[en] HospSim is a multiplayer web game in which the different participants play the role of managers of a regional hospital. The goal is educative, the players are actually students testing their knowledge in hospital management in an environment that simulates reality. The game is based on a discrete event simulator (DES) and a series of proprietary algorithms that connect the simulation periods so that the decisions and the consequences they have on the simulation of a certain period have continuity and influence simulations of the following periods. Given a certain territory and known geolocation of municipalities and population thereof; players must choose the location of their hospital taking into account the potential demand associated with the surrounding population and proximity to other hospitals in order to to compete to absorb this demand. Depending on the optimality in the management of resources and the organization and the results in terms of economic efficiency and service quality for each hospital will go calculating indicators that will be used to assess the quality of management and in the case quality of service, will also be taken into account to calculate demand absorbed by a given hospital, tending patients to go to hospitals where the care is better (less queuing, most recognized professionals, better infrastructure and equipment, plus additional services ... ) The game is designed so that the participants will have a period of decision, where they can improve their infrastructure, acquire new equipment, modifying its staff and organization of all these elements. After this period the simulation runs, composed of several sub-periods so that you can see the variation and trend indicators that have caused them decisions. The results will then be analyzed by students with the help of a teacher, both individually and in terms of the global environment of the game, being able to see the successes and failures at both the management of each hospital and in terms of business strategy in competition by patients, there can be different ways to success.

[es] HospSim es un juego multijugador via web en el que los diferentes participantes desempeñan el papel de gestores de un hospital de ámbito regional. El objetivo del juego es docente, los jugadores son en realidad estudiantes que ponen a prueba sus conocimientos de gestión hospitalaria en un entorno que simula la realidad. El juego esta basado en un simulador de eventos discretos (DES) y una serie de algoritmos propios que conectan los periodos de simulación de manera que las decisiones y las consecuencias que tengan en la simulación de un determinado periodo tengan continuidad e influyan en la simulación de los siguientes periodos. Dado un determinado territorio y conocida la geolocalización de sus municipios y la población de los mismos; los jugadores deben elegir la ubicación de su hospital teniendo en cuenta la posible demanda asociada a la población circundante y la cercanía de otros hospitales con los tendrán que competir por absorber esa demanda. En función de lo óptima que sea la gestión de los recursos y su organización y los resultados en términos de eficiencia económica y calidad del servicio prestado, para cada hospital se irán calculando unos indicadores que servirán para evaluar la calidad de la gestión y en el caso de la calidad del servicio, también serán tenidos en cuenta para calcular la demanda absorbida por un determinado hospital, tendiendo los pacientes a acudir a hospitales donde la atención sea mejor (menos colas, profesionales más reconocidos, mejor infraestructura y equipamiento, más servicios complementarios…) El juego esta pensado para que los participantes dispongan de un periodo de decisión, en el que podrán mejorar su infraestructura, adquirir nuevos equipamientos, modificar su plantilla y la organización de todos estos elementos. Tras dicho periodo se ejecuta la simulación, compuesta de varios subperiodos de manera que se pueda observar la variación de los indicadores y la tendencia en ellos que hayan provocado las decisiones tomadas. Los resultados serán analizados entonces por los alumnos con la ayuda de profesor, tanto a nivel individual como a nivel del entorno global del juego, pudiéndose observar los aciertos y errores tanto a nivel de gestión de cada hospital como a nivel de estrategia empresarial en la competición por los pacientes, pudiéndose dar diferentes opciones de éxito.