BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper, I would like to relate on Tunisian local political movements and actors that have grown up after 2011. Their main characteristics are the rootedness in local contexts such as specific quarters or municipalities, and the claim for active citizenship. The recent empowerment of Tunisian civil society goes together with the emergence of local committees and various associations in several quarters and municipalities. This innovative dimension constitutes a multi-sited democracy lab, locally based, breeding ground for a new political subjectivity, which has to be intended as a complex of perceptions, actions, thoughts, fears regarding politics and society. Tunisian youths are the main actors engaged in this panorama. They are looking for new original political languages provided with social and cultural legitimacy, with which they try to involve ordinary people. From the partial results of an ongoing ethnography sited in the urban area of the Grand Tunis, attention will be paid to the individual experience of new young activists. The germination of their political engagement, the perception of continuity and transformation of their "Self", affinities and fractures within the peer group and the family, their adherence to shared norms and values will be all subjects of reflexion

[es] En este artículo, trataré de los movimientos políticos actores tunecinos en el ámbito local que han surgido después de 2011. Las características principales de estos son el arraigo en unos contextos locales específicos, como determinados barrios o municipios, y la reivindicación de la ciudadanía activa. El reciente empoderamiento de la sociedad civil tunecina está acompañado del surgimiento de comités locales y asociaciones en varios sectores y municipios. Esta dimensión innovadora constituye un laboratorio de democracia multi-situado, con base local, en el que se crean las condiciones para una nueva subjetividad política, que debe entenderse como un conjunto de percepciones, acciones, pensamientos, temores relacionados con la política y la sociedad. Los jóvenes tunecinos son los principales actores involucrados en esta dinámica. Buscan nuevos lenguajes políticos que sean originales, dotados de legitimidad social y cultural, con los que intentan involucrar a la gente común. A partir de los resultados parciales de una etnografía aún en curso, situada en el área urbana del Gran Túnez, se prestará especial atención a la experiencia individual de estos nuevos jóvenes activistas. La germinación de su compromiso político, la percepción de continuidad y transformación de su "ser", como sujeto, las afinidades y las fracturas dentro del grupo de iguales y la familia, su adhesión a las normas y valores compartidos serán todos temas de reflexión en este estudio
[en] The main objective of this article is, on one hand, inquire about the genesis and the trajectory of the so-called theories of the International Relations of the South, meaning that they are composed of a heterogeneous group of approaches that starts with the theory of development in the 50's, followed by the theories of dependency in the 60'-70's and the theories of autonomy since the end of the 60's. Unlike the first two, the autonomy approaches have been revisited, thought, and enriched in recent years. On the other hand, analyze the contributions of the theories of the South taking into consideration the axes raised, their enunciation contexts, the concepts that were developed, the definition of the interests and strategies to understand the realities of Argentina and Brazil. We also wonder how affect these theoretical bodies on foreign policies of the two countries that make up our object of study. To answer this question, we focus on the analysis of the links between theory and praxis in the cases of Argentina and Brazil

[es] El objetivo central de este artículo es, por un lado, indagar sobre la génesis y la trayectoria de las denominadas teorías de las Relaciones Internacionales del sur, entendiendo que ellas están compuestas por un grupo heterogéneo de enfoques que se inicia con la teoría del desarrollo en los años cincuenta, seguida por las teorías de la dependencia en los años sesenta y setenta, y las teorías de la autonomía desde fines de los sesenta. A diferencia de las dos primeras, los enfoques de la autonomía han sido revisitados, repensados y enriquecidos en años recientes. Por el otro, analizar los aportes de las teorías del sur tomando en consideración los ejes que plantearon, sus contextos de enunciación, los conceptos que elaboraron, la definición de los intereses y las estrategias para comprender las realidades de Argentina y Brasil. Asimismo, nos preguntamos de qué manera inciden estos cuerpos teóricos sobre las políticas exteriores de los dos países que conforman nuestro objeto de estudio. Para responder dicho interrogante, nos focalizamos en el análisis de los nexos entre teoría y praxis en los casos de Argentina y Brasil
[en] The Poem of Mio Cid and the Diyenes Akrites are two examples of medieval epic poetry. They have been prestigious, respectively, in the Hispanic and in the Greek communities. Not only both traditions have been compared due to their numerous parallelisms, but academic debates about each of the poems have become similar as well. This work attempts to offer a new point of view in their comparison: that of the presence of Classic legacy in the two poems. It will include a new reading of the sources and the development of study on the major discursions which arose concerning their study among scholars. Through this study, we expect to bring new tools for the study of both texts, as well as to study the limits and possibilities of their comparison

[es] El Cantar de Mio Cid y el Diyenís Akritas son dos ejemplos de poesía épica medieval prestigiosos, respectivamente, en el mundo hispanoparlante y en el grecoparlante. No solo ambas tradiciones han sido objeto de estudios comparativos por sus numerosos paralelismos, sino que ambos han sido estudiados de forma parecida, surgiendo de su lectura crítica debates similares. Nuestro interés aquí será el de ofrecer un nuevo punto de vista en su comparación: el de la presencia del legado clásico en los dos poemas a través de una nueva lectura de las fuentes y del estudio de algunos de los mayores debates que se han producido en el estudio de estas obras. Confiamos en que esta nueva perspectiva aporte nuevas herramientas para la concreción de la problemática de ambas fuentes, así como de los límites y posibilidades de una comparación entre ellas
[en] This article seeks to clarify the impact of human capital on the innovation capacity of companies. We employ the literature review and some personals interpretations. Results have relevant implications for managers of companies that are interested in promoting thier innovation activity. By considering how human capital is related with the innovation process, this article attempts to provide a useful guide of human capital indicators within the intellectual capital framework. We consider that the basic contribution of our work is the development of a system of indicators for human capital management with the objective of allowing for a clear picture of links between strategic human resources and the innovation capacity of companies. Moreover, it can be easily adapted to a given type of organization and, therefore, serve to compare companies belonging to the same sector of activity

[es] El objetivo de este artículo es definir el impacto del capital humano en la capacidad innovadora de las empresas y para ello hemos recurrido a la revisión de la literatura y a nuestras interpretaciones personales. Los resultados demuestran implicaciones de peso para los directores de empresas que se muestran interesados en promocionar la actividad innovadora. Mediante esta consideración de la forma en la que el capital humano influye en el proceso de la innovación, este artículo pretende servir de guía útil sobre los indicadores del capital humano dentro del marco del capital intelectual. Consideramos que la aportación fundamental de nuestro trabajo consiste en el desarrollo de un sistema de indicadores para la gestión del capital humano con el objetivo de ilustrar claramente una serie de vínculos entre los recursos humanos estratégicos y la capacidad innovadora de las empresas. Además, puede adaptarse fácilmente a un tipo determinado de organización y, por tanto, servir para comparar empresas que pertenezcan al mismo sector de actividad
[en] During the 1970's and early 1980's Michel Foucault developed a critical approach to the traditional theory of power. His courses and writings have offered a distinctive analytical proposal based on Nietzsche's genealogy that presented a new possibility to study the power relations without proposing a new global theory. This article aims to review some aspects of Foucault's analytics of power, his concept of agonism and his genealogical method in order to indicate how they were read in the 1980's and early 1990's by authors such as Richard K. Ashley and R.J.B. Walker in order to think the IR field of knowledge as a set of analytical perspectives which avoids and fights ambition of neorealism and neoliberalism to establish universal and comprehensive theoretical frameworks

[es] En los años setenta y ochenta uno de los principales intereses de investigación de Michel Foucault fue la crítica a la tradicional teoría del poder. A partir de dicha investigación terminó por ofrecer un innovador abordaje analítico basado en la genealogía nietzscheana que se presentó como una nueva posibilidad de estudiar las relaciones de poder sin proponer otra teoría global. El artículo busca recuperar elementos de la analítica del poder, del concepto de agonismo y del método genealógico desarrollados por Foucault para indicar cómo sus entradas en el debate teórico de las RRII en los años ochenta, con autores como Richard K. Ashley y R.J.B. Walker, permitieron pensar el campo de conocimiento de las RRII como un conjunto de analíticas que conjuran y combaten la producción de saber sobre la política internacional conformada por cristalizaciones teóricas universales y comprensivas
[en] The videogame "Lemmings" was so popular in 90's. The game consist of passing different obstacles from a start point and reach an exit point. To achieve this goal, Lemmings have different skills that they can use a determinate number of times with the possibility of change the environment in which they are in order to reach the exit point. Different artificial intelligence methods are commonly used in screen solving. In this paper, different algorithms for screen solving and a battery of tests of ant colony algorithm, comparing their results with a genetic algorithm, are proposed. Similarly, a method for random screen generation is going to be developed in Python.

[es] El juego de los Lemmings fue muy popular en la década de los 90. La temática del juego consiste en superar los diferentes obstáculos de un nivel partiendo desde un punto inicial y alcanzar un punto de salida. Para lograr este objetivo, los Lemmings disponen de distintas habilidades que puedan usar un determinado número de veces, pudiendo modificar el entorno en el que se encuentran, para así poder alcanzar el punto de salida. Distintos métodos de inteligencia artificial son comúnmente usados para la resolución de pantallas. En este trabajo de fin de grado se propone un análisis de distintos algoritmos aplicables a la resolución de los niveles y una batería de pruebas del algoritmo de colonia de hormigas comparando sus resultados con un algoritmo genético. De igual modo, también se va a elaborar un método para la generación aleatoria de pantallas mediante un algoritmo codificado en Python.
[en] From our point of view, the education for citizenship is crucial in every individual's personality training for providing some of the crucial competences needed to get by in a complex postmodern a democratic society. This article provides, firstly, a journey through citizenship education in Spain (from 1970 to current days). Then, it presents the projects and policy recommendations by the Council of Europe and the European Union, especially the ones regarding European Citizenship, since it is a reality due to Maastricht Treaty (1992). Finally, it is important for us to approach the education of citizenship in six selected countries from European Union. It will allow the reader to from an image of the current situation regarding citizenship education in Europe

[es] La educación de ciudadanos es clave, a nuestro parecer, para dotar a las personas de algunas competencias esenciales para vivir de marera participativa y activa en las democracias postmodernas, de una gran complejidad. El presente artículo realiza, en primer lugar, un recorrido por la formación para la ciudadanía en España (desde 1970 hasta nuestros días). Posteriormente, se detiene en la presentación de los proyectos, recomendaciones y políticas, que desde el Consejo de Europa y la Unión Europea han estado dirigidas a la formación para la ciudadanía y, en especial, a la ciudadanía europea, dada la materialización de esta ciudadanía europea desde la entrada en vigor del Tratado de Maastricht en 1992. Por último, creemos relevante ofrecer una aproximación a cómo se trata la educación para la ciudadanía desde la educación comparada teniendo como referencia seis países seleccionados, permitiendo al lector conformar una imagen del momento actual de la educación de ciudadanos en Europa.)
[en] This definition work highlights in one hand the interest to define this concept "Sport diplomacy" but also the interest of new actors to invest and reflect on the subject. NGO's, but also sport institutions and educational institutions are nowadays part of the soft sport diplomacy in the European Union

[es] Este trabajo se centra, por un lado, en definir el concepto de "Diplomacia deportiva"; pero también en señalar los nuevos actores en invertir y reflexionar sobre el tema. Las ONGs, las instituciones deportivas y las instituciones educativas, son, hoy en día, parte de la diplomacia deportiva blanda en la Unión Europea
[en] The concept of democratic innovations has been gaining relevance in the last decade. In general, it refers to a renewed interest in involving citizens in public issues, seeking to include them in the political decision-making process. The purpose of this work is twofold. On the one hand, it seeks to delve into the development and evolution of the concept in the specialized literature, showing its theoretical background, definitions, and related concepts. On the other hand, this analysis is completed with a study of general trends in one of the most popular international databases of innovative experiences

[es] El concepto de innovaciones democráticas ha ido ganando relevancia en la última década. En general, se refiere a un interés renovado por involucrar a la ciudadanía en los asuntos públicos, buscando incluirles en el proceso de toma de decisiones políticas. Este trabajo tiene un doble objetivo. Por un lado, busca ahondar en el desarrollo y evolución del concepto en la literatura especializada, mostrando cuáles son sus antecedentes teóricos, definiciones y conceptos con los que se relaciona. Por otro, este análisis se complementa con un estudio de tendencias generales en una de las bases de datos que recoge mayor número de experiencias innovadoras
[en] Feminist theory has provided important conceptual and methodological tools influencing Film studies. in this text these influences, along with fundamental aspects of Feminist Film studies, will be introduced using canonical texts. in addition, i will use secondary sources that i feel suggestive for my line of reasoning. in this article i will focus on presenting the dominant trends in feminist theory and film studies in every period. nevertheless, mainstream trends do not exclude the coexistence of different ways of understanding gender issues in cinema. in any case, it is worth mentioning that all perspectives support a common background, a shared concern on the social stratifications from gender constructions that cinema reflects and produces and the dynamics of control and domination that these endure. The aim is mapping the situation, collecting in chronological order the contributions in this field in order to generate a thread of continuity that explains the discourses that operate today on this topic

[es] La teoría feminista ha proporcionado importantes herramientas conceptuales y metodológicas que han revertido en los estudios fílmicos. En este texto se expondrán dichas influencias y aspectos fundamentales del desarrollo de los estudios fílmicos de corte feminista a partir de textos canónicos y, de forma secundaria, de lecturas que a nivel personal me han parecido sugerentes. En este artículo me centraré en exponer las corrientes feministas y de los estudios fílmicos dominantes de cada periodo, lo que, sin embargo, no excluye la coexistencia de diferentes modos de entender la problemática de género en el cine en cada etapa. En todo caso, cabe mencionar que todas las perspectivas mantienen un trasfondo común, una preocupación compartida que lleva a interrogarse por las estratificaciones sociales a partir de las construcciones de género que el cine refleja y produce y las dinámicas de control y dominación que estas comportan. El objetivo es ofrecer una visión panorámica de la situación, recogiendo las aportaciones cronológicas que se han desarrollado en este campo, para ir generando un hilo de continuidad que explique los discursos en torno a la cuestión que operan en la actualidad
[en] The fight against corruption starts from the need to form the bases of citizenship in values such as ethics, moral value and what is really right for the development of countries. In a context where corruption takes over a large number of the countries that make up the planet, the penetration of it in certain countries makes the struggle to combat the injustice that this causes an impossibility, because society perceives corruption as a fair and legal phenomenon. The change of paradigm in the society of the future, children, would cause a change of thought, which could mean a great advance for the application of transparency as an engine of human and economic development

[es] La lucha contra la corrupción parte de la necesidad de la formación de las propias bases de la ciudadanía en valores como la ética, el valor moral y lo realmente correcto para el desarrollo de los países. En un contexto donde la corrupción se adueña de un gran número de los países que integran el planeta, la penetración de la misma en determinados países provoca que la lucha por combatir la injusticia que esta provoca sea una imposibilidad, pues la sociedad percibe la corrupción como un fenómeno justo y legal. El cambio de paradigma en la sociedad del futuro, los niños, provocaría un cambio de pensamiento, el cual podría significar un gran avance para la aplicación de la transparencia como motor de desarrollo humano y económico
[en] This article explores the notion of feedback loops between return migration, or the repatriation of migrants to their native country, and that country's development. Having laid out the background that argues the existence of a global shortage of talent, the article examines the empirical research framework for return migration and past waves of such migration from northern Europe back south. It then compares and contrasts two known occurrences of mass return migration by analyzing the case studies of Taiwan in the 1980s and 1990s, as well as Poland following its accession to the European Union. The articles concludes that while feedback loops between return migration and the source country's development do exist, the potential for policy to bring these feedback loops about has so far been limited. However, several factors point to higher chances of success in the future.

[es] Este artículo estudia la idea de los bucles de retroalimentación que existen entre los migrantes que regresan al país de origen o entre los migrantes repatriados y el desarrollo de dicho país. Tomando como punto de partida la idea de que existe una escasez de talento a nivel mundial, el artículo examina el marco de investigación empírica utilizado en el estudio de la migración de retorno y en olas pasadas de este tipo de migración en las que los migrantes volvían del norte al sur de Europa. Asimismo, compara dos casos conocidos de migración de retorno masiva como son el de Taiwán en los años ochenta y noventa, y el de Polonia tras su adhesión a la Unión Europea, llegando a la conclusión de que si bien es cierto que existen los bucles de retroalimentación entre la migración de retorno y el desarrollo de los países de origen, el potencial de las políticas que dan lugar a dichos bucles ha sido limitado hasta ahora. Sin embargo, existen diversos factores que señalan que habrá más oportunidades de éxito en el futuro
[en] This article attempts to show that the pedagogical and philosophical innovation of Paulo Freire contributed to the importance of adult education in Spain during the democratic transition. His thinking influenced teachers" attitudes, the configuration of educational projects and the belief that education can eventually transform society. It is suggested that while the Franco regime adopted the recommendations of international bodies regrading permanent education, critical pedagogical thought, represented by Paulo Freire had a clear presence in the pedagogical movements involved in adult education

[es] En este artículo, se aspira a demostrar que la renovación pedagógica y filosófica de Paulo Freire contribuyó a incrementar el interés por la educación de adultos en España durante la transición democrática. Se analiza cómo influyó en las actitudes de los docentes, en la configuración de proyectos educativos y en la apuesta por la educación para transformar a la sociedad. Se concluye que, mientras que el régimen de Franco adoptó las recomendaciones de instituciones internacionales con respecto a la educación permanente, la variante crítica de la educación, representada por Paulo Freire, tenía una clara presencia en los movimientos de renovación de la educación de adultos, que manejaban otras claves para interpretar el mundo
[en] Among the actors that took part in the process of democratic change in Spain, a prominent role was occupied by the reformists, leading figures who, at the death of Franco, held relevant positions within the dictatorship's institutions and carried out several attempts to transform the regime in a democratising sense. Some of these reformists, deputies of the Cortes, decided during the spring of 1975 to form the Independent Parliamentary Group (IPG), which served as an authentic wake-up call in the dull existence of the House, dominated as it was by ultraconservatism. Through its initiatives, the IPG re-invigorated Spanish political life, and its influence was patent during the discussion of the Political Reform Law. Through the analysis of unpublished documents, this paper aims to reconstruct the activity of the Group and assess the contribution of its members to the transition to democracy

[es] Entre los sectores que participaron en el proceso de cambio democrático en España, un papel destacado correspondió a los reformistas, figuras que, a la muerte de Franco, ocupaban puestos relevantes dentro de las instituciones de la dictadura y que protagonizaron diversos intentos de transformación del régimen en sentido democratizador. Algunos de estos reformistas, procuradores en Cortes, decidieron formar en la primavera de 1975 el Grupo Parlamentario Independiente, que constituyó un auténtico revulsivo en la mortecina existencia de la Cámara, dominada por el inmovilismo. A través de sus iniciativas, dinamizó la vida política española, y su influencia se pondría especialmente de manifiesto durante el debate de la Ley para la Reforma Política. Mediante el análisis de documentación inédita, este artículo trata de reconstruir la actividad del grupo y calibrar la contribución de sus miembros a la transición a la democracia