BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The goal of the paper is to describe the statistical criteria now available to estimate through simulation, the most important parametres of a queueing system. When simulating a queueing model, three main problems arise: the statistical dependence between succesive observations, the occasional uncertainty about being in the stationary state, and the estimators choice. The first two problems can be circunvented by selecting samples that are independent and equally distributed, and this paper describes several techniques that analyse simulation outputs. Regarding the estimators choice some consisten estimator and the different techniques to choose estimators with smaller variance are described.

[es] El objetivo del artículo es describir los criterios estadísticos existentes actualmente, para estimar por simulación los parámetros más significativos en un sistema de colas. Cuando se realiza una simulación de un modelo de colas, aparecen tres problemas fundamentales: la dependencia estadística entre sucesivas observaciones, la inseguridad, en ocasiones, de estar en el estado estacionario y la selección de estimadores. Los dos primeros problemas se pueden resolver consiguiendo muestras que sean independientes e igualmente distribuidas y en el artículo se describen varias de las técnicas utilizadas para analizar las salidas de simulación. En cuanto a la selección de estimadores, se describen algunos estimadores consistentes y las diferentes técnicas pasa elegir estimadores con menor varianza.
[en] SUMMARY -- This paper presents the teaching project for the subject Software Engineering I (second year, second semester) based on Project-Based Learning (PBL) methodology. For its implementation, we propose the use of agile techniques widely applied in the software development industry. We believe that agile methodologies do capture the very principles of PBL, and its use can therefore guarantee the acquisition of the proposed learning goals. During the course, students will develop a project using the unified software development process, or simply Unified Process (UP), encompassed in the agile methodology SCRUM. The elaboration of the project will be undertaken in teams that will need to explore the appropriate modelling tools and implementation technologies along three successive iterations or sprints. The project will be in place almost from the first day of class, and its assessment will compute for a 75% of the final grade. Additionally, the iterative structure of the project development will entail an incremental learning framework that results especially useful to assimilate the concepts involved in Software Engineering.

[es] En este trabajo se presenta el proyecto docente de la asignatura Ingeniería del Software I (segundo curso, segundo cuatrimestre) siguiendo la metodología del Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) utilizando metodologías ágiles. Nuestra hipótesis se basa en que estas metodologías recogen en su propia esencia los fundamentos del ABP, y por tanto, su correcta utilización garantizan los beneficios de este enfoque. Para su implementación, proponemos el desarrollo de un proyecto software siguiendo el proceso unificado de desarrollo software (UP) utilizando SCRUM como metodología ágil. El enfoque iterativo e incremental de esta metodología nos permite presentar de manera natural conceptos más complejos a medida que va evolucionando el proyecto. El desarrollo del proyecto se realizará en tres iteraciones o sprints, donde en cada iteración se van añadiendo nuevos requisitos que implican el estudio de nuevos objetivos de aprendizaje. La realización del proyecto comienza prácticamente el primer día de clase, y su evaluación supone el 75% de la calificación final. Para finalizar, presentamos los resultados y conclusiones obtenidas utilizando esta metodología después del primer año de su implementación.
[en] One of the most exciting open problems in quantum topology concerns the categorification of the complex Chern-Simons theory. In this context, Gukov and Manolescu introduce a two--variable series $F_K(x,q)$ as the restriction of the 3-manifold invariant $\hat{Z}$ to knot complements, which has been shown to exhibit surprising properties. In particular, this series can be thought as an analytical continuation of the celebrated colored Jones polynomial of knot theory. Underlying this construction there is the choice of a Lie group $G=SU(2)$. A natural question turns to the study of this invariants for higher rank $SU(N)$. So far, there have been attempts to define them rigorously, but a mathematical definition of $F_K^{SU(N)}(x_1,\dots,x_{N-1},q)$ for non-torus knots is still lacking in a general scenario. We focus on the Lie group $SU(3)$. In order to study the behaviour of the associated knot invariant $F_K^{SU(3)}$, we provide a construction via $R$-matrices of the $\mathfrak{sl}_3$ quantum knot invariants for any knot and finite-dimensional irreducible representation. The main result of this thesis gives an explicit construction of $F_K^{SU(3)}(x,y,q)$, which extends its former definition to the bigger family of positive braid knots. In particular, it is shown that $F_K^{SU(3)}(x,y,q)$ recovers the $\mathfrak{sl}_3$ quantum invariants via specializations on the $x$ and $y$ variables.

[es] Uno de los problemas abiertos más excitantes en topología cuántica se relaciona con la categorificación de la teoría compleja de Chern-Simons. En este contexto, Gukov y Manolescu introducen una serie en dos variables $F_K(x,q)$ como la restricción de los invariantes de 3-variedades $\hat{Z}$ a complementos de nudos, la cual se ha demostrado que tiene propiedades sorprendentes. En particular, esta serie se puede pensar como una continuación analítica del celebrado polinomio de Jones de teoría de nudos. Subyacente a esta construcción se haya la elección de un grupo de Lie $G=SU(2)$. Una pregunta natural concierne el estudio de estos invariantes para $SU(N)$ de mayor rango. Hasta ahora, han habido intentos de definirlos rigurosamente, pero una definición matemática de $F_K^{SU(N)}(x_1,\dots,x_{N-1},q)$ para nudos no torales todavía carece en el escenario general. Nos centramos en el grupo de Lie $SU(3)$. Para poder estudiar el comportamiento del invariante de nudos asociado $F_K^{SU(3)}$, proporcionamos una construcción a partir de $R$ matrices de los invariantes de nudos cuántidos de $\sl_3$ para cualquier nudo y representación irreducible finito-dimensional. El resultado principal de esta tesis da una construcción explícita de $F_K^{SU(3)}(x,y,q)$, que extiende su previa definición a la familia de mayor tamaño nudos de trenza positiva. En particular, se muestra que $F_K^{SU(3)}(x,y,q)$ recupera el $\mathfrak{sl}_3$ invariante cuántico mediante especializaciones en las variables $x$ e $y$.
[en] This project aims to know the steps to follow during the industrialization of a cold stamping die. The whole explanation will be followed by a real example to be clear enough and demonstrate the process, from the need of the customer and the origin of the solution, until the materialization of the part to produce. To gather all the needed data, years of experience have been needed in the stamping area, and at the same time knowing the job from the theory until the practice, being a toolmaker. To be clear, the tooling of the die is an externalized method, this compendium of ideas is focused on the demand of a serial tool by a supplier to satisfy the need of the customer getting its own internal production. Therefore, during the process the explanation will be located between an initial commercial activity and a final production activity. However, the accomplishment of the specifications document and norms by the customer is a mandatory for the supplier of the tool.

[es] En este proyecto se pretende dar a conocer los pasos a seguir para la industrialización de un utillaje de estampación en frío progresivo. Toda la explicación irá acompañada de un ejemplo práctico y real para clarificar y demostrar el proceso desde la necesidad de un cliente y el origen de la solución hasta la materialización de la pieza a producir. Para realizar esta recopilación de datos han sido necesarios años de experiencia en el campo de la estampación, y a su vez ser conocedor del oficio de la matricería desde una perspectiva teórica hasta uno más práctico. Aclarar que la fabricación del utillaje es un método externalizado, ya que este compendio de ideas se enfoca en la demanda de una herramienta de producción en serie por parte de un proveedor para satisfacer las necesidades de producción interna. Por lo tanto, a lo largo del proceso se sitúa entre una actividad inicial comercial y una final de producción. Sin embargo, el cumplimiento de los pliegos de condiciones y normativas vigentes por parte del cliente es imperativo para el proveedor del utillaje.
[en] An airport goes beyond that a simple traffic of passengers. An airport means the economic engine of one community, a city or the country that it is located, so that the engineers always have to be aware of the latest available technologies to keep them at the forefront. In order that the Barcelona's Airport can continue to race with other major airports as "Heathrow Airport" or "Dubai Airport", not is enough to build new terminals, but they should also be provide them with the latest technology for traffic control systems on platform. The purpose of this project is to lay the groundwork for the implementation of A-SMGCS system (Advanced Surface Movement Guidance and Control Systems). The A-SMGCS system will be able to guide, alert and resolve conflicts automatically on aircrafts and other ground vehicles regardless of the weather conditions that the operations take place. In the first chapter of this work I give an overview of the current state of the Barcelona Airport and several definitions that will be useful for understanding this work as well. After that I explain how the system works and I detail the different levels of the system implementation. In the third chapter the systems to should be installed are specified to achieve a "Level 4" which corresponds to the maximum possible level of control, monitoring, planning and guidance. Finally, the last chapter details a budget that will give an overview of the reference cost for the A-SMGCS system implementation at "Level 1 and 2" and the economic profit that would result for an Airline as well.

[es] Un aeropuerto va más allá del simple tráfico de pa sajeros, un aeropuerto significa el motor económico de la comunidad, población o país en el que se encuentra por lo que hay que estar siempre pendiente de las últimas tecnologías disponibles para mantener lo en vanguardia . Para que el aeropuerto de Barcel ona pueda continuar compitiendo con ae ropuertos tan importantes como H eat h row o Dubai, no basta en construir nuevas terminales sino que también hay que dotarlo con la última tecnología en sistemas de control de tráfico en plataforma. El propósito de este t rabajo es sentar las bases para la implementación del sistema A - SMGCS (Advanced Surface Movemen t and Guidance Control Systems). El sistema será capaz de guiar, alertar y resolver de manera automática posibles conflictos de aeronaves y vehículos independien temente de las condiciones meteorológicas . En el primer capítulo del trabajo se realiza una visión global del estado en el que se encuentra el a eropuerto de Barcelona , así como numeros as definiciones útiles para la comprensión del trabajo. Posteriormente s e explica el funcionamiento del sistema y se detallan los diferentes niveles de implementación. En el tercer capítulo , se especifican los sistemas necesarios a instalar para lograr un nivel 4 correspondiente al nivel máximo de control , vigilancia, planific ación y guiado posible. Finalmente, en el último capítulo se confecciona un presupuesto que perm itirá ver el coste de referencia para la implementación del sistema A - SMGCS en el nivel 1 y 2 , así como los beneficios económicos que supone para una compañía a érea
[en] The following bachelor's thesis aims to the environmental and economic analysis of the municipality of Ullastrell, located in the "Vallès Occidental" region. The aim of this document is to show the ongoing state of the township in order to be able to propose an improvement in the town's development of sustainability Firstly, the document will carry out an environmental, social and economic diagnosis of the municipality. This will analyse the different aspects of the town, such as culture, economics and demography, in order to explain the ongoing state of the township. All will be backed with graphs and appropriate data from official organisms. Once concluded the diagnosis, a summary will be written to visualise the strengths and weaknesses of the town. Also, it will establish the principles to be able to propose a project to improve sustainability at the township. Some important data and local policies will be shown to direct the focus on the future project. The improvement proposal, which will be focused on the electrical consumption, features the evaluation, viability and production capacity of a photovoltaic solar energy plant, with the aim to transform the municipality to a self-sufficient town, electrically speaking.

[es] El trabajo de fin de grado, que se presenta a continuación, tiene como objetivo el análisis ambiental, social y económico del municipio de Ullastrell, situado en la comarca del Vallés Occidental. El objetivo es mostrar una visión del estado actual del municipio para poder proponer una mejora que gire en torno del desarrollo de la sostenibilidad de la población. Primeramente, se hará un diagnóstico social ambiental y económico del municipio, para poder analizar los diferentes aspectos de la población observando diferentes áreas municipales como la cultura, economía y demografía para poder ver el estado actual del municipio, todo esto apoyado con gráficas y datos proporcionados por organismos oficiales. Una vez estudiado el caso actual se realizará un resumen del diagnóstico, donde se observarán los puntos fuertes y debilidades de la población y asentarán las bases para poder recomendar una mejora de la sostenibilidad en el municipio. Valores importantes y políticas municipales se mostrarán para ver como se puede enfocar la parte práctica. La propuesta de mejora final, que se centrará en el consumo eléctrico del municipio, consta del dimensionamiento, viabilidad y capacidad productora de una planta de energía solar fotovoltaica, con el objetivo de convertir el municipio en autosuficiente, eléctricamente hablando.
[en] The energy transition and the energy generation through renewable sources is picking up strength, most of all because of the need to change the energy model and its relationship with climate change. This project aimms to make a small analysis on the conditions in which the energy transition has to take place, designin a renewable wind-photovoltaic plant, which through a storage system the plant deliver energy to the network constantly, working like a conventional plant. At the end of the project, the designed plant is compared with an existing combined cycle plant, in order to extrapolate the dimensions of the designed one and to ensure that it can deliver the same energy as the combined cycle plant. The result of this project is used to contextualize the alarm from the scientific community, which calls for more attention for solving the existing problem in relation to the generation of clean and renewable energy.

[es] La transición energética y la generación de energía a través de fuentes renovables está cogiendo fuerza, sobretodo por la necesidad del cambio del modelo energético y su relación con el cambio climático. En este trabajo se pretende hacer un pequeño análisis sobre las condiciones en las que se tiene que dar la transición energética, diseñando una central renovable eólica-fotovoltaica, que mediante un sistema de almacenamiento permita a la central entregar la energía a la red de manera constante, funcionando así como una central convencional. En la parte final del trabajo se compara la central diseñada con una central de ciclo combinado existente, para poder extrapolar las dimensiones de la diseñada i conseguir que ésta pueda entregar la misma energía que la de ciclo combinado. El resultado de este trabajo sirve para contextualizar el grito de alarma de la comunidad científica, que reclama más atención para solucionar el problema existente en relación con la generación de energía límpia i renovable.
[en] In a context of crisis characterized by the global pandemic and the State of Exception, a spatial practice of historical basis and associative tradition among popular communities in Chile resurfaced: la Olla Común (Common Pot). Using a framework defined from the methodological cross between architecture and ethnography, the students of the research studio, developed an exploration in these organizations, from the realization of fieldwork for a period of 12 weeks, which allowed them to participate in the everyday life of the people. In this instance, various techniques were applied such as: participant observation, interviews and surveys, which were complemented with the tools of our discipline, such as architectural representation systems. This approach sought to retake a tradition of working with actors, communities and neighborhoods, but this experience also introduced students to qualitative research in architecture.

[es] En un contexto de crisis, marcado por la pandemia global y el Estado de Excepción, resurgió una práctica espacial, de base histórica y de tradición asociativa entre comunidades populares en Chile, denominada: la Olla Común. Utilizando un marco definido desde el cruce metodológico entre la arquitectura y la etnografía, los estudiantes del taller de investigación, desarrollaron una exploración en estas organizaciones, a partir de la realización de trabajo de campo durante un periodo de 12 semanas, lo que les permitió participar del cotidiano de las personas. En dicha instancia se aplicaron diversas técnicas tales como: observación participante, entrevistas y encuestas, las cuales fueron complementadas con las herramientas propias de nuestra disciplina, como son los sistemas de representación arquitectónica. Esta aproximación buscó retomar una tradición de trabajo con actores, comunidades y barrios, experiencia que, además, introdujo a los estudiantes en la realización de investigación cualitativa en arquitectura.
[en] Since the last decade, the European Commission has pushed the transportation of freight through train with the implementation of nine trans-European corridors that aim to connect the member countries in a more sustainable way. In this context, several standards have been proposed by the European institutions in order to allow interoperability among countries, such as the operation of freight services with 750-metre trains. With this aim, this project is focused on the analysis of the implementation of this standard in Catalonia, which is done by a study of the current condition of the Catalan rail network and the freight trains circulating on. This allows to being able, in a second time, to evaluate if some improvements of the network are necessary and, if they are, to estimate the required investments.

[es] Durante la última década, la Comisión Europea ha impulsado el transporte de mercancías por ferrocarril con la implementación de nueve corredores transeuropeos que aspiran a conectar los países miembros de un modo más sostenible. En este contexto, distintos estándares han estado propuestos por las instituciones europeas para permitir la interoperabilidad entre países, con la realización de servicios de mercancías con trenes de 750 metros. Teniendo esto en cuenta, este proyecto se centra en el análisis de la implementación de este estándar en Cataluña, hecho que se realiza mediante un estudio de la situación actual de la red ferroviaria catalana y de los servicios de mercancías que circulan en ella. Esto permite de ser capaz, en una segunda etapa, de valorar si es necesario realizar mejoras en la red y, si lo son, hacer una estimación de las inversiones requeridas.
[en] The consideration of non-functional requirements (NFR) in the Model-Driven Software development (MDSD) impacts in the elicitation of the architectural styles of the resulting software system as well as in the selection of the implementation technologies. Analyzing this impact, is this work, there are enumerated, defined and related the fundamental concepts that emerges from the treatment of NFR in the MDSD process. These concepts are illustrated using a scenario of use.

[es] La consideración de los requisitos no-funcionales (RNF) en el proceso de desarrollo de software dirigido por modelos (DSDM) impacta en la educción del estilo arquitectónico del sistema software resultante, así como en la selección de las tecnologías más apropiadas para su implementación. A partir de un análisis de dicho impacto, en este trabajo se enumeran, definen y relacionan los conceptos fundamentales que emergen en el tratamiento de los RNF en el proceso de DSDM, y se ilustra su rol en el proceso mediante un escenarios de uso.
[en] The project aims to rehabilitate the complex of agricultural warehouses in the "Pou Boronat" urban area, on the northern outskirts of Tarragona. These warehouses, now abandoned, will host the Interpretation Centre for the Chemistry Industy in Tarragona. The choice of the programme is based on two facts. On the one hand the foreseeable close relationship between the new residential area (ARE) and the URV campus Sescelades and on the other hand the acknowledgement of the role of this industry through the history of Tarragona and its territory. Moreover, the global conception of the project itself comes as a result of a earlier investigation about the traditional architecture of that area: the dry stone architecture. This investigation lead to a further consideration on the approach taken when intervening in the site, being aware of our contemporaneity but still holding on to the values that this traditional Mediterranean architecture taught us: water management, shading, sustainable management of natural resources, etc.

[es] El proyecto trata de recuperar las naves de almacenamiento agrícola situadas en el sector del Pou Boronat, en la periferia norte de Tarragona. Estas naves, actualmente en desuso, acogerán el Centro de Interpretación de la Industria Química de Tarragona. El motivo del programa responde tanto a la estrecha relación que se establecerá entre el nuevo ARE a construir y el campus universitario Sescelades de la URV como el reconocimiento del papel de esta industria en la ciudad y en el territorio. Por otra parte, la concepción global del proyecto nace de un estudio previo sobre la arquitectura tradicional del lugar, la piedra seca. Este estudio dará lugar a una reflexión sobre la actitud a mantener a la hora de intervenir en el lugar desde la contemporaneidad, respetando los valores tradicionales que esta arquitectura mediterránea formula: gestión del agua, protección del suelo, aprovechamiento de recursos naturales, etc.
[en] Solution viscosimetry of seven acrylic fibres was done in dimethylformamide. The molecular weight of the copolymer components was calculated together with the k1 (Huggins) and KSB (Schulz-Blaschke) constants. These constants allow calculation of the intrinsic viscosity from a single polymer solution. The constants are seen to be fairly different, which means that they must be determined previously, as a common constant cannot be uniformly applied to all of the acrylic fibres.

[es] Se ha procedido a la viscosimetría de disoluciones de siete fibras acrílicas en dimetilformamida. Se ha calculado el peso molecular de los compolímeros componentes y también las constantes k1 (Huggins) y KSB (Schulz-Blaschke), que permiten calcular la viscosidad intrínseca a partir de una sola disolución de polímero. Se ha apreciado que estas constantes pueden ser bastante diferent es, lo que obliga a determinarlas previamente por no poderse aplicar una constante común a todas las fibras acrílicas.