BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Factors such as the historical framework, the territory and the urban nucleus, are the determining factors for the creation of a cultural landscape, understood as the place where the elements manifested by nature converge with the actions of the humans throughout history. In this sense, the present work seeks to carry out an analytical journey on the Corb river valley, inquiring about its historical genealogy, its territorial identity and, finally, exemplifying the result of these factors in an urban nucleus: Guimerá.

[es] Factores como el marco histórico, el territorio y el núcleo urbano, son los condicionantes para la creación de un paisaje cultural, entendido como el lugar donde convergen los elementos manifestados por la naturaleza con las acciones del ser humano a lo largo de la historia. En este sentido, el presente trabajo busca realizar un recorrido analítico sobre el valle del río Corb, indagando sobre su genealogía histórica, su identidad territorial y, por último, ejemplificando el resultado de estos factores en un núcleo urbano: Guimerá.
[en] This document presents a digital twin framework in the smart farming domain. It designs a digital twin based on the autonomous predictive control of a greenhouse. The design of a digital environment to create a cyber-physical-system able to control the greenhouse ambient parameters remotely, and to allow the user to understand better the greenhouse and its environment. The digital twin presented uses model predictive control based on previewing weather forecasts, and services to retrieve and store the data in the cloud.

[es] Este documento presenta un marco de gemelo digital dentro del dominio de la agricultura inteligente. Diseña un gemelo digital basado en el control predictivo autónomo de un invernadero. El diseño de un entorno digital para crear un sistema ciberfísico capaz de controlar los parámetros ambientales del invernadero de forma remota, y para permitir al usuario entender mejor el invernadero y su entorno. El gemelo digital presentado usa un control de modelo predictivo basado en la anticipación de las previsiones meteorológicas, y servicios para recuperar y guardar los datos de la nube.
[en] The origin of cities and sedentarization are the result of the discovery of agriculture and animal husbandry, which caused the transition from nomadic life, which was the key to human evolution, or, on the contrary, was responsible for its decline. This study explores the ideas/concepts of cities and housing from anarchist architects, urban planners and historians, analyzing their vision, historical or theoretical communities and delving into three scales: urban, neighborhood/community and dwelling. Subsequently, an intensive study of five communities that could potentially be considered part of this anarchist architecture and philosophy is carried out, with the aim of defining strategies for the application of these ideas in today's society, and unraveling the architectural, socio-economic and physical-mental consequences of such application.

[es] El origen de las ciudades y la sedentarización son resultantes del descubrimiento de la agricultura y la ganadería, causantes de la transición desde la vida nómada, que fue clave para la evolución humana o, por el contrario, las responsables de su declive. Se recorren las ideas de ciudad y vivienda desde arquitectos, urbanistas e historiadores anarquistas, analizando su visión, comunidades históricas o teóricas y profundizando a tres escalas: urbana, barrio/comunidad y vivienda. Seguidamente, se lleva a cabo un estudio intensivo de cinco comunidades potenciales a considerarse parte de esta arquitectura y filosofía anarquistas, con el objetivo de definir estrategias de aplicación de estas ideas en la sociedad actual, y desgranando las consecuencias arquitectónicas, socioeconómicas y físico-mentales de dicha aplicación.
[en] Global Illumination is a set of algorithms designed to add more realism to 3D scenes in computer graphics, where not only the contribution that comes directly from light sources (Direct Illumination) is considered, but also the contribution from rays that are reflected or refracted from other surfaces in the scene (Indirect Illumination). This project aims to evaluate the application of Signed Distance Fields (SDF) for the efficient computation of this Global Illumination. Signed Distance Fields (SDF) are a technique used to represent geometric shapes, facilitating the calculation of collisions, certain rendering effects, and surface modeling. In this case, they are used to implement and evaluate various methods related to Ray Tracing, specifically Sphere Marching, to simulate Indirect Illumination. Additionally, different strategies for representing 3D scenes discretely are evaluated to store surface material information. To achieve this, an application is developed that allows the visualization of Global Illumination interactively and in real-time, enabling the modification of various parameters that affect the final result.

[es] La Iluminación Global es un conjunto de algoritmos diseñados para añadir más realismo a escenas 3D en gráficos por computador, en los cuales no únicamente se tiene en cuenta la contribución que proviene directamente de las fuentes de luz (Iluminación Directa) sino que también aquella que proviene de rayos que son reflejados o refractados de otras superficies en la escena (Iluminación Indirecta). En este trabajo, se busca evaluar la aplicación de Campos de Distancia con Signo para el cálculo eficiente de esta Iluminación Global. Los Campos de Distancia con Signo (SDF o Signed Distance Fields) son una técnica usada para representar formas geométricas que facilita el cálculo de colisiones, de determinados efectos de render, así como el modelado de superficies. En este caso, se utilizan para implementar y evaluar diferentes métodos relacionados con el Ray Tracing, en concreto, Sphere Marching, para simular la Iluminación Indirecta. Adicionalmente, se evalúan diferentes estrategias para representar escenas 3D de forma discreta, con tal de guardar información de los materiales de la superficie. Para ello, se desarrolla una aplicación que permite la visualización de la Iluminación Global de forma interactiva y en tiempo real, permitiendo modificar diferentes parámetros que afectan al resultado final.
[en] Comparison between the access function algorithm in the MAC layer in IEEE 802.11p, CSMA/CA, and the MAC protocol STDMA, in terms of delay and scalability in a concrete scenario where two clusters of vehicles move in opposite directions on a highway.

[es] Comparativa entre el algoritmo de función de acceso de capa MAC de IEEE 802.11p, CSMA/CA, y el protocolo MAC STDMA, relativa a retardo y escalabilidad en un escenario concreto en el cual dos clústeres de vehículos se desplazan en direcciones opuestas en un autopista.
[en] This paper show a comparative study between a class of australian merino and other spanish merino of the same diameter. The two wools were treated with identic chemicals solutions. The tests were done in the same way and intesity that in the industrials methods. It was found that the spanish merino is less sensible at K.M.V. test than australian merino, and this show more sensibiliy and alteration at the alcalins, oxidiars, reducers and carbonize treatments. The australian and spanish merinos have like behavieur at the sours tests.

[es] En el presente trabajo se efectúa un estudio comparativo entre un tipo de merinos australianos y españoles de idéntica finura, sometidos a las mismas alteraciones químicas. Los tratamientos han sido elegidos de forma que sean similares a los que actúan sobre las lanas en diferentes procesos industriales. Se constata la inferior sensibilidad a la prueba K.M.V. del merino español en relación con el australiano por otra parte, se acusa una alteración superior en este último a los tratamientos alcalinos, oxidantes, reductores y de carbonizado, presentando similar comportamiento en medio ácido.
[en] English: In this project has been designed and implemented a setup to produce the nonlinear process of the second harmonic generation (SHG) in Bragg reflection waveguides (BRW). Starting with the adjustment of a tunable single frequency laser at 1550 with an external cavity configuration. Two diferent types of SHG have been observed, we measured their spectrum and its shifting caused by temperature variations. Finally, it has also been observed the spatial shape of the Bragg mode guided along the BRW, which is the responsible for reaching the phase-matching condition between all the waves involved in this non-linear process. The results obtained in this project will be used in a future experiments, specially, in the implementation of a monolithic integrated source of entangled photon pairs generated by using the spontaneous parametric down-conversion (SPDC) process.

[es] Castellano: En este proyecto se ha diseñado e implementado un montaje óptico capaz de producir el proceso no lineal de generación del segundo armónico (SHG) en guias de onda por reflexión Bragg (BRW). Se ha puesto a punto un láser de frecuencia única de cavidad externa, sintonizable a longitudes de onda alrededor de los 1550 nm. Se ha conseguido observar dos tipos diferentes de SHG, medir su espectro y ver como se desplaza debido a variaciones de temperatura. Finalmente, también se ha podido observar la forma espacial del modo guiado Bragg, gracias al cual se consigue la necesaria concordancia de fase (Phase-Matching) entre todas las ondas que intervienen en este proceso no lineal. Los resultados obtenidos en este proyecto se utilizarán en futuros experimentos, especialmente, en la implementación de una fuente de pares de fotones entrelazados integrada monolíticamente, basada en el proceso de generación paramétrica espontànea (SPDC).
[en] A methodology is proposed to understand and improve the future of Valldoreix through mapping social interaction in public spaces. This analysis is carried out by means of a series of "radiographs" that allow for a reinterpretation of how these spaces function and the definition of strategies aimed at regenerating low-density neighborhoods.

[es] Se propone una metodología para entender y mejorar el futuro de Valldoreix a través de un mapeo de la interacción social en los espacios públicos. Este análisis se lleva a cabo mediante una serie de "radiografías" que permiten reinterpretar el funcionamiento de estos espacios y definir estrategias encaminadas a la regeneración de los barrios de baja densidad.
[en] Akelarre is a shelter designed with a fundamental purpose: to provide comprehensive support and a safe shelter for women and, in some cases, their children, who have been victims of gender-based violence. More than just a shelter, Akelarre represents a new beginning and resilience in difficult times. This architectural project, located in the Berlin neighborhood of Neukölln, seeks to be a profound exploration of how architecture can be an ally in physically and psychologically complicated situations. It asks the fundamental question of how a physical space can contribute to the recovery and healing process of their users, and how it can be designed to provide emotional support, personalized counseling, and a safe and accompanying environment that promotes the reconstruction of broken lives. Intimacy, safety, horizontality and accompaniment are crucially interacting in the design process and operation of Akelarre.

[es] Akelarre, es un refugio diseñado con un propósito fundamental: brindar apoyo integral y un refugio seguro a mujeres y, en algunos casos, a sus hijos e hijas, que han sido víctimas de violencia de género. Más allá de ser un simple refugio, Akelarre representa un nuevo comienzo y resiliencia en tiempos difíciles. Este proyecto arquitectónico que se encuentra en el barrio de Neukölln en Berlín, busca ser una profunda exploración de cómo la arquitectura puede ser una aliada en situaciones física y psicológicamente complicadas. Se plantea la pregunta fundamental de cómo un espacio físico puede contribuir al proceso de recuperación y sanación de las usuarias, y cómo puede ser diseñado para proporcionar apoyo emocional, asesoramiento personalizado y un entorno seguro y de acompañamiento que promueva la reconstrucción de vidas quebradas. La intimidad, la seguridad, la horizontalidad y el acompañamiento son vertebradores que se entrelazan de manera crucial en el diseño y funcionamiento de Akelarre.
[en] Inhibition of angiogenesis-promoting factors such as fibroblast growth factors is considered to be a promising route to inhibit the growth and proliferation for solid tumours. The 5-amino-2-naphthalene sulfonic acid is a good inhibitor of the fibroblast growth factors. Its activity is based on the interaction with the union site of the fibroblast growth factors with the heparin. In this work 5-amine-2-naphthalene sulfonic acid has been incorporated into polymeric chains by radical copolymerization with monomers widely used in biomedicine. Inhibition of fibroblast growth factor mitogenic activity was studies "in vitro" and promising results were obtained. Polymeric drugs that incorporate ANSA in their structure seem good candidates in the development of new therapeutics against some FGF- dependent cancers.

[es] La inhibición de los promotores de la angiogénesis, como son los factores de crecimiento de fibroblastos, puede ser un nuevo camino para evitar el crecimiento y proliferación de tumores sólidos. El ácido 5-amino-2-naftalensulfónico es un buen inhibidor de los factores de crecimiento de fibroblastos. Esta actividad está basada en la interacción con el sitio de unión de los factores de crecimiento de fibroblastos con la heparina. En este trabajo se ha realizado la incorporación del ácido 5-amino-2-naftalensulfónico a cadenas poliméricas preparadas mediante copolimerización con monómeros ampliamente utilizados en el campo de la biomedicina. También se ha estudiado su capacidad en la inhibición de la mitogénesis dependiente de los factores de crecimiento de fibroblastos "in vitro" obteniéndose buenos resultados. Por tanto, pueden ser un nuevo camino en la lucha contra canceres y enfermedades que necesiten de estos factores para crecer y desarrollarse.
[en] The unexpected deviations of the variables of the heat-setting process, as well as the irregularities in the microstructure of the fabric subject to thermofixing may lead to an irregular tinctorial behaviour. The cause of the defect can be localized by measuring four structural parameters: the endothermprevious to melting (PEP), the temperature at the shrinkage initiation (TIE), the critical dissolving time (TCD) and the iodine sorption.

[es] Las desviaciones inesperadas de las variables del proceso de termofijado y las irregularidades en la microestructura del articulo a termofijar pueden conducir a un comportamiento tintóreo irregular. La causa del defecto puede ser localizada procediendo a la medida de cuatro parámetros estructurales: endoterma previa a la fusión (PEP), temperatura de inicio del encogimiento (TIE), tiempo critico de disolución (TCD) y sorción de iodo.
[en] In this thesis different techniques are evaluated to recognize and match footwear impressions, using reference and real crime scene shoeprint images. Due to the conditions in which the shoeprints are found (partial occlusions, variation in shape) a translation, rotation and scale invariant system is needed. A VLAD (Vector of Locally Aggregated Descriptors) encoder is used to clustering descriptors obtained using different approaches, such as SIFT (Scale-Invariant Feature Transform), Dense SIFT in a Triplet CNN (Convolutional Neural Network). These last two approaches provide the best performance results when the parameters are correctly adjusted, using the Cumulative Matching Characteristic curve to evaluate it.

[es] En esta tesis se evalúan diferentes técnicas para reconocer y emparejar impresiones de calzado, utilizando imágenes de referencia y de escenas reales de crimen. Debido a las condiciones en que se encuentran las impresiones (oclusiones parciales, variaciones de forma) se necesita un sistema invariante ante translación, rotación y escalado. Para ello se utiliza un codificador VLAD (Vector of Locally Aggregated Descriptors) para agrupar descriptores obtenidos en diferentes enfoques, como SIFT (Scale-Invariant Feature Transform), Dense SIFT y Triplet CNN (Convolutional Neural Network). Estos dos últimos enfoques proporcionan los mejores resultados una vez los parámetros se han ajustado correctamente, utilizando la curva CMC (Characteristic Matching Curve) para realizar la evaluación.
[en] If you walk down any street you will notice that there are a lot of elements that communicate , signs , signals , etc. , and these are placed in architectural coatings for buildings. Whereas they are not designing buildings, thinking about those places where the elements of communication are supported on the architectural coatings . Through observation, data collection and technical resources census through demonstration chips. The research will serve to raise awareness of the variety of techniques that exist . Knowing how much the architecture lends itself to this and create on this subject, so that more people study it thoroughly. If you manage to develop new techniques to communicate , there are more chances that integrates architecture and allow better expand into other areas of support.

[es] Al realizar un paseo por alguna calle notará que existe una gran cantidad de elementos que comunican, rótulos, señalizaciones, etc., y estos se encuentran fijos a los revestimientos arquitectónicos de los edificios como pueden. Considerando que no se estén diseñando las edificaciones, pensando en esos lugares donde los elementos de la comunicación se soportan sobre los revestimientos arquitectónicos. Mediante la observación, recopilación y el censo de recursos técnicos por medio de fichas demostrativas. La investigación servirá para dar a conocer la variedad de técnicas que existen. Conocer hasta que punto la arquitectura se presta para esto y crear sobre este tema, para que más personas lo estudien a fondo. Si se logran desarrollar las nuevas técnicas para comunicar, hay mas posibilidades de que la arquitectura se integre mucho mejor y permita expandirse hacia otras áreas de soporte.
[en] Concern for the environment has grown over the last few decades. Initially, high-speed railway lines were designed to provide a more effective and balanced transport system. Nowadays, however, high speed is also considered to be a possible means of reconciling mobility and the environment. The aim of this paper is to present some qualitative and quantitative reflections relating to the effects of high-speed services on the conservation of the environment.

[es] En las últimas décadas existe una preocupación creciente por el medio ambiente. El ferrocarril de alta velocidad se concibió, inicialmente, como una forma de disponer de un sistema de transportes más eficaz y equilibrado. Sin embargo, en la actualidad, se considera que puede ser también una vía para reconciliar movilidad y medio ambiente. El presente artículo tiene por objeto presentar algunas reflexiones cualitativas y cuantitativas sobre los efectos de los servicios de alta velocidad en la preservación del medio ambiente.
[en] Every year, thousands of tourists are attracted to Lloret de Mar by seductive images of pristine coves, rocky mountains, hotels and a multitude of spaces for nightlife. This simplified and projected iconography of the municipality is not arbitrary nor static, but the result of a long transmission process, still active, of carefully selected information. This work introduces a methodological proposal for the study and contextualization of the formation of tourist imaginaries and its application in the case-study of the village Lloret de Mar. Photographic analysis, (re-)drawing and cartography are used as tools to generate information: understanding which elements appear, how, when and why they do so reveals patterns and planned discourses, which often take place in an ongoing circuit between what is real and what is projected.

[es] Cada año, miles de turistas se ven atraídos a Lloret de Mar a través de seductoras imágenes de calas vírgenes, montañas rocosas, hoteles y multitud de espacios para el ocio nocturno. Esta iconografía simplificada y proyectada de la población no es arbitraria ni estática, sino que es consecuencia de un largo proceso de transmisión, aún en activo, de información cuidadosamente seleccionada. Este trabajo presenta una propuesta metodológica para el estudio y contextualización de la formación de los imaginarios turísticos y su aplicación en el caso práctico de la población de Lloret de Mar. Se emplean el análisis fotográfico, el (re-)dibujo y la cartografía como herramientas para generar información: entender qué elementos aparecen, cómo, cuándo y por qué lo hacen revela patrones y discursos planeados, que a menudo acontecen en un circuito de retroalimentación entre aquello que es real y lo proyectado.
[en] The efect of some hydrothermal treatments (water, non-ionic surfactant agent and two dyeing carriers) on the structural parameters of polyester fibre (Critical Dissolution Time and Density) found by the use of different temperatures is studied in this paper. The sensibility of each technique is discussed at the light of the structural modifications induced by the liquid media studied.

[es] Se estudia el efecto de determinados tratamientos hidrotérmicos (agua, tensioactivo no iónico y dos transportadores de tintura) sobre parámetros estructurales de la fibra de poliéster (Tiempo Crítico de Disolución y Densidad) en función de la temperatura de tratamiento. Se discute la sensibilidad de cada técnica en función de las modificaciones estructurales inducidas por los medios líquidos estudiados.
[en] This paper presents the author's point of view on how the curricula of the EHEA have been implemented in Spain and some of the things that, in his opinion, have not been done well. The EHEA aroused many expectations in a considerable part of the teaching staff. In theory it would bring many improvements in teaching-learning methods, and would contribute to increase mobility and improve the employability of graduates. Eighteen years after the declaration of Bologna, and seven years after the introduction of the EHEA in Spain, some of those expectations have not been met: (1) The prices of the master degrees are higher than those of the bachelor degrees, which are not even the same in all the autonomous communities; (2) many curricula are not competency-based; (3) active learning methods are still not used regularly and the master class remains the most common methodology; (4) continuous assessment is not the predominant form of evaluation and is often confused with continuous examination, and (5) the expected increase in mobility and employability has not been achieved in most European countries.

[es] En este artículo se presenta el punto de vista del autor sobre cómo se han implantado los planes de estudio del EEES en España y algunas de las cosas que, en su opinión, no se han hecho bien. El EEES despertó muchas expectativas en una parte considerable del profesorado. En teoría traería consigo muchas mejoras en los métodos de enseñanza-aprendizaje, y contribuiría a aumentar la movilidad y mejorar la empleabilidad de los egresados. Dieciocho años después de la declaración de Bolonia, y siete años después de la implantación del EEES en España, algunas de esas expectativas no se han cumplido: (1) Los precios de los másteres son mayores que los de los grados, que ni siquiera son los mismos en todas las comunidades autónomas; (2) muchos planes de estudios no están basados en competencias; (3) los métodos de aprendizaje activo no son todavía utilizados con asiduidad y la clase magistral sigue siendo la metodología más común; (4) la evaluación continua no es la forma de evaluación predominante y a menudo es confundida con la examinación continua y (5) el esperado aumento de la movilidad y la empleabilidad no se ha conseguido en la mayoría de países de Europa.