[es] Introducción: el infarto de miocardio es una patología frecuente en los servicios de urgencias a nivel mundial y debido a sus consecuencias en cuanto a morbi-mortalidad, su estudio es de gran importancia. Además, al tratarse de una enfermedad tiempo dependiente, todo el personal sanitario debe conocer a la perfección el modo actuación para garantizar unos cuidados de calidad y seguros para los pacientes. Objetivo: realizar una revisión bibliográfica de la evidencia científica sobre las intervenciones que se deben llevar a cabo en el abordaje de un paciente con infarto agudo de miocardio en los servicios de urgencias. Metodología: se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en varias bases de datos (Pubmed, Scopus, Cochrane, Web of Science y Dialnet) y sociedades científicas (American Heart Association y Sociedad Española de Cardiología), de las cuales se obtuvieron 9 artículos útiles para realizar la revisión. Discusión: existe cierto grado de diversidad entre el tipo de documentos seleccionados, el objeto de estudio, el lugar de procedencia e incluso las intervenciones recomendadas. Tras el análisis de estos, se evidencia el conocimiento de las actividades a llevar a cabo de forma interdisciplinar en los servicios de urgencias, aún existiendo discrepancia en cifras o intervalos de tiempo. Es destacable la cantidad de información de la que se dispone, aunque no tanta en el ámbito de la enfermería. Conclusión: aunque es cierto que las intervenciones a seguir en este tipo de casos están bien diferenciadas, es difícil encontrar protocolos actualizados o pautas a seguir por enfermería en la práctica clínica. Por tanto, hay que destacar la necesidad de la creación de éstos.

[gl] Introdución: o infarto de miocardio é unha patoloxía común nos servizos de urxencias de todo o mundo e por mor das súas consecuencias en termos de morbi-mortalidade, o seu estudo é de gran importancia. Ademais, como se trata dunha enfermidade tempo dependente, todos os profesionais sanitarios deben coñecer perfectamente o modo de actuación para garantir un coidado de calidade e seguro para os pacientes. Obxectivo: realizar unha revisión bibliográfica da evidencia científica sobre as intervencións que se deben levar a cabo na abordaxe dun paciente con infarto agudo de miocardio nos servizos de urxencias. Metodoloxía: realizouse unha busca bibliográfica en varias bases de datos (Pubmed, Scopus, Cochrane, Web of Science e Dialnet) e sociedades científicas (American Heart Association e da Sociedade Española de Cardioloxía), das que se obtiveron 9 artigos útiles para levar a cabo a revisión. Discusión: Hai un certo grao de diversidade entre o tipo de documentos seleccionados, o obxecto de estudo, o lugar de orixe e mesmo as intervencións recomendadas. Tras a súa análise, evidénciase o coñecemento das actividades a levar a cabo de forma interdisciplinar nos servizos de urxencias aínda existindo discrepancia en cifras ou intervalos de tempo. É destacable a cantidade de información da que se dispón, aínda que non tanto no ámbito da enfermería. Conclusión: Aínda que é certo que as intervencións a seguir neste tipo de casos están ben diferenciadas, é difícil atopar protocolos actualizados ou pautas a seguir pola enfermería na práctica clínica. Polo tanto, destacar a necesidade da creación destes.