[en] Over the last 50 years, the fertility of high-producing dairy cows has declined due to the intensity of ge-netic selection. To overcome this obstacle, assisted reproductive techniques have been used. However, in vitro embryo production is a relatively inefficient process, with maximum blastocyst yield rates of around 35%. To overcome this problem, it was hypothesised that by adding endometrial organoid secretions to the culture me-dium, embryos produced in vitro would be exposed to a more physiological environment and the yield of the technique would increase. For this purpose, bovine oocytes were collected from a local abattoir and matured in vitro, fertilised in vitro and cultured in vitro. The embryo culture medium was supplemented at 1% (v/v) with i) human endometrial organoid secretions (as bovine secretions are not available), ii) Boretto culture medium, and ii) matrigel drops with Boretto culture medium, as procedural controls. In addition, a control group with-out any supplementation was included. Embryo development was assessed at days 2, 7 and 8 of culture. The percentage of blastocysts at day 7 and day 8 post insemination was significantly higher (P<0.05) when Boretto culture medium was added. In addition, this treatment increased embryo development kinetics at day 7 post insemination, and blastocyst quality as assessed by total cell number, with 85.8% more than the control. Al-though human endometrial secretions have not given the expected result, it would be necessary to test whether bovine endometrial-specific organoid secretions, at different concentrations, could increase the yield of bovine embryo production in vitro.

[es] Durante los últimos 50 años, la fertilidad de las vacas lecheras de alta producción ha disminuido debido a la intensidad de la selección genética. Para superar este obstáculo, se ha recurrido a las técnicas de reproducción asistida. Sin embargo, la producción de embriones in vitro es un proceso relativamente ineficiente, con tasas máximas de blastocistos obtenidos de alrededor del 35%. Para solventar este problema, se planteó la hipótesis de añadir al medio de cultivo secreciones de organoides de endometrio, así, los embriones producidos in vitroestarían expuestos a un ambiente más fisiológico y el rendimiento de la técnica aumentaría. Para ello, se llevó a cabo la recolección de ovocitos bovinos procedentes de un matadero local, y se procedió a su maduración in vitro, fecundación in vitro y cultivo embrionario in vitro. El medio de cultivo embrionario se suplementó al 1% (v/v) con i) secreciones de organoides de endometrio humano (ya que no existe disponibilidad de secreciones bovinas), ii) medio de cultivo Boretto, y ii) gotas de matrigel con medio de cultivo Boretto, como controles de procedimiento. Además, se incluyó un grupo control sin ningún suplemento. Se evaluó el desarrollo embriona-rio a los días 2, 7 y 8 de cultivo. El porcentaje de blastocistos a día 7 y a día 8 post inseminación fue significa-tivamente mayor (P<0.05) cuando se añadió el medio de cultivo Boretto. Además, este tratamiento incrementó la cinética de desarrollo de los embriones a día 7 post inseminación, y la calidad de los blastocistos evaluada por el número total de células, con un 85.8% más que el control. Aunque las secreciones de endometrio humano no han dado el resultado esperado, sería necesario comprobar si las secreciones de organoides específicas de endometrio bovino, a distintas concentraciones, podrían incrementar el rendimiento de la producción in vitro de embriones bovinos.