[ca] El treball parteix de la base d'anar en la búsqueda de l'element primigeni dels dos elements que van iniciar aquest Treball Final de Màster: el paisatgisme i el patrimoni del lloc. El del paisatgisme seria el camí, camí com a excusa per començar a projectar, però també per ajudar a connectar llocs, històries i persones. I el de la història de la zona de treball, els afloraments rocosos, tenint la possibilitat de tenir un lloc molt ric en construccions de diferents períodes usant de base la pedra que ja es troba present als voltants (cabanes, murs de pedra seca, masies, molins, castells, esglésies i ermites, entre d'altres), així com teixir una xarxa d'històries molt complexa i arrelada al lloc. Moltes d'aquestes construccions estan considerades com a elements d'interès històric, però tot i així, molta gent els desconeixen. Pel que s'ha esmentat anteriorment, el treball parteix de la premissa que ja és hora de posar en valor els elements preexistents en el paisatge, alhora que al que han estat vinculats en el passat, l'agricultura. Al mateix temps, es busca una manera de donar autosuficiència energètica i econòmica al lloc, ubicant panells solars i, donant una segona vida a algunes edificacions per a la transformació i venda dels productes collits, respectivament. El projecte presenta 4 escales de treball diferents: • Escala territorial. • Escala intermitja. • Escala municipal. • Escala petita. El projecte, tot i abastar un àrea de dimensions considerables, no pretén transformar tot el territori, sinó adaptar-se i fer petites intervencions d'acupuntura als punts clau per generar un lloc resistent al canvi climàtic i autosuficient econòmicament parlant.

[es] El trabajo parte de la base de buscar el elemento primigenio de los dos elementos que iniciaron este Trabajo Final de Máster: el paisajismo y el patrimonio del lugar. El del paisajismo sería el camino, camino cómo excusa para empezar a proyectar, pero también para ayudar a conectar lugares, historias y personas. Y el de la historia de la zona de trabajo, los afloramientos rocosos, dando la posibilidad de tener un lugar muy rico en construcciones de diferentes períodos usando de base la piedra que ya se encuentra presente en los alrededores (cabañas, muros de piedra seca, masías, molinos, castillos, iglesias y ermitas, entre otros), así como tejer una red de historias muy compleja y arraigada al lugar. Muchas de estas construcciones están consideradas como elementos de interés histórico, pero aún así, mucha gente los desconocen. Por lo mencionado anteriormente, el trabajo parte de la premisa de que ya es hora de poner en valor los elementos preexistentes en el paisaje, a la vez de a lo que en el pasado han estado vinculados, la agricultura. A su vez, se busca una manera de dar autosuficiencia energética y económica en el lugar, ubicando paneles solares y, dando una segunda vida a algunas edificaciones para la transformación y venta de los productos cosechados, respectivamente. El proyecto presenta 4 escalas de trabajo distintas: • Escala territorial. • Escala intermedia. • Escala municipal. • Escala pequeña. El proyecto, aunque abarca una área de dimensiones considerables, no pretende transformar todo el territorio, sino adaptarse y hacer pequeñas intervenciones de acupuntura en los puntos clave para generar un lugar resiliente al cambio climático y autosuficiente económicamente hablando.