[ca] Els microorganismes exerceixen papers fonamentals en els cicles biogeoquímics, actuen com a valuosos indicadors de la salut del medi ambient, funcionant com a sentinelles del canvi global fins i tot en les remotes i delicades regions polars. La diversitat microbiana dels sediments aquàtics sol analitzar-se a partir de sediments frescos o congelats conservats a -20°C. No obstant, en la majoria dels casos es desconeix si es poden aïllar bacteris en cultiu pur a partir de sediments congelats a -70°C durant un llarg període de temps. L'objectiu principal d'aquest projecte és investigar la diversitat bacteriana en mostres procedents d'un testimoni de sediment recollides en la llacuna vermella Antàrtica situada a l'Illa Decepció, les quals van ser conservades a -70°C durant més d'un any i mig. Es va investigar si era possible aïllar bacteris en cultiu pur, investigant l'efecte de tres períodes d'incubació diferents (10, 20 i 30 dies). Com a resultat, un total de 91 ceps van ser analitzades en profunditat per a determinar la seva taxonomia i les seves relacions filogenètiques. La taxonomia d'aquests 91 aïllats es va deduir mitjançant la seqüenciació d'uns 600 pb del gen 16S ARNr. Els principals gèneres obtinguts es van relacionar amb Psychrobacter, Chryseobacterium i Flavobacterium, demostrant un primer indici de quins grups bacterians tenen major capacitat per a sobreviure i ser aïllats després de la seva conservació a llarg termini a aquesta temperatura, i per tant, ser considerats com a bacteris psicròfils extrems. Finalment, es va extreure l'ADN d'un total de 56 mostres de dues seccions de testimonis de sediment de la mateixa llacuna que serien adequades per a un següent pas en l'estudi de la diversitat microbiana mitjançant "16S metabarcoding", amb la finalitat d'estudiar la diversitat completa per a entendre la rellevància d'aquests microorganismes en el canvi climàtic i global i poder identificar espècies indicadores amb les que poder realitzar estudis de mitigació.

[es] Los microorganismos ejercen papeles fundamentales en los ciclos biogeoquímicos, actúan como valiosos indicadores de la salud del medio ambiente, funcionando como centinelas del cambio global incluso en las remotas y delicadas regiones polares. La diversidad microbiana de los sedimentos acuáticos suele analizarse a partir de sedimentos frescos o congelados conservados a -20°C. No obstante, en la mayoría de los casos se desconoce si se pueden aislar bacterias en cultivo puro a partir de sedimentos congelados a -70°C durante un largo periodo de tiempo. El objetivo principal de este proyecto es investigar la diversidad bacteriana en muestras procedentes de un testigo de sedimento recogidas en la laguna roja Antártica situada en la Isla Decepción, las cuales fueron conservadas a -70°C durante más de un año y medio. Se investigó si era posible aislar bacterias en cultivo puro, investigando el efecto de tres periodos de incubación diferentes (10, 20 y 30 días). Como resultado, un total de 91 cepas fueron analizadas en profundidad para determinar su taxonomía y sus relaciones filogenéticas. La taxonomía de estos 91 aislados se dedujo mediante la secuenciación de unos 600 pb del gen 16S ARNr. Los principales géneros obtenidos se relacionaron con Psychrobacter, Chryseobacterium y Flavobacterium, demostrando un primer indicio de qué grupos bacterianos tienen mayor capacidad para sobrevivir y ser aislados después de su conservación a largo plazo a esta temperatura, y por tanto, ser considerados como bacterias psicrófilas extremas. Finalmente, se extrajo el ADN de un total de 56 muestras de dos secciones de testigos de sedimento de la misma laguna que serían adecuadas para un siguiente paso en el estudio de la diversidad microbiana intermediando "16S metabarcoding", con el fin de estudiar la diversidad completa para entender la relevancia de estos microorganismos en el cambio global y poder identificar especies indicadoras con las que poder realizar estudios de mitigación.