BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] From episodes of Law and order : Special Victims Unit, we see that the body is gradually becoming the only material evidence of any violence suffered. Sexual violence has certain characteristics that affect the body in a visible or invisible manner. This bodily impact is gradually becoming the only way through which these acts of violence can be grasped. Our purpose here is to show that both discourses and images of physical marks contribute to inscribe violence on the body, and in some cases, enable us to imagine the violence into the body. Meanwhile, they exclude the power logic inherent in sexual violence. Therefore, we see that power relations are the major "forgotten" discourses. Sexual violence is not just violence that materializes through the body, it is a symptom of gender norms. Through this bodily matrix, violence without traces, words, and even without "body" are excluded, because those victims waiting to be heard have often no representation.

[fr] À partir d'épisodes de la série New York : unité spéciale, nous proposons d'interroger la place du corps dans la mise en scène des violences subies. Les violences sexuelles ont ceci de particulier qu'elles touchent le corps de manière in-visible. Cet impact corporel devient le seul prisme à travers lequel ces violences peuvent être saisies. Notre propos est ici de montrer que les marques physiques, à travers les discours et les images dont elles sont l'objet, participent à matérialiser les violences sur les corps, voire, dans certains cas, à rendre visibles des violences dans les corps. Pourtant, les rapports de pouvoir sont les grands " oubliés " de ces modes de représentation. En se focalisant sur les traces corporelles des violences, ces derniers évacuent la question des normes genrées dont ces violences sont le symptôme. Surtout, via cette matrice corporelle, on assiste à l'exclusion de certaines violences sans traces, sans paroles, sans " corps ", car irreprésentables, des victimes " en attente " de reconnaissance.
[en] The authors propose a method by which effective barriers to migration, created by the presence of political and administrative boundaries, can be measured with precision. By assimilating the crossing of a boundary with a particular distance which, introduced in a gravitory model along with physical distance, one can measure the permeability of the border using a coefficient between 0 and 1.Applying this model to the migrations between the 10 Czechoslovakian regions (kraj), the authors show that crossing the boundary between the two republics induced a 60 % reduction in migratory flow in 1989. Diachronic analysis reveals that this reduction in migration between republics was only on the order of approximately 40 % in 1960 and that the barrier effect became particularly prevalent in the 1970s and stabilized after 1980. Various interpretations for these phenomena are proposed which ultimately put into question a possible relationship between this reduction in migration between republics and the partition of Czechoslovakia in 1993.

[fr] Dans un premier temps, l'article propose une méthode permettant de mesurer avec précision les effets de barrière migratoire induits par la présence d'une limite politique ou administrative. On propose d'assimiler le franchissement d'une limite à une distance particulière qui, introduite dans un modèle gravitaire en plus de la distance physique, permet de mesurer la perméabilité de la frontière à l'aide d'un coefficient variant entre 0 et 1.L'application de ce modèle aux migrations entre les 10 régions (kraj) tchécoslovaques permet de montrer que le franchissement de la limite des deux républiques induit une réduction des flux migratoires de l'ordre de 60 % en 1989. L'analyse diachronique montre que cette réduction des flux inter-républicains n'était que d'environ 40 % en 1960, et que l'effet de barrière s'est particulièrement renforcé au cours de la période 1970-1980 pour se stabiliser après cette date. Différentes interprétations de ce mouvement sont alors proposées et conduisent à s'interroger sur les relations possibles entre cette réduction des flux inter-républicains et la partition de la Tchécoslovaquie en 1993.
[en] Planetary justice (pj) requires a profound planetary just transition (pjt). Recognizing the essentially contested nature of just transition (jt) we propose an analytical scheme to better interpret and differentiate amongst the growing number of jt proposals and, by extension, pjts. After outlining the increasing association of jt proposals with global policy, as well as their proliferation, we employ scale to address their spatial and temporal inclusiveness and scope to address their social and ecological inclusiveness. Assuming that inclusion does not automatically translate into procedural or substantive justice we then propose that jt proposals should also be evaluated in terms of their socioecological purpose specifically social equality and standing for nature. We then argue that a full understanding of jt must combine inclusiveness and justice and suggest ways in which we can advance the practice and study of Planetary Just Transition.

[fr] La justice planétaire nécessite une transition planétaire juste (tpj) et profonde. Reconnaissant le caractère contesté de la transition juste (tj), nous proposons un schéma d'analyse afin de mieux interpréter et différencier le nombre croissant de propositions de tj et, par extension, de tpj. Après avoir souligné l'association progressive de propositions de tj à la politique mondiale, ainsi que la démultiplication de ces propositions, nous utilisons la notion d'échelle pour appréhender leur emboîtement spatial et temporel, et celle de périmètre pour traiter de leur inclusion sociale et écologique. Partant du principe que l'inclusion ne se traduit pas automatiquement en termes de justice procédurale ou substantielle, nous suggérons que les propositions de tj doivent être également évaluées au regard de leurs objectifs socio-écologiques, et plus spécifiquement de l'égalité sociale et de la défense de la nature. Nous soutenons ensuite qu'une pleine compréhension de la tj doit combiner inclusion et justice, et proposons des manières de faire avancer tant la pratique que l'étude de la tpj.
[en] This study analyses reviews made by members of two different scientific committees on submitted papers, dealing with technology-enhanced learning design. It aims at identifying major difficulties authors encounter in this type of research and publication. These difficulties are related, on the one hand, to writing issues such as the necessary balance between description of the learning design and research, and text "alignment" (concept based on Biggs 1996, Biggs & Tang 2011)–or text coherence. On the other hand, they are related to research aspects. They concern, for instance, the authors' positioning as teachers or as researchers, or the delimitation of their research question.

[fr] Cet article présente l'analyse d'expertises effectuées par des membres de deux comités scientifiques dans le domaine de la didactique des langues et des Tice, et qui portent sur des soumissions d'articles relatifs à des dispositifs de formation médiatisée. Son objectif est d'identifier les difficultés principales que rencontrent les auteurs de ce type de recherche et de publication. Les points d'achoppement soulignés concernent, d'une part, des aspects rédactionnels, parmi lesquels l'équilibre entre la présentation du dispositif et la recherche, et l'"alignement" (notion empruntée à Biggs, 1996, Biggs & Tang 2011) – ou autrement dit la cohérence – du texte. D'autre part, les difficultés décelées relèvent d'aspects de recherche, tels que le positionnement de l'enseignant-chercheur ou la délimitation de la question de recherche.
[en] The importance of Zen Buddhism has often been emphasized in the constitution of warlike techniques such as martial arts, and in particular the influence of the monk Takuan Sōhō on Yagyū Munenori. The vision of the identity of saber and zen (ken zen ichinyo) was stated by this monk in the Fudōchi shinmyōroku (Immutable Wisdom), a philosophical treatise on the art of the sword, which emphasized the need to keep the mind free from all attachment and fixation. But we can also point out the influence of Noh theater, which came close to fencing, especially at the beginning of the Edo period, through the intimate bond between the Yagyū and Konparu families, the latter a Noh school. What then could be the contribution of the Noh to the constitution of the warlike arts? This article sheds light on both aspects of this contribution: the conceptual and practical aspects.

[fr] On a souvent mis en avant l'importance du bouddhisme zen dans la constitution des techniques guerrières comme les arts martiaux, et en particulier l'influence du moine Takuan Sōhō sur Yagyū Munenori. La vision de l'identité du sabre et du zen (ken zen ichinyo) a été affirmée par ce moine dans le Fudōchi shinmyōroku (La sagesse immuable), un traité philosophique sur l'art du sabre qui mettait notamment l'accent sur la nécessité de garder l'esprit libre de tout attachement et de toute fixation. Mais on peut signaler également l'influence du théâtre nô, qui s'est rapproché de l'escrime notamment aux débuts de l'époque d'Edo à travers le lien intime entre les familles Yagyū et Konparu, une école du nô. Quel pourrait être alors l'apport du nô dans la constitution des arts guerriers ? Cet article éclaire les deux aspects de cette contribution : l'aspect conceptuel et l'aspect pratique.
[en] By comparing two typologies, the study of the number of visitors at the exhibition Cesar. The Rhône river as a memory-bank has allowed the particular characteristics of this public to be revealed; the social composition, motivations, and expectations to be analysed and finally the reasons behind why this exhibition was such a success to be explained and measured

[fr] L'étude de la fréquentation de l'exposition " César. Le Rhône pour mémoire " a permis – en croisant deux typologies – de mettre en évidence les caractéristiques particulières de ce public, d'analyser ses composantes sociales, ses motivations, ses attentes et en définitive d'expliquer et de mesurer les raisons du succès rencontré par cette manifestation.
[en] The purpose of this study is to examine the link which bonds the fondation of the Saint-Jean-Baptiste of Château-Gontier priory and and the castellian emancipation of the lord of this place. It characterizes two different periods in the eleventh century. The first half of the century is marked by the ascendancy of the count of Anjou, initial donor of the curtis of Bazouges to the monks and to his villicus, Gontier. Between 1001 and 1060, the count manoeuvres to preserve his seizure: he manipulates the opposition of the monks and the castellian… and imposes his mediation between them. During the second half of the century, the death of Geoffoy Martel marks the weakening of the countal authority and reinforces the opposition between the monks and the dominus of Château-Gontier. The religious places the quarrel on the gregorian ground and support their position on their friendship with the Mathefelon (the local rivals of the lord). The riposte of the lord consolidates his position: to counterbalance the religious of Saint-Aubin, he establishes, in Azé, a rival priory, which depends of Saint-Nicolas. The priories played an essential part for the emancipation of the dominus of Château-Gontier.

[fr] Cet article s'attache à retracer le lien qui unit la fondation du prieuré Saint-Jean-Baptiste de Château-Gontier et l'émancipation châtelaine du seigneur de ce lieu. Elle met en lumière deux périodes au XIe siècle. La première moitié du siècle est marquée par l'emprise du comte d'Anjou, donateur initial de la curtis de Bazouges aux moines et à son villicus Gontier : entre 1001 et 1060, le comte manœuvre afin de préserver sa mainmise, en orchestrant l'opposition des moines et du châtelain… puis en imposant sa médiation entre eux. Dans la seconde moitié du siècle, la mort de Geoffroy Martel marque l'affaiblissement du contrôle comtal et renforce l'opposition entre les moines et le dominus de Château-Gontier. Les moines placent la dispute sur le terrain grégorien et appuient leur position sur leur amitié avec les Mathefelon, rivaux locaux du seigneur. La riposte du seigneur consolide sa position : en contrepoids aux religieux de Saint-Aubin, il implante à Azé un prieuré concurrent, dépendant de Saint-Nicolas. Les prieurés auront joué un rôle essentiel dans l'émancipation du dominus de Château-Gontier.
[en] The GERACII, a research group on international and intercultural communication, is a space where the members share their works and thoughts on theoretical and empirical issues of the field of international communication and intercultural communication. This article exposes the historical creation of the GERACII, the goals and lines of research of the group and also the main scientific productions published till this day by its members.

[fr] Le GERACII, un groupe d'études et de recherches axées sur la communication internationale et interculturelle, représente pour ses membres un espace permettant de réfléchir aux enjeux tant théoriques, qu'empiriques, du champ de la communication internationale et de la communication interculturelle. Cet article relate l'historique de création du GERACII, les objectifs et les axes de recherches du groupe ainsi que les principales productions scientifiques publiées jusqu'à aujourd'hui par ses membres.
[en] Although he may not like psychoanalysis, Michaux is still able to analyse his dreams in the light of the body. The artist's body is present everywhere in the work where a being unsure of himself is transcended, firstly, into the sense of the poetic and then, into that of the aesthetic. The ego is first and foremost body, Ego-skin, but a body that is both empty and open, a synonym of suffering, of a disassociation which demands a recentring, that of a centre of gravity sought through the sense of the poetic. To attack others or to fold in on oneself: these are the two postulations. It is the work itself that assures the constitution of a psychic envelope. The body of the œuvre, therefore, becomes an ego-skin. Although he foregrounds the discontinuous and the abysmal, in his unique work Michaux transcends a deficient, and maybe pathological ego-skin, to form an Ego, a Self, that is equally unique.

[fr] S'il n'aime pas la psychanalyse, Michaux peut analyser ses rêves à cette lumière. Le corps de l'artiste est partout présent dans l'œuvre où un mal-être est transcendé en poétique puis en esthétique. Le moi est d'abord corps, moi-peau, mais corps vide, ouvert, synonyme de souffrance, de dissociation qui appelle un recentrage, celui d'un centre de gravité demandé à une poétique. Attaquer les autres ou se replier sur soi sont deux postulations. La constitution d'une enveloppe psychique sera assurée par l'œuvre. Le corps de l'œuvre est un moi-peau. S'il donne sa place au discontinu, à la béance, Michaux transcende un moi-peau déficient, peut-être pathologique, en une œuvre unique qui en font un Moi, un Soi unique.
[en] This article analyses the impact of the researcher's sexual identity both on the collection of data during fieldwork and on the analysis of the data themselves. What is the connection between questions related to the fact of conducting research as a woman and that of conducting research on women? The centrality of this question is anchored in a Senegalese field‑site, in relation to a doctoral thesis conducted within the Baay Faal Muslim community, belonging to the Mourid brotherhood. In this context, and despite earlier research, gender relations, from which the anthropologist cannot escape, seem to be marked by a form of masculine domination in which cracks are only appearing progressively and partially. Finally, the article shows the heuristic scope of reflexivity which allows not only for the objectivizing of the researcher's methods, but above all for communicating the keys to understanding the society studied.

[fr] Cet article analyse l'impact de l'identité sexuelle de l'enquêteur à la fois sur le recueil des données lors du travail de terrain et sur l'analyse des données elles-mêmes. Comment s'articlent les questionnements autour du fait d'enquêter en tant que femme et de celui d'enquêter sur les femmes ? La centralité de cette question s'ancre dans un terrain sénégalais, autour d'une thèse doctorale effectuée au sein de la communauté musulmane des Baay Faal, appartenant à la confrérie mouride. Dans ce cadre, et malgré les recherches antérieures, les rapports de genre, auxquels n'échappe pas l'anthropologue, semblent marqués par une domination masculine ne se fissurant que progressivement et partiellement. Finalement, l'article démontre la portée heuristique de la réflexivité qui permet non seulement d'objectiver les méthodes du chercheur, mais surtout de communiquer des clés de compréhension de la société étudiée.
[en] In the 1970s the Marxist, structuralist, structural-Marxist even, paradigms were dominant. Feminist research established itself more strongly and the definition of issues in terms of gender relations developed. The question of relations of reproduction and their articulation with relations of production opened up new questions and new research directions as far as under-development, the migratory system and the organisation of social reproduction were concerned. This article, a tribute to the work of Claude Meillassoux, attempts to restore the intellectual standards and rigour of a form of thought that rejects all explanation in terms of nature or culture in favour of an analysis of the social relations and historical situations that produce them. It insists, in particular, on the importance for Claude Meillassoux of the concepts of social reproduction and domestic work to explain the overexploitation and domination of women.

[fr] Dans les années 1970 les paradigmes marxiste, structuraliste, voire structuralo‑marxiste sont dominants. Les recherches féministes s'affirment, les problématiques en termes de rapports sociaux de sexe se développent. La question des rapports de reproduction, de leur articulation avec les rapports de production ouvre de nouvelles interrogations, de nouvelles pistes de recherche en ce qui concerne le sous‑développement, le système migratoire, l'organisation de la reproduction sociale. Cet article, hommage à l'œuvre de Claude Meillassoux, tente de restituer les exigences et la rigueur d'une pensée qui récuse toute explication en termes de nature ou de culture au profit d'une analyse des rapports sociaux et des situations historiques qui les produisent. Il insiste plus particulièrement sur l'importance pour Claude Meillassoux des concepts de reproduction sociale et de travail domestique pour expliquer la surexploitation et la domination des femmes.
[en] In this article the author investigates the errors that can make the judgment null and void and, therefore, produce the reversal of the res judicata.She – starting from the definition of res judicata as the irrevocable end of a correctly constructed judicial proceeding – tries to find out what, in the Sixteenth and Seventeenth centuries, gives substance to it in order to better understand the discipline of the miscarriage of justice of the time. She will, therefore, see the differences between final judgment and res judicata; the relationship between appeal and res judicata; the elements which constitute the authority of the res judicata; the iuris et de iure presumption: res iudicata pro veritate habetur which gives it foundation; and the judicial errors made in a criminal judgment that are taken into consideration by the Italian and German ius commune jurists.

[fr] Dans cet article l'auteure étudie les erreurs qui peuvent rendre le jugement nul, et en conséquence, produire la rescision de la chose jugée.À partir de la définition de la chose jugée comme la fin irrévocable d'un procès criminel correctement construit, elle tente de découvrir ce qui, aux XVIe et XVIIe siècles, lui donne substance afin de mieux comprendre la discipline de l'erreur judiciaire du temps. Elle verra, donc, les différences entre le jugement final et la chose jugée; le rapport entre l'appel et la chose jugée; les éléments qui constituent l'autorité de la chose jugée; la présomption iuris et de iure: res iudicata pro veritate habetur qui constitue sa base; et les erreurs judiciaires commises dans un jugement criminel qui sont prises en compte par les juristes italiens et allemands de ius commune.
[en] In the present paper, based on recent archaeological work carried out in the River Mira valley, the authors intend to ask some questions related to the exploration of ferrous ressources in rural environment in the Gharb al-Andalus. Different themes are treated, as the origine and nature of raw materials, the siderurgical technics employed, the different stages of the 'chaîne opératoire' represented on the rural settlements, and the organization of production and distribution of the siderurgical products, probably limited to iron blooms destinated to circulation (trade? tax paying?). Most of the data concern the 9th century, but the documentation now available presents some methodological problems, which are also referred to by the authors.

[fr] À l'aide de plusieurs exemples archéologiques récents, tous localisés dans la vallée du Mira, Bas Alentejo, les auteurs du présent article tentent de poser un certain nombre de questions relatives à l'exploitation des ressources ferrifères dans les campagnes du Gharb al-Andalus. Sont abordés différents thèmes, tels que l'origine et la nature des matières premières exploitées, les techniques sidérurgiques employées et les étapes de la chaîne opératoire présentes au sein des établissements ruraux, ainsi que les logiques de production et de distribution des produits sidérurgiques, probablement limités à des masses de fer brut destinées à la circulation (commerce ? paiement de l'impôt en nature ?). L'essentiel des données concerne le ixe siècle, mais la documentation disponible à l'heure actuelle ne va pas sans poser un certain nombre de problèmes méthodologiques, qui sont également abordés par les auteurs.