BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The debate over the different possible Colombian postconflict scenarios led the aim of a stable and lasting peace to be connected with the realisation of agrarian reform and guaranteed access to land as a way to overcome territorial differences and the urban–rural divide. To achieve this, structural transformation of the Colombian countryside and acceptance of the territorial approach became central parts of the Peace Agreement (or Final Agreement) signed in 2016 between the Colombian government and the FARC-EP. This paper analyses the territorial approach adopted in this agreement, as well as its level of implementation so far, and accepts that the lack of progress on the territoriality of the Colombian conflict will make it difficult to achieve the objectives set out in the peace agenda.

[es] El debate sobre los diferentes escenarios que se abren dentro del posconflicto colombiano remite a la vinculación del objetivo de una paz estable y duradera a la realización de la reforma agraria y a la garantía del acceso a la tierra, como medio para la superación de las diferencias territoriales y la brecha campo-ciudad. Por ello, la transformación estructural del campo colombiano y la asunción del enfoque territorial pasan a ser aspectos centrales en el Acuerdo de Paz (o Acuerdo Final) suscrito en 2016 entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP. Este artículo analiza el enfoque territorial adoptado en dicho acuerdo, así como el grado de implementación realizado hasta ahora, asumiendo que la falta de desarrollo de los aspectos relacionados con la territorialidad del conflicto colombiano dificultará la consecución de los objetivos previstos en la agenda de paz.
[en] In 2017, the digitization and ordering of all the conserved fragments of the manuscript BH MSS 22 was resumed, to elaborate a digital document that could be accessed "online". Currently the project can be terminated. A digital document has been produced with the recovered images that can offer us an image of the manuscript as close as possible to its original.

[es] En 2017, se reanudaron las tareas de digitalización y ordenación de todos los fragmentos conservados del manuscrito BH MSS 22, para elaborar un documento digital al que se pudiera acceder "on line". En la actualidad el proyecto puede darse por concluido. Se ha elaborado un documento digital con las imágenes recuperadas que pueden ofrecernos una imagen del manuscrito lo más cercana posible a su original.
[en] The invention can be used to measure the topography of surfaces of a transparent or translucent substrate (22) through which light can pass. According to the invention, a reference surface (241) having a known topography is moved closer to the surface (221) being studied. The intermediate space is filled with optically absorbent fluid (23) and the assembly is illuminated with a wide source (15) in which it is possible to differentiate at least two spectral bands with different absorption in the fluid (23). The quotient of integrated radiances in these spectral bands is not dependent on the point of the source or on the direction of observation. The recording of images (32) of the light transmitted in said spectral bands and the subsequent analysis thereof can be used to obtain the full profile of the surface (221) being studied.

[es] El invento permite medir la topografía de superficies pertenecientes a un substrato (22) transparente o traslúcido que deja pasar luz a su través. Frente a la superficie de estudio (221) se acerca otra de referencia (241) de la que se conoce su topografía. El espacio intermedio se rellena con fluido ópticamente absorbente (23) y se ilumina el conjunto con una fuente extensa (15) de la que se pueden diferenciar al menos dos bandas espectrales con absorción diferente en el fluido (23). El cociente de radiancias integradas en esas bandas espectrales no depende del punto de la fuente ni de la dirección de observación. El registro de imágenes (32) de la luz transmitida en esas bandas espectrales y su análisis posterior permite obtener el perfil completo de la superficie de estudio (221).
[en] This study analyzed the characteristics of community movements which have grown along the economic crisis in recent years. The research was conducted in four specific contexts of community experiences: Two in Social Money, one in Urban Gardens, and the last one in Time's Banks. Hypothesis: community-based movements involving aid economic aspects of families and individuals are becoming stronger in times of economic crisis, in the economic globalization context. Methodology: 82 surveys trough the ECOM Questionnaire, composed of 48 questions and 77 variables. The study provided us the connection between the crisis and unemployment; linking participant's age with the different contexts; unemployed university in the origin to participation; consideration of these community initiatives as a way of market or as an alternative economy; linkage with the principle of commons; participation based on trust; and the disconnection between the global and the local within these initiatives.

[es] Este estudio analizó las características de los movimientos comunitarios que han cobrado fuerza tras el inicio de la crisis económica en estos últimos años. El trabajo de campo se realizó en cuatro contextos específicos de experiencias comunitarias: Dos de Monedas Sociales, uno de Huertos Urbanos, y otro de Bancos del Tiempo. Hipótesis: Los movimientos de base comunitaria que suponen una ayuda a aspectos económicos de las familias e individuos, toman fuerza en situaciones de crisis económicas, en el contexto de la globalización económica. Metodología: Se hicieron 82 encuestas del Cuestionario ECOM, compuesto de 48 preguntas, y que abarca el análisis de 77 variables. El estudio aportó la conexión entre la situación de crisis y desempleo con la participación en estas actividades; la vinculación de la edad a la participación en contextos distintos; el origen universitario y en desempleo de los participantes; consideración de estas iniciativas comunitarias como una forma de mercado o economía alternativa; vinculación con el principio de bien común; la participación basada en la confianza; y la desconexión entre lo global y lo local dentro de estas iniciativas.
[en] This article attempts to answer all those scholars who maintain that Hannah Arendt is a political thinker of Hellenic nostalgia. From such a perspective, it is easy to conclude not only that Arendt´s thought is irrelevant to contemporary concerns but that she is an elitist reactionary when it comes to assessing the prospects of representative democracies. It is to be considered here that this reading is wrong and one-sided, and that the major work upon which it is based, The Human Condition, needs to be studied in a nuanced way, as engaging in multiple complex dialogue with philosophic-political tradition. To this end, this paper begins by briefly explicating not at all her dependency upon Heidegger, but rather a "radical conversation" with him. This conversation, even when only partially explored, casts considerable light on Arendt´s entire philosophical project. Secondly, this paper supports the view that Homer offers an ideal vantage point from which to tackle what Miguel Abensour has called "a political conception of heroism." More specifically, the thesis which is to be defended here is that Iliad, and particularly the catalogue of ships in Book 2, could be understood as the origin of the Arendtian account of plurality.

[es] Este artículo pretende dar respuesta a toda esa crítica que sostiene que Hannah Arendt es una pensadora política con nostalgia de la pólis. Desde esta perspectiva, no resulta muy difícil concluir, no sólo que el pensamiento de Arendt es irrelevante en relación con los problemas contemporáneos; sino que estamos ante una auténtica reaccionaria cuando se trata de analizar las grandes cuestiones de las democracias representativas. Aquí se entiende que esta lectura es errónea y parcial y también que la obra sobre la que dicha interpretación se articula, La condición humana, debe ser estudiada de un modo mucho más sutil; que pasaría por un diálogo múltiple y complejo con la tradición filosófico-política. A tal fin, se hace una breve exposición, no tanto de su dependencia con Heidegger, cuanto de su "conversación radical" con él. Esta conversación (si bien sólo se estudia parcialmente) arroja mucha luz sobre el proyecto filosófico de Hannah Arendt en su conjunto. En segundo lugar, en este trabajo se postula que Homero ofrece una perspectiva inmejorable a la hora de analizar lo que Miguel Abensour ha denominado "una concepción política del heroísmo." De manera más específica, la tesis que aquí se defiende es que la Ilíada, y particularmente el catálogo de las naves del Canto II, podrían ser interpretados como el origen del concepto arendtiano de pluralidad.
[en] Women have traditionally been defined in journalistic studies as the 'unaccessed voice group' due to their underrepresentation in most media coverage, a fact commonly described in linguistics as 'symbolic annihilation' (Caldas-Coulthard 2002; Armstrong 2004). Although many scholars state that linguistic stereotypes have been weakening over time, there is a prevailing view that women are still experiencing linguistic discrimination in the age of digital storytelling. This paper discusses gender inequality by means of an in-depth study of females as sources of information in newspaper discourse, based on a corpus of 68 online news items published in four broadsheet British and Spanish newspapers: The Times, The Guardian, El Mundo and El País. The research mainly focuses on the possible relation between the gender of the source and that of the news reporter, as well as the tendencies in the depiction of female sources in reporting segments. The analysis reveals a continuing underrepresentation of women, though less noticeable in the Spanish news group. Contrary to possible expectations, both corpora coincide in defining female sources on a professional basis. The results also suggest that the predominance of male sources of information, rather than being tied to the 'familiarity' criterion, is institutionally biased.

[es] Tradicionalmente las mujeres han sido definidas en estudios periodísticos como 'la voz inaccesible del grupo' debido a su infrarrepresentación en la mayor parte de la cobertura mediática, un hecho que se ha descrito comúnmente en lingüística como 'aniquilación simbólica' (Caldas-Coulthard 2002; Armstrong 2004). Aunque muchos expertos afirman que los estereotipos lingüísticos se han ido reduciendo con el tiempo, hay una postura predominante que establece que las mujeres todavía están experimentando discriminación lingüística en la era de la narración digital. Este artículo aborda la desigualdad de género por medio de un estudio exhaustivo de las mujeres como fuentes de información en el discurso periodístico, basado en un corpus de 68 noticias online publicadas en cuatro periódicos británicos y españoles en línea de gran tirada: The Times, The Guardian, El Mundo y El País. La investigación se centra principalmente en la posible relación entre el género de la fuente y el del periodista, así como en las tendencias en la representación de las fuentes femeninas en los segmentos citativos. El análisis revela la continua infrarrepresentación de la mujer, aunque este hecho es menos evidente en el grupo de noticias españolas. En contra de posibles expectativas, ambos corpus coinciden en definir las fuentes femeninas según su profesión. Los resultados también sugieren que el predominio de las fuentes masculinas de información, en lugar de estar ligado al criterio de la 'familiaridad', se debe al sesgo institucional.
[en] In this paper we analyse theoretically and empirically the relationship between dynamic insufficiency (DI) (Prebisch, 1970; Avendaño & Perrotini, 2015) and the growth rate consistent with balance of payments (gbp) equilibrium (Thirlwall, 1979) for a set of Latin American economies during the period 1977-2011. Our hypothesis is that DI exacerbates the external constraint on growth due to the gap between the natural rate of capital accumulation and the guaranteed growth rate (kn>gw) and that there is a causal relationship between and. This means that is determined by demand and supply conditions.

[es] En este artículo analizamos teórica y empíricamente la relación entre la insuficiencia dinámica (ID) (Prebisch, 1970; Avendaño & Perrotini, 2015) y la tasa de crecimiento consistente con el equilibrio de la balanza de pagos (gbp) (Thirlwall, 1979) para un conjunto de economías de América Latina durante el periodo 1977-2011. Nuestra hipótesis consiste en que la ID exacerba la restricción externa al crecimiento debido a la brecha entre la tasa natural de acumulación de capital y la tasa de crecimiento garantizada (kn>gw) ya que existe una relación de causalidad de kn ag. Esto significa que está determinada por condiciones de demanda y de oferta.
[en] Science permeates practically every aspect of our lives thanks to the speed with which scientific knowledge is generated, the speed with which this knowledge is transmitted and the profound technification of our daily lives. Speed that many times does not allow that moment of reflection that is necessary to be correctly understood the concept and incorporated into the cultural heritage of our person. In this work, we analyze the sources of information, their credibility and the availability of sources of knowledge that our daily life puts at our disposal in relation to the science of plants

[es] La ciencia impregna prácticamente todos los aspectos de nuestra vida gracias a la rapidez con la que se genera el conocimiento científico, la velocidad con la que dicho conocimiento se transmite y la profunda tecnificación de nuestra vida cotidiana. Velocidad que muchas veces no permite ese instante de reflexión que es necesario para que el concepto se comprenda correctamente y se incorpore al acervo cultural de nuestra persona. En este trabajo se analizan las fuentes de información, su credibilidad y la disponibilidad de fuentes de conocimiento que nuestra vida diaria pone a nuestra disposición en relación con la ciencia de las plantas.
[en] Chronic pain is associated with intensive health care and high rates of disability worldwide. Since this pathology presents hyperexcitability of the central nervous system and a malfunctioning of the inhibitory pathways of nociception, it seems to have limited benefits when establishing a diagnosis and follow a treatment. Currently, the population presenting with chronic musculoskeletal pathology is increasing, and therefore poses a major socioeconomic problem, because it implies an excessively high spending on the health budget. In order to avoid the increase in the number of people with this affectation, in addition to preventing aggravating factors (such as the abuse of opioids, physical inactivity, catastrophic thoughts, etc...), a multidisciplinary approach must be carried out of this pathology. Nowadays, the diagnosis of central sensitization in a chronic pathology, is a challenge due to the lack of a standardized method that regulates the steps to follow to achieve it, however, it can be use information from the medical diagnosis, combined with the data obtained from the clinical history and the individual examination that will be carried out in each patient. It is essential to establish the appropriate guidelines so that the physiotherapist can intervene through an optimal clinical assessment. Despite presenting a rather negative picture, evidence suggests that changes in the nervous system could be reversible if a specific diagnosis and treatment according to pathology are performed.

[es] El dolor crónico está asociado a un cuidado intensivo de la salud y altos índices de discapacidad a nivel mundial. Ya que esta patología cursa con hiperexcitabilidad del sistema nervioso central y un funcionamiento erróneo de las vías inhibitorias de la nocicepción, parece tener beneficios limitados a la hora de establecer un diagnóstico y seguir un tratamiento. Actualmente, la población que presenta patología musculoesquelética crónica está en aumento, y, por consiguiente, supone un gran problema socioeconómico, pues implica un gasto excesivamente alto en el presupuesto sanitario. Para evitar el incremento del número de personas con esta afectación, además de prevenir los factores agravantes (como el abuso de opioides, la inactividad física, los pensamientos catastrofistas, etc…), se debe llevar a cabo un abordaje multidisciplinar de esta patología. Hoy en día, el diagnóstico de la sensibilización central en una patología crónica, es un reto debido a la falta de un método estandarizado que regule los pasos a seguir para lograrlo, sin embargo, se puede emplear información proveniente del diagnóstico médico, combinado con los datos obtenidos de la historia clínica y el examen individual que se realizará en cada paciente. Es indispensable el establecimiento de las pautas adecuadas para que el fisioterapeuta pueda intervenir a través de una valoración clínica óptima. Pese a presentar un panorama bastante negativo, la evidencia sugiere que si se realiza un diagnóstico específico y un tratamiento acorde a la patología, los cambios en el sistema nervioso podrían ser reversibles
[en] This work deals with the study of personal and external artistic creation as a way of life, and their relationship with each specific person and time. This study is specified through the appropriation of the word argumentative as a premise (a word extracted from other fields of study such as sales or marketing). Thus I can give evidence of the use of art, as a channeling agent of life experience, at each specific moment. Through the investigation of artistic sources of my own interest and the comparison between them, added to my personal work developed during the degree, I can thus demonstrate the existence of this possibility of use within artistic creation. Accompanied by references in texts, artists and their respective creations, I open a new path of possible interpretation within art.

[es] Este trabajo trata sobre el estudio de la creación artística personal y externa como medio de vida, y la relación de éstas con cada persona y tiempo concretos. Este estudio se concreta mediante la apropiación de la palabra argumentario como premisa (palabra extraída de otros ámbitos de estudio como las ventas o el marketing). Así puedo dar evidencias de el uso del arte, como agente canalizador de la experiencia de vida, en cada momento específico. A través de la investigación de fuentes artísticas de mi propio interés y la comparación entre ellas, sumado a mi obra personal desarrollada durante la carrera, puedo demostrar así la existencia de esta posibilidad de uso dentro de la creación artística. Acompañado de referencias en textos, artistas y sus respectivas creaciones, abro un nuevo camino de interpretación posible dentro del arte.
[en] Teaching material for the subject Kinesitherapy. Degree in Physiotherapy from the Faculty of Nursing, Physiotherapy and Podiatry of the Complutense University of Madrid. This material describes different clinical cases of application of proprioceptive training in lumbopelvic injuries, carried out by the students under the supervision of the teachers of the subject during the academic year 2023/2024.

[es] Material docente de la asignatura de Cinesiterapia. Grado en Fisioterapia de la Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología de la Universidad Complutense de Madrid. En este material se describen distintos casos clínicos de aplicación de entrenamiento propioceptivo en lesiones lumbopélvicas, realizados por los alumnos bajo la supervisión de los responsables docentes de la asignatura durante el curso académico 2023/2024.
[en] Analysis of a survey passed to the teaching staff of the University School of Library and Information Science of the Complutense University with the purpose of knowing its opinion and attitude towards the open source software like a possible solution for its use like didactic material, facilitating therefore the process of European convergence with respect to the degree in Information and Documentation. The teaching staff of the EUBD is conscious of the advantages of the open source software and are pronounced mainly favourable to the use of such programs, being the ignorance of his existence the main culprit of his lack of use on the part of the educational professionals.

[es] Análisis de una encuesta pasada al profesorado de la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Complutense con el fin de conocer su opinión y actitud hacia los programas de código abierto como una posible solución para su empleo como material didáctico, facilitando así el proceso de convergencia europea en lo referente al título de grado en Información y Documentación. Se concluye que el profesorado de la EUBD es consciente de las ventajas de los programas de código abierto y se manifiesta mayoritariamente favorable al empleo de tales programas, siendo el desconocimiento de su existencia el principal culpable de su falta de utilización por parte de los docentes.
[en] The aim of this study is to identify the different types of results in the Portuguese cooperative, understand the legal and accounting treatment of them and assess whether the accounting standards allows to highlight the specificities of the results. Using a qualitative methodology, using content analysis and a multiple case study, we study the legal and accounting regime of the results of cooperatives. We find that the legal and accounting treatment of the results is not properly suited to the reality of cooperatives. There are no clearly identifiable in the current legislation the different types of results, which are subject to the same accounting treatment results of commercial companies, despite substantial differences between the two legal forms. Thus, we advocate the change of accounting framework applicable to cooperatives, subjecting them to the normative applicable to non-profit organizations, in order to highlight the real object of these, namely its mutualistic scope, which will differentiate, in the accounting documents, the different types of results, as the model of the statements contained therein allows the deployment of the results by activities.

[es] El objetivo de este estudio consiste en identificar los diferentes tipos de resultados en las cooperativas portuguesas, comprender el tratamiento jurídico y contable de los mismos y evaluar si la normativa contable vigente permite constatar sus especificidades. De este modo, utilizando la metodología cualitativa, mediante el análisis de contenidos y un estudio de caso múltiple, se procede a una reflexión sobre el régimen jurídico y contable de los resultados de las cooperativas. La información obtenida muestra que el tratamiento jurídico y contable de los resultados no se adecuan debidamente a la realidad de las cooperativas. No son claramente identificables en la legislación vigente los diferentes tipos de resultados, que se someten al mismo tratamiento contable que los resultados de las sociedades mercantiles a pesar de las diferencias sustanciales entre ambas formas jurídicas. Así pues, defendemos la alteración de la normativa contable aplicable a las cooperativas para que se las someta a la normativa aplicable a las entidades sin ánimo de lucro, de forma a que se evidencie el objeto real de estas, principalmente su finalidad mutualista, lo cual permitirá establecer diferencias contables entre los diferentes tipos de resultados, dado que el modelo de las demostraciones incluidas permitirá discriminar los resultados según las diversas actividades.