BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The deployment of renewable energies represents one of the main challenges for the legal systems of the EU Members States in the 2030 horizon. For this reason, this paper tackles the developments in the EU Law to granting agile and modern administrative processes to allow successfully the authorization for energy production facilities from renewable sources.

[es] El despliegue en masa de las energías renovables supone uno de los principales desafíos para los ordenamientos jurídicos de los países miembros de la Unión Europea en el horizonte 2030. Por ello, en el presente trabajo se analizan las novedades en el Derecho Europeo que buscan garantizar procedimientos administrativos ágiles y modernos, que permitan autorizar con éxito las instalaciones de producción de energía a partir de fuentes renovables.
[en] Looking back in history we could trace the onset of so called medicine or caring science, together with the onset of nursing. Returning to Greece and its classical period (3rd or 5th century B.C) or Pericles's century, we could observe they used the original words to those we use nowadays in the health sciences. Some of those words are even exactly the same. The present study explores mythology, medicine and nursing in classical Greece, in order to evaluate its origin and meaning, and proving that those sciences have developed from the beginning of mankind to the present time. As has been said over and again: a collective who knows its origins could better evaluate its present, and participate in its further development in a more effective way.

[es] Buscando en los orígenes de la Historia podemos encontrar los inicios de la medicina o ciencia del curar y con ellos los inicios de la Enfermería; si nos remontamos a Grecia y sobre todo a su época clásica (siglo III al V a.C.) o también llamada de Pericles, observamos que se utilizaban palabras precursoras de las que hoy en día utilizamos en las ciencias de la salud o que incluso algunas son las mismas. En este trabajo pretendo entroncar la mitología, la medicina y la enfermería de la Grecia clásica, para valorar su origen y su significado, demostrando que estas ciencias se han desarrollado desde los orígenes de la humanidad y continúan en nuestros días, además, tal como se dice en diferentes ocasiones: un colectivo que conoce sus orígenes puede valorar mejor su presente y participar en su desarrollo de forma más efectiva.
[en] This research explores the assessment of public opinion about the information it receives, the media and the influence that politicians exert on it. Currently there is a significant lack of accessible empirical data to diagnose this perception. Here the data from three international surveys have been used to investigate how is perceived the social function of the media and the information they transmit. From a comparative point of view, it provides information on four countries to the extent that information exists. For these reasons, due to the greater availability of data, the case of Spanish society is studied in more detail. The conclusions indicate that citizens are aware of the importance for democracy of free and truthful information, although in their opinion this situation is far from reality. The belief in the abundance of fake news shows a high awareness of the toxicity of misinformation. A reflection is made on the data and its meaning, debating the limitations to integrate alternative explanations, as well as the need for designs that allow further investigation of the motivations.

[es] Esta investigación explora la valoración de la opinión pública sobre la información que recibe, los medios de comunicación y la influencia que ejercen los políticos sobre ella. En la actualidad existe una carencia importante de datos empíricos accesibles para diagnosticar dicha percepción. Aquí se han utilizado los datos procedentes de tres encuestas internacionales para indagar cómo se percibe la función social de los medios y la información que transmiten. Desde un punto de vista comparativo, aporta información sobre cuatro países en la medida en que existe información. Por dichos motivos, debido a la mayor disponibilidad de datos, se estudia más en detalle el caso de la sociedad española. Las conclusiones indican que los ciudadanos son conocedores de la importancia para la democracia de una información libre y veraz, si bien en su opinión esta situación está lejos de la realidad. La creencia en la abundancia de noticias falsas muestra una elevada sensibilización a la toxicidad de la desinformación. Se realiza una reflexión sobre los datos y su significado, debatiendo las limitaciones para integrar explicaciones alternativas, así como la necesidad de diseños que permitan investigar más en profundidad las motivaciones.
[en] Introduction. This article analyses the representation and relevance of family models in Spanish television comedy. Methods. The study is based on the qualitative analysis of 46 family comedy series produced and broadcast by mainstream television channels from the opening of the Spanish television market (in 1990) to the digital switchover (in 2010). Conclusions and discussion. The results offer a chronological description of the evolution of family representations in Spanish television comedy and confirm that the construction of the family within this genre alternates hyperrealism with conservatism.

[es] Introducción. Este trabajo analiza la representación de los modelos familiares en la comedia familiar televisiva española y sus protagonismos. Metodología. El análisis se ha realizado sobre un estudio cualitativo de 46 comedias familiares de producción propia, emitidas en las cadenas generalistas desde la apertura del mercado televisivo (1990) hasta el apagón analógico (2010). Conclusiones y discusión. Los resultados devuelven una clasificación cronológica por periodos de la evolución de la familia en la comedia televisiva y confirman que la construcción de la familia en el seno de la comedia televisiva alterna el hiperrealismo con el conservadurismo.
[en] We present an experience in Nursing Education, accredited and implemented under the Spanish University System Reform in a Public University (Jaume I, Castellón) which had no previous nursing studies. The academics offered included all three educational levels (Bachelor, Master's and Doctorate), with an integrated theoretical-practical-clinical teaching methodology for the Bachelor Degree, competence acquisition in research in the Master's degree, and a doctorate formed by lines of research in the field of Nursing. Studies are accredited by the National Agency for Quality Assessment, which were authorized by the Spanish Ministry of Education and implanted between 2009 and 2011.

[es] Se presenta una experiencia de Educación en Enfermería acreditada e implantada al amparo de la Reforma del Sistema Universitario Español, en una Universidad pública (Jaume I, Castellón) que no tenía los estudios de Enfermería previos. La oferta académica incluye los tres niveles formativos Grado, Máster y Doctorado, con una metodología docente integrada teórico-práctico-clínica en el nivel Grado, por adquisición de competencias en investigación en nivel Máster y un Doctorado, formados por líneas de investigación del ámbito de la Enfermería. Los estudios se acreditaron por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad, los cuales fueron autorizados por el Ministerio de Educación Español y se implantaron entre los años 2009 y 2011.
[en] The article is distributed in two sections. The first one is a review of the writings that Vallejo dedicates to Peru, in such genres as poetry, essay, novel or theatre. The terminology of denunciation becomes explicit across his literature and this language is doubly innovative. Firstly it demonstrates the commitment of the writer and his paradoxical thoughts, as fruit of the dialectics and the diegesis which are the glasses through which Vallejo contemplates the world. The second one refers to the use of the rhetoric of paradox which is more obvious in his poetry and its absence is notable in the poem Masa in the victory scene of the proletariat revolution.

[es] El artículo se distribuye en dos grandes apartados. El primero, revisión de los escritos que Vallejo dedica al Perú, en géneros tales como la poesía, el ensayo, la novela o el teatro. En ellos surge con claridad una terminología de denuncia que se hace explícita a través de la literatura. Un lenguaje que es innovador en un doble aspecto: el primero el compromiso del escritor y el pensamiento paradójico, como fruto de la dialéctica y la diégesis que son los cristales a través de los que Vallejo contempla el mundo, y el segundo, referido a la utilización de la retórica de la paradoja mucho más perceptible en la poesía y su anulación precisamente en esa puesta en escena de la victoria de la revolución del proletariado que es el poema cenital Masa.
[en] This paper presents a preliminary study of the usefulness of applying textual entailment recognition in text summarization tasks. Two different approaches are proposed. The first one relies on the word's frequency in order to select the most relevant sentences to include in the final summary, whereas the second one combines textual entailment recognition together with the aforementioned approach so that we can reduce the size of the original text or texts first. Results show that this combination has been appropriate, obtaining an increase of 5.85 % for single-document and of 6.80 % for multi-document when textual entailment and the frequency of words are applied together.

[es] Este artículo presenta un estudio preliminar sobre la influencia de la implicación textual en tareas de generación automática de resúmenes de textos. Se proponen dos aproximaciones para producir resúmenes a partir de uno o varios documentos de entrada. La primera de ellas se basa únicamente en la frecuencia de las palabras para determinar las frases más relevantes del texto, mientras que la segunda aproximación combina esta técnica con el reconocimiento de la implicación textual para reducir el número de frases del documento de entrada. Los resultados iniciales obtenidos presentan una mejora del 5.85 % para monodocumento y del 6.80 % para multidocumento cuando se incorpora el reconocimiento de la implicación textual.
[en] The village of Motilla del Palancar (Cuenca), placed in the inside east of the Iberian Peninsula, is exposed to floods caused by two watercourses. One of them it's the Valdemembra River, with a wide and lengthwise basin, but with a low flow. The other one is a small, rounded and without a defined channel basin that drains into the river through the village's main street we will call Riato. Both generate floods: the river less frequently, with significant water height, and that have even caused deaths; the Riato, more frequently but with low water height. The high exposure due to the territorial poor management with a high vulnerability added to a moderate hazard generate a clear risk scene both for people and properties exposed, aggravated by land uses changes inside catchment areas.

[es] La localidad de Motilla del Palancar (Cuenca), situada en el interior este peninsular, se encuentra expuesta a las inundaciones causadas por dos cursos de agua. Uno de ellos es el río Valdemembra, con una cuenca extensa y longitudinal, pero con poco caudal. La otra es una cuenca pequeña, redondeada y sin un cauce definido que desagua hacia el río a través de la calle principal de la localidad y que llamaremos Riato. Ambas provocan inundaciones: el río menos frecuentes, con alturas de agua importantes, y que han llegado a causar víctimas; en el Riato, más frecuentes pero con menos altura de lámina de agua. La alta exposición debida a la deficiente ordenación territorial junto a una elevada vulnerabilidad se suman a una peligrosidad moderada para desembocar en un escenario de riesgo claro tanto para la población como para los bienes expuestos, agravado por los cambios de usos del suelo dentro de las cuencas vertientes.
[en] This article is an approach to the most significant problems of textual criticism that arose while editing the Sermón Trobado by Fr. Íñigo de Mendoza from nine extant manuscripts and incunabula. This work is a brief and peculiar mirror of princes addressed to Ferdinand II of Aragon, as well as. This is a peasant allegory that compares righteous government to the good shepherding of a herd of oxen. A provisional stemma is also provided.

[es] Este artículo propone una edición crítica −a partir de los nueve testimonios conocidos−, del Sermón Trobado de Fray Íñigo de Mendoza, un regimiento de príncipes dirigido a Fernando el Católico. El texto consiste en una alegoría campesina que equipara el recto gobierno al buen pastoreo de una grey de bueyes. Se propone también un estema provisional.
[en] As we know, since the sixteenth century, the relations between the duchy of Parma and the Spanish monarchy were very intense, something that came to intensify with the French Revolution and that materialized in the Treaty of Basel of July 1795, by which the mediation of the king of Spain in favour of the duchy of Parma established. From that moment, the duchy of Parma became one of the primary interests of Carlos IV. Therefore, this paper aims to highlight the relationships that, as a mediating power, exercised by Spain, and the use of this duchy as a piece on the European diplomatic board by the French government. A territory in which French politics used recurrently to put pressure on the Spanish and which it was always used to be linked to the French demand for the cession of Louisiana by Spain. Therefore, we intend to analyse a long negotiation in time, from the first proposal of 1796 to the final signing of the Treaty of Aranjuez in 1801, which suffers continuous breaks linked to the evolution of revolutionary times. And showing the many actors that intervened in it, highlighting the important role of corruption.

[es] Como bien conocemos, desde el siglo XVI, las relaciones entre el ducado de Parma y la monarquía española fueron muy intensas, algo que vino a potenciarse con la llegada de la Revolución francesa y que se materializó en el Tratado de Basilea de julio de 1795, por el que se establecía la mediación del rey de España a favor del ducado de Parma. Desde ese momento, dicho territorio se convertía en uno de los intereses primordiales de Carlos IV. Por consiguiente, el presente trabajo pretende resaltar las relaciones que, como potencia mediadora, ejerció España, así como la utilización de este ducado como ficha en el tablero diplomático europeo por parte del gobierno francés. Un territorio que fue usado de forma recurrente por el gabinete galo para presionar a su homólogo español y que siempre suele ir ligado a la exigencia francesa de la cesión de Luisiana por parte de España. Por ello, pretendemos analizar una negociación larga en el tiempo, desde la primera propuesta de 1796 a la final firma del Tratado de Aranjuez en 1801, que sufre continuas pausas ligadas al devenir de los tiempos revolucionarios y de la misma forma dar a conocer los numerosos actores que intervinieron en ella, destacando el importante papel de la corrupción.
[en] Among the proposals for educational innovation of the 21st century, Project Based Learning (PBL) has become a global collaborative methodology in which different subjects and learning can be integrated, with great impact on the Secondary Education. Although the projects should not be mediated by technology, those that include it as an axis for the production of content and the dissemination of these become projects with greater recognition and with many possibilities of replication. The concept of Education 2.0 is essential to recognize the importance of sharing our work on the Internet through blogs and networks. The incorporation of the concept of Transmedia Narratives to these projects allows us to directly link this technological drift with Literary Education. The transmedia projects start from the reading of literary texts to offer multiple productions by the students that integrate the different learning.

[es] Entre las propuestas de innovación educativa del siglo XXI, el Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) se ha convertido en una metodología colaborativa global en la que pueden integrarse distintas asignaturas y aprendizajes, con gran repercusión en la etapa de Educación Secundaria. Aunque los proyectos no deben estar mediados por la tecnología, los que la incluyen como eje para la producción de contenidos y la difusión de estos se convierten en proyectos con mayor reconocimiento y con muchas posibilidades de replicación. El concepto de Educación 2.0 es imprescindible para reconocer la importancia de compartir nuestro trabajo en Internet a través de blogs y redes. La incorporación del concepto de Narrativas Transmedia a estos proyectos nos permite enlazar directamente esta deriva tecnológica con la Educación Literaria. Los proyectos transmedia parten de la lectura de obras literarias para ofrecer múltiples producciones por parte del alumnado que integran los distintos aprendizajes.
[en] This article is a first approach to the study of criminal figures related to the corrupt financing of political parties in Peru. To this end, the text focuses on the analysis of the basic modality of the crime of prohibited financing of political organizations (CP, art. 359-A), which was created by virtue of Law 30997, of August 5, 2019, and that punishes, in short, those who request, accept, deliver or receive financial resources from prohibited sources to benefit a political organization. The incrimination of this conduct is not an isolated case in comparative law, so the work begins with a review of the international anti-corruption policy to determine the state of the art in the fight against the phenomenon of corruption in economic and financial functioning of political parties. Next, some critical considerations are formulated on the treatment provided by both the Constitution and Law 28094, on political organizations, of November 1, 2003, to the problem of the economic support of political parties. The previous topics provide the conceptual and normative bases that allow a better understanding of the elements of the object type and the subjective type of the crime typified in the article 359-A of the Penal Code. This contribution ends with the exposition of the main conclusions that have been reached.

[es] Este artículo es una primera aproximación al estudio de las figuras delictivas relacionadas con la financiación corrupta de los partidos políticos en el Perú. A tal efecto, el texto se centra en el análisis de la modalidad básica del delito de financiamiento prohibido de organizaciones políticas (CP, art. 359-A), que fue creado en virtud de la Ley N° 30997, de 5 de agosto de 2019, y que castiga, en resumen, a quien solicita, acepta, entrega o recibe recursos económicos procedentes de fuentes prohibidas para beneficiar a una organización política. La incriminación de esta conducta no es un caso aislado en el derecho comparado, por lo que el trabajo comienza con una revisión de la política internacional anticorrupción para determinar el estado de la cuestión en la lucha contra el fenómeno de la corrupción en el funcionamiento económico y financiero de los partidos políticos. A continuación, se formulan algunas consideraciones críticas sobre el tratamiento que dispensan tanto la Constitución como la Ley N° 28094, de organizaciones políticas, de 1 de noviembre de 2003, al problema del sostenimiento económico de los partidos políticos. Los temas anteriores proporcionan las bases conceptuales y normativas que permiten una mejor comprensión de los elementos del tipo objeto y del tipo subjetivo del delito tipificado en el artículo 359-A del Código Penal. Esta aportación termina con la exposición de las principales conclusiones a las que se ha ido arribando.
[en] The aim of this study is to assess the usefulness of Childhood Executive Functioning Inventory – CHEXI originally designed to identify children with symptoms of risk associated to ADHD based on the reports of parents and tea hers, to predict the level of development of phonological awareness and reading comprehension in students in the first course of primary education. 63 children with a mean age of 6.27 years were evaluated through Chexi and LOLEVA (a computerized test designed to assess phonological awareness and early reading skills). The results showed that working memory is the best predictor of outcome in phonological awareness. However, in the case of reading, we must also take into account the role of inhibitory control. This work also highlights the predictive value of executive functions on phonological awareness and reading, and advances the possibility of early identification of children at risk for learning difficulties through a questionnaire for parents and teachers.

[es] El objetivo de este estudio es valorar la utilidad del Childhood Executive Functioning Inventory – CHEXI-, originalmente diseñado para identificar niños/as con síntomas de riesgo asociados al TDAH desde los informes de padres y profesorado, para predecir el nivel de desarrollo de la conciencia fonológica y la competencia lectora en primer curso de primaria. Para ello 63 niños de primero de educación primaria, con media de edad de 6,27 años, fueron evaluados a través del CHEXI y el LOLEVA, prueba informatizada diseñada para evaluar la conciencia fonológica y las habilidades iniciales de lectura. Los resultados mostraron que la memoria de trabajo es el mejor predictor de los resultados en conciencia fonológica. Sin embargo, en el caso de la lectura, se requiere añadir el control inhibitorio a la memoria de trabajo. Este trabajo también parece resaltar el valor predictivo de las funciones ejecutivas en la conciencia fonológica y la lectura, y avanza en la posibilidad de identificar de forma temprana a los niños en riesgo de dificultades en el aprendizaje a través de un cuestionario para padres y maestros.
[en] This paper raises the necessity for Social Science to strengthen a critical stance as regards animals treatment, from the observation of an allegedly invisible reality: the extreme exercise of power by human beings expressed in estructural ways of animals exploitation and abuse. Our hypothesis is that human societies reflect what we call a disfunctional assumption of power, that leads to reduce artificially no human life to an object of abuse and consumption, impeding at the same time a healthy development of human life.

[es] Este artículo plantea la necesidad de fortalecer una postura crítica por parte de las Ciencias Sociales con respecto al trato a los animales, a partir de la observación de una realidad pretendidamente invisible: el ejercicio extremo de poder por parte de los seres humanos manifiesto en formas estructurales de explotación y abuso de los animales. Nuestra hipótesis es que las sociedades humanas reflejan lo que llamamos una asunción disfuncional del poder, que lleva a reducir artificialmente a los animales no humanos a objetos de abuso y consumo, impidiendo al mismo tiempo un desarrollo sano de la vida humana.