BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Between 1963 and 1968, Pierre Mulele led a rebellion in Kwilu province against the Congolese government. The uprising ended in a heavy defeat for the rebel forces. Every political regime in Congo from the late 1960s up to the present has differently dealt with the memory of this rebellion. Through fragments of stories, this article looks deeply into this history in order to understand the ways in which the politics of forgetting has been constructed since the late 1960s. During the Mobutu regime, this politics was incredibly violent. The regime distinguished itself by its ability to configure a set of strategies to enforce silence and create a public forgetting about Mulele. The result of this new form of control and surveillance was that people were doomed to fall back on themselves as fragmented "bodies" and live piecemeal between the corporeal world (the body) and the incorporeal world (the world of memory). But this new form of discipline and control also proved to be "partially" a failure, given the fact that memories of Mulele merely became private (or secret) and that the potential (re)publicizing of these remained, in particular via a ghostly avatar. The advent of Laurent Désiré Kabila in 1997, as well as the inversion of the injunction to forget Mulele after he came to power, left Mulele's victims feeling equally and mentally "colonized" by the political memory-work of the new regime.

[fr] Entre 1963 et 1968, Pierre Mulele mena une rébellion dans la province du Kwilu contre le gouvernement congolais. Le soulèvement se solda par une lourde défaite pour les forces rebelles. Depuis la fin de la rébellion en 1968, chaque régime politique au pouvoir au Congo a traité de manière différente la mémoire de cette rébellion. À travers des fragments de récits, cet article examine en profondeur cette histoire afin de saisir comment la politique de l'oubli a été construite depuis la fin des années 1960. Pendant le règne de Mobutu, cette politique était extrêmement violente. Le régime se distingua par sa capacité à configurer un ensemble de stratégies pour imposer le silence et créer un oubli public concernant Mulele. Le résultat de cette nouvelle forme de discipline et de contrôle, est que les gens furent condamnés à se replier sur eux-mêmes comme des "corps" fragmentés vivant entre les mondes corporel et incorporel (le monde de la mémoire). Mais cette nouvelle forme de discipline et de contrôle se révéla également " partiellement " un échec, étant donné que les souvenirs à propos de Mulele devinrent privés (ou secrets) que la (re)diffusion potentielle de ces souvenirs demeura, notamment par le biais d'un avatar fantomatique. L'avènement de Laurent Désiré Kabila en 1997, ainsi que l'inversion de l'injonction d'oublier Mulele après son arrivée au pouvoir, amenèrent les victimes de la rébellion muleliste à se sentir mentalement " colonisées " par la politique de la mémoire du nouveau régime.
[en] This wreck dated of the years 30 AD was discovered in 1990 in Lyon, place Tolozan, near the Rhone river. The remains of the extended log boat wreck include part of the flat bottom and one side of the boat. The "bottom based" construction of the hull lies within the "Romano-Celtic" architectural tradition, still called "Gallo-Roman". However, some particular characteristics of the wreck from Lyon wreck are not found in any of the other wrecks of comparison and were interpreted like clues of a maritime influence of Mediterranean origin associated with a regional tradition of river boatbuilding specific to the "Rhone-Saone" basin.

[fr] Cette épave datée des années 30 ap. J.-C. a été découverte en 1990 à Lyon, place Tolozan, à proximité du Rhône. Les vestiges de l'épave à structure monoxyle-assemblée comprennent une partie de la sole et dʼun des flancs du bateau. La construction " sur sole " de la coque s'inscrit dans la tradition architecturale " romano-celtique " encore appelée " gallo -romaine " Toutefois, des caractéristiques particulières à lʼépave de Lyon ne se retrouvent dans aucune des autres épaves de comparaison et ont été interprétées comme des indices d'une influence d'origine maritime Méditerranéenne associée à une tradition régionale de construction navale fluviale propre au bassin " Rhône-Saône ".
[en] légumes, représentations, discours, imaginaire, nutrition, sante, agrégateur d'informations, désenchantement, polyphonieAlthough receiving considerable attention in the French official discourse after the implementation of the PNNS program in 2001, the consumption of vegetables has decreased in recent years. Additionally, the ways vegetables are perceived by consumers have long been understudied. In such a context, understanding why and how the consumption of vegetables has come to stagnate appears as a topic of increasing relevance. Our starting hypothesis is that, in a country where taste and pleasure are central to the food culture, both the government and the media discourse present vegetables mostly as functional food items; that is, putting emphasis on their nutritional dimensions rather than on their palatable qualities. To put this hypothesis to the test, this research analyses current discourses on vegetables on the basis of a text corpus that was generated by using a unique source, the Google News aggregator, which has the advantage of aggregating information regardless of its nature or sources. The results presented in this article confirm, first, the appropriateness of the chosen research method for the study of media food discourses and, second, the idea of a disenchanted image of vegetables, and this despite the media recommendations and dictates.

[fr] Au sein du vaste champ de recherche qu'est l'alimentation, les légumes et les représentations qu'en ont les mangeurs ont été délaissés malgré la place importante qu'ils occupent dans les discours officiels depuis la mise en place en 2001 du PNNS. Dans un contexte de stagnation de leur consommation, il semble judicieux de tenter de comprendre quels en sont les freins. Notre hypothèse veut que les discours médiatiques sur le sujet, dans la lignée du discours des autorités publiques, présentent les légumes avant tout comme un aliment fonctionnel, dans un pays où le goût et le plaisir restent pourtant des piliers de la culture alimentaire. Pour mettre à l'épreuve ce postulat, notamment à travers la circulation des discours sur les légumes, il est question ici d'analyser un corpus constitué à partir d'une source unique, l'agrégateur d'informations Google Actualités, qui a l'avantage d'agréger indistinctement les informations mises en circulation. Les premiers résultats obtenus montrent l'intérêt de cette méthode et confortent l'idée d'une image désenchantée des légumes dans les discours médiatiques malgré toutes les recommandations et prescriptions dont les médias se font aussi les relais.
[en] Abstract. For the past ten years the free online availability of high-resolution satellite images has led to the discovery of numerous "desert kites" or very large stone constructions dotting the desert margins of the Fertile Crescent. Their number and the extent of their geographic distribution suggest a phenomenon whose scope has been hitherto underestimated. We also have a better understanding of their morphological diversity, which is expressed in a regionalised manner. The aim of this article is to show the state of the art of desert kite research. The question of the cultural dissemination process of kite construction and use—and other potentially related constructions—is discussed by relating the remote sensing data to the knowledge resulting from fieldwork, where significant progress was made in recent years in issues concerning dating and functions.

[fr] Résumé. Depuis une dizaine d'années, la mise en ligne libre des images satellitaires à haute résolution a permis la découverte de très nombreux desert kites, constructions en pierre de très grande taille qui jalonnent les marges désertiques du Croissant fertile. Leur nombre et l'étendue de leur répartition géographique laissent soupçonner un phénomène dont la portée était jusqu'à présent sous-estimée. On connaît par ailleurs beaucoup mieux leur diversité morphologique qui se manifeste de façon régionalisée. Cet article a pour objectif de faire un bilan de ces nouvelles connaissances. La question d'un processus de diffusion culturelle de la construction et de l'usage des kites – et d'autres constructions qui peuvent éventuellement leur être apparentées – est discutée en mettant en relation les données spatiales acquises à distance et la connaissance issue des travaux de terrain qui ont permis, ces dernières années, des avancées significatives sur les questions d'âges et de fonctions.
[en] The most significant work of the kingdom?" Secretaries of State and Department of War under Louis XIV In 1695, Louis XIV described in a memorandum the office of Secretary of State and War as "the most significant work of the kingdom". If the expression is not true from an institutional perspective, a study of the activity of the five successive holders of the position shows that they were, throughout the reign, the great directors closest to royal power. The size and responsibilities of their department, moreover, gave them a weight in the government superior to that of their colleagues.

[fr] En 1695, Louis XIV qualifie dans un mémoire la charge de secrétaire d'État de la Guerre d'" emploi le plus considérable du royaume ". Si l'expression ne se vérifie pas du point de vue institutionnel, l'étude de l'activité des cinq titulaires successifs du poste montre qu'ils furent, tout au long du règne, les grands administrateurs les plus proches du pouvoir royal. La taille et les attributions de leur département, par ailleurs, leur donnaient un poids dans l'appareil gouvernemental supérieur à celui de leurs collègues.
[en] Japan is faced with a declining population, which will threaten its economic viability in the years to come. Increasingly, discussions with regards to foreigners being used to compensate for this declining workforce are occurring under the rubric of immigration. Despite the necessity for change, the Japanese government still remains closed to the idea of changing its immigration laws to adjust to economic demands, thereby stemming the influx of foreigners into Japan. However, we can see more progressive policies at the local level, where local governments are continually becoming more open, making their municipalities more inclusive for all residents. This paper will discuss this disconnect between national immigration policies and local integration policies.

[fr] Le Japon est confronté au déclin de sa population, situation démographique qui menace son avenir économique. De plus en plus, les débats sur l'immigration envisagent l'installation d'étrangers comme un moyen pour compenser le tassement de la main-d'œuvre. Malgré les besoins de l'économie, le gouvernement japonais reste opposé à tout changement de sa politique restrictive, et continue à freiner les flux migratoires. Par contre des attitudes plus progressistes peuvent être observées au niveau local, où les autorités deviennent de plus en plus ouvertes, développent des politiques permettant l'inclusion des étrangers parmi les résidents. C'est cette déconnexion entre les politiques nationales d'immigration et les politiques locales d'intégration que nous examinons dans cet article.
[en] Since the end of the 1990s, a growing number of Westerners have been choosing the Moroccan medinas, and Marrakech in particular, as their holiday destination, investment destination and place of residence. The old medina is still perceived as a symbol of traditional urbanity, contrasting with the Western model and representing an exceptional urban space.This article examines the complex relationship between heritage, tourism and urban development in Marrakech, highlighting the crucial role played by riads, traditional residences converted into guest houses. Through an exploratory analysis, we examine the impact of this rapid transformation on the city's cultural identity and intangible heritage, while highlighting the importance of preserving the authenticity of its iconic places in order to meet the evolving needs of the tourism industry. Adopting an approach that respects local memory and traditions, this article suggests ways in which tourism development can be managed in a balanced way, thereby promoting the sustainability and enhancement of Marrakech's cultural heritage.

[fr] Depuis la fin des années 1990, un nombre croissant d'Occidentaux a choisi les médinas marocaines, en particulier celle de Marrakech, pour y séjourner en vacances, investir et établir leur résidence. L'ancienne médina demeure perçue comme un symbole de la citadinité traditionnelle, contrastant avec le modèle occidental et représentant un espace urbain exceptionnel. Cet article examine la relation complexe entre le patrimoine, le tourisme et le développement urbain à Marrakech, en mettant en lumière le rôle crucial des riads, demeures traditionnelles converties en maisons d'hôtes. À travers une analyse exploratoire, nous étudierons les impacts de cette transformation rapide sur l'identité culturelle et le patrimoine immatériel de la ville, tout en soulignant l'importance de préserver l'authenticité de ses lieux emblématiques afin de répondre aux besoins évolutifs de l'industrie touristique. Adoptant une approche respectueuse de la mémoire et des traditions locales, cet article propose des pistes pour une gestion équilibrée du développement touristique, favorisant ainsi la pérennité et la valorisation du patrimoine culturel de la ville de Marrakech.
[en] In describing the funeral director, who is the symbol of funeral services, we gain access to the main skill registries of funeral operators during the entire provision of services, which include: the handling of the deceased, the public service, and the funeral ritual. As the individual who manages the funeral, the funeral director historically is a person with variable geometry, evolving from a public persona within the local community's important religious networks to that of a technical and commercial consultant, but increasingly invested with the role of "officiant" in the production of funerals as cultural and symbolic property. This article is interested in how the funeral director's skills are applied through three main skill registries: management of the interaction with the client, interprofessional coordination, and finally the "orchestration" of the event and the sacred aspect in conducting the funeral operations. Analysis of the funeral activity revealed essential characteristics of service competencies.

[fr] Partir à la découverte du " conseiller funéraire ", personnage emblématique de la profession de pompes funèbres, nous donne accès aux principaux registres de compétence des opérateurs funéraires, tout au long d'une prestation de service qui conjugue traitement du corps, service public et ritualité funéraire. Maître d'œuvre des obsèques, le conseiller se découvre historiquement comme une figure à géométrie variable, évoluant d'une fonction de personnage public, au cœur des réseaux notables et religieux de la communauté locale, à celle de conseiller technico-commercial, cependant de plus en plus investi d'un rôle " d'officiant " dans la production des funérailles comme bien culturel et symbolique. Cet article s'intéresse à la manière dont les compétences du conseiller funéraire sont mises en œuvre à travers trois principaux registres de compétence : la gestion de l'interaction avec le client, la coordination interprofessionnelle et enfin " l'orchestration " de l'événement et du sacré dans le déroulement des opérations funéraires. L'analyse de l'activité funéraire révèle des propriétés essentielles des compétences de service.
[en] The psychology of learning new vocabulary items has been approached in traditional associative learning experiments. These experiments showed that the more meaningful the items to be learnt were, the easier they were to remember. Nevertheless, our understanding of the memory processes involved has long remained rather superficial. Recent research in neuropsychology, native language vocabulary development and foreign-language learning points to the importance of phonological working memory in the learning process. The ability to remember word spellings is another potential factor contributing to individual differences in word learning ability. A framework for word learning is described in which modality-specific representational processes in working memory support a semantically driven memory encoding process, which serves to incorporate the new item into a semantically organised lexicon. Different types of foreign-language learning difficulties are discussed on the basis of this learning framework and some suggestions for their remediation are made.

[fr] En psychologie, l'acquisition de nouveaux lexèmes a été étudiée à partir d'expériences d'apprentissage par association. Nous savons ainsi que les lexèmes sont d'autant plus faciles à mémoriser qu'ils sont doués de signification. Cependant, notre compréhension des processus mémoriels en jeu est longtemps restée superficielle. Des recherches récentes en neuropsychologie, sur le développement du vocabulaire chez l'enfant apprenant sa langue maternelle (LM), ainsi que sur l'apprentissage d'une langue étrangère (LE), ont mis en évidence l'importance de la mémoire de travail phonologique dans le processus d'apprentissage. La capacité de mémorisation de l'orthographe est également un facteur potentiellement important, qui contribue aux différences inter-individuelles dans la capacité d'apprendre du vocabulaire. Nous présentons dans cet article un cadre d'apprentissage du vocabulaire dans lequel des processus de représentation spécifiques au mode de présentation (oral/écrit) dans la mémoire de travail contribuent à un processus de mémorisation basé sur le sémantisme du lexème, processus qui sert à incorporer le nouveau lexème dans un lexique organisé sémantiquement. Ce cadre d'apprentissage sert ensuite de base de discussion de certaines difficultés d'apprentissage, ainsi que de leur traitement rémédial.
[en] The rational choice or "economic" approach to politics—public choice analysis—brought the self-interest axiom into the analysis of the political sector as part of a move to provide a model of political behavior useful for economic policy analysis and bring a greater degree of theoretical rigor to the analysis of the political process. One aspect of this line of inquiry involved the portrayal of voting as a utility-maximizing choice. The problem that immediately arose, though, was that the model implied that rational individuals will not vote, which flies in the face of empirical data on voter turnout. One of the oddities of the application of the rational actor model to politics is that it seemed to offer rather convincing explanations for many forms of legislative and bureaucratic behavior but could not explain this most basic of democratic political decisions. Rather than see this as evidence against the rational choice model, public choice scholars—political scientists as well as economists—attempted to rescue the rational choice model through various means. This article examines the early evolution of the theory of the rational voter, including the attempts by public choice scholars to reconcile the predictions of the model with empirical realities. It shows how, in the process, these scholars absorbed within the rational actor model some of the very motivational forces that the rational choice voting model was originally intended to replace.

[fr] L'approche du choix rationnel ou approche "économique" de la politique – l'analyse des choix publics – intègre l'axiome de l'intérêt personnel au cœur de l'analyse du secteur politique dans le but de fournir un modèle de comportement politique utile à l'analyse des politiques publiques, et d'apporter un plus grand degré de rigueur théorique à l'analyse du processus politique. Un des aspects de cette direction de recherche implique la représentation du vote comme un choix maximisant l'utilité. Le problème qui s'est immédiatement posé, cependant, est que le modèle impliquait que des individus rationnels ne voteront pas, ce qui va à l'encontre des données empiriques sur la participation électorale. Une des bizarreries de l'application du modèle de l'agent rationnel à la politique, c'est qu'il semblait donner des explications assez convaincantes de nombreuses formes de comportements législatifs et bureaucratiques, mais qu'il ne peut pas expliquer la plus fondamentale des décisions politiques en démocratie. Plutôt que d'y voir une preuve contre le modèle du choix rationnel, les spécialistes, chercheurs en sciences politique comme en économie, ont tenté de venir à sa rescousse par divers moyens. Cet article examine l'évolution de la théorie de l'électeur rationnel, qui comprend également les tentatives des spécialistes du choix public de réconcilier les prédictions de leur modèle avec les réalités empiriques. L'article montre comment, au cours de ce processus, les chercheurs ont intégré dans leur modèle de l'agent rationnel quelques unes des forces motivationnelles que le modèle du choix rationnel du vote avait précisément pour but de remplacer.
[en] In the rapidly growing body of research on diasporas, Europe and North America attention has focused on communities from south nations. However, a significant proportion of their foreign populations, especially in their major metropolitan areas, originate from other developed countries. This paper argues that these migrants not only are numerically significant in OECDworld cities but also that they often constitute meaningful communities and maintain significant linkages with their homelands. It focuses on the one million Australians currently living in foreign countries, more than half in the world cities of Europe and North America. It utilises a study collecting both quantitative and qualitative information from a sample of these Australian expatriates. It examines the process of development of the Australian expatriate communities in world cities, their defining characteristics and the linkages they maintain with their homelands. The paper examines the nature of the impact of the diaspora on Australia as well as their involvement in the economy and society of their destinations. The Australian government recently set up a Senate Inquiry into the national diaspora and is contemplating a range of policies with respect to it and the paper concludes with a discussion of these policies.

[fr] Dans l'abondant corpus de recherches, l'Europe et l'Amérique du Nord se sont principalement intéressées aux migrations en provenance des nations du "Sud". Pourtant, une proportion non négligeable de leurs populations étrangères, en particulier dans les grandes métropoles, viennent d'autres pays développés. Cet article avance l'idée que ces migrants non seulement sont numériquement importants dans les villes mondiales de l'OCDE mais constituent aussi des communautés significatives qui gardent des liens étroits avec leurs pays d'origine. L'article se penche sur le cas du million d'Australiens vivant à l'étranger, dont la moitié dans les villes mondiales européennes et nord-américaines. À partir d'une étude quantitative et qualitative d'un échantillon d'expatriés australiens, l'article analyse les processus de développement de communautés d'expatriés australiens, leurs caractéristiques et les liens maintenus avec la mère-patrie. Cet article examine l'influence de cette diaspora sur l'Australie et son implication dans la vie économique et sociale des pays d'accueil. Le gouvernement australien a récemment mis en place une enquête sénatoriale sur la diaspora nationale et envisage une série de mesures à son propos, qui sont analysées à la fin de l'article.