[en] The aim of this study was to determine the evolution rates and trends of beaches located between the mouth of wadi Miliane and Soliman (Tunis Bay, Northeast Tunisia) and to document the natural and especially anthropogenic factors controlling shoreline behaviour. The method used relies on the photo-interpretation and digital processing of information based on a geographical information system (GIS). The aerial photographs were taken in 1962, 1974, 1988, and 1996. Over the study period, from 1962 to 1996, the shoreline exhibited clear longshore and temporal variability. Regarding longshore variations, the beach situated between the present mouth of wadi Miliane and the first breakwater of Ezzahra shows an accretion tendency, the beaches forming the strip between this breakwater and the mouth of wadi Soltane are stable, and those between this wadi mouth and Soliman are eroded. Over time, the most important erosion rates are recorded during the 1974-1996 period. Within each of these beaches, a transect-based analysis shows also strong space-time variability in shoreline evolution. Human activities are the main factor responsible for beach erosion through disturbance of longshore sediment transport, disruption of sediment exchanges in the beach profile, extraction of sand, and deterioration of Posidonia oceanica colonies. Beaches least exposed to human impacts, especially those far from urban centres, are generally stable. Sediment supply by wadi Miliane during flood discharge explains the situation of the only beach in accretion.

[fr] L'étude détermine les vitesses et tendances d'évolution du trait de côte des plages localisées entre l'actuelle embouchure de l'oued Miliane et Soliman (baie de Tunis, nord-est de la Tunisie) et précise les principaux facteurs naturels et surtout anthropiques responsables de cette évolution. La méthode utilisée s'appuie sur la photo-interprétation et le traitement numérique des données par un système d'information géographique (SIG). Les photographies aériennes utilisées ont été prises en 1962, 1974, 1988 et 1996. Sur l'ensemble de la période d'étude (1962-1996), l'évolution surfacique du trait de côte révèle une nette variabilité spatio-temporelle. Sur le plan spatial, la plage située entre l'actuelle embouchure de l'oued Miliane et le premier brise-lame d'Ezzahra manifeste une tendance à l'accumulation, les plages formant la bande entre ce brise-lame et l'embouchure de l'oued Soltane sont stables et les plages constituant la frange entre cette embouchure et Soliman affichent une tendance à l'érosion. Sur le plan temporel, les taux d'érosion les plus importants sont enregistrés au cours de la période 1974-1996. Au sein de chacune de ces plages, l'analyse à base de transects montre aussi une forte variabilité spatio-temporelle de l'évolution de la ligne de rivage. L'Homme est le principal acteur responsable de l'érosion des plages par le dérèglement du transit sédimentaire dominant, la perturbation des échanges sédimentaires dans le profil de plage, l'extraction de sable et la dégradation des herbiers de posidonies, qui ont considérablement réduit le bilan sédimentaire des plages. Les plages en situation de stabilité sont généralement encore naturelles, éloignées de l'urbanisation en particulier. Les apports sédimentaires, surtout pendant les périodes de crue de l'oued Miliane, expliquent l'accrétion de l'unique plage.