BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[fr] Un sentiment croissant d'insécurité de la population exige du pouvoir punitif de l'État une performance meilleure, plus rapide et plus efficace. Cette affirmation montre une détermination claire à l'obtention d'une justice pénale dure, plus rigide et servant de modèle. Par conséquent, le législateur non immunisé contre les réclamations de la population et, aussi en raison du populisme trivial, fini par céder et apporte des modifications à la loi sur la procédure pénale, pour répondre au phénomène revendicatif. La tendance punitiviste et sécuritaire restreint nécessairement les garanties des accusés, qui sont aussi des citoyens. Et c'est précisément cet aspect, la trilogie controversée "sécurité, liberté, administration de la justice pénale" qui fait l'objet de cette réflexion. Par conséquent, nous avons essayé d'apporter une contribution, à propos de quelques modifications de la loi sur la procédure pénale portugaise, en ce qui concerne les déclarations de l'accusé et du jugement en procédure sommaire, qui a affecté certains droits de ce sujet procédural.

[pt] A crescente sensação de insegurança da população vai exigindo do poder punitivo estatal um desempenho maior, mais acelerado e eficaz. Esta reivindicação tem vindo a denotar uma evidente determinação no sentido de se obter uma justiça penal dura, rígida e modelar. Nesta linha, o legislador, não imune às reclamações da população, mas também em consequência de populismos triviais, acaba por ceder e introduzir mudanças na lei processual penal, respondendo assim ao fenómeno reivindicativo. Acontece que a tendência punitivista e securitária restringe necessariamente as garantias dos arguidos, que também são cidadãos. E é justamente esta vertente, da discutível trilogia "segurança, liberdade, administração da justiça penal", que é objecto desta reflexão. Daí que tivéssemos tentado dar um contributo, a propósito de algumas alterações da lei processual penal portuguesa, no que respeita às declarações do arguido e ao julgamento em processo sumário, que afectaram alguns direitos deste sujeito processual.
[fr] Cet article trace une vision panoramique sur la question du processus de la démarcation de la frontière luso-espagnole, notamment celle définie par le fleuve Miño, qui a été définitivement établie par le Traité de Limites de 1864 (et les annexes complémentaires de 1866). On aborde une analyse des précédents et signifiés des principaux conflits territoriaux de cette partie de la frontière, dont le Traité a donné une solution. Cette analyse entraine l'examen d'un important corpus de documentation géographique, notamment celle cartographique, ayant été produite au cours des travaux de délimitation et, surtout, de démarcation de la frontière.

[pt] O artigo traça um panorama sobre a questão da demarcação moderna da frontera hispano-portuguesa, notadamente aquela definida sobre o rio Minho, estabelecida definitivamente pelo Tratado de Limites de 1864 (e os Anexos complementares de 1866). É oferecida uma análise dos antecedentes e significados dos conflitos territoriais, relativos a essa fronteira, aos quais o Tratado de Limites tentou solucionar. A análise se realiza por meio do estudo da importante documentação geográfica, especialmente da cartográfica, que se gerou tanto no proceso de delimitação, quanto, sobretudo, nos posteriores trabalhos de demarcação da fronteira.
[fr] Dans cette entrevue, le professeur Paul Thompson parle de sa vie et de ses influences, de ses œuvres et projets les plus pertinents, ainsi que des projets en cours. Tout au long de l'entrevue, Paul Thompson réfléchit sur la manière dont son enfance dans l'est du Royaume-Uni a influencé son travail, sa passion pour l'architecture et l'art et comment son travail de pionnier en histoire orale s'est développé. Il mentionne le développement de son intérêt pour l'histoire et la recherche, le rôle des historiens comme Hoskins dans l'introduction de nouvelles perspectives en historiographie et l'approche pionnière des sciences sociales au Ruskin College. Il décrit le début de sa pratique d'histoire orale, la fondation de la Société d'histoire orale et la création de la National Life Stories Collection à la British Library. Thompson mentionne également ses préoccupations concernant la préservation et la conservation des données générées non seulement par l'histoire orale mais aussi par la recherche en sciences sociales et son rôle dans la création du projet Qualidata.

[pt] Nesta entrevista o Professor Paul Thompson fala acerca da sua vida e influências, dos seus trabalhos e projectos mais relevantes, bem como dos projectos em curso. Ao longo da entrevista, Paul Thompson reflecte acerca do modo como a sua infância no leste do Reino Unido influenciou o seu trabalho, a par com a sua paixão por arquitectura e pela arte e de que forma se desenvolveu o seu trabalho pioneiro em história oral. Refere o desenvolvimento do seu interesse pela História e pela investigação, o papel de historiadores como Hoskins na introdução de novas perspectivas na historiografia e o pioneirismo da abordagem às ciências socias do Ruskin College. Descreve o início da sua prática de história oral, a fundação da Oral History Society e a criação da National Life Stories Collection na British Library. Thompson refere também as suas preocupações para com a preservação e curadoria de dados gerados não apenas pela história oral mas também pela investigação nas ciências sociais e o seu papel na criação do projecto Qualidata.
[fr] La Revista África(s) – Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos Africanos e Representações da África – a le plaisir d'inviter les chercheurs/ses à soumettre des articles scientifiques inédits pour contribuer au dossier " Afrique centrale : histoire, politique et société ". Abordant l'aire géographique de l'Afrique centrale par le truchement de la CEEAC, c'est-à-dire la Communauté économique des États de l'Afrique centrale le dossier s'intéresse à l'histoire de cette région par le biais de la géopolitique afin de mettre en évidence les échanges culturels et la diversité des peuples qui la composent.

[pt] A Revista África(s) - Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos Africanos e Representações da África - tem o prazer de convidar pesquisadores/as a submeter artigos científicos originais para contribuir para o "Dossiê da África Central: História, Política e Sociedade". Considera-se, neste dossiê, a África Central os 11 Estados que compõem a Comunidade Econômica dos Estados da África Central (CEEAC). A CEEAC tem uma área de 6,640,600 km2 para uma população estimada em 130 milhões. Focando nesta área geográfica, o "Dossiê África Central: História, Política e Sociedade" interessa-se na história desta região através da geopolítica, a fim de destacar as trocas culturais e a diversidade dos povos que a compõem.
[fr] Le télégraphe a été installé à Goiás en 1890. L'expansion de ce réseau technique à Goiás a été marquée par deux spatialités principales. La premièrre a été axé sur les stratégies militaires, l'usage exclusif et le contrôle territorial ; la deuxième, sur les exigences plus générales de la communication et des usages multiples. Jusqu'en 1913, les fils télégraphiques étaient mis en œuvre indépendamment des autres réseaux. Par la suite, ils ont suivi le tracé des voies, ajoutant des services et élargissant le système de communication des emplacements desservis par le réseau ferroviaire. Cette étude analyse l'origine et le sens territorial du télégraphe à Goiás à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Les procédures méthodologiques ont été basées sur la recherche bibliographique, la collecte de données et des informations dans les journaux publiés entre 1894 et 1914, dans des rapports officiels de l'Empire et de la République (1860, 1891 et 1899), l'analyse des informations des décrets et l'obtention des données dans des lettres historiques de l'Archive National. Les résultats révèlent le rôle pionnier du télégraphe dans le système de communication entre la côte et l'arrière-pays, mettent en évidence son rôle stratégique dans la définition des frontières, dans les intérêts économiques et militaires, dans les échanges régionaux, et démontrent comment ce réseau a été constitué comme un instrument fondamental pour la construction d'un nouveau sens de la communication, du contrôle et du pouvoir.

[pt] O telégrafo foi instalado em Goiás em 1890. A expansão dessa rede técnica no território goiano foi marcada por duas espacialidades principais. A primeira esteve voltada às estratégias militares, ao uso exclusivo e ao controle territorial; a segunda, às demandas mais gerais de comunicação e aos usos múltiplos. Até 1913, os fios telegráficos foram implantados de maneira independente de outras redes. Posteriormente, seguiram o traçado dos trilhos, agregando serviços e ampliando o sistema de comunicação das localidades servidas pela rede ferroviária. Este estudo analisa a origem e o sentido territorial do telégrafo em Goiás no final do século XIX e início do século XX. Os procedimentos metodológicos basearam-se em pesquisa bibliográfica, levantamento de dados e informações em jornais publicados nas décadas de 1890 e 1910, em relatórios oficiais do Império e da República (anos de 1860, 1891 e 1899), análise de informações de decretos e obtenção de dados por meio de levantamento de cartas históricas do Arquivo Nacional. Os resultados revelam o papel pioneiro do telégrafo no sistema de comunicação entre litoral e sertão, evidenciam sua função estratégica na definição de fronteiras, nos interesses econômico-militares, nas trocas regionais e demonstra como essa rede se constituiu como instrumento fundamental para construção de um novo sentido de comunicação, de controle e de poder.
[fr] Cet article met en rapport deux champs empiriques distincts. Dans la première section, Larissa Nadai s'attache aux cours de médecine légale, aux bibliographies techniques de sexologie médico-légale et aux expertises des éléments matériels du délit ou du crime faites par l'Institut médico-légal de Campinas, dans l'État de São Paulo. Dans la deuxième section, Cilmara Veiga analyse des articles de journaux et des documents officiels produits pendant un procès au pénal qui a fait suite à une série de cinq crimes ayant secoué la ville de Juiz de Fora dans l'État de Minas Gerais au cours des années 1990. La mise en dialogue de ces matériaux ethnographiques disjoints permet de montrer que la violence sexuelle et sa caractérisation en tant que crime de viol constituent un lieu privilégié pour penser les " matérialités " en relation avec les pratiques de l'État. En montrant comment cette notion est, en elle-même, une puissante ruse technique, scientifique et bureaucratique, nous cherchons à dévoiler les mécanismes profondément genrés au moyen desquels les corps, les crimes et les criminels sont gouvernés.

[pt] Neste artigo, buscamos contrapor dois distintos campos empíricos. De um lado, Larissa Nadai apresenta as conexões entre aulas de medicina legal e bibliografias técnicas de sexologia forense e os laudos de corpo de delito forjados pelo Instituto Médico-Legal de Campinas, São Paulo, para crimes de estupro. De outro lado, Cilmara Veiga dá atenção às notícias de jornal veiculadas e aos documentos oficiais que compõem os processos criminais produzidos a partir da série de cinco crimes que chocaram a cidade de Juiz de Fora, no interior do estado de Minas Gerais, na década de 1990. Nosso intuito ao colocar em diálogo esses distintos materiais etnográficos advém de uma aposta: a ideia de que a violência sexual e sua tipificação como crime de estupro são um lócus privilegiado para pensar materialidades e fazeres estatais. Ao mostrar como a própria noção de materialidade é um poderoso ardil técnico, científico e burocrático, procuramos desvelar as engrenagens, profundamente generificadas, pelas quais se governa corpos, crimes e criminosos.
[fr] Considérant que, par la clinique de l'activité, la présence du genre professionnel et sa mise à jour constante par le collectif de travail constituent la clef de la production de la santé au travail, cette étude voulait analyser le genre des psychologues des services d'assistance sociale d'une municipalité brésilienne et sa relation avec le processus santé-maladie. Des rencontres ont eu lieu avec cinq psychologues qui ont débattu de leur activité à partir de l'usage de photographies. Les données ont été traitées par analyse du discours. Les conditions de travail et l'absence d'un collectif professionnel se sont révélées être à la source des dégradations de santé rapportées. Toutefois, au cours des rencontres, le partage croissant de connaissances a renforcé le sentiment d'appartenance collective, et a infléchi l'interprétation des conditions de travail. Il est suggéré que les débats collectifs sur l'activité professionnelle puissent contribuer à protéger les travailleurs contre les dégradations de leur état de santé

[pt] Considerando que na teoria da Clínica da Atividade a presença do gênero profissional e sua constante atualização pelo coletivo de trabalho é a chave para a produção saúde laboral, este estudo objetivou identificar e analisar o gênero dos psicólogos que atuam em centros de referência de assistência social (CRAS) de um município brasileiro e sua relação com o processo de saúde/doença desses profissionais. Realizaram-se encontros com cinco psicólogas que debateram sobre sua atividade a partir do método de oficina de fotos. Para análise de dados utilizou-se a análise do discurso. As condições de trabalho e a ausência de um coletivo profissional constituíram as bases para o adoecimento relatado pelas psicólogas. Contudo, nos encontros permitiu-se intensificar a partilha de saberes, fortalecendo o sentimento de pertencimento coletivo, e afetando na reinterpretação das condições de trabalho. Sugere-se que debates coletivos sobre atividade de trabalho podem contribuir como fator protetivo ao adoecimento de trabalhadores.
[fr] Au Brésil, alors que la dégradation des ressources amazoniennes focalise toutes les attentions, les dynamiques spatiales en jeu sont encore mal comprises. Au croisement des modèles classiques de l'Amazonie des routes et des fleuves, de nouvelles dynamiques territoriales se dessinent. Afin de caractériser ces évolutions, les trajectoires et les dynamiques spatiales actuelles de deux territoires contrastés d'Amazonie Orientale (le Baixo Amazonas et le Nordeste Paraense) ont été analysées à l'aide de zonages à dire d'acteurs. Nos résultats montrent que c'est à travers la combinaison de nouvelles dynamiques spatiales communes aux deux modèles d'occupation (fleuves et routes) dans des contextes particuliers, que de nouvelles territorialités se construisent. Trois grands facteurs déterminent ces dynamiques : les infrastructures et le développement des marchés, les dynamiques entrepreneuriales, ainsi que les cadres normatifs mis en place par les pouvoirs publics. Les stratégies de développement ne peuvent alors être valablement élaborées qu'à condition de renouveler les connaissances sur les réalités des territoires au sein de nouveaux réseaux d'acteurs, afin de dépasser les divergences et contradictions du passé.

[pt] No Brasil, enquanto a degradação dos recursos amazónicos focaliza todas as atenções, falta ainda melhorar o entendimento das dinâmicas espaciais em jogo. No cruzamento dos modelos clássicos da Amazónia das estradas e dos rios, novas dinâmicas territoriais aparecem. Para caracterizar essas evoluções, as trajetórias e as dinâmicas espaciais atuais de dois territórios contrastados foram analisadas com a metodologia do zoneamento por entrevista de pessoas chaves. Os nossos resultados mostram que é a traves a combinação de novas dinâmicas comuns aos dois modelos de ocupação da Amazônia (rios e estradas) em contextos específicos, que novas territorialidades se constroem. Três grandes fatores determinam essas dinâmicas : as infraestruturas e o desenvolvimento dos mercados, as dinâmicas empresariais e os quadros normativos implementados pelos poderes públicos. Estratégias comuns de desenvolvimento sustentável podem ser empreendidas pelos atores locais para adaptar-se a esses fatores e manejar as dinâmicas territoriais. Essas estratégias podem ser elaboradas apenas à condição de renovar os conhecimentos sobre as realidades dos territórios em novas redes de atores, a fim de ir além das divergências do passado.
[fr] Le paysage urbain de Rio de Janeiro était façonné par des collines et des écosystèmes inondés tels que les mangroves et les restingas. Cependant, même avec la persistance de ces environnements, ils n'étaient plus représentés sur les cartes urbaines. Le but de cet article était d'élaborer une brève cartobibliographie de Rio de Janeiro afin d'analyser la façon dont les environnements biophysiques n'étaient plus représentés sur les cartes de Rio de Janeiro à la fin du XIXe siècle. La réduction au silence des écosystèmes inondés de ces cartes faisait partie de l'agenda idéologique dominant d'un type spécifique de cité moderne marquée par les idéaux du progrès et de la civilisation - fortement articulée culturellement dans le monde occidental. Le contexte des discours et des pratiques des médecins, des politiciens et des ingénieurs du XIXe siècle a créé les conditions de l'idéalisation d'un espace urbain moderne et civilisé, dont les environnements considérés comme malsains ne faisaient plus partie.

[pt] A paisagem urbana do Rio de Janeiro se conformou por entre morros e ecossistemas alagados, como os manguezais e as restingas. No entanto, mesmo com a persistência desses ambientes, eles deixaram de ser representados nos mapas urbanos. O objetivo deste texto foi elaborar uma breve cartobibliografia do Rio de Janeiro de modo a analisar como os ambientes biofísicos deixaram de serem representados dos mapas cariocas no final do século XIX. O silenciamento dos ecossistemas alagados destes mapas foi parte da pauta ideológica dominante de um tipo específico de cidade moderna marcada pelos ideais de progresso e civilização — fortemente articulados culturalmente no mundo ocidental. O contexto dos discursos e das práticas dos médicos, políticos e engenheiros do século XIX criou condições de idealização de um espaço urbano moderno e civilizado, do qual os ambientes considerados insalubres não faziam mais parte.
[fr] La banque des terres est un instrument créé pour s'occuper des différentes questions liées à la gestion de la terre, en particulier concernant les minifundia. Pour relever les multiples défis inhérents à la fragmentation des terres, la Galice a lancé en 2007 une version innovante de banque des terres. En se basant sur un projet d'évaluation, cet article présente la Banque des Terres de Galice à partir d'une contextualisation sociale. Articuler cette politique avec son contexte nous permet de comprendre comment cette banque répond aux conditions et aux enjeux sociaux sur lesquels elle se fonde. Les résultats révèlent que cette modalité galicienne de banque des terres est en grande partie une réponse créative aux vicissitudes du contexte historique et social, mais que d'autres pas peuvent encore être faits pour renforcer ce dialogue. Il faudrait par exemple concevoir l'agriculture comme une activité plus polyvalente et intégratrice, ainsi que prévoir des approches plus participatives, susceptibles de mobiliser toutes les parties concernées.

[pt] O banco de terras é um instrumento conhecido para lidar com uma variedade de assuntos relacionados com a gestão de terras, tipicamente incidindo no minifundismo. Para enfrentar os múltiplos desafios inerentes à fragmentação de terras, em 2007 lançou-se na Galiza uma inovadora versão de banco de terras. Tendo como base um projecto de avaliação, este artigo apresenta o Banco de Terras Galego a partir de uma contextualização social. Articular tal política ao seu contexto permite-nos entender de que forma este banco responde às condições e desafios sociais que tem por base. Os resultados revelam que esta modalidade galega de banco de terras é em grande medida uma resposta criativa face às vicissitudes do seu contexto histórico-social, mas que outros passos podem ser dados para reforçar este diálogo. Estes incluem conceber a agricultura como uma actividade mais polivalente e integradora, juntamente com a necessidade de incorporar abordagens mais participativas, capazes de mobilizar todas as partes interessadas.
[fr] Le but principal de cet article est de mettre en évidence les recherches sur les principales contributions des études de géographie économique et comment l'état de l'art se reflète dans ces travaux publiés dans les annales de la XII réunion nationale de l'Association nationale des études supérieures et de recherche géographique (ENANPEGE). , qui s'est tenue dans la ville de Porto Alegre (RS), du 12 au 15 octobre 2017. Les travaux de cette sous-zone des sciences géographiques sont divisés en deux groupes de travail (GT): "Développement régional et infrastructure" - avec le publication de 28 œuvres achevées; "Formations socio-spatiales: progrès technique dans l'espace urbain et agraire" - avec la publication de 28 travaux achevés. Les travaux du premier GT ont été répartis sur cinq axes centraux: 1) Circulation, transport et logistique; 2) la financiarisation du territoire national et l'internationalisation de l'économie brésilienne; 3) Politiques publiques et développement régional; 4) Développement économique, politique industrielle et commerce extérieur; 5) Agroalimentaire et circuits spatiaux de production. Le deuxième GT n'a pas été divisé en axes thématiques. Pour sa construction, les étapes suivantes ont été franchies: lecture et analyse des 56 ouvrages publiés, lecture de référence théorique sur les thèmes de la géographie économique. Enfin, en tant qu'activité difficile et complexe, l'état de l'art a un caractère critique et réflexif; contribuant ainsi au développement de nouvelles demandes, concepts et paradigmes de recherche.

[pt] O artigo tem como intuito principal apontar a pesquisa sobre as principais contribuições dos estudos de Geografia Econômica e como o estado da arte reflete nesses trabalhos publicados nos anais do XII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisa em Geografia (ENANPEGE), realizado na cidade de Porto Alegre (RS), no período de 12 a 15 de outubro de 2017. Os trabalhos dessa subárea da Ciência Geográfica encontram-se em dois grupos de Trabalhos (GTs): "Desenvolvimento Regional e Infraestrutura" – com a publicação de 28 trabalhos completos; "Formações Socioespaciais: progresso técnico no espaço urbano e agrário" – com a publicação de 28 trabalhos completos. Os trabalhos do primeiro GT estiveram distribuídos em cinco eixos centrais: 1) Circulação, transportes e logística; 2) Financeirização do território nacional e internacionalização da economia brasileira; 3) Políticas públicas e desenvolvimento regional; 4) Desenvolvimento econômico, política industrial e comércio exterior; 5) Agronegócio e circuitos espaciais da produção. O segundo GT, não foi dividido em eixos temáticos. Para a construção do mesmo, foram feitas as seguintes etapas: leitura e análise dos 56 trabalhos publicados, leitura de referencial teórico sobre os temas da geografia econômica. Por fim, por ser uma atividade difícil e complexa, o Estado da arte detém caráter crítico e reflexivo; contribuindo, dessa forma, no desenvolvimento de novas demandas de pesquisa, conceitos e paradigmas.