[en] Introduction and objectives: Acute heart failure represents the first cause of hospitalization in the elderly. Despite therapeutic advances,the prognosis of acute heart failure is poor. The aim is to conduct a cohort study of patients diagnosed with AHF in the emergency department of the HUMV to evaluate the mortality of these patients in the short and long term and factors associated with it. Methods: Observational, analytical, retrospective study based on a cohort of patients, which includes all those diagnosed with AHF in the emergency department of the HUMV in the period between February 1st to March 31st, 2016. Results: 158 patients were included, 51% women. They had an average age of 80.2 years and previous multiple pathologies (79% AHT, 36% DM, 29.7% dyslipidemia, 26.6% AF...). The most common form of presentation was normotensive HF, and the most fequently identified triggering factor, infection. Poor prognosis, with 5.7% of in-hospital mortality, 8.9% in the first month, 19.6% in three months, 24.1% after 6 months and 33.5% in a year. Factors associated with higher mortlity include: advanced age, poor previous functional situation, comorbidity (COPD, AF, previous HF, neoplasms, dementia, CVD), treatments received in the emergency room, altered complementary tests (renal failure, troponins, chest x-ray cardiomegaly, LVH or LBB on ECG), hospitalization, discharge to residence or early reconsultation.Conclusions: Heart failure continues to be an entity with high morbidity and mortality and, on occasion, suboptimal management, which needs corrective measures at discharge with close follow-up in order to try to improve its prognosis.

[es] Introducción y objetivos: La insuficiencia cardiaca aguda constituye la primera causa de hospitalización en personas ancianas. A pesar de los avances terapéuticos realizados, tiene un mal pronóstico. Se realizó estudio de cohorte de pacientes diagnosticados de ICA en urgencias del HUMV para evaluar la mortalidad de estos pacientes a corto y largo plazo y factores asociados a la misma. Métodos: Estudio observacional, analítico, de carácter retrospectivo a partir de una cohorte de pacientes, que incluye todos los atendidos por ICA en los SUH del HUMV en el periodo comprendido del 1 de febrero al 31 de marzo de 2016.Resultados: Se incluyó a 158 pacientes, el 51% mujeres. Presentaban una edad media de 80,2 años y pluripatología previa (79% HTA, 36% DM, 29,7% dislipemia, 26,6% FA…). La forma de presentación más frecuente fue la ICA normotensiva, y el factor desencadenante más identificado, la infección. Mal pronóstico, con 5,7% de mortalidad intrahospitalaria, 8,9% al primer mes, 19,6% en tres meses, 24,1% tras 6 meses y 33,5% al año. Se asocian a mayor mortalidad la edad avanzada y mala situación funcional previa, comorbilidad (EPOC, FA, IC previa, neoplasias, demencia, ECV), tratamientos recibidos en urgencias, pruebas complementarias alteradas (insuficiencia renal, troponinas, cardiomegalia en placa de tórax, HVI o BRI en ECG), ingreso hospitalario, alta a residencia o reconsulta precoz. Conclusiones: La insuficiencia cardiaca continúa siendo una entidad con elevada morbimortalidad y, en ocasiones, un manejo subóptimo, que necesita medidas correctoras al alta con un seguimiento estrecho para intentar mejorar su pronóstico.