BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Ségriès shelter is one of the rare examples of prehistoric art in the Provence-Alpes-Côte d´Azur region in South-East France. At the time of its discovery in the 1960s, Cosquer cave was unknown and therefore the site was the only one that could claim evidence of Paleolithic cave art in the area. However, Ségriès has long been ignored by the scientific community and has been excluded from most of the major syntheses on the subject, as much by ignorance as by mistrust. Indeed, the isolated character of the engraved panel, in a remote area of the Alpes-de-Haute-Provence, had something doubtful. The study carried out in the 1960's by H. de Lumley (de Lumley 1968) had, however, confirmed the authenticity of this singular engraving. Thanks to an expertise carried out at the request of the Gorges du Verdon Natural Park, we were able to re-observe the engraving and alert on the worrying state of its conservation. Subsequently, a rock art survey, authorized and funded by the DRAC Paca (Regional Archaeological Service) made it possible to lead to a better recording of its state of conservation and to return to the question of its authenticity.

[fr] L'abri du bison de Ségriès constitue l'un des rares témoignages d'art préhistorique dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Au moment de sa découverte, dans les années 1960, la grotte Cosquer n'était pas encore connue et ce site était donc le seul à pouvoir revendiquer l'existence d'un art pariétal paléolithique dans la région. Il est cependant longtemps resté ignoré de la communauté scientifique, écarté de la plupart des grandes synthèses sur le sujet, autant par méconnaissance que par méfiance. En effet, l'existence d'une gravure isolée, dans une zone relativement reculée des Alpes-de-Haute-Provence, avait de quoi provoquer des doutes. L'étude réalisée à la fin des années 1960 par H. de Lumley (de Lumley 1968) était cependant venue suggérer l'authenticité de cette gravure, au parcours décidément singulier. À la faveur d'une expertise conduite en 2013 par le Centre National de Préhistoire sur la demande du Parc naturel des Gorges du Verdon et du Service Régional de l'Archéologie de la DRAC Provence-Alpes Côte d'Azur, nous avions été amenés à revoir cette gravure et à alerter sur l'état inquiétant de sa conservation. Par la suite, une opération de relevé d'art rupestre, autorisée et financée par l'État (DRAC Paca- Service régional de l'Archéologie) a permis de documenter au mieux son état de conservation et de revenir sur la question de son authenticité.
[en] This article proposes to consider, throughout the notion of "emissary victim", the tension between individual et society on the educational plane, particularly within de framework that privileges either two poles or three. It's about two diagrams that we can use to consider the education, diagrams that we describe here as "bipolar" or "tripolar". They imply either the exclusion or the integration of the third, which is considered either as victim or as person. The question consists in asking: What does the third consist of? In which way does it transform the victim into the person? Is one of the two diagrams more pertinent than the other in education? We will see that finally, the core of all the responses lies in the fact that the third is able to reconcile the conflict and bring a balance between the other two elements.

[fr] Cet article propose d'envisager, à travers la notion de la " victime émissaire ", les tensions entre l'individu et la société sur le plan éducatif, en particulier dans un cadre privilégiant soit deux pôles soit trois. Il s'agit de deux schémas possibles pour envisager l'éducation, schémas que nous qualifions ici de " bipolaire " ou " tripolaire ". Ceux-ci impliquent soit l'exclusion, soit l'intégration du tiers, qui est considéré tantôt en tant que victime tantôt en tant que personne. La question consiste à demander : En quoi consiste-il le tiers ? De quelle façon transforme-t-il la victime en personne ? Est-ce que l'un des schémas est plus pertinent que l'autre dans l'éducation ? Nous allons voir que finalement, le noyau de toutes les réponses réside dans le fait que le tiers est capable de réconcilier le conflit et d'apporter un équilibre entre les deux autres éléments.
[en] After a short synthesis o the cultural evolution of the precolumbian civilizations of French Guyana, and particularly of the coast of Guyana, from 10000 years ago to the Conquest, the autor examines, in the first place, the relationships between French Guyana, Brazil and others Guyanas, the roads and the motivations of this interrelationships (after the period of the hunters-gatherers), and describes emphasizing three types of artefacts the interrelationships into or between the Guyanas.

[fr] Après un rapide aperçu de l'évolution culturelle des civilisations précolombiennes de Guyane française et en particulier des côtes de la Guyane, sur la longue durée, depuis 10000BP, jusqu'à la Conquête, seront abordées en premier lieu, les voies et motivations des échanges entre le territoire de la Guyane française et la Caraïbe d'une part et l'Amazonie d'autre part (après la période des chasseurs-cueilleurs), puis à partir de trois exemples d'artefacts conservés, quelques échanges intra ou inter-Guyanes.
[en] The tourism industry has realized that the goals to protect the environment and goals of the economy are often not compatible. Thus countries such as Jamaica whose principal economic earner is tourism are seeking methods to green their national accounts and policies. However livelihood socioeconomic systems of the local population often conflict with sustainable policies. Furthermore these livelihood systems to eke out a living are often not regulated and fall outside the formal structures of governance, and sustainable regulation systems and policies. This article examines this Pandora's Box within the context of Jamaica, Cockpit country with a focus on water, as natural resource used by both the tourist sector and the local population.

[fr] L'industrie du tourisme a réalisé que les objectifs de protection de l'environnement et les objectifs de l'économie ne sont souvent pas compatibles. Ainsi, des pays comme la Jamaïque dont le principal soutien économique est le tourisme économique sont à la recherche de méthodes écologiques de leurs comptes et les politiques nationales. Systèmes de subsistance Cependant socio-économiques de la population locale sont souvent en conflit avec les politiques de développement durable. En outre, ces systèmes de subsistance pour gagner leur vie sont souvent pas réglementés et tombent en dehors des structures formelles de gouvernance et des systèmes de régulation et des politiques durables. Cet article examine cette boîte de Pandore dans le cadre de la Jamaïque, pays de cockpit en mettant l'accent sur ​​l'eau, ressource naturelle utilisée à la fois par le secteur du tourisme et de la population locale.
[en] This article is based on research conducted within an African Pentecostal church in the Paris region. It re-examines the conditions of possibility of the production of anthropological knowledge through the adoption of a filmic approach. The difficulties I encountered regarding my immersion in this Pentecostal church led me to use a movie camera as a methodological supplement. It enabled me to better adapt my research position to this space of conversion, which, even if it does not readily tolerate the intrusion of an external observer, is always disposed to integrate a camera within its cult apparatus. The fact that these Churches can be defined as media spaces allows then for a reconsideration of the principles of this approach, and more generally of the heuristic virtues of staging the distance of observation, from which ethnographic data are produced.

[fr] Cet article s'appuie sur une expérience de recherche menée au sein d'une Église pentecôtiste africaine de la région parisienne. Il se propose de revenir sur les conditions de possibilités de la production d'un savoir anthropologique, à travers la mise en œuvre d'une approche filmique. Les difficultés d'insertion rencontrées m'ont poussé à utiliser une caméra comme supplément de méthode, afin de mieux élaborer ma posture de recherche dans cet univers de conversion qui, s'il tolère mal l'intrusion d'un observateur extérieur, est par contre toujours enclin à incorporer une caméra à son dispositif cultuel. Le fait que ces Églises peuvent être définies comme des espaces médiatiques offre, dès lors, l'occasion de revenir sur les fondements de cette approche, et plus généralement sur les vertus heuristiques de la mise en scène de la distance d'observation, à partir de laquelle les connaissances ethnographiques sont produites.
[en] This paper lays the methodological basis for a historical catalogue of significant and deadly hydro-meteorological events that have occurred in the Guadeloupe archipelago and the northern islands since 1635. For the recent period, post 1950, it is supplemented by a Geographical Information System used to locate and inform each victim with his profile, his behavior, the circumstances and causes of death. In addition to the contribution of consolidated human death tolls, this new geo-historical framework makes it possible to analyze the evolution of mortality over time in relation to the main factors of vulnerability. A number of useful lessons can be drawn from this to guide risk prevention in Guadeloupe.

[fr] Cet article pose les bases méthodologiques d'un catalogue historique des évènements hydro-météorologiques significatifs et mortels qui ont frappé l'archipel de Guadeloupe et les îles du Nord (Saint-Martin et Saint-Barthélemy) depuis 1635. Pour la période récente, post 1950, il est doublé d'un Système d'Information Géographique permettant de localiser et de renseigner chaque victime avec son profil, son comportement, les circonstances et causes du décès. Outre l'apport de bilans humains consolidés, ce nouveau référentiel géo-historique permet d'analyser l'évolution de la mortalité au cours du temps en lien avec les principaux facteurs de vulnérabilité. On peut en tirer un certain nombre d'enseignements utiles pour guider la prévention des risques en Guadeloupe.
[en] We address the issue of public policies from the perspective of the theory of public action. Our intention is to contribute to the theoretical development of this perspective based on contributions from Political Psychology and Political Geography. This allows a greater understanding and mastery of political phenomena, power relations, as well as the subjective aspects that condition the effectiveness of public action.

[fr] Nous abordons la question des politiques publiques du point de vue de la théorie de l'action publique. Notre intention est de contribuer au développement théorique de cette perspective à partir des contributions de la Psychologie Politique et de la Géographie Politique. Cela permet une meilleure compréhension et maîtrise des phénomènes politiques, des relations de pouvoir, ainsi que des aspects subjectifs qui conditionnent l'efficacité de l'action publique.
[en] Focusing on discourses from three different perspectives: i) young Angolans from the province of Benguela, ii) political party programmes and iii) the debates in the public media during the 2022 election campaign, this study analyses the efficacy of youth participation in political processes in Angola. It does so by building on a discursive and thematic analysis that highlights the results of a survey carried out prior to the 2022 elections. The study describes young people's perceptions of political efficacy and assesses the degree of thematic congruence between the political agenda expressed by young people, the priorities put forward in the political parties' programmes and the issues debated in Angolan public media. The results show that many young Angolans consider that political programmes and public debates do not address their concerns. Regarding political efficacy, the young people surveyed tend to be more positive about of their opportunities for political participation, than about the responsiveness of the political system itself. This positive assessment of participation was linked to the hope of a change of government in the 2022 elections. Beside the observed political inefficacy, the results also show a correlation between political participation and the level of well-being, the poorer an individual, the lower its political or electoral participation.

[fr] En faisant converser trois types de discours : i) la jeunesse angolaise dans la province de Benguela, ii) les programmes des partis politiques et iii) le débat dans les médias publics pendant la campagne électorale de 2022, cette étude analyse l'efficacité de la participation des jeunes aux processus politiques en Angola. Pour ce faire, elle procède à une analyse discursive et thématique qui met en avant les résultats d'une enquête réalisée à la veille des élections de 2022. L'étude présente les perceptions des jeunes sur l'efficacité politique et évalue le degré de congruence thématique entre l'agenda politique exprimé par les jeunes, les priorités présentées dans les programmes des partis politiques et les thèmes du débat dans les médias publics angolais. Les résultats montrent que les jeunes angolais considèrent que les programmes politiques et les débats publics ne répondent pas à leurs préoccupations. En ce qui concerne l'efficacité politique, les jeunes interrogés évaluent plus positivement leur capacité de participation politique que la réactivité du système politique lui-même. Cette évaluation positive de la participation est liée à l'espoir d'une alternance lors des élections de 2022. Outre l'inefficacité politique observée, l'étude montre également une corrélation entre la participation politique et le niveau de bien-être, plus la personne est pauvre, plus sa participation politique ou électorale est faible.
[en] Les rythmes au Moyen Âge de Jean-Claude Schmitt are amongst these books that can open a historiographical field, demonstrating the diachronical examination of an object which as intangible as the notion of joint rhythm of the body, of the world, and of time. This Review replaces the book in the field of studies on rhythm, underligning the use of the method of anthropological history.

[fr] Les Rythmes au Moyen Âge de Jean-Claude Schmitt fait partie de ces ouvrages qui ouvrent un champ historiographique, en faisant la démonstration de la mise en perspective diachronique d'un objet apparemment aussi intangible que celui des rythmes conjoints du corps, du monde, du temps. Cette note critique vise à faire le point sur la place de cet ouvrage dans le champ des études sur la cadence et l'anthropologie des rythmes, en soulignant l'apport de l'anthropologie historique comparative.
[en] This paper intends to question the expression "Arab Spring", systematically used in media and in scientific researches to speak about protest movements that take place in North Africa, Middle East and Arabian Peninsula since the end of 2010. This expression doesn't give attention to cultural claims, although they are key issues for understanding recent political events in Morocco. Amazigh activists -fighting for the recognition of Moroccan cultural diversity and for a new regionalization process based on culture- arouse a public debate on the terms of the national unity. By using the expression "Arab Spring", media and experts support official myths: the pan-arabist reference and the French colonial model of the centralized Nation-State. They reproduce stereotyped images on Moroccan identity. This paper is based on an analysis of explicit and implicit discourses held on identities since the beginning of the protests in Morocco, by some Moroccan and international newspapers, and by Amazigh activists. It focuses on their territorial and political issues.

[fr] Cet article propose de déconstruire le terme "printemps arabe", adopté systématiquement dans les médias et dans les écrits scientifiques pour désigner le mouvement de contestation tel qu'il est apparu du Yémen au Maroc depuis la fin de l'année 2010. Dans le cas marocain, l'utilisation de ce terme occulte les logiques identitaires des revendications, alors qu'elles constituent un précieux indicateur des évolutions politiques en cours. En proposant une définition plurielle de l'identité marocaine et un découpage régional reconnaissant les spécificités culturelles, les militants amazighs provoquent un débat public sur les modalités de l'unité nationale. Les termes qu'emploient les médias et les experts vont à l'encontre de leurs revendications car ils relaient les mythes fondateurs de l'unité nationale que sont la référence à l'Orient arabo-musulman et à un modèle d'Etat-Nation centralisateur hérité du Protectorat français. Ce faisant, ils contribuent à pérenniser un imaginaire stéréotypé de l'identité marocaine. Cet article se base sur l'analyse des discours, explicites et implicites, tenus durant les mouvements de protestation au Maroc sur les identités, par quelques journaux marocains et internationaux et par des militants amazighs. Il se penche sur les enjeux territoriaux et politiques de ces discours.
[en] The objet of this article is to present the important literature that developed on the border of economic sciences and management around the role of the entrepreneur in the economic growth, and to discuss its main conclusions. The message of these works is simple: without entrepreneur, no or less economic growth. The first section shows why the entrepreneur is at the origin of growth. The heart of the process of creation of wealth is the individual who identifies a profit, i.e. a mutually advantageous exchange. This profit can be a profit of innovation, arbitration or speculation. In all the cases, it is the act of identification that carries growth. The second section shows that innovation is indeed an important cause of the growth of the developed countries but that this model of growth from the top should not be generalized to all countries. Imitation is also a source of growth. The third section presents various empirical tests that accredit the majority of the theoretical proposals exposed in the preceding sections.

[fr] L'objet de cet article est de présenter l'importante littérature qui s'est développée à la frontière des sciences économiques et de gestion autour du rôle de l'entrepreneur dans la croissance économique et d'en discuter les conclusions. Le message de ces travaux est simple : sans entrepreneur, pas ou moins de croissance économique. La première section montre pourquoi l'entrepreneur est à l'origine de la croissance. Le cœur du processus de création de richesse est l'individu qui identifie un profit, c'est-à-dire un échange mutuellement avantageux. Ce profit peut être un profit d'innovation, d'arbitrage ou de spéculation. Dans tous les cas, c'est l'acte d'identification qui est porteur de croissance. La deuxième section montre que l'innovation est effectivement une cause importante de la croissance des pays développés mais qu'il ne faut pas généraliser ce modèle de croissance par le haut à l'ensemble des pays. L'imitation est aussi une source de croissance. La troisième section présente un certain nombre de travaux empiriques qui accréditent la plupart des propositions théoriques exposées dans les sections précédentes.
[en] This study is devoted to an analysis of near-native speakers' productions. We presuppose that not only the First Language (L1) influences the productions in the Second Language (L2), but the L2 can also affect the productions in the L1. The oral discourse in French by Russian/French near-native speakers is influenced by the L1 in the area of back-ground composition, and linguistic choices. The productions in the L1, differ from that of Russian monolinguals in the area of event representation and in the organisation of elements in the utterance. The cases of linguistic trasfer are visible in the both languages.

[fr] Notre étude s'intéresse aux productions en français (L2) et en russe (L1) de quasi-bilingues russes/français. D'un côté, leur discours en deuxième langue nous paraît intéressant en raison des divergences par rapport aux productions des francophones natifs dans la manière de présenter les informations. En effet, plusieurs études comparatives dans le domaine de l'acquisition des langues montrent que les apprenants, même de niveaux très avancés, organisent le discours en L2 de façon différente que les natifs (Lambert, 2006). De l'autre côté, les productions des quasi-bilingues en première langue ne sont pas identiques à celles de russophones monolingues. Nous essaierons de démontrer ces influences linguistiques à travers les productions orales de type narratif dans les deux langues.
[en] The notion of best interest in the framework of the child's choice of accommodation in case of parental break-up. The Belgian situation. This chapter shares results from a study conducted in 2009 for The Secretary of the State in charge of family affairs. The goal of this study was to understand and evaluate the impact of the 18th July 2006 law on child's accommodation in case of divorce or parental breakup. In this text, the author discusses the notion of best interest of the child by analyzing viewpoints of professionals, parents as well as of children who have experienced a separation or a divorce.

[fr] Ce chapitre rend compte des résultats d'une étude réalisée en 2009 pour le Secrétaire d'État à la politique des familles en Belgique. L'objectif était de mieux appréhender et évaluer l'impact de la loi du 18 juillet 2006 sur l'hébergement des enfants en cas de divorce ou de séparation des parents. Le texte s'interroge sur la notion d'" intérêt supérieur " de l'enfant à partir des avis de professionnels, de parents ainsi que d'enfants ayant vécu une séparation parentale.