[es] Introducción: en la intervención desde Terapia Ocupacional con personas con lesión medular, es importante conocer cómo los factores ambientales influyen en la participación en actividades de la vida diaria de esta población, pero los estudios en nuestro contexto son escasos. Objetivo: analizar los factores y barreras del entorno de personas con lesión medular en Galicia. Metodología: diseño transversal analítico cuantitativo. Participaron 36 personas gallegas con lesión medular. Los factores del entorno se evaluaron a través de las herramientas CHIEF-SF, HACE. Además, se recogieron datos sociodemográficos, clínicos, y relacionados con el desempeño diario mediante un cuestionario ad-hoc. Se emplearon análisis estadísticos descriptivos y bivariantes. Resultados: los participantes reportan una mayor frecuencia de barreras físicas y estructurales, de servicios y asistencia. Por otra parte, perciben pocas barreras actitudinales y sociales, y suficientes dispositivos básicos de movilidad y transporte. Las ocupaciones con mayor impacto percibido debido a la lesión fueron las actividades instrumentales de la vida diaria y el ocio y tiempo libre. Los residentes en entornos rurales o semiurbanos perciben un mayor impacto de barreras en la movilidad, transporte y dispositivos de comunicación que aquellos que residen en entorno urbano. Por último, se observan correlaciones significativas y moderadas entre diferentes áreas ocupacionales y la presencia de barreras en el entorno. Conclusiones: las personas con lesión medular en Galicia perciben diferentes factores en los entornos físico y social, que pueden limitar su desempeño en ocupaciones diarias, en función del entorno en el que residen y de otras variables sociodemográficas y clínicas.

[gl] Introdución: na intervención desde Terapia Ocupacional en persoas con lesión medular é importante coñecer como inflúen os factores ambientais na participación en actividades da vida diaria desta poboación, mais os estudos na nosa contorna son escasos. Obxectivo: analizar os factores e barreiras do entorno das persoas con lesión medular en Galicia. Metodoloxía: deseño transversal analítico cuantitativo. Participaron 36 persoas galegas con lesión medular. Os factores ambientais foron avaliados a través das ferramentas HACE e CHIEF-SF. Ademais, recopiláronse datos sociodemográficos, clínicos e relacionados co desempeño diario a través dun cuestionario ad-hoc. Utilizáronse análises estatísticas descritivas e bivariadas. Resultados: os participantes informan dunha maior frecuencia de barreiras físicas e estruturais, servizos e asistencia. Por outra banda, perciben poucas barreiras actitudinais e sociais e dispositivos básicos de mobilidade e transporte suficientes. As ocupacións con maior impacto percibido debido á lesión foron actividades instrumentais da vida diaria e lecer e tempo libre. Os residentes en entornos rurais ou semiurbanos perciben un maior impacto das barreiras nos dispositivos de mobilidade, transporte e comunicación que os que residen en entornos urbanos. Finalmente, obsérvanse correlacións significativas e moderadas entre as distintas áreas ocupacionais e a presenza de barreiras ambientais. Conclusións: as persoas con lesión medular en Galicia perciben diferentes factores nos seus entornos físicos e sociais, que poden limitar o seu desempeño nas ocupacións diarias, dependendo do entorno no que residan e doutras variables sociodemográficas e clínicas.