BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The discovery of the Pacific Ocean allowed the Castilians to complete their search for an alternative route to Asia, blocked with the discovery of the American continent. But the treaties signed with Portugal limited their activity until the end of the 16th century, exploring these new waters in arduous legal and military competition. To this area is added the planning of a safe route between Asia and America, guaranteeing it an economic benefit sustained by a new oligarchy of New Spanish merchants who were facing the nature of those waters, the legality of the metropolis and privateers.

[es] El descubrimiento del Océano Pacífico permitió a los castellanos completar su búsqueda de una ruta alternativa hacia Asia, bloqueada con el descubrimiento del continente americano. Pero los tratados firmados con Portugal limitaron su actividad hasta finales del siglo XVI, explorando esas nuevas aguas en una ardua competición legal y militar. A este ámbito se suma el de la planificación de una ruta segura entre Asia y América, afianzándola un beneficio económico sostenido por una nueva oligarquía de comerciantes novohispanos que se enfrentaba a la naturaleza de esas aguas, la legalidad de la metrópoli y los corsarios.
[en] ABSTRACT: The main objective of this work is a study of economic and financial viability of a recreational vehicle park (RV park). First of all, we analyzed the sector to which it belongs, tourism. We studied it in Spain and more specifically in Cantabria, which is the place where is located the parking area. We studied the motor homes practice and the main features of his potential customers. Despite the global economic crisis this sector is recovering and is currently growing. Secondly, we have defined the business model and we have explained the services we will provide. We analyzed their weaknesses, threats, strengths and opportunities. The business´s main threats are the economic recession, which the industry is already recovering, and potential competition. It´s main strength is that it is well located. After that, we carried out the feasibility analysis of the project, estimating the incomes and the costs in order to obtain the Free Cash Flows and from them calculate the Net Present Value and Internal Rate of Return, which are the two most important indicators that help us to know whether the business is a viable project or not. In our case, the results are positive since the NPV is greater than zero and IRR is higher than WACC. Our findings may be affected if the study is not met one hundred percent, but as we see in the sensitivity analysis we have done, we have a margin to cope with the different adversities that may arise.

[es] RESUMEN: El principal objetivo de este trabajo es la realización de un estudio de viabilidad económica y financiera de un área de estacionamiento de autocaravanas. En primer lugar, hemos analizado el sector al que pertenece, el turismo, en España en general y más concretamente en Cantabria, que será donde esté situado el área de estacionamiento, y el autocaravanismo y las principales características de los autocaravanistas, es decir, sus clientes potenciales. A pesar de la crisis económica mundial este sector se está recuperando y actualmente está creciendo. En segundo lugar, hemos definido el modelo de negocio del que se va a tratar y los servicios que se van a prestar, y analizado sus debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades. Sus principales amenazas son la recesión económica, de la cual el sector ya se está recuperando y la posible competencia, mientras que su principal fortaleza es que se encuentra muy bien posicionado. Posteriormente hemos realizado el análisis de viabilidad del proyecto, calculando la previsión de ingresos y gastos para poder obtener los flujos de caja y a partir de ellos calcular el Valor Actual Neto y la Tasa Interna de Retorno, que son los dos indicadores más destacados que nos ayudan a saber si es un proyecto viable o no. En nuestro caso, los resultados obtenidos son positivos dado que el VAN es mayor que cero y el TIR es mayor que el WACC. Nuestras conclusiones podrían verse afectadas por el incumplimiento de nuestras hipótesis al cien por cien, pero como podemos ver en el análisis de sensibilidad que hemos realizado, tenemos un margen para poder hacer frente a las diferentes adversidades que puedan surgir.
[en] This paper presents an analysis of the notch effect on short glass fibre reinforced Polyamide 6 (SGFR-PA6). The research is based on the results of obtained in an experimental programme composed of 25 fracture specimens of 10 wt. % fibre content varying the notch radius from 0 mm (crack-like defect) up to 2.0 mm. The results show a clear notch effect. The notch effect is analysed through the evolution of the apparent fracture toughness and the application of the Theory of the Critical Distances. The research is completed with the analysis of the evolution of fracture micromechanisms when the radius increases by using Scanning Electron Microscopy (SEM) fractographies. It has been revealed a direct relation between this evolution and the apparent fracture toughness observations.

[es] Este artículo presenta el análisis del efecto entalla en poliamida 6 reforzada con fibra de vidrio corta. El estudio se basa en los resultados obtenidos en un programa experimental compuesto por 25 probetas de fractura con un contenido de fibra del 10% y con 5 radios de entalla diferentes entre 0 mm (fisuras) y 2.0 mm. Los resultados muestran un claro efecto entalla, el cual se analiza a través de la evolución de la tenacidad aparente y la aplicación de la Teoría de las Distancias Críticas. El estudio se ha completado con el análisis de la evolución de los micromecanismos de fractura al variar el radio de entalla. Para ello se ha utilizado la Microscopía Electrónica de Barrido. Los resultados obtenidos demuestran la relación directa de esta evolución con la tenacidad aparente.
[en] Photogrammetry and three-dimensional modeling have been revolutionized by unmanned aerial vehicles (UAVs). This equipment allows the capture of images with different low-cost sensors, such as RGB and thermal cameras. Understanding the radiometric response of the sensors and the photogrammetric method is essential to create 3D thermal models that represent the position, geometry and temperature at each point of the model. This thesis addresses the lack of methodologies for the generation of 3D geometric and thermal models and their application in mining. The research focuses on the development of a methodology based on the combination of RGB and thermal images captured by low-cost UAV for the generation and implementation of models in mining, which is validated through four experiments. The first experiment evaluates the limitations of low-cost RGB sensors in model generation. The second experiment analyzes the accuracy of thermal models. The third and fourth experiments apply the proposed methodology demonstrating its effectiveness in the identification of lithologies and hydrothermal resources. This methodology has great potential in the mining industry and other geophysical applications.

[es] La fotogrametría y los modelos tridimensionales han sido revolucionados por los vehículos aéreos no tripulados (UAV). Estos equipos permiten la captura de imágenes con diferentes sensores de bajo coste, como cámaras RGB y térmicas. Comprender la respuesta radiométrica de los sensores y él método fotogramétrico es esencial para crear modelos 3D térmicos que representen la posición, geometría y temperatura en cada punto del modelo. La presente Tesis aborda la falta de metodologías para la generación de modelos 3D geométricos y térmicos y su aplicación en minería. La investigación se centra en el desarrollo de una metodología basada en la combinación de imágenes RGB y térmicas capturadas por UAV de bajo coste para la generación e implementación de los modelos en minería, la cual se valida a través de cuatro experimentos. El primer experimento evalúa las limitaciones de los sensores RGB de bajo costo en la generación de modelos. El segundo experimento analiza la precisión de los modelos térmicos. El tercer y cuarto experimento se aplica la metodología propuesta demostrando su eficacia en la identificación de litologías y recursos hidrotermales. Esta metodología tiene un gran potencial en la industria minera y otras aplicaciones geofísicas.
[en] Objective: To study the difference in the incidence of adverse reactions and quality of life in a cohort of patients with highly active multiple sclerosis (MS) undergoing treatment with intravenous natalizumab after switching to subcutaneous administration. Methodology: A retrospective observational study was conducted on a cohort of patients with highly active MS followed at Sierrallana Hospital who were treated with intravenous natalizumab and subsequently switched to subcutaneous administration. Various parameters related to quality of life and treatment satisfaction were evaluated, and, secondarily, effectiveness (new relapses, side effects, and tolerability) was assessed. Results: The study included 9 patients, 7 women and 2 men, with a mean age of 43 years. They were on extended-interval intravenous natalizumab treatment and switched to subcutaneous administration. During the 8-week follow-up period, disease control remained adequate, and the stability of drug satisfaction and quality of life was maintained, with no statistically significant differences observed. Conclusions: Subcutaneous administration of natalizumab in MS patients appears to be an effective alternative, allowing for the individualization of treatment according to patients' preferences and needs.

[es] Objetivo: estudiar la diferencia de incidencia de reacciones adversas y calidad de vida en una cohorte de pacientes con esclerosis múltiple (EM) de alta actividad en tratamiento con natalizumab tras el cambio de administración intravenosa a subcutánea. Metodología: se realizó un estudio observacional retrospectivo en una cohorte de pacientes con EM de alta actividad seguidos en el Hospital Sierrallana y tratados con natalizumab intravenoso, a los que se cambió la vía administración a subcutánea. Se evaluaron diferentes parámetros sobre calidad de vida y satisfacción con el tratamiento y, de forma secundaria, sobre efectividad (brotes nuevos, efectos secundarios y tolerabilidad). Resultados: se incluyeron 9 pacientes en este estudio, 7 mujeres y 2 varones, con una media de edad de 43 años. Estaban en tratamiento con natalizumab intravenoso en intervalo de dosis extendido y cambiaron a la administración subcutánea. Durante las 8 semanas de seguimiento, se mantuvo un adecuado control de la enfermedad y estabilidad de la satisfacción con el fármaco y de la calidad de vida, sin encontrarse diferencias estadísticamente significativas. Conclusiones: la administración de natalizumab por vía subcutánea en pacientes con EM se presenta como una alternativa eficaz que permite la individualización del tratamiento según las preferencias y necesidades de los pacientes.
[en] ABSTRACT Evaluation in Secondary Education is one of the more complex aspects in teaching. Along these pages the evolution throughout the years regarding evaluation, especially in Education laws in Spain, will be seen. The focus point of this study is to identify what aspects are more relevant to Economy teachers of Cantabria for student Evaluations. To accomplish this study teachers from Cantabria have answered surveys about their conception of examinating and teaching. And, on the other side, students have also participated by answering another survey specific for them where they chose their preferences about evaluations, taking their exams and other more subjective aspects about techniques.

[es] RESUMEN La evaluación en la Educación Secundaria es uno de los aspectos más complejos en la enseñanza. En este trabajo se verá la evolución de la evaluación en el campo educativo a lo de la historia y en las Leyes educativas de España. Se analizarán aspectos esenciales de la evaluación para comprobar a través de encuestas realizadas a profesores de la especialidad de Economía qué aspectos consideran relevantes en cuanto a la evaluación y cuáles son las técnicas e instrumentos de evaluación utilizados en la especialidad. Por otro lado, se han realizado encuestas a los alumnos que cursan asignaturas de Economía para poder saber cuál es su opinión sobre la asignatura y cuáles son sus preferencias en cuanto a evaluación, realización de exámenes y otros aspectos relativos a las técnicas de evaluación
[en] ABSTRACT: Over the course of the Early Modern centuries there were numerous episodes of resistances and revolts that took place within European peasant societies. In the present work we will try to conduct an approach to these striking social phenomena on the basis of examples coming from four geographical settings: England, France, the Germanic territories and Russia. With this aim, we will first proceed to clearly demarcate the employed conceptual elements, then analyzing each one of the selected scopes from a more or less similar viewpoint, in which initially the most significant characteristics of its agrarian world will be presented before moving on to expound the details of their resistances and revolts. Finally we will formulate a series of analytical questions applicable to these events by which all the collected informations will be interwoven, paying special attention to the role that communal social structures exerted on them. In this section we will establish several patterns and divergences between the different spaces that will allow us to draw a set of conclusions.

[es] RESUMEN: En el transcurso de los siglos de la Edad Moderna fueron muy numerosos los episodios de resistencias y revueltas acaecidos en el interior de las sociedades campesinas europeas. En el presente trabajo trataremos de realizar un acercamiento a estos llamativos fenómenos sociales partiendo de los ejemplos procedentes de cuatro marcos geográficos: Inglaterra, Francia, los territorios germánicos y Rusia. Con este fin procederemos en primer lugar a delimitar claramente los elementos conceptuales empleados, analizando a continuación cada uno de los ámbitos seleccionados desde una óptica más o menos similar, en la que se presentarán inicialmente los rasgos más significativos de su mundo agrario antes de pasar a exponer los pormenores de sus resistencias y revueltas. Finalmente, formularemos una serie de cuestiones analíticas aplicables a estos eventos mediante las cuales se imbricarán todas las informaciones recogidas, prestando una atención especial al papel que ejercían en ellos las estructuras sociales comunitarias. En este apartado estableceremos varios patrones y divergencias entre los distintos espacios que nos permitirán extraer un conjunto de conclusiones.
[en] Accepting that the typical structure of art. 305.1 CP does not fit the paradigm of ?domain crimes?, it is suggested to convert the purpose of redistribution of wealth, typical of the tax systems of democratic and social States -such as the one designed by our Constitution- in the reason that legitimizes the criminal intervention. This legitimizing reason allows to configure the crime contained in art. 305.1 CP as a crime of infraction of duty, in which the performance of the typical conduct (fraud in its different forms) meets the type without it being necessary to prove the damage to the Public Treasury (as a naturalistic result) and allows explaining the introduction of a minimum limit to the amount defrauded and the mitigating and aggravating factors specific to the amount. In addition, this legitimating reason also serves to limit the Ius puniendi, thereby overcoming the theoretical objections to the crimes of breach of duty in relation to the tax crime.

[es] Aceptando que la estructura típica del art. 305.1 CP no se ajusta al paradigma de los delitos de dominio, se sugiere convertir la finalidad de redistribución de la riqueza propia de los sistemas tributarios de los Estados democráticos y sociales ?como el que diseña nuestra Constitución- en el referente valorativo que cumpla las funciones asignadas al bien jurídico protegido. Esta razón legitimante permite configurar el delito contenido en el art. 305.1 CP como un delito de infracción de deber, en el que la realización de la conducta típica (defraudar en sus distintas modalidades) cumple el tipo sin que sea necesario probar el perjuicio para la Hacienda Pública (como resultado naturalístico) y permite explicar la introducción de un límite mínimo a la cuantía defraudada y las atenuantes y agravantes específicas por razón de la cuantía. Además, esta razón legitimante también sirve para limitar el Ius puniendi, con lo que se superarían las objeciones teóricas a los delitos de infracción de deber en relación con el delito tributario.
[en] This final degree project examines the limits of freedom of expression in the civil and religious spheres, offering a comparative analysis of the legal and ethical restrictions that apply in both spheres. Freedom of expression is a fundamental right that guarantees the free expression of ideas, opinions, and beliefs, but its exercise can clash with other rights and values, which requires the imposition of certain limits. In this study, legal principles and ethical debates related to the limits of freedom of expression are explored, both in civil and religious contexts, and relevant cases and examples are examined to illustrate the challenges and dilemmas inherent in this issue.

[es] Este trabajo de final de grado examina los límites de la libertad de expresión en el ámbito civil y religioso, ofreciendo un análisis comparativo de las restricciones legales y éticas que se aplican en ambas esferas. La libertad de expresión es un derecho fundamental que garantiza la libre manifestación de ideas, opiniones y creencias, pero su ejercicio puede chocar con otros derechos y valores, lo que requiere la imposición de ciertos límites. En este estudio, se exploran los principios legales y los debates éticos relacionados con los límites de la libertad de expresión, tanto en el contexto civil como en el religioso, y se examinan casos y ejemplos relevantes para ilustrar los desafíos y dilemas inherentes a esta cuestión
[en] ABSTRACT: For the completion of this project, a complete model of a wind energy conversion system (Back to back) connected to the grid has been made, which some of the sub-models conforming it have been done by third parties, whereas others have been made specifically for this project. It has been considered an installation of 20 kW of power, using a permanent magnet synchronous machine, given the amount of power to transmit, we face a three-phase machine. Both the wind turbine and the electric machine models can be found in the PSIM library, nevertheless later on they will be described. To treat the power generated by this electrical machine a diode rectifier, a boost switching converter and an inverter, connected to the grid, are used to dump the power into this last one. Also, an optimum power factor is required and some MPPT strategies will be exposed. Finally an adequate system is obtained with PFC and a THD bellow 5%, which makes the system grid compatible, moreover, this is done by multiple simple control strategies (MPPT and open loop) and a basic topology.

[es] RESUMEN: Para la realización de este proyecto se ha llevado a cabo el modelado completo de un sistema de energía eólica system (Back to back) conectado a la red, para parte del modelo global se han utilizado modelos previamente realizados por terceros y modelos desarrollados específicamente para este. Se ha tenido en cuenta una instalación de 20 kW de potencia con una máquina eléctrica síncrona de imanes permanentes, dada la potencia a transmitir, nos encontramos ante una máquina trifásica. Tanto el modelo de la turbina eólica como de la máquina eléctrica se encuentran en la librería de PSIM, aunque serán descritos más adelante. Para el tratamiento de la energía generada por esta máquina eléctrica se utilizan un rectificador de diodos; un convertidor, basado en conmutación, elevador y un inversor que se encontrará conectado a la red, a la que volcará la potencia. También se requiere un factor de potencia óptimo y se muestran diferentes estrategias para MPPT o "Maximum power point tracking". Finalmente se llegará a un sistema adecuado con regulación del factor de potencia y una distorsión armónica menor del 5%, lo que permite su acoplamiento a la red, que además es logrado mediante varias estrategias de control (MPPT y lazo abierto) y una topología simples.
[en] In this thesis there has been made a research which has developed a deep investigation focused on the analysis of the functional thinking. It presents the results of an exploratory study developed with a 3rd grade student (eight years) in Spain, after having carried out a task that involves the search of patterns and generalitation. There are shown the representation systems and strategies used by the pupil in an activity which contains the functional relationship f(x)= 5x. As for the results, he has adequately solved the assingments in which he works with specific quantities; however, he has faced some difficulties to solve a task that requires a generalitation hability using a specific letter.

[es] En este estudio se ha llevado a cabo una investigación en la que se pretende indagar, profundizar y analizar el pensamiento funcional puesto de manifiesto por un alumno de tercer curso de Educación Primaria (ocho años) en España, tras haber realizado una tarea que ha implicado la búsqueda de patrones y generalización. Presentamos los sistemas de representación y estrategias empleadas por el alumno en una tarea que involucra la relación funcional f(x)= 5x. En cuanto a los resultados, cabe resaltar que ha resuelto satisfactoriamente los casos en los que se trabaja con cantidades concretas; sin embargo, ha presentado dificultades para desenvolverse en una tarea en la que ha de mostrar su capacidad de generalizar a partir de una letra determinada.
[en] Personal ornaments constitute one of the first indicators of what we know as modern human behaviour and, on the European continent, there is undoubtable evidence of their use since the beginning of the Upper Palaeolithic. In La Chora cave (San Pantaleón de Aras, Cantabria), excavations carried out since 2017 have allowed the recovery of several personal ornamental elements attributed to the Mesolithic. Based on functional analysis, this work has aimed to reconstruct the perforation methods for personal ornaments, as well as evaluate their potential use in the different foraging groups that inhabited the cave during the Early Holocene. Furthermore, an approximation of the entire operational chain has been made in the two most representative archaeological levels, belonging to the first phases of the Cantabrian Mesolithic

[es] Los ornamentos personales constituyen uno de los primeros indicadores de lo que conocemos como comportamiento humano moderno y, en el continente europeo, hay evidencias indubitables de su uso desde los inicios del Paleolítico Superior. En la cueva de La Chora (San Pantaleón de Aras, Cantabria), las excavaciones efectuadas desde el 2017 han permitido recuperar varios elementos de adorno personales atribuidos al Mesolítico. A partir del análisis funcional, este trabajo ha sido orientado a reconstruir los métodos de perforación de los ornamentos personales, así como a realizar una evaluación de su potencial uso en los distintos grupos forrajeadores que habitaron en la cueva durante el Holoceno Inicial. Además, se ha realizado una aproximación de la totalidad de la cadena operativa en los dos niveles arqueológicos más representativos, pertenecientes a las primeras fases del Mesolítico cantábrico.