BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La present memòria detalla el procés seguit per desenvolupar des de zero un programari web orientat a facilitar la transmissió d'informació entre les escoles i les famílies dels alumnes, especialment la compartició d'imatges durant les activitats escolars i extraescolars. Davant la manca d'un programari econòmicament viable per les escoles, especialment les de titularitat pública, on mostrar aquestes imatges que garanteixi una millor privacitat, s'ha volgut crear un producte que cobrís aquesta necessitat. Pel desenvolupament d'aquest producte s'ha utilitzat l'stack de desenvolupament TALL (Tailwind CSS, Alpine js, Laravel, Livewire) que es pot desplegar de manera gratuïta sobre pràcticament qualsevol servidor web, per tal de garantir el mínim cost possible. La realització del present treball ha permès desenvolupar un producte viable amb les característiques bàsiques planificades, i es pretén continuar el seu desenvolupament fins a fer-ne un producte completament funcional.

[es] La presente memoria detalla el proceso seguido para desarrollar desde cero un software web orientado a facilitar la transmisión de información entre las escuelas y las familias de los alumnos, especialmente la compartición de imágenes durante las actividades escolares y extraescolares. Ante la carencia de un software económicamente viable por las escuelas, especialmente las de titularidad pública, donde mostrar estas imágenes que garantice una mejor privacidad, se ha querido crear un producto que cubriera esta necesidad. Por el desarrollo de este producto se ha utilizado el stack de desarrollo CORTE (Tailwind CSS, Alpine js, Laravel, Livewire) que se puede desplegar de manera gratuita sobro prácticamente cualquier servidor web, para garantizar el mínimo coste posible. La realización del presente trabajo ha permitido desarrollar un producto viable con las características básicas planificadas, y se pretende continuar su desarrollo hasta hacer un producto completamente funcional.
[ca] La pandèmia per COVID-19 no només està causant una alta mortalitat en població vulnerable a tot el món, també està exercint un estrès considerable en els sistemes de salut amb grans nombres de casos que han de ser atesos, sent les unitats de cures intensives les més afectades. Prenent en consideració aquest panorama, es requereix comptar amb sistemes que permeten la predicció de el potencial nombre de pacients infectats per reforçar les necessitats institucionals i atacar de manera efectiva la malaltia, brindant la millor atenció possible. Algunes institucions han fet esforços per comptar amb indicadors de la malaltia, per exemple, l'hospital John Hopkins compta amb un mapa en temps real alimentat per múltiples fonts d'informació. Llocs d'internet com Worldometers, mostra dades actualitzades cada dia d'infectats, defuncions, recuperats i tests realitzats a la població. Malauradament, aquest tipus d'estadístiques són una barreja d'individus de diferents nacions, amb diferents comorbiditats, amb mètodes de detecció o intervenció desiguals i no predictius. Aquest treball busca per mitjà de Xarxes Neuronals Profundes (de l'anglès, Deep Neural Networks, DNN) l'anàlisi predictiu de COVID-19 i la seva comparació amb mètodes estadístics tradicionals.

[es] La pandemia por COVID-19 no solo está causando una alta mortalidad en población vulnerable en todo el mundo, también está ejerciendo un estrés considerable en los sistemas de salud con grandes números de casos que deben ser atendidos, siendo las unidades de cuidados intensivos las más afectadas. Tomando en consideración este panorama, se requiere contar con sistemas que permitan la predicción del potencial número de pacientes infectados para reforzar las necesidades institucionales y atacar de manera efectiva la enfermedad, brindando la mejor atención posible. Algunas instituciones han realizado esfuerzos para contar con indicadores de la enfermedad, por ejemplo, el hospital John Hopkins cuenta con un mapa en tiempo real alimentado por múltiples fuentes de información. Sitios de internet como Worldometers, muestra datos actualizados cada día de infectados, fallecimientos, recuperados y test realizados a la población. Desafortunadamente, este tipo de estadísticas son una mezcla de individuos de diferentes naciones, con diferentes comorbilidades, con métodos de detección o intervención desiguales y no predictivos. Este trabajo busca por medio de Redes Neuronales Profundas (del inglés, Deep Neural Networks, DNN) el análisis predictivo de COVID-19 y su comparación con métodos estadísticos tradicionales.
[ca] Hem realitzat com a treball final de grau un videojoc amb Unity. El videojoc tracta sobre un "Tower Defense", i la seva mecànica és simple, col·locar torres per tal de anar eliminant als enemics per tal de que no arribin al castell final.

[es] Hemos realizado como trabajo final de grado un videojuego con Unity. el videojuego trata sobre un "Tower Defense", y su mecánica es simple, colocar torres para ir eliminando a los enemigos para que no lleguen al castillo final.
[ca] De la revisió documental efectuada es destaca el valor del treball, la centralitat que té el treball per a la persona en la seva vida com un element crític en la mesura que a les persones que estableixen un vincle identificatori amb el treball la pèrdua del treball els deixa en una situació de desemparament, de desarrelament. I, per tant, en aquests casos la pèrdua del treball suposaria un esdeveniment traumàtic que incapacitaria la persona per fer front a una situació de complicada tramitació a nivell psíquic i faria de la desocupació un tipus de pèrdua que introduiria la persona en un procés de dol. Això és, els manca elements simbòlics suficients en els que sostenir-se i donar significació al que succeeix en l'entorn immediat per pensar en alternatives de solució a la seva situació. Això permetria entendre que la desocupació no és tan sols estar en condicions de treballar i no tenir feina, sinó que implica un trencament del llaç social, dels vincles identificatoris, del lloc social que ocupava com a treballador.

[es] De la revisión documental efectuada se destaca el valor del trabajo, la centralidad que tiene el trabajo para la persona en su vida como un elemento crítico en la medida en que a las personas que establecen un vínculo identificatorio con el trabajo la pérdida del trabajo les deja en una situación de desamparo, de desarraigo. Y, por tanto, en estos casos la pérdida del trabajo supondría un evento traumático que incapacitaría la persona para hacer frente a una situación de complicada tramitación a nivel psíquico y haría del desempleo un tipo de pérdida que introduciría la persona en un proceso de duelo. Esto es, les falta elementos simbólicos suficientes en los que sostenerse y dar significación a lo que sucede en el entorno inmediato para pensar en alternativas de solución a su situación. Esto permitiría entender que el desempleo no es sólo estar en condiciones de trabajar y no tener trabajo, sino que implica una rotura del lazo social, los vínculos identificatorios, del lugar social que ocupaba como trabajador.
[ca] Disseny i implementació d'una base de dades com a part de la plataforma tecnològica d'un projecte de gran abast consistent en la gestió de càrregues i descàrregues d'aplicacions per a smartphones.

[es] Diseño e implementación de una base de datos como parte de la plataforma tecnológica de un proyecto de gran alcance consistente en la gestión de cargas y descargas de aplicaciones para smartphones.
[ca] Podem realment prevenir un accident de trànsit?, i, en conseqüència, és a les nostres mans evitar les víctimes derivades? La resposta a aquestes preguntes és complexa ja que els accidents estan envoltats d'un gran nombre (pràcticament infinit) de variables independents i, a simple vista, aleatòries. Des de fa anys, els investigadors s'han centrat en utilitzar tècniques de Mineria de Dades per a poder extreure conclusions sobre les causes dels accidents de trànsit i així aplicar mesures preventives futures. Dels múltiples estudis possibles en aquest àmbit, el treball actual se centrarà en les víctimes derivades. Es pretén generar models de predicció que permetin predir quina serà la gravetat de les persones involucrades en un accident. Per a això, s'estudiarà l'àrea de la ciutat de Barcelona i a partir de diferents factors es generaran models de regressió logística i random forest, els quals categoritzaran la gravetat de les víctimes.

[es] ¿Podemos realmente prevenir un accidente de tráfico?, y, en consecuencia, ¿está en nuestras manos evitar las víctimas derivadas? La respuesta a estas preguntas es compleja ya que los accidentes están rodeados de un gran número (prácticamente infinito) de variables independientes y, a simple vista, aleatorias. Desde hace años, los investigadores se han centrado en utilizar técnicas de Minería de Datos para poder extraer conclusiones sobre las causas de los accidentes de tráfico y así aplicar medidas preventivas futuras. De los múltiples estudios posibles en este ámbito, el trabajo actual se centrará en las víctimas derivadas. Se pretende generar modelos de predicción que permitan predecir cuál será la gravedad de las personas involucradas en un accidente. Para ello, se estudiará el área de la ciudad de Barcelona y a partir de diferentes factores se generarán modelos de regresión logística y random forest, los cuales categorizarán la gravedad de las víctimas.
[ca] El projecte consisteix a implementar una aplicació de missatgeria instantània a l'estil de les tradicionals que es fan servir a Internet, però sobre una infraestructura P2P anomenada LaColla, que és una implementació d'una xarxa distribuïda col·laborativa descentralitzada orientada a grups.

[es] El proyecto consiste en implementar una aplicación de mensajería instantánea al estilo de las que se utilizan en Internet, pero sobre una infraestructura P2P denominada LaColla, que es una implementación de una red distribuida colaborativa descentralizada orientada a grupos.
[ca] El pressupost participatiu és una metodologia que pretén fomentar la cultura participativa en la societat i la coresponsabilitat de la ciutadania en la gestió pressupostaria municipal. Es tracta d'un autèntic exercici de democràcia directa i participativa en el que es pretén incrementar la transparència de governs i, per consegüent, millorar la confiança de la ciutadania amb la política. L'any 2011 es van implantar per primera volta els Pressupostos Participatius en el municipi de Vila-real, contant amb un total de 17 propostes i una participació de la ciutadania baixa. Actualment estem front la VIII edició d'aquests i, a pesar de la incorporació en 2017 de l'App municipal i la presència de la Corporació en les xarxes socials, no ha incrementat la participació de la ciutadania de manera substantiva. En aquest estudi es durà a terme un anàlisi de la implementació del projecte a nivell municipal i, mitjançant les metodologies d'investigació que es proposen, identificar possibles millores del procés i idees per a incrementar la participació ciutadana mitjançant l'ús de les noves tecnologies i les xarxes socials.

[es] El presupuesto participativo es una metodología que pretende fomentar la cultura participativa en la sociedad y la corresponsabilidad de la ciudadanía en la gestión presupuestaria municipal. Se trata de un auténtico ejercicio de democracia directa y participativa en el que se pretende incrementar la transparencia de gobiernos y, por consiguiente, mejorar la confianza de la ciudadanía con la política. En el año 2011 se implantaron por primera vez los Presupuestos Participativos en el municipio de Vila-real, contando con un total de 17 propuestas y una participación de la ciudadanía baja. Actualmente estamos ante la VIII edición de estos y, a pesar de la incorporación en 2017 de la App municipal y la presencia de la Corporación en las redes sociales, no ha incrementado la participación de la ciudadanía de manera sustantiva. En este estudio se llevará a cabo un análisis de la implementación del proyecto a nivel municipal y, mediante las metodologías de investigación que se proponen, identificar posibles mejoras del proceso e ideas para incrementar la participación ciudadana mediante el uso de las nuevas tecnologías y las redes sociales.
[ca] L'adolescència no és fàcil. Però saber en què consisteix exactament passar de nen a adult ajuda a jutjar millor aquesta etapa. Aquest llibre explica els canvis que viu un adolescent: la pubertat, un cos que canvia i un paper social més complicat.

[es] La adolescencia no es fácil. Pero saber en qué consiste exactamente pasar de niño a adulto ayuda a juzgar mejor esta etapa. Este libro explica los cambios que vive un adolescente: la pubertad, un cuerpo que cambia y un papel social más complicado.
[ca] El Servei de Biblioteques de la UAB gestiona un dipòsit digital que cobreix les expectatives generades per un dipòsit institucional a la vegada que actua facilitant la consulta de la biblioteca digital pròpia. La naturalesa diversa de les col·leccions, quant a origen i format ens ha obligat a utilitzar eines de gestió específiques per establir els circuits, mètodes i procediments de treball. Volem compartir la nostra experiència, tant a nivell de creació d'un únic dipòsit capaç de gestionar tot el nostre fons digital, com de les opcions de treball intern escollides.

[es] El Servicio de Bibliotecas de la UAB gestiona un depósito digital que cubre las expectativas generadas por un repositorio institucional a la vez que actúa facilitando la consulta de la biblioteca digital propia. La naturaleza diversa de las colecciones, en cuanto a origen y formato nos ha obligado a utilizar herramientas de gestión específicas para establecer los circuitos, métodos y procedimientos de trabajo. Queremos compartir nuestra experiencia, tanto a nivel de creación de un único depósito capaz de gestionar todo nuestro fondo digital, como de las opciones de trabajo interno escogidas.
[ca] El treball es centra en analitzar els efectes generats per la relació política entre Taiwan i la Xina sobre la seva relació econòmica i comercial durant el període comprés entre 1987 i 2010.

[es] El trabajo se centra en analizar los efectos generados por la relación política entre Taiwán y China sobre su relación económica y comercial durante el período comprendido entre 1987 y 2010.
[ca] El document descriu com el just-in-time va afavorir la fallida dels sistemes productius de les empreses d'automoció al Japó durant el gran terratrèmol de l'any 2011.

[es] El documento describe como el just-in-time favoreció la quiebra de los sistemas productivos de las empresas de automoción en Japón durante el gran terremoto del año 2011.
[ca] Podem definir ride-pooling com el servei de mobilitat en el qual diversos passatgers comparteixen un conductor professional. L'objectiu de ride-pooling és proporcionar una solució que permeti reduir el cost econòmic dels viatges (menys viatges amb més passatgers), tractar de minimitzar els viatges en buit (trajectes sense passatger) i d'aquesta manera ajudar a aconseguir ciutats més sostenibles mediambientalment i amb menys cotxes. El treball se centra el desenvolupament d'una solució tecnològica que permeti obtenir rutes de transport òptimes mitjançant l'agrupació d'usuaris. El problema que es tracta d'abordar és una especialització de VPR o problema d'encaminament de vehicles. Per a aconseguir l'objectiu el treball contextualitza i investiga el problema per a abordar finalment de manera iterativa i incremental la construcció en llenguatge Go d'un servei d'optimització de rutes per a ride-pooling. Per a això, es recolza en la implementació d'un algorisme heurístic que soluciona el nostre problema. El resultat del treball inclou com a lliurables un servei funcional en forma de API HTTP que permet enviar problemes de VRP i obtenir la seva solució de manera escalable i eficient. Aquest solver permet agrupar usuaris en vehicles proporcionant com a resultat rutes òptimes, tant de manera síncrona com asíncrona, ateses les restriccions del problema.

[es] Podemos definir ride-pooling como el servicio de movilidad en el cual varios pasajeros comparten un conductor profesional. El objetivo de ride-pooling es proporcionar una solución que permita reducir el coste económico de los viajes (menos viajes con más pasajeros), tratar de minimizar los viajes en vacío (trayectos sin pasajero) y de ese modo ayudar a lograr ciudades más sostenibles medioambientalmente y con menos coches. El trabajo se centra el desarrollo de una solución tecnológica que permita obtener rutas de transporte óptimas mediante la agrupación de usuarios. El problema que se trata de abordar es una especialización de VPR o problema de enrutamiento de vehículos. Para lograr el objetivo el trabajo contextualiza e investiga el problema para abordar finalmente de forma iterativa e incremental la construcción en lenguaje Go de un servicio de optimización de rutas para ride-pooling. Para ello, se apoya en la implementación de un algoritmo heurístico que soluciona nuestro problema. El resultado del trabajo incluye como entregables un servicio funcional en forma de API HTTP que permite enviar problemas de VRP y obtener su solución de forma escalable y eficiente. Este solver permite agrupar usuarios en vehículos proporcionando como resultado rutas óptimas, tanto de forma síncrona como asíncrona, atendiendo a las restricciones del problema.
[ca] L'objectiu del present estudi és determinar quins són els factors i les consideracions que realitza l'Audiència Provincial de Barcelona per concloure que una persona amb indicis de ser víctima d'un delicte de violència de gènere es troba en una situació objectiva de risc. Determinar si estem davant d'una situació objectiva de risc en el context referit no és tasca fàcil, ja que davant d'uns mateixos fets, dos jutjadors diferents poden raonar en sentit contrari, perquè mentre per a un s'estaria en presència d'una situació de risc objectiu per víctima, per a l'altre no. L'estudi busca aproximar-se al patró de valoració que realitza l'Audiència Provincial de Barcelona per determinar si estem o no davant d'una situació objectiva de risc. Finalment, l'estudi posa en relleu la importància de la consideració global de tots els factors.

[es] El objetivo del presente estudio es determinar cuales son los factores y las consideraciones que realiza la Audiencia Provincial de Barcelona para concluir que una persona con indicios de ser víctima de un delito de violencia de género, se encuentra en una situación objetiva de riesgo. Determinar si estamos ante una situación objetiva de riesgo en el contexto referido no es tarea fácil, pues ante unos mismos hechos, dos juzgadores distintos pueden razonar en sentido contrario, porque mientras para uno se estaría en presencia de una situación de riesgo objetivo para víctima, para el otro no. El estudio busca aproximarse al patrón de valoración que realiza la Audiencia Provincial de Barcelona para determinar si estamos o no ante una situación objetiva de riesgo. Finalmente, el estudio pone de relieve la importancia de la consideración global de todos los factores.
[ca] Sóc copropietari d'una empresa de control de plagues i un dels serveis que oferim és el manteniment de desratització, que consisteix en la col·locació d'uns punts de control on aniran els esquers rodenticides i que es revisen seguint les pautes el servei contractat. L'aplicació amb la qual operem actualment no contempla aquesta funcionalitat i intentar implementar-sobre aquesta aplicació, suposaria diversos problemes, atès que es tracta d'un programa d'escriptori que treballa amb dues bases de dades en local i una d'elles sincronitzada en un servei cloud. Així mateix, aquesta aplicació s'ha anat desenvolupant incrementalment amb el temps sense seguir una metodologia d'enginyeria de programari de manera que la escalabilitat i mantenibilitat de la mateixa comença a complicar-se. El propòsit d'aquest projecte, és implementar aquesta funcionalitat seguint de forma exhaustiva totes les fases que requereix un projecte programari, des de l'anàlisi inicial, passant pel disseny i finalitzant en la implementació. El nostre projecte es plantejarà com una aplicació web a la qual tots els usuaris puguin accedir amb un simple navegador, i puguin accedir a les dades de forma consistent. Serà implementat en Java EE, usant JSF i PrimeFaces com Frameworks i Postgres com SGBD.

[es] Soy copropietario de una empresa de control de plagas y uno de los servicios que ofrecemos es el mantenimiento de desratización, que consiste en la colocación de unos puntos de control donde irán los cebos rodenticidas y que se revisan siguiendo las pautas del servicio contratado. La aplicación con la que operamos actualmente no contempla esta funcionalidad e intentar implementarla sobre esta aplicación, supondría diversos problemas, dado que se trata de un programa de escritorio que trabaja con dos bases de datos en local y una de ellas sincronizada en un servicio cloud. Asimismo, esta aplicación se ha ido desarrollando incrementalmente con el tiempo sin seguir una metodología de ingeniería de software por lo que la escalabilidad y mantenibilidad de la misma empieza a complicarse. El propósito de este proyecto, es implementar esta funcionalidad siguiendo de forma exhaustiva todas las fases que requiere un proyecto software, desde el análisis inicial, pasando por el diseño y finalizando en la implementación. Nuestro proyecto se planteará como una aplicación web a la que todos los usuarios puedan acceder con un simple navegador, y puedan acceder a los datos de forma consistente. Será implementado en Java EE, usando JSF y PrimeFaces como Frameworks y Postgres como SGBD.
[ca] El propòsit d'aquest projecte és poder donar solució a una problemàtica que està sorgint en les empreses que tenen una solució de virtualització convergent. Consisteix a obtenir la informació necessària per poder canviar els actuals Centres de processaments de dades de les empreses, utilitzant una nova tecnologia que permet simplificar les infraestructures actuals, ja que permet eliminar part del maquinari que es troba actualment en un centre de dades i engloba tot això en una sola maquina o node, aquesta tecnologia és coneguda com hiperconvergència. Es vol mostrar, els diferents productes d'una tecnologia, per poder donar resposta a les necessitats d'uns usuaris cada vegada estan més compromesos amb les tecnologies utilitzant una única eina de virtualització.

[es] El propósito de este proyecto es poder dar solución a una problemática que está surgiendo en las empresas que tienen una solución de virtualización convergente. Consiste en obtener la información necesaria para poder cambiar los actuales Centros de procesamientos de datos de las empresas, utilizando una nueva tecnología que permite simplificar las infraestructuras actuales, ya que permite eliminar parte del hardware que se encuentra actualmente en un centro de datos y engloba todo ello en una sola maquina o nodo, dicha tecnología es conocida como hiperconvergencia. Se quiere mostrar, los diferentes productos de una tecnología, para poder dar respuesta a las necesidades de unos usuarios cada vez están más comprometidos con las tecnologías utilizando una única herramienta de virtualización.