BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article deals with the emergence of joint stock companies (JSC) in Chile during the third quarter of the nineteenth century. We have built the first database related to JSC for this period, providing useful information about its demography. We found that: JSC funded the emergence of new key industries fostering economic growth; there was a high level of concentration in JSC ownership; most shareholders were Chilean, which means that the main investment projects in mining, banking and transport were funded with national capital; Chilean businessmen were active in mobilizing capital funds and adopting new technologies. The entrepreneurial spirit shown by local businessmen, be they miners, bankers, agriculturalists or traders is undeniably present, in a transitional phase to capitalism. Editorial note: Following the protocols of Revista de Historia Industrial-Industrial History Review, and as asked by Ms. E. Emmanouilidi, the reference Pepelasis, Ioanna Sapfo and Emmanouilidi, Elpianna (2013), "Joint Stock Company births: historical coincidence and economic causality (Greece, 1830-1909)", Working Papers, No. 51614, Munich Personal RePEc Archive, has been removed from the original article. A new version of the article "The birth of joint stock companies in Chile, 1849-1875" has been uploaded in a pdf file, excluding therefore the above mentioned reference.

[es] Este artículo trata sobre el nacimiento de las sociedades anónimas (SA) en Chile durante el tercer cuarto del siglo xix. Hemos construido la primera base de datos relacionada con SA para este periodo, aportando importante información sobre su demografía. Con todo, encontramos que: las SA financiaron la emergencia de nuevas e importantes industrias que promovieron crecimiento económico; hubo un alto grado de concentración en la propiedad de estas SA; la mayoría de los accionistas eran chilenos, lo que se traduce en que los principales proyectos en minería, banca y transporte fueron financiados con capital nacional; los empresarios chilenos de la época fueron muy activos movilizando fondos de inversión y adoptando nuevas tecnologías. Quedan pocas dudas respecto del espíritu empresarial desplegado por empresarios locales, fuesen estos mineros, banqueros, agricultores o comerciantes, en una fase de transición al capitalismo. Nota editorial: Siguiendo los protocolos de la Revista de Historia Industrial-Industrial History Review, y a petición de la Sra. E. Emmanouilidi, la referencia Pepelasis, Ioanna Sapfo and Emmanouilidi, Elpianna (2013), "Joint Stock Company births: historical coincidence and economic causality (Greece, 1830-1909)", Working Papers, No. 51614, Munich Personal RePEc, ha sido eliminada del artículo original. Se ha subido una nueva versión del artículo "El nacimiento de las sociedades anónimas en Chile, 1849-1875" en un archivo pdf, excluyendo por lo tanto la citada referencia.
[en] La literatura, m&eacute;s que llibres (Literature is more than just books) is the name of a website designed to support third- and fourth-year literature lessons in the classroom. The aim is to present the different stages, authors and works of Catalan literature attractively and work on them using practical activities that will enable students to approach them in an up-to-date way. The purpose of this study is to bring students into contact with a number of significant periods, authors and characters of Catalan literature that in certain ways are still quite relevant today. An important idea guiding this project was to connect the past to the present and get students to see the current relevance of many of the classics. The site is arranged chronologically into four courses each of which is divided into different topics. A selection &ndash;obviously debatable- of stages, authors and works has been made for each of the periods of Catalan literature, and suggestions given for working on them with various resources accessible via the Moodle course management system: PowerPoint presentations, links to websites, questionnaires, songs, videos, etc.

[es] La literatura, más que libros es el nombre de un espacio web pensado como apoyo a las clases presenciales de literatura de 3er y 4to de ESO. El objetivo es presentar de una manera atractiva las diferentes etapas, los autores y las obras de la literatura catalana y trabajarlos a partir de actividades prácticas que permitan al alumnado introducirse al tema de manera actual. La finalidad de este estudio es poner en contacto al alumnado con algunas épocas, autores, personajes, obras, etc., significativos de nuestra literatura, en cierto modo aun vigentes en la actualidad. Una idea importante que ha guiado este proyecto ha sido la de conectar el pasado con el presente, y hacer ver al alumnado la actualidad de muchos de los clásicos. El lugar está organizado cronológicamente en cuatro cursos y cada uno de ellos se estructura entorno a diferentes temas. Se ha hecho una selección, evidentemente discutible, de etapas, autores y obras para cada uno de los períodos de la literatura catalana, para los cuales se propone el trabajo a partir de los diferentes recursos que permite utilizar el soporte moodle que se ha usado: PowerPoints, enlaces a páginas web, cuestionarios, canciones, vídeos, etc.
[en] Focusing on the novel El cielo bajo los pies (2009), by historian and novelist Elsa Plaza, I will examine the construction of the myth around Enriqueta Martí Ripoll, known in the tabloid press of the time as "the Vampire of Raval", a character that became a scapegoat for the social tension of early-twentieth-century Barcelona. I will analyze Elsa Plaza's approach to the figure of "the Vampire of Raval" with the aim of describing the socio-political context of a period that was eager for the creation of archetypal figures that could serve to channel out a growing social unrest.

[es] A partir de la novela El cielo bajo los pies (2009) de la historiadora y novelista Elsa Plaza, se revisará la construcción del mito de un personaje que deviene un chivo expiatorio de la tensión social que se vivía en Barcelona a principios del siglo XX. Se analizará cómo la obra de Elsa Plaza se aproxima al caso de Enriqueta Martí Ripoll, conocida por la prensa sensacionalista como la "vampira del Raval", con el objetivo de perfilar el contexto social, económico, político y cultural de una época ávida de crear figuras arquetípicas que canalizaran el creciente malestar.
[en] In accordance with the current socioeconomical situation we have decided to work crosscurricularly the value of Resilience at our school. We need to educate the new generations in the way they can find new challenges and to respond to difficult situations with courage as well as creativity and in a positive way. We wanted to work this value in an everyday setting, close to them so as our students can face up to many current and difficult situations positively, with courage, and in a resilient way. We have established a project that has come across the Educational Community -students of all ages, families and educators- from an vivential perspective and has given priority to exemplarity and to socio-affective education: Both strategies are essential in the education of values. All of us have grown up as individuals and as members of a community and this is a process that has just begun.

[es] Atendiendo a la situación socioeconómica actual, en la escuela nos hemos propuesto trabajar transversalmente el valor de la resiliencia. Hay que educar a las nuevas generaciones para saber afrontar retos, para ser capaces de dar respuesta a situaciones difíciles con coraje, creatividad y de una manera positiva. Hemos querido enmarcarlo en una realidad cotidiana, cercana, alejada de dramatismos, porque es en del día a día donde podemos formar personas con recursos, abiertas al cambio e incluso con sentido del humor para encajar las adversidades de una manera resiliente. Hemos establecido una dinámica que ha llegado a toda la comunidad educativa (alumnas, padres y familias) desde una perspectiva vivencial cercana que ha priorizado la ejemplaridad y la educación socioafectiva: dos estrategias imprescindibles en la educación en valores. Todos hemos crecido como personas y como comunidad a lo largo de un proceso que no ha hecho más que comenzar.
[en] In this article, we analyse the application of international standards concerning the territorial rights of indigenous peoples to the situation of the Mapuche people in Chile. In the first section, we review international standards as well as their evolution on being deployed by the drafting of Interamerican legislation. Also, we deal with the statements made by several human rights international organizations concerning the fulfilment by the Chilean government of its accepted international obligations concerning such issues. In the second section, we deal with the Chilean regulations and we check whether they fit international standards. Then, we identify the gaps in public politics regarding the recognition of the Mapuche people and the restitution of the lands claimed by it, and we study the criminalization strategy launched by the state against the Mapuche leadership in response to their territorial claims, something which has brought about international condemnation of the Chilean regime for its failing to comply with its obligations towards a group of members of the Mapuche people led by two traditional authorities, namely, lonkos [or community leaders] Aniceto Norin Catriman and Pascual Pichun (already deceased). The fourth and final section deals with the challenges to international posed law by the compliance by domestic law with the sentences of the Interamerican Human Rights Court, in particular, with reference to the case Norin et al vs the Chilean State

[es] En el presente artículo analizaremos la aplicación de los estándares internacionales sobre derechos territoriales de los pueblos indígenas, respecto a la situación del Pueblo Mapuche en Chile. En la primera parte, reseñamos los estándares internacionales y la evolución que han experimentado en el desarrollo jurisprudencial interamericano. De igual forma, referimos a los pronunciamientos de diversos órganos internacionales de protección de derechos humanos en relación al cumplimiento de las obligaciones internacionales asumidas por el Estado de Chile en estas materias. En la segunda sección, analizamos el marco normativo chileno y verificamos si se ajusta a los estándares internacionales. Posteriormente, identificamos las brechas de la política pública respecto al reconocimiento y restitución de las tierras reivindicadas por el Pueblo Mapuche, y examinamos la estrategia de criminalización impulsada por el Estado contra los líderes mapuche como respuesta a sus demandas territoriales, hecho que ha motivado la condena internacional por incumplimiento de sus obligaciones contraídas respecto a un grupo de miembros del Pueblo Mapuche liderados por dos autoridades tradicionales, los lonkos Aniceto Norin Catriman y Pascual Pichun (fallecido). El artículo concluye con un acápite cuarto donde abordamos los desafíos del derecho internacional en relación al cumplimiento en el derecho interno de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, referido al caso Norin Catriman y otros vs. Estado de Chile.
[en] In this paper we address the formation of urban border territories through the case study of Cañada Real Galiana. Through a qualitative study focused on interviews, drifts and documentary analysis, we will deploy four analytical orders: legal, territorial, media and embodied discourse. Thus, we will explore how the physical, symbolic and temporal border of the city of Madrid are built and sustained, assuming that the Cañada Real exemplifies its east-south limit, but also the limit of the civilized with a space without law or order. The geographical and epistemic concept of "border" is characterized by four elements: successive urban designs, bollards, mud and rubble. In short, we will articulate a story that reveals the Cañada Real as a border area capable of activating a deep debate about disorder, segregation, stigma and rupture of a possible future horizon.

[es] En este artículo partimos del estudio del caso de la Cañada Real Galiana para reflexionar sobre las zonas de la periferia urbana desde el concepto de frontera. Proponemos este objeto (geográfico y epistémico) en la medida en la que enfatiza las dinámicas de demarcación, tensión y resistencia de estos contextos urbanos. A través de un trabajo etnográfico analizamos cómo se construyen y sostienen los límites sociomateriales y simbólicos de la ciudad de Madrid asumiendo que la Cañada Real expresa las contradicciones y conflictos de su modelo urbano. Para ello nos apoyaremos en cuatro elementos que dan forma al asentamiento informal. Los planes urbanos, los bolardos, el barro y los escombros nos servirán para articular un relato que desvela la Cañada Real como un espacio fronterizo capaz de activar un debate profundo sobre el desorden, la segregación, el estigma y la quiebra de un posible horizonte de futuro.
[en] At the turn of the century a French coffee planter and businessman proposed to urbanize a piece of land in the northern border of the capital of Costa Rica, San José. The creation of this new neighborhood called Amón was the beginning of a new process of social and architectural segregation in the suburbs of the city consolidated as the first elite residential neighborhood of San José. The reconstruction of the architecture and interior spaces, the daily and symbolic uses and decoration of the house, analyses the urban and social change in San José and the expression of an urban bourgeois culture.

[es] A finales del siglo XIX, un cafetalero y empresario francés propuso el ensanchamiento de la ciudad de San José hacia el norte. La creación de un nuevo residencial para la elite urbana llamado barrio Amón, fue la consolidación y a la vez el inicio de un creciente proceso de segregación social y arquitectónico en los suburbios de la ciudad. A través de la reconstrucción y análisis de la arquitectura interior y exterior y la decoración y uso cotidiano y simbólico de los diferentes aposentos se analiza este proceso de cambio urbano y social en la capital costarricense: el desarrollo de una cultura urbana burguesa.
[en] Historically, within hegemonic thought, women have exclusively been conceived as diseased beings. From medical-scientific discourse, hysteria serves to discredit the female body —its sex, its jouissance—, whose irreverent drives become intolerable for the bourgeoise morality of the capitalist system. Even though Lacanian psychoanalytic theory relies on a masculine perspective that conceives of and discredits the female body as one at fault, it will generate a lot of interest in French feminist circles. Reappropriating the position of woman as 'not-all' and speaking from outside the phallo/logo-centric system, the écriture féminineof the '70s will use the supplementary jouissancetheorized by Lacan to make evident the violence that is practiced by hegemonic discourse.

[es] Históricamente, la mujer ha sido concebida exclusivamente como un ser enfermo. Desde el discurso científico-médico, la histeria sirve para descalificar el cuerpo femenino —su sexo, su goce—, cuya irreverencia pulsional resulta intolerable para la moral burguesa del sistema capitalista. El psicoanálisis lacaniano, si bien desprestigia el cuerpo femenino —siempre la mirada masculina sobre el cuerpo femenino en falta—su teoría va a suscitar mucho interés en los círculos feministas franceses. Reapropiándose de esa posición de 'no-toda', desde el afuera del sistema falo-logo/céntrico, la escritura femenina de los años 70 va a recurrir al goce suplementario teorizado por Lacan para demostrar la violencia que ejerce el discurso hegemónico.
[en] Europe redraws itself with each migration crisis. In the early 1990s hundreds of thousands of refugees arrived from the Balkans. In 2015 and 2016 the number exceeded one million in the context of the Syrian war. In 2022 the war in Ukraine has caused a new reception crisis. This article analyses the crises of 2015 and 2022. The conclusion is that the crises do not result from the numbers but from the fears of an increasingly inward-looking Europe. Indeed, to such an extent that, as Krastev points out, these migratory crises may end up representing the beginning of the end of European liberalism.Keywords: refugees, crises, Europe, migration policies.

[es] Europa se redibuja con cada crisis migratoria. A inicios de los años 90, llegaron centenares de miles de refugiados procedentes de los Balcanes. En 2015 y 2016, el número rebasó el millón en el contexto de la guerra de Siria. En 2022, la guerra de Ucrania ha provocado una nueva crisis de recepción. Este artículo analiza las crisis de 2015 y 2022. La conclusión es que las crisis no derivan de los números, sino de los miedos de una Europa cada vez más cerrada en sí misma. Hasta tal punto que, como señala Krastev, las crisis migratorias pueden acabar representando el inicio del fin del liberalismo europeo.Palabras clave: refugiados, crisis, Europa, políticas migratorias.
[en] The influence of gender stereotypes on predictive reasoning isanalysed. The sample comprised 120 participants aged 5, 11, and 17, who solved tasks with base rate information on feminine or masculine stereotypes such as activities, professions and physical appearance. The task also used individuating information related to the characteristics of the person performing the activity, profession, or his/her physical appearance. Participants had to decide the sex of the person on the basis of the task data and were asked to explain their choice. The results show that young children pay particular attention to base rate information, the 11-year-olds to the individuating information and the adolescents attempt to integrate the two types. The results indicate that the masculine stereotype is a more stable basis for predictions.

[es] Este estudio analiza la influencia de los estereotipos de género en el razonamiento predictivo. La muestra fue de 120 personas de 5, 11 y 17 años que tenían que resolver tareas, conteniendo una información distribucional sobre el estereotipo femenino o masculino como actividades, ocupaciones o apariencia fisica. También se presentaba una informacióndiagnóstica respecto a las caracteristicas de una persona ligadas al estereotipo de género. En cada edad, se manipuló la congruencia de las fuentes de la tarea a favor o en contra del estereotipo. Los participantes tenían que decidir el sexo de una persona teniendo en cuenta los datos presentados y explicar su elección. La tendencia general es que los pequeños prestan sobre todo atención a la información distribucional, los preadolescentes a la información diagnóstica y los adolescentes a ambas por igual, siendo capaces de integrarlas. Los resultados varían en función del estereotipomasculirzo o femenino, siendo en general el primero una base más sólida y estable para hacer predicciones.
[en] The Sustainable Development Goals (SDGs) are a call for action to governments, organizations and civil society, a call for addressing the environmental and social problems of the 21st century. However, the 2030 Agenda does not focus on animal ethics as one of the keys to addressing these critical issues. The different ethical approaches to the moral status of non-human animals justify the transition to plant-based diets, not only because of the ecological and geological consequences of animal-product consumption but also in accordance with the principles of justice. This work highlights the consequences of animal-product consumption in the Anthropocene. The human being has become a geological force: The Anthropocene is the new geological epoch triggered by human activity that replaces the Holocene. Its effects have a major impact on biodiversity, deforestation, water resources, climate and health. This paper explores the need to develop a normative criterion for technology use to protect the moral status of non-human animals: technological innovation should be focused on the development of animal source foods alternatives.

[es] Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son un llamado a la acción para los gobiernos, organizaciones y sociedad civil; un llamamiento para abordar los problemas ambientales y sociales del siglo XXI. Sin embargo, la Agenda 2030 no se centra en la ética animal como una de las claves para tratar estos temas tan críticos. Los diferentes enfoques éticos sobre el estatus moral de los animales no-humanos justifican la transición hacia dietas basadas en alimentos vegetales, no solo por las consecuencias ecológicas y geológicas del consumo de productos animales, sino también en concordancia con los principios de justicia. Este trabajo pretende destacar las consecuencias del consumo de productos animales en el Antropoceno. El ser humano se ha convertido en una fuerza geológica: El Antropoceno es la nueva época geológica desencadenada por la actividad humana que reemplaza al Holoceno. Sus efectos tienen un gran impacto sobre la biodiversidad, la deforestación, los recursos hídricos, el clima y la salud. Las siguientes líneas exploran la necesidad de desarrollar un criterio normativo para el uso de la tecnología para proteger el estado moral de los animales no-humanos: la innovación tecnológica debe centrarse en el desarrollo de alternativas para los alimentos de origen animal.
[en] Over the last few years the idea that water management has to be understood as an instrument for a concrete and explicit spatial planning has been enforced. This idea is supported by the increasing demand for integration between water management and sectoral policies, one of the key concepts of the Water Framework Directive currently in force. The practical implementation of this idea requires us to analyse the potentialities and limitations inherent in spatial planning, the new rural development policy, the changing normative context that strengthens integration principle and land use developments based on resource conservation criteria (new Spanish Laws on Heritage and Biodiversity, Water and Town and Local Planning). The article concludes by reasoning that the current stage of water planning (2007-2009) in all the European Union could act as a point of reference for a new model of decision-taking processes concerning policies with spatial effects.

[es] Durante los últimos años se ha reforzado la idea de que la gestión del agua debe de entenderse como un instrumento al servicio de una política territorial explícita. Esta idea se ve respaldada por la creciente demanda de integración entre gestión del agua y políticas sectoriales, concepto clave de la Directiva Marco del Agua en vigor. La aplicación operativa de esta idea obliga a analizar las potencialidades y limitaciones de la ordenación del territorio, la nueva política de desarrollo rural, el cambiante contexto normativo que fortalece el principio de integración y la intervención en el territorio desde criterios de protección de los recursos (Ley de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, nueva Ley de Aguas y Ley del Suelo). El estudio termina destacando las potencialidades del actual etapa de planificación hidrológico en marcha (2007-2009) en toda la Unión Europea como punto de referencia para un nuevo modelo de toma de decisión en materia de políticas con incidencia en el territorio.