BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] It is argued here that social science should be seen as a civic discourse oriented towards the development of more humane and democratic societies. Against the overall tendency to make social science discourse more scientific, in the way physics or engineering is scientific, and thus less intelligible to citizens, the author argues for the elaboration of a social science discourse that is more open and plural in its attempts to understand and explain the social. This requires that the metaphor used to approach the social be that of the text, and that our investigation be devoted to the elaboration of the different ways groups write it and themselves in it.

[es] Se arguye que la ciencia social debe ser vista como un discurso cívico orientado hacia el desarrollo de sociedades más humanas y democráticas. En contra de la tendencia a hacer más científicas las ciencias sociales, a la manera de la física o la ingeniería, el autor aboga por la elaboración de un discurso de las ciencias sociales que sea más abierto y plural en sus esfuerzos por comprender y explicar lo social. Esto requiere que la metáfora que se utiliza para acercarse a lo social sea la del texto, y que nuestra investigación se dedique a la elaboración de las maneras en que los grupos lo escriben y se inscriben en él.
[en] The Indiculus of Adventu Enoch and Eliae is an anonymous treatise written in the Iberian Peninsula between the end of the eighth-century and the end of the ninth-century. Centered on the Antichrist, it is an original production based on several commentaries of the Apocalypse and Daniel. The treatise shows an effort of compilation and selection among different traditions. Thanks to the search tools provided by electronic databases and recent publications of critical editions, it is now possible to progress in the identification of the texts used by the anonymous author. The results of this survey shed light on the circulation and use of exegesis in the Peninsula more than a century after the Islamic conquest. In particular, the treatise offers interesting directions for studying the circulation of Beatus of Liebana's Commentary on the Apocalypse, composed at the end of the eighth-century, of which several states of the text have survived and are available to us.

[es] El Indiculus de adventu Enoch et Eliae es un tratado anónimo escrito en la Península ibérica entre el final del s. viii y el fin del s. ix. Centrado en la figura del Anticristo, constituye una producción original que se apoya sobre varios comentarios sobre el Apocalipsis y el libro de Daniel. El tratado muestra un esfuerzo de compilación y de selección entre varias tradiciones. Es posible ahora avanzar en la identificación de los textos manejados por el autor anónimo gracias al desarrollo de instrumentos para la identificación de las fuentes utilizadas como las bases de datos electrónicas y gracias, también, a publicaciones recientes de ediciones críticas. Los resultados de este estudio arrojan luz sobre la circulación y los usos de la exégesis en la Península ibérica más de un siglo después de la conquista islámica. El tratado ofrece muy particularmente pistas de interés para estudiar la circulación del Comentario sobre el Apocalipsis de Beato de Liébana, compuesto al final del s. viii, y del cual conocemos diferentes estadios del texto.
[en] Based upon Ukrainian archives, the article examines the Special Purpose Units (Chasti osobogo naznacheniya, CHON, 1919-1924), which are armed detachments composed of communist activists. To counteract the perils of the Civil War, the Bolshevik power creates different types of armed units, which differs by their specific mission (protection, control, repression...) and their institutional affiliation (army, secret police, Party). Although they were set up by the Communist Party, the central institution of the new regime, the Chon should struggle to get a place. Many communist leaders who were keen on military or police activity were already absorbed by the Red Army or the Cheka. In addition, the non-permanent nature of these auxiliary forces affects their durability and visibility. With the set up of a permanent high staff to address this problem, Chon lose much of their original operational character of party militia. But they preserve their symbolic importance: being a "communard", e.g. a member of Special purpose units, is being a member of the community in power. Straddling two periods, the Civil war and the "peaceful construction", these units belong to both the military field and to the political field and give an insight of the relationships of the CP and its activists with the questions of violence and power.

[es] A partir de los archivos ucranianos, este artículo analiza las Unidades especiales (Tchasti osobogo naznatcheniya, TchON, 1919-1924), unos destacamentos armados compuestos por militantes comunistas. Para enfrentarse con sus enemigos durante la guerra civil, el poder bolchevique crea diferentes categorías de unidades armadas, que se caracterizan por su misión específica (protección, control, represión...) y las instituciones a las que pertenecen (ejército, policía política, Partido). Aunque dependen de la institución central del nuevo régimen, el Partido Comunista, las TchON no consiguen imponerse del todo. Efectivamente, los responsables comunistas más comprometidos con el aparato militar o policial ya han sido integrados en el Ejército Rojo o la Tchéka. Además, el carácter provisional de esas fuerzas perjudica su visibilidad, aunque el hecho de pertenecer a estas unidades implica formar parte de la comunidad del poder. Al estar a caballo entre dos periodos, la de los combates y la de la "edificación pacífica", estas formaciones pertenecen al mundo tanto militar como político y constituyen un observatorio privilegiado para estudiar el tipo de relación que mantienen el PC y sus militantes con la violencia y el poder.
[en] The article studies how the concept of national security was transformed during the cold war into the Doctrine of National Security, and the way in which it was applied to the countries of Latin America under the influence of the United States. The role of the military in the application of this doctrine is underlined, as well as the fight against the internal enemy and its implications for the politics of the considered countries.

[es] El artículo estudia la forma en que el concepto de seguridad nacional fue convertido durante la guerra fría en la Doctrina de Seguridad Nacional, y la manera en que ésta fue aplicada a los países de América Latina bajo la influencia de Estados Unidos. Se destaca el papel de los militares en la aplicación de esta doctrina, así como la lucha contra el enemigo interno y sus implicaciones para la política de los países considerados.
[en] Les Atlantiques amers, published in 2014 and written by guadeloupean playwright Gerty Dambury, questions the historical social strikes of 2009 considered as a large and unprecedented event which petrified the economies of the french caribbean islands. Offering a new way to see and think this social and political phenomenon, this play sets up a dramaturgy which updates, on stage, the reception of the strike and its consequences on the social body. Within this perspective, Gerty Dambury organises a representation of the historical event which articulates around great symbolic dimensions and the set up of a tragic mechanism.

[es] La pieza Les Atlantiques amers, publicada en 2014 por la dramaturga guadalupeña Gerty Dambury, cuestiona el tema histórico de la huelga social de 2009 ; movimiento de gran alcance tanto en su forma como en su amplitud que petrificó las economías de las islas de las Antillas.Ofreciendo ese fenómeno social y político motivo a representarse y a pensar, este drama pone en marcha un teatro que actualiza en la escena la recepción de la manifestación y su efecto en el cuerpo social.En esta perspectiva, Gerty Dambury organiza una representación del suceso histórico que se acopla a sus grandes dimensiones simbólicas, emblemáticas y la instalacion de un mecanismo de lo trágico.
[en] Based on a database, in which development we have utilized several information sources, the great forest fires (GIF) happened in the last half-century in Andalucía have been studied, one of the most affected Spanish regions by this kind of fires. We analyze the temporal evolution to prove that GIF have been diminished in the region, thanks to the enormous investments in prevention and fight against fire. Also, the changing scenarios of GIF have been studied in relation to the new territorial dynamics in Andalucía. Finally, we describe the main ecologic and landscape consequences of GIF, particularly important in Andalucía, not only due to its special orographic and biogeographic configuration, but also by the growing importance of tourism in the regional socioeconomic structure.

[es] A partir de una base de datos en cuya elaboración se han manejado distintas fuentes de información, se estudian los grandes incendios forestales (GIF) que han tenido lugar a lo largo del último medio siglo en Andalucía, una de las regiones españolas más afectadas por esta clase de incendios. Se analiza la evolución temporal para poner de relieve como en los últimos años, gracias a las fuertes inversiones en materia de prevención y lucha contra el fuego, se ha conseguido una reducción de los GIF en la región. Así mismo se estudian los cambiantes escenarios de los GIF en relación con las nuevas dinámicas territoriales de Andalucía. Para finalizar, se describen de un modo muy somero las principales consecuencias ecológicas y paisajísticas de los GIF, particularmente importantes en Andalucía tanto por su especial configuración orográfica y biogeográfica como por el creciente peso específico del turismo dentro de la estructura socioeconómica regional.
[en] Lezoux, in the department of Puy-de-Dôme, was one of the largest pottery production centres of the Roman Empire. Although discovered in the 18th century and of international reputation, the site has not been subject to a heritage protection to its full worth. The choice of the venue, the organization of the workshops and the resources available to them are first presented in this article. During the first decades of the century, the influence of the production centres of Arezzo (Italy) is noticeable. The manufacturing processes are mentioned, as well as their evolution during four centuries. The history of Lezoux has been very vibrant. It is marked by failures and recessions, innovations and successes.

[es] La comuna de Lezoux, situada en el departamento de Puy-de-Dôme, fue uno de los mayores centros de producción alfarera del Imperio Romano. El sitio fue descubierto en el siglo XVIII y, pese a gozar de reputación internacional, aún no ha sido objeto de una protección patrimonial adecuada. En el presente artículo se presentan la elección del lugar, la organización de los talleres y los recursos de los cuales disponían. Durante las primeras décadas se aprecia la impresionante influencia de las manufacturas de Arezzo (Italia) en los métodos de fabricación, así como su evolución durante cuatro décadas. Se trata, pues, de un importante testimonio de la dinámica historia de Lezoux, la cual estuvo marcada por los fracasos y los retrocesos, las innovaciones y los éxitos.
[en] The spatial organization and land use before the Roman conquest is a subject that can be tackled from two seasons of excavations to the north of Falaise at "L'Attache" and "Expansia" and also from aerial and mechanical surveys carried out in this sector. This data shows that land organisation is modelled on a similar network of latenian farms to the north of the Caen Plain and the Seulles valley. The study of these two settlement sites brings to light regional differences between this area near to the department of Orne and the Caen Plain, one example being storage capacity. The typo-chronological and petrographic study of the pottery corpus raises questions about the assemblage more characteristic of the productions of the Orne, influenced by the Armorican domain, rather than those of the Caen Plain.

[es] Merced a dos campañas de excavaciones realizadas al norte de Falaise en las localidades "L'Attache" y "Expansia", a las que se añaden varios datos de vuelos aéreos y diagnósticos preventivos, es ahora posible abordar la cuestión de la organización espacial y de los modos de explotación de las tierras de este sector antes de la conquista romana, de la misma manera que se abordo el asunto para las redes de La Tène del norte del llano de Caen y de la cuenca de la Seulles. El estudio de los restos domésticos de estos dos establecimientos nos permite comprender las diferencias regionales, en particular en cuanto a los requisitos de almacenamiento entre esta zona situada en las afueras de la Llanura de Argentan y Alençon y las redes de granjas en el norte del llano de Caen. El estudio tipo-cronológico y petrográfico de los corpus cerámicos contribuye a esta pregunta sobre mobiliarios que constituyen una excepción comparándoles con las producciones del llano de Caen y más próximas a las del Orne, región más influenciada por el terreno armoricano.
[en] This article focuses on the recent transformations of some French business schools since the late 1980s. Logics behind these evolutions are questioned through the analysis of three processes (internationalization, development of research activities, diversification of both the offered training programs and recruitment paths). More precisely, if external demands (from the families and the business sphere) are important factors, our goal here is to show the preeminence of imitation and competition logics in the evolution of these schools.

[es] Este artículo analiza las transformaciones sufridas por las Escuelas superiores de comercio en Francia desde fines de los años 1990. Mediante el estudio de tres procesos (internacionalización, desarrollo de la investigación y diversificación de la oferta de formación y del reclutamiento) se trata de revelar las lógicas que presiden estas transformaciones. El desafío es especialmente mostrar que si bien las demandas externas (demandas de las familias o de las empresas) pueden desempeñar un papel, éste puede ser secundario frente a las lógicas de imitación o de competencia existentes en el espacio donde funcionan estos establecimientos.
[en] Oran has represented a considerable importance in Spaniards' hearts since the mists of time.This feeling has also been confirmed by a great Spanish diplomat, the former director of the Spanish – Arabic Institute. We find this love for our town again in the famous writer Miguel de Cervantes, who in memory of his visit in May 1582, left us the wonderful drama relating a capital event in Oran history.It concerns the siege of Oran and Mers el,Kebir in 1536, by Hassan Pacha come from Algiers to free the Oran people from Spanish hold. Some celebrities at the same time historical and authentic from the two communities are called to mind with dignity and respect. This attitude of Cervantes faced to his protagonists equally concerns the religions in question which are not lacking in profound consideration .In the middle of military conflict and Arab tribal razzias, a love relationship is woven between the heroes of both communities who evolve and act in the Oran space, which we find and recognize to our day. Toponomy and regional onomastics moreover find an important place in this work.

[es] Oran representa una importancia considerable en el corazón de los Españoles desde ya hace siglos.Este sentimiento me ha sido confirmado incluso por un gran diplomático español, antiguo Director del Instituto Hispano,Árabe. Volvemos a encontrar este profundo cariño hacia nuestra ilustre ciudad en el famoso escritor , Miguel de Cervantes, quien, en recuerdo de su visita allí, en mayo de 1582, nos dejó una maravillosa obra dramática que relata un acontecimiento capital de la historia de Oran.Se trata del asedio de Oran y de Mers,El,Kébir, de 1563, por Hasan Pacha, quien legaba desde Argel con la tropa para liberar a los ciudadanos de Oran de la empresa española. Personajes a la vez históricos y auténticos de ambas comunidades son evocados con dignidad y respeto. Esta actitud de Cervantes respecto a sus protagonistas concierne igualmente las religiones en cuestión que no dejan de gozar ellas también de una profunda consideración.En medio de los enfrentamientos militares y de las razias de las tribus árabes, se tejen relaciones amorosas entre los héroes de las dos comunidades, que evolucionan y actúan en un espacio oranés actual y reconocido hasta hoy día. La toponimia y la onomástica regional encuentran por otra parte una plaza significativa a lo largo de esta obra.
[en] This paper discusses the collaboration between a photographer and an ethnologist during fieldwork on neo-Maya transnational movements. We will discuss some ethical and methodological issues linked to the collaboration, such as processing the photographic images, ethnography and photography as complementary tools, locating the photographic medium in the field of visual anthropology, the issue of the right to one's image, and the objectives of such collaboration. Finally, we will discuss the dimension of ethnographic commentary of the images and conclude with some propositions.

[es] Este artículo discute la colaboración entre fotógrafo y etnólogo durante un trabajo de campo sobre los movimientos neomayas transnacionales. Analiza cuestiones éticas y metodológicas alrededor de la colaboración, tales como el tratamiento de las imágenes fotográficas, la etnografía y la fotografía como herramientas complementarias, la situación del médium fotográfico en el campo de la antropológica visual, el derecho a la imagen y los objetivos de la colaboración. Finamente, abordaremos la dimensión de los comentarios etnográficos a las imágenes y concluiremos con algunas propuestas.
[en] Since 2023, the PIOMIG project "Pioneers of Global Migration (16th- 21st centuries)", supported by the Maison des Sciences de l'Homme et de la Société - Sud-Est (MSHS-SE) and the Institut Convergences Migrations (ICM), has been studying so-called "pioneer" migratory phenomena, which lie upstream and on the margins of the major migratory currents already well identified in scholarly literature. After organizing a first workshop, which enabled us to better define this notion (https://epi-revel.univ-cotedazur.fr/publication/pionniers-migrations), we propose to convene a symposium on December 4, 5 and 6, 2025. This symposium will provide an opportunity to present the original material collected and analysed in recent years, and to compare it with other approaches and studies on related subjects.

[es] Desde 2023, el proyecto PIOMIG " Pionniers et pionnières des migrations globales (XVIe-XXIe siècle), que cuenta con el apoyo de la Maison des Sciences de l'Homme et de la Société – Sud-Est (MSHS-SE) y del Institut Convergences Migrations (ICM), estudia los fenómenos migratorios llamados "pioneros", que se encuentran aguas arriba y al margen de las principales corrientes migratorias ya bien identificadas en la literatura científica. Después de haber organizado una primera jornada exploratoria que permitió definir mejor esta última noción (https://epi-revel.univ-cotedazur.fr/publication/pionniers-migrations) y haberse hecho cargo de varias misiones destinadas a revisar fondos de archivos inéditos, proponemos convocar un coloquio los días 4, 5 y 6 de diciembre de 2025. Este coloquio tendrá como objetivos presentar el material original que se ha recopilado y analizado en los últimos años y compararlo con otros enfoques y otros estudios que se han centrado en objetos relacionados.
[en] The article exploresthe process oftransnationalizationof migration policyandtheimpact it has hadthe emergingmigration governanceperspectivein the development ofthe"new immigration policy" inArgentina. It is argued thatadoption atstate agenciesspecializing inmigration hasbeen instrumental inthe settingof certainchanges in waysof thinking and actingonthe "illegal immigration". Thepolicyproposes the notionof "controlwith a human face" to elucidatenew forms ofmigration controland international borders. Through the analysisof the concept oforderly migration, enteredthefield ofmigration governancewith the emergence ofa newglobal regimeof control,is to contribute tounderstanding the originand foundation ofsomeshifts inthinking andexerciseinternationalmigration controlinArgentinatoday.

[es] El artículo explora el proceso de transnacionalización de la política migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la "nueva política migratoria" en la Argentina. Se sostiene que su adopción en los organismos del Estado especializados en la migración ha sido decisiva para la configuración de ciertos cambios en los modos de pensar y actuar sobre la llamada "inmigración irregular". Se propone la noción de políticas de "control con rostro humano" para dilucidar nuevas formas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A través del análisis del concepto de migración ordenada, ingresada al ámbito de gobierno de la migración con la emergencia de un nuevo régimen global de control, se pretende contribuir a la comprensión del origen y fundamento de algunos desplazamientos en las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en la Argentina actual.
[en] In the flamenco songs, the cosmic terminology is very abundant, even though it is not particularly varied, the astral references (to the sun, the moon, the stars, etc.) are numerous and frequent. They are not mentioned for themselves, for a scientific purpose, but are an opportunity to refer to three fields in particular. First, that of feelings: the universe is mentioned to deal with love, attachment, affection or, on the contrary, hate towards another human being. The second field is that of belief, because through this cosmic lexicon, the lyrical self moves towards the afterlife: the sky is then evoked or invoked as a privileged place of transcendence. Flamenco religiosity is "cosmic" in the sense that the uses of this lexical field reveal the mixed influences of several inspirations: Jewish, Christian, Muslim, pagan... Ultimately, however, the sidereal terminology brings us back to the earth, insofar as it shows the relevance of fatality and fatalism in this Gypsy-Andalusian repertoire. Is it not the case that celestial references serve less to project oneself into infinity than to express, implicitly, a tragic human reality? Cathartically, the singing self, in the grip of everyday troubles, complains to the stars of his inevitable fate.

[es] En los cantes flamencos la terminología cósmica es muy abundante: aunque no es especialmente variada, las referencias astrales (al sol, la luna, las estrellas, etc.) son numerosas y frecuentes. No se mencionan por ellas mismas, con un propósito científico, sino que son una oportunidad para abordar tres áreas en particular. Primero, la de los sentimientos: se alude al universo para hablar de amor, apego, cariño o, por el contrario, odio hacia otro ser humano. El segundo ámbito es el de la creencia, porque a través de ese léxico cósmico, el yo lírico se orienta hacia el más allá: en ese caso evoca o invoca al cielo como lugar privilegiado de la trascendencia. La religiosidad flamenca es "cósmica" en el sentido de que los usos de este campo léxico revelan la mezcla de influencias de varias inspiraciones: judía, cristiana, musulmana, pagana... Sin embargo, y en última instancia, la terminología sideral nos devuelve a la tierra, en la medida en que muestra la importancia de la fatalidad y el fatalismo en este repertorio gitano-andaluz. ¿No será que las referencias celestes sirven menos para proyectarse hacia el infinito que para expresar, al contrario, la trágica realidad humana? De manera catártica, el yo lírico, acosado por duras penas cotidianas, se queja a las estrellas de su inevitable destino.