BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT : Mesenchymal stem cell´ (MSCs) secretome is being investigated for its therapeutic potential in several pathologies, and because of the fact that it constitutes an excellent alternative to treatments based on MSCs transplantation. The regenerative benefits provided by the secretome are the same as those obtained from the transplantation of MSCs, but the adverse effects are significantly reduced. The administration of the secretome has shown beneficial effects in almost all the studies carried out to this date. Throughout this review, the different components of the MSCs´secretome will be introduced, as well as the information about some of the techniques needed for the subsequent application of MSC secretome-based therapies in the future medical practice. In addition, the importance of a correct MSC pre-conditioning depending on the pathology that needs to be treated will be highlighted. The overall aim being that MSCs´secretome could be used as an individualized therapy for each disease. Finally, some examples of the potential success MSCs secretome-based application for the treatment of different pathologies that have no definitive cure today will be shown, as well as the mechanisms that make the secretome a safe and effective technique.

[es] RESUMEN : El secretoma de células madre mesenquimales (CMMs) está siendo investigado por su potencial terapéutico en múltiples patologías, dado que su uso supone una excelente alternativa a los tratamientos basados en el trasplante de CMMs. Los beneficios regenerativos aportados por el secretoma son los mismos que se obtienen del trasplante de CMMs, pero los efectos adversos son significativamente menores. La administración del secretoma ha demostrado efectos beneficiosos en prácticamente todos los estudios realizados hasta el momento. A lo largo de esta revisión, se introducirán los diferentes componentes del secretoma, así como información acerca de las técnicas necesarias para su posterior aplicación en la clínica hospitalaria en un futuro. Además, se destacará la importancia de un correcto pre-condionamiento del medio dependiendo de la patología a la que se quiera hacer frente en cada situación, ya que el objetivo es que el secretoma de CMMs se convierta en una terapia individualizada para cada enfermedad. Finalmente se mostrarán algunos ejemplos que han evidenciado el éxito de la aplicación delsecretoma de CMMs para el tratamiento de diferentes patologías que hoy en día no tienen cura definitiva, así como los mecanismos que lo hacen una técnica segura y eficaz.
[en] Using our knowledge based on previous analysis of the Educational Finnish System, the present document aims to get the tools of proven efficacy on a daily basis (methods and skills for teaching and learning mathematics) that are easy to implement, without needing structural changes of the Educational Spanish System. It is not just about defining these tools in their theoretical frame, but also about showing concrete examples of their use; which methods, how to apply them and for how long. A practical manual for teaching.

[es] El presente documento pretende, partiendo del conocimiento y análisis previo del sistema educativo finlandés, obtener aquellas herramientas (métodos y técnicas de enseñanza y aprendizaje de matemáticas) que, sin requerir cambios estructurales o de base del sistema educativo español, sean de fácil aplicación y de eficacia demostrada en el día a día. Se trata, no sólo de definir dichas herramientas en su marco teórico, si no de mostrar ejemplos concretos de su uso; de qué, cómo y durante cuánto tiempo. Un manual práctico para la docencia.
[en] ABSTRACT: Youth employment initiatives are design by European Union to support young europeans under 25 years with continued education, a good quality offer of employment, apprenticeship and traineeship. These initiatives are made to avoid that young people leave formal education or have long periods of unemployment.

[es] RESUMEN: Las iniciativas del empleo juvenil son una serie de medidas dentro de la esfera de la política social, impulsadas y financiadas por la Unión Europea, cuyo objetivo es proporcionar formación y aprendizaje a los jóvenes europeos menores de 25 años. Estas iniciativas se ponen en marcha para disminuir las tasas de abandono escolar prematuro y desempleo juvenil, ofreciendo empleo de calidad, educación continua, formación como aprendiz y períodos de prácticas dentro de las empresas. En el presente trabajo, se analizan los objetivos, contenidos y puesta en práctica de esta iniciativa.
[en] ABSTRACT: Recent technological developments and the quick expansion of the Internet over the past decades has provided historians with new working tools while opening virtually unexplored possibilities regarding access to documentary and bibliographical sources. The Internet is thus defining new ways of research for historians. This process has extraordinarily hastened from the late 90s with the open access to a multitude of bibliographical and documentary holdings, as well as cartographic and audiovisual resources belonging to a vast number of public and private institutions. It is in this context we want to frame our project, on the assumption that this is the best way to spread and promote a deeper understanding of a source such as the Estadística General del Reino (1817-1820). For decades, documents associated with this statistical record had been neglected and miscatalogued, and nowadays appear to be scattered throughout a number of archives all over the country. This project aims to rescue this unacknowledged historical source as much as bringing it within historian's reach. In order to achieve this goal, 900 documents have been digitalized (comprising over 10.000 pages pertaining to already located holdings in more than 180 archives and libraries from 40 provinces) and will be accessible at the University of Cantabria Library webpage.

[es] RESUMEN: El desarrollo tecnológico y la rápida expansión de Internet en las últimas décadas han proporcionado a los historiadores nuevas herramientas de trabajo al tiempo que han abierto posibilidades casi inexploradas en el campo del acceso a fuentes documentales y bibliográficas. Internet está definiendo nuevas formas de investigar para los historiadores. Desde finales de los años noventa este proceso se ha acelerado extraordinariamente con el acceso en abierto a multitud de fondos bibliográficos y documentales, de recursos cartográficos y audiovisuales provenientes de infinidad de instituciones públicas y privadas. En este contexto es donde queremos encuadrar nuestro proyecto, en el convencimiento de que ésta es la mejor formar de dar a conocer, difundir y propiciar un mejor conocimiento de una fuente histórica como la Estadística General del Reino elaborada entre 1817 y 1820. Los documentos relacionados con esta estadística fueron olvidados, mal catalogados y quedaron dispersos por multitud de archivos de toda España. Este proyecto persigue rescatar esta fuente histórica poco conocida y ponerla al alcance de los historiadores mediante la digitalización de 900 documentos que suman más de 10.000 folios de los fondos localizados en más de 180 archivos y 18 bibliotecas de 40 provincias que serán accesibles a través de la página web la Biblioteca de la Universidad de Cantabria.
[en] ABSTRACT: In this work, an economic-financial analysis of the transport sector from 2013 to 2018 will be carried out, and within this group we will focus on road freight transport. To start with, we will carry out a general analysis of the situation in the sector at the national level (Spain) so to subsequently carry through an analysis of the sector within the regional scope. Afterwards, we will analyse the Hermanos Laredo commercial group, such analysis will be used to conduct a comparison with its counterparts at the national and regional scope (Cantabria). In order to accomplish the economic-financial analysis, we will investigate the liquidity and solvency analyses, the analysis of financial autonomy and indebtedness, along with the profitability analysis. According to the analysis, it was concluded that the group companies are assuming a great risk with the indebtedness policy, especially in these times that it is becoming increasingly difficult to project changes in the markets.

[es] RESUMEN: En este trabajo se va a llevar a cabo un análisis económico-financiero del sector del transporte desde el año 2013 al 2018, y dentro de este grupo nos centraremos en el transporte de mercancías por carretera. En primer lugar, haremos un análisis general de la situación del sector a nivel nacional (España) para posteriormente realizar un análisis del sector dentro del ámbito regional (Cantabria). Posteriormente analizaremos al grupo mercantil Hermanos Laredo, dicho análisis lo utilizaremos para realizar una comparativa con sus homólogas en el ámbito nacional y regional. Para realizar el análisis económico-financiero investigaremos los análisis de liquidez y solvencia, el análisis de la autonomía financiera y endeudamiento, así como el análisis de la rentabilidad. De acuerdo al análisis se concluyó que las empresas del grupo están asumiendo gran riesgo con la política de endeudamiento sobre todo en estos tiempos que se hace cada vez más difícil de proyectar los cambios en los mercados.
[en] ABSTACT: This research presents a financial assessment of public companies in the tourism sector in Spain in 2018, 2019 and 2020. It will discuss the evolution and importance of this sector for the evolution of the nation and its contribution to GDP, in addition to a presentation of data on annual visitors, origin of visitors, main destinations.... With the help of the INE (National Statistics Institute.) and the SABI database, a sample of 5 companies (Profit-Loss and Balance Sheet items) has been chosen to create a representation of the sector. The different financial statements of this sector will be studied, broken down into ratios, in order to carry out a comparative analysis over the years, and be able to study the evolution of this sector. At the end of the project, I explain the conclusions and possible measures that could be taken by the companies to improve the unfavorable results and maintain the favorable ones.

[es] RESUMEN: En este documento se expone una evaluación financiera sobre las empresas públicas del sector turístico de España en los años 2018, 2019 y 2020. Se hablará de la evolución y la importancia de este sector en la evolución de la nación y su contribución al PIB, además de una presentación de datos sobre los visitantes anuales, procedencia de estos, destinos principales… Con ayuda del INE y la base de datos SABI, se ha elegido una muestra de 5 empresas sumadas en conjunto (las partidas de Pérdidas y Ganancias y el Balance de Situación), para crear una representación del sector. Se estudiarán los diferentes estados financieros de este sector, descomponiéndose en ratios, para realizar un análisis comparativo a lo largo de los años, y estudiar la evolución de este. Al final del proyecto, se desarrollan las conclusiones y posibles medidas que podrían adoptar las empresas para mejorar los resultados desfavorables, y mantener los favorables.
[en] ABSTRACT: Known as the king of sports throughout Europe and in a large part of the world, football is, without doubt, a great driving force for the Spanish economy. Since its commercial exploitation with the creation of the Professional Football League (1984) as an official regulatory body independent from the RFEF. During the 2016/17 season, the football industry has generated 15,688 million euros per year, equivalent to 1.37% of Spain's Gross Domestic Product (GDP). Professional competition (First and Second Division) impacts on the national economy in four different ways: direct impact, indirect impact, induced impact and tractor impact. It also has a great social impact, on the one hand, employing around 185,000 people and contributing to the promotion of sport in society, and on the other hand, disseminating values such as health, solidarity and fun.

[es] RESUMEN: Conocido como el deporte rey en toda Europa y en buena parte del globo terráqueo, el fútbol es, sin duda, un gran dinamizador de la economía española. A partir de su explotación comercial, con la creación de la Liga de Fútbol Profesional (1984) como organismo regulador oficial, independiente de la RFEF. Durante la temporada 2016/17, la industria del fútbol ha generado 15.688 millones de euros al año, equivalente al 1,37% del Producto Interior Bruto (PIB) de España. La competición profesional (Primera y Segunda División) impacta en la economía nacional en cuatro formas distintas: impacto directo, impacto indirecto, impacto inducido e impacto tractor. Así mismo produce un gran impacto social, por una parte, da empleo a cerca de 185.000 personas y contribuye a incentivar el deporte entre la sociedad, por la otra, difunde valores como la salud, la solidaridad y la diversión.
[en] ABSTRACT: The importance of SME in our country is very significant, having high impact on GDP and employment. Our goal with the development of this work has not been other than to make known the various sources of funding to which an SME can access, whether own funding sources or others. We have also highlighted the various support and incentives they have in both the national and international level, always with particular reference to the ICT sector. We use a descriptive methodology through which we try to present the most important financing instruments that are accessible to SMEs, and, some recommendations which will discuss the most appropriate financing instruments for each type of project. Finally, we discuss the problems they are encountering SMEs in our country, when they come to a financial institution to apply an operation to carry out an investment project.

[es] RESUMEN: La importancia de las Pymes en nuestro país es muy significativa, tanto en términos de contribución al PIB como a la generación de empleo. El objetivo de este trabajo es dar a conocer las distintas fuentes y líneas de financiación a las que pueden tener acceso tanto las Pymes como los emprendedores, ya sean fuentes de financiación propia o ajena. Así mismo, se recogen las diferentes ayudas e incentivos que poseen, tanto en el ámbito nacional como internacional, prestando especial atención al sector de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC). Para ello se utiliza una metodología descriptiva mediante la cual se exponen los instrumentos de financiación más importantes a los que pueden acceder las Pymes, y se realizan recomendaciones enfocadas a indicar los instrumentos de financiación más adecuados en función del tipo de proyecto. Finalmente, se resumen los principales problemas a los que se enfrentan las Pymes españolas, cuando acuden a una entidad financiera a solicitar financiación, para la realización de un proyecto de inversión.
[en] Introduction. With a prevalence of 4.5-10%, infantile haemangiomas (IH) are the most common benign tumours of infancy. Objetive. To asses the eficacy and security of oral propranolol (OP) to treat IH. Update and review of the question. Methods. Observational, descriptive and retrospective study of problematic and proliferative IH treated in the Plastic Surgery Unit of University Hospital of León (Spain). Therapeutic response was valorated about changes in color, reduction in the size of the mass, softening of the texture, ulceration, hemorrage, symptoms, parents compliance, adverse effects and secuelae. Results. Five children (two females-three males) suffering from IH were treated with OP. Predominant localization in the head and one case in popliteal región. Two focal and three multifocal cases. Three of them ulcerated. The beginning of treatment was between two and five months. Dosification and duration was adapted for each case. In our series, rapid and excellent therapeutic effects were observed in the children treated with OP without adverse side events. Conclusions. Oral propranolol is now the first-line agent for the treatment of complicated IH. It should be administered as outpatient therapy and is well tolerated.

[es] Introducción. Con una prevalencia del 4-10%, los hemangiomas infantiles (HI) son los tumores benignos más frecuentes en la infancia. Objetivo. Valorar la efectividad y seguridad del propranolol oral (PO) para tratar HI. Puesta al día y revisión del tema. Material y métodos. Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo de una serie de HI complejos, en fase proliferativa, tratados con PO en el Servicio de Cirugía Plástica del Complejo Asistencial Universitario de León. Valoración de la respuesta terapéutica: reducción del volumen, ulceración, aclaramiento del color, mejoría de los síntomas, grado de satisfacción paterna, efectos secundarios y secuelas. Resultados. Se trataron 5 niños con HI (2 niñas y 3 niños). Localización predominante cefálica y un caso además localización poplítea de gran tamaño. Dos casos focales y tres multifocales. Tres casos ulcerados y sangrantes. El tratamiento se inició entre los dos y los cinco meses de edad adaptando la dosis y duración a cada caso y en función de la respuesta. En todos los casos la respuesta al tratamiento fue muy rápida y excelente, sin efectos adversos. Conclusión. El propranolol oral es de primera elección y constituye la primera línea de tratamiento en los HI. Puede ser administrado de forma ambulatoria y es bien tolerado.
[en] ABSTRACT: This document is the Final Degree Project (TFG) with mention in Marketing of the Bachelor's Degree in Business Administration and Management of the University of Cantabria. Throughout this project, we will try to analyze the importance of marketing in the soccer industry. It will address the evolution of this sector from its beginnings to what it is today. The work is divided into six sections in order to facilitate the understanding of the study. Firstly, there will be an introduction to the subject matter of the paper. Secondly, it will delve into the history and evolution of the world of soccer to contextualize the main topic. Next, the importance of this sport will be analyzed from the social, political and economic dimensions. Later, in sections four and five, marketing will be approached from its strategic and operational focus, which is established as the fundamental axis of the study. The project will end with a vision of the future of the soccer industry and a series of conclusions on the work as a whole.

[es] RESUMEN: El presente documento conforma el Trabajo de Fin de Grado (TFG) con Mención en Marketing de la licenciatura en el Grado de Administración y Dirección de Empresas de la Universidad de Cantabria. A lo largo de este proyecto, se tratará de analizar la importancia que tiene el marketing en la industria del fútbol. Se abordará la evolución de este sector desde sus comienzos hasta lo que es hoy en día. El trabajo está dividido en seis secciones con el objetivo de facilitar la comprensión del estudio. En primer lugar, se realizará una introducción sobre el objeto del trabajo. En segundo lugar, se ahondará en la historia y evolución del mundo del fútbol para contextualizar el tema principal. A continuación, se analizará la importancia de este deporte desde las dimensiones social, política y económica. Más adelante, en los apartados cuatro y cinco se abordará el marketing desde su enfoque estratégico y operativo, el cual se establece como el eje fundamental del estudio. Se finalizará el proyecto con una visión sobre el futuro de la industria del fútbol y una serie de conclusiones sobre el trabajo en su conjunto.
[en] ABSTRACT: In this work we study the electromagnetic response of nanostructured gratings in order to find a platform capable of generating tunable surface plasmons throughout the optical spectrum, including UV and IR. TFM originates from the results found in a previous study (TFG), where all the parameters that influence the generation of surface plasmons were studied using nano-structured gratings. However, the study of the unit cell form factor in the context of the network, as well as the performance of the assembly as a sensor, were still pending. Therefore, we numerically study the influence of the network unit cell form factor on the optimization process. In addition, the behavior of this system as a plasmonic sensor is analyzed paying special attention to its sensitivity to the local dielectric environment, both from a theoretical and numerical point of view, and we advance by assuming that the dielectric layer on the grating is finite. The maximum sensitivity obtained is S = 1500 nm / RIU. Finally, we propose a grating-based structure capable of working in different spectrum zones and we study the unit cell heat response in order to reduce adverse thermal effects.

[es] RESUMEN: En este trabajo estudiamos la respuesta electromagnética de redes nanoestructuradas con el fin de encontrar una plataforma capaz de generar plasmones superficiales sintonizables en todo el espectro óptico, incluyendo el UV y el IR. El TFM tiene origen en los resultados encontrados en un estudio anterior (TFG), donde se estudiaron todos los parámetros que influyen en la generación de plasmones superficiales mediante redes nano-estructuradas. Sin embargo, quedaron pendientes el estudio del factor de forma de la celda unidad en el contexto de la red, así como el rendimiento del conjunto como sensor. Por lo tanto, estudiamos numéricamente la influencia del factor de forma de la celda unidad de la red en el proceso de optimización. También, se analiza el comportamiento de este sistema como sensor plasmónico, poniendo especial atención en la sensibilidad del mismo al entorno dieléctrico local, tanto desde el punto de vista teórico como numérico, y avanzamos suponiendo que la capa dieléctrica sobre la red es finita para ver qué consecuencias tiene. La sensibilidad máxima obtenida es de S = 1500nm/RIU. Finalmente, planteamos un diseño de nano-estructura basado en redes de difracción capaz de funcionar como sensor en varias zonas del espectro al mismo tiempo y estudiamos la respuesta calorífica de la celda unidad para ver si podemos reducir los efectos térmicos adversos.