[ca] El present treball analitza la mentalització com a possible tractament basat en l'evidència (TBE) d'un trastorn poc conegut, el trauma complex, especialment en la població infantojuvenil. El trauma complex o Trastorn d'Estrès Post Traumàtic Complex (TEPTC) no està tipificat en el DSM-V com a entitat nosològica independent, si en el CIE 11. La falta de consens sobre aquest trastorn amb mificaciones transgeneracionales dificulta el seu coneixement, diagnòstic i tractament. Actualment, es considera la teràpia cognitiu conductual focalitzada en el trauma (TCC-*FT) com un TBE per a l'abordatge del trauma (no complex) i per extensió al trauma complex. No obstant això, existeixen sòlids indicis que la mentalització pot ser més prometedora i específica, atès que un dels factors més danyats després del trauma complex, és la mentalització. L'objectiu del treball és determinar si tenim raó, validant la mentalització com TBE ja sigui de forma aïllada i/o conjunta amb el TCC-FT, a més de revisar la disminució de la transmissió transgeneracional del trauma. Per a tal efecte, es defineix un estudi clínic controlat aleatoritzat (ECCA) sobre una mostra de joves entre 15 i 18 anys amb trauma complex, dividits en 3 grups. Se'ls aplica: TCC-FT (control), MZ i MZ+TCC-FT. S'analitza la disminució de simptomatologia internalizante, externalizante i somàtica i increment de la mentalització. S'espera un resultat favorable per a la hipòtesi alternativa (MZ i/o MZ+TCC-FT) a costa d'una correcta selecció de les variables dependents, un nivell baix d'abandó de l'estudi i recursos per a les següents fites.

[es] El presente trabajo analiza la mentalización como posible tratamiento basado en la evidencia (TBE) de un trastorno poco conocido, el trauma complejo, especialmente en la población infantojuvenil. El trauma complejo o Trastorno de Estrés Post Traumático Complejo (TEPTC) no está tipificado en el DSM-V como entidad nosológica independiente, si en el CIE 11. La falta de consenso sobre este trastorno con mificaciones transgeneracionales dificulta su conocimiento, diagnóstico y tratamiento. Actualmente, se considera la terapia cognitivo conductual focalizada en el trauma (TCC-FT) como un TBE para el abordaje del trauma (no complejo) y por extensión al trauma complejo. Sin embargo, existen sólidos indicios de que la mentalización puede ser más prometedora y específica, dado que uno de los factores más dañados tras el trauma complejo, es la mentalización. El objetivo del trabajo es determinar si estamos en lo cierto, validando la mentalización como TBE ya sea de forma aislada y/o conjunta con el TCC-FT, además de revisar la disminución de la transmisión transgeneracional del trauma. Para tal efecto, se define un estudio clínico controlado aleatorizado (ECCA) sobre una muestra de jóvenes entre 15 y 18 años con trauma complejo, divididos en 3 grupos. Se les aplica: TCC-FT (control), MZ y MZ+TCC-FT. Se analiza la disminución de sintomatología internalizante, externalizante y somática e incremento de la mentalización. Se espera un resultado favorable para la hipótesis alternativa (MZ y/o MZ+TCC-FT) a expensas de una correcta selección de las variables dependientes, un nivel bajo de abandono del estudio y recursos para los siguientes hitos.