[en] The construction industry is one of the sectors with the greatest environmental impact. The production of concrete requires large amounts of energy and generates high CO2 emissions, contributing to climate change in great magnitude. The main objective of this work was to develop a self-repairable cell concrete tile, inoculated with the Bacillus subtilis bacteria, reinforced with fibers, in order to reduce the need for maintenance and, therefore, a lower production of new material for the repair of structures over time. Due to its design, several trials were carried out, the results of which determined the final focus of the study. First, a trial was carried out to determine the dose of foaming agent necessary to obtain the desired porosity in the concrete matrix. Viability tests of Bacillus subtilis were also carried out in the extremely alkaline environment of a cement solution. The trials carried out did not offer the desired results; the doses of foaming agent did not provide the desired porosity within the concrete matrix, so we discarded the hypothesis of making the concrete tile cells. On the other hand, the high pH of cement inhibited bacterial viability over a week of inoculation. As a result, a trial was carried out to reduce the pH of the cement by adding silicon smoke and, at the same time, the viability of Bacillus subtilis at various pHs was verified. From these last trials it was determined that silicon smoke was not enough to alter pH, although bacteria were viable at pH of 9 and 10. After obtaining the unexpected results, the initial hypothesis was reformulated, so the main objective of the work was the elaboration of a self-repairing gypsum tile reinforced with fiber. This change in the matrix's raw material was due to the neutrality of the pH of the gypsum, which does allow the development and metabolic activity of Bacillus subtilis, which was tested through feasibility trials of the bacterium in a gypsum solution. For the realization of gypsum tiles, five samples were made, of three replicas each, with different concentrations of inoculation. Once they were prepared they were subjected to two flexion tests, one in June and another in September, thus obtaining two deformation-tension curves, which provided us with information on the behavior of the material, both before and after the regeneration period of 56 days. The comparison of these trials determined that the concentration of 2*10ହ ufc involved a large increase in the mechanical resistance of the material. Higher and lower concentrations than the above meant an increase in the minimum resistance, so the effectiveness of inoculation has been demonstrated as long as it is done through controlled concentrations. In conclusion, this plaster inoculated with Bacillus subtilis is a promising option as an innovative material in construction, however, there is an extensive study ahead of it in order to optimize the viability of the bacteria within the matrix and accurately determine the optimal dose of inoculation.

[es] La industria de la construcción es uno de los sectores de mayor impacto ambiental. La producción del hormigón requiere grandes cantidades de energía y genera elevadas emisiones de CO2, contribuyendo, en gran magnitud, al cambio climático. El objetivo principal de este trabajo era desarrollar una baldosa de hormigón celular autoreparable, inoculada con la bacteria Bacillus subtilis, reforzada con fibras, para disminuir la necesidad de mantenimiento y, por lo tanto, una menor producción de nuevo material por la reparación de estructuras a lo largo del tiempo. Por su diseño, se llevaron a cabo varios ensayos, los resultados de los cuales determinaron el enfoque final del estudio. Primero, se hizo un ensayo para determinar la dosis de agente espumante necesaria para obtener la porosidad deseada a la matriz de hormigón. También se efectuaron pruebas de viabilidad de Bacillus subtilis al ambiente, extremadamente alcalino, de una solución de cemento. Los ensayos efectuados no ofrecieron los resultados deseados; Las dosis de agente espumante no proporcionaron la porosidad deseada dentro de la matriz de hormigón, de forma que descartamos la hipótesis de la elaboración de la baldosa de hormigón celulas. Por otro lado, el elevado pH del cemento inhibió la viabilidad bacteriana a lo largo de una semana de inoculación. A consecuencia de este último resultado, se hizo un ensayo para disminuir el pH del cemento mediante la adición de humo de silicio y, paralelamente, se comprobó la viabilidad de Bacillus subtilis en varios pH. A partir de estos últimos ensayos se determinó que el humo de silicio no era suficiente para alterar el pH, a pesar de que las bacterias sí que eran viables en pH de 9 y 10. Después de obtener los inesperados resultados se reformuló la hipótesis inicial, de forma que el objetivo principal del trabajo fue la elaboración de una baldosa de yeso autoreparable reforzada con fibra. Este cambio de materia prima de la matriz fue debido a la neutralidad del pH del yeso, el cual sí que permite el desarrollo y la actividad metabólica de Bacillus subtilis, hecho probado mediante ensayos de viabilidad de la bacteria en una solución de yeso. Para la realización de las baldosas de yeso se hicieron cinco muestras, de tres réplicas cada una, con diferentes concentraciones de inoculación. Una vez elaboradas fueron sometidas a dos pruebas de flexión, una en junio y otra en septiembre, obteniendo así dos curvas de deformación-tensión, que nos proporcionaron información sobre el comportamiento del material, tanto antes como después del periodo de regeneración de 56 días. La comparación de estos ensayos determinó que la concentración de 2*10ହufc implicaba un gran aumento de la resistencia mecánica del material. Concentraciones superiores e inferiores a la mencionada supusieron un aumento de la resistencia mínimo, de manera que se demostró la efectividad de la inoculación, siempre i cuando se haga mediante concentraciones controladas. En conclusión, este el yeso inoculado con Bacillus subtilis es una opción prometedora como material innovador a la construcción, aun así, hay un extenso estudio por delante para optimizar la viabilidad de la bacteria dentro de la matriz y determinar con exactitud la dosis óptima de inoculación.