BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En este artículo discutimos de qué forma la Constitución de la República Portuguesa conformó las decisiones políticas presentes en la definición del estado social democrático y de qué modo los principios constitucionales se ven reflejados en la arquitectura del sistema y se fueron alterando a lo largo del tiempo. Argumentamos que, en el momento de la transición para la democracia, al contrario de otras áreas de políticas sociales, la seguridad social mantuvo principios organizadores anteriores. Sin embargo, esta resiliencia de la matriz bismarckiana del sistema portugués no impidió la expansión de la protección social portuguesa de acuerdo con principios universales y concedió a los sucesivos gobiernos un margen de maniobra para definir políticas programáticamente distintas e implementaron estrategias reformistas diferenciadas. Concluimos argumentando que, si bien, la Constitución no ha sido un límite intransitable para la acción política de los ejecutivos, esta ha operado de hecho como un punto de veto, a saber, por la forma como el Tribunal Constitucional ha defendido el derecho a la protección social, sea en una lógica de seguro social, o en su vertiente de mínimos sociales.

[pt] Neste artigo discutimos de que forma a Constituição da República Portuguesa enformou as escolhas políticas presentes na definição do estado social democrático e de que modo os princípios constitucionais se fazem refletir na arquitetura do sistema e se foram alterando ao longo do tempo. Argumentamos que, aquando da transição para a democracia, ao contrário de outras áreas de políticas sociais, a segurança social manteve princípios organizadores anteriores. Contudo, esta resiliência da matriz bismarckiana do sistema português não foi impeditiva da expansão da proteção social portuguesa de acordo com princípios universais e concedeu aos sucessivos governos margem de manobra para definirem políticas programaticamente distintas e implementarem estratégias reformistas diferenciadas. Concluímos argumentando que, se bem que a Constituição não tenha sido um limite intransponível para a ação política dos executivos, esta tem operado de facto como um ponto de veto, nomeadamente pela forma como o Tribunal Constitucional tem defendido o direito à proteção social, seja numa lógica de seguro social, seja na sua vertente de mínimos sociais.
[es] La tesis central de este artículo sostiene que, en las prisiones, la población reclusa sufre, en general, y los grupos excesivamente representado en ellas, en particular, regresividad de los derechos humanos. Desde un enfoque étnico el método de estudio es documental y se concentra exclusivamente en personas afrodescendientes como sujetos de especial protección, problematizando en tres puntos básicos, a saber: la ideología representativa de las personas afrodescendientes como delincuentes; la regresividad de los derechos humanos en las Américas como hecho que impulsa los niveles de delincuencia; situación que es doblemente agravada debido al hacinamiento en las cárceles como la norma.

[pt] A tese central deste artigo defende que, nas prisões, a população carcerária sofre, em geral, e os grupos sobrerrepresentados nelas, em particular, a regressividade dos direitos humanos. Do ponto de vista étnico, o método de estudo é documental e concentra-se exclusivamente nos afrodescendentes como sujeitos de proteção especial, problematizando três pontos básicos, a saber: a ideologia que representa os afrodescendentes como criminosos; a regressividade dos direitos humanos nas Américas, como fator que impulsiona os níveis de criminalidade; e a situação duplamente agravada devido à superlotação das prisões como norma.
[es] Este artículo pretende analizar la evolución de las actitudes frente a la división conyugal del trabajo en Portugal, entre 2002 y 2014. Uno de los objetivos centrales es el de evaluar en qué medida la evolución observada corresponde a una modernización de las actitudes. Igualmente, se evalúan las hipótesis de una complejidad de los patrones actitudinales o, alternativamente, de una cristalización en torno de patrones actitudinales dicotómicos. Para tal, fue efectuado un análisis comparativo de las actitudes de los portugueses valoradas en los módulos Familia y Género del ISSP (International Social Survey) en dos periodos distintos – 2002 y 2014 – siendo, en seguida, presentados algunos factores explicativos para los patrones actitudinales encontrados. Pero los patrones actitudinales encontrados en 2002 sufren en 2014 una evolución evidente, como también es clara alguna incongruencia en las actitudes de los portugueses en relación a la conciliación del trabajo con la familia, especialmente cuando existen hijos pequeños. Estos y otros resultados son analizados a la luz de las especificidades del contexto socioeconómico portugués en el periodo analizado y de las contribuciones de alguna investigación reciente sobre las cuestiones de género en las actitudes de los portugueses.

[pt] Este artigo pretende analisar a evolução das atitudes face à divisão conjugal do trabalho em Portugal, entre 2002 e 2014. Um dos objetivos centrais é o de aferir em que medida a evolução observada corresponde a uma modernização das atitudes. Avaliam-se igualmente as hipóteses de uma complexificação dos padrões atitudinais ou, em alternativa, de uma cristalização em torno de padrões atitudinais dicotómicos. Para tal foi efetuada uma análise comparativa das atitudes dos portugueses aferidas nos módulos Família e Género do ISSP (International Social Survey) em dois períodos distintos — 2002 e 2014 — sendo, de seguida, avançados alguns fatores explicativos para os padrões atitudinais encontrados. Mas se os padrões atitudinais encontrados em 2002 sofrem em 2014 uma evolução inequívoca, é também clara alguma incongruência nas atitudes dos portugueses em relação à conciliação do trabalho com a família, especialmente quando existem filhos pequenos. Estes e outros resultados são analisados à luz das especificidades do contexto socioeconómico português no período analisado e dos contributos de alguma investigação recente sobre as questões de género nas atitudes dos portugueses.
[es] El presente artículo busca fortalecer una creciente literatura que desafía las interpretaciones dominantes sobre la "guerra contra las drogas", las cuales asumen que América del Sur ha sido meramente un receptor y una víctima de modelos externos de políticas de drogas. A través del análisis de documentos oficiales, protocolos de conferencias diplomáticas y artículos mediáticos, el texto sostiene que desde los años setenta los gobiernos sudamericanos impulsaron y desarrollaron, con base en intereses e iniciativas propias, las políticas del prohibicionismo. Esta recontextualización ayuda a entender por qué el prohibicionismo sigue siendo el principal enfoque de políticas sobre drogas hoy en día, a pesar de su evidente fracaso.

[pt] Neste artigo, pretende-se fortalecer uma crescente literatura que desafia as interpretações dominantes sobre a "guerra contra as drogas", as quais assumem que a América do Sul vem sendo meramente um receptor e uma vítima de modelos externos de políticas de drogas. A partir da análise de documentos oficiais, protocolos de conferências diplomáticas e artigos midiáticos, no texto, é argumentado que, desde os anos setenta, os governos latino-americanos impulsionaram e desenvolveram, com base em interesses e iniciativas próprias, as políticas do proibicionismo. Essa recontextualização ajuda a entender por que o proibicionismo continua sendo o principal enfoque de políticas sobre drogas hoje em dia, apesar de seu evidente fracasso.
[es] Las crisis que han afectado a Estados Unidos desde la primera mitad del siglo XIX, no sólo han sido más brutales que en otros paises, sino tambien preñadas de cambios tangibles y de promesas irracionales. Estas falsas apocalipsis, aunque rápidamente se olvidan, han ido fertilizando y estimulando a la sociedad americana. Hay los que interpretan cada nueva crisis como procedente de que el espacio físico de América sea sometido al ansia irreprimible de explotación, mientras que el deseo de regeneración espiritual, o al menos moral, que aquel espacio debía satisfacer al colonizarse América del Norte, disminuye y se olvida. Tal fenómeno se produjo, o más bien se percibió, en los años 1830, y otra vez en los años 1890. Veremos en qué medida estas crisis se parecen a la que nos está afectando ahora.

[pt] As crises que afetaram os Estados Unidos desde a primeira metade do século XIX foram freqüentemente mais ásperas que em outro lugar, mas também mais portadoras de mudanças tangíveis e promessas irracionais. Esses falsos apocalipses, mesmo se involuntariamente fértieis, são rapidamente esqueçidos. Não é absurdo interpretar cada nova crise como resultando do abandono temporário do território americano na ganância de alguns, na medida que o desejo original da psique americana (desejo de renovação espiritual, ou pelo menos moral) tende a debilitar. Este plano de " crise por ganância " pode aplicar-se tanto na crise dos 1830s como aquela dos 1890s. Nós veremos si é o mesmo para a crise que afeta a maioria dos países occidentais hoje.
[es] Desde una perspectiva del metabolismo social, o de la modalidad y dimensión del uso de energía y materiales por parte de la sociedad, se abre con una descripción panorámica de la crisis imperante, tanto socioeconómica como ecológica. Al subrayar que ésta es resultante de relaciones sociales de producción específicas en un contexto biofísico dado, se plantea la relevancia del conocimiento, en especial la coproducción de conocimiento, tanto para el diagnóstico robusto, como para la búsqueda consensuada de rutas de transición que apunten hacia territorialidades para el bien común cada vez más justas y resilientes.

[pt] A partir da perspectivado metabolismo social ou da modalidade e dimensão da utilização de energia e materiais pela sociedade, abre-se comuma descrição panorâmica da crise prevalecente, tanto sócio-econômica como ecológica. Sublinhando que ela é o resultado das relações sociais de produção específicos e mum contexto biofísico dado, sustenta-se a relevância do conhecimento, em particular a coprodução do conhecimento, tanto para o diagnóstico robusto, quanto para a busca consensuada de caminhos de transição que apontem para territorialidades orientadas ao bem comum cada vez mais justas e resilientes.
[es] El presente artículo pretende mostrar que los archivos del grupo de matemáticos conocido bajo el nombre de Nicolas Bourbaki son especialmente adecuados para estudios genéticos en la historia de las matemáticas. Además, sus archivos nos invitan a combinar génesis textual, sociogénesis y génesis conceptual, para comprender las dinámicas de escritura que contribuyeron a la elaboración de los fascículos de su obra colectiva titulada Elementos de matemáticas. Para ello, nos centraremos en un estudio de caso particularmente demostrativo, a saber, la génesis del primer capítulo de su libro sobre grupos y álgebras de Lie.

[pt] O presente artigo pretende mostrar que os arquivos do grupo de matemáticos conhecido sob o nome de Nicolas Bourbaki são particularmente adequados aos estudos genéticos em história da matemática. Além disso, os seus arquivos convidam-nos a combinar génese textual, sociogénese e génese conceptual, com o objetivo de compreender as dinâmicas de escrita que contribuíram para a elaboração dos fascículos da sua obra coletiva intitulada Éléments de mathématique. Para tal, centrar-nos-emos num estudo de caso particularmente demonstrativo, a saber, a génese do primeiro capítulo do seu livro sobre os grupos e as álgebras de Lie.
[es] El artículo aborda el estudio de la Situación Alimentaria Urbana como un camino analítico para la comprensión de las ciudades contemporáneas; El centro de Campinas posee un circuito económico diverso, dinamizado por el flujo de trabajadores que atraviesa diariamente la región. Resultante de una ciudad desigual, sobresale de ese circuito económico un comercio popular de alimentación. Para tal análisis, se hace uso de la teoría de los dos circuitos de la economía urbana y del mercado socialmente necesario. Se discute así el centro de la ciudad de Campinas como el abrigo de las prácticas alimentarias de los pobres urbanos.

[pt] O artigo aborda o estudo da Situação Alimentar Urbana como um caminho analítico para a compreensão das cidades contemporâneas; O centro de Campinas possui um circuito econômico diverso, dinamizado pelo fluxo de trabalhadores que perpassa diariamente a região. Resultante de uma cidade desigual, sobressai-se desse circuito econômico um comércio popular de alimentação. Para tal análise, faz-se uso da teoria dos dois circuitos da economia urbana e do mercado socialmente necessário. Discute-se, assim, o centro da cidade de Campinas como o abrigo das práticas alimentares dos pobres urbano.
[es] Este artículo explora las relaciones entre la crítica genética y las ciencias cognitivas. Ya se trate tanto de las "ciencias formales" de los investigadores en inteligencia artificial como del "darwinismo mental" elaborado por Jean-Pierre Changeux, la ambición explícita de las ciencias cognitivas es introducir un cambio de paradigma radical en la aprehensión de los procesos de creación. La importancia de esta transformación se evalúa aquí, por una parte, a partir de dos instrumentos de modelización cognitiva utilizados en inteligencia artificial, la abducción –considerada a menudo como el motor de la creatividad en las ciencias- y la resolución de problemas, y por la otra, a partir de las primeras experiencias de imágenes cerebrales centradas en la producción de relatos. Estas investigaciones resultan estimulantes y el balance provisorio está lejos de ser negativo. No obstante, es sin duda el estudio de los universales cognitivos involucrados en los procesos de creación el que aparece por el momento como el más prometedor, en particular a través de la cooperación entre crítica genética y psicología cognitiva.

[pt] O artigo explora as relações entre a crítica genética e as ciências cognitivas. Quer se trate das "ciências formais" dos investigadores em inteligência artificial ou do "darwinismo mental" elaborado por Jean-Pierre Changeux, a fito das ciências cognitivas é introduzir uma radical mudança de paradigma na apreensão dos processos de criação. A importância desta revolução é avaliada com dois instrumentos de modelização cognitiva utilizados em inteligência artificial, a abdução – frequentemente considerada o motor da criatividade nas ciências – e a resolução de problema, por um lado, e por outro com as primeiras experiências de imagiologia cerebral consagradas à produção de narrativas. O balanço provisório destas estimulantes investigações está longe de ser negativo. No entanto, é sem dúvida a investigação dos universais cognitivos implicados nos processos de criação que parece de momento a mais prometedora, nomeadamente através das cooperações entre crítica genética e psicologia cognitiva.
[es] El presente artículo está centrado en la teoría de sistemas de Niklas Luhmann, y su aporte a la teoría de la complejidad. A partir de la necesidad de observar y generar una nueva teoría que pudiese dar cuenta de las diversas relaciones que surgen de los fenómenos sociales, Luhmann trata de construir una teoría, introduciendo diversos conceptos que le permiten reducir la complejidad; pero a la vez, esa misma operacionalización posibilitó en Luhmann una creciente complejización de sus ideas, siendo uno de los primeros intelectuales que se interesó y que aportó significativamente a la teoría de la complejidad.

[pt] Este artigo enfoca a teoria do sistema de Niklas Luhmann ea sua contribuição para a teoria da complexidade. A partir da necessidade de observar e gerar uma nova teoria que poderia explicar as diversas relações que surgem a partir de fenômenos sociais, Luhmann, tenta construir uma teoria através da introdução de vários conceitos que lhe permitem reduzir a complexidade, mas ao mesmo tempo Luhmann na operacionalização disso fez possível, um crescente complexidade das idéias de Luhman, um dos primeiros intelectuais que se interessou e contribuiu significativamente para a teoria da complexidade.
[es] El INSAT es un instrumento mediador de las declaraciones del impacto que tiene el trabajo sobre la salud, contando con una historia que pretendemos desvelar. Para ello, nos referiremos a los sectores de actividad, considerados en análisis previamente hechos con el instrumento ; a los problemas encontrados en algunos de estos contextos y situaciones de trabajo ; y a los argumentos, que justifican un estudio más detallado de otras relaciones entre variables contempladas en la encuesta.El retrato y la interpretación de la historia del INSTAT contribuyen, finalmente, a su reconocimiento como un instrumento "vivo", ahora reformulado, teniendo en cuenta a las evoluciones del trabajo, así como a las reflexiones producidas como consecuencia de su utilización.

[pt] O INSAT enquanto instrumento mediador das declarações do impacto do trabalho na saúde conta já com uma história que aqui procuraremos desvelar, referindo : os sectores de actividade considerados nas análises com este instrumento ; os problemas encontrados em alguns desses contextos e situações de trabalho ; os argumentos que justificam um estudo mais preciso de outras relações entre as variáveis contempladas no inquérito.O retrato e a interpretação da história do INSAT contribuem finalmente para o seu reconhecimento como um instrumento "vivo", agora reformulado, tendo em conta as evoluções do trabalho, bem como as reflexões produzidas a partir da sua utilização.
[es] En una investigación realizada en la comunidad indígena Nasa de Colombia se encontró que las categorías: existencia equilibrada, territorio y economía de la reciprocidad, funcionan como un eje integrador de las formas de vida de la colectividad. Esta filosofía de vida se sustenta en relaciones sociales caracterizadas por el respeto y cuidado de los otros seres y por una oposición estructural al discurso hegemónico del desarrollocentrado en la acumulación indefinida de bienes y servicios. La economía indígena apunta al autoconsumo y a la autosubsistencia; es una economía de la solidaridad realizada de manera colectiva para el beneficio de todos, que coloca en el centro de su atención a los seres humanos y no a las mercancías. Aquí se haya su conexión con el Buen Vivir de muchas de nuestras culturas americanas, que resisten al patrón productivista que impera a nivel mundial.

[pt] Numa pesquisa realizada na comunidade indígena Nasa de Colômbia se descobriu que as categorias: existência equilibrada, território e economia da reciprocidade funcionam como um eixo integrador dos estilos de vida da comunidade. Essa filosofia de vida é baseada em relações sociais caracterizadas pelo respeito e cuidado para como os outros seres e de uma oposição estrutural para o discurso hegemônico do desenvolvimento, com foco na acumulação indefinida de bens e serviços. A economia indigena aponta para o autoconsumo e a auto-subsistência;é uma economia da solidariedade realizada coletivamente para o benefício de todos o que coloca no centro da sua atenção aos seres humanos e não às mercadorias. Aqui se encontra sua conexão com oBom Viver de muitas das nossas culturas americanas que resistem ao modelo produtivista que prevalece em escala mundial.
[es] Hasta el 30 de junio de 2022 se encuentra abierto el período de aceptación de propuestas para el Dossier Temático "Brasil: 200 años de Independencia (1822-2022)", cuyo objetivo es publicar textos sobre los antecedentes y las consecuencias de la independencia de Brasil en sus diversas dimensiones (política, social, económica o cultural), identificando permanencias y rupturas. Los artículos, sometidos a arbitraje científico, se publicarán en el número 19 ( Enero 2023).

[pt] Está aberta até dia 30 de junho de 2022 a chamada para artigos para o Dossier Temático "Brasil: 200 anos de independência (1822-2022)", no qual se pretende publicar textos sobre os antecedentes e consequências da independência do Brasil nas suas diversas dimensões (política, social, económica ou cultural) identificando permanências e ruturas. Os artigos, sujeitos a arbitragem científica, serão publicados no número 19 (janeiro de 2023).
[es] Las Humanidades se enfrentan hoy a una serie de retos que obligan a replantearse su futuro. Este congreso tiene un doble objetivo. Por un lado, investigar cómo el paradigma hermenéutico de las Humanidades (Schleiermacher, Dilthey, Gadamer, Ricœur, Taylor), que enfatiza el núcleo interpretativo de estas disciplinas y su contribución a la formación moral del ser humano, sigue siendo fructífero para pensar estos nuevos desafíos. Por otro lado, intervenir reflexiva y críticamente en el debate sobre el valor, la necesidad y las posibles configuraciones de las Humanidades del futuro.

[pt] As Humanidades enfrentam hoje um conjunto de desafios que as obrigam a repensar-se para o futuro. Esta conferência tem um duplo objetivo. Por um lado, inquirir de que forma o paradigma hermenêutico das Humanidades (Schleiermacher, Dilthey, Gadamer, Ricœur, Taylor), o qual sublinha o núcleo interpretativo destas disciplinas e a sua contribuição para a formação moral do humano, ainda é frutífero para pensar estes novos desafios. Por outro lado, intervir, de forma reflexiva e crítica, no debate sobre o valor, necessidade e configurações possíveis das Humanidades do futuro.
[es] El artículo analiza las reformas recientes en la educación preescolar de Suecia. ¿Será el educare, marca de la enseñanza preescolar sueca, desafiado por ideas enfocadas sobretodo en la preparación escolar y en la posibilidad de obtener empleo futuro? Este artículo analiza los cambios de objetivos, de instrumentos de política y de contexto, a partir de una perspectiva histórica. La conclusión es de que la reforma efectuada tiene que ser interpretada tanto en relación a las ideas nacionales como en relación a las ideas defendidas por organizaciones internacionales. La aplicación de los requisitos de Hall (1993) para el cambio de paradigma indicia cambios de primer y segundo orden, más que de una alteración simultánea de objetivos, instrumentos de política y de contexto. Será necesaria una búsqueda adicional para comprender mejor lo que realmente está aconteciendo en contexto local, una vez que políticas y prácticas raramente se sobreponen en su totalidad.

[pt] O artigo analisa as reformas recentes na educação pré-escolar da Suécia. Será o educare, marca da pré-escola sueca, desafiado por ideias focadas sobretudo na preparação escolar e na empregabilidade futura? Este artigo analisa as mudanças de objetivos, de instrumentos de política e de contexto, a partir de uma perspetiva histórica. A conclusão é a de que a reforma efetuada tem de ser interpretada tanto em relação às ideais nacionais como em relação às ideias defendidas por organizações internacionais. A aplicação dos requisitos de Hall (1993) para a mudança de paradigma indicia mudanças de primeira e de segunda ordem, mais do que uma alteração simultânea de objetivos, instrumentos de política e de contexto. Será necessária pesquisa adicional para melhor compreender o que realmente está a acontecer em contexto local, uma vez que políticas e práticas raramente se sobrepõem na totalidade.