BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The lack of sources and the weight of our cultural patterns constitute obstacles to the access of the understanding of the Ancient sculpture's polychromy. From some well preserved examples, between Renaissance and contemporary period, it's possible to point out some aspects of the "color of time" in its subtlety and variety. A subtlety rooted in the cultural context in which color interacts in order to produce proximity with divinity and invisibility. Despite the poorness of sources, one may propose how ancient Greek sculpture's polychromy, culturally informed, allow to make visible the paradoxe of interaction, between proximity and distance, with Gods World.

[fr] L'état des traces et la force de nos a priori culturels font obstacle à l'appréciation de l'efficacité de la sculpture polychrome antique. À partir de quelques exemples bien conservés, la mise en perspective historique, de la Renaissance à l'époque contemporaine, permet de constater la subtilité et la diversité de la pratique coloriste. Une subtilité qui implique l'inscription dans le contexte culturel dans lequel la couleur interagit pour contribuer à créer une proximité avec le divin ou l'invisible. On peut ainsi tenter de proposer comment, malgré la fragilité des traces, la polychromie des statues antiques culturellement construite permet à son tour de donner à voir une interaction paradoxale, entre proximité et distance, avec le monde des dieux.
[en] Starting in 1894, the Society of Beaux-Arts Architects, based in New York City, established a condensed and purely artistic version of the curriculum which its members had followed at the Paris Ecole des Beaux-Arts (ENSBA). In 1904, the Paris Prize, modeled after the French Rome Prize and allowing its recipient to compete in première classe at the ENSBA, provided a climax to a system which targeted draftsmen and spread throughout the United States and up to Canada. We shall identify its artistic, professional and socio-cultural context and issues, and analyze its processes derived from the "test method" the ENSBA is known for: esquisse " en loge ", work in an self-governing atelier, judgment a camera, mentions and medals, public exhibition... While raising controversy, this pedagogical transfer, which endured until the 1930s, mirrors the dynamism of the Beaux-Arts diaspora in North America.

[fr] À partir de 1894, la Society of Beaux-Arts Architects de New-York met sur pied un condensé purement artistique du cursus que ses membres avaient suivi à l'Ecole des Beaux-Arts de Paris (ENSBA). En 1904, le Paris Prize, calqué sur le concours de Rome et dont le lauréat est admis en première classe de l'ENSBA, met un point d'orgue à ce système destiné en priorité aux dessinateurs d'agence, qui se propage à travers les USA et même au Canada. Après en avoir identifié le contexte et les enjeux artistiques, professionnels et socio-culturels, nous en analysons les modalités, dérivées de la " mise en examen " pratiquée à l'ENSBA : esquisse " en loge ", travail dans un atelier indépendant, jugement à huis clos, mentions et médailles, exposition publique... Tout en portant à controverse, ce transfert pédagogique qui perdure jusqu'aux années 30 reflète le dynamisme de la diaspora des Beaux-Arts outre-Atlantique.
[en] Since his assassination on the Ides of March in 44 BC, the image of Julius Caesar has undergone numerous metamorphoses and left its mark on the collective imagination. Through skilful propaganda, his myth was established in Antiquity, guaranteeing him a lasting reputation. Twenty centuries of evolution and appropriation have turned it into an archetype. This volume first traces the development of the figure of the Roman general over time, from Antiquity to the 1960s, before offering a panorama of his current images through thematic studies.

[fr] Depuis son assassinat le jour des Ides de mars, en 44 av. notre ère, l'image de Jules César a connu de nombreuses métamorphoses et marqué les imaginaires collectifs. Par une habile propagande, son mythe se met en place dès l'Antiquité, lui garantissant une notoriété durable. Vingt siècles d'évolutions et d'appropriations en ont fait un archétype. Ce volume retrace tout d'abord l'évolution de la figure du général romain au fil du temps, de l'Antiquité aux années 1960, avant de proposer un panorama de ses images actuelles au travers d'études thématiques.
[en] The goal of this contribution is to investigate how teachers make sense of results-based management policies. Which types of legitimacy (moral, pragmatic and cognitive), if any, do they grant these policies? A qualitative analysis was conducted on the discourse of 53 elementary school teachers from 4 francophone educational contexts, each with distinct results-based management policies. These contexts are in Switzerland (N=16), in Belgium (N=12), in Quebec (N=11) and in Ontario (N=14). Our analysis identifies the many ambivalences of teachers with regards to the moral principles justifying these policies, the underlying theories and cognitive presuppositions associated with them as well as the concrete incidences they have on their work.

[fr] L'objectif de cette contribution est d'interroger la manière dont les enseignants donnent sens aux politiques de gouvernance par les résultats. Quels types de légitimité (morale, pragmatique et cognitive) leur accordent-ils ou non ? Une analyse qualitative est menée sur le discours de 53 enseignants du primaire issus de 4 contextes éducatifs francophones distincts quant à leur politique de gouvernance par les résultats : en Suisse (N = 16), en Belgique (N = 12), au Québec (N = 11) et en Ontario (N = 14). Notre analyse identifie les nombreuses ambivalences des enseignants à l'égard des principes moraux qui justifient ces politiques, mais aussi des théories et présupposés cognitifs qui les sous-tendent et de leurs incidences concrètes sur leur travail.
[en] Two parliamentary debates, each one preceeded by long discussions with experts, were held in France within a hundred years (1905-2005) about how to educate as well as possible these childrens, called " abnormal " in 1905, " unadapted ", in the 1930-40s and eventually " disabled ". The differences were about the requirement or not for a " special " education, about the share of segregation, discrimination, integration and inclusion that each solution implies, and ultimately about the relevance of one unique schooling for all. In fact the dichotomy remains unchanged. Why?

[fr] Deux débats parlementaires, précédés chacun de longues discussions d'experts, se sont tenus à cent ans de distance à propos de la meilleure façon d'instruire ces enfants, dits anormaux en 1905-09, qui sont successivement appelés inadaptés, puis handicapés. Les divergences ont porté sur la nécessité ou non d'un enseignement " spécial ", sur la part de ségrégation, de discrimination, d'intégration et d'inclusion que chaque solution comporte et, en dernière analyse, sur la pertinence de l'unicité de la scolarisation. En fait, la dichotomie persiste, pratiquement inchangée : pourquoi ?
[en] What is modernity for the youngsters in Abidjan today, in the era of globalization? What are the loci of this modernity and how do they express it? How do these abidjanian youngsters construct themselves as modern beings (individuals)? The relation of the youngsters to modernity is considered as the daily (re)constructed consequence of their ordinary actions. Based on individual interviews and regarding the results of previous studies, this paper examines ordinary and routine social practices so-called modern by the young themselves in order to grab their understanding of modernity. It appears that the common linguistic expressions and the daily practices of the young abidjanese are creative of an imaginary of modernity.

[fr] Qu'est-ce que la modernité pour les jeunes abidjanais aujourd'hui, à l'ère de la mondialisation ? Quels sont les lieux de cette modernité et comment l'expriment-ils ? Comment les jeunes abidjanais se construisent en tant qu'êtres (individus) modernes ? Le rapport des jeunes à la modernité est considéré comme la résultante quotidiennement (re)construite de leurs actions les plus ordinaires. À partir d'entretiens individuels et exploitant des résultats d'études antérieures, cet article examine des pratiques sociales ordinaires et routinières que les jeunes eux-mêmes qualifient de modernes afin de saisir leur compréhension de la modernité. Il apparaît que les expressions langagières ordinaires et les pratiques quotidiennes des jeunes abidjanais sont créatrices d'un imaginaire de la modernité.
[en] A new word in the missionary world, inculturation, has developed a reciprocal relation between the unity of faith and the diversity of cultures. In the midst of the various types of cultures, it also implies a form of transcendence, not only of the Gospel, but of truth itself. The analogy, which is familiar to the magisterial instances between inculturation and incarnation requires a critical stand. But if incuturation cannot be held as synonymous with a self-revelation of the Gospel within the various cultures, it cannot either be replaced by terms such as acculturation or even contextualisation. Re-interpreting the Gospel will still be submitted to a reference and a norm : the advent of Jesus-Christ and the testimony of the Apostles.

[fr] Néologisme de la missiologie, l'inculturation entretient un rapport interactif entre l'unité de la foi et la diversité des cultures. Elle suppose aussi une transcendance, au milieu des cultures, non seulement de l'Évangile mais déjà de la vérité. L'analogie familière au magistère entre inculturation et incarnation requiert une vigilance. Mais si l'inculturation ne peut être assimilée à une autorévélation de l'Évangile dans les cultures, elle ne saurait davantage être remplacée par les termes d'acculturation, ni même de contextualisation. Les réinterprétations de l'Évangile restent soumises à une référence et à une norme : l'événement Jésus-Christ et le témoignage apostolique.
[en] Čampā is a Far East country, whose Māhāyana Buddhism is known from 7th to 14th century. In fact, Sanskrit and Cam Inscriptions mostly attested Tantric practices, belonging to the Vajrāyana Buddhism, mixing Śaiva and Buddhist believes. More precisely, side by side Śiva and the three Buddha' emanations, Śākyamuni, Amitābha and Vairocana, are honoured in Čampā, alone with the Goddess Prajñāpāramitā, the true substance of the Doctrine, and, secondary, with Vajrapāni, Lokeśvara and Vajrasattva. The confrontation of the epigraphic testimonies with the archaeological remains is very useful to understand the Buddhism of Čampā, crossroads of trade roads between India and China. Therefore, epigraphic and artistic evidences are used to propose a chronological presentation, with a special development on the revival of the 10th century, and especially, the esoteric way.

[fr] Le Čampā, pays du centre Vietnam, connut un bouddhisme Māhāyana du xe au xive siècle. Les inscriptions en sanskrit et en cam montrent que ce bouddhisme était essentiellement tantrique, relevant du bouddhisme Vajrāyana, mêlant pratiques Śivaïtes et bouddhiques. Plus précisément, le bouddhisme cam montre qu'aux côtés de Śiva sont honorées les trois émanations du Bouddha, Śākyamuni, Amitābha et Vairocana, avec la déesse Prajñāpāramitā, la Vraie Substance de la Connaissance ; on trouve également Vajrapāni, Lokeśvara et Vajrasattva. La confrontation des témoignages épigraphiques et archéologiques permet de mieux appréhender le bouddhisme cam, à la croisée des routes commerciales entre l'Inde et la Chine. Cet article exploite ces témoignages dans une perspective chronologique, avec un développement particulier pour le Bouddhisme ésotérique au xe siècle.
[en] This interdiciplinary research focuses on explaining the process of bush growth progression in the Causse Méjean. The paper presents the method by which heterogeneous data in time and space scales have been matched and hierarchized. Data concerning vegetation, environment conditions, history of property and land use, social practices and representations have been treated by the P.C.A. (to describe vegetation) and by Canonical Analysis (to check its correlations with explanatory factors). This research opens some ways to model the interactions between biophysical and social systems.

[fr] Cette recherche interdisciplinaire porte sur l'explication des processus de progression des végétations buissonnantes sur le Causse Méjean. L'article présente la méthode grâce à laquelle des données spatio-temporelles hétérogènes ont été harmonisées et hiérarchisées. Les données relatives à la végétation, les conditions environnementales, l'histoire du finage et de la propriété, les pratiques sociales et les représentations ont été traitée par A.C.P. (pour la description de la végétation) et par analyse canonique (pour vérifier les corrélations entre les facteurs explicatifs). Cette recherche ouvre des voies pour la modélisation des interactions entre les systèmes biophysiques et sociaux.
[en] There is a recurrent paradox: why do catastrophes always seem to be "anticipated" ex post but never ex ante? This study of the warnings issued prior to the last major natural catastrophe experienced by France—the storm of 27 December 1999—focuses on the organizational factors accounting for the surprise occasioned by this event. Even though the French weather bureau had forecasted the storm, why did civil defense workers declare that the scale of the event came as a surprise to them? A multilevel qualitative analysis of the operation of the interorganizational weather-warning system shows that a combination of structural, contextual and individual factors turned the warnings into routine messages. The 1999 storm serves to describe an ideal type of a particular risk, namely the treacherous risk, which is clearly announced but disregarded because it seems so familiar.

[fr] L'objet de cet article est de contribuer à l'explication du paradoxe récurrent des situations de catastrophe : comment expliquer qu'une catastrophe semble toujours prévue ex post et jamais évitée ex ante ? À travers l'étude de l'alerte précédant le dernier grand désastre naturel que la France ait connu — la tempête du 27 décembre 1999 — l'article se propose de rendre compte des ressorts organisationnels expliquant l'effet surprise provoqué par cette catastrophe. Il s'agit de comprendre pourquoi, alors que le phénomène a bien été annoncé et prévu par Météo-France, les acteurs de la sécurité civile se déclarèrent profondément surpris par l'ampleur de l'évènement. En proposant une analyse qualitative multiniveau du fonctionnement du système interorganisationnel de l'alerte météorologique, il est montré que, dans cet épisode, la tentative d'alerte a été transformée en un signal routinier en raison de la combinaison de facteurs structurels, contextuels et individuels. Le cas de la tempête de 1999 permet d'introduire l'idéal type d'une catégorie de risque particulière, le risque scélérat. Il s'agit d'un danger annoncé comme tel mais qui est ignoré parce qu'il semble familier.
[en] The decline of Neoclassical dominance has paved the way to a more fragmented Mainstream. In this article, we empirically explore the Mainstream's thematic structure and its fragmentation's effects on within-discipline communication. For this purpose, we exploit a dataset containing 10,064 articles published in economics in seven Blue Ribbon Eight journals between 1985 and 2006 and their citations. Articles are assigned to 18 topics created via Latent Dirichlet Allocation to represent specialities within economics. Results show that the economic Mainstream has yet to experience a dramatic increase in fragmentation in the observed period, and the prevailing topics are related to market equilibrium and econometrics. Moreover, the Mainstream's thematic structure does not include any heterodox approach. Regarding communication, economists increasingly tap into diverse sources of information, and such diversity positively impacts the citational patterns of articles. The same result holds for the articles written by Nobel Prize winners and the most cited articles in the discipline, which exhibit a higher diversity than the whole sample.

[fr] Le déclin de la dominance néoclassique a ouvert la voie à un courant dominant plus fragmenté. Dans cet article, nous explorons empiriquement la structure thématique du courant dominant et les effets de la fragmentation sur la communication au sein de la discipline. À cette fin, nous exploitons un ensemble de données contenant 10 064 articles publiés en économie dans sept revues issues du Blue Ribbon Eight entre 1985 et 2006, ainsi que leurs citations. Les articles sont classés en 18 sujets créés grâce à la méthode de l'allocation de Dirichlet latente pour représenter les spécialités au sein de l'économie. Les résultats montrent que le courant économique dominant n'a pas encore connu une augmentation significative de la fragmentation pendant la période observée, et les sujets prédominants sont liés à l'équilibre du marché et à l'économétrie. De plus, la structure thématique du courant dominant ne comprend aucune approche hétérodoxe. En ce qui concerne la communication, les économistes font de plus en plus appel à diverses sources d'information, et cette diversité a un impact positif sur les citations des articles. Le même résultat s'applique aux articles écrits par les lauréats du prix Nobel et aux articles les plus cités dans la discipline, qui présentent une plus grande diversité que l'échantillon total.
[en] The introduction of agriculture in the Jura Mountains: More than a thousand years of apparent successes and failures. -- Analyzing pollen in the sediments of lakes and marshlands in the Jura Mountains enables us to precisely reconstitute the history of vegetation over several thousand years. By noting changes in the traces of pollen, the moving relationship between the human and plant worlds can be described : the opening of forests, clearings, the abandonment of these open spaces and the forest taking back over. The first pollen evidence about the initial humanization of this area dates from before the Rubané and Cardial currents in neolithic culture, which occupied areas that already practiced a form of agriculture. For more than a thousand years, these traces of agriculture provide evidence of how difficult it was for herding and farming practices to definitively and uniformly take root.

[fr] L'analyse pollinique des remplissages lacustres et palustres du massif jurassien permet de reconstituer de façon très précise l'histoire de la végétation sur plusieurs millénaires. En suivant l'évolution de certains indices, il est possible de décrire la dynamique des rapports entre l'homme et le milieu végétal, de caractériser l'ouverture des forêts, la valorisation des zones défrichées, l'abandon de ces espaces ouverts et la reconquête forestière. Les premiers indices polliniques d'anthropisation précoce sont antérieurs au Rubané et au Cardial. Ces deux grands courants de néolithisation se seraient donc installés dans des territoires qui pratiquaient déjà une forme d'agriculture. Pendant plus d'un millénaire, ces traces ténues d'activités agricoles expriment les difficultés d'implantaton définitive et uniforme de ces pratiques agropastorales.
[en] The short war that took place between Peru and Ecuador in 1941 mobilized Peruvian crowds for the defense of the territory and the support of Manuel Prado's government. Its knew how to capitalize on this enthusiasm, by organizing or inspiring an active propaganda campaign through various channels such as patriotic demonstrations, cinema, cultural exhibition, and a memorial. The content of this propaganda at first was oriented to building popular support for the President, the peace process and the fallen soldiers in the war. After the war, it focused on the definitive integration of Amazonia to the Peruvian Territory. In spite of the electoral defeat in 1945 that showed the weakness and criticisms of the government actions, the variety of means and coherence of the message, comparable to the other great powers at that time, invite a rethinking of political Modernity in Peru during the early 1940s.

[fr] La guerre courte qui opposa le Pérou à l'Équateur en 1941 mobilisa rapidement les foules péruviennes autour de la défense du territoire et de l'appui au gouvernement de Manuel Prado. Ce dernier sut tirer parti de cet enthousiasme en organisant ou en inspirant une propagande active à travers divers canaux tels que des manifestations patriotiques, le cinéma, l'exposition culturelle et un monument commémoratif. Le contenu de cette propagande, qui porte d'abord orienté sur le soutien populaire au Président, la recherche de la paix, et les soldats tombés au combat, se concentre après la guerre sur l'intégration définitive de l'Amazonie au territoire péruvien. Malgré la défaite électorale de 1945 qui montre un essoufflement, voire des critiques à l'action gouvernementale, la variété des supports et la cohérence du message, comparables aux efforts des grandes puissances d'alors, invitent à repenser la modernité politique du Pérou dans les années 1940.
[en] This article contributes to the analysis of the fight against discrimination in hiring practices by examining how employers manage to dismiss the charges against them. Based on claims filed with the Défenseur des droits (Rights' Defender) between 2013 and 2015, the article explores the cases which have involved both public or private employers. The analysis focuses on the way in which the files are evaluated by the Defender, on the narratives and the documents delivered by both the claimants and the employers with an emphasis on the arguments of the latter. Following the hypothesis that hiring decisions are fragile, an in-depth case study and then a cross-sectional analysis of the files have been undertaken. The article reveals employers' insistence on valuing their good practices and their propensity to focus on the personality of the claimants in order to question their skills and their credibility. The results underline the room for manoeuvre the employers have in reconstituting the hiring operation in question and in defining the requirements of the position.

[fr] Cet article apporte une contribution à l'analyse des obstacles à la lutte contre la discrimination à l'embauche, en s'intéressant à ce qui concourt à renforcer la défense des employeurs. Prenant appui sur les réclamations déposées au Défenseur des droits entre 2013 et 2015, l'auteure explore les dossiers qui ont donné lieu à la mise en cause d'employeurs publics ou privés. Elle s'intéresse à la manière dont ils sont évalués par le Défenseur, aux récits et pièces livrés par les réclamants et les mis en cause, en mettant l'accent sur ce qui bénéficie à ces derniers. Partant de l'hypothèse d'une fragilité des décisions de recrutement, l'auteure montre comment celle-ci contribue à affaiblir l'établissement de la preuve de la discrimination. Elle met en évidence l'insistance des employeurs dans la valorisation de leurs bonnes pratiques et leur propension à se focaliser sur la personnalité du réclamant pour décrédibiliser son récit et ses compétences. Elle souligne les marges de manœuvre dont disposent les employeurs pour reconstituer l'opération de recrutement incriminée et définir les exigences requises par le poste.
[en] This article looks at the conditions that led to the establishment and practice of banishment of Gypsies to Brazil the first period of colonization. My account is based on a juridical timeline: the ensemble of laws and edicts illustrates the Portuguese Crown's constant administrative preoccupation with the Gypsy population that had taken up residence in or was roaming the territory.

[fr] Le texte traite de la conjoncture qui a favorisé la mise en place et la pratique du bannissement des Gitans au Brésil dans les premiers temps de la colonisation. Notre démarche s'appuie sur une chronologie juridique : l'ensemble des lois et édits illustre les préoccupations administratives constantes de la Couronne portugaise face à la population gitane installée ou circulant sur son territoire.