[en] The work presented in this doctoral research thesis constitutes a contribution to the discussion and studies on the Latin American immigrant communities in Spain, more specifically on the issues of internal migration and residential mobility, from the fields of knowledge of geography and demography. A research consisting of a compilation of scientific articles, a total of 5 accepted and published articles, which are presented throughout the document from a minor to a larger scale both territorial and analysis, signed with different specialist researchers in the field, and which were developed with the main objective of developing and contributing to this doctoral thesis. The specific study of the Latin American immigrant communities in Spain deserves special attention since they sum up to more than 41% of the total foreign-origin population residing in the country. Moreover, these groups represent almost 6% of the total population of Spain (to 1st January 2019). These relevant figures inevitably affect the residential dynamics which appear or are established in the territory at a national level. Within this framework, the present thesis covers the period from the year 2000 to 2017, identifying three stages: a first one of expansion from 2000 to 2008; a second one of crisis from 2009 to 2014; and a third one of post-crisis from 2015 to 2017. These periods are analysed at different scales (from the provincial to the municipal level); and for different areas, starting from the analysis of the entire Spanish territory, to then zoom in on the metropolitan areas of Barcelona and Madrid. Likewise, this document includes a sociodemographic characterization and the identification of the main areas of concentration of this population, within the metropolitan areas of Barcelona and Madrid, and specifically for the Metropolitan Area of Barcelona. Several hypotheses are posed, such as that the economic crisis would have led to changes in the dynamics of internal migration in Spain, and particularly in the intensity and directionality of migrations in a differentiated way for the native population and the immigrant population; that the spatial behaviour of these immigrants could be partly explained by their personal characteristics, but also by the differential impact of the crisis on the different regions of Spain; that the sociodemographic characteristics vary according to the level of residential concentration and will reflect a social stratification inverse to the degree of concentration; and that the intensity of residential mobility is what would determine the different levels of concentration. In this sense, the objectives of this thesis are to elucidate both the intensity and directionality of Latin Americans' internal flows in Spain, to sociodemographically characterize those migrants who have led an internal migratory movement; to analyse, by periods, the evolution of Latin American population stocks as well as their residential patterns based on the distance to city centres in metropolitan areas; and finally, to study, also by periods, the changes of residence according to the distance in the different phases of the covered economic cycle. Main results indicate that there is a change in internal migration patterns during recent years which would effectively be a response to the economic crisis; in addition to a trend towards suburbanization of the Latin American-origin population during the expansion stage, which was slowed down with the crisis, but has been reactivated in the post-crisis, a period in which there has also been an increase in the concentration in central cities. In addition, it is stated that during the first years analysed the evolution of population concentrations was nourished by the arrival of flows directly from abroad, with the financial crisis these depend on the domestic migrations. On the other hand, the specific study of the different concentration areas reveals there is a link between the sociodemographic characteristics of individuals and their place of residence. Geographically, the territorial insertion of Latin American immigrant communities is characterized by the existence of low levels of residential segregation.

[es] La presente tesis de investigación doctoral constituye una contribución a la discusión y estudios sobre el colectivo de inmigrantes latinoamericanos en España, concretamente en la temática de las migraciones internas y la movilidad residencial, desde el ámbito de conocimiento de la Geografía y la Demografía. Constituye una investigación en modalidad de compendio de artículos científicos, cinco, aceptados y publicados, que se presentan a lo largo del documento desde una menor a una mayor escala tanto territorial como de análisis, firmados con diferentes investigadores especialistas en el ámbito, y que fueron desarrollados con el principal objetivo de desarrollar y aportar a esta tesis doctoral. Merece la atención el estudio específico del colectivo inmigrante de origen latinoamericano en España, ya que constituye más del 41% del total de la población de origen extranjero residente en el país, y cerca del 6% del total de su población nacional (a 1 de enero de 2019), cifras relevantes, que inciden inevitablemente en las dinámicas residenciales que se establecen o son establecidas en el territorio a nivel nacional. Dentro de ese marco, es que en la presente tesis se estudia el período comprendido desde el año 2000 al 2017, identificando tres etapas: una primera de expansión de 2000 a 2008; una segunda de crisis de 2009 a 2014, y una tercera de poscrisis de 2015 a 2017. Dichos períodos son analizados en distintas escalas (desde el nivel provincial, al municipal); y para distintas áreas, donde se parte inicialmente sobre el estudio de todo el territorio español, para luego hacer una selección a las áreas metropolitanas de Barcelona y Madrid. Igualmente se realiza una caracterización sociodemográfica e identifican las principales zonas de concentración de esta población, en las zonas metropolitanas de Barcelona y Madrid, y también en específico para el Área Metropolitana de Barcelona. Se plantean como hipótesis cuestiones como que la crisis económica habría producido cambios en la dinámica de la migración interna en España, y particularmente en la intensidad y direccionalidad de las migraciones de modo diferenciado para la población autóctona y la población inmigrante; que el comportamiento espacial de estos inmigrantes se explicaría en parte por sus características personales, pero también por el impacto diferencial de la crisis en los distintos territorios de España; que, las características sociodemográficas ellos varían según el nivel de concentración residencial y reflejarán una estratificación social inversa al grado de concentración; y que la intensidad de la movilidad residencial es la que determinaría los distintos niveles de concentración. Por ellos, los objetivos de esta tesis son el dilucidar la intensidad y la direccionalidad de los flujos internos de los latinoamericanos en España; cuantificar dichos cambios debido a la crisis; caracterizar sociodemográficamente a aquellos migrantes que han protagonizado un movimiento migratorio interno; analizar la evolución de los de población latinoamericana y sus pautas residenciales según distancia a las ciudades centrales en la áreas metropolitanas, y por períodos; y finalmente estudiar por períodos los cambios de residencia según distancia en las distintas fases del ciclo económico estudiado. Los principales resultados, señalan qué existe un cambio en las pautas migratorias internas en los años más recientes que efectivamente sería una respuesta a la crisis económica; además de una tendencia a la suburbanización de la población de origen latinoamericano en la fase de expansión, que se vio frenada con la crisis, pero que se ha visto reactivada en la poscrisis, periodo donde también se ha dado de manera simultánea un aumento de la concentración en las ciudades centrales. Además, se constata que, durante los primeros años analizados, la evolución de las concentraciones de población se nutría de la llegada de flujos directamente del extranjero, con la crisis económica estos dependen de la migración interna; y el estudio específico de los distintos espacios de concentración, revelan una asociación entre las características sociodemográficas de los individuos y su lugar de residencia. Geográficamente, la inserción territorial del colectivo latinoamericano se caracteriza por la existencia de bajos niveles de segregación residencial.