[en] This article seeks to contribute to the analysis of non-monetary aspects of inflation, focusing on the price escalation in 2021–2022, when the pace of inflation accelerated in the Argentine economy. The article examines the impact of market concentration and corporate conglomeration strategy on the variation in relative prices or, according to the Latin-American structuralist view, on the "downward stickiness" of prices following the international shock that resulted in a significant increase in corporate profit margins. Against the backdrop of the "high inflation" phase that the Argentine economy is facing due to both the international price shock in the aftermath of the pandemic and to the war in Ukraine, the contribution of this research is to show that oligopolistic branches operating in the manufacturing sector have opened the way to the acceleration in prices. The most significant increases can be observed in highly concentrated branches in which local economic groups or foreign conglomerates are clearly predominant. This, among other possible factors, has allowed those branches to increase their profit margins as their prices rose in excess of the prices of imported inputs and the rest of wholesale prices, and of their wage costs. This evidence not only connects with the international debate about the characteristics of inflationary processes in core countries but it is also a contribution, albeit a preliminary one, that addresses the stickiness of the Argentine economy when it comes to decelerating the rise in prices after an "initial impetus".

[es] Este artículo pretende contribuir al análisis de los aspectos no monetarios de la inflación, centrándose en la escalada de precios de 2021-2022, cuando se aceleró el ritmo de la inflación en la economía argentina. El artículo examina el impacto de la concentración del mercado y de la estrategia de conglomeración de las empresas en la variación de los precios relativos o, según la visión estructuralista latinoamericana, en la "rigidez a la baja" de los precios consecuencia del shock internacional que provocó un aumento significativo de los márgenes de beneficio de las empresas. En el contexto de la fase de "fuerte inflación" a la que se enfrenta la economía argentina debido al shock internacional de precios tras la pandemia y la guerra de Ucrania, este artículo contribuye a mostrar que los oligopolios existentes en los distintos sectores manufactureros han estado en el origen de la aceleración de los precios. Los aumentos más significativos se observan en ramas muy concentradas y claramente dominadas por grupos económicos locales o conglomerados extranjeros. Esto, entre otros posibles factores, permitió a estas ramas aumentar sus márgenes de ganancia, en la medida en que sus precios se elevaron por encima de los precios de las materias primas importadas y del resto de los precios mayoristas, así como de sus costos salariales. Esta prueba no solo está relacionada con el debate internacional sobre las características de los procesos inflacionistas en los países centrales, sino que también constituye una contribución, aunque preliminar, que aborda la cuestión de la rigidez de la economía argentina a la hora de reducir los niveles de precios tras un "impulso inicial".