[ca] En aquest document s'analitza la implantació d'una nau industrial destinada al disseny i fabricació de centres de mecanitzat CNC a la zona del Vallès Oriental, una regió estratègica per a la indústria metal·lúrgica i tecnològica. L'objectiu principal d'aquest estudi és contribuir al creixement i modernització de l'empresa Rierge, establint un pla integral de millora que abasti tant els processos productius com les instal·lacions, amb l'objectiu de millorar el benestar dels treballadors, augmentar la capacitat productiva i optimitzar els recursos empresarials. En primer lloc, es realitza un estudi exhaustiu per identificar la ubicació més adequada per a la construcció de la nau industrial. Aquest anàlisi considera diversos factors determinants per a l'èxit del projecte. Entre ells, destaca l'accessibilitat a les matèries primeres, la proximitat a proveïdors clau i la capacitat de connexió amb infraestructures de transport eficients que facilitin la distribució del producte final. A més, es valora la disponibilitat de mà d'obra especialitzada a la regió, un factor fonamental per garantir la qualitat i la continuïtat del procés productiu, i es presta especial atenció a la logística, amb l'objectiu de minimitzar els costos de transport i millorar els temps d'entrega als mercats potencials. Aquest anàlisi no només es duu a terme en funció de criteris tècnics i logístics, sinó també en compliment estricte de la normativa urbanística vigent. Cada municipi té les seves pròpies regulacions pel que fa a l'ús del sòl industrial, l'alçada màxima de les edificacions, la protecció mediambiental i els requisits de seguretat, aspectes que es tenen en compte en tot moment per assegurar la viabilitat del projecte des d'un punt de vista legal i administratiu. Un cop identificada la millor ubicació, es procedeix a la fase de disseny de la distribució interna de la nau industrial. Aquesta distribució s'adapta a les necessitats específiques de l'activitat productiva de l'empresa Rierge,

[en] This document analyzes the implementation of an industrial warehouse dedicated to the design and manufacturing of CNC machining centers in the Vallès Oriental area, a strategic region for the metalworking and technology industries. The main goal of this study is to contribute to the growth and modernization of the company Rierge by establishing a comprehensive improvement plan that encompasses both production processes and facilities, aiming to enhance employee comfort, increase production capacity, and optimize the company's resources. First, an exhaustive study is conducted to identify the most suitable location for the construction of the industrial warehouse. This analysis considers several key factors for the project's success, including access to raw materials, proximity to key suppliers, and efficient transportation infrastructure to facilitate the distribution of the final product. Additionally, the availability of specialized labor in the region, a critical factor in ensuring production quality and continuity, is evaluated, along with logistics considerations to minimize transportation costs and improve delivery times to potential markets. This analysis is not only carried out based on technical and logistical criteria but also in strict compliance with current urban planning regulations. Each municipality has its own rules regarding industrial land use, building height limits, environmental protection, and safety requirements, which are taken into account throughout the project to ensure its legal and administrative viability. Once the optimal location is identified, the internal layout design of the industrial warehouse is developed. This layout is adapted to the specific needs of Rierge's manufacturing activities, with the goal of maximizing efficiency and functionality in production processes. At this stage, different layout options are proposed, considering the best organization for the various departments and work areas, such as production areas, stor