BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper analyzes the European constitutional values of dignity, freedom, equality, solidarity, citizenship and justice, from the field of university youth in Germany, Great Britain, Spain, France, Italy and Portugal. It recognizes the values shared by all the European youth analyzed in general, and the singularities of each country and, in addition, the importance of education in citizen values, education for citizenship is appreciated. At first, a sampling was conducted in which subjects were sought from countries with different positions in their values and in their democratic traditions. The instrument used is a 58-item questionnaire in which values and sociopolitical attitudes are studied in young Europeans. Later, we applied the statistical technique of the factorial analysis of correspondences whose objective is to present in a perceptual map the information of the analyzed data from contingency tables. In the analysis we have seen how the opinions of young people differ in the categories of appreciation with which they have expressed their perception of each of the values studied, allowing a definitive approach to be made to the unique characteristics of each group or country. Through the constitutional values.

[es] Este trabajo analiza los valores constitucionales europeos de la dignidad, la libertad, la igualdad, la solidaridad, la ciudadanía y la justicia, desde el ámbito de la juventud universitaria de Alemania, Gran Bretaña, España, Francia, Italia y Portugal. En el se reconocen los valores que comparte de manera general toda la juventud europea analizada, y las singularidades de cada país y, además, se aprecia la importancia de una educación en valores ciudadanos, una educación para la ciudadanía. En un primer momento se lleva a cabo un muestreo en el que se buscaron sujetos proviniesen de países con distintos posicionamientos en sus valores y en sus tradiciones democráticas. El instrumento utilizado es un cuestionario de 58 ítems en el que se estudian los valores y las actitudes sociopolíticas en los jóvenes europeos. Posteriormente hemos aplicado la técnica estadística del análisis factorial de correspondencias cuyo objetivo es presentar en un mapa perceptual la información de los datos analizados a partir de tablas de contingencias. En el análisis hemos podido comprobar como las opiniones de los jóvenes difieren en las categorías de apreciación con las que han manifestado su percepción sobre cada uno de los valores estudiados, permitiendo que pueda realizarse un acercamiento definitorio a las características singulares de cadagrupo o país a través de los valores constitucionales.
[en] A body is built on a biological basis but nevertheless with a significant socio-cultural dimension. This work examines the body as a factor of the exclusion that many people with physical functional diversity endure, in the context of modern societies today. This context is characterised by a predominance of bodily values based on beauty, attractiveness, perfection. These values are at the same time taken on board by individuals, who interiorise them and accept them as in keeping with their cultural system, trying to mould their body so as to get as close as possible to the canons of beauty. However, I am not interested in that body, but rather the one that moves away from the reference model, more specifically that of those people who carry the stigma of functional diversity (disability), a circumstance which, often, leaves them outside the society in which they live. I shall use the term functional diversity as a new means of looking at disabilities.

[es] Sobre la base biológica hay un cuerpo construido con una dimensión sociocultural importante. Este artículo precisamente analiza el cuerpo como un factor de la exclusión que padecen muchas personas con diversidad funcional física, en el contexto de las sociedades modernas actuales. Un contexto que se caracteriza por el predominio de unos valores corporales en torno a lo bello, lo hermoso, lo perfecto. Estos valores, a su vez, son asumidos por los individuos, que los interiorizan y asumen como propios de su sistema cultural, tratando de modelar su cuerpo para aproximarse a ese canon de belleza. Sin embargo, no me interesa ese cuerpo, sino aquel que se aleja del modelo referencial y, más concretamente, el de aquellas personas que son portadoras del estigma de la diversidad funcional (discapacidad), una circunstancia que, en numerosas ocasiones, las deja al margen de la sociedad en la que viven. Utilizaré el término diversidad funcional como una nueva manera de mirar las discapacidades.
[en] The execution of works of silverware for cultic purposes has been common throughout the history of Christianity, fulfilling specific functions within the liturgical celebration, or being destined to the enrichment of the trousseau of devotional images. Since the 17th century, the pallium has been acquiring relevance in the external worship, especially in the processions of sorrowful virgins, becoming one of the most successful typologies and in which the silver reaches a great protagonism. Therefore, we will try to verify the importance of the noble metal in the evolution of these sets, focusing on the city of Seville, a place where

[es] La ejecución de obras de platería con fines cultuales ha sido habitual a lo largo de la historia del cristianismo, cumpliendo funciones determinadas dentro de la celebración litúrgica, o bien siendo destinadas al enriquecimiento de los ajuares de las imágenes devocionales. Desde el siglo XVII, el palio fue adquiriendo relevancia en el culto externo, especialmente en las procesiones de vírgenes dolorosas, convirtiéndose en una de las tipologías de mayor éxito y en los que la plata alcanza un gran protagonismo. Por tanto, trataremos de comprobar la importancia del noble metal en la evolución de estos conjuntos, centrándonos en la ciudad de Sevilla, lugar en el que el uso del palio resulta frecuente dentro de la celebración de los desfiles procesionales.
[en] The choir of the cathedral church of Michoacán was removed from the central nave at the end of the 19th century and a new structure was fitted out in the apse, behind the main altar. This circumstance forces us to infer from the documentation how this primordial place was arranged for the chapter and what images were displayed alongside the furniture. The choir became a place where the ceremonial knowledge of cathedrals was put into practice, involving not only the corporation, but also an important group of ministers who supported the course of the divine offices. This article addresses the news about the construction and equipping of this liturgical space, then the measures and strategies that were carried out for the care of divine worship and, finally, the defense of the cathedral clergy of their hierarchical position in this exclusive site.

[es] El coro de la iglesia catedral de Michoacán se suprimió de la nave central a finales del siglo XIX y se acondicionó una nueva estructura en el ábside, detrás del altar mayor. Esta circunstancia obliga a inferir por medio de la documentación cómo se disponía este lugar primordial para el cabildo eclesiástico y qué imágenes contenía junto con el mobiliario. El coro se convirtió en un sitio donde se ponía en práctica el saber ceremonial de las catedrales que involucraba no sólo a la corporación, sino también a un grupo importante de ministros que apoyaban el curso de los oficios divinos. En el presente artículo se abordan las noticias sobre la construcción y equipamiento de este espacio litúrgico, luego se estudian las medidas y estrategias que se llevaron a cabo para el cuidado del culto divino y, finalmente, se analiza la defensa del clero catedral de su posición jerárquica en este sitio exclusivo.
[en] Quidditch is a sport adapted from the eponymous practice that appears in the Harry Potter literary saga. In Argentina, it has been played since 2006, organized by the Argentine Quidditch Association (AQArg). The objective of this work is to analyze the different strategies carried out by its Argentine practitioners when presenting the sport. This will be approached in light of the concept of identification and within the framework of the different existing stereotypes around the fan phenomenon, observing its influence on Quidditch and it's divulgation. To achieve this, participant observations, ethnographic interviews and virtual ethnography will be carried out. The last, a key aspect to think about the recent past of the practice, due to the mobility restrictions resulting from the Covid-19 pandemic

[es] El quidditch es un deporte adaptado de la práctica homónima que aparece en la saga literaria de Harry Potter. En Argentina, se juega desde 2006, organizado por la Asociación de Quidditch Argentina (AQArg). El objetivo de este trabajo es analizar las distintas estrategias que llevan adelante sus practicantes argentinos a la hora de presentar el deporte. Esto será abordado a la luz del concepto de identificación y en el marco de los distintos estereotipos existentes en torno al fenómeno del fan, observándose su influencia en el quidditch y su divulgación. Para lograr esto, se realizarán observaciones participantes, entrevistas etnográficas y etnografía virtual, esto último, aspecto clave para pensar el pasado reciente de la práctica, debido a las restricciones de movilidad producto de la pandemia de Covid-19
[en] This article shows how the relations between Spain and Portugal are constrained by proximity. This proximity takes place in a limited space: the Iberian peninsula; and triggers a logic of separation and differentiation embodied in two states; each of them confronting the other; both of them stating sovereignty in front of the other; and the two separated by a border. However, the very proximity that triggers confrontation between states is the foundation of a common identity of those living in the same space. The dwellers of thefrontier are not separated by confrontation but connected by intercourse. In this common ground surrounding the border, Spaniards are close to the Portuguese; and the Portuguese are close to the Spaniards. That explains why frontier populations are called in Spanish/Portuguese with a proper name: rayanos/raianos. As I will show, the development of both States since modernity¿s inception emphasized border confrontation; but the common belonging to the European Union since 1986 has resurrected the mood of frontier and opened an unseen policy of cooperation between the two countries.

[es] Este artículo muestra como las relaciones entre España y Portugal se ven condicionadas por la cercanía. Esta proximidad en un espacio compartido, la península ibérica, da lugar a una lógica de separación y diferenciación que encarnan dos Estados enfrentados en una frontera; es decir, dos Estados confrontados, que se encuentran frente a frente. Pero esta misma cercanía hace que sus habitantes compartan la común identidad de vivir en un mismo territorio, en un espacio común, de modo que la raya que les separa no es únicamente un espacio de confrontación sino de intercambio. En este espacio común, la raya, los portugueses son rayanos a lo español y los españoles son rayanos a lo portugués. Es por ello que a los habitantes de uno y otro lado de la frontera se los denomina rayanos. Como mostraré, el desarrollo de los dos Estados a partir de la modernidad ha enfatizado la lógica de la confrontación, de la frontera; pero la común pertenencia de ambos a la Unión Europea ha devuelto a la raya, como espacio de separación porosa y de intercambio, su protagonismo original. Este protagonismo de la raya anuncia una política de cooperación que, como se verá, es inédita en la historia de los dos países.
[en] Panamá City prepares de 500th anniversary of foundation on August 15, 2019. Looking ahead to this date, specialists in cultural issues, and specifically in regard to urban heritage are challenged to unravel a fragmented and, in some cases forgotten, history the core of which focuses on the ruins of Panama Viejo. The archaeological remains of the first city founded on the Pacific Ocean and the capital of Castilla del Oro, are not currently included as part of the urban heritage of the modern city of the XXI century, involving: difficulty understanding the values each foundational component in the framework of the unity of the urban fabric and loss of feeling in the diachronic whole speech.

[es] El 15 de agosto del 2019 la Ciudad de Panamá celebrará los 500 años de fundación. De cara a esta fecha, los especialistas en temas de patrimonio cultural y, específicamente en lo que atañe al urbanismo, enfrentan el reto de desentrañar una historia fragmentada y, en ciertos casos, olvidada, cuyo núcleo se centra en las ruinas de Panamá Viejo. Los restos arqueológicos de la que fuese la primera ciudad fundada a orillas del océano Pacífico y la capital de Castilla del Oro, actualmente no son comprendidos como parte del acervo urbano de la moderna ciudad del Siglo XXI, implicando: dificultad para la comprensión de los valores de cada componente fundacional en el marco de la unidad del entramado urbano y pérdida de la sensación de conjunto dentro del discurso diacrónico.
[en] The concept of occupational disease established in our legal system, in art. 157 LGSS, refers to an official list, therefore, only the one that is listed is an occupational disease. This presents significant drawbacks since the pathologies that are not included in the table cannot be classified as an occupational disease. Therefore, given the difficulty of the closed list system, in order to determine an occupational disease it has been necessary to look for other alternatives, in order that certain cases remain protected with the particularities of occupational diseases. Both jurisprudence and scientific doctrine have admitted the professional contingency of myocardial infarction, ischemic heart disease, stroke, and stroke. In the present work we proceed to analyze the classification and its consideration as an occupational accident of these diseases by the jurisprudence. Cardiovascular disease can be classified as professional, strokes when they occur at the time and place of work, sudden-onset diseases are also recognized as professional contingencies. The special consideration of cardiovascular diseases, strokes produced in the changing rooms, in the garage and during the break time for the sandwich, will be the object of analysis in this essay, as well as those that occur in itinere and in mission. On the other hand, it is difficult to classify diseases that occur outside of the time and place of work, offering an enormous casuistry.

[es] El concepto de enfermedad profesional establecido en nuestro ordenamiento jurídico, en el art. 157 LGSS, remite a una lista oficial, por tanto, solo es enfermedad profesional la que se encuentra listada. Esto presenta importantes inconvenientes dado que las patologías que no están incluidas en el cuadro no se pueden calificar como enfermedad profesional. Por tanto, ante la dificultad del sistema lista cerrada, para determinar una enfermedad profesional ha sido necesario buscar otras alternativas, con la finalidad de que determinados supuestos quedasen protegidos con las particularidades de las enfermedades profesionales. Tanto la jurisprudencia como la doctrina científica ha admitido la contingencia profesional del infarto de miocardio, las cardiopatías isquémicas, los derrames cerebrales, el ictus. En el presente trabajo se procede a analizar la calificación y su consideración como accidente de trabajo de estas enfermedades por la jurisprudencia. Se puede calificar de profesional la enfermedad cardiovascular, los derrames cerebrales cuando se exterioricen en tiempo y lugar de trabajo, también se reconocen como contingencia profesional las enfermedades de aparición súbita. La especial consideración de las enfermedades cardiovasculares, derrames cerebrales producidos en los vestuarios, en el garaje y en el tiempo del descanso para el bocadillo, serán objeto de análisis en el presente ensayo, así como las ocurridas in itinere y in misión. Por otra parte, presentan dificultad para calificarlas las enfermedades que se producen fuera del tiempo y lugar de trabajo, ofreciendo una enorme casuística.
[en] In the middle of nineteenth century, the metal industry of Valladolid underwent a significant development due to its strategic location; in 1860 'Talleres de Fundición Gabilondo' (a foundry workshop), whose case is studied in this paper, was founded. The foundry workshops were military intervened for arms production during the Spanish Civil War. This work analyses the narratives of the company from the attributional bias. The results show that the expected positive attributions to the managers are transferred to the 'Glorious Army' and 'Caudillo Franco' during the period 1936-39. In certain contexts, the narratives are used for attributing positive results to external factors, legitimating ideologies, or behaviors.

[es] A mediados del siglo XIX, Valladolid, dada su ubicación estratégica, experimenta un importante desarrollo de su industria metalúrgica; en 1860 se crea la empresa Talleres de Fundición Gabilondo, caso objeto de este estudio. Los talleres son intervenidos militarmente para la fabricación de armamento durante la Guerra Civil española. Este trabajo analiza las narrativas de la empresa desde la teoría del 'sesgo de atribución'. Los resultados muestran que las atribuciones positivas que cabría esperar de los gestores se traspasan al 'Glorioso ejército' y al 'Caudillo Franco' durante el periodo 1936-1939. En determinados contextos, las narrativas sirven para atribuir resultados positivos a factores externos, legitimando así ideologías o comportamientos.
[en] This writing evokes the indigenous Muisca community of the pre-Columbian age, taking as signs of their identity two utilitarian objects: the spindle whorl and the blanket, the first one as an instrument for spinning cotton, the raw material of the blanket and the second one, as the main product of the textile trade. The spindle whorl and the blanket are analyzed through the creative act of the human beings and its projection as creations of the Muisca indigenous who conceived and materialized them. Thus, this article intends to sketch the mental, sensitive, cognitive and original conception of the objects and the ways of making them tangible, evoking the Muisca indigenous¿ beliefs, histories and common uses. The text is developed in three sections; the first one is a contextualization about the Muisca community and their textile activity; the second one stresses on the theoretical conception of the creating act, and the third one devotes to the creative process that these two objects tell about the Muisca world.

[es] Este capítulo hace una remembranza de la comunidad indígena muisca de la época precolombina, tomando como signos de su identidad dos objetos utilitarios: el volante de huso y la manta: el primero, como instrumento para hilar el algodón, principal materia prima de la manta, y el segundo, como resultado final del oficio textil. El volante de huso y la manta son analizados a través del acto creativo del ser humano y su proyección como creaciones del pueblo muisca, que las concibió y materializó. De esta forma, se pretende recrear la concepción mental, sensitiva, cognitiva y original del objeto y las formas de hacerlo tangible, evocando sus creencias, historias y usos colectivos. El capítulo se desarrolla en tres apartados: el primero es una contextualización sobre los muiscas y su actividad textil; el segundo profundiza sobre la concepción teórica del acto de crear, y el tercero hace referencia al proceso creativo de estos dos objetos, que narran sobre el mundo muisca.
[en] The purpose of this article is to observe the relationship that exists between the variation of the ICCV and ICCP with respect to the prices of the variable income shares of the construction companies listed in the Colombian Stock Exchange [BVC]. In order to make this observation, it was necessary to construct simple daily moving indices using 6 companies as a sample. The results of the previous indexes were the variables chosen to calculate by the geometric mean method the monthly index in order to identify the trend relationships that exist between our indexes and the indicators of housing construction costs and weighing. Our results show that as the variation of the geometric constructed indexes increases or decreases the minimum correspondence of the housing construction and heavy construction indexes to follow the same patterns is 64.94%, where the most important aggregate is the one linked to the housing construction.

[es] Este artículo tiene por objeto observar la relación que existe entre la variación de los ICCV e ICCP con respecto a los precios de las acciones de renta variable de las empresas de la construcción que cotizan en la Bolsa de Valores de Colombia [BVC], para poder realizar esta observación fue necesario construir índices simples móviles diarios utilizando como muestra 6 empresas. Los resultados de los índices anteriores fueron las variables escogidas para calcular por el método de la media geométrica el índice mensual con el fin de identificar las relaciones tendenciales que existen entre nuestros índices y los indicadores de los costos de construcción de vivienda y la pesada. Nuestros resultados muestran que en la medida que la variación de los índices geométricos construidos aumenta o disminuye, la correspondencia mínima de los índices de construcción de vivienda y de construcción pesada a seguir los mismos patrones es de 64,94%, donde el agregado más importante es el que está ligado con la construcción de viviendas.