BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Creation of organic objects through computation is complex for its technical / mathematical component and the wide range of methods available. Procedural Generated Content (PCG) is a field that involves the use of algorithms to model data structures, as an alternative to manual creation. PCG is useful for automatically creating large amounts of content in applications. The objective of this work is to study, compare and develop methods to generate, animate and transform various types of objects in order to create a three-dimensional environment. This is done by using commercial frameworks and comparing the methods in test scenes. The results of this work include statistics that show how each of the methods studied produces different outcomes. Those results are classified according to the properties, design, and possible uses in other areas of such methods. The purpose of generating these results is to provide a better perspective and a starting point for future research and commercial works that are focused on PCG.

[es] La creación de objecto orgánicos mediante computación es compleja por el componente técnico / matemático y por el gran número de métodos disponibles. La creación procedural de contenido (PCG) es un campo que involucra el uso de algoritmos para modelar estructuras de datos, como alternativa a la creación manual. PCG es de gran utilidad para crear de manera automática grandes cantidades de contenido en aplicaciones. El objetivo de este trabajo es estudiar, comparar y realizar métodos para poder crear, animar y transformar diferentes objetos para crear un escenario en tres dimensiones. Esto se habrá logrado usando marcos de trabajo comerciales y comparando los métodos en escenas de prueba. Los resultados de este trabajo incluyen estadísticas que nos muestran como cada uno de los métodos estudiados producen diferentes resultados. Estos resultados están clasificados según sus propiedades, diseño y usos posibles en otras áreas. El propósito de generar estos resultados es proveer una mejor perspectiva y un punto de entrada para futuras investigaciones y trabajos comerciales centrados en PCG.
[en] Applying the gender perspective in Procedural Law classes is a must in today's society. To carry out this deconstruction process I use technology as an ally. We conducted a Kahoot! prior to the teaching of the procedural part of the subject of Gender and Violence where we reviewed the basic procedural principles. These Kahoots! were carried out in the groups of the subject Gender and Violence of the Degree in Criminology (35072). The percentage of correct answers was 64% in the Valencian group and 66.06% in the Spanish group. These answers show the persistence of erroneous myths in the collective imagination, including among Law students.

[es] Aplicar la perspectiva de género en las clases de Derecho Procesal es un must en la sociedad actual. Para llevar a cabo este proceso de deconstrucción utilizo la tecnología como aliada. Realizamos un Kahoot! previo a la impartición de la parte procesal de la asignatura de Género y Violencia donde repasamos los principios procesales básicos. Estos Kahoots! se han realizado en los Grupos de la asignatura de Género y Violencia del Grado en Criminología (35072). El porcentaje de respuestas correctas fue del 64% en el grupo de Valenciano y del 66,06% en el grupo de castellano. Estas respuestas nos muestran la pervivencia de mitos erróneos en el imaginario colectivo, inclusive en el alumnado de Derecho.
[en] After the Second World War, cities experienced a sharp increase in population, forcing them to expand their limits and reconfigure the relationship between the centre and the periphery. Suburban complexes appeared which, under the precepts of science and promises of progress, looked forward to a new future with great optimism. By the mid-1960s, the reality was quite different. These settings were highly conflictive, a situation that was reflected in film production. This article explores the introduction of an urban critique in a certain filmography of that period through three films that are representative of this way of showing both the new suburban complexes and the mega-structures. In Two or Three Things I know About Her (Godard, 1967), A Clockwork Orange (Kubrick, 1971) or Shivers (Cronenberg, 1975) urban proposals have a radical prominence, relating the spaces of the suburb as spaces of loneliness or violence. All of them contributed greatly to the formation of a negative urban imaginary that would spread across the modern movement, putting an end to the utopias that had been formulated concerning the city of the future.

[es] A partir de la segunda guerra mundial las ciudades experimentaron un acusado incremento de población, debiendo expandir sus límites y reconfigurando la relación centro-periferia. Aparecieron conjuntos suburbanos que, bajo los preceptos de la ciencia y las promesas del progreso, auspiciaban con gran optimismo un nuevo futuro. A mediados de los años sesenta la realidad era bien distinta. Estas actuaciones mostraron grandes niveles de conflictividad, situación que fue reflejada en la producción cinematográfica. El artículo indaga sobre la introducción de una crítica urbana en cierta filmografía de ese período a través de tres películas representativas de esta manera de relatar tanto los nuevos conjuntos suburbiales como las megaestructuras. En Dos o tres cosas que yo sé de ella (Godard, 1967), La naranja mecánica (Kubrick, 1971) o Vinieron de dentro de… (Cronenberg, 1975) las propuestas urbanas van a tener un protagonismo radical, relatándose los espacios del suburbio como los espacios de la soledad o de la violencia. Todas ellas contribuyeron en gran medida a la conformación de un imaginario urbano negativo que se iba a extender sobre el movimiento moderno, poniendo fin a las utopías que se habían formulado sobre la ciudad del futuro.
[en] Prior to this project, Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) operated with a paper-based work model. Therefore, this project brings with it the digitalization of the electrical, assembler and painter trades at CAF. The tool used allows the creation of applications adaptable to each department. The applications were created using Microsoft's low-code platform, Power Apps. These applications deal with data allocation, management, and loading. In addition, the rest of the departments have applications with similar skeletons. For the most part, operators, managers, and engineers have tested these applications to gather the best possible feedback. Today, these applications have been launched into production, successfully replacing paper with very successful results. CAF has gained efficiency and productivity in its processes, time, and money. However, it has been a difficult project, as the objectives were not clear, the requirements were changing and evolving constantly. Nevertheless, the project has provided very constructive knowledge and experience.

[es] Con anterioridad a este proyecto, Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) funcionaba con un modelo de trabajo basado en el uso del papel. Por ello, este proyecto trae consigo la digitalización de los oficios eléctrico, montador y pintor en CAF. La herramienta utilizada permite crear aplicaciones adaptables a cada departamento. Las aplicaciones han sido realizadas con la plataforma de código bajo de Microsoft, llamada Power Apps. Estas aplicaciones tratan la imputación, gestión y carga de datos. Además, el resto de los departamentos cuentan con aplicaciones con esqueletos similares. En su mayoría, los operarios, encargados e ingenieros han probado estas aplicaciones para recopilar el mejor feedback posible. En la actualidad, estas aplicaciones han sido lanzadas a producción, sustituyendo al papel con éxito y con resultados muy positivos. CAF ha ganado eficiencia y productividad en sus procesos, tiempo y dinero. No obstante, ha sido un proyecto difícil, ya que los objetivos no estaban claros, los requisitos cambiaban y evolucionaban constantemente. A pesar de todo, la realización del proyecto ha brindado conocimientos y experiencias muy constructivas.
[en] This project gathers the information used in order to craft levels in for the video game Super Toy Cars 2, developed by Eclipse Games. The aim of this project is to contextualize every decision taken when creating the different levels, apart from actually creating those levels at the same time. We start by describing what a level designer is, and we analyze the evolution of the racing genre throughout the years, in order to create a window that allows us to evaluate the work done. For closure, we get into how things have been done during this period of time. The result is a set of 5 different circuits, that were published as part of the 16 official levels when the game was ready.

[es] Este proyecto recoge la información empleada para el desarrollo de niveles en el videojuego Super Toy Cars 2, desarrollado por Eclipse Games. El objetivo de este proyecto es poner en contexto todas las decisiones tomadas a la hora de generar los distintos niveles de una determinada manera, además de por supuesto generar los propios circuitos. Partimos de la descripción del rol de un diseñador de niveles, y analizamos la evolución de los juegos de carreras a lo largo de los años, para crear un marco desde el que poder posicioniarnos para analizar el trabajo realizado. Para finalizar, se detalla el modo de trabajo empleado durante este periodo de tiempo. El resultado es un set de 5 circuitos de carreras, que forman parte del total de 16 pistas publicadas a la salida del juego.
[en] The relevance of this research focuses on the graphic explanation of the versatile and flexible calculation method employed by the Vandelviras to solve innovative systems of spherical vaulting bequeathed to us through their contributions. In this work, we address the differences in the formalization of the calculation method depending on whether the f inal trace we want to obtain is a segment or, conversely, an are of a circumference. This inevitab ly requires us to solve the graphic calculation in two different ways. On the one hand, by intruding into the vertical project ion of a cone of revol ution with its axis perpendicular to the horizontal plane, which would generate a circular trace in the projection of the plan. On the other hand, if we seek a projection of cutting in st raight sections in the plan, the intrusion of the cone into the vertical projection will be done so that the axis of rotation of the cone is parallel to the horizontal plane.

[es] La relevancia de esta investigación se centra en la explicación gráfica del versátil y flexible método de cálculo empleado por los Vandelvira para dar solución a los innovadores sistemas de abovedado esférico que nos han sido legados gracias a sus contribuciones. En el estudio presentado abordamos las diferencias en la formalización del método de cálculo en función de que el trazo final que queramos obtener ya sea un segmento, o por el contrario, un arco de circunferencia. Ello irremediablemente nos obliga a resolver el cálculo gráfico de dos formas distintas, por un lado desde la intrusión en la proyección vertical de un cono de revolución con su eje de giro perpendicular al plano horizontal, lo que engendraría un trazo circular en la proyección de la planta, o por otro lado, si en la planta buscamos una proyección de despiece en tramos rectos, la intrusión del cono en la proyección vertical la haremos de forma que el eje de giro del cono sea paralelo al plano horizontal.
[en] The aim of this work is to analyze, with a mixed, quantitative and qualitative content analysis methodology, how written press contributes to create the public sphere regarding migration, by means of a case study about the treatment of migration policies related to the Spanish Foreigners Act. For this purpose, we will examine the selection made by six newspapers of their sources, topic categories and dominant discourses in favor of or against the migration phenomenon. With the results obtained in the case study, which covers the period 2003-2016, we can infer a clear preference for official sources over social ones and a clear relation between favourite source types in each one of the six newspapers analysed, with their topics and dominant discourses about immigration. As a conclusion, the press is acting merely as a transmission belt for the official message, and thus makes us doubtt the mediating role that it should have in a democratic society, by contributing in a determining way in the formation of a plural public sphere

[es] El objetivo de este trabajo es analizar, desde una metodología de análisis de contenidomixto, cuantitativo y cualitativo, cómo la prensa contribuye a la conformación de la esfera pública, apartir del estudio del caso del tratamiento de las políticas públicas en torno a la ley de extranjeríaespañola. Para lograrlo, se va a poner especial atención a la selección que hacen los seis diariosanalizados de sus fuentes, las categorías temáticas que se presentan y los discursos predominantes,más o menos proclives al fenómeno migratorio, que prevalecen en ellos. Resultado de este estudio decaso, que abarca el periodo 2003-2016, se observará una preferencia mayoritaria de las fuentesoficiales sobre las de la sociedad civil, y una clara relación entre la tipología de las fuentes preferidaspor cada uno de los seis medios analizados con las temáticas que se presentan y el tipo de discursosobre la inmigración predominante. En definitiva, la prensa va a ejercer un papel de mera correa detransmisión de los mensajes oficiales, con lo que se pone en tela de juicio el rol mediador que aquelladebería tener en una sociedad democrática, contribuyendo así decisivamente a la conformación de unaesfera pública plural.
[en] In this article I approach to the outlines of the refoundation of the Jewish Community of Daroca (Saragosa) in the mid fifteenth century, after its dissolution as a result of the Dispute of Tortosa, and the integration of the first converts generation in the city. Besides, I study through the Jews witnessing in the Inquisition -confronted with documentation of the Royal Chancery, the Notary Protocols and the Acts of the Council- the interrelationship between the second generation Jewish converts with a modest aljama, composed mainly of artisans and small traders. Such coexistence is outlined in two areas, with a very different profile: personal antagonism and business competition, on one side, and the permanence of social and labor, kinship, affection and friendship, as well as cultural and beliefs persistence of the neo-Christians

[es] En el presente artículo abordo las claves de la refundación de la comunidad judía, a mediados del siglo XV, después de su disolución como consecuencia de la Disputa de Tortosa, así como la integración de la primera generación de conversos en la ciudad. Se analiza asimismo, a través de los testimonios judíos recogidos en los procesos inquisitoriales —contrastados con la documentación de la Cancillería Real, los Protocolos Notariales y las Actas del Concejo—, la interrelación existente entre las familias judeoconversas de segunda generación y la modesta aljama hebrea, compuesta en su mayoría por artesanos y pequeños comerciantes. Dicha convivencia se perfila en dos vertientes de signo muy distinto: la enemistad personal y la rivalidad comercial, de un lado, y la permanencia de los lazos socio-laborales, de parentesco, afectividad y amistad, así como las persistencias culturales y creenciales de los neocristianos.
[en] Introduction and objectives: Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory disease of the skin with a negative impact on quality of life. Up to now, there are no disease specific instruments in Spanish to assess quality of life in HS. The objective of this study was to develop and validate a questionnaire to evaluate the quality of life in patients with HS. Material and methods: A multicentre study was carried out in Spain between 2016 and 2017 to develop the questionnaire. Both the conceptual framework and understanding of the patient's situation were considered through a review of the literature, consensus of professionals from different related health areas, and in-depth interviews with patients. The resulting questionnaire was passed to a group of 30 patients with 30±10 days of interval between both assessments. Results: The reliability analysis shows a good internal consistency and reproducibility with Cronbach's alpha score of 0.920 (test) and 0.917 (retest) and intraclass correlation coefficient with DLQI and Skindex-29 of 0.698 IC 95% (0.456-0.844) and 0.900 IC 95% (0.801-0.951) respectively. Cut-off points were established for its use and the instrument was found to be sensitive to change. Conclusions: The HSQoL-24 is the first disease-specific self-administered instrument to assess quality of life in patients with HS in Spanish. It is user friendly, and easy to score. This study shows that the instrument is reliable, valid and sensitive to change, pending confirmatory study with a larger sample of 100 patients with HS

[es] Introducción y objetivos:La hidradenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria cró-nica de la piel que influencia negativamente la calidad de vida. En la actualidad no existenescalas en espa˜nol que la evalúen. El objetivo del presente estudio fue desarrollar y validar uncuestionario específico para evaluar la calidad de vida en pacientes con HS.Material y métodos: Se desarrolló un estudio multicéntrico en Espa˜na entre 2016 y 2017 paraelaborar un cuestionario. Para ello se consideró tanto el marco conceptual como el conocimientode la situación del paciente mediante la revisión de la bibliografía, reuniones de profesionalesde diferentes áreas y entrevistas con pacientes. El cuestionario resultante se pasó a un grupode 30 pacientes con 30 ± 10 días de intervalo entre uno y otro.Resultados: El análisis de fiabilidad muestra una buena consistencia interna y reproductibilidadcon puntuación alfa de Cronbach de 0,920 (test) y 0,917 (retest) y coeficiente de correlaciónintraclase con DLQI y Skindex-29 de 0,698 IC 95% (0,456-0,844) y 0,900 IC 95% (0,801-0,951)respectivamente. Se establecieron puntos de corte para su uso y se comprobó que el instrumentoes sensible al cambio.Conclusiones: El cuestionario HSQoL-24 es la primera prueba autoadministrada específica paraevaluar la calidad de vida en HS en espa˜nol. Sencillo de usar y puntuar por los profesionales.Este estudio demuestra que el instrumento es fiable, válido y sensible al cambio, pendiente derealizar estudio confirmatorio con una muestra mayor con 100 pacientes con HS.
[en] The right of property constitutes one of the legal institutions par excellence throughout history. In this case, and given its privileged and preferential creditor status, the Roman Law managed to configure it with an absolute and excluding character, although this statement deserves nuances, to the point of presenting limitations in its exercise and, even, perform the expropriation by cause of public utility and common interest. Precisely, the public utility and the common interest allow to establish a connection with the right of property in our days through the social function that must fulfill, in virtue of which the individual interest of the owner is subordinated to that of the community. Emerges here the relationship between justice and efficiency in decision-making, fertile field for the economic analysis of law, which allows us to establish, not without risk, the appropriate link with the Roman Law, with the clear intention to claim their projection and incidence in our days despite the conceptual and chronological disparity.

[es] El derecho de propiedad constituye una de las instituciones jurídicas por excelencia a lo largo de la historia. En este caso y, dada su condición de acreedor privilegiado y preferente, el derecho romano logró configurarlo con un carácter absoluto y excluyente, si bien esta afirmación merezca matizaciones, hasta el punto de presentar limitaciones en su ejercicio e, incluso, practicar la expropiación por causa de utilidad pública e interés común. Precisamente, la utilidad pública y el interés común permiten establecer una conexión con el derecho de propiedad en nuestros días a través de la función social que debe cumplir, en cuya virtud se subordina el interés individual del propietario al de la comunidad. Emerge aquí la relación entre justicia y eficiencia en la toma de decisiones, campo de cultivo abonado para el análisis económico del derecho, lo que nos permite establecer, no sin riesgo, el oportuno entronque con el Derecho romano, con la clara intención de reivindicar su proyección e incidencia en nuestros días a pesar de la disparidad conceptual y cronológica.
[en] The difficult situation that happens in journalism, most particularly suffering from the economical crisis, leads to a deliberation about the future of the profession and the business model of digital media, the authors present a work to be done in a relevant as part of the faculties of communication and discussion forums involving professionals in the field also.

[es] La difícil situación por la que pasa el periodismo, sufriendo de manera muy particular la crisis económica, conduce a una reflexión sobre el futuro de la profesión y al modelo de negocio de los medios digitales, trabajo que los autores plantean que debe realizarse de forma relevante en el marco de las facultades de ciencias de la comunicación y debatido en foros en los que participen también profesionales de la materia.