[ca] La present tesi doctoral denota una lectura de la realitat judicial dels drets fonamentals, en els sistemes jurídics contemporanis. Específicament en els sistemes de justícia constitucional de Colòmbia, Espanya i Itàlia. Enfront dels principals problemes per a la seva aplicació i concreció, la qual cosa evidencia com una de les tesis principals de la nostra investigació, la necessitat d'abordar la realització dels drets fonamentals des de l'òptica del poder jurisdiccional, en una fase integral la qual comprèn la interpretació i l'argumentació dels drets. Perquè en diem càrrega invertida dels drets fonamentals ?, és un fenomen jurídic que es presenta fonamentalment en dos escenaris teòrics, el primer d'ells en la materialització del garantisme secundari de Luigi FERRAJOLI i en segon moment en la teoria dels drets fonamentals de Robert ALEXY, particularment en el seu model d'adjudicació del dret. En aquest ordre conceptual, la realització del treball doctoral es nodreix gràcies a un estudi doctrinal sobre els plantejaments, postulats, tesi, arguments i raonaments centrals, entorn a la discussió del constitucionalisme de l'Estat constitucional des d'una perspectiva i desenvolupament, per part de la jurisprudència dels Tribunals constitucionals, des de la materialització secundària de les garanties dels drets constitucionals i disposicions iusfundamentales. La resposta va estar, tant en el valor jurídic com en el valor democràtic de les normes, que comporten l'establiment de l'Estat constitucional contemporani en funció de la realització dels drets. Configurant la fórmula de l'Estat constitucional en la unió de principis i garanties. Aquesta formulació supera el debat entre regles i principis, i respon a la creació del model integral d'adjudicació els drets fonamentals en temps de constitucionalisme i democràcia constitucional. El primer capítol s'orienta a estudiar amb una metodologia analítica en clau de teoria constitucional, les aportacions que han construït al llarg dels lustres de producció acadèmica i científica dels referents teòrics italià i alemany. Sobre aquest tòpic en particular, l'especial de la nostra investigació, la qual cobra un gran tint de novetat, és com després d'analitzar les tesis fundacionals de la teoria constitucional de FERRAJOLI i ALEXY, vam aconseguir establir una connexitat conceptual i una complementarietat pràctica per a construir, el que anomenem càrrega invertida dels drets fonamentals. La càrrega invertida dels drets fonamentals es dóna en la connexitat en FERRAJOLI i ALEXY, de la visió constitucional que tenen tots dos autors del sistema jurídic.

[es] La presente tesis doctoral denota una lectura de la realidad judicial de los derechos fundamentales, en los sistemas jurídicos contemporáneos. Específicamente en los sistemas de justicia constitucional de Colombia, España e Italia. Frente a los principales problemas para su aplicación y concreción, lo cual evidencia como una de las tesis principales de nuestra investigación, la necesidad de abordar la realización de los derechos fundamentales desde la óptica del poder jurisdiccional, en una fase integral la cual comprende la interpretación y la argumentación de los derechos. Porque lo llamamos carga invertida de los derechos fundamentales?, es un fenómeno jurídico que se presenta fundamentalmente en dos escenarios teóricos, el primero de ellos en la materialización del garantismo secundario de Luigi FERRAJOLI y en segundo momento en la teoría de los derechos fundamentales de Robert ALEXY, particularmente en su modelo de adjudicación del derecho. En este orden conceptual, la realización del trabajo doctoral se nutre gracias a un estudio doctrinal sobre los planteamientos, postulados, tesis, argumentos y razonamientos centrales, entorno a la discusión del constitucionalismo del Estado constitucional desde una perspectiva y desarrollo, por parte de la jurisprudencia de los Tribunales Constitucionales, desde la materialización secundaria de las garantías de los derechos constitucionales y disposiciones iusfundamentales. La respuesta va a estar, tanto en el valor jurídico como en el valor democrático de las normas, que conllevan el establecimiento del Estado constitucional contemporáneo en función de la realización de los derechos. Configurando la fórmula del Estado constitucional en la unión de principios y garantías. Esta formulación supera el debate entre reglas y principios, y responde a la creación del modelo integral de adjudicación los derechos fundamentales en tiempos de constitucionalismo y democracia constitucional. Estudiaremos desde una metodología analítica en clave de teoría constitucional, los aportes que han construido a lo largo de los lustros de producción académica y científica de los referentes teóricos italiano y alemán. Sobre este tópico en particular, lo especial de nuestra investigación, la cual cobra un gran tinte de novedad, es como luego de analizar las tesis fundantes de la teoría constitucional de FERRAJOLI y ALEXY, logramos establecer una conexidad conceptual y una complementariedad práctica para construir, lo que denominamos carga invertida de los derechos fundamentales. La carga invertida de los derechos fundamentales se da en la conexidad en FERRAJOLI y ALEXY, de la visión constitucional que tienen ambos autores del sistema jurídico.