BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: memory problems in people with Alzheimer's disease (A.D) begin in explicit memory, with recent episodic memory failures and with the disease progressing, in remote memory. Patients with A.D often learn from the error and repeat it continuously, without being able to remember the correct information. The technique of Learning without errors (E.L) or Aprendizaje sin Error (AsE) is based on the knowledge that self-generated responses create a mnesic trace through the processes of implicit me-mory and that also remain in memory. For all this it is presented as a useful technique in A.D. Objective: to determine the effectiveness of the technique of Errorless Learning (E.L) in memory pro-blems of A.D. Material and method: an article search was carried out following a series of inclusion and exclusion criteria in the Medline, Science Direct and Otseeker databases. Results: the articles obtained in the search have been 15. In the studies we can find some in which the E.L is compared with other techniques, others focused only on assessing the effectiveness of E.L and studies that conclude the need for further research on said theme. Conclusion: although most articles confirm the efficacy of E.L in A.D, it would be necessary to carry out new studies that support these results and also to incorporate the figure of the Occupational Therapist for future research.

[es] Introducción: los problemas de memoria en las personas con enfermedad de Alzheimer (E.A) comien- zan en memoria explícita, con fallos en la memoria episódica reciente y conforme la enfermedad pro- gresa, en la memoria remota. Los pacientes con E.A muchas veces aprenden del error y lo repiten con- tinuamente, sin lograr recordar la información correcta. La técnica de Aprendizaje sin Error (AsE) o Errorless Learning (E.L) se basa en el conocimiento de que las respuestas autogenera das crean una hue- lla mnésica a través de los procesos de memoria implícita y que además éstas se mantienen en la memo- ria. Por todo ello se presenta como una técnica de utilidad en E.A. Objetivo: determinar la eficacia de la técnica de Aprendizaje sin Err or (AsE) en los problemas de me- moria de la E.A. Material y método: se realizó una búsqueda de artículos siguiendo una serie de criterios de inclusión y exclusión en las bases de datos Medline, Science Direct y Otseeker. Resultados: los artículos obtenidos en la búsqueda realizada han sido 15. En los estudios podemos encontrar algunos en los que se compara el E.L con otras técnicas, otros centrados únicamente en valorar la eficacia del E.L y estudios que concluyen la necesidad de realizar una mayor investigación sobre dicho tema. Conclusión: aunque la mayoría de artículos confirman la eficacia del EL en E.A, sería necesario la realización de nuevos estudios que apoyen estos resultados y además incorporar para futuras investiga- ciones la figura del T erapeuta Ocupacional.
[en] In this work has been carried out the demarcation of the irrigable area from the Molina de Segura Irrigators' Community including Molina de Segura, Lorquí and Archena municipalities. It has been implemented with the support of Geographic Information System (GIS), manipulating the data available online from several administrations (cadastre, etc) offering very interesting results. This allows having great information in graphical databases, helping these to improve significantly the management of the Irrigatiors' Community almost without cost. With these premises any technical irrigation of any community without being a consummate specialist in GIS can generate these data, taking this work as a guide

[es] En este trabajo se ha llevado a cabo la delimitación de la zona regable del Heredamiento Regante de Molina de Segura que comprende los municipios de Molina de Segura, Lorquí y Archena. A partir de esta delimitación, se realizarán diferentes actuaciones con el fin de obtener información básica para su gestión. Ha sido ejecutado con el apoyo de los Sistemas de Información Geográfica (SIG), manipulando los datos de las distintas administraciones (Catastro, etc.) disponibles en internet y ofreciendo resultados muy interesantes. Esto permite disponer de una gran información, en bases de datos gráficas, ayudando estas a mejorar notablemente la gestión del Heredamiento Regante casi sin coste económico alguno. Con estas premisas cualquier técnico de cualquier comunidad de regantes sin ser un especialista consolidado en SIG puede generar estos datos teniendo en cuenta este trabajo como guía
[en] Since the mid-1990s, there has been an extraordinary expansion of wind energy for electricity generation in Spain. However, this energy development has potentially adverse effects on biodiversity, the most notable of which is the mortality of birds and bats due to direct collision with the blades or towers. The griffon vulture stands out among the species affected. The aim of this work is to evaluate the spatio-temporal patterns of mortality in wind farms as a function of age in order to determine their potential impact on the population dynamics of the species. Using data collected from the environmental monitoring plans of wind farms in different provinces of Spain, a total of 10,071 vulture collisions have been identified. During spring, collisions had a greater impact on adult individuals, while mortality among juveniles was concentrated towards the end of summer and autumn. There was also variation in mortality patterns between the northern and southern regions of the peninsula, with higher mortality among juveniles. Understanding these spatio-temporal variations is fundamental to propose solutions and to consider the griffon vulture as a bioindicator species of risk when predicting the impact on different wind farms. This will allow the planning of future projects and the mitigation of the impact on sensitive populations.

[es] Desde mediados de los años noventa, se ha producido en España una expansión extraordinaria de la energía eólica para la generación de electricidad. Sin embargo, este desarrollo energético conlleva efectos potencialmente adversos sobre la biodiversidad, siendo la mortalidad de aves y quirópteros por colisión directa con las palas o torres el más notable. Entre las especies afectadas destaca el buitre leonado. Este trabajo tiene como objetivo evaluar los patrones espacio-temporales de la mortalidad en parques eólicos en función de la edad para determinar su potencial impacto en la dinámica poblacional de la especie. Mediante los datos recopilados de los planes de vigilancia ambiental de los parques eólicos de las distintas provincias de España se han identificado un total de 10.071 colisiones de buitres. Durante la primavera, las colisiones tuvieron un impacto mayor en individuos adultos, mientras que la mortalidad entre individuos juveniles se concentró hacia el final del verano y otoño. También se observó una variación en los patrones de mortalidad entre las regiones norte y sur de la península, con una mayor mortalidad entre los individuos juveniles. Entender estas variaciones en el espacio-tiempo es fundamental para proponer soluciones y considerar al buitre leonado como una especie bioindicadora de riesgo al predecir el impacto en los distintos parques eólicos. Esto permitirá la planificación de proyectos futuros y la mitigación del impacto en poblaciones sensibles.
[en] The objective of this work is to determine if the health crisis of the Covid-19 has affected the Spanish enterprises belonging to the IBEX-35. In order to accomplish this aim and study how the impact and the reactions from the companies have been, we have done an analysis of their content media in a quantitative and qualitative way. First of all, we have tracked the different communicatory actions and we have summed up the key points of their RSC policies in order to have a comparative framework of their actions through the pandemic. Then, we have focused on one particular action of each company and we have analyzed the kind of action, the desired effect, the used and repeated words, the claims and the publicity made between the 1st of March and the 30th of June of 2020. We can conclude that the corporative communication of the enterprises has been affected by the pandemic, but most of them have used it as an opportunity. They have prioritized to act instead of obtaining profits, and they have focused all the problems caused by the health crisis in an optimistic, responsible and consensus way.

[es] El objetivo del presente trabajo es determinar si ha afectado la crisis sanitaria de la Covid-19 a las empresas españolas del IBEX-35. Para estudiar el cómo ha influido e inferir las líneas de actuación seguidas por las empresas, hemos empleado una metodología de análisis de contenido cuantitativo y cualitativo. En primer lugar, hemos realizado un seguimiento de las acciones comunicativas llevadas a cabo por estas empresas y hemos resumido los puntos claves de sus políticas de RSC para tener un marco referencial con el qué comparar las actuaciones durante la pandemia. En segundo lugar, nos hemos fijado en una acción concreta por cada empresa y hemos analizado el tipo de acción, el efecto deseado, las palabras repetidas, los claims y la publicity generada con dicha acción entre el 1 de marzo y el 30 de junio de 2020. Los resultados obtenidos permiten concluir que sí que ha afectado a la comunicación corporativa de las empresas, pero que la mayoría lo ha visto y empleado como una oportunidad. Se ha priorizado actuar a obtener beneficios, y se ha enfocado el conjunto de problemas ocasionados por la crisis sanitaria desde el optimismo, la responsabilidad y el compromiso.
[en] Alpha-synuclein (α-syn) is a protein composed of 140 amino acids and encoded by the SNCA gene, and its main function is the transport and stabilization of synaptic vesicles, mainly in dopaminergic neurons. α-syn has been found to play an important neurotoxic role in the pathogenesis of PD, also being the major component of Lewy bodies. α-syn exists in equilibrium in its soluble forms and in its membrane-bound conformations. However, an alteration of this equilibrium causes it to aggregate forming oligomers, which are the main neurotoxic species of α-syn and which, through mechanisms of mitochondrial, metabolic, and inflammatory response alteration lead to cell injury and death. The α-syn can spread in a prion-like manner, therefore pathological forms of α-syn can be detected in many tissues outside the CNS. Different studies seek the best method and location of measuring α-syn levels in order to have an effective diagnostic method to detect PD. Naturally, α-syn is also the focus of numerous investigations with the objective of being able to treat the disease in a curative way by reducing its aggregation, increasing its degradation or limiting its spread to other cells. Studies focused on diagnostic methods and those focused on curative therapies are having promising results, but further research is needed in this regard.

[es] La alfa-sinucleína (α-syn) es una proteína compuesta por 140 aminoácidos y codificada por el gen SNCA, cuya función principal es el transporte y estabilización de vesículas sinápticas en neuronas dopaminérgicas. Se ha descubierto que la α-syn tiene un importante papel neurotóxico implicado en la patogénesis de la EP, siendo también el componente mayoritario de los cuerpos de Lewy. La α-syn existe en equilibrio en sus formas solubles y en conformaciones unidas a membranas. Una alteración de ese equilibrio hace que se agregue formando oligómeros, que son las principales especies neurotóxicas de la α-syn y que, mediante mecanismos de alteración de la función mitocondrial, metabólica y de la respuesta inflamatoria, conducen a lesión y muerte celular. La α-syn puede propagarse de forma similar a un prión, por lo que es posible detectar formas patológicas de α-syn en multitud de tejidos fuera del SNC. Distintos estudios buscan el mejor método y localización para medir los niveles de α-syn y tener un método diagnóstico eficaz para la EP. Naturalmente, la α-syn también se utiliza en la búsqueda de nuevos tratamientos mediante distintas estrategias como disminuir su agregación, aumentar su degradación o limitar su diseminación a otras células. Tanto los estudios centrados en métodos diagnósticos como los centrados en nuevas terapias están teniendo resultados bastante prometedores, pero es necesario seguir investigando al respecto.
[en] This article evaluates the Brazilian prohibitionist public policy for dealing with drug addiction and drug-related pro- blems, with a focus on whether this approach is adequate for addressing the issues surrounding drug misuse. We attempt to shed light on this topic by highlighting several aspects of drug effects on drug-addicted body systems, be- havior, and personality, as well as reviewing current neuroscientific research centered on the study of drug addiction disorders, with a particular emphasis on the motivational mechanisms underlying drug use, abuse, and withdrawal. We conclude that promoting and enforcing regulatory measures, laws, and other public health strategies aimed at combating drug addiction can only be accomplished with an understanding and acceptance that the drug severely interferes in the physical, emotional, and cognitive domains, imprisoning the subject in the uncontrolled motivation that drives him toward the drug. The goal of this report is to explore this ambiguity in light of the harm reduction proposal for dealing with the drug addiction phenomenon. When evaluating existing public policies in the field of drug addiction, the harm reduction strategy appears to be more appropriate in the context of health promotion, especially when considering drug addicts' idiosyncrasies.

[es] Este artículo evalúa la política pública prohibicionista de Brasil para tratar la adicción a las drogas y los problemas relacionados a éstas, investigando si el enfoque actual es adecuado para abordar las complicaciones que rodean el uso indebido de drogas. Intentamos arrojar luz sobre este tema enfatizando varios aspectos de los efectos de las drogas en los sistemas corporales, el comportamiento y la personalidad de usuarios de drogas. Asimismo, revisamos la investigación neurocientífica actual centrada en el estudio de los trastornos derivados de la drogodependencia, con un énfasis particular en la motivación, mecanismos subyacentes al uso, abuso y abstinencia. Concluimos que promover y hacer cumplir medidas regulatorias, leyes y otras estrategias de salud pública dirigidas a combatir la adicción a las drogas solo se puede lograr con el entendimiento y la aceptación de que la droga interfiere severamente en los dominios físico, emocional y cognitivo, aprisionando al sujeto a la motivación incontrolada que lo impulsa hacia la droga. El objetivo del presente informe es explorar esta ambigüedad a la luz de la propuesta de reducción de daños para enfrentar el fenómeno de la adicción a las drogas. Al evaluar las políticas públicas existentes en el campo de la drogadicción, la estrategia de reducción de daños parece ser más apropiada en el contexto de la promoción de la salud, especialmente cuando se consideran las idiosincrasias de los drogodependientes
[en] The aim of this work is to analyze the changes that the audiovisual sector has undergone during the pandemic. To do this, an analysis of the audiovisual world is carried out during the critical months of the pandemic and during the post-pandemic period where normality in this sector had not yet recovered. Studies conducted in relation to this sector are investigated and a series of resources and strategies are suggested to facilitate this process. The fundamental barriers and limitations detected are analyzed in detail, accompanied by strategies and lines of improvement. Finally, the consequences that this pandemic may have in the long term in relation to the audiovisual sector are taken into account.

[es] Con este trabajo se pretende analizar los cambios que ha sufrido el sector del mundo audiovisual durante la época de pandemia. Para ello, se realiza un análisis del mundo audiovisual durante los meses críticos de pandemia y durante la época postpandemia donde aún la normalidad en dicho sector no se acababa de recuperar. Se investiga sobre los estudios realizados en relación a este sector y se sugieren una serie de recursos y estrategias para facilitar el dicho proceso. Se analizan con detalles las barreras y limitaciones fundamentales detectadas acompañándose de estrategias y líneas de mejora. Por último, se tiene en cuenta las consecuencias que esta pandemia pueda tener a largo plazo en relación al sector audiovisual.
[en] The growing interdependence and connection between economies has transformed the way in which companies operate, generating new business opportunities in any part of the world; however, it has also opened a door to abusive tax practices in relation to tax optimization by taking advantage of regulatory loopholes. Among these practices, those used by multinational companies, which moved profits to jurisdictions with low or no taxation by means of transfer pricing, stand out as the ones that have the greatest impact on society. Taking into account the importance of this issue for international taxation, and noting that transfer pricing opened the way to abusive practices, this paper deals with the way to combat it, i.e., the country-by-country report. This figure is a clear reflection of the updating that legislations must (and are) carrying out to adapt to new times and new tax avoidance practices. Therefore, we affirm that this issue is part of the fight against tax avoidance and evasion. The study has been carried out from a double perspective (international and domestic). It has assessed its effectiveness, its degree of acceptance and compliance by companies, its opportunities and weaknesses at the internal level, and, above all, whether it achieves the objective for which it was created; to reduce the number of transactions that are not subject to tax evasion and avoidance.

[es] La creciente interdependencia y conexión entre las economías ha transformado la forma en la que operan las empresas, generando nuevas oportunidades de negocio en cualquier parte del mundo, sin embargo, también ha abierto una puerta a las prácticas fiscales abusivas en relación con la optimización fiscal a través del aprovechamiento de lagunas regulatorias. Entre estas prácticas, destacan, por ser las que más impacto generan en la sociedad, las utilizadas por empresas multinacionales, las cuales, trasladaban beneficios a jurisdicciones de baja o nula tributación mediante la fijación de precios de transferencia. Teniendo en cuenta la importancia de esta cuestión para la fiscalidad internacional, y observando que los precios de transferencia abrían el paso a las prácticas abusivas, el presente trabajo versa sobre la forma de combatirlo, esto es, sobre el informe país por país. Esta figura es un claro reflejo de la actualización que las legislaciones deben (y están) realizando para adaptarse a los nuevos tiempos y a las nuevas prácticas de eludir impuestos. Por lo que, afirmamos que esta cuestión se encuentra enmarcada en la lucha contra la elusión y fraude fiscal. El estudio se ha realizado desde una doble perspectiva (internacional e interna). En él se ha valorado su efectividad, su grado de aceptación y cumplimiento por parte de las empresas, sus oportunidades y debilidades a nivel interno, y, sobre todo, si logra el objetivo para el que se creó; reducir las operaciones que se encuentran en el límite de la elusión fiscal internacional.
[en] The SARS-COVID-19 pandemic has changed both lifestyle habits and food consumption. More and more companies are innovating to meet consumer demands and offer new products with "exotic" ingredients that not only provide nutritional value, hedonism or other cultural or anthropological aspects. One of the most consumed foods during the pandemic is chocolate, however, it has not ceased to innovate, with companies in the sector offering many new products. Within the "exoticism", maca (Lepidium meyenii) perfectly meets the expectations of young consumers. This paper gives an overview of the main scientific-technological and healthy characteristics of chocolate and maca as a basis for Research, Development, Innovation and Communication (R+D+I+C) in new products.

[es] La pandemia del SARS-COVID-19 ha modificado tanto hábitos de vida como el consumo de alimentos. Cada vez más empresas están innovando para satisfacer las demandas de los consumidores y ofertar nuevos productos con ingredientes "exóticos" que no solo le den valor nutritivo, hedonismo u otros aspectos culturales o antropológicos. Uno de los alimentos más consumidos durante la pandemia es el chocolate, sin embargo, no ha dejado de innovar, ofertando las empresas del sector muchos nuevos productos. Dentro del "exotismo" la maca (Lepidium meyenii) cumple perfectamente las expectativas del consumidor joven. En este trabajo se da una visión de las principales características científico-tecnológicas y saludables del chocolate y la maca como base para la Investigación, Desarrollo, Innovación y Comunicación (I+D+I+C) en nuevos productos.
[en] The aim of this study is to introduce the treatment applied in a Persistent Complex Bereavement Disorder case. Marta is a 35-years-old woman, that experienced the loss of her couple by covid-19, after an argument without resolution. It has caused her an remarkable pattern of autoaccusation and hopeless. The assessment was done through a semistructured interview, three tests (ICD, BDI-II and SA-45) and two self-records (sleep and daily activities). The therapeutic proposal was formed by the Cognitive Behavioural Therapy and the Transform Your Health: Writing to Heal expressive writing program. The intervention count on the participation of the pacient's sister, in detailed moments, in the role of cotherapist. The treatment had a 18-sessions duration: sessions 1-3 were devoted to the casuistry investigation; sessions 4-16 contained the treatment development; session 17 was devoted to the post-treatment assessment; and, finally, session 18 was given to the communication of results. The results allow to observe meaningful improvements both in the grief symptomatology and in the pacient's adaptation to a "new reality" without the passed away loved one.

[es] El objetivo de este estudio es presentar el tratamiento que se le dio a un caso de Duelo Complejo Persistente (DCP). Marta es una mujer de 35 años, que experimenta el fallecimiento de su pareja por covid-19, tras una discusión sin resolver. Eso le ha provocado un patrón de autoinculpación y desesperanza notablemente marcado. La evaluación se realizó mediante una entrevista semiestructurada, tres pruebas autoinformadas (ICD, BDI-II y SA-45) y dos autorregistros (sueño y actividades diarias). La propuesta terapéutica vino conformada por la Terapia Cognitivo-Conductual y el programa de escritura expresiva Transform Your Health: Writing to Heal. La intervención contó con la participación de la hermana de la paciente, en momentos puntuales, en calidad de coterapeuta. El tratamiento tuvo una duración de 18 sesiones: las sesiones 1-3 estuvieron dedicadas a la investigación de la casuística; las sesiones 4-16 comprendieron el desarrollo del tratamiento; la sesión 17 se dedicó a la evaluación post-tratamiento; y, finalmente, la sesión 18 se dedicó a la comunicación de los resultados. Los resultados permiten observar mejoras significativas tanto en la sintomatología de duelo, como en la adaptación de la paciente a una "nueva realidad" sin el ser querido fallecido.