BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Freedom of speech has always been an open and complex debate as it has been pitted against other freedoms and rights. That is why there has been attempts to regulate it both internationally and nationally through regulations and covenants. Along with the rise of the Internet and social networks, a new panorama is opening when it comes to guaranteeing freedom of speech. As has been the case for some time now, freedom of speech is limited by honor. Therefore, hate speech on networks must be regulated in some way through legislation and jurisprudence. However, education on networks is also necessary so that users do not forget that, behind the screens and usernames, there are still people with rights and freedom. Instagram, the most famous social network among influencers (a new figure in the network landscape), has taken some actions. Thus, we see how these rules´ application does have an effective impact. Cristina Pedroche´s case has been one of the most talked about in August. As a result of an Instagram publication by the journalist, a rain of hateful comments poured over her. Once again, users of the networks have argued (in better or worse ways) about the freedom of both the presenter to publish content, as well as the freedom of users to express their opinion about it. This is an example of how further progress must be made so that the networks can be a free but respectful place. This requires rules, legislation, education, and individual awareness.

[es] La libertad de expresión siempre ha sido objeto de un debate abierto y complejo al verse enfrentada contra otras libertades y derechos. Por ello, se ha intentado regular tanto a nivel internacional como nacional, a través de normativas y pactos. Con el auge de Internet y las redes sociales se abre un nuevo panorama a la hora de garantizar la libertad de expresión. Esta, como ya le ha ido pasando hace tiempo, encuentra sus límites en el honor. Por ello, los discursos de odio que se generan en redes han de regularse de alguna manera a través de legislación y jurisprudencia. No obstante, es necesaria una educación en redes para que los usuarios no olviden que, detrás de las pantallas y nombres de usuario, siguen existiendo personas con derechos y libertades. En el caso de Instagram, plataforma social más famosa entre las influencers (nueva figura en el panorama de las redes), ya se han tomado algunas acciones. Así pues, vemos cómo su aplicación sí tiene un impacto efectivo. El caso de Cristina Pedroche ha sido de los más sonados en relación con este asunto en el mes de agosto. A raíz de una publicación de la periodista en Instagram, se desató una cadena de comentarios de odio frente a ella. De nuevo, los usuarios de las redes han argumentado (de mejor o peores formas) sobre la libertad tanto de la presentadora de publicar contenido, como de los usuarios en poder opinar sobre ello. Esto es muestra de cómo se debe seguir avanzando en este sentido para que las redes puedan ser un lugar libre, pero respetuoso. Para ello se necesita: reglas, legislación, educación y consciencia individual.
[en] Introduction. Alcohol consumption in adolescents is a public health problem that entails multiple health, economic, social consequences and even premature death. The objective of this study was to analyze the association of self-es - teem, self-efficacy, prosocial behavior, age and sex, on alcohol consumption in school adolescents from Chihuahua, Mexico. Method. Study design was descriptive, correlational and transversal, with probabilistic sampling, the sam- ple was 633 participants, 50.4% women and 49.6% men from four high schools. The mean age was 13.3 years (SD=.86). Results. The logistic regression models for the variables of age, sex, self-esteem, self-efficacy and prosocial behavior on alcohol consumption, showed that only self-efficacy and age were significantly associated with alcohol consumption, that is, self-efficacy was a protective factor, as it increases, the probability of alcohol consumption decreases, being more evident in younger adolescents. Conclusion. The study of protective factors is essential for interventions development that contribute to reduce or avoid alcohol consumption in adolescents

[es] Introducción. El consumo de alcohol en adolescentes es un problema de salud pública que conlleva múltiples consecuencias, de salud, económicas, sociales e incluso la muerte prematura. El objetivo del presente estudio fue analizar la asociación de autoestima, autoeficacia, conducta prosocial, edad y sexo, sobre el consumo de alcohol en adoles- centes escolarizados de Chihuahua, México. Método. El diseño fue descriptivo, correlacional y transversal, con un muestreo probabilístico, la muestra fue de 633 participantes, 50.4% mujeres y 49.6% hombres de cuatro escuelas secundarias. La media de edad fue de 13.3 años (DE= .86). Resultados. Los modelos de regresión logística para las variables de edad, sexo, autoestima, autoeficacia y conducta prosocial sobre el consumo de alcohol, mostraron que solo la autoeficacia y la edad se asociaron significativamente con el consumo de alcohol, es decir, la autoeficacia resultó ser un factor protector y en la medida en que aumenta, la probabilidad de consumo de alcohol disminuye, siendo más evidente en adolescentes de menor edad. Conclusión. El estudio de factores protectores es imprescindible para el desarrollo de intervenciones que contribuyan a disminuir o evitar el consumo de alcohol en adolescentes
[en] Introduction: Primary dysmenorrhea is defined as pain in the lower abdomen and/or pelvis that occurs before or during menstruation, in the absence of other diseases. It is one of the main causes of absenteeism in work, school, and/or sports. This pain can have a negative impact on sports participation and performance in young female athletes. Hypothesis and objectives: To analyze the relationship between menstrual pain and the decrease in athletic performance in female athletes. Material and methods: The study design is a descriptive cross-sectional observational study. For this purpose, a questionnaire will be created and validated based on other validated instruments (EVA, McGill, Wellness, MSQ, and Menstrual Symptom Questionnaire and Physical Activity). This questionnaire will be completed by a sample of female athletes affiliated with sports federations in Spain, aged between 18 and 30 years, with regular menstrual cycles. The aim is to analyze various menstrual cycle variables that may impact their sports performance, including intensity, frequency, and quality of pain, symptoms, phases of the menstrual cycle with the most pain, and impact on sports performance. After completing the questionnaire, a statistical analysis will be conducted on all the variables captured by the questionnaire. Discussion and Conclusions: The results of the present study will provide a better understanding of the characteristics and prevalence of menstrual pain in female athletes, potentially leading to future physiotherapeutic intervention protocols and strategies.

[es] Introducción: La dismenorrea primaria se define como un dolor que aparece en la parte baja del abdomen y/o pelvis, antes o durante la menstruación, en ausencia de otras enfermedades, siendo una de las principales causas de absentismo laboral, escolar y/o deportivo. Este dolor puede influir negativamente en la práctica deportiva y el rendimiento de mujeres jóvenes deportistas. Hipótesis y objetivos: Analizar la relación entre dolor menstrual y la disminución del rendimiento deportivo en mujeres deportistas. Metodología: Se trata de un diseño de estudio observacional descriptivo transversal. Para ello, se va a crear y validar un cuestionario a partir de otros ya validados (EVA, McGill, Wellness, MSQ y Cuestionario sobre Ciclo Menstrual y Actividad Física), y posteriormente este será rellenado por una muestra de mujeres deportistas federadas en España entre 18 y 30 años con una menstruación regular, con el fin de analizar las diferentes variables del ciclo menstrual que pueden afectar a su rendimiento deportivo: intensidad, frecuencia y calidad del dolor, síntomas, fases del ciclo menstrual con mayor dolor e impacto en el rendimiento deportivo. Una vez rellenado el cuestionario, se hará el análisis estadístico de todas las variables posibles del cuestionario. Discusión y conclusiones: Los resultados del presente estudio permitirán una mayor comprensión sobre las características y prevalencia del dolor menstrual en mujeres deportistas, pudiendo inducir a futuros protocolos y estrategias de intervención fisioterapéuticas.
[en] Relationship between attention problems / disruptive behaviour and difficulties in generating rules. The search for a psychological mechanism to explain the altered behavior patterns in learners with attentional and / or disruptive disorders seems to conclude that there is a deficit of response inhibition, but the laboratoty tasks used for their evaluation only allow us to infer this difficulty, without stating whether it is related to problems of rule generation/updating or instructional follow-up. The aim of this study is to identify whether response inhibition deficit, is related to rule generation or tracking problems, using the Dood Opening Task (DOT), with basic instructions and with effective rule. From an initial sample of 395 primary school students, 62 participants were selected, 36 boys (58%) and 26 girls (41%), aged 6-12 years (M = 8.77; SD = 1.89), using a quasi-experimental design with two groups. The disruptive group consisted of 31 participants with attention problems and/or disruptive behaviours and the control group was constituted of 31 participants randomly selected, using the matching method, from among those who did not display such problems. The results found response perseveration in the DOT with basic instructions and difficulties in generating rules, in the disruptive group, but no significant differences were identified in the DOT with effective rule, as both groups followed the instruction provided.

[es] La búsqueda de un mecanismo psicológico, que explique los patrones de comportamiento alterados en discentes con trastornos atencionales y con comportamiento disruptivo, parece concluir en la existencia de déficit de inhibición de respuesta, pero las tareas de laboratorio utilizadas para su evaluación solo permiten inferir dicha dificultad, sin indicar si está relacionada con problemas de generación y actualización de reglas, o de seguimiento instruccional. El objetivo de este estudio es determinar si el déficit en dicha función ejecutiva está relacionado con problemas de generación o seguimiento de reglas, a través de la Tarea de Apertura de Puertas (TAP), con instrucciones básicas y con regla efectiva. De una muestra inicial de 395 discentes de Educación Primaria, se seleccionaron 62 participantes, 36 niños (58%) y 26 niñas (41%) de edades comprendidas entre 6 y 12 años (M = 8.77; DT = 1.89), utilizando un diseño cuasi-experimental con dos grupos. El disruptivo se compuso de 31 participantes con problemas de atención y conductas perturbadoras y el grupo de comparación se formó con 31 participantes seleccionados al azar, a través del método de igualación, entre aquellos que no presentaban dicha problemática. Los resultados mostraron perseveración de respuesta en TAP con instrucciones básicas y dificultades para generar reglas, en el grupo disruptivo, pero no existieron diferencias significativas en TAP con regla efectiva, pues ambos grupos siguieron la instrucción proporcionada.
[en] The following work constitutes an academic approach to the figure of the Argentine journalist Leila Guerriero through the analysis of her publications. Guerriero is an important name in the so-called narrative journalism, that is to say, the one that uses techniques of literature and cinema to narrate real histories. In the approach to this author, you will see how her inception in this work was and how she comes to it just by chance, even if her baggage – she was fond of cinema and a voracious reader of fiction books since her childhood – seemed to lead her more towards literary creation than to journalism. Her conception of journalism leads her to specialize in two specific genres: the profile and the chronicle. In these extensive formats, not conditioned by the immediacy that news requires, she finds the ideal space to develop her way of understanding journalism: it matters both, what is told and how it is told. For Leila Guerriero the architecture of prose has to be attractive and, especially, fluid and clear; although neat and careful writing is not enough if it is not clear what is being told, if there is not a solid, rigorous and contrasted content. According to the author, the previous look, the one that is able to see what others see without seeing, is part of the trade, the same as curiosity and the need to understand the world and each other. These singularities - along with other more specific features of her writing - and the detailed analysis of her publications are the focus and object of this work.

[es] El siguiente trabajo constituye una aproximación académica a la figura de la periodista argentina Leila Guerriero a través del análisis de sus publicaciones. Guerriero es un nombre fundamental en el llamado periodismo narrativo, es decir, el que emplea técnicas propias de la literatura y del cine para narrar historias reales. En la aproximación a esta autora, se verá cómo fue su nacimiento en el oficio y cómo llega a este por casualidad, aun cuando su bagaje -aficionada al cine y lectora voraz de libros de ficción desde la infancia- parecía conducirla más hacia la creación literaria que a la periodística. Su concepción del periodismo la lleva a especializarse en dos géneros específicos: el perfil y la crónica. En estos formatos extensos, no condicionados por la inmediatez que requiere la noticia, encuentra el espacio idóneo para desarrollar su manera de entender el periodismo: importa tanto lo que se cuenta como la manera de contarlo. Para Leila Guerriero la arquitectura de la prosa tiene que ser atractiva pero, sobre todo, fluida y clara; aunque una escritura nítida y cuidada no es suficiente si no se tiene claro qué contar, si no existe un contenido sólido, riguroso y contrastado. Según la autora, la mirada previa, aquella que es capaz de ver lo que otros miran sin ver, es parte del oficio, como lo es la curiosidad y la necesidad de entender el mundo y al otro. Estas singularidades - junto a otros rasgos más específicos de su escritura- y el análisis detallado de sus publicaciones son foco y objeto de este trabajo.
[en] The aims of this article are, on the one hand, to establish a link between retrotopia and nostalgia, through a form of uchronia that is not so obvious, and, on the other, to highlight the use of the narrative resource of uchronia in literature and film. In order to reveal this connection, we will analyse different theoretical ways related to the Human Sciences, as well as literary and cinematographic works which, not because some of them come from the commercial or mainstream sphere of audiovisual production, cease to have a background to consider in order to try to understand the reactions of our society today, in the face of a present and a future that is, to say the least, disturbing.

[es] El artículo tiene como objetivos, por un lado, establecer un vínculo entre la retrotopía y la nostalgia, a través de una representación de la ucronía no tan obvia y, por otro, evidenciar el empleo de este recurso narrativo en la literatura y el cine. Para revelar esta conexión, se analizarán diferentes vías teóricas, relacionadas con las Ciencias Humanas, así como obras literarias y cinematográficas que, no por proceder, algunas de ellas, del ámbito comercial o mainstream de la producción audiovisual, dejan de tener un trasfondo a considerar para intentar comprender las reacciones de nuestra sociedad en la actualidad, frente a un presente y un futuro, como poco, inquietante.
[en] Complex Regional Pain Syndrome (CRPS) is characterised by severe pain in the limbs, but more frequently in the upper limbs. The set of symptoms and above all the disproportionate pain in response to the usual stimulus causes difficulty for the patient to perform different tasks and thus their activities of daily living (ADLs). One of the 4 pillars of treatment is patient information and education, therefore, making a guideline compiling the important data regarding CRPS is a way to favour and enhance the self-management of the syndrome. Thus, one of the aims of this guideline is to provide information and recommendations to CRPS patients. Within the framework of the Interdisciplinary Final Degree Project (IFDP), the guide has been developed in collaboration by two different degree students: a physiotherapy student (PhT) and an occupational therapy student (OT) with the aim of achieving a final document, as complete as possible from different fields. The different key messages for dissemination are the following: information about CRPS type 1 in general, the role of each health professional, the importance of family support, and, finally, recommendations to be followed by patients and their families at home for their occupational performance. To ensure its transmission, the guide will be communicated to different institutions in which health professionals, or other professionals who are in contact with the people involved, are involved and thus provide them with it.

[es] El Síndrome Doloroso Regional Complejo (SDRC) se caracteriza por un dolor intenso en las extremidades, aunque más frecuentemente en miembros superiores. El conjunto de síntomas y sobre todo el dolor desproporcionado en respuesta al estímulo usual provoca dificultad al paciente para realizar diferentes tareas y así sus actividades de la vida diaria (AVDs). Uno de los 4 pilares del tratamiento es la información y la educación del paciente, por lo tanto, realizar una guía informativa recopilando los datos importantes en cuanto al SDRC es una manera de favorecer y potenciar la autogestión del síndrome. Así, uno de los objetivos de esta guía es facilitar información y recomendaciones a los pacientes con SDRC. En el marco del proyecto del Trabajo de Fin de Grado Interdisciplinar (TFGI), la guía informativa se ha elaborado en colaboración por dos estudiantes de grado distintos: una alumna de fisioterapia (FT) y otra de terapia ocupacional (TO) con el objetivo de lograr un documento final, lo más completo posible desde diferentes ámbitos. Los distintos mensajes claves de difusión son los siguientes: información sobre el SDRC de tipo 1 en general, el rol de cada profesional de la salud la importancia del apoyo familiar, y, por último, pautas a seguir por los pacientes y sus familiares desde el domicilio para su desempeño ocupacional. Para asegurar su transmisión, se comunicará la guía a distintas instituciones en las cuales se dedican los profesionales de la salud, u otros profesionales que están en contacto con las personas implicadas y así facilitársela.
[en] Composting is an alternative to the management of agricultural plant residues and also in the environment of organic farming allows obtaining a stabilized organic material that can be incorporated into organic soils by expanding the range of products that the farmer can have for production agricultural In this work there are processes of co-composting of sheep manure and crushing of citrus pruning with horticultural remains and adventitious plants. Analyze various parameters that affect the composting process and the use of the final compost, as well as the maturity indexes. The results obtained show us that composting can be a good alternative to waste management as long as the materials are adequate.

[es] El compostaje es una alternativa a la gestión de los residuos vegetales agrícolas y además en el entorno de la agricultura ecológica permite la obtención de un material orgánico estabilizado que puede incorporarse a los suelos ecológicos ampliando la gama de productos que el agricultor puede disponer para su producción agrícola. En este trabajo se desarrollan procesos de co-compostaje de estiércol de oveja y triturado de poda de cítricos con destríos hortícolas y plantas adventicias. Se analizan diversos parámetros que afectan al proceso de compostaje y al uso del compost final, así como los índices de madurez. Los resultados obtenidos nos muestran que el compostaje puede ser una buena alternativa a la gestión de los residuos siempre que los materiales sean los adecuados.
[en] The direction of photography, in recent years, has increased its impact on audiovisual productions. This has led to informative television programs introducing this typical discipline of cinema and documentary. Salvados, is an example of journalistic reports program which presents the director of photography as member of the staff team. Hence, this Project aims to demonstrate that this program combines the characteristics of the documentary genre and the journalistic report. Consequently, the work focuses on studying the aesthetic differences between the documentary and the report, looking for programs prior to Salvados and analyzing the photography direction of the latter to show the importance and novelty of its aesthetic proposal in the journalistic report. For the study, the method to follow has been the bibliographic review and analysis of seasons 12, 13 and 14 of the Salvados program.

[es] La dirección de fotografía, en los últimos años, ha aumentado su repercusión en las producciones audiovisuales. Esto ha llevado a que programas de televisión de índole informativo introduzcan esta disciplina típica del cine y del documental. Salvados, es un ejemplo, por ser un programa de reportajes periodísticos que cuenta con la figura del director de fotografía. Por ello, este trabajo Final de Grado tiene como propósito demostrar que este programa aúna las características del género documental y del reportaje periodístico. En consecuencia, el trabajo se centra en estudiar las diferencias estéticas entre el documental y el reportaje, buscar programas anteriores a Salvados y analizar la dirección de fotografía de éste para mostrar la importancia y la novedad de su propuesta estética en el reportaje periodístico. Para el estudio, el método a seguir ha sido la revisión bibliográfica y el análisis de las temporadas 12, 13 y 14 del programa Salvados.