BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction. The quality of health care is determined through the satisfaction of users based on their needs and associated with tangible elements, security, reliability, sensitivity and empathy of services and health personnel. Objective. Identify the satisfaction of the patients who attend the outpatient service at the ESE San Miguel de Tuta Boyacá Health Center. Materials and methods. A quantitative, descriptive, cross-sectional study was developed, the sample of 76 patients was obtained by probabilistic sampling through EPI INFO software. Results. According to the analysis of the study dimensions, results of better satisfaction were obtained, putting some attention first; from the perspective of the users who come to the San Miguel Health Center in the municipality of Tuta, it was obtained that the users agree very much with the dimensions of tangible elements and empathy and in relation to the dimensions of reliability, sensitivity and security. Conclusions. From the study, there is evidence of satisfaction on the part of the users in the outpatient service, favoring their preferences towards prenatal care consultations, evidencing against the good care, expectations and perceptions of the users.

[pt] Introdução. A qualidade da atenção em saúde é determinada pela satisfação dos usuários, com base&nbsp;em suas necessidades e são associadas a elementos tangíveis de segurança, confiabilidade, sensibilidade e empatia relacionadas aos serviços e ao pessoal de saúde.&nbsp;Objetivo. Identificar a satisfação dos pacientes que comparecem ao serviço ambulatório na ESE&nbsp;Centro de Saúde San Miguel de Tuta, Boyacá.&nbsp;Materiais e métodos. Foi realizado um estudo quantitativo, descritivo, com delineamento transversal&nbsp;e com uma amostra de 76 pacientes, obtidos por meio de uma amostragem probabilística no software EPI INFO.&nbsp;Resultados. De acordo com a análise das dimensões do estudo, foram obtidos resultados de melhor&nbsp;satisfação, colocando algum tipo de atenção em primeiro lugar; da mesma forma, na perspectiva&nbsp;dos usuários que assistem ao Centro de Saúde San Miguel, no município de Tuta, observou-se que os&nbsp;usuários concordam com as&nbsp; dimensões dos elementos tangíveis e da empatia e com as dimensões da&nbsp;confiabilidade, sensibilidade e segurança.&nbsp;Conclusões. A partir do estudo, a satisfação é evidenciada pelos usuários no serviço ambulatorial, o&nbsp;que favorece suas preferências em relação à consulta pré-natal e permite evidenciar bons cuidados,&nbsp;expectativas e percepções dos usuários.
[en] Introduction: the concept of the aging body comes from the social representation and the preconceived stereotype of each person about old age, which despite being a natural process of the life cycle is generally seen as negative. Objective: To understand the perception of the aging body that older people in the city of Tunja have, and how to improve their aesthetics in old age. Methods: Qualitative research, with a hermeneutical approach, 5 focus groups were carried out with the participation of 18 elderly people, for the analysis the Atlas ti program was used with the recognition of codes, categories and families. Results: It was recognized as the perception of the body, it is related to changes in the physical and psychological, where the acceptance of old age is assumed from resignation, additionally, the adult uses self-care and beautification practices in order to mitigate the changes and strive for aesthetics that is accompanied by functionality and independence. Conclusions: It was possible to show that the perception that older people have about their aging body and its aesthetics are given from the re-elaboration and reconfiguration of the concept provided by the passage of time.

[pt] Introdução: O conceito de corpo envelhecido provém da representação social do estereótipo preconcebido de cada pessoa sobre a velhice, que, mesmo sendo um processo natural do ciclo de vida,geralmente è enxergado como negativo.Objetivo: Compreender a percepção do corpo envelhecido da população idosa da cidade de Tunja ede qual forma contribui na construção da estética na velhice.Métodos: Pesquisa qualitativa, com foco hermenêutico. Foram realizados cinco grupos focais coma participação de dezoito idosos. Foi utilizado o programa Atlas.ti para a analises de dados, com oreconhecimento de códigos, categorias e famílias.Resultados: Foi reconhecido que a percepção do corpo esta ligada com as mudanças físicas e psicológicas, em que a aceitação da velhice é assumida a partir da resignação: além disso, o idoso utilizapraticas de autocuidado e embelezamento, a fim de amenizar as mudanças e tender a uma estéticaacompanhada de funcionalidade e independência.Conclusões: Foi possível evidenciar que as percepções que têm as pessoas idosas sobre seu corpo envelhecido e sua estética se dão a partir da reelaboração e reconfiguração do conceito proporcionadopelo passar dos anos.
[en] Introduction. Early childhood caries (ECC) is one of the most common infectious diseases for infants andpreschool children.&nbsp;Objective: To evaluate early childhood caries and risk factors associated with dietary practices and nutritional status in children of 10-48 months old.&nbsp;Materials and Methods: A cross-sectional study was performed on 142 children of medium-low socio-economic status from a governmental child-care center in Cuenca, Ecuador. Dental health, nutritional&nbsp;status and dietary patterns were assessed through clinical examination, anthropometric measurements&nbsp;and 24-hours dietary recalls, respectively.&nbsp;Results: Early childhood caries prevalence was high (95.8%) mostly of advanced stage (83.1%). No associations with nutritional status. Daily consumption of cariogenic foods was significantly higher during&nbsp;weekdays (11.1 ± 1.4) (p&lt;0.001). The diet was categorized as low cariogenic risk (&lt;34). Child's age&nbsp;(OR=1.1; 95% CI: 1.041, 1.160, p=0.001) and the plaque index (OR=4.9; 95% CI: 1.331, 17.82; p=0.017)&nbsp;were positive determinants for advanced caries.&nbsp;Conclusions: The deteriorated dental health of this population was evidenced, being worse at older ages&nbsp;without any association with dietary patterns.&nbsp;

[pt] Introdução. A cárie da primeira infância (CPI) é uma das enfermidades infecciosas mais comuns em&nbsp;crianças pre-escolares.&nbsp;Objetivo: Avaliar a cárie da primeira infância e fatores de risco associados com práticas dietárias e&nbsp;estado nutricional de crianças de 10-48 meses.&nbsp;Materiais e métodos. Realizou-se um estudo transversal em 142 crianças de nível socioeconômico&nbsp;médio-baixo do centro infantil governamental em Cuenca, Equador. A saúde dental, estado nutricional e patroes dietários se avaliaram mediante exames clínicos, medições antropométricas e lembretes&nbsp;de 24 horas respectivamente.&nbsp;Resultados: A prevalência de cárie da primeira infância foi alta (95.8%) principalmente em estágio&nbsp;avançado (83.1%). Não se observaram relações com o estado nutricional. O consumo diário de alimentos cariogênicos foi significativamente maior entre semana (11,1 ± 1,4) (p&lt;0,001). A dieta foi&nbsp;categorizada como de baixo risco cariogênico (&lt;34). A idade das crianças (OR=1.1; IC 95%: 1.041,&nbsp;1.160, p=0.001) e o índice de placa (OR=4.9; IC 95%: 1.331, 17.82; p=0.017) foi determinante em&nbsp;cárie avançada positiva.&nbsp;Conclusão: O deterioro da saúde dental dessa população se evidenciou, piorando as idades mais&nbsp;velhas sem relação com os patroes dietários.
[en] Introduction: The evaluation of the perception of the quality of the physiotherapy service can be carried out with the standardized questionnaire Service Performance, which evaluates the perception of the client. Objective: To describe the perception of the quality of care in a Physiotherapy care center of a university institution in Boyacá. Methodology: A descriptive study with a cross-sectional design was carried out with a sample of 40 people who received physiotherapy care in a university institution of Boyacá in September and October, 2017; it was a non-probabilistic sample at convenience or intentional. Results and conclusions: They are evidenced as aspects to improve accessibility to the service and the demarcation of the route that users must follow to reach it. With percentages of 71%, there is total satisfaction and 27% satisfaction resulting in conformity in the service.

[pt] Introdução. A percepção do usuário sobre a qualidade do serviço de fisioterapia pode ser avaliada através do questionário padronizado de Service Performance.&nbsp;Objetivo. Descrever a percepção da qualidade do atendimento em um centro de fisioterapia de uma instituição universitária de Boyacá.&nbsp;Metodologia. Foi realizado um estudo descritivo transversal, com amostragem não probabilística por conveniência ou intencional. A amostra do estudo incluiu 40 pessoas que receberam atendimento de fisioterapia em uma instituição universitária em Boyacá, em setembro e outubro de 2017.&nbsp;Resultados e conclusões. Foram encontrados aspectos a melhorar, como a acessibilidade ao serviço e a demarcação da rota que os usuários devem seguir para alcançá-lo. 71% dos pacientes relataram satisfação total e 27% satisfação, o que indicava conformidade com o serviço.
[en] Historically, the LGBTIQ population's social, cultural, economic and labor rights have been violated; however, social movements have gradually led to the political participation of this population for the achievement of their rights and their recognition. Objective: To identify public policies and legislation that cover the LGBTIQ community in Latin American countries such as Argentina, Chile, Brazil, Colombia, Ecuador, El Salvador and Mexico. Methodology: Descriptive literature review, with documents on public policies on the LGBTIQ population; the search was carried out in databases such as ProQuest, Scielo and Google academic in Spanish language mostly because they deal with Latin American public policies; 60 documents were obtained that met the inclusion and exclusion criteria. Results: In countries such as Argentina, Ecuador and Colombia, de facto unions between persons of the same sex are recognized; in the case of Argentina, marriage is recognized. With respect to policies against discrimination, they are established in countries such as Argentina, Brazil, Colombia and Salvador; as for Mexico, marriage between homosexual persons is prohibited. Conclusions: There are public policies and rights that have been adopted in some Latin American countries to benefit the LGBTIQ community, preventing them from continuing to be victims of physical, psychological and social violence impacting the government, the State and international organizations creating public policies for their benefit.

[pt] Historicamente, os direitos da população LGBTIQ tem sido violados a nível social, cultural, econômica, e laboral; contudo, pouco a pouco, começaram a participar politicamente a fim de alcançar os seus direitos e o seu reconhecimento. Objetivo: Identificar políticas e legislações públicas que protejam a comunidade LGBTIQ em países da América Latina como Argentina, Chile, Brasil, Colômbia, Equador, El Salvador e México. Metodologia: Revisão de bibliografia de tipo descritiva, com documentos sobre políticas públicas relativas à população LGBTIQ. Bases de dados como ProQuest, SciELO e Google Acadêmico foram pesquisadas, em idioma espanhol, a grande maioria delas por se tratar de políticas públicas latino-americanas. Foram obtidos sessenta documentos que cumpriam os critérios de inclusão e exclusão. Resultados: Em países como Argentina, Equador e Colômbia, as uniões de fato entre pessoas domesmo sexo são reconhecidas, e no caso da Argentina, o casamento é permitido. Em relação ás políticas contra a discriminação, estão em vigor em países como Argentina, Brasil, Colômbia e El Salvador; quanto ao México, o casamento entre pessoas do mesmo sexo é proibido. Conclusões: Existem políticas e direitos públicos que foram adoptados em alguns países da América Latina para beneficiar a comunidade LGBTIQ, para evitar que continuem a ser vitimas de violência física, psicológica e social. Isto tem um pacto no governo, no Estado e nas organizações internacionais, que criaram políticas públicas em seu benefício.
[en] Introduction: The recognition of the user's perception of quality in the emergency service from the Service Performance evaluation model will allow the orientation of actions in favor of improving the services provided. Objective. Determine the perception of the quality of the emergency service of a social enterprise of the state in Boyacá. Method: A descriptive cross-sectional design research was conducted with a sample consisting of 108 users who received attention in the emergency service during the second semester of 2017. For the collection of information, the Service Performance survey was used as an instrument, which consists of 22 questions, organized into five dimensions that allow evaluating the quality of the service. Results: According to the perception of the users regarding the quality of the emergency service, with respect to each of the five dimensions, a general average of 4.086 was identified; the safety dimension being the highest with an average of 4.23; empathy with 4.18, responsiveness 4.14, and reliability 4.09, being the lowest, tangible elements with 3.79. Conclusions: Knowing the perception of the quality of the emergency service allows us to develop actions, establish trust and monitor the quality of the service.

[pt] Introdução. O reconhecimento da percepção do usuário sobre a qualidade do serviço de emergência por meio do modelo avaliativo Service Performance permite a orientação de ações para melhorar os serviços prestados. Objetivo. Determinar a percepção da qualidade do serviço de emergência de uma Empresa Social do Estado em Boyacá. Método. Foi realizada uma pesquisa descritiva transversal, com uma amostra composta por 108 pessoas que receberam cuidados no serviço de emergência durante o segundo semestre de 2017. Para a coleta da informação foi usado Service Performance, que tem 22 questões organizadas em cinco dimensões que permitem avaliar a qualidade do serviço de acordo com a percepção do usuário. Resultados. A percepção dos usuários sobre a qualidade do serviço de emergência, em cada uma das cinco dimensões, obteve uma pontuação média geral de 4,09, sendo a dimensão de segurança a maior, com uma média de 4,23, seguida da empatia, com 4,18, a capacidade da resposta, com 4,14, a confiabilidade, com 4,09, e a menor foram os elementos tangíveis, com 3,79. Conclusões. Conhecer a percepção da qualidade do serviço de emergência permite desenvolver ações, estabelecer confiança e monitorar a qualidade do serviço.
[en] Introduction: Chagas' disease, also known as American trypanosomiasis, is a parasitic disease caused by Trypanosoma cruzi. This disease is considered of public health interest due to its its repercussions on health, in addition to the economic field. Studies with the estimation of Disability Adjusted Life Years (DALY) allow the quantification of the loss of the state of health by the event studied allowing to take preventive opportune measures in vulnerable populations.&nbsp;Objective: To make an approximation to the burden of Chagas' disease in Boyacá in the years 2014 to 2016.&nbsp;Materials and methods: an exploratory ecological study; data on mortality and morbidity were used, provided by the Chagas' disease databases of the Boyacá secretary of health. Years of life adjusted for disability (DALYs) were determined through the disease burden methodology of the World Health Organization.&nbsp;Results: the analysis of the burden of Chagas' disease for the department of Boyacá, it was found that the loss of healthy years was attributed to the disability due to having the disease, given that in the study period there were no deaths for this reason. The year that most lost reported was 2015 and a high trend in the loss in women remained.&nbsp;Conclusion: The present study demonstrates the need to reinforce specific strategies to mitigate the consequences of the disease, and thus guarantee the population a diagnosis and timely treatment that mitigates the loss of healthy years. &nbsp;

[pt] Introdução. A doença de Chagas, também conhecida como tripanossomíase americana, é uma doença parasitária causada pelo Trypanosoma cruzi. Esta doença é considerada de interesse na saúde pública devido às suas repercussões na saúde e suas implicações econômicas. A estimativa de anos de vida ajustados por incapacidade (AVAI) permite quantificar a perda de estado de saúde devido ao evento estudado, o que possibilita a tomada de medidas preventivas em tempo oportuno em populações vulneráveis.&nbsp;Objetivo. Fazer uma aproximação da carga de doença de Chagas em Boyacá nos anos de 2014 a 2016.&nbsp;Materiais e métodos. Foi realizado um estudo ecológico de tipo exploratório, no qual foram utilizadas as informações (mortalidade e morbidade) fornecidas pelas bases de dados do Ministério da Saúde de Boyacá. Os anos de vida ajustados por incapacidade foram determinados por meio da metodologia da carga de doença da Organização Mundial da Saúde.&nbsp;Resultados. Na análise da carga de doença de Chagas para o departamento de Boyacá, verificou-se que a perda de anos saudáveis ​​é atribuída à incapacidade como consequência da doença, visto que no período do estudo não houve óbitos por essa causa. O ano que mais reportou perdas foi 2015 e uma tendência alta permaneceu no sexo feminino.&nbsp;Conclusão. No presente estudo, há evidências da necessidade de estratégias específicas para mitigar as conseqüências da doença e, assim, garantir diagnóstico e tratamento oportunos que reduzam a perda de anos saudáveis.
[en] Introduction. Babesia bovis is the main causal agent of babesiosis bovine, one important veterinary diseases transmitted by ticks worldwide. Conventional strategies to control this parasitosis have shown several limitations and therefore the development of a vaccine will be an appropriate strategy for prevention and treatment.&nbsp;Objective. To describe relevant aspects of B. bovis parasite's life cycle, the epidemiology, diagnosis, the application of different strategies used to control this parasitosis. In addition, potential points of intervention to develop a vaccine against this parasite has been discussed.&nbsp;Methodology. A search was made using keywords as "Babesia bovis AND lyfe cycle", "B. bovis vaccine and Vaccine candidates" and others. The most relevant studies published to date were completely revised.&nbsp;Results: The details of the B.bovis parasite biology and the molecular process used to cause disease in the host had not been describe in deep; explaining that the development of strategies for the control of this parasitosis have not been entirely efficient. Therefore, it is necessary to design new procedures, for example, to develop new generation vaccines based on a functional approach which improve the animal health conditions.&nbsp;Conclusions. Understand the B. bovise's life cycle complex will allow the host-parasite-tick interactions study and the identification of molecules involved in cell adhesion / invasion to evaluate its usefulness as a vaccine component that controls this parasitosis.

[pt] Introdução. Babesia bovis é o principal agente causador da babesiose bovina, uma importantedoença veterinária transmitida por carrapatos a nível mundial. As estratégias convencionais para ocontrole das parasitoses têm presentado múltiplas limitações pelo que o desenvolvimento de umavacina baseada em antígenos representa uma estratégia apropriada para a prevenção e o tratamento.Objetivo. Descrever os aspectos relevantes do ciclo de vida do parasita B. bovis, a epidemiologia, diagnostico e aplicação de diferentes estratégias usadas para o controle desta parasitose. Além disso, sãodiscutidos possíveis pontos de intervenção para o desenvolvimento de uma vacina contra o parasita.Metodologia. Uma pesquisa foi realizada nas bases de dados usando os termos: "Babesia bovis ANDlyfe cycle", "B. bovis vaccine and Vaccine candidates", entre outras. Os estudos mais relevantes publicados até o momento foram completamente revisados.Resultados. Os detalhes da biologia do parasita B. bovis e o processo molecular usado para causardoenças no hospedeiro é pouco conhecido, o que explica que o desenvolvimento de estratégias para ocontrole desta parasitose não foram completamente eficientes. Portanto, é necessário projetar novasmedidas, por exemplo, desenvolver vacinas de nova geração com base em uma abordagem funcionalque permita melhorar as condições de saúde animal.Conclusões. Compreender o complexo ciclo de vida de B. bovis permitirá estudar as interaçõeshospede–parasita–carrapatos e identificar moléculas envolvidas na adesão/invasão celular para avaliarsua utilidade como componente de uma vacina que controla essa parasitose.
[en] Preeclampsia is a hypertensive disorder in pregnant treated as a multisystem pathology that generates vascular and hemodynamic changes.&nbsp;&nbsp;Objective: To identify the prevalence and factors associated with pre-eclampsia in pregnant women from an Institution of Health in 2015, 2016 and 2017.&nbsp;&nbsp;Methodology: Cross-sectional retrospective analytical study of pregnant women from an Institution of Health in 2015, 2016 and 2017. obtained 2531 pregnant women from the database and analyzed mean differences by ANOVA and a multivariate analysis with logistic regression to calculate the OR with 95% CI and P &lt;0.05. This study does not publish information that can link patients.&nbsp;&nbsp;Results: The prevalence of pre-eclampsia was 3.5% and associated risk factors such as age 35 years or older, which were 5.2 times more likely to have pre-eclampsia compared to those under 35 years (OR: 5, 2; 95% CI: 3,258-8,335). Pregnant women with high psychosocial risk were 2.1 times more likely to have pre-eclampsia compared with those with a low psychosocial risk (OR: 2,134, 95% CI: 1,380-3,300). Conclusion: A prevalence of Preeclampsia of 3.5% was found and it was determined that age is a risk factor for suffering Preeclampsia, especially those over 35 years old

[pt] A pré-eclâmpsia é um transtorno hipertensivo em gestantes, tratado como patologia multissistêmicaque gera mudanças vasculares e hemodinâmicas.Objetivo: Identificar a prevalência e os fatores associados à pré-eclâmpsia em gestantes de uma Instituição de Saúde nos anos 2015, 2016 e 2017.Metodología: Estudo retrospectivo analítico transversal em gestantes de uma Instituição de Saúdenos anos 2015, 2016 e 2017. Foram obtidas 2531 gestantes da base de dados e foram realizadasanalises das diferenças de médias pela ANOVA e uma análise multivariada com regressão logísticapara estimar o OR com um IC de 95% e um P &lt;0,05. Neste estudo não foi divulgada informação quepossa vincular as pacientes.Resultados: A prevalência da pré-eclâmpsia foi de 3,5 % e fatores de risco associados como a idadede 35 anos ou mais, tiveram 5,2 vezes mais probabilidade de ter pré-eclâmpsia em comparação comas menores de 35 anos (OR: 5,2; IC 95 %: 3,258-8,335). As gestantes que têm alto risco psicossocialtiveram 2,1 vezes mais probabilidade de apresentar pré-eclâmpsia em comparação com as que têmum baixo risco psicossocial (OR: 2,134; IC 95 %: 1,380-3,300).Conclusão: Encontrou-se prevalência de pré-eclâmpsia de 3,5 % e determinou-se que a idade é umfator de risco para sofrer pré-eclâmpsia, em particular ás maiores de 35 anos