[en] This article is a brief introduction to the Czech Clinical Legal Education (&ldquo;CLE&rdquo;), espe-cially to the CLE at the Faculty of Law of the Palacky University in Olomouc. Clinical Legal Education is a relatively new access to legal education and all the Czech faculties of law are on the beginning in comparison with states like USA, Great Britain, India and other more. The Faculty of Law of the Palacky University has the longest tradition of the CLE in the Czech Republic. Just like other Law Faculties in the Czech Republic and all over the world, the Faculty of Law of the Palacky University in Olomouc puts emphasis on its fundamental aim: to provide its graduates with high&ndash;quality professional knowledge. However, the Faculty of Law of the Palacky University in Olomouc also endeavours to prepare its graduates to use acquired knowledge in practise by the time they graduate and leave the law faculty ready for practice. We&acute;ll describe the ways how the teachers try to achieve the mentioned aim, how the CLE works, which learning goals we have.The CLE in Olomouc is realized thanks to the project &ldquo;Development of Practical forms of Education at the Faculty of Law of the Palacky University, Olomouc&rdquo; which provided significant support in reaching this particular aim. The most important effect of this project was the doubtless progress in enriching Master Study Programme in Law and Jurisprudence with practical aspects. Thanks to this project the faculty has managed to continue the founded tradition and to further develop this unique educational method. Last but not least valuable impact of this project is the introduction of the new compulsory Legal Skills Course which has no equivalent within the system of the Czech legal education. At present, the project &ldquo;Law for Life&rdquo; aims to improve existing study programs via integration of new educational methods to daily legal education.

[es] Este artículo es una breve introducción a la Educación Checa de Clínica Legal ("CLE"), especialmente a la CLE en la Facultad de Derecho de la Universidad Palacký de Olo-mouc. La educación legal clínica es un acceso relativamente nuevo a la educación legal y todas las facultades checas de Derecho son, en principio, en comparación con esta-dos como EE.UU., Gran Bretaña, India y otros más.La Facultad de Derecho de la Universidad Palacky tiene la más larga tradición de la CLE en la República Checa. Al igual que otras Facultades de Derecho en la República Checa y en todo el mundo, la Facultad de Derecho de la Universidad Palacký de Olomouc hace hincapié en su objetivo fundamental: ofrecer a sus graduados con alta calidad los conocimientos profesionales. Sin embargo, la Facultad de Derecho de la Universidad Palacký de Olomouc también se esfuerza por preparar a sus graduados para utilizar los conocimientos adquiridos en la práctica para el momento de graduarse y salir de la Facultad de Derecho listos para la práctica. Vamos a describir las formas en que los maestros tratan de alcanzar el objetivo mencionado, cómo funciona el CLE, que las metas de aprendizaje que tenemos.La CLE de Olomouc se realiza gracias al proyecto "Desarrollo de las formas de práctica de la educación en la Facultad de Derecho de la Universidad Palacký, Olomouc", que brindó un importante apoyo para lograr este objetivo particular. El efecto más impor-tante de este proyecto fue, sin duda, los avances en el enriquecimiento de Máster Es-tudios de Derecho y Jurisprudencia de los aspectos prácticos. Gracias a este proyecto la facultad ha logrado continuar con la tradición fundada y desarrollar aún más este método de enseñanza único. Por último pero no de menos valioso impacto este pro-yecto es la introducción de la nueva asignatura obligatoria de conocimientos jurídicos que no tiene equivalente en el sistema de la educación jurídica Checa. En la actualidad, el proyecto de "Ley para la Vida" tiene como objetivo mejorar los programas existentes de estudio a través de la integración de los nuevos métodos educativos para la educa-ción jurídica al día.