BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The revolt of Henri de Bourbon-Condé in 1574-1576 has not received the historical attention it deserves. This article concentrates on the agents that the young prince, elected protector of the Huguenots, at his disposal to mobilise foreign support for the protestant and 'malcontent' cause. Under-resourced and operating in dangerous circumstances, they were divided by their confessional allegiances, conflicting strategies, and ambitions. They exploited royal permission to assemble delegates and demands to come to court and reach peace. With the collapse of those negotiations, Condé metamorphosed from being a 'loyal rebel' to being a 'warrior rebel'.

[fr] La révolte d'Henri de Bourbon-Condé en 1574-1576 n'a pas reçu des historiens l'attention qu'elle mérite. Cet article porte essentiellement sur les agents qui se mettaient à la disposition du jeune prince, élu protecteur des huguenots, afin de mobiliser des appuis étrangers pour la cause protestante et " malcontente ". Avec des moyens insuffisants, divisés par leurs allégeances confessionnelles et leurs stratégies divergentes, ils agissaient dans des circonstances parfois très dangereuses. Ils bénéficiaient cependant de la couverture offerte par la permission du roi d'assembler des députés et de dresser des remontrances pour parvenir à une pacification. Avec l'échec de ces négociations avec Henri III, Condé bascula de la posture de " rebelle loyal " à celle de " rebelle guerrier ".
[en] This article outlines findings from The Centre for Education and Youth and Voice 21's 2016 research, The State of Speaking, also drawing on themes arising from the Oracy All-Party Parliamentary Group's 2020/21 Speak for Change Inquiry. The article explores what the term 'oracy' means in the English education system, before examining its position and status in the curriculum. A discussion of barriers impeding oracy at the class- and school-level is accompanied by descriptions of oracy practice in use in English schools. The conclusion asserts we have reasons to be optimistic about oracy's future in the school system.

[fr] Cet article présente les résultats d'une recherche menée en 2016 par le Centre for Education and Youth et Voice 21, intitulée The State of Speaking, en s'appuyant également sur les thèmes issus de l'enquête 2020-21 Speak for Change du groupe parlementaire multipartite sur l'oratie. L'article explore la signification du terme " oratie " (oracy) dans le système éducatif anglais, avant d'examiner sa place et son statut au sein du curriculum. Une discussion sur les obstacles qui entravent l'oratie au niveau de la classe et de l'école s'accompagne ensuite d'une description de pratiques de l'oral en usage dans les écoles anglaises. Selon l'auteur, il y a des raisons d'être optimiste quant à l'avenir de l'oratie dans le système scolaire anglais.
[en] Results from a detailed sedimentological study of sediments from Moknine sebkha indicate two different deposit episodes. The first is characterized by an abundance of mud and organic matter which is good preserved in clay level. The second episode is qualified by the progradation of clay and organic matter to the centre. This evolution is controlled by two important factors such as dissymmetry of basin topography and the abundance of rivers on the West. In the past, the sebkha is widened than actual. The abundance of clay in the base of the sequence at the periphery and in intermediate zone gives evidence. Clay level is rich on smectite which is more deposit in the center of the sebkha and contains high quantity of organic matter. Organic matter fraction is dominated by autochthonous material indicated by high values of hydrogen index and n-alkanes centred on nC18 and nC22.

[fr] Les résultats d'une étude sédimentologique détaillée de la sebkha de Moknine indiquent la présence de deux épisodes de dépôt. Le premier est caractérisé par une abondance du faciès argileux et de la matière organique associée. Le deuxième est le résultat d'une phase de comblement voire même un état de vieillissement de la sebkha, exprimé par une migration du faciès fin et de la matière organique vers l'Est. Deux facteurs importants sont responsables de cette évolution : la dissymétrie de la cuvette basculée vers l'Est et l'abondance du réseau hydrographique à l'Ouest. Elle s'est réalisée sur une période assez longue, en raison de la rareté des averses et de l'écoulement peu abondant durant l'année dans la région de Moknine. La phase argileuse à la base des séquences élémentaires étudiées est un indicateur de la phase transgressive et de l'étendue importante de la sebkha au passé. Cette phase est essentiellement smectitique, minéral caractéristique du centre de la sebkha. Elle renferme des taux élevés en matière organique d'origine lacustre montrée par des valeurs importantes en index d'hydrogène et une répartition des n-alcanes centrés sur les légers où le mode est entre nC18 et nC22.
[en] Parenthood is a gendered relation, but its bearing on how men and women "do" gender differs: fatherhood is more peripheral an attribute in men's conventional gender definitions than motherhood is in women's. Confinement situations may amplify this asymmetry. However, as prisons reflect structural variations, the very saliency of gender as a category of identity may be highly contextual. Drawing on fieldwork conducted in different periods in Portuguese carceral settings, we will focus on variable aspects of motherhood and forms of relatedness in different imprisonment situations.

[fr] La parentalité est une relation marquée par les catégories de genre. Elle intervient de façon différenciée dans les définitions du masculin et du féminin, les femmes, plus que les hommes étant désignées à travers leur fonction maternelle. Les situations d'incarcération peuvent amplifier ou au contraire nuancer cette asymétrie de genre. À partir d'une recherche réalisée dans deux prisons portugaises à différentes périodes, cet article revient sur cette asymétrie tout en montrant comment l'identité maternelle prend des formes variables selon les époques, les situations carcérales et les lieux de détention.
[en] Can economic growth and democracy be fuelled by finance and credit? This chapter examines mechanisms that have positive effects on democratic transition in the Middle East and North Africa (MENA) region, such as credit growth and the development of capital markets-based credit, based on a bond market and a Sukuk market, its sharia-compliant equivalent. The contribution analyses the general role of credit as a network of legally binding contracts of trust between economic actors, including the state, in any given country. By comparing the role and size of credit in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries and the MENA region, the author argues that, in general, the growth of credit's role in MENA countries and, in particular, the development of debt capital markets in the region, strengthen public participation in the economic activity of the region. The spread of contractual obligations requires more transparent and accessible accounting and financial reporting, and a wider network of legally binding obligations. These powerful mechanisms therefore facilitate democratic transitions in MENA countries, even in autocratic regimes.

[fr] La finance et le crédit permettent-ils la croissance économique et la démocratie ?La croissance économique et la démocratie peuvent-elles être alimentées par la finance et le crédit ? Cet article analyse les mécanismes ayant des effets positifs sur les transitions démocratiques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENA), tels que la progression générale du crédit et le développement d'un crédit fondé sur les marchés de capitaux, adossé à un marché obligataire et au marché Sukuk, son équivalent conforme à la charia. L'article examine le rôle général du crédit en tant que réseau de contrats de confiance juridiquement contraignants entre des acteurs économiques, y compris l'État, dans un pays donné. À partir d'une étude comparative du rôle et de l'importance du crédit dans les pays membres de l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE) et ceux du MENA, le texte postule qu'en général l'augmentation du rôle du crédit dans les pays de la région et plus particulièrement le développement des marchés de capitaux d'emprunt, renforcent la participation du public à l'activité économique de la région. La multiplication des obligations contractuelles exige une comptabilité et une information financière plus transparentes et plus accessibles, ainsi qu'un réseau plus large d'obligations juridiquement contraignantes. Ces puissants mécanismes facilitent donc les transitions démocratiques dans les pays de la région MENA, et ce, même dans les régimes autocratiques.
[en] This paper introduces a feature on the relationship between two topics from related research areas: the professional gestures of the teacher whose study was based on the research developed in the field of ergonomics and language activities whose analysis has its source in the field of linguistics and psycholinguistics. After recalling the conditions of emergence of these two topics, we shall evoke some of the points of convergence that enabled the researchers to cross their approaches: the methodological constraints related to their subject of study and the common goal of defining the professionalism of the teachers have created some porosity between the approaches from these two families of research.However, despite a similar focus and a common desire to understand how the language traces inform about what actually happens in the classroom, differences remain because the central concepts of action and activity continue to have different meanings depending on the context reference in which they are employed. But these differences help to advance knowledge.

[fr] Cet article introduit un dossier consacré à l'articulation entre deux thèmes de recherche, issus de lieux d'investigation proches : les gestes professionnels de l'enseignant dont l'étude s'est appuyée sur les travaux développés dans le champ de l'ergonomie, et l'activité langagière dont l'analyse s'inscrit dans le champ de la linguistique et de la psycholinguistique. Après un rappel des conditions d'émergence de ces deux thématiques, on évoque quelques uns des points de convergence qui ont amené les chercheurs à croiser leurs approches : les contraintes méthodologiques lié à leur objet d'étude et surtout le fait de partager un même objectif, celui de définir la professionnalité de l'enseignant ont en effet créé une certaine porosité entre les approches issues de ces deux familles de recherche.Toutefois, malgré une focalisation commune et le souhait partagé de comprendre à travers les traces langagières ce qui se passe véritablement dans la classe, il subsiste des divergences car les notions centrales de geste et d'activité continuent à recouvrer des sens différents en fonction du cadre de référence dans lequel on les emploie. Mais ce sont ces divergences fructueuses qui font progresser la réflexion.
[en] In Spain, each new intellectual generation has been driven by a sentiment of rebellion and frustration. This breakdown of inter-generational solidarity has manifested itself successively in different forms of public intervention: struggle for rights, protest, participation in political life or desire to make the revolution. Looking beyond the reciprocal accusations, of the younger generation's lack of initiative and the elder's defection, we seek to inquire into the consequences of such a succession of generations without masters or pupils – for the crisis brought on by the conviction of young intellectuals that their actions were part of a process of perpetual renewal meant that for them the present was an impossible dilemma in which they could not develop their ideas. It would thus be a long time yet before Spain succeeded in combining the ideal of modernity with a genuinely contemporary political praxis.

[fr] Un sentiment de rébellion et d'échecanime en Espagne chaque promotionintellectuelle. Cette crise de la solidarité intergénérationnelle se traduit successivement par différentes formes d'intervention publique : lutte pour le droit, protestation, participation à la vie politique, désir de faire la révolution. Par-delà la dénonciation réciproque de l'essoufflement des jeunes et de la défection des aînés, on s'interroge sur les conséquences de cette succession de générations sans maîtres ni disciples. Car la crise engendrée par la conscience qu'ont les jeunes intellectuels d'inscrire leur action dans la perspective d'un perpétuel renouveau, les situe face à un impossible présent et ne leur permet pas de développer leur projet. L'Espagne tardera donc à ancrer l'idéal de la modernité dans une pratique de la contemporanéité politique.
[en] The article aims to demarcate the relationship between capitalist development and crisis through their spatial expressions. Arguing that it is only possible to speak of capitalist development when there are an absolute and relative expansion, therefore the structural crisis of capitalism is established when are reached the limits of this expansion, as the depletion of geographical boundaries or unemployment accompanied by an expanding consumer market (jobless growth).

[fr] Sous le plan général, ce texte esquisse le rapport entre le développement capitaliste et la crise capitaliste à travers ses facettes spatiales. Si on peut parler de développement capitaliste dans la mesure où il y a une expansion spatiale absolue et une expansion spatiale relative, la crise structurale du capitalisme sera établie quand les limites de cette expansion sont atteintes, par l'épuisement des frontières géographiques ou le chômage suivi de l'augmentation du marché de la consommation.
[en] One of the specificities of J. K. Rowling's Harry Potter is the pervasive reflexion about speech. Studying magic speech (either in oral spells or in magic books) reveals that it can be read at two levels, a literal level and an allegoric level. Formulas and spells are allegories of the power of manipulation and coercion of speech. Written speech is also, through magic books and newspapers, a favorite topic in Harry Potter. If Rowling's attitude toward books is ambivalent (they are useful but sometimes dangerous), her evocation of tabloïd press gives her the opportunity of a forcefull satire.

[fr] Une des spécificités de l'œuvre de Joanne K. Rowling est la réflexion qu'elle développe sur la parole. L'étude de la parole magique (écrite ou orale) montre que cette dernière se prête à deux niveaux d'interprétation, littéral et allégorique. Formules et sortilèges sont l'allégorie des pouvoirs de manipulation et de coercition de la parole. La parole écrite est aussi très représentée, à travers les livres magiques et les journaux. Si le rapport au livre de Joanne K. Rowling est ambivalent (il est utile, mais il est dangereux), son évocation de la presse tabloïd est l'occasion d'une vigoureuse satire.
[en] This narrative recalls the emergence and rapid expansion of the group which became the "Laboratoire de photophysique et photochimie moléculaire" (LPPM). Photochemistry is now a part of a multidisciplinary structure, named "Institut des sciences moléculaires" (ISM). In addition, the creation in 1945 of the "Laboratoire d'optique moléculaire" is also reported. In 1996, the laboratory became the "Centre de physique moléculaire et hertzienne" (CPMOH) and, in 2011, the "Laboratoire d'optique moléculaire et atomique" (LOMA). Over the years, cooperations were developed between chemists and physicists.

[fr] Cet article décrit les circonstances de la naissance puis du développement rapide de ce qui devint le " Laboratoire de photophysique et photochimie moléculaire " (LPPM) dans le bâtiment de chimie. Depuis 2007 la photochimie fait partie d'un ensemble pluridisciplinaire, l'Institut des sciences moléculaires (ISM). On rapporte aussi, en parallèle, la création du laboratoire d'optique moléculaire en 1945, qui devint, en 1996, le Centre de physique moléculaire optique et hertzienne (CPMOH) et, en 2011, le Laboratoire d'optique moléculaire et atomique (LOMA). Des collaborations se sont nouées entre chimistes et physiciens au cours du temps.
[en] This article examines representations of Joan of Arc in the boulevard theater, focusing on two of the best-known productions of the fin de siècle: Jules Barbier's "Jeanne d'Arc," with music by Gounod, performed in 1890 at the Théâtre de la Porte-Saint-Martin, with Sarah Bernhardt in the title role; and "Le Procès de Jeanne d'Arc," by Emile Moreau, staged at the Théâtre Sarah-Bernhardt in 1909, with Bernhardt again playing the lead. The fact that Bernhardt incarnated Joan of Arc contributed both to the commercialization of the Joan of Arc cult and to a certain consensus around Joan as she was played by the actress. The staging of these two plays represented an attempt by republican authors and their famous actress collaborator to create an image of Joan, the "patriotic saint," "above politics," one that could be reconciled with both the Third Republic and the Catholic Church. But the consensual image of Joan did not come easily. Moreover, just below the surface of unity lay contentious issues, not only about politics and national identity, but also about gender, mass culture, the theater, and indeed, Bernhardt herself.

[fr] Dans cet article, nous nous proposons d'examiner la représentation de Jeanne d'Arc au théâtre de boulevard, à partir des deux pièces de la fin de siècle les plus connues sur le sujet: " Jeanne d'Arc " : l'une de Jules Barbier (avec une musique de Gounod, montée en 1890 au Théâtre de la Porte-Saint-Martin, avec Sarah Bernhardt dans le rôle de Jeanne), l'autre étant " Le Procès de Jeanne d'Arc " d'Émile Moreau (représentée au Théâtre Sarah-Bernhardt en 1909, Sarah Bernhardt incarnant une nouvelle fois la Pucelle). Grâce à son talent, Sarah Bernhardt contribue à la fois à la commercialisation de la légende johannique et à favoriser un certain consensus autour de Jeanne. À travers ces deux pièces, les auteurs républicains et leur célèbre collaboratrice tentent de créer une image de Jeanne, " la sainte patriotique ", image " au-delà de la politique ", qui puisse être associée à la République aussi bien qu'à l'Église catholique. Mais le consensus autour de Jeanne est fragile. Sous l'unité de surface, apparaissent une série de querelles, non seulement sur la politique et l'identité nationale, mais aussi sur le genre, la culture de masse, le théâtre, et sur Sarah Bernhardt elle-même.
[en] In their fictional work, the two novelists demonstrate socio-historical accuracy while using children's clothing for various narrative purposes. Thus, children's clothing indicates that the child depends on the socio-economic status of his family and its lifestyle (artist, bohemian, bourgeois, religious, etc.); the many outfits imposed on him – those of solemn circumstances, the wearing of mourning, the regulatory outfits of school, convent and work, as well as the recycling of old clothes – tell how children internalize the normative precepts conveyed by the outfits of the society they will later join. Finally, the love or the lack of love of the entourage, as well as the parental projections can be read through them.

[fr] Les Goncourt sont des observateurs minutieux, et la mode enfantine qu'ils reproduisent dans leurs romans est précise. Ils utilisent en outre le vêtement enfantin à diverses fins narratives : le vêtement indique que l'enfant dépend du statut socio-économique de sa famille et de son style de vie (artiste, bohème, bourgeois, religieux, etc.) ; les nombreuses tenues qui lui sont imposées – celles de circonstances solennelles, le port du deuil, les tenues réglementaires de l'école, du couvent et du travail, ainsi que le recyclage d'anciens vêtements – racontent comment les enfants intériorisent les préceptes normatifs véhiculés par les tenues de la société qu'ils intègreront plus tard. Enfin, l'amour ou le désamour de l'entourage, ainsi que les projections parentales s'y lisent en filigrane.
[en] This article studies the world of migrant labour through the analysis of judicial sources produced by the labour courts (conseil de prud'hommes) of the Seine department during the interwar period. The aim is to determine whether Italian workers were claiming the social rights being progressively introduced into French legislation at that time. Who were the migrants who turned to the prud'hommes? What rights were they claiming through their legal action? To answer these questions, the judicial sources are studied here through quantitative methodologies rarely used until now in research on civil and commercial justice.

[fr] Cet article vise à étudier le monde du travail migrant à travers l'analyse des sources judiciaires produites par la section du bâtiment du conseil de prud'hommes du département de la Seine dans l'entre-deux-guerres. L'objectif est de comprendre si les étrangers revendiquaient les droits sociaux progressivement introduits dans la législation française à cette époque. Qui étaient les travailleurs italiens qui se tournent alors vers les prud'hommes ? Quelles étaient les revendications à la base de leur action judiciaire ? Pour répondre à ces questions, les sources judiciaires sont ici étudiées à travers des méthodologies quantitatives utilisées très rarement jusqu'à maintenant dans les recherches sur la justice civile et commerciale.
[en] Studies of epyllion have largely been limited to texts in dactylic hexameter. Certain elegiac poems, however, are similar to these epyllia in style and theme. Using Callimachus' Victoria Berenices as a case study, this paper argues that these elegiac poems have a place in the conclusions and investigations of epyllion. After situating the Victoria Berenices relative to previous epinician poetry, the poem is explored in terms of its relationship to archaic elegiac predecessors that also bear resemblances to modern conceptions of epyllion. The discussion of these elegiac epyllia is then read in the context of several ancient literary critics.

[fr] Les études sur l'epyllion ont été largement limitées aux textes en hexamètres dactyliques. Certains poèmes élégiaques cependant sont semblables à ces epyllia aussi bien par leur style que par leur sujet. Prenant La Victoire de Bénénice de Callimaque pour étude de cas, cet article soutient que ces poèmes élégiaques ont une place dans les conclusions et les enquêtes à propos de l'epyllion. Après avoir été situé par rapport à la poésie épinicique qui l'a précédé, le poème est exploré dans sa relation à ses prédécesseurs élégiaques archaïques qui apportent aussi des points de contact avec les conceptions modernes de l'epyllion. La discussion de ces epyllia élégiaques est ensuite envisagée dans le contexte de plusieurs critiques littéraires anciennes.