BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Cinema is a powerful tool for teachers, thanks to both the variety of films available and the potential activities they can inspire. This project proposes three Learning Situations that aim to combine the immense potential of using feature films in class with one of the methodologies most aligned with LOMLOE: Project-Based Learning. To develop these Learning Situations, surveys were conducted among 4th-year ESO students to understand their opinions and the interest this proposal might generate if applied in the classrooms. Using the film Twelve Angry Men, the aim is for students, instead of being mere spectators, to become active participants in the world of cinema. Through the creation of a short film and the recording of a radio program, students will explore and learn about Ethics, Moral Philosophy, and their main branches and philosophers.

[es] El cine supone una poderosísima herramienta para los docentes, gracias tanto a la variedad de películas que existen como a las posibles dinámicas que se pueden realizar a partir de ellas. En el presente trabajo se han propuesto tres Situaciones de Aprendizaje para Taller de Filosofía que buscan combinar el inmensísimo potencial que tiene el uso de largometrajes en clase con una de las metodologías más alineadas con la LOMLOE: El Aprendizaje Basado en Proyectos. Para la elaboración de estas Situaciones de Aprendizaje se han realizado una serie de encuestas a estudiantes pertenecientes a 4° de la ESO, con el fin de saber sus opiniones y el interés que podría generarles esta propuesta si se aplicara en las aulas. A través de la película Doce hombres sin piedad se buscará que el alumnado, en vez de ser un mero espectador, se convierta en un participante activo del mundo del cine y pueda explorar y conocer, mediante la realización de un cortometraje y la grabación de un programa de radio, lo que es la Ética, la Filosofía moral, y sus principales ramas y pensadores.
[en] We currently live in a society in which ICTs are constantly used, so teachers must instil in students the proper use of ICTs; In relation to musical language, it is very useful since there are countless programs, audio and sheet music editors or web pages where students can learn at their own pace, anywhere and at any time. For inclusive education it is excellent since we can adapt ICT to any problem that the student has. In this Final Degree Project, I intend to work on musical language content in an innovative way by creating a blog where the necessary resources for its teaching are collected, making students an active part of their learning.

[es] Actualmente vivimos en una sociedad en las que las TIC son utilizadas constantemente, por eso los docentes debemos inculcar a los alumnos el buen uso de las TIC; en relación con el lenguaje musical es muy útil ya que existen infinidad de programas, editores de audio y partituras o páginas web donde el alumno puede aprender a su ritmo, en cualquier lugar y en cualquier momento. Para la educación inclusiva es excelente ya que podemos adaptar las TIC a cualquier problema que tenga el alumno. En este Trabajo Fin de Grado pretendo trabajar contenidos del lenguaje musical de una manera innovadora mediante la creación de un blog donde se recogen los recursos necesarios para su enseñanza, haciendo que los alumnos sean parte activa de su aprendizaje.
[en] The paper exposes the difficulties in the determination and quantification of the damage caused by the anti-competitive practice of a cartel, reflected in the diversity of recent judicial pronouncements in Spain, which are nothing more than the confirmation of the existence of different facets of anti-competitive damage. To this end, the analysis tries to review the complicated nature of this damage, which are the competent national and European authorities for its clarification and assessment and what judicial or expert tools, among others, can be used for such quantifications, and what current regulations in both EU and national law contain guidelines for carrying out this difficult task.

[es] El trabajo expone las dificultades en la determinación y cuantificación del daño producido por la práctica anticompetitiva consistente en un cártel, reflejadas en la diversidad de pronunciamientos judiciales acaecidos últimamente en España, que no son sino la constatación de la existencia de diversas facetas del daño anticompetitivo. Para ello, se repasa brevemente cuál es la complicada naturaleza de este daño, quiénes son las autoridades nacionales y europeas competentes en su clarificación y valoración y de qué herramientas judiciales o periciales, entre otras, se pueden valer para dichas cuantificaciones y qué normativas vigentes tanto en el Derecho de la Unión como en el derecho nacional contienen directrices para desarrollar esta difícil tarea
[en] Representative and decorative needs of the Court of Philip II motivates the services of an extensive list of architects assigned to the Casa del Príncipe Felipe and, later, to the monarch. Cristiano de Amberes, Flemish painter and resident of the town of Madrid, developed his craft in this context from 1547 until his death in 1580 as Artist of His Majesty in the Caballeriza of the Casa de Borgoña. We provide here some information that sheds light on your life and artistic career.

[es] Las necesidades representativas y decorativas de la Corte de Felipe II motivan los servicios de una amplia nómina de artífices adscritos a la Casa del Príncipe Felipe y, más tarde, a la del Monarca. Cristiano de Amberes, pintor flamenco y vecino de la villa de Madrid, desarrolla su oficio en este contexto desde 1547 hasta su muerte en 1580 en calidad de Pintor de Su Majestad en la Caballeriza de la Casa de Borgoña. Aportamos aquí algunos datos que permiten esclarecer su trayectoria vital y artística.
[en] This work aims to reconstruct the Tucci diocese at the beginning of the 4th century, on the basis of the report done by the delegates to the Elvira Council. Pointing out the representation in the Synod of Christians from Tucci itself, several scenarios are discussed about an hypothetic assignment to the diocese of some of the presbyteri from other towns, who were al so presented at this ecclesiastic meeting.

[es] En este trabajo se lleva a cabo un intento de reconstrucción de la diócesis de Tucci a comienzos del siglo IV, basándose en la relación de asistentes al concilio de Elvira. Tras señalar la representación de los cristianos de la ciudad en el sínodo, se plantean las distintas posibilidades sobre la hipotética adscripción a la diócesis de algunos de los presbíteros de otras ciudades, también presentes en esta reunión eclesiástica.
[en] The purpose of this Final Degree Project is to develop body expression in the field of music education through musical games. The musical game is an essential educational resource for children because thanks to it they obtain an integral development of the person and it is essential for the teaching-learning process. The relationship between Music Education and Body Expression has a very important role in the development of children, since body movement is associated with the world of sound, having the human being the need to embody music. This work has arisen from observing in the classroom how children express themselves with their own body, wanting to use the body and movement to promote personal development and expressiveness.

[es] El propósito de este Trabajo de Fin de Grado es desarrollar la expresión corporal en el ámbito de la Educación musical a través de juegos musicales. El juego musical es un recurso educativo esencial para los niños ya que gracias a él obtienen un desarrollo integral de la persona y es imprescindible para el proceso de enseñanza-aprendizaje. La relación existente entre la Educación musical y la Expresión corporal tiene un papel muy importante en el desarrollo de los niños, ya que el movimiento corporal está asociado al mundo sonoro, teniendo el ser humano la necesidad de corporizar la música. Este trabajo surge tras la posibilidad de observar en el aula cómo se expresan los niños con su propio cuerpo, queriendo utilizar el cuerpo y el movimiento para favorecer el desarrollo personal y la expresividad.
[en] In my Degree Final Project I study the insolvency of insurance companies. In the first place, I contextualize the situation and explain why the intervention of the public authorities is needed, by who and how is carried out this intervention and the legislative evolution in our country. In the second place, I consider the situations in which financial deterioration happens and the ways to solve it, either through self-control by the companies of through an arrangement of more special measures. Finally, when it is impossible to restore the financial stability, I analyze the different ways to liquidate an insurance company. I finish the Project with a brief conclusion and a personal opinion.

[es] En mi Trabajo de Fin de Grado estudio la insolvencia de las entidades aseguradoras. En primer lugar, contextualizo la situación y explico por qué se necesita la intervención de los poderes públicos, quién y cómo realiza esta intervención y la evolución legislativa en nuestro país. En segundo lugar, examino las situaciones en las que se produce deterioro financiero y las maneras de solventarlo, ya sea a través del autocontrol por parte de las entidades o a través de una serie de medidas más especiales. Por último, cuando no se consigue devolver la estabilidad financiera, analizo las distintas formas de liquidar una entidad aseguradora. Termino el Trabajo con una breve conclusión y opinión personal.
[en] The purpose of this paper is to show the link between the three references to artistic expression and communication and motor areas in turn the importance of auditory route as a basis for good listening and necessary for experiential learning in classrooms shows education Children. The activities carried out in the reference and analyzed in this paper show the different routes worked in each area and interdisplinariedad of each, making clear how each person receives and processes information in a unique and personalized

[es] El propósito de este trabajo es mostrar la vinculación existente entre las tres áreas mención de Expresión y comunicación artística y motricidad, a su vez se muestra la importancia de la ruta auditiva como base para una buena escucha y necesaria para conseguir aprendizaje vivencial en las aulas educación infantil. Las actividades desarrolladas en la mención y analizadas en este documento ponen de manifiesto las diferentes rutas trabajadas en cada área y la interdisplinariedad de cada una de ellas, haciendo patente como cada persona recibe y procesa la información de manera única y personalizada
[en] The main objective of this research is to analyse the InGenias Project for the detection and reduction of possible gender biases in the choice of STEM careers. This is a qualitative study in which students from 3rd and 4th year of Secondary Education from various institutes in the province of Valladolid participated. The methodological design corresponds to a case study with a mixed system of data collection, whose techniques and instruments used are questionnaires, a field diary where non-participating observations are collected and online interviews with teachers and students. The results show the effectiveness of projects such as InGenias for the gradual reduction of the gender gap in STEM, as well as the personal, academic and social factors that influence students in the choice of careers and scientific-technological studies. Likewise, while showing the effectiveness of STEM projects for the progressive reduction of the gender gap in these branches of knowledge, recommendations are proposed aimed at improving and further increasing the effectiveness of this type of initiative.

[es] La presente investigación cuenta con el objetivo principal de analizar el Proyecto InGenias para la detección y reducción de posibles sesgos de género en la elección de carreras STEM. Este estudio es de tipo cualitativo donde participan estudiantes de 3° y 4° de ESO procedentes de varios institutos de la provincia de Valladolid. El diseño metodológico corresponde a un estudio de casos con un sistema mixto de recogida de datos, cuyas técnicas e instrumentos empleados son cuestionarios, un diario de campo donde recoger observaciones no participantes y entrevistas online al profesorado y alumnado. Los resultados muestran la eficacia de proyectos como InGenias para la reducción paulatina de la brecha de género en STEM, así como los factores personales, académicos y sociales que influyen al alumnado en la elección de carreras y estudios científico-tecnológicos. Asimismo, aun mostrando la eficacia de proyectos STEM para la reducción progresiva de la brecha de género en estas ramas de conocimiento, se proponen recomendaciones orientadas a mejorar y aumentar aún más la eficacia de este tipo de iniciativas.
[en] Given the importance of maintaining the indoor air of our homes free of pollutants, the aim of this project is to study the evolution of the indoor air quality through the measurement of CO2 concentrations and to establish a series of recommendations in order to achieve an effective ventilation. Several tests were carried out using different types of probes, including CO2 probes, with the aim of providing relevant results, especially at a qualitative level, since each home has its own different characteristics. The main results indicate that, in most cases, ventilating between 10 and 15 minutes per day is sufficient and that better results are obtained if this time is divided between two or more ventilations. It is concluded that the correct ventilation of the home is essential in order to maintain optimal CO2 concentration levels for human health and comfort, and also to prevent excessive energy consumption associated with opening the windows

[es] Dada la importancia de mantener el aire interior de las viviendas libre de contaminantes, se busca estudiar la evolución de la calidad del aire interior a partir de la medida de la concentración de CO2 y establecer una serie de recomendaciones para lograr una ventilación eficaz. Se realizaron varios ensayos utilizando diferentes tipos de sondas, entre ellas las de CO2, buscando aportar resultados relevantes sobre todo a nivel cualitativo, ya que cada vivienda tendrá sus particularidades. Los principales resultados indican que, en la mayoría de los casos, será suficiente con ventilar un total de entre 10 y 15 minutos al día, obteniendo mejores resultados al dividir este tiempo entre dos o más ventilaciones. Se concluye que el hecho de realizar una correcta ventilación de la vivienda resulta fundamental para mantener unos niveles de concentración de CO2 óptimos para la salud y el confort humano, y para evitar que el consumo energético asociado a la apertura de ventanas sea excesivo.
[en] The present work aims to carry out a structural study of the 1-Cyclohexylethylamine molecule, using a combination of rotation spectroscopy in the microwave region and computational methods. Computational methods have included calculations with density functional theory (B3LYP) and ab initio (MP2). Theoretical calculations have aimed to determine the number of molecular conformations, their energy stability and their structural properties. The experimental studies have been carried out preparing the gaseous samples in the form of a supersonic jet, recording the spectra in the 2-16 GHz region. The rotational spectra have made it possible to determine four different rotamers in which the position of the amino group with respect to the six-membered ring is located in the equatorial position. The rotational constants, centrifuga! distortion terms and nuclear quadrupole coupling have been determined, which have been compared with the theoretically predicted values.

[es] El presente trabajo tiene como finalidad realizar un estudio estructural de la molécula de 1-Ciclohexiletilamina, utilizando una combinación de espectroscopía de rotación en la región de microondas y métodos computacionales. Los métodos computacionales han incluido cálculos con teoría del funcional de la densidad (B3LYP) y ab initio (MP2). Los cálculos teóricos han tenido como objetivo determinar el número de conformaciones moleculares, su estabilidad energética y sus propiedades estruct urales . Los estudios experimentales se han realizado preparando las muestras gaseosas en forma de chorro supersónico, registrando los espectros en la región de 2-16 GHz. Los espectros de rotación han permitido determinar cuatro diferentes rotámeros en los cuales la posición del grupo amino con respecto del anillo de seis miembros está situado en posición ecuatorial. Se han determinado las constantes de rotación, distorsión centrífuga y acoplamiento de cuadrupolo nuclear, que se han comparado con los valores predichos teóricamente.
[en] The work carried out by education professionals involved with students affected by ADHD is closely related to their school success. Thus, the knowledge of the pathology, the application of procedures and appropriate strategies and adjusted to their learning conditions, sensitivity to their needs in the face of inappropriate behaviour, will favour the full educational inclusion of ADHD students and minimize the risks of their exclusion. The school context becomes an ideal setting to carry out intervention strategies and enhance the self-regulation of the child with ADHD. This paper proposes an intervention strategy in solving mathematical problems that helps both the student and the teacher, after explaining what the characteristics of ADHD pathology are and how they affect the learning of mathematics and specifically in the resolution of problems in Primary Education.

[es] El trabajo que realicen los profesionales de la educación implicados con alumnos afectados de TDAH está muy relacionado con su éxito escolar. Así, el conocimiento de la patología, la aplicación de procedimientos y estrategias adecuadas y ajustadas a sus condiciones de aprendizaje, sensibilidad a sus necesidades particulares ante las conductas inadecuadas, favorecerán la inclusión educativa plena de los alumnos TDAH y minimizarán los riesgos de su exclusión. El contexto escolar se convierte en un escenario idóneo para llevar a cabo estrategias de intervención y potenciar la autorregulación del niño con TDAH. En este trabajo se propone una estrategia de intervención en la resolución de los problemas matemáticos que ayude tanto al alumno como al profesor, después de exponer cuáles son las características de la patología TDAH y cómo afectan en el aprendizaje de las matemáticas y específicamente en la resolución de problemas en Educación Primaria.
[en] Physical fitness is a basic factor for volleyball players because it allows to maintain an optimal technical-tactical-competitive performance during matches over the whole season. The aim of this study is to analyse several parameters of physical fitness (body composition, hand strength, lower limb strength, back trunk flexibility) and gender and sport age/categories differences in young people belonging to the regional volleyball selections teams. 60 subjects participated in this study, divided in 4 groups by gender and age/category. Results obtained show statistically significant differences in relation to strength parameters and body composition according to gender; these differences are smaller in lower age/categories (infant: 13-14 years old). They increase (boys strength parameters) in favour of the 15-16 years old male volleyball players. In conclusion, higher differences between genders are observed in oldest volleyball players referring to anthropometrics and physical conditioning parameters.

[es] La condición física es un factor fundamental que permite al jugador de voleibol mantener un comportamiento técnico-táctico-competitivo óptimo y eficiente durante el partido y a lo largo de toda la temporada. El objetivo del presente estudio fue analizar parámetros antropométricos y de condición física (fuerza de prensión manual, fuerza del tren inferior y flexibilidad posterior del tronco) y las diferencias entre género y categorías en jóvenes deportistas pertenecientes a las selecciones extremeñas de voleibol (infantiles y cadetes). 60 sujetos participaron en el estudio, divididos en 4 grupos según género y categoría. Los resultados obtenidos indican diferencias significativas en parámetros de fuerza y composición corporal entre sexos, siendo menores estas diferencias cuando comparamos entre categorías, aunque se incrementan en parámetros de fuerza en chicos en categoría cadete. En conclusión, en categoría cadete se producen mayores diferencias entre chicos y chicas en parámetros antropométricos y de condición física.
[en] In this dissertation, the audiovisual report "Sport statistics and their treatment on Valladolid's channel 8 from Castilla y Leon TV" is shown. The report has a total length of 12 minutes and is composed of four different blocks, with one or several sources participating in each of them. The main purpose of this project is to explain what sport statistics entail, a new science thanks to which sport has acquired a numerical dimension, used by media in their reports, by betting houses, by elite technical corps, etc. Apart, the work explain this new numerical approach in a practical as well as theoretical way, and includes a section allocated to Valladolid's TV, in which the Sports' manager explains the channel's motivations to create a section exclusively devoted to sport statistics. Other testimonies that the project counts on com from the Real Valladolid's press officer who highlights the reason why the club holds a section in its website with a weekly publication of its statistic data, and from Juan Carlos Rodriguez, former professional football player, who explains the importance of contextualizing statistics in order for them to be useful.

[es] En el presente Trabajo de Fin de Grado se muestra el reportaje audiovisual: "La estadística deportiva y su tratamiento en la 8 de Valladolid de Castilla y León Televisión". El video tiene una duración de 12 minutos, y se compone de cuatro bloques distintos en los que participan una o varias fuentes por cada uno. El objetivo central del proyecto es explicar en qué consiste la estadística deportiva, una nueva ciencia gracias a la cual el deporte ha adquirido un carácter numérico utilizado por medios de comunicación en sus informaciones, por las casas de apuestas, por cuerpos técnicos de élite, etc. Además, el trabajo explica este nuevo enfoque numérico de manera práctica y teórica, e incluye una sección dedicada a la televisión de Valladolid, en la que el Director de Deportes explica las motivaciones de la cadena para crear una sección dedicada en exclusiva a la estadística deportiva. Otros testimonios con los que cuenta el proyecto son el del Jefe de Prensa del Real Valladolid, que subraya el motivo por el cual el club tiene una sección en su web con la publicación semanal de datos estadísticos, y el de Juan Carlos Rodríguez, ex-jugador de fútbol profesional, que explica la importancia de contextualizar las estadísticas para que sean útiles.