BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La Hospitalización a domicilio (HADO) es una forma de asistencia sanitaria que tiene co-mo fin acortar la estancia de un paciente en el hospital, proporcionándole cuidados de rango hospitalario en su propio domicilio por un equipo cualificado. Cada año alrededor de 40 millones de personas en todo el mundo necesitan cuidados paliativos, pero solo un 14% de ellos reciben esta ayuda en el hogar. El estado emocional de las personas cuidadoras continúa siendo la asignatura pendiente de los profesionales de la salud en España. Es por ello que resulta fundamental el cono-cimiento de la percepción tanto de profesionales como de familiares acerca de los servi-cios prestados a los pacientes al final de la vida. El objetivo principal de este proyecto consiste en conocer la percepción de profesionales y familiares sobre los servicios prestados en HADO a los pacientes al final de la vida. Metodología: Investigación cualitativa de enfoque fenomenológico. Se trata de acercar-nos a la experiencia vivida por los profesionales sanitarios y los familiares de los pacien-tes a través de la realización de entrevistas semiestructuradas en profundidad, con la idea de que sea el discurso del entrevistado el que nos lleve al contenido que nos interesa, siendo éste el objetivo principal de la propuesta de investigación.

[gl] A hospitalización na casa (HNC) é unha forma de coidados de saúde que ten como obxe-ctivo acurtar a estadía dun paciente no hospital, ofrecendo unha asistencia hospitalaria no seu propio fogar por un equipo cualificado. Cada ano preto de 40 millóns de persoas en todo o mundo necesitan coidados paliativos, pero só o 14% deles reciben esta axuda na casa. O estado emocional dos coidadores segue a ser a materia pendente dos profesionais da saúde en España. É por iso que é fundamental coñecer a percepción de profesionais e familiares sobre os servizos prestados ós pacientes ó final da súa vida. O obxectivo principal deste proxecto é coñecer a percepción dos profesionais e familia-res sobre os servizos prestados na hospitalización na casa ós pacientes ó final da vida. Metodoloxía: Investigación cualitativa de enfoque fenomenolóxico. Trátase de achegarse á experiencia vivida polos profesionais da saúde e os familiares dos pacientes a través da realización de entrevistas semiestruturadas en profundidade, coa idea de que sexa o dis-curso do entrevistado o que nos leve ó contido que nos interesa, sendo este o principal obxectivo da proposta de investigación.
[es] Introducción: La depresión posee afectación física y psicológica muy grave que afecta a todos los ámbitos de la vida, por lo que es una causa muy importante de invalidez en todo el mundo. Mediante las técnicas psicoterapéuticas de grupo se pueden tratar de forma efectiva problemas psicológicos fomentando la cohesión de los pacientes, además sirve como coadyuvante de las terapias farmacológicas. Objetivo: Realizar una revisión bibliográfica para evidenciar la eficacia de la intervención grupal enfermera con pacientes con depresión. Metodología: Se ha realizado una revisión sistemática sobre el tema a tratar. Se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en las bases de datos. PubMed, Biblioteca Cochrane Plus, Cuiden, Dialnet y BVS España. Una vez seleccionados se ha realizado una lectura crítica de los artículos. Discusión: Investigaciones sobre la psicoterapia demuestran su eficacia para reducir los síntomas depresivos. Los artículos examinados en esta revisión bibliográfica corroboran la efectividad de la terapia grupal en la mejora de los pacientes con depresión, realizadas por personal de enfermería. Conclusión: La esperanza de vida es cada vez mayor, con lo que va a repercutir en toda la sociedad y especialmente en los servicios sociales y de salud. Se debe, por tanto, buscar fórmulas como, las terapias de grupo donde se pueda atender a más pacientes para tratar el problema presente y evitar complicaciones futuras, economizando el tiempo de consulta y reduciendo así el gasto sanitario,

[gl] Introducción: A depresión posúe afectación física e psicolóxica moi grave que afecta a tódolos ámbitos da vida, polo que e unha causa moi importante de invalidez en todo o mundo. Mediante as técnicas psicoterapéuticas de grupo se pódense tratar de forma efectiva problemas psicolóxicos fomentando a cohesión dos pacientes, ademais serve como coadxuvante das terapias farmacolóxicas Obxectivo: Realizar unha revisión bibliográfica para evidenciar a eficacia da intervención grupal enfermeira con pacientes con depresión. Metodoloxía: Realizouse unha revisión sistemática sobre o tema a tratar. Levouse a cabo unha búsqueda bibliográfica en las bases de datos. PubMed, Biblioteca Cochrane Plus, Cuiden, Dialnet y BVS España. Unha vez seleccionados realizouse unha lectura crítica dos artigos. Discusión: Investigacións sobre la psicoterapia demostran a súa eficacia para reducir os síntomas depresivos. Os artigos examinados nesta revisión bibliográfica corroboran a efectividade da terapia grupal na mellora dos pacientes con depresión, realizadas polo persoal de enfermería. Conclusión: A esperanza de vida e cada vez maior, co que vai a repercutir en toda a sociedade e especialmente nos servicios sociais e de saúde. Débese, por tanto, buscar fórmulas como as terapias grupais onde se poida atender a mais pacientes para tratar o problema presente e evitar complicacións no futuro, economizando o tempo de consulta e reducindo así o gasto sanitario.
[es] La integridad de la piel, las defensas del huésped y el poder patógeno del microorganismo van a influir en la facilidad para el desarrollo de una infección. La susceptibilidad para el desarrollo de la misma se ve aumentada en caso de diabetes, neoplasias hematológicas, insuficiencia renal, infección por virus de inmunodeficiencia humana, déficits nutricionales y tratamientos con glucocorticoides o quimioterapia. La calidad de vida se afecta más en personas de edad avanzada y sexo femenino. Se presenta un proyecto de estudio, para conocer la prevalencia de la patología cutánea infecciosa y su relación con la calidad de vida de estos pacientes.

[gl] A integridade da pel, as defensas do hóspede e o poder patóxeno do microorganismo influirán na facilidade para o desenvolvemento dunha infección. A susceptibilidade ao seu desenvolvemento aumenta no caso da diabetes, enfermedades hematolóxicas, insuficiencia renal, infección polo virus da inmunodeficiencia humana, deficiencias nutricionais e tratamentos con glucocorticoides ou quimioterapia. A calidade de vida está afectada máis nas personas maiores e nas mulleres. Presentase un proxecto de estudio, para coñecer a prevalencia da patología cutánea infecciosa e a súa relación coa calidade de vida de estos pacientes.
[es] Este trabajo se centra en la huella ecológica como indicador del desarrollo sostenible o de la sostenibilidad, jugando un papel principal los componentes que la constituyen (tierras agrícolas, tierras de pastoreo, bosques, zonas pesqueras, área de absorción de CO2 y asentamientos humanos). Más adelante, se llevan a cabo varios análisis de datos para, así, obtener resultados sobre la posible existencia de una relación entre dos variables fundamentales de esta investigación práctica, el PIB per cápita del año 2008 y la huella ecológica. También se quiere comprobar si alguno de los componentes de este indicador de la sostenibilidad destaca más que los demás. Finalmente, se plantean algunas propuestas con el fin de reducir la huella ecológica mundial y, de esta manera, que la sociedad pueda vivir en un mundo más saludable y duradero, con el fin de que las generaciones futuras no se vean perjudicadas por las acciones que se realizan a diario.

[gl] Este traballo céntrase na pegada ecolóxica como indicador do desenvolvemento sostible, xogando un papel principal os compoñentes que o constitúen (terras agrícolas, terras de pastoreo, bosques, zonas pesqueiras, área de absorción de CO2 e asentamentos humanos). Máis adiante, lévanse a cabo varias análises de datos para, así, obter resultados sobre a posible existencia dunha relación entre dúas variables fundamentais desta investigación práctica, o PIB per cápita do ano 2008 e a pegada ecolóxica. Tamén se quere comprobar se algún dos compoñentes deste indicador do desenvolvemento sostible destaca máis que os demais. Finalmente, formúlanse algunhas propostas co fin de reducir a pegada ecolóxica mundial e, desta maneira, que a sociedade poida vivir nun mundo máis saudable e duradeiro, co fin de que as xeracións futuras non se vexan prexudicadas polas accións que se realizan a diario.
[es] El trabajo presentado en esta Tesis Doctoral se ha centrado en la síntesis, caracterización estructural y estudio de la reactividad, de una amplia variedad de compuestos ciclometalados de Pd(II). Dichos complejos se preparan por reacción de sales de paladio adecuadas con diversos ligandos orgánicos, en concreto, bases de Schiff y aminas bidentadas, que dan lugar a la obtención de compuestos ciclometalados dímeros con el ligando actuando como bidentado [C,N], y bases de Schiff tridentadas que dan lugar a la obtención de complejos mononucleares con el ligando actuando como tridentado [C,N,N]. En vista de estos resultados se decidió extender el estudio a la reacción de ciclometalación de ligandos base de Schiff derivados de orto-aminofenoles, que condujo a la obtención de complejos tetranucleares con el ligando tricoordinado [C,N,O], y de tiosemicarbazonas, que no condujo a la preparación de los esperados ciclometalados sino de simples compuestos de coordinación. Se ha estudiado la reactividad de estos complejos frente a nucleófilos tales como fosfinas y carbenos, reacciones en las que el nucleófilo se coordina al átomo de paladio actuando como mono o polidentado y que, en función de su naturaleza y de las condiciones de reacción, afectan al enlace entre el metal y los coligandos o provocan la ruptura del anillo ciclometalado.

[gl] O traballo presentado nesta Tese Doutoral centrouse na síntese, caracterización estrutural e estudo da reactividade, dunha ampla variedade de compostos ciclometalados de Pd(II). Devanditos complexos prepáranse por reacción de sales de paladio adecuadas con diversos ligandos orgánicos, en concreto, bases de Schiff e aminas bidentadas, que dan lugar á obtención de compostos ciclometalados dímeros co ligando actuando como bidentado [C,N], e bases de Schiff tridentadas que dan lugar á obtención de complexos mononucleares co ligando actuando como tridentado [C,N,N]. En vista destes resultados decidiuse estender o estudo á reacción de ciclometalación de ligandos base de Schiff derivados de orto-aminofenoles, que conduciu á obtención de complexos tetranucleares co ligando tricoordinado [C,N,O], e de tiosemicarbazonas, que non conduciu á preparación dos esperados ciclometalados senón de simples compostos de coordinación. Estudouse a reactividade destes complexos fronte a nucleófilos tales como fosfinas e carbenos, reaccións nas que o nucleófilo coordínase ao átomo de paladio actuando como mono ou polidentado e que, en función da súa natureza e das condicións de reacción, afectan ao enlace entre o metal e os coligandos ou provocan a ruptura do anel ciclometalado.
[es] El número de núcleos por procesador está creciendo, convirtiendo a los sistemas multinúcleo en omnipresentes. Esto implica lidiar con múltiples niveles de memoria en sistemas NUMA, accesibles a través de complejas jerarquías para procesar las crecientes cantidades de datos. La clave para un movimiento eficiente y escalable de datos es el uso de operaciones de comunicación colectivas que minimizen el impacto de los cuellos de botella. Usar comunicaciones unilaterales se vuelve más importante en estos sistemas, para evitar sincronizaciones entre pares de procesos en operaciones colectivas implementadas usando funciones punto a punto bilaterales. Esta tesis propone una serie de algoritmos que proporcionan buen rendimiento y escalabilidad en operaciones colectivas. Estos algoritmos usan árboles jerárquicos, solapamento de comunicaciones unilaterais, pipelining de mensajes y afinidad NUMA. Se ha desarrollado una implementación para UPC, un lenguaje PGAS cuyo rendimiento también ha sido evaluado en esta tesis. Para comprobar el rendimiento de estos algoritmos una nueva herramienta de microbenchmarking fue diseñada e implementada. La evaluación de los algoritmos, realizada en 6 sistemas representativos, con 5 arquitecturas de procesador y 5 redes de interconexión diferentes, ha mostrado en general un buen rendimiento y escalabilidad, mejor que los algoritmos líderes en MPI en muchos casos, lo que confirma el potencial de los algoritmos desarrollados para arquitecturas multi- y manycore.

[gl] O número de núcleos por procesador está crecendo, convertindo aos sistemas multinúcleo en omnipresentes. Isto implica lidiar con múltiples niveis de memoria en sistemas NUMA, accesibles a través de complexas xerarquias para procesar as crecentes cantidades de datos. A clave para un movemento eficiente e escalable de datos é o uso de operacións de comunicación colectivas que minimizen o impacto dos colos de botella. Usar comunicacións unilaterais vólvese máis importante nestes sistemas, para evitar sincronizacións entre pares de procesos en operacións colectivas implementadas usando funcións punto a punto bilaterais. Esta tese propón unha serie de algoritmos que proporcionan bo rendemento e escalabilidade en operacións colectiivas. Estes algoritmos usan árbores xerárquicas, solapamento de comunicacións unilaterais, pipelining de mensaxes e afinidade NUMA. Desenvolveuse unha implementación para UPC, unha linguaxe PGAS cuxo rendemento tamén foi avaliado nesta tese. Para comprobar o rendemento destes algoritmos unha nova ferramenta de microbenchmarking foi deseñada e implementada. A avaliación dos algoritmos, realizada en 6 sistemas representativos, con 5 arquitecturas de procesador e 5 redes de interconexión diferentes, mostrou en xeral un bo rendemento e escalabilidade, mellor que os algoritmos líderes en MPI en moitos casos, o que confirma o potencial dos algoritmos desenvoltos para arquitecturas multi-e manycore.
[es] Antecedentes y estado actual del tema: La violencia de género es la máxima expresión de las desigualdades en el mundo, considerándose una de las principales problemáticas de la salud pública. A nivel mundial, se estima que, una de cada tres mujeres de entre 15 y 49 años, han sido objeto principal de violencia. En el contexto rural, la violencia de género emerge como un fenómeno oculto, invisible y estigmatizado, afectando en la salud y en la integridad de las supervivientes. Desde la disciplina de Terapia Ocupacional, resulta necesario indagar sobre el impacto que tienen las situaciones de violencia de género en la vida diaria de las mujeres supervivientes, especialmente en el contexto rural. Objetivo: El objetivo general es explorar las vivencias de mujeres supervivientes en situaciones de violencia de género en el ámbito rural, así como profesionales que han colaborado con ellas Metodología: Se seguirá una metodología cualitativa, empleando entrevistas semiestructuradas, como técnica de recogida de información. El acceso al campo se realizará a través de Centros de Información a la Mujer del rural gallego.

[gl] Antecedentes e estado actual do tema: A violencia de Xénero é a máxima expresión das desigualdades no mundo, considerándose unha das principais problemáticas da saúde pública. A nivel mundial, estimase que, unha de cada tres mulleres de entre 15 y 49 anos, foron obxecto principal de violencia. No contexto rural, a violencia de xénero emerxe coma un fenómeno oculto, invisible e estigmatizado, afectando na saúde e na integridade das superviventes. Dende a disciplina de Terapia Ocupacional, resulta necesario indagar sobre o impacto que teñen as situacións de violencia de xénero na vida diaria das mulleres superviventes, especialmente no contexto rural. Obxectivo: O obxectivo xeral é explorar as vivencias das mulleres superviventes en situacións de violencia de xénero no ámbito rural, así coma os profesionais que colaboraran con elas. Metodoloxía: Seguirase unha metodoloxía cualitativa, empregando entrevistas semiestructuradas, como técnica de recollida de información. O acceso ó campo realizarase a través de Centros de Información á Muller do rural galego.
[es] En el presente trabajo se ha llevado a cabo el diseño, síntesis, caracterización estructural y estudio de la reactividad de compuestos derivados de rutenio con estructura semi-sándwich, cuya fórmula general es [Ru(p-cimeno)(X)(L)], siendo X un ligando haluro y L un ligando hidrazona. Los ligandos hidrazona empleados se prepararon mediante condensación entre diferentes aminas primarias y aldehídos. Seguidamente, se sintetizaron los correspondientes compuestos derivados de rutenio(II) utilizando para ello la sal dimérica de rutenio bis(dicloro(p-cimeno)rutenio(II) y en algún caso bis(diiodo(p-cimeno)rutenio(II). Una vez obtenidos los compuestos de rutenio, se escogieron dos de ellos para llevar a cabo un estudio de la reactividad frente a la sustitución del ligando haluro. La determinación estructural de las especies obtenidas se llevó a cabo mediante RMN de 1H, RMN de 13C-{1H}, DEPT-135 y FT-IR, y en el caso de los compuestos de rutenio(II) a mayores MS-ESI y medidas de conductividad.

[gl] No presente traballo levouse a cabo o deseño, síntese, caracterización estrutural e estudo da reactividade de compostos derivados de rutenio con estructura semisándwich, cuxa fórmula xeral é [Ru(p-cimeno)(X)(L)], sendo X un ligando haluro e L un ligando hidrazona. Os ligandos hidrazona empregados preparáronse mediante condensación entre diferentes aminas primarias e aldehídos. Seguidamente, sintetizáronse os correspondentes compostos derivados de rutenio(II) empregando a sal dimérica de rutenio bis(dicloro(p-cimeno)rutenio(II) e nalgún caso bis(diiodo(p-cimeno)rutenio(II). Unha vez obtidos os compostos de rutenio, escolléronse dous de eles para levar a cabo un estudo da reactividade fronte a substitución do ligando haluro. A determinación estrutural das especies obtidas levouse a cabo mediante RMN de 1H, RMN de 13C-{1H}, DEPT-135 e FT-IR, e no caso dos compostos de rutenio(II) a maiores MS-ESI e medidas de condutividade.
[es] En este trabajo se intenta comparar a grandes rasgos dos obras que supusieron un hito en sus respectivos ámbitos cuando se publicaron. Por un lado Hamlet para el teatro y De los delitos y las penas en el ensayo y el derecho. Sin embargo, lo que aquí interesa de las dos obras es su contribución al proceso de reforma penal, el paso del antiguo régimen hacia un derecho penal moderno. Se trata de subrayar lo largo y complicado de este proceso que necesitaba antes un cambio social, y como este recibió un impulso desde ámbitos muy diversos como la literatura o el ensayo doctrinal

[gl] Neste traballo inténtase comparar a grandes trazos dúas obras que supuxeron un fito nos seus respectivos ámbitos cando se publicaron. Por un lado Hamlet para o teatro e Dos delitos e das penas no ensaio e no dereito. Porén, o que aquí interesa das dúas obras é a súa contribución ao proceso de reforma penal, o paso do antigo réxime cara un dereito penal moderno. Trátase de subliñar o longo e complicado deste proceso que precisaba antes un cambio social, e como este recibiu un pulo desde moi diversos ámbitos como a literatura ou o ensaio doutrinal.
[es] En los documentos que siguen, se realiza el cálculo de la instalación eléctrica, tanto de fuerza como de alumbrado general y de emergencia, para el cual se realiza también la instalación del equipamiento contraincendios, para una nave industrial con zona de oficinas y almacén, destinada a albergar actividades de almacenaje, venta y distribución de productos de ferretería, además de la distribución de la propia nave. Esto se refleja en los planos de: situación general, emplazamiento, plantas de la parcela y la nave, alzados, sección y los propios de cada instalación. Además, se incluye una memoria de carácter descriptivo del trabajo realizado, un pliego de condiciones para llevar a cabo el proyecto, el obligatorio estudio (básico en este caso) de seguridad y salud y un presupuesto final de la obra.

[gl] Nos documentos seguintes, realízase o cálculo da instalación eléctrica, tanto de forza como de alumbrado xeral e de emerxencia, para a que tamén se realiza a instalación dos equipos contraincendios, para unha nave industrial con zona de oficinas e almacén, destinados a albergar actividades de de almacenaxe, venda e distribución de produtos de ferretería, ademais da distribución da propia nave. Isto reflíctese nos planos de: situación xeral, emprazamento, plantas da parcela e a nave, alzados, sección e os propios de cada instalación. Ademais, inclúe unha memoria de natureza descritiva do traballo realizado, un pliego de condicións para levar a cabo o proxecto, o estudo (básico neste caso) obrigatorio de seguridade e saúde e un presuposto final para o traballo.
[es] Este Trabajo de Fin de Máster se ha centrado en el estudio y resolución de problemas de enrutamiento en redes de transporte desde un enfoque dinámico, continuo y colaborativo. Para ello, se ha desarrollado un generador dinámico de rutas, basado en un modelo neuronal y que utiliza la información del estado del entorno para determinar en tiempo real la ruta que ha de seguir cada uno de los agentes. El uso de un modelo neuronal permite que pueda utilizarse este generador en entornos diferentes a los utilizados para su entrenamiento debido a la capacidad de generalización del mismo. Debido a los requerimientos del proceso de optimización, este se ha llevado a cabo mediante algoritmos evolutivos, concretamente evolución diferencial. Con el fin de cumplir los objetivos propuestos para este proyecto ha sido necesario llevar a cabo una serie de tareas entre las que podemos destacar las siguientes: la creación de una formulación dinámica y continua de enrutamiento, la validación del método presentado respecto al estado del arte, el análisis de sensibilidad de los distintos parámetros tanto del modelo neuronal como del procedimiento evolutivo de optimización y finalmente, el uso del generador dinámico como herramienta de diseño eficiente para redes de transporte.

[gl] Este Traballo de Fin de Máster aborda o estudo e resolución de problemas de enrutamento en redes de transporte dende un enfoque dinámico, continuo e colaborativo. Para iso, desenvolveuse un xerador dinámico de rutas, baseado nun modelo neuronal e que utiliza a información do estado do entorno para determinar en tempo real a ruta que seguirá cada un dos axentes. O uso dun modelo neuronal permite que poda utilizarse este xerador en espazos diferentes aos utilizados para o seu adestramento debido á capacidade de xeralización do mesmo. Debido as necesidades do proceso de optimización, este levouse a cabo mediante algoritmos evolutivos, concretamente evolución diferencial. Co fin de cumprir cos obxectivos propostos para este proxecto, foi necesario levar a cabo una serie de tarefas entre as que podemos destacar as seguintes: a creación dunha formulación dinámica e continua de enrutamento, a validación do método presentado respecto ao estado do arte, o análise de sensibilidade dos distintos parámetros tanto do modelo neuronal como do procedemento evolutivo de optimización e finalmente, o uso do xerador dinámico como ferramenta de deseño eficiente para redes de transporte.