BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the last decades, Spain has experienced a remarkable urban growth marked by dispersion through the territory of residential areas, of secondary and tertiary economic activities, by the flow of people and goods,…, that demand and offer new uses of water resources, an impact, directly and indirectly in the emergence of new models of "city building". In this way, in the present study an estimate of consumption and water demands and "water footprint" is performed, both an economic and environmental level, and its relationship with endogenous development, describing water resources used, necessary for the production and consumption of goods and services as well as direct water demands in Spanish cities, in general, and, in big cities, in particular.

[es] En las últimas décadas, España ha vivido un notable crecimiento urbano marcado por la dispersión por el territorio de zonas residenciales, de actividades económicas secundarias y terciaras, por el flujo de personas y mercancías, …que demandan y disponen nuevos usos de los recursos hídricos, repercutiendo, de manera directa e indirecta en la aparición de nuevos modelos de "creación de ciudad". De este modo, en el presente estudio se realiza una estimación del consumo y las demandas de agua y de "Huella Hídrica", tanto a nivel económico como ambiental, y su vinculación con el desarrollo endógeno, describiendo los recursos hídricos utilizados, necesarios para la producción y consumo de bienes y servicios así como de las demandas de agua directa, en las ciudades españolas, en general, y, de las grandes urbes, en particular.
[en] This paper characterizes climate in the easternmost portion of the Cordillera Central region in the Iberian Peninsula, more particularly its northern piedmont –the district called Tiermes-Caracena. A detailed analysis of its several pluviometric and thermal variables underlines this district's unique features, as well as a number of traits which provide it with elements of contrast and diversity. Outstanding processes of its climate are the imprint of geographic relief, the different patterns of climatic transition depending on the several directions, and the extreme behaviour of some climatic variables in this inland mountain area. All observations are reflected in the climatic cartography that is included in this paper.

[es] Se realiza una caracterización del clima del sector más oriental de la Cordillera Central, centrado principalmente en el estudio de su piedemonte septentrional, el correspondiente a la comarca de Tiermes-Caracena. Con el análisis detallado de sus diferentes variables térmicas y pluviométricas se resaltan los caracteres que más la singularizan, así como los elementos de contraste y diversidad. Se destacan como procesos más significativos en su clima la impronta que introduce el relieve, la transición climática que se marca según direcciones y el comportamiento extremo de algunas variables climáticas de este espacio de montaña interior. Todo queda reflejado en la cartografía climática que se acompaña.
[en] The idea of developing a green corridor in the Guadiamar River poses some questions really relevant, both of a theoretical and empirical nature, in topics related to environmental protection and regional planning, even more dealing with an space deeply transformed and close to a metropolitan area with more than one million inhabitants. The paper analizes some of these questions, focusing on the problems, resources, weakness and strengthness which presents a project of this kind.

[es] El proyecto de crear un corredor verde en el Guadiamar como respuesta a la catástrofe ecológica del vertido minero de Aználcollar plantea cuestiones ciertamente relevantes, tanto de tipo teórico como práctico, en materias de protección ambiental y ordenación del territorio, más aún tratándose de un espacio profundamente antropizado y próximo a un área metropolitana de más de un millón de habitantes. El artículo analiza algunas de esas cuestiones, enfatizando los problemas y debilidades pero también las potencialidades y recursos que presenta un proyecto de esa naturaleza.
[en] This is a longitudinal analysis of the mobility causes and patterns of the Spanish generations bom before 1936. Almost half of the residential changes didn't go beyond the province border, generally bound to family reasons (marriage). In the first years of life, the individuals move engaged in the mobility of their parents. In the teen-ages social (studies and other) and economic (first employment, etc.) reasons add to them. Around the 25 years old the economic and family reasons highlight.

[es] Estudio de las causas y patrones de la movilidad de las generaciones españolas nacidas antes de 1936, aplicando un análisis longitudinal. Casi la mitad de los cambios residenciales no traspasaron la frontera provincial, generalmente ligados a motivos familiares (matrimonio). En los primeros años de vida, los individuos se mueven "arrastrados" por la movilidad de sus padres; en la adolescencia, se suman razones sociales (estudios y otras) y económicas (primer empleo, etc.); en tomo a los 25 años destacan los motivos económicos y familiares.
[en] The Topographic map of the city of Granada and its municipal district was accomplished in 1819 with accuracy and graphical quality as a pioneering work in the area of the land registries maps in Spain. It was conducted by Francisco Dalmau (1766-1824), illustrate mathematic who accomplished numerous titles ending with Headmaster of the Statistics of the Province of Granada. One year later he directed 18 maps more, corresponding to some towns and villages in Granada district. These documents are previous in some decades to other similar works done in Spanish cities. This article gives a general layout of the agrarian land of the surroundings of Granada from the global analysis of these cartographic documents and their geographic data that, in spite of have been promoted out of the military scope, are preserved in the Army's Geographic Centre.

[es] En 1819 se elaboró con notable precisión y calidad gráfica el Mapa topográfico de la ciudad de Granada y su término, obra pionera en el ámbito de los planos catastrales parcelarios españoles. Su autor fue Francisco Dalmau (1766-1824), matemático ilustrado que acaparó numerosos títulos, culminados con el de director de la Estadística de la Provincia de Granada. Un año más tarde dirigió la elaboración de 18 mapas más, correspondientes a los términos municipales de los lugares y villas del partido granadino. Con esta iniciativa se adelantaría en varias décadas a los trabajos de similares características realizados en otras poblaciones españolas. En este artículo se ofrece una completa visión del uso del suelo agrario en el entorno de la capital granadina a partir del análisis conjunto de los datos geográficos contenidos en estas cartografías que, pese a que fueron promovidas fuera del ámbito militar, se han conservado en el Centro Geográfico del Ejército.
[en] The aim of this contribution is to present the first results of an ongoing research project to carry out a first reconstruction of the extension, the types of use and any critical management of municipal assets (commons) in an area of the Apennines of southern Italy, after the reorganization law of 1927 to create an historical memory (geohistorical) for each municipality of this particular form of land ownership. Promoting knowledge of the historical data can help local authorities in governance processes and at the same time facilitate the resolution of possible conflicts among the users of these assets. The research was carried out on three mountain communities in the province of Salerno (Campania region - Italy). The observation sample is particularly relevant because they are homogeneous areas due to their territorial conformation and high environmental value. The analyses carried out made it possible to create a dynamic and clear system that can be easily extended to other southern Apennine areas to start a process of mapping and building a shared historical memory of the commons on a large scale.

[es] El objetivo de esta contribución es presentar los primeros resultados de un proyecto de investigación en curso cuyo objetivo es realizar una primera reconstrucción de la extensión, de los tipos de uso y de los eventuales conflictos de gestión de los bienes comunales (commons) en una zona de los Apeninos del sur de Italia, después de la ley de reorganización de 1927. La finalidad es crear una memoria histórica (geohistórica) para cada municipio sobre esta forma particular de posesión de la tierra. Promover el conocimiento de los datos históricos puede ayudar a las administraciones locales en los procesos de gobierno y al mismo tiempo favorecer la resolución de posibles conflictos entre los beneficiarios de estos bienes. La investigación se llevó a cabo en tres comunidades de montaña de la provincia de Salerno (Campania - Italia), la muestra de observación es particularmente relevante porque se trata de áreas homogéneas para la conformación territorial y el alto valor ambiental. Los análisis realizados permitieron crear un sistema dinámico, claro y fácilmente extensible a las otras áreas de los Apeninos meridionales para iniciar un proceso de mapeo y construcción de una memoria histórica compartida de los bienes comunales a gran escala.
[en] Acknowledging the complexity of both concepts landscapes and heritage landscapes, a few methodological keys (embedded in a broader framework) are explored in order to understand landscapes (through their character) and heritage landscapes (through heritagetisation processes and vectors). Our methodological approach is tested on 'Sierra de Huelva', a mountainous county region on west Andalusia that has a large variety of landscapes dotted with cultural values, many of which have been both institutionally and socially recognised. It is concluded that heritagetisation is spatially selective and some areas can be identified by means of the density and the intensity of its heritage vectors.

[es] A partir del debate sobre la complejidad conceptual del paisaje y los paisajes patrimoniales este artículo propone algunas claves metodológicas para la aprehensión de los paisajes (centrada en el "carácter") y de los paisajes patrimoniales (apoyada en los procesos y vectores de patrimonialización). Como ámbito de ensayo y ejemplificación se ha elegido la Sierra de Huelva, una comarca muy variada en términos paisajísticos y con múltiples valores que han merecido diversos y complejos reconocimientos institucionales y sociales. Se concluye en que la patrimonialización es territorialmente selectiva, pudiéndose identificar distintas áreas en lo que a densidad de vectores e intensidad de reconocimientos patrimoniales se refiere.
[en] The conservation of natural resources is a social process that has undergone adaptations and changes over the years. The geoparks are part of this process that seeks a holistic, binding and participatory management. In Latin America there are projects consolidated and under development, based on the indisputable geological characteristics of the area. In addition, there are the appropriate instruments that can be used as tools to enable the generation of regional geoparks, which also allow the effective management of geosites. In recent years there have been important regional changes related to geoparks, as well as the formation of the UNESCO Global Geoparks Network for Latin America and the Caribbean, which seeks to be a regional coverage entity for projects in the initial stage.

[es] La conservación de los recursos naturales es un proceso social que ha sufrido adaptaciones y cambios con el pasar de los años. Los geoparques forman parte de este proceso que busca un manejo holístico, vinculante y participativo. En América Latina existen proyectos consolidados y en vías de acción, sustentados en las indiscutibles características geológicas de la zona. Además existen las herramientas apropiadas que pueden ser empleadas como instrumentos para viabilizar la generación de geoparques regionales, que además permitan una gestión efectiva de los geositios. En los últimos años han existido cambios regionales importantes relacionados a la temática de geoparques, así también como la conformación de la Red de Geoparques Mundiales de UNESCO para América Latina y El Caribe, que busca ser un ente de cobertura regional para los proyectos en etapa inicial.
[en] Academic literature has paid limited attention to the effects of accessibility variations in rural and depopulated areas. This paper aims to address this challenge by analyzing retail accessibility variations for different socio-economic groups of popula­tion, based on their transport mode preferences. The region of "The Maestrazgo", with a depopulation rate of 84% between 1900 and 2017, has served as case study. First, a questionnaire is administered focusing on the willingness of respondents to reach daily and non-daily retail by car, public transport, and on foot. Second, clustering techniques are used to identify different popu­lation groups, followed by the comparison of their distance-decay functions based on time-willingness to reach retail destinations. Third, relative accessibility maps based on gravity-based models are elaborated, highlighting places that exhibit statistical differences between the population groups. The results show low accessibility levels to daily and non-daily retail, which imply a high car dependency. Furthermore, accessibility for seniors is found to be significantly different than for the other groups. The paper closes with a discussion on how the obtained results can provide a platform to improve policies in depopulated areas.

[es] Tradicionalmente se ha prestado poca atención a conocer los efectos sociales de la accesibilidad a los principales destinos (ej. servicios y equipamientos básicos) en los espacios rurales, aislados y despoblados. Este artículo pretende abordar este desafío, estudiando la accesibilidad de distintos grupos de población al comercio minorista en áreas rurales despobladas. La co­marca del Maestrazgo (Teruel, España), con una pérdida de población del 84% entre 1900 y 2017, ha sido usada como caso de estudio. En primer lugar, se examinó la predisposición de la población para acceder al comercio diario y no diario a través de di­ferentes modos de transporte (coche, autobús, a pie). En segundo lugar, se utilizaron técnicas de agrupamiento para identificar distintos grupos socioeconómicos de población, y se analizaron estadísticamente sus funciones de caída de la demanda con el tiempo. Finalmente, se calculó y cartografió la accesibilidad multimodal al comercio minorista para los distintos grupos de población identificados previamente. Los resultados muestran niveles de accesibilidad bajos para el comercio diario y no diario, acentuando una alta dependencia del automóvil privado. Esto afecta particularmente a la población de edad más avanzada, con dificultades notables para tener disponibilidad de coche. El artículo concluye con algunas reflexiones sobre las implicaciones de los resultados obtenidos para la planificación territorial de áreas rurales y despobladas.
[en] This study explores the devising of the colonial space in the Gulf of Guinea in 1905 through the tendering process of the Muni contract awarding. This process is typically associated to Valeriano Weyler's project. However, the intellectual authorship of such process belongs to Enrique D'Almonte, former colonial civil servant in the Philippines, member of the Geographical Society of Madrid (Spain) and someone fully identified with the Spanish colonial discourse in Africa. Even if Weyler's was the only admitted proposal, the Muni contract is finally never awarded to any company. The present study, therefore, does not bring face to face what was initially thought of with what was finally accomplished. It rather seeks to understand the geographical knowledge that converges in D'Almonte's proposal and how it is put to work for the colonial project. The knowledge that is mobilized is mainly concerned with the exploration of the Muni. It is, at the same time, an asymmetric knowledge: it acquires texture and detail when it comes to the Continental Guinea coast and the space next to it, but it results generic when dealing with the inner and eastern part of the colony. The primary sources that have been used come from the Fondo África of the Archivo General de la Administración (Alcalá de Henares, Madrid, Spain) (General Archive of the Administration) where the documentation of the Muni contract is located.

[es] El trabajo se adentra en la construcción del espacio colonial español en el Golfo de Guinea a través del concurso de 1905 para la adjudicación del Muni. Este es habitualmente presentado como el proyecto de Valeriano Weyler. Sin embargo, la autoría intelectual recae en Enrique D'Almonte, antiguo funcionario colonial en Filipinas, miembro de la Sociedad Geográfica de Madrid y persona plenamente identificada con el discurso colonial español en África. A pesar de que la única propuesta admitida es la de Weyler, la subasta no llega a adjudicar el Muni a una compañía. Este trabajo no confronta por tanto lo que se pensó con lo que se realizó. Se esfuerza por entender qué conocimientos geográficos son los que confluyen en la propuesta elaborada por D'Almonte y de qué manera se ponen al servicio del proyecto colonial. El conocimiento que se moviliza bebe fundamentalmente de los relatos de exploración del Muni. A su vez, es un conocimiento asimétrico: adquiere textura y detalle para el litoral de la Guinea continental y el espacio más inmediato a él, pero se muestra genérico para el interior y este de la colonia. Las fuentes primarias utilizadas provienen del Fondo África del Archivo General de la Administración. En él está depositada la documentación de la subasta del Muni.
[en] The term Wildland-Urban interface (WUI) is used in order to refer to areas where forest and urban spaces are combined, resulting in new territorial dynamics, due to the changes of the cultural perception of the space which is inhabited. Forest fires are an important and growing risk to be faced in these new territories, where the management is more difficult, which generates socioeconomic and environmental repercussions. In this work the delimitation of Wildland-Urban interface has been developed. It is the first step to create a suitable management and prevention of forest fires. All this process was carried out using a geographical reference Guisando, located in the Tietar Valley (Ávila, Spain). The results show the prospective of the uses of LIDAR data, through the Geographic Information System (GIS) technologies with free and open source software. Moreover, they are valid to manage and delimit spaces at risk.

[es] El término interfaz urbano-forestal (IU-F) es utilizado para referirse a áreas donde los espacios forestales y urbanos están en contacto, dando como resultado nuevas dinámicas territoriales, fruto del cambio de la percepción cultural del espacio que se habita. Los incendios forestales, son un importante y creciente riesgo que hay que afrontar en estos nuevos territorios donde la gestión es más complicada y con afecciones económicas, sociales y ambientales cada vez más graves. En este trabajo se ha llevado a cabo la delimitación de la IU-F, paso previo para llevar a cabo una adecuada gestión y prevención de los incendios forestales, tomando como referencia geográfica la población de Guisando, ubicada en el Valle del Tiétar (Ávila, España). Los resultados demuestran como la utilización de datos LIDAR, mediante el uso de Sistemas de Información Geográfica (SIG) de software libre y código abierto, tienen un gran potencial, y son válidos para delimitar y gestionar espacios de riesgo.
[en] The upper limit of continuous and discontinuous forest in mountains higher than 4000 meters above sea level in Mexico was identified. This study was based on the normalized difference vegetation index and by means of principal component analysis. For the first case, it was found that in each slope the forest limit reaches a different altitude; however, on average the continuous forest (timberline) ends at 4019 and the discontinuous forest (treeline) at 4072 masl. On the other hand, the statistical analysis made it possible to determine that precipitation, soil type and the rate of solar radiation at the surface level are the main factors that govern its altitude. Finally, it was found that the temperature regime found on this limit approximates the standard values of the intertropical zone.

[es] Se identificó el límite superior de bosque continuo y discontinuo en las montañas superiores a 4000 metros sobre el nivel del mar en México. El estudio se basó en el índice de vegetación de diferencia normalizada y mediante el análisis de componentes principales. Para el primer caso, se encontró que en cada vertiente el límite de bosque alcanza una altitud distinta; sin embargo, en promedio el bosque continuo culmina a 4019 y el discontinuo a 4072 msnm. Por su parte, el análisis estadístico permitió determinar que la precipitación, el tipo de suelo y la tasa de radiación solar a nivel de superficie son los principales factores que rigen su altitud. Finalmente se halló que el régimen de temperatura encontrado en esta frontera se aproxima a los valores estándares de la zona intertropical.
[en] We are increasingly needing ways to secure patterns of development that be sustainable, that is, environmentally, socially and economically appropriate for us and for future generations. Sustainability indicators are a promising tool that would allow us to "land" the concept, supporting the way in which decisions are made. In Spain there are few experiences on the subject. This paper presents the work carried out to develop sustainability indicators. The paper focuses on the lessons that have been drawn from the experience, discussing its possible integration to general theory of economic development, considering the increasing importance that these topics have gained in contemporary approaches of terriorial development.

[es] Cada vez más necesitamos maneras de asegurar patrones de desarrollo que sean sustentables, es decir, que sean ambiental, social y económicamente apropiados para nosotros y para las generaciones venideras. Los indicadores de desarrollo sustentable son una herramienta que permitiría "aterrizar" al concepto de sustentabilidad, apoyando la manera en que se toman las decisiones. En España existen pocas experiencias sobre el tema. Este artículo presenta el trabajo realizado para desarrollar indicadores de desarrollo sustentable. Se centra en las lecciones que han surgido de la experiencia, discutiendo su integración a la teoría general del desarrollo económico a partir de la constatación de la centralidad que estos temas han adquirido en los enfoques contemporáneos del desarrollo territorial.