BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: mandibular fractures are the most frequent breaks in facial traumatology, being the cause of numerous visits to the emergency services. These fractures are associated with loss of function, aesthetics and high cost of treatment.Objective: to characterize patients with traumatic mandibular fractures treated at the "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" General Teaching Hospital of Las Tunas, from June 2016 to April 2018.Methods: a descriptive, longitudinal, retrospective study was carried out at the department of maxillofacial surgery of the aforementioned hospital and during the time herein declared. The sample consisted of 56 patients with a radiographically confirmed clinical diagnosis of traumatic mandibular fracture. The information was gathered from the medical interview, the physical examination and the medical history. The results were analyzed according to descriptive statistics.Results: male patients predominated; those in the 20 to 29 age group (44,6 %), followed by the 30 to 39 age group (30,4 %). The most frequent etiology was physical aggression. The most common clinical manifestations were localized pain, mandibular deviation and changes in occlusion. Most of the injuries were simple fractures and required surgical treatment. The most frequent complication was infection.Conclusions: patients with traumatic mandibular fractures treated at the Las Tunas provincial hospital during the study period were characterized.

[es] Fundamento: las fracturas mandibulares son de las más frecuentes en traumatología facial, siendo motivo de numerosas consultas en los servicios de urgencias. Estas fracturas están asociadas con pérdida de la función, estética y alto costo en su tratamiento.Objetivo: caracterizar a los pacientes con fractura mandibular traumática atendidos en el Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" de Las Tunas, desde junio de 2016 hasta abril de 2018.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, longitudinal, retrospectivo, en el servicio de cirugía maxilofacial del hospital y durante el tiempo ya declarados. La muestra la conformaron 56 pacientes con diagnóstico clínico confirmado radiográficamente, de fractura mandibular de etiología traumática. La información se obtuvo de la entrevista médica, el examen físico y la historia clínica. Los resultados se analizaron según la estadística descriptiva.Resultados: predominaron los pacientes del sexo masculino; los del grupo de 20 a 29 años (44,6 %), seguidos del grupo 30-39 años (30,4 %). La etiología más frecuente fue la agresión física. Las manifestaciones clínicas más encontradas fueron el dolor localizado, desviación mandibular y cambios en la oclusión. La mayoría de las lesiones fueron fracturas simples y requirieron tratamiento quirúrgico. La complicación más frecuente fue la infección.Conclusiones: se caracterizaron los pacientes con fractura mandibular traumática atendidos en el hospital provincial de Las Tunas durante el periodo de estudio.
[en] At present, many genetic diseases, from 85 to 90 %, are considered rare diseases, since they affect a small number of individuals. The poor knowledge about them makes it difficult to diagnose them; they are chronic, incapacitating, with few therapeutic options diseases and often makes the patients' adequate social integration impossible. The genodermatosis are part of the group of rare, uncommon and difficult to diagnose skin diseases; they are a frequent cause of stigmatization of those people who suffer from them. They may include: ichthyosis, epidermolysis bullosa, mastocytosis, neurofibromatosis, ectodermal dysplasia, palmoplantar keratoderma, Ehlers-Danlos syndrome, incontinentia pigmenti, pityriasis rubra pylaris, xeroderma pigmentosum, epiloia, Darier's disease, and vascular tumors, among others. It is necessary to increase knowledge about them in the field of medical sciences, allowing a better treatment for patients and improve their quality of life, as well as contribute to their prevention.

[es] Actualmente muchas de las enfermedades genéticas, del 85 – 90 %, se consideran enfermedades raras, por afectar un número reducido de individuos. El pobre conocimiento que sobre ellas se tiene dificulta el diagnóstico; son enfermedades crónicas, discapacitantes, con pocas opciones terapéuticas y en muchas ocasiones imposibilita la inserción social adecuada de estos pacientes. Las genodermatosis integran el gran grupo de las enfermedades raras cutáneas, poco frecuentes y de difícil diagnóstico; son causa frecuente de estigmatización de las personas que las padecen. Entre ellas se pueden citar: Ictiosis, epidermólisis bulosa, mastocitosis, neurofibromatosis, displasia ectodérmica, queratodermia palmoplantar, síndrome de Ehlers-Danlos, incontinencia pigmenti, pitiriasis rubra pylaris, xeroderma pigmentoso, epiloía, enfermedad de Darier, los tumores vasculares, entre otras. Se hace necesario en el campo de las ciencias médicas ampliar el conocimiento sobre las mismas, que permita un mejor manejo de los pacientes y elevar su calidad de vida, así como contribuir a su prevención.
[en] Congenital diaphragmatic hernia appears as a consequence of an abnormal development of the diaphragm muscle, in the stage of embryogenesis. Right diaphragmatic hernia is one of the rarest clinical variants and with a difficult prenatal diagnosis, associated with a high neonatal morbidity and mortality due to complications derived from the anatomo-functional disturbances of the herniated and displaced structures. This type of hernia is associated with genetic anomalies and malformations of other systems. This study presents the case of a pregnant adolescent whose second-trimester fetal ultrasonography, performed in her health district, detected a cardiac area displaced to the left with the impossibility to have a four-chamber visualization. At the provincial reference center of fetal ultrasonography, a diagnosis of right diaphragmatic hernia was made, confirmed by anatomopathological study, which is concluded as a Morgagni's hernia. Due to its clinical importance for the training of health professionals related to the mother and child care, the scientific presentation of the case is proposed.

[es] La hernia diafragmática congénita aparece como consecuencia de un desarrollo anormal del músculo diafragma, en la etapa de embriogénesis. La hernia diafragmática derecha es una de las variantes clínicas más raras y de difícil diagnóstico prenatal, asociada a una alta morbimortalidad neonatal por las complicaciones derivadas de la afectación anatomofuncional de las estructuras herniadas y desplazadas. Este tipo de hernia está asociado a anomalías genéticas y malformaciones de otros sistemas. Se presenta un caso en embarazada adolescente que, en la ultrasonografía fetal del segundo trimestre, realizada en su área de salud, se detecta área cardiaca desplazada a la izquierda con imposibilidad de observar vista de cuatro cámaras. En consulta de referencia provincial en ultrasonografía fetal se realiza el diagnóstico de hernia diafragmática derecha, corroborada por estudio anatomopatológico, que se concluye como hernia de Morgagni. Por el interés clínico del mismo, en la formación de profesionales de la salud relacionado con la atención materno-infantil, se propone su socialización científica.
[en] Background: the consequent diseases on atherosclerosis and the risk factors associated with it can be minimized, mostly if they are early detected and changed.Objective: to identify the presence of early atherosclerotic signals in children and adolescents belonging to Doctor's Office No. 48 of the health district of "7 de Noviembre" University Polyclinic of the municipality of Majibacoa, province of Las Tunas, from November 30, 2019 to February 21, 2020.Methods: an observational, descriptive and cross-sectional study was carried out with a universe of 831 patients belonging to the aforementioned health district and during the period of time herein declared. The sample was made up of the 94 patients of 19 years of age. The following variables were assessed: age, sex, and various atherogenic signals. Frequency distribution analysis and descriptive statistics were used.Results: the 11 to 15 age group predominated, with a mean of 11,13 ± 4,693 years. The male sex was more affected, 60,64 %. Sedentary lifestyle was the risk factor mostly identified (61,70 %), followed by smoking (47,87 %) and low intake of vegetables (40,43 %). In the female sex there was a prevalence of the presence of two atherogenic signals (in 40,54 % of the cases) and in the male sex there was only one atherogenic signal (38,30 %).Conclusions: the presence of atherogenic signals was identified in a group of patients susceptible to develop diseases consequent on atherosclerosis.

[es] Fundamento: las enfermedades consecuentes de la aterosclerosis y los factores de riesgo asociados a la misma se pueden minimizar, sobre todo si se detectan y corrigen de forma temprana.Objetivo: identificar la presencia de señales ateroscleróticas tempranas en niños y adolescentes pertenecientes al consultorio médico de la familia (CMF # 48), área de salud del policlínico "7 de noviembre", municipio Majibacoa, provincia Las Tunas, en el período comprendido desde el 30 de noviembre de 2019 al 21 de febrero de 2020.Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, en un universo de 831 personas pertenecientes al área de salud y durante el período de tiempo declarados en el objetivo. La muestra la conformaron los 94 menores de 19 años. Se evaluaron: edad, sexo y varias señales aterogénicas. Se utilizó el análisis de distribución de frecuencias y estadígrafos descriptivos.Resultados: predominó el grupo de 11 a 15 años de edad, con una media de 11,13±4,693 años. El sexo masculino estuvo más afectado, 60,64 %. El sedentarismo fue el factor de riesgo asociado más identificado (61,70 %), seguido por el tabaquismo (47,87 %) y el bajo consumo de vegetales (40,43 %). En el sexo femenino predominó la presencia de dos señales aterogénicas (en el 40,54 % de los casos) y en el masculino una sola señal aterogénica (38,60 %).Conclusiones: se identificó la presencia de señales aterogénicas en un grupo de pacientes susceptibles a desarrollar enfermedades consecuentes de la ateroesclerosis.
[en] Background: montelukast is an effective therapeutic alternative for asthma and allergic rhinitis.Objective: to describe the prescription patterns of montelukast in the municipality of Camagüey during 2015.Methods: a descriptive, cross-sectional study on drug use, prescription/indication type, with elements of therapeutic scheme was carried out. The universe consisted of 1223 prescriptions of montelukast and the sample was 179. The variables studied were: age group, presentation form, indications, use of inhaled glucocorticoids, daily dose, dose interval, specialty of the prescribers and prescription type.Results: prescriptions prevailed in patients aged 15 years and older with 77,09 %. The most used form of presentation was the 10 mg coated tablet with 79,89 %. Asthma led to the highest number of prescriptions (160, for 89,38 %) and 51,95 % of the cases used montelukast combined with inhaled glucocorticoids (ICG). The daily dose of 10 mg prevailed in 140 cases, representing 78,21 %; with a 24-hour dose interval in 174 cases for 97,21 %. The largest number of prescriptions were made by specialists in Family Medicine (117, for 65,36 %), and were found inadequate in 12,85 % of the cases.Conclusions: the prescription patterns of montelukast were described in the study sample, indicated mainly in the case of asthma and in a daily dose with a 10 mg coated tablet.

[es] Fundamento: el montelukast es una alternativa terapéutica eficaz para el asma y la rinitis alérgica.Objetivo: caracterizar los patrones de prescripción del montelukast en el municipio Camagüey durante el año 2015.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal, de utilización de medicamentos, tipo prescripción/indicación, con elementos de esquema terapéutico. El universo estuvo constituido por 1223 prescripciones de montelukast y la muestra fue de 179. Las variables estudiadas fueron: grupo de edad, forma de presentación, indicaciones, uso de glucocorticoides inhalados, dosis diaria, intervalo de dosis, especialidad de los prescriptores y tipo de prescripción.Resultados: predominaron las prescripciones en pacientes de 15 años y más con un 77,09 %. La forma de presentación más empleada fue la tableta revestida de 10 mg con un 79,89 %. El asma motivó el mayor número de prescripciones (160, para un 89,38 %) y el 51,95 % de los casos utilizó montelukast combinado con glucocorticoides inhalados (GCI). Prevaleció la dosis diaria de 10 mg en 140 casos, lo que representa un 78,21 %; con intervalo de dosis de 24 horas en 174 casos para un 97,21 %. El mayor número de prescripciones fueron realizadas por especialistas en Medicina General Integral (117, para un 65,36 %), y resultaron inadecuadas en el 12,85 % de los casos.Conclusiones: se describieron los patrones de prescripción del montelukast en la muestra de estudio, indicado principalmente ante el asma y en dosis diaria con tableta revestida de 10 mg.
[en] Background: non-communicable chronic diseases such as arterial hypertension and diabetes mellitus can progress to chronic renal failure, and this requires the need of filtering methods and kidney transplants as the only ways of solution. This condition becomes worse in senior citizens.Objective: to characterize the elderly patients with kidney disease admitted to the "Clodomira Acosta Ferrales" Provincial Psychiatric Hospital of Las Tunas during 2018.Methods: an observational study was conducted at the hospital and period of time declared in the objective. The sample was made up of 39 patients with a diagnosis of kidney disease. The following variables were assessed: sex, modifiable and non-modifiable risk factors, presence of lower obstructive uropathy and the stage of chronic kidney disease. The value of the renal function was assessed using the Cockcroft-Gault formula. The data were processed using descriptive statistics.Results: chronic kidney disease was more frequent in black-skinned patients, in the male sex, and of advanced years. The most frequent modifiable risk factors were arterial hypertension and smoking. The most frequent stages of chronic kidney disease were stages 2 and 3. A history of low birth weight was present in 69,23 % of the patients and only 10,25 % had lower obstructive uropathy.Conclusions: the senior citizens admitted to the psychiatric hospital were characterized, with the presence of low birth-weight histories standing out.

[es] Fundamento: enfermedades crónicas no trasmisibles, como la hipertensión arterial y la diabetes mellitus, pueden progresar a la insuficiencia renal crónica, que evoluciona a la necesidad de métodos depuradores y el trasplante renal, como única vía de solución. Esto se agrava en los adultos mayores.Objetivo: caracterizar a los pacientes adultos mayores ingresados en el Hospital Psiquiátrico Provincial "Clodomira Acosta Ferrales", de Las Tunas, durante el año 2018 y que, además, tenían enfermedad renal.Métodos: se realizó un estudio observacional en el hospital y periodo de tiempo declarados en el objetivo. La muestra quedó formada por 39 pacientes con diagnóstico de enfermedad renal. Se evaluaron sexo, factores de riesgo modificables y no modificables, presencia de uropatía obstructiva baja y grado de la enfermedad renal crónica. El grado de función renal se evaluó mediante la fórmula de Cockcroff-Gault. Los datos se procesaron siguiendo la estadística descriptiva.Resultados: la enfermedad renal crónica fue más frecuente en los pacientes con color de la piel negra, sexo masculino, edad avanzada. Los factores de riesgo modificables más frecuentemente presentados fueron la hipertensión arterial y el tabaquismo. Los grados de enfermedad renal crónica más usuales fueron II y III. La historia de bajo peso al nacer estuvo presente en el 69,23 % de los pacientes y solo el 10,25 % presentaba uropatía obstructiva baja.Conclusiones: se caracterizaron los adultos mayores ingresados en el hospital psiquiátrico, donde resalta la presencia de historia de bajo peso al nacer.
[en] Background: knowing the results of blood variables in patients with COVID-19 makes it possible to predict the clinical progress and avoid the serious forms and their complications; as well as to monitor the implemented treatment.Objective: to describe the laboratory variables in SARS-CoV-2 positive patients admitted to the "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" General Teaching Hospital of Las Tunas from the May 1 to July 31, 2021.Methods: a descriptive cross-sectional study was carried out with 899 SARS-CoV-2 positive patients, who had hematological tests and blood chemistry at the aforementioned hospital and during the period herein declared.Results: in the series of cases there was prevalence of normal values of hematocrit (76,6 %) and complete white blood count (66,8 %). 70 % of the patients had a high number of neutrophils, 47,7 % normal plaque numbers were observed and lymphopenia was evidenced in 62,2 %. Hyperglycemia was observed in 40 %. The enzymes TGP, TGO and GGT were elevated in 65,7 %, 56,2 % and 79,9 % of the patients, respectively. In 50 % there was albuminemia. Elevated numbers of creatinine (10 %) and triglycerides (12 %) were observed. Ferritin was elevated in 74,6 % and the protein C was reactive in 72,9 % of the samples.Conclusions: the main alterations were: neutrophilia, lymphopenia, albuminemia, elevation of hepatic enzymes and elevation of inflammatory markers.

[es] Fundamento: conocer los resultados de variables sanguíneas en pacientes con COVID-19 permite predecir la evolución clínica y actuar para evitar las formas graves y sus complicaciones; así como, monitorear el tratamiento implementado.Objetivo: describir variables de laboratorio en pacientes positivos al SARS-CoV-2, ingresados desde el 1 de mayo hasta el 31 de julio de 2021, en el Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna", provincia Las Tunas.Métodos: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 899 pacientes positivos al SARS-CoV-2, a los cuales se les hicieron las determinaciones hematológicas y la química sanguínea en el laboratorio clínico del hospital y período de tiempo antes declarados.Resultados: en la serie de casos predominaron los valores normales en hematocrito (76,6 %) y el conteo de leucocitos (66,8 %). El 70 % de los pacientes tuvieron neutrófilos altos, en el 47,7 % se observaron cifras normales de plaquetas y la linfopenia se evidenció en el 62,2 %. Se registró hiperglucemia en el 40 %. Las enzimas TGP, TGO y GGT se elevaron en el 65,7 %, 56,2 % y 79,9 % de los pacientes, respectivamente. En el 50 % existió albuminemia. Se obtuvieron cifras elevadas de creatinina (10 %) y triglicéridos (12 %). La ferritina estuvo elevada para el 74,6 % y la proteína C reactiva en el 72,9 % de las muestras.Conclusiones: las principales alteraciones fueron: neutrofilia, linfopenia, albuminemia, elevación de enzimas hepáticas y elevación de los marcadores de inflamación.
[en] Background: male infertility is considered a health problem, bringing frustration and making many couples reformulate their life expectations.Objective: to describe the characteristics of patients with abnormal spermiogram treated at the infertility clinic in Las Tunas on 2021.Methods: a cross-sectional descriptive study was carried out to characterize 82 patients with abnormal spermiogram assisted in the clinic and during the period of time declared in the objective. The data was taken from the patients' medical records. The variables evaluated were: age, toxic habits, non-communicable chronic diseases and/or associated or suffered conditions, alterations in the spermiogram, diagnosis and causative agents of genitourinary tract infections. For its processing, descriptive statistics were obtained.Results: 63 % of the patients were under 40 years of age. Smoking (44 %) and alcohol intake (17 %) were the most frequent toxic habits. In the associated diseases, varicocele prevailed (52.4 %), followed by STIs (25.1 %). 92.7 % presented some degree of asthenozoospermia, followed by teratozoospermia (42.6 %). The most frequent diagnoses were asthenozoospermia (41.4 %) and teratoasthenozoospermia (28.1 %). In cases with genitourinary tract infections, the presence of Ureaplasma urealyticum was more common.Conclusions: patients with abnormal spermiogram attended at the Infertility Clinic in Las Tunas were characterized.

[es] Fundamento: la infertilidad masculina se considera un problema de salud, trayendo consigo frustración y haciendo que muchas parejas reformulen sus expectativas de vida.Objetivo: describir características de pacientes con espermiograma anormal, atendidos en la consulta de infertilidad en Las Tunas, durante el año 2021.Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal para caracterizar a los 82 pacientes con espermiograma anormal atendidos en la consulta y durante el periodo de tiempo declarados en el objetivo. Los datos se tomaron de las historias clínicas de los pacientes. Se evaluaron las variables: edad; hábitos tóxicos; enfermedades crónicas no transmisibles y/o afecciones asociadas o padecidas; alteraciones en el espermiograma; diagnóstico; agentes causales de las infecciones del tracto genitourinario. Para su procesamiento se utilizó la estadística descriptiva.Resultados: el 63 % de los pacientes tenían menos de 40 años. El hábito de fumar (44 %) y la ingesta de alcohol (17 %) fueron los hábitos tóxicos más frecuentes. En las enfermedades asociadas predominó el varicocele (52,4 %), seguido de las ITS (25,1 %). El 92,7 % presentó algún grado de astenozoospermia, seguido de la teratozoospermia (42,6 %); siendo los diagnósticos más frecuentes la astenozoospermia (41,4 %) y teratoastenozoospermia (28,1 %). En los casos con infecciones del tracto genitourinario fue más común la presencia de Ureaplasma urealyticum.Conclusiones: se caracterizaron pacientes con espermiograma anormal atendidos en la consulta de infertilidad en Las Tunas.