[es] Los sistemas ciber-físicos (CPSs) son sistemas que integran la computación y la comunicación con el mundo físico. Los sistemas software integrados en los CPSs suelen tener un ciclo de vida largo y están en continua evolución para incorporar nuevos requisitos, corregir errores y hacer frente a la obsolescencia del hardware. A pesar de que el auge de las nuevas tecnologías brinda la oportunidad de mejorar los métodos de gestión del ciclo de vida de los CPSs, sigue habiendo muchas cuestiones complejas que deben abordarse a lo largo de todo su ciclo de vida, desde el desarrollo hasta el mantenimiento. En este sentido, la creciente expansión del IoT y los CPSs ha puesto de manifiesto la necesidad de mecanismos adicionales relacionados con el despliegue y monitorización de estos sistemas en operación, debido al reto que representa la diversidad de entornos donde se despliegan estos sistemas. La heterogeneidad de los entornos, junto con la alta configurabilidad de los CPSs, hace que probar el sistema bajo todas las condiciones posibles sea imposible, aumentando las posibilidades de que aparezcan errores una vez desplegado el software en operación. Esto afecta especialmente a los errores de rendimiento, que son particularmente difíciles de detectar en laboratorio. En este contexto, este estudio de doctorado propone un mecanismo para detectar errores de rendimiento en sistemas ciber-físicos. El objetivo es investigar en el uso de diferentes técnicas de IA para construir un oráculo de rendimiento que prediga el rendimiento esperado del sistema en ejecución y detectar errores de rendimiento comparando el valor predicho con las métricas de rendimiento reales monitorizadas. Esta predicción se obtiene mediante un modelo de rendimiento entrenado con datos procedentes de la ejecución de versiones anteriores del software. Después, el oráculo de rendimiento se ha encapsulado como un microservicio, que puede desplegarse de forma sencilla junto con otros servicios para detectar errores de rendimiento en ejecución. Para que el oráculo de rendimiento sea útil en entornos múltiples y heterogéneos, se han investigado diferentes estrategias de entrenamiento. El método se evaluó aplicándolo a un caso de uso industrial proporcionado por Orona, utilizando su algoritmos de tráfico para sistemas de ascensores. Los resultados muestran que las técnicas de IA probadas pueden utilizarse para predecir el rendimiento de los CPSs y detectar errores, incluso en instalaciones en los que no se dispone de datos para el entrenamiento.

[eu] Sistema ziberfisikoak (CPSak) konputazioa eta komunikazioa mundu fisikoarekin integratzen dituzten sistemak dira. CPSetan integratutako software sistemek biziziklo luzea izaten dute eta etengabe eboluzionatzen ari dira baldintza berriak inplementatzeko, akatsak zuzentzeko edota hardwarearen zaharkitzeari aurre egiteko. Teknologia berrien gorakadak CPSen bizi-zikloaren kudeaketa metodoak hobetzeko aukera ematen duen arren, oraindik ere gai konplexu asko daude aztertzeko bizi-ziklo osoan zehar, garapenetik hasi eta mantenketa lanetararte. Ildo horretan, IoT eta CPSen hedapen gero eta handiagoak agerian utzi du martxan dauden sistemen kudeaketarekin lotutako mekanismo gehigarrien beharra, sistema horiek ezarrita dauden inguruneen aniztasunak dakarren erronka dela eta. Ingurune hauen heterogeneotasuna eta CPSen konfiguragarritasun handia direla eta, ezinezkoa da sistemak jasango dituen baldintza guztiak probatzea, softwarea martxan dagoenean akatsak agertzeko arriskua areagotuz. Horrek bereziki eragiten die errendimendu akatsei, laborategian detektatzeko bereziki zailak baitira. Testuinguru horretan, doktorego tesi honek sistema ziberfisikoetan errendimendu akatsak detektatzeko mekanismo bat proposatzen du. Helburua Adimen Artifizialeko teknikak ikertuz errendimendu orakulu bat eraikitzea da, funtzionamenduan dagoen sistemen errendimendua iragartzeko eta errendimendu akatsak detektatzeko, aurreikusitako balioa monitorizatutako benetako errendimendu metrikekin alderatuz. Iragarpen hori errendimendu eredu baten bidez lortzen da, softwarearen aurreko bertsioen exekuziotik datozen datuekin entrenatu dena. Ondoren, errendimendu orakulua mikroszerbitzu gisa kapsulatu da, eta veste zerbitzu batzuekin batera zabaldu daiteke, gauzatzen ari diren errendimendu akatsak detektatzeko. Errendimendu orakulua ingurune anitz eta heterogeneoetan erabilgarria izan dadin, hainbat entrenamendu estrategia ikertu dira. Metodoa Oronak eskainitako erabilera industrialeko kasu batean aplikatuz ebaluatu da, igogailu sistemetarako duen trafiko algoritmoa erabilita. Emaitzek erakusten dutenez frogatutako Adimen Artifizialeko teknikak CPSen errendimendua aurreikusteko eta akatsak detektatzeko erabil daitezke, baita entrenamendurako daturik erabilgarri ez dagoen instalazioetan ere.