[ca] Aquesta tesi pretén: a) conèixer, definir i limitar el concepte d'instal•lació esportiva d'ús públic de Catalunya, b) identificar, estructurar i ordenar l'ordenament jurídic aplicable a les instal•lacions esportives d'ús públic de Catalunya, c) analitzar el (no) compliment de l'ordenament jurídic i d) en cas d'incompliment: 1) identificar quines normes no es compleixen, 2) identificar (algunes) de la/les possible/es causa/es que l'expliquen i 3) proposar mesures (adequades) per corregir aquest incompliment. Metodològicament la investigació s'estructura en dos blocs. El primer, mitjançant la investigació documental i l'anàlisi de contingut, defineix l'ordenament jurídic aplicable a les instal•lacions esportives d'ús públic de Catalunya. El segon, mitjançant l'anàlisi de contingut i l'anàlisi estadístic d'una enquesta online, respon a la pregunta si es compleix l'ordenament jurídic aplicable a les instal•lacions esportives d'ús públic de Catalunya. Els resultats constaten que cinquanta-cinc, dels seixanta-sis preceptes analitzats, s'incompleixen. Algunes de les causes que poden explicar l'incompliment són: a) quant major és la població on s'ubica la instal•lació esportiva major és el compliment de la norma, b) quant major és el nivell d'estudis del director/a major és el compliment de la norma i c) experiències de gestió de la instal•lació entre 1 i 3 anys compleixen més normes que experiències inferiors a l'any o superiors als 3 anys. Aquesta situació podria millorar-se actualitzant la regulació, facilitant mitjans informatius i d'assessorament específic i oferint formació especialitzada continuada, entre altres.

[es] Esta tesis pretende: a) conocer, definir y limitar el concepto de instalación deportiva de uso público de Cataluña, b) identificar, estructurar y ordenar el ordenamiento jurídico aplicable a las instalaciones deportivas de uso público de Cataluña, c) analizar el (no) cumplimiento del ordenamiento jurídico y d) en caso de incumplimiento: 1) identificar qué normas no se cumplen, 2) identificar (algunas) de la/las posible/es causa/as que lo explican y 3) proponer medidas (adecuadas) para corregir el incumplimiento. Metodológicamente la investigación se estructura en dos bloques. El primero, mediante la investigación documental y el análisis de contenido, define, el ordenamiento jurídico aplicable a las instalaciones deportivas de uso público de Cataluña. El segundo, mediante el análisis de contenido y el análisis estadístico de una encuesta online, responde a la pregunta (no) se cumple el ordenamiento jurídico aplicable a las instalaciones deportivas de uso público de Cataluña. Los resultados constatan que cincuenta y cinco, de los sesenta y seis preceptos normativos analizados, se incumplen. Algunas de las causas que pueden explicar dicha situación son: a) cuan mayor es la población donde se ubica la instalación deportiva mayor es el cumplimiento de la norma y b) cuan mayor es el nivel de estudios del director/a mayor es el cumplimiento de la norma. Esta situación se podría mejorar actualizando la regulación normativa, facilitando medios informativos y de asesoramiento específico y ofrecer formación especializada continuada, entre otras.