[en] ABSTRACT: The purpose of this document is to introduce in a clear and orderly manner the current process of building a single banking market or banking union within the Economic and Monetary Union (EMU). This banking union has to be considered as one more step in the process of economic integration of the Economic and Monetary Union that is currently taking place, and, being a relatively new figure in the legal order at both Spanish and European level, it is considered appropriate to study this operation from different perspectives. In fact, the concurrence between both aspects in this point (its relevance for the economic integration and the actuality of the topic) has caught my eye in favour of this topic for the TFG´s development. The mergers manifest, in their procedure, a representative method, because they start from an initial agreement on the part of the administrators of the companies involved, which end in a single legal entity, which will be the new company or the absorbing company. Nowadays, the growing internationalization of markets is more than visible given the globalization of the economy, society and politics. This internationalization leads companies to extend their activity beyond their countries where they emerge as such, and this means that a cross-border merger is increasingly becoming a great alternative as an instrument of restructuring. Traditionally, the special complexity of these operations and the lack of specific regulation in the international scope have meant that their practical realization has been carried out by other, simpler means that provide greater legal certainty. In this practice, in addition to accounting, commercial, financial issues, etc. There are administrative and even political limitations that can make it difficult. The choice of cross-border mergers as an object of study comes from the assessment of the different structural changes that exist in the commercial sphere and the options offered by these operations. Throughout this work, some of the bank mergers will be exposed most relevant that has taken place in recent years.

[es] RESUMEN: La base de este trabajo tiene como objetivo presentar de forma clara el modo en que ha de llevarse a cabo el proceso de construcción de un mercado bancario único o unión bancaria dentro de la Unión Económica y Monetaria (UEM). Dicho proceso tiene que entenderse como un paso más en el plan de integración económica de la UEM que está teniendo lugar actualmente, y, al ser una figura relativamente nueva en el ordenamiento jurídico tanto a nivel español como europeo, se considera apropiado estudiar dicha operación desde diferentes puntos de vista. De hecho, la concurrencia de ambos aspectos, tanto su relevancia para la integración económica, como la actualidad del tema, son los motivos que me han hecho decantarme en favor de esta temática para el desarrollo del TFG. Las fusiones en su desarrollo, manifiestan un método representativo, porque partiendo de un acuerdo inicial entre los administradores de las entidades implicadas, el objetivo es concluir en una única persona jurídica, que será la nueva sociedad o la absorbente. Hoy en día, la internacionalización de los mercados es apreciable por factores como la globalización de la economía, la sociedad y la política. Dicha internacionalización lleva a las sociedades a dirigir su actividad más allá de los países en los que surgen como tales, y esto hace que las fusiones transfronterizas se planteen cada vez con mayor frecuencia, como una gran alternativa a los problemas de rentabilidad que poseen las entidades de forma individual. A día de hoy, por la dificultad para la realización de estas operaciones y por la falta de regulación específica en el ámbito internacional, su puesta en práctica se ha llevado a cabo por otros medios más sencillos, que garantizan una mayor seguridad jurídica. En esta materia, además de cuestiones contables, financieras, mercantiles, etc. existen una serie de limitaciones de tipo administrativo e incluso político que pueden dificultar todo el proceso. El desarrollo de las fusiones transfronterizas como objeto de estudio se produce valorando los diferentes cambios estructurales que existen en los mercados financieros y viendo las opciones que ofrecen dichas operaciones, a lo largo de este trabajo se expondrán algunas de las fusiones bancarias más relevantes que han tenido lugar en los últimos años.