[en] Tirana, the capital of Albania, is currently undergoing a remarkable phase of rapid transformation, triggered by a significant increase in its population over the past two decades. With its population having doubled, Tirana has encountered the need for expansion to accommodate its growing inhabitants. Given the limitations of horizontal expansion in the area, the city has turned to vertical growth as a viable solution. This has led to the emergence of numerous proposed projects, primarily concen-trated in the central zone, all sharing a common characteristic: their towering heights. The objective of this research is to gain a comprehensive understanding of the verticality process in Tirana, with a particular emphasis on the new development projects. This thesis seeks to comprehensively examine the multifaceted contributions of high-rise buildings within the urban landscape and as architectural entities. It aims to draw insightful conclusions regarding the effectiveness of this phenomenon within the unique context of Tirana, assessing both its positive aspects and areas in need of improvement. To achieve this, an essential first step involves examining Tirana's urban growth until its current state. Subse-quently, a comparative analysis will be conducted, primarily through the creation of a detailed project 'atlas', providing in-depth explanations for each of the projects. In conclusion, the introduction of verticality represents a novel and transformative phenomenon within the city of Tirana. From an urban perspective, these structures have been integrated into their surroundings to harmonize with the existing context. However, when viewed as individual entities, there remains room for improvement in terms of providing comprehensive facili-ties. If this trend of vertical development persist at its current scale, it raises concerns about the potential erosion of the city's historical significance and cultural heritage.

[es] Tirana, la capital de Albania, está experimentando actualmente una notable fase de transformación rápida, impulsada por un aumento significativo en su población durante las últimas dos décadas. Con su población duplicada, Tirana ha enfrentado la necesidad de expansión para acomodar a sus crecientes habitantes. Dadas las limitaciones de la expansión horizontal en el área, la ciudad ha recurrido al crecimiento vertical como una solución viable. Esto ha dado lugar a la aparición de numerosos proyectos propuestos, principalmente concentrados en la zona central, todos compartiendo una característica común: sus alturas imponentes. El objetivo de esta investigación es obtener una comprensión integral del proceso de verticalidad en Tirana, con un énfasis particular en los nuevos proyectos de desarrollo. Esta tesina busca examinar de manera exhaustiva las contribuciones multifacéticas de los edificios de gran altura en el paisaje urbano y como entidades arquitectónicas. Tiene como objetivo sacar conclusiones perspicaces sobre la efectividad de este fenómeno en el contexto único de Tirana, evaluando tanto sus aspectos positivos como las áreas que requieren mejoras. Para lograrlo, un primer paso esencial implica examinar el crecimiento urbano de Tirana hasta su estado actual. Posteriormente, se llevará a cabo un análisis comparativo, principalmente a través de la creación de un detallado 'atlas' de proyectos, proporcionando explicaciones detalladas de cada uno de los proyectos. En conclusión, la introducción de la verticalidad representa un fenómeno novedoso y transformador dentro de la ciudad de Tirana. Desde una perspectiva urbana, estas estructuras se han integrado en su entorno para armonizar con el contexto existente. Sin embargo, al considerarlas como entidades individuales, aún existe margen para mejorar en cuanto a la provisión de instalaciones integrales. Si esta tendencia de desarrollo vertical persiste en su escala actual, surgen preocupaciones sobre la posible erosión de la significación histórica y el patrimonio cultural de la ciudad.