[en] ABSTRACT: Brazil is one of the most important countries in Latin America since it is part of the so-called BRICS group. To be considered an emerging power has had to make great progress in economic terms. But this has had consequences on the population. These consequences are what motivate us to carry out this study whose purpose is to observe the behavior of poverty and inequality during the period 1990-2015. These two problems have very severe effects on the population of the country, so one of the objectives that we have in mind is to try to alleviate them, observing in this work different policies and measures that can improve the situation. Therefore, it is considered convenient to give a definition of these two concepts to understand the analysis. Poverty is analyzed from different orientations, poverty in terms of income encompasses all those people who do not achieve sufficient income levels to have a decent standard of living and is from a multidimensional approach analyzes deprivations in three dimensions: quality of life, education and health. On the other hand, inequality encompasses discrepancies in the distribution of income, assets or income of the different segments of the population. It is not easy to give an exact definition of both concepts, so it is intended to carry out an analysis through different indicators considered key when examining poverty and inequality. Indicators that were previously explained in the broadest possible sense to understand how the situation in the country has reached to reach these levels and how it has evolved over two and a half decades. By previously informing about the historical evolution in the economic field and within it in terms of poverty and inequality, then those challenges or objectives that the country tries to achieve in order to reduce the negative effects that both bring with it are exposed. Finally, as a result, a series of conclusions are reached, on the one hand, focusing on measures that reduce inequality greatly helps poverty reduction and on the other hand, policies that are aimed at achieving greater development Human contribute very positively.

[es] RESUMEN: Brasil es uno de los países más importantes de América Latina ya que forma parte del llamado grupo BRICS. Para llegar a considerarse una potencia emergente ha tenido que llevar a cabo un gran progreso en términos económicos. Pero esto ha tenido consecuencias sobre la población. Estas consecuencias son las que nos motivan a llevar a cabo este estudio cuya finalidad es observar el comportamiento de la pobreza y desigualdad durante el periodo 1990-2015. Estos dos problemas tienen efectos muy severos sobre la población del país, por lo que unos de los objetivos que se tiene presente es intentar paliarlos, observando en este trabajo diferentes políticas y medidas que pueden mejorar la situación. Por lo tanto, se cree conveniente dar una definición de estos dos conceptos para entender el análisis. La pobreza se analiza desde diferentes orientaciones, la pobreza en términos de ingreso abarca a todas aquellas personas que no consiguen unos niveles de ingreso suficientes para tener un nivel de vida digno y desde un enfoque multidimensional analiza las privaciones en tres dimensiones: calidad de vida, educación y salud. Por otro lado, la desigualdad abarca las discrepancias a la hora de llevar a cabo la distribución de la renta, bienes o ingresos de los diferentes segmentos de la población. No resulta del todo sencillo dar una definición exacta de ambos conceptos por lo que se pretende realizar un análisis a través de diferentes indicadores considerados clave a la hora de examinar la pobreza y desigualdad. Indicadores que se encontraran previamente explicados en el sentido más amplio posible para llegar a entender como ha llegado a alcanzar esos niveles, la situación en la que se encuentra el país y como ha ido evolucionando a lo largo de dos décadas y media. Informando previamente acerca de la evolución histórica en el ámbito económico y dentro de este en términos de pobreza y desigualdad, posteriormente se exponen aquellos retos u objetivos que intenta alcanzar el país para seguir reduciendo los efectos negativos que ambos traen consigo. Finalmente, a modo de desenlace, se recogen una serie de conclusiones, por un lado, centrarse en medidas que disminuyan la desigualdad, esto ayuda en gran medida a la reducción de la pobreza y por otro lado, las políticas que se dirigen a conseguir un mayor desarrollo humano contribuyen muy positivamente.