[en] Abstract from English Wikipedia: Astrology is a pseudoscience that claims divine information about human affairs and terrestrial events by studying the movements and relative positions of celestial objects. Astrology has been dated to at least the 2nd millennium BCE, and has its roots in calendrical systems used to predict seasonal shifts and to interpret celestial cycles as signs of divine communications. Many cultures have attached importance to astronomical events, and some\"such as the Hindus, Chinese, and the Maya\"developed elaborate systems for predicting terrestrial events from celestial observations. Western astrology, one of the oldest astrological systems still in use, can trace its roots to 19th-17th century BCE Mesopotamia, from where it spread to Ancient Greece, Rome, the Arab world and eventually Central and Western Europe. Contemporary Western astrology is often associated with systems of horoscopes that purport to explain aspects of a person's personality and predict significant events in their lives based on the positions of celestial objects; the majority of professional astrologers rely on such systems. Throughout most of its history, astrology was considered a scholarly tradition and was common in academic circles, often in close relation with astronomy, alchemy, meteorology, and medicine. It was present in political circles and is mentioned in various works of literature, from Dante Alighieri and Geoffrey Chaucer to William Shakespeare, Lope de Vega, and Calderón de la Barca.Following the end of the 19th century and the wide-scale adoption of the scientific method, researchers have successfully challenged astrology on both theoretical and experimental grounds, and have shown it to have no scientific validity or explanatory power. Astrology thus lost its academic and theoretical standing, and common belief in it has largely declined. While polls have demonstrated that approximately one quarter of American, British, and Canadian people say they continue to believe that star- and planet-positions affect their lives, astrology is now recognized as a pseudoscience\" a belief which its advocates incorrectly present as scientific.

[es] Resumen extraído de Wikipedia en español: La astrología, en su acepción más amplia, es un conjunto de tradiciones y creencias que sostienen que es posible reconocer o construir un significado de los eventos celestes y de las constelaciones, basándose en la interpretación de su correlación con los sucesos terrenales; este paralelismo es usado como método de adivinación. Además de la astrología occidental, la astrología china y la hindú o védica también se han vuelto populares en Europa y América; Se ha demostrado que todas ellas carecen de validez científica o y son consideradas como pseudocientíficas. La astrología occidental tiene sus orígenes durante los tiempos precristianos en Babilonia y en el antiguo Egipto. En la astrología moderna occidental son reconocibles las bases y principios de interpretación así como también los cálculos, que son heredados de la astrología helenística que a su vez los heredó de la grecoegipcia Alejandría. Es a partir de ese entonces que surge la astronomía como un sistema de observación y detección matemática del cielo libre de interpretaciones, manteniéndose durante mucho tiempo como una ciencia auxiliar de la astrología. La astrología tiene en Europa una historia accidentada. Fue atacada y marginada después de la elevación del cristianismo como la religión de estado del imperio romano. Pero en las postrimerías de la Edad Media recuperó su reputación, y desde el Renacimiento hasta el siglo XVII d. C., era aceptada como una ciencia. Sin embargo y a raíz de la Ilustración, perdió credibilidad entre los académicos. Desde 1900 surgió un nuevo interés en la astrología y desde 1960, gracias al movimiento de la nueva era que apareció en el hemisferio occidental, ella recuperó su popularidad. La ciencia moderna estudia a la astrología actual desde la perspectiva de las ciencias de la religión y de la historia cultural. Se han llevado a cabo estudios empíricos para llegar a la conclusión de que las interpretaciones de la personalidad hechas desde la astrología son estadísticamente insignificantes y que los mismos resultados pueden ser obtenidos por azar.