BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work collects problematic to women serving sentences in prisons of our country is facing and the disadvantaged who suffer every day of his sentence. On the other hand, aims to show how the borders of this problem extend to their children, who suffer from conditions of social and personal disadvantage compared to their peers in standardized contexts.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado recoge la problemática a la que se enfrentan las mujeres que cumplen condena en los Centros Penitenciarios de nuestro país, así como la situación de desventaja que sufren cada día de su condena. Por otro lado, intenta plasmar cómo las fronteras de dicha problemática se extienden hacia sus hijos, quienes sufren condiciones de desventaja social y personal respecto a sus iguales en contextos normalizados.
[en] This document is a Final Degree Project whose purpose is to emphasize the importance of choral music in the evolution development of students during the Primary Education. Furthermore, it seeks to demonstrate the posibility of working, developing and improving the social skills and competences of the students through choral techniques in the music classroom. In this regard, a set of activities based on the theoretical foundation has been elaborated, where the use of choral techniques predominates through active methodologies and cooperative work, in order to develop the social skills of all students.

[es] El presente documento es un Trabajo de Fin de Grado con el que se persigue realzar la importancia de la música coral en el desarrollo evolutivo del alumnado durante la etapa de Educación Primaria. A su vez, se pretende demostrar cómo es posible trabajar, desarrollar y mejorar las habilidades y competencias sociales del estudiantado a través de técnicas corales en el aula de música de Primaria. Para ello se ha elaborado una batería de actividades sustentadas en la fundamentación teórica, donde predomina el empleo de técnicas corales a través de metodologías activas y el trabajo cooperativo, con el fin de desarrollar las habilidades sociales de todos los alumnos.
[en] The common agricultural policy has been amended through the whole history of the Economic European Community, in order to get adapted to the political-economical context. Therefore, the goal of my thesis is to analyse and study the new CAP reform in the period 2021-2027 and its approach to new objectives of the XXI century. Consequently, a descriptive and analytical methodology is going to be used, recapping information from official sources. So, the main changes towards the previous CAP reform and the new agriculture strategies are shown. Eventually, we are going to focus on the specific Spanish stance against the new CAP, assessing the overall changes.

[es] La política agraria común ha sufrido numerosas reformas desde sus inicios, adaptándose al contexto político-económico de la época. Así pues, el objetivo de este trabajo final de grado es analizar y estudiar cómo la nueva PAC del periodo 2021-2027 va a afrontar estas nuevas metas del siglo XXI. Para ello se sigue una metodología descriptiva y analítica, recogiendo información de diversos organismos oficiales, con la que poder vislumbrar los principales cambios respecto a la anterior reforma de la PAC y las nuevas estrategias agrarias que se van a implementar. Finalmente nos centraremos en la postura de España ante dicha reforma y se valorarán globalmente los cambios que emanen de ella.
[en] The principal objective of this work is to analyse diverses type of discourses about audio visual advertisement of personal stereos devices like mp3, mp4, iPod; too celullar phones, Smartphones and Tablets with functionality for music reproduction. Through this methodology, we aim to compare different commercials depending of the brand and lifestyles that is promoted to their consumers. Also this process seeks to understand the diverses steps to use of this devices. A basic hypothesis is a transformation of advertising messages of technological products, currently focused in codes which influence in users experiences. This publicity disrupt with only informational structure of another advertisment to become in discourses that pretend to wake up the senses and excite their audiences. In this work, two videos of diverses brands and devices are taken as examples: iPhone 5 and Sony Walkman Sport.

[es] La presente comunicación tiene como objetivo principal analizar los distintos discursos que encierra la publicidad audiovisual de reproductores móviles digitales, entre los que se encuentra el mp3, mp4, iPod, teléfonos móviles con opción de reproducción de música, Smartphone y Tablet. A través de esta metodología, se pretende comparar las distintas publicidades dependiendo a la marca y los estilos de vida que promociona frente a los consumidores. Además todo este proceso busca comprender las distintas fases del consumo de estos dispositivos. La hipótesis de partida se basa en el giro de los mensajes publicitarios de productos tecnológicos, actualmente centrados en códigos que inciden en la experiencia del usuario. Este tipo de publicidad rompe con la estructura únicamente informacional de la publicidad para convertirse en discursos que buscan despertar los sentidos y emocionar a sus públicos. Se tomará como ejemplos dos vídeos de distintas marcas y dispositivos: iPhone 5 y Sony Walkman Sport.
[en] The purpose of this final degree project is to propose a series of rules to convert an EntityRelationship diagram into a non-relational database, specifically with MongoDB. To achieve this objective, the theoretical concepts of said diagram will be studied, as well as the functionality and necessary characteristics of MongoDB to achieve said conversion. Subsequently, the transformation of a complete entity-relationship diagram will be carried out in a database with MongoDB using the previously defined rules.

[es] La finalidad de este trabajo de fin de grado es el de proponer una serie de reglas para convertir un diagrama Entidad-Relación en una base de datos no relacional, en concreto con MongoDB. Para lograr dicho objetivo se estudiarán los conceptos teóricos de dicho diagrama, así como la funcionalidad y características necesarias de MongoDB para posteriormente definir un método de transformación de los elementos presentes en un diagrama ER en sus correspondientes elementos en MongoDB, ejemplificando cada una de las transformaciones. Posteriormente se realizará la transformación de un diagrama Entidad-Relación completo en una base de datos con MongoDB utilizando las reglas previamente definidas.
[en] The study of this work focuses on analysing why the jobs that we see in our daily life have different remunerations. Therefore, the main objective is to identify if the wage differences corresponds to effective discrimination in the following cases: workers of different regions, men and women, permanent and temporary workers and full-time and part-time workers. Additionally, we have used different databases like Eurostat or INE, which allowed us to compare the figures obtained in Spain with other European countries

[es] El presente trabajo trata de analizar por qué los trabajos que vemos en nuestro día a día tienen remuneraciones diferentes. Del mismo modo, se ha fijado el objetivo de identificar si dichas diferencias salariales corresponden a una discriminación efectiva en los casos siguientes: trabajadores de diferentes comunidades autónomas, hombres y mujeres, trabajadores con contrato indefinido y contrato temporal y trabajadores a jornada completa y jornada parcial. Para completar nuestro estudio, hemos utilizado diferentes bases de datos como Eurostat o el Instituto Nacional de Estadística (INE), lo que nos ha permitido comparar las cifras obtenidas en España con el resto de los países europeos.
[en] The following Final Proyject Work of the Degree in Primary Education is focused on the elaboration of a Didactic Proposal so that the students of the 2nd year of Primary Education recognize plants as living beings. For this elaboration, the concept that children have of living beings has been taken into account, and how they confuse certain characteristics such as the movement of inanimate objects as a characteristic of living beings; The lack of student motivation regarding plants with respect to animals has also been considered, and how this can increase the deficiencies in knowledge of plant-related subjects. Trying to promote student motivation, drawing is proposed as the main methodology of the Didactic Proposal; this methodology has been verified that in the first levels of Primary Education, it allows to better reflect the student's thinking. The proposed Didactic Proposal can promote the interest of students about the natural environment and, in particular, in plants, and this will allow their knowledge on these topics to grow, thus promoting, among other things, awareness and care for the environment.

[es] El siguiente Trabajo Final del Grado de Educación Primaria (TFG) está enfocado a la elaboración de una Propuesta Didáctica, para que los alumnos del 2° curso de Educación Primaria reconozcan a las plantas como seres vivos. Para dicha elaboración, se ha tenido en cuenta el concepto que los niños tienen de los seres vivos, y de cómo estos confunden ciertas características como el movimiento de los objetos inanimados como característica propia de los seres vivos; también, se han considerado la falta de motivación de los alumnos relativa a las plantas respecto de los animales, y de cómo esto puede aumentar las deficiencias de conocimiento de los temas relativos a las plantas. Intentando promover la motivación de los alumnos, como metodología principal de la Propuesta Didáctica, se propone el dibujo. Ya que se ha comprobado que en los primeros niveles de Educación Primaria, permite relflejar mejor el pensamiento del alumno. La Propuesta Didáctica propuesta puede favorecer el interés de los alumnos por el medio natural y, especialmente, por las plantas. Esto a su vez, va a permitir que sus conocimientos sobre estos temas crezcan, promoviendo así, entre otras cosas, la concienciación y el cuidado por el medio natural.
[en] Nowadays, digital communication is a strategy that stands out for reaching a large number of people with the possibility of allocating a very small economic budget. We could consider it as an opportunity for all those small businesses that do not have a high economic capacity but still want to make themselves known and differentiate themselves from their competition. The presence of franchise consultants in the digital world is essential for those businesses to actually get to be known. We are facing a sector that does not have a showcase in which to present its services to consumers, but instead it has the need to go to trade fairs or showcase itself through the Internet in order to show who they are and what they offer. This paper will carry out an analysis of the ExpandeNegocio consultant, by trying to demonstrate how a brand identity should be created and differentiated from the rest of competitors through a digital communication plan

[es] En la actualidad, la comunicación digital es una estrategia que destaca por llegar a un gran número de personas con la posibilidad de destinar un presupuesto económico muy reducido. Podríamos considerarlo como una oportunidad para todas aquellas pequeñas empresas que tienen una baja capacidad económica pero que quieren darse a conocer y diferenciarse de su competencia. La presencia de consultoras de franquicias en el mundo digital es fundamental para que puedan darse a conocer. Nos encontramos ante un sector que no tiene un escaparate en el que presentar sus servicios a los consumidores, sino que tiene la necesidad de acudir a ferias o mostrarse a través de Internet para poder exponer quiénes son y qué ofrecen a los consumidores. A lo largo de este trabajo realizaremos un análisis de la consultora ExpandeNegocio de la cual demostramos cómo debería crearse una identidad de marca y diferenciarse del resto de competidores a través de un plan de comunicación digital.
[en] This article is about the unknown and without documenting image of Saint Catherine that belongs to the Museo do Pobo Galego (Santiago de Compostela). The first part is focused on its morphological analysis in order to, acting consciously as connoisseurs, determine those identity signs that allow us, according to the judgment of the eye, attribute it to Mateo de Prado. In the second part, we carry out the interpretation of the work developing the expressive nature of its style in light of a history of the culture.

[es] Este artículo versa sobre la imagen, inédita y sin documentar, de Santa Catalina de Alejandría perteneciente al Museo do Pobo Galego (Santiago de Compostela). La primera parte está dedicada a su análisis morfológico, de manera que en ella, ejerciendo conscientemente como connoiseurs, determinamos aquellas señas de identidad que nos permiten, de acuerdo al juicio del ojo, atribuirla a Mateo de Prado. En la segunda, acometemos la interpretación de la obra desarrollando el carácter expresivo de su estilo a la luz de una historia de la cultura.
[en] Nowadays, the concept of intellectual disability has been modified due to the multiculturalism of society and the inclusion of people with functional diversity in the classroom. The didactic proposal under study will be a workshop whose main purpose is the inclusion of children with intellectual disabilities in the classroom. This will be carried out through an intervention project that uses stories as a resource to explain the heterogeneity of the student body and to implement the acceptance of all students by their classmates and teaching staff. Students will have to work together to elaborate a story where good practices towards people with intellectual disabilities and their development as tolerant individuals will be evaluated.

[es] En la actualidad, la concepción de la discapacidad intelectual ha cambiado debido a la multiculturalidad de la sociedad y la incorporación en las aulas de las personas con diversidad funcional. La propuesta didáctica objeto de estudio será un taller cuya principal finalidad es la inclusión de niños y niñas con discapacidad intelectual en el aula. Este será llevado a cabo a través de un proyecto de intervención que utiliza los cuentos como recurso para explicar la heterogeneidad del alumnado e implementar la aceptación de todos los estudiantes por parte de sus compañeros, compañeras y personal docente. Los alumnos y alumnas deberán trabajar juntos para elaborar una historia donde las buenas praxis hacia las personas con discapacidad intelectual y su desarrollo como individuos tolerantes serán evaluadas.
[en] In this paper the duties of the administrators of the capital companies are studied, given the importance of these in the management of the companies, as well as in their transparency. The amendments introduced by Law 31/2014, of December 3, amending the Capital Companies Law for the improvement of corporate governance are also studied. The purpose of this standard is to improve the governance of capital companies and to this end, it incorporates important changes in the legal regime of company managers.

[es] En este trabajo se estudian los deberes de los administradores de las sociedades de capital, dada la importancia de éstos en la gestión, organización y control de las sociedades, así como en la transparencia de las mismas. También se estudian las modificaciones introducidas por la Ley 31/2014, de 3 de diciembre por la que modifica la Ley de Sociedades de Capital para la mejora del gobierno corporativo. Esta norma tiene como objetivo mejorar el gobierno de las sociedades de capital y para ello incorpora importantes modificaciones en el régimen jurídico de los administradores de las sociedades.
[en] This study addresses the most important Roman roads through territories now corresponding to the provinces of Toledo and Ciudad Real, based especially on the information found in the ancient itineraries that have been preserved. Other routes not mentioned in those itineraries are also considered to complete the road structure in this geographical area with immense strategic importance in Roman times, as it necessarily had to be crossed to get from the interior to the south of the Iberian Peninsula.

[es] Se aborda en el presente estudio, las más destacables comunicaciones romanas que transcurrían por los ámbitos territoriales correspondientes a las actuales provincias de Toledo y Ciudad Real, teniendo en cuenta sobre todo la información que proporcionan las principales fuentes antiguas de carácter itinerario que se nos han conservado. También se tienen en cuenta aquellos otros trazados no mencionados por dichas fuentes itinerarias, y que vienen a completar la estructura viaria en un ámbito geográfico como este de gran importancia estratégica en época romana, como zona de tránsito obligado del interior hacia el mediodía de la Península Ibérica.
[en] The aim of this research is to know and evaluate the impact of Artistic Education Subject onto the educational programs of future primary teachers from public and private universities of Andalucía. To this end, a bibliographic and documented review of two topics has been carried out in order to develop a future project. Firstly, a documented review of the importance of Artistic Education in Spain will be carried out. Afterwards, there will be a count of the subjects in each Degree at the different schools that offer the Degree in Primary School Teaching, with the result of two subjects per Degree in average. According to the results obtained, and comparing the teaching hours in the Primary stage to the hours that are adressed to the teachers' training, the results show that teachers receive education in this area according to the curriculum of the autonomous community where they have studied their Degree. Finally, a future revision of the programs of Artistic Education subjects is proposed with the objective of restructuring the contents based on the common needs of the different autonomous communities, and on the objectives that must be met in the Primary stage as determined by Curriculum.

[es] El objetivo principal de este trabajo conocer y evaluar la incidencia de la asignatura de Educación Artística en los programas de formación de los futuros docentes en las universidades públicas y privadas de la comunidad autónoma de Andalucía. Para ello se ha realizado una revisión bibliográfica y documentada acerca de dos aspectos a tratar durante el desarrollo de un proyecto futuro. En primer lugar, se lleva a cabo una revisión documentada acerca de la importancia de la educación artística en España. Posteriormente, se pasa a realizar un recuento de las asignaturas por Grado de las diferentes facultades que ofertan el Grado de Maestro en Educación Primaria obteniendo como resultado una media de dos asignaturas por Grado. Según los resultados obtenidos y comparando las horas lectivas en la etapa de Primaria con las horas que se destinan a la formación de los docentes, se obtiene como resultado que los maestros reciben una formación en este área acorde con el currículo de la comunidad autónoma donde realizan su formación. Por último, se propone una futura revisión de los programas de las asignaturas de Educación Artística con el objetivo de realizar una reestructuración de sus contenidos basándonos en las necesidades comunes de las diferentes comunidades autónomas, además de los objetivos que se deban cumplir en la etapa de Primaria según determine el Currículo.
[en] In Spanish and Mandarin Chinese, the nouns with locative meaning propose a contrastive analysis that, in other aspects reveals the complexity and richness of the morphological process witch takes part in the lexical formation. The examination of the different lexical formation schemes permits us to observe the relation between those most systematic and productive mechanisms of both languages. Thus, it is verified the equivalence between the nominal nucleus of the Spanish phrasal composition and the Chinese locative components. However, the Spanish's locative nouns seem not to present the similarity to the grammaticalization progress that some Chinese locative components have experienced, on the other hand, it is pointed out that while some Chinese locative components achieve certain lexical autonomy in particular context; other components correspond functionally to the Spanish suffixes elements.

[es] Los nombres con sentido locativo del español y del chino se prestan a un análisis contrastivo, que entre otros aspectos pone de manifiesto la complejidad y riqueza de los procesos morfológicos que intervienen en la formación léxica. El examen de los diferentes esquemas de formación léxica permite observar las relaciones que se establecen entre los mecanismos más sistemáticos y productivos de ambos códigos. Así, se comprueba la equivalencia entre los núcleos nominales de la composición sintagmática del español con los formantes locativos del chino. Sin embargo, en español no parece darse un caso claro de gramaticalización semejante al que ha experimentado algún formante locativo del chino y, por otra parte, se argumenta que mientras algunos formantes del chino alcanzan cierta autonomía léxica en determinados contextos, otros se corresponden funcionalmente con los elementos sufijales del español.
[en] Throughout history, different indicators have become popular to measure the poverty situation at a global, national and regional level. This being a very important issue for all people, he gathered information about the most extensive organizations worldwide that are currently working to alleviate poverty in the world and achieve equity. He also researched the current poverty data in our country, as the way to know what is the situation in which people living in Spain are. Finally, he has compiled all my knowledge and has supported me in different documents in order to give a practical solution for people who have not yet found themselves in a situation of poverty, with the aim that throughout his life he have to daily to get to the end of the month.

[es] A lo largo de la historia diferentes indicadores se han hecho populares para medir la situación de pobreza tanto a nivel mundial, como nacional y regional. Siendo este un tema que preocupa mucho a todas las personas, he recopilado información sobre las organizaciones más extendidas a nivel mundial que se encuentran trabajando actualmente para paliar la pobreza en el mundo y conseguir una equidad. También he investigado sobre los datos de pobreza actuales en nuestro país, como modo de saber cuál es la situación en la que se encuentran las personas que viven en España. Para terminar, he recopilado todos mis conocimientos y me he apoyado en diferentes documentos con la finalidad de dar una solución práctica a las personas que aún no se encuentran en situación de pobreza, con el objetivo de que a lo largo de su vida no tengan que preocuparse diariamente por llegar a fin de mes.