[en] The year 2022 is the International Year of Artisanal Fisheries and Aquaculture. The choice of this moment is intended to provide an important milestone for assessing progresstowards the goal of "supporting small-scale fisheries" and to share good practices worldwide. However, it can be difficult to measure this goal, so it is necessary to begin by recognising the undoubted importance of this type of fishing and selecting the appropriate interlocutors to implement a valid plan of action. The timing of the Next GenerationFunding for transformation to help implement an action plan is also important. Among the good practices in Marine Planning for the promotion of Small-Scale Fishing (SSF), we wish to highlight those derived from the contribution of Social Economy (SE) entities as they have the potential to form its central axis. SE entities are key as they have proven to be a successful method of achieving different objectives related to job creation, inequality reduction, promotion of local investment and social protection, and they are environmentally responsible with regard to support for artisanal and small-scale fishing.Thus, the purpose of this work is to share the successstories of different types of SE entities in the case of Spain (fishermen's associations, foundations, associations and cooperatives) in the implementation of the latter objective above. Promoting sustainable and small-scale artisanal fishing via public policies for SE entities is essential to achieving such aims. Moreover, in the context of Next Generation Projects, collaboration with this kind of entity is extremely beneficial for a project's success.

[es] El año 2022 es el Año Internacional de la Pesca y la Acuicultura Artesanales. La elección de este momento pretende proporcionar un hito importante para evaluar el progreso hacia la meta de "apoyar la pesca a pequeña escala" y compartir buenas prácticas en todo el mundo. Sin embargo, la medición de esta meta puede resultar francamente difícil, por lo que conviene comenzar por reconocer la indudable importancia de este tipo de pesca y seleccionar los interlocutores válidos en la materia de cara a poder implementar un plan de acción válido. El momento resulta coincidente con las convocatorias en diversos países de la UE con cargo a Fondos Next Generation, que pueden contribuir a la modernización y transformación del sector, por lo que se analizan los PERTE más adecuados para el caso de España. Entre las buenas prácticas en Planificación Marina para el fomento de la pesca a pequeña escala, queremos destacar las derivadas de la aportación de entidades de Economía Social (ES), ya que pueden convertirse auténticamente en su eje central, ya que las entidades de ES han demostrado ser una forma exitosa de lograr diferentes objetivos relacionados con la creación de empleo, la reducción de la desigualdad, la promoción de la inversión local o la protección social y ambiental responsable en lo que respecta al apoyo a la pesca artesanal y a pequeña escala. Así, el propósito de este trabajo es precisamente compartir los casos de éxito de diferentes tipos de entidades de la ES en el caso de España (cofradías de pescadores, fundaciones, asociaciones y cooperativas) en la implementación de este último objetivo. Potenciar la pesca artesanal sostenible y a pequeña escala (SSF, por sus siglas en inglés) a través de políticas públicas hacia las entidades de ES puede ser fundamental para su logro. Además, en el contexto de los Fondos Next Generation, las diferentes formas de colaboración con este tipo de entes son un valioso punto de partida para proyectos de éxito.