BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The processes of industrialization marked strong transformations that led to a new way of functioning of the city of Barcelona and a new organization of the territory and society, despite the defeat of 1714 and the New Plant Decree that turned it into a military plaza surrounded by walls and fortresses that drowned its possible growth. Barcelona was the focus of the Industrial Revolution in Spain. This was part of a process of reconstruction of the city, since almost a third of its surface was used for the construction of the Citadel, with demolition of houses and re-installation of population, while rebuilding the houses affected by the bombings.The liberalization of commerce between the metropolis and the colonies allowed Barcelona to trade with the Caribbean islands, enabling a commercial flow and capital accumulation processes that would lead to the installation of Indian manufactures and, subsequently, the gradual installation of factories based on the use of the Steam energy. The industrial strength of Barcelona led to the creation of the Royal Board of Trade that encouraged trade while creating a series of schools necessary for the training of the specialized staff claimed by the new industry.The paper explores how enlightened thinking about city making, will develop a set of legal and administrative provisions that will impact on a substantial change, both of housing and urban form.

[es] Los procesos de industrialización marcaron fuertes transformaciones que condujeron a una nueva manera de funcionamiento de la ciudad y a una nueva organización del territorio y de la sociedad de Barcelona, a pesar de la derrota de 1714 y del Decreto de Nueva Planta que la convirtió en una plaza fuerte rodeada de murallas y fortalezas que ahogaban su posible crecimiento. Barcelona fue el foco de la Revolución Industrial en España. Y ello dentro de un proceso de reconstrucción de la ciudad, puesto que casi un tercio de su superficie fue utilizada para la construcción de la Ciudadela, con los derribos de casas y realojos de población, mientras se reedificaban las casas afectadas por los bombardeos.La liberalización del comercio entre la metrópolis y las colonias, permitió a Barcelona comerciar con las islas del Caribe posibilitando un flujo comercial y unos procesos de acumulación de capital que generarían la instalación de las manufacturas de indianas y, posteriormente, la paulatina instalación de fábricas con energía de vapor. La pujanza industrial de Barcelona propició la creación de la Real Junta Particular de Comercio que fomentó el comercio al mismo tiempo que creó una serie de escuelas necesarias para la formación del personal especializado que reclamaba la nueva industria.El trabajo explora cómo lentamente, el pensamiento ilustrado acerca de cómo hacer ciudad, desarrollará un conjunto de disposiciones legales y administrativas que impactarán en un cambio substancial, tanto de la vivienda como de la forma urbana.
[en] In the last two decades we have seen the emergence of a significant amount of research on femicide in Latin America and the Caribbean. In this context, it is important to highlight Costa Rica's pioneering role in the genealogy of the concept, its theoretical development, as well as its application in the field of criminal justice. The following article presents epistemological, political and ethical reflections rooted in a process of doctoral research on the tensions around the recognition and the struggles for justice in relation to femicides in the country. Methodologically, the analysis focuses on the work of in-depth interviews that I conducted with family members and close friends of women victims of this extreme form of violence; as well as the work of monitoring, contrast and production of statistical data that concluded with the development of a critical tool for mapping of femicides. Finally, the article seeks to promote further research and bonding politics in this field, where the effects of reading, listening, feeling and thinking about social pain are collectivized.

[es] En las últimas dos décadas hemos visto surgir una importante cantidad de investigaciones en torno a los femicidios en América Latina y el Caribe. En este contexto, es importante resaltar el pionero lugar que ocupa Costa Rica en la genealogı́a del concepto, su elaboración teórica, ası́ como en su pasaje de tipo penal. El siguiente artı́culo presenta reflexiones epistemológicas, polı́ticas y éticas que se desprenden de mi proceso de investigación doctoral sobre las tensiones por el reconocimiento y las luchas por la justicia en torno a los femicidios en el paı́s. Metodológicamente, el análisis se centra en el trabajo de entrevistas a profundidad que realicé con familiares y amistades cercanas a mujeres vı́ctimas de esta violencia extrema; ası́ como el trabajo de monitoreo, contraste y producción de datos estadı́sticos que concluyó con la elaboración de una cartografı́a crı́tica de femicidios. A manera de conclusión, se invita a construir investigaciones y polı́ticas vinculares, en donde se colectivicen los efectos de leer, escuchar, sentir y pensar el dolor social.
[en] Since seventeenth-century New Spain would be witness of development for a vast hagiographic literature that would take different shapes, including their integration in the way of biography within the chronicles of religious orders. We analyse here Rea's and Basalenque's works, the fi rst offi cial chronicles of the province of Michoacán. Their writings allow us, on one hand, to approach the moral discourse about the body built up at baroque, and secondly, to analyse the strategies of religious orders in their positioning towards other social groups, showing how the hagiographies were a propag3anda exercise to reinforce their legitimacy and to strength their prestige. At the same time, these works were one of the pillars on which was cemented the construction of a distinguished religious identity, facing the metropolis and facing the closer "other

[es] A partir del siglo XVII la Nueva España sería testigo del desarrollo de una profusa literatura hagiográfi ca que adoptaría diversas formas, entre ellas su inserción en forma de biografía dentro de las crónicas de las órdenes religiosas. Analizamos aquí las obras de Rea y Basalenque, primeras crónicas ofi ciales de la provincia de Michoacán. Sus textos nos permiten, por un lado, aproximarnos al discurso moral en torno al cuerpo construido en el Barroco, y por otro, analizar las estrategias de las órdenes religiosas en su posicionamiento hacia el resto de los grupos sociales, mostrando cómo las hagiografías fueron un ejercicio de propaganda destinado a reafi rmar su legitimidad y a reforzar su prestigio. Al mismo tiempo, estos relatos constituyeron una de las bases sobre las que se cimentaría la construcción de una identidad religiosa diferenciada, frente a la metrópoli y frente al "otro" más cercano.
[en] Simple mediation, also called direct and indirect effect analysis, is used to analyze the effects of a mediator variable on the relationship between an independent variable and a dependent or explained variable. The PROCESS macro is an interface applied to SPSS to make mediation a simple, rapid statistical procedure. The main purpose of this study is to explain in clear and simple terms how to do this with the PROCESS macro for SPSS, so that any researcher can start to work with mediation analysis, whose use is widely extended in the social sciences. The results clearly reveal an indirect effect on the satisfaction with online education as displayed in the attitudes towards this. PROCESS allows users to apply mediation models quickly and easily and test different hypotheses once the data have been collected.

[es] El procedimiento de mediación simple, llamado también análisis de efectos directos e indirectos, está diseñado para analizar el efecto de una variable mediadora en la relación entre una variable independiente o explicativa y otra dependiente o explicada. Process es una interfaz aplicada a SPSS que permite realizar dichos procedimientos de una forma sencilla y rápida. El objetivo de este artículo es explicar con claridad cómo se realiza un análisis de mediación simple con Process, de modo que permita a todo investigador iniciarse en los procedimientos de mediación, ampliamente extendidos principalmente en Ciencias Sociales. Los resultados obtenidos muestran la existencia de un efecto indirecto sobre la satisfacción con la formación en línea mediado a través de las actitudes hacia la formación. El uso de esta herramienta permite interpretar con rapidez y facilidad la aplicación de modelos de mediación y la comprobación de diferentes pruebas una vez se han recogido los datos.
[en] This article aims to assess the competence of teamwork in higher education, to detect their potential and weaknesses. We contacted 180 students from various degrees and obtained a non-probabilistic sample. The methodology of this research was a self-assessment and peer assessment among members belonging to the same team and the instrument used for data collection was the Rubric RUTE- Rubric of teamwork competence. This multi-actors evaluation had a double application: on the one hand, the subject was evaluated based on the information provided by teammates, this process was known as peer assessment; and secondly, it was the subject who evaluated the competence of teamwork by himself, it was known as self-assessment. The results showed that the students in higher education were noted for their involvement in the achievements of the team, a sense of belonging within the team and their ability to anticipate problems and find a consensus solution. However, other dimensions of competence as coordination among all members, flexibility, adaptability and participation are elements to improve

[es] El presente artículo tiene como objetivo evaluar la competencia de trabajo en equipo de los estudiantes universitarios, para detectar sus potencialidades y debilidades. Para ello se ha contactado con 180 estudiantes procedentes de diferentes grados universitarios configurando así una muestra de carácter no probabilístico. El proceso metodológico de ésta investigación consiste en una autoevaluación y una coevaluación entre los miembros pertenecientes a un mismo equipo de trabajo y el instrumento de recogida de los datos es la Rúbrica RUTE-Rúbrica de Trabajo en Equipo. Esta evaluación multiactores tiene una doble aplicación: por un lado, se evalúa al sujeto a partir de la información proporcionada por los compañeros del equipo, este proceso es conocido como coevaluación; y por otro lado, es el propio sujeto quien se autoevalúa su competencia de trabajo en equipo, conocido éste como la autoevaluación. Los resultados muestran que los estudiantes universitarios destacan por su implicación en los logros del equipo, por la sensación de pertenencia dentro del equipo y su capacidad para anticiparse a los problemas y encontrar una solución de consenso. No obstante, otras dimensiones de la competencia como la coordinación entre todos los miembros, la flexibilidad, la adaptabilidad y la participación son elementes para mejorar.
[en] The purpose of this study is to analyze the results found in the implementation of a Globalized Motor Program with the classroom main target (POMOGLOCIA), specially designed to work Physical Education (PE) in early childhood education (ECE). It has been carried out with a group of 3rd of the second cycle of ECE in a public school. This program takes into account the importance of globalization in ECE, integrating the work of motor skills. The most widely used PE didactic resources were shadow theater, driving wedges, world dances, traditional games and motoring tales. The instruments of data collection have been: teacher's notebook and group checklists. The results have been very positive as for the interest arisen and how much the participants learned.

[es] La finalidad de este estudio es analizar los resultados encontrados en la puesta en práctica de un Programa de Motricidad Globalizado con el centro de Interés del Aula (POMOGLOCIA), especialmente diseñado para trabajar la Educación Física (EF) en Educación Infantil (EI). Se ha llevado a cabo con un grupo de 3° del segundo ciclo de EI en un colegio público. En dicho programa se tiene en cuenta la importancia de la globalización en educación infantil, integrando en ella el trabajo de la motricidad. Los recursos didácticos de EF más utilizados han sido el teatro de sombras, las cuñas motrices, los bailes del mundo, los juegos tradicionales y los cuentos motores. Los instrumentos de recogida de datos han sido: cuaderno del profesor y listas de control grupal. Los resultados han sido satisfactorios en lo que se refiere al interés suscitado y al aprendizaje del alumnado.
[en] In this paper we present an immersion in the analysis of two linguistic forms of defocused self-reference that alternate in the discourse emitted by women: uno and una. From our perspective, the alternation is not random, nor does it merely respond to the gender of the speaker, as it has traditionally been described, insofar as both forms are found in intra-speaker variation in female discourse. Consequently, we seek to discover what factors influence the selection. In that search, the analysis of our literary corpus, from a qualitative and quantitative methodology, allows us to assert that themes related to female experience favour the occurrence of the form una, in the contexts in which the stereotype is reproduced.

[es] En este trabajo presentamos una inmersión en el análisis de dos formas de autorreferencia desfocalizada que alternan en el discurso emitido por mujeres: uno y una. Desde nuestra perspectiva, la alternancia no es azarosa ni responde meramente al señalamiento del género del hablante, como tradicionalmente se ha descrito, en tanto ambas formas se encuentran en variación intrahablante en el discurso femenino. En consecuencia, buscamos descubrir cuáles son los factores que influyen en la selección. En esa búsqueda, el análisis de nuestro corpus literario, desde una metodología cualitativa y cuantitativa, nos permite aseverar que los temas relacionados con la experiencia femenina favorecen la ocurrencia de la forma una, en los contextos en los que se reproduce el estereotipo.
[en] This paper provides some brief guidelines about what aspects are relevant when planning an observational epidemiological study and, consequently, what basic information should be taken into account when reporting this type of study. Thus, a distinction is made between prevalent cases and incident cases, as well as a differentiation between descriptive studies and relational studies. The former are basically used to determine the health status of the population while the latter are focused on the study of the etiology of the disorder under study. In the relational studies, we differentiate between cross-sectional, cohort and case-control studies, and for each of them the basic elements to be taken into account are specified, such as the definition of the observation period and, consequently, the time at risk, the determination of the disorder status, the exposure status and other factors to be taken into account. In this last point, special reference is made to the importance of the reliability and validity of the measurement instruments used to determine this status, and, in particular, to some epidemiological indices such as sensitivity and specificity as well as predictive values.

[es] En el presente documento se proporciona una breve guía sobre qué aspectos son relevantes para la planificación de un estudio epidemiológico observacional y, en consecuencia, cuál es la información básica que se debe tener en cuenta para reportar este tipo de estudios. Así pues, se hace una diferenciación entre casos prevalentes y casos incidentes, así como una diferenciación entre estudios descriptivos y estudios relacionales. Los primeros básicamente se utilizan para determinar el estado de salud de la población, en tanto que los segundos se focalizan en el estudio de la etiología del trastorno bajo estudio. En los estudios relacionales, se diferencia entre estudios transversales, de cohortes y caso-control, y para cada uno de ellos se especifican los elementos básicos a tener en cuenta, como por ejemplo, la definición del periodo de observación y, en consecuencia, el tiempo en riesgo, la determinación del estatus de trastorno, el de exposición y otros factores a tener en cuenta. En este último punto se hace especial referencia a la importancia de la fiabilidad y la validez de los instrumentos de medida utilizados para determinar este estatus y, en especial, a medidas propias del ámbito más epidemiológico como es la sensibilidad y la especificidad, así como los valores predictivos
[en] Argentinian community in Spain have changed over time. In the past, it was one of the principal latinamerican migrant group. But, in the nienties, in quantitative terms, this group is less important. Data from the Anuario de Extranjería ant the Migration Survey allows analysis on personal characteristics of argentinian in Spain. As group, the are differents because of the age structure, sex ratio, and social cathegory. The aim of this paper is to demonstrate that argentinian are not only returning but receiving migrants. The key question is that the are not in the same administrative cathegory. Naturalizations fo argentinians are used to prove that the number is still crescent, nevertheless the are few in the Survey.

[es] La comunidad de argentinos en España ha variado con el tiempo. De ser uno de los principales grupos de origen sudamericano, está perdiendo importancia cuantitativa en la década de los noventa, de acuerdo con los datos de Anuario de extranjería. Este artículo analiza la diferente composición por edad, sexo, categoría socio-profesional, de los argentinos en España, según datos de la Encuesta de Migraciones. Para interpretar el descenso del número de efectivos propone una hipótesis: sumar las demandas de naturalizaciones concedidas a ciudadanos argentinos. Los argentinos retornan, pero también llegan más a residir en España. De esta manera prueba que el número no desciende, sino que en realidad se hacen "invisibles" al cambiar a otra categoría administrativa, la de ciudadanos españoles.
[en] The diagnosis of Social Phobia is the most prevalent among the anxiety disorders. Some instruments of diagnostic evaluation have been validated in native Portuguese countries, especially in Brazil, targeting more precise and specific evaluations for each age. The main objective of this study is to review the social phobia evaluation instruments for infants and adolescents currently validated in the Portuguese language. From this goal, it was held a bibliographic review in data bases. It could be observed a significant existence of studies of social phobia evaluation instruments for infants and adolescents already validated, although with limited relevance and narrow utilization in clinical settings. Within these instruments, the SPAI, SPAI-C, SPIN and K-SADS-E were the most utilized on researches involving social phobia. Brazil was the only country found to have performed studies to evaluate social phobia, up to this moment. Key words: social phobia, instruments, evaluation, children, adolescents.

[es] El diagnóstico de fobia social es el más frecuente entre los trastornos de ansiedad. Algunos de los instrumentos para la evaluación diagnóstica de este trastorno en la infancia y la adolescencia están siendo validados en lengua portuguesa, en Brasil, con el fin de que las evaluaciones de este trastorno sean cada vez más rigurosas y específicas en cada etapa del desarrollo. El objetivo del presente estudio es mostrar los instrumentos de evaluación de la fobia social para niños y adolescentes que han sido validados para su aplicación en lengua portuguesa. Se ha realizado una revisión bibliográfica en las bases de datos y se ha podido constatar la existencia de un número significativo de estudios al respecto. Los instrumentos SPAI, SPAI-C, SPIN y el K-SADS-E han sido los más utilizados en las investigaciones sobre fobia social. Hasta el momento de la elaboración del presente artículo, Brasil es el único país de lengua portuguesa en el que se han realizado investigaciones con instrumentos de evaluación de la fobia social. Palabras clave: fobia social, instrumentos, evaluación, niños, adolescentes.
[en] The difficulty of building a general theory on "the innovation, its conditions and effects, his victory, diffusion, and stumbles", and considering the innovation in his general felt, that of the first meaning that the Academy gives to innovate (to modify the things introducing novelties), I attempt to provide from the historical field, to which I have attended, the evocation of some perspectives on a) the moments more outstanding in which they have been produced the large philosophical innovations; and b) how the most influential innovations in the social and political structure, the human geography and the large displacement in the same, the science, the economy or the technology have conditioned the history of western philosophical thought. The same presentation of such perspectives will have to show us furthermore the frequency and the measure in which a) and b) have been able or not to interelated.

[es] Ante la dificultad de construir una teoría general sobre "la innovación, sus condiciones y efectos, su triunfo, difusión, obstaculización y tropiezos", y ciñéndome a considerar la innovación en su sentido más general, el de la primera acepción que la Academia da a innovar (mudar las cosas introduciendo novedades), intento aportar desde el campo historiable al que más he atendido la evocación de algunas perspectivas sobre a) los momentos más destacados en que se han producido las grandes innovaciones filosóficas; y b) de cómo las más influyentes innovaciones en la estructura social y política, la geografía humana y los grandes desplazamientos en la misma, la ciencia, la economía o la tecnología han condicionado la historia del pensamiento filosófico occidental. La misma presentación de tales perspectivas deberá mostrarnos además la frecuencia y la medida en que a) y b) han podido o no imbricarse.
[en] Regions are autopoietic systems as a result of the interaction between many actors, which generate recursive processes on the territory. Puebla-Tlaxcala is a region formed by a politic and cultural clash which polarized economics and socials relations between Spaniards and natives: this was evident since the foundation of Puebla city, for the living of Spaniards, in the borders of the Tlaxcala region. In this process the polarization was reinforced by the textile industry, which was controlled by the Spaniards: Puebla become one of the colony and of independent Mexico main producers centers. But Tlaxcala couldn't take off: was as a territory for the use of its resources and workers. With the development of the motor industry of Puebla, in the XX century, the process effect on itself and push up the old regional polarization.

[es] Las regiones son sistemas autopoiéticos: producto de la interacción de diferentes actores, que generan procesos recursivos sobre el territorio. Puebla-Tlaxcala es una región originada por un choque político y cultural, que polarizó las relaciones sociales y económicas entre nativos y españoles. Esto se manifestó en el proceso de fundación de la ciudad de Puebla, destinada a españoles, en los bordes de la región tlaxcalteca. En el devenir la polarización se acentuó con el desarrollo de la industria textil controlada por los primeros: Puebla se convirtió en uno de los principales centros productores de la Nueva España y del México independiente, mientras que Tlaxcala no pudo despegar y fue utilizada como reserva de trabajadores y recursos. El proceso reincidió sobre sí mismo en el siglo XX con el desarrollo de la industria automotriz poblana, que reactivó la ancestral polarización regional.