BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The critical edition of documental sources is a topic that recently seems to be taking each time a major interest concerning its relevance when it comes to knowing different subjects, not only history related, but in several knowledge disciplines. It is not strange, therefore, that such a significant monastery as Celanova (Ourense, Galicia) and its medieval documentation, has been object of numerous works carried out by distinguished specialists.

[es] RESUMEN: Le edición de fuentes documentales es un tema que recientemente parece estar cobrando cada vez un mayor interés debido a su relevancia a la hora de conocer diferentes temas, no sólo de carácter histórico, sino en diferentes disciplinas del conocimiento. No es extraño, por lo tanto, que un monasterio tan significativo como el de Celanova (Ourense, Galicia) y su documentación medieval haya sido objeto de numerosos trabajos realizados por destacados especialistas.
[en] The forest policy was part of the extended royal government of oeconomic basis characteristic of the Spanish monarchy. Given its size, the mountains were ideal for the symbolic reduction and spatial integration between the Royal Chamber and the territory of the kingdom articulated throughout the Royal Council. The article focuses on the Provisión Real of April 29, 1574, which appointed Roque de Huerta as Guarda Mayor of the Montes de Madrid and the Instruction that regulated his task, which did not have tangible results due to the simultaneous activities that Huerta combined and the contradictions of the Council.

[es] La política forestal formó parte del gobierno regio extendido de base oeconómica propio de la monarquía hispana. Dada su extensión, los montes eran objeto idóneo para la reducción simbólica e integración espacial entre la Cámara Real y el territorio del reino articuladas a través del Consejo Real. El artículo se centra en la Provisión Real de 29 de abril de 1574, que nombró a Roque de Huerta Guarda Mayor de los Montes de Madrid y la Instrucción que reguló su actuación, que no tuvo resultados tangibles por las tareas simultáneas que Huerta compaginó y las contradicciones propias del Consejo.
[en] ABSTRACT: Corneal refractive surgery corrects refractive errors by modifying the corneal curvature. After myopia surgery with LASIK, a central unexpected flattening of biomechanical origin and a peripheral steepening have been observed. The aim of this work was to study the relation between both facts and other ocular parameters. A retrospective study of a surgical series was done using the tangential differential topography. Steepening was characterized by three parameters: increase of power, diameter of the zone of major value (ring) and the angle of the peripheral gradient. A prospective study analyzed post-ablation peripheral steepening in four types of spherical experimental models without biomechanical response. The peripheral steepening was placed between the optical zone and the transition zone, with a light lateral displacement due to angle kappa values. No correlation with the central unexpected flattening was found, whereas it has a positive and significant correlation with the theoretical gradient and with the age. In the experimental models, a ring of peripheral steepening was present.

[es] RESUMEN: La cirugía refractiva corneal corrige los errores refractivos modificando la curvatura de la córnea. Después de la cirugía de la miopía con técnica LASIK, se ha observado un aplanamiento central inesperado de origen biomecánico y un encurvamiento periférico. El objetivo de este trabajo fue estudiar la relación entre ambos fenómenos y otros parámetros oculares. Se realizó un estudio retrospectivo de una serie quirúrgica, utilizando las topografías tangenciales diferenciales. El encurvamiento se caracterizó mediante tres parámetros: incremento de potencia, diámetro de la zona de mayor valor (anillo) y ángulo del gradiente periférico. Un estudio prospectivo analizó su presencia post-ablación en cuatro tipos de modelos esféricos experimentales sin respuesta biomecánica. El encurvamiento periférico se situó entre la zona óptica y la zona de transición, con un ligero desplazamiento lateral debido al ángulo kappa. No se halló correlación con el aplanamiento central inesperado. Tiene una correlación positiva y significativa con el gradiente teórico y con la edad. En los modelos experimentales, se presentó un anillo de encurvamiento periférico.
[en] Abstract. The project is based on the design of the bilge system of the Don Inda vessel, in order to analyze and budget this system. I have chosen this system because the bilge needed a sanitation due to its current state, thus being able to propose a possible change and improvement taking advantage of this work. We will carry out said project as if it were the installation of a new bilge system with the update of the current regulation of both the classification society and the standard applied to said system, selecting some element that we can take advantage of the previous system and that Do not compromise the installation

[es] Resumen. El proyecto se basa en el diseño del sistema de sentina del buque Don Inda, para poder analizar y presupuestar dicho sistema. He escogido este sistema debido a que la sentina necesitaba un saneamiento por su estado actual, pudiendo así plantear un posible cambio y mejora aprovechando dicha obra. Realizaremos dicho proyecto como si se tratara de la instalación de un sistema de sentinas de nueva construcción con la actualización del reglamento vigente tanto de la sociedad de clasificación como de la norma aplicada a dicho sistema, seleccionando algún elemento que podamos aprovechar del sistema anterior y que no comprometa la instalación
[en] ABSTRACT:The invention relates to a system for launching a structure, comprising: a first deck produced and mounted by means of the successive addition of voussoirs and designed to be longitudinally moved up to stacks by means of at least one pushing system; and a second deck placed on the upper part of the first deck, or lower deck, and securely connected to said lower deck by means of dismountable connecting means. The second deck, or upper deck, is designed to be the last span of the structure and, when securely fixed to the lower deck, is designed to be pushed over the stacks together with the lower deck. The connection means are designed to transmit the force from the lower deck to the upper deck, in such a way that the two decks work together in a joint manner, collaborating in order to resist the overall shear, flexion and torsion forces that are produced during the launching. The invention also relates to a method for launching a structure by pushing.

[es] RESUMEN:Un sistema de lanzamiento de una estructura, que comprende: un primer tablero fabricado y montado mediante la adición sucesiva de dovelas y configurado para desplazarse longitudinalmente hacia unas pilas mediante uno o varios sistemas de empuje; y un segundo tablero colocado sobre la parte superior del primer tablero o tablero inferior, y unido solidariamente al inferior mediante medios de unión desmontables. El segundo tablero o tablero superior está diseñado para ser el último vano de la estructura y, al estar unido solidariamente al inferior, está configurado para ser empujado sobre las pilas conjuntamente con el tablero inferior. Los medios de unión están configurados para transmitir el esfuerzo desde el tablero inferior al superior, de forma que ambos trabajan de forma solidaria colaborando para resistir los esfuerzos globales de cortante, flexión y torsión que se producen durante el lanzamiento. Un método de lanzamiento de una estructura mediante empuje.
[en] ABSTRACT: This dissertation aims to combine all the concepts learnt in the Bacherlor´s Degree in Economics, during subjects like Statistics I and II, Statistical Methods in Economics and Business, Multivariate Data Analysis and other subjects on quantitative matters, with the concepts that would familiarize the author with the study of the actuarial and financial sciences. During this working paper, we will make use of this knowledge to fit, to compare and to choose the best out of the three continuous right skewed distributions used in the modelling process of the claim size to a car insurance database. Furthermore, we are also going to fit a generalized linear model based on the same dependent variable (claim size), against many explanatory variables such as those about the vehicle value, the gender and the area of the claim, among others, all of them included in our database. We will fit the model to provide conclusive evidence based on a practical application.

[es] RESUMEN: La finalidad de este trabajo fin de grado es la de combinar los conceptos aprendidos durante el Grado en Economía, en asignaturas como Estadística I y II, Métodos Estadísticos en Economía y Empresa, Análisis Multivariante de Datos y otras de carácter cuantitativo, con otros conceptos que acerquen al autor al estudio de las ciencias actuariales y financieras. En este trabajo, vamos a recurrir a todos estos conocimientos para ajustar, comparar y seleccionar la mejor de tres distribuciones de tipo continuo y con grandes asimetrías de cola derecha, las cuales son utilizadas como modelizadoras del coste por siniestro en una base de datos del sector automovilístico. Por otra parte, también trataremos de ajustar un modelo lineal generalizado con la misma variable dependiente (coste del siniestro), a la que añadiremos otras variables explicativas como son el coste del vehículo, el género y el área desde el que se ha reportado el siniestro, entre otras, aportadas por nuestra base de datos, para de esta forma tratar de aportar ciertas conclusiones prácticas al estudio.
[en] ABSTRACT: Introduction: In individuals with multiple sclerosis (MS), fatigue and affectation of gait are some of the most common symptomatology and incapacitating that affect to daily activities limiting or stopping the participation, reducing autonomy and quality of life. Objectives: The purpose was to review the literature about the effectiveness of different current physiotherapeutic approaches and assess the effects on fatigue and gait of patients with MS. Material and methods: A bibliographic search was done between January and February 2016 in the databases: Medline, PEDro, Cochrane Library and Trip Database. The inclusion criteria are: randomized controlled trials of high-medium of methodological quality according to the CASPe, patients over 18 years old and diagnosed with MS with alteration of fatigue and/or gait, who were applied different physiotherapy therapies and whose results were measured using standardized scales. 8 trials were included. Results: All interventions included in the review, except the magnetic therapy38, are effective in the treatment of fatigue and/or gait in MS. However, there is no evidence that supports that one therapy is more effective than others. Conclusion: The analyzed studies have different designs not only in duration but also in treatment, so they can not be reproducible as the characteristics of the interventions used are not explained. It is necessary to analyze studies that can be comparable between them to identify which physiotherapeutic techniques are most effective.

[es] RESUMEN: Introducción: En individuos con esclerosis múltiple (EM), la fatiga y alteración de la marcha son unas de las sintomatologías más comunes y discapacitantes que influyen en las actividades diarias limitando o impidiendo la participación, reduciendo la autonomía y empeorando la calidad de vida. Objetivos: Revisar la literatura que estudia la efectividad de los diferentes abordajes fisioterapéuticos actuales y valorar los efectos producidos en la fatiga y marcha de los pacientes con EM. Material y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica entre enero y febrero del 2016 en las bases de datos: Medline, PEDro, Cochrane Library y Trip Database. Los criterios de inclusión son: ensayos controlados aleatorizados de alta-media calidad metodológica según la CASPe, dirigidos a pacientes mayores de 18 años diagnósticados de EM con afectación de la fatiga y/o marcha, a los que se les aplica distintas terapias fisioterapéuticas y cuyos resultados fueron medidos mediante escalas estandarizadas. Se incluyeron 8 ensayos. Resultados: Todas las intervenciones incluidas en la revisión, excepto la magnetoterapia38, son efectivas en el tratamiento de la fatiga y/o marcha en EM. Sin embargo, no existe evidencia que respalde que el uso de una terapia sea más efectivo que otra. Conclusión: Los estudios analizados poseen diseños distintos tanto en duración como en tratamiento, por lo que no pueden ser reproducibles al no explicitar las características de las intervenciones usadas. Es necesario analizar estudios que puedan ser comparables entre sí para identificar que técnicas fisioterapéuticas son las más eficaces.
[en] ABSTRACT: Potato is an edible tuber with more than 4000 varieties and is the third most important crop in the world in terms of consumption after rice and wheat. Its by-product, starch, is widely used in multiple industries for different uses such as thickening agent, pharmaceutical filler or binder among others. Given its importance, it is of special interest to develop efficient techniques for its analysis in a rapid and non-destructive manner. The analysis technique known as spectroscopy meets all these demands when analyzing biological tissues. This technique can be used in different ranges of the electromagnetic spectrum, being of special relevance when finding compounds in the infrared range. In this work, 8 different varieties of potato tubers will be analyzed by diffuse reflectance spectroscopy in the visible and near infrared range (VISNIR) and transmission spectroscopy in the short wavelength infrared range (SWIR) in order to classify the samples according to the potato variety to which they correspond. The PCA (principal component analysis) technique was used for this purpose

[es] RESUMEN: La patata es un tubérculo comestible con más de 4000 variedades siendo este el tercer cultivo más importante del mundo en términos de consumo después del arroz y el trigo. Su producto derivado, el almidón, es ampliamente utilizado en múltiples industrias para diferentes usos como agente espesante, relleno farmacéutico o como aglutinante entre otros. Dada su importancia, es de especial interés desarrollar técnicas eficientes para su análisis de manera rápida y no destructiva. La técnica de análisis conocida como espectroscopía atiende a todas estas demandas a la hora de analizar tejidos biológicos. Esta técnica puede ser utilizada en distintos rangos del espectro electromagnético, siendo de especial relevancia a la hora de encontrar compuestos el rango infrarrojo. En este trabajo se analizarán 8 variedades diferentes de tubérculos de patata mediante espectroscopía de reflectancia difusa en el rango visible e infrarrojo cercano (VISNIR) y de espectroscopía de transmisión en el rango infrarrojo de longitud de onda corta (SWIR) con el objetivo de clasificar las muestras según la variedad de patata a la que corresponden. Se utilizó la técnica PCA (análisis de componentes principales) con este fin.
[en] In this paper we will study the Erdös-Turán theorem, stated in 1941 by the Hungarian mathematicians Paul Erdös and Pál Turán, which establishes two main results: If a monic polynomial has small magnitude on the unit circle and its constant coefficient is not too small, then its zeros cluster near the unit circle and are equidistributed in angle. The discrepancy between the angles of the zeros of a polynomial is bounded by a measure of the magnitude of the polynomial on the circle. In other words, the theorem tells us that the zeros of a "well-behaved" polynomial tend to be located near the edge of the unit circle and are evenly distributed along it.

[es] En esta memoria estudiaremos el teorema de Erdös-Turán enunciado en 1941 por los matemáticos húngaros Paul Erdös y Pál Turán que establece dos resultados principales: Si un polinomio mónico tiene magnitud pequeña en el círculo unitario y su coeficiente constante no es demasiado pequeño, entonces sus ceros se agrupan cerca del círculo unitario y se distribuyen uniformemente en ángulo. La discrepancia entre los ángulos de los ceros de un polinomio está limitada por una medida de la magnitud del polinomio en el círculo. En otras palabras, el teorema nos dice que los ceros de un polinomio "bien comportado" tienden a ubicarse cerca del borde del círculo unitario y a distribuirse de manera uniforme a lo largo de él.
[en] ABSTRACT : The painful experience is the result of the combination of a nociceptive stimulus with affective-emotional aspects specific and differential to each person. This individual character makes research related to the existence of sexual dimorphism in pain perception and evoked response difficult. Another aspect that contributes to complicate the interpretation and design of studies is the gender dimension. Sex and gender are two distinct elements that are frequently interpreted as equal. The individual influence of each of them on the mechanisms of production and experience of the painful stimulus is often ignored in the studies. Although it is well established that chronic pain is an entity that more frequently affects the female sex, the absence of a sex/gender perspective has been a constant not only in clinical trials, but also in preclinical research studies. Similarly, analgesic response to drugs, including opioids, is also influenced by sex, but we are still far from knowing the mechanisms involved. In this paper we analyze sex differences in prevalence, perceived pain intensity and response to opioid analgesics from published preclinical and clinical studies.

[es] RESUMEN : La experiencia dolorosa es resultado de la combinación de un estímulo nociceptivo con aspectos afectivo-emocionales específicos y diferenciales de cada persona. Este carácter individual dificulta la investigación relacionada con la existencia de dimorfismo sexual en la percepción del dolor y la respuesta evocada. Otro aspecto que contribuye a complicar la interpretación y diseño de los estudios es la dimensión género. Sexo y género son dos elementos diferenciados que frecuentemente son interpretados como iguales. La influencia individual de cada uno de ellos sobre los mecanismos de producción y vivencia del estímulo doloroso a menudo es ignorada en los trabajos. A pesar de estar bien contrastado que el dolor crónico es una entidad que afecta más frecuentemente al sexo femenino, la ausencia de una perspectiva de sexo/género ha sido una constante no solo en los ensayos clínicos, sino también en los estudios de investigación preclínica. De igual manera, la respuesta analgésica a fármacos, incluidos los opioides, también está influenciada por el sexo, pero aún estamos lejos de conocer los mecanismos implicados. En este trabajo se analizan las diferencias entre sexo en la prevalencia, intensidad percepción del dolor y en la respuesta a analgésicos opioides a partir de estudios preclínicos y clínicos publicados.
[en] The paper makes a review of advertising effectiveness from different perspectives: business communication, theories of learning, recall, effectively quantitative, standardized formats and forms of engagement, with a review of scientific literature on the subject. We also discuss the evolution of the growing economic importance of the web advertising industry, both nationally and in the European and American, discussing their likely evolution. Of interest in the current economic and technological research, it delves into the fast growing recruitment advertising RTB system through bidding and auctions in real time (Real Time Bidding) and its evolution towards standardization and integration into audiovisual content on the web

[es] El trabajo realiza una revisión de la eficacia publicitaria desde diversos puntos de vista: comunicación comercial, teorías de aprendizaje, recuerdo, eficacia cuantitativa, formatos de estandarización y formas de contratación, con revisión de la literatura científica en la materia. También se analiza la evolución de la creciente importancia económica del sector publicitario en la web, tanto nacional como en el panorama europeo y estadounidense, discutiéndose su evolución previsible. Como hecho de interés en la investigación tecnológica y económica actual, se profundiza en el rápido crecimiento del sistema RTB de contratación publicitaria, mediante pujas y subastas en tiempo real (Real Time Bidding) y su evolución hacia la estandarización y su inserción en los contenidos audiovisuales en la web.
[en] ABSTRACT: The main intention of this work is going to consist of the creation and later implantation in Internet of a social network based on the world of the tennis in Cantabria to which an on-line shop will link. Its interest is derived that no social network of the style offers a service of on-line shop just as no on-line tennis shop arranges of social network where to join users or clients. To argue this business idea we will develop analysis that they include to the both external and internal environments for dividing of them to know that we can use technologies to create the dear value that is chased. The methodology to apply is going to be represented to a great extent by the different contents and hardware that we have learned to handle along the academic course as it will be possible to verify. The totality of the points of the project are appreciated as fundamental since they reflect the situations which the company goes away to be found, therefore the grade of importance of the same ones will indicate the efficacy of the implantation of the idea in very diverse ambiences, allowing and simultaneously facilitating the decision making.

[es] RESUMEN: El propósito principal de este trabajo va a consistir en la creación y posterior implantación en Internet de una red social basada en el mundo del tenis en Cantabria a la cual se vinculará una tienda online. Su interés viene derivado de que ninguna red social del estilo ofrece un servicio de tienda online a la par que ninguna tienda online de tenis dispone de red social donde unir a usuarios o clientes. Para argumentar esta idea de negocio desarrollaremos análisis que engloban a los entornos tanto externos como internos para partiendo de ellos conocer que tecnologías podemos emplear para crear el estimado valor que se persigue. La metodología a aplicar va a estar representada en gran medida por los diferentes contenidos y herramientas que hemos aprendido a manejar a lo largo del curso académico como se podrá comprobar. La totalidad de los puntos del proyecto son apreciados como fundamentales puesto que reflejan a las claras las situaciones ante las que se va a encontrar la empresa, por lo tanto el grado de importancia de las mismas indicará la eficacia de la implantación de la idea en muy diversos ámbitos, permitiendo y a la vez facilitando la toma de decisiones.