BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Tourist tours are considered as the main attraction that the Sahara region offers. This form of tourism concerns the Gafsa,Tozeur tourist zone. The Djerba, Zaris spa pole plays an important role for organized sightseeing tours in the Sahara regions. An analysis of the Saharan tourism image, given by foreign tour operators in their publicity brochures, shows that the organized trips and excursions represent the subject the most approached by travel agencies. This research aims at elaborating evaluations of places in the tourist tours in the Saharan Tunisian circuit, to study its spatial organization and to analyze its commercial function among the foreign travel agents. It also tries to suggest new trips capable of better organization for this tour tourism in the Tunisian Sahara.

[fr] Le tourisme de circuit est considéré aujourd'hui comme l'élément principal de l'offre touristique dans les régions sahariennes. Cette forme de tourisme concerne la zone touristique de Gafsa,Tozeur. Le pôle balnéaire de Djerba,Zarzis joue un rôle important dans l'organisation du tourisme de circuit dans les régions sahariennes. L'analyse de l'image touristique saharienne véhiculée par les tours opérateurs étrangers à travers leurs brochures publicitaires montre que les circuits touristiques et les randonnées au Sahara représentent le thème le plus abordé par ces voyagistes. L'objet de cette communication est d'élaborer une réflexion sur l'état des lieux du tourisme de circuit dans le Sahara tunisien, d'étudier son organisation spatiale et d'analyser son fonctionnement commercial chez les voyagistes étrangers. Elle tiendra aussi à proposer de nouveaux circuits touristiques capables de mieux organiser le tourisme de circuit dans le Sahara tunisien.
[en] In France, the duty 'to protect persons threatened in their country' is based on an impartial examination of the asylum application, the right to remain on the territory and to dignified reception conditions for the duration of the examination. However, the testimonies collected by the Marseille Asylum Observatory show that there are "systemic failures" in the administrative and logistical processing, which violate the "human dignity" and "integrity" of persons. We will analyse the 60 stories collected from asylum seekers and accompanying persons in 2017-2018 in order to grasp the modalities of wandering and abandonment of people. As a counterpoint, we will update the solidarity initiated by various actors (employees, activists, volunteers, and citizens), which is exercised in extenso by linking the city with vital information concerning access to basic needs. Finally, we will choose five judgements from the administrative Court of appeal of Marseille and the Council of State, which confirm or invalidate the rejection of material reception conditions, while prioritising and proportioning the rights and duties of guests.

[fr] En France, le devoir " de protection des personnes menacées dans leur pays " repose sur un examen impartial de la demande d'asile, un droit au maintien sur le territoire ainsi, qu'à des conditions d'accueil dignes pendant la durée de l'examen. Or, les témoignages recueillis par l'Observatoire Asile de Marseille montrent qu'il existe des " défaillances systémiques " dans le traitement administratif et logistique, qui contreviennent " à la dignité humaine " et " à l'intégrité " des personnes. Nous analyserons les 60 récits collectés auprès des demandeurs d'asile et des accompagnants en 2017-2018 pour saisir les modalités de l'errance et du délaissement des personnes. En contrepoint, nous actualiserons les solidarités initiées par divers acteurs (salariés, militants, bénévoles et citoyens), qui s'exercent in extenso en maillant la ville d'informations vitales concernant l'accès aux besoins fondamentaux. Pour finir, nous choisirons cinq jugements émanant de la Cour administrative d'appel de Marseille et du Conseil d'État, qui confirment ou infirment le rejet des conditions matérielles d'accueil, tout en hiérarchisant et proportionnant les droits et les devoirs des hôtes.
[en] AbstractHunting ringdoves (wood pigeons) typifies a local culture in an area of southwestern France. Decoys or domesticated fowl are used to attract migrating flocks to perch on trees in the hunting range where they can be shot. This study focuses on Béarn, an area where "blue fever" breaks out locally for six weeks every year. Considered to be "feminine" and wild, ringdoves are not ordinary game. Their status sets them apart from other game. Gender is constructed by playing on the seduction between men and these birds. The hunting range, an organized space, is a temporary household for men, a place of conviviality and comradery.

[fr] RésuméCette pratique exprime une culture locale : à l'aide d'appeaux ou d'oiseaux domestiqués, il s'agit d'attirer les palombes lors de leur migration, de les faire se poser sur les arbres de la palombière et de les tirer. La région témoin est le Béarn, où, tous les ans et six semaines durant, la " fièvre bleue " s'empare des chasseurs. Considéré comme féminin et sauvage, ce gibier bénéficie d'un statut spécifique : la relation qui s'établit entre l'homme et l'animal révèle un véritable jeu de séduction. Quant à la palombière, espace organisé et structuré, elle offre aux hommes un foyer temporaire, lieu de convivialité et de camaraderie.
[en] This paper aims to propose some suggestions on what role semiotic analysis of the visual can take in the postmediality environment. Taking a case study from the field of scientific research on biodiversity, that is, the INaturalist platform, what we wish to highlight is how, with the development of digital technologies and the proliferation of new practices of use related to visuality, the landscape of media has changed to such an extent that the need to revise certain semiotic categories developed from the principle of textual closure has become evident. Algorithms, datasets and computer vision technologies include images within complex and heterogeneous configurations in the realm of enunciation, which call for different planes of immanence beyond textuality that become particularly clear from the perspective of a material turn. Considered within the materiality of its substrate, a text becomes an object, and as an object it is included in a network of possible practices of use: scientific research represents in this sense a very accurate context for observing how digital visual texts, even in their apparent immateriality, display the process through which we do things with images.

[fr] Cet article vise propose une étude sur le rôle que l'analyse sémiotique du visuel peut jouer dans l'environnement de la post-médialité. En choisissant un cas d'étude dans le domaine de la recherche scientifique sur la biodiversité, à savoir la plateforme INaturalist, nous entendons souligner comment, par le développement des technologies numériques et la prolifération de nouvelles pratiques d'usage liées à la visualité, le paysage médiatique a changé à tel point qu'il est nécessaire de réviser certaines catégories sémiotiques élaborées à partir du principe de clôture du texte. Les algorithmes, les datasets et les technologies de la vision par ordinateur englobent les images dans des configurations complexes qui demandent d'être étudiés par le concept d'énonciation, selon différents plans d'immanence outre que celui de la textualité, notamment dans la perspective d'un material turn. Considéré dans la matérialité de son support, un texte devient un objet, et en tant qu'objet, il est inclus dans un ensemble de pratiques d'utilisation possibles : la recherche scientifique représente en ce sens un contexte très approprié pour observer la manière dont les textes visuels numériques, dans leur apparente immatérialité, manifestent le mécanisme par lequel on fait des choses avec des images.
[en] Air and sound in the Encyclopédie, a curious silenceSince Aristotle it has been said that 'the air is the medium of sound'. Yet in the Encyclopédie's long article Air, sound is only mentioned in a reference to the article Son. Although scientific literature had little to say on the subject before the beginning of the 17th Century, we find from classical Antiquity up to Newton various hypotheses concerning the propagation of sound in the air, based on representations of an invisible transient phenomenon. In the first half of the 18th Century, experiments on the properties of the air produced new theories. Yet the Encyclopédie does not meet legitimate expectations of an explanation of how sound is propagated. Son (physique) is a compilation from the corresponding article in Chambers's Cyclopedia published thirty years earlier. Although D'Alembert had published contributions to the study of vibrating chords, the theory of propagation outlined in Son is indigent and obsolete apart from an allusion to the young Lagrange's theory. In this article we shall try, after studying the development of these theories, to explain this curious silence.

[fr] " L'air est le milieu propre au son ", lit-on depuis Aristote. Pourtant, dans le long article Air de l'Encyclopédie, le son n'est abordé que sous la forme d'un renvoi à l'article Son. Quoique peu diserte sur le sujet jusqu'au début du xviie siècle, la littérature savante propose, de l'Antiquité à Newton, différentes hypothèses de la propagation du son dans l'air qui reposent sur des représentations d'un phénomène invisible et fugace. La connaissance expérimentale des propriétés de l'air permet l'élaboration de nouvelles théories au cours de la première partie du xviiie siècle. Cependant l'Encyclopédie ne répond pas à l'attente légitime d'explication de la propagation du son. L'article Son (physique) est une compilation de l'article correspondant de la Cyclopædia de Chambers paru une trentaine d'années auparavant. On attendait D'Alembert qui avait pourtant publié ses contributions à l'étude des cordes vibrantes, mais, outre une allusion à la théorie du jeune Lagrange, la théorie de la propagation exposée dans l'article Son se révèle pauvre et obsolète. Après une étude de l'évolution de ces théories, nous tentons ici de donner une explication de ce curieux silence.
[en] While a number of studies on transnational philanthropy have been published, few have focused on the actors of these circulations. This is what this article sets out to do by examining the actors who make the circulation of philanthropy possible—the go-betweens—through the case of the American Friends of French cultural institutions. Drawing on a qualitative research conducted over the course of three years in France and in the United States, it takes a threefold approach to go-betweens. First, it sheds light on the characteristics of these actors, in the perspective of the sociology of the elites, as well as their roles, evidencing the conditions of possibility of their emergence. Second, it conceives go-betweens as multipositioned actors, meaning that they not only straddle two worlds but multiple worlds, which has seldom been examined in studies on circulations. The article especially shows that they perform "diplomatic intermediation" work. Lastly it considers the role of these go-betweens in the broader context of the expansion of philanthropy in France, inspired in particular by American practices, and resonating with ongoing transformations in the French public sector.

[fr] S'il existe un certain nombre de travaux sur la philanthropie transnationale, rares sont ceux qui se sont centrés sur les acteurs de ces circulations. C'est l'objet de cet article, qui étudie les acteurs qui permettent la circulation de la philanthropie – les passeurs –, à travers le cas des Amis américains des institutions culturelles françaises. Fondé sur une enquête qualitative menée en France et aux États-Unis pendant trois ans, il s'intéresse aux passeurs dans une triple perspective. Il s'agit tout d'abord de comprendre les caractéristiques de ces acteurs, dans une perspective de sociologie des élites, ainsi que leur rôle, montrant les conditions de possibilité de l'émergence de ces passeurs. Ensuite, il s'agit de penser des passeurs multipositionnés, c'est-à-dire qui ne sont pas seulement entre deux mondes mais entre plusieurs mondes, ce qui a été rarement étudié dans les études sur les circulations. L'article montre notamment que ces acteurs multipositionnés effectuent un travail " d'intermédiation diplomatique ". Enfin, il s'agit de s'interroger sur le rôle des passeurs, plus largement, dans le développement de la philanthropie en France, inspirée en particulier des pratiques américaines, et s'inscrivant dans la lignée des transformations en cours dans le secteur public français.
[en] Thehistorical andiconographicstudy allowed to highlightthe historical significance ofthe sculpturewhilethe detailedobservations of the implementation revealthat materialsand techniques usedare typical ofthesculptureGerman of this period.The proposedtreatment includes animportant workofremoval of the overpaints recovering the originalpolychromy layer on the Christ who allows to appreciate better the qualityof execution of thesculpture.

[fr] L'étude historique et iconographique a permis de mettre en évidence l'importance historique de cette sculpture tandis que les observations détaillées de la mise en œuvre révèlent que les matériaux et les techniques employés sont typiques de la sculpture allemande de cette période. Le traitement proposé comprend un important travail de dégagement de la polychromie originale sur le Christ qui permet de mieux apprécier la qualité d'exécution de la sculpture.
[en] The demographic growth of Latinos in the U.S. comes amidst a growing gap in access to education. Especially crucial to consider for this growing population is the neoliberal restructuring of kindergarten to university education that is leading to a growing emphasis on the privatization of higher education and the transformation of public education into a profit-driven domestic business opportunity. With rising tuition at universities and colleges and the increased technological and market aspects of schooling, only families residing in well-to-do communities will have access to what previously was deemed a civil right, the right to both a public and a first-class education.

[fr] La croissance démographique des Latinos aux États-Unis accompagne le fossé grandissant de l'accès à l'éducation. Plus particulièrement crucial pour cette population en expansion, est la prise en compte de la restructuration néolibérale de l'éducation, de la maternelle à l'université, qui mène inéluctablement à une privatisation de l'enseignement supérieur et à la transformation de l'éducation publique en entreprise privée à but lucratif. Avec l'augmentation des frais de scolarité et l'emploi croissant des outils technologiques et commerciaux dans l'apprentissage, seules les familles issues des communautés aisées auront accès à ce qui auparavant était posé comme un droit civique incontournable, le droit à une éducation publique gratuite et de qualité.
[en] Landscaped inheritance of the viticulture in the Val de Loire, from Orléans to Tours and its periphery, beg the question of the definition of the Val de Loire, but also of the presence and the evolution of viticulture areas in this territory. The method consists in comparing a theorical landscaped model of the Val de Loire to the reality of the territory. Nevertheless, if this method has been proved by recent facts, it does not include long-term evolutions, as very well explained by Roger Dion. Older evolutions make us understand why vineyard has been maintained in such places, and not in others. By consequence, landscaped wine inheritances are sometimes tenuous, not much functional, and often have a decorative role. Indeed, Vineyard continues in unusual places and interstitial landscapes. It is more represented as a symbol which refers to a past Golden Age. For this theme, the landscape has without a doubt the same function than a palimpsest.

[fr] Les héritages paysagers de la viticulture dans le Val de Loire d'Orléans à Tours et ses abords périphériques posent d'abord la question de la définition du Val de Loire, puis de la présence et de l'évolution des espaces viticoles dans ce territoire. La démarche consiste à partir d'un modèle de paysage dans le Val de Loire (sous forme de bloc-diagramme paysager) et de confronter ce modèle à la réalité paysagère. Or, ce modèle, s'il est largement validé par les faits, ne prend pas assez en compte l'évolution historique sur le long terme très bien exposée par Roger Dion. Cette dernière permet de comprendre que la vigne s'est maintenue en certains endroits et a quasiment disparu en d'autres. En conséquence, les héritages paysagers viticoles dans ce territoire sont parfois ténus, peu fonctionnels, souvent sous forme décorative, la vigne perdurant en des lieux insolites et en des espaces interstitiels. Elle est souvent présentée de manière symbolique qui est un rappel d'une période dorée qui a vécu. Pour cette thématique, comme pour d'autres, le paysage fonctionne véritablement comme un palimpseste.
[en] Mexican liberalism in the early 19th century was influenced by Benthamian thought but confronted with the post-viceregal social reality. The original constituent agreed on the representative system as the metaphor that maintains the fiction that power comes from the people and based on this assumption, manipulate their level and modes of participation in fundamental decision-making. In Spanish America, the Creole elites (liberals and conservatives) championed parliamentary representation, although they did not confuse it with democracy. The Indians, castes and blacks were excluded and marginalized from the national projects embodied in the constitution, moreover, they were assimilated and deprived of their community assets (material and immaterial). Their legitimate demands were never heard by the representatives in the legislative power.

[fr] Le libéralisme mexicain du début du XIXe siècle a été influencé par la pensée benthamienne, mais confronté à la réalité sociale post-vice-royale. Le constituant d'origine était d'accord sur le système représentatif comme la métaphore qui maintient la fiction selon laquelle le pouvoir vient du peuple et, sur cette base, manipule son niveau et ses modes de participation à n'importe quelle prise de décision. En Amérique espagnole, les élites créoles (libéraux et conservateurs) se sont fait les champions de la représentation parlementaire, sans toutefois la confondre avec la démocratie. Les Indiens, les castes et les noirs ont été exclus et marginalisés des projets nationaux inscrits dans la constitution, de plus, ils ont été assimilés et privés de leurs biens communautaires (matériels et immatériels). Leurs revendications légitimes n'ont jamais été entendues par les représentants du pouvoir législatif.
[en] The Sūtras display that the first mantra of the Yajurveda, iṣé tvorjé tvā, must be recited at the beginning of the darśapūrṇamāsa, when the priest selects and cuts off a branch intended for separating the calves from their mothers. The examination of the most archaic commentaries in prose, inserted in the collections of the Black Yajurveda shows nonetheless that this is a secondary development. Originally, the mantra was not regarding the branch, but rather the attribution to the sacrificer who benefits from the ritual exchange between men and the gods that intervene at daybreak.

[fr] Les sūtras enseignent que le premier mantra du Yajurveda, iṣé tvorjé tvā, doit être récité au début du darśapūrṇamāsa, quand le prêtre choisit et coupe une branche destinée à séparer les veaux de leurs mères. L'examen des commentaires en prose les plus archaïques insérés dans les collections du Yajurveda noir montrent qu'il s'agit pourtant d'un aménagement secondaire. Le mantra ne concernait originellement pas la branche, mais bien l'attribution au sacrifiant du bénéfice de l'échange rituel entre hommes et dieux intervenant au point du jour.
[en] Since the mid eighties, the State has carried out numerous university reforms. These reforms, which aimed at giving institutions a wider autonomy, have impinged so significantly on the whole higher education system that they have modified the status and behaviours of teachers as well as the way universities are managed and financed. Moreover, several evaluation systems have been developed. However, the challenges underlying the upgrading of the higher education system are multiple, in a less stable but more competitive environment where public money is scarce and the number of young people on the wane.

[fr] Depuis le milieu des années 1980, l'État a procédé à de nombreuses réformes universitaires. Ces réformes, qui allaient dans le sens de l'élargissement de l'autonomie institutionnelle, ont eu des impacts significatifs sur l'ensemble du système d'enseignement supérieur, si bien qu'elles ont modifié le régime et les comportements des enseignants, les modes de gestion de l'université, et les modalités d'allocation du financement et que divers systèmes d'évaluation ont été développés. Toutefois, les défis de la modernisation du système d'enseignement supérieur sont multiples, dans un environnement moins stable et plus compétitif entre les établissements, où le financement public décroît et les cohortes jeunes sont en diminution.
[en] By studying the actions of the Catalan NGO Gay and Lesbian Families (LGF), which struggles for the recognition of same-sex parent families, I will analyze their relationships with the media. The media are considered both as a relay and an intermediary to convey the NGO's claims in the public space. Although the organization and activities of LGF have evolved, the NGO is specific on several accounts, regarding its organization, goals, but also the nature and channels of its claims. Given its type of actions and the nature of the problematization that is implemented (the recognition of same-sex families), and besides its political work which targets judicial and state institutions, LGF has done a significant work to make visible, in a pedagogical manner, to show an existing reality and highlight its normality. In so doing, LGF has sought to have this family reality accepted. The NGO's committee has tried to shape a positive and consensual identity. This vibilization work has taken the path of the media using two modes : pedagogical documentaries and the organization of special events. This article deals with the production of this visibility in the media and it analyzes how the reality of same-sex parents is therefore set out in order to make it visible and normal.

[fr] À partir d'une étude des actions de l'association catalane Familles Lesbiennes et Gaies (FLG) travaillant à la reconnaissance des familles homoparentales, nous focaliserons notre analyse sur les interactions avec les médias, considérés à la fois comme les relais et les médiateurs d'une revendication dans l'espace public. Concernant les formes d'organisation et les activités de la FLG, nous constatons des évolutions et spécificités sur les manières de s'organiser, les objectifs, mais aussi sur la nature et les canaux des revendications. Étant donné le type d'actions envisagées et la nature de la problématisation mise en œuvre (la reconnaissance des familles homoparentales), outre le travail politique auprès des instances juridiques et gouvernementales, la FLG a fait aussi un important travail de visibilisation pédagogique : donner à voir une réalité existante et montrer sa normalité. Sa visée est donc l'acceptation sociale de cette réalité familiale. Pour ce faire, le comité de l'association a logiquement cherché à se doter d'une identité à la fois positive et consensuelle. Ce travail de visibilisation se fait notamment par la voie médiatique, selon deux modalités : la réalisation de documentaires à visée pédagogique et la fabrication d'évènements destinés à être relayés par les médias. Cet article porte sur cette mise en scène à destination des médias et analyse comment la réalité parentale des couples homosexuels est présentée, à l'horizon de sa visibilisation et de sa normalisation.