BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The paper analyzes the area of territorial influence of Valladolid�s market economy as well as the roles played by the latter in Castile during the transitional period between the 15th and the 16th centuries. This contribution results from research work that combines, on the one hand, the state of the question in the available literature and archival evidence, and, on the other, additional information drawn from both the city itself and other locations. Thus, against the larger background of the impact of urban developments on Hispanic and European territories in the late Middle Ages, the paper discusses the role played at the time by Valladolid as a focal point of commerce and consumption, and more particularly examines two main issues: the human and economic flows that were attracted by the town and the presence of Valladolid�s merchants in other areas. All of which allows the author to draw the extent and the limits of the territorial impact caused by the town and, in conclusion, to hypothesize that Valladolid became a midsized commercial hub within Castile.

[es] El artículo analiza la influencia territorial de la economía mercantil de Valladolid y las funciones que esta desempeñó en Castilla, dentro del período de transición entre el siglo XV y el XVI. Plasma una investigación que combina, por un lado, el estado de la cuestión bibliográfico y la labor archivística y, por el otro, informaciones extraídas de la propia realidad vallisoletana y de espacios externos a ella. Así, a partir del contexto ofrecido por el impacto que lo urbano manifestó en los países europeos e hispánicos de finales de la Edad Media, el trabajo plantea el papel entonces de Valladolid como plaza comercial y de consumo y examina dos cuestiones principales: los flujos humanos y de negocios que eran atraídos por la villa y la presencia de los mismos mercaderes de Valladolid en otros espacios. Todo esto permite dibujar la extensión y los límites que alcanzó la proyección territorial de la localidad y, en conclusión, establecer la hipótesis de que esta se convirtió en un área mercantil intermedia a escala castellana.
[en] Women and politics are two words that had not been always linked between. Womenhave made it from been excluded in politics to lead main political parties. Thus, the mainobjective of my assignment is to analyze the development of female political leadership in ourcountry in two specific cases, the emergent political parties: Podemos and Ciudadanos, makinga comparative between two women that represent those so different parties in a regional level.This is the case of Ines Arrimadas, head of Ciudadanos in Catalonia, and Teresa Rodriguez,head of Podemos in Andalusia. To analyze the concept of leadership, its relation with womenpresence in politics and the study of the career of emerging political parties in Spain are thetheoretical targets of my investigation, directly related with the deep analysis of the speechesof Arrimadas and Rodriguez. With the aim of answering the objectives, the present assignmentwill study the main theme, and also the characteristics of verbal and non-verbal language. Tenspeeches where the leaders show a positive attitude when facing a speech tilting their bodiesforward or waving their hands with the back of the hand downwards, in addition, they usethemes directly related to CIS´s polls about the main worries of citizens in 2018. However,well entered in XXI century, there is no occupational equity between men and women, not inPodemos, nor in Ciudadanos.

[es] Mujer y política son dos palabras que no siempre han estado unidas. Las mujeres hanpasado de estar excluidas en la participación política a liderar partidos políticos. Por ello, elpresente trabajo busca analizar el desarrollo del liderazgo político femenino en nuestro país através del estudio de los casos de los partidos emergentes: Podemos y Ciudadanos, realizandouna comparativa entre dos mujeres que representan a estos dos partidos políticos tan diferentesa nivel autonómico. Este es el caso de Inés Arrimadas, líder de Ciudadanos en Cataluña, yTeresa Rodríguez, líder de Podemos en Andalucía. Analizar el concepto del liderazgo, surelación con la presencia de la mujer en la política y el estudio de la trayectoria de los partidosemergentes españoles son los objetivos de esta investigación relacionados, al mismo tiempo,con el afán de profundizar en el análisis de los discursos de Arrimadas y Rodríguez. Así, estetrabajo examina un total de diez intervenciones de las lideresas Inés Arrimadas y TeresaRodríguez para conocer su comunicación verbal y no verbal y los temas que incluyen en susalocuciones.
[en] Marcelina Poncela Ontoria (1864-1917), born in Valladolid, where she studied teaching and started in artistic learning in the school of the Academy of fine arts of the Immaculate Conception. When his father died in 1882 she moved to Madrid where she completed her studies of teachers and studied fine arts at the Academy of painting, sculpture and engraving, with the help of pensions that the Diputación Provincial de Valladolid and the Valladolid City Council granted it. She attended the national exhibitions of fine arts where she received mentions and a consideration of third-class medal. Shee also participated in the exhibitions of the Círculo de Bellas Artes. She was the mother of the famous playwright Enrique Jardiel Poncela. She is one of the many forgotten painters who worked at the end of the nineteenth and early twentieth Centuries, and whose figures are trying to recovered today.

[es] Marcelina Poncela Ontoria (1864-1917), nace en Valladolid, donde estudia Magisterio y se inicia en el aprendizaje artístico en la Escuela de la Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción. A la muerte de su padre, en 1882, se establece en Madrid donde completó estudios de Magisterio y cursó Bellas Artes en la Academia de Pintura, Escultura y Grabado, con la ayuda de las pensiones que la Diputación Provincial de Valladolid y el Ayuntamiento de Valladolid le concedieron. Concurrió a las Exposiciones Nacionales de Bellas Artes donde obtuvo menciones y una consideración de medalla de Tercera clase. También participó en las exposiciones del Círculo de Bellas Artes. Fue la madre del célebre comediógrafo Enrique Jardiel Poncela. Es una de las muchas pintoras olvidadas que trabajaron a finales del siglo XIX e inicios del XX, cuyas figuras se están tratando de recuperar en la actualidad.
[en] The history of ancient settlement in Catalunya is reflected in its toponymy. Although many of the names are Iberian, there is also a large number of Indo-European names (neither Greek nor Latin) which suggest an important settlement of Indo-European speakers, presumably antedating the Iberian domination. More surprising is the absence of Celtic toponyms, despite the presence of urnfields, severed heads, and swords and fibulas of La Tène type. The author proposes that these customs and artifacts can be interpreted in other, non-Celtic ways.

[es] La historia del asentamiento antiguo en la Cataluña se refleja en su toponimia. Mientras que muchos de los nombres son ibéricos, hay también gran cantidad de nombres indoeuropeo s (ni griegos ni latinos), que sugieren un asentamiento importante de habladores de una lengua indoeuropea, presumiblemente anterior a la dominación ibérica. Más sorprendente es la ausencia de topónimos célticos, no obstante la presencia de campos de urnas, cabezas cortadas, y espadas y fíbulas de tipo La Tène. Se propone que tales costumbres y artefactos pueden interpretarse de otros modos, no célticos.
[en] This paper analyses the liability of the on line platforms that operate in the collaborative economy. This is a complex subject, given that the (different) contractual position(s) that can be held by the platforms have a major impact upon their liability regime. Such liability rules differ according to whether the platform is labeled as being an intermediary, or whether it is considered to be the provider of the underlying service. Thus, the regime of the sharing economy platform is examined as that of an "intermediary provider". Electronic platforms, as on line intermediaries, are subject to contractual liability, although some exclusions are applicable. This paper also studies situations where goods and provision and services are taken as produced by the platform, with is consequences in the realm of liability. Finally, the paper refers to lege ferenda proposals to implement an improved liability regime for collaborative platforms.

[es] Este trabajo estudia la cuestión, ciertamente problemática, de la responsabilidad de las plataformas de la economía colaborativa. No es ésta una cuestión sencilla, habida cuenta que al analizar esta responsabilidad es preciso conocer la posición que ocupa la plataforma, toda vez que las normas que, al respecto, se aplican difieren según se considere a la plataforma un intermediario o bien el prestador del servicio subyacente. Se examina la responsabilidad de la plataforma colaborativa como "prestador intermediario". Como plataformas de mediación electrónica quedan sujetas a responsabilidad contractual, si bien se les aplican determinadas exclusiones de responsabilidad. Asimismo se analiza el supuesto de producción de bienes y prestación de servicios por la plataforma y la correspondiente responsabilidad.Finalmente, se alude a propuestas de lege ferenda que pudieran implementar un adecuado régimen de responsabilidad de las plataformas colaborativas.
[en] One of the features that shape the visual identity of Almodovar's films is the textural inclusion of forms pertaining to other artistic expressions, a methodology that continues in Broken Embraces, but in this case enriched with the incorporation of images pertaining to Almodovar's own works, which are introduced as self-citations and intratextual references. The present work aims to focus on these issues, through an analysis of some film excerpts as well as to study the echoes, references, and complicities among images which are also meant to shape visual programs.

[es] Uno de los rasgos que perfilan la identidad visual del cine de Almodóvar es la incorporación a su tejido de formas procedentes de otras obras artísticas, metodología que prosigue Los abrazos rotos, pero en este caso enriquecida con la incorporación de imágenes de la propia obra almodovariana, trabajadas a modo de "autocitas" y de síntesis intratextual. El presente trabajo pretende ocuparse, a partir del análisis de algunos fragmentos del filme, de estas cuestiones así como del estudio de los ecos, reenvíos y complicidades entre unas imágenes destinadas también a conformar programas visuales propios.
[en] The current work aims at studying the different constant force devices that exist as well as their current applications. In order to do so, we will analyze their physics behavior and the phenomena that originate them. Trying to understand the differences between these devices and the conventional springs we will explain both worlds numerating their characteristics and differences. Furthermore, we will prototype some of these devices in order to study their behavior through experimentation. In order to achieve this, the study will utilize both everyday objects such as additive printing tools from the laboratory such as the 3d printer as well as different softwares such as Catia V5 and Cura.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal el estudio de los diversos dispositivos de fuerza constante que existen y las aplicaciones que tienen en la actualidad. Para ello, se analizará su comportamiento físico y los fenómenos que lo originan. Buscando entender las diferencias entre estos dispositivos y los resortes convencionales se explicará ambos mundos enumerando características y diferencias. Además, se prototiparán alguno de estos dispositivos a fin de estudiar su comportamiento de forma experimental. Para conseguir dicho objetivo, el estudio empleará tanto objetos al alcance de todos como herramientas de impresión aditiva del laboratorio tales como la impresora 3D y diversos softwares como Catia V5 y Cura.
[en] In this paper the ability of the organs of power to manipulate is meaned to be shown, in particular, the Public Administrations power throught the Center for Sociological Research with the use of qualitive scales formed by linguistic terms. For that purpose, the data to be used appears in a barometer made in February 2019, in which is asked about the depopulation and the egeing of the population in Spain and how, maintaining the same assessments for each individual throughout the course of the paper different results and conclusions can be reached, according on how the data is grouped and scored, different numerical scoring vectors are used which may or may not be homogeneous

[es] En este trabajo se trata de observar la capacidad de manipulación que poseen los órganos de poder, en concreto, las Administraciones Públicas a través del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) mediante el uso de escalas cualitativas formadas por términos lingüísticos. Para ello se van a utilizar los datos aportados en la realización de un barómetro de febrero de 2019 en el que se pregunta por la despoblación y el envejecimiento de la población en España y cómo, a pesar de mantener las mismas valoraciones cualitativas para cada individuo durante todo el desarrollo del trabajo, se pueden alcanzar resultados y conclusiones radicalmente opuestos en función de la agrupación y puntuación con la que los datos sean manejados, utilizando diversos vectores de puntuación numéricos distribuidos tanto de manera homogénea entre sí como no.
[en] The Revolution in Karl Marx does not have a single, uniform way of manifestation, but, on the contrary, has undergone certain variances and evolutions, making it a genuinely profound and complex conception. Karl Marx's revolution blossoms in the very system it seeks to destroy, taking advantage of its voids and defects in order to increase its own power. The same power that it will not hesitate to use fiercely to unseat those who dare to stop it in the name of the true universal class: the proletariat.

[es] La Revolución en Karl Marx no tiene una única y uniforme forma de manifestación, sino que, por el contrario, ha sufrido ciertas variaciones o evoluciones, haciéndola una concepción auténticamente profunda y compleja. La revolución de Karl Marx germina en el propio sistema que pretende destruir, aprovechando sus vacíos y defectos para aumentar en poder. Poder mismo que no dudará en emplear violentamente para desbancar a aquellos que osen frenarla en nombre del auténtico pueblo universal: el proletariado.
[en] A terra sigillata plate, hispanic 15/17 form, was found during the archaeological excavations in the aqueduct of the roman town Uxama Argaela (Osma, Soria). As far as material, form, size, and slip there is nothing remarkable in this vessel. However, a graffiti, a latin substantive, quite unusual and without known epigraphic analogue, makes this dish quite a peculiar object. Stratigraphic context relates this finding with the final stages of aqueduct usage.

[es] En el transcurso de la excavación arqueológica realizada en el acueducto de la ciudad romana de Uxama Argaela (Osma, Soria), se recuperó un plato de terra sigillata de la forma hispánica 15/17, que repite todas las características propias de ésta en cuanto a dimensiones, pasta o barniz. Sin embargo, tiene algo que lo hace peculiar y es un grafito con un substantivo sin paralelo epigráfico y de naturaleza inusual en latín. Su contexto estratigráfico se relaciona con el final del funcionamiento del acueducto.
[en] Inside the Panadería Bahón, there was beginning to be a problem with the distribution of the machines in their bakery. The present work aims to propose a new distribution that can solve current problems and that allows the company to respond to the needs that derive from future growth. To argue the new proposal, the Witness software has been used, with which a model of the most relevant processes of the bakery has been created. After validating it, several alternative scenarios have been created with different proposals. The study and comparison of these scenarios allows us to select the distribution that will bring the most benefits to the bakery.

[es] Dentro de la Panadería Bahón comenzaba a existir un problema con la distribución de las máquinas de su panificadora. El presente trabajo tiene como objetivo proponer una nueva distribución que pueda solventar los problemas actuales y que le permita a la empresa responder a las necesidades que deriven de un futuro crecimiento. Para argumentar la nueva propuesta se ha empleado el software de simulación Witness, con el que se ha creado un modelo de los procesos más relevantes de la panificadora. Tras validarlo, se han creado varios escenarios alternativos con diferentes propuestas. El estudio y comparativa de estos escenarios nos permite seleccionar la distribución que más beneficios aportará a la panificadora
[en] The purpose of this paper is the comparative study of electoral barriers in the Spanish electoral system in both national and supranational processes and their practical application. Similarly, it attempts to justify, by means of an analysis of national and European case law, the meaning, purpose, validity and limits of electoral barriers in the Autonomous Community of the Canary Islands, which is a unique case as it has three alternative electoral barriers. Likewise, the aim is to demonstrate, by means of a practical example, the lack of real and practical effectiveness of the electoral barriers in the regional elections of Castilla y León, since, in order for the provincial electoral barriers to be effective, they would need to be combined with other barriers at the regional level. Only in this way would it be possible to achieve the ultimate purpose of the electoral barriers, i.e. to avoid the excessive division of the composition of the Chamber and to guarantee parliamentary stability.

[es] El presente trabajo tiene como objeto el estudio comparado de las barreras electorales en el sistema electoral español tanto en procesos nacionales como supranacionales y su aplicación práctica. De igual manera, trata de justificar mediante un análisis jurisprudencial estatal y europeo el significado, la finalidad, la validez y los límites de las barreras electorales en la Comunidad Autónoma de Canarias, Comunidad que supone un caso singular pues cuenta con tres barreras electorales alternativas. Asimismo, se pretende poner de manifiesto mediante un supuesto práctico la falta de efectividad real y práctica de las barreras electorales en los comicios autonómicos de Castilla y León ya que, para que efectivamente las barreras electorales provinciales tuviesen virtualidad, necesitarían ser combinadas con otras barreras a nivel autonómico. Solo así sería posible que la finalidad última de las barreras electorales, esto es, evitar el excesivo fraccionamiento de la composición de la Cámara y garantizar la estabilidad parlamentaria, fuese posible.
[en] Motorcycling is a sport with a great worldwide scope, with great competitions of different levels and modalities (trial, motocross, enduro, speed). Over the years, personalities such as Ángel Nieto have gone down in history, however, at the top of this sport there are also many women. Laia Sanz, Ana Carrasco and María Herrera are some of the leading female riders. This project is a communication plan for a female team, Angeluss Team, with the aim of giving opportunity and support to the female presence in the sector, both riders and other positions within the team. Through interviews and documentation, communication strategies have been developed according to the new ways of communicating and in order to achieve realistic goals that make a new team grow in the World Championship.

[es] El motociclismo es un deporte con un gran alcance a nivel mundial, con grandes competiciones de diferentes niveles y modalidades (trial, motocross, enduro, velocidad). A lo largo de los años han pasado a la historia personalidades como Ángel Nieto, sin embargo, en la cúspide de este deporte también se encuentran muchas mujeres. Laia Sanz, Ana Carrasco o María Herrera son algunas de las pilotos de referencia. Este proyecto es un plan de comunicación para un equipo femenino, Angeluss Team, con el objetivo de dar oportunidad y apoyo a la presencia femenina en el sector, tanto a pilotos como otros cargos dentro del equipo. A través de entrevistas y documentación se han elaborado unas estrategias de comunicación acordes a las nuevas formas de comunicar y con el fin de alcanzar unos objetivos realistas que hagan crecer a un equipo novel en el Mundial.
[en] In the paper I have talked about the meaning of Big data, not only for companies but also what organizations and different economic areas think about it, how they interpret it from their position, why it should matter to us and what dangers it can end up bringing to consumers if it is not managed correctly. I have talked about the form and origin of the data, how it is classified within Big data and where we find this data stored. With a focus on Amazon, I have talked about the main data analysis techniques, including web analytics. I have explained some of the main forms of analytics for companies, why these methods are so important, what advantages they offer to companies, and how they can be applied to the real world. Finally, I have explained about Amazon and its buying process, how it captures and what data it is interested in obtaining.

[es] En el trabajo he hablado del significado del Big data, no solamente para las empresas sino qué opinan las organizaciones y diversas áreas económicas del mismo, como lo interpretan desde su posición, porque esté debería de importarnos y que peligros para los consumidores puede acabar acarreando sino se gestiona correctamente. He hablado sobre la forma y origen de los datos, cómo son clasificado dentro del Big data y dónde encontramos dichos datos almacenados. Con un enfoque centrado en Amazon, he hablado sobre las principales técnicas de análisis de datos, incluyendo el análisis web. He explicado algunas de las principales formas de análisis de las empresas, por qué son tan importantes estos métodos, qué ventajas les ofrecen a estas, y cómo se pueden aplicar al mundo real. Finalmente, he explicado sobre Amazon y su proceso de compra, cómo captura y qué datos le interesa obtener.
[en] This work aims to offer a series of materials, mainly texts, so that Secondary Education teachers have resources with which they may approach food in Antiquity and the role of the pig in it in the classroom, since in order to understand any civilisation or society that has been and will be in the world, it is essential to delve into the knowledge of its food and the history of food in general.

[es] Este Trabajo de Final de Máster pretende ofrecer una serie de materiales, fundamentalmente textos, para que los profesores de Instituto cuenten con recursos con los que abordar en el aula la alimentación en la Antigüedad y el papel del cerdo en la misma, ya que para entender cualquier civilización o sociedad que en el mundo ha sido y será, resulta imprescindible adentrarse en el conocimiento de su alimentación y de la historia de la alimentación en general.