[en] Background. Hyperpronation of the foot is one of the most frequent alterations in the foot, which causes many dysfunctions at this level, however, given the role of the foot between the ground and the rest of the body, it is suspected that hyperpronation could have consequences in overlying structures of the entire lower limb or the lumbopelvic region. Objetive. The aim of this work is to review the existing literature to check if there is a relationship between foot hyperpronation and the development of dysfunctions in the lumbopelvic region. Methods. This work is a literature review, consisting of 10 articles. The search was conducted in March 2021 in the following databases: PubMed, Cochrane, Scopus, SPORTDiscus and Web of Science. Clinical trials, controlled clinical trials, randomized clinical trials, reviews, systematic reviews, and observational studies in English, Spanish, and Portuguese published between 2013 and 2021 were included. Outcomes. A total of 10 articles were analyzed; of which 9 were cohort studies and one was a systematic review of previous cohort studies. The variables analyzed in the different studies were foot function, low back pain, muscle activity and strength, joint range of motion and ground reaction forces. Conclusions. Different results have been found for the different variables analyzed. In view of the results, it cannot be affirmed that there is a direct relationship between hyperpronation of the foot and the development of low back pain; however, evidence has been found that it could influence the range of joint movement, the activity and muscle strength of the lumbopelvic region, as well as the ground reaction forces generated during gait.

[es] Introducción. La hiperpronación del pie es una de las alteraciones más frecuentes en el pie, lo que provoca un gran número de disfunciones en este nivel, sin embargo, dado al papel que ejerce el pie entre el suelo y el resto del cuerpo se sospecha que la hiperpronación podría tener consecuencias en estructuras suprayacentes de todo el miembro inferior o la región lumbopélvica. Objetivo. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión de la literatura existente con el fin de comprobar si existe una relación entre la hiperpronación del pie y el desarrollo de disfunciones en la región lumbopélvica. Material y método. Este trabajo es una revisión bibliográfica, formada por 10 artículos. La búsqueda se realizó en Marzo de 2021 en las siguientes bases de datos: PubMed, Cochrane, Scopus, SPORTDiscus y Web of Science. Se incluyeron ensayos clínicos, ensayos clínicos controlados, ensayos clínicos aleatorizados, revisiones, revisiones sistemáticas, y estudios observacionales en inglés, español y portugués publicados entre 2013 y 2021. Resultados. Se analizaron un total de 10 artículos; de los cuales 9 fueron estudios de cohortes y una revisión sistemática de estudios de cohortes previos. Las variables analizadas en los diferentes estudios fueron la función del pie, el dolor lumbar, la actividad y fuerza muscular, la amplitud de movimiento articular y las fuerzas de reacción del suelo. Conclusiones. Se han encontrado resultados diferentes en las distintas variables analizadas. A la vista de los resultados no se puede afirmar que exista una relación directa entre la hiperpronación del pie y el desarrollo de dolor lumbar, sin embargo, si se han encontrado evidencias de que podría influir en el rango de movimiento articular, la actividad y fuerza muscular de la región lumbopélvica, así como en las fuerzas de reacción del suelo generadas durante la marcha.