BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] How is it possible to become a celebrity by impersonating one? This is the question we pose in this article by exploring ethnographically the digital life of @hebecamargo, a fake celebrity profile created by Victor Calazans, known for being a social media guru in the Brazilian advertising industry during the years of 2012 and 2013. The emergence of fake celebrity profiles in the social media landscape is crucial to reflect upon the ways in which subjects are engaged with digital technologies throughout their lives and its power effect in the productive chain of media and celebrity. Drawing from contemporary writings, we seek to stress the importance of fakes as a means to explore dynamics of late modernity relating to power, media and subjectivity.

[pt] Como é possível se tornar uma celebridade se passando por uma? Essa é a reflexão que desenvolvemos ao longo desse artigo, explorando etnograficamente a vida digital de @hebecamargo, o perfil falso da apresentadora Hebe Camargo criado por Victor Calazans, conhecido guru de mídias sociais entre os anos de 2012 e 2013. A emergência de perfis falsos de celebridades em plataformas de mídias sociais é um fenômeno crucial para pensar sobre os modos através dos quais nos envolvemos com tecnologias digitais e em seu poder de produzir efeitos na cadeia produtiva dos media. A partir de contribuições contemporâneas, buscamos ressaltar a importância de fakes como um meio de explorar dinâmicas latentes da modernidade tardia em relação a poder, mídia e subjetividade.
[en] The globalization processes, the evolution of the communicational and informational systems and the current crisis (environmental, economic and politic) are motivating some people to reflect and build different social organizations and life styles. With this article we aim to introduce the ecovillages social movement, exploring their global dimensions through Global Ecovillage Network and their local practices through Tamera and Los Angeles Ecovillage. With this background we argue that, in this social movement, care is transverse to the design and experimentation of alternative lifestyles to themselves and to the other, so it can be considered a sustainability factor.

[pt] Os processos de globalização, a evolução dos sistemas comunicacionais e informacionais e as atuais crises (ambiental, económica e política) têm motivado algumas pessoas a refletir e construir diferentes organizações sociais e estilos de vida. Neste artigo é apresentado o movimento social das ecoaldeias, explorando as suas dimensões globais, através do Global Ecovillage Network, e locais, através das práticas de Tamera e Los Angeles Ecovillage. A partir da descrição de ambas as dimensões deste movimento social, argumenta-se que o cuidado é transversal ao design e experimentação na construção de modelos de vida alternativos para si e para o mundo, sendo portanto um fator de sustentabilidade.
[en] In the Central Amazon, popular movements associated with the Catholic religion were crucial for the socio-spatial formation of traditional communities in the model we know today. However, as observed in Brazil, the number of evangelical Christians has increased significantly in recent years, a growth associated with the territorial expansion of evangelical religious temples. In this article, we analyze the territorialities of evangelical churches and their centrality in traditional communities of the Amazon, with a case study focusing on the Mosaic of Protected Areas of the Lower Negro River (MBRN), located in the states of Amazonas and Roraima. The methodology involved fieldwork conducted in 2022 in the region, including participant observation and the administration of questionnaires to the leaders of 119 visited communities and 327 household surveyed. The findings indicate that evangelical churches currently play a key role in the socio-spatial organization of communities, a role once exercised by the Catholic Church. This involves territorial strategies such as the construction of religious temples, spatial mobility of pastors and congregants between communities, and the presence of pastors in the daily lives of communities as community leaders. These territorialities configure networked territories that connect communities in a spatial organization beyond the local level.

[pt] Na Amazônia Central, os movimentos populares associados à religião católica foram fundamentais para a formação socioespacial das comunidades tradicionais no modelo que conhecemos hoje. Contudo, assim como observado no restante do Brasil, o número de evangélicos aumentou expressivamente nos últimos anos, crescimento este associado com a expansão territorial dos templos religiosos evangélicos. Neste artigo, analisamos as territorialidades das igrejas evangélicas e sua centralidade em comunidades tradicionais da Amazônia, tendo como estudo de caso o Mosaico de Áreas Protegidas do Baixo Rio Negro (MBRN), localizado nos estados de Amazonas e Roraima. A metodologia consistiu em trabalhos de campo realizados em 2022 para observação participante e aplicação de questionários com as lideranças de 119 comunidades visitadas e 327 domicílios entrevistados. Os resultados encontrados indicam que atualmente as igrejas evangélicas possuem um papel chave na organização socioespacial das comunidades, papel outrora exercido pela igreja católica, utilizando estratégias territoriais de construção de templos religiosos, mobilidade espacial de pastores (as) e fiéis entre as comunidades e a presença de pastores (as) no cotidiano das comunidades enquanto líderes comunitários. Tais territorialidades configuram territórios-rede que conectam as comunidades em uma organização espacial para além do local.
[en] The Greek terms that appear in the title of this article: "φίλος τε καὶ ξύμμαχος" are a translation of Procopius of Caesarea from the Latin words: "socius et amicus" whose objective was to demonstrate that, through these titles attributed to the barbarian kings, such kings would submit to the Roman power and that the diplomatic relations between the barbarian kingdoms and the Roman Empire had been peaceful due to the concession of a legal right attributed, in this case, to the Vandals to possess and occupy Roman territories in Africa. This strategy of placing the Vandals as submissive of the imperial power aimed to demonstrate that the Roman Empire had not lost its territories in the Pars Occidentalis. These diplomatic relations are explored in this article through the letters of Emperor Justinian to the Vandal king Gelimer who wouldn't recognize this submission to Roman power, going so far as to dethrone his cousin Hilderic for considering him very close not only to the emperors in the East, but also of Roman traditions and heritages. Thus, our objective is to understand how the letters of Gelimer and Justinian present the diplomatic relations between these peoples and even help us to understand the growing hostility that culminated in war.

[pt] Os termos gregos que aparecem no título deste artigo: "φίλος τε καὶ ξύμμαχος" são uma tradução de Procópio de Cesareia a partir dos termos latinos: "socius et amicus", cujo objetivo era demonstrar que, através desses títulos atribuídos aos reis bárbaros, tais reis estariam submetidos ao poder romano, e que as relações diplomáticas entre os reinos bárbaros e o Império Romano haviam sido pacíficas devido à concessão de um direito legal atribuído, nesse caso, aos vândalos, a fim de possuírem e ocuparem os territórios romanos na África. Essa estratégia em apresentar os vândalos enquanto submissos ao poder imperial tinha como objetivo propagar a idealização de que o Império Romano não havia perdido territórios na Pars Occidentalis. Essas relações diplomáticas são exploradas neste artigo através da troca de cartas do imperador Justiniano e do rei vândalo Gelimero, que percebemos não reconhecer essa submissão ao poder romano, inclusive destronando seu primo Hilderico por considerá-lo muito próximo, não apenas dos imperadores no Oriente, mas também de tradições e heranças romanas. Assim, nosso objetivo é compreender como as cartas de Gelimero e Justiniano apresentam as relações diplomáticas entre esses povos, e inclusive nos ajudar a entender a crescente hostilidade, que culminou em guerra.
[en] In Fortaleza, since 2014, Areninhas, suburban soccer fields with synthetic turf, bleachers, fences and changing rooms, are playing ball. With ethnographic inspiration, this research reports different scenes where non-professional soccer is played in the Areninha of the Pirambu neighborhood, the largest urban agglomeration in Ceará and the seventh in the country, with the aim of revealing social conflicts present in the city from the practice of this sport and its sociability.

[pt] Em Fortaleza, desde 2014, a bola passou a correr nas Areninhas, campos de futebol de subúrbio com gramado sintético, arquibancada, alambrado e vestiários. Com inspiração etnográfica, a presente pesquisa relata diferentes cenas onde o futebol não profissional é praticado na Areninha do bairro Pirambu, o maior aglomerado urbano do Ceará e o sétimo do país, com o objetivo de revelar conflitos sociais presentes na cidade a partir da prática desse esporte e de suas sociabilidades.
[en] The article goes briefly over the formation of the US as an imperial power and resorts to Furbies as a symbol to reflect on the risk posed to a democratic society by the erosion of the distinction between the private and the public in the digital age.

[pt] O artigo versa brevemente acerca da formação dos Estados Unidos enquanto poder imperial, recorrendo aos Furbies como símbolo motivador de uma reflexão sobre o risco que a erosão da distinção entre o privado e o público coloca a uma sociedade democrática na era digital.
[en] The main objective of this study was to analyse the relationship between negotia-tion effectiveness and interpersonal skills of adolescents and to verify the effect of personal and school variables on negotiation effectiveness. A total of 400 secon-dary school students participated, to whom a questionnaire with personal and school data, the Questionnaire of Negotiation Effectiveness of Conflicts at School and the Questionnaire of Interpersonal Skills, were applied. The results showed positive associations between Negotiation Effectiveness and interpersonal skills and older students with zero school-year repetitions are those who have the highest negotia-tion effectiveness scores. Practical implications and suggestions for future studies are mentioned.

[pt] O objetivo principal deste estudo consistiu em analisar a relação entre a eficácia negocial e as competências interpessoais dos adolescentes e verificar o efeito de variáveis pessoais e escolares na eficácia negocial. Participaram 400 alunos do ensino secundário, aos quais foi aplicado um questionário de dados pessoais e escolares, o Questionário de Eficácia Negocial de Conflitos na Escola e o Questionário de Competências Interpessoais. Os resultados demonstraram associações positivas entre a eficácia negocial e as competências interpessoais, e ainda que os alunos mais velhos e com zero reprovações são aqueles que apresentam pontuações mais elevadas de eficácia negocial. São referidas implicações práticas e sugestões para estudos futuros.
[en] Musical Manuscript 32 of Évora Council Archive, with the sigla P-EVad 32, is a codex practically consisting of monody, apart from a few brief polyphonic additions. It also includes some instructions as regards musical performance, mainly in its final part, these being related to instrumental performance. This study aims to give an overview of instrumental practice through the testimony of Musical Manuscript 32, whose later added annotations reveal its adaptation to new stylistic criteria, one of which is the increasingly strong presence of musical instruments in the Liturgy. The codex is, though, an important source of information about the Cistercian Music, especially in S. Benedict Castris for almost three hundred years of its history. It also reveals many of the secrets that surround the theoretical and practical aspects of instrumental performance in such an historical context.

[pt] O Manuscrito Musical 32 do Arquivo Distrital de Évora, com a sigla P-EVad 32, é um códice constituído praticamente por monodia, para além de alguns breves acrescentos polifónicos. Inclui todavia algumas instruções de execução musical, essencialmente na sua parte final, que nos levam ao encontro da questão de execução instrumental. O presente texto pretende dar uma panorâmica da prática instrumental através do testemunho do Manuscrito Musical 32, cujas anotações posteriormente acrescentadas revelam a sua adaptação a novos critérios estilísticos, um dos quais é a presença cada vez mais acentuada dos instrumentos musicais na liturgia. O códice constitui-se assim como um conjunto de dados sobre a música no espaço cisterciense de S. Bento de Cástris durante praticamente trezentos anos da sua história, revelando também muitos dos segredos que circundam os aspectos teórico-práticos da execução instrumental.
[en] The study of social spaces requires critical thinking, since territorial support for complex discussions, as the social arrangements, cultural practices and urban identity narratives. Thus, these contribute to the construction of memory spaces, as they are constantly engaged in dialogue with the past. The historic region of Jesuit Missions-Guarani has a diverse heritage. Currently these cultural assets, are being better planned by national and international bodies. However, the lack of studies focused on the analysis of the construction of the missionary identity and its relations with the transformations of space. The article focused on analyzing the missionary identity construction from the interpretation of regional landscapes, to reflect on the Constitution of social spaces. It was used as a theoretical matrix reflections of the french thinker Guy Di Méo. The study is notable for proposing the discussion a vision not for the identity not missions, because the research can identify various socio-spatial identities sin the region. It should be noted that the thoughts of Guy Di Meo contributed to the integration of concepts between, identity, heritage, social spaces, landscapes, and tourism. What proposes an innovative vision for the Cultural Geography of the Missions.

[pt] O estudo dos espaços sociais necessita de reflexões críticas, pois dão suporte territorial para discussões complexas, como as sociabilidades, práticas culturais e narrativas identitárias urbanas. Sendo assim, estes contribuem para a construção dos espaços de memória, visto que estão constantemente dialogando com o passado. A Região Histórica das Missões Jesuítico-Guarani possui um patrimônio diversificado. Atualmente esses bens culturais, estão sendo melhor planejados por órgãos nacionais e internacionais. No entanto, percebe-se a falta de estudos voltados para a análise da construção da identidade missioneira e suas relações com as transformações do espaço. O artigo centrou-se em analisar a construção identitária missioneira a partir da interpretação das paisagens regionais, visando refletir sobre a constituição dos espaços sociais. Para tanto, foi utilizado como matriz teórica às reflexões do pensador francês Guy Di Méo. O estudo destaca-se por propor a discussão de uma visão não unificada para a identidade missioneira, pois a pesquisa consegue identificar diversas identidades sócio-espaciais na região. Cabe salientar que os pensamentos de Guy di Méo contribuíram para a integração de conceitos entre, identidade, patrimônio, espaços sociais, paisagens, e turismo. O que propõe uma visão inovadora para a Geografia Cultural das Missões.
[en] In this article, I use data of my ethnography of eating practices of Brazilian immigrants in Great Boston to think about mobility. I suggest that mobility is a key concept to analyze how Brazilian immigrants experience the migratory process and the way they insert themselves to the cities, as well the formation of Brazilian ethnic markets and the consumption of Brazilian food in Boston.

[pt] Neste artigo, eu utilizo minha etnografia das práticas alimentares de imigrantes brasileiros na Grande Boston, que realizei em 2009, para pensar a mobilidade. Proponho que a mobilidade é um conceito-chave para analisar como os imigrantes experienciam o processo migratório e a forma em que se inserem na(s) cidade(s), como também a formação de mercados étnicos e consumo de alimentos brasileiros em Boston.
[en] This article analyzes the role of the curial in the early modern period. The curial was a professional and highly specialized intermediary between the Portuguese society and the offices of the Roman Curia, quite often integrated into companies with correspondents in Italy and the Iberian Peninsula. These curial companies managed thousands of requests of Catholic believers to the papal grace (e.g. matrimonial dispensations, provisions of ecclesiastical benefices, resignations, pensions, indulgences), offering even financing to their clients. This intermediation space became a very lucrative market, thanks to which families of Portuguese businessmen like the Nunes Sanches (a case study examined here as an example) accumulated an enormous patrimony that would serve as the basis for their upward mobility.

[pt] Este artigo analisa a figura do curial na Idade Moderna. O curial era um intermediário profissional entre a sociedade portuguesa e a cúria romana, altamente especializado (dada a complexidade das suas funções) e geralmente integrado em companhias com correspondentes em Itália e na Península Ibérica. Estas companhias curiais geriam milhares de solicitações diversas dos fiéis católicos à graça papal (dispensas matrimoniais, provisões de benefícios eclesiásticos, resignações, pensões, indulgências, etc.), oferecendo ainda financiamento aos seus clientes. Este espaço de intermediação tornou-se um mercado muito lucrativo, graças ao qual algumas famílias de homens de negócio portugueses, como os Nunes Sanches (um estudo de caso examinado aqui como exemplo), acumularam um enorme património que serviria de base para a sua ascensão social.
[en] For a good performance not only of government relations, governmental, business and the communities in general, must be designed a communication strategy based on Public Diplomacy as the underlying cause of common values, understanding of nations and mutual understanding. Only through awareness of the importance of this concept and others that are associated with this such power, soft power and public affairs, it is possible to construct a strategy of community involvement and project countries/ organizations/companies to a level of international visibility. Digital platforms appear as an insightful way of bridging geographical distances, cultural and linguistic as well as to promote action and create exchanges between communities, based on sustainability.

[pt] Para o bom desempenho não só das relações governamentais, não governamentais, empresariais, como das comunidades em geral, tem de ser concebida uma estratégia comunicacional baseada na public diplomacy enquanto instrumento gerador de valores comuns, entendimento de nações e de compreensão mútua. Só através da percepção da importância deste conceito e de outros que a este se associam como power, soft power e public affairs, é possível construir uma estratégia de envolvimento das comunidades e projectar países, organizações e empresas para um patamar de visibilidade internacional. As plataformas digitais aparecem como uma forma perspicaz de encurtar distâncias geográficas, culturais e linguísticas, bem como método de promoção de acções e criação de intercâmbios entre as comunidades, com base na sustentabilidade.
[en] Volume 39 of Comunicação e Sociedade is dedicated to a series of studies from different approaches on the use of digital platforms. These platforms, on the one hand, are interpreted as an important means of consumption and arena for the emergence of collaborative social practices. On the other hand, they are also analysed as new mechanisms for surveillance and the production of performative discourses in an increasingly connected economy...

[pt] O volume 39 da revista Comunicação e Sociedade apresenta uma série de estudos sobre diferentes abordagens de utilização das plataformas digitais. Se por um lado, são interpretadas como um importante meio de consumo e espaço para o surgimento de práticas sociais colaborativas, por outro lado, também podem ser analisadas como novos mecanismos de vigilância e de produção de discursos performáticos numa economia cada vez mais conectada...
[en] This article aims to analyze the conflicting impact of Goiânia (GO) construction upon former residents of the neighborhood Campinas, during the 1940s, 50s and 60s. Historically, Campinas moved from the condition of camp (from 1810), village and emancipated municipality (in 1907) to, in 1930s, become just a district of Goiás' new capital. Sometimes expressed through feelings of pride and rivalry, the symbolic conflict arisen between "campineiros" and "goianienses" has been portrayed by some local writers through their memoirs. The phases and the sequence of this process of social disorder in the region are investigated based on concepts such as social drama and liminality, developed by anthropologist Victor Turner.

[pt] Este artigo objetiva analisar o impacto conflituoso da construção de Goiânia (GO) sobre antigos moradores do bairro Campinas, durante os anos 1940, 50 e 60. Historicamente, Campinas se movimentou da condição de arraial (a partir de 1810), vila e município emancipado (em 1907) para, nos anos 1930, tornar-se apenas mais um dos bairros da nova capital de Goiás. Expresso através de sentimentos ora de orgulho, ora de rivalidade, o conflito simbólico surgido entre campineiros e goianienses foi retratado por alguns escritores locais por meio de suas memórias escritas. As fases e a sequência desse processo de distúrbio da vida social na região são investigadas a partir de conceitos como drama social e liminaridade, desenvolvidos pelo antropólogo Victor Turner.
[en] Despite being a strategy that is widely used by political parties, the study of electoral coalitions is still incipient in Latin America. The few studies done until now regarding Mexico have focused on elections for executive offices or for seats as federal deputies. This article represents an initial analysis of coalitions for the election of local deputies, starting from an original base containing compiled information on 180 electoral contests from the 2000-2016 period. The data confirm that parties not only develop different strategies among states and over time, but even within diverse districts in the same election and in one and the same state.

[pt] Apesar de ser uma estratégia muito utilizada pelos partidos, o estudo das coalizões eleitorais é ainda incipiente na América Latina. Os escassos trabalhos sobre o México centraram-se em eleições para cargos executivos ou de deputados federais. O presente artigo representa uma primeira análise sobre coalizões para a eleição de deputados locais, a partir de uma base original que compila 180 contendas do período 2000-2016. Os dados confirmam que os partidos não só desenvolvem estratégias diferentes entre estados e ao longo do tempo, mas inclusive em diversos distritos numa mesma eleição e num mesmo estado.