BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] There are a multitude of assets in which a person can invest, but it is not viable to discuss all of them in this paper. For this reason, three were selected: housing, shares and cryptocurrencies. The purpose of the study is to compare the tax systems of the United States and Japan with the Spanish (national) tax system. This paper is going to focus on the taxation of the following facts: (1) acquisition, rental and onerous transfer of real estate; (2) acquisition, participation in the distribution of profits of a corporation, and transfer with profit motive of shares; (3) acquisition, and exchange of cryptocurrencies with other virtual currencies and with other legal tender currencies. The great majority of income obtained by an individual investor is taxed under the corresponding Income Tax of each country. There are many similarities between the three similar taxes; what Japan and the United States call ordinary income, in Spain is the income that goes to the general tax base, although there is a lot of casuistry in this respect. The rates to be applied are different and it would be necessary to specify in each case what the specific tax rate is, making it difficult to express this comparison of countries in a few lines.

[es] Existen multitud de activos en los que una persona puede invertir, pero resulta inviable hablar de todos ellos en este trabajo. Por ello se seleccionaron tres: la vivienda, las acciones, y las criptomonedas. El objeto de estudio es hacer una comparativa de los sistemas fiscales de Estados Unidos y Japón con el sistema tributario español (nacional). Este trabajo se va a centrar en la tributación de los siguientes hechos: (1) adquisición, arrendamiento y transmisión onerosa de las viviendas; (2) adquisición, participación en el reparto de beneficios de una sociedad anónima, y transmisión con ánimo de lucro de acciones; (3) adquisición, e intercambio de criptomonedas con otras monedas virtuales y con otras monedas de curso legal. La gran mayoría de rendimientos obtenidos por un inversor particular tributan en el correspondiente Impuesto sobre la Renta de cada país. Existen muchas similitudes entre los tres impuestos análogos; lo que Japón y Estados Unidos denominan como ingresos ordinarios, en España son los rendimientos que van a la base imponible general, aunque existe mucha casuística al respecto. Los tipos a aplicar son distintos y habría que precisar en cada caso cuál es el gravamen concreto, lo que dificulta expresar en pocas líneas esta comparativa de países.
[en] The development of modern religious architecture had, from the beginning, an intense ecumenical character in several European countries. The building of spaces of worship seemed a good start to move towards the unity of Christians, since the request of principle that led to the archaeological foundation of these buildings was common between Catholic and Lutheran architects. In 1963 appeared the book "Iglesias nuevas en España" by the Dominican Arsenio Fernández Arenas. One of its chapters was entitled: "Are Protestant our modern churches?". Fernandez Arenas was a theologian who sought to overcome the most frequent readings on Catholic worship space, so the analysis of this text and the architectures to which it implicitly alludes offers a perfect opportunity to reflect on the important theme about the search for convergence between Christian confessions through the built form. Taking this argument as a starting point, this paper tries to explore the surprising influence of the chapel of the Otaniemi Polytechnic by Kaija and Heikki Siren in the Spanish Catholic churches during the second half of the last century. The discourse about divestment becomes crucial.

[es] El desarrollo de la arquitectura religiosa moderna tuvo, desde el principio, un intenso carácter ecuménico en varios países de Europa. La construcción de espacios de culto pareció un buen comienzo para caminar hacia la unidad de los cristianos, ya que la petición de principio que llevó a la fundamentación arqueológica de estos edificios fue común entre los arquitectos católicos y los luteranos. En 1963 apareció el libro "Iglesias nuevas en España", del dominico Arsenio Fernández Arenas. Uno de sus capítulos se titulaba así: "¿Son protestantes nuestras iglesias modernas?". Fernández Arenas fue un teólogo que pretendía superar las lecturas más frecuentadas sobre el espacio de culto católico, por lo que el análisis de ese texto y de las arquitecturas a las que implícitamente alude, ofrece una oportunidad perfecta para reflexionar sobre el importante tema de la búsqueda de la convergencia entre confesiones cristianas a través de la forma construida. Tomando como punto de partida los argumentos allí expuestos, esta ponencia pretende explorar la sorprendente influencia de la capilla del Politécnico de Otaniemi, de Kaija y Heikki Siren, en las iglesias católicas españolas durante la segunda mitad del siglo pasado. El discurso acerca del despojamiento deviene crucial.
[en] Generalist televisions face a digital migration that allows them to compete efficiently with new operators. This article carries out a content analysis of various websites with the objective of determining the ability of Latin American generalist television networks to monetize their content and services. In particular, the article analyzes the platforms of twenty-four private and public television networks of the member countries of both the Andean Community and Southern Cone. This work facilitates a first diagnostic status in relation to the exploitation of income from Web TV. The results show that advertising is the main source of income on web platforms.

[es] Las televisiones generalistas se enfrentan a una migración digital que permita competir eficientemente con nuevos operadores. El presente artículo realiza un análisis de contenido de diversas webs con el objetivo de determinar la capacidad de las cadenas de televisión generalistas latinoamericanas para monetizar sus contenidos y servicios. Concretamente, artículo analiza las plataformas de veinticuatro cadenas de televisión privadas y públicas de los países integrantes tanto de la Comunidad Andina y Cono Sur. Dicho trabajo facilita un primer estado de diagnóstico en relación a la explotación de ingresos provenientes de la Web TV. Los resultados muestran que la publicidad es la principal fuente de ingresos en las plataformas web.
[en] The present work analyzes the legal defense insurance in the maritime area, on the basis of maritime processes as a source of risks, and of legal defense insurance regulated in Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, a rule which expressly excludes from its objective scope of application those disputes or risks arising from the use of ships or maritime vessels. Insofar as it is subject to formal and instrumental sources of Maritime and Insurance Law and it is exposed to real risks of navigation, there is maritime legal defense insurance as a maritime institution. The insurance companies that offer this coverage, called FD&D, to the maritime operators are P&I Clubs, mutual insurance companies with variable premiums, that absolutely condition the insurance contract itself, which consists of standard rules for all Associates, in which important powers are attributed to the Board and Managers for controlling both coverage and casualty, at the expense of insured's rights

[es] El presente trabajo analiza el seguro de defensa jurídica en el ámbito marítimo, partiendo de los procesos marítimos como fuente de riesgos, y del seguro de defensa jurídica regulado en la Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, norma que excluye expresamente de su ámbito objetivo de aplicación, aquellos litigios o riesgos derivados del uso de buques o embarcaciones marítimas. En la medida en que se somete a fuentes formales e instrumentales del Derecho y del Seguro marítimos y se expone a auténticos riesgos de la navegación, existe el seguro marítimo de defensa jurídica como institución marítima. Las entidades aseguradoras que ofertan esta cobertura, denominada FD&D, a los operadores marítimos son los Clubs P&I, mutuas a prima variable que condicionan absolutamente el propio contrato de seguro, consistente en unas normas estándar para todos los Asociados, en las que se atribuyen al Comité y Directores importantes facultades de control sobre la cobertura y el siniestro, y ello en detrimento de los derechos del asegurado.
[en] The large volume of information in communication networks as well as the adequate level of security needed require to analyze network traffic. This end-of-degree project presents a tool based on unsupervised learning techniques and information present in network packets headers. The main objective of this project is the development of a tool to explore and analyze self organized maps. And the creation, modification and the removal of labels for each neuron. Also a visualization that allow us to observe the distribution of the data inside each neuron and an statistical analysis of data is included. Besides, we have performed an analysis to decide which is the most significant information when determining if a message is dangerous for a system. Based on this results we have generated a dataset in the format required by the self organized maps tool.

[es] El gran volumen de información que circula por las redes de comunicaciones así como la necesidad de mantener un nivel adecuado de seguridad hacen necesario el análisis del tráfico de red. El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) aborda la creación de una herramienta que permita identificar tráfico de red malicioso basándose en aprendizaje no supervisado e información presente en las cabeceras de los paquetes de red. El objetivo principal de este trabajo es la obtención de una aplicación que permita la exploración y análisis de mapas auto-organizados. Así como la creación, modificación y eliminación de etiquetas asociadas a cada una de sus neuronas. Dentro de ella se incluye la visualización de la distribución de los datos en cada neurona y un análisis estadístico de los datos almacenados. Como objetivo secundario hemos realizado un análisis de un conjunto de datos para seleccionar la información más significativa a la hora de determinar si un mensaje es peligroso para el sistema. Basándonos en los resultados hemos generado un conjunto en el formato adecuado para la aplicación de mapas auto organizados.
[en] Life in secondary education schools is, day after day, more and more complex. A number of school voices say so. The student population is more diverse, so at the beginning of the academic year it is necessary to plan an initial evaluation that serves as a starting point to adapt the educational environment to the real needs of the schoolgroup, as well as the individual characteristics of the male and female student. This initial assessment becomes an essential element of the teaching-learning process. It cannot be a quick appraisal (but on the contrary) since it weighs up and influences in some way the "didactic-pedagogical action". Along this work we refer to the concepts around these educational issues, and, after that, we suggest methodological strategies that could be of interest to face the challenges about the attention to the diversity inside secondary education schools

[es] La vida en los centros de educación secundaria se torna cada día más compleja, así lo manifiestan numerosas voces. El alumnado cada vez es más diverso, por lo que al comenzar el curso académico se hace necesario realizar una evaluación inicial que sirva como referencia a la hora de adaptar la respuesta educativa a las necesidades reales del grupo y a la diversidad y características individuales del alumno y alumna. Esta evaluación inicial constituye un componente esencial del proceso de enseñanza-aprendizaje. En ningún caso puede ser fugaz, dado que orienta y condiciona de alguna manera la acción didáctica. A lo largo y ancho del trabajo realizaremos las precisiones conceptuales necesarias en torno al estado de la cuestión para, posteriormente, ofrecer estrategias metodológicas a desarrollar y que a nuestro modo de ver pueden resultar interesantes para abordar la problemática ligada a la atención a la diversidad en los centros de enseñanza secundaria.
[en] This essay presents a teaching chronology focused on explaining how an attempt has been made to overcome, in a Statistics subject in a Sociology Degree, a didactic impasse in the classroom thanks to which a stagnation can be observed in the statistical assimilation and comprehension of concepts and practices by students. The fundamental resource for overcoming this in recent years has been the connection of key elements of statistics with principles of the philosophy of science and sociological theory, areas of knowledge which, surprisingly, have disappeared from the curricula in introductory subjects to socio-statistics. Finally, an assessment is made of what has been achieved with this new teaching strategy based on a humanistic mathematical teaching that seeks to encourage students to think critically, which is inherent to the applied practice of Sociology.

[es] Este ensayo expone una cronología docente centrada en explicar cómo se ha tratado de superar, en una asignatura de Estadística de un Grado en Sociología, un punto muerto didáctico en el aula que implica un estancamiento en la asimilación y comprensión estadística de conceptos y prácticas por parte del alumnado. El recurso fundamental para superarlo durante los últimos cursos, ha sido la conexión de elementos clave de la estadística con principios de filosofía de la ciencia y de teoría sociológica, áreas de conocimiento que han desaparecido, en gran medida, de los currículos de las asignaturas de introducción a la socioestadística. Finalmente, se establece un balance de lo conseguido con esta nueva estrategia docente, sustentada en una enseñanza matemática humanista que persigue incentivar en el alumnado un pensamiento crítico consustancial al ejercicio aplicado de la Sociología.
[en] Fluoromisonidazole ([18F]FMISO) is a radiopharmaceutical used for the detection of hypoxic tissues in vivo by PET. Because the accumulation of this tracer is inversely related to cellular oxygen partial pressure, it could be a potential indicator of penumbra, that is, potentially salvageable damaged tissue. The main objective of this PhD Thesis is to explore the use of FMISO in experimental models of cerebral hemorrhage and peripheral arterial disease induced in rats. This Doctoral Thesis has confirmed the feasibility of the PET technique with FMISO for the study of the presence of hypoxic regions in vivo, being a useful tool for monitoring the evolution of a particular pathology in clinical trials with patients.

[es] El Fluoromisonidazol ([18F]FMISO) es un radiofármaco que se emplea para la detección de tejidos hipóxicos in vivo mediante la PET. Debido a que el acúmulo de este trazador está inversamente relacionado con la presión parcial de oxígeno celular, podría ser un indicador potencial de la penumbra, es decir, del tejido dañado potencialmente salvable. El objetivo principal de esta Tesis Doctoral es explorar el uso del FMISO en modelos experimentales de hemorragia cerebral y enfermedad arterial periférica inducidos en ratas. Esta Tesis Doctoral ha permitido confirmar la viabilidad de la técnica de PET con FMISO para el estudio de la presencia de regiones hipóxicas in vivo, tratándose de una herramienta útil para el seguimiento de la evolución de una determinada patología en ensayos clínicos con pacientes.
[en] When between 1950 and 1970 the urban peripheries were filled with shanties, massive relocations were applied in new absorption neighborhoods, insufficient to satisfy the growing demand and which, furthermore, left out specific social groups. Roma families were relegated to later relocations and special solutions: segregated slums. These complexes, built by the public administrations and social entities, did not have the minimum conditions of habitability and consolidated urban segregation. They were characterized by four action strategies: re-segregative, assistant, differential and universalist. This segregative urbanism is the territorial expression of historical structural anti-Roma racism, where the Roma are represented as the other, in opposition to the payo. More than 1 in 4 Galician precarious settlements have been built by the local institutions according to these criteria. When these contexts collapse, relocations are programmed in "normalized housing", following assimilationist and dispersing policies. This homogenizing claim seeks to neutralize the difference based on an ethnocentric/ heteropatriarchal /colonial conception of inhabiting. In order to decolonize the right to the city, we must recognize the mutualist resistance developed in the margin-inhabiting among the precarious self-built settlements. We must approach these relegated spaces as complex urban elements endowed with memory and as producers of knowledge with emancipatory potential.

[es] Cuando entre 1950 y 1970 las periferias urbanas se colmataron de chabolas se aplicaron realojos masivos en nuevos barrios de absorción, insuficientes para satisfacer la demanda creciente y que, además, dejaron fuera a grupos sociales concretos. Las familias gitanas quedaron relegadas a realojos posteriores y a las soluciones especiales: asentamientos segregados de infravivienda. Estos conjuntos, construidos por las administraciones y entidades sociales, no contaban con las condiciones mínimas de habitabilidad y consolidaron la segregación urbana. Se caracterizaron por cuatro estrategias de actuación: re-segregativa, asistencial, diferencialista y universalista. Este urbanismo segregativo es la expresión territorial del antigitanismo estructural histórico, donde el gitano es representado como el otro, en oposición al payo. Más de 1 de cada 4 asentamientos precarios gallegos han sido construidos por las instituciones según dichos criterios. Cuando estos contextos colapsan se programan realojos en "vivienda normalizada", siguiendo políticas asimilacionistas y de dispersión. Esta pretensión homogeneizante busca neutralizar la diferencia en base a una concepción etnocéntrica/heteropatriarcal/colonial del habitar. Para descolonizar el derecho a la ciudad debemos reconocer las resistencias mutualistas desarrolladas en los habitares margen de los asentamientos precarios autoconstruidos. Aproximarnos a estos espacios relegados como elementos urbanos complejos dotados de memoria y productores de conocimiento con potencial emancipador.
[en] Introduction: Pediatric pain has always been an undervalued topic. In the past, it was thought that children could not perceive pain and, although today we know that these beliefs are wrong, pediatric pain continues to be poorly controlled. Some of the the main causes of this inadequate management are the lack of knowledge and training of nursing staff. When controlling infant pain, nurses find many difficulties such as the complexity of assessing pain in newborn and the management of opioid drugs. Therefore, this study will be carried out to evaluate the level of knowledge of galician nurses and - once the results have been obtained – there will be exposed appropriate measures to improve this situation if necessary. Objetives: To assess the level of knowledge in nurses working in paediatric services in hospitals from the province of A Coruña. Methodology: Quantitative project, descriptive of transversal cut. It will be carried out in the children's units of the hospitals from the province of A Coruña which includes three health areas: A Coruña, Ferrol and Santiago de Compostela. The validated questionnaire Pediatric Nurses´ Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain (PNKAS) will be used for data collection.

[es] Introducción: El dolor pediátrico es un aspecto que siempre ha estado infravalorado. Antiguamente se pensaba que los niños no podían percibir el dolor y, aunque hoy en día sabemos que estas creencias son erróneas, el dolor pediátrico continúa estando mal controlado. Entre las principales causas de este manejo inadecuado destaca la falta de conocimientos y formación del personal de enfermería. Algunas dificultades con las que se encuentran las enfermeras, a la hora de controlar el dolor infantil, son la complejidad para la evaluación del dolor en niños recién nacidos y el manejo de fármacos opioides. Por todo esto, se llevará a cabo un estudio para evaluar el nivel de conocimientos de las enfermeras gallegas. Una vez obtenidos los resultados, se presentarán las medidas oportunas para mejorar esta situación, si fuese preciso. Objetivos: Evaluar el nivel de conocimientos de las enfermeras que trabajan en servicios de pediatría de los hospitales pertenecientes a la provincia de A Coruña. Metodología: Proyecto cuantitativo, descriptivo de corte transversal. Se llevará a cabo en las unidades infantiles de los hospitales pertenecientes a la provincia de A Coruña que incluye tres áreas sanitarias: A Coruña, Ferrol y Santiago de Compostela. Para la recogida de datos ese utilizará el cuestionario validado Pediatric Nurses´ Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain (PNKAS).
[en] Between September 2000 and September 2001 the concentration of chlorophyll-a, along with the abundance and composition of the phytoplanktonic community was studied in a neritic station in the Mallorca Channel (Western Mediterranean). Sampling was performed every 12 days approximately. The chlorophyll-a concentration ranged from 0.04 mg l-1 to 1.79 mg l-l, while the abundance of phytoplankton varied between 15 cells ml-1 and 352 cells ml-1. It was a relatively productive year, as a result of the important convective mixing occurred that winter and the prevalence of northern waters. Nitrogen was the main limiting element for the phytoplankton. The dominant taxonomic group was the nanoplanktonic dinoflagellates, followed by coccolithophores and by nanoflagellates. Phytoplankton blooms (chlorophyll-a concentration > 1 mg l-1) were detected in January, February, March and June. The bloom sequence was: coccolithophores and nanoflagellates (with unequal presence of diatoms) > ruderal diatoms > dinoflagellates. The dominant trophic structure was the microbial food web, however the multivorous food web could had been important in the January and March blooms and, to a lesser extent, in the DCM (Deep Chlorophyll Maximum) during the summer stratification period.

[es] Entre septiembre de 2000 y septiembre de 2001 se estudió la concentración de clorofila-a, junto con la abundancia y composición de la comunidad fitoplanctónica de una estación nerítica en el Canal de Mallorca (Mediterráneo Occidental). El muestreo se realizaba aproximadamente cada 12 días. La concentración de clorofila-a varió entre 0.04 µg l-1 y 1.79 µg l-1; mientras que la abundancia de fitoplancton osciló entre 15 céls ml-1 y 352 céls ml-1. Fue un año relativamente productivo, consecuencia de la importante mezcla convectiva ocurrida ese invierno y al predominio de aguas del norte. El nitrógeno fue el principal elemento limitante del fitoplancton. El grupo taxonómico dominante fue el de los dinoflagelados nanoplanctónicos, seguidos por los cocolitoforados y los nanoflagelados. Se detectaron proliferaciones de fitoplancton (concentración de clorofila-a > 1 µg l-1) en enero, febrero, marzo y junio. El patrón de las floraciones encontradas fue el siguiente: cocolitoforados y nanoflagelados (con presencia desigual de diatomeas) > diatomeas ruderales > dinoflagelados. La estructura trófica dominante fue la red trófica microbiana, sin embargo la red trófica multívora pudo ser importante en las proliferaciones de enero y marzo y, en menor medida, en el DCM (Máximo Profundo de Clorofila) durante la época de estratificación estival.