BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu és revisar l'evidència reportada en la literatura i sintetitzar dades respecte a l'efecte de la dieta sobre la cistitis intersticial o síndrome de la bufeta dolorosa, estudiar si existeix la relació de la dieta amb l'empitjorament de la simptomatologia, identificar els aliments específics responsables i el mecanisme responsable. Es va realitzar una revisió de la literatura dels últims 10 anys per identificar publicacions que relacionessin la dieta i els aliments amb la cistitis intersticial o síndrome de la bufeta dolorosa. Els estudis es van identificar a través de MEDLINE i els considerats van ser avaluats amb enquestes de lectura crítica del programa d'habilitats de lectura crítica Casp i amb el programa de lectura crítica Osteba del departament de salut del govern basc.

[es] El objetivo es revisar la evidencia reportada en la literatura y sintetizar datos respecto al efecto de la dieta sobre la cistitis intersticial o síndrome de la vejiga dolorosa, estudiar si existe la relación de la dieta con el empeoramiento de la sintomatología, identificar los alimentos específicos responsables y el mecanismo responsable. Se realizó una revisión de la literatura de los últimos 10 años para identificar publicaciones que relacionaran la dieta y los alimentos con la cistitis intersticial o síndrome de la vejiga dolorosa. Los estudios se identificaron a través de MEDLINE y los considerados fueron evaluados con encuestas de lectura crítica del programa de habilidades de lectura crítica CASPe y con el programa de lectura crítica Osteba del departamento de salud del gobierno vasco.
[ca] Aquesta investigació brolla de la preocupació del nou posicionament de la UNDQT, en canviar la denominació de Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes 'Diego Quispe Tito' a Universidad Nacional Diego Quispe Tito del Cusco. Durant els estudis de mestratge, es va adquirir coneixements base sobre els paràmetres de qualitat gràfica de les marques que va permetre reflexionar i contrastar aquests coneixements amb la marca investigada. Per això l'objectiu principal de la present investigació és elaborar un Rebranding de la Universidad Nacional Diego Quispe Tito del Cusco per enfortir el seu posicionament, respectant la seva missió, visió i valors de la cultura andina mil·lenària, per dotar d'una imatge corporativa actualitzada a través de l'elaboració de un manual d'estil d'acord amb les necessitats implicades. S'ha fet servir una metodologia mixta, és a dir, conjugant l'enfocament qualitatiu i quantitatiu, així mateix es va aplicar entrevistes, grups focals i enquestes a estudiants ia l'equip directiu. El resultat principal és el producte resultat que consta d'un Manual d'Identitat Corporativa de la UNDQT del Cusco i els altres resultats giren al voltant d'això, com el Benckmarking de tres centres de formació en àrees artístiques, la percepció de la marca pel Director, els estudiants i el públic extern.

[es] Esta investigación brota de la preocupación del nuevo posicionamiento de la UNDQT, al cambiar la denominación de Escuela Superior Autónoma de Bellas Artes 'Diego Quispe Tito' a Universidad Nacional Diego Quispe Tito del Cusco. Durante los estudios de maestría, se adquirió conocimientos base sobre los parámetros de calidad gráfica de las marcas que permitió reflexionar y contrastar dichos conocimientos con la marca investigada. Por ello el objetivo principal de la presente investigación es elaborar un Rebranding de la Universidad Nacional Diego Quispe Tito del Cusco para fortalecer su posicionamiento, respetando su misión, visión y valores de la cultura andina milenaria, para dotar de una imagen corporativa actualizada a través de la elaboración de un manual de estilo acorde a las necesidades implicadas. Se ha utilizado una metodología mixta, es decir, conjugando el enfoque cualitativo y cuantitativo, así mismo se aplicó entrevistas, grupos focales y encuestas a estudiantes y al equipo directivo. El resultado principal es el producto resultado que consta de un Manual de Identidad Corporativa de la UNDQT del Cusco y los otros resultados giran alrededor de ello, como el Benckmarking de tres centros de formación en áreas artísticas, la percepción de la marca por el Director, los estudiantes y el público externo.
[ca] Josep Laporte i Salas va ser investit doctor honoris causa el 3 de març de 2003 per l'Excm. i Mgfc. Sr. Gabriel Ferraté, acompanyat pel seu padrí, el Sr. Ramon Pla.

[es] Josep Laporte i Salas fue investido doctor honoris causa el 3 de marzo de 2003 por el Excmo. y Mgfco. Sr. Gabriel Ferraté, acompañado por su padrino, el Sr. Ramon Pla.
[ca] El treball de finalització de grau, FLOSS NET. Free/Lliure and Open Source Programari Network, és el resultat d'aplicació del procés d'execució un projecte d'Enginyeria Programari, a partir d'un problema a una necessitat detectada. En aquest marc, s'inclou el context del projecte, amb la creació d'un portal web que permeti establir un punt de partida a col·laboracions de projectes basats en tecnologies FLOSS, per a oferents de serveis i demandants amb projectes basats en aquestes. Per escometre el projecte es planteja com a solució l'ús de Liferay Portal, amb el desenvolupament de les funcionalitats a manera de Portlets. El projecte planteja una solució al problema mitjançant l'elaboració de l'anàlisi de la solució, disseny i desenvolupament de la mateixa, emprant recursos i estructures que o bé la pròpia plataforma ofereix, o les plataformes per al seu desenvolupament faciliten.

[es] El trabajo de fin de grado, FLOSS NET. Free/Libre and Open Source Software Network, es el resultado de aplicación del proceso de ejecución un proyecto de Ingeniería Software, a partir de un problema a una necesidad detectada. En este marco, se incluye el contexto del proyecto, con la creación de un portal web que permita establecer un punto de partida a colaboraciones de proyectos basados en tecnologías FLOSS, para ofertantes de servicios y demandantes con proyectos basados en estas. Para acometer el proyecto se plantea como solución el uso de Liferay Portal, con el desarrollo de las funcionalidades a modo de Portlets. El proyecto plantea una solución al problema mediante la elaboración del análisis de la solución, diseño y desarrollo de la misma, empleando recursos y estructuras que o bien la propia plataforma ofrece, o las plataformas para su desarrollo facilitan.
[ca] Aquest projecte pretén definir, per mitjà d'estudi, quins són els diferents amenaces i vulnerabilitats presents en els sistemes de Control Industrial (ICSs), com l'atacant realitza els atacs i quines són les Manera que es veuen afectats per mitigar il·legítimes. Inicialment, un estudi de l'estructura d'aquests sistemes es realitza de les configuracions existents, tipus, protocols i normes; Als elements mínims del sistema com Actuadors i motors. A més, serà estudiar com diferents amenaces que afecten-tecnologies de la informació, afecten el ICSs i quines són les amenaces a les CDs tecnologies operativa particulars, aquest últim especialment els donat el context de la indústria. En conclusió, una proposta de eliminació i mitigació de riscos es realitza en ICSs.

[es] Este proyecto pretende definir, a manera de estudio, cuáles son las diferentes amenazas y vulnerabilidades que se presentan en la actualidad sobre los Sistemas de Control Industrial (ICSs por sus siglas en inglés), cómo el atacante efectúa los ataques y cuáles son las formas que tienen los afectados para mitigar las intrusiones. Para ello inicialmente se realiza un estudio de la estructura de estos sistemas, desde las configuraciones, tipos, protocolos y estándares existentes; hasta los elementos mínimos del sistema tales como los actuadores y los motores. Además, se estudiarán cómo diferentes amenazas que afectan a las tecnologías de la información TI, afectan a los ICSs y cuáles son las amenazas particulares en las tecnologías operacionales TOs, estas últimas se dan particularmente el contexto de la industria. Para concluir, se realiza una propuesta de eliminación y mitigación de riesgos en ICSs.
[ca] La idea principal és generar un producte que faciliti a les empreses el procés de preselecció de l'ERP que potencialment es pot adaptar millor a les seves dimensions, necessitats, costos, infraestructura, etc.

[es] La idea principal es generar un producto que facilite a las empresas la realización de una preselección del ERP que potencialmente se pueda adaptar mejor a su tamaño, necesidades, costes, infraestructura, etc.
[ca] L'art contemporani pot contribuir significativament a una educació més creativa, més crítica, més col·laborativa i més participativa i horitzontal. Tant diversos col·lectius artístics (sobretot des de l'anomenat gir educatiu) com ara museus (a través dels departaments d'educació) han anat prestant cada cop més atenció a la tasca educativa. No obstant això, les possibilitats d'extensió de les pràctiques artístiques en el sistema educatiu depenen, en bona part, de la voluntat del professorat de col·laborar amb museus i artistes i introduir metodologies d'aquest tipus. En aquest treball analitzem les possibilitats d'utilització de l'art contemporani com a eina educativa, i més concretament, la percepció del professorat d'ensenyament primari i secundària sobre l'ús d'aquesta eina a l'aula.

[es] El arte contemporáneo puede contribuir significativamente a una educación más creativa, más crítica, más colaborativa y más participativa y horizontal. Tanto distintos colectivos artísticos (sobre todo desde el llamado giro educativo) como museos (a través de los departamentos de educación) han ido prestando cada vez más atención a la tarea educativa. Sin embargo, las posibilidades de extensión de las prácticas artísticas en el sistema educativo dependen, en buena parte, de la voluntad del profesorado de colaborar con museos y artistas e introducir metodologías de este tipo. En este trabajo analizamos las posibilidades de utilización del arte contemporáneo como herramienta educativa, y más concretamente, la percepción del profesorado de enseñanza primaria y secundaria sobre el uso de esta herramienta en el aula.
[ca] Aquest projecte consisteix en el desenvolupament d'una aplicació web per a professionals de sector musical, amb l'objectiu de facilitar la recerca de feina en aquest àmbit i la connexió entre diferents músics per crear projectes musicals. Sorgeix de la necessitat d'una plataforma en la qual instrumentistes, cantants, compositors i altres professionals cobreixin les seves necessitats, com trobar companys per a un projecte musical o una ocupació en el sector. Per al seu desenvolupament s'utilitza el framework de JavaScript Angular, aportant agilitat per tractar-se d'una SPA (Single Page Application). S'adapta a qualsevol mida de pantalla i, a l'èsser una PWA (Progressive Web App), es pot instal·lar al dispositiu i utilitzar algunes funcions sense connexió a Internet, el que ofereix una millor experiència d'usuari. El back-end està desenvolupat en TypeScript i utilitza Express, una infraestructura d'aplicacions web Node.js. Puppeteer és la biblioteca encarregada de l'web scraping per a la recerca d'ofertes de feina. Es pot veure en https://musicjobs.es/

[es] Este proyecto consiste en el desarrollo de una aplicación web para profesionales del sector musical, con el objetivo de facilitar la búsqueda de empleo en este ámbito y la conexión entre distintos músicos para crear proyectos musicales. Surge de la necesidad de una plataforma en la que instrumentistas, cantantes, compositores y otros profesionales cubran sus necesidades, como encontrar compañeros para un proyecto musical o un empleo en el sector. Para su desarrollo se utiliza el framework de JavaScript Angular, aportando agilidad por tratarse de una SPA (Aplicación de una sola página). Se adapta a cualquier tamaño de pantalla y, al ser una PWA (Progressive Web App), se puede instalar en el dispositivo y utilizar algunas funciones sin conexión a Internet, lo que ofrece una mejor experiencia de usuario. El back-end está desarrollado en TypeScript y utiliza Express, una infraestructura de aplicaciones web Node.js. Puppeteer es la biblioteca encargada del web scraping. Se puede ver en https://musicjobs.es/
[ca] El glaucoma és una de les principals causes de ceguesa irreversible al món i té un impacte significatiu en la qualitat de vida dels qui el pateixen. Aquest treball de final de grau analitza com aquesta malaltia afecta no només la visió, sinó també les relacions socials, autonomia i benestar emocional dels pacients. A través de qüestionaris i entrevistes realitzats amb pacients de l'Institut d'Oftalmologia de la Clínica Girona, es exploren les seves experiències i dificultats diàries. Els resultats indiquen que el glaucoma pot provocar aïllament social, limitar activitats quotidianes i reduir la participació a la vida comunitària. Aquest estudi destaca la importància d'implementar intervencions que integrin suport psicològic i social, per tal de millorar la qualitat de vida dels pacients i ajudar-los a afrontar els desafiaments associats amb la malaltia.

[es] El glaucoma es una de las principales causas de ceguera irreversible en el mundo y tiene un impacto significativo en la calidad de vida de quienes lo padecen. Este trabajo de final de grado analiza cómo esta enfermedad afecta no solo la visión, sino también las relaciones sociales, la autonomía y el bienestar emocional de los pacientes. A través de cuestionarios y entrevistas realizados con pacientes del Instituto de Oftalmología de la Clínica Girona, se exploran sus experiencias y dificultades diarias. Los resultados indican que el glaucoma puede provocar aislamiento social, limitar actividades cotidianas y reducir la participación en la vida comunitaria. Este estudio destaca la importancia de implementar intervenciones que integren apoyo psicológico y social, con el fin de mejorar la calidad de vida de los pacientes y ayudarles a afrontar los desafíos asociados con la enfermedad.
[ca] Elaboració de la web d'una xarxa social per a aficionats a la gastronomia, englobant tot el cicle de processos de creació i seguint els principis del disseny centrat en l'usuari (DCU), per obtenir un primer prototip amb unes funcionalitats mínimes, que sigui flexible i ampliable en el futur, i que representi una opció de negoci.

[es] Elaboración de la web de una red social para aficionados a la gastronomía, englobando todo el ciclo de procesos de creación y siguiendo los principios del diseño centrado en el usuario (DCU), para obtener un primer prototipo con unas funcionalidades mínimas, que sea flexible y ampliable en el futuro, y que represente una opción de negocio.
[ca] Aquest projecte té com a finalitat la creació, des de zero, de la identitat visual corporativa per a una marca esportiva especialitzada en el món del futbol sala. Començarem realitzant un briefing on es detallaran i s'analitzaran les idees i necessitats del projecte, la filosofia de la marca, el públic objectiu i la competència, entre d'altres. Amb l'anàlisi realitzat anteriorment, passarem a crear la identitat gràfica on abordarem fases com la de naming, creació del logotip, missatge, tipografies i colors... que donaran com a resultat el manual d'identitat de la marca. Continuarem amb el desenvolupament de l'arquitectura de la pàgina web, i seguidament amb la creació dels prototips d'alta i baixa fidelitat tan per a dispositius de sobretaula com per a dispositius mòbils i tauletes. Aquests prototips pretendran ser atractius i intuïtius per a l'usuari.

[es] Este proyecto tiene como finalidad la creación desde cero de la identidad visual corporativa para una marca deportiva especializada en el mundo del fútbol sala. Empezaremos realizando un briefing donde se detallarán y analizarán las ideas y necesidades del proyecto, la filosofía de la marca, el público objetivo y la competencia, entre otros. Con el análisis realizado anteriormente, pasaremos a crear la identidad gráfica en la que abordaremos fases como la de naming, creación del logotipo, mensaje, tipografías y colores... que darán como resultado el manual de identidad de la marca. Continuaremos con el desarrollo de la arquitectura de la página web, y seguidamente con la creación de los prototipos de alta y baja fidelidad tanto para dispositivos de sobremesa como para dispositivos móviles y tabletas. Estos prototipos van a pretender ser atractivos e intuitivos para el usuario.
[ca] SEXE LÍMITS és una proposta d'educació sexual i afectiva per a dones amb diversitat funcional intel·lectual, un col·lectiu el qual històricament se'ls ha negat la seva sexualitat per la interseccionalitat entre gènere i diversitat funcional. El treball parteix d'una anàlisi del context actual capitalista, cisheteronormatiu i capacitista que reprodueix desigualtats i vulnera els drets sexuals de les dones amb diversitat funcional intel·lectual (DFI). Es posiciona en el model social i de drets per trencar amb les barreres i les estructures socials que impedeixen la plena participació d'aquestes dones i el gaudir de la seva sexualitat. La proposta d'intervenció que planteja el treball està dissenyada respectant els principis d'accessibilitat cognitiva adaptada a les necessitats de les dones amb DFI. I, emfatitza sobre la importància de situar a les dones amb DFI com a agents proactius i de canvi per reivindicar la seva sexualitat i el seu espai al món.

[es] SEXE LÍMITS es una propuesta de educación sexual y afectiva para mujeres con diversidad funcional intelectual, un colectivo que históricamente se les ha negado su sexualidad por la interseccionalidad entre género y diversidad funcional. El trabajo parte de un análisis del contexto actual capitalista, cisheteronormativo y capacitista que reproduce desigualdades y vulnera los derechos sexuales de las mujeres con diversidad funcional intelectual (DFI). Se posiciona en el modelo social y de derechos para romper con las barreras y estructuras sociales que impiden la plena participación de estas mujeres y el goce de su sexualidad. La propuesta de intervención que plantea el trabajo está diseñada respetando los principios de accesibilidad cognitiva adaptada a las necesidades de las mujeres con DFI. Y, enfatiza sobre la importancia de situar a las mujeres con DFI como agentes proactivos y de cambio para reivindicar su sexualidad y su espacio en el mundo.
[ca] Aquest projecte pretén estudiar i analitzar tres distribucions Linux especialitzades en seguretat de xarxes. En aquest estudi es descriuran les característiques tècniques de cada distribució així com la classificació de les seves eines principals.

[es] Este proyecto pretende estudiar y analizar tres distribuciones Linux especializadas en seguridad de redes. En este estudio se describirán las características técnicas de cada distribución así como la clasificación de sus herramientas principales.
[ca] UOCGym és un programa per a la gestió d'un gimnàs. Les seves principals funcions són gestionar les diferents àrees d'un gimnàs amb l'objectiu de donar un millor servei i facilitar la feina als seus empleats.

[es] UOCGym es un programa para la gestión de un gimnasio. Sus principales funciones son gestionar las diferentes áreas de un gimnasio con el objetivo de dar un mejor servicio y facilitar el trabajo a sus empleados.
[ca] El món viu des de fa ja més d'un any una situació de crisi sanitària que ha afectat a tots els nivells, des de la pròpia salut de les persones, a l'àmbit social, econòmic, cultural... generant un punt d'inflexió entre la vida abans de la COVID-19 i la vida a partir d'ella. En termes empresarials, les petites i mitjanes empreses han estat les més afectades pels continus tancaments, restriccions, capacitats, complicacions logístiques i de mobilitat entre altres i han hagut d'ajustar-se també als nous hàbits de consum i compra dels consumidors que s'han tornat més digitals i que demanden i prioritzen les seves necessitats de manera diferent. Un element important que ha quedat a la vista del món és la manca, sobretot a les Pimes, de tecnologia, de presència a Internet i en general de digitalització dels seus negocis. L'ús dels medis socials no ha estat sempre una prioritat per a aquestes empreses que es diferencien de les grans pels seus tractes propers i presencials amb els clients i que ara, en una situació de pandèmia i confinament, moltes no poden continuar amb la comercialització dels seus productes i serveis. Es conclou que les Pimes es troben, majoritàriament, en un estat embrionari o fase cero de processos de transformació digital i que veuen canals com les xarxes socials com espais unidireccionals d'informació però no pas de generació de comunitat, augment de la competitivitat i creixement global en el mercat.

[es] El mundo vive desde hace ya más de un año una situación de crisis sanitaria que ha afectado a todos los niveles, desde la propia salud de las personas, al ámbito social, económico, cultural ... generando un punto de inflexión entre la vida antes de la Covidien-19 y la vida a partir de ella. En términos empresariales, las pequeñas y medianas empresas han sido las más afectadas por los continuos cierres, restricciones, capacidades, complicaciones logísticas y de movilidad entre otros y han tenido que ajustarse también a los nuevos hábitos de consumo y compra de los consumidores que se han vuelto más digitales y que demandan y priorizan sus necesidades de manera diferente. Un elemento importante que ha quedado a la vista del mundo es la falta, sobre todo a las Pymes, de tecnología, de presencia en Internet y en general de digitalización de sus negocios. El uso de los medios sociales no ha sido siempre una prioridad para estas empresas que se diferencian de las grandes por sus tratos cercanos y presenciales con los clientes y que ahora, en una situación de pandemia y confinamiento, muchas no pueden continuar con la comercialización de sus productos y servicios. Se concluye que las Pymes se encuentran, mayoritariamente, en un estado embrionario o fase cero de procesos de transformación digital y que ven canales como las redes sociales como espacios unidireccionales de información pero no de generación de comunidad, aumento de la competitividad y crecimiento global en el mercado.