BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La Comunidad del Caribe (Caricom) es un sistema de integración subregional, que se encuentra influido por los intereses de las potencias, en especial por Estados Unidos. Sin embargo, en el caso específico de América Latina, ¿qué países son los que inciden mayormente en dicho bloque? ¿Cómo se relacionan con la Caricom? El objetivo de este análisis es hacer una revisión de la política exterior de las potencias latinoamericanas hacia la Caricom. Para el relevamiento de casos se instrumenta una metodología de tipo geoestructural, que combina factores geográficos con mediciones del poder nacional derivadas del Índice de Poder Mundial (IPM). Luego se procede al estudio de sus políticas exteriores a partir de sus discursos y acciones. Se concluye que el grado de vinculación de estas potencias con la Caricom se explica, ante todo, por su proximidad geográfica, luego por el cúmulo de poder y, finalmente, por la voluntad política de los gobiernos.

[pt] A Comunidade do Caribe (Caricom) é um sistema de integração sub-regional, que se encontra influenciado pelos interesses das potências, em especial pelos Estados Unidos. Contudo, no caso específico da América Latina, quais países são os que incidem principalmente nesse bloco? Como se relacionam com a Caricom? O objetivo desta análise é fazer uma revisão da política exterior das potências latino-americanas quanto à Caricom. Para o levantamento de casos, utiliza-se uma metodologia de tipo geoestrutural, a qual combina fatores geográficos com medições do poder nacional derivadas do Índice de Poder Mundial. Em seguida, procede-se ao estudo de suas políticas exteriores a partir de seus discursos e ações. Conclui-se que o grau de vinculação dessas potências com a Caricom se explica, sobretudo, por sua proximidade geográfica, logo pelo acúmulo de poder e, finalmente, pela vontade política dos governos.
[es] Se analiza, desde una perspectiva teórica y empírica, la construcción de las identidades en el desarraigo cultural entre quienes llegan a vivir a una sociedad distinta a la propia. Concretamente, el caso de los migrantes peruanos que residen hoy en Santiago de Chile. Desde el análisis de relatos de vida se abordan las trayectorias migratorias a través de: la construcción de la identidad de extranjero y extraño a la sociedad de origen y acogida; la caracterización de lazos sociales construidos en este proceso de des-arraigo; y los recursos culturales que por ellos circulan en función de hacer frente al desarraigo. Se concluye que la experiencia del des-arraigo constituye una posibilidad de fortalecimiento de los lazos sociales de los sujetos migrantes, pero a su vez de construcción siempre inacabada, de una identidad más abierta y flexible a la diferencia y la diversidad cultural.

[pt] Analisamos, a partir de uma perspectiva teórica e empírica, a construção de identidades no desenraizamento cultural entre aqueles que decidem viver numa sociedade diferente. Especificamente, no caso dos migrantes peruanos que vivem hoje em Santiago do Chile. A partir da análise de histórias de vida são abordadas as trajetórias migratórias por meio de: a construção da identidade de estrangeiro e alheio à sociedade de origem e de acolhimento; a caracterização de laços sociais construídos nesse processo de desenraizamento; e os recursos culturais que circulam dentre eles em termos de lidar com o desenraizamento. Conclui-se que a experiência do desenraizamento constitui uma possibilidade de fortalecimento dos laços sociais dos sujeitos migrantes, porém, de construção sempre inacabada de uma identidade mais aberta e flexível para a diferença e diversidade cultural.
[es] En el presente artículo se analiza el contexto de creación de la Fundación Memoria del Holocausto, organización responsable del Museo del Holocausto de Buenos Aires. Este proceso se extendió entre fines de los años ochenta y mediados de los años noventa del siglo XX, años en los que un grupo de emprendedores de la memoria buscó posicionar su memoria en el ámbito público. En este marco, el trabajo se propone indagar cuáles fueron los sucesos y actores que posibilitaron la aparición de un sitio que puso en escena una memoria lejana en tiempo y en espacio en la Ciudad de Buenos Aires.

[pt] No presente artigo, analisa-se o contexto da criação da "Fundação Memória do Holocausto", organização responsável pelo Museu do Holocausto, de Buenos Aires. Este processo estendeu-se entre o final dos anos oitenta e meados dos anos noventa do século XX, anos em que um grupo de empreendedores da memória procurou posicionar a sua memória na esfera pública. Neste sentido, o artigo propõe-se indagar quais foram os eventos e atores que possibilitaram a aparição de um sítio que organizou uma memória distante no tempo e no espaço na Cidade de Buenos Aires.
[es] Este estudio se centra en el análisis de la cooperación europea en materia de inmigración y los efectos que la crisis económica actual pueda tener en la población inmigrante de procedencia latinoamericana. Desde los años noventa, los flujos migratorios hacia la Unión Europea se acrecentaron de tal forma que se produjo una respuesta comunitaria hacia la regulación de este fenómeno. El promedio de inmigrantes en Europa representa un 8,7% de la población total, lo que ha tenido impactos sociales, económicos y políticos diferenciados en cada uno de los países miembros. Los inmigrantes de América Latina se han visto afectados por las respuestas nacionales y comunitarias, sobre todo en aquellos países donde son más numerosos, como es el caso de España, país que se ha tomado como estudio de caso. Con la crisis económica actual, los inmigrantes legales se han convertido en un sector de la población más vulnerable a sus efectos económicos, como el desempleo. En este contexto, es de esperar que la cooperación pase a una nueva etapa, más centrada en políticas de inclusión que de cierre de fronteras.

[pt] Este estudo se centra na análise da cooperação europeia em matéria de imigração e dos efeitos que a crise econômica atual possa ter na população imigrante de procedência latino-americana. Desde os anos noventa, os fluxos migratórios à União Europeia aumentaram de tal forma que se produziu uma resposta comunitária no sentido de regularizar esse fenômeno. A média de imigrantes na Europa representa 8,7% da população total, o que vem gerando impactos sociais, econômicos e políticos diferenciados em cada um dos países-membros. Os imigrantes da América Latina se veem afetados pelas respostas nacionais e comunitárias, sobretudo naqueles países onde são mais numerosos, como é o caso da Espanha, país que se tomou como estudo de caso. Com a crise econômica atual, os imigrantes legais se converteram em um setor da população mais vulnerável a seus efeitos econômicos, como o desemprego. Nesse contexto, é de esperar que a cooperação passe a uma nova etapa, mais centrada em políticas de inclusão que de fechamento de fronteiras.
[es] En el marco de la disputa epistemológica-institucional entre la Geografía Humana de Paul Vidal de la Blache y la Morfología Social de Emile Durkheim, Camille Vallaux, en su obra Les sciences géographiques, contribuyó a legitimar el espacio epistemológico-institucional de su disciplina. De esta manera, realizando una reflexión teórica y epistemológica entorno a la Geografía, critico a la Sociología y esclareció las diferencias de abordaje con la Morfología Social.

[pt] No marco da disputa epistemológico-institucional entre a Geografia Humana de Paul Vidal de la Blache e a Morfologia Social de Emile Durkheim, Camille Vallaux, em sua obra Les sciences géographiques, contribuiu para legitimar o espaço epistemológico-institucional de sua disciplina. Desta forma, fazendo uma reflexão teórica e epistemológica sobre a Geografia, criticou a Sociologia e esclareceu as diferenças de abordagem em relação a Morfologia Social.
[es] El conflicto sensibiliza la escena internacional, haciendo que los actores tomen medidas para protegerse en situaciones que son peligrosas para el interés nacional. Sin embargo, América Latina, especialmente Brasil y México, no ha logrado proteger su mayor tesoro: su población. En un mundo de incertidumbres, dos cosas son objetivas: el equilibrio de poder es fluido, y las marcas del pasado histórico, social y económico de los Estados brasileño y mexicano, además de la mala gestión del poder público, siguen siendo ineficientes al atender las necesidades de su propia población.

[pt] O conflito sensibiliza o cenário internacional, fazendo com que os atores tomem medidas para se proteger perante situações perigosas para o interesse nacional. A América Latina, em especial o Brasil e o México, vem falhado, no entanto, de proteger o seu maior tesouro: sua população. Em um mundo de incertezas, duas coisas são factuais: a balança de poder é fluída, e as marcas do passado histórico, social e econômico dos Estados brasileiro e mexicano, somado a uma má gestão do poder público se mostram, até hoje, ineficientes para sanar as necessidades de sua própria população.
[es] El innegable predominio de la producción y procesamiento de la soja en las macrorregiones Centro-Oeste y Sur del territorio brasileño no ensombrece la acelerada dinámica, especialmente desde la década de 2000, y las particularidades de la expansión del sector en los Cerrados del Norte y Nordeste del país, recientemente institucionalizados como MATOPIBA, una región de planificación que involucra parcialmente a los estados de Maranhão, Piauí y Bahia y, de forma integral, al estado de Tocantins. El objetivo principal del presente trabajo se centra en la identificación de las regiones productivas agroindustriales en la porción de Maranhão que pertenece a MATOPIBA, caracterizada por una profundización de la especialización productiva del complejo de la soja, cuya regulación está fuertemente influenciada por los agentes del agronegocio globalizado. A partir de una búsqueda bibliográfica y una investigación documental y estadística, utilizando diferentes bases de datos, especialmente el IBGE y la Embrapa Territorial, se puede concluir que la Región Productiva Agroindustrial de Soja de Gerais de Balsas se destaca como la más consolidada y se ubica entre las más importantes de los Cerrados del Norte y Nordeste del país. Este artículo fue motivado por el proyecto de investigación titulado "Uso del territorio, modernizaciones, desigualdades sociales y cuestiones ambientales en Maranhão" (CAPES-PROCAD Amazônia), del cual participan los dos primeros autores.

[pt] A predominância incontestável da produção e processamento da soja nas macrorregiões Centro-Oeste e Sul do território brasileiro não ofusca a dinâmica acelerada, principalmente a partir da década de 2000, e as particularidades da expansão do setor nos Cerrados do Norte e Nordeste do país, recentemente institucionalizados como MATOPIBA, região de planejamento que envolve parcialmente os estados do Maranhão, Piauí e Bahia e, integralmente, o estado do Tocantins. O objetivo principal do artigo é identificar as regiões produtivas do agronegócio na porção maranhense do MATOPIBA, caracterizada por uma aprofundada especialização produtiva do complexo soja, cuja regulação é fortemente influenciada por agentes do agronegócio globalizado. Com base em levantamento bibliográfico e pesquisa documental e estatística, com utilização de diversas bases de dados, sobretudo do IBGE e da Embrapa Territorial, pode-se concluir que a Região Produtiva do Agronegócio da Soja de Gerais de Balsas se destaca como a mais consolidada e figura entre as mais importantes dos Cerrados do Norte e Nordeste do país. Este artigo foi motivado pelo projeto de pesquisa intitulado "Uso do território, modernizações, desigualdades sociais e questão ambiental no Maranhão" (CAPES-PROCAD Amazônia), do qual os dois primeiros autores participam.
[es] Este artículo se consagra a los medios de difusión visuales de la Revolución haitiana, en particular las láminas publicadas en el conjunto del Mundo Atlántico desde fines del siglo XVIII. Interesan especialmente aquéllas que buscaban representar visualmente las situaciones más violentas relativas al período revolucionario en Santo Domingo, entre 1791 y 1805. Éstas las analizamos como representaciones sociales teniendo en cuenta, por un lado, los distintos contextos históricos en los cuales estas imágenes surgieron; y por el otro, las similitudes con imágenes sobre otros grupos humanos considerados como peligrosos. El objetivo principal es conocer mucho más sobre las intenciones y sensibilidades de los autores. Concluimos que esta iconografía refleja no solamente el impacto Atlántico de la Revolución haitiana, sino también la transformación de la representación imaginaria de los Negros, hacia una más violenta e incontrolable.

[pt] Este artigo é dedicado aos meios visuais da disseminação da Revolução Haitiana, especialmente as estampas publicadas no Mundo Atlântico a partir do final do século XVIII. Estamos interessados particularmente nas que procuraram representar visualmente as situações mais violentas da revolução de Santo Domingo, entre 1791 e 1805. Analisamos as estampas como, de um lado, representações sociais que tomam em conta os diferentes contextos históricos em que essas imagens apareceram e, em segundo lugar, comparando-as com as imagens de outros grupos considerados perigosos. O principal objetivo é conhecer melhor as intenções e sensibilidades dos autores. Chegamos à conclusão que esta iconografia é um reflexo não só do impacto atlantico da revolução Haitiana, mas também da transformação da representação dos pretos como violentos e incontroláveis.
[es] Este artículo analiza la financiarización del medio ambiente en el contexto del neoliberalismo. Los Estados, aunque actores centrales, están perdiendo cada vez más su papel en la construcción y conducción de políticas públicas de protección ambiental, que buscan mitigar los efectos del cambio climático. La primera parte del artículo presenta el debate teórico sobre la financiarización de la naturaleza. En la segunda parte analizamos cómo se materializa esta tendencia. Para ello, se presentan los resultados de la última Conferencia de las Partes (COP-26), que tuvo lugar en Glasgow, Reino Unido, en noviembre de 2021, a saber: Pacto Climático de Glasgow, Declaración de los Líderes de Glasgow sobre Bosques y Uso de la Tierra Coalición Solo y LEAF.

[pt] O presente artigo discute a financeirização do meio ambiente, que surgiu em paralelo ao Estado neoliberal. Os estados, ainda que atores centrais, têm perdido cada vez mais protagonismo na formulação e na condução das políticas públicas de proteção ambiental, que buscam mitigar os efeitos das mudanças climáticas. Na primeira parte do artigo, é apresentado o debate teórico acerca da financeirização da natureza. Na segunda parte, analisa-se como essa tendência se materializa. Para tanto, são apresentados os resultados da última Conferência das Partes (COP-26), realizada em Glasgow, no Reino Unido, em novembro de 2021, destacando o Pacto Climático de Glasgow, a Declaração dos Líderes de Glasgow sobre Florestas e o Uso do Solo e Coalizão LEAF.
[es] Este artículo presenta un dossier relacionado con el curso impartido por Jean-Pierre Richard en la Sorbona a principios de los años 80 sobre "Connaissance de l'Est" de Paul Claudel. De los cientos de folios que conforman este conjunto de notas manuscritas de escritura difícilmente legible, Christian Doumet se centra en el comentario detallado de un fragmento del vigésimo noveno poema en prosa titulado "Rêves" (Sueños), del cual reproduce, transcribe y comenta a su vez un fragmento. Estas huellas de un pensamiento en acción revelan, a través del análisis detallado de un texto ampliamente onírico, la forma en que se despliegan los conceptos, en este caso, los de presencia, presentación y presente absoluto.

[pt] Este artigo apresenta um dossier relativo ao curso dado na Sorbonne por Jean-Pierre Richard no início dos anos 80, sobre Connaissance de l'Est de Paul Claudel. Nas cerca de cem folhas de papel que compõem o conjunto de notas manuscritas com uma caligrafia de leitura muito difícil, Christian Doumet interessa-se pelo comentário detalhado de um fragmento do vigésimo nono poema em prosa intitulado "Rêves", do qual ele reproduz, transcreve e comenta, por sua vez, um fragmento. Estes traços de um pensamento em acção revelam, através da análise detalhada de um texto largamente onírico, a forma como surgem os conceitos – aqui, os de presença, apresentação e presente absoluto.
[es] El objetivo de este artículo es indagar en las representaciones sociales de infancia de mujeres interventoras, en dos dimensiones: 1) la infancia migrante como actor que demanda intervención en pandemia; y 2) la propia experiencia de infancia de las mujeres interventoras, en tanto subjetividad. Se utilizó una metodología cualitativa, mediante cuestionario autoadministrado, en formato electrónico. Se aplicó un análisis de contenido e interseccional. La muestra estuvo constituida por veinticuatro mujeres profesionales, técnicas y voluntarias, de diversas nacionalidades que trabajan en organizaciones no gubernamentales en regiones de la zona norte y centro de Chile. Se concluye que las mujeres interventoras identifican una representación de la niñez migrante como un sujeto carente, en situación de desamparo y vulneración de derechos que afecta su calidad de vida, más aún en una época de crisis sanitaria y escasa respuesta institucional. Como contrapunto, la propia experiencia de infancia de las mujeres interventoras emerge como una representación diversa, donde se visibiliza el protagonismo de una sujeta actuante que habla en primera persona, incluso en la adversidad. Así, el análisis interseccional de la representación -o representaciones- de la infancia -o infancias- se torna en un insumo que nutre la praxis.

[pt] O objetivo deste artigo é investigar nas representações sociais da infância de um grupo de mulheres interventoras, em duas dimensões: 1) a infância migrante, como um ator que demanda intervenção em pandemia; y 2) a vivência da infância das intervenientes, a partir de uma abordagem biográfica. Utilizou-se uma metodologia qualitativa, por meio de questionário autoaplicável, em formato eletrônico, que evidenciou o uso da chamada linguagem inclusiva e foi aplicada uma análise de conteúdo e interseccional. A amostra foi composta por vinte e quatro mulheres profissionais, técnicas e voluntárias de várias nacionalidades que trabalham em organizações não governamentais nas regiões da zona norte e centro do Chile. Conclui-se que as mulheres intervenientes identificam uma representação da criança migrante como sujeito carente, em situação de desamparo e violação de direitos que afeta a sua qualidade de vida, ainda mais num momento de crise de saúde e pouca resposta institucional. Em contraponto, a experiência de infância das intervenientes surge como uma representação diversa, onde é visível o protagonismo de um sujeito agente que fala na primeira pessoa, mesmo na adversidade. Assim, a análise interseccional da representação -ou representações- da infância -ou da infância- torna-se um insumo que alimenta a práxis.
[es] La comprensión de la relación territorio y la innovación es el objetivo central de este artículo basado en la discusión de tres contribuciones teóricas que buscan poner de relieve la dimensión geográfica del proceso de innovación. El primer punto de vista se presenta de los nuevos espacios industriales de la Escuela de Geografía Económica de California. El segundo es el medio innovador del GREMI Investigadores (Groupe Européen de Recherche sur les Millieux innovateurs) y la tercera parte de los sistemas nacional/regional de innovación tienen diferentes enfoques teóricos y metodológicos. Lo que une a los tres puntos de vista y lo que estamos destacando en este texto es la relevancia del territorio (en el sentido de territorio utilizado) adquiere en el proceso de innovación y, desde esta perspectiva, la aparición de las redes de innovación y la selectividad territorial del capital innovador.

[pt] A compreensão da relação entre território e inovação constitui-se no objetivo central desse artigo a partir do debate envolvendo três contribuições teóricas que buscam destacar a dimensão geográfica do processo de inovação. A primeira perspectiva é a dos novos espaços industriais da Escola Californiana de Geografia Econômica; a segunda, a dos meios inovadores dos pesquisadores do GREMI (Groupe de Recherche Européen sur les Millieux Innovateurs); a terceira, a dos sistemas nacionais/regionais de inovação que possuem enfoques teórico-metodológicos diferentes. O que une as três perspectivas é a relevância adquirida pelo território usado no processo de inovação e, a partir disto, a emergência das redes de inovação e da seletividade territorial do capital inovador.
[es] En el articulo " Estudo de dois Mapas do Geografo Robert de Vaugondy relativos ao Reino de Portugal do Século XVIII (1751) " (Estudio de dos Mapas del Geógrafo Robert de Vaugondy relativos al Reino de Portugal en el Siglo XVIII (1751)), publicado en la Revista Semina: Ciências Sociais e Humanas, Vol. 34, n° 1, 2013, intentamos proponer una explicación para las divisiones administrativas cartografiadas en dichos mapas, a través del estudio de varias obras del periodo de referencia, y de obras conexas, y concluimos que lo mas lógico era la representación en función de las diferentes divisiones eclesiásticas. En este articulo, entramos en profundidad en ese trabajo, a través de la comparación de tales mapas con la cartografía actual, a nivel orográfico, hidrográfico, y definicional a nivel de costa y población. A pesar de los errores detectados, concluimos que el trabajo de Vaugondy, a nivel de conocimiento y representación de la geografía de Portugal, es el mejor posible para su época, y reafirmamos la idea de que estos dos mapas representan divisiones puramente eclesiásticas.

[pt] No artigo " Estudo de dois Mapas do Geografo Robert de Vaugondy relativos ao Reino de Portugal do Século XVIII (1751) ", publicado na Revista Semina: Ciências Sociais e Humanas, Vol. 34, n.° 1, 2013, tentámos propor uma explicação para as divisões administrativas cartografadas, nesses mapas, através do estudo de várias obras do período em referência, e de obras conexas, e concluímos que o mais consentâneo com a lógica era representarem divisões eclesiásticas. Neste artigo, damos profundidade a esse trabalho através da comparação desses mapas com a cartografia atual, ao nível da orografia, hidrografia, definição da costa e povoamento. Apesar dos erros detetados, concluímos que o trabalho de Vaugondy, ao nível do conhecimento e representação da geografia de Portugal, é o melhor possível para a época, e reafirmamos a ideia de que estes dois mapas representam divisões eclesiásticas.