BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study traces the editorial traditions of the works of Juan de Mena from 1483 through 1590 and shows the geographical and chronological distribution of editions, paying particular attention to the mise en recueil of his poetic works. It then analyzes the mise en page of the editions, with particular analysis of the 1552 Antwerp editions. The article includes a catalog of editions with sigla according to the norms of the CIM project, and two tables comparing editorial production by work and year, and the distribution of editions by place.

[es] Este análisis bosqueja las tradiciones editoriales de la producción de las obras de Juan de Mena desde 1483 hasta 1590, mostrando su distribución cronológica y geográfica, prestando atención particular al mise en recueil de su obra poética. Entonces analiza el mise en page de las ediciones de la obra poética, particularmente las ediciones de 1552 de Amberes. El artículo incluye un catálogo de las ediciones, identificadas con siglas según las normas Dutton y del proyecto CIM, con dos tablas comparando la producción editorial por obra y año, y la distribución de ediciones por lugar.
[en] This study examines the relationship between personal strengths and virtues and teacher self-efficacy. For it, it is based on two theoretical frameworks, on the one hand, the contributions of Positive Psychology, and secondly, the principles of Social Cognitive Theory. The study was conducted at all levels of education, from Childhood education to Higher education, in two countries, Dominican Republic and Spain, with a sample of 454 teachers. The instruments used were the Personal Strengths Questionnaire VIA (Values in Action Inventory of Strengths: VIA-IS), which assesses personal strengths, and Teacher Efficacy Scale (Teacher Efficacy Scale), which measures two dimensions: Teacher Effectiveness and Personal Effectiveness. The results obtained through the analysis of correlation and regression indicate, firstly, significant correlations between the two dimensions of the Teacher Efficacy Scale and the six Personal Virtues, and, secondly, the predictive ability with respect to the Effectiveness teaching, a Personal Virtue: Humanity and Love. From this empirical justification, in discussions of work incorporate arises in the initial and continuing teacher education, the Personal Strengths and Virtues, since they are the basis for growth personal and professional effectiveness, well-being and development of the potential of each person.

[es] Este estudio analiza la relación entre las fortalezas y virtudes personales y la autoeficacia docente. Para ello se sustenta en dos marcos teóricos de referencia, por una parte, las aportaciones de la Psicología Positiva, y por otra, los postulados de la Teoría Social Cognitiva. El estudio se ha llevado a cabo en todos los niveles educativos, desde la Educación Infantil hasta la Educación Superior, en dos países; República Dominicana y España, con una muestra de 454 docentes. Los instrumentos utilizados han sido el Cuestionario VIA de Fortalezas Personales (Values in Action Inventory of Strengths: VIA-IS), que evalúa las fortalezas personales, y la Escala de Eficacia Docente (Teacher Efficacy Scale), la cual mide dos dimensiones: la Eficacia Docente y la Eficacia Personal. Los resultados obtenidos a través de los análisis de correlación y de regresión señalan, por una parte, correlaciones significativas entre las dos dimensiones de la Escala de Eficacia Docente y las seis Virtudes Personales; y, por otra, la capacidad predictiva, respecto a la Eficacia Docente, de una Virtud Personal: la Humanidad y el Amor. Partiendo de ésta justificación empírica, en las discusiones del trabajo se plantea la incorporación, en la formación inicial y permanente del profesorado, de las Fortalezas y Virtudes Personales, puesto que son la base para el crecimiento y la efectividad personal y profesional, el bienestar y el desarrollo de la potencialidad de cada persona.
[en] The main image of the 15-M Movement is symbolized by the occupations in the squares of many Spanish cities, i.e., its urban appearance. However, the rights to healthy food, responsible consumption, access to land, the preservation of agricultural ecosystems and the depopulation of rural areas have been some of the topics discussed at the heart of the movement. This demonstrates a substantial concern for both environmental and agricultural issues, which demand alternatives from a properly rural perspective. As we propose in this article, urban and rural issues are inseparable in the 15-M Movement. The themes that we highlight are the demand of food sovereignty and agro-ecology as horizons for a transformation of the territories organization. This article summarizes the aspects of rurality of the 15-M Movement and its political, social, economic, environmental and territorial claims. In particular, we consider the characteristics of emerging initiatives in the province of Alicante, in the southeast of the Spain, as well as its relations with rural movements in regional, national and international level.

[es] La principal imagen del movimiento 15-M viene simbolizada por las acampadas en las plazas de numerosas ciudades españolas, es decir, su apariencia urbana. No obstante, el derecho a la alimentación sana, el consumo responsable, el acceso a la tierra, la conservación de ecosistemas agrarios y la despoblación del medio rural han sido algunas de las temáticas debatidas en el seno del movimiento. Ello demuestra una sustancial preocupación por la cuestión tanto ambiental como agraria, para las cuales se reclaman alternativas desde una perspectiva propiamente rural. Como se pretende hacer ver en este artículo, en el seno del movimiento 15-M las cuestiones urbanas y rurales son indisociables. Entre ellas destaca la reivindicación de la soberanía alimentaria y de la agroecología como horizontes de una transformación en la organización del territorio. En este artículo se sintetizan los aspectos de ruralidad del movimiento 15-M y sus reivindicaciones de carácter social, ambiental y territorial. De manera particular, se consideran las características propias de iniciativas incipientes que se están llevando a cabo en la provincia de Alicante, en el sureste del Estado español, así como de sus interrelaciones con movimientos rurales en el ámbito regional, nacional e internacional.
[en] Historically, the purpose of soil studies in the region has been linked mainly to agribusiness cane sugar. However, recognizing that this is not the only function, since it is evident that soil studies are used not only to know their properties and characteristics but also to evaluate the ability of this with a variety of uses. That is why, in this paper present an analysis and interpretation of soil, as a useful tool for land management, understood as a set of conceptual and methodological tools that allow to study and understand the territory as a material and spatial notion where key relationships are established between the political, social and natural.

[es] Históricamente el objetivo de los estudios de suelo en la región ha sido relacionado principalmente a la agroindustria de la caña de azúcar. No obstante, se reconocen que esta no es la única funcionalidad, puesto que es evidente que los estudios del suelo no solo se emplean para conocer sus propiedades y características sino también, para evaluar la capacidad de este ante una diversidad de usos. Es por esto, que en este artículo se presentara un análisis e interpretación de suelo, como una herramienta útil para el ordenamiento territorial, entendiendo este como, un conjunto de herramientas conceptuales y metodológicas que permiten estudiar y comprender el territorio como una noción material y espacial donde se establecen relaciones esenciales entre lo político, lo social y lo natural.
[en] This article discusses how the Montepío of Santa Madrona, a Catholic women's association founded in 1900 in Barcelona, created the first nursing school in Catalonia, only the third in Spain at the time. With an innovative perspective on the concept of nursing, the Montepío of Santa Madrona founded a theoretical-practical training centre for women. The main objectives were to promote professional training in the field of nursing, to facilitate access to this training for working-class women, enabling them to leave precarious employment situations, to supply the Montepío's health centres with its own graduates and, finally, to promote their projects in Barcelona and increase its number of members. The Santa Madrona Nursing School became the main training centre for nurses in Barcelona over the following decades, and in this investigation we analyse how the project came about and the objectives it wanted to reach.

[es] Este artículo aborda cómo el Montepío de Santa Madrona, una mutualidad femenina católica fundada en 1900 en Barcelona, creó la primera escuela de enfermería de Cataluña, la tercera de España en aquel período. Con una perspectiva innovadora sobre la concepción de la enfermera, el Montepío de Santa Madrona fundó un centro formativo teórico-práctico para mujeres, cuyos principales objetivos fueron fomentar la formación profesional en el campo de la enfermería, facilitar el acceso a esta formación a mujeres de clase obrera, permitiéndolas salir de situaciones laborales precarias, suministrar con sus tituladas los centros sanitarios del propio montepío y, finalmente, promocionar su obra en Barcelona y aumentar su número de socias. La Escuela de Enfermeras de Santa Madrona se constituiría como el principal centro formativo en enfermería en las siguientes décadas en Barcelona y en esta investigación analizamos cómo surgió este proyecto y con qué objetivos.
[en] The objective of this paper is to assess whether the tourist offer in hotels in the municipalities surrounding Tampico, Madero and Altamira, in the state of Tamaulipas in Mexico, contemplates energy efficiency measures so as to gradually ensure more sustainable tourist stays in the area. To achieve this, surveys were conducted among a representative sample of the hotels affiliated to the Association of Hotels of the South of Tamaulipas A.C. The findings reveal that few of these hotels are carrying out substantial actions to reduce energy consumption through international practices of energy efficiency and, therefore, there is an urgent need to implement policies that support or stimulate these types of practices in the area studied.

[es] El objetivo del presente trabajo es evaluar si la oferta turística en hoteles de los municipios conurbados de Tampico, Madero y Altamira en el estado de Tamaulipas en México, contempla medidas de eficiencia energética, en el sentido de procurar una estancia turística que gradualmente pueda ser más sustentable en la zona. Para lograrlo, se realizaron encuestas a una muestra representativa de hoteles afiliados a la Asociación de Hoteles del Sur de Tamaulipas A.C., encontrándose que pocos de estos hoteles están llevando a cabo acciones sustanciales para reducir el consumo de energía mediante prácticas internacionales de eficiencia energética y, por tanto, existe la necesidad de implementar en la zona estudiada políticas que apoyen o estimulen este tipo de prácticas.
[en] The development of a general national repopulation plan in 1939 achieved the reforestation of more than 3.5 million hectares in the first 50 years in Spain. In the province of Granada, between 1949 and 1974, 125,619 ha were repopulated of which 42,482 ha were located in the Sierra Nevada nature area. This process generated changes in land use, and specifically, on vegetation and the landscape after carrying out forestation in more than half of the area (22,257 ha). Wildfires burnt more than 14,000 hectares during the last period. The increase in biomass and the high capacity for plant regeneration caused a high frequency of wildfires. For this reason, the reforestation-forestry-wildfires nexus was a key issue in the dynamics of the Sierra Nevada landscape during the last century. This paper focuses on the analysis of the scope of the reforestation intervention and its results. The obtained results highlight how forestry dynamics, the added-value of the extensive pine forests used for repopulation, the frequency of wildfires, and their reforestation capacity, interact in the dynamics of the landscape of the Sierra Nevada nature area.

[es] El desarrollo del Plan General de Repoblación Nacional de 1939 consiguió reforestar en España más de tres millones y medio de hectáreas en los primeros cincuenta años. En la provincia de Granada, entre los años 1949 y 1974, fueron repobladas un total de 125.619 ha, y de ellas, cerca de 42.482 ha se emplazaron en el Espacio Natural de Sierra Nevada. Este proceso produjo modificaciones en los usos del suelo y especialmente sobre la vegetación y el paisaje, al realizarse tratamientos silvícolas en más de la mitad del área (22.257 ha). Los incendios forestales también dejaron su huella, resultando incendiadas en el último periodo más de 14.000 ha. El incremento de biomasa y la alta capacidad de regeneración vegetal provocaron una alta frecuencia de incendios sobre los bosques. En este contexto, la intervención forestal basada en repoblaciones, claras y clareos, cortafuegos e infraestructuras realizadas en los montes, además de los incendios forestales, son clave en la dinámica del paisaje de Sierra Nevada a lo largo de la última centuria. En este trabajo se analiza el alcance de la intervención repobladora y sus resultados, la silvicultura sobre los extensos pinares de repoblación, las infraestructuras basadas en caminos forestales y cortafuegos y la frecuencia de los incendios forestales y su reforestación, que interactúan en la dinámica del paisaje del Espacio Natural de Sierra Nevada.
[en] Although not a crime, prostitution in Spain is not a legally protected activity. According to the Spanish Civil Law, the contractual relation between the prostitute and the client is null and void because of its immorality. Therefore, it is also inconceivable as a job under our current Labour law. This legal framework is known as "reglamentarismo" as opposed to "abolicionismo" and "prohibicionismo", both of which are the proper outcome of a perfectionist State which does not take women's personal autonomy seriously. In this paper I defend that not all prostitution is "forced prostitution" and that we should not foreclose the possibility of there being women who freely sell their sexual services. In such cases I defend a "new" form of "reglamentarismo", which, in essence, advocates for the widening of the extent and scope of the Spanish worker's legal rights to cover the prostitute's activity in order to better protect his or her interests.

[es] El ejercicio de la prostitución en España es una actividad de dudosa calificación jurídica. Si bien no constituye un delito, la prostitución no se encuentra legalmente amparada pues se estima que el contrato mediante el cual se intercambia sexo por dinero es nulo por ser la causa contraria a la moral. Ello provoca que la relación entre la prostituta y los intermediarios de su actividad (comportamiento éste que sí es delictivo) no pueda quedar amparada por el Derecho laboral. Dicho marco jurídico es, con matices, el del reglamentarismo, uno de los modelos normativos que, junto con el prohibicionismo y el abolicionismo, han disciplinado históricamente la actividad de las prostitutas. El prohibicionismo y el abolicionismo son las manifestaciones de un Estado perfeccionista que no se toma en serio el valor de la autonomía personal de aquellas mujeres que, consciente y competentemente, desean recibir una contraprestación por sus servicios sexuales, de la misma manera que otros muchos individuos venden su fuerza de trabajo empleándose en oficios que también pueden estimarse penosos o indignos. En este trabajo se defiende, frente a los anteriores modelos, una forma de "reglamentarismo reforzado" que propugna, en esencia, la laboralización de la prostitución —con los matices propios del ejercicio de una actividad que es en todo caso "especial"— en aras a la mejor protección de los intereses de las mujeres prostitutas.
[en] This work is an approximation to the uses of the concept of secularization in the Hispanic world, from a comparative perspective. It is a concept linked to progress and modernity during the nineteenth century, from the premise that every conceptual system has a practical origin when is analyzed in connection with diverse social and political realities. The revolutionary imaginary and of modernity incorporated the secularization to the construction of national narratives in Spain and America. They used it as a symbol of change that can reconcile past and future through new religious referents. The Sexenio Democrático and the consolidation of liberalism in Latin America offer us different perspectives and nuances of the use of the concept in spaces that share the same cultural root.

[es] Este trabajo es una aproximación a los usos del concepto de secularización en el mundo hispánico, desde una perspectiva comparada. Es un concepto ligado al progreso y la modernidad durante el siglo XIX, desde la premisa de que todo sistema conceptual posee un origen práctico cuando es analizado en conexión con realidades sociales y políticas diversas. El imaginario revolucionario y de modernidad lo incorporaron en la construcción de los relatos nacionales en España y América. La utilizaron como símbolo del cambio que puede conciliar pasado y futuro a través de nuevos referentes religiosos. El Sexenio Democrático y la consolidación del liberalismo en Latinoamérica nos ofrecen perspectivas y matices diversos en la utilización del concepto en espacios que comparten una misma raíz cultural.
[en] Introduction: In Spain, nearly 14% of the population is diabetic, 95% corresponds to Type 2 Diabetes Mellitus patients. Poor glycemic control increases morbidity and mortality. There are three pillars in the treatment of type 2 diabetes: diet, medication and exercise. However, the potential for prescribing exercise training has not been fully exploited. Objective: To analyze the effect of different exercise modalities (AE, RT, Combo, HIIT) on glycemic control in patients with type 2 diabetes mellitus. Methods: The research was performed in 3 electronic databases (Pubmed, Scopus and Proquest), including publications from 2011 to May 2014, publications undertaking interventions with AE, RT, Combo or HIIT, and those that measured capillary glucose, CGMS or HbA1c. Results: Of the 386 articles found, 14 met the inclusion criteria. These items were classified according to exercise intervention modality (AE, RT, Combo, HIIT) and whether glycemic control was measured as a result of long term training or a single bout of exercise. Conclusions: AE, RT, Combo and HIIT show efficacy in glycemic control in both long term training and after a single bout of exercise. To achieve certain benefits in glycemic control, prescribing a structured frequency, volume and intensity training is required. Combo is the modality that gets better results through continued training.

[es] Introducción: En España, cerca del 14% de la población es diabética y el 95% corresponde a DM2. Un pobre control glucémico provoca un aumento de la morbilidad y mortalidad. Tres son los pilares en el tratamiento de la DM2: la dieta, la medicación y el ejercicio físico, sin embargo, el potencial de la prescripción de entrenamiento físico no ha sido totalmente explotado. Objetivo: Analizar el efecto de las distintas modalidades de ejercicio físico (AE, RT, Combo, INT) en el control glucémico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Métodos: La búsqueda bibliográfica se realizó en 3 bases de datos electrónicas (Pubmed, Scopus y Proquest), incluyendo publicaciones desde enero de 2011 hasta mayo de 2014, que realizaran la intervención con AE, RT, Combo o INT, y que midieran la glucemia a través de la glucosa capilar, CGMS o HbA1c. Resultados: Del total de 386 artículos encontrados, 14 cumplieron los criterios de inclusión. Estos artículos fueron clasificados atendiendo a la modalidad de ejercicio físico de la intervención (AE, RT, Combo, INT), y en función de si analizaban el control glucémico como consecuencia del entrenamiento a largo plazo o tras una sesión de entrenamiento. Conclusiones: El AE, RT, Combo e INT muestran eficacia en el control glucémico tanto en el entrenamiento prolongado como en las 24-48h post-entrenamiento. Es necesaria la prescripción de un entrenamiento estructurado con una frecuencia, volumen e intensidad determinados para lograr beneficios en el control glucémico. El combo es la modalidad que obtiene mejores resultados a través del entrenamiento a largo plazo.
[en] This paper analyses the representation of teenagers and the consumption of alcohol, tobacco and other drugs in recent Spanish teen series (2015-2021) created for conventional television and video on demand (VOD) platforms. It is essential to study the discourse that television fiction offers on the consumption of substances in adolescence in order to understand the identity models and social representations that are presented, since young people often turn to television series as a source of information on topics in which they are more inexperienced, such as some specific issues and problems related to the consumption of psychoactive substances. For this purpose, we have worked on a mixed methodology, which combines quantitative and qualitative data from a socio-semiotic approach, analysing a total of six fictions from two different scenarios: three created for general television and three for streaming platforms, with the aim of identifying the most recent trends in representation since the arrival of digital pay TV content distributors in Spain in 2015. The study shows that, despite the fact that youth fiction incorporates narratives that address the possible negative consequences of substance use, Spanish teen series reflect a widespread and normalised consumption among adolescents that is associated with fun and socialisation, instead of focusing on critical and reflective narratives.

[es] El presente trabajo analiza la representación de los adolescentes y el consumo de alcohol, tabaco y otras drogas en las teen series españolas recientes (2015-2021) creadas para la televisión convencional y las plataformas de video on demand (VOD). Resulta esencial estudiar el discurso que la ficción televisiva ofrece sobre el consumo de sustancias en la adolescencia para conocer los modelos identitarios y las representaciones sociales que se presentan, puesto que las personas jóvenes suelen recurrir a las series de televisión como fuente de información sobre temas en los que son más inexpertos, como pueden ser algunas cuestiones y problemáticas específicas en torno al consumo de sustancias psicoactivas. Para ello, se ha trabajado sobre una metodología mixta, que conjuga datos cuantitativos con cualitativos desde un enfoque socio-semiótico, que analiza desde dos escenarios distintos un total de seis ficciones: tres creadas para la televisión generalista y tres para las plataformas in streaming, con el objetivo de identificar las tendencias de representación más recientes a partir de la llegada de las distribuidoras de contenido televisivo digital de pago a España en 2015. El estudio evidencia que, a pesar de que la ficción juvenil incorpora narrativas que abordan las posibles consecuencias negativas del consumo de sustancias, las teen series españolas reflejan un consumo extendido y normalizado entre los adolescentes que se asocia a la diversión y a la socialización, en lugar de apostar por relatos críticos y reflexivos.