[en] Introduction: The masticatory myofascial pain syndrome (MMDS) is the most frequent pathology in the temporomandibular disorders and affects a large part of students. It is a real public health problem and has important repercussions on the quality of life of those suffering from it. The management of this pathology with a relaxation technique can provide benefits in addition to a physiotherapeutic treatment. Objective: Analyze effectiveness of Jacobson's progressive muscle relaxation protocol in students who have myofascial pain syndrome. Methodology: The study is a randomized clinical trial composed of 26 science students from the University of Sciences of Zaragoza with a diagnosis of masticatory myofascial pain syndrome. A stratified randomization will be carried out in two groups: the control group (physical therapy) and the experimental group (physical therapy + Jacobson's progressive muscle relaxation). The function of the jaw will be evaluated as the main variable with the Mandibular Functional Impairment questionnaire (MFIQ) and as secondary variables the quality of life with the questionnaire: Short Form-36 (SF-36), the quality and intensity of pain through the McGill Pain Questionnaire (MPQ) questionnaire and the Visual Analogue Scale (VAS), the level of anxiety with the Depression-Anxiety and Stress Scale 21 (DASS-21) and the mandibular opening range using a mandibular goniometer. The evaluator will carry out the evaluations 5 times. Expected Results: An improvement of all variables in the two groups will be expected, with a significant difference in favor of the experimental group due to the Jacobson protocol. Conclusion: We hope to find that the integration of progressive muscle relaxation in the physiotherapeutic treatment generates positive changes in the functionality of the jaw in students with masticatory myofascial pain syndrome.

[es] Introducción: El síndrome de dolor miofascial masticatorio (SDMM) es la patología más frecuente dentro de los trastornos temporomandibulares y afecta a una gran parte de los estudiantes. Es un problema de salud pública que tiene repercusiones importantes sobre la calidad de vida de quien lo padece. El manejo de esta patología con una técnica de relajación puede aportar beneficios en complemento de un tratamiento fisioterapéutico. Objetivo: Analizar la efectividad del protocolo de relajación muscular progresiva de Jacobson en los estudiantes que tienen dolor miofascial masticatorio. Material y métodos: El estudio es un ensayo clínico aleatorizado compuesto por 26 estudiantes de ciencias de la Universidad de Ciencias de Zaragoza con diagnóstico de síndrome de dolor miofascial masticatorio. Se hará una aleatorización estratificada en dos grupos: el grupo control (terapia física) y el grupo experimental (terapia física+ relajación muscular progresiva de Jacobson). Se evaluará como variable principal la funcionalidad de la mandíbula con el cuestionario Mandibular Functional Impairment Questionnaire (MFIQ) y como variables secundarias la calidad de vida con el cuestionario Short Form-36 (SF-36), la calidad y la intensidad del dolor mediante el cuestionario de McGill Pain Questionnaire (MPQ) y con la Escala Analógica Visual (EVA), el nivel de ansiedad con la escala de Depression-Anxiety and Stress Scale-21(DASS-21) y el rango de apertura mandibular mediante un goniómetro mandibular. El evaluador independiente realizará las evaluaciones 5 veces. Resultados esperados: Se esperará una mejora de todas las variables en los dos grupos, con una diferencia significativa a favor del grupo experimental gracias al protocolo de Jacobson. Conclusión: Esperamos encontrar que la integración de la relajación muscular progresiva en el tratamiento fisioterapéutico genera cambios positivos en la funcionalidad de la mandíbula en estudiantes con síndrome de dolor miofascial masticatorio.