[en] Internet of Things (IoT) represents a general concept regarding the ability of a network's devices to detect and collect data from the world around us, and then share them over the Internet, where they can be processed and used for various purposes. This work has a dual purpose: On the one hand we want to approach lake monitoring using the latest generation technologies, such as Low-Power Wide-Area Network (LPWAN) and LoRa, in addition to using a platform with a short learning curve and a large community of users as is Arduino. On the other, it is intended that the documentation of the project allows to replicate the assembly of the system easily by anyone with minimal knowledge of electronics and programming. For LoRa communication, SX1272 transceivers and libraries provided by the Libelium company have been used. The parameters of the lake to be monitored from the lake to be monitored are temperature, amount of dissolved oxygen, its electrical conductivity and water level. The system has been designed to be installed in Lake Olla del Rei located in Castelldefels, about 200 meters from the Campus of Baix Llobregat, where it has been tested to validate its operation. It will be fed autonomously, using batteries and a solar panel. It will periodically send the data to a receiver that will be located in the C4 building of the EETAC (School of Telecommunications Engineering and Aerospace of Castelldefels). As a reception system we will have a LoRa module connected to a computer with Internet connection and Windows operating system. Each time the data is received, the module will send the measurements of the sensors to the computer and will be stored in a MySQL database. To consult the stored data has been made a web interface that will display the values in graph form on any device with Internet connection, be it PC, Smartphone or Tablet.

[es] Internet de las cosas (IoT) representa un concepto general referido a la capacidad de los dispositivos de una red para detectar y recopilar datos del mundo que nos rodea, y luego compartirlos a través de Internet, donde se pueden procesar y utilizar para diversos fines. Este trabajo se ha planteado con un doble objetivo: Por una parte se quiere abordar la monitorización del lago utilizando tecnologías de última generación, como son las Low-Power Wide-Area Network (LPWAN) y LoRa, además de usar un plataforma con una curva de aprendizaje corta y una gran comunidad de usuarios como es Arduino. Por otra, se pretende que la documentación del proyecto permita replicar el montaje del sistema de forma fácil por cualquier persona con mínimos conocimientos de electrónica y programación. Para la comunicación LoRa se han utilizado transceptores SX1272 y librerías proporcionadas por la empresa Libelium. Los parámetros del lago a monitorizar del lago a monitorizar son temperatura, cantidad de oxígeno disuelto, su conductividad eléctrica y el nivel del agua. El sistema se ha diseñado para ser instalado en el lago Olla del Rei situado en Castelldefels, a unos 200 metros del Campus del Baix Llobregat, ubicación en la que se ha probado para validar su funcionamiento. Se alimentará de manera autónoma, mediante baterías y una placa solar. Enviará los datos de manera periódica a un receptor que estará situado en el edificio C4 de la EETAC (Escola d'Enginyeria de Telecomunicació i Aeroespacial de Castelldefels). Como sistema de recepción tendremos un módulo LoRa conectado a un ordenador con conexión a Internet y sistema operativo Windows. Cada vez que se reciban datos, el módulo enviará las medidas de los sensores al ordenador y serán almacenados en una base de datos MySQL. Para consultar los datos almacenados se ha confeccionado una interfaz web que mostrará los valores en forma de grafico en cualquier dispositivo con conexión a Internet, ya sea PC, Smartphone o Tablet.