BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Soybean (Glycine max. L.) crops were grown in 2003 and 2004 to determine effect of different water stress levels on growth, some physiological variables and seed composition under semi‑arid climatic conditions of Harran plain, Sanlıurfa, Turkey. Irrigation water treatments included 0 (I0), 25 (I25), 50 (I50), 75 (I75), and 100% (I100) of full irrigation amounts with a 4 day irrigation interval. Water stress resulted in reduced vegetative growth, leaf relative water content and leaf chlorophyll content. In 2003 and 2004 seed yields ranged from 322 (I0) to 3684 kg ha-1 (I100), and from 267 (I0) to 3952 kg ha-1 (I100), respectively. Compared to I100, the two-year average seed yield reduction for I0, I25, I50 and I75 were 92, 76, 50 and 25%, respectively. Water stress significantly decreased fatty acid content of C18:0, C18:1, C18:2, and C18:3 but not C16:00. I100 produced the highest protein value (39.60% in 2003 and 39.00% in 2004), while I0 yielded the lowest values (35.41% in 2003 and 36.11% in 2004). A negative correlation between evapotranspiration (ET) and oil content and ET and protein content in both years was determined. Leaf chlorophyll content, leaf relative water content, leaf area index, number of branch per plant, number of node per plant and plant diameter correlated positively with seed protein content and negatively with oil content.

[es] Se cultiv&oacute; soja (Glycine max. L.) en 2003 y 2004, en el clima semi&aacute;rido de la llanura de Harran, Sanliurfa, Turqu&iacute;a, para determinar el efecto de diferentes niveles de estr&eacute;s h&iacute;drico sobre el crecimiento, algunas variables fisiol&oacute;gicas y la composici&oacute;n de la semilla. Los tratamientos de riego incluyeron 0 (I0), 25 (I25), 50 (I50), 75 (I75), y 100% (I100) de las cantidades de riego total con un intervalo de 4 d&iacute;as de riego. El estr&eacute;s h&iacute;drico dio como resultado una reducci&oacute;n en el crecimiento vegetativo, y en el contenido relativo de agua y de clorofila en las hojas. En 2003 y 2004 los rendimientos de semilla variaron de 322 (I0) a 3684 kg ha-1 (I100), y de 267 (I0) a 3952 kg ha-1 (I100), respectivamente. En los dos a&ntilde;os, la media de la reducci&oacute;n del rendimiento de semilla para I0, I25, I50 e I75 fue 92, 76, 50 y 25%, respectivamente, en comparaci&oacute;n con I100. El estr&eacute;s h&iacute;drico redujo significativamente el contenido de &aacute;cidos grasos C18:0, C18:1, C18 2 y C18:3, pero no de C16:00. El tratamiento I100 produjo el valor m&aacute;s alto de prote&iacute;nas (39,60% en 2003 y 39,00% en 2004), mientras que I0 dio los valores m&aacute;s bajos (35,41% en 2003 y 36,11% en 2004). Se determin&oacute; una correlaci&oacute;n negativa en ambos a&ntilde;os entre la evapotranspiraci&oacute;n (ET) y el contenido de aceite y entre ET y el contenido de prote&iacute;nas. El contenido de clorofila, el del agua en las hojas, el &iacute;ndice de &aacute;rea foliar, n&uacute;mero de ramas y de nodos por planta y el di&aacute;metro de la planta correlacionaron positivamente con el contenido de prote&iacute;na de las semillas y negativamente con el contenido de aceite.
[en] The aim of the present work was to investigate the use of low and medium temperature active solar energy systems for the disinfestation of greenhouse soils. Four flat plate solar collectors (low-temperature solar thermal energy devices) and six parabolic trough concentrators (medium-temperature solar thermal energy devices) were used to heat water, which, via a buried heat exchange system, was used to heat the soil of greenhouse plots. These treatments were compared to no solar (control) and solarized (using a 50 micro m-thick transparent polyethylene sheet) plots. Experiments performed in the summers of 2004 and 2005 showed that: 1) the temperatures reached and the energy accumulated in the soil - and therefore the disinfestation capacity - were greater with either of the active solar treatments (40-60 deg C and 10.222.438-18.102.054 J, respectively) than with solarization (< 40 deg C and 6.628.760 J, respectively) and 2) the temperatures reached using the parabolic trough concentrators (50-60 deg C) were higher than those achieved with the flat plate solar collectors (40-50 deg C). The soil temperatures reached suggest these systems could be used to disinfest greenhouse soils.

[es] El objetivo de este trabajo fue investigar el uso de sistemas de energía solar activa de baja y media temperatura en la desinfestación de suelos de invernadero. Se usaron cuatro paneles solares planos y seis concentradores cilíndricoparabólicos para calentar agua, la cual, a través de un intercambiador de calor enterrado, aumentó la temperatura del suelo de los bancales de un invernadero. Estos tratamientos se compararon con un bancal testigo y otro solarizado con una lámina de polietileno transparente de 50 micro m. Los resultados de los ensayos realizados durante los veranos de 2004 y 2005 demuestran que: 1) las temperaturas alcanzadas y la energía acumulada en el suelo y, por tanto, la capacidad de desinfestación del sistema como consecuencia de los tratamientos solares activos (40-60 grados C y 10.222.43818.102.054 J, respectivamente) fueron superiores a las del suelo sometido a solarización (< 40 grados C y 6.628.760 J, respectivamente) y 2) las temperaturas alcanzadas usando concentradores cilíndrico-parabólicos (50-60 grados C) fueron superiores a las obtenidas con paneles solares planos (40-50 grados C). Las temperaturas obtenidas en el suelo sugieren que estos sistemas pueden usarse eficientemente para la desinfestación de suelos de invernadero.
[en] Two savannah-like grassland systems (dehesas) in the province of Salamanca (Spain), developed on decomposing slate and granite soils and used for extensive meat production, were examined over a period of three years to determine the stocking rate they could support, their indices of pasture utilization, and the metabolisable energy necessary for meat production. The effective stocking rates were 0.36 and 0.30 cows ha-1 year-1 on the slate and granite systems respectively. The energy provided by supplementary feed was the 34% of the annual nutritional requirements of the herds, but reached more than 60% in the months of greatest need. Pasture utilization was 40% on the slate soil and 38% on the granite soil. The live weight obtained per reproductive cow was between 128 and 217 kg, equivalent to a weight per hectare of 57-90 kg year-1, of which 85% corresponded to calf production. The mean metabolisable energy required for producing one kilogram of meat (live weight) was 361 MJ on the slate soil and 369 MJ on the granite soil (range 215-499 MJ), depending on the year.

[es] En dos sistemas adehesados ubicados en suelos de descomposición de pizarras y granitos, dedicados a producción de carne en extensivo, situados en la provincia de Salamanca, se estimó mediante un estudio de tres años de duración la carga ganadera que soportan, el índice de utilización del pasto y la energía metabolizable necesaria para la producción de carne. La carga ganadera real fue de 0,36 y 0,30 vacas ha-1 año-1 en pizarras y granitos, respectivamente. El aporte energético medio de la suplementación fue el 34% de las necesidades nutritivas anuales del rebaño, llegando a más del 60% en los meses más deficitarios; la utilización del pasto ofertado fue del 40 y 38%; por vaca reproductora se obtuvieron entre 128 y 217 kg de peso vivo, equivalente a un peso por hectárea entre 57 y 90 kg año-1, de los que el 85% corresponde a la producción de terneros. Para producir 1 kg de carne (peso vivo) fue necesario ofertar una cantidad media de energía metabolizable de 361 y 369 MJ en pizarras y granitos, respectivamente, con un rango entre 215 y 499 MJ. Estas oscilaciones dependen fundamentalmente del año y del sistema.
[en] The soybean (Glycine max (L.) Merr.) is a crop mainly grown under rain fed conditions although irrigation is increasingly being used. Water deficiency is the main factor limiting seed production. The symbiosis process is also negatively affected by water stress. The isoflavone genistein have been recognized as a powerful inducer of Nod factors production by Bradyrhizobium and its addition to inocula has been shown to increase nodule number and promote soybean nitrogen (N) fixation at low temperatures. This study looks for answers about the possible role of genistein in countering the stress on nodulation produced by water deficit in soybeans. Bradyrhizobium japonicum SEMIA 5079 was grown in culture media induced or not induced with genistein. Inocula were applied to plants growing at different moisture levels. The effect of the treatments on nodulation and N content was evaluated.An improved response to drought stress was observed when the bacteria were grown in presence of genistein as a Nod factors inducer. Nodulation values under moisture stress differed from 8.9 nodules/plant with genistein at 10 micro M to 1.8 nodules/plant when no inducer was used. Genistein reduced the negative effect on nodulation caused by water deficiency.

[es] El cultivo de la soja (Glycine max (L.) Merr.) se realiza fundamentalmente bajo condiciones de lluvia, pero la irrigación, específicamente el riego suplementado, es cada vez más utilizado. El proceso de simbiosis también se daña con el estrés hídrico. La isoflavona genisteína ha sido reconocida como un potente inductor de la producción de factores de nodulación por Bradyrhizobium y su adición a los inoculantes ha mostrado incrementos en el número de nódulos y la fijación del nitrógeno en soja a bajas temperaturas. Este estudio busca respuestas sobre el posible papel de la genisteína frente al estrés en la nodulación producido por el déficit de agua en plantas de soja. Se cultivó Bradyrhizobium japonicum SEMIA 5079 en medios conteniendo genisteína o no como inductor, y se inoculó posteriormente en plantas sometidas a diferentes niveles de humedad. Se evaluó el efecto sobre la nodulación y el contenido de nitrógeno en los diferentes tratamientos. Se obtuvo una mejor respuesta a la sequía cuando las bacterias fueron multiplicadas en presencia de genisteína como inductor de los genes de nodulación. Los valores de nodulación en condiciones de estrés fueron tan diferentes como 8,9 nódulos por planta con el empleo de genisteína 10 micro M con respecto a 1,8 nódulos por planta cuando no se utilizó ningún inductor. Se detectó un efecto importante de la genisteína en disminuir la caída de la nodulación por la deficiencia de agua.
[en] The effect of plant density on the coefficient of variation (CV) for individual plant yield was studied in barley (Hordeum vulgare L.). An F2 population originating from the cross Niki x Carina was planted in three densities: high (51.32 plants/square m), intermediate (4.61 plants/square m), and low (1.15 plants/square m) using the honeycomb design. In each of the experiments, the most promising 15 plants were selected based on the individual plant yield. Progeny (F3) of the 30 plants selected from the intermediate and the low plant density were grown the following year in two experiments under an intermediate and low density. It was observed that in the F2 population the CV was reduced from 71 to 55% when the density reduced from 51.32 to 4.61 plants/square m, whereas the CV value was increased when the density was further reduced to 1.15 plants/square m. Similarly, the following year the CV was increased from 39 to 56% when the density was decreased from 4.61 to 1.15 plants/square m in the F3 generation, and from 22 to 58% in the control. It was concluded that for barley an optimum plant density might exist under which the CV for individual plant yield is minimized and therefore the effectiveness of selection might be optimized.

[es] Se estudió en cebada (Hordeum vulgare L.) el efecto de la densidad de plantación en el coeficiente de variación (CV) del rendimiento individual de la planta. Se plantó una población F2 originada desde el cruce Niki x Carina en tres densidades: alta (51,32 plantas/m cuadrado), intermedia (4,61 plantas/m cuadrado), y baja (1,15 plantas/m cuadrado) utilizando un diseño en colmena. En cada uno de los experimentos se seleccionaron las 15 plantas con mayor potencial según el criterio de rendimiento de planta individual. La descendencia (F3) de las 30 plantas seleccionadas de zonas de densidades baja e intermedia se cultivó el año siguiente en dos experimentos en condiciones de densidad intermedia y baja. Se observó que en la población F2 el CV se redujo desde 71 al 55% cuando la densidad bajó de 51,32 a 4,61 plantas/m cuadrado, mientras que el valor del CV aumentó cuando se redujo aún más la densidad, a 1,15 plantas/m cuadrado. De forma similar, el año siguiente el CV aumentó de 39 a 56% cuando la densidad bajó de 4,61 a 1,15 plantas/m cuadrado en la generación F3 y de 22 a 58% en el control. Se concluye que, para cebada, podría existir una densidad de plantación óptima bajo la cual el CV del rendimiento individual se minimiza y, por tanto, la efectividad de la selección se puede también optimizar.
[en] This study describes the effectiveness of a method to synchronize ovulation in Spanish ibex for artificial insemination, based on one previously described for use in domestic goats. Estrus and ovulation were synchronised in eight adult ibex females (aged 3-5 yr old) during the breeding season (January) by intramuscular injection of 25 mg of progesterone in olive oil plus an 100 microg intramuscular of cloprostenol on day 0 followed by a single dose of 100 microg cloprostenol intramuscular 9 days later (day 10). Ibexes were inseminated by laparoscopy with 200 x 10E6 spermatozoa at 52h after the second cloprostenol injection. Two of the eight treated ibex (25%) conceived and carried their pregnancies to term. The protocol described here minimizes animal handling (in contrast to synchronization methods utilizing intravaginal progestins and equine chorionic gonadotropin injections), which greatly facilitates the application of reproductive technologies in Spanish ibex captive breeding programs.

[es] El presente estudio describe la efectividad de un método de sincronización de la ovulación en la cabra montés, para su uso en inseminación artificial, basado en una metodología previamente descrita en la cabra doméstica. El celo y la ovulación fueron sincronizados en ocho cabras monteses adultas (3-5 años de edad) durante la estación reproductiva (enero), mediante la administración intramuscular de 25 mg de progesterona vehiculada en aceite de oliva más 100 microg de cloprostenol intramuscular en el día 0, seguido de otra inyección de 100 microg de cloprostenol intramuscular 9 días después (día 10). Las cabras monteses fueron inseminadas mediante laparoscopia con 200 x 10E6 espermatozoides, a las 52h después de la segunda inyección de cloprostenol. Dos de las ocho cabras tratadas (25%) quedaron gestantes y llevaron a término su gestación. El protocolo descrito minimiza la manipulación de los animales (en contraste con métodos de sincronización basados en progestágenos intravaginales y la administración de gonadotropina coriónica equina), lo que facilita en gran medida la aplicación de tecnologías reproductivas en programas de reproducción de cabras monteses en cautividad.
[en] The effects of the use of ractopamine (20 ppm per sow and day) in sows were evaluated during three different pregnancy stages (T1: 25 to 50; T2: 50 to 80; T3: 25 to 80 days of gestation, and T4: control-no ractopamine), assessing possible effects on reproduction, litter performance up to weaning, blood parameters, as well as on some of the biochemistry parameters at 20, 40, 60, 80, and 100 days of pregnancy. Forty sows were included in the trial for the evaluation of reproductive measures and litter performance. As to blood counts, a total of 10 sows were used. The use of 20 ppm of ractopamine during the three pregnancy stages had no effects on reproductive measures, litter performance or blood values, when compared to the control. However, total cholesterol, high density lipids and triglyceride values were different (P

[es] Se analizaron los efectos de la utilización de ractopamina (20 ppm) en cerdas durante tres diferentes fases de la gestación (T1: entre los días 25 y 50 de la gestación; T2: entre 50 y 80; T3: desde el día 25 hasta el 80; T4: control, sin ractopamina) sobre los resultados reproductivos, el desarrollo de los lechones hasta el destete, los valores sanguíneos y bioquímicos a los 20, 40, 60, 80 y 100 días de gestación. Se utilizaron 40 cerdas para evaluar los índices reproductivos y el desarrollo de los lechones y 10 para los análisis de sangre. La utilización de ractopamina en los tres períodos de gestación no tuvo efectos significativos sobre los resultados reproductivos, el peso de los lechones al nacimiento y al destete y las variables sanguíneas, comparado con el grupo control. Sin embargo, los niveles de colesterol total, de los lípidos de alta densidad y de los triglicéridos fueron diferentes (P
[en] Lolium rigidum Gaud. is one of the most common weed species in winter cereals in Northeastern Spain. Herbicide resistance has been growing since the mid 90's and exclusive herbicide use is not enough in many cases, so that it is necessary to combine as many control tools as possible. Six field trials have been conducted during the cropping seasons 2001-02, 2002-03 and 2003-04 on winter cereal infested with herbicide resistant L. rigidum in Northeastern Spain testing different cultural control strategies. Sowing delay was conducted at five fields, mouldboard ploughing at four fields, the combination of sowing delay and ploughing at two fields, increasing the cereal sowing density and combined with sowing delay at one field. Sowing delay was confirmed to have an irregular efficacy depending on the L. rigidum emergence during the delay period. In the trials, weed emergence was reduced up to 88% in the best case but there was no effect in two cases. Ploughing had a more constant efficacy and reduced weed emergence between 50 and 80% although stoniness impeded in one occasion a correct soil inversion causing a very low efficacy. Increasing the cereal sowing rate did not reduce the weed population. The combination of the different methods did not increase significantly the individual efficacy, and one method was clearly more effective than the other, depending on the trial. In fields with high L. rigidum density, these methods are not effective enough and need to be combined with other methods, which are discussed in the text.

[es] Lolium rigidum Gaud. es una de las especies de malas hierbas más comunes en cereal de invierno en el nordeste de España. La resistencia a herbicidas ha ido aumentando desde mediados de los años 90, haciendo necesaria la combinación de cuantas más técnicas de control sean posibles. Se realizaron seis ensayos de campo desde el año 2001 al 2004 sobre cereal de invierno infestado con L. rigidum resistente a diferentes herbicidas en el nordeste de España, para probar diferentes estrategias de control culturales. Se estudió el retraso de siembra en seis campos, laboreo de vertedera en cuatro campos, la combinación de retraso de siembra y laboreo de vertedera en dos campos, incrementar la densidad de siembra y combinarla con retraso de siembra en un campo. El retraso de siembra tuvo una eficacia irregular dependiendo de la emergencia de L. rigidum durante el período de retraso. Se alcanzó una reducción de la emergencia del 88% en el mejor de los casos, pero no hubo efecto en otros dos campos. El laboreo tuvo una eficacia más constante y redujo la emergencia de la mala hierba entre el 50 y el 80%, aunque la pedregosidad impidió en un caso una correcta labor. Incrementar la dosis de siembra no redujo la población de la mala hierba. La combinación de los diferentes métodos no aumentó de forma significativa el efecto individual y un método fue claramente más efectivo que el otro, dependiendo del ensayo. En campos con densidades elevadas de L. rigidum estos métodos no la reducen de forma suficiente y necesitan ser combinados con otros métodos que son discutidos en el texto.
[en] The characterization and evaluation of walnut (Juglans regia) germplasm constitute important aspects of taxonomic analysis and are valuable tools for breeding programs. In this work, a collection of 57 common walnut cultivars, mainly coming from Spain and the USA, has been studied with microsatellite markers. To carry out this work, 32 primer pairs flanking simple sequence repeats previously developed in Juglans nigra were screened to select the loci that presented high polymorphism and that were easier to score. The 19 selected microsatellite markers allowed the discrimination of the studied cultivars, with a total of 97 alleles detected and an average of 5 alleles per locus, confirming that these markers are more suitable tools for walnut identification than other molecular markers studied previously. The genetic similarity estimated from the molecular data clearly separated the Spanish walnuts from the Californian genotypes. Allelic data are presented for use as size standards to assist in correcting laboratory-tolaboratory variation of allele size calling. Some of them are compared with previous results published and the discrepancies found are discussed.

[es] La caracterizaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de germoplasma de nogal (&nbsp;Juglans regia) constituyen aspectos importantes del an&aacute;lisis taxon&oacute;mico y son herramientas eficaces para los programas de mejora. En este trabajo se han estudiado 57 cultivares de nogal com&uacute;n, procedentes principalmente de Espa&ntilde;a y EEUU, mediante marcadores microsat&eacute;lite. Para llevar a cabo este trabajo se examinaron 32 pares de cebadores, desarrollados previamente en Juglans nigra, para seleccionar los loci que presentaran un polimorfismo elevado y que fueran f&aacute;cil de detectar. Los 19 marcadores microsat&eacute;lite seleccionados permitieron discriminar entre los cultivares estudiados, detectando un total de 97 alelos y una media de 5 alelos por locus, confirmando que este tipo de marcadores son m&aacute;s adecuados para la identificaci&oacute;n de nogal que otros marcadores moleculares previamente estudiados. La similitud gen&eacute;tica estimada a partir de los datos moleculares, permiti&oacute; separar claramente los genotipos espa&ntilde;oles de los californianos. Se presentan los datos al&eacute;licos para su uso como tama&ntilde;os est&aacute;ndar de utilidad en la correcci&oacute;n de los tama&ntilde;os al&eacute;licos encontrados entre laboratorios. Algunos de ellos son comparados con los resultados previos publicados, discuti&eacute;ndose las discrepancias encontradas.