[en] Currently, ophthalmology surgery techniques are constantly evolving in order to give patients a good quality of vision, with the least number of complications and side effects. Thus, the femtosecond laser technology is introduced to ophthalmology operating rooms, assuming a change in the role of daily professional activity for nursing. • Objectives: General: Describe the role of nursing in the ophthalmology operating room of our hospital after the incorporation of the femtosecond laser. Specific: Know the profile of the population undergoing laser femtosecond interventions. Describe the functions and competencies of nursing in the ophthalmology operating room with femtosecond laser. • Conclusions: The incorporation of femtosecond technology in the ophthalmology operating rooms of our hospital and characteristics of the patients undergoing such interventions have determined the need to describe the functions and competencies of nursing, outlining the professional role of nursing in the operating room of ophthalmology. • Implications: The role of nursing in ophthalmology operating rooms with femtosecond laser technology is of great importance; Nursing staff becomes the only link the patient has with human treatment in an environment that is emerging in an increasingly hostile place. Nursing work in current surgical areas has a highly relevant role, not only because of the particular conditions of each patient exposed to a surgical and anesthetic procedure; but because nursing has the responsibility of maintaining humanity and security in increasingly technological environments.

[es] Actualmente las técnicas de cirugía en oftalmología están en constante evolución con el objetivo de dar a los pacientes una buena calidad de visión, con el menor número de complicaciones y efectos secundarios. Así se introduce en los quirófanos de oftalmología la técnología con láser de femtosegundo suponiendo para la enfermería un cambio de rol en su actividad profesional diaria. • Objetivos: General: Describir el rol de enfermería en el quirófano de oftalmología de nuestro hospital tras la incorporación del láser femtosegundo. Específicos: Conocer el perfil de la población sometida a intervenciones con láser de femtosegundo. Describir las funciones y competencias de enfermería en el quirófano de oftalmología con láser de femtosegundo. • Conclusiones: La incorporación de la tecnología femtosegundo en los quirófanos de oftalmología de nuestro hospital y carácterísticas de los pacientes sometidos a dichas intervenciones, han determinado la necesidad de describir las funciones y competencias de enfermería, perfilando el rol profesional de la enfermería en el quirófano de oftalmología. • Implicaciones: El papel de enfermería en los quirófanos de oftalmología con técnología láser de femtosegundo es de gran importancia; el personal de enfermería se convierte en el único vínculo que tiene el paciente con el trato humano en un medio que se perfila en un lugar cada vez más hostil. El trabajo enfermero en las áreas quirúrgicas actuales tiene un papel altamente relevante, no solo por las condiciones particulares de cada paciente expuesto a un procedimiento quirúrgico y anestesico; sino porque enfermería tiene la responsabilidad de mantener la humanidad y seguridad en medios ambientes cada vez más tecnificados.