BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article considers how, and to what extent, the ideas and theories developed by Lombrosian, Positivist criminology were received and came to be embedded in Sweden. It demonstrates first the way in which new criminological ideas were widely reported in the press and by other means in nineteenth-century Sweden, partly due to Lombroso's own celebrity but also partly due to public interest in the proceedings of international congresses. It then goes on to analyze the way in which ideas of "the born criminal" and the social bases of crime came to be seen, by some, as a challenge to the existing political order. Finally, the article considers the impact of Positivist criminology in the spheres of medical discourse and jurisprudence.

[fr] Cet article examine par quelles voies et avec quel succès les idées et les théories développées par la criminologie positiviste lombrosienne ont été reçues et acclimatées en Suède. Il démontre comment les nouvelles idées criminologiques ont d'abord été largement diffusées par la presse, en raison notamment de la célébrité de Lombroso, mais également au travers de l'intérêt du public pour les travaux des congrès internationaux. Il analyse ensuite la manière dont les idées de " criminel né " et les fondements sociaux de la criminalité ont été perçus par certains comme une remise en question de l'ordre politique existant. Enfin, l'article revient sur l'impact de la criminologie positiviste sur le discours médical et la jurisprudence.
[en] In the western part of the Thừa Thiên Huế province in Central Vietnam, the A Lưới Mountains were strongly affected by the Vietnam War (1961-1975). They were a refuge area for the Việt Cộng and crossed by the Hồ Chí Minh trail, which served as a strategic axis for them. Numerous herbicide sprayings and bombings, including napalm, struck the mountains and had a greater intensity than was the case in other landscape units. The US-South Vietnamese troops, which committed these practices, conducted a war against the enemy's environment. But the enemy was also responsible for damage in this regard. In particular, the Việt Cộng used bulldozers to construct several routes on the Hồ Chí Minh trail. Maps of the land used around 1954 and in 1975 were drawn along transects; a comparison between them shows the landscape dynamics that occurred during the war. Some sylvosystems of the mountain area of A Lưới regressed, especially in the main valley. But as an indirect consequence of the war, others made progress. Because of the fighting, mountain-dwellers belonging to minority ethnic groups changed their practices and then left the area, thus leading to forest recovery on the disused land. For the Kinh, the ethnic majority group, the war was an opportunity to become more familiar with the mountain area that they had previously neglected.

[fr] Situées dans la partie occidentale de la province de Thừa Thiên Huế (Centre-Việt Nam), les montagnes d'A Lưới ont été lourdement affectées par la guerre du Việt Nam (1961-1975). Zone refuge pour les Việt Cộng, traversées par la piste Hồ Chí Minh – axe stratégique pour ces derniers –, elles subissent de nombreux épandages d'herbicides et bombardements, y compris au napalm, avec une intensité plus grande que dans les autres unités paysagères. Ces pratiques sont perpétrées par les troupes américano-sud-vietnamiennes qui mènent une véritable guerre contre l'environnement de l'ennemi. Mais celuci est aussi à l'origine de perturbations. Il recourt notamment aux bulldozers pour la construction des nombreuses voies de la piste Hồ Chí Minh. La comparaison des cartes d'occupation des sols de circa 1954 et 1975, dressées le long de transects, révèle les dynamiques paysagères survenues pendant la guerre. Certains sylvosystèmes de la région montagneuse d'A Lưới régressent, surtout dans la vallée principale. Mais d'autres progressent, conséquences indirectes de la guerre. En raison des combats, les montagnards, ethnies minoritaires, modifient leurs pratiques puis désertent la région, favorisant ainsi la reconquête forestière sur les terres délaissées. Pour les Kinh, ethnie majoritaire, la guerre est l'occasion de se familiariser avec la région montagneuse, jusque-là délaissée.
[en] The phenomena of tourist gentrification, the processes of metropolisation, and the amenity migration identified in the Alps invite us to examine the power dynamics in high-altitude tourist valleys through a geographical approach. Are there spatial segregations between permanent residents, seasonal workers, and second-home owners within tourist municipalities or in the valleys? The perspective offered by the quantitative and qualitative data collected in two Phd researches—one focusing on residential trajectories in the high Alpine valleys (2019) and the other on the resort municipalities (2024)—highlights a mechanism of valley' social descender in the past decade, specifically a movement of permanent residents downstream or elsewhere in the valleys. Tourist accommodation (second homes, the pied-à-terre of valley-born residents, seasonal housing) creates a highly competitive real estate market at high altitudes, where land value appreciation can generate residential mobility, leading to social restructuring in the valleys. The study of power relations helps to understand how interactions between actors who live in and shape the development of the mountains might contribute to altitude-based gentrification and provoke valley' social descender in the valley. The interplay between stakeholders oscilliate between, on one hand, support for a growth coalition based on profit, upgrading, and rent-seeking, and, on the other hand, efforts to preserve year-round local living standards that includes all social groups.

[fr] Les phénomènes de gentrification touristique, les processus de métropolisation et de migrations d'agrément identifiés dans les Alpes, invitent à s'intéresser aux rapports de domination dans les hautes vallées touristiques par une approche géographique. Existe-t-il des ségrégations spatiales entre résident·es permanent·es, saisonniè·res et résident·es secondaires au sein des communes touristiques ou dans les vallées ? La mise en perspective des données quantitatives et qualitatives recueillies au cours de deux thèses portant à la fois sur les parcours résidentiels dans les hautes vallées alpines (2019) et des communes-supports de stations touristiques (2024) mettent en lumière une mécanique de descenseur social valléen dans la dernière décennie, soit un déplacement des résident·es permanent·es vers l'aval des vallées ou ailleurs. L'hébergement touristique (la résidence secondaire, le pied à terre du ou de la résident·e originaire de la vallée, le logement saisonnier) crée un marché immobilier très concurrentiel en altitude dont la valorisation foncière peut générer des migrations résidentielles entraînant des recompositions sociales valléennes. L'étude des rapports de domination aide alors à comprendre comment les interactions entre des acteurices qui vivent et décident du développement en montagne participent à la gentrification altitudinale et provoquent l'effet de descenseur social valléen. Ces jeux d'acteurs oscillent entre, d'un côté, l'adhésion à une coalition de la croissance, la rente, la montée en gamme, et, de l'autre, le sauvetage d'une vie locale à l'année, incluant tous les groupes sociaux.
[en] Algorithmic recommendation has been the subject of debate ever since the first texts that popularised the term "filter bubble". The hypothesis of a user's confinement is typically associated with the biases engendered by an increasingly advanced personalisation of the content offer, whether it be search engines, social networks or cultural services. In terms of information, the question raised is that of access to a plurality of opinions in a democratic society. Regarding online cultural services' content offer, the thesis of algorithmic bias and of confinement in certain categories of content, presumably to the detriment of cultural diversity, has never been fully tested in empirical work, even though it is widely discussed. Establishing appropriate forms of regulation, moreover, entails the use of objective tools in order to confirm or alleviate fears linked to the filter bubble hypothesis.

[fr] La recommandation algorithmique fait débat depuis les premiers travaux qui ont popularisé le terme de " bulle de filtre ". L'hypothèse d'un enfermement de l'usager est largement associée aux biais liés à la personnalisation de plus en plus fine et de plus en plus poussée des résultats proposés, qu'il s'agisse des moteurs de recherche, des réseaux sociaux ou des services culturels. En matière d'information, la question soulevée est celle de l'accès au pluralisme des opinions dans une société démocratique. Pour l'offre proposée par les services culturels en ligne, la thèse des biais algorithmiques et de l'enfermement dans la même catégorie de contenus au détriment de la diversité culturelle, bien que récurrente, n'a jamais été totalement éprouvée dans des travaux empiriques. Établir des formes de régulation adaptées suppose pourtant des outils d'objectivation afin de confirmer ou d'atténuer les craintes exprimées par l'hypothèse de la bulle de filtre.
[en] This brief article presents some findings from research carried out since 2019 as part of a master's degree (Bilal, 2022) and currently of doctoral research at The School for Advanced Studies in the Social Sciences (EHESS). Based on an ethnography that incorporates recordings of conversations and interviews, participant observation and field notes, I propose an introduction to Lubunca speak, emphasizing its importance for its speakers in context.

[fr] Cette Exploration présente quelques résultats de recherches menées depuis 2019 dans le cadre d'un master1 et actuellement d'un doctorat à l'EHESS2. En m'appuyant sur une ethnographie combinant des enregistrements de conversations et des entretiens, des observations participantes et des notes de terrain, j'y propose une introduction au parler Lubunca tout en soulignant son importance pour ses locutrices en contexte.
[en] In this article we make a lexico-semantic study of the terms used in the Iliad and the Odyssey for youth and young people, with special emphasis on the latter. They make up a system which comes from various fields which we try to capture at a point in time in its evolution, in the same way as it can be studied in the great Homeric poems.

[fr] Dans cet article, nous réalisons une étude lexico-sémantique des termes employés dans l'Iliade et l'Odyssée pour la jeunesse et les jeunes, en insistant tout particulièrement sur ces derniers. Ils forment un système provenant de différents domaines que nous tentons de comprendre à un moment de leur évolution, comme on peut l'étudier dans les grands poèmes homériques.
[en] This work arises from the will to propose new lines of research in the juridical-institutional history of the Viceroyalty Novohispanic in the sixteenth century. The city becomes the backbone of the territory and the Government, in it, the mixture of the medieval Castilian with the pre-Hispanic is a constant, clearly perceptible in the rituals and religious pageants. Thus, the study of the establishment of certain religious patronages of the city (San Hipólito, the Virgen de los Remedios, and the Guadalupe cult) allow us to explore the economic and devotional activities in the urban area, at the same time that it facilitates the understanding of social cohesion behaviour between the citizen elite that constituted the Cabildo and embodied the city, for the defense of its preeminence and honor against the viceroyal authorities.

[fr] Ce travail découle de la volonté de proposer de nouvelles lignes d'investigation dans l'histoire juridique-institutionnelle de la Vice-royauté de la Nouvelle Espagne au xvie siècle. La ville devient l'épine dorsale du territoire et du gouvernement, et dans celle-ci, le mélange du castillan médiéval avec le pré-hispanique est une constante, clairement perceptible dans les rituels et les fastes religieux. Ainsi, l'étude de l'établissement de certains patronages religieux qui deviennent les patrons de la ville (Saint Hippolyte, la Vierge de Los Remedios, et le culte de Guadaloupe) permet d'aborder les activités économiques et de dévotion dans la zone urbaine, en même temps qu'elle facilite la compréhension des comportements de cohésion sociale entre l'élite citoyenne qui a constitué le Cabildo et incarné la ville, pour la défense de sa prééminence et de l'honneur contre les autorités vice-royaux
[en] This article offers a reflective look at two interdisciplinary research projects mixing history and physical chemistry, one dealing with the analysis of inks used in the scribal offices of Chartres during the second half of the 14th century, the other studying the composition of the parchment used in making charters and medieval manuscripts at the Cistercian abbey of Orval. The article highlights how the form and content of our interdisciplinary work are closely dependent on the objects studied. We offer an exploration of this, by way of comparing how writing materials are described and presented in the medieval written sources with the data resulting from laboratory analyses.

[fr] Cet article propose un retour réflexif sur deux projets de recherche interdisciplinaires mêlant histoire et physico-chimie, l'un portant sur l'analyse des encres utilisées par les bureaux d'écriture chartrains au cours de la seconde moitié du xive siècle, l'autre étudiant la composition du parchemin employé pour la confection des chartes et des manuscrits médiévaux de l'abbaye cistercienne d'Orval. L'article met en évidence que la forme et le contenu du travail interdisciplinaire dépendent étroitement des objets auxquels l'étude s'applique. On se propose d'explorer cet état de fait en confrontant la manière dont les matériaux de l'écrit sont décrits et présentés dans les sources écrites médiévales avec les données livrées à leur sujet par les analyses menées en laboratoire.
[en] Deprived of the right of asylum for supporting the monarchy and opposing the revolution, French émigrés lived under the condition of "political strangers". They could not return to their homeland, as they risked death penalty. Furthermore, they had to move from one country to another, pressured by the advance of republican armies and by the threats of French diplomats, who demanded their expulsion from the places where they had found refuge. The neutral Republic of Venice was one of those. Through the interaction between its government and diplomatic agents of the French Republic, peculiarities and contradictions of the émigré status can be investigated. Moreover, all information recorded by Venetian authorities can be used for a global analysis of the French arrived in Venice at the very end of the eighteenth century.

[fr] Privés du droit d'asile, en tant que partisans de la monarchie et ennemis de la révolution, les émigrés français vécurent une très particulière condition d'" étrangers politiques ". Ils ne pouvaient pas retourner dans leur pays d'origine, car ils y risquaient la peine de mort. De plus, ils devaient se déplacer d'un pays à l'autre, poussés par l'avancée des armées républicaines et par les menaces des diplomates français qui demandaient leur expulsion des lieux où ils avaient trouvé refuge. La République neutre de Venise était l'un de ces pays. L'interaction entre son gouvernement et les agents diplomatiques de la République française permet d'étudier les singularités et les contradictions du statut d'émigré. En outre, toutes les informations enregistrées par les autorités vénitiennes peuvent être utilisées pour une analyse globale des Français arrivés à Venise à la fin du XVIIIe siècle.
[en] Metallurgy in Inca times reflects a technological heritage of over 2,000 years of metalworking in the vast region of the Central Andes. Copper and its alloys, silver, and gold were widely used metals. This article presents the results of XRF-ED analyses of the collection of objects from the Museum of America in Madrid. These results make it possible to propose some ideas about the type of alloys and their chromatic characteristics; this latter focus was of great interest in pre-Hispanic Peru. This study also focuses on reviewing current knowledge about how these metals, particularly copper, bronze and silver, were obtained.

[fr] La métallurgie au temps des Incas est le fruit d'un héritage technologique de plus de 2000 années de travail des métaux dans la vaste région des Andes Centrales. Le cuivre et ses alliages, l'argent et l'or furent des métaux largement utilisés. Cet article présente les résultats des analyses XRF-ED de la collection d'objets du Museo de América à Madrid, à partir desquels quelques idées ont été proposées sur les types d'alliage et leurs caractéristiques chromatiques, ces dernières étant d'un grand intérêt pour le Pérou préhispanique. Une attention particulière a été accordée à l'examen de l'état actuel des connaissances concernant la production de ces métaux, en particulier le cuivre, le bronze et l'argent.
[en] Maḥmūd Bayram al‑Tūnisῑ (1893-1961), an Egyptian born author of Tunisian origin, was one of the prominent actors of the journalistic Nahḍa. He greatly contributed to the development of dialectal literature through his publications in the Egyptian and Tunisian press and he participated in the double movement of 'iḥyā' and 'iqtibā' by re-appropriating the maqāma genre and by the writing of short stories. During his second exile in Tunisia (1932-1937), Bayram founded, wrote and published the illustrated, satirical newspaper al‑Šabāb (The Youth, 1936-1937) almost by himself. Based on a selection of published literary texts, we will study the influence of the medium on the choice of certain genres like the maqāma and the "littérature d'utopie". Thanks to an analysis of the intertextual and transgeneric dynamics in the corpus, we will demonstrate how new forms of discourse are built. We will also see that the interweaving of journalistic and literary writing creates a close bond between genres (old and modern) and the specifics of a social and engaged literature. Finally, we will show how the satiric approach of the newspaper is reflected in the parodistic re-appropriation in order to bring criticism to the literary tradition.

[fr] Maḥmūd Bayram al‑Tūnisῑ (1893-1961), auteur d'origine tunisienne né en Égypte, fut l'un des acteurs marquants de la Nahḍa journalistique. Il contribua par ses nombreuses publications dans la presse égyptienne et tunisienne au développement de la littérature dialectale et participa au double mouvement d'iḥyā' et d'iqtibās par la réappropriation de la maqāma et l'écriture de nouvelles. Cet auteur a fondé, rédigé et publié presque à lui seul le journal satirique illustré al‑Šabāb (" La Jeunesse ", octobre 1936-mars 1937) lors de son second exil en Tunisie (1932-1937). À partir de textes plus spécifiquement littéraires qui y furent publiés, nous étudierons l'influence du médium sur l'élection de certains genres comme la maqāma et la " littérature d'utopie ". En nous appuyant sur une analyse des dynamiques d'intertextualité et de contamination générique dans le corpus, nous montrerons comment se construisent de nouvelles formes de discours. Nous verrons également comment l'imbrication des écritures journalistique et littéraire fonde un lien étroit entre genres – anciens ou modernes – et spécificités d'une littérature sociale et engagée et, enfin, comment la démarche satirique du journal se reflète dans la réappropriation parodique à des fins critiques de la tradition littéraire.
[en] Undoubtedly one of Kate Bush's most famous songs, "Running Up That Hill" reflects the artist's various facets, mostly emphasizing her strong taste for hybrid performances. The artistic interest of this piece lies as well in the musical form, the voice and the instruments involved as in its choreographic and dramatic aesthetics. The multiple cover versions of the song, either on stage or in videos, often take the form of highly imaginative and innovative rewritings that lay bare its original richness and potentialities. The present article explores the interartistic dimension of the original piece and of a number of cover versions, and investigates their poetic and political scope.

[fr] Running Up That Hill", qui est sans doute l'une des chansons les plus célèbres de Kate Bush, reflète les diverses facettes de l'artiste, illustrant notamment son goût prononcé pour des modes d'expression hybrides. L'intérêt artistique de cette œuvre repose tout autant sur la forme musicale, l'instrumentation et la voix que sur son esthétique chorégraphique et dramaturgique. Les multiples reprises et recréations du morceau, sur scène ou en vidéo, prennent souvent la forme de réécritures imaginatives et novatrices qui en exhibent la richesse originale et les potentialités évocatrices. Cet article examine la dimension inter-artistique de la version originale ainsi que de certaines de ses reprises, en en interrogeant la portée poétique et politique.
[en] Teacher-unionism (defined here as the unions of teachers working in public sector) has traditionally been a stronghold of militant secularism in France, or 'laïcité'. This shared value has even been one of the few common grounds for these unions which were regularly divided on other issues. Nevertheless, this attachment has been put under growing pressure from 1968 to the law of 2004 banning scholars from wearing visible religious signs in public schools. During this period, interactions between secularism and school system have been increasingly focusing on islam. The rise of this 'islamic issue' has fuelled fierce debates and opened deep divides within French teacher-unionism. It has also changed its view on the issue of 'laïcité'.

[fr] Le syndicalisme enseignant (entendu ici comme l'ensemble des syndicats d'enseignants du secteur scolaire public) est historiquement en France l'un des champs organisationnels les plus en faveur de la laïcité scolaire. L'attachement revendiqué à cette valeur a constitué un des rares points de ralliement de ce champ par ailleurs divisé. Cette situation a cependant connu des changements de 1968 à la loi du 15 mars 2004. Durant cette période, une mutation décisive a eu lieu pour la laïcité scolaire, appréhendée de manière croissante par le biais de l'islam (entendu comme l'ensemble des populations et des pratiques s'en réclamant). Cette montée de la question musulmane n'est pas allée sans créer de forts débats et tensions au sein du syndicalisme enseignant. La manière d'appréhender cette mutation a tout à la fois fragmenté et modifié le rapport à la laïcité scolaire de ce secteur.
[en] The creation of the Brittany–Pays de la Loire high-speed rail line has direct and indirect impacts on the territories through which it passes, leading to changes in landscape dynamics. Eiffage Rail Expess has set up a Photographic Landscape Observatory in order to monitor these changes. The Photographic Landscape Observatory is a transverse tool of the Environmental Observatory, and a tool that helps to enrich knowledge at a regional level in Britanny. This paper aims to show how this approach makes it possible to analyze landscape dynamics with a view to highlighting and explaining landscape scarring processes.

[fr] L'implantation de la LGV Bretagne-Pays de la Loire a des impacts directs et indirects sur les territoires engendrant des transformations paysagères. Dans le but de les observer, Eiffage Rail Express a mis en place une veille paysagère via son Observatoire photographique du paysage (OPP). Cet outil est transversal à l'Observatoire environnemental et participe à l'enrichissement de la connaissance paysagère à l'échelle de la Bretagne. Cette contribution vise à montrer comment la démarche de l'OPP permet une analyse des dynamiques paysagères donnant à voir et à comprendre les processus de cicatrisation des paysages.