[ca] Aquest treball és l'estudi d'una mostra poblacional dels primers 200 pacients del CUV de l'any 2023. Mitjançant la recol·lecta de dades, s'obtenen resultats sobre els estats refractius, el gènere i l'edat. L'objectiu principal del treball consisteix a veure els defectes refractius més presents en el centre. Per assolir-lo es fa mitjançant els objectius específics d'extracció de dades de l'OpenVisió, un programari exclusiu del CUV; l'anàlisi dels defectes refractius dels pacients de la mostra; i, l'anàlisi de les relacions directes d'entre els defectes refractius i les variables de gènere i edat. Es fa un recull de dades mitjançant l'Excel, on s'extreuen les variables de defecte refractiu, quantitat del defecte, AV d'ambdós ulls, gènere i edat. Un cop finalitzat, amb el mateix programari d'Excel, s'estudien estadísticament totes les variables, així com es comparen entre elles. D'aquesta manera, es porta a terme una anàlisi de la mostra de les diverses condicions que es troben en el CUV. Els resultats obtinguts durant l'anàlisi i extracció de dades, es comparen amb altres resultats estadístics obtinguts en la recerca bibliogràfica, en mostres poblacionals diferents. De la mostra total, un 55% representa el gènere femení i, el 45% el gènere masculí. La mitjana d'edat de la mostra es concentra entre els 41 i 50 anys. Finalment, els resultats d'aquest estudi determinen que l'astigmatisme és la condició més prevalent en la mostra, estant en un 90% de la població. Tanmateix, aquesta és una condició que pot lligar-se a altres defectes refractius, i per això té tanta incidència.

[es] Este trabajo es el estudio de una muestra poblacional de los primeros 200 pacientes del CUV del año 2023. Mediante la recolección de datos, se obtienen resultados sobre los estados refractivos, el género y la edad. El objetivo principal del trabajo consiste en ver los defectos refractivos más presentes en el centro. Para lograrlo se hace mediante los objetivos específicos de extracción de datos del OpenVisió, un software exclusivo del CUV; el análisis de los defectos refractivos de los pacientes de la muestra; y, el análisis de las relaciones directas de entre los defectos refractivos y las variables de género y edad. Se hace una compilación de datos mediante el Excel, donde se extraen las variables de defecto refractivo, cantidad del defecto, AV de ambos ojos, género y edad. Una vez finalizada, con el mismo software de Excel, se estudian estadísticamente todas las variables, así como se comparan entre ellas. De este modo, se lleva a cabo un análisis de la muestra de las varias condiciones que se encuentran en el CUV. Los resultados obtenidos durante el análisis y extracción de datos, se comparan con otros resultados estadísticos obtenidos en la investigación bibliográfica, en muestras poblacionales diferentes. De la muestra total, un 55% representa el género femenino y, el 45% el género masculino. La media de edad de la muestra se concentra entre los 41 y 50 años. Finalmente, los resultados de este estudio determinan que el astigmatismo es la condición más prevalente en la muestra, estando en un 90% de la población. Aun así, esta es una condición que puede ligarse a otros defectos refractivos, y por eso tiene tanta incidencia.