[en] Abstract: Te primary objective of this research is to characterize gender by analysing motor behaviour in basketball. Two high competition matches from the world championship organized by FIBA in 2014 were selected . Trough an observational methodology, and a nomothetic, punctual and multidimensional design (Anguera, Blanco-Villaseñor, Hernández-Mendo, & Losada, 2011) motor behaviour related to the movement of the ball and the efectiveness of pitchers based on the presence or absence of opposition when throwing the ball were recorded. To do this, a mixed system of registration 'ad hoc' was designed, based on 4 facets and 11 categories. After a training period, two observers registered at two diferent times with Lince software to record the driving behavior described in the referential system. After achieving data quality, close to the inter- and intra-observer unit, two analytical techniques were applied: a) detection of behavioral patterns by Teme (Magnusson, 2000) and b) Chaid decision trees through SPSS. Te results showed the existence of patterns of play and temporal regularities depending on gender, while by using Chaid multivariate analysis the gender variable was included in the second level of hierarchy of the efectiveness explanatory variable. From this study, guidelines can be drawn that help basketball coaches and trainers to build training tasks. Diferences in behavioral patterns between men and women in basketball were identifed. Tasks design has in gender a reason for specifcity.

[es] El objetivo prioritario de la investigación es caracterizar el género mediante el análisis de la conducta motriz en baloncesto. Se seleccionaron dos partidos de alta competición en el campeonato del mundo organizado por la FIBA en el año 2014. A través de una metodología observacional y un diseño nomotético, puntual y multidimensional (Anguera, Blanco-Villaseñor, Hernández-Mendo, & Losada, 2011) fueron registradas conductas motrices relacionadas con la circulación del balón y la efcacia de los lanzadores en base a la presencia o ausencia de oposición durante el lanzamiento. Para ello, fue diseñado un sistema mixto de registro 'ad hoc' formado por 4 facetas y 11 categorías. Tras un período de entrenamiento, dos observadores registraron en dos momentos distintos mediante el software Lince las conductas motrices descritas en el sistema referencial. Tras alcanzar una calidad del dato, cercana a la unidad inter e intra observador se pasó a aplicar dos técnicas de análisis: a) Detección de patrones conductuales mediante Teme (Magnusson, 2000) y b) Árboles de decisión Chaid a través de SPSS. Los resultados evidenciaron la existencia de patrones de juego y regularidades temporales dependiendo del género mientras con ayuda del análisis multivariante Chaid fue incluida la variable género en el segundo nivel de jerarquización explicativa de la variable efcacia. Del presente estudio pueden extraerse pautas que ayuden a construir tareas de entrenamiento para preparadores y entrenadores de baloncesto. Se identifcaron diferencias en los patrones conductuales entre hombres y mujeres en baloncesto. El diseño de tareas tiene en la perspectiva de género un motivo para la especifcidad.