[ca] Aquest projecte, té com a finalitat el disseny d'una solució que permeti millorar l'ús de la cadira de rodes en entorns hostils, aplicant la metodologia "Human Centered Design". El desenvolupament del projecte s'estructura en les diverses fases de d'aquesta metodologia. En aquesta fase inicial, l'objectiu principal és comprendre les necessitats i problemàtiques específiques dels usuaris de cadires de rodes. Per aconseguir-ho, s'han utilitzat mètodes d'observació i investigació documental. S'han dut a terme visites a institucions com el centre de dia Sínia i el Centre d'Atenció Sirius, s'han entrevistat tant professionals com usuaris. Aquestes entrevistes han permès recopilar informació detallada sobre el dia a dia dels usuaris i les dificultats que enfronten. A més a més, s'ha realitzat una extensa documentació sobre diferents tipus de cadires de rodes i accessoris disponibles al mercat. Els resultats obtinguts en aquesta fase han revelat la complexitat inherent a aquest sector, ja que cada usuari presenta necessitats molt específiques. La segona fase s'ha centrat en la definició dels requeriments del disseny a partir de la informació recollida durant la fase de descobriment. Aquesta informació s'ha sintetitzat en un detallat brífing de disseny, que ha servit de guia per a la resta del procés. L'organització i anàlisi de les dades han permès establir uns requeriments clars i precisos, assegurant que el disseny respongui adequadament a les necessitats identificades. Un cop definits els requeriments, s'ha procedit a la fase de desenvolupament, s'han generat i evaluat diversos dissenys. Utilitzant l'eina de l'sketching, s'han traçat diferents propostes que compleixin amb els criteris establerts en el brífing de disseny. Diverses idees han sigut descartades per ser poc eficients o massa complicades. Finalment, s'ha identificat un disseny que compleix amb tots els requeriments plantejats. En l'última fase del procés, s'ha realitzat el modelatge del disseny final per tal de comprendre la seva viabilitat i funcionament. S'ha creat un dibuix tècnic detallat del producte per entendre'n la geometria i el funcionament. A partir d'un model 3D d'una cadira de rodes elèctrica, s'ha modelat el disseny per analitzar les dimensions dels components necessaris i la seva disposició dins el producte. També s'ha estudiat els punts d'anclatge amb la cadira, els materials necessaris i els mètodes productius. Els resultats d'aquesta fase han permès arribar a un disseny conceptual realista i viable, capaç de resoldre la problemàtica plantejada inicialment. Aquest projecte subratlla la complexitat del disseny per a aquest tipus d'usuaris, donat que cada usuari té necessitats úniques i diferenciades. Malgrat això, el mercat presenta un gran potencial per a la millora i evolució, oferint una oportunitat significativa per a la innovació. El procés metodològic seguit ha permès desenvolupar un disseny conceptual que ofereix una solució realista i viable, preparat per ser desenvolupat en un producte final que millori la qualitat de vida dels usuaris de cadires de rodes.

[en] This project aims to design a solution to improve the use of wheelchairs in hostile environments, applying the "Human Centered Design" methodology. The development of the project is structured in the various phases of this methodology. In this initial phase, the main objective is to understand the specific needs and problems of wheelchair users. To achieve this, observation and documentary research methods have been used. Visits have been made to institutions such as the Sínia day center and the Sirius Care Center, both professionals and users have been interviewed. These interviews have made it possible to gather detailed information about the day-to-day life of the users and the difficulties they face. In addition, extensive documentation has been produced on different types of wheelchairs and accessories available on the market. The results obtained in this phase have revealed the inherent complexity of this sector, as each user has very specific needs. The second phase focused on defining the design requirements based on the information gathered during the discovery phase. This information has been synthesized in a detailed design brífing, which has served as a guide for the rest of the process. The organization and analysis of the data have made it possible to establish clear and precise requirements, ensuring that the design responds adequately to the identified needs. Once the requirements have been defined, the development phase has proceeded, several designs have been generated and evaluated. Using the sketching tool, different proposals have been drawn up that comply with the criteria established in the design brífing. Several ideas have been discarded for being inefficient or too complicated. Finally, a design has been identified that meets all the requirements raised. In the last phase of the process, the final design was modeled in order to understand its feasibility and operation. A detailed technical drawing of the product has been created to understand its geometry and operation. Based on a 3D model of an electric wheelchair, the design has been modeled to analyze the dimensions of the necessary components and their arrangement within the product. The anchor points with the chair, the necessary materials and the production methods have also been studied. The results of this phase have made it possible to arrive at a realistic and viable conceptual design, capable of solving the problem posed initially. This project highlights the complexity of designing for this type of user, given that each user has unique and differentiated needs. Despite this, the market presents great potential for improvement and evolution, offering a significant opportunity for innovation. The methodological process followed has made it possible to develop a conceptual design that offers a realistic and viable solution, ready to be developed into a final product that improves the quality of life of wheelchair users.