[ca] En aquest Treball de Fi de Grau s'ha realitzat un Diagnòstic Ambiental dels Tolls del Barranc de Sant Antoni, situat al municipi de Roquetes (Baix Ebre). La diversitat biològica és una riquesa que cal protegir per no alterar l'equilibri ecològic existent ni els serveis que els ecosistemes realitzen, com per exemple la funció de corredor biològic que desenvolupa aquest barranc, comunicant el Massís dels Ports amb el riu Ebre. Enmig d'una plana caracteritzada pels conreus de secà, aquests afloraments d'aigua subterrània apropen una biodiversitat florística i faunística diferents a les de l'entorn, conformant un ecosistema característic absent d'un diagnòstic ambiental detallat. La realització d'aquest diagnòstic té l'objectiu de descriure l'estat ambiental d'aquests tolls i justificar la seva protecció, inventariant les espècies animals i vegetals, identificant les problemàtiques de la zona i cartografiant-la. Això ha estat possible gràcies a les sortides de camp, els anàlisis bioquímics de l'aigua, l'ús d'eines SIG i la recopilació d'informació disponible. S'ha identificat i classificat una suma total de 55 espècies vegetals i animals. Entre aquestes, destaquen cinc espècies invasores que cal gestionar i almenys una espècie endèmica i protegida que augmenta el valor de l'ecosistema. També destaca la presència de varis bioindicadors tant de bona qualitat de l'aigua com d'eutrofització. D'altra banda, s'ha determinat la presència d'antibiòtics de la família de les quinolones i de l'herbicida terbutilazina a l'aigua dels tolls. Finalment, es conclou que els Tolls del Barranc de Sant Antoni conformen un ecosistema que gaudeix d'un estat ambiental saludable i que té un valor ambiental que cal gestionar i protegir amb els instruments de planificació territorial adients.

[en] In this Final thesis bachelor's degree, has been carried out an Environmental Diagnosis of Sant Antoni Ravine's puddles, located in the local municipality of Roquetas (Baix Ebre). Biological diversity is a wealth that we must protect so as not to alter the existing equilibrium or the services that ecosystems perform, such as the function of the biological corridor that develops this ravine, communicating the Massís dels Ports with the Ebre River. In the center of a flat characterized by rainfed cones, these outcrops of groundwater bring a floristic and faunal biodiversity different from those of the environment, forming a characteristic ecosystem absent of a detailed environmental diagnosis. The purpose of this diagnosis is to describe the environmental state of these ponds and justify their protection, inventing the animal and plant species, identifying the problems of the area and mapping them. This has been possible because of field trips, biochemical water analysis, the use of GIS tools and the collection of available information. A total of 55 vegetal and animal species have been identified and classified. Among that species, there are five invasive species that must be managed and at least, one endemic and protected species that increases the value of the ecosystem. Also, stands out the presence of several bioindicators of good water quality and eutrophication. On the other hand, the presence of antibiotics of the family of quinolones and herbicide terbuthylazine in water has also been determined. Finally, it is concluded that the puddles of Sant Antoni Ravine's develop an ecosystem that enjoys of a healthy environmental status and that has an environmental value that must be managed and protected with the appropriate territorial planning instruments.