[ca] L'esclerosi múltiple (EM) es una malaltia autoimmune i desmielinitzant del sistema nerviós central (SNC). La majoria dels pacients presenten una fase inicial inflamatòria que alterna períodes d'exacerbacions i remissions. Al llarg del temps, una gran proporció de pacients entrarà a una fase de la malaltia de neurodegeneració progressiva que es caracteritza per un deteriorament neurològic mantingut i irreversible. Els tractaments actualment disponibles pels pacients amb EM són molt efectius en la supressió de la inflamació, però altament ineficients en la prevenció del component neurodegeneratiu que inevitablement condueix a la progressió de la malaltia. Tot i que l'astrogliosis reactiva és ara una de les característiques patològiques de l'EM, els astròcits sempre s'han considerat cèl·lules estàtiques de suport. No obstant, els astròcits estan involucrats en moltes funcions importants del SNC, com l'homeòstasi d'ions, pH i aigua, el manteniment de les propietats de la barrera hemato-encefàlica, el control del subministrament energètic a les neurones, i la regulació de la funció i formació de les sinapsis. A més, evidències convincents apunten als astròcits com a contribuents clau al component neurodegeneratiu que s'observa a l'EM. No obstant, els mecanismes subjacents a la regulació de les respostes astrocítiques segueixen sent desconeguts. En el present estudi, ens vàrem proposar investigar com la inflamació en l'EM indueix l'astrogliosi reactiva, modulant la resposta astrocítica que condueix al dany neuronal. Presentem una caracterització molecular i funcional exhaustiva de la reactivitat dels astròcits exposats a líquid cefalorraquidi (LCR) de pacients amb EM classificats segons el grau d'activitat inflamatòria. Demostrem que els astròcits de ratolí exposats a LCR de pacients amb una alta activitat inflamatòria (MS-High) exhibien un estat reactiu pro-inflamatori específic caracteritzat per una major senyalització de nuclear factor kappa B (NF-кB). Aquest estat de reactivitat dels astròcits va conferir una resposta aberrant mitjançant un secretoma alterat i pro-inflamatori que condueix a la disfunció neuronal i al deteriorament de la plasticitat sinàptica. La SerpinE1 es va identificar com un mediador potencial de l'efecte tòxic paracrí sobre la funció neuronal en base a la seva expressió augmentada al secretoma dels astròcits exposats a LCR de pacients amb MS-High. A més, vàrem identificar la proteïna chitinase 3-like 1 (CHI3L1) com a possible modulador de la reactivitat astrocítica a través de l'activació de la senyalització de NF-кB, en funció dels seus nivells significativament augmentats al LCR de pacients amb MS-High. Conjuntament, els nostres descobriments indiquen que el microambient inflamatori al SNC dels pacients amb EM pot induir estats de reactivitat astrocítica específics que desencadenen la degeneració neuronal i, en última instància, poden contribuir a la progressió de la malaltia.

[en] Multiple sclerosis (MS) is a demyelinating autoimmune disease of the central nervous system (CNS). Most MS patients initially have an inflammatory phase characterized by periods of clinical relapses and remissions. Over time, a large proportion of patients will enter a progressive neurodegenerative phase of the disease characterized by sustained and irreversible neurological deterioration. Currently available therapies for MS patients are highly effective to suppress inflammation, but largely fail to prevent the neurodegenerative component that inevitably leads to disease progression. Despite that reactive astrogliosis is now one of the pathological hallmarks in MS, astrocytes have always been considered as static bystander cells. However, astrocytes are involved in many important CNS functions, such as ion, pH and water homeostasis, maintenance of blood-brain barrier properties, control of energy supply to neurons, and regulation of function and formation of synapses. Furthermore, compelling evidence points to astrocytes as key contributors to the neurodegenerative component observed in MS. However, the mechanisms underlying the regulation of astrocytic responses remain unknown. In the present study, we aimed to investigate how inflammation in MS induces astrocyte reactivity modulating the astrocytic response that leads to neuronal damage. We report an exhaustive molecular and functional characterization of astrocyte reactivity following exposure to cerebrospinal fluid (CSF) from MS patients classified according to the degree of inflammatory activity. We showed that mouse astrocytes exposed to CSF from patients with high inflammatory activity (MS-High) exhibited a specific pro-inflammatory reactive state that was characterized by enhanced nuclear factor kappa B (NF-кB) signalling. This reactive astrocyte state conferred an aberrant response through an altered pro-inflammatory secretome that drove neuronal dysfunction and impaired synaptic plasticity. SerpinE1 was identified as a potential downstream mediator of the non-cell-autonomous toxic effect on neuronal function based on its significant up-regulation in secretomes from astrocytes exposed to CSF from MS-High patients. Furthermore, we identified chitinase 3-like 1 (CHI3L1) as a potential upstream modulator of astrocyte reactivity via activation of NF-kB signalling based on its significantly increased levels in the CSF from MS-High patients. Taken together, our findings indicate that the inflammatory microenvironment in the CNS of MS patients can induce specific reactive astrocyte states that trigger neuronal degeneration and may ultimately contribute to disease progression.