[en] In this moment, el planeta corre el peligro de preocupare por las externalidades negatives debidas a los climáticos cambios, una gran cantidad de líderes en all el mundo try to project themselves towards greener energies and at lower cost. Those of the DRC are following in the footsteps of offering a ventana de oportunidad para inmensos recursos forestales ante una transición energética para la explotación de biomasa sólida (BS). Without embargo, the challenges to meet its innumerable con el example of the formalization of a collective political option for the improvement of the solid biomass that requires among other things that the scope of intervention of the various stakeholders in the management of the BS sea determined. As a basic preoccupation, we formulate the hypothesis of integrating all the other technical, regulatory and organizational aspects of environmental policies. Además, it is necessary to develop a model of consultation table for the solid biomasa and use the participatory management method of the stakeholders by integrating the factors of sustainability identified as a decisive lever in the management of the solid biomasa in the DRC.The DRC has a mesa redonda of multiple actors under the silvicultura comunitaria. The purpose of this table is to discuss the eficaz establishment of Congolese community forestry in a participatory approach leading de facto to the coexistence of customary law with modern law.While administrative dysfunctions and political governance jeopardize the entire forest system, Law no. Republica Democratica del Congo. With a view to creating the conditions for synergy between the different actors, this article proposes a mesa de concertación para las embarazadas de la BS.

[es] En este momento, el planeta corre el peligro de preocuparse por las externalidades negativas debidas a los cambios climáticos, una gran cantidad de líderes en todo el mundo intentan proyectarse hacia energías más ecológicas ya menor costo. Los de la RDC están siguiendo los pasos de ofrecer una ventana de oportunidad para enormes recursos forestales ante una transición energética para la explotación de biomasa sólida (BS). Sin embargo, los desafíos para cumplir con sus innumerables con el ejemplo de la formalización de una opción política colectiva por el mejoramiento de la biomasa sólida que requiere entre otras cosas que se determine el ámbito de intervención de los distintos actores en la gestión del mar BS. Como preocupación básica formulamos la hipótesis de integrar todos los demás aspectos técnicos, normativos y organizativos de las políticas ambientales. Además, es necesario desarrollar un modelo de mesa de consulta para la biomasa sólida y utilizar el método de gestión participativa de las partes interesadas integrando los factores de sostenibilidad identificados como palanca decisiva en la gestión de la biomasa sólida en la RDC.La RDC tiene una mesa redonda de múltiples actores bajo la silvicultura comunitaria. El propósito de esta mesa es discutir el establecimiento eficaz de la silvicultura comunitaria congoleña en un enfoque participativo que conduzca de facto a la coexistencia del derecho consuetudinario con el derecho moderno.Si bien las disfunciones administrativas y la gobernanza política ponen en peligro todo el sistema forestal, la Ley núm. República Democrática del Congo. Con miras a crear las condiciones para la sinergia entre los diferentes actores, este artículo propone una mesa de concertación para las embarazadas de la BS.