[en] Introduction: Gender-based violence in Spain, is a complex health problem, prevalent in women aged 16-24 years (18.9%), without understanding the reasons. In order to understand them, medical forensic intervention is essential, assessing the damage and identifying the vulnerability indicators of these victims according to their protocol of action. Objectives: To describe the medical and legal characteristics of Gender-based violence harm in young women, as well as the associated vulnerability factors. Methods: Epidemiological, retrospective and descriptive study of the forensic records of victims of gbv evaluated at the Institute of Legal Medicine of Castellón in 2020, 22.9% of whom were aged 16- 24 years. An Excel sheet was created with the data and analysed with spss. Results: Sample of 42 victims, with an average age of 20.8 years, foreign origin (45.2%), unemployed (44.4%) or student (16.7%), 15.8% consumed alcohol and cocaine, 31.6% tried to leave the relationship, and 28.2% were threatened. Violence was inflicted by the partner (68.4%), at weekends (31.7%), being habitual (31.6%). Physical abuse (88.1%) by grabbing (41.2%) was predominant, with 80.6% suffering simple contusions and 38.9% injuries. Psychological harm (47.6%) consists of controlling behaviour (87.5%) and insults (68.8%), suffering affective lability (2.7%). Conclusions: The typical victim is a Spanish woman, unemployed, whose partner causes her physical injuries, simple contusions by grabbing, at the weekend. The vulnerability indicators are: foreign origin, economic dependence due to unemployment, addictions, abandonment attempts and the perception of danger by death threats. It is necessary to detect them in order to adopt specific preventive and protective measures.

[es] Introducción: La violencia de género en España es un problema de salud complejo, prevalente en mujeres de 16-24 años de edad (18,9%), sin entenderse los motivos. Para conocerlos la intervención médico-forense es primordial, evaluando el daño e identificando los indicadores de vulnerabilidad de estas víctimas según su protocolo de actuación. Objetivos: Describir las características médico- legales del daño por violencia de género en mujeres jóvenes, así como los factores de vulnerabilidad asociados. Método: Estudio epidemiológico, retrospectivo y descriptivo de los expedientes forenses de víctimas de violencia de género evaluadas en el Instituto de Medicina Legal de Castellón en 2020, siendo un 22,9% del grupo de 16-24 años. Se elaboró una hoja Excel con los datos, analizándose con spss. Resultados: Muestra de 42 víctimas, de 20,8 años de media, procedencia extranjera (45,2%), desempleada (44,4%) o estudiante (16,7%). Un 15,8% consume alcohol y cocaína, el 31,6% intenta dejar la relación, y el 28,2% es amenazada. La violencia fue infligida por su pareja (68,4%), el fin de semana (31,7%), siendo habitual (31,6%). Predomina el maltrato físico (88,1%) por agarre (41,2%) sufriendo contusiones simples el 80,6% y heridas el 38,9%. El daño psíquico (47,6%) consiste en conductas controladoras (87,5%) e insultos (68,8%), sufriendo labilidad afectiva (2,7%). Conclusiones: La víctima tipo es una mujer española, desempleada, cuya pareja le causa lesiones físicas, contusiones simples por agarre, el fin de semana. Los indicadores de vulnerabilidad presentes son: la procedencia extranjera, la dependencia económica por desempleo, las adicciones, los intentos de abandono y la percepción de peligro ante amenazas de muerte. Es necesario detectarlos para adoptar medidas preventivas y protectoras específicas.