[ca] Aquest Treball de Final de Carrera engloba l'anàlisi, el disseny i la implementació d'una aplicació web per a psicologia i teràpia online. L'enginyeria d'aquest programari està basada en la tècnica d'orientació a objectes, dins l'estàndard UML. Els aspectes generals de l'anàlisi i disseny s'han desenvolupat amb un cicle de vida en cascada, per tenir una bona base de partida i poder confeccionar una planificació en el temps. La fase de implementació, està basada en un cicle de vida iteratiu e incremental, implementant a cada iteració una petita part amb autonomia que correspon a un cas d'ús. Com a llenguatge de desenvolupament he escollit Java , i com a arquitectura de l'aplicació J2EE, degut a la seva robustesa i a que en l'actualitat, té un fort posicionament en aplicacions web i en xarxa, arribant a ser un estàndard en l'entorn distribuït d'aplicacions empresarials a Internet. En l'estratègia en el disseny i per donar solucions efectives a problemes tipificats, he fet servir el patró MVC, que a més, ha incrementat considerablement la reusabilitat i efectivitat del codi i estructura de la programació. Per a la implementació he incorporat el framework Struts2, que basa la seva arquitectura en el patró MVC, i que ha facilitat molt el treball ja que ha donat solucions a problemes generals estàndard i altres de baix nivell, i ha permès focalitzar els esforços en donar solució a qüestions més particulars i específiques del projecte. En l'accés transparent a les dades he optat per Hibernate3, una poderosa eina que enllaça el món relacional de les BBDD amb el mon de l'orientació a objectes de les classes de les aplicacions. I com a SGBD per a la persistència de dades, he fet servir Oracle 10g XE, també tot un referent en la indústria, i un dels més complets.

[es] Este Trabajo de Fin de Carrera engloba el análisis, el diseño y la implementación de una aplicación web para psicología y terapia online. La ingeniería de este software está basada en la técnica de orientación a objetos, dentro del estándar UML. Los aspectos generales del análisis y diseño se han desarrollado con un ciclo de vida en cascada, para tener una buena base de partida y poder confeccionar una planificación en el tiempo. La fase de implementación, está basada en un ciclo de vida iterativo e incremental, implementando en cada iteración una pequeña parte con autonomía que corresponde a un caso de uso. Como lenguaje de desarrollo he escogido Java, y como arquitectura de la aplicación J2EE, debido a su robustez ya que en la actualidad, tiene un fuerte posicionamiento en aplicaciones web y en red, llegando a ser un estándar en el entorno distribuido de aplicaciones empresariales en Internet. En la estrategia en el diseño y para dar soluciones efectivas a problemas tipificados, he usado el patrón MVC, que además, ha incrementado considerablemente la reusabilidad y efectividad del código y estructura de la programación. Para la implementación he incorporado el framework Struts2, que basa su arquitectura en el patrón MVC, y que ha facilitado mucho el trabajo ya que ha dado soluciones a problemas generales estándar y otros de bajo nivel, y ha permitido focalizar los esfuerzos en dar solución a cuestiones más particulares y específicas del proyecto. En el acceso transparente a los datos he optado por Hibernate3, una poderosa herramienta que enlaza el mundo relacional de las BBDD con el mundo de la orientación a objetos de las clases de las aplicaciones. Y como SGBD para la persistencia de datos, he utilizado Oracle 10g XE, también todo un referente en la industria, y uno de los más completos.