[es] OBJETIVOS: Se pretende conocer la incidencia y características de la infección intrahospitalaria tras la intervención del trasplante cardíaco y su repercusión en el pronóstico. MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional de 667 pacientes que recibieron un trasplante cardiaco en un único centro entre 1991 y 2015 y sobrevivieron al acto quirúrgico. Se recogieron características demográficas, clínicas, quirúrgicas y de la infección. Los resultados de variables cualitativas se expresan como porcentaje y las cuantitativas se expresan como media y DE. La infección de identificó retrospectivamente de acuerdo con lo descrito en la historia clínica. Las variables categóricas se compararon utilizando chi-cuadrado o el test de Fisher, y las variables cuantitativas con t-Student. Los test de Kaplan-Meier y Cox se utilizaron para estimar la supervivencia y la incidencia acumulada de infección. RESULTADOS: Se desarrollaron 348 episodios de infección en 239 pacientes (35.3%, 2 episodios por 100 pacientes/día). Los focos más comunes fueron el respiratorio (n=115, 33%), el urinario (n=47, 13.5%), la bacteriemia (n=43, 12.1%), el intraabdominal (n=33, 9.5%) y la infección de lecho quirúrgico (n=25, 7.2%). Las enterobacterias (n=76, 21.8%), los cocos Gram positivos (n=58, 16.7%) y los oportunistas (n=69, 19.8%) fueron los gérmenes más comunes. Se produjeron 95 sepsis con un puntaje SOFA medio de 9.5±5.3. La tasa de acierto de los antimicrobianos fue 96.3%, el 13.8% con control quirúrgico asociado. Se observó más mortalidad entre los pacientes infectados (15.1% Vs 10.3%), sin significación estadística (p=0.067). La supervivencia y los eventos al año no fueron diferentes entre grupos. CONCLUSIONES: Las infecciones intrahospitalarias son frecuentes durante el postoperatorio del trasplante cardíaco y se asocian a mal pronóstico precoz, sin diferencias en la morbimortalidad al año.

[gl] OBXECTIVOS: Preténdese coñecer a incidencia e características da infección intrahospitalaria trala intervención do transplante cardíaco e a súa repercusión no prognostico. MÉTODOS: Realizouse un estudo observacional de 667 pacientes que recibiron un transplante cardíaco nun único centro e sobreviviron ao acto cirúrxico. Recolléronse características demográficas, clínicas, cirúrxicas e da infección. Os resultados das variables cualitativas exprésanse como porcentaxe e os das variables cuantitativas como media e DE. A infección identificouse retrospectivamente segundo o descrito na historia clínica. As variables categóricas comparáronse utilizando chi-cuadrado ou o test de Fisher, e as cuantitativas con t-Student. Os test de Kaplan-Meier e Cox empregáronse para estimar a supervivencia e a incidencia acumulada de infección. RESULTADOS: Sucederon 348 episodios de infección en 239 doentes (35.3%, 2 episodios por 100 doentes/día). Os focos máis comúns foron o respiratorio (n=115, 33%), o urinario (n=47, 13.5%), a bacteriemia (n=43, 12.1%), o intraabdominal (n=33, 9.5%) e a infección de zona cirúrxica (n=25, 7.2%). As enterobacterias (76, 21.8%), os cocos Gram positivos (58, 16.7%) e os oportunistas (69, 19.8%) foron os xermes máis habituais. Diagnosticáronse 95 sepses cunha puntuación SOFA media de 9.5±5.3. A taxa de acerto dos antimicrobianos foi 96.3%, o 13.8% con control cirúrxico asociado. Observouse máis mortalidade nos doentes infectados (15.1% Vs 10.3%), sen significación estatística (p=0.067). A supervivencia e os eventos a un año non foron significativamente diferentes entre grupos. CONCLUSIONES: As infeccións intrahospitalarias son frecuentes durante o postoperatorio do transplante cardíaco e asócianse a mal prognostico precoz, sen diferencias na morbimortalidade a un ano