[en] The interplay between physical image properties and higher cognitive functions is a key issue in understanding the emotional perception of visual stimuli. Lowlevel features are fast, automatically processed by the human visual system when recognizing the general meaning and evaluating affective aspects of images. New standardized databases with both affective and physical image properties are needed. A total of 62 undergraduate students (41 female) participated in this study. Physical properties were calculated for each image from Explicit Pornographic Stimulus Set (epss): luminosity (average pixel values of grayscale), complexity (.jpg compression rate), contrast (sd of pixel values of grayscale), entropy, and color composition (cie l*a*b*). Bivariate Pearson correlations between physical properties and arousal and valence ratings were calculated for a subset of 48 images (set 1) from the broader database that is being standardized in the Spanish population. Jpg size was negatively correlated with valence (r = -0,304; p = 0,036) and arousal (r = -0,346; p = 0,016). Color composition, luminosity, entropy and contrast were not significantly associated neither with arousal nor valence. Affective ratings were highly positively correlated (r = 0,723; p< 0,0001). Current results do not go in line with prior findings, maybe due to the small sample size or the specific pornographic content. Controlling for these plausible interactions should be further explored as it might be relevant when addressing emotion processes (induction, regulation) using pictures. Deeper knowledge is needed regarding how stimulus properties may impact affective ratings. Such investigations may enrich research on basic visual and emotion perception.

[es] La interacción entre las propiedades físicas de las imágenes y las funciones cognitivas superiores es una cuestión clave para entender la percepción emocional de los estímulos visuales. Las características de bajo nivel son procesadas rápida y automáticamente por el sistema visual humano para reconocer el significado general y evaluar los aspectos afectivos de las imágenes. Por este motivo, se necesitan nuevas bases estandarizadas que proporcionen no solo las propiedades afectivas de sus imágenes, sino también físicas. Un total de 62 estudiantes universitarios (41 mujeres) participaron en este estudio. Se calcularon las propiedades físicas de cada imagen del Explicit Pornographic Stimulus Set (epss): luminosidad (valores medios de los píxeles de la escala de grises), complejidad (tasa de compresión .jpg), contraste (sd de los valores de los píxeles de la escala de grises), entropía y composición del color (ciel*a*b*). Se calcularon las correlaciones bivariadas de Pearson entre las propiedades físicas y las valoraciones de arousal y valencia para un subconjunto de 48 imágenes (set 1) del total de la base de datos que está siendo estandarizada en la población española. El tamaño del .jpg correlacionó negativamente con las estimaciones de valencia (r = -0,304; p = 0,036) y arousal (r = -0,346; p= 0,016). La composición del color, la luminosidad, la entropía y el contraste no se asociaron significativamente ni con el arousal ni con la valencia de las imágenes. Las estimaciones afectivas mostraron una correlación positiva muy significativa entre sí (r = 0,723; p < 0,0001). Los resultados actuales no coinciden con hallazgos anteriores, tal vez debido al pequeño tamaño de la muestra o quizás al contenido pornográfico de las imágenes. El control de estas interacciones plausibles debería seguirse explorando, ya que podría ser relevante a la hora de abordar los procesos emocionales (inducción, regulación) con imágenes. Es necesario profundizar en el conocimiento sobre cómo las propiedades de los estímulos pueden afectar sus valoraciones afectivas. Estas investigaciones pueden enriquecer la investigación sobre la percepción visual y emocional básica.