BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Design-Build-Test-Learn (DBTL) cycle is a crucial framework in Synthetic Biology for the development and optimization of biological systems. However, the manual nature of the cycle poses limitations in terms of time and labor. This paper focuses on the application of automation techniques to the DBTL cycle, specifically in the testing and characterization of standard bioparts, which are essential components of genetic circuits. By automating the testing process, throughput, reliability, and reproducibility can be significantly improved. This paper discusses the challenges associated with manual testing methods and explores various automation strategies and technologies that can address these challenges. High-throughput screening methods, laboratory robotics, and data analysis algorithms are key elements in the automation process. Case studies and recent advancements in automating the DBTL cycle for biopart testing are examined. The integration of automation in the DBTL cycle offers numerous advantages, including increased efficiency, standardization, and quality control of bioparts. It also enables the exploration of larger design spaces and rapid prototyping of complex genetic systems. This paper provides a comprehensive review of the current state-of-the-art and future prospects in automating the DBTL cycle for testing and characterizing standard bioparts.

[es] El ciclo Diseño-Construcción-Prueba-Aprendizaje (DBTL) es un marco crucial en Biología Sintética para el desarrollo y optimización de sistemas biológicos. Sin embargo, la naturaleza manual del ciclo plantea limitaciones en términos de tiempo y mano de obra. Este artículo se centra en la aplicación de técnicas de automatización al ciclo DBTL, concretamente en el ensayo y caracterización de biopartes estándar, que son componentes esenciales de los circuitos genéticos. La automatización del proceso de ensayo puede mejorar significativamente el rendimiento, la fiabilidad y la reproducibilidad. En este artículo se analizan los retos asociados a los métodos de ensayo manuales y se exploran diversas estrategias y tecnologías de automatización que pueden resolverlos. Los métodos de cribado de alto rendimiento, la robótica de laboratorio y los algoritmos de análisis de datos son elementos clave en el proceso de automatización. Se examinan estudios de casos y avances recientes en la automatización del ciclo DBTL para pruebas de biopartes. La integración de la automatización en el ciclo DBTL ofrece numerosas ventajas, como una mayor eficacia, estandarización y control de calidad de las biopartes. También permite la exploración de espacios de diseño más amplios y la creación rápida de prototipos de sistemas genéticos complejos. Este artículo ofrece una revisión exhaustiva del estado actual de la técnica y las perspectivas de futuro en la automatización del ciclo DBTL para el ensayo y la caracterización de biopartes estándar.
[en] Given the prevailing global sustainability conditions, it is important to find other paradigms which allow us to study the impact and generation of inclusive and equitable tourism busi- nesses. In other words, we need to think about tourism businesses starting from a concept based on ethical and social values, which develops interdisciplinary links and analyses the social, economic, historical, cultural and natural (environmental) issues present in the consoli- dation of every true tourism development. By means of a theoretical approach, this work aims to reflect on the relationship which exists between tourism companies, society, ethics and social responsibility.

[es] Dadas las condiciones imperantes de sostenibilidad global es conveniente encon- trar otros paradigmas que permitan el estudio del impacto y la generación de negocios turís- ticos inclusivos y equitativos. En otras palabras, se debe pensar a los negocios turísticos desde una concepción basada en valores éticos y sociales, que desarrollen vínculos interdisciplina- rios y analicen las cuestiones sociales, económicas, históricas, culturales y naturales (medioam- bientales) presentes en la consolidación de todo desarrollo turístico verdadero. Mediante una aproximación teórica, este trabajo intenta traer una reflexión sobre la relación que existe entre la empresa turística, la sociedad la ética y la responsabilidad social.
[en] In this interview, the artist Carles Porta García (born in Madrid, 1963, but from Lleida by vocation) shows us in a brief and condensed way some signif-icant aspects of his activity as multifaceted creative. He begins by recalling his adolescence as the period in which he decides to go their own way guided by a taste for the art world, continues to speak about his influences and referents, as well as how he manage to combine his professional works with his person-al works, and pointing to, among other things, some likes and dislikes and finally giving us some clues to his last (for now) project.

[es] En esta entrevista, el creador Carles Porta García (Madrid, 1963) nos cuenta breve y condensadamente aspectos apreciables de su actividad como profesional polifacético. Comienza recordando su adolescencia como el periodo en el que se decide por seguir su propio camino guiado por el gusto por el mundo artístico, continúa hablándonos de sus influencias y referentes, así como de qué modo logra compaginar los encargos profesiones con su obra personal, pasando, entre otras cosas, por filias y fobias, para terminar dándonos alguna pista sobre su último (por el momento) proyecto.
[en] Introduction. Multiple Sclerosis is the leading cause of non-traumatic neurological disability in young adults. It is neurodegenerative disease that presents a varied clinical course and that, in most cases, compromises the quality of life, the occupational performance and daily participation of people in the different activities of their daily life. Therefore, Occupational Therapy seeks to increase and promote the personal autonomy of people with Multiple Sclerosis through therapeutic interventions. Objectives. The main objective of this study is to analyze the quality of life in adults with MS and its relationship with occupational performance. Methodology. Quantitative methodology study, with observational, longitudinal and analytical cohort design, which will last approximately 33 months. The participation of 64 participants will be required, who will be selected at random. Quality of life and occupational performance will be evaluated in addition to sociodemographic and clinical variables, through a combination of standardized and ad-hoc instruments. Descriptive, bivariate and multivariate statistical analyses will be performed. Approval will be requested from the Ethics Committee and the results will be disseminated by the usual scientific means.

[es] Introducción. La Esclerosis Múltiple (EM) es la principal causa de discapacidad neurológica no traumática en personas adultas jóvenes. Se trata de una enfermedad neurodegenerativa que presenta un curso clínico variado y que, en la mayoría de los casos, compromete la calidad de vida, el desempeño ocupacional y la participación diaria de las personas en las diferentes actividades de su vida diaria. Por ello, desde Terapia Ocupacional se busca aumentar y promover la autonomía personal de las personas con EM mediante intervenciones terapéuticas. Objetivos. El principal objetivo de este estudio es analizar la calidad de vida en personas adultas con EM y su relación con el desempeño ocupacional. Metodología. Estudio de metodología cuantitativa, con diseño de cohortes observacional, longitudinal y analítico, que durará aproximadamente 33 meses. Se incluirán 64 participantes con EM, que serán seleccionados de forma aleatoria. Se evaluará la calidad de vida y el desempeño ocupacional, además de variables sociodemográficas y clínicas, mediante una combinación de instrumentos estandarizados y ad-hoc. Se realizarán análisis estadísticos descriptivos, bivariantes y multivariantes. Se solicitará la aprobación al Comité de Ética y los resultados se difundirán por los medios científicos habituales.
[en] In the following work, the perception of gender violence in the Galician population over 18 years of age has been analyzed and an attempt has been made to discover the myths and false beliefs that currently exist about it. It is a descriptive-explanatory investigation since concepts such as gender violence and the difference between it and domestic violence, the types of gender violence and the existing myths will be described, such as the one who commits the abuse is mentally ill. or who has addiction problems. A mixed methodology has been used: a quantitative one, with an accidental non-probabilistic sampling, through self-administered online questionnaires, and a qualitative one, through semi-structured in-depth interviews with victims of gender violence. With all this, the objectives set at the beginning of the study have been met.

[es] En el siguiente trabajo se ha analizado la percepción de la violencia de género en la población gallega mayor de 18 años y se ha tratado de conocer los mitos y falsas creencias que existen actualmente sobre la misma. Se trata de una investigación descriptiva-explicativa ya que se describirán conceptos como el de violencia de género y la diferencia entre este y la violencia doméstica, los tipos de violencia de género y los mitos existentes, como que quién comete el maltrato es un enfermo mental o que tiene problemas de adicción. Se ha procedido con una metodología mixta: una cuantitativa, con un muestreo no probabilístico accidental, a través de cuestionarios autoadministrados online y otra cualitativa, a través de entrevistas semiestructuradas en profundidad a víctimas de violencia de género. Con todo ello, se han cumplido con los objetivos marcados al principio del estudio.
[en] The evaluation of our Educative System reveals problems in relation to our European surroundings, our students are below the European average. The fact that we comprise the European Community demands the acquisition of communication skills, work in equipment, measures of attention to the diversity, advantage of the use of the NTIC, in the resolution of problems among others. Nowadays, when we have surpassed fully one decade from the take effect of Statutory law 1/1990 of 3 of October on the General Arrangement of Sistema Educativo (LOGSE), we have walked of finishing nails by the application of Statutory law 10/2002, of 23 of December, Quality of Educacio'n (LOCE) and are in the heat of debates for the creation of a new global normative frame for our Educative System, the certain thing is that this subj ect continues having important lagoons with respect to the attention more concretely the diversity and legislative level.

[es] La evaluación de nuestro Sistema Educativo revela problemas con relación a nuestro entorno Europeo, nuestros alumnos están por debajo de la media europea. El hecho de que formemos parte la Comunidad Europea demanda la adquisición de destrezas de comunicación, trabajo en equipo, medidas de atención a la diversidad, aprovechamiento del uso de las NTIC, en la resolución de problemas entre otras. Hoy en día, cuando hemos superado con creces una década desde la entrada en vigor de la Ley Orgánica 1/1990 de 3 de octubre sobre la Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE), hemos caminado de puntillas por la aplicación de la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación (LOCE) y estamos en pleno debate para la creación de un nuevo marco normativo global para nuestro Sistema Educativo, lo cierto es que este asunto sigue teniendo lagunas importantes con respecto a la atención a la diversidad y más concretamente a nivellegislativo.
[en] Nowadays, misinformation is seen as a big challenge, especially with the rise of social media being used as platforms to spread misinformation in digital form. Every day, many people get information through the Internet, which exposes them to the consumption of fake news and manipulated videos, and that can cause certain mess in society. This work has consisted of creating a solution to this problem with the goal of detecting and preventing this type of content, as well as studying the traceability of the information. The system makes use of Blockchain technology due to its characteristics and the possibility of deploying a Smart Contract, which together with a reputation system will help combat false news and misinformation.

[es] Hoy en día, la desinformación se considera un gran desafío, especialmente con el auge de las redes sociales que se utilizan como plataformas para difundir desinformación en forma digital. A diario, multitud de gente se informa a través de Internet, lo que les expone al consumo de noticias falsas y vídeos manipulados, y que puede provocar cierta confusión en la sociedad. Este trabajo ha consistido en la creación de una solución a este problema con el objetivo de detectar y prevenir este tipo de contenido, además de estudiar la trazabilidad de la información. El sistema hace uso de la tecnología Blockchain debido a sus características y la posibilidad de despliegue de un Smart Contract, que junto con un sistema de reputación ayudará a combatir las noticias falsas y la desinformación.
[en] Background: The Primary care in The National System of Health, is the welfare level in which the first contact of the individual is established by the said System (henceforth SNS). It is a basic level of sanitary attention that guarantees the integral and constant attention along the life of the persons. It Combines functions as are: Promotion, Education, Integration and Rehabilitation. Objectives: The overall objective corresponds to identify the number of patients of a population to study, the Área Sanitaria I de Asturias, which could benefit from the intervention of an Occupational Therapist in the Area of primary care teams. The specific objectives are to identify the patients included in the five groups created for this study and that most disabling correspond to five pathologies priori: -Patients with diagnosis of cerebrovascular accident (CVA). -Patients with a diagnosis of dementia. -Patients with diagnosis of fracture of hip. (PTC and PTR). -Patients with a diagnosis of parkinson's disease. -Patients with a diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease. (COPD). Methodology: A joint study was conducted of prevalence of the five diseases in the population study on 1 January 2014 to 31 December 2014. Information is obtained through the exploitation of the health information system in the Area of health I.

[es] Introducción: La Atención Primaria en El Sistema Nacional de Salud, es el nivel asistencial en el que se establece el primer contacto del individuo con dicho Sistema (de ahora en adelante SNS). Es un nivel básico de atención sanitaria que garantiza la atención integral y continua a lo largo de la vida de las personas. Combina funciones como son: Promoción, Educación, Integración y Rehabilitación. Objetivos: El objetivo general se corresponde con identificar el número de pacientes de una población a estudio, la del Área Sanitaria I de Asturias, que podrían beneficiarse de la intervención de un Terapeuta Ocupacional integrado en los equipos de Atención Primaria del Área Sanitaria. Los objetivos específicos son identificar los pacientes incluidos en los cinco grupos creados para este estudio y que se corresponden con las cinco patologías que producen más alteraciones en la capacidad para desarrollar las actividades básicas de la vida diaria: -Pacientes con diagnóstico de accidente cerebro-vascular. (ACV) -Pacientes con diagnóstico de demencia. -Pacientes con diagnóstico de fractura de cadera. (PTC y PTR) -Pacientes con diagnóstico de enfermedad de parkinson. -Pacientes con diagnóstico de enfermedad pulmonar obstructiva crónica. (EPOC) Metodología: Se realizó un estudio mixto, de las cinco patologías seleccionadas en la población a estudio, entre el periodo de tiempo del 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2014. La información se obtiene mediante la explotación del sistema de información sanitaria del Área sanitaria I.
[en] The professional role of the director of communication is very complex and locates its hierarchical competences, to staff level, distributed among several functional areas. The literature shows that this position, with a recent origin, has a vague job profile and is in a still immature stage, leading to an absolute lack of unanimity in its name. A cross-sectional study of the 2015 directory of the Dircom association has been performed to identify and analyze the various nomenclatures given to the department that their partners lead, as well as the professional position of its head -which has proved to be consistent with the literature review-, in order to determine their prevalence and serve as a reference point for future research on the subject of study, allowing to check whether if, over the years, the current tendency of terminological dispersion is maintained or, on the contrary, some concentration occurs around any particular name.]

[es] La función profesional del director de comunicación es muy compleja y sitúa sus competencias jerárquicas, a nivel staff, distribuidas entre varias áreas funcionales. La literatura evidencia que dicha posición, de origen reciente, posee un profesiograma impreciso y se encuentra en una etapa aún inmadura, lo que conlleva carencia de unanimidad en su denominación. Se ha realizado un estudio descriptivo transversal del directorio 2015 de la asociación Dircom para identificar y analizar las diversas nomenclaturas otorgadas al departamento que dirigen sus socios, así como la posición profesional de su máximo responsable, con el objetivo de determinar la existencia de prevalencias y dejar constancia documental para futuras investigaciones sobre el objeto de estudio que permitan comprobar si, con el paso de los años, la actual tendencia a la dispersión terminológica se mantiene o si, por el contrario, se produce alguna concentración en torno a alguna denominación concreta.
[en] Only decades ago most of the people affected by mental disease passed their lives entered or shut in. At the moment most of the patients they are treated, great part of the time, in the community scope and usually they integrate in the society with the aid of the sanitary equipment and the familiar surroundings. Due to the importance of which the relatives and/or caretakers of ill have correct and sufficient information, and given the nonexistence of a questionnaire like that, the elaboration of a new questionnaire is considered important. Material and methods: The population selected for this investigation is the caregivers of people with mental disease more prevalent in the community (Spanish population). A questionnaire with 47 items scored with scale has been designed Lickert type. Results: The reliability of internal consistency was analyzed, with the method alpha of Cronbach and the differences between the participants, as well as the average, the medium one, the rank and other parameters. Conclusions: The elaboration of a new trustworthy questionnaire is made. The application of the new questionnaire will allow that the professionals of health can know in what concrete aspects must receive greater support, customized way and the relatives of patients with mental disease.

[es] Hace tan sólo unas décadas, las personas afectadas por enfermedad mental pasaban la mayor parte de sus vidas ingresadas o recluidas. Actualmente la mayoría de los pacientes son tratados, gran parte del tiempo, en el ámbito comunitario y suelen integrarse en la sociedad con la ayuda del equipo sanitario y el entorno familiar. Debido a la importancia de que los familiares y/o cuidadores de dichos enfermos manejen información correcta y suficiente, y dada la inexistencia de un cuestionario de dicha temática, se considera importante la elaboración de un nuevo cuestionario que aborde este tema. Material y métodos: La población seleccionada para esta investigación son los familiares de personas con enfermedad mental más prevalentes en la comunidad (población española). Se ha diseñado un cuestionario con 47 ítems puntuados con escala tipo Lickert. Resultados: Se analizó la fiabilidad de consistencia interna con el método alfa de Cronbach y las diferencias entre los participantes, así como la media, la mediana, la moda y el rango y otros parámetros estadísticos. Conclusiones: Se realiza la elaboración de un nuevo cuestionario fiable. La aplicación del nuevo cuestionario permitirá que los profesionales de la salud puedan conocer en qué aspectos concretos deben recibir mayor apoyo, de manera personalizada, los familiares de pacientes con enfermedad mental.
[en] On this document, the most important topics aboit the Collective Investment Institutions will be contextualized and studied, focus on investment funds. The reader will have after reading this work an overall vision about performance and the collective portfolio. The reader will also be conscient about the advantages that making investments applying the diversification rule has, against the single invest value. To achieve this goals, at first both options of investment that an investor have in the Spanish market will be briefly explain, in order to elaborate an historical analysis that investment funds have followed since the begining till now. Once this is done, this study will be focused on classify the investment funds among the Collective Investment Institutions. The main features of this investment vehicle will be explained, and also, the main laws which concern to investment funds and its safety for investors. Finally, the main financial theories will be discussed in relation with portfolio management and investment. An empirical analysis of investment portfolio with real data, being able to verify the theories which were explained before. In this way, Excel model will be explained and analysed separately to avoid missing information for whom is willing to read the study.

[es] En este documento se contextualizarán y se abordarán los temas de mayor importancia que giran en torno a las Instituciones de Inversión Colectiva, centrándonos fundamentalmente en los fondos de inversión. El lector dispondrá, tras la lectura de este trabajo, de una visión global acerca del funcionamiento y comportamiento de las carteras colectivas, y será consciente de las ventajas que tiene invertir aplicando la regla de la diversificación frente a la inversión individual en valores. Para lograr estos objetivos, explicaremos brevemente cada una de las opciones de inversión que tiene al alcance el inversor en el mercado financiero español, para después elaborar un análisis histórico de la evolución de los fondos de inversión desde sus comienzos hasta la actualidad. Conseguido esto, nos centraremos en saber catalogar a los fondos de inversión dentro de las llamadas Instituciones de Inversión Colectiva. Se explicarán las características fundamentales de este vehículo de inversión así como las principales leyes que le afectan en relación a la búsqueda de la máxima protección posible del inversor. Por último, se explicarán las principales teorías financieras relacionadas con la gestión de carteras de inversión y se elaborará un análisis empírico de una cartera de inversión con datos reales, pudiendo comprobar de esta forma las ideas teóricas expuestas con anterioridad. En este sentido, cada modelo se explicará y se analizará de forma individual para evitar que el que se disponga a leer este análisis se pierda a medida que se avance en su lectura.