BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Produced following a colloquium held in Perpignan by the Association archéologique des Pyrénées-Orientales, this volume assembles the contributions of 42 researchers of the Languedoc-Roussillon region and adjoining Spanish Catalonia and Aragon. The via Domitia and the via Augusta, two of the most famous roman roads, are treated successively, each section being preceeded by explanatory maps and notices for each of the road stations traversed. The third part examins the structure of these roads and their impact on the organisation of the landscape and discusses the organisation and presentation of conserved sections. A bibliography, general and thematic, as well as a listing comprising the data concerning road itineries concludes this volume, which reviews recent research, an essential work of reference.

[fr] Issu d'un colloque organisé à Perpignan par l'Association archéologique des Pyrénées-Orientales, ce volume rassemble les contributions de 42 chercheurs du Languedoc, du Roussillon, de Catalogne espagnole et de l'Aragon. On y traite successivement de la via Domitia et de la via Augusta, deux des plus prestigieuses voies romaines, chaque partie étant précédée d'une cartographie raisonnée et d'une notice pour toutes les stations routières traversées. La troisième partie étudie la structure des voies et leur impact dans l'organisation du paysage et amorce une réflexion sur l'aménagement et la mise en valeur des tronçons conservés. Une bibliographie générale, puis thématique, ainsi qu'un rappel des données des itinéraires routiers achèvent de faire de ce volume, qui fait le point sur les recherches récentes, un ouvrage de référence essentiel.
[en] É. Benveniste's manuscripts entitled Baudelaire and published in 2011 can be read as an unexpected contribution to the analysis of both language and poetry. Though it is rather difficult to clearly extract any theoretical proposition from them, a key point is the correlation between the unity and the whole. To describe it É. Benveniste builds up a theory based on assemblies that could serve as a new grammar of poetry.

[fr] Les manuscrits d'É. Benveniste publiés sous le titre Baudelaire en 2011 représentent une contribution inattendue aux rapports entre la langue et la poésie. Il est certes difficile d'en dégager des propositions théoriques claires. Un des points majeurs de la réflexion se rapporte néanmoins à la corrélation entre l'unité et l'ensemble. Pour en rendre compte, É. Benveniste développe une théorie des assemblages au fondement d'une nouvelle grammaire poétique.
[en] The analysis of the social variables that influence the allocation of custody has become an increasingly recurrent phenomenon under study. The present article, using the push and pull theoretical approach and focusing on the case of Spain, aims to examine how these variables influence the allocation of the shared modality, distinguishing between sociodemographic (characteristics of marriage) on the one hand and contextual (structural-economic and public opinion) on the other. The methodology used to study the data has been quantitative, using multiple linear regression as an analysis technique. The created database has been generated from the Statistics on Annulments, Separations and Divorces of the National Statistics Institute (INE, in the Spanish acronym) and from different rates obtained from the INE and the Sociological Research Center. The main conclusion is that although the two regression models obtained explain the allocation of joint custody, it is the set of contextual variables and specifically the gross domestic product of each autonomous community that have the greatest explanatory power.

[fr] Cet article vise à savoir, dans le cadre de l'approche théorique push and pull et pour le cas de l'Espagne, comment les variables sociales influencent l'attribution de la modalité de la garde partagée, en distinguant les variables sociodémographiques (caractéristiques du mariage), d'une part, et contextuelles (structurelles économiques et opinion publique), d'autre part. La méthodologie utilisée pour étudier les données a été quantitative, avec recours à l'utilisation de la régression linéaire multiple comme technique d'analyse. La base de données exploitée a été générée à partir des statistiques sur les annulations, les séparations et les divorces de l'Institut national de la statistique (INE, selon l'acronyme en espagnol) et à partir de différents taux obtenus de l'INE et du Centre de recherches sociologiques. La principale conclusion est que, bien que les deux modèles de régression obtenus expliquent l'attribution de la garde partagée, les variables qui ont le plus grand pouvoir explicatif sont l'ensemble des variables contextuelles et, plus précisément, le produit intérieur brut de chaque communauté autonome.
[en] The peculiar path of the Aubrac plateau shows the case of a rural area, hastily described as "fringe" (CNRS, 1970), with a socioeconomic development opposite to the evolutions foreseen for low-density areas. Indeed, it is characterized by its resistance to depopulation, its original dynamic and social use of territory and its vitality notwithstanding its geographical isolation. Apparently, the (grand) restaurant is one of the impulses to this vitality. It has broken off the vicious circle of isolation and weakening, and it has contributed to the setting up of the necessary conditions for local development. The example of the Bras restaurant in Laguiole, awarded three stars by the Michelin, shows a local development led by the "centrality" of a chef-restaurateur, the success of economic practices and a social control of territory based on quality and creativity.

[fr] La singulière trajectoire du plateau de l'Aubrac montre le cas d'un espace rural, hâtivement qualifié de " marge " (CNRS, 1970), qui présente un développement socio-économique à contresens des évolutions prévues pour les zones de faible densité. En effet, il se caractérise par sa résistance à la désertification, par son usage social original et dynamique du territoire et par sa vitalité nonobstant son isolement géographique. Le (grand) restaurant est, semble-t-il, l'un des puissants ressorts de cette vitalité par l'ouverture vers l'extérieur qu'il assure et le rayonnement international qu'il permet. Ainsi, il a rompu le cercle vicieux de l'isolement et de la fragilisation et a participé à la mise en place des conditions nécessaires au développement local en se positionnant judicieusement dans le système local d'acteurs. L'exemple du restaurant Bras à Laguiole, triplement étoilé au guide Michelin, témoigne d'un développement local animé par la " centralité " d'un cuisinier, de la réussite de pratiques économiques et d'un contrôle socioculturel du territoire fondés sur la qualité et la créativité.
[en] The question of training early childhood professionals in the use of books is still underdeveloped, although the interest of books for toddlers is no longer to be demonstrated. Indeed, the standards for early childhood vocational training do not mention children's literature. This article therefore focuses on the continuing training of early childhood professionals in children's literature in a context of combating social inequalities. Using an inductive process, we try to understand what approach could be preferred to train professionals for this purpose. Our exploratory study among early childhood professionals highlights the importance of group dynamics in the training of early childhood professionals in the use of children's books. We attempt to understand how professional training can be achieved through a form of socialization that allows for a reflective approach of practices and the professionalization of book use with young children. We mobilize a plural theoretical framework by studying the team of professionals as a social group and relying on the method of the Reasoned Action Approach, which will enable us to interview professionals in sensitive areas. This analysis will enable us to draw up suggestions on how to effectively train early childhood professionals in the use of books.

[fr] La question de la formation des professionnelles petite enfance à l'usage du livre est encore peu développée bien que l'intérêt du livre pour le tout-petit ne soit plus à démontrer. En effet, les référentiels des formations professionnelles petite enfance ne mentionnent pas la littérature jeunesse. Cet article s'intéresse donc à la formation continue des professionnelles petite enfance à la littérature jeunesse dans un contexte de lutte contre les inégalités sociales. Dans une démarche inductive, nous cherchons à comprendre quelle pourrait être l'approche à privilégier pour former les professionnelles à cet effet. Notre enquête exploratoire auprès de professionnelles petite enfance met en évidence l'évocation de la dynamique de groupe pour la formation des professionnelles petite enfance à l'usage du livre jeunesse. Nous tentons ici de comprendre en quoi la formation professionnelle peut passer par une socialisation permettant une approche réflexive des pratiques et une professionnalisation des éducatrices à l'usage du livre auprès des jeunes enfants. Nous mobilisons un cadre théorique pluriel en étudiant l'équipe comme groupe social et l'Approche de l'Action Raisonnée ce qui nous permettra d'interroger des professionnelles de terrain en zone sensible. Cette analyse nous permettra de dégager des suggestions d'orientation pour former efficacement les professionnelles petite enfance à l'usage du livre.
[en] Since the collapse of the Soviet Union, Siberian indigenous villagers and nomads have often struggled to find enough income to sustain themselves. Some natives think that ethno-tourism can be a source of income, but there is currently little tourism in Siberia. In the circumpolar Arctic, tourism is presented as a source of economic development. The Russian Federation's Official Plan for Economic Development to 2030 also includes the growth of tourism; to this end, Russia has mobilised specialised taskforces. What will be the economic, social and cultural consequences for native communities? What forms of tourism will be beneficial for them? What perceptions do Siberian natives have of tourism? This transdisciplinary paper compares non-existent tourism, as it is imagined, desired, or deplored by native townspeople, villagers, and nomadic herders of the Sakha-Yakutia Republic and Amur region, with existing ethno-tourism experiences in Kamchatka. Based on ethnographic material collected from 1994 to 2016, the paper used participatory fieldwork, hypothesising performed by indigenous co-researchers and an anthropologist, and classical anthropology. It analyses existing and non-existent tourisms on the economic, social, cultural, and administrative levels.

[fr] Depuis l'effondrement de l'Union soviétique, les villageois et les nomades autochtones sibériens ont souvent eu du mal à subvenir à leurs besoins. Certains natifs pensent que l'ethno-tourisme peut être une source de revenus, mais il y a actuellement peu de tourisme en Sibérie. Dans l'Arctique circumpolaire, le tourisme est présenté comme une source de croissance économique. Le Plan Officiel de Développement Economique de la Fédération de Russie à l'Horizon 2030 vise également le développement du tourisme et, à cette fin, la Russie mobilise des équipes spécialisées. Quelles seront les conséquences économiques, sociales et culturelles pour les communautés autochtones? Quelles formes de tourisme leur seraient bénéfiques ? Quelles perceptions les autochtones de Sibérie ont-ils du tourisme ?Cet article transdisciplinaire compare le tourisme inexistant, tel qu'il est imaginé, souhaité ou déploré par les citadins, les villageois, les éleveurs nomades autochtones de la République Sakha-Yakoutie et de la région de l'Amour, avec diverses expériences d'ethno-tourisme existants au Kamtchatka. Basé sur des données ethnographiques recueillies entre 1994 et 2016, l'article a utilisé les méthodes de terrains participatifs et de l'anthropologie classique, et des mises en hypothèses effectuées par des co-chercheurs autochtones et un anthropologue. Il analyse les aspects économiques, sociaux, culturels et administratifs des tourismes existants et non existants.
[en] The intellectual history of contemporary Islam has been considered through contrasting approaches for the last few decades. While some Muslim thinkers have been challenging the human sciences of the "West", epistemological irenicism has prevailed within the field itself. Reconsidering the relations between history and social sciences, the author argues that history is the most adequate discipline to make the developments in Islamic thought intelligible. Instead of a dichotomy between textual history and social history, the paper propounds different forms of historicizing Islamic knowledge. It stresses the synchronic plurality of doctrines and elucidates the specific temporality of each discipline. Against the linear historiography developed through the lens of "modernism", it makes the case for a polyphonic history of Islamic thought.

[fr] L'histoire intellectuelle de l'Islam contemporain fait l'objet d'approches contrastées depuis quelques décennies. Tandis que certains penseurs musulmans contestent les sciences de " l'Occident ", un irénisme épistémologique prévaut à l'intérieur même du champ. Reconsidérant les rapports entre l'histoire et les sciences sociales, l'auteur incite à s'ancrer dans la discipline historique. Au lieu d'une dichotomie entre histoire des textes et histoire sociale, l'article envisage plusieurs formes d'historiographie des savoirs islamiques. Il souligne la pluralité synchronique des doctrines et distingue les temporalités spécifiques des disciplines du savoir islamique. À rebours de l'historiographie linéaire du " réformisme ", il invite à concevoir une histoire polyphonique de la pensée islamique.
[en] Based on the points of view of degree supervisors, this article looks at the selection processes at the beginning of training, particularly through the categories of judgement and assessment used. The article also studies the intermediation role of degree supervisors in the training-employment link. Two main figures emerge, the administrator and the manager, reflecting the variability of the ways in which they appropriate this role and commit themselves to promoting the professional integration of graduates.

[fr] À partir des points de vue des responsables de diplôme, cet article s'intéresse aux processus de sélection à l'entrée en formation à travers notamment les catégories de jugement et d'appréciation mobilisées. L'article étudie aussi le rôle d'intermédiation des responsables de diplôme dans le lien entre formation et emploi. Deux figures principales émergent, le gestionnaire et l'entrepreneur, traduisant la variabilité des manières de s'approprier ce rôle et de s'engager pour favoriser l'insertion professionnelle des diplômés.
[en] This article explores migration governance training programs as a point of entry into the contemporary politics of migration and development. Leveraging a comparative ethnographic lens, it examines the curricular content offered in three different such capacity building settings. Its analysis also considers how this content is received and contextualized by program participants. The study finds migration governance assumed distinct forms, with differing priorities, across the training programs offered by international organisations. In addition, it shows how the participants' prior experiences and their positionality within the professional field of those working on international migration contribute to shaping how they make sense of program content. By revealing how the meaning of migration governance shifts across the settings in which such knowledge is practically communicated and received, these findings open space for a more explicitly political approach to this domain of international law making.

[fr] Cet article est le résultat d'une enquête sur les programmes de formation à la gouvernance des migrations en tant que points d'entrée des politiques contemporaines concernant le lien entre migration et développement. En s'appuyant sur une perspective ethnographique comparative, il examine le contenu de ces programmes dans trois dispositifs différents de " renforcement des capacités " proposés par des organisations internationales. L'analyse porte également sur la manière dont ce contenu est interprété et contextualisé par les participants au programme. L'étude constate que la gouvernance des migrations est présentée sous des formes distinctes, avec des priorités différentes, selon les différents programmes de formation. En outre, elle montre comment les expériences antérieures des participants et leur position dans le champ des professionnels travaillant sur les migrations internationales contribuent à façonner la manière dont ils donnent du sens au contenu des programmes. En montrant comment la signification de la gouvernance migratoire évolue en fonction des contextes dans lesquels ces connaissances sont communiquées et reçues, ces résultats ouvrent la voie à une approche plus explicitement politique dans le domaine de l'élaboration du droit international.
[en] The Jōmon Venus (3500–2400 BCE), a dogū (anthropomorphic clay figurine), is an emblematic work from the Jōmon period (14,000–1st millennium BCE) discovered not far from Nagano in central Japan less than forty years ago. Since then, its significance has changed dramatically: sometimes adored and celebrated, sometimes neglected and forgotten, the Jōmon Venus has had a huge impact in the context of the rise of the Nihonjinron historical school. Its history bears witness to the changes in Japanese cultural policies and identity since the 1980s.

[fr] La " Vénus Jōmon " (3500-2400 av. notre ère), figurine anthropomorphe en argile ou dogū, est une œuvre emblématique de la période Jōmon (14000-Ier millénaire av. notre ère), découverte il y a moins de quarante ans non loin de Nagano, au centre du Japon. Depuis lors, sa signification évolue de manière spectaculaire : tantôt adorée et célébrée, tantôt négligée et oubliée, la Vénus Jōmon a eu un immense retentissement, dans le contexte de l'essor de l'école historique des Nihonjinron. Son histoire témoigne des mutations des politiques culturelles et de l'identité japonaises depuis les années 1980.
[en] Universal access to clean energy is a major worldwide concern which has been reaffirmed when 2012 was declared by the United Nations as the International Year of Sustainable Energy for All. With this goal in mind, multinational corporations are developing inclusive business approaches targeting low-income populations. To be considered successful, these strategies must participate in development, be sustainable, and impact as many people as possible. We describe the case of Schneider Electric's BipBop programme which aims to promote access to reliable, affordable and clean energy to the people who need it the most. We present key factors contributing to a broader effectiveness of poverty eradication and protection of the environment by multinational corporations: engagement of top management; programme alignment with the strategy of the firm; incorporation of the Groups' entities; balancing global and local actions; and measuring social and environmental results.

[fr] L'accès universel à une énergie propre, préoccupation majeure dans le monde entier, est à l'honneur cette année, les Nations Unies ayant proclamé 2012 comme l'Année Internationale de l'Energie Durable pour Tous. Dans cette perspective, les multinationales élaborent des approches d'activité durable destinées aux populations à faible revenu. Pour porter leurs fruits, ces stratégies doivent participer au développement, être durables et concerner le maximum de personnes. Nous décrivons le cas du programme BipBop de Schneider Electric qui vise à promouvoir l'accès à une énergie fiable, abordable et propre pour les populations qui en ont le plus besoin. Nous présentons les principales initiatives des multinationales qui contribuent à une éradication de la pauvreté et à une protection de l'environnement plus larges et plus efficaces : engagement de la direction ; alignement des programmes sur la stratégie de l'entreprise ; incorporation des entités des Groupes ; équilibre entre actions mondiales et locales ; et mesure des résultats sociaux et environnementaux.
[en] The scattered settlement that had grown up in the 1st c. BC became considerably denser during the reign of Augustus and in the first half of the 1st c. The former Saint Blaise food‑producing lands, limited to the molassic plateaux zone, were occupied by a network of farms, typified by the Soires farm. The hills and clay depressions to the south, which had been unoccupied up to then, were worked in the framework of a estate economy probably linked to the emergence of new centers of local power. The area surrounding the small pools was occupied by an original form of settlement, dubbed "polynuclear". The economy was dominated by cultivation of grapes, olives and grains. It would seem that the gathering of shellfish, a traditional use of the pools, fell off. Many clues point to drainage work aimed at extending cropland into the depressions.

[fr] L'habitat dispersé qui s'était mis en place au ier s. av. J.‑C. se densifie considérablement dès le règne d'Auguste et dans la première moitié du ier siècle. L'ancien territoire vivrier de Saint‑Blaise, limité à la zone des plateaux molassiques, est occupé par un réseau d'établissements agricoles dont la ferme des Soires est représentative. Les collines et les dépressions marneuses situées au sud, jusqu'alors inoccupées, font l'objet d'une mise en valeur dans le cadre d'une économie domaniale probablement liée à l'émergence des nouveaux centres de pouvoir locaux. La bordure des petits étangs, quant à elle, est occupée par une forme d'habitat originale, qualifiée de " polynucléaire ". L'économie est dominée par la viticulture, l'oléiculture et la céréaliculture. Il semble que l'utilisation traditionnelle des étangs pour la collecte des coquillages ait alors perdu de son importance. De nombreux indices laissent en effet entrevoir des travaux de drainage visant à étendre les terres cultivées aux dépressions.
[en] A fragment of a mold for sigillata was discovered in 2004 in Marcilly-sur-Vienne, near the Gallo-Roman agglomeration, with workshops of potters, of Nouâtre (Indre-et-Loire). It corresponds to sigillata productions of the group called Centre-Ouest, probably from the beginning of the second century. Stylistic comparisons are shown with the sigillata productions of the center of Gaul, and in particular of Martres-de-Veyre.

[fr] Un fragment de moule à sigillée a été découvert en 2004 à Marcilly-sur-Vienne, à proximité de l'agglomération gallo-romaine, avec ateliers de potiers, de Nouâtre (Indre-et-Loire). Il correspond aux productions de sigillée du groupe dit du Centre-Ouest, sans doute du début du iie s. Des comparaisons stylistiques sont montrées avec les productions de sigillée du centre de la Gaule, et notamment des Martres-de-Veyre.