[ca] Blockchain és una tecnologia que permet el registre i la transferència segura d'informació sense la necessitat d'intermediaris, gràcies al seu disseny descentralitzat i la utilització de criptografia avançada. Com a cas particular, en aquest projecte s'investiga la tecnologia HyperLedger Fabric, que és una implementació de Blockchain d'ús empresarial, que es centra en la privacitat, l'escalabilitat i la modularitat, que permet la creació de xarxes de Blockchain personalitzades i ofereix una arquitectura flexible per a la integració d'aplicacions de negoci. En aquest sentit, l'objectiu principal del projecte és la profundització tècnica i analítica de la tecnologia per a vehicular el seu potencial en el teixit industrial. Per a això, en aquest projecte es presenta el treball d'investigació dut a terme sobre la tecnologia de HyperLedger en profunditat, així com les diferents eines per construir programari basat en aquesta tecnologia. A més, de cara a valorar els beneficis i potencial de la tecnologia, es treballa en l'anàlisi i disseny de tres casos d'ús de la tecnologia Blockchain; trazabilitat de la cadena de subministrament, la tokenització d'actius i la identitat digital. D'aquesta manera, per a cada un d'aquests casos d'ús, es realitza una anàlisi detallat dels requisits, desafiaments i possibles solucions. També es duu a terme un disseny metodològic de la implementació en HyperLedger Fabric a mode de prova de concepte, incloent la definició dels components necessaris, els rols i responsabilitats dels participants i els protocols de comunicació. Finalment, es presenten les conclusions i el treball futur que es pot fer per a millorar alguns aspectes tècnics de la tecnologia i la seva facilitat d'ús

[es] Blockchain es una tecnología que permite el registro y la transferencia segura de información sin la necesidad de intermediarios, gracias a su diseño descentralizado y la utilización de criptografía avanzada. Como caso particular, en este proyecto se investiga la tecnología HyperLedger Fabric, que es una implementación de Blockchain de uso empresarial, que se enfoca en la privacidad, la escalabilidad y la modularidad, que permite la creación de redes de Blockchain personalizadas y ofrece una arquitectura flexible para la integración de aplicaciones de negocio. En este sentido, el objetivo principal del proyecto es la profundización técnica y analítica de la tecnología en aras de vehiculizar su potencial en el tejido industrial. Para ello, en este proyecto se presenta el trabajo de investigación llevado a cabo sobre la tecnología de HyperLedger en profundidad, así como las diferentes herramientas para construir software basado en esta tecnología. Además, de cara a valorar los beneficios y potencial de la tecnología se trabaja en el análisis y diseño de tres casos de uso de la tecnología Blockchain; trazabilidad de la cadena de suministro, la tokenización de activos y la identidad digital. De este modo, para cada uno de estos casos de uso, se realiza un análisis detallado de los requisitos, desafíos y posibles soluciones. También se lleva a cabo un diseño metodológico de la implementación en HyperLedger Fabric a modo de prueba de concepto, incluyendo la definición de los componentes necesarios, los roles y responsabilidades de los participantes y los protocolos de comunicación. Por último, presentamos las conclusiones y el trabajo futuro que se puede hacer para mejorar algunos aspectos técnicos de la tecnología y su facilidad de uso.