BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This empirical paper deals with the structural and geographical evolution of the Belgian economic pattern from the Fifties, in a macrogeographical perspective, from the national to the municipal scale. It uses systematically added value as indicator. Before 1975, the structural evolutions were mainly registered inside the industrial sector. The Fordist developments, the coal-mines crisis and the obsolescence of a part of the old heavy manufacturing led to a shift of the economy from the South to the North of the country. During the '80 and '90 decades, the transformation of the industrial to a post-industrial economy was accompanied by a process of metropolitanisation. The structures and their geographical pattern remained more stable since the beginning of the present Century, even if the two Walloon main urban areas always suffer from their economic and social legacies. The best economic outcomes are now observed in the large periphery of Brussels metropolitan area.

[fr] Cet article, essentiellement empirique, décrit l'état des lieux et l'évolution structurelle et spatiale de l'économie belge depuis les années 1950, dans une perspective macrogéographique, de l'échelle nationale à celle des communes, en utilisant systématiquement la valeur ajoutée comme indicateur. Avant 1975, les mutations structurelles ont avant tout concerné le secteur industriel. Les développements fordistes couplés à la crise charbonnière et à l'obsolescence de secteurs lourds traditionnels ont entraîné un glissement important de l'économie du sud vers le nord du pays. Les décennies 1980 et 1990 sont caractérisées par une mutation d'une économie industrielle en une économie post-industrielle, accompagnée d'une métropolisation de l'économie. Les structures et leurs spatialités sont plus stables depuis le début de ce siècle, même si les deux métropoles wallonnes continuent à souffrir de leurs héritages économiques et sociaux. Les meilleures performances sont aujourd'hui enregistrées dans la grande périphérie métropolitaine bruxelloise.
[en] This paper analyzes the way the extreme right builds its own form of snobisme throught idealized representations of war and extermination. Is it possible to define a snobisme particular to violence and fascism ? And how can this be read from a Latin American perspective ? To reflect on these questions, we will analyze Lesca, el fascista irreductible (2000) by Jorge Asís, a novel that fictionalizes the relations between French and Argentine fascisms. We will particularly examine certain transatlantic connections suggested by the novel, that associate Maurras with Perón, Drieu la Rochelle with Victoria Ocampo, Vichy with neoliberalism, Céline and Rebatet with the Asís' own representation as a writer.

[fr] Ce travail analyse le snobisme de l'extrême droite, qui construit sa propre stratégie de différenciation à partir de représentations idéalisées de la guerre et de l'anéantissement de l'autre. Comment définir un snobisme propre à la violence et au fascisme ? Et comment ce snobisme peut-il être représenté d'un point de vue latino-américain ? Pour réflechir à ces questions, nous analyserons Lesca, el fascista irreductible (2000) de Jorge Asís, un roman qui fictionnalise les relations entre les fascismes Français et Argentin. Nous nous occuperons des rapports transatlantiques suggérés par le texte, notamment ceux qui lient Maurras et Perón, Drieu la Rochelle et Victoria Ocampo, Vichy et le néolibéralisme, Céline et Rebatet avec la figure d'auteur d'Asís.
[en] Our main objective is to provide an account of the meaning of the polysemous adjective real that is theoretically grounded in post-Gricean pragmatics (Carston [2002], Recanati [2003], Sperber & Wilson [1996]). Combining lexical semantics and linguistic pragmatics is not new (see, e.g., Depraetere [2014] and Carston [2021]) and we believe that it can lead to a better understanding of the actual use of lexemes in context – especially when they are polysemous. Drawing on two pragmatic mechanisms, modulation and disambiguation (or lack thereof), we show how they interact with the lexical content of real and illustrate with genuine occurrences taken from ICE-GB (all of which we systematically annotated semantically). Little attention has been paid to the adjective real in the literature (with some exceptions: Bolinger [1972], Magnusson [2003]). Real is an untypical adjective. Its meaning is scalar when it causes a potentially gradable head noun (Filippi-Deswelle [2014], Moreau [2022]) to be semantically adjusted by indicating that a high (or high enough) degree is reached for a property or set or properties associated with that noun while, syntactically, it shows a very strong bias towards the attributive function – which we measure within ICE-GB and then explain.

[fr] L'objectif principal de cette étude est de rendre compte du sens de l'adjectif polysémique real en anglais, en se fondant sur les théories pragmatiques post-gricéennes (Carston [2002], Recanati [2003], Sperber & Wilson [1996]). Associer sémantique lexicale et pragmatique linguistique n'est pas nouveau en soi (voir, par exemple, Depraetere [2014] et Carston [2021]) et nous pensons que cela peut conduire à une meilleure compréhension de l'usage effectif des lexèmes en contexte, et tout particulièrement lorsque ceux-ci sont polysémiques. En nous appuyant sur deux mécanismes pragmatiques, la modulation et la désambiguïsation (ou son absence), nous montrons comment ils interagissent avec le contenu lexical de real et illustrons le propos à l'aide d'exemples authentiques tirés de ICE-GB (chaque occurrence ayant été manuellement annotée sémantiquement). L'adjectif real a jusqu'ici peu attiré l'attention des chercheurs (avec quelques rares exceptions : Bolinger [1972], Magnusson [2003]). Real est un adjectif atypique. Son sens est toujours scalaire lorsqu'il conduit à un ajustement sémantique d'un nom noyau potentiellement gradable (Filippi-Deswelle [2014], Moreau [2022]) en indiquant qu'un haut degré (ou un degré suffisamment haut) est atteint pour une propriété ou une série de propriétés associées à ce nom ; du point de vue syntaxique, real montre une très forte préférence pour la fonction attribut – que nous mesurons au sein de ICE-GB pour l'expliquer ensuite.
[en] The analysis and mapping of the 750 agreements for academic cooperation between France and Brazil shows, beyond the obvious effect of urban hierarchies (the most populous cities are also the major academic centers), specializations wich refer to local traditions and the result of networking made by the candidate teams.

[fr] L'analyse et la cartographie des 750 accords de coopération universitaire entre la France et le Brésil fait apparaître, au-delà de l'effet évident des hiérarchies urbaines (les villes les plus peuplées sont aussi les grands centres universitaires), des spécialisations qui renvoient à des traditions locales et la résultante des réseaux des équipes candidates.
[en] Throughout the 1950s, the use of the behavioral sciences label went together with the affirmation of social science's collective ambitions to use quantitative methods and to practice interdisciplinary cooperation, but it also helped differentiation between and among disciplines by expressing different forms of engagement with natural science methods. In the Division of the Social Sciences at the University of Chicago, there were different conceptions of the behavioral sciences and the term referred to a variety of social scientific orientations along a spectrum running from biological to social determinism. The biologically-centered definition favored at the Committee on the Behavioral Sciences clashed with the mainstream definition's emphasis on the loose emulation of natural science methods within a resolutely sociological framework.

[fr] Dans les années 1950, l'utilisation du terme behavioral sciences coïncide avec l'affirmation d'une ambition collective dans les sciences sociales nord-américaines autour des méthodes quantitatives et de la coopération interdisciplinaire. Elle permet pareillement de marquer des différences entre plusieurs modalités de mobilisation des sciences de la nature. Dans la Division des sciences sociales de l'Université de Chicago, il existe plusieurs conceptions des sciences du comportement et le terme (dans son acception anglaise) renvoie à des orientations scientifiques distinctes. Fortement inspirée de la biologie, la définition proposée par le Committee on the Behavioral Sciences diffère de celle, plus " sociale ", des chercheurs préconisant une utilisation plus distanciée des méthodes des sciences de la nature dans un cadre principalement sociologique.
[en] This article aims to describe the regulation strategies developed by the employees of a beverage factory in order to respond to the constraints of an extremely restrictive production organization. These strategies are grounded in self-help and mutual cooperation. Using a qualitative methodology based on confrontation techniques, we observe that production operators on one of the production lines in this factory have only themselves to rely on to cope with the constraints of work: they organize themselves so as to ensure productivity and to safeguard their health. In this context, a complex system of strategies is developed, based on a sense of mutual cooperation and collective protection, to try to minimize fatigue and heavy work over the course of the workday.

[fr] Cet article vise à décrire les stratégies de régulation mises en place par les opérateurs d'une usine de boissons afin de répondre aux contraintes d'une organisation productive extrêmement restrictive. Celles-ci se fondent sur l'entraide et la coopération. Utilisant une méthodologie qualitative fondée sur les techniques de confrontation, nous observons que les opérateurs de production ne peuvent compter que sur eux-mêmes pour faire face aux contraintes du travail dans l'une des lignes productives : ils s'auto-organisent afin de garantir la productivité et la protection de leur santé. Dans ce contexte, un système complexe de stratégies est déployé, basé sur un sens de coopération mutuelle et de protection collective pour essayer de minimiser la fatigue et la pénibilité au cours de la journée de travail.
[en] In order to understand how itinerant courts practiced a mode of government, we need to compare the different courts and the various ways they occupied the space of their kingdoms. If we contrast the Plantagenet courts with the courts of the Carolingians, the Ottonians and the Capetians, it is possible to distinguish the mere occupation of space (cynegetic mobility) from actions arising from the necessity to govern by being present and visible everywhere. The choice of the itinerant method of government would come about when certain geopolitical and historical circumstances arose - it does not appear to have been a permanent choice on the part of the Norman and Plantagenet kings. This occurred simultaneously with the beginnings of writing as the medium of administration, an occurrence that appears out of keeping with the choice of a nomadic life. Choices of this nature contributed to turning the subjection of the Anglo-Norman elite into hell on earth.

[fr] Comprendre en quoi l'itinérance peut constituer un mode de gouvernement nécessite de comparer les mobilités royales et la manière dont elles ont différemment investi l'espace des royaumes. En mettant en perspective la mobilité des Plantagenêt avec celle des Carolingiens, des Ottoniens et des Capétiens, il est possible de distinguer ce qui relève de la domination de l'espace (les mobilités cynégétiques) de la nécessité de gouverner en étant présent et visible partout. Le choix de l'itinérance pour gouverner n'apparaît pas une constante chez les rois normands et Plantagenêt, mais semble plutôt relever de circonstances historiques et géopolitiques. Cette itinérance s'accompagne paradoxalement du développement d'une administration par l'écrit, sans cohérence avec le choix d'un mode de vie nomade. De tels choix contribuèrent à faire vivre l'assujettissement des élites anglo-normandes comme un véritable enfer.
[en] Based on research of press and bibliographic files, here is a presentation of a summary of action of Portuguese Navy during the parliamentary Republic (1910-26), extending to the last years of the Monarchy and the early days of the Dictatorship. The sailors' revolts of 1906 and 1936 are the extreme chronological milestones of this analysis, which also studies the participation of Navy officers in the State top bodies.

[fr] Sur la base de recherche d'archives, de presse et de bibliographie, on présente ici une synthèse de l'action de la marine de guerre portugaise dans la période de la République parlementaire (1910-1926), en l'élargissant aux dernières années de la monarchie et aux premières années de la dictature. Les mutineries des marins de 1906 et 1936 constituent les jalons chronologiques extrêmes de cette analyse, qui touche aussi à la participation des officiers de marine aux organes supérieurs de l'État.
[en] Published in 2006, La storia di Mara, a graphic novel by Paolo Cossi, tells the life of Mara Nanni, a former member of the Red Brigades, from her adolescence to the birth of her son. Giving voice to the protagonist who becomes the narrator, through graphic options that alternate watercolour and cartoon, illustrations, splash pages and conventional strips, drama and humour, this work goes beyond the question of the narration of violent facts and focuses on the expression of nuances, doubts, unspeakable emotions that are unmentionable or difficult to express in words. This analysis will seek to highlight the effectiveness of a weaving of heterogeneous graphic solutions and of a narrative which, between dramatic approach and humorous entry, silent scenes and shouts, conveys with restraint a life experience, questioning the role of the interlocutor.

[fr] Publié en 2006, La storia di Mara, roman graphique de Paolo Cossi, narre la vie de Mara Nanni, ex-membre des Brigades rouges, de l'adolescence à la naissance de son fils. Donnant la parole à la protagoniste qui devient narratrice, à travers des options graphiques qui font alterner aquarelle et cartoon, illustrations, planches séquences et planches conventionnelles, drame et humour, cette œuvre pose la question non pas tant du récit de faits violents que celle de l'expression des nuances, doutes, émotions indicibles car inavouables ou difficilement exprimables par les seuls mots. Cette analyse s'attachera à mettre en lumière l'efficacité d'un tissage de solutions graphiques hétérogènes et d'un récit qui, entre approche dramatique et entrée humoristique, scènes silencieuses et cris, transmet avec retenue une expérience de vie, questionnant le rôle de l'interlocuteur.
[en] A review of the AFRHC study days held in November 2014, which dealt with the state of film history in the digital age. Four tendencies were considered, all currently experiencing profound changes in terms of their objects and their methods : film technology, social history, public performance, and film historiography. How do the possibilities of digital technology change the writing of film history, whether in relation to its methods or its objects ? In terms of the very definition of what we call film history, has the " dispositif " – i.e. an interactional system governing the triangulated relations between film, spectator and machine – perhaps become the most effective the notion now available ?

[fr] Retour sur les journées d'études de l'AFRHC de novembre 2014 qui ont porté sur la situation de l'histoire du cinéma à l'ère numérique retenant quatre courants actuellement en profondes transformations tant d'objet que de méthodes : l'histoire technique, l'histoire sociale, l'histoire des spectacles et l'historiographie du cinéma. Au plan des méthodes – mais dès lors aussi bien à celui des objets par contrecoup – qu'est-ce que les outils numériques changent dans l'écriture de l'histoire du cinéma ? Au plan de la définition même de ce qu'on peut appeler histoire du cinéma la notion de dispositif, soit un système interactionnel régissant les relations au sein de la triangulation film-spectateur-machinerie, n'est-il pas devenue la plus opératoire ?
[en] The break in a person's life, caused by chronic illness, can make compliance with medical recommendations difficult. We point here to the interest in accompanying patients in a reflexive posture with regard to situations experienced to promote decision-making adapted to their state of health. This exploratory study made it possible, from a methodological pluralism (questionnaires and patient life stories, observations and caregiver interviews) to identify how patients were led in the care relationship to take responsibility for the management of their disease. The results underline in particular that caregivers are little attentive to the experiences lived by the patients, who have been questioned little about how to deal with their illness, which testifies to the step taken to integrate this approach into therapeutic education programs.

[fr] La rupture dans la vie d'une personne, provoquée par la maladie chronique peut rendre difficile l'observance des recommandations médicales. Nous pointons ici l'intérêt d'accompagner les patients dans une posture réflexive au regard des situations vécues pour favoriser des prises de décisions adaptées à leur état de santé. Cette étude exploratoire a permis dans le cadre d'un pluralisme méthodologique (questionnaires et récits de vie de patients, observations et entretiens de soignants) de repérer la manière dont les patients sont amenés, dans la relation de soin, à assumer la responsabilité de la prise en charge de leur maladie. Les résultats soulignent en particulier que les soignants sont peu attentifs aux expériences vécues des patients, insuffisamment questionnés sur leur façon d'agir avec leur maladie, ce qui témoigne du pas à franchir pour intégrer cette approche dans les programmes d'éducation thérapeutique.
[en] Following migration movements due to the major geopolitical changes of the 20th century, orthodoxy in France is far from being a homogenous cultural ensemble. The existence of multiple jurisdictions based on national origin, the Church of canonical attachment and the particular identity of every community creates a reality that determines the territorial organisation of orthodoxy in the " Diaspora ", especially since this type of structure reflects both a certain balance of power between Churches and an antagonism between different national understandings of Orthodoxy. And yet, according to the Orthodox ecclesiology, territory, along with its cultural diversity, should not be a factor of division but rather a unifying principle.

[fr] Issue de mouvements migratoires liés aux grands bouleversements géopolitiques du 20ème siècle, l'orthodoxie en France est loin de constituer un ensemble culturellement homogène. L'existence de multiples juridictions suivant l'origine nationale, l'Eglise de rattachement et la trajectoire identitaire particulière de chaque communauté est une réalité qui façonne l'organisation territoriale orthodoxe dans la " diaspora ". D'autant plus que cette organisation reflète des rapports de pouvoir entre Eglises et des antagonismes entre différentes acceptations nationales de l'orthodoxie. Et pourtant, selon les règles ecclésiologiques orthodoxes, le territoire, avec sa diversité culturelle, ne devrait pas être un facteur de division mais un principe unificateur.
[en] Even though Gustave Guillaume never delved into an actual exploration of the proper noun (whose scope he did not strictly delineate either), one can distinguish two stages in its theory in psychomechanics. Early on, the proper noun is defined as a word without meaning, which denotes without connoting, hence the fact that its transition from tongue to discourse is cancelled, resulting in the absence of an article. At a later stage however, the proper noun is conceived as a noun with maximal comprehension, hence minimal extension, which provides a different explanation of the absence of determination in front of it. After Guillaume, a linguist such as Walter Hirtle sets within the framework of tongue and discourse the distinction made by others between proper noun (a phenomenon of tongue) and proper name (a phenomenon of discourse).

[fr] Quoique le nom propre n'ait guère fait l'objet d'une véritable exploration de la part de Gustave Guillaume (pour qui le nom propre n'est d'ailleurs pas rigoureusement délimité), on peut distinguer deux états successifs de la théorie psychomécanique. Dans un premier temps, il est défini comme un " asémantème ", un mot sans signification, qui dénote sans connoter, d'où l'annulation de la transition langue/discours dont l'article est l'outil. Mais il est plus tard conçu comme un nom dont la compréhension est maximale et, partant, dont l'extension est minimale, ce qui explique différemment l'absence de détermination dont il fait l'objet. Après Guillaume, un linguiste comme Walter Hirtle replace dans le cadre de la dichotomie langue/discours la distinction opérée par d'autres entre proper noun (fait de langue) et proper name (fait de discours).
[en] This article encompasses two parts: first a strategic introduction to mobiquity based upon 10 years of innovation at University of Nice Sophia Antipolis on mobiquitous information systems (at MBDS Innovation lab) ; then it tries to infer some economical, sociological and political lessons changing the way we consider Space and time. We propose a new era symbolized by the concepts of Homo Mobiquitus and "commonactor" opening the road towards new form of holocraty in which COMMONS will play a kernel role.

[fr] Cet article présente une introduction stratégique et technique basée sur plus de vingt ans d'innovation sur les systèmes d'information du futur prototypés dans le cadre du master MBDS de l'Université Nice Sophia en synergie avec le monde industriel et les utilisateurs (dont une dizaine d'années sur la mobiquité). Il propose également une réflexion sur les transformations économiques, sociologiques, politiques en cours, induites notamment par le nouvel espace/temps dans lequel évolue l'Homo Mobiquitus. Cette proposition est celle d'une évolution vers l'holocratie et la création d'un nouvel espace commun à concevoir à partir de la connaissance des données et des opportunités d'action offertes par la mobiquité.
[en] This paper explores how the spectator's eye perceives the visual dimension of the scene in performing art. Although seldom risen to a level of consciousness, its multiple components – scenography, moving bodies, light, prospective – offers to the eye a moving and dynamic scenery that varies with the spectator's place, the conditions of visibility in the theater and the here and now of the performance.

[fr] Cet article explore la façon dont l'œil du spectateur perçoit le visuel scénique en spectacle vivant. Rarement hissés à un niveau de conscience, ses multiples composants – scénographie, corps en mouvement, costumes, lumière, projections – offrent à l'œil un paysage mobile et dynamique qui varie selon la place du spectateur, les conditions de visibilité des salles de spectacle et l'espace-temps de la représentation.