[es] Introducción: Las personas adultas con discapacidad intelectual (DI) presentan un envejecimiento precoz, que se ve agravado por sus características físico-funcionales. Además, la situación de dependencia que deriva de este contexto puede conllevar una carga adicional para los cuidadores principales. Promover un envejecimiento activo en esta población es una de las estrategias más eficaces para aumentar la participación diaria y autonomía en adultos con DI, contribuyendo además a disminuir la aparición de multimorbilidad y mortalidad en esta población. En el presente trabajo se propone una intervención físico-funcional desde Terapia Ocupacional basada en la evidencia para mejorar la autonomía funcional de las personas adultas con DI y reducir la carga de sus cuidadores principales. Objetivos: El objetivo principal es determinar la efectividad de una intervención físico-funcional desde TO sobre el desempeño ocupacional en adultos con DI y sobre la carga de sus cuidadores principales. Métodos y análisis: Ensayo no controlado sin grupo control "cuasi-experimental" o "de antes-después". Los participantes serán 30 personas adultas con DI usuarias de un centro de atención especializada en A Coruña (Galicia, España). Los participantes recibirán entre 90 y 150 minutos semanales de intervención durante doce semanas. La intervención se basará en las recomendaciones internacionales para esta población, adaptadas a TO. El desempeño ocupacional se evaluará mediante la herramienta COPM. Se utilizarán diferentes escalas y valoraciones clínicas para la medición de los factores físico-funcionales. La sobrecarga del cuidador principal se evaluará con la escala ZBI. Los resultados se analizarán a través de análisis estadísticos bivariantes y multivariantes, antes y después de la intervención. Ética y difusión: Este proyecto será sometido a valoración por el Comité de Ética de la Investigación de Galicia. La difusión de los resultados se llevará a cabo a través de artículos de revista revisados por pares, congresos y conferencias, y medios de difusión no formales.

[gl] Introdución: As persoas adultas con discapacidade intelectual (DI) amosan un envellecemento precoz, o cal vese agravado polas súas características físico-funcionais. Ademais, a situación de dependencia que deriva deste contexto pode conlevar una carga adicional para os coidadores principais. Promover un envellecemento activo nesta poboación é una das estratexias máis eficaces para aumentar a participación diaria e autonomía nos adultos con DI, contribuíndo ademáis a disminuir a aparición de multimorbilidade e mortalidade nesta poboación. No presente traballo proponse una intervención físico-funcional dende TO baseada na evidencia para mellorar a autonomía funcional das persoas adultas con DI e reducir a carga dos seus coidadores principais. Obxetivos: O obxetivo principal é determinar a efectividad dunha intervención físico-funcional dende TO sobre o desempeño ocupacional nos adultos con DI e sobre a carga dos seus coidadores principais. Métodos e análisis: Ensaio non controlado sen grupo control "case-experimental" ou "de antes-despois". Os participantes serán 30 persoas adultas con DI usuarias dun centro de atención especializada en A Coruña (Galicia, España) Os participantes recibirán entre 90 e 150 minutos semanais de intervención durante doce semanas. A intervención basearase nas recomendacións internacionais para esta poboación, adaptadas a TO. O desempeño ocupacional avaliarase mediante a ferramenta COPM. Empregaranse diferentes escalas e valoracións clínicas para a medición dos factores físico-funcionáis. A sobrecarga do cuidador principal avaliarase coa escala ZBI. Os resultados analizaranse a través de análisis estadísticos bivariantes e multivariantes, antes e despois da intervención. Ética e difusión: O proxecto someterase a valoración polo Comité de Ética da Investigación de Galicia. A difusión dos resultados levarase a cabo a través de artigos de revista revisados por pares, congresos e conferencias, e medios de difusión non formais.