[en] Municipal administration must address its citizens' physical exercise needs, with a cost-effective and tailored offer. VIU- ACTIU is an overall health promotion strategy, developed around two lines of local intervention: a) advice and prescription of individualized physical exercise, supervised by individuals licensed in physical activity and sports sciences through multidisc iplinary coordination with health professionals; and the coordination with local agents in policies of revitalization of community healt h through "health assets" previously mapped. The aim is to assess functional and psychosocial changes after one year of strategy, analyzi ng the difficulties encountered during its implementation; and to propose improvements. Longitudinal study with pre-post assessments i n which 72 participants (63.49±10.92 years old; 81.18±18.45 kg; 54 women) were intentionally assigned to two training proposals (cardiovascular walks; and CV-walks + supervised group training). Statistical analysis also considered differences by age range s (<65, >65 years old). Cardiorespiratory fitness, agility, and quality of life improved significantly (p<.05) in both groups, with gre ater benefits in >65 adults. The physical trainer and neuromuscular work in the supervised groups ensured sufficient intensity to improve in <65 elderly. A mandatory post-evaluation is required in the VIU-ACTIU protocol to quantify the benefits of those users who, despite having trained, drop out before the end of the program. Interdisciplinary collaboration adds value to municipal services with counseli ng, care, and individualized professional supervision.

[es] La política municipal debe atender a las necesidades de ejercicio físico de sus ciudadanos, con una oferta coste-efectiva y adecuada para todos. VIU-ACTIU es una estrategia integral de promoción de salud que se articula en torno a dos líneas de actuac ión municipal: a) asesoramiento y prescripción de ejercicio físico individualizado, supervisado por graduados en ciencias de la act ividad física y el deporte en coordinación multidisciplinar con profesionales sanitarios; y b) coordinación con agentes del municipio en acci ones de dinamización de salud comunitaria a través de "activos de salud" previamente mapeados. Objetivos: Evaluar cambios funcionales y psicosociales tras un año de programa, analizando dificultades encontradas durante su implantación; y proponer mejoras. Estudio longitudinal con evaluación pre-post donde 72 personas (63.49±10.92 años; 81.18±18.45 kg; 54 mujeres) fueron intencionalmente asignadas a dos propuestas de entrenamiento (paseos cardiosaludables; y paseos cardiosaludables + entrenamiento grupal supervis ado). Los análisis estadísticos consideraron además las diferencias de cada entrenamiento en dos rangos de edad (<65, >65 años). Apti tud cardiovascular, agilidad y calidad de vida mejoraron significativamente (p<.05) en ambos tratamientos, con mayores beneficios e n los >65. El preparador físico y el trabajo neuromuscular en los grupos supervisados aseguraron la intensidad necesaria para mejorar en los <65. Se requiere incluir una evaluación post obligatoria en el protocolo VIU-ACTIU, coordinada con el centro de salud, para cua ntificar los beneficios de aquellos usuarios que, habiendo entrenado, abandonan antes de finalizar el programa. La colaboración interdis ciplinar aporta valor añadido a los servicios municipales con asesoramiento, atención y supervisión profesional individualizada.