[en] Artificial intelligence (AI) has become a much-discussed topic due to its implementation in many areas, including journalism. This article examines the coverage of journalistic AI in Spanish written media, in particular the relevance allocated to it, the topics that are addressed, and the framing from which it is approached. Quantitative content analysis and statistical analysis were used. Although journalistic AI only appears as the main topic in a third of cases, it is increasingly present, it is distributed across more sections, and it mostly appears in self-written articles. Despite informative texts prevailing, journalists author the majority of interpretative and practically all opinion pieces, thus increasing knowledge and promoting public debate. They deal largely with the most widespread application of AI, which is news automation, ranking well above the issues of job loss and ethics. Although journalistic AI is generally framed from a perspective of its benefits rather than from its risks, some recent changes are observed: growing concern about its dangers and its ethical implications; the detection of numerous pieces with a Personal Frame, where journalists reflect on their profession and the use of ChatGPT; and the growing relevance of the Episodic Frame as specific AI products develop. This study could have examined all types of media, although that approach would have gone beyond the exploratory nature of this pioneering research. With this work we extend scientific production on journalistic AI in Spain, where this perspective has not been analysed.

[es] La inteligencia artificial (IA) se ha convertido en un tema muy discutido debido a su implementación en muchas áreas, incluida la periodística. Se examina la cobertura de la IA periodística en medios escritos españoles, particularmente la relevancia otorgada, los temas tratados y el encuadre desde el que se aborda, mediante un análisis de contenido cuantitativo y un análisis estadístico. La IA periodística solo aparece como tema principal en un tercio de los casos, está cada vez más presente, se distribuye en más secciones y aparece principalmente en piezas escritas por periodistas de los medios. Predominan los textos informativos, pero son los periodistas quienes escriben la mayoría de los interpretativos y prácticamente todos los opinativos, promoviendo así el conocimiento y el debate público. Se ocupan principalmente de la aplicación más extendida de la IA, que es la automatización, muy por encima de los problemas laborales y éticos. La IA periodística suele enmarcarse más desde sus beneficios que de sus riesgos, pero recientemente se observan algunos cambios: una creciente preocupación por sus peligros e implicaciones éticas; la detección de abundantes piezas con encuadre personal, donde los periodistas hablan de su profesión y del uso de ChatGPT; y una creciente relevancia del encuadre episódico con el desarrollo de productos de IA. Este estudio podría haber examinado todo tipo de medios, aunque habría ido más allá de la naturaleza exploratoria de esta investigación pionera. Con este trabajo ampliamos la producción científica sobre IA periodística en España, donde esta perspectiva no ha sido analizada.