[en] This work aims to analyze the industry and the organization of the state of Rio de Janeiro in a context of economic globalization, in which space and its virtualities become fundamental for the reproduction of capital. It is necessary to understand a series of events that place the city of Rio de Janeiro in the position of power and hierarchy in the context of the urban network of Rio de Janeiro, that is, it is important to think about how the State of Rio de Janeiro (ERJ) was built and what kind of relationship between metropolis-interior had been established. The 1990s, even in its context of crisis, indicate new perspectives in outlining the beginning of a possible urban-regional restructuring with the exploitation of the Campos Basin. The demographic dynamics of the ERJ itself lead us to important reflections in the relation between migratory flows, economic and demographic growth that are evidenced as a product of these transformations in the urban network. In this perspective, we evaluated the investments made, the installed companies and the industrial establishments in the State of Rio de Janeiro, between the years 2006 and 2016. The results show a sectorial and spatial concentration of these investments, indicating a difficulty of the ERJ in overcoming old problems in what concerns the diversification of its activities and the spatial inequalities. This means that: sectoral concentration reinforces the idea of ​​a state economy totally dependent on some activities, either through investments from the Federal Government or from the petroleum sector itself, and concentration in certain regions, especially in some cities, denoting the weaknesses of the urban network of Rio de Janeiro in order to be more integrated and not only as points of support for industrial activities.

[fr] Cet article a pour objectif d'analyser l'industrie et l'organisation du territoire de Rio de Janeiro dans un contexte de la globalisation économique, dans lequel l'espace et ses virtualités deviennent fondamentaux pour la reproduction du capital. Nous comprenons qu'il est nécessaire de comprendre une série d'événements qui placent la ville de Rio de Janeiro en position de pouvoir et de hiérarchie dans le contexte du réseau urbain de Rio de Janeiro, c'est-à-dire qu'il est important de réfléchir à la manière dont l'État de Rio de Janeiro (ERJ) a été construit. quel genre de relation entre la métropole intérieure avait été établie. Même dans son contexte de crise, les années 90 ouvrent de nouvelles perspectives en soulignant le début d'une possible restructuration urbaine-régionale avec l'exploration du bassin de Campos. La dynamique démographique de l'ERJ nous a conduit à d'importantes réflexions en rapportant les flux migratoires , croissance économique et de la croissance démographique, qui sont la conséquence évidente de ces transformations du réseau urbain. Dans cette perspective, nous avons évalué les investissements réalisés, les entreprises installées et les établissements industriels dans l'État de Rio de Janeiro, entre 2006 et 2016. Les résultats montrent une concentration sectorielle et spatiale de ces investissements, indiquant une difficulté de la part de l'ERJ à surmonter les anciens problèmes de diversification de ses activités et d'inégalités spatiales. Cela signifie que: la concentration sectorielle renforce l'idée d'une économie d'État totalement dépendante de certaines activités, soit par des investissements du gouvernement fédéral ou du secteur pétrolier lui-même, et une concentration dans certaines régions, en particulier dans certaines villes, dénotant des faiblesses, le réseau urbain de Rio de Janeiro soit plus intégré et pas seulement comme points de support pour les activités industrielles.