[ca] Actualment la indústria aeroespacial està donant el seu proper pas cap a una generació de satèl·lits més senzills, més petits i més barats. Els CubeSats són petits satèl·lits formats per unitats cúbiques de 10x10x10 cm3, i normalment estan dissenyats per dur aparells que han de ser testejats al espai o inclús càrregues útils científiques. Al NanoSat Lab de la UPC es treballa en aquest nou tipus de plataformes espacials. Han desenvolupat el 3Cat-1, que ja està llest per enviar al espai, i el 3Cat-2, que ja es va enviar al espai. Els pròxims projectes que es duran a terme són el 3Cat-3, en col·laboració amb l?Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), i el 3Cat-4, el satèl·lit que portarà la càrrega útil dissenyada en aquest treball. El 3Cat-4 va néixer quan va arribar la proposta del programa Fly Your Satellite de la ESA. Aquest programa educatiu té com a objectiu promoure el desenvolupament de CubeSats a les universitats, per això selecciona a sis participants i els guia durant el procés i a més proporciona el llançador. Aquest treball té com a objectiu dissenyar la càrrega útil del 3Cat-4, la qual portarà dos aplicacions de teledetecció i un Sistema d?Identificació Automàtic (AIS). Les aplicacions de teledetecció són un receptor GNSS i un radiòmetre en banda L. El radiòmetre en banda L hereta la feina feta durant el curs de Projecte Avançat d?Enginyeria (PAE), en la que es van dur a terme investigacions sobre la implementació d?un radiòmetre en una plataforma petita i de baix cost, el RTL-SDR. En general, encara que el tòpic principal d?aquest treball sigui la radiometria, el projecte estarà especialment centrat en el desenvolupament dels tres experiments integrats a la mateixa càrrega útil.

[es] Actualmente la industria aeroespacial está dando el próximo paso hacia una generación de satélites más sencillos, más pequeños y más baratos. Los CubeSats son pequeños satélites formados por unidades cúbicas de 10x10x10 cm3, y normalmente están diseñados para llevar aparatos que tiene que ser testeados en el espacio o incluso cargas útiles científicas. En el NanoSat Lab de la UPC se trabaja en este nuevo tipo de plataformas espaciales. Han desarrollado el 3Cat-1, que ya está listo para ser enviado al espacio, y el 3Cat-2, que ya se envió al espació. Los próximos proyectos que se llevaran a cabo són el 3Cat-3, en colaboración con el Instituto Cartográfico y Geológico de Catalunya (ICGC), y el 3Cat-4, el satélite que llevará la carga útil diseñada en este trabajo. El 3Cat-4 nació cuando llegó la propuesta del programa Fly Your Satellite de la ESA. Este programa educativo tiene como objetico promover el desarrollo de CubeSats a las universidades, por ese motivo seleccionan a seis participantes y los guía durante el proceso además de proporcional el lanzador. Este trabajo tiene como objetico diseñar la carga útil del 3Cat-4, la cual llevará dos aplicaciones de teledetección y un Sistema de Identificación Automático (AIS). Las aplicaciones de teledetección son un receptor GNSS y un radiómetro en banda L. El radiómetro hereda el trabajo realizado durante el curso de Proyecto Avanzado de Ingeniería (PAE), en el que se llevaron a cabo investigaciones sobre la implementación de un radiómetro en una plataforma pequeña y de bajo coste, el RTL-SDR. En general, aún que el tópico principal de este trabajo sea la radiometría, el proyecto estará especialmente enfocado en el desarrollo de los tres experimentos integrados en la misma carga útil.