del aceite y de las grasas en la protección contra la degradación térmica. Las curvas de degradación de los tocoferoles mostraron la destrucción más rápida de a y g-tocoferoles, respecto a b y d-tocoferoles. Además, la degradación de los tocoferoles ocurrió a mayor velocidad en las grasas más saturadas. La formación de dímeros y polímeros fue mayor en el aceite que en las muestras hidrogenadas y en las muestras tratadas con óxido de aluminio respecto a sus originales sin tratar.
[en] The hybrid and the amphiploid between Hordeum chilense and Secale cereale have been obtained. They resembled rye morphogically, although there are dominance of nucleolar organisers from chilense. The amphiploid is sterile but vigorous and easy of being maintenained vegetatively. Chromosome pairing between genomes of both species have not been observed.

[es] Se han obtenido el híbrido y anfiploide entre Hordeum chilense y Secale cereale que morfológicamente son más parecidos al centeno, aunque existe dominancia de los organizadores nucleolares de chilense. Este anfiploide es estéril aunque muy vigoroso y de fácil reproducción vegetativa lo que posibilita su mantenimiento. No se ha observado apareamiento cromosómico entre los genomas de ambas especies.