BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper aims at analyzing the configuration of the Early Modern ideal of eruditio. It focuses on examining the fundamental channels of transmission and organization of knowledge, as well as the aspirations of the perfect erudition. It studies the predominant models of pedagogical methodology, designed in Renaissance educational treatises, and the fundamental goals of training in bonae literae. It attempts to prove that certain gnoseological paradigms, traditionally attributed to Modernity, can be detected already in Renaissance epistemological models.

[es] El objetivo del presente artículo es examinar cómo se articula el ideal de la eruditio en la Primera Edad Moderna. Pretende revisar las vías fundamentales de transmisión y organización del conocimiento -los itinerarios del saber-, y las aspiraciones de la perfecta erudición. Examina los modelos centrales de la metodología pedagógica, expuestos en los programas educativos del Humanismo, y los objetivos más importantes de la formación en las bonae literae. Quiere avanzar algunas hipótesis sobre los fundamentos del sistema epistemológico altomoderno, y pretende evidenciar que determinados paradigmas gnoseológicos, atribuidos a la Modernidad, pueden detectarse ya en la episteme renacentista.
[en] This project will serve to view images from a database of images of synthetic scenes that the color team of the Computer Vision Centre (CVC, Universitat Autònoma de Barcelona) has developed as part of their research. Being a web application, user does not need any specific software and any platform will enable him/her to consult the information. For this project the most widespread and popular technologies, techniques and tools are used in web development such as PHP, AJAX, jQuery, MySQL, Javascript, HTML and CSS. This tool is aimed at a specific user who is interested in the production of these synthetic images of scenes.

[es] Este proyecto servirá para visualizar las imágenes de una base de datos de imágenes de escenas sintéticas que el equipo de color del Centro de Visión por Computador (CVC, Universidad Autónoma de Barcelona) ha desarrollado como parte de su investigación . Al ser una aplicación web, el usuario no necesita un software concreto y cualquier plataforma le permitirá consultar la información. Para realizar este proyecto se utilizan las tecnologías, técnicas y herramientas más extensas y populares en el desarrollo web, tales como PHP, AJAX, jQuery, MySQL, JavaScript, HTML y CSS. Esta herramienta está dirigida a un usuario concreto que esté interesado en la producción de estas imágenes sintéticas de escenas.
[en] Researchers from Spanish and Italian institutions, including the National Museum of Natural Sciences and the Universitat Autònoma de Barcelona, have uncovered key aspects about climate changes of the Lower Pleistocene by analysing fossil hippopotamus teeth. The study of teeth from European sites dating back 1.9 to 0.8 million years highlights the hypoplasia of tooth enamel as an indicator of a climate marked by aridity and food shortages.

[es] nvestigadores de instituciones españolas e italianas, entre ellas el Museo Nacional de Ciencias Naturales y la Universitat Autònoma de Barcelona, han revelado claves sobre los cambios climáticos del Pleistoceno Inferior mediante el análisis de dientes fósiles de hipopótamos. El estudio de las piezas dentales de yacimientos europeos con una antigüedad de entre 1,9 y 0,8 millones de años, destaca la hipoplasia del esmalte dental como indicador de un clima marcado por la aridez y la escasez de alimentos.
[en] First part of the study about portraits of Spanish Royal children. This volume is dedicated to Felipe V and his children. Written by F.J. Sánchez Cantón in 1926. With prints.

[es] Primera parte del estudio sobre los retratos infantiles de reyes y príncipes de España dedicado a Felipe V y sus hijos. Este volumen fue escrito por F.J. Sánchez Cantón en 1926. Contiene láminas.
[en] We consider the structure of social networks corresponding to primitive societies where each individual belongs to a clan. The number of clans and the size of the society are bounded as functions of the Perron number r(S) of the adjacency matrix of the network. We get the inequality r(S) = D(S) comparing the Perron and the Dunbar numbers of the network. The Perron number r(S) is a measure of the complexity of the social network.

[es] Consideramos la estructura de las redes sociales S correspondientes a sociedades primitivas donde cada individuo pertenece a un clan. El número de clanes y el tamaño de la sociedad se pueden acotar en función del número de Perron r(S), asociado a la matriz de adyacencia de la red, que a su vez es menor que el número de Dunbar de la sociedad, esto es, r(S) = D(S). El número de Perron r(S) es una medida de la complejidad de la red S.
[en] Employing the DSM-IV TR classification, which classifies both antisocial behavior disorder and oppositional defiant disorder under the label of disruptive behavior disorder, a study was conducted with two aims: a) to determine the symptomatological differences of disruptive behavior disorder in adolescence depending on gender, age and school location, and b) to analyse the relationships between temperament, coping and the psychopathological dimensions of antisocial and oppositional defiant behavior. The YI-4, EATQ-R and ACS were administered to a sample of 1,240 adolescents between 11 and 17 years of age. The results show that boys display a greater number of antisocial behaviors than girls. No differences in school location were observed. In the oppositional defiant symptoms, there were differences according to age group, with 13 to 14 years being an age when there is a greater symptomatology. The data indicate a positive correlation with psychopathological dimensions of both surgency and non-productive coping and a negative correlation with effortful control and productive coping

[es] Partiendo de la clasificación del DSM-IV TR que aglutina, bajo la etiqueta de trastornos del comportamiento perturbador, el trastorno de conducta antisocial y el trastorno negativista desafiante, se ha realizado un estudio con dos objetivos: a) conocer las diferencias en la sintomatología del trastorno del comportamiento perturbador durante la adolescencia en función del género, la edad y la ubicación del centro escolar; y b) analizar las relaciones entre las variables temperamentales y de afrontamiento con las dimensiones psicopatológicas de conducta antisocial y negativista desafiante. Se ha administrado el YI-4, el EATQ-R y la ACS a una muestra de 1.240 adolescentes de edades comprendidas entre los 11 y 17 años. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que los chicos realizan un mayor número de conductas antisociales que las chicas, no observándose diferencias según la ubicación del centro escolar. En el caso de la sintomatología negativista desafiante, se observan diferencias según el grupo de edad, siendo a la edad de 13 a 14 años cuando se presenta una mayor sintomatología. Los datos indican una correlación positiva de ambas dimensiones psicopatológicas con surgencia y afrontamiento no productivo y negativa con control voluntario y afrontamiento productivo
[en] The school changes that have taken place in the last years are analyzed, as well as the different approaches that have appeared. They have been valued as a challenge to improve quality and adaptation to the world and to each specific context, and to answer the problems that raise from social life. The lidership and professionalitzation are also studied. Innovation is suggested as an individual and collaborative solution.

[es] Se analizan los cambios que se han dado en la escuela en los últimos años, así como los diferentes enfoques que han tenido, y se han valorado como un desafío para llegar a una calidad y adaptación, abriéndose al mundo y al contexto y respondiendo a los problemas que se plantean en la vida social. Se analiza el papel del liderazgo y la profesionalización de los implicados. Se apunta la inovación como actividad individual y como actividad cooperativa.
[en] The present thesis investigates what the real situation of the Chinese Heritage Language Schools in Spain is and what the real needs of the students are. To reach our objectives, we have opted by (1) a literacy review; (2) interviews for CHLL and teachers; (3) and questionnaires for CHLL. The results show us that: the teaching methodology used in the Chinese classes is traditional, which is inappropriate; the teaching materials used are inadequate; the traditional teaching methodology does not satisfy student's needs. Finally, we propose a possible methodology.

[es] La tesina investiga cuál es la verdadera situación de los colegios de chino en España y cuáles son las verdaderas necesidades de los estudiantes de chino como Lengua Heredada. Para ello, hemos realizado: (1) una revisión bibliográfica; (2) entrevistas a estudiantes y docentes de chino como LH; (3) y unos cuestionarios para los estudiantes. Los resultados nos muestran que: la metodología de las clases es tradicional y no del total agrado de los estudiantes; los materiales didácticos utilizados son inadecuados; y los alumnos tienen necesidades que el método tradicional no satisface. Por último, proponemos una posible metodología.
[en] This special issue addresses censorship in Children's and Young Adult Literature (CYL) in Spain and Portugal during the 20th and 21st centuries by analysing its ideological, educational and social implications. The volume is structured into four thematic sections. The first one examines censorship in Portugal during Salazar's regime. The second one explores literary repression during Spanish Francoism. The third section explores censorship in contemporary democracies. Finally, section four provides an international perspective showing the case of Brazil and Ana María Machado's memoirs (Hans Christian Andersen Award). This monograph is distinguished by its comprehensive research on the censorship of fairy tales and children's cinema, as well as by its significant impact on contemporary publishing production and youth education. Therefore, this work constitutes a unique and relevant contribution to the field, offering unpublished data, archival evidence, galley proofs, memoirs, and original interviews that contribute to the advancement of knowledge in CYL and education.

[es] Este monográfico aborda la censura en la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) en España y Portugal durante los siglos XX y XXI. Analiza sus implicaciones ideológicas, educativas y sociales. El volumen se estructura en cuatro bloques temáticos: el primero examina la censura en Portugal bajo el régimen de Salazar, el segundo la represión literaria durante el franquismo, y el tercero analiza la censura en las democracias contemporáneas. Además, en el último bloque se ofrece una mirada internacional con el caso brasileño y las memorias de Ana María Machado (Premio Hans Christian Andersen). Este monográfico destaca por sus investigaciones sobre la censura de cuentos y el cine infantil, así como el impacto en la producción editorial actual y la educación de los jóvenes. Por tanto, es un aporte singular y relevante en la materia, porque proporciona datos inéditos, evidencias de archivo, galeradas, memorias y entrevistas originales que contribuyen al avance del conocimiento en el ámbito de la LIJ y la educación.
[en] This work aims to analize the media coverage carried out by the Catalan children's news program, InfoK, during two weeks of lockdown. The purpose is to observe how and with what resources children, a part of the population in full physical and mental development and growth, were informed about a situation as delicate and complex as the Covid-19 pandemic.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo analizar la cobertura periodística que se realizó desde el informativo infantil catalán, InfoK, durante dos semanas de confinamiento. Se pretende observar de qué manera y con qué recursos se informó a los infantes, una parte de la población en pleno desarrollo y crecimiento físico y mental, sobre una situación tan delicada y compleja como es la pandemia causada por el Covid-19.
[en] The aim of this article is to interpret an episode of the television series "Bizarre Foods Americas" that took place in the Getsemaní neighborhood (Cartagena, Colombia). This interpretation involves describing the virtual space and assembling the semiotic repertoires explored there. Through this analysis, the representations created about this neighborhood are explained. The interpretation and explanation of the data take into account how spatial repertoires shape and are shaped by the spaces, considering historical and social contexts as well as the role of digital technologies. The results reveal a romanticized construction of Getsemaní that legitimizes colonialist discourses and gentrification processes.

[es] El objetivo de este artículo es interpretar un episodio de la serie de televisión "Bizarre Foods Americas" que tuvo lugar en el barrio de Getsemaní (Cartagena, Colombia). Esta interpretación implica describir el espacio virtual y ensamblar los repertorios semióticos allí explorados. A través de este análisis, se explican las representaciones creadas sobre este barrio. La interpretación y explicación de los datos tiene en cuenta cómo los repertorios espaciales conforman y son conformados por los espacios, considerando los contextos históricos y sociales, así como el papel de las tecnologías digitales. Los resultados revelan una construcción romantizada de Getsemaní que legitima los discursos colonialistas y los procesos de gentrificación.
[en] In today's society, the impact of the arrival of apps on our mobile devices is undeniable. It has had an impact on the way we interact with the real world, allowing us to create new opportunities and services that were not possible before. These applications allow the user to make better decisions and save time. This project shows the development of LightShop App, a native mobile application in React Native that allows user to access products from nearby stores that interest them. This document explains the engineering process used throughout the development along with the techniques used to design and validate the business model.

[es] En la sociedad actual es innegable el impacto que ha tenido la llegada de las apps en nuestros dispositivos móviles. Ha repercutido con la forma en la que interactuamos con el mundo real, permitiendo crear nuevas oportunidades y servicios que antes no eran posibles. Estas aplicaciones permiten al usuario poder tomar mejores decisiones y ahorrarse tiempo. En este proyecto se muestra el desarrollo de LightShop App, una aplicación móvil nativa en React Native que permite al usuario acceder a los productos de las tiendas cercanas que le interese. En este documento se explica el proceso de ingeniería utilizado durante todo el desarrollo junto a las técnicas utilizadas para diseñar y validar el modelo de negocio.
[en] In this article a literary phenomenon of the contemporary Mexican writing is reviewed, which mixes the historical reality with a mythic and mystic fiction and has contributed to give shape and origin to a social movement called the "new mexicanity". As an example, the novel called La mujer dormida debe dar a luz, signed with the pseudonym Ayocuan, is analyzed, in order to show how history is the structural axis of this peculiar way of writing which has bring a sales success through out almost five decades.

[es] En este artículo se revisa un fenómeno literario de las letras mexicanas contemporáneas que mezcla la realidad histórica con una ficción de visión mítica y mística que ha contribuido a darle forma y origen a un movimiento social denominado la "nueva mexicanidad". Se analiza a modo de ejemplo la novela titulada La mujer dormida debe dar a luz, firmada con el pseudónimo de Ayocuan, para mostrar cómo la historia es el eje estructural de este peculiar modo de narrar que ha significado un éxito de ventas a lo largo de casi cinco décadas.
[en] The capacity of agro-ecological adaptability of quinoa in different places and altitudinal. Leads us to working with parameters that influence their growth and development. The parameters are extrapolated from other studies and compared with information obtained and worked in the experimental plots of a farm in the valley of Alinyà, from this; we establish ranges of adaptability for used farm crops, considering factors such as altimetry, slope and low temperature. Quinoa Alinyà valley is more feasible between 582 m to 1,400 m altitude, earrings 0-15% and minimum temperatures of -0.2°C to 4.6 °C. And identify conditions for birds, aphids and winds. We have determined the carbon hung for two scenarios: In Peru as in the hypothetical case of quinoa production in the valley of Alinyà.

[es] La capacidad de adaptabilidad agroecológica de la quinua en diferentes lugares y pisos altitudinales, nos lleva a trabajar con parámetros que influyen en su crecimiento y desarrollo. Los parámetros son extrapolados desde otros estudios y comparados con la información obtenida y trabajada en las parcelas experimentales de una finca en el valle de Alinyà. A partir de ello, establecemos rangos de adaptabilidad por los cultivos utilizables de la finca, considerando factores como la altimetría, la pendiente y la temperatura mínima. La quinua al valle de Alinyà es más viable entre los 582 m hasta las 1.400 m de altitud, pendientes de 0 a 15% y temperaturas mínimas de 0,2°C a 4,6 °C. También se identifican afecciones por aves, áfidos y los vientos. Hay que añadir que se ha determinado la huella de carbono para dos escenarios: la producción de quinua y la importación de esta des de Perú, y un hipotético caso de producción de quinua en el valle de Alinyà.
[en] The aim of this article is to contextualise female migration into Southern Europe within the specificities of the Southern European model of immigration. Very different from the intraEuropean labour migrations of the 1950s and 1960s, when the Southern European countries were themselves suppliers of labour migrants, this new South European immigration model comprises a number of key features such as heterogeneity of migrant source countries (especially true for Italy and Spain), the dynamic role of the informal economy, a heavy concentration of immigrant employment in the tertiary sector, and the highly segmented structure of labour demand into which different ethnic and gender groups find niche opportunities. Particularly relevant for the role of immigrant women in this setting are the social changes affecting the position of South European women both in the labour market and in the home and family contexts. Although the article is mainly concerned with the above theoretical issues, reference will also be made to a sample of empirical studies on immigrant women, especially in Italy.

[es] El objetivo de este artículo es contextualizar la inmigración femenina en la Europa del sur dentro de las especificidades del modelo de inmigración de la Europa del sur. Un modelo muy distinto del de las migraciones europeas de trabajo de los años cincuenta y sesenta, cuando los países de la Europa del sur ofrecían mano de trabajo migrante. Este nuevo modelo de inmigración en la Europa del sur comprende un número de características clave como son la heterogeneidad de los países de origen (especialmente para el caso italiano y español), un dinámico rol de la economía informal, una gran concentración de los inmigrantes en el sector terciario y una estructura de la demanda laboral muy segmentada, en la que los diferentes grupos étnicos y de género hallan "oportunidades nicho". En este contexto es especialmente relevante para el rol de las mujeres inmigrantes los cambios sociales que afectan a la posición de las mujeres de la Europa del sur, tanto en el mercado como en el hogar. A pesar de que el artículo se centre principalmente en aspectos teóricos, se hace también referencia a estudios empíricos sobre mujeres inmigrantes, especialmente en Italia.
[en] This thesis explores how the transnational concept of Han affects the bond between two sisters, Inja and Miran, in Eugenia Kim's novel The Kinship of Secrets (2018). The story revolves around their relationship while they are apart (one in the United States, the other in South Korea) and then when they reunite fifteen years later, and around their feeling of Han. By sharing long-kept family secrets, having similar desires, and experiencing resembling forms of trauma and oppression, the sisters forge a bond that goes beyond the family circle to become a symbol of solidarity and intersectional feminism.

[es] Esta tesis explora como el concepto transnacional del Han afecta al vínculo entre dos hermanas, Inja y Miran, en la novela The Kinship of Secrets de Eugenia Kim. La historia gira entorno a su relación mientras están separadas (una en Estados Unidos, la otra en Corea del Sur) y cuando se vuelven a encontrar quince años después, y también entorno a su sentimiento del Han. Compartiendo secretos familiares, teniendo deseos similares y experimentando formas parecidas de trauma y opresión, las hermanas forman un vínculo que va más allá del círculo familiar volviéndose un símbolo de solidaridad y de feminismo interseccional.
[en] The article shows the main results which stem from a reserch about the prison, focusing on the construction of internal order and on disciplinary change. First, the clasification and the penitentiary treatment developed by tre LOGP are interpreted, as elements which redefine the space and the social relations which it sustains. Thereafer, the working of the progressive phases system implemented by the Catalan Autonomous Government is criticised, emphasizing its eficacy in the management of conflict, and in the consecution of institutional peace as a political objective.then, the effects of the system of phases in relation to the stratification of prisoners in diferent subclasses are considered, and the disciplinary consequences are observed which this entails since it combines classification and treatment. Finally, an analysis of prison organization is conducted, in order to show the consistence of the sistem in the production of internal order from an alienated communication. the article concludes saying that the system ofphases, far from resocialization, as the Spanish Constitution points out,articulates itself in what constitutes new discipplinary forms, and those of order building inside the prison.

[es] El articulo muestra los principales resultados obtenidos apartir de una investigación sobre la cárcel, centrándose en la construcción del orden interno y en el cambio disciplinar. En rimer lugar se interpreta la clasificación y el tratamiento penitenciario desplegados por la LOGP como elementos que redefinen el espacio físico y las relaciones sociales que sustenta. A continuación, se critica el funcionamiento del sistema de fases progresivas puesto en marcha or la Generalitat de Catalunya, destacando su eficacia en la gestión del conflicto en la consecución de la paz institucional como objetivo politico. Seguidamente, se contemplan los efectos del sistema defases respecto de la estratificación de presos en diferentes subclases, y se observan las consecuencias disciplinares que comporta este sistema al conjugar clasificación y tratamiento Finalmente se realiza un análisis de la organización carcelaria para poner de relieve bondad del sistema en la producción del orden interno desde una comunicación alienada. El articulo concluye que el sistema de fases, lejos de estar encaminado a la resocialización, como prescribe la Constitución, se incardina en lo que pueden constituir nuevas formas disciplinarias de construcción del orden en el interior de la cárcel.