BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La hipòtesi de la higiene postula que les pràctiques excessivament higièniques i l'exposició inadequada als microorganismes en la infància primerenca podria pertorbar les funcions de la microbioma intestinal, que resulta en respostes immunes anormals, que més tard pot donar lloc a al·lèrgies i malalties autoimmunes. A més, el receptor de vitamina D (VDR) i una deficiència de vitamina D i polimorfismes del VDR també poden desencadenar respostes immunes anormals que poden conduir a una malaltia autoimmune. Per tant, aquesta revisió explora els factors d'estil de vida occidental que condueixen a la deficiència de vitamina D, disbiosi intestinal, i l'efecte la microbiota intestinal, vitamina D i VDR juga en la patogènesi de malalties autoimmunes en el context de la hipòtesi de la higiene.

[es] La hipótesis de la higiene postula que las prácticas excesivamente higiénicas y la exposición inadecuada a los microorganismos en la infancia temprana podría perturbar las funciones de la microbioma intestinal, que resulta en respuestas inmunes anormales, que más tarde puede dar lugar a alergias y enfermedades autoinmunes. Además, el receptor de vitamina D (VDR) y una deficiencia de vitamina D y polimorfismos del VDR también pueden desencadenar respuestas inmunes anormales que pueden conducir a una enfermedad autoinmune. Por lo tanto, esta revisión explora los factores de estilo de vida occidental que conducen a la deficiencia de vitamina D, disbiosis intestinal, y el efecto la microbiota intestinal, vitamina D y VDR juega en la patogénesis de enfermedades autoinmunes en el contexto de la hipótesis de la higiene.
[ca] Anàlisi informàtic forense realitzat a una imatge de dispositiu USB, una imatge de disc dur i una imatge de memòria RAM. Seguint els conceptes metodològics proposats per la norma ISO 27037, complementat per una tècnica proposada per l'autor.

[es] Análisis informático forense realizado a una imagen de dispositivo USB, una imagen de disco duro y una imagen de memoria RAM. Siguiendo los conceptos metodológicos propuestos por la norma ISO 27037, complementado por una técnica propuesta por el autor.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és el disseny d'una base de dades que permeti la centralització de tota la informació i processos necessaris per a una futura aplicació per a la gestió i control de les pràctiques en empreses que els estudiants universitaris realitzen durant els últims passos dels seus estudis. Aquestes pràctiques són una de les peces més importants per a la consecució d'una formació de qualitat per part dels estudiants i, a causa del gran nombre d'actors que formen part en aquest sistema, és normal que el Consell Interuniversitari de Catalunya vulgui centralitzar tot aquest procés en una sola aplicació. Es decideix fer ús de la metodologia en cascada per al desenvolupament d'aquest projecte, donant-li una gran importància a les fases de definició de requisits i de disseny conceptual amb l'objectiu de prendre les decisions més rellevants a l'inici del projecte. A la finalització del projecte s'aconsegueixen aconseguir tots els objectius proposats alhora que queda patent que la major part de les decisions preses durant les etapes primerenques del desenvolupament han estat un total encert.

[es] La finalidad de este proyecto es el diseño de una base de datos que permita la centralización de toda la información y procesos necesarios para una futura aplicación para la gestión y control de las prácticas en empresas que los estudiantes universitarios realizan durante los últimos pasos de sus estudios. Dichas prácticas son una de las piezas más importantes para la consecución de una formación de calidad por parte de los estudiantes y, debido al gran número de actores que forman parte en dicho sistema, es normal que el Consell Interuniversitari de Catalunya quiera centralizar todo este proceso en una sola aplicación. Se decide hacer uso de la metodología en cascada para el desarrollo de este proyecto, dándole una gran importancia a las fases de definición de requisitos y de diseño conceptual con el objetivo de tomar las decisiones más relevantes al inicio del proyecto. A la finalización del proyecto se consiguen alcanzar todos los objetivos propuestos a la vez que queda patente que la mayor parte de las decisiones tomadas durante las etapas tempranas del desarrollo han sido un total acierto.
[ca] Estudi que revisa, des de la sociologia de l'art, les estratègies que han facilitat els processos de reconeixement del projecte artístic OBEY de Shepard Fairey al llarg de la seva trajectòria.

[es] Estudio que revisa, desde la sociología del arte, las estrategias que han facilitado los procesos de reconocimiento del proyecto artístico OBEY de Shepard Fairey a lo largo de su trayectoria.
[ca] Aquest treball de fi de carrera es planteja en base a l'anàlisi, planificació i desenvolupament d'una aplicació web basada en el model Java EE, que permetrà la gestió d'incidències, enfocat a empreses que donen suport de programari i maquinari.

[es] El presente trabajo de fin de carrera se plantea en base al análisis, planificación y desarrollo de una aplicación web basada en el modelo Java EE, que permitirá la gestión de incidencias, enfocado a empresas que dan soporte de software y hardware.
[ca] La importància del desenvolupament de l'educació emocional en el col·lectiu de persones amb TEA és una de les variables la importància de les quals permet a aquestes persones l'adaptació social òptima i la millora de la qualitat de vida en tots els àmbits vitals. La present proposta de programa d'intervenció en educació emocional (EMPA-*TEA), té com a Objectiu: Estudiar la significança de la implementació d'un programa d'educació emocional en nens i nenes amb TEA escolaritzats en centres ordinaris de la Ciutat Autònoma de Ceuta. Per a tal fi es proposa el següent Mètode: la construcció d'una mostra aleatòria de 30 nens/as amb edats compreses entre 3 a 6 anys, que seran avaluats en dimensions de competència emocional mitjançant els següents instruments: TEST de Cares, (Baró-Cohen, 1997); EQ (Test Quocient Emocional de Baron-Cohen, 2004); IDEA (Inventari de l'Espectre Autista, Riviere, 2002) i Prova ACÀCIA (Tamarit, 1994). Discussió i Conclusions: L'anàlisi de la informació quantitativa recollida serà avaluada en un disseny de mesures repetides i amb un contrast bilateral amb un nivell de confiança del 95%; d'aquesta prova determinarem la significança de la implementació del EMPA-*TEA en la mostra i la possibilitat de generalitzar la seva eficàcia a la resta de la població de nens i nenes amb TEA de la Ciutat Autònoma de Ceuta.

[es] La importancia del desarrollo de la educación emocional en el colectivo de personas con TEA es una de las variables cuya importancia permite a estas personas la adaptación social óptima y la mejora de la calidad de vida en todos los ámbitos vitales. La presente propuesta de programa de intervención en educación emocional (EMPA-TEA), tiene como Objetivo: Estudiar la significancia de la implementación de un programa de educación emocional en niños y niñas con TEA escolarizados en centros ordinarios de la Ciudad Autónoma de Ceuta. Para tal fin se propone el siguiente Método: la construcción de una muestra aleatoria de 30 niños/as con edades comprendidas entre 3 a 6 años, que serán evaluados en dimensiones de competencia emocional mediante los siguientes instrumentos: TEST de Caras, (Barón-Cohen, 1997); EQ (Test Cociente Emocional de Baron-Cohen, 2004); IDEA (Inventario del Espectro Autista, Riviere, 2002) y Prueba ACACIA (Tamarit, 1994). Discusión y Conclusiones: El análisis de la información cuantitativa recogida será evaluada en un diseño de medidas repetidas y con un contraste bilateral con un nivel de confianza del 95%; de esta prueba determinaremos la significancia de la implementación del EMPA-TEA en la muestra y la posibilidad de generalizar su eficacia al resto de la población de niños y niñas con TEA de la Ciudad Autónoma de Ceuta.
[ca] El propòsit d'aquest projecte és el desenvolupament i implementació d'un sistema de gestió de base de dades (SGBD) per a l'administració i gestió de les carteres d'inversió dels clients d'un broker. L'objectiu és permetre l'emmagatzematge de les dades necessàries per donar resposta a les necessitats dels clients i dels empleats del broker.

[es] El propósito de este proyecto es el desarrollo e implementación de un sistema de gestión de base de datos (SGBD) para la administración y gestión de las carteras de inversión de los clientes de un bróker. El objetivo es permitir el almacenamiento de los datos necesarios para dar respuesta a las necesidades de los clientes y de los empleados del bróker.
[ca] Aquest treball té com a objectiu identificar els requeriments que requereix una petita companyia distribuïdora de begudes alcohòliques, per a determinar quin ERP s'adapta millor a les seves necessitats.En el treball s'identifica les característiques del sector junt amb els requisits necessaris, així com els ERP que hi ha al mercat en codi obert, dels quals se n'ha seleccionat un mitjançant un scoring funcional. També s'han seleccionat els mòduls necessaris i s'identifiquen els costos associats i els riscos assumits en el procés. Finalment s'ha analitzat la gestió del canvi , i s'han establert les pautes del protocol d'actuació amb clients en base a la informació estructurada un cop l'ERP estigui implementat.

[es] Este trabajo tiene como objetivo identificar los requerimientos que requiere una pequeña compañía distribuidora de bebidas alcohólicas, para determinar cuál ERP se adapta mejor a sus necesidades. En el trabajo identifica las características del sector junto con los requisitos necesarios, así como los ERP que hay en el mercado en código abierto, de los que se ha seleccionado un mediante un scoring funcional. También se han seleccionado los módulos necesarios y se identifican los costes asociados y los riesgos asumidos en el proceso. Finalmente se ha analizado la gestión del cambio, y se han establecido las pautas del protocolo de actuación con clientes en base a la información estructurada una vez al ERP esté implementado.
[ca] El coneixement existeix a totes les organitzacions i gestionar aquest coneixement passa per aconseguir que els individus aportin la seva capacitat intel·lectual i les seves experiències personals. Encara que la clau segueix sent el coneixement individual, l'organització ha d'adoptar la gestió del coneixement, per assolir un augment de l'eficiència dels processos i accelerar l'activitat de l'organització. Aquest treball sorgeix de la necessitat de gestionar més eficientment la informació d'un departament dins d'una organització dedicada a la formació, amb la finalitat de facilitar la gestió del coneixement de l'organització.

[es] El conocimiento existe en todas las organizaciones y gestionar ese conocimiento pasa por conseguir que los individuos aporten su capacidad intelectual y sus experiencias personales. Aunque la clave sigue siendo el conocimiento individual, la organización debe adoptar la gestión del conocimiento, para lograr un aumento de la eficiencia de los procesos y acelerar la actividad de la organización. Este trabajo surge de la necesidad de gestionar más eficientemente la información de un departamento dentro de una organización dedicada a la formación, con el fin de facilitar la gestión del conocimiento de la organización.
[ca] Es descriu la transformació esdevinguda en els últims dos anys en un dels dos grups operatius de la Biblioteca Virtual de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), l'equip de Serveis de Biblioteca per a l'Aprenentatge (SBA), que té com a objectiu principal el suport al procés d'aprenentatge i la docència. Es descriu en detall l'elaboració d'una carta de serveis específica per als docents, el propòsit del qual és acompanyar-los en la recerca i selecció de recursos d'aprenentatge per a les assignatures que s'imparteixen a la UOC.

[es] Se describe la transformación acaecida en los últimos dos años en uno de los dos grupos operativos de la Biblioteca Virtual de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), el equipo de Servicios de Biblioteca para el Aprendizaje (SBA), que tiene como objetivo principal el apoyo al proceso de aprendizaje y la docencia. Se describe en detalle la elaboración de una carta de servicios específica para los docentes, cuyo propósito es acompañarles en la búsqueda y selección de recursos de aprendizaje para las asignaturas que se imparten en la UOC.
[ca] En l'actualitat el món es troba enfrontat a una crisi sanitària global provocada per la malaltia Covid-19. Des de la seva aparició en Wuhan (la Xina) el virus ha causat al voltant de quatre milions de morts en el món provocant una alta pressió hospitalària. El virus destaca per la seva alta capacitat de propagació. Per això, sembla indispensable comptar amb mecanismes de detecció precoç de la malaltia per a augmentar la rapidesa del tractament i reduir la probabilitat de contagi. Les radiografies de tòraxs són una prova molt efectiva per a la detecció de pneumònia a causa de Covid-19. L'aprenentatge profund és capaç d'extreure característiques relacionades amb els resultats clínics de les radiografies. En aquest Treball de Fi de Màster s'ha proposat un model de xarxa neuronal convolucional i s'ha intentat millorar mitjançant la utilització de les tècniques d'augment de dades, transferència d'aprenentatge i ajust fi. El projecte s'ha desenvolupat en el llenguatge de programació Python mitjançant la utilització de les llibreries Tensorflow i Keras. Per a l'entrenament del model s'ha utilitzat una base de dades d'imatges de radiografies de tòraxs del repositori Kaggle. Aquestes imatges es troben classificades en quatre categories: normal, opacitat toràcica, pneumònia viral i pneumònia per Covid-19. Finalment s'ha realitzat una comparació dels models creats. El considerat millor model ha estat utilitzat per a mostrar els resultats mitjançant una aplicació web desenvolupada amb Flask i publicada en la plataforma PythonAnywhere.

[es] En la actualidad el mundo se encuentra enfrentado a una crisis sanitaria global provocada por la enfermedad Covid-19. Desde su aparición en Wuhan (China) el virus ha causado alrededor de cuatro millones de muertes en el mundo provocando una alta presión hospitalaria. El virus destaca por su alta capacidad de propagación. Por ello, parece indispensable contar con mecanismos de detección precoz de la enfermedad para aumentar la rapidez del tratamiento y reducir la probabilidad de contagio. Las radiografías de tórax son una prueba muy efectiva para la detección de neumonía a causa de Covid-19. El aprendizaje profundo es capaz de extraer características relacionadas con los resultados clínicos de las radiografías. En este Trabajo de Fin de Máster se ha propuesto un modelo de red neuronal convolucional y se ha intentado mejorar mediante la utilización de las técnicas de aumento de datos, transferencia de aprendizaje y ajuste fino. El proyecto se ha desarrollado en el lenguaje de programación Python mediante la utilización de las librerías Tensorflow y Keras. Para el entrenamiento del modelo se ha utilizado una base de datos de imágenes de radiografías de tórax del repositorio Kaggle. Dichas imágenes se encuentran clasificadas en cuatro categorías: normal, opacidad torácica, neumonía viral y neumonía por Covid-19. Finalmente se ha realizado una comparación de los modelos creados. El considerado mejor modelo ha sido utilizado para mostrar los resultados mediante una aplicación web desarrollada con Flask y publicada en la plataforma PythonAnywhere.
[ca] El present estudi és un pla d'empresa enfocat a promoure una aplicació mòbil a través de la qual els usuaris puguin informar-se sobre les festes majors i festes culturals tradicionals de la Comunitat Autònoma de Catalunya. Aquesta duu el nom de A xalar!, i s'adreça a homes i dones catalans, independentment de l'edat, classe social i estat civil que tinguin. Els dos atributs principals de l'aplicació són conveniència i accessibilitat, ja que és un servei útil que està a l'abast de tothom. Aquest pla d'empresa es basa en una exhaustiva recerca en el mercat de les aplicacions mòbils a la regió de Catalunya i un estudi detallat de totes les festes majors que proporciona cada poble i ciutat als seus ciutadans i la despesa que destinen els ajuntaments en cultura popular. S'ha realitzat també un anàlisi de la competència i un estudi dels factors externs i interns com les condicions legals, les demogràfiques o culturals i, per una altra banda, l'estudi dels clients i proveïdors. Finalment, s'han detallat les estratègies de màrqueting i de recursos i operacions que es portaran a terme i un anàlisi financer on es projecta els ingressos que A xalar! obtindrà en els darrers anys un cop l'aplicació estigui en funcionament, tenint en compte els guanys, costos i la inversió en publicitat que es realitzarà.

[es] El presente estudio es un plan de empresa enfocado a promover una aplicación móvil a través de la cual los usuarios puedan informarse sobre las fiestas mayores y fiestas culturales tradicionales de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Esta lleva el nombre de A xalar!, y se dirige a hombres y mujeres catalanes, independientemente de la edad, clase social y estado civil que tengan. Los dos atributos principales de la aplicación son conveniencia y accesibilidad, puesto que es un servicio útil que está al alcance de todo el mundo. Este plan de empresa se basa en una exhaustiva investigación en el mercado de las aplicaciones móviles en la región de Cataluña y un estudio detallado de todas las fiestas mayores que proporciona cada pueblo y ciudad a sus ciudadanos y el gasto que destinan los ayuntamientos en cultura popular. Se ha realizado también un análisis de la competencia y un estudio de los factores externos e internos como las condiciones legales, las demográficas o culturales y, por otra banda, el estudio de los clientes y proveedores. Finalmente, se han detallado las estrategias de marketing y de recursos y operaciones que se llevarán a cabo y un análisis financiero donde se proyecta los ingresos que A xalar! obtendrá en los últimos años una vez la aplicación esté en funcionamiento, teniendo en cuenta las ganancias, costes y la inversión en publicidad que se realizará.
[ca] La present memòria pretén complir fonamentalment les següents funcions: la d'aprofundir en la realitat dels centres psicopedagògics privats que actuen correctivament per, posteriorment, poder reflexionar respecte dels elements que poden afavorir una bona resposta psicopedagògica des d'aquest context concret. Aquesta reflexió constitueix una proposta oberta que es fonamenta plenament en un procés d'investigació-acció (Bartolomé,1995) on la reflexió i acció prenen un caràcter cíclic a partir de la interacció amb la realitat viscuda. Seguint aquesta premissa vaig dissenyar i planificar un projecte destinat a donar suport psicopedagògic a alumnes amb dificultats funcionals en el procés d'aprenentatge de la lectura i l'escriptura.

[es] La presente memoria pretende cumplir fundamentalmente las siguientes funciones: la de profundizar en la realidad de los centros psicopedagógicos privados que actúan a nivel correctivo para, posteriormente, poder reflexionar al respecto de los elementos que pueden favorecer una buena respuesta psicopedagógica desde este contexto concreto. Esta reflexión constituye una propuesta abierta que se fundamenta plenamente en un proceso de investigación-acción (Bartolomé, 1995) donde la reflexión y acción toman un carácter cíclico a partir de la interacción con la realidad vivida. Siguiendo esta premisa voy diseñar y planificar un proyecto destinado a dar apoyo psicopedagógico a alumnos con dificultades funcionales en el proceso de aprendizaje de la lectura y la escritura.
[ca] A causa de l'augment d'internet i del que és digital, cada vegada hi ha més patrimoni cultural que adopta la forma d'operacions basades en les TIC, cosa que contradiu les pràctiques i els arxius tradicionals. En referir-se a aquests nous objectes digitals, l'article presenta el seu caràcter transfigurable basant-se en el fet que es poden editar, són interactius, oberts i es poden distribuir, i en la textura altament modular i granular dels mitjans binaris i dels processos de les TIC. En altres paraules, els objectes digitals són operacions tècniques més que entitats fixes. Són fluids, amorfs i efímers, són només representacions momentànies d'objectes. En aquest context, un desafiament clau per a les institucions de patrimoni cultural és la domesticació d'objectes digitals. Després de juxtaposar dos exemples extrems, la pàgina de resultats del motor de cerca i la instantània arxivada d'una pàgina web, l'article conclourà amb l'argument que la persistència no es presenta amb l'objecte digital, sinó que s'ha d'imposar després mitjançant tecnologies de segon ordre que també es basin en el paradigma del caràcter transfigurable. En altres paraules, encara que s'ha de conservar la persistència dels objectes materials, s'ha de generar la persistència dels objectes digitals.

[es] Debido al aumento de internet y de lo digital, cada vez hay más patrimonio cultural que adopta la forma de operaciones basadas en las TIC, lo que contradice las prácticas y archivos tradicionales. Al referirse a estos nuevos objetos digitales, el artículo presenta su carácter transfigurable basándose en que se pueden editar, son interactivos, abiertos y se pueden distribuir, y en la textura altamente modular y granular de los medios binarios y de los procesos de las TIC. En otras palabras, los objetos digitales son operaciones técnicas más que entidades fijas. Son fluidos, amorfos y efímeros, son sólo representaciones momentáneas de objetos. En este contexto, un desafío clave para las instituciones de patrimonio cultural es la domesticación de objetos digitales. Al yuxtaponer dos ejemplos extremos, la página de resultados del motor de búsqueda y la instantánea archivada de una página web, el artículo concluirá con el argumento de que la persistencia no se presenta con el objeto digital, sino que tiene que imponerse después mediante tecnologías de segundo orden que también se basen en el paradigma del carácter transfigurable. En otras palabras, aunque debe conservarse la persistencia de los objetos materiales, tiene que generarse la persistencia de los objetos digitales.
[ca] Aquesta memòria exposa la planificació, l'anàlisi, el disseny i el desenvolupament d'un sistema de gestió documental, d'ara endavant SGA, configurable, és a dir, adaptable a un àmbit determinat. El SGD consta de dos grups d'interfícies o funcionalitats clarament diferenciades: administració i gestió documental.

[es] Esta memoria expone la planificación, el análisis, el diseño y el desarrollo de un sistema de gestión documental, en adelante SGD, configurable, es decir, adaptable a un ámbito determinado. El SGD consta de dos grupos de interfaces o funcionalidades claramente diferenciadas: administración y gestión documental.
[ca] En aquest treball es pretén dissenyar un dispositiu, simulador de pacient i de baix cost, capaç de generar el senyal de l'electrocardiograma (ECG) de tal manera que ens permeti realitzar la comprovació dels equips encarregats de la seva captació i monitorització. Per tal d'utilitzar tecnologia actual i accessible a molts nivells, i donades les capacitats d'ampliació i facilitat de treball que ofereix, s'utilitzarà l'ordinador de placa reduïda Raspberry Pi per a la generació de les diferents senyals que conformen l'ECG i per al control del sistema per l'usuari.

[es] En este trabajo se pretende diseñar un dispositivo, simulador de paciente y de bajo coste, capaz de generar la señal del electrocardiograma (ECG) de tal forma que nos permita realizar la comprobación de los equipos encargados de su captación y monitorización. Con el fin de utilizar tecnología actual y accesible a muchos niveles, y dadas las capacidades de ampliación y facilidad de trabajo que ofrece, se utilizará el ordenador de placa reducida Raspberry Pi para la generación de las distintas señales que conforman el ECG y para el control del sistema por el usuario.