[es] Marco de investigación: La literatura científica muestra que los agricultores corren un riesgo particular de sufrir problemas de salud mental. Sin embargo, varios agricultores mencionan que su rol como padre está directamente ligado a su estado de salud. Ningún estudio hasta la fecha se ha centrado en la experiencia de implicación paterna en este grupo poblacional.Objetivos: Este artículo tiene como objetivo describir la experiencia de compromiso paternal de los agricultores de Abitibi, tal como lo perciben los participantes.Metodología: Se realizó un diseño de investigación de tipo fenomenología descriptiva con 14 agricultores. Los datos fueron recolectados mediante entrevistas semiestructuradas y se utilizó un análisis fenomenológico descriptivo para la interpretación de los resultados.Resultados: Los testimonios de los agricultores muestran que estar activamente presentes con sus hijos constituye la esencia de la paternidad, lo que los lleva a comprometerse como padres para satisfacer las necesidades fisiológicas y emocionales de sus hijos, ser un mentor para ellos y asegurar su educación.Conclusiones: Este estudio muestra los desafíos relativos al equilibrio entre trabajo-familia específicos a los agricultores. Otros estudios son necesarios para comprender mejor los impactos de estos desafíos en el bienestar de los agricultores y sus familias.Contribución: Además de examinar una población cuyas condiciones de vida están poco documentadas, esta investigación muestra que debería haber más apoyo a las familias agrícolas, en particular estableciendo recursos que permitan a los agricultores beneficiarse del permiso de paternidad, liberarse más fácilmente para dedicar tiempo a su familia y llevar a sus hijos al trabajo de forma segura.

[fr] Cadre de recherche : Les écrits scientifiques montrent que les agriculteurs sont particulièrement à risque de vivre des problèmes de santé mentale. Or, plusieurs agriculteurs mentionnent que leur rôle de père est en lien direct avec leur état de santé. Aucune étude, à ce jour, ne s'est intéressée au vécu de l'engagement paternel chez ce groupe de population.Objectif : Cet article vise à décrire le vécu de l'engagement paternel des agriculteurs abitibiens, tel que perçu par ces derniers.Méthodologie : Une recherche phénoménologique de type descriptif a été menée auprès de 14 agriculteurs. Les données ont été recueillies à l'aide d'entrevues semi-dirigées et une analyse phénoménologique descriptive a permis d'interpréter les résultats.Résultats : Les propos des agriculteurs montrent qu'être présents activement auprès de leurs enfants constitue l'essence de la paternité, ce qui les amène à s'engager en tant que pères afin de répondre aux besoins physiologiques et émotionnels de leurs enfants, d'être un mentor pour eux et d'assurer leur éducation.Conclusions : Cette étude montre les enjeux relatifs à la conciliation travail/famille propre aux agriculteurs. Or, d'autres études devront être réalisées afin de mieux comprendre les impacts de ces enjeux sur le bien-être des agriculteurs et de leurs familles.Contribution : En plus d'examiner une population dont les conditions de vie sont peu documentées, cette recherche montre qu'il faudrait soutenir davantage les familles agricoles, notamment par la mise en place de ressources permettant aux agriculteurs de bénéficier d'un congé de paternité, de se libérer plus facilement pour prendre du temps en famille et d'amener leurs enfants au travail de manière sécuritaire.