BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Revelar la naturalesa i composició de la matèria i l'energia a l'Univers continua sent un dels majors reptes de la cosmologia. La distribució d'aquests components, especialment l'energia fosca i la matèria fosca-conegudes col·lectivament com el sector fosc-que constitueixen aproximadament el 95% de l'Univers, en governa l'evolució. Aquesta tesi investiga les pertorbacions còsmiques amb dos objectius clau: primer, examinar possibles anomalies en el model cosmològic estàndard posant a prova els seus supòsits fonamentals, i segon, desenvolupar eines estadístiques per restringir els paràmetres cosmològics del model LCDM. L'anàlisi es divideix en dos règims. En el primer, explorem les pertorbacions en el règim lineal, caracteritzant les fluctuacions de l'univers primerenc i posant a prova un supòsit central del model actual: el principi cosmològic. En el segon règim, examinem les pertorbacions en el domini lleugerament no lineal, centrant-nos a extreure informació de l'agrupació de galàxies a través de l'espectre de potència de galàxies en l'espai de desplaçament cap al roig. Per a ambdues investigacions, hem desenvolupat noves eines teòriques i computacionals. En la primera, hem derivat fórmules per calcular la dimensió fractal del mapa de fluctuacions de la temperatura del CMB. En la segona, hem dissenyat un emulador per als multipols de l'espectre de potència, permetent càlculs més ràpids i precisos.

[es] Descubrir la naturaleza y composición de la materia y la energía en el Universo sigue siendo uno de los mayores desafíos de la cosmología. La distribución de estos componentes, en particular la energía oscura y la materia oscura-conocidas colectivamente como el sector oscuro-que constituyen aproximadamente el 95% del Universo, gobierna su evolución. Esta tesis investiga las perturbaciones cósmicas con dos objetivos clave: primero, examinar posibles anomalías en el modelo cosmológico estándar, poniendo a prueba sus supuestos fundamentales, y segundo, desarrollar herramientas estadísticas para restringir los parámetros cosmológicos del modelo LCDM. El análisis se divide en dos regímenes. En el primero, exploramos las perturbaciones en el régimen lineal, caracterizando las fluctuaciones del universo temprano y probando un supuesto central del modelo actual: el principio cosmológico. En el segundo régimen, examinamos perturbaciones en el dominio quasi no lineal, centrándonos en extraer información del agrupamiento de galaxias a través del espectro de potencia de galaxias en el espacio de corrimiento al rojo. Para ambas investigaciones, desarrollamos nuevas herramientas teóricas y computacionales. En la primera, derivamos fórmulas para calcular la dimensión fractal del mapa de fluctuaciones de la temperatura del CMB. En la segunda, diseñamos un emulador para los multipolos del espectro de potencia, lo que permite cálculos más rápidos y precisos.
[ca] segueix conservant els beneficis que tenia en l'aprenentatge dels nens i nenes? A banda d'això, el present treball analitza si en els centres els professors i alumnes s'alfabetitzen mediàticament i digitalment i, per tant, si s'han adaptat a l'era actual. El treball repassa el context de la ràdio escolar i es completa amb la realització d'entrevistes en profunditat a responsables d'activitats radiofòniques de diverses escoles per tal d'establir unes tendències en els àmbits d'anàlisi.

[es] Desde su nacimiento se ha atribuido a la radio una función pedagógica y, próxima a cumplir un centenario, son muchos los cambios que ha sufrido. Especialmente a raíz de la digitalización porque las escuelas han aprovechado de Internet, sobretodo, la facilidad y gratuidad de producción y difusión de contenidos. Pero, ¿la radio sigue conservando los beneficios que tenía en el aprendizaje de los niños y niñas? Además de esto, el presente trabajo analiza si en los centros los profesores y alumnos se alfabetizan mediáticamente y digitalmente y, por lo tanto, si se han adaptado a la era actual. En el trabajo se repasa el contexto de la radio escolar y se completa con la realización de entrevistas en profundidad a responsables de actividades radiofónicas de distintas escuelas para establecer unas tendencias en los ámbitos de análisis.
[ca] El llibre, coordinat pel director de ACCEPLAN, Fernando Alonso López, ve a ser un reflex dels avenços entorn de la recerca d'accessibilitat universal en els espais públics urbanitzats. Per conèixer un realitat normativa i tècnica de l'Ordre Ministerial el llibre s'estructura en articles referents al context normatiu, als continguts de l'Ordre, ja reflexions i criteris al voltant de l'accessibilitat a la ciutat. Del conjunt d'articles, per la seva varietat i pel seu caràcter multidiciplinar, s'extreu un llibre de referència que ofereix la varietat d'enfocaments del tema i que ajuda a interpretar millor l'Ordre Ministerial, la seva contribució als objectius de la Llei 51/2003 de Igualtat d'Oportunitats No Discriminació i Accessibilitat Universal, LIONDAU, i la seva utilitat en la comformación d'unes ciutats cada vegada més obertes a la diversitat funcional ia la convivència.

[es] El libro, coordinado por el Director de ACCEPLAN, Fernando Alonso López, viene a ser un reflejo de los avances entorno a la búsqueda de accessibilidad universal en los espacios públicos urbanizados. Para aproximarse a la realidad normativa y técnica de la Orden Ministerial el libro se estructura en artículos referentes al contexto normativo, a los contenidos de la Orden, y a reflexiones y criterios en torno a la accesibilidad en la ciudad. Del conjunto de artículos, por su variedad y por su carácter multidiciplinar, se extrae un libro de referencia que ofrece la variedad de enfoques del tema y que ayuda a interpretar mejor la Orden Ministerial, su contribución a los objetivos de la Ley 51/2003 de Igualdad de Oportunidades No Discriminación y Accesibilidad Universal, LIONDAU, y su utilidad en la comformación de unas ciudades cada vez más abiertas a la diversidad funcional y a la convivencia.
[ca] Investigadors del Departament d'Enginyeria Química de la UAB han aconseguit obtenir energia elèctrica i hidrogen de manera eficient a partir del procés de depuració d'aigües residuals. El sistema proposat utilitza bacteris que consumeixen la matèria orgànica i produeixen un corrent elèctric que permet la producció d'hidrogen, el vector energètic del futur. Els resultats apunten cap a un desenvolupament a escala industrial d'aquesta tecnologia, si bé abans cal afrontar alguns obstacles tècnics.

[es] Investigadores del Departamento de Ingeniería Química de la UAB han logrado obtener energía eléctrica e hidrógeno de manera eficiente a partir del proceso de depuración de aguas residuales. El sistema propuesto, publicado en Water Research, utiliza bacterias que consumen la materia orgánica y producen una corriente eléctrica que permite la producción de hidrógeno, el vector energético del futuro. Los resultados apuntan hacia un desarrollo a escala industrial de esta tecnología, si bien antes hay que afrontar algunos obstáculos técnicos.
[ca] Tenint presents els últims debats generats, des de les institucions polítiques, sobre la Reforma (LOGSE) i en especial sobre l'ensenyament de la branca anomenada humanitats -llengües i cultura clàssiques, filosofia, llengua i literatura i ciències socials, geografia i història-, s'ha generat la necessitat que es fes una anàlisi, amb la participació d'especialistes representants totes les comunitats que configuren l'Estat espanyol. Es presenta el procés seguit (estudis comparatius i anàlisi d'enfocaments i posicionaments), així com els principals acords i suggeriments que s'han fet, encaminats a millorar-ne i garantir-ne l'ensenyament en les etapes de Secundària Obligatòria (ESO) i postobligatòria (batxillerats) tenint present els marcs legals que emparen les diferents comunitats en relació amb el conjunt d'Espanya i pensant que s'està vinculat a Europa.

[es] Teniendo presente los últimos debates generales, desde las intituciones políticas, sobre la Reforma (LOGSE) y en especial sobre la enseñanza en las llamadas humanidades -lenguas y cultura clásicas, filosofía, lengua y literatura y ciencias sociales, geografía e historia-, se ha generado la necesidad de hacer un análisis con la participación de especialistas representando todas las comunidades que configuran el Estado español. Se presenta el proceso seguido (estudios comparativos y análisis de enfoques y posicionamientos), así como los principales acuerdos y sugerencias que se han hecho encaminados a mejorar y garantizar su enseñanza en las etapas de Secundaria obligatoria (ESO) y postobligatoria (bachilleratos) teniendo presente los marcos legales que amparan las diferentes comunidades en relación al conjunto de España y pensando que se está vinculado a Europa.
[ca] L'estudi de les funcions sintàctiques suposa l'objectiu central de la reflexió gramatical en ensenyaments mitjans; dins d'aquest, atributs i complements predicatius s'ensenyen com una funció més, malgrat que estableixen una relació diferent amb altres elements de l'oració en tant que són predicats. En aquest article s'ofereixen algunes claus que ajudin els docents de nivells no universitaris a millorar la seva pràctica docent en sintaxi a través d'aquestes dues funcions; per a això es proporciona, en primer lloc, una petita revisió d'alguns aspectes teòrics; en segon lloc, es fa referència a com es treballen aquests continguts en secundària i s'assenyalen els principals problemes detectats; finalment, es presenta un conjunt d'activitats que poden ser utilitzades a l'aula per a treballar amb aquestes dues funcions.

[es] El estudio de las funciones sintácticas supone el objetivo central de la reflexión gramatical en enseñanzas medias; dentro de este, atributos y complementos predicativos se enseñan como una función más, a pesar de que establecen una relación diferente con otros elementos de la oración en tanto que son predicados. En este artículo se ofrecen algunas claves que ayuden a los docentes de niveles no universitarios a mejorar su práctica docente en sintaxis a través de estas dos funciones; para ello se proporciona, en primer lugar, una pequeña revisión de algunos aspectos teóricos; en segundo lugar, se hace referencia a cómo se trabajan estos contenidos en secundaria y se señalan los principales problemas detectados; por último, se presenta un conjunto de actividades que pueden ser utilizadas en el aula para trabajar con estas dos funciones.
[ca] Conferència llegida per Francesc Sans i Cabot (1828-1881) en la recepció pública a l'Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid com acadèmic. El tema del discurs va dedicat als avantatges de l'ensenyament oficial de les belles arts. A continuació es recull la contestació pronunciada per Pedro de Madrazo (1816-1898)

[es] Conferencia leída por Francisco Sans y Cabot (1828-1881) en la recepción a la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid como académico. El tema del discurso está dedicado a las ventajas de la enseñanza oficial de las bellas artes. A continuación, se presenta la contestación al discurso anterior, pronunciada por Pedro de Madrazo (1816-1898)
[ca] Aquesta investigació té com a objecte d'estudi el Festival d'Eurovisió, un fenomen de masses. El treball pretén comprovar si es pot establir una lectura en clau política de les actuacions del certamen, i de quina manera es pot fer. Amb aquest objectiu, s'ha elaborat un estudi de tres casos, entre els quals s'inclouen països i èpoques diferents, per tal d'obtenir una mostra representativa. Mitjançant l'anàlisi de continguts i l'anàlisi del discurs, s'han assolit uns resultats que permetran validar o refutar la hipòtesi de la recerca.

[es] Esta investigación tiene como objeto de estudio el Festival de Eurovisión, un fenómeno de masas. El trabajo pretende comprobar si se puede establecer una lectura en clave política de las actuaciones del certamen, y de qué forma se puede hacer. Con este objetivo, se ha elaborado un estudio de tres casos, entre los cuales se incluyen países i épocas diferentes, para obtener una muestra representativa. Mediante el análisis de contenidos y el análisis del discurso, se han alcanzado unos resultados que permitirán validar o refutar la hipótesis de la investigación.
[ca] En aquest treball s'elaboren dos reportages per assollir un retrat ampli del sensellarisme a Barcelona després de la crisi sanitària per la Covid-19. Les dues peces periodístiques responen a un objectiu comú: explicar les dificultats de les persones estrangeres sense llar per sortir d'aquesta situació. Mentre que "El laberint al carrer" posa l'èmfasi en els obstacles administratius que els testimonis han de superar per aconseguir el permís de residència i de treball, "El sensellarisme ocult" es focalitza en les dones, un col·lectiu encara més invisibilitzat.

[es] En el trabajo se elaboran dos reportajes que funcionan de retrato amplio del sinhogarismo en la ciudad de Barcelona después de la crisis sanitaria por el Covid-19. Las dos piezas periodísticas responden a un mismo objetivo común: explicar las dificultades de las personas extranjeras sin hogar para escapar de esta situación. Mientras que "El laberinto de la calle" pone énfasis en los obstáculos administrativos que los testimonios tienen que superar para conseguir el permiso de residencia y trabajo, "El sinhogarismo oculto" se focaliza en las mujeres, un colectivo todavía más invisibilizado.
[ca] Dins de la Universitat Autònoma de Barcelona s'està començant a realitzar un impuls en la investigació i el desenvolupament de maquinari de codi obert basat en el conjunt d'instruccions RISC-V. Per col·laborar amb aquesta aposta pel maquinari lliure dins de la universitat, en aquest treball s'ha realitzat una investigació teòrica sobre RISC-V conjuntament amb l'anàlisi i avaluació de dues plaques de desenvolupament amb l'arquitectura de repertori d'instruccions RISC-V per aplicar els conceptes adquirits en el disseny i materialització de pràctiques de laboratori amb la finalitat d'introduir aquest ISA als alumnes.

[es] Dentro de la Universidad Autónoma de Barcelona se está empezando a realizar un impulso en la investigación y el desarrollo de hardware de código abierto basado en el conjunto de instrucciones RISC-V. Para colaborar con esta apuesta por el hardware libre dentro de la universidad, en este trabajo se ha realizado una investigación teórica sobre RISC-V conjuntamente con el análisis y evaluación de dos placas de desarrollo con la arquitectura de repertorio de instrucciones RISC-V para aplicar los conceptos adquiridos en el diseño y materialización de prácticas de laboratorio con la finalidad de introducir este ISA a los alumnos.
[ca] L'article analitza les cites ecfràstiques de la Divina Comèdia en l'obra de Primo Levi i demostra la seva preponderància en la producció del químic-escriptor. Dos gravats de Gustave Doré, en particular, es van ancorar en la ment del jove Levi quan, de petit, va fullejar i va tornar a fullejar l'obra de l'artista francès, romanent com una icona inoxidable que representava els versos de Dante. Van tornar a la seva ment en l'edat madura, en forma de reminiscències simbòliques, durant la seva activitat d'escriptor, afavorint la seva creativitat literària i demostrant un ascendent artístic que el mateix autor negava tenir. Per tant, la intenció en aquest article és la de desentranyar el fil conductor de la visualitat en l'obra de Levi: a través de la comparació dels passatges i representacions de la Comèdia, reconstruint la cronologia entre aquestes relacions, l'objectiu és reconstruir la influència de l'art en la vida i en la producció literària del químic-escriptor.

[es] El artículo analiza las citas ecfrásticas de la Divina Comedia en la obra de Primo Levi y demuestra su preponderancia en la producción del químico-escritor. Dos grabados de Gustave Doré, en particular, se anclaron en la mente del joven Levi cuando, de niño, hojeó y volvió a hojear la obra del artista francés, permaneciendo como un icono inoxidable que representaba los versos de Dante. Volvieron a su mente en la edad madura, en forma de reminiscencias simbólicas, durante su actividad de escritor, favoreciendo su creatividad literaria y demostrando un ascendente artístico que el propio autor negaba tener. Por lo tanto, la intención en este artículo es la de desentrañar el hilo conductor de la visualidad en la obra de Levi: a través de la comparación de los pasajes y representaciones de la Comedia, reconstruyendo la cronología entre estas relaciones, el objetivo es reconstruir la influencia del arte en la vida y en la producción literaria del químico-escritor.
[ca] El creixement incontrolable que han patit els centres de dades de les empreses de tot el món a causa de l'evolució de les tecnologies de la informació, els ha fet totalment insostenibles en termes d'eficiència i econòmics. Per pal·liar aquesta problemàtica, es presenten amb tot detall les tecnologies de virtualització i cloud computing. Com a cas d'ús, s'ha dissenyat una topologia de xarxa fictícia en representació a les infraestructures de les petites i mitjanes empreses del nostre país, on teòricament s'ha dissenyat i implantat una solució de virtualització física de servidors. Per fer tangible tot aquest desenvolupament teòric, amb els recursos disponibles al meu domicili, s'ha replicat la instal·lació i configuració d'un dels servidors de virtualització on és virtualitzaran alguns dels servidors físics de l'arquitectura de xarxa proposada. Finalment se li han realitzat diferents tipus de proves a la nova infraestructura virtualitzada. Deixant de banda la part tècnica del projecte, he realitzat el pla d'empresa d'ITgo, doncs, ser emprenedor en el l'àmbit tecnològic és una de les meves inquietuds tant personal com professionals.

[es] El crecimiento incontrolable que han sufrido los centros de datos de las empresas de todo el mundo debido a la evolución de las tecnologías de la información, los ha hecho totalmente insostenibles en términos de eficiencia y económicos. Para paliar esta problemática, se presentan con todo detalle las tecnologías de virtualización y cloud computing. Como caso de uso, se ha diseñado una topología de red ficticia en representación a las infraestructuras de las pequeñas y medianas empresas de nuestro país, donde teóricamente se ha diseñado e implantado una solución de virtualización física de servidores. Para hacer tangible todo este desarrollo teórico, con los recursos disponibles en mi domicilio, se ha replicado la instalación y configuración de uno de los servidores de virtualización donde se virtualitzaran algunos de los servidores físicos de la arquitectura de red propuesta. Finalmente se le han realizado diferentes tipos de pruebas a la nueva infraestructura virtualitzada. Dejando de banda la parte técnica del proyecto, he realizado el plan de empresa de ITgo, pues, ser emprendedor en lo el ámbito tecnológico es una de mis inquietudes tanto personal como profesionales.
[ca] L'estudi ha estat realitzat sobre restes dentals recuperades al jaciment de Forat de Conqueta. La majoria de les dents s'han trobat aïllades, fora del suport ossi, la qual cosa n'ha dificultat la identificació i l'estudi. Entre els objectius de l'estudi paleodontològic, volem destacar la determinació d'un nombre mínim i màxim d'individus a partir de les restes. L'estudi ha estat molt limitat a causa de la tipologia funerària (enterrament col·lectiu en cova) i del ritual d'enterrament (cremació parcial). El resultats provisionals assenyalen que el nombre mínim d'individus representats per la mostra estudiada és de 41 i que, d'aquests, fins a sis individus podrien pertànyer a un grup d'edat infantil o juvenil.

[es] El estudio se ha realizado sobre los restos dentales recuperados en el yacimiento de Forat de Conqueta. La mayor parte de los dientes se han encontrado aislados, fuera del soporte óseo, hecho que dificulta su identificación y estudio. Entre los objetivos del estudio paleodontológico, destaca la determinación del número mínimo y máximo de individuos a partir de los restos. El estudio ha sido muy limitado debido a la tipología funeraria (enterramiento colectivo en cueva) y el ritual de enterramiento (cremación parcial). Los resultados provisionales indican que el número mínimo de individuos representados por la muestra estudiada es de 41, de los cuales seis individuos podrían pertenecer al grupo de edad infantil o juvenil.
[ca] L'objectiu principal d'aquest treball consisteix a fer una anàlisi contrastiva de les traduccions del Diari d'un boig de Lu Xun entre el català, castellà i anglès i identificar les diverses estratègies que s'han utilitzat per a cada traducció. A partir d'aquesta anàlisi es podran observar les dificultats i elaborar una sèrie de reflexions i conclusions sobre els problemes que presenta el text i les solucions escollides per cada traductor. Amb aquest treball, no només es profunditzarà dins els aspectes relatius a la traducció entre el xinès i el castellà, català i anglès, sinó que també s'ampliarà la perspectiva que es té en llegua castellana de la literatura i la historia contemporània de la Xina, identificant al mateix temps elements culturals que podran ser d'utilitat en treballs futurs de traducció i de mediació cultural.

[es] El objetivo principal de este trabajo consiste en hacer un análisis contrastivo de las traducciones del Diario de un Loco de Lu Xun entre el catalán, castellano e inglés e identificar las diferentes estrategias que se han utilizado en cada traducción. A partir de este análisis se podrán observar dichas dificultades y elaborar una serie de reflexiones y conclusiones sobre los problemas que presenta el texto y las soluciones elegidas por cada traductor. Con ello, no solo se profundizará en los aspectos relativos a la traducción entre el chino y el castellano, catalán e inglés, sino que también se ampliará la perspectiva que se tiene en lengua castellana de la literatura y la historia contemporánea de China, identificando al mismo tiempo elementos culturales que podrán ser de utilidad en futuros trabajos de traducción o de mediación cultural.
[ca] Les nanopartícules de sílice funcionalitzades són potencials adsorbents per a l'eliminació de contaminants en aigües residuals. Aquest revisió del departament de Química de la UAB ofereix una visió general dels diferents tipus de nanopartícules de sílice, amb esment de les seves propietats, les aproximacions sintètiques i les seves potencials aplicacions, fent èmfasi principalment en els avenços recents en l'adsorció de diferents substàncies (ions metàl·lics, colorants i altres molècules orgàniques).

[es] Las nanopartículas de sílice funcionalizadas son potenciales adsorbentes para la eliminación de contaminantes en aguas residuales. Esta revisión del Departamento de Química de la UAB ofrece una visión general de los diferentes tipos de nanopartículas de sílice, mencionando sus propiedades, las aproximaciones sintéticas y las potenciales aplicaciones, haciendo especial énfasis en los avances recientes en la adsorción de diferentes sustancias (iones metálicos, colorantes y otras moléculas orgánicas).
[ca] Panorama actual europeu sintetitzat en un segle i mig d'història és el context previ i posterior a la Bauhaus, que travessa la Revolució Industrial i la Revolució Científica. Una cinquantena de textos seleccionats dóna fe de les inquietuds revolucionàries, artístiques, ètiques i estètiques d'aquesta època que va marcar el nostre passat i va obrir les portes del present

[es] El panorama actual europeo sintetizado en un siglo y medio de historia es el contexto previo y posterior a la Bauhaus, que atraviesa la Revolución Industrial y la Revolución Científica.Una cincuentena de textos seleccionados da fe de las inquietudes revolucionarias,artísticas,éticas y estéticas de esta época que marcó nuestro pasado y abrió las puertas del presente.