[en] Background: Persistent depressive disorder is a state characterized by the decay of the mood, lack of energy and activity. At the same time, it can be accompanied by factors such as loss of hope and low self-esteem This pathology, presents a high prevalence, largely affecting the quality of life of patients suffering from it, so that is a cause for repeated queries to mental health specialists. In relation to the management of this disorder, it is usually used pharmacotherapy, psychotherapy, or both. In relation to drug treatment, despite its proven efficacy, it is responsible for numerous adverse effects, so it is necessary to explore new therapeutic approaches. In this regard, numerous studies have highlighted the importance that nurses can play in the approach of depressive symptoms. For this reason, in this research project, we designed a nurse process for the holistic approach of the depressive patient treaty with Sertraline, in the framework of Jean Watson. Aim: To assess the effectiveness of a holistic nurse intervention to reduce depressive symptoms in patients diagnosed with persistent depressive disorder, treated with Sertraline. Methods: Experimental study, parallel, prospective, longitudinal, controlled, randomized opened. It will evaluate the effectiviness of a holistic nurse intervention on depressive patients, with the scale of Beck. This scale will be perform before the intervention, once completed, and during the follow-up period in both groups.

[es] Antecedentes y estado actual del tema: El trastorno depresivo persistente es un estado que se caracteriza por decaimiento del ánimo, ausencia de energía y de actividad. A su vez, puede estar acompañado de factores como pérdida de esperanza y baja autoestima. Esta patología, presenta una gran prevalencia, afectando en gran medida a la calidad de vida de los pacientes que lo padecen, de modo que es motivo de reiteradas consultas a especialistas de la salud mental. En relación al manejo de este trastorno, suele emplearse el tratamiento farmacológico, la psicoterapia, o ambos. Con respecto al tratamiento farmacológico, a pesar de su demostrada eficacia, es responsable de numerosos efectos adversos; de modo que es preciso explorar nuevos enfoques terapéuticos. A este respecto, numerosos estudios han destacado la importancia que radica en el papel que puede desempeñar la enfermería en el abordaje de los síntomas depresivos. Por esta razón, en este proyecto de investigación, nos hemos planteado el diseño de un proceso enfermero, para el abordaje holístico del paciente con depresión, y a tratamiento con Sertralina en el marco del cuidado transpersonal de Jean Watson. Objetivo general: Evaluar la efectividad de una intervención enfermera holística, para disminuir los síntomas depresivos en pacientes diagnosticados de trastorno depresivo persistente, tratados con Sertralina. Metodología: Estudio experimental en paralelo, prospectivo, longitudinal, controlado, aleatorio y abierto en el que se evaluará la efectividad de una intervención holística enfermera en pacientes depresivos, a través de la escala de Beck, la cual se realizará antes de llevar a cabo dicha intervención, una vez concluida, y durante el periodo de seguimiento en ambos grupos.