BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Melon is a fruit of great commercial importance and great scientific interest because it presents a wide morphological, physiological and biochemical diversity. Thanks to the new genetic improvement programs, it has been possible to study the agronomic behavior of the crop and the quality of the fruit. This work focuses on the study of the quality of the fruit. For this, a population of unfinished introgression lines (IL) was taken which was carried out from the crossing of two elite varieties, "Védrantais" and "Piel de Sapo". These two varieties of commercial melon present great differences between them in morphology, color and type of ripening, being climateric in Védrantais and non-climateric in Piel de Sapo. The 36 ILs in the "Piel de Sapo" genetic background and 9 lines that were missing to finish in the "Védrantais" genetic background were genotyped and grew in a greenhouse. Once the fruits are obtained, were phenotypes in the field and after harvest, they were taken to the laboratory where other phenotypic aspects were studied. With these data and the observation of the genome of parental lines, an analysis of QTLs (Quantitative Trait Locus) was carried out. In this analysis, different QTLs were found, highlighting the one that determines that the melon pulp is orange, thanks to the CmOr gene, located on chromosome 9 and the QTL that confers the typical yellow external color of melons, thanks to the CmKFB gene, located on chromosome 10.

[es] El melón es un fruto de gran importancia comercial y de gran interés científico ya que presenta una amplia diversidad morfológica, fisiológica y bioquímica. Gracias a los nuevos programas de mejora genética se ha podido estudiar con más profundidad tanto el comportamiento agronómico del cultivo, como la calidad del fruto. Este trabajo se centra en el estudio de la calidad del fruto. Para ello, se ha tomado una población de líneas de introgresión (IL) inacabada, que se llevó a cabo a partir del cruce de dos variedades de élite, "Védrantais" y "Piel de Sapo". Estas dos variedades de melón comercial presentan grandes diferencias entre ellas en morfología, color y tipo de maduración, siendo climatérica en "Védrantais" i no climatérica en "Piel de sapo". Las 36 ILs en trasfondo genético "Piel de Sapo" y 9 líneas que faltaban para terminar en trasfondo genético "Védrantais" se genotiparon y crecieron en un invernadero. Una vez obtenidos los frutos, fueron fenotipados a campo y una vez maduras, se llevaron al laboratorio donde se estudiaron otros aspectos fenotípicos. Con estos datos y la observación del genoma de las líneas parentales, se llevó a cabo un análisis de QTLs (Quantitative Trait Locus). En este análisis se encontraron diferentes QTLs, destacando el que determina que la pulpa del melón sea de color naranja, gracias al gen CmOr, localizado en el cromosoma 9 y el QTL que confiere el color externo amarillo típico de los melones, gracias al gen CmKFB, localizado al cromosoma 10.
[en] English: In recent years, camera-equipped mobile devices have undergone significant developments due to increasing computational power as well as reduction of manufacturing unit costs. This has allowed for the development of new stateof-the-art applications, such as object analysis and detection. The focus of this thesis is the detection of visual markers which can be used in various applications such as positioning systems, object tracking and ?Augmented Reality?. More specifically, the work has been motivated by ongoing research in indoor positioning, where global satellite navigation systems are not reliable enough. The goal is to develop a new visual tag detector, that is both simple and reliable. In the report the necessary background for understanding the development of the detector, as well as a detailed analysis of the current detectors, will be presented. Moreover, through an analysis of the current available image processing tools, we will present the proposed detector. Finally, in order to give a better overview of the system developed, complexity and performance results are presented, ending with some conclusions and suggested further lines of work.

[es] Castellano: En los últimos años, los dispositivos móviles equipados con cámara han sido objeto de importantes mejoras debido a la creciente potencia de cálculo, así como la reducción de los costes de fabricación. Esto ha permitido el desarrollo de nuevas y mejores aplicaciones de última generación, tales como el análisis de objetos y detección. El objetivo de esta tesis es la detección de marcadores visuales que pueden ser utilizados en diversas aplicaciones tales como sistemas de posicionamiento, seguimiento de objetos y "Realidad Aumentada". Más concretamente, el trabajo ha sido motivado por actuales investigaciones en el posicionamiento indoor, donde los sistemas de navegación por satélite no son suficientemente fiables. El objetivo es desarrollar un nuevo detector de marcadores visuales, que sea a la vez simple y fiable. En el informe, los conocimientos previos necesarios para entender el desarrollo del detector, así como un análisis detallado de los detectores actuales, son presentados. Por otra parte, a través de un análisis de las actuales herramientas de procesado de imagen, se presentará el sistema propuesto. Por último, con el fin de dar una mejor visión del conjunto del sistema desarrollado, un análisis de su complejidad y rendimiento serán presentados, terminando con algunas conclusiones y posibles nuevas líneas de investigación.
[en] This project aims to develop a prototype program for the creation of a predictive model training and application system for production plants, with the intention of creating a controller fault detector. For this specific case, the anti-surge control system was selected, as it is a simple system used in many chemical plants. This program will seek to use the new means offered by integrated cloud services to study how these applications can benefit the manufactures from relocating their data. After a study of the different possible technologies with which this task could be performed, it was chosen to use the Unisim tools for the Simulation of a plant, Python for the management of data and control of the different programs, Azure (Common-integrated Cloud Services Set up by Microsoft) for data storage, model creation, and implementation of the data. The program has been designed to be able to operate both with Unisim and with a supposed real plant, as the MQTT protocol (Message Queuing Telemetry Transport) will be used, a messaging protocol that is currently being used in the industry. A useful program for error detection has been created, demonstrating the ability of Machine Learning technologies to create intelligent plants, with little human intervention.

[es] Este proyecto tiene como objetivo la ideación de un prototipo de programa para la creación de un sistema de entrenamiento y aplicación de modelos predictivos para plantas de producción, con la intención de crear un detector de fallos en controlador. Por este caso en concreto, se seleccionó el sistema de control anti-surge, puesto que se un sistema simple utilizado en muchas plantas químicas. Este programa buscará utilizar los nuevos medios que ofrecen los servicios integrados en la nube para estudiar como estas aplicaciones pueden beneficiar a las fábricas a gestionar de manera deslocalizada sus datos. Después de un estudio de las diferentes tecnologías posibles con las que se podría realizar esta tarea se escogió utilizar las herramientas de Unisim para la Simulación de una planta, Python para la gestión de los datos y el control de los diferentes programas, Azure (Conjunto de servicios integrados a la nube creada por Microsoft) por el almacenamiento de datos, la creación del modelo, y la implementación del mismo. El programa ha sido ideado para poder funcionar tanto con Unisim como con una supuesta planta real, puesto que se utilizará el protocolo MQTT (Message Queuing Telemetry Transporte), un protocolo de mensajería que está siendo utilizado actualmente en la industria. Se ha conseguido generar un programa útil para la detección de errores, con el cual se demuestra la capacidad de las tecnologías de Machine Learning para la creación de plantas inteligentes, con poca intervención humana.
[en] Water is an essential good for life on our planet, and the ways of obtaining this good have evolved throughout our history. One of the most common ways to get water is by digging a well to extract water from underground rivers. To get to the water that is underground, the machine that is used is a drill. The objective of a drill, as its name suggests, is to drill a hole in order to subsequently extract water or some other fluid through said hole. There are many types of drills depending on the material that you want to extract from the subsoil, and there are also different ways of drilling the hole. The objective of this project is to design a water well drilling machine that is easily transportable from one location to another and that has the capacity to drill shallow wells. In this project, a dimensioning of the drilling machine is carried out so that the design is adequate to be able to support the relevant workloads. A selection of the most suitable components for the drill is also made, such as rotation motors, electrical components or essential parts of the drill such as the drill bit.

[es] El agua es un bien esencial para la vida en nuestro planeta, y las formas de conseguir este bien han evolucionado a lo largo de nuestra historia. Una de las formas más comunes de conseguir agua es cavando un pozo para extraerla de los ríos subterráneos. Para llegar al agua que hay bajo tierra la máquina que se utiliza es una perforadora. El objetivo de una perforadora como bien dice su nombre es perforar un agujero para poder posteriormente extraer agua o algún otro fluido a través de dicho agujero. Hay muchos tipos de perforadoras según el material que se quiere extraer del subsuelo, y también existen diferentes formas de perforar el agujero. El objetivo de este trabajo es diseñar una perforadora de pozos de agua que sea fácilmente transportable de un sitio a otro y que tenga la capacidad de perforar pozos de poca profundidad. En este trabajo se realiza un dimensionamiento de la perforadora para que el diseño sea el adecuado para poder soportar las cargas de trabajo pertinentes. También se hace una selección de los componentes más adecuados para la perforadora como motores de rotación, componentes eléctricos o piezas esenciales de la perforadora tales como la broca.
[en] This document focuses on the design and calculation of a photovoltaic plant with a power capacity of approximately 2 MWp connected to the electrical grid. It will also explore whether the implementation of storage systems is viable and better compared to the initial installation without storage.

[es] El presente documento se centra en el diseño y cálculo de una planta fotovoltaica de unos 2 MWp de potencia conectada a la red eléctrica. También se estudiará si es viable y mejor la implementación de sistemas de almacenamiento respecto a la instalación inicial sin almacenamiento.
[en] The object of this work is to show how, both the problem of urbanization for mass leisure in the Atlantic littoral, and city planning for the modern cities are considered in the Plan for Necochea-Quequén made by Antonio Bonet and Jorge Ferrari Hardoy (1950), within the framework of the call for international competition that took place in 1949, organized for the Instituto Inversor of Buenos Aires Province. In order to realize its particularity, the proposal will be confronted with other plans and urban projects besides sea-side resorts. As a starting point, we consider that the plan represents a particular moment in the transformation of the urban discipline in Argentina, during which CIAM principles are abandoned or applied in a more flexible way. Finally, the study will allow us to understand a particular form in acting and constructing both the city and the territory, in a political context which, by its sudden ending, will confine all these experiences to its complete forgetfulness and consequently they remain almost unknown.

[es] El objeto del trabajo es señalar el abordaje urbanístico de la problemática del ocio masivo en el litoral Atlántico bonaerense en particular, y de la ciudad en general, contenida en la propuesta del Plan Regulador de Necochea-Quequén de los arquitectos Antonio Bonet y Jorge Ferrari Hardoy (1950), en el marco del llamado a concurso internacional realizado por el Instituto Inversor de la Provincia de Buenos Aires en 1949. Para advertir sus particularidades propositivas se la confrontará con otras experiencias, planes y proyectos urbanos y de balnearios, partiendo de la consideración que el plan representa un momento particular de la disciplina arquitectónico-urbanística, en que se abandonan o flexibilizan los principios CIAM. Finalmente, el estudio permitirá advertir un modo de actuar sobre la ciudad y el territorio acorde a un contexto socio-político cuya interrupción abrupta confinará estas experiencias al total olvido y consecuente desconocimiento.
[en] Television has to be reinvented as Technology advances. Virtual reality devices begin to reach the market introducing new possibilities in the audiovisual world. The goal of this project is to create a live content production tool that mixes omnidirectional videos with directive ones, to be able to generate audiovisual experiences through multiple devices (TV, tablet, virtual reality helmet). We want to extend the usual television experience introducing new available devices to the audience. This Final Degree Project is part of the European project ImmersiaTV that aims to create a more immersive television experience by offering additional content, played in multiple devices, and synchronized in time. In this context, this project adapts some of the tools developed in ImmersiaTV, currently used to produce on demand content, to allow the production and distribution of live content.

[es] La televisión tiene que reinventarse a medida que la tecnología avanza. Los dispositivos de realidad virtual empiezan a llegar al mercado introduciendo nuevas posibilidades en el mundo audiovisual. El objetivo de este proyecto es crear una herramienta de producción de contenido en vivo que mezcle vídeos omnidireccionales con vídeos directivos, para poder generar experiencias audiovisuales a través de múltiples dispositivos (TV, tableta, casco de realidad virtual). Queremos así extender la experiencia televisiva habitual introduciendo los nuevos dispositivos disponibles a la audiencia. Este trabajo forma parte del proyecto europeo ImmersiaTV que pretende crear una experiencia televisiva más inmersiva ofreciendo contenido adicional, reproducible en múltiples dispositivos, y que estos estén sincronizados en tiempo. En este contexto, este proyecto adapta algunas de las herramientas de ImmersiaTV, hasta el momento utilizadas para producir contenido bajo demanda, para permitir la producción y distribución de contenido en directo.
[en] Research on the development and evolution of a fragment of Latin American city, Analco district of the city of Guadalajara, Mexico, from 1542 to 1900. Its importance lies in that it was the main productive and commercial area, constitute large accesses, nodes and city streets, it was constituted by elements that were components of the structure to territorial scale of the city, Was the urban form that stand the exponential urban growth of the city during the nineteenth century, much of the population, the proletariat and the indigenous class. All these aspects form an important part in building the structure of the current mesh fragment formed from pieces, traces and plots in 3 times and 3 values. Finding the meaning behind these urban forms, is a contribution to the culture of the city. This mesh is not equal, is a grid with three very different things, is diverse in power of certain elements of architecture and urbanization. Research line study of the history of the form of the city, primarily study the city as spatial structure and secondly as a product of social and economic aspects. Through a focus on four conditions are studied and analyzed features that display a structure and constitute an identity.

[es] Investigación sobre el desarrollo y evolución de un fragmento histórico de una ciudad hispanoamericana, el subdistrito de Analco de la ciudad de Guadalajara, México, de 1542 a 1900. Su importancia radica en que fue la principal zona productiva y comercial, constituyo grandes accesos, nodos y calles de la ciudad, sus elementos fueron componentes de la estructura a escala territorial de la ciudad, y fue la forma urbanística que soporto el crecimiento urbano exponencial de la ciudad durante el siglo XIX, para gran parte de la población, el proletariado y la clase indígena. Todos estos aspectos formaron parte importante en la construcción de la estructura de la malla actual del fragmento, formada a partir de trozos, trazas y tramas, en 3 momentos y con 3 valores. Encontrar el significado atrás de las formas urbanas, es un aporte a la cultura de la ciudad. Esta malla no es igualitaria, es una retícula con tres cosas muy distintas, es diversa en la potencia de ciertos elementos de arquitectura y urbanización. Investigación en la línea del estudio de la historia de la forma de la ciudad, primordialmente estudio la ciudad como estructura espacial y en segundo término como producto de aspectos sociales y económicos. A través de un enfoque en 4 condicionantes, se estudian y analizan características que despliegan una estructura y constituyen una identidad propia.
[en] The basket weaving technique represents a challenge when transferred to architecture, but it can be used to create lightweight, flexible and aesthetically attractive structures. To apply this technique in architecture, it is necessary to adapt and combine it with other structural elements and materials to achieve a functional and aesthetic result. Understanding the basic principles of basket weaving technique is fundamental for its application in architecture, and its use can foster local economy and reduce dependence on imported materials and techniques.

[es] La técnica de cestería representa un desafío al ser trasladada a la arquitectura, pero puede ser utilizada para crear estructuras ligeras, flexibles y estéticamente atractivas. Para aplicar esta técnica en la arquitectura, es necesario adaptar y combinar las técnicas con otros elementos estructurales y materiales para lograr un resultado funcional y estético. La comprensión de los principios básicos de la técnica de la cestería es fundamental para su aplicación en la arquitectura y su uso puede fomentar la economía local y reducir la dependencia de materiales y técnicas importadas.
[en] ENG: This article addresses a number of international exchanges of ideas and urban strategies related to political issues among Spain (Madrid, Barcelona and Andalusia), Buenos Aires and Rosario, between 1979 and 1993. Alteration of the ideas and planning strategies once they are applied in different cultural and political contexts are analyzed, as well as the cross-legitimations at political and urban planning levels involving these exchanges. Between 1979 and 1993, Buenos Aires and Rosario are visited by architects, urban managers, consultants who signed cooperation agreements with Spanish cities. It will be analized the preliminary plan of MBM architects for the Spain Park in Rosario, 20 ideas for Buenos Aires Competition, Madero Port operation based on the Madero Old Port strategic plan and San Francisco Square, a result of the cooperation between the MCBA and Andalusia government.

[es] El presente artículo aborda una serie de intercambios internacionales de ideas y estrategias urbanísticas en relación a aspectos políticos entre España (Madrid, Barcelona y Andalucía), Buenos Aires y Rosario, entre 1979 y 1993. Se analizan los desajustes que sufren las ideas y estrategias urbanísticas una vez que son retomadas en contextos políticos y culturales diversos y se indagan las legitimaciones cruzadas a niveles políticos y urbanísticos que suponen estos intercambios. Entre 1979 y 1993, Buenos Aires y Rosario reciben visitas de arquitectos, gestores urbanos, consultores y suscriben convenios de cooperación con ciudades españolas, de los cuales se analizará el anteproyecto del estudio de arquitectos MBM para el Parque España de Rosario, el Concurso 20 ideas para Buenos Aires, la operación Puerto Madero a partir del plan estratégico Antiguo Puerto Madero y la Manzana de San Francisco, producto de la cooperación entre la MCBA y la junta de Andalucía.
[en] English: Nowadays, the most popular technique for breast cancer detection is the mammography. Due to its drawbacks, other alternative/complementary methods are being researched. In this master thesis, the feasibility of the UWB Magnitude-Combined (MC-UWB) tomographic algorithm is assessed for the breast cancer detection application. This process is done by creating a numerical breast model, calculating its direct problem, applying the algorithm to solve the inverse problem to finally present the reconstructed images.

[es] Spanish: Actualmente, la técnica más usada para detectar cancer de mamas es la mamografía. Debido a que esta presenta algunos inconvenientes, otros métodos alternativos/complementarios están siendo investigados. En esta tesis de master, la viabilidad del algoritmo basado en tomografía llamado UWB Magnitude-Combined (MC-UWB) es evaluada. Este proceso es realizado en varias etapas las cuales constan en: crear un modelo numérico del seno, calcular su problema directo, aplicar el algoritmo para solucionar el problema inverso, y finalmente, presentar las imágenes reconstruídas.