[en] In recent years there has been a great deal of concern to conserve and improve the environment because of the acceptance of the existence of climate change. This restlessness has grown from being characteristic of specific sectors, such as environmentalism, to being part of the political and fiscal agendas of most countries, through the implementation of various instruments. The present work studies tax-based economic tools, focusing on environmental taxes, as a component of a broader plan used to lessen the ongoing environmental problem. After analysing the theoretical basis of these taxes and the existing national and international regulation, the explanation of green tax reforms (GTR) and the double dividend theory strongly linked to them has been developed. In Spain, environmental taxation has gained very low significance from the central government, avoiding its application in the regional field. Oppositely, many countries close to us have given these tributes an essential role in their environmental policy. Examining their experiences, possible adaptations to the Spanish system are extracted. One of the main actors affected in the implementation of environmental policies is companies, and that is why this study sets out the main reasons for the implementation of environmental management systems. The results of the analysis conclude that, by establishing a GTR, changes in climate and environmental policy can be achieved, while motivating business technological innovation.

[es] En los últimos años se ha suscitado una gran preocupación para conservar y mejorar el medio ambiente a causa de la aceptación de la existencia del cambio climático. Esta inquietud ha pasado de ser característica de sectores específicos, como puede ser el ecologismo, a formar parte de las agendas políticas y fiscales de la mayoría de los países, a través de la aplicación de varios instrumentos. El presente trabajo estudia las herramientas económicas de carácter tributario, focalizándose en los impuestos ambientales, como componente de un plan más amplio empleado para menguar el problema ambiental actual. Después de analizar la base teórica de estos impuestos y la regulación nacional e internacional existente, se ha desarrollado la explicación de las reformas fiscales verdes y la teoría del doble dividendo fuertemente ligada a ellas. En España, la fiscalidad ambiental ha obtenido una trascendencia muy baja por parte del gobierno central, evitando su aplicación en el ámbito autonómico. Contrariamente, han sido muchos los países próximos al nuestro que han otorgado un papel esencial a estos tributos en su política ambiental. Examinando sus experiencias, se extraen posibles adaptaciones al sistema español. Uno de los principales agentes afectados en la implantación de políticas ambientales son las empresas, y es por eso, que en el presente estudio se exponen los principales motivos en la aplicación de sistemas de gestión medioambiental. Los resultados del análisis efectuado concluyen que, mediante la instauración de una RFV se pueden conseguir objetivos de consolidación fiscal, cambios en la política climática y del medio ambiente y a la vez motivar a la innovación tecnológica empresarial.