[en] We reconstructed the geological evolution and the history of the fluvial network in the central part of the Po Plain in Lombardy, northern Italy, since the Middle Würm. We focused on evidences of dissection and incision of former rivers into the large outwash fans originating from piedmont glaciers of the southern Alps in the Last Glacial Maximum. The studied area is located between the Po River and the Alps north of the Adda/Serio river confluence, around the town of Crema. Morphometric analysis and stratigraphic investigation were carried out, supported by palaeobotany, sand petrography and radiometric dating. The obtained stratigraphic framework is presented by cross sections and by a geological map. During the Middle Würm, an alluvial fan of the Adda River oriented NWN-SSE occupied the area, feeding south and west the Romanengo hill. A substantial reorganisation of the fluvial network occurred during the Last Glacial Maximum. Since 32-30 ka cal. BP, the area was fed by two outwash rivers, originated from the Adda and the Oglio piedmont glaciers, both characterised by a prevalent southward drainage, 160°-170° S in the LGM. After the LGM the fan-head was dissected by trunk channels and, at the downslope fan limit, the southward flow shifted to a southeastern direction. Thereafter, major dissection and downcutting occurred in the Lateglacial, confining the major rivers into large alluvial corridors, further shaped by lateral erosion during the Holocene. The Late Holocene history of the Serio River is marked by fluvial floods during the late Roman Age, and by a capture of the lower reach by the Adda River. The geomorphological evidence supports the historically inferred age assignment of the diversion to 12th-14th c. AD.

[fr] L'évolution géologique et l'histoire du réseau fluvial dans la partie centrale de la plaine du Pô en Lombardie ont été reconstituées à partir du Würm moyen. Le territoire environnant la ville de Crema entre les rivières Adda et Serio est caractérisé par des paléovallées encaissées dans de grands cônes en lien avec les glaciers du piémont méridional des Alpes pendant la dernière glaciation. L'étude morphométrique et stratigraphique a été supportée par les analyses paléobotaniques, pétrographiques sur sables et galets et par plusieurs déterminations radiométriques. Au Würm moyen, un cône alluvial mis en place par la rivière Adda s'orientait NWN-SSE et occupait la région étudiée, s'appuyant sur la colline de Romanengo au sud et à l'ouest. A partir de 32-30 ka cal. BP [i.e., au début du Dernier Maximum Glaciaire (DMG)], une réorganisation importante du réseau hydrographique (orientation nettement sud) est forcée par le développement de deux sandurs des domaines glaciaires de l'Adda et de l'Oglio. Le sommet des cônes est creusé par les paléochenaux post-DMG, lorsque, à la base des cônes, la direction des paléochenaux, qui était 160-170° pendant la dernière phase d'aggradation, devient sud-ouest. Ce nouveau système de drainage est fossilisé par une phase d'incision importante au Tardiglaciaire, avant que les rivières soient confinées dans des corridors alluviaux et sujets à l'érosion latérale au cours de l'Holocène. L'histoire de la rivière Serio est marquée par des phénomènes d'alluvionnement au cours de l'Antiquité tardive puis par la capture de son cours inférieur par la rivière Adda. Les preuves géomorphologiques concordent avec les sources écrites, suggérant que le changement de tracé se produit entre le XIIe s. et le XIVe s. apr. J.-C.