[ca] Objectius: En aquest estudi es realitza el calibratge fotomètric així com el calibratge espectral i cromàtic de la pantalla d'una tauleta Samsung Galaxy Tab A7 SM-T500. A més, s'analitza si la temperatura de color correlacionada (TCC) de la pantalla afecta l'agudesa visual dels observadors. Mètode: Per al calibratge fotomètric, s'han utilitzat 15 llenços acromàtics de diferents nivells de gris (NG) entre 0 i 255, uniformes, i mitjançant un luminancímetre se n'ha mesurat la luminància en 5 punts diferents de la pantalla de la tauleta i per a cinc dels deu modes de pantalla diferents. Per al calibratge espectral i cromàtic s'ha mesurat la irradiància espectral de la pantalla per als deu modes diferents de la tauleta, fet que permet conèixer la TCC i la distribució espectral de cadascun d'ells. Per veure la influència de la TCC sobre l'agudesa visual dels observadors, es realitzen dos tipus diferents de cartes d'optotips amb anells de Landolt en les 8 orientacions: quatre amb passos grans, de 0.1 unitats logMAR, i quatre amb passos petits, de 0.02 unitats logMAR. S'ha presentat aleatòriament una carta de cada tipus amb cadascun dels dos modes de pantalla de TCC extrema a un total de quinze observadors. Resultats i conclusions: Els resultats del calibratge fotomètric donen una relació no lineal entre els nivells de gris de la tauleta i els valors de luminància. Els resultats del calibratge espectral i cromàtic donen un espectre típic d'una llum pc-LED. En disminuir la TCC la intensitat del pic més elevat, a 450 nm, disminueix. S'ha verificat que, segons la fracció de Weber, l'observador percep les diferències de luminància per als deu modes diferents de pantalla en els valors extrems del rang de nivell de grisos. Els resultats de les AV s'han representat en dos tipus de gràfics diferents: un de dispersió i l'altre de Bland-Altman. En ells s'aprecia que la TCC no afecta la relació que hi ha entre l'escala gran (0.1 logMAR) i la petita (0.02 logMAR) ni tampoc al valor de

[en] Purpose: In this study, a photometric calibration and spectral and chromatic calibration of the display of a Samsung Galaxy Tab A7 SM-T500 tablet is performed. Furthermore, it is analysed whether the correlated colour temperature (CCT) of the display affects the visual acuity of the observers. Methodology: For the photometric calibration, 15 achromatic canvases of different grey levels (NG) between 0 and 255, uniform, were used, and using a luminance meter, their luminance was measured at 5 different points on the tablet screen and for five of the ten different display modes. For the spectral and chromatic calibration, the spectral irradiance of the display has been measured for the ten different modes of the tablet, which allows us to know the CCT and the spectral distribution of each of them. To see the influence of the CCT on the visual acuity of the observers, two different types of optotype charts are made with Landolt rings in the 8 orientations: four with large steps, of 0.1 logMAR units, and four with small steps, of 0.02 logMAR units. One chart of each type with each of the two extreme TCC display modes was randomly presented to a total of fifteen observers. Results and conclusions: The photometric calibration results give a non-linear relationship between tablet grey levels and luminance values. Spectral and chromatic calibration results give a typical spectrum of a pc-LED light. With decreasing CCT the intensity of the highest peak at 450 nm decreases. It has been verified that, according to the Weber fraction, the observer perceives the luminance differences for the ten different display modes at the extreme values of the grey level range. The VA results have been plotted in two different types of graphs: a scatter plot and a Bland-Altman plot. They show that the CCT does not affect the ratio between the large (0.1 logMAR) and the small (0.02 logMAR) scale, nor does it affect the visual acuity value of the observers.