BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Although certain education policies emphasize "the ability to collaborate" as a key element of educational reform, education for digital collaboration is poorly supported by public schools. To build the conditions of a sustainable education, we have developed a training model focused on learner autonomy. We present the results of an experiment conducted with students, our pedagogical model and its implementation, as well as our observation and analysis of this experiment. We analyzed discussions in instant messaging between students and teachers, and their productions. All results show the influence of our training. Thus, education and digital collaboration can be built from a triple analytic capacity: functional, reflexive and critical or comparative. This educational model refuses to reduce the concept of collaboration to being able to use an interface. It allows learners to develop their autonomy, and to acquire true technological know-how..

[fr] À l'heure où certaines politiques éducatives font de la " compétence collaborative " une clé du renouveau pédagogique, l'éducation à la collaboration numérique n'est pas prise en charge par l'école. Pour construire les conditions d'un enseignement durable, nous avons développé un modèle de formation centré sur l'autonomie de l'apprenant. Nous présentons les résultats d'une expérience menée avec des étudiants, notre conception du modèle pédagogique, puis la méthode de réalisation, d'observation et d'analyse de cette expérience. Nous avons analysé les discussions dans une messagerie instantanée, entre les étudiants et l'enseignant, et leurs productions. Tous les résultats montrent l'influence du dispositif de formation. Ainsi l'éducation à la collaboration numérique peut se construire à partir de l'apprentissage d'une triple capacité d'analyse : fonctionnelle, réflexive et critique ou comparative. Ce modèle pédagogique se situe à l'opposé d'une conception de la collaboration qui se réduirait au " bon usage " d'une interface. Notre modèle permet aux apprenants de développer une démarche d'autonomie, et d'acquérir un véritable savoir-faire technologique.
[en] This article proposes a geographical approach to the role of associations in the recomposition of individual and societal relations to waste. Our survey in the Centre-Val de Loire region has made it possible to show the contribution of a mapping of associations, to develop an analysis of the relations between scales of commitment and scales of public action and to analyze the political dimension of the various forms of commitment. Our research results identify the diversity of the publics mobilized on this issue and the difficulties of building spaces of participation on the scale of waste management spaces. All in all, it is possible to think of the association as a sphere of social life in which citizens can both self-govern on the basis of communities of interest and take on issues that they then construct as political. In this respect, our research shows the relevance of a geography of commitment focused on the associative modalities of production of local contexts as possible supports of localized transition dynamics.

[fr] Cet article propose une approche géographique du rôle des associations dans la recomposition des relations individuelles et sociétales aux déchets. Notre enquête en région Centre-Val de Loire a permis de montrer l'apport d'une cartographie des associations, de développer une analyse des relations entre échelles de l'engagement et échelles de l'action publique et d'étudier la dimension politique des différentes formes d'engagement. Nos résultats de recherche identifient la diversité des publics mobilisés sur cette question et les difficultés de construire des espaces de participation à l'échelle des espaces de gestion des déchets. Au total, il est possible de penser l'association comme une sphère de la vie sociale dans laquelle les citoyens peuvent à la fois s'autogouverner sur la base de communautés d'intérêts et s'autosaisir de questions qu'ils construisent dès lors comme politiques. En cela notre recherche montre la pertinente d'une géographie de l'engagement focalisée sur les modalités associatives de production de contextes locaux supports possible de dynamiques de transition localisées.
[en] Geomorphological studies led in the natural region of "Ried nord" allowed to comprehend its hydrological mechanisms and evolutions from the Bronze Age to the Antiquity / Early Middle Age. Livelihood in this area has also been assessed. During the Bronze Age (2 859-2 757 cal. BP; 3 441-3 264 cal. BP), the site is occupied by an active meander of the Rhine. The surrounding landscape is covered by an alluvial forest. Clearing evidences are observed, probably located on the terrace of Haguenau. Then, step by step, the channel is filled. During Hallstatt-Early Tene period (2 759-2 378 cal. BP), the area evolves towards a paludal environment and clearing activities are identified in the surroundings; first evidence of anthropisation and farming are recorded. After this paludal episode, the "Ried nord" shows hydrological activity taking back and alluvial forests cover again the landscape. However on-going farming evidences are recorded. Around 2 296-1 999 cal. BP, the channel is active again and the stream flow raises regularly. Over this period, pollen grains are not preserved. Progressively, the size of the channel seems to decrease until its permanent closure at the beginning of the Antiquity. In the Early Middle Ages the ground is stable enough to allow the settlement implementation.

[fr] Les études géomorphologiques menées dans la région naturelle du " Ried nord " ont permis d'appréhender son fonctionnement hydrologique et ses évolutions depuis l'âge du Bronze jusqu'à l'Antiquité / Haut Moyen Âge. Il s'agissait par ailleurs d'évaluer le mode d'occupation de ce milieu. Au cours de l'âge du Bronze (2 859-2 757 cal. BP ; 3 441-3 264 cal. BP), le site est traversé par un méandre actif du Rhin. L'environnement est fermé et occupé par une forêt alluviale. Des défrichements sont cependant enregistrés, probablement sur la terrasse d'Haguenau. Peu à peu, le chenal se comble. Au cours du Hallstatt-La Tène ancienne (2 759-2 378 cal. BP), la zone d'étude devient un marécage et le milieu s'ouvre suite à un déboisement. Les premiers indices d'anthropisation et d'activité agricole sont enregistrés. Après cet épisode marécageux, l'activité hydrologique du " Ried nord " semble reprendre et la plaine est recolonisée par la forêt alluviale. On garde cependant les traces d'une activité agricole. Au cours de l'âge du Fer, vers 2 296-1 999 cal. BP, le chenal est de nouveau actif et la dynamique alluviale s'intensifie. Les grains de pollen de cette période ne sont pas conservés. Peu à peu, le gabarit du chenal diminue jusqu'à sa fermeture définitive, vraisemblablement au début de l'Antiquité. Au Haut Moyen Âge, le site parait suffisamment à l'abri des inondations pour permettre le développement d'un habitat.
[en] How to think about citizenship education within the framework of pedagogical paradigms? Based on a 1987 book, four paradigms are distinguished: traditional pedagogy, new education, socialist pedagogies and contemporary trends. For each, a significant author is used as a reference: Alain, Dewey, Pistrak Skinner. Four figures of citizenship education then appear: deferred citizenship, exercised citizenship, shifted citizenship, erased citizenship.

[fr] Comment penser l'éducation à la citoyenneté dans le cadre des paradigmes pédagogiques ? À partir d'un ouvrage de 1987, sont distingués quatre paradigmes : la pédagogie traditionnelle, l'Éducation nouvelle, les pédagogies socialistes, les tendances contemporaines. Pour chacun,un auteur significatif sert de référence : Alain, Dewey, Pistrak, Skinner. Quatre figures de l'éducation à la citoyenneté apparaissent alors : la citoyenneté reportée, la citoyenneté exercée, la citoyenneté décalquée, la citoyenneté effacée.
[en] The author re-examines the hypothesis of a terrorist network manipulated by the USSR. This belief was often presented in an excessive and highly ideological manner at the end of the 70's. Since then, with the rise of Middle-Eastern terrorism and the end of communism, it has lost much of its appeal. However the author shows, in the light of recent data, that the thesis was not as unfounded as was contended by its critics at the time ; it describes quite adequately the functioning (or failure) of terror networks, but it fails to show why and how this type of violence found local roots and it doesn't lend itself in any way as a basis for the establishment of a theory of terrorism.

[fr] Michel Wieviorka réexamine la thèse du réseau de la terreur manipulé par l'URSS. Cette thèse formulée en général d'une manière outrancière et idéologique par ceux qui l'ont mise à la mode à la fin des années 70, a connu un désintérêt croissant avec l'arrivée sur la scène du terrorisme des pays du Moyen-Orient, puis avec la fin du communisme. A la lueur des informations récentes l'auteur montre que cette thèse s'avère plus pertinente que ses critiques ne l'ont pensé à l'époque, en revanche, si elle décrit assez bien le fonctionnement des - et non du - réseaux de la terreur, elle n'explique pas pourquoi ce type de violence a pu s'enraciner localement et elle ne saurait en aucune manière constituer une théorie du terrorisme.
[en] The article discusses the name and the origin of the recipient of a recently published so-called military diploma, of his family members and finally the history of his unit, the ala Gemina Sebastena, aspects neglected in the editio princeps. This provides important results on the history of the garrison of the province of Mauretania Caesariensis and the command of Q. Marcius Turbo in the Jewish and Moorish revolts under Trajan and Hadrian respectively.

[fr] L'article discute l'onomastique et l'origine du bénéficiaire et des membres de sa famille d'un diplôme militaire récemment publié, ainsi que l'histoire de son unité, l'ala Gemina Sebastena, deux aspects négligés dans l'editio princeps. Cela fournit des résultats importants sur l'histoire de la garnison de la province de Mauretania Caesariensis et du commandement de Q. Marcius Turbo dans les révoltes des Juifs et des Maures sous Trajan et Hadrien respectivement.
[en] In order to understand how tale is perceived and how it is evolving in French libraries, media centers, schools and CDI (French Documentation and Information centers) we met and interviewed different professionals: Evelyne Cevin, librarians having received or not a storyteller training, teachers and the professional storyteller Philippe Berthelot. These interviews took place in 2015 in Ile de France area (suburbs around Paris).

[fr] À partir de rencontres avec différents professionnels qui ont eu lieu en 2015 dans la région Ile-de-France (Évelyne Cevin, des bibliothécaires ayant reçu ou non une formation de conteur, des enseignants et le conteur professionnel Philippe Berthelot), nous observons quelles sont les éventuelles évolutions concernant l'usage du conte et ses pratiques en bibliothèque, en médiathèque, dans les écoles et dans les CDI (Centre de Documentation et d'Information).
[en] Working at the crossroads between pragmatist philosophy and ethnomethodology, the authors set out the outlines of a sociology of public experiment. They propose to observe the political organization of local government bodies by studying the questions they ask, the way these are problematised and the procedures put in place to solve them. Applying this empirical approach to the question of Switzerland's role in the Second World War reveals how a problematic situation can create a polemical environment which is likely to inhibit conducting research and hamper organizing a public experiment. These observations provide the critical framework for advocating that analyses be carried out on those people in favour of inquiries; that is, extending the scope of what should be problematised.

[fr] Au croisement de la philosophie pragmatiste et de l'ethnométhodologie, les auteurs présentent les lignes directrices d'une sociologie de l'expérience publique. Ils proposent d'observer l'organisation politique des collectivités, en étudiant les questions qu'elles se posent, la manière dont elles les problématisent et les procédures qu'elles mettent en œuvre pour les résoudre. L'application empirique de cette démarche à la question du rôle de la Suisse durant la Seconde Guerre mondiale fait apparaître comment une situation problématique peut devenir un environnement polémique, susceptible d'inhiber la conduite de recherches et donc l'organisation d'une expérience publique. Ces observations servent d'arrière-plan critique pour préconiser une analyse des publics engagée en faveur des enquêtes et donc de l'élargissement du domaine de la " problématicité ".
[en] In the current energy transition, the development of photovoltaic production is most often due to individual initiatives, with the installation of photovoltaic panels on the roofs of buildings. However, in Spain and particularly in the plains of the River Douro, installations at ground level have prevailed; most of the photovoltaic fields have been set up on agricultural land. They are referred to as "solar gardens". If such energy production meets new social requirements, financial support mechanisms largely explain the choice of rural areas. For owners of agricultural land, it is more profitable to "cultivate energy" than produce food. This energy development creates visual impacts on the landscape. However, their magnitude depends on the type of photovoltaic installation.

[fr] Dans la transition énergétique actuelle, le développement de la production photovoltaïque relève le plus souvent d'initiatives individuelles à partir d'installations de panneaux sur des bâtiments. Toutefois, en Espagne et dans les plaines du Douro en particulier, l'installation au ras du sol a prévalu sous forme de champs photovoltaïques installés sur des terrains agricoles parfois dénommés " jardins solaires ". Si une telle production énergétique répond à de nouvelles exigences sociales, les mécanismes d'aide financière expliquent en grande partie son essor en milieu rural. Pour les propriétaires de terrains agricoles, il est plus rentable de " cultiver de l'énergie " que de produire des denrées alimentaires. Ceci n'est pas sans générer des impacts visuels et paysagers. Toutefois, leur ampleur dépend du type d'implantation photovoltaïque développée.
[en] The work of Sicilian scholar Giuseppe Pitrè is closely linked to the historical and cultural conditions of 19th century Italy. However, the rapid social and political transformations at the turn of the nineteenth and twentieth centuries led Pitrè to rethink his understanding of folklore and, above all, the relationship between Sicily and the rest of the country. In this article, an attempt is made to highlight how some of Giuseppe Pitrè's last writings lead one to reflect on the apocalyptic link that folklore studies have woven with the concept of modernity, introduced in particular by positivist currents. Far from a schematic opposition between tradition and modernity, Pitrè elaborates a new conception in which the ancient and the new dialogue in a complementary relationship. This view is close to some interpretations on folklore developed in Europe in the same period.

[fr] L'œuvre du savant sicilien Giuseppe Pitrè est étroitement liée aux conditions historiques et culturelles de l'Italie du XIXe siècle. Cependant, les rapides transformations sociales et politiques au tournant des XIXe et XXe siècles ont amené Pitrè à repenser son idée de folklore et, surtout, le rapport entre la Sicile et le reste du pays. Dans cet article, on tente de mettre en évidence comment certains des derniers écrits de Giuseppe Pitrè amènent à réfléchir sur le lien apocalyptique que les études folkloriques ont tissé avec le concept de modernité, introduit en particulier par les courants positivistes. Loin d'une opposition schématique entre tradition et modernité, Pitrè élabore une nouvelle conception dans laquelle l'ancien et le nouveau dialoguent dans une relation complémentaire. Cette vision est proche de certaines interprétations du folklore développées en Europe dans la même période.
[en] Electoral work and administrative practices within the context of suffrage based on property qualification. An inquiry on a refusal. From a reading of Norbert Elias's sociological work, this article offers an analysis of electoral work and administrative practices under the July Monarchy, based on a report from the prefect of Côte-d'or, Achille Chaper, about the general elections in the district of Beaune in 1839. To understand the reasons for this refusal, and beyond the tensions in the process of the construction of the parliamentary State, it is necessary to analyse both the biographical trajectories of the protagonists and the electoral configuration.

[fr] À partir d'un rapport du préfet de la Côte-d'or, Achille Chaper, relatif aux élections législatives de 1839 dans l'arrondissement de Beaune, cet article propose une analyse du travail électoral et des pratiques administratives sous la Monarchie de Juillet inspirée des travaux de Norbert Elias. C'est par l'analyse d'une configuration électorale singulière et des trajectoires biographiques des acteurs, qu'il est en effet possible de comprendre les logiques du " refus " d'un préfet exemplaire à une injonction banale mais révélatrice des tensions à l'œuvre dans la construction de l'État parlementaire.
[en] Digital technology (information and communication technologies) has developed at an unprecedented rate, fundamentally changing and continuing to transform the way we live. In the last two decades, we are witnessing the convergence of the physical and digital worlds, supported by sensors collecting data from the mutual interactions between tourists and venues/destinations. Intelligent tourism (IT) is one of the digital applications shaping the current and future business environment (Gretzel et al., 2015a, Zhang & Yang 2016). The advancement of information and communication technologies (ICT) in general, and cloud computing technologies in particular, is driving tourism destinations and providers to leverage smart technologies to optimize their decision-making, strategic planning, and improve the tourism experience for visitors. The term 'IT' refers to the growing phenomenon of applying ICT and digital technologies to develop approaches and tools to improve tourism and travel activities (Ye et al., 2020).

[fr] Le numérique (technologies d'information et de communication) s'est développé à un rythme sans précédent, ce qui change fondamentalement et continuera de transformer notre mode de vie. Durant les deux dernières décennies, on vit la convergence entre les mondes physique et numérique, soutenus par des capteurs collectant des données provenant des interactions mutuelles entre les touristes et les lieux d'accueil/destinations. Le tourisme intelligent (TI) est l'une des applications digitales qui façonnent le contexte d'affaires actuel et futur (Gretzel et al., 2015a, Zhang & Yang 2016). L'avancement des technologies de l'information et de la communication (TIC) en général, et des technologies de cloud computing en particulier, incite les destinations et prestataires touristiques à tirer parti des technologies intelligentes afin d'optimiser leurs prises de décisions, leur planification stratégique et d'améliorer l'expérience touristique pour les visiteurs. Le terme 'TI' fait référence au phénomène en plein essor de l'application des TIC et du numérique pour développer des approches et des outils visant à améliorer les activités du tourisme et de voyages (Ye et al., 2020).
[en] The cycle's genesis is an integral part of the cycle itself : each element of a cycle is also its "avant-texte". Considered in relation to La Comédie Humaine such as we know it today, the Histoire des Treize is one of these "avant-textes" all the more interesting that it forms, as early as 1833, an autonomous set of interconnected stories, that is, a first model of a cycle, a first experiment with the systematic return of certain characters. It is clear that the unity of the "Thirteen" is not social : the characters' return takes root but in the political imagination of the social pact. The unity of Balzac's works is thus linked to the ideal of a collective political supremacy whose model, far from disappearing in the Comédie Humaine such as it developed/evolved in the 1830s and 1840s, remained covertly active up to the last works of the cycle. The closed circle of the "Thirteen" did not disappear, but became an open network. The "Thirteen" are absorbed in the bourgeois society without losing their identity, just as the Histoire des Treize finally finds its place in the Comédie Humaine, an indelible "avant-text" in the text it heralds.

[fr] La genèse du cycle se confond largement avec le cycle lui-même : chaque élément d'un cycle en est aussi un avant-texte. Considéré par rapport à La Comédie humaine que nous connaissons, l'Histoire des Treize est un de ces avant-textes, d'autant plus intéressant qu'il forme, dès 1833, un ensemble autonome de récits interconnectés, c'est-à-dire un premier modèle de cycle, une première expérimentation sur le retour systématique des personnages. Or il est manifeste que l'unité des Treize n'est pas de nature sociale : le retour de personnages s'enracine, mais dans l'imaginaire politique du pacte social. L'unité de l'œuvre balzacienne est ainsi liée à un idéal de souveraineté politique collective, dont le modèle, loin de disparaître entièrement dans La Comédie humaine telle qu'elle se développera ensuite dans les années 1830 et 1840, reste souterrainement actif jusque dans les dernières œuvres du cycle. Le cercle fermé des Treize, sans disparaître, devient un réseau ouvert. Les Treize se fondent dans la société bourgeoise sans perdre leur identité, tout comme l'Histoire des Treize s'insère finalement dans La Comédie humaine, avant-texte ineffaçable dans le texte qu'il préfigure.
[en] This article provides an overview and discussion of the scientific developments in Internet-based psychological treatment. The author compares these therapeutic forms with those of traditional psychotherapy and delves into the issues this raises in the field of psychotherapy, primarily at a theoretical level, but also in practical terms. Specifically, the paper highlights the many factors indicating that a century after the discipline's birth, online therapies pose a fundamental challenge for psychotherapy.

[fr] Cet article propose une synthèse du développement scientifique du traitement psychologique par Internet, en explicitant et discutant ses traits caractéristiques. L'auteur y compare ce type de soin avec la psychothérapie traditionnelle et dessine les enjeux que revêtent les traitements sur Internet dans le champ de la psychothérapie ; avant tout au niveau théorique mais aussi au niveau pratique. Plus précisément, il met en évidence les nombreux facteurs indiquant que les thérapies utilisant Internet constituent, cent ans après la naissance de la discipline, un défi profond et durable pour la psychothérapie.