BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The rating method is based on raters' assessment on animal behavior by using descriptive items on a questionnaire. Some psychometric and pragmatic aspects have been translated into a fact that a great number of authors choose the rating method for assessing any animal behavior that could be represented by descriptive items. In this thesis, some psychological constructs are evaluated by using the rating method in a variable number of chimpanzees and killer whales housed in captivity. In chimpanzees, personality and psychopathology were evaluated, while in orcas, personality, welfare and subjective well-being (or happiness)

[es] La metodología rating se basa en los juicios de una serie de evaluadores respecto al comportamiento de los animales de estudio, usando para ello listas de ítems descriptivos recogidos en un cuestionario. Una serie de argumentos psicométricos y pragmáticos se han traducido en que un gran número de autores elijan el método rating para evaluar comportamientos en animales que pueden ser representados mediante ítems descriptivos. En la presente Tesis se evalúan una serie de constructos psicológicos mediante metodología rating en un número variable de chimpancés y orcas alojados en cautividad. En el caso de los chimpancés se evaluaron personalidad y psicopatologías, mientras que en el caso de las orcas personalidad, bienestar y bienestar subjetivo (o felicidad)
[en] We want to know how the main rooms in a house were at the fourteenth-sixteenth centuries. We were concerned about the furniture that we found, and the characteristics of other objects placed there. The first source of information is the inventories and the charms that were made in the city of Lleida that were preserved in the Chapter Archive of this city. Secondly, we have the iconographic sources. We tried to look for objects that are mentioned in the documents of Lleida in the representations found in the iconography of Western Europe. Resort to panel painting, basically carried out in Catalonia in a broad period. However, we are aware of the need to expand the iconographic sources with Nordic models and Italian, if allowed, to document the information from written sources. Third, there are also useful sources objects preserved in museums.

[es] Deseamos conocer las dependencias de las casas en los siglos XIV-XVI. Pretendemos saber cómo eran los muebles que ocupaban esas estancias y sus características, así como del resto de objetos que había. La primera fuente de información son los inventarios y las listas de objetos vendidos en el mercado de segunda mano que se conservan en el Archivo Capitular de esta ciudad. En segundo lugar, hemos recurrido a las fuentes iconográficas. Hemos buscado los objetos mencionados en los documentos de Lleida en las representaciones que encontramos en la iconografía de la Europa occidental. Recurrimos a la pintura realizada en Cataluña en los siglos XIV-XVI. No obstante, somos conscientes de la necesidad de ampliar las fuentes iconográficas con los modelos nórdicos e italianos, cuando estos permiten documentar la información de las fuentes escritas. En tercer lugar, también pueden ser una fuente muy útil los objetos que se conservan en los museos.
[en] This paper reconstructs the career of Esteban Salazar Chapela from the very beginning until the end of the civil war. The analysis of such corpus (critical reviews, opinion articles and narrative works) allows to establish the main features of his literary and journalistic works and get to know his aesthetic and ideologic convictions along more than a decade. It also allows to specify the influence that some of the most relevant figures of the mentioned period had in him. José Ortega y Gasset is one of these relevant figures. The study of his links with the main periodical publications of that time, of his intervention in the public debates that arose during the twenties and the thirties and of the personal and professional relationships that he had at that time are helpful in order to set his production and his work in the context in which it developed, a time that has been gone through by following the writer's footsteps.

[es] El trabajo reconstruye la trayectoria profesional de Esteban Salazar Chapela desde sus inicios hasta la finalización de la guerra civil. El análisis de dicho corpus (reseñas críticas, artículos de opinión y obras narrativas) permite establecer las principales características de su obra literaria y periodística, así como conocer sus convicciones estéticas e ideológicas a lo largo de más de una década y precisar la influencia que tuvieron en él algunas de las figuras más relevantes del mencionado período, entre las que se encuentra José Ortega y Gasset. El estudio de su vinculación a las principales publicaciones periódicas del momento, de su intervención en los debates públicos que surgieron durante las décadas de los veinte y de los treinta y de las relaciones personales y profesionales que mantuvo entonces ayudan a situar su producción y su trabajo en el contexto en el que se desarrollaron, una época que ha sido revisada siguiendo el camino recorrido por el escritor.
[en] Women with acute coronary syndromes (ACS) differ from men in a lower clinical expressiveness, different diagnostic performance and worse clinical outcomes, with higher mortality. This thesis studies different aspects potentially implicated in this worse evolution. It includes three studies: first, a disaggregated analysis of the characteristics of women with acute coronary syndrome without ST elevation (NSTE-ACS) and the determinants associated with the type of treatment strategy used (conservative vs early invasive). Secondly, it measures the accessibility to the health system of women with acute coronary syndrome with ST elevation (STE-ACS) and its effect on reperfusion and hospital mortality. Finally, it studies the validity of the ischemic risk score GRACE in the current Spanish population with ACS, according to the sex and type of ACS, and assesses whether the inclusion of the sex variable in the model can improve its prognostic accuracy.

[es] Las mujeres con síndromes coronarios agudos (SCA) se diferencian de varones en una menor expresividad clínica, menor rendimiento diagnóstico y peores resultados clínicos, con mayor mortalidad. Esta tesis estudia diferentes aspectos potencialmente implicados en esta peor evolución. Incluye tres trabajos: primero, se realiza un análisis desagregado de las características de las mujeres con síndrome coronario agudo sin elevación de ST (SCASEST) y los determinantes asociados al tipo de estrategia de tratamiento empleada (conservadora vs invasiva precoz). En segundo lugar, mide la accesibilidad al sistema sanitario de las mujeres con síndrome coronario agudo con elevación de ST (SCACEST) y su repercusión sobre la reperfusión y la mortalidad hospitalaria. Por último, estudia la validez del score de riesgo isquémico GRACE en la población española actual con SCA, en función del sexo y el tipo de SCA, y valora si la inclusión de la variable sexo en el modelo puede mejorar su capacidad pronóstica.
[en] This research analyzes the evolution that associativism had during the Franco dictatorship, specifically between what is known as the first Francoism (1939-1959). To do so, the Priorat region has been chosen as the geographical framework, this region serves to narrow our field of work in rural areas, it also has certain characteristics that make it susceptible to being studied. Studyig the associativism during this period allows us to see the main characteristics of the entities, as well as to do an extensive work on how was the dictatorship established in rural areas, especially in issues related to the repression and the establishment of local authorities. All this is necessary to see that the associations development was closely influenced by the attitudes of the authorities, in addition to showing the hardness of the Franco regime regarding associations.

[es] La presente investigación analiza la evolución que tuvo el asociacionismo durante la dictadura franquista, concretamente durante los años del llamado Primer Franquismo (1939-1959). Para hacerlo se ha escogido como marco geográfico la comarca del Priorat, un espacio que sirve para concretar nuestro ámbito de trabajo en el mundo rural y que además reúne ciertas particularidades en su evolución general que la hacen susceptible a ser trabajada. Estudiar el asociacionismo durante dicho período nos permite, aparte de ver las principales características de las entidades, hacer un trabajo exhaustivo acerca del establecimiento de la dictadura en el mundo rural, sobretodo en aspectos como la represión y la instauración de los poderes locales. Todo esto es necesario para ver que la evolución que tuvieron las asociaciones estuvo muy condicionada a las actitudes de las autoridades, además de mostrar la dureza de la represión franquista en materia asociativa.
[en] This thesis investigates the circulation of Georgian literature in translation. The research examines translation flows and the agents involved over time. A picture of the contemporary Georgian literary field, in terms of Pierre Bourdieu's field theory, is offered, the distribution of Georgian literature in translation is mapped geographically and linguistically, and various forms of internationalization of Georgian literature, including Georgia's participation as the guest-of-honour at the 2018 Frankfurt Book Fair, are examined. Additionally, a long durée approach reveals that long-term cultural contacts play a significant role in current translation flows. The thesis demonstrates that interperipheral relations do not necessarily depend on mediation from the centers, contrary to what the theories have tended to assume, while also paying attention to "translation zones" distinct from the global centers of consecration and forms of cosmopolitanism alternative to the Western modern model. The research includes a case study of the novel Das achte Leben (for Brilka) (Frankfurter Verlagsanstalt, 2014) by the Georgian-born German author Nino Haratischwili.

[es] Esta tesis investiga la circulación de la literatura georgiana en traducción. Para ello, examina los flujos de traducción y los agentes implicados a lo largo del tiempo. El estudio ofrece una imagen del campo literario georgiano contemporáneo en términos de la teoría de campo de Pierre Bourdieu, junto con la exploración de la distribución geográfica y lingüística de la literatura georgiana traducida, y las distintas formas de internacionalización, incluido el estatus de invitada de honor a la Feria del Libro de Frankfurt del 2018. La perspectiva long durée que toma esta tesis revela que los contactos culturales históricos de larga duración juegan un papel importante en la configuración de los flujos de traducción de hoy. Además, esta tesis demuestra que las relaciones interperiféricas no necesitan pasar por los centros como mediación, a diferencia de lo que la teoría tiende a asumir. La tesis también contribuye a pensar "zonas de traducción" distintas de los centros globales de consagración, así como formas de cosmopolitismo alternativas a la occidental moderna. Esta investigación también incluye un estudio de caso de una novela, Das achte Leben (Für Brilka) (Frankfurter Verlagsanstalt, 2014) de Nino Haratischwili (autora nacida en Georgia que vive en Alemania y escribe en alemán).
[en] Changes in Life style during the last decades in our society has lead to a shift of the energy balance directly associated to the development of metabolic syndrome that nowadays are the main cause of death in developed countries. Although beneficial effects of soy and green tea ingestion have been described previously, the molecular mechanisms of their main biocompounds have not been completely characterized yet. The aim of this thesis is to provide knowledge to help dilucidate them. In this context, the mechanism of action of the isoflavones genistein, daidzein and its metabolite equol have been described with potential interest to improve hyperglycemia, hyperlipidemia, inflammation and hepatic steatosis. On the other hand, it has been demonstrated that the main catechin of green tea, epigallocatequin gallate, through its autooxidation products, modifies cell signalling, leading to a mitochondrial uncoupling compensated by activation of AMPK. In conclusion, these findings offer a more detailed description of the action mechanisms that justify part of the beneficial effects of soy and green tea ingestion on alterations of energy metabolism.

[es] El estilo de vida que durante las últimas décadas se está imponiendo en nuestra sociedad favorece el desequilibrio del balance energético y con ello el desarrollo del síndrome metabólico, cuyas patologías asociadas son la principal causa de muerte en los países desarrollados. Aunque existen trabajos que evidencian efectos beneficiosos sobre parámetros del síndrome metabólico atribuidos al consumo de soja y té verde, las vías moleculares de actuación de sus principales biocompuestos no han sido aún caracterizadas. En esta tesis se ha descrito no sólo las vías sino también los mecanismos mediados por las isoflavonas genisteína, daidzeína y su metabolito equol, en modelos in vitro insulinorresistentes de los principales tejidos diana de la acción insulínica. Por su parte, se ha demostrado que la principal catequina del té verde, el galato de epigalocatequina, actúa mediante su autooxidación, como señalizador celular, induciendo un desacoplamiento mitocondrial, que se compensa por un incremento de la activación de AMPK. Estos hallazgos contribuyen a la descripción más de los mecanismos de acción que podrían explicar los efectos beneficiosos sobre los desajustes del metabolismo energético asociados al consumo de soja y té verde
[en] Tran(s)-touching the notion of gender required not its elimination, but a broadening as a form of questioning. Through Deleuze and Guattari's Rhizome -and of many other no less fruitful voices that have shaped the project- we have elaborated a rhizomatic, expanded, mobile notion of gender. Gezoma offers a set of tools to chart future affective, social and political relationships. It broadens and reformulates the understanding of genres, the way of thinking about them and relating to them, from a difference and not so much from an identification. This work explores expanded subjectivities and their resistance, how one can have a livable life despite the binary normative impositions in relation to the body, emotions, language, and our own way of thinking. To get to this place, we have needed to problematize the research method and propose the broteGraphy as a machinery to move through the research process in a rhizomatic way. This thesis proposal could be used as one of the multiple maps of micropolitical resistances to the gender binary; or as an instrument of active critical therapeutic intervention; or as a broteGraphic method of insurrectionary practices in investigative work that confronts a binary system that lives infiltrated in our desire and that, thanks to the movements beyond the binary of all the people involved, we have already begun its unstoppable transformation.

[es] Tran(s)-tocar la noción de género requería no su eliminación, sino un ensanchamiento como forma de cuestionamiento. A través del rizoma de Deleuze y Guattari -y de otras muchas voces no menos fructíferas que han ido configurando el proyecto- hemos elaborado una noción de género rizomática, expandida, móvil. Gezoma ofrece un conjunto de herramientas para trazar futuras relaciones afectivas, sociales y políticas. Amplía y reformula la comprensión de los géneros, la manera de pensarlos y relacionarnos con ellos, desde una diferencia y no tanto una identificación. Este trabajo explora las subjetividades expandidas y sus resistencias, cómo se puede tener una vida vivible a pesar de las imposiciones normativas binarias en relación al cuerpo, a las emociones, al lenguaje, a la propia manera de pensarnos. Para llegar a este lugar, hemos necesitado problematizar el método de investigación y proponer la broteGrafía como una maquinaría para movernos por el hacer investigativo de forma rizomática. Esta propuesta de tesis podría ser utilizada como uno de los múltiples mapas de resistencias micropolíticas al género binario; o como un instrumento de intervención terapéutica crítica activa; o como un método brotegráfico de prácticas de insurrección en el hacer investigativo que planta cara a un sistema binario que vive infiltrado en nuestro deseo y que, gracias a los movimientos más allá del binario de todas las personas implicadas, ya hemos comenzado su transformación imparable.
[en] This doctoral thesis is a descriptive and comparative study, following an hermeneutic paradigm, about Klein and Lacan transference work. So that its goal is to describe the authors transference technical procedures. The justification is supported in different points. One reason is the not enough studies about the topic. Second, the influence of both authors in many psychoanalysts of nowadays. Third reason is the importance of transference concept in psychoanalytic dialogues. We use a design inspired in the phenomenological hermeneutic and in bibliometrics. We conclude, supported in bibliometrics, that Klein and Lacan always have been interested in transference concept along all their work. Both of them show and special interest in this concept in their middle-final writings. Thanks to phenomenological hermeneutic we conclude that Klein verbalize, with interpretations, the transference every time. However Lacan, although considers transference important, don't verbalize it.

[es] Esta tesis doctoral se trata de un estudio teórico descriptivo y comparativo, bajo un paradigma hermenéutico, del tratamiento de la transferencia que hacen Klein y Lacan. Por tanto su objetivo es describir comparativamente el abordaje técnico de la transferencia en estos autores. La justificación se basa en varios puntos. Primero, la escasez de estudios comparativos entre Klein y Lacan. Segundo, la influencia de ambos autores en psicoanalistas posteriores. Tercero, la importancia del concepto de transferencia en los diálogos psicoanalíticos. Se emplea un diseño inspirado en la hermenéutica fenomenológica y en la bibliometría. Se concluye, a partir de la bibliometría, que Klein y Lacan siempre han atendido el concepto de transferencia a lo largo de su obra. Ambos presentan un especial interés sobre el mismo en la parte media y final de sus trabajos. A partir del análisis de textos, inspirado en la hermenéutica fenomenológica, se concluye que Klein verbaliza interpretativamente la transferencia en todo momento. En cambio Lacan, a pesar de que entiende que la transferencia es necesaria, no la verbaliza ya que lo considera contraindicado.
[en] From artistic practice to audiovisual and multimedia communication" The mating of forms and episodes of contagion between artistic practice and audiovisual and multimedia in the context of change in the society of culture over the last thirty years are the subject of this dissertation. Its genesis lies in the hypermedia formalization (texts, images, sounds, and videos) of the latter and in the desire to give structure, organization and rules to the referential and methodological framework, as well as the epistemological corpus, in a ramified fashion. Under a synchronic, interactive ordering of procedures of asking about what (detection), seeing where and what it has involved (analysis), and learning how and in what way (description), we extract an assessment of the complex set of contributions made by art to communication. The blows, noiseless, to the rigid structures of communication, encouraged by art; the consequences of the exercise of a critical sense toward mediation and of an increased awareness of the ecology of the media; the influences on the renewal of the perception of media space and time make up part of the set of conclusions. Art's contribution to the appearance of new typologies of audiovisual and multimedia expression; the effect of elements originating in art on the shape of a post sensibility in present-day communication are described in this non-linear dissertation (original hypermedia version), now available in linear form (PDF text version).

[es] Las formas de aparejamiento y los episodios de contagio entre la práctica artística y el audiovisual y el multimedia en el contexto de cambio de la sociedad cultural de los últimos treinta años son los objetivos de esta tesis. Su génesis se encuentra en la formalización hipermedia (textos, imágenes, sonidos y vídeos) de la misma y en la volundad de articular, organizar y regular el marco referencial y metodológico, así como el corpus epistemológico, de manera ramificada. Bajo una ordenación sincrónica e interactiva de los procedimientos de interrogarse por el qué (detección), de ver dónde y qué ha supuesto (análisis) y de conocer cómo y de qué manera (descripción), se extrae una valoración del conjunto complejo de las aportaciones realizadas por el arte a la comunicación. Los golpes, sin estrépitos, en la estructura rígida de la comunicación, alentados por el arte; las consecuencias del ejercicio de un sentido crítico para con la mediación y de una concienciación de la ecología de los medios; las influencias en la renovación de la percepción de espacio y de tiempo mediático, forman parte del conjunto de conclusiones. La contribución del arte a la aparición de nuevas tipologías de la expresión audiovisual y multimedia; la inferencia de elementos procedentes del arte en la configuración de una sensibilidad post en la comunicación actual son descritos en esta tesis no lineal (versión original hipermedia) que ahora tienen a su alcance en forma lineal (versión textual en PDF).
[en] The main goal of this thesis is to examine whether some adolescence developmental changes reported regarding their sensitivity to the supernatural thinking displayed by some preschool children are related to their proximity to a potential parenthood. This is the so-called parenthood preparedness hypothesis (Hernández Blasi & Bjorklund, 2018; Periss et al., 2012). We conducted three studies, each analyzing the sensitivity to supernatural thinking at a different stage of the human reproductive cycle (8-9; 10-16; 60-80 years old). Overall results are consistent with the main hypothesis and support the interpretation that supernatural thinking might well be an adaptation in children about 3 to 6 years old with an analogous function to the Lorenz's Kindchenschema in infants.

[es] El objetivo principal de esta tesis es examinar si los cambios evolutivos observados durante la adolescencia en la sensibilidad al pensamiento sobrenatural o mágico de los niños en edad preescolar están relacionados con la proximidad de los adolescentes a una posible paternidad/maternidad. Es lo que se conoce como la hipótesis de la preparación para la paternidad (Hernández Blasi & Bjorklund, 2018; Periss et al., 2012). Para ello, se han realizado tres estudios en los que se analiza la sensibilidad a este tipo de pensamiento en tres momentos distintos del ciclo reproductor humano (8-9 años; 10-16 años; 60-80 años). En conjunto, los resultados de estos tres estudios son consistentes con dicha hipótesis, reforzando la idea de que la sensibilidad al pensamiento sobrenatural o mágico podría tener una función adaptativa para los niños de aproximadamente 3-6 años análoga al Kindchenschema de Lorenz para los bebés.