[en] Background: the development of scientific research works about natural and traditional medicine and the introduction of their results in the medical practice is a priority of the Cuban health system. Objective: to characterize the publications related to natural medicine issued by Dr. Zoilo Marinello Vidaurreta Electronic Journal of Las Tunas, from January 2014 through December 2015.Methods: a descriptive study was carried out which included all the scientific articles published in the journal within the period herein mentioned. The study considered original articles, communications and review articles. There was no case presentation on the topic. Altogether, the sample was made up of 26 articles. The variables analyzed included author, research and cited literature. .Results:Out of the 26 articles, 69.2 % belonged to original articles, 19.2 % belonged to communications and 11.5 % belonged to review articles. The original articles had an average of 4 authors, while communications and review articles had an average of 3 authors. 26.9% of the articles dealt with acupuncture and related techniques, followed by phytotherapy with 15.4 %. The group of medical conditions varied and none of them had a marked prevalence. There was a predominance of specialist physicians among the main authors numbering a total of 13, out of whom 2 were specialists in natural medicine. Of all the authors, 16 were Masters of Science in Natural Medicine, 14 were associate professors and 11 were registered researchers. Taking into account the type of institution, most of the authors belonged to medical universities. An average of 16 references was cited in the original articles, 10 in the communications and 27 in the review articles, with a prevalence of scientific journals for a 72 %. Only one article on acupuncture was ineffective. .Conclusions: There are a valuable number of publications related to natural and traditional medicine, but they are still below the standard indicators. The intervention studies prevail where acupuncture and related techniques are used.

[es] Fundamento: el desarrollo de investigaciones científicas sobre medicina natural y tradicional, y la incorporación de sus resultados en la práctica asistencial, constituyen prioridades del sistema de salud cubano.Objetivo: caracterizar las publicaciones relacionadas con la medicina natural y tradicional, en la Revista Electrónica Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta, de Las Tunas, desde enero 2014 hasta diciembre 2015.Métodos: se realizó un estudio descriptivo que incluyó todos los artículos científicos publicados en la revista y período definidos. Se consideraron los artículos originales, comunicaciones breves y revisiones bibliográficas. No existió presentación de caso sobre el tema. En total la muestra estuvo conformada por 26 artículos. Se analizaron variables referentes a los autores, la investigación y la literatura científica citada.Resultados: de los 26 artículos, el 69,2 % correspondió a artículos originales, 19,2 % comunicaciones breves y 11,5 % revisiones. Los artículos originales tuvieron en promedio 4 autores y 3 en las comunicaciones y revisiones. El 26,9 % se relacionó con la acupuntura y técnicas afines, seguido de la fitoterapia con 15,4 %. Fue variado el grupo de afecciones tratadas, sin marcado predominio de ninguna de ellas. En los autores principales predominaron los médicos especialistas con 13, de ellos 2 especialistas en medicina natural; del total, 16 eran máster en medicina natural, 12 profesores auxiliares y 11 investigadores categorizados. Por instituciones predominaron los autores de universidades médicas. Se citaron en promedio 16 referencias en los artículos originales, 10 en las comunicaciones y 27 en las revisiones; predominando las revistas científicas con el 72 %. Solo un trabajo de acupuntura reportó ser no efectivo.Conclusiones: existe un número apreciable de publicaciones relacionadas con la medicina natural y tradicional, pero aún siguen estando por debajo de los indicadores establecidos. Predominan los estudios de intervención donde se emplea la acupuntura y técnicas afines.