BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The seminar is the meeting point between different SPHERE (Science, philosophie, histoire) teams that are interested in mathematics. It fosters dialogue between philosophers and historians of mathematics while focusing on textual sources. Speakers are encouraged to make their sources available to the participants.

[fr] Le séminaire d'histoire et de philosophie des mathématiques est le point de rencontre des différents axes du laboratoire SPHERE (Science, philosophie, histoire) travaillant autour des mathématiques. Il entend favoriser le dialogue entre philosophes et historiens en prenant soin de toujours revenir aux sources textuelles - les orateurs sont vivement encouragés à fournir les documents permettant aux participants d'y accéder.
[en] Our article questions the emotional dimension of the social link in a dynamic for a professionalization. We desire to demonstrate two points: on the one hand, this perspective is suggested since the beginning of sociology and is a major intuition with a scientific value; on the over hand, the sociology of emotions can apply to collectives of employees in a specific professional sectors in connection with research results.

[fr] Notre article interroge la dimension émotionnelle du lien social au sein de dynamiques de professionnalisation. Il vise à démontrer, d'une part, qu'une telle thématique est implicitement présente dès les premiers pas de la sociologie, qu'elle en constituerait même une intuition majeure scientifiquement fondée et, d'autre part, que la sociologie des émotions peut trouver un terrain d'application privilégié dans le cadre du monde du travail et des organisations, au vu de quelques résultats de recherche portant sur des collectifs de salariés s'impliquant au sein de branches ou de secteurs spécifiques.
[en] In the Carolingian times, the conversion of peoples is mostly a collective phenomenon of adhesion to a political and cultural system, prompted by the political and military initiatives of Frank sovereigns and their missionaries, such as Anschary, sometimes competing with the Byzantine Empire, as in the Bulgarian space. Though one notices a small number of personal experiences of authentic conversion, such as the conversion to Judaism of the Deacon Bodo who belonged to the Court of Pious Louis, in 838-830, as well as the self-inflected martyrdom of several Spanish Christians, and this can be understood as a polemical answer and provocation in the face of the process of cultural islamization of Mozarabic society.

[fr] À l'époque carolingienne, la conversion des peuples est surtout un phénomène collectif d'adhésion à un système politique et culturel, lié à l'initiative politique et militaire des souverains francs et des missionnaires envoyés par eux (comme Anschaire), parfois en compétition avec l'Empire byzantin (comme dans l'espace bulgare). Mais on entrevoit aussi quelques expériences personnelles de conversion intérieure, comme la conversion au judaïsme en 838‑830 du diacre Bodo, lié à la cour de Louis le Pieux, ainsi que le martyre volontaire de plusieurs chrétiens espagnols, qui peut être envisagé comme une réponse polémique et un défi au processus d'islamisation culturelle de la société mozarabe.
[en] The reading logbook which enables one to report a specific reading is often linked to oral debate. But that is not always satisfactory as regards learning about and getting to know writers' works, especially when pupils resist reading. The device described in this article is a dialogical logbook in which pupils debate about the works taken up in class, on their own and in writing first. This personal logbook in which other pupils intervene but which is not looked upon by the teacher becomes a peer learning tool. The analysis of the results of its use during several months reveals an improvement concerning the use of the logbook itself. Moreover sharing multiple references in the pupils' written productions enriches their culture and fixes the school works in a larger network of the teenarger's culture. The reflexive activity that is thus triggered favours therefore the construction of the budding reader.

[fr] Le carnet de lecture qui permet à chacun de livrer une lecture singulière est souvent articulé avec la pratique du débat oralisé. Mais cela n'est pas toujours satisfaisant en termes d'apprentissage et d'appropriation des œuvres, en particulier lorsque les élèves résistent à la lecture. Le dispositif décrit ici est un carnet de lecture dialogique dans lequel les élèves débattent d'abord entre eux et à l'écrit des œuvres proposées en classe. Ce carnet personnel dans lequel interviennent d'autres élèves échappe au regard du professeur et devient un outil d'apprentissage entre pairs. L'analyse des résultats de son utilisation sur plusieurs mois montre en effet une amélioration de l'utilisation du carnet lui-même. De plus, le partage de références multiples dans les écrits entre élèves enrichit la culture de chacun et ancre les œuvres scolaires dans un réseau plus large de la culture du jeune. L'activité réflexive qui s'enclenche favorise, ainsi, la construction du sujet lecteur.
[en] Fieldwork conducted since 2006 on the site of the Porte de Rouen, under the aegis of the town of Harfleur, uncovered the foundations of the Porte aux Cerfs, two construction phases of a fixed bridge, a large staircase and artillery platform on the bulwark, and a number of flint-paved roads linking them.

[fr] Les recherches menées depuis 2006 sur le site de la Porte de Rouen, sous l'égide de la municipalité d'Harfleur, ont permis la découverte des fondations de la Porte aux Cerfs, de deux phases de construction d'un pont dormant, d'un grand escalier et d'une plate forme d'artillerie sur le boulevard, et d'une succession de chaussées en pavés de silex reliant ces éléments.
[en] During the XVIIIth century, the changing perception of social relations appears through the discourse of Lyon's elite, which, in the grip of fear and contempt, is used to objectivize and keep a growing multitude of unruly manufacturing craftsmen at a distance. The vision of the people, at once pragmatic and filled with fantasy, legitimates the repression and the élite supremacy. Nevertheless, its special care for social issues makes the judgment balanced. Soon, at the age of Enlightenment, the charity ethics sketches out the tragic figure of a romanticized people. The advent of a true political reflexion, which confers to the worker an increased stature and a more human aspect, prevails throughout the charity rhetoric. The precocious concern for urban and scientific problems induce a progressive but cautious discourse, which gives the people a new insight into the economic strategies.

[fr] Au cours du XVIIIe siècle, la perception mouvante des rapports sociaux apparaît au travers du discours des élites lyonnaises qui, sous l'empire de la crainte et du mépris, se fait outil de mise à distance et d'objectivation d'une multitude croissante d'artisans turbulents. La vision du peuple, à la fois pragmatique et pétrie d'images fantasmatiques, légitime la suprématie des notables et le discours de la répression. Néanmoins, leur attention singulière aux réalités sociales les portent à la modération. Bientôt, l'éthique de la bienfaisance et les idées des Lumières remodèlent le visage tragique d'un peuple romancé. La rhétorique de l'assistance préside pourtant à l'avènement d'une profonde réflexion politique dont l'ouvrier, plus humain, sort grandi. Les préoccupations urbaines et scientifiques induisent un discours progressiste, précoce mais prudent, qui place le peuple au cœur des grands enjeux économiques et ouvrent de nouvelles perspectives.
[en] The large Gallo-Roman sanctuary located in Le Vieil-Évreux was excavated many times throughout the XIXth century. Once the study resumed after the review of the records from previous excavations, a structured excavation campaign was launched in 2005 and led to the proposal of a chronostratigraphic calibration of the overall remains. The 2008 campaign provided determining evidence on the settlement modes of the temples of the Ist century, the building levels of the last monumental ensemble (from late IInd to early IIIrd centuries) and the resettlement rate within a castellum during the early Middle Ages.

[fr] Le grand sanctuaire gallo-romain du Vieil-Évreux a fait l'objet de nombreuses fouilles au XIXe siècle. Après une reprise de l'étude par l'examen des archives de fouilles anciennes, une fouille programmée a été initiée à partir de 2005. Ces recherches ont conduit à proposer un calage chrono-stratigraphique de l'ensemble des vestiges. La campagne 2008 a apporté des éléments déterminants sur les modes d'occupation des temples du Ier siècle, sur les niveaux de construction du dernier ensemble monumental (fin IIe – début IIIe siècle) et sur la réoccupation au sein d'un castellum à la période tardo-antique.
[en] The mediation of love and sexuality has often relied on dating advice. This paper analyses a corpus of dating guides concerning the popular app Tinder. Our analysis suggests that the practice of algorithmic blackboxing, that is, characterizing algorithms as black boxes, is central to these guides that rely on the alleged opacity of Tinder's algorithms to praise certain products, advice, or services that aim to facilitate matchmaking. The practice of algorithmic blackboxing primarily encourages users to hack Tinder. In this context, the notion of hack stresses the importance for users to modulate their behaviours in ways that make them more algorithmically recognisable, especially in relation to their gender. Thus, we suggest that Tinder's algorithms participate in reproducing a speculative dating economy.

[fr] La médiation des rencontres amoureuses et sexuelles repose sur une longue tradition de services-conseils. Cet article analyse un corpus de guides-conseils développés autour de l'application populaire Tinder. Notre analyse suggère que la pratique de blackboxing algorithmique, soit le fait de caractériser les algorithmes à titre de boîtes noires, est centrale aux guides étudiés. Ces guides misent sur l'opacité présumée des algorithmes de Tinder pour vanter certains produits, conseils ou services visant la facilitation des rencontres. La pratique de blackboxing algorithmique renforce principalement l'injonction de hacker Tinder. Dans ce contexte, la notion de hack renvoie à l'importance pour les usagers de moduler leurs comportements afin de les rendre plus algorithmiquement intelligibles, notamment en fonction de leur genre. Ainsi, nous suggérons que les algorithmes de Tinder participent à reproduire une économie spéculative des rencontres amoureuses et sexuelles.
[en] Control over young ladies has remained stronger than over young boys for a long time. One of the main causes of this discrepancy is the fear of sexual intercourse that might lead to unwanted pregnancy. That's partly why is created in 1936 a separate communist juvenile organization for young women: the Union des jeunes filles de France (UJFF) However, in Le Havre, the sexual segregation has never been really effective. The UJFF has not lead an activity firmly separate from the masculine juvenile communist organization. There follows an intense mixt sociability which arouses loves, sexual desires, and even sexual intercourse. Occasional sexual relations remain the subject of divergent assessments until the mid-1970s among the adherents themselves. Practices then diversify without reaching homogeneity.

[fr] Le contrôle sur les jeunes filles est resté longtemps plus fort que celui exercé sur les jeunes garçons. La peur de relations sexuelles entraînant une grossesse est une cause majeure de cet écart. C'est dans cet esprit qu'est créée en 1936 une organisation juvénile communiste spécifique pour les jeunes femmes : l'Union des jeunes filles de France (UJFF). Au Havre, cependant, la ségrégation sexuelle n'est jamais vraiment effective et l'UJFF n'a guère de vie séparée de l'organisation juvénile communiste à dominante masculine. S'ensuit une sociabilité mixte intense qui ne laisse pas de faire naître amours, désirs et consommations sexuelles. Les relations sexuelles occasionnelles demeurent toutefois l'objet d'appréciations divergentes jusque dans le milieu des années 1970 parmi les adhérentes elles-mêmes. Les pratiques se diversifient alors sans atteindre l'homogénéité.
[en] The aim of the present article is to analyze the communicative dimension of local public action, dealing with the education of children about food, which is a part of a public food and agro-ecological policy for social inclusion. The study was carried out in collaboration with the City of Montpellier, which is currently developing a prevention and awareness-raising action in school canteens, as well as La cité de alimentation project (the completion date of the latter is estimated by 2026). In our work, we analyze the forms of mediation implemented by a local authority, in the extracurricular context, to raise awareness on food issues among children aged 3 to 11. We discuss the role of sensitive experience, a device mobilized by territorial public action, to facilitate the mediation process.

[fr] Cet article interroge la dimension communicationnelle de l'action publique territoriale en matière d'éducation des enfants à l'alimentation, dans le cadre d'une politique publique alimentaire et agroécologique d'inclusion sociale. Il fait suite à une recherche-action menée en collaboration avec la ville de Montpellier qui développe un programme de prévention et de sensibilisation dans les cantines scolaires, et travaille à la construction de la cité de l'alimentation à l'horizon 2026. Cette étude s'attache aux formes de médiation mises en œuvre par une collectivité sur les questions d'alimentation, dans le cadre périscolaire, auprès d'un public d'enfants de 3 à 11 ans, et questionne le rôle de l'expérience sensible, mobilisée par l'action publique territoriale, pour faciliter le processus de médiation.
[en] The command of armies and its consequences under Louis XIV If the best known of Louis XIV's generals have found their biographer and if their social origins, their role in the conduct of war, or the role of France's marshals in the monarchical state have been the object of more or less recent studies, the careers of military leaders, the appointment criteria, and the challenges of command have been insufficiently studied in a comparative and synthetic manner. Despite the structuring of general officers' careers that accompanied their subordination [to the monarchy] which was accomplished by Louis XIV, Le Tellier and Louvois, the profiles and careers of commanders-in-chief maintained a certain characteristic, as illustrated by the frequent presence at the head of armies members of the royal family and royal and legitimate princes. The command choices made by the king in the delegation of his authority as war leader, as fruits of compromise between favor, birth, merit and seniority provided by the order of promotion, were also motivated by political considerations and marked, despite the temporary nature of commands and known deficiencies, by stability. The elite of the military aristocracy thus enjoyed, as a condition of ensuring their complete submission, the dividend of service that provided power, wealth, responsibilities, and social advancement.

[fr] Si les plus connus parmi les généraux de Louis XIV ont trouvé leur biographe et si leurs origines sociales, leur rôle dans la direction de la guerre ou la place des maréchaux de France dans l'État monarchique ont fait l'objet de travaux plus ou moins récents, les carrières des chefs d'armée, les critères de nomination et les enjeux du commandement n'ont qu'insuffisamment été étudiés dans une approche synthétique et comparatiste. Malgré la structuration de la carrière d'officier général qui accompagna l'œuvre de subordination accomplie par Louis XIV, Le Tellier et Louvois, les profils et les parcours des commandants en chef gardèrent une certaine diversité, illustrée par la présence fréquente à la tête des armées des membres de la famille royale et des princes du sang ou légitimés. Les choix souverainement opérés par le roi dans la délégation de son autorité de chef de guerre, fruits de compromis entre la faveur, la naissance, le mérite et l'ancienneté promue par l'ordre du tableau, furent également motivés par des considérations politiques et marqués, malgré le caractère temporaire des commandements et les insuffisances parfois constatées, par la stabilité. L'élite de l'aristocratie militaire bénéficiait ainsi, à condition d'afficher une entière soumission, des dividendes du service qui procurait pouvoir, fortune, charges et promotion sociale.
[en] The observation and the analysis of the spectators' behavior entering a cinema, choosing their places then releasing them at the end of the meeting, made possible to highlight many common characteristics. The choice and the occupation of a seat don't concern the search for a technical optimum of viewing of the film's projection. A differentiation of certain behaviors can be observed according to the composition of the public which varies itself according to the room, film or the hour of meeting, but the interactions mimetic between spectators is undeniable, and the recurring mechanisms of influence, independent of public's composition, and can be structured by the architecture and the space of the room itself. The main part of behaviors for the choice and the release of the seats first obey rules and strategies of occupation of a space and a territory, strongly conditioned by the age and especially the sex of the spectator.

[fr] L'observation et l'analyse du comportement des spectateurs entrant dans une salle de cinéma, choisissant leurs places puis les libérant en fin de séance, ont permis de mettre en relief de nombreuses caractéristiques communes. Le choix et l'occupation d'un siège dans ces salles ne relève pas de la recherche d'un optimum technique de visionnement de la projection du film. Une différenciation de certains comportements peut s'observer selon la composition du public qui varie elle-même selon la salle, le film ou l'heure de séance, mais les interactions mimétiques entre spectateurs sont indéniables, et des mécanismes d'influence récurrents, indépendants de la composition du public, et peuvent être structurés par l'architecture et l'espace de la salle elle-même. L'essentiel des comportements de choix et libération des sièges obéissent avant tout à des règles et stratégies d'occupation d'un espace et d'un territoire, fortement conditionnées par l'âge et surtout le sexe du spectateur.
[en] Based on a book jointly written with Barbara Burman and to be published by Ashgate (The Artful Pocket: Social and Cultural History of an Everyday Object 17th-19th century), this article adopts a material culture approach to look at women's tie-on pockets in relation to female middle-class values and practices in eighteenth-century Britain. It argues for the centrality of objects as historical sources – and not just illustrations – and thus challenges the traditional reliance of historians on written documents only when it comes to studying a period during which material literacy was much more widespread than textual literacy. In that context, looking at an object which middling women made with their own hands and wore close to their bodies enables the historian to study the embodied practices of these women. Restoring their agency, the material culture approach to the history of middling women allows them to tell something of their stories in their own voices.

[fr] Fondé sur un ouvrage écrit en collaboration avec Barbara Burman à paraître chez Ashgate (titre provisoire, The Artful Pocket : Social and Cultural History of an Everyday Object, 17th-19th Century), cet article se propose de s'intéresser aux poches féminines et à leur lien aux pratiques et valeurs des classes moyennes en Grande-Bretagne au xviiie siècle à travers une approche méthodologique spécifique mettant les objets au premier plan. Cette approche matérielle, qui fait des objets une source irremplaçable de l'histoire sociale, s'attache à redonner une voix à des femmes fréquemment étudiées au prisme de discours et de représentations dont elles ne sont souvent pas les auteures et qui tendent à nier leur individualité. En " faisant parler " des objets qu'elles confectionnaient de leurs mains, portaient tous les jours au plus près de leur corps et qui gardent la trace matérielle de ces vies oubliées, nous tenterons de faire entendre la voie/voix moyenne de ces femmes.
[en] This paper aims to analyze the organizational network for the reception of refugees and asylum seekers in Portugal from the perspective of multilevel governance. Through literature review, document analysis and interviews with organizations, we sought to understand how the connections between the actors involved, the interdependence relations and the capillarity of their actions are conducted. By mapping the Portuguese governance scenario, it is possible to conclude that, although there is a growing participation of local organizations, the main decision makers are still located at the national level.

[fr] Cet article vise à analyser le réseau organisationnel pour l'accueil des réfugiés et des demandeurs d'asile au Portugal dans la perspective de la gouvernance multi-niveaux. A travers une revue de la littérature, une analyse documentaire et des entretiens avec les organisations, nous avons cherché à comprendre comment les connexions sont établies entre les acteurs impliqués, les relations d'interdépendance et la capillarité de leurs actions. En cartographiant le scénario de gouvernance portugais, il est possible de conclure que, bien qu'il y ait une participation croissante des organisations locales, les principaux décideurs sont toujours situés au niveau national.
[en] In 1749, Buffon published the first volume of his monumental study "Histoire Naturelle". Although the Spanish version remains faithful to the scientific content of the original, the translation contains significant stylistic changes. These changes of style are attributable to the translator's communicative goals, and affect the categorisation of the translated work within the genres of scientific writing.

[fr] Buffon publie en 1749 le premier volume de sa monumentale Histoire Naturelle. La version espagnole est totalement fidèle pour ce qui est du contenu scientifique ; mais le traducteur introduit, en lien avec ses intentions de communication, des changements de style significatifs qui touchent aussi à la relation de son texte avec les genres scientifiques.
[en] Territorial designs of environmental policies in France. Which tools for evaluation and decision-making ? During the last twenty years, French environmental policies have greatly widened their field of intervention. Each step of the process has required the sharpening of adequate tools intented to gather specific observations and knowledges. As a result, a complex and diverse information system has been set up. But, nowadays, this information system appears to be insufficient to draw up a global appraisal of the environmental contexts covering the whole territorial continuum. New ways of evaluation and assessment need to be improved to consider consistently all the data available over the whole territory and to be able to get a global and national vision of the environmental quality of French spaces.

[fr] Depuis une vingtaine d'années, le champ de la politique de l'environnement s'est considérablement élargi. Chaque segment de cette politique s'est appuyé sur la construction d'outils de connaissance et d'observation spécifiques qui composent aujourd'hui un système d'information complexe et varié, mais qui ne suffit pas à une appréciation globale des phénomènes d'environnement sur tout le continuum territorial. Aussi de nouveaux modes d'appréhension et d'évaluation doivent-ils être recherchés qui permettent, par la mise en cohérence de l'ensemble des données disponibles sur la totalité du territoire, une vision globale et nationale de la qualité environnementale des espaces français.