BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Island of Gran Canaria is a very well known tourist destination for those looking for sunny weather and beach entertainment all year round. Tourism provides most of the economic income in the island, so any possible future changes in the local climate could dramatically affect the welfare of the islanders and their visitors. In the present work the following question is addressed: Which changes in the tourist fluxes towards Gran Canaria could be triggered by climate changes? Climate change could affect Tourism in a twofold manner: First, through variations in the range and spatial distribution of temperature and precipitation; second, by the expected enhancement of unpredictability of extreme events and their sequel of possible natural catastrophes. The effect of the first one has been studied via a mathematical model developed by Miezckowski in 1985 known as Tourism Climate Index (TCI), which yields a classification of tourism destinations according to climatic parameters. By adapting the TCI for its computation on climate projections provided by the IPCC and the Spanish Met Service AEMet for two climate scenarios, A2 and B2, it has been shown that in both cases the predicted climate trends for the next thirty years will not yield a worsening of the TCI for Gran Canaria. On the other hand, the impact of extreme events has been considered from the viewpoint of resilience of the local touristic facilities, but the lack of reliable historical data on the cost of recovery after past events has prevented a quantitative approach. Therefore only theoretical recommendations and a methodological approach are provided.

[es] Gran Canaria es un importante destino turístico en la modalidad sol y playa, hasta el punto que de este sector depende gran parte de la economía de la isla. Este hecho pone de manifiesto lo importante que es saber cómo afectaría un cambio climático en la afluencia de turistas, pregunta a la cual pretende dar respuesta este trabajo. El cambio climático puede afectar al sector por dos vías: por variaciones en la temperatura y precipitación actuales, y por un posible aumento de episodios abruptos -catástrofes naturales-. Para la primera vía, se ha optado por usar el Índice Climático para el Turismo (TCI) ideado por Miezckowski en 1985, dicho índice muestra cuán buena es una zona para la recepción del turismo a partir de variables climáticas. Usando este índice con datos de predicciones futuras aportados por AEMet, para los escenarios climáticos A2 y B2, se puede demostrar que las variaciones de temperatura y precipitación no serán desfavorables a Gran Canaria, puesto que los valores de TCI serán iguales o mejores que los actuales. Por otro lado, para el estudio de los episodios abruptos se proponía elaborar un índice que estudiara cómo de resiliente es el sector turístico frente a dichos episodios, pero no ha sido posible su elaboración por no poseer la información pertinente. Por tanto, según los resultados, Gran Canaria será resiliente en lo que al clima se refiere ya que los efectos derivados del cambio climático no le afectarán negativamente.
[en] The main objective of this work is to contribute knowledge for the improvement of the management of point-of-sale advertising (POSA). An experiment was carried out in a library to analyze the advertising effect generated by in-store advertising in cognitive terms. Using posters as advertising stimuli and as dependent variables measures of memory (reca/1 and recognition), we contrast the influence of a broad set of variables that influence the cognitive efficacy of POSA : advertising pressure (area occupied by posters), design of the poster (color and promotional message), the prior notoriety of the product being communicated, the customer's affinity with the product and the influence of the environment in which the POS is located. The conclusions provide a guide for optimizing the effectiveness, in terms of reca/1 and recognition, of the communication actions at the point of sale.

[es] El objetivo principal de este trabajo es aportar conocimiento para la mejora de la gestión de la publicidad en lugar de venta (PLV). Se ha realizado un experimento en una librería para analizar el efecto publicitario generado por la PLV en términos cognitivos. Utilizando carteles como estímulos publicitarios y como variables dependientes medidas de memoria (recuerdo y reconocimiento), se contrasta la influencia de un conjunto amplio de variables que influyen en la eficacia cognoscitiva de la PLV: la presión publicitaria (superficie ocupada por los carteles), el diseño del cartel (color y mensaje promociona/), la notoriedad previa del producto que se comunica, la afinidad del cliente con el producto y la influencia del entorno en cual se ubica la PL V. Las conclusiones aportan una guía para la optimización de la eficacia, en términos de recuerdo y reconocimiento, de las acciones de comunicación en el punto de venta.
[en] This article synthesises the argument of practica1 research into the charitable institutions operating in the Canary Islands under Bourbon absolutism and, upon completion, the methodical framework upon which it was based, allows us to extract a more streamlined method which, we believe could be universally used for similar analyses in other territories during a concrete historic period, al1 of which follow on from theoretical premises which were confirmed in previous formal research. In this way, we expound a conceptual/theoretical framework, indicating possible setbacks as well as the formulation of the central hipotheses and the various steps to be taken in this work, united to the use of computers in this specific area.

[es] El presente artículo supone la síntesis del planteamiento de un estudio práctico sobre las instituciones benéficas en Canarias bajo el absolutismo borbónico, trabajo que había partido de un marco metodológico que tras su conclusión, nos permite extraer un método mucho más perfilado que creemos puede ser universalizable para análisis similares en otros territorios durante un período de histórico concreto, todo ello partiendo de unas premisas teóricas que fueron confirmadas en otros estudios formales. De esta forma, exponemos un marco teórico-conceptual, indicando posibles adversidades, así como la formulación de las hipótesis centrales y los diversos pasos a realizar en el trabajo, unido a la aplicación de la informática a este campo concreto.
[en] The Text-linguistic competence is one of the core issues in Didactics of Language and Literature. It is introduced not as an excuse to discuss other competences that have prevailed in the classroom but as an alternative that will fulfil the expectations of students and teaching professionals concerned with new teaching and learning guidelines alike. This text-linguistic competence is approached from a significant heuristic model, taken as an interesting frame of reference by both research and education fields. A development in this text-linguistic competence may constitute an important step towards autonomous thought, knowledge and the written text.

[es] Se presenta la competencia Texto-lingüística como uno de los ejes de mayor interés en la Didáctica de la Lengua y la Literatura, no con el fin de debatir otras competencias que han imperado en algunas aulas sino con el fin de brindar una nueva alternativa que sin duda colmará las expectativas de muchos estudiantes y, por supuesto, de los docentes preocupados por descubrir nuevas formas de enseñanza-aprendizaje. Esta competencia texto-lingüística se aborda desde un modelo heurístico-significativo igualmente interesante, dado su poder de orientación tanto en investigación como en educación. Desarrollar esta competencia texto-lingüística será entonces emprender un camino hacia el pensamiento, el conocimiento y el texto escrito.
[en] The study of testimonies produced by the ex-desaparecidas ("disappeared women") detained in prisons and concentration camps during the last military dictatorship in Argentina (1976–1983) is fundamental for understanding the repressive system imposed by said dictatorship, as well as its consequences upon the society that survived it. Feminine writing incorporates the themes, perspectives and specific sensitivities of the women's experience that have not been made visible in masculine testimonial narratives. We propose a periodization of these memories taking into account two aspects: narrative strategies and style resources, and the modes of intervention in the contexts in which they circulate.

[es] El estudio de los testimonios producidos por mujeres ex detenidas-desaparecidas en las cárceles y los campos de concentración de la última dictadura militar argentina (1976-1983) es fundamental para comprender el sistema represivo que implantó dicha dictadura y sus consecuencias en la sociedad superviviente. La escritura femenina transita temas, perspectivas y sensibilidades específicas de la experiencia de las mujeres que no han sido visibilizados en la narrativa testimonial masculina. Proponemos una periodización de estas memorias teniendo en cuenta dos aspectos: las estrategias narrativas y recursos de estilo que ponen en marcha para la representación de la experiencia y los modos de intervención en los contextos en que circulan.
[en] Taking into account that Personal Learning Environments supposes the framework that the person creates from the network of tools and spaces that he uses to learn, that is, his own learning environment (Castañeda y Gutiérrez, 2010) we present in this article The most relevant results that can lead us to understand the strategies used by students in relation to self-perception and communication, the management of the learning process and the management of information to benefit and formalize their learning. In this case, we present the relevant data from the CAPPLE Project (EDU2012-33256, funded by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness) with respect to the last year students of the different areas of knowledge and degrees taught at the University. The objective is to know these environments, how their singularities, what strategies led to their formation and what are the limitations they present. It follows a mixed methodological design, quantitative and qualitative, which allowed approach to the object of study and validate the research instrument. The results are linked to the purpose of internet access, preferences to favor collaboration and teamwork, study planning and critical analysis of information. Implications for practice are discussed

[es] Los Entornos Personales de Aprendizaje suponen el entramado que la persona crea a partir de la red de herramientas y espacios que utiliza para aprender, es decir, su propio entorno de aprendizaje (Castañeda y Gutiérrez, 2010). Por ello, presentamos en el presente artículo los resultados más relevantes para comprender las estrategias empleadas por el alumnado en relación a la autopercepción y comunicación., la gestión del proceso de aprendizaje y la gestión de la información para beneficiarse y formalizar su aprendizaje. En este caso, presentamos los datos relevantes emanados del Proyecto CAPPLE (EDU2012-33256, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad) con respecto al alumnado de último año de carrera de las distintas áreas de conocimiento y titulaciones impartidas en instituciones de educación superior. El objetivo es conocer esos entornos, cómo son sus singularidades, qué estrategias propiciaron su formación y cuáles son las limitaciones que presentan. Se sigue un diseño metodológico mixto, cuantitativo y cualitativo, que permitió acercarse al objeto de estudio y validar el instrumento de investigación. Los resultados están vinculados a la finalidad de acceso a internet, las preferencias para favorecer la colaboración, la planificación del estudio y el análisis crítico de la información. Se discuten las implicaciones para la práctica.
[en] At the end of the Civil War, the Spanish government launched a series of geological research campaigns in Western Sahara through the National Institute of Industry and the Mining and Geological Service attached to the General Directorate of Morocco and the Colonies. These campaigns resulted in the discovery of phosphates and iron. In this article, I argue that the investigation and subsequent exploitation, in the case of phosphates, was more related to political purposes than to economic ones.

[es] Al finalizar la Guerra Civil, el Gobierno español impulsó una serie de campañas de investigación geológica en el Sahara Occidental utilizando para ello el Instituto Nacional de Industria y el Servicio Minero y Geológico de la Dirección General de Marruecos y Colonias. Estas campañas dieron como resultado el descubrimiento de fosfatos y hierro. En el texto mantengo que la investigación y posterior explotación, en el caso de los fosfatos, estuvo relacionada más con fines políticos que económicos.
[en] Inguinodynia or chronic postoperative inguinal pain is a growing problem between patients who undergo surgical repair of an inguinal hernia. The change in results measurement proposed by many authors towards Patient Reported Outcome Measurement has underlined the importance of chronic postoperative inguinal pain, because of the great limitations in everyday life and the huge socioeconomic impact that it causes. In this article a narrative review of the available literature in PUBMED, EMBASE and Cochrane Library is performed and the most relevant aspects about epidemiology, etiology prevention, diagnosis and treatment of chronic postoperative inguinal pain are discussed. A new management algorithm is also proposed. The variability in its incidence and clinical presentation makes diagnosis of chronic postoperative inguinal pain a very challenging issue. There is no standardized therapy and an adequate etiological diagnosis is key point for a successful treatment. There are many treatment options that have to be sequentially used and adjusted to each patient and their clinical features.

[es] El dolor inguinal crónico posquirúrgico constituye una complicación de incidencia variable entre los pacientes intervenidos de hernia inguinal. La tendencia actual de medición de resultados en términos de calidad de vida (patient reported outcome measurment) ha puesto de manifiesto la importancia de esta complicación, debido a las limitaciones de actividad diaria e implicaciones socioeconómicas que genera. En este artículo se realiza una revisión narrativa de la literatura disponible en las plataformas PUBMED, EMBASE y Cochrane Library y se discuten los principales aspectos concernientes a la epidemiología, etiología, prevención, diagnóstico y tratamiento del dolor inguinal crónico posquirúrgico, proponiéndose un algoritmo para su manejo. Los pacientes que padecen dolor inguinal crónico posquirúrgico presentan un amplio espectro de manifestaciones clínicas y su diagnóstico supone un auténtico desafío. No existe un tratamiento estándar y el éxito del mismo radica en un adecuado diagnóstico etiológico para poner a disposición del paciente el amplio abanico de medidas terapéuticas de las que se dispone de forma individualizada.
[en] During a professional action as a technology consultant, the need to digitally control the process of check-in of the employees working schedule of a company is identified. A technological solution based on a client-server architecture and composed of a hardware part (check-in sensor), using embedded electronic technologies (Raspberry PI), and a software one, with a web management environment based on Django (Python), is proposed. It is analyzed, designed and implemented, using agile methodologies during the iterative and incremental process of releases, proposing different solutions to the problems that arise during the development of the MVPs from a practical and applied point of view.

[es] Durante el desarrollo de una actividad profesional como consultor tecnológico, se identifica la necesidad de controlar de manera digital el proceso de fichaje del personal de una empresa. Se plantea, pues, una solución tecnológica de tipo cliente-servidor compuesta de parte Hardware (sensor de fichaje) usando tecnologías de electrónica embebidas (Raspberry PI), y parte Software, con un entorno web de administración basado en Django (Python). Se analiza, diseña e implementa, usando metodologías ágiles durante el proceso iterativo e incremental de liberación de los diferentes lanzamientos, planteando las diferentes soluciones a los problemas que van surgiendo durante el desarrollo del MVP, y reflejándolo desde un punto de vista práctico y aplicado.
[en] Sentinel is an application that allows you to perform attendance checks for multiple events in the form of different functionalities; manual by the event manager and using QR codes or facial recognition. The application allows user registration so that they it can create events on which to perform an attendance check, or adhere to them through the methods explained above. The attendance check system is made up of a multiplatform mobile application developed in Flutter and a server part developed using a Serverless architecture with the services of Amazon Web Services.

[es] Sentinel es una aplicación que permite realizar comprobaciones de asistencia para múltiples eventos en forma de diferentes funcionalidades; manual por parte del gestor del evento, mediante códigos QR o reconocimiento facial. La aplicación permite el registro en esta para que un usuario pueda crear eventos sobre los cuales realizar una comprobación de asistencia, o adherirse a estos a través de los métodos explicados anteriormente. El sistema de comprobación de asistencia está formado por una aplicación móvil multiplataforma desarrollada en Flutter y una parte servidor desarrollada utilizando una arquitectura Serverless con los servicios de Amazon Web Services.
[en] In order to gain a better understanding of the new challenges facing multicultural society, it is absolutely necessary to bear in mind the value that represents, on the one hand, the foundation of the content of human rights and, on the other hand, the need to guarantee an education based on an inclusive education. Working in the field of education presupposes working on differences, whether social, language or cultural. Thus, a diversity-oriented educational model is a resource that enables greater inclusiveness and universal recognition of the rights inherent in all human beings This work is based on the consideration of the universal values that should guide the learner as a guide and, in turn, must be a direct translation of the derivatives of human rights, since they are fully recognized by the international community. The purpose of knowledge and acquisition of values in the educational field is none other than to ensure that the autonomy of the individual and the full development of his personality are a palpable reality.

[es] Para una mayor comprensión de los nuevos retos a los que se enfrenta la sociedad multicultural, resulta del todo necesario, tener presente el valor que encarna por un lado, el fundamento del contenido en Derechos humanos, y por otro lado, la necesidad de garantizar una educación basada en una educación inclusiva. Trabajar en el ámbito educacional presupone trabajar en las diferencias existentes, ya sean, sociales, idiomáticas o culturales. Por tanto, un modelo educacional orientado en la diversidad, constituye un recurso que posibilita una mayor inclusión y reconocimiento universal de los derechos inherentes a todos los seres humanos. Este trabajo parte de la consideración de los valores universales que han de influir como guía del educando y a su vez, han de ser traslación directa de los derivados de los derechos humanos, por cuanto éstos son reconocidos plenamente por la comunidad internacional. La finalidad del conocimiento y adquisición de valores en el ámbito educativo no es otra que conseguir que la autonomía del individuo y el pleno desarrollo de su personalidad sean una realidad palpable.
[en] This paper describes the transport of 200 cobbles collected on the San Felipe beach, (north coast of Gran Canaria), which were previously characterized from a morphometric and compositional point of view. These cobbles were released on the beach and used as natural tracers by means of the RFID method. In this way the cobbles transport has been followed during 42 days in the spring of 2013, since 4 detection surveys and three topographic levellings were carried out. The main transport patterns observed are related to (i) the wave direction approach during high energy conditions, and (ii) the cobbles position on the beach profile.

[es] En este trabajo se ha realizado una caracterización morfométrica y composicional de 200 cantos recogidos a lo largo de toda la playa de San Felipe (costa norte de Gran Canaria), y que posteriormente han sido utilizados como marcadores mediante el método RFID. De este modo se ha monitorizado el transporte de estos cantos en la playa durante un mes y medio, y se han obtenidos pautas de transporte en función de la dirección de aproximación del oleaje y de la posición de los cantos en el perfil de la playa. Además, se han realizado tres topografías para determinar la variación morfológica de la playa durante el transcurso del experimento, y los cambios topográficos detectados coinciden perfectamente con la dirección de transporte observada en los cantos.
[en] At present, there is concern about the increase in forest fires that sweep our forests year after year that lately involve the general population when these fires reach the anthropic infrastructures. In this documentan investigation has been carried out using a quantitative methodology, with the inductive method chosen, and taking the historical data of the last decade available to the Ministry of Agriculture and Fisheries, Food and Environment, to arrive at a generic conclusion that indicates that Although the trend of the number of fires is downward, more and more large forest fires are occurring, affecting more lands and reaching areas of urban interface, with the consequent increase in risk to the population. Therefore a series of sections are developed in which it is intended to publicize the peculiarities of a fire of IUF and to see the problems created in the extinction of this type of fire.

[es] En la actualidad existe la preocupación del aumento de incendios forestales que arrasan año tras año nuestros bosques y que últimamente involucran a la población en general al llegar estos incendios hasta las infraestructuras antrópicas. En este documento se ha realizado una investigación usando una metodología cuantitativa, siendo elegido el método inductivo, tomando los datos históricos de la última década que dispone el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, para llegar a una conclusión genérica que indica que aunque la tendencia del número de incendio es a la baja, cada vez se producen más grandes incendios forestales, afectando a más terreno y llegando a zonas de interfaz urbano-forestal, con el consiguiente aumento del riesgo para la población. Por ello se desarrollan una serie de apartados en la que se pretende dar a conocer las peculiaridades de un incendio de IUF y hacer ver la problemática que se crea en la extinción de este tipo de incendios.