BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work aims to find out about the situation of local commerce, the problems it faces and, above all, what are the actions for its improvement and to maintain its competitiveness after the crisis of 2020. To this end, we will analyse the measures that have been taken at different levels and by different administrations to prevent the decline of local commerce, which was already seriously affected by other factors prior to the pandemic. The measures adopted at European, national and regional level will be taken into account in order to focus on the local level. The final objective is to present and evaluate the measures aimed at reactivating the sector in the city of Valladolid, the most important campaigns, the most current and the most innovative. The initiatives of the City Council, the Chamber of Commerce, associations such as AVADECO and FECOSVA, and the University, such as the Cathedra of Innovation for Commerce of the University of Valladolid, will be taken into account.

[es] Este trabajo pretende conocer la situación del comercio de proximidad, los problemas a los que se enfrenta y, sobre todo, cuáles son las acciones para su mejora y para mantener su competitividad después de la crisis del año 2020. Por ello analizaremos las medidas que se han tomado en distintos niveles y en las diferentes administraciones para evitar el retroceso de comercio de proximidad, que ya estaba muy afectado por otros factores anteriores a la pandemia. Se tendrán en cuenta las medidas adoptadas a nivel europeo, nacional y autonómico para centrarnos en el ámbito local. El objetivo final es exponer y valorar las medidas de actuación encaminadas a la reactivación del sector en la ciudad de Valladolid, las campañas más destacadas, las más actuales y las más novedosas. Se tendrán en cuenta las iniciativas del Ayuntamiento, de la Cámara de Comercio, de las asociaciones, como AVADECO y FECOSVA, y de la Universidad, como es el caso de la Cátedra de Innovación del Comercio de la Universidad de Valladolid.
[en] At the following Final Degree Project I carry out a study of the fundamental aspects of the marketing of the company Mapfre S.A. which is one of the top insurance companies at the spanish market and at many other foreign markets where it operates. To do this, I will analyze the main variables of insurance marketing to continue with a strategic analysis of the company explaining its history, its vision, the customers that it has and its competitive advantages. After this I will carry out an analysis of the spanish insurance market through a PESTEL and Porter's Five Competitive Forces analysis. Then I will carry out an internal analysis of the company and a SWOT analysis, to finish I will carry out a Marketing Mix analysis ending with a brief conclusion about the characteristics of marketing in the company.

[es] En el siguiente Trabajo de Fin de Grado se realiza un estudio de los aspectos fundamentales del marketing de la compañía Mapfre S.A. una de las compañías aseguradoras más importantes en el mercado español y de muchos de los numerosos mercados extranjeros en los que opera. Para ello analizaré las principales variables del marketing de seguros para continuar con un análisis estratégico de la compañía explicando su historia, su visión, clientes, ventajas competitivas. Tras esto realizare un análisis del sector asegurador español mediante un análisis PESTEL y de las Cinco Fuerzas Competitivas de Porter. Seguidamente realizaré un análisis interno de la compañía y DAFO. Finalmente, para terminar llevaré a cabo un plan de marketing finalizando con una breve conclusión sobre las características del marketing en la compañía.
[en] The Neolithic is one of the most important periods in the development of human societies and a turning point. In recent years, much progress has been made in research on pottery from this period and in this work, we are going to contextualize and review the studies on Early Neolithic pottery that have been carried out in the Middle Ebro Valley. From the sites involved in this process, we intend to offer a picture of the type of vessels, the different manufacturing techniques, sizes, shapes, fabric and instruments that were used to make the different decorations and, above all, the way the pieces were fired so that they ceased to be clay and became pottery.

[es] El Neolítico es uno de los periodos más importantes en el desarrollo de las sociedades humanas y un punto de inflexión. En los últimos años se ha avanzado mucho en la investigación sobre las cerámicas de dicho periodo y en este trabajo vamos a realizar una contextualización y revisión de los estudios sobre la cerámica del Neolítico Antiguo que se ha llevado a cabo en el Valle Medio del Ebro. De la mano de los yacimientos involucrados en este proceso pretendemos ofrecer una imagen del tipo de recipientes, las distintas técnicas de manufactura, tamaños, formas, tratamiento de las paredes e instrumentos que se utilizaban para hacer las distintas decoraciones y sobre todo la forma de cocer las piezas para que dejaran de ser arcilla y se convirtieran en cerámica.
[en] The studies of historical archaeologists· of the pre-Columbian societies, as well as the testimonies of the European chronicles and other documents constitute the theoretical support of this article. According to its author, the presence and expansion of Arwak in the Caribbean region was greater than it had been thought so far, since many West Indies languages (Taíno, Lucayo, Ciboney, Coguayo) must be included in the island variant of the linguistic group arwak, the so called insel arwak or island arwak. A revision of the etymological marks attributed to a good number of words registered in the last edition of the Dictionary of (he Spanish Language by the Spanish Royal Academy (DRAE) is proposed. It would be necessary - from the author's view - to locate the mark "island arwak" for the etymology in words that, so far, either do not take mark or take marks such as "uncertain origin", ''unknown origin", or are described as "Taino word", "Caribbean word", etc., or they are even attributed to languages like Arab.

[es] Los estudios de arqueólogos e historiadores de los pueblos precolombinos junto con testimonios de cronistas europeos y otros documentos conforman el soporte teórico de este artículo. Según su autor, la presencia y expansión en el Caribe del aruaco fue mayor de lo que hasta ahora se había pensado, ya que muchas de las lenguas de los indios antillanos (tainos, lucayos, ciboneyes, coguayos) hay que incluirlas en la variante insular del aruaco, el llamado aruaco insular. Se propone una revisión de las marcas etimológicas atribuidas a un buen número de palabras registradas en la última edición del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (DRAE). Habría que situar la marca etimológica "aruaco insular" en palabras que hasta ahora o no llevan marca o llevan marcas tales como "origen incierto", "origen desconocido", o bien se califican como ''voz taina", ''voz caribe", "etc., e incluso se atribuyen a lenguas como el árabe.
[en] The Catholic Church, like other institutions, has been particularly interested in its relationship with the media; It created its own media, schools, faculties of Journalism: it also has Cabinets and communication advisers. It condemned, censored and banned messages and uncomfortable media. We would say that it has been a relationship with ups and downs and, in particular, has experienced big changes since the Second Vatican Council to the recent election of Pope Francis. These variations are reflected in the journalistic treatment performed on the information related to the Institution. In this paper the treatment of information is analyzed through Spanish newspapers ABC and El País, that have different ideological bases, to learn their strategies related to the Vatican from different perspectives.

[es] A la Iglesia Católica, como a otras instituciones, le ha interesado especialmente su relación con los medios de comunicación; ha creado sus propios medios, escuelas y facultades de Periodismo y cuenta con Gabinetes y asesores de comunicación. También ha condenado, censurado y vetado mensajes y medios incómodos. Diríamos que ha sido una relación con altibajos y que, concretamente, ha vivido grandes cambio sobre todo desde el Concilio Vaticano II hasta la actual elección del papa Francisco. Estas variaciones se reflejan en el tratamiento periodístico que se realiza sobre las informaciones relacionadas con la institución. En este trabajo se aborda el tratamiento informativo en los periódicos españoles ABC y El País, con bases ideológicas diferentes, para conocer sus estrategias relacionadas con el Vaticano desde puntos de vista diversos.
[en] In this paper analyzes the names attributed to the characters and the narrative spaces in Marianela, in order to probe the relationship between the name and its referent and the fundamental reasons for the plot. The onomastic choice made it is not the result of arbitrariness but responds to certain purposes. The names, the hypocoristics, the surnames, nicknames, etc. that are through all the pages of this little literary gem often indicate, by affinity or antiphrasis, the moral and the physical characteristics of characters, and represent the key of a world in which The author expresses his ideas, but also his doubts and his hopes.

[es] En este trabajo se analizan los nombres propios atribuidos a los personajes y a los espacios narrativos en Marianela, con el fin de descubrir la relación existente entre el nombre y su referente y los motivos fundamentales de la trama novelesca. La elección onomástica no es fruto de la arbitrariedad, sino que responde a determinados fines. Los nombres de pila, hipocorísticos, patronímicos, sobrenombres, etc. que se despliegan por las páginas de esta pequeña joya literaria indican a menudo, por afinidad o antífrasis, características morales y físicas de los personajes, actitudes y acciones, y representan la clave de un mundo en que el autor expresa sus ideas, pero también sus dudas y esperanzas.
[en] International migrations have begun to be considered as vectors of economic and sociocultural development, attracting the interest of positive actions in order to increase their benefits. The present study addresses the current state of migrations and the gender perspective in their study, highlighting the psychological impact and social determinants of health in migration. Migratory grief is the concept used to describe the multiple losses and separations that migration and adaptation to a new society means. In this study migratory grief in women is considered. The empirical part of this study answer to a qualitative study carried out in Asturias, with five women from three African countries, exploring through their narratives, aspects about the experience of migratory grief and its adaptation to the new culture. The results of the research point to an adequate elaboration of the grief in women with more social support, and discourses in which they reflect empowerment and changes in gender relations. The conclusions reflect the need to use gender as a central concept in research on migration and acting to reduce inequities in health. About migrant grief, its potential as a tool for sensitization is considered, and migrant women as agents of social change and development in their communities.

[es] Las migraciones internacionales han empezado a ser consideradas vectores del desarrollo económico y sociocultural, atrayendo el interés de acciones positivas encaminadas a potenciar sus beneficios. El presente estudio aborda el estado actual de las migraciones y la perspectiva de género en su estudio, poniendo de relieve el impacto psicológico y los determinantes sociales de la salud en la migración. El duelo migratorio es el concepto empleado para describir las múltiples pérdidas y separaciones que supone la migración y la adaptación a la nueva sociedad. En este estudio se considera el duelo migratorio en la mujer. La parte empírica de este trabajo corresponde al estudio cualitativo realizado en Asturias, con cinco mujeres procedentes de tres países de África en el que se exploran, a través de sus narrativas, aspectos sobre la vivencia del duelo migratorio y de su adaptación a la nueva cultura. Los resultados de la investigación apuntan a una adecuada elaboración del duelo en las mujeres con más apoyo social y discursos en los que reflejan empoderamiento y cambios en las relaciones de género. En las conclusiones se reflejan la necesidad de emplear el género como concepto central en la investigación sobre migraciones y actuar para reducir las inequidades en la salud, respecto al duelo migratorio se considera su potencial como herramienta para la sensibilización, y a las mujeres migrantes como agentes de cambio social y de desarrollo en sus comunidades.
[en] The consequent project deals with the application of a program in the design of a chassis for Formula Student by means of topological optimization. To execute it, it will be necessary to previously analyze the tools that the software offers, so this project describes the main aspects to achieve a fluid management of the program, in terms of design, stress analysis and topological optimization. Likewise, the precise steps to achieve the chassis design adjusted to the conditions and restrictions of Formula Student are described in addition to the results obtained in each analysis performed.

[es] El consiguiente proyecto trata sobre la aplicación de un programa en el diseño de un chasis para Formula Student mediante optimización topológica. Para ejecutarlo, se necesitará analizar previamente las herramientas que ofrece el software, por lo que en este proyecto se describen los aspectos principales para alcanzar un manejo fluido del programa, en lo que se refiere a diseño, análisis de tensiones y optimización topológica. Asimismo, se describen los pasos precisos para lograr el diseño de un chasis ajustado a las condiciones y restricciones de Formula Student, además de los resultados obtenidos en cada análisis ejecutado.
[en] In this sesion we review the food allergy, the clinical diagnosis and expose the problems caused by cross-reactivity between proteins of different foods. We have to studied the prevention and treatment of food allergy and future therapeutic developments.And the most common questions from patients and their possible responses.A workshop with diagnostics tests in patients will be done.When evaluating possible food-induced allergic disorders, it is often useful to categorize disorders into IgE- and non-IgE-mediated syndromes. The initial history and physical examination are essentially identical for IgE- and non-IgE-mediated disorders, but the subsequent evaluation differs substantially. Proper diagnoses often require screening tests for evidence of food-specific IgE and proof of reactivity through elimination diets and oral food challenges. Clinical tolerance to food allergens will develop in many patients over time, and therefore follow-up risk food challenges are often indicated. However, a number of novel laboratory strategies like molecular analysis (component resolved diagnosis) are in the developmental stage and should provide more definitive treatment for some of these food-induced allergic disorders in the next several years

[es] En esta sesión se revisa la alergia alimentaria, su clínica y diagnóstico y expondremos los problemas que causa la reactividad cruzada entre las proteínas de diferentes alimentos. Así mismo, se estudia la prevención y tratamiento de la alergia alimentaria y las novedades terapeúticas futuras. Y las preguntas más usuales de los pacientes y sus posibles respuestas. Se completa con un taller práctico con pruebas diagnósticas a pacientes con sospecha de alergia a alimentos.Al evaluar la clínica producida por la alergia a alimentos, se suele dividir en debida a anticuerpos IgE y no relacionada con estos anticuerpos. La anamnesis es fundamental pero la evaluación diagnóstica es diversa. En muchos casos es necesario una dieta de eliminación y provocaciones con el alimentos sospechoso. En ocasiones se logra la tolerancia al alimento pero a veces el diagnóstico requiere nuevas provocaciones lo que conlleva a un importante riesgo para el paciente. Sin embargo, nuevas estrategias de laboratorio como el análisis molecular (diagnóstico por componentes), pueden definir un diagnóstico más definitivo y seguro para los pacientes en los próximos años.
[en] A basic knowledge of science is considered to be a skill of great importance and necessary for all citizens. European policies on education in scientific subjects promote training that allows its population to participate actively and responsibly in the scientific debate, being aware of the complex challenges that face society nowadays. However, each nation is autonomous and responsible for its actions in this field, and this basic knowledge of science can vary substantially between countries of the European Union. A comparative analysis is presented in this work, between non-university education systems of some European countries, including Spain, mentioning key aspects of primary education, but with a special focus on compulsory secondary education. It has been examined the national educational policies and contexts with regard to the teaching and learning process of scientific subjects, and the results that its students obtain in international tests, mainly in PISA studies, have been described.

[es] Poseer unos conocimientos básicos de ciencias se considera una habilidad de suma importancia y necesaria para todos los ciudadanos. Las políticas europeas de educación en materias científicas promueven una formación que permita a su población una participación activa y responsable en el debate científico, conscientes de los complejos desafíos a los que se enfrenta la sociedad. Sin embargo, cada nación es autónoma y responsable de sus actuaciones en este campo, y ese conocimiento básico de las ciencias puede variar sustancialmente entre países de la Unión Europea. En el presente trabajo se lleva a cabo un análisis comparativo de los sistemas educativos no universitarios de varios países europeos, incluyendo España, mencionando aspectos clave de la educación primaria, pero con el foco centrado en la educación secundaria obligatoria. Se han examinado los contextos estructurales y las políticas educativas nacionales con respecto a la enseñanza y el aprendizaje de las materias científicas, y se ha pretendido buscar su relación con los resultados que sus estudiantes obtienen en las pruebas internacionales, principalmente en los estudios PISA.
[en] This document is an End- of- Degree Project based on an educative and didactic proposal aimed at Primary Education students. The main aim of the Project is to make the students aware of the importance of having healthy food habits. Firstly, some theoretical aspects are exposed based on the laws which regulate the food given at the schools and also the data about the quality of them. Then, the pedagogic intervention is well- explained showing the objectives, as well as the methodology used. To finish with, the obtained results during the already mentioned phases are used to elaborate some recommendations that make it possible to keep working on the healthy food habits among the students.

[es] El presente Trabajo Fin de Grado se basa en una intervención educativa y didáctica dirigida a los alumnos de Educación Primaria, la cual pretende concienciar sobre la importancia de crear unos hábitos alimenticios saludables desde las edades más tempranas. En primer lugar, se trabajan diferentes apartados teóricos basados en las leyes que regulan los diferentes alimentos ofrecidos en los centros escolares y los datos sobre la calidad en la alimentación de los alumnos. Posteriormente, se aborda la intervención educativa, explicando tanto los objetivos como la metodología utilizada, y analizando los resultados obtenidos. Por último, en base a estos resultados se elaboran unas recomendaciones, con el fin de continuar trabajando sobre los correctos hábitos alimenticios saludables.
[en] The object of the work deals with the political philosophy of Francisco de Vitoria. This Final Degree Project will begin by explaining the bases on which the philosophy of Vitoria is based. To focus then on analyzing, how it is projected on the collective plane. It will begin by explaining the anthropological conception of the author, to later explain in detail the republic and the integration of these in the internationalist thinking of the Salamanca.

[es] El objeto del trabajo versa sobre la filosofía política de Francisco de Vitoria. En este Trabajo de Fin de Grado se comenzará explicando las bases sobre las que se sustenta la filosofía vitoriana. Para centrarse luego, en analizar, como se proyecta en el plano colectivo. Se empezará explicando la concepción antropológica del autor, para explicar luego con detalle la república y la integración de estas en el pensamiento internacionalista del salamantino.
[en] The aim of this paper is to offer a communication plan for a group of restoration companies which share the same owner and location: Pradollano (Sierra Nevada). This group is composed of: Tito Luigi, Tito Luigi II, Tito Tapas and Tía María. First of all, we conduct a market analysis and we study the situation of communication in these companies so to fix our primary and secondary goals, decide which specific actions are to be taken and which strategy is to be followed. In short, this is a guide for communicative activity aimed at increasing the companies" differentiation and to obtain a higher renown in such a competitive market. Key words Communication plan, strategy, restaurants, Sierra Nevada, Market analysis, renown

[es] En el presente documento se desarrollará un plan de comunicación para un conjunto de empresas de restauración que comparten el mismo propietario y se emplazan en la misma localidad: Pradollano (Sierra Nevada). Estas son: Tito Luigi, Tito Luigi II, Tito Tapas y Tía María. El trabajo parte de un análisis de mercado y del estado de la comunicación desplegada por las empresas para establecer unos objetivos, principales y secundarios, las acciones concretas a llevar a cabo y la estrategia a implementar. En definitiva se trata de una guía de actividad comunicativa para aumentar la diferenciación de las empresas y encaminarse hacia una mayor notoriedad en un mercado altamente competitivo. Palabras clave Plan de comunicación, estrategia, restaurantes, Sierra Nevada, análisis del Mercado, notoriedad
[en] This Master dissertation takes a journey through the educational policy of the curriculum with the purpose of arriving at the core of education. Throughout this process the complexity of the conceptualization of the curriculum is explored and in him we appreciate different layers that have been intermingled with political, social, historical and economic events to which education is not a stranger. Subsequently, we have continued our journey through the educational legislation in Spain, trying to analyse the curriculum policy of each one. At this stage we have discovered the flaws, eruptions and tensions to which the curriculum is subjected. Finally, according to a comparative framework, we point out the limitations of the laws in regard to a quality curriculum.

[es] En este trabajo se realiza un viaje por la política educativa del currículo con la intención de llegar al centro de la educación. A lo largo de este recorrido se explora la complejidad de la conceptualización del currículo ya que en él se aprecian diferentes capas que han ido entremezclándose con acontecimientos políticos, sociales, históricos y económicos a los que la educación no es ajena. Posteriormente hemos continuado nuestro viaje por las leyes de educación en España tratando de analizar la política curricular de cada una de ellas. En esta etapa hemos descubierto las fallas, las erupciones y las tensiones a las que está sometido el currículo. Finalmente, de acuerdo con un marco comparativo señalamos las limitaciones de las leyes en relación con un currículo de calidad.