[ca] El canvi climàtic és un fenomen global, que no només està causant un augment en el nivell del mar, sinó que afecta les característiques de l'onatge, com ara l'alçada, el període i la direcció. Aquests canvis a l'onatge poden tenir àmplies implicacions, especialment en àrees costaneres. En aquest treball ens enfocarem a analitzar com podria variar l'energia disponible de l'onatge a llarg termini a la costa catalana, considerant dades i projeccions corresponents a dos escenaris climàtics diferents, els anomenats "Representative Concentration Pathways": RCP4.5 i RCP8.5, analitzar-los i efectuar una comparació respecte a dades històriques. Les variacions en alçada i direcció de l'onatge esmentat, també poden tenir un impacte significatiu en l'erosió costanera, la sedimentació i la formació de platges. Aquests canvis poden des d'alterar els ecosistemes costaners a afectar la infraestructura i les activitats humanes a la zona costanera, com ara la construcció i operació de ports. En aquest treball, em centraré en la disponibilitat d'energia de l'onatge com a recurs per a la generació d'electricitat, que també està subjecta a variacions degut al canvi climàtic. El possible augment o disminució de la intensitat i regularitat de l'onatge pot afectar la viabilitat i l'eficiència dels projectes d'energia undimotriu. Per tant, comptar amb un estudi de l'evolució d'aquests canvis és essencial i necessari per planificar noves instal·lacions i adaptar-se als impactes del canvi climàtic a la regió. Aquestes projeccions poden ajudar futurs projectes basats en l'ús de convertidors d'energia d'onatge (WECs) per a la producció d'energia, en un context d'incertesa del mercat energètic on ens trobem actualment i amb l'objectiu addicional de completar una transició cap a un model de producció d'energia sostenible i completament renovable.

[es] El cambio climático es un fenómeno global, que no solo está causando un aumento en el nivel del mar, sino que afecta las características del oleaje, como puede ser su altura, periodo y dirección. Estos cambios en el oleaje pueden tener amplias implicaciones, especialmente en áreas costeras. En este trabajo nos enfocaremos en analizar cómo podría variar la energía disponible del oleaje a largo plazo en la costa catalana, considerando datos y proyecciones correspondientes a dos escenarios climáticos diferentes, los llamados "Representative Concentration Pathways": RCP4.5 y RCP8.5, analizarlos y efectuar una comparación respecto a datos históricos. Las variaciones en altura y dirección del oleaje mencionado, también pueden tener un impacto significativo en la erosión costera, la sedimentación y formación de playas. Estos cambios pueden desde alterar los ecosistemas costeros a afectar la infraestructura y las actividades humanas en la zona costera, como la construcción y operación de puertos. En este trabajo, me centraré en la disponibilidad de energía del oleaje como recurso para la generación de electricidad, que también está sujeta a variaciones debido al cambio climático. El posible aumento o disminución de la intensidad y regularidad del oleaje puede afectar la viabilidad y eficiencia de los proyectos de energía undimotriz. Por lo tanto, contar con un estudio de la evolución de dichos cambios es esencial y necesario, para planificar nuevas instalaciones y adaptarse a los impactos del cambio climático en la región. Estas proyecciones pueden ayudar a futuros proyectos basados en el uso de WECs o convertidores de energía de oleaje para la producción de energía, en un contexto de incertidumbre del mercado energético en el que nos encontramos actualmente y con el objetivo adicional de completar una transición hacia un modelo de producción de energía sostenible y completamente renovable.