BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this research is to design and validate an ad-hoc observational instrument to analyze shooting streaks in professional basketball. The instrument and its validation was developed in five steps. In the first step a preliminary list of candidates variables was made. In the second step a pilot observation was done to refine or include new variables. In the third and fourth steps the content validity was established and calculated by means of the Aiken's V method respectively. In the fifth step inter and intra observer reliability were tested by using the Pearson's correlation coefficient, the intraclass correlation coefficient and the Cohen's Kappa coefficient. The instrument designed has been proved to be valid and reliable for the analysis of shooting streaks in men's professional basketball.

[es] El objetivo de esta investigación fue diseñar y validar una herramienta de observación ad-hoc para el análisis de las rachas de lanzamiento en el baloncesto profesional. Para dicho proceso de validación se han desarrollado 5 fases: Fase 1) Identificación, selección y categorización de posibles variables a incluir en la herramienta; Fase 2) Realización de una observación piloto para afinar o incluir nuevas variables; Fase 3) Calculo V de Aiken para analizar la validez de contenido mediante criterio experto; Fase 4) Calculo de validez interna del instrumento criterio de entrenadores superiores; Fase 5) Análisis de la validez intra-observador e inter-observador mediante el índice de correlación de Pearson, coeficiente de correlación intraclase e índice Kappa de Cohen. Podemos afirmar que el instrumento diseñado es válido y fiable para el análisis de las rachas de lanzamiento en el baloncesto profesional masculino.
[en] According to Kierkegaard's theory of the "ethical" as a "stage", as an attitude tow a rds existence, the pseudonym of the second part of Either / Or (1843) is often considered to be its decisive deputee. Climacus, the fictional author of the Postscript (1846), shares this opinion in his review of the preceding works by Kierkegaard. However, a more detailed analysis of the early ethical pseudonym will show that he has no right to this position: He, the self legitimate idealistic citizen, lacks credibility. The results of this analysis are confirmed by a view upon the following development of the Kierkegaardian theory of stages concluding with Climacus himself. Precisely within this development, the concept of the "ethical" undergoes a considerable transformation. Concomitantly, this development might be read as well as a divergence from German Idealism.

[es] Conforme a la teoría de Kierkegaard de lo "ético" como un "estadio", como actitud fre nte a la existencia, el pseudónimo de la segunda parte de O lo uno, o lo otro (1843) es considerado a menudo su firme defensor. Climacus, el autor ficticio de la Apostilla (1846), c o m p a rte esta opinión en su revisión de las obras anteriores de Kierkegaard. Sin embargo, un análisis más detallado del temprano pseudónimo ético mostrará que tal posición no está justificada. Él, el ciudadano idealista autolegitimado, está falto de credibilidad . Los resultados de este análisis se confirman al seguir el desarrollo de la teoría kierkegaardiana de los estadios que concluye en el mismo Climacus. Es justamente en este desar rollo donde el concepto de lo "ético" padece una importante transformación. Paralelamente, este desarrollo puede ser leído como divergencia respecto al idealismo alemán.
[en] This paper studies the affixes that are added to the personal names documented in the Iberian language, specially -ar, -en, -te, -ka, -ku and -ke. It's also recovered and arguments are furnished in favour of the hypothesis that the suffix -te has an Ablative and Agentive meaning. Additionally, while introducing and evaluating the possibility that the suffix -ke had a Dative function, the formula neitin iunstir is reexamined.

[es] Se procede a un estudio de los afijos que se añaden a substantivos onomásticos documentados en lengua íbera, especialmente, -ar, -en, -te, -ka, -ku y -ke. Se recupera y fundamenta la idea de que -te representa una especie de ablativo y agente. Incidentalmente se reexamina, dentro de la evaluación de la posibilidad de que -ke tuviese un valor de dativo, la fórmula neitin iunstir.
[en] The widespread use of social media and new information technologies combined to the pervasiveness of video games are changing how learning are approached in the twenty-first century. Relying on the theories of game and learning this essay evaluates the pedagogy embedded in video games' design for the building of learning dinamics more meaningful and pertinent for the twenty-first century individual.

[es] El uso generalizado de las redes sociales y las nuevas tecnologías de la información combinada con la capacidad de penetración de los videojuegos están cambiando cómo se aborda la problemática del aprendizaje en el siglo XXI. Basándose en las teorías de los juegos y del aprendizaje, este ensayo busca exponer los valores pedagógicos que pueden aportar los video juegos en el desarrollo de formas de aprendizaje mas pertinentes y significativas para el individuo del siglo XXI.
[en] Abric Romani contains a thick Middle Palaeolithic sequence of which 13 archaeological levels have been excavated so far. Occupation patterns in these levels are organized in domestic spaces around hearths in which most of activities are concentrated, especially those concerning the management of lithic material. This pattern portrays Abric Romani as a residential space, and that is essential to understanding its archaeological record and technical behaviour. Variability of the lithic assemblages has been assessed according to three different temporal scales feasible of being investigated with archaeological methods; variability in long term scales, as shown by changes throughout the sequence; variability in lithic assemblages within a single stratigraphic level; and variability in high resolution temporal contexts. The latter is approached through the study of different behaviours detected within the same archaeological level. In this paper, level J will be used as a case study to tackle this type of analysis.

[es] El Abric Romaní cuenta con una potente secuencia del Paleolítico Medio de la que hasta el momento se han excavado 13 niveles arqueológicos. Estos niveles muestran un patrón de ocupación basado en la aparición de espacios domésticos en torno a hogares en los que se concentra la mayor parte de las actividades, especialmente las relacionadas con el procesamiento de los recursos líticos. Este patrón permite caracterizar el Abric Romaní como un espacio residencial, lo que es fundamental para entender el registro arqueológico y el comportamiento técnico. La variabilidad de los conjuntos líticos se ha abordado desde una triple perspectiva, relacionada con las diferentes escalas temporales a las que es posible acceder a través de la metodología arqueológica: la variabilidad que refleja procesos de larga duración y que se expresa en los cambios que se producen a lo largo de la secuencia; la variabilidad en el interior de conjunto lítico definido a partir de criterios estratigráficos; y la variabilidad accesible a través de contextos temporales de alta resolución. Esta última aproximación a la variabilidad se centra en el estudio de los diferentes comportamientos discernibles en un mismo nivel arqueológico. En este trabajo utilizaremos el nivel J como ejemplo de este tipo de análisis.
[en] Women inclusion in technological organizations is a challenge for contemporary societies. Firstly, because of the importance and economic value of this sector and the need to take advantage of all the talent available. Secondly, for contributing to gender equality, promoting diversity and non-discrimination that conform equity and social justice principles. The persistent lower proportion of women in this area has generated numerous theories and data in order to discover the key points of this gap. One of them focuses on the supposed mismatch between competencies (related to management and technological tasks) associated with male skills but not female, and the demands of the technological labour market. This work uses data from a survey interviewing women employees in the ICT industry, focused on competencies, the importance of these competencies for the sector, and the training for achieving them. The results suggest that these women are qualified to takeover these organizations' challenges. However, some leadership roles are not clearly identified by them as important.

[es] La inclusión de las mujeres en las empresas tecnológicas propone un reto para las sociedades contemporáneas. En primer lugar, dada la importancia de este sector económico y, por tanto, el valor del talento disponible. En segundo lugar, por contribuir a la igualdad de género, fomentando la diversidad y la no discriminación que conforman los principios de equidad y justicia social. La persistente menor proporción de mujeres en el ámbito TIC ha generado numerosas teorías y datos que pretenden contribuir a iluminar las claves de esta desigualdad. Una de ellas ha sido el supuesto desajuste entre las competencias (tecnológicas y de dirección) asociadas a habilidades propias de hombres pero no de mujeres. Este trabajo utiliza resultados de una encuesta a mujeres empleadas en el sector TIC, centrada en sus competencias, las competencias valoradas en este sector, y la formación para adquirirlas. Los resultados sugieren que las mujeres están suficientemente cualificadas para asumir los retos de este sector; en cambio, algunas de las competencias relacionadas con el liderazgo son identificadas muy escasamente.
[en] For complet reasons, hunting in Spain has recently experienced an extraordinary expansion, with over a million hunters now involved, with over eighty per cent of the country's temtory classified as game reserves, and with a not insignificant economic importance.

[es] Por razones complejas, la actividad cinegética en España ha experimentado en los dltimos años un crecimiento extraordinari0 que implica en la actualidad a más de un millón de cazadores y al 80 % del territorio nacional, y su importancia económica no es despreciable.
[en] The "Pla Director d'Infrastructures 2001-2010", as an instrument for the planning and programming of the public transport infrastructures in the metropolitan region of Barcelona, focuses its actions in the improvement of the railway network, either from the ampliation of the current network in the centre and the periphery of the region, or from the promotion of intermodality among the different current lines and among these and the rest of public and private transport means. In this sense, and after overcoming the required process of institutional concertation, and after seeing itself conditioned by the lack of a regional planning framework, the success of PDI depends now on its capacity to co-ordinate with the rest of elements that are part of the mobility, and to get the financial resources to make it effective.

[es] El "Pla Director d'Infrastructures 2001-2010", como instrumento para la planificación y programación de las infraestructuras de transporte público colectivo en la región metropolitana de Barcelona, centra sus actuaciones en la mejora de la red ferroviaria a partir tanto de la ampliación de la red existente en el centro y la periferia de la región como del fomento de la intermodalidad entre las diversas líneas existentes y entre éstas y el resto de medios de transporte, públicos y privados. En este sentido, y después de superar el necesario proceso de concertación institucional, y de verse condicionado por la ausencia de un marco de planteamiento territorial, el éxito del PDI depende ahora de su capacidad para coordinarse con el resto de elementos que conforman la movilidad y para disponer del financiamiento necesario para hacerlo efectivo.
[en] To find out how the reader receives the transmission of knowledge through digital infography is the aim of this PhD thesis. Infographics were characterized on typologies and the researcher conducted interviews with passive and active players of the communication process. The results confirm the success of digital infography, as well as traditional forms of communication, in the transmission of knowledge to any receptor.

[es] En la sociedad actual es indiscutible la importancia de la imagen en la transmisión de información. El periodismo se ha contagiado también de esta inercia global y apuesta por una comunicación mixta, propia de la infografía. Averiguar cómo el lector recibe esta transmisión de conocimientos, a través de la infografía digital, es el objetivo de esta tesis doctoral que ha caracterizado las infografías en tipologías y ha realizado entrevistas a los diferentes protagonistas activos y pasivos del proceso de comunicación. Los resultados confirman el éxito de la infografía digital en la transmisión de conocimientos a cualquier intérprete, tanto como las formas clásicas de comunicación.
[en] The aim of this work is to establish the mineralogical (XRD) composition of the Permo-Triassic claystone known as Moró clay. Particular emphasis is placed on the compositional variations along the litostratigraphic section. Bulk rock XRD analysis shows a homogeneous composition dominated by quartz, phyllosilicates and hematite. Minor components (<5%) include potassium feldspar, dolomite and calcite. The clay minerals assemblage is formed by illite ± kaolin ± chlorite ± mixed-layer illite-smectite ± mixed-layer chlorite-smectite and reveals a sedimentary distribution pattern. The study of the lithological section allows the identification and valuation of changes in the mineralogical characteristics of the raw material. Results provide evidence for the importance of mineralogical analysis in the control of raw materials and hence their use in industrial processes.

[es] Las lutitas de edad Pérmica que se utilizan como materia prima en la industria azulejera de Castellón se conocen en el sector cerámico como arcilla de Moró. En el presente trabajo se describen las características litológicas y composicionales de estas lutitas con el objetivo de establecer las variaciones en composición a lo largo de la serie estratigráfica tipo. Los resultados muestran una composición mineralógica de la roca total muy uniforme, formada esencialmente por cuarzo, filosilicatos y hematites. Ocasionalmente y en proporciones por debajo del 5% aparece también feldespato potásito, dolomita y calcita. La asociación de minerales de la arcilla está formada por illita ± caolinita ± clorita ± interestratificado illita-esmectita ± interestratificado clorita-esmectita y muestra un patrón de distribución sedimentario. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la importancia del análisis mineralógico en la caracterización de las materias primas y, por tanto, en el control de sus propiedades cerámicas y de los procesos productivos relacionados.
[en] This project has consisted of the development of a new environment where make lab projects for the Department of Information and Communications Engineering and an application for its management. The department has to offer to students an environment in which to carry out their lab projects reliably, equipped with all the necessary functionalities and that can be managed efficiently. The resulting system has been equipped with components that maintain or improve the capabilities of current environments and a set of design measures and decisions to achieve the required level of security. In addition, a web application has been created that allows the automation of administration tasks such as scheduling backups, enabling and disabling services, monitoring the status of the environment, and so on. The contribution of this work implies, for students and teachers, to be able to develop their activity with a greater number of functionalities and in a safer way. For the department, in addition, it means having a tool to monitor and manage environments more efficiently.

[es] Este proyecto ha consistido en el desarrollo de un nuevo entorno de realización de prácticas docentes por el Departamento de Ingeniería de la Información y las Comunicaciones y de una aplicación para su gestión. El departamento requiere poder ofrecer a los estudiantes un entorno en el que realizar sus proyectos de laboratorio de forma fiable, dotado de todas las funcionalidades necesarias y que se pueda gestionar eficientemente. El sistema resultante ha sido dotado de componentes que mantienen o mejoran las capacidades de los entornos actuales y de un conjunto de medidas y decisiones de diseño que permiten alcanzar el nivel de seguridad requerido. Además, se ha creado una aplicación web que permite la automatización de tareas de administración tales como la programación de copias de seguridad, activación y desactivación de servicios, supervisión del estado del entorno, etc. La aportación de este trabajo implica, para los estudiantes y profesores, poder desarrollar su actividad con mayor número de funcionalidades y de forma más segura. Para el departamento, además, supone disponer de una herramienta para llevar a cabo la supervisión y gestión de los entornos de forma más eficiente.
[en] The digital preservation in Colombia has begin its implementation process through the publication of politics issued by the Archivo General de la Nación, however there are minimum technical criteria that indicate the use of models, tools or technological formats applied for the preservation of the digital documents. Therefore, digital preservation in Colombia is analyzed from the archival perspective, categorizing, on the one hand, a structure to establish the level of compliance with the normative related to digital preservation in Colombia, and on the other hand, designing a scheme that includes all the technical, technological and archival elements that guarantee the preservation of the electronic documents in the long term, and in this way, determine the viability of the current regulation. Digital preservation, long-term preservation, preservation schemes, OAIS model, digital repositories

[es] La preservación digital en Colombia ha iniciado su proceso de implementación a través de la publicación de políticas expedidas por el Archivo General de la Nación, sin embargo son mínimos los criterios técnicos que señalen la utilización de modelos, herramientas o formatos tecnológicos aplicados para la preservación de los documentos digitales. Por lo tanto, se analiza la preservación digital en Colombia desde la perspectiva archivística, categorizando por un lado, una estructura para establecer el nivel de cumplimiento de la normativa relacionada con la preservación digital en Colombia, y por otro lado, diseñando un esquema que incluya todos los elementos técnicos, tecnológicos y archivísticos que garanticen la preservación de los documentos electrónicos a largo plazo, y de esta forma, determinar la viabilidad de la normativa actual. preservación digital, preservación a largo plazo, esquemas de preservación, modelo OAIS, repositorios digitales
[en] Purpose: This article aims to analyse the figure of women and the manifestations of their gender role in five successful infotainment programmes in Spain. Design / Methodology / Approach: Through the quantitative and qualitative analysis of the attributes of each of its interventions, this study tries to empirically demonstrate the existence of these roles. It focuses on the number of appearances of both sexes in five infotainment programs (El Intermedio, El Hormiguero, La Resistencia, Late Motiv and Polònia), as well as their clothing, their personalities or the evident phenomenon of sexualization of the woman's body. Results: It can be summarized that the presence of men and women in the analysed programmes is markedly disparate, as well as that there is a pattern in the clothing of men and women, not to mention that the objectification of the female sex is evident in each of the television products. Limitations / Implications: The large audiences of such programmes can have an impact on the image of women in society. By reviewing only a finite group of episodes from five programmes, it can be said that this is an exploratory study. Originality / Contribution: This text contributes to gender studies in contemporary Spanish television, in one of the least addressed fields, that of infotainment. It shows that in this macrogenre there is still a glass ceiling, not only because the main hosts of the programmes are men, but also because of the entrenched gender roles.

[es] Objetivo del estudio: Este artículo tiene como objetivo analizar la figura de la mujer y las manifestaciones de su rol de género en cinco programas de infoentretenimiento de éxito en España. Diseño/metodología/enfoque: Mediante el análisis cuantitativo y cualitativo de los atributos de cada una de sus intervenciones, este estudio trata de demostrar empíricamente la existencia de estos roles. Centrados en el número de apariciones de ambos sexos en cinco programas de infoentretenimiento (El Intermedio, El Hormiguero, La Resistencia, Late Motiv y Polònia), así como su vestimenta, sus personalidades o el evidente fenómeno de sexualización del cuerpo de la mujer. Resultados: Se puede sintetizar que la presencia de hombres y de mujeres en los programas analizados es acentuadamente dispar, así como que existe un patrón en la vestimenta de hombres y mujeres, por no mencionar que la cosificación del sexo femenino se hace patente en cada uno de los productos televisivos. Limitaciones e implicaciones: las elevadas audiencias de dichos programas pueden generar repercusión sobre la imagen de la mujer para la sociedad. Al revisar solo un grupo finito de episodios de cinco programas, se puede decir que es una investigación exploratoria. Originalidad/contribución: Este texto contribuye a los estudios de género en la televisión española contemporánea, en uno de los campos menos abordados, el del infoentretenimiento. Se muestra que en este macrogénero sigue existiendo un techo de cristal no solo porque los principales conductores del programa son hombres, sino por los roles de género enquistados.
[en] Travellers guide to Caldes de Montbui and Sant Miquel del Fai written by Cayetano Cornet in 1867. It also includes the rules for mineral waters spas.

[es] Guía del viajero en Caldes de Montbui y Sant Miquel del Fai escrita por Cayetano Cornet en 1867. También contiene el reglamento orgánico para establecimientos de aguas minerales.
[en] A new study conducted with the collaboration of Institut de Neurociències (INc-UAB) researchers demonstrates that the use of Tibetan singing bowls is a promising approach for reducing anxiety and stress responses. These bowls have been used for centuries in meditative ceremonies in Tibet and have a unique relaxing sound.

[es] Un nuevo estudio realizado con la colaboración de investigadores del Institut de Neurociències (INc-UAB) demuestra que el uso de cuencos tibetanos es un enfoque prometedor para reducir la ansiedad y las respuestas al estrés. Estos cuencos se usan desde hace siglos en ceremonias meditativas en el Tíbet y tienen un sonido relajante único.