BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study of how 'geography' was labelled in the nineteenth century, particularly from 1860 to 1914, analyses the variety of linguistic configurations in which this order of knowledge was situated in teaching and research debates in France, and in international congresses. The article shows both how geography was persistentlly qualified as a plural and indeterminate science, and the new labelling introduced to distinguish advocates and detractors of geographical dualism from those adhering to a geography without qualifiers, or championing a persistence of qualifiers. The discussions surrounding the collective movement to make geography into a discipline are shown to be influenced by question of teaching and by many transnational interactions.

[fr] Cette exploration des modalités d'étiquetage de la géographie durant le xixe siècle, centrée sur la période 1860-1914, analyse la variété des configurations linguistiques dont cet ordre de savoirs a été doté lors de débats animant diverses situations savantes et d'enseignement en France et dans les congrès internationaux. L'article montre tant la pérennité de vocables ciblant une science plurielle ou indéterminée que la mobilisation de labellisations renouvelées visant à départager adversaires et partisans du dualisme géographique, et tenants d'une géographie tout court ou d'une géographie à épithètes. Il montre le rôle joué par des enjeux d'enseignement et l'ampleur des interactions transnationales qui ont animé des discussions accompagnant un mouvement collectif de disciplinarisation.
[en] Musculoskeletal disorders are an extremely common short-term but recurring health problem that, in a small number of cases, generates major societal costs and affects the productivity of companies. Recent evidence has shown that the causes of disability are not only related to the patient's characteristics, but also originate from the worker's environment : the workplace, the compensation system, and even the healthcare delivery system. A review of studies on interventions that had a positive effect on returning to work supports, on the one hand, the use of the natural workplace as a context for retraining, and on the other, the need for the involvement of the different partners in the process. This article describes the structure of an intervention program based on the most recent scientific evidence. The implementation of this program requires major changes in the roles of the stakeholders but seems promising over the long term for avoiding prolonged disability in workers.

[fr] Les troubles musculo-squelettiques associés au travail sont extrêmement courants. Habituellement, ce problème de santé est de courte durée. Cependant, dans un petit nombre de cas, il génère des coûts sociaux importants et affecte la productivité des entreprises. Les évidences actuelles démontrent que les causes de l'incapacité ne sont pas uniquement reliées aux caractéristiques de l'individu blessé, mais proviennent aussi de l'environnement du travailleur : le milieu de travail, le système de compensation et même le système de prise en charge médical. Une revue des études portant sur les interventions qui ont eu un effet positif sur le retour au travail supporte d'une part, l'utilisation du milieu de travail naturel comme contexte de réentraînement et d'autre part, renforce la nécessité de l'implication des différents partenaires dans le processus. Cet article décrira la structure d'un programme d'intervention basée sur les plus récentes évidences scientifiques. L'implantation de ce programme demande des changements profonds dans les rôles des partenaires impliqués mais apparaît prometteuse à long terme pour éviter l'incapacité prolongée chez les travailleurs.
[en] As the frontispiece of Galileo's Saggiatore is framed by two strangely similar figures, personifying 'mathematics' and 'natural philosophy', the work of the philosopher Jean-Luc Marion rests on two columns: 'metaphysics' and 'phenomenology'. However, this well-balanced symmetry hides a difficulty or a problem: J.-L. Marion studies philosophers belonging to the 'history of metaphysics', but never talks about the metaphysics of these authors! There is no 'metaphysics of Descartes' in the work of the historian Jean-Luc Marion, nor of 'metaphysics of Spinoza', or of Leibniz, or of Malebranche. It is therefore necessary to shed light on this concept of metaphysics, whose history is not to be confused with that of doctrines or their corpus, and which, strangely, has only one epoch—a modern one—to whose thought philosophy is indefinitely, i.e. definitively, assigned.

[fr] Comme le frontispice du Saggiatore de Galilée est encadré par deux figures étrangement semblables, personnifiant la mathématique et la philosophie naturelle, l'œuvre du philosophe Jean-Luc Marion repose sur deux colonnes : la " métaphysique " et la " phénoménologie ". Pourtant, cette belle symétrie cache une difficulté ou un problème : J.-L. Marion étudie les philosophes relevant de " l'histoire de la métaphysique ", mais ne parle jamais de la métaphysique de ces auteurs. Il n'y a pas, chez l'historien Jean-Luc Marion, de " métaphysique de Descartes ", ni de " métaphysique de Spinoza ", ou de Leibniz, ou de Malebranche. Il faut donc éclairer ce concept de métaphysique dont l'histoire ne se confond pas avec celle des doctrines, ni avec celle des corpus, et qui n'a, étrangement, qu'une seule époque — moderne — à la pensée de laquelle la philosophie est indéfiniment, i.e. définitivement assignée.
[en] The theater of political passionsIn Lebanon, political feelings are expressed through relations based on domination, patronage or competition. Exercising power is but one (intense) aspect of the relation between the violence in words and in deeds running through all social strata. Various figures are presented: the young killer, the smooth talker, the "youth leader", the head of family and the warlord who is tempted to defy heaven. The first three try to prevail through their actions or their control over language, but have limited influence over agnates. The last two act violently, manifest their will to power and use relations based on dependence. The words used in opinions moderate or exacerbate political tensions, but they offer no means for legitimating or controlling the acts of violence and clashes that, out of hand, resulted in massacres during the civil war.

[fr] Au Liban, les passions politiques se manifestent par une mise en scène des liens de domination, de clientèle, de compétition, l'exercice du pouvoir n'étant qu'un aspect exacerbé des rapports entre violence verbale et violence physique qui sont inscrites dans toutes les strates de la société. Différents personnages sont présentés à travers leurs performances : le jeune tueur, le beau parleur, le " leader des jeunes ", le chef de famille et le seigneur qui est tenté de défier le ciel. Les trois premiers cherchent à s'imposer par leur action et/ou leur maîtrise de la parole en n'ayant qu'une influence limitée sur leurs agnats alors que les deux derniers agissent violemment en s'appuyant sur les relations de dépendance et en manifestant leur volonté de pouvoir. Par sa parole, l'opinion tempère ou exacerbe les tensions politiques, mais elle n'offre aucun moyen de légitimer ou de contrôler les échanges de violence et les affrontements qui ont dérapé et provoqué les massacres de la guerre civile.
[en] From an ethnographic research carried out in the North and Far North regions of Cameroon, our article aims to highlight constraints faced by women in order to access PMTCT services. We describe HIV+ pregnant women's experience of hospital settings, their strategies in order to control informations related to their serostatus. We show the different tactics they use to ensure the prevention of mother-to-child transmission of HIV after childbirth, while maintaining the secrecy surrounding their serological status within their family environment.

[fr] A partir d'une recherche ethnographique menée au Cameroun dans les régions du Nord et de l'Extrême-Nord auprès de femmes séropositives de 2012 à 2014, notre article vise à montrer les contraintes que rencontrent les femmes désirant accéder aux services de PTME. Nous interrogeons d'abord les cadres de l'expérience hospitalière chez les femmes, ensuite le rapport de ces dernières aux soignants, puis la maîtrise de l'information sur la séropositivité, ainsi que la priorité accordée aux médicaments au détriment des examens biologiques. Enfin, nous montrons les différentes tactiques qu'elles emploient pour assurer la prévention de la transmission mère-enfant du VIH après l'accouchement, tout en maintenant le secret autour de leur statut sérologique au sein de leur environnement familial.
[en] This case study documents the joint and collaborative training activities of a cooperating teacher (CTs) and a university supervisor (USs) during an advisory visit and the effects on the development of professional activity in preservice teachers (PTs) in Physical Education. The analysis concern (a) learning raised on this occasion and (b) the reorganization of mentoring activity following this visit to help the PT to transform his actions in work situation. The results are considered from a theoretical perspective based on cultural-historical psychology (Vygotski, 1997, 2003) and activity theory (Baltes, 1987; Lawrence & Valsiner, 2003; Léontiev, 1981, 1984; Riegel, 1976) in a sociocultural perspective. In support of verbatim transcripts of the advisory visit and self-confrontation interviews, the analysis of results has indicated the circumstances and procedures of an joint triadic supervision without specific adjustments. This case study is able interrogate the sustainability of these situations of asymmetric training in programs of Master in University

[fr] Cette étude de cas documente l'activité conjointe et collaborative de formation d'un tuteur (TU) et d'un formateur universitaire (FU) lors d'un entretien de " visite conseil " ainsi que sa contribution au développement du répondant professionnel d'un professeur stagiaire (EN) en Education Physique et Sportive (E.P.S.). La présentation diachronique retenue (a) rend compte des apprentissages professionnels suscités à cette occasion et (b) de la réorganisation du tutorat opérée par la suite afin d'aider l'EN à transformer ses actions en classe. Le cas analysé est extrait d'une intervention-recherche à visée transformative et développementale (Clot, 2008 ; Clot & Leplat, 2005) qui a été conduite à partir de présupposés historico-culturalistes (Vygotski, 1997, 2003) et d'une théorie psychologique, dialectique et sociogénétique de l'activité humaine (Baltes, 1987 ; Lawrence & Valsiner, 2003 ; Léontiev, 1981, 1984 ; Riegel, 1976). L'analyse des résultats à l'appui de retranscriptions verbatim de l'entretien de visite conseil et d'autoconfrontations vidéo montre d'une part, les circonstances et modalités de l'efficacité des situations de supervision en triade en l'absence d'aménagements spécifiques et d'autre part, questionne la pérennité de ces modalités de formation asymétriques au sein des futurs Master.
[en] This article analyses the nature of the negotiations for the release of French prisoners, conducted by LouisXIII and LouisXIV through the offices of the Holy Order of the Trinity, with the supreme authorities of the times in Algiers, Tripoli, Tunis and Salé.

[fr] Cet article analyse le caractère des négociations ayant pour but de libérer des prisonniers français que les rois Louis XIII et LouisXIV, par l'entremise des religieux de l'ordre de la Trinité, réalisèrent pendant leurs règnes avec les plus hautes autorités d'Alger, de Tripoli, de Tunis et de Salé.
[en] A brief reexamination of the Athenian ritual of arrephoria and of Erichthonius' etiological narrative of the failed kourotrophy of the daughters of Cecrops leads to an exploration of the symbolic functions of a devotional geography containing elements of plant life and to a clarification of the complex semantic relationships which link worship settings, through their landscape component, to the gods venerated and the rituals performed in them, and to the foundation stories that justify such cults. At issue is a narrative, ritual and spatial representation of the political fertility of the Athenian claim for autochthony.

[fr] Dans un bref retour sur le rituel de l'arrhéphorie et sur le récit étiologique de la courotrophie manquée des Cécropides, il s'agit d'explorer les fonctions symboliques d'une géographie cultuelle intégrant des éléments végétaux et d'expliciter les relations sémantiques complexes que ces lieux de culte, en leur configuration paysagère, entretiennent avec les divinités qui y sont vénérées, avec les pratiques rituelles qu'ils accueillent, et avec les récits fondateurs qui en justifient l'institution. Est en jeu une représentation narrative, rituelle et spatiale de l'aspect de fécondité politique de l'autochtonie revendiquée par les Athéniens.
[en] This article analyzes the composition and the organization of the first directories of Lisbon streets, elaborated at the beginning of the 19.th century. These directories contribute to unify the urban space which is transformed into object of autonomous knowledge. This image of the city as a street network is progressively emerging. This process corresponds to an instrumentalisation of the urban space, allowing the emergence of new practices and usages, mainly to ease the circulation in the city. These directories also show the diversity of the urban space approaches. The city is always described in the plural.

[fr] Cet article analyse la composition et l'organisation des premiers répertoires des rues de Lisbonne, élaborés au début du XIXe siècle. Ces répertoires contribuent à unifier l'espace urbain qui se transforme en objet de connaissance autonome. C'est l'image de la ville comme réseau de rues qui s'impose peu à peu. Ce processus répond à une nécessité d'instrumentalisation de l'espace urbain, permettant l'émergence de nouvelles pratiques et habitudes, notamment pour faciliter la circulation dans la ville. Mais ces répertoires témoignent aussi de la diversité des modes d'appréhension de l'espace urbain. La ville se décrit toujours au pluriel.
[en] Diderot's undoubted atheism, which he continuously deepened and whose first complete form is found, one might say, in the Rêve de D'Alembert, was not for him a purely speculative question, decided already in the Additions aux Pensées philosophiques. It isa permanent form of philosophical struggle, centred on what was the essential point for enlightened thinkers, as René Pomeau showed, i.e. the refusal of Christianity, which is a religion of incarnation, from which it draws its prestige and part of its force ; something that could only be opposed by a thinker of 'bodiliness' and enthusiasm. This opposition could go from blasphemy to the exaltation of life, and even be reduced to a tolerant distance. But La Religieuse remains a witness to the power of 'passion' over its very victims. 'Not to believe', which is the first and last step of philosophy, as Diderot declared to Angélique just before he died, was a long and complex undertaking whose problematic last act is found in the 'Lucretian' conclusion to the Éléments de physiologie, distancing himself from the power of the 'absolute master' ; the final scenario merely pushed to the extreme a constant rule of his whole life, the fundamental refusal to submit.

[fr] L'athéisme incontestable, que Diderot n'a cessé d'approfondir et qui, s'il trouve si on peut dire, une première forme accomplie, sous tous rapports, dans le Rêve de D'Alembert, n'est pas pour lui une question spéculative, réglée dès les Additions aux Pensées philosophiques, mais un mode permanent du combat philosophique centré sur ce qui est pour les hommes des Lumières l'essentiel, comme l'avait mis en évidence René Pomeau : la récusation d'un christianisme qui est une religion de l'incarnation, ce dont il tire tous ses prestiges et une part de sa force, et à quoi un penseur de la " corporéité " et de l'enthousiasme, n'a pu que se confronter. Cela peut aller du blasphème à l'exaltation de la vie, et même se ramener à une distance tolérante. Mais La Religieuse reste un témoignage de la puissance du " passionnel " sur ses victimes mêmes. Il doit rester que " ne pas croire ", premier et ultime pas de la philosophie, déclara-t-il à Angélique, à la veille de sa mort, a été une longue et complexe entreprise dont on doit penser qu'elle trouve son problématique dernier acte dans la conclusion " lucrécienne " des Éléments de physiologie, mettant à bonne distance l'empire du " maître absolu ", le scenario final ne faisant que pousser à l'extrême une règle constante d'insoumission première de toute la vie.
[en] The article proposes a critical analysis of evolutionary production and regulation or "formalization" of neighborhoods with an informal origin in Bogotá, in the period between 1990-2012. The study will focus on the essential components of this process and its overall urban impacts over the medium term, on the one hand and the other, the relationship between the legalization of neighborhoods and the solution to the problem of access to adequate housing for low-income population. Towards this end, we analyze the spatial practices advanced by community agents and the role played by the agents of the informal private sector as well as public officials. In turn, we discuss the practice of legalization and upgrading of informal settlements and the gradual dominance of of public housing.

[fr] Cet article propose une analyse critique de la production, de la réglementation et de la légalisation ou "formalisation", des quartiers d'origine informelle à Bogotá, au cours de la période 1990-2010. Il met en avant quatre aspects de cette problématique : ses éléments fondamentaux, ses effets urbanistiques à moyen et long terme ; la relation qui existe entre la légalisation des quartiers et la solution du problème de l'accès à un logement adéquat pour la population pauvre, et le rôle des agents urbains : habitants du quartier, secteur privé et public. L'article montre l'évolution progressive de la légalisation des quartiers vers un processus principalement fiscal, au détriment de l'amélioration des conditions de vie des populations pauvres.
[en] The excavation an Early La Tène settlement at Souffelweyersheim, near to Strasbourg, revealed about thirty structures from hut foundations to storage pits and a possible stringer type construction. The abundant pottery constitutes at present one of the richest assemblages of the area. As well as forms frequently found on regional sites, pottery imports from workshops in Kaiserstuhl are also to be noted. The principal interest of this settlement lies in the presence of a metallurgical workshop attested by the many fragments of crucibles and temporary terra cotta moulds, original finds for the Alsace region. The mould fragments indicate the production of torques with buffers. A storage pit housed the burial of a fifty year old male in a position as yet undocumented in the area. This latest discovery supplements the small corpus of pit burials to the south of the plain of the higher Rhine.

[fr] La fouille d'un habitat de La Tène ancienne sur la commune de Souffelweyersheim, près de Strasbourg, a livré un peu plus d'une trentaine de structures se répartissant entre un fond de cabane, des fosses de type silo et un probable bâtiment sur sablières. L'important corpus céramique mis au jour constitue aujourd'hui l'un des ensembles les plus riches de la région. Aux côtés de formes fréquentes sur l'ensemble des sites régionaux, on note quelques importations de céramiques tournées en provenance d'ateliers du Kaiserstuhl. L'intérêt principal de cet habitat réside dans la présence d'un atelier métallurgique attesté par de nombreux fragments de creusets et de moules non permanents en terre cuite, objets encore inédits en Alsace. Les empreintes portées par les fragments de moules indiquent une production de torques à tampons. Un homme d'une cinquantaine d'années découvert en position non standardisée dans une structure de type silo vient compléter le petit corpus de ce type d'inhumation pour le sud de la plaine du Rhin supérieur.
[en] In a context where the agri-food transition seems to be crystallising around a new localist framework, the article compares the transition patterns of four large cities with the key stages of national developments. Chronological timelines of food governance at the scale of urban areas for Rennes, Caen, Angers and Poitiers show the progressive enrichment of networks and new points of agreement between the stakeholders. A stage of stabilisation of secant and complex networks signals in all cities the anchoring of the transition. However, this anchoring occures around variable themes and coalitions according to the local identity and the agricultural and cultural history of each urban area. In three of the four cities, these local transitions predate the national stage in 2014 (birth of the Territorial Food Projects), indicating that the national anchoring of the transition was rooted in prior local dynamics.

[fr] Dans un contexte où la transition agri-alimentaire semble se cristalliser autour d'un nouveau référentiel localiste, l'article confronte les rythmes de transition de quatre grandes villes aux étapes clés des évolutions nationales. Des frises chronologiques de la gouvernance alimentaire à l'échelle des aires urbaines réalisées pour Rennes, Caen, Angers et Poitiers montrent l'enrichissement progressif des réseaux et les nouveaux points d'accord entre acteurs. Une étape de stabilisation de réseaux sécants et complexes marque partout l'ancrage de la transition. Cependant, cet ancrage s'opère autour de thématiques et de coalitions variables selon l'identité territoriale et l'histoire agricole et culturelle de chaque aire urbaine. Dans trois des quatre villes, ces transitions locales sont antérieures à l'étape nationale située en 2014 (naissance des Projets alimentaires territoriaux), signalant que l'ancrage national de la transition s'est enraciné dans des dynamiques locales préalables.