[en] Over the last years, in the context of climate change, erosive processes such as sea storms have resulted in the retreat of many coastlines in a global scale and damaging its dunes. Because of the amount of socioeconomic and ecosystem services that these systems provide, among them the natural defense against coastal hazards, the study of such processes is of a great importance. In order to quantify the retreat registered in previous works in the dunes of Camposoto beach (Cádiz), a short-medium-term analysis of topographic surveys that collected data from the dune foot of the southern sector between 2008 and 2018 has been carried out. These data, taken by GPS-RTK and UAS systems, were subjected to different treatments and analyzed focusing on four shoreline change statistical parameters (NSM, SCE, EPR, LRR), that showed an average regression rate of -2.29 m/year, a higher value than the one registered until 2008. This suggests an acceleration of the erosion suffered by the system, which has revealed to be more intense in the northern sector of the study area due to the over washes that occur more easily in there, in consequence of the lower height of its dunes that makes them more vulnerable. This could mean a reaction of the system to sea storms, whose effect overpasses the natural accommodation capacity of the beach-dune system and which, together with the lack of sediment supply, leads to the degradation and destruction of the foredunes. It is therefore necessary to review the existing protective measures, and to propose new programs for the dune restoration in order to mitigate the ecosystemic and socioeconomic loss caused by the deterioration of these spaces.

[es] Durante los últimos años, en el contexto del cambio climático, procesos erosivos como los temporales marítimos han derivado en el retroceso de muchas costas a nivel global y deteriorado sus dunas. Debido a la cantidad de servicios socioeconómicos y ecosistémicos que estos sistemas ofrecen, de entre los que destaca la defensa litoral frente a riesgos costeros, su estudio es de gran trascendencia. Con el objetivo de cuantificar el retroceso observado en trabajos anteriores en las dunas de la playa de Camposoto (Cádiz), se ha realizado un estudio a corto-medio plazo de levantamientos topográficos que recogían datos del pie de duna del sector sur de la playa entre 2008 y 2018. Estos datos, tomados mediante sistemas GPS-RTK y UAS, fueron sometidos a diferentes tratamientos y analizados en base a cuatro parámetros estadísticos de cambio (NSM, SCE, EPR, LRR) que mostraron una tasa de retroceso media de 2.29 m/año, cifra superior a la obtenida hasta 2008. Esto sugiere una aceleración de la erosión que experimenta el sistema, y que ha resultado ser más intensa en la zona norte, debido a los abanicos de desbordamiento que se generan allí con mayor facilidad como consecuencia de la menor cota de sus dunas, la cual las hace más vulnerables. Esto puede ser una reacción ante los temporales marítimos, cuyo efecto supera la capacidad de respuesta del sistema playa-duna, y que junto con la carencia de aporte sedimentario de la zona conducen a la degradación y destrucción del cordón dunar. Es por tanto necesaria la revisión de las medidas protectoras que existen y el planteamiento de nuevos programas de restauración de dunas que mitiguen de manera efectiva la pérdida ecosistémica y socioeconómica que supone el deterioro de estos espacios.