[en] The purpose of this doctoral thesis is to raise an analytical proposal in which the Marshallian industrial districts perspective and the innovation systems perspective can converge. The objective is justified because of the potential limitations of the district concept to capture and explain the innovative processes that happen inside it but, at the same time, the unique specificities that characterise and differentiate an industrial district from other levels of analysis. Accordingly, the theoretical part deals with the relevant characteristics of each of the two perspectives considered and based on their resemblances and complementarities the notion of distritual innovation system has been proposed. Thus, the distritual innovation system appears as a concept that emphasizes the relevance of the territory, when an industry adopts the district form, but is also highly dependent on other elements of the innovation system. In order to assess the appropriateness of this combined proposal the empirical part has focussed on the characterisation of the distritual innovation system of the tile in Castellón. To do it we combine different analysis that includes: the description of the value chain, mapping the innovation system, highlighting the functions that the system requires should be fulfilled, and analyzing the interaction between the different elements through research contracts and patents. By combining the aforementioned analysis we show the constraints, inertias, challenges and opportunities that the distritual innovation system faces while showing the utility of this analytical proposal. The main conclusion from our research is that specific characteristics of the inter-organizational environments in the industrial district have to be considered for a correct systemic analysis of the innovation process. The implications for the ceramic tile producers can be, on the one hand, a certain degree of homogeneity, and on the other, the need to access district external suppliers to permit a certain degree of differentiation with respect to the rest of the local competitors

[es] El objetivo de esta tesis doctoral ha sido realizar una propuesta analítica en la que convergieran la perspectiva de los distritos industriales marshallianos con la perspectiva de los sistemas de innovación. La justificación del objetivo ha venido por los potenciales límites del concepto de distrito para captar y explicar los procesos de innovación que se producen en su interior. El objetivo central ha sido tratar de complementar una visión para el análisis de conglomerados industriales muy localizados y vertebrados con la comunidad social en la que se insertan, con el análisis de los procesos de innovación que le afectan en una sociedad cada vez mas abierta, globalizada, de la información y del conocimiento. La presente investigación se ha estructurado en dos bloques claramente diferenciados. En la parte teórica, se realiza una revisión de los dos principales corpus teóricos en los que se enmarca la investigación. Así, y tras una primera exposición centrada en el análisis del distrito industrial y de un breve repaso a otras propuestas teóricas para analizar las aglomeraciones territoriales de empresas (capítulo 2°), se realiza una exposición sobre las principales contribuciones acerca del concepto de innovación (capítulo 3°), para continuar con un análisis de la propuesta de los sistemas de innovación (capítulo 4°). Del análisis conjunto de las diferentes perspectivas se propone la noción de sistema distritual de innovación que ocupa el último capítulo de la parte primera (capítulo 5°). La segunda parte comienza (capítulo 6°) con la exposición de la metodología empleada para abordar, con las herramientas conceptuales explicitadas en la primera parte, el análisis empírico desarrollado en los capítulos siguientes y que se estructuran de la siguiente forma: En primer lugar (capítulo 7°), y tras conocer la cadena de valor de la cerámica e identificar sus principales eslabones, interesa presentar las principales magnitudes macroeconómicas del sector. En segundo lugar (capítulo 8°), y desde una perspectiva funcional y estática se realiza un primer análisis de la estructura del Sistema Distritual de Innovación Cerámico en el que se han de reconocer y estudiar a los actores y agentes implicados en la articulación del distrito, particularmente aquéllos implicados en los procesos de innovación. En tercer lugar (capítulo 9°), se presentan los resultados de la aplicación de la perspectiva funcional y dinámica al análisis del Sistema Distritual de Innovación Cerámico castellonense. En cuarto lugar (capítulo 10°), se analizan los resultados de innovación conforme a la encuesta de innovación (INE e IVE) y se contrastan con la contribución que cada subsector ha aportado al desarrollo del distrito. Seguidamente se analizan las interacciones entre los entornos productivo, tecnológico y científico del Sistema Distritual de Innovación Cerámico de Castellón mediante la explotación de una base de datos de elaboración propia. Esta base se ha conformado a partir de datos de SABI y se ha completado con información sobre contratación con las universidades valencianas y centros del CSIC así como con datos sobre patentes. En último lugar (capítulo 11°) se presentan las principales conclusiones, las contribuciones e implicaciones de la investigación, así como los límites y las futuras investigaciones. En definitiva, la principal conclusión de nuestro trabajo es que la aproximación sistémica del proceso de innovación ha de tener en cuenta las características particulares de los entornos interorganizativos del tipo del distrito industrial. El régimen interno de acceso, transmisión y explotación del conocimiento y de las innovaciones perfila el propio sistema. Por otra parte, desde una perspectiva global la existencia de otros distritos, con los que interactuar puede producir una cierta división del trabajo, de manera que pueda condicionar ciertos desarrollos del distrito en cuestión.