[ca] Les malalties cerebrovasculars inclouen una varietat d'afeccions mèdiques que alteren els vasos sanguinis del cervell i a la circulació cerebral. Una de les causes que pot produir accidents cerebrovasculars són les malformacions de les venes que irriguen el cervell. L'anatomia del sistema venós intern del cervell és molt dissemblant als éssers humans. La literatura confirma que, després d'una observació sistemàtica del sistema venós del cervell en adults, imatges de ressonància magnètica descriuen quatre variants anatòmiques de les venes profundes. En el cas dels nounats estudis confirmen que existeixen fins a sis varietats diferents. Per tal de prevenir malalties i/o malformacions vasculars en adults, és important detectar en edats primerenques (nounats o pacients pediàtrics) la susceptibilitat que presenten de patir-les en un futur. El treball s'ha realitzat en col·laboració amb el Dr. Josep Munuera de l'Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. Particularment, l'opció desenvolupada pel present projecte consisteix en avaluar la simetria dels hemisferis cerebrals essent un indicador de presència o absència de certes venes. En concret, partint d'un Treball de Grau Previ desenvolupat en codi Matlab que avaluava quantitativament la simetria d'imatges radiològiques, es pretén implementar-lo en llenguatge Python. L'objectiu és acabar creant una interfície gràfica d'usuari en concret una aplicació web per a professionals sanitaris del departament de diagnòstic d'imatge de l'Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. Les premisses són que ha de ser accessible, amb una visió intuïtiva i d'ús senzill, sense necessitat d'instal·lar cap software complex. El metge haurà de poder carregar la imatge de ressonància magnètica del cervell del nounat o pacient pediàtric des de l'estació clínica. El processat seguit per l'algorisme s'anirà mostrant en panells i serà la interfície i la interactivitat de la mateixa, la que guiarà al metge a avançar en les següents passes. L'eina creada ha de servir de suport en la decisió del metge per a diagnosticar malformacions o accidents cerebrovasculars i com a complement a altres proves clíniques que s'hagin realitzat al pacient.

[es] Las enfermedades cerebrovasculares incluyen una variedad de afecciones médicas que alteran los vasos sanguíneos del cerebro y la circulación cerebral. Una de las causas que puede producir accidentes cerebrovasculares son las malformaciones de las venas que irrigan el cerebro. La anatomía del sistema venoso interno del cerebro es muy disímil entre los seres humanos. La literatura confirma que, tras una observación sistemática del sistema venoso del cerebro en adultos, imágenes de resonancia magnética describen cuatro variantes anatómicas de las venas profundas. En el caso de los recién nacidos estudios confirman que existen hasta seis variantes distintas. Con el fin de prevenir enfermedades y / o malformaciones vasculares en adultos es importante detectar en edades tempranas (recién nacidos o pacientes pediátricos) la susceptibilidad que presentan de sufrirlas en un futuro. El trabajo se ha realizado en colaboración con el Dr. Josep Munuera del Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. Particularmente, la opción desarrollada por el presente proyecto consiste en evaluar la simetría de los hemisferios cerebrales siendo un indicador de presencia o ausencia de ciertas venas. En concreto, partiendo de un Trabajo de Grado Previo desarrollado en código Matlab que evaluaba cuantitativamente la simetría de imágenes radiológicas, se pretende implementarlo en lenguaje Python. El objetivo es acabar creando una interfaz gráfica de usuario, concretamente, una aplicación web para profesionales sanitarios del departamento de diagnóstico de imagen del Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. Las premisas son que debe ser accesible, con una visión intuitiva y de uso sencillo, sin necesidad de instalar ningún software complejo. El médico deberá poder cargar la imagen de resonancia magnética del cerebro del recién nacido o paciente pediátrico desde la estación clínica. El procesado seguido por el algoritmo se irá mostrando en paneles y será la interfaz y la interactividad de la misma, la que guiará al médico a avanzar en los siguientes pasos. La herramienta creada debe servir de apoyo en la decisión del médico para diagnosticar malformaciones o accidentes cerebrovasculares y como complemento de otras pruebas clínicas que se hayan realizado al paciente.