BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the objectives of this paper is to show that the formation of the Polish identity is inseparable from the development of European identity, as shown by Alfons Dupront. In modern times Poland became in a peculiar way an ally of the West in confrontation with the Islamic world. Poland was generally reluctant to take part in the war against the Turks. The Polish state attempted to avoid armed conflict with the Turks, but at the same time played the role of defender of Christianity, a situation which led to a series of mutual wars. At the same time took place the grand opening of a noble society to the elements of oriental culture. Poland took part in this way to the myth of the Crusades in its axiological and symbolic dimensions.

[fr] L'un des objectifs de la présente intervention consiste à démontrer que le processus de formation de l'identité polonaise est inséparablement lié au processus de formation de l'identité européenne, analysé dans l'œuvre d'Alphonse Dupront. À l'époque moderne la Pologne se range du côté de l'Occident pour participer d'une manière spécifique à une confrontation avec le monde de l'islam. Face à cette appartenance, la Pologne de cette époque restait le plus souvent défavorable à l'idée d'un engagement dans la guerre contre les Turcs. La République nobiliaire cherchait à éviter un conflit armé avec les Turcs, mais en même temps elle prétendait jouer le rôle de rempart de la chrétienté, ce qui a abouti à une série des guerres réciproques. Parallèlement, on observe une grande ouverture de la société nobiliaire aux éléments de la culture orientale. La Pologne participait ainsi au mythe de croisade dans sa dimension axiologique et symbolique.
[en] This study aims to produce a relative sea-level database for the English Channel and Atlantic coasts of France. Data collected from 54 research papers were reassessed by using SLIP methodology in order to propose a reliable reconstruction of Holocene relative sea-level rise. From 451 radiocarbon-dated sediment records, 264 index points were produced covering the last 11,000 years. The database is subdivided into nine regions along the coast. The post-glacial relative sea-level rise shows: (i) a decreasing of the rates of change over the time especially from 7-6,000 cal. yr BP; (ii) the linear rates of relative sea-level rise did not exceed 1 mm/yr from 7-6,000 cal. yr BP to present; (iii) the relative sea-level has never risen above present (0 m); (iv) no significant sea-level oscillations during the Holocene. Despite the high number of sea-level records available, the number of reliable data is still low and limits the quantification of isostatic trends. Nevertheless, the database should prove to be a valuable resource to researchers working on coasts of mesotidal to macrotidal environments of France and Atlantic Europe.

[fr] Cette étude vise à produire une base de données sur les anciennes positions du niveau marin relatif le long de la façade Manche-Atlantique française. En s'appuyant sur la méthode des " sea-level index points " (SLIPs), les données recueillies dans une cinquantaine de publications portant essentiellement sur l'étude des séquences sédimentaires côtières ont été inventoriées et analysées afin d'en extraire une information utile à la reconstitution des anciens niveaux marins relatifs. Les données issues de l'archéologie côtière et des travaux de géologie sous-marine n'ont pas été considérées dans le cadre de ce travail, mais sont destinées à venir enrichir cette base de données à l'avenir. Sur un total de 451 enregistrements, 264 SLIPs ont été produits et couvrent les 11 000 dernières années. La base de données a été subdivisée en neuf secteurs côtiers le long des côtes. Quel que soit la région côtière considérée, la remontée post-glaciaire du niveau de la mer présente les caractères suivants : (i) des vitesses d'élévation décroissantes avec un ralentissement notable vers 7-6 000 ans cal. BP ; (ii) une hausse inférieure ou égale à 1 mm.a-1 au cours des 7-6 000 dernières années ; (iii) l'absence d'une phase de haut niveau marin supérieur à l'actuel ; (iv) l'absence d'oscillations significatives faisant alterner phases transgressives et régressives au cours de l'Holocène. Malgré la richesse apparente de l'information disponible, le nombre de données de terrain permettant une reconstitution fiable de la transgression marine holocène reste faible et ne permet pas de quantifier les ajustements glacio-hydro-isostatiques. Néanmoins, cette base de données devrait s'avérer une ressource précieuse pour les chercheurs travaillant dans des environnements côtiers méso à macro-tidaux de France métropolitaine et d'Europe atlantique.
[en] This paper addresses 360-degree virtual immersive environments as image production and reception devices that produce an apparent deconstruction of the pictorial frame and filmic framing. Through such deconstruction, such environments promise to allow the user an immediate presence in the iconic environment and to foster an effective empathic relationship with the synthetic subjects encountered in that environment. The article will consider the foundations of such a promise, showing its substantial inconsistency, generated by the dual rhetorical suppression of the machine gaze and of the interaction with the interlocutor.

[fr] Cet article traite des environnements immersifs virtuels à 360 degrés en tant que dispositifs de production et de réception d'images qui produisent une déconstruction apparente du cadre pictural et du cadrage filmique. Grâce à cette déconstruction, ces environnements promettent de permettre à l'utilisateur une présence immédiate dans l'environnement iconique et de favoriser une relation empathique effective avec les sujets synthétiques rencontrés dans cet environnement. L'article examinera les fondements d'une telle promesse, en montrant son inconsistance substantielle, générée par la double suppression rhétorique du regard de la caméra et de l'interaction avec l'interlocuteur.
[en] Starting from Husserl's enigmatic reference to Tönnies in the 1921 manuscript "Esprit commun I", the purpose of this article is to show that Husserl's possibility of considering a direct examination of a particular concept of sociology (the community one) indicates that he does not consider the foundation of sciences in a transcendental way, but that he approaches it as an attempt to clarify a fundamental concept of empirical science. Although this attempt to clarify the concept of community does not seek to substitute for sociologists analyses of the social world, we shall see that its implementation gives Husserl the opportunity to recall that phenomenology constitutes an essential epistemological resource to overcome the crisis of modern science, notably because it forces the scientist (in this case the sociologist) to be attentive that his discourse is conform to how the object studied is given to him.

[fr] En partant de la référence énigmatique de Husserl à Tönnies dans le manuscrit " Esprit commun I " de 1921, il s'agit, au sein de cet article, de montrer que la possibilité pour Husserl d'envisager un examen direct d'un concept particulier de la sociologie (celui de communauté) indique qu'il n'envisage pas la fondation des sciences de façon transcendantale, mais qu'il l'aborde comme une tentative de clarification d'un concept fondamental d'une science empirique. Bien que cette entreprise de clarification du concept de communauté ne cherche pas à se substituer aux analyses du monde social des sociologues, on verra que sa mise en œuvre donne l'occasion à Husserl de rappeler que la phénoménologie constitue une ressource épistémologique essentielle pour surmonter la crise des sciences modernes, notamment parce qu'elle force le scientifique (en l'occurrence le sociologue) à être attentif à la conformité de son discours à la manière dont l'objet qu'il étudie lui est donné.
[en] Clark Edward Cunningham (1934-2020), professor emeritus at the University of Illinois (USA), pioneered the subfields of medical anthropology and biomedicine in Southeast Asia during the 1960s and 1970s. Cunningham's contributions to the anthropology of Thailand and Indonesia on health, social structure, symbolism, and houses, emerged from decades of fieldwork. His exemplary teaching and research influences endure. Beyond biographical details and personal reflections by two former students (Lorraine V. Aragon and Susan O. Long), this two-part Memoriam essay highlights the foresight and insights of Cunningham's 1970 Social Science and Medicine article titled "Thai Injection Doctors: Antibiotic Mediators." Despite its brevity and twentieth-century style, the main points of this essay about a popular and semi-illicit mode of biomedical healing that entered the rural Thai marketplace hold up well fifty years after its publication.

[fr] Clark Edward Cunningham (1934-2020), professeur émérite de l'université de l'Illinois (États-Unis), a été le pionnier dans les domaines de l'anthropologie médicale et de la biomédecine en Asie du Sud-Est dans les années 1960 et 1970. Les contributions de C. Cunningham à l'anthropologie de la Thaïlande et de l'Indonésie sur les questions de santé, la structure sociale, le symbolisme et l'habitat, sont le fruit de décennies de travail sur le terrain. Ses influences exemplaires en matière d'enseignement et de recherche perdurent. Au-delà des détails biographiques et des réflexions personnelles de deux anciennes étudiantes (Lorraine V. Aragon et Susan O. Long), cette note commémorative scindée en deux parties met en lumière la clairvoyance et la perspicacité de l'article que publia C. Cunningham en 1970 dans la revue Social Science and Medicine intitulé "Thai Injection Doctors: Antibiotic Mediators". Malgré le caractère bref et le style propre au xxe siècle de cet article, les points principaux portant sur un mode de guérison biomédicale populaire et semi-illicite qui a fait son entrée sur le marché rural thaïlandais sont toujours d'actualité cinquante ans après sa publication.
[en] This essay provides a partial reconstruction of some measures of restitution and reparation adopted by the first post‑Fascist Italian administrations on behalf of Jews. These measures reached their peak in 1945‑1947 and had a final addendum in 1955, with the passage of a law, still in force, that awarded former victims of persecution some compensation for their suffering but, overall, the reparation measures were vastly insufficient. In the Nineties, the period of antisemitic persecution came back into the Italian political spotlight, as part of a new wave of international attention focused on the consequences of the Shoah from a financial standpoint as well, due to the phenomenon of the Holocaust litigations. Nevertheless the Italian response was once again characterized by resistance, reticence and silence.

[fr] Cet article revient sur les mesures de restitution et de " réparation " adoptées en faveur des Juifs par les premières administrations italiennes post‑fascistes. Ces mesures ont atteint leur apogée en 1945‑1947 et ont été complétées par un ultime addendum en 1955, avec le passage d'une loi, toujours en vigueur, qui a attribué aux anciennes victimes des persécutions des compensations financières pour les souffrances subies, mais, dans l'ensemble, cette " réparation " a été très insuffisante. Dans les années 1990, la période de persécution antisémite est revenue sous les projecteurs des milieux politiques italiens, dans le cadre d'un nouveau contexte international où l'on s'est intéressé aux conséquences de la Shoah d'un point de vue financier et en raison du phénomène des litiges qui ont éclaté à ce propos. Néanmoins, la réponse italienne s'est de nouveau caractérisée par la résistance, la réticence et le silence.
[en] Montreal's community organizers (COs) are involved in various fields of practice, including food safety. For these professionals, community organizing is about providing support and influence in a community to facilitate collective action around determinants of health and well-being. Community organizing is primarily concerned with vulnerable populations in a perspective of social justice. This study focuses on community organizing practices in food security. It was based on a collective reflexive process undertaken in collaboration between researchers and members of a committee of community organizers working in the field of food safety for a health and social services organization in Quebec. The study helped identify different roles taken on by community organizers around food security, highlight the main challenges of their practice and discuss how they can act on social inequalities.

[fr] À Montréal, les organisateurs et organisatrices communautaires (OC) interviennent dans différents champs de pratique, dont celui de la sécurité alimentaire. Ces professionnels définissent l'organisation communautaire comme une intervention de soutien professionnel et d'influence dans une communauté permettant d'agir sur les facteurs collectifs qui ont une incidence sur la santé et le bien-être. Elle s'adresse prioritairement aux populations précarisées dans une perspective de justice sociale. Cette étude porte sur les pratiques d'organisation communautaire en sécurité alimentaire. Elle s'inscrit dans une démarche de réflexivité collective entreprise dans le cadre d'une collaboration entre des chercheurs et des membres d'un Comité d'organisateur-rices communautaires en sécurité alimentaire œuvrant au sein d'un établissement du réseau de la santé et des services sociaux québécois. Cette étude a permis de dégager les rôles de l'organisation communautaire en sécurité alimentaire, de cerner les principaux défis de leur pratique et de questionner leur capacité d'action sur les inégalités sociales.
[en] Andreï Tyrsenko. At which stage is the political debate in Russia ?The author gives an overview of political debates as they take place in his country, where the ideology of power is being considered again to enable integration in a society losing its bearings. A wide diversity of forms of political discourse, approached from the angle of political communication, replaces traditions and ideologies. These forms with their unifying potential are becoming the new landmarks of public space. The model of directed democracy (mix of authoritarian elements) and of empire remain in Russia the available alternatives to face the present situation of global mutation. Re-worked with gumilovian concepts, the imperial model seems to have many adepts. Indeed it makes up for the lack of integrative political ideology. Its success can be partially explained by the attractiveness of its juridical structure which creates a hierarchy of political entities among the ethnic and super ethnic nations gathered together in this federating system and gives a territorial dimension to power whilst stressing inter-ethnic tolerance as the main ciment of this federal structure.

[fr] Andreï Tyrsenko nous donne un aperçu des débats politiques tels qu'ils se déroulent dans son pays où le pouvoir de l'idéologie est réenvisagé pour permettre l'intégration d'une société en perte de repères. Mais quelle idéologie peut aujourd'hui renforcer le pouvoir de l'État-nation, dans un contexte marqué par son affaiblissement ? Les symboles du marché politique, une grande diversité de formes de discours politique, abordée sous l'angle de la communication politique, remplacent les traditions et les idéologies et deviennent les nouveaux repères de l'espace public au potentiel unificateur. Le modèle d'une démocratie dirigée (mélange d'éléments autoritaires) et celui de l'empire restent en Russie les alternatives disponibles pour faire face à la situation de mutation globale actuelle. Le modèle impérial repensé avec les concepts gumiloviens semble avoir de nombreux adeptes. La théorie politique " locale " de Lev Gumilov pallie en effet ce vide d'idéologie politique intégratrice ; son succès s'explique en partie par l'attrait de sa construction d'ordre juridique qui hiérarchise les entités politiques entre nations-ethnies et super-ethnies rassemblées dans ce système fédératif et donne une forte dimension terrritoriale au pouvoir, tout en mettant l'accent sur la tolérance interethnique comme principal ciment de cet édifice fédéral.
[en] When he puts "Blue Beard" into pictures, Victorian illustrator Walter Crane agrees to a number of editorial constraints that require to substantially synthesize Perrault's story in order to stay within the limits of an eight page picture book. A major figure of the Arts and Crafts Movement, Walter Crane gives an interpretation of Perrault's tale which abundantly displays the wealth of scenery and costumes; a convinced socialist, he also transforms the story into a political fable, where Bluebeard embodies Capital, and where the final release of his wife looks like a revolution. However, this re-reading is discreet, the illustrator being too respectful towards the text to freely adapt its content; this reinterpretation manifests itself only through symbols, mythological allusions or iconographic details, with which Walter Crane punctuates his series of images.

[fr] Quand il met en images " La Barbe bleue ", l'illustrateur victorien Walter Crane se soumet à un certain nombre de contraintes éditoriales qui l'obligent à considérablement synthétiser le récit de Perrault pour le faire tenir dans un album de huit pages. Figure majeure des Arts and Crafts, Walter Crane donne une interprétation du conte de Perrault qui insiste considérablement sur la richesse des décors et des costumes ; socialiste convaincu, il fait aussi du récit une fable politique, où Barbe bleue incarne le capital, et la libération finale de son épouse prend des couleurs de révolution. Cette relecture reste toutefois discrète, l'illustrateur se montrant trop respectueux du texte pour en adapter librement le contenu, et elle ne se manifeste que par le biais de symboles, d'allusions mythologiques ou de détails iconographiques dont Walter Crane ponctue sa série d'images.
[en] The "Slave Chorus" is undoubtedly the best-known of Verdi's arias. Its many uses in the political arena - from yellow waistcoat demonstrations to the marches at the Odessa opera house in the aftermath of the Russian invasion - make it a very contemporary issue, the implications and multiple undertones of which everyone thinks they know. However, historians and musicologists have largely revisited the original meaning of this chorus since Roger Parker's pioneering work, which questioned the entire Verdian narrative of a metaphorical meaning of the chorus to depict, through the suffering of the Hebrews, that of the Italians under the Austrian yoke. The historiographical debate that ensued, in particular with George W. Martin, and which lasted more than fifteen years, seems to have had no winner; the positions of the various parties became entrenched to the point of becoming acidic and the debate died out for lack of new arguments. The aim of this article is to take stock of this debate and try to overcome its aporias.

[fr] Le " Chœur des esclaves " est sans doute le plus connu des airs de Verdi. Ses usages multiples dans le champ politique – depuis les manifestations de gilets jaunes jusqu'aux marches de l'opéra d'Odessa au lendemain de l'invasion russe – en font un enjeu très contemporain, dont chacun croit connaître les implications et les sous-entendus multiples. Historiens et musicologues ont pourtant largement revisité la signification première de ce chœur depuis l'ouvrage pionnier de Roger Parker mettant en cause toute la narration verdienne d'une signification métaphorique du chœur pour peindre, à travers la souffrance des Hébreux, celle des Italiens sous le joug autrichien. Le débat historiographique qui s'en est suivi, en particulier avec George W. Martin, et qui a duré plus de quinze ans, semble n'avoir pas de vainqueur ; les positions des uns et des autres se sont figées jusqu'à devenir acides et le débat s'est éteint faute d'arguments nouveaux. L'objectif de cet article est de faire un bilan de ce débat et de tenter d'en dépasser les apories.
[en] This paper deals with the way feminist, LGBT and AIDS organizations questioned candidate parties in the 2012 presidential election about various sexuality issues. These processes have taken very different forms, from public letters to meetings, but they all work with the same interactive dynamics: interactions between parties and organizations, but also with the voters. Party positioning in respect to the organizations shows a polarization process and a growing gap between parties whose positions are close to the organizations' ones, willing to discuss and cooperate, and parties opposed to organizations, often refusing dialogue. Moreover, party-organization interactions can go from confrontation to collaboration, which shows some overlaps and connections between political parties and feminist and LGBT movements.

[fr] Cet article étudie la façon dont les associations féministes, LGBT et de lutte contre le sida ont interpellé les partis candidats à l'élection présidentielle de 2012 sur différents enjeux liés à la sexualité. Ces processus d'interpellation prennent des formes très diverses allant de l'échange de lettres rendu public à l'organisation de meetings. Ils ont néanmoins en commun de mettre en jeu des dynamiques interactives : interactions entre partis et associations, mais aussi avec l'électorat. Les positionnements des partis face aux associations révèlent un processus de polarisation et un clivage accru entre les partis qui se mobilisent sur ces enjeux, adhèrent aux revendications des associations, en sont des interlocuteurs, et les partis qui rejettent ces thématiques et le dialogue avec les associations. De plus, les interactions entre partis et associations sont prises dans une tension entre confrontation et collaboration qui met au jour certaines continuités et imbrications entre partis politiques et mouvements féministes et LGBT.
[en] If there is a 'French sociolinguistic exception', particularly in the relationship between the French language and the other languages of France, the practical day-to-day realities do not reveal it clearly: the concept of diglossia describes them quite well. After discussing the thesis of the 'French exception' as seen through the prism of language policy, the author examines the concept of 'colinguism' and finally concludes that there is a national linguistic ideology.

[fr] S'il existe une " exception sociolinguistique française ", en particulier dans le rapport de la langue française aux autres langues de France, les réalités pratiques quotidiennes ne la révèlent pas avec évidence : le concept de diglossie les décrit assez bien. Après une discussion de la thèse de " l'exception française " vue par le prisme de la politique linguistique, l'auteur s'interroge sur le concept de " colinguisme " et aboutit enfin au constat de l'existence d'une idéologie linguistique nationale.
[en] This paper aims to compare the nature of appeals to justice within several institutions which provide job services: employment agencies in France and Germany, and non-profit organizations in France. The relational structure between jobseekers and the representatives of these organizations, as well as the social dispositions of these actors, impact what can and cannot be voiced. Several ideal-types of discourses about injustice can be described in each institution. We show that how injustice is expressed is linked to institutional rules, which determine the actors' protest capacity and the kinds of arguments mobilized.

[fr] Cet article a pour but de comparer les logiques du recours au registre du juste dans différentes institutions d'intermédiation sur le marché du travail : des agences publiques pour l'emploi françaises et allemandes et des associations d'aide aux chômeurs. Les configurations relationnelles entre demandeurs d'emploi et représentants de ces institutions, ainsi que leurs dispositions sociales, modulent le dicible et l'indicible. Plusieurs discours-types d'expression de l'injustice peuvent être identifiés dans chaque institution. Nous montrons ainsi que les expressions de l'injustice dépendent des formes de l'institution, qui déterminent la capacité des acteurs à contester, et les arguments de la contestation.