[de] Der Familienname "Liebrich" ist im Elsass alles andere als unbekannt, insbesondere im Krummen Elsass, wo die hessische Familie vom 18. bis zum 20. Jahrhundert eine wahre Dynastie lutherischer Pastoren bildete. Die beiden Brüder wurden im Abstand von zwei Jahren geboren, 1883 für Gustave Adolphe und 1885 für Frédéric Guillaume in Durstel. Ihre zukünftigen entgegengesetzten Wege sind alles andere als selbstverständlich, denn am Ende des Ersten Weltkriegs werden sich die Wege der beiden Brüder radikal voneinander unterscheiden. Tatsächlich engagierte sich Frédéric Guillaume, der von der Novemberrevolution im Elsass sehr geprägt war, in der sozialistischen und dann kommunistischen Bewegung. Gustave Adolphe hingegen sieht seine pangermanistischen Positionen durch seine Inhaftierung in Frankreich während des Krieges gestärkt.In der Zwischenkriegszeit standen sich, verkörpert durch die beiden Brüder Liebrich, zwei Visionen des Elsass gegenüber. Frédéric Guillaume, als Regionalchef der Kommunisten, folgt der Doktrin der KP in der Elsass-Lothringen-Frage: "Selbstbestimmung des elsässisch-lothringischen Volkes, bis zur Trennung von Frankreich, wenn nötig. " Gustave Adolphe sieht Elsass-Lothringen seinerseits nur aus dem Blickwinkel Deutschlands, sie sei eine, im Wesentlichen, deutschen Region. Er bewegt sich im Umkreis von autonomen, pangermanistischen und dann pronazistischen Bewegungen.Während des Zweiten Weltkriegs werden die beiden Brüder wieder einmal ein gegensätzliches Schicksal erfahren. Frédéric Guillaume stirbt 1943 an einer schweren Krankheit. Gustave Adolphe wurde 1939 in Südfrankreich unter Hausarrest gestellt und kehrte erst nach dem Waffenstillstand ins Elsass zurück. Nach dem Krieg floh er in die Bundesrepublik Deutschland. Schließlich starb er 1965 in Straßburg.

[en] The surname "Liebrich" is very frequently found in Alsace Bossue where this family, originally from Hesse (Germany), founded a real dynasty of Lutheran ministers between the 18th and the 20th centuries. Gustave Adolphe was born in 1883 and Frédéric Guillaume two years later, both in Durstel. Their future evolutions would not be taken for granted. It is actualy at the end of World War I that the two brothers went their separate ways - radically. As a matter of fact, Frédéric Guillaume who had been deeply influenced by the 1918 November revolution in Alsace, joined the socialist, later the communist, movement, contrary to Gustave Adolphe whose pan-German convictions were reinforced by his war imprisonment experience in France. In the inter-war period the two Leibrich brothers developed opposing views. Frédéric Guillaume, a regional communist leader, would faithfully stand by the French Communist Party's doctrine on the question of Alsace-Lorraine "self-determination of the Alsace-Lorraine people, breaking ties with France, if necessary.". As regards Gustave Adolphe, he viewed Alsace-Lorraine as a definitely German province, sympathizing with, successively, autonomism, pan-Germanism and nazism.During World War II they would, once again, follow separate roads. Frédéric Guilllaume died of a serious disease in 1943, when Gustave Adolphe, under house arrest in the south of France in 1939, only came back to Alsace after the 1945 armistice, seeking refuge in the DDR after the war. He died in Strasbourg in 1965.