[es] Introducción y objetivos: La enfermedad respiratoria exacerbada por aspirina puede limitar la calidad de vida de los pacientes afectos e incluso, su supervivencia. Entre las opciones de tratamiento destaca el proceso de desensibilización con aspirina para generar tolerancia a los antiinflamatorios y disminuir así la sintomatología y el número exacerbaciones. El objetivo de esta revisión es estudiar el éxito y la seguridad de la desensibilización con aspirina en pacientes con enfermedad respiratoria exacerbada por antiinflamatorios. Material y métodos: Se realizaron búsquedas en 4 bases de datos especializadas en sanidad: Pubmed, Tripdatabase, Cochrane y Cinahl. Se incluyeron revisiones sistemáticas, guías de práctica clínica, ensayos clínicos, estudios de cohortes, estudios retrospectivos y casos controles publicados en los últimos 10 años en castellano o inglés. Resultados: Un total de 34 citas resultaron de la búsqueda, y fueron cribados por los criterios de inclusión. Finalmente 9 artículos describieron el éxito de la desensibilización Los resultados analizados incluyen síntomas subjetivos reportados por los participantes, necesidad de tratamiento médico y quirúrgico, y medidas cuantitativas como volúmenes en espirometría. Todos los estudios constatan una mejoría significativa en escalas sintomáticas. Algunos estudios muestran prometedores resultados de disminución de necesidad de tratamiento médico y quirúrgico, además de otros resultados cuantitativos específicos. Conclusiones: El tratamiento mediante desensibilización con aspirina de la enfermedad respiratoria exacerbada por AINES constituye una alternativa terapéutica efectiva. Las complicaciones, aunque relativamente frecuentes, implican gravedad leve.

[gl] Introdución e obxectivos: as enfermidades respiratorias exacerbadas pola aspirina poden limitar a calidade de vida dos doentes afectados e incluso a súa supervivencia. Entre as opcións de tratamento, destaca o proceso de desensibilización con aspirina para xerar tolerancia aos antiinflamatorios e reducir así os síntomas e o número de exacerbacións. O obxectivo desta revisión é estudar o éxito e seguridade da desensibilización da aspirina en doentes con enfermidades respiratorias agravadas por antiinflamatorios. Material e métodos: buscáronse 4 bases de datos especializadas en saúde: Pubmed, Tripdatabase, Cochrane e Cinahl. Incluíronse revisións sistemáticas, guías de práctica clínica, ensaios clínicos, estudos de cohortes, estudos retrospectivos e controis de casos publicados nos últimos 10 anos en español ou inglés. Resultados: Un total de 34 citas resultaron da busca e foron cribados polos criterios de inclusión. Finalmente, 9 artigos describiron o éxito da desensibilización. Os resultados analizados inclúen síntomas subxectivos reportados polos participantes, a necesidade de tratamento médico e cirúrxico e medidas cuantitativas como os volumes en espirometría. Todos os estudos confirman unha mellora significativa nas escalas sintomáticas. Algúns estudos mostran resultados prometedores na diminución da necesidade de tratamento médico e cirúrxico, ademais doutros resultados cuantitativos específicos. Conclusións: o tratamento por desensibilización por aspirina de enfermidades respiratorias agravadas polos AINE constitúe unha alternativa terapéutica eficaz. As complicacións, aínda que son relativamente frecuentes, son leves en gravedade.