[en] Early detection of microorganisms in environmental and biomedical applications is critical for the effective response to potential pathogenic treats. Most traditional methods and instrumentation for the analysis of these samples are becoming obsolete due to the fact that they are time-consuming and have long response times. Modern solutions are limited to high-end centralized facilities and specialized trained personnel, given their high-cost and complexity. There is thus a clear need to develop and introduce low-cost, easy to use, high-performance devices capable of rapidly identifying and quantifying pathogenic microorganisms in environmental and biomedical samples. The work behind this thesis was devoted to the design, development and validation in relevant industrial environments of two image cytometry devices capable of characterizing biological and industrial samples in terms of their microorganism content. Bringing a potentially high-impact solution to the current industry need. The first technology, defined within the context of this thesis as Fourier image cytometry, is an optical device capable of increasing the sample volume tested when compared to traditional state-of-the-art counterparts. By evaluating the sample in the Fourier domain, the device is capable of measuring characteristics of particulate within a sample volume larger than other imaging systems. The result is an enhancement of both field of view (FOV) and depth of field (DOF) of the target sample. Furthermore, the implementation of the Fourier image cytometer in this thesis is a portable and compact device comprising of low-cost optics and electronics. The design of the entire device was performed with the objective to minimize the cost and maximize the capabilities. This was possible mainly due to the recent advances in image sensor technologies that simplify the device's optics. In our Fourier imaging cytometry, LED light sources and conventional achromatic optical lenses are at the basis of device's optics as opposed to high-end lasers or optical microscopes. For the detection scheme, a CMOS image sensor was used. After optimizing the prototype and going through rigorous validation in a laboratory, the Fourier image cytometry introduced in this thesis was validated in two relevant industrial environments. The device was tested using real environmental samples. In the first industrial validation, it was used for the microorganism's identification and quantification in water coming from cooling towers. The second industrial validation used a further optimized implementation of the cytometer to analyze fresh and marine waters for their microorganism population, specifically phytoplankton within the context of ballast water and ballast water treatment systems. The second image cytometry designed, developed and implemented within the scope of this thesis, focused on detection of microorganisms spread over surfaces. Following the motivation for low-cost compact devices, a Surface cytometer was designed. The Surface cytometer is an optical device capable of quantifying bacterial population over a surface of over 300 mm2. The device was completely autonomous thanks to the integration of a single-board computer within its design. The light source and detection scheme continued to be LED source and CMOS sensor detection. Similarly to the validation process of the Fourier cytometer, the Surface cytometer was tested in controlled samples in a laboratory environment, before it was put to test on a biomedical application for bacterial growth monitoring and compared to standard devices of measurement of optical density, used today in the industry. In summary, in this thesis we present two novel image cytometers and three clear industrial applications in which the devices were validated. This clearly indicates the potential of image cytometry as an effective low cost and portable tool for the analysis of microorganisms in the environmental and biomedical sector

[es] La detección temprana de microorganismos en aplicaciones ambientales y biomédicas es crítica para la respuesta efectiva a posibles amenazas patogénicas. La mayoría de los métodos e instrumentos tradicionales para este tipo de análisis están casi obsoletas, debido a los esfuerzos que requieren y sus largos tiempos de respuesta. Las soluciones modernas se limitan a instalaciones centralizadas de alta gama y personal especializado, esto debido a su alto coste y complejidad. Existe una clara necesidad de desarrollar e introducir dispositivos de bajo costo, fáciles de usar y de alto rendimiento capaces de identificar y cuantificar rápidamente microorganismos patogénicos en muestras ambientales y biomédicas. El trabajo detrás de esta tesis se dedicó al diseño, desarrollo y validación en entornos industriales relevantes de dos dispositivos de citometría de imagen. La primera tecnología, definida como citometría de imagen de Fourier, es un dispositivo óptico capaz de aumentar el volumen de muestra capturado en comparación con las tecnologías tradicionales y el estado del arte. Al evaluar la muestra en el dominio de Fourier, el sistema es capaz de medir las características de las partículas dentro de un volumen de muestra mayor que los sistemas de imágenes comparativos. El sistema resultante mejora tanto el campo de visión (FOV, por sus siglas en inglés) como la profundidad de campo (DOF, por sus siglas en inglés) de la muestra. Además, la implementación del citómetro de imagen de Fourier en esta tesis es un dispositivo compacto y portátil compuesto por componentes ópticos y electrónicos de bajo coste. El diseño de todo el sistema se realizó con el objetivo de minimizar el coste del sistema y maximizar sus prestaciones. Esto fue posible principalmente debido a los recientes avances en las tecnologías de sensores de imagen que nos permitieron simplificar la óptica del dispositivo. En esta implementación de la citometría de imagen de Fourier, fuentes de luz LED y las lentes ópticas acromáticas convencionales comprenden la óptica del sistema en lugar de láseres de alta gama u objetivos de microscopios ópticos. Para el esquema de detección se utilizó un sensor de imagen CMOS. La citometría de imagen de Fourier presentada en esta tesis también fue validada en dos entornos industriales relevantes. El sistema se probó utilizando muestras ambientales reales. En la primera validación industrial, el sistema se utilizó para la identificación y cuantificación del microorganismo en el agua proveniente de torres de refrigeración. En la segunda validación industrial se analizaron aguas dulces y marinas, y su población de microorganismos, específicamente la cuantificación de phytoplankton en el contexto de sistemas de tratamiento de aguas de lastre. La segunda citometría de imagen diseñada, desarrollada e implementada dentro del alcance de esta tesis se centró en la detección de microorganismos sobre superficies. Siguiendo la motivación de los dispositivos compactos de bajo costo, se diseñó un citómetro de superficie. El citómetro de superficie es un dispositivo óptico capaz de cuantificar la población bacteriana en una superficie de más de 300 mm2. El dispositivo es completamente autónomo gracias a la integración de una computadora de placa única dentro de su diseño. La fuente de luz y el esquema de detección continuaron siendo LED y sensor CMOS. De manera similar al proceso de validación del citómetro de Fourier, el citómetro de superficie se probó en muestras controladas en un entorno de laboratorio, antes de someterse a prueba en una aplicación biomédica para el monitoreo del crecimiento bacteriano y se comparó con los sistemas estándar de medición de densidad óptica, utilizados hoy en día. en la industria. En resumen, en esta tesis presentamos dos nuevas tecnologías de citometría, junto con dos dispositivos de alto rendimiento y tres aplicaciones industriales