[ca] En un moment en què el canvi climàtic i la pèrdua de recursos naturals són dues de les majors amenaces globals, és essencial que la indústria de la construcció faci una transició cap a pràctiques més sostenibles. La construcció és un sector que té un impacte ambiental significatiu, tant en termes de consum d'energia com d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, així com en la generació de residus i la degradació dels ecosistemes naturals. Adoptar pràctiques sostenibles en aquest àmbit no només contribueix a la protecció del medi ambient, sinó que també genera beneficis econòmics i socials, com la reducció de costos a llarg termini, l'eficiència energètica i la millora de la qualitat de vida dels usuaris dels edificis. A través de l'ús de materials renovables, la incorporació de tecnologies eficients i el disseny de solucions adaptades al context local, es pot construir un futur més equilibrat i responsable, on la construcció no només satisfarà les necessitats actuals, sinó que també respectarà les de les generacions futures. Aquesta realitat és la que impulsa la motivació d'aquest estudi, el qual té com a objectiu principal el desenvolupament de morters sostenibles basats en una combinació de sorra i oli, dissenyats específicament per ser utilitzats en impressores 3D dins de la indústria de la construcció. Per assolir aquest objectiu, es parteix d'una recerca prèvia que analitza tant els tipus de morters com la seva aplicació a la impressió 3D i les sinergies entre ambdós. L'estudi experimental que es realitza es centra en determinar la millor formulació d'aquest morter, ajustant les quantitats dels seus components i avaluant les seves propietats, com la consistència i el temps de pressa. Posteriorment, es duen a terme assaigs de resistència mecànica, així com una prova d'edificabilitat per validar si les hipòtesis inicials són encertades. En conclusió, els resultats obtinguts demostren que la creació d'aquest morter és viable i que, per tant, aquest estudi podria c

[en] At a time when climate change and the loss of natural resources are two of the greatest global threats, it is essential that the construction industry makes a transition towards more sustainable practices. Construction is a sector that has a significant environmental impact, both in terms of energy consumption and greenhouse gas emissions, as well as waste generation and the degradation of natural ecosystems. Adopting sustainable practices in this area not only contributes to environmental protection, but also generates economic and social benefits, such as long-term cost reductions, energy efficiency and improved quality of life for building users. Through the use of renewable materials, the incorporation of efficient technologies and the design of solutions adapted to the local context, a more balanced and responsible future can be built, where construction will not only meet the needs of today, but also respect those of future generations. This reality is what drives the motivation of this study, which has as its main objective the development of sustainable mortars based on a combination of sand and oil, specifically designed to be used in 3D printers within the construction industry. In order to achieve this objective, it is based on previous research that analyses both the types of mortars and their application to 3D printing and the synergies between the two. The experimental study focuses on determining the best formulation of this mortar, adjusting the quantities of its components and evaluating its properties, such as consistency and dwell time. Subsequently, mechanical resistance tests are carried out, as well as a buildability test to validate whether the initial hypotheses are correct. In conclusion, the results obtained show that the creation of this mortar is feasible and that, therefore, this study could contribute to the promotion of more sustainable practices in the construction sector, thus helping to mitigate the impact of climate change.