[en] The evaluation of the impacts of chlorpyrifos ethyl and of fenitrothion on Pimelia tschadensis and Pimelia grandis mixta (Coleoptera, Tenebrionidae) was led in the valley of Tafidet (one of the summer breeding area of desert locust in Niger). The experiments were led from July to December 2004. The chemical treatments were carried out by means of an apparatus carried with hand provided with a rotary disc (MicroUlva®, Micron Sprayer Ltd, Bromyard, UK). We carried out three treatments and three repetitions according to an experimental device in complete random block. The chlorpyrifos ethyl was applied to the amount of 225 g a.i./ha; the fenitrothion with the amount of 450 g a.i./ha and a control. We used traps tubes (interception for ground arthropods) some to account for the relative abundance of the insects. The interval of time of follow-up was 94 days (4 days before treatment and 90 days after treatment). The results of this study showed that the pesticides used had a noxious effect (harmful) on the two species of Pimelia. The effects of the fenitrothion varied from 85% to 74% on P. tschadensis respectively with phases I (1-12 days) and II (16-24 days) and from 76 to 65% on P. grandis mixta with the same intervals of time. With the chlorpyrifos ethyl, these effects from 85 to 76% on P. tschadensis (phase I to phase II) and from 79 to 69% on P. grandis mixta (phase I to phase II). According to the classification of FAO, these risks are regarded as high (>75%). In phase III (28 to 90 days), the effects of the pesticides were almost non-existent with low classified risks (< 25%).

[fr] L'évaluation des impacts de chlorpyrifos éthyle et de fénitrothion sur Pimelia tschadensis et Pimelia grandis mixta (Coleoptera, Tenebrionidae) ont été conduits dans la vallée de Tafidet (une des zones de reproduction estivale du Criquet pèlerin au Niger). Les expérimentations ont été conduites de juillet à décembre 2004. Les traitements chimiques ont été réalisés au moyen d'un appareil porté à main muni d'un disque rotatif (MicroUlva®, Micron Sprayer Ltd, Bromyard, UK). Nous avons effectué trois traitements et trois répétitions selon un dispositif expérimental en bloc aléatoire complet. Le chlorpyrifos éthyle a été appliqué à la dose de 225 g m.a/ha; le fénitrothion à la dose de 450 g m.a/ha et un témoin. Des pièges en tube (interception des arthropodes terrestres) ont été utilisés pour rendre compte de l'abondance relative des insectes. L'intervalle de temps de suivi a été de 94 jours (4 jours avant traitement et 90 jours après traitement). Les résultats de cette étude ont montré que les pesticides utilisés ont eu un effet délétère (nocif) sur les deux espèces de Pimelia. Les effets du fénitrothion ont varié de 85 à 74% sur P. tschadensis respectivement aux phases I (1-12 jours) et II (16-24 jours) et de 76 à 65 % sur P. grandis mixta aux mêmes intervalles de temps. Avec le chlorpyrifos éthyle, ces effets ont fluctué de 85 à 76% sur P. tschadensis (de la phase I à la phase II) et de 69 à 79% sur P. grandis mixta (phase I à phase II). Selon la classification de la FAO, ces risques ont été considérés comme hauts (> 75%). Dans la phase III (28 à 90 jours), les effets des pesticides ont été quasiment inexistants avec des risques classés bas (< 25%).