BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El trastorno Mental Grave (TMG) se asocia con dificultades para el funcionamiento personal y social, reduciendo la calidad de vida de las personas que lo sufren. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de las técnicas de terapia acuática incluidas en un programa de Terapia Ocupacional con pacientes con TMG Metodología: Ensayo aleatorio prospectivo experimental, para evaluar la eficacia de la terapia acuática en pacientes con TMG en los servicios de Salud Mental de Mallorca. El grupo experimental participó en un programa de terapia acuática (24 sesiones durante 3 meses). El grupo control continuó con el tratamiento habitual. Este estudio siguió las recomendaciones CONSORT. Los pacientes de ambos grupos se evaluaron al inicio y al final de la intervención. Los instrumentos utilizados para evaluar la efectividad fueron la escala HONOS, cuestionario SF-36, escala BELLS, Test UP AND GO y un cuestionario de satisfacción. Resultados: las técnicas de terapia acuática incluidas en el programa de Terapia Ocupacional mejoraron la calidad de vida, el desempeño ocupacional en las actividades de la vida diaria, las habilidades sociales y físicas, y la sintomatología en las personas con TMG. Conclusión: El protocolo de terapia acuática incluido en el programa de Terapia Ocupacional es eficaz para mejorar el desempeño ocupacional y la calidad de vida de las personas con TMG.

[gl] o trastorno mental grave (TMG) está asociado ás dificultades no funcionamento persoal e social, reducindo a calidade de vida das persoas que o sofreno O obxectivo deste estudo é avaliar a eficacia das técnicas de terapia acuática incluídas nun programa de terapia ocupacional en pacientes con TMG. Metodoloxía: Estudo experimental prospectivo randomizado para avaliar a eficacia da terapia acuática en pacientes con TMG en Servizos de Saúde Mental de Mallorca. O grupo experimental participou nun programa de terapia acuática (24 sesións en 3 meses). O grupo de control continuou ca tratamento estándar. Este estudo seguiu as recomendacións CONSORT. Os pacientes en ambos grupos foron avaliados no inicio e no final da intervención. Os instrumentos utilizados para avaliar a eficacia foron escala HONOS, cuestionario SF-36, a escala BELS e o Test Up and Go, e un cuestionario de satisfacción. Resultados: As técnicas de terapia acuática incluidas no programa de Terapia Ocupacional melloraron a calidade de vida, o desempeño ocupacional nas actividades da vida diaria, as habilidades sociais e físicas, e na sintomatoloxía nas persoas con TMG. Conclusión: O protocolo de terapia acuática incluido no programa de Terapia Ocupacional é eficaz para mellorar o desempeño ocupacional e a calidade de vida das persoas con TMG.
[es] En el presente trabajo, se han llevado a cabo una serie de experiencias para evaluar la capacidad de adsorción de dos derivados de ácido benzoico, utilizando distintos tipos de biomateriales y geomateriales; quitina, Sargassum muticum, lodo rojo y carbón activo. Se ha estudiado la capacidad de eliminación variando las condiciones de pH y, posteriormente, se han seleccionado los materiales que presentan mejores porcentajes de eliminación y se han realizado estudios cinéticos y de equilibrio, con el fin de evaluar su óptimo uso como adsorbentes de bajo coste. Se ha concluido que el carbón activo posee una gran capacidad de eliminación pero requiere largos tiempos para alcanzar el equilibrio. La quitina presenta resultados interesantes que muestran tiempos de eliminación cortos pero una baja capacidad de adsorción que podría aumentar variando las condiciones de trabajo. El S. muticum presenta una capacidad de adsorción mínima, en las condiciones utilizadas, de ambos derivados del ácido benzoico estudiados. El lodo rojo no consigue eliminar el ácido 2-nitrobenzoico, sin embargo, presenta una capacidad de adsorción similar a la quitina para el ácido 3-clorobenzoico, sin verse afectada por las condiciones de pH en las que se ha trabajado.

[gl] No presente traballo, leváronse a cabo unha serie de experiencias para avaliar a capacidade de adsorción de dous derivados do ácido benzoico, utilizando distintos tipos de biomateriais e xeomateriais; quitina, Sargassum muticum, lodo vermello e carbón activo. Estudouse a capacidade de eliminación variando as condicións de pH e, máis tarde, seleccionáronse os materiais que presentan mellores porcentaxes de eliminación e realizáronse estudos cinéticos e de equilibrio, co fin de avaliar o seu óptimo uso como adsorbentes de baixo coste. Concluír que o carbón activo ten unha elevada capacidade de eliminación, pero require moito tempo para acadar o equilibrio. A quitina presenta resultados interesantes que mostran uns tempos de eliminación curtos, pero unha baixa capacidade de adsorción que podería aumentar variando as condicións de traballo. S. muticum ten unha mínima capacidade de adsorción, nas condicións utilizadas, dos dous derivados do ácido benzoico estudados. O lodo vermello non elimina o ácido 2-nitrobenzoico, non obstante, ten unha capacidade de adsorción similar á da quitina para o ácido 3-clorobenzoico, sen verse afectada polas condicións de pH nas que se traballou.
[es] Las librerías genómicas o genotecas contienen el genoma completo de un organismo determinado, digerido en fragmentos de distinta longitud e insertado en vectores de clonación, siendo un recurso continuo para el estudio de genes concretos. Existen distintas técnicas para aislar un gen específico a partir de una genoteca, en este trabajo se adaptó la estrategia del protocolo de mutagénesis dirigida con el objetivo de aislar un gen concreto, en este caso LAS2 de una genoteca doble híbrido de Saccharomyces cerevisiae. Para ello se obtuvo por PCR un fragmento de la región codificante del gen que fue empleado como megaprimer para aislar el clon que contiene LAS2 (SMP3). Se describen las sucesivas modificaciones para optimizar el protocolo hasta conseguir potenciales candidatos. El análisis por digestión enzimática indica que se obtuvieron al menos dos clones que contenían el gen deseado.

[gl] As librerías xenómicas ou xenotecas conteñen o xenoma completo dun determinado organismo, dixerido en fragmentos de distinta lonxitude e inserido en vectores de clonación, sendo un recurso continuo para o estudo de xenes concretos. Existen diferentes técnicas para illar un xene específico dunha xenoteca, neste traballo adaptouse a estratexia do protocolo de mutaxénese dirixida co obxectivo de illar un xene concreto, neste caso LAS2 (SMP3) dunha xenoteca dobre híbrido de Saccharomyces cerevisiae. Para iso conseguiuse mediante PCR un fragmento da rexión codificante do xene que empregouse como megaprimer para illar o clon que contén LAS2. Descríbense sucesivas modificacións para optimizar o protocolo ata obter posibles candidatos. A análise por dixestión enzimática indica que obtivéronse polo menos dous clons que contiñan o xene desexado.
[es] Esta tesis explora cómo cada autor utiliza la simbología del Jardín del Edén para exponer críticamente las metanarrativas como ilusiones creadas por estructuras de poder con el propósito de ejercer control. Este estudio explora las dos interpretaciones principales contraditorias de la historia del Jardín del Edén: una interpretación Gnóstica pre Iglesia Católica Romana de los eventos como una transmisión esclarecedora de conocimiento por parte de la sagrada figura femenina de la mujer y la serpiente, y la metanarrativa creada por la Iglesia Católica Romana que cuenta una historia de pecado y castigo. Esta investigación también pretende averiguar si la crítica de los autores se basa en la metanarrativa creacionista del pecado original promovida por la Iglesia Católica Romana o si aluden a la anterior interpretación Gnóstica de la historia. Las implicaciones son que si el punto de partida es la metanarrativa del Jardín de la caída del hombre creada por la Iglesia Católica Romana, aunque los autores son críticos con las metanarrativas de su tiempo, ayudan aún más en la naturalización de lá metanarrativa que promueve y justifica las creencias que desafían.

[gl] Esta tese explora como cada autor utiliza a simboloxía do Xardín do Edén para expor críticamente as metanarrativas como ilusións creadas por estruturas de poder co propósito de exercer o control. Este estudo achégase ás dúas interpretacións principais enfrontadas da historia do Xardín do Edén: unha Gnóstica, pre Igrexa Católica Romana, a interpretación positiva dos acontecementos como transmisión esclarecedora do coñecemento pola sagrada figura feminina da muller e a serpe, e a metanarrativa creada pola Igrexa Católica Romana que conta unha historia de pecado e castigo. Esta investigación revela se a crítica dos autores se basea na metanarrativa creacional como o pecado orixinal ou a versión Gnóstica. As implicacións son que se o punto de partida é a metanarrativa do Xardín da caída do home, aínda que críticos coas metanarrativas do seu tempo, axudan ademais á naturalización da metanarrativa que promove e xustifica as crenzas que desafían.
[es] Aeromonas salmonicida subsp salmonicida es una bacteria Gram negativa de interés para la industria de la acuicultura, por su papel como agente etiológico de la forunculosis. Esta enfermedad afecta a los peces y provoca una alta mortalidad, lo que se refleja en una disminución de la producción y grandes pérdidas económicas. El mecanismo por el que la bacteria patógena causa esta enfermedad está relacionado con sus sistemas de captación de hierro, concretamente con la producción y liberación del sideróforo amonabactina al medio extracelular. Los sideróforos actúan como quelantes de Fe (III), un elemento esencial para el metabolismo, y son internalizados de nuevo a través de receptores de membrana externa, como FstC, y otros presentes en la membrana interna. El objetivo de este trabajo es la producción y purificación de la proteína FstC para emplearla como componente activo en la formulación de una vacuna contra la forunculosis, mediante su encapsulación en liposomas. El desarrollo de esta vacuna permitiría luchar contra la enfermedad de forma preventiva, asegurando un mayor bienestar animal y aumentando el rendimiento del proceso de producción piscícola.

[gl] Aeromonas salmonicida subsp salmonicida é unha bacteria Gram negativa de interés para a industria da acuicultura, polo seu papel como axente etiolóxico da forunculose. Esta enfermidade afecta aos peixes e provoca una elevada mortalidade, o que se reflicte nunha disminución da producción e grandes perdas económicas. O mecanismo polo que a bacteria patóxena causa esta enfermidade está relacionado cos seus sistemas de captación de ferro, concretamente coa producción e liberación do sideróforo amonabactina ao medio extracelular. Os sideróforos actúan como quelantes de Fe (III), un elemento esencial para o metabolismo, e entran de novo na célula mediante receptores da membrana externa, como FstC, e outros da membrana interna. O obxectivo deste traballo é a producción e purificación da proteína FstC para empregala como componente activo na formulación dunha vacina contra a forunculose, mediante a súa encapsulación en liposomas. O desenvolvemento desta vacina permitiría loitar contra a enfermidade de forma preventiva, garantizando un maior benestar animal e aumentando o rendemento do proceso da producción piscícola.
[es] La elevada prevalencia de factores de riesgo coronario en la población trasplantada renal justifica la alta incidencia y mortalidad cardiovascular. Identificar factores de riesgo "modificables" resulta esencial para mejorar su supervivencia. El objetivo de este trabajo es determinar la incidencia de eventos cardiovasculares, evaluar los scores de riesgo existentes y calcular una función de riesgo específica para pacientes trasplantados renales. Estudio observacional de seguimiento con componente retrospectivo y prospectivo en el Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña entre 1981 y 2011. Cohorte de 2029 pacientes trasplantados. Se ha realizado un análisis de supervivencia mediante modelos de riesgos proporcionales de Cox y modelos de riesgos competitivos. Se ha desarrollado una aplicación (CVRCALC) para la realización del cálculo de diferentes scores mediante la carga masiva de datos. La implementación de una función de riesgo específica se realiza a partir de los coeficientes de Cox, de la prevalencia de los factores de riesgo involucrados y de la tasa de incidencia de acontecimientos coronarios en la cohorte estudiada. Los eventos coronarios en pacientes trasplantados renales pueden predecirse mediante el género del paciente, su edad, el hábito tabáquico pretrasplante, la presencia de hipertrofia ventricular izquierda, la diabetes y el índice de masa corporal.

[gl] A elevada prevalencia de factores de risco coronario na poboación transplantada renal xustifica a alta incidencia e a mortalidade cardiovascular. Identificar factores de risco "modificables" resulta esencial para mellorar a súa supervivencia. O obxectivo deste traballo é determinar a incidencia de eventos cardiovasculares, avaliar os scores de risco existentes e calcular unha función de risco específica para pacientes transplantados renais. Estudo observacional de seguimento con compoñente retrospectivo e prospectivo no Complexo Hospitalario Universitario da Coruña entre 1981 e 2011. Cohorte de 2029 pacientes transplantados. Realizouse unha análise de supervivencia mediante modelos de riscos proporcionais de Cox e modelos de riscos competitivos. Desenvolveuse unha aplicación (CVRCALC) para a realización do cálculo de diferentes scores mediante a carga masiva de datos. A implementación dunha función de risco específica realízase a partir dos coeficientes de Cox, da prevalencia dos factores de risco involucrados e da taxa de incidencia de acontecementos coronarios na cohorte estudada. Os eventos coronarios en pacientes transplantados renais poden predicirse mediante o xénero do paciente, a súa idade, o hábito tabáquico pretransplante, a presenza de hipertrofia ventricular esquerda, a diabetes e o índice de masa corporal.
[es] Los poliquetos son un grupo de invertebrados marinos muy diverso, presentes a nivel global y en una gran variedad de hábitats. Estos animales, que desempeñan papeles ecológicos esenciales, han suscitado un creciente interés debido a su uso como cebo vivo en la pesca recreativa y profesional. En regiones como Galicia (NO España), el aumento en las capturas de estos organismos ha impulsado un mercado local significativo. La variabilidad en sus ciclos vitales y estrategias reproductivas, junto con un amplio desconocimiento de aspectos fundamentales de su biología y ecología, complica la implementación de planes de explotación basados en fundamentos científicos. Esta tesis se centra en mejorar el conocimiento científico de dos especies de interés comercial en Galicia, contextualizando la situación actual de la pesquería de poliquetos en la región mediante una revisión actual y retrospectiva de varios tipos de información, que incluyen medidas regulatorias, estadísticas de pesca y estrategias de gestión, entre otros, y ofreciendo datos que pueden ser útiles a nivel global. Específicamente, se ha profundizado en el estudio de Diopatra neapolitana, la especie intermareal que, económicamente hablando, es la más relevante en la región, y se han explorado los eunícidos gigantes, un grupo de poliquetos conocidos popularmente alrededor del mundo por su particular anatomía, pero que también es de los más enigmáticos desde el punto de vista científico.

[gl] Os poliquetos son un grupo moi diverso de invertebrados mariños, presentes globalmente e nunha gran variedade de hábitats. Estes animais, que desempeñan roles ecolóxicos esenciais, suscitaron un crecente interese debido ao seu uso como cebo vivo na pesca recreativa e profesional. En rexións como Galicia (NO de España), o aumento nas capturas destes organismos impulsou un mercado local significativo. Porén, a variabilidade nos seus ciclos vitais e estratexias reprodutivas, xunto cun amplo descoñecemento dos aspectos fundamentais da súa bioloxía e ecoloxía, complica a implementación de plans de explotación baseados en fundamentos científicos. Esta tese céntrase en mellorar o coñecemento científico de dúas especies de interese comercial en Galicia, contextualizando a situación actual da pesqueira de poliquetos na rexión mediante unha revisión actual e retrospectiva de varios tipos de información, que inclúen medidas reguladoras, estatísticas de pesca e estratexias de xestión, entre outros, e ofrecendo datos que poden ser útiles a nivel global. Especificamente, profundouse no estudo de Diopatra neapolitana, a especie intermareal que, economicamente falando, é a máis relevante na rexión, e exploráronse os eunícidos xigantes, un grupo de poliquetos coñecidos popularmente arredor do mundo pola súa particular anatomía, pero tamén dos máis enigmáticos desde o punto de vista científico.
[es] Este trabajo parte de dos ideas claves: el papel clave de los sistemas sanitarios en el bienestar de las personas y la estructura hospitalocentrista del sistema sanitario en España. Tomando como referencia los datos ofrecidos por los Catálogos de Hospitales en 1963, 1985, 1990, 2005 y 2019, completados con otras fuentes, el trabajo persigue tres principales objetivos. Primero, ofrecer un estudio sobre la configuración histórica del sistema hospitalario público y privado en Galicia dentro del conjunto español. Segundo, persigue analizar cuál ha sido la relación entre los hospitales públicos y privados en cada etapa analizada. Tercero, pretende aportar argumentos sobre los cambios políticos, económicos y legislativos que han condicionado tanto su evolución histórica como la relación del tandem público y privado. Finalmente, el trabajo se cierra con un apartado de reflexiones en torno a las fortalezas y debilidades del sistema hospitalario gallego y en torno a los argumentos a favor y en contra de un sistema hospitalario más vinculado a hospitales de titularidad y gestión pública o sostenido en un mayor número de conciertos con hospitales de titularidad y/o gestión privada.

[gl] Este traballo baséase en dúas ideas clave: o papel clave dos sistemas de saúde no benestar das persoas e a estrutura centrada no hospital do sistema de saúde en España. Tomando como referencia os datos ofrecidos polos Catálogos de hospitais en 1963, 1985, 1990, 2005 e 2019, completados con outras fontes, o traballo persegue tres obxectivos principais. En primeiro lugar, ofrecer un estudo sobre a configuración histórica do sistema hospitalario público e privado en Galicia dentro do complexo español. En segundo lugar, busca analizar cal foi a relación entre hospitais públicos e privados en cada etapa analizada. En terceiro lugar, pretende proporcionar argumentos sobre os cambios políticos, económicos e lexislativos que condicionaron tanto a súa evolución histórica como a relación entre o tándem público e privado. Finalmente, o traballo péchase cunha sección sobre reflexións sobre os puntos fortes e débiles do sistema hospitalario galego e sobre os argumentos a favor e en contra dun sistema hospitalario máis vinculado aos hospitais de titularidade pública e xestionado ou sostido nun maior número de concertos con propiedade privada e / ou hospitais xestionados.
[es] Los Sistemas de Información Geográfica (SIG) se han adoptado ampliamente en diferentes áreas como la administración de infraestructura, el control del tráfico o la gestión ambiental. A pesar de que cada aplicación puede ser muy específica en cuanto a su alcance funcional, comparten un conjunto de elementos que hacen que todos los sistemas sean muy similares. Estas características nos han hecho plantearnos investigar técnicas de ingeniería de software que puedan ser útiles para apoyar la automatización del desarrollo de estas aplicaciones a partir de especificaciones de alto nivel. Nuestras contribuciones son las siguientes: (i) un lenguaje declarativo, cercano al natural, de dominio específico para el desarrollo de SIG, que permite a los usuarios sin conocimientos profundos de programación especificar y generar un sistema básico; (ii) las bases teóricas para la aplicación de modelos multinivel a aplicaciones basadas en SIG en diferentes escenarios del mundo real. Esto puede mejorar la simplicidad, expresividad y flexibilidad del proceso de modelado y (iii) nuevos operadores de mutación, la automatización del flujo de trabajo para generar las versiones mutadas y una nueva herramienta para apoyar la aplicación de pruebas de mutación en el dominio SIG.

[gl] Os Sistemas de Información Xeográfica (SIX) adoptáronse amplamente en diferentes áreas como a administración de infraestrutura, o control do tráfico ou a xestión ambiental. A pesar de que cada aplicación pode ser moi específica en canto ao seu alcance funcional, comparten un conxunto de elementos que fan que todos os sistemas sexan moi similares. Estas características fixéronnos expornos investigar técnicas de enxeñería de software que poidan ser útiles para apoiar a automatización do desenvolvemento destas aplicacións a partir de especificacións de alto nivel. As nosas contribucións son as seguintes: (i) una linguaxe declarativo, próximo ao natural, de dominio específico para o desenvolvemento de SIX, que permite aos usuarios sen coñecementos profundos de programación especificar e xerar un sistema básico; (ii) as bases teóricas para a aplicación de modelos multinivel a aplicacións baseadas en SIG en diferentes escenarios do mundo real. Isto pode mellorar a simplicidade, expresividade e flexibilidade do proceso de modelado e (iii) novos operadores de mutación, a automatización do fluxo de traballo para xerar as versións mutadas e una nova ferramenta para apoiar a aplicación de probas de mutación no dominio SIG.
[es] Los girínidos son una familia de coleópteros que presentan un sistema de visión muy característico. Poseen un par de ojos compuestos que se dividen en dos mitades, una dorsal y otra ventral. Cada una de ellas se enfrenta a entornos diferentes, el aire y el agua, ya que estos escarabajos residen la mayoría del tiempo sobre la película superficial del agua. En este trabajo de revisión bibliográfica se ha llevado a cabo una búsqueda de información con la finalidad de describir la morfología del aparato visual de Gyrinidae, determinar si su anatomía ocular representa una adaptación al ambiente en el que habitan y explicar su funcionamiento. Para ello, se detalla inicialmente la estructura del ojo compuesto típico de artrópodos. A continuación, se comentan las diferencias existentes en el ojo entre las distintas subfamilias de los girínidos. También se describe la particular organización del lóbulo óptico que poseen estos escarabajos, además de especificar la disposición ocular de las larvas y su evolución durante la metamorfosis hasta alcanzar la estructura visual definitiva en el imago1. Por último, se comparan las dos porciones del órgano visual (dorsal y ventral) para evaluar las diferencias morfológicas y funcionales que les permiten acomodarse a los requisitos ópticos de dos entornos distintos.

[gl] Os xirínidos son unha familia de coleópteros que presentan un sistema de visión moi característico. Poseen un par de ollos compostos que se dividen en dúas metades, unha dorsal e outra ventral. Cada unha delas enfróntase a diferentes entornos, o aire e a auga, xa que estos escaravellos residen a maioría do tempo sobre a película superficial da auga. Neste traballo de revisión bibliográfica levouse a cabo unha búsqueda de información coa finalidade de describir a morfoloxía do aparato visual de Gyrinidae, determinar se a súa anatomía ocular representa unha adaptación ao medio no que habitan e explicar o seu funcionamento. Para iso, detállase inicialmente a estrutura do ollo composto típico de artrópodos. A continuación, coméntanse as diferenzas existentes no ollo entre as distintas subfamilias dos xirínidos. Tamén se describe a particular organización do lóbulo óptico que poseen estes escaravellos, ademais de especificar a disposición ocular das larvas e a súa evolución durante a metamorfose ata alcanzar a estrutura visual definitiva no imago. Por último, compáranse as dúas porcións do órgano visual (dorsal e ventral) para evaluar as diferenzas morfolóxicas e funcionais que lles permiten acomodarse aos requisitos ópticos de dous entornos distintos.