BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The location of office activities in urban areas has long been analysed from a strictly functional point of view. The geographical tendency for office activities to be spatially concentrated in central urban locations was explained by the reduction of the costs of transporting information specific to these areas (externalities). It was necessary to wait until the 1980s and to observe the important level of decentralisation of office activities towards the suburbs before other spatial theories were explored. Property costs and more widely the functioning of land and property markets (interactions between the different actors of this sector) became seen as the major location factors. This article retraces this theoretical evolution within a particular area of urban research (geographical and economic).

[fr] La localisation des activités de bureau dans l'espace urbain a longtemps été analysée selon une approche strictement fonctionnelle. La tendance géographique des activités de bureau à se concentrer, dans les centre villes, était expliquée par la réduction des coûts de transport de l'information propres à ces espaces (externalité). Il a fallu attendre les années 1980, observer des mouvements importants de déconcentration géographique des activités de bureau vers les communes de banlieue, pour que d'autres théories spatiales soient explorées. Le coût de l'immobilier et, plus largement, les logiques du marché foncier et immobilier (jeu des acteurs de la filière immobilière) sont alors apparus comme des facteurs de localisation de premier ordre. L'article retrace ce cheminement théorique d'une partie de la recherche urbaine (géographique et économique).
[en] In Graveson, Inrap has uncovered a major section of one of the roads built in Gaul by the governor Agrippa, on the orders of the Roman emperor Augustus, in the 1st century BC. This road linked Lyon to Arles and Marseille along the Rhône valley. Particularly well preserved, the cleared section is 200 m long and between 8 and 15 m wide. It consists of a central gravel road with an average width of 8 m, where ruts have been left by the passage of carts, and pavements intended for pedestrians and horsemen. Beyond this, side ditches drained the water and delimited its right of way. At its intersection with a secondary road, a building was discovered, as well as a group of pyre graves (1st-2nd century AD) whose position on the edge of the road is characteristic of this period, when the dead were laid to rest in highly frequented places. The successive states of the road attest to traffic from the 1st century BC to the 4th century. These discoveries will provide archaeologists with information about the construction of Roman roads and the ancient occupation of the Montagnette area.

[fr] À Graveson, l'Inrap a mis au jour un important tronçon de l'une des voies édifiées en Gaule par le gouverneur Agrippa, sur ordre de l'empereur romain Auguste, au Ier siècle avant notre ère. Cette voie reliait Lyon à Arles et Marseille en longeant la vallée du Rhône. Particulièrement bien conservée, la partie dégagée mesure 200 m de long sur une largeur variant de 8 à 15 m. Elle est constituée d'une chaussée centrale empierrée d'une largeur moyenne de 8 m, où des ornières ont été laissées par le passage des chariots, et de trottoirs destinés à la circulation des piétons et cavaliers. Au-delà, des fossés latéraux drainaient les eaux et délimitaient son emprise. A son intersection avec un chemin secondaire, un bâtiment a été découvert, ainsi qu'un ensemble de tombes-bûchers (Ier-IIe siècle de notre ère) dont la position en bordure de la voie est caractéristique de cette période, où les défunts reposaient en des lieux très fréquentés. Les états successifs de la voie attestent une circulation depuis le Ier siècle avant notre ère jusqu'au IVe siècle. Ces découvertes vont renseigner les archéologues sur le mode de construction des voies romaines et l'occupation antique aux abords de la Montagnette.
[en] This article reports on the main natural segments of the Alagoan territory and presents a rational technique that portrays the landscape in a comprehensive sectoral drawing, based on topology. Due to the natural ecological order, there are few studies that demonstrate the hydro space modeling of the mini-catchments, which are exactly the spatial substrate that shows the physiographic nature of the place. The watersheds are important elements, as territorial unit of planning, because they suggest the relation between environmental components and anthropic activities. This Ecology of Landscape, refers to the morphological vectors of topography, drawn by drainage, that deserve to be equated in Environmental Planning. It was based on watersheds, at different scales, from the regional to the micro. As a result, the spatial synthesis of mini-catchments and their patterns were obtained from a discretization method. The territory of Alagoas reveals hydrographic regions, as well as, morphological portions of the water space, considering the patterns drawn by the hydrographic decoding. The segments proven by the physiographic structural result are important as a premise for the ecological perception and integrated understanding of the landscape.

[fr] Cet article présente les principaux segments naturels du territoire alagoien et présente une technique rationnelle qui représente le paysage dans un schéma sectoriel complet, basé sur la topologie. Au niveau de l'aspect écologique physique-naturel, peu d'études démontrent la modélisation de l'environnement hydrique des mini-bassins, qui constituent exactement le substrat qui montre la nature physiographique du lieu. Les bassins versants sont des éléments importants, en tant qu'unité territoriale de planification, car ils préconisent la relation entre les composantes de l'environnement et les activités anthropiques. L'écologie de ce paysage fait référence aux vecteurs morphologiques de la topographie, dessinés par le drainage, qui méritent d'être assimilés à la planification environnementale, basée sur des lignes de division de l'eau, à différentes échelles, du régional au micro. Ces travaux aboutissent à la synthèse spatiale des mini-bassins d'Alagoas et de leurs structures, basée sur une méthode spécifique de discrétisation. Le territoire d'Alagoas révèle des régions hydrographiques, ainsi que des parties morphologiques de l'espace aquatique, en tenant compte des schémas établis par le décodage hydrographique. Les segments prouvés par le résultat structurel physiographique sont importants en tant que prémisse pour la perception écologique et la compréhension intégrée du paysage.
[en] Sociology, as well as gender studies and development studies, has recently insisted on the potential of relational approaches as analytical and methodological tools. This chapter aims at mobilizing these tools to enlighten some social effects of a development project in Yemen. It analyses the socially transformative leverage constituted by the interlinking between, on the one hand, relationships, roles and functions instituted by the development project and, on the other hand, different relational and identity configurations established by the actors involved. The project which is considered here aims at rural women poverty reduction and empowerment; and civil society capacity building and strengthening, particularly those organizations involved in improving women's condition.

[fr] La sociologie, tout comme les études de genre et les travaux sur le développement, ont récemment insisté sur le potentiel des approches relationnelles comme outils analytiques et méthodologiques. Ce chapitre propose de mobiliser les outils méthodologiques des approches relationnelles pour éclairer certains des effets sociaux d'un projet de développement au Yémen. Plus largement, il avance des réflexions sur le levier de transformation sociale que représente l'imbrication des relations, rôles et fonctions institués par un projet de développement avec d'autres configurations relationnelles et identitaires nuées par les acteurs impliqués. Le projet sur lequel porte cette réflexion vise à la fois la réduction de la pauvreté des femmes rurales et le renforcement de leurs " capacités " ; et le renforcement de la société civile au Yémen, en particulier les compétences des ONG impliquées dans l'amélioration de la situation des femmes.
[en] Cape Verde is a set of ten small volcanic islands, in major part mountainous, situated in the Atlantic Ocean, without natural resources, with a dry climate characterized by lack and irregularity of precipitations, the natural conditions are hostile to human implantation. During their discovery, the islands were desert and the vegetation limited with around 300 species. In the beginning of the XVIth century, it was an obligatory stop on the routes to America, to the African coast to Asia. They perform a role of enter port for slaves traffic and point of acclimatization of American plants before their diffusion in Africa and vice versa. The development of agriculture (mostly the rainy corn and beans) caused the disappearance of a large part of the natural vegetation and degradation of the environment. The hungers during the dryness eliminated regularly large part of the population, forcing many habitants to emigrate. After independency, important anti-erosive and reforestation works are realized in order to protect aquifers, many dams are built and more efficient irrigation methods are developed ; the human consume relies more and more on desalinized water ; the irrigated agriculture strongly increases meanwhile corn decreases and the development of tourism brings an increased interest for the protection of environment.

[fr] Le Cap-Vert est un ensemble de dix petites îles volcaniques, montagneuses pour la plupart, situées dans l'Atlantique ; sans ressources naturelles, au climat sahélien caractérisé par la faiblesse et l'irrégularité des précipitations, les conditions naturelles y sont hostiles à l'implantation humaine. Lors de leur découverte, les îles étaient désertes et la végétation limitée à environ 300 espèces. Au début du XVe siècle, les îles, escales obligées sur les routes des Amériques, de la côte africaine et de l'Asie, jouent le rôle d'entrepôt pour le trafic d'esclaves et de point d'acclimatation des plantes américaines avant leur diffusion en Afrique et vice-versa. Le développement de l'agriculture (surtout le maïs pluvial et les haricots) entraîne la disparition d'une grande partie de la végétation naturelle et la dégradation du milieu. Les famines lors des sécheresses déciment de plus en plus souvent la population, forçant de nombreux habitants à émigrer et les ressources hydriques diminuent. Après l'indépendance, sont réalisés d'importants travaux de reforestation et de lutte antiérosive afin de protéger les aquifères, plusieurs barrages sont construits et des méthodes d'agriculture économe en eau se développent ; la consommation humaine repose de plus en plus sur l'eau dessalinisée ; l'agriculture irriguée connaît une forte croissance alors que le maïs recule et que le développement du tourisme entraîne un intérêt accru pour la protection du milieu.
[en] This article explores the functions and symbolisms of different types of written representations produced within Buddhist and shamanic contexts in the Inner Mongolia Autonomous Region, in the People's Republic of China. Our aim is first to understand how these written representations, which have been chosen or imposed, are created and interpreted by local populations. Secondly, we will examine the way they are deployed and manipulated by religious specialists and worshippers within ritual context, especially during the oboo rituals and the "three manly games" (naadam). We will highlight the way these written artefacts participate in a double process of legitimization of ritual specialists on the one hand, and of the transmission of indigenous "traditions" on the other hand. We will also show that, by inserting themselves into a coordination framework that involves humans and spirits, these writings help to obtain the ritual efficiency that is pursued by the local populations.

[fr] Cet article explore les fonctions et les symbolismes de différents types de représentations écrites produites en contexte bouddhique et chamanique dans la région autonome de Mongolie-Intérieure en République populaire de Chine. Il s'agira tout d'abord de comprendre comment ces représentations écrites, qui ont été choisies ou imposées, sont créées et interprétées par les populations locales. Nous examinerons ensuite la manière dont elles sont déployées et manipulées par les spécialistes religieux et les participants en contexte rituel, notamment lors des rituels aux oboo et des " trois jeux virils " (naadam). Nous mettrons en évidence la manière dont ces artéfacts écrits participent d'un double processus de légitimation des spécialistes rituels et de transmission des " traditions " autochtones. Nous montrerons également que, en s'insérant dans un schéma de coordination impliquant notamment les humains et les esprits, ces écrits favorisent l'obtention d'une efficacité rituelle recherchée par les populations locales.
[en] The research engaged by Jean Abelanet in the department of Pyrénées-Orientales, has shown its richness in dolmens and engraved rocks. From recent experiences, led successfully around the castle-museum of Bélesta, some food for thought is proposed here about the preservation and restoration (always a problematic issue), as well as about the ways of highlighting those precious archaeological vestiges for the public

[fr] Les recherches initiées dans le département des Pyrénées-Orientales par Jean Abélanet ont montré qu'il était très riche en dolmens et roches gravées. À partir d'expériences récentes menées avec succès autour du Château-Musée de Belesta, sont proposées ici quelques pistes de réflexion sur leur conservation et leur restauration, toujours problématiques, ainsi que sur la mise en valeur auprès du public de ces précieux vestiges archéologiques
[en] The ways Britons imagined and represented their British North American colonies after the loss of the thirteen colonies in 1783 is a theme that is largely under researched. Through the study of British newspapers, both London-based and local, this article aims at understanding what images and representations Britons had of their Canadian colonies from the end of the War of Independence to the end of the War of 1812. Such analysis shows British North America offered more than the image of "a few acres of snow". It also explores the manners in which those images of North America sprang from and contributed to the spreading of the imperial propaganda in the British public sphere.

[fr] La façon dont les Britanniques imaginaient et représentaient leurs colonies britanniques d'Amérique du Nord après la perte des treize colonies en 1783 est un thème largement sous‑étudié. À travers l'étude de la presse britannique (tant les journaux basés à Londres que la presse locales), cet article cherche à comprendre quelles images et représentations les Britanniques avaient de leurs colonies canadiennes de la fin de la guerre d'Indépendance jusqu'à la fin de la guerre de 1812. Cette analyse montre que les représentations de l'Amérique du Nord britannique ne se limitaient pas à l'idée de " quelques arpents de neige ". Cette recherche explore également la manière dont ces images de l'Amérique du Nord étaient issues de la propagande impériale et comment elles contribuèrent à leur diffusion dans la sphère publique britannique.
[en] Two accounts books are kept in the Departmental Archives of Puy-de-Dôme in the collection of documents from the bishopric of Clermont. Listed and dated 1 G 156 (1377-1390) and 1 G 157 (1389-1399), these two documents cover the first half of the episcopate of the bishop of Clermont Henri de La Tour (1376-1415). The organization of these two volumes is around the central places and fiefs of the episcopal seigniory of Clermont. Each section then includes the receipts and expenditures made by each episcopal recipient in charge of a place. They are witnesses to a will of the bishops of Clermont to master an episcopal seigniory patiently constituted in previous centuries, and which is now in the fourteenth century an important source of financial income for the bishopric, requiring organization and rationalization of accounting.

[fr] Deux registres de comptes sont aujourd'hui conservés aux Archives départementales du Puy-de-Dôme dans le fonds de l'évêché de Clermont. Cotés et datés 1 G 156 (1377-1390) et 1 G 157 (1389-1399), ces deux documents couvrent la première moitié de l'épiscopat de l'évêque de Clermont Henri de La Tour (1376-1415). L'organisation de ces deux volumes se fait autour des lieux centraux et des fiefs de la seigneurie épiscopale de Clermont. Chacune des sections comportent ensuite les recettes et dépenses réalisées par chacun des receveurs épiscopaux en charge d'un mandement. Ils sont les témoins d'une volonté des évêques de Clermont de maitriser une seigneurie épiscopale patiemment constituée dans les siècles précédents, et qui est désormais, au xive siècle, une source importante de revenus financiers pour l'évêché, nécessitant une organisation et une rationalisation de la comptabilité.
[en] Drawing its examples from the field of ethology and primatology, this paper brings three points to the debate on the naturalization in sociology. The first one insists on the importance of telling apart what is innate and what is not in the "innate social abilities" that are hypothesized by Kaufmann & Cordonier. The second one shows that when scientists see the animal communication as purely informative, they miss the fact that animals are first of all real beings engaged in affective interactions. They consequently wrongfully end up with animals that "calculate" or "make choices". The third point looks at some recent work about cooperation in Apes and shows that behavioural scientists tend to assign to the animals themselves social knowledge that is actually situated in the situation. The paper concludes about the boundaries and limitations of biology when it comes to explain social facts in animals. It suggests that social sciences should begin to explore empirically this no man's land where social and biological facts interact. Doing so, social sciences could go towards specifying "what" is inherited in social competences, and limiting the evolutionary hold on social facts.

[fr] En prenant appui sur des exemples empruntés à l'éthologie sociale, ce texte apporte trois arguments au débat sur la naturalisation du social. Le premier met en question la notion de compétence sociale innée en insistant sur la nécessité de préciser " ce qui " est (ou pourrait être) inné dans une compétence sociale. Le deuxième montre que la négligence de la dimension affective des interactions et de la communication animale a pour conséquence de placer dans les esprits animaux des " délibérations " ou des " calculs " qui sont d'abord une propriété de la communication affective. Le troisième examine quelques travaux récents sur la coopération chez les primates et conclut qu'ici aussi, les biologistes oublient qu'une grande partie des compétences sociales qu'ils situent dans les individus relèvent en fait de la situation. Après avoir ainsi exposé les limites et les impasses de la biologie dans l'explication du social, y compris dans le monde animal, le texte propose que les sciences sociales investissent empiriquement ce champs laissé en friche, celui de l'articulation entre le biologique et le social. Elles pourraient ainsi contribuer à mieux circonscrire " ce qui " est inné et, donc, à limiter objectivement les ambitions évolutionnistes sur le social.
[en] Environmental degradations and global changes persist over the years, transforming and stressing social-ecological interdependencies. From this observation, we underline the following paradox: while expertise and specialization develop in water governance, the individually "well" drawn-up rules result together in governance malfunctioning. To explain this observation and paradox, we argue the Institutional Complexity Trap thesis. Because the organization of the water uses governance is disconnecting from the structure of the ecological interdependencies, unexpected incoherencies among institutions multiply and limit ex-ante the ability to coordinate efficiently. Three empirical analyses addressing the evolution of water governance in the long run, focusing on different sub-sectors and countries, are combined to confront the Institutional Complexity Trap thesis and its explanatory mechanisms.

[fr] Le présent article part du constat de la persistance des problèmes environnementaux et de changements globaux transformant et mettant sous contraintes les interdépendances socio-écologiques. En parallèle, un paradoxe est souligné : alors que la gouvernance de l'eau gagne en spécialisation et expertise, les règles individuellement " bien " formulées aboutissent ensemble à des dysfonctionnements de la gouvernance. Pour expliquer ce constat et ce paradoxe, la thèse du piège à complexité institutionnelle est proposée. À cause d'une disjonction entre l'organisation de la gouvernance des usages de l'eau et la structure des interdépendances écologiques liées à la ressource, des incohérences imprévues entre institutions se multiplient et limitent, ex ante, la capacité de coordination efficace de la gouvernance de l'eau. Trois analyses empiriques sur l'évolution de la gouvernance de l'eau, sur le temps long, dans différents sous-secteurs et pays européens, sont articulées pour tester la thèse défendue et ses différents mécanismes explicatifs.
[en] Launched on the exile roads, after the genocide of 1915 caused by the Jeune-Turc government, the Armenian refugees are in search of a territory open to welcome them. After an exodus which lasted several years and conducted them in the Balkan States and in the Near East, some of them make the choice of France. The first refugees turn up in Valence in 1922 or in 1923 (it depends on the pieces of information.). Others will follow a few years later. My contribution will tent to show how the schools of Valence welcomed the refugees as well as the school careers that they did. To conclude, I will make comments on the acquisition of the French at school by this group of refugees. This text is part of a study about the school careers of foreigners for their integration at the local society. Until now, no research was about the school careers of the Armenian refugee children. Their career in the schools of Valence depends on their commitment to their schooling, the support of their family but depend on the action of the teachers too.

[fr] Lancés sur les routes de l'exil, suite au génocide de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc, les réfugiés arméniens sont à la recherche d'un territoire susceptible de les accueillir. Après un exode qui a duré plusieurs années, et qui les a conduits dans les pays de la péninsule balkanique et dans tout le Proche-Orient, certains font le choix de la France. C'est en 1922 ou 1923 (selon les sources) que les premiers réfugiés débarquent à Valence. D'autres leur emboîtent le pas les années suivantes. Ma contribution tentera de mettre en évidence la manière dont les écoles valentinoises ont accueilli les réfugiés ainsi que les parcours qu'ils y ont effectués. Je terminerai mon propos par des remarques sur l'acquisition du français par ce groupe d'étrangers. Cette présentation s'inscrit dans le cadre d'une réflexion plus large menée sur les parcours scolaires accomplis par les élèves étrangers en vue de leur intégration à la société locale. Jusqu'à présent, aucune recherche n'a porté sur l'étude des parcours scolaires des enfants d'origine arménienne. Leurs parcours au sein des écoles valentinoises, ainsi que ceux des élèves d'autres nationalités dépendent à la fois de l'engagement des individus et de leur famille en matière d'instruction mais également de l'action des enseignant-e-s sur le terrain scolaire.