BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Rio de Janeiro and Salvador have similar urban histories. Their urban form is much seemed. Today, the two of them are port, tourist, commercial and services cities where nature and urbanity mix themselves in a singular way. Different decisions politics, in the end of the seventies and principles of the eighties, had made that the traditional centers of the two cities had completely antagonistic destinations. While one, Rio, always has preferred to preserve its center as main administrative and business space, beyond historical, the other one, Salvador, has decided to the decentralization and built a new centrality. The results are the opposite. While in Rio, more and more the population of the city has pride of its center and also frequents by night and in the weekends, occupying public and private spaces, in Salvador, the local population moves away from the center, leaving it for the tourists who enchant themselves with the thematic park that reproduces the 18th century city.

[pt] Rio de Janeiro e de Salvador têm histórias urbanas muito próximas. Sua forma urbana é muito parecida. Hoje, são duas cidades portuárias, turísticas, comerciais e de serviços e que mesclam natureza e urbanidade de forma singular. Diferentes decisões políticas, no final dos anos 1970 e princípios dos 1980, fizeram com que os centros tradicionais das duas cidades tivessem destinos completamente antagônicos. Enquanto uma, Rio, sempre há preferido preservar seu centro como principal espaço de negócios e administrativo, além de histórico, a outra, Salvador, decidiu apostar pela descentralização e por uma nova centralidade. Os resultados são antagônicos. No Rio, cada vez mais a população da cidade tem orgulho do seu centro e freqüentam também pela noite e nos fins de semana, ocupando espaços públicos e privados. Em Salvador, a população local se afasta do centro, deixando-o para os turistas que se encantam com o parque temático que reproduz a cidade do século XVIII.
[en] This paper quantitatively analyzes the geopolitical production of Brazilian Geographers in major Brazilian journals online of Geography, Political Science and International Relations classified Qualis CAPES, seeking to evaluate the size of deficits in academic reflections on the geographical representations of power developed in the country.

[pt] Este trabalho analisa quantitativamente a produção geopolítica dos geógrafos brasileiros nos principais periódicos brasileiros online de Geografia, Ciência Política e Relações Internacionais classificados com Qualis CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior), buscando avaliar o tamanho do déficit nas reflexões acadêmicas acerca das representações geográficas do poder desenvolvidas no país.
[en] The present work is a reflection based on production data involving teachers and students from three years of High School, focused on citizenship that considers three basic questions aimed at the understanding about education for citizenship formation. The concept of citizenship, the opportunity to be taught in school and the samples were analyzed considering the wider context of research involving other schools, and in view of the discussions to analyze texts on citizenship of authors who argue on the subject. The basis for considered concepts allows you to make the entanglement between the local and the global, are the concepts of place, and everyday citizens, from the perspective of multi schooling. It rises as a significant focus on the finding that citizenship is not neutral and not a concept to be understood, but a daily exercise which is based on ethics.

[pt] A reflexão baseada na produção de dados envolvendo professores e alunos dos três anos do Ensino Médio, sobre a cidadania considera três questões básicas que visam o entendimento a respeito da educação para a formação cidadã. O conceito de cidadania, a possibilidade de ser ensinada na escola e os exemplos foram analisados considerando o contexto da pesquisa mais ampla que envolve outras escolas, e tendo em vista as discussões realizadas para análise de textos sobre cidadania de autores que argumentam sobre a temática. A base para considerados conceitos que permitem fazer o entrelaçamento entre o local e o global, são os conceitos de lugar, de cotidiano e de cidadania, numa perspectiva de multiescalaridade. Emerge como foco significativo a constatação de que a cidadania não é neutra e nem um conceito a ser entendido, mas um exercício cotidiano que tem por fundamento a ética.
[en] The present study aims to analyze Os Passageiros do Futuro, by Wilson Rocha, from the perspective of Gary Wolfe (1979) in The Known and The Unknown: The Iconography of Science Fiction, focusing mainly on the robot icon. As a theoretical contribution, the contributions of critics such as Henschel, et al ( 2021), Goodbody (2021), Araújo (2022; 2014), Wolfe (2016) and Ginway (2005) are considered, while critics who address characteristics of CF, with focus on iconographic fictional elements that lead the reader to reflect on aspects such as the impacts of the excessive use of technology on the environment. In addition, through the characters Grande Bolha and Log, it is proposed to understand how the robot icon often portrays social and cultural characteristics that dialogue directly with the impacts caused by technological advances in society as a whole.

[pt] O presente estudo tem como objetivo analisar Os Passageiros do Futuro, de Wilson Rocha, a partir da perspectiva de Gary Wolfe (1979) em The Known and The Unknown: The Iconography of Science Fiction, focando sobretudo no ícone do robô. Como aporte teórico, são consideradas as contribuições de críticos como Henschel, et al ( 2021), Goodbody (2021), Araújo (2022; 2014), Wolfe (2016) e Ginway (2005), enquanto críticos que abordam características da FC, com foco em elementos ficcionais iconográficos que levam o leitor a refletir sobre aspectos como os impactos do uso desmedido da tecnologia no meio ambiente. Além disso, por meio dos personagens Grande Bolha e Log, propõe-se compreender como o ícone do robô, muitas vezes, retrata características sociais e culturais que dialogam diretamente com os impactos causados pelos avanços tecnológicos na sociedade como um todo.
[en] It is the person who inaugurates the legal existence of being: without her, it is difficult to reach agreement on the specificities of rights and duties. In the midst of this relationship, transhumanism, philosophy that advocates for an enhanced human being in order to transcend its biological nature, finds practical support in the interaction of technology with biology, resulting in the gradual expansion of modes of human "being", where the cyborg emerges as a differentiated human potential in vulnerabilities and potentialities compared to modern Homo sapiens. Thus, the legal personality considered contemporaneously is affected and rethinking its formulation becomes necessary. It is maintained that the unprecedented possibilities of protection and accountability of the cyborg imply its legal existence through a new person, the unnatural person.

[pt] O transhumanismo, filosofia que advoga por um ser humano melhorado de modo a transcender sua natureza biológica, encontra respaldo prático na interação da tecnologia com a biologia, resultando na ampliação paulatina dos modos de "ser" humano, onde o ciborgue emerge como potencial humano diferenciado em vulnerabilidades e potencialidades em comparação ao Homo sapiens moderno. Assim, a personalidade jurídica contemporaneamente considerada é afetada e repensar sua formulação faz-se necessário. Sustenta-se que as inéditas possibilidades de proteção e responsabilização do ciborgue implicam sua existência jurídica através de uma nova pessoa, a pessoa não-natural.
[en] New real estate launch products and closed residential spaces, occurs with increasing frequency in Brazilian cities and are based on the assumption that there is a general increase in violence, as we address urban insecurity, which involves individual coping, and privatizing adept practices of exacerbated control mechanisms. We researched deployment and appropriation of residential spaces in middle cities of São Paulo (Brazil). We identify social representations of the others, blamed for insecurity growing, and analyzed from everyday life perspective. We hypothesized that new forms of production of urban space with a tendency to social and spatial fragmentation, generate new practices.

[pt] O lançamento de novos produtos imobiliários, os espaços residenciais fechados, ocorre de forma crescente nas cidades brasileiras e apoia-se no pressuposto de que há um aumento generalizado da violência, que abordamos como insegurança urbana, cujo enfrentamento envolve práticas individualistas privatizantes e adeptas de mecanismos de controle exacerbados. pesquisamos a implantação e apropriação desses espaços residenciais em cidades médias do Estado de São Paulo (Brasil). Identificamos representações sociais dos outros, responsabilizados pela insegurança crescente, que analisamos a partir da perspectiva do cotidiano. Partimos da hipótese de que novas formas de produção do espaço urbano com tendência à fragmentação socioespacial, geram novas práticas espaciais.
[en] This paper studies the concept of cultural heritage in an attempt to understand how the process on the protection of goods considered of exceptional value takes place. The contextualization of the theme leads to the study of cultural heritage in Brazil is approached through research on the main body responsible for the protection and identification of goods, which began in 1936 as National Historical and Artistic Patrimony Service (SPHAN). The analysis of this first national organ and its evolution has the purpose of understanding the institutionalization of the collective memory in the country.

[pt] Este artigo estuda o conceito sobre patrimônio cultural na tentativa de entender como ocorre o processo sobre a proteção dos bens considerados de valor excepcional. A contextualização do tema leva ao estudo do patrimônio cultural no Brasil que é abordado através da pesquisa sobre o principal órgão responsável pela proteção e identificação dos bens, que iniciou-se em 1936 como Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (SPHAN). A análise deste primeiro órgão nacional e sua evolução tem a finalidade de entender a institucionalização da memória coletiva no país
[en] The search for drugs and vaccines to help combat COVID-19 became a reality after the World Health Organization (WHO) declared a Coronavirus pandemic on 11/03/2020. This shocking event in our lives has emphasized the importance of science for the maintenance of life and health for all. WHO recommendations have become a constant on the News, especially since we are dealing with a new and frightening situation. In accordance with its transnational characteristic, the pandemic reinforces that investment in research in the medical and health field is vital for the maintenance and realization of the fundamental rights of the human condition itself: life and health. In this context, this article aims, without pretending to exhaust the vast subject, to identify the possibility of conflicts of interest in the prescription of drugs without scientific proof of their effectiveness in the treatment of COVID-19, which generates harmful impacts on Society.

[pt] A busca por medicações e vacinas que auxiliem no combate ao COVID-19 se tornaram uma realidade após a Organização Mundial de Saúde (OMS) declarar a pandemia do Coronavírus em 11/03/2020. Este fato impactante em nossas vidas acentuou a importância da ciência para a manutenção da vida e saúde de todos. Recomendações de saúde tornaram-se uma constante nos telejornais, até porque lidamos com uma situação nova e assustadora. Ostentando caráter transnacional, a pandemia reforça que o investimento em pesquisas na área médica se faz vital para a manutenção e concretude de direitos fundamentais à própria condição humana: vida e saúde. Neste contexto, o presente artigo tem objetivo, sem pretensão de esgotar o vasto assunto, de identificar a possibilidade de se enquadrar a prescrição de medicamentos sem comprovação científica de sua eficácia no tratamento do COVID-19 como um conflito de interesse que gera impactos nocivos na sociedade.
[en] The aim of this research was, firstly, to identify the significations of participation in the social practices of different actors involved in the Pacification Policy implementation in four poor neighborhoods in Rio de Janeiro. Secondly, to analyze stresses and contradictions presented in the participation methodologies designed by social programs developed in the pacified territories. Instead, we considered the multiple forms of associative life and participation in the favelas, built along the dwellers history of each territory. This provides the repertory of collective action of each group. We found different public agents using several forms of metonyms to designate their conception of participation, such as: proximity; convincement; matricidal governance; strength of social capital. This rhetoric is confronted by the discourse of the inhabitants in a dispute of hegemony and search for power sharing.

[pt] O objetivo deste estudo foi o de, por um lado, identificar os significados atribuídos à participação nas práticas sociais de diferentes atores envolvidos no contexto de implantação da Política de Pacificação em quatro comunidades na cidade do Rio de Janeiro, e por outro lado, analisar as tensões e contradições apresentadas em relação às políticas e metodologias participativas implementadas por programas governamentais de gestão social em territórios pacificados. A análise procurou considerar as múltiplas formas de participação e associativismo, construídas ao longo da história de cada comunidade, no seu processo de embate e resistências que definem seus repertórios de ação coletiva. Os resultados mostram que os agentes públicos utilizam diferentes metonímias, combinando similaridades e contiguidades, para referirem-se a participação, tais como: aproximação; convencimento; governança matricial; fortalecimento de capital social. A retórica utilizada nestes discursos é confrontada com os significados atribuídos pelos moradores, em uma disputa por hegemonia e compartilhamento de poder.
[en] Lenin Oil (2006) by the Portuguese author Pedro Rosa Mendes and Lágrima Áurea do Mal (2011) by the Santomean writer Aíto de Jesus Bonfim are inspired by the ongoing projects of oil extraction in São Tomé and Príncipe. This paper offers an ecocritical reading of the representation of conflict, development and socio-environmental justice in the context of natural resources extraction de picted in both narratives.

[pt] Lenin Oil (2006) do autor português Pedro Rosa Mendes e Lágrima Áu rea do Mal (2011) do escritor são-tomense Aíto de Jesus Bonfim são inspirados pe los vigentes projetos da extração petrolífera em São Tomé e Príncipe. Este artigo apresenta uma leitura ecocrítica da representação de conflito, desenvolvimento e justiça socio-ambiental no contexto da extração de recursos naturais retratada nes sas duas narrativas.
[en] The missionary work, generally, is reduced to the understanding of the indigenous catechises. It will be verified in this study that the missions, which came to Brazil in the beginning of the 20th century, established courses of action that had the municipal seat as base, primarily through the installation of Apostolic Offices, which were the territorial base for dioceses and prelatures advent. The missionary action was developed in the city and had as main purpose, beside the indigenous catechises, the evangelisation and the work education, through the seminary of arts and work teaching for the male universe and the female education, which was dispensed by the nuns and, generally dealt with literacy and domestic accomplishments teaching. Hence, the missionary work played an important role in the territorial sovereignty assertion of the state, in the nationalisation of the population, and in the urbanisation process of the Brazilian Amazon borders.

[pt] Em geral o trabalho missionário é reduzido a compreensão da catequese indígena. Neste estudo constatar-se-á que as missões chegadas ao Brasil no início do século XX estabeleceram práticas de atuação que tinham como base a sede municipal, através inicialmente da instalação das Prefeituras Apostólicas, base territorial para o advento de prelazias e dioceses. A ação missionária se desenvolve na cidade tendo como principais objetivos, além da catequese indígena, a evangelização e a educação para o trabalho, através do seminário (edifício escolar) de ensino de artes e ofícios voltado para o universo masculino e a educação feminina, entregue às freiras, normalmente voltada para a alfabetização e o ensino de prendas domésticas. Assim, o trabalho missionário desempenhou importante papel na afirmação da soberania territorial estatal, na nacionalização da população e no processo de urbanização nas bordas fronteiriças da Amazônia Brasileira.
[en] The aim of this article is to analyze the perception of institutions and law enforcement in the Brazilian reality of the Old Republic from the point of view of Ariano Suassuna's comic artistic manifestation. For the understanding and analysis of the Old Republic – the period between 1889 and 1930, also called the Oligarchic Republic, 1st Republic or Republic of Coffee with Milk –, the theoretical framework is Coronelismo, Enxada e Voto, by Victor Nunes Leal. On the perception and popular comic representations of the law and public institutions, the piece chosen is Auto da Compadecida, by Ariano Suassuna. The parallel between the works aims to highlight a distance between the Brazilian public sphere at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century – and everything that stems from it, such as law, political decision-making processes, the relationship between citizens and "legitimately constituted" authorities – and social reality.

[pt] O objetivo deste artigo é analisar a percepção das instituições e da aplicação da lei na realidade brasileira da República Velha a partir da manifestação artística cômica de Ariano Suassuna. Para a compreensão e a análise da República Velha – período compreendido entre 1889 e 1930, também denominado por República Oligárquica, 1ª República ou República do Café com Leite –, o marco teórico é o Coronelismo, Enxada e Voto, de Victor Nunes Leal. Sobre a percepção e as representações populares cômica da lei e das instituições, a peça escolhida é o Auto da Compadecida, de Ariano Suassuna. O paralelo entre as obras visa a evidenciar um distanciamento entre a esfera pública brasileira do final do século XIX e início do XX – e tudo o que dela decorre, como as leis, os processos de tomada de decisões políticas, a relação entre cidadãos e autoridades "legitimamente constituídas" – e a realidade social.
[en] In this article we analyze João Apolinário's assertions about the Carnation Revolution. Thus, we examine how this event was described by the author and what writing strategies were at stake, as these texts were first published in a Brazilian newspaper, Última Hora of São Paulo, and later unified in a book entitled 25 de Abril de 1974 Portugal Model Revolution (Nórdica, 1974). The texts play an introductory role about the Portuguese situation during the Estado Novo from the perspective of João Apolinário and then go on to describe the achievements of the Revolution. The author also mobilized some of Portugal's national myths, trying to dispel the colonial legacy by bringing the revolutionary reality closer to Brazilian readers. With these issues in mind, we operate an analysis allied to Cultural History proposed by Roger Chartier (2002) with the help of Anthony Smith's (1999) considerations on nationalism and the strategies for mobilizing the historical narrative as a source of legitimacy for the demands of the present. In our perspective, these writings performed a double movement of 1) rereading Portuguese national myths, mobilizing them as historical and determinant justifications for the success of the revolution and 2) presenting to Brazilian readers the Portuguese model as a possible way of fighting the reality of the Military Regime (1964-1985).

[pt] No presente artigo analisamos as asserções de João Apolinário sobre a Revolução dos Cravos. Assim, examinamos como esse evento foi descrito pelo autor e quais estratégias de escritura estavam em jogo, pois esses textos foram publicados no Brasil, primeiramente, em 1974, nos meses que se seguiram ao evento, em um periódico, o Última Hora de São Paulo e, posteriormente, unificados em um livro, 25 de Abril de 1974 Portugal Revolução Modelo, publicado pela Editora Nórdica no mesmo ano. Sob a perspectiva de João Apolinário, os textos introduziram a situação portuguesa durante do Estado Novo e, em seguida, descreveram as conquistas alcançadas pela Revolução de 1974. Como uma forma de justificar a pertinência desse evento, o autor também mobilizou alguns mitos nacionais de Portugal, tentando afastar o legado colonial e aproximar a realidade revolucionária aos leitores brasileiros. Com essas questões em vista, operamos uma análise aliada à História Cultural proposta por Roger Chartier (2002) com o auxílio das considerações de Anthony Smith (1999) sobre o nacionalismo e as estratégias de mobilização da narrativa histórica como fonte de legitimidade para as demandas do presente. Em nossa perspectiva, esses escritos realizavam um duplo movimento de 1) reler os mitos nacionais portugueses, mobilizando-os como justificativas históricas e determinantes para o sucesso da revolução e 2) apresentar aos leitores brasileiros o modelo português como uma forma possível de luta contra a realidade do Regime Militar (1964-1985).
[en] This paper argues that democratization of public management of urban space must be the greatest social and urban legacy of Olympic Games 2016 to be pursued and conquered by the population of Rio. The magnitude of upcoming events and the amount of public resources being invested in the modernization of urban infrastructure, impose the need for greater transparency in decision-making processes and effective participation of society in setting priorities for investment. As a strategy of action it is proposed that the University assumes a major role in mediating and qualifying the public debate with the various actors involved.

[pt] O presente trabalho defende que a democratização da gestão pública do espaço urbano deve ser o maior legado social e urbanístico dos Jogos Olímpicos de 2016 a ser perseguido e conquistado pela população carioca. A magnitude dos eventos programados, bem como o montante de recursos públicos a ser investido na modernização da infra-estrutura urbana impõem a necessidade de uma maior transparência nos processos decisórios e uma efetiva participação da sociedade na definição das prioridades de investimentos. Como estratégia de ação propõe-se que a Universidade assuma um maior protagonismo tanto na mediação quanto na qualificação do debate público com os diversos atores envolvidos.