BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] DTPA and NH4HCO3-DTPA extractable Fe, Mn, and Zn levels in main soil groups from the Ebro Valley were studied. Mn content seems to be adequate, while Fe levels are in the medium-low range and Zn content is generaly low, specially in the Serozem group. Several highly significant correlations between Fe, Mn and Zn levels and pH, O. M. and CaCO3 contents were found. Although in most cases the NH4HCO3-DTPA test give sistematically higher values, both methods are well correlated. However the regression equation is different for each soil group.

[es] Se han estudiado los niveles de Fe, Mn y Zn extractados por DTPA y NH4HCO3-DTPA en 76 muestras pertenecientes a los principales grupos de suelos de la zona del valle del Ebro. Los niveles de Mn parecen ser adecuados, mientras que los de Fe son medios-bajos. Los valores de Zn son generalmente bajos, especialmente en los suelos Serosenes. Se han corelacionado los niveles de Fe, Mn y Zn extractables por ambos métodos con los valores de pH, M.O. y % de CaCO3, para los diferentes grupos de suelos, encontrándose relaciones significativas. Los niveles de microelementos extractables por ambos métodos se correlacionan entre sí, aunque en la mayor parte de los casos, el DTPA proporciona valores sistemáticamente superiores. Las ecuaciones de regresión entre métodos varían para cada tipo de suelos.
[en] Reference evapotranspiration was measured by a weighing lysimeter for 30-minute and daily periods during the months of April to October 1995, 1996 and 1997. The lysimeter was located in a 1 ha plot at the experimental farm of the Servicio de Investigación Agroalimentaria (S.l.A.) at Montañana (Zaragoza), in the low course of the Gállego River. Under the semiarid climatic conditions of the River Ebro mid-valley, lysimeter values were used to evaluate two methods for determining ET0: 1) FAO Penman-Monteith (FAOPM) (Allen et al., 1994a, b), and 2) Crop Canopy Temperature Energy Balance (BETV) (ASCE, 1996), Two variations of each method were analyzed depending on wether soil heat flux (G) was estimated or measured. Differences between the two variations, although significant, were quantitatively small: IS values were higher than 0.99, while RMSE ones were lower than 0.2 mm day-1 (daily periods) and 0.01 mm (30 mm)-1 (30-minute periods).

[es] Durante los meses de abril a octubre de 1995, 1996 y 1997, en períodos de 30 minutos y diarios, se realizaron medidas de evapotranspiración de referencia (ET0) en un lisímetro de pesada de hierba situado en una parcela de 1 ha en la finca experimental del Servicio de Investigación Agroalimentaria (S.l.A.) de Montañana (Zaragoza), en el curso bajo del río Gállego. Las medidas lisimétricas se utilizaron para evaluar, en las condiciones climáticas semiáridas del valle central del Ebro, dos métodos de determinación de la ET0: 1) FAO Penman Monteith (FAOPM) (Allen et al., 1994a, b), y 2) Balance de. Energía con Temperatura de la Cubierta Vegetal (BETV) (ASCE, 1996). Para cada uno de ellos se analizaron dos variantes, dependiendo de si el flujo de calor hacia el suelo (G) se medía o se estimaba. Las diferencias entre ambas variantes, aunque significativas, resultaron ser cuantitativamente poco importantes: los IS superaron el 0.99, mientras que los RMSE fueron inferiores a 0.2 mm día-1 (períodos diarios) y a 0.01 mm (30 min)-1 (períodos de 30 minutos).
[en] Information demand from scientific faculties and engineering schools and Spanish universities(excluding medicine) is analyzed, trough the requests received by the photoduplicating remice and the bibliographic research unit of ICYT. The relative use of the first mentioned twice is considerably higher in the university faculties, than in engineering schools while for the second and, there are no significant difference. Science faculties are tire main users, followed by those of pharmacy and chemistry and by agricultura1 engineering. If science faculties are divided by brancher, the higher degree of utilizations correspond to pharmacy,, agricultural engineering~, chemistry and physics. Comparing with the we made by the institutes of the Spanish Research Council, the degree of utilization, in general, slightly higher in the universities; referring to sectors, it ü notably higher in biology, agriculture and mathematics, physics and chemistry)~, while it is notably smaller in the field of technology.

[es] Se estudia la demanda recibida por los Servicios de Fotodocumentación y de Consultas Bibliográficas del ICYT y procedente de lar facultades científicas y escuela técnicas superiores de las universidades españolas (excluida la medicina). El grado de utilización del primero de estor servicios es muy superior en Las Facultades universitarias que en las escuelas técnicas superiores, mientras que en el segundo ambos son muy similares. Las facultades de ciencias (unitaria) ocupan el primer puesto, seguidas de las de farmacia, química y escuela de ingenieros agrónomos, mientras que si aquéllas re subdividen por especialidades, el mayor grado de utilización corresponde n farmacia, ingeniería agronómico, química y física. En comparación con el C.S.LC, el grado de utilización es, en conjunto, ligeramente superior en la Universidad; siendo, por áreas, significativamente mayar en biología, ciencias agrarias y matemáticas, física p química, y notablemente inferior en tecnología.
[en] Gastrolactarius denudatus is proposed as a new species, showing as the main differential characters the absence of a peridium, presence of watery white latex, small basidioma and lageniform cystidia. It was found growing epigeal under Pinus patula. Comments on its affinities with close species are also included.

[es] Se propone Gastrolactarius denudatus como especie nueva para la ciencia, el cual se diferencia por la carencia de peridio, poseer un latex blanquecino opalescente, basidioma diminuto y cistidios lageniformes. Se recolectó creciendo de forma epigea bajo Pinus patula. Se comentan sus afinidades con especies próximas.
[en] We studied the causes of raptor admissions to the only wildlife rehabilitation center on the largest island of the Canarian Archipelago (Tenerife) over ten years (1998–2007). A total of 2611 birds of prey, belonging to nine falconiform diurnal raptor and four strigiform species, were admitted. The Eurasian Kestrel (Falco tinnunculus) and the Long-eared Owl (Asio otus) were the species most commonly admitted and jointly made up 85.6% of admissions. The most frequent causes of admission to the wildlife rehabilitation center were collisions (with cars, high-voltage electric transmission towers, etc.; 42.2%), starvation (5.1%) and entanglement in glue traps intended for rodents (4.7%). Poisoning and shooting were recorded for 2.4 and 1.5% of the birds admitted, respectively. Only collisions increased during the study period. A total of 1010 birds (44.4% of the total) were released to the wild following rehabilitation. We recommend more financial support for rehabilitation centers to develop detailed analytical diagnoses and rehabilitation services.

[es] Estudiamos las causas de ingreso de rapaces al único centro de recuperación de fauna silvestre de Tenerife, la isla con mayor superficie del archipiélago canario, durante diez años (1998–2007). Un total de 2.611 aves de presa, pertenecientes a nueve especies de Falconiformes y a cuatro de Strigiformes, fueron ingresadas. Las especies Falco tinnunculus y Asio otus constituyeron las especies más asiduas, sumando el 85.6% del total de ingresos. Las causas más frecuentes de ingreso al centro de recuperación de fauna silvestre fueron las colisiones (con coches, líneas eléctricas, etc., 42.2%), la inanición (5.1%) y la adherencia al pegamento usado en las trampas para roedores (4.7%). El envenenamiento y las heridas por disparos se registraron en el 2.4 y el 1.5% de los casos, respectivamente. De todas las causas de ingreso, sólo las colisiones aumentaron durante el periodo estudiado. Un total de 1.010 aves (44.4% de todas las ingresadas) fueron liberadas después de su rehabilitación. Recomendamos aumentar el presupuesto de los centros de recuperación, lo que resultaría en diagnósticos analíticos más precisos y mejores servicios de rehabilitación.
[en] ACE activity is related to increased arterial pressure and coronary diseases. A rapeseed protein isolate was hydrolyzed with the protease Alcalase in order to investigate the possible presence of ACE inhibitory peptides in the resulting hydrolysates. Hydrolysis for 30 min yielded a hydrolysate with the highest ACE inhibitory activity. Two fractions of this hydrolysate obtained by Biogel P2 gel filtration chromatography were used for further purification of ACE inhibitory peptides. Three fractions with ACE inhibitory activity were purified by reverse-phase HPLC of Biogel P2 f ractions. This demonstrates that rapeseed protein hydrolysates represent a good source of ACE inhibitory peptides.

[es] La actividad de ECA está relacionada con una presión arterial alta y enfermedades cardíacas. Un aislado proteico de colza se hidrolizó con alcalasa para estudiar la posible presencia de péptidos inhibidores de ECA en el hidrolizado. La hidrólisis durante 30 min produjo el hidrolizado con la mayor actividad inhibidora de ECA. Dos fracciones de este hidrolizado, obtenidas por cromatografía de filtración en gel Biogel P2, se usaron para la purificación de péptidos inhibidores de ECA. Tres fracciones con actividad inhibidora de ECA se purificaron mediante HPLC en fase reversa de las fracciones obtenidas mediante Biogel P2. Esto demuestra que los hidrolizados proteicos de colza representan una buena fuente de péptidos inhibidores de ECA.
[en] The aim of this paper is to show the essential paper developed by the Junta para la Ampliación de Estudios in the origin of the Spanish genetics, using for that the most relevants researchers of the time, and between them two women, Jimena Fernández de la Vega and Käte Pariser.

[es] Este artículo quiere poner en evidencia la labor esencial de la Junta para la Ampliación de Estudios en el nacimiento y desarrollo de la genética española a través de sus figuras más relevantes, entre las que se cuentan dos mujeres, Jimena Fernández de la Vega y Käte Pariser.
[en] In this area, trere are very good conditions for observe morphological fault-controled features, links between acid and Basic plutonism, traits of emplacements mechanism, intrusive sequence and evolution of the intrusive body. Trere are tree intrusions of rocks of igneous origin, different in age: ortogeneiss of Bercimuelle (the older), oriental leucogranites and granodiorites (with more or less acid rocks) typical of Central System (the younger). The contact metamorphism shows an uneven and significative development, lesser in the western zone. Three fault-system have been identified, occasionally with associated basic dykes or quartz.

[es] En el área considerada se dan condiciones excepcionales de observación de rasgos morfológicos controlados por tectónica de fractura, relaciones mutuas entre plutonismo ácido y básico, factores incidentes en el mecanismo de emplazamiento, secuencias intrusitas y evolución del cuerpo magnético. Hay tres intrusiones de rocas de origen igneo, diferentes en edad: ortoneises (Bercimuelle), leucogranitos orientados y granodioritas (junto con términos más ácidos y más básicos) típicas del Sistema Central. El metamorfismo de contacto presenta un desarrollo significativamente desigual, menor en la zona occidental. Se han identificado también tres sistemas de fractura, ocasionalmente con diques básicos o masas de cuarzo asociados.
[en] A method is described which allows to study the interaction recrystallization-induced precipitation by the deformation of vanadium microalloyed steel and 0.35 % C. By means of torsión tests and applying the Back Extrapolation method, the recristallized fraction at diferent temperatures has been determined. When the precipitation begins, the recristallized fraction does not follow the Avrami's equation. This allows to know the instant when precipitation starts (Ps) and the instant when precipitation finishes (Pf). Therefore, Recrystallization-Precipitation-Time-Temperature (RPTT) diagrams can be obtained, which graphically show the interaction Recrystallization-Precipitation and simultaneously allows the determination of the static recrystallization critical temperature (SRCT). This temperature represents the limit between the two phases, before and after precipitation.

[es] Se describe un método que permite estudiar la interacción de la recristalización-precipitación inducida por deformación de un acero microaleado al vanadio y 0,35 % C. Mediante ensayos de torsión, y aplicando el método Back Extropolation, se ha determinado la fracción recristalizada a diferentes temperaturas. Cuando la precipitación comienza, la fracción recristalizada se desvía de la ley de Avrami y esto permite conocer el instante en que la precipitación comienza (Ps) y el instante en que termina (Pf). De este modo, se pueden trazar los diagramas Recristalización-Precipitación-Tiempo- Temperatura (RPTT), que muestran gráficamente la interacción Recristalización-Precipitación y que simultáneamente permiten la determinación de la temperatura crítica de recristalización estática(SRCT). Dicha temperatura crítica representa el límite entre las dos fases, antes y después de la precipitación.
[en] The Baza-Serie, attributed to the Pliocene, constitutes the filling of th Guadix-Baza Depression in the oriental sector. From sedimentological and paleoecological data it is made evident in this present paper, that its sedimentation took place in a shallow lagoon medium with an eventual communication with the open sea by the south-east and within a warm climate.

[es] La serie de Baza, atribuida al Plioceno, constituye el relleno de la Depresión de Guadix-Baza, en el sector oriental. En la presente nota se pone de manifiesto a partir de datos sedimentológicos y paleoecológicos que su depósito tuvo lugar en un ambiente de albufera poco profunda con comunicaInstición eventual con el mar abierto por el SE y con un clima cálido.
[en] This work tryes to summarize and bring up to date the information, at present dispersed, on the taxonomy and biology of the Cynipinae (Hym., Cynipidae) in the Iberian Peninsula. A list of the iberian species is furnished. The list include 20 genera and 132 species representing 58% and 53% respectively of the total genera and species recorded in Europa. Host plant data are compiled and separate in several tables confronting, at different levels, botanical and parasitical data. Almost 73% of the gall making cynipid species are associated with Quercus. The heterogonic species Quercus-associated are usted pointing out, when are known the names of the two forms of the life cycle. Finally data are given about the distribution and frequency of the galls on various parts of their host plants.

[es] El trabajo pretende la puesta al día y compendio de la información, hoy dispersa, sobre la taxonomía y biología de la subfamilia Cynipinae (Hym., Cynipidae) en la Península Ibérica. Se aporta una lista actualizada de los cinípidos ibéricos que incluye 20 géneros y 132 especies que representan sobre el 58% y 53% respectivamente de las cifras estimadas para el conjunto de la fauna europea. Se recopilan los datos disponibles referidos a las plantas hospedadoras, desglosándolos en varios cuadros que confrontan los datos botánicos con los de las diferentes tribus y géneros de cinípidos. Aproximadamente el 55% de los géneros y el 73% de las especies están ligadas a fagáceas del género Quercus. Se proporciona una lista de las especies heterogónicas de cinípidos asociados a Quercus, mencionando la denominación, en los casos que se conocen, de las dos formas o generaciones del ciclo. Por último se dan datos sobre la distribución y frecuencia de las agallas sobre las partes y órganos de las plantas hospedadoras.
[en] The present article is a report on the state of preservation and restoration of the Greek manuscript 444 = Villa-Amil 22 that was seriously damaged by fire during the Spanish Civil War (1936-39). The manuscript was used by the Complutensian collaborators to edit the Greek column of the Alcalá Polyglot. The author describes the parts of the manuscript that are preserved as well as their state of preservation and also identifies the full contents at the two CD-Roms with the restored and digitized material. Finally the author puts forward some remarks on the textual character of the manuscript and its use in the Complutensian Polyglot.

[es] El artículo informa del estado de conservación y restauración del manuscrito griego 442 = Villa-Amil 22, que fue seriamente dañado por el fuego durante la guerra civil española (1936-39). Fue uno de los manuscritos utilizados por los filólogos complutenses para la columna griega de la Políglota de Alcalá. El autor describe qué partes del manuscrito se conservan, y en qué estado se encuentra. También identifica los contenidos de los dos CD-Roms con el material restaurado y digitalizado. Finalmente, adelanta algunas observaciones sobre el carácter textual del manuscrito y su utilización en la Políglota Complutense.
[en] Presentation made for the "Meeeting about digitization of Historical photographic collections" held in Granada, 19-20 December 2012. This meeting took place in the framework of the RIMAR Project (Recovery of visual memory of Andalusia - Morocco through historical photography) coordinated by the Andalusian Institute of Heritage and the Library of Andalucia.

[es] Presentación elaborada con motivo del "Encuentro sobre proyectos de digitalización y puesta en valor de fondos y colecciones fotográficas históricas", celebrado en Granada entre los días 19 y 20 de diciembre de 2012 . Este encuentro se ha desarrollado en el marco del Proyecto RIMAR (Recuperación de la memoria visual de Andalucía – Marruecos a través de la fotografía Histórica, coordinado por el Instituto Andaluz de Patrimonio y la Biblioteca de Andalucía.
[en] The present invention describes a procedure for the production of liquid fuel having a content high in alkanes and low in oxygenated compounds, comprising as a minimum: - a first step of alkylation of 2-methylfuran (commonly denominated Sylvan) with a furan alcohol 2 having the fonnula: (2), wherein R1 is H or an aliphatic or aromatic or heteroaromatic moiety, R2 is H or an aliphatic or aromatic or heteroaromatic moiety, and R3 is H, hydroxymethyl or an aliphatic or aromatic or heteroaromatic moiety, in the presence of a catalyst, - a second step of hydrogenation and dehydration of the compound obtained in step 1 in the presence ofhydrogen, utilising suitable hydrogenation and dehydration catalysts

[es] La presente invención describe un procedimiento para la praducción de combustible líquido, con un contenido alto en alcanos y bajo en compuestos oxigenados que comprende al menos: - un primer paso de alquilación de 2-metilfurano (denominado comúnmente Sylvan) con un alcohol furánico 2 con la fonnula: (2) donde R 1 es H o un resto alifático o aramático o hetera-aromático, R2 es H o un resto alifático o aromático o hetero-aromático y R3 es H, hidroximetil o un resto alifático o aromático o hetera-aromático en presencia de un catalizador - un segundo paso de hidrogenación y deshidratación del compuesto obtenido en el paso 1 en presencia de hidro geno , utilizando catalizadores de hidrogenación y de deshidratación adecuados.
[en] In numerous outcrops of the upper Triassic of the Pyrenean and Cantabrian domains with tholeitic triassic dolerites there are frequents hydrothermal veins related to fractures in dolerites and constituted by ((aerinite)) and ((aerinite))+ zeolites (scolecite). The named ccaeriniten corresponds to an hydrated aluminosilicate with Fe, Ca and Mg, which optical and physical properties varies with the increasing temperature up the stability boundary lower than 500° C.

[es] En numerosos afloramientos del Triasico superior del dominio pirenáico y cantabrico que contienen doleritas toleiticas triasicas, son frecuentes filoncillos hidrotermales ligados a fracturas en doleritas y constituidas por "aerinita" y "aerinita" + ceolita (escolecita). La denominación de "caerinita" se da a un aluminosilicato hidratado con Fe, Ca Y Mg cuyas propiedades opticas Y fisicas varían con el aumento de la temDeratura hasta un límite de estabilidad inferior a 500° C.
[en] The documentary belongs to a TV series entitled "Time Tunnel", devoted to archaeological projects and prehistoric research and displayed in the programme on scientific dissemination "Knowledge Adventure" (La Aventura del Saber). The documentary show the function and symbolic arrangement of megaliths as spatial devices to contruct a cultural landscape, the first landscape based on artificial monument. To show that, the documentary enphasizes the presence of the monuments using artificial elements to make them more visible for untrained people on archaeology and old monumentality. Several members of Incipit took part in this documentary: Felipe Criado-Boado (specialist on Landscape Archaeology), Elías López-Romero (specialist on megalithism), Patricia Mañana-Borrazás (specialist on megalithis architecture) and César González-Garcia (specialist on cultural astronomy). This documentary is also available in CIENCIATK (CSIC).

[es] Documental del ciclo "El túnel del tiempo", del programa de divulgación científica de La 2 de TVE "La aventura del saber", emitido el 28 de febrero de 2013; minuto 14 al 28 de programa. Forma parte de una serie de tres documentales producidos por TVE con la colaboración del Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit) del CSIC y el Programa Consolider TCP, y están dedicados a la Arqueología del Paisaje. El primer documental de la serie se centra en el megalitismo, primera arquitectura monumental del occidente europeo (ca. 4500-2300 a.C.) y muestra, a partir de los estudios de la arqueología del paisaje, como estas primeras construcciones monumentales sirvieron como dispositivos artificiales para organizar el entorno y construir un paisaje cultural. El documental está grabado en la península de Barbanza (A Coruña, Galicia), concretamente en el dolmen de Cova da Moura en Argalo, en el dolmen de Axeitos y en la sierra de Barbanza. El realizador es Adrián Paredes, cámaras Pablo Herrera y Juan Rojo, y sonido Enrique Bravo. Participan Felipe Criado Boado, César González García, Elías López Romero y Patricia Mañana Borrazás, del Íncipit. Este documental también está disponible en CIENCIATK (CSIC).
[en] Amine Alamine 304 dissolved in xylene reacts with hydrochloric acid to form the amine chloride (RjNH^Cl') and the amine dichloride (R3NH2CI2). The former compound was isolated and characterised by chemical analysis, X-ray powder diffraction, infrared spectroscopy and scanning electrón microscopy. Lattice parameters of the isolated amine chloride were determined and refined by least-square numerical treatment (monoclinic cell, with a = 29.017(4) A, b = 14.564(7) Á, c = 5.043(1) Á, b = 95.68(3) ° and V = 2,120 A ). The amine chloride is a potential anion-exchanger with metáis, thus data on the liquid'liquid extraction of Co(II), Au(III) and Pt(IV) are also reported.

[es] La amina Alamine 304 disuelta en xileno reacciona con el ácido clorhídrico para formar el cloruro de la amina (R3NH"^Cr) y el dicloruro de amina (R3NH7CI2). El primero de estos compuestos se aisló y caracterizó mediante análisis químico, difracción de rayos X, espectroscopia de IR y microscopía electrónica de barrido. Se determinaron y refinaron los parámetros de red del cloruro de amina (monoclínico, a = 29,017(4) A, ¿> = 14,564(7) A, c = 5,043(1) A, b = 95,68(3) ° and V = 2.120 Á^). El cloruro de amina actúa como un intercambiador aniónico con ciertos metales, por lo que se incluyen datos sobre la extracción líquido-líquido de Co(ll), Au(III) y Pt(IV).