BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] . Among the diversity of the social movement of women in Colombia, in some women's organizations, we can observe the development of shared stories. Those stories are the product of participation in a war that revolves around the construction of peace in the country. These have been configured through the convergence of personal experiences, and the generation of spaces for resignification. The present study focuses on the analysis of collective narratives formed with three women's organizations in Colombia: Organización Femenina Popular (OFP), La Ruta Pacífica de las Mujeres and Red Nacional de Mujeres (RNM). The objective of this article is to understand the configuration of the narratives of these women's organizations —through their stories and dynamics of action— the confrontation, appropriation and resistance to narrative hegemony.

[es] Entre la diversidad del movimiento social de mujeres en Colombia se puede identificar, en algunas organizaciones de mujeres, el desarrollo de relatos compartidos. Son producto de la participación sexuada en la guerra que giran en torno a la construcción de paz del país. Estos se han configurado mediante la convergencia entre vivencias personales y la generación de espacios propios de resignificación. El presente estudio se centra en el análisis de las narrativas colectivas conformadas a través de tres organizaciones de mujeres en Colombia: la Organización Femenina Popular (OFP), la Ruta Pacífica de las Mujeres y la Red Nacional de las Mujeres (RNM). El objetivo de este artículo es comprender la configuración de las narrativas de estas tres organizaciones de mujeres —mediante sus relatos y dinámicas de acción— y la confrontación, apropiación y resistencia a la hegemonía narrativa.
[en] Spain has undergone profound transformations as result of its accession to the European Union in 1986, on a steady process of europeanization. This article examines the bidirectional influence between Spanish foreign policy and European Common Foreign and Security Policy between 2001 and 2011 as an example of europeanization. During this period the Spanish Government was led by two political parties, the Conservative Party (PP) and the Socialists (PSOE), which had different visions about Spanish role in Europe and Spanish foreign policy. We will analyze these two distinct phases from different points of view: international and European contexts, both Governments visions and perceptions of European political project, their international and European alliances, paths of Europeanization (top-down y bottom-up), and Spanish participation in European Security and Defence Policy. We will pay special attention to the periods when Spain was at the helm of the European Union, in 2002 and 2010.

[es] España es uno de los países que más cambios ha sufrido como consecuencia de su incorporación a la Unión Europea en 1986, en un proceso continuo de europeización. Igualmente España con su complejidad ha contribuido con los demás Estados miembros a lo que hoy es la Unión Europea. En este trabajo nos proponemos examinar la relación bidireccional entre la política exterior española y la europea en el periodo que va desde 2001 hasta 2011 como un caso de estudio aplicado de europeización. En ese tiempo se han turnado al frente del Gobierno de España dos partidos políticos Partido Popular (PP) y Partido Socialista Obrero Español (PSOE) con una visión diferente y, en ocasiones hasta incompatible, del papel de España en Europa y de su política exterior. Cabe, por tanto, analizar por separado cada una de esas fases desde diferentes puntos de vista: el contexto internacional y europeo, la visión y el proyecto político exterior del Gobierno, sus alianzas en el seno europeo e internacional, las dos vertientes de la europeización de la política exterior española (top-down y bottom-up), así como la participación española en la Política Europea de Seguridad y Defensa. En este análisis, además, pondremos especial énfasis en analizar el papel español en los momentos en que le tocó liderar la PESC, esto es, las dos Presidencias rotatorias del Consejo de la UE en 2002 y 2010. De la comparación de todas estas variables podrán trazarse unas conclusiones que nos ofrezcan las constantes de la política exterior europea de España así como las divergencias coyunturales.
[en] The purpose of this paper is to investigate the meaning and scope of the phenomenon of the aestheticization of merchandise in the horizon of artistic capitalism, undermining the emancipatory potential of art in the vision of W. Benjamin, but also in the artistic praxis of the avant-garde historical. A profound subversion derives from this, a radical revolution of the relations between real and imaginary, in such a way that the visual ends the "game of illusion" through the game of reproduction, as the advertising pseudo-image irrefutably expresses. In the "age of the visual", the image is "unhinged" from the world, leading to pressing social and political problems.

[es] El cometido del presente trabajo es indagar el significado y alcance del fenómeno de la estetización de la mercancía en el horizonte del capitalismo artístico, con menoscabo del potencial emancipatorio del arte en la visión de W. Benjamin, pero también en la praxis artística de las vanguardias históricas. De aquí se deriva una profunda subversión, una revolución radical de las relaciones entre real e imaginario, de tal suerte que lo visual acaba con el "juego de la ilusión" por el juego de la reproducción, como expresa fehacientemente la pseudoimagen publicitaria. En la "era de lo visual", la imagen se "des-quicia" del mundo, comportando acuciantes problemas sociales y políticos.
[en] In this paper we quantify the welfare cost of fluctuations in a representative agent dynamic equilibrium framework. In doing so, we argue that two key features of Intertemporal Stochastic General Equilibrium Models should not be forgotten: non-linearities and dynamics. We think that these features are often disregarded in the existing literature. We propase a structural measure of the welfare cost of fluctuations, and quantify the role played by dinamics and non-linearities in assessing this cost for some versions of the one sector stochastic growth model. We find that non-linearities do not magnify the cost of fluctuations for walrasian growth models, and our structural measure is close to what has been measured in the literature. That difference becomes sharply larger in non-walrasian cases, where fluctuations magnify equilibrium inefficiencies.

[es] En este artículo evaluamos el coste de bienestar de las fluctuaciones, en un marco de equilibrio general dinámico de agente representativo, prestando atención a dos elementos clave que a menudo se descuidan en la literatura: dinámica y no linealidades, Para ello, proponemos una medida estructural del coste de bienestar de las fluctuaciones y cuantificamos el papel que juegan la dinámica y las no linealidades para distintas versiones del modelo de crecimiento estocástico de un sector. Encontramos que en entornos warrasianos las no linealidades no magnifican el coste de las fluctuaciones. Sin embargo, en economías no walresianas nuestra medida modifica sustancialmente la evaluación del coste de las fluctuaciones al recoger cómo éstas magnifican las ineficiencias del equilibrio.
[en] The mineralogical composition of 137 samples collected from the tertiary sediments in the Guadiana Basin has been studied by X-Ray Diffractometry. The mineralogical composition for the whole-rock samples is remarkably homogeneous being rich in phyilosilicates, quartz, with minor feldspars. However, this homogeneity disappears when studying the fraction <2μm revealing large differences in clay mineral assemblages among the samples These assemblages together with the presence of some carbonates, indicate different sedimentary successions that can be correlated with the lithostratigraphic units defined in the basin: illite (predominant)-smectite-kaolinite assemblage characterizes the Lower Depositional Sequence (SDI); the presence of carbonates and smectite(predominant)-illite-kaolinite assemblage characterizes the Upper Depositional Sequence (SDS); the palygorskite-dolomite mineral assemblage characterizes the base of the Upper Depositional Sequence; finally, the assemblage calcite-palygorskite characterizes the carbonate levels located at the top of the Upper Depositional Sequence.

[es] Se ha estudiado la composición mineralógica de los depósitos terciarios de la Cuenca del Guadiana a partir del análisis mediante Difracción de rayos X de 137 muestras. Los depósitos de la Cuenca del Guadiana presentan una gran homogeneidad mineralógica al estudiar la roca total. Están formados por filosilicatos, cuarzo y feldespato en menor proporción Esta aparente homogeneidad en la sucesión terciaria desaparece al analizar la fracción <2μm, poniéndose de relieve las diferencias en el contenido en carbonatos y en las asociaciones de minerales de la arcilla que son correlacionables con las unidades litoestratigráficas definidas en la cuenca: la asociación illita(predominante)- esmectita-caolinita caracteriza la Secuencia Deposicional Inferior (SDI); la presencia de carbonatos y la asociación esmectita(predominante)- illita-caolinita caracteriza a la Secuencia Deposicional Superior (SDS); la asociación paligorskita-dolomita caracteriza la base de la Secuencia Deposicional Superior; por último, la asociación calcita-paligorskita caracteriza los niveles carbonatados a techo de la Secuencia Deposicional Superior.
[en] Few texts, within the Spanish literary history, show more problems and uncertainties, while stimulating the interest of their study, like el Libro del caballero Zifar. The appearance in XIV century of this first book of chivalry, if you can call it that, is strange and innovative because of the narrative and structural peculiarities of it. The fusion of literary genres, the usage of sources and composite structure make this a unique and invaluable testimony of literary evolution in the Iberian Peninsula. The anonymous authorship, the various theories about the hypothetical translation, the communion of cultures and the political and social function turn the Zifar a must read for understanding the Spanish and chivalric literature.

[es] Pocos textos, dentro de la historia literaria española, presentan más problemas e incógnitas, a la vez que despiertan mayor interés, que el Libro del caballero Zifar. La aparición en el siglo XIV de este primer libro de caballerías, si puede llamarse así, resulta extraña e innovadora debido a las particularidades narrativas y estructurales que presenta. La fusión de géneros, el uso de las fuentes y la estructura compuesta hacen de éste un testimonio único e invaluable de la evolución literaria de la península ibérica. La autoría anónima, las diversas teorías sobre sobre la hipotética traducción, la comunión entre culturas y su función política y social convierten al Zifar en una lectura obligada para la comprensión de la literatura española y caballeresca.
[en] The Exposición Universal de Sevilla, celebrated in 1992, presented works of contemporary art within its programme 'Arte actual en los espacios públicos'. Standing out among them there were works of Ettore Spaletti, Eva Lootz, Per Kirkeby and Stephan Balkenhol; all of them located inside the 'Jardín del Guadalquivir'. Two years after the closure of the Universal Show the garden was closed, which left the citizens without access to the public art. In 2011 the park was reconditioned, but the sculptures were victim of the lack of maintenance until then, in adittion to the weather conditions and vandalism: Balkenhol's sculpture was cut off and missing, Spaletti's was repainted, etc. Since the park was re-opened this scenerio continues to be the same and it is gotten even worse, artistic pieces are being used as blackboards for graffiti and the environment shows a sloppy and deteriorated aspect. This text presents the documentation of the works mentioned -dispersed until now- and proposes the search for optimum solutions regarding conservation and diffusion of the sculptures and their landscaped environment, having in mind the artists' opinion from different interviews. It is fundamental to act urgently in order to safe the artistic legacy of the "Expo' 92" that perishes silently, under the responsability of an Entity that acts with apathy and goes against the laws.

[es] La Exposición Universal de Sevilla 1992 acogió obras de arte contemporáneo en su programa ''Arte actual en los espacios públicos'', entre las que destacan las instalaciones de los artistas Ettore Spalletti, Eva Lootz, Per Kirkeby y Stephan Balkenhol; ubicadas en el interior del Jardín del Guadalquivir. Dos años después de la clausura de la muestra universal el jardín se cerró, impidiendo a los ciudadanos disfrutar del arte público. En el año 2011 el parque fue reacondicionado, pero las esculturas fueron víctima paciente hasta entonces de la falta de mantenimiento, las inclemencias meteorológicas y el vandalismo: la escultura de Balkenhol fue aserrada y está en paradero desconocido, la de Spalletti fue repintada, etc. Desde la reapertura del parque el escenario se vuelve a repetir e incluso se agrava, las piezas artísticas son utilizadas como pizarras de grafiti y, del mismo modo, el entorno manifiesta un aspecto deteriorado y descuidado. El presente estudio reúne la documentación de las obras –dispersa hasta entonces– y propone la búsqueda de soluciones óptimas de conservación y difusión de las esculturas y su ajardinado entorno, contando con la opinión de los artistas a través de entrevistas. Es fundamental actuar con urgencia para salvaguardar el legado artístico de Expo'92 que perece en silencio, bajo la responsabilidad de un Ente que actúa con desidia y contraviene las leyes.
[en] The high unemployment rates experienced by the Spanish economy since the economic crisis justify that much of the public policies have focused on improving the chances of reemployment of unemployed workers. In this regard, effective intermediation between labor supply and demand is essential to reduce time in job search. This paper presents an analysis of the various intermediaries and mechanisms of job search during the economic crisis. We quantify the most used methods by job seekers, and which of these mechanisms were more effective in finding a job. We will use data of a survey conducted in the Community of Madrid in 2013 to both unemployed job seekers and workers that had found their jobs recently. According to this survey, despite that specific internet portals for job search were the most used, on the contrary, personal and professional direct contact methods were the most effective to find a job.

[es] Las elevadas tasas de paro que sufre la economía española justifican la búsqueda de medidas que ayuden a mejorar las posibilidades de reinserción laboral de los trabajadores desempleados. En este sentido, una eficaz intermediación laboral entre oferentes y demandantes de trabajo resulta fundamental para reducir los tiempos de búsqueda de empleo. En este trabajo se realiza un análisis de los diferentes intermediarios y mecanismos de búsqueda de empleo durante la crisis económica. Se cuantificará cuáles de estos métodos han sido los más utilizados, y cuáles resultaron más eficaces para encontrar un empleo. Utilizaremos para ello los datos de una encuesta realizada durante el 2013 en la Comunidad de Madrid tanto a parados en busca de empleo, como a trabajadores que habían encontrado su empleo recientemente. Según esta encuesta, los portales específicos de empleo de internet fueron los intermediarios más utilizados por las personas paradas en búsqueda de un empleo; por otra parte, los métodos con los que una mayor proporción de trabajadores encontraron su empleo fueron los contactos directos personales y profesionales.
[en] The Lousal mines (Portugal) have suffered an intense exploitation and, as a result, various environmental impacts have been observed, including Acid Mine Drainage (AMD). Among the measures taken for its rehabilitation, phytoremediation was promoted with the plantation of local species. The present study analyzes and evaluates the soil-plant transfer capacity of five Potentially Toxic Elements (PTEs): arsenic, cadmium, copper, lead and zinc, by two plant species: Phragmites australis (reed) and Juncus effusus (fine or matted rush), to determine their phytoremediation potential. The results indicate that P. australis is a candidate for phytostabilization (poor accumulator) of copper and zinc, due to the significant accumulation of these PTEs in the roots (average Bioconcentration Factor>1); that the studied plant species aren´t suitable for phytoextraction, due the scarce movement of EPTs to the aerial part of the plant (Translocation Factor <1). Also, a good and positive linear correlation has been found between arsenic in the soil and root of J. effusus, reflecting the possibility of its use as a bioindicator.

[es] Las minas de Lousal (Portugal) han sufrido una intensa explotación y, como consecuencia de la misma, se han observado diversos impactos ambientales, entre los que se encuentra el drenaje ácido de mina (DAM). Dentro de las medidas adoptadas para la rehabilitación, se han planteado acciones de fitorremediación con especies de la zona. En el presente estudio se analiza y evalúa la capacidad de transferencia suelo-planta de cinco elementos potencialmente tóxicos (EPTs): arsénico, cadmio, cobre, plomo y cinc, por dos especies vegetales, Phragmites australis (carrizo) y Juncus effusus (junco fino o de esteras), para evaluar el potencial fitorremediador de las mismas. Los resultados demuestran que P. australis es candidata para la fitoestabilización (acumulación pobre) de cobre y cinc, al observarse una gran acumulación de EPTs en la raíz (promedio del Factor de Bioconcentración>1); y que las plantas estudiadas no son adecuadas para realizar la fitoextracción, al observarse un escaso movimiento de EPTs hacia la parte aérea (Factor de Traslocación<1). Además, se ha observado una buena correlación lineal y positiva entre el arsénico en el suelo y en la raíz para J. effusus, reflejando la posibilidad de su empleo como bioindicadora.
[en] Sports have been always connected to human existence and used with different social purposes throughout history. Consequently, trough the analysis of their historical course, it can be understood how they have become nowadays into a sociocultural phenomenon. Through all the social values that they bring, sports provide individuals with several benefits that improve their life quality and wellbeing. Indeed, trough the orientations, social functions and social theories they have proven to be a phenomenon in connection to social work. In this direction, using the basic method, social work discipline can make use of sports helping individuals, groups and communities to overcome life difficulties, to transform their realities, or to become a better version of themselves. Thus, demonstrating that they are a tool for social work, they can be implemented in every model of intervention.

[es] El deporte siempre ha estado conectado a la existencia del ser humano y ha sido usado con diferentes propósitos sociales a lo largo de la historia. Por esta razón, a través del análisis de su trayectoria histórica, se puede entender cómo se ha convertido actualmente en un fenómeno sociocultural. A través de los valores que promueve, el deporte aporta a los individuos numerosos beneficios que mejoran su calidad de vida y su bienestar. Además, a través de sus orientaciones, funciones y teorías sociales, se ha demostrado que es un fenómeno en conexión con el trabajo social. En este sentido, usando el método básico, la disciplina del trabajo social puede utilizar el deporte para ayudar a individuos, grupos y comunidades a superar dificultades vitales, a transformar sus realidades o a convertirse una mejor versión de sí mismos. De este modo, demostrando que es una herramienta para el trabajo social, se puede implementar en todos sus modelos de intervención.
[en] The community of accrued gains system was introduced more than forty years ago in the Spanish legal system together with the separate and community property systems, commonly applicable to marriages. Its introduction embodied the prospect for it to become a valid alternative, capable of dealing with the disadvantages of the other two matrimonial property systems. Since then, however, its lack of tradition in Spanish legal history has been materialized in a high degree of suspicion towards its application by legal practitioners, which has eventually condemned it to an absolute oblivion, even in the field of teaching and research. In contrast, this situation has no comparison with the experience lived during the same period of time in other European legal systems, in view of the evolution that their matrimonial property systems have experimented since the appearance of the community of accrued gains system. Consequently, this work will undertake a journey through its history in the European legal tradition with the aim of highlighting its interest both for the Spanish legal system and for a future unification of matrimonial property systems within the European Union.

[es] El régimen de participación en las ganancias fue introducido hace más de cuarenta años en el ordenamiento jurídico español junto con el de separación de bienes y la sociedad de gananciales con la esperanza de que llegara a convertirse en una alternativa capaz de hacer frente a las desventajas de estos dos regímenes económico-matrimoniales, comúnmente aplicables a los matrimonios. Desde entonces, sin embargo, su falta de tradición en la historia jurídica española se ha venido materializando en un elevado grado de desconfianza hacia su aplicación por parte de los juristas prácticos que lo ha llegado a condenar al más absoluto olvido, incluso en el ámbito de la docencia y de la investigación. Pero esta situación no tiene comparación con la experiencia vivida durante el mismo periodo de tiempo en otros ordenamientos jurídicos europeos a la vista de la evolución que han experimentado sus respectivos regímenes económico-matrimoniales, a partir de la aparición del de participación en las ganancias. En consecuencia, a lo largo del presente trabajo se emprenderá un recorrido a través de su historia en la tradición jurídica europea con el objetivo de poner de manifiesto su interés tanto para el ordenamiento jurídico español como para una futura unificación de los regímenes económico-matrimoniales en el seno de la Unión Europea.
[en] This document presents a method for creating video collections with good technical quality and reasonable effort. It is structured in the form of a "recipe" in 11 steps ranging from material preparation to online publication. It is the result of two years of experience making video lessons with limited resources and staff in two Educational Innovation Projects (PIE 193: 2017_18 and PIE 164: 2018_19) funded by the Complutense University of Madrid. The reports of these projects, with their results, can be consulted in this E-prints Complutense repository.

[es] Este documento presenta un método para crear videolecciones con una buena calidad técnica y un esfuerzo razonable. Se estructura en forma de "receta" en 11 pasos que van desde la preparación del material hasta la publicación en línea. Es el resultado de dos años de experiencia realizando videolecciones con pocos medios materiales y de personal para dos proyectos de innovación educativa (PIE 193: 2017_18 y PIE 164: 2018_19) financiados por la Universidad Complutense de Madrid. Las memorias de estos proyectos, con sus resultados, pueden ser consultadas en este repositorio E-prints Complutense