BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We propose to study the epistolary exchange between two Spanish personalities of the early twentieth century. Although not very well known up to now, Natalio Rivas, politician and José Mora Guarnido, journalist, politician and writer exiled in Uruguay in 1923, helped to draw the cultural and political scene of the time by allowing the circulation of ideas from one continent to the other through their letters. The corpus is archived in the José Mora Guarnido Fund, conserved in the University of Lille in France.

[es] Nos proponemos estudiar el intercambio epistolar entre dos personalidades españolas de inicios del siglo XX. Aunque poco conocidos actualmente, Natalio Rivas, político, y José Mora Guarnido, periodista, político y escritor exiliado en Uruguay en 1923, contribuyeron a dibujar el paisaje cultural y político de la época haciendo circular ideas de un continente al otro a través de sus cartas. El corpus está archivado en el Fondo José Mora Guarnido, conservado en la Universidad de Lille, Francia.
[en] A spectrophotometric and spectrofluorometric study of diacetildiisonicotin hydrazone (dDIH)-Sn(II) complex has been realized. The reagent dDIH was formerly reported by uso It is soluble in water, and yelow, in acid and basic media. At acid pH is fluorescent, obeies Beer's law and molar absortivity, stoichiometry and minimum photometric error according to Ringbom are described. dDIH-Sn(II) complex al so obeies Beer's law for the fluorescence, in which a 2 ppb in Sn(II) sensitivity is attained.

[es] El Sn(II) da lugar a un complejo con diacetildiisonicotin hidrazona (dDIH) sintetizada por nosotros. El complejo soluble, de color amarillo en medio ácido y alcalino. A pH ácido presenta fluorescencia, cumple la Ley de Lambert-Beer y se han determinado la absortividad molar, la estequiometría y el error fotométrico mínimo, de acuerdo con la gráfica de Ringbom. El complejo dDIH-Sn(II) cumple la Ley de Lambert-Bouguer-Beer para la fluorescencia. La sensibilidad alcanza a 2 ppb de Sn(II).
[en] Due to the strict selection process applied to its indexed journals, Medline is the most prestigious database in the Health and medicine field. The aim of this paper is both to analyze its selection criteria and translate into indicators that can be applied to Spanish medical journals willing to enter the Index Medicus. Analysis samples and methodology to apply obtained from the five groups of criteria considered by Medline (namely, Scope and coverage, Quality of contents, Quality of editorial work, Production quality and Audience) are proposed. A list of qualitative and quantitative indicators related to the five groups of criteria used by Medline is presented; namely, journal scientific output in the national and international context of the discipline, citation, analysis of the editorial committees, the editorial process and the peer-review system, indicators on compliance with the Vancouver guidelines, journal layout and informational quality, attractiveness, audience, journal visibility and interest as regards Medline goals.

[es] Debido en buena parte a los rigurosos procesos de selección que aplica a las revistas que indiza, Medline es la base de datos en Biomedicina y Ciencias de la Salud más prestigiosa del mundo. El objetivo de este trabajo es analizar sus criterios de selección y traducirlos en indicadores para su aplicación a las revistas médicas españolas candidatas a ingresar en el Index-Medicus. Se proponen las muestras de análisis y la metodología a aplicar derivada de los cinco grupos de criterios contemplados por Medline: Ámbito y Cobertura; Calidad del Contenido; Calidad del Trabajo Editorial; Calidad de Producción y Audiencia. Propuesta de indicadores cualitativos y cuantitativos. Ámbito y Cobertura: indicadores que muestran la pujanza productiva de la revista en el ámbito nacional e internacional de la especialidad. Calidad del Contenido: análisis de la revista y de sus protagonistas a partir de las citas internacionales que han recibido sus trabajos y de los Factores de Impacto (FI). Calidad Trabajo Editorial: indicadores relativos a los responsables de la política editorial y científica de la revista, a los procesos editoriales y al sistema de revisión de originales que aplica. Indicadores relacionados con el cumplimiento de las directrices Vancouver. Calidad de Producción: indicadores sobre calidad gráfica e informativa de la revista (estándares internacionales). Audiencia: indicadores sobre atracción, audiencia, visibilidad e interés de la revista para los objetivos que persigue Medline.
[en] Pinus pinaster is a native conifer to the Western Mediterranean that occupies a wide range of geographical distribution, appearing in a great diversity of habitats. In the case of Sierra Bermeja (province of Málaga, southern Spain), the species integrates currently the predominant forests on serpentine soils. However, together with the fir forests of Abies pinsapo, this conifer has also been considered by certain authors as an introduced species in this territory. This fact and the isolated appearance of different species of arboreal Quercus have justified certain phytosociological theories defending the marginality of P. pinaster in front of the broad-leaved trees. This study, through the pedoanthracological analysis and later 14C radiometric dating of charcoal samples, has allowed to establish the natural origin of the species on the ultramafic substrates and its presence in the massif along much of the Holocene. Also, of the obtained results seems to be inferred the role of refuge –probably the southernmost in Europe– that this massif could hold for this species during the last glacial maximum, in a context in which it seems that the fire had in the configuration of the vegetal landscape of S. Bermeja throughout the Holocene.

[es] Pinus pinaster es una conífera nativa del Mediterráneo Occidental que ocupa una amplia área corológica, apareciendo en gran diversidad de hábitats. En el caso de Sierra Bermeja (provincia de Málaga, sur de España), la especie integra, junto con los abetales de Abies pinsapo, las formaciones forestales predominantes en la actualidad sobre suelos serpentiníticos. Sin embargo, esta conífera también ha sido considerada por ciertos autores una especie introducida en este territorio. Este hecho y la aparición aislada de distintas especies de Quercus arbóreos han justificado diversas teorías fitosociológicas defensoras de la marginalidad de P. pinaster frente a los árboles latifolios. Este trabajo, mediante el análisis pedoantracológico y posterior datación radiométrica C14 de muestras de carbón, ha permitido establecer el origen natural de la especie sobre los sustratos ultramáficos y su presencia en el macizo a lo largo de gran parte del Holoceno. Asimismo, de los resultados obtenidos parece inferirse además el rol de refugio –probablemente el más meridional de Europa– que pudo tener este macizo para P. pinaster durante el último máximo glaciar, en un contexto en el que parece que el fuego tuvo un papel destacado en la configuración del paisaje vegetal bermejense a lo largo del Holoceno.
[en] This article examines and analyzes the scientific production of the scientific literature about the Programme for International Student Assessment (PISA) developed by the OECD. We have analyzed the literature appeared in the last decade as well as the public use PISA as it has been appearing in international newspapers and other media. In particular, it is analyzed what influence has had PISA in the scientific literature since its creation and it is verified through several publications found in the Web of Science (WoS) of Thomson-Scientific (which includes several databases: Science Citation Index (SCI), Social Sciences Citation Index (SSCI) and Arts & Humanities Citation Index (AHCI)) and the Elsevier Scopus database. In addition, search motors of fourth generation like Google Scholar, open and free, were also used. Finally, it has been assessed the resonance of PISA in the daily press and worldwide media.

[es] Este artículo examina y analiza la producción científica tanto en la literatura científica, como el uso público que se ha realizado del Programa para la Evaluación Internacional de los Estudiantes (PISA) desarrollado por la OCDE. En concreto, comprueba qué influencia ha tenido PISA en la literatura científica desde su creación y ello se verifica a través de las publicaciones halladas a través de la Web of Science (WoS) de Thomson-Scientific, que incluye diversas bases de datos: Science Citation Index (SCI), Social Sciences Citation Index (SSCI) y Arts & Humanities Citation Index, (AHCI) de Thomson Reuters así como en Scopus de Elsevier. También incide sobre la presencia de PISA en los cada vez más utilizados motores de búsqueda de cuarta generación como Google Scholar, de carácter abierto y gratuito. Al mismo tiempo, pretende comprobar la resonancia que tiene en la prensa diaria y su impacto mediático mundial que ha originado la publicación del último informe PISA (2009) en los principales diarios españoles e internacionales.
[en] Radioactivity and colour stability of three types of zircon are related against various sources of energy (heat, ultraviolet light and radio source). Colour changes enable us, together with dehydration curve and differential thermal analysis to deduce the influence of the radioactivity of the samples on the structure responsible for colour. The existence of H2O, and the absence of OH are proved in the Expailly zircon.

[es] Se relacionan la radioactividad y la estabilidad de color de tres tipos de zircón frente a diversas fuentes de energía (calor, luz ultravioleta y fuente de radio). Los cambios de color nos permiten, junto con la curva de deshidratación y el análisis térmico diferencial, deducir la influencia de la radioactividad de las muestras sobre la estructura responsable de color. Se demuestra la existencia de H2O, y la ausencia de OH, en el zircón de Expailly.
[en] The test transformation lymphocite (TTL) was studied, and the results obtained were analyzed in subjects with different substances (foods specific mitogens, inhalants alergens, drugs) and against irradiated tumor cells using autologous linfoide population. Finally general considerations to the technique were made.

[es] Se estudió el test de transformación de linfocitos (TTL) analizándose algunos de los resultados obtenidos en sujetos no alérgicos y enfermos sensibilizados a diferentes sustancias: alergias alimenticias, alergias inhalantes, sustancias nitrogenadas específicas, sensibilizaciones medicamentosas y frente a células tumorales irradiadas empleando poblaciones linfoides autólogas. Se realizan finalmente unas consideraciones generales a las técnicas.
[en] A Newly Discovered Autograph of Maimonides: A Judaeo-Arabic Gloss ary with Judaeo- Romance Gloss es (T-S NS 163.57).– Edition, translation and analysis of four lists in a Maimonides autograph draft that would possibly serve him to develop different topics for future writings or assisting him during his teaching, as suggest the logic order and sequence of the items in the lists. Some items on these lists are glossed in Judeo-Romance by Maimonides himself, without us being able to know if it was he himself who included these glosses thanks to his knowledge of Romance (in principle, Andalusi) or if, on the contrary, it was one or more than one informants who helped him complete these lists. The perplexities that arise from the incoherent linguistic features make it impossible to clarify the issue.

[es] Edición, traducción y análisis de cuatro listas de un borrador autógrafo de Maimónides que le servirían posiblemente para desarrollar diferentes temas por escrito en un futuro o asistirle en su docencia, tal y como se desprende de la secuencia de los ítems de las listas, donde subyace un orden lógico. Algunas voces de estas listas están glosadas en Judeo-Romance por el propio Maimónides, sin que podamos saber si fue él mismo quien incluyó esas glosas gracias a sus conocimientos de romance (en principio, andalusí) o si, por el contrario, fueron uno o varios informantes quienes le ayudaron a completar su lista. Las perplejidades a las que abocan rasgos lingüísticos incoherentes entre sí impiden clarificar la cuestión.
[en] This is a description of a Secondary Education educational project. It is an innovative experience that tries to address improvement in co-existence and school performance in a disadvantaged context. It contextualizes and characterizes the center and its most outstanding elements and dimensions. It describes the main performance areas worked on. It offers a complete appendix that includes the projects and actions of the center in this environment of improvement.

[es] Descripción de un proyecto educativo de Educación Secundaria. Se trata de una experiencia de innovación que intenta atender a la mejora de la convivencia y del rendimiento escolar en un contexto en desventaja. Contextualiza y caracteriza el centro y sus elementos y dimensiones más destacados. Describe los principales ámbitos de actuación que desarrolla. Ofrece un completo conjunto de anexos que recogen los proyectos y actuaciones del centro en este ámbito de mejora.
[en] Elizabeth García, visually impaired Master's student and, discusses with Natalia García Caballos, a University of Granada librarian, to they share their personal experience in the field of university libraries. Based on their shared experiences, they will explore the expectations, needs, and realities of people with visual disabilities in today's university libraries, their challenges and proposals. Additionally, they will analyse the impact of architecture, collection, service quality, and staff training related to accessibility. They will emphasize the need for academic libraries to effectively adapt to ensure inclusion and equitable access for all users, regardless of their abilities. The speakers will highlight the importance of having accessible, inclusive, and person-centered university libraries where human rights are respected, independence is promoted, and that constitute safe spaces for students.

[es] Elizabeth García, estudiante de Máster con discapacidad visual, conversa con Natalia García Caballos, bibliotecaria de la Universidad de Granada, para compartir su experiencia personal en el ámbito de las bibliotecas universitarias. Se explorarán las expectativas, necesidades y realidades de las personas con discapacidad visual en las bibliotecas universitarias actuales, sus desafíos y propuestas, desde una perspectiva basada en vivencias concretas. Además, se analizará el impacto de la arquitectura, los fondos, la calidad de los servicios y la formación del personal en relación a la accesibilidad y se pondrá de relieve la necesidad de que las bibliotecas académicas se adapten de manera efectiva para garantizar la inclusión y el acceso equitativo a todas las personas usuarias, independientemente de sus capacidades. Las ponentes destacarán la importancia de contar con bibliotecas universitarias accesibles, inclusivas y centradas en la persona, donde se respeten los derechos humanos y se fomente la independencia y que constituyan espacios seguros para el estudiantado.
[en] For Israel, the Torah and Jerusalem are the coordinates that situate its reality as a people in the international historical concert. Both define and define it as a unique social group whose influence has shaped European culture's attitude to and understanding of the world from the dawn of the Middle Ages to the present day. This vision is translated into texts and documents and materialised visually in different artistic forms. The forms of this Jewish art express a peculiar way of feeling the relationship between human beings, nature and divinity. Israel's relationship with the sacred is a historical fact that varies and develops over time. The meaning of certain symbols, such as Jerusalem, is redefined according to historical and geographical circumstances. Israel may live in exile and without the need for a temple to perform sacrifices, but its symbolic presence in the life of the community ranges from medieval sentimentality to modern and contemporary Zionist urgency.

[es] Para Israel, la Torá y Jerusalén son las coordenadas que sitúan su realidad como pueblo en el concierto histórico internacional. Ambas lo definen y precisan como un grupo social único cuya influencia ha marcado la actitud de la cultura europea ante el mundo, así como su modo de comprenderlo, desde los albores de la Edad Media a nuestros días. Esta visión se traduce en textos y documentos y se materializa visualmente en diferentes formas artísticas. Las formas de este arte judío expresan una peculiar manera de sentir las relaciones entre ser humano, naturaleza y divinidad. La relación de Israel con lo sagrado es un hecho histórico que varía y se hace con el tiempo. El significado de determinados símbolos, como Jerusalén, se redefine a tenor de las circunstancias históricas y geográficas. Israel puede vivir en el exilio y sin necesidad de un templo donde realizar sacrificios, pero su presencia simbólica en la vida de la comunidad abarca desde el sentimentalismo medieval a la urgencia sionista moderna y contemporánea.
[en] Following the significant and undeniable boom of women's biographies aimed at children and young people in the publishing market in different countries, critics have found that these non-fiction books contain similar models. On the one hand, they transfer different formats from one literary system to another and have a high degree of fictionalization. On the other hand, their feminist commitment is often limited. To further explore their significance and position in the literary system, this paper analyses virtual public epitexts, particularly the editorial websites of 14 collections and series of women biographies aimed at children and young people. The main objective is to determine whether these editorial websites really have a guiding function for mediation or whether their proposal is only promotional or informative. For the analysis, we use the model proposed by Lluch and Escandell (2018), which considers the website presentation, the structure, the social networks, the users and the textual content presented in each of them. Among the conclusions, there is a lack of dynamism in the websites, a scarce presence of multimedia and educational resources, except for some specific cases, and a clear-cut commercial purpose.

[es] Tras el significativo e innegable auge de las biografías de mujeres destinadas al público infantil y juvenil en el mercado editorial de diferentes países, la crítica ha comprobado que estos libros de no ficción responden a modelos semejantes. Por un lado, trasladan los diferentes formatos de un sistema literario a otro y poseen un elevado grado de ficcionalización; por otro lado, su compromiso feminista suele ser limitado. Para continuar ahondando en su significación y su posición en el sistema literario, esta investigación analiza los epitextos públicos virtuales, en concreto, las webs editoriales de 14 colecciones y series de biografías de mujeres destinadas al público infantil y juvenil. El propósito principal es determinar si estas ejercen realmente una función orientadora para la mediación o si su propuesta es únicamente promocional e informativa. Para el análisis, se ha utilizado el modelo propuesto por Lluch y Escandell (2018), que atiende a la presentación de la web, a la estructura, las redes sociales, a las personas usuarias y al contenido textual presentado en cada una de ellas. Como conclusiones, se observa falta de dinamismo de estas webs, escasa presencia de recursos multimedia y educativos, con excepción de algún caso concreto, y una finalidad comercial muy clara.
[en] I analyse low and high achieving children's competences regarding pattern and structure at the beginning of formal schooling comparatively. The aim is to evaluate the range of school starters' early structure sense. The results suggest overall high pre-instructional competences which, however, differ strongly between the mathematical high and low achievers. I name cognitive milestones for the development of a sound early structure sense.

[es] Analizo comparativamente las competencias relacionadas con patrones y estructura al comienzo de la escolaridad formal en escolares con bajo y alto rendimiento académico. El objetivo es evaluar la gama de sentido estructural de niños que se inician en la escuela. Los resultados sugieren en general altas competencias pre-instruccionales las cuales, no obstante, difieren considerablemente entre los escolares de bajo y alto rendimiento académico. Identifico hitos cognitivos para el desarrollo de un sentido estructural sólido.
[en] This is a homage to Loet Leydesdorff, teacher and scientific reference. Through the combination of overlay maps, a visualization technique proposed by himself and Ismael Ràfols, in combination with the CAMEOs (Characterizations Automatically Made and Edited Online) proposed by Howard White, we project his scientific trajectory in five different scenarios, which turn out to be complementary. For each of the scenarios or CAMEOs, we show how he acts and interacts from the point of view of scientific research, providing the reader with online access to an interactive VOSviewer tool, so that he can check the information presented here, and even go deeper into the analysis, in fact, we encourage him to do so. To sum up, we can say that Loet was quite a character, a lone wolf who enjoyed working with the best of the best of his main research topics: scientific communication, innovation systems, bibliometrics, and science mapping; becoming in turn the referent of these lines of research.

[es] Este es un homenaje a Loet Leydesdorff, profesor y referencia científica. A través de la combinación de mapas superpuestos, una técnica de visualización propuesta por él mismo e Ismael Ràfols, en combinación con los CAMEOs (Characterizations Automatically Made and Edited Online) propuestos por Howard White, proyectamos su trayectoria científica en cinco escenarios, que resultan ser complementarios. Para cada uno de los escenarios o CAMEOs, mostramos cómo él actúa e interactúa desde el punto de vista de la investigación científica, brindando al lector acceso online a una herramienta interactiva como es VOSviewer, para que pueda verificar la información presentada aquí, e incluso profundizar en el análisis; de hecho, animamos a hacerlo. En resumen, podemos decir que Loet fue un personaje bastante singular, un lobo solitario que disfrutaba trabajando con lo mejor de lo mejor en sus principales temas de investigación: comunicación científica, sistemas de innovación, bibliometría y mapas de la ciencia; convirtiéndose, a su vez, en el referente de estas líneas de investigación.
[en] The aim of this paper is to gather all the data concerning the Jewish life in the city of Cartagena, specially the scattered information about its small Jewish community in the Late Middle Age: from the Christian conquest (13th century) to the Expulsion.

[es] En este trabajo se recogen todas las informaciones, tanto bibliográficas como documentales, sobre la vida judía en la ciudad de Cartagena, con especial atención a la época medieval: desde la conquista cristiana en el siglo XIll hasta la Expulsión.