[en] Every day, people post a significant amount of data on the Internet, such as tweets, reviews, photos, and videos. Organizations collecting these types of data use them to extract information in order to improve their services or for commercial purposes. Yet, if the collected data contain sensitive personal information, they cannot be shared with third parties or released publicly without consent or adequate protection of the data subjects. Privacy-preserving mechanisms provide ways to sanitize data so that identities and/or confidential attributes are not disclosed. A great variety of mechanisms have been proposed to anonymize structured databases with numerical and categorical attributes; however, automatically protecting unstructured textual data has received much less attention. In general, textual data anonymization requires, first, to detect pieces of text that may disclose sensitive information and, then, to mask those pieces via suppression or generalization. In this work, we leverage several technologies to anonymize textual documents. We first improve state-of-the-art techniques based on sequence labeling. After that, we extend them to make them more aligned with the notion of privacy risk and the privacy requirements. Finally, we propose a complete framework based on word embedding models that captures a broader notion of data protection and provides flexible protection driven by privacy requirements. We also leverage ontologies to preserve the utility of the masked text, that is, its semantics and readability. Extensive experimental results show that our methods outperform the state of the art by providing more robust anonymization while reasonably preserving the utility of the protected outcomes

[es] Cada día las personas añadimos una gran cantidad de datos a Internet, tales como tweets, opiniones, fotos y vídeos. Las organizaciones que recogen dichos datos los usan para extraer información para mejorar sus servicios o para propósitos comerciales. Sin embargo, si los datos recogidos contienen información personal sensible, no pueden compartirse ni publicarse sin el consentimiento o una protección adecuada de los sujetos de los datos. Los mecanismos de protección de la privacidad proporcionan maneras de sanear los datos de forma que no revelen identidades ni atributos confidenciales. Se ha propuesto una gran variedad de mecanismos para anonimizar bases de datos estructuradas con atributos numéricos y categóricos; en cambio, la protección automática de datos textuales no estructurados ha recibido mucha menos atención. En general, la anonimización de datos textuales requiere, primero, detectar trozos de texto que puedan revelar información sensible, para luego enmascarar dichos trozos mediante supresión o generalización. En este trabajo empleamos varias tecnologías para anonimizar documentos textuales. Primero mejoramos las técnicas existentes basadas en etiquetaje de secuencias. Posteriormente las extendmos para alinearlas mejor con la noción de riesgo de revelación y con los requisitos de privacidad. Finalmente, proponemos un marco completo basado en modelos de inmersión de palabras que captura una noción más amplia de protección de datos y ofrece protección flexible guiada por los requisitos de privacidad. También recurrimos a las ontologías para preservar la utilidad del texto enmascarado, es decir, su semantica y legibilidad. Nuestra experimentación extensa y detallada muestra que nuestros métodos superan a los existentes a la hora de proporcionar una anonimización más robusta al tiempo que se preserva razonablemente la utilidad del texto protegido.