[en] Ground-penetrating radar (GPR) is a geophysical and close-range remote sensing technique based on the use of radar pulses to obtain cross-section images of underground features. This method is characterized by the transmission of an electromagnetic short length pulse (1-2 ns), presenting a centre frequency ranging from 10 MHz to 2.5 GHz. The principles of GPR operation are based on the ability of low frequency radar waves to penetrate into a non-conductive medium, usually subsoil, but also walls, concrete or wood. Those waves are detected after suffering a reflection in electromagnetic discontinuities of the propagation medium. Therefore, this is a suitable method to study changes in those physical properties, and also to characterize different mediums and the reflective targets providing information about their physical properties. The aim of this work is to describe and demonstrate different applications of GPR in forestry, showing the obtained results together with their interpretation. Firstly, in this paper, it is illustrated how GPR is able to map shallow bedrock, subsoil stratigraphy and also to estimate shallow watertable depth. Secondly, different tree trunks as well as dry timber are analyzed, evaluating the different radar data obtained in each particular case, and observing differences in their electromagnetic properties related to the GPR response. Finally, several measurements were taken in order to analyze the use of GPR to detect tree root systems using polarimetric techniques, being possible to detect medium and big size roots, together with groups of small roots.

[es] El geo-radar o radar de subsuelo (GPR), es una técnica de teledetección cercana que puede emplearse como herramienta de prospección geofísica y que se fundamenta en la emisión de un pulso electromagnético de muy corta duración (1-20 ns) caracterizado por una frecuencia central que puede variar entre los 10 MHz y los 2,5 GHz, en función de la antena seleccionada. Tras su emisión mediante una antena transmisora, las ondas de radar experimentan reflexiones en las discontinuidades electromagnéticas existentes en el medio por el que se propagan, siendo detectadas por una segunda antena receptora. El análisis de las reflexiones puede utilizarse para caracterizar tanto el medio de propagación como los reflectores, por lo que resulta un método adecuado para el estudio de determinadas propiedades físicas. El objetivo principal de este trabajo es mostrar diferentes aplicaciones del GPR en el ámbito forestal. Para ello se exponen los fundamentos básicos del método y su aplicabilidad como herramienta versátil en el ámbito forestal, así como posibles resultados que se pueden obtener en casos concretos. Como primera aplicación se presentan dos ejemplos que ilustran la capacidad de este método para detectar sustratos rocosos a poca profundidad, para analizar la estratigrafía superficial de un suelo y para localizar el nivel freático. Como segunda aplicación se analizan troncos de árboles sanos y también madera seca, analizando los datos obtenidos y mostrando que es un método que podría llegar a utilizarse para determinar las diferencias existentes en sus propiedades electromagnéticas. Como tercera aplicación se evalúa la utilización del GPR para detectar raíces en el subsuelo, habiendo sido posible determinar la posición de raíces de tamaño medio o grande, así como los grupos de pequeñas raíces.