BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] At a time when the expression fake news serves to categorize much of what is spoken and written, it is important to reflect on the term and its meaning. This essay recovers some concepts and ideas about the role of journalism and its function, more important than ever, in fact-checking and exposing disinformation practices that are no longer limited only to the field of politics and the ideological propaganda effort. Certain economic interests and business practices that have been boosted by the Internet are behind many fake news stories. The effort of systematization and reflection arises in order to identify and clarify this expression, framing it in the current contemporary media ecosystem.

[pt] Numa época em que a expressão fake news serve para categorizar muito do que se diz e escreve, importa refletir sobre o termo e o seu significado. O presente ensaio recupera alguns conceitos e algumas ideias sobre o papel do jornalismo e a sua função, mais importante do que nunca, na verificação de factos e no desmascaramento de práticas de desinformação que já não estão apenas limitadas ao campo da política e ao esforço de propaganda de cariz ideológico. Na origem de muitas fake news estão interesses económicos e práticas comerciais que foram potenciadas pela internet. O esforço de reflexão surge no sentido de identificar e clarificar a expressão, enquadrando-a no atual ecossistema mediático contemporâneo.
[en] The objective of this article is to present a summary of the situation of basic sanitation in Rio Grande do Norte State, based on the spatial mapping of certain variables that characterize the state from the institutional point of view, the norms and infrastructures of sanitation services, presenting the current situation of water supply, sanitary sewage, management and management of solid waste and urban drainage and management of rainwater in the State. The article also discusses the importance of the elaboration and implementation of Municipal Plans of Basic Sanitation, fundamental instrument of municipal management and that has in federal law 11.445 / 2007 its legal basis. This study is part of the "Profile survey and municipal socioeconomic diagnosis" aiming at the improvement and technical specialization of human resources in municipal sanitation plans that originates in a Decentralized Execution Term (TED) between FUNASA and UFRN. This has resulted in a cartography of the main analyzed variables and a graphic modeling that seeks to symbolize important aspects for a representation and discussion of basic sanitation in the state, choosing the fundamental structures.

[pt] O objetivo deste artigo é apresentar uma síntese da situação do saneamento básico no território do Rio Grande do Norte, a partir da espacialização em mapas temáticos de determinadas variáveis que caracterizam o estado do ponto de vista institucional, das normas e das materialidades e infraestruturas que dão condição aos serviços de saneamento, apresentando a atual conjuntura do abastecimento de água, esgotamento sanitário, gestão e manejo dos resíduos sólidos e da drenagem urbana e manejo das águas pluviais no estado. O artigo também discute a importância da elaboração e implantação dos Planos Municipais de Saneamento Básico, instrumento fundamental de gestão municipal e que tem na lei federal 11.445/2007 sua base legal. Esse estudo é parte da "Pesquisa de perfil e diagnóstico socioeconômico municipal" visando o aperfeiçoamento e especialização técnica de recursos humanos em planos municipais de saneamento básico que tem origem em um Termo de Execução Descentralizada (TED) celebrado entre a FUNASA e a UFRN. Posto isso, tem-se como resultado uma cartografia das principais variáveis analisadas e uma modelização gráfica que busca simbolizar aspectos importantes para uma representação e discussão do saneamento básico no estado, elegendo as estruturas fundamentais.
[en] It is a particular fact of Indian society to manually clean latrines and septic tanks. Its practitioners, known as manual scavengers, mostly belong to the most vulnerable caste in society, the Dalits. The article seeks to relate the relevance of the legacy of anti-caste struggles fostered by B.R. Ambedkar, relating the caste system to basic sanitation practices in the country. Ambedkar held a heated debate with Gandhi on the subject, and both presented different solutions to the question. In the 2000s, combating open defecation practices became a central part of social programs in the country. In 2014, the federal government launched the Clean India Mission, a social program aimed at universalizing access to toilets in the country. In this context, the article will move on to an analysis of the relationship between the caste system and current sanitary practices.

[pt] É um fato particular da sociedade indiana a limpeza de latrinas e fossas sépticas de forma manual. Seus praticantes, conhecidos por manual scavengers, pertencem em sua maioria à casta mais vulnerável da sociedade, os dalits. O artigo busca relacionar a relevância do legado das lutas anticastas fomentadas por B.R. Ambedkar e o sistema de castas nas práticas de saneamento básico na Índia. Ambedkar travou um debate caloroso com Gandhi sobre o tema, e ambos apresentaram soluções distintas para a questão sanitária. Nos anos 2000, o combate às práticas de defecação ao ar livre se tornou parte central dos programas sociais indianos. Em 2014, o governo federal lançou a Missão Índia Limpa, programa social com o objetivo de universalizar o acesso a banheiros no país. Nesse contexto, o artigo seguirá para uma análise da relação entre o sistema de castas e as práticas sanitárias atuais.
[en] The forms of representation of time and its ideological function are aspects of a single problem that was at the center of debate among French historians, geographers and sociologists during the 1950s and 1960s: the concept of historical time. The reflections presented here are approximations on the issue, and are still in the early stages of study. The forms of perception and representation of time, present in the classic French geography from the late nineteenth century, are the starting point of the analysis on the legacy of the memorialist conception of history and of the transition moment (in the interwar period) to the structural conception of time under the influence of the Annales School.

[pt] As formas de representação do tempo e sua função ideológica constituem aspectos de um único problema que, durante as décadas de 1950 e 1960, esteve no centro do debate entre historiadores, geógrafos e sociólogos franceses: o conceito de tempo histórico. As reflexões aqui apresentadas são aproximações do tema e estão ainda em estágio inicial de estudo. As formas de apreensão e representação do tempo presentes na geografia clássica francesa no final do século XIX constituem o ponto de partida da análise sobre as heranças da concepção memorialista de história e do momento de transição, no período entre-guerras, para a concepção estrutural do tempo sob influência da escola dos Annales.
[en] Emerging from the classic dichotomy between objectivist and constructivist concepts of risk, both quantitative approaches and social theories of risk offer interpretations of problems resulting from technological and scientific progress which challenge the safety of contemporary societies. The main goal of this article is to understand how risk is interpreted in different areas of knowledge and how we can envisage a legal reading of this phenomenon, given that legal science remains, to a certain extent, detached from these debates and controversies, neglecting its regulatory mission and its vocation to provide security.

[pt] Emergindo da tradicional dicotomia entre concepções objectivistas e construtivistas do risco, quer as abordagens quantitativas, quer as teorias sociais do risco oferecem as suas interpretações dos problemas oriundos do progresso tecnológico e científico que vêm desafiando a segurança das sociedades contemporâneas. O objectivo principal deste texto é perceber como o risco é interpretado por diferentes áreas do conhecimento e como se pode perspectivar uma leitura jurídica desse mesmo fenómeno, dado que a ciência jurídica continua a manter-se algo alheada destes debates, esquecendo a sua missão reguladora e a sua vocação securitária.
[en] The main thesis of this article is that the increasing recourse to the use of unmanned aerial systems in asymmetric warfare and the beginning routinization of U.S. drone operations represent part of an evolutionary change in the spatial ordering of global politics. Using a heuristic framework based on actor-network theory, it is argued that practices of panoptic observation and selective airstrikes, being in need of legal justification, contribute to a reterritorialization of asymmetric conflicts. Under a new normative spatial regime, a legal condition of state immaturity is constructed, which establishes a zone of conditional sovereignty subject to transnational aerial policing. At the same time, this process is neither a deterministic result of the new technology nor a deliberate effect of policies to which drones are merely neutral instruments. Rather, military technology and political decisions both form part of a long chain of action which has evolved under the specific circumstances of recent military interventions.

[pt] Este artigo propõe que a crescente utilização de sistemas aéreos não tripulados e a rotinização de suas operações em guerras assimétricas representam parte de uma mudança evolutiva no ordenamento espacial da política global. Utilizando um referencial heurístico baseado na teoria do ator-rede, argumenta-se que as práticas de observação panóptica e ataques aéreos seletivos, carentes ainda de justificativa legal, contribuem para uma reterritorialização dos conflitos assimétricos. Em virtude de um novo regime normativo espacial, constrói-se uma condição legal de imaturidade estatal que facilita o estabelecimento de uma área de soberania condicionada, submetida à vigilância aérea transnacional. Ao mesmo tempo, esse processo não é resultado predeterminado da nova tecnologia nem efeito deliberado de decisões políticas para as quais os drones são somente instrumentos neutros. Antes que isso, a tecnologia militar e as decisões políticas são parte importante de uma longa cadeia de ação que vem sendo desenvolvida nas circunstâncias específicas de intervenções militares mais recentes.
[en] This paper presents a literature review on risk factors associated with violence against community-dwelling older adults. The approach also considers the theoretical models that underlying the identification of risk factors. The literature review highlights risk factors identified by population-based studies developed in the past three decades, espe­cially in Europe and Anglo-Saxon countries. The restricted number of violence cases obtained by population-based studies impacts the identification of risk factors and the methodologies adopted for their estimation. The analysis of the potential risk factors described results, for the most part, of frequency analysis applied to the victims' and aggressors' characteristics, as well as contextual and socio-cultural aspects. The theo­retical and conceptual models are rarely addressed.

[pt] O presente artigo discute os fatores de risco associados às condições de ocorrência da violência contra as pessoas idosas em contexto familiar, abordando os modelos teóricos que fundamentam a sua génese. Com base numa revisão da literatura, destacam-se os fatores de risco identificados por estudos de base populacional desenvolvidos nas três últimas décadas, especialmente na Europa e nos países anglo-saxónicos. O restrito número de casos de violência diferenciados a partir de amostras de base populacional tem repercussões na determinação dos fatores de risco e nas metodologias adotadas para a sua estimação. Nos estudos analisados os potenciais fatores de risco descritos resultam na sua maioria da análise de frequências aplicada às características de vítimas e agressores e aos aspetos contextuais e/ou socioculturais. Os modelos teórico-concep­tuais subjacentes raramente são abordados.
[en] Education consists in making students perceive that they are constituted by, and part of, multiple social, environmental and cosmic systems and subsystems. This education entails a development that is at the same time cognitive, ethical, emotive and spiritual. This vision of education is opposed to several forms of reductionism that obscure important connections between phenomena and between these and the observer. In ethical terms, this learning consists in the recognition and production of positive sum games. Spiritually, it consists of a feeling of togetherness with totality, which produces amazement, gratitude and respect towards the miracle of existence.

[pt] A educação consiste em fazer ver ao educando que está constituído por e é parte de múltiplos sistemas e subsistemas de índole social, ambiental e cósmica. Esta educação representa um desenvolvimento ao mesmo tempo cognitivo, ético, emotivo e espiritual. Esta visão da educação opõe-se a diversas formas de reduccionismo que não deixam ver as conexões importantes entre os fenómenos e entre estes e o observador. Em termos éticos, esta aprendizagem consiste no reconhecimento e a produção de jogos de soma positiva. Espiritualmente, consiste num sentimento de vínculo com a totalidade, que produz assombro, gratidão e respeito ante o milagre da existência.
[en] In a research and intervention project at a public square in Metropolitan São Paulo addressing the subjects of unemployment and income generation, it was found that representations of vagrancy have been a recurrent theme in the speech of portions of the population regarding the world of work, which makes it a current topic. In this context, responsibility for one's work situation or joblessness is ascribed to the individual who has not made enough of an effort to look for a job, or who does not wish to get formal training, or yet who does not accept "heavy duties", in a job market in which "there are jobs for all of those who really want to work". This article aims to investigate if at Praça da Sé, located in the Central Zone of São Paulo, the "vagrant figured" is also mentioned. Ours is the insider's point of view, offering a close perspective in which the city is taken not as mere stage but as a constitutive and determinant part of its inhabitants' practices, who, viewed as social actors, enliven the metropolis through their networks, forms of sociability, lifestyles, displacements and conflicts. Although the interviews have been reduced to those taking place at Praça da Sé, the research found that work is a core value and lack thereof is perceived as the individual's own responsibility, underscoring the issue of vagrancy as a lifestyle that confronts the (capitalist) eulogy of work.

[pt] Em um projeto de pesquisa e intervenção em uma praça pública da região metropolitana de São Paulo com a temática do desemprego e geração de renda, constatou-se que as representações acerca da vadiagem têm sido um tema presente no discurso de segmentos populares acerca do mundo do trabalho, conferindo-lhe sua atualidade. Neste contexto, a responsabilidade pela situação do trabalhador ou pela falta de trabalho era relegada ao indivíduo que não se esforçava o suficiente para procurar emprego, não queria se qualificar ou ainda não aceitava "serviço pesado" em um mercado de trabalho em que "há empregos para todos aqueles que realmente querem trabalhar". O presente texto tem por objetivo investigar se na Praça da Sé, localizada na área central da cidade de São Paulo (SP), esse discurso acerca do mundo do trabalho e da "figura do vadio" também aparece. Partimos aqui de um "olhar de perto e de dentro", em que a cidade é tomada não como mero cenário, mas como parte constitutiva e determinante das práticas dos seus moradores que, através de suas redes, formas de sociabilidade, estilos de vida, deslocamentos e conflitos, dão vida à metrópole e são considerados como atores sociais. Embora seja pequeno o número de entrevistas realizadas na Praça da Sé, constatou-se que o trabalho constitui-se como um valor central, sendo sua falta percebida como responsabilidade do próprio indivíduo, o que coloca em relevo a questão da vadiagem enquanto um modo de vida que contesta a apologia (capitalista) do trabalho.
[en] Social history became an expanding field in Portugal through a generation of historians who initiated or renovated the study of important topics within the framework of their doctorate theses. Although new studies kept social issues in their horizons, in the following decades this boom slowed its intensity, in part due to some devaluation of quantitative approaches, and also on account of the emergence of political and cultural history. This essay reviews some of the most important studies about the social history of early modern Portugal, covering the last 40 years. It also aims to draw an outline of a research agenda concerning the social history of Portugal and its empire.

[pt] A história social conheceu um período de expansão nos anos 90 do século XX, mercê de uma geração de historiadores que iniciaram ou renovaram o estudo de tópicos importantes no âmbito das suas teses de doutoramento. Muito embora os novos estudos não deixem de ter o social como componente importante, nas décadas seguintes esse interesse fez-se sentir com menos intensidade, em parte devido a alguma desvalorização das abordagens quantitativas, e à ascensão da história política e cultural. Fazendo um balanço das principais obras da historiografia social sobre o período moderno em Portugal nos últimos quarenta anos, este ensaio tem também a pretensão de esquissar uma proposta de agenda de investigação em matéria de história social de Portugal e do seu império.
[en] This article explores the renewed role of chiefs in policing and justice enforcement from the perspective of every-day practices and modes of organising the relationship between chiefs and local state institutions. Based on ethnographic material from Dombe in Sussundenga District, in Mozambique, it asks what the newly forged relationship implies for local state and traditional authority. The article shows that the Decree 15/2000 was appropriated by the local tiers of state police not as a benign recognition of already existing chiefly practices, but as a means to regulate chiefs and bolster state authority in the former war-zone of Dombe.

[pt] Este artigo explora o renovado papel dos chefes na aplicação da justiça e da lei a partir da perspectiva das práticas quotidianas e modos de organização das relações entre os chefes e as instituições estatais locais. Baseado em material etnográfico recolhido em Dombe, distrito de Sussundenga, em Moçambique, questiona-se quais as implicações das novas relações quer para o Estado local quer para as autoridades tradicionais. O artigo demonstra que o Decreto 15/2000 foi apropriado pelos membros locais da polícia estatal não como um reconhecimento benigno das práticas já existentes dos chefes mas sim como um meio para controlar os chefes e proteger a autoridade do Estado na antiga zona de guerra em Dombe.
[en] In this article we set out to show how 'Portugality', a term coined under the Estado Novo (New State) regime, peppers the construction of lusophony, which is a postcolonial concept. Though it is said that all that remains is to put it into practice, the concept of lusophony is not consensual since it has been interpreted in various ways. It is viewed from the standpoint of Portuguese centrality, with the reconstruction of narratives from the former empire, or via lusotropicalism, or from the perspective of a history of resentment. Even though Portuguese political discourse forms the link between 'Portugality' and lusophony, albeit residually, we conclude that when associated the two concepts are incompatible. This is because they always refer to a Portuguese centrality that cannot be reconciled with a postcolonial rationale of interculturality.

[pt] Com este artigo, pretendemos observar de que modo a 'portugalidade' – termo cunhado durante o Estado Novo – pontua a construção da lusofonia, que é um conceito pós-colonial. Não obstante afirmar-se que apenas falta colocá-lo em prática, o conceito de lusofonia não é consensual, subsistindo vários equívocos interpretativos. Ou se olha para ele a partir de uma centralidade portuguesa, reconstruindo as narrativas do antigo império, pela via do luso-tropicalismo ou ainda numa lógica de história do ressentimento. Ainda que, de forma residual, o discurso político português faça a ligação entre 'portugalidade' e lusofonia, concluímos que ambos os conceitos, quando associados, são incompatíveis, já que remetem sempre para uma centralidade portuguesa, o que não é compaginável com uma lógica pós-colonial, de interculturalidade.
[en] This article proposes a dialogue between urban studies involving children and the reflection on urban policies that consider the multiplicity of its inhabitants in a more democratic and inclusive way. The article, methodologically, addresses the use of drawings in ethnographic research, promoting the dense analysis of narratives and drawings made by children aged 6 to 12 (and a 13 year old teenager), who live in Morro do Estado, Niterói (RJ). This resource served to communicate with the children and to trigger conversations, encouraging them to reflect on the themes of their daily lives and their view of the city. At the same time, it produced knowledge about the neighborhood, the city where they live, their ambiguities and desires.

[pt] Este artigo propõe interlocução entre os estudos urbanos envolvendo crianças e a reflexão sobre políticas urbanas que considerem as multiplicidades de seus habitantes de forma mais democrática e inclusiva. O artigo aborda metodologicamente o uso do desenho na pesquisa etnográfica, promovendo a análise densa de narrativas e desenhos elaborados por crianças, de 6 a 12 anos (e um adolescente de 13 anos), moradoras do Morro do Estado, Niterói (RJ). O recurso serviu para a comunicação com as crianças e para disparar conversas, as estimulando a refletirem sobre os temas de seu cotidiano e sua visão sobre a cidade. Ao mesmo tempo, produziu conhecimento sobre o bairro, a cidade onde moram, suas ambiguidades e desejos.