BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Encara que hi ha una considerable quantitat de literatura escrita disponible sobre com implementar la innovació en les empreses i, al mateix temps, moltes innovacions tecnològiques s'estan aplicant en el camp de l'aprenentatge, no trobem moltes referències sobre experiències innovadores implementades en una gran Escala entre la facultat d'una universitat i els estudiants. Aquesta comunicació presenta l'experiència de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) en la generalització d'una experiència innovadora, és a dir, el seu nou entorn d'aula virtual, a la Facultat de Dret i Ciència Política.

[es] Aunque existe una considerable cantidad de literatura escrita disponible sobre cómo implementar la innovación en las empresas y, al mismo tiempo, muchas innovaciones tecnológicas se están aplicando en el campo del aprendizaje, no encontramos muchas referencias sobre experiencias innovadoras implementadas en una gran escala entre la facultad de una universidad y los estudiantes. Esta comunicación presenta la experiencia de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) en la generalización de una experiencia innovadora, a saber, su nuevo entorno de aula virtual, en la Facultad de Derecho y Ciencia Política.
[ca] La monitorització del pols cardíac dels pacients requereix sistemes i algorismes capaços de detectar trastorns cardíacs com les arítmies. Aquest projecte té com a objectiu crear un algorisme que permeti detectar complexos QRS i arítmies mitjançant el processament de senyals d'electrocardiograma (ECG) a través de FPGAs. El mètode proposat està basat en l'algoritme de Pan i Tompkins però emprant una nova tècnica de detecció de complexos QRS. Primerament, es realitza un filtratge del senyal original a través de Matlab a causa de la complexitat de la implementació del filtratge en VHDL. Després del filtratge del senyal, aquest serà processat per la FPGA mitjançant l'algoritme implementat. Finalment, després de la detecció de complexos QRS, comença la fase de presa de decisions on la FPGA decideix si és ECG amb ritme normal o arítmia. Per validar el rendiment i la fiabilitat de l'algoritme es processaran diferents senyals ECG obtinguts a través de la base de dades MIT-BIH d'arítmies, que conté 48 ECGs de mitja hora cadascun.

[es] La monitorización del pulso cardiaco de los pacientes requiere sistemas y algoritmos capaces de detectar trastornos cardiacos como las arritmias. Este proyecto tiene como objetivo la creación de un algoritmo que permita detectar complejos QRS y arritmias mediante el procesado de señales de electrocardiograma (ECG) a través de FPGAs. El método propuesto est a basado en el algoritmo de Pan y Tompkins pero empleando una nueva técnica de detección de complejos QRS. Primeramente, se realiza un filtrado de la señal original a través de Matlab debido a la complejidad de la implementación del filtrado en VHDL. Tras el filtrado de la señal, ésta será procesada por la FPGA mediante el algoritmo implementado. Por último, tras la detección de complejos QRS, comienza la fase de toma de decisiones en donde la FPGA decide si es ECG con ritmo normal o arritmia. Para validar el rendimiento y fiabilidad del algoritmo se van a procesar diferentes señales ECG obtenidas a través de la base de datos MIT-BIH de arritmias, que contiene 48 ECGs de media hora cada uno.
[ca] L'objectiu del present TFM és el desenvolupament d'una aplicació Web que permeti planificar entrenaments per a diverses disciplines fitness. La motivació principal és que les nombroses aplicacions que existeixen estan orientades a disciplines concretes, el qual obliga a l'usuari a haver d'utilitzar aplicacions diferents segons la disciplina que vulgui practicar. A banda d'això, el grau de llibertat a l'hora de planificar rutines no resulta prou versàtil per a usuaris de nivell mitjà. Per dur a terme el projecte es basa la seva execució en dues vessants principals. D'una banda l'exploració i anàlisi del domini per a assolir un bon coneixement, i d'una altra l'aplicació de la tècnica del User Story Mapping per a l'obtenció dels requisits de l'aplicació de manera àgil. Això ha de permetre l'obtenció d'un model del domini que suporti les diferents disciplines fitness contemplades. Un cop obtingudes les històries d'usuari i el model del domini es duu a terme la implementació de l'aplicació, la qual dóna com a resultat un frontend Web responsive minimalista per a la interacció de l'usuari i d'un backend per a la persistència de les dades. Com a conclusió es pot afirmar que s'ha executat un desenvolupament que podrà suportar la planificació de les diferents disciplines fitness actuals, al qual se li podran afegir funcionalitats en el futur.

[es] El objetivo del presente TFM es el desarrollo de una aplicación Web que permita planificar entrenamientos para diversas disciplinas fitness. La motivación principal es que las numerosas aplicaciones que existen están orientadas a disciplinas concretas, lo que obliga al usuario a tener que utilizar aplicaciones diferentes según la disciplina que desee practicar. Además, el grado de libertad al planificar rutinas no resulta suficientemente versátil para usuarios de un nivel medio. Para llevar a cabo el proyecto se basa su ejecución en dos vertientes principales. Por un lado la exploración y análisis del dominio para alcanzar un buen conocimiento, y por otro la aplicación de la técnica del User Story Mapping para la obtención de los requisitos de la aplicación de manera ágil. Esto debe permitir la obtención de un modelo del dominio que suporte las diferentes disciplinas fitness contempladas. Una vez obtenidas las historias de usuario y el modelo del dominio se lleva a cabo la implementación de la aplicación, la cual da como resultado un frontend Web responsive minimalista para la interacción del usuario y un backend para la persistencia de los datos. Como conclusión se puede afirmar que se ha ejecutado un desarrollo que podrá soportar la planificación de las diferentes disciplinas fitness actuales, al que se le podrán añadir funcionalidades en el futuro.
[ca] Internet és una eina de profit, a l'abast de cada vegada més persones. La quantitat de serveis que podem trobar dins de l'etapa actual de la web també va en augment. Gràcies al fenomen del Web 2.0 podem accedir a informació des de qualsevol lloc i en qualsevol moment, utilitzar aplicacions constantment actualitzades i sense la necessitat d'haver-les instal lat anteriorment al PC, personalitzar Internet, accedir a informació elaborada col·lectivament fent ús de la intel·ligència social, participar en la creació de continguts, etc. Aquest recurs ens descriu algunes de les eines que ens ofereix el Web 2.0, com a servei innovador.

[es] Internet es una herramienta de provecho, al alcance de cada vez más personas. La cantidad de servicios que podemos encontrar dentro de la etapa actual de la Web también va en aumento. Gracias al fenómeno de la Web 2.0 podemos acceder a información desde cualquier lugar y en cualquier momento, utilizar aplicaciones constantemente actualizadas y sin la necesidad de haberlas instalado anteriormente en el PC, personalizar Internet, acceder a información elaborada colectivamente haciendo uso de la inteligencia social, participar en la creación de contenidos, etc. Este recurso nos describe algunas de las herramientas que nos ofrece el Web 2.0, como servicio innovador.
[ca] Ho va deixar escrit el reporter Ryskard Kapuscinki: "Es diu que els mitjans són el quart poder, però jo apujaria el seu lloc en el rànquing. Ja sabem que el seu paper en la política és cada vegada més rellevant i que ha fet que insurrectes i colpistes de tota mena canviessin l'objectiu dels seus atacs a tot el món: abans assetjaven palaus presidencials i seus de governs i parlaments, mentre que ara intenten fer-se en primer lloc amb el control de les emissores de ràdio i televisió. No deu ser una casualitat. En el meu llibre L'Imperi vaig il·lustrar aquest fenomen amb la frase següent: "S'ha creat un nou guió per a les pel·lícules que tracten de cops d'estat: els tancs surten de matinada amb l'objectiu d'ocupar l'emissora de televisió, mentre el president dorm tan tranquil i el parlament roman fosc i desert; els colpistes es dirigeixen al lloc que acull el poder real". Subratllo la paraula "real". Poder real. Poder que construeix realitat. Que construeix identitat, també de nacional, pel testimoni que en donen els mitjans de comunicació.

[es] Lo dejó escrito el reportero Ryskard Kapuscinki: "Se dice que los medios son el cuarto poder, pero yo subiría su lugar en el ranking. Ya sabemos que su papel en la política es cada vez más relevante y que ha hecho que insurrectos y golpistas de todo tipo cambiaran el objetivo de sus ataques en todo el mundo: antes asediaban palacios presidenciales y sedes de gobiernos y parlamentos, mientras que ahora intentan hacerse en primer lugar con el control de las emisoras de radio y televisión. No debe ser una casualidad. En mi libro El Imperio ilustré este fenómeno con la siguiente frase: "Se ha creado un nuevo guión para las películas que tratan de golpes de estado: los tanques salen de madrugada con el objetivo de ocupar la emisora de televisión, mientras el presidente duerme tan tranquilo y el parlamento permanece oscuro y desierto, los golpistas se dirigen al lugar que acoge el poder real". Subrayo la palabra "real". Poder real. Poder que construye realidad. Que construye identidad, también de nacional, por el testimonio que dan los medios de comunicación.
[ca] En aquest estudi s'analitzen les estratègies de regulació utilitzades, per cinc grups d'estudiants, durant la construcció conjunta de coneixement en una tasca cooperativa en un context universitari virtual de comunicació asincrònica. L'experiència es va desenvolupar en un curs d'un programa de màster en què els estudiants van aplicar la tècnica d'estudi de cas en el desenvolupament de dues activitats amb demandes cognitives argumentatives recolzades en la discussió i concretades en un informe escrit. A partir de la revisió teòrica i de l'estat actual de la recerca, es delimita el concepte de regulació en les dimensions social i cognitiva que actuen de manera entrellaçada en la construcció conjunta de coneixements. Mitjançant una metodologia d'estudi de cas i a través de l'anàlisi del discurs, s'identifiquen tres maneres de regulació: auto-, externa i conjunta implicats durant tasques cooperatives. Es categoritzen els tipus de parla usats durant les activitats analitzades i se'n descriuen les interaccions. S'avalua el resultat d'aprenentatge a través dels informes escrits de cada activitat i finalment s'identifiquen quatre models d'interacció que reflecteixen la regulació de l'aprenentatge en les diferents fases de treball cooperatiu en el context estudiat.

[es] En este estudio se analizan las estrategias de regulación utilizadas, por cinco grupos de estudiantes, durante la construcción conjunta de conocimiento en una tarea cooperativa en un contexto universitario virtual de comunicación asincrónica. La experiencia se desarrolló en un curso de un programa de máster en la que los estudiantes aplicaron la técnica de estudio de caso en el desarrollo de dos actividades con demandas cognitivas argumentativas apoyadas en la discusión y concretadas en un informe escrito. A partir de la revisión teórica y del estado actual de las investigaciones, se delimita el concepto de regulación en las dimensiones social y cognitiva que actúan de manera entrelazada en la construcción conjunta de conocimientos. Mediante una metodología de estudio de caso y a través del análisis del discurso, se identifican tres modos de regulación: auto-, externa y conjunta implicados durante tareas cooperativas. Se categorizan los tipos de habla usados durante las actividades analizadas y se describen las interacciones. Se evalúa el resultado de aprendizaje a través de los informes escritos de cada actividad y por último se identifican cuatro modelos de interacción que reflejan la regulación del aprendizaje en las distintas fases de trabajo cooperativo en el contexto estudiado.
[ca] Tot i que la societat està introduint la tecnologia en tots els seus aspectes, a la comunitat educativa encara queda feina per fer. De moment les infraestructures tecnològiques han suposat més una despesa que una inversió, ja que no hi ha hagut formació per als professors. Si a això sumem la por que molts tenen a la tecnologia, acabar de donar el pas a la introducció tecnològica serà una tasca difícil per a la societat educativa.

[es] Mientras que la sociedad está introduciendo la tecnología en todos sus aspectos, en la comunidad educativa aún quedan pasos por dar. Por el momento las infraestructuras tecnológicas han supuesto más un gasto que una inversión, ya que no ha habido formación para los profesores. Si a esto sumamos el miedo que muchos tienen a la tecnología, terminar de dar el paso a la introducción tecnológica será una tarea difícil para la sociedad educativa.
[ca] Anàlisi, avaluació i intervenció psicoeducativa en un programa assistencial i de suport a les relacions materno/paternofilials en famílies desestructurades. Els usuaris són els pares i les mares separats o divorciats (i els seus fills menors) amb conflictes entre ells i on ha estat el jutge qui ha establert el règim de visites. Es dóna suport i orientació als progenitors i als menors que acudeixen al centre per a fer l'intercanvi o l'estada del menor amb el progenitor no custodi, per a facilitar i millorar la relació entre les parts (menors, part custòdia i part no-custòdia).

[es] Análisis, evaluación e intervención psicoeducativas en un programa asistencial y de apoyo a las relaciones materno/paterno-filiales en familias desestructuradas. Los usuarios son los padres y madres separados o divorciados (y sus hijos menores) con conflictos entre ellos y en donde el juez ha establecido el régimen de visitas. Se proporciona apoyo y orientación a los progenitores y a los menores que acuden al centro para realizar el intercambio o la estancia del menor con el progenitor no custodio, para facilitar y mejorar la relación entre las partes (menores, parte custodia y parte no custodia).
[ca] L'administració d'una comunitat de propietaris engloba diverses activitats de gestió: comuners, comptes, pressupostos, etc. Per al seu correcte funcionament, i com així ho estableix la legislació, la seva organització es divideix en càrrecs amb funcions clarament diferenciades. El president s'encarrega de gestionar els comuners, les juntes directives i les juntes de propietaris, entre les seves principals funcions. L'administrador és qui s'encarrega de crear els pressupostos, gestionar les despeses, controlar els moviments bancaris i establir les quotes mensuals per als comuners a raó de la seva quota de participació. Un problema recurrent en les comunitats de veïns és la falta de comunicació i informació entre les parts. La finalitat d'aquesta aplicació és centralitzar i gestionar tots aquests aspectes, amb l'afegit de permetre que qualsevol comuner pugui accedir a aquesta informació i consultar, en qualsevol moment i lloc, el que succeeix en la seva comunitat de propietaris gràcies a la naturalesa mòbil d'aquesta. A més, busca fomentar la participació, facilitant i apropant el diàleg entre totes les parts: junta de govern i propietaris. D'aquesta forma, per exemple, els comuners poden enviar avisos sobre desperfectes de forma immediata, el president podrà convocar juntes, l'administrador podrà notificar els pròxims càrrecs bancaris, etc. L'aplicació persegueix aconseguir un disseny intuïtiu amb apartats ben diferenciats i auto explicatius.

[es] La administración de una comunidad de propietarios engloba diversas actividades de gestión: comuneros, cuentas, presupuestos, etc. Para su correcto funcionamiento, y como así lo establece la legislación, su organización se divide en cargos con funciones claramente diferenciadas. El presidente se encarga de gestionar a los comuneros, las juntas directivas y las juntas de propietarios, entre sus principales funciones. El administrador es quien se encarga de crear los presupuestos, gestionar los gastos, controlar los movimientos bancarios y establecer las cuotas mensuales para los comuneros a razón de su cuota de participación. Un problema recurrente en las comunidades de vecinos es la falta de comunicación e información entre las partes. La finalidad de esta aplicación es centralizar y gestionar todos estos aspectos, con el añadido de permitir que cualquier comunero pueda acceder a esta información y consultar, en cualquier momento y lugar, lo que sucede en su comunidad de propietarios gracias a la naturaleza móvil de la misma. Además, busca fomentar la participación, facilitando y acercando el diálogo entre todas las partes: junta de gobierno y propietarios. De esta forma, por ejemplo, los comuneros podrán mandar avisos sobre desperfectos de forma inmediata, el presidente podrá convocar juntas, el administrador podrá notificar los próximos cargos bancarios, etc. La aplicación persigue conseguir un diseño intuitivo con apartados bien diferenciados y auto-explicativos.
[ca] Hem estudiat com diversos autoencoders convolucionals 2D de mides diferents duen a terme la tasca de reconstruir imatges de cervells obtingudes via ressonància magnètica. Les imatges fetes servir provenen del subconjunt d'IRM T1-weighted del conjunt de dades IXI. Van ser creats i testats dos models de mida reduïda basats en ResNet per veure com el nombre de paràmetres a un model afecta a la qualitat de les reconstruccions. El conegut model ResNet50 també va ser testat fent servir dues configuracions: sense pesos prèviament entrenats i fent servir pesos entrenats en el conjunt de dades ImageNet per a veure si el procés de transferència de l'aprenentatge des d'una tasca de visi o per computador sense relació amb l'actual podia ajudar a millorar la qualitat de les reconstruccions. Tots els models van ser entrenats fent servir error quadràtic mig i diferència de semblances estructurals com a funcions de pèrdua per a explorar si aquesta ultima podia ajudar als models a millorar el seu rendiment com algunes publicacions han indicat per a tasques de visió per computador diferents. Les proves fent servir tant proporció màxima senyal-soroll com semblança estructural mostren com l'ús de la diferència de semblances estructurals com a funció de pèrdua proporciona els millors resultats en el conjunt de prova pels models que no fan servir pesos prèviament entrenats, globalment els models de mida reduïda da basats en ResNet van aconseguir uns resultats pràcticament indistingibles de les imatges originals.

[es] Hemos estudiado como diversos autoencoders convolucionales 2D de tamaños diferentes llevan a cabo la tarea de reconstruir imágenes de cerebros obtenidas vía resonancia magnética. Las imágenes usadas provienen del subconjunto de IRM T1-weighted que es parte del conjunto de datos IXI. Creamos y probamos dos modelos de tamaño reducido basados en ResNet para ver si el número de parámetros en un modelo afectaba la calidad de las reconstrucciones. El conocido modelo ResNet50 también fue probado usando dos configuraciones: sin usar pesos previamente entrenados y usando pesos entrenados en el conjunto de datos ImageNet para comprobar si el proceso de transferencia del aprendizaje desde una tarea de visión por computador sin relación con la actual podría ayuda a mejorar la calidad de las reconstrucciones. Todos los modelos fueron entrenados usando error cuadrático medio y diferencia de similitudes estructurales como funciones de pérdida para explorar si esta última podría ayudar a los modelos a mejorar su rendimiento como algunas publicaciones han indicado para otras tareas de visión por computador. Les pruebas usando tanto la proporción máxima señal-ruido como similitud estructural muestran como el uso de la diferencia de similitudes estructurales como función de pérdida proporciona los mejores resultados en el conjunto de prueba para los modelos que no usan pesos previamente entrenados; globalmente los modelos de tamaño reducidos basados en ResNet obtuvieron unos resultados prácticamente indistinguibles de las imágenes originales.
[ca] La Biblioteca de la UOC (BUOC) ha ofert durant tres mesos (octubre-desembre 09), en fase de prova pilot, un servei de consulta i préstec de lectors de llibres electrònics (e-readers). Aquest nou desplegament s'ha desenvolupat d'acord amb l'aposta general de la Universitat per la innovació en tecnologies aplicades a l'ensenyament, i la voluntat de potenciar les col·leccions de llibres electrònics i l'ús dels dispositius de lectura de llibres electrònics com una extensió més de la tecnologia del Campus 5.0, en el suport a l'aprenentatge dels estudiants durant la seva formació a la Universitat. Aquest treball presenta en detall les especificacions de la prova pilot, a més de contenir una anàlisi i una avaluació dels resultats obtinguts: punts forts i punts febles, i relació dels aspectes que cal millorar i modificar amb vista a la consolidació final del servei.

[es] La Biblioteca de la UOC (BUOC) ha ofrecido durante tres meses (octubre-diciembre 09), en fase de prueba piloto, un servicio de consulta y préstamo de lectores de libros electrónicos (e-readers). Este nuevo despliegue se ha desarrollado de acuerdo con la apuesta general de la universidad por la innovación en tecnologías aplicadas a la enseñanza, y la voluntad de potenciar las colecciones de libros electrónicos y el uso de los dispositivos de lectura de libros electrónicos como una extensión más de la tecnología del Campus 5.0, en el apoyo al aprendizaje de los estudiantes durante su formación en la universidad. Este trabajo presenta en detalle las especificaciones de la prueba piloto, además de contener un análisis y una evaluación de los resultados obtenidos: puntos fuertes y puntos débiles, y relación de los aspectos que hay que mejorar y modificar con vistas a la consolidación final del servicio.
[ca] En l'actualitat s'observa un interès creixent per l'alimentació, per la nutrició i la salut en general. És innegable que hi ha una clara relació entre l'alimentació i la salut i la nostra societat està prenent consciència. Cada vegada més estudis científics demostren els beneficis que una dieta rica en productes d'origen vegetal té sobre la salut. Les empreses del sector agroalimentari s'han fet ressò d'aquest interès i estan oferint productes d'origen exclusivament vegetal. Aquest treball és una revisió bibliogràfica per analitzar si és possible l'equilibri en una dieta vegana i la seva possible repercussió en la salut i el medi ambient per tal de tenir accés a una dieta vegana, evitant la manca de nutrients.

[es] En la actualidad se observa un interés creciente por la alimentación, por la nutrición y la salud en general. Es innegable que existe una clara relación entre la alimentación y la salud y nuestra sociedad está tomando conciencia de ello. Cada vez más estudios científicos demuestran los beneficios que una dieta rica en productos de origen vegetal tiene sobre la salud. Las empresas del sector agroalimentario se han hecho eco de este interés y están ofreciendo productos de origen exclusivamente vegetal. Este trabajo es una revisión bibliográfica para analizar si es posible el equilibrio en una dieta vegana y su posible repercusión en la salud y el medioambiente con el fin de tener acceso a una dieta vegana, evitando la carencia de nutrientes.