BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the distinctive aspects of the current EU -beyond its conception as an economic organization- is the protection and promotion of human rights in its external action. In application of the mandate established in the TEU, in its relations with the rest of the world, the Union contributes to the protection of human rights, as well as the respect and development of international law through the execution of common policies. The Strategic Framework on Human Rights and Democracy establishes the principles that provide for the integration of human rights in all policies of the Union. The common commercial policy is one of the axes of this action, in particular through two instruments: the clause on human rights and democracy -incorporated in trade agreements- and the Generalised system of preferences -granted to developing countries-. The basis of these instruments is conditionality, majoritarian positive, aimed at gaining the confidence of third countries and incorporating them into trade to improve their economies. Even so, these instruments suffer from certain technical-legal and political problems, which may hinder the transparent and non-arbitrary action of the Union with respect to the protection of human rights.

[es] Uno de los aspectos distintivos de la actual Unión Europea -más allá de su concepción como organización económica- es la protección y promoción de los derechos humanos en su actuación exterior. En aplicación del mandato establecido en el TUE, en sus relaciones con el resto del mundo, la Unión contribuye a la protección de los derechos humanos, así como al respeto y desarrollo del derecho internacional a través de la ejecución de políticas comunes. El Marco estratégico sobre derechos humanos y democracia establece los principios que prevén la integración de los derechos humanos en todas las políticas de la Unión. La política comercial común es uno de los ejes de esta actuación, en particular a través de dos instrumentos: la cláusula de derechos humanos y democracia -incorporada en los acuerdos comerciales- y el Sistema de Preferencias Generalizadas -otorgado a los países en vías de desarrollo-. La base de estos instrumentos es la condicionalidad, mayoritariamente positiva, destinada a ganar la confianza de los países terceros e incorporarlos al comercio para mejorar sus economías. Aún así, estos instrumentos adolecen de ciertos problemas técnicos-jurídicos y políticos, que pueden dificultar una actuación transparente y sin arbitrariedades de la Unión respecto a la protección de los derechos humanos.
[en] Digitization, new technologies and Internet have brought about an important change in our lives, both personally and professionally. The Internet connection multiplies the ways of attack and cyber incidents, which can have a great impact with enormous repercussions in a few seconds for users and companies. Hence the importance of cybersecurity. In this Final Master's Project, a study of cyber incidents will be carried out: classification, detection, level of danger and impact, to later analyze two of them: PHISHING (incident type: fraud) and RANSOMWARE (incident type: malware). For their study, we will proceed to locate them in time from their origins to the present day, to know their most frequent types or variants, as well as their infection methods. Next, different security measures will be analyzed to avoid them. Next, different security measures will be analyzed to avoid these cyberattacks. Finally, its most important repercussions will be announced both for users and for companies in the private and public sector today.

[es] La digitalización, las nuevas tecnologías e Internet han supuesto un importante cambio en nuestras vidas tanto a nivel personal como profesional. La conexión a Internet multiplica las vías de ataque y los ciberincidentes, los cuales pueden tener gran impacto con enormes repercusiones en pocos segundos en los usuarios y empresas. De aquí la importancia de la ciberseguridad. En este Trabajo Fin de Máster se llevará a cabo un estudio de los ciberincidentes: clasificación, detección, nivel de peligrosidad e impacto, para posteriormente analizar dos de ellos: PHISHING (tipo de incidente: fraude) y RANSOMWARE (tipo de incidente: Malware). Para su estudio se procederá a ubicarlos en el tiempo desde sus orígenes hasta nuestros días, conocer sus tipos o variantes más frecuentes, así como sus mecanismos de acción e infección utilizados. A continuación, se analizarán diferentes medidas de seguridad para evitar estos ciberataques. Para finalizar, se darán a conocer sus repercusiones más importantes tanto en los usuarios como en las empresas del sector privado y público en la actualidad.
[en] This project presents the design and implementation on the Arduino platform of algorythm related with some functionalities needed in the automotive parking, giving possibility to many useful options. The implementations have been done in two Arduinos.

[es] Este proyecto presenta el diseño e implementación de la plataforma Arduino relacionada con algunas funcionalidades necesarias en el estacionamiento automovilístico, dando posibilidad a muchas opciones útiles. Las implementaciones se han realizado en dos placas de Arduino.
[en] Cue-exposure therapy is showed effective for eating disorders treatment. The inclusion of virtual reality in these programs is emerging as a valid technological tool as it offers some advantages over in vivo exposure. Objective. To review the existence of scientific evidence about the use of virtual reality in eating disorders treatment and to know the advantages of its inclusion in the standard therapy. Method. We researched APAPsycInfo, Medline Complete and Psycology and Behavioral Sciences Collection database looking for scientific publications between 2010 and 2020 years, related to the use of new technologies for anorexia and bulimia nervosa treatment. Results. 61 registers were identified, after removing duplicates and select those which met inclusion criteria, a total of 32 articles were selected. Of these, 5 were randomized controlled trials, 9 case-control trials, 2 nonrandomized studies, 4 clinical trials with only 1 participant, 3 preliminary trials to validate virtual reality software, and 2 systematic reviews. The main researched areas including virtual reality technology were body image dissatisfaction and binge craving behaviour emerging by food stimuli exposure. Conclusion. This review supports the virtual reality as a valid technological tool for anorexia nervosa, bulimia nervosa and binge eating disorder treatment. Furthermore, some future research lines have been proposed.

[es] La terapia de exposición a señales se muestra eficaz en el tratamiento de los trastornos de la conducta alimentaria. La incorporación de la realidad virtual en estos programas se perfila como herramienta tecnológica válida al ofrecer ventajas frente a la exposición in vivo. Objetivo, revisar la evidencia científica existente sobre el uso de la realidad virtual en el tratamiento de los trastornos alimentarios y conocer las ventajas de su inclusión en la terapia estándar. Método. Se buscaron en las bases de datos APAPsycInfo, Medline Complete y Psycology and Behavioral Sciences Collection publicaciones científicas pertenecientes al período 2010 a 2020, relativas al uso de nuevas tecnologías en el tratamiento de la anorexia y la bulimia nerviosa. Resultado. Se identificaron 61 registros, tras eliminar duplicados y aplicar los criterios de inclusión se obtuvieron un total de 32 estudios para revisar. De éstos, 5 eran ensayos controlados aleatoriamente, 9 ensayos de casos y controles, 2 ensayos no controlados, 4 ensayos clínicos con 1 solo participante, 3 estudios preliminares para validación de programas de realidad virtual y 2 revisiones sistemáticas. Las principales áreas investigadas mediante realidad virtual fueron la insatisfacción corporal y el deseo incontrolable de comer frente a estímulos de comida. Conclusión. La revisión apoya la validez de la realidad virtual como herramienta tecnológica para el tratamiento de la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa y el trastorno por atracón. También se proponen futuras líneas de investigación.
[en] The research is an approach to the Chinese community through traditional Chinese medicine. The line of research is on social issues. We have entered the Chinese community that lives and works in Barcelona. In this regard we have observed and analyzed from a social and economic perspective, first, to move ahead and as a manifestation of this community and their knowledge to deepen it by traditional Chinese medicine, specifically which practiced in Barcelona.

[es] El prácticum es una aproximación a la comunidad china a través de la medicina tradicional china. La línea de investigación es sobre temas de sociedad. Nos hemos adentrado en la comunidad china que vive y trabaja en Barcelona. En este sentido la hemos analizado y observado desde la perspectiva social y económica, en primer lugar, para pasar a continuación, y como manifestación de esta comunidad y de su conocimiento, a profundizar en la misma mediante la medicina tradicional china, en concreto la que se practica en Barcelona.
[en] This paper analyses the efficiency of the Anonymous or Blind Curriculum Vitae (ACV) as a measure to counter discrimination in the selection process for a job vacancy. The ACV aims at removing any gender bias or discrimination in recruitment procedures. First, this paper describes the current legal framework on protection against discrimination in selection processes. Second, it examines an institutional initiative to promote the ACV as well as its implementation into a company respecting the current legislation against labour discrimination. Eventually, the paper explores the technological and techno-juridical aspects involving a recruitment process based on ACV to effectively remove gender discrimination from the equation, as well as any other type of bias. Eventually, the analysis disputes the most common criticism against ACV.

[es] Este trabajo analiza la eficacia del currículum vitae anónimo o ciego (CVA) en la lucha contra la discriminación en el acceso al empleo. El CVA tiene como finalidad evitar sesgos discriminatorios de género en los procesos de selección de personal En primer lugar, ofrecemos unos breves apuntes sobre el estado de la normativa relativa a la discriminación en los procesos de selección de personal y las formas de tutela contra la misma. En segundo lugar, examinamos una iniciativa institucional para promover el CVA así como la forma de implantarlo en una empresa adecuándolo a la normativa antidiscriminatoria. Analizamos las características tecnológicas y técnico-jurídicas que debe tener el CVA para resultar efectivo, tanto para evitar la discriminación de género como otras discriminaciones. Finalmente, desarticularemos con nuestro argumentario una de las críticas más destacadas a esta herramienta.
[en] This project has the objective the use of Python libraries for the visualization of tridimensional protein structures through the processing of PDB archives. For this purpose, the tools offered by BioPython were used for data processing, and the matplotlib and Vispy libraries were used for the visualization of said processed data. The result of this project is a program whose graphic interface was created thanks to the Tkinter library, that allows the archive selection for the representation, the engine selection for the visualization and what visualization type will be generated (CPK, depending on the aminoacidic type, divided by chains and using DSSP). For an easier use, it's also possible to use the engines separately in the form of individual packages, MatViewer and VisPyViewer (2D and 3D). This project can be used as a platform for generating new alternatives to the already existing visualizers, since they have a great characterization capacity, specially thanks to the VisPy library.

[es] Este proyecto tiene como finalidad el uso de librerías de Python para la visualización de estructuras proteicas tridimensionales mediante el procesado de archivos PDB. Para ello, se utilizaron las herramientas ofrecidas por BioPython para el procesado de datos, y las librerías matplotlib y VisPy para la visualización de los datos procesados. El resultado de este trabajo es un programa cuya interfaz gráfica fue creada mediante la librería Tkinter, que permite la selección del archivo a representar, la selección del motor que se utilizará para la visualización y qué tipo de visualización se generará (CPK, según el tipo de aminoácido al que pertenece, dividido en cadenas, y usando DSSP). Para facilitar su uso, también se pueden utilizar los motores por separado en forma de paquetes individuales, MatViewer y VisPyViewer (2D y 3D). Este trabajo se puede utilizar como plataforma para generar nuevas alternativas a los visualizadores existentes, dado que tienen una gran capacidad de personalización, sobre todo gracias a la librería VisPy.
[en] Informal learning is currently seen by some authors as a shift in current educational systems. Based on a trend instigated by connectivism, whereby informal networks are created between people who help each other to learn, it seems to be an alternative to traditional ways of teaching and learning. New technologies are key to the development of these informal learning models. Thus, digital Open Educational Resources (OER) and, more recently, Massive Open Online Courses (MOOC) are two different yet related ways of making such development possible. While still emerging and growing, some of these ways appear to be attempts at formalising the informal. Based on traditional transmissive models, some of the models that have been developed are simply makeovers of the old ones, albeit using new technologies to achieve their goals. This article presents a critical review of the latest developments in informal learning, and points out the need for evidence-based research to establish what actual learning can be attained informally.

[es] En la actualidad, algunos autores ven el aprendizaje informal como un cambio en los sistemas educativos actuales. Basándose en una tendencia instigada por el conectivismo, por el que se crean redes informales entre personas que se ayudan unas a otras a aprender, el aprendizaje informal parece ser una alternativa a las formas tradicionales de enseñanza y aprendizaje. Las nuevas tecnologías son claves para el desarrollo de estos modelos de aprendizaje informal. Así, los recursos educativos abiertos (OER) digitales y, más recientemente, los cursos abiertos en línea y masivos (MOOC) son dos métodos diferentes, si bien relacionados, para hacer posible este desarrollo. Aunque todavía están en emergencia y crecimiento, algunos de estos nuevos métodos parecen intentos de formalizar lo informal. Basados en modelos de transmisión tradicional, algunos de los modelos que se han desarrollado son solo transformaciones de los antiguos modelos, aunque utilizan nuevas tecnologías para conseguir sus objetivos. Este artículo presenta una revisión crítica de los últimos desarrollos en el aprendizaje informal, y señala la necesidad de realizar investigación basada en pruebas pare establecer qué aprendizaje real puede conseguirse informalmente.
[en] The "choice of language" while talking is considered a key element in the process we call "of linguistic normalization" of the Catalan. It is problem which worries a considerable amount of people, like sociolinguistics and planners, activists of nationalist groups, etc. And also affects the current people.

[es] La "elección de lengua" en el hablar está considerado como uno de los aspectos clave dentro del proceso que llamamos de "normalización lingüística" del catalán. Es un tema que preocupa de forma marcada a un conjunto suficientemente amplio de la gente, desde los sociolingüistas y planificadores, hasta a activistas de grupos nacionalistas diversos, colectivos de tipo cultural y recreativo, etc. Pero también afecta incluso muchas otras personas que acostumbramos a llamar ¿pueblo llano¿ y que puede que no se sientan necesariamente implicadas en las políticas de catalanización. El hecho de tener que decidir qué lengua hablar en multitud de situaciones, de tener que justificar ante uno mismo y de otros, las propias opciones, es un hecho cotidiano en muchos sectores de la población catalana, especialmente en el área de Barcelona.
[en] The project consists of the design and implementation of a web application using J2EE open source technology in its development. It has an extensive database installed that is supported by important software construction companies.

[es] El proyecto consiste en el diseño e implementación de una aplicación web utilizando la tecnología open source en el desarrollo, J2EE, que cuenta con una base instalada muy amplia y que está soportada por importantes empresas constructoras de software.
[en] The work deals about the implementation of a fully open source SIEM system. The implemented system is based on the integration of Elastic Stack (Elasticsearch, Logstash, Kibana and beats) with other technologies such as Wazuh (HIDS), Search Guard and Sentinl.

[es] El trabajo versa sobre la implementación de un sistema SIEM totalmente open source. El sistema implementado se basa en la integración de Elastic Stack (Elasticsearch, Logstash, Kibana y beats) con otras tecnologías como Wazuh (HIDS), Search Guard y Sentinl.
[en] The final master's thesis examines the #MeToo movement on the Spanish film industry from 2017 to 2023, analyzing its impact in the sector. Through a quantitative and a qualitative study, the research explores the measures implemented to address gender-based violence and enhance female representation. The findings aim to determine whether the movement has brought about significant changes for women in the Spanish film industry or if it remains predominantly symbolic.

[es] El trabajo final de máster aborda el impacto del #MeToo en la industria cinematográfica española desde 2017 hasta 2023, analizando si el movimiento ha supuesto un cambio estructural en el sector. A través de un estudio cuantitativo y cualitativo, se examinan las medidas ejecutadas para combatir las violencias machistas y mejorar la representatividad femenina. Los resultados pretenden evidenciar si el movimiento ha generado cambios significativos para las mujeres de la industria española o si, por el contrario, todavía persisten en un nivel simbólico.
[en] Throughout the four parts of this document, the procedure for building a Geographic Information System (GIS) for the spread of the AIDS disease in the city of Barcelona, using Adobe Flex Builder 3 and ArcGIS API for Flex products, is detailed.

[es] A lo largo de las cuatro partes del documento se detalla el procedimiento realizado para la construcción del Sistema de Información Geográfica (SIG) del despliegue de la enfermedad del SIDA en la ciudad de Barcelona utilizando los productos Adobe Flex Builder 3 y la API ArcGIS for Flex.
[en] The aim of our project is to investigate the feasibility of annotating lncRNAs without a reference genome. In order to estimate the accuracy of the annotations, we selected a species (Strongylocentrotus purpuratus) having both a reference genome and RNA-Seq data publicly available. First, we obtained a transcriptome de novo assembly, using the software Trinity. We then used two approaches to annotate lncRNAs via FEELnc: i) we obtained a list of putative lncRNAs by filtering the de novo transcripts using several criteria and ii) we used a machine learning method fed with already annotated lncRNAs. Finally, we compared the results from both methods between them and also to the lncRNAs set obtained mapping directly to a reference genome, which is the standard protocol. According to our results, it would be possible to annotate the lncRNAs without a reference genome. There's a difference in the amount of annotated lncRNAs between our two sets of only 1,03%, and we have found 41,6% of the lncRNAs annotated using a reference genome in the most recent paper available for S. purpuratus.

[es] El objetivo del trabajo es averiguar si es posible anotar lncRNAs de manera efectiva sin disponer del genoma publicado de la especie objetivo como referencia. Para ello, en este estudio se anotan los lncRNAs de una especie cuyo genoma sí está disponible, con lncRNAs ya anotados y de la cual existen datos de RNA-Seq, como es Strongylocentrotus purpuratus. Estos datos de experimentos RNA-Seq previos se utilizaron para ensamblar un transcriptoma de novo mediante el software Trinity. A partir de dicho transcriptoma, se anotaron lncRNAs de dos modos distintos vía FEELnc: i) se obtuvo una lista de posibles lncRNAs filtrando los transcritos de novo y ii) usamos un algoritmo de machine learning entrenado con lncRNAs ya anotados para la especie. Por último, comparamos estos resultados entre ellos y contra el set de lncRNAs obtenido usando el genoma de referencia, siendo éste el protocolo estándar. Según nuestros resultados, sería posible anotar los lncRNAs sin genoma de referencia. Hay una diferencia en la cantidad de lncRNAs anotados entre nuestros dos sets de sólo un 1,03%, y hemos anotado un 41,6% de los lncRNAs ya anotados con genoma de referencia para S. purpuratus en el estudio más reciente disponible.
[en] Prostate cancer is a complex disease that represents the most frequent neoplasia in men. There are treatments that seek to inhibit the signaling pathway initiated by the androgen receptor (upon which normal and tumoral prostate cells rely to proliferate) that have a very high response in patients. Unfortunately, for this androgen-deprivation therapy (ADT), the tumor develops a resistance, either by mutating the androgen receptor (to keep it active even in the absence of androgen) or by mutating other parts of the pathway in order to survive. Identifying the changes in gene expression that takes places as the normal prostate tissue evolves into a primary tumor and finally generates a metastasis is crucial for identifying the pathways that become altered during these changes. Potentially leading to the development of therapies aimed at undoing these changes. The objective of this work is, through the use of public data, to determine the expression changes in the different stages and trying to identify the leading causes of this changes (abnormal methylation status, copy-number variations¿) The main alterations observed are related to desregulations of pathways involved in control of transcription and formation of cell-to-cell interactions.

[es] El cáncer de próstata es una enfermedad compleja que supone la neoplasia más frecuente en hombres. Existen tratamientos que tienen como finalidad la inactivación de la ruta de señalización iniciada por el receptor de andrógenos (del que depende el normal funcionamiento y proliferación del tejido prostático normal y tumoral) que tienen una alta tasa de respuesta en pacientes. Desafortunadamente, para esta terapia de deprivación de andrógenos (ADT), el tumor acaba desarrollando una resistencia, ya sea mutando el receptor de andrógenos (para mantenerlo activo incluso en ausencia de andrógenos) o alterando otras partes de la ruta para poder sobrevivir. Identificar los cambios de expresión en los genes que se producen conforme el tejido prostático normal evoluciona en tumoral, y éste evoluciona en metástasis nos permitiría identificar las rutas que se ven alteradas en cada etapa, lo que podría permitir desarrollar terapias dirigidas a revertir estas alteraciones. El objetivo de este trabajo es, mediante el uso de datos públicos de expresión en diversos tejidos prostáticos determinar los cambios sufridos en las diversas etapas de la progresión de la enfermedad. También identificar las rutas biológicas alteradas e identificar las posibles causas (metilaciones aberrantes o variaciones en el número de copia). Como principales alteraciones se han visto desregulaciones de rutas relacionadas con el control de la transcripción y de la formación/control de uniones intercelulares.