[es] Objetivo.:Evaluar el nivel de adherencia a las guías de profilaxis quirúrgica (AG) en instituciones de salud de Argentina y los determinantes de la falta de adherencia (NA). Métodos.:Estudio multicéntrico de corte transversal en 35 centros de Argentina. Se determinaron el nivel de AG y las formas de NA y se comparó según características de la indicación antibiótica, anestesista, cirugía, institución y edad del paciente. Se ajustó un modelo de regresión logística. Resultados.:Se revisaron 1083 procedimientos quirúrgicos (PQ). La AG fue de 67%. Las formas más frecuentes de NA fueron: antibiótico incorrecto (28,9%), profilaxis innecesaria (25,5%) y profilaxis prolongada (24,4%). La AG fue mayor en menores de 18 años (84,9% frente a 65,5%,P< 0,001); según la dependencia (obra social, privada, pública o comunitaria) fue de 33,3%, 64,4%, 78,8% y 83,3%, respectivamente;P< 0,001) y según la población (maternoinfantil, pediátrica, con patología específica y general) fue de 97,9%, 97,2%, 89,4% y 63,2%, respectivamente;P< 0,001). La AG fue mayor en neurocirugía (91,1%), obstetricia (82,4%) y cirugía cardiovascular (CCV) (72,9%) y menor en otorrinolaringología (ORL) (47,8%), oftalmología (50%) y urología (55,9%) (P< 0,001). El análisis ajustado mostró mayor AG en menores de 18 años (odds ratio[OR]: 4,97; intervalo de confianza de 95% [IC95]: 1,13-21,80), cirugía de urgencia (OR: 2,18; IC95: 1,11-4,26) e institución pública, privada o de comunidad (OR: 9,35; IC95: 3,85-22,70). La AG también fue mayor en instituciones para población maternoinfantil o específica (OR: 10,52; IC95, 1,30-85,12), CCV, neurocirugía, obstetricia (OR: 2,73; IC95: 1,55-4,78) e instituciones con programas para la optimización del uso de antimicrobianos (PROA) (OR 1,95; IC95, 1,10-3,45). Conclusiones.:LA AG fue de 67%; el uso incorrecto, innecesario y prolongado del antibiótico fueron las formas más frecuentes de NA. La AG fue mayor con menor edad, PROA, dependencia privada o pública y población pediátrica o específica, PQ de urgencia y ciertas especialidades.

[pt] Objetivo:Avaliar o nível de adesão às diretrizes (AD) de profilaxia cirúrgica em instituições de saúde da Argentina e os determinantes da não adesão (NA). Métodos:Estudo multicêntrico transversal realizado em 35 centros na Argentina. Determinamos o nível de AD e as formas de NA, comparados segundo as características das seguintes variáveis: indicação antibiótica, anestesista, cirurgia, instituição e idade do paciente. Aplicamos um modelo de regressão logística ajustado. Resultados:Revisamos um total de 1083 procedimentos cirúrgicos. A taxa de AD foi de 67%. As formas mais frequentes de NA foram: antibiótico incorreto (28,9%), profilaxia desnecessária (25,5%) e profilaxia prolongada (24,4%). A AD foi mais elevada em pacientes com menos de 18 anos (84,9% vs. 65,5%, p<0,001); também houve variações segundo o tipo de instituição (instituição de seguridade social, privada, pública ou comunitária, com adesão de 33,3%, 64,4%, 78,8% e 83,3%, respectivamente; p<0,001) e segundo a população (materno-infantil, pediátrica, com patologia específica ou geral, com adesão de 97,9%, 97,2%, 89,4% e 63,2%, respectivamente; p<0,001). A AD foi maior em neurocirurgia (91,1%), obstetrícia (82,4%) e cirurgia cardiovascular (72,9%) e menor em otorrinolaringologia (47,8%), oftalmologia (50%) e urologia (55,9%) (p<0,001). A análise ajustada mostrou uma AD mais elevada em pacientes com menos de 18 anos (odds ratio [OR]: 4,97, intervalo de confiança de 95% [IC95%]: 1,13-21,80), em cirurgias de emergência (OR: 2,18, IC95%: 1,11-4,26) e em instituições públicas, privadas ou comunitárias (OR: 9,35, IC95%: 3,85-22,70). A AD também foi superior em instituições para população materno-infantil ou para populações específicas (OR: 10,52; IC95%: 1,30-85,12), cirurgia cardiovascular, neurocirurgia, obstetrícia (OR: 2,73; IC95%: 1,55-4,78) e em instituições com programas para a otimização do uso de antimicrobianos (OR: 1,95; IC95%: 1,10-3,45). Conclusões:A AD foi de 67%; as formas mais frequentes de NA foram o uso incorreto, desnecessário e prolongado de antibióticos. A AD foi maior em pacientes mais jovens, em instituições com programas para a otimização do uso de antimicrobianos, em instituições privadas ou públicas e em populações pediátricas ou específicas, nos procedimentos cirúrgicos de emergência e em certas especialidades.