BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Based on her research among an Amazonian Indian group who call themselves Kuntunawa, the author reflects on the role of the anthropologist and the impasses she encountered. Focussing on the problematic of ethnicity she discusses the dilemmas within the theoretical discussion of ethnic belonging and the political positions that were demanded of her.

[pt] A partir da relação de pesquisa da própria autora com um grupo indígena da Amazônia brasileira, autodenominado Kuntanawa, o artigo desenvolve uma reflexão sobre o papel do antropólogo e os impasses que ele pode ser levado a enfrentar. Tomando a problemática da etnicidade como fio condutor da narrativa, a autora procura abordar de forma articulada os dilemas que enfrentou no tratamento teórico da pertença étnica e no posicionamento político que a situação foi dela exigindo.
[en] This paper analyzes the map of Brazil made by Giacomo Gastaldi for the important collection of travel relations Delle Navigationi et Viaggi of Giovanni Battista Ramusio (first edited in 1556). The map is examined in comparison with the text of the relation it illustrates and features, the Discorso d'un gran capitano di mare francese assigned to Pierre Crignon. A comparative approach means to show the similarities and differences between Gastaldi's map and Crignon's text.

[pt] O artigo analisa o mapa do Brasil realizado por Giacomo Gastaldi para a importante coleção de relatos de viagem intitulada Delle Navigationi et Viaggi de Giovanni Battista Ramusio (pela primeira vez editada em 1556). Fez-se um estudo do mapa comparando-o ao texto da viagem que ele ilustra e acompanha, o Discorso d'un gran capitano di mare francese atribuído a Pierre Crignon. Uma abordagem comparativa permitirá revelar as semelhanças e as diferenças entre o mapa de Gastaldi e o texto de Crignon.
[en] In Latin America, the covid-19 pandemic has deepened inequalities and perceptions of the socio-ecological crisis produced by the extractivist model that has dominated the region's economies for the last few decades. In Argentina, resistance to this model is led by indigenous peasant farmers organised in the face of land grabbing processes. We address the role of feminisms within these territorial proposals during the pandemic, analyzing the case of women in the National Indigenous Peasant Movement (MNCI). Using an ethnographic approach with grassroots activists and qualitative analysis of public statements, we reflect on their positioning as spokespersons for critical alternatives to neoliberalism, through strategic alliances with broad sectors of the Global South.

[pt] A pandemia de covid-19 na América Latina aprofundou as desigualdades e os imaginários de crise socioecológica produzida pelo modelo extrativista que vem dominando as economias da região nas últimas décadas. Na Argentina, a resistência a esse modelo é liderada pelos camponeses-indígenas organizados contra os processos de grilagem de terras. Aqui abordamos o papel do feminismo dentro dessas propostas territoriais durante a pandemia, analisando o caso das mulheres no Movimento Nacional Camponês Indígena (MNCI). A partir de uma abordagem etnográfica com ativistas de base e da análise qualitativa de pronunciamentos públicos, refletimos sobre seus posicionamentos como porta-vozes de alternativas críticas ao neoliberalismo, por meio de alianças estratégicas com amplos setores do Sul Global.
[en] This article aims to discuss the repercussions caused by the implementation of the railways at the "bocas de sertão" cities, which are cities localted in the deep interior of the Brazilian territory that, since the 19th century, become central for their regions. This research is focused on some "bocas de sertão" cities in the semi-arid region: Campina Grande (state of Paraíba); Caruaru (Pernambuco); Feira de Santana (Bahia); and Montes Carlos (Minas Gerais). Those cities have developed their railways in between the end of the 19th century and the beginnings of the 20th, justified by the lack of water and food supplies. These arguments, however, hid the bigger purpose of transporting the region's farm products. At the same time, when railways reached the cities, the technological elements associated to them provoked changes in morphology and urban structures. This research is based on official documents (such as relates and letters from the provinces/state presidents), newspapers and photographical extracted from electronic sources of government institutions.

[pt] O objetivo central é discutir as repercussões da implementação da ferrovia nas cidades denominadas bocas de sertão. Toma-se tal designação para caracterizar as localidades situadas no interior do território brasileiro e que desde o século XIX apresentam expressiva centralidade regional. Para a análise foram eleitas cidades bocas de sertão da região semiárida: Campina Grande, PB; Caruaru, PE; Feira de Santana, BA e Montes Claros, MG. Essas cidades receberam a ferrovia entre o final do século XIX e início do século XX. As justificativas para a implementação da rede ferroviária expressam a escassez de água e falta de abastecimento alimentício. Verifica-se que os argumentos não conferem com o propósito maior que é o de escoar a produção agropecuária. Observa-se que ao atingir as cidades, esse elemento técnico provoca alterações na morfologia e na estrutura urbanas. A pesquisa está amparada nos documentos oficiais (relatórios e cartas dos presidentes das províncias/estado), jornais e registro fotográfico extraído de páginas eletrônicas de instituições governamentais.
[en] People we film today for documentaries are aware, even if superficially, of the politics of representation they are subjected to. This fact can produce a friction between the expectations of the individual and those of the filmmaker. Based on the author's experience during the production of the documentary Thierry (2012), the article analyses some of the conflicts and convergences between the shooting of political discourse and the explorations of the corporeal image (MacDougall 2006).

[pt] Hoje em dia, as pessoas que filmamos nos documentários estão conscientes, ainda que, por vezes, superficialmente, das políticas de representação a que estão sujeitas. Esta realidade pode produzir uma fricção entre as expectativas do indivíduo e do realizador. Partindo da experiência de produção do documentário Thierry (2012), o artigo analisa alguns dos conflitos e confluências entre o registo do discurso político e as explorações da imagem corpórea (MacDougall 2006).
[en] Our society is aging, many people will be forced to work until old age. From a labor standpoint, inclusive public policies of the workforce are required as it grows old by offering training and employment promotion opportunities. This exploratory study analyzed the offer of the current programs of the National Service of Training and Employment as to whether or not they promote the inclusion of older workers. A characterization of the programs was carried out considering seniority, targeting, budget, target population, age range, government period. They were classified according to their degree of inclusion in: non-inclusive, partially inclusive and inclusive. Among the thirteen programs analyzed, only five are truly inclusive. It is proposed to review the other programs in order to seek adjustments or changes that could increase their degree of inclusion, in order to reach better equity for people of all ages in our country.

[pt] Nossa sociedade está envelhecendo, muitas pessoas serão forçadas a trabalhar até a velhice. Do ponto de vista do trabalho, são necessárias políticas públicas inclusivas da força de trabalho à medida que envelhecem, oferecendo oportunidades de treinamento e promoção de emprego. Este estudo exploratório analisou a oferta dos atuais programas do Serviço Nacional de Formação e Emprego sobre a promoção ou não da inclusão de trabalhadores mais velhos. Foi realizada uma caracterização dos programas considerando a antiguidade, segmentação, orçamento, população-alvo, faixa etária, período do governo. Eles foram classificados de acordo com seu grau de inclusão em: não inclusivo, parcialmente inclusivo e inclusivo. Dos treze programas analisados, apenas cinco são verdadeiramente inclusivos. Propõe-se rever os outros programas para buscar ajustes ou mudanças que possam aumentar seu grau de inclusão, a fim de aumentar a equidade para pessoas de todas as idades em nosso país.
[en] The geography of the book is a relatively recent theme in the historiography of geographic thought. Since the end of the 1990s, with the development of the geography of science, the geographical dimension of the book has been able to spark interest among researchers in the history of geography. With the possibilities of expanding the scope of the geography of the book, the perspective adopted in this article will be the investigation of how a book can configure a way of telling the intellectual trajectory of its author. Based on the work Geography and Vision (Cosgrove, 2008), textual and paratextual elements were selected and analyzed to understand this relationship between the biography, the author's knowledge spaces and the ways of ordering the life trajectory in the book's organization. The references to the author's academic background and his institutional movements throughout his university career stand out among the main results of the analysis.

[pt] A geografia do livro é uma frente temática relativamente recente na historiografia do pensamento geográfico. Desde o final dos anos de 1990, com o desenvolvimento da geografia da ciência, a dimensão geográfica do livro passou a despertar o interesse de pesquisadores da história da geografia. Dentre as possibilidades de ampliação do escopo da geografia do livro, a perspectiva adotada por este artigo será a investigação da maneira como um livro pode configurar uma forma de contar a trajetória intelectual de seu autor. Tendo como referência a obra Geography and Vision (Cosgrove, 2008), elementos textuais e paratextuais foram selecionados e analisados para compreendermos essa relação entre a biografia, os espaços de conhecimento do autor e as formas de ordenar a trajetória de vida na organização do livro. Entre os principais resultados da análise, destacam-se as referências diretas às instituições da formação acadêmica do autor e às suas mudanças institucionais na carreira universitária.
[en] Eduardo Malta (1900-1967) was a controversial diretor of the National Museum of Contemporary Art between 1959 and 1967. This period was considered by the Portuguese historiography as one of the darkest in the history of this institution, constituting a case study in the context of Portuguese museum studies. Eduardo Malta established throughout his career a valuable network of contacts in the Estado Novo Regime and was an artist protected by António de Oliveira Salazar. His appointment as diretor of MNAC represented an exercise of power by the state, going against the public opinion from artistic and intellectual spheres that reacted with a protest signed by more than two hundred people. This article aims to introduce the painter and then analyse his administration at MNAC, pinpointing specific episodes on the acquisitions, the permanent and temporary exhibitions, the published catalogues and the communication with the public. Simultaneously, we will reflect about the diretor's inadequacy, partially representative of the museum discourse performed by the Regime of that period.

[pt] Eduardo Malta (1900-1967) foi um controverso diretor do Museu Nacional de Arte Contemporânea (MNAC) entre 1959 e 1967. Este período foi considerado pela historiografia portuguesa como um dos mais negros na história desta instituição museológica, constituindo um "caso de estudo" na história da museologia portuguesa. Ao longo da sua carreira artística, Eduardo Malta estabeleceu uma valiosa rede de contactos no regime do Estado Novo e foi um artista protegido por António de Oliveira Salazar. A sua nomeação como diretor do MNAC representou um exercício de poder por parte do Estado Novo, contrariando a opinião pública das esferas artística e intelectual, que reagiram através de um protesto com mais de 200 subscritores. Neste artigo pretende-se apresentar a figura do pintor e analisar a sua administração no MNAC, através de pontuais episódios centrados nas aquisições, exposições permanente e temporária, catálogos publicados e na comunicação com os públicos. Em simultâneo, reflete-se sobre a sua inadequação ao cargo, em parte representativa do discurso museológico do Regime à época.
[en] The article proposes an interpretation of the 2002 film, Dirty Pretty Things, by British filmmaker Stephen Frears, understanding it as a political stand on global migratory movements and, in particular, the English migration policy of the early 21st century. The film depicts undocumented migrants barely surviving in London through precarious, temporary jobs and back-breaking workdays who involuntarily engage in the international trafficking of human organs and forged passports. The methodology of film analysis combines Marc Ferro's contextualist approach, which invites us to explore the dialogues of the film with the social world, with the semiotic proposal of Pierre Sorlin, with the help of which we interpret the signs and metaphors that build the internal meanings of the film narrative.

[pt] O artigo propõe uma interpretação do filme de 2002 Coisas belas e sujas (Dirty Pretty Things, no original) – do cineasta britânico Stephen Frears – entendendo-o como uma tomada de posição política sobre os movimentos migratórios globais e, particularmente, em relação à política migratória britânica do início do século xxi. No filme, migrantes em situação irregular, que sobrevivem em Londres à base de empregos precários e provisórios e jornadas extenuantes, envolvem-se involuntariamente com o tráfico internacional de órgãos humanos e passaportes falsificados. A metodologia de análise fílmica combina a abordagem contextualista de Marc Ferro, que nos convida a explorar os diálogos do filme com o mundo social, com a proposta semiótica de Pierre Sorlin, com o auxílio da qual interpretamos os signos e metáforas que constroem os sentidos internos da narrativa fílmica.
[en] The Covid-19 pandemic, decreed in March 2020 by the World Health Organization - WHO, generated a global crisis affecting various economic sectors of society, including tourism with a reduction in the Nominal Revenue of Tourism Characteristic Activities - ACTs, generating unemployment, concomitant to the period of implementation of the Labor Reform of 2017. The objective of this article is to know the dynamics of employment in ACTs during the Covid-19 pandemic, considered a period of exception in the national context, to understand if there were or not a deterioration in the labor vulnerability situation and on the work in tourism from the analysis of the types of contracts in force during the years 2020 and 2021 concerning workers in general. It was chosen as a methodological path the qualitative and quantitative analysis of the data collected in the New General Register of Employed and Unemployed - Novo Caged, by analyzing the balance of jobs in the ACTs, the profile of temporary and intermittent contracts from the variable gender in the mentioned period. Finally, the negative balance of jobs as a result observed in the first wave did not recover in the following period of the resumption of activities in the sector. As for precarious contracts, it was observed that these had a higher compound growth rate than those for an indefinite period, in which women were the majority.

[pt] A pandemia da Covid-19, decretada em março de 2020 pela Organização Mundial da Saúde – OMS, provocou uma crise mundial, afetando diversos setores econômicos da sociedade, inclusive o turismo, com redução da receita nominal das Atividades Características do Turismo - ACTs, gerando desemprego, concomitante ao período de implementação da Reforma Trabalhista de 2017. Nesse sentido, objetiva-se conhecer a dinâmica do emprego nas ACTs durante a pandemia da Covid-19, considerado um período de exceção no contexto nacional, com o intuito de compreender o agravamento ou não da situação de vulnerabilidade laboral do/no trabalho em turismo a partir da análise dos tipos de contratos vigentes durante os anos de 2020 e 2021 em relação aos trabalhadores em geral. Escolheu-se, como percurso metodológico, a análise qualitativa e quantitativa dos dados coletados no Novo Cadastro Geral de Empregados e Desempregados - Novo Caged, averiguando o saldo de empregos nas ACTs, o perfil dos contratos temporários e intermitentes no período supracitado. Os resultados dispostos foram cotejados com a teoria sobre relações de trabalho no/do turismo, verificando a vulnerabilidade em relação aos contratos de trabalho nas ACTs no período estudado. Por fim, o saldo negativo de empregos resultante da primeira onda não se recuperou no período de retomada do setor. Quanto aos contratos precarizados, observou-se que apresentaram uma taxa de crescimento composta superior aos contratos por tempo indeterminado, dos quais as mulheres foram a maioria.
[en] This paper reflects upon a decisive issue, namely, the relation between modernity and coloniality in the Latin American context. What remains to be settled is whether European modernity is inherently colonial, or, in other words, whether all modern European thought is indistinguishably and inseparably interwoven with grammars of coloniality that, even today, are reproduced in the arenas of knowledge and power. The guiding thread of this inquiry will be the theoretical proposals of Walter Mignolo, a thinker who argues precisely for the consubstantiality of modernity and coloniality.

[pt] No presente trabalho queremos refletir sobre uma questão decisiva, a saber, as relações entre modernidade e colonialidade no contexto latino-americano. O que deve ser dirimido é se a modernidade europeia é inerentemente colonial ou, em outras palavras, se todo o pensamento moderno europeu se encontra entrelaçado de forma indistinguível e indissociável com algumas gramáticas de colonialidade que se reproduzem, ainda hoje, no campo do saber e do poder. Utilizaremos, como principal fio condutor desta pesquisa, as propostas teóricas de Walter Mignolo, um pensador que defende precisamente a consubstancialidade de modernidade e colonialidade.
[en] This article discusses gender relations in Morocco through the analysis of three male accounts: two of marriage and one of a man's personal investment in his sisters' education. Its main objective is to analyse masculinity as a social and historical process and to understand the interaction between enduring structures of male domination and changing ways of life, values and forms of family organization. In Morocco, the desegregation of public space, increasing urbanization and progressive integration of women into the wage-labour market are among the factors which have contributed to shifts in the relationships between men and women within the family unit. The accounts featured in this article serve as starting points for assessing the tensions, limitations and daily negotiations inherent to the process of constructing masculinities and femininities, as well as for dismantling dichotomous readings of gender power relations.

[pt] Este artigo discute as relações de género em Marrocos, por via da análise de três relatos masculinos, dois sobre o casamento e um sobre o investimento pessoal na educação das irmãs. O principal objetivo é questionar a masculinidade como um processo social e histórico que permite pensar a interação entre estruturas continuadas de dominação masculina e a transformação dos modos de vida, valores e formas de organização familiar. Em Marrocos, a dessegregação do espaço público, a crescente urbanização e a integração progressiva da mulher no mercado de trabalho assalariado são alguns ingredientes, entre outros, que têm contribuído para modificar as relações entre homens e mulheres no interior da família. As histórias apresentadas são pontos de partida para aferir as tensões, limitações e negociações quotidianas inerentes ao processo de construção da masculinidade e da feminilidade, e ainda para desmontar leituras dicotómicas sobre as relações de poder entre géneros.
[en] The text examines styles of being a man in the "bear" community (burly and hairy homosexual men) in Recife. It identifies among the bears a gender system that, in the regulation of sexual and affective relationships, stigmatizes femininity and uses meanings of age / kinship (autonomy / dependence) and sexual practices ("top" / "bottom"), expressed in "daddies" / "top" / autonomous and "cubs" / "bottom" / dependent. However, in everyday life, the binarisms and alignments are blurred by misalignments, hybridizations and positionalities expressed, for example, in the "neutral behavior" and "versatile sexual posture" categories.

[pt] O texto analisa estilos de ser homem na comunidade dos "ursos" (homossexuais corpulentos e peludos) no Recife. Identifica entre "ursos" um sistema de gênero que, na regulação das relações afetivo-sexuais, estigmatiza a feminilidade e aciona significados de idade / parentesco (autonomia / dependência) e das práticas sexuais (ativo / passivo), expressos em "paizões" / "ativos" / autônomos e "filhotes" / "passivos" / dependentes. No entanto, no cotidiano, os binarismos e alinhamentos são matizados por desalinhamentos, hibridizações e posicionalidades expressos, por exemplo, nas categorias "comportamento neutro" e "postura sexual versátil".
[en] This article aims to identify the challenges and trends of internal communication in the Digital Era and to understand the role of public relations in this communicational process. From a content analysis, we verified the strategies and channels of internal offline and online communication used by McDonald's to pay homage to their female collaborators on International Women's Day. We found that online is transforming the way PR is practiced and, although this impact is more perceptive with the communication directed to the external public, it is already possible to observe an increasing tendency to use social and digital media for internal communication. We have identified that we are in a process of transition from analogue media to digital media, but one still does not replace the other in its entirety, as well as pointing out that actions taken online are more exposed and consequently more susceptible to failures.

[pt] Este artigo tem como objetivos identificar os desafios e as tendências da comunicação interna na Era Digital e compreender o papel das relações públicas perante esse processo comunicacional. A partir de uma análise de conteúdo verificamos as estratégias e os canais de comunicação interna offline e online utilizados pela McDonald's para homenagear as suas colaboradoras no Dia Internacional da Mulher. Constatamos que o online está transformando o modo como as RP são praticadas e, por mais que este impacto seja mais perceptivo com a comunicação voltada para o público externo, já é possível observar uma tendência crescente para usar mídias sociais e digitais na comunicação interna. Identificamos que estamos em um processo de transição de meios analógicos para os meios digitais, mas que um ainda não substitui o outro em sua totalidade, bem como apontamos que as ações realizadas no online estão mais expostas e, consequentemente, mais suscetíveis a falhas.