BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El objetivo principal de este estudio fue determinar si la victoria y la derrota en los diferentes tipos de competición de judo, en las divisiones élite masculina y femenina, están asociadas a la ocurrencia de penalizaciones y puntuaciones de los tres primeros eventos (cambios en el marcador –ya sea penalización o puntuación–) de los mismos. Se analizaron 2340 combates de los Campeonatos del Mundo de Judo de 2018, 2019 y 2021. La prueba de chi cuadrado de Pearson mostró que [1] el shido-1 en el primer evento (EV1) de los concursos que terminan antes del tiempo regular (BRT) y de los que no se considera cuándo terminan (OC) está asociado a la derrota para ambos sexos y, que [2] el wazari-1 en el EV1 del BRT y en los EV2 y EV3 del BRT, de los concursos con la duración extendida más allá del tiempo regular (EXT) y de OC está asociado a la victoria para ambos sexos excepto en el EV2 del EXT (sólo para atletas masculinos, en este caso). Así, se sugiere que la victoria y la derrota en los diferentes tipos de competiciones de élite de judo están asociadas a la aparición de las penalizaciones y puntuaciones de los tres primeros eventos de las mismas.

[pt] O principal objetivo deste estudo foi verificar se a vitória e a derrota nos diferentes tipos de competição de judo, nas divisões de elite masculina e feminina, estão associadas à ocorrência das penalizações e pontuações dos três primeiros eventos (alterações na tabela de pontuação –quer penalização quer pontuação–) dos mesmos. Foram analisadas 2340 competições dos Campeonatos do Mundo de Judo de 2018, 2019 e 2021. O teste do qui-quadrado de Pearson expressou que [1] o shido-1 no primeiro evento (EV1) dos concursos que terminam antes do tempo regular (BRT) e daqueles sem considerar quando terminam (OC) está associado à derrota para ambos os sexos e, que [2] o wazari-1 na EV1 do BRT e nas EV2 e EV3 do BRT, das provas com a duração prolongada para além do tempo regulamentar (EXT) e do OC está associado à vitória para ambos os sexos exceto na EV2 do EXT (apenas para os atletas masculinos neste caso). Assim, sugere-se que a vitória e a derrota nos diferentes tipos de competições de elite de judo estão associadas à ocorrência das penalizações e pontuações dos três primeiros eventos das mesmas
[es] La práctica de las katas, o movimientos diseñados y predeterminados en las artes marciales, permite al estudiante aprender movimientos básicos específicos y comprender su significado. Muchas artes marciales basadas en las katas organizan su currículum en series de ejercicios. Utilizando el iaido (desenvainado de la espada) como ejemplo, este trabajo muestra cómo una serie de ejercicios puede progresar, kata tras kata, de ideas simples a más complejas, y proporcionar un conocimiento más profundo del conjunto de las series.

[pt] A prática do kata, ou movimentos pré-concebidos de uma arte marcial, permite que os alunos aprendam e compreendam os seus movimentos básicos e os seus significados. Muitas artes marciais recorrem ao kata para organizar o seu "currículo" numa série de exercícios. O Iaido é um bom exemplo. Este artigo apresenta uma série de exercícios para progredir, kata após kata, da mais simples à mais complexa, permitindo uma compreensão mais profunda de toda a série.
[es] La 3rd Annual Martial Arts Studies Conference, celebrada en la Cardiff University (11-13 de julio de 2017), fue una ecléctica colección de conferencias, comunicaciones, talleres, redes de trabajo y eventos sociales. Conectó a estudiantes de doctorado, reconocidos profesores y practicantes-instructores de artes marciales en aulas universitarias, parques públicos y salas de música durante tres días de actividades académicas, físicas y sociales. Se expusieron desde estudios históricos sobre artes marciales chinas hasta demostraciones de artes marciales indias, reuniendo a estudiosos, practicantes-investigadores y artistas marciales en un evento académico y colaborativo, temáticamente abierto pero al mismo unido por la exploración de la comunicación de la investigación y el conocimiento encarnado. En síntesis, la conferencia demostró que los estudios sobre las artes marciales, como campo de conocimiento aún joven, son tremendamente prometedores, con líderes emergentes, temas y debates que estimularán la investigación futura, la colaboración transcontinental y el diálogo intercultural.

[pt] A 3rd Annual Martial Arts Studies Conference, celebrada na Cardiff University (11-13 de julho de 2017) foi uma eclética "coleção" de conferências, comunicações, workshops, redes de trabalho e eventos sociais. Conectou estudantes de doutoramento, professores e praticantes-instrutores de artes marciais em aulas universitárias, parques públicos e salas de música durante três dias de atividades académicas, físicas e sociais. Expuseram-se desde estudos históricos sobre artes marciais chinesas até demonstrações de artes marciais indianas, reunindo estudiosos, praticantes-investigadores e artistas marciais num evento académico e colaborativo tematicamente aberto, mas ao mesmo tempo unido pela exploração da comunicação da investigação e no conhecimento incorporado. Em síntese, a conferência demonstrou que os estudos sobre as artes marciais, como campo de conhecimento ainda jovem, são extremamente prometedores, com líderes emergentes, temas e debates que estimularão a investigação futura, a colaboração transcontinental e o diálogo intercultural.
[es] Aunque muy conocido en China, el Taiji de la familia Sun es una de las artes marciales chinas menos conocidas en Occidente. Creado por uno de los artistas marciales más importantes de China, Sun Lutang, en lo que muchos consideran los "Años Dorados" del pugilismo chino (finales del siglo XIX – principios del s. XX), en este estilo se manifiesta una correcta estructura, la energía de todo el cuerpo, y un desplazamiento dinámico. El entrenamiento en el Taiji Sun ofrece no sólo un ejercicio extremadamente saludable para todas las edades, sino también un efectivo sistema de combate. Esta es una panorámica concisa pero global del boxeo Taiji de la familia Sun, incluyendo el trasfondo histórico, sus aplicaciones reales, y la teoría de este sistema de Taiji, que a menudo se ha pasado por alto.

[pt] Apesar de muito conhecido na China, o Taiji da família Sun é uma das artes marciais chinesas menos conhecida no Ocidente. Criado por um dos artistas marciais mais importantes da China, Sun Lutang, numa época que muitos consideram os "Anos Dourados" do pugilismo chinês (finais do século XIX – princípios do século XX), este estilo manifesta uma estrutura correcta, a energia de todo o corpo e os movimentos dinâmicos. O treino do Taiji Sun oferece um exercício extremamente saudável para todas as idades, bem como um eficaz sistema de combate. Esta é uma panorâmica concisa e global do boxe Taiji da família Sun, incluindo os seus fundamentos históricos, as suas aplicações reais e a teoria do sistema de Taiji.
[es] El objetivo de este estudio fue investigar el desarrollo profesional de una entrenadora brasileña experta en taekwondo. A partir de la literatura, se elaboró ​​una entrevista semiestructurada sobre el desarrollo de las/los entrenadoras/es para la recolección de datos, los cuales fueron analizados según mediante un análisis de contenido utilizando el enfoque deductivo. Además, durante el análisis de datos ron de forma inductiva otros temas pertinentes sobre el desarrollo de la entrenadora. Los resultados mostraron este desarrollo fue fruto de la interacción de diversas variables, como las características personales de la entrenadora, las situaciones de aprendizaje en contextos formales, no formales e informales y el apoyo positivo de familiares y amigos. Entre los resultados se destaca la influencia de la trayectoria de la entrenadora como atleta de alto rendimiento, así como su conocimiento del idioma inglés, que contribuye y facilita su desempeño como entrenadora en las competiciones de nivel internacional. En conclusión, el presente estudio ofrece informaciones valiosa sobre la escasez de entrenadoras brasileñas expertas en taekwondo, lo que puede tener implicaciones significativas para el desarrollo de la modalidad y para la promoción de la igualdad de género en el deporte.

[pt] O objetivo do estudo foi investigar o desenvolvimento profissional de uma treinadora brasileira expert de taekwondo. Com base na literatura, foi elaborada uma entrevista semiestruturada sobre desenvolvimento de treinadores(as) para a coleta dos dados, os quais foram analisados de acordo com o método de análise de conteúdo utilizando-se a abordagem dedutiva. Além disso, outros temas pertinentes sobre o desenvolvimento da treinadora emergiram de forma indutiva durante a análise dos dados. Os resultados demonstraram que diferentes variáveis contribuíram para o desenvolvimento da treinadora expert de taekwondo, como características pessoais da treinadora, situações de aprendizagem em contexto formal, não-formal e informal e apoio positivo de familiares e amigos(as). Entre os resultados, destaca-se a influência da carreira como atleta de alto rendimento, assim como o conhecimento do idioma inglês, este contribuindo e facilitando a atuação da treinadora durante competições internacionais. Em conclusão, o presente estudo fornece informações valiosas sobre a escassez de treinadoras experts no taekwondo brasileiro, o que pode ter implicações significativas para o desenvolvimento da modalidade e para a promoção da igualdade de gênero no esporte.
[es] Este artículo presenta una "inmersión profunda" en los ejercicios formales (katas) del judo Kodokan. De forma específica, tiene dos objetivos: (i) explicar el propósito de la kata en judo, y (ii) evaluar de manera crítica el concepto de campeonatos de katas. Para alcanzar estos objetivos, ofrecemos los comentarios personales de los autores, observaciones de fuentes japonesas poco frecuentes, así como muestras del pensamiento de expertos mundiales de judo. Concluimos que el concepto de campeonatos de katas es fundamentalmente erróneo y que además daña el entrenamiento de las katas.

[pt] Este artigo apresenta uma "imersão profunda" nos exercícios formais (katas) do judo Kodokan. De forma específica, tem dois objectivos: (i) explicar o propósito do kata no judo, e (ii) avaliar criticamente o conceito dos campeonatos de katas. Para alcançar esses objectivos, procuramos referir os comentários pessoais dos autores, observações pouco frequentes de fontes japonesas, assim como revelar o pensamento de especialistas mundiais de judo. Concluímos que o conceito de campeonatos de kata é fundamentalmente erróneo e que estraga o treino dos katas.
[es] En la Barcelona de principios del siglo XX la clase burguesa utilizó el deporte para proyectar el ideal de una ciudad moderna, europeizante y civilizada. En este contexto aparecieron actividades físicas de combate como el boxeo, la lucha grecorromana y el jiu-jitsu, que se vieron inmersas en un proceso de institucionalización deportiva. Este proceso se inició con la entrada de estas prácticas de combate ("cuerpo a cuerpo") en el gimnasio, lugar de culto físico que fue estratégicamente institucionalizado por la burguesía como dispositivo de civilización. A través de fuentes documentales primarias y secundarias, este trabajo analiza cómo estas prácticas de combate fueron asimiladas y normalizadas por la clase burguesa. En un análisis crítico se deconstruyen los sucesos historiados y se sostiene la presencia de una proyección social civilizadora que tuvo por objeto el atenuar la violencia urbana en las calles. El aprovechamiento de la lógica capitalista proyectó en los deportes de combate la comercialización de una violencia civilizada.

[pt] Em Barcelona, no início do século XX, a classe burguesa usou o desporto para projetar o ideal de uma cidade moderna, europeizada e civilizada. Nesse contexto, surgiram as atividades de combate físico, como o boxe, a luta greco-romana e o jiu-jitsu, que estavam imersas em um processo de institucionalização desportiva. Esse processo teve início com a entrada dessas práticas de combate ("corpo a corpo") no ginásio, local de culto físico que foi estrategicamente institucionalizado pela burguesia como dispositivo de civilização. Por meio de fontes documentais primárias e secundárias, este trabalho analisa como essas práticas de combate foram assimiladas e normalizadas pela classe burguesa. Numa análise crítica, os acontecimentos históricos são desconstruídos e sustenta-se a presença de uma projeção social civilizadora, cujo objetivo era mitigar a violência urbana nas ruas. O uso da lógica capitalista projetou nos desportos de combate a comercialização da violência civilizada.
[es] En este artículo se ofrecen sugerencias sobre "cómo hacer" textos y fotografías de técnicas de artes marciales para su publicación. El objetivo es mejorar la calidad instructiva y como fuente archivística de los libros y artículos sobre artes marciales. Estas sugerencias se basan en las revisiones del autor de libros mostrando movimiento, su experiencia en la elaboración de libros de artes marciales (y en los errores cometidos durante la misma), y su experiencia como escritor médico-técnico y diseñador de contenidos. Simplemente pensando sobre cómo presentar en un texto impreso un arte marcial le ayudará a comprenderlo y enseñarlo: lo encontrará como un ejercicio gratificante y de valor, incluso aunque nunca publique los resultados.

[pt] Neste artigo apresentam-se algumas sugestões sobre "como fazer/elaborar" textos e fotografias de técnicas de artes marciais para a sua publicação. O objectivo é melhorar a qualidade instrutiva e a fonte arquivista dos livros e artigos sobre as artes marciais. Estas sugestões baseiam-se nas revisões do signatário, mostrando os movimentos, na sua experiência na elaboração de livros de artes marciais (e nos erros cometidos durante a preparação dos mesmos), na sua experiência como escritor médico-técnico e desenhador de conteúdos. A reflexão sobre como apresentar uma arte marcial num texto impresso, ajudará a compreendê-la e a ensiná-la, e encontrará um exercício gratificante e de valor, mesmo que não publique os seus resultados.
[es] La Lucha Marajoara es una lucha tradicional de agarre y proyección, típica de la Isla de Marajó, en el estado de Pará, al norte de Brasil. Este deporte está atravesando un proceso de expansión gracias a la celebración de competiciones y torneos. El objetivo de esta investigación es comprender los elementos y experiencias específicas del proceso de institucionalización de la Lucha Marajoara mediante una investigación empírico-fenomenológica. Se trata de un estudio exploratorio y cualitativo, basado en entrevistas y respaldado por procedimientos etnográficos para lograr una comprensión amplia de los contextos culturales de la Lucha Marajoara, así como de su objetividad práctica y técnica. Los resultados se dividen en tres partes: Lucha Marajoara y la Tradición en las Técnicas; Lucha Marajoara y su institucionalización; Lucha Marajoara versus Agarrada. Comprender los fenómenos presentes en la Lucha Marajoara permite entender las tensiones en el proceso de institucionalización del deporte. A su vez, comprender estas tensiones posibilita una actuación intervencionista y educativa en la Lucha Marajoara, de interés tanto para la Educación Física como para la Psicología del Deporte.

[pt] A Luta Marajoara é uma luta tradicional de agarre e projeção, típica da Ilha de Marajó, no estado do Pará, norte do Brasil. O esporte vem passando por um processo de expansão por meio de competições e torneios. O objetivo desta pesquisa é compreender elementos e experiências específicas do processo de institucionalização da Luta Marajoara por meio de uma investigação empírico-fenomenológica. Trata-se de um estudo exploratório e qualitativo, ancorado em entrevistas e apoiado em procedimentos etnográficos para produzir uma compreensão ampla dos contextos culturais da Luta Marajoara, bem como de sua objetividade prática e técnica. Os resultados estão divididos em três partes: Luta Marajoara, e a Tradição nas Técnicas; Luta Marajoara e sua institucionalização; Luta Marajoara versus Agarrada. Compreender os fenômenos presentes na Luta Marajoara possibilita entender as tensões no processo de institucionalização do esporte. Compreender essas tensões permite uma atuação interventiva e educativa na Luta Marajoara, com interesse aplicado tanto à Educação Física quanto à Psicologia do Esporte.
[es] El taekwondo (TKD) es un deporte de combate basado en patadas altas a la cabeza, patadas giratorias y saltos. Las combinaciones técnico-tácticas veloces y ágiles son una característica esencial de esta disciplina. Esta revisión contribuye al análisis crítico de las acciones técnico-tácticas de los atletas de TKD, estudiando los momentos de pausa y esfuerzo propios de los combates en competiciones oficiales. Esta revisión investigó las disposiciones tácticas (i.e., ataques, defensas y bloqueos), rendimiento técnico (puntos), patadas y golpes, según la categoría de peso, edad y género. De hecho, los cambios de reglas acaecidos durante estos años han incrementado las acciones defensivas en seniors, con alrededor del 50% de acciones ofensivas, seguidas del 30% y 20% de acciones defensivas y bloqueos respectivamente. Los juveniles tienden a adoptar una estrategia ofensiva, con aproximadamente el 90% de acciones ofensivas. Desde la introducción del sistema electrónico de puntuación, los atletas de alto rendimiento necesitan ejecutar técnicas muy precisas y correctas para lograr puntuar. Por ello, los atletas de élite utilizan técnicas a corta distancia con patadas de la pierna retrasada. Esta acción demuestra eficacia para lograr puntos y ayuda a los competidores a aumentar su capacidad defensiva y en sus contraataques. En consecuencia, los programas de formación para atletas de élite de TKD deberían adaptarse a las reglas de competición, categorías de peso, sexo y grupos de edad.

[pt] O taekwondo (TKD) é um esporte de combate que focaliza em chutes na cabeça, giratórios, e saltos. A enfase em combinações técnico-táticas com velocidade e agilidade é uma característica essencial dessa modalidade. Portanto, esse artigo objetiva contribuir com uma análise crítica sobre ações técnico-táticas de taekwondistas, utilizando momentos relativos de esforço e pausa em competições oficiais. Essa revisão investigou arranjos táticos (i.e., ataques, defesas e bloqueios), performance técnica (pontos), chutes e socos, referentes a categoria de peso, classe de idade e gênero. De fato, as modificações das regras nos anos atuais aumentou as ações defensivas entre adultos, com cerca de 50% das ações em ataques, seguido de 30% de defesas e 20% de ações de bloqueio. Enquanto juvenis tendem a adotar uma estratégia ofensiva, com cerca de 90% das ações em ataques. Desde a introdução do sistema eletrônico, atletas de alto rendimento necessitam executar técnicas precisas e corretas para conquistar pontuação, por isso, atletas de elite tem utilizado técnicas de curta distância com chutes realizados pela perna de trás. Essa ação mostra eficácia em pontuar e auxilia competidores no aumento da capacidade defensiva e em contra-ataques. Por sua vez, programas de treinamento precisam ser específicos diante das regras, necessidades de categorias de peso, gênero e idade em atletas de elite no TKD.
[es] El propósito de este estudio es explicar el resurgimiento de las artes marciales polacas desde las perspectivas de la sociología cultural, las ciencias de la cultura física, y la teoría humanística de las artes marciales. Las Artes Marciales Polacas (Polskie Sztuki Walki)1 son una materia que aún requiere un serio examen científico, incluso en Polonia. Existen pocos trabajos sobre la historia de las armas polacas, y la mayoría sólo describen técnicas para manejar tipos específicos de armas de filo. Sin embargo, hay un gran grupo de entusiastas intentando restaurar y cultivar la vieja tradición polaca, una tradición que enfatiza fuertemente el arte de la esgrima. El autor conoce a muchas de las personas y hechos que se presentan aquí, desde la observación personal y desde la participación directa en estas artes. Como discípulo del difunto Maestro Yoshio Sugino (10° dan de la Kobudo Katori Shinto-ryu), luchó contra el campeón polaco de sable, y ha tomado parte en exhibiciones mixtas de esgrima polaca y japonesa.

[pt] O propósito deste estudo é o de explicar o surgimento das artes marciais polacas, recorrendo às perspectivas da sociologia cultural, às ciências da cultura física e à teoria humanista das artes marciais. As Artes Marciais Polacas (Polskie Sztuki Walki) são uma matéria que requer um sério exame científico, nomeadamente na Polónia. Existem poucos trabalhos sobre a história das armas polacas e a maioria só descreve técnicas de manejar tipos específicos de armas com lâmina. No entanto, há um grupo alargado de entusiastas que estão a tentar restaurar e a cultivar a velha tradição polaca, uma tradição que enfatiza fortemente a arte da esgrima. O autor conhece muitas dessas pessoas e factos, que aqui se apresentam, através da observação pessoal e da participação directa nestas modalidades. Como discípulo do falecido mestre Yoshio Sugino (10° dan de Kobudo Katori Shinto-ryu), lutou contra o campeão polaco de sabre e participou em exibições mistas de esgrima polaca e japonesa.
[es] Este artículo presenta el desarrollo del arco y flecha y su importante papel en la historia iraní. El arco siempre jugó un papel muy relevante no solamente en la guerra sino también en la caza. Igualmente se consideraba el arco como un arma sagrada y además un símbolo real. El arco y las flechas se consideraban un arma superior en comparación con otras armas porque se podía batallar a una distancia más segura que la propia del combate con espadas, mazas y hachas. La primera parte de este artículo presenta una breve historia del arco en Irán. Sobre la base de manuscritos históricos persas, la siguiente parte explica la estructura del arco recurvado y los materiales para su fabricación. La tercera parte describe algunos tipos de arco en función del material, lugar de fabricación, uso y longitud del arco y de las flechas. A continuación se describen diferentes tipos de flechas a partir de la forma de la punta, material de la pluma, del astil (tubo) y de la punta, longitud de la flecha, blanco, lugar de producción y términos para describir sus diferentes características. Seguidamente se refieren diferentes tipos de anillo de pulgar, cuerda del arco, carcaj y funda y la guía para las flechas cortas (acortador). La siguiente parte cita diferentes principios del tiro con arco detallados en los manuscritos persas. Finalmente, el artículo describe diferentes blancos para el tiro con arco.

[pt] Este artigo apresenta o desenvolvimento do arco e da flecha e o seu importante papel na história iraniana. O arco sempre teve um papel muito relevante no combate de terreno e em fortalezas. Igualmente se considerava o arco como uma arma sagrada e como um símbolo real. O arco e as flechas era considerado como uma arma superior, em comparação com outras armas, porque se podia batalhar a uma distância mais segura do que o combate com espadas, maças e machados. A primeira parte deste artigo apresenta uma breve história do arco no Irão, recorrendo a manuscritos históricos persas. A segunda parte explica a estrutura do arco recurvado e os materiais necessários para a sua fabricação. A terceira parte descreve alguns tipos de arco em função do material, lugar de fabricação, uso e comprimento do arco e das flechas. Descreve-se também diferentes tipos de flechas a partir de uma forma da ponta, material de penas e o tubo da ponta, comprimento da flecha, lugar de produção e términos para descrever as suas diferentes características. Seguidamente, serão referidos diferentes tipos de anéis de polegar, corda do arco, funda e as guias para as flechas curtas. Cita-se, igualmente, diferentes princípios do tiro com arco detalhados nos manuscritos persas. Finalmente, o artigo descreve diferentes alvos para o tiro com arco.