BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] INTRODUCCIÓ. L'esquinç de turmell és una de les afectacions més comunes en l'àmbit esportiu i recreatiu, i el complex lligamentós lateral és el que més freqüentment es lesiona. L'entorsi lateral de poca gravetat és sovint subtractada i menystinguda en el seu estadi agut. L'associació de l'entorsi amb l'afectació del nervi peroneal superficial es creu que és rara, però pot no ser tan estranya com la literatura suggereix. La revisió se centra en l'entorsi aguda i la seva possible implicació nerviosa. OBJECTIUS. Detectar i analitzar la implicació del nervi peroneal superficial i la seva correlació amb l'entorsi lateral. Elaborar un pla terapeutic consensuat d'ambdues afectacions. RESULTATS I PLA D'ACTUACIÓ. Es durà a terme un diagnòstic basat en l'anamnesi, els signes i símptomes clínics observats i en tests específics. Com a resultat, s'espera trobar pacients amb entorsis de grau I agudes o avançades, tant amb afectació neural com sense. Posteriorment, a aquest grup se'ls aplicarà un tractament fisioterapèutic per a conduir-los finalment a l'alta, derivant tots aquells que ho requereixin. CONCLUSIONS. Aquest pla diagnòstic permet la inclusió tant del nervi peroneal superficial com del diagnòstic diferencial acurat de l'entorsi. El pla d'actuació optimitza el procès de curació i prevé la cronificació de l'esquinç. Aquest pla pot servir de guia o suport per a tots els professionals de la salut per tractar correctament l'entorsi de turmell aguda o avançada. PARAULES CLAU : Esquinç, nervi peroneal superficial, diagnòstic, tractament, abordatge.

[en] NTRODUCTION. Ankle sprain is one of the most common affections in sports and recreation, with the lateral ligament complex being the most frequently injured. Lateral sprain of low severity is often under-treated and under-appreciated in its acute stage. The association of the sprain with the involvement of the superficial peroneal nerve is believed to be rare, although it is usually not as unusual as the literature suggests. The review focuses on acute sprain and its possible nerve involvement. OBJECTIVES. To detect and analyze the involvement of the superficial peroneal nerve and its correlation with the lateral ankle sprain. To elaborate a consensuate therapeutic plan of both affectations. RESULTS - ACTION PLAN. A diagnosis based on anamnesis, clinical signs and symptoms and specific tests will be carried out. As a result, it is expected to find patients with acute or advanced grade I ankle sprains, both with and without neural involvement. Subsequently, physiotherapeutic treatment will be applied to this group to finally lead to discharge, deriving to all of those who require it. CONCLUSIONS. This diagnostic plan allows the inclusion of the superficial peroneal nerves and the precise differential diagnosis of the sprain. The action plan optimizes the healing process and predicts the sprain chronicity. This plan can serve as a guide or support for all health professionals to properly treat acute or advanced ankle sprain. KEY WORDS : Ankle injury, sprain and strains, superficial peroneal nerve, diagnosis, treatment, management.
[ca] JUSTIFICACIÓ. La Organització Mundial de la Salut (OMS) reconeix l'obesitat com un problema de salut pública, sobretot en els països desenvolupats. El sobrepès i l'obesitat són el cinquè factor de risc de defunció en el món. OBJECTIUS. Identificar l'efectivitat en les persones adultes amb obesitat i amb sobrepès, de la utilització de substituts dietètics en la pèrdua de pes. METODOLOGIA. Es van realitzar cerques bibliogràfiques, el 12 de novembre de l'any 2013 en la base de dades de Medline, via PubMed. Es van seleccionar totes les revisions sistemàtiques publicades en els darrers deu anys. La qualitat metodològica va ser avaluada a través de la plataforma digital: www.lecturacritica.com. RESULTATS. Es van identificar 45 referències de les quals es van seleccionar dos estudis, una revisió sistemàtica i una metanàlisis amb una posada en comú de sis estudis individuals. La qualitat metodològica va ser de mitjana i alta evidència científica, respectivament. Els plans de substituts dietètics parcials resulten més efectius que els plans de dieta reduïda convencional. CONCLUSIÓ. No existeix evidència científica que recolzi l'ús de substituts dietètics sobre la pèrdua de pes en persones amb sobrepès i obesitat a llarg termini, per el que es requereix una millora del disseny dels estudis i més seguiments dels tractaments a llarg termini. En quant als substituts dietètics parcials, hi ha una eficàcia en la pèrdua de pes igual o major en el pla de substituts dietètics parcials que en el pla de la dieta reduïda convencional, amb la millora dels biomarcadors de les malalties.

[en] JUSTIFICATION. The World Health Organization (WHO) recognized obesity as a public health problem, especially in developed countries. Overweight and obesity are the fifth leading risk factor for global deaths. OBJECTIVE. Identify effectiveness of dietary substitutes in weight loss, in adults with obesity and overweight. METHODOLOGY. Literature searches were made on November 12nd, 2013 in the Medline database via PubMed. All systematic reviews published in the last ten years were selected. Methodological quality was assessed through the digital platform: www.lecturacritica.com. RESULTS.Two researches, a systematic review and a meta-analysis (pooling individual six selected studies) were identified from 45 references founded. The methodological quality was medium and high scientific evidence, respectively. Partial dietary substitutes plans are more effective than conventional reducing diet plans. CONCLUSION. There is no scientific evidence to support the use of dietary substitutes on weight loss in overweight and obesity people in long term, therefore an improvement in the design of the researches and more monitoring of longterm treatments are required. As far as partial dietary substitutes plan is concerned, there is efficiency in losing weight equal or greater in the partial dietary substitutes plan than in the conventional reduced diet plan with an improved in the biomarkers of the disease
[ca] RESUM: El proces de donacio i trasplantaments d'organs es uns dels exponents mes significatius dels progres cientific de la medicina actual. El Servei Catala de Salut del Departament de Salut, amb mes incidencia a Barcelona i amb una gran trajectoria en el camp de la donacio i el trasplantament de teixits, ha experimentat el seu punt mes alt en el moment actual. D'altra banda, pero, la desinformacio existent cap al propi procés comporta que aquesta practica medica no arribi a aconseguir el punt mes alt de satisfaccio i d'ajuda a nivell comunitari, com pertocaria. El diagnostic de mort encefalica es una de les situacions mes complexes i amb mes repercussions tant a nivell familiar, com a nivell social. Aquest proces representa un moment critic en la vida de les families i, per consequencia, tambe planteja desafiaments emocionals unics, tant per les infermeres com per les persones mes properes al pacient, que mereixen una atencio especialitzada. PARAULES CLAU: impacte emocional, families, Barcelona, infermeria, donacio d'organs.

[en] ABSTRACT: The process of organ donation and transplantation are one of the most significant exponents of scientific progress in medicine today. The Catalan Health Service of the Department of Health, with the most impact in Barcelona and with a great trajectory in the field of tissue donation and transplantation, has experienced its highest point at the current moment. On the other hand, however, existing misinformation about the process itself means that this medical practice does not reach the highest point of satisfaction and help at the community level, as it should. The diagnosis of brain death is one of the most complex situations with the most repercussions both at the family level and at the social level. This process represents a critical moment in the lives of families and, as a result, also poses unique emotional challenges, both for nurses and for the people closest to the patient, who deserve specialized care. KEYWORDS: emotional impact, families, Barcelona, nursing, organ donation.
[ca] La realització d'aquest treball s'ha volgut centrar en la sensibilització central (SC) existent en les pacients que pateixen endometriosi, ja que actualment encara és un àmbit que no es té gaire en compte i del que s'hauria d'investigar amb més profunditat. El dolor que pateix una persona durant molt de temps produeix un bombardeig d'estímuls al sistema nerviós causant una sensibilització perifèrica. Si aquesta es manté en el temps, acabarà produint una SC, la qual cosa provocarà canvis plàstics en el cervell, ja que aquesta ha acabat integrant el dolor dins seu. Davant d'aquest fenomen, s'haurà de realitzar un tractament específic, tenint en compte la gran importància que té la neuropedagogia del dolor que rebi la pacient. Per tant, en una pacient que pateix dolor és imprescindible explorar molt més enllà de la zona en qüestió ja que segons la recerca bibliogràfica cercada sobre la valoració i tractament fisioterapèutic òptims disponibles actualment per a la SC, s'ha pogut observar que hi ha molts factors (tant a nivell fisiològic com psicològic) i variables (nivell visceral, postural, nerviós, etc.) que poden estar influint en el seu problema i agreujar molt el quadre simptomàtic. Els músculs són més propensos a convertir-se en hiperalgèsics sota condicions recurrents de dolor visceral com la dismenorrea, i una fixació visceral no tractada produeix progressivament un bloqueig vertebral que a la vegada manté la lesió visceral, mitjançant un arc reflex, o viceversa. PARAULES CLAU : Endometriosi, sensibilització central, hormones sexuals, estrès, dolor lumbar, nocicepció.

[en] The realization of this work aims to focus on the existing central sensitization in patients with endometriosis, as it currently is still an area that does not have much in mind and you would have to investigate further. The pain suffered by a person for a long time produces a stimulus barrage to the nervous system causing a peripheral sensitization. If this is maintained over time end up causing central sensitization, which will cause plastic changes in the brain since it has finished integrating the pain. Given this phenomenon, we have to perform a specific treatment, considering the great importance the neuropedagogy of pain that the patient receives. Therefore, in a patient suffering back pain is essential to explore far beyond the area in question because according to the literature search on optimal valuation and physical therapy currently available to central sensitization have observed that many factors (both physiological and psychological level) and variables (visceral level, postural, nervous system, and so on) that may be contributing to your problem and aggravate the symptoms. The muscles are more likely to become hyperalgesic under conditions of recurrent visceral pain and dysmenorrhoea and untreated visceral attachment occurs progressively vertebral locking at the same time maintaining visceral injury through a reflex arc, or viceversa. KEYWORDS : Endometriosis, central sensitization, sexual hormones, stress, back pain, nociception.
[ca] Aquesta revisió bibliogràfica exposa els efectes i les repercussions de la implantació de la prohibició de fumar dins dels hospitals psiquiàtrics. Analitza si a la literatura científica hi ha evidencies de que aquesta prohibició ha provocat més alteracions als centres per part dels pacients que fumaven. Aquesta normativa es va aplicar a partir de la llei antitabac del 2010. OBJECTIU: Saber els efectes que ha provocat la prohibició del tabac en pacients amb patologia psiquiàtrica en l'ambient hospitalari a la literatura científica. METODOLOGIA: La revisió va ser realitzada entre els mesos de desembre de 2013 i Maig de 2014 a les bases de dades Pubmed, Cuiden, Cuidatge, Medline, American Psycologial Association i Tripdatabase i el Google Acadèmic com a buscador principal. Es van analitzar articles de revisió, articles originals, resums d'articles i resums de pòsters de Jornades. RESULTATS I CONCLUSIONS: Els resultats han mostrat que tant el personal com els pacients tenen una actitud negativa davant la idea de la prohibició de fumar. A mesura que avança la proposta es torna favorable. S'ha donat opció de teràpia substitutiva per pal·liar els símptomes de l'abstinència. En general no hi ha hagut incidents que necessitin mesures de control i no han augmentat les agressions ni les contencions. Sols hi hagut incidents aïllats i de poca rellevància. Es manté la prohibició vigent quan s'ha establert.

[en] This literature review presents the effects and impact of the introduction of smoking bans in psychiatric hospitals. It examines whether there is evidence in the literature that this ban has caused more disturbances in centers by patients who smoked. This new rule was first applied in 2010, after a smoking ban in Spain. OBJECTIVE: Knowing the ban of smoking effects on inner patients with psychiatric illness in a hospital, as they are explained in the scientific literature. METHODOLOGY: The literature review was conducted between the months of December 2013 and May 2014, at these database: Pubmed, Care, Caring, Medline, American Association Psycological and Tripdatabase and Google Scholar as primary source. We examined reviews, original articles, abstracts and poster abstracts. RESULTS AND CONCLUSION: The results showed that both staff and patients have a negative attitude towards the idea of a smoking ban, but as you progress the proposal becomes favorable. Many hospitals present an optional replacement therapy to alleviate the abstinence. In general there were no incidents requiring control measures and aggression or contention did not increase. There have been only isolated incidents of little relevance. In conclusion hospitals and units that passed these measures, keep them. They are satisfied by the results that both pacients and staff could achieve
[ca] Aixecar castells és tot un símbol cultural de la nostra terra, un monument declarat per la UNESCO com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat. És un sentiment que uneix a tot un poble, on tothom pot tenir cabuda, de petits a grans, sense exclusió alguna. Cada vegada la tradició es fa més extensa en tot el territori català, i per ser una activitat que mou masses de gent, cal prestar-hi una atenció més acurada. A simple vista pot semblar una activitat perillosa, però molts dels seus riscos han estat minimitzats per tot un sistema de seguretat, que mica en mica, es va fent més i més gran. Ara però, cal minimitzar encara més aquells riscos que d'alguna manera pot provocar situacions dramàtiques a nivell personal, familiar o de colla: les lesions medul·lars a nivell cervical. Aquest estudi pretén ser una eina útil, per la que pugui donar servei a les diferents colles. Sobretot, és un treball dirigit als fisioterapeutes, que com a experts de la prevenció, ajudarien a reforçar les mesures de seguretat que la CCCC (Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya) va impulsar ja temps enrere.

[en] Building humans towers is a catalan cultural symbol, it has been declared Intagible World Heritage by UNESCO. It is a feeling that unites an entire nation. Everyone can be part of it, from small to large, without any exclusion. The tradition is spreading more every day over the Catalan territory. As an activity that moves a large number of people, much more attention should be paid on it. At first it may seem a dangerous activity, but many of the risks have been minimized by a security system which is constantly being improved. At this moment, minimizing those risks can prevent from personal, familiar or gang dramatic situations: medullary injury in the cervical region. This study is expected to be a useful tool for the different castell gangs. Above all, this work is aimed at physiotherapists as experts in prevention to help to reinforce the security measures that the Gang's Coordinator Castle from Catalonia (CCCC) began to promote some time ago.
[ca] La prevalença de mal de cap a nivell mundial és del 47% essent un 30-46% cefalea tensional. És el mal de cap primari més freqüent, i la seva tipologia crònica es dóna més en dones que homes (un 60% de dones, majoritàriament raça blanca i d'edat mitja d'uns 40,7 anys) causant gran discapacitat i una gran despesa sociosanitària. Tot i que la cefalea tensional és la forma més comuna de les cefalees primàries, els pacients no acostumen a consultar el metge i, encara menys, serveis de fisioteràpia fins que no es cronifica. Sembla ser degut a la resposta tant ràpida que tenen els fàrmacs respecte la simptomatologia. La fisioteràpia que s'ha estat realitzant en els últims anys per a aquesta dolència compren diferents exercicis, tècniques de relaxació, mobilitzacions, manipulacions o massatge en diferents teixits o estructures. En canvi nosaltres volem fer un enfoc diferent, tenint com a referencia patològica als ulls i com aquests poden afectar a les cervicals de manera reflexa, conseqüentment provocant un quadre de cefalea. Aquest abordatge terapèutic serà idoni per a pacients on el tractament convencional de cervicals no hi ha funcionat ja que es possible que hi hagi un component ocular. PARAULES CLAU : Cefalea tensional, cefalea i postura, cefalea i ús del ordinador, cefalea i fisioterapia, cefalea ocular, visió i postura, control motor cervical i ocular, réflex oculocervical, moviments oculars durant la lectura.

[en] The incidence of headaches in the world is 47%. Concretely, 30-46% of this percentage is known to be tensional headaches. This is the most common primary headache and its chronic typology is more usual in women than in men (60% women, mostly white with an average of 40.7). They cause major disability and lead to a big socio-sanitary expenditure. Although tensional headache is the most common kind of primary cephaleas, patients usually do not seek medical advice (even less from physiotherapists) until it gets chronic. It could be explained by the fast of pharmacological solutions. When it comes to physiotherapy related to this pathology, there are many exercises, relaxation techniques, mobilizations, manipulation and massage of the different tissues and structures. Nevertheless, we would provide a different perspective. We take the eyes as a pathological reference and how they could affect the cervical joint in a reflex way producing headache. This therapeutic approach could be the best one for patients whose conventional treatment didn't work because they might have an ocular disorder component. KEYWORDS : Tensional headache, headache and posture, headache associated with pc use, headache and physiotherapy, ocular headache, vision and position, cervical motor control and ocular, oculomotor muscles, oculomotor reflex, optomotor reflex, ocular movements in reading.
[ca] Els trastorns de Conducta Alimentària (TCA) es refereixen a les malalties mentals relacionades amb la ingesta alimentària. Els últims anys, els TCA han esdevingut un notable problema de la nostra societat ja que l'afectació als adolescents i als pre – adolescents està augmentant destacablement, fet reflectit en les dades de diversos estudis dels principals països desenvolupats. Aquest augment es degut als cànons de bellesa estrictes que imposa i impulsen, tant la publicitat com la societat. A Catalunya cada dia es detecten més casos d'aquests trastorns en la població adolescent més jove. Per tal de reduir aquesta prevalença és essencial l'aplicació de programes d'educació per a la salut, i aquest és l'objectiu del nostre programa. Per dur-lo a terme s'ha escollit el districte de l'Eixample de Barcelona com a població exemple de la ciutat, i s'ha dissenyat per ser implantat als cicles superiors de les escoles de primària, entre les edats de 9 i 12 anys. El programa s'aplica a les escoles, vinculant també a la família, ja que aquests són els àmbits més importants a l'hora de la promoció d'hàbits de salut. El projecte consta de diverses activitats tals com conèixer quina és la dieta equilibrada, tenir una bona autoestima i coneixements sobre els TCA. Tot això amb l'objectiu de reduir la prevalença d'aquests trastorns en les edats més joves.

[en] Eating disorders (ED) are a medical term used to refer to mental diseases related to ingestion of food. In recent years, ED has become a notable problem in our society, due primarily to its dramatically increased rate amongst teenagers and pre-teenagers. According to studies, in developed countries this rise is due to the strict standards of beauty that are closely related to advertising. In Catalonia more and more cases of ED amongst young teenagers are detected each day. In order to decrease the prevalence of ED in the region, there is a growing requirement for a health education program. Therefore, a health program has been planned for the Eixample district in Barcelona, as a pilot program for the city; intended to be implemented on upper primary schools, amongst pupils between 9 and 12 years old. The program links both school and the family as parents are expected to have a major role in promoting health habits to their children. The project includes several activities, such as learning how to have a balanced diet, how to improve your self-esteem and knowledge about eating disorders. All with the overall goal of reducing the prevalence of all these disorders amongst teenagers.
[ca] El tabaquisme provoca al voltant de 6 milions de morts cada any al nostre Estat, cap al 2030 aquesta xifra augmentarà fins a 7,5 milions. S'estima que causa aproximadament el 71% dels casos de càncer de pulmó, el 42% de les malalties respiratòries cròniques i al voltant del 10% de les malalties cardiovasculars (1). Pel que el tabaquisme segueix sent un greu problema de salut pública a Espanya. L'inici del consum de tabac es produeix a l'adolescència, concretament i en l'Estat Espanyol l'edat mitja d'inici és de 13,6 anys (2). Tenint en compte l'addicció que provoca el tabaquisme, és convenient prioritzar la prevenció per evitar que els joves s'iniciïn en l'hàbit tabàquic,i així disminuir el nombre d'adults fumadors i eludir els problemes de salut derivats del seu consum. El treball és un Projecte de Guia de Pràctica Clínica (PGPC) dirigida a la prevenció del tabaquisme en pre-adolescents d'Espanya. Un cop implementada, pretén ser un recurs pels professionals de la salut, que els permetrà millorar la prevenció de la salut de la població diana, que són els pre-adolescents de 8 a 11 anys els quals segons les estadístiques encara no s'han iniciat en el consum. Per dur a terme la realització del PGPC s'ha realitzat una intensa recerca bibliogràfica gràcies a la qual s'ha establert el marc conceptual del PGPC i s'ha definit l'estratègia metodològica per l'elaboració de la futura Guia.

[en] Smoking causes about 6 million deaths each year in our state, by 2030 this figure will rise to 7.5 million. It is estimated to cause approximately 71% of cases of lung cancer, 42% of chronic respiratory diseases and about 10% of cardiovascular disease (1). As smoking remains a serious public health problem in Spain. The onset of smoking occurs in adolescence, particularly in Spain and the average age of onset is 13.6 years (2). Considering the addiction caused by smoking, it is advisable to prioritize prevention to prevent young people from starting smoking in, thus reducing the number of adult smokers and circumvent health problems arising from its consumption. This work is a Project Clinical Practice Guideline (PCPG) directed to smoking prevention in pre-adolescents in Spain. Once implemented, is intended as a resource for health professionals, enabling them to improve the prevention of the health of the target population, which are pre-teens 8 to 11 years according to statistics which have not started yet consumption. To carry out the implementation of PCPG has done intensive research literature through which established the conceptual framework of PCPG defined strategy and methodology for the preparation of the future guide