BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article examines the effectiveness of environmental constitutional provisions through a comparative study of climate litigation in Europe. Analyzing the cases of France, Spain, Germany and Italy, the study reveals that, despite the presence of constitutional clauses affirming the right to a healthy environment or the State's duty to protect the environment, these provisions have played a marginal role in national climate litigation, where judges have often preferred to refer to the European Convention on Human Rights rather than to national constitutions.The article concludes that, rather than the literal wording of environmental constitutional provisions, the crucial element determining their effectiveness lies in the possibility of deducing positive obligations of protection from them by interpretation. This conclusion is illustrated by a comparison between the German theory of protective duties (Schutzpflichten), which served as the basis for the Neubauer judgment, and the ECHR's doctrine of positive obligations, recently extended to the climate issue by the KlimaSeniorinnen judgment. The latter judgment, in particular, opens up new prospects for constitutional judges in European countries, encouraging them to incorporate these positive obligations into their case law and thus strengthen constitutional protection of the environment and climate at national level.

[fr] Cet article examine l'efficacité des dispositions constitutionnelles environnementales à travers une étude comparative des contentieux climatiques en Europe. En analysant les cas de la France, de l'Espagne, de l'Allemagne et de l'Italie, l'étude révèle que, malgré la présence de clauses constitutionnelles affirmant le droit à un environnement sain ou le devoir de l'État de protéger l'environnement, ces dispositions ont joué un rôle marginal dans les contentieux climatiques nationaux, où les juges ont souvent préféré se référer à la Convention européenne des droits de l'homme plutôt qu'aux constitutions nationales. L'article conclut qu'au-delà de la formulation littérale des dispositions constitutionnelles environnementales, l'élément crucial déterminant leur efficacité réside dans la possibilité d'en déduire par interprétation des obligations positives de protection. Cette conclusion est illustrée par une comparaison entre la théorie allemande des devoirs de protection (Schutzpflichten), qui a servi de base à l'arrêt Neubauer, et la doctrine des obligations positives de la CEDH, récemment étendue à la question climatique par l'arrêt KlimaSeniorinnen. Ce dernier arrêt, en particulier, ouvre de nouvelles perspectives pour les juges constitutionnels des pays européens, en les incitant à intégrer ces obligations positives dans leur jurisprudence et à renforcer ainsi la protection constitutionnelle de l'environnement et du climat au niveau national.
[en] The author, after giving us a background of conditioning situations that affect other beings, and seeing that there existis a possible parallel and a clear distinction with humans, builds through a series of axioms, assumptions, definitions and proposals an argument favoring a possible change for those who are willing to pursue the dream, starting from their own change.

[fr] L'auteur, après avoir exposer les situations de conditionnement qui touchent d'autres êtres, et formuler le constat qu'il existe un parallèle possible et une distinction évidente avec les êtres humains, élabore à travers une série d'axiomes, d'hypothèses, de définitions et de propositions une argumentation qui favorise un changement possible pour ceux disposés à entreprendre le rêve à partir du même changement.
[en] This article seeks to document methods of incorporating the function of communication into universities as a reflection of their reactions and identitary adaptations to evolutions in the field of higher education. Focussed on French-speaking Belgium, our empirical investigation in particular highlights a dissonance between the objective in­vestment of the university authorities in communication activities and a lack of strategic orientations expressed by the services in charge of those activities. Beyond the tra­ditional interpretation based on organisational anarchy and the fragmentation universities are going through, a second interpretation relies on the concept of institutional anarchy : the universities may be said to be less in lack of a strategy than of elements enabling them to position themselves within an organisational field in full reconfiguration. The legitimate identitary dimensions are in the process of being defined and structured, a process largely imposed from the outside, and not yet mastered by the universities. The identitary work assumed by the communication services therefore consists in positioning themselves within a field, without mastering the codes.

[fr] Cet article cherche à documenter les modalités d'intégration de la fonction communication au sein des universités comme reflet de leurs réactions et adaptations identitaires aux évolutions du champ de l'enseignement supérieur. Notre enquête empirique en Belgique francophone met notamment en évidence une dissonance entre l'investissement objectif des autorités universitaires dans les activités de communication, et un manque d'orientations stratégiques exprimé par les services en charge de ces activités. Au-delà de l'interprétation classique reposant sur l'anarchie organisationnelle et la fragmentation que connaissent les universités, une deuxième interprétation s'appuie sur la notion d'anarchie institutionnelle : les universités seraient moins en manque de stratégie que d'é­léments leur permettant de se positionner au sein d'un champ organisationnel en pleine reconfiguration. Les dimensions identitaires légitimes sont en cours de définition et de structuration, largement imposées de l'extérieur, et non encore maîtrisées par les universités. Le travail identitaire assumé par les services de communication consiste alors à se positionner au sein du champ, sans en maîtriser les codes.
[en] Abstract : Much attention has been devoted to the Great Arab Revolt of 1916 against Ottoman joke or to the tribal uprising against British occupation of Iraq after 1919. This article sheds some light on a less well-studied episode of the history of the First World War in the Middle East : the uprisings of Persian and Gulf tribes in 1915. It argues that Berlin and Kaiser Wilhelm strongly supported this tribal rebellion in order to destabilise Britain by attacking British India on its western frontier : the Gulf and its neighbouring areas. Germany played with British fears and colonial anxieties when some Gulf and Persian tribes answered to the Sultan's call to jihad by rebelling against Britain. Furthermore, Berlin instrumented on one hand the dreams of freedom of the Bakhtiaris of the Zagros mountains, disappointed by the outcomes of the first Persian constitutional revolution and eager to renegotiate the agreements signed with the Anglo-Persian Oil Company ; and on the other hand, the discontent of the Tangestanis. The tribes were just a tool for Berlin in order to create a vast Middle East dominated by Germany and to control the oil wells discovered by William Knox d'Arcy just before the outbreak of the First World War.

[fr] Résumé : Plusieurs études ont été consacrées à la grande révolte du Hedjaz contre le joug ottoman durant l'année 1916 ou à celle des tribus d'Irak contre les Britanniques après 1919. Cet article revient sur un épisode trop peu connu de l'histoire de la Première Guerre mondiale au Moyen-Orient : le soulèvement de plusieurs "tribus" de Perse et du Golfe en 1915. Il démontre comment cette révolte fut fortement soutenue par Berlin et l'empereur Guillaume II qui pensaient ainsi déstabiliser la Grande-Bretagne en attaquant sur sa frontière occidentale, le Golfe et ses territoires adjacents, le joyau de l'Empire britannique : les Indes. L'Allemagne cristallisa les peurs et anxiétés coloniales des Britanniques quand plusieurs "tribus" du Golfe et de Perse répondirent à l'appel au jihad lancé par le Sultan ottoman à l'automne 1914 et se mobilisèrent contre la Grande-Bretagne. Surtout, Berlin instrumentalisa, d'une part, les rêves de liberté des Bakhtiares du Zagros, déçus par la première révolution constitutionnelle perse et désireux de renégocier les accords signés avec l'Anglo-Persian Oil Company et, d'autre part, le mécontentement des Tangestanis. Les "tribus" étaient pour Berlin un outil destiné à créer ce grand Moyen-Orient dominé par l'Allemagne et à prendre le contrôle du pétrole découvert à la veille du premier conflit mondial par William Knox d'Arcy.
[en] Urban development places the principle of a priority adhesion of the new extensions to the axes of public transport. A return on the progress of the urban fabric in the 19th century seems relevant. At that time, urban growth was particularly strong. It is also the time when tramways were built, promoting a first extension of the suburbs served by this new infrastructure. A historical GIS, focused on the city of Nancy, gives information on the role played by these historical tramways on the growth of the city, mainly in pericentral areas with low densities. Spontaneously or under the action of municipal policies or private investors, has the population really concentrated along these infrastructures, which thereby became structural axes for the city, including in the long term?

[fr] Au moment où les principes d'aménagement placent au cœur de la croissance des agglomérations le principe d'une adhérence prioritaire des extensions nouvelles aux axes de transport collectif, un retour sur l'avancée de la tache urbaine au XIXème siècle semble pertinent. Ce moment de forte croissance urbaine est également celui où se constitue le tramway, favorisant, dit-on, une première extension des faubourgs desservis par ces infrastructures nouvelles. La mise en place d'un SIG historique, centré sur la ville de Nancy, apporte des éléments d'éclaircissement sur le rôle joué par ces tramways historiques sur l'organisation de la croissance de la ville, principalement dans espaces péricentraux, de faibles densités. Spontanément ou sous l'action des politiques municipales ou des investisseurs privés, la population s'est-elle concentrée autour de ces infrastructures, devenant ainsi des axes amenés à structurer l'agglomération, y compris sur le long terme ?
[en] Among the many people who live in French Guiana, the Guianese Creole is an important socio-cultural group, because of history, even if they are a minority. Folded on Cayenne, the Guyanese Creole sociocultural group tries to maintain its political and cultural domination because he knows a proportional decrease due to immigration flows. Moreover, the proportional decrease of Guyanese Creole is masked by the fact that they are largely represented by local political elites. To conserve political and cultural power, they used two ideologies: the ideology of the quest of African and Amerindian roots and the ideology of assimilation of French culture. Thus, urban space reflects the identity of the socio-cultural group but it is also establishing the identity. It is where Creoles express their existence and their desire to dominate. This field of social activity revealed also territorial affiliation.

[fr] Parmi les nombreuses et diverses populations qui vivent en Guyane, les Créoles guyanais constituent un noyau important, en raison de l'histoire, même s'ils sont aujourd'hui une minorité. Repliés sur Cayenne, le groupe socioculturel créole guyanais tente de maintenir sa domination politique et culturelle car il connait une diminution proportionnelle du fait des flux migratoires. De plus, cette diminution est masquée par le fait que ce groupe est largement représenté par les élites politiques locales. Afin de conserver le pouvoir, ils ont recours à deux idéologies : l'idéologie des racines et l'idéologie de l'assimilation de la culture française. Ainsi, l'espace urbain reflète l'identité du groupe mais il est aussi constitutif de cette identité par le pouvoir qu'il concède. Il est le lieu où les Créoles guyanais expriment leur existence et leur volonté de domination. Dans ce champ d'investissement identitaire se dévoile aussi l'appartenance territoriale.
[en] This study proposes analysis of environmental services production of a French department, "Puy de Dôme" (7970 km 2) during year 2002. Because of few number of statistical data on environmental services, we had managed an exhaustive perusal of a French regional daily paper (La Montagne). We found 151 environmental services during year 2002. Numerous environmental services concern rivers. Our study highlights important role, at the local level, played by associations, volunteers and local publics actors in the supply of environmental services, which seems besides connected with the nearness of an urban pole. Urban nearness favors production of environmental services because associations and volunteers able to produce environmental services are more numerous near cities than in isolated rural areas. However, these results are to be put in perspective because regional daily press on represents actions of local actors to the detriment of other producers of environmental services.

[fr] Cette étude se propose d'analyser la production des services environnementaux dans un département français, le Puy-de-Dôme (7970 km2) au cours de l'année 2002. Face au faible nombre de données statistiques sur les services environnementaux, nous avons eu recours à un dépouillement exhaustif d'un quotidien régional français (La Montagne). Nous avons relevé 151 services environnementaux sur la seule année 2002. Notre étude fait ressortir le rôle important, au niveau local (i.e. départemental), joué par les associations, les bénévoles et les collectivités territoriales dans la fourniture de services environnementaux. De nombreux services environnementaux concernent les cours d'eau. La production de services environnementaux semble par ailleurs liée à la proximité d'un pôle urbain. La proximité urbaine favorise la production de services environnementaux car les associations et les bénévoles susceptibles de produire des services environnementaux sont plus nombreux à proximité des villes que dans les espaces ruraux isolés. Cependant, ces résultats sont à relativiser car la source (presse quotidienne régionale) sur-représente les actions des acteurs locaux au détriment d'autres producteurs de services environnementaux.
[en] The essay retraces the development of Foscolo's views on one of the most disputed points in European culture between the eighteenth and the nineteenth century: the relationship between poetry and the fine arts. It deals with an issue that Foscolo's scholars have already addressed, namely the role that a work of paramount importance in neoclassical aesthetics, Lessing's Laocoon (1766), played in the development of his ideas on the subject. The essay will argue that Lessing's ideas were fully appropriated and re-elaborated only in writings relating to the Grazie, which he began in 1813. This process of assimilation reached its peak in 1822 with the Dissertation on an Ancient Hymn to the Graces.

[fr] L'essai retrace l'histoire de la réflexion de Foscolo sur l'une des questions cruciales de la culture européenne entre xviiie et xixe siècle, celle de la relation entre la poésie et les arts figuratifs. On voudrait faire le point ici sur un problème que la critique foscolienne a souvent évoqué, à savoir le rôle joué dans l'élaboration de la pensée de Foscolo par sa rencontre avec un texte d'une importance capitale dans l'esthétique néoclassique, le Laocoon (1766) de Gotthold Ephraïm Lessing. Nous avançons l'hypothèse que des traces de l'assimilation des idées de Lessing et de leur réélaboration personnelle de la part de Foscolo apparaissent pour la première fois dans les matériaux théoriques liés aux Grâces, à partir de 1813. Cette appropriation atteint ensuite son sommet dans la Dissertation on an Ancient Hymn to the Graces (1822).
[en] Post-partum is a period which provokes major changes in the sexual lives of couples. These preoccupations are rarely discussed in the public sphere or among health professionals because of the taboos involved. In this context, parents rely on new sources of information such as internet and its discussion forums which are more and more developed. In order to better understand the dynamics of this new process of knowledge transmission, forums from , a french web site, have been analysed with the software Sémato. The main themes of discussion were related to sexual desire, resumption of sexual activities and physical changes, and used testimonies based on personal experiences. This research helps to understand the new modes of transmission of sexual knowledge developed on the web and its forums.

[fr] La période post-partum constitue un moment de changements majeurs dans la vie sexuelle d'un couple. Face à ces préoccupations, peu discutées publiquement et parmi les intervenants en santé à cause des tabous entourant cette phase, les parents se tournent vers de nouvelles sources d'information, parmi lesquelles internet et ses fora de discussion prennent une place importante. Afin de mieux saisir la dynamique de ce nouveau processus de transmission des savoirs sur cette thématique, des fora du site ont été analysés, à l'aide du logiciel Sémato. Les principaux thèmes de discussion dégagés portent sur les préoccupations entourant le désir sexuel, la reprise des activités sexuelles et les modifications physiques. Les informations sont surtout transmises par le biais de témoignages d'ordre expérientiel. Cette recherche permet de documenter les nouveaux modes de transmission de savoirs sexuels dans lesquels internet et les fora s'inscrivent.
[en] If no one is surprised by its presence in the political sphere, lying is rarely a good thing and generally leads to public scandal. However, it is perhaps even more infamous when political actors, especially leaders, claim to formulate truths during their political activity. This is the hypothesis that this article aims to develop by drawing on a conceptual framework inspired by Hannah Arendt. In its first part, we explain how telling the truth and acting politically are two incompatible activities that mutually threaten each other. In the second part, we analyze: first, how truth conditions (pre-politically) politics; then, why there is a specifically political interest in the establishment and preservation of truth; finally, how political institutions can, without risking scandal or damaging the truth, satisfy this interest.

[fr] Si personne ne s'étonne de sa présence dans la sphère politique, le mensonge est rarement une bonne chose et conduit généralement au scandale public. Toutefois, il est peut-être encore plus infâme que des acteurs, et a fortiori des responsables, politiques prétendent ès qualités formuler des vérités. C'est l'hypothèse que cet article entend développer en puisant dans une conceptualité d'inspiration arendtienne. Nous expliquons dans sa première partie en quoi dire la vérité et agir politiquement s'avèrent deux activités incompatibles qui se menacent mutuellement. Dans la seconde, nous analysons : d'abord, comment la vérité conditionne (prépolitiquement) le politique ; ensuite, pourquoi il existe un intérêt spécifiquement politique à l'établissement et à la sauvegarde de la vérité ; enfin, de quelle manière les institutions politiques peuvent, sans risquer le scandale ou d'abîmer la vérité, satisfaire cet intérêt.
[en] This paper raises the issue of the readers' column in weekly magazines and attempts to bring to light the sort of discourse it conceals. The analysis relies on the study of views expressed in the column "letters to the Editors" belonging to three weekly magazines (Télérama, Marianne, Le Nouvel Observateur). The author ponders over the form of such a discourse and its link to the magazine's own discourse. The published letter requires political skills inherent in expressing a socially defined political view as well as a professionalism in terms of form: the injunction to meet all requirements specified in the magazine's reading agreement. The article also aims at going back over the links between the media agenda, the political agenda and the citizens' concerns so as to point out some discrepancy between both agendas and those concerns.

[fr] Cette contribution pose la question de savoir quelle est la parole des lecteurs dans les pages des hebdomadaires qui lui est consacrée. L'analyse repose sur une analyse des positions s'exprimant dans les pages " Courrier des lecteurs " de trois hebdomadaires (Télérama, Marianne et Le Nouvel Observateur) au moment du débat référendaire de 2005. Elle s'interroge sur la forme du discours diffusé et le lien de celui-ci avec le discours propre de l'hebdomadaire. La parole ainsi publiée demande des compétences politiques nécessaires à l'expression d'un avis politique socialement situé et demande aussi un professionnalisme de la forme : l'injonction du discours à respecter le contrat de lecture du journal. Cet article cherche aussi à revenir sur l'articulation entre agenda médiatique, agenda politique et préoccupations citoyennes, montrant un certain décalage entre eux et elles.
[en] This article presents an approach to student evaluation of teaching that is oriented towards faculty professional development more than towards quality control. This approach can be implemented and supported by university centres for teaching and learning. The article explains the principles that should be considered when implementing a process of student evaluation of teaching and provides three illustrative cases. Ideas for implementing an evaluation system designed to support faculty professional development are presented along with ideas for further research on this topic.

[fr] Cet article présente une approche de l'évaluation des enseignements par les étudiants (EEE) axée sur le soutien au développement professionnel des enseignants, qui se distingue d'une approche visant le contrôle de la qualité de l'enseignement. Une telle approche peut être mise en place ou soutenue par les centres ou services de pédagogie universitaire au sein des universités. L'article explique les principes essentiels de la mise en place d'une démarche d'EEE. L'illustration de ces principes à l'aide de trois cas propose des pistes pour la mise en place d'une démarche d'évaluation visant le soutien au développement professionnel des enseignants mais aussi des pistes de recherche à explorer.
[en] Elisa Chimenti, writer, journaliste, anthropologue, of italian origins, spent her life in Tangiers (Morocco). Considered a symbol of intercultural dialog, she dedicated her body of work to safeguarding and disseminating Magrheb's feminine cultural heritage, systematically undermining colonial stereotypes.

[fr] Elisa Chimenti, écrivaine, journaliste, anthropologue, d'origines italiennes, a vécu toute sa vie à Tanger (Maroc). Symbole du dialogue interculturel, elle a consacré son œuvre à la sauvegarde et à la diffusion du patrimoine culturel féminin marocain, mettant systématiquement en discussion les préjugés issus de la mentalité coloniale.