BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els corrents pedagògics actuals, hereus de la Il·lustració, han posat al mestre en una cruïlla, ja que en exaltar l'autonomia i principalitat del deixeble, han desnaturalitzat l'acció del mestre negant-li el seu caràcter de causa eficient de la ciència en un altre. En aquesta recerca es pretén estudiar l'acció d'ensenyar en el pensament de Tomás d'Aquino, a fi d'apreciar com la consideració de l'ensenyament en l'ordre del govern diví, no només possibilita una major comprensió de la naturalesa de l'acció docent, sinó que possibilita superar les contradiccions en les quals el pensament contemporani ha posat al mestre. Juntament amb això, s'estudia com aquest ordre del govern diví en el qual està considerada l'acció d'ensenyar, és en realitat un ordre que segueix la línia de la il·luminació, de manera que l'acció del mestre pot entendre's com una acció il·luminativa per la qual es causa la ciència en el deixeble.

[es] Las corrientes pedagógicas actuales, herederas de la Ilustración, han puesto al maestro en una encrucijada, puesto que al exaltar la autonomía y principalidad del discípulo, han desnaturalizado la acción del maestro negándole su carácter de causa eficiente de la ciencia en otro. En esta investigación se pretende estudiar la acción de enseñar en el pensamiento de Tomás de Aquino, a fin de apreciar cómo la consideración de la enseñanza en el orden del gobierno divino, no solo posibilita una mayor comprensión de la naturaleza de la acción docente, sino que posiblita superar las antinomias en las que el pensamiento contemporáneo ha puesto al maestro. Junto con ello, se estudia cómo ese orden del gobierno divino en el que está considerada la acción de enseñar, es en realidad un orden que sigue la línea de la iluminación, de modo que la acción del maestro puede entenderse como una acción iluminativa por la que se causa la ciencia en el discípulo.
[ca] La present tesi tracta sobre el desenvolupament de catalitzadors homogenis que contenen fragments poliaromàtics per facilitar el seu ancoratge en suports sòlids per aconseguir la fàcil separació i reciclatge del catalitzador. Es van triar els grups pirè, ja que és conegut que promouen interaccions aromàtiques fortes pi-pi per apilament en superfícies de carboni. En conseqüència, el treball s'ha centrat en els suports de carboni (nanotubs de carboni, òxid de grafè reduït i perles de carboni) com a suports sòlids per a aquesta estratègia d'ancoratge no covalent en suports sòlids. A més, s'ha explorat un sistema catalític bifàsic com una altra estratègia per al reciclatge i la reutilització de catalitzadors homogenis. Aquest sistema catalític bifàsic, que consisteix en líquids iònics (IL) i diòxid de carboni supercrític (scCO2), s'usa en la reacció de telomerització de 1,3-butadiè amb diòxid de carboni per produir ä-lactona en un flux continu.

[es] La presente tesis trata sobre el desarrollo de catalizadores homogéneos que contienen fragmentos poliaromáticos que se han introducido con el objetivo de facilitar el anclaje en soportes sólidos para conseguir la fácil separación y el reciclaje del catalizador. Se eligieron grupos pireno, ya que es conocido que promueve interacciones aromáticas fuertes pi-pi por apilamiento en superficies de carbono. En consecuencia, el trabajo se ha centrado en los soportes de carbono (nanotubos de carbono, óxido de grafeno reducido y perlas de carbono) como materiales para esta estrategia de anclaje no covalente en soportes sólidos. Además, se ha explorado un sistema catalítico bifásico como otra estrategia para el reciclaje y la reutilización de catalizadores homogéneos. Este sistema catalítico bifásico, que consiste en líquidos iónicos (IL) y dióxido de carbono supercrítico (scCO2), se usa en la reacción de telomerización de 1,3-bytadieno con dióxido de carbono para producir ä-lactona en un flujo continuo.
[ca] Els traductors professionals fan servir diferents tipus d'eines electròniques per aconseguir un major nivell de productivitat i qualitat. Les dues eines més conegudes són les memòries de traducció i, més recentment, la traducció automàtica. Aquesta tesi investiga com el funcionament de les eines de traducció i aspectes específics de les interfícies gràfiques d'usuari afecten al rendiment del traductor. L'estudi duu a terme un experiment amb deu traductors professionals que tradueixen de l'anglès a l'espanyol en el camp de la localització de programari. Els resultats apunten al fet que les metadades de traducció - el conjunt d'elements de meta-informació que sorgeixen de les propostes de traducció generades per aquestes eines - afecten indicadors de rendiment com la velocitat, la qualitat i l'esforç de tecleig. També es descobreix que els traductors inverteixen més temps a pensar com traduir un segment que teclejant o editant les traduccions proposades. Els resultats d'aquest estudi poden ajudar a identificar fluxos de treball més eficients, amb beneficis per a traductors i clients en termes de cost i qualitat. Els resultats també poden ajudar a entendre els processos cognitius de l'activitat traductora i contribuir al desenvolupament d'eines més eficients i ergonòmiques, amb la finalitat d'augmentar la satisfacció laboral.

[es] Los traductores profesionales emplean diferentes tipos de herramientas electrónicas para lograr un mayor nivel de productividad y calidad. Las dos herramientas más conocidas son las memorias de traducción y, más recientemente, la traducción automática. Esta tesis investiga como el funcionamiento de las herramientas de traducción y aspectos específicos de las interfaces gráficas de usuario afectan al rendimiento del traductor. El estudio lleva a cabo un experimento con diez traductores profesionales que traducen del inglés al español en el campo de la localización de software. Los resultados apuntan a que los metadatos de traducción - el conjunto de elementos de meta-información que surgen de las propuestas de traducción generadas por dichas herramientas - afectan a indicadores de rendimiento como la velocidad, la calidad y el esfuerzo de tecleo. También se descubre que los traductores invierten más tiempo en pensar cómo traducir un segmento que tecleando o editando las traducciones propuestas. Los resultados de este estudio pueden ayudar a identificar flujos de trabajo más eficientes, con beneficios para traductores y clientes en términos de coste y calidad. Los resultados también pueden ayudar a entender los procesos cognitivos de la actividad traductora y contribuir al desarrollo de herramientas más eficientes y ergonómicas, con la finalidad de aumentar la satisfacción laboral.
[ca] L'emprenedoria social com a mètode innovador per afrontar els reptes socials ha esdevingut cada vegada més popular en les darreres dècades. La investigació teòrica sobre aquest fenomen ha estat especialment fèrtil atès que se situa al nexe entre l'emprenedoria i la creació de valor social, cosa que ha obert àmplies vies per a noves investigacions. Aquesta tesi es basa en les literatures sobre emprenedoria i emprenedoria social, proporcionant nous elements sobre el paper de les pràctiques discursives indirectes dels emprenedors socials i les seves accions directes per fer front als reptes de la societat. Utilitzant conceptes teòrics de la literatura sobre moviments socials, crowdfunding i identitat social, els diferents capítols d'aquesta tesi examinen les tàctiques de marc motivacional de les empreses socials, les apel·lacions cognitives i emocionals en les narratives emprenedores en entorns prosocials i la interacció entre la identitat social i l'acció emprenedora en el cas de comunitats marginades. En aquesta tesi s'utilitzen metodologies qualitatives i quantitatives per investigar empíricament aquestes pràctiques indirectes i accions directes dels emprenedors socials i les seves empreses. Aquesta tesi desenvolupa el coneixement sobre l'àmbit de l'emprenedoria social al centrar-se específicament en les estratègies per fer front als reptes socials a través del marc motivacional, les apel·lacions cognitives i emocionals i l'emprenedoria social interna i, amb això, pretén fer una contribució tant teòrica com pràctica.

[es] El emprendimiento social como método innovador para abordar los desafíos sociales se ha vuelto cada vez más popular en las últimas décadas. La investigación teórica sobre este fenómeno ha sido particularmente fértil, ya que se sitúa en el nexo entre el emprendimiento y la creación de valor social, lo que ha abierto vías para exploraciones novedosas. Esta tesis se basa en la literatura sobre el emprendimiento y el emprendimiento social, proporcionando nuevos elementos sobre el papel de las prácticas discursivas indirectas de los emprendedores sociales y sus acciones directas para abordar los desafíos sociales. Utilizando conceptos teóricos de la literatura sobre movimientos sociales, crowdfunding e identidad social, los diferentes capítulos de esta tesis examinan las tácticas de marco motivacional de las empresas sociales, las apelaciones cognitivas y emocionales en las narrativas empresariales en entornos prosociales y la interacción entre la identidad social y la acción empresarial en el caso de comunidades marginadas. En esta tesis se emplean metodologías cualitativas y cuantitativas para investigar empíricamente estas prácticas indirectas y acciones directas de los emprendedores sociales y sus emprendimientos. Esta tesis desarrolla el conocimiento sobre el campo del emprendimiento social al enfocarse específicamente en las estrategias para encarar los desafíos sociales a través del marco motivacional, las apelaciones cognitivas y emocionales y el emprendimiento social interno y, con ello, tiene como objetivo hacer una contribución tanto teórica como práctica.
[ca] L'objectiu de la tesi ha estat analitzar la correlació entre la força muscular i la densitat mineral òssia (DMO) amb factors associats (edat, edat de menopausa, hàbit tabàquic, índex de massa corporal, adipositat, activitat física, hormones endògenes i homocisteina: variables independents) en dones postmenopàusiques. La força muscular de prensió es va avaluar amb un dinamòmetre digital, la DMO es va determinar mitjançant densitometria i l'adipositat mitjançant un monitor de bioimpedància bioelèctrica. Després d'analitzar els resultats, podem concloure que la força muscular de prensió està associada amb amb l'edat de la menopausa, adipositat i baixa DMO ajustada per l'edat. L'edat i l'adipositat estan associades de forma directa a un risc més gran de dinapènia. La DMO al coll femoral està associada de forma inversa amb el risc de dinapènia. La força muscular de prensió no està associada amb les hormones endògenes estudiades. Les dones amb osteoporosi tenen més edat, menor edat de la menopausa i menor índex de massa corporal que les dones amb osteopènia i DMO normal. Els nivells d'homocisteina no estan relacionats amb la força muscular de subjecció, ni amb la DMO a nivell lumbar, coll femoral o maluc total.

[es] El objectivo de la tesis ha sido analizar la correlación entre la fuerza muscular y la densidad mineral ósea (DMO) con factores asociados (edad, edad de menopausia, habito tabáquico, índice de masa corporal, adiposidad, actividad física, hormonas endógenas y homocisteina: variables independientes) en mujeres postmenopáusicas. La fuerza muscular de agarre se evaluó con un dinamómetro digital, la DMO se determinó mediante densitometria y la adiposidad mediante un monitor de bioimpedancia bioeléctrica. Tras analizar los resultados, podemos concluir que la fuerza muscular de agarre está asociada con la edad de la menopausia, la adiposidad y la baja DMO ajustada por la edad. La edad y la adiposidad están asociadas de forma directa a un mayor riesgo de dinapenia. La DMO en cuello femoral está asociada de forma inversa con el riesgo de dinapenia. La fuerza muscular de agarre no está asociada con las hormonas endógenas estudiadas. Las mujeres con osteoporosis tienen mayor edad, menor edad de la menopausia y menor índice de masa corporal que las mujeres con osteopenia y DMO normal. Los niveles de homocisteina no están relacionados con la fuerza muscular de agarre, ni con la DMO a nivel lumbar, cuello femoral o cadera total.
[ca] Introducció: La seguretat del pacient busca minimitzar els riscos associats a l'atenció sanitària, requerint informació actual, basada en evidències de qualitat i una avaluació dels danys associats. És urgent incloure formació sobre seguretat del pacient en programes d'ensenyament superior. Objectius: Mapejar l'evidència sobre programes de formació en seguretat del pacient; adaptar i validar eines com el Tool Kit-SText per a professionals de la salut a Portugal, i identificar factors que influencien la literacia en seguretat del pacient. Mètodes: Es va realitzar una revisió de literatura, una adaptació i validació de qüestionaris, i un estudi quantitatiu per avaluar la literacia en seguretat del pacient. Resultats: Els programes de formació varien en contingut i enfocament, però enfatitzen pràctiques basades en evidències i gestió de riscos. Malgrat els esforços, encara existeixen deficiències significatives en la literacia en seguretat del pacient. Conclusió: La investigació destaca la necessitat de programes específics que millorin la literacia en seguretat del pacient, essencials per millorar la gestió de riscos i la qualitat dels cures sanitaris.

[es] Introducción: La seguridad del paciente busca minimizar los riesgos asociados a la atención sanitaria, requiriendo información actual, basada en evidencias de calidad y una evaluación de los daños asociados. Es urgente incluir formación sobre seguridad del paciente en programas de enseñanza superior. Objetivos: Mapear la evidencia sobre programas de formación en seguridad del paciente; adaptar y validar herramientas como el Tool Kit-SText para profesionales de salud en Portugal, e identificar factores que influencian la alfabetización en seguridad del paciente. Métodos: Se realizó una revisión de literatura, una adaptación y validación de cuestionarios, y un estudio cuantitativo para evaluar la alfabetización en seguridad del paciente. Resultados: Los programas de formación varían en contenido y enfoque, pero enfatizan prácticas basadas en evidencias y gestión de riesgos. A pesar de los esfuerzos, aún existen deficiencias significativas en la alfabetización en seguridad del paciente. Conclusión: La investigación destaca la necesidad de programas específicos que mejoren la alfabetización en seguridad del paciente, esenciales para mejorar la gestión de riesgos y la calidad de los cuidados sanitarios.
[ca] La tesi analitza la situació actual de les biblioteques que formen part de REBIUN pel que fa al suport a la investigació. Concretament s'estudia de quina manera els serveis que s'ofereixen des dels CRAI o les biblioteques es dirigeixen a donar suport a la recerca de les institucions, i determina si hi ha algun vincle entre el model que s'utilitza i el nivell de producció científica que arriba a la institució a la qual pertany. Compara, així mateix, els resultats de REBIUN amb una anàlisi paral•lela a biblioteques associades a LIBER i LERU, i proposa un catàleg de serveis de suport a la investigació

[es] La tesis analiza la situación actual de las bibliotecas que forman parte de REBIUN en cuanto al apoyo a la investigación. Concretamente se estudia de qué manera los servicios que se ofrecen desde los CRAI o las bibliotecas se dirigen a apoyar la investigación de las instituciones, y determina si existe algún vínculo entre el modelo que se utiliza y el nivel de producción científica que alcanza la institución a la que pertenece. Compara, asimismo, los resultados de REBIUN con un análisis paralela a bibliotecas asociadas en LIBER y LERU, y propone un catálogo de servicios de apoyo a la investigación.
[ca] L'objectiu d'aquesta tesi és analitzar com s'han de concebre les polítiques fiscals i monetàries en un context en què els polítics tenen problemes de credibilitat. Es desenvolupen metodologies i aplicacions per mostrar com diferents graus de credibilitat de les institucions polítiques afecten la determinació d'impostos, deute públic, instruments monetaris i, en general, els resultats econòmics. En el primer capítol - Loose commitment (Compromís Dèbil) -, s'introdueix una nova metodologia per resoldre problemes de política òptima tenint en compte que els polítics podrien no complir les seves promeses, i analitza els efectes de la credibilitat sobre la imposició sobre el capital i sobre el treball. El segon capítol - Political Disagreement Lack of Commitment and the Level of Debt (Desacord Polític, Falta de Compromís i el Nivell de Deute) - considera un cas en què la credibilitat es limitada per el fet d'haver-hi alternança entre polítics amb objectius diferents. En particular, es mostra com l'alternança política i la falta de compromís afecten el nivell de deute públic. Finalment, el tercer capítol - The Macroeconomic Effects of Unstable Monetary Policy Objectives (Els Efectes Macroeconòmics de la Inestabilitat dels Objectius de Política Monetària) - analitza com la possibilitat de canvis en els objectius influeixen en les decisions de política monetària.

[es] El objetivo de esta tesis es analizar cómo se deben concebir las políticas fiscales y monetarias en un contexto en que los políticos tienen problemas de credibilidad. Se desarrollan metodologías y aplicaciones para mostrar cómo diferentes grados de credibilidad de las instituciones políticas afectan la determinación de impuestos, deuda pública, instrumentos monetarios y, en general, los resultados económicos. En el primer capítulo - Loose commitment (Compromiso Débil)-, se introduce una nueva metodología para resolver problemas de política óptima tomando en cuenta que los políticos podrían no cumplir con sus promesas, y analiza los efectos de la credibilidad sobre la imposición sobre el capital y el trabajo. El segundo capítulo - Political Disagreement Lack of Commitment and the Level of Debt (Desacuerdo Político, Falta de Compromiso y el Nivel de Deuda) - considera un caso en que la credibilidad está limitada por el hecho de que hay alternancia entre políticos con distintos objetivos. En particular, se muestra cómo la alternancia política y la falta de compromiso afectan el nivel de deuda pública. Por último, el tercer capítulo - The Macroeconomic Effects of Unstable Monetary Policy Objectives (Los Efectos Macroeconómicos de la Inestabilidad de los Objetivos de Política Monetaria) - analiza cómo la posibilidad de cambios en los objetivos influye en las decisiones de política monetaria.
[ca] OBJECTIU. Explorar l'accés i ús que fan dels serveis socials i de salut les dones immigrants indocumentades en Espanya des de diverses perspectives. METODOLOGIA. Revisió d'abast de la literatura científica (Estudi I); metodologia qualitativa amb entrevistes personals a 7 llevadores d´una àrea rural de Segovia (Estudi II) i 12 dones immigrants indocumentades a Lleida (Estudi III); i Anàlisi Crític del Discurs de la Llei sanitària i els Codis Ètics infermers (Estudi IV). RESULTATS/CONCLUSIONS. En la literatura científica no hi ha estudis sobre l´accés i utilització dels serveis socials i de salut específics amb dones immigrants indocumentades a Espanya. Aquestes dones infrautilitzen els serveis socials i de salut, incloent els serveis de llevadora, per raó d´unes condicions laborals precàries i per enfrontar-se a barreres específiques vinculades a ser dones immigrants indocumentades. Les infermeres tenen que triar entre el seu compromís ètic i professional o l´aplicació de la llei sanitària.

[es] OBJETIVO. Explorar el acceso y utilización de las mujeres inmigrantes indocumentadas de los servicios sociales y de salud en España desde distintas perspectivas. METODOLOGÍA. Revisión de alcance de la literatura científica (Estudio I); metodología cualitativa mediante entrevistas personales a 7 matronas de un área rural de Segovia (Estudio II) y 12 inmigrantes indocumentadas en Lleida (Estudio III); y Análisis Crítico del Discurso de la Ley sanitaria y los Códigos Éticos enfermeros (Estudio IV). RESULTADOS/CONCLUSIONES. En la literatura científica no hay estudios sobre el acceso y utilización de los servicios sociales y de salud específicos con mujeres inmigrantes indocumentadas en España. Estas mujeres infrautilizan los servicios de sociales y de salud, incluyendo los servicios de matronería, debido a unas condiciones laborales precarias y a barreras específicas por ser mujeres inmigrantes indocumentadas. Las enfermeras se enfrentan a un dilema entre su compromiso ético y profesional y la aplicación de la ley sanitaria.
[ca] Els grafs són objectes matemàtics que descriuen representacions abstractes de dades quan les relacions entre els elements estan definides. Quan les dades es representen amb grafs, els nodes representen els principals objectes de les dades i les arestes representen les relacions entre ells. En aquest context, és necessari definir o adaptar tècniques específiques d'aprenentatge automàtic per a obtenir informació de les dades i predir característiques o trets que puguin ser d'interès per a algunes aplicacions. Durant els últims 40 anys, els investigadors han analitzat com representar les dades amb grafs i com adaptar els mètodes d'aprenentatge automàtic a aquestes estructures o definir altres nous adaptats a aquest marc. Amb aquest objectiu, el concepte de Graph Edit Distance (GED) ha estat utilitzat durant dècades i diverses tècniques d'aprenentatge automàtic utilitzen la GED com a mesura de dissimilitud entre grafs per a abordar la solució de diferents problemes. Aquesta tesi presenta un compendi de mètodes d'aprenentatge automàtic centrats en dades representades per grafs. S'han afrontat diverses tasques representant les dades com a grafs i la majoria dels mètodes presentats fan ús del concepte de GED com a eina per a analitzar l'estructura de les dades. Les tècniques desenvolupades en aquesta tesi demostren que la representació mitjançant grafs de les dades és adequada per a resoldre diferents situacions i pot ser explorada per a futurs contextos.

[es] Los grafos son objetos matemáticos que describen representaciones abstractas de datos cuando las relaciones entre los elementos están definidas. Cuando los datos se representan con grafos, los nodos representan los principales objetos de los datos y las aristas representan las relaciones entre ellos. En este contexto, es necesario definir o adaptar técnicas específicas de aprendizaje automático para obtener información de los datos y predecir características o rasgos que puedan ser de interés para algunas aplicaciones. Durante los últimos 40 años, los investigadores han analizado cómo representar los datos con grafos y cómo adaptar los métodos de aprendizaje automático a estas estructuras o definir otros nuevos adaptados a este marco. Con este objetivo, el concepto de Graph Edit Distance (GED) ha sido utilizado durante décadas y varias técnicas de aprendizaje automático utilizan la GED como medida de disimilitud entre grafos para abordar la solución de diferentes problemas. Esta tesis presenta un compendio de métodos de aprendizaje automático centrados en datos representados por grafos. Se han afrontado diversas tareas representando los datos como grafos y la mayoría de los métodos presentados hacen uso del concepto de GED como herramienta para analizar la estructura de los datos. Las técnicas desarrolladas en esta tesis demuestran que la representación mediante grafos de los datos es adecuada para resolver diferentes situaciones y puede ser explorada para futuros contextos.