BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] INTRODUCTION: The coronavirus disease affects to the cardiovascular system with high frequency by different mechanisms. Due to that, the echocardiography is a useful tool in these patients. The right ventricle dysfunction and dilatation, as well as, the left ventricle, is associated with the infection. Moreover, it has been proved that patients with alteration in TAPSE, right ventricular longitudinal strain and left ventricular longitudinal strain have worst prognosis. OBJECTIVES: The aim of the study is to prove whether the transthoracic echocardiography is useful to determine the prognosis of hospitalized COVID patients. METHODS: We are going to make an observational prospective cohort study including COVID patients who are hospitalized in Hospital Universitario Virgen del Rocio. An echocardiography will be done and at discharge the mortality and admission in intensive care unit will be evaluated. Later, we will analyse the data by the IBM SPSS statistics program.

[es] INTRODUCCIÓN: El COVID afecta al sistema cardiovascular con mucha frecuencia, mediante diversos mecanismos, por lo que la ecocardiografía es una herramienta útil en estos pacientes. Se ha objetivado que la disfunción y dilatación del ventrículo derecho, así como la del izquierdo se asocian con la infección. Además, aquellos pacientes con alteración en el TAPSE, strain longitudinal del ventrículo derecho y strain longitudinal del ventrículo izquierdo se ha determinado que presentan peor pronóstico. OBJETIVOS: Nuestro objetivo es comprobar si la ecocardiografía transtorácica tiene utilidad para conocer el pronóstico de los pacientes con COVID hospitalizados. MÉTODOS: Se realizará un estudio observacional de cohortes prospectivo, incluyendo a pacientes con COVID que ingresen en el Hospital Universitario Virgen del Rocío, a los que se les realizará una ecocardiografía y se determinará final del ingreso la mortalidad o ingreso en UCI. Posteriormente se analizarán los datos mediante el programa IBM SPSS statistics.
[en] Theoretical framework. The family, is the basic nucleus of society, its main function is the socialization of children (Martínez, 2015) through parenting practices (Oudhof & Robles, 2014). Psychological well-being (BP) is the resulting state when the achievements in life are evaluated and the degree of personal satisfaction is determined with what was done, done or can be done, from a personal and subjective perspective (Diener & Suh, 2000). Objectives. Describe the perception of parenting practices and psychological well-being in adolescents, as well as establish differences by sex and determine the relationship between the variables for each group of male and female adolescents. Method. Participants were 464 high school students selected through non-probabilistic sampling of state schools in the city of Merida, Yucatan, Mexico, 231 men and 233 women, with an average of 16.2 and a standard deviation of 1.10. They were administered the Parenting Perception Practices Scale for Adolescents (Flores, et al., 2017) and the Psychological Wellness Scale for Adolescents (BP-A) (González-Fuentes & Andrade, 2015). Results. Significant differences were found by sex in the communication factor in the parenting perception scale and in psychological well-being in the factors: positive relationships, acceptance, future plans and personal control. Likewise, the correlations showed that higher scores in the parenting perception scale increased scores in psychological well-being, especially in female adolescents

[es] La familia, es el núcleo básico de la sociedad, su principal función es la socialización de los hijos (Martínez, 2015) a través de las prácticas de crianza (Oudhof & Robles, 2014). El bienestar psicológico (BP) es el estado resultante cuando se evalúan loslogros alcanzados en la vida y se determina el grado de satisfacción personal con lo que se hizo, hace o puede hacer, desde una mirada personal y subjetiva (Diener & Suh, 2000). Objetivos. Describir la percepción de las prácticas parentales de crianza y el bienestar psicológico en adolescentes, así como también establecer las diferencias por sexo y determinar la relación entre las variables para cada grupo de adolescentes hombres y mujeres. Método.Participaron 464 estudiantes de bachilleratoseleccionados mediante un muestreo no probabilístico de escuelas estatales de la ciudad de Mérida, Yucatán, México, 231 hombres y 233 mujeres, con una media de 16.2 y una desviación estándar de 1.10. Se les administraron la Escala de Percepción de Prácticas Parentales de Crianza para Adolescentes (Flores, et. al., 2017) y la Escala de Bienestar Psicológico para Adolescentes (BP-A) (González-Fuentes & Andrade, 2015). Resultados. Se encontraron diferencias significativas por sexo en el factor de comunicación en la escala de percepción de la crianza y en el bienestar psicológico en los factores: relaciones positivas, aceptación, planes a futuro y control personal. Asimismo, las correlaciones evidenciaron que a mayores puntajes en la escala de percepción de la crianza paterna mayores puntajes en el bienestar psicológico sobre todo en las adolescentes mujeres
[en] The treatment of imagery through artistic directing and photography since the birth of cinema is fundamental in the context of the audiovisual narrative. Said aesthetics have always helped configure the social perception of the epoch they represent as a model of consumption in advertisement. Currently, there is a dominating aesthetic that alludes to the past and is contaminating all formats of advertising. Our investigation looks to understand its origin and how it combines its characteristics with the contemporary while maintaining a fixed view. For that reason, we center our investigation on a single format: the video clip, presently widespread in use. To do this we will reference the creations of the Canada Films to answer the reasoning behind the international success of their productions, that have made Canada Films one of the most prominent global production companies, when it comes to the use of the retro aesthetic.

[es] El tratamiento de la imagen a través de la dirección artística y la fotografía desde que nace el cine es fundamental en el contexto de la narración audiovisual. Dicha estética siempre ha configurado el reflejo social de la época a la que representa como un modelo de consumo en publicidad. Actualmente, existe una estética dominante que alude al pasado y que está contaminando todos los formatos publicitarios. Nuestra investigación consiste en saber de dónde procede y cómo combina sus características con lo contemporáneo; pero sin ser ambiciosos. Por este motivo nos centramos en un solo formato, el videoclip. Para ello, tomamos como referente las creaciones de la productora barcelonesa Canada para analizar los elementos que, creemos, son el germen del éxito internacional de las producciones que la convierten en una de las compañías de producción más importantes del mundo en cuanto a la estética retro se refiere.
[en] Introduction. Balance is a fundamental capacity for the control of movement and body position, which is why it is common to find alterations in it, both primary and secondary, as well as physiological. The presence of devices that allow the work of this ability is quite limited in the market, in addition to the numerous limitations they present. Objectives. To detect the needs of professionals in clinics in terms of the development and treatment of balance skills in different patients. To design a device that meets these needs in collaboration with Physiotherapy. Methodology. 1) Establishment of the requirements for the machine to accomplish 2) Proposal of mechanisms that meet the requirements established by the field of Physiotherapy. 3) Analisys of advantages and disadvantages of each of the proposals and selection. 4) Detailed design of the prototype of the machine; selection of components, 3D design and calculation9s. 5) Preparation of the documentation; plans, report and annexes. Results. The main requirements for the design of the machine are that it should be versatile and universal, that it can be used by a wide range of individuals, and that it should be easy to use by physiotherapists. In addition, it should be affordable and easy to manufacture. Conclusion. This work provides an advance in terms of the needs of physiotherapy staff and possible solutions for the design of a new device for balance work in the clinic.

[es] Introducción. El equilibrio es una capacidad fundamental para el control del movimiento y la posición del cuerpo, por lo que es frecuente encontrar alteraciones de este tanto de manera primaria como secundaria, así como de manera fisiológica. La presencia de dispositivos que permitan el trabajo de esta capacidad es bastante limitada en el mercado, además de las numerosas limitaciones que presentan. Objetivos. Detectar las necesidades de los profesionales en clínicas en cuanto al desarrollo y tratamiento de las capacidades de equilibrio en distintos pacientes. Diseñar un dispositivo que cumpla dichas necesidades en colaboración con Fisioterapia. Metodología. 1) Establecimiento de requisitos que debe cumplir la máquina. 2) Propuesta de mecanismos que cumplan con los requisitos establecidos por el ámbito de Fisioterapia. 3) Análisis de ventajas e inconvenientes de cada una de las propuestas y selección. 4) Diseño en detalle del prototipo; selección de componentes, diseño en 3D y cálculos. 5) Elaboración de la documentación; planos, memoria y anexos. Resultados. Las principales necesidades en cuanto al diseño de la máquina es que fuera versátil y universal, que se pueda emplear en un amplio rango de individuos, y que a su vez sea de fácil uso por el personal fisioterapeuta. Además, ha de presentar un precio asequible y una fácil forma de fabricación. Conclusión. Este trabajo aporta un avance en cuanto a las necesidades del personal de Fisioterapia y las posibles soluciones para el diseño de un dispositivo nuevo para el trabajo del equilibrio en clínica.
[en] Wives are often the primary caregivers of adult patients facing a neoplastic disease. Due to their partner's high levels of suffering, they have a greater chance of developing responses to anticipatory grief. This study aimed to investigate the impact of anticipatory grief on spouse caregivers of patients with hematological cancer under treatment at a university hospital in the interior of São Paulo State, Brazil. Ten wives participated, with an average age of 39 years. The data were collected through semi-structured interviews and submitted to thematic analysis. Two categories were constructed: "Individual characteristics of caregivers that facilitate or hinder the elaboration of losses and changes in daily life" and "Perceived effects on the subjective well-being and mental health of spouse caregivers". As the main responsible for the care, women are more prone to the impact of anticipatory grief. The changes in family, social and occupational roles caused by the illness triggered emotions compatible with anticipatory grief. Personal resources to deal with change and loss are influenced by age, education, social class, occupation status, and religion, which modulate the demands of the illness on the patient's partner. Women described burden of caregiving and its effect on their mental health and emotional balance. The results highlight that more health policies are needed to address the needs of female caregivers as a vulnerable group.

[es] Las esposas suelen ser las principales cuidadoras de los pacientes adultos que padecen una enfermedad neoplásica. Debido a los altos niveles de sufrimiento de su pareja, tienen más posibilidades de desarrollar respuestas de duelo anticipado. Este estudio tuvo como objetivo investigar el impacto del duelo anticipado en los cónyuges cuidadores de pacientes con cáncer hematológico en tratamiento en un hospital universitario del interior del Estado de São Paulo, Brasil. Participaron diez esposas, con una edad media de 39 años. Los datos se recogieron mediante entrevistas semiestructuradas y se sometieron a un análisis temático. Se construyeron dos categorías: "Características individuales de los cuidadores que facilitan o dificultan la elaboración de pérdidas y cambios en la vida cotidiana" y "Efectos percibidos en el bienestar subjetivo y la salud mental de las cuidadoras". Como cuidadoras principales, las mujeres son más propensas al impacto del duelo temprano. Los cambios en los roles familiares, sociales y laborales provocados por la enfermedad desencadenaron emociones compatibles con el duelo anticipado. Los recursos personales para afrontar el cambio y la pérdida están influidos por la edad, la educación, la clase social, la ocupación y la religión, que modulan las exigencias de la enfermedad sobre la pareja del paciente. Las mujeres describieron la carga de los cuidados y su efecto en su salud mental y equilibrio emocional. Los resultados muestran que se necesitan más políticas sanitarias para satisfacer las necesidades de las mujeres cuidadoras como grupo vulnerable
[en] Equality plans are a strategic tool to manage and promote equality in the workplace. The realization of this work has given me the opportunity to deepen in gender equality, to participate in forums, conferences and training courses, and to design an equality plan for an Elche company in a masculinized sector. The main objective of this Final Degree Project is to present in a practical way some of the most important steps that a company must take to implement an equality plan. As well as to make known equality-related legislation and reporting on the tools that will provide the data needed to create this plan. It also addresses the difficulties in the realization, the effort that this implementation can entail for organizations and the need to have people to guide them. The final result is an example of the two major documents, Diagnosis and Equality Plan, together with other reports and documents that could be useful to other companies as an example or practical guide; for those companies that have the legal obligation, as well as for those who do not, but can consider it a tool that will benefit their organisation.

[es] Los planes de igualdad son una herramienta estratégica para gestionar y promover la igualdad en el ámbito laboral. La realización de este trabajo me ha ofrecido la oportunidad de profundizar en la igualdad de género, participar en foros, jornadas y cursos de formación, y diseñar un plan de igualdad para una empresa de Elche en un sector masculinizado. Este Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal exponer de forma práctica uno de los pasos más importantes que debe dar una empresa para poner en marcha un plan de igualdad. Así como plasmar la normativa relacionada con la igualdad e informar de las herramientas que aportarán los datos necesarios para la creación de este plan. Se abordan también las dificultades en la elaboración, el esfuerzo que puede suponer para las organizaciones esta implantación y la necesidad de contar con personas que las guíen. El resultado final es un ejemplo de los dos grandes documentos, Diagnóstico y Plan de Igualdad, junto a otros informes y documentos, que podrían ser de utilidad a otras empresas como ejemplo o guía práctica, tanto para las que tienen la obligatoriedad legal, así como, para las que no lo sea, pero consideren que es una herramienta que beneficiará a su organización.
[en] Participatory videoperformance that discusses issues related to self-harm, objectification, and to belong through journey that occurs in decision making with a goal in mind, made from an educational and informative point of view. Based on the story told of a fantastic book whose illustrations mark the passage of time by means of sections.

[es] Videoperformance participativo que discute temas en relación a la autolesión, el cosificar y la pertenencia en viaje que ocurre en la toma de decisiones; realizado desde un punto de vista educativo e informativo. Basado en la historia relatada de un libro fantástico cuyas ilustraciones marcan el paso del tiempo por medio de secciones.
[en] Currently, consumers are more aware of the relationship between diet and health and are looking for healthier foods such as probiotic foods. However, most of these commercial products are fermented dairy foods. The objective of this work is to evaluate the viability of the probiotics Lactobacillus plantarum and Bifidobacterium longum in a red quinoa (Chenopodium quinoa, L.) beverage at different fermentation times in this matrix. Thus, the number of viable cells, the antioxidant properties and the concentration of total polyphenols at different fermentation times were determined, as well as after the in vitro gastrointestinal digestion, together with physico-chemical parameters and the microbial resistance to different antibiotics. In conclusion, the results showed that the fermentation time had a positive influence in the probiotic viability being higher in the beverage with B. longum after 24 hours of fermentation. The viability of both probiotics was very high in the red quinoa beverages after in vitro digestion. Therefore this pseudocereal is a good carrier to maintain the viability of L. plantarum and B. longum above the minimum recommended (106-107 CFU/mL) so that they could exert their beneficial effects in the gut

[es] Actualmente, los consumidores son más conscientes de la relación entre la dieta y la salud, buscando alimentos más saludables como los alimentos probióticos. Sin embargo, la mayoría de estos productos comerciales son productos lácteos fermentados. Este trabajo tiene como objetivo evaluar la viabilidad de los probióticos Lactobacillus plantarum y Bifidobacterium longum en una bebida de quinoa roja (Chenopodium quinoa, L.) tras diferentes tiempos de fermentación en esta matriz. Para ello, se determinó el número de células viables, las propiedades antioxidantes y la concentración de polifenoles totales en diferentes tiempos de fermentación, así como tras la digestión gastrointestinal in vitro, junto con parámetros físico-químicos y la resistencia microbiológica a distintos antibióticos. Los resultados mostraron que el tiempo de fermentación influyó positivamente sobre la viabilidad de los probióticos, siendo ésta superior en la bebida con B. longum después de 24 horas de fermentación. Tras la digestión in vitro de las bebidas de quinoa roja, la viabilidad de ambos probióticos fue muy elevada. Por lo tanto, las bebidas a base de este pseudocereal son un buen vehículo para mantener la viabilidad de L. plantarum y B. longum por encima del mínimo recomendado (106-107 UFC/mL) de modo que puedan ejercer sus efectos beneficiosos a nivel intestinal.
[en] The intensification of the pig production systems can lead to an excess of pig slurry produced in areas without enough agricultural land for its direct soil application. Composting has been proved to be a feasible environmentallyfriendly management tool, based on nutrient recovery, for the treatment of the pig manure, minimising the environmental problems associated with its accumulation and allowing the safe storage and transportation of the nutrients surplus to areas where nutrients are needed for agriculture.

[es] La intensificación de los sistemas de producción porcina puede causar un exceso de producción de purines en áreas donde el suelo agrícola disponible para su aplicación directa es limitado o insuficiente. El compostaje ha demostrado ser una herramienta de gestión viable y respetuosa con el medio ambiente para el tratamiento de los purines de cerdo, basada en la recuperación de los nutrientes, y minimizando los problemas ambientales asociados con estos subproductos y permitiendo el almacenamiento y el transporte seguros del excedente de nutrientes a áreas agrícolas donde su aplicación es necesaria.
[en] The interest and objective of this project concerns the study of animated video clips in rap in Spain. Within this space, we will include any type of animation. Once this study is done, we will proceed to the professional creation of a "full animation" video clip, with a classic 2d animation style, although using effects, camera movements and 3D scenes in After Effects. To do this we will use traditional animation on paper, which we will then pass through a scanner to the computer to work it in Photoshop. Once all the drawings are finished, the effects and camera movements will be added in After Effects, and finally it will be mounted in Premiere.

[es] El interés y objetivo de este proyecto concierne al estudio de videoclips de animación en el rap en España. Dentro de este espacio, incluiremos cualquier tipo de animación. Una vez realizado ese estudio, procederemos a la creación de manera profesional de un videoclip "full animation", con un estilo de animación clásica 2d, aunque utilizando efectos, movimientos de cámara y escenarios en 3d en After Effects. Para ello utilizaremos animación tradicional en papel, que posteriormente pasaremos mediante escáner al ordenador para trabajarlo en Photoshop. Una vez terminados todos los dibujos se añadirán los efectos y movimientos de cámara en After Effects, y por último se montará en Premiere.
[en] The brachial obstetric palsy (PBO), which causes loss of voluntary mobility, is one of the complications that can arise during childbirth, with an incidence of 1.5-2 per 1000 births in Spain between 2017 and 2020. Treatment for PBO includes surgical options followed by rehabilitation. The use of technological devices, such as robotics and tablets, has been shown to be effective in improving functional recovery and manual dexterity in affected children and adolescents. The patient suffers from left Erb-Duchenne PBO. During the intervention, activities with new technologies were carried out, using the Wii, the Makey Makey, and tablet applications. The focus on new technologies and the combination with outdoor activities were key to maintaining the patient's motivation and fostering their commitment to the rehabilitation process. Although the use of these technologies requires additional resources, the benefits in patient motivation and commitment suggest that their incorporation into future interventions would be advisable.

[es] La parálisis obstétrica braquial (PBO), que provoca pérdida de movilidad voluntaria, es una de las complicaciones que pueden surgir en el parto, con una incidencia de 1,5-2 por cada 1000 nacimientos en España entre 2017 y 2020. El tratamiento de la PBO incluye opciones quirúrgicas seguidas de rehabilitación. El uso de dispositivos tecnológicos, como la robótica y Tablet, se ha mostrado efectivo para mejorar la recuperación funcional y la destreza manual en niños y adolescentes afectados. El paciente padece PBO de Erb-Duchenne izquierda. Durante la intervención se han realizado actividades con nuevas tecnologías, utilizando la Wii, el Makey Makey y aplicaciones para Tablet. El enfoque en nuevas tecnologías y la combinación con actividades al aire libre fueron clave para mantener la motivación del paciente y fomentar su compromiso en el proceso de rehabilitación. Aunque el uso de estas tecnologías requiere recursos adicionales, los beneficios en la motivación y el compromiso del paciente sugieren que su incorporación en futuras intervenciones sería recomendable.