BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This contribution suggests a spatial perspective for studying serial television shows. Using an approach based on the pragmatics of reception, with which we consider serial television shows to be processes and experiences for exploring diegetic multi-directional spaces, this article combines aesthetic and narratological analysis and compares serial television shows to fictional worlds. Through various examples of shows from the 1990s to more recent ones, this essay considers serial dramas as world building experiences and seeks to understand the mechanisms through which they retain their immersive power over the long term. Working with spatial theories of film and media studies, we conceive space as a world or a diegetic landscape, thus supplementing existing methods for the analysis of serial television shows that consider time to be the main narrative catalyst.

[fr] Partant d'une approche pragmatique de la réception qui considère la série télévisée comme processus et expérience exploratoire d'un espace diégétique pluridirectionnel, cet article allie analyse esthétique et narratologique en comparant les séries télévisées à des mondes fictionnels. À travers divers exemples de programmes des années 1990 à aujourd'hui, l'objectif est de penser les séries comme des expériences de construction de mondes et de comprendre les mécanismes de leur pouvoir immersif sur le long terme. L'espace, conçu en tant que monde ou territoire diégétique, permettra de compléter les méthodes d'analyse des séries télévisées présentant le temps comme moteur narratif principal et s'appuiera sur les théories spatiales des études cinématographiques et médiatiques.
[en] Has accelerating globalisation led to a convergence of national varieties of capitalism toward a single, market-led, 'Anglo-Saxon' model in the past few decades? To answer this question, this paper begins by characterising the major stages in the development and representation of capitalism over time. It then focuses on the contemporary period, with particular emphasis on the impact of financialisation and the prevalence of transnational dynamics. It argues that while these shifts have deeply affected the trajectories of national varieties of capitalism, increasing the role of market mechanisms, institutional diversification has nevertheless intensified. It concludes that hybridisation, rather than convergence, of models appears to be the defining characteristic of capitalism in the global age.

[fr] La mondialisation économique, qui s'est accélérée au cours des dernières décennies, a-t-elle conduit à une convergence des modèles nationaux de capitalisme vers un modèle unique de capitalisme de marché, souvent baptisé " capitalisme anglo-saxon " ? Pour répondre à cette question, cet article commence par retracer les principales étapes de l'évolution du capitalisme et de ses représentations à travers l'histoire. Il caractérise ensuite sa phase contemporaine, marquée par la globalisation. Tout en s'inscrivant dans le prolongement des phases antérieures de la mondialisation, la globalisation contemporaine s'en distingue par la financiarisation et la primauté des logiques transnationales, qui ont fortement influencé l'évolution des capitalismes nationaux et les ont rendus plus soumis aux mécanismes du marché. Toutefois, la diversification institutionnelle des économies s'est intensifiée, ce qui conduit à conclure à une hybridation des modèles, plutôt qu'à une convergence, dans la période contemporaine.
[en] Whereas linguists conducting fieldwork tend to be a minority among linguists, linguists conducting fieldwork among the last speakers of an underresearched/underdocumented or even undocumented language are a minority within a minority. Although a number of fieldwork manuals have been published in recent decades, the perspective of fieldwork in extreme sociolinguistic situations such as among the last speakers of a language is usually underrepresented in the literature. It is precisely this perspective which will be presented by shedding some light on personal experiences and challenges from ongoing work on two moribund languages Forest Enets (Samoyedic, Uralic) and Ume Saami (Saami, Uralic). These impressions are contrasted with personal experiences from fieldwork and consultant work on other languages such as Dolgan and Tuvin (both Turkic), Taimyr Tundra Nenets (Samoyedic, Uralic) as well as Meithei (Sino‑Tibetan) and Tundra Yukaghir (isolate). A central claim of this article is to show that work with extremely endangered languages does not allow any meaningful equation; field sites are unique and working with speakers of moribund languages in different countries may mean very different things and imply highly diverging challenges—what works in field site X does not necessarily work in field site Y and vice versa.

[fr] Alors que les linguistes de terrain ont tendance à être une minorité dans leur discipline, ceux qui font leurs terrains parmi les derniers locuteurs de langues sous-étudiées, sous-documentées, voire non documentées sont encore une minorité de la minorité. Même si un certain nombre de manuels de terrain ont été publiés dans les dernières décennies, la perspective du terrain dans des situations sociolinguistiques extrêmes comme c'est le cas parmi les derniers locuteurs d'une langue est en général sous-représenté dans la littérature existante. C'est cette perspective qui fait l'objet du présent article à partir d'une expérience personnelle d'un travail sur le terrain, ainsi que de consultations sur des langues aussi diverses que le dolgane et le touvinien (toutes deux turciques), le nénetse de la toundra parlé dans le Tajmyr (une langue samoyède, ouralienne) ainsi que le meithei (langue sino-tibétaine) et le youkaghir de la toundra (isolat). L'un des principaux objectifs de cet article est de montrer que la notion de langues en danger extrême ne recouvre jamais les mêmes paramètres, chaque site est unique, et travailler avec les derniers locuteurs d'une langue dans des pays différents peut signifier des activités fort différentes et présenter des défis fort divers – ce qui fonctionne sur un site x peut ne pas fonctionner sur un site y et vice-versa.
[en] The Secret Fall of Constance Wilde premièred at the Abbey Theatre in 1997. It was initially commissioned by the Abbey to help mark the centenary of Wilde's release from prison. This very original dramatic work (Kilroy borrowed elements from Japanese Bunraku) calls for an investigation of the writing process. Without attempting to provide a detailed archeology of Kilroy's creative process, this paper questions his status as a writer, as part of the cultural, political and aesthetic zeitgeist of 1990s Ireland.

[fr] The Secret Fall of Constance Wilde, dont la première se déroula à l'Abbey Theatre en 1997, trouve son origine dans une commande du théâtre national visant à célébrer le centenaire de la sortie de prison d'Oscar Wilde. Cette œuvre singulière (Thomas Kilroy s'inspira du Bunraku) invite à revenir sur sa composition. Sans chercher à établir par le détail une archéologie de la création, le processus créatif mis en œuvre initie un questionnement sur la place de Kilroy en tant qu'auteur et son statut au sein de processus culturels, politiques et esthétiques dans les années 1990 en Irlande.
[en] The article aims to return to the main operating principles of the Montesson preservation house since its refoundation in 1902. Succeeding to an agricultural penal colony, the new preservation house-Théophile Roussel presents itself as a model institution highlighting implements such as a mental orthopedic program (strict hygiene, ambitious professional education program, careful selection of residents judged on the basis of their psychological characteristics as being the most reformable) in order to prevent the dangers of juvenile crime. From this moment, correctional education is partly absorbed in the wake of medicine and psychological care. The article presents the shift in meaning which then takes place in the reform of juvenile justice by privileging references to the medical practices and speeches of doctors such as Thulié, Magnan, Legrain, and Boncour in order to build a medico-educational treatment of phenomena that generate delinquency among minors identified in the subnormal character of children mainly placed by their families.

[fr] L'article a pour ambition de revenir sur les grands principes de fonctionnement de la maison de préservation de Montesson depuis sa refondation en 1902. Succédant à une colonie pénitentiaire agricole, la nouvelle maison de préservation-Théophile Roussel se présente comme une institution modèle mettant en œuvre un programme d'orthopédie mentale (hygiène stricte, programme ambitieux d'éducation professionnelle, sélection minutieuse des pensionnaires jugés en fonction de leurs caractères psychologiques comme étant les plus réformables) afin de prévenir les dangers de la criminalité juvénile. Désormais l'éducation correctionnelle est en partie absorbée dans le sillage de la médecine et des soins psychologiques. L'article présente le glissement de sens qui s'opère alors dans la réforme des mineurs de justice en privilégiant les références aux pratiques et discours médicaux de médecins tels que Thulié, Magnan, Legrain, et Boncour afin de bâtir un traitement médico-pédagogique des phénomènes générateurs de la délinquance des mineurs repérés dans le caractère subnormal d'enfants majoritairement placés par leurs familles.
[en] This study provides a comparative analysis of policies related to the labour market position of persons with disabilities in Finland and Italy, countries with a relatively small employment gap between persons with and without disabilities. This research examining policies improving the labour market position of persons with disabilities was based on existing literature and expert interviews. The comparative analysis shows that these countries employ different policy approaches. In Finland, benefits are relatively high and policies emphasise prevention. However, there is a lack of activation measures for disability benefit recipients. In Italy, policies focus on activation. The Italian quota law requires companies to hire persons with disabilities. Moreover, social cooperatives provide employment for persons with disabilities. The findings suggest that efforts to ensure adequate compensation and activation measures, combined with processes created to build an inclusive society, may help to improve the labour market situation for persons with disabilities.

[fr] Cette étude fournit une analyse comparative des politiques liées à la position des personnes handicapées sur le marché du travail en Finlande et en Italie, deux pays où l'écart d'emploi entre les personnes handicapées et non handicapées est relativement faible. Cette étude examine les politiques visant à améliorer la position des personnes handicapées sur le marché du travail et se base sur la littérature existante et des entretiens avec des experts. L'analyse comparative montre que ces deux pays emploient des approches politiques différentes. En Finlande, les compensations sont relativement élevées et les politiques mettent l'accent sur la prévention. Cependant, les mesures d'activation pour les bénéficiaires de compensations d'invalidité font défaut. En Italie, les politiques se concentrent sur l'activation. La loi italienne sur les quotas oblige les entreprises à embaucher des personnes handicapées. En outre, les coopératives sociales offrent des emplois aux personnes handicapées. Les résultats suggèrent que les efforts visant à garantir des mesures de compensation et d'activation adéquates, combinés à des processus créés pour construire une société inclusive, peuvent contribuer à améliorer la situation du marché du travail pour les personnes handicapées.
[en] Ecosystems in West Africa, in particular to south Sahara countries remain unstable and objectives instructions show that the damage of environment is going on regional scale (CILSS, 2006). In this situation where a fear link to a climatic change and persistent tendency to afforestation of marginal agricultural land, the question of hydrological role of trees is becoming recurrent on the leading scene (Andreassian, 2002). To better understand the complexity of the underground water mechanism, our objective aim at quantifying streaming of water and infiltration under trees provide by to lysimeters in catchment basin in the south of Burkina Faso into savanna shea tree park. The previous works of some searchers like Roose (1967), Poulsen (1981), Hugues & Philippe (1990) have been a scientific contribution in the understanding of the subject. Despite the level of scientific understanding of the interactions between trees and water has been sensitively improved, the role of trees in the lasting management in water resources remains variable in relation to Regional waterbalance.

[fr] Les écosystèmes en Afrique de l'ouest et en particulier les pays au sud du sahara demeurent fragiles et des indications objectives montrent que la dégradation de l'environnement se poursuit à l'échelle régionale (CILSS, 2006). Dans cette situation où se juxtaposent une crainte liée à un changement climatique global et une tendance persistante au reboisement des terres agricoles marginales, la question du rôle hydrologique des arbres revient de façon récurrente sur le devant de la scène (Andréassian, 2002). Pour mieux comprendre la complexité de ce mécanisme des eaux souterraines, notre objectif vise à quantifier les eaux de ruissellement et d'infiltration sous des arbres munis de lysimètres dans un bassin versant au sud du Burkina Faso dans une savane parc à karité. Des travaux antérieurs de certains chercheurs tels que Roose (1967), Poulsen (1981), Hugues et Philippe (1990), ont été d'un apport scientifique important dans la compréhension du sujet. Bien que le niveau de compréhension scientifique des interactions entre les arbres et l'eau soit sensiblement amélioré, le rôle des arbres dans la gestion durable des ressources en eau reste variable en fonction du bilan hydrique régional.
[en] Thanks to 2,115 passive structures collected in the British journal The Lancet, I designed an original classification of these passive specifications in three large categories, through an utterer-centered approach to linguistic grammar. After showing how these specification operations lead to an original enunciative strategy – whether it be carefully thought over or spontaneous – I analysed a few extreme forms (or particular specifications) especially those in the form of compound adjectives.

[fr] À partir d'exemples caractéristiques issus d'un corpus de 2 115 structures passives tirées de la revue britannique The Lancet, j'ai réalisé une classification originale de ces diathèses passives en trois grandes catégories, à savoir la détermination passive simple, la détermination passive complexe et la détermination passive tronquée. Après avoir précisé en quoi ces opérations de détermination correspondaient à une stratégie énonciative particulière — qu'elle soit réfléchie ou spontanée — mise en œuvre par les médecins, j'ai analysé quelques formes extrêmes, ou déterminations particulières, notamment celles présentées sous la forme d'adjectifs composés.
[en] Restoring coarse sediment transport is currently a major focus for coastal and river systems with sediment deficits. Removing transverse structures (e.g., weirs, dams) is sometimes recommended even though the influence of small weirs on transport of the bedload has not been demonstrated for all contexts. This study aimed to provide quantified elements to (i) document the interruption of bedload transfer (> fine sand) by a small weir in a Mediterranean coastal river system (the Gapeau River), and (ii) discuss the relevance of removing it to restore sediment continuity. These elements were produced by combining monitoring of sediment dynamics of the bed (i.e., bathymetry, sediment tracing, scour chains and topographic monitoring) and modeling the transport capacity. Our results indicated that the studied weir did not hinder transfer of the bedload since no net accumulation was observed upstream of it despite major floods during monitoring. Nevertheless, indirect measurement of the solid transport showed no bedload transport in the river, which is known to have a large sediment deficit. Thus, removing the weir in the Gapeau River would not be sufficient to mitigate the river or coastal sediment deficit. It would be more appropriate to focus on sediment inputs and the effectiveness of connections between slopes and the channel.

[fr] Dans les systèmes littoraux et fluviaux en déficit sédimentaire la restauration du transport solide fait aujourd'hui l'objet d'une attention particulière. La suppression d'ouvrages transversaux (seuils, barrages) est parfois préconisée même si l'effet réel des petits seuils sur le transport de la charge de fond n'est pas démontré dans tous types de contexte. Dans ce cadre, notre étude a pour objectif d'apporter des éléments quantifiés pour (i) documenter l'interruption des transferts sédimentaires grossiers (> sables fins) par un petit seuil sur un système fluvial côtier méditerranéen (le Gapeau), et (ii) discuter la pertinence de sa suppression pour la restauration de la continuité sédimentaire. Ces éléments sont produits partir d'approches croisées de suivis de la dynamique sédimentaire du fond du lit (bathymétrie, traçages sédimentaires, chaines d'érosion et suivis topographiques) et de modélisation de capacités de transport. Nos résultats nous permettent de conclure que le seuil étudié ne semble pas constituer d'entrave physique au transfert de la charge de fond dans la mesure où aucune accrétion nette n'a été observée en amont de l'ouvrage malgré des crues importantes enregistrées durant le suivi. Néanmoins, la mesure indirecte du transport solide montre qu'il n'existe pas ou plus de charriage sur ce cours d'eau qui connait un fort déficit sédimentaire. Ainsi, la suppression de seuil sur le Gapeau serait insuffisante pour atténuer le déficit sédimentaire fluvial et/ou littoral. Il conviendrait plutôt de concentrer la réflexion sur la réalité des entrées sédimentaires et l'efficacité des connexions entre les versants et le chenal.
[en] The paper questions the conditions of objectivation and regime of truth of disaster vs the mechanisms of putting it into narrative/fiction. It first underlines the ethical implications of a definition of disaster based on objective risk. Secondly, it opens a debate on the conditions of acceptance/ "fabrication" of the truth and on the role of art within the enunciative process.

[fr] L'article interroge les conditions d'objectivation et de véridiction du désastre face aux mécanismes de mise en récit/ fiction. Il souligne en un premier temps les implications éthiques liées à une définition du désastre fondée sur le risque objectif. En un deuxième temps, il ouvre un débat sur les conditions d'acceptation/ de " fabrication " de la vérité et sur le rôle de l'art au sein du processus énonciatif.
[en] We are not in 1933, nor are we threatened, here in Europe, as Walter Benjamin was when, between two apocalypses and already in exile, in an indifference due to historical circumstances, he published his short and incisive text " Experience and Poverty " in a Prague's newspaper with short-lived existence. However, isn't the assessment he made of an alliance, by the great creators, between " a total disenchantment about the age " and, nevertheless, " an unlimited commitment to it " also ours ? Not still ours (the Shoah and other catastrophes have shaken up, since then, the order of the thinkable), but again ours, as if we were at the point where, undertaking our poverty today or, disarming voluntarily, would be the lifeline, the way out to escape the inertia promised by a dark future.

[fr] Nous ne sommes pas en 1933, ni non plus menacés, ici, en Europe, comme le fût Walter Benjamin lorsqu'entre deux apocalypses et déjà en exil, dans une indifférence liée aux circonstances historiques, il publia, dans un journal praguois à l'éphémère existence, son court et incisif texte Expérience et Pauvreté. Le constat qu'il dressait alors, celui d'une alliance, chez les grands créateurs, entre une " entière désillusion quant à l'époque " et, néanmoins, " une reconnaissance sans réserve de cette même époque ", n'est-il pourtant pas aussi le nôtre ? Non pas encore le nôtre (la Shoah et d'autres catastrophes ont bouleversé depuis l'ordre du pensable), mais de nouveau le nôtre, comme si nous en étions au point où, assumer aujourd'hui notre pauvreté, où nous désarmer volontairement, serait la voie salvatrice, l'issue à tenter pour échapper à l'inertie promise par un sombre avenir.
[en] The French Post Office's financial advisors have evolved considerably over the last few decades. The typical 1960's middle-aged postmaster has been replaced by a young female graduate. Not only has the social composition of this group changed, but the ways they relate to work as well as their employment status have undergone marked transformations. Younger and more woman oriented, the group must cope with the organization's many new activities. But despite the changes, the hardening of the professional group's originally masculine patterns of functioning thwarts the opportunities feminisation might have led women to expect, and professional discrimination persists. Shedding light on the gendered path dependency of this professional group, this article shows that feminisation has not ruled out the "glass ceiling".

[fr] Le groupe des conseillers financiers de la Banque postale a beaucoup évolué en quelques décennies. À la figure masculine du receveur d'âge mûr datant des années 1960, s'est substituée celle d'une jeune femme diplômée. En même temps que le statut d'emploi et que la composition du groupe, le rapport au travail s'est transformé. La féminisation et le renouvellement des générations ont conduit à de nouveaux partages : ouverture du métier aux contractuels, levée des barrières pour les femmes, segmentation des métiers et des carrières, voies de mobilité différenciées. Mais, en dépit de la forte féminisation de ce groupe professionnel, au lieu de s'atténuer, les ségrégations professionnelles persistent car les modes de fonctionnement masculins résistent et les entretiennent. En expliquant la cristallisation des modes de fonctionnement qui ont vu naître ce groupe professionnel, cet article permet de comprendre comment un groupe professionnel en cours de féminisation a dû affronter des inégalités sexuées et se heurte toujours à une recomposition du " plafond de verre ".
[en] The flaws of the privateer's action: the example of Le Croisic, 1450-1540 At the end of the Middle Ages, it is often difficult to tell the difference between the privateers and the pirates' actions. This comes from the nature of the sources that are available to us relating to litigations. The study of a file relating to the harbour of Le Croisic between 1450 and 1540 shows it is advisible to consider the cases known in our documentation as slip-ups of the privateer action.

[fr] L'action corsaire est, à la fin du Moyen Âge, souvent difficile à distinguer de la piraterie. Cette difficulté tient à la nature des sources dont nous disposons qui ont trait à des contentieux. L'étude d'un dossier concernant le port du Croisic entre 1450 et 1540 montre qu'il convient de considérer les affaires connues par notre documentation comme des bavures de l'action corsaire.