BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The increased use of lithium in lots of industrial processes and devices has produced a great environmental impact on aquatic environment. Lithium concentrations is higher in places where mining processes occur and in places where Li-ion batteries are disposed of. There is only scarce information concerning the toxicity of lithium in marine organisms. Therefore, the objective of this article is to determine the toxicity and histological alterations of lithium (Li), using the mussel Mytilus galloprovincialis as a model organism. For this purpose, an acute toxicity test was headed, thus, mussels were exposed for 9 days to a range of seven different acute concentrations of lithium (2, 5, 13, 34, 89, 233 and 610 mg / L Li). Then, mussels were exposed to four different sublethal concentrations of lithium (0, 1, 50, 100 mg / L Li) for 17 days. Results showed that M. galloprovincialis had a LC50 value lower than concentrations found in ambient waters, but also showed that lithium induces toxicity and mortality in a time-dependent manner. Although condition index was not significantly affected by the exposure, samples were collected for further histopathological and histochemical studies. These findings open new perspectives for the understanding of the toxic effects of lithium on marine organisms, and will make industries aware of possible recycling and recovering methods for lithium.

[es] El uso del litio en una gran cantidad de procesos industriales y dispositivos ha producido un gran impacto ambiental en el medio acuático. Las concentraciones de litio son más altas en los lugares donde se producen procesos de minería y se desechan las baterías de iones de litio. Hay escasa información sobre la toxicidad del litio en organismos marinos. Por lo tanto, el objetivo de este artículo es determinar la toxicidad y las alteraciones histológicas del litio (Li), utilizando el mejillón Mytilus galloprovincialis como organismo modelo. Para ello, se llevó a cabo un ensayo de toxicidad aguda, exponiendo los mejillones a un rango de siete concentraciones agudas diferentes de litio (2, 5, 13, 34, 89, 233 y 610 mg / L Li) durante 9 días. Posteriormente, los mejillones fueron expuestos a cuatro concentraciones subletales diferentes de litio (0, 1, 50, 100 mg / L Li) durante 17 días. Los resultados mostraron que M. galloprovincialis tenía un valor LC50 inferior a las concentraciones encontradas en aguas ambientales, pero también mostraron que el litio induce toxicidad y mortalidad a diferentes concentraciones en función del tiempo. Aunque el índice de condición no se vio afectado significativamente por la exposición, se cogieron muestras para estudios histopatológicos e histoquímicos. Estos hallazgos abren nuevas perspectivas para la comprensión de los efectos tóxicos del litio en los organismos marinos, y harán que las industrias apuesten por los posibles métodos de reciclaje y recuperación de dicho metal.
[en] The main objective of the Project entitled "Characterization of the saxophone using acoustical analysis techniques" is to characterize the sound of the instrument using techniques based on Fourier analysis. The saxophone is a woodwind instrument, made of brass, excited by a simple reed for. The player controls several elements in the system, including the air pressure in the mouthpiece and the bore geometry via keys. One of the reasons that make this project attractive is that it makes coexist and interact aspects from several domains such as acoustics, signal processing and music. Moreover, understanding the physical operation of the instrument is useful for learning to play the instrument. The activities completed are experimental system assembly, sound recording and timbre analysis of several notes, by means of psychoacousticparametercalculation.

[es] El principal objetivo del proyecto titulado "caracterización del saxofón mediante técnicas de análisis acústico" es caracterizar el sonido del instrumento usando técnicas basadas en el análisis de Fourier. El saxofón es un instrumento de viento-madera, fabricado de latón, excitado mediante una lengüeta simple. El instrumentista controla algunos elementos del sistema como la presión del aire en la boquilla y la geometría del tubomediante la apertura o cierre de las teclas. Lo interesante de este estudio es que interactúan aspectos de diferentes ámbitos como la acústica, procesamiento de la señal y música. Además, es conveniente conocer cómoes el funcionamiento físico del instrumento para aprender a tocar dicho instrumento. Las actividades realizadas son: montajedel sistema experimental, grabación y análisis tímbrico de varias notas, mediante el cálculo de los parámetros psicoacústicos.
[en] Throughout the current project it has been tried to push up the value of the winery waste of fermentation (stalk, pomace and lees) in a familiar small cellar located within the Designation Qualified Origin Rioja through anaerobic digestion. For that, starting at the initial characteristics of the residues and their discontinuous generation over time, it's established firstly the optimal mixture of these ones and next the processes of pretreatment, in which the amount of additives and their way of aggregation are fixed, that let adjust the pH, alkalinity and nutrients values and give rise to an appropriate substrate for the requirements of the anaerobic digestion. Subsequently, the specifications of the anaerobic digestor which include their sizing, the operation parameters, the way of stirring and the system of substrate heating are planned, as far as the parameters and the equipments selected for the carrying the monitoring out and the control of the anaerobic digestion. The result of an optimal development of the digestion process let obtain a gaseous combustible, named biogas, rich in CH4, which once being purified to biomethane by means of humidity and CO2 removal, allowed to reduce the electric expenses in the cellar up to 86 %. Besides, it has been able to get a solid-liquid subproduct, named digestate, with a high fertilizing value that after a process of aerobic digestion, or composting, it is allocated as a contribution of nutrients and improvement of the soil of the vineyards of the wine cellar themselves.

[es] A lo largo de este proyecto se pretende revalorizar los residuos de vinificación (raspón, orujo y lías) de una bodega de tamaño pequeño situada en la Denominación de Origen Calificada Rioja mediante la digestión anaerobia. Para ello, a partir de las características iniciales de los residuos y su generación discontinua en el tiempo, se establece, en un primer lugar, la mezcla óptima de éstos y, a continuación, los procesos de pretratamiento, en los cuales se fijan las cantidades de aditivos y su modo de agregación, que permiten ajustar los valores de pH, alcalinidad y nutrientes y dan lugar a un sustrato adecuado para los requisitos de la digestión anaerobia. Posteriormente, se diseñan las especificaciones del digestor anaerobio, que incluyen su dimensionamiento, los parámetros de operación, el modo de agitación y el sistema de calentamiento del sustrato, así como los parámetros y equipos seleccionados para la realización de la monitorización y el control de la digestión anaerobia. El resultado de un óptimo desarrollo del proceso de digestión permite obtener un combustible gaseoso, denominado biogás, rico en CH4 que, una vez purificado a biometano, mediante la eliminación de la humedad y el CO2, permite reducir los costes eléctricos de la bodega hasta un 86%. Además, se obtiene también un subproducto sólido-líquido, llamado digerido, con un gran valor fertilizante, que después de un proceso de digestión aerobia, o compostaje, se destina como aporte de nutrientes y mejora del suelo de los propios viñedos de la bodega.
[en] Death is a taboo topic in nowadays society and that is directly reflected in the education curriculum, in which there is no presence of the mentioned issue. In the current schools people do not talk about death, even though it is a part of life. To face this reality, a didactic proposal has been presented with the purpose of treating death as a cross topic in the Primary Education. Contrary to what is thought, when a death happens, children live the mourning and, because of that, the aim of this proposal has been to put around that death is a part of the life cycle. As it has been concluded, children have no problem to talk about death, as it is an attitude they internalize as they grow up.

[es] En la sociedad de hoy en día la muerte es tema tabú y eso se refleja directamente en el currículo de educación, en el que no hay presencia de ello. En las escuelas actuales no se habla de la muerte, aunque ésta sea parte de la vida. Para hacer frente a esta realidad, se ha presentado una propuesta didáctica con la finalidad de tratar la muerte como tema transversal en Educación Primaria. De lo contrario a lo que se piensa, los niños y niñas ante la muerte viven el duelo, por lo tanto, con esta propuesta se ha querido dar a entender que la muerte es parte del ciclo de vida. Como se ha concluido, los niños y niñas no tienen problema para hablar sobre la muerte, ya que esa es una actitud que interiorizan a medida que crecen.
[en] Emotional intelligence is an essential matter for society and thus for educational institutions. This paper attempts not only to show the reality regarding this issue in schools and specifically in the infant stage, but to provide an answer to the needs of families and teachers by offering material to work with emotional intelligence through tales. For this purpose, a guide and a website are offered to help develop the emotional skills in children, in order for them to grow emotionally intelligent.

[es] La inteligencia emocional es hoy una materia imprescindible en la sociedad y por ende también en las instituciones educativas. Este trabajo trata de valorar la presencia de ésta en los colegios, específicamente en la etapa de Educación Infantil, y dar una respuesta a las necesidades de las familias y el profesorado ofreciendo material para trabajar la inteligencia emocional mediante los cuentos. Para ello, se ofrece una guía y una página web, que ayudarán a desarrollar las competencias emocionales para que los niños de la etapa de infantil crezcan emocionalmente inteligentes.
[en] The essay: SIMULACIÓN DEL ROBOT DELTA MEDIANTE MATLAB is about the Delta robot. Its main purpouse is to serve as the base of future projects. The essay includes information about Delta robots and about their applications. This kind of robots has a wide variety of applications and benefits thanks to all the favourable characteristics that are mentioned along the document, as the increased speed that these robots can reach. Forward and inverse kinematics problems will also be solved in this paper.Moreover, with the help of the mentioned kinematics, different trajectories can also be described. Finally, it is of sume interest the benefits that the introduction of the interpolators brings for the generation of trajectories.

[es] El presente Trabajo Fin de Grado: SIMULACIÓN DEL ROBOT DELTA MEDIANTE MATLAB trata sobre el robot Delta. El objetivo principal del trabajo es servir de base para futuros proyectos. Incluye información sobre los robots Delta, así como de sus aplicaciones. Este tipo de robots tienen numerosas aplicaciones y beneficios gracias a las numerosas características favorables que se mencionan a lo largo del trabajo, como lo es por ejemplo la gran velocidad a la que se puede mover. En el trabajo se verán las resoluciones de los problemas cinemáticos: directo e inverso. Además, se podrán describir trayectorias tomando como base los anteriores problemas cinemáticos. Finalmente, es especialmente interesante la introducción de los interpoladores en la generación de trayectorias y los beneficios que ello trae consigo.
[en] The GLIP polarimeter is being designed by a collaboration of astronomers from the Centre for Astronomy of the NUIG, and the Astrophysics Research Institute (ARI) of LJMU. It is a new polarimeter concept that would perform simultaneous circular and linear polarimetry in three colour bands. For each band the beam is divided into four, and via fixed polarising elements the beams are re-directed to form four images of the field on each of three detectors (one for each colour band). The four images allow determination of the Stokes Polarisation parameters. The chosen detectors allow for high-speed data collection. The instrument will be unique in providing simultaneous full Stokes polarisation measurements at three wavebands. The no-moving-parts design paradigm maintains basic calibration through the instrument lifetime and makes detailed on-sky calibration a routine task. The main task that has been carried out through this project and asociated document, is the optical design using the commercial software OpticStudio from Zemax. The work is described from the scientific requirements to the results obtained, such us the spot diagram, with the selected lenses and optic elements.

[es] El polarímetro GLIP está siendo diseñado por una colaboración de astrónomos del Centro de Astronomía de la NUIG, y del Astrophysics Research Institute (ARI) de la LJMU. Es un nuevo concepto de polarímetro que permitirá determinar de forma simultánea la polarización circular y lineal en tres bandas del espectro. En cada banda el haz es dividido en cuatro, y mediante elementos polarizadores los haces son redirigidos para formar cuatro imágenes en el campo de cada uno de los tres detectores (uno en cada banda del espectro). Las cuatro imágenes permiten determinar los parámetros de polarización de Stokes. Los detectores elegidos permiten una recolección de datos de alta velocidad. El instrumento será único proveyendo mediciones simultáneas y completas de la polarización de Stokes en tres anchos de banda. El paradigma de diseño sin partes móviles mantiene una calibración básica a lo largo de la vida útil del instrumento y hace que las calibraciones en detalle en el cielo sean una tarea rutinaria. La principal tarea que ha sido llevada a cabo a lo largo del proyecto y documento asociado, es el diseño óptico utilizando el software comercial OpticStudio$^{\textregistered}$ de Zemax. El trabajo es descrito desde los requisitos científicos hasta los resultados obtenidos, como el diagrama de puntos, con las lentes y elementos ópticos seleccionados.
[en] Hot stamping is a current manufacturing process used to create automotive structural parts. This technique achieves parts with the required safety features, providing a reduction in the weight of them compared to traditional cold stamping methods.This project consists of the design of the manufacturing process of a component for a customer in the automotive sector. It designs the parameters of the components stamping. In addition, the most appropriate part materialand the machinery to be used are selected.All this is done by computer simulation, which makes easier the optimization of the production process. The results obtained are therefore studied by varying the parameters of the metal plastic forming processes, taking into account factors such as productivity and cost.

[es] La estampación en caliente es un proceso actual para la fabricación de partes estructurales del automóvil. Mediante esta técnica se consiguen piezas con las características de seguridad requeridas, aportando una reducción de peso de las mismas respecto a los métodos tradicionales de estampación en frio.Este proyecto consiste en el diseño del proceso de fabricación de un componente para un cliente del sector de la automoción. En el mismo se diseñan los parámetros dela estampación del componente. Además, se selecciona el material de la pieza más apropiado y la maquinaria a utilizar. Todo ello se realiza mediante simulación por ordenador, lo cual facilita la optimización del proceso productivo. Se estudian, por tanto, los resultados obtenidos variando los parámetros propios de los procesos de conformado plástico de metales, teniendo en cuenta factores como la productividad y el coste.
[en] This study analyzes the relationship between financial institutions' lending policies and their ex-post performance. It reviews the theory that explains that credit markets can be subject, under certain circumstances, to a larger endogenous component than ordinarily believed. The working hypothesis is that a relationship exists between the intensity of banks' loan portfolio growth in expansive periods and their ex-post performance. The preliminary results confirm the hypothesis that institutions whose lending growth deviates most from nominal GDP growth are subject to poorer subsequent performance in terms of earnings, profitability and bad debts.

[es] Este trabajo se centra en el análisis de la relación entre las políticas crediticias de las entidades de crédito y el comportamiento de las mismas ex post. Se hace una revisión de la teoría que justifica que los mercados crediticios pueden estar sujetos, en determinadas circunstancias, a un componente endógeno más elevado de lo que, en general, se atribuye. Se plantea como hipótesis de trabajo la existencia de una relación entre la intensidad en el crecimiento de la cartera crediticia de los bancos en las fases de expansión crediticia y su comportamiento ex post. Los resultados preliminares presentados confirman la hipótesis de que las entidades que más desvían su crecimiento crediticio respecto del crecimiento del PIB nominal, están sujetas a un peor comportamiento en cuanto a la evolución posterior de sus beneficios, rentabilidades e insolvencias.
[en] A little more than five years have gone since gender-based violence was established in the realm of hate crimes, and there is every reason to believe that this will continue to be the case. This study follows the initial steps in the application of the aggravating circumstance of gender-based discrimination (art. 22.4 Criminal Code) and carries out an exhaustive analysis of convictions on the basis of that provision. This will make it possible to contextualize and evaluate the effectiveness of "gender" in comparison with other protected categories. Likewise, a case-by-case analysis will help to gather essential information (victim and offender profiles, date and place of the offence, and aggravated crime categories) on the phenomenology of the application of such aggravating factor, as well as to advance in the theoretical framework of its rationale.

[es] Han transcurrido algo más de cinco años desde que la violencia de género se instalara, todo indica que para quedarse, en los dominios de los delitos de odio. Este estudio sigue los primeros compases aplicativos de la agravante por motivos discriminatorios de género (art. 22.4 del Código Penal) y realiza un análisis exhaustivo de sentencias condenatorias en torno al precepto, lo que permitirá contextualizar y evaluar la operatividad que ha desplegado el "género" en comparación con el resto de categorías protegidas. Asimismo, un examen caso por caso servirá para recabar información esencial (perfil de agresor y víctima, fecha y lugar de comisión del delito, y categorías delictivas agravadas) sobre la fenomenología aplicativa de la agravante, así como para avanzar en el marco teórico de su fundamentación.
[en] In emergencies where a patient's life is in danger, breathing is the most important life-sustaining constant. If a patient were to lose his breath, he would also lose his pulse, seriously compromising his health, causing irreversible damage or even death. This project aims to design a respiratory signal monitoring system. These signals will be obtained from the transthoracic impedance of several patients, will be processed to obtain a clearer signal, easy to be understood by humans and, finally, will be shown in a monitoring system along with the respiratory rate. To achieve these objectives, on the one hand, the BIOPAC system has been used to obtain bioimpedance signals and, on the other, the MATLAB software for signal processing and monitoring system implementation.

[es] En situaciones de emergencias en las que la vida de un paciente corra peligro, la respiración es la constante vital más importante. Si un paciente perdiera la respiración, en consecuencia, acabaría perdiendo también el pulso, comprometiendo gravemente su salud, causando daños irreversibles o incluso la muerte. En el presente proyecto se pretende diseñar un sistema de monitorización de señales respiratorias. Dichas señales se obtendrán a partir de la impedancia transtorácica de varios pacientes, serán procesadas para conseguir una señal nítida y fácil de interpretar por el ojo humano y, por último, serán mostradas por un sistema de monitorización junto a la frecuencia respiratoria. Para lograr estos objetivos, se han utilizado, por un lado, el sistema BIOPAC para obtener las señales de bioimpedancia y, por otro, el software MATLAB para el procesado de las señales y la implementación del sistema de monitorización.
[en] Usually a way to characterize social differentiations in archeology is based on the distribution and differential access to goods. We consider the problem from a relational perspective that takes in account the multidimensionality of the material configurations of existence of past social groups as relational webs. Things and people come into play simultaneously and in different interrelated fields and are distributed accordingly in an uneven way in the social space, marking and reproducing inequalities. Thus, inequality is not only materially marked by different kinds of things and their differential access but also by equal materialities coming into play in different relationships. A case study in the Andes of northern Argentina, between the sixth and tenth centuries AD, will illustrate a relational analysis of the availability, distribution, quantity and variety of things in play in different material configuration, as an approach to the universe of possible different social positions.

[es] Una manera de caracterizar diferenciaciones sociales en arqueología ha sido en base a la distribución y acceso diferencial a bienes. Proponemos pensar el problema desde una perspectiva relacional considerando la multidimensionalidad de las configuraciones materiales de existencia de grupos pasados como redes de interrelaciones entre cosas y personas. Éstas entran en juego simultáneamente y, de acuerdo a las disposiciones resultantes, pueden verse distribuidas de manera desemejante en el espacio social, marcando y reproduciendo desigualdades. La desigualdad estaría marcada también por iguales materialidades participando en relaciones distintas a través de prácticas materiales discursivas. Un caso de estudio en los Andes del Norte de Argentina, entre los siglos VI y X d.C., servirá para ilustrar cómo, a partir de un análisis relacional a la disponibilidad, distribución, cantidad y variedad de cosas en juego en distintas configuraciones materiales, se puede lograr una aproximación al universo de distintas posiciones sociales posibles.
[en] Type II diabetes is a chronic disease that occurs when the body cannot make good use of the insulin the pancreas produces. The number of people with diabetes is increasing and measures must be taken to address this situation. Physical exercise is a crucial factor in the treatment of type II diabetes. Knowing this, with the aim of obtaining benefits in people with type II diabetes, a training programme has been designed in this final degree project, which includes aerobic resistance and strength training.

[es] La diabetes tipo II es una patología que ocurre cuando el cuerpo no puede utilizar adecuadamente la insulina que produce el páncreas. Los casos de personas con diabetes van en aumento y ante esto es imprescindible tomar medidas. El ejercicio físico es un pilar fundamental en el tratamiento de la diabetes tipo II. Sabiendo esto, con el objetivo de obtener beneficios en personas con diabetes tipo II, en este trabajo de fin de grado se ha diseñado un programa de entrenamiento que incluye resistencia aeróbica y entrenamiento de fuerza.