BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les xarxes de pol·linització representen les interaccions entre la planta i les comunitats de pol·linitzadors en un lloc concret. Les comunitats canvien de composició i estructura d'un any a altre, i per tant les seves interaccions. Aquests canvis poden afectar no només la identitat i la força (freqüència) de les interaccions, sinó també l'estructura de les xarxes d'interacció. En aquest estudi, analitzem la variació de la comunitat vegetal durant tres anys, els seus pol·linitzadors i les interaccions resultants. Com que la comunitat està restringida a un hàbitat rupícola molt particular, esperem que la variació any a any sigui menys pronunciada que en altres comunitats de pol·linitzadors vegetals.

[en] Pollination networks are a representation of the interactions between the plant and pollinator communities in a particular location. Communities change in composition and structure from year to year, and therefore their interactions. These changes may affect not only the identity and strength (frequency) of the interactions, but also structure of the interaction networks. In this study, we analyse the variation over three years of a plant community, its pollinators and the resulting interactions. Because the community is restricted to a very particular rupicolous habitat, we expect year to year variation to be less pronounced than in other plant-pollinator communities.
[ca] L'agricultura periurbana, a través de la funció econòmica, social i mediambiental que porta a terme, desenvolupa un nombre elevat d'externalitats positives i negatives. Atès que es tracta de falles del mercat, l'estudi s'ha centrat en l'àmbit de l'Horta de Lleida, on, a través de l'avaluació participativa d'un grup d'experts, s'han detectat trenta-una externalitats generades per aquest espai agrari periurbà. La funció mediambiental és la que genera el benefici social més gran entre la població de l'entorn, sense que aquest benefici suposi un retorn al titular de l'explotació agrària. D'altra banda, una de cada cinc externalitats de l'Horta lleidatana és negativa i genera costos socials que no internalitza el mercat.

[en] Through its economic, social and environmental functions, peri-urban agriculture results in a large number of positive and negative externalities. As these are market failures, this study focuses on the suburban agricultural area of Horta de Lleida where thirty-one externalities have been identified by means of a participatory assessment process with a group of experts. The environmental function produces the greatest social benefit to the surrounding population, although there is no benefit for landowners. Moreover, one in five externalities of Horta de Lleida is negative and results in social costs that are not internalised in the market.
[ca] Sostenim que les configuracions teòriques sobre l'hospitalitat en Derrida, que la vinculen a la incondicionalitat i a un cert messianisme, es connecten també amb la qüestió del paràsit i el parasitari, com a figura monstruosa que assenyala el traspàs de fronteres. En aquest treball rastregem les coimplicacions que articulen aquesta sèrie de conceptes no familiars, sinó suplementaris, que posen en relació l'hospitalitat, la incondicionalitat i una certa noció de messianisme. A aquesta cadena, que tenint en compte l'obra publicada de Derrida podria deixar-se tal com està, hi afegirem, no obstant això, un terme més: el de paràsit. Paràsit que pot ser tant el maligne hoste indesitjat com l'anhelat convidat a dinar, totes dues possibilitats derivades del para-sitos i el seu ampli, alhora que ambigu significat: 'menjar-amb'. Rastregem totes aquestes relacions suplementàries (hospitalitat, incondicionalitat, messianisme i paràsit) en els textos publicats, però també en dos seminaris inèdits que Derrida va dictar tant als Estats Units com a França: Manger l'autre: Politiques de l'amitié, presentat en el semestre de 1989-1990, i Hostipitalité, que correspon al semestre acadèmic de 1995-1996. Tots dos es troben arxivats al Critical Arxive de la Universitat de Califòrnia a Irvine.

[en] We argue that the theoretical configurations around hospitality in Derrida's work, which link hospitality to unconditionality and to a certain notion of messianism, are also connected to the topic of the parasite and the parasitic, as the monstrous figure that marks out the crossing of borders. This paper traces the co-implications that articulate this series of non-familiar concepts which links together hospitality, unconditionality, and a certain notion of messianism. To this chain-which in the light of Derrida's published work could be left as it is-we add, however, one more term: the parasite. It is a parasite that can be either the evil or the longed-for guest invited to dinner; both of which derive from the term para-sitos and its broad, ambiguous meaning "to eat-with." We traced all these supplementary relations in many published texts, but particularly in two unpublished seminars held in the United States and France: Manger l'autre: politiques de l'amitié (1989-1990) and Hostipitalité (1995-1996). Both are archived in the Critical File of the University of California Irvine.
[ca] Aquest projecte és la creació d'una guia per crear una estratègia de comunicació a Instagram efectiva entre el públic jove, realitzada a partir de l'estudi d'aquesta xarxa social. Aquesta guia consta de diferents opcions a seguir a través d'objectius, accions i KPI's, per tal d'adaptar l'estratègia a les necessitats de l'empresa i permetent preparar, realitzar i avaluar la seva activitat, aconseguint els beneficis que ofereix aquesta xarxa social.

[en] This project is the creation of a guide to create a communication strategy on Instagram and be effective among the young public, realised from the survey of this social network. This guide features of distinct options at tracking through aims, acts and KPI's, for such to adapt the strategy at the necessities of the company and permitting prepare, realise and assess his activity, achieving the benefits that offers this social network.
[ca] Aquest treball de fi de grau titulat, "Disseny d'una interfície d'usuari basada en psicologia cognitiva", l'objectiu ha sigut realitzar dues propostes de disseny d'interfície d'usuari del web de Renfe, una per la pàgina principal i una per la pàgina de resultats de cerca. S'ha escollit el web de Renfe perquè és molt poc funcional, té molts problemes i és utilitzat per un nombre molt elevat d'usuaris de perfils molt diferents, sigui per edat, coneixement o discapacitats. Per dur a terme els dissenys s'ha tingut en compte la psicologia cognitiva i s'han realitzat diversos tests amb els dissenys acabats, per demostrar la funcionalitat d'aquests en els diferents perfils d'usuari, és a dir, complir amb l'objectiu inicial.

[en] The project "Design of a user interface based on cognitive psychology" which objective has been facilitating two proposals of interface user designs for Renfe's website, one for the main website and one for the page where all search results appear. I have decided on Renfe's website because it has a low coverage and a lot of problems although it's used bya a lot of users with very different profiles, as age, knowledge, disabilities, etc. To make the website designs I considered the cognitive psychology and I had to conduct several tests with the finished designs to demonstrate the functionality of those with different user profiles and in fact, accomplish the initial objective.
[ca] El present article comença amb un estat de la qüestió sobre el nou paradigma de desenvolupament rural, al qual segueix una crítica a la literatura revisada per elaborar-lo. A continuació, presentem el model de la rural web (Ploeg i Marsden, 2008), un marc teòric innovador sobre el desenvolupament rural, i que alhora pot ser utilitzat com a eina d'anàlisi i de diagnosi. Tot seguit, expliquem com hem aplicat aquest model, a partir de qüestionaris i grups focals, per tal d'analitzar el procés de desenvolupament que ha viscut la comarca del Priorat des dels anys vuitanta fins a l'actualitat. Els resultats obtinguts ens permeten concloure que el model de la rural web constitueix una eina útil per comprendre en profunditat un procés de desenvolupament rural, per bé que no s'ha d'entendre com un model rígid i incontestable.

[en] This article starts with the state of the question of the new paradigm of rural development, which is followed by a critical assessment of the literature reviewed for its elaboration. Next, we present the model of the 'rural web' (Ploeg and Marsden, 2008), an innovative theoretical framework about rural development which can also be used as an analytical or diagnostic tool. Afterwards, we explain how we applied this model using questionnaires and focus groups to analyse the process of development that has undergone the county of Priorat (SW Catalonia) from the 1980s until now. The results obtained allow us to conclude that the model of the 'rural web' is a useful tool for an in-depth understanding of a rural development process, even though it cannot be understood as a rigid or incontestable model.
[ca] Investigadors del grup TUDISTAR (UAB), de la Wageningen University and Research (Països Baixos) i de la Universitat de les Illes Balears, tots especialitzats en l'estudi del turisme, han publicat un article on analitzen les conseqüències de l'expansió del negoci turístic actual i proposen transcendir el model capitalista i transformar-lo en un de postcapitalista a través de les propostes del sociòleg Erik Olin Wright.

[en] Investigators of the TUDISTAR group (UAB), the Wageningen University and Research (Netherlands) and the University of the Balearic Islands, all specialized in the study of tourism, have published an article where they analyse the consequences of the expansion of the current tourism business and propose to transcend the capitalist model and transform it into a post-capitalist one through the proposals of the sociologist Erik Olin Wright.
[ca] En aquest treball s'analitzen tots els factors que intervenen a l'hora de realitzar una aplicació real d'enginyeria. Aprofitant la tecnologia RFID, molt utilitzada en els últims anys, se implementa un pàrquing intel·ligent que permet augmentar els ingressos del proveïdor del pàrquing a la vegada que s'augmenta la satisfacció i comoditat dels usuaris. Per això, es comença estudiant la tecnologia i les distintes possibilitats que ofereix, amb l'objectiu de seleccionar la opció mes adient a la aplicació final. Triada la tecnologia, es te que seleccionar el hardware a utilitzar, del qual es realitza una caracterització per justificar la seva elecció i cóm s'utilitzarà. La creació de un software que permeti el avanç del sistema es també un punt important: amb ell s'aconseguirà conèixer els distints cotxes que entren al pàrquing, dotant-lo de certa intel·ligència però que pugui emmagatzemar únicament aquelles dades de interès. Finalment es realitza un estudi de mercat i un anàlisis dels fluxos de caixa per tal de justificar la viabilitat econòmica del projecte en cas de que, mes endavant, pogués ser implementat i ser tret al mercat per la seva comercialització per medi de la creació de una empresa.

[en] All factors about the performance of a real engineering application are analysed on this project. Using the RFID technology, very booming on last years, an intelligent parking is implemented with the objective of increasing the revenue of the parking supplier while the satisfaction and comfort of the users are increase too. That's why this memorandum begins with a technology research with the different possibilities offering. The objective is to choose the best option for the final application. Then, must be choose the hardware to use, which a characterization is performed to justify the choice and how it will be used. Software performing, which allows the progress of the system, is an important point too: with it will be achieved to know the different cars inside the parking, providing it with some intelligence but storing only the interest data. Finally, a market study and analysis of cash flows are made, with the objective of warrant the project economic viability if, later, it can be implemented on the market for commercialization through the creation of a company.
[ca] El passat dijous 16 de juny, en ocasió de l'Acte de Cloenda de la primera edició del postgrau universitari en "Animals, Dret i Societat" (ADS) de la UAB, únic postgrau sobre Dret Animal que s'imparteix a tot Europa, va tenir lloc una classe magistral de Steven M. Wise, reconegut professor especialitzat en Dret Animal a qui, des de UABDivulga, vam entrevistar. Amb una destacada trajectòria de 20 anys, Wise va impulsar aquesta disciplina acadèmica als EUA, va fundar la ALDS (Animal Legal Defense Fund) i és president del Center for the Expansion of Fundamental Rights.

[en] On Thursday16 June, during the Closing Ceremony of the first edition of the postgraduate programme on"Animal Law and Society" at the UAB, the only postgraduate programme on Animal Law in all Europe, Steven M. Wise, renowned professor specialising in Animal Law held a lecture and UABDivulga had the opportunity to interview him. With an outstanding career of over 20 years,Wise led this academic discipline in the U.S., founded the ALDS (Animal Legal Defense Fund) and is currently president of the Center for the Expansion of Fundamental Rights.
[ca] El treball és l'estudi de la formació d'una estructura de la propietat des de l'edat mitjana fins al segle XIX. S'analitza la concentració de la terra en mans d'institucions eclesiàstiques, la utilització de la precària primer i de l'emfiteusi després, que originà una divisió entre domini directe i domini útil, la crisi del segle XIV, l'aparició dels masos, el procés de concentració a través del sistema hereditari i de les vies d'endeutament, el procés de fragmentació provocat pels deutes i l'aparició de la rabassa que va permetre resoldre el problema del bloqueig de la terra. L'anàlisi es fa a partir de l'estudi intensiu de parròquies ubicades a la comarca del Bages, a l'interior de Catalunya.

[en] This paper studies the formation of a land ownership structure from the middle ages until the 19th century. It analyses the concentration of land in the hands of ecclesiastical institutions through the utilization first of the precarium and later of the emphyteuses, which gave rise to a division between direct dominion and useful dominion, the crisis of the 14th century, the appearance of the farmhouse, the process of concentration through the hereditary system and of the indebtedness process, the process of fragmentation caused by debts and the appearance of the rabassa morta that allowed resolving the problem of land blockade. The analysis begins with an intensive study of parishes located in the county of El Bages in the interior of Catalonia.
[ca] Les activitats laborals que les dones duen a terme dins dels centres penitenciaris durant el compliment de la seva pena, es troben, tal i com apunta la literatura, en desavantatge en relació a les activitats que desenvolupen els homes en aquesta mateixa situació. En el següent treball es posen de relleu aquestes limitacions i es pretén veure com poden afectar a la posterior reinserció de les dones. A partir d'una recerca qualitativa basada en entrevistes, s'ha pogut extreure que, efectivament, en aquest punt el sistema penitenciari en el context català presenta algunes deficiències, les quals posteriorment repercuteixen negativament en la reinserció de les dones

[en] Jobs that women perform in prison during their prison sentence are, as the literature suggests, disadvantaged when compared to the jobs performed by men in the same situation. In the following project, those limitations are emphasised and it is intended to see their impact on the reintegration process once the women are released. By carrying out qualitative research based on interviews, it has been proved that, in this matter, the Catalan Penitentiary System really has some shortcomings, which end up affecting women's reintegration in a negative way.
[ca] Aquesta tesi dibuixa un paradigma lingüístic al voltant dels conceptes "posthumanisme" i "transhumanisme", amb la intenció de fer accessible i concís el debat sobre l'evolució de la humanitat. Aquest paradigma consta d'un pla de coordenades cartesianes amb dos eixos: un es refereix a l'objectiu de l'evolució humana (explicantel posthumanisme i el transhumanisme) i l'altre es refereix al mètode (explicant els matisos de l'evolució biològica i cibernètica). Ambdós eixos es defineixen revisant tant la literatura anterior com les dues primeres novel·les de la Saga Hiperió de Dan Simmons, l'univers del qual s'utilitza per posar a prova la flexibilitat del paradigma.

[en] This dissertation draws a linguistic paradigm around the concepts of "posthumanism" and "transhumanism" with the intention of making the debate around the evolution of humanity accessible and concise. This paradigm, which consists of a cartesian coordinate plane, has two axes: one referring to the aim of human evolution (accounting for posthumanism and transhumanism) and the other referring to the method (accounting for the nuances of biological and cybernetic evolution). Both axes are defined by reviewing both previous literature and the two first novels of Dan Simmons' Hyperion Saga, in which the worldbuilding is used to test the paradigm's flexibility.
[ca] La Intel·ligència Artificial és una característica cada vegada més important en el món que vivim i malgrat que els videojocs les implementen d'una forma diferent, la veritat és que així i tot tenen una importància central en ells. Per això, en aquest projecte s'ha analitzat el videojoc creat per un altre estudiant universitari i s'ha buscat millorar notablement la "experiència d'usuari" en introduir canvis en la Intel·ligència Artificial dels seus enemics, el seu algorisme de generació de nivells i el seu disseny de nivells, entre altres coses. Com a resultats, els canvis aplicats han millorat notablement 'experiència d'usuari i això s'ha corroborat a través de l'opinió de diversos jugadors que han provat i comparat la versió original de PolygonSouls amb les seves iteracions posteriors.

[en] Artificial Intelligence is a increasingly important feature in the world we live in and despite the fact that video games implement then in a unique way, the truth is that they still have a central importance in them. For this reason, this project has analyzed the videogame created by another university student and has sought to considerably improve the "user experience" by introducing changes in the Artificial Intelligence of its enemies, its level generation algorithm, and its level design, among other things. As a result, the applied changes have greatly improved the user experience and this has been corroborated through the opinion of several players who have tested and compared the original version of PolygonSouls with its later iterations.
[ca] En el present treball estudiarem la presència de la llengua xinesa a Barcelona durant els últims segles. L'objectiu final és conèixer l'estat de l'idioma xinès que avui dia té una gran importància en la societat barcelonina. Analitzarem els inicis de l'arribada dels immigrants xinesos a Barcelona; com es van establir, les seves primeres ocupacions, les diferents etapes per les que van passar fins arribar al dia d'avui

[en] In this work we study the presence of the Chinese language in Barcelona during the last centuries. The ultimate goal is to know the important status of the Chinese language today in Barcelona society. We analyze the early arrival of Chinese immigrants to Barcelona; how, their first occupations, settled the different stages that passed until today
[ca] Discurs llegit per José Masriera sobre la vida i obra de l'artista professor Lluís Rigalt que va tenir lloc l'any 1894 a la Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona.

[en] Speech read by José Masriera about the life and work of the artist professor Luis Rigalt that took place in 1894 at the Royal Academy of Sciences and Arts of Barcelona.
[ca] L'Ekphrasis dantesca constitueix un capítol fonamental en la història del fenomen i en general de les relacions (en sentit pràctic i teòric) entre imatges i text, d'altra banda especialment importants en el sistema cultural medieval. L'article es proposa d'examinar breument la qüestió focalitzant l'atenció en les descripcions de les imatges presents en Purgatorio X. L'objecte d'interès central és la seva implícita narrativitat, en relació amb la qual s'intenta establir possibles vincles amb les modalitats narratives pròpies de les arts visuals de la època.

[en] Dante's is a prominent chapter both in the Ekphrasis story as such and more generally in the story of the (practical and theoretical) relationships between image and text (which were also particularly important in Medieval culture). This paper aims at briefly examining the question focusing on the image descriptions of Purgatorio X. The main subject of attention is the narrative modes which they implicitly carry and the possible links between these and the characteristic narrative modes of Medieval visual arts.
[ca] Desprotegides és un projecte que pretén posar el focus en el fenomen de la revictimització, el maltracte que reben per part de les institucions, les dones víctimes de violència de gènere que s'atreveixen a denunciar. Es tracta d'una sèrie de deu reportatges analítics i reflexius sobre els aspectes menys tractats d'aquesta problemàtica en la societat catalana, dels quals se n'han elaborat dos.

[en] Unprotected is a project that pretends to put the focus in the phenomenon of the revictimization, the abuse that receive from the institutions, the women victims of gender violence that dare to denounce. It is a series of ten analytical and reflective reports on the aspects least treated about this problem in the Catalan society, two of which have been developed.
[ca] Investigadors de la Unitat d'Ecofisiologia CSIC-CREAF han volgut estudiar els possibles efectes que pot tenir l'augment de l'eixut sobre l'ecosistema de la conca Mediterrània. Basant-se en un experiment amb un alzinar madur a les muntanyes de Prades, on des de 1999 fins 2005 s'ha provocat artificialment la sequedat de la terra, s'ha observat que les molses augmentaven les concentracions d'alguns dels elements vinculats als mecanismes d'estalvi d'aigua, mentres que disminuïen les concentracions d'altres elements relacionats amb la capacitat fotosintètica. Uns resultats que afecten directament en la seva capacitat reproductiva i en les relacions molsa-herbívor.

[en] Researchers at the Ecophysiology Unit of CSIC-CREAF have studied the possible negative effects of an increase in dryness would have in ecosystems of the Mediterranean Basin. Based on an experiment with adult holm oaks found in the Prades mountains in which the earth was dried out artificially from 1999 to 2005, researchers discovered that the moss found in the grove increased its concentration of several elements connected to water-saving mechanisms whereas decreased the concentration of other elements related to photosynthetic capacity. These results directly affect their reproductive capacity and the relationship between moss and herbivores.