BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This is an interdisciplinary Final Degree Project that combines Crowdfunding with Econometrics. In the theoretical part, it is synthesized the literature related to crowdfunding, its types and how it works, as well as the factors that influence both positively and negatively on the achievement of the projects undertaken by this practice. Databases on crowdfunding platforms available on the Internet are also analyzed and the search performed to find a suitable sample is explained. In the empirical part, it is analyzed the impact of selected factors on the probability of project success. To do this, previously unstudied econometric models are explained and discussed in the methodology of the project. Thus, they are obtained results that help to determine the characteristics needed for those projects published in crowdfunding platforms to get the required financing. They have been taken into account the data found in different crowdfunding platforms between 2013 and 2015.

[es] Este es un Trabajo Fin de Grado interdisciplinar que aúna el Micro-mecenazgo con la Econometría. En la parte teórica, se sintetiza la literatura relacionada con el crowdfunding, los tipos y su funcionamiento, así como los factores que influyen tanto positiva como negativamente en la consecución de los proyectos llevados a cabo por esta práctica. Se analizan también las bases de datos sobre plataformas de crowdfunding disponibles en Internet y se explica la búsqueda realizada para encontrar una muestra adecuada. Mientras que en la parte empírica, se analiza el impacto de los factores elegidos sobre la probabilidad de éxito de los proyectos. Para ello se utilizan modelos econométricos no estudiados anteriormente que se explican y analizan en la parte metodológica del trabajo. De esta forma, se obtienen resultados que ayudan a conocer las características que han de tener los proyectos publicados en las plataformas de crowdfunding para conseguir la financiación exigida. Para ello, se han teniendo en cuenta los datos encontrados en diferentes plataformas de crowdfunding entre el año 2013 y el 2015.
[en] Idioma: Inglés Abstract: This project focuses on two indicators of prices, the GDP deflator and the consumer price index (CPI), and analyzes the differences and similarities they present. These price indexes have been chosen taking into account its great representativeness and importance to economic and social level, and its direct relationship to the overall functioning of the economy and, in particular, inflation. It should be also mentioned that this study was conducted for cases of the euro area and the United States, as the impact of these economies in the economic and social situation at international level is very significant.

[es] Idioma:Castellano Resumen: Este trabajo centra su atención en dos indicadores de precios, el deflactor del PIB y el índice de precios al consumo (IPC), y analiza las diferencias y similitudes que estos presentan. Estos índices de precios han sido seleccionados teniendo en cuanta su gran representatividad e importancia a nivel económico y social, y su relación directa con el funcionamiento general de la economía y, en particular, de la inflación. Se ha de mencionar, igualmente, que este estudio se ha realizado para los casos de la zona euro y Estados Unidos, pues el impacto de estas economías en el panorama económico y social a nivel internacional es muy significativo.
[en] In the last DSM-5 update, transsexuality is ruled out as a mental disorder and is amended to the concept of "gender dysphoria". But what appears to be a concession to the process of depathologisation requested by different transsexual collectives continues to consolidate the medical protocols leading to the production and reproduction of a normative body within sexual differentiation. This category displacement, nonetheless, mobilises the assemblages of experts, doctors, legal and social professionals who shape the transsexual. From the bio-citizenship point of view, this re-definition places the emphasis on the mechanisms of the body's production, both in the medical environment and in daily life. Throughout, the article unravels the different mechanisms and processes through which transsexuality is shaped as a personal space for managing the pathology, and its results can be extrapolated to some areas in which relationships with experts are being transformed. In this way, the body clocks – marked by hormones, surgical and identity modifications, collective links and care relationships – engender a scenario in which the distinction between pathology and normality interchange in turn.

[es] En la última actualización del DSM-5 se elimina la transexualidad como trastorno mental y se traslada a la noción de "disforia de género". Pero lo que parece ser una concesión al proceso de despatologización solicitado por diferentes colectivos de transexuales, sigue consolidando los protocolos médicos que conducen a la producción y reproducción de un cuerpo normativo dentro de la diferencia sexual. Este desplazamiento categorial, no obstante, moviliza los ensamblajes expertos médicos, legales y sociales que configuran lo transexual. Desde el punto de vista de la biociudadanía, esta redefinición pone el acento en los mecanismos de producción del cuerpo, tanto en los entornos médicos como en los cotidianos. A lo largo del artículo se muestra el despliegue de los diferentes artefactos y procesos por los que la transexualidad se configura como espacio particular de gestión de lo patológico, siendo sus resultados extrapolables a algunos ámbitos en que las relaciones con lo experto están siendo transformadas. Así, los itinerarios corporales –marcados a través de las hormonas, las modificaciones quirúrgicas e identitarias, las vinculaciones colectivas y las relaciones de cuidado– generan un panorama en el que la distinción de la patología y la normalidad se torna porosa.
[en] The aim of the present viability project is to study the efficiency and productivity of the Hydropower Plant of Ubao – Toquillo, placed in Oñati, Gipuzkoa (Spain), providing a variety of posible choices economically wise and technologically wise. In order to achieve that, the elements of the plant will be analyzed; although the hydraulic turbine is possibly the main element of the plant, some other parts of it will be studied as well, such as mechanical structures or electrical machines. For each of the provided alternatives, the energy production and the required inversión will be studied and compared between each other. Finally, the optimal solution in which the final draft will be based will be stated.

[es] El objetivo del presente proyecto de viabilidad es estudiar la eficiencia y productividad de la central hidroeléctrica de Ubao – Toquillo, situada en Oñati, Gipuzkoa (España), ofreciendo a su vez una serie de alternativas económica y técnicamente viables. Para ello, se analizarán los elementos de la central; aunque la turbina hidráulica sea el elemento fundamental de la central, se tendrán en cuenta otros elementos como, por ejemplo, estructuras mecánicas o máquinas eléctricas. Para cada una de las alternativas, se calculará la producción de energía y la inversión necesaria, y se compararán unas con otras. Finalmente, se seleccionará la óptima que pasará a desarrollarse en el anteproyecto.
[en] In this Final Degree Project an investigation has been carried out to analyze whether the use of sports contexts is a motivating element for students of Primary Education towards mathematics. The research has been carried out by means of an intervention with 45 students of 5th grade of this stage. A collection of mathematical problems with sports contexts has been designed, among which the use of rural sports as an innovative element should be highlighted. The results are determined by the answers of the participating students to a questionnaire applied in the initial phase and to the same questionnaire carried out in the final phase of the intervention. In conclusion, it can be affirmed that the use of sports contexts, realistic information and information close to the students increases their motivation towards mathematics.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado se ha llevado a cabo una investigación para analizar si el uso de contextos deportivos es un elemento motivador para el alumnado de Educación Primaria hacia las matemáticas. La investigación se ha realizado mediante una intervención con 45 estudiantes de 5° curso de dicha etapa. Se ha diseñado una colección de problemas matemáticos con contextos deportivos, entre los que cabe destacar la utilización del deporte rural como elemento innovador. Los resultados vienen determinados por las respuestas del alumnado participante a un cuestionario aplicado en la fase inicial y al mismo cuestionario realizado en la fase final de la intervención. A modo de conclusión se puede afirmar que el uso de contextos deportivos, de información realista y de información cercana al alumnado aumenta la motivación de éste hacia las matemáticas.
[en] Racism is genuinely a modern phenomenon. Because of this, a reflection about tolerance and solidarity in relation to displaced population and general migrations becomes necessary to solve the problems that these minorities suffer. This might be possible through a definition of a new human rights policy enabling positive acftion to give a coherent response with regard to the present situation.

[es] El racismo constituye un fenómeno genuinamente moderno, por ello es necesaria una reflexión sobre la tolerancia y la solidaridad respecto de la población desplazada, de las migraciones en general, que tienda a solucionar los problemas que sufren estas minorías, a través de la definición de una nueva política de Derechos Humanos que potencie políticas de acción positiva para dar una respuesta coherente ante la situación actual.
[en] Autonomous Community of the Basque Country assembles several fields of administrative acting in the matter of attendance to the victims of the offence. To specify crime rate in this Community, that presents disorders with finality politics, the text explains some of the characteristics of political adopted in this field. The need of attending with particular intensity to the victims of the terrorism is not in doubt, that's why since 1988 has implanted from Basque Government a program of the help to victims of the terrorism.

[es] La Comunidad Autónoma del País Vasco reúne ámbitos de actuación administrativa en materia de asistencia a las víctimas del delito. La especificidad de la criminalidad en esta Comunidad, que presenta desórdenes con finalidad política, explica algunas de las características de las políticas adoptadas en este campo. La necesidad de atender con particular intensidad a las víctimas del terrorismo no plantea dudas, es por ello que desde 1988 se ha implantado desde el Gobierno Vasco un programa del Ayuda a las Víctimas del Terrorismo.
[en] The Spanish State tries to guarantee the population's social welfare, and one of its main components, together with health and education, are pensions, with its different types: widowhood, orphanhood, disability, etc. Perhaps, the main one is retirement, so the study will focus on it, since it is the one that requires a greater amount of public funds. The current pension system has a solidarity component, which means that active workers finance the pensions of the elderly ones, and those will in turn be financed by the active workers of the new generations. However, the increase of the life expectancy and the change in the population pyramid towards the older population causes the sustainability of this system to wobble, and here lies the motivation to carry out this analysis of all the factors that affect the Spanish pension system and the existing improvement proposals, with the aim that Spaniards can continue enjoying the optimal social protection.

[es] El Estado español trata de garantizar un bienestar social a la población, y uno de sus componentes principales, junto a la sanidad y a la educación, son las pensiones, habiendo diferentes tipos: viudedad, orfandad, invalidez, etc. Tal vez la principal sea la de jubilación por lo que se centrará el estudio en ella, pues es la que requiere una mayor cantidad de fondos públicos. El sistema actual de pensiones dispone de un componente de solidaridad, lo cual significa que los trabajadores activos financian las pensiones de los mayores, y las de éstos a su vez serán financiadas por los trabajadores activos de las nuevas generaciones. No obstante, el aumento de la esperanza de vida y el cambio de la pirámide poblacional hacia una población más envejecida provoca que la sostenibilidad de este sistema se tambalee, siendo preciso analizar en este trabajo todos los factores que afectan al sistema español de pensiones y las propuestas de mejora existentes, con el objetivo de que los ciudadanos puedan seguir gozando de una óptima protección social.
[en] The following Bachelor Thesis titled 'Engine and tire pavement interaction noise reduction in the interior of a passenger car' intends to make diverse acoustic analysis inside the cabin of a car. The main objective will be to study the influence of noise considering the air as the only pathway by which it can be spread. Finally they will be proposed some solutions to improve the design, such as introducing absorbent materials inside the cabin or the importance of the element named firewall in order to build in the future vehicles that isolate their occupants from the usual sources of noise in the most efficient possible way. The tools used for this project will be a 3D design software such as Solid Edge ST8 and a finite element software like Ansys.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado titulado 'Disminución del ruido del motor y de la interacción neumático pavimento en el habitáculo de un automóvil' tiene como tarea la realización de diversos análisis acústicos dentro de la cabina de un automóvil. El principal objetivo va a ser estudiar la influencia del ruido considerando el aire como su única vía de propagación. También se propondrán algunas soluciones de mejora en el diseño, tales como la introducción de materiales absorbentes en el interior del habitáculo o la relevancia del elemento denominado cortafuegos, de cara a construir en el futuro vehículos que aíslen a sus ocupantes frente a las fuentes habituales de ruido de la manera más eficaz posible. Las herramientas que se emplearan serán un programa de diseño 3D como Solid Edge ST8 y un software de elementos finitos como Ansys.
[en] Currently the fact that schools include a large number of immigrant students forces the education system to reinvent itself by taking new educational initiatives for the reception and integration of immigrant families and their respective children. In order to do that, schools must provide an education based on values, and also work with the objective of achieving a common cultural space, in which the student maintains his/her personal identity, taking into account his/her roots so it enriches the classroom. In this project, a guide to good practices for responding to the educational needs of immigrant students at school is presented, specifically in a classroom of Early Childhood Education, as a result of bibliographical analysis and interviews with immigrant families and teachers.

[es] Actualmente la realidad que se vive en las escuelas con la incorporación de un elevado número de alumnado inmigrante, obliga al sistema educativo a reinventarse tomando nuevas iniciativas educativas para la acogida e integración de estas familias y sus respectivos hijos e hijas. Para ello, los centros educativos deben proporcionar una educación en valores, y trabajar con el objetivo de lograr un espacio cultural común, en la que el alumno y alumna mantenga su identidad personal teniendo en cuenta sus raíces de forma que constituya un enriquecimiento para el aula. Con lo cual, en este trabajo, se expone una guía de buenas prácticas para dar respuesta a las necesidades educativas del alumnado inmigrante en la escuela, concretamente en una aula de Educación infantil, como resultado del análisis bibliográfico y las entrevistas realizadas a familias inmigrantes y docentes.
[en] Smartphones are present in practically all teenagers. They acquire one at a very early age and often with very little supervision over its use. This study investigates the perception of parental control among adolescents and its relationship with various online behaviours, with a particular focus on cyberbullying. Through a quantitative research, conducted by means of a survey of adolescents from a high school on the right bank of the Bilbao estuary, we examined the age of acquisition of smartphones, the respondents' perception of parental control, Internet connection habits and the use of social networks, as well as gender differences in these aspects. The sample consisted of 175 students, out of a population of 228. The results reveal a low perception of parental control, an early acquisition of smartphones and certain gender differences in the use of the Internet and social networks, such as the number of hours per day dedicated to social networks or the frequency with which they upload content to social networks. The importance of open communication between parents/legal guardians and children to educate in a safe use of the Internet and mobile devices is highlighted.

[es] El smartphone está presente prácticamente en la totalidad de los/las adolescentes. Adquieren uno en propiedad a edades muy tempranas y muchas veces con muy poca supervisión sobre el uso que le dan. Este estudio investiga la percepción del control parental entre adolescentes y su relación con diversos comportamientos en línea, con un enfoque particular en el ciberbullying. A través de una investigación cuantitativa, realizada mediante una encuesta a adolescentes de un instituto de la margen derecha de la ría de Bilbao, se examinaron la edad de adquisición de smartphones, la percepción de los encuestados sobre el control parental, los hábitos de conexión a Internet y el uso de redes sociales, así como las diferencias de género en estos aspectos. La muestra estuvo compuesta por 175 alumnos/as, sobre una población de 228. Los resultados revelan una baja percepción del control parental, una adquisición temprana de smartphones y ciertas diferencias de género en el uso de Internet y redes sociales, como pueden ser el número de horas diarias dedicadas a las redes sociales o la frecuencia con la que suben contenido a las redes sociales. Se destaca la importancia de una comunicación abierta entre padres/madres/tutores legales e hijos/as para educar en un uso seguro de Internet y dispositivos móviles.
[en] EN After a description of the Basque publishing field, which includes publishing in Basque Language, we will describe the participation and the representation of Basque agents at the Frankfurt Book Fair 2022. We will describe, as well, how the agents are grouped and presented by different geographical and linguistic associations and that some of them are dually involved. We will also pay attention to the existence of initiatives created as a counterpoint to the pluricultural and plurilinguistic perspective offered by part of the official programme.

[es] Tras una descripción del campo editorial vasco, que engloba la edición en eus­kera, describiremos la participación y representación de los agentes vascos en la Feria del Libro de Fráncfort 2022, que se agrupan y presentan mediante asociaciones geográficas y lingüísticas diversas. Veremos que existen dobles implicaciones de algunos de los agentes y daremos cuenta de iniciativas creadas como contrapunto a la perspectiva pluricultural y lingüística ofrecida por parte de la programación oficial de la Feria del Libro de Fráncfort 2022.
[en] A ray tracer has been implemented using Python accelerated by Numba and Numba CUDA. The ray tracer renders 3D scenes that include shadows, reflections, refraction and other basic features. In addition, more advanced features like depth of field have been implemented. Finally, the performance of the ray tracer has been measured, and compared to a C++ implementation of a similar ray tracer.

[es] Un trazador de rayos ha sido implementado usando Python acelerado por Numba y Numba CUDA. El trazador de rayos hace escenas 3D que incluyen sombras, reflexiones, refracción y otras características básicas. Además, más avanzado características como la profundidad de campo se han implementado. Finalmente, el rendimiento del trazador de rayos se ha medido, y en comparación con una implementación de C++ de un trazador de rayos similar.
[en] Research on marine energy has matured during the last decade and many effective applications of this technology are now successfully deployed. This International Workshop on Wind (and) Marine Energy (WWME) provides a forum to present and discuss the latest scientific developments and their current applications, to assess the impact of these new renewable energies and to facilitate technology transfer.

[es] La investigación sobre energía marina ha madurado durante la última década y actualmente esta tecnología presenta muchas y diversas aplicaciones. Esta Jornada Internacional sobre Energía Eólica (y) Marina, WWME, proporciona un foro para presentar y discutir los últimos avances científicos y sus aplicaciones actuales, para evaluar el impacto de estos nuevos enfoques de energías renovables y para facilitar la transferencia de tecnología.
[en] Abstract The Organisation Environmental Footprint (OEF) is a measure of environmental impact assessment to analyse the interaction between organisations and the natural environment. For this purpose, the whole life cycle is taken into account, and the entry and exit flows related to the activity carried out in the organisation (consumptions, emissions, discharges, waste) are computed. The main objective of this work is to carry out the OEF of the Campus of Leioa (University of the Basque Country - UPV/EHU). This work has been carried out thanks to a multidisciplinary team formed by teaching and research staff, service administration staff and students of the UPV / EHU, within the Campus Bizia Lab program. This work has followed the "Organisation Environmental Footprint Guide" reference proposed by the European Commission in 2013 and "Analysis of Life Cycle and Carbon Footprint" of IHOBE. To model the impacts, OpenLCA free software has been used, including the Ecoinvent 3.3 database. Among the conclusions that have been drawn from the analysis are the great impact linked to transportation to the campus and the fact that the majority of impact sources are located outside de Basque Country.

[es] Resumen La Huella Ambiental de las Organizaciones es una medida de evaluación de impacto ambiental para analizar la interacción de las organizaciones con el medio natural. Para ello, se tiene en cuenta todo el ciclo de vida del conjunto, y se computan los flujos de entrada y salida ligados a la actividad llevada a cabo en la organización (consumos, emisiones, vertidos, residuos). El objetivo de este trabajo es evaluar la HAO del Campus de Leioa, de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU). Para poder realizar esta labor, este trabajo se ha llevado a cabo gracias a un equipo multidisciplinar formado por personal docente e investigador, personal de administración de servicios y alumnado de la UPV/EHU, dentro del programa Campus Bizia Lab. Este trabajo ha seguido como referencia la "Guía de la Huella Ambiental de Organizaciones" propuesta por la Comisión Europea en 2013 y "Análisis de Ciclo de vida y Huella de Carbono" del IHOBE. Para la modelización se ha utilizado el software libre OpenLCA, introduciendo la base de datos Ecoinvent 3.3. Entre las conclusiones que se han sacado en el análisis destacan el gran impacto ligado al transporte al campus y la localización de la mayoría de impactos fuera de la CAPV.