BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En el contexto de la creciente demanda del desarrollo de las energías renovables y a la necesidad de diversificarlo, este trabajo pretende proponer la mejora de una turbina Wells. Para ello, se han tenido en cuenta las condiciones de su funcionamiento en la central olamotriz de Mutriku. Se llevará a cabo un estudio de perfiles aerodinámicos mediante el empleo de herramientas de mecánica de fluidos computacional (CFD), del cual se espera obtener una propuesta de perfil que, bajo las condiciones de funcionamiento dadas, supongan una mejora considerable. La importancia del estudio computacional para buscar soluciones a problemas reales es cada vez más evidente, tanto en el entorno académico como en el industrial. Los resultados obtenidos pueden ser tanto orientativos como complementarios, convirtiéndose así en una herramienta práctica para la comprensión de ciertos fenómenos en detalle.

[eu] Energia berriztagarrien garapenaren eskaera gero eta handiagoa denez gero, eta, garapen hori dibertsifikatzeko beharra dela-eta, lan honek Wells turbinaren hobekuntza aurkeztea du helburu. Horretarako, Mutrikuko olatu zentralean duen funtzionamendua hartu da kontuan. Profil aerodinamikoen azterketa egiteko fluidoen mekanika konputazionalaren (CFD) tresnen erabilpena egingo da, eta, funtzionamendu baldintzetan hobekuntza nabarmena suposatuko duen profil proposamena lortzea aurreikusten da. Benetako arazoei irtenbideak bilatzeko azterketa konputazionalak duen garrantzia gero eta nabarmenagoa da arlo akademikoan, baita industria-arloan ere. Lortutako emaitzak adierazgarriak izateaz gain, osagarriak ere izan daitezke; horiek zenbait fenomeno zehaztasun handiz ulertzeko tresna praktiko bikain gisa har ditzakegu.
[es] Castellano: El objetivo del siguiente trabajo, consiste en realizar un estudio que permita optimizar la instalación de un ciclo ORC para diferentes potencias caloríficas disponibles. Para ello será necesario diseñar el ciclo ORC, mediante el cual se va obtener energía eléctrica en un buque aprovechando el calor residual del agua de refrigeración a alta temperatura del motor (camisas, culatas y enfriador de aire). El fluido de trabajo en el ciclo es el R1233zd(E). Se diseñarán los intercambiadores de calor necesarios en el ciclo para configuraciones de 300, 600, 900 y 1.200 kW de potencia calorífica, empleando el método de la temperatura media logarítmica LMTD. Para los cálculos, se empleará el programa informático EES. Por último, se analizarán los datos de operación durante 6 meses de un motor Wärtsilä 9L32 instalado en un buque, con los que se calculará la energía eléctrica que se produce con cada configuración de ORC y el combustible que permitiría ahorrar al buque.

[eu] Euskera: Lan honen helburua bero-potentzia erabilgarri desberdinentzako ORC ziklo baten portaera aztertzea da. Horretarako ORC zikloa diseinatzea beharrezkoa da. Honen bidez itsasontzi baten motorraren bloketik (zilindro-atorra, zilindro burua eta airearen bero-trukagailua) goi-tenperaturan datorren hozte-uraren hondar-beroa aprobetxatuz energia elektrikoa sortuko da. Zikloaren lan fluidoa R123zd(E) da. Zikloan 300, 600, 900 eta 1.200 kW-ko bero-potentzia duten konfigurazioentzako beharrezkoak diren bero-trukagailuak diseinatzeko, LMTD batezbesteko tenperatura logaritmikoaren metodoa erabiliko da. Honako kalkuluak egiteko EES programa informatikoa erabiliko da. Azkenik, itsasontzi baten instalatuta dagoen Wärtsilä 9L32 motore batek 6 hilabetetan zehar izan dituen operazio datuak aztertuko dira. Datu hauekin ORC konfigurazio bakoitzeko sortzen den energia elektrikoa eta horri esker itsasontziak aurreztuko duen erregaia kalkulatuko da.
[es] El presente estudio tiene como objetivo analizar la formación, percepción y métodos de intervención del profesorado de Educación Primaria respecto al Trastorno del Espectro Autista. Para ello se crearon un cuestionario que fue respondido por 38 profesores/as de siete centros educativos de Bilbao y una entrevista realizada a 7 docentes de un centro educativo concreto. Estos instrumentos recogen preguntas relativas a los ámbitos previamente mencionados. Los datos recogidos revelaron que el profesorado posee una formación y unos conocimientos escasos acerca de este trastorno, buena disposición para intervenir con estos niños/as y un uso limitado de métodos innovadores.

[eu] Ikerketa honen helburu nagusia Lehen Hezkuntzako irakasleriak Autismoaren Espektroko Nahastearen eremuan duten formakuntza, pertzepzioa eta esku-hartze motak aztertzea da. Honetarako Bilboko zazpi hezkuntza zentroetako 38 irakasleek erantzun zuten galdetegi bat eta zentro zehatz bateko 7 irakasleei egindako elkarrizketa bat sortu ziren. Tresna hauek aurretik aipatutako arloen inguruko galderak biltzen dituzte. Lortutako datuek irakasleriak autismoaren nahastearen inguruan duen formakuntza eta ezagutzak eskasak direla, ume hauekin lan egiteko jarrera ona duela eta metodo berritzaileen erabilpena eskasa dela ezagutarazi zuten.
[es] CASTELLANO La finalidad de este proyecto consiste en el diseño, desarrollo y posterior montaje de una pecera automatizada, capaz de realizar diversos controles sobre los factores que la rodean y que puedan comprometerla tanto internamente como externamente. Mediante una pantalla LCD, se mostrarán los distintos parámetros cada cierto tiempo. Como alternativa se podrá acceder a estos datos a través de una aplicación en el móvil vía bluetooth. Para ello, se repartirán distintos sensores por toda la pecera, los cuales serán los encargados de recoger la información relacionada con la temperatura interna y externa, con el nivel del agua y la turbidez. Estos llevarán la información a un micro-controlador Arduino que analizará y procesará toda esta información para después enviarla a la pantalla LCD y para controlar las válvulas de entrada o salida de agua.

[eu] EUSKERA Proiektu honek automatizatutako arrainontzi bat diseinatzea, garatzea eta muntatzea du helburu. Arrainontzi automatizatu honek haren inguruko zenbait faktore, funtzionamendua arriskuan jar dezaketen barneko zein kanpoko faktoreak, kontrolatu ahal izango ditu. Parametro esanguratsuak LCD pantaila batetan bistaratuko dira aldiro. Gainera, parametro horiek mugikor batetan ere bistaratu ahal izango dira, Bluetooth bidezko aplikazio baten bitartez. Hartarako guztirako, arrainontzian zehar zenbait sentsore kokatu dira, kanpo-tenperatura, barne-tenperatura, ur-maila eta uhertasunaren inguruko informazioa bilduko dutenak. Sentsore horiek Arduino mikrokrontroladore batera eroango dute informazioa. Mikrokontroladoreak informazio hori aztertu eta prozesatuko du, gerora, berau LCD pantailan bistaratzeko eta ur-irteera/sarrera balbulak kontrolatzeko.
[es] El número de personas que hacen uso del transporte público es cada día más elevado. Sobre todo, ocurre en grandes ciudades como Madrid en la cual millones de personas se suben al metro o cercanías cada día. Es necesario dotar de cobertura móvil a todos estos usuarios, tanto para comunicaciones de voz como de datos. Estos medios de transporte suburbanos tienen características especiales que dificultan la distribución de la señal a lo largo del túnel. El objetivo principal de este proyecto es proponer una metodología para el diseño de redes móviles en este tipo de entornos. Esta metodología supone un proceso donde se describen las fases necesarias para la obtención de un diseño fiable y su posterior optimización. Por supuesto, dicho proceso podrá ser adaptado a cualquier proyecto suburbano de similares características. Para ello, se han realizado una serie de etapas que componen los objetivos secundarios del proyecto. Se ha comenzado con un estudio teórico sobre los conceptos más importantes a desarrollar en el trabajo. A partir de aquí se han definido las principales alternativas para diseños suburbanos y escogido la más adecuada. Una vez escogida la solución, se ha procedido a la simulación de un diseño completo basado en ella. La simulación incluye la obtención de un modelo de propagación, cálculos y planos. Por último, haciendo abstracción de todo lo anterior, se ha propuesto una metodología describiendo todas sus fases de diseño.

[eu] Garraio publikoa erabiltzen duten pertsonen kopurua egunero gora doa. Milioika pertsona metroa baita aldiriak erabiltzen dituztelako, Madril bezalako hiri handietan gertatzen den moduan. Erabiltzaile guztiei ahots eta datu estalduraz hornitzea beharrezkoa da. Honelako garraio sistema bere gehiengoan tunelen zehar doa. Horregatik seinaleen banaketa ezaugarri bereziak dauzka. Proiektu honen helburu nagusia metodologia ingurune-mota honetako sare mugikorreko diseinua proposatzea da. Metodologia honek, beharrezko faseak deskribatzen ditu diseinu fidagarri baten lorpenerako eta ondorengo optimizazio prozesua proposatzen du. Prozesu hau antzeko ezaugarriak dituzten hiriei moldatu ahal izango da. Helburu hau lortzea proiektuaren bigarren mailako helburua da. Kontzeptu garrantzitsuenei buruzko ikerketa teorikoak garatzeko lana hasi da jada. Hemendik aurrera alternatiba nagusiak hiri inguruaren diseinuetarako definitu dira, haietatik egokiena aukeratuz. Behin soluzioa aukeraturik, hartan oinarritutako diseinu beteko itxurari ekin zaio. Simulazioak, hedapen-modelo baten, kalkuluen eta planoen lorpena barnetzen ditu. Azkenik, aurreko guztiaren abstrakzioa eginez, metodologia proposatu da diseinu-fase guztiak deskribatuz.
[es] El objetivo de este proyecto es diseñar e implementar la ejecución periódica y automática de un proceso de ingesta de datos para facilitar el acceso, la lectura y la utilización de los mismos en un contexto \textit{Big Data}. Este trabajo es una simulación de un proyecto real. La información utilizada para la implementación del proceso viene representada por un conjunto de datos extraídos por el alumno de la plataforma online Kaggle. Estos datos contienen información relacionada con las canciones más reproducidas en la plataforma Spotify durante el año 2024. Hoy en día, los datos se han convertido en una herramienta muy poderosa para hacer crecer cualquier negocio y para poder acceder a ellos de forma eficiente, hace falta un proceso que los extraiga y transforme de forma rápida y eficaz reduciendo costes y maximizando beneficios. Esta malla estará formada por procesos o \textit{jobs} que se ejecutarán en un orden establecido y se encargaran de limpiar, ordenar y normalizar los datos recibidos. Por otro lado, también se establecerán unas normas de calidad para poder satisfacer las necesidades del cliente.

[eu] Proiektu honen helburua da datuak hartzeko prozesu baten aldizkako exekuzioa eta exekuzio automatikoa diseinatzea eta inplementatzea, datuak testuinguru\textit {Big Data} batean eskuratzea, irakurtzea eta erabiltzea errazteko. Lan hau benetako proiektu baten simulazioa da. Prozesua inplementatzeko erabilitako informazioa ikasleak Kaggle online plataformatik ateratako datu multzo batek adierazten du. Datu horiek 2024an Spotify plataforman gehien erreproduzitu diren abestiei buruzko informazioa dute. Gaur egun, datuak oso tresna ahaltsua bihurtu dira edozein negozio hazteko, eta horiek modu eraginkorrean eskuratu ahal izateko, datu horiek atera eta azkar eta eraginkortasunez eraldatuko dituen prozesu bat behar da, kostuak murriztuz eta etekinak maximizatuz. Sare hori prozesu edo\textit {jobs} bidez osatuko da. Prozesu horiek ezarritako ordenan exekutatuko dira, eta jasotako datuak garbitzeaz, ordenatzeaz eta normalizatzeaz arduratuko dira. Bestalde, kalitate-arau batzuk ere ezarriko dira, bezeroaren beharrak ase ahal izateko.
[es] Se examinan los puntos fundamentales de la reforma del Código penal introducida por la Ley Orgánica 8/1983 de 25 de junio, realizando un juicio crítico de la misma. De esta forma, y aunque se considera que el balance de la reforma es positivo, se subraya la necesidad de realizar determinados cambios importantes, tanto en relación a la teoría del delito y de la pena como en determinados tipos penales en particular.

[eu] 8/1983-ko Ekainaren 25-eko Lege Organikoak Kode penaleko eraberritzean ematen diren puntu garrantzitsuenak aztertzen dira, hauen komentario kritiko bat eginez. Hau hala izanik, eta eraberritzea baikorra izan den arren, aldaketa garrantzitsua batzuk beharrezkoak dira bai delituaren teorian, baita zigorren teorian ere.
[es] Entre los delitos contra el patrimonio cometidos por medio de sistemas informáticos destaca la estafa informática, del artículo 248.2 CP, cuyo elemento central es la manipulación informática, concepto que ha de entenderse en un sentido amplio. Ahora bien, la tendencia en la práctica a su interpretación restrictiva ha suscitado la conveniencia de incluir en el Código Penal una tipificación explícita de las defraudaciones realizadas mediante utilización de tarjetas de crédito o débito, etc. Así se ha hecho en el Proyecto de 2007, que contempla un delito puro de resultado, y que ha sido objeto de críticas, al igual que las modificaciones previstas en cuanto a la falsificación de las tarjetas, conducta íntimamente relacionada con las estafas, comunes o informáticas.

[eu] Informatika bidez egindako ondarearen kontrako delituen artean maula informatikoa nabarmentzen da, ZK 248.2 artikuluak azaltzen duena, zentzu zabalean ulertu behar den manipulazio informatikoa izanik honen muina. Interpretazio murriztaileak medio, Zigor Kodean, kreditu edo kargu tarjeta bidez egindako iruzurren tipifikazio esplizitua barneratzea komeni da. 2007ko egitasmoan, emaitza delito gardenak aurreikusten dituena, horrela egin da, eta kritikak jasan ditu, maula informatiko edo arruntekin erlazioa daukan txartelen faltsuketari buruzko aldaketei dagokionez.
[es] Las pasarelas peatonales son, en general, estructuras concebidas para soportar bajas solicitaciones de carga. Debido a esto, pueden adoptar formas y geometrías muy diversas, adaptándose a infinidad de situaciones. Por lo tanto, será una solución muy apropiada para una zona de mucho transito de personas, especialmente niños, por una carretera de alto nivel de tráfico. De entre las posibles soluciones, se ha proyectado una pasarela formada por vigas, que soldadas entre ellas, transmiten las cargas a los pilares, y estos a su vez a las zapatas, que transmiten al terreno anulando la carga. Las exigencias de integridad urbanística son un requisito a cumplir en proyectos de obra civil tan singulares, como es el caso de una pasarela, con la consiguiente complejidad estructural que de ellas se deriva. El objetivo del presente proyecto será plantear el diseño completo de una pasarela peatonal que conecte el centro de enseñanza Ballonti, el polideportivo Pando Aisia y el parque multideportivo Ganerantz, cumpliendo todos los requisitos establecidos por el CTE o cualquier otra normativa aplicable.

[eu] Oinezkoentzako zaldainak orokorrean karga txikiak jasateko pentsatzen dira. Hori dela medio, forma eta geometria oso desberdinak eman ahal zaizkie, behar oso desberdinak betez. Hortaz, ebazpen oso egokia izango da pertsonen eta bereziki umeen igarotze handiko eremu batean non trafiko altuko errepidea kokatzen den. Soluzio posibleen artean, habe bidezkoa proiektatu da, kargak haien artean soldatutako habeen bidez pilareetara transmititzeko eta hauetatik zimenduetara, zein lurzoruarekin kontaktuan kargak neutralizatu eta desagertzen diren. Baita ere beharrezko izango da zaldaina herri inguruan integratzea, zein zaldain bat bezalako egitura berezietan beste kondizionatzailea izan daitekeen, zaldainari konplexutasuna emanez. Proiektu honen helburua izango da Ballonti ikastetxea, Pando Aisia polikiroldegia eta Ganerantz multikirol parkea lotzen dituen zaldainaren diseinua planteatzea, CTE-ren eta beharrezko den beste edozein araudiren baldintzak betez.
[es] Este documento proporciona toda la información necesaria para comprender el motivo de un sistema como éste y conocer todos los detalles de su desarrollo. Se ha diseñado un software capaz de obtener mediante tecnología RFID los datos almacenados en un sensor de temperatura y representarlos de manera visual. Para ello, el sensor utilizado integra una etiqueta RFID, lo cual le permite ser identificado inalámbricamente y a cierta distancia. El software se conecta a un lector RFID y éste ejecuta distintos comandos para interactuar con el sensor y acceder a su memoria interna. Este trabajo forma parte de un proyecto de mayor alcance en el que se pretende implementar un sistema de monitorización de la cadena de frío. Se ha creído conveniente desarrollar un sistema que combine sensorización con el uso de RFID, ya que es algo muy novedoso y con gran futuro.

[eu] Dokumentu honetan gure proiektuaren beharra eta bere garapenaren xehetasun guztiak azaltzen dira. RFID teknologia erabiliz tenperatura sentsore batean gordeta dauden datuak atzitu eta bistaratzeko gai den software bat diseinatu da. Horretarako, erabilitako sentsoreak RFID etiketa bat dauka bere barnean, eta horri esker haririk gabe eta urrutitik identifikatuta izan daiteke. Software-a RFID irakurle batera konektatzen da eta honek komando ezberdinak exekutatzen ditu sentsorearekin komunikatzeko eta bere barne-memoria atzitzeko. Lan hau proiektu handiago baten lehenengo fasea da eta bere azken helburua hotz-katea monitorizatzen duen sistema bat inplementatzea da. Sentsorizazioa eta RFID teknologia bateratzen dituen sistema bat garatzea erabaki da, oso berritzailea eta sekulako etorkizuna duen teknologia baita.
[es] El presente estudio tiene su razón de ser en el acuerdo alcanzado en el seno de la Organización de las Naciones Unidas sobre el borrador de un texto para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina en áreas que no están sujetas a jurisdicción nacional, el cual se ha dado a conocer como el "Tratado BBNJ". A pesar de que se trata de un logro, se debe reflexionar sobre la falta de disposiciones relativas al actuar ante un posible vertido de hidrocarburos. Partiendo de las prescripciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, se analiza el entramado de normas que ha regulado esta cuestión, denotando sus características más importantes y valorando su aplicabilidad al caso.

[eu] Azterlan honen izateko arrazoia Nazio Batuen Erakundean jurisdikzio nazionalen haratago dauden itsas biodibertsitatea kontserbatzeko eta modu jasangarrian erabiltzeko testu baten zirriborroari buruzko lortutako akordioa da, "BBNJ tresna". Esparru honetan lorpen bat den arren, ez dago xedapenik hidrokarburoak isuriz gero nola jokatu behar den zehazteko eta gogoeta egin beharra dago honen inguruan. Itsas Zuzenbideari buruzko Nazio Batuen Konbentzioaren arauek agindutakoa erreferentzia gisa hartuta, gai hau arautu duten legeen sarea aztertzen da, haien ezaugarri garrantzitsuenak eta aplikagarritasuna aztertuz.
[es] El objetivo de este proyecto es crear un software que controle un maniquí sensorizado, para así poder impulsar la investigación en el mundo de la resucitación cardiopulmonar. Para poder llevar a cabo este control, el maniquí se ha dotado de sensores que permiten recoger los parámetro de calidad más importantes de la resucitación cardiopulmonar, usando la tarjeta de adquisición de datos NI-DAQ de National Instruments como interfaz entre la plataforma software y el maniquí sensorizado. Siguiendo este esquema, las funcionalidades más importantes que ofrece este software son las siguientes: transferir una señal electrocardiográfica al maniquí para simular su corazón, almacenar la información recogida de los sensores mientras estas señales son visualizadas en tiempo real, y la reproducción de registros anteriormente grabados. Las razones más importantes que impulsan el desarrollo de este software son mejorar la calidad de la RCP y caracterizar la interferencia que produce el contacto entre los electrodos y la piel del paciente en el electrocardiograma, para así poder promover el desarrollo de nuevas tecnologías que ayudarán a incrementar la esperanza de vida de las personas que padecen problemas cardiopulmonares. A fin de cuentas, hoy en día la causa principal de muerte en los países desarrollados es la parada cardiorrespiratoria.

[eu] Lan honen helburua, sentsorizatutako panpina kontrolatzeko software bat garatzea da, bihotz biriketako berpiztearen inguruko ikerkuntza sustatzeko helburuarekin. Kontrol hau aurrera eramateko bihotz biriketako berpiztearen inguruko kalitate parametro garrantzitsuenak jasotzen dituzten sentsoreekin hornitutako panpina bat erabili da, softwarearen eta panpinaren sentsoreen arteko interfaze gisa NI-DAQ National Instruments-eko txartela erabili delarik. Eskema honi jarraituz, software honek eskaintzen dituen funtzionalitate garrantzitsuenak hurrengoak dira: panpinaren bihotza simulatuko duen elektrokardiograma seinale bat panpinara transferitzea, sentsoreetatik lortutako informazioa biltegiratzea eta denbora errealean bistaratzea eta aurretiaz grabatutako erregistroen erreprodukzioa. Software hau garatzearen arrazoi nagusiak, bihotz biriketako berpiztearen kalitatea hobetzea eta elektrodoen eta pazientearen azalaren arteko kontaktuak elektrokardiograman sortzen duen interferentzia ezaugarritzea dira, bihotz-geldiunea pairatzen duen pazientearen bizi-iraupena handituko duten tresnen garapena sustatuz. Izan ere, bihotz-heriotza da herrialde garatuenen lehen heriotza-arrazoia.
[es] Se comentan los datos de varios estudios realizados en la Comunidad Autónoma Vasca y en Navarra sobre los valores dominantes en los vascos y navarros, así como su evolución en la última década. A la luz de los resultados obtenidos en dichas investigaciones, se analiza la realidad socio religiosa en el País Vasco, y se aborda la cuestión de la pluralidad interna de la sociedad vasca, explicando las diferentes formas de entender dicha pluralidad. Finalmente se plantea una hipótesis explicativa de las connotaciones particulares que ha tenido el proceso de secularización en el País Vasco.

[eu] Euskaldunen eta nafarren baloreak, Euskal Herriko Autonomi Erkidegoko eta Nafarroan egindako ikerketen datuen bitartez komentatzen dira, baita azken hamarkadan jasan duten eboluzioa ere. Ikerketa horietan jasotako emaitzak kontutan hartuta, Euskal Herriko errealitate erlijiosoa eta euskal gizartean dagoen aniztasuna aztertzen da, aniztasun hori ulertzeko hainbat era azalduz. Azkenik, Euskal Herrian sekularizazioak izan dituen bereiztasunak aztertzen dira.
[es] El niño es un ser social desde el momento en el que vive dentro de una sociedad. Siendo el desarrollo integral de los niños/as uno de los objetivos principales de la Educación Primaria, es necesario ayudar al alumnado a ser participantes críticos y activos de la sociedad, pudiendo serlas Ciencias Sociales una herramienta eficaz para conseguirlo. Por ello, una vez realizado un acercamiento a la historia de las Ciencias Sociales en la escuela y a los retos actuales de las mismas, y en vista de la importancia de que el alumnado identifique la funcionalidad de aprenderlas, se ha diseñado una investigación para conocer la opinión de un grupo de alumnos de sexto curso de Educación Primaria acerca de la funcionalidad, metodología y motivación de las Ciencias Sociales en la escuela. Teniendo en cuenta los resultados de dicha investigación, se han identificado las necesidades más importantes y se han diseñado una serie de recomendaciones para mejorar la práctica educativa en las Ciencias Sociales.(Castellano)

[eu] Umea gizarte baten barnean bizi den momentutik, izaki soziala da. Lehen Hezkuntza etapako helbururik nagusienetarikoa umeen garapen integrala izanda, ikasleei bizi diren gizartearen partaide kritiko eta aktiboak izaten lagundu behar zaie, Gizarte Zientziak horretarako laguntza-tresna eraginkorra izan daitezkeelarik. Horregatik, Gizarte Zientzien irakaskuntzaren historiari eta egungo erronka metodologikoei hurbilpen bat egin ondoren eta ikasleak Gizarte Zientzien funtzionaltasuna identifikatzearen garrantzia ikusita, Lehen Hezkuntzako seigarren mailako ikasle-talde batek eskolako Gizarte Zientzien funtzionaltasuna, irakaste-metodologia eta motibazioaren inguruan duten iritzia ezagutzeko ikerketa bat diseinatu egin da. Ikerketa horren emaitzak kontuan hartuz, Gizarte Zientzien irakaskuntzaren premia nagusiak identifikatu dira eta hezkunta-praktika hobetzeko zenbait gomendio zehaztu dira.(Euskara)