[en] Knowledge of water bodies in the Neotropical region is revealed as a necessity that global society must face. The fish communities of the Amazon Neotropics basin, are the main reservoir diversity of inland water in the world, a region designated as high priority for conservation. However, even many gaps of knowledge with the added task of recording a significant decline in recent decades as a result of urban, agricultural expansion and uncontrolled extraction of natural resources. Much of this basin is empty of governance on the one hand, but a lack of studies that can support decision, making and implementing management policies to ensure the continuity of the resource which in turn cover the projected needs is registered. The region of Madre de Dios, in the south eastern jungle of Peru where elapses most of the study, unifies a number of factors that give it a great attraction for study. Its exceptional biodiversity nestled in the Andean-Amazon rim contrasts with unbridled development that was accelerated with the construction of the Interoceanic Highway that runs through the territory to connect the Pacific coast of Peru and the Brazilian Atlantic. Not surprisingly, this region has the highest rate of national immigration and neighboring countries, Brazil and Bolivia, which has quintupled its population in the last 30 years. The study was planned to gather all the information regarding water bodies and aquatic resources generated in the study area in the first, and in second place we characterize the most representative bodies of water in the region. To these propose the geography of the region of Madre de Dios was covered, assessing the main basins and significant habitats since 2009 until today. In the proposed study changing aquatic ecosystems major human activities are reviewed. The alluvial gold mining is the main anthropogenic impact recording studio area means half a million hectares concession and at least 70,000 hectares completely impacted. Mining, increased economic activity in the region transforms from water bodies and headers, implying a strong transformation of the landscape and generating waste acid products, air pollution and water with arsenic, cyanide and mercury among others. This work makes an update of the impact of mining and mercury levels in fish has been registered and population. The fisheries sector shows a lack of efficient management by the authorities. This paper is a compilation of statistics and corporate reports, while also sought the involvement of professionals by organizing workshops and surveys. The study of the effect of climate change on the Amazon fisheries and aquatic wildlife generally is a relatively new discipline, requiring much effort on research and broad knowledge gaps that hinder the prediction of events that will occur. This document compiled the most relevant ideas related to this subject, while recognizing the severe limitations that arose due to the lack of ecological studies in the Amazon biome. This paper gives a description of the diversity of water bodies, diagnosing his condition, and explained by environmental variables registered and assembly with fish communities. Specifically more detailed studies are presented in places where less extensive sampling effort is increased by incorporating a greater number of abiotic parameters (heavy metals) and other aquatic communities (macroinvertebrates, plankton and periphyton). On the one hand the study of bodies of water environment of the capital of the department, which concentrates most of the population, Puerto Maldonado and secondly participatory monitoring plan proposed within a protected area (ANP) managed by the state, Amarakaeri Communal Reserve, partly managed by the native ethnic group found this conservation area part of their ancestral territory. This work concluded with a high diversity of fish species, describing the peculiarities of the various communities related to ecosystems and their distribution along the altitudinal, horizontal gradients (rivers, tributaries and lakes), and types of water bodies (clear, black and white). This study found places with different levels of environmental impact and identified the characteristics observed in aquatic communities that characterized that impact. Finally it should be noted that the collaborative effort has materialized between different research organizations and which has enabled the existence of a need for the implementation of this work institutional framework, involving universities: Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios (UNAMAD) and Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) in Peru and the Universidad de Huelva (UHU) in Spain. Initiative is still underway and is expected to generate synergies that approximate more so these institutions, generating relevant scientific papers.

[es] El conocimiento de los cuerpos de agua de la región Neotrópical se revela como una necesidad a nivel global que la sociedad debe afrontar. La biodiversidad acuática, especialmente las comunidades de peces de la Amazonía, la principal cuenca del Neotrópico, constituyen el principal reservorio de diversidad de agua continental del mundo, señalada como una región de alta prioridad para la conservación. No obstante, aun presenta muchas lagunas de conocimiento con el agravante de estar registrando un importante deterioro en las últimas décadas, producto de la expansión urbana, agrícola y la extracción descontrolada de los recursos naturales. Gran parte de esta cuenca presenta carencia de estudios que puedan apoyar la toma de decisiones e implementar políticas de manejo y que además permitan garantizar la continuidad de los recursos, cubriendo las necesidades proyectadas. La región de Madre de Dios, en la selva sur oriental de Perú donde trascurre la mayor parte del estudio, unifica una serie de factores que le confieren un gran atractivo. Su excepcional biodiversidad enclavada en el piedemonte Andino-Amazónico contrasta con un desenfrenado desarrollo que se vio acelerado con la construcción de la carretera interoceánica. No en vano, esta región registra la mayor tasa de inmigración, nacional y de los países vecinos, Brasil y Bolivia, que han quintuplicado su población en los últimos 30 años. El estudio se planteó 1) recopilar toda la información referente a los recursos hidrobiológicos en el área de estudio y 2) caracterizar los cuerpos de agua de la región. Para ello se recorrió la geografía de Madre de Dios, cubriendo las principales cuencas y hábitats más significativos desde el año 2009 hasta la actualidad. En este estudio se repasan las principales actividades humanas que están alterando los ecosistemas acuáticos. La minería aurífera aluvial constituye el principal impacto antropogénico que registra el área de estudio con medio millón de hectáreas concesionadas y al menos 70 mil hectáreas completamente desertizadas. La minería, la mayor actividad económica de la región, transforma los cuerpos de agua ya desde las cabeceras, implicando una fuerte transformación del paisaje y generando subproductos de relavados ácidos, polución del aire y el agua con arsénico, cianuro y mercurio entre otros. Este trabajo hace una actualización del impacto de la minería y de los niveles de mercurio que se vienen registrando en pescados y población. El sector pesquero evidencia una falta de manejo eficiente por parte de las autoridades. En este trabajo se analizan estadísticas e informes institucionales sobre este sector. El estudio del efecto del cambio climático, en las pesquerías amazónicas y en general en la fauna acuática, es una disciplina relativamente nueva, requiriendo mucho esfuerzo de investigación y con amplias lagunas de conocimiento que dificultan la predicción de los acontecimientos que se van a producir. En esta tesis se recopilan las ideas más relevantes relacionadas con esta temática, reconociendo al mismo tiempo las grandes limitaciones que se presentaron debido al déficit de estudios ecológicos del medio acuático amazónico. En esta tesis se describe la diversidad de los cuerpos de agua de Madre de Dios, diagnosticando su estado de conservación, explicado a través de las variables ambientales registradas y de su relación con las comunidades de peces. Puntualmente se presentan estudios más detallados en lugares menos extensos donde se aumentó el esfuerzo de muestreo incorporando además un mayor número de parámetros abióticos (metales pesados) y otras comunidades acuáticas (macroinvertebrados, plancton y perifiton). Por un lado se presenta el estudio de los cuerpos de agua del entorno de la capital del departamento, que concentra la mayor parte de la población, Puerto Maldonado y por otro lado se propone un plan de monitoreo participativo dentro de un área natural protegida (ANP) gestionada por el estado, la Reserva Comunal Amarakaeri, administrada parcialmente por la etnia nativa que considera esta área de conservación parte de su territorio ancestral. Esta tesis determinó la existencia de una extraordinaria diversidad de especies de peces, describiendo las peculiaridades de las diferentes comunidades, y su distribución a lo largo de los gradientes altitudinal, horizontal (ríos, tributarios y lagos), y tipos de masas de agua (clara, negra y blanca). El estudio detectó lugares con diferentes niveles de impacto ambiental e identificó las características observadas en las comunidades acuáticas que caracterizaron ese impacto. Por último cabe señalar la colaboración entre diferentes organismos de investigación y que ha posibilitado la existencia de un marco institucional necesario para la ejecución de este trabajo: Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios (UNAMAD) y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) en Perú y a la Universidad de Huelva (UHU) en España.