BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] People with Down syndrome face many problems when communicating due to the difficulties inherent to their condition. Technological advances, specifically the revolution in NLP, have made our lives much easier and more comfortable, but these systems do not respond equally well to people with speech disfluencies. Therefore, this work aims to improve the performance of these models for anomalous speech so that they can be used by people with disfluencies, thereby improving their quality of life. Two approaches are proposed: the first attempt to achieve a Voice-to-Text recognition model for Down syndrome speech that ensures usable performance. The second approach involves working towards the development of an automatic speech evaluator. Regarding the Voice-to-Text recognizer, improvements of up to 20 % have been achieved compared to the performance of the best general-purpose models for Down syndrome speech. Finally, with respect to the automatic evaluator, it can be concluded that this task is by no means trivial, and a much broader and deeper study than what has been conducted in this document is needed to obtain a usable and reliable model.

[es] Las personas con Síndrome de Down sufren muchos problemas a la hora de comunicarse debido a las dificultades propias de su condición. Los avances tecnológicos, en concreto la revolución del NLP, han hecho que nuestras vidas sean mucho mas fáciles y cómodas, pero estos sistemas no responden de igual forma a las personas con disfluencias. Por ello en este trabajo se pretende mejorar el rendimiento para habla anómala de estos modelos, para que sean usables por personas con disfluencias, y así poder mejorar su nivel de vida. Se plantean dos vías, la primera es el intento de conseguir un modelo reconocedor Voz-Texto para habla Down que garantice un rendimiento usable. Y la segunda corresponde a realizar una aproximación hacia la obtención de un evaluador automático del habla. En lo que respecta al reconocedor de Voz-Texto se han conseguido mejoras de hasta un 20 % con respecto al rendimiento que los mejores modelos de propósito general ofrecían para habla Down. Por último, en lo referente al evaluador automático, se puede concluir que dicha tarea no es para nada trivial y se necesita un estudio mucho más amplio y más profundo, que el que se ha realizado en este documento, para obtener un modelo usable y fiable.
[en] Wrestling is a professional sport that does not enjoy television broadcasting in our country. Therefore, this research work seeks to understand and analyze the evolution of information about wrestling through the new media that have emerged in recent years. The main objective has focused on understanding the task of the communicator about a sport that is not culturally adapted in spanish society and which is very difficult to live in good conditions because of its current status. For this, consulting as main sources to communicators specialized in wrestling, they respond to the keys that show how it is to report on this sport in Spain. It is concluded that it is a little known discipline due to the lack of diffusion through traditional media and therefore followers must consume it through digital media.

[es] La lucha libre es un deporte profesional que no goza de una emisión televisiva en nuestro país. Por ello, este trabajo de investigación busca comprender y analizar la evolución de la información sobre la lucha libre a través de los nuevos medios de comunicación surgidos en los últimos años. El principal objetivo, se ha centrado en comprender la tarea del comunicador sobre un deporte que no está adaptado de forma cultural en la sociedad española y del que resulta muy complicado poder vivir en buenas condiciones por su estatus actual. Para ello, consultando como fuentes principales a comunicadores especializados en lucha libre, responden a las claves que muestran cómo es informar sobre este deporte en España. Se concluye que es una disciplina poco conocida por la falta de difusión a través de los medios tradicionales y por tanto los seguidores deben consumirlo a través de medios digitales.
[en] The need for the teaching music in our educational system is a topic that continues to be current nowadays. There is a clear pedagogical consensus that defends that music should be present in our compulsory education. However, the strength that music teaching entered at Spanish classrooms in the last century, has been lost in a spiral of educational reforms that have finally left the music subject in an almost dispensable place. Due to the educational context that the subject of music faces, the music teaching has become an arduous and difficult task. The teaching time available for this subject in the school schedule, the curricular requirements, and the educational reality where music education is presented, make quality music education almost impossible. The use of the guitar in the classroom at primary school can greatly lighten this task. Using school songs as an educational resource and its corresponding interpretation with the guitar, is a challenge that I present to all specialist in music teachers to energize their classes. As a guitarist and future primary school teacher, I encourage music teachers to use live music in their classrooms through this instrument, as a highly practical element for teaching and a clearly motivating resource for learning.

[es] La necesidad de la enseñanza de la música en nuestro sistema educativo es un tema que no deja ser de actualidad. Existe un claro consenso pedagógico que defiende que la música debe estar presente en nuestra educación obligatoria. No obstante, la fuerza con que la enseñanza de la música entró en las aulas españolas en el siglo pasado, se ha ido perdiendo en una espiral de reformas educativas que finalmente han dejado el área de música en un lugar casi prescindible. Debido al contexto educativo al que la asignatura de música se enfrenta, la tarea del docente profesional de música se ha convertido en una tarea ardua y difícil. El tiempo lectivo dispuesto para esta asignatura en el horario escolar, las exigencias curriculares y la realidad educativa en que se presenta la educación musical, hacen casi imposible una enseñanza musical de calidad. El uso de la guitarra en el aula en primaria puede aligerar enormemente esta tarea. Utilizar la canción escolar cono recurso educativo y su correspondiente interpretación con la guitarra, es un reto que presento a todos los docentes especialistas de música para dinamizar sus clases. Como guitarrista y futuro docente de primaria, ánimo a los docentes en la especialidad de música para que utilicen la música en vivo en el aula a través de este instrumento, como elemento altamente práctico para la enseñanza y recurso claramente motivador para el aprendizaje.
[en] Developed countries and multilateral development agencies have been allocating Official Development Assistance (ODA) to Subsaharian Africa systematically for decades. It is evident that large amounts of money have been invested, but, have it been enough? and especially, have it been canalised in the right way? Nowadays, there is a strong discussion between several renowned economists. This work expects to gather the different points of view in order to analyze the measure of ODA's efficacy, the possible causes of inefficacy and the proposals to get a sustanaible development in the area.

[es] Los países desarrollados y las agencias multilaterales de desarrollo llevan décadas destinando Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD)de manera sistemática a los países de África Subsahariana. Es evidente que se han invertido grandes cantidades de dinero, pero ¿han sido suficientes y, sobre todo, la forma en la que se han canalizado ha sido la correcta? Existe un avivado debate en la actualidad entre varios economistas de prestigio. Este trabajo pretende aunar los diferentes puntos de vista para analizar la medición de la eficacia de la AOD, las posibles causas de su ineficacia y las propuestas para lograr un desarrollo sostenible en la zona.
[en] Nowadays, economic differences between countries still exist. These countries that are called "underdeveloped", belong principally to the African continent. They are regions where the life expectancy and the GDP are very low. In addition, they possess high malnutrition and a great lack of basic infrastructures. The problem of the underdevelopment is currently tied to the "traps of the poverty", that is to say, factors that have a negative impact on the development of these regions and that are reproduced systematicly. They are countries that have suffered and continue to suffer numerous armed conflicts, which supposes a military enormous expense. At the same time, they have natural resources, nevertheless, they are unable to take advantage of them to obtain their maximum benefit. Another factor is the lack of access to the sea from many of these countries, and, finally, the form of governance that they have, not always it is most adapted to promote the development.

[es] Hoy en día, siguen existiendo diferencias económicas entre los países. Estos países que se engloban bajo el término subdesarrollados, pertenecen principalmente al continente africano. Son regiones donde la esperanza de vida y el PIB per cápita son muy bajos. Además, cuentan con una elevada desnutrición y una falta de infraestructuras básicas. El problema del subdesarrollo se está achacando en la actualidad a las denominadas "trampas de la pobreza", es decir, factores que influyen negativamente en el desarrollo de estas regiones y que se reproducen sistemáticamente. Son países que han sufrido y sufren numerosos conflictos bélicos, lo que supone un gasto militar enorme. Al mismo tiempo, cuentan con recursos naturales, sin embargo, no son capaces de aprovecharlos para obtener su máximo beneficio. Otro factor que influye negativamente al desarrollo es la inexistencia de salida al mar de muchos de estos países, y, por último, la forma de gobierno que poseen estas regiones, no siempre es la más adecuada para promover el desarrollo.
[en] In this work, a study is carried out to determine proguanil hydrochloride, one of the active principles of the antimalarial drug Malarone. This study is carried out by different techniques in order to propose simple, fast and relatively inexpensive methods for its determination in commercial and biological samples (the influence of components present in urine is studied). From the experiments carried out, it is concluded that the best results for the determination of this compound are those obtained by UV-Vis molecular absorption spectrophotometry in commercial samples and by high-performance liquid chromatography, HPLC, in biological samples. In the latter case, the optimal analytical conditions for the simultaneous detection and quantification of proguanil hydrochloride and another antimalarial active principle, mefloquine hydrochloride, are also proposed. Finally, the characterization of proguanil hydrochloride by Raman and IR spectroscopy was carried out on commercial samples, also analyzing the possibilities of differentiating this compound from mefloquine hydrochloride.

[es] En este trabajo se realiza un estudio para la determinación de hidrocloruro de proguanil, uno de los principios activos del medicamento antipalúdico Malarone. Dicho estudio se lleva a cabo por diferentes técnicas con el fin de proponer métodos sencillos, rápidos y relativamente económicos para su determinación en muestras comerciales y biológicas (se estudia la influencia de componentes presentes en la orina). De las experiencias realizadas, se concluye que los mejores resultados para la determinación de este compuesto son los obtenidos por espectrofotometría de absorción molecular UV-Vis en muestras comerciales y por cromatografía líquida de alta resolución, HPLC, en muestras biológicas. En este último caso, también se proponen las condiciones óptimas de análisis para la detección y cuantificación simultánea de hidrocloruro de proguanil y otro principio activo antipalúdico, hidrocloruro de mefloquina. Finalmente, se llevó a cabo, sobre muestras comerciales, la identificación de hidrocloruro de proguanil por espectroscopia Raman e IR, analizando también las posibilidades de diferenciar este compuesto del hidrocloruro de mefloquina.
[en] Procrastination is a relevant variable that affects the school performance of students in secondary education. Related factors such as self-regulation of learning, self-efficacy, self-esteem or frustration make up this construct, which is increasingly present in psycho-pedagogical research and intervention. For all these reasons, the present TFM analyzes in depth this concept and its characteristics based on experimental studies and other instrument validation studies. After the conceptual organization, an intervention program structured around three operational dimensions is established: planning and time management, self-esteem and motivation, self-regulation and frustration. Ten activities have been designed within the framework of the tutorial action plan to be applied by the guidance professional in coordination with the tutor-teacher. In addition to these activities, there is an evaluation test to be applied before and after the sessions. This evaluation test is based on the Spanish adaptation of the PASS Scale (Solomon and Rothblum, 1984). The applicability of this program for adolescent students stands out, having adapted the proposals analyzed for university students. Experimental studies are needed to ratify its adjustment and specificity in the field of educational guidance.

[es] La procrastinación es una variable relevante que incide en el rendimiento escolar del alumnado de Educación Secundaria. Factores vinculados como la autorregulación del aprendizaje, la autoeficacia, la autoestima o la frustración conforman este constructo que cada vez está más presente en la investigación e intervención psicopedagógica. Por todo ello, el presente TFM analiza en profundidad este concepto y sus características basándose en estudios experimentales y otros de validación de instrumentos. Tras la organización conceptual, se establece un programa de intervención estructurado en torno a tres dimensiones operativas: planificación y gestión del tiempo, autoestima y motivación, autorregulación y frustración. Se han diseñado diez actividades enmarcadas dentro del plan de acción tutorial para ser aplicadas por el profesional de la orientación en coordinación con el profesorado-tutor. Además de dichas actividades, consta de una prueba de evaluación que ha de ser aplicada antes y después de las sesiones. Dicha prueba de evaluación se basa en la adaptación en español de la Escala PASS (Solomon y Rothblum, 1984). Destaca la aplicabilidad de este programa para el alumnado adolescente, habiendo adaptado las propuestas analizadas dirigidas al alumnado universitario. Se precisan estudios de corte experimental que ratifiquen su ajuste y especificidad en el ámbito de la orientación educativa.
[en] Marcelino Pascua's team took the brave initiative to transform the government Health Service in Spain in a social sense in April 1931. Nevertheless, the opposition held by some intransigent sectors promoted a long struggle, developped during the Conservative period of government in 1932-1934. The Spanish Civil War will close any further issues.

[es] La valiente iniciativa de transformar en un sentido social la estructura central de la Sanidad en España parte, en abril de 1931, del equipo de Marcelino Pascua. La resistencia de los más intransigentes deviene una larga pugna, verificada en el Bienio negro. La Guerra Civil truncará cualquier decisión posterior.
[en] The TFG aim is to capture the Esports treatment on the streaming platforms, social media and traditionals channels, which year by year tend to get into the area and attract people who are used to other types of getting information. this essay will show the guild history since the firsts sports and video games casters and how they start to raise up in the field, occasioning the first competitions which have their own live broadcast. Nowadays, this format has been evolving to other dissemination methods for instance, Watch Parties and Co-streamings, which share the field of all the tournaments with the official transmission, which may be manage by the video game developer company or by an independent company, for example the Spanish LVP who is a Mediapro member.

[es] El objetivo de este TFG es plasmar el tratamiento de los Esports (deportes electrónicos) en plataformas de streaming, redes sociales y medios de comunicación tradicionales, que año tras año buscan la fórmula de adentrarse en este sector y atraer a un público acostumbrado a otro hábito de consumo. El trabajo tratará de recopilar la historia de este gremio desde el surgimiento de los primeros comentaristas deportivos y videojuegos hasta que estos profesionales comenzaron su andadura en los mismos, originando así las primeras competiciones que contaban con una retransmisión propia. En la actualidad este formato ha ido evolucionando hacia otros métodos de difusión como Watch Parties o Co-Streamings que comparten espacio con las emisiones oficiales de cada uno de los campeonatos que pueden ser administradas por la propia compañía desarrolladora del videojuego o una empresa independiente como es el caso de la LVP en España que forma parte del grupo Mediapro.
[en] Gender-based Violence is one of the main social scourges nowadays, which doesn´t cease as time goes by, leaving behind millions of both direct and indirect victims all over the world. The research carried out and that is reflected in this paper focuses on the study of Gender – based Violence and its problems, emphasizing the adolescent population, stage where the first sentimental relationships begin and are very conducive to recreate acts of violence. In addition, a more specific study has been conducted in the city of Palencia from 2004 to 2017. What is more, the psychological consequences in victims arising from gender-based violence and the role of psychologists from different approaches have been addressed, including also, the explanation of the importance of Social Education to remedy the problem aforementioned.

[es] La Violencia de Género es una de las principales lacras sociales actuales, la cual, a pesar de avanzar los años, no cesa, dejando a su paso millones de víctimas directas o indirectas en todo el mundo. La investigación que se ha llevado a cabo y que se plasma en este trabajo se centra en estudiar la Violencia de Género y su problemática, haciendo hincapié en la población adolescente, etapa donde comienzan a darse las primeras relaciones de noviazgo y muy propicia a recrear actos violentos. Se ha hecho, además, un estudio más concreto en la ciudad de Palencia desde los años 2004 a 2017. Asimismo, se ha estudiado las consecuencias psicológicas que conlleva la Violencia de Género en las víctimas y el papel que adoptan los psicólogos desde distintos enfoques ante éstos sucesos, incluyendo también, la explicación de la importancia de la Educación Social para solventar el problema que aquí se presenta.
[en] In schools, as in all areas of society, there is a diversity that sometimes is not treated properly. Therefore, from the beginning of schooling in preschool education, the normalization and inclusion of all those children who have different abilities, must be addressed. Psychomotricity, in addition to stimulating the social relationships of students, is one of the main means of learning and discovery for children. Throughout this lesson plan, psychomotor practices will be carried out to promote an improvement in attitudes and values of respect and tolerance towards oneself and others.

[es] En las escuelas, al igual que en todos los ámbitos de la sociedad existe una diversidad que, en ocasiones no es tratada de manera adecuada. Es por ello que, desde el comienzo de la escolarización en educación infantil se debe tratar la normalización e inclusión de todos aquellos niños que poseen capacidades diferentes. La psicomotricidad, además de estimular las relaciones sociales del alumnado, es uno de los medios utilizados para el aprendizaje y el descubrimiento en niños, por ello, a lo largo de esta propuesta didáctica, se llevarán a cabo prácticas psicomotrices que impulsen una mejora en las actitudes y los valores de respeto y tolerancia hacia uno mismo y hacia los demás.
[en] Inductively Coupled Plasma etching (ICP) permits the fabrication of structures with high aspect ratio in semiconductors. Particularly, it is currently used for the fabrication of waveguides and cavities for diode lasers. We used cathodoluminiscence (CL) to study the impact of the ICP etching in InP. The secondary effects of dry etching are the formation of defects and residual mechanical stresses which have negative effects in the light propagation because of the modification of the refractive index by photoelastic effect. In this work, the ICP process is described, the principles of the CL technique are provided, the experimental results are presented and discussed, and, finally, future perspectives are mentioned.

[es] El grabado seco por Plasma Inducido (ICP) permite fabricar estructuras con alta relación de aspecto en semiconductores. En particular, es bastante común fabricar mediante este procedimiento guías de onda y cavidades para los láseres de diodo. En este trabajo, se hace un estudio de guías de onda fabricadas por Plasma Inducido (Inductively Coupled Plasma-ICP) en InP mediante la técnica de catodoluminiscencia (CL), resuelta espectral y espacialmente. Los efectos secundarios del grabado seco son la formación de defectos y la introducción de tensiones mecánicas residuales que tienen efectos negativos en la propagación de la luz, al modificar el índice de refracción por efecto fotoelástico, y en la polarización de la luz. En este trabajo, se presenta la descripción de la técnica de grabado, el fundamento teórico que sirve como base para analizar las medidas de CL, así como resultados obtenidos, su discusión y perspectivas futuras.
[en] This analysis tries to review the entire process of companies valuation in a practical way, from the point of view of the creation of a specialty coffee company in Spain. Firstly, the coffee sector has been analyzed worldwide, pricing and future predictions on consumption and production. Then, the method chosen for the valuation was the discount of flows, specifically the free cash flow (FCF), over a 5-year time horizon, based on data from Belco, a twin company in the coffee sector. In order to find the discount rate for the discount of the flows, the CAPM has been used. The scheme used for the valuation has been inspired by that of Professor Pablo Fernández and the estimated data for the calculation of the discount rate belong to Professor Aswath Damodaran. Finally, the conclusions are obtained by referring to the peculiarities of the sector and the result of the valuation.

[es] Este análisis trata de revisar todo el proceso de valoración de empresas de manera práctica, desde el punto de vista de la creación de una empresa de café de especialidad en España. Primeramente, se ha analizado el sector cafetero a nivel mundial, la fijación de precios y las predicciones futuras sobre consumo y producción. A continuación, el método escogido para la valoración ha sido el de descuento de flujos, concretamente el de free cash flow (FCF), en un horizonte temporal de 5 años vista a partir de los datos de Belco, una empresa gemela del sector cafetero. A fin de hallar la tasa de descuento para el descuento de los flujos se ha utilizado el CAPM. El esquema empleado para la valoración se ha inspirado en el del profesor Pablo Fernández y los datos estimados para el cálculo de la tasa de descuento pertenecen al profesor Aswath Damodaran. Finalmente, se obtienen las conclusiones haciendo referencia a las peculiaridades del sector y al resultado de la valoración.