BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article we explore the birth of " self-mobilizing " community associations and the articulation and mobilization process of different stakeholders whose efforts led to the enactment of the Law on Minimum Standards for the Protection of Glacial and Periglacial Environment. By sanctioning rules which lay a common ground of environmental protection at the national level, the Argentinian National Congress produced a powerful legal instrument for activists, including those who used it to mobilize against the growth of megamining.We are interested in identifying how the politicization of glaciers is constructed on a dual scale: one national, one provincial. At the national level, we focus on the process that framed the debate and actions leading to the enactment of the law. In this context, we will investigate how the issue was treated in the legislative sphere and what the role of the national executive was. At the provincial level, we will explore the strategies and institutional structures designed to hinder the implementation of the law by provincial governments that promote the expansion of megamining in their territories.

[fr] Dans cet article, nous nous proposons d'examiner la façon dont la demande des " assemblées de voisins autoconvoqués " pour défendre les glaciers a vu le jour. Nous analysons le processus de collaboration et de mobilisation des divers acteurs qui a abouti à la promulgation de la loi fixant les normes minimales de protection de l'environnement glaciaire et périglaciaire (Ley de Presupuestos Mínimos para la Protección del Ambiente Glaciar y Periglacial). Le Congrès de la Nation a le pouvoir d'adopter des lois fixant un standard ou un seuil commun de protection de l'environnement au niveau national, donnant lieu à un instrument juridique que les acteurs mobilisés ont fait valoir pour freiner les avancées de l'exploitation minière à grande échelle.Nous cherchons à identifier la manière dont s'est construit le processus de politisation des glaciers en prenant en compte à la fois l'échelle nationale et l'échelle provinciale. Au niveau national, nous nous concentrons sur le processus qui a eu lieu dans le cadre des débats et des actions autour de l'adoption de la loi. À cet égard, nous analysons le traitement de la question au niveau législatif et le rôle qu'a joué le pouvoir exécutif national. Au niveau des provinces, nous nous penchons sur les stratégies visant à empêcher l'application de la loi par les gouvernements provinciaux qui promeuvent l'expansion de l'exploitation minière à grande échelle sur leurs territoires.
[en] We study in three French regions before the merger of 2016 sectoral action contracts in the field of training and employment. Using a reading grid that distinguishes procedural and substantive characteristics, we highlight functional equivalences around three categories, recruitment, training and manpower management. Assuming that these contracts are implied by the new management of training in the regions, we can deduce the existence of new challenges for the industrial relations system, quite different from the existing collective bargaining.

[fr] Nous étudions, dans trois régions françaises, avant la fusion de 2016, les contrats d'action publique sectoriels du champ formation-emploi. Avec une grille de lecture distinguant des caractéristiques procédurales et substantielles, nous mettons en évidence que ces contrats remplissent les mêmes fonctions dans trois catégories d'actions : recrutement, formation et gestion de la main-d'œuvre. Si ces contractualisations sont inhérentes aux nouvelles modalités de gestion de la formation dans les régions, de nouveaux enjeux apparaissent pour le système de relations professionnelles, assez différents de ceux liés à la négociation collective existante.
[en] The study of an Islamic organization in Strasbourg that is based in a suburb and is involved in the construction of a local mosque shows the complex relations between politicization and religiosity. The political commitments of these young Muslim activists and their translation into concrete and daily social practices appear to have a significant effect on their religiosity. Combining a claim for religious recognition by the means of the construction of a place of worship with collective agency repertories of secular social movements, these activists carry out a "patch-up" that clearly influences their position in Strasbourg's Islamic landscape.

[fr] L'étude d'une association musulmane locale œuvrant pour la construction d'une mosquée à Strasbourg met au jour les liens complexes entre le politique et le religieux. L'enquête montre comment les attachements politiques de jeunes militants musulmans et leur traduction dans la vie quotidienne influent sur leur religiosité. En combinant une demande de reconnaissance religieuse par le biais de la construction d'un lieu de culte avec les répertoires d'actions collectives propres aux mouvements sociaux, les responsables de l'association opèrent un bricolage qui influe clairement sur leur position au sein du paysage associatif musulman strasbourgeois.
[en] Are we witnessing a decline in the social significance of music? On one hand, technological innovations, especially digitalization, have changed social forms of accessing music, with the increasing importance of individual modes that do not require the face‑to‑face personal networks that had previously enabled social groups to construct their identities around music. On the other hand, the global cultural market logic of pick and mix and use and discard has had an impact on music, making it difficult to provide social meaning and identity. Based on these observations, this article proposes that the 'decline' is, in fact, a change in the social meaning of music, from an element involved in the construction of identity to an element of communicative sociality. Its main function today is that of sharing, providing a common language for sociality where neo‑tribes are dissolving.

[fr] Sommes‑nous confrontés à un déclin de la signification sociale de la musique? D'une part les innovations technologiques, en particulier la digitalisation, ont modifié les habitudes sociales d'accès à la musique, par le truchement d'une croissance progressive d'attitudes plus individualistes qui ne requièrent pas de réseaux person‑ nels "face à face" – qui potentialisaient la construction identitaire autour de la musique. D'autre part, la logique du marché culturel mondial, d'utiliser et de jeter, a un impact sur la musique en diminuant sa capacité de générer une signification sociale et identitaire. En conclusion, nous avançons que le "déclin" est dû à un changement de la signification sociale de la musique, qui cesse d'être un élément de construction identitaire pour devenir un élément de socialité communicative. De nos jours, sa principale fonction est celle de partager, en fournissant un langage commun à la société, dans laquelle les néo‑tribus se dissolvent.
[en] The first act of Czech social photography played out between 1931 – the year of the founding of the social photography groups of the Levá Fronta association – and the beginning of the Second World War. A second act opened in 1948 with the installation of Czechoslovakia's communist regime. In 1961 two former leaders of the photography movement, Lubomír Linhart and František Kalivoda, were officially commissioned to write its history – an initial venture into historiography that has since been consigned to oblivion, despite the fresh light it casts on Czech social photography of the interwar years and the influence of left-wing activism on the whole creative photography scene of the time. The sources examined in this article confirm that many Czech photographers, from both avant-garde and working-class backgrounds, had subscribed to the ideal of a photography capable of effecting social change. A finding that should prompt us to repoliticise our interpretation of this context.

[fr] Le premier acte de la photographie sociale tchèque se joue entre 1931 – date à laquelle sont fondés les groupes de photographie sociale de l'association Levá Fronta – et le début de la Deuxième Guerre mondiale. Un second acte s'ouvre après l'instauration du régime communiste en Tchécoslovaquie en 1948. Deux anciens chefs de file du mouvement, Lubomír Linhart et František Kalivoda, sont, à partir de 1961, officiellement chargés d'en écrire l'histoire. Cette première historiographie a été jusqu'à présent occultée, alors qu'elle a éclairé d'un jour nouveau la photographie sociale tchèque de l'entre-deux-guerres, ainsi que l'influence du militantisme de gauche sur toute la création photographique de l'époque. Les sources étudiées dans cet article confirment qu'un grand nombre de photographes tchèques, issus aussi bien de l'avant-garde que du monde ouvrier, avait adhéré à l'idéal d'une photographie vectrice de changement social, nous incitant à repolitiser notre lecture de ce contexte.
[en] Young people who interrupted their apprenticeship due to interpersonal difficulties encountered on the workplace can be anxious to start a new vocational training. To address this concern, this article proposes to integrate functional analysis in traditional career counseling interventions. This method originates from cognitive and behavioral therapies and allows emphasizing the sequence of cognitions, emotions and behaviors that results from the confrontation with a daunting situation, in order to identify the individual's resources to cope with it. A case illustration shows how an adequate use of this method requires combining a directive attitude with a posture fostering the counselee's autonomy.

[fr] Les jeunes qui rompent leur apprentissage après avoir rencontré des difficultés interpersonnelles sur leur lieu de travail peuvent être anxieux à l'idée d'entreprendre une nouvelle formation professionnelle. Pour répondre à cette problématique, cet article propose d'intégrer l'analyse fonctionnelle aux démarches classiques d'orientation. Cet outil, issu des thérapies cognitives et comportementales, permet de mettre à jour l'enchaînement des cognitions, émotions et comportements face à des situations difficiles, afin d'identifier les ressources de l'individu pour y faire face. Une présentation de cas illustre comment le recours adéquat à cette méthode nécessite d'allier une attitude directive à une posture favorisant l'autonomie du.de la consultant.e.
[en] This event will be the 23rd edition of the International Association for the Study of Popular Music's biennal conference. Recording played a central role in the establishment of the field of popular music research. The analysis of recordings as 'texts' of popular music has naturally been one of the main areas of research over the last forty years. Beyond recording as a process involving studios or various pieces of technical equipment, our conference is also an invitation to look at the recording of popular music in global and cultural terms. Recording means keeping traces or tracks, a practice which can also be understood in a broader, anthropological sense: how are the traces kept or preserved? How are they also sometimes erased? How is socio-cultural diversity "recorded" or not in popular music?

[fr] Ce colloque sera la 23ème édition de la conférence biennale de l'International Association for the Study of Popular Music. L'enregistrement a joué un rôle central lors de la constitution du champ de recherche sur les musiques populaires. L'analyse des enregistrements comme " textes " des musiques populaires a été une des grandes orientations de recherches des quarante dernières années. Au-delà de l'enregistrement comme processus relevant du studio ou de divers équipements techniques, le colloque invite aussi à considérer de manière mondiale et culturelle le fait d'enregistrer les musiques populaires. Enregistrer, c'est garder des traces, des pistes (tracks), qui peuvent aussi se comprendre en un sens large, anthropologique : comment sont-elles conservées ? Comment sont-elles aussi parfois effacées ? Comment la diversité socio-culturelle " s'enregistre " ou non dans les musiques populaires ?
[en] Jeanne-Françoise Frémyot de Chantal (1572-1641) is a French nun who created the Order of the Visitation Sainte-Marie in the early modern period and was canonized in 1767. Her Lives allow us to understand how the mystic experience, which is a constituent element of the sanctity of the character in seventeenth century, can become polemic over the numerous rewritings of her life. We want to question the implications of a mystic representation using seven hagiographic writings which seem to interrogate the problem of denomination. We will wonder what are the issues in the production of a ''mystic Jeanne de Chantal'' or on the contrary in the negation of such a representation by her successive biographers, from the Lives published in the days after the death of the founder to the last " important " Life written by Henri Bremond in 1912.

[fr] Les Vies de la Mère Jeanne-Françoise Frémyot de Chantal (1572-1641), fondatrice de l'Ordre de la Visitation, canonisée en 1767, permettent d'envisager la façon dont l'expérience mystique, élément constitutif de la sainteté de la figure au xviie siècle, peut devenir polémique au fil des réécritures. Il s'agira de réfléchir sur les implications d'une représentation mystique en utilisant sept Vies qui nous semblent poser la question de la dénomination, en nous demandant quels sont les enjeux à l'œuvre dans la fabrication d'une Jeanne de Chantal mystique ou au contraire dans sa négation par ses hagiographes successifs, des Vies publiées au lendemain de la mort de la fondatrice à la dernière " grande " écrite par l'abbé Bremond en 1912.
[en] This article looks at the extent to which initiatives to tackle food insecurity in rural areas are based on food democracy in order to address the specific issues of rural food insecurity. A comprehensive study of the involvement of 17 actors in the Creuse region (France) reveals their capacity to encourage, to some extent, the emergence of food democracy, through strengthened collaboration and increased local population participation. This enables the development of initiatives that specifically target the challenges of mobility, food quality and the ability of individuals to make choices about access to food. However, the absence of a coherent territorial strategy at departmental level limits the ability of current initiatives to target all vulnerable groups.

[fr] Cet article interroge dans quelle mesure les démarches de lutte contre la précarité alimentaire en milieu rural s'appuient sur la démocratie alimentaire pour répondre de façon adaptée aux enjeux de la précarité alimentaire rurale. L'étude compréhensive de l'implication de 17 acteurs engagés dans la lutte contre la précarité alimentaire en Creuse (France) révèle leur capacité à favoriser, dans une certaine mesure, l'émergence de la démocratie alimentaire, à travers des collaborations renforcées et l'augmentation de la participation des populations locales, dont les populations précaires, au service de l'élaboration d'actions ciblant la mobilité, la qualité de l'alimentation, et la capacité de choix des individus dans l'accès à l'alimentation. Toutefois, l'absence de stratégie territoriale à l'échelle départementale limite leur capacité à répondre à l'ensemble des enjeux.
[en] This paper studies the significance of an event, which might appear unimportant, in the history of naturalism: the Élysée-Montmartre fancy dress ball which has been organized by Zola and his friends, on April 29, 1879, in order to celebrate the success of the theatrical adaptation of L'Assommoir. Replaced in its historical and sociological context, this event shows all its complexity. Doing so invites us to introduce an ethnographic perspective into sociological approach of literature.

[fr] Cet article s'interroge sur la signification d'un événement, en apparence anodin, qui appartient à l'histoire du mouvement naturaliste : le bal costumé organisé à l'Élysée-Montmartre par Zola et ses amis, le 29 avril 1879, pour célébrer le succès de l'adaptation théâtrale tirée de L'Assommoir. Si l'on s'efforce d'en dessiner avec précision le contexte historique et social, cet événement apparaît dans toute sa complexité. Un tel exercice critique invite à la construction d'une sociologie de la littérature qui serait attentive à la dimension ethnographique des faits rapportés.
[en] Not until the end of the second century did Irenaeus of Lyons establish a link between the diaconal function and the story in Acts 6, which reports the foundation of the group of the seven Grecians. To understand that, the article discusses the link between the number seven, the notion of deaconry, the function of glorification and above all the idea that the visible world imitates the invisible one. Those questions were at the core of the dispute between Mark the Magus and Irenaeus. They are present again in the speculations of Clement of Alexandria about the candelabra with seven branches and the seven " proctoctists " who serve as deacons in Heaven. Ecclesiastical structures are consequently conceived as the image of pre-existent heavenly realities. The story of the martyrdom of Stephen in Acts 6 already paved the way for the possibility that Irenaeus used to establish that link : Stephen may be called the first deacon by Irenaeus, as his perfect confession of faith allowed him to see Heaven opened and to con-template the glory of God.

[fr] Il faut attendre la fin du deuxième siècle pour voir Irénée faire le lien entre la fonction de " diacre " et le récit d'Actes 6 rapportant la création du groupe de Sept hellénistes. Pour le comprendre, on étudie la liaison entre le nombre Sept, la notion de diakonia, la fonction de glorification et surtout l'idée d'imitation par l'univers visible de l'univers invisible. Ces questions étaient au centre du débat entre Marc le Mage et Irénée. Elles se retrouvent dans les spéculations de Clément d'Alexandrie autour du chandelier à 7 branches et des 7 " protoctistes " qui assurent la diaconie au ciel. Les structures ecclésiales sont ainsi conçues comme l'image des réalités célestes préexistantes. Le récit du martyre d'Étienne en Ac 6 contenait déjà quelques jalons qui ont permis à Irénée d'établir ce lien : si Étienne peut être dit " premier diacre " par Irénée, c'est parce que sa confession parfaite lui donne de voir s'ouvrir les cieux en contemplant la Gloire de Dieu.
[en] This paper focuses on analysing three sessions of cross-comprehension training in romance languages which took place using similar scenarii on the e-learning platform "Galanet"."Galanet" learning schemes assemble large groups of students (from one to two hundred in general) who are geographically located in different universities and committed to completing common tasks the final objective of which is to create a quadrilingual press file publication online.The present study will be developed along two complementary axes:1. a quantitative analysis of the messages posted on the forum page of the platform for each session.2. a qualitative analysis of sample interventions generated in one of these sessions.On the one hand, the quantitative approach will allow for the highlighting of certain salient features of the e-learning experience as a whole, including how sessions function and their impact on both students and tutors.On the other hand, the qualitative approach will allow to examine and understand more fully the discursive practices elicited by the learning scenario and the plurilinguistic dimension of the forum exchanges.

[fr] Cette contribution s'attache à analyser trois sessions de formation à l'intercompréhension en langues romanes qui se sont déroulées selon un scénario semblable depuis une plateforme Internet spécifiquement développée pour cet usage : la plateforme Galanet. Les formations Galanet réunissent un nombre important d'étudiants (entre cent et deux cents en général), répartis au sein de plusieurs établissements universitaires et investis dans un projet à réaliser en commun, soit un "dossier de presse" quadrilingue publié sur la Toile. Nous mènerons notre étude selon deux axes complémentaires : une analyse quantitative des messages déposés, pour chacune des sessions, dans l'espace forum de la plateforme et une analyse qualitative d'un échantillon d'interventions générées dans une de ces sessions. La première approche, quantitative et comparative, devrait nous permettre de tirer un certain nombre d'enseignements sur le déroulement de la formation dans ses grandes lignes, ainsi que sur l'action de ses participants (étudiants et tuteurs). La seconde nous permettra en revanche de mieux cerner les pratiques discursives suscitées par le scénario pédagogique et la dimension plurilingue des échanges.
[en] Recent researches concentrate on leadership and e-leadership within supply chains. Power and leadership of an actor is anchored on its resources and competencies. The leader created an optimal level of efficiency for the entire supply chain. Supply chain management means operations management but also to carry out an organizational vision and a political dynamics. Two forms of leadership, directive leadership and shared leadership, are analyzed through two cases of supply chains in large retailing, in Brazil and Japan.

[fr] De plus en plus de travaux s'intéressent au leadership et au e-leadership dans la supply chain. Le leader émerge grâce au pouvoir et au leadership découlant de ses ressources et de ses compétences. Il assure ainsi à l'ensemble de la supply chain un niveau de performance optimale. Le management de la chaîne relève non seulement de sa gestion opérationnelle mais aussi d'un projet organisationnel et humain et d'une dynamique politique. Deux cas de supply chains dans la grande distribution, au Brésil et au Japon, soutiennent l'analyse de deux formes de leadership : le leadership directif et le leadership partagé.
[en] In a discussion with Béatrice Fleury-Vilatte and Jacques Walter, the historian Annette Wieviorka argues about engagement starting from her own itinerary related to her work on the shoah. She comes back to the books, controversies and reasons related to her onward and the importance of the presence of the researcher in the media. This way, she does not dissociate scientific inquiry and popularization, personal and public engagement.

[fr] Dans un entretien avec Béatrice Fleury-Vilatte et Jacques Walter, l'historienne Annette Wieviorka approche l'engagement à partir d'un itinéraire personnel, marqué par les travaux qu'elle a menés sur la shoah. Elle revient sur les ouvrages, les controverses, les causes qui caractérisent ce parcours et note l'importance qu'y occupe la présence du chercheur dans les médias. Ainsi, ne dissocie-t-elle pas démarche scientifique et vulgarisation, engagement personnel et engagement public.
[en] A strange "mental space" seems to have taken shape, in France, from 1890s, around the new practices of locomotion and motor sports. Capable of modifying the capacities of the human race, bicycle, automobile, plane were then associated to the science and to the industry in the same sports adventure, aiming to be at the forefront (tip) of the modernism. Inside this " French Belle Epoque of the running (race) in the progress ", the airline pilot Henry Farman is going to have an exemplary biography in the heart of the first long-distance races, cycle and automobile (from 1891 till 1907) and beginings of the aviation (from 1908 till 1911).

[fr] Un étrange " espace mental " semble avoir pris forme, en France, à partir des années 1890, autour des nouvelles pratiques de locomotion et de sport mécaniques. Capables de modifier les capacités mêmes de l'espèce humaine, bicyclette, automobile, avion étaient alors associés à la science et à l'industrie dans une même aventure sportive, se voulant à la pointe du modernisme. À l'intérieur de cette " Belle Époque française de la course au progrès ", le pilote d'avion Henry Farman va avoir une biographie exemplaire au cœur des premières courses d'endurance, cyclistes et automobiles (de 1891 à 1907) et des débuts de l'aviation (de 1908 à 1911).