BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El espacio físico educativo es un elemento común al conjunto de la sociedad estudiantil. La inversión en un factor que no hace exclusiones, puede significar un desarrollo cultural a gran escala y repercutir en la lucha contra la desigualdad creciente en los últimos años, agravada por la crisis. Como consecuencia de esto, dado el coste económico, la permanencia en el tiempo de las edificaciones educativas y la necesidad de proyectos de rehabilitación y / o conservación de muchas de estas, el espacio de aprendizaje debería poder reajustarse a las necesidades de los usuarios y de las metodologías docentes que surgen en intervalos mucho más cortos que la durabilidad de estas edificaciones. Este proyecto de investigación se encuadra en la línea de investigación de procesos de inclusión y exclusión socioeducativa y en concreto en "equidad, cambio social y desarrollo sostenible", planteando como objetivo analizar el diseño del espacio escolar donde se desarrollan los procesos de enseñanza y aprendizaje y cómo contribuyen o influyen sobre éstos. De esta forma, este elemento común del proceso educativo sirve para mejorar la calidad del proceso de aprendizaje. Se analizará cómo la enseñanza puede verse influenciada por la organización espacial, y poner en énfasis el detectar las interferencias o barreras que el diseño del espacio significa en el proceso de aprendizaje. Para ello se utilizarán metodologías cuantitativas y cualitativas a través de técnicas como cuestionarios de percepción, entrevistas y análisis documental.

[gl] O espazo físico educativo é un elemento común ao conxunto da sociedade estudantil. A inversión nun factor que non fai exclusións, pode significar un desenvolvemento cultural a gran escala e repercutir na loita contra a desigualdade crecente nos últimos anos, agravada pola crise. Como consecuencia disto, dado o coste económico, a permanencia no tempo das edificacións educativas e a necesidade de proxectos de rehabilitación e/ou conservación de moitas destas, o espazo de aprendizaxe debería poder reaxustarse ás necesidades dos usuarios e das metodoloxías docentes que xorden en intervalos moito máis curtos que a durabilidade destas edificacións. Este proxecto de investigación situase na liña de investigación de procesos de inclusión e exclusión socioeducativa e máis concretamente en "Equidade, cambio social e desenvolvemento sostenible", plantexando como obxectivo analizar o deseño de espazo escolar onde se desenvolven os procesos de ensino e aprendizaxe e cómo contribúen ou inflúen sobre estes. Deste xeito, este elemento común do proceso educativo serve para mellorar a calidade do proceso de aprendizaxe. Analizarase cómo o ensino pode verse influenciado pola organización espacial e se fará énfase en detectar as interferencias ou barreiras que o deseño do espazo significa no proceso de aprendizaxe. Para isto se empregarán metodoloxías cuantitativas e cualitativas a través de técnicas como cuestionarios de percepción, entrevistas e análise documental.
[es] Tras la configuración moderna del campo en la segunda mitad del siglo XX, la gradual introducción de la economía de mercado en el sistema teatral gallego derivó en una crisis de identidad de este. Con el foco puesto en una serie de factores económicos, políticos, sociales y lingüísticos, las tensiones observadas especialmente en el XXI nos sirven como referencia para valorar el estado de la lucha que en la actualidad establecen los diferentes agentes que intervienen en la cadena de producción del teatro entre el valor económico de los espectáculos y la proyección social en favor de la identidad cultural debilitada en Galicia.

[gl] Despois da configuración moderna do campo na segunda metade do século XX, a gradual introdución da economía de mercado no sistema teatral galego derivou nunha crise de identidade deste. Co foco posto nunha serie de factores económicos, políticos, sociais e lingüísticos, as tensións observadas especialmente no XXI serven como referencia para valorarmos o estado da loita que na actualidade estabelecen os diferentes axentes que interveñen na cadea de produción do teatro entre o valor económico dos espectáculos e a proxección social en favor da identidade cultural minorizada na Galiza.
[es] El objetivo principal de la presente tesis doctoral es el desarrollo de nuevos sistemas basados en metales de transición que posean una estabilidad termodinámica e inercia química elevadas, y que puedan ser utilizados en Imagen por Resonancia Magnética (IRM) como una alternativa a los agentes de contraste comerciales existentes basados en gadolinio. Con este fin, se ha realizado una revisión bibliográfica de las constantes de estabilidad de los complejos de Gd3+ y Mn2+que ha permitido el desarrollo de expresiones empíricas capaces de predecir las constantes de estabilidad de los complejos de ambos iones, así como el valor de pM a pH = 7,4. En base a estos resultados, se han diseñado, sintetizado, caracterizado y estudiado las propiedades fisicoquímicas de nuevos complejos metálicos de Mn+2 basados en sistemas acíclicos (análogos rígidos de H4PDTA) y macrocíclicos (derivados de la plataforma triazaciclononano, TACN). Por último, se ha realizado un análisis detallado in vitro de la capacidad de estos sistemas para actuar como agentes de contraste apoyado en estudios computacionales (DFT y CASSCF/NEVPT2). Estos estudios han permitido obtener información estructural y del comportamiento en disolución de los sistemas preparados, así como información a nivel molecular sobre los mecanismos por los que darían respuesta en IRM.

[gl] O obxectivo principal da presente tese de doutoramento é o desenvolvemento de novos sistemas baseados en metais de transición que posúan unha estabilidade termodinámica e inercia química elevadas, e que poidan ser empregados en lmaxe por Resonancia Magnética (IRM) como unha alternativa aos axentes de contraste comerciais existentes baseados en gadolinio. Con este fin, realizouse unha revisión bibliográfica das constantes de estabilidade dos complexos de Gd3+ e Mn2+ que permitiu o desenvolvemento de expresións empíricas capaces de predicir as constantes de estabilidade dos complexos de ámbolos dous ións, así como o valor de pM a pH = 7,4. En base a estes resultados, levouse a cabo o deseño, síntese, caracterización e estudo das propiedades fisicoquímicas de novos complexos metálicos de Mn2+ baseados en sistemas acíclicos (análogos ríxidos de H4PDTA) e macrocíclicos (derivados da plataforma triazaciclononano, TACN). Finalmente, realizouse unha análise detallada in vitro da capacidade destes novos sistemas para actuar coma axentes de contraste apoiada en estudos computacionais (DFT e CASSCF /NEVPT2). Estes estudos permitiron obter información estrutural e do comportamento en disolución dos sistemas preparados, así como información a nivel molecular sobre os mecanismos polos que darían resposta en IRM.
[es] En este TFM se realiza una predicción del EEOI en un buque gasero haciendo uso de un modelo de simulación de la planta propulsora. En dicho modelo se pueden simular varias situaciones de comportamiento y maniobrabilidad del buque ante unas condiciones meteorológicas dadas en espectros energéticos parametrizados y diagramas de dispersión, simuladas computacionalmente. Se propone así una metodología de análisis en fase de diseño que sustituye fórmulas empíricas y márgenes de mar para predicciones de potencia demandada o consumos, por datos extraídos del modelo matemático del propio buque en simulaciones de navegación. Así se puede obtener en la propia fase conceptual datos inherentemente más veraces que por formulación y, por ende, más adecuados en dos ámbitos de creciente importancia como es el indicador de eficiencia energética operacional del plan de gestión de la eficiencia energética del buque (SEEMP). Con el objetivo de validar tanto el proceso como el simulador, se compararán los resultados de las simulaciones con datos reales de buques similares. El alcance no es sólo una metodología propuesta, sino que el alcance per se incluye la validación de la misma con los EEOI del libro de consumos de un buque gasero ya existente.

[gl] Neste TFM realizase unha predición do EEOI nun buque gaseiro facendo uso dun modelo de simulación da planta propulsora. No devandito modelo pódense simular varias situacións de comportamiento e maniobrabilidade do buque ante unas condicións meteorolóxicas dadas en espectros energéticos parametrizados e diagramas de dispersión, simuladas computacionalmente. Proponse así unha metodoloxía de análise en fase de deseño que sustitue ás fórmulas empíricas e márxenes de mar para prediccións de potencia demandada ou consumos, por datos extraídos do modelo matemático do propio buque en simulacións de navegación. Así pódese obter na propia fase conceptual datos inherentemente máis veraces que por formulación e, por ende, máis axeitados en dous ámbitos de crecente importancia como é o indicador de eficiencia enerxética operacional do plan de Xestión da eficiencia enerxética do buque (SEEMP). Co obxectivo de validar tanto o proceso como o simulador, compararanse os resultados das simulacións con datos reais de buques similares. O alcance non é só una metodoloxía proposta, senón que o alcance per se inclúe a validación da mesma cos EEOI do libro de consumos dun buque gaseiro xa existente.
[es] Introducción. El síndrome del dolor regional complejo (SDRC) es un trastorno neurológico, ortopédico y traumatológico sin una etiología clara, caracterizado por un dolor intenso, continuo y desproporcionado en una extremidad. El 70-90% de los pacientes cursan con trastornos de la percepción de la imagen corporal. La evidencia demuestra resultados prometedores sobre las técnicas de representación del movimiento (TRM) para mejorar tales trastornos. Objetivos del programa. Mejorar la sintomatología relativa al dolor, movilidad, edema, y específicamente las disfunciones en la imagen corporal en pacientes con SDRC a partir del diseño de un programa basado en TRM. Estructura del programa. El programa se dividirá en 4 fases diferenciadas, con una duración aproximada de 6 semanas de tratamiento, dependiendo del estado del paciente en cada una de las fases. Incluye técnicas de imaginería motora gradual (IMG), terapia en espejo (TE) y realidad virtual (RV); y medidas de análisis de resultados validadas. Conclusiones. Existe bibliografía que respalda el uso de las TRM en pacientes con SDRC, sin embargo, la evidencia de estas técnicas sigue siendo muy limitada dada la escasez de estudios publicados. El programa de intervención propuesto se basa en la revisión de la literatura científica y en la experiencia clínica.

[gl] Introdución. A síndrome da dor rexional complexa (SDRC) é un trastorno neurolóxico, ortopédico e traumático sen etioloxía clara, caracterizado por unha dor intensa, continua e desproporcionada nunha extremidade. O 70-90% dos pacientes teñen trastornos da percepción da imaxe corporal. A evidencia demostra resultados prometedores en técnicas de representación do movemento (MRT) para mellorar tales trastornos. Obxectivos do programa. Mellorar a sintomatoloxía relativa a dolor, movilidade, edema, e específicamente as disfuncións na imaxe corporal en pacientes con SDRC a partir dun deseño dun programa basado en TRM. Estructura do programa. O programa dividirase en 4 fases diferentes, cunha duración aproximada de 6 semanas de tratamento, dependendo do estado do paciente en cada unha das fases. Inclúe técnicas de imaxinería motora gradual (GMI), terapia en espello (TE) e realidade virtual (RV); e medidas de análise de resultados validadas. Conclusións. Existe literatura que apoia o uso da TRM en pacientes con SDRC, non obstante, a evidencia destas técnicas segue sendo moi limitada dada a escaseza de estudos publicados. O programa de intervención proposto baséase na revisión da literatura científica e da experiencia clínica.
[es] La arquitectura es un reflejo de la situación económica de la sociedad. El nivel adquisitivo de una comunidad se refleja en los bienes que esta produce, entre ellos, la arquitectura. En el caso de comunidades subdesarrolladas la solución a las necesidades de habitar se realiza con elementos que comprometen en gran medida la condición de firmitas, y además, escasamente resuelven el problema del clima interior. Los arquitectos que hacen de esta variable el lei motiv de su investigación arquitectónica, se adentran en lo que podemos denominar Arquitectura de la Decencia. Este trabajo realiza una lectura de las arquitecturas que, defendidas desde el punto de vista de su honestidad, pretenden dar respuesta a las necesidad del habitar utilizando medios y sistemas reciclados, sostenibles y económicos. Comenzando por las arquitecturas autoconstruidas y sin clima, se adentra en las investigaciones espaciales que reconocen la durabilidad y la resistencia de los materiales como los verdaderos problemas a resolver en este tipo de planteamientos.

[gl] A arquitectura é un reflexo da situación económica da sociedade. O nivel adquisitivo dunha comunidade reflexase nos bens que esta produce, entre eles, a arquitectura. No caso de comunidades subdesarrolladas a solución as necesidades de habitar realizase con elementos que comprometen en gran medida a condición de firmitas, e ademais, escasamente resolven o problema do clima interior. Os arquitectos que fan de esta variable o lei motiv da súa investigación arquitectónica, adentrase no que podemos denominar Arquitectura da Decencia. Este traballo realiza unha lectura das arquitecturas que, defendidas dende o punto de vista da súa honestidade, pretenden dar resposta as necesidades do habitar utilizando medios e sistemas reciclados, sostibles e económicos. Comezando polas arquitecturas autoconstruidas e sen clima, adentrase nas investigacións espaciais que recoñecen a durabilidade e a resistencia dos materiais como os verdadeiros problemas a resolver neste tipo de plantexamentos.
[es] Objetivo: El objetivo general de este estudio es observar si existen modificaciones en el desempeño ocupacional en las actividades instrumentales de la vida diaria de personas con daño cerebral adquirido, mediante un programa de intervención con la videoconsola Wii. Metodología: Se trata de un estudio con metodología mixta (cuantitativa y cualitativa), ambos métodos se complementan con el fin de conseguir un mayor entendimiento del fenómeno. Resultados: Los resultados se obtuvieron a partir del empleo de escalas de valoración, de una entrevista semiestructurada y de la observación participante. Se apreció que el uso de la videoconsola Wii modificó el desempeño ocupacional en actividades instrumentales de la vida diaria, especialmente en aquellas relacionadas con cocinar, manejar dinero y comprar y moverse en la comunidad. Se analizaron antes y después de la intervención componentes cognitivos, en los cuales apenas se observaron cambios. Conclusiones: Se establece que la videoconsola Wii capacitó a los dos participantes hacia la vida independiente, percibiendo ambos una mejora en su calidad de vida y determinando que la intervención mejoró el desempeño ocupacional.

[gl] Obxectivo: O obxectivo xeral deste estudo é observar si existen modificacións no desempeño ocupacional nas actividades instrumentais da vida diaria de persoas con dano cerebral adquirido mediante un programa de intervención coa videoconsola Wii. Metodoloxía: Trátase dun estudo con metodoloxía mixta (cuantitativa e cualitativa), ambos métodos compleméntanse co fin de conseguir un maior entendemento do fenómeno. Resultados: Os resultados obtivéronse a partir do emprego de escalas de valoración, de unha entrevista semiestructurada e da observación participante. Apreciouse que o uso da videoconsola Wii modificou o desempeño ocupacional en actividades instrumentais da vida diaria, especialmente naquelas relacionadas co cociñar, manexar diñeiro e comprar e moverse na comunidade. Analizáronse antes e despois da intervención compoñentes cognitivos, nos cales apenas se observaron cambios. Conclusións: Establécese que a videoconsola Wii capacitou os dous participantes cara a vida independente, percibindo ambos unha mellora na súa calidade de vida e determinando que a intervención mellorou o desempeño ocupacional.
[es] Introducción La población con esquizofrenia presenta unas tasas de tabaquismo más altas que la población general. Desafortunadamente no hay datos de eficacia de los nuevos tratamientos para abandonar el hábito tabáquico en fumadores con esquizofrenia ya que han sido excluidos de la mayoría de los ensayos clínicos. Objetivo El objetivo de este estudio es comparar la eficacia de dos fármacos, la vareniclina y el bupropión, para el abandono del hábito tabáquico en pacientes esquizofrénicos de entre 16 y 25 años de edad. Metodología Se llevará a cabo un proyecto de investigación prospectivo, aleatorizado, paralelo y doble ciego en el Hospital Naval de Ferrol, en donde se encuentran los servicios de psiquiatría del Área Sanitaria de Ferrol. El número de pacientes incluidos será de 72, a los cuales se les hará un seguimiento de 6 meses, y la duración total del estudio será entre el 1 de Julio de 2020 y el 31 de Diciembre de 2021.

[gl] Introdución A poboación con esquizofrenia presenta unhas taxas de tabaquismo máis altas que a poboación xeral. Desafortunadamente non hai datos da eficacia dos novos tratamentos para abandonar o hábito tabáquico en fumadores con esquizofrenia xa que foron excluídos da maioría dos ensaios clínicos. Obxectivo O obxectivo de este estudo é comparar a eficacia de dous fármacos, a vareniclina e o bupropión, para o abandono do hábito tabáquico en doentes esquizofrénicos de entre 16 e 25 anos de idade. Metodoloxía Levarase a cabo un proxecto de investigación prospectivo, aleatorizado, paralelo e dobre cego no Hospital Naval de Ferrol, onde atópanse os servizos de psiquiatría do Área Sanitaria de Ferrol. O número de doentes incluídos será de 72, aos que se lles fará un seguimento de 6 meses, e a duración total do estudo será entre o 1 de Xullo de 2020 e o 31 de Decembro de 2021.
[es] El interés del sector marítimo en la tecnología del ciclo orgánico de Rankine (ORC) para el aprovechamiento del calor residual en buques es cada vez mayor debido al potencial de estos ciclos para aumentar la eficiencia de los buques y reducir sus emisiones. A pesar de que los ORC se han instalado desde hace años en el ámbito terrestre, la implementación de esta tecnología a bordo de los buques es reciente. En este estudio se comprueba la viabilidad económica de la instalación de dos tipos de ORC, uno subcrítico y otro transcrítico, en un buque portacontenedores. En primer lugar, se realiza la simulación de los ciclos propuestos y se validan los modelos termodinámicos elaborados. A continuación, se dimensionan los intercambiadores de calor y se efectúan las simulaciones de los ciclos con los intercambiadores dimensionados. Por último, se evalúa el coste de proyecto y periodo de amortización para cada uno de los ciclos. Los resultados obtenidos muestran que se puede obtener rentabilidad a medio y largo plazo y reducir el consumo de combustible de los motores auxiliares del buque entre el 60 % y 80 % aproximadamente.

[gl] O interés do sector marítimo na tecnoloxía do ciclo orgánico de Rankine (ORC) para o aproveitamento de calor residual nos buques é cada vez maior debido o potencial de estes ciclos para aumentar a eficiencia dos buques e reducir as súas emisión. A pesar de que os ORC instálanse utilízanse xa hai anos no ámbito terrestre, a implementación desta tecnoloxía a bordo dos buques é recente. Neste estudo e compróbase a viabilidade económica da instalación de dous tipos de ORC, un subcrítico e outro transcrítico. En primeiro lugar realízase a simulación dos ciclos propostos e valídanse os modelos termodinámicos elaborados, a continuación dimensiónanse os intercambiadores de calor dos ciclos. Por último, efectúase a simulación de deseño dos ciclos cos intercambiadores dimensionados, o estudo económico do coste de proxecto e periodo de amortización. Os resultados obtidos mostran que se pode obter rentabilidade a medio e longo prazo e xerar una reducción de consumo de combustible dos os motores auxiliares de entre o 60 % e 80 % aproximadamente.
[es] Las personas del colectivo LGBT+ se han visto históricamente discriminadas por un sistema heteronormativo que no concibe ninguna opción que se salga de los límites establecidos. Esta exclusión social se vuelve particularmente peligrosa en la etapa de la adolescencia y la juventud, en la que el acoso escolar juega un papel relevante. Los objetivos principales de este trabajo fueron, por un lado, el análisis de la actitud actual de las docentes y futuras docentes de la Comunidad Autónoma de Galicia de cara a la diversidad de género y la orientación afectivo-sexual; y por el otro, profundizar en la relación entre las diferentes características psicopatológicas evaluadas por el Symptom Assessment-45 Questionnaire y la homofobia y la transfobia. Para ello se elaboró un cuestionario, formado por tres test, que se aplicó a 1314 docentes y futuras docentes de la Comunidad Autónoma de Galicia. A través del análisis de los resultados obtenidos se llegó a la conclusión de que la homofobia y la transfobia se encuentran relacionadas con la masculinidad tóxica, la religiosidad y la orientación política, y a que las docentes en formación se encuentran más sensibilizadas con la diversidad de género y orientación sexual que aquellas que están en activo.

[gl] As persoas do colectivo LGBT+ víronse historicamente discriminadas por un sistema heteronormativo que non concibe ningunha opción que se salga dos límites establecidos. Esta exclusión social vólvese particularmente perigosa na etapa da adolescencia e a mocidade, na que o acoso escolar xoga un papel relevante. Os obxectivos principais deste traballo foron: por unha banda, a análise da actitude actual das docentes e futuras docentes da Comunidade Autónoma de Galicia de face á diversidade de xénero e a orientación afectivo-sexual; e polo outro, profundar na relación entre as diferentes características psicopatolóxicas avaliadas polo Symptom Assessment-45 Questionnaire e a homofobia e a transfobia. Para iso elaborouse un cuestionario, formado por tres test, que se aplicou a 1314 docentes e futuras docentes da Comunidade Autónoma de Galicia. A través da análise dos resultados obtidos chegouse á conclusión de que a homofobia e a transfobia se atopan relacionadas coa masculinidade tóxica, a religiosidade e a orientación política, e a que as docentes en formación se atopanse máis sensibilizadas coa diversidade de xénero e orientación sexual que aquelas que están en activo.
[es] El monasterio de Santa María de Sobrado de los Monjes (A Coruña, España) es uno de los conjuntos monásticos barrocos más grandes de Galicia y de los pocos que conserva en la actualidad el uso para el que fue construido inicialmente. El monasterio sufrió un importante deterioro por diferentes causas, quedando abandonado en 1836. Después de varios intentos de restauración, el Padre Fernández Cid se pondrá en 1954 al frente de las gestiones encaminadas a una reconstrucción total del conjunto y a la recuperación de la vida monacal, en una de las experiencias más curiosas y de mayor envergadura producidas en la historia de la restauración en Galicia.

[gl] O mosteiro de Santa María de Sobrado dos Monxes (A Coruña, España) é un dos conxuntos monásticos barrocos máis grandes de Galicia e un dos poucos que conserva a día de hoxe o uso para o cal foi construido. O mosteiro sufriu unha importante deterioración por diferentes causas, quedando abandonado en 1836. Despois de varios intentos de restauración, o Pai Fernández Cid poñerase á fronte das xestións encamiñadas a reconstruir totalmente o conxunto e a recuperar a vida monacal, nunha das experiencias máis curiosas e de maior envergadura producidas na historia da restauración en Galicia.