[es] Descripción de la experiencia. El presente trabajo es un proyecto de Aprendizaje y Servicio (ApS), en el cual se combina el aprendizaje con un servicio a la comunidad. Se trata de un proyecto de ApS sobre la realización de un programa de ejercicios y pautas de control postural en el colectivo de la hostelería. Objetivo (general). El objetivo general para la alumna ha sido adquirir las competencias específicas de la materia de Trabajo Fin de Grado (TFG). Para los participantes, aprender y realizar una serie de ejercicios de control postural, así como poner en práctica unas pautas de higiene postural encaminados a la prevención de los TME y a la promoción de la salud. Desarrollo de la experiencia. Se siguieron cuatro acciones principales: 1. Búsqueda de la bibliografía disponible sobre los TME relacionados con el trabajo y su relación con la postura y la calidad de vida en el colectivo de la hostelería. 2. Diseño de un programa de intervención de fisioterapia en función de la evidencia disponible. 3. Valoración de los participantes antes y después de la intervención. 4. Aplicación y dirección de un programa de intervención de fisioterapia constituido por unos ejercicios y pautas de control postural en el colectivo de la hostelería, enfocado todo ello, a la prevención de los TME y la promoción de la salud. Resultados de la experiencia. Adquisición de las competencias de la asignatura del TFG en el Grado de Fisioterapia y de un proyecto de ApS. En la valoración post-intervención, existe una disminución en la intensidad del dolor de los participantes y en la incapacidad por dolor lumbar, así como una mejora en la calidad de vida. El feedback de los participantes con respeto a su satisfacción con el proyecto es positivo. Conclusiones. Este proyecto de ApS resultó ser una experiencia satisfactoria desde la triple intencionalidad que busca: pedagógica, solidaria y reflexiva

[gl] Descripción da experiencia. O presente traballo é un proxecto de Aprendizaxe e Servizo (ApS), no cal se combina o aprendizaxe cun servizo á comunidade. Trátase dun proxecto de ApS sobre a realización dun programa de exercicios e pautas de control postural no colectivo da hostelería. Obxectivo. O obxectivo xeral para a alumna foi adquirir as competencias específicas da materia do Traballo de Fin de Grao. O obxectivo xeral para os participantes foi aprender e realizar unha serie de exercicios de control postural, así como a posta en práctica dunhas pautas de hixiene postural encamiñados á prevención dos TME e á promoción da saúde. Desenvolvemento da experiencia. A experiencia levouse a cabo seguindo catro accións principais: 1. Búsqueda da bibliografía dispoñible sobre os TME relacionados co traballo e a súa relación ca postura e a calidade de vida no colectivo da hostelería. 2. Diseño dun programa de intervención de fisioterapia en función dos artículos revisados. 3. Valoración dos participantes antes e despois da intervención. 4. Posta en práctica e dirección dun programa de intervención de fisioterapia constituido por unha serie de exercicios e pautas de control postural no colectivo da hostelería, enfocados á prevención dos TME e a promoción da saúde. Resultados da experiencia. Adquisición das competencias da materia TFG no Grao de Fisioterapia e dun proxecto de ApS. Na valoración post-intervención, existe unha disminución na intensidade da dor dos participantes e da incapacidade por dor lumbar, así como unha mellora na calidade de vida dos mesmos. O feedback dos participantes con respeto a súa satisfación co proxecto é positivo. Conclusións. Este proxecto de ApS resultou ser unha experiencia satisfactoria dende a triple intencionalidade que busca: pedagóxica, solidaria e reflexiva.