[en] The thesis focuses on the analysis of the relations between the Spanish army and the Catalan society from 1898 to 1909, that is, between the end of the war in Cuba and the Philippines and the Barcelona's "Semana Tragica". That decade was characterized as a time of political, social and economic change, where the disagreements between the army and the Catalan society would sow the seeds of the social and political unrest in Catalonia in the following decades. Historiography has traditionally analysed these relations through the political facts, and many times with conventionalisms and prejudices born on the twentieth century. The analysis in this thesis is made specially with the focus on sociability and highlighting the complexity and contradictoriness of one relation with a long history of misunderstandings and successes. This analysis is carried out in three ways: First, it gives an image of the public opinion of the army in Catalonia during those years and vice versa and situates also the main phenomena or conflicts that conditioned that image. Then, there is a statistical and a prosopography analysis of 110 elite military stationed in Catalonia at that time, with the aim of putting in context the social and institutional integration of the army in Catalonia. Finally, and more importantly, an analysis of the spaces of sociability, formal and informal, that shared the Catalan civil society and the army. Associations such as the Sociedad Colombófila de Cataluña or the Exploradores barceloneses are examples of the formal associations that most characterised the relations between the army and the catalan society. On the other hand, the flag oaths or military parades were present in Catalonia, as in other parts of the country, with the aim of regenerating the nation.

[es] La tesis se centra en el análisis de las relaciones entre el ejército español y la sociedad catalana de 1898 a 1909, es decir, entre el fin de la Guerra de Cuba y Filipinas y la Semana Trágica de Barcelona. Esa década se caracterizó por ser una época de cambio político, social y económico, donde los desencuentros entre el ejército y la sociedad catalana pondrían las semillas de la conflictividad social y política en Cataluña de las siguientes décadas. La historiografía ha analizado dichas relaciones tradicionalmente a través de los hechos políticos, y muchas veces, con convencionalismos o prejuicios nacidos en el siglo XX. El análisis en esta tesis se hace especialmente con el foco de la sociabilidad, y destacando la complejidad y contradictoriedad de unas relaciones con una larga historia de desencuentros y éxitos. Dicho análisis se lleva a cabo en tres formas: Primero, se da una imagen de la opinión pública del ejército en Cataluña durante esos años y viceversa, y situa también los principales fenómenos o conflictos que condicionaron esa imagen. A continuación, hay un análisis estadístico y prosopográfico de 110 militares de élite destinados en Cataluña durante esa época, con el objetivo de poner en contexto la integración social e institucional del ejército en Cataluña. Finalmente, y más importante, un análisis de los espacios de sociabilidad, formales e informales, que compartieron la sociedad civil catalana y el ejército. Asociaciones como la Sociedad Colombófila de Cataluña o los Exploradores Barceloneses son ejemplos de las sociedades formales que más caracterizaron las relaciones entre el ejército y la sociedad catalana. Por otro lado, las juras de bandera o los desfiles militares estuvieron presentes en Cataluña, como en otros lugares del país, con el objetivo de regenerar a la nación.