[en] Crohn's disease is a type of inflammatory bowel disease characterized by an unpredictable course of periods of exacerbation and remission of symptoms. Currently, its incidence is progressively increasing in adults and children of all age groups, with a remarkable rate of new diagnoses during the adolescence. The teenage period is characterized as a phase of development and transition to adulthood. The diagnosis of a chronic pathology in this vital stage involves a set of changes in teenagers life, which leads to a decline in their quality of life and mental health, resulting in the emergence of new needs. Major research on Crohn's disease focuses on its correct diagnosis and treatment, but does not really investigate the needs and difficulties perceived by patients in the initial stages of the chronic process; as well as the disorder in their daily lives. Therefore, there is an increasing need to conceptualize patient's health in a holistic and detailed way, taking into account this series of patient needs that are not being met in order to improve the care process and, therefore, the quality of life. The main objective of this study is to investigate the difficulties that deteriorate the well-being of teenagers in the adaptation process after the diagnosis of Crohn's disease in terms of mental health. This project will apply in a qualitative phenomenological methodology and the study population will be selected in base of predetermined characteristics. The main intention of the study is to show, by conducting interviews, the feelings and experiences lived after the diagnosis of the chronic disease, as well as the adjustment difficulties and social repercussions of the disease.

[gl] A enfermidade de Crohn é un tipo de Enfermidade Inflamatoria Intestinal (EII) caracterizada por un curso impredecible de períodos de exacerbación e remisión da sintomatoloxía. Na actualidade, a súa incidencia atópase en progresivo aumento en adultos e nenos de todas as idades, sendo notable o índice de novos diagnósticos durante o período da adolescencia. O período da adolescencia caracterízase por ser unha fase de desenvolvemento e transición á idade adulta. O diagnóstico dunha patoloxía crónica nesta etapa vital implica unha serie de cambios na vida do adolescente, que precipitan un deterioro na súa calidade de vida e saúde mental, ocasionando a aparición de novas necesidades. As grandes investigacións sobre a enfermidade de Crohn céntranse no seu correcto diagnóstico e tratamento, pero non indagan realmente nas necesidades e dificultades que perciben os pacientes nas etapas iniciais do proceso crónico; así como o desorden que iso provoca na súa vida cotidiana. Polo tanto, existe unha emerxente necesidade de conceptualizar a saúde do paciente dunha maneira holística e pormenorizada, considerando esta serie de necesidades non satisfeitas con fin de mellorar o proceso asistencial e, polo tanto, a calidade de vida dos mesmos. O obxectivo principal deste estudo é indagar nas dificultades que deterioran o benestar dos adolescentes no proceso de adaptación tras o diagnóstico da enfermidade de Crohn falando en términos de saúde mental. Esta proposta fai uso dunha metodoloxía cualitativa de carácter fenomenolóxico e a poboación de estudo seleccionarase en base a uns criterios predeterminados. A intención principal do estudo é ensinar, a través da realización de entrevistas, as sensacións e experiencias vividas tras o diagnóstico da enfermidade crónica, así como as dificultades de adaptación e a repercusión social da enfermidade.