[en] Transfusion medicine consists in a blood component replacement therapy for patients in a situation of deficiency, being in many cases a lifesaving procedure. Even so, it is not exempt of risks, which are highly influenced by the methods of production, storage and administration. It is considered that feline transfusion medicine is especially associated with technical difficulties and thus, it has historically been restricted to the use of whole blood. Nevertheless, in the recent decades there have been great advances in feline blood banking, and blood banks have begun to produce and offer feline blood components manufactured by extrapolating methods of production and storage from human and canine medicine. The scientific evidence to support the safety and efficacy of these methods in feline blood banking is scant. Due to the smaller size of blood donors and recipients, as well as the physiological differences between species and the hemorheological differences of feline erythrocytes compared to canine and human red blood cells, extrapolating the information between species can pose a great risk regarding the safety and efficacy of feline transfusions. The objective of this doctoral thesis is to establish the bases for the production, conservation, and administration of the most common feline blood products: feline pRBC and feline FFP. With this in mind, the project is divided into three sections, two of them about feline pRBC and one centred in feline FFP. The first was designed with the objective of studying storage damage over feline pRBC, and to verify the viability of semi-closed collection systems for feline blood donations. The second study aims to determine if the use of peristaltic infusion pumps in feline pRBC transfusion induces haemolysis and thus, if it is safe to use them. And the last one aimed to study coagulation factor concentration and stability during storage in feline fresh frozen plasma.

[es] La medicina transfusional consiste en una terapia de reemplazo de componentes sanguíneos para pacientes en situación de déficit, siendo en muchos casos un procedimiento necesario para la vida. Aun así, no está exento de riesgos, los cuales están muy influenciados por los métodos de producción, almacenamiento y administración. La medicina transfusional felina se considera especialmente asociada a dificultades técnicas y, por tanto, históricamente se ha visto restringida al uso de sangre entera. Sin embargo, en las últimas décadas ha habido grandes avances en los bancos de sangre felina, los cuales han empezado a producir y ofrecer componentes sanguíneos felinos fabricados extrapolando métodos de producción y almacenamiento de la medicina humana y canina. La evidencia científica que respalda la seguridad y eficacia de estos métodos en los bancos de sangre felina es escasa. Debido al menor tamaño de los donantes y receptores de sangre, así como las diferencias fisiológicas entre especies y las diferencias hemorreológicas de los eritrocitos felinos en comparación con los glóbulos rojos caninos y humanos, extrapolar la información entre especies puede suponer un gran riesgo en cuanto a seguridad y eficacia de las transfusiones felinas. El objetivo de esta tesis doctoral es sentar las bases para la producción, conservación y administración de los hemoderivados felinos más comunes: concentrado de eritrocitos (CE) felino y plasma fresco congelado (PFC) felino. Teniendo esto en cuenta, el proyecto se divide en tres apartados, dos de ellos sobre CE felino y uno centrado en PFC felino. El primero fue diseñado con el objetivo de estudiar el daño por almacenamiento de los CE felinos y verificar la viabilidad de los sistemas de recolección semicerrados para las donaciones de sangre felina. El segundo estudio tiene como objetivo determinar si el uso de bombas de infusión peristálticas en la transfusión de CE felinos induce hemólisis y, por tanto, si es seguro utilizarlas. Y el último tuvo como objetivo estudiar la concentración y estabilidad de los factores de coagulación durante el almacenamiento del PFC felino.