BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since 2011, experiences of member countries of OGP have shown that, although civil society is largely associated with the process of open governments, the academic community has not been adequately consulted. It is important to emphasize that the university community must be part of the open government process. The concept of "Academic Days" was never experienced in previous events of the OGP. By hosting this event with IMODEV and University Paris 1 Panthéon-Sorbonne, has been organized the first time a scientific congress dedicated to issues of open government, and willing bring together academics - regardless their disciplines - to enable the discussion of these issues through a scientific approach.

[fr] Les expériences observées depuis 2011 au sein des pays membres de l'OGP ont montré que si la société civile est largement associée au processus des gouvernements ouverts, la communauté universitaire n'a pas été suffisamment consultée. Il importe au contraire de souligner que la communauté universitaire doit être partie prenante du processus des gouvernements ouverts. Le concept d'" Academic days " n'a jamais été expérimenté dans les événements précédents de l'OGP. En organisant ces journées, avec IMODEV et l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, est organisé pour la première fois un événement scientifique consacré aux enjeux des gouvernements ouverts en souhaitant réunir les universitaires – quelles que soient leurs disciplines – pour leur permettre de débattre de ces enjeux dans une démarche scientifique.
[en] The very unfair obituary published by Grimm on the death of Etienne Noel D'Amilaville (1723-1768), chief clerk in the tax office and friend, amongst others of Diderot, Voltaire and D'Alembert, has affected his reputation. In this article, the first of a series aimed at restoring this unknown celebrity to his rightful place, presents in particular unpublished documents (above all his will and the valuation of his library) which throw clear light on his career, his family and friends. They will allow us to understand him better when we come to study his correspondence and his writings, including the articles he wrote for the Encyclopédie

[fr] La très injuste notice publiée par Grimm à la mort d'Étienne Noel D'Amilaville (1723-1768), premier commis au bureau de l'impôt du Vingtième et l'ami, entre autres, de Diderot, de Voltaire et de D'Alembert, a beaucoup obscurci sa mémoire. Les effets s'en faisant toujours sentir dans la presque totalité des études qui lui ont été consacrées, il est temps d'y mettre un terme. Dans ce premier article d'une série visant à redonner sa juste place à ce célèbre inconnu, sont en particulier présentés des documents inédits (notamment ses dispositions testamentaires et la prisée de sa bibliothèque) qui donnent un éclairage précis sur son parcours, sa famille et ses amis, et qui permettront de mieux appréhender le personnage lors de l'étude ultérieure de sa correspondance et de ses écrits, dont ceux composés pour l'Encyclopédie
[en] This chapter analyses the cycles of political violence, State repression and mass mobilisation during the Spanish transition (1975-1982), combining unpublished data on political violence and participation in demonstrations and strikes. First of all it looks at the theoretical arguments upon which the existing hypotheses are founded. It then goes on to set forth the principal features of the cycle of political violence during the transition. In the third place it describes the evolution of the cycle of mass mobilisation then goes on to show the relationship between the two, in an attempt to determine whether or not the central hypothesis, according to which violence may arise as a consequence of declining mass mobilisation, holds true. As both the violence and the mobilisations during the Spanish transition were highly diverse, the article begins by analysing them in a general way before going on to look in more detail at the different types of violence and mobilisation. This yields more variety of data, thus providing the basis for a more solid empirical analysis of the hypotheses discussed

[fr] Ce chapitre analyse les cycles de violence politique, de répression de l'État et de mobilisation populaire pendant la transition démocratique espagnole (1975-1982), à partir de données inédites sur la violence politique et la participation aux manifestations et aux grèves. Il examine en premier lieu les arguments théoriques qui sous-tendent les hypothèses avancées. En second lieu, il expose les caractéristiques principales du cycle de violence politique de la transition, avant de présenter l'évolution du cycle de mobilisation populaire. Enfin il met les deux en relation, afin de vérifier l'hypothèse principale selon laquelle la violence peut surgir comme conséquence d'une baisse de la mobilisation populaire. L'analyse est détaillée en fonction des divers types de violence et de mobilisation rencontrés dans la transition, ce qui permet une certaine variation des résultats et une analyse empirique plus solide
[en] What are the limits of reasonable accommodation? Does law provide an appropriate framework to answer the question? In Québec, it has become commonplace to assume that adequate (i.e., principled or value-based) limits to accommodation can be set only through political debate and the exercise of political will – as opposed to legal pronouncements and reasoning. Yet, law embodies the fundamental values of society. While preserving its arms-length relationship to politics and its own coherence, it must therefore inform public debate. This article explores how law can provide appropriate answers to those who doubt its ability to respect the character of civic institutions or to protect values such as gender equality in the context of reasonable accommodation.

[fr] Quelles sont les limites de l'accommodement raisonnable ? Et le droit est-il disqualifié pour répondre à cette question ? Au Québec, plusieurs semblent être d'avis que seule une délibération de nature politique peut fixer des limites adéquates à ce concept, le droit et les tribunaux ayant (dit-on) montré leur incapacité à encadrer l'application de celui-ci sur la base de valeurs ou principes importants, comme la mission des institutions publiques ou le respect de l'égalité des sexes. Pourtant, dans la mesure où il exprime les valeurs fondamentales d'une société, le droit fait nécessairement partie de toute délibération publique. Cet article explore les voies par lesquelles le droit peut, en toute cohérence avec lui-même – et sans compromettre son autonomie par rapport au politique –, tenir compte de valeurs ou principes importants comme l'égalité des sexes dans l'application de l'accommodement raisonnable.
[en] Mountain regions have occupied a significant role in the political evolution, economic history, and sociocultural imaginary of Switzerland and California, yet the emergence of the modern state and the global economy have meant their increasing marginalization. During the last four decades, both polities have devised targeted strategies, policies, and programs for mountain regions. This article suggests that ecoregional mobilization has played a significant role in shaping the nature and evolution of these policies. Expanding and specifying arguments found in the policy networks literature, it argues that changes in the nature of dynamics of 'organizational landscapes' (the assemblage of state and non-state actors sharing a common concern for a policy issue or set of issues) precipitate transformations in 'policy architectures (the structure and substantive orientation of public policy goals and instruments). Applying this framework to developments in the Swiss Alps and California's Sierra Nevada during the last forty years, the article explains how ecoregional mobilization shaped opposite trends in the mountain areas, namely a shift form infrastructure development to nature conservation in the Alps, and a shift from nature conservation to local economic development in the Sierra Nevada.

[fr] Les régions de montagne ont joué un rôle important dans l'évolution politique, l'histoire économique et l'imaginaire socioculturel, en Suisse comme en Californie. Cependant, l'émergence de l'État moderne et la mondialisation de l'économie ont conduit à une marginalisation croissante de ces régions. Au cours des quarante dernières années, les régimes politiques de part et d'autre ont mis au point des stratégies, des politiques et des programmes ciblés en faveur des régions de montagne. Le présent article suggère que la mobilisation écorégionale a joué un rôle important dans l'élaboration de ces politiques, aussi bien au niveau de leur nature que de leur évolution. En développant ou en détaillant des arguments relevés dans la littérature relative aux réseaux politiques, l'article défend l'idée que les changements affectant la nature de la dynamique des " paysages organisationnels " (la communauté d'acteurs liés ou non à l'État qui partagent un intérêt commun pour un thème ou un ensemble de thèmes politiques) entraînent des transformations des " architectures politiques " (la structure et l'orientation fondamentale des objectifs et des instruments en matière de politiques publiques). En appliquant ce cadre aux développements dans les Alpes suisses et dans la Sierra Nevada californienne au cours des 40 dernières années, le présent article expose la façon dont la mobilisation écorégionale a fait naître des tendances opposées dans les zones de montagne, à savoir un passage du développement des infrastructures à la conservation de la nature dans les Alpes, et de la conservation de la nature au développement économique local dans la Sierra Nevada.
[en] Andean precolonial archeology is a collective product in which various characters participate from the excavation to the publication of the results. Within this group, little attention has been paid to the subaltern characters, such as illustrators and note-takers (who kept field diaries). This article presents and discusses the work of an extraordinary but virtually unknown illustrator and note-taker, Jorge Zegarra. This particular case examines how precolonial archaeology was done in Peru during a relatively unstudied period (late 1940s - early 1960s), focusing on one of Zegarra's most important unpublished works: his Huallamarca notebooks. These are fundamental for understanding the archaeology and history of archaeology in Lima.

[fr] L'archéologie précoloniale andine est un produit collectif dans lequel participent diverses personnages, depuis les fouilles jusqu'à la publication des résultats. Au sein de ce groupe, peu d'attention a été accordée aux personnages subalternes, tels que les illustrateurs et les preneurs de notes (qui ont tenu des carnets de terrain). Cet article présente et discute le travail d'un illustrateur et preneur de notes extraordinaire mais virtuellement inconnu, Jorge Zegarra. Ce cas particulier montre comment on a pratiqué l'archéologie précoloniale au Pérou pendant une période relativement peu étudiée (fin des années 1940 - début des années 1960), en se concentrant sur l'un des plus importants travaux inédits de Zegarra: ses " carnets de Huallamarca ", fondamentaux pour comprendre l'archéologie et l'histoire de l'archéologie à Lima.
[en] Jordan, one of the two enunciators in Winterson's novel, travels round the world with famous explorer John Tradescant and records his journeys in logbooks. The narrative we are given to read, however, does not correspond to Jordan's official travel narrative but to inner journeys of his own into imaginary places for which he draws maps. Jordan claims to be one of those travel liars such as Gulliver whose portrait in the paratext of Swift's novel reads: 'Splendide mendax', or glorious liar. The unexpected twist in the last chapter turning the seventeenth-century figures into fantastic alter egos of the contemporary characters complements Jordan's fantasist narrative in which time and space are but mirages. Jordan's quest turn out to be a quest for identity and subjectivity and matches Winterson's interpretation of the relevance of Swift's text for postmodernity. In Winterson's view, Gulliver among the Houyhnhnms faces the question 'Who am I? What am I?'. Winterson answers in Sexing the Cherry with Jordan's travel narrative as a celebration of fictional lies.

[fr] Jordan, l'un des deux énonciateurs du roman de Winterson, parcourt le monde au côté du célèbre explorateur John Tradescant et relate ses voyages dans un carnet de bord. Toutefois le récit présenté au lecteur ne correspond pas à ce récit officiel. Jordan nous raconte ses voyages intérieurs dans des pays imaginaires dont il dessine les cartes. Jordan affirme être un de ces voyageurs-menteurs dont Gulliver est un représentant puisque son portrait dans le paratexte des Voyages donne à lire la phrase horatienne, " Splendide Mendax ", soit menteur glorieux. Le retournement inattendu au dernier chapitre, qui transforme les personnages du dix-septième siècle anglais en alter egos fantasmatiques de personnages contemporains, vient en complément au récit fantaisiste de Jordan dans lequel le temps et l'espace ne sont que mirages. La quête de Jordan s'avère être une quête identitaire et subjective qui vient faire écho à l'interprétation postmoderne que donne Winterson du texte de Swift. Selon elle, Gulliver au pays des Houyhnhnms doit faire face à la difficile question " Que suis-je ? Qui suis-je ? ". Elle y répond dans Sexing the Cherry avec le récit de voyage de Jordan comme éloge des mensonges de la fiction.
[en] In this paper we review the repertory of printed and manuscript text, made by José Manuel Blecua in Quevedo's Obra poética, together with some other documents (Quevedo's contemporary and more recent ones), as well as a selection of studies dated in the 20th century. The aim is to present new points of view on the diffusion of Quevedo's poetry during 17th and 18th centuries.

[fr] Réexamen du répertoire des imprimés et des manuscrits réalisé par José Manuel Blecua pour son édition de la Obra poética de Quevedo; avec d'autres documents (d'époque et postérieurs) ainsi qu'une sélection de travaux du xxe siècle, on proposera de nouveaux éclairages sur la diffusion de la poésie de Quevedo aux xviie et xviiie siècles.
[en] Migrant Women's Involvement and Individuation in Associations.The author deals with the construction of modern individual through the involvement in associations of migrants women in precarious conditions. The gender wiewpoint takes into account the effects of migration from postcolonial societies to France. The article analyses the life stories of two women involved in local and multicultural associations. The first woman comes from an old Indian trading post, the second comes from Mali. To continue an individuation begun before migration, these women try to reconcile theire desir to be more self-sufficient and the maintening of links with their communities. They use subjective resources, they have developed during their initial socialisation by exploiting openings offered by the the tensions between holistic and indvidualistic norms.

[fr] L'auteur traite de la construction de l'individu moderne à travers l'engagement associatif de femmes migrantes précarisées. La perspective de genre prend en compte les effets des migrations internationales de sociétés post-coloniales vers la France. Ces migrations sont à la fois des freins et des incitations, voire des injonctions, à maîtriser le cours de sa vie alors que les conditions objectives ne sont pas remplies pour réaliser ces aspirations. L'article analyse deux récits de vie, ceux de deux femmes engagées en France dans des associations locales et multiculturelles. La première est originaire d'un ancien comptoir de l'Inde ; la seconde, du Mali. Pour poursuivre une individuation commencée avant la migration, ces femmes cherchent à concilier aspiration à plus d'autonomie et maintien de liens avec leurs " communautés ". Elles mobilisent des ressources subjectives qu'elles ont développées lors de leur socialisation initiale en se glissant dans les interstices qu'ouvrent les tensions entre normes holistes et individualistes.
[en] This article examines the use of new digital technologies for mobilization and communication during the Revolution of dignity in Ukraine. The research is based on ethnographic observation in social media conducted from November 2013 to February 2014. Internet and digital tools have helped to organize and coordinate the collective action, draw attention to the protest movement and suggest the interpretive frameworks of collective mobilization.

[fr] Cet article étudie les usages des nouvelles technologies numériques à des fins de mobilisation et de communication lors de la Révolution de la dignité en Ukraine. La recherche s'est basée sur l'observation ethnographique au sein des médias socionumériques menée entre novembre 2013 et février 2014. Internet et les outils numériques ont contribué à organiser et coordonner l'action collective, à attirer l'attention envers le mouvement de protestation et à proposer des cadres interprétatifs de la mobilisation collective.
[en] The article presents reflections arising from a study within the field of Dance Education based on the perspective of resignifying the traditional Ballroom Dance models that are practiced in our culture. A literature review of contemporary Brazilian scientific research on the subject was conducted to understand the possibilities and intersections between different studies on communication between the duos in Ballroom Dance. The results show the quantitative and qualitative progress of research on Ballroom Dance related to the actions of conducting and being conducted. However, they also point to the lack of studies related to dance education in this genre, which is considered to be an obstacle to reflecting on and updating the forms expressed in spaces where Ballroom Dance is taught and practiced.

[fr] L'article présente des réflexions issues d'une enquête située dans le domaine de la Pédagogie de la Danse, développée dans la perspective de redefinir les modèles de danse de salon traditionnellement pratiqués dans notre culture. Une revue de littérature de la production scientifique brésilienne contemporaine sur le sujet est réalisée pour tenter de comprendre les possibilités et les intersections entre les différentes études sur la communication du duo en Danse de Salon. Les résultats montrent l'avancée quantitative et qualitative des études sur la Danse de Salon liées aux actions de conduire et de se laisser conduire, mais soulignent le manque d'études sur les pédagogies de ce genre de danse, ce qui est considéré comme un obstacle à la réflexion et à l'actualisation des formes diffusées dans les environnements d'enseignement et de pratique de la Danse de Salon.
[en] Ambitious river restoration projects involve environmental issues together with local practices and territorial functions and identity. These projects broaden the usual scope of decisions and social sphere and require specific resources and rationale for action. In order to understand these particularities, we gathered a group of about ten river technicians, who are concerned with the enhancement of ambitious restoration projects. The reflexive work performed by this group showed a predominance of environmentalist rationale as the foundation of river restoration. The participative and territorial dimensions of the project were regarded as the main conditions of its success. However, these dimensions only had an interstitial place in strategies of action, indicating a limited reflexivity.

[fr] Les projets ambitieux de restauration hydromorphologique des cours d'eau doivent nécessairement articuler les objectifs écologiques avec les usages, le fonctionnement et l'identité du territoire. Ces projets élargissent ainsi le champ décisionnel et social en mobilisant des référentiels et des logiques d'action spécifiques. Pour les comprendre, nous avons réuni une dizaine de porteurs de projets au cours d'ateliers réflexifs. Si le référentiel environnementaliste est au fondement de la restauration, les dimensions territoriale et participative en constituent les principales conditions de réussite. Pourtant, bien que structurantes dans la trajectoire des projets, ces dimensions n'ont qu'une place interstitielle dans leurs stratégies d'action, traduisant une réflexivité limitée.
[en] There is no archaeological evidence of the phoenician présence in Britanny. Yet, a tradition was born in the beginning of the 19th Century: the foundation of phoenician counters and cities in the south of Britanny, and even the phoenician populating of this party of armorican peninsula. This historical and archaeological myth is still alive two centuries later. The objective of this article is to explore the nature and the foundations of this myth and to explain the reasons of his survival at the period of the scientific archaeology.

[fr] Il n'existe pas de réelle attestation archéologique d'une présence phénicienne en Bretagne. Pourtant, une tradition est née au début du xixe siècle : celle de la fondation de comptoirs et cités phéniciens et même d'un peuplement phénicien de la Bretagne méridionale. Ce mythe historique et archéologique est toujours vivant à l'aube du xxie siècle. Le but de cet article est de comprendre la nature et les fondements de ce mythe et d'expliquer les raisons de sa permanence jusqu'à l'époque actuelle.
[en] This paper analyses the characteristics that made up not just the work but the political identity of the clandestine militant of the Unified Socialist Party of Catalonia (PSUC) during the Franco years. Namely, and through a methodological approach that combines social history and historical sociology, studying language, morals, political education and the mode of conceiving militancy from activist of PSUC such as essential elements to understand why PSUC became the stronger party of the opposition to the dictatorship in Catalonia.

[fr] Cet article examine les éléments qui ont caractérisé tant le travail, l'identité politique du militant clandestin du Parti Socialiste de Catalogne (parti catalan) dans les années du franquisme. Plus précisément, et moyennant une approche méthodologique qui combine l'histoire sociale et la sociologie historique, on étudie la langue, la moralité, l'éducation politique et la façon de concevoir le militantisme chez le membre du psuc, comme éléments essentiels pour comprendre les raisons pour lesquelles ce parti est devenu la force de l'opposition à la dictature forte en Catalogne.
[en] The essay considers the functional use of pictorial art in several books of fiction by Jack Hodgins. His concerns are strikingly manifest in The Honorary Patron, where Egon Schiele's masterpiece "Die Familie" serves as a catalyst for the exploration of the protagonist's frustrated hopes. The ekphrasis of this painting as filtered through the mind of the elderly art historian is shown to be structurally balanced by the "magic realism" of the canvases by a promising Canadian artist, whose world view in the face of a complex and potentially absurd reality suggests an individual response to the human dilemma, which is recognized and finally tentatively resolved by the protagonist. Unlike him ordinary people often fail to gain insights through pictorial art as they expert a mere photographic representation of people and landscapes.

[fr] Cette étude traite de l'usage fonctionnel de l'art pictural dans quelques livres de fiction de Jack Hodgins. Sa conception se manifeste avant tout dans The Honorary Patron, dans lequel le chef-d'oeuvre de Egon Schiele, "Die Familic", sert de catalyseur à l'exploration de la déception du protagoniste. L'ekphrasis de ce tableau perçu par un historien de l'art d'un certain âge, est équilibré par le "réalisme magique" des toiles d'un artiste canadien prometteur, dont la vision du monde face à une réalité complexe et peut-être absurde suggère une réponse individuelle au dilemme humain, qui, lui, est reconnu et en fin de compte résolu par le protagoniste. En revanche, les gens ordinaires n'arrivent pas à une connaissance approfondie des choses à travers l'art pictural puisqu'ils s'attendent à une simple représentation photographique des êtres et des paysages.