[en] Recent research on the relationship between personality and circadian rhythms indicates that the evening-types tend to be more extravert, impulsive and novelty seekers, while the morning-types tend to be more introverted, conscious, agreeable and emotionally stable, suggesting that eveningness a risk factor for problems related to risk taking and impulse control. The purpose of this study was to examine the differences between the circadian types with alternative biological model of the five factors of personality (AFFMAT), recently developed and updated as a theoretical model with a solid biological basis. The research was divided into two studies: in the first study, the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire and the reduced Morningness-Evenigness Questionnaire were administered to a sample of 533 college students (168 men) from 18 to 33 years. The results showed that morning-type subjects scored significantly higher in Activity, and its sub-scales General Activity and Work Activity. A significant interaction between sex and circadian typology was found in neuroticism-Anxiety: morning-type men showed higher scores than evening and intermediate types, while women showed the opposite pattern: the intermediate obtained the highest scores, while the morning-types showed the lowest. In the second study, a sample of 412 women from 18 to 55 years of age was analyzed. The results also show that women scored again significantly higher in Activity and its subscales, and lower in Aggression-Hostility and Impulsive Sensation Seeking. We also observed a trend towards significance in Neuroticism-Anxiety, replicating the results of the first study. In all groups, the results were independent of age. These results agree with those obtained in previous studies and add new data as it is the first time the AFFM is used in the context of circadian rhythms research. We discuss the implications of these results in the professional, academic and clinical areas and it is suggested the suitability of using this personality model given its biological basis.

[es] Estudios recientes sobre las relaciones entre la personalidad y los ritmos circadianos indican que los vespertinos tienden a ser más extrovertidos, impulsivos y buscadores de novedades, mientras que los matutinos tienden a ser más introvertidos, responsables, amables y emocionalmente estables, sugiriendo que la vespertinidad es un factor de riesgo para problemas relacionados con las conductas de riesgo y el control de los impulsos. El propósito del presente trabajo ha sido examinar las diferencias entre las tipologías circadianas con el modelo biológico de los cinco factores alternativos de la personalidad (AFFM), recientemente desarrollado y actualizado como uno de los modelos teóricos con bases biológicas más sólidas. La investigación se dividió en dos estudios: en el primer estudio, el Cuestionario de Personalidad Zuckerman-Kuhlman (ZKPQ) y el cuestionario reducido Matutinidad-Evenigness se administró a una muestra de 533 estudiantes universitarios (168 hombres) con un rango de edad 18-33 años. Los resultados mostraron que los sujetos matutinos obtuvieron puntuaciones significativamente más altas Actividad, y en sus sub-escalas Actividad General y Actividad Laboral. Una interacción significativa entre la tipología circadiana y el sexo se encontró en Neuroticismo-Ansiedad: los hombres matutinos mostraron una mayor puntuación que los vespertinos y los intermedios, mientras que las mujeres presentaron el patrón opuesto: las intermedias obtuvieron las puntuaciones más altas, mientras que las matutinas mostraron las más bajas. En el segundo estudio, se analizaron un total de 412 mujeres de 18 a 55 años de edad. Los resultados muestran que las mujeres también obtuvieron puntuaciones significativamente más altas Actividad y en sus subescalas, y más bajas en Agresividad-Hostilidad y Búsqueda de Sensaciones. También se observó una tendencia a la significación en Neuroticismo-Ansiedad, replicando los resultados del primer estudio. En todos los grupos, los resultados fueron independientes de la edad. Estos resultados están de acuerdo con los obtenidos en trabajos anteriores y añaden nuevos datos, ya que es la primera vez que utiliza el AFFM en el contexto de la investigación de los ritmos circadianos. Se discuten sus implicaciones en el ámbito laboral, académico y clínico y se sugiere la idoneidad del uso de este modelo de personalidad debido a sus bases biológicas.