BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this final thesis, we follow the development of a 2D digital animated short film of the fantasy genre, called Black Sanga: The Prototype; from the creation of the first draft of the script to the final product. The short film tells the story of a cat-lady, called Black Sanga, who along with her companion, the talking sword Sphinx, travels in search of something to eat, through a forest where they will meet other friendly characters. Or perhaps not so friendly.

[es] En este trabajo de fin de grado, se desarrolla el proceso de creación de un cortometraje de animación digital 2D de género fantástico, llamado Black Sanga: The Prototype; desde la creación del primer borrador de guion, hasta el producto final. El cortometraje cuenta la historia de una mujer gato, llamada Black Sanga, que junto a su compañero, la espada parlante Sphinx, viajan en busca de algo que comer, a través de un bosque donde encontrarán a otros personajes amistosos. O puede que no tan amistosos.
[en] Beer is a low alcoholic beverage consumed by humanity since ancient times. It´s consumption is related to pleasure and is part of numerous social gatherings, which makes it currently have an important role in the economic engine of the country. In recent time there has been a rise in the consumption of denominated craft beer, thus providing greater knowledge to consumers about different beers that have very different sensory characteristics. In addition, these types of beers are conceived as healthier beers, since the processing of these beers is more friendly to bioactive compounds. For this reason, we added broccoli to increase this functionality of beer, as this vegetable is among the most beneficial for human health as described by many authors. The addition of broccoli after fermentation, and the maceration of this has caused slight changes in the physical-chemical parameters of beer, has led to an increase in the antioxidant properties of beer, and has included new sensory characteristics in the beer, resulting in a new beer that can enrich the possibilities of consumers increasing the health benefits, although always taking into account that being an alcoholic beverage your intake should be moderate.

[es] La cerveza es una bebida alcohólica de baja graduación consumida por el hombre desde tiempos inmemoriales. Su consumo se relaciona con el placer y forma parte de numerosas reuniones sociales, lo que hace que en la actualidad tenga un papel importante en el motor económico del país. En los últimos tiempos se ha producido un auge en el consumo de las denominadas cervezas artesanas, aportando así un mayor conocimiento a los consumidores sobre diferentes cervezas que presentan unas características sensoriales muy diversas. Además, este tipo de cervezas son concebidas como unas cervezas más saludables, ya que el procesado de estas es más respetuoso con los compuestos bioactivos. En nuestro ensayo, hemos adicionado brócoli para aumentar esta funcionalidad de la cerveza, ya que este vegetal se encuentra entre los más beneficiosos para la salud humana según han descrito numerosos autores. La adición de brócoli posterior a la fermentación, y la maceración de éste ha provocado ligeros cambios en los parámetros físico-químicos de la cerveza, ha llevado consigo un incremento de las propiedades antioxidantes, y ha incluido nuevas características sensoriales, dando como resultado una nueva cerveza que puede enriquecer las posibilidades de los consumidores incrementando los beneficios para la salud, aunque siempre teniendo en cuenta que al ser una bebida alcohólica su ingesta debe ser moderada.
[en] Adolescence is considered a vulnerable period for the onset of substance use and the development of anxious and/or depressive disorders. Some theories suggest bidirectional links between these variables. The model of emotional self self-medication posits that individuals turn to alcohol consumption as an escape route from distress. The theory of substancesubstance-induced negative affect hypothesizes that risky alcohol consumption can lead to the emergence of unpleasant emotions such as anxiety and/or depression. However , the available empirical evidence remains contradictory. The aim of this study was to examine the relationship between anxiety, depression, and risky alcohol consumption in a sample of adolescents aged 15 to 18 at two time points: an initial assessment and a 6 6-month follow-up up. Four differential models were tested using a repeated measures ANOVA. This analysis was employed to assess the main effect of risky alcohol consumption on anxious anxious- depressive symptomatology and the main effect of anxious anxious-depressive symptoma tology on risky alcohol consumption, as well as its interaction with gender. The results provided tentative evidence in favor of the emotional self self-medication model, as it was observed that risky alcohol consumption reduced anxious and depressive symptoms across all four models at the 6 6-month follow follow-up.

[es] La adolescencia es considerada un periodo vulnerable en el inicio del consumo de sustancias y el desarrollo de trastornos ansiosos y/o depresivos. Algunas teorías sugieren vínculos bidireccionales entre estas variables. El modelo de la automedicación emocional propone que las personas recurren al consumo de alcohol como una vía de escape del malestar. La teoría del afecto negativo inducido por sustancias hipotetiza que el consumo de alcohol de riesgo puede provocar la aparición de emociones desagradables (ansiedad y/o depresión). Sin embargo, la evidencia empírica disponible es todavía contradictoria. El objetivo de este estudio fue examinar la relación entre la ansiedad, la depresión y el consumo de alcohol de riesgo en una muestra de adolescentes de 15 a 18 edad en dos periodos: una evaluación inicial y un seguimiento a los 6 meses. Se probaron cuatro modelos diferenciales a través de un ANOVA de medidas repetidas. Este análisis se empleó para evaluar el efecto principal del consumo de alcohol de riesgo en la sintomatología ansioso-depresiva y el efecto principal de la sintomatología ansioso-depresiva en el consumo de alcohol de riesgo, así como su interacción con el sexo. Los resultados arrojaron evidencia tendencial a favor del modelo de automedicación emocional, pues se observó que el consumo de alcohol de riesgo reducía la sintomatología ansiosa y depresiva en los cuatro modelos en el seguimiento a los 6 meses.
[en] Apple Music has featured as a live and on-demand music streaming platform that has integrated radio station on the Internet with iTunes. Since 2016 it bets on the online radio product called Beats 1, radio with 24-hour linear schedule with speakers, deejays and personalities from the world of music whose programms can listen in live and on demand. In addition it can listen radio stations genres according to musical styles or moods, playlist of songs. Apple Music is presented as a case study for how music radio integrated into new consumption habits based on access, playlists, portability, mobility and ubiquity and new narratives in an online music service.

[es] Apple Music se ha destacado como plataforma de música en streaming y a la carta que, desde sus inicios como iTunes, ha integrado la radio entre su oferta de contenidos en Internet. Desde 2016 se detecta una estrategia que apuesta por el producto de radio online no solo mediante Beats 1, la radio con programación lineal 24 horas presentada por locutores, deejays reconocidos e incluso personalidades del mundo de la música, sino también incluyendo todos esos programas para ser consumidos bajo demanda, además de emisoras temáticas según estilos musicales o estados de ánimo, estas sin locución. Apple Music se presenta como un modelo para estudiar cómo se integra y adapta una radio musical a los nuevos hábitos de consumo dentro de un servicio de música más allá de la oferta mediante playlist, enfocándose hacia una diversidad de contenidos musicales alojados en plataformas ubícuas, móviles y portables mediante suscripción
[en] Cybervictimization and life satisfaction in adolescents: emotional intelligence as mediator. Cyberbullying has recently emerged as a new variation of school bullying which takes place in the cyberspace, becoming an important psychosocial problem and generating a significant impact on the adolescent individuals who suffer from it. Being a cyberbullying victim could lead to an important emotional and psychological imbalance, affecting significant areas such as life satisfaction (SV). The present research aim was twofold: to explore the relationships between cybervictimization, emotional intelligence (EI) and SV; and to test EI as a potential mediator variable in the relationship between cybervictimization and SV. The sample consisted of 731 students in grades of compulsory secondary education and Bachillerato (7th to 12th grades), as well as A level. The participants met three scales: the Wong and Law Emotional Intelligence Scale (WLEIS); the European Cyberbullying Intervention Project Questionaire (ECIP-Q); and the Satisfaction with life Scale (SWLS). As was expected, the correlation analysis showed that EI was statistically significant and positively related with SV, whereas cybervictimization was statistically significant and negatively related with EI and SV. Additionally, the mediation analyses indicated that EI partially mediated the relationship between the cybervictimization and SV. Finally, the implications of this study in both a theoretical and practical level are reflected upon.

[es] El ciberacoso ha surgido recientemente como una nueva forma de acoso escolar que se lleva a cabo en el ciberespacio, convirtiéndose en un importante problema psicosocial y generando un gran impacto sobre aquellos adolescentes que lo sufren. Ser víctima de ciberacoso puede crear un importante desajuste emocional y psicológico, afectando a áreas tan importantes como la satisfacción vital (SV). La presente investigación presenta dos objetivos: analizar las relaciones entre cibervictimización, inteligencia emocional (IE) y SV; y examinar la IE como una posible variable mediadora en la relación entre la cibervictimización y la SV. La muestra estaba formada por 731 estudiantes de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Formación Profesional. Los participantes cumplimentaron tres escalas: la escala Wong and Law Emotional Intelligence Scale (WLEIS) para medir los niveles de IE; la escala European Cyberbullying Intervention Project Questionaire (ECIP-Q) para conocer los niveles de ciberacoso; y la escala Satisfaction with life Scale (SWLS) para medir los niveles de SV. Como se esperaba, los análisis de correlación mostraron que la IE se relacionaba de forma positiva y estadísticamente significativa con la SV y que la cibervictimización se asociaba de forma negativa y estadísticamente significativa con la IE y la SV. Además, los resultados del análisis de mediación indicaron que la IE (percepción intrapersonal) mediaba parcialmente la relación entre la cibervictimización y la SV. Finalmente, se reflexiona sobre las implicaciones de esta investigación, tanto a nivel teórico como práctico.
[en] Background: The study of the so called common factors in psychotherapy has been searching for years for answers to why individuals change in therapy. The therapeutic alliance is one of the variables that has acquired greater relevance, although it is not clear how it affects the results of the therapy. The aim of this study is to develop a systematic review of evaluation instruments that measure the therapeutic alliance. Methods: The systematic review was carried out following the PRISMA protocol; including those original self-reported instruments related to the therapeutic alliance. The consulted databases were PsycInfo, PsycArticles, Psicodoc and PubMed. A quality analysis of the instruments was carried out by evaluating 18 criteria. Results: 172 potentially relevant articles were identified, 9 of which were included in the review. Most of the instruments presented a similar conceptualization, disparity regarding psychometric properties and a medium-high quality. Discussion: The number of instruments developed reflects the interest that has been produced in its research. Possible limitations in the search strategy and quality analysis are presented. Theoretical approaches and the importance of their evaluation are also discussed.

[es] Antecedentes: El estudio de los llamados factores comunes en psicoterapia lleva durante años buscando respuestas a por qué las personas cambian en terapia. La alianza terapéutica es una de las variables que ha adquirido mayor relevancia, a pesar de que no está claro de qué forma afecta a los resultados de la terapia. El objetivo de este estudio es desarrollar una revisión sistemática de instrumentos de evaluación que miden la alianza terapéutica. Métodos: La revisión sistemática se llevó a cabo siguiendo el protocolo PRISMA; incluyendo aquellos instrumentos auto-informados originales relacionados con la alianza terapéutica. Las bases de datos utilizadas fueron las de PsycInfo, PsycArticles, Psicodoc y PubMed. Se realizó un análisis de calidad de los instrumentos mediante la evaluación de 18 criterios. Resultados: Se identificaron 172 artículos potencialmente relevantes, de los que 9 fueron incluidos en la revisión. La mayoría de los instrumentos presentaron una conceptualización similar, disparidad respecto a propiedades psicométricas y una calidad media-alta. Discusión: La cantidad de instrumentos desarrollados refleja el interés que se ha producido en su investigación. Se proponen posibles limitaciones en la estrategia de búsqueda y el análisis de calidad. Las aproximaciones teóricas y la importancia de su evaluación también son discutidas.
[en] Background: Stroke victims often experience insidious cognitive disturbances after stroke. Therefore, they are more likely to develop an accelerated cognitive deterioration after the accident or years after the event, which seriously impair or affect the development of daily life activities. The main objective of this literature review is to verify the effectiveness of cognitive stimulation in the re-education of daily life activities in people with stroke. Methods: Bibliographic review. In the databases of PubMed, Scielo, Google Scholar and the Cochrane library. Items related to cognitive stimulation in stroke and its benefits in the activities of daily life were sought. Articles that were published with a deadline in 2009 and that had full text available were included. Of the selected articles, the summary and full text of each study were revised. Results: 7 results have been selected that met the inclusion criteria. In this way, certain results on the investigation have been draw. Three of the studies included deal with the effectiveness of cognitive stimulation through virtual reality or computer software compared to conventional cognitive techniques. The rest, a systematic review, a study protocol for a trial and a randomized controlled study. Conclusions: to test the effectiveness of cognitive stimulation for the retraining of daily life activities in people who have suffered a stroke. Although more research ir needed on this technique

[es] Antecedentes: Las víctimas de accidentes cerebrovasculares a menudo experimentan alteraciones cognitivas insidiosas. Por ende, tienen mayor probabilidad de desarrollar un deterioro cognitivo acelerado tras el accidente o años posteriores al evento los cuales, perjudican o afecta gravemente al desarrollo de las actividades de la vida diaria. El objetivo principal de esta revisión es comprobar la eficacia de la estimulación cognitiva en las AVD en personas con ACV. Métodos: revisión bibliográfica. En las bases de datos de PubMed, Scielo, Google Scholar y Cochrane. Se buscaron artículos relacionados con la estimulación cognitiva en el ACV y sus beneficios en las AVD. Se incluyeron aquellos artículos que fuesen publicados con fecha límite en 2009 y que tuviesen texto completo disponible. De los artículos seleccionados, se revisó el resumen y el texto completo de cada estudio. Resultados: se han seleccionado 7 resultados que cumplían con los criterios de inclusión. De este modo, se han extraído resultados determinados sobre la investigación. Tres de los estudios incluidos tratan sobre la eficacia de la estimulación cognitiva mediante la realidad virtual o softwares informáticos en comparación con las técnicas cognitivas convencionales. El resto, una revisión sistemática, un protocolo de estudio para un ensayo y dos estudios controlados aleatorios. Conclusiones: permiten comprobar la eficacia de la estimulación cognitiva para el reentrenamiento de las AVD en personas que han sufrido un ACV. Aunque es necesario realizar más investigaciones acerca de esta técnica.
[en] Aims. Identify the influence of impulsiveness with the practice of alcohol consumption and associated problems in adolescents in Ecuador, as well as gender differences. Methodology. The research presents a quantitative, descriptive, comparative, correlational, explanatory and cross-sectional approach through the Plutchik impulsivity scales and The Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT). Participants. 770 adolescents (57,7% men, 42,3% women) between 12 and 18 years old (M= 15 years old; SD= 1,71). Students from various secondary educational institutions (74,3% private, 24,9% public and 0,8% Fiscomisional) from 3 provinces of Ecuador. Results. Impulsivity is moderate (M= 19,74; SD= 6,36) and alcohol consumption is low (M= 5,68; SD= 8,80) among the participants. There are gender differences. These variables are moderately related to each other with r= .593; p< .05. In addition, impulsivity explain changes in variance by 53.1%. Conclution: Impulsivity is a significant indicator to explain the practice of alcohol consumption in adolescents.

[es] Objetivo. Identificar la influencia de la impulsividad con la práctica del consumo de alcohol y problemas asociados en adolescentes del Ecuador, así como las diferencias por género. Metodología. La investigación presenta un enfoque cuantitativo, de carácter descriptivo, comparativo, correlacional, explicativo y de corte transversal por medio de las escalas de impulsividad de Plutchik y The Alcohol Use Disorders Identification Test. Participantes. 770 adolescentes (57.7% hombres, 42.3% Mujeres) entre 12 a 18 años (M=15 años; DT=1.71). Estudiantes de diversas instituciones educativas secundarias (74.3% privado, 24.9% pública y 0.8% Fiscomisional) de 3 provincias del Ecuador. Resultados. La impulsividad es moderada y el consumo de alcohol bajo entre los participantes. Existen diferencias por género. Estas variables se encuentran relacionadas moderadamente entre sí con r= .593; p< .05. Además, la impulsividad predice en un 53.1% los cambios en la varianza. Conclusión. La impulsividad es un indicador significativo para explicar la práctica del consumo de alcohol en adolescentes.
[en] To eradicate gender violence, we must address its roots. In this article, we will delve into the origins of misogyny and explore two key questions: How do men learn to relate to women? How are they raised from a young age to fear love and harbor hatred toward women? Gaining awareness of the roots of fear and hatred can help men engage in loving self-reflection, freeing themselves from internalized patriarchal norms, recognizing their privileges, and transforming relationships based on abuse and violence into ones founded on equality, freedom, and companionship. In this article, we analyze the causes of the global war against women, delving into the myths surrounding disobedient and "evil" women, the impact of gender norms on masculine identity, how boys are affected by the trauma of separation from their mothers, the differences in developmental and maturity levels compared to girls, and the inferiority and superiority complexes fostered in men raised under patriarchy.

[es] Para poder erradicar la violencia de género es necesario ir a la raíz: en este artículo vamos a profundizar en los orígenes de la misoginia y a responder a estas dos preguntas: ¿cómo aprenden los hombres a relacionarse con las mujeres?, ¿cómo son educados desde pequeños para tener miedo al amor y para odiar a las mujeres? Tomar conciencia sobre el origen del miedo y del odio puede ayudar a los varones a hacer autocrítica amorosa para liberarse de los patriarcados que les habitan, para tomar conciencia de sus privilegios, y para transformar sus relaciones basadas en el abuso y la violencia, en relaciones basadas en la igualdad, la libertad y el compañerismo. En este artículo vamos a analizar las causas de la guerra mundial contra las mujeres profundizando en los mitos en torno a las mujeres desobedientes y malvadas, el impacto de los mandatos de género en la construcción de la identidad masculina, la forma en cómo afecta a los niños varones el trauma de la separación con la madre, la diferencia en los niveles de desarrollo y maduración con respecto a las niñas, y los complejos de inferioridad y superioridad en los varones educados en el patriarcado
[en] Introduction: Running is one of the best activities to maintain and improve physical, mental, and psychosocial health. The carbon fiber plate (AFT) first appeared at the 2016 Olympic Games, and two years later, Eliud Kipchoge managed to break the 2-hour marathon barrier thanks to it. The carbon fiber plate is a thin sheet that provides stiffness and greater propulsion capacity. Objective: To understand through scientific literature the effect of the carbon fiber plate on the runner. Materials and Methods: This literature review is based on understanding the effect of the carbon fiber plate in running shoes. For this purpose, databases such as Scopus, Pubmed, Embase, and Medline are consulted. Finally, 7 experimental studies are selected. Results: An improvement in runners' performance was found, with a reduction in their race times. The running economy of athletes is significantly better in the presence of the carbon fiber plate. However, stride length does not vary significantly. Conclusion: Carbon fiber plates are an interesting innovation in sports footwear, providing runners with notable improvements in their performance and running economy, among others.

[es] Introducción: El running es una de las mejores actividades para mantener y mejorar la salud física, mental y psicosocial. La placa de fibra de carbono (AFT) apareció por primera vez en los juegos olímpicos de 2016 y dos años después Eliud Kipchoge consiguió romper la barrera de las 2h en maratón gracias a ella. La placa fibra de carbono es una lámina delgada que proporciona rigidez y mayor capacidad de propulsión. Objetivo: Conocer a través de la literatura científica el efecto de la placa de fibra de carbono sobre el corredor. Material y métodos: Esta revisión bibliográfica se fundamenta en conocer el efecto de la placa de la fibra de carbono en las zapatillas del corredor. Para ello se consulta en las bases Scopus, Pubmed, Embase y Medline. Finalmente se seleccionan 7 estudios experimentales. Resultados: Se encuentra una mejora en el rendimiento de carrera de los corredores, reduciéndose el tiempo de sus marcas. La economía de carrera de los atletas es significativamente mejor en presencia de la placa de fibra de carbono. Sin embargo, la longitud de pasos no varía de forma significativa. Conclusión: Las placas de fibra de carbono son una innovación interesante en el calzado deportivo, proporcionando a los corredores mejoras notables en su rendimiento y economía de carrera, entre otros.