BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[de] Der Beitrag analysiert, welche Rolle sozioökonomische Theorien in der Weimarer Republik bei der Legitimierung antidemokratischer Ideologien spielten. Dabei werden zunächst die Thesen Carl Schmitts thematisiert. Schmitt begründete seine radikale Kritik an der parlamentarischen Demokratie unter anderem mit dem Konzept des "totalen Staats". Es diente ihm sowohl als Argument bei seiner Polemik gegen den modernen demokratischen Interventionsstaat als auch zur Rechtfertigung autoritärer Staatsformen. Der Artikel zeigt anschließend den erheblichen ideologischen Einfluss Schmitts in den zwanziger und dreißiger Jahren anhand der Theorien des Ökonomen Alfred Müller-Armack und des Juristen Ernst Forsthoff. Schließlich wird auf die intellektuellen Beziehungen zwischen Schmitt und dem französischen Juristen René Capitant eingegangen. Capitant, ein überzeugter Demokrat und später Mitglied der Résistance, war insbesondere Anfang der dreißiger Jahre bei seiner eigenen Kritik an den Funktionsmechanismen der parlamentarischen Demokratie in Frankreich von den Thesen Schmitts beeinflusst. Capitants Zielsetzung bestand dabei in der Stabilisierung der Demokratie durch Reformen. Sie stand damit im Gegensatz zu den Intentionen Schmitts, der für die Einführung eines autoritären Regimes plädierte und 1933 die Nationalsozialisten unterstützte.

[en] This contribution analyzes the impact of socio-economic theories on anti-democratic ideologies through the example of Carl Schmitt. Schmitt's attacks on parliamentary democracy centered on the notion of the 'total state', which he used both to criticize the democratic interventionist state and to legitimize authoritarian forms of statehood. Schmitt's considerable ideological influence on his contemporaries is then demonstrated through the examples of the economist Alfred Müller-Armack and the lawyer Ernst Forsthoff. The contribution also discusses the links between Schmitt and the French jurist René Capitant, a convinced democrat. The latter was partly influenced by some of Schmitt's theories in his analysis of the weaknesses and crises of the Third Republic. However, the political objective of Capitant, who would later join the French Resistance, was the stabilization of parliamentary democracy in France, which was the opposite of Schmitt's intentions.
[de] Henri Hogard (1808-1880) erkannte schon 1840 als erster die entscheidende Bedeutung des Vergletscherungsprozesses in der Entstehung der Reliefformen auf der lothringischen Seite der Vogesen. Der vorliegende Bericht versucht darzulegen, aus welchen Gründen eine Pionierarbeit geleistet wurde, wie sich dann Hogards wissenschaftliches Denken entwickelte und später in übertriebene Verallgemeinerungen geriet, die seine Gegner auszunutzen wussten.

[en] As early as 1840, Henri Hogard (1808-1880) was the first to comprehend the essential importance of glaciation in the shaping of the relief of the western side of the Vosges mountains. This paper is an attempt to explain the reasons for the elaboration of a pioneer work, the development of Hogard's scientific ideas and, lastly, their excesses which, later, will give ammunition to his detractors.
[de] Zuerst widmet sich unsere kritische Analyse der Sprachbeschreibung, die dem heutigen Grammatikunterricht zugrunde liegt, und dem distributionalistischen Ansatz, der den tatsächlichen Sprechakt nicht berücksichtigt. Im Anschluss daran werden einige Aspekte der funktionalen Grammatik dargelegt, die einen wichtigen Beitrag zur Sprachdidaktik liefern können. Nacheinander werden Fragen geprüft, die die Prädikatstypen, die semantischen Rollen und die Beziehung zwischen dem referenziellen Bereich (Behandlung des geteilten Wissens) und dem syntaktischen Bereich betreffen. Erwähnt werden auch die Schwierigkeiten, die damit verbunden sind, dass der Satz als alleinige relevante Sinneinheit für die Sprachbetrachtung und –analyse angesehen wird.

[en] After a critical examination of the description of the language which underlies the current teaching of grammar and of the distributionalist approach which does not take into account the reality of the speech act, we present some aspects of functional grammars which could widely contribute to the development of the didactics of language. We successively examine the questions about the types of predicates, the semantic roles, the link between the referential field (how to deal with the knowledge pupils initially have in common) and the syntactic one. We also mention the difficulties connected, from such a viewpoint, with the exclusive use of the sentence as the relevant observation and analysis unit.
[de] Im Falle des "Guignon" zerfallen die zur Veröffentlichung bestimmten Versionen in drei Schichten. Zunächst einmal wurden nur die Verse 1-15 gedruckt. Dies war 1862. Mallarmé hatte dieser Verstümmelung nicht zustimmen können. So muss man den gesamten Text nach dem Manuskript berücksichtigen, der als Basis für die Publikation diente. Es folgten die Version der Poètes maudits (1883-1884) und die Endfassung, die eine photolithographische Version liefert (1887), ein Programm des Kunsttheaters (1891) und die Maquette aus dem Jahre 1894, die für die Edition Deman (1899) verwendet wurde. Indem er die Endversion mit dem Text der Poètes maudits und den bedeutenden Varianten von 1862 konfrontiert, nimmt Mallarmé 1887 eine andere Richtung, er wendet das "groteske" Element des Gedichts in Richtung Erotismus und Skatologie, er laisiert die religiösen Wurzeln, aus denen sich die Fleurs du mal genährt hatten, und er gibt seinem Thema eine sozialpolitische Note. Diese Wende, die mehrere nach 1884 entstandene Texte charakterisiert, zeigt, dass Mallarmé sich nun ein neues Ethos geben will.

[en] The versions of the poem "Le Guignon" ("Bad luck") intended for publication are divided in three layers. In the text's first state only verses 1 to 15 were published in 1862. As Mallarmé could not have approved of this mutilation, we will take into consideration the complete text based on the manuscript used for publication. Then there are the following versions: the Poètes maudits version (1883-1884), the photolithographic edition's definitive text, the Theatre d'art program (1891) and the 1894 draft used for the Deman edition (1899). By confronting the definitive text with the significant 1862 variants, we observe that in 1887 Mallarmé bent the poem's "grotesque" component toward eroticism and scatology. He also secularizes the religious sources of Les Fleurs du mal, and gives his remarks a sociopolitical dimension. This change of direction, characteristic of several texts after 1884, shows that at this time Mallarmé wanted to build a new ethos.
[de] Dieser Artikel befasst sich mit den Prozessen, mithilfe derer die imperialen Mächte im späten 19. Jahrhundert die bestehenden politischen Einheiten Afrikas ihrer Souveränitäten und Eigentumsrechte enteignen konnten. Hierzu wird als Fallstudie die Geschichte Matabelelands (Ndebele Königreich) untersucht. In diesem Kontext werden auch die Ansprüche der britischen Krone, der British South Africa Company sowie weiterer Kolonialakteure hinsichtlich der Region Sambesiens (später Südrhodesien, dann das heutige Simbabwe) analysiert. Zu dieser Zeit wurde Rechtsdenken selektiv und schädlich gegen Lobengula, den damaligen "König von Metabeland", eingesetzt. Angesichts seiner eingeschränkten Rechtspersönlichkeit und Vertragsfähigkeit wurde Lobengulas Macht durch Zugeständnisse und Eroberungen der Company vollständig konfisziert. Dieser Artikel veranschaulicht die Anwendungen des kolonialen Rechtsdenkens, um den Einsatz der damaligen Aneignungstechniken im südlichen Afrika zu rechtfertigen. Der Artikel schließt mit einer Bewertung des britischen Rechtsgedankens, der lange nach dem Ende des Ndebele-Staates genutzt wurde, um jenes Handeln im Nachhinein zu legitimieren.

[en] This article focuses on how imperial powers came to dispossess African polities of their sovereignties and property rights in the late nineteenth century. A case study will be made of Matabeleland (Ndebele Kingdom) for this purpose. The article will proceed by identifying a series of claims made upon this region of Zambezia (then Southern Rhodesia – present-day Zimbabwe) by the British crown, by the British South Africa Company, and by communities of settlers. Legal thought was selectively – and perniciously – put to work against Lobengula, "the king of Matabeleland", at that time. Beset by a deficient legal personality and a diminishing contractual agency, Lobengula's power was eclipsed by the Company's use of concession and conquest. Illustrating the colonial legal thought that was expressed at the time to justify the deployment of these techniques in southern Africa, this article will conclude with an assessment of the British legal thought that subsequently came to be used in order to rationalise these techniques long after the dismantlement of the Ndebele state had taken place.
[de] Vom Kolloquium bis zur Gedenkausstellung, vom Katalog bis zur Sonderausgabe ist das Jubiläum zum Grundstein jedes geistigen Programms geworden". Diese Aussage Pierre Noras bestätigt sich mit Blick auf die Feierlichkeiten zum zweihundertsten Jahrestag des als Grundstein des französischen Sekundarschulwesens geltenden Schulgesetzes über die nationale republikanische Volksschule vom 11. Floreal anno X (11. Mai 1802), die zu einer regelrechten Nationalfeier gerieten. Man kann nicht umhin, darauf hinzuweisen, dass die Gedenkfeier zum Jahrestag der die Einführung der republikanischen Schule begründenden Gesetzgebung zahlreiche Veranstaltungen und Veröffentlichungen nach sich zog, während dergleichen weitgehend ausblieb, als sich das Gesetz des Jahres X zum zweihundertsten Mal jährte: drei nationale und internationale Symposien, ein eintägiges Kolloquium und ein paar Buchtitel, das ist nicht viel. Aber die ganz unterschiedlich perspektivierten, wenngleich wohl zu selten komparatistisch angelegten Betrachtungen zum Entwicklungsgang dieses Gesetzes vermitteln doch einen ersten Eindruck darüber, wie eine vollständige Geschichte des Sekundärschulwesens im 19. und 20. Jahrhundert aussehen könnte. In diesem kurzen Beitrag kann es nicht darum gehen, einen Überblick alle bis dato erschienenen Veröffentlichungen zu geben. Das Augenmerk liegt vielmehr auf einigen wenigen Themen: der Geburt des Gymnasiums, dem französischen Modell in Europa, den Unterrichtsinhalten, den beteiligten Personengruppen, der Sekundarschulbildung der Mädchen, den Schulgebäuden und deren Einrichtung, und schließlich auch auf den Reformen und Veränderungen, die die Sekundarschulbildung im Laufe der letzten beiden Jahrhunderte immer wieder erlebt hat.

[en] From symposium to retrospective exhibition, from catalogue to exhuming publication, the anniversary has become the cornerstone of every intellectual programme". These words of Pierre Nora proved to be true of the inscription in the calendar of National Celebrations of the General Law on Public Instruction of 11 Floreal Year X – 1st May 1802, the mould for French secondary education. If the commemoration of the founding laws of Republican Education had been the occasion of numerous events and publications, it must be admitted that this was not the case for the bicentenary of the law of Year X – three national and international symposia, a one day study event and a few works. Little, indeed. Yet the plural views, all too rare from a comparatist perspective, on the evolution of this law give the outlines of what could be a complete history of secondary education in the 19th and 20th centuries. In these few pages, accounting for all of the currently published contributions is out of the question. We concentrated on several themes: the birth of the lycée; the French model in Europe; the teaching; the actors; secondary education for girls; the buildings and equipment; not to forget the reforms and mutations that secondary education has ceaselessly been subjected to over two centuries.
[de] Untersucht wird, wie die Wiederholung des Bildes Adolf Hitlers seit 1945 eine Dauer erzeugt, die sich vom historischen Bild oder Dokument ebenso ablöst wie von bestimmten aktualisierenden Ikonografien. Am Beispiel des Films Der Untergang (D 2004, Oliver Hirschbiegel) wird gezeigt, wie beispielsweise der "Untergang des Tausendjährigen Reichs" in der Dauer des Hitler-Bilds als etwas scheinbar Zeitloses gegen die Verlaufsform von Geschichte insistiert. Der Untergang gleicht darin einem Phantasma, das seine Zeit in einer Art Geisterbild "Hitler" hat. Im Film lässt sich dies als audiovisuelle Gestalt einer geisterhaften Erinnerung analytisch greifbar machen. Der Aufsatz schlägt vor, diesen Zusammenhang mit dem Begriff des Memory-Effekts zu beschreiben.

[en] The paper examines how the repetition of the image of Adolf Hitler since 1945 produces a duration that differs from the historic image or document as well as from certain politically updated iconographies. Using the example of the movie Downfall (D 2004, Oliver Hirschbiegel) it will be shown that, for example, the "downfall of the Third Reich" through the duration of the Hitler-image insists as something apparently timeless against historical mutability. The Downfall seems like a phantasm that has its time in the ghost image "Hitler." In the film, this will be made analytically tangible as the audiovisual shape of a ghostly memory. The paper proposes to describe this relationship by the concept of memory effect.
[de] Mit 160 Botschaften und 317 Konsulate im Jahre 2014 sieht Deutschland als ein von den wichtigsten Ländern in der Welt für die diplomatische Anwesenheit. Die Wiedervereinigung und der Umzug der Institutionen von Bonn nach Berlin haben die Verteilung dieser diplomatische Dienst sehr geändert. Die bewegende Geogrpaphie auf einer 30-Jahre Periode zeigt die Transition zwischen zwei verschlossene diplomatische Systeme als Deutschland geteilt wurde und ein heutiges Netzwerk von Botschaften und Konsulate, das von sowohl endogen Faktoren (wie die Konsulateschließungen) als auch exogene Faktoren beeinflusst wurde. Wir werden die Hypothese einer progressive Verwischung der ehemalige deutsch-deutsche Grenze betonen und studieren, wie das Stadtnetzwerk mit der Integration der neuen Länder zu der BRD reagiert hat und mit der geographische Beschreibung der Konsularbezirke.

[en] With 160 embassies and 317 consulates, Germany appears as one of the main nodes of diplomacy presence in the world. The unification and then the transfer of the institutions deeply modified the location of these consulates and embassies within the country. The study of this moving geography on 30-year period make possible to illustrate the transition between two sealed diplomacy systems when Germany was divided to a network of embassies and consulates affected by exogenous factors (progressive closing of these structures) and by endogenous factors. Concerning the last ones, we will focus on the hypothesis of a progressive erasing of the former German-German border in the way the city networks integrate the extension of the country to the so-called "new states" and the description of the extension of the consular districts.
[de] Dieser Artikel stellt das bestehende altenglische Korpus dar und erfasst es in seinem historischen und dialektalen Kontext. Ebenfalls werden einige Fragen untersucht, die sich maßgeblich auf die gegenwärtige Behandlung der altenglischen Texte auswirken: die Datierung der altenglischen Texte, die Kategorisierung (und oft die implizite Einstufung) des Korpus und die uns zur Verfügung stehenden digitalen Werkzeuge.

[en] This article describes the extant Old English corpus and puts it in its historical and dialectal context. It also examines several issues which have a significant impact on how we look at Old English texts today: the dating of Old English texts, the categorization (and often implicit hierarchization) of the corpus and the digital tools available to us.
[de] Die italienische nationale Identität wird nur selten mit Krieg assoziiert, und unter den Klischees über das italienische Volk dominieren diejenigen, die es als friedlich, feminin und zurückhaltend gegenüber dem bewaffneten Kampf präsentieren. Dieser Artikel analysiert die Versuche während des Risorgimento, diese Vorstellungen zu kippen. Der Krieg wurde dabei zu einem individuellen Akt der männlichen Rebellion und des Aufhaltens des nationalen Niedergangs. Dieses Bild wurde daher eher ein Aufruf zur Revolution statt ein Instrument des politischen Gehorsams. Anhand der Freiwilligen und des Bildes von Giuseppe Garibaldi, der die Erneuerung durch den militärischen Kampf am meisten verkörperte, wird gezeigt, wie ein militärisches Ideal für demokratische Ideale in den Dienst genommen wurde. Garibaldi spiegelte so eine romantische, emotionale und abweichende Kultur, die nicht im Einklang war mit der strikten Männlichkeit konventioneller Armeen. Aber dieses Ideal fand nicht bei allen Italienern Anklang : Diejenigen, die in den 1860er Jahren für den Papst kämpften, widersetzten sich dieser demokratischen Vorstellung.

[en] Italian national identity is not traditionally associated with warfare, and among Italian stereotypes, there have been few as influential as the view of the Italian people as soft, feminine and reluctant to fight. This article looks at efforts made in the Risorgimento to challenge this view. It argues that, in the process, war in Italy became an act of masculine rebellion and a personal refutation of the nation's decline. Thus, instead of providing the basis for political compliance, this image was used convincingly as a call to revolution. Focusing especially on volunteers and on the image of Giuseppe Garibaldi, who best embodied the dream of renewal through military struggle in the Risorgimento, the article shows how a military ideal became linked to democratic ideas; indeed, Garibaldi reflected a romantic culture that was both passionate and dissenting and had little in common with the stern masculinity of traditional armies. However, this ideal did not appeal to all Italians, and opposition to this democratic vision can be found among those who volunteered to fight for the Pope in the 1860s.
[de] Im Jahr 2004 beschloss die Europäische Union dreißig Prioritätsprojekte um die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur zu schaffen. Das Projekt Nr.17 verbindet vier Staaten der europäischen Union (Frankreich, Deutschland, Österreich und die Slowakei) mit verschiedenen räumlichen Strukturen. Im Rahmen einer verkehrspolitischen Reform um die Vernetzung des europäischen Raums zu ermöglichen, wurden die europäischen Prioritätsprojekte in Januar 2014 durch den transeuropäischen Korridor ersetzt. Die Governanz ist jedoch komplex, da es viele Instanzen gibt, die an der Schaffung der Projekte beteiligt sind. Dies führt zu einer langwierigen Umsetzung der Projekte. Die Eisenbahnlinie Paris-Bratislava umfasst mehrere Entwicklungsprojekte rund um verschiedene Bahnhöfe (Bau oder Erweiterung), darunter das umstrittene Projekt Stuttgart 21. Die deutsche Hauptstadt von Baden-Württemberg und die Deutsche Bahn haben schon seit den 80er Jahren den Wunsch, den Stuttgarter Hauptbahnhof zu renovieren. Der Streit um das Bauprojekt hat sich im Jahr 2010 mit dem Beginn der Arbeiten intensiviert. Der Konflikt wird vor allem in Stuttgart auf lokaler Ebene ausgetragen, aber neben den Einwohnern sind auch weitere nationale oder transnationale Akteure daran beteiligt. An welche Akteure richtet sich der Protest? Wie sind die verschiedenen Beschlussebenen und Aktionen miteinander verbunden, um dieses Projekt zu realisieren?

[en] In 2004, the European commission decided to support thirty priority projects concerning transport infrastructure. The project n°17 aims to establish a high-speed rail line between Paris and Bratislava. This line will cross four countries (France, Germany, Austria and Slovakia), different regions and cities. In the case of the European transport reform, the priority projects have been replaced in January 2014 by the transeuropean corridors in order to create a single European area. The high number of people engaged in the governance complicates and slows the beginning of the project. The railway line Paris -Bratislava has several development projects around railway stations (construction or extension) including the controversial project Stuttgart 21. The German capital city of Baden-Württemberg and Deutsche Bahn have, in fact, since the 1980s, the desire to renovate Stuttgart Central station. The dispute has intensified in 2010 with the start of work. It is mainly localized in Stuttgart but we also found the presence of national or transnational actors alongside residents.Who are the targeted actors of the contestation? How the different decision and action scales join in order to try to raise the project?
[de] Der Artikel zeigt den Beitrag von Louis-Marie de la Haye, Vicomte von Cormenin, zur Formalisierung des Wahlrechts in den letzten Ausgaben seines " Vertrags " des öffentlichen Rechts. Nach einer Darstellung des biografischen Werdegangs des Autors werden nacheinander die drei Kapitel vorgestellt, die der Jurist den Wahlen und vor allem der Rechtsprechung widmete, zu deren Ordnung er beitrug. Dieser Textcorpus wird dann auf die Wahlerfahrungen von Cormin bezogen, die er während der Julimonarchie vor allem im Arrondissement Joigny (Département de l'Yonn) gemacht hat, dessen Abgeordneter er von 1834 bis 1846 war.

[en] This paper presents the contribution of Louis-Marie de La Haye, Vicomte de Cormenin, the formalization of the election laws in the later editions of his "Treaty" of public law. After a quick look at the life of Cormenin, we insist on the three chapters devoted to elections, and mainly of the decisions he helped to arrange. This corpus is then related to the electoral experiences of Cormenin under the July Monarchy, particularly in the district of Joigny (département de l'Yonne) which he was the member for 1834 to 1846.