BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Valoració i verificació del correcte funcionament dels serveis de telecomunicacions destinats a l'equipament de protecció diferencial per a línies d'alta i mitjana tensió en l'àmbit de distribució, sobre xarxes modernes de transmissió contextualitzat a l'entorn d'una utility elèctrica. S'ha d'assegurar que aquests serveis compleixen amb els requisits crítics de rendiment de xarxa de manera que siguin fiables (les asimetries no emmascarin o anul·lin un comando enviat) i assegurances (que les pertorbacions de xarxa de telecomunicacions no provoquin un fals comando) consolidant la integritat de xarxa sobre aquests serveis crítics per a la protecció d'elements crucials en les xarxes de distribució elèctrica. S'analitzarà el comportament de paràmetres clau en diferents escenaris de laboratori i es valorarà la viabilitat del seu ús en xarxa real.

[es] Valoración y verificación del correcto funcionamiento de los servicios de telecomunicaciones destinados al equipamiento de protección diferencial para líneas de alta y media tensión en el ámbito de distribución, sobre redes modernas de transmisión contextualizado en el entorno de una utility eléctrica. Se debe asegurar que estos servicios cumplen con los requisitos críticos de rendimiento de red de manera que sean fiables (las asimetrías no enmascaren o anulen un comando enviado) y seguros (que las perturbaciones de red de telecomunicaciones no provoquen un falso comando) consolidando la integridad de red sobre estos servicios críticos para la protección de elementos cruciales en las redes de distribución eléctrica. Se analizará el comportamiento de parámetros clave en diferentes escenarios de laboratorio y se valorará la viabilidad de su uso en red real.
[ca] El patriarcat relegava la dona a l'esfera privada, l'espai públic era només per a l'home, i la veu de les dones era silenciada. Aquest sistema de domini institucionalitzat s'ha intentat naturalitzar, però és un constructe social transformable. Aquest treball estudia com a Catalunya hi ha una evolució des del segle XIX, quan les dones s'uneixen per fer reclamacions polítiques i socials, al segle XX, quan la seva agrupació i participació política s'institucionalitza. Veiem les primeres organitzacions polítiques de dones a principis del segle XX i les seccions femenines dels partits polítics, la creació de les quals té molt a veure amb la concessió del vot femení; fins l'estroncada que suposa la Guerra Civil. Les dones aniran més enllà del que la majoria de la societat en general, i dels seus col·legues en concret, esperava. Es tracta d'organitzacions polítiques molt diverses per mitjà de les quals les dones volen fer sentir la seva veu i que incideixen en la necessitat de millorar l'educació i la formació de les dones per poder aconseguir realment la igualtat i l'emancipació.

[es] El patriarcado relegaba a la mujer a la esfera privada, el espacio público era sólo para el hombre, y la voz de las mujeres era silenciada. Este sistema de dominio institucionalizado se ha intentado naturalizar, pero es un constructo social transformable. Este trabajo estudia como en Cataluña existe una evolución desde el siglo XIX, cuando las mujeres se unen para hacer reclamaciones políticas y sociales, hasta el siglo XX, cuando su agrupación y participación política se institucionaliza. Vemos las primeras organizaciones políticas de mujeres a principios del siglo XX y las secciones femeninas de los partidos políticos, cuya creación tiene mucho que ver con la concesión del voto femenino; hasta la interrupción que supone la Guerra Civil. Las mujeres irán más allá de lo que la mayoría de la sociedad en general, y de sus colegas en concreto, esperaba. Se trata de organizaciones políticas muy diversas por medio de las cuales las mujeres quieren hacer oír su voz y que inciden en la necesidad de mejorar la educación y la formación de las mujeres para poder conseguir realmente la igualdad y la emancipación.
[ca] En aquest estudi de recerca participen 6 estudiants de quart curs d'Educació Primària procedents d'un centre educatiu situat en un municipi al sud de la província d'Alacant, on el nivell socioeconòmic i cultural de les famílies és mig-alt i quant a l'entorn lingüístic prima la parla castellana com a primera llengua. Així mateix, d'aquests 6 estudiants, concretament 3 són nenes i 3 nens amb edats compreses entre els 9-10 anys. Edats considerades, per diversos autors com Defior, Justícia i Martos (1988), com realment importants dins del procés d'aprenentatge lector, perquè l'alumnat en aquest moment ja té adquirit les bases de la lectura i passa a un nivell de major comprensió de textos. No obstant això, una altra de les variables a destacar en el present estudi són les necessitats específiques de suport educatiu. Perquè la mostra dels 6 estudiants engloba a 3 que no mostren dificultats de comprensió lectora i 3 (dos nois i una noia) que sí que manifesten algunes dificultats d'aprenentatge, concretament en la comprensió lectora, sense presentar trastorns específics associats previs.

[es] En este estudio de investigación participan 6 estudiantes de cuarto curso de Educación Primaria procedentes de un centro educativo ubicado en un municipio al sur de la provincia de Alicante, dónde el nivel socioeconómico y cultural de las familias es medio-alto y en cuanto al entorno lingüístico prima el habla castellana como primera lengua. Asimismo, de esos 6 estudiantes, concretamente 3 son niñas y 3 niños con edades comprendidas entre los 9-10 años. Edades consideradas, por diversos autores como Defior, Justicia y Martos (1988), como realmente importantes dentro del proceso de aprendizaje lector, pues el alumnado en ese momento ya tiene adquirido las bases de la lectura y pasa a un nivel de mayor comprensión de textos. No obstante, otra de las variables a destacar en el presente estudio son las necesidades específicas de apoyo educativo. Pues la muestra de los 6 estudiantes engloba a 3 que no muestran dificultades de comprensión lectora y 3 (dos chicos y una chica) que sí manifiestan algunas dificultades de aprendizaje, concretamente en la comprensión lectora, sin presentar trastornos específicos asociados previos.
[ca] Recerca bibliogràfica sobre la caquèxia en càncer, amb especial atenció sobre la caquèxia en els càncers del sistema digestiu. S'inclouen les bases moleculars de la malaltia i els seus tractaments, fonamentalment el tractament nutricional.

[es] Búsqueda bibliográfica sobre la caquexia en cáncer, con especial atención sobre la caquexia en los cánceres del sistema digestivo. Se incluyen las bases moleculares de la enfermedad y sus tratamientos, fundamentalmente el tratamiento nutricional.
[ca] Aquest projecte de final de carrera correspon a l'àrea d'intel·ligència artificial i representa un cas d'ús que pretén utilitzar dades reals referents a accidents de trànsit (dades d'accidents, morts, ferits, etc.) i analitzar-les conjuntament amb dades que puguin tenir una possible relació amb els accidents com el parc de vehicles, les temperatures de la zona dels accidents, etc. amb la finalitat de poder obtenir les possibles relacions causa-efecte.

[es] Este proyecto de final de carrera corresponde al área de inteligencia artificial y representa un caso de uso que pretende utilizar datos reales referentes a accidentes de tráfico (datos de accidentes, muertos, heridos, etc.) y analizarlas conjuntamente con datos que puedan tener una posible relación con los accidentes como el parque de vehículos, las temperaturas de la zona de los accidentes, etc. con la finalidad de poder obtener las posibles relaciones causa-efecto.
[ca] Joana Raspall (1913-2013) ha esdevingut una figura rellevant de la cultura catalana. Destaca per la seva important obra poètica tant per a infants com per a adults, que ha estat àmpliament estudiada, sobretot arran de la commemoració del centenari del seu naixement l'any 2013. Però no és menys interessant la seva aportació lingüística, concretament la lexicogràfica, que s'aborda en aquest treball. Raspall va publicar tres diccionaris entre els anys setanta i noranta, que han estat poc estudiats i que en aquest treball contextualitzem i descrivim per posar les bases per a estudis posteriors sobre l'obra lingüística i lexicogràfica de Raspall. Els diccionaris que estudiem són el 'Diccionari pràctic de sinònims catalans' (Ed. Arimany, 1972), 'Diccionari de locucions i frases fetes' (Edicions 62, 1984) i el 'Diccionari d'homònims i parònims' (Ed. Barcanova, 1988), escrits tots en col·laboració amb altres autors (Jaume Riera, el primer i Joan Martí i Castell els altres dos). És la voluntat d'aquest treball, també, determinar quina ha estat l'aportació de cada autor i, finalment, reivindicar la tasca lingüística de Raspall, fruit d'un bagatge cultural molt ric i provocat per unes circumstàncies històriques molt determinades.

[es] Joana Raspall (1913-2013) ha acontecido una figura relevante de la cultura catalana. Destaca por su importante obra poética tanto para niños como para adultos, que ha sido ampliamente estudiada, sobre todo a raíz de la conmemoración del centenario de su nacimiento en 2013. Pero no es menos interesando su aportación lingüística, concretamente la lexicográfica, que se aborda en este trabajo. Raspall publicó tres diccionarios entre los años setenta y noventa, que han sido poco estudiados y que en este trabajo contextualizamos y describimos para poner las bases para estudios posteriores sobre la obra lingüística y lexicográfica de Raspall. Los diccionarios que estudiamos son el 'Diccionario práctico de sinónimos catalanes' (Ed. Arimany, 1972), 'Diccionario de locuciones y frases hechas' (Ediciones 62, 1984) y el 'Diccionario de homónimos y parónimos' (Ed. Barcanova, 1988), escritos todos en colaboración con otros autores (Jaume Riera, el primero y Joan Martí y Castillo los otros dos). Es la voluntad de este trabajo, también, determinar qué ha sido la aportación de cada autor y, finalmente, reivindicar la tarea lingüística de Cepillo, fruto de un bagaje cultural muy rico y provocado por unas circunstancias históricas muy determinadas.
[ca] L'objectiu principal d'aquesta tesi és ajudar a millorar la nostra comprensió del paper que exerceix la infraestructura ferroviària com a instrument per recolzar el desenvolupament territorial. És evident que el ferrocarril ha influït en el procés que ha donat forma al sistema urbà actual, però els mecanismes precisos responsables d'això encara no s'han definit bé. S'han proposat dos enfocaments complementaris per ajudar a fer això. Una d'elles implica l'ús de noves bases de dades, detallades a nivell local però que proporcionen una cobertura exhaustiva per a cada territori. Aquestes sèries de dades abasten un període que abasta des de mitjan segle XIX fins als nostres dies. La seva anàlisi posterior ens proporciona resultats quantitatius, que ofereixen un alt grau de precisió, tant a nivell regional com a nacional. L'altre implica dur a terme una sèrie d'estudis de casos específics que facilitin la nostra comprensió de certes discrepàncies pel que fa als patrons generalment observats.

[es] El objetivo principal de esta tesis es ayudar a mejorar nuestra comprensión del papel que desempeña la infraestructura ferroviaria como instrumento para apoyar el desarrollo territorial. Es evidente que el ferrocarril ha influido en el proceso que ha dado forma al sistema urbano actual, pero los mecanismos precisos responsables de esto aún no se han definido bien. Se han propuesto dos enfoques complementarios para ayudar a hacer esto. Una de ellas implica el uso de nuevas bases de datos, detalladas a nivel local pero que proporcionan una cobertura exhaustiva para cada territorio. Estas series de datos abarcan un período que abarca desde mediados del siglo XIX hasta nuestros días. Su análisis posterior nos proporciona resultados cuantitativos, que ofrecen un alto grado de precisión, tanto a nivel regional como nacional. El otro implica llevar a cabo una serie de estudios de casos específicos que faciliten nuestra comprensión de ciertas discrepancias con respecto a losvpatrones generalmente observados.
[ca] Aquesta memòria vol mostrar que la tecnologia XML és la millor alternativa per a afrontar el repte tecnològic existent en els sistemes d'extracció d'informació de les aplicacions de nova generació. Aquests sistemes, d'una banda, han de garantir la seva independència respecte dels esquemes de les bases de dades dels quals s'alimenten i, de l'altra, han de ser capaços de mostrar la informació en múltiples formats.

[es] La presente memoria pretende mostrar que la tecnología XML es la mejor alternativa para afrontar el reto tecnológico existente en los sistemas de extracción de información de las aplicaciones de nueva generación. Estos sistemas, por una parte, tienen que garantizar su independencia de los esquemas de cuyas bases de datos se alimentan y, por otra, deben ser capaces de mostrar la información en múltiples formatos.
[ca] Actualment moltes de les persones estan tirant una gran quantitat de menjar per no acordar-se d'ella en el rebost i els acaba caducant. Aquesta aplicació es basa a gestionar les dates de caducitat del rebost per evitar malbaratar menjar i contribuir al medi ambient. Per a això mitjançant la càmera d'un Smartphone registra el codi de barres i data de caducitat d'un producte per obtenir un llistat de productes que van a caducar.

[es] Actualmente muchas de las personas están tirando una gran cantidad de comida por no acordarse de ella en la despensa y les acaba caducando. Esta aplicación se basa en gestionar las fechas de caducidad de la despensa para evitar derrochar comida y contribuir al medio ambiente. Para ello mediante la cámara de un Smartphone registra el código de barras y fecha de caducidad de un producto para obtener un listado de productos que van a caducar.
[ca] A febrer de 2020, el Sinn Féin es situava com la força més votada a les eleccions legislatives de la República d'Irlanda, deixant enrere anys de marginació política i ostracisme institucional arrel de la seua associació històrica amb el grup terrorista IRA. Aquest moment excepcional no resulta un esdeveniment aïllat, sinó que s'emmarca dins d'un esclafit populista que podem observar arreu del continent europeu. A aquest estudi, amb l'objectiu de comprendre el motiu darrere l'excepcionalitat d'aquestes eleccions, analitzem l'escenari electoral irlandés dels últims vint anys (coincidint amb el cessament del conflicte armat de l'IRA als Acords de Divendres Sant) i posem en relleu com el factor de l'efecte edat ha estat decisiu en aquest viratge que ha posat fi a més de cent anys del sistema de "dos partits i mig" a l'illa. Aquest projecte s'ha portat a terme mitjançant l'estudi d'enquestes, demostrant com l'eixida del nínxol tradicional de votants i l'extensió de l'àrea d'influència electoral al llarg d'aquests anys ha permés al Sinn Féin obtenir els seus millors resultats des de l'any 1922.

[es] En febrero de 2020, el Sinn Féin se situaba como la fuerza más votada a las elecciones legislativas de la República de Irlanda, dejando atrás años de marginación política y ostracismo institucional a raiz de su asociación histórica con el grupo terrorista IRA. Este momento excepcional no resulta un hecho aislado, sino que se emmarca dentro de un estallido populista que podemos observar alrededor del continente europeo. En este estudio, con el objetivo de comprender el motivo detrás de la excepcionalidad de estas elecciones, analizamos el escenario electoral irlandés de los últimos 20 años (coincidiendo con el cese de la lucha armada del IRA en los Acuerdos de Viernes Santo) y ponemos de relieve como el factor del efecto edad ha sido decisivo en este viraje que ha puesto fin a más de cien años del sistema de "dos partidos y medio" en la isla. Este proyecto se ha llevado a término mediante el estudio de encuestas, demostrando cómo la salida del nicho tradicional de votantes y la extensión del área de influencia electoral a lo largo de estos años ha permitido al Sinn Féin obtener sus mejores resultados desde el año 1922.
[ca] En aquest projecte, presentem una eina per estudiar el comportament humà usant un modelatge basat en agents, combinat amb la teoria de jocs. Amb l'ajuda del programari Netlogo i usant el model de referència PECS, hem implementat una eina per estudiar el comportament humà, basat en el Dilema del Presoner, una paradoxa clàssica de la teoria de jocs, que usa un modelatge basat en agents. Hem concentrat la personalitat dels agents en cinc tipus diferents, amb un repertori d'accions possibles. Hem fet jugar als agents entre si, usant un conjunt de regles per observar el seu comportament. L'experiment consisteix en veure com els agents decideixen cooperar o defectar amb el seu oponent, basant-se en la seva configuració inicial i en la influència de cada component sobre ells, assignant-los diferents pesos, per demostrar la factibilitat d'una eina que combina la teoria de jocs, el model de referència PECS i el modelatge basat en agents per estudiar el comportament humà i fer-la servir com a punt de partida en futurs estudis.

[es] En este proyecto presentamos una herramienta para estudiar el comportamiento humano usando un modelado basado en agentes, combinado con la teoría de juegos. Con la ayuda del software Netlogo y usando el modelo de referencia PECS, hemos implementado una herramienta para estudiar el comportamiento humano, basándose en decisiones hechas jugando al Dilema del Prisionero, una paradoja clásica de teoría de juegos, usando un modelado basado en agentes. Hemos concentrado la personalidad de los agentes entre cinco tipos distintos, y dado un repertorio de acciones posibles, hemos hecho jugar a los agentes entre sí, usando un conjunto de reglas para observar su comportamiento. El experimento consiste en ver cómo los agentes deciden entre cooperar o defectar a su oponente, basándose en su configuración inicial y en la influencia de cada componente sobre ellos, asignándoles diferentes pesos, y para demostrar la factibilidad de una herramienta que combina teoría de juegos, el modelo de referencia PECS y modelado basado en agentes para estudiar el comportamiento humano y usarla como punto de partida en futuros estudios.
[ca] Aquest estudi es proposa estudiar els vincles que hi ha entre La nouvelle Héloïse (1761) de Jean-Jacques Rousseau i l'obra dramàtica de Joan Ramis i Ramis, especialment la seva Lucrècia (1769), tot i les dificultats que la recepció de Rousseau va tenir en la Menorca il·lustrada. En aquest sentit, el gruix del treball es dedica als elements que tenen en comú les obres de referència, pel que fa al tractament literari dels temes centrals, com ara el que vehicula la sensibilitat preromàntica que irromp en el panorama creatiu de l'Europa del moment, més enllà de les propostes estrictament formals i de contingut del neoclassicisme, i també quant als motius i la intencionalitat dels dos autors.

[es] Este estudio se propone establecer los vínculos que existen entre La nouvelle Héloïse (1761) de Jean-Jacques Rousseau y la obra dramática de Joan Ramis i Ramis, especialmente su Lucrècia (1769), a pesar de las dificultades que la recepción de Rousseau pudo tener en la Menorca ilustrada de finales del siglo XVIII. En este sentido, la mayor parte del trabajo se dedica a los elementos que tienen en común las obras de referencia, en lo que se refiere al tratamiento literario de los temas centrales, como, por ejemplo, el que vehicula la sensibilidad prerromántica que irrumpe en el panorama creativo de la Europa del momento, un paso más allá de las propuestas estrictamente formales y de contenido del neoclasicismo, y también en cuanto a los motivos y la intencionalidad de los dos autores.
[ca] Els mercats de NFTs (Non-Fungible Token), han revolucionat el món de la inversió amb les seves notícies de vendes milionàries, i la implicació de celebritats i empreses de primera línia. Però malgrat el que es podria pensar a priori, no hi ha al mercat aplicacions mòbils que permetin completar les accions més bàsiques: encunyament, compra i venda de NFTs. Les apps existents són mers aparadors virtuals, que redirigeixen a les pàgines web per a tota acció que impliqui el moviment de tokens. Alhora, l'alt cost de les transaccions lligades a Ethereum, han posat els actors del mercat en un cul d'ampolla, que provoca que una gran part de les operacions siguin poc o gens rendibles. Entre altres raons, a causa de les limitacions d'escalabilitat que suposa el Proof of Work (PoW) com a protocol de consens. Sense oblidar l'enorme petjada de carboni que totes aquestes validacions tenen, amb un impacte mediambiental de proporcions majúscules i que s'agreuja a mesura que els NFT creixen en popularitat. NFTe és un projecte de disseny d'una plataforma basada en IOTA, amb 0 de cost per transacció, una escalabilitat sense límits teòrics a mitjà i llarg termini i una empremta de carboni totalment insignificant. Aquest projecte es basa en la utilització dels principis del Disseny Centrat a l'Usuari (DCU), i del Material Design, amb un objectiu clar: oferir una app amb totes les funcionalitats sol·licitades per aquest mercat emergent, de manera elegant i efectiva.

[es] Los mercados de NFTs (Non-Fungible Token), han revolucionado el mundo de la inversión con sus noticias de ventas millonarias, y la implicación de celebridades y empresas de primera línea. Pero a pesar de lo que podría pensarse a priori, no existen en el mercado aplicaciones móviles que permitan completar las acciones más básicas: acuñamiento, compra y venta de NFTs. Las apps existentes son meros escaparates virtuales, que redirigen a las páginas web para toda acción que implique el movimiento de tokens. Al mismo tiempo el alto costes de las transacciones ligadas a Ethereum, han puesto a los actores del mercado en un culo de botella, que provoca que una gran parte de las operaciones sean poco, o nada rentables. Entre otras razones, debido a las limitaciones de escalabilidad que supone el Proof of Work (PoW) como protocolo de consenso. Sin olvidar la enorme huella de carbono que todas esta validaciones tienen, con un impacto medioambiental de proporciones mayúsculas, y que se agrava a medida que los NFT crecen en popularidad. NFTe es un proyecto de diseño de una plataforma basada en IOTA, con 0¿ de coste por transacción, una escalabilidad sin límites teóricos a medio y largo plazo, y una huella de carbono totalmente insignificante. Este proyecto se basa en la utilización de los principios del Diseño Centrado en el Usuario (DCU), y del Material Design, con un objetivo claro: ofrecer una app con todas las funcionalidades solicitadas por este mercado emergente, de forma elegante y efectiva.
[ca] TFC de l'àrea de Base de dades del segon cicle d'Enginyeria Informàtica basat en el disseny i la implementació d'una base de dades relacional per a un concessionari de vehicles.

[es] TFC del área de Base de datos del segundo ciclo de Ingeniería Informática basado en el diseño y la implementación de una base de datos relacional para un concesionario de vehículos.
[ca] Aquest Treball de Fi de Grau detalla com desenvolupar una aplicació per a telèfons mòbils o tauletes amb sistema operatiu Android sobre serveis de geolocalització, concretament les geotanques.

[es] Este Trabajo De Fin de Grado detalla como desarrollar una aplicación para teléfonos móviles o tabletas con sistema operativo Android sobre servicios de geolocalización, concretamente las geovallas.