[en] Introduction The Eye health literacy (EHL) plays an important role in the acquisition of health and wellness of people. The optician-optometrist, as a primary care professional, should be aware of the EHL levels of the population and thus consider measures to reinforce and/or improve eye health care, prevention of eye diseases and promotion of eye health. Aims To distribute the Eye health literacy Questionnaire (CASVI) to assess the level of ASVI (EHL) in a population sample in Catalonia, and to analyse the data according to variables related to visual health: being a spectacle or contact lenses wearer, time since the last visit to the ophthalmologist and optometrist, having an ocular pathology, and self-perceived visual health assessment. Method To facilitate data collection, the CASVI was prepared in a coded version and it was administered face-to-face by purposive sampling. The data analysis included descriptive statistics, t-Student, and ANOVA tests (p<0.05). Results The sample consisted of 211 people with mean age 43.31 ± 18.70 years; 62% were female. Half of the sample was found to have a limited ASVI level. The ASVI level did not vary significantly for the variables "last visit to the ophthalmologist", "having any ocular pathology" or "assessment of their visual health", nor for the variables sex and age (p>0.05). However, it was significantly higher for spectacle or LC wearers, those who had recently visited an optometrist, and those who had an academic and/or professional relationship with the health sciences (p<0.05). Conclusions Of the total sample, 5 out of 10 people have limited visual health literacy. Measures aimed at improving and reinforcing aspects related to health promotion (factor with the lowest level of ASVI) are necessary to increase control over the visual health of the population.

[es] Introducción La alfabetización para la salud visual (ASVI) desempeña un papel importante en la adquisición de salud y bienestar de las personas. El óptico-optometrista, como profesional de atención primaria, debería conocer los niveles ASVI de la población y así plantear las medidas necesarias para reforzar y/o mejorar el cuidado de la salud visual, la prevención de enfermedades oculares y la promoción de la salud visual. Objetivos Distribuir el Cuestionario de Alfabetización para la Salud Visual (CASVI) para evaluar el nivel de ASVI en una muestra poblacional de Cataluña, y analizar los datos en función de variables relacionadas con la salud visual: ser usuario de gafas o LC, tiempo desde la última visita al oftalmólogo y al optometrista, tener alguna patología ocular, y valoración de salud visual auto-percibida. Método Para facilitar la recogida de datos se preparó el CASVI en una versión codificada y se administró presencialmente mediante muestreo intencional. El análisis de datos incluyó la estadística descriptiva y las pruebas t-Student y ANOVA (p<0,05). Resultados La muestra constó de 211 personas con media de edad 43,31 ± 18,70 años; el 62% fueron mujeres. La mitad de la muestra resultó tener un nivel ASVI limitado. El nivel ASVI no varió significativamente para las variables "última visita al oftalmólogo", "tener alguna patología ocular" o "valoración de su salud visual", ni para las variables sexo y edad (p>0,05). Sin embargo, resultó ser significativamente mayor para los usuarios de gafas o LC, los que habían visitado recientemente al optometrista, y aquellos que tenían relación académica y/o profesional con las ciencias de la salud (p<0,05). Conclusiones De la muestra total, 5 de cada 10 personas tiene una alfabetización para la salud visual limitada. Son necesarias medidas dirigidas a mejorar y reforzar aspectos relacionados con la promoción de la salud (factor con el menor nivel de ASVI), para incrementar el control sobre la salud visual de la población