[en] Estuarine habitats, such as salt marshes and seagrass meadows, are important carbon sinks. The main carbon reservoirs in these ecosystems are found in the sediment, thanks to the accumulation of subway biomass (roots and rhizomes) and organic particles from the water column that arrive through fluvial and tidal inputs. In addition, these ecosystems generate multiple other ecosystem services for society, such as coastal protection, sustaining biodiversity and maintaining water quality. However, estuaries have historically been modified by humans. One of the main impacts has been the restriction of tidal flow and the transformation of intertidal zones to other uses. These changes in tidal influence and hydrodynamics impact the distribution of habitats, their conservation status, and potentially the ecosystem services they provide, including their ability to sequester carbon. Demonstrating the impact of anthropogenic modifications on the ecosystem services provided by estuarine ecosystems is key to promoting their restoration. The objective of this study is to evaluate the impact of tidal restriction by the presence of dikes on the mechanisms that determine the carbon sink function of coastal marshes in two estuaries of Cantabria, the Oyambre estuary and the Ria de Cubas, historically subjected to hydrodynamic alterations and changes in land use. Two approaches are used to evaluate the impact of tidal restriction at two different time scales. In the Cubas estuary, sedimentation traps and pressure sensors were combined to determine the impact of tidal restriction on the hydroperiod and sedimentation rates in different habitats distributed from the lower to the upper intertidal. In the Oyambre estuary, different biogeochemical variables (e.g. organic carbon content, % silts and clays) were analyzed along sediment cores dated with 210Pb and representing the last 60-100 years of sediment accumulation. The results obtained show a clear impact on the accretion and retention capacity of organic material, key processes in the generation of organic carbon deposits. Specifically, in the Cubas estuary it was detected that both the hydroperiod (flooding time and tidal height) and the presence of vegetation and biomass are positively related to higher sedimentation rates in the intertidal habitats of the control zone (not affected by the dike) of the marsh of El Conde, with biomass being the most conditioning factor in terms of the efficiency of trapping particles from the water column. However, the presence of a levee and tidal restriction results in less sedimentation, regardless of habitat biomass, which may translate into less vertical accretion of sediment with respect to areas under a normal tidal regime. On the other hand, in the Oyambre estuary, the dike built in 1955 was found to negatively affect the carbon sink function of the affected section of the estuary, as shown by the lower rates of sediment accretion and carbon burial observed in the altered area with respect to the natural one and the lower rates of sediment accretion observed in the altered marsh before the construction of the dike with respect to the later period.

[es] Los hábitats estuarinos, como marismas y praderas marinas, son importantes sumideros de carbono. Los principales depósitos de carbono en estos ecosistemas se encuentran en el sedimento, gracias a la acumulaci6n de biomasa subterránea (raíces y rizomas) y partículas orgánicas de la columna de agua que llegan a través de los aportes fluviales y la marea. Además, estos ecosistemas generan otros múltiples servicios ecosistémicos para la sociedad, como la protecci6n costera, el sustento de biodiversidad o el mantenimiento de la calidad del agua. Sin embargo, los estuarios han sido hist6ricamente modificados por el hombre. Uno de los principales impactos ha sido la restricci6n del flujo mareal y la transformaci6n de zonas intermareales a otros usos. Estos cambios en la influencia mareal y en la hidrodinámica generan un impacto en la distribuci6n de los hábitats, en su estado de conservaci6n y potencialmente en los servicios ecosistémicos que proveen, incluido su capacidad de secuestrar carbono. Demostrar el impacto de las modificaciones antr6picas en los servicios ecosistémicos que proveen los ecosistemas estuarinos es clave para promover su restauraci6n. El objetivo de este estudio es evaluar el impacto de la restricci6n mareal por la presencia de diques en los mecanismos que determinan la función de sumidero de carbono de marismas costeras en dos estuarios de Cantabria, el estuario de Oyambre y la Ría de Cubas, sometidos hist6ricamente a alteraciones hidrodinámicas y cambios en el uso de suelo. Para ello se utilizan dos aproximaciones que permiten evaluar el impacto de la restricci6n mareal en dos escalas de temporales diferentes. En el la Ría de Cubas se combinaron trampas de sedimentación y sensores de presión para determinar el impacto de la restricción mareal en el hidroperíodo y las tasas de sedimentación en diferentes hábitats distribuidos desde el intermareal inferior hasta el superior. En el estuario de Oyambre se analizaron diferentes variables biogeoquímicas (p.ej. contenido en carbono orgánico, % limos y arcillas) a lo largo de testigos de sedimento datados con 210Pb y que representan los últimos 60-100 años de acumulaci6n de sedimento. Los resultados obtenidos muestran un impacto claro sobre la capacidad de acreción y retención de material orgánico, procesos claves en la generación de depósitos de carbono orgánico. En concreto, en la ría de Cubas se detectó que tanto el hidroperíodo (tiempo de inundación y altura de la marea) como la presencia de vegetación y la biomasa se relacionan positivamente con mayores tasas de sedimentación en los hábitats intermareales de la zona control (no afectada por el clique) de la marisma del conde, siendo la biomasa el factor más condicionante en cuanto a la eficiencia de atrapar partículas de la columna de agua. Sin embargo, la presencia de un dique y la restricción mareal da lugar a una menor sedimentación, independientemente de la biomasa del hábitat, que puede traducirse en una menor acreción vertical de sedimento con respecto a zonas bajo un régimen mareal normal. Por otro lado, en el estuario de Oyambre se encontró el dique construido en 1955 afecta negativamente a la función de sumidero de carbono de la sección afectada del estuario, como demuestran las menores tasas de acreción de sedimento y de enterramiento de carbono observadas en zona alterada respecto a la natural y las menores tasas de acreción de sedimento observadas en la marisma alterada antes de la construcción del clique con respecto al período posterior.