[ca] Objectiu: Esbrinar la causa de la simptomatologia de la pacient. Conèixer proves o tests que puguin significar útils per al desenvolupament de l'estudi i la recerca de noves hipòtesis o camins a estudiar per assolir l'objectiu principal. Cas: Dona, 58 anys. Miop des de petita, actualment la refracció és alta a l'ull dret i mitja a l'esquerre. L'agudesa visual amb correcció és de més de 20/20. La simptomatologia és que nota que no troba tants bolets com els seus companys, tot i tenir-ne els mateixos coneixements. Si es generalitza la simptomatologia, seria que manifesta sensació de saturació quan està en ambients on hi ha molts estímuls visuals i necessita realitzar una cerca. Metodologia: Es comença per un examen visual complet (anamnesi, refracció, acomodació i binocularitat), després es duen a terme els tests TVPS- 3, A- DEM, Farnsworth Munsell, Vistech Contrast Test System i Navon. Es cerca informació sobre la miopia i les possibles personalitats o tarannàs, i també, sobre l'anomenat "síndrome del supermercat". Resultats: El TVPS- 3, mostra que les habilitats visuals de discriminació visual i percepció de forma i memòria visual i visualització, són més baixes del normal per una persona adulta. En comparar els resultats del test amb el d'altres adults, s'observa que els de la pacient són pitjors. Conclusions: L'explicació del fenomen que experimenta la pacient no és optomètrica, ni purament visual, va més enllà d'això i presenta relació amb l'esmentada "síndrome del supermercat".

[en] Purpose: The present paper's purpose is to determine the patient's symptom complex and its causation. Said purpose is to be accomplished by carrying out tests through several methods in order to achieve relevant and useful data for the development of the study as well as finding out new hypotheses to further study the main goal. Case study: Female, 58yo. Myopic since childhood, whose refraction is currently high on her right eye and medium on the left, despite visual acuity values (VA) being at 20/20. The patient reports that regardless of her knowledge in the field, she doesn't seem to find as many mushrooms as her companions. As per her words, she reports a feeling of visual overstimulation as a result of the several visual stimuli present throughout her field of view. Methodology: Initial diagnosis from a complete visual assessment and examination (ie. anamnesis, refraction, accommodation and binocularity). The assessment is then followed by the TVPS-3, A-DEM, Fansworth Munsell, Vistech Contrast and Navon tests. Once the examination has been carried out, relevant literature and other sources of information will be consulted in order to gather insights about possible personalities and or visual tendencies, as well as the phenomena known as the "supermarket syndrome". Results: The TVPS-3 shows that the values related to the discrimination visual skills and shape perception, as well as visual memory and visualization, are below average for an adult individual. When comparing the results when the ones from similar demographics, the patient's results were worse. Conclusion: Despite the patient's diagnosis, the phenomena she's experiencing is not entirely optometric, nor purely visual, its basis goes further and it's fundamentally related to the aforementioned "supermarket syndrome".