BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper presents the results of a qualitative study developed through two focus groups with two architectural firms. After having developed the second edition of the teaching innovation project following the A(t)BP methodology, the need arose to propose an analysis and reflection on the suitability of these to the professional practice of architecture. The teaching proposal was developed in capsule format at the end of the first semester of the 2022-23 academic year from six technical courses. This edition focused on group work, roles, and project development. After analyzing the results, which were positive, two focus groups with professional architects were proposed. The complete analysis of the results has enabled the preparation of a guide for developing architectural project statements focused on the actual practice of the architectural profession.

[es] Esta comunicación presenta los resultados de una investigación cualitativa desarrollada a través de dos grupos focales con dos estudios de arquitectura. Después de haber desarrollado la segunda edición del proyecto de innovación docente siguiendo la metodología A(t)BP, surgió la necesidad de plantear un análisis y reflexión acerca de la adecuación de estos proyectos al ejercicio profesional de la arquitectura. La propuesta docente se desarrolló en formato cápsula al final del primer cuatrimestre del curso 2022-23 desde seis asignaturas técnicas. En esta edición se incidió en el trabajo en grupo, los roles y el desarrollo del proyecto. Tras analizar los resultados, que resultaron positivos, se propusieron dos grupos focales con arquitectos de oficio. El análisis de todos los resultados ha permitido elaborar una guía para desarrollar enunciados de proyectos arquitectónicos enfocados al ejercicio real de la profesión de la arquitectura.
[en] This paper presents graphical tools for the design of sanitary sewers with self-cleansing by shear stress, for diameters between 100 mm and 400 mm, using two different criteria: first, using the assumption that under minimum flow the liquid will develop a shear stress equal to that generated by the sewer when running full at a velocity of 0.6, 0.7 and 0.8 m/s, and second, using self-cleansing shear stress of 0.867, 1.4, and 2 N/m2. These tools consist of curves to determine the self-cleansing slope, the depth-to-diameter ratio, the maximum flow rate that can be transported with a relative depth of 0.8D, and the velocity under part-full and full-pipe conditions for a given minimum flow rate. Also, equations are provided to determine both an approximate value of the self-cleansing slope, as well as the exact slope. A constant Mannings roughness coefficient of 0.009 s/m1/3 was used, corresponding to new PVC pipes.

[es] Este artículo presenta herramientas gráficas para diseño de tuberías de alcantarillado sanitario con autolimpieza por tensión de corte, para diámetros entre 100 y 400 mm, usando dos diferentes criterios: primero, considerando la suposición que con el caudal mínimo se desarrollará un esfuerzo cortante igual al generado por la tubería llena a una velocidad de 0.6, 0.7 y 0.8 m/s, y segundo, usando tensiones de corte mínimas de 0.867, 1.4 y 2 N/m2. Estas herramientas consisten en curvas para determinar la pendiente de autolimpieza, la profundidad relativa, el caudal máximo que puede ser transportado con una profundidad relativa de 0.8D, y las velocidades para flujo lleno y parcialmente lleno para un caudal mínimo dado. También se incluyen ecuaciones para determinar tanto un valor aproximado de la pendiente de autolimpieza, como la pendiente exacta. Se consideró un coeficiente de rugosidad de Manning constante de 0.009 s/m1/3, correspondiente a tuberías nuevas de PVC.
[en] In this article the research group Reactor Historic Centre Urban Laboratory (FADU- UDELAR), analyzes the planning process taken ahead in the last two years with the Urban Development Department of Montevideo's city hall, around the renewal of empty buildings. The process demonstrated the sustainability of interventions based on associated management of the renewal processes with civil society groups and local government. The projects were organized around four main issues; Transformative Economies; Arts, culture and care; Ecology and Collaborative Housing. The results reached until now show how appropriate could be a pilot public programme as a way of renewing the urban strategies of intervention in central areas, as well as participatory models in urban management and the growing urban commons role into Right to the city challenges.

[es] En esta ponencia el grupo de investigación Laboratorio urbano Reactor Ciudad Vieja[1] (FADU-UdelaR), analiza el trabajo realizado durante dos años en convenio con el departamento de Desarrollo Urbano de la Intendencia de Montevideo, en torno a la expropiación y recuperación de inmuebles vacantes vacíos y degradados. El proceso demostró la factibilidad de las intervenciones de recuperación de inmuebles abandonados a partir de la gestión asociada de varios colectivos y la administración departamental, con un programa de usos cívicos basado en cuatro ejes: Economías Transformadoras; Arte, Cultura y Cuidados; Ecología; Formas Colaborativas de Habitar. Los resultados alcanzados dan cuenta de la pertinencia del desarrollo del programa piloto público como forma de renovar el repertorio de intervención urbana en áreas consolidadas, la discusión del papel de la participación en la gestión urbanística y la creciente estrategia de consolidar los bienes comunes urbanos para asegurar el Derecho a la Ciudad. [1] https://www.reactoruy.com
[en] The present study aims to analyse with technical and economic criteria the use of a plot of 3000 m2 currently abandoned, located in the municipality of Urtx, in Fontanals de Cerdanya (Gerona). Heliciculture was identified as a productive possibility despite having very unfavorable environmental conditions due to the need for environmental control, so that the proposal defines at the level of the preliminary project the construction of a farm with the objective of producing 125 kg / year of snail roe. To achieve the objectives, there will be movements of the land, construction of a 555 m2 building divided into two zones, one for the reproduction of the snails and another area for the processing and packaging of the roe, as well as the necessary heating, fogging, lighting and electrical to carry out the production.

[es] El presente estudio tiene como finalidad analizar con criterios técnicos y económicos el aprovechamiento de una parcela de 3000 m2 actualmente abandonada, y situada en el municipio de Urtx, en Fontanals de Cerdaña (Gerona). La Helicicultura se identificó como una posibilidad productiva a pesar de tener unas condiciones ambientales muy desfavorables por la necesidad de climatización. De manera que la propuesta define a nivel de anteproyecto la construcción de una nave de producción con el objetivo de producir 125 kg/año de huevas de caracol. Para lograr los objetivos, se llevarán a cabo movimientos del terreno, la construcción de una nave de 555 m2 dividida en dos zonas, una para la reproducción de los caracoles y otra zona destinada al procesado y empaquetado de las huevas, así como las instalaciones necesarias de calefacción, nebulización, iluminación y eléctrica para poder llevar a cabo la producción.
[en] In this final degree thesis, the necessary information on the management of exudative DMAE has been obtained. The information has been extracted from the Pubmed and Medline search engines, always taking the most up-to-date articles as a reference. DMAE is the leading cause of blindness in developed countries and the prevalence is expected to rise due to the increase in the average age of the population. For the interpretation of the pathological signs, the most up-to-date classification by the AREDS system has been used. Throughout this study, an attempt is made to differentiate between DMAE and exudative DMAE for both diagnosis and treatment. There is a preventive or slowing treatment consisting of zync vitamin supplements and antioxidants. However, the current treatment for exudative DMAE is anti-VEGF drugs, as this is the treatment that manages to improve the patient's VA, replacing obsolete treatments such as TFD and argon laser photocoagulation. There is great hope in the new treatments for DMAE that are currently still in the study phases. The most promising are the microbiome, continuous release implants and both gene and cell therapy, the latter being of great utility. It is predicted that it may be able to regenerate photoreceptors' function.

[es] En este trabajo de final de grado se ha obtenido la información necesaria sobre el manejo de la DMAE exudativa. La información ha sido extraída de los buscadores Pubmed y Medline, siempre tomando como referencia los artículos más actualizados. La DMAE es la primera causa de ceguera en países desarrollados y se prevé que la prevalencia vaya al alza debido al aumento de la edad media poblacional. Para la interpretación de los signos patológicos, se ha utilizado la clasificación más actualizada por el sistema AREDS. Durante todo el trabajo se intenta diferenciar la DMAEn a la exudativa, tanto para su diagnóstico como para su tratamiento. Existe un tratamiento preventivo o ralentización que consta de unos suplementos vitamínicos de zinc y antioxidantes. En el tratamiento actual para la DMAE exudativa se utilizan los fármacos anti-VEGF, ya que es el tratamiento que consigue mejorar la AV del paciente, desbancando los tratamientos obsoletos como son la TFD y la Fotocoagulación con láser argón. Hay una gran esperanza en los nuevos tratamientos para la DMAE que actualmente siguen en fases de estudio. Los más esperanzadores son el microbioma, los implantes de liberación continuada y la terapia, tanto génica como celular, siendo esta última de gran utilidad. Se prevé que puede llegar a regenerar la función de los fotorreceptores.
[en] In recent years there has been extensive development of the fire computer models, and its use in the study of the fire safety, fire investigation, etc. has been increased. The most important types of fire computer models are the field model and the zone model. The first model reaches a better approximation to fire dynamics, but the second one requires less computational time. Additionally, in the last years, it should be noted the great advances in information processing using artificial neural networks, and it has become a useful tool with application in very diverse fields. This paper analyzes the possibilities of develop a new fire computer model using artificial neural networks. In the first approach to this objective, a simple compartment was analyzed with a field model. After that, simulations employing General Regression Neural Network were performed. This method achieves similar results that the field model employing computational times closer to the zone models. The neural network has been trained with FDS field model and validating the resulting model with data from a full scale test. In later stages other phenomena and different types of networks will be evaluated.

[es] En los últimos años ha tenido lugar un amplio desarrollo de los modelos de simulación computacional de incendios (MSCI) y se ha intensificado su empleo para el estudio de la seguridad contra incendios y otras investigaciones relacionadas con estos. Los 2 principales tipos de MSCI son los modelos de campo y los modelos de zona. El primero obtiene mejores aproximaciones a la dinámica del incendio, mientras que el segundo requiere mucho menor tiempo de cómputo. Hay que destacar además los grandes avances que se han conseguido en los últimos años en el procesamiento de información, mediante el empleo de las redes neuronales artificiales, que se han convertido en una herramienta de gran utilidad y con aplicación en campos muy diversos. El presente artículo trata de analizar las posibilidades del empleo de redes neuronales artificiales en los modelos computacionales de incendios. En la primera aproximación a este objetivo se pretende conseguir en un recinto conocido resultados similares a los que se obtienen con los modelos de campo, y reducir así el tiempo de cómputo necesario para realizar las simulaciones con respecto al empleado en modelos de zona. En este caso se empleará una red neuronal de regresión general (GRNN) y se realizará su entrenamiento con simulaciones llevadas a cabo con el modelo de campo FDS (Fire Dynamics Simulator) , validando el modelo resultante con los datos obtenidos en un ensayo a escala real. En etapas posteriores se evaluarán otros fenómenos y diferentes tipos de redes.
[en] This paper analyzes from a culturalist and gender perspective two contemporary video games by the indie publisher Annapurna Interactive starring female char- acters. The first videogame is Florence, developed by the Australian studio Mountains in 2018, which tells the story of the everyday life of a young Asian woman. The second game is A Memoir Blue, released in 2022, whose story is about the memories of an Asian female champion swimmer. Both titles have been recognized by critics and players and share points in common such as the theme and the characters' features. Based on the analysis of both games, the aim of this paper is to explore contemporary narratives in the indie video game from a gender perspective. To consider whether these discourses provide normative female characters or suggest stories whose roles break stereotypes and have agency. Other questions such as gameplay, spaces or narrative elements are addressed in the paper as well.

[es] La presente comunicación analiza desde una perspectiva culturalista y de género dos videojuegos contemporáneos del publisher indie Annapurna Interactive protagonizados por personajes femeninos. El primer juego que se analiza es Florence, desarrollado por el estudio australiano Mountains en 2018, y que cuenta la vida cotidiana de una joven de origen asiático. El segundo videojuego analizado es A Memoir Blue, lanzado en 2022, cuya historia versa sobre los recuerdos de una campeona de natación, también asiática. Ambos títulos, han sido reconocidos por crítica y jugadores, y poseen puntos en común, como la temática y la caracterización de los personajes. El objetivo es reflexionar a partir del análisis de ambos juegos sobre qué narrativas contemporáneas articula el videojuego indie, particularmente, haciendo hincapié en la perspectiva de género, esto es, si dichos discursos proponen personajes femeninos normativos o suponen relatos con personajes que rompen estereotipos y poseen agencia. Además, se abordan en la comunicación otras cuestiones como la jugabilidad, los espacios o los elementos narrativos.
[en] This project presents the complete design of a workshop for the repair and maintenance of electric vehicles located on Sal Island, Cape Verde. The project includes the sizing, in accordance with current regulations, of all the involved installations: ventilation, air conditioning, compressed air, water supply, lighting, electrical systems, and fire protection. Additionally, a photovoltaic installation with surplus energy sales has been designed on the workshop's roof to supply energy and cover internal consumption. The document includes the technical calculations, plans, and diagrams necessary to justify the proposed solutions. The project also incorporates a detailed budget breakdown and an in-depth environmental impact study. Finally, a future expansion of the business activity has been proposed, consisting of photovoltaic canopies with integrated charging systems for electric vehicles.

[es] Este trabajo presenta el diseño completo de un taller de reparación y mantenimiento de vehículos eléctricos ubicado en la isla de Sal, Cabo Verde. El proyecto incluye el dimensionado, de acuerdo con la normativa vigente, de todas las instalaciones que intervienen: ventilación, climatización, aire comprimido, suministro de agua, iluminación, instalación eléctrica y protección contra incendios. Además, se ha diseñado una instalación fotovoltaica con venta de excedentes ubicada en la cubierta de la nave del taller, destinada a suministrar energía y cubrir los consumos internos. El documento incluye los cálculos técnicos, los planos y los esquemas necesarios para justificar las soluciones adoptadas. El trabajo también incorpora el presupuesto desglosado por partidas y un estudio detallado del impacto ambiental del proyecto. Finalmente, se ha planteado una ampliación futura de la actividad empresarial, consistente en la instalación de marquesinas fotovoltaicas con sistemas integrados de recarga para vehículos eléctricos.
[en] This research work focuses on shaping the location factor, seen as an integrative parameter, depending on their specific location, building attributes and local socioeconomic conditions. This is necessary to measure the endogenous-exogenous attributes most directly affect the price of the property, which come to be the elements that shape the distribution of city's residential market. The work was based on an econometric study of the residential market in the city of Mazatlan, Sinaloa, which is required for the use of hedonic precise methodologies, linear regression and geographically weighted. The results confirm that the conformation of the value of the home depends on the pairing of extrinsic-intrinsic elements of the buildings, whose incidence varies in the territory, forming areas of value, marginal weight of which can be used with the factor of location found, this represents a differentials measurement between diverse areas of the city. This parameter can be used in calculating the factor of homogenization of by location in the method of valuation by the market comparison.

[es] El presente trabajo de investigación se centra en conformar el factor de localización, entendido como un parámetro integrador, en función de sus características particulares de ubicación, atributos constructivos y condiciones socioeconómicas de carácter local. Para ello se hace necesario medir los atributos endógenos-exógenos de mayor incidencia sobre el precio de los inmuebles, los cuales vienen a ser los elementos que dan forma a la distribución del mercado residencial de la ciudad. El trabajo se baso en un estudio econométrico del mercado residencial en la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, para lo cual se requirió el uso de las metodologías de los preciso hedónicos, regresión lineal múltiple y geográficamente ponderada. Los resultados ratifican que la conformación del valor de la vivienda depende del binomio de elementos extrínsecos-intrínsecos de los inmuebles, cuya incidencia varia en el territorio, conformando zonas de valor, cuyo peso marginal puede ser interpretado con el factor de de localización encontrado, el cual representa una medida diferencial entre las distintas zonas de la ciudad. Este parámetro se puede utilizar en el cálculo del factor de homogenización por localización en el método de valoración por comparación de mercado.
[en] This project is based on automating the planning of the production line of the painting sections of a car component company which stamps, welds and paints its parts. To do this, a program is created that using the company's ERP data can find an optimal way to plan a work shift without the need to require a qualified and experienced person as it happens nowadays.

[es] Este proyecto se basa en automatizar la planificación de la línea de producción de las secciones de pintura de una empresa de estampación, soldadura y pintura de componentes de coches. Para hacerlo, se crea un programa que, utilizando los datos del ERP de la empresa, sea capaz de encontrar una manera óptima de poder planificar un turno de trabajo sin la necesidad de hacerlo manualmente por parte de una persona cualificada y con experiencia como pasa hoy en día.
[en] This project is a Degree Final Project modality B, this means that it is developed in a company. The main purpose of this project is to develop a platform to consult trace Logs in real time in an easy and simple way, so nowadays these company's employees spend too much time doing these searches. The main problem is when we want to consult the Logs from an application, that we must access through ssh to the server where it has run, once we are connected we need to know in which file is saved and then find the data. To bring out this goal we will use the ElasticSearch, Logstash and Kibana tools, which allow us to get all application data, centralize it and finally do the search using all kinds of filters.

[es] Este proyecto es un Trabajo Final de Grado (TFG) de modalidad B, esto significa que está desarrollado en una empresa. El principal objetivo de este proyecto es desarrollar una plataforma para poder consultar trazas de Logs en tiempo real de una forma sencilla y simple, ya que actualmente los trabajadores de la empresa dedican más tiempo del necesario a llevar a cabo estas búsquedas. El principal problema es que cuando queremos consultar los Logs de una aplicación se tiene que acceder vía ssh al servidor dónde se ha ejecutado, una vez estamos conectados tenemos que saber en qué fichero se ha guardado y luego encontrar la traza de datos dentro de este. Para llevar a cabo este objetivo utilizaremos las herramientas ElasticSearch, Logstash y Kibana, las cuales nos permitirán coger todos los datos de las aplicaciones, centralizarlos y finalmente hacer la búsqueda utilizando todo tipo de filtros.
[en] This thesis explores good practices for improving the performance of an existing convnet trained with a dataset of clean data when an additional dataset of noisy data is available. We develop techniques to clean the noisy data with the help of the clean one, a family of solutions that we will refer to as denoising, and then we explore the best sorting of the clean and noisy datasets during the fine-tuning of a convnet. Then we study strategies to select the subset of images of the clean data that will improve the classification performance, a practice we will efer to as fracking. Next, we determine how many layers are actually better to fine-tune in our convnet, given our amount of data. And finally, we compare the classic convnet architecture where a single network is fine-tuned to solve a multi-class problem with the case of fine-tuning a convnet for binary classification for each considered class.

[es] Esta tesis explora varias prácticas para mejorar el rendimiento de una convnet entrenada con un dataset que contiene datos limpios, cuando tenemos disponible un dataset adicional con datos ruidosos. Desarrollamos técnicas para limpiar los datos ruidosos con ayuda de los limpios, una familia de soluciones a las que nos referiremos como denoising, y después exploramos la mejor manera de ordenar el dataset limpio y el ruidoso durante la afinación de una convnet. Después, estudiamos estrategias para seleccionar un conjunto de imágenes del dataset limpio con tal de mejorar el rendimiento de la convnet, una práctica a la que nos referiremos como fracking. A continuación, determinamos cuantas capas es mejor modificar durante la afinación en nuestra red, dada nuestra cantidad de imágenes. Finalmente, comparamos la estructura clásica de una convnet, donde una red es afinada para resolver un problema de varias clases, con el caso donde afinamos una red para hacer una clasificación binaria para cada clase.