[en] Introduction: Inguinal pain syndrome (IPS) is a condition characterized by pain in the inguinal region, near the pubic tubercle. This pain may involve various structures such as muscles, tendons, ligaments, and/or nerves in the inguinal area. It is particularly common in athletes participating in activities involving accelerations, changes of direction, and sudden shots. Conservative treatment for IPS, including muscle strengthening, stretching, and mobility, is commonly used as the first therapeutic option. The aim of this study is to analyze the evidence of its effectiveness in managing IPS. Methods: A literature review of randomized clinical trials on IPS and its conservative treatment was conducted using the PubMed, Web of Science, Cochrane, and PEDro databases. One researcher independently assessed methodological quality using the PEDro scale in its Spanish version, and the opinion of a second evaluator was sought in case of doubts. Results: Out of the 137 studies examined, six articles were selected covering the period from 2017 to 2023 and including a total of 255 patients. Regarding age, the range spans from 15 to 40 years across all studies. Each of the articles focused on conservative treatment of IPS. All clinical trials presented conservative therapy as a tool to reduce pain and recover hip functionality. In terms of methodological quality, 4 studies are of "high" quality and 2 are of "moderate" quality. Conclusions: In conclusion, so far no new evidence of the effectiveness of conservative treatment for IPS has been found. It would be important to determine which techniques, such as muscle strengthening or manual therapy, are truly effective, as the efficacy of stretching remains unclear in IPS. For the future, clinical trials of higher methodological quality are needed. Given the complexity of the pathology, establishing a standard for both diagnosis and treatment would be essential.

[es] Introducción: El síndrome de dolor inguinal (SDI), es una condición caracterizada por dolor en la región inguinal, cerca del tubérculo púbico. Este dolor puede involucrar diversas estructuras, como músculos, tendones, ligamentos y/o nervios en la zona inguinal. Es especialmente común en deportistas que participan en actividades que implican aceleraciones, cambios de dirección y disparos repentinos. El tratamiento conservador para el SDI, que incluye fortalecimiento, estiramiento y movilidad, es comúnmente utilizado como primera opción terapéutica. El objetivo de este estudio es analizar la evidencia de su eficacia en el manejo del SDI. Métodos: Se llevó a cabo una revisión bibliográfica de ensayos clínicos aleatorizados sobre el SDI y su tratamiento conservador, utilizando las bases de datos PubMed, Web of Science, Cochrane y PEDro. Un investigador evaluara de forma independiente la calidad metodológica mediante la escala PEDro en su versión española, y se solicitó la opinión de un segundo evaluador en caso de dudas. Resultados: De los 137 estudios examinados, se han seleccionado seis artículos que abarcan desde el año 2017 hasta el 2023 e incluyen un total de 255 pacientes. En cuanto a la edad, incluyendo todos los estudios, el rango va desde los 15 hasta los 40 años. Cada uno de los artículos se centró en el tratamiento conservador del SDI. Todos los ensayos clínicos presentaron la terapia conservadora como una herramienta para reducir el dolor y recuperar la funcionalidad de la cadera. En cuanto a la calidad metodológica, 4 estudios son de calidad "alta" y 2 son de calidad "moderada". Conclusiones: En conclusión, hasta ahora no se han encontrado nuevas pruebas sobre la efectividad del tratamiento conservador para el SDI. Sería importante determinar qué técnicas, como el fortalecimiento muscular o la terapia manual, son realmente efectivas, ya que la eficacia de los estiramientos aún no está clara en el SDI. Para el futuro, se necesitan ensayos clínicos de mayor calidad metodológica. Dada la complejidad de la patología, establecer un estándar tanto para el diagnóstico como para el tratamiento sería esencial.