BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article discusses the activity of the groups of Bumba-meu-boi of Parnaíba (Piauí), in dialogue with the history of the city. São João da Parnaíba is the largest popular festival in the city of Piauí, with its Bumba-meu-boi groups, quadrilhas and musical bands. The comments presented come from the practice of Novo Fazendinha, which is one of the groups that most wins the Concurso de Bois of São João da Parnaíba. It is the result of the fieldwork developed in January/2017 and April/2017 and the analysis of interviews produced with artists who have been working on Bumba-meu-boi since the 1950s. It is concluded that some paradigms of the history of the colonization of Piauí - like the miscegenation - influence the way artists see their practices and the discourses of tradition and modernity are often exploited to value the work of the artists before the groups considered rivals and the judges of the Concurso de Bois.

[pt] Este artigo discute a atividade dos grupos de Bumba-meu-boi de Parnaíba (Piauí), em diálogo com a história da cidade. O São João da Parnaíba é a maior festa popular do município piauiense, com seus grupos de boi, quadrilhas e apresentações de bandas musicais. Os comentários apresentados partem da prática do Novo Fazendinha, que é um dos grupos que mais se destaca no Concurso de Bois do São João da Parnaíba. É resultado do trabalho de campo desenvolvido em janeiro/2017 e abril/2017 e da análise de entrevistas produzidas com artistas que atuam no Bumba-meu-boi desde os anos 1950. Conclui-se que alguns paradigmas da história da colonização do Piauí – como a miscigenação - influenciam a forma como os artistas veem suas práticas e que os discursos da tradição e modernidade são muitas vezes instrumentalizados para valorar o trabalho dos artistas perante os grupos considerados rivais e os jurados do Concurso de Bois.
[en] How have environmental and land policies evolved in the northern Brazilian Amazon to accommodate soybean expansion? In this article, we focus on the case of Roraima, where soybean acreage increased by 257 % between 2018 and 2021. We analyze to what extent this acceleration can be attributed to J. Bolsonaro's rise to power. We use an interdisciplinary method to identify the spaces, actors, and economic and legal mechanisms involved in this process. Data come from field research (observations and interviews), official documents, analysis of satellite images, and geoprocessing. Soybean cultivation began in 2000. Since 2009, a state system of simplified environmental licensing has facilitated the installation of companies. Soybean-livestock integration promotes land concentration and land valuation in forest areas but is limited by the 80 % Legal Reserve requirement and the lack of land regularization, especially in the frontier area. Since 2018, the federal government, in partnership with the state government, has simplified land title regularization and unlocked the reduction of the Legal Reserve in forest areas in 2022 (from 80 % to 50 %). These reforms represent an increase of 1.6 million hectares of forest subject to legal deforestation in the state. It is the beginning of a new phase of agro-extractive expansion in the north of the Brazilian Amazon, in the heart of the forest, and not just on its edges, as in the past.

[pt] Como evoluíram as políticas ambientais e fundiárias no norte da Amazônia brasileira para acomodar a expansão da soja? Neste artigo, focamos no caso de Roraima, onde a superfície de soja aumentou 257 % entre 2018 e 2021. Analisamos em que medida esta aceleração pode ser atribuída à ascensão de J. Bolsonaro ao poder. Utilizamos um método interdisciplinar para identificar os espaços, atores e mecanismos econômicos e legais envolvidos neste processo. Os dados são oriundos de pesquisa de campo (observações e entrevistas), documentos oficiais, interpretação visual de imagens de satélite e geoprocessamento.O cultivo da soja iniciou em 2000. Desde 2009, um sistema estadual de licenciamento ambiental simplificado facilita a instalação de empresas. A integração soja/pecuária promove a concentração e a valorização fundiária nas zonas florestais, porém limitadas pela exigência de 80 % de Reserva Legal e pela falta de regularização fundiária, sobretudo na faixa de fronteira. Desde 2018, o governo Federal, em parceria com o governo do Estado, simplificou a regularização fundiária e destravou a redução da Reserva Legal nas zonas florestais em 2022 (de 80 % para 50 %). Essas reformas representam um incremento de 1,6 milhão de hectares de floresta passível de desmatamento legal no Estado. É o início de uma nova fase de expansão agroextrativa no norte da Amazônia brasileira, no coração da floresta, e não apenas nas suas bordas, como no passado.
[en] This articles studies the political activism of the rural communities of the village of São Luís, in the Brazilian state of Maranhão. Their collective actions are described through the different ways they have found to reclaim their territories and protect their means of survival, which are threatened by industrial and port activities. This article presents the development scenario of the 1980s, symbolized by the building of large projects in Eastern Amazonia, more specifically in the state of Maranhão. It stresses the emergence of protest movements in the 1980s and shows how they influence contemporary events. It will also show how the political activism of these rural communities evolved into larger social movements which mobilized important political actors. Lastly, the article suggests new ways of managing ressources and territories, through the example of the creation of an extraction reservation and other forms of traditional land uses, uncluding within sacred territories.

[pt] O artigo analisa as experiências de mobilização política de comunidades rurais no município de São Luís, Estado do Maranhão, Brasil. Descreve as ações coletivas locais, tendo por base as diferentes formas de reivindicação de territórios e de garantia de seus modos de vida ameaçados por atividades portuárias e industriais. Nesse quadro apresenta uma discussão breve sobre o cenário desenvolvimentista remontando aos anos de 1980 com a instalação de grandes projetos de desenvolvimento na Amazônia oriental, e especificamente, no Estado do Maranhão. Aponta o surgimento de movimentos de contestação nos anos de 1980 e sua importância para as experiências atuais. Procura mostrar como as lutas políticas das comunidades rurais se constituíram em movimentos sociais mais amplos, envolvendo atores políticos importantes. Enfatiza por fim as proposições quanto à gestão dos recursos e dos territórios, exemplificadas na criação de uma Reserva Extrativista, assim como outras modalidades de uso tradicional, incluindo territórios sagrados.
[en] This article sought to analyze the Group to encourage breastfeeding in Criciúma-SC, which operated from 1987 to 1990. This group, coordinated by a male doctor was also formed by volunteer participants and people linked to the health area. The GIAM was aimed at women mothers and operated forms of maternal pedagogy aimed at protecting childhood and, in short, teaching, educating and promoting assistance to women mothers. Educational materials such as booklets, pamphlets, lectures, courses and pedagogical materials were used to promote the defense of breastfeeding and, on the other hand, point out all the harm caused by mothers not breastfeeding their children. The Group also showed interest in joining the Criciúma Municipal Health Council, acting on the agenda of public policies for women. The GIAM, in its maternal pedagogy practices, traced what was considered an ideal motherhood that, at the same time as it tried to protect childhood, also regulated the behavior of women within families.

[pt] O presente artigo buscou analisar o Grupo de incentivo ao Aleitamento Materno de Criciúma-SC, que funcionou de 1987 a 1990. Esse grupo coordenado por um médico homem, era formado também por participantes voluntários/as e pessoas ligadas à área da saúde. O GIAM era voltado as mulheres mães e operava formas da pedagogia materna direcionadas a proteger a infância e em suma, ensinar, educar e promover assistência às mulheres mães. Utilizava-se de materiais educativos como cartilhas, panfletos, palestras, cursos e materiais pedagógicos para promover a defesa do aleitamento materno e em contrapartida, pontuar todos os malefícios das mães não amamentarem seus filhos. O Grupo também demonstrava interesse em adentrar no Conselho Municipal de Saúde de Criciúma, atuando na agenda das políticas públicas para mulheres. O GIAM em suas práticas de pedagogia materna traçou o que era considerado uma maternidade ideal que ao mesmo tempo em que tentava proteger a infância, também regulava as condutas das mulheres dentro das famílias.
[en] One can say that the coastal and thermal spa models are concurrent at birth, although strongly connected by the coincident frequency of the elites who founded and frequented them. To understand some dimensions of circulation practices and spa ideas between the coast and the spas, we start from the experience of one of the main seaside cities of the early twentieth century in Brazil, Poços de Caldas (MG). In addition to the historiography built on the city, we analyze in this article the occurrences about the city in the articles of the magazine O Cruzeiro. Three moments of the resort were identified: the construction of the spa as a resort; the apogee and the consolidation of the spa from the practices; and the decline of the spa as a social space of the Brazilian elites - at the same time as the seaside resorts were gaining strength.

[pt] Pode-se dizer que os modelos balneários litorâneo e termal são concorrentes em seu nascimento, ainda que fortemente conectados pela coincidente frequência das elites que os fundaram e os frequentaram. Para compreender algumas dimensões de circulação práticas e ideias balneárias entre o litoral e as estâncias termais, partimos da experiência de uma das principais cidades termais balneárias do início do século XX no Brasil, Poços de Caldas (MG). Para além da historiografia construída sobre a cidade, analisamos no presente artigo as matérias sobre a cidade nas reportagens da Revista O Cruzeiro. Foram identificados três momentos fundamentais: a construção da estância termal enquanto balneário; o apogeu e a consolidação do balneário; e a decadência da estância termal como um espaço social das elites brasileiras. Isto se deu no mesmo momento em que os balneários litorâneos ganhavam força.
[en] The origins of the t quality of life concept goes back to the 1930's and to the British economist Pigou, in his study on quantifying the services or social costs of government decisions, to be able to come up with a net social product. Since that moment till now, the concept has been used with different significations until finally, during the 90's decade, the concept was defined considering its subjective and objective dimensions. This article presents a multidimensional view of the concept quality of life and considers the possible relations with the concept public policies. Finally presents the necessity of considering the use of quality of life indicators which consider citizens opinions and perceptions of their vital situation, in order to take them in account when taking decisions of public policies.

[pt] As origens do conceito de qualidade de vida remontam à década de 30 e ao economista britânico Pigou, em seu trabalho dedicado a quantificar os serviços ou custos sociais das decisões de governo para poder calcular um produto social líquido. Desde então, até hoje, o termo tem sido utilizado com diferentes significados, para finalmente, na década de 90, ser definido a partir de suas dimensões subjetiva e objetiva. Neste sentido, este artigo pretende analisar o conceito de qualidade de vida a partir de uma abordagem multidimensional, assim como discutir o conceito de políticas públicas, a fim de colaborar com o avanço das possíveis relações entre ambos, destacando a necessidade de considerar a utilização de indicadores de qualidade de vida que considerem as opiniões e percepções dos cidadãos acerca da sua situação de vida, o que deve ser levado em consideração na tomada de decisões e na geração de políticas públicas.
[en] This article intends to approach the transformations operated in Diário de Notícias after the events around 25th November of 1975, a turning point moment in the Portuguese revolutionary process. Thus, analyzing the concrete matter of this newspaper, it's possible to conclude that trough the designation of new administrative and directive structures and the removal of some employees, was proceeded the rupture of the Newspaper's previous editorial line. However, this new behavior of the superior members of DN wasn´t peaceful, having had resistance and opposition within the company, which shows not only the importance of the press during this period, but also the power of employees over this concrete newspaper.

[pt] O presente artigo pretende analisar as transformações operadas no Diário de Notícias, após os acontecimentos do 25 de Novembro de 1975, um momento de viragem no processo revolucionário português. Assim, analisando o caso concerto deste jornal, podemos concluir que, através da nomeação de novas estruturas administrativas e directivas e do afastamento de alguns trabalhadores, procedeu-se a uma ruptura em relação à anterior linha editorial do jornal. No entanto, esta nova atitude dos órgãos superiores do DN não foi pacífica, colhendo resistência no seio da empresa, o que demonstra, em última análise, não só a importância da imprensa neste período, como também o poder dos trabalhadores sobre este jornal em concreto.
[en] In modern social science, one cannot conceptualize of group formation as a result of collective mobilization or as the evolution of various theoretical fields without considering its intersections with different forms of agency and structural determinism. In this article, I argue that interactions between processes of class and race formation should be examined in relation to their tensions with the broader framework of national formation. I focus on how, in Brazil, the processes of racialization and class formation are informed by national belonging, and how this belonging is itself built in relation to a certain ideal of social class and denial of race. To this end, I deal in an original way with the concepts of racialization, developed in sociology by Michael Barton, class formation (Adam Przeworski) and racial formation (Omi & Winnant).

[pt] Nas ciências sociais de hoje, tanto como resultado da mobilização coletiva, quanto do desenvolvimento de vários campos teóricos, não se pode pensar na formação de grupos independentemente de suas interseções com várias dimensões de agência e de determinação estrutural. A tese que desenvolvo nesse artigo é que as interações entre processos de formações de classe e raça devem ser examinadas em suas tensões com o quadro mais geral do processo de formação nacional. Concentro-me em como, no Brasil, os processos de racialização e de formação de classes estão informados pela pertença nacional, e como esta pertença é, ela mesma, construída em relação a um certo ideal de classes sociais e de denegação de raças. Opero para esse fim, de forma original, com os conceitos de racialização, desenvolvido na sociologia por Michael Barton, formação de classes (Adam Przeworski) e formação racial (Omi & Winnant).
[en] This essay is a collection of four texts about the memory of rivers in the Médio Rio Solimões region. Each of them recounts a moment when I was in Tefé or in the riverside communities of the Tefé National Forest or the Mamirauá Sustainable Development Reserve. The visits to these communities are part of my post-doctoral project called "And does the river have a memory? Narratives from riverside communities about the Tefé and Japurá rivers, in the Middle Rio Solimões region". These texts were written in different situations and report on unique aspects of the waters, related to their forms of manifestation. The first tells of my first approach to Tefé; the last is about the river hiding in the drought. In each of them, I have tried to highlight elements of memory, building a kind of poetics of water.

[pt] Este ensaio agrupa quatro textos sobre a memória dos rios na região do Médio Rio Solimões. Cada um deles aborda um dos momentos em que estive em Tefé - ou nas comunidades ribeirinhas da Floresta Nacional de Tefé ou na Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá. As visitas a essas comunidades fazem parte do meu projeto de pós-doutorado cujo nome é "E o rio tem memória? Narrativas das comunidades ribeirinhas sobre os rios Tefé e Japurá, na região do Médio Rio Solimões". Os textos foram escritos em situações distintas e relatam aspectos singulares das águas, relacionados aos seus modos de manifestação. O primeiro narra minha aproximação inicial do Lago e do rio Tefé; o último trata do rio que se esconde na seca. Em cada um, procurei destacar elementos de memória, construindo uma espécie de poética das águas
[en] This essay explores several questions raised by the use of genetic criticism for scientific texts. Through a set of examples, we explore the difficulties of scientific writing that genetic criticism must confront.

[pt] Este artigo propõe explorar algumas questões levantadas pela utilização de métodos da crítica genética para textos científicos. Através de vários exemplos, mostramos algumas complexidades da escrita científica com as quais a crítica genética se deve confrontar.
[en] One of the several relations that Évora Cathedral maintained with the other religious institutions of the city was one of a musical nature. In this context we find the feminine Cistercian monastery of S. Bento de Cástris and its relations with the city and, in particular with the Cathedral where the earliest references date to the time of the chapel master Mateus d'Aranda. In the seventeenth century we still find several musicians from the Cathedral with links to the monastery. The present study centres in one in particular, António Rodrigues Vilalva, who's sister Isabel Baptista entered the monastery of S. Bento de Cástris on the basis of being a singer and harpist. The study aims to reconstruct the musical career of Vilalva and the possible influences on his sister's musical education that, although lacking detailed references, can be seen from the perspective of other similar contexts, notably the Spanish city of Toledo, where the same relations between Cathedral masters and feminine convents existed.

[pt] Uma das várias relações que a Catedral de Évora manteve com as outras instituições religiosas da cidade foi de natureza musical. Neste contexto encontramos o mosteiro feminino cisterciense de S. Bento de Cástris e as suas relações com a cidade, em particular, com a Catedral onde as primeiras referências datam do tempo do mestre de capela Mateus d'Aranda. No século XVII ainda encontramos vários músicos da Catedral com relações com o mosteiro. O presente estudo centra-se num em particular, António Rodrigues Vilalva, cuja irmã Isabel Baptista entrou para o mosteiro de S. Bento de Cástris por via de ser cantora e harpista. O estudo pretende reconstruir a carreira musical de Vilalva e as possíveis influências na educação musical da irmã que, apesar da inexistência de referências detalhadas, poderá ser visto da perspectiva de outros contextos semelhantes, nomeadamente da cidade espanhola de Toledo onde existiram as mesmas relações entre mestres da Catedral e conventos femininos.
[en] The austerity imposed following the Memorandum of Understanding has triggered a dissatisfaction that extended to broad sectors of the Portuguese society. Besides trade union action, which was going through a particularly critical period between 2010 and 2013, other collective actors emerged from civil society and mobilised against labour precariousness and austerity expansion, configuring a protest cycle. That context was breeding ground for the emergency of new action strategies, putting in evidence the existence of ambivalent relations, marked by complementarities and tensions, between the trade union field and social movements. This article focuses on the building of cooperation/articulation relations between the CGTP (the biggest Portuguese trade union confederation) and the anti-austerity movement, seeking to identify enabling factors as well obstacles to their unfoldment.

[pt] A austeridade imposta na sequência do Memorando de Entendimento despoletou uma insatisfação que se estendeu a amplos setores da sociedade portuguesa. A par da ação sindical, que atravessou um período particularmente crítico entre 2010 e 2013, outros atores coletivos emergiram a partir da sociedade civil e mobilizaram-se contra a expansão da precariedade laboral e da austeridade, configurando-se um ciclo de protesto. Esse contexto foi terreno fértil para a emergência de novas estratégias de ação, evidenciando a existência de relações ambivalentes, marcadas por complementaridades e tensões, entre o campo sindical e os movimentos sociais. Este artigo foca a construção de relações de colaboração/articulação entre a CGTP (a maior confederação sindical portuguesa) e o movimento anti austeridade, procurando identificar os fatores facilitadores e os obstáculos enfrentados.
[en] In the last twenty years, historians of the European monarchies of 17th century have demonstrated a new interest for the question of the favouritism (valimento). This fresh understanding is the result of the assimilation of a new vision regarding the role of the royal favourites in the government and the study of favouritism as a European phenomenon. Despite the consolidation of this historiographical perspective, studies about the favouritism in Portugal are still scarce. Taking the example of the historiography on the 3rd count of Castelo Melhor, this article approaches the question of favouritism in Portugal in the second half of 17 th century.

[pt] Nos últimos vinte anos, os historiadores das monarquias europeias do século XVII têm demonstrado um interesse renovado pela questão do valimento. Esta revalorização é o resultado da assimilação de uma nova visão sobre o papel dos favoritos no governo e da consideração da privança como um fenómeno europeu. Apesar da consolidação desta perspectiva, ainda são escassos os estudos sobre o valimento em Portugal. Tomando como exemplo a historiografia sobre o III conde de Castelo Melhor, este artigo estuda a questão da privança no Portugal da segunda metade do século XVII.
[en] Municipal election results are generally analysed by Brazilian researchers on the basis of the score of each of the political parties, although this method is not explicitly stated. The purpose of this article is to analyse the pertinence of processing local election results in Brazil per political party. On the basis of a study of the October 2008 municipal elections, it is shown that a "party" analysis of the results does not so much provide information about the progression of the political parties among the electorate as it reveals the shifting nature of the local political offering in Brazil.

[pt] As eleições municipais são geralmente consideradas, pelos pesquisadores brasileiros, a partir dos resultados de cada partido político, sem que esse método seja justificado. O objetivo desse artigo é discutir a pertinencia de uma tratamento, por partido, dos resultados eleitorais no Brasil. A ánalise das eleições municipais de outubre de 2008 permite mostrar que o tratamento, por partido, dos resultados eleitorais informa pouco sobre o posicionamento político do eleitorado mais revela o carater instavél da oferta eleitoral local.