BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study of the perception of the spatial changes that have taken place in the town of Sant Cugat del Vallés since the turn of the century made possible the reconstruction of the evolution of its lanscape conceived as habitat. The method of personal interviews was applied in this study and it is to this that the first part of the article is devoted. A synthesis of the most significant features in the evolution of Sant Cugat's land-scape is followed by an account of how its inhabitants perceived the successive changes in the landscape. The analysis of these perceptions lead to the formulation of the hypothesis that any study concerning people's link with their environment must take into account the social dimension of each individual; otherwise the deep-rooted causes of people's attitudes towards their environment cannot be satisfactorily explained.

[es] El estudio de la percepción de los cambios espaciales desde finales del siglo pasado hasta el presente en el municipio de Sant Cugat del Vallés ha permitido reconstruir la evolución de su paisaje entendido como lugar. Para este estudio se utilizó el método de la entrevista personal, al cual se dedica la primera parte del articulo. Después de sintetizar los rasgos más significativos de la evolución del paisaje de Sant Cugat, se describe el modo en que sus habitantes han percibido los sucesivos cambios del paisaje. El análisis de estas percepciones permite establecer la hipótesis de que los estudios que tratan la vinculación de las personas con su entorno deben considerar la dimensión social de los individuos; de no ser asi, las causas profundas de las actitudes hacia el entorno no pueden ser explicadas satisfactoriamente.
[en] In the area around Barcelona's works have been on the agenda. Before the start of the crisis, many civil works and major infrastructures such as presented here; a subway train exchanger, were initiated. The high population density in this region has made these works to be less compatible with the welfare and health of the population. One of the main causes of distress caused to local residents is the noise. Using the acoustic modeling studies conducted in this project aims to predict and prevent that the acoustic affection derived from the civil work is harmful to the person to reconcile the possible tasks of the work with the general welfare. Using the acoustic monitoring program Cadna-A and numerous in situ measurements it has been possible to predict the future condition of 6 phases of works considered the most noisy and have proposed a series of preventive measures and/or corrective order to achieve noise levels attainable with current legislation.

[es] En el territorio del Barcelonés las obras han estado a la orden del día. Antes del inicio de la crisis se iniciaron y programaron numerosas obras tanto de inmuebles como de grandes infraestructuras como la que aquí se presenta: un intercambiador de metro. La alta densidad demográfica de esta región ha hecho que estos trabajos realizados en las obras sean poco compatibles con el bienestar y la salud de la población. Uno de los principales factores causantes del malestar a los vecinos es el ruido. Mediante estudios de modelización acústica como el realizado en este proyecto se pretende prever y evitar que la afección acústica derivada de las obras sea perjudicial para la persona con el fin de compatibilizar al máximo posible los trabajos de la obra con el bienestar general. Mediante el programa de monitorización acústica Cadna-A y numerosas medidas acústicas in situ se ha podido prever la futura afección sonora de 6 fases de obra consideradas como las más ruidosas y se han propuesto una serie de medidas preventivas y/o correctoras para alcanzar unos niveles acústicos asequibles con la legislación vigente.
[en] Humans is a short documentary project about the hands, the basic tools of human beings for artístic creation and the development of the material culture (including crafts concept). It focuses on testimonies from some different active artisans, who through their thinking and with a cinematographer visual treatment very focused on their hands, shapes an observational and poètic documentary.

[es] Humanos es un proyecto de documental corto sobre las manos como herramientas básicas del ser humano para la creación artística y el desarrollo de la cultura material (englobando el concepto de artesanía). Cuenta con las declaraciones de artesanos en activo que, a través de sus reflexiones y junto a un tratamiento visual cinematográfico muy centrado en sus manos, conforman un documental de corte observacional y poético.
[en] This article presents the proposal of a technological innovation through School Technological Activity (STA) which focuses on the approach Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) during the development of this thesis it is possible to identify the theoretical appropriation that sustains it: from the pedagogical perspective, the Constructivist Model and its Constructionist approach. In consequence, the didactics based on the STEM proposal within the elaboration of a School Technological Activity where activities intend to work on concepts of biomes with the representative animals in Colombia. Furthermore, it includes the classification and elaboration of polygons that allow building the base of some figures that will be transform into a nice and fun toy using the Paper Bomb technique. Consequently, the construction of the School Technological Activity covers the design and development of a material from reusable elements, the Paper Bomb, finally, conclusions.

[es] El presente artículo presenta la propuesta de una innovación tecnológica a través de una actividad tecnológica escolar (ATE) que permita abordar las ciencias naturales, la geometría y la tecnología, en una propuesta de educación, desde el enfoque Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM). En el desarrollo del trabajo se encuentra la apropiación teórica que lo sustenta: desde lo pedagógico basado en el modelo constructivista y su enfoque construccionista; en lo didáctico basado en la propuesta STEM; así como en la elaboración de una ATE en donde se proponen actividades para trabajar conceptos de biomas con los animales representativos en Colombia; desde lo geométrico la clasificación, elaboración de polígonos que permiten construir la base de algunas figuras que se convertirán mediante la técnica del Paper Bomb, en un juguete agradable y divertido. En la construcción de la ATE también está inmerso el diseño y la elaboración de material a partir de elementos reutilizables, para armar los Paper Bomb, finalmente, las conclusiones. Artículo presentado en el 59 Encuentro de Centros Innovadores (27-10-21)
[en] The population of the Rif mountains in Morocco depends mainly on the cultivation of cannabis for its livelihood. This study shows the role played by such cultivation in landscape changes in the upstream part of the Laou river catchment area between 1985 and 2019. The analysis was developed using Landsat data. The results indicate that cannabis cultivation has contributed to accelerating the process of LUCC, given that most types of forests were largely transformed to cultivated areas. The increasing pressure on agricultural land, especially after agricultural innovations and the culture of new cannabis hybrids, has had serious consequences on the environment, economy and society. This has been demonstrated in the intensive exploitation of water, and as a result several areas are now denied access to drinking and irrigation water. To reduce the harm of these transformations, diversified and sustainable agricultural practices must be restored to their previous state.

[es] La población de las montañas del Rif en Marruecos depende mayoritariamente del cultivo del cánnabis para su sustento. Este estudio presenta el papel de este cultivo en los cambios en el paisaje en la cuenca alta del río Laou durante el periodo 1985-2019. El análisis se ha desarrollado usando datos Landsat. Los resultados indican que el cultivo de cánnabis ha contribuido a acelerar el proceso de LUCC y ha provocado que la mayoría de bosques hayan sido significativamente transformados en zonas de cultivo. El incremento de la presión de las tierras agrícolas, especialmente después de las innovaciones en la agricultura y el cultivo de nuevas variedades híbridas de cánnabis, ha tenido serias consecuencias en el medio ambiente, la economía y la sociedad. Esto se ha puesto de relieve en una explotación intensiva del agua y, como resultado, diversas áreas en la actualidad no disponen de acceso al agua para el consumo humano o el regadío. Así pues, para reducir los riesgos derivados de este tipo de transformaciones, la práctica de una agricultura diversificada y sostenible debe ser recuperada tal como había sido previamente.
[en] Atmira Pharma Visualization is a challenge presented by Cajamar UniversityHack 2022. This challenge consists in creating the best application and/or visualization of anonymized data provided by Atida Mifarma, a leading e-commerce company in Spain and Portugal in the sale of parapharmacy products and pharmacy. Therefore, the general objective of this Final Degree Project is to provide a useful and complete visualization for the company Atida Mifarma that allows them to visualize relevant data for their day to day, as well as help them in their mission, vision and values. In addition, two recommendations have been made to the company to make its customers more proactive and help them grow.

[es] Atmira Pharma Visualization es un reto que presenta Cajamar UniversityHack 2022. Este reto consiste en crear la mejor aplicación y/o visualización de datos anonimizados facilitados por Atida Mifarma, una empresa de comercio electrónico líder en España y Portugal en la venta de productos de parafarmacia y farmacia. Así pues, el objetivo general del TFG es dar una visualización útil y completa por la empresa Atida Mifarma que le permita conocer de forma visual datos relevantes para su día a día, además de ayudarle en su misión, visión y valores. Además, se han realizado dos recomendaciones a la empresa para que sus clientes sean más proactivos y ayudar a su crecimiento.
[en] In this paper we show some sedimentological characteristics of Assilina beds from Armancies Fm. (middle Eocene) and their lateral equivalents that let us to remark some aspects of their genesis. We arrive to the conclussion that, in occidental sector (Bagá-Campdevanol), "las barras de Assilinas" from the Armancies Fm. are grain flow channels, first sedimented at W of Terrades and after slided, from E to W in a turbidite bassin without any coarse clastic.

[es] En esta nota exponemos las características sedimentológicas de los niveles con Assilina de la Fm. Armancies y sus equivalentes laterales que permiten precisar algunos aspectos acerca de su génesis. Se llega a la conclusión de que las "barras de Assilinas" de la Fm. Armancies, en su extremo occidental (Bagá-Campdevanol), son canales de "grain flow" depositados originariamente al W de Terrades y deslizados, de E a W, en una cuenca turbidítica sin aportes de clásticos groseros.
[en] The main objective of this study is to determine the efficacy of both oral and intravenous (IV) antibiotic prophylaxis, compared to IV antibiotics only, in the surgery of colon neoplasia without mechanical bowel preparation. There are also secondary objectives we can get from this study, such as the evaluation of the side effects of the oral AB previous to surgery, its tolerance and complications; as well as analysing the hospitalization requested after surgery using oral and IV prophylaxis compared to the use of IV prophylaxis alone. The study planned is a randomized prospective study of patients undergone colon neoplasia surgery distributed in 2 groups depending on which prophylaxis they receive: IV versus IV+oral without mechanical bowel preparation. It will be evaluated the surgical site infections, according to CDC, from the immediate postoperative to 1 month after the intervention.

[es] El objetivo principal de este estudio es determinar la eficacia del uso de profilaxis antibiótica (AB) por vía oral e intravenosa, en comparación con el uso de AB sólo por vía intravenosa (IV), en la cirugía de la neoplasia de colon sin preparación mecánica del colon. Además del objetivo principal, nos planteamos otros objetivos secundarios que podemos obtener de este estudio, por ejemplo: evaluar los efectos secundarios del tratamiento AB oral previo a la cirugía, la tolerancia de éste, complicaciones del mismo, así como analizar el tiempo de ingreso requerido tras la cirugía usando profilaxis AB oral e IV, frente al uso de profilaxis sólo IV. Se plantea un estudio prospectivo aleatorizado de pacientes intervenidos de neoplasia de colon distribuidos en dos grupos según reciban tratamiento IV versus IV+ oral sin preparación mecánica del colon. Se evaluarán las infecciones del sitio quirúrgico según los criterios del CDC desde el postoperatorio inmediato hasta pasado 1 mes de la intervención.
[en] The principle of authority in journalism is structured around central concepts such as objectivity, verification and distance/neutrality (Schudson, 1978; Kovach and Rosenstiel, 2007; Deuze, 2005). In the new order of disinformation, in which the authority of journalism is questioned, fact-checking can act as a possible antidote (Walter et al., 2020). This study presents the results of citizens' perceptions of journalistic authority and their awareness of fact-checkers and the role they play. Based on focus groups (10) and a representative national survey (n = 1001), our findings show that 50.5% of the sample do not know what fact-checkers are. 15.2% of them know what fact-checkers are but admit to never using them. Only 4.1% use fact-checkers regularly. Results also reveal a relevant finding: in a highly polarized media system such as Spain's, fact-checkers can only with difficulty combat the spread of misinformation effectively. Their role must therefore be articulated within a broader strategic framework for fighting disinformation, in order to recover trust in journalism.

[es] El principio de autoridad en el periodismo se articula en torno a conceptos centrales como objetividad, verificación y distancia/neutralidad (Schudson, 1978; Kovach y Rosenstiel, 2007; Deuze, 2005). En el nuevo orden de desinformación en el que se cuestiona la autoridad del periodismo, los verificadores de datos (en inglés, fact-checkers) se presentan como un posible antídoto (Walter et al., 2020). Este estudio presenta resultados acerca de las percepciones de los ciudadanos sobre la autoridad periodística y el papel y el conocimiento en general sobre los verificadores. Basados en una encuesta nacional (n = 1001) representativa del conjunto de la población, nuestros hallazgos muestran que el 50,5% de los encuestados manifiestan desconocer qué son los verificadores de datos y el 15,2% sabe qué son pero reconocen no usarlos nunca. Solo el 4,1% los utiliza de forma habitual. Nuestros datos apuntan hacia un hallazgo relevante: en un sistema de medios altamente polarizado como el español, los verificadores de hechos difícilmente pueden combatir eficazmente la propagación de la desinformación. Su papel debe articularse en el marco de una estrategia de lucha contra la desinformación más amplia que conduzca a una recuperación de la confianza en el periodismo.
[en] Montseny is the cradle of one of the most prolific musical scenes of the last twenty years in Catalunya. This project starts from the experience of Zeidun, the band that instigated a movement of musicians, associations and places that are already part of the cultural reality of the massif. 'Montseny, estat musical' tries to guess the connections between music, society and mountain. At the same time is trying to understand the cultural capital of the scene. The project connects voices and landscapes that are prolonged within the story.

[es] El Montseny es la cuna de una de las escenas musicales más prolíficas de los últimos veinte años en Catalunya. Este proyecto parte de la experiencia de Zeidun, la banda que instigó un movimiento de músicos, asociaciones y espacios que ya forman parte de la realidad cultural del macizo. 'Montseny, estat musical' intenta adivinar las conexiones entre música, sociedad y montaña a la vez que busca entender cuál es el capital cultural de la escena. Lo hace a través de testigos de viva voz y paisajes que se prolongan dentro del relato.
[en] The purpose of this study is to compare the movements of people from Andalusia and Catalonia during the years 1995-2006 and to link these movements with social modernization of the same period. The indicators used for this purpose are level of declared income and the years of schooling. The territory has been differed depending on the municipality population size. The findings are summarized in the following ways. An improvement of the overall educational level is observed, except in smaller Andalusian municipalities ≤2000, aged and depopulated, and in bigger >100.000 Andalusian and Catalonian municipalities, repopulated by demographic processes, evident in the Barcelona Metropolitan Region but not in the major cities of Andalusia. Instead, there is a significant relation between population growth and family income in both regions. In Andalusia (for the obseved years) was due to the increase of population and the loss of income was the effect of the loss of population as well. This was not the case in the same way or to the same extent in Catalonia. This formula is unsustainaible, since it is not possible to improved at the expense of indefinite growth. It can be concluded therefore that the territorial homogeneity is an indicator and territorial effect of modernization, but also a condition and a factor for its continuity

[es] El propósito de este trabajo es comparar los movimientos de población de Andalucía y Cataluña durante los años 1995-2006 y relacionar este movimiento con la modernización social del período. Se utilizan como indicadores de modernización el nivel de renta declarado y los años de escolarización, y se diferencia el territorio según el tamaño demográfico del municipio. Las conclusiones se resumen de los modos siguientes. La mejora en el nivel educativo se observa generalizada, salvo en los municipios andaluces menores (≤2.000), envejecidos y despoblados, y en los andaluces y catalanes mayores (>100.000), repoblados mediante procesos de sustitución demográfica, evidentes en la Región Metropolitana de Barcelona y no en las mayores ciudades andaluzas. En cambio, se observa una relación, significativa en el caso catalán e importante en el andaluz, entre el crecimiento demográfico y el de los ingresos familiares. En Andalucía (durante los años observados), el aumento de renta se ha debido al de población y la merma de renta ha sido efecto de la pérdida de población en bastante medida. No ha ocurrido de igual forma o en la misma medida en Cataluña. Ésta es una fórmula insostenible, puesto que no se puede mejorar a costa de crecer indefinidamente. Cabe concluir, pues, que la homogeneidad territorial es indicador y efecto de la modernización, pero también una condición y un factor para su continuidad
[en] The number of ED cases, especially after COVID-19, is a global concern, as is the harmful effect that social networks can have on young people, the most vulnerable group. However, different initiatives have begun to emerge that seek to destigmatize these disorders and be a support tool for those who need it. This Final Degree Project aims to analyze three of these initiatives and study the communication strategies they use to achieve the objectives.

[es] La cantidad de casos de TCA, especialmente después de la COVID-19, es una preocupación a nivel mundial, así como el efecto nocivo que las redes sociales pueden tener sobre los jóvenes, el colectivo más vulnerable. Sin embargo, han empezado a nacer diferentes iniciativas que buscan desestigmatizar estos trastornos y ser una herramienta de apoyo para quienes lo necesitan. El presente Trabajo de Fin de Grado pretende analizar tres de estas iniciativas y estudiar las estrategias de comunicación que utilizan para conseguir los objetivos.
[en] This paper aim to establish the psychology of the sportive team, related basically to the basic parameters, mainly these implicated in the team-group relationship. Also, attention was paid to the factors intervening directly in the sportive team performance. On the other side, this introduction would introduce the following Dossier articles, from a Symposium of Soccer Psychology at the 1994's 23rd International Congress of Applied Psychology

[es] Este artículo pretende situar mínimamente la psicología de un equipo deportivo en cuanto a sus parámetros fundamentales, principalmente los propios de la relación grupo-equipo, así como los factores que intervienen directamente en el funcionamiento de un equipo deportivo. Asimismo, esta introducción pretende servir de presentación a los siguientes artículos de este Dossier, que se corresponden con el Symposium sobre Psicología del Fútbol que tuvo lugar durante el 23avo. Congreso Internacional de Psicología Aplicada
[en] This paper focus on a key issue in science fiction film of the nineties: abnormal maternity. The article traces the historical background and then distinguish the main maternity typologies: forced, monstrous and altered. Finally, analyzes each of them taking a film as a representative example. The text aims to show how these films update traditional plots of science fiction adapted to the new audiences.

[es] Este artículo se ocupa de un tema clave en el cine de ciencia ficción de los años noventa: la maternidad anómala. Traza sus antecedentes históricos para a continuación distinguir sus principales tipologías: forzosa, monstruosa y alterada. Por último, analiza cada una de ellas tomando como ejemplo una película representativa. El texto pretende demostrar cómo estos filmes actualizan argumentos tradicionales de la ciencia ficción adaptándolos a las nuevas audiencias.
[en] The coexistence and dialogue between Andean mythology and classical mythology is studied in three Peruvian authors of the 20th century: Gamaliel Churata, Edgardo Rivera Martínez and Laura Riesco. In all three, the meaning of mythical transformations is activated in their material dimension, which reveals the sacredness and beauty of matter without opposing it to the divine and sublime. In Churata, the Andean and classical transformations show the importance of nature and animality in the construction of the human, and on the other hand, the dichotomic vision of Plato regarding matter and spirit is discussed. In Rivera Martínez, the confluence of the Andean and the classical leads to a complex perception of beauty and harmony, while Riesco allows us to understand the formation of a consciousness that includes the other and our own in a creative space, a germ of writing.

[es] Se estudia la coexistencia y el diálogo entre la mitología andina y la mitología clásica en tres autores peruanos del siglo XX: Gamaliel Churata, Edgardo Rivera Martínez y Laura Riesco. En los tres, se activa el significado de las transformaciones míticas en su dimensión material, que desvela la sacralidad y belleza de la materia sin oponerla a lo divino y sublime. En Churata, las transformaciones andinas y clásicas muestran la importancia de la naturaleza y la animalidad en la construcción de lo humano, y por otro lado el enunciador discute la visión dicotómica de Platón respecto a materia y espíritu. En Rivera Martínez, la confluencia de lo andino y lo clásico conduce a una percepción compleja de la belleza y la armonía, mientras que en Riesco permite entender la formación de una conciencia que incluye a lo otro y lo propio en un espacio creativo, germen de la escritura.