BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Focusing on discourses from three different perspectives: i) young Angolans from the province of Benguela, ii) political party programmes and iii) the debates in the public media during the 2022 election campaign, this study analyses the efficacy of youth participation in political processes in Angola. It does so by building on a discursive and thematic analysis that highlights the results of a survey carried out prior to the 2022 elections. The study describes young people's perceptions of political efficacy and assesses the degree of thematic congruence between the political agenda expressed by young people, the priorities put forward in the political parties' programmes and the issues debated in Angolan public media. The results show that many young Angolans consider that political programmes and public debates do not address their concerns. Regarding political efficacy, the young people surveyed tend to be more positive about of their opportunities for political participation, than about the responsiveness of the political system itself. This positive assessment of participation was linked to the hope of a change of government in the 2022 elections. Beside the observed political inefficacy, the results also show a correlation between political participation and the level of well-being, the poorer an individual, the lower its political or electoral participation.

[pt] Centrando-se nos discursos de três perspetivas distintas: i) a juventude angolana da província de Benguela, ii) os programas dos partidos políticos e iii) o debate público mediático durante a campanha eleitoral de 2022, este estudo analisa a eficácia da participação da juventude nos processos políticos em Angola. Ao fazê-lo, realiza uma análise discursiva e temática que coloca em primeiro plano os resultados de um inquérito realizado na véspera das eleições de 2022. O estudo apresenta as perceções dos jovens sobre a eficácia política e avalia até que ponto existem congruências temáticas entre a agenda política expressa pelos jovens, as prioridades apresentadas nos programas dos partidos políticos e os temas do debate público mediático angolano. Os resultados mostram que a juventude angolana considera que os programas políticos e os debates públicos não respondem as suas preocupações. Sobre a eficácia política, a juventude em análise faz uma avaliação da capacidade que possuem para a sua participação política mais positiva do que a avaliação que fazem sobre a responsividade do próprio sistema político. Esta avaliação positiva da participação está relacionada com a esperança de alternância nas eleições de 2022. Além da ineficácia política verificada, constata-se uma correlação entre a participação política e o nível de bem-estar, ou seja, quanto mais pobre, menor a participação política ou eleitoral.
[en] The socio-professional condition of journalists has undergone profound changes over the past few decades. These result from a succession of crises that have affected the media in the context of a combined process of liberalization and digitalization. In addition to changes in production routines, newsrooms underwent restructuring operations, responsible for the recomposition of their workforce. Between collective redundancies, increased unemployment, fixed-term contracts, "green receipts", discontinuous and intermittent forms of work, low wages, free work and low cost of interns, precariousness began, step by step, to characterize the journalistic condition. Based on the results of the "Study on the Effects of the State of Emergency on Journalism in the Context of Pandemic Covid-19", this article aims to analyse the implications of these policies on journalists' employment relations. The main objective is to understand to what extent media companies' response to this new reality represents a setback of the logic behind precariousness or, on the contrary, its acceleration. The study aims, firstly, to produce a diagnosis on employment relationships before the state of emergency declaration (SED) — between March and April 2020 —, namely the incidence of temporary modalities and their relationship with factors such as gender or age. At a second step, the consequences of SED at this level will be analysed, mainly with regard to the use of temporary contracts, dismissals or lay-offs.

[pt] A condição socioprofissional dos jornalistas tem sofrido profundas transformações ao longo das últimas décadas. Estas têm origem numa sucessão de crises que afetam a comunicação social no contexto de um processo combinado de liberalização e digitalização. Além de mudanças nas rotinas de produção, as redações jornalísticas sofreram operações de reestruturação, responsáveis pela recomposição da sua força de trabalho. Entre despedimentos coletivos, aumento do desemprego, contratos a prazo, "recibos verdes", formas descontínuas e intermitentes de trabalho, baixos salários, trabalho gratuito e a reduzido custo de estagiários, a precariedade passou, aos poucos, a caracterizar a condição jornalística. A partir dos resultados do "Estudo Sobre os Efeitos do Estado de Emergência no Jornalismo no Contexto da Pandemia Covid-19", este artigo pretende analisar as implicações destas políticas nas relações de emprego dos jornalistas. O objetivo principal é compreender em que medida é que a resposta das empresas de comunicação social a esta nova realidade representa uma reversão da lógica de precarização ou, pelo contrário, a sua aceleração. O estudo pretende, em primeiro lugar, realizar um diagnóstico das relações de emprego antes da declaração de estado de emergência (DEE) — entre março e abril de 2020 — nomeadamente a incidência de vínculos temporários e a sua relação com fatores como o género ou a idade. Num segundo momento, analisar-se-á os efeitos da DEE a este nível, principalmente no que respeita ao recurso a contratos temporários, a despedimentos ou ao lay-off.
[en] This article analyzes the role of the Chilean Congress in the foreign policymaking process, taking into account the transactional focus developed by Pablo Spiller and Mariano Tommasi (2000). In that regard, the main pupose of this paper is to underline the work of the Chilean Parliament, in particular of its Foreign Relations Commissions characterized by a permanence of its members and, consequently, by a specialized work which favors a strong co-operation and intertemporary exchanges among legislators.

[pt] No contexto do sistema presidencial chilena, o artigo analisa o papel do Congresso em fazer a política externa a partir da perspectiva da abordagem transacional desenvolvido por Pablo Spiller e Tommasi Mariano (2000). Assim, propõe-se que o trabalho do Congresso, em geral, e dos Assuntos Externos do Senado e da Câmara dos Deputados, em particular, caracteriza-se pela permanência e continuidade da sociedade e, conseqüentemente, para um trabalho especializados e altamente profissional, que incentiva a cooperação entre os atores e intercâmbio intertemporal entre eles.
[en] The learning field of this article is located in the vicinity of Omo Ilê Agboulá, a place dedicated to the cult of Babá-Egún, ancestors of the Afro-descendant community of Alto Bela Vista, in Itaparica/BA. The aim of the paper is to reflect on and with photography, around an epistemology of the visual, implying visibilities and invisibilities, in the field of human sciences, particularly the anthropology of the image, considering the camera as a sensitive object in relation to other active agents, human and non-human; and to explore analytical concepts capable of describing this entanglement, both in the field of ethnographic research and in theoretical reflection, verifying different conceptions of temporalities and questioning notions such as representation, archive and memory.

[pt] O campo de aprendizados deste artigo situa-se nos arredores do Omo Ilê Agboulá, terreiro voltado ao culto dos Babá-Egún, ancestrais da comunidade afrodescendente de Alto Bela Vista, em Itaparica/BA. O propósito da escrita é realizar um exercício do pensamento, sobre e com a fotografia, em torno de uma epistemologia do visual, implicando visibilidades e invisibilidades, no campo das ciências humanas, em especial da antropologia da imagem, considerando a câmera como um objeto sensível em relação a outros agentes ativos, humanos e não-humanos e investigar conceitos analíticos capazes de descrever esse entrelaçamento, tanto no campo da pesquisa etnográfica quanto na reflexão teórica, conferindo diferentes concepções de temporalidades e indagando noções como representação, arquivo e memória.
[en] Online communities have been seen as a new social sphere that contributes to the emergence of democratic processes faster and better than those in the physical world. However, the scope and characteristics of these virtual social interactions needs a more profuse and deeper analysis. The purpose of this paper is to discuss how the actions of individuals in these communities differ from those in the traditional community. Do these virtual spaces accomplish the aspirations and promises we have invest in them? One point will address the complexities of establishing online communities, then moving on to determine how do norms are set in these virtual spaces. Finally the work will focus on the case study of a virtual community in Argentina called Taringa!

[pt] As comunidades online têm sido vistas como uma nova esfera social que contribui para o surgimento de processos democráticos mais rapidamente e de forma otimizada, do que acontece nas relações do mundo físico. No entanto, o alcance e as características dessas interações sociais continuam a ser visto. O objetivo deste artigo é discutir como as ações dos indivíduos nestas comunidades diferem do funcionamento tradicional de qualquer comunidade como espaços virtuais dónde satisfazer as aspirações e promessas que foram investidos? Um ponto vai abordar as complexidades da criação de comunidades on-line, passando em seguida para determinar como definir os padrões nestas áreas. Finalmente, o trabalho se concentrará no estudo de caso de uma comunidade virtual argentina chamada Taringa!
[en] This text presents an analysis of the levels of occurrence of vehicles and cell phones thefts in the hydrographic basin area of the córrego Água Espraiada(SP). Time series of occurrences were made throughout 2018, with data obtained from the São Paulo State Secretariat of Public Security. The monthly results point to a trend of occurrence in certain areas. At the end after the elaboration of the monthly occurrence maps, a final map was developed consolidating every month, in which from the use of the kernel method a map was generated with the security index in relation to thefts for the area of study

[pt] Esse trabalho apresenta uma análise dos níveis de ocorrência de furtos e roubos de veículos e celulares na área da Bacia Hidrográfica do córrego Água Espraiada/SP. Foram feitas séries temporais das ocorrências ao longo do ano de 2018, com dados obtidos da Secretaria de Segurança Pública do Estado de São Paulo. Os resultados mensais apontam uma tendência de ocorrência em certas áreas. Ao final após a elaboração dos mapas de ocorrências mensais, foi desenvolvido um mapa final consolidando todos os meses, no qual a partir do uso do método de kernel se gerou um mapa com o índice de segurança em relação a furtos e roubos para a área de estudo
[en] This paper addresses the contributions of Brazilian anthropologists Octávio Eduardo and René Ribeiro to the thematization of syncretism. Both anthropologists wrote majors contributions to the study of African-Brazilian religions from the 1940s onwards. Both were also supervised by Melville Herskovits and addressed syncretism through the lens of the herksovitsian theory of acculturation. The paper addresses their more general contributions to the study of African-Brazilian cultures and religions, as well as their more specific contributions to the study of syncretism, with special emphasis on the identification of different forms of syncretism and the discussion of the reasons for their importance in tambor de mina (Maranhão) and in xangô (Recife).

[pt] Este artigo é dedicado aos contributos dos antropólogos brasileiros Octávio Eduardo e René Ribeiro para a tematização do sincretismo. Ambos foram dois dos mais importantes estudiosos das religiões afro-brasileiras a partir de final dos anos 1940. Ambos foram também orientandos de Melville Herskovits e inscreveram o seu interesse pelo sincretismo no quadro mais geral da teoria da aculturação proposta por este antropólogo norte-americano. O artigo debruça-se sobre as contribuições mais gerais dos dois antropólogos para o estudo das culturas e religiões afro-brasileiras para se centrar depois nos seus contributos para a tematização do sincretismo, com destaque para a sua identificação de diferentes formas de sincretismo e para a sua interpretação das razões da sua importância no tambor de mina (Maranhão) e no xangô (Recife).
[en] Just before dying Jorge Luís Borges asked his wife Maria Kodama not to publish his regional­ist books from his youth in his complete works; these were to remain incomplete, a typically borgian decision. The widow chose not to follow his last wishes and the published works became complete works, while some unpublished manuscripts can still be found. The range is proliferous, mirroring his long life, from his profoundly bonarense youth in Argentina, his coun­try and hometown of Buenos Aires, to the world. His articles mainly published in literary maga­zines rather than newspapers, from the early stages reveal this universal vein. Jorge Luís Borges often wrote about foreign authors. Later, the themes of his books change from localisms and even regionalisms towards the intrinsically human doubts and ambiguities of all places in the world, where he places them in his imaginary. At the end of his life Jorge Luís Borges – trans­lated and honoured in many countries – chose to die and be buried in Geneva where he had studied as a teenager and had been very happy when at his initial discovery of other cultures. These took time to take hold of him but they finally did. Nevertheless, in his deeper self he never gave up being a true Argentine. Increasingly cosmopolitan, Jorge Luís Borges never stopped being a nationalist. His pro-British position during the Maldives War can be interpreted as a protest and a warning against the defeat that was soon to come.

[pt] Pouco antes de falecer, Jorge Luís Borges determinou que sua esposa, Maria Kodama, não pu­blicasse seus livros regionalistas de juventude em suas obras completas, que assim ficariam incompletas, uma decisão tipicamente borgiana. A viúva preferiu não cumprir a determinação e as obras editadas se tornaram completas, na medida em que possam ser descobertos manuscritos ainda inéditos. Elas revelam um amplo arco, correspondendo à sua longa vida, da juventude muito argentina e profundamente bonaerense, do seu país e cidade natal Buenos Aires, ao mun­do. Os seus artigos, publicados mais em revistas literárias que jornais, desde cedo revelam esta vocação universal. Jorge Luís Borges escreveu com freqüência sobre autores estrangeiros. Depois, os próprios temas dos livros vão mudando dos regionalismos e até localismos, rumo às dúvidas e ambigüidades intrinsecamente humanas de todas as partes do mundo, onde ele as imaginariamente situa. Ao fim e ao cabo, Jorge Luís Borges – traduzido e homenageado em muitos países – preferiu morrer em Genebra e lá ser sepultado, onde estudara na adolescência, quando fora muito feliz na descoberta inicial de outras culturas. Elas demoraram a nele predo­minarem, mas terminaram acontecendo. Mesmo assim, ele no íntimo nunca deixou de todo a argentinidade. Crescentemente cosmopolita, o nacionalismo jamais abandonou por completo o espírito de Jorge Luís Borges. Sua atitude pró-britânica, durante a própria Guerra das Malvinas, pode ser interpretada como protesto e advertência diante de uma derrota próxima.
[en] This article assesses the current cities network in the state of Espírito Santo, showing its rigidity and polarization. To identify and simulate this network was chosen the use of a gravity model. From this methodology, was examined a portfolio investment and its possible impacts on the territorial organization of the state. The assessment is that the portfolio is still very concentrated in Grande Vitória, but major investments begin to spread along the coast (both north and south), which opens the possibility of performance of public policies for strengthening alternative regional hubs and better distributed by this state. This policy, to be most effective, should also focus on the change in the profile of the investments in the state, still concentrated mainly in the production of commodities.

[pt] Este artigo avalia a rede de cidades atual do Estado do Espírito Santo, mostrando sua rigidez e polarização. Para identificar e simular a referida rede optou-se pela utilização de um modelo gravitacional. A partir dessa metodologia, foi examinada uma carteira de investimentos e seus possíveis impactos na organização territorial do Estado. A avaliação é que a carteira está ainda muito concentrada na Grande Vitória, mas importantes investimentos começam a se espalhar pelo litoral (tanto ao norte como ao sul), o que abre a possibilidade de atuação de políticas públicas para fortalecimento de polos regionais alternativos e melhor distribuídos pelo território capixaba. Esta política, para ser mais efetiva, deveria também focar na mudança no perfil dos investimentos no Estado, ainda concentrados essencialmente na produção de commodities.
[en] For many years, the idea that the civil war ravaging Mozambique was led by a mercenary army at the service of external interests was unquestioned. It was not known that Renamo had a social basis of rural support and that agricultural production constituted a funding source for the war. After Independence, the Frelimo Party-State provoked a social, economic, political and cultural destructuring of rural societies, leading an authoritarian and centralized project of development and nation-building that jeopardised fundamental rights of citizenship. The joining the war of part of the population could thus be seen as an attempt to conquer these rights.Through two contrasting case studies, in this paper I intend to unveil the strategies of social and economic reproduction that made it possible for populations to survive during the conflict and to recreate their livelihoods in the aftermath, as well as the multilayered ways the affirmation of citizenship rights can take on.

[pt] Durante muitos anos, a ideia de que a guerra civil que assolou Moçambique era conduzida por um exército mercenário ao serviço de interesses externos foi considerada inquestionável, desconhecendo-se que a Renamo possuía uma base social de apoio rural e que a produção agrícola constituía uma das fontes de financiamento da guerra. Após a independência, o partido-Estado Frelimo provocou uma desestruturação social, económica, política e cultural das sociedades rurais, conduzindo um projecto de desenvolvimento e de construção da nação autoritário e centralizado, que pôs em causa direitos fundamentais de cidadania. A adesão à guerra de parte da população pode assim ser interpretada como uma tentativa de conquista desses direitos.Neste trabalho, através de dois estudos de caso contrastantes, pretende-se revelar as estratégias de reprodução social e económica que permitiram a sobrevivência das popula ções durante o conflito e a posterior reconstrução, mas também as múltiplas formas que a afirmação dos direitos de cidadania pode encobrir.
[en] This article examines what political scientists think of the Brazilian political system, especially in regard to the relationship between the executive and legislative branches. There are two opposing camps of scholars who focus on how political parties behave in the Chamber of Deputies. While the first defends a political system that produces undisciplined representatives, the second supports a legislative organization that produces disciplined politicians.

[pt] O objetivo deste artigo é discutir o que pensam os cientistas políticos sobre o sistema político do Brasil, especialmente sobre a relação entre os poderes Executivo e Legislativo. Estes estudiosos podem se dividir em dois grupos com visões opostas e que têm como foco central o agir dos partidos na Câmara dos Deputados. O primeiro grupo defende que o sistema político produz parlamentários indisciplinados. E o segundo, defende que a organização legislativa produz parlamentários disciplinados.
[en] This article is based on an interpretation line ow my fieldwork carried out in Japan between 2012 and 2014, concerning ethnographical data gathered among japanese fencing practitioners – Japanese and non-Japanese alike – within relationships present in training spaces, called Dojos, where notions of hierarchy and family are held. We aim to trace an analogy with the concept of House, as conceived in anthropological theory. The uses of the training room as the analysis unity, compared to the concept of house, is an aftermath of fieldwork and following analysis.

[pt] Este texto se refere a uma linha de interpretação de minha pesquisa de campo realizada no Japão, entre os anos de 2012 a 2014, e procura relacionar fatos etnográficos levantados junto a praticantes de esgrima japonesa – entre eles japoneses e não japoneses – através das relações presentes em espaços de treinamento, chamados de Dojo, nos quais operam os conceitos de hierarquia e família. Neste sentido procuramos traçar uma analogia com a noção de Casa, tal qual considerada em forma breve na teoria antropológica. A utilização do salão de treino como unidade de análise em correlação ao conceito de casa é importante e decorrente das observações de campo e análises posteriores.
[en] This article describes and analyzes the metropolitan destiny of one of Lisbon's oldest industrial and working class districts – Marvila. Firstly, it focuses on the history of the district and its occupation, analyzes the area's industrial rise and fall, and gives an account of the nostalgia that its present condition engenders in some of its residents. Secondly, it analyses the history of public action carried out in the territory of the district and its relationship with Marvila's spaces, activities and population. Thirdly, it captures Lisboa Capital do Nada and Fábrica Braço de Prata as two elements embedded in Marvila's cultural economy and urban social milieu, discussing them from both the off artistic circuit and the creative spaces perspectives. Finally, a reflection on both the remains and the effects of Marvila's industrial past is offered, bearing on Marvila's collective memory and population, and on how they both participate in the destiny of its spaces of daily life.

[pt] Este artigo descreve e analisa o destino metropolitano de Marvila, uma das mais antigas zonas industriais e operárias de Lisboa. Primeiro, reconstitui a história do seu território e da sua ocupação, analisa a sua ascensão e queda industrial e dá a conhecer um sentimento nostálgico que a sua situação presente gera nalguns dos seus residentes. Depois, analisa o histórico de acção pública no território da freguesia e a sua relação com os espaços, actividades e populações residentes. Em seguida, apreende duas acções inscritas na economia cultural e no meio social urbano de Marvila – Lisboa Capital do Nada e Fábrica Braço de Prata – discutindo-as à luz das propriedades dos circuitos culturais off e dos creative spaces e enquanto valia na revitalização da freguesia. No final, são objecto de reflexão os vestígios e os efeitos do passado industrial de Marvila na memória colectiva das populações, e a forma como ambas participam no destino dos seus espaços de vida quotidiana.