[ca] L'artritis inflamatòria representa una gran càrrega social i econòmica tot i els recents avenços terapèutics. Malgrat un millor coneixement dels mecanismes patogénics, l'elecció de l'tractament encara es realitza a manera de prova, el que condueix a una manca de control de l'activitat de la malaltia en aproximadament el 30% dels pacients i una alta taxa d'efectes secundaris. La identificació de mediadors de malaltia i predictors de resposta a el tractament és necesaria per permetre el tractament adequat i aconseguir la remissió clínica o al menys una baixa activitat de la malaltia. És poc prob-able que un sol biomarcador proporcioni informació suficient per explicar aquestes malalties heterogènies. La metabolòmica és una eina que es pot utilitzar per al descobriment de biomarcadors, ja que pot identificar perfils d'una gran quantitat de metabòlits en diferents tipus de mostres. Els metabòlits no són només el resultat final dels processos químics que tenen lloc en la cèl·lula, sinó que també juguen un paper crític en una varietat de processos cel·lulars, com les modificacions postranslacionals i la regulació de les cèl·lules immunes. Amb la hipòtesi que els metabòlits circulants reflecteixen processos sinovials, aquest projecte va tenir com a objectiu estudiar els metabòlits circulants en relació amb l'activitat de la enfermedad y la resposta als fàrmacs antireumàtics modificadors de la malaltia. Descrivim diferents perfils metabolòmics en pacients amb artritis inflamatòria comparats amb controls. També identifiquem metabòlits que es correlacionen amb l'activitat de la malaltia i que poden ser mediadors de la malaltia, així com metabòlits associats amb la resposta a el tractament.

[en] Inflammatory arthritis represents a great social and economic burden despite recent therapeutic advances. Although we have a better understanding of the pathogenic mechanisms, treatment election is still made on a trial basis, which leads to lack of control of disease activity in approximately 30% of patients and a high rate of side effects. The identification of disease mediators and predictors of response to treatment are needed to allow the adequate treatment and achieve clinical remission or at least low disease activity. A single biomarker is unlikely to provide sufficient information to explain these heterogeneous diseases. Metabolomics is a tool that can be used for biomarker discovery as it can identify profiles of a large number of metabolites in different types of samples. Metabolites are not just the end result of chemical processes that occur in the cell, but also play critical role in a variety of cellular processes, such as post-translational modifications and immune cell regulation. With the hypothesis that circulating metabolites reflect synovial processes, this project aimed to study circulating metabolites in relation to disease activity and response to disease modifying anti- rheumatic drugs. We described different metabolomic profiles in patients with inflammatory arthritis compared to controls. We also identified metabolites that correlate with disease activity and that may be mediators of disease, as well as metabolites that are associated with response to treatment.