[es] &nbsp;Introducción. La malaria por Plasmodium falciparum es una enfermedad causante de altas tasas de morbimortalidad a nivel mundial. Diferentes candidatos a vacuna se han evaluado experimentalmente en humanos; sin embargo, no se dispone de ninguna vacuna que reduzca o elimine esta devastadora enfermedad.&nbsp;Objetivo. Describir en términos de diseño, respuesta inmune, eficacia protectiva y perspectivas, los principales candidatos vigentes a vacuna contra la malaria por Plasmodium falciparum, dirigidos a las fases pre-eritrocítica y eritrocítica.&nbsp;Metodoogía. Se realizó una revisión descriptiva de trabajos publicados en bases de datos PubMed, Science Direct, Embase y MedLine. Los criterios de inclusión fueron: trabajos publicados en una ventana de tiempo entre 2000 y 2019, candidatos a vacuna contra Plasmodium falciparum en estadíos pre y eritrocíticos y vigencia según la Organización Mundial de la Salud. En total, se revisaron 90 artículos originales, encontrando que 63 cumplieron con todos los criterios establecidos, mientras que 27, no cumplieron por lo menos con un criterio.&nbsp;Resultados. Los candidatos a vacunas vigentes incluyen diseños basados en parásitos atenuados, proteínas recombinantes, vectores virales y síntesis química. Las formulaciones contienen un número mínimo de antígenos con secuencias de aminoácidos altamente polimórficas, que inducen un aceptable perfil de inmunogenicidad, aunque una limitada eficacia protectora contra la malaria, debido a que tales regiones polimórficas son inmunodominantes, confiriendo únicamente inmunidad específica de cepa.&nbsp;Conclusión. El desarrollo de una vacuna efectiva contra la malaria por Plasmodium falciparum posiblemente requiera incluir múltiples epítopes funcionalmente relevantes, del estadío pre y eritrocítico, que contengan regiones conservadas entre cepas, para lograr inducir respuestas inmunes duraderas que bloqueen la invasión del parásito a células hepáticas y eritrocitos.

[pt] Introdução. A malária por Plasmodium falciparum é uma doença que causa altas taxas de morbimortalidade&nbsp; em todo o mundo. Diferentes candidatos à vacina foram avaliados experimentalmente em&nbsp;humanos; no entanto, nenhuma vacina está disponível para reduzir ou eliminar esta doença devastadora.&nbsp;Objetivo. Descrever em termos de projeção, resposta imune, eficácia protetora e perspectivas, os&nbsp;principais candidatos atuais à vacina contra a malária por Plasmodium falciparum, visando às fases&nbsp;pré-eritrocítica e eritrocítica.&nbsp;Metodologia. Foi realizada uma revisão descritiva dos trabalhos publicados nas bases de dados&nbsp;PubMed, Science Direct, Embase e MedLine. Os critérios de inclusão foram: trabalhos publicados&nbsp;em uma janela temporal entre 2000 e 2019, candidatos à vacina contra Plasmodium falciparum nos&nbsp;estágios pré e eritrocitários e validade de acordo com a Organização Mundial da Saúde. No total,&nbsp;foram revisados 90 artigos originais, constatando que 63 atendiam a todos os critérios estabelecidos,&nbsp;enquanto 27 não atendiam pelo menos um critério.&nbsp;Resultados. Os candidatos atuais à vacina incluem projeções baseadas em parasitas&nbsp; atenuados, proteínas recombinantes, vetores virais e síntese química. As formulações contêm um número mínimo&nbsp;de antígenos com sequências de aminoácidos altamente polimórficas, que induzem um perfil de imunogenicidade aceitável, embora com eficácia protetora limitada contra a malária, uma vez que essas&nbsp;regiões polimórficas são imunodominantes, conferindo apenas imunidade específica à cepa.&nbsp;Conclusão. O desenvolvimento de uma vacina eficaz contra a malária por Plasmodium falciparum&nbsp;pode exigir a inclusão de vários epítopos funcionalmente relevantes, do estágio pré e eritrocítico,&nbsp;contendo regiões conservadas entre as cepas, a fim de induzir respostas imunes duradouras que permitam bloquear a invasão do parasita nas células hepáticas e eritrócitos.