BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The new technologies have contributed to increased autonomy for people with disabilities and to the reduction of their technological gap through the acquisition of digital skills, which has enhanced their dignity in society and reinforced inclusive social values. Moreover, there continues to be a gap between the personal identity of people with disabilities and their own social construction. Although the negative image conveyed by the media in the past has nearly disappeared, the dichotomous depiction of people with disabilities as either heroes or victims continues to obstruct their inclusion in the public sphere. Despite this situation, we see on social networks how the self-portrayal of people with disabilities is starting to promote diversity in the fields of beauty and fashion without renouncing the exposure of the explicit features of disability. These achievements, together with the additional impetus provided by both educational innovation programmes and corporate purpose initiatives of organisations, have led to new employment opportunities that go beyond the stereotyped professions traditionally assigned to people with disabilities. The acquisition of digital skills is vital in meeting the challenges that are work-related, cultural, and social, which are being posed by the current digital environment.

[es] Las nuevas tecnologías han contribuido a una mayor autonomía de las personas con discapacidad y a la reducción de su brecha tecnológica a partir de la adquisición de competencias digitales, mejorando así su dignidad de vida y los propios valores sociales inclusivos. También continúa existiendo una brecha entre la identidad personal y la construcción social de las personas con discapacidad. Aunque casi ha desaparecido la imagen negativa que en otras épocas transmitieron los medios de comunicación, la representación dicotómica como héroe o víctima aún las aleja de la inclusión en la esfera pública. Pese a ello, en redes sociales, se aprecia cómo la auto-representación de las personas con discapacidad comienza a fomentar la diversidad en los ámbitos de la belleza y moda sin renunciar a la exposición de los rasgos explícitos de la discapacidad. Estos avances, junto al impulso adicional que han proporcionado tanto los programas de innovación educativa como el propósito corporativo de las organizaciones, han propiciado nuevas oportunidades de empleabilidad que van más allá de los estereotipados perfiles profesionales que tradicionalmente se han asignado a las personas con discapacidad. La adquisición de las competencias digitales es clave para afrontar los retos laborales, culturales y sociales que plantea el actual entorno digital.
[en] In this paper we address the relationship between competitiveness and labor costs. We focus on EU-27 countries over the period 1995-2009. We test the orthodox hypothesis that links exports share growth and the improvement of high tech sectors, with wage containment, finding no evidence on that link. In addition, the article considers the linkages between competitiveness, incomes policies and income distribution. We analyze how the increase of profit share has not entailed an increase of gross capital formation and competitiveness.

[es] En el presente trabajo se aborda la relación existente entre la competitividad y los costes laborales. En particular contrastamos cómo, para los países de la UE-27 durante el periodo 1995-2009, no se cumple la hipótesis ortodoxa que vincula el crecimiento de la cuota exportadora de los países, así como de los sectores de alta densidad tecnológica, con la contención de los costes salariales. Además, el artículo reflexiona sobre los vínculos existentes entre la competitividad, las políticas de rentas y el modelo de distribución de la renta. Se analiza cómo el incremento de las rentas del capital no se ha traducido en mayor inversión productiva ni en fortalecimiento de la competitividad.
[en] The main objective of this paper is to explain the development of the first Spanish public hotel chain, the network of Paradores, from its beginnings at the start of the 20th century to the present day, thus focusing on trying to explain how this hotel chain has become one of the most important icons throughout the course of Spanish tourism policy. To this end, this analysis is accompanied by its own historical and touristic context, as well as detailing and explaining each of the public bodies through which the network has passed, from the National Tourist Board to the Secretary of State for Tourism. In addition, each of the historical phases will explain what the establishments of the network were like, their aesthetics, their construction characteristics, the differences contracted between the private sector, the reasons for their longevity in the tourist sector and the importance of certain personalities such as Vega-Inclán in the development of the network.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo principal explicar el desarrollo de la primera cadena pública hotelera española, la red de Paradores, desde sus inicios al comienzo del siglo XX hasta la actualidad, focalizándose así en intentar exponer cómo esta cadena hotelera ha sido uno de los iconos más importantes durante todo el recorrido de la política turística española. Para ello, este análisis se acompaña de su propio contexto histórico y turístico, a la par que se detalla y explica cada uno de los organismos públicos por los que ha pasado la red, desde el Patronato Nacional de Turismo hasta la Secretaría de Estado de Turismo. Además, se explicarán en cada una de las fases históricas cómo eran los establecimientos de la red, su estética, sus características constructivas, las diferencias contraídas entre el sector privado, los motivos de su longevidad en el sector turístico y la importancia de determinados personajes como Vega-Inclán en el desarrollo de la red.
[en] In June 2019, after a twenty years-long discontinuous process of negotiation, the European Union and Mercosur announced the conclusion of the commercial chapter of their Association Agreement. This working paper analyzes the negotiations from an international political economy perspective taking into account both structure and agency factors, in order to identify the reasons for explaining their disagreement during that period, and for its final conclusion. The EU-Mercosur negotiations were functional to an interregional strategy for globalization and regionalism, which could not be imposed on the economic interests of the parties. Paradoxically, it is the setback and the crisis of globalization and regionalism the factorthat, among others, has led the parties to the final agreement. These obstacles, however, remain present and will condition the complex process of ratification of this agreement.

[es] En junio de 2019, tras un proceso discontinuo de veinte años de negociación, la Unión Europea y Mercosur anunciaron la conclusión del capítulo comercial de su Acuerdo de Asociación. Este documento de trabajo analiza las negociaciones desde la perspectiva de la economía política internacional, atendiendo a factores de estructura y de agencia, para identificarlas razones que explican el desacuerdo en ese periodo, y que finalmente fuera posible. Las negociaciones UE-Mercosurfueron parte de una estrategia interregional funcional a la globalización y el regionalismo, que no pudo imponerse ante los intereses económicos de las partes. De manera paradójica, el retroceso y la crisis de la globalización y el regionalismo representan el factor, entre otros, que ha llevado a las partes al acuerdo final. Esos obstáculos, no obstante, siguen presentes y condicionarán el complejo proceso de ratificación de este acuerdo
[en] Francisco Umbral, a young clerk of Valladolid, fully decided to dedicate himself to his writing vocation, publishs, incitted by his cousins José Luis and José Antonio Perelétegui, his first texts in two publications in León, Diario Proa and Revista Arco, both linked to SEU, of the spanish Falange. This article recuperates and analyzes this first journalistic collaborations, a joint of eighteen texts published between the years 1954 and 1956, that emphasizes by their high quality and maturity. With the analysis of these texts we can know the origins of the journalism and literature of Francisco Umbral, his first steps in some genders: poetry, opinion article, story and interview. We include his first poems and, in the annex, the completed text of his first story, "Un hombre de mundo", his firs article, "Seudoteoría de la primavera" and "La mañana", quoted by the writer as the most important of this time.

[es] Francisco Umbral, un joven empleado de banca de Valladolid, plenamente decidido a dedicarse a su vocación por la escritura, publica, incitado por sus primos José Luis y José Antonio Perelétegui, sus primeros textos en dos publicaciones de León, el diario Proa y la revista Arco, ambas vinculadas al SEU de Falange Española. Este artículo recupera y analiza estas primeras colaboraciones periodísticas, un conjunto de dieciocho textos publicados entre los años 1954 y 1956 que destacan por su gran calidad y madurez. A través del análisis de estos textos podemos conocer los orígenes del periodismo y la literatura de Francisco Umbral, sus primeros pasos en diversos géneros: poesía, artículo de opinión, relato y entrevista. Se incluyen sus cuatro primeros poemas y en anexo el texto integro de su primer relato "Un hombre de mundo", su primer artículo "Seudoteoría de la primavera", y "La mañana", citado por el propio escritor como el más destacado de esta época
[en] Taphonomic studies aim to identify the modifying agents that intervene in bone assemblages found at archaeopaleontological sites. Carnivores may modify, accumulate, or scavenge skeletal parts inflicting tooth marks, including scores, on the cortical surface. Several works have studied tooth score morphology to discern which carnivore group modified the bone assemblages, achieving different results. In the present study, different methods based on the use of landmarks and semilandmarks have been tested to describe and analyze the score profile cross-sections of spotted and brown hyenas, leopards, and lions. According to our results, the already published seven-landmark method is useful in order to differentiate between carnivore species from different families (e.g., felids and hyenids). Meanwhile, felid species (e.g., leopards and lions) cannot be consistently distinguished using any of the methods tested here. In contrast, hyenid species can be morphologically differentiated. On the other hand, the use of semilandmarks does not generally improve morphological characterization and distinction, but low numbers of landmarks and the inclusion of the score's deepest point might provide the best results when semi-automatic semilandmark models are preferred to avoid sampling biases.

[es] Los estudios tafonómicos tienen como objetivo identificar los agentes modificadores que intervienen en los conjuntos óseos encontrados en sitios arqueopaleontológicos. Los carnívoros pueden modificar, acumular o hurgar en partes del esqueleto, provocando marcas de dientes, incluidas rayas, en la superficie cortical. Varios trabajos han estudiado la morfología de las incisiones dentales para discernir qué grupo de carnívoros modificaban los conjuntos óseos, logrando resultados diferentes. En el presente estudio, se han probado diferentes métodos basados ​​en el uso de puntos de referencia y semipuntos de referencia para describir y analizar las secciones transversales del perfil de puntuación de hienas, leopardos y leones pardos y manchados. Según nuestros resultados, el método de los siete hitos ya publicado es útil para diferenciar entre especies de carnívoros de diferentes familias (p. ej., félidos e hienidas). Mientras tanto, las especies de felinos (por ejemplo, leopardos y leones) no se pueden distinguir de manera consistente utilizando ninguno de los métodos probados aquí. Por el contrario, las especies de hiénidas pueden diferenciarse morfológicamente. Por otro lado, el uso de semipuntos de referencia generalmente no mejora la caracterización y distinción morfológica, pero un número bajo de puntos de referencia y la inclusión del punto más profundo de la puntuación podrían proporcionar los mejores resultados cuando se prefieren los modelos semiautomáticos de semipuntos de referencia para evitar sesgos de muestreo.
[en] We examine in its entirety the data of the archaeocyatha genera and species described in the Lower Cambrian outcrops from Spain, of the Cantabrian Range, Sierra de Tamames, Toledo Mountains and Sierra Morena. Ibis is not a bibliographic paper, since the author has recopilated and studied the whole of the species described in the text and has put their taxonomic assignation up to date, Ihe stratigraphic sequences where the outcrops are found, have been either reviewed or done for the first time. Many of ihe data are unpublished, and as a whole bring a new perspective for the interpretation of the stratigraphic problems in the spanish Lower Cambrian. According to the data fornid of the archaeocyatha genera studied, and with the support of the associated fossils, trilobites, brachiopods and algae s. 1., we propose to determine 11 Archaeocyatha Zones, indicating the characteristie associations of each and their stratigraphic distríbution. These Zones try to unify in a single and congruent biostratigraphic seheme ihe development and evolution of spanish archaeocyatha. They would also be the base for a new hypothesis in dic division of the Lower Cambrian, according mainly to the data of this fossil group.

[es] Se analizan conjuntamente todos los datos relativos a los géneros y especies de arqueociatos descritos en los yacimientos del Cámbrico inferior de España, localizados en la Cordillera Cantábrica, Sierra de Tamames, Montes de Toledo y Sierra Morena. Pero no se trata de un trabajo meramente bibliográfico, ya que el autor ha recogido y estudiado prácticamente la totalidad de las especies reseñadas en el texto y pone al día la asignación taxonómica de todas ellas. Las sucesiones estratigráficas en las que se encuentran los yacimientos han sido revisadas o levantadas por primera vez, muchos de los datos que se exponen son inéditos y en conjunto ofrecen una nueva perspectiva para la interpretación de los problemas estratigráficos planteados en el Cámbrico inferior de España. En función de los datos obtenidos del estudio de los géneros de arqueociatos, junto con las precisiones facilitadas por los fósiles que los acompañan en los yacimientos, trilobites, braquiópodos y algas s. 1., se propone la definición de 11 Zonas de Arqueociatos, indicando las asociaciones características de cada una de ellas y su distribución estratigráfica. Estas Zonas constituyen un intento de aglutinar en un esquema bioestratigráfico, único y congruente, el desarrollo y evolución de los arqueociatos españoles y son, al mismo tiempo, la base de una nueva hipótesis de división del Cámbrico inferior, apoyada principalmente en los datos facilitados por este grupo fósil.
[en] This work focuses on the study of wild portuñol from the perspective offered by texts on the internet. Its relationship with the network has been highlighted since its initial steps and it is necessary to explore that space due to the fundamental role it has had in its dissemination. In this paper we have carried out an exhaustive search on the Internet sites of which we are aware that this language has been or it is spoken or it is mentioned, in order to access more sources than those usually employed for its study. Virtual space allows us to learn about wild Portuñol from texts produced in very diverse and, at times, distant moments and contexts, but joined by a network that transcends time and borders. The selection of virtual publications that make up the catalog that we have prepared is build up around its nature, the main challenge that we address, since, on some occasions, wild portuñol is presented only as the aesthetic language of a literary movement, and, on other occasions, as the language spoken in the Triple Frontier on which a literary language has been created.

[es] Este trabajo se centra en el estudio del portuñol salvaje desde la perspectiva que ofrecen los textos en internet. La relación de éste con la red ha sido puesta de manifiesto desde sus inicios y es necesario explorar ese espacio por el papel fundamental que ha tenido en su difusión. En este artículo hemos realizado una búsqueda exhaustiva en los sitios de internet de los que tenemos constancia que se ha escrito o se escribe en esta lengua o se habla de ella, con el fin de acceder a más fuentes de las que habitualmente se utilizan para su estudio. El espacio virtual nos permite conocer el portuñol salvaje desde textos producidos en momentos y contextos muy diversos y, en ocasiones, distantes, pero unidos por una red que traspasa tiempo y fronteras. La selección de publicaciones virtuales que constituyen el catálogo que hemos elaborado gira en torno a su naturaleza, el problema principal que abordamos, ya que, en unas ocasiones, el portuñol salvaje es presentado únicamente como la lengua estética de un movimiento literario, y, en otras, como la lengua hablada en la Triple Frontera sobre la que se ha creado una lengua literaria.
[en] Blastocystis spp is a widely distribution worldwide protozoan, which colonizes the tracto intestinal of multiple organisms including humans. It is located in symptomatic and asymptomatic individuals, but it is still unknown if it has a pathogenic or commensal rol. The virulence of this protozoan is not only associated with the subtype, but also with the amoeboid form, the secretion of proteases and the co-infection with other pathogens. It is able to avoid the immune system, promote its survival and cause damage to the host through different mechanisms. Therefore, it seems to be involved in development of diseases such as chronic urticaria, "Blastocystosis" and irritable bowel syndrome (IBS), in addition to promote carcinogenic processes.

[es] Blastocystis spp es un protozoo de amplia distribución a nivel mundial, que coloniza el tracto intestinal de múltiples organismos entre ellos el ser humano. Se localiza tanto en individuos sintomáticos como asintomáticos, pero aún se desconoce si tiene un papel patógeno o comensal. La virulencia de este protozoo no solo se asocia con el subtipo, sino también con la forma ameboide, la secreción de proteasas y la coinfección con otros patógenos. Blastocystis spp es capaz de evadir el sistema inmune, promover su supervivencia y causar daño en el hospedador mediante distintos mecanismos. Por consiguiente, parece estar implicado en el desarrollo de urticaria crónica, "Blastocystosis" y síndrome del intestino irritable (SII), además de potenciar procesos cancerígenos.
[en] There is a long tradition of industrial economy studies, in which it is analized, for example, the collusion or the economics determinates conclude to this sector to a non-competitive situation or oligopoly. In this paper, in addition to establishing a regression model to explain it is profits margin (variable used as monopolistic or oligopolistic behaviour indicator in the previous literature), it is investigated evidences about the innovation, size and sector influence around the profit margin in the industry.

[es] Hay una larga tradición de estudios de economía industrial en los que se analiza, por ejemplo, la colusión o los determinantes económicos que conducen a dicho sector a una situación de no competencia o de oligopolio. En el presente trabajo, además de establecer un modelo de regresión que explique su margen de beneficios (variable utilizada como indicador de conductas monopolísticas u oligopolísticas en la literatura previa), se profundiza en las evidencias de la influencia de la innovación, tamaño y sector sobre el margen de beneficio en el tejido industrial.
[en] This paper deals with the process of externalization of pupils from compulsory lower secondary education to external programs (PCPI). It describes the negotiations, interactions and strategies deployed in the process, as well as the actors involved and the subjective effects it has on the students. The paper is based on ethnographic fieldwork conducted in a state secondary school in Madrid, and draws on document analysis, participant observation and interviews with students and the school personnel. The proposal of referral to basic vocational training programs external to compulsory education constitutes a status degradation for the students, which are defined as unable to complete compulsory education. Pupils cope with it in different ways depending on previous damage of their academic situation and identities: they experience externalization either as relief or a personal failure; they either accept it or resist. The cooling out activity conducted by teachers and school counsellors, colluding or competing with parents and peers, manages to make pupils accept their downgrading and rebuild their identities. Students interiorize educational selection: eventually, they perceive it as the most reasonable option and they end up representing it a posteriori as an individual choice. This process has also an impact on their choice of vocational course: they make their choice, among other reasons, trying to compensate for their symbolic downgrading and in order to prevent future failures.

[es] Este artículo analiza el proceso de externalización a los PCPI desde la ESO. Describe las negociaciones, interacciones y estrategias que implica, los actores que intervienen y sus efectos subjetivos en los estudiantes. Parte de un estudio etnográfico en un instituto público de Madrid, basado en documentación, observación participante y entrevistas a alumnos y al equipo del centro. La propuesta de derivación a un dispositivo de cualificación profesional fuera de la ESO supone una degradación de estatus para los alumnos, definidos como incapaces de acabar la educación obligatoria. Se adaptan a ello de forma distinta según el deterioro previo de su situación e identidad escolar: viven la externalización como un alivio o un fracaso; la aceptan o se resisten a ella. El trabajo de cooling out realizado por los docentes y orientadores, en colaboración o en tensión con amigos y padres, acaba logrando que el alumno acepte su degradación y recomponga su identidad. Los estudiantes externalizados interiorizan la selección escolar: acaban percibiendo la externalización como la opción más razonable, representándosela a posteriori como una elección individual. Este proceso se refleja también en la elección de la especialidad del PCPI, que escogen, entre otras razones, tratando de compensar la degradación y prevenir futuros fracasos.