BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In last 20 years, Brazil sought alternatives to boost its projection in the world stage and one of these paths was the reorientation of its foreign policy which valued South-South relations. These relations are characterized by commercial ties, political alignment and technical cooperation agreements with peripheral and emerging countries. We understand the foreign policy and South-South cooperation as a form of geopolitical exercise of hegemonic projection and that the incentives to the cooperation agreements were part of a projection that would territorialize the global strategies of a State. Throughout 2003-2010, the Africa continent was the target of this Brazilian South-South foreign policy strategy, thus receiving great part of the technical cooperation investments. Therefore, we present a cartography of the main areas of the technical cooperation and demonstrate that, as a whole, it expresses a geopolitical trend that broadens diplomatic relations with other countries of African continent, beyond those already consolidated partners – the Portuguese-speaking countries.

[pt] Nos últimos 20 anos, o Brasil buscou alternativas para potencializar sua projeção no cenário internacional, um destes caminhos foi a reorientação de sua política externa que valorizava as relações Sul-Sul. Essa relação é caracterizada pela aproximação comercial, alinhamento político e acordos de cooperação técnica com países periféricos e emergentes. Entendemos a política externa e a Cooperação Sul-Sul como uma forma do exercício geopolítico de projeção hegemônica e que os fomentos aos acordos de cooperação fazem parte de uma projeção que territorializa estratégias mundiais de um Estado. No período de 2003-2010, o continente africano foi alvo desta estratégia de política externa Sul-Sul brasileira recebendo grande parte dos investimentos de cooperação técnica. Assim, apresentamos uma cartografia das principais áreas de cooperação técnica e demonstramos que, num conjunto, ela expressa uma tendência geopolítica que amplia relações diplomáticas com outros países do continente africano, para além daqueles parceiros já consolidados falantes de língua portuguesa.
[en] This article analyses the definition and global political-discursive action related to the expansion of the Export Processing Zone – EPZs in various countries as a strategy to foster development within a context shaped by the process of economic restructuring. Methodologically, a bibliographical survey was carried out, promoting the building of a framework from different perspectives on the issue at hand, and an analysis based on documentary sources – "first and second-hand" – on EPZs available on official websites, such as: United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), The Word Bank (Banco Mundial); Ministry of Development, Industry and Foreign Trade, National Council of Export Processing Zones (EPZs) and Brazilian Association of Export Processing Zones (ABRAZPE). The use of Export Processing Zones (EPZs) as a political and economic model in the world is not recent, but it has expanded globally as a tool for economic development in several regions (USA; European Union; Asia, Africa and Central and South America) from the last half of the 20th century onwards. Two forces are advocated for the dissemination of EPZs, which ones are: as an industrial policy tool and as alternative strategy of industrial and development by the governments of the underdeveloped countries as a way of solving economic, social and regional problems. Thus, it considers the expansion of EPZs as a selective, asymmetric and hierarchical strategy and action.

[pt] Este artigo analisa a definição e a ação político-discursiva global relacionadas à expansão de Zona de Processamento de Exportações – ZPEs em diferentes países como estratégia para promover o desenvolvimento em um contexto marcado pelo processo de reestruturação econômica. Em termos metodológicos, realizou-se um levantamento bibliográfico, propiciando construir um arcabouço das diversas perspectivas acerca da problemática em questão, e uma análise com base em fontes documentais – "de primeira e segunda mão" – sobre as ZPEs disponibilizadas em sítios web oficiais, tais como: United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), The Word Bank (Banco Mundial); Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), Conselho Nacional das Zonas de Processamento de Exportação (CZPE) e Associação Brasileira de Zonas de Processamento de Exportação (ABRAZPE). A utilização das Zonas de Processamento de Exportações (ZPEs) como modelo político e econômico no mundo não é recente, porém teve uma expansão global enquanto instrumento de desenvolvimento econômico em diversas regiões do mundo (EUA; União Europeia; Ásia, África e nas Américas Central e do Sul) a partir da última metade do século XX. Duas forças são preconizadas para a difusão das ZPEs, quais sejam: como ferramenta de política econômica industrial e como estratégia alternativa de política industrial e de desenvolvimento pelos governos dos países subdesenvolvidos como forma de solução para os problemas econômicos, sociais e regionais. Assim, considera-se à expansão ZPEs como estratégia e ação seletiva, assimétrica e hierárquica.
[en] With an undeniable visibility in contemporary theater, puppet theater is considered by researchers as the oldest known form of theater, a "performance as ancient as the stones" (Posner & al. 2015). Difficult to define unequivocally, puppet art has varied in space and time, building local or regional identities of apparently clear cut, which constitute the traditions still known today. However, there are innumerable indications in puppet objects, in texts mostly oral or in the other means used as the vocal and musical score, to identify hypothetical contacts or affiliations of an artistic practice with a complex intercultural dimension. We propose in this paper to describe the case of the sound score of the Auto do Nascimento do Menino, from the repertoire of the puppets theatre of Bonecos de Santo Aleixo, in a historiographical perspective that aims to articulate the theme of the crib with the history of the puppetry and the history of the theater.

[pt] Com uma visibilidade inegável no teatro contemporâneo, o teatro de marionetas é considerado pelos investigadores como a forma de teatro mais antiga de que se tenha conhecimento: "a performance form as ancient as the stones" (Posner & al. 2015). Difícil de definir de maneira unívoca, a arte da marioneta tem variado no espaço e no tempo, construindo identidades locais ou regionais de recorte aparentemente nítido que constituem as tradições ainda conhecidas hoje. Todavia, inúmeros indícios, quer nos objectos-marionetas, quer nos textos na sua maioria de transmissão oral, ou nos restantes meios utilizados como a partitura vocal e musical, permitem identificar contactos hipotéticos ou filiações próprias de uma prática artística caracterizada por uma complexa dimensão intercultural.Propomo-nos nesta comunicação abordar o caso da partitura sonora do Auto do Nascimento do Menino, inscrito no repertório do teatro de marionetas dos Bonecos de Santo Aleixo, numa perspectiva historiográfica que tenta articular a temática do presépio com a história da marioneta e a história do teatro.
[en] The theory of two circuits of the urban economy, when proposed, allowed a new approach to understand urbanization and organization in periphery countries, remaining actual despite the transformations of contemporary capitalism. However, due the revaluation of space, a localized and sectorized discussion becomes more appropriate. This paper aims, through bibliographic research and field study, to carry out a brief reevaluation of the theory of the two circuits of urban economy to understand how they are present in the economic structure from textile industry of Nova Friburgo. The local textile and clothing industry has a productive and distributive structure that allows the activity to be viable, employing a substancial amount of labor and creating a system that takes place in the urban space, mainly with home production. Such an industry also mobilizes and creates structures that combine the two circuits, resulting in a particular dynamic.

[pt] A teorização da economia urbana pelos dois circuitos, quando proposta, permitiu uma nova abordagem para compreender a urbanização e a organização do espaço geográfico dos países periféricos, se mantendo atual obstante as transformações do capitalismo contemporâneo. Todavia, pela revalorização dos lugares, faz-se necessário uma discussão localizada e setorizada desta teoria. Esse artigo objetiva, através de uma pesquisa bibliográfica e investigação de campo, realizar uma breve reavaliação da teoria dos circuitos da economia urbana visando compreender como esses se fazem presente na estrutura econômica de Nova Friburgo abordada a partir da indústria têxtil. A indústria de confecção local possui uma estrutura produtiva e distributiva que possibilita a atividade ser viável, empregando quantidade considerável de mão de obra e criando um sistema que se concretiza no espaço urbano, principalmente pela produção em domicílio. Tal indústria também mobiliza e cria estruturas que conjugam os dois circuitos, resultando em uma dinâmica própria.
[en] This article examines the work of the Caracas-born philosopher, Simón Rodríguez (1771-1854), with respect to the role that popular education should play in the new nations of the Americas. Rodríguez, like many of the new Creole elite, had rapidly understood that one of the main challenges facing the new states was the absence of a citizenry who could enliven civic and political life. Although popular education had already been extensively addressed by the Bourbon reforms since the mid-eighteenth century, the problem became even more pertinent once the new states embraced the principle of popular sovereignty, the institutional framework of republicanism, and a formal definition of freedom. Facing this challenge, the new governments adopted the Lancaster system and implemented wide-reaching educational programs. The article examines Rodríguez's criticism of the Lancaster system and proposes three axes of analysis to better understand his own educational proposal: his notion of the originality of American societies; his principle of social interdependence; and the role of education in forming active, critical, and creative citizens, the only sure basis on which the new republics could survive.

[pt] Este artigo examina a obra do filósofo de Caracas Simón Rodríguez (1771-1854) a respeito do papel que a educação popular deve cumprir nas jovens nações americanas. Rodríguez, assim como boa parte da nova elite crioula, havia compreendido rapidamente que um dos principais desafios dos novos Estados era a ausência de uma cidadania que poderia reavivar a vida civil e política. Embora a educação pública já tivesse sido extensamente tratada pelo reformismo ibérico desde a segunda metade do século XVIII, o problema se apresentava agora de maneira muito mais aguda, uma vez que os novos Estados abraçavam o princípio de soberania popular, um marco institucional republicano e uma definição formal da liberdade. Diante de tal desafio, os novos governos adotaram o sistema lancasteriano e implementaram programas de educação em massa. O artigo retoma a crítica de Rodríguez ao lancasterianismo e propõe três eixos à partir dos quais se torna possível uma aproximação com a proposta educativa de Rodríguez: sua noção da originalidade das sociedades americanas, seus princípios de interdependência social e o papel da educação no processo de formação de cidadãos ativos, críticos e criativos, única base segura para a sustentação das novas repúblicas.
[en] When Tropicalia emerged in the music scene in 1967, Mario Pedrosa was an influential art critic. In 1966, when he realized the burnout of modern art, Pedrosa claims that a new cultural cycle was beginning – the postmodern art. Reconstructing this concept, we will investigate if the intervention of Caetano Veloso and Gilberto Gil in the III Festival de Musica Popular Brasileira (Brazilian Popular Music Festival III) can be considered a manifestation of postmodernism. The hypothesis is that the elements of postmodern art identified by Pedrosa are present in Tropicalia.

[pt] Quando a Tropicália irrompeu na cena musical em 1967, Mário Pedrosa era um crítico de arte influente. Em 1966, ao constatar o esgotamento da arte moderna, Pedrosa afirma que um novo ciclo cultural se iniciava – o da arte pós-moderna. Reconstruindo esse conceito, investigaremos se a intervenção de Caetano Veloso e Gilberto Gil no III Festival de Música Popular Brasileira pode ser considerada uma manifestação do pós-modernismo. A hipótese é que os motivos da arte pós-moderna identificados por Pedrosa estão presentes na Tropicália.
[en] There is a lack of sociological work on Chilean higher education, especially works framed in theories of social reproduction. This article examines, from Bourdieu's theory, the school careers of students from the Catholic University of the North (Chile). Four vital moments of this trajectory are identified, i) the choice of school, II) the results in the entrance examination to college, III) the choice of career and VI) the success in it. These moments are analyzed using classification and regression trees, and coefficients of localization, with information for the period 2002-2007. The results show how the school system transforms the social origins of students in individual attributes, and how the effect of these attributes persist after entering college.

[pt] Existe uma carência de estudos sociológicos sobre Ensino Superior Chileno, especialmente daqueles enquadrados nas teorias da reprodução social. Este artigo analisa, a partir da teoria de Bourdieu, a trajetória escolar dos estudantes da Universidade Católica do Norte (Chile). Identificam-se quatro momentos vitais desta trajetória: I. A escolha do tipo de colégio; II. Os resultados no exame de admissão para a faculdade; III. A escolha da carreira e VI. O sucesso neste curso, os quais se analisam segundo árvores de classificação e regressão, e coeficientes de localização, com informações para o período de 2002-2007. Os resultados mostram como o sistema escolar transforma a origem social dos estudantes em atributos individuais, e como seus efeitos continuam depois de entrar na faculdade.
[en] This entry aims to present the main documentary collections from the period of the Brazilian military dictatorship (1964‑1985). To this end it seeks to characterise the Brazilian repressive regime from its internal and geopolitical fundamentals, highlighting the use of an intelligence system and a political police. It presents an overview of the major federal and State level archival holdings, as well as international collections. It also brings information on the work of the Brazilian National Truth Commission (2012‑2014), created to examine and clarify "gross violations of human rights".

[pt] A presente entrada tem por objetivo apresentar os principais conjuntos documentais referentes ao período da ditadura militar brasileira (1964‑1985). Para tanto, busca caracterizar esse período repressivo no Brasil a partir de seus fundamentos internos e geopolíticos, com destaque para a montagem do sistema de inteligência e de polícia política. No que se refere aos arquivos, traça um quadro dos principais acervos federais e estaduais brasileiros, bem como acervos internacionais, trazendo, ainda, informações sobre os trabalhos da Comissão Nacional da Verdade (2012‑2014), criada para examinar e esclarecer "graves violações de direitos humanos".
[en] With the recent publication of the unedited version of the "Letter from Mário de Andrade to Manuel Bandeira of April 7, 1928", the topic of Mário de Andrade's alleged homosexuality, censored for decades and, according to some, repressed or sublimated by the writer himself, can no longer be ignored either by critics or biographers. This article argues that, if there is violence in the exclusion of any mention of homosexuality in the poet's work and biography, the violence contained in the impulse to "take the author out of the closet" is no less violent. And if there is opacity and ellipses in his discourse on sex and sexuality, it is not because of repression, modesty, or Christian morality, but, on the contrary, it is the result of a strategy of resistance to the medical-legal and normalizing perspective that names the dissidences in order to punish them. I propose to trace the use of the word "patience" in his work (as well as in its reception), to better understand the meaning and effect of the closet that was carefully elaborated by the writer.

[pt] Com a recente publicação da íntegra da "Carta de Mário de Andrade a Manuel Bandeira de 7 de abril de 1928", o assunto da suposta homossexualidade de Mário de Andrade, censurado durante décadas e, segundo alguns, reprimido ou sublimado pelo próprio escritor, já não pode ser ignorado nem pelos críticos nem pelos biógrafos. O artigo argumenta que, se há violência na longa exclusão a qualquer menção à homossexualidade na obra e na biografia do poeta, não é menor a violência contida no impulso de "tirar o autor do armário". E se há opacidade e elipses em seu discurso sobre o sexo e a sexualidade, não é por recalque, pudor ou moralidade cristã, mas, ao contrário, é resultado de uma estratégia de resistência ao olhar médico-jurídico e normalizador que dá nome às dissidências para tão logo puni-las. Propõe-se rastrear o uso da palavra "paciência" em sua obra (assim como em sua recepção), para melhor se compreender o sentido e o efeito do armário cuidadosamente elaborado pelo escritor.
[en] This article examines why the South African Government decided to withdraw from the Rome Statute for the ICC in 2016. South Africa's history with international law and international justice are examined to indicate how these matters over time reflect South Africa's political history and political developments. The next section of the article examines the role the United Nations Security Council plays in relation to the ICC and why that, along with other issues, has led to a greater reluctance by African countries to accept who is judged and who is not. Finally reviewed, is how South Africa's position on international justice has changed over time, what has caused such change, and whether the country's withdrawal from the ICC will occur in the future.

[pt] Este artigo examina o porquê da decisão do governo sul-africano de abandonar o Tribunal Penal Internacional (TPI) em 2016. A história da África do Sul no que toca ao direito internacional e à justiça internacional é examinada de modo a pôr em evidência como essas questões ao longo do tempo refletem a história e os desenvolvimentos políticos que nela ocorreram. A secção seguinte do artigo analisa o papel que o Conselho de Segurança das Nações Unidas desempenha em relação ao TPI e por que isso, juntamente com outras questões, tem levado a uma maior relutância por parte dos países africanos em aceitar quem é julgado e quem não o é. Finalmente, é examinado como a posição da África do Sul sobre a justiça internacional se tem vindo a alterar ao longo do tempo, o que desencadeou esta mudança, e é ponderado se a retirada do país do TPI virá a ter lugar no futuro.
[en] This article examines the continuities and discontinuities between the knowledges and practices proposed by the Alagoan physician Nise da Silveira, known since the mid-twentieth century to defend the use of expressive activities as a form of treatment in occupational therapy, and the subsequent intersections between art and madness in the course of the Brazilian psychiatric reform. To this end, it starts from an ethnography in the creative workshop of the Museum of Images of the Unconscious, located in a hospital complex in Rio de Janeiro, and a short literature review on public policies in contemporary mental health, particularly those committed to artistic and cultural practices. Through the comparative analysis of the manufacturing, interpretation and circulation processes of the objects that emerge from this plot, one seeks to understand the extent to which the questioning of the asylum model of psychiatric institutions has been structured by the tensions between modern personhoods, such as "uncounscious" and "citizenship".

[pt] O artigo examina as continuidades e descontinuidades entre os saberes e práticas propostos pela psiquiatra alagoana Nise da Silveira, conhecida a partir de meados do século XX por defender o uso de atividades expressivas como forma de tratamento em terapia ocupacional, e as subsequentes interseções entre arte e loucura no curso da reforma psiquiátrica brasileira. Para tanto, parte-se de uma etnografia na oficina de criação do Museu de Imagens do Inconsciente, situada em um complexo hospitalar no Rio de Janeiro, e de uma breve revisão bibliográfica sobre as políticas públicas em saúde mental contemporâneas, particularmente aquelas comprometidas com práticas artísticas e culturais. Através da análise comparativa dos processos de fabricação, interpretação e circulação dos objetos que emergem dessa trama, busca-se compreender em que medida o questionamento ao modelo asilar das instituições psiquiátricas tem sido estruturado pelas tensões entre as modernas concepções de pessoa, tais como as de "inconsciente" e "cidadania".
[en] In recent years, deliberative approaches have received much interest as an innovative strategy to enhance the interaction between decision-makers and citizens. A deliberative process is characterized by the careful examination and discussion – preferably in small groups (face-to-face discussion) – of the advantages and disadvantages of the different options, the establishment of evaluative criteria and the use of these criteria for selecting the best solution. The debate on deliberative approaches is well developed in the health sector where there is a growing understanding of the need to create an appropriate public sphere to encourage the dialogue between the different actors in the health system. Citizens' Jury is the most common deliberative method adopted in the health systems. This article presents the debate on the importance of deliberative approaches in the health sector and, subsequently, describes the citizen's juries, highlighting its features, strengths and weaknesses.

[pt] Nos últimos anos, as abordagens deliberativas receberam grande interesse dadas as suas potencialidades em melhorar a interação entre decisores e cidadãos. Um processo deliberativo caracteriza-se pela cuidadosa análise e discussão que empreende, de preferência em pequenos grupos, sobre as vantagens e desvantagens das possibilidades em debate, a definição de critérios de avaliação e o uso de tais critérios para selecionar a melhor solução. O debate sobre as abordagens deliberativas tem sido muito desenvolvido no setor da saúde, onde há uma crescente compreensão da necessidade de criar uma esfera pública apropriada para incentivar o diálogo entre os diferentes atores. Os Júris de Cidadãos têm sido o método deliberativo mais comum adotado nos processos deliberativos sobre saúde. Este artigo começa por debater a importância das abordagens deliberativas no setor da saúde para depois avaliar com mais detalhe o método do júri de cidadãos, realçando as suas principais características e evidenciando os seus pontos fortes e as suas debilidades.