[en] The Allobroges: the name itself conjures up the powerful people of Gauls who occupied what is now the Dauphiné, and whose capital was Vienne, in Isère. While they appear early on in History, thanks to Greek and Roman authors, their material culture and their way of life remain largely unknown to us. The present work therefore takes on particular prominence, as it is one of the few recent publications dealing with a gaul site in that area. The Camp of Larina is especially known today for its settelements of late Antiquity and of the Early Middle Ages, although the presence of humans since the Bronze Age was testified as early as the 19 th century. As for the Iron Age, the period which this volume focuses on. the type of settlement remained an enigma: fortified heights? Sanctuary? A thorough analysis of the objects found in a rift in the cliff that borders the site tries to offer some elements of an answer. The study of this exceptional collection, which includes ornemental objects, agricultural, domestic and craftmen's tools, weapons, coins, compared with other sites having revealed similar collections, leads the author to suggest that this site may be one of the large stores of objects (sacrificial or not) wich can be found scattered all over the Gaul territory and the Celtic world. The specific features of the findings lead him to view a new, unexpected interpretation of the Camp of Larina in the Iron Age. Finally, the detaile inventory of the objects and their place in the context of regional Protohistory give us an insight into the cultural and economic importance of the Allobroges just before the caesarian conquest : contacts with Marseilles, connections with the Swiss Plateau, local particularities.

[fr] La simple mention du nom des Allobroges suffit à évoquer le puissant peuple gaulois qui occupait l'actuel Dauphiné et avait pour capitale Vienne en Isère. Mais s'ils entrent très tôt dans l'Histoire grâce aux auteurs grecs et latins, leur culture matérielle et leur mode de vie nous restent très mal connus. Le présent ouvrage prend donc un relief tout particulier puisqu'il constitue l'une des rares publications récentes consacrées à un site gaulois dans cette région. Le camp de Larina est surtout connu aujourd'hui pour son habitat de l'Antiquité tardive et du Haut Moyen-Âge, bien que la présence humaine depuis l'âge du Bronze y ait été révélée dès le siècle dernier. Pour la période de l'âge du Fer, autour de laquelle est centré ce volume, la nature de l'occupation du site restait énigmatique : habitat de hauteur fortifié ? sanctuaire ? L'analyse exhaustive des mobiliers découverts dans une faille de la falaise qui limite le site, tente d'apporter des éléments de réponse. La comparaison de cet ensemble exceptionnel qui rassemble à la fois des objets de parure, des outils agricoles, artisanaux et domestiques, des armes, des monnaies... avec des ensembles similaires provenant d'autres sites conduit l'auteur à suggérer que nous pourrions être en présence d'un de ces vastes dépôts d'objets -sacrifiés ou non - que l'on trouve disséminés dans l'ensemble de l'aire celtique. Les spécificités du gisement l'amènent à envisager une interprétation nouvelle et inattendue du Camp de Larina à l'âge du Fer. Enfin, l'inventaire détaillé des objets et leur situation dans le contexte de la Protohistoire régionale, permettent de dégager la place culturelle et économique des Allobroges à la veille de la conquête césarienne : contacts avec Marseille, affinités avec le Plateau Suisse, particularismes locaux.