BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this article is to describe how street commerce that has come to be seen as a 'problem' in two major Brazilian cities: Rio de Janeiro and São Paulo. The text concentrates on two periods - 1980 to 1990 and 2000 to 2010 - during which governmental intervention in street commerce radically changed, examining the flux of people and merchandise and the forms of this intervention

[pt] O objetivo do artigo é descrever como o mercado do comercio ambulante vem sendo construído como "problema" em duas cidades brasileiras: Rio de Janeiro e São Paulo. O texto centra-se em dois momentos de transformação das formas de incidência governamental e da conformação dos mercados do "comercio ambulante", entre os anos 1980/1990 e 2000/2010. Observa-se especialmente, as modalidades de circulações de pessoas, de mercadorias e de práticas governamentais
[en] Through a critical analysis of primary and secondary sources, this paper reconstitutes the PAIGC's main strategies and processes of diplomatic communication and engagement towards the states of the communist bloc, which were the main backers of the liberation enterprise. The paper argues that the PAIGC's diplomacy in its first four years rested on two strategies. First, it consisted of "shoe-leather" diplomacy, as its leaders regularly attended public spaces frequented by foreign diplomats and embassy officials. Second, it involved a congratulatory diplomacy, the initiating of diplomatic communication with foreign governments by deliberately using the recipient country's national days as the key motive for the message.

[pt] Através de uma análise crítica de fontes primárias e secundárias, o presente artigo reconstitui as principais estratégias e processos de comunicação diplomática e engajamento do PAIGC para com os estados do bloco comunista, grupo esse que foi um dos que mais apoiaram a luta de libertação nacional travada pelo PAIGC. O artigo argumenta que a diplomacia do PAIGC nos primeiros quatro anos da década de sessenta se baseava em duas estratégias. Uma dessas estratégias diplomáticas consistia no que pode ser designada de "shoe-leather diplomacy", baseada em visitas regulares aos espaços públicos frequentados por diplomatas estrangeiros e oficiais de embaixadas. A segunda estratégia diplomática, chamada de diplomacia congratulatória, focava-se no uso deliberado de dias nacionais como mecanismo que possibilitava a comunicação diplomática e fortalecia as ligações com o país destinatário das mensagens.
[en] The study of the local impacts of renewable energy has given little attention to less implemented technologies. This work seeks to bridge this gap through a case study on the photovoltaic plant in Amareleja, based on interviews with stakeholders and residents and documentation analysis. The plant has the distinction of being part of a local initiative for regional development based on renewable energy. However, although the deployment process faced few controversy and there was some impact on the local identity, the project did not reach the expectation of the population in terms of economic development.

[pt] No estudo dos impactos locais das energias renováveis tem sido dada pouca atenção a tecnologias com menor peso no sistema energético. Este trabalho procura colmatar esta lacuna, através de um estudo de caso sobre a central fotovoltaica da Amareleja, assente em entrevistas com stakeholders e residentes e análise de documentação. A central tem a particularidade de ser parte de uma iniciativa municipal de desenvolvimento regional assente nas energias renováveis. Contudo, apesar de um processo de implantação pouco controverso e de um impacto importante a nível identitário, não atingiu muitas das expectativas dos habitantes a nível económico.
[en] Readers' contributions to the press, frequently known as 'letters-to-the-editor', have managed a long-term relationship in the general grasp of press. As suggested by Marisa Torres da Silva (2009), the development of new means of transportation, which tended to promote larger trips, in association with better post office services, led to a huge increase of mail exchanges among citizens in several countries in Europe, especially from eighteenth century on. In this paper, we try to bring back this old heritage of a certain citizens' engagement in the press into a more up-to-date understanding of 'letters-to-the-editor', in the particular case of Cartas do Leitor, from Portuguese newspaper Jornal de Notícias. We have read all the letters published throughout February 2012, questioning what kind of topics were raised by the readers, which were the common concerns, etc. Through an online survey, we also questioned 31 readers/participants in these spaces, getting to know their characteristics, motivations and constraints concerning their participation. This paper seeks to raise some sort of discussion towards the actual role of readers in the media discourse, evaluating as well the potential of new discourses involving media and audiences.

[pt] As contribuições escritas dos leitores, frequentemente conhecidas como 'cartas do leitor', conseguiram ao longo das décadas ocupar um espaço permanente na generalidade da imprensa. A partir do século XVIII, as acentuadas trocas de correspondência postal, associadas à maior facilidade na realização de viagens e ao melhor funcionamento dos correios, permitiram maiores fluxos na comunicação entre os cidadãos (Torres da Silva, 2009). Neste artigo recuperamos esta herança histórica da imprensa para conhecer melhor as dinâmicas actuais que se constroem nestes espaços, partindo do caso específico das Cartas do Leitor, do Jornal de Notícias. Para tal, lemos todas as cartas publicadas ao longo de Fevereiro de 2012 e observámos os temas mais recorrentes, o tom da escrita, entre outros aspectos. Através de um questionário online, inquirimos 31 cidadãos que participaram neste espaço, tentando identificar possíveis perfis de leitor/participante, motivações e constrangimentos na participação. Com este trabalho pretende-se, de algum modo, alertar para a necessidade de reflectir sobre o papel dos leitores no processo de construção do discurso mediático, compreendendo que lugar lhes reservam os jornais na actualidade.
[en] The journal Etnográfica invites recently qualified PhD and postdoc researchers (with completed theses or post-doctoral research projects completed or ongoing in 2015 or 2016) to submit original, unpublished articles for a commemorative issue.

[pt] A revista Etnográfica convida investigadores/as recém-doutorados/as e pós-doutorados/as (com teses concluídas ou projetos de investigação de pós-doutoramento em curso ou concluídos em 2015 ou 2016) a participarem num número comemorativo com artigos inéditos resultantes da sua investigação.
[en] The aim of this article is to show the type of territory built by peasant organizations in Colombia, occupying the concept of territory from the critic undertaken by H. Lefebvre, y C. Raffestin to the naturalized idea of territory, understood as Newtonian, neutral, static and absolute space. This instrumental and physicalist approach has been re-evaluated, in order to give greater weight to the social, cultural and political dimensions. The territory is, therefore, a socio-cultural construction of long-term, dynamic and conflictive, where the communities and institutions are the central actors of that construction. Peasant organizations such as the Sindicato de Trabajadores Agrícolas de Sumapaz (Sintrapaz) or the Asociación Campesina del Valle del Río Cimitarra (ACVC) are demanding the appropriation of the design of territoriality through autonomous development plans, finding a specific use for this complex and dynamic way of understanding the territory in multidimensional terms. Thus, organized peasant communities are expliciting in the last decades the claim for territorial as a right for self-determination against the State that has been a monopoly of the definition of internal and external social territories.

[pt] O objetivo deste artigo é mostrar o tipo de território construído por organizações camponesas na Colômbia, tomando o conceito de território desde a críticafeitapor H. Lefebvre e C. Raffestin à idéia objetivante de território, entendido como um espaço neutro, estático e absoluto. Este caráter instrumental e fisicalista foi reavaliado, para dar maior peso às dimensões sociais, culturais e políticas. O território é, portanto, uma construção sociocultural de largo folego a prolixo, dinâmico e conflituoso, onde as comunidades e instituições são os principais atores nesta construção. Organizações camponesas como o Sindicato de Trabalhadores Agrícolas de Sumapaz (SINTRAPAZ) ou a Associação Camponesa do Vale do Rio Cimitarra (ACVC) estão demandando a construção de uma territorialidade própria através de planos de desenvolvim entoautônomo, encontrando um uso específico desta forma mais complexa e dinâmica de entendero território em termos multidimensionais. Assim, as comunidades camponesas organizadas explicitam nas últimasdécadas a reivindicação territorial como um direito à autodeterminaçãodiante um Estado que tem monopolizado os espaços sociais internos e externos.
[en] This article analyzes the strategies used by the Missionaries of Mary Immaculate and St. Catherine of Siena to evangelize the Catío Indians of western Antioquia during the initial formative period of the missionary congregation (1914-1925). The article portrays the internal logic of the missions and shows the particular characteristics of the methods used by these missionaries. Delving into how imaginaries and representations of the world intersect within evangelization processes, the text shows how these are not unidirectional but, rather, processes of struggle, acceptance and resistance. In short, they are processes in which both the missionary and the indigenous groups learn how to benefit from each other by adapting, learning and deciding what to value as their own and what to accept from that very other.

[pt] Este artigo analisa as estratégias que as missioneiras de Maria Imaculada e Santa Catarina de Siena utilizaram para evangelizar os indígenas Catíos do Oeste de Antioquia (Colômbia) durante a primeira etapa de formação da comunidade missioneira (1914-1925). O artigo retrata a lógica interna das missões e mostra, com isso, as particularidades dos métodos utilizados por essas missioneiras. Aprofundando na maneira em que se entrecruzam os imaginários e as representações de mundo dentro dos processos de evangelização, o texto mostra como estes não são unidirecionais, mas sim processos de luta, aceitação e resistência. Em poucas palavras, processos nos quais ambas as frentes (missioneira e indígena) aprendem a tirar vantagem do outro, adaptando-se, aprendendo e decidindo o que valorizar como próprio ou aceitável desse mesmo outro.
[en] This article deals with the phenomenon of social embeddedness in three cases of circuits for commercialization of organic products, studied comparatively. Ecological Fair of Laranjeiras do Sul, Orgânicos Rio de Una and South Circuit of Ecovida Network. We propose to recover the social immersion on the organizations, related to the farmers, as the labor market for the thesis of Mark Granovetter. We visit the categories of embeddedness, reflecting the expressions from Polanyi, followed by the cases studied, by the method of interviews with semi-structured scripts, analyzed in clusters of meanings. Decision-making processes, communities and farmer participation are highlighted. We point out the overcoming of limitations in market-centered frameworks, through socio-technical development, when reestablishing access channels, knowledge dissemination, exchange among networks, in interactions by the force of social links and to the extent that it is preponderant for decisions on agro-ecological transaction.

[pt] Este artigo trata do fenômeno enraizamento social em três casos de circuitos voltados ao mercado de produtos orgânicos, estudados comparativamente. Feira Ecológica de Laranjeiras do Sul, Orgânicos Rio de Una e Circuito Sul da Rede Ecovida. Propomos retornar a temática da imersão social sobre as organizações, em relações com agricultores, como o mercado de trabalho para a tese de Mark Granovetter. Percorremos as categorias do embeddedness, refletindo as expressões desde Polanyi, seguido dos casos estudados, pelo método de entrevistas com roteiro semiestruturado, analisadas em núcleos de sentidos. Destacam-se processos decisórios, comunidades e envolvimento dos agricultores. O estudo aponta para a superação de limitações em enquadramentos centrados no mercado, pelo desenvolvimento sociotécnico, ao redefinirem-se canais de acesso, difusão de conhecimento, intercâmbio entre redes, em interações pela força dos vínculos sociais, e na medida em que é preponderante para decisões sobre transição agroecológica.
[en] With this article, we intend to revisit the Integralismo Lusitano through the Nação Portuguesa magazine (1914-1916). This text will hopefully broaden the potential for studying what were the first expressions of the Integralismo Lusitano, its ideological connections to the Alma Portuguesa magazine, its anti-republican posture, its crusade against democracy and parliamentarism. We come to the conclusion that municipalism, nationalism, maurrasianism, parliamentarism, constitutionalism, and the traditionalist, integral and organic monarchies are all concepts which demand further analysis and stabilization to achieve a coherent establishment of the Integralismo Lusitano's theoretical corpus.

[pt] Através deste artigo, pretende-se uma revisitação ao Integralismo Lusitano pela via da revista Nação Portuguesa (1914-1916). Este excurso adensa potencialidades de estudo para o conhecimento do que foi o Integralismo Lusitano nas suas primeiras expressões, as suas ligações ideológicas à Alma Portuguesa, a sua postura anti-republicana, a sua cruzada contra a democracia e o parlamentarismo. Conclui-se que o municipalismo, o nacionalismo, o maurrasianismo, o parlamentarismo, o constitucionalismo, a monarquia tradicionalista, a monarquia integral e a monarquia orgânica são conceitos a exigirem depuração e estabilização para se empreender o estabelecimento coerente de um corpo teórico do integralismo lusitano.
[en] On 23 June 2006 the UN proudly launched its Peacebuilding Commission (PBC) seeking to reverse a situation where international efforts to rebuild war-torn societies had, more often than not, failed. Mindful of such cases as Haiti, Cambodia, Somalia, and Liberia, where security deteriorated once international support was withdrawn, obviously the drafters of the PBC had much to learn from the East Timor (Timor-Leste) example. This was highlighted by the massive civil unrest sparked off in East Timor in early 2006, returning to world attention in February 2008 with the near assassination of the Democratic Republic of Timor-Leste (RDTL) president and the continuing humanitarian crisis.Initially, only Burundi and Sierra Leone came under the purview of the PCB, although emergency funding had also been advanced to Ivory Coast and the Central African Republic. In December 2007, Guinea-Bissau, became the third country to win PBC support as a state in danger of backsliding into violence. Given the ad hoc nature of past UN missions in East Timor/Timor-Leste, the hybrid character of security operations conducted independent of the UN flag, and the general lack of governance capacity inside the new nation, this article explicitly argues in favor of extending PBC commitment to Timor-Leste.

[pt] No dia 23 de Junho de 2006, as Nações Unidas criaram orgulhosamente a sua Comissão de Manutenção da Paz (CMP), com o objectivo de inverter a situação onde os esforços internacionais para reconstruir as sociedades devastadas pela guerra têm muitas vezes falhado. Sem esquecer casos como os do Haiti, do Cambodja, da Somália e da Libéria, onde a segurança se deteriorou quando a ajuda internacional se retirou, obviamente os criadores da CMP tiveram de aprender muito com o exemplo de Timor-Leste. Isto foi realçado pela agitação civil em grande escala desencadeada no início de 2006, atraindo de novo as atenções mundiais em Fevereiro de 2008 com a tentativa de assassinato do presidente da República Democrática de Timor-Leste (RDTL) e a continuação da crise humanitária.No início, apenas o Burundi e a Serra Leoa estiveram sob a alçada da CMP, apesar do fundo de emergência também ter sido atribuído à Costa do Marfim e à República Centro-Africana. Em Dezembro de 2007, a Guiné-Bissau tornou-se no terceiro país a obter o apoio da CMP como um estado em perigo de voltar a enfrentar a violência. Tendo em conta a natureza ad hoc das missões anteriores das Nações Unidas em Timor-Leste, o carácter híbrido das operações de segurança dirigidas de maneira independente em relação à bandeira das Nações Unidas e a falta geral de capacidade de governação da nova nação, este artigo defende o alargamento do compromisso da CMP em Timor-Leste.
[en] Culturally‑led urban redevelopment became the norm throughout Europe during the 1990s. It was rationalized as the idea of a creative city. In some cases, local cultures were marginalized; in others, the promised new prosperity did not arrive while the aestheticisation of space led to gentrification. The creative city is not a socially coherent but rather a socially divisive city, in which culture as the arts is privileged over culture as the articulation of shared values in everyday life. The 2008 financial services crisis interrupted this trajectory, however, providing an opportunity to reassess the idea of a creative city and the values implicit in it. Alternatives emerge in direct action – notably Occupy in 2011‑12 – and activist art. Could there be a post‑creative city? Could the creative imagination of diverse urban groups lead to new socio‑political as well as cultural formations? That might be another urban revolution.

[pt] Na década de 1990, a reabilitação urbana de base cultural tornou‑se regra na Europa, legitimada pelo conceito de cidade criativa. Em alguns casos, esse processo levou a uma marginalização de culturas locais; noutros, a esperada nova prosperidade não se concretizou com a estetização do espaço e o resultante do enobrecimento urbano (gentrification). A cidade criativa é uma cidade socialmente fragmentada na qual se valoriza a cultura entendida como as artes, em detrimento da cultura enquanto articulação de valores partilhados no quotidiano. Contudo, a crise financeira de 2008 intercetou esta trajetória, proporcionando uma oportunidade para reavaliar o conceito de cidade criativa e os seus valores implícitos. Têm aparecido alternativas, nomeadamente o movimento Ocupa e a arte ativista. Poderá existir uma cidade pós‑criativa? Poderá a imaginação criativa de uma diversidade de grupos urbanos levar a novas formações sociopolíticas e culturais? Isso constituiria possivelmente uma outra revolução urbana.
[en] Vanished social and historical contexts have always been a challenge for Social Sciences. This paper is an attempt to answer some questions regarding the subjectivity of rural workers in the province of Alentejo during the period of dictatorship, also known as Estado Novo (1928-1974). At the same time, the emphasis on a biographical method seems to be here a possible path for a partial reconstruction of an almost vanished scenario.

[pt] Os contextos sociais e históricos já desaparecidos foram desde sempre um desafio para as Ciências Sociais. Neste trabalho tentaremos abordar alguns eixos da subjectividade do operariado agrícola alentejano durante a ditadura do Estado Novo (1928-1974). Ao mesmo tempo, a ênfase no método biográfico surge aqui como um caminho possível de parcialmente reconstruir um cenário de estudo praticamente extinto.
[en] How did the spatial distribution of ZIKV infection behave in the Metropolitan Region of Maceió (RMM)? This article aims to analyze the spatial distribution of ZIKV cases in the RMM from 2016 to 2017. This is a quantitative study with a cross-sectional ecological design. The studied population consists of the reported cases of ZIKV. The unit of analysis is the notification of cases of ZIKV infection in the RMM Region, with its population, social and economic indicators derived from the aggregation of information from the census tracts of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Some environmental health indicators were also considered: presence of sanitary sewage; collection of waste and waste deposited in urban areas. For the Macro-Urban Zone that presented the highest number of cases of infection by ZIKV, the spatial distribution was performed according to its administrative regions. Of a total of 3474 cases in the municipality of Maceió, 165 were recorded as ignored / white, which highlights the problem of underreporting in the territory, which may mask the data and prevent the actions being directed. The three neighborhoods that presented the most cases of ZIKV infection were the neighborhoods Tabuleiro dos Martins, Clima Bom, Jacintinho, districts that present characteristics in common, such as population distribution, are populous neighborhoods with a population of over 36,000 inhabitants, income and water supply and sewage services promote vector reproduction.

[pt] Como se comportou a distribuição espacial da infecção por ZIKV na Região Metropolitana de Maceió (RMM)? Esse artigo tem como objetivo analisar a distribuição espacial dos casos de ZIKV na RMM no período de 2016 a 2017. Trata-se de um estudo quantitativo com delineamento ecológico transversal. A população estudada consiste nos casos notificados de ZIKV. A unidade de análise é a notificação dos casos de infecção por ZIKV na Região RMM, com seus indicadores populacionais, sociais e econômicos advindos da agregação das informações dos setores censitários do censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Também foram considerados alguns indicadores em saúde ambiental: presença de esgotamento sanitário; coleta de lixo e resíduos depositados em áreas urbanas. Para a Zona Macro-Urbana, que apresentou maior número de registro de casos de Infecção por ZIKV, foi realizada a distribuição espacial de acordo com suas regiões administrativas. De um total de 3474 casos no município de Maceió, 165 foram registrados como ignorado/branco, o que destaca o problema da subnotificação no território, podendo mascarar os dados e impedir o direcionamento das ações. Os três bairros que mais apresentaram casos de infecção por ZIKV foram: Tabuleiro dos Martins, Clima Bom e Jacintinho, nos quais, possuem características em comum, como a distribuição populacional, possuem alta densidade populacional, com população acima dos 36.000 habitantes, apresentam desigualdade na distribuição de renda e os serviços de abastecimento de água e esgotamento sanitário promovem a reprodução do vetor.
[en] In the Western societies active ageing is on the political agenda and presently guide the efforts to promote the social well-being of the elderly. This paper presents the concept of active ageing, questions it from a sociological perspective and argues for the integration of social policies measures in the territory policy framework.

[pt] Nas sociedades Ocidentais as questões do envelhecimento activo ganharam o estatuto de agenda política e orientam, hoje, os esforços para promover o bem-estar social da geração idosa. O texto apresenta o conceito de envelhecimento activo, propõe o seu equacionamento sociológico e defende a integração das medidas de política social no quadro das políticas do território.