BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the field of social sciences, all interpretations are not of equal worth. Indeed, the interpretative work in social sciences is distinguishable from free hermeneutics, that is to say, from wild interpretations, empirically unconstrained. A part of these imprudent or inadequate interpretations is constituted by what one could call overinterpretations. Three kinds can be distinguished : those due to interpretative break of contact with reference to interpretative situations (type 1); those produced by the non objectivised, uncontrolled and incorrected lag between the position of the researcher confronted with the material and the state of the inquiry (type 2) ; those engendered by the combination of two elements: over abundance of evidence brought to prove the relevance of the theoretical model and the "literary" nature (by use of processes of writing) of the production of results of proof with the profusion of tailored examples, opposed to examples and counter-examples engendered ordinarily by the empirical inquiry (type 3). To go beyond short-winded analysis and other flat descriptions which remain in the sphere of overinterpretation, every pertinent sociological interpretation can after all be defined as a controlled overinterpretation.

[fr] Dans le champ des sciences sociales, toutes les interprétations ne se valent pas. Le travail interprétatif s'y distingue en effet de l'herméneutique libre, c'est-à-dire des interprétations sauvages, empiriquement non contraintes. Une partie des interprétations imprudentes ou inadéquates est constituée par des surinterprétations. On peut en distinguer trois types : celles dues aux décrochages interprétatifs par rapport aux situations interprétées (type 1) ; celles produites par le décalage non objectivé, non contrôlé et non corrigé entre la situation du chercheur face aux matériaux étudiés et la situation des enquêtés (type 2) ; celles engendrées par la combinaison de deux éléments : la sur-abondance de preuves pour prouver la pertinence du modèle théorique utilisé et la nature " littéraire " (par emploi de procédés d'écriture) de la production d'effets de preuve avec la profusion d'exemples sur mesure, opposés aux exemples et contre-exemples engendrés ordinairement par l'enquête empirique (type 3). Pour aller au-delà des analyses poussives et autres descriptions plates en régime de sous-interprétation, toute interprétation sociologique pertinente pourrait être définie comme une surinterprétation contrôlée.
[en] This article will show how the use of plans was developed in the Haut-Maine in the eighteenth century. Besides maps of lords domains, one can find maps used to resolve judiciary-matters in the records. In that case, the iconographie document is used as a proof wich completed written acts. In opposition to this introduction, reactions changed: some recognized the map as a relevant tool whereas others rejected it. So, this article will show how the map became a tool of the judiciary arsenal, at the eve of the French Revolution.

[fr] L'objectif de cet article est de montrer comment l'usage du plan se répand dans le Haut-Maine au XVIIIe siècle. En plus des plans de seigneuries, on trouve en effet dans les archives des plans utilisés pour résoudre des affaires judiciaires. Dans ce cas de figure, le document iconographique est utilisé, en plus des actes écrits, comme une preuve. Face à cette introduction, les réactions sont diverses : certains reconnaissent le plan comme un outil pertinent tandis que d'autres le rejettent. il s'agit donc de voir comment, à la veille de la Révolution, le plan devient un outil à part entière dans l'arsenal judiciaire.
[en] The nature of the innovations carried out, the way in which scientific and technical knowledge is exploited, the use made of the creative spirit: these all depend on the entrepreneur's ability to design an organization capable of creating sufficiently robust information channels. This is the yardstick by which to judge entrepreneurial behavior, the pace imposed by finance, the way human resources are allocated. The reality of creativity lies in the choice between rent-seeking and productive innovation, between impatient and patient finance, between flexibility and rigidity in labor markets. This is an organizational and institutional choice.JEL classification: D21, D23, D47, J53, L26.

[fr] De la capacité de l'entrepreneur à concevoir une organisation apte à créer des canaux d'information suffisamment robustes dépendent la nature des innovations effectuées, la façon dont sont exploitées les connaissances scientifiques et techniques, l'usage qui est fait de l'esprit créatif. C'est à cette aune qu'il convient de juger du comportement entrepreneurial, des rythmes imposés par la finance, de la façon dont sont allouées les ressources humaines. La réalité de la créativité réside dans le choix opéré entre recherche de rentes et innovations productives, entre une finance impatiente et une finance patiente, entre flexibilité et rigidité sur les marchés de travail. C'est un choix d'ordre organisationnel et institutionnel.Classification JEL : D21, D23, D47, J53, L26.
[en] Based on an examination of a corpus of several hundred letters received or written by Louis' father in which he describes the education his children received, this article establishes the educational background of Jean Louis de Cobenzl, who was trained to follow in his father's footsteps. He received a princely education consisting of a combination of formal education at school and multiple private lessons in informal education. This latter type of education was reserved for a very small elite of children in the 18th century and provided the young count with all the knowledge and skills he could need during his diplomatic career in the service of the Austrian Habsburgs.

[fr] Sur la base de l'examen d'un corpus de plusieurs centaines de lettres reçues ou écrites par le père de Louis, dans lesquelles il décrit la formation que recevaient ses enfants, cet article établit le parcours pédagogique de Jean Louis de Cobenzl, formé pour suivre les traces de son père. Il reçut une éducation princière consistant en une combinaison d'enseignement formel au collège et de multiples cours privés relevant de l'enseignement informel. Cette formation était réservée à une toute petite élite d'enfants du XVIIIe siècle et procura au jeune comte toutes les connaissances et aptitudes dont il pourrait avoir besoin pendant sa carrière diplomatique au service des Habsbourg d'Autriche.
[en] Facing the feeling of "crisis" of democracy arising in recent years and symbolized by the rise of populist movements, there is a recurrent comparison with the inter-war situation in today's political debate in many European countries. Is this comparison relevant to understand the specific democratic practices during both periods? Building on this question, the workshop serves as kick-off for the research program Which democracy/democracies? Reflections on the crisis, modernization and limits of democracy in Germany, France, England and Central Europe between 1919 and 1939 supported by the Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA).

[fr] Face au sentiment de " crise " de la démocratie de ces dernières années, amplifié par la montée des mouvements populistes, la comparaison avec l'entre-deux-guerres est récurrente dans le débat politique de nombreux pays européens. Est-elle pour autant pertinente pour comprendre les enjeux démocratiques spécifiques aux deux périodes ? Tel est le point de départ de la journée d'étude inaugurant le Programme formation recherche " Quelle(s) démocratie(s) ? Réflexions sur la crise, la modernisation et les limites de la démocratie en Allemagne, en France, en Angleterre et en Europe centrale entre 1919 et 1939 " soutenu par le Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne (CIERA).
[en] It is not news that Benjamin Disraeli was a reckless and shape-shifting politician. This chapter claims that he was one of those rare shape-shifters who practised what has been called 'heresthetics', namely the art and science of turning a losing position to a winning one. His manoeuvres in 1846 (Corn Laws), 1867‒68 (Reform) and 1876 (Royal Title Bill) show him at his heresthetic finest. Although it took him 30 years, he both destroyed and rebuilt the Conservative Party.

[fr] Il n'est plus à démontrer que Benjamin Disraeli était un homme politique téméraire et changeant. Cet article affirme qu'il était l'un de ces rares métamorphes qui pratiquaient ce que l'on a appelé " heresthetics ", à savoir l'art et la science de transformer une position perdante en une position gagnante. Ses manœuvres en 1846 (Corn Laws), 1867-68 (Reform) et 1876 (Royal Title Bill) le montrent à son meilleur. Bien qu'il lui ait fallu 30 ans, il a à la fois détruit et reconstruit le Parti conservateur.
[en] This paper examines how William Carlos Williams and Charles Demuth are linked through the impression of "intense immobility" (Barthes 81) they respectively develop in the poem "The Great Figure" (1921) and the painting I Saw the Figure 5 in Gold (1928). Indeed, the notion of movement is predominant in the one-sentence poem as evidenced by the central line "moving". Charles Demuth's task—which consists in paying tribute to his friend Williams through the poem—poses the problem of pictorial fixity and he manages to counterbalance it by his use of precisionist strategies derived from cubist practices. If the figure 5 corresponds to Barthes's definition of punctum—a detail that touches the viewer—in the poem, Demuth's painting recreates similar conditions as the figure 5 "rises from the scene, shoots out of it like an arrow, and pierces" the viewer (49). Based on Barthes's study of intense immobility, this article will underline the common points between Williams' imagist poem and Demuth's precisionist painting so as to focus on the way they address the senses and promote a new understanding of temporality in art.

[fr] Dans son hommage pictural à " The Great Figure " (1921) composé par son ami William Carlos Williams, Charles Demuth magnifie ce qui est fondamental dans le poème : la stase du regard au cœur du mouvement et du chaos. Si le terme " moving " est en position centrale parmi les treize vers libres de Williams, c'est bien parce que le poème marque l'expérience de " l'immobilité vive " (Barthes 81). Ainsi, la tâche du peintre devant opérer avec l'inertie picturale pour en faire une translation en peinture n'en est que plus complexe. Mais par son recours aux modes futuristes et cubistes, Charles Demuth parvient dans I Saw the Figure 5 in Gold (1928) à transcender la fixité de l'image pour re-présenter cette stase dynamique. Si le 5, ce détail qui attire inopinément l'attention, est " ce hasard qui point " (Barthes 48) le poète dans " The Great Figure ", il correspond encore au punctum dans la toile en ce " qu'il part de la scène, comme une flèche, et vient percer " le spectateur (Barthes 49). Prenant pour appui les travaux de Roland Barthes concernant l'immobilité vive, cette étude aura pour objet d'observer les effets communs entre le poème imagiste et la peinture précisionniste, non pas pour leur assigner un nouveau sens, mais pour analyser la nouvelle temporalité insufflée par cette stase dynamique.
[en] How have local participatory processes been affected by the grim economic, social and political crisis that has afflicted Spain since 2008? While other consequences of the crisis have been widely discussed, hardly any attention has been paid to this issue. To try and address the question we used a data base of citizens' proposals received in local participatory processes during the 2007-2011 legislature; and we observed how social demands and institutional responses changed between the period leading up to the crisis and its aegis. The results suggest a moderate degree of change, possibly due to the growing modesty of these proposals. However, there were some changes, and it was observed that in both dimensions of these processes, some proposals were more austere but more innovative and the executive institutions rather less so, especially in the case of more costly ideas.

[fr] Comment les processus participatifs locaux ont-ils été affectés par la grave crise économique, sociale et politique que traverse l'Espagne depuis 2008 ? Bien que d'autres conséquences de la crise aient déjà fait l'objet de nombreux débats, ce thème n'a guère été étudié. Pour essayer de répondre à cette question, nous utilisons une base de données des propositions citoyennes réalisées dans le cadre des processus participatifs locaux lancés au cours de la législature 2007-2011 et nous observons l'évolution des demandes sociales et des réponses institutionnelles correspondantes, entre la période qui précède la crise et celle de son éclosion. Les résultats indiquent un niveau modéré de changements, ce qui s'explique probablement par une augmentation du caractère modeste de ces propositions. Cependant, certains changements existent bien et peuvent être observés à deux niveaux : nous notons d'abord que des propositions plus austères mais plus innovatrices surgissent de ces processus et, par ailleurs, l'on constate que les institutions les mettent en place moins souvent, en particulier lorsqu'elles présentent un coût plus élevé.
[en] Abstract: Since the middle of the 20th century, the new theory of messages and regulation by information known as cybernetics has continued to evolve and expand in many directions. The Human Use of Human Beings. Cybernetics and Society, offers readers a presentation of cybernetics free of its mathematical foundations and aimed at its human, social and political consequences. It was a real publishing success in the early 1950's, as was the seminal work that preceded it by two years, Cybernetics or Control and Communication in the Animal and Machine. The purpose of this article is to examine the particular scientific and geopolitical context in which cybernetics took shape, in relation to the singular career of an extraordinary scientist, Norbert Wiener. We will also take a detailed look at the concepts, thinking and writing process presented in Cybernetics and Society. The Human Use of Human Beings before unfolding some legacy threads of cybernetics, espacially in the information and communication sciences.

[fr] Résumé : Depuis la moitié du xxe siècle, la nouvelle théorie des messages et de la régulation par l'information qu'est la cybernétique n'a cessé d'évoluer et de se ramifier dans de multiples directions. L'ouvrage Cybernétique et société. L'usage humain des êtres humains, qui propose aux lecteurs une présentation de la cybernétique allégée de ses fondements mathématiques et orientée vers ses conséquences humaines, sociales et politiques, fut au début des années 1950 un véritable succès éditorial, à l'instar de l'ouvrage fondateur qui l'a précédé de deux ans, La Cybernétique. Information et régulation dans le vivant et la machine. L'objet de cet article est de revenir sur le contexte scientifique et géopolitique particulier dans lequel prit corps la cybernétique en lien avec la trajectoire singulière d'un savant hors normes, Norbert Wiener. Nous reviendrons également de façon approfondie sur les concepts, la pensée et la démarche d'écriture présentée dans Cybernétique et société. L'usage humain des êtres humains avant de dérouler quelques fils de l'héritage de la cybernétique, notamment en sciences de l'information et de la communication.
[en] Described as an attack by all contemporaries, the murder of Alexander, King of Yugoslavia, and French Foreign Minister Louis Barthou, in October 1934 in Marseille, is a complex event, which shows the existence of many disruptions in European societies during the 1930s. The murderers, who belonged to terrorist organizations in the Balkans (including Croatian ustasa), were supported by dictatorial states, most of all by Fascist Italy and Hungary of Admiral Horthy. The Marseille attack broke back the specter of the assassination in Sarajevo in June 1914; it provoked, for the first time, a concerted international response, from the council of the League of Nations. This reaction led to a diplomatic international conference in Geneva in November 1937, which adopted the first legal agreements, in order to fight against "political terrorism". In addition, the attack in 1934 was the first political murder to have been filmed live: the films were shown in many countries, the USSR, the United States and throughout Europe, in the newsreels. Considered as a regicide and as a new media event, the attack of 1934 in Marseilles enlightens the process which transformed "political terrorism" into a new category of international policy in the twentieth century.

[fr] Qualifié d'attentat par l'ensemble des contemporains, le meurtre, en octobre 1934 à Marseille, du roi de Yougoslavie et du ministre des Affaires étrangères français Louis Barthou, est un événement complexe, qui montre bien l'ampleur des ruptures à l'œuvre dans l'Europe des années 1930. Les meurtriers, membres de deux organisations terroristes des Balkans (dont l'ustasa croate), bénéficient du soutien d'États dictatoriaux, au premier chef l'Italie fasciste et la Hongrie de l'amiral Horthy. Faisant rejouer le spectre de l'attentat de Sarajevo en juin 1914, l'attentat de Marseille en 1934 provoque, pour la première fois, une réaction internationale concertée, de la part du conseil de la Société des nations. Cette réaction diplomatique aboutit à une conférence internationale à Genève en novembre 1937, qui adopte les premières conventions juridiques de lutte contre le " terrorisme politique ". De plus, l'attentat de 1934 est le premier meurtre politique à avoir été filmé en direct : les films ont été projetés dans de nombreux pays, de l'URSS aux Etats-Unis en passant par l'Europe, dans le cadre des actualités cinématographiques. À la fois régicide et événement médiatique, l'attentat de 1934 à Marseille donne à voir la genèse difficile du " terrorisme politique ", comme catégorie nouvelle de l'action politique internationale au XXe siècle.
[en] This article tries to show the main characteristics of one of the most important problems that suffers Spain: corruption. According to our research, Spain does not suffer a problem of systemic corruption, but it has a lot of political corruption. This kind of corruption is frequently highlighted by the media and linked to the economic problems of the country, mainly unemployment, creating a big problem of disaffection and distrust in our political institutions.

[fr] Cet article essaie de présenter les plus importantes caractéristiques d'un des problèmes les plus graves dont souffre l'Espagne : la corruption. Selon nos recherches, l'Espagne n'a pas un problème de corruption systémique mais un problème de corruption politique très grave. Ce type de corruption est souvent souligné par les médias et est associé aux problèmes économiques du pays, surtout au chômage, et il cause un important problème de désaffection et de méfiance envers les institutions politiques du pays.
[en] Does firms engaged in innovative activity manage earnings? Innovative activity is modeled by its inputs (R&D expenditures) and its outputs (patents published). Based on these two criteria, the sample includes French " innovative " firms over 2006-2010. The discretionary accruals show that these firms increase earnings. These earnings are only managed during early stages of development of innovations and are not during the latter stages. Further, the earnings management is related to new external funds.

[fr] Les entreprises engagées dans une activité d'innovation gèrent-elles leurs résultats comptables ? L'activité d'innovation est ici modélisée par ses intrants (investissements en R&D) et ses extrants (brevets publiés). À partir de ce double critère, un échantillon d'entreprises françaises " innovantes " est constitué sur 2006-2010. Le calcul des variables comptables de régularisation discrétionnaires montre une gestion à la hausse des résultats comptables. Celle-ci ne semble intervenir que lors des premières phases de développement de l'innovation, la production d'extrants n'incitant pas les dirigeants à gérer les résultats comptables. En outre, la gestion des résultats comptables semble liée à l'obtention de nouveaux financements externes.
[en] The region of the Mille Etangs, situated on the southern slope of the Vosges Massif, between the horsts of Luxeuil-les-Bains and Servance, consists mainly of the Mille Étangs plateau, a former fjell, covered at least twice by piedmont glaciers from ice caps that have covered the Lorraine Vosges. The three glaciations of decreasing extension: old (Lure glaciation), medium (Écromagny glaciation) and recent (Servance glaciation ; Séret et al., 1990) have left many glacial remnants belonging mainly to the medium glaciation dated mainly of the marine isotopic stage 3. These glacial remnants correspond (1) to overflowing basins, recession moraines, drumlins, erratic blocks, striations on the plateau, and 2) roches moutonnées, complexes of terminal moraines, comprising two series of valley-loop moraines, glacio-lacustrine terraces, proglacial cones and fluvio-glacial terraces in the valleys of Ognon and Breuchin. These remains constitute many geomorphosites to be valued, the most emblematic site of international importance being that of the Grande Pile peat bog which has recorded multiple cold and temperate stages for 140,000 years, correlated with oceanic cores data.

[fr] Le pays des Mille Etangs, situé sur le versant sud du Massif vosgien, entre les horsts de Luxeuil-les-Bains et de Servance, est constitué principalement par le plateau des Mille Etangs, ancien fjell, recouvert à au moins deux reprises par des glaciers de piedmont issus de glaciers qui ont recouvert les Vosges lorraines. Les trois glaciations d'ampleur décroissantes : glaciations ancienne (de Lure), moyenne (d'Ecromagny) et récente (de Servance ; Séret et al., 1990) ont laissé de nombreux vestiges glaciaires appartenant surtout à la glaciation moyenne rattachée surtout au stade isotopique marin 3. Ces témoins glaciaires se déclinent 1) sur le plateau en cuvettes de surcreusement, moraines de retrait, drumlins, blocs erratiques, stries, et 2) dans les vallées de l'Ognon et du Breuchin : roches moutonnées, complexes de moraines terminales, comprenant deux séries d'arcs morainiques, terrasses glacio-lacustres, cônes proglaciaires et terrasses fluvio-glaciaires. Ces vestiges constituent autant de géomorphosites à valoriser, le site le plus emblématique et d'importance internationale étant celui de la tourbière de la Grande Pile qui a enregistré les multiples alternances froides et tempérées depuis 140 000 ans, corrélées avec les données des carottages océaniques.