BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT The greenhouse effect is a phenomenon that occurs on our planet but is not unique to it. In recent years we have seen how news related to the greenhouse effect have increased due to growing international concern about global warming. The causes of this phenomenon are not exclusive to human action, but are also produced by the Earth's own functioning. It is true that the human being has a great part of responsibility for the latest changes that have occurred in the climate as it is the increase of the temperature of the planet. Such an increase in temperature can bring about devastating consequences for both the planet and the human species. It is necessary that both the political leaders and the citizens themselves work together to find the solution to the problem.

[es] RESUMEN El efecto invernadero es un fenómeno que se produce en nuestro planeta pero no es exclusivo de este. En los últimos años hemos visto como las noticias relacionadas con el efecto invernadero se han incrementado debido a una creciente preocupación internacional por el calentamiento de la Tierra. Las causas de este fenómeno no son exclusivas de la acción humana, sino que también son producidas por el propio funcionamiento de la Tierra. Es cierto que el ser humano tiene gran parte de responsabilidad de los últimos cambios que se han producido en el clima como es el aumento de la temperatura del planeta. Dicho aumento de las temperaturas puede traer consigo unas consecuencias devastadoras tanto para el planeta como para la especie humana. Es necesario que tanto el panorama político como los propios ciudadanos trabajen juntos para poder encontrar la solución al problema.
[en] ABSTRACT: This paper mentions what Corporate Social Responsibility and Corporate Social Responsibility (CSR) consist of and the differences between them. Later, comment on what CSR encompasses, its evolution and the areas it covers in terms of the environment and human rights. After analyzing these concepts, it is explained how it emerged, evolved and how society has influenced it, until achieving the objectives of current business, specifically the automobile sector and interest groups. Advancing in the work, the benefits and advantages of applying CSR will be exposed, what they are will be cited and the disadvantages that CSR implies will also be analyzed. Later on, reference is made to the negative impact of the automotive industry, the emissions scandal and the strict decisions of the European Commission that it has put in place for the year 2050. To alleviate the serious consequences of pollution that is so harmful to our health. The complete CSR of Renault and SEAT in the factories that are in Spanish territory has been analyzed and once all these data have been obtained, a comparative analysis of both brands in this matter has been carried out, reaching the conclusion of their strategic similarity.

[es] RESUMEN: El presente trabajo menciona en que consiste la Responsabilidad Social Corporativa y la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y las diferencias entre ellas. Mas adelante comentar la RSC, la evolución y los ámbitos que ellos abarca en materia de medio ambiente y derechos humanos. Tras analizar estos conceptos se expone cómo surgió, evoluciono y como la sociedad ha influido, hasta lograr los objetivos de la actualidad empresarial, en concreto el sector del automóvil y los grupos de interés. Más adelante se expondrá los beneficios y ventajas de aplicar la RSC, se citarán cuáles son y también se analizarán las desventajas que implica la RSC. Mas adelante se hace referencia al impacto negativo de la automoción, el escándalo de las emisiones y las decisiones estrictas de la Comisión Europea que ha puesto en marcha para el año 2050. Para paliar las consecuencias tan graves de la contaminación tan perjudicial para nuestra salud. Se ha procedido a analizar la RSC completa de Renault y SEAT en las factorías que se encuentran en territorio español y una vez obtenido todos estos datos realizar un análisis comparativo de ambas marcas en esta materia, llegando a la conclusión de su similitud estratégica.
[en] A synthesis, discussion and reciprocal analysis are presented regarding Roman glass "imitating" ornamental or semiprecious stones in the Julio-Claudian dynasty. Particular attention is paid to vessels and wall coverings as well as personal ornaments. The generic group of "marbled glass", with specific forms in stone, is itemized and identified. The peculiar influence of fossiliferous limestones in coils, 'partridge eye' and 'occhi di pavone' patterns in glass is registered as well as the provenance of the first decorative pattern on glass with continuity in Rome: festoons in Egyptian unguentaria imitating a type of alabaster. We also contribute a cross-examination of archaeological finds and literary texts as well as a chronological report resulting from the overall analysis, paying particular attention to the stratigraphies of Celsa and Caesar Augusta (Provincia Hispania Citerior).

[es] Se plantea una síntesis, discusión y análisis recíproco de vidrios que "imitan" rocas ornamentales o semipreciosas, durante la dinastía Julio-Claudia, desde ambos campos de la investigación, principalmente en lo referido a recipientes y revestimientos murales, extendiéndose también al adorno personal. Se desglosa e identifica el genérico grupo de "marbled glass" con sus específicos en piedra, registrando el inédito influjo de calizas fosilíferas en las espirales, "ojos de pavo, perdiz", en vidrio, así como el origen del primer diseño decorativo en vidrio, con perduración romana: los festones en ungüentarios egipcios imitando a un tipo de alabastro. Asimismo aportamos un examen entrecruzado de hallazgos arqueológicos con textos literarios y una contribución cronológica derivada del estudio conjunto, destacando para ello las estratigrafías de Celsa y Caesar Augusta (Provincia Hispania Citerior).
[en] ABSTRACT: The changes experienced in today's world at the economic, social and technological levels have demanded changes in organizations and, as a result, the internal audit activity needs to change in order to respond to current needs. This change particularly affects the internal audit plan. The internal audit has an increasingly important role because it contributes to the fulfillment of the objectives and goals to add value to the organization, understanding that it is key to have a competent and well organized Internal Audit to achieve success. The objective of this work is to investigate the current situation of Internal Audit in order to prove that it continues to fulfill its role as a control and advisory tool of vital importance in the organization. Considering the Control and Internal Audit regulations, we proceed to propose a hypothetical audit plan with the objective of knowing the service and the appropriate organization of the internal auditor for the development of audits within an organization. The audit methodology includes the general audit planning, the detailed development and execution of the plan, as well as the follow-up of the audit reports. The conclusions of the study focus on the changes that, after the analysis carried out, the Internal Audit function should present today.

[es] RESUMEN: Los cambios experimentados en el mundo actual a nivel económico, social y tecnológico han exigido cambios en las organizaciones y con ello, la actividad de Auditoría Interna requiere cambiar para responder a las necesidades actuales que se le plantean. Dicho cambio afecta especialmente al Plan de Auditoría Interna. La Auditoría Interna tiene un papel cada vez más importante por cuanto contribuye al cumplimiento de los objetivos y metas previstos para aportar valor agregado a la organización, entendiéndose que es clave disponer de una Auditoría Interna competente y bien organizada para alcanzar el éxito. El objetivo de este trabajo es indagar en la situación actual de la Auditoría Interna para acreditar que sigue cumpliendo su papel como herramienta de control y asesoramiento de vital importancia en la organización. Considerando las regulaciones del Control y Auditoría Interna se procede a plantear un hipotético plan de auditoría con el objetivo de conocer el servicio y la organización adecuada del auditor interno para el desarrollo de las auditorias dentro de una organización. La metodología de auditorías incluye la planificación general de auditoría, el desarrollo en detalle y la ejecución del plan, así como el seguimiento de los informes de auditoría. Las conclusiones del trabajo se centran en los cambios que, tras el análisis realizado, debe presentar la función de Auditoría Interna en la actualidad.
[en] ABSTRACT The Roma Community is an ethnic minority who has spent several centuries in Spain. Despite the great lineage that possesses, Gypsy culture has long been pursued, creating a lot of prejudices that other citizens have towards Gypsies. This situation has led to constant discrimination, which in recent years has been substantially reduced for the promotion of the culture in order to integrate into mainstream society. As well as the Roma, people with disabilities have suffered the same rejection for many years, taking away the right to have an education in conditions that could improve their quality of life. Despite the great advances that both minority groups have perpetuated to achieve a more prosperous life, there is not a good relationship between Gypsy population and people who have some kind of disability, that is to say the Roma community continues to have certain rejection towards disability. For this reason, we will try to raise a training proposal from the school that seeks the inclusion of Roma families in school through their participation, acceptance and awareness on the importance of work and education to people with disabilities.

[es] RESUMEN La Comunidad Gitana se trata de una minoría étnica que lleva varios siglos en España. A pesar del gran linaje que posee, la cultura gitana ha estado durante mucho tiempo perseguida, creando la gran cantidad de prejuicios que tiene el resto de ciudadanos hacia los gitanos. Esta situación les ha llevado a una constante discriminación, la cual en los últimos años se ha reducido notablemente para conseguir la promoción de dicha cultura con el fin de integrarse en la sociedad mayoritaria. Al igual que la población gitana, las personas con discapacidad han sufrido el mismo rechazo durante años, quitándoles el derecho de poder tener una educación en condiciones que pudiera mejorar su calidad de vida. A pesar de los grandes avances que han perpetuado ambos grupos minoritarios con respecto a lograr una vida más próspera, no existe una buena relación entre la población gitana y las personas que poseen algún tipo de discapacidad, es decir, la comunidad gitana sigue teniendo cierto rechazo hacia la discapacidad. Por esta razón, se intentará plantear una propuesta formativa desde el centro educativo que persiga la inclusión de las familias gitanas en la escuela a través de su participación, así como la aceptación y concienciación de las mismas sobre la importancia que tiene el trabajo y educación de las personas con discapacidad.
[en] This thesis is developed within the framework of coastal engineering. Coastal areas have always played a central role in society and progress. The marine environment is a chaotic phenomenon and it is recognized for its dynamic nature. The aim of this study is to provide advances on the study of wind-wave climate characterization under a spectral standpoint, throughout developing a methodology to validate a directional wave spectrum of an hindcast with the one of buoy, studying the climate suitability of the JONSWAP spectrum worldwide and developing a methodology to obtain the wave systems. A wave system is considered as the long-term climate conditions prevailing over a frequency-direction wave energy area collecting similar environmental and physical characteristics.

[es] Esta tesis se desarrolla en el marco de la ingeniería costera. Las zonas costeras siempre han desempeñado un papel central en la sociedad y el progreso. El medio marino es un fenómeno caótico y reconocido por su naturaleza dinámica. El objetivo de este trabajo es aportar avances en el estudio de la caracterización del clima marítimo bajo un punto de vista espectral, a través del desarrollo de una metodología para validar un espectro direccional del oleaje de un hindcast frente a boyas, el estudio climático de la idoneidad del espectro JONSWAP a nivel mundial y el desarrollo de una metodología para la obtención de los sistemas de oleaje. Un sistema de oleaje se considera como condiciones de largo plazo que prevalecen en un rango de frecuencias y direcciones del espectro de energía y que obedece a unas características comunes.
[en] ABSTRACT: The Satisfaction with Life Scale (SWLS) is a widely used, 5-item, 7-point Likert-type scale that measures life satisfaction. The current study aims to explore the validity of the SWLS in Colombia and its factorial equivalence with Spanish samples. The SWLS was administered to a total of 1,587 Colombian participants, including a sample of undergraduates, a sample from the general population, and a clinical sample. The internal consistency across the different samples was good (overall alpha of .89). The one-factor model found in the original scale showed a very good fit in the overall Colombian sample (RMSEA = .052, 90% CI [.034, .073]; CFI = .99; NNFI = .99). SWLS scores are significantly related to measures of valued living, emotional symptoms, negative thoughts, experiential avoidance, and cognitive fusion. The clinical sample?s mean score on the SWLS was significantly lower than the scores of the nonclinical samples. Three additional Spanish samples (N = 1057) were obtained to analyze the factorial equivalence of the SWLS in Colombia and Spain. Metric and scalar invariance were observed between countries and between Colombian males and females. In conclusion, the SWLS showed good psychometric properties in Colombia and factorial equivalence with Spanish samples.

[es] RESUMEN: La Escala de Satisfacción con la Vida (SWLS) es una escala ampliamente utilizada para medir satisfacción vital. Consta de 5 ítems que se responden en una escala tipo Likert de 7 puntos. El objetivo de este artículo es explorar la validez del SWLS en Colombia y la equivalencia factorial con muestras españolas. Se administró el SWLS a 1587 participantes colombianos, incluyendo una muestra de universitarios, una de población general y una muestra clínica. La consistencia interna a través de muestras fue buena (alfa global de .89). El modelo unifactorial encontrado en la escala original mostró muy buen ajuste en las muestras colombianas (RMSEA = .052, 90% CI [.034, .073]; CFI = .99; NNFI = .99). Las puntuaciones del SWLS estuvieron relacionadas significativamente con medidas de vida valiosa, síntomas emocionales, pensamientos negativos, evitación experiencial y fusión cognitiva. La puntuación promedio de la muestra clínica fue significativamente menor que las de las muestras no clínicas. Se obtuvieron tres muestras españolas (N = 1057) para analizar la equivalencia factorial del SWLS en Colombia y España. Se observó invarianza métrica y escalar entre países y entre género en Colombia. En conclusión, la SWLS mostró buenas propiedades psicométricas en Colombia y equivalencia factorial con muestras españolas.
[en] ABSTRACT. Computer vision applications and algorithms have gained a significant importance on the last few years, making clear the need of high performance stereo cameras with an easy configuration. The main problems of current commercial cameras are that the baseline is fixed and output images are not rectified. This step is necessary when applying stereo algorithms, and nowadays it is performed by an external computer. This step constitutes the main bottleneck in this type of systems. This Capstone Project (Proyecto Fin de Carrera) has been carried out at Tedesys Global S.L. and it is focused on the design and implementation of an adjustable stereoscopic camera. The images will be sent via Gigabit Ethernet after being rectified by the hardware. This interface will also be used to configure the system. Although it falls out of the scope of this project, the ultimate purpose is to analyzer the viability of using this system in traffic control applications. The system will be implemented of an FPGA. We will use this platform because its high performance will be necessary to carry out the needed real-time rectification. The system will also include a softcore microprocessor. This microprocessor will be in charge of configuration and control tasks.

[es] RESUMEN. Con el auge de gran cantidad de algoritmos y aplicaciones de visión estéreo se ha creado la necesidad de cámaras estereoscópicas de altas prestaciones y fáciles de utilizar y configurar. El principal problema que presentan las cámaras actualmente disponibles en el mercado es que la separación entre cámaras es fija y las imágenes que proporcionan no están rectificadas. Este paso es necesario para la aplicación de algoritmos estéreo, y hoy en día ha de ser realizado en un ordenador (PC) a partir de imágenes capturadas, constituyendo un cuello de botella en este tipo de aplicaciones. Este Proyecto Fin de Carrera realizado en la empresa Tedesys Global S.L. se centra tanto en el diseño como la implementación de una cámara estereoscópica ajustable. Se usará Gigabit Ethernet tanto para enviar las imágenes como para realizar la configuración, y se realizará un rectificado hardware antes de enviarlas. Aunque no entra dentro del ámbito de este proyecto, el objetivo final es analizar la viabilidad de utilizar este sistema para el control de tráfico. El sistema se implementará sobre una FPGA. Se ha seleccionado esta plataforma porque es la que proporciona unas mayores prestaciones que serán necesarias a la hora de realizar el rectificado en tiempo real. Dentro del sistema se incluirá un microprocesador integrado en la propia FPGA (softcore) que se encargará de las tareas de control, configuración y comunicación con el exterior.
[en] It has been analyzed how Instagram influences tourist decision-making in Cantabria. Through this study, real cases of tourist successes in Cantabria thanks to the use of Instagram are identified. The different uses of Instagram in the tourism field are addressed, and how to improve communication through this tool for its use as a marketing technique for a company. Surveys of Instagram users, interviews with entrepreneurs, Instagram influencers, and public institutions are a key element in this research. With all the information gathered, a final conclusion is reached, explaining the strengths and weaknesses of this social network in terms of promoting tourism in Cantabria and how it influences the sector.

[es] Se ha analizado cómo Instagram influye a la hora de tomar decisiones turísticas en Cantabria, mediante este estudio se identifican casos reales de éxitos turísticos en Cantabria gracias al uso de Instagram. Se tratan los diferentes usos que tiene Instagram en el ámbito turístico y cómo mejorar la comunicación mediante esta herramienta, para su uso como técnica de marketing para una empresa. Las encuestas a usuarios de Instagram, entrevistas a empresarios, Instagramers e Instituciones Públicas es un elemento clave de cara a esta investigación. Con toda la información recabada se llega a una conclusión final, donde se explican los puntos fuertes y débiles que tiene esta red social en lo que a la promoción del turismo en Cantabria se refiere y de qué manera influye en el sector.
[en] The aim of this research is to analyse children's inter-age relationships in rural schools, given that the low number of pupils can limit the possibilities of socialising with children of the same age, encouraging relationships with older or younger classmates, both in the classroom and in the playgrounds. The research carried out was a mixed research, using a questionnaire sent to rural schools all over the country, and ethnographic fieldwork during four months in a rural school. The results show the good inter-age relationships that are generated in these environments and the good influence that multi-grade education has on the education and integral development of children. The study concludes by highlighting the value of children's inter-age relationships in rural schools and calling for further studies to increase knowledge on the subject.

[es] La presente investigación tiene por objeto analizar las relaciones infantiles inter-edad en la escuela rural, dado que el bajo número de alumnado puede limitar las posibilidades de socialización con niños de la misma edad, potenciando las relaciones con compañeros mayores o más pequeños, tanto en las aulas como en los patios. La investigación que se ha llevado a cabo ha sido una investigación mixta, mediante un cuestionario remitido a escuelas rurales de todo el territorio nacional, y un trabajo de campo etnográfico durante cuatro meses en una escuela rural. Los resultados muestran las buenas relaciones inter-edad que se generan en estos entornos y la buena influencia que tiene la multigraduación en la educación y en el desarrollo integral de los niños. El estudio concluye poniendo en valor las relaciones infantiles inter-edad en la escuela rural y demandando más estudios al respecto, para aumentar el conocimiento sobre el tema.
[en] ABSTRACT: The present work tries to present the data obtained from the questionnaires on Available Lexicon in Compulsory Secondary Education students, in order to contrast the data with previous studies to observe if there have been variations that are relevant. It will be from these analyzed data that a proposal will be offered to teach vocabulary from the Available Lexicon of Cantabria.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo se trata de exponer los datos obtenidos a partir de los cuestionarios sobre Léxico Disponible en alumnos de Educación Secundaria Obligatoria, con el fin de contrastar los datos con estudios anteriores para observar si se han producido variaciones que resulten pertinentes. Será a partir de esos datos analizados de donde se ofrecerá una propuesta para enseñar vocabulario a partir del Léxico Disponible de Cantabria.