[en] In Chile tackling poverty focuses its bases in the comprehensive intervention strategy for families in extreme poverty and consolidated with Law 20379 creating the Intersectoral Social Protection System, being viewed as a potential subject of social policy family. The psychosocial support program is part of the Intersectoral Social Protection System, and is a sociocommunity intervention that seeks to encourage households to develop their skills and capabilities for social inclusion and self-development in the structure of opportunities. For this, the program incorporates the figure of a social auditor called Family Support as a link between the state and citizens. The goal of communication is to characterize the psychosocial support program as a tool sociocomuntaria intervention for families in poverty in Chile. Communication takes place through qualitative methodology through case analysis documentary. The results show that the program is effective psychosocial support to address the multidimensionality of poverty, resources and capital have families. The program runs through the construction of the family plan as a transversal guideline to all the intervention made by the Family Support for 24 months. The plan is part of a team of monetary transfers and social benefits targeting families that gradually access the structure of opportunities in Chilean society system. We conclude that the intervention is innovative in terms of addressing poverty in Chile and Latin America, relieving the relationship established between the family and family support as a catalyst for social inclusion.

[es] En Chile el abordaje de la pobreza centra sus bases en la Estrategia de Intervención Integral a favor de Familias en Extrema Pobreza y se consolida con la Ley 20379 que crea el Sistema Intersectorial de Protección Social, siendo la familia visualizada como sujeto potencial de las políticas sociales. El Programa de Acompañamiento Psicosocial, forma parte del Sistema Intersectorial de Protección Social, y es una intervención sociocomunitaria que busca promover en las familias el desarrollo de sus habilidades y capacidades para su inclusión social y desenvolvimiento autónomo en la estructura de oportunidades. Para ello el Programa incorpora a la figura de un interventor social denominado Apoyo Familiar como vínculo entre Estado y ciudadanía. El objetivo de la comunicación es caracterizar el Programa de Acompañamiento Psicosocial como una herramienta de intervención sociocomuntaria para familias en situación de pobreza en Chile. La comunicación se desarrolla a través de metodología cualitativa, mediante análisis de caso documental. Los resultados muestran que el Programa de Acompañamiento Psicosocial resulta efectivo por abordar la multidimensionalidad de la pobreza, los recursos y capitales que poseen las familias. El Programa se ejecuta mediante la construcción del plan familiar como lineamiento transversal a toda la intervención que realiza el Apoyo Familiar durante 24 meses. El plan forma parte de un sistema integrado por transferencias monetarias y prestaciones sociales dirigidas a la familia, que paulatinamente accede a la estructura de oportunidades en la sociedad chilena. Se concluye que la intervención es innovadora en materia de abordaje contra la pobreza en Chile y América Latina, relevando la relación establecida entre la familia y Apoyo Familiar como catalizador de inclusión social.