[ca] Aquesta tesi doctoral contribueix a la investigació sobre els determinants i els efectes de creixement empresarial de les estratègies d'innovació i exportació. Basada en l'enfocament de les capacitats dinàmiques i la teoria evolutiva, aquesta tesi doctoral analitza, en primer lloc, la influència dels microfonaments de les capacitats dinàmiques de les empreses sobre les seves propensions a innovar i a exportar. Després, s'enfoca en el concepte de persistència a la innovació i la seva relació amb l'exportació i el creixement empresarial a partir d'una anàlisi bibliomètrica de la literatura. Finalment, prova empíricament els efectes de la persistència en les dues estratègies sobre el creixement empresarial. Aquesta dissertació utilitza dades de panell extretes de l'Enquesta d'Innovació realitzada per l'Agència Nacional de Recerca i Innovació d'Uruguai (ANII) a empreses manufactureres i de serveis per al període 2010-2015. També utilitza les bases de dades Scopus i Web of Science per analitzar la literatura de persistència en innovació. Les metodologies utilitzades són, en primer lloc, models d'efectes fixos, bivariat i multinomial probit per estimar els determinants de la propensió. En segon lloc, una anàlisi bibliomètrica per a la revisió sistemàtica de la literatura per estudiar la persistència a la literatura d'innovació. En tercer lloc, un model d´efectes fixos per estimar els determinants del creixement. Els resultats mostren una relació positiva entre els microfonaments de les capacitats dinàmiques i les propensions a la innovació i exportació, demostrant la rellevància de les capacitats dinàmiques per incrementar aquestes propensions. A més, la revisió sistemàtica de la literatura sobre la persistència en la innovació mostra que l'anàlisi dels efectes sobre el creixement empresarial encara té un desenvolupament incipient. Hi ha una relació positiva entre les dues variables en una varietat de tipus d'innovacions i mesures de creixement empresarial. No obstant, no hi ha prou estudis que confirmin la relació entre ells i la persistència a exportar. A més, la persistència a les estratègies exportadores i d'innovació tenen, en general, el resultat positiu esperat sobre el creixement de les empreses en el context uruguaià. Totes aquestes troballes tenen implicacions importants per a les polítiques de suport i la recerca futura sobre la persistència en la innovació i l'exportació cap al creixement empresarial.

[en] This doctoral dissertation contributes to the research on determinants and firm growth effects of innovation and exporting strategies. Based on dynamic capabilities approach and evolutionary theory, this dissertation analyzes, in the first place, the influence of the microfoundations of firms' dynamic capabilities on the innovation and exporting propensities. Then, it focuses on the concept of persistence in innovation and its relationship with exporting and firm growth based on a bibliometric analysis of the literature. Finally, it empirically tests the effects of persistence in both strategies on firm growth. This dissertation uses panel data extracted from the Innovation Survey done by the Uruguayan National Agency of Research an Innovation (ANII) of manufacturing and services firms for the period 2010 to 2015. It also uses Scopus and Web of Science databases to analyze the persistence in innovation literature. The methodologies used are, firstly, fixed effect, bivariate and multinomial probit models to estimate the propensity determinants. Secondly, a bibliometric analysis for the systematic literature review to study persistence in innovation literature. Thirdly, fixed effect models to estimate growth determinants. The results show a positive relation between the microfoundations of dynamic capabilities and the innovation and exporting propensities, demonstrating the relevance of the dynamic capabilities to increase these propensities. In addition, the systematic review of the literature about persistence in innovation shows that the analysis of its effects on firm growth still have an incipient development. It is found a positive relationship between both variables in a variety of types of innovations and firm growth measures. However, there are not enough studies to confirm the relationship between them and the persistence in exporting. Besides, persistence in exporting and innovation strategies have in general the expected positive result on firm growth in the Uruguayan context. All these findings have important implications for support policies and future research on persistence in innovation and exporting towards firm growth.