[en] Organ donation is considered a voluntary and altruistic gesture, which undoubtedly improves the quality of life of patients in the terminal phase. The high complexity of the care of the brain-dead donor patient requires the need for specific training of nursing professionals to offer specialized care to the donor patient and his or her family. Also, the involvement of the family members is of great importance for the care of the donor patient, where they are provided with quality care at the end of life. The aim of this project is to find out the perception of nursing professionals regarding their degree of knowledge and the care given to donor patients and their families, as well as to analyze the perception of the relatives of patients who are candidates to become organ donors regarding the quality of nursing care offered at the Intensive Care Unit of the University Hospital of the Canary Islands. This is a non-experimental, cross-sectional and retrospective descriptive design. The sample will be made up of the nursing professionals of the ICU of the University Hospital of the Canary Islands and the relatives of the organ donor patients during the year 2019. As measurement instruments, a questionnaire of their own elaboration will be used to evaluate the degree of knowledge perceived and care provided by the nursing professionals and the FS-ICU questionnaire (34) on family satisfaction with the care in the intensive care unit. The results of this study will make it possible to assess the degree of satisfaction of the families of donor patients, as well as to identify areas for improvement that will lead to better training of professionals to increase the quality of nursing care for donor patients and their families. Therefore, it is of interest to know the vision of the professionals and families during the donation process in the intensive care unit of the HUC.

[es] La donación de órganos se considera un gesto voluntario y de altruismo, que sin duda supone una mejora en la calidad de vida de pacientes que se encuentran en fase terminal. La alta complejidad de los cuidados del paciente donante en Muerte Encefálica requiere de la necesidad de formación específica de los profesionales de enfermería para ofrecer cuidados especializados al paciente donante y a sus familias. Asimismo, la implicación de los familiares cobra gran importancia para el cuidado del paciente donante, proporcionando una asistencia de calidad en los cuidados al final de la vida. Con este proyecto se pretende conocer, la percepción de los profesionales de enfermería sobre su grado de conocimiento y los cuidados prestados a los pacientes donantes y a las familias, así como, analizar la percepción de los familiares de los pacientes candidatos a ser donantes de órganos sobre la calidad de los cuidados de enfermería ofrecidos en la Unidad de Vigilancia Intensiva del Hospital Universitario de Canarias. Se trata de un diseño no experimental, descriptivo transversal y retrospectivo. La muestra estará constituida por los profesionales de enfermería de la UCI del Hospital Universitario de Canarias y los familiares de los pacientes donantes de órganos durante el año 2019. Como instrumentos de medida se utilizará un cuestionario de elaboración propia para evaluar el grado de conocimiento percibido y los cuidados prestados por los profesionales de enfermería y el cuestionario FS-ICU (34) sobre satisfacción familiar con el cuidado en la unidad de cuidados intensivos. Los resultados de este estudio permitirán valorar el grado de satisfacción de las familias de los pacientes donantes, así como identificar áreas de mejora que redunden en una mejor formación de los profesionales para incrementar la calidad de los cuidados de enfermería de los pacientes donantes y sus familias. Por lo que resulta de interés, conocer la visión de los profesionales y las familias durante el proceso de donación en la unidad de cuidados intensivos del HUC.