[ca] La principal finalitat d'aquest treball d'investigació és aprofundir en l'estudi psicoeducatiu de l'aprenentatge col·laboratiu amb suport de l'ordinador en tasques de cerca i d'elaboració de la informació en l'educació secundària obligatòria. Partint d'un enfocament sociocognitiu sobre l'ensenyament i l'aprenentatge la pregunta que guia el treball és la següent: com afecta el tipus de demanda en el procés i en els resultats d'aprenentatge de parelles d'estudiants de secundària que resolen tasques de cerca i elaboració de continguts de literatura catalana amb el suport de l'ordinador? Aquesta pregunta s'ha concretat en quatre objectius específics: 1) Identificar els efectes de la complexitat de la demanda en els processos psicoeducatius i en les relacions que s'estableixen entre ells. 2) Identificar els processos que influeixen en els resultats d'aprenentatge en cada tipus de demanda. 3) Descriure el funcionament del procés que condueix a uns millors resultats d'aprenentatge en cada demanda. 4) Comprovar si el canvi que es produeix en el coneixement compartit és resultat del procés de col·laboració o un producte de l'aprenentatge. Per assolir aquests objectius s'ha portat a terme un estudi quasi-experimental amb un disseny de tipus pre-posttest i s'ha procedit a l'anàlisi del procés i dels resultats d'aprenentatge de quaranta nou parelles d'estudiants de quart de secundària pertanyents a dos centres educatius. L¿anàlisi de la interacció educativa en el si de les parelles i de les accions que realitzen s'ha portat a terme basant-nos en vuit dimensions: l¿amplitud de la cerca, la navegació hipertextual, la lectura de documents, l'elaboració de la informació, la construcció de coneixement compartit, l'estructura d'interacció grupal, la regulació de l'aprenentatge i el clima emocional. Els resultats d'aprenentatge s'han analitzat en termes de coneixement compartit i qualitat del producte grupal. Els resultats obtinguts de l'anàlisi estadística de les dades posen de manifest que la complexitat de la tasca influeix sobre els processos relatius a l'ús de les TIC (l'amplitud de la cerca, la navegació hipertextual, la lectura de documents i l'elaboració del contingut curricular) i el nivell de transactivitat del coneixement. Per contra, els processos que no s'han vist afectats per la complexitat de la demanda han estat la regulació de l'aprenentatge, l'estructura d'interacció grupal i el clima emocional. D'altra banda, si considerem les relacions entre processos, podem afirmar que el grau de complexitat de la tasca també ha influït en les relacions que s'estableixen entre els processos psicoeducatius estudiats durant el procés d'aprenentatge de les parelles i que aquesta influència es fa més evident quan major és la complexitat de la tasca.

[es] La principal finalidad de este trabajo de investigación es profundizar en el estudio psicoeducativo del aprendizaje colaborativo con apoyo del ordenador en tareas de búsqueda y de elaboración de la información en la educación secundaria obligatoria. Partiendo de un enfoque sociocognitivo sobre la enseñanza y el aprendizaje la pregunta que guía el trabajo es la siguiente: Cómo afecta el tipo de demanda en el proceso y en los resultados de aprendizaje de parejas de estudiantes de secundaria que resuelven tareas de búsqueda y elaboración de contenidos de literatura catalana con el apoyo del ordenador? Esta pregunta se ha concretado en cuatro objetivos específicos: 1) Identificar los efectos de la complejidad de la demanda en los procesos psicoeducativos y en las relaciones que se establecen entre ellos. 2) Identificar los procesos que influyen en los resultados de aprendizaje en cada tipo de demanda. 3) Describir el funcionamiento del proceso que conduce a unos mejores resultados de aprendizaje en cada demanda. 4) Comprobar si el cambio que se produce en el conocimiento compartido es resultado del proceso de colaboración o un producto del aprendizaje. Para alcanzar estos objetivos se ha llevado a cabo un estudio cuasi-experimental con un diseño de tipo pre-postest y se ha procedido al análisis del proceso y de los resultados de aprendizaje de cuarenta nueve parejas de estudiantes de cuarto de secundaria pertenecientes a dos centros educativos. El análisis de la interacción educativa en el seno de las parejas y de las acciones que realizan ha llevado a cabo basándonos en ocho dimensiones: la amplitud de la búsqueda, la navegación hipertextual, la lectura de documentos, el elaboración de la información, la construcción de conocimiento compartido, la estructura de interacción grupal, la regulación del aprendizaje y el clima emocional. Los resultados de aprendizaje se han analizado en términos de conocimiento compartido y calidad del producto grupal. Los resultados obtenidos del análisis estadístico de los datos ponen de manifiesto que la complejidad de la tarea influye sobre los procesos relativos al uso de las TIC (la amplitud de la búsqueda, la navegación hipertextual, la lectura de documentos y la La elaboración del contenido curricular) y el nivel de transactivitat del conocimiento. Por el contrario, los procesos que no se han visto afectados por la complejidad de la demanda han sido la regulación del aprendizaje, la estructura de interacción grupal y el clima emocional. Por otro lado, si consideramos las relaciones entre procesos, podemos afirmar que el grado de complejidad de la tarea también ha influido en las relaciones que se establecen entre los procesos psicoeducativos estudiados durante el proceso de aprendizaje de las parejas y que esta influencia se hace más evidente cuanto mayor es la complejidad de la tarea.