BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] If some ecofeminists defend the innate connection between women and nature we well as the patriarchal domination of women, this article discredits, following Biehl, that reductionist view of social relations proving that power and violence are also executed by women over other inferior women and arguing that this approach contributes to a greater gender division. Following Butler's gender performativity theory, we will analyse V.S. Alexander's The Magdalen Girls (2016) and Lisa Michelle Odgaard's The Magdalen Laundries (2017), to prove that gender divisions and moral requirements have contributed to the subjugation of Magdalene women through violence and to the negation of their role as mothers, and yet, how that vulnerable condition could have been challenged by growing resistant.

[es] Si algunas ecofeministas defienden la conexión innata entre la mujer y la naturaleza, así como la dominación patriarcal, este artículo desacredita, siguiendo a Biehl, esa visión reduccionista de las relaciones sociales probando que el poder y la violencia son también llevados a cabo por mujeres y argumentando que este enfoque contribuye a una división de género mayor. De acuerdo con la teoría de la perfomatividad del género de Butler, analizaremos The Magdalen Girls (2016) de V.S. Alexander y The Magdalen Laundries (2017) de Lisa Michelle Odgaard para probar que las divisiones de género y los requisitos morales han contribuido a la subyugación de las Magdalenas a través de la violencia y de la negación de su rol como madres, y, sin embargo, cómo esa condición de vulnerabilidad ha sido desafiada al mostrar una actitud de resistencia.
[en] Ultraprocessed products are industrial formulations mainly based on substances extracted or derived from food, in addition to additives and cosmetics that give color, flavor or texture to try to imitate food, causing a negative effect on health. A healthy diet is very important for the growth and development of the child in his childhood, and it is during this stage that these habits are going to form. Parents are considered the most influential factor in infant feeding, hence the importance of following a healthy diet at home. Objective: to analyze the relationship that exists between parents' nutritional information and the nutritional status of their children. Methodology: A study was carried out that collected data from the parents, and simultaneously, the somatometric data from the children. It will be descriptive, observational, retrospective, cross-sectional and quantitative. The study population was made up of children aged 5-6 years who attended a thirdparty nursery school at the Colegio de El Roque, on the island of La Palma, as well as their parents. The data collection method will be done through a questionnaire to parents to assess the nutritional information they have and somatometric measurements to children, to assess their nutritional status.Statistical analysis of the data: SPSS statistical program version 23.0 for Windows.

[es] Los productos ultraprocesados son formulaciones industriales principalmente a base de sustancias extraídas o derivadas de alimentos, además de aditivos y cosméticos que dan color, sabor o textura para intentar imitar a los alimentos, provocando un efecto negativo en la salud. Una alimentación saludable es muy importante para el crecimiento y el desarrollo del niño en su infancia, y es durante esta etapa cuando se van a formar esos hábitos. Se considera que los padres son el factor que mas influye en la alimentación infantil, de ahí la importancia de seguir una alimentación saludable en casa. Objetivo: Analizar la relación que existe entre la información nutricional de los padres y el estado nutricional de sus hijos. Metodología: Se realizará un estudio que recogerá datos a los padres, y simultáneamente, los datos somatométricos de los niños. Será descriptivo, observacional, retrospectivo, transversal y cuantitativo. La población de estudio se obtendrá de los niños de 5-6 años que acudan a tercero de infantil del Colegio de El Roque, en la isla de La Palma, así como de sus padres. El método de recogida de datos se hará mediante un cuestionario a los padres para valorar que la información nutricional que tienen y unas mediciones somatométricas a los niños, para valorar su estado nutricional. Análisis estadístico de los datos: Programa estadístico SPSS versión 23.0 para Windows.
[en] A deeper understanding of the impact hotels' perceptions of sustainable water practices have on customers can lead to the Design of more efficient water management programs. This research arises to respond to the requirement to contrast the results obtained previously in limited specific contexts and propose a conceptual model to analyze the influence of responsible water management on hotel loyalty and recommendation. For this, a quantitative study has been carried out through a survey of people who have recently stayed in a hotel and 429 valid responses have been obtained. The results suggest that satisfaction in the first place, followed by the functional value and the "green practices" of the hotel, directly influence the loyalty and recommendation of the establishment. This study ratifies and refines what was previously observed in the literature and expands the relationships between the variables studied.

[es] Una comprensión más profunda del impacto que tiene en los clientes la percepción de prácticas sostenibles del agua por parte de los hoteles, puede llevar a diseñar programas de gestión del agua más eficientes. Esta investigación surge para responder al requerimiento de contrastar los resultados obtenidos previamente en contextos específicos limitados y propone un modelo conceptual para analizar la influencia de una gestión responsable del agua en la fidelidad y la recomendación del hotel. Para ello se ha realizado un estudio cuantitativo mediante una encuesta a personas que se han alojado recientemente en un hotel y se han obtenido 429 respuestas válidas. Los resultados sugieren que la satisfacción en primer lugar, seguido del valor funcional y de las "prácticas verdes" del hotel, influyen directamente en la lealtad y recomendación del establecimiento. Este estudio ratifica y matiza lo observado previamente en la literatura y amplía las relaciones entre las variables estudiadas.
[en] Through this project, a deep learning model is proposed for the detection of a well known problem, the detection of atypical values of a dataset, based on the unsupervised technique called Autoencoder. With the continuous growth of electronic commerce (e-commerce), the use of the web to share experiences on different services or products has become a decisive factor for people. More and more users are turning to the opinions of others to buy a good or a service. Nevertheless this has also resulted in people who consciously post misleading opinions, both positive to boost the sales of a good or negative to harm a certain service. This has made it difficult for the affected product to regain the trust of others and remain profitable. Today, online fraud, including the use of misleading reviews, is a common phenomenon driven by benefits.

[es] Mediante este trabajo se propone un modelo de aprendizaje profundo para la detección de una problemática, la detección de valores atípicos de un conjunto de datos, basándose en la técnica no supervisada llamada Autoencoder. Con el continuo crecimiento del comercio electrónico(e-commerce), el uso de la web para compartir experiencias sobre distintos servicios o productos se ha convertido en un factor determinante para las personas. Cada vez hay más usuarios que recurren a las opiniones de los demás para la compra de un bien o un servicio. Sin embargo, esto también ha resultado en que haya personas que de forma consciente publiquen opiniones engañosas, tanto positivas para impulsar la venta de un bien o negativas para perjudicar a cierto servicio. Esto ha llevado a que el producto afectado tenga una gran dificultad en recuperar la confianza de los demás y seguir siendo rentable. En la actualidad, el fraude online, incluido el uso de opiniones engañosas, es un fenómeno común impulsado por los beneficios.
[en] This paper gives a presentation of the recently-created Communication Station (EC) at the Pompeu Fabra University of Barcelona: organization, teaching and research activities, relations with the surrounding urban community, etc., demonstrating a centre designed according to a highly cross-sectional set of criteria, where space is found for the emerging fields of the visual arts.

[es] Este trabajo hace una presentación de la recientemente creada Estación de Comunicación (EC) de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona: organización, actividades docentes e investigadoras, relación con el entorno urbano, etc., mostrando un centro concebido con altos criterios de transversalidad, en donde encuentran cabida los campos emergentes de las artes visuales.
[en] In the tourism sector, and particularly in the hotel sector, no studies have defined a taxonomy of operations strategies based on emphasizing competitive priorities (cost, quality, service, flexibility and environment). Therefore, this paper tries to describe a taxonomy of different operations strategies in the hotel sector. After identifying the configurations, the study establishes whether there are significant differences between the hotel groups in their organizational performance, considered from two perspectives: financial and non‑financial. Moreover, we analyze whether the hotel category and size can determine the type of hotel configuration. A representative sample of hotels (65 hotels) in Gran Canaria for being one of the major tourist destinations for European tourists is analyzed. The results indicate that there are three distinct groups of hotels based on competitive priorities. One group emphasizes competitive priorities related to cost and flexibility, a second group emphasizes all the competitive priorities, and a third group emphasizes goals related to quality and service operations. Results also show that the organizational performance is different for some hotel groups defined by competitive priorities. Finally, the findings show that contextual variables are related to groups of hotel, and that category and size are related to the competitive priorities emphasized.

[es] En el sector turístico y en concreto en el sector hotelero, no hay trabajos que definan una taxonomía de las estrategias de operaciones basadas en el énfasis de las prioridades competitivas (coste, calidad, servicio, flexibilidad y medio ambiente). Por ello este trabajo trata de definir una taxonomía de las diferentes estrategias de operaciones en el sector hotelero. Una vez identificadas las diferentes configuraciones, se establece si existen diferencias significativas entre los grupos de hoteles con respecto al resultado organizativo, considerado desde su doble vertiente: financiera y no financiera. Por otra parte, se analiza si la categoría hotelera puede determinar el tipo de configuración hotelera. Se ha analizado una muestra representativa de hoteles (65 hoteles) de Gran Canaria por ser unos de los principales destinos para los turistas europeos. Los resultados indican que existen tres grupos diferenciados de hoteles en función de las prioridades competitivas. Un primer grupo que enfatiza las prioridades competitivas relacionadas con el coste y la flexibilidad, un segundo grupo que enfatiza todas las prioridades competitivas y un tercer grupo que enfatiza los objetivos de operaciones relacionados con la calidad y el servicio. Asimismo, se demuestra que el resultado organizativo es diferente para algunos grupos de hoteles definidos por las prioridades competitivas. Finalmente, se comprueba que las variables contextuales tienen relación con los grupos de hoteles. Así la categoría y el tamaño tienen relación con las prioridades competitivas enfatizadas.
[en] It is a project in which the Canarian contents and the learning of the environment are the main objectives of this educational proposal. The main aim is to transmit and teach typical characteristics of the Canary Islands, such as flora and fauna, typical places or foods, by means of children´s literature. It will be done using reading initiation sessions, tales, and other educational resources. It also considers the motivational and playful nature of the complementary activities, which will be made after the tale. This project is designed for the students of Early Childhood Education 5 years old of the CEIP Juan García Pérez. Canarian contents are tackled in a very punctual way in this school. In addition, it is a school characterized by interculturality which offers great benefits to the educational proposal.

[es] Este es un proyecto profesionalizador donde los contenidos canarios y el aprendizaje del entorno conforman una propuesta educativa. Esta tiene como objetivo principal transmitir y enseñar características propias de las Islas Canarias, tales como la flora y fauna, lugares o alimentos típicos a través de la literatura infantil con la programación de sesiones de animación a la lectura, el uso de cuentos y otros recursos didácticos. Asimismo, se tiene en cuenta el carácter motivador y lúdico de las actividades complementarias, posteriores todas ellas a la narración de cada historia. Este proyecto es diseñado para los alumnos y alumnas de Educación Infantil de 5 años del CEIP Juan García Pérez, pues se conoce que en este centro abordan los contenidos canarios de manera muy puntual. Además, es un centro característico por la interculturalidad que existe en sus aulas, lo cual permite que la propuesta educativa tenga mayor validez y enriquecimiento personal.
[en] The work consists mainly of designing a visual tool that is able of performing statistical analysis of quantitative data using the programming language Python and some libraries. For this, we have worked on several tasks simultaneously. First, we created the necessary graphic windows for the application using the package Tkinter and, in relation to the statistical analysis, we looked for the application to carry out the following studies: compare continuous and discrete quantitative data and predict according to the population. The user introduces the data that he wants to study and chooses the columns and the analysis to be performed. In the tool, this is implemented through statistical tests and functions from which the tables with the required results are obtained, for which we have used the modules Stats from Scipy, Statsmodels and some specific commands from Pandas. When choosing the tests we pick out between the number of groups to study, the size of the smallest of these, the type of data and the size of the sample. Due to the structure for the use of one test against another and to the statistical libraries used, we have achieved a tool whose outcome was as expected. The application that we have been able to develop, which we have called TQube, is apt to make comparisons of discrete and continuous quantitative data and predictions about the data. The results we provide are credible, however, some aspects to improve and ideas to continue with the assignment are also mentioned

[es] El trabajo consiste principalmente en dise˜nar una herramienta visual que sea capaz de realizar an´alisis estad´ıstico de datos cuantitativos haciendo uso del lenguaje de programaci´on Python y diversas librer´ıas. Para ello, hemos trabajado en varias tareas simult´aneamente. En primer lugar, creamos las ventanas gr´aficas necesarias para la aplicaci´on haciendo uso del paquete Tkinter y, en relaci´on al an´alisis estad´ıstico, busc´abamos que la aplicaci´on realizara los siguientes estudios: comparar datos cuantitativos continuos y discretos y predecir para resumir la relaci´on entre variables. El usuario introduce los datos que desea estudiar y elige las columnas y el an´alisis a realizar. En la herramienta esto est´a implantado mediante tests estad´ısticos y funciones de las que se obtienen las tablas con los resultados requeridos para lo cual hemos utilizado los m´odulos Stats de Scipy, Statsmodels y algunos comandos espec´ıficos de Pandas. A la hora de elegir los tests distinguimos entre el n´umero de grupos a estudiar, el tama˜no del menor de ´estos, el tipo de dato y el tama˜no de la muestra. Debido a la estructura para el uso de un test frente a otro y a las librer´ıas de estad´ıstica utilizadas hemos logrado una herramienta cuyo desenlace fue el esperado. La aplicaci´on que hemos conseguido desarrollar, a la cual hemos denominado T-Qube, es apta para realizar comparaciones de datos cuantitativos discretos y continuos y predicciones sobre los datos. Los resultados que aportamos son veros´ımiles, sin embargo, se mencionan tambi´en algunos aspectos a mejorar e ideas para proseguir con el trabajo.
[en] This paper examines the semantics and pragmatics of the preposition "on" in Old English. I will show that deviations from its prototype were motivated by pragmatic inferences and world-knowledge. A striking feature of the deviation processes examined here is that they were triggered by metonymic operations. A salient element in the configuration of the spatial relations expressed by the prototype was modulated by several contextual factors modifying the primary relation and producing shifts in meaning. One of the main conclusions drawn from this work is that while the principles governing the distribution of the prepositions "in" and "on" in present-day English rely above all on geometric descriptions of the landmark, in Old English it was determined by pragmatic inferences and communicative constraints.

[es] Este trabajo examina los aspectos semánticos y pragmáticos de la preposición "on" en inglés antiguo. Mostraré que desviaciones fueron motivadas a partir del prototipo debido a inferencias pragmáticas y al conocimiento del mundo. Un rasgo llamativo de los procesos de desviación aquí examinado se base en que fueron detonados por procesos metonímicos. Un elemento focal en la configuración de las relaciones espaciales expresado por el prototipo fue modulado por varios factores contextuales que modificaron la relación primaria y produjeron cambios en el significado. Una de las principales conclusiones obtenidas de este trabajo es que, mientras los principios que gobiernan la distribución de las preposiciones "in" y "on" en inglés antiguo sustentan principalmente en descripciones geométricas del espacio, en inglés antiguo, estas estaban determinadas por inferencias pragmáticas y restricciones comunicativas.
[en] This project is dedicated to the development and implementation of a low-cost, physical prototype of a plant that simulates the filling and emptying of tanks at a service station. The software implementation of its controller supported by a low cost device (Arduino). A simulation of a second prototype embedded in the plant itself, in order to facilitate both the academic use of the plant and research into the construction of automatic leak detection systems. It must be said that this project will only encompass the leaks simulation. Leaks detection and elimination does not enter in the contents of this elaboration. Since the physical prototype is intended to be part of a teaching laboratory, it has been tried to make its cost as low as possible. This has forced us to carry out an arduous search for the components of the plant that, complying with the necessary technical requirements, allows us to achieve the objective of being low cost. Throughout this document, it will be explained how a real service station works, as well as how a leak detection system may be implemented. In addition, data on the environmental impact that these leaks may cause. It will also be considered what the initial idea of the project was and how it has changed due to the situation we are currently in (COVID-19). Other data such as budgets, design options and codes made for the control of the plant are provided, in addition to the simulations carried out to check the operation of the plant.

[es] Este proyecto está dedicado al desarrollo e implementación de un prototipo físico y de bajo coste de una planta que simula el llenado y vaciado de depósitos de una estación de servicio. La implementación software de su controladora soportada mediante un dispositivo de bajo coste (Arduino). Una simulación sobre un segundo prototipo embebido de la propia planta, con el objeto tanto de facilitar tanto el uso académico de la planta, como la investigación en la construcción de sistemas automáticos de detección de fugas. Cabe recalcar que este proyecto solamente abarca la simulación de estas fugas. La detección y eliminación de estas no se contempla en este trabajo. Dado que se pretende que el prototipo físico forme parte de un laboratorio de docencia, se ha intentado que su coste sea lo más bajo posible. Esto nos ha obligado a llevar a cabo una ardua labor de búsqueda de los componentes de la planta que, cumpliendo con los requerimientos técnicos necesarios, nos permitan alcanzar el objetivo de bajo coste. A lo largo de este documento, se explica cómo es el funcionamiento de una estación de servicio real, así como los sistemas de detección de fugas que pueden implementarse y, además, se aportan datos sobre el impacto ambiental que estas fugas pueden suponer. Se plantea también cuál era la idea inicial del proyecto y cómo ha variado debido a la situación en la que nos encontramos actualmente (Crisis COVID-19). Se aportan otros datos como presupuestos, opciones de diseño y códigos realizados para el control de la planta, además de las simulaciones realizadas para comprobar el funcionamiento de esta.
[en] Currently, the Criminal Procedure Law has a fragmented and dispersed regulation regarding conformity. With the passage of time, the social reality changes, while the law remains stagnant, so it becomes necessary to adapt the regulations to the social reality of the moment. In this way, the Preliminary Draft Law of Criminal Procedure was born, which tries to bring the institution of conformity as close as possible to the procedural guarantees contained in the Constitution of 1978, although this may lead to some problems. On the other hand, among the main purposes of the Preliminary Draft, is to harmonize our criminal procedure system with that of the member countries of the European Union, in which the Prosecutor has relevant investigative functions.In short, the novelties that come from the hand of the Preliminary Draft try to fill the gaps of the legal system in its field of criminal procedure.

[es] La Ley de Enjuiciamiento Criminal cuenta actualmente con una regulación fragmentada y dispersa respecto a la conformidad para los distintos procedimientos. Con el paso del tiempo, la realidad social cambia, mientras que el derecho se mantiene estancado, por lo que se hace necesario adaptar la normativa a la situación de la sociedad democrática del momento. De esta manera, nace el Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal, el cual cuenta con una vacatio legis de seis años y que trata de acercar la institución de la conformidad lo máximo posible a las garantías procesales recogidas en la Constitución de 1978, a pesar de que ello puede derivar en algunos debates y problemáticas. Por otra parte, de entre las finalidades principales del Anteproyecto está armonizar nuestro sistema procesal penal con el de los países miembros de la Unión Europea, en los que mayoritariamente el Fiscal cuenta con funciones de investigación. En definitiva las novedades que vienen de la mano del Anteproyecto tratan de suplir las carencias del ordenamiento jurídico en su ámbito procesal penal.