BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This initiative aims to contribute to the prevention of high rates of anxiety scenic generally present musical performers, the main problem musculoskeletal suffering from this group. For that provides information and practical training for music teachers, with the aim of helping to improve their teaching skills. The project will provide online training through the Moodle platform and via videoconference. I took shape in a pilot implementation allowed, ten teachers from the Conservatory of four Andalusian provinces, a week of collaborative work on the preparation of public performance.

[es] Esta iniciativa pretende contribuir a la prevención de las elevadas tasas de ansiedad escénica que, en general, presentan los intérpretes musicales, siendo el principal problema no músculo-esquelético que sufre este colectivo. Para ello ofrece información y entrenamiento práctico a profesores de música, con el objetivo de contribuir a mejorar sus competencias docentes. El proyecto supone proporcionar formación en línea, a través de la plataforma Moodle y mediante videoconferencia. Y se concretó en una implementación piloto que permitió, a diez profesores de conservatorio de cuatro provincias andaluzas, una semana de trabajo colaborativo sobre la preparación de la actuación en público.
[en] In this TFG is about the edition of comics in Spain from the beginning to the present. Different stages are analyzed, with their main characteristics. Likewise, the multiple formats used for the paper edition are reviewed and how they influence the execution of the works. The different distribution and sales channels that have existed are detailed. The contribution of the Spanish authors to the total of publications of the market in different stages until reaching the present date and how they have to go on many occasions to other international markets is pointed out. The comics published in Spain and the state of the industry are examined, with a special section dedicated to the editions in the different languages. The influence of the comic is studied in times of transmedia narratives and the influence of shared fiction universes infected to other media such as film and television. Finally, special attention is given to digital comics and the possible future of the medium.

[es] En este TFG se intenta resumir la edición de cómics en España desde los inicios hasta la actualidad. Se analizan distintas etapas, con sus principales características. Así mismo se repasan los múltiples formatos usados para la edición en papel y cómo estos influyen en la realización de las obras. Se detallan los diferentes canales de distribución y venta que han existido. Se señala la aportación de los autores españoles al total de publicaciones del mercado en distintas etapas hasta llegar a la fecha presente y cómo tienen que acudir en muchas ocasiones a otros mercados internacionales. Se examinan los cómics editados en España y el estado de la industria, con un apartado especial dedicado a las ediciones en las diferentes lenguas. Se estudia la influencia del cómic en tiempos de narrativas transmedia y el influjo de los universos de ficción compartidos contagiados a otros medios como el cine y la televisión. Finalmente se dedica especial atención al cómic digital y el posible futuro del medio.
[en] The objective of this work is to make a study of the IDS/SIEM within the IOT cards. To do this, a Wifi probe has been implemented in a Raspberry Pi 3, where all the network traffic will pass, and a script has been made that acts as a sniffer. The project contains an intrusion detection system using Suricata, together with DHCP and DNS services within the IOT card. Another system has also been implemented to collect IDS data and offer it in visual form using the Elastic Stack tool. A series of attacks have been carried out on the network and solutions have been sought for them. Finally, the conclusions will be seen to have been appropriate and very precise in the appropriate development of the probe, the configuration of the IDS and the possibility of displaying results, which can be centralised in an IOT device. It has not been possible for analysis and display to be done on the same device.

[es] El objetivo de este trabajo es hacer un estudio de los un IDS/SIEM dentro de las tarjetas IOT. Para ello se ha implementado en una Raspberry Pi 3 una sonda Wifi, donde pasará todo el tráfico de red, y se ha realizado un script de que hace de sniffer. El proyecto contiene un sistema de detección de intrusos mediante Suricata, unido a los servicios de DHCP y DNS dentro de placa IOT. Además se ha implantado otro sistema para recoger los datos del IDS y poder ofrecerlos forma visual utilizando la herramienta Elastic Stack. Se han realizado una serie de ataques en la red y se han buscado soluciones para los mismos. Por último, se verán las conclusiones que han sido adecuadas y muy precisas en el desarrollo adecuado de la sonda, de la configuración del IDS y de la posibilidad de mostrar resultados, pudiendo centralizar en un dispositivo de IOT. No ha sido posible que el análisis y visualización se hagan en el mismo dispositivo.
[en] Shapes and Colors is a game for preschool kids that help with learning shapes and colors, how to say it, and to recognize objects with these attributes. It is composed of three mini-games and is available in three languages: Spanish, Catalan and English.

[es] Shapes and Colors es un juego para niños en edad preescolar que ayuda a aprender las formas y los colores, a saber cómo se llaman y a reconocer objetos con estos atributos. Está compuesto por 3 mini-juegos y está disponible en 3 idiomas: castellano, catalán e inglés.
[en] Social action movements have found in digital tools an open space that allows them to organise themselves and transmit content autonomously. Citizens with no other mediation than social networks and mobile applications can generate public debates with a global reach and in real time. The aim of this work was to establish the evolution that social movements have made in the empowerment of the network and in the generation of information of public interest, until it has become a primary source for the media. At the same time, we looked at how the actions of these groups are producing changes in the media agenda and in established journalistic routines.

[es] Los movimientos de acción social han encontrado en las herramientas digitales, un espacio abierto que les permite organizarse y transmitir contenidos de forma autónoma. Los ciudadanos sin ninguna otra mediación que las redes sociales y las aplicaciones móviles pueden generar debates públicos de alcance global y a tiempo real. El objetivo de este trabajo era establecer la evolución que han hecho los movimientos sociales en el apoderamiento de la red y en la generación de información de interés público, hasta convertirse en fuente primordial para los medios de comunicación. Al mismo tiempo nos hemos fijado como las acciones de estos colectivos producen cambios en la agenda mediática y en las rutinas periodísticas establecidas.
[en] This master's thesis proposes an analytical radiography of the cultural spaces of Barcelona in order to understand the factors that generate territorial inequalities in the exercise of cultural rights. There are several factors that condition the full right to participate in local cultural life: origin, gender, level of education, social status... but also the place of residence, the zip code. Because the right to participate in cultural life at the local level is not only to have guaranteed access to cultural activities, but also to practice, to be part of the community and also to have the right to participate in cultural policy-making processes, i.e. governance. In order to find out the relationship between the spatial distribution of the cultural offer and the inequality of access to culture in Barcelona, an inventory of all the cultural spaces in the city since 1999 is made, a dynamic map of these spaces is analyzed from a territorial perspective and also on the basis of cultural typology, a study of the territorial impact of all the strategic cultural plans of the city and a study of the main socioeconomic indicators.

[es] Este trabajo final de máster propone una radiografía analítica de los espacios culturales de Barcelona para entender los factores generadores de desigualdades territoriales en el ejercicio de los derechos culturales. Son diversos los factores que condicionan el pleno derecho a participar en la vida cultural local: el origen, el género, el nivel de estudios, la condición social… pero también lo es el lugar de residencia, el código postal. Porque el derecho a participar de la vida cultural a nivel local, no solo es tener garantizado el acceso a las actividades culturales, sino también la práctica, el formar parte de la comunidad y también tener derecho a participar de los procesos de elaboración de las políticas culturales, es decir, de la gobernanza. Para averiguar qué relación hay entre la distribución espacial de la oferta cultural y la desigualdad de acceso a la cultura en Barcelona se realiza un inventario de todos los espacios culturales de la ciudad desde 1999, un mapa dinámico de estos espacios que se analiza desde la vertiente territorial y también en base a la tipología cultural, un estudio del impacto territorial de todos los planes estratégicos culturales de la ciudad y un estudio de los principales indicadores socioeconómicos.
[en] Technical advances made during the last decade have rendered possible the use of Information and Communication Technologies to enable the distribution of works of literature over the Internet by the author him- or herself, a process known as self-publishing. In this work, a case study is drawn up in which the implications of the activity of an author resident in Spain and selling his work over the Internet to customers in both Spain and other European countries are considered from the point of view of taxation.

[es] Los avances tecnológicos en la última década han hecho posible el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación para la distribución de obras literarias a través de Internet por su propio autor. En este trabajo, se considera un caso de estudio referente a las implicaciones fiscales de la actividad de un autor residente en España y que comercializa su obra a través de Internet en destino a clientes residentes tanto en España como en otros países europeos.
[en] Originally, this project was conceived as an applied research study on the possibilities opened up by ICT in management of patrimony. Therefore, we wanted to look at all the areas that constitute patrimonial management: diffusion, preservation, management of facilities, restoration, research¿The result of this work was to be expressed in the creation of a page of virtual resources for management of patrimony that would examine two aspects. On the one hand, it would include a compilation of experiences in the virtual sphere regarding this area ¿CDs, web pages, interactives¿- which could serve as a reference for patrimony management professionals and students of this field. On the other hand, this page intends to offer critical analysis and commentary on the selected resources.

[es] En un principio, este proyecto se concibió como un trabajo de investigación aplicada sobre las posibilidades que abrían las TIC en la gestión del patrimonio. Por tanto, se querían contemplar todos los ámbitos que conforman la gestión patrimonial: la difusión, la conservación, la gestión de equipamientos, la restauración, la investigación... El resultado de este trabajo se quería plasmar en la creación de una página de recursos virtuales para la gestión del patrimonio que contemplaría dos vertientes. Por una parte, reuniría una recopilación de experiencias en el ámbito virtual alrededor del mundo -CD's, páginas web, interactivos...- que pudiesen servir de referente a los profesionales de la gestión patrimonial y a los estudiantes de este ámbito. Por otra parte, esta página quería ofrecer un análisis crítico y comentario de los recursos seleccionados.
[en] The study of the main expressions of the visual arts and the architecture from the Renaissance until the 19th-century is the main axis of this subject. It pretends to contribute a panoramic vision, with some references to the art of our nearer environment, particularly the modernist art. The study of the Art History is not understood just with this aim, but we try to show it in a wide and integrating point of view. It will be stressed the interconnection with other areas of knowledge and it will not be reduced to the study of the styles and their characteristics otherwise the subject's approach is the study in depth of the knowledge of both, the cultural and the humanistic framework, within the artistic creation in the modern world and the beginning of the contemporary world.

[es] Esta asignatura se basa en el estudio de las principales manifestaciones de las artes visuales y la arquitectura desde el Renacimiento hasta el siglo XIX. Se trata de tener una visión panorámica, con algunas referencias al arte de nuestro entorno más cercano, particularmente el arte modernista. Se hará énfasis en la interconexión con otras áreas del conocimiento y no se reducirá al estudio de los estilos y sus características si no que se profundizará en el conocimiento del marco cultural y humanístico dónde se inscribe la creación artística del mundo moderno y el inicio del mundo contemporáneo.
[en] Through this research work, we want to analyze how the use of green technologies such as virtualization and / or cloud computing based on free software make minimizing the environmental impact, improving sustainability and maximizing the economic viability of companies. In addition, we want to analyze what are the possible assessment parameters to certify if a free software project has sustainability in its diverse dimensions. Finally, it is wanted to certify if the development of green solutions of free software has room within the existing fan of methodologies of software development or have to formulate others.

[es] Mediante este trabajo de investigación se quiere analizar como el uso de tecnologías green como la virtualización y / o computación en la nube basadas en software libre hacen que se minimice el impacto medioambiental, mejorando la sostenibilidad y maximizando la viabilidad económica de las empresas. Además, se quiere analizar cuáles son los posibles parámetros de evaluación para certificar si un proyecto de software libre tiene presente la sostenibilidad en sus dimensiones diversas. Finalmente, se quiere certificar si el desarrollo de soluciones green de software libre tiene cabida dentro del abanico existente de metodologías de desarrollo de software o se tienen que formular otras.
[en] The aim of this paper is the design of a database to enable the efficient discipline management in a school. The database has to be extensible to future capabilities, taking advantage of all the information on students, courses, teachers and others.

[es] El objetivo de este trabajo es diseñar una base de datos que permita gestionar de forma eficiente la disciplina de un centro educativo. La base de datos debe poder ampliar a futuras funcionalidades, aprovechando toda la información que tendrá referente a alumnos, cursos, profesores y otros.
[en] The current project is developed to show a proper WebApp's structure, from the initial idea to the design and implementation. This WebApp has been created with the aim to be a useful tool to allow people to make public claims to their council city system.

[es] Este proyecto pretende reflejar la estructura de una WebApp, desde la idea original pasando por su diseño hasta finalizar en su implementación. Dicha WebApp se ha creado con la finalidad de dar a los ciudadanos de un barrio una herramienta con la que puedan transmitir sus inquietudes a su ayuntamiento.
[en] The aim is to develop a tool oriented chiefly, but not exclusively, to educational purposes, the general intent of which is to show the user detailed information on each of the protocols captured by the application, helping them to understand what is hidden behind each one.

[es] Se pretende desarrollar una herramienta orientada principalmente, que no exclusivamente, a fines educativos, cuyo propósito general es mostrar al usuario información detallada de cada uno de los protocolos capturados por la aplicación, ayudándole a comprender que se esconde detrás de cada uno de ellos.
[en] Each year, the inaugural lecture of the Universitat Oberta de Catalunya invites you to reflect on one of the lines of knowledge or action of the UOC in the hands of an expert of international prestige. This year the Lecture has gone to the Massachusetts Institute of Technology, from where Israel Ruiz talks to us about entrepreneurship and explains 10 keys that anyone wanting to launch a project should bear in mind.

[es] Cada año, la lección inaugural de la Universitat Oberta de Catalunya invita a reflexionar sobre alguna de las líneas de conocimiento o de actuación de la UOC de la mano de un experto de prestigio internacional. Este año la lección se ha desplazado al Massachusetts Institute of Technology, donde Israel Ruiz nos habla de emprendimiento y explica en diez claves lo que debe tener en cuenta cualquier persona que quiera sacar adelante su proyecto.
[en] Gaming Keys Is an online shop of sale of digital products and at the supply of digital clefs, offering the best possible prices and handing the product instantly through an only system automated of deliveries.

[es] Gaming Keys es una tienda en linea especializada en la venta de productos digitales y en el suministro de claves digitales, ofreciendo los mejores precios posibles y entregando el producto instantáneamente a través de un sistema único automatizado de entregas.
[en] This study has a two-fold objective. The first is to put the knowledge acquired during the degree studies into practice and the second is to begin development of applications using the .NET technology platform.

[es] En este trabajo hay un doble objetivo, el primero es el de poner en la práctica los conocimientos adquiridos durante la carrera y el segundo es el de iniciarse en el desarrollo de aplicaciones utilizando la plataforma tecnológica. NET
[en] We characterize market traders at two rural fairs in Puno, Peru, based on quantitative and qualitative data gathered in 2008, to gain insight into types of traders and the information needs that influence the degree to which they use mobile phones to make decisions regarding which weekly fairs to attend. Using variables such as origin, type of goods sold, means of transportation to the market, and reliance on networks, we identify traders as full-time traders, part-time traders, or subsistence traders, that is, people trading solely to survive. We find that when traders are already familiar with the technology, regularly rely on endogenous networks to make decisions, and have more to lose from failing to trade (e.g., those selling perishable goods), they are more likely to use mobile phones to decide where to sell.

[es] Caracterizamos los comerciantes del mercado en dos ferias rurales en Puno, Perú, en base a los datos cuantitativos y cualitativos obtenidos en 2008, para profundizar en los tipos de los comerciantes y las necesidades de información que influyen en el grado en que se utilizan los teléfonos móviles para tomar decisiones con respecto a qué semanal para asistir a ferias. Uso de variables tales como el origen, el tipo de productos vendidos, los medios de transporte en el mercado, y la dependencia de las redes, se identifican los comerciantes como comerciantes de tiempo completo, a tiempo parcial, los comerciantes o comerciantes de subsistencia, es decir, las personas comercian exclusivamente para sobrevivir. Encontramos que cuando los comerciantes ya están familiarizados con la tecnología, regularmente dependen de redes endógenas para tomar decisiones, y tienen más que perder en su defecto con el comercio (por ejemplo, aquellos que venden bienes perecederos), son más propensos a utilizar los teléfonos móviles para decidir dónde para vender.
[en] What is free software? What is it and what are the implications of a free program licence? How is free software developed? How are free software projects financed and what are the business models associated to them that we are experiencing? What motivates developers, especially volunteers, to become involved in free software projects? What are these developers like? How are their projects coordinated, and what is the software that they produce like? In short, what is the overall panorama of free software? These are the sort of questions that we will try to answer in this document. Because although free software is increasing its presence in the media and in debates between IT professionals, and although even citizens in general are starting to talk about it, it is still for the most part an unknown quantity. Often, even those who are familiar with it are aware of only some of its features, and mostly ignorant about others.

[es] ¿Qué es el software libre? ¿Qué es y qué implicaciones tiene la licencia de un programa libre? ¿Cómo se está desarrollando el software libre? ¿Cómo se financian los proyectos de software libre? ¿Qué modelos de negocio se están experimentando relacionados con ellos? ¿Qué motiva a los desarrolladores, especialmente a los que son voluntarios, a involucrarse en proyectos de software libre? ¿Cómo son estos desarrolladores? ¿Cómo se coordinan en sus proyectos, y cómo es el software que producen? En resumen, ¿cuál es la panorámica general del software libre? Éste es el tipo de preguntas que trataremos de responder en este texto. Porque, aunque el software libre está cada vez más en los medios de comunicación, en las conversaciones de los profesionales de la informática e incluso empieza a estar en boca de los ciudadanos en general, aún es un desconocido para muchos. Y muchas veces, los que lo conocen, conocen sólo algunos de sus aspectos y desconocen completamente otros.
[en] The English acronym of SIEM corresponds to Security Information and Event Management, an event management and information security system, providing a common point to gather information. It is applied to multiple systems and applications, which encompass different technologies and manufacturers, having in common that they are used within an organization or company. The collection of the information in a common point in a SIEM system has the added value that allows its categorization, in such a way that it can produce an escalation of those most relevant events that require additional interventions. The effectiveness of the system will be greater the better the controls that are defined, since the security of the different systems will be "monitored" by them. The concepts behind the collection of information through log logs have been theoretically evaluated, and a SIEM on the ELK stack has been developed.

[es] El acrónimo inglés de SIEM se corresponde con Security Information and Event Management, un sistema de gestión de eventos y seguridad de la información, proporciona un punto común para recoger información. Se aplica a múltiples sistemas y aplicativos, que engloban diferentes tecnologías y fabricantes, teniendo en común que son utilizados dentro de una organización o empresa. La recogida de la información en un punto común en un sistema SIEM, tiene el valor añadido que permite su categorización, de tal forma que se pueda producir un escalado de aquellos eventos más relevantes que requieran de intervenciones adicionales. La eficacia del sistema será mayor cuanto mejores sean los controles que estén definidos, ya que la seguridad de los distintos sistemas estará "vigilada" por estos. Se han evaluado de forma teórica los conceptos que subyacen detrás de la recopilación de información a través de logs de registro, y se ha desarrollado un SIEM sobre la pila ELK.