BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The digital evolution —or digital revolution— is changing the media landscape. All media, without exception, are affected by the new communication model that has established. In this context, media agencies have an important role in deciding how to put brands into contact with the target audience. In order to reflect on the challenges of media agencies and how media planning must react in this new media ecosystem, after a comprehensive analysis of national and international references, exploratory research on advertising professionals has revealed the new demands of advertising that evolves from a mass communication towards personalised communication. One example is the multi-screen effect in which individuals access multimedia content through mobile devices. But the effect is not only to replace or combine the traditional television set with new mobile devices, but new media applications facilitate interaction between brands and users in real time. In this sense, it is clear that the advertising industry is evolving towards a new approach where technology and creativity are at the centre of the business, elements that reflect the changing patterns of social interaction.

[es] La evolución o revolución digital está cambiando el panorama de los medios de comunicación. Todos los medios, sin excepción, se ven afectados por el nuevo modelo comunicacional que se está instaurando. En este marco, las agencias de medios juegan un papel importante al tomar decisiones sobre cómo poner en contacto emisor y receptor. Con el objetivo de reflexionar sobre los desafíos a los que se enfrentarán y cómo la planificación de medios debe reaccionar en este nuevo ecosistema mediático, y tras una amplia revisión de la literatura nacional e internacional, se planteó una investigación exploratoria destinada a recabar la opinión de los profesionales de la publicidad que ha revelado las nuevas demandas de la publicidad que evoluciona desde una comunicación masiva hacia una comunicación personalizada. Un ejemplo es el llamado efecto multi-pantalla por el cual los individuos acceden a contenidos multimedia a través de los dispositivos móviles. Pero el efecto no consiste únicamente en sustituir o compaginar el aparato de televisión tradicional por los nuevos dispositivos móviles sino que nuevos usos de los medios facilitan la interacción entre las marcas y los usuarios en tiempo real. En este sentido, es evidente que la industria publicitaria evoluciona hacia un nuevo planteamiento con la tecnología y la creatividad en el centro del negocio, elementos que evidencian la transformación de los patrones de interacción social
[en] This article examines the development of Chilean agrarian historiography in the last four decades, by means of an introductory overview organized as a chronological reconstruction. It selectively focuses on relevant authors and works, the problems and questions they addressed, their main arguments and contributions, as well as their flaws and limitations. In doing so, the article constructs debates that never took place, because development of this field has been limited by the scarcity of specialized works, the different contexts in which they were produced, and the lack of institutional spaces for systematic debate. Agrarian historiography has only recently become a distinctive discipline in Chile and is therefore an incipient field. In the last fifteen years, a new revisionist agrarian historiography has begun to revitalize the study of Chilean rural history through critical dialogue with foundational interpretations from the 1970s, leaving behind the conventional reiterations of the 1980s.

[es] Este artículo examina el desarrollo de la historiografía agraria chilena en las últimas cuatro décadas, por medio de una revisión introductoria y organizada como una reconstrucción cronológica. Esta se enfoca selectivamente en autores y trabajos relevantes, los problemas y preguntas que tratan, los principales argumentos y contribuciones que ofrecen, así como sus limitaciones y debilidades. Este ejercicio construye debates que nunca tuvieron lugar, ya que hasta hace poco tiempo el desarrollo de esta disciplina fue limitado por el escaso número de trabajos especializados, los diferentes contextos en que fueron producidos y la falta de espacios institucionales para el debate disciplinario sistemático. En tanto disciplina especializada, la historiografía agraria se ha constituido recientemente en Chile; así, es todavía un campo de trabajo incipientemente cultivado. En efecto, sólo en los últimos quince años una nueva historiografía agraria revisionista comenzó a revitalizar el estudio de la historia rural chilena, por medio de un diálogo crítico con las interpretaciones fundacionales de la década de 1970, dejando atrás las reiteraciones convencionales de los ochenta.
[en] This study states that discourse serves as a crucial factor for a precise understanding of Japanese puns i.e. a word play with homophones, and argues that the double meanings of a pun can be processed at the lexical/phonological level and the discourse level in this order. Homophonic compounds provide speakers of Japanese with a chance to create newly derived meanings from an unexpected use of a given homophonic compound; however, such derived meanings blend right in with the immediate discourse. Such information processing in mind and discourse can be accounted for by Blending Theory (Fauconnier, 1997).

[es] El presente artículo muestra que el discurso es un factor crucial para poder interpretar de forma precisa los juegos de palabras japoneses, es decir, homófonos con dobles sentidos. Se defiende que el doble sentido de un juego de palabras se puede procesar al nivel léxico-fonológico y al nivel discursivo por este orden. Los compuestos homofónicos ofrecen a los hablantes japoneses la oportunidad de crear significados derivados novedosos de un uso inesperado de un determinado compuesto homofónico; sin embargo, tales sentidos derivados se integran en el discurso inmediato. Este procesamiento de la información en la mente y el discurso se puede explicar mediante la Teoría de la Integración Conceptual (Blending Theory).
[en] The main focus of the study is the analysis of the effects of marketing mix instruments in higher education institutions in building the image of higher education institutions and the satisfaction of students, all from the perspective of service users, which in turn, leads to a more successful positioning of a higher education institution in the higher education market. Therefore, the goal was to reach insight regarding marketing mix instruments which need to be improved in order to improve the image of higher education institutions and student satisfaction. The research conducted on a complete sample from higher education institutions in the Republic of Serbia and Spain, as well as on research subsample from higher education institutions in each country, led to the results which, matched to theoretical perspectives in this area, produced very useful and widely applicable conclusions, which serve as a contribution to the scientific and practical perspective.

[es] El principal objetivo de esta tesis doctoral es el análisis de los efectos que las estrategias de Mlarketing tienen en la construcción de la imagen de las instituciones de educación superior, así como la satisfacción de sus estudiantes, todo desde la perspectiva de los usuarios del servicio, lo que, a su vez, las conduce a un posicionamiento más exitoso en el mercado de la educación superior. En definitiva, el objetivo es llegar a averiguar cuáles son las estrategias de marketing que deben optimizarse para mejorar la imagen de las instituciones de educación superior y la satisfacción de los estudiantes.La investigación realizada eu una muestra completa en dos instituciones de educación superior en cada uno de los dos países analizados (Serbia y España), así como en una submuestra de las instituciones de educación superior en cada país, ha dado resultados que, combinados con las perspectivas teóricas previas de esta área de investigación.
[en] Background: No studies have been found that compared the psychopathology features, including personality disorders, of Panic Disorder (PD) and Panic Disorder with Agoraphobia (PDA), and a nonclinical sample with anxiety vulnerability. Method: The total sample included 152 participants, 52 in the PD/PDA, 45 in the high anxiety sensitivity (AS) sample, and 55 in the nonclinical sample. The participants in PD/PDA sample were evaluated with the structured interview ADISIV. The Brief Symptom Inventory and the MCMI-III were used in all three samples. Results: Statistically signiﬁ cant differences were found between the PD/PDA and the nonclinical sample in all MCMI-III scales except for antisocial and compulsive. No signiﬁcant differences were found between PD/PDA and the sample with high scores in AS. Phobic Anxiety and Paranoid Ideation were the only scales where there were signiﬁcant differences between the PD/PDA sample and the high AS sample. Conclusions: Our ﬁndings showed that people who scored high on AS, despite not having a diagnosis of PD/PDA, were similar in regard to psychopathology features and personality to individuals with PD/PDA.

[es] Trastornos de personalidad en pacientes con trastorno de pánico y en personas con alta sensibilidad a la ansiedad. Antecedentes: no se han encontrado estudios que comparen variables psicopatológicas, incluyendo trastornos de personalidad, entre pacientes con Trastorno de pánico (TP) y Trastorno de pánico con agorafobia (TPA), y una muestra no clínica con vulnerabilidad a la ansiedad. Método: la muestra total fue de 152 participantes, 52 en la muestra de TP/TPA, 45 en la muestra no clínica con alta sensibilidad a la ansiedad (SA) y 55 en la no clínica con baja SA. Los participantes con TP/TPA fueron evaluados a través de la entrevista estructurada ADIS-IV. Administramos el Inventario Breve de Síntomas y el MCMI-III en las tres muestras. Resultados: se encontraron diferencias estadísticamente signiﬁcativas entre la muestra con TP/TPA y la no clínica con baja SA en todas las escalas salvo en la antisocial y compulsiva. No encontramos diferencias signiﬁcativas entre la muestra con TP/TPA y la muestra no clínica con alta SA. Las únicas escalas psicopatológicas que diferencian las muestras clínica y con alta SA fueron la Ansiedad Fóbica y la Ideación Paranoide. Conclusiones: nuestros resultados muestran que las personas que puntúan alto en SA, a pesar de no tener un diagnóstico de TP/TPA, son muy similares a los pacientes con TP/TPA en variables psicopatológicas y de personalidad.
[en] This is the result of the encounter between a research about how arts education could awaken the motivation of secondary education students and the mechanics that regulates the coexistence between teachers and students. Our concern about trying to respond to the needs that arose during our Arts Ed-ucation classes led us to the analysis of the educational framework where this subject is located, as well as to the search for those epistemological places that facilitate autonomy and motivation of students. Today, our interest is located on the changes that occur within the framework of Secondary Education. These changes may be motivated, among others, by the virtual spaces that increasingly emerge within the classroom. Thus, in this text, we ask ourselves if these changes respond to a school model closer to teaching or learning.

[es] El que aquí resumimos es el encuentro entre una investigación en torno a cómo la educación plástica se puede articular para despertar la motivación del alumnado de la ESO y la economía que a día de hoy regula la convivencia dentro del binomio docente-alumnado. Nuestra preocupación por tratar de dar respuesta a las necesidades que surgían durante nuestras clases de Educación Plástica, Visual y Audiovisual nos llevó al análisis del marco educativo donde se sitúa dicha asignatura, así como a la búsqueda de aquellos lugares epistemológicos que facilitan la autonomía y la motivación de las alumnas y alumnos que la cursan. Hoy, nuestro interés se sitúa sobre los cambios que se dan dentro del marco educativo de la ESO. Estos cambios a los que nos referimos pueden venir motivados, entre otros, por los cada vez más presentes espacios virtuales que afloran dentro del aula. Así, en este texto, nos preguntamos si estos cambios responden a un modelo de escuela más próximo a la enseñanza o al aprendizaje.
[en] This article analyses the tension between freedom and security from the criticism of the use of social imagery to legitimate socially the reduction in liberties and rights. The pertinent use of imagery in this case is clarified. Instead of a social imagery it deals rather with a wide range of images of security vital to the discourse of order. The strength of images such as zero tolerance, borders, enemy criminal law, cinematograph vision of delinquency etc. fosters social restrictions in international security policy, immigration, or penal law. This images are analysed from the parallelism drawn from the metaphors of economic discourse (invisible hand, self made man...). Opposed to this imagery, given by pragmatic economical and political reasons and spread by mass media, the author puts forward the use of political imagination and a legal construction of more imaginative combinations of values

[es] Este trabajo analiza la tensión entre libertad y seguridad a partir de la crítica del uso del imaginario colectivo como forma de legitimar socialmente recortes de garantías y de libertades. Se clarifica qué noción de imaginario resulta pertinente para este uso, y se muestra cómo en lugar de un imaginario social, estamos ante un conjunto de imágenes funcionales al propio discurso del orden. La fuerza de las imágenes ("tolerancia cero", fronteras, derecho penal del enemigo, visión cinematográfica del delincuente) permite la aceptación colectiva de medidas restrictivas de derechos y de garantías en ámbitos como la política de inmigración o la reforma del código penal. Estas imágenes son analizadas a partir del paralelismo que mantienen con las metáforas del discurso económico ("mano invisible", self made man). Frente a ese imaginario, alentado por intereses económicos y políticos basado en razones pragmáticas y difundido por los medios de comunicación de masas, se propone el uso de la imaginación política así como la construcción jurídica de binomios de valores más imaginativos
[en] Throughout its history, Peru, as a small open economy, has undergone cycles of crisis and recovery, usually linked to fluctuations in the international market. The Peruvian economy has always been an exporter of primary products and an importer of manufactured goods This paper has a two-fold aim: to identify the salient characteristics of the development models and policies affecting Peruvian agriculture since the mid-twentieth century, and to identify what effect they have had on agricultural production and productivity based on an estimation of total-factor productivity (TFP) for the 1950-2010 period.Development strategy models have ranged from the diversification of primary exports, to import-substitution industrialisation, and the promotion of non-traditional exports, which is the current model. These strategies have determined the outcome for agriculture.

[es] Históricamente Perú, como una economía abierta pequeña, ha atravesado ciclos de crisis y recuperación, habitualmente vinculados a las fluctuaciones del mercado internacional. La economía peruana ha sido siempre exportadora de productos primarios e importadora de manufacturas. Este trabajo tiene dos objetivos: en primer lugar identificar lascaracterísticas más destacadas de los modelos de desarrollo y las políticas que han afectado al sector agrario peruano desde mediados del siglo XX; en segundo lugar, identificar los efectos que éstas han tenido en la producción agraria y la productividad, calculada esta última como productividad total de los factores para el periodo 1950-2010. Las estrategias de desarrollo han ido desde la diversificación de exportaciones primarias a la industrialización sustitutiva de importaciones y la promoción de exportaciones primarias no tradicionales, que es el modelo actual. Estas estrategias han sido claves para entender los resultados del sector agrario.
[en] This legal analysis provides an overview of relevant Spanish case-law on illegal immigrant smuggling, highlighting the main obstacles faced by Spanish courts in dealing with such cases and solutions emerging therefrom. This product is based on the examination of a representative sample of 14 court cases amongst those made available by the Spanish National Member at Eurojust and others collected through legal research. These cases relate mostly to the assertion Spanish jurisdiction on the high seas and the gathering and admissibility of evidence. Annex I provides an synopsis of the examined jurisprudence. It is important to note that this work is part of a broader project conducted under the auspices of the Thematic Group on Illegal Immigrant Smuggling and intended to analyse the obstacles and solutions in investigations and prosecutions stemming from the case-law of other Member States most engaged in administering justice in relation to illegal immigrant smuggling. In this respect, it is worth remarking that the analysis of relevant Italian jurisprudence on the subject has already been carried out. The final aim and envisaged product of this project is to reach – on the basis of an integrated analysis of all the domestic legal and judicial approaches assessed - a holistic overview of the key challenges and best practices in prosecuting this crime across the EU

[es] Este análisis jurídico ofrece una visión general de la jurisprudencia española relevante en materia de tráfico de inmigrantes ilegales, destacando los principales obstáculos a los que se enfrentan los tribunales españoles para tratar estos casos y las soluciones que surgen de ellos. Este producto se basa en el examen de una muestra representativa de 14 casos judiciales entre los que el Miembro Nacional Español de Eurojust y otros recogidos a través de la investigación jurídica. Estos casos se refieren principalmente a la afirmación de la jurisdicción española en alta mar y a la obtención y admisibilidad de pruebas. En el Anexo I se ofrece una sinopsis de la jurisprudencia examinada. Es importante señalar que este trabajo forma parte de un proyecto más amplio llevado a cabo bajo los auspicios del Grupo Temático sobre Tráfico Ilícito de Inmigrantes y que tiene como objetivo analizar los obstáculos y soluciones en las investigaciones y procesamientos que se derivan de la jurisprudencia de otros Estados Miembros más comprometidos con la administración de justicia en relación con el tráfico ilícito de inmigrantes. A este respecto, cabe señalar que ya se ha llevado a cabo el análisis de la jurisprudencia italiana pertinente sobre el tema. El objetivo final y el producto previsto de este proyecto es alcanzar -sobre la base de un análisis integrado de todos los enfoques jurídicos y judiciales nacionales evaluados- una visión general holística de los principales retos y las mejores prácticas en el enjuiciamiento de este delito en toda la UE
[en] In this study, we analysed the main theoretical models that researchers get to explain peer rejection and design their intervention programmes. Evolution is analyzed from the traditional model based on the theory of social information processing, which accentuates the individual deficit of the rejected subject (Dodge and Feldman, 1990), up to the group contribution model to the rejection among equals and to the processes that they take place in a social structure. Finally, the integrative proposal formulated by Coie (1990) is offered, in which the individual deficits of the subject appear mainly as triggers of the rejection process, while the group processes exert a role of consolidating agents of the process.

[es] En este trabajo se presentan los principales modelos teóricos que intentan explicar y guiar la intervención en el problema del rechazo entre iguales. Se analiza la evolución desde el modelo tradicional basado en la teoría de procesamiento de la información social, que acentúa el déficit individual del sujeto rechazado (Dodge y Feldman, 1990), hasta el modelo de contribución del grupo al rechazo entre iguales y a los procesos que tienen lugar en una estructura social. Finalmente, se ofrece la propuesta integradora formulada por Coie (1990), en la cual los déficits individuales del sujeto aparecen principalmente como desencadenantes del proceso de rechazo, mientras que los procesos grupales ejercen un papel de agentes consolidadores del proceso.
[en] The toft is the Cinderella of early medieval farmhouses. Most maintenance and social reproduction activities occurred in this space: harvest processing and storage, animal husbandry, daily chores, manure collection, tool, fodder, and fuel storage, etc. Archaeological characterization of this space was overlooked in convergent conceptual and methodological circumstances and has deprived deprived these dwellings of their context. This paper reviews the informative potential of domestic enclosures by analysing several case studies from inner Iberia, all of which were scrutinized under homogeneous criteria. After addressing the main problems arising from archaeological recognition and analysis of these enclosures, we discuss the research challenges that lie ahead in using these data to generate critical knowledge of early medieval rural society.

[es] La parcela doméstica es la Cenicienta de la casa rural altomedieval. Aloja la mayor parte de las actividades de mantenimiento y reproducción social, y en ella se procesan y almacenan las cosechas, se supervisa la crianza de los diversos animales, se madura el estiércol y se guardan el equipamiento, las herramientas, el forraje o el combustible. Diversas circunstancias conceptuales y metodológicas han convergido a la hora de relegar la caracterización arqueológica de este espacio sin el que la vivienda rural queda huérfana de contexto. El trabajo abordará su configuración exprimiendo la potencialidad informativa de una serie de casos de estudio del interior peninsular, revisados para la ocasión con arreglo a parámetros homogéneos. Tras plantear los principales problemas que suscita el reconocimiento arqueológico y el análisis de estos recintos, se señalarán los retos que tiene por delante la investigación para generar a partir de estos datos un conocimiento crítico de la sociedad rural altomedieval.
[en] Adicción Emergente is an audiovisual report that, in a brief way, exposes the consequences of the boom in bookmakers in our country. It shows how this irruption is translated into cases of gambling and the facilities of access that allow young people to enter the world of gambling from a very early age. Therefore, there are real testimonies of people who fight day after day against this scourge and professionals who work in one way or another to alleviate the consequences of gambling. A project adapted to the context of the confinement caused by the global pandemic that has lived in Spain.

[es] Adicción Emergente es un reportaje audiovisual que, de manera breve, expone las consecuencias del auge de las casas de apuestas en nuestro país. Se muestran pinceladas de cómo esta irrupción se traduce en casos de ludopatía y las facilidades de acceso que permiten a los jóvenes adentrarse, desde bien temprano, en el mundo de las apuestas. Por ello, se ha contado con testimonios reales de personas que luchan día tras día contra esta lacra y con profesionales que trabajan de una manera u otra para paliar las secuelas que deja el juego de azar. Un proyecto adaptado al contexto del confinamiento provocado por la pandemia mundial que ha vivido en España.