[ca] Justificació i objectius: La fasciopatia plantar crònica (FPC) és caracteritza amb limitacions funcionals amb restriccions en les activitats de la vida diària, laboral i lúdiques. Falten estudis amb un model predictor de bon resultat en el tractament de les persones amb FPC. L'objectiu principal ha estat avaluar quins factors influeixen en bon resultat del dolor, funcionalitat i qualitat de vida de les persones amb FPC respecte el gènere, edat, composició corporal, activitat física. Objectius secundaris han valorat si afecta la adherència dels exercicis terapèutics i el gruix de la fàscia en el bon resultat del tractament. Mètode: Estudi prospectiu d'una cohort de pacients amb FPC derivats a fisioteràpia. La variable principal combinada anomenada "bon resultat", formada per funcionalitat del peu + dolor + qualitat de vida. Les variables secundàries han estat la adherència dels exercicis, gènere, edat, índex massa corporal, activitat física i gruix de la fàscia . Tots els participants van realitzar 3 sessions de ones de pressió radial (OPR) (2500 impactes, 8 Hz de freqüència i 3 bar de intensitat) en un interval setmanal, amb teràpia manual i exercicis terapèutics. Van ser avaluats inicialment i es va fer un seguiment de 24 setmanes. L'anàlisi estadística pel contrast de hipòtesi es va utilitzar la prova t-Student entre mostres independents i prova ANOVA de la variància entre mitjanes d'un factor, amb un nivell de confiança del 95% (nivell de significació del 5%). Resultats: Un total de 150 persones participaren en l'estudi, les característiques que defineixen la mostra en relació a les variables estudiades son: la mitjana d'edat de 50,52 anys, 52,70% de dones, IMC 24,40 Kg/m2, 644,11 items en IPAQ activitat física, 1,42 mm gruix de la fàscia, 1,88 en adherència d'exercicis. Els participants van millorar en la variable de "bon resultat" en un 60% com a mínim. Les variables amb capacitat predictiva de bon resultat (significativa) foren: IPAQ>600 en un 70,67%, homes en un 65,5% respecte dones, IMC entre 19-25 Kg/m2 en un 64,8%, adherència d'exercicis en un 61,6%, gruix de la fàscia no significativa en un 60,1% i edat 50 anys no significativa en un 61,4%. Conclusions: els factors de bon resultat en el pronòstic del tractament de la FPC són persones masculines, majors de 65 anys, actius físicament, amb IMC equilibrat i que facin els exercicis pautats diàriament.

[es] Justificación y objetivos: La fasciopatía plantar crónica (FPC) se caracteriza por limitaciones funcionales y restricciones en las actividades de la vida diaria, laboral y lúdicas. Faltan estudios con un modelo predictor de buen resultado en el tratamiento de personas con FPC. El objetivo principal ha sido evaluar qué factores influyen en un buen resultado del dolor, funcionalidad y calidad de vida de las personas con FPC respecto al género, edad, composición corporal, actividad física. Objetivos secundarios han valorado si afecta la adherencia de los ejercicios terapéuticos y el grosor de la fascia en el buen resultado del tratamiento. Método: Estudio prospectivo de una cohorte de pacientes con FPC derivados en fisioterapia. La variable principal combinada llamada "buen resultado", formada por funcionalidad del pie + dolor + calidad de vida. Las variables secundarias han sido la adherencia de los ejercicios, género, edad, índice de masa corporal, actividad física y espesor de la fascia. Todos los participantes realizaron 3 sesiones de ondas de presión radial (OPR) (2500 impactos, 8 Hz de frecuencia y 3 bar de intensidad) en un intervalo semanal, con terapia manual y ejercicios terapéuticos. Fueron evaluados inicialmente y se realizó un seguimiento de 24 semanas. El análisis estadístico por el contraste de hipótesis se utilizó la prueba t-Student entre muestras independientes y prueba ANOVA de la varianza entre medias de un factor, con un nivel de confianza del 95% (nivel de significación del 5%). Resultados: Un total de 150 personas participaron en el estudio, las características que definen la muestra en relación con las variables estudiadas es: la media de edad de 50,52 años, 52,70% de mujeres, IMC 24,40 Kg/m2, 644,11 items en IPAQ actividad física, 1,42 mm espesor de la fascia, 1,88 en adherencia de ejercicios. Los participantes mejoraron en la variable de "buen resultado" en un 60% como mínimo. Las variables con capacidad predictiva de buen resultado (significativa) fueron: IPAQ>600 en un 70,67%, hombres en un 65,5% respecto a mujeres, IMC entre 19-25 Kg/m2 en un 64,8%, adherencia de ejercicios en un 61,6%, grosor de la fascia no significativa en un 60,1% y edad 50 años no significativa en un 61,4%. Conclusiones: los factores de buen resultado en el pronóstico del tratamiento de la FPC son personas masculinas, mayores de 65 años, activos físicamente, con IMC equilibrado y que realicen los ejercicios pautados a diario.