BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The journalist Frano Supilo significantly influenced Croatian public opinion through his Riječki Novi list [New Rijeka newspaper], especially around the First World War. The paper's coverage of the Balkan Wars shaped a distinct position in the Croatian context, which favored the Serbs and a South Slavic option. These radical political positions were accompanied by an increasingly open expression of emotions and a use of biological metaphors with a Darwinian undertone. This transformation of political discourse, which was contemporaneous with a concrete redefinition of the sacred and a conscious manifestation of charisma in politics, left a notable impression among the youth.

[fr] Le journaliste Frano Supilo a exercé une influence importante sur l'opinion publique croate par l'intermédiaire de son Riječki Novi list [Nouveau journal de Rijeka], en particulier autour de la Première Guerre mondiale. La couverture des Guerres balkaniques a donné lieu à des prises de position originales dans le contexte croate, en faveur des Serbes et d'une option sud-slave. La radicalité de ses projets politiques s'est accompagnée d'une expression toujours plus ouverte des émotions et d'un usage de métaphores biologiques à tonalité darwinienne. Cette transformation du discours politique, contemporaine d'une redéfinition en acte du sacré et d'une manifestation consciente du charisme en politique, marqua profondément la jeunesse.
[en] Francisco Antonio Bances Candamo's theatre shows a direct relation with his theory of drama, and a deep concern of educational purpose. The author of this article studies the presence of some basic essential political ideas and examines the models of tyranny in two works: "Por su Rey y por su Dama" and "El Esclavo en Grillos de Oro", using the theories of some political authors of this period.

[fr] Le théâtre de Francisco Bances Candamo, en relation directe avec les règles dramatiques, montre un propos éducatif constant. L'auteur étudie la présence de quelques idées politiques fondamentales et il analyse les modèles des tyrans dans deux pièces : Por su rey y por su dama et El esclavo en grillos de oro, en se fondant sur les théories politiques de quelques auteurs de l'époque.
[en] In this article, we use the Deleuzoguattarian division between social subjection (assujettissement) and machinic enslavement (asservissement machinique) as the basis for understanding the formation of the cognitariat in Global Game Jams. After contextualizing these sessions and their importance for the video game development industry, we will examine the dimensions of user-producer subjection (such as the appeal to entrepreneurship, continuing training, and formation of communities) and explore dimensions of machinic enslavement (flexible work dynamics, game and labour fusion, division of tasks and projects, etc.).

[fr] Dans cet article, nous utilisons la division deleuzeguattarienne entre assujettissement social et asservissement machinique pour comprendre la formation du cognitariat lors des journées de développement des jeux vidéo Global Game Jams. Après avoir mis en contexte ces sessions et leur importance pour l'industrie du développement de jeux vidéo, nous travaillerons, d'une part, sur les dimensions de l'assujettissement utilisateur-producteur (appel à l'esprit d'entreprise, formation continue, gestation des communautés) et, d'autre part, les dimensions de l'asservissement machinique (dynamique de travail flexible, fusion du jeu et du travail, division des tâches et des projets, etc.).
[en] At the time of the wars that ravaged the Holy Empire as well as the Kingdom of France, the convent of Morimond evolved into a political, military, religious and cultural context disrupted by the emergence of the Protestant Reforms and by the slow redrawing of Europe's borders. Doctor of theology from the Sorbonne, then principal of the Saint-Bernard College in Paris, and finally abbot of Morimond after a long vacancy following the death of Edme Ornot of Pichange in 1551, Jean Coquey thus governed his abbey and his monastic filiation without having known any other precarious peace than those of the many edicts incessantly called into question, until his death in October 1576. He thus had a long Cistercian career, which earned him numerous commissions from the General Chapter and increased his authority both in the order and beyond (Flanders, Franche-Comté, Savoy or the Empire). He also faithfully relayed Cistercian interests, facing the bishops' interference, who often sought to extend their ordinary power over exempt monasteries. Like his colleagues, however, Coquey belonged to this generation of the Council of Trent who had to struggle to implement the reform programme, particularly because of the political and religious instability at that time.

[fr] À l'heure des guerres qui ravagèrent le Saint Empire aussi bien que le royaume de France, le couvent de Morimond évolua dans un contexte politique, militaire, religieux et culturel bouleversé par l'émergence des Réformes protestantes et par le lent redécoupage des frontières de l'Europe. Docteur en théologie de la Sorbonne, puis proviseur du collège Saint-Bernard de Paris, et enfin abbé de Morimond après une longue vacance consécutive à la mort d'Edme Ornot de Pichange en 1551, Jean Coquey gouverna ainsi son abbaye et sa filiation monastique sans avoir connu d'autres paix précaires que celles des nombreux édits incessamment remis en cause, jusqu'à sa mort en octobre 1576. Il effectua ainsi une ample carrière cistercienne, qui lui valut de nombreuses commissions du chapitre général et l'accroissement de son autorité dans l'ordre, y compris dans sa dimension internationale en Flandre, en Franche-Comté, en Savoie ou dans l'Empire. Il se fit aussi le relais fidèle des intérêts cisterciens face aux immixtions des évêques, qui cherchaient souvent à étendre leur pouvoir ordinaire sur les monastères exempts. Comme ses confrères toutefois, Coquey appartint à cette génération du concile de Trente grandement à la peine pour mettre en place le programme réformateur, du fait notamment de l'instabilité politique et religieuse de son temps.
[en] Representing a territory makes it possible to understand it to decide what changes to make (Corboz, 1983); representing the road infrastructure allows for a concrete understanding of its contribution to the environment it traverses (compositional elements, topographic positioning, etc.). Rendering such concrete elements is necessary to support transformations, or "transitions" even (Birch 2016; Barles, 2018). Little research has been done on graphic representations of road infrastructures, however, among these is "America's National Park Roads and Parkways: Drawings from the Historic American Engineering Record" (Davis et al., 2004) which presents 331 hand-drawn plans including section and axonometric drawings of parkways and park roads. These drawings come from a compilation describing twelve landscape routes which was created by pluri-disciplinary departments from the American National Parks (engineers and landscape architects) between 1988 and 2002. Examination of this record shows the part played by graphic representation as a multiform medium in the process of development and transformation (Söderström, 2000) and which helps to enlighten, generate knowledge, build a multidisciplinary perspective, create a common language, and support action and new practices.

[fr] Représenter le territoire permet de le saisir, pour décider de ses évolutions (Corboz, 1983) ; représenter l'infrastructure routière permet d'appréhender matériellement son rapport à l'environnement traversé (éléments de composition, positionnement topographique, etc.). La restitution de cette matérialité est nécessaire pour accompagner des perspectives de transformation, voire de " transition " (Birch, 2016 ; Barles, 2018). Peu de travaux font état de représentations graphiques d'infrastructures de mobilités routières. Parmi eux, l'ouvrage America's National Park Roads and Parkways : Drawings from the Historic American Engineering Record (Davis et al., 2004) présente 331 dessins à la main de plans, coupes, axonométries de parkways et park roads. Ces dessins sont issus d'un inventaire de douze voies paysagères, réalisé entre 1988 et 2002, par des instances pluridisciplinaires des parcs nationaux américains (ingénieurs et landscape architects, notamment). L'exploration de ce recueil met en évidence le rôle de la représentation graphique, comme un médium pluriel dans le processus d'aménagement et de transformation (Söderström, 2000) : médium de mise en lumière et de production de connaissances ; de construction d'un regard pluridisciplinaire et d'un langage commun ; d'action et d'accompagnement de nouvelles pratiques.
[en] A Greek inscription from Capitolias (Bayt Ras in Northwestern Jordan), known from archival material, makes reference to building activities. It is an opportunity to reflect on the extension of the civic territory of Capitolias, probably large towards the west but limited in the south and in the east, particularly in the area surrounding the modern Irbid.

[fr] Une inscription grecque de Capitolias (Bayt Ras au nord-ouest de la Jordanie), connue par une documentation ancienne, commémore une construction. Elle permet également de s'interroger sur le territoire de la cité antique qui devait s'étendre vers l'ouest, mais être très limité au sud et à l'est, en particulier dans les environs de la moderne Irbid.
[en] Presentation of Paul Pascon's text first published in Bulletin économique et social du Maroc, n° 138-139, 1979, pp. 105-119, and published here with the kind authorization of the editor.

[fr] Présentation du texte de Paul Pascon " Segmentation et stratification dans la société rurale marocaine ", paru en 1979 dans le Bulletin économique et social du Maroc, n°138-139, pp. 105-119 et reproduit avec l'aimable autorisation de la Société d'études économiques, sociales et statistiques, Rabat, Maroc.
[en] Not long before he died, Aby Warburg organised a display at the Hamburg planetarium of his Collection of Images on the History of Astrology and Astronomy, which he considered the basis for a special department at the Kulturwissenschaftliche Bibliothek Warburg. The exhibition opened – posthumously – in 1930. From early representations of the cosmos to the scientific rationality of modern times, it stressed the coexistence of myth and abstraction, drawing on Warburg's dualistic conception of history. The images in question were mainly photographic reproductions of works of art, arranged by Warburg and his associates in 17 sections to form an exhibition itinerary that would enable the visitor to experience – physically, so to speak – the evolution of ideas down through the history of different civilisations. The object was education for the people and the project was thus thoroughly political in character. It aimed at promoting self-education through a focus on man's eternal struggle to find, via culture, his way in the world.

[fr] Quelque temps avant sa mort, Aby Warburg mit sur pied, au planétarium de Hambourg, une Collection d'images sur l'histoire de l'astrologie et de l'astronomie dont il entendait faire un département spécialisé de la Kulturwissenschaftliche Bibliothek Warburg. L'exposition ouvrit ses portes en 1930, à titre posthume. Des représentations primitives du cosmos jusqu'à la rationalité scientifique des Temps modernes, elle mettait l'accent sur la coexistence du mythe et de l'abstraction, en prenant appui sur la conception à deux pôles que Warburg se faisait de l'histoire. Ce sont surtout des reproductions photographiques d'œuvres d'art que Warburg et ses collaborateurs avaient réunies et agencées en dix-sept sections, afin de créer un parcours d'exposition qui devait permettre au visiteur d'éprouver pour ainsi dire physiquement le cheminement de la pensée au fil de l'histoire des civilisations. L'entreprise avait une visée d'éducation populaire et se présentait donc comme une affaire résolument politique : favoriser l'" auto-éducation " en s'intéressant à la lutte conduite de tout temps par l'homme pour trouver, grâce à la culture, son orientation dans le monde.
[en] On January 1st 2000, two Jewish social associations, the CASIP (originally, the "Comité de Bienfaisance" founded in 1809) and the COJASOR (founded in 1945), merged and gave birth to the Fondation CASIP-COJASOR the goal of which is the social work in all its aspects. In the early 19th century, Napoleon 1st entrusted the "Consistoire de Paris" with two main assignments: the reform and centralizing of all the Jewish community's welfare institutions. It led to the creation of the Comité de Bienfaisance Israélite de Paris (CBIP), in 1809. By the end of the 19th century, not only was the "Comité de Bienfaisance" supporting Parisian Jewish indigents but it also provided emergency assistance to the Eastern and Central European Jews. In the 50's, the CBIP focused on the welcoming of north Africans immigrants while the COJASOR was bringing both material and moral helps to the Holocaust survivors. Today, the Fondation CASIP-COJASOR ensures the continuance of the goals of the founding associations. In 2005, the archives of the Fondation CASIP-COJASOR have been made available for consultation.

[fr] Issue de la fusion au 1er Janvier 2000 de deux associations, le CASIP (créé en 1809 sous le nom de Comité de bienfaisance) et le COJASOR (créé en 1945), la Fondation a pour objectif le travail social dans toutes ses composantes. Au début du XIXe siècle, Napoléon Ier charge le Consistoire de Paris de réformer et centraliser les institutions de bienfaisance communautaires. Ainsi est créé en 1809 le Comité de Bienfaisance Israélite de Paris (CBIP). Dès la fin du XIXe siècle, aux secours que le Comité apporte aux indigents de Paris, s'ajoutent ceux octroyés dans l'urgence aux juifs en provenance d'Europe orientale. Dans les années 1950, le CBIP se concentre sur l'accueil des immigrés nord-africains et le COJASOR apporte une aide matérielle et morale aux survivants de la Shoah. Aujourd'hui, la Fondation Casip-Cojasor assure la pérennité des buts des associations fondatrices. Les archives de la Fondation Casip-Cojasor ont été ouvertes en 2005.
[en] Hunting and the revival of social bonds in Hautes-Pyrenées departmentFar from being a mere issue in clashes between those who hunt and those who do not, hunting is a vector for reviving material and symbolic bonds between social groups and a geographical space. The example of Villelongue in the French Pyrenees is cited, where inhabitants talk about their distance from mountainous areas, a distance that is both the condition and result of the local society's decision to turn its back on a "peasant" life-style in order to "evolve". They also mention how this space has been requalified through leisure activities, in particular, hunting.

[fr] La pratique de la chasse, loin d'être systématiquement le support de conflits entre chasseurs et non chasseurs, peut être le vecteur du renouvellement des liens – matériels et symboliques – entre des groupes sociaux et l'espace géographique. Nous prendrons pour exemple les habitants de Villelongue : ceux-ci font part de leur distanciation avec leur espace montagnard, distanciation qui est à la fois condition et produit du choix de la société locale de tourner le dos à la vie paysanne pour " évoluer " ; simultanément, ils évoquent la requalification de cet espace par et à travers des pratiques de loisirs et, en particulier, la chasse.
[en] The subject of this paper concerns theoretical debates about the firm. We develop an approach grounded on old institutional economics and especially on the ideas of Commons. This point of view defends the idea that a business enterprise must be considered both as an organization and an institution, these notions being closely linked. Two consequences follow: First, the analysis of coordination involves the articulation of the cognitive and political dimensions of the rules constituting the firm. Secondly, the understanding of the firm cannot be isolated from that of society's institutional structure and its historical dynamics.

[fr] Ce texte s'inscrit dans les débats théoriques sur l'analyse économique de l'entreprise en développant une approche fondée sur les apports de l'ancien institutionnalisme et particulièrement sur les conceptions de Commons. L'originalité de cette vision est que l'entreprise doit être conçue à la fois comme une organisation et comme une institution, ces deux notions étant intimement liées. Sur cette base, nous montrons, d'une part, que l'analyse de la coordination nécessite de combiner les dimensions cognitives et politiques des règles constituant l'entreprise et, d'autre part, que la compréhension de l'entreprise ne peut être isolée de celle de la structure institutionnelle de la société et de sa dynamique historique.
[en] In Le Lys et le Flamboyant (1997), the Congolese novelist Henri Lopes offers us a style of writing based on errors at various levels. From the beginning, the mixed-race narrator asserts his intention to recount the life of one of the great figures in the history of the Congolese song, drawing on historical events. But the text constantly oscillates between biography and autobiography, between reality and fiction. This interweaving of documentary and invention creates a range of uncertainties which structure the unwinding of the plot. It is reinforced by a subversive approach to the academic French language. Its "inaccuracies", resulting from the Congolese cultural and ideological context, trigger a re-creation of meanings, connotations and the rhythm of French, embedding the modern hybrid music, the Congolese rumba, which conjures up a former space and time.

[fr] Dans Le Lys et le Flamboyant (1997), le romancier congolais Henri Lopes nous livre une écriture fondée sur l'erreur à divers niveaux. Dès le début, le narrateur métis affiche son intention de nous raconter la vie d'une grande dame de la chanson congolaise, prenant appui sur des événements historiques. Mais le texte ne cesse d'osciller entre biographie et autobiographie, entre réalité et fiction. Cette confusion entre documentaire et invention génère un éventail d'incertitudes qui guident le fil du récit. Elle s'accompagne d'une subversion de la langue française académique. Ses " incorrections ", issues du contexte culturel et idéologique congolais, débouchent sur une recréation des signifiés, des connotations et du rythme du français, mise en abyme par cette musique hybride moderne : la rumba congolaise, évocatrice d'un espace-temps révolu.
[en] Two experiments examined the facilitation that occurs when prime and target words share initial phonemes in a shadowing task using 25% of related prime-target pairs and 50 ms ISI. Experiment 1 replicated the results described by Spinelli, Segui and Radeau (2001) showing that the processing of bisyllabic target words (coulisse /kulis/) was facilitated by monosyllabic primes (cou /ku/) but not by bisyllabic primes (couture /kutyR/). In Experiment 2, we extended the results of Spinelli et al. and observed that bisyllabic primes produce reliable facilitatory priming effect when the targets are high frequency words but not low frequency words, thus suggesting that frequency is a critical factor in determining facilitation priming effects.

[fr] Utilisant une tâche de Shadowing, nous avons examiné dans deux expériences, les effets facilitateurs du recouvrement phonologique, lorsque des amorces et des cibles partagent les premiers phonèmes. Sous des conditions expérimentales incluant 25 % de paires amorces et cibles reliées et un ISI de 50 ms, nous avons répliqué dans l'Expérience 1, les résultats de Spinelli, Segui et Radeau (2001). Une facilitation de traitement a été observée lorsque des mots-cibles bisyllabiques (coulisse) étaient précédés d'une amorce monosyllabique (cou) mais pas lorsqu'ils étaient précédés d'une amorce bisyllabique (couture). Dans l'Expérience 2, nous avons étendu les résultats de Spinelli et al. et montré qu'une facilitation est susceptible d'être observée avec des amorces bisyllabiques, lorsque les mots-cibles sont de haute fréquence mais pas lorsqu'ils sont de basse fréquence. Les résultats suggèrent que la fréquence des mots est un facteur important pour l'observation d'effets facilitateurs.
[en] Focused as well on the inhabitant as on the dweller, this article deals with geographical sensibilities and values of urban, suburban and rural environments. The specificities of outer suburban inhabiting modes are interrogated and lead to the point of an almost comon outer suburb and rural area, traduced through the idea of countryside, a countryside wished different from the town but linked to it. Yesteryear boundaries and apanage are then given back to the town which in that matter refers (as well as countryside) to material cultures, differentiated valuation of environments. Finally, the results of a comprehensive biographical method of interviews shed light on the weight of past experiences and living in residential strategies and spatial well-being.

[fr] Cet article centré sur l'habitant analyse les sensibilités géographiques et la valeur des milieux de vie urbains, périurbains et ruraux. Il questionne les spécificités du mode d'habiter périurbain et aboutit à un e identité entre le périurbain et le rural, rendue à travers l'idée de campagne, une campagne voulue différente de la ville mais en lien avec elle. La ville reprend alors ses frontières et apanages d'antan. Ville et campagne renvoient ainsi aux cultures de la matérialité, à l'appréciation différenciée des milieux de vie. Une approche biographique compréhensive éclaire enfin le poids des expériences antérieures et du vécu dans les stratégies résidentielles et le bien-être spatial.