BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT Joan of Castile (Madrid, 1462-Lisbon, 1530) has been vilified in her lifetime by antienrriqueña and proisabelina propaganda, and after her death practically abandoned by historiography. She is a key character in the history of Castile, she became heir here and queen of Portugal and a source of confrontation in a civil war. The study of the figure of her as an artistic promoter -barely worked- from a gender perspective makes it possible to explain the role of art as propaganda at the end of the Middle Ages, as well as an effective way of creating a political discourse. In this work we address this construction and the possible influence that the models of artistic promotion that it met in Castilla could have on it.

[es] RESUMEN Juana de Castilla (Madrid, 1462-Lisboa, 1530) ha sido vilipendiada en vida por la propaganda antienrriqueña y proisabelina, y tras su muerte prácticamente abandonada por la historiografía. Personaje clave en la historia de Castilla, llegando a ser heredera aquí y reina de Portugal y motivo de enfrentamiento en una guerra civil. El estudio de su figura como promotora artística –apenas trabajado- desde una perspectiva de género permite explicar el papel del arte como propaganda a fines de la Edad Media, a la vez que una efectiva manera de crear un discurso político. En este trabajo abordamos esta construcción y la posible influencia que pudo tener en ella los modelos de promoción artística que conoció en Castilla.
[en] ABSTRACT: A new experiment was developed in which the growth rate of Escherichia coli bacterial colonies (biofilms) were studied under the effect of different flow velocities of growth medium. The phases of the experiment consisted of: i) the creation of the chip (microfabrication), ii) preparation of the bacteria inoculum and iii) the monitoring of their growth. All of the three phases exhibited difficulties, in which the sealing and the air bubbles can be singled out. Despite these problems, the simulation of the bacterial growth under the velocities of 0.02, 0.03, 0.04, 0.05, 0.07 and 0.10 mL/ min were recorded once and the bacterial growth of the 0.02, 0.04 and 0.10 mL/min chips were analyzed by measuring the density of the biofilms observing the grey scale throughout the trial and the statistical analysis in the last image that was recorded. This gave a general idea of what could be expected: high biofilm growth rates at low flows and low growth rate at large velocities. It was also noted that at large flows, the biofilms grew homogeneously while it was less homogeneous at low velocities.

[es] RESUMEN: Se ha montado un experimento nuevo en el que se ha estudiado el crecimiento de las colonias de bacterias (biofilms) de Escherichia coli en un chip creado a partir de PDMS dependiendo del flujo del líquido nutritivo que se le inyectaba. Se expondrán las fases de i) microfabricación para crear el chip, ii) la preparación del inoculo de bacterias y de iii) la parte de seguimiento del crecimiento en los chips (microfluidica). Se explicará el dispositivo experimental de cada fase, y los problemas que surgieron en las mismas, en especial el sellado del chip al cubreobjetos de cristal y las burbujas de aire. Pese a estos problemas se simularon una única vez corrientes de 0.02, 0.03, 0.04, 0.05, 0.07 y a 0.10 mL/ min. De estos resultados, el crecimiento de los biofilms creados en los chips a 0.02, 0.04 y 0.10 mL/min fueron analizados midiendo la densidad de éstos mediante la observación de la escala de grises a lo largo de todo el proceso y el análisis estadístico de la última imagen tomada. Los resultados obtenidos dieron una idea general de lo que ocurre: gran crecimiento de los biofilms a flujos bajos y bajo crecimiento en flujos altos. También se observó gran homogeneidad de crecimiento en flujos altos y poca en flujos bajos.
[en] ABSTRACT: This paper aims to show the reality of recycling in today's society. It addresses issues such as the circular economy, the importance of recycling in the education or the impact of COVID-19 on the contamination level in a global rate. It offers a comparative about recycling methods between different Europe countries, including world references like Finland, Norway and Sweden. Finally, it is presented a didactic guide ready to be carried to the class where themes like recycling and circular economy are worked and which looks for educating and raising awareness to the students with the aim of achieve a sustainable and awared society in the future.

[es] RESUMEN: Este trabajo pretende mostrar la realidad del reciclaje en la sociedad actual, así como sus consecuencias en el medio ambiente. En él se abordan temas como la economía circular, la importancia del reciclaje en la educación o el impacto del COVID-19 en los niveles de contaminación a escala mundial. Se ofrece también una comparativa en los métodos de reciclaje de distintos países de Europa, incluyendo entre ellos referencias mundiales como son Finlandia, Noruega y Suecia. Por último, se presenta una guía didáctica preparada para ser llevada al aula en la que se trabaja el tema del reciclaje y la economía circular y que busca tanto educar como concienciar al alumnado con el fin de lograr una sociedad sostenible y concienciada en el futuro.
[en] The main objective of this doctoral thesis has been the characterization of commercial films of low density polyethylene (LDPE) subjected to morphological and structural changes through the use of physical methods, specifically Beta-type ionizing radiation (between 25 - 200 kGy of ionizing radiation) , for the development of products with improved properties for the packaging. This treatment has acted modifying the configuration of the polymeric matrix, and it has been proved that the increase in radiation increases the percentage of crosslinking, defining, in general, a maximum value at high doses, and then decaying to higher doses due to a process of chain splitting. Clearly modifying the properties of the irradiated film. These results have been influenced by the molecular orientation (machine direction or transverse direction), which has been conditioned by the process parameters (blow ratio). Finally, it has been proven that the cost of the treatment of ionizing radiation is within the standard costs in the market. Its use in industrial processes would be justified technically and economically since it allows to improve the properties of the containers with an adjusted investment in equipment and a minimum modification of the processes.

[es] El principal objetivo de esta tesis doctoral ha sido la caracterización de films comerciales de polietileno de baja densidad (LDPE) sometidos a cambios morfológicos y estructurales mediante el empleo de métodos físicos, específicamente radiación ionizante tipo Beta (entre 25 - 200 kGy de radiación ionizante), para el desarrollo de productos con propiedades mejoradas para el envase y embalaje. Este tratamiento ha actuado modificando la configuración de la matriz polimérica, y se ha podido comprobar que el aumento de radiación aumenta el porcentaje de entrecruzamiento, definiendo, en general, un valor máximo a dosis elevadas, para después decaer a dosis superiores debido a un proceso de escisión de cadenas. Modificando claramente las propiedades del film irradiado. Estos resultados se han visto influenciados por la orientación molecular (dirección máquina o en dirección transversal), que ha sido condicionada por los parámetros del proceso (relación de soplado). Finalmente, se ha comprobado que el coste del tratamiento de radiación ionizante está dentro de los costes estándar del mercado, por lo que su empleo en los procesos industriales estaría justificado técnica y económicamente, pues permite mejorar las propiedades de los envases con una inversión en equipos ajustada y una modificación mínima de los procesos.
[en] Several metabolic parameters ranging from hormone levels and nutrient concentrations in plasma, fluctuate in time-of-the-day dependent manner and are associated to human behaviour and eating. Metabolic regulation (hormone axis, and lipid, carbohydrates, and protein and metabolism) is correlated in a very powerful way, with the relationship build up between sleep, circadian rhythmicity. As a consequence of that, inadequate sleep, in both quality or quantity, will enhance the impairment of metabolic processes and hormonal axis in charge of the internal homeostasis regulation. Individuals that suffer sleep disturbances present: an increased food intake, higher susceptibility to food stimuli, a posible reduction of voluntary physic activity, and an increased presence of certain predictors of type ll diabetes such as insulin resistance. In summary sleep disturbances should be regarded as an important risk factor for the development of obesity and type ll diabetes. In such a way that, a good night's sleep should be egarded as a critical component in the promotion, prevention, and treatment of obesity and type ll diabetes.

[es] Numerosos parámetros metabólicos, desde niveles hormonales, a concentraciones de nutrientes en plasma, oscilan a lo largo del día en relación a los ciclos de luz-oscuridad, ingesta, y comportamiento. La regulación del metabolismo corporal (metabolismo lipídico, glucídico y proteico) y las hormonas que lo regulan, se correlaciona de una forma intensa con la relación establecida entre el sueño y la ritmicidad circadiana. Por tanto alteraciones del sueño conducirán a la disrupción de los procesos metabólicos, y ejes hormonales encargados de la regulación de la homeostasis interna. Individuos que poseen afectado el sueño, ya sea por disminución de la calidad o reducción del número de horas del mismo, presentan: un incremento de la ingesta, aumento de la sensibilidad a estímulos placenteros, posible disminución de la actividad física voluntaria, e incremento de factores de riesgo para el desarrollo de diabetes tipo ll como por ejemplo la resistencia a la insulina. Se puede establecer que la falta de sueño debe ser considerada como importante factor de riesgo para el desarrollo de la obesidad y la diabetes tipo ll. Es por ello que el sueño debe ser establecido como otra medida para la promoción, prevención y tratamiento de la obesidad y la diabetes tipo ll.
[en] Activities and university degrees still have lower numbers of women taking part on them, partly due to stereotypes which distance them from these occupations. The present research aims to explore the situation of gifted students interested in mathematics, from a gender perspective, starting from their Primary Education up to their participation in the Estalmat program at the University of Cantabria. To achieve this, an ad hoc questionnaire was developed, consisting of open-ended and closed-ended questions, addressing sociodemographic variables as well as self-concept and social representations regarding family and school. The questionnaire was distributed to participants from all cohorts, and responses were received from a total of 64 individuals, with 41 males and 23 females. The results of the study consistently reveal a lower participation of adolescent girls in the Estalmat program and other mathematical competitions. It was also observed that girls had a more negative perception of their mathematical abilities prior to entering the program, compared to boys. This indicates the presence of gender stereotypes and barriers that may deter girls from engaging in mathematics-related activities and careers. Furthermore, there is a need to enhance access to female role models and references within STEM fields. The lack of successful and visible female role models in these fields can influence girls' perception and self-confidence regarding their own abilities and potential in mathematics. However, the study highlights the role of Estalmat as a provider of a challenging context that fosters relationships among students with similar characteristics and improves their appreciation in this field.

[es] Las actividades y carreras relacionadas con matemáticas y ciencias siguen contando con un menor número de mujeres, en parte debido a los estereotipos que las alejan de ellas. El presente trabajo de investigación pretende conocer, desde una perspectiva de género, la situación de estudiantes con altas capacidades interesados en matemáticas, desde su Educación Primaria, hasta su participación en el programa Estalmat de la Universidad de Cantabria. Para ello, se elaboró un cuestionario ad hoc, con preguntas abiertas y cerradas, que abordaba variables sociodemográficas y otras como su autoconcepto o sus representaciones sociales sobre la familia y la escuela, con el fin de conocer el impacto de estas en el desarrollo del talento matemático femenino. El cuestionario, aunque se dirigió a los participantes de todas las promociones, fue respondida por 64 personas (porcentaje), 41 hombres y 23 mujeres. Los resultados muestran sistemáticamente una menor participación de chicas adolescentes en el Programa Estalmat y otros concursos matemáticos. También se observó una percepción más negativa en relación con sus habilidades matemáticas antes de ingresar al programa en 1° ESO, así como la necesidad de reforzar el acceso a referentes femeninos dentro de campos STEM. No obstante, se destaca el papel de Estalmat como proveedor de un contexto desafiante que favorece las relaciones entre alumnado de características similares y mejora su valoración en este campo.
[en] Cancer-associated fibroblasts (CAFs) constitute the predominant population within the tumour microenvironment (TME) and are implicated in tumour progression. Comprehensive analyses of DNA methylation and histone acetylation have led to the characterization of two novel regulators of CAF emergence. First, we identified C/EBPβ as a new transcription factor that is dysregulated in CAFs and has prognostic value. Moreover, our transcriptomic analysis revealed PGC1α as a co-factor that regulates a subset of CAF-related genes. Of note, the transcriptional repression of PPARGC1A that occurs during fibroblast activation can be reversed with a class I histone deacetylase (HDAC) inhibitor. This study highlights the relevance of epigenetic reprogramming in the origin of CAFs and suggests the use of HDAC inhibitors as a potential therapy to normalize the tumour stroma.

[es] Los Fibroblastos Asociados al Cáncer (CAFs) constituyen la población predominante dentro del microambiente tumoral y están implicados en la progresión tumoral. Análisis exhaustivos del estado de la metilación del ADN y acetilación de histonas han permitido la caracterización de dos nuevos reguladores de la generación de CAFs. Primero, identificamos C/EBPβ como un nuevo factor de transcripción desregulado en los CAFs y cuya expresión tiene valor pronóstico. Asimismo, nuestro análisis transcriptómico reveló a PGC1α como un cofactor que regula un subconjunto de genes relacionados con CAFs. Es importante destacar que la represión transcripcional de PPARGC1A, que ocurre durante la activación de los fibroblastos, puede ser revertida con un inhibidor de las histona deacetilasas (HDACs) de clase I. Este estudio subraya la importancia de la reprogramación epigenética en el origen de los CAFs y sugiere el uso de inhibidores de las HDACs como una posible terapia para normalizar el estroma tumoral.
[en] ABSTRACT: The main objective of this study is to specify a series of econometric spatial models to estimate the impacts of different transport policies and projects on land-use in the medium- and long-term. The estimated models are sensitive to the spatial component of the phenomena allowing modelling the dependency relationships between observations. The study area has been the metropolitan area of Santander (Spain). The results confirm that a greater accessibility in a given area is a significant factor to increase the probability of households and firms to locate themselves in that particular area, as well as to increase the real estate values. Notwithstanding, not every accessibility indicator was found significant and, in fact, the greater accessibility to train stations the lower the real estate values. The use of spatial econometric techniques improves significantly the goodness of fit of the models and avoids bias or inefficiency problems in the estimated parameters. It should be noted that the different contiguity matrices used in the spatial regression models do not considerable change the estimations.

[es] RESUMEN: El objetivo de la presente tesis es especificar una serie de modelos econométrico – espaciales que permitan estimar los impactos que distintas políticas y proyectos de transporte pueden generar sobre los usos del suelo en el medio y largo plazo. Los modelos estimados considerarán en todos los casos la fuerte componente espacial de los fenómenos que se intenta modelizar. La zona de estudio utilizada ha sido el área metropolitana de Santander (España). Los resultados obtenidos permiten afirmar que una mayor accesibilidad es un factor significativo a la hora de hacer más probable la localización de hogares y empresas y de aumentar el valor de los bienes inmobiliarios. Sin embargo no todos los indicadores de accesibilidad utilizados resultaron significativos y la cercanía a las estaciones de tren puede disminuir más que aumentar el valor de los inmuebles. Las técnicas econométricas – espaciales demostraron mejorar el ajuste de los modelos de forma significativa y evitaron problemas derivados de posibles sesgos o ineficiencias en los parámetros estimados. Además las distintas matrices de contigüidad utilizadas en los modelos de regresión espacial no modificaron en gran medida las estimaciones.
[en] ABSTRACT: This article offers a general review of the topics, analytical perspectives and present results in research on crime as social conflict in Western Europe. Forms of crime as well as its manifestations, effects and historical evolution are studied to get a global perspective on the current scientific debates. The analysis of the historical evolution of homicides and other forms of interpersonal violence and crime in Spain this research presents offers a global overview of historical changes in context. This in turn allows a review of the main general scientific theories discussing the evolution of crime in Western societies.

[es] RESUMEN: Este artículo hace un balance de temas, planteamientos, enfoques y resultados actuales de la investigación sobre el crimen como conflicto social, sus formas, manifestaciones, impacto y evolución histórica en Europa Occidental. Se analiza la experiencia histórica de la evolución del delito en España dentro de sus encuadres continentales a lo largo de los siglos de la Edad Moderna atendiendo especialmente a la trayectoria descrita por los homicidios y otras formas de violencia interpersonal, lo que permite reconsiderar las principales teorías explicativas que articulan hoy los debates historiográficos sobre la evolución del crimen en las sociedades occidentales.
[en] This work attempts to highlight the importance of Emotional Education and Emotional Intelligence in the comprehensive education of Primary Education students. In addition, it tries to identify the benefits generated by Art Education for their emotional development, an increasingly important area. Analysing the publications of some authors such as Mayer y Salovey, Rafael Bisquerra or Èlia López Cassà, we have begun by describing the term emotion and the existence of different types. Then, the concepts of Emotional Intelligence and Emotional Education have been differentiated and the contribution of art to emotional development has been detailed. Finally, a didactic proposal has been designed to be implemented in the classrooms, with which children can learn, through pedagogical techniques such as the assembly, the mailbox or the space of calm, to identify, understand and regulate their emotions. Finally, after putting the content of the work into practice, it is correct to state that artistic activities can be the ideal tool to promote expression and effective communication among students, thus stimulating their social skills. Therefore, Art Education not only improves children's creativity, but also plays an important role in their cognitive development by improving their Emotional Intelligence

[es] Con el presente trabajo, se pretende estudiar la importancia que tienen la Educación Emocional y la Inteligencia Emocional en la educación integral de los alumnos de Educación Primaria. Además, se intentan identificar los beneficios que genera la Educación Artística para su desarrollo emocional, un ámbito cada vez más importante. Analizando las publicaciones de algunos autores como Mayer y Salovey, Rafael Bisquerra o Èlia López Cassà, se ha comenzado describiendo el término de emoción y la existencia de tipos diferentes. Después, se han diferenciado los conceptos de Inteligencia Emocional y Educación Emocional y se ha detallado la aportación del arte al desarrollo emocional. Por último, se ha diseñado una propuesta didáctica para implementar en las aulas, con la que los niños pueden aprender, a través de técnicas pedagógicas como la asamblea, el buzón o el espacio de la calma, a identificar, comprender y regular sus emociones. Finalmente, tras poner en práctica el contenido del trabajo, es correcto afirmar que las actividades artísticas pueden ser la herramienta ideal para fomentar la expresión y comunicación eficaz entre el alumnado, estimulando así sus habilidades sociales. Por ello, la Educación Artística no solo mejora la creatividad de los niños, sino que también juega un papel importante en su desarrollo cognitivo al mejorar su Inteligencia Emocional
[en] ABSTRACT: The present dissertation shows a detailed analysis of Ana María Matute´s novel La torre vigía [The Watchtower] (1971). This study is divided in two parts; in the first one, the novel is contextualized in the period in which it was written – it is framed in a wide chronological range (1962-1975) that allows us to explain its peculiarities in comparison to other contemporary publications-. The life of the author as well as the importance and reflection it has in her literary work is reviewed, and a detailed analysis of the critic's reception of Matute´s narrative is presented. In the second part of this research, which is its nucleus, there is a literary study of The Watchtower; a theoretical discussion about the attribution of the novel to a particular narrative subgenre is posed. Themes, characters, time, space, narrative focalization and style of the novel are analysed, and some conclusions on the importance and originality of the novel in the contemporary Spanish narrative are suggested.

[es] RESUMEN: En este trabajo se presenta un análisis pormenorizado de la novela de Ana María Matute La torre vigía (1971). El estudio se divide en dos partes, una primera en la que se contextualiza la obra en el período en que fue escrita, enmarcándola en un rango cronológico amplio (1962-1975) que permita explicar sus peculiaridades respecto a novelas escritas en su época, se revisa la vida de la autora por la importancia y reflejo que tiene en su obra literaria y se presenta en detalle un análisis de la recepción que la crítica ha hecho de la narrativa de Matute. En la segunda parte de esta investigación, núcleo de la misma, se encuentra un estudio literario de la novela objeto de estudio, concretamente se plantea un debate teórico sobre la adscripción de la obra a un determinado subgénero narrativo, se analizan los temas, personajes, tiempo, espacio, focalización narrativa y estilo de la obra y se proponen unas conclusiones sobre la importancia y originalidad de la novela en la narrativa española contemporánea.