[ca] Els resultats que es van obtenir amb la tesis: "Ús del llenguatge estandarditzat Nursing Intervention Classification per a la mesura de la intensitat de cures a una unitat de crítics" són els següents: en la primera fase, a partir d'un grup d'experts i amb la tècnica Delphi en format electrònic, es va consensuar un total de 183 intervencions de la taxonomia Nursing Intervention Classification (NIC) que més s'utilitzen a les unitats de crítics dels hospitals catalans. A més a més es va determinar quin temps es requereix per a cadascuna de les intervencions per portar-les a terme, seguint el mateix format que utilitza la pròpia taxonomia. Destacar que el 90% de les intervencions es va mantenir el mateix temps que la taxonomia determina per aquestes, això confirma l'adaptació d'aquesta taxonomia internacional a la nostra realitat. A partir de les intervencions consensuades a la primera fase, a la segona fase d'estudi es va portar a terme la utilització d'aquestes intervencions NIC per poder mesurar la intensitat de cures a una unitat de crítics. En aquesta fase es va poder demostrar que la taxonomia NIC permet estimar la intensitat de cures de forma individualitzada per a cada malalt. A partir d'aquest valor d'intensitat de cures es pot també estimar la plantilla de professionals infermers necessaris per a garantir unes cures qualitat i amb seguretat pel pacients. La intensitat de cures mesurada a partir de la taxonomia NIC va presentar molt bona correlació amb escales validades per a mesurar la intensitat de cures a les unitats de cures intensives com és l'escala Nursing Activities Score (NAS). Amb els resultats que es van obtenir, s'ofereix una nova eina als gestors per determinar les necessitats de professionals que tenen les UCI a priori, abans d'iniciar el torn, característica que cap de les escales de mesura actuals presenten.

[es] Los resultados que se obtuvieron con la tesis: "Uso del lenguaje estandarizado Nursing Intervention Classification para la medida de la intensidad de cuidados a una unidad de críticos" son los siguientes: en la primera fase, a partir de un grupo de expertos y con la técnica Delphi en formato electrónico, se consensuó un total de 183 intervenciones de la taxonomía Nursing Intervention Classification (NIC) que más se utilizan en las unidades de críticos de los hospitales catalanes. Además se determinó qué tiempo se requiere para cada una de las intervenciones para llevarlas a cabo, siguiendo el mismo formato que utiliza la propia taxonomía. Destacar que el 90% de las intervenciones se mantuvo el mismo tiempo que la taxonomía determina por estas, esto confirma la adaptación de esta taxonomía internacional a nuestra realidad. A partir de las intervenciones consensuadas en la primera fase, en la segunda fase de estudio se llevó a cabo la utilización de estas intervenciones NIC para poder medir la intensidad de cuidados a una unidad de críticos. En esta fase se pudo demostrar que la taxonomía NIC permite estimar la intensidad de cuidados de forma individualizada para cada enfermo. A partir de este valor de intensidad de cuidados se puede también estimar la plantilla de profesionales enfermeros necesarios para garantizar unos cuidados calidad y con seguridad por pacientes. La intensidad de cuidados medida a partir de la taxonomía NIC presentó muy buena correlación con escalas validadas para medir la intensidad de cuidados en las unidades de cuidados intensivos como es la escala Nursing Activities Score (NAS). Con los resultados que se obtuvieron, se ofrece una nueva herramienta a los gestores para determinar las necesidades de profesionales que tienen las UCI a priori, antes de iniciar el turno, característica que ninguna de las escalas de medida actuales presentan.