[en] Municipal power and social control: the Consell General in the first half of the sixteenth century. The objective of this doctoral thesis, presented as compendium of publications, is to deepen the knowledge of the Consell General during the reign of Carlos I. A work that would be inserted into the studies about the municipality in the modern period of the ancient kingdom of Valencia. In the early sixteenth century the government of the city of Valencia was organized, like the rest of the municipalities of the Crown of Aragon, around two pillars: the juries and the Consell General a consultative assembly structured by estates, parishes and corporations. Between the two pillars, in order to streamline the governmental administration, was inserted, a council or commission. The so called Consell Secret – composed by the juries, the rational, attorneys of the city, the trustee and the notary- that weakened the powers of the Consell General. The basis of our work has been the systematically study of different series of the Archivo Municipal Valencia, complete with documentation from the Archivo General Simancas. Our research has been reflected in this thesis by publications including eight works - five of them published in journals and the other presented in various conferences or scientists meetings-, which are grouped into three thematic blocks. The first refers to the municipal organization of the capital, focusing in settings of the Consell General and the Consell Secret and the interference by the Crown on the appointment of the main municipal positions. The second deals about the evolution of the Consell General itself since the death of Fernando el Católico until the end of the Germanias, a period in which this assembly was able to recover all the previously owned powers, which had been taken by the Consell Secret in an earlier stage. Finally, we focus on some of its most important powers. We analyze its role in the lawsuit between the City and the House of Segorbe that took place during the modern statutory time by the baronies of Paterna, La Pobla and Benaguasil. Another major concern of the leaders of Valencia was the supply to the capital of wheat and meat. In this case, we analyze the solutions that the jury started, with the support of the Consell General, about the lack of cattle in the middle of the century. Other actions of the Consell General were related to the rehabilitation of prostitutes, supporting different solutions for their social reintegration, as was the search for job opportunities, return to their places of origin and the granting of gifts to marry. The last initiative arise from San Vicente Ferrer, the most universal of all the Valencian saints. This would partly explain that the Consell General, along the XVI century, puts all the efforts into bring from Vannes if not the entire body of religious, some part of it.

[es] El objetivo de esta tesis doctoral, que se presenta como compendio de publicaciones, es ahondar en el conocimiento del Consell General durante el reinado de Carlos I. Un trabajo que se insertaría dentro de la historiografía municipalista modernista del antiguo reino de Valencia. A principios del siglo XVI el gobierno de la ciudad de Valencia se organizaba, como el resto de los municipios de la Corona de Aragón, en torno a dos pilares fundamentales: los jurados y el Consell General, una asamblea consultiva estructura por estamentos, parroquias y corporaciones. Entre ambos órganos, con el fin de agilizar la gestión gubernativa, se insertó, un consejo o comisión, el Consell Secret - integrado por los jurados, el racional, los abogados de la ciudad, el síndico y el escribano- que fue restándole competencias al Consell General. La base de nuestro trabajo ha sido el vaciado sistemático de diferentes series del Archivo Municipal de Valencia, complementada con documentación del Archivo General de Simancas. Nuestra investigación ha quedado sustanciada en esta Tesis por compendio de publicaciones que incluye ocho trabajos - cinco de ellos aparecidos en revistas especializadas y el resto defendidos en diferentes congresos o encuentros científicos-, agrupados en tres grandes bloques temáticos. El primero entorno al organigrama municipal de la capital, deteniéndonos en la configuración del Consell General y del Consell Secret y en las injerencias de la Corona sobre el nombramiento de los principales cargos municipales. El segundo, sobre la evolución del propio Consell General desde la muerte de Fernando el Católico hasta el fin de las Germanías, un periodo en que esta asamblea logró recuperar todo el poder y atribuciones que le eran propios y que con el tiempo habían sido arrebatas por el Consell Secret. Por último nos detendremos en algunas de sus más destacadas competencias. Así analizaremos su papel en el pleito que entre el Ciudad y la Casa de Segorbe se desarrolló a lo largo de toda la época foral moderna por las baronías de Paterna, la Pobla y Benaguasil. Otra de las grandes preocupaciones de los dirigentes valencianos fue el abastecimiento de la capital no sólo de trigo sino también de carne. En este caso, analizamos las soluciones que activaron los jurados, con el respaldo del Consell General, ante la carestía de reses en el mediar de la centuria. También se implicó el Consell General en la rehabilitación de las prostitutas, sufragando las diferentes vías activadas para su reinserción social como fue la búsqueda de salidas laborales, el regreso a sus lugares de origen y la concesión de dotes para contraer nupcias. Una iniciativa esta última que partió de San Vicente Ferrer, el más universal de todos los santos valencianos. Ello explicaría, entre otras razones, que el Consell General se volcara, a lo largo del siglo XVI, en lograr traer desde Vannes si no todo el cuerpo del religioso, si alguna de sus partes.