BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] School anxiety is a set of cognitive, motor and psychophysiological responses emitted by a person in school situations that are perceived as a threat. The research objectives of this study were two. The first one was to describe school anxiety self-reports that have been elaborated and/or validated between 2005 and 2015: School Anxiety Inventory, School Anxiety Inventory-Short Version, Children's Anxiety in Math Scale, and Test Anxiety Inventory for Children and Adolescents. The second aim was to analyze the reliability (internal consistency and temporal stability) and validity (factorial structure) of the inventories and the scale mentioned above. Results suggest that the psychometric properties of these instruments are suitable. Therefore, these can be used by clinical and educational professionals to assess the school anxiety of children and adolescents.

[es] La ansiedad escolar es el conjunto de reacciones cognitivas, motoras y psicofisiolóficas emitidas por una persona ante situaciones del ámbito escolar que son percibidas como una amenaza. Los objetivos de investigación de este trabajo fueron dos. El primero de ellos fue describir los autoinformes de ansiedad escolar que han sido elaborados y/o validados entre el año 2005 y el 2015: Inventario de Ansiedad Escolar, School Anxiety Inventory-Short Version, Children's Anxiety in Math Scale y Test Anxiety Inventory for Children and Adolescents. El segundo propósito consistió en analizar la fiabilidad (consistencia interna y estabilidad temporal) y validez (estructura factorial) de los inventarios y de la escala mencionados antes. Los resultados sugieren que las propiedades psicométricas de estos instrumentos son adecuadas. Por tanto, pueden ser usados por profesionales clínicos y educativos para evaluar la ansiedad escolar de niños y adolescentes.
[en] Incontinence-associated dermatitis (IAD) is a type of irritant contact dermatitis, which is frequently observed in patients with fecal and/or urinary incontinence. It manifests as an inflammation of the surface of the skin characterized by erythema, and occasionally skin erosion. It is a prevalent and clinically relevant condition, with serious repercussions on the patient's state of health and quality of life. Its etiology is complex and multifactorial and its complications involve cutaneous infection and the appearance of other lesions added. The correct differentiation between IAD and other similar skin lesions is fundamental as the main step for their prevention and treatment, and the use of validated instruments for their assessment, follow-up and monitoring. The absence of well-designed studies means that the recommendations for the approach to the IAD are based on expert opinion and best practices available. The bases of the prevention and treatment of the IAD are the approach to incontinence and the application of a structured program or protocol of skin care that includes gentle cleansing, the application of barrier products and the use of topical moisturizing agents. The present article tries to collect the current state of knowledge about the fundamental aspects of the IAD and its implication for nursing practice.

[es] La dermatitis asociada a la incontinencia (DAI) es un tipo de dermatitis de contacto irritante, que se observa frecuentemente en pacientes con incontinencia fecal o urinaria. Se manifiesta como una inflamación de la superficie de la piel caracterizada por eritema, y en ocasiones erosión cutánea. Es una condición prevalente y clínicamente relevante, con serias repercusiones sobre el estado de salud y la calidad de vida del paciente. Su etiología es compleja y multifactorial y sus complicaciones implican la infección cutánea y la aparición de otras lesiones añadidas. Es fundamental la correcta diferenciación entre las DAI y otras lesiones cutáneas similares como paso principal para su prevención y tratamiento, y el uso de instrumentos validados para su valoración, seguimiento y monitorización. La ausencia de estudios bien planteados hace que las recomendaciones para el abordaje de la DAI se apoyen en la opinión de expertos y las mejores prácticas disponibles. Las bases de la prevención y tratamiento de la DAI son el abordaje de la incontinencia y la aplicación de un programa o protocolo estructurado de cuidados de la piel que incluya la limpieza suave, la aplicación de productos barrera y el uso de agentes tópicos hidratantes. El presente artículo intenta recoger el estado actual del conocimiento sobre los aspectos fundamentales de la DAI y su implicación para la práctica enfermera.
[en] In its ancestral service provision to human habitation, current architecture competes with other types of virtual habitation, alien to the immediacy and tangibility of its own territory over thousands of years around the world. Against overwhelming odds, but committed to win, architects confront with the challenge of persuading internet users to find themselves and their environment again by recognizing themselves in their self and circumstance, which are inseparable from each other. Through a provisional diagnosis of the "misplaced" situation of the third-millennium architecture, this paper aims to share the hope of a new "encounter of the first kind" of human habitation. To this effect, it explores reference books defining postmodernity and connects them to the features that, still nowadays, characterize it.

[es] En su ancestral disposición de servicio a la habitación humana, la arquitectura actual compite con una suerte de habitaciones virtuales, ajenas a lo inmediato y tangible que ha sido su propio territorio a lo largo de milenios y a lo ancho de este planeta. Persuadir al internauta para que vuelva a encontrarse consigo mismo y con su entorno, reconocerse en su yo y en su circunstancia, inseparables uno de la otra, es el reto al que se enfrenta el arquitecto, con todas las de perder, pero empeñado en ganar. Este escrito se propone, mediante el diagnóstico provisional acerca de la situación "descolocada" de la arquitectura del tercer milenio, compartir la esperanza de un nuevo "encuentro en la primera fase" de la habitación humana. Para ello, recorre los libros de referencia en los que se definió la posmodernidad y los relaciona con los rasgos que, todavía hoy, la caracterizan.
[en] Mesoporous carbon materials (pore size ranging 2-50 nm) have been used in applications as membranes, filters, catalyst supports or electrodes in electrochemical devices. Their problems related with diffusion of reactants/products and heat leading off from or supplied to the reactors have motivated the efforts directed to obtain new materials capable of combining pores in different scales. In this work a double templating method is used to generate carbon foams with hierarchical pore structure. The mixture of mesophase pitch (MP) and polystyrene (PS) allows infiltrating preforms of packed NaCl particles which afterwards can be removed away by dissolution in water, forming the large pores in the material. Posterior heat treatments allow removing an interconnected fine microstructure created by the PS, which is able to create the fine porosity in the material. The success of the process depends on the solidification conditions of the infiltrating mixture and the careful removal of the templates. By this method a new class of materials with hierarchical porosity (pores in the range 500 mm-20 nm) has been obtained.

[es] Los materiales mesoporosos de carbón (tamaño de poros en el intervalo 2-50 nm) se están utilizando en numerosas aplicaciones como membranas, filtros, soportes catalíticos o electrodos en dispositivos electroquímicos. A pesar de sus enormes potenciales, sus problemas relacionados con la difusión de los reactivos/productos y del calor hacia o desde los reactores han motivado el esfuerzo dirigido a obtener nuevos materiales porosos que combinen tamaños de poro en diferentes escalas. En este trabajo se han desarrollado espumas de carbono con porosidad jerarquizada mediante un método de doble plantilla. Para ello se utiliza una mezcla de brea de mesofase (MP) con poliestireno (PS) que se infiltra en preformas porosas formadas por compactación de partículas de NaCl, que posteriormente son eliminadas por disolución en agua y forman los poros de tamaño más grande en el material. Mediante tratamientos térmicos se consigue eliminar la fina microestructura interconectada formada por el PS y de esta manera crear la porosidad más fina en el material. El éxito del proceso radica en las condiciones de solidificación de la mezcla MP+PS, una vez infiltrada en la preforma de NaCl, y en la delicada eliminación de las fases plantilla. Con este método se ha conseguido desarrollar una nueva clase de materiales carbonosos con porosidad jerarquizada con poros en el intervalo 500 μm-20 nm.
[en] In this paper, we study the behavior of some of the most popular parsing algorithms for Tree Adjoining Grammars (TAG). To this end, we apply a compilation technique allowing automatic transformation of parsing schemata into efficient implementations of their corresponding algorithms; which allows us to compare the performance of different parsers in an homogeneous environment. In our study, we analyze the different algorithms both by using artificially generated grammars, which allow us to estimate the influence of grammar size in performance, and by applying the generated implementations to a real-life, wide coverage grammar (the XTAG).

[es] En este trabajo se estudia el comportamiento de los algoritmos de análisis sintáctico más utilizados en el tratamiento de las Gramáticas de Adjunción de Árboles (TAG). Para ello se aplica una técnica de compilación que permite la transformación automática de esquemas de análisis sintáctico en implementaciones eficientes de los algoritmos que describen, lo que nos permite comparar el rendimiento de diferentes analizadores en un entorno homogéneo. En nuestro estudio, analizamos los diferentes algoritmos tanto mediante la utilización de gramáticas generadas artificialmente, que nos permiten conocer la influencia del tamaño de la gramática en el rendimiento; como mediante la aplicación de las implementaciones generadas a una gramática real de amplia cobertura (la XTAG).
[en] This work covers the period 1994-2010, and shows an analysis of communication research on university employment. It starts with exploratory studies about the state of the art both in theory and in business and media, with the purpose of obtaining useful information in order to designing communication strategies, implement them, evaluate impact and act accordingly with the results. Situation, circumstances, stake holders involved and variable of influence were (and remain) so, a research action approach that was a need. This article reflects the effort to consider the communication as a strategic element for the carrier office of the university (GIPE) which could be considered a case of study.

[es] Este trabajo abarca el periodo 1994-2010 y presenta el análisis de un compendio de investigaciones que contemplaban interrogantes acerca de la comunicación universitaria en materia de empleo de sus egresados. Se inicia con estudios exploratorios del estado de la cuestión tanto en el ámbito teórico como empresarial, y de información universitaria en los mass media, todo ello a fin de obtener información útil que permita diseñar estrategias, experimentarlas, evaluar resultados y obrar en consecuencia. Eran y siguen siendo tantos los actores sociales implicados o públicos, las situaciones y coyunturas y las variables de influencia que la proyección en el tiempo para investigar y actuar era una necesidad imperiosa, para que las propuestas de protocolos de comunicación pudieran evaluarse y adaptarse a los constantes cambios del escenario socioeconómico. Refleja el esfuerzo por considerar la variable comunicación como elemento estratégico del Gabinete de Iniciativas Para el Empleo (GIPE), pudiendo ser este un caso de estudio.
[en] This paper considers narratives about traumatic pasts, using interviews with visitors of the two exhibitions about the war crimes of German Wehrmarcht, shown in Germany and Austria 1995 and 2002, as examples. Numerous justification and legitimization strategies are involved in public and private discourses. The study claims that official genres, such as school books or TV documentaries, still launch narratives which exculpate the German Wehrmacht as institution, although the evidence provided by historians and the exhibitions is overwhelming. The topoi used (such as "doing one's duty", "all wars are the same; and so forth) are to be found in similar debates in other countries as well. Hence, this case study illustrates patters of argumentation which occur much more generally than only in the specific national contexts studied in detail here.

[es] En el presente artículo se consideran narrativas sobre pasados traumáticos por medio de ejemplos constituidos por entrevistas realizadas a visitantes de las dos exposiciones, que tuvieron lugar en Alemania y Austria en 1995 y 2002, sobre los crímenes de guerra de la Wehrmacht alemana. Se presentan numerosas estrategias de justificación y legitimación tanto en discursos públicos como privados. En el estudio se sostiene que los géneros oficiales, como libros escolares o documentales de televisión aún difunden narrativas que exculpan a la Wehrmacht como institución, aunque sea contundente la evidencia proporcionada por historiadores y por las exposiciones. Los topoi utilizados (como "cumplir con el deber;" "todas las guerras son iguales," entre otros) también se han de encontrar en debates similares en otros países. Por consiguiente, este caso de estudio ilustra patrones de argumentación que ocurren de forma mucho más general que únicamente en los contextos nacionales que se estudian detalladamente en la presente investigación.
[en] This article presents conclusions around the sentiments expressed on Twitter concerning Donald Trump's impeachment. A mixed approach, of a descriptive type, enabled us to obtain results on emotional aspects associated with users' discourse from the United States in the public sphere. The perspective employed was a transdisciplinary strategy to understand the relevant feelings of tweets in the context of their production. In this case study, data-mining methodologies and their typologies were applied: text, graph and multimedia, as well as an analysis of multimodal discourse for the extraction and evaluation of affective values concerning the trial. We took into consideration all supports, codes and practices of discursive production in microblogging: written and hypertext texts, social links and reactions, multimedia content and users' identities in a systemic relation of meanings. The publications of virtual communities in social networks about political processes are important to study in electoral situations and media events with a high degree of polarisation.

[es] El presente artículo expone conclusiones sobre los sentimientos emitidos en Twitter con respecto al impeachment de Donald Trump. Asumimos un enfoque mixto, de tipo descriptivo, que permitió la obtención de resultados sobre aspectos emotivos asociados al discurso de usuarios de Estados Unidos en la esfera pública. La perspectiva investigativa utilizada reside en una estrategia transdisciplinar para entender los sentimientos relevantes de los tweets en el contexto de su producción. En el caso de estudio se aplican metodologías de minería de datos y sus tipologías: texto, grafo y multimedia, así como el análisis del discurso multimodal para la extracción y evaluación de valores afectivos respecto al juicio. Proponemos tener en cuenta todos los soportes, códigos y prácticas de producción discursiva en el microblogging: los textos escritos e hipertextos, enlaces sociales, reacciones, contenidos multimediales y las identidades de los usuarios en una relación sistémica de significados. Las publicaciones de las comunidades virtuales en las redes sociales sobre procesos políticos son de vital estudio en situaciones electorales y acontecimientos mediáticos de alto grado de polarización.
[en] The first intention of this work is to research the evolution of the educative professional identity constitution, singularly, in this article, the conclusions achieved in the study of the process of the refiguration of the educators' images and conceptions about the professional development and the teaching written language planification.

[es] La intención primera de este trabajo es la investigación de la evolución de la constitución de la identidad profesional docente. En particular, en este artículo se presentan las conclusiones obtenidas en el estudio del proceso de refiguración de las imágenes y las concepciones de los educadores acerca del desarrollo profesional y la planificación de la enseñanza del lenguaje escrito.
[en] New data are offered on the geographical distribution of Merodon tricinctus (Sack, 1913), Merodon unguicornis Strobl., 1909 and Merodon holivari Gil Collado, 1930. This latter species only having been cited in its typical locality. The genital structure of Merodon unguicornis Strobl is described for the first time.

[es] Se aportan nuevos datos sobre la distribución geográfica de Merodon tricinctus (Sack, 1913), Merodon unguicornis Strobl, 1909 y Merodon holihari Gil Collado, 1930, siendo esta última especie, hasta el momento conocida exclusivamente de su localidad típica. Se representa la estructura genital de Merodon unguicornis Strobl por vez primera.
[en] Renaissance costume books appeared in sixteenth-century Europe as new editorial genre, providing a space of sociocultural and political representation in Early Modern period, in which clothing plays a fundamental role in the constitution of subjects. The aim of this research work is to know the Trachtenbuch by Jost Amman and Hans Weigel in its own context of creation in order to take stock of its representations, placed at the service of socio-political, economic or religious interests; and to study the images of the female subjects of the Iberian Peninsula, in a framework in which dressing and differentiation will allow us to understand how the social order is produced and reproduced through the body, morality and territoriality.

[es] Los libros de trajes nacen en la Europa del siglo XVI como un género editorial en sí mismo que nos aporta un espacio de representación sociocultural y política de comienzos de la modernidad, en el que la indumentaria cumple un papel fundamental en la constitución de los sujetos. El objetivo de este trabajo de investigación es conocer el Trachtenbuch de Jost Amman y Hans Weigel en su propio contexto de creación para hacer un balance de sus representaciones, puestas al servicio de intereses sociopolíticos, económicos o religiosos; y estudiar las imágenes de los sujetos femeninos de la península ibérica, en un marco en el que vestirse y diferenciarse nos permitirá comprender cómo se produce y reproduce el orden social a través del cuerpo, la moral y el territorio.
[en] The brief monarchical-democratic reign of Amadeo I in Spain continues to pose important questions to historians. Although his role as a moderating power and his commitment to act according to a sincere constitutional practice has deserved the attention of various investigations, the expectations about the monarchical system of the dynastic parties that disputed the power during his reign have not been raised. Nor has it been evaluated if that constitutional practice corresponded to the political parameters that those parties defended. Therefore, the aim of this paper consists in analysing the monarchical project of the Progressive-Democratic Party (also called Radical Party), as well as to explain the reasons for the disenchantment of the radical militancy with respect to the Monarchy, a process that was parallel to the republican reorientation of this party.

[es] El breve periodo que comprende la monarquía democrática de Amadeo I en España sigue planteando importantes interrogantes a los historiadores. Aunque el papel moderador del monarca italiano y su empeño en ajustarse a una sincera práctica constitucional ha merecido la atención de diversas investigaciones, no se han planteado cuáles eran las expectativas de las agrupaciones dinásticas que se disputaron el poder durante su reinado y si esa práctica constitucional se ajustaba a los parámetros que unas y otras defendían. Por ello, este artículo persigue analizar el proyecto monárquico del Partido Progresista-Democrático o Radical, así como explicar los motivos del desencanto de la militancia radical respecto a la monarquía. Un proceso que fue paralelo a la decantación republicana de esta agrupación.
[en] Neuroscience says that learning takes place when there is emotion on the part of students. Motivation, time management, teamwork, responsibility, are some of the soft skills considered important by organizations. These skills can be developed in the classroom while working with the content of the subject if active methodologies are used. The active methodology used is the flipped classroom. This paper presents the techniques of inverted classroom used in the programming subjects of two degrees using the Moodle e-learning platform. A reflexion about the soft skills that are achieved with the proposed techniques, and the advantages and challenges of using the inverted class in these types of subjects is made. The results of these techniques are compared with the results obtained with traditional dynamics that allow us to draw conclusions of improvement of the techniques of inverted classroom proposed for the programming subjects.

[es] En la actualidad la neurociencia demuestra que el aprendizaje se realiza cuando hay emoción por parte de alumnado. La motivación, la gestión del tiempo, el trabajo en equipo, la responsabilidad, son algunas de las habilidades blandas consideradas importantes por las organizaciones. Estas habilidades se pueden desarrollar en el aula al mismo tiempo que se trabaja con el contenido de la materia si se hace uso de las metodologías activas. La metodología activa utilizada es la clase invertida. En este trabajo se presentan las técnicas de aula invertida utilizadas en las asignaturas de programación de dos titulaciones de grado haciendo uso de la plataforma de e-learning Moodle. Se reflexiona sobre las habilidades blandas que se consiguen con las técnicas propuestas, y las ventajas y desafíos de usar la clase invertida en este tipo de materias. Se comparan los resultados de estas técnicas con los resultados obtenidos con dinámicas tradicionales que nos permiten extraer conclusiones de mejora de las técnicas de aula invertida propuestas para las asignaturas de programación.
[en] Manuel Gomez Cantos, like other large number of civil guards, decided to join the military rebellion to end the democratic experiment that involved the Second Republic. He was an officer in the organizational intermediate armed Institute was adamant on the systematic application of repressive violence against so-called "disaffected" to the cause Franco. And yet, his service, and his professional and personal career until 1936, had been an example of what should never be a civil guard.

[es] Manuel Gómez Cantos, al igual que otro número importante de guardias civiles, decidió sumarse a la rebelión militar para acabar con la experiencia democrática que supuso la Segunda República. Se trataba de un oficial intermedio dentro del organigrama del Instituto armado que se mostró inflexible en la aplicación sistemática de la violencia represiva contra los llamados "desafectos" a la causa franquista. Y, sin embargo, su hoja de servicio, y su trayectoria profesional y personal hasta 1936, había sido todo un ejemplo de lo que nunca debería ser un guardia civil.