[en] This study presents estimates of life expectancy free of anxiety / depression (a health expectancy) for the adult population in Argentina and observes its evolution during the 2005-2018 period. Given that life expectancy and health expectancy are strongly correlated indicators, we decomposed the change of the latter over time to establish not only which component causes its variation, but also which age groups contributed the most to this change. We analyzed cross-sectional data of the presence of anxiety / depression symptoms using multiple waves (2005, 2009, 2013 and 2018) of the Argentine National Risk Factor Survey (ENFR) and computed a series of anxiety/depression free life expectancies (conditional on those who reached age 20), by using the Sullivan method. Later, we applied a stepwise algorithm decomposition technique to determine if the change in the health expectancy was due to a mortality change or a morbidity change. We obtained that the health expectancies increased between 2005 and 2013, and decreased for 2013-2018. This variation was larger for females, where a change in morbidity was responsible for almost all improvements before 2013. The decomposition also suggested that the net impact on morbidity would be larger if not for an increase in overall life expectancy between 2013-2018, with a one-year decline in health expectancy for males and 1.7 years for females, driven mainly by the younger age groups. It is not clear yet if such negative change is transitory or the beginning of a new trend in mental health for the Argentinian population.

[pt] Esta pesquisa apresentou estimativas de expectativa de vida livre de ansiedade/depressão para a população adulta (uma expectativa de saúde) na Argentina e observou sua evolução durante o período 2005-18. Dado que as expectativas de vida e de saúde estão fortemente correlacionadas, também se decompõem as mudanças destas últimas ao longo do tempo para estabelecer não apenas quais componentes causam sua variação, mas também quais faixas etárias contribuíram mais para estas mudanças. Foram analisados dados transversais da presença de sintomas de ansiedade/depressão utilizando ondas múltiplas (2005, 2009, 2013 e 2018) da Pesquisa Nacional de Fatores de Risco (ENFR) da Argentina e calculou-se uma série de expectativas de vida livres de ansiedade/depressão (condicionadas às pessoas que chegaram aos 20 anos), utilizando o método Sullivan. Em seguida, aplicamos uma técnica de decomposição do algoritmo stepwise para determinar se a mudança na expectativa de saúde decorreu de uma mudança em termos de mortalidade ou uma em termos de morbidade. Obteve-se que as expectativas de saúde aumentaram entre 2005 e 2013 e diminuíram de 2013 a 2018. Esta variação foi maior para o sexo feminino, em que a mudança na morbidade foi responsável por quase toda a melhoria antes de 2013. A decomposição também sugeriu que o impacto líquido sobre a morbidade seria ainda maior se não fosse por um aumento na expectativa de vida geral durante no período 2013-18, com declínio na expectativa de saúde de 1 ano para homens e 1,7 ano para mulheres, o qual foi impulsionado, principalmente, pelas faixas etárias mais jovens. Ainda não está claro se essa mudança negativa é transitória ou o início de uma nova tendência de saúde mental para a população da Argentina.