[en] 4.1. Introduction Basketball, which is currently the second most popular team sport in Spain, presents external sprains as one of the most common injuries associated with its game. Sprains, generally caused by an inverted movement, can lead to chronic ankle instability with its consequent functional repercussions when not treated properly. Due to the lack of literature related to the pathology, especially in youth basketball, this project aims to establish prevention methods, eliminating risk factors and providing a source of information for the population on a subject that, to date, has a gap in knowledge regarding epidemiological evidence. 4.2. Objectives The purpose of this study is to determine the presence of ankle joint instability in youth basketball players in the region of Ferrol, evaluating if basketball players with a history of external ankle sprains who have not received surgical ligament repair treatment have a higher prevalence of chronic ankle instability than those players who have not sprained. 4.3. Material and methods We propose to carry out a descriptive transversal observational study of prevalence with basketball players aged 12-17 years federated in the Ferrolterra area of the Galician Basketball Federation. The selection of participants will be made by means of a non-probabilistic sampling for convenience. The total population is 404 players who meet the characteristics of the study. Knowing that in sport in general approximately 20% of the players have ICT and, assuming that proportion for the calculation of the sample size, we estimate that for a 95% confidence level, with 5% accuracy and assuming that we have established a loss proportion of 3% it will be necessary to study 158 players. This study will be carried out at the University Podiatric Clinic between August 2020 and June 2021. The participants of the study will be submitted to a morphological and functional exploration whose main variable will be the stability of the ankle joint, evaluated through different tests.

[es] 2.1. Introducción El baloncesto, que actualmente es el 2° deporte de equipo con mayor número de federados en España, presenta los esguinces externos como una de las lesiones más habituales asociadas a su juego. Los esguinces, generalmente provocados por un movimiento en inversión, pueden derivar en una inestabilidad crónica de tobillo (ICT) con su consecuente repercusión funcional cuando no son tratados adecuadamente. Debido a la falta de bibliografía relacionada con la patología, especialmente en el baloncesto de base, este proyecto pretende poder establecer métodos de prevención, eliminando factores de riesgo y suponiendo una fuente de información para la población en un tema que, hasta el día de hoy, cuenta con una laguna de conocimiento en cuanto a datos epidemiológicos. 2.2. Objetivos El propósito de este estudio es determinar la presencia de inestabilidad articular de la articulación del tobillo en jugadores de baloncesto de base de la comarca de Ferrol, valorando si los jugadores de baloncesto que presentan un historial clínico con antecedentes de esguinces externos de tobillo que no hayan recibido tratamiento quirúrgico de reparación ligamentosa presentan mayor prevalencia de inestabilidad crónica de tobillo que aquellos jugadores que no hayan sufrido esguinces. 2.3. Material y métodos Se propone la realización de un estudio descriptivo observacional transversal de prevalencia con jugadores de baloncesto de edades comprendidas entre 12 y 17 años federados en el área de Ferrolterra de la Federación Gallega de Baloncesto. La selección de los participantes se realizará mediante un muestreo no probabilístico por conveniencia. El total de la población son 404 jugadores que cumplen con las características del estudio. Sabiendo que en el deporte en general aproximadamente el 20% de los deportistas presentan ICT y, asumiendo esa proporción para el cálculo del tamaño muestral, estimamos que para un nivel de confianza del 95%, con una precisión del 5% y suponiendo que hemos establecido una proporción de pérdidas de un 3% será necesario estudiar a 158 jugadores. Este estudio se llevará a cabo en la Clínica Universitaria de Podología entre agosto de 2020 y junio de 2021. Los participantes del estudio serán sometidos a una exploración morfológica y funcional cuya variable principal será la estabilidad de la articulación del tobillo, evaluada mediante diferentes pruebas.