[en] The Brazilian territoriality policy is a strategy of vertical cooperation for the development of economically fragile spaces, and in turn adds sine qua non conditions to enjoy tax returns. In order to assess this premise, this article aimed to analyze in a comparative way the distribution of part of the 25% portion of the tax on operations related to the movement of goods and on services of interstate, intermunicipalitie and communication services (ICMS) Whether or not the municipality belongs to the rural territory. The ICMS is the main tax collected at the state level, whose share of 75% is with the State and 25% return to the Municipalities based on the Municipal Participation Index (MPI). The factor generating the ICMS is the final price composed by the value added. However, each state has the autonomy to create its own criteria for parameterizing the MPI. Paraná is the state that most incorporated rural parameters in the composition of the IPM. For this study, the empirical analysis was based on cross section data for the 399 Municipalities of the State of Paraná, located in the southern region of Brazil. The analysis was based on the ICMS revenue forecast for 2017 on which the Ordinary Least Squares Robust (OLS) was applied whose control variable defined by Dummy "municipality belongs to rural territory = 1" and "municipality not belonging = 0 ". The results showed that there is a gain for the Municipalities of Paraná, inserted in the rural territory, regarding the receipt of revenue from part of the 25% portion of the ICMS due to the insertion of rural parameters in the composition of the Municipality Participation Index (MPI) such as agricultural production, rural population and rural properties..

[fr] La politique territoriale rurale brésilienne est une stratégie de coopération verticale pour le développement des zones économiquement vulnérables, et ajoute une condition sine qua non pour bénéficier de restitutions d'impôts. Pour vérifier cette hypothèse, ce document vise à analyser comparativement l'attribution des quotas de la part de 25% de taxe sur les transactions relatives à la circulation des marchandises et sur la prestation des services de transport inter-États, interurbaine et de la communication (ICMS) selon que la municipalité appartient ou non à des zones rurales. C'est la principale taxe perçue au niveau de l'État dont la part est 75% est et de 25% aux municipalités en fonction de l'indice de participation de la municipalité (IPM). Le facteur de génération SIGI est le prix final est constitué de la valeur ajoutée. Toutefois, chaque État a l'autonomie pour créer ses propres critères pour définir l'IPM. Le Paraná est l'État qui le plus a incorporé le milieu rural dans la composition IPM. Pour cette étude, l'analyse empirique est fondée sur les données de type cross section pour 399 municipalités du Paraná. L'analyse a été basée sur les prévisions de recettes ICMS pour 2017 sur laquelle nous avons appliqué les moindres carrés ordinaires robustes (OLS) dont le contrôle variable définie par la variable " commune appartient aux zones rurales = 1 " et " municipalité qui n'en fait pas partie = 0 ". Les résultats ont montré qu'il y a un gain pour les municipalités du Paraná des zones rurales pour leur part de 25% de l'ICMS en raison de l'inclusion des paramètres ruraux dans la composition de l'indice participation de la municipalité (IPM) en raison de paramètres comme la production agricole, la population rurale et les fermes.