[en] With the spread of new technologies and the emergence of digital economy activities, circulation confirms its relevance by connecting dispersed sellers and consumers. In this context, the territory in its use becomes strategic for economic activities currently carried out remotely. This article aims to present and discuss delivery times for electronic commerce in Brazilian territory and their spatial implications. The research was carried out through a bibliographic review; collection of data on delivery times in virtual stores and platforms, using a purchasing simulation methodology for each Brazilian municipality; elaboration of a thematic map; and fieldwork, with interviews. Based on the theoretical framework developed by Milton Santos, the results showed marked inequality in the circulation of goods purchased over the Internet, expressing aspects of the Brazilian socio-spatial formation and the country's regionalization, presenting greater territorial fluidity in the Core Region and portions of the Central-West, and in scattered points in the Northeast and Amazon, a manifestation of the selectivity of the technical-scientific-informational milieu. Where the territory offers conditions for greater speed, e-commerce companies have installed their distribution centers, from which they reach all places with their respective space-time lags. On the one hand, there is a contradiction between the instantaneity of informational flows and the multi-temporality of material flows in the territory. On the other hand, the used territory highlights the active role of its existence, since the digital economy only takes place in concrete places, based on their conditions.

[pt] Com a difusão das novas tecnologias e a emergência de atividades da economia digital, a circulação ratifica sua relevância por conectar vendedores e consumidores dispersos. Nesse contexto, o território em seu uso torna-se estratégico para as atividades econômicas atualmente realizadas a distância. Este artigo tem o objetivo de apresentar e discutir os prazos de entrega do comércio eletrônico no território brasileiro e suas implicações espaciais. A pesquisa foi realizada por meio de revisão bibliográfica; coleta de dados sobre prazos de entrega em lojas virtuais e plataformas, utilizando metodologia de simulação de compras para cada município brasileiro; elaboração de mapa temático; e trabalhos de campo, com realização de entrevistas. Fundamentado no referencial teórico elaborado por Milton Santos, os resultados apresentaram acentuada desigualdade na circulação das mercadorias compradas pela Internet, expressando aspectos da formação socioespacial brasileira e da regionalização do país, apresentando maior fluidez territorial na Região Concentrada e porções do Centro-Oeste, e em pontos dispersos no Nordeste e Amazônia, uma manifestação da seletividade do meio técnico-científico-informacional. Ali onde o território oferece condições de maior velocidade, as empresas de e-commerce instalaram seus centros de distribuição de mercadorias, a partir dos quais alcançam todos os lugares com suas respectivas defasagens espaço-temporais. Por um lado, produz-se uma contradição entre a instantaneidade dos fluxos informacionais e a multi-temporalidade dos fluxos materiais no território. Por outro lado, o território usado releva o papel ativo de sua existência, uma vez que a economia digital somente se realiza nos lugares concretos, a partir de suas condições.