[en] Introduction. Vagus nerve stimulation (VNS) has been approved for the treatment of refractory epilepsy when resective surgery is not possible, and has proved to be highly effective. Series published in the literature suggest a beneficial effect of VNS in the treatment of migraine. Aims. To determine the degree to which headaches improve in patients with migraine after the placement of VNS to treat refractory epilepsy, and to evaluate what variables are associated with an increased chance of success with this measure. Patients and methods. An observation-based retrospective study was conducted from 1st January 1999 until 31st December 2010. Patients with VNS for refractory epilepsy were contacted by telephone, after selecting those who fulfilled International Headache Society criteria for migraine. Data collected included age, gender, year of placement, age at onset of epilepsy and migraine, improvement of seizures and migraine, presence of migraine with aura and coexistence of anxious-depressive syndrome. Ninety-four patients with VNS were contacted and 13 patients with migraine were selected. Results. Following placement of the VNS, the number of episodes of migraine was seen to decrease by at least 50% in nine patients (69%) (p = 0.004) and there was a drop in the number of episodes of migraine in those patients who had also reduced their epileptic seizures (p = 0.012). No statistically significant associations were observed as regards sex, age, length of disease history, existence of migraine with aura or coexistence of anxious-depressive syndrome. Conclusions. VNS could have beneficial effects for patients with migraine, especially in cases that are difficult to control. Due to the type of study, these conclusions must be taken with caution. Prospective clinical studies are needed before introducing the technique into daily clinical practice

[es] ntroducción. La estimulación del nervio vago (ENV) está aprobada para el tratamiento de la epilepsia refractaria cuando no es posible cirugía resectiva, con una eficacia bien establecida. Series publicadas sugieren un efecto beneficioso de la ENV en la migraña. Objetivos. Determinar el grado de mejoría de la cefalea en pacientes migrañosos a los que se les había implantado una ENV para tratamiento de la epilepsia refractaria y evaluar qué variables se asocian a mayor posibilidad de éxito con esta medida. Pacientes y métodos. Estudio observacional y retrospectivo desde el 1 de enero de 1999 hasta el 31 de diciembre de 2010. Se contactó telefónicamente con los pacientes con ENV para epilepsia refractaria, seleccionando a aquéllos que cumplían los criterios de la Sociedad Internacional de Cefaleas para la migraña. Se recogieron edad, género, año de implantación, edad de inicio de la epilepsia y la migraña, mejoría de crisis y de migraña, presencia de aura migrañosa y coexistencia de síndrome ansiosodepresivo. Se contactó con 94 pacientes con ENV y se seleccionó a 13 pacientes migrañosos. Resultados. Tras la implantación de la ENV, se observó una disminución de al menos el 50% de los episodios de migraña en nueve pacientes (69%) (p = 0,004), así como una disminución del número de episodios de migraña en aquellos pacientes que también habían reducido sus crisis epilépticas (p = 0,012). No se observaron asociaciones estadísticamente significativas en cuanto al sexo, edad, tiempo de evolución, existencia de aura migrañosa o coexistencia de síndrome ansiosodepresivo. Conclusiones. La ENV podría resultar beneficiosa en pacientes con migraña, especialmente en casos de difícil control. Debido al tipo estudio, hay que tomar estas conclusiones con precaución. Serán necesarios estudios clínicos prospectivos antes de llevarse a la práctica clínica habitual