BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The authors analyze the demographic and housing evolution of three municipalities located at the second ring of the Barcelona Metropolitan Region. They want to answer the following question: What's the cause of the divergences in their growth paths? Two alternatives are considered: a) The impact of 60's-70's in-migration from the rest of Spain, and b) the impact of the new metropolitan growth model in relation with residential mobility and deconcentration. The new metropolitan spatial framework that raises in the last years not only has his roots in the past divergence trends, but reinforce them. Every analyzed town has its own evolution in relation with the housing market and the residential demand. That results in different types of in-migrants. This is the basic process which drives to the social and demographic heterogeneity of population and of housing morphology.

[es] En este estudio se analiza a una escala local la evolució demográfica y urbanística de tres municipios de la Región Metropolitana de Barcelona situados en la segunda corona periférica: Cerdanyola del Vallès, Rubí y Sant Cugat del Vallès. La investigación inquiere si las disparidades en los crecimientos y la realidad territorial actual de estos municipios responden a los efectos de la inmigración exterior de los años sesenta y setenta, o bien, son potenciadas por la implantación del nuevo modelo de crecimiento metropolitano, basado en la movilidad residencial de la población. La respuesta aportada es que el nuevo espacio emergente metropolitano se basa en las diferencias provocadas con la dinámica anterior pero las potencia extraordinariamente. Cada municipio sigue caminos de evolución diferentes dentro del nuevo marco metropolitano, en función de la oferta inmobiliaria y de la demanda de los inmigrantes. Esta relación circular conduce a la diferenciación de los calendarios evolutivos y del uso del territorio resultante, y a la heterogeneidad de las estructuras social y demográfica de la población.
[en] As part of the exhibition "Building the Great Barcelona: opening the Via Laietana, 1908- 1958", that took place from 18th May to 30th September 2001, the Museum on the History of the City organized the seminar Urban Reform in Barcelona, 19th-20th centuries. Manel Guàrdia, architect, and Antoni Nicolau, historian, organized it in September 28-29, 2001.

[es] En el marco de la exposición "La construcción de la gran Barcelona: la apertura de la Via Laietana, 1908-1958", celebrada del 18 de mayo al 30 de septiembre de 2001, el Museo de Historia de la Ciudad organizó el coloquio La reforma interior de Barcelona, siglos XIX y XX, dirigido por el arquitecto Manel Guàrdia y el historiador Antoni Nicolau, durante los días 28 y 29 de septiembre de 2001.
[en] The lecturer makes a brilliant overhaul through the main goals of the 1640's English Revolution historiography. Starting from the initial work of R. H. Tawney, we can see how this historian has influenced Ch. Hill and L. Stone, who have inaugurated an age of revision, followed by a post-revisionism that shows us that the final word about this Revolution has not yet been said.

[es] El conferenciante realiza un magistral recorrido por los principales hitos historiográficos de la Revolución Inglesa de 1640. Partiendo de la obra inicial de R. H. Tawney, vemos cómo influyó en Ch. Hill y L. Stone, quienes, a su vez, inauguran una época de revisión a la que sigue un post-revisionismo, demostrándonos, finalmente cómo no estd aún todo dicho al respecto.
[en] The cultural and comunications market has been transformed with the digital environment. The first objective of this study is to find out what the main challenges are for some of the Catalan cultural industries to face in this environment and, secondly, whether the challenges are really new or not. After a review of the main theoretical contributions around the term "cultural industries" and the state of art in Catalonia, the work gathers the founded views of academic and political specialists to achieve the goals of research in a contrasted and substantiated manner.

[es] El mercado cultural y comunicativo se ha transformado con el entorno digital. Este estudio se plantea como primero objetivo saber cuáles son los principales retos que una parte de las industrias culturales catalanas tiene que enfrentar en este entorno y, en segundo término, si los retos son realmente nuevos o no. Después de un repaso a las principales aportaciones teóricas alrededor del término "industrias culturales" y el estado del arte en Cataluña, el trabajo recoge las opiniones fundamentadas de especialistas de perfil académico y político para lograr los objetivos de la investigación de manera contrastada y fundamentada.
[en] Discourse by Salvador Sanpere i Miquel on his public reception as a member of the Academia de Buenas Letras of Barcelona in 1908. The subject of the discourse is the Catalan medieval painting. It also includes the response to the speech written by the academic and historian Josep Soler i Palet (1859-1882)

[es] Discurso de Salvador Sanpere i Miquel en su recepción pública como miembro de la Academia de Buenas Letras de Barcelona en 1908. El tema del discurso es la pintura medieval catalana. En él se incluye también la contestación, texto del historiador y académico Josep Soler i Palet (1859-1882)
[en] This article delves into populist communication based on the analysis that Vox's - a radical right political party - uses the press in its official X (Twitter) account. This is an exploratory work on how this political party uses the press to develop its postulates, based on quantitative content analysis. We analyzed messages that include material identified as proceeding from journalistic media and do not refer exclusively to the actions or members of the party itself. The corpus (n = 100) brought together all entries published between June 11th and July 22, 2022, with these characteristics. Based on Patrick Charaudeau (2021), we studied interpretive frameworks and intertextuality. Results: (a) a high presence of the press identified with a similar ideology; (b) extensive domain of interpretive frameworks that point out conflicts; and (c) tendency to grant the press to reinforce the desired interpretation.

[es] Ahondamos en la comunicación populista a partir del análisis del uso de la prensa que hace Vox -partido ubicado en la derecha radical- en su cuenta oficial de X (Twitter). Se trata de un trabajo exploratorio sobre cómo el partido emplea la prensa para elaborar sus postulados, basado en un análisis de contenido cuantitativo. Analizamos mensajes que incluyen material identificado como procedente de medios periodísticos y que no se refieren exclusivamente a las actuaciones o miembros del propio partido. El corpus reúne todas las entradas publicadas entre el 11 de junio y el 22 de julio de 2022 con esas características (n: 100). A partir de Patrick Charaudeau (2021), estudiamos los marcos interpretativos y la intertextualidad. Resultados: (a) elevada presencia de una prensa identificada con una ideología próxima; (b) dominio de marcos interpretativos que apuntan al conflicto; y (c) tendencia a otorgar a la prensa la función de reforzar la interpretación deseada.
[en] This report details the objectives, methodology and results obtained in the practices carried out in the Consortium of the Parc Natural de la Serra de Collserola (CPNSC), with the aim of integrating the data obtained with the flights carried out by drone. Its elaboration responds to the development of the Master's Final Project of the second edition of the Official Master's Degree in Geoinformation, co-organized by the Geography Department of the Autonomous University of Barcelona and the Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC). Most of the processes that make up the production chain of drone flights are carried out in the project, with the exception of the processes associated with the flight: planning and realization of the flight and the subsequent dumping of images. Thus, already existing flights have been processed with different drone image processing software as a test, the workflow has been automated, harmonizing the database, integrated into the corporate GIS and, finally, shared the results obtained in the web map of the entity. It is important to point out that this is not a project aimed at obtaining results or a specific final product, but rather that during the realization of the project it is intended to establish an efficient methodology that improves the internal management of the park and the access to all the information provided by the flights with drone. This does not imply that various exercises have not been carried out and obtained results, but it has not been the end of this project.

[es] La presente memoria detalla los objetivos, metodología y resultados obtenidos en las prácticas realizadas en el Consorci del Parc Natural de la Serra de Collserola (CPNSC), con el objetivo de integrar los datos obtenidos con los vuelos realizados mediante dron. Su elaboración responde al desarrollo del Trabajo de final de Máster de la segunda edición del Máster oficial en Geoinformación, coorganizado por el departamento de Geografía de la Universitat Autònoma de Barcelona y el Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC). En el proyecto se realizan la mayor parte de los procesos que componen la cadena de producción de los vuelos realizados con dron, con la excepción de los procesos asociados al vuelo: planificación y realización del vuelo y el posterior volcado de imágenes. Así, se han procesado vuelos ya existentes con diferentes softwares de tratamientos de imágenes de dron a modo de testeo, se ha automatizado el flujo de trabajo, armonizando la base de datos, integrado éstos en el SIG corporativo y, finalmente, compartido los resultados obtenidos en el Webmap de la entidad. Es importante destacar que no se trata de un proyecto orientado a obtener resultados ni un producto final determinado, sino que durante la realización del proyecto se pretende establecer una metodología eficiente que mejore la gestión interna del parque y de salida a toda la información que proporcionan los vuelos con dron. Esto no implica que no se hayan realizado diversos ejercicios y obtenidos resultados, pero sí que no ha sido el fin de este proyecto.
[en] One of the most important changes that large Spanish urban areas have experienced in the last decade is the massive arrival of foreign nationality immigrants. This process has been very intense and concentrated in time. This paper explores the specific case of the city and the metropolitan area of Barcelona, where the number of foreign nationality residents between 1998 and 2007 has risen by more than half a million persons, surpassing 14% of the previous population. However, it should be noted that remarkable territorial differences are observed. This new dynamics of significant growth puts an end to the previous period (1981-1996), characterised by a stable population. Therefore, the paper will focus in three dynamics, which are affected by the arrival of foreign immigrants: the population growth and distribution within the metropolitan area; the impact on residential mobility; and the consequences of the age-and-sex population structure.

[es] Uno de los principales cambios acaecidos en las grandes áreas urbanas españolas durante estos últimos diez años se debe a la incorporación de población de nacionalidad extranjera, que se ha producido con una elevada intensidad y en un breve lapso de tiempo. En esta comunicación se explora el caso de la ciudad de Barcelona y su región metropolitana, que entre 1998 y 2007 ha incorporado más de medio millón de nuevos residentes extranjeros, causando un crecimiento demográfico considerable, en torno al 14% de la población inicial, aunque con diferencias territoriales remarcables. Esta dinámica rompe con el estancamiento de población del periodo 1981-1996. La atención se centrará en tres dinámicas que se encuentran directamente afectadas por la incorporación de la población extranjera, como son el crecimiento y la distribución de la población en la región metropolitana, el impacto sobre la movilidad residencial, y las consecuencias sobre la estructura por sexo y edad de la población.
[en] In the current context of the global health crisis generated by the Coronavirus pandemic, it becomes necessary to pay attention to other possible sources of zoonosis transmission, such as the fur industry. For this, wild animals are intensively raised - such as mink and foxes, among others - with the aim of using their fur to make haute couture garments, which are still sought-after in some international fashion centres. Although some countries have for years begun to legislate to put an end to fur farms, as is the case in the Netherlands, the recent outbreak of Covid-19 in one of the last facilities that remain open there has raised a new alert from another front about how to confront the fur industry on a worldwide level. In light of this evidence, and bearing in mind the unprecedented public spending of most countries in a context of commercial paralysis and the fall in GDP at the global level, it has proposed there be, on the one hand, a review of the transitory legal provisions for the closure of the fur industry, and, on the other hand, the urgent implementation of appropriate legislation in those countries that do not currently have standards in this regard, such as Chile and Spain.

[es] En el contexto actual de la crisis sanitaria mundial que ha generado la pandemia del Coronavirus, se hace necesario poner atención sobre otras fuentes posibles de transmisión de zoonosis, como lo es la industria peletera. En ella, se crían de forma intensiva animales salvajes -como visones y zorros, entre otros- con el objetivo de utilizar su piel para confeccionar prendas de alta costura, aun cotizadas en algunos centros de la moda internacional. Aunque algunos países ya han comenzado hace años a legislar para poner fin a las granjas peleteras, como es el caso de Holanda, el reciente brote de Covid-19 en una de las últimas instalaciones que quedan abiertas en este mismo país, ha levantado desde otro frente una nueva alerta acerca de cómo enfrentar la industria de las pieles a nivel mundial. A la luz de esta evidencia, y teniendo presente el gasto fiscal sin precedentes de la mayoría de los países en un contexto de paralización comercial y la caída del PIB a nivel global, se postula, por una parte, una revisión de las disposiciones legales transitorias sobre el cierre de la industria peletera y, por otra parte, la urgente implementación de legislación acorde en aquellos países que hoy no cuentan con normas al respecto, como es el caso de Chile y España.
[en] This work aims to make an analysis of the treatment of sexual violence in three Spanish media (El País, ABC and La Vanguardia) based on the ocurrence of five cases between 1992 and 2016. The main objective is to make a comparison between the treatment that was made of the different cases to determine if there has been a lasting evolution throughout time, which elements are maintained and which have changed.

[es] Este trabajo pretende hacer un análisis sobre el tratamiento de la violencia sexual en tres medios de comunicación españoles (El País, el ABC y La Vanguardia) a partir de las noticias sobre cinco casos sucedidos entre 1992 y 2016. El objetivo principal es comparar el tratamiento que se hizo de los diferentes casos para determinar si ha existido una evolución durante este tiempo, qué elementos se mantienen y cuáles han cambiado.
[en] Arbitration is one of the main alternative methods to ordinary jurisdiction when resolving disputes. However, the Judiciary Power is not vetoed to intervene in that procedure and develop a number of actions established by the Law. The objective of this report is to analyze whether said interventions provide arbitration with extra help for the correct development of the arbitration procedure or if, on the contrary, they end up causing interferences that hinder the arbitrator's work and harm the nature of the arbitration. In order progress on this study, a systematic analysis of the Law 60/2003, of December 23, on Arbitration and other regulations directly related to it, has been carried out. The results obtained have shown that the intervention of the Judicial Power in the arbitration has a function and objective of collaboration and provision of help to perform those tasks that the arbitrator is not able to perform, such as the case of the execution or annulment of the award. However, the current Arbitration Law shows a series of anomalies that can lead to its incorrect application, and consequently, conclude with a real interference by the Judiciary in the arbitration procedure.

[es] El arbitraje es uno de los de los principales métodos alternativos a las jurisdicción ordinaria a la hora de resolver controversias. Sin embargo, el poder judicial no se encuentra vetado para intervenir en dicho procedimiento y llevar a cabo una lista de actuaciones que se encuentran amparadas por la Ley. El objetivo de este trabajo es analizar si dichas intervenciones proveen al arbitraje de una ayuda extra para el correcto desarrollo del procedimiento arbitral o si por lo contrario, terminan provocando interferencias que obstaculizan el trabajo del árbitro y perjudican la naturaleza propia del arbitraje. Para poder llevar a cabo este estudio, se ha realizado un análisis sistemático de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje y otras normativas directamente relacionada con ella. Los resultados obtenidos han mostrado que la intervención del Poder Judicial en el arbitraje tiene una función y objetivo de colaboración y prestación de ayuda para realizar aquellas tareas que el árbitro no está posibilitado para realizar, como es el caso de la ejecución o la anulación del laudo. Sin embargo, la actual Ley de Arbitraje, muestra una serie de anomalías que pueden llevar a una incorrecta aplicación de la misma, y en consecuencia, concluir con un verdadera interferencia por parte del Poder Judicial en el procedimiento de arbitraje.
[en] The aim of this work is to contribute to the strengthening of a critical and social review that brings more information to the major break that Spanish sport experienced with the international sports movement set up by Pierre de Coubertin in 1894 until Spain's first participation in the Olympic Games in Antwerp in 1920. A review of the latest studies and the appearance of new sources reveal the contradictions and socio-political and territorial questions in Spain at the turn of the century and the regenerationlist movement of the beginning of the twentieth century.

[es] El objeto de este trabajo es el de contribuir a reforzar una revisión crítica y social que aporte más información a la importante desvinculación que experimentó el deporte español con el movimiento deportivo internacional iniciado por Pierre de Coubertin en 1894 hasta la primera participación oficial de España en unos Juegos Olímpicos: Amberes 1920. Una revisión de los últimos estudios y la aparición de nuevas fuentes primarias ponen al descubierto las contradicciones y las cuestiones sociopolíticas y territoriales de la España finisecular y el movimiento regeneracionista de principios del siglo XX
[en] This paper explores how Instagram and BeReal work and their characteristics, as well as the effects they have on young people. It examines young people's online behavior and how social media influences their self-image and self-esteem. The differences between these two apps are pointed out to understand in what way they are relevant for young people since they certainly have different objectives.

[es] En este trabajo se explora el funcionamiento y las características de Instagram y BeReal, así como los efectos que estas tienen en los jóvenes. Se examina el comportamiento online de los jóvenes y cómo las redes sociales influyen en su autoimagen y autoestima. Se destacan las diferencias entre estas dos aplicaciones para comprender de qué forma son relevantes para los jóvenes, ya que tienen objetivos ciertamente desiguales.
[en] Guaitacargols is a project aimed at secondary education centers that proposes a study of the biodiversity of land snails in spaces close to the centers. This initiative is promoted by the Natural Sciences Museum of Barcelona (MCNB) and promotes networking with the participating teaching staff. It also has the expert support of the Catalan Association of Malacology (ACM). The project brings students closer to scientific methodology through a real field study that includes the philosophy of citizen science and promotes participation of citizens in the construction of scientific knowledge. As a result of the training and tools provided by the MCNB and the ACM, the teaching teams of the Institut ca n'Oriac (Sabadell) and the Institut Moianès (Moià) have designed educational sequences that develop skills and scientific content from the context of land snails. The data obtained with the fieldwork and its subsequent identification have been scientifically validated.

[es] Guaitacargols es un proyecto dirigido a centros de educación secundaria que propone realizar un estudio de la biodiversidad de caracoles terrestres en espacios cercanos a los centros. La iniciativa está impulsada por el Museo de Ciencias Naturales de Barcelona (MCNB), favorece el trabajo en red con el personal docente participante y cuenta con el acompañamiento experto de la Asociación Catalana de Malacología (ACM). El proyecto acerca al alumnado a la metodología científica a través de un estudio de campo real e incluye la filosofía de la ciencia ciudadana, poniendo en valor la participación democratizada de la ciudadanía en la construcción del conocimiento científico. A raíz de la formación y las herramientas aportadas por el MCNB y la ACM, los equipos docentes del Institut ca n'Oriac (Sabadell) y del Institut Moianès (Moià) han diseñado secuencias educativas que desarrollan competencias y contenidos científicos a partir del contexto de los caracoles terrestres. Los datos obtenidos con el trabajo de campo y su posterior identificación han sido validados científicamente.
[en] This essay is based in the systems theory made by Niklas Luhmann and talk about the formation of the self-organized emergent systems in the silenced and bordering areas of the society. It refers to two diferent kinds of borders: the border that separates the society from the environment, and those interior borders, that separate social subsystems between them. This article explains why, in the society borders, series of self organized emergent systems exist, having a growing and development very worrying and confictive for the rest of society.

[es] Partiendo de la perspectiva de la teoría de sistemas de Niklas Luhmann, este ensayo trata sobre la formación de sistemas emergentes autoorganizados en las zonas silenciadas y fronterizas del sistema social. Se consideran en él dos tipos de fronteras: la que separa la sociedad de su entorno y las internas, que separan un sub-sistema de otro dentro de la misma sociedad. Tomando en cuenta lo anterior, se explica por qué, en las fronteras de la sociedad, existe una serie de sistemas emergentes autoorganizados cuyo surgimiento y desarrollo le resultan muy inquietantes y conflictivos.