[ca] De fet, estem envoltats de molta més roba que persones. I de les persones que ens envolten, veiem més roba que pell. Per què estem tan convençuts que el que veiem són persones? Per tal de re-equilibrar les concepcions de sentit comú de el vestir ("clothing", definit aquí no com ho manifest, sinó com a relació humà/vestimenta), la tesi "Cap a una ontologia nova materialista del vestir" aspira a revelar l'equivalència immanent a aquest tipus de relació humà/cosa. Per atendre les agències materials i existències a part de la nostra en el vestir, aquesta tesi es va fer càrrec de el regne de el Nou Materialisme (NM). No obstant això, com NM mai s'ha enfocat en el vestir, el present projecte va haver de construir per si mateix una bastida metodològic de quatre parts. A més d'adoptar no l'assumpte sinó la forma de (1) investigació nova materialista, es va basar en (2) enfocaments teòrics de moda/vestimenta. A causa de que les aspiracions d'investigació d'aquest últim es dirigeixen a l'humà, en el camí cap al qual simplement es trobi la vestimenta; precisament no les seves respostes proporcionades fins ara, sinó més aviat els seus assumptes encara per resoldre, van ser adoptats. (3) Es va trobar més assistència en Material Culture (MC) Studies, una escola antropològica veïna a NM, en les consideracions es va incloure més vestimenta que moda des de llavors. Finalment, com una escola amb què NM sovint es confon o s'agrupa, (4) l'ontologia orientada a objectes (Object Oriented Ontology) es va utilitzar com a suport addicional, així que com un altre mitjà de contrast. Aquesta metodologia creuant el vestir i NM va permetre una re-elaboració d'el concepte de la "cosa", que els quatre àmbits d'investigació mantenen estimat, i amb que fan malabarismes amb tanta naturalitat. En lloc d'entitats d'objectes, el present projecte proposa l'esdevenir de webs/nusos com a unitat dinàmica d'investigació. Eventualment, aquest projecte aspira a ressaltar el valor de la vestimenta i de el vestir com assumpte d'investigació filosòfica, per la qual cosa que tant de bo contribuirà a un canvi de atribuir-li una falta de serietat, a apreciar el poder que té sobre cadascun de nosaltres. En el seu statu quo, la pràctica quotidiana de el vestir és un gran contaminant ecològic, així com una càrrega psicològica freqüentment pesada. A l'relacionar-lo amb el NM, aquest projecte anima a re-conceptualitzar el vestir, i així avançar cap a una coexistència més respectuosa, responsable i estètica dels humans/vestimenta.

[en] As a matter of fact, we are surrounded by many more clothes than people. And from the people surrounding us, we see more clothes than skin. Why are we thus so persuaded that what we see are people? In order to rebalance commonsense conceptions of the clothing (defined here not as the manifest thing, but as humans/clothes relation), the thesis "Towards a New Materialist Ontology of Clothing" aspires to disclose the equivalence immanent to this kind of human/thing relation. For attending to material agencies and existences apart from our own in the clothing, this thesis took over the realm of New Materialism (NM). However, as NM has never targeted clothes/clothings, the present project had to construct for itself a four-parted methodological scaffold. Apart from adopting not the matter but rather the manner of (1) new materialist research, it drew on (2) fashion/dress (cultural) theoretical approaches. As the investigatory aspirations of the latter are directed onto the human, en route to which clothes are merely met; precisely not their hitherto provided answers, but rather their yet-to-solve matters were shouldered. (3) More assistance was found in Material Culture (MC) Studies, an anthropological school neighbouring NM, in the considerations of which more dress than fashion was included ever since. Finally, as a school NM often becomes confused or lumped together with, (4) Object-Oriented Ontology was used as additional back-up as well as further means of contrast. This clothing/NM-queering methodology allowed for a reworking of the concept of the "thing", which is held so dear and juggled-around with so naturally by all four touched-upon realms of research. Instead of object entities, the present project proposes web/knot-splitting becomings as units for research. Eventually, this project aspires to highlight the worth of the clothing as philosophical research matter, whereby it hopefully will contribute to a shift from ascribing it a lack of seriousness, to appreciating the power it has over each of us. In its status quo, the everyday clothing practice is a major ecological polluter as well as an often heavy psychological burden. By relating the clothing and NM, this project animates to reconceptualize the latter and thus move towards a more respectful, responsible, and aesthetic co-existence of humans/clothes therein.