BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The wild boar is a key element regarding the function of Sierra Nevada ecosystems. In this study, different biological and ecological issues involving the Sierra Nevada wild boar population are analyzed. It focuses two basic aspects: population ecology and ecopathology. Within the first line, the morphological and growth patterns, the reproductive behavior of females, the population structure, the use of habitat, the home range, the dynamics of the population density and the management of this population as well, have been studied. Regarding the ecopathological study, the presence and epidemiology of thirteen pathogen agents have been investigated during a seven years period. We noticed that this species is a reservoir for certain pathogens. Moreover, different strategies devoted to manage the infecto-contagious agents of this wild boar population (e.g., management actions and epidemiological surveillance) are proposed

[es] El jabalí constituye un elemento clave en el funcionamiento de los ecosistemas de Sierra Nevada. En este estudio se analizan diferentes aspectos biológicos y ecológicos que caracterizan a esta población, enfocándose con dos líneas de trabajo: desde el ámbito de ecología poblacional y desde la ecopatología. Dentro de la primera línea se han estudiado el patrón morfológico y de crecimiento, el comportamiento reproductivo de las jabalinas, la estructura de la población, el uso del hábitat, el área de campeo, la evolución de la densidad poblacional y la gestión. Dentro del ámbito ecopatológico se ha investigado la presencia de trece agentes patógenos de naturaleza infecciosa a través de un estudio epidemiológico prolongado durante siete años. Se determina que la población de jabalíes funciona como reservorio de ciertos patógenos y se establecen las pautas para manejar la carga infecciosa de la población mediante la gestión y la vigilancia epidemiológica.
[en] This study analyzes two important moments in the lite of every person. We want to know how Baezana society lived. For this reason, aspects like work, marriage and role of the Baezanas were the backbone of their children and their family. These aspects will be important to know their everyday lite. We study how they prepared to die and specially how Baezanos and Baezanas feel death. The testament is the most important document that we can use as it shows not only the last wills but also their worries, their economic status and their beliefs. In this way, the two parts of this study show an aspect that until now had not been analyzed in the case of Baeza: how he lived and how Baezana society died in the modern age.

[es] El presente estudio, analiza dos momentos fundamentales en la vida de toda persona. Por un lado, pretendemos conocer cómo vivió la sociedad baezana. Para ello, aspectos como el trabajo, el matrimonio y el papel que ejercieron las baezanas como eje vertebrador de los hijos y de la familia, serán importantes para conocer esa vida cotidiana. Por otro lado, estudiamos cómo se preparaban para morir y especialmente cómo veían y sentían la muerte los baezanos y baezanas. El testamento era el documento más importante que podemos utilizar ya que en él se mostraba no sólo las últimas voluntades, sino también sus preocupaciones, su estatus económico y sus creencias. De esta manera, las dos partes que componen este estudio mostrarán un aspecto que hasta ahora no se había analizado en el caso particular de Baeza: cómo vivió y cómo murió la sociedad baezana en la Edad Moderna.
[en] The main objective of this PhD Thesis was to determine from a multidisciplinary perspective (physiological, neuromuscular and biomechanical) the acute effect of different high-intensity intermittent training (HIIT) protocols in endurance athletes and, to determine its effectiveness as a HIIT-based training programme. Nine papers were written: i) A systematic review, ii) Three about the acute effect of a typical HIIT protocol for these athletes, iii) Three about the comparison between that typical HIIT and a new HIIT protocol; iv) Two about a HIIT-based training programme. These findings highlight the importance of HIIT as a training method for endurance runners that leads to a reduction in weekly running distances (risk factor for lower extremity running injuries) and an increase in mean running intensity (deeply associated to running performance) without impairing the neuromuscular performance nor running kinematic characteristics.

[es] El objetivo general de ésta Tesis Doctoral fue determinar desde una perspectiva multidisciplinar (fisiológica, neuromuscular y biomecánica) el efecto agudo de diferentes sesiones de entrenamiento intermitente de alta intensidad (HIIT) para atletas de fondo, además de comprobar su eficacia como parte de un programa de entrenamiento. Para ello se elaboraron nueve artículos: i) Revisión sistemática, ii) Tres artículos determinando la respuesta a un HIIT típico para estos atletas, iii) Tres comparando el efecto de un HIIT tradicional versus una nueva propuesta, iv) Dos sobre un programa de intervención basado en HIIT. Los resultados ponen de manifiesto la importancia de éste medio de entrenamiento (HIIT) para el atleta de resistencia, posibilitando una reducción del kilometraje semanal (motivo frecuente de lesión) al mismo tiempo que un incremento de la intensidad promedio de cada sesión (fuertemente asociado al rendimiento), y todo ello, sin deteriorar la respuesta neuromuscular del atleta ni la cinemática de carrera
[en] In this doctoral thesis we have evaluated the effect of HT and TYR in cancer and stroke, two hypoxia-related diseases, and in one of the most frequent amyloid diseases, Parkinson ́s Disease (PD). In the studies performed with MCF-7 breast cancer cells under hypoxic conditions, we described that HT reduced the level of oxidative stress and the accumulation of HIF-1α, a marker of poor prognosis. By using a mode lof tMCAO in mice, we have shown that the therapeutic use of a HT-enriched diet improves the physical and cognitive status and positively affects key parameters for ischemic stroke recovery. Finally, the analysis of the effect of TYR in C. elegans models of PD demonstrated the neuroprotective potential of this compound against dopaminergic degeneration and toxicity induced by the aggregation of α synuclein. In conclusion, the results obtained in this doctoral thesis point to HT and TYR as promising bioactive compounds with beneficial effects in these pathologies.

[es] En esta tesis doctoral se ha evaluado el efecto del hidroxitirosol (HT) y el tirosol (TIR) en patologías en las que la hipoxia juega un papel importante, como el cáncer y el ictus, y en enfermedades amiloides como la enfermedad de Parkinson (EP). En los trabajos realizados con células MCF-7 de cáncer de mama sometidas a hipoxia, describimos cómo el HT disminuye el nivel de estrés oxidativo y de HIF-1α, marcador de mal pronóstico. Mediante el uso de un modelo tMCAO en ratones, hemos comprobado que una dieta suplementada con HT mejora el estado físico y cognitivo y afecta positivamente a parámetros clave en la recuperación. Finalmente, el análisis del efecto del TIR en modelos de C. elegans de la EP señala su potencial neuroprotector frente a la degeneración dopaminérgica y la toxicidad por agregación de la α- sinucleína. En conclusión, el HT y TIR poseen un gran potencial como moleculas bioactivas en las patologías analizadas.
[en] The present thesis is a historical study about the secondary use in different periods of the tomb QH33 in the necropolis of Qubbet el-Hawa. The grave in question is described individually and exhaustively, from a technical and architectural point of view. It also explains the functionality of the different spaces of the tomb. The first section deals with the re-uses that occurred in the necropolis of Qubbet el-Hawa in the periods of reoccupation detected, that is, the end of the Second Intermediate Period, the New Kingdom and the Late Period. Then comes a section dedicated to the robbery of graves, with a previous introduction before addressing the situation that occurred in QH33. Finally, a section is included that deals with the documented funerary rituals, the categorization and typologies extracted from the funerary equipment found, as well as titles, genealogies and prosopography of the known buried individuals, coming from the grave QH33. All the material from this tomb and the information generated in this work is unprecedented since the tomb was never published.

[es] La presente tesis doctoral es un estudio de carácter histórico acerca del uso secundario en diferentes periodos de la tumba QH33 de la necrópolis de Qubbet el-Hawa. Se describe de manera individualizada y exhaustiva la tumba en cuestión, desde un punto de vista técnico y arquitectónico. También se explica la funcionalidad de los diferentes espacios de la tumba. En un primer apartado se tratan las reutilizaciones acontecidas en la necrópolis de Qubbet el-Hawa en los periodos de ocupación detectados, es decir, finales del Segundo Periodo Intermedio, Reino Nuevo y Baja Época. Después viene un apartado dedicado al robo de tumbas, con una introducción previa antes de abordar la situación ocurrida en QH33. Finalmente se incluye un apartado que trata los rituales funerarios documentados, la categorización y tipologías extraídas del ajuar hallado, así como titulaturas, genealogías y prosopografía de los individuos enterrados conocidos, procedente de la tumba QH33. Todo el material procedente de esta tumba así como la información generada en este trabajo es inédita ya que dicha tumba nunca fue publicada.
[en] This thesis develops the fabrication of structural ceramic materials as sustainable as possible. Is focused, first of all, on raw materials. One of the objectives is based on the use of the minimum amount of clay, which is known as the main raw material of ceramics, with the purpose of not using finite minerals resources. Therefore, the lack of clay will be supplemented with the addition of technological nutrients, all of them classified as industrial waste. Thus is possible to avoid that lot of materials were disposed in landfills. Additionally, this thesis seeks that technological nutrients contain a certain amount of organic material, which provides energy towards the system and makes a sustainable manufacturing from energetic point of view. Stands out the using of RSF (Recovered Solid Fuel) from urban waste, which also solves another big problem. Finally, this thesis exposes that ceramic material presents very interesting thermal properties, lower the bulk density and the higher the porosity.

[es] Se persigue la fabricación de cerámica estructural de la manera más sostenible posible. El objetivo estriba en usar la mínima cantidad de arcilla, la materia prima característica de la cerámica, con la finalidad de no emplear recursos minerales finitos. Esta carencia de arcilla se suplementará con la adición de nutrientes tecnológicos, todos ellos clasificados como residuos industriales. Con ello se evita que gran cantidad de materiales terminen en el vertedero. Complementariamente se procura que los nutrientes tecnológicos contengan una cantidad de materia orgánica, lo que aporta energía al sistema y hace la fabricación más sostenible desde el punto de vista energético. Es de destacar el empleo del denominado Combustible Sólido Recuperado de los residuos urbanos, lo que, a su vez, resuelve otro gran problema. Finalmente se demuestra que el material cerámico fabricado presenta unas propiedades térmicas muy interesantes, una densidad aparente baja, la porosidad interna es elevada, material obtenido es aislante térmico
[en] Objective: To determine the effect of a directed vestibular rehabilitation program with manual therapy on dizziness-related disability and imbalance symptoms. Design: Double-blind randomized controlled trial. Subjects: Eighty patients with peripheral unilateral vestibular hypofunction. Intervention: Patients in the control group (n=40) underwent a directed vestibular rehabilitation therapy program, while those in the experimental group (n=40) underwent the same program plus manual therapy once a week for four weeks. Results: At the four-week point significant improvements were observed in the DHI total score and intensity in favor of the treatment group. After one month, between-group differences were statistically significant for the same outcomes. Six months after the intervention the experimental group exhibited significant improvements in the average displacement speed of the center of pressure with eyes open; there were significant improvements in DHI total score, as well as physical, emotional, and functional subscales.

[es] Objetivo: Determinar el efecto de un programa de rehabilitación vestibular dirigida junto con terapia manual sobre la discapacidad relacionada con el mareo y los síntomas de desequilibrio. Diseño: Ensayo controlado aleatorizado doble ciego. Sujetos: Total 80 pacientes con hipofunción vestibular unilateral periférica Intervención: El grupo de control (n=40) se sometió a un programa de terapia de rehabilitación vestibular dirigida. El grupo experimental (n=40) se sometieron al mismo programa más terapia manual una vez a la semana durante cuatro semanas. Resultados: Post-intervención se observaron mejoras significativas en la puntuación total DHI en el grupo de tratamiento. Después de un mes, las diferencias entre los grupos fueron estadísticamente significativas para los mismos resultados. Seis meses post-intervención el grupo experimental mostró mejoras significativas en la velocidad promedio de desplazamiento del centro de presión con los ojos abiertos, en la puntuación total del DHI, así como en las subescalas física, emocional y funcional.
[en] The objective of this research work is to analyze all the poetic trajectory of Uruguayan writer Mario Benedetti, gathered in four volumes: Inventario Uno, Inventario Dos, Inventario Tres and Inventario Cuatro. Firstly, we will start with the study of three biographies which bring us closer to this multifaceted writer of the twentieth century. Secondly, we will analyze different topics (exile, love, death...) in the most significant poems from the four volumes published by the author. Moreover, we will analyze the main formal features, as well as the main characteristics of his metrics. Finally, we complete this study with the analysis of the main literary devices used by the author in the mentioned volumes. The conclusions bring us closer to the main formal aspects which typify his work, being the repetition devices the most remarkable ones: parallelism, anaphora…All of them allow to forge an inescapable link with his beloved reader.

[es] Este trabajo de investigación tiene como objetivo analizar toda la trayectoria poética del poeta uruguayo Mario Benedetti, recogida en cuatro volúmenes: Inventario Uno, Inventario Dos, Inventario Tres e Inventario Cuatro. En primer lugar, se efectúa un estudio biográfico, que nos acerca a este escritor polifacético del siglo XX. En segundo lugar, se realiza un análisis temático de los poemas más significativos de los cuatro volúmenes publicados por el autor. Se analizan también los principales rasgos formales de su obra, así como las principales características de su métrica. Finalmente, se completa este estudio con el análisis de los principales recursos literarios empleados en los volúmenes mencionados. Las conclusiones nos acercan a los principales aspectos formales que caracterizan su obra, entre los que destacan los recursos de repetición. Todos ellos sirven para fraguar un vínculo ineludible con su lector.
[en] Falls are one of the leading causes of fractures and impaired quality of life in the elderly, and they are related to balance deficit and to fear of falls. Menopause is related to bone mineral density (BMD) loss and body morphology alterations. In this study, we have obtained the Spanish version of the QUALEFFO-31 questionnaire and checked its psychometric properties. We have also concluded that, in Spanish postmenopausal women aged 50-65, low BMD is associated to a worse postural control in open eyes Romberg's test and to a higher fear of falling, whereas women with normal weight and gynoid fat mass distribution show a better balance than those with overweight or obesity and uniform or android distribution respectively. Finally, women with low BMD and obesity show worse quality of life (QUALEFFO-31), while there are no significant differences according to fat mass distribution.

[es] Las caídas son una de las principales causas de fracturas y alteraciones de calidad de vida en las personas mayores. La menopausia está relacionada con una pérdida de densidad mineral ósea (DMO) y alteraciones en la morfología corporal. En este trabajo hemos obtenido la versión española del cuestionario de calidad de vida QUALEFFO-31 y hemos comprobado sus propiedades psicométricas. También hemos podido concluir que, en mujeres postmenopáusicas españolas entre 50-65 años, la DMO baja se asocia a peor equilibrio postural en la prueba de Romberg-ojos abiertos y a mayor miedo a caerse, mientras que las mujeres con normopeso y distribución de grasa ginecoide presentan mejor equilibrio con ojos cerrados que las que tienen sobrepeso u obesidad y distribución uniforme o androide respectivamente. Finalmente, las mujeres con DMO baja y con obesidad presentan peor calidad de vida (QUALEFFO-31) mientras que no hay diferencias significativas respecto a la distribución de grasa corporal
[en] The internationalization strategy assumes great importance in family businesses, with a set of specific peculiarities that differ from other companies, as they strive to preserve their continuity once they are handed over the next family generation. Nevertheless, the literature has traditionally removed family factors from the development of strategic models of family firms, which instead have been subjected to traditional models that have led to divergent results about their performance. Therefore, it has been considered the overlapping of the systems: family, business and individuals to achieve the concept of familiness. Bridging the research gap in relation to the composition of familiness, this piece of research gives a proposal for assessing its composition and measurement from the Social Capital and Open Systems perspectives. Thus, it has been analyzed the influence of different levels of familiness over the internationalization strategy, specifically, over the business' reasons to internationalize and over its international commitment.

[es] La estrategia de internacionalización empresarial es relevante para las empresas familiares, con unas peculiaridades específicas respecto a otro tipo de empresas, ya que quieren preservar su continuidad con los relevos generacionales. Ahora bien, la literatura ha eliminado tradicionalmente los factores familiares de los modelos estratégicos de las empresas familiares y han sido analizadas siguiendo modelos tradicionales, lo que ha conducido a resultados divergentes sobre su desempeño. Por ello, se ha considerado el solapamiento de los sistemas familia, empresa e individuos para llegar al concepto de familiness, a cuya composición y medición se aproxima este trabajo desde la perspectiva de Capital Social y Sistemas Abiertos, cubriendo la laguna existente en la investigación sobre su composición. Igualmente, se ha analizado la influencia que diferentes niveles de familiness tienen sobre la estrategia de internacionalización empresarial, en concreto, sobre las razones de la empresa para internacionalizarse y en su nivel de compromiso internacional
[en] The aim of this commentary, based on the problems raised in Order no. 179/2022 of 14 March, Audiencia Nacional (Criminal Division, 4th Section), is to analyse the procedural moment at which the existence of the criminal compliance programme must be accredited and what requirements it must meet in order to be useful, valid and effective, so that a hypothetical evaluation in a judicial proceeding would be positive and would be a cause for criminal exoneration of the legal entity. The Order, which clarifies the matter, highlights the existing shortcomings and disparate criteria in the area of criminal compliance, both substantive and procedural.

[es] Este comentario tiene como objetivo, partiendo de la problemática planteada en el Auto núm. 179/2022 de 14 de marzo, Audiencia Nacional (Sala de lo Penal, Sección 4ª), analizar el momento procesal en el que se debe acreditar la existencia del programa de cumplimiento normativo penal y cuáles son los requisitos que debe reunir este para que sea útil, válido y eficaz de tal forma que una hipotética evaluación en un procedimiento judicial resulte positiva y sea causa suficiente de exoneración penal de la persona jurídica. El Auto, clarificador en la materia, pone de manifiesto las carencias y criterios dispares existentes en materia de compliance penal, tanto de carácter sustantivo como procesal.
[en] In recent years, the rapid evolution of the solar energy as well as the photovoltaic technologies has led to the proliferation of a vast number of photovoltaic installations worldwide. Millions of stand-alone photovoltaic systems are installed in rural areas of developing countries. One of the main problems in rural electrification programmes is the lack of monitoring. Small stand-alone photovoltaic systems are limited by size and cost and it is very difficult to monitor their proper functioning. The objective of this thesis is to design and develop a low-cost monitoring system, suitable for the monitoring of small stand-alone photovoltaic systems installed in rural areas of developing countries contributing to the success of rural electrification programs.

[es] La rápida evolución de las energías renovables y de la tecnología solar fotovoltaica durante los últimos años ha llevado a la proliferación de numerosas instalaciones fotovoltaicas en todo el mundo. En el caso de los sistemas fotovoltaicos autónomos, las instalaciones son de tamaño y coste reducido encontrándose en la mayoría de las ocasiones en localizaciones remotas de países en desarrollo. Por desgracia, una vez realizada la instalación de estos sistemas es muy difícil hacer un seguimiento del buen funcionamiento de los mismos confiando en los componentes utilizados y en el correcto uso que realicen de la misma los usuarios finales. El objetivo de esta tesis es realizar el diseño y desarrollo de un sistema de monitorización de bajo coste, que sea adecuado para la monitorización de estos sistemas fotovoltaicos autónomos instalados en áreas rurales de países en desarrollo contribuyendo al éxito de los programas de electrificación rural.