[es] Este estudio revela la red de asentamientos y la organización espacial del territorio de Alcácer do Sal durante el Período Emiral. A lo largo de esta cronología, la región fue objeto de diversos acontecimientos políticos y militares, como los ataques vikingos y las rebeliones de las zonas vecinas contra el Califato de Damasco y, más tarde, contra el Emirato de Córdoba, que influyeron en la forma en que las comunidades se asentaron en esa zona geográfica. Cuando comenzamos esta investigación, no se conocían asentamientos musulmanes en la región, pero la importancia de aquel territorio quedaba patente en los registros de las fuentes árabes y en las evidencias arqueológicas descubiertas en la ciudad. Al inicio del proyecto surgieron varias preguntas, a saber: ¿Cómo se organizaba el territorio en época musulmana en esa parte occidental de Ġarb al-Andalus? ¿Qué medidas tomaron las comunidades rurales y los poderes regionales y centrales para protegerse de los ataques vikingos y de la rebeliones de la 1ª fitna? Con la llegada de los musulmanes, ¿se produjo una ruptura con el modelo de poblamiento anterior? ¿Cómo era la relación entre la ciudad y el campo? Con el objetivo de comprender cómo se organizaban las poblaciones en el espacio y cómo actuaban sobre esa misma disposición los episodios referidos, se consultaron fuentes escritas islámicas y cristianas, así como registros cartográficos y toponímicos, realizándose además un amplio trabajo de prospección sobre el terreno y excavaciones arqueológicas en cuatro de los yacimientos identificados. A través de la distribución y localización de los asentamientos, así como del análisis de las estructuras y cultura material de dichas comunidades, se ha podido comprender el modelo de ocupación en la cronología mencionada, habiéndose constatado una permanencia en los yacimientos entre la época tardorromana y los primeros momentos islámicos, pero también la inversión en la construcción de fortificaciones desde el Emirato para el control y defensa del territorio

[pt] O presente estudo dá a conhecer a rede de povoamento e a organização espacial do território de Alcácer do Sal durante o Período Emiral. No decorrer da cronologia mencionada a região foi alvo de vários acontecimentos políticos e militares, de que é exemplo os ataques vikings e as rebeliões nas zonas limítrofes contra o Califado de Damasco e, posteriormente, contra o Emirado de Córdova, que influenciaram o modo como as comunidades se implantaram naquela área geográfica. Quando iniciámos esta investigação não eram conhecidos assentamentos muçulmanos na região, porém a importância daquele território era notória nos registos das fontes árabes e pelos testemunhos arqueológicos descobertos na cidade. Várias questões surgiram no início do projecto, nomeadamente: Como se organizava o território no Período Muçulmano naquela zona ocidental do Ġarb al-Andalus? Que medidas empreenderam as comunidades rurais e os poderes regional e central para se protegerem dos ataques vikings e das rebeliões da 1ª fitna? Com a chegada dos muçulmanos teria havido uma ruptura com o modelo de povoamento anterior? Como era a relação entre a cidade e o campo? Tendo como objectivo compreender o modo como as populações se organizaram no espaço e de que forma os episódios referidos atuaram nessa mesma disposição, consultou-se as fontes escritas islâmicas e cristãs, à semelhança dos registos cartográficos e topónimos, tendo-se, de igual modo, procedido a trabalhos de prospecção extensiva no terreno e escavações arqueológicas em quatro dos sítios identificados. Através da distribuição e implantação dos assentamentos, bem como da análise das estruturas e cultura material daquelas comunidades, foi possível compreender o modelo de ocupação na cronologia referida, tendo-se constatado uma permanência nos locais entre os Períodos Tardo-Romano e inícios do Islâmico, mas também o investimento na construção de fortificações a partir do Emirado para controlo e defesa do território. Palavra(s)-chave: Ġarb al-Andalus, Povoamento, Fortificações, Comunidades Rurais, Cultura Material.