[en] The Human occupation of the southern tip of South America took place at the end of the Pleistocene, about 11000 years ago. People who came to inhabit this region were huntergatherers that did in a period of major environmental changes that could cause, together with humans, the so-called Pleistocene Megafaunal extinction. The South end was the end of a long journey that started ten of thousands of years ago in Africa when the first modern humans began to move through several continents. Once one has perceived the natural scenery and its changes and the progress of time and cultural changes that occurred as this progressed, and since the archaeological record is discontinued, have to wonder about what happens or became the first populations, and if these became finally those groups known historically. Because, as it arises in one of the chapters of this work, might be also that by external factors some could fail in its efforts to establish itself in these new lands. Our intention is to contribute with a critical examination of the paleoenvironmental and archaeological evidence, trying to see what new challenges we have to cope in the study of the early settlement of the region. Also, we will try to understand what happened to human populations of the island of Tierra del Fuego during the early and midle Holocene in the light of some data that point out to a catastrophe whose real magnitude we don't know but could play a good part of the population on failure to stablish in this new land. Finally, we hope that the examination of genetic, linguistic, ethnohistorical and archaeological data bring us closer to the understanding of cultural overview of societies that lived in Fuego-Patagonia at the time of the arrival of the Europeans and their subsequent disappearance.

[es] La ocupación humana del extremo sur de Sudamerica tuvo lugar a fines del Pleistoceno, hace unos 11000 años atrás. Las poblaciones que llegaron a habitar esta región eran cazadoras recolectoras que lo hicieron en un período de grandes cambios ambientales que pudieron provocar, en conjunto con los humanos, la extinción de la denominada Megafauna pleistocénica. El extremo sur fue entonces el término de un largo recorrido que comenzara decena de miles de años atrás en Africa cuando los primeros humanos modernos comenzaron a desplazarse por varios continentes. Una vez que uno se apercibe del escenario natural y sus cambios y del avance del tiempo y los cambios culturales que se produjeron a medida que este avanzaba, y dado que el registro arqueológico es discontínuo, cabe preguntarse acerca de que pasó con las primeras poblaciones y si estas devinieron finalmente aquellas conocidas históricamente. Porque, tal como se plantea en uno de los capítulos de este trabajo, pudo ser también que por factores externos algunos pudieron fracasar en su empeño de establecerse en estas nuevas tierras. Nuestra intención es aportar con un examen crítico de las evidencias paleoambientales y arqueológicas tratando de ver cuales son los nuevos desafíos en torno al Poblamiento Temprano de la región. Igualmente, trataremos de comprender que pasó con las poblaciones humanas de la isla Tierra del Fuego durante el Holoceno Temprano y Medio a la luz de algunos datos que apuntan a una catástrofe cuya magnitud real desconocemos pero pudo poner en vilo a una buena parte de la población. Finalmente, el examen de los datos arqueológicos, etnohistóricos, linguisticos y genéticos nos acercan a la comprensión de panorama cultural general de las sociedades que habitaban Fuego-Patagonia al tiempo de la llegada de los europeos y su ulterior desaparición.