[ca] Aquest treball presenta una estratègia de control basada en variables complexes per mitigar els desequilibris de tensió en microxarxes aïllades. L'objectiu principal és minimitzar la tensió de seqüència negativa a la sortida dels convertidors de potència, millorant així l'estabilitat energètica lliurada a les càrregues. L'estratègia de control s'implementa en un entorn de simulació Matlab/Simulink i es valida sota diversos escenaris operatius i pertorbacions. El sistema proposat incorpora mètodes per a l'obtenció i detecció de tensions de seqüència negativa en cada inversor, aconseguides mitjançant un integrador generalitzat de segon ordre (SOGI) específicament configurat per a aquesta finalitat. A més, s'integra un bucle de regulació de referència de tensió positiva mitjançant el mètode Droop, mentre que s'utilitza un compensador basat en el mètode variable complex per mitigar les tensions de seqüència negativa. Finalment, tots dos mètodes es combinen en una estratègia de control unificada. El disseny s'avalua en condicions equilibrades i en escenaris de desequilibri, considerant la injecció de components de seqüència negativa en un punt concret de la xarxa. El sistema proposat inclou un mètode per obtenir i detectar la tensió de seqüència negativa de cada inversor, que s'aconsegueix mitjançant un integrador general de segon ordre (SOGI) especialment configurat per a aquesta finalitat. A més, el mètode de caiguda integra un bucle de control de comandament de tensió positiva i utilitza un desplaçament segons el mètode variable complex per reduir la tensió negativa. Finalment, tots dos mètodes es combinen en una estratègia de control integrada. El disseny s'avalua en condicions equilibrades i desequilibrades, considerant la injecció de components negatius en punts concrets de la xarxa.

[es] El presente trabajo presenta una estrategia de control basado en variable compleja para mitigar los desequilibrios de tensión en microrredes aisladas. El objetivo principal es minimizar el voltaje de secuencia negativa a la salida de los convertidores de potencia, mejorando la estabilidad energética suministrada a las cargas. La estrategia de control se implementa en un entorno de simulación Matlab/Simulink y se valida bajo diferentes escenarios de operación y perturbaciones. El sistema propuesto incorpora métodos para la obtención y detección de voltajes de secuencia negativa en cada inversor, esto se realiza mediante un integrador de segundo orden (SOGI) configurado adecuadamente para este propósito. Además, se integra un lazo de regulación de referencias de tensión positiva mediante el método Droop. Para la mitigación de voltajes de secuencia negativa se emplea un compensador basado en el método de variable compleja. Finalmente, una integración de ambos métodos. El diseño se evalúa tanto en condiciones equilibradas como en escenarios de desbalance accidental, considerando la inyección de componentes de secuencia negativa en un punto especifico de la red. Los resultados de simulación muestran la efectividad del control en la reducción del voltaje de secuencia negativa, manteniendo los parámetros de calidad de energía en niveles adecuados. Este método no requiere modificaciones de hardware ni sistemas de comunicaciones adicionales, consolidándose en un método practico para la compensación de desequilibrios en microrredes aisladas.