[ca] La finalitat principal d'aquest TFG és la creació de l'aplicació web del codi obert PdfWebTools que pot servir com un exemple o base de desenvolupament per a les organitzacions petites que estan plantejant posar a la disposició dels seus empleats les eines PDF accessibles des de navegador. L'aplicació es dissenyarà per a una organització abstracta i permetrà als seus empleats: convertir els documents electrònics en PDF i viceversa, obtenir resum i les metadades de les signatures digitals presents en documents PDF, llegir codis de barres i codis QR d'un document PDF i extreure'ls. Es planteja que PdfWebTools serà integrada amb repositoris documentals de l'organització i permetrà manejar els documents que es troben en aquest repositori documental. L'ús de l'aplicació donarà oportunitat per a optimitzar el procés de treball per a petites empreses i reduirà els costos laborals i financers. S'ha utilitzat la metodologia tradicional 'waterfall'. Les tasques establertes es van completar amb èxit: - Es van analitzar els requisits per a l'aplicació web; - Es va desenvolupar l'estructura de l'aplicació web; - Es va implementar el disseny de l'aplicació; - Es van provar les funcionalitats de l'aplicació. El resultat obtingut ha estat bo i l'aplicació ha complert les proves proposades. A més, durant el desenvolupament van ser adquirides les habilitats en anàlisis i disseny i s'han estudiat les característiques de les aplicacions web. Així mateix, s'han complert els meus objectius personals, en concret he pogut aplicar els meus coneixements adquirits en el Grau i millorar el meu portafolio en GitHub.

[es] La finalidad principal de este TFG es la creación de la aplicación web del código abierto PdfWebTools que puede servir como un ejemplo o base de desarrollo para las organizaciones pequeñas que están planteando poner a disposición de sus empleados las herramientas PDF accesibles desde navegador. La aplicación se diseñará para una organización abstracta y permitirá a sus empleados: convertir los documentos electrónicos en PDF y viceversa, obtener resumen y los metadatos de las firmas digitales presentes en documentos PDF, leer códigos de barras y códigos QR de un documento PDF y extraerlos. Se plantea que PdfWebTools será integrada con repositorios documentales de la organización y permitirá manejar los documentos que se encuentran en dicho repositorio documental. El uso de la aplicación dará oportunidad para optimizar el proceso de trabajo para pequeñas empresas y reducirá los costos laborales y financieros. Se ha utilizado la metodología tradicional 'waterfall'. Las tareas establecidas se completaron con éxito: - Se analizaron los requisitos para la aplicación web; - Se desarrolló la estructura de la aplicación web; - Se implementó el diseño de la aplicación; - Se probaron las funcionalidades de la aplicación. El resultado obtenido ha sido bueno y la aplicación ha cumplido las pruebas propuestas. Además, durante el desarrollo fueron adquiridas las habilidades en análisis y diseño y se han estudiado las características de las aplicaciones web. Asimismo, se han cumplido mis objetivos personales, en concreto he podido aplicar mis conocimientos adquiridos en el Grado y mejorar mi portafolio en GitHub.