BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The last few years have witnessed an upsurge of research on lexical blending (Renner, Maniez y Arnaud, 2012; Renner, 2015; Correia Saavedra, 2016; Balteiro y Bauer, 2019; Wulff y Gries, 2019). This corpus-based study provides a qualitative treatment of splinters – non-morphemic word parts that result from the truncation of lexical items that are used recurrently to create new blended words as if they were affixes – from the point of view of Cognitive Linguistics. More specifically, we offer a fine-grained analysis of a corpus of 200 splinters (the <em>SplinterCorpus</em>) gathered from previous works (Warren, 1990; Lehrer, 1998, 2007; Renner, 2007; Correia Saavedra, 2016) and from the <em>Online Cambridge Dictionary</em> by making use of some of the latest developments in cognitive modeling, especially the notion of 'cognitive operation' (Ruiz de Mendoza, 2020; Ruiz de Mendoza y Galera, 2014). While some splinters preserve the meaning of the source word from which they are derived, others reinterpret it (Bauer, Beliaeva y Tarasova, 2019; Mattiello, 2019). We focus on the second group and provide a principled account of the motivation underlying the semantic change undergone by the meaning of such splinters in terms of the cognitive operations of expansion and reduction. The evaluative character of metonymy of some of these splinters is also explored.

[es] En los últimos años la literatura sobre el cruce léxico ha experimentado un incremento espectacular (Renner, Maniez y Arnaud, 2012; Renner, 2015; Correia Saavedra, 2016; Balteiro y Bauer, 2019; Wulff y Gries, 2019). Este estudio basado en corpus proporciona un análisis cuantitativo de las denominadas formas truncadas – partes de palabras que no son morfemas que proceden de la segmentación de ítems léxicos que se usan repetidamente en la creación de nuevos cruces léxicos como si fueran afijos – desde el punto de vista de la Lingüística Cognitiva. Más concretamente, se ofrece un análisis detallado de un corpus de 200 formas truncadas (el <em>SplinterCorpus</em>) recopiladas de obras previas (Warren, 1990; Lehrer, 1998, 2007; Renner, 2007; Correia Saavedra, 2016) y del diccionario en línea de <em>Cambridge </em>en el que se hace uso de los últimos avances en modelación cognitiva, especialmente de la noción de 'operación cognitiva' (Ruiz de Mendoza, 2020; Ruiz de Mendoza y Galera, 2014). Si bien algunas formas truncadas conservan el significado de la palabra fuente de la que proceden, otras lo reinterpretan (Bauer, Beliaeva y Tarasova, 2019; Mattiello, 2019). Nos centramos en este segundo grupo y ofrecemos una explicación de la motivación que subyace al cambio semántico experimentado por el significado de estas formas truncadas en términos de las operaciones cognitivas de expansión y reducción. También exploramos el carácter evaluativo de algunas de estas formas truncadas
[en] The study of consciousness and the 'experience of being' is not new, neither are the concepts addressed in this paper. One of its most relevant contributions is the introduction to a new model of representation of part of this experience (that is, the experience perceived by meditators during the practice of mindfulness) grounded on basic, well-established and acknowledged parameters within the cognitive paradigm. Departing from a cognitive linguistics perspective, the paper presents the 'Contemplation' Idealized Cognitive Model (ICM) and describes its structure with the help of a series of examples extracted from a corpus compiled out of the linguistic production of instructors and novices in mindfulness courses. More concretely, the paper firstly introduces the space that emerges in the meditator's consciousness, a space that enables the perception of the observed phenomena during 'mindful' periods. Then it describes how the mechanics of the aforementioned ICM paves the way for the integration of preconceptual and conceptual structure, and how this very integration allows experiencing the 'observer's scenario' and hence consciously apprehending the phenomena that occur therein. The paper concludes with a series of considerations concerning the data handled in it, different lines of research stemming from the one proposed in the study, and potential applications in different fields.

[es] El estudio de la experiencia del ser y de la consciencia no es nada nuevo; los conceptos tratados en este artículo, tampoco. Su aportación más relevante pretende ser la propuesta de un modelo de representación de parte de esta experiencia (esto es, la percibida mediante la práctica de la atención plena) a través de parámetros básicos, establecidos y reconocidos dentro del paradigma cognitivo. Partiendo de la perspectiva de la lingüística cognitiva, se presenta lo que se denomina el 'Modelo Cognitivo Idealizado (MCI) de la contemplación', cuya estructura se describe con la ayuda de ejemplos extraídos de un corpus que compila la producción lingüística de instructores y principiantes en cursos de formación en atención plena. Concretamente, el artículo introduce primero el espacio que se crea en el practicante y que posibilita la percepción de los fenómenos a observar durante los periodos de atención consciente; tras ello propone y describe, a través del mencionado MCI, la integración de estructura preconceptual y conceptual que permite experimentar este 'escenario de observación' y captar los fenómenos que en él acontecen. El artículo concluye con una serie de consideraciones sobre los datos en él manejados, así como diversas líneas de investigación derivadas de la aquí presentada y sus aplicaciones en diferentes campos.
[en] The term gender studies is employed to cover a broad and heterogeneous conjuncture of research and academic production. Among the most certain foundations of this conjuncture is feminist thought, the field from which the category of gender was coined. The epistemological and conceptual framework that shapes the feminist movement is highlighted by an incessant production of ideas, proposals and other interventions in all areas of knowledge. This paper proposes a review of Gender Studies, specifically in the area of Feminist Legal Thought. I present and analyze the transformations of Feminist Jurisprudence as seen through the arguments around the subjects of law and equality, from its beginnings in the 1970s through to its dissemination and incorporation into other fields at the beginning of the new millennium.

[es] Los estudios de género dan nombre a una vasta y heterogénea articulación de investigaciones y producciones académicas. Entre las más ineludibles cimientes de ese articulado se encuentra el pensamiento feminista, a partir del cual se acuña la categoría de género. La trama epistemológica y conceptual que da cuerpo al movimiento feminista se destaca por una incesante producción de ideas, propuestas y distintas intervenciones en todas las áreas del conocimiento. En este texto se propone un recorrido por los estudios de género en el área específica del pensamiento jurídico feminista. Se presentan y analizan las transformaciones de los feminismos jurídicos a través de las discusiones en torno al derecho y la igualdad, desde los inicios del área en la década de 1970 hasta su dispersión hacia el comienzo del nuevo milenio.
[en] A growing part of studies on English for academic purpose explores how English is used in non-Anglophone contexts. This article focuses on the under-researched context of Russia, where English has been used as a language of scientific publications only since 2010. The paper explores hedging devices in Russian authors' research article abstracts from a diachronic perspective. The main focus is on quantitative and qualitative variations in the use of these linguistic means. It is assumed their distribution could change over time. Exploring functions of hedges and suggesting reasons for diachronic changes in their use are other research questions. The weakening intrusion of national Russian criteria of good writing and greater awareness of English academic norms due to the need to publish internationally have influenced hedging patterns in Russian authors' research article abstracts. The study is based on a corpus of 120 research article abstracts from the field of linguistics published in two Russian journals in 2010-2020. The theoretical framework followed here is Hyland's (2000) taxonomy of hedges, which offers a pragmatically-grounded method for analyzing hedging in academic discourse

[es] Muchos estudios sobre inglés con propósitos académicos explora cómo se usa el inglés en contextos no anglófonos. Este artículo se centra en Rusia, donde el inglés se ha utilizado como idioma de publicación de investigaciones solo desde 2010. El artículo explora los dispositivos de cobertura en los resúmenes de los autores rusos. El enfoque principal es la variación cuantitativa y cualitativa en el uso de estos medios lingüísticos. Explorar las funciones de los setos y las razones de los cambios diacrónicos en su uso son otras cuestiones de investigación. Los resultados muestran que los resúmenes publicadas in 2010and 2021presentan diversas similitudes y diferencias. Las diferencias pueden interpretarse como el resultado de la debilitación de la intrusión de los criterios nacionales rusos y una mayor conciencia de las normas académicas inglesas. Con este fin, hemos construido un corpus integrado por 120 resúmenes que acompañan a artículos de investigación, todos ellos en la disciplina de la lingüística. Estos artículos se publicaron en 2010-2021. El marco teórico es la taxonomía de coberturas de Hyland (2018), que ofrece un método pragmáticamente fundamentado para analizar la cobertura en el discurso académico.
[en] The identification of possible factors that are influencing the course of attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) will allow the development of more effective early intervention strategies. This research, which used a longitudinal and correlational design, set out to examine the temporal consistency of the primary symptoms and ADHD associated problems. In addition, the relationships and predictive power of working memory, inhibition and stressful characteristics of children with ADHD on the disorder symptoms and behavioral problems in adolescence was analyzed.

[es] La identificación de posibles factores que estén influyendo en el curso del trastorno por déficit de atención/ hiperactividad (TDAH) permitirá desarrollar estrategias de intervención temprana más efectivas. Esta investigación, en la que se utilizó un diseño longitudinal y correlacional, se propuso examinar la consisten- cia temporal de los síntomas primarios y de problemas asociados al TDAH. Además, se analizó el poder de predicción de la memoria de trabajo, la inhibición y las características estresantes de niños con TDAH sobre los síntomas del trastorno y los problemas conductuales en la adolescencia
[en] This paper reviews recent contributions to environmental issues in Spanish agrarian history. Our thesis is that environmental variables and the ecological paradigm are relevant in contemporary agrarian historiography resulting in the breakdown of traditional theoretical and interpretative paradigms, partly due to their commitments to social movements from the end of Franco's Era. Thus, new methodological contributions as a consequence of this new environmental perspective satisfactorily answer questions that were previously unanswered by conventional historiography, such as the causes of Spanish economic and agrarian backwardness in comparison with other more advanced agricultures. Environmental History has even been confused with Agrarian History with an environmental focus. The bulk of the historiographical contribution to Spanish Environmental History becomes evident in the areas researched, the evolution of scrubland or agrarian development throughout the last two centuries.

[es] En el presente artículo se revisan las recientes contribuciones sobre historia agraria española en aspectos relacionados con el medio ambiente. La tesis que se defiende es que las variables ambientales y el paradigma ecológico ocupan un lugar relevante en la actual historiografía agraria, habiéndose producido una ruptura con paradigmas teóricos e interpretativos tradicionales, debido en parte a sus compromisos con los movimientos sociales desde finales del Franquismo. Los nuevos aportes metodológicos, que ha traído consigo este nuevo enfoque ambiental. han permitido contestar satisfactoriamente preguntas sin respuesta en la historiografía convencional como. por ejemplo. las raíces del atraso económico y agrario del país respecto a otras agriculturas más "avanzadas". La Historia Ambiental ha llegado a confundirse, incluso. con la Historia Agraria de vocación ambientalista. Ello se hace evidente en los temas de investigación abordados: la evolución de los montes o el desarrollo del sector agrario en los dos últimos siglos, que constituyen el grueso de las aportaciones historiográficas de la Historia Ambiental en España.
[en] This study aims at evaluating the land registry records of the mid-1850s in Brazil as a source capable of delivering consistent elements for the analysis of the process of occupation and use of the land, particularly regarding the natural conditions or limitations determined by the relief and hydrography (near springs, flow, flood areas, etc..), and other geographic variables. What is proposed here takes into account the records of the ancient parish of Santo Antonio do Paraibuna. This initiative is part of those efforts being consolidated over recent years, and looking to create reliable cartographic sources based on a thorough analysis of traditional sources, mostly consisting of cartographic data itself. Consistency of analysis obviously will increase with the use of different sources, which can clarify important features such as post mortem inventories, legal proceedings, deeds of sale, for example. The proposed model was intended as an aid to historical research. Special attention is afforded to the methodology that generated a computer program developed for the purpose of rendering cartographic the non-cartographic information.

[es] Este trabajo evalua si los registros del catastro de tierras de mediados de la década de 1850 en Brasil ofrecen información adecuada para el análisis del proceso de ocupación y uso del suelo; en particular de los condicionantes naturales y las limitaciones determinadas por el relieve e hidrografia, entre otras variables geográficas. Se analizan los registros de la antigua parroquia de Santo Antônio do Paraibuna. Mediante un análisis de fuentes tradicionales, en su mayor parte constituidas por datos no propiamente cartográficos, se pretende encontrar fuentes cartográficas fiables
[en] The liability is linked to a system of guarantees that the state recognizes their supreme legislative regulations, such as the Constitution of 1978. They are based on the defense of all fundamental rights that are inherent to people within this Constitutional system, ensuring their safety and security. Therefore, the compensation is recognized for all damages caused that in a system such as the prison, both staff and prisoners, they act tutored by the state, and therefore is recognizing that in cases where it is demonstrated damage, by act or omission in your stay in the hotel, proceed to your requirement.

[es] La responsabilidad patrimonial se encuentra vinculada a un sistema de garantías que el Estado reconoce en su normativa legislativa suprema, como es la Constitución de 1978. Estos se basan en la defensa de todos los derechos fundamentales que les son inherentes a las personas, dentro de este sistema Constitucional, garantizando su seguridad y protección. Por ello, se reconoce la indemnización por todos los daños ocasionados dentro de un sistema como es el penitenciario, tanto los funcionarios como los presos, actúan tutorados por el Estado, y en consecuencia, es el que reconoce que en los casos en los que quede demostrado algún daño, por acción u omisión en su permanencia en el establecimiento, se procederá a su exigencia.
[en] Social networks have incorporated citizens into political life, especially in electoral periods. The objective of this research is to evaluate which elements of the messages disseminated by politicians on Facebook favor a higher degree of engagement, support and commitment from followers. The posts published by PP, PSOE, Podemos and Ciudadanos, and their respective candidates are examined with the techniques of content analysis during the campaign of the 2016 general elections in Spain. The results indicate that the degree of engagement is very low, despite registering significant levels of interactio.

[es] Las redes sociales han incorporado a la ciudadanía en la vida política, especialmente en periodos electorales. El objetivo de esta investigación es evaluar qué elementos de los mensajes difundidos por actores políticos en Facebook favorecen un mayor grado de engagement, apoyo y compromiso de los seguidores. Con las técnicas del análisis de contenido se examinan los posts publicados por PP, PSOE, Podemos y Ciudadanos, y sus respectivos candidatos, durante la campaña de las elecciones generales de 2016 en España. Los resultados indican que el grado de engagement es muy bajo, pese a registrarse niveles de interacción significativos.
[en] Mainstream peacemaking is dominated by the assumption that peace is forged at a negotiating table and that a peace agreement will deliver change for the better. But reality suggests a different picture. With limited ownership and legitimacy most peace agreements collapse, and when they don't their record of implementation remains frustratingly low. This article suggests the need to develop innovative thinking and practice to allow more effective and sustainable peace processes. There is a need for a change of paradigm: to demystify the negotiating table as the core space for deliberation and decision-making and more explicitly acknowledge the importance of parallel or alternative more inclusive spaces and processes of dialogue and agreements on the structural change that will bring transformative peace for society at large. Peace negotiations may be essential for a peace process, but a peace process needs to involve actors and trigger discussions beyond the negotiating table. There are multiple paths to peace, all of them important.

[es] Los procesos de paz convencionales se suelen regir por los supuestos de que la paz se consigue en la mesa de negociaciones y de que un acuerdo de paz hará que las cosas cambien a mejor. Sin embargo, la realidad es muy diferente. La mayoría de acuerdos fracasan por falta de asunción y legitimidad, y cuando no es así, su grado de aplicación es muy bajo. Este artículo plantea la necesidad de desarrollar pensamientos y prácticas innovadoras que conduzcan a procesos de paz más transformadores y sostenibles. Es necesario cambiar el modelo: desmitificar la mesa de negociaciones como el ámbito principal en el que deliberar y tomar decisiones, así como reconocer explícitamente la importancia de espacios y procesos de diálogo y acuerdos paralelos o alternativos más inclusivos sobre cambios estructurales que permitan alcanzar una paz transformadora a la sociedad en general. Si bien las negociaciones de paz pueden resultar importantes en los procesos de paz, estos necesitan implicar a actores y generar debates más allá de la mesa de negociaciones. Las vías hacia la paz son múltiples, y todas ellas resultan importantes.
[en] Cities are spaces of opportunities, conflict and debate. The ideas and proposals for transforming our society are spawned in cities. Culture is a fundamental dimension of our society, and rigorous analysis of this dimension is crucial to transform our world to make it a fairer, freer place; a world that allows each person to choose the life they want to lead.

[es] Las ciudades son espacios de oportunidades, de conflicto y de debate. En las ciudades se generan las ideas y las propuestas de transformación de nuestra sociedad. La cultura es una dimensión fundamental de nuestra sociedad. Analizar esta dimensión con rigor es imprescindible para transformar el mundo, para hacerlo más justo y más libre, es decir, un mundo que permita a cada persona escoger la vida que quiera tener.
[en] In a context characterized by the spreading of fake news and the loss of trust in the media, fact-checkers have become an essential tool to review and check public information and statements, and to confirm the veracity of the numbers or data therein. Given that, after years of exponential growth, video has ended up being the online content most consumed by users, and that it has gained prominence as a news format, it seems appropriate to examine the role played by audiovisual formats in fact-checking processes. Thus, this research uses content analysis to study the activity on <em>YouTube</em>, which is the first video platform and second social network in number of monthly active users and the first video platform and second social network most used for news purposes, from an international sample of 99 fact-checking organizations, over the past decade. Their results confirm the increasing presence of <em>fact-checking </em>initiatives in the platform and the dissemination of audiovisual content through it, while showing significant disparities in user account management and scope. These patterns must be taken into consideration in order to ensure that fact-checked content reaches large population groups and to contribute, both indirectly and simultaneously, to the economic viability of entities that are considered critical for fighting disinformation.

[es] En un contexto caracterizado por la difusión de informaciones falsas y la pérdida de confianza en los medios, las iniciativas dedicadas a la verificación de datos, o fact-checkers, se han convertido en una herramienta esencial para revisar y comprobar informaciones y declaraciones públicas, y para certificar la veracidad de las cifras o datos expresados en ellas. Dado que, tras años de crecimiento exponencial, el vídeo ha acabado por ser el contenido en línea más consumido por los usuarios, y ha incrementado su relevancia como formato informativo, parece oportuno examinar la posición que ocupan los formatos audiovisuales en los procesos de verificación de datos. Esta investigación recurre así al análisis de contenido para estudiar la actividad en <em>YouTube</em>, primera plataforma de vídeo y segunda red social en número de usuarios activos mensuales y primera plataforma de vídeo y segunda red social más usada para consumo informativo, de una muestra internacional de 99<em> fact-checkers</em>, durante la última década. Sus resultados constatan el incremento de la presencia de iniciativas de <em>fact-checking</em> en la plataforma y de la difusión de contenidos audiovisuales a través de ella, al tiempo que evidencian una gran disparidad en la gestión de las cuentas y su alcance, patrones que han de ser tenidos en consideración para garantizar que los contenidos verificados lleguen a grupos amplios de población y, ayudar, indirectamente, y al mismo tiempo, a la viabilidad económica de unas entidades consideradas fundamentales para la lucha contra la desinformación.
[en] The art. 214.2°, second paragraph of the TRLGSS regulates an exceptional privilege destined to those who carry out an activity on their own, a privilege that consists of being able to work and make an autonomous activity compatible with the receipt of a retirement pension in a percentage of 100%. The Supreme Court resolves in this RCUD that said full active retirement pension is reserved for self-employed individuals and self-employed individuals cannot be beneficiaries of it.

[es] El art. 214.2°, segundo párrafo del TRLGSS regula un excepcional privilegio destinado a quien efectúa una actividad por cuenta propia, privilegio que consiste en poder trabajar y compatibilizar una actividad autónoma con la percepción de la pensión de jubilación en un porcentaje del 100%. El Tribunal Supremo resuelve en el presente RCUD que dicha pensión de jubilación activa plena queda reservada a los autónomos personas físicas y no pueden ser beneficiarios de ésta los autónomos societarios.