BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nowadays, the establishment of new pedagogical models in learning management systems is a necessity inside the educational community. It is for this reason that the Computer Science Department has designed and developed a methodology for generating educational electronic content as well as a new teaching methodology for online courses based on greater participation and autonomy of the student and on the new role of teachers as defined by the European Space for Higher Education. The methodology for the generation of e-content defines specific guidelines for pedagogical, functional and graphic design; allowing the construction of dynamic, brief and interactive electronic content for online courses. The learning methodology helps teachers not only during the initial course planning and its continuing improvement, but also with regard to the efficient guidance/tutoring of students. Both methodologies are a help for improving the teaching-learning process, taking advantage of new technologies. We have applied these methodologies to the creation of two courses on SCORM standard format. One of them is a training course for teachers on how to use an e-learning platform and the other is an active server page course

[es] La implantación de nuevos modelos pedagógicos en los sistemas de gestión del aprendizaje es actualmente una necesidad de la comunidad educativa. Por ello, la División de Informática Industrial ha desarrollado una metodología de construcción de contenidos formativos y una metodología de docencia de cursos e-learning, basándose en la mayor implicación y autonomía del alumno y en el nuevo papel del profesorado definido en el Espacio Europeo de Educación Superior. La metodología de construcción establece unas pautas de diseño pedagógico, funcional y gráfico, que permiten la creación de cursos con contenidos digitales dinámicos, breves e interactivos. La metodología de docencia facilita al profesorado la organización y mejora de la asignatura y la orientación de los estudiantes. Ambas constituyen una ayuda para la mejora del proceso enseñanza-aprendizaje aprovechando las nuevas tecnologías. Como aplicación, se han creado dos cursos siguiendo el formato SCORM en la plataforma AulaWeb. Uno de ellos está orientado a la formación de docentes que quieren aprender a emplear una plataforma de teleeducación y el otro corresponde a una asignatura universitaria de libre elección
[en] The objective of this study was analysed to the market value (MV) of professional soccer players from Top-5 European Soccer Leagues. An ANOVA analysed the effect of the independent variables on the MV of the soccer players, with p<0.01. Soccer players from the Premier League (PL) showed greater MV compared to other leagues. Foreign soccer players showed greater MV compared to national soccer players. Soccer players between 21-30 years showed greater MV compared to those <21 and >30 years. Forward and midfielders showed greater MV compared to goalkeepers and backs. Soccer players that represented their countries at international matches showed greater MV compared to those that did not. The soccer players with a youth background formation in their clubs in the Premier League and La Liga showed greater MV compared to soccer players coming from other clubs. In conclusion, extrinsic factors affect the MV of soccer players. Research results may be useful to the sport managers in the selection of professional soccer players.

[es] El objetivo de este estudio fue analizar el valor de mercado (VM) de futbolistas profesionales de las 5 mejores ligas europeas de fútbol. Se analizó el efecto de las variables independientes sobre el VM de los futbolistas, mediante una ANOVA con un nivel de significación de p <0.01. Los futbolistas de la Premier League (PL) mostraron mayor VM en comparación con los de otras ligas. Los futbolistas extranjeros mostraron mayor VM en comparación con los futbolistas nacionales. Los futbolistas entre 21-30 años mostraron mayor VM en comparación con los <21 y > 30 años. Los delanteros y centrocampistas, mostraron mayor VM en comparación con los porteros y los laterales. Los futbolistas que representaron a sus países en partidos internacionales mostraron mayor VM encomparación con los que no lo hicieron. Los futbolistas de formación juvenil en clubes de la PL y La Liga (LL) mostraron mayor VM en comparación con los futbolistas de otros clubes. En conclusión, factores intrínsecos y extrínsecos afectan el VM de los futbolistas. Los resultados de esta investigación pueden ser útiles para los directores deportivos en el proceso de selección de futbolistas profesionales.
[en] This is a study which purs ue analyze parody 's mechanism from three artistic work: La venganza de don Mendo by Muñoz Seca, El asombroso viaje de Pomponio Flato by Eduardo Mendoza and Play it again, Sam b y Herbert with Woody Allen's script. After summarize each one plot, the most import ant parodies elements are stand out, contents as well as form. This three particular works were chosen in order to reveal how parody works in different genres, including an artistic representation not strictly literary. This fact shows the reach of parody in the world of art. The bibliography we can f ind about this matter is reduced; although monographs relating to parody make reference to specific titles, the allusions are just simple examples. Because of that, in this analyze we resort to authors' bibliography ; every time we could we made use of orig inal sources, so our bibliographic references – just like allusions to analyzed film script – will be faithful to original language, not to interfere with authors' connotation. In short, this article set out an analysis of three texts keeping the characteris tics which convert them into a parody in mind.

[es] Este es un estudio que pretende analizar el mecanismo de la p arodia en tres obras artísticas: La venganza de don Mendo de Muñoz Seca, El asombroso viaje de Pomponio Flato de Eduardo Mendoza y Play it again, Sam 1 de Herbert con guion de Woody Al len. T ras la presentación del argumento de cada una de ellas, se destacarán los ele mentos más impo rtantes que hacen de estas obras creaciones paródicas, tanto en el contenido como en la forma. La elección de estas tres obras en particular viene dada por la pretensión de revelar el funcionamiento de la parodia en distintos géneros, incluy endo además una repre sentación artística que no es estrict amente literaria y que demuestra el alcance de la parodia en el mundo del arte. L a bibliografía que podemos encontrar a este respecto es reducida; si bien es cierto que en monografías sobre la parod ia se hace referencia a títulos de obras concreta s , las alusiones apenas van más allá del mero ejemplo . Por ello he recurrido fundamentalmente a bibliografía primaria; siempre que ha sido posible, nos hemos servido de las fuentes originales por lo que, las referencias bibliográficas – así como las alusiones al guio n del film analizado – serán fieles al idioma original, sin que nuestras traducciones interfieran en las connotaciones expresadas por estos autores. En definitiva, este artículo se propone un anális is de estos tres textos teniendo en cuenta las características que hacen de ellos una parodia.
[en] Introduction:There is a need to provide analgesia strategies that encourage and promote women's participation in decision-making at the time of delivery and relaxation techniques could be a omplementary and/or alternative non-pharmacological analgesic method to the widely used epidural anaesthesia in standard labour care. Objective: Theobjective of this study is to analyze the obstetric effects of relaxation techniques on pain management during labour. Method: A systematic review is performed with critical reading of included studies. The search for studies was carried out in the main databases MEDLINE, Cochrane Library, Cuiden, LILACS and SciELO. Studies published in English or Spanish between 2015 and February 2021 were included. Eleven studies were included, six of which are systematic reviews and five are randomised clinical trials. The interventions analysed were relaxation techniques such as hypnosis, intradermal injection of sterile water, warm water immersion, massage, acupuncture, music therapy, aromatherapy, continuous support and mind-body practices like relaxing breathing, yoga and meditation, among others. Conclusion: The main conclusion of this study is that relaxation techniques may decrease the level of pain during labour, although the current scientific evidence is limited and the methodological quality varies from low to moderate. More randomised controlled trials are needed to support this research.

[es] Introducción: Existe la necesidad de proporcionar estrategias de analgesia que alienten y promuevan la participación de la mujer en la toma de decisiones en el momento del parto y las técnicas de relajación podrían ser un método analgésico no far-macológico complementario y/o alternativo a la anestesia epidural ampliamente utilizado. en la estándar atención del trabajo de parto. Objetivo: El objetivode este estudio es analizar los efectos obstétricos de las técnicas de relajación en el manejo del dolor durante el parto. Método: Se realiza una revisión sistemática con lectura crítica de los estudios incluidos. La búsqueda de estudios se realizó en las principales bases de datos MEDLINE, Cochrane Library, Cuiden, LILACS y SciELO. Se incluyen estudios publicados en inglés o español entre 2015 y febrero de 2021. Se incluyen una vez estudios, seis de los cuales son revisados sistemáticamente y cinco son ensayos clínicos aleatorios. Las intervenciones analizadas fueron técnicas de relajación como hipnosis, inyección intradérmica de agua estéril, inmersión en agua tibia, masaje, acu-puntura, musicoterapia, aromaterapia, apoyo continuo y prácticas mente-cuerpo como respiración relajante, yoga y meditación, entre otras. Conclusión: La principal conclusión de este estudio es que las técnicas de relajación pueden disminuir el nivel de dolor durante el trabajo, aunque la evidencia científica actual es limitada y la calidad metodológica varía de baja a moderada. Se necesitan más ensayos controlados aleatorios para apoyar esta investigación.
[en] In the last decade, interest in PISA results has grown, both in public debate and in the use of its data for research. The aim of this study is to analyse the use of the Spanish PISA results by the scientific community. A bibliometric analysis of 119 scientific articles included in the Scopus, Eric EBSCOHost and Web of Science databases was carried out between 2002 and 2019 using frequency analysis, MDS analysis and binary logistic regressions. Results reflect a growing interest in the Spanish PISA results from 2005 to the present within university research in the field of Education, to which most of the authors of our sample pool belong. With regard to the use of PISA information, the majority of studies use data for generating knowledge, with socio-economic issues such as the family and equity being the ones with the greatest presence alongside student performance. We conclude that, despite the fact that PISA has been slow to have an impact among the Spanish academic community, its results are increasingly being used as primary source of information for carrying out detailed studies on a wide range of subjects. However, PISA is used generically as an indicator of the quality of the education system, without authors going into detail into the contextualised analysis of performance for the competences under study.

[es] En la última década, el interés por los resultados de PISA ha crecido, tanto en el debate público como en el uso de los datos para la investigación. El objetivo de este estudio consiste en analizar la utilización de los resultados españoles de PISA por parte de la comunidad científica. Se realizó un análisis bibliométrico de 119 artículos científicos incluidos en las bases de datos Scopus, Eric EBSCOHost y Web of Science entre 2002 y 2019 mediante análisis de frecuencias, análisis MDS y regresiones logísticas binarias. Los resultados reflejan el creciente interés por los resultados españoles de PISA desde 2005 hasta la actualidad, perteneciendo los autores principalmente al ámbito universitario de la Educación. Respecto al uso de la información de PISA, la mayoría de los estudios emplean los datos como vía para generar conocimiento, siendo los temas socioeconómicos como la familia y la equidad los que han tenido una mayor presencia junto al rendimiento de los estudiantes. Se concluye que, a pesar de que PISA ha tardado en tener impacto entre la comunidad académica española, sus resultados son cada vez más utilizados como fuente de información primaria para la realización de estudios detallados sobre temas muy diversos. No obstante, a su vez, PISA se utiliza de forma genérica como indicador de calidad del sistema educativo, sin entrar en detalle en el análisis contextualizado del rendimiento en las competencias objeto de estudio.
[en] Objective: To analyze the psychological effects that the current coronavirus pandemic (covid19) is having on healthcare professionals. Methods: Descriptive cross-sectional study in a sample of 1,150 healthcare professionals, randomly selected. Measurements and results were explained with the theoretical model of the Semantic Differential proposed by Osgood. Results: It has been found that, in general, healthcare professionals feel very unprotected, afraid and stressed. They were more afraid of self-contagion than of others. They perceived their work as effective, beneficial, active, useful and flexible, and at the same time, they feel kind, affective, sincere, warm and discreet. We found that nurses, and later, nurse care technicians feel more useful, brave, important, and sincere than other healthcare categories, including physicians. The emotions that the health personnel felt were strongly influenced by their political orientation. Conclusion: The study carried out on the psychological effect of the current pandemic on health professionals provides significant differences depending on the profession, the employment contract, the sex and the political orientation of the interviewees.

[es] Objetivo: Analizar los efectos psicológicos que la actual pandemia de coronavirus (covid19) está teniendo en los profesionales del ámbito sanitario. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal en una muestra de 1150 profesionales del ámbito sanitarios, seleccionados al azar. Las mediciones y los resultados se explicaron con el modelo teórico el Diferencial Semánticopropuesto por Osgood. Resultados: Se ha encontrado que, en general, el personal del ámbito sanitario se siente muy desprotegido, con miedo y estresado. Confieren más miedo al autocontagio que al contagio de otros. Perciben su trabajo como eficaz, beneficioso, activo, útil y flexible, y simultáneamente se siente amable, afectivo, sincero, cálido y discreto. Encontramos que las enfermeras, y después los técnicos en cuidados enfermeros se sienten más útiles, valientes, importantes y sinceras que otras categorías sanitarias, entre las que figuran los y las médicos/as. Las emociones que sentían el personal sanitario están fuertemente influidas por la orientación política que tuvieran. Conclusión: El estudio realizado sobre el efecto psicológico de la actual pandemia en los profesionales del ámbito sanitario aporta diferencias significativas en función de la profesión, el contrato laboral, el sexo y la orientación política de los entrevistados.
[en] This paper analyses from an empirical perspective one of the most controversial of company assets, namely goodwill. The controversial nature of goodwill lies not only in its definition but also in its quantification and accounting treatment, giving rise in recent years to an important line of research centred on the value relevance of goodwill in particular and intangibles in general. The paper has a two-fold objective: First, to study the economic effects arising form different accounting treatments fo goodwill, through analysis of the sensitivity of certain rations to the diverse set of existing acccouting options; and secondly, to verify the value relevance of goodwill form the perspective of the capital markets. To undertake this work, we have used accounting information of Spanish group companies and corresponding stock market information for the period 1991-1997. The basic conclusions obtained concentrate on the ratio-based busines analysis which can be seen to be affected by the accounting treatment applied to goodwill. On the other hand, there is evidence of an increase over time of the value relevance of goodwill in the Spanish capital market, as there is of the dependency of such relevance on certain contextual factors such as level of earnings, the percentage of goodwill over total assets, etc.

[es] En el presente trabajo se analizará bajo una perspectiva empírica uno de los activos empresariales más controvertidos como es el fondo de comercio. Dicha controversia no se materializa únicamente en su definición, sino también en su cuantificación y tratamiento contable, dando lugar en los últimos años a una importante línea de investigación centrada en la relevancia valorativa del fondo de comercio en particular y de los intangibles en general. Nuestro trabajo plantea un doble objetivo: en primer lugar, estudiar los efectos económicos ocasionados por tratamientos contables alternativos del fondo de comercio, mediante el análisis de la sensibilidad de determinados ratios ante las diversas opciones contables existentes; y, en segundo término, verificar la relevancia valorativa del fondo de comercio desde la perspectiva del mercado de capitales. Para la realización del trabajo hemos utilizado información contable de grupos de empresas españoles e información bursátil correspondiente a la dominante para los ejercicios 1991-1997. Las conclusiones básicas obtenidas se centran en que el análisis empresarial basado en ratios puede verse afectado por el tratamiento contable a que se haya sometido al fondo de comercio. Por otra parte, se obtienen evidencias del incremento en el tiempo de la relevancia valorativa del fondo de comercio en el mercado bursátil español, así como de la dependencia de dicha relevancia de ciertos factores contextuales como el nivel de resultados, la participación del fondo de comercio en el total de activo, etc.
[en] Protected natural areas are one of the most demanded resources from the tourist point of view. This research analyses the cause-effect relationships that the declaration of Monfragüe as a Biosphere Reserve and National Park has had on the demographic, economic and tourist behaviour of the territory it encompasses. From a qualitative methodology, supported by the analysis of statistical sources, it is concluded that the expectations placed in tourism have not managed to halt depopulation or promote economic diversification.

[es] Los espacios naturales protegidos son uno de los recursos más demandados desde el punto de vista turístico. Esta investigación analiza las relaciones causa-efecto que ha tenido la declaración de Monfragüe como Reserva de la Biosfera y Parque Nacional en el comportamiento demográfico, económico y turístico del territorio que comprende. Desde una metodología cualitativa, apoyado en el análisis de fuentes estadísticas, se concluye que las expectativas depositadas en el turismo no han conseguido frenar la despoblación ni potenciar la diversificación económica
[en] This article aims in first place to provide signifi cant information about Josefa Soto Aranda, the first Spanish dancer to suc ceed on the American stage in the middle of the nineteenth century. During thi s period Soto performed as a principal ballerina in the interpolations of operat ic, musical, dramatic and comical plays in the most important theatres of the country. By then, popular dances started to take up a leading spot on the bil lboards, and Sevillan artist's acts will be an important example of Spanish and bo lero dancing within a repertory possessing a strong Spanish emphasis. The article also provides visual documents of interest and a chronological ta ble of Soto's performances between 1845 and 1859.

[es] Este artículo se propone en primera instancia aportar información relevante sobre la figura de Josefa Soto Aranda, la primera bailarina española que consiguió triunfar en los escenarios de USA a mediados del siglo XIX. Durante ese período, Soto actuó como bailarina principal en las interpolaciones de obras operísticas, musicales, dramas y comedias de los teatros más importantes del país. Por entonces, los bailes populares comienzan a ocupar un espacio primordial en las carteleras de espectáculos y los números de la artista sevillana servirán como exponente del baile español y bolero dentro de programas que en muchas ocasiones tenían un fuerte acento español. El artículo aporta además documentos visuales de interés y una tabla cronológica de actuaciones de Soto entre 1845 y 1859.
[en] This paper tries to prove the presence of jewish converts at the head of jobs in relationship withmedicine in Cordova at the end of the 15th century. For this purpose we have consulted inquisitorialand notarial sources carrying out a detailed prosopographic analysis firstly of professionals of Medicine-physicians and surgeons-, some of them with university degree and eminent doctors in the sanitarysector of Cordova. Secondly, we have also taken into account the barbers, who had performed medicaltasks as it's well known, and finally the apothecaries, for their close relation with health. Such ananalysis allowed us to bring out a large amount of information unknown before, like for instance adocumentary evidence about Miguel de Cervantes' converted jewish extraction.

[es] La finalidad del presente trabajo es constatar la presencia de conversos al frente de oficios relacionadoscon la medicina en la Córdoba de finales del siglo XV, para lo cual se han consultado fuentes inquisi-toriales y notariales. En el estudio se ha llevado a cabo un detallado análisis prosopográfico de todosellos, estudiando, en primer lugar, a los profesionales de la medicina -físicos y cirujanos-, algunosde los cuales estuvieron en posesión de títulos universitarios y fueron personas eminentes dentro delsector sanitario cordobés. En segundo lugar, se ha tenido en cuenta también a los barberos, que comoes sabido también desempeñaban cometidos de tipo médico, y, por último, a los boticarios, dada suestrecha relación con el mundo sanitario. Todo ello ha permitido sacar a la luz numerosos datos hastaahora inéditos, entre los que se encuentra también una prueba documental del origen judeoconversode Miguel de Cervantes.