[en] Partial skin graft is one of the most commonly used techniques in plastic surgery. There is currently no consensus on the proper treatment of donor areas. This lack of evidence forces empirical treatments based on preferences or customs that consume resources and delay healing. Our study can help establish a homogeneous procedure in addressing these wounds in order to speed up the healing period, and reduce the risks of infection and thus provide an increase in the quality of life of patients The role of hyaluronic acid in healing is paramount, allowing the repair of the extracellular matrix, and collaborating in processes of migration, proliferation and cell differentiation. By adding it to nanocrystalline silver dressings that are good antimicrobials and metalloproteinase reducers could speed up the healing process. We conducted a prospective case-control study with 52 patients who required partial skin grafting. The donor areas were cured with nanocrystalline silver dressing in all cases, adding to half of these dressings, 5 ml of 1% hyaluronic acid in the form of sodium salt. We value in the safety and effectiveness of epithelialization in both scenarios. The results are suggested that the addiction of hyaluronic acid in silver dressings is safe and promotes the epithelialization of donor areas. They reflect an average epithelialization by areas of 0.95 x 0.1 in areas treated with hyaluronic acid versus 0.88 x 0.11 (p .0.005) in untreated areas. Regarding the perimeters, we found averages of 0.78 x 0.83 in areas of AH and 0.58 x 0.62,( p s 0.005)In addition to favoring an analgesic effect with changes in visual analogue scale (EVA) and find a score on the mid-Vancouver scale in hydrated areas with AH of 5.69 x 2.34 and 4.44 x 2.05 in untreated areas. The difference was significant (p <0.005) for all subparameters (flexibility, height, and pigmentation.) except for vascularization. In conclusion, we can say, that hyaluronic acid added to silver would accelerate the healing of donor areas, providing better comfort with dressing changes and better long-term aesthetic result.

[es] El injerto cut?neo de piel parcial es una de las t?cnicas m?s usadas en cirug?a pl?stica. Actualmente no existe un consenso sobre el tratamiento id?neo de las zonas donantes. Esta falta de evidencia obliga a tratamientos emp?ricos basados en preferencias o costumbres que consumen recursos y retrasan la cicatrizaci?n. Nuestro estudio puede ayudar a establecer un procedimiento homog?neo en el abordaje de estas heridas con el fin de acelerar el periodo de curaci?n y disminuir los riesgos de infecci?n y as? proporcionar un aumento de la calidad de vida de los pacientes. El papel del ?cido hialur?nico en la cicatrizaci?n es primordial, permitiendo la reparaci?n de la matriz extracelular y colaborando en procesos de migraci?n, proliferaci?n y diferenciaci?n celular. Al a?adirlo a ap?sitos de plata nanocristalina, que son buenos antimicrobianos y reductores de metaloproteinasas, podr?an acelerar el proceso de cicatrizaci?n. Realizamos un estudio prospectivo caso-control con 53 pacientes que requirieron una toma de injerto de piel parcial. Las zonas donantes fueron curadas con ap?sito de plata nanocristalina en todos los casos, a?adiendo a la mitad de esos ap?sitos, 5 ml de ?cido hialur?nico al 1% en forma de sal s?dica. Valoramos la seguridad y efectividad de la epitelizaci?n en los dos escenarios. Los resultados obtenidos apuntan a que la adicci?n de ?cido hialur?nico en ap?sitos de plata es segura y favorece la epitelizaci?n de las zonas donantes. Reflejan una media de epitelizaci?n por ?reas de 0.95 ? 0.1 en zonas tratadas con ?cido hialur?nico frente a 0,88 ? 0.11 (p ?0.005) en las no tratadas. Respecto a los per?metros, encontramos medias de 0.78 ? 0.83 en zonas de AH y de 0,58 ? 0,62, (p?0.005). Adem?s de favorecer un efecto analg?sico con los cambio de ap?sito seg?n la escala anal?gica visual (EVA) y encontrar un puntaje en la escala de Vancouver medio en ?reas hidratadas con AH de 5.69 ? 2.34 frente al 4.44 ? 2.05 en las no tratadas. La diferencia fue significativa (p <0,005) para todos los subpar?metros (flexibilidad, altura, y pigmentaci?n.) excepto en la vascularizaci?n. En conclusi?n, podemos decir, que el ?cido hialur?nico a?adido a la plata favorecer?a la cicatrizaci?n de las zonas donantes, proporcionando un mejor confort con los cambios de ap?sito y mejor resultado est?tico a largo plazo.