BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The circumstances which allowed the introduction of international adoption after World War II are reviewed in this article, together with the functions allocated to bodies responsible for protecting minors and to co-operating entities with international adoption throughout the whole process of adoption. Likewise Spanish norms are considered, according to the premises laid down in international regulations. Statistical data are given concerning the development of this resort to protection and national adoption during recent years in Spain. Finally, some thoughts about the dangers of adopting foreign children are expressed

[es] En este artículo se recogen las circunstancias que posibilitaron la implantación de la adopción internacional a partir de la Segunda Guerra Mundial, así como se analizan las funciones atribuidas a las entidades responsables de protección del menor y a las entidades colaboradoras de adopción internacional durante todo el proceso adoptivo. Asimismo, se contempla la normativa española, de conformidad con los presupuestos establecidos en la normativa internacional, y se proporcionan datos estadísticos que informan sobre la evolución experimentada por este recurso de protección y por la adopción nacional en los últimos años en España. Finalmente, se vierten algunas reflexiones sobre los peligros asociados a la práctica de la adopción de niños extranjeros.
[en] Jaume Damians was a merchant that built an important commercial net in the Mediterranean during the three first decades of the Seventeenth century. He was a protagonist in the negotiations between the Catalan institutions and the Spanish monarchy between 1626 and 1632 and he was a member of a military junta for the defence of Barcelona in 1640 and 1641. Through his figure, Oriol Junqueres describes the nexus between economical reality, economical thought and political attitudes in Catalonia before 1640.

[es] Durante las tres primeras décadas del siglo XVII, Jaume Damians es un mercader que construye una importante red comercial en el Mediterráneo. Entre 1626 y 1632 tiene un papel protagonista en las negociaciones de las instituciones catalanas con la Monarquía y en 1640-1641 encabeza la Junta de Defensa de Barcelona. Así, a través de su figura, este artículo intenta aproximarse a las relaciones existentes entre evolución de la realidad económica, el pensamiento económico y las actitudes políticas en la Cataluña anterior a la revolución de 1640.
[en] This paper studies the levels of punitiveness shown by the population when both global and specific measures are applied simultaneously. According to data from the 9th wave of the Citizen's Panel for Social Research in Andalusia, Spain (Autumn 2019), the demand for tougher penalties is more pronounced when reacting to abstract crimes or criminals than specific cases and circumstances, or when choosing between the different types of legal punishment. However, it cannot be argued that global measures in the data generally show higher levels of punitiveness than specific ones, as this difference rests on the measure's type of specificity. The most accentuated form of punitiveness is manifested through the acceptance of tougher penal treatment in the face of specific crimes. This assertion contradicts some of the findings made by the literature, although it could be explained by the social salience that the crimes used in the measures -violent and sexual crimes- have achieved as of lately.

[es] Este trabajo estudia los niveles de punitivismo que muestra la población cuando se utilizan simultáneamente medidas de nivel global y medidas de nivel específico. Con datos procedentes de la 9.ª ola del Panel Ciudadano para la Investigación Social en Andalucía (otoño de 2019), se pone de manifiesto que la demanda de penas más duras resulta más acusada cuando se refiere a la delincuencia o a los delincuentes en abstracto que cuando se está ante circunstancias y casos concretos y se trata de elegir entre los distintos tipos de pena que contempla la ley. Pese a todo, no cabe afirmar que se muestre más punitivismo en términos globales que específicos, sino que esto depende del tipo de especificidad. La forma de punitivismo más acentuada es la que se manifiesta al aceptar un trato penal más duro frente a determinados delitos. Se trata de algo que, pese a contradecir parte de lo dicho hasta ahora por la literatura, puede explicarse por la problematización social que caracteriza los delitos especificados en las medidas de aceptación aquí empleadas, de carácter violento y sexual.
[en] The male of Cataglyphis cubicus (Forel, 1903), (Hym. Formicidae), group albicans, from Asilah, NW of Morocco, is described. This species is separated from C. rosenhaueri (Emery, 1906), from SW of Spain, not only by the genitalia, but also by the morphometry of workers.

[es] Se describe el macho de Cataglyphis cubicus (Forel, 1903) (Hym. Formicidae), del grupo albicans, de Asilah, litoral noroeste de Marruecos. Se separa esta especie de C. rosenhaueri(Emery, 1906), del suroeste de España, no sólo por la genitalia de los machos, sino también por la morfometría de las obreras.
[en] Leadership has been a topic of much interest in the analysis of social movements. Drawing from qualitative fieldwork, this article analyzes the leadership that was developed by Ester Quintana, who was the last victim to be injured by a rubber bullet during a demonstration in Barcelona (Spain). Together with her friends and other people, Quintana created the Ojo con tu ojo movement (Watch out for your eye). Specifically, the article explores the relevance of Quintana's prior experiences in participatory and dialogic movements and identifies the way that she transferred this knowledge to Ojo con tu ojo as the key to the success of the movement. In only 12 months, Ojo con tu ojo achieved something that other similar social movements in Spain had not achieved in the past: a legislation change that bans the use of rubber bullets by the police.

[es] El liderazgo ha sido un tema de gran interés en el análisis de los movimientos sociales. Partiendo de un trabajo de campo cualitativo este artículo analiza el liderazgo desarrollado por Ester Quintana, que fue la última víctima en ser herida por una bala de goma durante una manifestación en Barcelona (España). Junto con sus amigos y otras personas, Quintana creó el movimiento Ojo con tu ojo. En particular, el artículo profundiza en la relevancia de las experiencias anteriores de Quintana en movimientos participativos y dialógicos e identifica la forma en que transfirió este conocimiento a Ojo con tu ojo, aspecto que se considera clave para el éxito del movimiento. En sólo 12 meses, Ojo con tu ojo logró algo que otros movimientos sociales similares en España no habían logrado en el pasado: un cambio de legislación que prohibía el uso de balas de goma por parte de la policía.
[en] Comprehensive development of a fashion editorial project, from its approach as a business proposal, to the graphic design, layout of the first magazine and the proposal of a communication strategy, for its possible immersion in the national publishing market. Furthermore, own productions have been made such as: art direction, styling, photography, edition…relevant to a fashion magazine, with original written content. The concept has as its main point the realism, as well as non-normative bodies, affordable prices and real-life themes.

[es] Desarrollo integral de un proyecto editorial de moda, desde su planteamiento como propuesta de negocio, hasta el diseño gráfico, maquetación de la primera revista y estrategia de comunicación, para su posible inmersión en el mercado editorial nacional. Además, se han realizado producciones propias como: dirección de arte, estilismo, fotografía, edición… pertinentes de una revista de moda, con contenido redactado original. El concepto tiene como punto central el realismo, como protagonistas los cuerpos no normativos, precios asequibles y temáticas de la vida real.
[en] The participation of workers in the organisations and enterprises, for which they work, constitutes along time seeked objective, practically since the Industrial Revolution was implanted. Since then, the impulses to democratise have never stopped taking place, so that today, participation is present -in its different ways, intensities and areas- in most of the enterprises of the occidental countries. However, such process has been conditioned and, sometimes, prevented by the presence of certain ideologies and as well as by a wide set of factors, of which conjunction, it is derived that the participation it has stabilished as a positive social phenomenon and accepted by the different interlocutors or, on the contrary, has not done it or if so, has been in terms of conflictivity.

[es] La participación de los trabajadores en las organizaciones y empresas donde trabajan constituye un objetivo largamente perseguido desde que, prácticamente, se implantara la Revolución Industrial. Desde entonces, los impulsos para democratizar el trabajo no han cesado de producirse, de forma que hoy, la participación está presente -en sus diversas formas, intensidades y ámbitos- en la mayor parte de las empresas de los países occidentales. No obstante, ese proceso se ha visto condicionado y, a veces, obstaculizado por la presencia de ciertos idearios, así como por un conjunto amplio de factores, de cuya conjunción se ha derivado que la participación se haya estabilizado como un fenómeno social positivo y aceptado por los diversos interlocutores o, por el contrario, no se haya estabilizado como tal o, si lo ha hecho, haya sido en términos de conflictividad.
[en] The main objective of this article is to present the research project "China in Spain : a digitized corpus of Spanish documents on China from 1555 to 1900" (CHE), directed by doctor Dolors Folch i Fornesa, director of the Escola d'Estudis de l'Àsia Oriental (School of East Asian Studies). The main target of the CHE project has been to locate, transcribe, digitize and publish in web format an important amount of the Spanish sources on China from the 16th to the 19th century. This project -whose results can be freely consulted through a website (http://www.upf.edu/asia) created specifically to give greater diffusion of the research- has allowed and it will allow to open a multiplicity of lines of research on China focused on different knowledge areas. Throughout the research a special attention has been put into two main lines of investigation. In the first place the information that was generated from the Philippine islands: information from the governors, the members of the "cabildo" (Town Hall), the Manila High Court, or the religious orders that were implanted there. Secondly, the texts related to China that were generated and/or were published directly in China, Iberian Peninsula or Mexico. The main objective of the research has been to show these sources -especially the unpublished ones but also those which where already published but which it has been difficult to consult-, and place them at the disposal of the international community in the original language in which they were written, Spanish.

[es] El presente artículo tiene como objetivo presentar el proyecto de investigación titulado "La China de España: elaboración de un corpus digitalizado de documentos españoles sobre China de 1555 a 1900" (CHE), dirigido por la Dra. Dolors Folch i Fornesa, directora de l'Escola d'Estudis de l'Àsia Oriental1. El objetivo principal del proyecto CHE ha sido localizar, transcribir, digitalizar y publicar en formato web un parte importante de las fuentes españolas sobre China de los siglos XVI a XIX. Este proyecto -cuyos resultados pueden consultare en abierto a través de la página web http://www.upf.edu/asia, creada expresamente para dar mayor difusión de los mismos-, ha permitido y permitirá abrir una multiplicidad de líneas de investigación sobre China centradas en diferentes áreas de conocimiento. A lo largo de la investigación se ha puesto especial atención a dos grandes líneas. En primer lugar, la información que se generó desde las islas Filipinas, como los informes de los gobernadores, de los miembros del cabildo, de la Audiencia de Manila o de las órdenes religiosas allí implantadas. En segundo lugar, los textos relacionados con China que se generaron y/o se publicaron directamente en China, en la Península y en México. La voluntad del trabajo de investigación ha sido, pues, dar a conocer estas fuentes -especialmente las inéditas así como también las publicadas aunque de muy difícil acceso-, y ponerlas a disposición de la comunidad internacional en la lengua original en que fueron escritas, el castellano.
[en] The main story is about a future society that in 2012 travel to Nibiru, a new planet in the solar system. In this new world, the progress of the society grows up very quickly; they build big cities and create intelligent machines, named the cyborgs. Because these machines get feelings, it is caused a revolution, creating a big war between humans & robots. This project can be considered as a transmedia bible to guide all the different professionals involved in the realization of this experience.

[es] La historia principal trata sobre una sociedad futura que en 2012 parte hacia un nuevo planeta del sistema solar llamado Nibiru. En este nuevo mundo la sociedad evoluciona de una manera muy rápida levantando grandes ciudades y creando máquinas inteligentes llamadas cyborgs. Debido a que éstas poseen sentimientos posteriormente se revelarán a los humanos provocando una gran guerra entre ambas especies. Este proyecto puede considerarse una biblia transmedia que guiará a los diferentes profesionales implicados en la realización de esta experiencia.
[en] This article is part of an ongoing research, developed by Tabernero and Soares (2018-2019). The aim of this paper is to analyze the work A arca de Noé, by poet Vinicius de Moraes and his contributions to literary and artistic education. Starting from the premise that reading verses in childhood enables the formation of the poetic imagination (Bajour, 2013) through rhythm and musicality, this article intends to present some poetic elements present in Noah's Ark that promotes the development of competence. of literary reading in the field of arts education. The book was published in 2004 by Companhia das Letrinhas, with poems by Vinicius de Moraes and illustrations by Nelson Cruz. Two reasons support the selection of work: on the one hand, it is a widely used book in Brazilian schools and is considered a children's classic; On the other hand, given their poetic nature, in 1980 the poems were musicalized in such a way that greater diffusion was achieved in the school and in the social environment. To analyze the work, the parameters established by Munita (2013), Bajour (2019) and Pisos (2019) and concluded that reading this classic Brazilian children's book contributes significantly to the formation of children's imaginary and children's literary, due to the compositional form that Vinicius de Moraes uses in the writing of verses.

[es] El artículo que se presenta forma parte de una investigación en curso, desarrollada por Tabernero y Soares (2018-2019). El objetivo de este estudio es analizar la obra A arca de Noé del poeta Vinicius de Moraes y sus aportaciones a la educación literaria y artística. Partiendo de la premisa de que la lectura de versos en la infancia posibilita la formación del imaginario poético (Bajour, 2013) a través del ritmo y la musicalidad, este artículo tiene la intención presentar algunos elementos poéticos presentes en la obra A arca de Noé que fomentan el desarrollo de la competencia lecto-literaria en el marco de la educación artística. El libro A arca de Noé fue publicado en el año de 2004 por la editorial Companhia das Letrinhas, con poemas de Vinicius de Moraes e ilustraciones de Nelson Cruz. Dos razones fundamentan la selección de la obra: por una parte, se trata de un libro muy utilizado en las escuelas brasileñas y es considerado un clásico infantil; por otra parte, dada su naturaleza poética, en el año 1980 los poemas fueron musicalizados de tal modo que se consiguió una mayor difusión en el entorno escolar y social. Para analizar la obra se han aplicado los parámetros establecidos por Munita (2013); Bajour (2019) y Pisos (2019) y se concluye que la lectura de este libro clásico infantil brasileño contribuye de forma significativa a la formación del imaginario infantil y al desarrollo de la educación literaria de los niños debido a la forma compositiva que Vinicius de Moraes emplea en la composición de los versos.
[en] These case studies are the result of collaborative work between doctoral students who participated in the seminar "Issues of religious anthropology of Spain", by William A. Christian. This seminar, included in the Master program in Social and Cultural Anthropology at the Autonomous University of Barcelona, aims to provide useful skills and approaches to the religion study in the present and the past, but in a broader context and from a somewhat particular perspective, as it involves an anthropological look at objects. The seminar was designed to provide practical learning. Participants learned by doing and sharing findings in the course of exercises. The classes include students from previous workshops and persons with special relationships with certain objects. And in the process of doing and sharing, we found contrasts that at times took us into religion and a world of symbolism, meaning and significance, but in any case, provided a profound anthropological experience.

[es] Los textos que presentaremos son fruto del trabajo colaborativo entre doctorandos/as que participamos en el seminario "Temas de antropología religiosa de España", impartido por William A. Christian. Este seminario, incluido en el programa de Master en Antropología social y cultural de la Universidad Autónoma de Barcelona, pretende proporcionar habilidades y enfoques útiles para el estudio de la religiosidad en el presente y en el pasado, pero en un contexto más amplio y desde una perspectiva un tanto particular, ya que pretende proporcionar una mirada antropológica a los objetos. Todo lo que trabajamos en el seminario estaba destinado a proporcionar un aprendizaje práctico. Los participantes aprendimos haciendo y también compartiendo nuestros hallazgos en el transcurso de los ejercicios. Incluso contamos con la participación de estudiantes que habían participado en seminarios anteriores y personas que habían tenido una relación especial con determinados objetos. Y en el proceso de ese hacer y compartir, nos encontramos con notables contrastes que en ocasiones nos introducía en materia de religión y en todo un mundo de simbolismo, significado y significantes, pero en cualquier caso nos proporcionó una experiencia antropológica de gran magnitud.
[en] Electrodeposition - the deposition of metals and alloys by electric current - opens the door to the creation of new metallic materials that are used in the production of biomaterials, electronics, jewellery, etc. In this article, a group of researchers from the Department of Physics presents the advantages offered by this technique, which can be translated into an increase in efficiency, a reduction in cost and a greater sustainability of the materials produced.

[es] La electrodeposición -la deposición de metales y aleaciones mediante corriente eléctrica- abre la puerta a la creación de nuevos materiales metálicos que se utilizan en la producción de biomateriales, electrónica, joyería, etc. En este artículo, investigadores del Departamento de Física presentan las ventajas que ofrece esta técnica de trabajo, que pueden verse traducidas en un incremento en la eficiencia, la reducción del coste y una mayor sostenibilidad de los materiales que se producen.
[en] Even though the Infinite (God) was thought to be displaced by the Finite (the Human being), the greek idea about the infinite, the cosmogony without the Creator's figure, has reemerged. The infinite is both the Whole and the Nothingness, the Presence and the Absence, and just this reference to the Absence links it to the nihilism common in posmodernist world. That one represents the triumph of the "unfortunate consciousness", the Nothingness of human that overcomes God, just while every dualism was to be rejected. Thus, inhabitants of postmodernist society are nomads, because pluralism has aparently followed dualism. But it is not an authentic nomadism.

[es] Cuando supuestamente lo infinito, Dios, debería ser desbancado en nombre de lo finito, el Hombre, resurge la idea griega de infinito como aquello indeterminado, la cosmogonía sin la figura de Creador. El infinito es al mismo tiempo totalidad y nada, presencia y ausencia, y esa referencia a la ausencia lo une con el nihilismo característico de la Postmodernidad. Ésta representa el triunfo de la conciencia desdichada, de la nada del hombre frente a Dios, justamente cuando se proponía desechar todo dualismo. Los habitantes de la sociedad postmoderna son, en consecuencia, nómadas ya que el dualismo ha dado aparentemente paso al pluralismo. Pero dudamos de que ese nomadismo sea real.
[en] This article examines the development of public sector employment in Spain. First, it considers its limited extent compared with other OECD countries. Secondly, it examines its uneven evolution: The maximum number of public sector employees reached in 2011 was not surpassed until 2020, although the number has tripled since the end of the 1970s. This upward tendency, notwithstanding recent ups and downs, is related to the decision to construct the Welfare State. However, with the passage of time, a number of weaknesses have become evident: the ageing of the labour force and the temporary status of a significant proportion of their employees (one of every three public sector employees is temporary). As a result, public sector employment has an unstable character which can have implications for the quality of its services. These weaknesses are examined in the third and fourth sections of the article. Information sources used are the National Institute of Statistics, Eurostat and the Ministry for Territorial Policy and Public Affairs. The results enable us to be confident that there is considerable scope for increasing and improving the quality of public sector employment using as a yardstick the European Social Model.

[es] En este artículo se examina el desarrollo del empleo público en España. En primer lugar, su alcance limitado si se compara con otros países de la OCDE. En segundo lugar, su evolución sinuosa: hasta 2020 no se supera el máximo de ocupadas u ocupados en el sector público en 2011, si bien se ha triplicado desde finales de los años setenta del siglo pasado. Esta tendencia creciente, a pesar de su vaivén reciente, está relacionada con la voluntad de construir el Estado de Bienestar. Ahora bien, con el tiempo presenta algunas debilidades, el envejecimiento de los empleados y las empleadas públicas y la contratación con carácter temporal de una parte del mismo (uno de cada tres empleados públicos son trabajadores temporales) lo que puede repercutir en la calidad de los servicios. Estas debilidades se examinan en tercer y cuarto lugar. Las fuentes de información son INE, Eurostat, Ministerio de Política Territorial y Función Pública. Los resultados permiten asegurar que hay margen de aumento y mejora del empleo público, teniendo como horizonte el modelo social europeo.