BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The need to efficiently execute applications in heterogeneous environments is an obstacle parallel computing wants to overcome. The communication heterogeneities present on Multicore clusters ought to be handled carefully for improving efficiency and speedup. For this reason, executions on Multicore environments become a challenge that parallel application programmers must be prepared to deal with. This work proposes an execution methodology centered on controlling communication heterogeneities and improving system efficiency on Multicore clústers. Such methodology is composed by four phases: characterization, a tile distribution model, mapping strategy, and scheduling policy. This method has been developed for Single Program Multiple Data (SPMD) applications with high communication synchronism. We will focus on SPMD applications which are designed through a message-passing library for communication, and selected according to their synchronicity and communications volume. The main contribution of this methodology is to determine the approximate number of cores necessary to achieve a suitable solution in obtaining a good execution time, while the efficiency level is maintained over a threshold defined by users and. Our results show an improvement around 39% in the best case of efficiency on SPMD applications tested when our methodology is applied.

[es] La necesidad de ejecutar aplicaciones en ambientes heterogéneos es un obstáculo que la programación paralela quiere superar. Por esta razón, hemos diseñado una metodología de ejecución eficiente que permita gestionar las heterogeneidades de comunicación y cómputo en sistemas jerárquico de comunicaciones como el presentado en un clústeres con procesadores multicore. Por lo tanto, se busca mejorar la eficiencia del sistema y determinar el máximo speedup (escalabilidad de la aplicación en el sistema) con una eficiencia definida. La metodología está compuesta por cuatro fases: la de caracterización, un modelo de distribución de tareas, una estrategia de mapping y la política de Scheduling. Nuestra metodología se enfoca en las aplicaciones Single Program Multiple Data (SPMD) que están diseñadas con librería de paso de mensajes para realizar el proceso de comunicación. Asimismo, fueron seleccionadas debido a que son aplicaciones con alto volumen de comunicación y sincronismo, puntos que genera desafíos a los programadores cuando éstos desean ejecutarlas en entornos de comunicaciones heterogéneas de manera rápida y eficiente. La principal contribución de ésta metodología es determinar el número aproximado de cores necesarios y el número de tiles que deben ser asignadas para cumplir nuestro objetivo, de obtener el máximo speedup mientras la eficiencia es mantenida por encima de un umbral definido por el usuario. La metodología ha sido evaluada con un conjunto de aplicaciones científicas y lo resultados muestran en el mejor de los casos mejoras que alcanzan hasta 39% en la métrica de la eficiencia.
[en] A dispute over a building in the Jewish quarter of the city of Tetuan (Morocco) between a Muslim and a Jew during the 1920s allows us to unravel the influence of multiple factors external to intercommunal relations which indicate that belonging is not necessarily a matter of "culture." Comparison of the different visions and versions of that dispute allows us to observe the influence of patronage ties that transcend religious boundaries. Colonialism introduced new power dynamics between communities, transforming the statutory subordination of the Jews to the Muslim majority; the dispute reveals the survival strategies of local actors, who established alliances with colonial agents of different countries. The details of the case allow us to analyze the terminology in use during this period for classifying nationality and religion, and show that the actors strategically tried to be judged by the courts that most benefited them, in a legal context where Islamic, Jewish and Spanish-Moroccan courts coexisted. On the one hand, the Muslim litigant, an English protégé, tried to have the case settled by Islamic justice; on the other, the Jewish litigant claimed his status as a Spanish subject to have the case tried by Spanish justice.

[es] El conflicto por una finca urbana en la judería de Tetuán (Marruecos) entre un musulmán y un judío durante los años 1920 nos permite desentrañar la influencia de múltiples dimensiones externas a las relaciones intercomunitarias que indican que las llamadas pertenencias no se articulan necesariamente por factores entendidos como "culturales". Desde un ejercicio de contraste de las diferentes visiones y versiones de aquel conflicto se observa sobre todo el peso de lealtades clientelares que trascienden las fronteras religiosas. El colonialismo introdujo nuevos equilibrios de poder entre las comunidades, haciendo que la sumisión estatutaria de los judíos respecto a la mayoría musulmana se fuera transformando; el conflicto evidencia las estrategias de supervivencia de los actores locales, que establecen alianzas con agentes coloniales de diversos países. Los detalles del conflicto nos permiten analizar la terminología de la época sobre sistemas de clasificación de nacionalidad y de religión, y finalmente nos indican que los actores intentan estratégicamente ser juzgados por los tribunales que más les benefician, en un contexto legal donde coexistían tribunales islámicos, judíos e hispano-marroquíes. Por un lado, el litigante musulmán, protegido inglés, trataría de que la causa fuera dirimida por la justicia islámica; por el otro, el litigante judío reclamaría su condición de súbdito español para que el caso fuese juzgado por la justicia española
[en] The author sums up the economic and social circumstances perceived over the period which goes from 1527 up to 1556, within the peninsular territories. Contemporaneuos testimonies reveal the incipient growth of a pessimistic consciente about those shifting circumstances through those 16th century intermediate years.

[es] El autor sintetiza las circunstancias económico-sociales vividas en los territorios peninsulares entre los años 1527 y 1556. A través de los testimonios contemporáneos se refleja el inicio de una toma de conciencia pesimista sobre el cambio de la coyuntura a lo largo de aquellos años centrales del siglo XVI.
[en] The project analyses the ICT integration model of Quatre Cantons High School, in the context of the three transversal subjects of its curriculum. The research method is based in two blocks. On the one hand, offers a contextualization of the impact of ICT in the Catalan educational system and the models of technological inclusion in secondary school. And on the other hand, an analysis of Quatre Cantons High School as a model of pedagogical innovation in technology integration in secondary school curriculum and as example of digital immersion.

[es] El trabajo analiza el modelo de integración de las TIC del Instituto Quatre Cantons de Barcelona, en el marco de las tres asignaturas transversales de su plan de estudios. El método de investigación se basa en dos grandes bloques. Por un lado, la confección de un marco teórico sobre el impacto de las TIC en el sistema educativo catalán y los modelos de inclusión tecnológica en la educación secundaria. Y por otro lado, el análisis del Instituto Quatre Cantons como estudio de caso de un modelo de innovación pedagógica en la integración de las tecnologías al currículo de educación secundaria y como ejemplo de inmersión digital.
[en] El último lector by David Toscana is an ingenious novel about the art of writing and reading novels. The work of Toscana reflects on different subjects such as aesthetic pleasure, the role of the reader, and the discursive relationships between Literature and History. In fact, El último lector puts on stage a series of textual games that allows the unprecedented opportunity to rewrite History through fiction. Using the literary theory of Roberto Gonzalez Echevarría Myth and Archive: A Theory of Latin American Narrative as a support, this article seeks to to understand the aesthetic proposal of the novel as a game of mediations between the Historical discourse and Latin American Literature.

[es] El último lector de David Toscana es una ingeniosa novela sobre el arte de la escritura y lectura de novelas. La obra de Toscana reflexiona sobre distintas materias como el placer estético, el papel del lector, y las relaciones discursivas entre la novela y la historia. En efecto, El último lector pone en escena una serie de juegos textuales que posibilitan la oportunidad inédita de reescribir la Historia desde la ficción. Este trabajo propone una lectura de la obra de Toscana desde la teoría literaria del archivo de Roberto González Echevarría a fin de entender la propuesta estética de la novela como un juego de mediaciones entre el discurso histórico y el discurso literario.
[en] This document is part of a Final Degree Project. In it, the results of the development of a Telegram Bot focused on solving student doubts about the operation and/or material taught in the subjects they take are exposed. The developed online chat Bot allows exchanging information with users in real-time and is of the IRT (Text Interaction Response) type, which means that it uses both predefined buttons as well as commands in order to follow a sequential logic with the aim of being intuitive, effective and easy to use for users. The components that form it are three; a database consciously designed to be understandable and efficient, a REST API that provides specific information from the database according to the URL requests received (from client programs), and the third component, the Bot program itself, which interacts with the user interface in the Telegram chat providing its functionalities.

[es] Este documento forma parte de un Trabajo de Final de Grado. Se exponen los resultados del desarrollo de un Bot de Telegram enfocado a la resolución de las dudas de los estudiantes sobre el funcionamiento y/o material impartido en las asignaturas que cursan. El Bot de chat en línea desarrollado permite intercambiar información con los usuarios en tiempo real y es de tipo IRT (Respuesta de Interacción de Texto), lo que significa que utiliza tanto botones como comandos predefinidos siguiendo una lógica secuencial con el objetivo de ser intuitivo, eficaz y fácil de utilizar para los usuarios. Los componentes que lo forman son tres; una base de datos diseñada a conciencia para ser comprensible y eficiente, una REST API que concede información concreta de la base de datos según las peticiones URL recibidas (de los programas cliente) y el tercer componente, el propio programa del Bot, que interactúa con la interfaz de usuario en el chat de Telegram proporcionando sus funcionalidades.
[en] During the most recent years the Regió de Girona has clearly transformed its territorial model, superimposing an emerging clearly hierarchic structure to a polycentric one. This way, Girona and its urban area has gained a diversified centrality. This transformation, though, needs a clearly defined project that, adapted to the current dynamism, makes explicit and supports or corrects the resultant territorial model in order to avoid infrastructural shortages, territorial imbalances, resource wasting and negative impact on the environment.

[es] A lo largo de los últimos años la Regió de Girona ha transformado claramente su modelo territorial sobreponiendo a una estructura policéntrica una claramente jerarquizada que empieza a emerger. De esta manera, Girona y su área urbana han ganado una centralidad diversificada. Esta transformación, necesita un proyecto claramente definido que, adaptado al actual dinamismo, explicite y potencie o corrija el modelo territorial resultante para evitar déficit infraestructurales, desequilibrios territoriales, despilfarro de recursos e impactos negativos sobre el medio.
[en] Cinema is not only part as a specific content of some curricula in the Spanish educational system, but we can consider it a transversal content, due to the values and conceptual and procedural learning that are transferred from it. Its importance and contribution in the educational system to contribute to the construction of the person is undoubted, and its innumerable possibilities of didactic adaptations, an almost unexplored source for pedagogical creativity. Its teaching is usually reduced to very limited technical aspects, and linked to traditional methodologies that are not very innovative, which do not pose deeper, inquiring, ambitious, analytical and open-minded objectives. In this article we present a proposal for a didactic action on a specific group-classroom, carried out at the Art School of Algeciras during the 2016-2017 academic year, in which we try to bring cinema to School. In the text, we present the activity, its implementation context, objectives, justification, methodology and detailed process by phases and actions, and the analysis of its results together with the conclusions. The proposal, which encompasses a multiplicity of theoretical-practical actions, revolves around the cinematographic viewing and thesemi-directed debate in the classroom. This group of 6 students from the Photography Training Module, discovered the otherness of cinema, opened their eyes to new looks and built identities and messages not perceived until now.

[es] El cine no solo forma parte como contenido específico de algunos currículos en el sistema educativo español, sino que en sí mismo podemos considerarlo un contenido transversal, teniendo en cuenta los valores y aprendizajes conceptuales y procedimentales que se transfieren de él. Su importancia y aportación en el sistema educativo para contribuir a la construcción de la persona es indudable, y sus innumerables posibilidades de adaptaciones didácticas, una fuente casi inexplorada para la creatividad pedagógica. Su impartición suele reducirse a aspectos técnicos muy limitados, y ligado a metodologías tradicionales poco innovadoras, que no plantean objetivos más profundos, indagadores, ambiciosos, analizadores y aperturistas. En este artículo presentamos una propuesta de actuación didáctica sobre un grupo-aula concreto, llevada a cabo en la Escuela de Arte de Algeciras durante el curso 2016-2017, en la que intentamos llevar el cine a la escuela. A lo largo del texto, presentamos la actividad, su contexto de realización, objetivos, justificación, metodología y proceso detallado por fases y acciones, y el análisis de sus resultados junto a las conclusiones. La propuesta, que engloba una multiplicidad de acciones teórico-prácticas, gira en torno al visionado cinematográfico y el debate semi-dirigido en el aula. Este grupo de 6 alumnos del Módulo Formativo de Fotografía descubrieron la alteridad del cine, abrieron los ojos a nuevas miradas y construyeron en sí mismos identidades y mensajes no percibidos hasta ahora.
[en] A brief retrospective on Boudon's academic contribution through the three major stages of his academic career (path regression models, game theoretical mechanisms and subjective rationality) allows one to retain as his major contribution the proposal of theory construction by means of causal intentional mechanisms based on models of strategic decision-making. Recurrent structures of cogent systems of preferences formalized in game theoretical language seemed to offer him a suitable way to characterize some of the main or more significant macro-social effects in terms of micro-decisions taken by individual intentional agents.

[es] Atendiendo a los tres estadios centrales de su carrera (modelos de regresión y análisis de sendero, modelos de juegos de estrategia y racionalidad subjetiva), esta breve retrospectiva sobre Raymond Boudon pretende señalar como su mayor contribución a la sociología de la segunda mitad del siglo XX la propuesta de construcción de teorías de mecanismo intencional. Formalizadas en lenguaje de juegos de estrategia, un significativo número de estructuras recurrentes de preferencias le proporcionaron una forma innovadora de caracterizar efectos macrosociales significativos en términos de microdecisiones de agentes intencionales.
[en] When it comes to assessing the World Summit on the Information Society, the most remarkable point may lie in the field of procedures rather than results. In other words, in the incorporation of multisectoral debate and monitoring mechanisms - with the presence of civil society representatives as well as governmental and corporate interlocutors - when it comes to thinking about future developments of the information society. In fact, multisectorality will be one of the characteristics of the Internet Governance Forum, a new international instrument to discuss Internet governance as promoted at the Summit.

[es] A la hora de hacer balance sobre la Cumbre mundial de la sociedad de la información, quizás lo más remarcable se halle en el ámbito de los procedimientos, más que no en el de los resultados. Es decir, en la incorporación de mecanismos de debate y seguimiento multisectoriales -con la presencia de representantes de la sociedad civil, de interlocutores gubernamentales y del mundo empresarial- para pensar en los desarrollos futuros de la sociedad de la información. Precisamente, la multisectorialidad será una de las características del Internet Governance Forum, un nuevo instrumento internacional para debatir sobre el gobierno de internet impulsado en la Cumbre.
[en] In this work present some instruments of investigation to represent the Knowledge Curricular of the Teachers of Sciences. Said instruments have built and experienced using like technician the analysis of the content contained of documents written, in the theoretical Frame of the Project curricular IRES (Investigation and School Renewal).

[es] En este trabajo se presentan algunos instrumentos de investigación para representar el conocimiento curricular del profesorado de ciencias. Dichos instrumentos se han construido y experimentado utilizando como técnica el análisis de contenido de documentos escritos, en el marco teórico del proyecto curricular ires (Investigación y Renovación Escolar).
[en] The paper presents the posings on the design, implementation and validation of one model of interactive design, as support and instructional enlargement in the learning of geometry in the E.S.O., by means of establishment of a communication network that permits the use of mail and electronic panel, inside a new conception of a more opened and communicative training.

[es] El artículo presenta los planteamientos sobre el diseño, implementación y validación de un modelo de diseño interactivo, como soporte y ampliación instruccional en la enseñanza de la geometría en la E.S.O., a través del establecimiento de una red de comunicación que posibilita el uso del correo y de un tablero electrónico, dentro de una nueva concepción de un aprendizaje más abierto y comunicativo.
[en] In recent years, compression has been a very important topic, both in the technical and in the popular domain. The sheer volume of data moving around the world is uncountable and images are a very relevant part of this volume of data. For this reason, since a few years ago, research on compression has grown and evolved to the point of creating systems, such as the ones shown here, capable of compressing images to very small dimensions, with almost no loss of quality. This project analyses a whole series of techniques that have appeared over the years, especially those based on neural networks, focused on image compression.

[es] En los últimos años, la compresión ha sido un tema muy importante, tanto en el ámbito más técnico, como en el ámbito popular. El gran volumen de datos que se mueven alrededor del mundo es incontable i las imágenes son una parte muy relevante de este volumen de datos. Por ello, des de hace unos años, la investigación alrededor de la compresión ha crecido i evolucionado hasta el punto de crear sistemas, como los que se mesturaran, capaces de comprimir imágenes a dimensiones muy pequeñas, sin perder casi calidad. Este proyecto analiza todo un seguido de técnicas que han aparecido a lo largo de los años i sobretodo en las basadas en redes neuronales, enfocadas en la compresión de imágenes.
[en] In this project we design and develop a series of configurations to upgrade the state of the infraestructure of the web aplication Wattwin that is hosted at Amazon Web Services. These upgrades are focused on making the systems of the architecture more reliable, performe better, more secure and to be better monitorized. To achieve said changes in said project we have created alarms that take automatic actions, the virtual private network has been remodeled and all the creation of the infrastructure has been automatized so that the architecture is easily modificable and replicable in case of necessity. With these changes the we have achieved a considerable upgrade in terms of the time needed to find an error in the web application and is the infrastructure of the application is better suited for any future changes

[es] En este proyecto se ha diseñado y desarrollado una serie de configuraciones para mejorar el estado de la infraestructura de la aplicación web Wattwin alojada en Amazon Web Services. Estas mejoras se centran en convertir los sistemas en una arquitectura más estable, eficiente, segura y mejor monitorizada. Para lograr tales cambios se han creado alarmas que toman acciones automáticas, se ha rediseñado la red virtual entera y se ha automatizado toda la creación de la infraestructura para que sea fácilmente modificable y replicable en caso de necesidad. Con estos cambios se ha conseguido una mejora notable en la maniobrabilidad de los sistemas, se ha reducido en gran medida el tiempo necesario para detectar un error en la aplicación web y está mejor preparada delante de cambios futuros.
[en] The present paper analyses the effect of self-efficacy in sports injury and to what extent such effect is mediated by coping strategies to competitive situations shown by athletes. 245 sportspeople were assessed regarding the number of injuries suffered the last 12 months, General selfefficacy and coping strategies. regression analysis proved that two coping strategies, emotional calming and risk behavior, predicted the suffering of less or more injuries, respectively. A path analysis showed that self-efficacy was not directly related to the number of injuries but indirectly through coping strategies. Unexpectedly, the greater self-efficacy induces both coping strategies oriented to trying new options and risky alternatives (risk behavior) and coping strategies directed to control negative emotions (emotional calming) which would supposedly be related to least risk-taking behaviors, the former increasing and the later decreasing vulnerability to sports injury.

[es] El presente estudio analiza el efecto de la autoeficacia en la lesión deportiva y en qué medida ese efecto se ve mediado por las estrategias de afrontamiento ante la situación competitiva que los deportistas exhiban. se evaluaron el Número de Lesiones en los últimos 12 meses, la Autoeficacia General y las estrategias de Afrontamiento de 245 deportistas. Un análisis de regresión mostró que dos de las estrategias de afrontamiento: calma emocional y tendencia al riesgo, predecían el padecimiento de un menor o mayor número de lesiones, respectivamente. Un path analysis mostró que la Autoeficacia no incidía directamente en el número de lesiones sino que las estrategias de afrontamiento mediaban esa relación. contra lo esperado, una mayor autoeficacia induce tanto estrategias que llevan a intentar nuevas alternativas y opciones arriesgadas (conductas de riesgo) como otras que intentan controlar las emociones negativas (calma emocional) que, supuestamente, estarían relacionadas con menores conductas de riesgo. en el primer caso incrementando y en el segundo decrementando la vulnerabilidad a las lesiones.