BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper takes a new look at Guy Debord's Société du spectacle (1967). Guy Debord addresses the question of the spectacle via a critical approach which I calls " Social Romanticism ", whereby Rousseau's metaphysical theory of transparency and authenticity is combined with Marx's criticism of capitalism. This combination constitutes an outstanding example of the " pathological " approach to the spectacle, where the traditional Platonic and Christian objections to masks and social representations meet up with the present-day distrust of markets, the media and consumerism.Debord's approach is outlined here, starting with its theoretical roots : Marxist philosophy of history combined with the metaphysical opposition between being and appearing, the concept of alienation, that of merchandise, and the theory of power. These ideas have persisted up to the present day in the writings of Giorgio Agamben. In the conclusions, the pathological approach to the spectacle is compared with another approach, which relates to what I call " social esthetics ". This approach compensates for one of its own limitations, namely the fact that it is unable to make specific logical connections between social appearances and their " physiological anchoring " in intersubjective anthropological experience.

[fr] Ce texte propose une relecture théorique et un bilan de la Société du spectacle (1967) de Guy Debord. L'auteur y aborde la question du spectacle au prisme d'un paradigme critique que j'appelle " romantisme social ", et qui greffe la métaphysique rousseauiste de la transparence et de l'authenticité sur la critique marxienne du capitalisme. Cette synthèse incarne de façon exemplaire une approche " pathologique " du spectacle où la condamnation platonico-chrétienne ancestrale des masques et des représentations sociaux fusionne avec la défiance moderne vis-à-vis du marché, des médias et des phénomènes de consommation.Le paradigme debordien est reconstruit à partir de ses fondements théoriques (la philosophie marxiste de l'histoire mélangée à l'opposition métaphysique être-apparaître, le concept d'aliénation, celui de marchandise, la théorie du pouvoir) et sa persistance est retracée dans la pensée contemporaine de Giorgio Agamben. Dans les conclusions du texte, le paradigme pathologique du spectacle est confronté à un autre paradigme, que j'appelle " esthétique sociale ". Cette approche permettrait de compenser une de ses limites, à savoir son incapacité à penser correctement la logique spécifique des apparences sociales et leur ancrage " physiologique " dans l'expérience anthropologique intersubjective.
[en] Bronze Age fishing : archaeo-ichthyological data from l'Albion (Martigues, Bouches-du-Rhône) and Tonnerre I (Mauguio, Hérault). This article presents a comparative study of the fishbone data from two Bronze Age sites. Coastal fishing characterises the two sites that possess a limited number of common species. They do however differ in terms of the type of discarded material present just prior to their burial. L'Albion (Bouches-du-Rhône), situated on the northern bank of the Caronte that links the Etang de Berre with the Mediterranean, produced an assemblage of fishbone that is comprised of more than 95% of cephalopodan species, as well as some rachis remains. In order to explain this difference, we suggest that this waste material is the result of beheading prior to the subsequent preparation of the other consumable parts. The fishbone data that characterise the assemblage from Tonnerre I site (Hérault), collected during the excavations of 1990, presents a completely different picture. This material is comprised of vertebrae typical of domestic rubbish assemblages on more recent habitation sites. An analysis of seasonal fishing patterns is also presented.

[fr] Cet article présente une étude comparée des données archéo-ichtyofauniques livrées par deux sites de l'âge du Bronze. Sur les deux sites, la pêche est une pêche côtière, limitée à quelques espèces communes. Ils se différencient principalement par le type de rejet précédant leur enfouissement. L'Abion (Bouches-du-Rhône), sur la rive nord du chenal de Caronte qui relie l'étang de Berre à la Méditerranée, a fourni un assemblage de restes de poissons, composé à plus de 95% de restes provenant du squelette céphalique et très peu de restes provenant du rachis. Pour expliquer ce déficit et devant l'abondance des restes appartenant à des têtes, l'hypothèse proposée est celle de déchets résultant d'un étêtage des poissons en vue d'un conditionnement ultérieur des autres parties consommables. L'ostéométrie est utilisée pour caractériser la population de poissons pêchés à l'âge du Bronze. Les données archéo-ichtyofauniques de Tonnerre I (Hérault), recueillies lors de sondages effectués en 1990, présentent un faciès ostéologique complètement différent, essentiellement composé de vertèbres et très proche de celui des rejets de consommation domestique observés sur les sites d'habitat plus récents. À partir des lectures de saisons de capture, l'exercice saisonnier de la pêche est discuté.
[en] The present study deals with the evolution of the meaning of the word barbarian ("barbare") through its diachronic treatment in the definitions of some recognized dictionaries of the French language. The objective of this semantic analysis, through time, is to question the roleof the discourses of certain dictionaries in the social adjustment the word's meaning. To propose an answer, we have opted for the word "barbarian" which is very loaded at the socio-historical level and much invested at the level of its countless readings, in order to understand the dynamics of its discursive practices of meaning production, those of its new semantic loads, those of its stereotyping and those of its sustainability. This contribution tries to demonstrate that for the understanding of such a process, the word "barbarian" is an appropriate example.

[fr] La présente étude traite de l'évolution du sens du mot barbare-s à travers le traitement synchronique et diachronique de ses définitions dans quelques dictionnaires reconnus de la langue française des 18e, 19e, 20e et 21e siècles. L'objectif de cette analyse sémantique est de nous interroger sur le rôle que jouent les discours dictionnairiques dans le réglage social du sens d'un mot. Pour proposer une réponse, nous avons choisi celui de barbare, très chargé au niveau socio-historique et très investi au niveau de ses lectures. Nous essayerons de comprendre la dynamique de ses pratiques discursives de production de sens, celles de la greffe de ses nouvelles charges sémantiques, celles de sa stéréotypie et celles enfin de sa pérennité. Cette contribution tente de montrer que pour la compréhension d'un tel processus, le mot barbare-s est exemplaire.
[en] This article presents a review of the research on the sanctuaries undertaken since the 1985 publication of Sanctuaires et cultes d'Arcadie by the present author. In the field, excavations were conducted at known sites and new locations were also explored. The publication of already known monuments allowed for a precise determination of their chronology and history. The identification of the sanctuaries is not based on Pausanias: more than twelve temples are not identifiable with sites described by the Periegetes. The most impressive discovery comes from the excavation of the Altar of Zeus on Mount Lykaion, which revealed an uninterrupted continuation of worship from the Mycenaean period until the end of the Classical era. Elsewhere, progress was made regarding the foundation of the sanctuaries and their dating.

[fr] Cet article dresse le bilan des recherches sur les sanctuaires depuis la parution de l'ouvrage Sanctuaires et cultes d'Arcadie publié par l'auteur en 1985. Sur le terrain, des sites anciennement repérés ou de nouveaux sites ont fait l'objet de fouilles. Des publications de monuments déjà connus ont apporté des précisions sur leur datation et leur histoire. L 'identification des sanctuaires laisse peu de place à Pausanias : plus d'une douzaine de temples ne sont pas identifiables à un site décrit par le Périégète. La découverte la plus spectaculaire vient de la fouille de l'autel de Zeus sur le mont Lycée où on a pu mettre en lumière une continuité de culte sans interruption de l'époque mycénienne à la fin de l'époque classique. Ailleurs, l'étude de l'implantation des sanctuaires et de leur chronologie a progressé.
[en] Didier Ozanam gives an overall view of his three sojourns at the Casa de Velázquez (1947-1950, 1963-1969, 1979-1988), first as a scholar, later as general secretary and finally as director. He provides an account of the current state of relations between Spanish and French scientists, how they have developed and the catalysing role that the Casa is called upon to play in connection with its own remit (organization of conferences, collective research, publications) and with the scientific input of its members

[fr] D. Ozanam propose un regard sur les trois périodes (1947-1950, 1963-1969, 1979-1988) qu'il a passées à la Casa de Velázquez d'abord comme boursier, puis comme secrétaire général et enfin comme directeur. Il s'attache à montrer l'état des relations entre les milieux scientifiques espagnols et français, leur évolution et le rôle de catalyseur que la Casa est amenée à jouer tant par ses missions propres (organisation de colloques, de recherches collectives, publications...) que par les travaux des membres qu'elle accueille
[en] The Confédération Paysanne and José Bové, Actions for a Social Project? The purpose of this article is to show how the action carried out in Millau (South of France) in summer 1999 against a Mac Donald's by sheep breeders in the country of Roquefort is linked with the story of left-wing trends in peasants'unions. The Confédération Paysanne was born in 1987 from several left-wing unions of peasants. This union tries to defend small farmers and to practice a sustainable agriculture and development. Solidarity is the most important value of his project. This action became an important political event because this union called up to mobilize but also because the medias support José Bové and the ideas of this union. The reason is that this project seems to answer to the problems of agriculture at this end of the 20th century. This point of view help the Confédération Paysanne to support José Bové and his ideas.

[fr] Ce travail veut replacer l'action menée à Millau, pendant l'été 1999, par des éleveurs de brebis et José Bové, contre un Mac Donald's dans l'histoire du syndicat auquel il se réfère, la Confédération paysanne. Ce syndicat est né en 1987 du rapprochement de courants de gauche. Il entend défendre en priorité les petits et moyens producteurs, promouvoir une agriculture qui produisent des aliments de qualité et ne pollue pas. Dans son projet, la valeur de solidarité est primordiale. Cette action est devenue un fait politique majeur grâce au travail du syndicat, aux ressources du leader aveyronnais, du fait de l'importance et du traitement accordés par les médias mais aussi parce qu'une partie des propositions du syndicat étaient en phase avec les attentes de la société. Pour rendre cette action populaire, les médias ont personnalisé l'événement et fait de José Bové un héros positif, ce qui a renforcé la mobilisation en sa faveur.
[en] This article is an attempt to accept completely the metaphysical claim that motivated Tarde's thought: the concept that reality consists of neither static substances nor representations but rather of authentic human and non-human subjects. Tarde's unprecedented extension of the notion of subject to all aspects of reality assumes, we feel, a new relevance today in the links between nature and subjectivities. Nature is not a material reality in the face of subjects that represent it and on which they project their values, their aesthetic dimensions and their representations; in Tarde's view, nature becomes the home of countless subjective activities connected with one another.

[fr] Nous avons dans cet article tenté d'assumer pleinement la revendication métaphysique qui anime la pensée de Tarde, à savoir l'idée que le réel ne serait fait ni de substances statiques ni de représentations, mais de sujets véritables, humains et non-humains. L'extension inédite qu'opère Tarde de la notion de sujet à tous les aspects de la réalité trouve, selon nous, aujourd'hui une nouvelle actualité dans les articulations entre nature et subjectivités. La nature ne serait pas une réalité matérielle face à des sujets qui se la représenteraient et y projetteraient leurs valeurs, leurs dimensions esthétiques et leurs représentations ; elle devient, par Tarde, le foyer d'innombrables activités subjectives, reliées les unes aux autres.
[en] Mustefa Lacheraf and Mouloud Mammeri were two committed intellectuals who marked their period. Their disappearance was followed by a lack of interest for their dynamic reflections and criticisms. The Algerian society has always found it hard to recognize its scholars. If controversies between intellectuals are common elsewhere, here it's not a tradition. Thus, two intellectuals Lacheraf and Mammeri faced with the narrative plot of a novel, it is already a conflict. We discover that modern intellectuals hide behind the cutting popular cultural vocabulary. The quarrel arising from the 1950's historical context lasts for a long time .If continued after independence, was not that their desire to distinguish events and make them more conspicuous? It's a quarrel about the timing of Mameri's novel "La colline oubliée" and the publicity it benefitted from at that period. Mohamed Cherif Sahli and Mostefa Lacheraf call upon Mouloud Mammeri to break publically from colonialism which could take advantage from this literary success. Writing is existing but everybody does not have the same perception of the country's future at that time. It is not by chance that we recall the saying that an idea is the daughter of the circumstances at the time of birth, that a vision is that of the moment of blossoming and can't pretend to be eternal.

[fr] Mostefa Lacheraf et Mouloud Mammeri sont deux intellectuels engagés qui ont marqué leur époque. Leur disparition n'a pas entraîné un épuisement de leurs pensées dynamiques et critiques. La société algérienne a toujours eu mal à son savoir. Si les controverses entre intellectuels sont courantes ailleurs, ici, elles ne constituent pas une tradition. Ainsi, deux intellectuels, Mouloud Mammeri et Mostefa Lacheraf, confrontés à la trame narrative d'un roman, et c'est déjà l'affrontement. On découvre que l'intellectuel moderniste se cache vite derrière le vocabulaire à l'emporte,pièce de la culture populaire. La querelle née dans le contexte historique des années cinquante s'est poursuivie bien longtemps. N'y aurait,il pas là, de la part de ses continuateurs postindépendance, un désir de distinction et de visibilité ? Il s'agit de la querelle sur l'opportunité de l'œuvre romanesque de Mouloud Mammeri, La colline oubliée, et de la publicité dont elle avait jouit à l'époque. Mohamed Chérif Sahli, et Mostefa Lacheraf interpellent Mouloud Mammeri afin qu'il se démarque publiquement du colonialisme qui pouvait tirer profit du succès littéraire de cette parution. Ecrire c'est être. Mais, tout le monde n'avait pas en ce temps la même perception de l'avenir du pays. Il n'est pas fortuit de rappeler que l'idée est la fille des circonstances de sa naissance, qu'une vision est celle du moment de son éclosion et ne peut prétendre à l'éternité.
[en] The issue of institutionalisation and deinstitutionalisation in relation to disability is much debated by academics, practitioners, field workers and stakeholders. These debates intensified in the context of the Covid crisis. Yet clarification is still needed on what is meant by the notion of institution and its counterpart, deinstitutionalisation, as well as on the contours of related concepts – such as the pursuit of equality, autonomy, inclusion and emancipation, care, and vulnerability.

[fr] La question de l'institution et de la désinstitutionalisation dans le champ du handicap fait l'objet de nombreux débats, mobilisant à la fois des académiques, des praticiens, des acteurs de terrain, et des personnes directement concernées. Ces débats ont été exacerbés dans le cadre de la crise Covid, néanmoins un indispensable travail de clarification reste à entreprendre sur ce que recouvrent exactement la notion d'institution et son envers, la désinstitutionalisation, ainsi que sur les contours de concepts voisins – comme la recherche d'égalité, d'autonomie, d'inclusion et d'émancipation, ou encore les notions de care et de vulnérabilité.
[en] This research aims at studying the impact of an academic pathway decision, when in 11th grade, on the student's later motivation. An academic pathway not chosen or influenced by parents and professors would hinder academic motivation, according to the self-determination theory (Deci et Ryan, 1985, 2002). 105 students participated in this research in Nord-Pas-de-Calais. The results confirm the hypothesis that a chosen orientation is associated to an intrinsic academic motivation. However, the influence of professors in academic pathway decision also seems to be favourable to an intrinsic motivation.

[fr] Cette recherche vise à étudier l'impact que peut avoir une décision d'orientation scolaire sur la motivation ultérieure des élèves en classe de première. Nous avons cherché à montrer qu'une orientation non choisie, ou influencée par les parents et professeurs, tendait à nuire à la motivation scolaire, concept appréhendé selon la théorie de l'autodétermination (Deci et Ryan, 1985, 2002). 105 élèves du Nord-Pas-de-Calais ont participé à cette recherche. Les résultats confirment l'hypothèse qu'une orientation choisie est associée à une motivation scolaire davantage intrinsèque. Toutefois, l'influence des professeurs dans la décision d'orientation paraît également favorable à une motivation intrinsèque.
[en] The general objective of this research was to identify whether the Italian tourism sector managed to recover in the post-pandemic period, evaluating the strategies applied by the government through the National Recovery and Resilience Plan (PNRR). The fact that the work analyzes what happens in the Italian tourism sector during the pandemic is the point of originality, as it evaluates a recent topic that has few studies on the subject, helping to fill a gap in the literature on the topic. The research method was exploratory. The main results of the research show that in the tourism sector it was possible to recover demand, suggesting positive aspects of the plan, in addition to indicating that a long-term analysis can help verify specific measures, such as digitalization, greater interaction of agents involved in the functioning of the tourism sector, in addition to the Italian contribution to the European Union.

[fr] L'objectif général de cette recherche était d'identifier si le secteur touristique italien a réussi à se redresser dans la période post-pandémique, en évaluant les stratégies appliquées par le gouvernement à travers le Plan National de Relance et de Résilience (PNRR). Le fait que l'ouvrage analyse ce qui se passe dans le secteur touristique italien pendant la pandémie est le point d'originalité, car il évalue un sujet récent qui a peu d'études sur le sujet, contribuant ainsi à combler une lacune dans la littérature sur le sujet. La méthode de recherche était exploratoire. Les principaux résultats de la recherche montrent que dans le secteur du tourisme, il a été possible de récupérer la demande, ce qui suggère des aspects positifs du plan, en plus d'indiquer qu'une analyse à long terme peut aider à vérifier des mesures spécifiques, telles que la numérisation, une plus grande interaction des agents. impliqué dans le fonctionnement du secteur touristique, en plus de la contribution italienne à l'Union européenne.
[en] This interview is devoted to issues and strategies aimed at the updating of rhetoric. It explores ways to counteract the phenomena of post-truth, radicalism and conspiracy and questions the complicated links between persuasion and criticism. In addition to epistemological questions, it explores the interdisciplinarity that makes it possible to develop rhetorical exercises, in order to adapt this discipline to today's society.

[fr] Cet entretien est consacré aux enjeux et stratégies de réactualisation de la rhétorique. Il s'intéresse aux moyens de contrecarrer les phénomènes de la post-vérité, du radicalisme et du conspirationnisme et questionne les difficiles articulations entre persuasion et critique. Par-delà les questions épistémologiques, il expose les pratiques d'interdisciplinarité permettant de mettre en place des exercices de rhétorique, afin d'adapter cette discipline à la cité actuelle.
[en] At the crossroads of individual and/or collective claims and expectations of the state, the gradual development of the coast at the end of the nineteenth century organised to assist human activity resulted in new challenges. While the political field was gaining more autonomy, proactive anthropisation of the coasts involved decisions that now were as much the result of technical and state primacy and competence as of a conscious involvement of elected representatives to initiate and manage projects. The purpose of this paper is to question the terms of the politicisation of shoreline development between 1890 and 1930.

[fr] À la croisée des revendications individuelles et/ou collectives et des attentes de l'État (ou de ses résistances), l'aménagement progressif d'un littoral organisé au service des activités humaines se dote à la fin du xixe siècle de nouveaux enjeux. Alors que le champ politique gagne davantage en autonomie, l'anthropisation volontariste des côtes met en jeu et en œuvre des prises de décision qui relèvent désormais autant d'une compétence et d'un primat techniques et étatiques que d'une implication des élus soucieux d'impulser et de contrôler des projets. L'objet de cet article est de proposer un questionnement sur les modalités de la politisation de l'aménagement du rivage entre 1890 et 1930.
[en] Juan Gabriel Vásquez's novel, El ruido de las cosas al caer (2011), revisits the darkest, most painful years of Colombian recent history, diving into the origins of drug "culture" and the violence it created. This article focuses on the fifth chapter and analyzes the recurrence of a Frank Zappa song, which not only accompanies Elaine, a young woman born of 1960s and 70s American counterculture who moves to Colombia, but also the rise of drug trafficking in the country.

[fr] Le roman El ruido de las cosas al caer (2011), de Juan Gabriel Vásquez, revient sur les années les plus sombres et les plus traumatiques de l'histoire récente de la Colombie en plongeant aux origines de la " culture " de la drogue et de la violence qu'elle a générée. Cet article s'intéressera en particulier au cinquième chapitre et examinera l'utilisation répétée d'une chanson de Frank Zappa qui accompagne non seulement l'installation dans ce pays du personnage d'Elaine, une jeune femme issue de la contre-culture états-unienne des années 60 et 70, mais également l'accélération du narcotrafic en Colombie.