[ca] Seguint els principis de l'economia circular, aquest projecte té l'objectiu de crear un nou material a partir de residus plàstics post consum i aplicar-ho en productes de valor, en aquest cas, un conjunt de mobiliari infantil. Es duu a terme una recerca bibliogràfica per a conèixer l'estat actual dels polímers i les aplicacions existents dels residus generats. Es conclou que els termoplàstics representen, aproximadament, el 80% dels residus plàstics totals. A continuació, es plantegen els requisits del nou material i es realitza una preselecció de tres polímers: polipropilè (PP), polietilè d'alta densitat (HDPE) i poliamida 12 (PA12). Es fabriquen provetes cilíndriques dels tres termoplàstics i es sotmeten a un assaig de tracció per a avaluar les seves propietats mecàniques. La fase de selecció conclou amb el PA12 com a finalista, principalment, per les seves valuoses propietats mecàniques i la falta de gestió dels residus generats. Després de la caracterització del nou material, es treballa en el disseny del mobiliari tenint en compte els aspectes ergonòmics, de seguretat i funcionalitat necessaris per al seu ús en entorns infantils. El conjunt dissenyat és una taula i una cadira, ambdues fabricades amb planxes de residus de PA12. Aquestes poden ser muntades per l'infant, fomentant la seva autonomia, el joc i el pensament lògic-matemàtic. Finalment, s'avalua el cicle de vida dels residus de PA12 i del mobiliari infantil, considerant aspectes com la producció, l'ús i el final de la seva vida útil. Els resultats d'aquest projecte destaquen la possibilitat d'obtenir material de qualitat mitjançant el reciclatge dels residus existents i l'oportunitat d'aplicar-lo en nous productes.

[es] Siguiendo los principios de la economía circular, este proyecto tiene el objetivo de crear un nuevo material a partir de residuos plásticos post-consumo y aplicarlo en productos de valor, en este caso, un conjunto de mobiliario infantil. Se lleva a cabo una investigación bibliográfica para conocer el estado actual de los polímeros y las aplicaciones existentes de los residuos generados. Se concluye que los termoplásticos representan, aproximadamente, el 80% de los residuos plásticos totales. A continuación, se plantean los requisitos para el nuevo material y se realiza una preselección de tres polímeros: polipropileno (PP), polietileno de alta densidad (HDPE) y poliamida 12 (PA12). Se fabrican probetas cilíndricas de los tres termoplásticos y se someten a un ensayo de tracción para evaluar sus propiedades mecánicas. La fase de selección concluye con el PA12 como finalista, principalmente, por sus valiosas propiedades mecánicas y la falta de gestión de los residuos generados. Después de la caracterización del nuevo material, se trabaja en el diseño del mobiliario, teniendo en cuenta los aspectos ergonómicos, de seguridad y funcionalidad necesarios para su uso en entornos infantiles. El conjunto diseñado es una mesa y una silla, ambas fabricadas con planchas de residuos de PA12. Estas pueden ser montadas por el niño, fomentando su autonomía, el juego y el pensamiento lógico-matemático. Finalmente, se evalúa el ciclo de vida de los residuos de PA12 y del mobiliario infantil, considerando aspectos como la producción, el uso y el final de su vida útil. Los resultados de este proyecto destacan la posibilidad de obtener material de calidad mediante el reciclaje de los residuos existentes y la oportunidad de aplicarlo en nuevos productos.