BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper seeks to contribute to the analysis of nonverbal interactions through a case study: the creation process in ballet. Its methodological framework is twofold: in addition to the tools of qualitative sociology, it draws on research from the field of dance studies to elaborate on the notion of embodiment and the social circulation of movement. First, the specificity of movement as material for sociological analysis requires a critical discussion of different models for approaching the relationship between language and physical gestures. Here, dance offers a way to distinguish between different layers of embodiment. Then, drawing on sustained periods of observation with ballet companies in four countries, I describe the ways in which movement is learned and embodied in the case of classical creations, from the use of technical vocabulary to imitation and physical shortcuts. While imitation and invention are often perceived as contradictory in artistic fields, ballet demonstrates that there is a significant margin of creativity even within processes that involve attempts to replicate steps; in that sense, movement may be seen as highly malleable and open to subtle nuances of interpretation as bodies interact.

[fr] Cet article entend contribuer à l'analyse des interactions non verbales en prenant comme objet la danse classique. Le dialogue entre les outils de la sociologie et les apports de la recherche en danse permet de dégager des pistes méthodologiques dans une perspective d'approfondissement du fonctionnement de l'incorporation et de la circulation sociale des gestes. La première partie revient sur les particularités du mouvement comme objet d'analyse sociologique, en discutant de manière critique plusieurs formes d'articulation entre langage et mouvement et en proposant une compréhension plurielle de la corporéité, et par extension de l'incorporation, venue du champ chorégraphique. Sont explorés dans un deuxième temps, à partir d'une enquête de terrain dans quatre pays, les mécanismes de l'incorporation dans la danse classique et l'hexis corporelle qui lui est associée, en mettant en évidence les usages du vocabulaire technique, du marquage des pas et de l'imitation. La troisième partie vise à sortir de la dichotomie souvent posée entre reproduction et invention, en mettant en évidence la part de créativité des processus d'élaboration du mouvement dans la danse classique. Cette analyse souligne les nuances de la transmission qui s'opère alors, celle-ci pouvant être ouverte et fermée, et par extension la richesse et la complexité des circulations entre des corps qui interagissent.
[en] Insurers have been known to use data to classify and price risks. As such, they were confronted since the end of the nineteenth century with the problems of equity and discrimination associated with data. However, although this issue is recurrent, it is becoming more important with the access to increasingly granular and behavioral data. We will see here how machine learning biases in insurance renew or transform this questioning to account for current technologies and societal concerns: paradoxically, while most of these biases are not new, the search for fairness to counter them is being transformed.

[fr] Les assureurs sont réputés utiliser des données pour classer et tarifer les risques. À ce titre, dès la fin du 19e siècle, ils ont été confrontés aux problèmes d'équité et de discrimination associées aux données. Pourtant, si cette question est récurrente, elle connait un regain d'importance avec l'accès à des données de plus en plus granulaires, massives et comportementales. Nous verrons ici comment les biais de l'apprentissage machine en assurance renouvellent ou transforment ce questionnement pour rendre compte des technologies et des préoccupations sociétales actuelles : paradoxalement, alors que la plupart de ces biais ne sont pas nouveaux, la recherche d'une équité pour les contrer, elle, se transforme.
[en] Among the literary genres, written theater has the particularity of being accomplished in the living and spoken representation (Dufiet & Petitjean, 2013, p. 441). This puts the speech of the speaker-characters and the image they give of themselves at the center of the scenic device. In a corpus of theater texts where the characters present themselves as a mimesis of living beings, ethos can be understood as the real effect of a literary construction. This is based, among other things, on the language material that results from the author's linguistic and discursive choices and selection operations that are in fact manifestations of enunciation (Monte, 2016, p. 182). In the same way as style, ethos can then be seen as a concept that articulates discursive and therefore also scenic intentionality, forms and effects (ibid., p. 187). After having delimited the theoretical background of our study, we will question the two plays of our corpus: Dreyfus... (1974) and L'Atelier (1979) on the relationship of the speaker-character to his word in the construction of an ethos which is declined at the same time in the singular and in the collective.

[fr] Parmi les genres littéraires, le théâtre écrit présente la particularité de s'accomplir dans la représentation vivante et parlée (Dufiet & Petitjean, 2013, p. 441). Celle-ci met la parole des locuteurs personnages et l'image qu'ils donnent à voir d'eux-mêmes au centre du dispositif scénique. Dans un corpus de textes de théâtre où les personnages se présentent comme une mimèsis des êtres vivants, l'éthos peut être entendu comme l'effet de réel d'une construction littéraire. Celle-ci repose entre autres sur le matériel langagier qui résulte des choix linguistiques et discursifs de l'auteur et des opérations de sélection qui de fait sont des manifestations de l'énonciation (Monte, 2016, p. 182). De la même manière que le style, l'éthos peut alors être envisagé comme un concept qui articule une intentionnalité, des formes et des effets (ibid., p. 187) discursifs et par conséquent aussi scéniques. Après avoir délimité l'arrière-plan théorique de notre étude, nous interrogerons les deux pièces de notre corpus : Dreyfus… (1974) et L'Atelier (1979) sur le rapport du locuteur personnage à sa parole dans la construction d'un éthos qui se décline à la fois dans le singulier et dans le collectif.
[en] From a quantitative survey carried with college teachers in Seine-Saint-Denis in 2012, on behalf of the Conseil Général, the author shows that one can also take advantage of the survey to provide a scientific outlook on the issue of ICT at school: it reveals the contradictions and diversity of situations beyond the average values​​; beyond, it can be used to power the hypothesis of a "in-between" resulting from the clash of two conflicting logics. The hypotheses the questionnaire was built on, and that enabled that double reading are made explicit here. The ensuing interpretations are confronted to results from other surveys or studies on the same theme. It will have to be supported and precised later by others methods.

[fr] A partir d'une étude quantitative réalisée auprès des enseignants de collège en Seine-Saint-Denis en 2012 pour le compte du Conseil général, l'auteur montre qu'il est possible de tirer parti de l'enquête pour alimenter scientifiquement la question du numérique et de ses enjeux à l'école : elle laisse apparaître les contradictions et la diversité des situations par delà les valeurs moyennes ; au-delà, elle peut servir à alimenter l'hypothèse d'un " entre-deux " résultant de l'affrontement de deux logiques contradictoires. Les hypothèses ayant présidé à l'élaboration des questionnaires rendant possible cette double lecture sont ici explicitées. Les interprétations qui en ressortent sont mises en dialogue des résultats avec d'autres enquêtes ou études sur le même thème. Elles devront être étayées et précisées ultérieurement par d'autres méthodes.
[en] From 1840 onwards, priests from the Paris Foreign Missions attempted to evangelize the "pagan" populations of Manchuria. One of them, Father De La Brunière, was killed in 1846 by Nivkh men, members of an animist population living at the mouth of the Sea of Okhotsk. His letters, and those produced by the missionaries who followed in his footsteps in 1849, 1861 and 1864, offer an interesting perspective on the first contacts between Indigenous people and Christian missionaries. In this article, the meeting point of different worldviews takes the shape of a duality between missionary and missionized, which allows us to analyze the perceptions, negotiations and transfers of religious ideas from one group to the other.

[fr] Dès 1840, les prêtres français des Missions Étrangères de Paris tentent d'évangéliser les populations " païennes " qui habitent la Mandchourie. L'un d'entre eux, le père de la Brunière, est tué en 1846 par des Nivkh, une population animiste vivant à l'embouchure de la mer d'Okhotsk. Ses courriers, ainsi que ceux envoyés par les missionnaires partis sur ses traces en 1849, 1861 et 1864, offrent une perspective intéressante sur les premiers contacts entre autochtones et missionnaires chrétiens. Dans cet article, la rencontre des points de vue se traduit par une dualité entre missionnaire et missionnés, qui permet d'analyser les perceptions, les négociations et les transferts d'idées religieuses d'un groupe à l'autre.
[en] This paper analyses the development of Reunion Island's highlands since the 60s through the development of dairy farming through the application of comparative agriculture and agrarian system's concepts. The State had a prominent role in the value chain's implementation that is structured around a cooperative, SICALAIT, as well as in the land-use planning of a territory historically dedicated to geranium cultivation. The development of dairy farming has been rapidly oriented towards an intensification in production with an increase in herds' size, a mechanised pastures' management and the use of important quantities of imported concentrate feed. It emerges from this study that dairy farming in Reunion Island, despite its specificities follows the same trend as in metropolitan France, raising questions on its future development or even continuation within the territory as the number of dairy farmers is more and more limited. Several development pathways are proposed and put into perspective.

[fr] Cet article analyse le développement du territoire des Hauts de l'Île de la Réunion depuis les années 1960 au travers du développement de l'élevage laitier, en sollicitant les concepts d'agriculture comparée et de système agraire. L'Etat a eu un rôle prépondérant dans la mise en place de la filière structurée autour d'une coopérative, la SICALAIT, ainsi que dans l'aménagement du territoire, historiquement dédié à la culture de géranium. Le développement de l'élevage laitier s'est rapidement orienté vers une intensification de la production avec un agrandissement des troupeaux, une gestion moto-mécanisée des prairies et un recours à une quantité importante d'aliments concentrés importés. Il ressort de cette étude que l'élevage laitier réunionnais, malgré ses spécificités, suit la même tendance que celle observée en métropole, posant la question de son développement futur, voire de son maintien dans le territoire du fait d'un nombre d'éleveurs laitiers de plus en plus restreint et d'une contribution à l'autosuffisance laitière locale limitée. Plusieurs pistes de développement sont proposées et mises en perspective.
[en] This paper explores students' opinions towards lectures and other university learning modes in regard with the use of digital tools. It is based on a survey conducted between 2012 and 2014 with 1640 students who registered for the first time at the University of Picardie Jules Verne where they attend face-to-face lectures and tutorials in various disciplines as well as preparing for the Computer and Internet Certificate (C2i) through blended learningIt first presents the ways in which students use digital tools in their daily life and for studies. It examines the preferences that they express between lectures on campus, blended and online learning and it develops their points of view on these various teaching methods. Then, it deals with the students' reactions to the introduction of digital or audiovisual resources during face-to face lectures and with factors (gender, previous school experience) which influence their feelings about the use of digital tools for learning. Finally, it concludes that most of those who had been questioned appreciate the use of technology during lectures as a means to make teaching more dynamic. It also points out that online technology satisfy students' need to access content at any moment. However, they still reveal a strong attachment for lectures as well as for tutorials, which give them the opportunity to rub shoulders with teachers and other students and to directly interact with them.

[fr] Cet article s'interroge sur les opinions des étudiants face aux cours magistraux et aux autres modes de formation universitaire en regard de leurs attitudes vis-à-vis du numérique. Il est fondé sur une enquête réalisée entre 2012 et 2014, auprès de 1 640 primo-entrants à l'université de Picardie Jules Verne, où ils suivent des cours magistraux et des travaux dirigés en présence dans différentes filières tout en préparant le certificat informatique et Internet (C2i) en formation hybride.Après avoir présenté la manière dont les enquêtés recourent au numérique dans leur vie quotidienne et dans leurs études, il s'intéresse aux préférences déclarées entre formations sur site, hybride et en ligne, et développe leurs points de vue sur ces différents modes d'enseignement. Il traite ensuite de leurs réactions face à l'usage de ressources numériques ou audiovisuelles dans les cours en présence et des facteurs (genre, scolarité antérieure) qui influent sur les rapports qu'ils entretiennent avec le recours au numérique pour les apprentissages. Il conclut enfin sur le fait que la plupart des répondants apprécient l'emploi des technologies non seulement pendant les cours comme moyen de les dynamiser, mais aussi en ligne, où elles rendent les contenus accessibles à tout moment. Ils continuent néanmoins d'exprimer un fort attachement au cours magistral, ainsi qu'aux travaux dirigés qui leur permettent d'interagir directement avec les professeurs et les autres étudiants.
[en] In the article, the events of the pogrom in Tomsk and the following judicial trial are presented through the role of one of the rioters, the cabby I.S. Bogun, as well as several other characters. The bloodshed was caused by the increased activity of revolutionaries, including lawyers, and their clash with the urban lower classes, who recognized a call to stand up for autocracy in the Manifesto of October 17, 1905. Loyal feelings brought the ignorant masses to the streets, but the surge of this kind of patriotism, capable of increasing political activity and at that moment a lifesaver for tsarism, was accompanied by a sharp criminalization of urban life. The emperor's bet on a utilitarianly understood patriotism, the pressure of the authorities on justice after the pogrom, and, as it might seem, the emperor's support of crime by pardoning convicted rioters, were not ways in which the monarchy could ensure a sustainable future for itself.

[fr] L'article retrace les événements du pogrom de Tomsk et le procès qui s'est ensuivi à travers le rôle de l'un des pogromistes, le cocher I.S. Bogun, ainsi que d'un certain nombre d'autres personnages. L'effusion de sang fut provoquée par l'activité accrue des révolutionnaires, y compris des avocats, et leur affrontement avec les classes populaires urbaines, qui avaient reconnu dans le Manifeste du 17 octobre 1905 un appel à défendre l'autocratie. Un sentiment de loyauté a poussé les masses ignorantes dans la rue, mais son jaillissement, qui a accru l'activité politique et est devenu à ce moment-là une grâce salvatrice pour le tsarisme, s'est accompagné d'une criminalisation sévère de la vie urbaine. En misant sur le patriotisme utilitaire et, semble-t-il, sur le soutien au crime avec le pardon accordé aux pogromistes condamnés tout en faisant pression sur le système judiciaire, la monarchie ne se donnait pas les moyens de s'assurer un avenir durable.
[en] The application of geophysical survey methods fits into the global archeological prospection approach with the present use of Geographic Information Systems. The first full time researchers began their work at the end of the fifties. Ground methods are based on the measurement of electromagnetic properties: electrical conductivity, permittivity, complex magnetic susceptibility. The improvement of the method through mechanization now allows the coverage of great surfaces with a fine meshing. Recent and future progresses address multi-property acquisitions and 3D interpretation.

[fr] Les méthodes géophysiques utilisées en archéologie s'insèrent dans le cadre général d'une démarche, celle de la prospection archéologique, où la mise en relation des différentes informations passe aujourd'hui par l'utilisation d'un système d'information géographique. Les premiers chercheurs spécialisés à plein temps dans cette voie s'y sont engagés à la fin des années cinquante. Les méthodes mises en œuvre au sol sont principalement basées sur les propriétés électromagnétiques : conductivité électrique, permittivité diélectrique et susceptibilité magnétique complexe. La mécanisation des mesures permet aujourd'hui la couverture de grandes surfaces à maille fine. Les développements actuels et futurs portent sur des acquisitions et une interprétation multi-propriétés en 3D.
[en] In this article, we firstly try to highlight the different meanings given in Western military thinking to the military act of "killing in combat" with regards to the recognition of the enemy. We try to show that three grand narratives, with very different implications from the point of view of the recognition of the adversary, have sedimented into this thinking. Secondly, we try to understand to what extent and how these narratives shed light on the ways in which the "enemy insurgent" was portrayed by US troops engaged in the Iraq war, especially during the implementation of the "exit strategy" between 2007 and 2011. The gist of our argument is that these narratives have played a central role in the process that ultimately led the military leadership to support negotiations with the Iraqi armed opposition. Indeed, they elucidate how the realization that the Iraqi insurgents could not be "eradicated" militarily ultimately gave rise to a half-hearted recognition of the political demands of some of them.

[fr] Dans cet article, nous déclinons dans un premier temps les différentes significations données dans la pensée stratégique occidentale à l'acte militaire de " tuer au combat " au regard du thème de la reconnaissance de l'ennemi. Nous montrons ainsi que trois grands récits historiques, aux implications très différentes quant à la reconnaissance de l'adversaire, se sont sédimentés dans cette pensée. Dans un deuxième temps, nous cherchons à comprendre les discours militaires américains sur l'ennemi insurgé en Irak à la lumière de ces trois grands récits, cela en nous intéressant plus particulièrement à la stratégie américaine de sortie du conflit d'Irak entre 2007 et 2011. Notre argument principal est que ces récits historiques ont en été au cœur du processus qui a conduit la hiérarchie militaire à avaliser les négociations avec l'opposition armée irakienne. Ils permettent en effet d'éclairer comment le constat de l'échec à éradiquer " l'insurrection irakienne " par la voie militaire s'est mué en reconnaissance contrariée des revendications politiques de certains d'entre eux.
[en] A large-scale process of "modernization" has taken place in Belgian courts in the past few years. Since the Dutroux scandal, which underlined the dysfunctions of Belgian courts and police, many initiatives have been taken in order to improve the quality of Justice. Various categories of instruments have been developed to achieve this purpose. This article focuses on one of them: the introduction of "human resources advisers" in several courts' staff. Using the analytical framework of the sociology of organizations, we had hypothesized that the emergence of a new actor in judicial "local orders" would lead to a reassessment of the roles, strategies and behaviors of other actors. However, our investigations showed that this instrument has had a low impact. The human resources advisers should rather be considered as "cognitive operators" of organizational change. Elaborating on this argument, this article studies the ideology on which these instruments are grounded and analyzes the emergence of a new 'professional ethos' in the judiciary sphere.

[fr] Depuis quelques années et jusqu'à ce jour, les Cours et tribunaux belges sont le théâtre d'un vaste processus de " modernisation ". Depuis l'affaire Dutroux – qui a révélé les dysfonctionnements de la Justice et de la police belge –, on ne compte plus les initiatives visant à améliorer la " qualité " de l'appareil judiciaire. Pour mener à bien cet objectif, des dispositifs de différentes natures ont été développés. Dans le cadre de cette contribution, nous proposons d'étudier l'un d'entre eux : l'introduction de conseillers en gestion des ressources humaines dans certaines juridictions du pays. En nous inscrivant dans la lignée des travaux de sociologie des organisations, nous posons l'hypothèse que l'apparition d'un nouvel acteur devrait mener à une réévaluation des rôles, des stratégies et des comportements du système d'action local. Cependant, à l'issue de nos observations, l'impact du dispositif apparait faible. Ce qui nous mène à redéfinir notre hypothèse et à envisager ces conseillers comme des " opérateurs cognitifs " du changement. En envisageant l'action de ces conseillers comme le résultat d'un processus, il a été possible de mettre au jour les idéologies dont ce dispositif est porteur, ainsi que l'émergence de représentations collectives susceptibles de fournir un nouveau référent commun, un nouvel " éthos professionnel ".
[en] New perspective on Góngora's role in the episcopal visitation of Cordova Cathedral carried out by Bishop Francisco Pacheco in 1588-1589. After reviewing how the image of him as an outsider is based on partial readings of that source, all references to Góngora appearing in the manuscript are published for the first time and put into context.

[fr] Réexamen de la présence de Góngora lors de l'inspection de l'évêque Francisco Pacheco à la cathédrale de Cordoue en 1588-1589. Transcription, à partir de l'original du rapport, de tous les passages concernant le poète.