BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Population ageing, a problem of global importance, requires actions by political bodies and governments. Objective: Present the main policies aimed to the care of the population aging enacted in the international, European and Spanish autonomous communities' contexts in the period from 1982 to 2017. Methods: A review and analysis of documents was carried out, which included the search for primary sources such as: official plans and strategies, reports, databases and legislation related to the issue of population ageing and active ageing. The information collection was carried out from May to July 2017. The content analysis technique was used to identify policies in the international context; the diagnostic sheet for the analysis of strategies was prepared on the basis of an adaptation of the card proposed in the "Basque Active Ageing Strategy". Conclusions: The World Health Organization paradigm on Active Ageing promulgates the perspective of the health, participation and safety of the elderly. It marks a milestone in the formulation of policies and strategies for work at the international level. The Spanish Autonomous Communities have planned various strategies, but it is necessary to achieve integrated coordination of their actions.

[es] Introducción: El envejecimiento poblacional, problema de relevancia mundial, requiere acción de parte de los organismos políticos y gobiernos. Objetivo: Exponer las principales políticas dirigidas a la atención del envejecimiento poblacional promulgadas en el contexto internacional, el europeo y en las comunidades autónomas españolas entre 1982 y 2017. Métodos: Se realizó un trabajo de revisión y análisis de documentos, que incluyó la búsqueda de fuentes primarias tales como: planes y estrategias oficiales, informes, bases de datos y legislaciones en relación con el tema del envejecimiento poblacional y el envejecimiento activo. La recogida de información se ejecutó de mayo a julio de 2017. Se utilizó la técnica de análisis de contenido para identificar las políticas en el contexto internacional. La ficha diagnóstica para el análisis de las estrategias, se confeccionó a partir de una adaptación de la ficha propuesta en la "Estrategia Vasca de Envejecimiento Activo". Conclusiones: El paradigma de la Organización Mundial de la Salud sobre Envejecimiento Activo promulga la perspectiva de la salud, la participación y seguridad de las personas mayores. Marca un hito en la formulación de políticas y estrategias de trabajo a nivel internacional. Las comunidades autónomas españolas han proyectado diversas estrategias, pero se requiere lograr coordinación integrada de sus actuaciones.
[en] In this paper three PID auto-tuning algorithms which are mainly focused on the disturbance rejection problem are com- pared. The algorithms differ in both the experiments carried out to obtain information of the process dynamic and the methods for calculating the controller parameters. The algorithms were presented in the 2010-2011 Match of the Control Engineer- ing Group of CEA. The comparison is based on an evaluation methodology that takes into account the experimental phase as well as the closed loop performance during the control phase.

[es] En este art ́ıculo se comparan tres me ́todos de auto-ajuste de controladores PID que consideran diferentes tipos de experimentos para obtener informacio ́n de la dina ́mica del proceso y distintos me ́todos de ca ́lculo de los para ́metros del controlador para mini- mizar el efecto de las perturbaciones. Los me ́todos fueron presentados en el concurso anual organizado por el grupo de Ingenier ́ıa de Control de CEA-IFAC del curso 2010-2011. Para la comparacio ́n se aplica la metodolog ́ıa de evaluacio ́n de algoritmos de auto- ajuste que tiene en cuenta tanto la fase de experimento como las prestaciones que se consiguen en la fase de control.
[en] The use of social media and mobile instant messaging services (MIMS) is increasing among citizens. According to data from 2023, social media users exceeded 4.3 billion in the world, being Facebook, YouTube and WhatsApp the platforms more employed. Its use has changed current forms of communication, expanding the number of channels to share content. The objective of this research is to know the use that citizens make of both social media and MIMS on social and political participation. To do this, an online survey was carried out on 1,202 people residing in Spain. The sample has been stratified according to four sociodemographic variables: gender, age, educational level and incomes of the participants. The results make it possible to identify significant differences in the political and social uses made by citizens through social media and MIMS, especially in relation to the gender, age and educational level of the respondents.

[es] El uso de las redes sociales y los servicios de mensajería instantánea móvil (SMIM) está aumentando entre los ciudadanos. Según datos de 2023, los usuarios de plataformas digitales superaron los 4.300 millones en el mundo, siendo Facebook, YouTube y WhatsApp las más empleadas. Su uso ha cambiado las formas de comunicación actuales, ampliando el número de canales para compartir contenidos. El objetivo de esta investigación es conocer el uso que la ciudadanía hace tanto de las redes sociales como de los SMIM en la participación social y política. Para ello, se ha realizado una encuesta online a 1.202 personas residentes en España. La muestra se ha estratificado según cuatro variables sociodemográficas: género, edad, nivel educativo e ingresos de los participantes. Los resultados permiten identificar diferencias significativas en los usos políticos y sociales que hacen los ciudadanos a través de las redes sociales y SMIM, especialmente en relación con el género, la edad y el nivel educativo de los encuestados.
[en] This paper presents an analysis of the figure of the sports radio host in Carrusel Deportivo and Tiempo de juego, and of the typology of the programme´s advertising messages. The advertising content of both programs is analysed to later compare the results obtained with seven in-depth interviews with agency professionals, advertisers and the animators of the two programs. Our findings, compared with a similar study from 2011, bring to light both the evolution and validity of the prescriber, and the creative singularity of the message. The analysis exposes and confirms the role of the radio host as one of the pioneering figures in turning advertising content into entertainment, considered one of the main current trends in publicity today.

[es] Esta investigación desarrolla un análisis sobre la figura del animador de radio deportiva y sobre la tipología de sus mensajes publicitarios en Carrusel deportivo y Tiempo de juego. Metodológicamente, se analiza el contenido publicitario de ambos programas para, posteriormente, confrontar los resultados obtenidos con siete entrevistas en profundidad a profesionales de agencias, anunciantes e incluso a los propios animadores de ambos programas. Las conclusiones, comparadas con un estudio similar de 2011, permiten conocer la evolución y vigencia de este prescriptor, la singularidad creativa del mensaje, así como la reivindicación del animador radiofónico como una de las figuras pioneras en convertir el contenido publicitario en diversión, una de las principales tendencias actuales.
[en] During election campaigns the agenda setting effect is of particular interest because the media are a privileged channel for the information about the candidates. We studied the transfer of importance on the campaign issues in the 2008 elections in Spain. We used a logistic regression with the post-election survey data from CIS to explain the agenda setting effect. The results confirm that the information consumption is not the only factor by giving salience to issues, but act together with other constraints related to the individual's life experience.

[es] Durante las campañas electorales el efecto agenda setting presenta un interés especial puesto que la información sobre los candidatos tiene un canal privilegiado en los medios. Estudiamos la transferencia de importancia sobre los temas de campaña en las elecciones de 2008 en España. Con los datos de la encuesta postelectoral del CIS se han obtenido modelos multivariables de la regresión logística para explicar las variables que contribuyen a dicho efecto. Los resultados confirman que el consumo de información no es el único factor en la atribución de importancia, sino que actúan junto a otros condicionantes relacionados con la experiencia vital del individuo.
[en] In recent decades, industrial districts and clusters are the subject of study by researchers worldwide. However, despite its growing importance, there is a lack of previous literature review work. This gap advises us to perform a content analysis of the academic research done so far. To proceed, we have selected the main Spanish scientific journals of Geography. We have obtained a database composed by 69 contributions, in which we have studied the evolution of its scientific nature, research groups and/or universities, the research agenda and methodology.

[es] En las últimas décadas los distritos industriales y los clusters han sido objeto de estudio por parte de los investigadores a nivel mundial. Esta importancia creciente y la escasez de trabajos previos de revisión bibliográfica, nos aconseja realizar un análisis de contenido de la investigación académica realizada hasta el momento. Para ello hemos seleccionado las principales revistas científicas españolas de Geografía especializadas en temas regionales. Hemos obtenido una base de datos compuesta por 69 trabajos, en los cuales hemos estudiado la evolución de su carácter científico, los grupos de investigación y/o universidades, las líneas de investigación, así como la metodología empleada.
[en] Purpose. This article proposes to reflect on how universities are committed to gender equality. Methodology. After a theoretical reflection that introduces the current reality of universities and the framework of academic capitalism that surrounds them, I investigate the global university rankings (GURs), specifically The High Education (THE) World University Rankings. Results and Discussion. The analysis of the rankings shows us the need to rethink how, in the current reality of university practices imposed by academic capitalism, we can carry out the university equality policies that laws and regulations impose on academia. Conclusion. As a conclusion and contribution, I point out the urgency of a new conception, which puts the commitments of sustainable development and the 2030 Agenda at the center and adjusts the standards and methodologies to these objectives, and not vice versa, the objectives to the methodologies.

[es] Objetivo.Este artículo propone hacer una reflexión sobre cómo las universidades están comprometidas en la igualdad de género. Metodología. Tras una reflexión teórica que introduce la realidad actual de las universidades y el marco de capitalismo académico que las envuelve, indago los rankings globales universitarios (GURs), y en concreto The High Education (THE) World University Rankings. Resultados y discusión. El análisis de los rankings nos muestra la necesidad de replantear cómo en la realidad actual de las prácticas universitarias impuestas por el capitalismo académico podemos llevar a cabo las políticas de igualdad universitarias que las leyes y normativas imponen a la academia. Conclusión. Como conclusión y aportación, señalo la urgencia de una concepción nueva, que ponga los compromisos del desarrollo sostenible y de la Agenda 2030 en el centro y ajuste los estándares y metodologías a estos objetivos, y no al contrario, los objetivos a las metodologías.
[en] There has been considerable academic interest in learning styles in recent decades aimed at developing more effi cient methodologies in the teaching-learning process. However, few studies have analysed the existing relationship between learning styles according to the whole brain model and emotional intelligence in university students, the proposal of the present research. Methodology: Dominant learning styles were measured with the Whole Brain Theory Diagnosis, a shortened adaptation of the Herrmann Brain Dominance Instrument. Emotional intelligence was measured using a simplifi ed adaptation of the Spanish version of the Trait Meta-Mood Scale. Results: Learning styles based on mixed dominances positively infl uence the development of emotional intelligence. Learning styles associated with the right hemisphere were also found to have a greater impact on emotional intelligence. Conclusions: Students should be trained in a learning style that enables the use of mixed dominances, thereby contributing to the development of their emotional intelligence.

[es] Durante las últimas décadas ha existido un profundo interés en la literatura por ahondar en los estilos de aprendizaje a fi n de desarrollar las metodologías más efi caces en el proceso de enseñanza/ aprendizaje. Sin embargo, pocos estudios han analizado la relación existente entre los estilos de aprendizaje según el Modelo de Cerebro Total y la inteligencia emocional en alumnos universitarios, que es esta la propuesta implícita en este trabajo. Metodología: Para la medición de los estilos de aprendizaje dominantes se utiliza el Diagnóstico Teoría de Cerebro Total, que es una adaptación reducida del instrumento de medida Herrmann Brain Dominance Instrument. En relación a la medición de la inteligencia emocional se utiliza una adaptación simplifi cada de la versión castellana del Trait Meta-Mood Scale. Resultados: Los estilos de aprendizaje basados en dominancias mixtas infl uyen de forma positiva en el desarrollo de la inteligencia emocional. Por otro lado, se observa una contribución más pronunciada de los estilos de aprendizaje asociados al hemisferio derecho en el desarrollo de la inteligencia emocional. Conclusiones: Existe una necesidad de entrenar a los estudiantes en el uso de un estilo de aprendizaje que permita el uso de dominancias mixtas, para contribuir así al desarrollo de su inteligencia emocional.
[en] This paper explains the actual circumstances of indigenous people in Mexico related to the art education of their children, there is a lot of evidence that most indigenous communities produce or make art, mainly art crafts. We can also see that while some of the members of the communities are making these art crafts or preparing paintings or modest sculptures to perform some rites, children are learning the skills to do that too. This is the art education we find in the indigenous community; this text compares it with a formal art education and gives an overview of what can we learn from an informal art education practice and from their artistic development.

[es] Este documento explica las circunstancias de los pueblos indígenas en México relacionadas con la educación artística de sus hijos, hay muchas pruebas de que la mayoría de las comunidades indígenas producen o hacen arte, principalmente artesanías. También podemos ver que mientras algunos de los miembros de las comunidades están haciendo manualidades, o preparando pinturas o esculturas modestas para realizar algunos ritos, los niños también están aprendiendo las habilidades para hacerlo. Esta es la educación artística que encontramos en las comunidades indígenas, este texto la compara con una educación artística formal y ofrece una visión general de lo que podemos aprender de una práctica informal de educación artística y de su desarrollo artístico. Una conclusión general es que incluso a pesar de las circunstancias difíciles en las que viven; el desarrollo artístico les ayuda a sobrevivir y enfrentar la vida y su realidad.
[en] It is the study of an Iberian cremation cemetery dating from the 6th centuries BC and V century, as well as other findings of their environment. The necropolis belongs to the type of burial sites located in the North of the province of Castellón and South of Tarragona, which is characterized by a specific ceramic forms and their metal regalia, both bronze and iron, composed of elements from the clothing of the deceased, the range and funeral ritual.

[es] Se presenta el estudio de una necrópolis de cremación ibérica datada entre los siglos VI a.C. y V a.C., así como otros hallazgos de su entorno. La necrópolis pertenece al tipo de enterramientos que se localiza en el norte de la provincia de Castellón y sur de Tarragona, el cual se caracteriza por unas formas cerámicas concretas y sus ajuares metálicos tanto de bronce como de hierro, formados por elementos provenientes de la indumentaria del difunto, la panoplia y el ritual funerario.
[en] Use of additive manufacturing to obtain moulds to thermoform tactile graphics for people with visual disability. The raised graphics obtained by thermoforming plastic membranes are standard items in educational and cultural activities geared to people with visual disability. Manufacturing this type of thermoformed tactile graphics calls for moulds, which are fairly expensive for medium and large production runs. Increasingly popular additive manufacturing or "3D printing" techniques are paving the way for the direct, speedy, and inexpensive production of tactile graphics. This article discusses a study on the technical and economic feasibility of using low-cost additive manufacturing technology to produce moulds for thermoformed tactile graphics.

[es] Los gráficos tangibles obtenidos mediante termoconformado de láminas de plástico son un tipo de producto muy común en los distintos ámbitos relativos a la educación y al acercamiento a la cultura de las personas con discapacidad visual, fundamentalmente para la realización de gráficos en relieve. Este tipo de gráficos tangibles termoconformados requieren de un molde para su fabricación, el cual suele ser caro para realizar series de producción media y grande. Las cada vez más habituales técnicas de fabricación aditiva, popularmente conocidas como "impresión en 3D", abren un amplio campo de posibilidades para la realización de gráficos tangibles de forma directa, rápida y económica. En este trabajo se presenta un estudio sobre la viabilidad técnica y económica de la aplicación de las técnicas de fabricación aditiva de bajo coste para la obtención de moldes para el termoconformado de gráficos tangibles.
[en] Our present model of society is engaged in a profound change (re-evolution) that is directing us towards a "networked world". Organizations, as fundamental subsystems of this society, have to cope with the challenge of managing the complex transformation frameset we are experiencing.One of the patterns that is emerging in response to this changing process is health in organization. The development of this pattern draws closer to the construct of healthy organizations, which promote and empower the positive synergy between their own growth, that of their members and that of the community. Building this type of organization has become one of the challenges of the organizational world and, therefore, of society itself. A great deal of the future social model in the mid and long term may depend on their feasibility and concreteness. The state of the art is still too fragmented. A reference framework needs to be formulated that enables these kinds of organization to be developed. The framework should also conceptualize the organization and then progressively develop organizational configurations that lead to the comprehensive and holistic evolution of the health of the organization, its members and the community. On the basis of a systematic review of information, the present paper uses a configurational approach to make an initial proposal.

[es] Nuestro modelo actual de sociedad se halla inmerso en un profundo cambio (re-evolución), que nos está conduciendo hacia un mundo "enredado". Las organizaciones, como subsistemas fundamentales de esa sociedad, tienen el reto de digerir el complejo conjunto de transformaciones que estamos viviendo. Uno de los patrones que están emergiendo en las organizaciones, como respuesta a este proceso de cambio, es el de la "salud en la organización". El desarrollo de este patrón se concreta en el constructo "organizaciones saludables", que se caracterizan por promover y potenciar la sinergia positiva entre su propio crecimiento, el de sus miembros y el de la comunidad. La construcción de este tipo de organizaciones se ha convertido en uno de los desafíos del mundo organizacional y, por ende, de la propia sociedad. Su viabilidad y concreción pueden determinar, en buena medida, el modelo social del futuro a medio y largo plazo. El estado de la cuestión es aún demasiado disperso. Se requiere formular un marco referencial que permita orientar el desarrollo de este tipo de organizaciones; un marco que, a su vez, nos ofrezca una conceptualización adecuada para, posteriormente, plantear el desarrollo progresivo de las configuraciones organizativas que posibiliten la evolución íntegra y holística de la salud de la organización, de sus miembros y de la comunidad. Partiendo de la revisión sistemática de información, el presente trabajo ofrece una primera aproximación configuracional en este camino.
[en] In the present work we examine the social impact of the Spanish colonization of Guinea (1778-1968) that manifested itself through the implantation of a whole political and socioeconomic system, whose base was situated on the "color line" which, in turn, determined the place of the settlers. The process that we define as "neocolonialism" was presented by the Spanish authorities as a civilizing mission, whose purpose was the intellectual and moral progress of the "indigenous". Despite this, the relations of domination and subordination limited -when they did not directly veto- the possibilities of economic and social advancement of the colonized and racism continued to be part of the institutions and the ideological substratum of the colonists.

[es] En el presente trabajo examinamos el impacto social de la colonización española de Guinea (1778-1968) que se manifestó a través de la implantación de todo un sistema político y socioeconómico cuya base se situaba en la "línea del color" que, a su vez, determinaba el lugar de los pobladores. El proceso que definimos como "neocolonialismo" fue presentado por las autoridades españolas como una misión civilizadora cuya finalidad era el progreso intelectual y moral del "indígena". A pesar de ello, las relaciones de dominio y subordinación, limitaron -cuando no vetaron directamente- las posibilidades de ascenso económico y social de los colonizados y el racismo siguió formando parte de las instituciones y del sustrato ideológico de los colonos.