BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The emergence of Napoleon Bonaparte in the British political theatre from 1795 onwards inspired a wealth of changing representations of his image, which responded to the prevailing ideological lines shaping the country. Such representations evolved in parallel with Bonaparte's own career. The ways in which the French Revolution had been interpreted in Britain set a precedent for that dynamic process. This paper examines both processes in the light of their successive representations in the minds of contemporary politicians and intellectuals. The influence of said processes on the Romantic poets, as mediators of the events to the British public, together with Napoleon's iconic representations, are likewise revisited.

[es] La irrupción de Napoleón Bonaparte en el escenario político británico a partir de 1795 suscitó diversas representaciones de su imagen que responden a la configuración ideológica del país en el momento. Tales representaciones sufrieron una evolución condicionada por la propia carrera de Bonaparte. Este dinámico proceso tuvo un precedente importante en la forma en que se había interpretado la Revolución Francesa en Gran Bretaña. El presente trabajo analiza ambos procesos a la luz de las representaciones sucesivas de que fueron objeto por parte de la clase política y de los intelectuales de la época. La influencia que todo ello tuvo en los poetas románticos, como mediadores de los acontecimientos ante la ciudadanía británica, junto con la proyección icónica de Bonaparte, son también objeto de revisión.
[en] The objetives of this study were to examine the factorial structure of the CAF (Questionnaire of Physical Autoconcept) in a different context of it´s creation as well as to verify the possible relations of his dimensions with the academic performance (global and in Physical Education) and if it would be possible to predict from those ones. The participants were 574 students of ESO from Valencian Community. There was carried out the confirmatory factorial, correlacional and path analysis. The results obtained reveal that the CAF shows suitable indexes of reliability and average discrimination, as well as a few acceptable indexes of adjustment, though, the questionnaire achieves a better adjustment and a bigger capacity of discrimination if an element of the same one is avoided. On the other hand, they find positive relations between all the dimensions of the questionnaire and the performance in Physical Education, and negative between some of the dimensions and the global performance.

[es] Los objetivos de este trabajo fueron examinar la estructura factorial del CAF (Cuestionario de Autoconcepto Físico) en un contexto distinto al de su creación así como averiguar las posibles relaciones de sus dimensiones con el rendimiento académico (global y en Educación Física) y si éste se puede predecir a partir de las mismas. Los participantes fueron 574 estudiantes de ESO de la Comunidad Valenciana. Se llevaron a cabo análisis factorial confirmatorio, correlacional y de vías. Los resultados obtenidos revelan que el CAF muestra adecuados índices de fiabilidad y de discriminación, así como unos índices de ajuste aceptables, aunque, el cuestionario logra un mejor ajuste y una mayor capacidad de discriminación media si se elimina un elemento del mismo. Por otro lado, se encuentran relaciones positivas entre todas las dimensiones del cuestionario y el rendimiento en Educación Física, y negativas entre algunas de las dimensiones y el rendimiento global.
[en] In this article we look into testimonies about principes in the work of Livy and his heterogeneous use. We offer a historical analysis of some of the most relevant passages in which the historian uses this concept. These include diplomatic contexts and internal struggles among supporters of establishing pacts with Rome against those who preferred to maintain their independence or establish alliances with the enemies of the Lacial town.

[es] En este artículo investigamos los testimonios sobre principes en la obra de Tito Livio y el heterogéneo uso del término por parte de este historiador. Ofrecemos un análisis histórico de algunos de los pasajes más relevantes en los que el historiador utiliza dicho concepto. Entre ellos destacan los contextos diplomáticos y las luchas internas entre los partidarios de establecer pactos con Roma contra los que preferían mantener su independencia o establecer alianzas con los enemigos de la ciudad lacial.
[en] Aims: To describe the cultural, interpersonal and personal experience of older adults with chronic diseases and to identify the strategies and support networks used by them in their daily environment for managing the disease. Methods: A qualitative meta-analitic study was developed in four stages: literature search, studies categorization, methodological quality assessment and results analysis. Results: A sample of 22 qualitative studies was obtained. The findings were organized into 4 categories: Compression of the condition, daily self-management, perception of health services and the caregiver´s daily life. Conclusions: The effort of older adults to achieve a new social and personal balance is articulated in self-management strategies that they use to face their sufferings. Interrelationships with health services, family and support networks are essential for chronicity management.

[es] Objetivo: Describir la experiencia cultural, interpersonal y personal de los adultos mayores con enfermedades crónicas e identificar las estrategias y redes de apoyo que utilizan en su entorno cotidiano para gestionar la enfermedad. Método: Se desarrolló un metaestudio tipo metaanálisis cualitativo. La estrategia metodológica constó de cuatro etapas: Búsqueda bibliográfica, Categorización de los estudios, Evaluación de la calidad metodológica y Análisis de resultados. Resultados: Se obtuvo una muestra bibliográfica de 22 estudios de naturaleza cualitativa. Los hallazgos se organizaron en 4 categorías: Compresión del padecimiento, Autogestión en el cotidiano, Percepción de los Servicios de Salud y Cotidiano del cuidador. Conclusiones: El esfuerzo de los adultos mayores por alcanzar un nuevo equilibrio social y personal se articula en las estrategias de autogestión que utilizan en su día a día para afrontar sus padecimientos. Las interrelaciones con los servicios de salud, familia y redes de apoyo son fundamentales para gestionar la cronicidad.
[en] Pedro Sevilla, a writer from Arcos de la Frontera (Cádiz), is fundamentally a poet but he also cultivates the novel and the memory, such as "El amor es ahora", a work in wich he reflects on his relationship with his mother and also about the regret caused, within the family, in his environment or in his own person, by diseases such as Alzheimer, AIDS, cancer, leukemia, or alcoholism and heroin addiction.

[es] Pedro Sevilla, escritor de Arcos de la Frontera (Cádiz), es fundamentalmente poeta, pero también cultiva la novela y la memoria, como es el caso de "El amor es ahora", obra en la que reflexiona sobre la relación con su madre, pero también sobre el dolor ocasionado, en el seno familiar, en su entorno o en su persona, por enfermedades como el alzhéimer, el sida, el cáncer, la leucemia, o el alcoholismo y la heroína.
[en] Junk news is part of the disinformation ecosystem employed to modify and influence citizens during election campaigns. This research analyses the content produced by several Spanish pages, identified as "disinformation media", both before and during the November 10 election campaign in Spain. Those Spanish websites that usually distribute junk content, that is to say, partisan, stemming from an extreme ideology and with a deeply propagandistic approach, were identified by means of the tool Junk News Aggregator of the Oxford Internet Institute. The aim was to disclose their political content agenda, the authorship of their publications, the treatment accorded to political groups and their representatives, and also to identify whether any variation in their activity occurred over the electoral period. Strategies of content and common publications, of a partisanal approach, lack of identification in the authorship and a clear ideological bias in favour of Vox were noted.

[es] Las noticias basura, junk news, forman parte del ecosistema desinformativo utilizado para alterar e influenciar a los ciudadanos durante las campañas electorales. Esta investigación analiza el contenido producido por varias páginas españolas, identificadas como "medios de desinformación", antes y durante la campaña electoral del 10 de noviembre en España. A través de la herramienta Junk News Aggregator del Instituto de Internet de Oxford se han identificado las webs españolas que suelen distribuir contenido basura, es decir partidista, de ideología extrema y con enfoque claramente propagandístico. Se pretende conocer cuál es su agenda de contenidos políticos, la autoría de sus publicaciones, el tratamiento realizado a las formaciones políticas y sus representantes e identificar si hay variación en su actividad durante el periodo electoral. Se observan estrategias de contenido y publicaciones comunes, de enfoque partidista, falta de identificación en la autoría y un claro sesgo ideológico a favor de Vox.
[en] Few times educative research pay attention to conceptual contents teaching in history education, inherited problem from the piagetinian psychoevolutive approach that indicates that children in Early-Childhood education are not able to learn abstract contents. In this paper, the target is to know the conception that Early-Childhood training teachers have about the concept of heritage, due to its importance as primary font to meet the past. The methodology implemented is qualitative-quantitative using a questionnaire as evaluation instrument and SPSS 24 to analyze the results. These results show that future Early-Childhood teachers have a limited and no holistic conception of heritage, just taking in account big monuments except from popular traditions and folk that are a very used resource in Early-Childhood Education.

[es] La investigación educativa pocas veces presta atención a la enseñanza de contenidos conceptuales históricos en Educación Infantil, problema heredado de la visión psicoevolutiva piagetiana que impediría al alumnado de Infantil adquirir conocimientos abstractos. En esta investigación se plantea como objetivo conocer cuál es la concepción del profesorado en formación de Educación Infantil sobre los elementos culturales del patrimonio, puesto que son un contenido fundamental en la enseñanza de la historia escolar al servir de fuente primaria para conocer el pasado. La metodología empleada ha sido cualitativa-cuantitativa a través de un cuestionario que ha servido como instrumento de investigación y sus resultados analizados mediante SPSS 24. Los resultados muestran que el futuro profesorado de Educación Infantil tiene una visión limitada y no holística del concepto de patrimonio, donde se mantiene el peso de los grandes hitos y monumentos, a excepción de las fiestas y tradiciones populares que son un recurso muy presente en la Educación Infantil.
[en] This study explores common-sense meanings of "public space" and "political culture", despite the ambiguity that has been inherent in both expressions since they were first articulated and defined in the early 1960s. The ways in which these expressions have been conditioned by their use in disciplines such as historiography since the 1980s is emphasized, especially in relation to the dialectic between the State and freedom which underlies political change in the progress of modernity. The principle line of argument followed here holds that distinctions between "public" and "private" are made in the specific context of each historical period on the basis of a concept of individual freedom.

[es] El trabajo indaga en el sentido común de las nociones de "espacio público" y de "cultura política", no obstante su persistente ambivalencia teórica desde que fueran formulados ambos conceptos a principios de la década de 1960. En primer lugar, se destaca su necesaria imbricación cuando han sido empleados en disciplinas como la historiografía desde la década de 1980, sobre todo acerca de la dialéctica entre Estado y libertad en el cambio político del avance de la modernidad. En último término, se afirma que los límites de la división público/privado se establecen en cada contexto histórico a partir de la idea de libertad individual.
[en] The population Census is, after the extraordinary impoverishment of the Census of Inhabitants, and since the insufficiency of spatial and thematical criteria from other statistical sources, the only publication that can show the sociolaboral reality of the different urban spaces (the quarters). This article is an instance of the use of the Census in the study of unemployment in a mid-size city and with a fundamentally industrial nature, Elche, in two spatial layers: first of all, sociodemographic features which define the population unemployed in the illicitan municipality are analysed according to the existing information in the Population Census of 1991 (sex, age, civil status, education and professional experience), and in comparison with the outline of the unemployed inhabitants of Alicante (capital and province); in the second place, the heterogenic social and labour configuration of the intraurban space is shown, as the result of the complex residential segregation, which has been favoured by the massive arrival of immigrants to Elche from the mid-fifties.

[es] El Censo de Población es, después del extraordinario empobrecimiento del Padrón de Habitantes, y ante la insuficiencia de criterios espaciales y temáticos de otras fuentes estadísticas, la única publicación que puede mostrar la realidad sociolaboral de los distintos espacios urbanos (los barrios). El presente artículo es un ejemplo de utilización del Censo en el estudio del paro de una ciudad de tamaño medio y de marcado carácter industrial, Elche, a dos niveles espaciales: en primer lugar, se analizan las características sociodemográficas que definen a la población desocupada del municipio ilicitano, a partir de la información existente en el Censo de Población de 1991 (el sexo, la edad, el estado civil, la instrucción y la experiencia profesional), y en contraposición al perfil del parado de Alicante (capital y provincia); en segundo lugar, se muestra la heterogénea configuración social y laboral del espacio intraurbano, resultado de una segregación residencial compleja, que se ha visto favorecida por la masiva llegada de inmigrantes a Elche desde mediados de los años 50.
[en] In the current technological paradigm, the functioning of the tourism sector cannot be explained without the process of digitalization. This process takes on special relevance in tourism economics due to two issues: on the one hand, tourism is a highly dependent and sensitive sector to innovation, especially on the demand side; and on the other, it is a sector with little innovative capacity due to its business structure. This changing reality requires the reconsideration and even the reinterpretation of some principles of tourism economics. In this chapter, starting from a comprehensive literature review, five of these principles are analyzed: the development of a new demand, changes in the value chain of tourist supply, pricing with almost perfect information, the labor market in the tourism sector and the challenge of automation, and finally the evolution of destinations in terms of intelligence, sustainability, and accessibility. This is intended to shed light on the transformation that the tourism sector is currently experiencing in digital terms and to anticipate the change that new disruptive technologies, especially artificial intelligence, will continue to create.

[es] En el paradigma tecnológico actual, la digitalización es clave para entender el turismo, un sector dependiente de la innovación pero con limitada capacidad innovadora por su estructura empresarial. Este contexto exige reinterpretar principios económicos del turismo. El capítulo analiza cinco aspectos: una nueva demanda, cambios en la cadena de valor, precios con información casi perfecta, el mercado laboral y la automatización, y la evolución de destinos hacia inteligencia, sostenibilidad y accesibilidad. A través de este análisis, se busca entender la transformación digital del turismo y prever el impacto de tecnologías disruptivas como la inteligencia artificial.
[en] Video games are cultural and entertainment products which are on the rise. Their numerous possibilities beyond leisure are letting their entrance in other fields: didacticism, audiovisual storytelling, social transformation or second languages learning, among other. In this paper we expose in which way some video games are related to literature and narrative, using different intertextual references or even creating new ones. Ad hoc, a selection of twenty video games, from different developers and release years is proposed; then, the presence of narrative and literary features is analyzed. That analysis concludes that video games allow for approaches to different literary works: both in an indirect manner and as hypertexts related to them. This conclussion uncovers new fronts for research in Literature, video games or even for the corpus itself.

[es] Los videojuegos son un producto cultural y de entretenimiento que está en auge. Sus numerosas posibilidades más allá del ocio están abriéndoles las puertas de otros campos: desde el de la didáctica hasta el de la narrativa audiovisual, pasando por otros como la transformación social o el aprendizaje de segundas lenguas. En este artículo se plantea de qué manera determinados videojuegos se relacionan con la literatura y la narrativa, recurriendo a diferentes referencias intertextuales e incluso creando nuevas. Para ello, se propone una selección de veinte títulos de diferentes desarrolladoras y años de lanzamiento y se analiza la presencia de elementos narrativos y literarios en los mismos. Tras la ejecución de dicho análisis, se concluye que los videojuegos permiten una aproximación a diferentes obras literarias, bien de manera indirecta, bien como hipertextos ligados a las mismas. Esto descubre nuevos frentes de investigación tanto en la línea literaria como de la videolúdica e incluso del propio corpus.
[en] The Monastery of Uclés is still one of the most unknown buildings of the history of architecture. That fact may be due to its special and multiple condition of Priory of the Order of Santiago, Royal House and residence of the Santiago monks who were under the Augustinian rule. As we know it nowadays, the Monastery was reborn in times of the Great Caroline Empire and its sections were enlarged and remodeled under royal support till "Ancien Régime" crisis stopped all kinds of activities in the old monastic ensemble. Therefore, we can find there a very attractive sequence of different formulas used by outstanding architects who practiced all kinds of styles of the 16th, 17th and 18th centuries. As a result the Monastery shows a group of stone architecture formed by the late Gothic, the first Renaissance, the elegance of the ecclesiastic Baroque or the pomposity of this same style in the 18th century. Because of all these facts, the Monastery of Uclés should be better known and deeply studied.

[es] El monasterio de Uclés sigue siendo uno de los grandes desconocidos de la historia de la arquitectura y ello quizá sea debido a su especial y múltiple condición de sede prioral de la orden de Santiago, casa real y lugar de residencia de los freires santiaguistas sujetos a la regla de los agustinos. Tal y como lo conocemos hoy, el monasterio vuelve a nacer en el tiempo del gran imperio carolino y sus dependencias siguen ampliándose y remodelándose, bajo patronato real, hasta que la crisis del Antiguo Régimen paraliza toda actividad constructiva en las sedes de los antiguos conjuntos monásticos. Encontramos allí, por tanto, una sugestiva secuencia de las distintas fórmulas utilizadas por grandes arquitectos que siguen las pautas constructivas de los distintos tiempos y estilos del Quinientos, Seiscientos y Setecientos, un conjunto de arquitectura pétrea clásica en el que se unen el gótico tardío, el primer renacimiento, la elegancia del barroco eclesial o la ampulosidad del barroco dieciochesco. El monasterio de Uclés merecería ser mejor conocido y más profundamente estudiado.
[en] This article discusses the characteristics of the Common Agricultural Policy (CAP) in the European Union and its consequences for agriculture in the Mediterranean area, mainly in the Province of Alicante (Valencian Community – Spain). We also characterize the Relations Program between the Rural Economy Development Activities (LEADER) in the mountain area in the Province of Alicante, its specificities and possible improvements in the diversification of economic activities in the municipalities that have benefited from the program's funding. In addition, due to the diversity of agriculture, we approached the performance of agricultural cooperatives by sector of production activity, which reflect the production structures and the presence of different kinds of farmers in the Province of Alicante. Mediterranean agriculture, based on the climatic and farming characteristics, is crucial to the economy of the municipalities and their integration into the European market.

[es] El artículo aborda las características de la Política Agrícola Común (PAC) en la Unión Europea y sus consecuencias en la agricultura de la zona mediterránea, principalmente en la provincia de Alicante (Comunidad Valenciana-España) También caracterizamos el Programa Relaciones entre las Actividades de Desarrollo de la Economía Rural (LEADER) en la zona de montaña en la provincia de Alicante, sus especificidades y las posibles mejoras en la diversificación de las actividades económicas en los municipios que fueron beneficiados por la financiación del programa. Y debido a la diversidad de la agricultura, abordamos la actuación de las cooperativas agrícolas por sector de actividad productiva que reflejan las estructuras productivas y la presencia de diferentes tipos de agricultores en la provincia de Alicante. La agricultura mediterránea en función de las características climáticas y de cultivo es fundamental para la economía de los municipios y su inserción en el mercado europeo.
[en] In recent decades, research on the Bronze Age in the south-east of the Iberian Peninsula has focused mainly on analysis of the processes of hierarchy and social development. The valued archaeological indicators have been very diverse: from the ceramic and metallurgical specialization, to the normalization of funeral practices or the settlement pattern. However, only in recent years the importance of textile production in these processes has begun to be considered. With the present work we intend to evaluate the importance of this basic and fundamental craft, assessing the set of labour processes involved, the degree of specialization achieved, and the social value granted to textile products in the Bronze Age culture of El Argar.

[es] En las últimas décadas, las investigaciones sobre la Edad del Bronce en el Sudeste de la península ibérica se han centrado preferentemente en análisis de los procesos de jerarquización y desarrollo social. Los indicadores arqueológicos valorados han sido muy diversos: desde la especialización cerámica y metalúrgica, a la normalización de las prácticas funerarias o el patrón de asentamiento. Sin embargo, sólo en los últimos años comienza a ser considerada la importancia de la producción textil en dichos procesos. Con el presente trabajo pretendemos evaluar la importancia de esta artesanía básica y fundamental, valorando el conjunto de procesos laborales implicados, el grado de especialización alcanzado y el valor social otorgado a los productos textiles en la cultura de El Argar.