[en] This paper describes the research work carried out by the author, in which four secondary phases that can form on spent nuclear fuel (cesium uranate, cesium molybdate, calcium uranate and sodium uranate) have been synthesized in situ. These secondary phases have been characterized by three different analytical techniques: Raman spectroscopy, X-ray diffraction and scanning electron microscopy. The solid compounds forming these secondary phases were diluted in different chemical conditions to study the solubility of uranium, cesium and molybdenum in these phases respectively, simulating possible conditions of a deep geological storage. The results of the characterization have been compared with the literature to determine that the formation of cesium uranate and sodium uranate have been satisfactorily successful, that in the formation of calcium uranate it has been possible to generate more than one phase of calcium and oxidized uranium, and finally that, in the synthesis of cesium molybdate, it cannot be confirmed that the specific phase of interest has been synthesized exactly. It has been determined by inductively coupled plasma mass spectroscopy analysis that the presence of sodium bicarbonate favors uranium dissolution, that increasing the pH from 11 to 13 also increases it and that the solubility of cesium and molybdenum in cesium molybdate is higher than that of uranium in uranates under the same chemical conditions.

[es] El presente documento describe el trabajo de investigación realizado por el autor, en el que se han sintetizado in situ cuatro fases secundarias que pueden formarse sobre el combustible nuclear gastado (uranato de cesio, molibdato de cesio, uranato de calcio y uranato de sodio). Estas fases secundarias han sido caracterizadas mediante tres técnicas analíticas diferentes: espectroscopia Raman, difracción de rayos X y microscopia electrónica de barrido. Los compuestos sólidos que forman estas fases secundarias se diluyeron en diferentes condiciones químicas para estudiar la solubilidad del uranio, del cesio y molibdeno en dichas fases respectivamente, simulando posibles condiciones de un almacenamiento geológico profundo. Los resultados de la caracterización han sido comparados con la bibliografía para determinar que la formación del uranato de cesio y uranato de sodio han sido gratamente satisfactorias, que en la formación de uranato de calcio se ha podido generar más de una fase de calcio y uranio oxidado, y por último que, en la síntesis de molibdato de cesio, no se puede confirmar que se haya sintetizado exactamente la fase específica de interés. También se ha determinado mediante el análisis por espectroscopia de masas por plasma acoplado inductivamente, que la presencia de bicarbonato de sodio favorece la disolución de uranio, que aumentando el pH de 11 hasta 13 esta también aumenta y que la solubilidad del cesio y molibdeno en el molibdato de cesio es superior a la del uranio en los uranatos en las mismas condiciones químicas. El presente documento describe el trabajo de investigación realizado por el autor, en el que se han sintetizado in situ cuatro fases secundarias que pueden formarse sobre el combustible nuclear gastado (uranato de cesio, molibdato de cesio, uranato de calcio y uranato de sodio). Estas fases secundarias han sido caracterizadas mediante tres técnicas analíticas diferentes: espectroscopia Raman, difracción de rayos X y microscopia electrónic