[es] INTRODUCCIÓN: La Cardiopatía isquémica es una enfermedad causada por múltiples factores, que se potencian entre sí para dañar la pared de las arterias. Numerosos estudios sugieren que el consumo moderado de alcohol reduce el riesgo de muerte por enfermedades cardiovasculares. Se han realizado estudios acerca de los beneficios del consumo de alcohol en cantidades leves a moderadas y el riesgo de patología cardiovascular. Todos estos estudios coinciden en la relación en forma de "J" o "U" entre el riesgo cardiovascular y el consumo de alcohol, siendo el punto con menos riesgo un consumo leve/moderado. Se ha realizado una revisión sistemática de artículos relacionados con este tema, para conocer si existe en realidad este efecto protector, y poder dotar al personal sanitario de información contrastada y resumida. OBJETIVO: Este estudio tiene como objetivo examinar de forma sistemática la literatura existente y con evidencia científica acerca de los beneficios del consumo de alcohol en las patologías cardiovasculares para poder contrastarlo y brindar información resumida al personal sanitario para poder dar las correctas recomendaciones a los pacientes. METODOLOGÍA: La búsqueda de bibliografía realizada ha sido de acuerdo con la normativa de la Facultad de Enfermería y Podología de Ferrol. Para ello se ha llevado a cabo una investigación en las siguientes bases de datos: Pubmed, Cinahl, Medline y Web of Science. RESULTADOS: Se encontraron un total de 69 artículos de los cuales se descartaron por título, resumen y texto completo hasta obtener un total de 8 artículos para la realización de esta revisión; además de la bibliografía que se cita al final del presente trabajo CONCLUSIÓN: La conclusión al objetivo propuesto en este trabajo sobre si existe suficiente evidencia de los efectos beneficiosos del consumo leve o moderado de alcohol, la respuesta determinante es que los estudios son contradictorios y no determinantes, con prevalencia de los que van por la negativa, es decir, no puede afirmarse que exista una relación directa y positiva entre el consumo de alcohol y la disminución de enfermedades cardiovasculares o del riesgo de las mismas.

[gl] INTRODUCCIÓN: A cardiopatía isquméca é una enfermedade causada por múltiples factores, que se potencian entre sí para danar a parede das arterias. Numerosos estudios suxiren que o consumo moderado de alcohol reduce o risco de norte por enfermedades cardiovasculares. Realizáronse estudios acerca dos beneficios do consumo de alcohol en cantidades leves a moderadas e o risco de patoloxía cardiovascular. Todos estes estudios coinciden na relación en forma de "J" ou "U" entre o risco cardiovascular e o consumo de alcohol, sendo o punto con menos risco un consumo leve/moderado. Realizouse una revisión sistemática de artículos relacionados con este tema, para coñecer se existe en realidade este efecto protector, e poder dotar ao personal sanitario da información contrastada e resumida. OBXECTIVO: Este estudio ten como obxectivo examinar de maneira sistemática a literatura existente e con evidencia científica acerca dos beneficios do consumo de alcohol nas patoloxías cardiovasculares para poder contrastalo e brindar información resumida ao personal sanitario para poder das as recomendación correctas aos pacientes. METODOLOXÍA: A búsqueda da bibliografía realizouse de acordo ca normativa da Facultade de Enfermería e Podoloxía de Ferrol. Para iso levouse a cabo unha investigación nas seguintes bases de datos: Pubmed, Cinahl, Medline y Web of Science. RESULTADOS: Atopáronse un total de 69 artículos dos cales se descartaron por título, resumen e texto completo ata obter un total de 8 artículos para a realización de esta revisión; además da bibliografía que se cita ao final do presente traballo. CONCLUSIÓN: A conclusión ao obxectivo proposto neste traballo sobre si existe suficiente evidencia dos efectos beneficiosos do consumo leve ou moderado de alcohol,a resposta determinante é que os estudios son contradictorios e non determinantes, con prevalencia dos que van pola negativa, é decir, non pode afirmarse que exista unha relación directa e positiva entre o consumo de alcohol e adisminución de enfermedades cardiovasculares ou risco das mesmas.