[en] BACKGROUND: People with cancer do everything possible to fight their illness and cope with side effects of treatment. Many resort to methods of complementary and alternative medicine. Acupuncture can provide cancer patients, a clinical benefit to treat chronic pain suffered as a side effect of the disease. This is an unconventional therapy that is highly effective when there have excelled themselves the thresholds to which the pain of the patient can come and they have already administered the analgesic prescribed medicaments. TARGET: The following literature review, acupuncture effect is analyzed in the treatment of cancer pain , as an alternative to invasive treatments of choice that exist today , such as radiation therapy and chemotherapy . SEARCH STRATEGY AND SELECTED ITEMS: a literature search has been conducted in PubMed, Cochrane and academic Google, using keywords such as acupuncture, cancer and pain, in which we identified 30 studies included in the review RESULTS: In many studies, the need for more research on acupuncture stands out, but others include the increasingly entrenched, especially practical because its origins are based on a philosophy that comes from traditional Chinese Medicine that counts with a few solid and rigorous principles. CONCLUSIONS: Acupuncture can help alleviate various conditions, including chronic pain. It has become a therapy that is used with increasing frequency in our country and that can be applied in a wide range of diseases. APPLICABILITY: Nursing with its holistic view of the person, understands the body as unique, and according to its cultural context adapts all the wisdom to implement this ancient technique, in order to control pain and improve the quality of life of people with cancer pain

[es] ANTECEDENTES: Las personas con cáncer hacen todo lo posible para combatir su enfermedad y sobrellevar los efectos secundarios del tratamiento. Muchas de ellas, recurren a métodos de medicina complementaria y alternativa. La acupuntura puede proporcionar a los pacientes oncológicos, un beneficio clínico para tratar el dolor crónico que sufren como efecto secundario a la enfermedad. Se trata de una terapia no convencional que resulta de gran eficacia cuando se han superado los umbrales a que puede llegar el dolor del paciente y ya se han administrado los fármacos analgésicos prescritos. OBJETIVO: En la siguiente revisión bibliográfica, se analiza efecto de la acupuntura en el tratamiento del dolor oncológico, como terapia alternativa a los tratamientos invasivos de elección que existen en la actualidad, como la radioterapia y la quimioterapia. ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA Y ARTÍCULOS SELECCIONADOS: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica en PubMed, Cochrane y Google académico, con las palabras clave acupuntura, cáncer y dolor, mediante la cual hemos identificado los 30 estudios incluidos en la revisión. RESULTADOS: En muchos estudios, se destaca la necesidad de más investigaciones acerca de la acupuntura, pero otros, destacan la práctica cada vez más arraigada, sobretodo porque sus orígenes se fundamentan en una filosofía que proviene de la Medicina Tradicional China que cuenta con unos principios científicos sólidos y rigurosos. CONCLUSIONES: Acupuntura puede ayudar a mitigar distintas afecciones, entre ellas el dolor crónico. Se ha convertido en una terapia que se utiliza cada vez con más frecuencia en nuestro país y que se puede aplicar en una amplia gama de patologías. APLICABILIDAD: Enfermería con su visión holística de la persona, comprende el cuerpo como único y según su contexto cultural adapta toda la sabiduría para poder poner en práctica esta técnica milenaria, con el objetivo de controlar el dolor y mejorar la calidad de vida de las personas con dolor oncológico.