BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work is based on the study about some quality control sistems which are in the market. Specifically this work is about the surface hardness analysis by a non-destructive method, which is based on the sound of Barkhausen. The goal of this work is reaching an aproximate hardness of the material surface. In this work are explained the benefit it has if this method is used. There is also explained how this method works. The objetive of this work is using this method in all companies which works with steel because setting up this method has a lot of benefits.

[es] Este Trabajo Fin de Grado se basa en el estudio de algunos tipos de control de calidad que hay en el mercado, en concreto en el análisis de la dureza superficial del material mediante métodos innovadores. Este método tiene como base el ruido Barkhausen cuyo objetivo tiene conseguir una aproximada estimación de la dureza de la capa superficial del material. En este trabajo se explican los beneficios que tiene el uso de este método, también se explica en que consiste y como se usa. Su objetivo es que en el futuro se implante este método en el mercado para el beneficio de las empresas en este aspecto del análisis de control de calidad.
[en] At the moment, problems related to the phenomenon of drugs can be identified at three levels: production, traffic and use. In the different levels mentioned, some damage come from the activities directly related to drugs, whereas other harm is derived from the control activities, that is to say, it constitutes the nonwished consequences of the policies in this matter. Nevertheless, we can observe that the international drug control policy aims the harm reduction only at level of use and not in relation to the production or the drug traffic.

[es] Actualmente pueden identificarse problemas relacionados con el fenómeno de las drogas a tres niveles: producción, tráfico y consumo. En los distintos niveles mencionados, algunos daños provienen per se de las actividades relacionadas directamente con las drogas, mientras que otros daños se derivan de las actividades de control, esto es, constituyen consecuencias no deseadas de las políticas seguidas en materia de drogas. Sin embargo, podemos observar que la política internacional de control de drogas persigue la reducción de daños sólo a nivel del consumo y no en relación con la producción y el tráfico de drogas.
[en] The modern societies experience a process of social and religious reconfiguration. In this context, the vertiginous proliferation of an uncertain number of religious-sectarians associations registered in the last years, together with the unlucky coercive actions exerted by some of them, have contributed to generate an alarming and indiscriminate opinion state. Starting from this idea, a social theoretical explanatory profile is elaborated to interpret the social and religious dynamicity, so diffuse and changing.

[es] Las sociedades modernas se encuentran en un proceso de reconfiguración socio-religiosa. En este contexto, la vertiginosa proliferación registrada en los últimos años de un número indeterminado de asociaciones religioso-sectarias, junto a la nefasta acción coercitiva ejercida por una parte de ellas, han contribuido a generar un estado de opinión tan alarmante como indiscriminado al respecto. Partiendo de esta afirmación, se elabora un cuadro explicativo teórico social que ayuda a interpretar la dinamicidad socio-religiosa tan difusa y cambiante.
[en] The outcrop consists of a slab of around 5.5 x 4.5 square metres, located on the edge of the road LR-286 between the districts of El Villar and Poyales (near this latter), the slab has a geological dip of around 46° and is protected by a shed roof. The geometric documentation of the surface was done by means of convergent photogrammetry, besides, two selected areas (corresponding to footprints) were documented with more detail with a structured-light 3D scanner. As results, 3D models of the complete visible part of the stratum and of the two detailed models of the selected footprints. Likewise, orthographic views with photographic textures and color range according to the elevation from the average plan of the exterior surface were produced, moreover, the line boundaries of the footprints taken from a previous database has been represented over the orthoimages too.

[es] El afloramiento consiste en una laja de unos 5'5 x 4'5 metros, situada al borde de la carretera LR-286 entre las localidades de El Villar y Poyales (en las proximidades de este último), la superficie presenta un buzamiento de unos 46° y está protegida por una tejavana. La documentación del estrato se realizó mediante fotogrametría convergente, además, dos zonas seleccionadas (que corresponden a huellas concretas) fueron documentadas utilizando un escáner de luz estructurada. Como resultados, se dispone de los modelos 3D tanto del estrato completo como de las huellas seleccionadas, asimismo se han generado planos con vistas ortográficas perpendiculares a la losa tanto en color verdadero como un sombreado en función de la altura respecto a la superficie de la laja, asimismo, sobre las ortoimágenes se ha incluido el dibujo de los perímetros de las huellas procedente de una base de datos previa.
[en] The main purpose of this study is to examine the prison system from a perspective that guarantees the human rights of individuals who are deprived of their liberty within the FIES regime. I will evaluate the legitimacy of the methods used in this special regime, in relation to the constitutional principles that govern our prison system, taking into account whether they are proportional and justified. In addition, I will analyze the formal and practical issues related to the FIES regime. Lastly, focusing on the quality of life of inmates, I will analyze their ability to reintegrate into society once released, considering the measures implemented in penitentiary institutions and their impact on the daily lives of prisoners. In summary, my analysis will seek to determine whether the measures adopted by the prison system are effective in achieving their objectives and whether they comply with legal and ethical standards.

[es] El propósito principal de este estudio es examinar el sistema penitenciario desde una perspectiva que garantice los derechos humanos de las personas que se encuentran privadas de libertad dentro del régimen FIES. Evaluaré la legitimidad de los métodos utilizados en este régimen especial, en relación con los principios constitucionales que rigen nuestro sistema penitenciario, tomando en cuenta si son proporcionales y justificados. Además de eso, se analizarán las problemáticas tanto formales como prácticas existentes en relación con el régimen FIES. Por último, enfocándome en la calidad de vida de los internos lograré hacer un analisis sobre su capacidad para reintegrarse a la sociedad una vez liberados, considerando también las medidas que se implementan en las instituciones penitenciarias y su impacto en la vida cotidiana de los reclusos. En resumen, mi análisis buscará determinar si las medidas adoptadas por el sistema penitenciario son efectivas en la consecución de sus objetivos y si cumplen con los estándares legales y éticos.
[en] The creation of the Real Sociedad Bascongada de Amigos del País in 1765 allowed the establishment of social networks between a professional group, that of doctors and surgeons, with the holders of political power - to which other professionals had no access as the matrons- and it was determinant in the position of the civil authorities of Vitoria in the battle between surgeons and matrons in favor of the medical positions.

[es] La creación de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País en 1765 permitió el establecimiento de redes sociales entre un grupo profesional, el de médicos y cirujanos latinos, con los detentadores del poder político -al que no tuvieron acceso otros profesionales como las matronas- y ello fue determinante en la posición de las autoridades civiles de Vitoria en la pugna entre cirujanos y matronas a favor de las posturas médicas.
[en] The Jesuit school in Orduña, though one of the last foundations in the Basque Country, follows the classical pattern of indiano sponsorship: a local benefactor,capital consolidated on trade and on services to the Crown, and a design supervised from overseas, in this particular case from Peru. This essay provides some keys to these issues and goes into greater detail in looking at the formation of the patrimony of the Society of Jesus in this town in Biscay until they were expelled by order of King Charles III.

[es] El colegio de los jesuitas de Orduña, uno de los más tardíos de todo el País Vasco, sigue en su fundación un patrón característico en los casos de mecenazgo indiano: benefactor oriundo, capital consolidado sobre el comercio y el servicio de la Corona, y diseño dirigido desde el otro lado del Atlántico, en este caso desde el Perú. El presente artículo aporta algunas claves sobre esas cuestiones, y ahonda en la formación del patrimonio que la Compañía de Jesús logró reunir en esta ciudad aduanera del Señorío de Vizcaya hasta el momento de la expulsión decretada por el rey Carlos III.
[en] The future Regulating Law of a Justice to Minors, according to the Bill of 1998, has provided the intervention with minors but in a margin of age different from before, and an extensive range of measures. After studying the new variables that modify the origin of criminal behaviours and the new offences, the intervention models, more operatives, adaptted to the age and to personal characteristics of the minor, are pointed out.

[es] La futura Ley Orgánica reguladora de la Justicia de Menores, conforme se recoge en el Anteproyecto de 1998, tiene prevista la intervención con los menores en unas franjas de edad distintas sobre las que se viene actuando, y una amplia gama de medidas. Tras estudiar las nuevas variables que modifican la génesis de las conductas delictivas y los nuevos delitos, se apuntan los modelos de intervención más operativos, adaptados a la edad, características personales y ambiente del menor.
[en] This work suggests the need to broaden the application to a greater number of convicted persons of suspended prison sentence for drug addicts. In the fi rst part a body of evidence is provided, which justifi es the assumption that special suspension is less applied than it might. In the second part several arguments are presented, which could explain the limitation of this tool: an unclear legal regulation, the lack of a pre- sentence socio-criminal report and certain characteristics of our legal culture. And lastly, three elements linked to the legal and judicial individualization process are presented; the adoption in our country would increase the credibility and spread of this community punishment: the Therapeutic Jurisprudence, the Drug Treatment Courts and the Pre-Sentence Report.

[es] El presente trabajo sugiere la necesidad de ampliar la aplicación de la suspensión de la pena de prisión para drogodependientes a un número mayor de penados. En un primer apartado, se aporta un conjunto de evidencias que permiten presumir que la suspensión especial se aplica menos de lo que podría aplicarse. En el segundo apartado, se ofrecen algunos argumentos que podrían explicar la limitación de este recurso: una regulación legal confusa, la falta de un informe criminológico-social previo a la sentencia y determinadas características de nuestra cultura judicial. Y finalmente, se exponen tres elementos vinculados con el proceso de individualización legal y judicial, cuya adopción en nuestro país permitiría incrementar tanto la credibilidad como la extensión de esta pena comunitaria: la Therapeutic Jurisprudence, los Drug Treatment Courts y el Pre-Sentence Report.
[en] This paper aims to analyze how gender perspective has been introduced in the higher education curriculum, specifically in the Physical Activity and Sport Sciences degree. Content analysis and discourse analysis of 763 syllabuses from 16 Spanish public universities were carried out. Findings reveal that construction of knowledge and the several ways it can be conveyed have distinct implications on changing gender relations. The article contributes to the design of new pedagogical proposals that aim to include the gender perspective and promote social changes from higher education.

[es] En este trabajo se pretende analizar cómo se ha introducido la perspectiva de género en el currículum universitario, y más específicamente, en el grado de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Para ello se ha realizado un análisis de contenido y de discurso de 763 guías docentes procedentes de 16 universidades españolas. Los resultados ponen de relevancia como la construcción del conocimiento, y las diversas formas como se puede transmitir conlleva distintas implicaciones para la mayor o menor transformación de las relaciones de género. Las aportaciones de este estudio pueden ser útiles para el diseño de propuestas pedagógicas que pretenden incluir la perspectiva de género y fomentar la transformación social desde la formación universitaria.
[en] The main purpose of this study was to examine the extent to which possession games (POS) are efficient in stimulating the physical and physiological demands of competition and their relationship with the player's position in competitive matches. A descriptive study was conducted with 19 professional footballers in Argentina (24.7 +/- 4.8 years, 74.5 +/- 6.2 kg, 176.3 +/- 5.3 cm). Load was monitored by GPS and heart rate (HR) of each player in 16 competitive matches (eight observations for each tactical system: 1- 3-4-3 and 1-4-2-1-3) and during three POS formats: 6 vs. 6, 7 vs. 7 and 8 vs. 8 (eight observations for each format). The average (AHR) and maximum (MHR) heart rate and the HSLR (distance travelled >14.9 kph, per minute) and HILR (distance travelled >19.9 kph, per minute) metabolic load rates were analysed. When the sample means were compared, both metabolic rates were significantly lower in POS, but with HSLR values representing 69-75% of the level reached in matches. The AHR value in POS was similar to competition (except 8 vs. 8), while the MHR was significantly lower in POS. When performance between playing positions was compared, no significant differences were observed in the HILR and the HSLR for central defenders and midfielders or in all playing positions for the AHR. In conclusion, possession games could be used to recreate the physical and physiological demands to which players are exposed during competition, significantly influencing their internal-external load.

[es] El principal objetivo del presente estudio fue examinar la medida en que los juegos de posesión (POS) son eficientes para estimular las demandas físico-fisiológicas de la competición, y su relación con la posición del jugador durante los partidos oficiales. Se llevó a cabo un estudio descriptivo con 19 jugadores profesionales de fútbol en Argentina (24,7 ± 4,8 años, 74,5 ± 6,2 kg, 176,3 ± 5,3 cm). Se monitorizó la carga mediante GPS y frecuencia cardíaca (FC) de cada jugador en 16 partidos oficiales (8 observaciones para cada sistema táctico, 1-3-4-3 y 1-4-2-1-3) y durante tres formatos de POS: 6vs.6, 7vs.7 y 8vs.8 (8 observaciones para cada formato). Se analizó la FC media (FCmed) y máxima (FCmáx), y los índices de carga metabólica ICAV (distancia recorrida >14,9 km/h, por minuto) e ICIE (distancia recorrida >19,9 km/h, por minuto). Al comparar las medias muestrales, ambos índices metabólicos fueron significativamente más bajos en POS que durante la competición, pero con valores de ICAV que representan un 69-75% del nivel alcanzado en partidos. La FCmed valorada en POS se asemeja a la de partido (excepto 8vs.8), mientras que la FCmáx resultó significativamente más baja en POS. Al comparar el rendimiento entre posiciones de juego, no se observaron diferencias significativas en ICIE e ICAV para defensores centrales y medio campistas, y en todas las funciones en cuestión para FCmed. En conclusión, el juego de posesión podría ser utilizado para estimular las demandas físicofisiológicas a las que los jugadores son expuestos durante la competencia, influyendo profundamente en su carga interna-externa.
[en] The photographic project 'Leihotik Begira' is a reflexion on the power that photos have to evidence some acts. It is also a way to question the influence that a context or background can have on the reading of a picture. Thanks to the story told, we can put the artist and the voyeur in the same level. The project has become a game between the undefined line between observing and spying.

[es] El proyecto fotográfico 'Leihotik Begira' es una reflexión sobre el poder que tienen las fotografías de evidenciar ciertos hechos. También es una manera de cuestionar la influencia que tiene el contexto sobre una fotografía. Gracias a la historia contada, podemos poner a la misma altura la imagen del artista con la de un voyeur. El proyecto también se ha convertido en un juego sobre la frontera indefinida entre observar y espiar.
[en] The present paper studies the reforms regarding penal enforcement which have been introduced by the Organic Law 1/2015, of 30 March, which amends significantly the Penal Code of 1995. In particular, it analyses the alternative measures to the penitentiary enforcement of imprisonment in light of the punitive subsidiarity paradigm. According to such paradigm, the less grievous enforcement models (regarding sentences of imprisonment) should be applied, provided that they are suitable to reach the preventive goals of Criminal Law. In light of such an axiological premise, the paper analyses the models of conditional non-enforcement (both simple and with substitutive elements), therapeutic non-enforcement and non-enforcement concerning foreigners.

[es] El presente trabajo realiza un comentario de las reformas introducidas en la materia de ejecución penal por la LO 1/2015, de 30 de marzo que modifica de forma significativa el denominado Código Penal de 1995. En concreto, se hace un recorrido de las modalidades alternativas a la ejecución penitenciaria de la pena de prisión a la luz del paradigma de subsidiariedad punitiva, según el cual, procede acudir a los modos de ejecución de la pena privativa de libertad menos aflictivos para la libertad personal siempre que con los mismos se puedan cumplir los objetivos preventivos asignados a la intervención penal. A la luz de esta premisa axiológica se examinan los modelos de inejecución condicionada, sean simples o con componentes sustitutivos, inejecución terapéutica e inejecución de la pena para extranjeros.
[en] Through this document, it will be realized an analysis of a DRM receiver. A comparison between field values taken in different places, and the theoretical values studied in a preview project will be done. It will be especially taken in consideration the effect of the multipath due to the NVIS propagation. From such comparative, statistics that indicate a frequent failure points and the reasons thereof will be obtained. Besides that, those statistics will be used to determine the behavior of DRM receiver in practical cases, due to the big difference existing between theoretical values and field values.

[es] Mediante el presente documento se realiza el análisis del límite de funcionamiento de los receptores DRM (Digital Radio Mondiale) en el canal de propagación NVIS en particular, que se caracteriza por ser afectado por el multitrayecto severo. Para ello se estudian los valores teóricos y las máscaras de funcionamiento hallados en un proyecto previo llamado "Análisis de los límites de funcionamiento de los receptores DRM en canales con multitrayecto severo", que se compararán con los valores prácticos que se analizan en este proyecto. A partir de dicha comparativa se obtendrán unos estadísticos que indicarán los puntos de fallo frecuentes así como las razones de los mismos. Además a partir de dichos datos se realizarán unas nuevas máscaras que indican los límites de funcionamiento prácticos debido a las importantes diferencias que se dan entre los datos teóricos y los hallados en este proyecto.
[en] The aim of this end-of-degree work is to carry out the electrical installation of a house. Basic notions of electricity must be taken as a starting point and complemented by the REBT. Firstly, the design of the electrical installation of the building is carried out using the AutoCAD program and then the calculations of the sections are made and the protections to be installed need to be checked.

[es] El objetivo del presente trabajo de fin de grado es realizar una instalación eléctrica de una vivienda. Para ello, se debe partir de unas nociones básicas de electricidad y complementarlas mediante el REBT. En primer lugar, se efectúa el diseño de la instalación eléctrica del inmueble mediante el programa AutoCAD y posteriormente, se realizan los cálculos de las secciones y se comprueban las protecciones que se deben instalar.
[en] A full size replica of a hind leg of an Albertosaurus, it consists of 17 bones of different sized from 5 to 60 cm. The geometric documentation of the surface was done by means of structured-light scanning over the pieces individually. Then, the bones were sampled to a common resolution of 1 point every millimeter. These models are suitable for the software for biomechanical studies.

[es] Se trata de una réplica a tamaño natural de una pata trasera de Albertosaurus, compuesta por 17 huesos de diferentes tamaños (desde 5 cm hasta 60 cm). La documentación se realizó mediante escáner de luz estructurada, tratando cada pieza de manera individual (el conjunto está desmontado). Los modelos resultantes se han remuestreado a una resolución común de 1 punto por milímetro. Estos modelos se han preparado para su uso en programas de estudio de la biomecánica.
[en] As the result of the changes in the society in the last few years, children are being educated earlier at schools. The change from the family to the school is not an easy process for these children and teachers must know the capacities of their pupils so as to help in this process. So the aim of this work is to know how a good process of reception can happen. In order to get this, the work starts from the observation of each part which participates in the educational process –pupils, family and teachers-, as each one has an influence in the rest. The results has shown us that to achieve a good educational reception we must take into account some factors, being the child and his/her capacities the center of the process.

[es] Como consecuencia de los cambios ocurridos en la sociedad en los últimos años, se escolariza antes a los niños y niñas. El salto que se produce de la familia a la escuela no es un proceso fácil para ellos y los educadores deben conocer las capacidades de los bebés y niños pequeños para ayudarles adecuadamente en dicho proceso. Así pues, el objetivo que persigue este Trabajo de Fin de Grado es conocer cómo se produce una correcta acogida en el proceso de escolarización. Para ello, el punto de partida del trabajo es la observación sistemática de los participantes en la acogida –niños, familias y educadores- puesto que la actuación de cada uno influye en el resto. Los resultados de esta observación nos muestran que para lograr una acogida correcta se tienen que tener en cuenta diversos factores que facilitan el proceso, siendo en todo momento el niño el protagonista y también sus capacidades.
[en] Common characteristics of penal law and religion conform the three regions where people are developed; social space where community lives; marginant prison; to exclude; and the sacred space. lt is explained what they share and their differences, as well as the overcoming of these differences.

[es] Los rasgos comunes del derecho penal y la religión conforman las tres regiones en que el hombre se desenvuelve: el espacio social donde convive la comunidad; la prisión, marginante, para excluir; y el espacio sagrado. Se explica lo que comparten y sus diferencias, así como la superación de éstas.