BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Milei ha irromput en la nostra història amb una doble figura, amb una doble funció. La més visible i identificable és la d'un faccio més, un altre centurió de l'extrema dreta; l'altra, més oculta i críptica, més finament nihilista i que convé ressaltar, refereix al front de lluita en el qual el capitalisme busca avui forces per a la seva reproducció: el domini de la paraula, i més concretament el control dels significants, on l'esquerra ha cedit terreny i perdut identitat. Milei ens ofereix, malgrat ell, l'ocasió per a conèixer el que està en joc i assumir conscients la nostra posició en l'escena.

[es] Milei ha irrumpido en nuestra historia con una doble figura, con una doble función. La más visible e identificable es la de un faccio más, otro centurión de la extrema derecha; la otra, más oculta y críptica, más finamente nihilista y que conviene resaltar, refiere al frente de lucha en el que el capitalismo busca hoy fuerzas para su reproducción: el dominio de la palabra, y más concretamente el control de los significantes, donde la izquierda ha cedido terreno y perdido identidad. Milei nos ofrece, a su pesar, la ocasión para conocer lo que está en juego y asumir conscientes nuestra posición en la escena.
[ca] El que ens interessa aquí és definir el caràcter de l'urbanisme inhòspit, que ha aflorat a diversos indrets a l'època contemporània com a conseqüència de l'aprofundiment de la producció neoliberal de l'espai. Així mateix, assenyalarem les possibilitats i les formes de resistència per contrarestar-lo i deconstruir-lo a través d'accions i activitats tant planificades com no planificades que puguin contribuir al rescat de la urbanitat, la sociabilitat i el dret a la ciutat. Per això, primer n'identifiquem les característiques, els instruments i mediacions. A continuació, s'aborda el projecte de rehabilitació urbana de Porto Maravilha ​​a Rio de Janeiro, prenent-ho com a referència per assenyalar les característiques i implicacions socioespacials d'aquest urbanisme inhòspit i el paper de la neoliberalització en la deshumanització de l'espai social. Després de dibuixar aquesta imatge distòpica de l'espai abstracte de la capital, es presenta un conjunt d'accions transformadores alternatives, en particular les que tenen el potencial de contrarestar la deshumanització de l'espai social, com a pràctiques d'urbanisme tàctic i de guerrilla, que abasten un ampli conjunt d'accions realitzades a diverses ciutats del món.

[es] Lo que más nos interesa aquí es definir el carácter del urbanismo inhóspito, que ha aflorado en varios lugares en la época contemporánea como resultado de la profundización de la producción neoliberal del espacio. Asimismo, señalaremos las posibilidades y formas de resistencia para contrarrestarlo y deconstruirlo a través de acciones y actividades tanto planificadas como no planificadas que puedan contribuir al rescate de la urbanidad, la sociabilidad y el derecho a la ciudad. Por ello, primero identificamos sus características, instrumentos y mediaciones. A continuación, se aborda el proyecto de rehabilitación urbana Porto Maravilha en Río de Janeiro, tomándolo como referencia para señalar las características e implicaciones socio-espaciales de este urbanismo inhóspito, y el papel de la neoliberalización en la deshumanización del espacio social. Después de dibujar esa imagen distópica del espacio abstracto de la capital, se presenta un conjunto de acciones transformadoras alternativas, en particular las que tienen el potencial de contrarrestar la deshumanización del espacio social, como prácticas de urbanismo táctico y de guerrilla, que abarcan un amplio conjunto de acciones realizadas en varias ciudades del mundo.
[ca] En anys recents, el govern mexicà ha reforçat el control de la migració centreamericana com a part de la política dels Estats Units basada en l'establiment d'obstacles creixents a la immigració. Les acciones indiquen que el procés d'acumulació de capital a l'economia dels Estats Units ha provocat la creació d'un exèrcit de reserva de treball de tal magnitud que la capitalització té lloc sense necessitat de recórrer a la immigració. Atès que aquesta resulta cada vegada més inconvenient, augmenten les pressions al govern de Mèxic perquè adopti mesures que tendeixin a limitar l'entrada i el moviment de migrants centreamericans en trànsit cap als Estats Units. Una conseqüència d'aquesta estratègia és l'increment de les transgressions dels drets humans del migrants, mentre que les condicions socials dels seus país d'origen continuen sense millorar.

[es] En años recientes, el gobierno mexicano reforzó el control de la migración centroamericana como parte de la política de Estados Unidos basada en el establecimiento de crecientes obstáculos a la inmigración. Las acciones indican que el proceso de acumulación de capital en la economía estadounidense ha dado lugar a la creación de un ejército de reserva laboral, en una magnitud tal que la capitalización trascurre sin necesidad de recurrir a la inmigración. Al resultar ésta cada vez más inconveniente, crecen las presiones sobre el gobierno de México para que tome medidas tendentes a restringir la entrada y el movimiento de migrantes centroamericanos que se dirigen a Estados Unidos. Una consecuencia de esta estrategia es el incremento de transgresiones de los derechos humanos de los migrantes, al mismo tiempo que las condiciones sociales en los países de origen no mejoran.
[ca] L'objectiu d'aquest article és analitzar, des d'una perspectiva ètica, la recerca qualitativa en salut. Es discuteix en particular la qüestió dels danys i riscos que emergeixen en el context d'aquestes recerques. Es brinda una definició de mal apropiada per al camp d'estudi proposat i s'argumenta darrere del reconeixement de diversos tipus de danys en la recerca qualitativa. Finalment, es presenten dos exemples que donen compte de l'analitzat. Amb aquest treball s'espera contribuir al debat ètic en la recerca qualitativa en salut i a reconèixer les particularitats d'aquest camp d'estudi.

[es] El objetivo de este artículo es analizar, desde una perspectiva ética, la investigación cualitativa en salud. Se problematizará en particular la cuestión de los daños y riesgos que emergen en el contexto de estas investigaciones. Se brindará una definición de daño apropiada para el campo de estudio propuesto y se argumentará en pos del reconocimiento de diversos tipos de daños en investigación cualitativa. Finalmente, se presentarán dos ejemplos que dan cuenta de lo analizado. Con este trabajo se espera contribuir al debate ético en investigación cualitativa en salud reconociendo las particularidades de este campo de estudio.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
[ca] Aquest article detalla com es va gestar la col·laboració entre el Servei Basc d'Informació i l'Oficina Federal d'Investigació durant la Segona Guerra Mundial. Primer, s'efectua un recorregut per les labors que va fer l'organització basca per a altres agències d'espionatge franceses, britàniques i estatunidenques, subratllant la seva dedicació al seguiment informatiu de les activitats nazi-feixistes a Espanya i Llatinoamèrica. Posteriorment, es recull la transformació que es va produir en aquesta mena de labors informatives al final de la guerra, posant en relleu l'acord al qual van arribar l'agència basca i l'estatunidenca en 1944 per a vigilar les activitats comunistes i de l'exili republicà espanyol. Lluny d'aprofundir en els operatius, s'ofereix una anàlisi sobre el rerefons burocràtic i administratiu que els va possibilitar; és a dir, es relata com es van gestar els acords de finançament que van signar l'agència federal nord-americana i l'organització basca, així com els seus diferents detalls. Per a finalitzar, es mostren els desacords i problemes financers que van tibar les relacions, assenyalant com es va arribar al final dels contactes en 1947.

[es] Este artículo detalla la colaboración entre el Servicio Vasco de Información (SVI) y la Oficina Federal de Investigación (FBI) durante la Segunda Guerra Mundial. Inicialmente se hace hincapié en cómo sus labores fueron similares a las prestadas a otras agencias de espionaje como la Inteligencia Militar francesa, la Coordinadora Británica de Seguridad (BSC) y la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), a saber, la investigación de actividades pro-fascistas y pro-nazis en España y Latinoamérica. Sin embargo, posteriormente, se subraya la existencia de una diferencia sustancial en las relaciones entre el FBI y el SVI: el paso de la vigilancia de los movimientos y actividades citadas al seguimiento de las iniciativas comunistas en el subcontinente americano. En efecto, la colaboración vasca con el FBI, que se consolidó en 1944, pivotó en torno a dos polos: la información proporcionada sobre el nazismo/fascismo y la relativa al comunismo y el exilio republicano español en Latinoamérica. Ese vínculo estuvo sujeto a convicciones ideológicas de los líderes de ambas organizaciones, pero también a las necesidades del contexto: una precisó de operativos solventes y otra de financiación para mantener su estructura en el exilio. Durante toda la fase final de la Segunda Guerra Mundial hubo desacuerdos y problemas financieros que tensaron esas relaciones, pero estos no supusieron la interrupción. Es más, el FBI, que en 1945 buscó extender sus actividades de inteligencia al otro lado del Atlántico con vistas a crear una organización informativa a escala mundial, contó con el SVI para diseñar ese plan expansivo. Y lo financió.
[ca] En aquest article s'explora la idea que la "existència epistèmica" és una condició relacional que advé quan un participa activament en la presa de les decisions que li concerneixen. En primer lloc, es revisa aquest concepte en el context de les relacions cara a cara, apel·lant a un cas típic d'una parella en la qual tots dos -sense advertir-ho- es construeixen epistèmicament com a inexistents. Es mostra l'operació d'una lògica de funcionament epistemicida. En la segona part, es proposa que una estratègia de sortida d'aquesta manera de funcionament es donaria a partir de la possibilitat de metaargumentar. Per a això, es realitza una distinció entre el nivell informacional i el nivell relacional de les converses (es planteja, també, que aquesta diferència pot ser, ella mateixa, font de nou conflicte). En la tercera i quarta seccions, s'analitza com les dinàmiques oposicionals entre interlocutors vinculats afectivament adquireixen un tint emocional que complica enormement l'argumentació, especialment quan els argumentadors comparteixen -sense saber-ho- una representació pledejaire o bel·licosa sobre l'intercanvi de raons. Finalment, es conclou que aquestes pràctiques epistèmiques, invisibilitzades i internalitzades, van en detriment de la possibilitat d'augmentar el grau de raonabilitat entre els interlocutors, impedint, amb això, l'emergència de formes menys doloroses d'habitar els desacords.

[es] En este artículo se explora la idea de que la "existencia epistémica" es una condición relacional que adviene cuando uno participa activamente en la toma de las decisiones que le atañen. En primer lugar, se revisa este concepto en el contexto de las relaciones cara a cara, apelando a un caso típico de una pareja en la que ambos -sin advertirlo- se construyen epistémicamente como inexistentes. Se muestra la operación de una lógica de funcionamiento epistemicida. En la segunda parte, se propone que una estrategia de salida de ese modo de funcionamiento es metaargumentando. Para ello, se distingue entre el nivel informacional y el nivel relacional de las conversaciones (se plantea, también, que esa diferencia puede ser, ella misma, fuente de nuevo conflicto). En la tercera y cuarta secciones, se analiza cómo las dinámicas oposicionales entre interlocutores vinculados afectivamente adquieren un tinte emocional que complejiza enormemente la argumentación, en especial cuando los argumentadores comparten -sin saberlo- una representación pleitista o belicosa sobre el intercambio de razones. Finalmente, se concluye que estas prácticas epistémicas van en detrimento de la posibilidad de aumentar el grado de razonabilidad entre los interlocutores, impidiendo la emergencia de formas menos dolorosas de habitar los desacuerdos.
[ca] La Centuria (Barcelona, Cormellas, 1600), del franciscà Esteve de Barelles, és una obra completament oblidada de la qual no existeix cap estudi, ja que, des de la seva impressió, se l'ha considerat extravagant i absurda. Plantegem el seu estudi com a llibre de cavalleria i, al mateix temps, la contextualitzem dins de la historiografia catalana d'època moderna atès que Barelles va intentar fer-la passar com una Història de Catalunya del primer període comtal. Així mateix, analitzem l'obra a partir dels plantejaments teològics que la sustenten i que concreten la seva intenció transcendent en insistir en el retorn al primitiu ordre estamental que Barelles creia perdut. Finalment, detallem la història del comte Salamó —un episodi que recull la tradició historiogràfica catalana— per comprovar com Barelles la converteix en una història cavalleresca, font del duel del Quijote amb el Caballero de la Blanca Luna a la platja de Barcelona.

[es] La Centuria (Cormellas, Barcelona, 1600), del franciscano Esteve de Barelles, es una obra completamente olvidada de la cual no existe ningún estudio puesto que, desde su impresión, se la ha considerado extravagante y absurda. Planteamos su estudio como libro de caballería y, al mismo tiempo, la contextualizamos dentro de la historiografía catalana de época moderna, ya que Barelles intentó hacerla pasar como una Historia de Cataluña del primer periodo condal. Asimismo, analizamos la obra a partir de los planteamientos teológicos que la sustentan y que concretan su intención trascendente al insistir en el retorno al prístino orden estamental que Barelles creía perdido. Por último, detallamos la historia del conde Salamó —un episodio que recoge la tradición historiográfica catalana— para comprobar cómo Barelles la convierte en una historia caballeresca, fuente del duelo del Quijote con el Caballero de la Blanca Luna en la playa de Barcelona.
[ca] L'anàlisi del progressiu canvi sintàctic i pragmàtic a la narrativa és fonamental per a comprendre la constitució de l'espanyol modern que parlem avui. Concretament, les seqüències de diàleg a les obres literàries són un dels mitjans fonamentals per estudiar l'oralitat passada, ja que poden suposar, de vegades, una representació de la parla col·loquial. Aquest treball abastarà l'estudi d'un dels fenòmens lingüístics més representatius que formen part del pla dialogal, el vocatiu, prenent com a objecte d'estudi dues obres literàries del segle xiv: Libro del Cauallero Zifar i El Libro de Buen Amor, totes dues de reconeguda importància per a la literatura espanyola. En aquest treball s'analitzaran les funcions del vocatiu a partir de la seva forma, pretenent així donar llum sobre el funcionament de les diferents estratègies comunicatives dels interlocutors del diàleg i del comportament lingüístic dels personatges dins de les obres literàries analitzades.

[es] El análisis del progresivo cambio sintáctico y pragmático en la narrativa es fundamental para comprender la constitución del español moderno que hablamos hoy. Concretamente, las secuencias de diálogo en las obras literarias son uno de los medios fundamentales para estudiar la oralidad pasada, pues pueden suponer, en ocasiones, una representación del habla coloquial. Este trabajo abarcará el estudio de uno de los más representativos fenómenos lingüísticos que forman parte del plano dialogal, el vocativo, tomando como objeto de estudio dos obras literarias del siglo XIV: Libro del Cauallero Zifar y El Libro de Buen Amor, ambas de reconocida importancia para la literatura española. En este trabajo se analizarán las funciones del vocativo a partir de su forma, pretendiendo así arrojar luz acerca del funcionamiento de las diferentes estrategias comunicativas de los interlocutores del diálogo y del comportamiento lingüístico de los personajes dentro de las obras literarias analizadas.
[ca] La connexió entre el cos i la ment és quelcom que el coneixement científic actual no ha aconseguit comprendre completament i sorgeix la necessitat d'adoptar un nou enfocament en aquesta relació per abordar reptes mèdics, especialment malalties físiques o mentals que manquen de solucions efectives amb la medicina convencional a causa d'efectes secundaris o resistència al tractament. La importància d'estar obert a noves perspectives, considerant que les intervencions ment-cos han estat investigades durant milers d'anys, és un aspecte crucial. Aquestes intervencions, com ara exercicis, meditacions, tècniques de respiració i pràctiques de consciència, estan sent redescobertes i demostren com el cos afecta la ment i viceversa, millorant l'estat general d'una persona i la seva qualitat de vida, així com alleujant símptomes que anteriorment només es podien tractar amb medicaments, sovint amb efectes secundaris nocius o no tolerats. Es mencionen aspectes com la consciència, la regulació emocional, l'estat corporal, el llenguatge, el sistema immunològic i la nutrició com a components que descriuen l'estat d'una persona en un moment donat de la seva vida. El text conclou destacant la necessitat de realitzar més investigacions per obtenir nova informació i solucions que millorin la qualitat de vida humana i ampliïn els límits del coneixement. I idealment, es promou un enfocament holístic i multidisciplinari per abordar reptes mèdics i millorar la salut i el benestar de les persones.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;

[es] La conexión entre el cuerpo y la mente es algo que el conocimiento científico actual no ha logrado comprender completamente y surge la necesidad de adoptar un nuevo enfoque en esta relación para abordar desafíos médicos, especialmente enfermedades físicas o mentales que carecen de soluciones efectivas con la medicina convencional debido a efectos secundarios o resistencia al tratamiento.&nbsp; La importancia de estar abierto a nuevas perspectivas, considerando que las intervenciones mente-cuerpo han sido investigadas durante miles de años es un aspecto crucial. Estas intervenciones, como ejercicios, meditaciones, técnicas de respiración y prácticas de conciencia, están siendo redescubiertas y demuestran cómo el cuerpo afecta a la mente y viceversa, mejorando el estado general de una persona y su calidad de vida, así como aliviando síntomas que anteriormente solo podían tratarse con medicamentos, muchas veces con efectos secundarios dañinos o no tolerados.&nbsp; Se mencionan aspectos como la conciencia, la regulación emocional, el estado corporal, el lenguaje, el sistema inmunológico y la nutrición como componentes que describen el estado de una persona en un momento dado de su vida.&nbsp; El texto concluye enfatizando la necesidad de realizar más investigaciones para obtener nueva información y soluciones que mejoren la calidad de vida humana y amplíen los límites del conocimiento. E idealmente, se promueve un enfoque holístico y multidisciplinario para abordar desafíos médicos y mejorar la salud y el bienestar de las personas.&nbsp;
[ca] La recreació històrica és una manera molt atractiva de posar en valor el patrimoni del món rural. Tot i això, la recreació històrica de la Guerra Civil Espanyola té una sèrie de problemes estructurals que cal tenir en compte a l'hora de dissenyar un esdeveniment, perquè sigui didàctic i transmeti el coneixement de manera òptima. El següent article és l'anàlisi d'un exemple pràctic portat a un poble de la comarca dels Monegres, des de la fase inicial fins a les conclusions finals.

[es] La recreación histórica es una forma muy atractiva de poner en valor el patrimonio del mundo rural. Sin embargo, la recreación histórica de la Guerra Civil Española tiene una serie de problemas estructurales que hay que tener en cuenta a la hora de diseñar un evento, para que sea didáctico y transmita el conocimiento de manera óptima. El siguiente artículo es el análisis de un ejemplo práctico llevado en un pueblo de la comarca de los Monegros, desde su fase inicial hasta las conclusiones finales.
[ca] &nbsp; La connexió entre el cos i la ment és quelcom que el coneixement científic actual no ha aconseguit comprendre completament i sorgeix la necessitat d'adoptar un nou enfocament en aquesta relació per abordar reptes mèdics, especialment malalties físiques o mentals que manquen de solucions efectives amb la medicina convencional a causa d'efectes secundaris o resistència al tractament. La importància d'estar obert a noves perspectives, considerant que les intervencions ment-cos han estat investigades durant milers d'anys, és un aspecte crucial. Aquestes intervencions, com ara exercicis, meditacions, tècniques de respiració i pràctiques de consciència, estan sent redescobertes i demostren com el cos afecta la ment i viceversa, millorant l'estat general d'una persona i la seva qualitat de vida, així com alleujant símptomes que anteriorment només es podien tractar amb medicaments, sovint amb efectes secundaris nocius o no tolerats. Es mencionen aspectes com la consciència, la regulació emocional, l'estat corporal, el llenguatge, el sistema immunològic i la nutrició com a components que descriuen l'estat d'una persona en un moment donat de la seva vida. El text conclou destacant la necessitat de realitzar més investigacions per obtenir nova informació i solucions que millorin la qualitat de vida humana i ampliïn els límits del coneixement. I idealment, es promou un enfocament holístic i multidisciplinari per abordar reptes mèdics i millorar la salut i el benestar de les persones.&nbsp; &nbsp; &nbsp;

[es] La conexión entre el cuerpo y la mente es algo que el conocimiento científico actual no ha logrado comprender completamente y surge la necesidad de adoptar un nuevo enfoque en esta relación para abordar desafíos médicos, especialmente enfermedades físicas o mentales que carecen de soluciones efectivas con la medicina convencional debido a efectos secundarios o resistencia al tratamiento.&nbsp; La importancia de estar abierto a nuevas perspectivas, considerando que las intervenciones mente-cuerpo han sido investigadas durante miles de años es un aspecto crucial. Estas intervenciones, como ejercicios, meditaciones, técnicas de respiración y prácticas de conciencia, están siendo redescubiertas y demuestran cómo el cuerpo afecta a la mente y viceversa, mejorando el estado general de una persona y su calidad de vida, así como aliviando síntomas que anteriormente solo podían tratarse con medicamentos, muchas veces con efectos secundarios dañinos o no tolerados.&nbsp; Se mencionan aspectos como la conciencia, la regulación emocional, el estado corporal, el lenguaje, el sistema inmunológico y la nutrición como componentes que describen el estado de una persona en un momento dado de su vida.&nbsp; El texto concluye enfatizando la necesidad de realizar más investigaciones para obtener nueva información y soluciones que mejoren la calidad de vida humana y amplíen los límites del conocimiento. E idealmente, se promueve un enfoque holístico y multidisciplinario para abordar desafíos médicos y mejorar la salud y el bienestar de las personas.&nbsp; &nbsp; &nbsp;