BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The first condition of possibility to sexual mixing in the context of armed militancy is at the level of leadership of organizations. The existence of candidates for armed struggle is neither a sufficient nor even a necessary condition to open the ranks of these organizations to female recruits. Starting from this observation, this contribution focuses on internal debates and on the discursive production fueled by the "problem" of female recruitment and sexual mixing in two insurgent movements of the Indian subcontinent: the Tamil Tigers (LTTE) and the Nepalese Maoists. In South Asia, it is these two armed struggle organizations that have pushed the idea of women's emancipation through arms to the furthest point—both rhetorically and in practice. By replacing the power apparatus of these organizations at the heart of the analysis, we do not aim to give voice to an elitist and strategist sociology of armed militancy but rather to emphasize the acuity of issues related to "organizational shaping" within combatant groups with a mixed recruitment—a problematic whose negotiation in the course of the conflict involves a multiplicity of actors and actresses with often divergent aspirations.

[es] La primera condición de posibilidad para la diversidad sexual en el contexto de la militancia armada es el liderazgo de las organizaciones. La existencia de candidatas a la lucha armada nunca es una condición suficiente, ni siquiera necesaria, para abrir las filas de estas organizaciones a las mujeres reclutas. A partir de esta observación, este artículo examina los debates internos y la producción discursiva alimentados por el "problema" del reclutamiento femenino y la diversidad sexual dentro de dos movimientos insurgentes en el subcontinente indio: los Tigres Tamiles (LTTE) y los maoístas nepaleses. Estas dos organizaciones de lucha armada de Asia meridional han impulsado la idea de la emancipación de la mujer a través de las armas, tanto en la retórica como en la práctica. Al colocar la lógica del aparato y el papel del liderazgo en el centro del análisis, no se trata de restaurar la voz de una sociología elitista y estratégica de la militancia armada, sino más bien de poner de relieve la naturaleza aguda del problema de la configuración organizativa dentro de los grupos de combatientes de reclutamiento mixto, un problema cuyas revalorizaciones a lo largo de todo el conflicto implican una multiplicidad de actores con aspiraciones a menudo divergentes.
[en] Men say no to masculine violence – the European network of pro-feminist men and the white ribbon campaign in Europe.Questioning masculine domination, pondering about masculine identity, fighting against all forms of violence particularly towards women is the work of an increasing number of male organizations worldwide. Men who affirm their willingness to belong, in support of women organizations, to a non, sexist and more egalitarian society. Men who are convinced that this approach towards societal realities which is based on the consideration of gender dimensions can encourage social changes hoped for by a large number of people.

[es] Los hombres dicen no a la violencia masculina – la red europea de hombres pro-feministas y la campana de la cinta blanca en Europa.Cuestionar la dominación masculina, interrogarse sobre la identidad masculina, luchar contra todas las formas de violencia en particular aquella ejercida contra las mujeres, es el objetivo de un número cada vez más creciente de organizaciones de hombres en el mundo. Hombres que afirman su voluntad de actuar, en apoyo y al lado de las organizaciones de mujeres, por una sociedad no sexista y más igualitaria. Hombres al fin convencidos que enfocar la sociedad desde la dimensión de género, puede favorecer el cambio social deseado por un gran número de individuos.
[en] The most widespread definitions of ekphrasis tend to emphasise the descriptive nature of a concept central to the study of inter-artistic relations: "verbal representation of a visual representation" (Heffernan), "literary description of a visual work of art" (Pineda). This essay analyses an anonymous Latin epigram and several compositions by seventeenth-century writers (Giovan Battista Marino, Gaspare Murtola, Gabriel de Roa, Ana Ponce de León, Manoel de Galhegos, Pietro Mellini...) referring to paintings (Caravaggio, Maíno, Velázquez) with the aim of highlighting any points of contrast that the praxis of transposing Baroque art poses in relation to the ekphrasis of our time. The pictorial genres examined include portraiture and history painting. The study also seeks to identify some of the limits or discrepancies posed by the sometimes overly mechanical application of the concept of ekphrasis to a wide range of modern poetic compositions in dialogue with paintings.

[es] Las definiciones más extendidas de la écfrasis tienden a subrayar la naturaleza descriptiva de un concepto central en el estudio de las relaciones inter-artísticas: "representación verbal de una representación visual" (Heffernan), "descripción literaria de una obra de arte visual" (Pineda). En el presente ensayo se analizan un epigrama latino anónimo y varias composiciones de escritores del siglo xvii (Giovan Battista Marino, Gaspare Murtola, Gabriel de Roa, Ana Ponce de León, Manoel de Galhegos, Pietro Mellini…) referidas a pinturas (Caravaggio, Maíno, Velázquez…), tratando de evidenciar cuáles son los posibles puntos de contraste que la praxis de la transposición de arte del Barroco plantea al compararse con la écfrasis de nuestros días. Entre los géneros pictóricos que se someterán a examen figuran el retrato y la pintura de historia. El estudio pretende asimismo identificar algunas de las aristas o desajustes que plantea la aplicación excesivamente mecánica del concepto de écfrasis a un amplio conjunto de composiciones poéticas de la Edad Moderna que dialogan con lienzos.
[en] How can one study the genesis of a text written straightaway which would lose its authenticity value if it were corrected ? Such a text is the evidence of a practice, so that transforming it into a work (especially a published one) is likely to impoverish and disfigure it. This article intends to show that if Genetic Criticism has little leeway, it still has room to maneuver : preparatory notes and editing on the same day, intertextual situations (reading notes, correspondence quotations, etc), analysis of the progressive transformations of the diary's rhythms, the diarist's writing of his journal's rereading, recopying… Past this point, the diary becomes either an autobiography (selection or composition of the diary by the author him/herself) where Genetics have ample room to perform, or a publication.

[es] ¿Cómo estudiar la génesis de un texto escrito en el momento y que perdería en parte su valor de autenticidad si fuera retocado ; de un texto que es la huella de una práctica y cuya transformación en obra (en particular, al ser publicado) puede empobrecerlo y desfigurarlo ? Este estudio intenta demostrar que el margen de maniobra de la genética, aunque sea estrecho, existe : notas preparatorias y redacción en limpio el mismo día, situaciones de intertextualidad (notas de lectura, citas de la correspondencia, etc.), análisis de las transformaciones progresivas del ritmo del diario, escritura por el diarista de la relectura de su diario, copia… Más allá de esto, dejamos el territorio del diario para entrar en el de la autobiografía (selección y montaje del diario por el propio autor), que constituyen un campo pertinente para los estudios genéticos, o en el de la edición.
[en] This article aims at highlighting the main theoretical and methodological aspects of our researches on the processes of change and development of the urban environment with a gender perspective. For seven years these researches were conducted in the cities of Havana and Santo Domingo with the participative research-action and popular education approach. Our work was structured by these elements. Among the policies that were established on our research sites with the participation of the communities, we followed and studied more specifically those policies that promote community participation in the definition of their projects for life on the territories where they live, following the equity and "urban inclusion" principles. Our studies helped stir and deepen the debate on asymmetries, especially on gender asymmetries. Our research, addressing social, urban, environmental and gender transformations in the specific context of the Cuban revolutionary process, generates very interesting reflections.

[es] El artículo se centra en destacar los aspectos teórico-metodológicos más relevantes de nuestras investigaciones en los procesos de cambio y desarrollo urbano ambiental con perspectiva de género, realizadas durante siete años en las ciudades de La Habana y Santo Domingo, con la investigación acción participativa y la educación popular. La articulación de estos elementos conforma y estructura el cuerpo del trabajo. Al abordar las políticas que para ello se despliegan en y desde el territorio con participación de la comunidad, focalizamos en el seguimiento y estudio de aquellas dirigidas a elevar y cualificar la participación de la comunidad en el diseño de su vida en el territorio comunitario a partir de criterios equitativos de "inclusión urbana". Ello contribuyó a animar y profundizar el debate acerca de las asimetrías, particularmente, las de género. Teniendo en cuenta que la investigación aborda integralmente las transformaciones urbano-socio-ambientales y de género en la peculiar realidad del proceso revolucionario en Cuba, sus reflexiones resultan de alto interés.
[en] Since the beginning of the 21st century, researchers in the physical sciences have built up a strong capacity to grasp contemporary issues and to set the political agenda. Not only do these categories frame public issues, but they also circulate among other scientific disciplines, thus reshaping their respective epistemologies and methods. This paper examines the interdisciplinary circulation of complexity science and its consequences for economic and social sciences. First, it highlights the characteristics of complexity as a scientific knowledge, and shows how this approach has been able to circulate to the economic sciences as a response to situations of crisis, both epistemic and scientific, such as the financial crisis of 2008. Then, it shows that the translation of a disparate body of knowledge on complexity into a standardized method and approach, namely complex networks, has allowed its more general adoption within the social sciences. Finally, it shows that, while the complex networks approach brings real benefits in terms of understanding disasters and disruptions, it has serious limitations both in terms of data compliance and in terms of the epistemology of systemic events.

[es] Desde principios del siglo XXI, los investigadores de las ciencias físicas han desarrollado una gran capacidad para abordar los problemas contemporáneos e imponer su interpretación de los mismos, tanto en la esfera pública como en el ámbito científico. Este artículo examina las razones de este éxito, utilizando el caso de los "sistemas complejos" y el modo en que este enfoque se ha impuesto en numerosos ámbitos científicos. En primer lugar, el artículo muestra el papel de las situaciones de crisis, tanto políticas como epistémicas, en la circulación interdisciplinar de estos enfoques. En segundo lugar, muestra el papel desempeñado por el análisis de las "redes complejas" en la traducción y normalización de conocimientos heterogéneos a principios de la década de 2000. Ante el éxito de los enfoques basados en los sistemas complejos y, más aún, en las redes complejas en las ciencias económicas y sociales, este artículo analiza las aportaciones y limitaciones de estos enfoques y establece las condiciones para un uso razonado y crítico de la complejidad en las ciencias sociales.
[en] The adoption of the "law of sacrilege" in 1825 was a big victory for the most conservative right. The wording of the law made it impossible to apply, and in practice its purpose and its stakes were essentially symbolic : the Catholic dogma mentioned by the law made France a Catholic state and more, an exclusively Catholic state, breaking with the acceptance of religious plurality inherited from the Revolution. But the huge protest the law provoked throughout the country led to the fall of the Restoration regime five years later. Our hypothesis is this focus on religious plurality as a legacy of the Revolution prompted a reflection that led to the elaboration of what historian Georges Weill called "l'idée laïque." The 1825 law of sacrilege was in this respect a decisive intervention.

[es] La adopción de la llamada ley "del sacrilegio" de 1825 fue una gran victoria para la derecha más conservadora de la época. Sin embargo, la ley estaba formulada para no poder ser aplicada. De hecho, su objetivo y los desafíos que abarcaba eran de orden esencialmente simbólico: hacer entrar el dogma católico en la ley del Estado, haciendo de ese Estado un Estado católico, y más aún, un Estado exclusivamente católico, rompiendo con la aceptación de la pluralidad religiosa heredada de la Revolución. A pesar de esto, la inmensa protesta que la ley despertó en todo el país, llevó a la caída del regimen cinco años más tarde. Nuestra hipótesis sostiene que la focalización en la pluralidad religiosa como herencia de la Revolución suscita, en respuesta, una reflexión que conduce a la elaboración de aquello que el historiador Georges Weill llamaba "la idea laica". En esto también, 1825, constituyó una etapa decisiva.
[en] This paper explores how journalists are using discourse produced by ordinary citizens, particularly tweets written in response to a political statement. By collecting these easily traceable reactions coming from online users, journalists amplify their voice and construct a new kind of media event. This new trend fits into the social media logic, according to which any reaction can become newsworthy within the right frame.

[es] Este articulo investiga un fenomeno cada vez mas frecuente en los medios de information en linea : la utilizacion por los periodistas de enunciados escritos por los internautas como reaction a una declaracion politica. Al recolectar estas reacciones, mayormente provenientes de Twitter (dada la ergonomia de sus enunciados breves), los periodistas construyen lo que hemos llamado un "acontecimiento de recepcion". Esta tendencia refleja la logica de los medios sociales, segun la cual cualquier enunciado puede ocupar la escena mediatica con el encuadre adecuado.
[en] This article tackles the problem of how physics and chemistry teachers appropriate new resources for a teaching sequence in mechanics in 10th grade. These resources have been conceived by a team of researchers and teachers in the framework of a research and development programme that has been on for several years. We offer herein a theoretical framework based on Leontiev's theory of instrument-mediated activity as well as an approach to the didactics of mathematics in order to analyse this appropriation process. The methodology developed herein is, for a large part, based on analyzing video-recordings of 1) the activity of three teachers who meet regularly between classes to appropriate those resources and discuss of their teaching strategies; 2) the work of one of the teachers in class with her students. The results show the relative efficiency of those resources as regards feasibility to use them in class and highlight the teachers' difficulty to grasp the designers' epistemological fundamental elements.

[es] Este articulo trata de la problemática de la apropiación de nuevos recursos para la enseñanza de una secuencia de mecánica por profesores de ciencias físicas y químicas en 4° de la ESO. Se trata de recursos concebidos por grupos de investigadores y docentes, en el marco de un proyecto de investigación y de desarrollo puesto en marcha desde hace varios años. Proponemos un marco teórico procedente de la teoría de la actividad instrumentada de Leontiev y de acercamientos en didáctica de las matemáticas, para analizar este proceso de apropiación. El método desarrollado se apoya ampliamente sobre el análisis de grabaciones video de : 1) la actividad de 3 docentes que intercambian con regularidad entre las sesiones de enseñanza para apropiarse dichos recursos y comentar sus elecciones para aplicarlos en sus clases ; 2) la actividad de uno de estos docentes en su clase, con sus alumnos. Los resultados muestran la relativa eficacidad de dichos recursos del punto de vista de la viabilidad de su aplicación en una clase y señalan una dificultad por parte de los docentes para captar los fundamentos epistemológicos de los conceptores.
[en] Are there distinct mental health problems among workers in the new economy? Although we may observe that the psychological demand - decision latitude model of Karakek and Theorell is appropriate and also finds its application in this type of workplace, we also notice some particular forms that these factors take in the management-by-project work organization model. Akin to the so-called "client's hyper-demanding activity" as identified by Christophe Dejours, these forms were observed during a recent field study about balancing work and family in seven Montreal organizations. The qualitative study collected data from 88 individual interviews of information technology engineers, evenly distributed by gender. These observations allow a nuance of the above-mentioned theoretical mental health model to be considered, to take into account the deleterious effects of a very broad decision latitude combined with huge responsibilities among highly qualified workers.

[es] Existen problemas de salud mental relacionados específicamente con el trabajo en la nueva economía ? A pesar que constatamos que el modelo de exigencia psicológica – autonomía en la decisión de Karasek y Theorell se aplica en los medios laborales que adquieren esa forma, observamos, en realidad, formas particulares que toman éstos factores en las formas de organización del trabajo características de la gestión de proyectos. Pudiendo asimilarlos a la " hipersolicitación por parte del cliente " identificada por Christophe Dejours, estas formas fueron observadas durante una investigación llevada a cabo recientemente acerca de la conciliación entre la vida privada y la vida profesional en siete organizaciones de Montreal. La investigación cualitativa ha recabado en total el relato de 88 personas distribuídas igualmente en ambos sexos y que ejercen funciones relacionadas con la ingeniería informática. Estas observaciones permiten considerar un matiz en el modelo teórico de la salud mental mencionado más arriba, y tener en cuenta los efectos nocivos de una gran latitud decisional acompañada de grandes responsabilidades en trabajadores altamente calificados.
[en] The Exposition du système du monde published by Laplace in 1796 is one of the most famous scientific works in the history of science. It was published five times and the third publication (in 1808), the manuscript of which is preserved in the Paris Observatory, introduces interesting new elements which will be the subject here of a twofold analysis, historic and genetic. The genetic investigation of this manuscript with its pages filled with deletions and rewritings, makes it possible to reconstruct the creative process which allowed Laplace to develop his work throughout the years and consolidate its quality as a great classic. The genetic approach in reading this text opens up new perspectives and enriches the studies performed by the history of science.

[es] La Exposición del sistema del mundo, que fue publicado por Laplace en 1796, es una de las obras científicas más célebres en la historia de las ciencias. Contó con cinco ediciones; la tercera (1808), cuyo manuscrito está depositado en el Observatorio de París, introduce novedades interesantes, que serán objeto de un doble análisis, histórico y genético. El estudio genético del manuscrito, con sus páginas plenas de tachaduras y reescrituras, permite reconstruir el proceso creativo que le permitió a Laplace hacer evolucionar su obra durante años, consolidando su naturaleza de gran clásico.
[en] The current scenario of the migration between Mexico and the United States has characteristics never seen before. A decelerating migratory flow towards the north and an unexpected return of Mexicans to their communities of origin. At the same time and without taking into account the facts, immigration policy and governmental speech intensify the control of the border and manifests the need to expel a large number of undocumented Mexicans. In this article, I analyze the demographic trends of the workforce under a binational and longitudinal perspective through the construction of a semi-panel. The results show convergent trends in both populations towards a gradual aging, the concentration of Mexicans in the United States at young adult ages and the return of Mexicans in all age groups to the labor market. It also shows the persistent segmentation of the U.S. labor market and the vulnerability regarding unemployment that returnees face in Mexico.

[es] El escenario actual de la migración entre México y Estados Unidos presenta características nunca antes vistas. Una desaceleración del flujo migratorio hacia el norte y un retorno inesperado de mexicanos a sus comunidades de origen. Sin embargo, al mismo tiempo y sin tomar en cuenta los hechos, en la política migratoria y en el discurso se intensifica el control de la frontera y se manifiesta la necesidad de expulsar al mayor número de mexicanos indocumentados. En este artículo, se analizan las tendencias demográficas de la fuerza laboral con una perspectiva binacional y longitudinal a través de la construcción de un semi-panel. Los resultados muestran tendencias convergentes en ambas poblaciones hacia un paulatino envejecimiento, la concentración de mexicanos en Estados Unidos en edades adultas jóvenes y el retorno de mexicanos en todos los grupos de edad al mercado de trabajo. Además, muestra la persistente segmentación del mercado de trabajo estadounidense y la vulnerabilidad a la que se enfrentan los retornados en México.
[en] There have been numerous authors who have reflected on the impact, mainly economic, of the crisis that has struck various sectors of society since the end of the last decade. The newspaper industry has not been an exception and continues to show alarming data, both at an international level and in the Spanish media landscape. The main objective of this article is to carry out a comparative analysis of the studies that have researched the impact of the crisis in the media industry, with a special emphasis on the Spanish case. From there, an analysis of threats and opportunities in the current media landscape profession has been carried out.quality journalism, crisis, freedom of expression, social function of communication

[es] Han sido numerosos los autores que han reflexionado sobre el impacto, fundamentalmente económico, de la crisis que ha tocado diversos sectores de la sociedad desde finales de la década pasada. La industria periodística no ha sido una excepción y sigue arrojando datos preocupantes, tanto a nivel internacional como en el paisaje de la empresa periodística española. El presente artículo se plantea como objetivo realizar un análisis comparativo de los estudios que han tenido por objeto el impacto de la crisis en la industria periodística, con especial énfasis en el caso español; para, a partir de ahí, realizar un análisis de amenazas y oportunidades para la profesión en el escenario actual.