BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present article is a reflection on the opposition of the two main ways of understanding social and hospital care during the 16th century. On the one hand, there were those who argued that caring it should be a sort of religious charity. On the other hand, there were the humanists who stood for social reforms and education for marginalized sectors. The hypothesis presented in this article comes from the following consideration: "Whenever there is a development of capitalist performance, poverty begins to be a threat to the state, thus power oligarchies are obliged to build a policy of sanitary care opposite to the care offered by the Church who traditionally has had the control of the hospitals". The debate about the theoretical concept of the social-hospital-care, started during the 16th century surfaces today in the form of the welfare crisis. At present we face a new controversial debate on who should deal with the administration of hospital care; either the government or the private sector.

[es] El artículo es una reflexión sobre el significado del enfrentamiento de los dos grandes modos de entender la asistencia social hospitalaria durante el siglo XVI: por una parte, los defensores de la asistencia como limosna y por otra los humanistas, partidarios de las reformas sociales y la educación de las clases marginadas. La hipótesis de la que parte el trabajo es que a raíz del desarrollo de las prácticas capitalistas la miseria comienza a ser una amenaza para el Estado, por ello las oligarquías de poder se ven obligadas a construir una política de asistencia sanitaria enfrentada con la Iglesia, que tradicionalmente había controlado los hospitales. El debate sobre el concepto teórico de la asistencia social hopitalaria iniciado durante el siglo XVI se proyecta en la actualidad en una situación provocada por la crisis del estado de bienestar. Asistimos a una nueva controversia sobre quién tiene que administrar la asistencia hopitalaria, el Estado o la "Iniciativa Privada".
[en] In health domain, one of the current problems is the reusing and the sharing the clinical information between professionals, due to this information is written using specific terminologies. One possible solution is to use a common knowledge resource for mapping the existing information. In this paper, our aim is to analyze if the use of lexical similarity algorithms enriched with shallow semantic knowledge can improve these mappings. In order to achieve this, we experiment with a set of NANDA-I labels and a set of SNOMED-CT descriptions in Spanish. The results obtained show that the addition of shallow semantic knowledge significantly improves the lexical mapping between both studied resources.

[es] Uno de los problemas actuales en el dominio de la salud es reutilizar y compartir la información clínica entre profesionales, ya que ésta se encuentra escrita usando terminologías específicas. Una posible solución es usar un recurso de conocimiento común sobre el que mapear la información existente. Nuestro objetivo es comprobar si la adición de conocimiento semántico superficial puede mejorar los mapeados establecidos. Para ello experimentamos con un conjunto de etiquetas de NANDA-I y con un conjunto de descripciones de SNOMED-CT en castellano. Los resultados obtenidos en los experimentos muestran que la inclusión de conocimiento semántico superficial mejora significativamente el mapeado léxico entre los dos recursos estudiados.
[en] This paper has two main objectives. The first one is to examine the relationship between the frequency of emojis and their pragmatic and discursive functions. The second one is to investigate how the frequency of use and its relationship with the aforementioned variables (the meanings conveyed or expressed by them) can provide relevant information about the 'digital discursive identity' of users. The results of the statistical analysis indicate that an emoji is significantly more frequent if it represents a non-verbal element; is used to mitigate possible conflicts; expresses irony and humour; is repeatable; and can be used by both women and men (unisex). In relation to digital discursive identity, it is possible to point out that men and women indistinctly use those emojis that aim to mitigate possible conflicts, enhance commonality and ensure a polite, fun and pleasant atmosphere in the chats (a necessary condition). Men, however, unlike women, see part of their choices determined by other social reasons such as 'masculine identity'. This factor could explain, on the one hand, a lesser use of emojis in general, perhaps due to a supposed attribution of this code to women; but, especially, it helps to understand the lack of those emojis (sadness, fear, plea, flowers, etc.) whose use could infer some kind of weakness, hypothetically related to a 'feminine identity'.

[es] El trabajo que aquí presentamos tiene dos objetivos fundamentales. El primero es examinar la relación entre la frecuencia de los emojis y sus funciones, pragmáticas y discursivas. El segundo es investigar cómo la frecuencia de uso y su relación con las mencionadas variables (los significados trasmitidos o expresados por las mismas) pueden aportar información relevante sobre la 'identidad discursiva digital' de los usuarios. Los resultados del análisis estadístico indican que un emoji aparecerá más frecuentemente, de manera significativa, si representa un elemento no verbal; es usado para mitigar posibles conflictos; expresa ironía y humor; es repetible; y puede ser utilizado tanto por mujeres como por hombres (unisex). En relación con la identidad discursiva digital, es posible señalar que hombres y mujeres utilizan indistintamente aquellos emojis que tienen como objetivo limar posibles conflictos, potenciar lo común y conseguir que, en los chats, se produzca un ambiente cortés, divertido y agradable (condición necesaria). Los hombres, sin embargo, a diferencia de las mujeres, ven determinada parte de sus elecciones por otras razones sociales como la 'identidad masculina'. Este factor podría explicar, por una parte, un uso menor en general de los emojis, quizás por una supuesta atribución de este código a lo femenino; pero, especialmente, ayuda a entender la ausencia de aquellos emojis (tristeza, miedo, súplica, flores, etc.) de cuyo uso pudiera inferirse algún tipo de debilidad, relacionada hipotéticamente con una 'identidad femenina'.
[en] The physical and emotional journey of Pérez Galdós to Stratford, the birthplace and final resting place of William Shakespeare, who he admired. The travel chronicles in which urban space and literature unite in Shakespeare.

[es] Viaje físico y emocional de Pérez Galdós a Straford, ciudad en la que nació y murió su admirado William Shakespeare. Crónica de viaje en la que el espacio urbano y la literatura se hermanan a través del genio universal inglés.
[en] Objective: To explore the experiences of student nurses in their family, social, academic and work contexts in times of COVID-19. Method: The study has a hermeneutical interpretive approach, guided by the technology-assisted focus group technique, which allowed the interaction and free expression of the participants. A methodological guide was used with five questions directed by the moderator and collection of field notes. Grounded theory was applied as a method of analysis of the narrative corpus. Results: the demands of the pandemic and the intersections of emerging roles are found to run through the body; economic capitals turn to and fro; and academic training is perceived as incomplete between absences and support networks. Conclusion: young students have little capital to advance in the transition of life trajectories during the pandemic. Due to the intersection between his studies in exclusive virtuality, emerging family and economic demands, suffer physical, mental and relational alterations; on the other, they consider their learning in this modality insufficient. However, the pedagogical sensitivity of some teachers, the spirituality and the support of the State, are evaluated by them as relevant supports that allow them to adapt to these changes and overcome obstacles.

[es] Objetivo: Explorar las experiencias de los estudiantes enfermeros en sus contextos familiar, social, académica y laboral en tiempos de COVID-19. Método: estudio de enfoque interpretativo hermenéutico, guiado por la técnica de grupo focal asistido por la tecnología, que permitió la interacción y expresión libre de los participantes. Se utilizó una guía metodológica con cinco preguntas dirigidas por el moderador y recolección de notas de campo. Se aplicó la teoría fundamentada como método de análisis del corpus narrativo. Resultados: se halla que las demandas de la pandemia y las intersecciones de roles emergentes atraviesan el cuerpo; los capitales económicos se tornan en vaivén; y la formación académica se percibe incompleta entre las ausencias y las redes de apoyo. Conclusión: los jóvenes estudiantes cuentan con escasos capitales para avanzar en la transición de trayectorias vitales durante la pandemia. Debido a la intersección entre sus estudios en virtualidad exclusiva, las demandas familiares y económicas emergentes, sufren alteraciones físicas, mentales y relacionales; de otra, consideran insuficientes sus aprendizajes en esta modalidad. No obstante, la sensibilidad pedagógica de algunos docentes, la espiritualidad y el apoyo del Estado, son evaluados por ellos como soportes relevantes que permiten adaptarse a estos cambios y atravesar obstáculos.
[en] This essay approaches to the old town of Manresa with the assistance of global graphics (the town and the land) and local (the main constructions), to end up understanding that it works like an ecosystem with the natural and urban environment in which human resources, energetic and reuse processes take place. In particular, the great church of Santa Maria will be understood as the end process starting with the Santa Maria model and the minor churches.

[es] Esta comunicación nos aproxima a la ciudad antigua de Manresa con la ayuda de gráficos globales (la ciudad y el territorio) y locales (las construcciones singulares), para acabar entendiendo que se trata de un ecosistema en equilibrio con el medio natural y urbano en el que intervienen recursos humanos, energéticos y materiales reutilizados. En particular, la gran basílica dela ciudad se podrá entender como la culminación de un proceso de complejización del modelo constructivo iniciado en Santa Maria del Mar y testeado por las obras delas iglesias mendicantes.
[en] The essays of the writer Benedetti from his essay on Jose Enrique Rodo and their positions on modernism is scanned, to insist that their view of reality, which accompanied him to the end, brand continuity and difference with the figure he emphasized.

[es] Se recorre la obra ensayística del escritor Benedetti a partir de su ensayo sobre José Enrique Rodó y sus posiciones sobre el modernismo, para insistir en que su visión de la realidad, la que le acompaño hasta el final, marca una continuidad y diferencia con la figura que quiso destacar.
[en] The versatility of carbon materials will be discussed using a series of examples taken from materials studied at our research group along the last forty years. Thus, carbon adsorbents (activated carbon, carbon molecular sieves, etc.) constitute a good example of this versatility, not only for the variety of precursors/activation methods that can be used in their manufacture, but also for the flexibility in their physical forms, or porous and chemical structure, that are the base for the very large number of applications; for these reasons activated carbon is known as the universal adsorbent. The versatility is also notorious in the use of some of these carbon materials in catalysis or in the synthesis/application of structural carbons, composites, etc. Today, nanotubes and graphene are being developed to widen further our appreciation of the unique versatility of carbon materials.

[es] La versatilidad de los materiales basados en el carbono se discute usando una serie de ejemplos extraídos de la experiencia de nuestro grupo de investigación a lo largo de los últimos cuarenta años. Adsorbentes como el carbón activado, tamices moleculares de carbón, etc. constituyen un buen ejemplo de esta versatilidad, no solo por la variedad de precursores y métodos de activación que se pueden usar en su fabricación, sino también por la flexibilidad en las formas físicas o las estructuras porosa y química, que son la base para la gran cantidad de aplicaciones; por esta razón el carbón activado es considerado como el adsorbente universal. La versatilidad es también notoria cuando algunos de estos materiales de carbón se utilizan en catálisis o en la síntesis/aplicación de carbones estructurales, materiales, compuestos, etc. Finalmente, la irrupción del grafeno y los nanotubos de carbón nos ha permitido ampliar la perspectiva de la versatilidad excepcional de los materiales de carbón.
[en] The studies on environmental risk have been traditionally focused on natural hazards and technological solutions, but they have recently broadened their scope with the introduction of social vulnerability into the research agenda. However, the dominant view is still hegemonic. This article proposes a new explanatory element, built around the concept of unquestionability of risk. It refers to the cultural and political inability to challenge the prevailing socio-economic model that is the origin of the causes of risk production. In order to illustrate this idea, the Local Plan against Seismic Risk of the municipality of Torrevieja (Southeastern Spain) is analyzed.

[es] Los estudios sobre la vulnerabilidad social han ampliado la gestión de los riesgos naturales tradicionalmente direccionada a la amenaza natural y soluciones tecnológicas. Sin embargo la visión dominante se mantiene hegemónica sin un análisis adecuado de las causas que originan vulnerabilidad social. Este artículo propone un nuevo argumento, organizado en torno al concepto de la incuestionabilidad del riesgo, entendido como la incapacidad cultural y política de objetar el modelo socioeconómico imperante en donde residen las causas de fondo productoras de riesgo. Para concretar el concepto, a modo de ejemplo, se analizan el Plan de Actuación Municipal frente al Riesgo Sísmico de la ciudad de Torrevieja.
[en] The diversity present in university classrooms is an element that teachers are founding. There are many tools to respond to functional diversity and one of them is the tutorial action. The objective of this research is to analyze the scientific production of the tutorial action in the University for students with disabilities. For this purpose, the ISI Web of Science is used and the search terms tutorial action, disability and tutorial action plan are established; in Spanish and English. A sample of 78 articles is obtained and will be studied based on bibliometric indicators such as research areas, categories of the Web of Science, years of publication. The results indicate that the period 2015-2016 produced the vast majority of the papers. Furthermore, English is the language of greatest scientific production. In spite of this, Spain is the largest producer on the subject, with the University of Granada and Burgos as the most outstanding centres. Finally, Education & Educational Research is the category and area of research where most articles are generated. However, the technological areas are gaining in importance due to the versatility of the technology. As future lines of research, the possibility of analysing the contents studied and the most studied educational areas is proposed.

[es] La diversidad presente en las aulas universitarias es un elemento al que tiene que dar respuesta el profesorado. Existen multitud de herramientas con los que dar respuesta a la diversidad funcional y una de ellas es la acción tutorial. El objetivo de la investigación es realizar un análisis de la producción científica sobre la acción tutorial en la Universidad para el alumnado con discapacidad. Para ello se utiliza la ISI Web of Science y estableciendo como términos de búsqueda acción tutorial, discapacidad y plan de acción tutorial; en castellano y en inglés. Se obtiene una muestra de 78 artículos que se estudiarán a partir de unos indicadores bibliométricos como por ejemplo las áreas de investigación, categorías de la web of Science, años de publicación. Los resultados indican que el periodo de 2015-2016 fue el año de mayor producción científica, siendo el inglés el idioma de mayor producción científica. A pesar de ello España es el mayor productor sobre la temática; destacando la Universidad de Granada y Burgos como los centros más destacados. Finalmente Education & Educational Research es la categoría y el área de investigación donde se generan más artículos. A pesar de ello las áreas tecnológicas están adquiriendo un mayor peso debido a la versatilidad que ofrece la tecnología. Como futuras líneas de investigación se plantea la posibilidad de analizar los contenidos estudiados y aquellas áreas educativas más trabajadas.
[en] Recently, Massive Open Online Courses (MOOCs) have increased significantly in higher education. For this, the number of platforms for the design, development and implementation of these also have augmented as well as the interest of researchers, educators and psychologists. In this line, this article analyses and discusses the dropout and success rate of two MOOCs that was conducted through the Moodle at the University of León. These courses was intended to promote employment and psychological skills participants, with a view to providing online training, open and free that allow mitigate as far as possible, the current situation of rising unemployment, everything, in line with the progress of the new counselling, Positive Psychology predominant actually. Even though it is true that 1170 persons decided to register, only 622 began it. To respond to the raised issues and to verify or refute the initial hypotheses, the data recorded in the content management system of both courses were examined and analysed and the results and conclusions are discussed in this article. During the performance of this study, J. García-Martín received funding of FPI-MICINN Subprogram (Predoctoral contract, BES-2011-045996) granted for four years (2011-2015) in the competitive project (EDU2010-19250 / EDUC) granted to IP (JN García).

[es] En los últimos años, los cursos en línea masivos y abiertos han aumentado considerablemente en la enseñanza superior, incrementándose de este modo el número de plataformas para el diseño, desarrollo y ejecución de los mismos, así como el interés de investigadores, educadores y psicólogos. En esta línea, en este artículo se analiza y examina la tasa de abandono y éxito de dos cursos en línea masivos y abiertos que se llevaron a cabo a través del Moodle de la Universidad de León con los que se pretendía fomentar las competencias laborales y psicológicas de los participantes, en vistas a ofrecer una formación en línea, abierta y gratuita que permitiera mitigar en la medida de lo posible, la situación actual de desempleo creciente, todo ello, en línea con los avances de la nueva orientación psicológica, La Psicología Positiva, predominante en la actualidad. Si bien es cierto, aunque 1170 personas decidieron inscribirse inicialmente, solamente 622 comenzaron. Para dar respuesta a las cuestiones planteadas y verificar o refutar las hipótesis iniciales, se examinaron y analizaron los datos registrados en el sistema de gestión de contenidos de ambos cursos, cuyos resultados y conclusiones se discuten en el presente artículo. Durante la realización de este estudio, J. García-Martín recibió fondos del Subprograma FPI-MICINN (ayuda predoctoral, BES-2011-045996, en la actualidad en fase de contrato) concedida para el cuatrienio (2011-2015) dentro del proyecto competitivo (EDU2010-19250/EDUC) concedido al IP (J.N. García).
[en] The increase in socioeconomic inequality after the crisis that began in 2007, aggravated by Covid-19, caused an increase in water poverty situations in the most vulnerable households. Since then, to satisfy the human right to water and avoid water cut-offs in case of non-payment, different types of interventions have been developed from the local scale. The objective of this work is to identify what measures have been adopted to cope with water poverty in the municipalities of Alicante, Elche, and Murcia, where the water price is one of the highest at the national level and major contrasts in income levels per inhabitant are identified. For this, regional and provincial official gazettes have been consulted to analyse the evolution of water supply, sanitation and sewage treatment tariff structures, the water utilities' web pages, and some provincial newspapers. The main results indicate that based on the initiative of local councils and water utilities from 2010 the approval of special tariffs and social funds become widespread, allowing guaranteeing access to water basic uses through direct financial aid, discounts, and deferral of payments.

[es] El aumento de la desigualdad socioeconómica tras la crisis iniciada en 2007, agravada por la Covid-19, provocó un incremento de situaciones de pobreza hídrica en los hogares más vulnerables. Desde entonces, con el objetivo de satisfacer el derecho humano al agua y evitar los cortes de suministro por impago, se han desarrollado distintos tipos de intervenciones desde la escala local. Este trabajo tiene por objetivo identificar qué medidas se han adoptado para paliar las situaciones de pobreza hídrica en los municipios de Alicante, Elche y Murcia, donde el precio del agua es de los más elevados a escala nacional y existen grandes contrastes en los niveles de renta por habitante. Para ello se han consultado los boletines oficiales provinciales y regionales para analizar la evolución de las estructuras tarifarias de los servicios de abastecimiento, saneamiento y depuración, las páginas web de las empresas gestoras del servicio y la prensa de ámbito provincial. Los resultados principales indican que a partir de 2010 se generalizó la aprobación de tarifas especiales y fondos sociales a iniciativa de los ayuntamientos y empresas concesionarias, permitiendo garantizar el acceso a los usos básicos de agua a través de ayudas económicas directas, descuentos y aplazamiento de pagos.
[en] The traditional International Taxation standards do not grant a fair corporate tax system, especially in the case of multinational groups operating in a global scenario. The crisis of the principle of global taxation as well as tax competition between tax jurisdictions, provide opportunities for tax planning in the hands of these taxpayers. OECD BEPS Action Plan and similar proposals launched by the European Union, mean some significant steps in this direction, but the fairness of the system is still a pending question and a new benchmark becomes necessary in order to go beyond the domestic scope of the ability to pay principle.

[es] Los estándares tradicionales de la Fiscalidad internacional no garantizan adecuadamente un sistema justo de imposición sobre las sociedades, especialmente, en el caso de los grupos multinacionales que operan en un escenario global: La crisis del principio de gravamen global y la competencia fiscal entre las jurisdicciones fiscales facilitan las oportunidades de planificación fiscal por parte de estos contribuyentes. Los Planes de Acción de la OCDE (BEPS) e iniciativas similares de la Unión Europea, han dado algunos pasos significativos en este sentido, pero la justicia del sistema sigue siendo un tema pendiente y es necesario encontrar un nuevo paradigma que supere el alcance doméstico del criterio de capacidad económica.