BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La práctica de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) ha sido descrita como un ejercicio de (auto)legitimación en la sociedad por parte de las corporaciones. El presente estudio crítico del discurso de la RSC se centra en los informes de algunas empresas multinacionales de la industria textil, y su objetivo es descubrir si se utilizan ciertos mecanismos y contenidos discursivos que ayudan a desvincular la corporación de sus responsabilidades, definidas estas dentro del ámbito de la RSC. Con el fin de disponer de una herramienta de análisis, se ha desarrollado y aplicado un método innovador que incorpora un sistema de codificación en cinco pasos. El interés principal se centra en los enunciados prospectivos de los informes de la RSC. Estos enunciados se analizan atendiendo a: (i) el tema de la RSC que tratan; (ii) el actor social que es presentado como responsable y su representación lingüística; y (iii) la fuerza con la que la corporación asume su responsabilidad. Al aplicar este método en un corpus reconocido de informes de RSC, se encuentran patrones discursivos en los que los mecanismos de vinculación se utilizan para quien es presentado como actor social responsable, mientras que los mecanismos de desvinculación afectan a los proveedores de insumos, a la representación lingüística de los actores sociales y a los pocos casos en que se asume explícitamente la responsabilidad. Al examinar los resultados del análisis discursivo en su contexto social, entendemos mejor cómo la corporación ha logrado ser una institución actualmente dominante.

[gl] A práctica da Responsabilidade Social Corporativa (RSC) ten sido descrita como un exercicio de (auto)lexitimación na sociedade por parte das corporacións. O presente estudo crítico do discurso da RSC céntrase nos informes dalgunhas empresas transnacionais da industria téxtil, e o seu obxectivo é descubrir se se utilizan certos mecanismos e contidos discursivos que axudan a desvincular a corporación das súas responsabilidades, definidas estas dentro do ámbito da RSC. Co fin de dispoñer dunha ferramenta de análise, desenvólvese e aplícase un método innovador que incorpora un sistema de codificación en cinco pasos. O interese principal céntrase nos enunciados prospectivos dos informes da RSC. Estes enunciados analízanse atendendo a: (i) o tema da RSC que tratan; (ii) o actor social que é presentado como responsable e a súa representación lingüística; e (iii) a forza coa que a corporación asume a súa responsabilidade. Ao aplicarmos este método nun corpus recoñecido de informes de RSC, atópanse patróns discursivos nos que os mecanismos de vinculación utilízanse para quen é presentado como actor social responsable, mentres que os mecanismos de desvinculación afectan aos provedores de insumos, á representación lingüística dos actores sociais e aos poucos casos nos que se asume explicitamente a responsabilidade. Ao examinarmos os resultados da análise discursiva no seu contexto social, entendemos mellor cómo a corporación logrou ser unha institución actualmente dominante.
[es] Las zonas costeras representan la transición entre el ambiente acuático y el terrestre siendo una de los ecosistemas más dinámicos y productivos de la Tierra. Las comunidades de algas bentónicas juegan un papel fundamental en este tipo de ecosistemas. Dada su importancia ecológica y económica se hacen necesarios métodos que permitan una recolección de información tanto cuantitativa como cualitativa para su eficiente valoración, monitorización y gestión. Los Sistemas de Información Geográfica (SIG) y la teledetección tienen un uso potencial en la generación de información geográfica. Sin embargo, durante el planteamiento de esta tesis, en Galicia se encontraba escasa información disponible para los usuarios y en la mayoría de los casos, esta información era de muy poco detalle o el proceso administrativo para su adquisición demasiado arduo. Por esta razón, esta tesis fue originalmente diseñada como una contribución a la generación de datos geográficos digitales de la zona litoral, donde la escasez es más significante. En este sentido se digitalizó una línea de costa de Galicia y se valoraron varios sensores remotos para el cartografiado de comunidades de algas. Estos sensores permitieron la diferenciación de grupos algales hasta una profundidad determinada dependiendo de su resolución espectral y espacial.

[gl] As zonas costeiras representan a transición entre o ambiente acuático e o terrestre sendo un dos ecosistemas máis dinámicos e productivos da Terra. As comunidades de algas bentónicas xogan un papel fundamental neste tipo de ecosistemas. Dada a súa importancia ecolóxia e económica fanse necesarios métodos que permitan unha recolección de información tanto cuantitativa como cualitativa para a súa eficiente valoración, monitorización e xestión. Os Sistemas de Información Xeográfica (SIX) e a teledetección teñen un uso potencial na xeración de información xeográfica. Sen embargo, durante o planteamento desta tese, en Galicia encontrábase dispoñible escasa información para os usuarios e na maioría dos casos era de pouco detalle ou o proceso administrativo para a súa adquisición demasiado arduo. Por esta razón, esta tese foi orixinalmente deseñada como unha contribución á xeración de datos xeográficos dixitales da zona litoral, donde a escaseza é máis significante. Neste sentido, dixitalizouse unha liña de costa de Galicia e valoráronse varios sensores remotos para o cartografiado de comunidades de algas. Estes sensores permitiron a diferenciación de grupos algais ata unha profundidade determinada dependendo da súa resolución espectral e espacial.
[es] A lo largo de los años y con la irrupción en nuestra sociedad de las Tecnologías de la Información y Comunicación, Internet y las redes sociales han tomado una posición clave en nuestras vidas hoy en día y sobre todo, para los y las adolescentes. Este colectivo, además de utilizarlas como método de aprendizaje, utiliza las redes sociales como medio de entretenimiento, comunicación y relación con sus semejantes. En esta investigación se pretende conocer, tanto las motivaciones que llevan a estos adolescentes a conectarse a las redes sociales, cuáles son los principales usos que hacen de ellas, así como conocer cómo gestionan su privacidad en ellas respecto a la relación que puedan tener con otras personas. La investigación se llevará a cabo en el Municipio de Oleiros por considerar que nos puede dar una visión de este fenómeno más local en comparación con otros estudios globales citados en esta investigación, a través de encuestas que se realizaron a adolescentes de entre 13 y 16 años.

[gl] Ao longo dos anos e coa irrupción na nosa sociedade das Tecnoloxías da Información e Comunicación, Internet e as redes sociais tomaron unha posición clave nas nosas vidas hoxe en día e sobre todo para os e as adolescentes. Este colectivo, ademais de usalas como método de aprendizaxe, utiliza as redes sociais como método de entretemento, comunicación e relación cos seus semellantes. Nesta investigación pretendese coñecer, tanto as motivación que levan a eses adolescentes a conectarse ás redes sociais, cales son os principais usos que fan delas, así como coñecer como xestionan a súa privacidade nelas respecto da relación que poidan ter con outras persoas. A investigación levarase a cabo no Concello de Oleiros por considerar que nos pode dar unha visión deste fenómeno máis local en comparación con outros estudos globais citados nesta investigación, a través de cuestionarios que realízanse a adolescentes de entre 13 e 16 anos.
[es] Introducción: El ingreso en unidades de críticos supone una situación de estrés tanto para el paciente como para su familia. Es por ello, que la comunicación entre los profesionales sanitarios, la familia y el paciente es importante, tanto para tomar decisiones como para la recuperación de éste. Objetivos: Evaluar las habilidades sociales de comunicación que poseen los profesionales sanitarios del Hospital Universitario de A Coruña con el paciente y su familia. Metodología: Se plantea un proyecto de estudio descriptivo, observacional, de carácter transversal, realizado por medio de la encuesta validada y desarrollada por Elena Gismero Gonzales. La población a estudio necesaria será de 140 profesionales sanitarios de las unidades de críticos (Unidad de cuidados intensivos y Reanimación) del hospital universitario de A Coruña (α=0.05; precisión=3%; pérdidas=15%) que acepten participar en el estudio.

[gl] Introducción: O ingreso en unidades críticas é unha situación de estrés tanto para o paciente como para a súa familia. É por iso que a comunicación entre os profesionais da saúde, a familia e o paciente é importante, tanto para a toma de decisións como para a recuperación do paciente. Obxetivos: Avaliar as habilidades sociais de comunicación que teñen os profesionais sanitarios nas unidades críticas do Hospital Universitario da Coruña co paciente e a súa familia. Metodoloxía: Proponse un proxecto de estudo descriptivo, observacional e transversal, realizado a través da enquisa validada e desenvolvida por Elena Gismero Gonzales. A poboación do estudo requirida será de 140 profesionais da saúde das unidades críticas (Unidade de coidados intensivos e de Reanimación) do hospital universitario da Coruña (α=0,05, precisión=3%, perdas=15%) que aceptan participar no estudo.
[es] El ambiente hipercalórico que nos rodea en la actualidad ha dado lugar a una elevada tasa de obesidad global, que se cree puede derivar de un desajuste neurobiológico en el proceso de toma de decisiones. La disponibilidad y accesibilidad de la comida actual afectan de forma negativa a nuestras capacidades cognitivas y modulan el funcionamiento de nuestro sistema de recompensa, factor principal en el proceso de toma de decisiones. El objectivo de este proyecto se asienta en la construcción de una caja de conducta que permite evaluar una tarea de toma de decisiones basadas en el valor en los roedores, con el fin de ser utilizada para estudiar como resuelven los animales una tarea que depende del aprendizaje de las relaciones entre el comportamiento y sus consecuencias. Un estudio piloto desarrollado con esta caja de conducta nos ha permitido profundizar en los errores y las mejoras necesarias; obteniendo una serie de datos y analizándolos con el fin de determinar el correcto funcionamiento tanto del hardware y software implementado como la viabilidad de la tarea condutual propuesta para el estudio final.

[gl] O ambiente hipercalórico que nos rodea na actualidade deu lugar a unha elevada taxa de obesidade global, que se cre pode derivar dun desaxuste neurobiolóxico no proceso de toma de decisións. A dispoñibilidade e accesibilidade da comida actual afectan de forma negativa ás nosas capacidades cognitivas e modulan o funcionamento do noso sistema de recompensa, factor principal no proceso de toma de decisións. O obxectivo deste proxecto aséntase na construción dunha caixa de conduta que permite avaliar unha tarefa de toma de decisións baseada no valor en roedores, co fin de a empregar para estudar como resolven os animais unha tarefa que depende da aprendizaxe das relacións entre o comportamento e as súas consecuencias. Un estudo piloto desenvolto con dita caixa de conduta permitiunos afondar nos erros e as melloras necesarias; obtendo unha serie de datos e analizándoos co fin de determinar o correcto funcionamento tanto do hardware e software implementado, como a viabilidade da tarefa condutual proposta para o estudo final.
[es] Resumen: En el presente trabajo se lleva a cabo el estudio y la simulación de un proceso de fabricación de una empresa maderera mediante simulación de eventos discretos (DES). Para ello y, en primer lugar, se ha diseñado el diagrama de flujo correspondiente al proceso de fabricación. A continuación, se ha realizado una recopilación de los diversos datos y parámetros que caracterizan el sistema, introduciéndolos posteriormente en un software de simulación de eventos discretos, ExtendSim. Una vez implementado el modelo en dicho programa, se desarrollan y se estudian los distintos escenarios para determinar cuál de ellos es más productivo además de detectar y aliviar los cuellos de botella del proceso, aumentando, por tanto, la productividad final. Por último, para la consecución de tal fin, se han efectuado experimentaciones con los diferentes modelos obtenidos, así como un análisis de los resultados de los mismos. Se trata de un caso real en colaboración con la empresa Asimov Efficiency S.L.

[gl] Resumo: No presente traballo lévase a cabo o estudo e a simulación dun proceso de fabricación dunha empresa madeireira mediante simulación de eventos discretos (DES). Para iso e, en primero lugar, diseñouse o diagrama de fluxo correspondente ao proceso de fabricación. A continuación, realizouse unha recopilación dos diversos datos e parámetros que caracterizan o sistema, introducíndoos posteriormente nun software de simulación de eventos discretos, ExtendSim. Unha vez implementado o modelo en dito programa, desenvólvense e estúdanse os distintos escenarios para determinar cal deles é o máis productivo ademáis de detectar e aliviar os pescozos de botella do proceso, aumentando, por tanto, a productividade final. Por último, para a consecución de tal fin, efectuáronse experimentacións cós diferentes modelos obtidos, así coma unha análise dos resultados dos mesmos. Trátase dun caso real en colaboración ca empresa Asimov Efficiency S.L.
[es] En esta Tesis Doctoral se realiza, a partir de la revisión bibliográfica y de casos de éxito, una concreción del concepto de marketing, en su aplicación a la ciudad, para, posteriormente, establecer una metodología de aplicación, partiendo de la consideración del "marketing de ciudades" como una tecnología de gestión pública, con enfoque de demanda y oferta, que mejora la eficiencia y la eficacia en la administración y el gobierno de la ciudad. Esta metodología se aplica, entonces, al caso de As Pontes de García Rodríguez (A Coruña – España), teniendo en cuenta el contexto y las particularidades de dicha población: zona en declive industrial sumergida en un proceso de "vaciado" demográfico, económico y social. El objetivo es que la aplicación de esta tecnología conduzca a un diagnóstico integral de la situación de la ciudad que permita un proceso de reflexión estratégica, cuyo resultado sea la propuesta de un Plan de City Marketing para As Pontes de García Rodríguez. Este plan ha de servir para revertir su situación actual, potenciando su competitividad, mediante la satisfacción de las necesidades de sus públicos objetivo, y reposicionando su marca en el mercado global de ciudades.

[gl] Nesta Tese de Doutoramento realízase, a partir da revisión de literatura e estudos de casos de éxito, unha concreción do concepto de marketing, na súa aplicación á cidade, para, a continuación, establecer unha metodoloxía de aplicación, con base na consideración do "marketing de cidades" como unha tecnoloxía de xestión pública, con enfoque de oferta e demanda, que mellora a eficiencia e a eficacia na administración e no goberno da cidade. Esta metodoloxía é aplicada, entón, ao caso das Pontes de García Rodríguez (A Coruña - España), tendo en conta o contexto e as particularidades desta poboación: zona en declive industrial mergullada nun proceso de "baleirado" demográfico, económico e social. O obxectivo é que a aplicación desta tecnoloxía conduza a unha diagnose integral da situación da cidade que permita un proceso de reflexión estratéxica, cuxo resultado sexa a proposta dun Plan de City Marketing para As Pontes de García Rodríguez. Este plan debe servir para reverter a situación actual, potenciando a súa competitividade, mediante a satisfacción das necesidades dos seus públicos obxectivo, e reposicionando a súa marca no mercado global de cidades.
[es] En la actualidad hay una intensa preocupación debida a la presencia de fármacos en aguas residuales e incluso en aguas de consumo. El caso que nos ocupa considera la presencia de un antibiótico, el Trimetropim, en dichas aguas y valora una posible estrategia tecnológica para eliminar o, al menos, reducir su presencia. El Trimetropim es un antibiótico antimicrobiano con acción bactericida. Actúa tanto con cocos grampositivos como con bacilos gramnegativos aeróbicos. Los antibióticos pueden llegar a acumularse en las aguas residuales y de consumo debido a que nuestro organismo sólo asimila una parte de la cantidad que le estamos administrando, el resto es excretado, por lo que llega directamente a las aguas residuales. Otra posible vía de ingreso en dichas aguas es por eliminación de residuos farmacéuticos. La gravedad del problema ambiental y sanitario descrito requiere de una monitorización y eliminación de dichas sustancias, puesto que en caso contrario se podrían generar resistencia a microorganismos, en contacto con dichos compuestos, a los antibióticos. Así desde la UE se creó una lista de vigilancia (Watch List) para que se evalúen los riesgos asociados a la presencia de estos contaminantes, en la que se incluye el Trimetropim. Adicionalmente ya se están empezando a incluir estos compuestos en la legislación que controla la calidad de las aguas. En este trabajo se evaluará la degradación de un antibiótico (Trimetropim) en medio acuoso, mediante fotólisis y fotocatálisis (con Aeroxide P25).

[gl] Na actualidade hai una intensa preocupación debida á presenza de fármacos detectados nas augas residuais e incluso nas augas de consumo. O caso que nos ocupa considera a presenza dun antibiótico, o Trimetropim, en ditas augas e valora una posible estratexia tecnolóxica para eliminar ou, polo menos, reducir a súa presenza. O Trimetropim é un aintibiótico antimicrobiano con acción bactericida. Actúa tanto con cocos grampositivos como con bacilos gramnegativos aeróbicos. Os antibióticos poden chegar a acumularse nas augas residuais e de consumo debido a que o noso organismo só asimila unha parte da cantidade que lle estamos administrando, o resto é excretado, polo que chega directamente ás augas residuais. Outra vía de ingreso en ditas augas é por eliminación de residuos farmacéuticos. A gravidade do problema ambiental e sanitario descrito require dunha monotorización e eliminación de ditas sustancias, posto que no caso contrario podería xerarse unha resistencia dos microorganismos, en contacto con ditos compostos, aos antibióticos. Deste xeito. dende a UE creouse unha lista de vixiancia (Watch List) para que se evalúen os riscos asociados á presenza destes contaminantes, nela está incluído o Trimetropim. Adicionalmente, xa se están empezando a incluir éstes compostos na lexislación que controla a calidade das augas. Neste traballo evaluarase a degradación dun antibiótico (Trimetropim) en medio acuoso coa axuda da fotólisise e da fotocatálise (con Aeroxide P25).
[es] Hoy en día la seguridad ha adquirido una importancia vital. La evolución que ha experimentado en el siglo XX en los buques mercantes y de pasaje, desde el trágico accidente del "Titanic" nos ha llevado a cotas altamente seguras, inimaginables hace apenas 50 años. El gran avance y la transferencia de tecnología a nivel global, nos permite construir buques seguros, en un entorno competitivo, sin renunciar a unos estándares mínimos. Al mismo tiempo, hay que inspeccionar continuamente el estado de los buques durante su vida útil, gestionando un mantenimiento adecuado. Para que todo esto produzca un resultado satisfactorio, una serie de organismos internacionales, administraciones nacionales, sociedades de clasificación, astilleros, equipos técnicos y otros, deben de velar para que la aplicación de las normas se cumpla. Dotando de seguridad al buque. Lo más importante que hay que preservar es la seguridad de la vida humana en el mar, la prevención de riesgos y el buen funcionamiento del sistema "buque", evitarán en la medida de lo posible, el accidente marítimo. En el caso de que este se produzca, disponemos de dispositivos y de sistemas de rescate para salvar a las personas. Por si fuera poco trabajar en un entorno hostil, como es la mar, hay una serie de amenazas contra la seguridad que exigen unas medidas de protección, el terrorismo, el polizonaje y la piratería, acechan al marino y a las navieras en muchas zonas del mundo. Estos tres pilares son en los que enmarco esta investigación, que nos aportarán novedosos resultados, necesarios para la mejora de la seguridad.

[gl] Hoxe en día a seguridade adquiriu unha importancia vital. A evolución que experimentou no século XX nos buques mercantes e de pasaxe, dende o tráxico accidente do "Titanic" nos levou a cotas altamente seguras, inimaxinables hai apenas 50 anos. O grande avance e a transferencia de tecnoloxía a nivel global, permítenos construír buques seguros, nun ámbito competitivo, sen renunciar a uns estándares mínimos. Ao mesmo tempo, hai que inspeccionar continuamente o estado dos buques durante a súa vida útil, xestionando un mantemento axeitado. Para que todo isto produza un resultado satisfactorio, unha serie de organismos internacionais, administracións nacionais, sociedades de clasificación, estaleiros, equipos técnicos e outros, deben de velar para que a aplicación das normas se cumpra. Dotando de seguridade o buque. O mais importante que hai que preservar é a seguridade da vida humana no mar, a prevención de riscos e o bo funcionamento do sistema "buque", evitarán na medida do posible, o accidente marítimo. No caso de que este se produza, dispoñemos de dispositivos e de sistemas de rescate para salvar as persoas. Por se fose pouco traballar nun ámbito hostil, como é o mar, hai unha serie de ameazas contra a seguridade que esixen unhas medidas de protección, o terrorismo, a polizonaxe e a pirataría, axexan o mariño e as navieiras en moitas zonas do mundo. Estes tres piares son nos que enmarco esta investigación, que nos achegarán novidosos resultados, necesarios para a mellora da seguridade.
[es] En las siguientes páginas se desarrollará el diseño de una plataforma TLP que servirá de apoyo a otra de extracción y producción en aguas profundas, sirviendo para la acomodación del personal técnico y para la estiba de carga en cubierta. El proyecto comenzará con un análisis del mercado del oil&gas para conocer el estado del arte del sector offshore y así comenzar a valorar una posible geometría inicial de la unidad; con un estudio sobre el emplazamiento, y recopilando una base de datos de plataformas similares para su posterior estudio. Una vez analizada la base de datos, y atendiendo a los requerimientos exigidos en los RPA, se hallan los elementos que conforman la geometría de la unidad, describiendo las fuerzas que y empujes que producen. Se realiza mediante simulación un estudio hidrodinámico sobre las fuerzas que actúan en la plataforma para conocer así las exigencias de carga sobre el sistema de tendones. Por último, se describirán los equipos y servicios de la plataforma, el sistema de generación y distribución de electricidad y la ubicación y volumen de los tanques de consumibles y lastre.

[gl] Nas seguintes páxinas desenvolverase o deseño dunha plataforma TLP que servirá de apoio a outra de extracción e produción en augas profundas, servindo para a acomodación do persoal técnico e para a estiba da carga na cuberta. O proxecto comezará cunha análise do mercado do oil&gas para coñecer o estado do arte do sector offshore e así comezar a valorar unha posible xeometría inicial da unidade; cun estudo sobre o emprazamento, e recompilando unha base de datos de plataformas similares para o seu posterior estudo. Unha vez analizada a base de datos, e atendendo aos requirimentos esixidos nos RPA, áchanse os elementos que conforman a xeometría da unidade, describindo os pesos e empuxes que producen. Realizarase mediante simulación un estudo hidrodinámico sobre as forzas que actúan na plataforma para coñecer así as esixencias de cargas sobre o sistema de tendóns. Por último, describiranse os equipos e servizos da plataforma, o sistema de xeración e distribución de electricidade e a localización e volume dos tanques de consumibles e lastre.