[ca] Aquest TFG es basa en l'estudi de les influències entre la geomorfologia del territori i la construcció del paisatge agrícola. El cas d'estudi és l'espai agrícola de les Cinc Sènies, a Mataró. L'estudi s'aborda des de l'escala territorial fins a l'escala de l'arquitectura del paisatge. En el cas del Maresme les divisòries de les muntanyes, al costat de les seves rieres i la franja costanera han condicionat tant la construcció del paisatge com la comunicació i la ubicació dels assentaments poblacionals en el transcurs de la història de la comarca. Les rieres són elements estructurals i d'identitat de la comarca, els seus llits han servit de vies de comunicació que posteriorment es van convertir en camins paral·lels als seus cursos, de vegades també es van transformar en carrers principals de pobles, en carreteres que uneixen aquests pobles i amb autovia que connecta dues comarques. Alhora, aquests cursos d'aigua intermitent es troben amb un límit visual natural com les crestes de les muntanyes, les quals solen ser fites de referència que configuren límits territorials. Aquests dos elements ja esmentats a tocar d'un tercer, el mar, generen un teixit urbà paral·lel a la línia de la costa que ha anat creixent sobre zones de cultiu, amb preferència en àrees planes costaneres. Afegeixo el fet que els vessants costaners de serralada Litoral i del Montnegre-Corredor tenen orientació sud-est, això juntament amb l'influx del mar Mediterrani, propicien un microclima humit i càlid que el diferencia de comarques interiors de Catalunya i beneficiós per a la productivitat del cultiu. Aquestes característiques del paisatge a escala comarcal es reprodueixen de manera fractal fins a configurar l'estructura actual de l'àmbit de l'estudi

[en] The present TFG is based on the study of the influences between the geomorphology of the territory and the construction of the agricultural landscape. The case study is the agricultural space of the Cinc Sénies, in Mataró. The study is approached from the territorial scale to the scale of landscape architecture. In the case of Maresme, the mountain divides, together with its streams and the coastal strip, have conditioned both the construction of the landscape and the communication and location of population settlements throughout the history of the region. The streams are structural elements and identity of the region, their beds have served as communication routes that later became roads parallel to their courses, sometimes also transformed into main streets of villages, roads linking these villages and highway connecting two counties. In turn, these intermittent watercourses meet with a natural visual boundary such as mountain ridges, which are usually landmarks that configure territorial limits. These two elements mentioned above, together with a third one, the sea, generate an urban fabric parallel to the coastline that has been growing over cultivated areas, preferably in flat coastal areas. I add the fact that the coastal slopes of the coastal mountain range and the Montnegre-Corredor have a southeast orientation, this together with the influence of the Mediterranean Sea, provide a humid and warm microclimate that differentiates it from inland regions of Catalonia and is beneficial for crop productivity. These characteristics of the landscape on a regional scale are reproduced in a fractal way to configure the current structure of the study area.