BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La investigación analiza los impactos socioambientales enfrentados por la Comunidad Tradicional del Faraón en Cascadas de Macacu que se derivan de la reestructuración espacial promovida por la paralización del COMPERJ, inviabilizando la economía local y liberando fuerza de trabajo utilizada en el apoyo al emprendimiento. Las familias en la comunidad, tuvieron el cotidiano y su permanencia alterada por problemas ambientales, sociales y económicos, con el aumento de las tensiones involucrando a diversos actores en relación al uso de la tierra, constatando articulaciones entre esos actores en función del avance de la industrialización y de la urbanización del mismo, campo, transformándolos en el campesinado en proletarios rurales o urbanos. Así, se recomienda el fortalecimiento de la comunidad del Faraón, mediante acciones de fomento y formativas agroecológicas, agroforestales y de recuperación de los recursos hídricos, estimulando la equidad de género, la juventud rural mediante acciones de turismo ecológico y comunitario, mitigando los efectos de la vulnerabilidad social y económica derivadas de los impactos de la inconclusa construcción del COMPERJ.

[pt] A pesquisa analisa os impactos socioambientais enfrentados pela Comunidade Tradicional do Faraó, em Cachoeiras de Macacu decorrentes da reestruturação espacial promovida pela paralisação do COMPERJ, inviabilizando a economia local e liberando força de trabalho utilizada no apoio ao empreendimento. As famílias na comunidade tiveram o cotidiano e sua permanência alterada por problemas ambientais, sociais e econômicos, com o aumento das tensões envolvendo diversos atores em relação ao uso da terra, constatando articulações entre esses atores em função do avanço da industrialização e da urbanização do campo, transformando-os de campesinato em proletários rurais ou urbanos. Assim, recomendou-se o fortalecimento da comunidade do Faraó, mediante ações de fomento e formativas agroecológicas, agroflorestais e de recuperação os recursos hídricos, estimulando a equidade de gênero e a juventude rural, mediante ações de turismo ecológico e comunitário, mitigando os efeitos da vulnerabilidade social e econômica decorrentes dos impactos da inconclusa construção do COMPERJ.
[es] Este artículo analiza la adhesión de los partidos políticos brasileños al discurso ambientalista liberal, entendido como aquel que busca conciliar el capitalismo con la sustentabilidad ecológica. La metodología consistió en el examen de los programas partidistas. De los 35 partidos registrados en la Justicia Electoral, 22 incorporan temáticas ecológicas en sus programas (62,5%). De ese total, 13 se encuadran en la categoría de ambientalistas liberales. A pesar de defender los principios capitalistas de libre mercado, todos los partidos ambientalistas liberales atribuyen al Estado un papel central como actor de las políticas ambientales. El marco teórico reúne contribuciones de la sociología de los partidos políticos y de la sociología ambiental.

[pt] Este artigo analisa adesão dos partidos políticos brasileiros ao discurso ambientalista liberal, entendido como aquele que procura conciliar o capitalismo com a sustentabilidade ecológica. A metodologia foi baseada no estudo dos programas partidários. Dos 35 partidos registrados na Justiça Eleitoral, 22 incorporam temáticas ecológicas em seus programas (62,5%). Desse total, 13 se enquadram na categoria de ambientalistas liberais. Apesar de defenderem os princípios capitalistas de livre mercado, todos os partidos ambientalistas liberais atribuem ao Estado um papel central como ator das políticas ambientais. O referencial teórico reúne contribuições da sociologia dos partidos políticos e da sociologia ambiental.
[es] En este estudio, destacamos la importancia de políticas públicas que fomentan la compra directa de productos agrícolas de pequeños agricultores. Por medio de una investigación exploratoria, buscamos verificar cómo se ha dado la implementación del Programa Nacional de Alimentación Escolar (PNAE) en el municipio de Vila Velha en el período de 2012 a 2015, mediante investigaciones bibliográfica, documental y empírica. Nuestros resultados apuntan que el município de Vila Velha se destaca en la recepción de recursos financieros para tal fin, a pesar de que haya desafíos en su operacionalización en lo que se refiere a la intersectorialidad, la regularidad en el suministro de alimentos y el desarrollo de trabajo educativo en las escuelas.

[pt] Neste artigo, destacamos a importância de políticas públicas que fomentam a compra direta de produtos agrícolas de agricultores familiares. Por meio de uma pesquisa exploratória, buscamos verificar como tem se dado a implementação do Programa Nacional de Alimentação Escolar (PNAE) no município de Vila Velha, no período de 2012 a 2015, mediante pesquisas bibliográfica, documental e empírica. Nossos resultados apontam que o município se destaca no recebimento de recursos financeiros para tal fim, não obstante haja desafios em sua operacionalização no que se refere à intersetorialidade, à regularidade no fornecimento de gêneros alimentícios e ao desenvolvimento de trabalho educativo nas escolas.
[es] El objetivo de este estudio es analizar la inserción productiva del sector de la construcción en Minas Gerais en 2015, utilizando una estructura matricial input-output compuesta por 22 sectores y tres regiones (Belo Horizonte, resto del área metropolitana y resto del estado). Para ello, se utilizaron los multiplicadores regionales de producto y generadores de empleo, los índices de vinculación de Rasmussen-Hirschman y el método de extracción hipotética. Los resultados mostraron que la construcción se encuentra entre los diez y ocho primeros sectores en términos de indicadores de producción y empleo, respectivamente. Los índices de vinculación de Rasmussen-Hirschman indicaron que el segmento de la construcción es un sector clave en dos de las tres regiones analizadas, con una importante vinculación hacia atrás. Utilizando el método de extracción hipotética, se constató que el sector está asociado al 8,6% del valor bruto de producción (VBP) y a algo más de un millón de empleos en Minas Gerais, directa o indirectamente. Se concluyó que la construcción civil es una parte importante de la economía de Minas Gerais, con impactos que pueden variar regionalmente.

[pt] O objetivo deste estudo é analisar a inserção produtiva do setor da construção civil em Minas Gerais em 2015, por meio de uma estrutura matricial de insumo-produto composta por 22 setores e três regiões (Belo Horizonte, restante da zona metropolitana e restante do estado). Para tanto, foram utilizados os multiplicadores regionais do produto e geradores do emprego, os índices de ligação de Rasmussen-Hirschman e o método de extração hipotética. Os resultados mostraram que a construção civil está entre os dez e oito principais setores em relação aos indicadores da produção e do emprego, respectivamente. Os índices de ligação de Rasmussen-Hirschman indicaram que o segmento construtivo é um setor-chave em duas das três regiões analisadas, com expressivo encadeamento para trás. Pelo método de extração hipotética, verificou-se que o setor está associado a 8,6% do valor bruto da produção (VBP) e a pouco mais de um milhão de postos de trabalho em Minas Gerais, direta ou indiretamente. Concluiu-se que a inserção da construção civil é relevante para a economia mineira, com impactos que podem variar regionalmente.
[es] La serie fotográfica "Tchamba" es el resultado de dos viajes a Togo y Benín entre 2011 y 2017. Explora la complejidad del vodun Tchamba, una práctica única en su estilo, que incorpora las ambigüedades propias de la memoria de la esclavitud y sus múltiples significados para la sociedad local. Tchamba es el espíritu de los esclavos, hombres y mujeres, que han sido deportados desde el norte hacia el litoral meridional en el marco de la esclavitud doméstica local y, más generalmente, de la trata occidental de africanos. El espíritu de la persona muerta en esclavitud vuelve a los descendientes de sus dueños para exigir ser respetado y honrado por plegarias y ceremonias, sin lo cual podría causar la ruina de la familia, la enfermedad o incluso la muerte.Las fotografías que se presentan aquí nos informan sobre la manera en que los adeptos de Tchamba se apropian la memoria de la esclavitud dentro de una historia familiar, y la manera en que esta memoria se reactualiza en permanencia en función de las necesidades de cada cual. La serie "Tchamba" se inscribe en un proyecto fotográfico de amplio alcance, comenzado en el año 2010 sobre las huellas y las manifestaciones contemporáneas de las memorias de la esclavitud colonial, de sus resistencias y aboliciones a través de África, Europa y las Américas: el proyecto "Cham".

[pt] A série fotográfica " Tchamba " resulta de duas viagens no Togo e no Benim entre 2011 e 2017. Explora a complexidade do vodun Tchamba, uma prática única, incorporando as ambiguidades próprias da memória da escravidão e seus múltiplos significados no seio da sociedade local. Tchamba é o espírito dos escravos, homens e mulheres que foram deportados do norte para o litoral meridional, no quadro da escravidão doméstica local, e mais geralmente do comércio de escravos occidental. O espírito da pessoa que morre na escravidão regressa junto aos descendentes dos que a possuíam e exige ser respeitado e honrado por orações e cerimónias, sem as quais esse espírito pode levar a família à ruína, à doença e até à morte.As fotografias aqui apresentadas informam sobre a maneira como os seguidores de Tchamba apropriam-se a memória da escravidão no seio de sua história familial e como essa memória está sendo constantemente atualizada e re-adaptada, segundo as necessidades de cada um. A série " Tchamba " inscreve-se num projeto fotográfico mais amplo, iniciado em 2010, sobre os rastos e as manifestações contemporâneas das memórias da escravidão colonial, das resistências e das abolições através da África, da Europa e das Américas: o projeto " Cham ".
[es] En este artículo se desarrolla un acercamiento, desde el análisis estructural y del análisis del imaginario religioso del Pérek Shirá o "Canto de la Creación". Uno de los principales énfasis es develar su talante y estructura, así como las principales temáticas de sus seis capítulos o subdivisiones. Asimismo, se trata de encontrar la forma en que, las alabanzas que el redactor o redactores sistematizaron en su texto, corresponden con una tendencia general en el contexto de las Tefilah o plegarias hebreas. Siguiendo con una orientación analítica, se busca encontrar la forma en que la plegaria, como discurso, transparenta una orientación panteísta o de reconocimiento de la ubicuidad de la presencia Divina, lo que lleva a verificar si la misma posee paralelismos con otras tradiciones, tales como la franciscana, con el "Canto al hermano sol" o "Canto de las criaturas" o bien la gratitud que David refleja en el Salmo 148 entre otras creaciones suyas. Finalmente, se establece como un aspecto comprensivo relevante, establecer diferencias entre las Tefilah hebreas y las oraciones cristianas, lo cual lleva a profundizar en el sentido profundo que subyace en las líneas del Pérek Shirá.

[pt] Neste artigo é desenvolvida uma abordagem, a partir da análise estrutural e da análise do imaginário religioso do Pérek Shirá ou "Canção da Criação". Uma das principais ênfases é revelar seu humor e estrutura, bem como os principais temas doseus seis capítulos ou subdivisões. Da mesma forma, trata‑se de encontrar a forma como os elogios que o editor ou editores sistematizadas em seu texto, correspondem a uma tendência geral no contexto da Tefilah ou orações hebraicas. Seguindo comuma orientação analítica, procuramos encontrar a forma como a oração, como discurso, revela uma orientação panteísta oude reconhecimento da onipresença da presença Divina, o que leva a verificar se esta tem paralelos com outras tradições, como o franciscano, com o "Cântico ao Irmão Sol" ou "Cântico das Criaturas" ou a gratidão que David reflete no Salmo 148 entre suas outras criações. Por fim, estabelece‑se como um aspecto abrangente relevante para estabelecer diferenças entre o Tefilah hebraica e orações cristãs, o que leva a aprofundar o significado profundo subjacente às linhas do Perek Shirá.
[es] El uso de fármacos y productos naturales para el manejo del desempeño personal, aquí designado como consumos de performance, constituye el foco de este artículo y da soporte a una reflexión analítica sobre la transformación en las culturas terapéuticas. Teniendo por referencia la actual problemática de la farmacologización, así como el lugar de lo natural en la expansión del uso del medicamento, demuestra que la farmacologización de lo cotidiano está surgiendo en otros campos, sin ser exclusivo del de la salud, dando lugar a nuevas lógicas de relación con estos recursos. El sustento empírico de este abordaje tiene como base los resultados de un estudio nacional sobre los consumos de performance en la población joven en Portugal.

[pt] O uso de fármacos e produtos naturais para a gestão do desempenho pessoal, aqui designado consumos de performance, constitui o foco deste artigo e dá suporte a uma reflexão analítica sobre a mudança nas culturas terapêuticas. Tendo por referência a atual problemática da farmacologização, bem como o lugar do natural na expansão do uso do medicamento, demonstra-se que a farmacologização do quotidiano está a emergir noutros campos, que não exclusivamente o da saúde, dando lugar a novas lógicas de relação com estes recursos. A sustentação empírica desta abordagem tem por base os resultados de um estudo nacional sobre os consumos de performance na população jovem em Portugal.
[es] Objetivo/contexto: el presente artículo analiza los perfiles partidarios de los gabinetes en Panamá desde la transición a la democracia hasta la actualidad. Metodología: a partir de una propuesta metodológica original, se realiza un estudio de caso en el que se mide empíricamente el grado de partidización de los ministros que han integrado los gabinetes panameños desde la transición a la democracia hasta la actualidad. Conclusiones: los datos muestran que Panamá es un caso de partidización de los gabinetes, pese a la creciente presencia de ministros independientes, en el que se recompensa a los miembros más destacados del partido con la entrada en el Gobierno y la titularidad de las carteras más relevantes. Originalidad: este trabajo aporta evidencia empírica, a partir de una base de datos de la autora, sobre las diferencias existentes en términos de filiación partidaria de los distintos ministros: mientras que algunos son hombres o mujeres fuertes en el partido, otros son recién llegados. Proporciona datos antes no explotados sobre un caso de estudio escasamente abordado en la literatura.

[pt] Objetivo/contexto: este artigo analisa os perfis partidários dos gabinetes no Panamá desde a transição para a democracia até os dias atuais. Metodologia: usando uma abordagem metodológica original, é realizado um estudo de caso para medir empiricamente o grau de partidarismo entre os ministros que serviram nos gabinetes panamenhos desde a transição democrática. Conclusões: os dados revelam que o Panamá é um caso de partidarismo de gabinete, apesar da crescente presença de ministros independentes. Os membros mais proeminentes do partido são recompensados com posições no governo e liderança dos ministérios mais significativos. Originalidade: este trabalho fornece evidências empíricas, com base em um banco de dados compilado pela autora, sobre as diferenças na filiação partidária entre vários ministros. Enquanto alguns são figuras fortes dentro do partido, outros são recém-chegados. Oferece dados previamente inexplorados sobre um estudo de caso que tem sido raramente abordado na literatura.
[es] RITA (Revista Interdisciplinaria de Trabajos sobre las Américas) es una revista científica que tiene por objetivo publicar artículos inéditos que contribuyan al análisis de las dinámicas de las Américas en los ámbitos histórico, geográfico, político, económico, social, literario y artístico. La multidisciplinariedad es una de las principales características de la revista, con el fin de cruzar perspectivas disciplinarias sobre temas específicos para enriquecer mutuamente las reflexiones de los autores. Cada uno de los dossiers temáticos incluye artículos científicos, pero también puede incluir notas de campo, reseñas, entrevistas y textos de opinión o literarios.

[pt] A RITA (Revista Interdisciplinar de Trabalhos sobre as Américas) é uma revista científica cujo objetivo é publicar anualmente novos artigos que contribuam para a análise da dinâmica das Américas nos campos histórico, geográfico, político, econômico, social, literário e artístico. A multidisciplinaridade é uma das principais características da revista, com o objetivo de cruzar perspectivas disciplinares sobre temas específicos, a fim de enriquecer mutuamente as reflexões dos autores. Cada um dos dossiês temáticos inclui artigos científicos, mas também pode incluir notas de campo, resenhas, entrevistas e textos de opinião ou literários.
[es] El presente texto pretende investigar y comprender los cambios en el patrón territorial de las formas comerciales, especialmente centros comerciales en la metrópolis fluminense. A nuestro ver, el modelo de localización de esos emprendimientos se altera, principalmente, a partir de la década de 1990, en el caso fluminense, teniendo similitudes con el proceso de reestructuración productiva y urbana vivida de dicho estado en varias escalas. El punto de partida es la relación histórica entre comercio y ciudad, teniendo en vista que esa relación, señala a la propia constitución de la humanidad a lo largo del tiempo. El objeto discutido es un equipamiento comercial destacado en el paisaje urbano brasileño desde los años 1980, dando destaque a los centros comerciales del este de la metrópolis fluminense. Tal región, desde el período citado, tiene en su territorio esa forma comercial, pero sus inauguraciones a lo largo de los años expresan cambios significativos en lo que se refiere al espacio / tiempo de la vida urbana fluminense.

[pt] O presente texto pretende investigar e compreender as mudanças no padrão territorial das formas comerciais, especialmente shopping centers na metrópole fluminense. A nosso ver, o modelo de localização desses empreendimentos se altera, principalmente, a partir da década de 1990, no caso fluminense, tendo similitudes com o processo de reestruturação produtiva e urbana vivida do referido estado em várias escalas. O ponto de partida é a relação histórica entre comércio e cidade, tendo em vista que essa relação, sinaliza à própria constituição da humanidade ao longo do tempo. O objeto discutido é um equipamento comercial marcante na paisagem urbana brasileira desde os anos 1980, dando destaque aos shopping centers do leste da metrópole fluminense. Tal região, desde o período citado, tem em seu território essa forma comercial, mas suas inaugurações ao longo dos anos expressam mudanças significativas no que diz respeito ao espaço/tempo da vida urbana fluminense.
[es] Este artículo se centra en el uso de los EPP frente al riesgo biológico, basándose en una investigación-acción llevada a cabo dentro de un laboratorio de análisis biológico de contención de nivel 3 (o BSL-3, del inglés Biosafety Level 3). Los primeros resultados, procedentes del estudio de las percepciones de riesgo asociadas al análisis de la actividad, llevan a la conclusión de que el uso efectivo de los EPP se efectúa según los requisitos de seguridad y también el riesgo debido a la actividad, tal como lo perciben los operadores. Al mismo tiempo, en función de las limitaciones que los EPP pueden presentar en distintas situaciones, los operadores pueden adaptar su uso, e incluso aplicar estrategias complementarias para conciliar eficiencia y seguridad. Así, la búsqueda de seguridad necesita tomar en consideración a los EPP, dentro del marco más amplio de las relaciones entre los operadores, su percepción de riesgo y la actividad real

[pt] Este artigo centra-se no uso dos EPI face ao risco biológico, tendo como base uma investigação-ação conduzida num laboratório de análise biológico de contenção de nível 3 (ou BSL-3, do inglês Biosafety Level 3). Os primeiros resultados, procedentes do estudo das perceções de risco associadas à análise de atividade, levam à conclusão de que o uso efetivo dos EPI é assumido de acordo com os requisitos de segurança prescritos e o risco induzido pela atividade, tal como é percebido pelos operadores. Ao mesmo tempo, em função das limitações que os EPI podem apresentar em situações distintas, os operadores podem adaptar o seu uso, e inclusive mobilizar estratégias complementares para conciliar eficiência e segurança. Assim, a procura de segurança requer considerar os EPI no contexto mais amplo das relações entre os operadores, a sua perceção de risco e a atividade real.
[es] En el presente artículo analizamos el sentido y alcance de la violencia carcelaria en el contexto latinoamericano. En el texto mostramos cómo la violencia física es parte central de la experiencia carcelaria en la región. Por un lado, aparece la muerte como manifestación extrema de la violencia penitenciaria. Por otro lado, se encuentra la dureza cotidiana de las relaciones violentas dentro de los penales, la lesión física y el sometimiento a condiciones infrahumanas de reclusión. Estas formas de castigar el cuerpo de los condenados coexisten con un discurso penal abstracto que proscribe las intervenciones sobre el cuerpo. El cuerpo termina por ser, al mismo tiempo, el objeto permanente del castigo hasta el punto de su destrucción y el objeto de protección de un discurso jurídico que fracasa constantemente en garantizarle indemnidad. El discurso jurídico neutraliza la realidad penitenciaria y, con ello, aplaza la toma de decisiones de fondo para conjurar los brutales castigos corporales a los que son sometidos los presos en Latinoamérica.

[pt] Neste artigo, analisamos o sentido e alcance da violência carcerária no contexto latino-americano. No texto, mostramos como a violência física é parte central da experiência carcerária na região. Por um lado, a morte aparece como manifestação máxima da violência penitenciária. Por outro, encontra-se a dureza cotidiana das relações violentas dentro das prisões, a lesão física e a submissão a condições infra-humanas de reclusão. Essas formas de castigar o corpo dos condenados coexistem com um discurso penal abstrato que proscreve as intervenções sobre o corpo. Este acaba sendo, ao mesmo tempo, o objeto permanente do castigo até o ponto de sua destruição e o objeto de proteção de um discurso jurídico que fracassa com frequência em garantir-lhe indemnidade. O discurso jurídico neutraliza a realidade penitenciária e, com isso, destrói a tomada de decisão de fundo para evitar os brutais castigos corporais aos quais são submetidos os presos na América Latina.
[es] Los estudios fronterizos en Chile han estado tradicionalmente permeados por una lógica geopolítica similar a la manera como el estado nacional ha abordado sus fronteras. Ello plantea retos considerables, toda vez que las fronteras chilenas experimentan cambios socioespaciales –particularmente visibles en la franja norte- que exigen a los científicos sociales nuevos enfoques al calor del debate internacional y latinoamericano sobre el tema. Este artículo aborda algunos de estos retos con particular referencia a la formación de regiones transfronterizas y de complejos urbanos de igual signo.

[pt] Os estudos fronteiriços no Chile têm estado tradicionalmente permeados por uma lógica geopolítica similar à forma como o Estado nacional tem abordado suas fronteiras. Isto supõe desafios consideráveis, toda vez que as fronteiras chilenas experimentam mudanças sócio-espaciais –particularmente visíveis na faixa norte- que exigem aos científicos sociais novos enfoques ao calor do debate internacional e latino-americano sobre o tema. Este artigo aborda alguns destes desafios com particular referencia à formação de regiões transfronteiriças e de complexos urbanos de igual cunho.