[es] En los últimos 50 años se ha sugerido una disminución global de la concentración espermática humana, siendo los hábitos de vida uno de los principales determinantes señalados. El objetivo de este estudio es describir el consumo de alcohol y la calidad seminal en jóvenes varones universitarios e investigar las asociaciones entre ambas características. Se trata de un estudio transversal que se llevó a cabo en la Región de Murcia (España) entre 2010 y 2011. Los participantes fueron jóvenes universitarios sanos entre 18 y 23 años. Doscientos nueve varones cumplimentaron cuestionarios sobre hábitos de vida y alimentación, se sometieron a un examen físico y andrológico y proporcionaron una muestra seminal. Los estadísticos descriptivos se muestran como datos crudos. Para analizar las asociaciones entre consumo de alcohol y calidad seminal se realizaron análisis de regresión lineal múltiple. Los valores de la mediana y rango intercuartil (RIC) de los parámetros seminales analizados fueron los siguientes: 42,9 x 106/mL (RIC: 21,9-72,2 x 106/mL) de concentración espermática, 8,9 % (RIC: 6,0-13,9 %) de espermatozoides morfológicamente normales, y 57,2 % (RIC: 50,7-63,8 %) de movilidad espermática (progresiva y no progresiva). No se encontraron asociaciones significativamente estadísticas entre el consumo de alcohol y los distintos parámetros seminales. Nuestros resultados no respaldan la hipótesis de que la ingesta de alcohol esté relacionada con la calidad seminal, probablemente debido al bajo rango de consumo de alcohol en nuestra población de estudio. En conclusión, el consumo moderado de alcohol no está relacionado con la calidad seminal en jóvenes universitarios sanos de la Región de Murcia.

[pt] Nos últimos 50 anos tem sugerido uma diminuição global da concentração de esperma humano e os estilos de vida foram identificados com um dos principais determinantes. O objetivo deste estudo é descrever o consumo de álcool e a qualidade do sémen em jovens universitários e investigar as associações entre estas duas características. Trata-se de um estudo transversal realizado na Região de Múrcia (Espanha) entre 2010 e 2011. Os participantes foram estudantes universitários saudáveis, com idades compreendidas entre os 18 e os 23 anos. Duzentos e nove rapazes responderam aos questionários sobre hábitos de vida e alimentação; submeteram-se a um exame físico e andrológico e forneceram uma amostra de sémen. Os resultados da estatística descritiva foram apresentados com dados brutos. Para analisar as associações entre o consumo de álcool e a qualidade do sémen, realizou-se a análise através de regressão linear múltipla. Os valores de mediana e o intervalo interquartil (IQR) em parâmetros do sémen analisados foram os seguintes: 42,9 x 106/mL (IQR, 21,9-72,2 x 106/mL) de concentração de espermatozóides, de 8,9 % (IQR, 6,0-13,9 %) de espermatozóides morfologicamente normais e 57,2 % (IQR, 50,7-63,8 %) da motilidade de espermática (progressiva e não progressiva). Não foram encontradas associações estatisticamente significativas entre o consumo de álcool e os vários parâmetros do esperma. Os nossos resultados não apoiam a hipótese de que o consumo de álcool esteja relacionado com a qualidade do sémen, provavelmente devido ao baixo consumo de álcool na população em estudada. Conclui-se que o consumo moderado de álcool não está relacionado com a qualidade do sémen nos jovens saudáveis da universidade da Região de Murcia.