[en] This dissertation aims to reach a better understanding of the transformations we have observed over the past few decades with regards the tendencies of the demographic phenomena involved in the family formation process. It considers the role of the immigrant population in this process and aims to understand why there is differential demographic behavior depending on the country of origin. Which factors explain the differential demographic behavior of the immigrant population in Spain? This is the initial research question underlying this dissertation. However, from this question many others arise. Are there differences in the patterns of behavior according to origin? That is, do some collectives form unions more or less, earlier or later, endogamously or exogamously, in comparison to others? Do they cohabitate or marry in different ways according to their origin? Do those who cohabitate have the same sociodemographic profiles and patterns, or the same couple characteristics, as those who marry? Do the different groups have the same number of children? Is the age at motherhood the same for all groups? If differences exist, what can they be attributed to? Are they related to an individual's status as a foreigner, to their status as an immigrant, to their specific demographic characteristics or to their socio-cultural characteristics? Can the behavior patterns be interpreted in terms of integration or adaptation? Are they an indicator of the moment at which individuals find themselves within the process of settlement? Answers to these and other sub-questions are set out in this work of observation, analysis and interpretation. Chapters focused in the empirical analysis of patterns in union formation and reproductive behavior, are subdivided into three investigative works on the grouping of origins or on particular groups that maintain notable differential behavioral. The chapter concerning union patterns, is organized as follows. First, I include a methodological analysis that aims to gauge the quality of the statistical sources for the study of immigrant unions through a comparative empirical analysis of different marriage aspects among four sources of statistics (ENI, EPA, Census and MNP). Later I present the first of the case studies containing an analysis of the extra-marital cohabitation patterns of the Latin-American population in Spain in comparison with the cohabitation patterns of Spaniards. The chapter closes with a third analysis of the influence of individual and contextual factors in the transition to the union of single Moroccans that immigrated to Spain in 1980. The study of reproductive behavior also includes three sub-sections. The first attempts to develop a general perspective on the natality and fertility of Spanish women and foreigners through a calculation of the principal demographic indicators. In this section, the analysis is first applied to the whole collective of foreign women and later to the continental groups and the primary nationality of each one (Morocco, Ecuador, Colombia, China, the United Kingdom and Romania). The second analysis aims to determine what effect the country of origin may have on the differential fertility of Latin-American women migrants through a comparative study of their reproductive behavior in the two main destination countries of this collective -the United States and Spain-. The third and last sub-section of Chapter 6 focuses on the effect of migration itself and of the time of residence in Spain on the fertility of immigrant women in Catalonia. From a longitudinal viewpoint and through a comparison with the native population, we study their reproductive history both before and after the migratory process in a way that makes it possible to determine the influence of migration on fertility and its subsequent development in the receiving country.

[es] La presente tesis doctoral surge del interés por alcanzar un mejor entendimiento de las transformaciones que en las últimas décadas se han observado en las tendencias de los fenómenos demográficos implicados en el proceso de formación de la familia, conscientes del papel que la población inmigrada representa en tal proceso e interesados por comprender las razones que justifican la existencia de comportamientos demográficos diferenciales según origen. ¿Qué factores explican los comportamientos demográficos diferenciales de la población inmigrada en España? Es la pregunta de investigación inicial sobre la que transciende esta tesis. Sin embargo, de ella se derivan múltiples interrogantes. ¿Existen diferencias en las pautas de comportamiento según origen?, es decir, ¿Se unen más o menos, antes o después, de forma endógama o exógama, unos colectivos respecto a otros? ¿Cohabitan o se casan de diferente manera según origen? ¿Tienen las mismas pautas y perfiles sociodemográficos quienes cohabitan y quienes se unen en matrimonio? ¿Tienen los diferentes grupos el mismo número de hijos? ¿Los tienen a las mismas edades? Si todo ello es así, o no, ¿a qué se deben esas diferencias?, ¿a su situación de extranjería?, ¿a su condición de inmigrantes?, ¿a sus características demográficas?, ¿a su origen cultural?. ¿Son éstas un indicador del momento en el que se encuentran dentro del proceso de asentamiento? Las respuestas a esta y otras preguntas derivadas se perfilan en este trabajo de observación, análisis e interpretación. La tesis doctoral comprende dos grandes temáticas que conforman el análisis empírico, la formación de la pareja y el comportamiento reproductivo. Ambos bloques se subdividen en tres trabajos de investigación sobre el conjunto de orígenes o sobre colectivos concretos que mantengan un marcado comportamiento diferencial. El estudio de las pautas de unión comprende los siguientes contenidos. En primer lugar, se incluyó un análisis de carácter metodológico que tiene por objetivo calibrar la calidad de las fuentes estadísticas para el estudio de las uniones de inmigrantes a través del análisis comparativo de diferentes aspectos nupciales entre cuatro fuentes estadísticas (ENI, EPA, Censo y MNP). El segundo apartado es el primero de los estudios de caso, y consiste en un análisis de las pautas de cohabitación extramatrimonial de la población latinoamericana en España en comparación con la población española. Finalmente se aporta un tercer análisis sobre la influencia de los factores individuales y contextuales en la transición a la unión de los marroquíes que inmigraron a España desde 1980 siendo solteros. El análisis del comportamiento reproductivo incluye a su vez otros tres sub-análisis. El primero busca aportar una perspectiva general de la natalidad y fecundidad de las mujeres españolas y extranjeras a través del cálculo de los principales indicadores demográficos. En él, el análisis se aplica primero al total del colectivo de mujeres extranjeras y posteriormente a los grupos continentales y la principal nacionalidad de cada uno de ellos (Marruecos, Ecuador, Colombia, China, Reino Unido y Rumania). El segundo ejercicio tiene por objeto determinar cuál puede ser el efecto del país de destino en la fecundidad diferencial de las migrantes latinoamericanas a través de un estudio comparado de su comportamiento reproductivo en los dos principales países de destino de este colectivo -Estados Unidos y España-. El tercer y último estudio se centra en el efecto de la propia migración y del tiempo de residencia en España en la fecundidad de las mujeres inmigrantes. Desde una visión longitudinal y desde la comparación con la población autóctona, se aborda su biografía reproductiva tanto antes como después del proceso migratorio, de forma que sea posible determinar la influencia de la migración en la fecundidad y su posterior desarrollo en el país de destino.