[fr] La nécessité d'une transition des systèmes alimentaires actuels a mis en évidence l'urgence de placer la sécurité alimentaire et nutritionnelle (FNS) au centre de la politique alimentaire des États et des gouvernements, en imposant un engagement en faveur de la santé et du changement social, à travers des politiques publiques capables d'apporter des réponses efficaces à ces demandes. Dans ce scénario, la proposition d'innovation sociale ouvre des espaces pour de nouvelles approches théoriques et pratiques de la gouvernance, telles que ce qui a été développé à Anchieta, dans la région occidentale de Santa Catarina, Brésil. Commune à vocation agricole intense et articulée pour la conservation de son agrobiodiversité, elle a été protagoniste dans la construction de politiques efficaces de soutien à la production, à l'approvisionnement et à la consommation alimentaires, avec une forte mobilisation et participation sociale. Dans ce contexte, ce travail est caractérisé comme une étude de cas et vise à identifier des éléments d'innovation sociale dans l'agenda alimentaire de cette municipalité, sur la base du schéma théorique proposé par Neumeier (2012; 2017). À travers l'analyse de la trajectoire empirique et l'analyse du contenu des entretiens menés, il est possible d'en déduire que les actions développées reflètent des éléments d'approximation dans la perspective de l'innovation sociale, en exposant la pratique sociale des acteurs impliqués et la valorisation du bien-être collectif. L'expérience Anchietense peut servir de référence à d'autres municipalités, car l'innovation sociale est déclenchée par une impulsion interne ou externe initiale, mais la dynamique de consolidation de ce processus implique, principalement, l'alignement des intérêts des acteurs participants, constituant un processus évolutif d'apprentissage mutuel et de gouvernance.

[pt] A necessidade de transição dos sistemas alimentares atuais tem evidenciado a urgência de recolocar a Segurança Alimentar e Nutricional (SAN) no centro da política alimentar dos Estados e governos impondo compromisso com a saúde e a mudança social, por meio de políticas públicas que possam dar repostas efetivas a essas demandas. Nesse cenário, a proposta da inovação social abre espaços para novas abordagens teóricas e práticas de governança, a exemplo do que vem sendo desenvolvido em Anchieta, na região Oeste de Santa Catarina, Brasil. Município de intensa vocação agrícola e articulado para conservação de sua agrobiodiversidade, tem sido protagonista na construção de políticas efetivas de apoio à produção, abastecimento e consumo alimentar, com forte mobilização e participação social. Diante de tal contexto, este trabalho se caracteriza como um Estudo de Caso, e teve o objetivo de identificar elementos de inovação social na agenda alimentar desse município, com base no esquema teórico proposto por Neumeier (2012; 2017). Por meio de análise da trajetória empírica e da análise de conteúdo das entrevistas realizadas, é possível inferir que as ações desenvolvidas refletem elementos de aproximação com a perspectiva de inovação social, ao expor a prática social dos atores envolvidos e a valorização do bem-estar coletivo. A experiência Anchietense pode servir de referência a outros municípios, visto que a inovação social é desencadeada por um impulso inicial interno ou externo, mas a dinâmica de consolidação desse processo envolve, principalmente, o alinhamento de interesses dos atores participantes, se constituindo em um processo evolutivo de aprendizagem mútua e de governança.