BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the context of paradigmatic change in the higher education, propitiated between other affectations for the convergence of European process in the professionals training, there have been raised the profile and the professional competences as a reference of the training of the same ones, carrying automatically news approaches in the design, development and evaluation of the same one. With independence of the same ones, in this article we want to focus, like aim, on four challenges, among others, which there carries particularly the evaluation of the professional competences, which go from different dimensions (conceptual, develop-reconstructive, strategic and operative) and simultaneously to consider some implications on the same ones. It is for it, the need to depart before from a conceptualization of professional competences at present, fix to confront not only his training and development, but also his proper evaluation, giving course for new strategies and devices for evaluation of professional competences on those who are thought over and specify in the context of the higher education

[es] En el contexto de cambio paradigmático en la educación superior, propiciado entre otras afectaciones por el proceso de convergencia europeo en la formación de profesionales, se ha erigido el perfil y las competencias profesionales como referentes de la formación de los mismos, conllevando automáticamente nuevos planteamientos en el diseño, desarrollo y evaluación de la misma. Con independencia de los mismos, en este artículo queremos centrar la mirada sencillamente, a modo de objetivo, en cuatro retos, entre otros, que conlleva particularmente la evaluación de las competencias profesionales, que van desde diferentes dimensiones (conceptual, desarrollo-reconstructiva, estratégica y operativa) y a la vez considerar algunas implicaciones sobre los mismos. Es por ello, la necesidad de partir previamente de una conceptualización de competencias profesionales en la actualidad, clave para afrontar no sólo su formación y desarrollo, sino también su propia evaluación, dando pie a nuevas estrategias y dispositivos de evaluación de competencias profesionales sobre los que se reflexiona y especifica en el contexto de la educación superior
[en] The project aims to raise awareness about the issue of rural depopulation in Catalunya and provide a holistic perspective to understand the situation and consider its reversal. With the visions and perspectives of the mayors of two micro-towns, local residents, members of groups and initiatives that fight against rural depopulation, as well as the secretari de Governs Locals i de Relacions amb l'Aran, the goal is to comprehend the current situation, the living conditions in these territories and the issues to be addressed in order to reverse the situation. A diversity of opinions that should generate an enriching debate to propose effective solutions.

[es] El trabajo tiene como objetivo dar a conocer la problemática del despoblamiento rural en Catalunya y proporcionar una mirada holística para entender la situación y pensar en su reversión. Con las visiones y perspectivas de los alcaldes de dos micropueblos, habitantes locales, miembros de grupos e iniciativas que luchan contra el despoblamiento rural, así como del secretari de Governs Locals i de Relacions amb l'Aran, se buscará comprender la situación actual, las condiciones de vida en estos territorios y las cuestiones a abordar para revertir la situación. Una diversidad de opiniones que debe generar un debate enriquecedor para proponer soluciones efectivas.
[en] The project Utilitat d'integració i SmokeTesting per l'equip de 3D FusionJet from HP illustrates the development of a web application which focuses on enhancing the procedures of the Smoke Tests and Quality Assurance tests from the test departments of the company Hewlett Packard. It works as a test planner, a reporting tool with the ability to generate reports and as a reviewer of the results. This project has been developed speciﬁcally for the company, covering the necessities related to the speciﬁc methodologies followed by their development guidelines. This application aims to replace the legacy tools used that delay the test processes, increasing the productivity of the personnel related to the test lifecycle, with a better scheduler, improving the test quality and offering detailed information of great interest for the company.

[es] El proyecto Utilidad de integración y SmokeTesting para el equipo 3D FusionJet de HP presenta el desarrollo de una aplicación web para ayudar a mejorar todos los procedimientos de las pruebas de tipo Smoke Test de los departamentos de testing de la empresa Hewlett Packard . Funciona como planificador, herramienta de reporting, generador de informes y de visualización de resultados. Este proyecto ha sido pensado con carácter específico para la empresa cubriendo necesidades relacionadas con las metodologías de desarrollo que se utilizan. Pretende sustituir las herramientas antiguas que retrasan los procesos de testing, mejorando la productividad del personal relacionado con el ciclo de vida de los tests, facilitando la planificación, mejorando la calidad de los tests ejecutados y ofreciendo información detallada de gran interés para la empresa.
[en] This research work analyses audiovisual advertising addressed to children and teenagers. The aim of this study is to measure the values and its loads transmitted through TV ads that were broadcasted during the Christmas period of 2013. The analyses of the values were carried out by two groups of subjects of different ages. They used an assessment tool based on statistical calculations from a test of reception created by the Laboratori d'Anàlisi Instrumental de la Comunicació of the Universitat Autònoma de Barcelona. The results of this project makes it possible to open new research lines in the future.

[es] Este trabajo de investigación analiza la publicidad audiovisual dirigida a niños y adolescentes. El objeto de estudio en concreto es la medición de valores i las cargas de valor, que se transmiten a través de anuncios de televisión emitidos durante la campaña de Navidad del año 2013. El análisis de los valores lo ha realizado dos grupos de sujetos de distintas edades, aplicando una herramienta de evaluación mediante cálculos estadísticos, a través de un test de valores creado por el Laboratori d'Anàlisi Instrumental de la Comunicació de la Universitat Autònoma de Barcelona. Los resultados obtenidos permiten abrir nuevas líneas de investigación futuras.
[en] This paper analyses the enigmatic recognition of the transgressive character of the Monja Alférez starting from a text which challenges the attempts of classification: Historia de la Monja Alférez (1625). Without merging sexual/social gender and literary genres, it can be observed however intersections between the literary vagueness of this first-person written story and its protagonist identity confusion, likely the author of the work. Transgender, story and character compel the reader not to think according a gender/ genre logic but to think over the genre/gender functioning and its arbitrariness. Conceived to support the petition to recognize the American services of the Monja Alférez, Historia de la Monja Alférez changes, thanks to the story of a travel to and through America, transgression into traditional literary adventures thus creating a popular hero. Moreover, to understand the success of the Monja Alférez, we must take into consideration that the text integrates a larger promotional campaign which highlights the importance of other factors appearing in the story (estate, religion, cultural origine, etc.), of the lobbyings and of the Basque influence.

[es] El objetivo del presente artículo es reflexionar sobre el reconocimiento enigmático del personaje transgresivo de la Monja Alférez a partir de un texto que desafía las tentativas de categorización: Historia de la Monja Alférez (1625). Sin amalgamar género sexual/social y género literario, se observan no obstante intersecciones entre la indeterminación literaria de este relato escrito en primera persona y la confusión identitaria del protagonista, probable autor(a) de la obra. Transgenéricos, relato y personaje obligan al lector a no pensar según una lógica genérica sino a repensar el funcionamiento por géneros y su arbitrariedad. Concebida con el propósito de apoyar la petición del reconocimiento de los servicios americanos de la Monja Alférez, Historia de la Monja Alférez opera, a partir del relato del viaje a y por América, una transformación de lo transgresivo en aventuras literarias tradicionales que hacen del protagonista un héroe popular. Además, el texto se inserta en una campaña de promoción más vasta que evidencia la importancia de otros factores que afloran en el relato (estamento, religión, origen cultural, etc.), de las redes clientelares y de la influencia de los vascos, a la hora de explicar el éxito de la Monja Alférez.
[en] This work aims to make a contribution to the study of populism and leadership. It analyses the adaptation process of the communication mechanisms of the Roman Catholic Church, and how this traditional institution makes adjustments to cope with the communicational challenges that result from technological developments and the uses of social networks throughout the world. This article focus its attention on the evolution of the circulation of the Church's message through its governing body, the Holy See, and the usage that the subsequent pontiffs made out of new technologies, specifically the digital social networks. Eventually, it analyses whether Pope Francis' digital communication practices can be considered as populist.

[es] El presente trabajo busca contribuir al estudio del populismo y el liderazgo. Se concentra en el proceso por medio del cual, una institución tradicional como la Iglesia Católica Apostólica Romana adapta sus mecanismos de comunicación a fin de ajustarse a los desafíos que presentan los desarrollos tecnológicos y la utilización de las redes sociales virtuales a nivel mundial. Este artículo examina la evolución de la circulación mediática del mensaje de la Iglesia a través de su órgano gobernante, la Santa Sede, así como también el uso que los distintos pontífices hacen de las nuevas tecnologías, en particular, las redes sociales virtuales. Finalmente, analiza si las practicas comunicacionales digitales del Papa Francisco pueden ser calificadas de populist.
[en] Connected to the work of transmitting an ideology and aesthetic project close to the people and contrary to the different dictatorships that are installed throughout Latin America, José Agustín Goytisolo and his poetry are recovered by the so called songwriting or new song from both sides of the Atlantic, fact presaged and desired by the social poets and has managed to give the mass audience a civil song with patent historical consciousness. In this sense, his classic composition, "Palabras para Julia", has been set to music insistently by various songwritera and folk groups, especially, those seated in the Rio de la Plata, who believe in their testimonial value, but also as a timeless legacy, stripped of absolute truths, have sung and redefined every time, alternately making a film soundtrack, music political acts and tributes to human rights.

[es] Vinculado a la tarea de transmisión de una ideología y un proyecto estético cercanos al pueblo y contrarios a las diversas dictaduras que se instalan a lo largo de América Latina, José Agustín Goytisolo y su poesía son recuperados por la llamada "canción de autor" o "nueva canción" de ambas orillas, fenómeno presagiado y deseado por los poetas sociales y que ha logrado ofrecerle al público masivo una canción civil con patente conciencia histórica. En este sentido, su ya clásica composición "Palabras para Julia" ha sido musicalizada con insistencia por diversos cantautores y agrupaciones folclóricas, en especial, aquellos asentados en el Río de la Plata, quienes convencidos de su valor testimonial, pero también de su calidad de legado intemporal, despojado de verdades absolutas, la han cantado y resignificado cada vez, convirtiéndola alternativamente en banda sonora de un filme, música de actos políticos y homenajes a los derechos humanos.
[en] The constant change in the technological landscape has led to an unprecedented expansion of entertainment applications, generating a challenge when selecting content in a saturated landscape. This article represents a project aimed at developing a web application that aims to simplify the search for movies, focusing on user preferences. Throughout the article, the key objectives and functions of the application are explored, detailing the methodology and selected technologies, with a special emphasis on optimizing the code to improve response time. The results obtained so far are presented, and conclusions are drawn. For the implementation of personalized recommendations, libraries such as TensorFlow.js are considered, along with the use of the user-item matrix for recommendation analysis, employing algorithms such as Singular Value Decomposition (SVD), Cosine similarity and Autoencoders. The architecture is deployed in a Node.js server environment, utilizing technologies such as Express.js to handle HTTP requests, and taking advantage of NoSQL databases to store, manage information, and includes an API to facilitate external access to the application's functionality.

[es] El constante cambio en el ámbito tecnológico ha llevado a una expansión sin precedentes de aplicaciones de entretenimiento, generando un desafío al seleccionar contenido en un panorama saturado. Este artículo representa un proyecto destinado a desarrollar una aplicación web que tiene como objetivo simplificar la búsqueda de películas, enfocándose en las preferencias del usuario. A lo largo del artículo, se exploran los objetivos y funciones clave de la aplicación, detallando la metodología y tecnologías seleccionadas, con especial énfasis en la optimización del código para mejorar el tiempo de respuesta. Se presentan los resultados obtenidos hasta el momento y se extraen conclusiones. Para la implementación de recomendaciones personalizadas, se consideran bibliotecas como TensorFlow.js, junto con el uso de la matriz usuario-elemento para el análisis de recomendaciones, empleando algoritmos como la descomposición de valores singulares (SVD), similitud del coseno y Autoencoders. La arquitectura se despliega en un entorno de servidor Node.js, utilizando tecnologías como Express.js para manejar las solicitudes HTTP, además se aprovechan bases de datos NoSQL para almacenar, gestionar la información y se incluye una API para facilitar el acceso externo a la funcionalidad de la aplicación.
[en] This document aims to analyze the process of creating a Care Network in Vallès Occidental and to present different proposals to improve the shared responsibility and inter-cooperation among key agents in the field of care. Therefore, we first address a theoretical framework and situate the context based on the pilot test and the process in Sant Cugat, and then analyze through different interviews with key agents what actions and initiatives are being carried out in the territory. (Cooperative Ateneu Vallès Occidental, Montcada Communalities, Ripollet, Terrassa, and ESS Technician from Sant Cugat)

[es] Este documento tiene como objetivo analizar el proceso de creación de una Red de Cuidados en el Vallès Occidental y dar a conocer diferentes propuestas para mejorar la corresponsabilidad y la intercooperación entre diferentes agentes clave en el ámbito de los cuidados. Por lo tanto, primero abordamos un marco teórico y situamos el contexto a partir de la prueba piloto y el proceso en Sant Cugat, para luego analizar a través de diferentes entrevistas con agentes clave qué acciones e iniciativas se están llevando a cabo en el territorio. (Ateneu Cooperatiu Vallès Occidental, Comunalitats Montcada, Ripollet, Terrassa y Técnico ESS de Sant Cugat)
[en] The thesis starts with a detailed analysis of the three main characters in the museum's activity: the museum, the professional in and for the museum, and its training. Taking into account the museum definition of the International Council of Museums (ICOM), this thesis revises the functions and purposes of the current museum and the challenges it has nowadays. The assignment defines the working areas in which the museum's professional works and their professional profile. In addition, it shows a redefinition of the different areas for the next century museum. The third and central chapter is devoted to the training of the current and future professionals. It is important to know their capacity, University degrees and centres where museum studies are taught. The aim it to set up an action plan to develop a pedagogical model that links the University and the professional ambit. The result is a design of a classroom Master's Degree for two years in the context of the European Space of Superior Education.

[es] La tesis parte de un análisis pormenorizado de los tres protagonistas de la actividad museística, centrada en los museos de arte: el museo, la figura del profesional en y para el museo y su formación. Partiendo de la definición de museo que ha dado el International Council of Museums, ICOM, se revisan las funciones y finalidades del museo actual y la necesidad que tiene a los desafíos de nuestra época. El estudio pasa por delimitar las áreas de trabajo en las que se desenvuelven los profesionales que trabajan en museología, sus perfiles profesionales y una redefinición de las áreas que el museo del siglo XXI plantea. Una tercera parte del estudio central de la tesis es el capítulo destinado a la formación de estos profesionales presentes y futuros, su capacitación, estudios universitarios y entidades que imparten dicha formación. El objetivo de la tesis es establecer un marco de acción con el desarrollo de un modelo pedagógico que vincule la universidad y el ámbito profesional donde se diseña un modelo de master presencial en museología y de duración bianual dentro del contexto del Espacio Europeo de Educación Superior.
[en] The aim of this article is to investigate the academic and labor transition process of students in master's degree programs in education at two Brazilian universities: Universidade do Desenvolvimento de Santa Catarina and Universidade do Vale do Itajaí. To this end, student profiles, the factors that motivate them to choose the program, and their expectations regarding training and labor opportunities are explored. Data were collected by means of a questionnaire with open and closed questions. In both groups, labor market requirements, pursuing an academic career, and improving and reorienting career paths were identified as motivating factors for entering the master's programs. Based on the survey data, it is concluded that relationships with colleagues and professional growth were the main benefits of completing the degree. However, the majority of students considered dropping out at some point due to the demanding requirements of the courses. Even so, the respondents indicated that the master's degree is an essential stage of their training and a means to achieving professional fulfillment.

[es] Este artículo tiene como objetivo estudiar el proceso de transición académica y laboral de los estudiantes del máster en Educación de dos universidades brasileñas -la Universidad de Desarrollo de Santa Catarina y la Universidad del Valle de Itajaí- en cuanto al perfil del alumnado, los factores motivadores para la elección del máster y sus expectativas de formación y de oportunidades laborales. La recogida de datos se realizó mediante la aplicación de un cuestionario. Para la elección de los estudios se identificaron como factores de motivación los requisitos del mercado laboral, la búsqueda de ingreso a la carrera académica y la mejora y la redirección de la trayectoria profesional. Se concluye que el principal beneficio de la realización del máster guarda relación con los compañeros y el ascenso profesional logrado por la obtención del título del máster. Sin embargo, la mayoría de estos alumnos ha pensado abandonar los estudios alguna vez, a causa de la demanda y la presión por la producción académica. Aun así, los encuestados señalan que el máster es una etapa fundamental para su formación y resulta un medio para realizarse profesionalmente.
[en] In the part II,que describe the surgical technique of rinotomy in a case of chronic rinitis and the vocal chordectomy via uentral laryngotormy in a case of laringeal paralysis. We discuse the etiologies, indications, and results.

[es] En la parte II describimos la técnica quirúrgica de la rinotomía en un caso de rinitis crónica y la cordectomía por laringotomía ventral en un caso de parálisis de laringe, abordando sus etiologías, indicaciones y resultados.
[en] We argue that in Barcelona there is a multiplicity of innovative projects and experiences that go beyond Henry Etzkowitz and Loet Leydesdorff's (2000) "triple helix" model of innovation. The research results point to the coexistence of dominant innovation practices and emerging innovation practices. Both formats shape relationships between policy, technologies and market, deploying differentiated, but not opposing, innovation practices. Combining concepts from actor-network theory, ethnographic observations and network visualization techniques, we propose an approach to innovation that is more inclusive of the diversity of collective formats that create and manage socio-material arrangements or innovations.

[es] Sostenemos que en Barcelona existe una multiplicidad de proyectos y experiencias innovadoras que desbordan del modelo de innovación de la "Triple Hélice" de la innovación" de Henry Etzkowitz y Leydesdorff (2000). Los resultados de la investigación, señalan la coexistencia de prácticas de innovación dominantes y prácticas de innovación emergentes. Ambos formatos, configuran las relaciones entre política, innovación y mercado divergentes, que no son estáticas y no pueden modelarse. Proponemos formas alternativas de comprensión de estos procesos creativos, más sensibles a prácticas emergentes para producir innovación socioeconómica y tecnológica en Barcelona.