[en] In today's world, in which computing is tightly linked to IP networks, managing operational resources such as routers, switches, servers, and other network-related devices is becoming increasingly difficult. There are plenty of parameters to monitor, such as the use of bandwidth, the status of the links, the detection of bottlenecks, CPU/memory/disk usage, manage routing between devices, etc. The objective of this degree thesis is the study and deployment of the most popular monitoring tools, such as: Cacti, Nagios, Zabbix, The Dude and pmacct. This will allow us to evaluate and experiment with the different technologies for network monitoring, such as the information provided by routing protocols (BGP), data collection protocols (SNMP, NetFlow) or systems for storage of information (SQL). We will analyze the advantages and disadvantages from the results, the quality they offer, their requirements to see if they can be implemented in certain scenarios or not and their robustness, and how they can be incorporated on teaching activities (laboratory). For this study we set up a network scenario with 6 PCs connected together to simulate a small scale network. The study is complemented with the requirements and installation guide, a configuration tutorial for each of the studied tools and a presentation of the results obtained in the proposed scenario. Furthermore, the study will be complemented with the development and use of a MikroTik router in a conventional network monitored via SNMP and NetFlow in order to study the behavior of the device with monitoring tools (pmacct - NetFlow and The Dude - SNMP). It has been determined that the studied tools qualify, in terms of robustness to be incorporated on teaching duties in order to instruct students in the current monitoring and network management technologies.

[es] En el mundo actual, en el que la informática gira en torno al concepto de red, mantener en funcionamiento recursos tales como encaminadores (routers), conmutadores (switches), servidores, así como otros dispositivos que conforman la red, es cada vez más difícil. Hay gran cantidad de parámetros que es necesario monitorizar, como por ejemplo la utilización del ancho de banda, el estado de funcionamiento de los enlaces, la detección de cuellos de botella, uso de CPU/memoria/disco, tablas de encaminamiento, etc. El objetivo de este TFC es el estudio y despliegue de las herramientas de monitorización más populares como Cacti, Nagios, Zabbix, The Dude y pmacct. Esto nos va a permitir evaluar y experimentar con las diferentes tecnologías que ofrecen para el estudio de monitorización de redes, como la información proporcionada por protocolos de encaminamiento (BGP), protocolos de recolección de datos (SNMP, NetFlow) o sistemas de almacenamiento de la información (SQL). En este trabajo se analizan sus ventajas e inconvenientes a partir de los resultados, la calidad que ofrecen, sus requisitos para comprobar si pueden ser implementadas en determinados escenarios o no y su robustez de cara a incorporarlas en una práctica docente de Ingeniería Telemática. Para realizar el estudio se presenta un esquema de red formado por 6 PC conectados entre sí a fin de simular una red. El estudio viene complementado con los requisitos y guía de instalación, un manual de configuración para cada una de las herramientas estudiadas y una presentación de los resultados obtenidos en el escenario propuesto. Además, se complementará dicho estudio con la preparación y utilización de un router MikroTik en redes convencionales monitorizadas vía SNMP y NetFlow con tal de estudiar el comportamiento de dicho dispositivo y las herramientas de monitorización pmacct (mediante NetFlow) y The Dude (mediante SNMP). Se ha determinado que las herramientas estudiadas reúnen los requisitos de robustez como para incorporarlas en tareas docentes con el fin de instruir a los estudiantes de telemática y telecomunicaciones en las nuevas tecnologías de monitorización y gestión de red.