[ca] Aquesta investigació se centra en la relació entre el rendiment de la publicitat (màrqueting a cercadors (SEM), publicitat gràfica, màrqueting d'afiliació) i la publicitat de marca (relacions públiques, televisió, ràdio, premsa). Parteix de la suposició comuna al sector que el SEM no ajuda a la notorietat de la marca, sinó que simplement millora la visibilitat i augmenta les possibilitats de convertir el trànsit en vendes mentre es manté la inversió en pagament per clic (PPC). La tesi integra 3 estudis que combinen 2 enfocaments epistemològics i metodològics, tant quantitatius com qualitatius, per avaluar els efectes del SEM en paràmetres com el trànsit directe (DT), les pàgines de resultats dels motors de cerca (SERPs), la taxa de conversió (CR) i la notorietat de marca. El primer estudi explicatiu (experimental) explora els efectes del SEM sobre el DT i el CR al Regne Unit, utilitzant com a base danàlisi lefecte tanca publicitària. El segon estudi, basat en un enfocament interpretatiu introspectiu-experiencial i un disseny mixt (multimètode), interpreta i explica, mitjançant el mètode fenomenològic-hermenèutic, el significat de la consciència de marca per als subjectes de l'estudi. El tercer estudi explicatiu, realitzat a 6 països, compara els efectes del SEM (Google Ads) a les SERPs i la notorietat de marca per a la inversió i la no inversió d'una agència de viatges online en màrqueting. Les noves aportacions de la tesi resideixen en l'aprofitament d'un enorme volum de dades d'empreses en temps real de diferents països i en l'ús de diversos mètodes robustos per analitzar i interpretar la informació quantitativa i qualitativa mitjançant SPSS versió 25.0 i ATLAS.ti 9.1 , respectivament. Els resultats apunten a efectes favorables del SEM sobre la DT (especialment la cerca de pagament), la RC i les SERP, així com sobre el significat que els usuaris atribueixen a la notorietat de marca. Això suggeriria que les estratègies de màrqueting digital reforcen l'enllaç entre els usuaris i les OTA. L'enfocament integral d'aquesta investigació va permetre assolir una reticulació teòrica sense precedents sobre el màrqueting digital a partir de les explicacions i les interpretacions derivades d'aquest estudi, fent potencialment més viable la presa de decisions ajustades a les demandes de les organitzacions al segle XXI.

[es] Esta investigación se centra en la relación entre el rendimiento de la publicidad (marketing en buscadores (SEM), publicidad gráfica, marketing de afiliación) y la publicidad de marca (relaciones públicas, televisión, radio, prensa). Parte de la suposición común en el sector de que el SEM no ayuda a la notoriedad de la marca, sino que simplemente mejora la visibilidad y aumenta las posibilidades de convertir el tráfico en ventas mientras se mantiene la inversión en pago por clic (PPC). La tesis integra 3 estudios que combinan 2 enfoques epistemológicos y metodológicos, tanto cuantitativos como cualitativos, para evaluar los efectos del SEM en parámetros como el tráfico directo (DT), las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERPs), la tasa de conversión (CR) y la notoriedad de marca. El primer estudio explicativo (experimental) explora los efectos del SEM sobre el DT y el CR en el Reino Unido, utilizando como base de análisis el efecto valla publicitaria. El segundo estudio, basado en un enfoque interpretativo introspectivo-experiencial y un diseño mixto (multimétodo), interpreta y explica, mediante el método fenomenológico-hermenéutico, el significado de la conciencia de marca para los sujetos del estudio. El tercer estudio explicativo, realizado en 6 países, compara los efectos del SEM (Google Ads) en las SERPs y la notoriedad de marca para la inversión y la no inversión de una agencia de viajes online en marketing. Las aportaciones novedosas de la tesis residen en el aprovechamiento de un enorme volumen de datos de empresas en tiempo real de distintos países y en el uso de varios métodos robustos para analizar e interpretar la información cuantitativa y cualitativa mediante SPSS versión 25.0 y ATLAS.ti 9.1, respectivamente. Los resultados apuntan a efectos favorables del SEM sobre la DT (especialmente la búsqueda de pago), la RC y las SERP, así como sobre el significado que los usuarios atribuyen a la notoriedad de marca. Esto sugeriría que las estrategias de marketing digital refuerzan el vínculo entre los usuarios y las OTA. El enfoque integral de esta investigación permitió alcanzar una reticulación teórica sin precedentes sobre el marketing digital a partir de las explicaciones e interpretaciones derivadas de este estudio, haciendo potencialmente más viable la toma de decisiones ajustadas a las demandas de las organizaciones en el siglo XXI.