BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this project is to develop the methodology for the coupling of (pseudo)viologens to peptides using solid-phase protocols in order to study, in the future, the supramolecular aggregation of the products into controllable β-sheet architectures. It is expected that the formation and breaking of those secondary structures can be controlled by the addition of cucurbit[8]uril molecules and the variation of the redox and pH conditions. For this purpose, in this work two activated (pseudo)viologen derivatives and a model peptide have been prepared. The bipyridinium derivatives were prepared following well established synthetic methodologies, whilst the β-sheet forming peptide has been generated via standard Fmoc solid-phase peptide synthesis protocols. Solid phase couplings between the peptide and both (pseudo)viologen derivatives were performed following a Zincke reaction between the activated salts and amine moieties placed in two different positions of the peptide chain: the N-terminus and the side chain of a Lys residue. NMR and HPLC-MS were the techniques used to follow the reactions and to characterize the products. Semipreparative HPLC was used as purification method for some of the obtained peptide-(pseudo)viologen conjugates.

[gl] O obxectivo deste proxecto é desenvolver a metodoloxía para o acoplamento de (pseudo)violóxenos a péptidos usando protocolos de fase sólida para estudar, nun futuro, a agregación supramolecular dos produtos en forma de estruturas de lámina-β controlables. Espérase que a formación e a disociación desas estruturas secundarias pódase controlar coa adición de moléculas de cucurbit-[8]-uril e coa variación das condiciones redox e de pH. Para este propósito, neste traballo preparáronse dous derivados (pseudo)violóxeno activados e un péptido modelo. Os derivados de bipiridinio foron preparados seguido metodoloxías sintéticas establecidas, mentres que o péptido que forma de láminas-β foi xerado mediante protocolos estándar de síntese de péptidos en fase sólida empregando a estratexia Fmoc. Os acoplamentos en fase sólida entre o péptido e ambos derivados (pseudo)violóxeno leváronse a cabo seguindo unha reacción de Zincke entre os sales activados e as partes amina localizadas en dúas posicións diferentes da cadea peptídica: a N-terminal e a cadea lateral dun residuo de Lys. As técnicas empregadas para o seguimento das reaccións e para caracterizar os produtos foron RMN e HPLC-MS. Empregouse HPLC semipreparativo como método de purificación para algúns dos conxugados péptido-(pseudo)violóxeno obtidos.
[en] The landscape project grows directly from the territory, which is discovered by his own presence crossing the space. So, walk is the the fi rst tool that allows human being to learn and create. This work analise the presence of this activity on in the contemporany art, directly linked to architecture project. The actitud of various authors facing the stroll like a creative and intellectual process converge in diff erent approaches. Those will end up near to nomadism or with a sedentary vision of the city. After this, three contemporany architecture works are analised by its close relation to landscape and users walk.

[gl] O proxecto de paisaxe toma referencias directas do territorio, un medio descuberto polo home a través da su propia presenzo ao recorre-lo espazo. Por isto, o acto de andar é a primeira ferramenta que lle permite coñecer e crear. O traballo presentado analiza o papel de camiñar no arte contemporáneo, vinculado directamente ao proxecto de arquitectura. A actitude coa que diversos autores afrontan o paseo como medio de creación e desenrolo intelectual converxe en distintas aproximacións máis cercanas ao nomadismo ou cunha visión sedentaria da cidade. Unha vez definidas, analízanse 3 obras contemporáneas incidindo na súa relación directa coa paisaxe e como o usuario as descubre camiñando.
[en] The Corpus of English Philosophy Texts (CEPhiT) is the second part of the Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). CEPhiT has been compiled for the description of English Philosophical writing between 1700 and 1900, both from a synchronic and diachronic perspective. As is characteristic of the Coruña Corpus, each text file in CEPhiT is accompanied by a metadata file containing information about the text sampled and its author's sociolinguistic background. Metadata files are also used to select the texts to work with through the Coruña Corpus Tool (CCT).

[gl] O Corpus of English Philosophy Texts (CEPhiT) é a segunda parte do Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). CEPhiT foi compilado para a descrición da produción escrita sobre filosofía en inglés entre os anos 1700 e 1900, desde un punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como é característico no Coruña Corpus, cada mostra de texto en CEPhiT está acompañada dun arquivo de metadatos que contén información sobre o texto e o perfil sociolingüístico do seu autor. Os arquivos de metadatos tamén permiten seleccionar os textos cos que traballar a través da Coruña Corpus Tool (CCT).
[en] This is a re-issue of CEPhiT, first published on CD-Rom by John Benjamins as a companion to the volume: Moskowich, Isabel; Camiña Rioboó, Gonzalo; Lareo, Inés and Crespo, Begoña (eds.). 2016. 'The Conditioned and the Unconditioned': Late Modern English Texts on Philosophy. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.198. Please note this present license applies to the reissued Corpus only, and NOT to the book accompanying it.

[gl] Esta é unha re-edición de CEPhiT, publicado por primeira vez en CD-Rom por John Benjamins como complemento do libro: Moskowich, Isabel; Camiña Rioboó, Gonzalo; Lareo, Inés and Crespo, Begoña (eds.). 2016. 'The Conditioned and the Unconditioned': Late Modern English Texts on Philosophy. Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.198. A licenza desta re-edición aplícase á re-edición únicamente e NON ao libro.
[en] Currently there is a lack of recent data on the distribution of mammals in Spain and particularly in Galicia. Considering that mammal communities are not invariable, it is important to keep the information updated. Therefore, in this study, bone remains of barn owl Tyto alba pellets collected in 16 localities were analyzed, with the objective of providing new data on the distribution of small mammals in Galicia and studying the possibility of comparing the composition of their communities. At the same time, the effectiveness of the analysis of barn owl pellets as a sampling method for this type of studies was also assessed. In total, 15 different species of small mammals and 60 new records were found in the territory, compared to those published in the Atlas y Libro Rojo de Mamíferos Terrestres de España. In general, the analysis of barn owl pellets, even though it is one of the most effective methods for studying small mammal communities, should be combined with other methods to try to eliminate the possible biases they may have and obtain more precise results.

[gl] Na actualidade existe unha falta de datos recentes sobre a distribución de mamíferos en España e particularmente en Galicia. Considerando que as comunidades de mamíferos non son invariables, é importante manter a información actualizada. Polo tanto, neste estudo analizáronse restos óseos de egagrópilas de curuxa común Tyto alba recollidas en 16 localidades, co obxectivo de achegar novos datos sobre a distribución de micromamíferos en Galicia e estudar a posibilidade de comparar a composición das súas comunidades. Ao mesmo tempo, valorouse tamén a efectividade que ten a análise de egagrópilas de curuxa común como método de mostraxe para este tipo de estudos. En total, atopáronse 15 especies distintas de micromamíferos e 60 novas citas no territorio, con respecto ás publicadas no Atlas y Libro Rojo de Mamíferos Terrestres de España. En xeral, a análise de egagrópilas de curuxa común, aínda sendo un dos métodos máis efectivos para o estudo de comunidades de micromamíferos, debería combinarse con outros métodos para tratar de eliminar os posibles nesgos que poidan presentar e obter resultados máis precisos.
[en] The profession of Occupational Therapy has experimented an increasing evolution and a constant change since its begginings. In this constant process of expansion of the discipline in order to create models of intervention which aproximates more to the occupational necessities of people, cultural references are a guide for making innovative decisions in times of change. The way creativity and diverse cultural references help occupational therapists to find resolutive submissions/proposals for these realities are searched for in this project.

[gl] A profesión da Terapia Ocupacional experimentou unha crecente evolución e un constante cambio dende os seus inicios. Neste proceso continuo de expansión da disciplina para crear modelos de intervención que se aproximen máis ás necesidades ocupacionais da poboación, as referencias culturais son unha guía para tomar decisións innovadoras en tempos de cambio. Neste traballo búscase coñecer como a creatividade xunto cas diversas referencias culturais axudan ás e aos terapeutas ocupacionais a atopar propostas resolutivas a esas realidades.
[en] In this article we are going to develop an analysis in a double way: social and social movement. We began to study the "Plataforma de Afectados por las Hipotecas" like a social movement and its interconnections in two ways: locally and nationality, with their differences. On the other hand we believe that a longer study is needed to know the consequences about the crisis in the homes and the homes' eviction like a key to create social exclusion.

[gl] No presente traballo imos a desenrolar unha análise nunha dobre vertente: social e de movemento social. Plantexámonos así o estudo da "Plataforma de Afectados por las Hipotecas" como movemento social e a súas interconexións en dous enfoques: local e estatal, con as súas particularidades e diferenzas. Doutra banda cremos necesario estudar as consecuencias da crise nos fogares e o factor de perda do mesmo coma determinante da exclusión social con todo o que elo significa.
[en] Introduction: Obesity is a chronic disease of great importance, not only because of the high prevalence but also because of the associated diseases. One of the basic pillars of treatment is health education in changing habits. Objectives: The aim of our study is to compare the nursing intervention against the usual clinical management for weight loss in the obese patient. Material and methods: A randomized clinical trial will be carried out in the University Hospital of A Coruña with estimated duration of 31 months. The sample size for each group will be 33 patients. The control group will be treated according to the usual clinical management in the medical consultation of endocrinology. The experimental group, in addition, will be treated in the nursing consultation. The intervention in this group will consist of individual consultations on a fortnightly basis and monthly group therapy. Telephone and email contact will be maintained whenever necessary. We will carry out education for health and individualized follow-up. To evaluate the effectiveness of the nursing consultation regarding the usual clinical management, we will use different variables such as weight, height, waist circumference, blood analytical parameters or, for example, feeding habits questionnaire, which will be analyzed by methods Statistics.

[gl] Introdución: A obesidade é unha enfermidade crónica de gran importancia non só para a alta prevalencia, pero tamén para enfermidades asociadas. Un dos piares do tratamento é a educación en saúde no cambio de hábitos. Obxectivos: O obxectivo deste estudo é comparar a intervención de enfermería en relación habitual para a perda de peso en pacientes obesos manexo clínico. Métodos: Un ensaio clínico randomizado no Hospital Universitario da Coruña estimado 31 meses de duración é conducida. O tamaó da mostra para cada grupo será de 33 pacientes. O grupo de control serán tratadas de acordo coa xestión clínica habitual na consulta médica de endocrinoloxí. O grupo experimental, ademais, será tratado na consulta de enfermería. A intervención neste grupo consistirá en consultas individuais quincenais e terapias de grupo mensuais. Teremos contacto telefónico e por correo electrónico cando sexa necesario. Faremos educación para a saúde e seguimento individualizado. Para avaliar a eficacia da relación de enfermería para o manexo clínico de rutina, utilizaranse variables diferentes, tales como peso, altura, circunferencia da cintura, parámetros de proba de sangue ou por exemplo, cuestionario de hábitos de alimentación. Éstas, serán analizadas mediante métodos estadísticos.
[en] The laparoscopc surgery development was a very important technology advance. This technique has the advantages of minimun invasive surgery, such as lower risk of infection, lower pain postsurgery and earlier recuperation, but it also has disadvantages like lose of 3D vision, fulcrum effect or lose of haptic sensation, which implies that surgeons acquire new skills. Nowadays there are many types of simulators, but there are still doubts about which equipment is higher and more profitable to acquire those abilities. Moreover, there is not a standaridized training program, and the clinical impact caused by this training is not known. Objectives: The aim of this work is to determine which laparoscopic simulator is better for the acquisition of basic motor and surgical skills in novice residents, and to compare two different rating scales. Metodology: It will be a randomized clinical trial, of parallel groups and controlled with single blind. 32 Surgical trainees who have participated in less than ten surgeries as a principal surgeon will be included. Participants will be included randomized into two grupos: the pelvitrainer training group or in the virtual reality simulator laparoscopic group with LapMentorTM. Every participants will be tested before and after training and their skills will be assessed with two different rating scales.

[gl] O desenvolvemento da cirurxía laparoscópica foi un gran avance tecnolóxico. Esta técnica presenta os beneficios da cirurxía mínimamente invasiva, menor risco de infección, menor dor postoperatoria ou recuperación previa entre outros, pero non sen os seus inconvenientes como a perda de visión 3D, o efecto fulcro ou a perda de sensación táctil, que asume que é necesaria a adquisición de novas habilidades por parte dos cirurxiáns. Hai moitos simuladores, pero aínda hai dúbidas de que equipos son superiores e máis rendibles para adquirir estas habilidades. Ademais, non hai un programa de adestramento normalizado, nin o coñecemento do impacto clínico causado por esa formación. Obxectivos: Este traballo ten como obxectivo determinar que equipo de simulación é mellor para a adquisición de habilidades e destrezas motrices básicas en cirurxiáns noveles e comparar dúas escalas de avaliación. Metodoloxía: Ensaio clínico randomizado, de grupos paralelos e controlado con cego simple. Incluiranse 32 aprendices cirúrxicos que participaron en menos de dez ciruxías como cirurxián principal. Os participantes incluiranse no grupo de adestramento con pelvitrainer ou co simulador de realidade virtual LapMentorTM. Os participantes de ambos grupos realizarán un exame de pre- e post-adestramento e as súas habilidades serán avaliadas nos dous casos con dúas escalas de valoración diferentes.
[en] The problem of precarious settlements has acquired significant relevance at a global level, becoming a crucial issue on the government agendas of Latin American and Caribbean cities. Cuba is no exception to this reality, since it has experienced an increase in precarious settlements, which has led to greater attention and focus on its study and approach. Within the province of Villa Clara, Sagua la Grande stands out as one of the urban areas most affected by this phenomenon. And, specifically, the Villa Alegre neighborhood presents the highest rates of inequality in the city, according to a study carried out by the Proyecto Hábitat 2 of the Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. Faced with this problem, an updated solution is required that materializes in a strategy for the social transformation of the precarious habitat in the neighborhood, with the aim of progressively eliminating precariousness and strengthening its potential. Thanks to the use of various research methods, an exhaustive diagnosis and characterization of the studied area has been achieved, the results of which have served as the basis for the design of the aforementioned strategy. This focuses on the regeneration of the neighborhood from the consolidation of its identity, as well as its cultural and religious traditions, that is, its intangible heritage, in order to improve the quality of life of its inhabitants, with special emphasis on the vulnerable population. At the level of conceptual ideas, an urban-architectural proposal is proposed in a specific area of the neighborhood as an example of its application.

[gl] O problema dos asentamentos precarios adquiriu unha importante relevancia a nivel mundial, converténdose nun tema crucial nas axendas gobernamentais das cidades latinoamericanas e caribeñas. Cuba non é unha excepción a esta realidade, xa que experimentou un aumento dos asentamentos precarios, o que provocou unha maior atención e enfoque ao seu estuo e abordaxe. Dentro da provincia de Villa Clara, Sagua La Grande destaca como unha das zonas máis afectadas por este fenómeno. E, en concreto, o barrio de Villa Alegre presenta os maiores índices de desigualdade da cidade, segundo un estudo levado a cabo polo Proyecto Hábitat 2 da Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. Ante esta problemática requírese unha solución actualizada que se materialice nunha estratexia de transformación social do hábitat precario do barrio, co obxectivo de eliminar progresivamente a precariedade e potenciar as súas fortalezas. Grazas á utilización de diversos métodos de investigación, conseguiuse un diagnóstico e caracterización exhaustiva da zona estudada, cuxos resultados serviron de base para o deseño da citada estratexia. Esta céntrase na rexeneración do barrio a partir da consolidación da súa identidade, así como das súas tradicións culturais e relixiosas, co fin de mellorar a calidade de vida dos seus habitantes, facendo especial fincapé na poboación vulnerable. A nivel de ideas conceptuais, plantéxase unha proposta urbanística-arquitectónica nunha zona concreta do barrio, como exemplo da súa aplicación.
[en] Background: Liver transplantation is the only chance of cure for people with end-stage liver disease and some people with advanced liver cancers or acute liver failure. The increasing prevalence of these diseases is driving demand and necessitating the increasing use of donated livers that have traditionally been considered suboptimal. In recent years, several preservation technologies have been developed through machine perfusion, including hypothermic perfusion, which aim to improve the quality of the organs and therefore, the outcomes of the transplant, compared to traditional static cold storage. Objective: To evaluate the effectiveness and safety of liver graft preservation using a hypothermic perfusion machine in liver transplants from extended criteria donors at the University Hospital of A Coruña (HUAC). Methodology: An observational study is proposed to evaluate the results of the use of hypothermic machine perfusion in the preservation of liver transplant grafts at the HUAC, introduced in July 2022 for extended-criteria donors. Clinical, surgical and postoperative data will be collected. Data collection will be complete through the hospital's medical records and will be analysed using descriptive and inferential statistics.

[gl] Antecedentes: O trasplante de fígado é a única posibilidade de cura para as persoas con enfermidade hepática en fase terminal e algunhas persoas con cancro de fígado avanzado ou insuficiencia hepática aguda. A crecente prevalencia destas enfermidades está impulsando a demanda e obrigando a aumentar o empleo de fígados doados que tradicionalmente se consideraron subóptimos. Nos últimos anos desenvolvéronse varias tecnoloxías de conservación mediante perfusión mecánica, entre elas a perfusión hipotérmica, que teñen o obxectivo de mellorar a calidade dos órganos e, en consecuencia, os resultados do trasplante, en comparación co tradicional almacenamento estático en frío. Obxectivo: Avaliar a eficacia e seguridade da conservación do enxerto hepático mediante unha máquina de perfusión hipotérmica en trasplantes de fígado de doadores de criterios estendidos no Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña. Metodoloxía: Proponse a realización dun estudo observacional que avalíe os resultados do uso da máquina de perfusión hipotérmica na conservación de enxertos de transplante hepático no hospital da Coruña, introducido en xullo do 2022 para doadores con criterios ampliados. Recopilaranse dos pacientes os datos de seguimento clínico, cirúrxico e postoperatorio. A recollida de datos realizarase a través da historia clínica do hospital e analizarase mediante técnicas estatísticas descritivas e de inferencia.
[en] SCI seriously, and generally irreversibly, affect the capabilities and functions of patients in their entirety, including sexual function. After injury, women with SCI identify changes of both physical and psychological nature, feeling the need to form their identity after it as a learning process. For them, sexual activity is an important and necessary topic to address after their injury. Consequently, they consider sexual and reproductive education a necessity, which they classified as low due to the lack of ability of health professionals to address the issue. This lack of information affects their sexual health and their desire to perceive sexual intimacy as an important part of their lives, arguing that limitations associated with their lack of mobility are not related to their sexual intimacy and ability to fully enjoy their sexuality. General objective: Describe the experiences of women with spinal cord injury related to their sexual and reproductive health Methodology: It will be carried out a phenomenological study on women with SCI, members of ASPAYM Galicia. Participants will be recorded and transcribed, and the data will be analysed using the Collazi method

[gl] As LM afectan de forma grave e xeralmente irreversible as capacidades e funcións dos/as doentes en toda a súa integridade, incluido a función sexual. Trala LM, as mulleres identifican cambios tanto de natureza física como psicolóxica, percibindo a necesidade de formar a súa identidade posterior a ésta como un proceso de reaprendizaxe. Para elas, a actividade sexual é un tema importante e necesario de abordar trala súa lesión. É por elo que consideran a educación sexual e reproductiva unha necesidade, que clasifican como baixa debido a falta de capacidade dos/as profesionais sanitaros para abordar o tema. Esta falta de información repercute na súa saúde sexual e no seu desexo de percibir a intimidade sexual coma una parte importante das súas vidas, defendendo que as limitacións asociadas a súa falta de mobilidade non van aparelladas a súa intimidade sexual nin a capacidade de disfrutar plenamente da súa sexualidade. Obxectivo xeral: describir as experiencias das mulleres que presentan una lesión de médula espinal relativas a súa saúde sexual e reproductiva. Metodoloxía: realizarase un estudio fenomenolóxico en mulleres con LM socias de ASPAYM Galicia. Seleccionaránse as participantes mediante muestreo intencionado. Levaránse a cabo entrevistas semiestructuradas que serán gravadas e transcritas e realizarase a análise de datos mediante o método de Colazzi