BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper, we deal with the teachers' purge in the province of Pontevedra. We start from our previous publications since the beginning of 2000, by way of books, papers and communications to congresses, articles in journals, presence in different local forums and institutional events, summer courses, press, etc., with new refinements and progresses, product of the constant attention to the issue. From the temporal point of view, the process of purge extends basically between 1936 and 1942, although the review of the sanctions imposed began before the end of the civil war, and in some noted cases it was extended until the 70s. In terms of the sources consulted, we offer new contributions through the sources to which we had access, including the oral ones, very important for the study of this topic related to the recovery of historical memory.

[gl] Neste artigo ocupámonos da depuración do Maxisterio na provincia de Pontevedra. Partimos do publicado por nós ata agora desde comezos do ano 2000, ben a xeito de libros, relatorios e comunicacións en congresos, artigos en revistas, ben coa presenza en distintos foros locais e actos institucionais, cursos de verán, prensa etc., con novas matizacións e avances, produto da atención constante ao tema. Desde o punto de vista temporal, o proceso de depuración esténdese basicamente entre 1936 e 1942, aínda que xa antes do final da contenda civil se comezou coa revisión das sancións impostas que, nalgúns casos significados, chegaron ata o principio dos anos 70. En canto ás fontes consultadas, ofrecemos novas achegas a través das fontes ás que tivemos entre elas as orais, importantísimas para o estudo desta temática relacionada coa recuperación da memoria histórica.
[en] In the following pages will be developed the design of a TLP platform that will support another extraction and production in deep waters, serving for the accommodation of technical personnel and for the stowage of cargo on deck. The project will begin with an analysis of the oil&gas market to know the state of the art of the offshore sector and thus begin to assess a possible initial geometry of the unit; with a study on the site and collecting a database of similar platforms for further study. Once the database has been analyzed, and according to the requirements demanded in the RPA, the distribution and size of the roof is found and, from that, the rest of the elements that make up the geometry of the unit, describing the forces that and the pushes that they produce. A hydrodynamic study on the forces acting on the platform is carried out by means of simulation to determine the load requirements on the tendon system. Finally, the equipment and services of the platform, the electricity generation and distribution system and the location and volume of consumable and ballast tanks will be described.

[gl] Nas seguintes páxinas desenvolverase o deseño dunha plataforma TLP que servirá de apoio a outra de extracción e produción en augas profundas, servindo para a acomodación do persoal técnico e para a estiba da carga na cuberta. O proxecto comezará cunha análise do mercado do oil&gas para coñecer o estado do arte do sector offshore e así comezar a valorar unha posible xeometría inicial da unidade; cun estudo sobre o emprazamento, e recompilando unha base de datos de plataformas similares para o seu posterior estudo. Unha vez analizada a base de datos, e atendendo aos requirimentos esixidos nos RPA, áchanse os elementos que conforman a xeometría da unidade, describindo os pesos e empuxes que producen. Realizarase mediante simulación un estudo hidrodinámico sobre as forzas que actúan na plataforma para coñecer así as esixencias de cargas sobre o sistema de tendóns. Por último, describiranse os equipos e servizos da plataforma, o sistema de xeración e distribución de electricidade e a localización e volume dos tanques de consumibles e lastre.
[en] Population ageing leads to an increase in characteristic diseases for the elderly, among which dementias stand out. One of the most frequent dementias is Alzheimer's disease; a neurodegenerative disease whose progressive deterioration generates a need for care that relies on the caregiver, usually a person belonging to the patient's family environment and female, known as an informal caregiver. The supervision and care of a person with Alzheimer's disease generates an overload on the caregiver, negatively affecting their quality of life (QoL), which is why it is necessary to involve and train nursing staff in home care. Overall objective: To find out about the experiences of informal carers of Alzheimer's patients with the aim of improving the health education offered by nursing staff. Methodology: An action-participatory research study will be carried out with the aim of modifying and improving clinical practice with the collaboration of a group of participants. Participants will be selected by purposive sampling. Semi-structured individual interviews and group interviews will be conducted by means of group discussions, which will be recorded and transcribed.

[gl] O envellecemento poboacional, cada vez máis presente, conleva a un aumento das enfermidades características para o grupo de persoas de idade avanzada, de entre as cales destacan as demencias. Unha das demencias máis frecuentes é a enfermidade de Alzheimer; unha enfermidade neurodexenerativa cuxa progresiva deterioración xera unha necesidade de coidados que recaen sobre o coidador, habitualmente unha persoa pertencente á contorna familiar do paciente e de xénero feminino; chamado coidador informal. A supervisión e coidado dunha persoa con Alzheimer xera unha sobrecarga no coidador, negativizando a súa calidade de vida (CV), por iso é necesaria unha implicación e capacitación do persoal de enfermería nos coidados domiciliarios Obxectivo xeral: Coñecer as experiencias dos coidadores informais de pacientes con Alzheimer co obxectivo de mellorar a educación sanitaria ofrecida por parte do persoal de enfermería. Metodoloxía: Realizarase un estudo de investigación acción- participativa, co obxectivo de modificar e mellorar a práctica clínica coa colaboración dun grupo de participantes. Seleccionaranse os participantes mediante un muestreo intencionado. Se. levarán a cabo entrevistas individuais semi-estruturadas e entrevistas grupais mediante grupos de discusión, estas serán gravadas e transcritas.
[en] The critical analysis of ecological thinking in economics is done by examining the position that the different paradigms, existing in ecological-economic matter, give to the environment. The objective of the exegesis, -of a theoretical nature-, is to analyze first the most anthropocentric approach, represented by the neoclassical theory, -the ideological support of the capitalist economic structure-, which locates the environment in a marginal position, where it possesses the rank of vassal, subjected by the productive system through science and technology, with the pretension of satisfying through consumption the infinite desires of the human species. Through the analysis of the deficiencies and dire consequences of the more anthropocentric approach, it becomes clear the need to incorporate alternative theories, of a more ecocentric nature, where the economy is considered part of the environment, which is given a central importance, while defending the need to harmonize economic and ecological interests. In this work we have tried to clarify what the various existing theories on ecologicaleconomic matter consist of; make visible the environmental, social and economic consequences that derive from each approach; likewise, the theoretical ecocentric contributions are presented as possible measures to solve the problem of environmental oblivion by the capitalist productive system.

[gl] A análise crítica do pensamento ecolóxico en economía, realízase examinando a posición que os diferentes paradigmas, existentes en materia ecolóxico-económica, outorgan ao medio ambiente. O obxectivo da explicación, -de carácter teórico-, e analizar en primeiro lugar o enfoque máis antropocéntrico, representado pola teoría neoclásica, -sostén ideolóxico da estrutura económica capitalista-, que localiza ao medio ambiente nunha posición marxinal, onde ostenta un rango de vasalo, sometido polo sistema produtivo a través da ciencia e a tecnoloxía, coa pretensión de satisfacer a través do consumo os desexos infinitos da especie humana. A través da análise das deficiencias e consecuencias funestas do enfoque máis antropocéntrico, ponse de manifesto a necesidade de incorporar teorías alternativas, de carácter máis ecocéntrico, onde a economía pasa a considerarse parte do medio ambiente, ao que se lle outorga una importancia central, ao tempo que se define a necesidade de harmonizar intereses económicos e ecolóxicos. Neste traballo tentouse esclarecer en que consisten as diversas teorías existentes en materia ecolóxico-económica; evidenciar as consecuencias ambientais, sociais e económicas que se derivan de cada achegamento; así mesmo, preséntanse as contribucións teóricas ecocéntricas como posibles medidas para resolver a problemática do esquecemento ambiental por parte do sistema produtivo capitalista.
[en] Introduction: Surgical intervention for the creation of an intestinal ostomy is associated with a lower quality of life, self-esteem and less acceptance of your new body image. Especially women, due to social pressure in relation to physical appearance are more likely to suffer greater concern for their body image. Objectives: to evaluate the perception of body image of women with intestinal ostomy in the Sanitary Area of A Coruña. To identify if there are sociodemographic variables that influence the perception of body image. Methodology: Observational, cross-sectional descriptive study project carried out using the validated questionnaire "Body Image Scale (BIS)". The population sample required to carry out the study will be 239 women with intestinal ostomy in the Sanitary Area of A Coruña, with their prior informed consent. (α=0.05; p=50%; accuracy=3%; losses=15%) Applicability: Once the results are obtained, they are expected to help promote strategies in the care of women with intestinal ostomies to improve the perception of their body image. This will also be beneficial for patients, nurses, the health system and society. Ethical-legal aspects: Permission will be requested from the Autonomous Committee of Clinical Research Ethics of Galicia (CAEIG), and from the Xerencia de Xestión Integrada de A Coruña. The informed consent form will be administered to the participants. This project will respect the Declaration of Helsinki, the Oviedo Convention and the Organic Law on Data Protection.

[gl] Introducción: A intervención cirúrxica para a creación dunha ostomía intestinal está asociada a unha menor calidade de vida, autoestima e menor aceptación da súa nova imaxe corporal. En especial as mulleres, debido á presión social polo seu aspecto físico son máis propensas a sufrir unha maior preocupación pola súa imaxe corporal. Obxetivos: Avaliar a percepción da imaxe corporal de mulleres con ostomía intestinal na Área Sanitaria de A Coruña. Identificar se hai variables sociodemográficas que inflúan na percepción da imaxe corporal. Metodoloxía: Proxecto de estudo observacional, descritivo de corte transversal realizado a través do cuestionario validado "Escala de Imaxe Corporal (BIS)". A mostra poblacional necesaria para á realización do estudo serán 239 mulleres con ostomía intestinal da Área Sanitaria de A Coruña, con seu consentimento informado previo. (α=0,05; p=50%; precisión=3%; pérdidas=15%) Aplicabilidade: Unha vez obtidos os resultados espérase que axuden a promover estratexias no cuidado de mulleres con ostomías intestinales para mellorar a percepción da súa imaxe corporal. Todo iso tamén será beneficioso ademáis de para as pacientes, para as enfermeiras, para o sistema sanitario e para a sociedade. Aspectos ético-legais: Solicitarase permiso ao Comité Autonómico de Ética de Investigación Clínica de Galicia (CAEIG), e á Xerencia de Xestión Integrada de A Coruña. Administrarase ás participantes a folla do consentimento informado. Este proxecto respetará a Declaración de Helsinki, o Convenio de Oviedo e a Lei Orgánica de Protección de Datos.
[en] In the present work we carry out a critical analysis of the resurgence in certain intellectual spheres of an essentialist and naturalizing discourse of gender. In the first half, and taking the Enlightenment as a starting point, we delve into the characteristics and motivations that lie behind the essentialist vision of women and their role in society, which are the principles on which it is based, as well as its proposals for social organization. We obtain in this way a definite image of the evolution of this perspective, including its moments of greater or lesser relevance at the social level, until arriving at the current moment. The second and final part corresponds to the study and critique of the ideas handled by the most outstanding representatives of this essentialist tendency at the moment, their relationship with feminism, and the current patriarchal reaction under neoliberal capitalism. The characteristics that make this discourse different from its enlightened predecessors, the possible causes of its reappearance in the current context and the impact it may have on a political and socioeconomic level are exposed. We do all this by paying special attention to the supposed scientific knowledge and realities on which the statements made by experts who defend the existence of behavioural and motivational differences of a natural nature between women and men are supported.

[gl] No presente traballo realízase unha análise crítica do rexurdir en certas esferas intelectuais dun discurso esencialista e naturalizador do xénero. Na primeira metade, e tomando como punto de partida a Ilustración, afóndase nas características e motivacións que se atopan detrás da visión esencialista da muller e do seu rol na sociedade, en cales son os principios nos que se sustenta, así como nas súas propostas de cara á organización social. Obtense deste xeito unha imaxe definida da evolución desta perspectiva, incluíndo os seus momentos de maior ou menor relevancia a nivel social e intelectual, ata chegar ao momento actual. A segunda parte e final correspóndese co estudo e coa crítica das ideas manexadas polos representantes máis destacados desta tendencia esencialista na actualidade, da súa relación co feminismo, coa reacción patriarcal e co capitalismo neoliberal. Expóñense as características que fan diferente este discurso fronte aos seus antecesores ilustrados, así como as posibles causas da súa reaparición no contexto actual e o impacto que pode chegar a ter a nivel político e socioeconómico. Todo iso se fai prestando especial atención aos supostos coñecementos científicos e realidades nas que se apoian as afirmacións realizadas polos expertos que defenden a existencia de diferenzas de comportamento e motivacións de carácter natural entre mulleres e homes.
[en] Some cephalopods, such as octopuses, can blend in with objects that are behind them. Others, like cuttlefish, produce an exceptional colour palette although physiological and ethological evidence indicates that they are colour blind. How can they blend in with the environment by copying colours they can't see? Why do they communicate with colours when their peers cannot see them? In this bibliographic review work, a search for information has been carried out to provide a general and as clear as possible vision of the functioning of the vision of the class of molluscs Cephalopoda. To do this, their ocular anatomy and physiology are first analyzed while it is compared to that of vertebrates. Physical processes that would allow the colour interpretation and deep vision by these animals are also described and a brief explanation of what their characteristic camouflage capacity is and how it works is given, and the way in which it is linked to the physical processes for colour interpretation.

[gl] Algúns cefalópodos, como os polbos, poden mimetizarse con obxectos que están detrás deles. Outros, como as sepias, producen unha paleta de cores excepcional aínda que as evidencias fisiolóxicas e etolóxicas indican que son cegos á cor. Como poden fundirse co ambiente copiando cores que non ven? Por que se comunican coas cores cando os seus conxéneres non as poden ver? Neste traballo de revisión bibliográfica realizouse unha búsqueda de información coa fin de aportar unha visión xeral e o máis clara posible do funcionamento da visión da clase de moluscos Cephalopoda. Para iso analízase en primeiro lugar a súa anatomía e fisioloxía ocular á vez que se compara ca dos vertebrados. Descríbense tamén procesos físicos que posibilitaran a interpretación da cor por parte destes animais así como a visión en profundidade e dase unha breve explicación de que é e como funciona a súa característica capacidade de camuflaxe, e a maneira á que vai ligada aos procesos físicos para a interpretación da cor.
[en] Introduction: Palliative care is a support system for people with a life-threatening health condition to be able to live with the highest possible quality and autonomy. The 21st century has brought important advances in health care at different levels. However, the literature highlights the need for a change in care, a practice centered on the person, his or her characteristics and needs, especially in an area as sensitive as end-of-life care. It is necessary to reflect on access to palliative care where the spirituality, dignity and humanization dimensions of this process are addressed. Objective: Know the impact that being in a terminal health situation has on life, from the perspective of the people themselves and of the professionals in a palliative care unit. Methodology: A qualitative methodology will be followed, framed in a phenomenological approach. Interviews will be used as information gathering techniques, establishing a script for each informant profile: the professionals and the users of the unit.

[gl] Introducción: Os coidados paliativos constitúen un sistema de apoio para que aquelas persoas, cunha condición de saúde potencialmente mortal, poidan vivir coa máxima calidade e autonomía posible. O sigo XXI supuxo un importante avance sanitario a distintos niveis. Con todo, a literatura pon de manifesto a necesidade dun cambio na atención, unha práctica centrada na persoa, nas súas características e necesidades, especialmente nun ámbito tan sensible como o dos coidados ao final da vida. Resulta necesario reflexionar un acceso aos coidados paliativos onde se aborden as dimensións de espiritualidade, dignidade e humanización deste proceso. Obxectivo: Coñecer o impacto que ten na vida o atoparse nunha situación terminal de saúde, desde a perspectiva das propias persoas e dos profesionais dunha unidade de coidados paliativos. Metodoloxía: Seguirase unha metodoloxía cualitativa, enmarcada nun enfoque fenomenolóxico. Como técnicas de recollida de información utilizarase a entrevista, establecendo un guion para cada perfil de informantes: os profesionais e as propias persoas usuarias da unidade.
[en] Heart failure is a cardiovascular pathology that decreases the heart´s effectiveness at the time of pump the blood, causing people who suffer from it they are unable to perform a series of activities, depending on the seriousness of the disease, decreasing their quality of life. Cardiac transplantation is the ideal treatment for those cases serious of heart failure in which the symptoms cannot be controlled with pharmacological treatment or with other surgical interventions. The objective of this study is perform a nursing care plan to a patient who has just been subjecting to an intervention of cardiac transplantation and which is admitted in a cardiac intensive care unit, in order to solve their problems and avoid the apparition of complications. This is used the valuation of the 14 needs of Virginia Henderson, and to the formulation of the problems, objectives and activities is used the taxonomy NANDA, NOC and NIC. Once carried out the plan activities, it has been seen that these have been effective in achieving the objectives that had been proposed previously.

[gl] A insuficiencia cardíaca é unha patoloxía cardiovascular que diminúe a efectividade do corazón á hora de bombear o sangue, provocando que as persoas que a padezan sexan incapaces de realizar unha serie de actividades, en función da gravidade da patoloxía, diminuíndo así a súa calidade de vida. O transplante cardíaco é o tratamento ideal para aqueles casos graves de insuficiencia cardíaca nos que non se poden controlar os síntomas con tratamento farmacolóxico nin con outras intervencións cirúrxicas. O obxectivo deste traballo é realizar un plan de coidados de enfermaría a un paciente que se acaba de someter a unha intervención de transplante cardíaco e que se encontra ingresado nunha unidade de coidados intensivos cardíacos, coa finalidade de resolver os seus problemas e evitar a aparición de complicacións. Para iso empléase a valoración das 14 Necesidades de Virginia Henderson, e para a formulación dos problemas, dos obxectivos e das actividades utilízase a taxonomía NANDA, NOC e NIC. Unha vez realizadas as actividades do plan, obsérvase que éstas foron eficaces para lograr os obxectivos que foran propostos previamente.