BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the present article, we approach to the knowledge of Phoenician and Punic religious iconography. The artistic representation of an architectonic model called "Nefesh" had very significance in the Semitic cultures. For that, whith many examples, we studied the representation of the Punic towermonuments in some funerary steles, inside the graved and in the charms. This work can be of utility for meet the signification that these representations had in to the religiosity and believes.

[es] En el presente trabajo vamos a aproximarnos a una cuestión fundamental en el campo de la iconografía feniciopúnica, dada la relevancia que la representación artística del modelo arquitectónico turriforme conocido como "Nefesh" tuvo en las culturas semitas. Para ello, siguiendo un orden meramente cronológico y a través de algunos ejemplos, estudiaremos la representación de los monumentos en algunas estelas funerarias, en el interior de los sepulcros y en los amuletos, así como el significado que estas representaciones pudieron tener en el marco de la religiosidad y las creencias.
[en] Social identity is always experienced and enacted in specific contexts. Due to its evolving character, specific concrete material points of reference in the form of landscapes, places, artifacts and people are always required. Focusing on warrior statues of the Castro culture, this article reflects on the role of these images and examines the relevance of these material shapes as an important medium through which issues of identity and sociability are created, contested, and resolved.

[es] La identidad social es siempre experimentada y representada en contextos específicos. Al tener un carácter procesual, se necesitan puntos materiales específicos de referencia en la forma de paisajes, lugares, artefactos y personas. Centrándose en las estatuas de guerreros castreños, este artículo reflexiona sobre el papel de estas imágenes y examina la importancia de estas formas materiales como un medio crucial a través del cual la identidad y sociabilidad son creadas, contestadas y resueltas.
[en] From the Discovery of a salted fish productos Factory in Gijón (Asturias) we have developed an analytical study of the presence of these industries in the N.W. of the Iberian Peninsula in Roman times.This área has not been included in the studies carried out on this subject so far.

[es] A partir del descubrimiento de una factoría de salazones en la ciudad de Gijón (Asturias), se realiza un estudio analítico de los testimonios de estas industrias en el Norte y Noroeste de la Península Ibérica en época romana. En general esta zona geográfica no está incluida en los estudios peninsulares sobre el tema.
[en] The paper deals with a collection of 49 glandes which belong to a private collector. These slingshots are supposed to have been found around the so-called "Cerro de las Balas" (province Seville), where the battle of Munda took presumably place in 45 BC. Forty-six of them have inscriptions, CNMAG; LXIII; A; DD, which are respectively interpreted as Cn(aeus) Mag(nus), L(egio) XIII, A (?) and, tentatively, d(ecreto) d(ecurionum).

[es] Se presenta el catálogo de 49 glandes pertenecientes a un coleccionista privado. Los proyectiles proceden supuestamente del entorno del "Cerro de las Balas" (provincia de Sevilla), junto al cual se supone que tuvo lugar la batalla de Munda en el año 45 a.C. Del total de las piezas, 46 presentan inscripciones, CNMAG; LXIII; A; DD, que son interpretadas respectivamente como Cn(aeus) Mag(nus), L(egio) XIII, A (?) e, hipotéticamente, d(ecreto) d(ecurionum).
[en] The recent apparition of a good number of projects and publications about ancient territories and landcapes constitutes a motiv of thougt on the direction this line of reseach is taking. The is not only a need to evaluate the theoretical and methodological dcvelopment, the place that applied tecniques are playing, but also to analise its conexion with the so much debated "survey archaelogy" and the new approachcs to the concept of historical heritage.

[es] La reciente aparición de un buen número de proyectos y publicaciones sobre territorios y paisajes antiguos constituye un motivo de reflexión sobre los derroteros que está tomando la construcción de esta línea de investigación. No solamente es urgente evaluar el desarrollo teórico y metodológico y el papel jugado por las técnicas aplicadas, sino también analizar sus conexiones con el tan debatido mundo de la "arqueología de gestión" y con las revisiones del concepto de patrimonio.
[en] The water supply network of the Roman city of Baelo Claudia, in particular its aqueducts and its castellum aquae, was the focus of new investigations performed in 2013. The goal of this study was to make a first assessment of conservation status of the archaeological remains. It also allowed highlighting the originality of some types of structures, in particular bridges and steeps chutes and broadcasting of some Italic technology from the Mediterranean Sea to the Atlantic coast.

[es] A lo largo del año 2013 se llevó a cabo un nuevo trabajo de investigación sobre las redes de abastecimiento de agua de la ciudad romana de Baelo Claudia. Más concretamente, se estudiaron sus acueductos y su castellum aquae. El desarrollo de dicho proyecto tuvo como primer objetivo hacer un balance del estado de conservación de los vestigios arqueológicos. Además, permitió destacar la originalidad de ciertos dispositivos, como son los puentes y los pozos de resalto. Por ende, sirvió para mejorar nuestra comprensión acerca de cómo se realizaba la difusión de técnicas itálicas desde la cuenca mediterránea hasta la costa atlántica.
[en] In the city of Granada (Spain), during a rescue excavation at the foot of the Iberian oppidum of Iliberri, calle Zacatín, 5000 pottery sherds were uncovered in a pit (mainly Greek fragments but Iberian too), and also small items of Greek glassware. The precise context and function are still obscure. Greek pottery is composed of Attic vessels (2000 fragments) having homogeneous formal and iconographic features, stemless cups especially, some cups (scarcely found in the Iberian Peninsula outside Ampurias), and skyphoi, dated to the second quarter of the 4th century BC, and which can be assigned to the Vienna 116 Painter; some other pieces belong to the Group FB et to the Meleager Painter. This exceptional set —by its homogeneity and the amount of sherds— will allow to examine in depth the questions of the Athenian pottery workshops structuring and organisation, and also of transport modalities.

[es] A los pies del oppidum ibérico de Iliberri en la ciudad de Granada, una excavación de urgencia en la calle Zacatín ha permitido desvelar una fosa, en cuyo interior fueron exhumados entre diversos objetos, 5000 fragmentos de cerámica (mayoritariamente griega, aunque también ibérica), así como recipientes de vidrio de origen griego. No obstante, su contexto preciso y su función están todavía por determinar. El material cerámico griego está compuesto por vasos áticos (2000 fragmentos) y presenta un carácter formal et iconográfico muy homogéneo. Nos encontramos mayoritariamente frente a copas de pie bajo, escasas copas con pie alto (forma poco abundante en la península Ibérica a la excepción de Ampurias) y de escifoi. Este conjunto podría ser datado hacia el segundo cuarto del siglo IV a. C., siendo principalmente atribuible al pintor de Viena 116, así como ciertas piezas al Grupo FB o al pintor de Meleagro. De naturaleza excepcional, por su volumen y homogeneidad, este hallazgo permite y permitirá ahondar en las cuestiones de estructuración y de organización de los talleres de cerámica de Atenas, así como sobre las modalidades de su transporte.
[en] Archaeological excavations carried out between 2015 and 2020 in front of the Cathedral of Santa Maria in Tortosa, Spain, generated a huge amount of documentation of this ancient Roman city. Among the exhumed remains, the finding of a 60-meter stretch of the Roman wall stands out. This fortification was presumably built between the end of 4th century and the beginning of 5th century to protect the riverside of Tortosa. One of the most remarkable aspects is the use of the&nbsp;opus africanum&nbsp;technique in a section of its exterior facade. It should be noted that knowledge about the Roman wall of&nbsp;Dertosa&nbsp;was practically null until this excavation. Construction of the wall removed a line of&nbsp;tabernae&nbsp;that had been built during the Early Imperial period, the remains of which were reconstructed and adapted as structures apparently dependent on the fortification.

[es] Las excavaciones arqueológicas realizadas entre 2015 y 2020 frente a la Catedral de Santa María en Tortosa (Tarragona), han generado una gran cantidad de documentación sobre la evolución urbana de la ciudad en época antigua. Entre los restos exhumados destaca la localización de un tramo de 60 m de la muralla romana, construida presumiblemente entre finales del siglo IV y el inicio del siglo V, para proteger la fachada de ribera de Tortosa. Una de las características más destacables de esta fortificación es la utilización de la técnica del&nbsp;opus africanum&nbsp;en un tramo de su fachada exterior. Cabe indicar que el conocimiento sobre la muralla romana de&nbsp;Dertosa&nbsp;era prácticamente nulo hasta esta intervención. La construcción del muro defensivo afectó a una batería de&nbsp;tabernae&nbsp;edificadas en época alto-imperial, cuyas estructuras fueron reconstruidas y adaptadas como espacios aparentemente dependientes de la fortificación.
[en] We present in this article an excepcional exemple of orientalizating thyamaterion from Extremadura. The description and the iconographic study of the piece centre our attention, as well as we state the contextual and functional analysis of these from the Iberian Peninsula again.

[es] Presentamos en este artículo un ejemplar excepcional de thymiaterion orientalizante procedente de Extremadura. Centran nuestra atención la descripción y el estudio iconográfico de la pieza, a la vez que replanteamos el análisis contextual y funcional de estos objetos en la península ibérica.
[en] In the last years, either progress in landscape archaeology as well as studies on the epigraphy of production areas, have contribute to increase our volume of information. However, such headway not always has come along with an improvement in the data interpretation, in other words, in the study of the complex forms of landownership and management of resources in Roman Spain. We believed it is necessary to integrate diverse types of existent documentation sources, and we propose in the present case to study a working model focus on the gens Licinia. The importance of this gens in the Northeast of the Peninsula and the outstanding volume of information preserved allow us to put forward a series of methodological and historical reflections we judge significant.

[es] En los últimos años, tanto el progreso de la arqueología del paisaje, como especialmente el de los estudios sobre la epigrafía de la producción, han contribuido a incrementar nuestro volumen de información, aunque ello no siempre ha ido acompañado de un progreso en la interpretación de los datos, es decir, en el estudio de las complejas formas de propiedad de la tierra y de la gestión de sus recursos en la Hispania romana. Creemos necesario, por tanto, integrar en este estudio los diversos tipos de fuentes documentales existentes y proponer un modelo de trabajo centrado en el caso de la gens Licinia, cuya importancia en el Nordeste peninsular por el notable volumen de información conservada nos permite plantear algunas reflexiones metodológicas e históricas que creemos significativas.
[en] Within the repertoire of Andalusian glassware, there is little known evidences of gilded glass. For this reason, we have carried out a morphological and comparative analysis of a group of fragments, most of them unpublished, found in well-documented archaeological contexts, specifically from&nbsp;Madinat Ilbira&nbsp;(Granada), the northwestern suburb of&nbsp;Qurtuba&nbsp;(Córdoba) and the Archaeological Site of San Esteban (Murcia). The aim is to determine their importance and to provide data on some general questions about the context and dating. The results have confirmed the existence of the two typologies known to date, bowls/vessels and bottles, all made using the technique of gold encapsulated between two layers of glass. The similarity of the decorative designs would indicate a common origin for all the pieces, possibly in the eastern Mediterranean area. The contexts also point to a pattern of consumption in Andalusian domestic environments with a chronology between the 9th -12th centuries AD, with an important presence in the capital of the Caliphate.

[es] Dentro del repertorio de la vajilla de vidrio andalusí son escasos los testimonios que se conocen de vidrios dorados. Por este motivo, se ha procedido al análisis morfológico y comparativo de un conjunto de fragmentos, la gran mayoría inéditos, hallados en contextos arqueológicos bien documentados, concretamente de&nbsp;Madinat Ilbira&nbsp;(Granada), el arrabal noroccidental de&nbsp;Qurtuba&nbsp;(Córdoba) y el Conjunto Arqueológico de San Esteban (Murcia), con el objetivo de determinar su importancia y aportar datos sobre algunas cuestiones generales sobre su contexto y su datación. Los resultados han permitido confirmar la existencia de las dos tipologías hasta el momento conocidas, cuencos/vasos y botellas, todos ellos elaborados mediante la técnica de oro encapsulado entre dos capas de vidrio. La similitud de los diseños decorativos indicaría un origen común para todas las piezas, posiblemente, en la zona del Mediterráneo oriental. Los contextos señalan, además, un patrón de consumo en los ambientes domésticos andalusíes que abarcan una cronología entre los siglos IX-XII d. C., con una destacada presencia en la capital del califato.
[en] This paper is based on the data from archaeological surveys at La Genestosa (Casillas de Flores, Salamanca) in 2012 and 2013. The study of the uncovered material (pottery, glasses, numerical slates), the interpretation of building techniques and pollen analysis provided information about the dynamics of rural landscape in Central Iberia. The initiative of peasant groups, colonization for farming of some spaces of flexible use, which involved the creation of new settlements. The coincidence with the early medieval cold episode (450-950 AD) implied that some wetlands became critical for livestock purposes. As a result, settlement patterns would be determined by the closewith internal social differences, was the cause of an internal ness of those areas.

[es] Este artículo presenta los datos de las intervenciones arqueológicas realizadas en La Genestosa (Casillas de Flores, Salamanca) en los años 2012 y 2013. Gracias al estudio de los materiales recuperados (cerámicas, vidrios, pizarras numerales), del estudio de las viviendas y de los análisis polínicos, se puede comprender la dinámica del paisaje rural en este sector del centro de la península ibérica. Se detecta la colonización de espacios de uso flexible con fines ganaderos, que serían la consecuencia de una iniciativa por grupos campesinos con diferencias internas, quienes crearon nuevos asentamientos. La coincidencia con el episodio frío altomedieval (450-950 d. C.) conllevó que determinados espacios húmedos se convirtiesen en áreas críticas, condicionando los patrones de asentamiento.
[en] The first large Visigothic necropolis in eastern Tarraconensis was found in Sarrià de Ter (Girona, Spain) between 2004 and 2006. It is composed of 58 burials with typically Germanic trousseaux and ornamental objects (buckles, fixtures, brooches …). The existence of this necropolis must be discussed in relation to the proximity of the city of Gerunda, of the Via Augusta and the castellum of Late Antiquity discovered recently in the neighbouring town of Sant Julià de Ramis.

[es] En Sarrià de Ter (Girona) se produjo entre 2004 y 2006 el hallazgo de la primera gran necrópolis visigoda en la Tarraconense oriental, compuesta por 58 enterramientos con ajuares y objectos de ornamentacion tipicamente germánicos (hebillas, apliques, fíbulas...). La existencia de esta necrópolis se debe poner en relación con la proximidad de la ciudad de Gerunda, de la Vía Augusta y del castellum tardoantiguo descubierto recientemente en el muncipio vecino de Sant Julià de Ramis.
[en] Several elements of the story narrated by Herodotus (I, 163) about Arganthonius, King of Tartessos, raise questions on the historical reality of this character: first, the mythical aspects of his figure, since he can be considered both a realization of the picture of the friendly king who welcomes travelers and an embodiment of the idea of a far-off and mysterious source of wealth; second, the chronology of his reign and his life, in which a mythical period of Mesopotamian origin was used; third, the history itself of his relationships with the Phocaean sailors, in which a narrative clich. was employed, and finally the likely origin of his own name, maybe taken perhaps by Charon of Lampsacus from a Bithynian mythological cycle.

[es] Los aspectos m.ticos de la figura de Argantonio, manifestación del buen monarca acogedor del viajero y expresión de la idea de fuente de riqueza lejana y misteriosa; la base mítica de su cronología vital, determinada por la aplicación de un módulo cronológico mítico de origen mesopotámico integrado en el acervo mítico griego, la utilización de un verdadero cliché narrativo para contar la historia de sus relaciones con los marinos foceos y el probable origen de su propio nombre, quizá tomado por Caronte de Lámpsaco de un ciclo mitolígico bitinio, permiten poner muy en duda la historicidad de este personaje.
[en] Archaeological fieldwork at the site of Revenga (Comunero de Revenga, Burgos) allowed discovering in recent years some late antique and early medieval pottery sherds. Given their precarious state of preservation, the utilitarian character of these products and the still existing lacks of knowledge in this domain, the materials found introduce some interpretative problems. We attempted to solve some of these throughout the petrographic characterization of these vessels. According to the results obtained new significant data contributing to the knowledge of peasant communities at the Upper Arlanza Basin are introduced, and a more precise occupation sequence at the site of Revenga is discussed, opening new perspectives for future research.

[es] A lo largo de los últimos años las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en el yacimiento de Revenga (Comunero de Revenga, Burgos) han permitido recuperar algunos materiales cerámicos de cronologías tardoantiguas y altomedievales. Dado su estado de conservación muy precario, el carácter utilitario de este tipo de producciones y las dificultades que aún hoy existen en el estudio de la cerámica común altomedieval, dichos materiales plantean algunos problemas interpretativos que hemos intentado resolver a partir de una caracterización petrográfica de los mismos. Los resultados obtenidos aportan nuevos datos muy significativos para el conocimiento de las comunidades del Alto Arlanza, permiten precisar las distintas fases de ocupación del asentamiento de Revenga y abren nuevas perspectivas para la investigación futura.
[en] Recent excavations at Fraile Island archaeological site (Hispania Carthaginensis) have documented an important Late Antique occupation. Among the remains of a 5th century AD warehouse, an unknown complete amphora has been identified, defined as Isla del Fraile 1. It is a potential local container that may have been linked to the marketing of fishery products, one of the main activities carried out on this islet in the southeast of the Iberian Peninsula.

[es] Excavaciones recientes en el yacimiento arqueológico de la isla del Fraile (Hispania Carthaginensis) han permitido documentar una importante ocupación de época tardoantigua. Entre los restos de un almacén del siglo V d. C. se ha identificado un ánfora completa inédita, definida como Isla del Fraile 1. Se trata de un posible contenedor local que pudo estar vinculado a la comercialización de salsas de pescado, una de las principales actividades desarrolladas en este islote del sureste peninsular.
[en] In the past recent years there are new thesis about the phoenizian colonisation in the West, as for example, the existence of a precolonial stage, the relevant role of the sanctuaries, the agrarian colonisation in the Atlantic shore of the Iberian Peninsula or in the Iberian Levant, the role of the tyrian aristocracy, etc. This article is a revision of all of them in the form of a summary.

[es] Se han propuesto en los últimos decenios algunas tesis novedosas sobre la colonización fenicia en Occidente, como la existencia de una etapa precolonial; la importancia de los santuarios; la colonización agrícola, en el Atlántico y en el Levante ibérico; el papel de la aristocracia de Tiro; la interpretación de las estelas grabadas.
[en] We presente here a bronze sculpture, coming from a Roman villa of Almedinilla, at the South of province of Córodba, identified whit a dancing Hermaphrodite. It has been elaborated in the first cent A.C. at an extrapeninsulaar workshop, but it follows Hellenistic models.

[es] Damos a conocer a una escultura en bronce, que procede de la villa romana de Almedinilla, al sur de la provincia de Córdoba, y que identificamos como un hermafrodita danzante, elaborado en un taller extrapeninsular posiblemente en el siglo I d.C., según modelos helenísticos.
[en] The main subject of this paper is the study of Late Roman belts, found in Hispania. After a revision of the archaeological evidence about this topic, the article suggests that some degree of classification is necessary. The origin of this pattern, as well as their geographical distribution and their chronology has been studied. Finally, the function of these items is interpreted, concluding that they are authentic cingula militae.

[es] Estudio sobre los broches de cinturón tardorromanos aparecidos en Hispania. Tras revisar las fuentes arqueológicas se propone una clasificación, analizándose en profundidad el origen de cada modelo, así como su distribución geográfica y su cronología. Finalmente, se interpreta la función de estas piezas, concluyendo que se trata de auténticos cingula militae.