[ca] La incorporació de les noves Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) al camp de l'educació ha fet possible la creació de nous entorns per l'educació que faciliten els processos d'ensenyament i aprenentatge, afegint noves eines de treball i funcionalitats i fent possible la formació per a qualsevol individu de manera no presencial i asíncrona. En aquest sentit, la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) és una universitat sorgida de la societat de la informació que disposa del seu propi entorn virtual d'aprenentatge, un laboratori únic per a la innovació docent. Seguint la ¿Declaració de Bolonya¿ i l'Espai Europeu d'Educació Superior (EEES), el model educatiu de la UOC està centrat en el concepte d'activitat com un mitjà per a que l'estudiant assoleixi noves competències i, cada vegada més, aposta per la flexibilitat i adaptació del procés d'aprenentatge. En aquest marc, el present treball de tesi fa servir les TIC com un mitjà per a facilitar els procés d'adquisició de competències de cada estudiant. Es proposa la creació d'itineraris formatius adaptatius (IFAs) mitjançant l'especificació IMS-Learning Design (IMS-LD) per treballar la formació adaptativa. Aquesta consisteix en proporcionar als estudiants, en cada moment, les activitats i els recursos que més s'ajusten al seu perfil, oferint a cada estudiant un itinerari concret de formació. Conseqüentment, es produeix una adaptació constant a la progressió de l'estudiant que pot afavorir el seu procés d'aprenentatge, esdevenint un primer pas cap a la personalització, un dels objectius de l'EEES. Amb aquest objectiu, es descriu com es realitza tant el disseny conceptual dels itineraris formatius adaptatius, com la seva creació i implementació amb IMS-LD. També es descriu el procés d'edició i execució dels itineraris amb les eines seleccionades (ReCourse i CopperCore) i es mostren les limitacions existents per implementar la formació adaptativa i com s'han abordat. Finalment, per demostrar la seva viabilitat i aplicació real en un entorn virtual d'aprenentatge, es realitzen dues proves pilot en el marc dels estudis d'Informàtica, Multimèdia i Telecomunicació a la UOC. En aquestes proves pilot s'han implementat diferents itineraris formatius adaptatius creats amb IMS-LD, proporcionant les bases d'un primer pas cap a la introducció de la formació adaptativa en l'educació superior.

[es] La incorporación de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en el campo de la educación ha hecho posible la creación de nuevos entornos para la educación que faciliten los procesos de enseñanza y aprendizaje, añadiendo nuevas herramientas de trabajo y funcionalidades y haciendo posible la formación para cualquier individuo de manera no presencial y asíncrona.En este sentido, la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) es una universidad surgida de la sociedad de la información que dispone de su propio entorno virtual de aprendizaje, un laboratorio único para la innovación docente. Siguiendo la Declaració de Bolonia y el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), el modelo educativo de la UOC está centrado en el concepto de actividad como un medio para que el estudiante logre nuevas competencias y, cada vez más, apuesta por la flexibilidad y adaptación del proceso de aprendizaje. En este marco, el presente trabajo de tesis usa las TIC como un medio para facilitar los proceso de adquisición de competencias de cada estudiante. Se propone la creación de itinerarios formativos adaptativos (IFAs) mediante la especificación IMS-Learning Design (IMS-LD) para trabajar la formación adaptativa. Esta consiste al proporcionar a los estudiantes, en cada momento, las actividades y los recursos que más se ajustan a su perfil, ofreciendo a cada estudiante un itinerario concreto de formación. Consecuentemente, se produce una adaptación constante a la progresión del estudiante que puede favorecer su proceso de aprendizaje, aconteciendo un primer paso hacia la personalización, uno de los objetivos de la EEES. Con este objetivo, se describe como se realiza tanto el diseño conceptual de los itinerarios formativos adaptativos, como su creación e implementación con IMS-LD. También se describe el proceso de edición y ejecución de los itinerarios con las herramientas seleccionadas (ReCourse y CopperCore) y se muestran las limitaciones existentes para implementar la formación adaptativa y cómo se han abordado. Finalmente, para demostrar su viabilidad y aplicación real en un entorno virtual de aprendizaje, se realizan dos pruebas piloto en el marco de los estudios de Informática, Multimedia y Telecomunicación a la UOC. En estas pruebas piloto se han implementado diferentes itinerarios formativos adaptativos creados con IMS-LD, proporcionando las bases de un primer paso hacia la introducción de la formación adaptativa en la educación superior.