BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyses how the group Las Periodistas Paramos (We the Women Journalists Stop) arose and developed within the context of the feminist strike that took place in Spain on 8 March 2018 (8M). The purpose of this research is to understand how this community began and its typology, to analyse the selection of digital tools in the process and to outline the strengths and weaknesses of the group on the basis of participants' experiences. Using three qualitative methods, specifically an interview, non-participant observation and focus groups, the group's collective work dynamics and its evolution are defined. The results obtained show that this is a community of interest that has collaboratively broadened its initial objectives, surmounted ideological differences, contributed to the feminist movement and grown exponentially by expanding its activities to embrace other Spanish cities and foreign correspondents.

[es] Este artículo analiza cómo surge y se desarrolla el grupo "Las Periodistas Paramos", dentro del contexto de huelga feminista del 8 de marzo de 2018 en España. Esta iniciativa, creada por un grupo de profesionales, pretende conseguir firmas para un manifiesto con un acuerdo de mínimos que exponga y denuncie la situación de las periodistas en el país. Sin embargo, el uso de tecnologías específicas y de redes feministas provoca cambios en sus primeros planes y se proyectan fines más ambiciosos. El objetivo de esta investigación es conocer cómo se inicia esta comunidad, su tipología, analizar la selección de las herramientas digitales en el proceso, cómo se coordinan intereses y aprendizajes, y concretar las fortalezas y debilidades del grupo según las experiencias de las participantes. A partir de una triangulación de metodologías cualitativas, como entrevista, observación no participante y focus group, se concretan sus dinámicas de trabajo colectivo y su evolución.
[en] This study appears with the aim of developing a full rehabilitation program in San Jorge Hospital in Huesca addressed to patients affected by Steinert's Disease also known as myotonic dystrophy type 1 (DM-1). The objective, to describe which are the neuropsychological impairments in DM-1 patients and to determine the factors of major impact in their quality of life. Patients and methods, a sample of 11 patients diagnosed with genetically confirmed DM-1 currently monitored in San Jorge Hospital in Huesca was selected. Some patients affected by congenital DM-1 or other conditions which could cause cognitive deficit were excluded. Aspects evaluated were: degree of muscular affectation according to Muscular Impairment Rate Scale (MIRS), presence of cognitive and emotional impairments using a neuropsychological test battery specifically designed for the study and the quality of life through the INQoL test.

[es] El presente estudio surge con la finalidad de desarrollar un programa de rehabilitación integral en el Hospital San Jorge de Huesca dirigido a pacientes con Enfermedad de Steinert o distrofia miotónica tipo 1 (DM-1). Objetivo, describir las alteraciones neuropsicológicas que presentan los pacientes con DM-1 y determinar los factores que provocan mayor repercusión en el deterioro de su calidad de vida. Pacientes y métodos, se seleccionó una muestra de 11 pacientes con diagnóstico de DM-1 confirmada genéticamente en seguimiento en la Unidad de Enfermedades Neuromusculares del Hospital San Jorge (Huesca). Se excluyeron aquellos pacientes con DM-1 congénita o que presentaron otras condiciones que pudieran provocar deterioro cognitivo. Se evaluó el grado de afectación muscular según la Muscular Impairment Rate Scale (MIRS), la presencia de alteraciones cognitivas y emocionales mediante una batería neuropsicológica específicamente diseñada para el estudio y la calidad de vida a través del cuestionario INQoL.
[en] The present TFM (Master´s Thesis) speaks about how the smartphones affect in the work accidents. This TFM is a technical document, no scientific document. To make this TFM, It proceeded to make a systematic review about the smartphones affect to work accidents, though, It did not find results so that It decided to make a survey of workers using non-probability snowball sampling and an expert forum with risk prevention professionals. So, with the information that was obtained conclusions are drawn. These conclusions say that the smartphone seems to affect to the work accidents impacting the attention and concentration of workers.

[es] El presente TFM (trabajo de fin de máster) trata acerca de cómo los smartphones influyen en los accidentes laborales. Este TFM es un documento técnico, no científico. Para elaborarlo, se procedió a realizar una revisión sistemática acerca de como los smartphones influyen en los accidentes laborales, sin embargo, apenas se encontró información relevante por lo que se decidió ampliar la fuente de conocimientos mediante la realización de una encuesta Adhoc a trabajadores mediante un muestreo no probabilístico de tipo 'bola de nieve' y un foro de expertos donde se recabaron conocimientos técnicos de profesionales de la prevención de riesgos. Con la información que se obtuvo se elaboraron las conclusiones. Las cuales indicaban que el smartphone parece influir en los accidentes laborales afectando a la atención y concentración de los trabajadores.
[en] Despite the huge amount of scientific and technological content available on the World Wide Web, most of it is closed behind paywalls, as with academic journals, or almost invisible, as with institutional repositories. Wikipedia can act as a chain-transfer agent, providing people with an accessible, organized structure containing both understandable content and links to original sources. In Wikipedia, categories are collaboratively created and thus become a folksonomy rather than a true taxonomy. Consequently, categories are not a reliable tool to identify topics¿ organization. In this paper we describe a semi-automatic method, based on random walks, for determining a subset of pages containing scientific and technological content in the Spanish Wikipedia. Using the Unesco taxonomy, we determined the underlying graph structure of our corpus and detected clusters of pages strongly linked, establishing relationships between knowledge domains. Finally, we present the distribution of Wikipedia articles according to the Unesco taxonomy and the resulting map of scientific and technological content.

[es] A pesar de la gran cantidad de contenido científico y tecnológico disponible en la World Wide Web, su mayoría se encuentra encerrado tras sistemas de pago, como las revistas académicas, o es casi invisible, como los repositorios institucionales. Wikipedia puede actuar como un agente de transferencia, proporcionando una estructura organizada y accesible conteniendo tanto contenidos como enlaces a las fuentes originales. En Wikipedia las categorías se han cread colaborativamente y por lo tanto son más una folksonomía que una verdadera taxonomía. Consecuentemente, las categorías no son una herramienta válida para identificar la organización de los contenidos. En este artículo se describe un método semi-automático, basado en paseos aleatorios, para determinar un subconjunto de páginas con contenido científico y tecnológico de la Wikipedia española. Usando la taxonomía Unesco, se determina la estructura subyacente del grafo del corpus y se detectan grupos de páginas fuertemente enlazadas, estableciendo las relaciones entre las áreas de conocimiento. Finalmente, se presenta la distribución de artículos de Wikipedia de acuerdo con la taxonomía Unesco y el mapa resultante de contenido científico y tecnológico.
[en] Presentation of the project eTaller ¿ Management of School Workshops as the framework chosen to demonstrate the process of learning and assimilation of knowledge acquired in different subjects during degree studies, and put it into practice in management of a specific project.

[es] Se presenta el proyecto e-Taller - Gestión de escuelas Taller cómo marco escogido para demostrar el proceso de aprender los conocimientos adquiridos durante la carrera en las distintas asignaturas y ponerlos en práctica en la gestión de un proyecto concreto.
[en] The technology labour market, where women are in the minority, represents an opportunity for employment in Spain. This paper analyses the data from the Labour Force Survey (known by its abbreviation in Spanish, 'EPA') in relation to the population employed in the technological sector. The gender segregation of the employed population is analysed by economic sector, together with the employment characteristics of women employed in the technological sector. The results indicate that job expectations are good for women in this sector, but also that they have a higher risk of being overqualified, which suggests that there are persistent discrimination factors. Finally, women expressed greater concern than their male counterparts about the excessive working hours, which raises the need for structural change in organisations.

[es] El mercado laboral tecnológico, donde las mujeres son minoría, representa una oportunidad para el empleo en España. Este trabajo analiza los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) respecto a la población ocupada en el sector tecnológico. En primer lugar, se analiza la segregación de género de la población ocupada según sectores económicos y, en segundo lugar, las características de empleo de las mujeres ocupadas en el sector tecnológico. Los resultados indican que las mujeres disponen de buenas expectativas laborales en este sector, pero también indican que sufren un mayor riesgo de sobrecualificación, lo que sugiere la persistencia de factores de discriminación. Por último, las mujeres expresan mayor preocupación que sus colegas hombres respecto a las excesivas jornadas laborales, lo que plantea la necesidad de afrontar un cambio estructural en las organizaciones.
[en] This project was conceived with the objective of constructing a Geographic Information System (GIS) that enables improvement of the services offered by a small taxi agency and management of its vehicles and clients.

[es] Este proyecto nace con el objetivo de construir un Sistema de Información Geográfica (SIG) que permita mejorar los servicios ofrecidos por una agencia de taxis, la gestión de sus vehículos y de sus clientes.
[en] Retirement and old age imply the need for a reorganization of social, personal and family roles, and an adaptation to the new social status. It is a critical stage in which a deterioration of self-esteem and increased social isolation may appear. Therefore, the objectives of this intervention are to increase self-esteem and reduce social isolation in senior retired citizen.

[es] La jubilación y la vejez implican la necesidad de una reorganización de los roles sociales, personales y familiares, y una adaptación al nuevo estatus social. Es una etapa crítica en la que puede aparecer un deterioro de la autoestima y el incremento del aislamiento social. Por ello, los objetivos de la presente intervención son incrementar la autoestima y disminuir el aislamiento social en el mayor jubilado.
[en] This work addresses the importance of addressing the great problem of physical inactivity of Spanish adolescents through the promotion of active methodologies that increase, as far as possible, the motor commitment time of adolescent students. The objective should be to use the maximum possible time of the class to perform vigorous physical activity, trying to reduce the time of explanations where the student is in a passive attitude. The purpose has been to demonstrate that the flipped classroom methodology can be an effective solution to counteract to a certain extent the lack of physical activity in extracurricular hours of Spanish adolescents, as well as to value a series of positive contributions that this model offers. In this sense, it has been demonstrated in addition to an increase in the time of motor commitment or use of the time of practice of vigorous physical activity, a greater use of learning and knowledge technologies and, with it, the digital competence. In turn, for the correct implementation of this methodology, we can highlight a series of strategies such as its development through web 2.0, which allows an efficient relationship between the teacher, the students and the content, serving as a link between the contents seen in class and work outside of it.

[es] Este trabajo aborda la importancia de hacer frente al gran problema de inactividad física de los adolescentes españoles mediante la impulsión de metodologías activas que aumenten, en la medida de lo posible, el tiempo de compromiso motor del alumnado adolescente. El objetivo debe ser utilizar el mayor tiempo posible de la clase para realizar actividad física vigorosa, intentando reducir el tiempo de explicaciones donde el alumnado se encuentra en una actitud pasiva. La finalidad ha sido demostrar que la metodología flipped classroom puede ser una solución eficaz para contrarrestar en cierta medida la falta de actividad física en horario extraescolar de los adolescentes españoles, así como valorar una serie de contribuciones positivas que ofrece este modelo. En este sentido, se ha demostrado además de un aumento del tiempo de compromiso motor o aprovechamiento del tiempo de práctica de actividad física vigorosa, un mayor uso de las tecnologías del aprendizaje y el conocimiento y, con ello, la Competencia Digital. A su vez, para la implementar correctamente esta metodología, se pueden destacar una serie de estrategias como su desarrollo a través de la web 2.0, que permite una relación eficiente entre el profesor, el alumnado y el contenido, sirviendo de nexo entre los contenidos vistos en clase y el trabajo fuera de la misma.
[en] Authorization is a key concept in computer security. With this process we demonstrate who we are. It is common in everyday life that from a computer system where an authentication has been carried out, access to other environments that also require authentication is performed. This fact causes many drawbacks: authentication fatigue, memory effort, slowness when accessing the system. This also generates problems of security importance because the user usually points the passwords if they are many. To solve this, SSO systems were created, Single Sign-On, which with a single act of authentication, provides access to a set of related systems. The advantages are obvious: The user no longer tires, improves their productivity and computer security is strengthened. The adoption of an SSO system also has drawbacks: If the SSO server stops working, there will be a complete crash of the system. For this reason, a fault-tolerant system is necessary, that is, it must be deployed in a highly available environment. The purpose of this final master's degree project is to carry out an SSO infrastructure equipped with High Availability. The chosen implementation of SSO is CAS and LDAP directory services are used to store the credentials.

[es] La autorización es un concepto clave en la seguridad informática. Con este proceso demostramos quienes somos. Es común en la vida cotidiana que desde un sistema informático donde se ha realizado una autenticación, se realice un acceso a otros entornos distintos que también precisan de autenticación. Este hecho provoca muchos inconvenientes: fatiga de autenticación, esfuerzo memorístico, lentitud al acceder al sistema. Esto genera también problemas de importancia en la seguridad porque el usuario suele apuntar las contraseñas si éstas son muchas. Para solucionar esto se crearon los sistemas SSO, Single Sign-On, que con un sólo acto de autenticación, se proporciona acceso a un conjunto de sistemas relacionados. Las ventajas son evidentes: El usuario ya no se cansa, mejora su productividad y la seguridad informática se ve fortalecida. La adopción de un sistema SSO también tiene inconvenientes: Si el servidor SSO deja de funcionar, se producirá una caída completa del sistema. Por esta razón es necesario un sistema tolerante a fallos, es decir, tiene que estar desplegado en un entorno de alta disponibilidad. El presente trabajo final de máster tiene como propósito la realización de una infraestructura SSO dotada de Alta Disponibilidad. La implementación de SSO elegida es CAS y se utiliza como fuente de credenciales servicios de directorio LDAP.
[en] This article analyses the preferences of Spaniards with regard to the way in which members of Parliament and political parties exercise representation. A homogeneity multivariant analysis (HOMALS) with data from a public opinion survey is used to establish a typology of the public's preferences, related to the distinction between "top-down" and "bottom-up" developed by Andeweg and Thomassen (2005). In addition, a logistic regression analysis demonstrates that a range of sociodemographic and political factors affect preferences for representation. In particular, one factor is identified that has been undervalued in the literature to date: the size of the town.

[es] Este artículo analiza las preferencias de los españoles respecto al modo en que los miembros del parlamento y los partidos políticos ejercen la representación. Para ello se ha realizado un análisis multivariante de homogeneidad (HOMALS) a partir de datos de una encuesta de opinión pública. Este análisis ha permitido establecer una tipología de preferencias ciudadanas, relacionada con la distinción de representación "top-down" y "bottom-up" desarrollada por Andeweg y Thomassen (2005). Asimismo, un análisis de regresión logística evidencia que un conjunto de factores sociodemográficos y políticos afectan a las preferencias sobre representación. En particular, se ha identificado la influencia de un factor que, hasta la fecha, había estado desatendido en la literatura: el tamaño del municipio.
[en] Autism requires intensive family attention, with mothers often taking on the largest burden. Feminist narrative therapy offers a collaborative and supportive intervention to strengthen family functioning. A 7-week group intervention will be conducted, using a pre-post design and experimental and control groups, evaluating family quality of life and parental stress through the CdVF-ER(<18) scale and the ECI questionnaire. Interviews and reflection sheets will also be analyzed through thematic content analysis. An improvement in parental stress is expected in the experimental group after the intervention. However, careful evaluation is required to determine the effectiveness in improving family quality of life and reducing parental stress in these families. Given the diversity of family structures and parenting styles, future studies should include family typologies to obtain a more complete view of family quality of life in the context of autism.

[es] El autismo requiere atención intensiva familiar, siendo las madres quienes suelen asumir la mayor carga. La terapia narrativa feminista ofrece una intervención colaborativa y de apoyo para fortalecer el funcionamiento familiar. Se realizará una intervención grupal de 7 semanas, con diseño pre-post y grupos experimentales y control, evaluando la calidad de vida familiar y el estrés parental mediante la escala CdVF-ER(<18) y el cuestionario ECI. También se analizarán entrevistas y hojas de reflexión a través del análisis de contenido temático. Se espera una mejora en el estrés parental en el grupo experimental tras la intervención. Sin embargo, se requiere una evaluación cuidadosa para determinar la efectividad en mejorar la calidad de vida familiar y reducir el estrés parental en estas familias. Dada la diversidad de estructuras familiares y estilos de crianza, futuros estudios deberían incluir tipologías de familias para obtener una visión más completa de la calidad de vida familiar en el contexto del autismo.
[en] At secondary schools, more and more ICT resources are being used in the classroom, but on many occasions we encounter problems and incidents that we do not know how to solve and we have to inform the people in charge so that they can solve them. A web application will be developed to improve the management of ICT and record their use and incidents at a secondary school. Currently, the centre has a form for registering incidents, but users cannot receive feedback on the written incident, so they are unaware of its status. Also, the record of the use of ICT resources and their documentation will be centralised in an easier and more agile way; currently, some users find these records difficult because it is difficult to locate the documentation. All of the above, in addition to managing the centre's ICT in a more efficient way, will make it possible to obtain reports for evaluation and subsequent improvement decisions.

[es] En los centros de secundaria cada día se utiliza un mayor número de recursos TIC en las aulas, pero en muchas ocasiones nos encontramos con problemas e incidencias que no sabemos solucionar y tenemos que comunicar a las personas responsables para que lo solucionen. Se desarrollará una aplicación web para la mejora de la gestión de las TIC y registro de su uso e incidencias en un centro de educación secundaria. Actualmente en el centro hay un formulario para el registro de las incidencias pero los usuarios no pueden recibir feedback de la incidencia escrita con lo que desconocen su estado. También, se centralizará el registro de utilización de los recursos TIC y la documentación sobre estos de una forma más fácil y ágil, actualmente, algunos usuarios encuentran difícil estos registros porque les cuesta localizar la documentación. Todo lo anterior, además de gestionar de una forma más eficiente las TIC del centro, permitirá obtener informes para su evaluación y toma de decisiones de mejora posteriores.
[en] This work seeks to offer a global vision of the problem of web accessibility. The product that causes or could cause the problem is a web page and those affected are the people suffering some kind of disability. For this reason, a study is made of the usability of a web page oriented toward special users, and as a result the accessibility of a web page is revised.

[es] Este trabajo intenta dar una visión global de la problemática de la accesibilidad web. El producto que produce o puede producir la problemática es una página web y los afectados son las personas con alguna discapacidad. Por ello, en este trabajo se estudia la usabilidad de una página web orientada a unos usuarios especiales y, por lo tanto se revisa la accesibilidad de una página.
[en] This paper proposes a scenario where first adopts a clothing store management system in terms of article with the help of RFID systems which will monitor stocks, manage inventory and capture the buying behavior customers and their preferences, information will be especially useful for business decisions and be proactive. Secondly, the shopping experience is complemented with a recommendation system that can be used both in the physical store as web, which assist the client to make him various other products available recommendations the store agreed to a set of implicit and explicit information that has been collected in the system.

[es] Este trabajo propone un escenario donde en primer lugar se dota a una tienda de ropa de un sistema de gestión a nivel de artículo con la ayuda de sistemas RFID que permitirá controlar los stocks, gestionar el inventario y capturar el comportamiento de compra de los clientes y sus preferencias, información que será especialmente útil para la empresa para la toma de decisiones y ser proactivos. En segundo lugar, se complementa la experiencia de compra con un sistema de recomendación que puede utilizarse tanto en el entorno físico de la tienda como vía web, que asistirá al cliente para hacerle varias recomendaciones de otros productos disponibles en la tienda de acuerdo a un conjunto de información explícita e implícita que se ha ido recogiendo en el sistema.