BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Tenint en compte la importància dels requisits de seguretat de la informació en el desenvolupament de el pla estratègic de l'empresa, es fa necessari implementar un Sistema de Gestió de Seguretat de la informació basat en la gestió de riscos per tal de preservar la confidencialitat, integritat i disponibilitat de la informació i els sistemes que l'emmagatzemen, transmeten i processen. Amb aquesta finalitat, es defineix el Pla Director per a la Implementació de el Sistema de Gestió de Seguretat de la Informació de l'empresa a través es realitza una anàlisi que permeti identificar l'estat actual de seguretat de la informació per així identificar les bretxes actuals i definir plans d'acció que donin tancament a les mateixes. Un cop executat el Pla Director, l'empresa comptarà amb un SGSI que permeti identificar i mitigar els riscos als quals s'exposa la informació per tal de minimitzar costos operatius i financers, així com, donar compliments als requeriments legals, contractuals i regulatoris vigents.

[es] Teniendo en cuenta la importancia de los requisitos de seguridad de la información en el desarrollo del plan estratégico de la empresa, se hace necesario implementar un Sistema de Gestión de Seguridad de la información basado en la gestión de riesgos con el fin de preservar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información y los sistemas que la almacenan, transmiten y procesan. Con este fin, se define el Plan Director para la Implementación del Sistema de Gestión de Seguridad de la Información de la empresa a través se realiza un análisis que permita identificar el estado actual de seguridad de la información para así identificar las brechas actuales y definir planes de acción que den cierre a las mismas. Una vez ejecutado el Plan Director, la empresa contará con un SGSI que permita identificar y mitigar los riesgos a los cuales se expone la información para así minimizar costos operativos y financieros, así como, dar cumplimientos a los requerimientos legales, contractuales y regulatorios vigentes.
[ca] Aquest projecte se centra en l'establiment de les bases tècniques per a la implementació d'un sistema de telecomunicacions mòbils GSMR (Global System for Mobile Railways) en la línia ferroviària convencional (Maçanet-Massanes – Cerbère), situada a la província de Girona. L'objectiu principal és abordar l'absència d'un sistema GSM-R en aquesta línia i millorar la infraestructura de comunicacions. Per a la realització del projecte s'ha dut a terme un estudi que abasta diversos aspectes. D'una banda, una part analítica que inclou la cerca de referències sobre GSM-R per a proporcionar context sobre el qual fonamentar el projecte i línies futures. D'un altre costat, una part tècnica i d'aplicació on es duen a terme diferents tasques per a garantir una implementació del sistema a tots els nivells, sent el propòsit principal l'assegurar un servei robust en la totalitat de la via, complint amb les normatives vigents d'aplicació. Aquest projecte suposa millores substancials en la seguretat, l'eficiència operativa i la capacitat de resposta davant situacions d'emergència en el traçat ferroviari, i no sols respon a una necessitat actual, sinó que també aplana el camí per a la modernització continua, establint les bases per a futures millores.

[es] Este proyecto se centra en el establecimiento de las bases técnicas para la implementación exitosa de un sistema de telecomunicaciones móviles GSMR (Global System for Mobile Railways) en la línea ferroviaria convencional (Maçanet-Massanes – Cerbère), ubicada en la provincia de Girona. El objetivo principal es abordar la ausencia de un sistema GSM-R en esta línea y mejorar la infraestructura de comunicaciones. Para la realización del proyecto se ha llevado a cabo un estudio que abarca varios aspectos. Por un lado, una parte analítica que incluye la búsqueda de referencias sobre GSM-R para proporcionar contexto sobre el cual fundamentar el proyecto y líneas futuras. De otro lado, una parte técnica y de aplicación donde se llevan a cabo diferentes tareas para garantizar una implementación exitosa del sistema a todos los niveles, siendo el propósito principal el asegurar un servicio robusto en la totalidad de la vía, cumpliendo con las normativas vigentes de aplicación. Este proyecto supone mejoras sustanciales en la seguridad, la eficiencia operativa y la capacidad de respuesta ante situaciones de emergencia en el trazado ferroviario, y no solo responde a una necesidad actual, sino que también allana el camino para la modernización continúa, sentando las bases para futuras mejoras.
[ca] Aquest document cobrirà diferents aspectes relacionats amb el disseny d'un framework de presentació orientat a aplicacions web. Començarem analitzant quins serien els aspectes o característiques esperades d'una solució d'aquest tipus, sempre des de la subjectivitat i l'experiència, com pot ser el concepte de zero configuration, el qual intenta reduir el nombre de fitxers de configuració necessaris per a la posada en marxa, o el de convention over configuration, el qual intenta reduir el nombre de decisions que els desenvolupadors hagin de prendre, guanyant en flexibilitat però sense perdre flexibilitat, i sobretot permetent al desenvolupador concentrar-se en aquells aspectes que són particulars a la seva solució.

[es] Este documento cubrirá diferentes aspectos relacionados con el diseño de un framework de presentación orientado a aplicaciones web. Comenzaremos analizando cuales serían los aspectos o características esperadas de una solución de este tipo, siempre desde la subjetividad y la experiencia, como puede ser el concepto de zero configuration, el cual intenta reducir el número de ficheros de configuración necesarios para la puesta en marcha, o el de convention over configuration, el cual intenta reducir el número de decisiones que los desarrolladores deban tomar, ganando en flexibilidad pero sin perder flexibilidad, y sobre todo permitiendo al desarrollador concentrarse en aquellos aspectos que son particulares a su solución.
[ca] La finalitat del projecte és la realització d'una eina que analitzi i extregui text d'un document en format 'open document' i basant-se en un fitxer de configuració elaborat per l'usuari generi un o diversos fitxers d'àudio en format lliure. El desenvolupament del projecte té, per tant, aplicacions en diverses àrees com ara la formació, el turisme, persones amb diversitats funcionals, etc.

[es] La finalidad del proyecto es la realización de una herramienta que analice y extraiga texto de un documento en formato 'open document' y basándose en un fichero de configuración elaborado por el usuario genere uno o varios ficheros de audio en formato libre. El desarrollo del proyecto tiene, por tanto, aplicaciones en diversas áreas tales como la formación, el turismo, personas con diversidades funcionales, etc.
[ca] L'objectiu de l'aplicació es facilitar una eina de comunicació entre usuaris (o Xat) però utilitzant algoritmes de xifratge simètric per tal de codificar els missatges enviats d'un usuari a l'altre, fent aquesta informació inaccessible per a usuaris no desitjats.

[es] El objetivo de la aplicación se facilitar una herramienta de comunicación entre usuarios (o Chat) pero utilizando algoritmos de cifrado simétrico con el fin de codificar los mensajes enviados de un usuario en el otro, haciendo esta información inaccesible para usuarios no deseados.
[ca] Aquesta investigació tracta d'identificar i avaluar les tècniques de processament d'imatges per al disseny d'un sistema de detecció mòbil, per quantificar la concentració d'una substància analitzada mitjançant la recopilació de la informació continguda en el color dels píxels de la imatge.

[es] Esta investigación trata de identificar y evaluar las técnicas de procesamiento de imágenes para el diseño de un sistema de detección móvil, para cuantificar la concentración de una sustancia analizada mediante la recopilación de la información contenida en el color de los píxeles de la imagen.
[ca] Documental web que pretén sensibilitzar sobre l'estigmatització que pateixen les dones menstruants en funció del seu context cultural. Al documental es mostren a través de testimonis de dones de diferents nacionalitats com viuen la menstruació segons el seu context cultural, quines pràctiques han de dur a terme aquests dies, quines restriccions tenen i quins sentiments els provoca això. També mostra alternatives de com treballar a través de l'educació i activisme menstrual per trencar aquests tabús.

[es] Voces menstruantes es un documental web que pretende sensibilizar sobre la estigmatización que sufren las mujeres menstruantes en función de su contexto cultural. Durante el documental se muestran a través de testimonios de mujeres de diferentes nacionalidades cómo viven la menstruación según su contexto cultural, qué prácticas deben de llevar a cabo estos días, qué restricciones tienen y qué sentimientos les provoca esto. También muestra alternativas de cómo trabajar a través de la educación y activismo menstrual para romper esos tabúes.
[ca] Aquest treball és l'estat de l'art del 5G i el seu cas d'ús IOT. S'explica com es relacionen aquestes dues tecnologies i quines són les antenes, bandes i xarxes que es faran servir.

[es] Este trabajo es el estado del arte del 5G y su caso de uso IoT. Se explica cómo se relacionan estas dos tecnologías y cuáles son las antenas, bandas y redes que se emplearán.
[ca] Mitjançant el processament d'imatges digitals, l'aprenentatge automàtic i les eines d'aprenentatge profund, s'ha aconseguit crear una base de dades d'imatges de cèl·lules de mostres de frotis de sang perifèrica d'un període de 9 anys. Amb aquest i altres conjunts de dades tan grans i amb tanta informació, pot ser difícil aconseguir trobar l'algoritme de machine learning capaç d'analitzar i classificar la informació amb el menor consum de recursos i obtenint els millors resultats. Aquest treball final de màster utilitza tècniques de semi-supervised learning per minimitzar la problemàtica i millorar la precisió de classificació respecte a altres tècniques com les Xarxes Neuronals convolucionals. Com a resultat de l'estudi s'han generat dos models de xarxes neuronals, una Xarxa Neuronal convolucional que permet la classificació de les imatges amb una precisió de l'95%, i una xarxa neuronal profunda que utilitza codificadors automàtics i una capa densa per identificar cada cèl·lula amb una precisió de l'96%. Aquests resultats evidencien la utilitat de tècniques de semi-supervised learning a la classificació i anàlisi de dades sense etiquetar, i poden donar peu a un millor enteniment de l'funcionament i aplicabilitat de les xarxes neuronal en qualsevol camp de la bioinformàtica.

[es] Mediante el procesamiento de imágenes digitales, el aprendizaje automático y las herramientas de aprendizaje profundo, se ha logrado crear una base de datos de imágenes de células de muestras de frotis de sangre periférica de un periodo de 9 años. Con este y otros conjuntos de datos tan grandes y con tanta información, puede ser difícil lograr encontrar el algoritmo de machine learning capaz de analizar y clasificar la información con el menor consumo de recursos y obteniendo los mejores resultados. Este trabajo final de máster utiliza técnicas de semi-supervised learning para minimizar la problemática y mejorar la precisión de clasificación respecto a otras técnicas como las Redes Neuronales Convolucionales. Como resultado del estudio se han generado dos modelos de redes neuronales, una Red Neuronal Convolucional que permite la clasificación de las imágenes con una precisión del 95%, y una red neuronal profunda que utiliza codificadores automáticos y una capa densa para identificar cada célula con una precisión del 96%. Estos resultados evidencian la utilidad de técnicas de semi-supervised learning en la clasificación y análisis de datos sin etiquetar, y pueden dar pie a un mejor entendimiento del funcionamiento y aplicabilidad de las redes neuronal en cualquier campo de la bioinformática.
[ca] La Fractura Digital. Segons l'OECD, en el seu 'Understanding Digital Divide' 2001, el terme de fractura digital es refereix a les diferències entre els individus, llars, empreses i àrees geogràfiques en els diferents nivells socioeconòmics en relació amb les seves possibilitats d'accés a la informació i a la comunicació (TIC) i el seu ús amb Internet per a una gran varietat d'activitats.

[es] La Brecha Digital. Según la OECD, en su 'Understanding Digital Divide' 2001, el término de Brecha Digital se refiere a las diferencias entre los individuos, hogares, empresas y áreas geográficas en los diferentes niveles socioeconómicos en relación con sus posibilidades de acceso a la información y a la comunicación (TIC) y su uso con internet para una gran variedad de actividades.
[ca] Conferència pronunciada el 17 de setembre de 2015 pel rector de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep A. Planell, al 2n Seminari internacional de biomaterials, enginyeria de teixits i medecina regenerativa celebrat a Medellín, Colòmbia.

[es] Conferencia pronunciada el 17 de septiembre de 2015 por el rector de la Universitat Oberta de Catalunya, Josep A. Planell, en el 2° Seminario internacional de biomateriales, ingeniería de tejidos y medicina regenerativa celebrado en Medellín, Colombia.
[ca] Aquesta tesi investiga el que significa la implementació d'un nou grau per a una àrea de coneixement emergent, i els factors clau implicats en el seu desenvolupament. Seguint la metodologia de la Grounded Theory, s'investiga l'experiència de creació del grau Multimèdia de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) mitjançant l'anàlisi documental, entrevistes en profunditat als participants (professors, administradors i estudiants) i la comparació i el contrast de les dades del cas particular amb la literatura. Aquesta investigació mostra que la creació d'un nou títol de grau universitari per a un camp de coneixement emergent és el resultat d'un conjunt de processos interrelacionats que condueixen al desenvolupament d'un microsistema. Una nova realitat que, per assolir la maduresa, passa a través de 3 etapes diferents d'evolució caracteritzades per posicionar el nucli de l'activitat generadora de valor en diferents capes del sistema. El marc conceptual obtingut com a producte d'aquest treball de recerca és una eina útil per analitzar els elements que formen part de la problemàtica de respondre a les oportunitats que planteja l'aparició de noves àrees de coneixement des d'una perspectiva sistèmica i interdisciplinària.

[es] Esta tesis investiga lo que significa la implementación de un nuevo grado para un área de conocimiento emergente, y los factores clave implicados en su desarrollo. Siguiendo la metodología de la Grounded Theory, se investiga la experiencia de creación del grado Multimedia de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) mediante el análisis documental, entrevistas en profundidad a los participantes (profesores, administradores y estudiantes) y la comparación y el contraste de los datos del caso particular con la literatura. Esta investigación muestra que la creación de un nuevo título de grado universitario para un campo de conocimiento emergente es el resultado de un conjunto de procesos interrelacionados que conducen al desarrollo de un microsistema. Una nueva realidad que, para alcanzar la madurez, pasa a través de 3 etapas diferentes de evolución caracterizadas por posicionar el núcleo de la actividad generadora de valor en diferentes capas del sistema. El marco conceptual obtenido como producto de este trabajo de investigación es una herramienta útil para analizar los elementos que forman parte del desafío de responder a las oportunidades que plantea la aparición de nuevas áreas de conocimiento desde una perspectiva sistémica e interdisciplinar.
[ca] En els últims temps s'han desenvolupat diversos estudis i propostes en relació a com determinar i assignar els crèdits ECTS als plans d'estudis. Malgrat això, no hi ha una única fórmula magistral per al traspàs dels sistemes vigents als diversos països de la Unió, al sistema ECTS. El que sí que està clar en tots els casos, és que la unitat de mesura és el temps de dedicació dels estudiants. Per iniciar aquest procés, a la UOC hem desenvolupat un instrument de mesura de la càrrega de treball de l'estudiant. Els criteris en què se sustenta aquesta eina es basen en les tasques i les accions que realitzen els estudiants durant el desenvolupament d'una assignatura.

[es] En los últimos tiempos se han desarrollado diversos estudios y propuestas en relación a cómo determinar y asignar los créditos ECTS a los planes de estudios. Sin embargo, no hay una única fórmula magistral para el traspaso de los sistemas vigentes en los diversos países de la Unión, al sistema ECTS. Lo que sí está claro en todos los casos, es que la unidad de medida es el tiempo de dedicación de los estudiantes. Para iniciar este proceso, en la UOC hemos desarrollado un instrumento de medida de la carga de trabajo del estudiante. Los criterios en que se sustenta esta herramienta se basan en las tareas y las acciones que realizan los estudiantes durante el desarrollo de una asignatura.
[ca] Les noves formes d' organització del treball han transformat l' empresa i el centre de treball, modificant el paradigma de l' ocupació tal com es va començar a construir a principis del segle XX en les economies capitalistes. El paradigma de l'ocupació clàssic entra en un procés de transformació i desdibuixament a través d'una sèrie d'accions. D' una banda, a través de la precarització del treball assalariat, amb l' aparició de fórmules atípiques en la contractació com són el treball temporal o el treball a jornada parcial. Fins i tot el mateix treballador indefinit és ara inestable per la introducció de facilitats a les empreses per desprendre's d'ell. D' aquesta manera, es planteja com a objectiu del present treball estudiar com aquests canvis han provocat una creixent precarització de les condicions laborals i que impacte han tingut en el benestar dels treballadors. Es realitza un recorregut sobre la precarització a Espanya i característiques, els tipus de contractes, la reforma laboral i característiques del benestar laboral.

[es] Las nuevas formas de organización del trabajo han transformado la empresa y el centro de trabajo, modificando el paradigma del empleo tal y como se comenzó a construir a principios del siglo XX en las economías capitalistas. El paradigma del empleo clásico entra en un proceso de transformación y desdibujamiento a través de una serie de acciones. Por un lado, a través de la precarización del trabajo asalariado, con la aparición de fórmulas atípicas en la contratación como son el trabajo temporal o el trabajo a jornada parcial. Incluso el propio trabajador indefinido es ahora inestable por la introducción de facilidades a las empresas para desprenderse de él. De esta manera, se plantea como objetivo del presente trabajo estudiar como estos cambios han provocado una creciente precarización de las condiciones laborales y que impacto han tenido en el bienestar de los trabajadores. Se realiza un recorrido sobre la precarización en España y características, los tipos de contratos, la reforma laboral y características del bienestar laboral.
[ca] La necessitat de lliurar solucions de programari garantint la seguretat del producte i dels processos associats és cada vegada més important a causa de l'increment de les amenaces sobre els entorns digitals. El propòsit d'aquest treball és crear un pipeline de lliurament continu per a solucions Salesforce aplicant DevSecOps. Amb aquest objectiu, es consideren les fases del cicle de vida que apliquen a les solucions de Salesforce. Per a cadascuna d'aquestes fases, s'analitzen i comparen diverses eines per tal de triar la que s'adeqüi millor a la tasca. Després de l'anàlisi de les eines, es procedeix a proposar un disseny de pipeline. Utilitzant el disseny com a base, es realitza la implementació del pipeline i es mostren exemples de com les eines reaccionen davant diversos escenaris.

[es] La necesidad de entregar soluciones de software garantizando la seguridad del producto y de los procesos asociados es cada vez más importante debido al incremento de las amenazas sobre los entornos digitales. El propósito de este trabajo es crear un pipeline de entrega continúa para soluciones Salesforce aplicando DevSecOps. Con este objetivo, se consideran las fases del ciclo de vida que aplican a las soluciones de Salesforce. Para cada una de estas fases, se analizan y comparan diversas herramientas con tal de elegir la que se adecue mejor a la tarea. Tras el análisis de las herramientas, se procede a proponer un diseño de pipeline. Utilizando el diseño como base, se realiza la implementación del pipeline y se muestran ejemplos de cómo las herramientas reaccionan ante diversos escenarios.
[ca] Creació d'una aplicació mòbil Android nadiva orientada a la captura de dades en el lloc i la seva comunicació a un servidor central. La definició de les estructures a capturar es descarrega del servidor central i les dades enviades posteriorment a est per a la seva consulta i procés unificats. El procés de captura de dades pot ser offline i es definirà un sistema de resolució de conflictes per a la sincronització de dades.

[es] Creación de una aplicación móvil Android nativa orientada a la captura de datos en el lugar y su comunicación a un servidor central. La definición de las estructuras a capturar se descarga del servidor central y los datos enviados posteriormente a este para su consulta y proceso unificados. El proceso de captura de datos puede ser offline y se definirá un sistema de resolución de conflictos para la sincronización de datos.
[ca] Presentació de l'experiència de la UOC en temes d'accés obert, a la Taula rodona que va tenir lloc en el marc de les Jornades: "Nuevas formas de leer y escribir por medio del acceso abierto" al Paraninfo de la Universidad de Zaragoza el 12 de desembre de 2011.

[es] Presentación de la experiencia de la UOC en temas de acceso abierto, en la Mesa redonda que tuvo lugar en el marco de las Jornadas: "Nuevas formas de leer y escribir por medio del acceso abierto" celebradas en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza el 12 de diciembre de 2011.
[ca] En el present treball hem tractat d'aportar una visió actual del món de les dades obertes enllaçades en l'àmbit de l'educació. Hem revisat tant les aplicacions que van dirigides a implementar aquestes tecnologies en els repositoris de dades existents (pàgines web, repositoris d'objectes educacionals, repositoris de cursos i programes educatius) com a ser suport de nous paradigmes dins del món de l'educació.

[es] En el presente trabajo hemos tratado de aportar una visión actual del mundo de los datos abiertos enlazados en el ámbito de la educación. Hemos revisado tanto las aplicaciones que van dirigidas a implementar estas tecnologías en los repositorios de datos existentes (páginas web, repositorios de objetos educacionales, repositorios de cursos y programas educativos) como ser soporte de nuevos paradigmas dentro del mundo de la educación.