BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los pronombres personales en el gallego se ocupan de varias responsabilidades gramaticales. Una de ellas es la expresión del Complemento Indirecto mediante diversas estructuras frásicas, entre las cuales podemos encontrar también frases nominales. El objetivo del presente trabajo aspira a desarrollar una aproximación al gallego-portugués medieval y al gallego moderno para ver qué cambios se han producido en el ´´ambito de los pronombres personales y en la expresión del Complemento Directo entre ambos períodos de tempo.

[pt] Os pronomes pessoais no Galego ocupam-se de várias responsabilidades gramaticais. Uma delas é a expressão do Objeto Indireto (OI) mediante diversas estruturas, entre as quais podemos achar também frases nominais. O objetivo deste trabalho é desenvolver uma aproximação ao Galego-Português medieval e ao Galego moderno para ver quais mudanças têm acontecido no âmbito dos pronomes pessoais e na expressão do OI entre ambos os períodos de tempo.
[es] Tras la configuración moderna del campo en la segunda mitad del siglo XX, la gradual introducción de la economía de mercado en el sistema teatral gallego derivó en una crisis de identidad de este. Con el foco puesto en una serie de factores económicos, políticos, sociales y lingüísticos, las tensiones observadas especialmente en el XXI nos sirven como referencia para valorar el estado de la lucha que en la actualidad establecen los diferentes agentes que intervienen en la cadena de producción del teatro entre el valor económico de los espectáculos y la proyección social en favor de la identidad cultural debilitada en Galicia.

[pt] Após a configuração moderna do campo na segunda metade do século XX, a gradual introdução da economia de mercado no sistema teatral galego derivou numa crise de identidade deste. Com o foco posto numa série de factores económicos, políticos, sociais e linguísticos, as tensões observadas especialmente no XXI servem como referência para valorarmos o estado da luta que na actualidade estabelecem os diferentes agentes que intervêm na cadeia de produção do teatro entre o valor económico dos espectáculos e a projeção social em favor da identidade cultural minorizada na Galiza.
[es] Los gobiernos locales de todo el mundo se encuentran en medio de desarrollos tecnológicos y económicos que se unen en la etiqueta general de ciudades inteligentes o ciudades innovadoras. En una ciudad inteligente, las infraestructuras infundidas en las TIC permiten el monitoreo y la dirección extensivos del mantenimiento de la ciudad, la movilidad, la calidad del aire y del agua, el uso de energía, entre otros. El efecto del crecimiento demográfico y los desafíos en materia de urbanización y sostenibilidad ambiental han llevado a la Unión Europea a adoptar diferentes políticas e iniciativas para impulsar este nuevo modelo de ciudad. Sin embargo, dichos procesos utilizan y producen cantidades masivas de datos, lo que podría afectar la privacidad de las personas. Países como España han comenzado a invertir en ciudades inteligentes y proyectos de Inteligencia Artificial para mejorar la eficiencia en el sector público. Sin embargo, el uso de inteligencia artificial puede generar varios problemas como opacidad, inseguridad jurídica o incumplimientos de la protección de datos personales. Por tanto, el objetivo de este artículo es identificar los principales retos legales para las administraciones públicas derivados del desarrollo de ciudades innovadoras y el uso de la IA en materia de privacidad.

[pt] Os governos locais em todo o mundo estão no meio de desenvolvimentos tecnológicos e econômicos que se reúnem no rótulo abrangente de cidades inteligentes ou cidades inovadoras. Numa cidade inteligente, as infraestruturas com base nas TIC permitem a monitorização e gestão extensiva da manutenção da cidade, mobilidade, qualidade do ar e da água, utilização de energia, entre outros. O efeito do crescimento populacional e os desafios da urbanização e da sustentabilidade ambiental levaram a União Europeia a adotar diferentes políticas e iniciativas para promover este novo modelo de cidade. No entanto, esses processos usam e produzem grandes quantidades de dados, o que pode afetar a privacidade das pessoas. Países como a Espanha começaram a investir em cidades inteligentes e projetos de Inteligência Artificial para melhorar a eficiência do setor público. No entanto, o uso de inteligência artificial pode gerar vários problemas, como opacidade, incerteza jurídica ou violação da proteção de dados pessoais. Portanto, o objetivo deste artigo é identificar os principais desafios jurídicos para as administrações públicas decorrentes do desenvolvimento de cidades inovadoras e do uso de IA no que diz respeito à privacidade.
[es] Objetivo: Alcanzar un conocimiento más profundo (y con el soporte empírico adecuado) de los saques de esquina en el fútbol de máximo nivel. Se pretende conocer la incidencia real de este tipo de acciones durante los partidos, así como describir cuáles son las prácticas habituales. A continuación, se pretende identiﬁcar aquellas variables que puedan estar asociadas a la eﬁcacia de estas acciones. Método: Se plantean dos tipos de aproximaciones complementarias en el análisis de los datos: una de carácter univariada, y otra bivariada. A nivel univariado se trata de describir cuáles son las características de la ejecución de estas acciones (número, forma de ejecución...). A nivel bivariado, mediante la reali-zación de tablas de contingencia (acompa ˜nadas del contraste Chi-cuadrado y medidas de asociación) se intentará identiﬁcar aquellas variables que puedan estar asociadas a la eﬁcacia alcanzada. Resultados: Después del registro de 345 saques de esquina ejecutados durante la Eurocopa 2012, los resultados indican una baja eﬁcacia en el remate de este tipo de acciones. En cambio, los goles que proceden de saque de esquina sí presentan una transcendencia importante en el resultado ﬁnal. Para alcanzar el éxito en este tipo de acciones, deben intervenir entre tres y cuatro atacantes y producirse una organización ofensiva dinámica. Conclusiones: Los datos empíricos disponibles han puesto en valor la necesidad de un trabajo táctico más reﬁnado de estas acciones, basado en asociaciones entre los jugadores y movimientos de engaño.

[pt] Objetivo: Chegar a um conhecimento mais profundo (e com suporte empírico adequado) das cobranc¸asde escanteios no futebol de alto nível. Destina-se a determinar a incidência real deste tipo de ac¸ ão durante as partidas, assim como descrever quais são as práticas habituais. A seguir, se pretende identiﬁcar as variáveis que podem estar associados com a eﬁcácia destas ac¸ ões. Método: Surgem dois tipos de abordagens complementares na análise de dados: uma de caráter univa-riada e outra bivariada. A univariada trata-se de descrever quais são as características da execuc¸ ão destas ac¸ ões (número, forma de execuc¸ão ...). A bivariada, mediante a realizac¸ ão de tabelas de contingência (acompanhada do contraste qui-quadrado e medidas de associac¸ ão) tentará identiﬁcar as variáveis que podem estar associados com a eﬁciência alcanc¸ ada. Resultados: Após o registro de 345 cobranc¸ as de escanteios executadas durante a Eurocopa 2012, os resultados indicam uma baixa eﬁciência na ﬁnalizac¸ ão de tais ac¸ ões. Entretanto, os objetivos que prece-dem de cobranc¸ as de escanteios têm uma transcendência importante no resultado ﬁnal. Para alcanc¸ar sucesso neste tipo de ac¸ ão, devem intervir entre três e quatro atacantes e produzir uma organizac¸ão ofensiva dinâmica. Conclusões: Os dados empíricos disponíveis foram postos em valor a necessidade de um trabalho tático mais reﬁnado destas ac¸ ões, baseados em associac¸ ões entre os jogadores e os movimentos de engano.
[es] Las organizaciones del tercer sector son cada vez más importantes en la sociedad como modelos de cambio social y emprendimiento. Este artículo analiza el uso del marketing social como estrategia de gestión dentro de organizaciones de este tipo. El artículo utiliza una metodología de estudio de caso para examinar el uso de estrategias de marketing mix por parte de la Biofábrica de Sergipe (BioMudaSe) como un ejemplo de emprendimiento social. Los datos se recopilaron a partir de una serie de entrevistas y análisis de artículos y el modelo de gestión BioMudaSe. Los resultados indican que BioMudaSe depende de la demanda de proyectos de diferentes partes interesadas, especialmente del gobierno del estado de Sergipe, y que la empresa no tiene una estrategia de marketing bien definida. Sin embargo, el estudio también mostró que BioMudaSe promueve el cambio social en el Estado de Sergipe a través de su uso innovador de la biotecnología.

[pt] Organizações do Terceiro Setor estão sendo inseridas na sociedade devido aos seus objetivos ligados à resolução de problemas sociais. Elas fazem parte de uma área de estudo do empreendedorismo social. Para auxiliar na gestão destas instituições, o composto de marketing social é uma ferramenta que pode ser utilizada. Neste contexto, a presente pesquisa visa analisar, através do método estudo de caso, as estratégias do composto de marketing da BioMudaSe. Foram realizadas entrevistas e análise de artigos e do modelo de gestão da BioMudaSe para a coleta de evidências. Observou-se que a organização estudada depende da demanda de projetos oriundos de diversos stakeholders, principalmente o Governo do Estado de Sergipe. Também foi verificado que a BioMudaSe não possui um composto de marketing bem definido. Contudo, a BioMudaSe é uma organização que está promovendo mudanças sociais no Estado de Sergipe com produtos inovadores, por meio do uso da biotecnologia.
[es] La investigación se centra en los fundamentos del derecho administrativo de un Estado social y democrático, en el que la dignidad humana se presenta como centro y raíz del ordenamiento jurídico, provocando un giro copernicano en la actual comprensión de esta rama del derecho público, aún dominada por posiciones verticales, ancladas en una idea estática del privilegio y la prerrogativa de los poderes públicos. El alcance se circunscribe al fundamento del derecho administrativo y a sus principales instituciones, en el tiempo en el que la emergencia sanitaria pone en consideración la solidez y vitalidad de un modelo de Estado, que está haciendo agua, a causa de que sus pilares y basamentos no estaban tan sólidamente establecidos como se pensaba. Para ello, se revisan las principales instituciones del Derecho Administrativo a la luz del impacto de la pandemia sobre sus importantes señas de identidad. Los principales resultados visibilizan la necesidad de un cambio radical en la comprensión de los fundamentos del derecho administrativo y, la conveniencia de introducir indicadores de desarrollo humano, en el diseño de las instituciones administrativas, que vertebran y componen las políticas públicas. Se concluye, por un lado, el ocaso del derecho administrativo montado sobre las cláusulas exorbitantes; y, por otro lado, la llegada de una visión más humanista que, conducida por el entendimiento democrático del interés general, dote de mayor sensibilidad social al conjunto del derecho administrativo.

[pt] A pesquisa tem como foco os fundamentos do direito administrativo de um Estado social e democrático, em que a dignidade da pessoa humana se apresenta como centro e raiz do ordenamento jurídico, provocando uma guiñada copernicana no entendimento atual desse ramo do direito público, ainda dominado por posições verticais, ancoradas em uma ideia estática de privilégio e prerrogativa dos poderes públicos. A abrangência limita-se à fundamentação do direito administrativo e suas principais instituições, em um momento em que a emergência sanitária põe em consideração a solidez e vitalidade de um modelo de Estado, que está vazando água, pois seus pilares e fundamentos não eram tão solidamente estabelecidos como se pensava. Para isso, são revisadas as principais instituições do Direito Administrativo à luz do impacto da pandemia em seus importantes marcos. Os principais resultados tornam visível a necessidade de uma mudança radical na compreensão dos fundamentos do direito administrativo e a conveniência de introducir indicadores de desenvolvimento humano no desenho das instituições administrativas, que estruturam e compõem as políticas públicas. Conclui, por um lado, o declínio do direito administrativo baseado em cláusulas exorbitantes; e, por outro lado, a chegada de uma visão mais humanista que, pautada pela compreensão democrática do interesse geral, dota o direito administrativo como um todo de maior sensibilidade social.
[es] En el cuadro del proyecto "Transición, adaptación y éxito académico de jóvenes en la Enseñanza Superior", financiado por la Fundación Calouste Gulbenkian, evaluamos de forma secuencial una muestra de 314 alumnos de 1° año de la Universidad do Minho (UM) procurando, de ese modo, identificar las variables personales y contextuales predictoras del rendimiento académico en el final del 1° año. Junto con el Cuestionario de Vivencias Académicas (QVAr; Almeida, Ferreira, & Soares, 1999), aplicado en el transcurso del 1° semestre para evaluar la calidad de las experiencias universitarias de los alumnos, se aplicó en el final del 2° semestre el Inventario de Actitudes y Hábitos de Estudio (IACHE; Tavares et al., 2002). También se recogieron de los Servicios Académicos de la UM la media de acceso de los alumnos a la Enseñanza Superior y las clasificaciones obtenidas al final del 1° año. Algunas diferencias con significado estadístico fueron observadas en las vivencias y en los métodos de estudio según el tipo de titulación y la opción a través de la cual accedió a la universidad. Aún teniendo en cuenta estos resultados, la media de acceso del alumno a la Universidad fue la variable que mejor predijo el rendimiento de los alumnos al final del 1° año, siendo su peso bastante diferenciado en función de la titulación a la que los alumnos pertenecen.

[pt] No quadro do projecto "Transição, adaptação e sucesso académico de jovens no Ensino Superior", financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian, avaliamos de forma sequencial uma amostra de 314 alunos do 1° ano da Universidade do Minho (UM) procurando, desse modo, identificar as variáveis pessoais e contextuais preditoras do rendimento académico no final do 1° ano. A par do Questionário de Vivências Académicas (QVAr; Almeida, Ferreira, & Soares, 1999), aplicado no decurso do 1° semestre para avaliar a qualidade das experiências universitárias dos alunos, aplicou-se no final do 2° semestre o Inventário de Atitudes e Hábitos de Estudo (IACHE; Tavares et al., 2002). Recolheram-se, ainda, junto dos Serviços Académicos da UM a média de candidatura dos alunos ao Ensino Superior e as classificações obtidas no final do 1° ano. Algumas diferenças com significado estatístico foram observadas nas vivências e nos métodos de estudo segundo o tipo de curso frequentado e a opção do curso em que o aluno se encontra. No entanto, mais que estas variáveis, é a própria média de candidatura do aluno à Universidade que melhor prediz o rendimento dos alunos no final do 1° ano, sendo o seu peso bastante diferenciado em função do curso que os alunos frequentam
[es] La memoria de la sublevación militar de 1936 y el franquismo se ha convertido en uno de los temas más cultivados en la narrativa gallega de los últimos años, en el contexto de la emergencia de la llamada "memoria histórica" en el conjunto del Estado español y de un creciente interés polo pasado reciente traumático en todos los ámbitos de la esfera pública. El objetivo principal de esta tesis doctoral es estudiar este fenómeno emergente desde el punto de vista literario y en relación con su dimensión social, mediante un análisis exhaustivo de las formas de representación del franquismo en un corpus representativo de novelas de la memoria publicadas en el periodo 2000-2015. La aproximación a estas obras de ficción desde la perspectiva de los estudios de la memoria cultural permite constatar especialmente la relación entre los textos y el contexto en el que se producen, por el que están fuertemente influenciados, así como demostrar que estas prácticas literarias funcionan como medios de construcción de la memoria colectiva de la sociedad gallega del siglo XXI, a través de las cuales los autores y autoras participan en el debate público en torno a la recuperación y gestión del pasado reciente.

[pt] A memória do golpe de Estado de 1936 e do franquismo tornou-se um dos temas mais cultivados na narrativa galega dos últimos anos, no contexto da emergência da chamada "memória histórica" em todo o Estado espanhol e de um crescente interesse pelo passado traumático recente em todas as áreas da esfera pública. O objectivo principal desta tese de doutoramento é estudar este fenómeno emergente do ponto de vista literário e em relação à sua dimensão social, através de uma análise exaustiva das formas de representação do franquismo num corpus representativo de romances da memória publicados no período 2000-2015. A abordagem destas obras de ficção a partir da perspectiva dos estudos da memória cultural permite-nos ver especialmente a relação entre os textos e o contexto em que são produzidos, pelo qual são fortemente influenciados, bem como demonstrar que estas práticas literárias funcionam como um meio de construção da memória colectiva da sociedade galega no século XXI, através das quais os autores e autoras participam no debate público sobre a recuperação e gestão do passado recente.
[es] Esta Tesis Doctoral se centra en el estudio del incumplimiento tributario, abordando las formas de evasión y elusión tributarias y su impacto en la recaudación de impuestos en Colombia. Se analizan las causas que generan el incumplimiento tributario, incluyendo factores como la inestabilidad macroeconómica, la informalidad económica, la complejidad de los marcos tributarios y la corrupción. Además, se explora la relación entre el incumplimiento tributario y la economía sumergida. El objetivo principal es estimar el impacto de la brecha fiscal derivada del incumplimiento tributario en los ingresos públicos a lo largo del período 1970-2018. Se propone un modelo de ecuaciones estructurales para analizar empíricamente esta relación. Como resultado, se identificaron mecanismos proactivos que contribuyen al cierre progresivo de la brecha tributaria en Colombia. Este estudio es relevante dado el impacto del incumplimiento tributario en la disponibilidad de recursos para atender demandas sociales y la percepción de los contribuyentes sobre las políticas fiscales y la administración tributaria. Además, es especialmente pertinente para países en vías de desarrollo, donde se observa un mayor incumplimiento tributario. En el caso colombiano, se destacan la debilidad fiscal, la falta de equidad en la distribución de los ingresos y la ineficiencia recaudatoria como desafíos a abordar

[pt] Esta Tese de Doutoramento centra-se no estudo do incumprimento tributário, abordando as formas de evasão e elusão tributária, e o seu impacto na arrecadação de impostos na Colômbia. Analisam-se as causas que geram o incumprimento tributário, incluindo fatores como a instabilidade macroeconómica, a informalidade econômica, a complexidade dos marcos tributários e a corrupção. Além disso, explora-se a relação entre o incumprimento tributário e a economia submersa. O objetivo principal é estimar o impacto da brecha tributária derivada do incumprimento tributário nos rendimentos públicos ao longo do período de 1970-2018. Propõe-se um modelo de equações estruturais para analisar empiricamente esta relação. Como resultado, identificaram-se mecanismos proativos que contribuem para o fechamento progressivo da brecha tributária na Colômbia. Este estudo é relevante dado o impacto do incumprimento tributário na disponibilidade de recursos para atender às demandas sociais e na percepção dos contribuintes sobre as políticas fiscais e a administração tributária. Além disso, é especialmente pertinente para países em desenvolvimento, onde se observa um maior incumprimento tributário. No caso colombiano, destacam-se a debilidade fiscal, a falta de equidade na distribuição dos rendimentos e a ineficiência arrecadatória como desafios a serem abordados
[es] El presente artículo contextualiza la acción educativa de un prestigiado miembro de la élite económica y política portuguesa de mediados del siglo XIX - José Maria Eugénio de Almeida (1811-1872). Enfatizando la circulación internacional del conocimiento, se revela el interés que los sistemas educativos de los Estados alemanes suscitan la Eugénio de Almeida. Los viajes pedagógicos que realiza a algunos de esos Estados alicerçam el proceso de renovación pedagógica que tendrá lugar en la Casa Pia de Lisboa - institución assistencial que lidera entre 1859 y 1872. En el fondo, aquello que se pretende conocer es el impacto que ese "contacto" (extranjero) tiene en el sistema existente. Verdaderamente, el posicionamiento conceptual es el de percibir como una realidad (la de la Casa Pia de Lisboa) es pensada en función de un referente extranjero. En otras palabras, en la línea de la investigación de Mary S. Morgan, significa que en el contexto de recepción hay acomodación y adaptación del conocimiento. Sin embargo, su integridad no se pone en duda.

[pt] O presente artigo contextualiza a ação educativa de um prestigiado membro da elite económica e política portuguesa de meados do século XIX – José Maria Eugénio de Almeida (1811-1872). Enfatizando a circulação internacional do conhecimento, revela-se o interesse que os sistemas educativos dos Estados alemães suscitam a Eugénio de Almeida. As viagens peda-gógicas que realiza a alguns desses Estados alicerçam o processo de renovação pedagógica que terá lugar na Casa Pia de Lisboa – instituição assistencial que lidera entre 1859 e 1872. No fundo, aquilo que se pretende conhecer é o impacto que esse "contacto" (estrangeiro) tem no sistema existente. Verdadeiramente, o posicionamento concetual é o de perceber como uma realidade (a da Casa Pia de Lisboa) é pensada em função de um referente estrangeiro. Por outras palavras, na linha da investigação de Mary S. Morgan, significa que no contexto de receção há acomodação e adaptação do conhecimento. No entanto, a sua integridade não é posta em causa.
[es] El artículo desarrolla un acercamiento panorámico a la poesía oral improvisada en lengua gallega y sus usos y funciones sociales en la actualidad. Incluye una revisión de los marcos teóricos y metodológicos habitualmente aplicados a la poesía oral improvisada, al tiempo que promueve la inclusión de metodologías transdisciplinarias para estudiar estas prácticas en sus dimensiones estéticas, socioculturales y políticas. Reconstruye la historia social del género emblemático de la poesía improvisada gallega, la regueifa, que a lo largo del siglo XX perdió su función en el contexto de los rituales epitalámicos para convertirse en un espectáculo artístico sujeto tanto a la apropiación folclórica como a las demandas socioculturales. En la última parte se estudian los usos de la regueifa en el contexto de los movimientos sociales críticos. De manera específica, se abordan las prácticas desarrolladas por el feminismo para la reinserción de la regueifa en un programa de intervención social crítica contra la hegemonía patriarcal.

[pt] O artigo desenvolve uma aproximação panorâmica da poesia oral improvisada em língua galega e dos seus usos e funções sociais na atualidade. Inclui uma revisão dos quadros teóricos e metodológicos habitualmente aplicados à poesia oral improvisada, ao tempo que promove a inclusão de metodologias transdisciplinares para abordar estas práticas nas suas dimensões estética, sociocultural e política. Reconstrói a história social do género emblemático da poesia improvisada galega, a regueifa, que ao longo do século XX foi perdendo a sua função no contexto de rituais epitalâmicos para se tornar num espetáculo artístico sujeito tanto à apropriação folclórica como à reivindicação sociocultural. Na parte final, são estudados os usos da regueifa no contexto dos movimentos sociais críticos. São tratadas de forma específica as práticas desenvolvidas pelo feminismo para a reinscrição da regueifa num programa de intervenção social crítico com a hegemonia patriarcal.