BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Desde el origen de la humanidad, la actividad física (AF) ha sido un requisito para asegurar la supervivencia y el desarrollo filogenético de la especie humana. El patrón de AF paleolítico venía caracterizado por el desarrollo concurrente de varias capacidades siguiendo un patrón polarizado. A pesar de la evolución humana, nuestro genoma apenas ha evolucionado en los últimos 40.000 años, dejándonos genéticamente adaptados para realizar una gran cantidad de AF diaria. Los bajos niveles de realización de AF en las sociedades modernas contrastan con los elevados niveles desarrollados por nuestros ancestros, produciendo un desequilibrio entre los patrones de AF actuales y nuestro diseño genético e incrementando la prevalencia de enfermedades crónicas no transmisibles y de sus factores de riesgo asociados. A pesar de que los organismos internacionales como el ACSM o la OMS han intentado paliar esta situación mediante el fomento de AF saludable, sus recomendaciones parecen no coincidir con el patrón de AF realizado por nuestros ancestros durante el Paleolítico y para el cual seguimos genéticamente dotados. Se hace, por tanto, necesario estudiar y comparar la efectividad sobre la condición física saludable del entrenamiento tradicionalmente recomendado por los organismos internacionales y el entrenamiento concurrente polarizado.

[gl] Dende a orixe da humanidade, a actividade física (AF) foi un requirimento para asegura-la supervivencia e o desenvolvemento filoxenético da especie humana. O patrón de AF paleolítico viña caracterizado polo desenvolvemento concorrente de varias capacidades seguindo un patrón polarizado. A pesar da evolución humana, o noso xenoma apenas evolucionou nos últimos 40.000 anos, deixándonos xenéticamente adaptados para realizar unha gran cantidade de AF diaria. Os baixo niveis de realización de AF nas sociedades modernas contrastan cos elevados niveis desenvolvidos polos nosos antecesores, producindo un desequilibrio entre os patróns de AF actuais e o noso deseño xenético e incrementando a prevalencia de enfermidades crónicas non transmisibles e dos seus factores de risco asociados. A pesar de que os organismos internacionais como o ACSM ou a OMS intentaron paliar esta situación a través do fomento de AF saudable, as súas recomendacións parecen non coincidir co patrón de AF realizado polos nosos antecesores durante o Paleolítico e para o cal seguimos xenéticamente dotados. Faise, polo tanto, necesario estudar e compara-la efectividade sobre a condición física saudable do adestramento tradicionalmente recomendado polos organismos internacionais e o adestramento concorrente polarizado.
[es] Las especies reactivas de oxígeno (ROS) son fundamentales en la señalización celular de múltiples procesos, como por ejemplo la expresión génica o la apoptosis. Asimismo, se ha reportado una relación entre el aumento de ROS intracelular y diversas patologías, como el cáncer o el Alzheimer. Debido a esto, el desarrollo de herramientas que permitan monitorizar y regular los niveles de ROS mitocondrial se ha convertido en un objetivo importante y necesario en el campo de la biomedicina. El presente trabajo de fin de grado se centra en la síntesis y caracterización de intermedios en la preparación de nuevas sondas mitocondriales. En particular, se presenta la síntesis de una nueva especie que presenta la N,N'- 4,4'-bipiridina como unidad productora de ROS, un grupo alquiltrifenilfosfonio como transportador mitocondrial y el fluoróforo TAMRA como unidad transductora. Además, se presenta la síntesis de un modelo simplificado de esta sonda, carente de la unidad fluorogénica, con el que se realiza un estudio cualitativo de su asociación con receptores macrocíclicos de la familia de los cucurbiturilos.

[gl] As especies reactivas de osíxeno (ROS) son fundamentais na sinalización celular de múltiples procesos, como por exemplo da expresión xénica ou da apoptose. Ademais, tense reportado unha relación entre o aumento da ROS intracelular e diversas patoloxías como o cancro ou o Alzheimer. Debido a isto, o desenvolvemento de ferramentas que permitan monitorizar e regular os niveis das ROS mitocondriáis converteuse nun obxectivo importante e necesario no campo da biomedicina. O presente traballo de fin de grao céntrase na síntese e caracterización de intermedios na preparación de novas sondas mitocondriáis. En particular, preséntase a síntese dunha nova especie que presenta a N,N'- 4,4'-bipiridina como unidade produtora de ROS, un grupo alquiltrifenilfosfonio como transportador mitocondrial e o fluoróforo TAMRA como unidade transdutora. Ademais, preséntase a síntese dun modelo simplificado desta sonda, carente da unidade fluoroxénica, có que se realiza un estudo cualitativo da sua asociación con receptores macrocíclicos da familia dos cucurbiturilos.
[es] El trabajo que se presenta a continuación pretende acercar una memoria, desde la faceta artística, del trabajo de Man. Se busca la reivindicación de su legado en el paisaje de Camelle pero sobre todo su reconocimiento como artista polifacético que consigue combinar escultura, pintura, paisaje, arquitectura y fotografía. En el siguiente documento se exponen datos y citas de expertos en arte como Antón Castro, escritores como Xoán Abeleira, expertos en arquitectura como Xoán Creus, organizadores y partícipes del nuevo museo "Man: mar arte e natureza" como Andrea Serodio y vivencias de los vecinos de la localidad costera, que, en combinación con palabras expresadas por Man, nos hacen llegar una mayor claridad de su pensamiento y de su modo de vida.

[gl] O traballo que se presenta a continuación pretende achegar unha memoria, dende a faceta artística, do traballo de Man. Procúrase a reivindicación do seu legado na paisaxe de Camelle pero sobre todo o seu recoñecemento como artista polifacético que consegue combiar escultura, pintura, paisaxe, arquitectura e fotografía. No seguinte documento expóñense datos e citas de expertos en arte como Antón Castro, escritores como Xoán Abeleira, expertos en arquitectura como Xoán Creus, organizadores e partícipes do novo museo "Man: mar arte e natureza" como Andrea Serodio, e vivencias dos veciños da localidade costeira, que, en combinación con palabras expresadas por Man, nos fan chegar unha maior claridade do seu pensamento e do seu modo de vida.
[es] El documento presenta una compilación de acuerdos sobre educación primaria aprobados en ciento tres reuniones internacionales celebradas entre los años 1934 y 1958 en diferentes países del continente americano. Estos acuerdos ponen de relieve el interés de los organismos internacionales, especialmente latinoamericanos, en promover la Educación para la Paz y la Comprensión Internacional.

[gl] O documento presenta unha compilación de acordos sobre educación primaria aprobados en cento tres reunións internacionais celebradas entre os anos 1934 e 1958 en diferentes países do continente americano. Estes acordos poñen de relevo o interese dos organismos internacionais, especialmente latinoamericanos, en promover a Educación para a Paz e a Comprensión Internacional.
[es] La ZEC (Zona Especial de Conservación de la Red Natura 2000) de Pena Trevinca cuenta con una serie de condiciones que posibilitan una rica diversidad de herpetofauna. En este trabajo, se pretende conocer esta herpetofauna en una zona representativa de esta ZEC. De esta forma, en los muestreos realizados se observó la presencia de 9 especies de anfibios y 11 especies de reptiles, distribuidas en un área concreta dentro de este espacio. Además, se citan por primera vez en esta zona 4 de estas especies (2 de anfibios y 2 de reptiles). Para evaluar las amenazas que pueden afectar a la herpetofauna, se registraron también las alteraciones ambientales observadas. A pesar de que no han aparecido una gran cantidad de alteraciones, algunas destacan sobre otras, siendo los incendios, los desbroces en zonas de matorral o el abandono rural las más frecuentes, y las que pueden representar una amenaza importante para la conservación de aquellas especies más sensibles a la alteración de su hábitat.

[gl] A ZEC (Zona Especial de Conservación da Rede Natura 2000) de Pena Trevinca conta cunha serie de condicións que posibilitan unha rica diversidade de herpetofauna. Neste traballo, preténdese coñecer esta herpetofauna nunha zona representativa desta ZEC. Deste xeito, nas mostraxes realizadas observouse a presenza de 9 especies de anfibios e 11 especies de réptiles, distribuídas nunha área concreta dentro deste espazo. Ademais, cítanse por primeira vez nesta zona 4 destas especies (2 de anfibios e 2 de réptiles). Para avaliar as ameazas que poden afectar á herpetofauna, rexistráronse tamén as alteracións ambientais observadas. A pesar de que non apareceron unha gran cantidade de alteracións, algunhas destas destacan sobre outras, onde os incendios, as rozas en zonas de matogueira ou o abandono do rural as máis frecuentes, e as que poden representar unha ameaza importante para a conservación daquelas especies máis sensibles á alteración do seu hábitat.
[es] Introducción: Los trastornos mentales suponen la primera causa de discapacidad a nivel mundial, entre ellos destacan los trastornos de ansiedad, los trastornos depresivos y aquellos que derivan del consumo de alcohol y drogas. Las personas con este tipo de trastornos están expuestas a un estigma social de rechazo y marginación, lo cual afecta negativamente a su vida diaria. Este estigma sobre salud mental suele estar relacionado con la falta de conocimiento sobre la misma. La evidencia que existe al respecto se muestra contradictoria entre el estigma social que hay en el entorno rural y en el urbano, además de la escaseza de estudios realizados en el rural sobre esta temática. Objetivo: el objetivo del presente proyecto es diseñar una investigación para examinar y describir la percepción que existe sobre la salud mental en el entorno rural, en concreto en el ayuntamiento de Tordoia. Metodología: el proyecto se llevará a cabo mediante la realización de entrevistas a las personas que se presenten voluntarias, de las que se hará una elección al azar, siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos previamente para llevar a cabo la investigación. Una vez recogidos todos los datos, se procederá al análisis de los mismos y a la elaboración de un informe final del que se obtendrán unas conclusiones y que serán transmitidas tanto a los participantes como a la comunidad científica.

[gl] Introdución: os trastornos mentais constitúen a primeira causa de discapacidade a nivel mundial, entre eles destacan os trastornos de ansiedade, os trastornos depresivos e aqueles que derivan do consumo de alcol e drogas. As persoas con este tipo de trastornos están expostas a un estigma social de rexeitamento e marxinación, o cal afecta de xeito negativo á súa vida cotiá. Este estigma sobre saúde mental adoita estar relacionado coa falta de coñecementos sobre a mesma. A evidencia que existe ao respecto atopa controversia entre o estigma social que hai no rural e na urbe, ademais da escaseza que hai de estudos realizados no rural sobre esta temática. Obxectivo: o obxectivo do presente proxecto é deseñar unha investigación para examinar e describir a percepción que existe sobre a saúde mental no eido rural, en concreto no concello de Tordoia. Metodoloxía: o proxecto levarase a cabo mediante a realización de entrevistas a aquelas persoas que se presenten voluntarias, das cales se fará unha elección ao azar, sempre e cando cumpran cos requisitos establecidos para levar a cabo a investigación. Unha vez recollidos todos os datos, procederase á análise dos mesmos e á elaboración dun informe final do que se obterán unhas conclusión e que serán transmitidas tanto aos participantes como á comunidade científica.
[es] Este trabajo realiza una reconstrucción preliminar a baja resolución temporal de los cambios ambientales en el Macizo de Pena Trevinca (NO de la Península Ibérica) en los últimos 2900 años basada en el análisis polínico de un testigo extraído de la Laguna de Ocelo. El registro muestra la dominancia del polen arbóreo (principalmente Betula) durante los períodos climáticos de la Alta Edad Media y la Anomalía Climática Medieval, mientras los taxones no arbóreos (fundamentalmente Poaceae) fueron más típicos del Subatlántico, el Período Cálido Romano, la Pequeña Edad del Hielo y el Período Industrial. Mientras el Subatlántico y la Pequeña Edad del Hielo reflejan el predominio de las condiciones de paisaje abierto de los períodos fríos, el registro restante muestra diferencias notables con la variabilidad climática natural conocida para el Holoceno tardío en la región. Estas se pueden atribuir a las transformaciones humanas inferidas a lo largo de todo el registro, pero que afectaron, especialmente, al Período Cálido Romano, la Anomalía Climática Medieval y Período Industrial. Los datos sugieren la hipótesis de que el abandono de las tierras originado durante la Alta Edad Media pudo haber durado hasta bien entrada la Anomalía Climática Medieval en este lugar. Los resultados indican que el cambio a las condiciones actuales de paisaje abierto se originó durante la Pequeña Edad del Hielo y se debió probablemente al efecto sinérgico de las condiciones frías y la intervención humana sobre el medio.

[gl] Este traballo realiza unha reconstrución preliminar a baixa resolución temporal dos cambios ambientais no Macizo de Pena Trevinca (NO da Península Ibérica) nos últimos 2900 anos baseada na análise polínica dun testigo extraído da Lagoa de Ocelo. O rexistro amosa a dominancia do pole arbóreo (principalmente Betula) durante os períodos climáticos da Alta Idade Media e a Anomalía Climática Medieval, mentres os taxóns non arbóreos (fundamentalmente Poaceae) foron máis típicos do Subatlántico, o Período Cálido Romano, a Pequena Idade do Xeo e o Período Industrial. Mentres o Subatlántico e a Pequena Idade do Xeo reflicten o predominio das condicións de paisaxe aberta dos períodos fríos, o rexistro restante amosa diferenzas salientables coa variabilidade climática natural coñecida para o Holoceno tardío na rexión. Estas pódense atribuír ás transformacións humanas inferidas ao longo de todo o rexistro, pero que afectaron, especialmente, ao Período Cálido Romano, a Anomalía Climática Medieval e Período Industrial. Os datos suxiren a hipótese de que o abandono das terras orixinado durante a Alta Idade Media puido durar até ben entrada a Anomalía Climática Medieval neste lugar. Os resultados indican que o cambio ás condición actuais de paisaxe aberta orixinouse durante a Pequena Idade do Xeo e debeuse probablemente ao efecto sinérxico das condicións frías e a intervención humana sobre o medio.
[es] El cáncer de pulmón produce una alta mortandad susceptible de reducirse en un 20% al detectar en los primeros estadios posibles nódulos cancerígenos utilizando CT de tórax. Si los algoritmos de procesado de las tomografías no están ajustados para la detección de nódulos se pueden perder un 17% de ellos. Se busca una parametrización óptima de los algoritmos de segmentación, basados en clusterización difusa, para delimitar píxeles de la imagen constituyentes de un posible nódulo pulmonar. Sobre un conjunto prototipo de imágenes del LIDC se han realizado segmentaciones con diversas combinaciones de precondiciones en los algoritmos, así como definido y utilizado índices de rendimiento basados en métodos de validación empírica por discrepancia que sometidos a una estadística descriptiva permiten comparar y obtener los valores de parámetros de entrada adecuados al problema. Demostrándose que fundamentalmente el tipo de densidad del Nódulo Pulmonar Solitario contenido en las imágenes junto con el parámetro de los algoritmos, número de clústeres, son los factores más influyentes en el rendimiento de todos los métodos empleados. Siendo óptimo segmentar entre ocho y diez clases aquellas imágenes con nódulo de densidad deslustrada y en tres clases todas las demás, para tener en un único clúster al nódulo cancerígeno.

[gl] O cancro de pulmón produce unha alta mortaldade susceptible de diminuírse nun 20% ao detectar nos primeiros estadios posibles nodosidades canceríxenas empregando CT de peito. Se os algoritmos de procesado das tomografías non están axustados para a detección de nodosidades pódense perder un 17% delas. Búscase unha parametrización óptima dos algoritmos de segmentación, baseados en clusterización difusa, para delimitar píxels da imaxe constituíntes dunha posible nodosidade pulmonar. Sobre un mesmo conxunto prototipo de imaxes do LIDC realizáronse segmentacións con diversas combinacións de precondicións nos algoritmos, e definíronse e empregáronse índices de rendemento baseados en métodos de validación empírica por diverxencia que sometidos a unha estatística descritiva permiten comparar e obter os valores de parámetros de entrada axeitados ao problema. Demostrándose que fundamentalmente o tipo de densidade da Nodosidade Pulmonar Senlleira contida nas imaxes xunto co parámetro dos algoritmos, número de clústers, son os factores máis influentes no rendemento de todos os métodos empregados. Sendo óptimo segmentar entre oito e dez clases aquelas imaxes con nodosidade de densidade deslustrada e en tres clases todas as demais para ter nun único clúster a nodosidade canceríxena.
[es] En esta tesis, exploramos la noción de "commonsense explanation" en el contexto de la Inteligencia Artificial mediante la extensión del formalismo Answer Set Programming (ASP) con anotaciones formales. Con este objetivo, definimos el concepto de "support graphs" para obtener múltiples explicaciones de cada modelo de un programa lógico, y proporcionamos diferentes operaciones para filtrar la información irrelevante de estos grafos. Dichas definiciones son implementadas por una herramienta llamada xclingo que adicionalmente permite la especificación de explicaciones "commonsense" en lenguaje natural. xclingo obtiene los "support graphs" empleando un meta-programa ASP, cuya corrección es demostrada. Estudiamos los diferentes ejemplos en el contexto de ASP tales como planificación, resolución de problemas o diagnóstico, entre otros, y analizamos el efecto de diferentes anotaciones para el mismo escenario, ilustrando la necesidad de diseñar las explicaciones. Adicionalmente, abordamos la generación de explicaciones no técnicas de modelos de Aprendizaje Automático con usuarios reales en dos problemas de otras disciplinas (Medicina y Farmacia), cubriendo tanto algoritmos de aprendizaje simbólico como subsimbólico.

[gl] Nesta tese, exploramos a noción de "commonsense explanation" no contexto da Intelixencia Artificial mediante a extensión do formalismo Answer Set Programming (ASP) con anotacións formais. Con este obxectivo, definimos o concepto de "support graphs" para obter múltiples explicacións de cada modelo dun programa lóxico, e proporcionamos diferentes operacións para filtrar a información irrelevante de destes grafos. Ditas definicións son implementadas por unha ferramenta chamada xclingo que adicionalmente permite a especificación de explicacións "commonsense" en linguaxe natural. xclingo obtén Os "support graphs" empregando un meta-programa ASP, cuxa corrección é demostrada. Estudamos os diferentes exemplos no contexto de ASP tales como planificación, resolución de problemas ou diagnóstico, entre outros, e analizamos o efecto de diferentes anotacións para o mesmo escenario, ilustrando a necesidade de deseñar as explicacións. Adicionalmente, abordamos a xeración de explicación non técnicas de modelos de Aprendizaxe Automático con usuarios reais en dous problemas de outras disciplinas (Medicina e Farmacia), cubrindo tanto algoritmos de aprendizaxe simbólico como subsimbólico.
[es] La teoría de la dilución nace para proteger a las marcas que ostentan cierto grado de conocimiento frente al uso de una marca idéntica o similar con relación a productos o servicios diferentes. Esta protección surgió en los años 20 como una respuesta jurisprudencial a la laguna existente en las leyes de marcas. Desde su origen hasta la actualidad, esta protección reforzada ha sufrido una profunda evolución que ha provocado que se trate de una de las figuras más controvertidas del Derecho de marcas. Este trabajo tiene por objeto el estudio de la problemática que existe en torno a la dilución de la marca. Con tal fin, se ha realizado un estudio de derecho comparado entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América, el cual aborda algunas de las cuestiones más controvertidas de la protección frente al perjuicio del carácter distintivo de la marca de renombre o famosa. De este modo, se analizan el concepto de marca de renombre o famosa, los requisitos que han de cumplirse para acceder a la protección reforzada y la protección en sí, su regulación y aplicación por los tribunales, así como su fundamentación.

[gl] A teoría da dilución nace para protexer ás marcas que ostentan certo grao de coñecemento fronte ao uso dunha marca idéntica ou similar con relación a produtos ou servizos diferentes. Esta protección xurdiu nos anos 20 como unha resposta xurisprudencial á lagoa existente nas leis de marcas. Desde a súa orixe ata a actualidade, esta protección reforzada sufriu unha profunda evolución que provocou que se trate dunha das figuras máis controvertidas do Dereito de marcas. Este traballo ten por obxecto o estudo da problemática que existe ao redor da dilución da marca. Con tal fin, realizouse un estudo de dereito comparado entre a Unión Europea e os Estados Unidos de América, o cal aborda algunhas das cuestións máis controvertidas da protección fronte ao prexuízo do carácter distintivo da marca de renombre ou famosa. Deste xeito, analízanse o concepto de marca de renombre ou famosa, os requisitos que han de cumprirse para acceder á protección reforzada e a protección en sí, a súa regulación e aplicación polos tribunais, así como o súa fundamentación.