BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article shows why Podemos and the Partido Socialista Obrero Español were unable to take advantage of the political and economic crisis of 2008, especially given that it was international and caused by neoliberal policies. Furthermore, in Spain there was a representation crisis of the traditional political parties. On the contrary, conservative forces like the Partido Popular attributed the crisis to national causes, such as supposed excessive public spending generated by the socialist government of Zapatero. That explanation allowed the Partido Popular to face the crisis with more neoliberal policies. In order to explain this incapacity of the PSOE and Podemos we will examine, via discourse analysis, the difference between them in terms of political moulds (populism and institutionalism), political and ideological traditions and the reciprocal images that both parties made during this period.

[es] Este artículo se pregunta por qué Podemos y el Partido Socialista Obrero Español no pudieron capitalizar entre 2014 y 2018 una crisis económica y política de características interna- cionales, creada por las políticas neoliberales, a la que se sumaba una crisis de representación de los partidos en España. Por el contrario, formaciones conservadoras como el Partido Popular adjudicaron la crisis a causas nacionales, como el supuesto exceso de gasto público del gobierno socialista de Zapatero. Ello les permitió gestionar la crisis con más neoliberalismo. Para explicar esta incapacidad de confluencia se examinan, a partir de un análisis de discurso, las diferencias en términos de matrices políticas (populismo e institucionalismo), las distintas tradiciones político-ideológicas y las miradas cruzadas que entre ambas formaciones se dieron en el período estudiado.
[en] Professor Steve Walsh is Professor of Applied Linguistics at the School of ECLS of the University of Newcastle in the United Kingdom. He is the module leader for 'Teacher Development for TESOL', 'Learning and teaching in Higher Education', 'Discourse Analysis for English language teachers'. He also supervises Master-level and Doctoral students. His main research interests focus on all aspects of classroom discourse and the interactional awareness among both teachers and pupils. He has published articles in journals such as Language Teaching Research, Corpus Linguistics and Linguistic Theory, ELT Journal and Language Awareness and books that have made an important impact on research in classroom interaction: Investigating Classroom Discourse (2006), and Exploring Classroom Discourse: Language in action (2011), to name a two recent ones.

[es] El profesor Steve Walsh es profesor de Lingüística Aplicada de la School of ECLS of the University of Newcastle en el Reino Unido. Él es el líder del módulo de 'Teacher Development for TESOL', 'Learning and teaching in Higher Education', 'Discourse Analysis for English language teachers'. También supervisa a los estudiantes de nivel de Máster y Doctorado. Sus principales intereses de investigación se centran en todos los aspectos del discurso en el aula y el rol de interacción entre profesores y alumnos. Ha publicado artículos en revistas como Language Teaching Research, Corpus Linguistics and Linguistic Theory, ELT Journal y Language Awareness y sus libros han tenido un impacto importante en la investigación sobre la interacción en el aula: Investigating Classroom Discourse (2006), y Exploring Classroom Discourse: Language in action (2011), por nombrar dos recientes.
[en] This paper is an ethnographic study carried out for nine months, from October 2012 to July 2013, in a centre of programmers and Web designers located in Zaragoza. The main objective is to know the mechanisms and situations generated in a creative process in a centre considered as creative. The main hypothesis is that creativity consists of a series of interconnected elements that enhance the performance of certain professional functions. Therefore, a second hypothesis is that certain workplaces encourage connections and creative ways of working. The research provides a number of characteristic elements of creativity and concludes that there is a hybrid work-life balance in a workplace, which is significant to the location choices of creative workers.

[es] El artículo surge de un estudio etnográfico realizado durante nueve meses en un centro de programadores y diseñadores web. El objetivo es conocer los mecanismos y situaciones que se generan dentro del proceso creativo en un equipo de trabajo considerado como creativo. La hipótesis es que existen ciertos entornos de trabajo, que estimulan conexiones y modos de trabajar por medio de la creatividad (aplicando maneras de trabajar originales, imaginativas, resolutivas, etc). La investigación concluye que existe un equilibrio híbrido entre la vida profesional y el lugar de trabajo, lo cual es decisivo para la localización de los trabajadores creativos
[en] This project focuses on an extensive analysis of the Bosanova brand from which conclusions are drawn. On this basis, it is carried out, firstly, a rebranding that updates and rejuvenates the image of the brand and, secondly, a communication plan that will serve to communicate this change of identity to the public and to approach the new target defined through the actions defined in the plan.

[es] Este proyecto se centra a hacer un extenso análisis de la marca Bosanova del cual se extraen unas conclusiones. A partir de aquí se realiza, en primer lugar, un rebranding que actualiza y rejuvenece la imagen de la marca y, en segundo lugar, un plan de comunicación que servirá para comunicar este cambio de identidad al público y para acercarse al nuevo target definido a través de las acciones definidas en el plan.
[en] Fibromyalgia is a syndrome of great complexity with a clinic that supposes a decrease in the quality of life and functionality of people who suffer from it. It is considered a central sensitization syndrome which produces pain in the face of non-painful stimuli or even in the absence of stimuli, which is why treatment should go beyond symptomatology. This study seeks to test the effectiveness of pain neuroscience education in physiotherapy treatment with physical exercise to improve the quality of life and functionality of fibromyalgia patients. It is a randomized clinical trial with a duration of 12 weeks where one group will carry out a physical exercise program based on strength and resistance work, aerobic exercise and muscle stretching, and the other group will carry out the same program adding a weekly session of pain neuroscience education. The Fibromyalgia Impact Questionnaire will be used to measure function and quality of life, in addition to the Quality of Life Index (QOLI) for quality of life, the Visual Analogue Scale (VAS) for pain and the Pain Catastrophizing Scale (PCS) for measuring pain catastrophism.

[es] La fibromialgia es un síndrome de gran complejidad con una clínica que supone una disminución en la calidad de vida y funcionalidad de las personas que la padecen. Se considera un síndrome de sensibilización central que produce dolor frente a estímulos no dolorosos o incluso en ausencia de estímulos, por lo que el tratamiento deberá ir más allá de la sintomatología. Este estudio busca probar la eficacia de la educación en neurociencia del dolor en el tratamiento de fisioterapia con ejercicio físico para mejorar la calidad de vida y la funcionalidad de las pacientes con fibromialgia. Se trata de un ensayo clínico aleatorizado con una duración de 12 semanas donde un grupo llevará a cabo un programa de ejercicio físico basado en el trabajo de fuerza y ​​resistencia, el ejercicio aeróbico y los estiramientos musculares y el otro grupo realizará el mismo programa añadiendo sesiones de educación en neurociencia del dolor. Se utilizará el Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) para medir la funcionalidad y calidad de vida, además se pasarán las escalas Quality of Life Index (QOLI) por la calidad de vida, la Escala Visual Analógica (EVA) por el dolor y la Pain Catastrophizing Scale (PCS) para medir el catastrofismo del dolor.
[en] The debate around gun control has been central to the history of the United States, specifically the debates around the legal and political meaning of the 2nd amendment. In particular, the debate has gained prominence on the current political landscape, as the issue of gun violence is becoming more of a threat to public health. In this study the contemporary narratives around gun-rights are theorised through a post-structuralist perspective. Moreover, this theoretical perspective is complemented with the analysis of the discursive practices of the elected president Donald Trump around this same matter. Through this analysis, it is concluded that Donald Trump's discourse has to be understood as part of the discourses started by the gun-right movements around the 70s. Furthermore, it is argued that this discourse goes alongside a process of discursive sedimentation that relates the political figure of the "law-abiding American" with the dominant discourses of the current debate.

[es] El debate sobre la regulación de armas ha sido constante en la historia de los Estados Unidos, particularmente en los debates en relación con el significado político y legal de la 2a enmienda. En concreto, el debate ha tomado protagonismo en el escenario político contemporáneo a causa del problema de salud pública que supone actualmente la violencia armada en el país. En este trabajo se teorizan desde una perspectiva post-estructuralista las narrativas contemporáneas en favor de los derechos a tener armas y, en particular, se analizan las prácticas discursivas de Donald Trump respecto a la regulación de armas. Mediante este análisis se defiende que el discurso de Donald Trump se debe entender como parte de las narrativas iniciadas en los 70s por los gun-right movements, y que este sedimenta la relación del "americano medio" como sujeto político y los discursos dominantes sobre la regulación de armas.
[en] Tourism is usually defined as an activity that allows individuals (tourists) to visit spaces outside their usual environment. In a globalized context, however, the meaning of close and far, of known and unknown, has been distorted. This phenomenon has been identified as an opportunity by a segment of the tourism sector, resulting in tourism proposals specifically aimed at the inhabitants of the visited destination. This paper focuses on Barcelona, an international tourist destination where residents have become potential tourists. By analysing the offering of guided cultural visits mainly for the local public and the geographical and perceived origin of these participants, this paper aims to enhance knowledge about the "unknown but close" attractions which are or can be developed through tourism.

[es] El turismo se define tradicionalmente como la actividad que permite al individuo (turista) visitar espacios fuera de su entorno habitual. En un contexto globalizado, lo que se percibe como cercano y lejano, como conocido y desconocido, se encuentra distorsionado. Una parte del sector turístico ha identificado este fenómeno como una oportunidad y están apareciendo propuestas turísticas dirigidas principalmente a los habitantes del destino visitado. Este artículo analiza el caso de Barcelona, un destino turístico desarrollado a escala internacional donde el propio habitante se ha convertido en un turista potencial. A través del análisis centrado en la oferta de rutas culturales propuestas principalmente a un público de proximidad y en el origen geográfico y percibido de estos participantes, se pretende reflexionar sobre los atractivos "desconocidos pero cercanos" que son o pueden ser explotados turísticamente.
[en] The democratization process in México has been exhaustively studied, although little has been discussed on the effect it has had on the official conception on public safety and crime control. This document poses a research question pointing out to an aspect on the subject: the presidential discourses. Which was the "discursive" change on the governmental conception of public safety and crime control on the sexennial transition of Ernesto Zedillo and Vicente Fox?

[es] El proceso de democratización en México ha sido estudiado exhaustivamente pero poco se ha discutido sobre el efecto que ha tenido en la concepción oficial de la seguridad pública y del control delictivo. En este documento se plantea una pregunta de investigación que apunta a un aspecto de ese tema: los discursos presidenciales. ¿Cuál es el cambio "discursivo" en la concepción gubernamental de la seguridad pública y del control delictivo en la transición de los sexenios de Ernesto Zedillo y Vicente Fox?
[en] The centre of this paper is the study of the "Un Millon de Voces contra las Farc" Facebook group, created in response of the failure release of hostages on the part of the Farc Colombian guerrilla, happened on December 31, 2007. The evolution of the group, and it's transcendental consequence - the great world mobilization of February 4, 2008 in opposition to the Farc-, demonstrate the weight of the political context in the internet dynamics, the extreme polarization and that the linked reaction and his network effects work both for the good and for the evil of the democratic and participative values of the active citizenship.

[es] El centro del artículo es el estudio del grupo de Facebook: "Un millón de voces contra las Farc, creado como respuesta a la fallida liberación de secuestrados por parte de la guerrilla colombiana de las Farc, ocurrido el 31 de diciembre de 2007. LA evolución del grupo, y su consecuencia trascendental -la gran movilización mundial del 4 de febrero de 2007, en oposición al grupo guerrillero-, demuestran el peso del contexto político en las dinámicas de internet, la extrema polarización y que las reacciones encadenadas y el efecto de red son, ambas, situaciones que pueden servir -o destruir- los valores de la democracia y de la participación de la ciudadanía activa.
[en] The articles on learning communities which are presented have been written by members of the research group Fòrum IDEA (Research and Development of Adult Education), from the Autonomous University of Barcelona. These researchers are directly engaged with the learning community experience of the Tanit primary school, from Santa Coloma de Gramenet, and also to other projects concerning adult education and community development. Before the articles we remark the features that define and characterize the research group. The research group is presented in this introductory section as following: definition and composition of the research group, the projects that it is undertaking, the ethical code which supports its action and the epistemological, theoretical and methodological framework wich constitutes its basis.

[es] La serie de artículos sobre comunidades de aprendizaje que se presentan han sido elaborados por los miembros del grupo de investigación Fòrum IDEA (Investigación y Desarrollo de la Educación de Personas Adultas), de la Universidad Autónoma de Barcelona. Estas personas están vinculadas directamente a la experiencia de la comunidad de aprendizaje del CEIP Tanit, de Santa Coloma de Gramenet, así como a otros proyectos relacionados con la educación de personas adultas y el desarrollo comunitario. Para contextualizar su lectura en un determinado marco epistemológico, previamente se han querido apuntar los rasgos que definen y caracterizan al grupo de investigación. En este bloque introductorio se presenta al grupo atendiendo a distintos aspectos: su definición y composición, los proyectos que lleva a cabo, el código ético en el que sustenta su acción y el marco epistemológico, teórico y metodológico en el que se fundamenta.
[en] The objective of this research is to analyze the relationship between the training system and the regional innovation system of six regions. In the current context of economic crisis the study of the processes about the institutional and social construction of the Spanish economic model becomes more necessary. Education and innovation are part of the answer to the current challenges. Here is a first analysis of these relationships for two of the regions studied.

[es] El objetivo de esta investigación consiste en analizar las relaciones entre el sistema de formación y el sistema regional de innovación de seis regiones. En el contexto actual de crisis económica el estudio de los procesos de construcción institucional y social del modelo económico español se hace más necesario. La educación y la innovación forman parte de la respuesta que debe darse a los retos actuales. Aquí se presenta un primer análisis de estas relaciones para dos de las regiones estudiadas.
[en] High Perfomance Computing(HPC) is a distributed computational technique that provides a solution to computational problems that are too complex or large enough for desktop computers. Although there are so many computational methods out there for develop applications within a HPC approach, in this paper, only agent-based modeling(ABM) is treated. ABM is a computational method used to create and experiment with models composed by a set of entities called agents which make decisions autonomously. This paper is mainly about the development of a benchmark application for the EcoLab Framework which is a agent-based modeling and simulation(ABMS) platform for HPC system . In where the simulation part, consists in the experimentation with a computational type model that simulates the actions and interactions of autonomous agents with the goal of assessing their effects on a system as a whole. The resulting application is used for perform a performance analysis within the Ecolab framework and also provides a way to validate it and the agent-based model implementation.

[es] La computación de alto rendimiento (HPC) es una técnica de computación distribuida que proporciona una solución a problemas computacionales que son demasiados complejos o grandes para ordenadores convencionales. Aunque hay muchos métodos computacionales para desarrollar aplicaciones para sistemas HPC. Este articulo solo va a tratar los Modelos basados en agentes (ABM). ABM es un método computacional usado para crear y experimentar con modelos compuestos de unas entidades llamadas agentes que realizan acciones de manera autónoma. Principalmente, este artículo, es sobre el desarrollo de un modelo para la plataforma EcoLab. Este modelo está basado en una aplicación de benchmarking. La plataforma EcoLab es un simulador de modelos basados en agentes (ABMS) para sistemas HPC. En donde la parte de simulación consiste en la experimentación con un tipo de modelo computacional que simula las acciones e iteraciones de agentes autónomos donde el modelo tiene como objetivo, evaluar el efecto causado sobre el sistema. La aplicación resultante es usada para realizar un análisis de rendimiento y de validación sobre la plataforma EcoLab así como de la implementación del ABM.
[en] The third social sector organizations exist to communicate the injustices of the world and to help the poor. However, and paradoxically, as non-profit entities, many of which don't have enough resources for design strategic and professional communication campaigns that impact society and involve it. This project aims to provide a solution to this problem by creating a communication agency nonprofit, who offers to design and implement a communication plan for those NGOs who want it. As an example, at the end of this project a pilot communication plan for a small NGO is presented.

[es] Las organizaciones del Tercer Sector Social existen para comunicar las injusticias del mundo y poder ayudar a los más desfavorecidos. Sin embargo y paradójicamente, como entidades sin ánimo de lucro, muchas de ellas no poseen los suficientes recursos para diseñar campañas estratégicas y profesionales de comunicación que impacten e impliquen a la sociedad. Este proyecto pretende dar una solución a ese problema creando una agencia de comunicación sin ánimo de lucro que se ofrezca a diseñar e implantar un plan de comunicación para aquellas ONG que lo deseen. Como muestra, al final de este proyecto se presenta un plan de comunicación piloto para una pequeña ONG.
[en] In this essay we want to describe a method of external fixation by which you can fixate and inmobilize afracture in the 5th lumbar vertebrae. We use the double external fixators type II of Meynar.

[es] En este trabajo pretendemos describir una técnica de fijación externa, con la que se reduce e inmoviliza una fractura en la quinta vertebral lumbar. Usamos un fijador externo tipo II doble de Meynar.
[en] Since the beginning the treatment of reality in the series The Crown has been put under the spotlight by the critics and historians. This fiction series start from Queen Elizabeth II's biography and go over the english history, drawing especial attention to its most important events. This thesis takes six historical facts and analytically compares the production of reality in the Crown as opposed to two english newspaper, The Times and The Guardian, in order to prove if the series reinterpret english history respecting the reality of it, or if it only follows fictional subordinated purposes.

[es] El trato de la realidad en la serie inglesa de The Crown ha estado, desde su lanzamiento, en el punto de mira de la crítica y los historiadores. La ficción parte de la biografía de la Reina Elizabeth II y repasa la historia inglesa, incluyendo eventos que la marcaron. El presente trabajo toma seis hechos históricos y, mediante un análisis comparativo entre la narración de la realidad en The Crown y en dos perióticos ingleses, The Times y The Guardian, busca comprobar si la serie reinterpreta la historia inglesa respetando al realidad o bien, únicamente en beneficio de la ficción.
[en] The many links that exist between tourism and the atmospheric elements point to the need to evaluate the potential of the climate as a resource. The study of the spatial and temporal variations of the climate-tourist potential in Catalonia (Spain) is based on the classification of daily weather situations according to the main combinations of climatic variables in the study area, and adjusted to reflect bioclimatic criteria and tourist perceptions. The weather-types method adopted here (developed by Besancenot, Mounier and de Lavenne -1978- and Besancenot -1985, 1991-) involves classifying the daily weather conditions for one specific region according to the main combinations of the atmospheric variables experienced, and then conducting a frequency analysis of these conditions. This approach rejects both the exclusive use of one single climatic element and the use of mean values in favour of the daily weather actually experienced in a particular place.

[es] Este artículo muestra cómo se pueden incorporar las preferencias de los turistas en los métodos de evaluación de potencialidad turística de los recursos atmosféricos, así como los inconvenientes, las ventajas y las limitaciones derivados de la propuesta de estudio. En este caso, el método de los tipos de tiempo de Besancenot, Mounier y de Lavenne (1978) y Besancenot (1985, 1991) se configura como un buen procedimiento de análisis, ya que rechaza la utilización exclusiva de un solo elemento atmosférico y de valores medios para recurrir al dato diario y a los estados verdaderos del tiempo, lógicamente permitiendo la incorporación de las preferencias que manifiestan los turistas que visitan la zona de estudio elegida: Cataluña.