[en] In 1831, Charles Darwin set sail on a journey that would forever shape his science. These five years of exploration are a testimony to the genesis of his scientific mind. His travels across the seas and continents were a source of wonder and inspiration, cultivating his intellect and laying the seeds for his life quest. This study seeks to explore some of the transformative elements of his voyage, which propelled him from a young and curious explorer to a visionary naturalist and to highlight the power of travelling on his methodology and scientific destination. The core of this study lies in Darwin's personal musings expressed in his memoirs, journals, field observations, and correspondences. These raw and first-hand accounts underscore the circumstances that ultimately charted his path to his revolutionary hypothesis. At first, this article explores his formative experience on board the HMS Beagle and how even small initiatives had a fruitful impact in shaping the distinct Darwinian perspective. Then the concern will shift to the interplay between his experience of freedom and the growth of an intimate methodology. The wild patterns, captivating scenes, and the ever-changing world awakened in him the audacity and legitimacy to envision a new science. Finally, this contribution considers how a journey that began with scientific aspiration sealed his youthful search for purpose and identity. His impressions of the overwhelming diversity yet commonness of all life forms moulded the manners he explained, questioned, and answered science. Overall, the paper aims to illustrate how Darwin's personal experiences, as documented in his writings and reminiscences, contain the essence of his personal and enigmatic approach, shedding light on how his adventurous routes influenced his methodological trajectory.

[fr] C'est en 1831 que Charles Darwin s'embarque pour un voyage à bord du Beagle qui façonnera à jamais sa science. Ces cinq années d'émerveillement témoignent de la genèse de son esprit scientifique. Confronté aux caprices et aux merveilles du monde, Darwin cultive ses pensées et puise sa force au cœur de ses expériences. Cet article montre la puissance formatrice du voyage sur le jeune aventurier, bientôt naturaliste visionnaire. Il importe de souligner la manière dont le voyage porte en lui les semences de sa méthodologie intime et ouvre la voie vers sa destination scientifique. Le cœur de l'étude réside dans les écrits personnels de Darwin. Ses mémoires, ses journaux intimes, ses observations de terrain et sa correspondance sont imprégnés de ses impressions et de sa sensibilité. Ces récits de première main illustrent les circonstances qui ont conduit à l'émergence de sa théorie révolutionnaire. Le premier argument évoque ses apprentissages à bord du navire. Il démontre l'importance d'initiatives simples qui s'avéreront fructueuses. Qu'il s'agisse des activités quotidiennes ou de l'acquisition de nouvelles compétences, sa circumnavigation a forgé l'originalité de sa vision darwinienne. Il s'agit ensuite de montrer le croisement entre son expérience de la liberté et la consolidation d'une méthodologie personnelle, voire intime. Les itinéraires insolites, les cadres naturels fascinants et le monde en changement constant ont accompagné son cheminement intellectuel et ont éveillé en lui l'audace d'imaginer une nouvelle science. Enfin, l'accent est mis sur sa rencontre avec les autres et l'ailleurs. Son ouverture au monde et ses interactions ont nourri ses aspirations. Ses impressions sur la diversité et la similitude de toutes les formes de vie ont façonné sa façon d'expliquer et de questionner la science. Dans l'ensemble, ses expériences du voyage à bord du Beagle, telles qu'elles sont relatées dans ses écrits personnels et ses souvenirs, contiennent l'essence de son approche personnelle et énigmatique, et ses pérégrinations ont accompagné la construction de son parcours méthodologique.