BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el desenvolupament del projecte d'adequació objecte d'aquest treball de final de grau es tracta de fer una actuació completa en un local comercial pendent de ser reformat i realitzar les instal·lacions d'aïllament i protecció contra incendis segons les normatives vigents, instal·lació elèctrica adaptada a les necessitats de càrrega de la resta d'instal·lacions i de l'activitat docent que es pretén desenvolupar, juntament amb el seu corresponent estudi lumínic. S'inclou la instal·lació d'aigua i sanejament, climatització i finalment, la instal·lació de ventilació, que és altament condicionada pel disseny dels espais. L'objectiu de disseny de les instal·lacions és el d'acollir un centre educatiu privat de petit format motivat pel cert grau d'experiència que es disposa en aquest tipus de negoci i les condicions de disseny més importants. El centre educatiu que es dissenya ha de poder oferir classes de reforç escolar des d'alumnes d'educació primària fins a alumnes universitaris, i garantir tot tipus de registres. Registres des de cursos generals de classes de reforç fins a cursos específics d'algunes matèries de nivell universitari. El projecte conclou amb un estudi indicant les línies generals a seguir en el pla d'empresa i els tràmits d'alta de l'activitat del centre educatiu i determinant la viabilitat del la creació d'un nou centre educatiu privat.

[es] En el desarrollo del proyecto de adecuación objeto de este trabajo de final de grado se trata de hacer una actuación completa en un local comercial pendiente de reforma y realizar las instalaciones de aislamiento y protección contra incendios según las normativas vigentes, instalación eléctrica adaptada a las necesidades de carga del resto de instalaciones i de la actividad docente que se pretende desarrollar, juntamente con su correspondiente estudio lumínico. Se incluye la instalación de agua y saneamiento, climatización y finalmente, la instalación de ventilación, que está altamente condicionada por el diseño de los espacios. El objetivo de diseño de las instalaciones es el de acoger un centro educativo privado de pequeño formato motivado por el cierto grado de experiencia que se dispone en este tipo de negocio y las condiciones de diseño más importantes. El centro educativo que se diseña tiene que poder ofrecer clases de refuerzo escolar des de alumnos de educación primaria hasta alumnos universitarios, y garantizar todo tipo de registros. Registros que van des de cursos generales de clases de refuerzo hasta cursos específicos de algunas materias de nivel universitario. El proyecto concluye con un estudio indicando las líneas generales a seguir en el plan de empresa y los tramites de alta de la actividad del centro educativo y determinando la viabilidad de creación del nuevo centro educativo privado.
[ca] El sector de la construcció a comparació d'uns altres enfronta múltiples problemes que limiten la seva competitivitat i entorn actual de desenvolupament. La indústria es caracteritza per la seva fragmentació al llarg del cicle del projecte incloent diferents actors, per treballs temporals molt específics amb diferents localitzacions; i una contínua resistència a l'adopció de noves tecnologies. El present treball desenvolupa una transformació digital dels processos de seguiment i control de la producció de murs pantalles i injecció d'alta pressió: Jet-Grouting en una important obra a Barcelona que serveix com a cas d'estudi. A través d'aquesta implementació digital, es busca passar de les dades de camp a informació útil que suporti la presa de decisions oportuna i prioritzi l'important, de tal manera que generi un avantatge competitiu en l'organització i en l'obra.

[es] El sector de la construcción a comparación de otros enfrenta múltiples problemas que limitan su competitividad y entorno actual de desarrollo. La industria se caracteriza por su fragmentación a lo largo del ciclo del proyecto incluyendo diferentes actores, por trabajos temporales muy específicos con diferentes localizaciones; y una continua resistencia a la adopción de nuevas tecnologías. El presente trabajo desarrolla una transformación digital de los procesos de seguimiento y control de la producción de muros pantallas e inyección de alta presión: Jet-Grouting en una importante obra en Barcelona que sirve como caso de estudio. A través de esta implementación digital, se busca pasar de los datos de campo a información útil que soporte la toma de decisiones oportuna y priorice lo importante, de tal manera que genere una ventaja competitiva en la organización y en la obra.
[ca] Objectiu: Analitzar les variables que poden influir sobre l'extensió de focus de les lents intraoculars de focus estès. En particular, s'analitzarà la variació de l'extensió de focus amb la potència i la mida de pupil·la de la lent Tecnis EyhanceTM (Johnson & Johnson Vision). Metodologia: Obtenir la funció de transferència de modulació (MTF) en un model d'ull estàndard sobre banc òptic de les lents Eyhance de 10 D, 20 D i 30 D amb diàmetres de pupil·la sobre el plànol de la lent de 3.0 mm i 2.0 mm. Posteriorment, es procedeix a calcular l'àrea sota la corba de la MTF (MTFa) i l'agudesa visual (AV) correlacionada. Resultats: S'obtenen diferències poc significatives en el rendiment de la lent en funció de la potència, essent l'extensió de focus lleugerament més gran amb la lent de 10 D i la qualitat òptica relativament millor amb 30 D. Amb la pupil·la més petita la profunditat de focus augmenta significativament, però es redueix la qualitat òptica. Els resultats obtinguts sobre banc òptic són força concordants amb els resultats clínics obtinguts per alguns grups d'investigació. Conclusions: La potència de la lent Eyhance afecta de manera poc significativa la qualitat òptica i l'extensió de la profunditat de focus. El rendiment de la lent varia notablement amb el diàmetre pupil·lar. S'han d'analitzar més les propietats òptiques i clíniques amb diferents potències de la lent en futurs estudis. Cal assenyalar, com a dificultat, una gran variació entre els estudis clínics a causa de la manca d'estandardització de les proves.

[es] Objetivo: Analizar las variables que pueden influir sobre la extensión de foco de las lentes intraoculares de foco extendido. En particular, se analizará la variación de la extensión de foco con la potencia y el tamaño de pupila de la lente Tecnis EyhanceTM (Johnson & Johnson Vision). Metodología: Obtener la función de transferencia de modulación (MTF) en un modelo de ojo estándar sobre banco óptico de las lentes Eyhance de 10 D, 20 D y 30 D con diámetros de pupila sobre el plano de la lente de 3.0 mm y 2.0 mm. Posteriormente, se procede a calcular el área bajo la curva de la MTF (MTFa) y la agudeza visual (AV) correlacionada. Resultados: Se obtienen diferencias poco significativas en el rendimiento de la lente en función de la potencia, siendo la extensión de foco ligeramente mayor con la lente de 10 D y la calidad óptica relativamente mejor con 30 D. Con la pupila más pequeña la profundidad de foco aumenta significativamente, pero se reduce la calidad óptica. Los resultados obtenidos sobre banco óptico son bastante concordantes con los resultados clínicos proporcionados por algunos grupos de investigación. Conclusiones: La potencia de la lente Eyhance afecta de manera poco significativa la calidad óptica y la extensión de la profundidad de foco. El rendimiento de la lente varía notablemente con el diámetro pupilar. Se deben analizar más las propiedades ópticas y clínicas con diferentes potencias de la lente en futuros estudios. Cabe señalar, como dificultad, una gran variación entre los estudios clínicos debido a la falta de estandarización de las pruebas.
[ca] El projecte Face Diarization és un anàlisi comparatiu entre dos mètodes existents. Pretén determinar si, mitjançant aquest procediment, és possible determinar els límits de les escenes d'una seqüència de vídeo. Per la detecció de cares s'ha aconseguit un record del 69.78% i una precisió del 65.78%. Amb el sistema de classificació LBPH es classifiquen correctament un 74.34% de les deteccions; mentre que amb el sistema que considera també la roba se n'han classificat un 62.57%. Pel sistema de separació d'escenes, amb els resultats del primer sistema s'ha aconseguit classificar el 77.7% dels shots, dividint un 19.23% de les escenes i combinant-ne un 5.17%; i un 94.76% dels shots dividint un 4.12% i combinant un 89.81% de les escenes utilitzant els del segon. La Face Diarization pot ser una bona eina per a la separació d'escenes, sempre i quan els sistemes de detecció i de classificació de cares obtinguin bons resultats.

[es] El proyecto Face Diarization es un análisis comparativo entre dos métodos existentes. Pretende determinar si, mediante este procedimiento, es posible determinar los límites de las escenas de una secuencia de vídeo. Para la detección de caras se ha conseguido una exhaustividad del 69.78% y una precisión del 65.78%. Con el sistema de clasificación LBPH se clasifican correctamente un 74.34% de les detecciones; mientras que con el sistema que considera también la ropa se han clasificado un 62.57%. Para el sistema de separación de escenas, con los resultados del primer sistema se ha conseguido clasificar el 77.7% de los shots, dividiendo un 19.23% de les escenas y combinando un 5.17%; y un 94.76% de los shots dividiendo un 4.12% y combinando un 89.81% de las escenas utilizando los del segundo. La Face Diarization puede ser una buena herramienta para la separación de escenas, siempre que los sistemas de detección y de clasificación de caras obtengan buenos resultados.
[ca] Disseny i caracterització d'una sonda amb transmissió analògica per fibra òptica per la mesura simultània dels components elèctrics i magnètics d'una interferència radiada transitòria.

[es] Diseño y caracterización de una sonda con transmisión analógica por fibra óptica para la medida simultanea de los componentes eléctricos y magnéticos de una interferencia radiada transitoria.
[ca] Abans, la planificació urbana de Barcelona estava molt centrada en els cotxes, la qual cosa va provocar alts nivells de contaminació ambiental i estils de vida sedentaris. Avui dia, es busca reduir la contaminació de l'aire, el soroll, els efectes d'illa de calor, augmentar l'activitat física, la interacció social i, com a resultat, promoure i millorar la salut pública. S'estan introduint diversos nous conceptes o models urbans per abordar aquests problemes: les superilles, els barris de baix trànsit, la ciutat dels 15 minuts, la ciutat sense cotxes o una combinació d'aquests. El que aquests models tenen en comú és l'objectiu de reconfigurar l'espai públic per reduir l'ús de vehicles privats i augmentar el transport públic i actiu (caminar i anar en bicicleta). Es realitza una avaluació de l'Índex de Qualitat Ambiental d'Espais Urbans juntament amb el Procés d'Anàlisi Jeràrquica (AHP) de la Superilla de Poblenou. Aquests estudis poden ajudar més endavant a l'ajuntament de la ciutat en la presa de decisions futures i en comprendre a fons com pot afectar els aspectes ambientals.

[es] Antes, la planificación urbana de Barcelona dependía en gran medida de los automóviles, lo que resultó en altos niveles de contaminación ambiental y estilos de vida sedentarios. Hoy en día, se busca reducir la contaminación del aire, el ruido, los efectos de isla de calor, aumentar la actividad física, la interacción social y, como resultado, promover y mejorar la salud pública. Se están introduciendo varios nuevos conceptos o modelos urbanos para abordar estos problemas: las supermanzanas, los vecindarios de bajo tráfico, la ciudad de los 15 minutos, la ciudad sin coches o una combinación de estos. Lo que estos modelos tienen en común es el objetivo de reconfigurar el espacio público para reducir el uso de vehículos privados y aumentar el transporte público y activo (caminar y andar en bicicleta). En este trabajo se realiza una evaluación del Índice de Calidad Ambiental de Espacios Urbanos junto con el Proceso de Jerarquía Analítica (AHP) de la Supermanzana de Poblenou. Estos estudios pueden ayudar más adelante al ayuntamiento de la ciudad en la toma de decisiones futuras y en comprender a fondo cómo pueden afectar a los aspectos ambientales.
[ca] Les algues són font rica en proteïna, fibra i vitamines, a més de contenir compostos polifenòlics, associats a múltiples propietats beneficioses per a la salut dels humans. El seu ràpid creixement, econòmic i sostenible, i la seva àmplia gamma en aplicacions, fa interessant el seu estudi al sector alimentari, elaborant aliments per a la millora del perfil nutricional de nous productes. Aquest treball planteja estudiar l'aplicació de l'alga Ulva onhoi en la formulació de nous aliments cultivada en diferents condicions de creixement variant l'entrada de nutrients en els tancs i el cabal d'aire introduït. Es va elaborar tofu amb algues per avaluar l'acceptabilitat i la preferència del producte en els consumidors. Els resultats aconseguits van mostrar que les algues contenen de 58 a 103 mg AG/100g ML de compostos polifenòlics i una capacitat antioxidant de 220 a 500 meqTrolox/100g ML, significativament menor que els trobats al tofu amb algues. Pel que fa a la concentració de clorofil·la, els tancs amb entrada de nutrients (5 L/h) i sense ventilació van mostrar resultats més elevats. També s'ha observat que les diferents condicions d'aireig en el creixement de les algues afecta el perfil de textura del tofu elaborat en termes de viscositat, elasticitat i masticabilitat. En els atributs observats durant el tast, s'ha pogut concloure que com més concentració d'algues, més color, duresa i grumositat presentava el tofu. Tant els homes com les dones, així com diferents grups d'edat, van tenir una acceptació favorable i similar cap al producte.

[es] Las algas son fuente rica en proteína, fibra y vitaminas, además de contener compuestos polifenólicos, asociados a múltiples propiedades beneficiosas para la salud de los humanos. Su rápido crecimiento, económico y sostenible, y su amplia gama en aplicaciones, hace interesante su estudio en el sector alimentario, elaborando alimentos para la mejora del perfil nutricional de nuevos productos. Este trabajo plantea estudiar la aplicación del alga Ulva onhoi en la formulación de nuevos alimentos cultivada en diferentes condiciones de crecimiento variando la entrada de nutrientes en los tanques y el caudal de aire introducido. Se elaboró tofu con algas para evaluar la aceptabilidad y preferencia del producto en los consumidores. Los resultados conseguidos mostraron que las algas contienen de 58 a 103 mg AG/100g ML de compuestos polifenólicos y una capacidad antioxidante de 220 a 500 meqTrolox/100g ML, significativamente menor que los encontrados en el tofu con algas. Respecto a la concentración de clorofila, los tanques con entrada de nutrientes (5 L/h) y sin aireación mostraron resultados más elevados. También se ha observado que las diferentes condiciones de aireación en el crecimiento de las algas afecta al del perfil de textura del tofu elaborado en términos de viscosidad, elasticidad y masticabilidad. En los atributos observados durante la cata, se ha podido concluir que a mayor concentración de algas, mayor color, dureza y grumosidad presentaba el tofu. Tanto hombres como mujeres, así como diferentes grupos de edad, tuvieron una aceptación favorable y similar hacia el producto.
[ca] Geografia, arquitectura i urbanisme van trobar una nova àrea de cooperació, gràcies a recents avenços en interoperabilitat. Geògrafs de l'elaboració de mapes de zones grans, urbanistes que s'ocupen de les ciutats o districtes i arquitectes que tracten d'integrar els edificis d'aquests districtes són les baules d'una cadena que abasta diverses professions aplicant diferents maneres de representació codificat i estandarditzat . L'objectiu d'aquest article és donar una visió general dels punts crítics de major fricció entre aquests móns, el que permet una recepció racional i raonable de l'objecte fusionat. Les eines informàtiques corresponents estan ja disponibles o a punt de ser-ho. També fem una sèrie de recomanacions relatives a l'aplicació d'un sistema d'informació capaç de prendre en compte les necessitats de tots els professionals que intervenen en el procés. És obligatori per preservar la cultura de cada professió i el punt de vista de tot el món respecte d'aconseguir un bon nivell d'integració i una millor comunicació. Exemples seran escollits a la frontera entre l'arquitectura i l'urbanisme. J.L. Borges ens va ensenyar els límits que el món en el seu conjunt ja no pot incloure: el mapa podria ser tan gran com el territori per adaptar-se perfectament a ell. Però llavors es converteixen en un territori en el camí cap a l'oblit.

[es] Geografía, arquitectura y urbanismo encontraron una nueva área de cooperación, gracias a recientes avances en interoperabilidad. Geógrafos de la elaboración de mapas de zonas grandes, urbanistas que se ocupan de las ciudades o distritos y arquitectos que tratan de integrar los edificios de estos distritos son los eslabones de una cadena que abarca varias profesiones aplicando diferentes modos de representación codificado y estandarizado. El objetivo de este artículo es dar una visión general de los puntos críticos de mayor fricción entre estos mundos, lo que permite una recepción racional y razonable del objeto fusionado. Las herramientas informáticas correspondientes están ya disponibles o a punto de serlo. También hacemos una serie de recomendaciones relativas a la aplicación de un sistema de información capaz de tomar en cuenta las necesidades de todos los profesionales que intervienen en el proceso. Es obligatorio para preservar la cultura de cada profesión y el punto de vista de todo el mundo respecto de lograr un buen nivel de integración y una mejor comunicación. Ejemplos serán elegidos en las fronteras entre la arquitectura y el urbanismo. J.L. Borges nos enseñó los límites que el mundo en su conjunto ya no puede incluirse: el mapa podría ser tan grande como el territorio para adaptarse perfectamente a él. Pero entonces se convierten en un territorio en el camino hacia el olvido.
[ca] Els elèctrodes comercials serigrafiats de nanofibres de carboni (CNF) han estat modificats amb nanopartícules de plata (AgNPs) i caracteritzats electroquímicament emprant tècniques com la voltametria de redissolució anòdica. El seu comportament és comparable a elèctrodes utilitzats anteriorment com ho són els de gota de mercuri; no obstant això, essent aquests d'alta toxicitat, els elèctrodes comercials CNF representen una alternativa amb una major acceptació gràcies als seus bons resultats, així com un baix impacte que representen per al medi ambient. De la síntesi realitzada es va optar per aquest projecte treballar amb les llavors precursores de plata i amb els nanoprismes que contenen 400 μL d'aquestes. Els elèctrodes han estat modificats utilitzant tres metodologies de deposició: dropcasting, in situ i spincoating, essent descartada la segona per la seva baixa eficiència en l'aparició de AgNPs sobre la superfície de l'elèctrode mentre que spincoating mostra lleugerament millors resultats respecte a dropcasting. Les micrografies obtingudes mostren la formació de AgNPs, el diàmetre de les quals és de 12,20±0,04 nm per a les llavors de plata i de 20,40±0,09 per als nanoprismes. Un cop modificats; els elèctrodes van ser emprats per a la detecció de cadmi (II) i plom (II) mitjançant voltametria de redissolució anódica, en la modalitat de pols diferencial, obtenint límits de detecció (LD) de 5,16 i 3,62 ppb, respectivament.

[es] Los electrodos comerciales serigrafiados de nanofibras de carbono (CNF) han sido modificados con nanopartículas de Plata (AgNPs) y caracterizados electroquímicamente con técnicas como la voltametría de redisolución anódica. Su comportamiento es comparable a electrodos utilizados con anterioridad como lo son los de gota de mercurio; sin embargo, siendo éstos de alta toxicidad, los electrodos comerciales CNF representan una alternativa con mayor aceptación debido a sus buenos resultados, así como el bajo impacto que representan para el medio ambiente. De la síntesis realizada se optó para este proyecto trabajar con las semillas precursoras de plata y con los nanoprismas que contienen 400 μL de las mismas. Los electrodos han sido modificados bajo tres metodologías de deposición: dropcasting, in situ y spincoating, siendo descartada la segunda por la baja eficiencia en la aparición de AgNPs sobre la superficie del electrodo mientras que spincoating muestra ligeramente mejores resultados respecto a dropcasting. Las micrografías obtenidas muestran la formación de AgNPs cuyo diámetro es de 12,20±0,04 nm para las semillas de plata y de 20,40±0,09 para los nanoprismas. Una vez modificados, los electrodos fueron empleados en la detección de cadmio (II) y Plomo (II) mediante voltametría de redisolución anódica, en la modalidad de pulso diferencial, obteniéndose límites de detección (LD) de 5,16 y 3,62 ppb, respectivamente.
[ca] Introducció: la síndrome alfabètica consisteix en un grup de condicions estràbiques caracteritzat per una tropia incomitant vertical, on la magnitud de la desviació és diferent entre infraversió i supraversió. Presentació del cas: una dona de 42 anys amb síndrome alfabètica en Y, diplopia ocasional, supressió intermitent a l'ull esquerre i una diferència de 17∆ d'exotropia entre infraversió i supraversió es va sotmetre a teràpia visual. El tractament proposat va consistir en 12 sessions de teràpia visual que treballaven en fusió sensorial, vergència i control oculomotor, juntament amb exercicis de propiocepció i percepció de profunditat. L'avaluació final després de la teràpia visual va mostrar una millora en la fusió i l'estereòpsia, així com un proper punt de convergència reduït en totes les posicions de la mirada. Les 18∆ inicials de la desviació de l'exotropia es van convertir en 14∆ d'exofòria en supraversió i va informar d'una major comoditat sense supressió ocular. Conclusions: la teràpia visual pot aconseguir resultats positius en un pacient adult amb síndrome alfabètica en Y. Es pot millorar la fusió, l'estereòpsia, el control oculomotor i el proper punt de convergència sense adoptar estratègies de tractament invasiu.

[es] Introducción: el síndrome alfabético consiste en un grupo de condiciones estrábicas caracterizado por una tropia vertical incomitante, donde la magnitud de la desviación es diferente entre infraversión y supraversión. Presentación del caso: una mujer de 42 años con síndrome alfabético en Y, diplopía ocasional, supresión intermitente del ojo izquierdo y una diferencia de 17∆ de exotropia entre infraversión y supraversión se somete a terapia visual. El tratamiento propuesto consistió en 12 sesiones de terapia visual que trabajaron fusión sensorial, vergencia y oculomotricidad, junto a ejercicios de propiocepción y percepción en profundidad. La evaluación final después de la terapia visual va a mostrar una mejora en la fusión y estereopsis, así como un punto próximo de convergencia reducido en todas las posiciones de mirada. Las 18∆ iniciales de la desviación de la exotropia se van a convertir en 14∆ de exoforia en supraversión e informará de una mayor comodidad sin supresión. Conclusiones: la terapia visual puede conseguir resultados positivos en una paciente adulta con síndrome alfabético en Y. Se puede mejorar la fusión, estereopsis, oculomotricidad y el punto próximo de convergencia sin adoptar estrategias de tratamiento invasivo.