[ca] La contaminació de l'aigua per metalls pesants és un tema preocupant. Afecta tant al medi ambient com des d'una perspectiva mediambiental. El plom i el cadmi, entre molts altres, es poden acumular a organismes vius i es tornen tòxics fins a causar la mort. Aquest és un problema greu que ha suscitat molta consciència. Això va portar a la implementació de nous estàndards de qualitat per a l'aigua respecte als metalls pesants. Per a poder regular i legislar els límits de metalls pesants en l'aigua, es requereix una forma confiable i precisa de determinar la seva concentració en una mostra. Una de les tècniques utilitzades per a això és la resposta Differential Pulse Anodic Stripping Voltammetry (DPASV). Els elèctrodes de treball utilitzats en aquest procediment tenen gran importància en la sensibilitat de la tècnica. En aquest projecte, les superfícies comercials d'elèctrodes serigrafiats s'han modificat amb nanoboxes triangulars de Au-Ag amb l'objectiu d'incrementar la seva sensibilitat i rang de linealitat per a la detecció i quantificació de cadmi i plom. Els elèctrodes han estat modificats per tècniques de Spin Coating i Drop Casting. Els elèctrodes modificats també es caracteritzen per SEM per a confirmar i avaluar la deposició de les nanoboxes de Au-Ag. Les nanoboxes triangulars de Au-Ag se sintetitzen amb tres composicions diferents amb l'objectiu d'aconseguir diferents estructures. Es caracteritzen per microscòpia TEM, STEM i el programari ImageJ per a determinar la seva grandària i estructura. Entre totes les diferents configuracions de modificació d'elèctrodes, l'elèctrode modificat per Drop Casting amb 80 μL de la mostra de nanoboxes d'Au-Ag amb la major addició de Au es va seleccionar per al seu ús en procediments d'addició estàndard posteriors. Aquest elèctrode s'utilitza per al procediment d'addició estàndard a una mostra d'aigua contaminada. Aquest experiment es va reproduir dues vegades més i el percentatge de recuperació de l'addició estàndard versus la concentració real (segons anàlisi de ICP-MS) no va ser inferior al 120% tant per a cadmi com per a plom. Es va seguir el mateix procediment estàndard amb una mostra amb matriu d'aigua àcida de mina de la Cova de la Mora. En aquest cas, lamentablement els resultats van ser pitjors, ja que no es van detectar el cadmi i plom en tots els casos. El plom va ser subestimat en gran manera pel mètode d'addició estàndard, la qual cosa porta a creure que la complexitat de la matriu d'aigua àcida de mina va tenir un impacte més negatiu en la detecció de plom que el va tenir en la detecció de cadmi.

[en] Heavy metal pollution in water is an increasingly concerning issue. It affects both from a health and environmental perspective. Lead and cadmium, among many others, can be accumulated in living organisms and become toxics until causing death. This is a serious problem that has raised a lot of awareness. This led to the implementation of new quality standards for water heavy metal concentrations. In order to be able to regulate and legislate the heavy metals limits in water, a reliable and accurate way to determine their concentration in a sample is required. One of the techniques used for this is the Differential Pulse Anodic Stripping Voltammetry (DPASV) response. The working electrodes used in this procedure have an impact in the sensibility of the technique. In this project, commercial Screen-printed electrode surfaces have been modified with Au-Ag triangular nanoboxes with the objective of increasing their sensibility and range of linearity towards the detection and quantification of cadmium and lead. The electrodes have been modified by Spin Coating and Drop Casting techniques. The modified electrodes are also characterized by SEM to confirm and assess the deposition of the Au-Ag nanoboxes. The Au-Ag triangular nanoboxes are synthesized with three different compositions with the aim of achieving different structures. They are characterized by TEM, STEM, and ImageJ software to determine their size and structure. Among all the different configurations of electrode modification, the electrode modified by Drop Casting with 80 μL of the Au-Ag nanobox sample and with the highest Au addition is selected to be used in standard addition procedures. The selected electrode is used to perform standard addition procedure to a sample of spiked water. This experiment was reproduced two more times and the recovery percentage of the standard addition versos the real concentration (as tested by ICP-MS) was not lower than 120 % for both cadmium and lead. The same standard procedure was followed with a sample with acid mine water matrix from la Cova de la Mora. In this case, unfortunately the results were worse, as cadmium and lead were not detected in all cases. Lead was heavily underestimated by the standard addition method, which leads to believe that the complex matrix of the acid mine water had a more negative impact on lead detection than it did on cadmium detection.