BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] No one doubts that Information and Communication Technologies (ICT) have revolutionized the tourism industry. Specifically, tourist destinations can be transformed into Smart Tourism Destinations (STD) by innovating and adopting new management approaches based on Smart infrastructures that make them more sustainable, competitive and efficient. According to that, this work has a dual objective, on the one hand, to conceptualize the STD phenomenon, to present Spain as a pioneer in this context and, on the other hand, to evaluate if the official promotional website of Lanzarote carries out the main characteristics of a STD web, as the island has proposed to obtain the badge "Smart Island". To do this, a scale of 24 attributes will be used, analyzing the presence or absence of each. The results show that Lanzarote has a lot of work to do to get a web that adjusts to the needs of the current tourist, improving among other things, accessibility and adaptation to mobile technologies.

[es] Nadie pone en duda que las TICs han revolucionado el sector turístico. Concretamente los destinos turísticos pueden transformarse en Destinos Turísticos Inteligentes (DTI) innovando y adoptando nuevos enfoques de gestión basados en infraestructuras Smart que los convierte en más sostenibles, competitivos y eficientes. Por eso, este trabajo tiene un doble objetivo, por un lado, conceptualizar el fenómeno DTI y presentar a España como pionera en este contexto y por otro, evaluar si la Web de promoción oficial de Lanzarote cumple con las principales características de una web de un DTI, pues la isla se ha propuesto trabajar para la obtención del distintivo "Smart Island". Para ello, se utilizará una escala de 24 atributos, analizando la presencia o ausencia de los mismos. Los resultados muestran que Lanzarote tiene mucho trabajo que hacer para conseguir una web que se ajuste a las necesidades del turista actual, mejorando entre otras cosas, la accesibilidad y adaptación a tecnologías móviles.
[en] This article is a synthesis of the projectcarried out by the authoress andsupervised by the teacher Mª de los ReyesHernández Socorro, who belongs to theArt, City and District of Las Palmas deG.C. University. This project means anapproach, from the point of view of theHistory of Art, to the heritage of the socalled "Riscos" (crags) which surroundthe city of Las Palmas. In so doing, we tryto promote a critic rehabilitation of thoseneighbourhoods which constitute the city'southlying urban ring and whose development and the foundation of the city have been parallel, as it has been the caseof other similar Spanish neighbourhoods, for example, the Albaicin in Granada.

[es] Este artículo constituye una síntesis del proyecto de tesina realizada por la autora y dirigida por la profesora María de losReyes Hernández Socorro, delDepartamento de Arte, Ciudad y Territoriode la Universidad de Las Palmas de GranCanaria. Se trata de un acercamiento, desde el punto de vista de la Historia del Arte, al Patrimonio de los llamados "riscos" que rodean la ciudad de LasPalmas de G.C. Con ello, se pretende larecuperación crítica de esos barrios queforman el cordón urbano periférico delmunicipio, y que como es el caso de otrosanálogos en la península (el barrio delAlbaicín en Granada), ven su desarrolloparalelo al de la propia fundación de la ciudad.
[en] Eimeria ninakohlyakimovae-infections represent important coccidian parasitosis of goats severely affecting the animal health and the profitability of goat industry. For the development of suitable vaccination strategies basic research is needed for which one important prerequisite is the establishment of in vitro cultures guaranteeing the availability of parasitic material. With this objective, different cultures of primary endothelial cells isolated from caprine umbilical veins were exposed to infections with E. ninakohlyakimovae viable sporozoites. The parasites invaded the endothelial cells, developed macromeronts (first schizogony) and produced the subsequent release of viable merozoites I. The complete life-cycle of E. ninakohlyakimovae leading to oocyst production was not accomplished in this in vitro system. The establishment of a suitable in vitro systems for the culture of E. ninakohlyakimovae macromeronts achieved in the present study would permit the mass production of merozoites I, e. g. for basic studies on parasite/host endothelial cell interactions or for pharmaceutical screenings.

[es] Las infecciones con E. ninakohlyakimovae representan una de las más importantes enfermedades producidas por coccidios en las cabras, afectando severamente a la salud animal y rentabilidad de la industria del caprino. Para el desarrollo de estrategias básicas en vacunación a nivel de investigación, es necesario el establecimiento de cultivos in vitro que garanticen la disponibilidad del material parasitario. Con esta finalidad, diferentes cultivos de células endoteliales primarias aisladas de venas umbilicales caprinas se expusieron a infecciones con esporozoítos vivos de E. ninakohlyakimovae. Los parásitos invadieron este tipo celular desarrollando macroesquizontes (primera esquizogonia) y generaron merozoítos, que posteriormente fueron liberados al medio de cultivo. El desarrollo completo del ciclo biológico de E. ninakohlyakimovae, incluyendo la segunda fase de esquizogonia y la gametogonia - con producción de ooquistes - no fue posible en el sistema in vitro utilizado. El establecimiento del sistema in vitro para el cultivo y mantenimiento continuado de macroesquizontes de E. ninakohlyakimovae conseguido en el presente estudio posibilitaría la producción masiva de merozoítos I para estudios básicos sobre intereacciones parásito/hospedador en células endoteliales o para la investigación de dianas terapéuticas que pudieran ser de utilidad en la industria farmacéutica.
[en] This essay deals with a detailed analysis of the main developments that the new EAcan incorporates (LO 1/2018, of November 5). The new Statute joins the wave of the so-called "third generation" statutes. With them, it shares defining features, but at the same time, it brings novelties of significance in the landscape of Comparative Autonomic Law. Among them, it highlights the European dimension of the Autonomous Community of the Canary Islands, the unique European position as an Outermost Region, the Atlantic dimension and its Special Maritime Space. In addition to the extensive competence development, in the institutional sphere, it includes Law Decrees, the choice of dissolving the Parliament, regional referendum in the Reform procedure, and the mandatory Vice Presidency which seats in a different capital in which the Presidency seats. Until now, it is the only Statute that suppresses statutory immunities. Particular emphasis is put onto the reform of the Canarian Electoral System and the First Transitional Disposition of the Statute, which makes it the most original of the Autonomic Spain: it may combine simultaneously both Insular and Autonomic circumscriptions and constituencies.

[es] Este trabajo aborda un examen detallado de las principales novedades que incorpora el nuevo Estatuto de Canarias (LO 1/2018, de 5 de noviembre). El nuevo EACan se incorpora a los denominados de "tercera generación". Con ellos comparte rasgos definitorios, pero a la vez aporta innovaciones de hondo calado en el panorama del derecho autonómico comparado. Entre ellas sobresalen la dimensión europea de la comunidad autónoma de Canarias, su singular posición como región ultraperiférica, su proyección atlántica y su especial ámbito marítimo. Junto con el prolijo desarrollo del título competencial y la actualización del REF especial de Canarias, en el ámbito institucional destacan los secretos leyes y decretos legislativos, la posibilidad de disolución anticipada, el referéndum autonómico de reforma estatutaria, y la revalidación de la obligación preceptiva de una vicepresidencia del Gobierno con residencia alternante respecto de la presidencia en cada cocapital compartida de la CAC. El nuevo EACan se distingue por ser, hasta ahora, el único que suprime por completo los aforamientos estatutarios. Es objeto de especial análisis la reforma de las bases del sistema electoral autonómico canario, así como de la disp. trans. 1.ª EAcan. Lo que le convierte en el más original de la España autonómica, al combinar simultáneamente circunscripciones insulares y circunscripción regional. De este modo el Parlamento canario será elegido en dos listas, insular y regional. Se aboga por la doble lista y por la doble urna como la vía más adecuada para su articulación.
[en] We live in the information society and practically all companies have large collections of documents that store information in digital format about the activities they carry out and their collaborators. Thus, with the aim of facilitating the task of grouping information in a more visual and simple way, this research work presents an approach to document analysis and grouping by using text mining tools and using one of the most popular algorithms in topic modeling, such as Latent Dirichlet Allocation (LDA). The documents chosen for such analysis have been Business Intelligence articles.

[es] Vivimos en la sociedad de la información y prácticamente todas las empresas disponen de grandes colecciones de documentos que almacenan información en formato digital acerca de las actividades que desempeñan y sus colaboradores. Así pues, con el objetivo de facilitar la tarea de agrupar la información de forma más visual y sencilla, en el presente trabajo se plantea una aproximación al análisis y agrupación de documentos mediante el uso de herramientas de minería de texto y haciendo uso de uno de los algoritmos más populares en el modelado de temas (Topic modeling), como es el Latent Dirichlet Allocation (LDA). Las documentos escogidos para tal análisis han sido artículos de inteligencia de negocios (Business Intelligence) y similares.
[en] There are many clinical environments that might and should be used in the practical training of medical students, but it is inconceivable that a Medical School could exist without a teaching hospital with the basic features described in this document. The joint committee's system has proven to be inefficient in most universities. For years now, the RD 1558/86 reform has been an important item on the National Conference of Deans of the Spanish Medical Schools (CND) agenda. The CND has also been asking for clear policies and standards concerning clinical teachers, physical spaces, infrastructure, equipment and material resources which are necessary to carry out teaching and research activities at university hospitals. A set of minimum quality criteria and a system which makes it possible to check them is also required. In the end, a targeted evaluation and stringent audits that could imply the renewal or revocation of the "universitary" qualification of a hospital is mandatory. In this article, we propose some of the criteria that should be considered with a realistic and pragmatic view.

[es] Existen muchos entornos asistenciales que pueden y deben participar activamente en la enseñanza práctica de la medicina, pero no se puede concebir una facultad de medicina sin un hospital docente con las características básicas que se describen en este documento. El sistema de comisiones mixtas se ha mostrado ineficaz y su funcionamiento es deficiente en la mayoría de las universidades. Desde hace años, la Conferencia de Decanos de Facultades de Medicina de España viene demandando la reforma del Real Decreto 1558/86 y el establecimiento de estándares claros en relación con el tipo de profesorado, los espacios físicos, la infraestructura y los recursos materiales necesarios para ejercer las labores docentes e investigadoras en los hospitales universitarios. También se requiere fijar unos criterios de calidad mínimos y el sistema que permita cuantificarlos. En definitiva, una evaluación por objetivos con auditorías rigurosas que conduzcan a la renovación o la revocación de la condición de "universitario" para todo hospital que opte al nivel de excelencia que esta denominación implica. En este artículo se proponen, con una óptica realista y pragmática, algunos de los criterios que deberían contemplarse.
[en] Many studies have shown that glycemic control prevents microvascular complications in diabetic patients. Currently, there are several kinds of hypoglycemic agents and forms of insulin to achieve this goal. Given the progressive nature of type 2 diabetes, a combination of drugs is usually required. In addition, the association of drugs that act through different mechanisms improves glycemic control. The European Association for the Study of Diabetes/American Diabetes Association guidelines recommend that initial treatment consist of lifestyle modifications and metformin therapy. If the target objective is not achieved, a second hypoglycemic agent or insulin should be added within 2 or 3 months. If these measures are still insufficient, insulin should be added or treatment intensified. If HbA1c levels are below 8%, 3 oral hypoglycemic agents can be combined.

[es] Está ampliamente demostrado que el control glucémico previene la aparición de complicaciones microvasculares. En la actualidad, contamos con varios tipos de antidiabéticos orales (ADO) e insulinas para lograr este objetivo. Dada la evolución natural de la diabetes, lo habitual es que sea necesaria la asociación de varios fármacos para lograr los objetivos deseados en su control. Además, se ha demostrado que la asociación de fármacos que actúen por diferentes mecanismos da lugar a una mejoría en el control metabólico. A este respecto, la guía EASD/ADA recomienda, tras el diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2, comenzar el tratamiento con cambios en el estilo de vida y la administración de metformina. Si esto no logra un adecuado control glucémico, recomienda añadir un segundo ADO o insulina en un plazo de 2-3 meses. Y, en un tercer paso, si con esto tampoco se consiguen los objetivos deseados, se podría asociar insulina o intensificar el tratamiento con ésta. En el caso de una hemoglobina glucosilada <8% se puede plantear la asociación de 3 ADO.
[en] The purpose of this study was to analyse the evolution of the sports habits of Physical Activity and Sport Sciences students in Spain. It is a quantitative, exploratory and descriptive study. The sample is comprised of 1043 students divided into three different academic years: 357 (34.2%) were studying in the period 1991-92, 364 (34.9%) in 2012-13 and 322 (30.9%) in 2016-17. The majority are males (74.3% compared to 24.7% females) and their mean age is 21.7 (SD = 3.077). A questionnaire with a reliability index of alpha=.822,.836,.877, respectively, was used to collect the data. The results show that the student profile is clearly athletic, with sports backgrounds in their families, a trend that increased over the years, although once they started their degree programmes the number of sports they practised decreased. Football is the majority sport, which increased in the academic years studied and decreased after the students enrolled in the school. Their sports practice is associated with federations, and therefore the majority compete nationally and regionally.

[es] El objetivo de este trabajo fue analizar la evolución de los hábitos deportivos de estudiantes españoles de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte. Se trata de un estudio cuantitativo, exploratorio y descriptivo. La muestra se compuso de 1043 estudiantes distribuidos en tres conjuntos de diferentes años académicos: 357 (34.2 %) cursaron los estudios en el período 1991-92; 364 (34.9 %); en el 2012-13, y 322 (30.9 %), en el 2016-17. Son hombres en su mayoría (74.3 % frente al 24.7 % de mujeres) y la media de edad es de 21.7 años (DE = 3.077). Para la recogida de datos se utilizó un cuestionario que presenta un índice de fiabilidad de α = .822, .836, .877, en cada conjunto. Los resultados mostraron que el perfil de los estudiantes era claramente deportivo, que tenían antecedentes de deportistas en su familia, algo que se va incrementando con el paso de los años, y que, una vez los estudios iniciados, se aprecia un descenso en el número de deportes practicados. Destaca el fútbol como deporte mayoritario que aumenta en función de los años estudiados y desciende después de matricularse en el centro. La práctica se vincula con las federaciones y, por lo tanto, la mayoría compiten a nivel nacional y regional.
[en] This document contains the design of an software application for a smartphone or tablet device under Android operating system, and it has been developed for the Computer Engineering degree ULPGC. In addition, it includes a description to the Android operating system and his tools, APls used and the steps to achieve the goal of completing the development of the application. The application, ca lled SLA-GPS, it is makes effective use of current technology of various mobile devices, in addition to location via GPS, A-GPS ar through the internet connection (WiFi or 3G). The SLA-GPS provides the user an effective way to know his location and the possibility of consulting of the location where the user parked his vehicle. SLA-GPS allows , draw a path between the user and where he has parked his vehicle...

[es] Este documento contiene el diseño de una aplicación para un dispositivo smartphone o tablet, bajo sistema operativo Android, desarrollado para la titulación de Ingeniería Informática de la ULPGC. Además de esto, se incluye una descripción al sistema operativo Android, así como herramientas , APls utilizadas y los pasos a seguir para lograr el objetivo de completar el desarrollo de la aplicación. La aplicación, llamada SLA-GPS , hace uso eficaz de la tecnología actual de diferentes disposit ivos móviles, además de la geolocalización vía GPS, A-GPS o mediante la conexión a internet (Wifi o 3G). El SLA-GPS , proporciona al usuario una forma eficaz de conocer su ubicación, así como posibilitando la consulta de la ubicación de la posición donde ha estacionado su vehículo...
[en] This research had three objectives: to know professional expectations of first‑year students on the Bachelor's degree in tourism, their main reasons for choosing the studies and what kind of jon they were interested in. Data was collected in a class assignment on the course of organizational behavior. Results suggest that students show few differences in either expectations or motivations. The vast majority of students consider hotel and travel agencies as their main outlet jobs after their studies. In addition, most of them chose their studies to speak foreign languages, travel and meet other people and cultures. When looking for a job, their motivations mainly include self‑fulfilment, but also money and recognition. The implications of the study for tourism firms are discussed and future lines of research are highlighted.

[es] Esta investigación tiene tres objetivos: conocer las expectativas profesionales de los estudiantes del primer curso del grado en turismo, sus principales motivaciones para elegir los estudios y sus motivaciones para encontrar un trabajo. Los datos fueron recabados a través de una actividad en una clase de comportamiento organizacional. La mayoría de los estudiantes consideraron los hoteles y las agencias de viajes como trabajos principales después de sus estudios. Además, la mayoría eligieron sus estudios para hablar idiomas extranjeros, viajar y conocer otras personas y culturas. Cuando buscan un trabajo, sus principales motivaciones son la autorrealización, pero también el dinero y el reconocimiento. Se argumentan implicaciones para las empresas turísticas y se resaltan futuras líneas de investigación.
[en] Mastering individual cognitive processes and using learning strategies improve the performance of higher education students. We investigate learning among university students attending to gender through an EVAAU questionnaire. This instrument, validated by expert judgment and confirmatory factor analysis, consists of 31 items. Responses are evaluated based on a Likert scale according to the degree of agreement with the statement and grouped into a 5-dimensional factor structure that affect learning outcomes of university students responsible for 67.31% of the total variance. The results reveal significant differences between genders, where the dimension Educational and learning resources has greater incompatibility of equality of means, and the Organization of time is the most valued. The findings highlight the importance of learning study techniques before pursuing a degree, and how motivational factors and teacher involvement influence academic performance. This information can contribute to teachers' planning and knowledge of university students' learning processes.

[es] Dominar los procesos cognitivos individuales y usar estrategias de aprendizaje por parte de los universitarios mejora su rendimiento. Nos proponemos indagar en el aprendizaje del alumnado universitario atendiendo al género a través de un cuestionario EVAAU. Este instrumento, validado mediante juicio de expertos y análisis factorial confirmatorio, consta de 31 ítems que se responden a través de una escala Likert y que se encuentran agrupados en una estructura factorial de 5 dimensiones que inciden en los resultados del aprendizaje del universitario responsable del 67,31% del total de la varianza. Los resultados revelan diferencias significativas de género, donde la dimensión Recursos educativos y de aprendizaje tiene mayor incompatibilidad de igualdad de medias, y la Organización de los tiempos es la mejor valorada. Se concluye remarcando la importancia de las técnicas de estudio antes de comenzar la carrera y de cómo el factor motivacional y la implicación del profesorado influye en el rendimiento académico. Esta información contribuye a mejorar la planificación y el conocimiento del aprendizaje de los universitarios por parte de los docentes. La estructura del trabajo responde a una breve explicación teórica, al desarrollo metodológico del estudio y a la presentación de los resultados extraídos, para finalizar con la discusión y las conclusiones del estudio.
[en] The study of the judicial process against Brother Lucas allows us to know in detail an interesting lawsuit for buggery in the Seville Archbishop's Justice in 1675. Beyond of the analysis, this paper allows us to know the peculiar biography of a sodomy hermit. Likewise, this research addresses the worldview in which Brother Lucas gave meaning to his own sexuality and how throughout his long life he expressed and developed it.

[es] El estudio del proceso judicial contra el hermano Lucas permite conocer detalladamente un interesante pleito por pecado nefando juzgado en la Justicia Arzobispal hispalense en 1675. Además de poder analizar dicho proceso permite conocer este trabajo la peculiar biografía de un ermitaño. Asimismo, esta investigación aborda la cosmovisión con la que el hermano Lucas daba sentido a su propia sexualidad y cómo a lo largo de su extensa vida la expresó y desarrolló.
[en] The first record of Lutjanus goreensis (Valenciennes, 1830) (Osteichthyes: Lutjanidae) of Canary Islands is presented. Metric, meristic and biological data of the only one studied especimen captured of eastern Gran Canaria island are given. Some aspects concernig the habitat and behaviour of this especies and the causes of low percentages of Guinea Gulf's present in Canary Islands are discussed.

[es] Se cita por primera vez en las aguas de Canarias la presencia de Lutjanus goreensis (Valenciennes, 1830) (Osteichthyes: Lutjanidae). Se aportan datos métricos, merísticos y biológicos del único ejemplar estudiado, capturado al este de Gran Canaria. Se discuten aspectos relativos al hábitat y comportamiento de esta especie y sobre las causas de los bajos porcentajes de especies tropicales guineanas presentes en Canarias.