BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ENGLISH Machining processes are very important in today´s industry, as they are used for the manufacturing of parts with very diverse characteristics and made of different materials. This project will analyze the manufacturing process of a workpiece in a lathe machine. A chess piece (the queen) will be used as an example, and, after fixing its dimensions and material, the steps to write the process instruction sheet will be explained. This script will define the different phases and conditions of the machining process. Before writing this document, the sequence of the different operations has to be defined, as well as the adequate tools, cutting parameters and the machine tool. In addition to that, and as nowadays almost every machine tool works with a numerical control, the whole process will be programmed and explained in this kind of simulator.

[es] CASTELLANO Los procesos de mecanizado por arranque de viruta tienen una gran importancia en la industria actual, puesto que permiten la fabricación de piezas de características muy diversas y de diferentes materiales. En este trabajo se analizará el proceso de fabricación de una pieza en un torno. Para ello, se tomará como ejemplo una pieza de ajedrez (la reina) y, tras fijar sus características geométricas y de material, se explicarán los pasos a seguir hasta la redacción de la hoja de proceso, que definirá los pasos y las condiciones del mecanizado. Para poder redactar este documento, antes habrá que decidir la secuencia de las operaciones de mecanizado, además de escoger las herramientas, parámetros de corte y la máquina-herramienta adecuadas. Por otro lado, dado que en la actualidad la mayoría de las máquinas funcionan mediante control numérico, se programará y explicará todo el proceso en un simulador de este tipo.
[en] As society evolves, new forms of harassment are gaining legal recognition. This study aims to analyze the origin of stalking and its consolidation as an autonomous crime, as well as the complexities, advances and legal challenges it entails. On the other hand, street harassment is another phenomenon that has recently advanced in its legalization. The aim of this research is to examine its prevalence and social impact in Donostia using official records and victimization surveys, in order to compare its magnitude and propose preventive measures to promote a safer society. The aim of these two approaches is to contribute to a better understanding of these phenomena and to highlight the importance of these types of harassment, the late legal awareness of them and the need for adequate prosecution and criminal response to counter them.

[es] A medida que la sociedad evoluciona, nuevas formas de acoso van adquiriendo reconocimiento en el ámbito jurídico. Este estudio tiene el objetivo de analizar el origen del stalking y su consolidación como delito autónomo, así como las complejidades, avances y desafíos legales que conlleva. Por otra parte, el acoso callejero es otro fenómeno que ha avanzado en su tipificación legal recientemente. A través de este trabajo de investigación se pretende examinar su prevalencia e impacto social en Donostia utilizando registros oficiales y encuestas de victimización, con el fin de comparar su magnitud y proponer medidas preventivas para promover una sociedad más segura. Mediante estos dos enfoques se busca contribuir a una mejor comprensión de estos fenómenos y resaltar la importancia de estos tipos de acoso, la tardía sensibilización legal hacia los mismos y la necesidad de una adecuada persecución y respuesta penal para contrarrestarlos.
[en] Nowadays, the rate of progress of the technological innovations is very high. However, the non-technological innovations are less extended, even though they are the purpose and with whom corporations make innovations, performing an analysis of the information from the Technological Innovation Panel (PITEC). an important part of organizations' success. The non-technological innovations, unlike technological ones, do not necessarily involve a change or adoption of a new technology, but they can be supported by the use of innovative business methods, new organisational concepts or other immaterial ways of changing entrepreneurial activities. That is why diverse non-technological innovation variables will be analysed to evaluate which is the impact of each of them in the proper functioning of companies. The aim of this research is based on studying the relation between the innovative activity and the percentage of women in the enterprises, the annual turnover, the size of the company,

[es] Actualmente, el ritmo al que avanzan las innovaciones tecnológicas es muy elevado. Sin embargo, las innovaciones no tecnológicas están menos extendidas a pesar de ser parte importante del éxito de las organizaciones. Las innovaciones no tecnológicas, al contrario de las tecnológicas, no involucran necesariamente un cambio o adopción de nueva tecnología, sino que pueden apoyarse en el uso de métodos innovadores de negocio, nuevos conceptos organizacionales u otras formas inmateriales de cambiar las actividades empresariales. Es por esto, por lo que se analizarán distintas variables asociadas a la innovación no tecnológica para evaluar cuál es el impacto de cada una de éstas en dicha innovación. El objetivo del trabajo se basa en estudiar la relación que existe entre la actividad innovadora de la empresa con el porcentaje de mujeres en la misma, la cifra anual de negocio, el tamaño de la empresa, la importancia de los objetivos de las innovaciones no tecnológicas y con quién realizan estas innovaciones las empresas. Para ello, se realiza un análisis estadístico que tiene como fuente el panel de innovación tecnológica (PITEC).
[en] The main aim of this Final Project is to automatize a two-linear-axis-warehouse, with the deadline of programming an operator panel so that both an average user and a specialized users can introduce whether they want to insert or take out an object, indicating the position with a coordinate system which is based on dividing the shelves of the warehouse in rows and collumns. In order to do so, part of the control hardware has been changed, including the long established positioning module (IP 246) which, so far had been the controller of the warehouse. This module is limited by an outdated software, with no possibility of implementing an operator panel with the requirements that today's industry demands. In addition, a S7-300 CPU will be used instead of the SIMATIC S5 CPU which had been used with the old module.

[es] El objetivo principal de este Trabajo Fin de Grado es automatizar un almacén con dos ejes lineales con la meta final de programar un panel de operador para que, ya sea un usuario u operario pueda introducir si desea depositar o recoger un palé, indicando la posición mediante un sistema de coordenadas las cuales dividen a las estanterías del almacén en filas y columnas. Para ello se cambiará parte del hardware de control, el cual incluye el antiguo módulo de posicionamiento (IP 246) que hasta ahora, controlaba el almacén. Esta tarjeta está limitada a un software ya desfasado, sin posibilidad de implementar un panel de operador con los requisitos demandados en la industria de hoy en día. También se ha utilizado una CPU S7-300, a diferencia de la SIMATIC S5 que se utilizaba con la antigua tarjeta.
[en] In today s tourism market, consumers seek differentiated tourism products, hence the offer must adapt by offering alternatives to mass tourism. Examples are tourist routes, which create a route based on a subject or resource. Hence many of them currently exist: economic, dining, wine tourism..., or even some lesser known like linked to films or series. In the case of the series they are still very few studies conducted so that it is facing a new field of research. In order to deepen this subject, this paper analyzes two tourist routes linked to two series known in the Spanish panorama: Doctor Mateo and Gran Reserva. After surveying 143 individuals who have made some of these routes, we seek to know their level of satisfaction and influence of sociodemographic variables in the valuation of a tourist route of this type, seeking positive or negative aspects that set an example for other destinations in the series that have been recorded and want to exploit the tourism potential that entails. Both routes get positive feedback, especially Gran Reserva, and areas for improvement as could be signalling. It concludes with including a destination in a high impact series and creating a tourist route is a good way to start a destination promotion, promotion should be complemented by other strategies.

[es] En el actual mercado turístico los consumidores buscan y demandan productos turísticos diferenciados, de ahí que la oferta deba adaptarse ofreciendo alternativas a los conocidos como turismos de masas. Ejemplo de ello son las rutas turísticas, las cuales crean un recorrido en función de un tema o recurso. De ahí que actualmente existan multitud de ellas: patrimoniales, gastronómicas, enoturísticas , o incluso algunas menos conocidas como las vinculadas a largometrajes o series. En el caso de las series son todavía muy pocos los estudios realizados, por lo que se está ante un campo de investigación novedoso. Con el objetivo de profundizar en dicho tema, el presente trabajo analiza dos rutas turísticas vinculadas a dos series conocidas en el panorama español: Doctor Mateo y Gran Reserva. Tras encuestar a 143 individuos que han realizado alguna de dichas rutas, se busca conocer su nivel de satisfacción e influencia de variables sociodemográficas en la valoración de una ruta turística de estas características, buscando así aspectos positivos o negativos que sirvan de ejemplo para otros destinos turísticos en los que se hayan grabado series y quieran explotar el potencial turístico que ello supone. Ambas rutas obtienen valoraciones positivas, en especial Gran Reserva, y aspectos mejorables como podría ser la señalización. Se concluye con que el incluir un destino en una serie de cierto impacto y el crear una ruta a raíz de ello es una buena vía para iniciar o impulsar la promoción de un destino, promoción que deberá ser complementada con otras estrategias.
[en] Cyberhate is a complex and multiform criminal phenomenon. Its forms of manifestation demand, as could not be otherwise, designing and outlining legal-penal responses in line with the projected threats. However, cataloguing the scathing, aggressive, threatening or humiliating comments that flood the digital environment using a legal-criminal filter seems complicated. The gradation of more or less offensive language is infinite in nuances. However, the Internet is a hotbed of circumstantial information (i.e. information rich in detail). The increasingly advanced protection provided by criminal law seems to be an invitation to use this treasure trove of information. Whether or not they are willing, the trace left by each user on the network is a valuable material to be used –at least in potential terms– against them. At present, combining all the above without falling into the criminal author law approach or the overexposure of criminal speech (anticipatory and preventive criminal law) is a challenge. The approximation between national legal systems, even if they come from very different legal cultures, includes procedural and judicial cooperation, but also –and very significantly– that of substantive criminal law or political-criminal cooperation. Looking at other national realities or sensibilities will serve as a valuable counterpoint to the Spanish criminal framework. Legislative corrections or alternative legal interpretations will be proposed to optimise the fight against online hate.

[es] El ciberodio es un fenómeno criminal complejo y multiforme. Sus formas de manifestarse demandan, como no podría ser de otra manera, diseñar y trazar respuestas jurídico-penales acordes a las amenazas que se proyectan. Ahora bien, catalogar los comentarios mordaces, agresivos, amenazantes o humillantes que inundan el entorno digital, empleando para ello un filtro jurídico-penal, se antoja muy difícil. De hecho, la gradación del lenguaje más o menos ofensivo es infinita en matices. Así todo, Internet es un hervidero de información circunstancial (es decir, información muy rica en detalles). La tutela cada vez más adelantada que dispensa el Derecho penal parece que invita a hacer uso de todo ese tesoro de información. El rastro que deja cada usuario en la red, sea o no su voluntad, es material valioso a emplear –al menos, en términos potenciales– en su contra. En la actualidad, conjugar todo lo anterior sin caer en el Derecho penal de autor o en la sobreexposición penal del discurso (Derecho penal anticipativo y preventivo) supone todo un reto. La aproximación entre sistemas legales nacionales, aunque provengan de culturas jurídicas muy diferentes, incluye la cooperación procesal y judicial, pero también –y de forma muy significativa– la del derecho penal sustantivo o la cooperación político-criminal. En este estudio, la mirada a otras realidades o sensibilidades nacionales servirá de valioso contrapunto al marco penal español. Se propondrán correcciones legislativas o interpretaciones legales alternativas para la optimización de la lucha contra el odio online.
[en] This article focuses on the review of the concept of political party, with the aim of providing a renewed classification and understanding of the phenomenon. Following the methodological approaches of Sartori (2002; 2011), first, we will try to "reconstruct the concept" of the party, exposing the different typologies and models, as well as the various definitions and conceptualizations developed by the authors to date. Subsequently, following the logic of the "scale of abstraction", we will try to establish connections between the different partisan conceptions (rational-business, linkage of the democratic system and expression of social conflict) and the classic models (elites, masses, catch-all, poster). This will lead us to a renewed classification of parties that is more abstract and applicable to a greater number of historical, political and social contexts. Task that will provide us with a better understanding of the complex partisan phenomenon and that will provide our future research with greater comparative and predictive capacity.

[es] Este artículo se centra en la revisión del concepto de partido político, con el objetivo de aportar una renovada clasificación y comprensión del fenómeno. Siguiendo los planteamientos metodológicos de Sartori (2002; 2011), primero, trataremos de "reconstruir el concepto" de partido, exponiendo las diferentes tipologías y modelos, así como las diversas definiciones y conceptualizaciones desarrolladas por los autores y autoras hasta la fecha. Posteriormente, siguiendo la lógica de la "escala de abstracción", trataremos de establecer conexiones entre las distintas concepciones partidistas (racional-empresarial, enlace del sistema democrático y expresión del conflicto social) y los modelos clásicos (élites, masas, catch-all, cártel). Esto nos llevará a una renovada clasificación de los partidos más abstracta y aplicable a un mayor número de contextos históricos, políticos y sociales. Tarea que nos proveerá de una mejor comprensión sobre el complejo fenómeno partidista y que dotará a nuestras futuras investigaciones de una mayor capacidad comparativa y predictiva.
[en] For a long time now, in most Preschools, an assembly takes place every morning. Through the routines and group activities that are carried out in this meeting, both students and teachers participate in a constant interaction, working a wide range of skills. Through this paper, a situation of a real assembly is described in a context where a program of language immersion is developed, in order to later look into the possibilities that it offers as a resource for the acquisition of a second language. (ENGLISH)

[es] Desde hace tiempo, en la gran mayoría de centros que imparten Educación Infantil, cada mañana se lleva a cabo una asamblea. Por medio de las rutinas y actividades grupales que se realizan en esta reunión, el alumnado y profesorado participa en una interacción constante, trabajando numerosas capacidades. A través de este trabajo, se ha descrito una situación real de asamblea en un contexto en el que se desarrolla un programa de inmersión lingüística, para posteriormente indagar en las posibilidades que ofrece como recurso en la adquisición de segundas lenguas. (ESPAÑOL)
[en] Abstract: the teaching materials used for teaching at the last cycle of primary and secondary levels of curricular subjects that teach new contents from different areas (geography, history, sciences, etc.) using a second language (L2) require syntactic, vocabulary and speech characteristics that facilitate the learning of it. For this reason, this project arises from the need to evaluate the suitability of these materials. Therefore, a web application (called AzterTest) has been developed. This application is capable of evaluating several texts in English through the analysis and calculation of the different metrics and indicators that serve, especially, to determine the degree of complexity of these texts, in such a way that this tool will serve as a support for teachers who need to determine and classify texts according to their complexity.

[es] Resumen: los materiales didácticos utilizados para la enseñanza en niveles del último ciclo de primaria y secundaria de asignaturas curriculares que enseñan nuevos contenidos de distintas áreas (geografía, historia, ciencias, etc.) utilizando una segunda lengua (L2) requieren de unas características sintácticas, de vocabulario y discurso que faciliten el aprendizaje del mismo. Por esta razón, este proyecto surge de la necesidad de evaluar la idoneidad de estos materiales. Por ello, se ha desarrollado una aplicación web (llamada AzterTest) que es capaz de evaluar varios textos en inglés mediante el análisis y cálculo de las distintas métricas e indicadores que sirven, especialmente, para determinar el grado de complejidad de dichos textos, de manera que esta herramienta servirá de apoyo a los profesores que necesiten determinar y clasificar textos según su complejidad.
[en] From ancient times, sexual violence has been necessarily connected to armed conflicts. In the last decades, sexual crimes during armed conflicts have turn into a very effective war tool, which its practice has noticed an increasement, specially in the case of women, provoking serious human rights violantions and comitting international crimes. The present work tries to expose the evolution in the use of sexual violence and in its international legal regulation, as well as the different considerations shown by the International Tribunals in their jurisprudence about the different types of comission, which will demonstrate that they could be considerate such as war crimes, crimes against the humanity and genocide, depending on the different circumstances they have been commited.

[es] Desde tiempos inmemoriales, la violencia sexual ha estado inevitablemente vinculada a los conflictos armados. En las últimas décadas los crímenes sexuales durante los enfrentamientos bélicos se han convertido en una herramienta de guerra de gran eficacia cuya práctica se ha visto aumentada, en especial contra el género femenino, dando de esta manera lugar a graves violaciones de los derechos humanos y, por lo tanto, a la comisión de crímenes internacionales. Este trabajo trata de exponer la evolución tanto en el recurso a la violencia sexual como en su regulación jurídico-internacional, a su vez, se pondrá de manifiesto las diferentes consideraciones contempladas por los Tribunales Penales Internacionales en su jurisprudencia acerca de los diferentes tipos de comisión, que demostrarán que pueden ser constitutivos de crímenes de guerra, de lesa humanidad o de genocidio dependiendo de las circunstancias en las que se ejecuten.
[en] Abstract: In this BsC final degree project, different configuration and network architecture settings for the standard ATSC 3.0 are studied. The work analyzes bitrate requirements, associated ATSC 3.0 modes and several network architecture options. Both calculations and minimum requirements of SNR have been analyzed and simulations in selected environments have been carried out. The field strength distribution of each transmitter have been obtained using SPLAT!. Afterwards, to estimate the coverage probability for each service, a toolbox coded on Python has been applied. By means of these simulations, some implementation guidelines for deploying ATSC 3.0 services are given for each selected scenario.

[es] Resumen: En este Trabajo de Fin de Grado (TFG) se estudiarán las posibles configuraciones del sistema y arquitectura de red para el estándar de ATSC 3.0. Se analizarán los requisitos de bitrate para la emisión de cada servicio (UHD, HD,…) además de las posibles planificaciones de redes. Una vez realizados los cálculos y obtenidos los valores de SNR mínimo necesarios, se empezará con las simulaciones en los diferentes entornos seleccionados. En primer lugar, se usará SPLAT! para obtener los valores de campo eléctrico de cada transmisor. Posteriormente, usando una herramienta codificada en Python, se obtendrán las estimaciones de cobertura para cada servicio. Mediante estas simulaciones se ofrecerán unas recomendaciones para la implantación del sistema ATSC 3.0 en los escenarios seleccionados.
[en] The objective of this work involves monitoring Laser Metal Deposition by introducing specific defects that will be evaluated in order to obtain a series of relationships between defect and signal. The adoption of this technology within the machine tool industry is booming, being ideal for complex geometries, part repair, and material savings. However, not everything is advantageous compared to more traditional industrial processes, as these are highly refined and very controlled processes. Since we are dealing with a relatively recent technology, there are still a multitude of details that need to be investigated to fine-tune the use of these techniques. To learn more about this process, it has been proposed to monitor, through various controlled parameters, the process to understand which signals can be directly related to each disturbance. The results will help us understand to what extent the quality of the deposition is affected by different defects and how these can be avoided.

[es] El objetivo de este trabajo supone el abordaje de la monitorización de Aporte Metálico por Láser introduciendo defectos puntuales que se evaluarán a fin de obtener una serie de relaciones entre defecto y señal. La adopción de esta tecnología dentro del mundo de la máquina-herramienta está en auge siendo ideal para geometrías complejas, reparación de piezas y ahorro de material. No obstante, no todo son ventajas respecto a procesos industriales más tradicionales ya que son procesos sumamente pulidos y muy controlados. Dado que nos encontramos ante una tecnología relativamente reciente existen todavía un sinfín de detalles que son necesarios investigar para poder afinar el empleo de estas técnicas. Con el objetivo de conocer más sobre este proceso se ha planteado monitorizar, mediante diversos parámetros controlados, el proceso a fin de conocer qué señales pueden ser directamente relacionadas con cada perturbación. Los resultados ayudarán a comprender en qué grado afecta a la calidad del aporte unos u otros defectos y cómo estos se pueden evitar.