[ca] El present treball sobre Migasa Aceites, S.L.U. té com a finalitat respondre a la pregunta bàsica: ¿Són sostenibles les exportacions de l'empresa amb les seves capacitats internes i les actuals amenaces externes? Amb aquest fi s'ha decidit basar la metodologia de l'anàlisi economicofinancera de Migasa Aceites, S.L.U. en els comptes anuals complets corresponents al període 2013-2017 dipositats en el Registre Mercantil de Sevilla, província on està domiciliada Migasa Aceites, S.L.U. L'estudi sectorial es basarà en l'ús de la base de dades SABI, a més d'informes financers propis i dels comptes anuals dels seus principals competidors indicats en la pàgina web d'aquests. Les vendes de Migasa Aceites, S.L.U. durant el període analitzat van mostrar constants increments de la xifra de negocis respecte a l'any base 2012, i és especialment significatiu que les exportacions, tant cap a la Unió Europea com a altres mercats, es van incrementar en el període analitzat. Aquest augment de les exportacions va suposar l'absorció per part dels mercats de destí de la producció mitjana del període que va aconseguir la xifra d'1,3 milions de tones. Per això, la inclusió d'una matriu DAFO (debilitats, amenaces, fortaleses i oportunitats) com a eina d'anàlisi en el present treball serà de gran utilitat per a tractar de conèixer si les exportacions seguiran liderant l'increment de les vendes o si, per contra, si apareixeran dificultats que les frenin. El present treball també inclou una anàlisi de les implicacions ètiques i socials de Migasa Aceites, S.L.U. derivades de la seva activitat econòmica, fent especial esment a la seva RSC (responsabilitat social corporativa). Finalment, l'estudi sobre Migasa Aceites, S.L.U. acaba amb algunes conclusions sobre la seva evolució economicofinancera durant el període examinat, així com amb una estimació de com podria evolucionar l'empresa tenint en compte la seva posició actual al mercat i la dels seus competidors, sense oblidar per això altres factors de summa importància (mediambientals i polítics, principalment), que podrien influir decisivament en el sector. Igualment, s'inclou una valoració personal de l'autor de la feina sobre la realització d'aquest.

[es] El presente trabajo sobre Migasa Aceites, S.L.U. tiene como finalidad responder a la pregunta básica: ¿Son sostenibles las exportaciones de la empresa con sus capacidades internas y las actuales amenazas externas? Con ese fin se ha decidido basar la metodología del análisis económico-financiero de Migasa Aceites, S.L.U. en las cuentas anuales completas correspondientes al período 2013-2017 depositadas en el Registro Mercantil de Sevilla, provincia donde está domiciliada Migasa Aceites, S.L.U. El estudio sectorial se basará en el uso de la base de datos SABI, además de informes financieros propios y de las cuentas anuales de sus principales competidores publicadas en las páginas web de estos. Las ventas de Migasa Aceites, S.L.U. durante el período analizado mostraron constantes incrementos de la cifra de negocios respecto al año base 2012, siendo especialmente significativo que las exportaciones, tanto hacia la Unión Europea como a otros mercados, se incrementaron en el período analizado. Este aumento de las exportaciones supuso la absorción por parte de los mercados de destino de la producción media del período que alcanzó la cifra de 1,3 millones de toneladas. Por ello, la inclusión de una matriz DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades) como herramienta de análisis en el presente trabajo será de gran utilidad para tratar de conocer si las exportaciones seguirán liderando el incremento de las ventas o si, por el contrario, aparecerán dificultades que las frenen. El presente trabajo también incluye un análisis de las implicaciones éticas y sociales de Migasa Aceites, S.L.U. derivadas de su actividad económica, haciendo especial mención a su RSC (responsabilidad social corporativa). Por último, el estudio sobre Migasa Aceites, S.L.U. termina con algunas conclusiones sobre su evolución económico-financiera durante el período examinado, así como con una estimación de cómo podría evolucionar la empresa teniendo en cuenta su posición actual en el mercado y la de sus competidores, sin olvidar por ello otros factores de suma importancia (medioambientales y políticos, principalmente), que podrían influir decisivamente en el sector. Igualmente, se incluye una valoración personal del autor del trabajo sobre la realización del mismo.