[en] The use of integrated agricultural production systems has been widespread in agriculture in order to prevent wear or soil degradation, with the benefits of accumulation of organic matter and physical conditioning of the soil and, for this, the use of gypsum becomes an interesting resource, because it can be used as a source of sulfur (S) and calcium (Ca) and as a subsurface conditioner, resulting in greater root development of crops. Thus, the objective is to evaluate which of the methodologies for recommending the use of gypsum in different sustainable production systems offers better conditions for the structuring of sandy soil in the Cerrado region. The methodologies of Raij et al. (1996), Sousa, Lobato and Rein (2005) and Caires and Guimarães (2016) were analyzed in three agricultural production systems: no-tillage system (SSD), agro-pastoral system (SAP) and conventional pasture (PAST). The following evaluations will be carried out: density, porosity and soil aggregation in the layers 0-0.05, 0.05-0.20 and 0.20-0.40 m, laser granulometry - laser diffraction method, specific surface, elemental analysis of C, N and C/N ratio and FTIR spectroscopy with preprocessed data in the 0-0.10 m layer. There was no effect of gypsum for C, N and C/N ratio, nor for soil particle size. The no-tillage system stood out for increasing C and N contents and less oxidation of organic matter, and conventional pasture for improving aggregation. In the no-tillage system, the gypsum methodology proposed by Caires and Guimarães (2016) improved soil aggregation. In the agro-pastoral system and conventional pasture, the application of gypsum, regardless of the gypsum methodology used, provided physical improvements in the soil. According to the theories of Mie and Franhoufer, the no-tillage system presents a higher concentration of coarse sand fraction and, the agro-pastoral system, a higher concentration of fine sand. The no-tillage system and the agro-pastoral system present higher levels of total sand when compared to conventional pasture.

[gl] O uso de sistemas integrados de produción agrícola (SIPA) foise estendendo na agricultura co fin de evitar o desgaste ou a degradación do solo, cos beneficios da acumulación de materia orgánica e o acondicionamento físico do solo e, para iso, o uso do xeso agrícola convértese nun recurso interesante xa que se pode empregar como fonte de xofre (S) e calcio (Ca) e como acondicionador do subsolo, dando como resultado un maior desenvolvemento radicular dos cultivos. Así, o obxectivo é avaliar cal das metodoloxías de recomendación do uso de xeso agrícola en diferentes sistemas de produción sostible proporciona mellores condicións para a estrutura do solo areoso da rexión do Cerrado. As metodoloxías de Raij et al. (1996), Sousa, Lobato e Rein (2005) e de Caires e Guimarães (2016) en tres sistemas de produción agrícola: sistema de semeadura directa, sistema agropastoril e pastos convencionais. Realizáronse as seguintes avaliacións: densidade, porosidade e agregación do solo nas capas 0-0,05, 0,05-0,20 e 0,20-0,40 m, granulometría láser-método de difracción láser, superficie específica, análise elemental de C, N e C/N. relación e espectroscopía FTIR e datos preprocesados na capa 0-0,10 m. Non houbo ningún efecto do xeso para a relación C, N e C/N, nin para a granulometría do solo. O sistema de semeadura directa destaca por aumentar os contidos en C e N e menor oxidación da materia orgánica, e o pasto perenne por mellorar a agregación. No sistema de semeadura directa, a metodoloxía do xeso proposta por Caires e Guimarães (2016) mellorou a agregación do solo. No sistema agropastoril e no pasto convencional, a aplicación de xeso, independentemente da metodoloxía de xeso empregada, supuxo melloras físicas no solo. Segundo as teorías de Mie e Franhoufer, o sistema de semeadura directa presenta unha maior concentración de fracción de area grosa, e o sistema agropastoril, unha maior concentración de area fina. Os sistemas de semeadura directa e agropastoril presentan maiores contidos de area total que os pastos convencionais.