BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The confirmation of laterality, generally, occurs between the ages of 6 and 8. This project work offers, in the two levels that correspond to these ages, an educational proposal in which the lateralization process can have a specific treatment within the area of Physical Education. The intervention focused on this aspect presents a benefit in the awareness and confirmation of the child´s lateral dominances and allows to use its utility in the construction of future learnings of this area and the students' global development. The main purposes that have been taken into consideration have been to make an initial registration from a previous observation and carry out a final registration after the proposal of situations that allow the child to develop this neuromotor behaviour connecting it with the space structuring, symmetrical and asymmetrical movements and, finally, the notions of right and left

[es] La afirmación de la lateralidad se produce, generalmente, entre los 6 y los 8 años. Este trabajo ofrece, en los dos niveles que corresponden a estas edades, una propuesta educativa en la que el proceso de lateralización pueda tener un tratamiento específico dentro del área de Educación Física. La intervención enfocada en este aspecto presenta un beneficio en la consciencia y afirmación de las dominancias laterales del niño y permite emplear su utilidad en la construcción de futuros aprendizajes de este área y del desarrollo global del alumnado. Los principales propósitos que se han tenido en cuenta han sido los de llevar a cabo un registro inicial a partir de una primera observación y realizar un registro final tras la propuesta de situaciones que permitan al niño desarrollar esta conducta neuromotriz conectándola con la estructuración espacial, los movimientos simétricos y asimétricos y, por último, las nociones de derecha e izquierda
[en] This TFG on "The Monarchy in Rome" analyzes the first centuries of the urbs, in which it was organized around the figure of a king. An analysis of the historical sources is made to know the events surrounding the foundation of Rome and the events that according to the sources occurred during the reign of each of the kings. It also analyzes both the circumstances that caused the fall of the monarchy and the beginning of the republican phase and the main institutions of the time. The purpose is to know to a greater extent this unknown period of Rome's history and to know more about the circumstances that made Rome have so much power and influence in the following centuries.

[es] Este TFG sobre "La Monarquía en Roma" analiza los primeros siglos de la urbs, en los que se organizaba en torno a la figura de un rey. Se realiza un análisis de las fuentes históricas para conocer los acontecimientos que rodean a la fundación de Roma y los hechos que según las fuentes ocurrieron durante el reinado de cada uno de los reyes. También se analizan tanto las circunstancias que provocaron la caída de la monarquía y el inicio de la fase republicana como las principales instituciones de la época. El fin es el de conocer en mayor medida este período tan desconocido de la historia de Roma y saber más de las circunstancias que hicieron que Roma tuviera tanto poder e influencia en los siglos posteriores.
[en] All cultures have created their own view of the human body as a starting point to explain the way it works and its internal structure. Different systems of physical exercise stem from those views. This paper aims at showing the multiple dimensions encompassed by Chinese traditional view of the human body which directly affect to Tai Chi Chuan and Qigong practice. Within this framework, six different views of the body in ancient Chinese philosophy are considered and used to reflect upon and problematize Western paradigms. The underlying premise is that this information can contribute to preventing significant errors we, Western people, fall into when approaching these body practices, mixing concepts and ideas from body views that pursue markedly different goals: longevity, health, immortality, contacting with the Divinity and even political interest.

[es] Toda cultura ha elaborado diferentes visiones del cuerpo desde las que intenta explicar cómo es su funcionamiento y su estructura interna, y desde las que se construyen diferentes fórmulas de ejercicio corporal. El objetivo de este trabajo es mostrar las múltiples dimensiones que engloba la visión del cuerpo en la tradición China y que afectan directamente a la práctica del Tai Chi Chuan y el Qigong. En este marco se abordan seis interpretaciones del cuerpo en la filosofía de la antigua China y se reflexiona sobre los paradigmas occidentales cuestionados por dichas visiones tradicionales del cuerpo. Esta recorrido puede contribuir a evitar importantes errores interpretativos a los que nos enfrentamos los occidentales al acercarnos a estas prácticas, al mezclar conceptos e ideas respecto de visiones corporales que persiguen fines marcadamente distintos: longevidad, salud, inmortalidad, contacto con la divinidad e incluso el interés político.
[en] The acquisition of a corporeal sense of self, central to the formation of a balanced identity, is often barred in the Western world by women's internalization of somatophohia. Drawing on theories of gender and corporeality, my contribution focuses on the representation and implications of eating disorders and deliberate self-harm practices as portrayed in Darren Aronofsky's feature film Black Swan (2010). Protagonist Nina Sayers is rendered as a perfectionist workaholic whose compulsions include scratching and peeling off her skin. Her yearning for professional success is but an extra burden over and above her virginal sexual repression and her claustrophobic family environment.My main contention is that, beyond the psycho-sexual thriller cliché and the rather obvious metalepses between film and ballet, Aronofsky's movie can be read as a denunciation of the lethal struggle some women undergo in their desperate attempts to transcend both their corporeality and the negative values attached to the female body, i.e. as that which clutters the mind with hungers and desires, barring them from "perfection.

[es] La interiorización del odio a lo corporal por parte de algunas mujeres en el mundo occidental a menudo dificulta la adquisición de un sentido corpóreo del yo, tan importante para la formación de una identidad equilibrada. Partiendo de teorías sobre el género y la corporeidad, el artículo se centra en la representación e implicaciones de los desórdenes alimentarios y en los comportamientos auto-lesivos en la película Cisne negro, de Darren Aronofsky (2010). La protagonista, Nina Sayers, es una perfeccionista adicta al trabajo que se rasca compulsivamente y se arranca la piel. Su anhelado éxito profesional es una carga añadida a su represión sexual virginal y a su entorno familiar claustrofóbico.Mi argumento principal es que, más allá del cliché del thriller psicosexual y Ias obvias metalepsis entre la película y el ballet, el filme de Aronofsky puede interpretarse como una denuncia de la lucha letal a la que algunas mujeres se ven sometidas en sus intentos desesperados por trascender su corporeidad y los valores negativos relacionados con el cuerpo femenino como aquello que ofusca la mente con apetitos y deseos, y que hace imposible que alcancen la "perfección.
[en] This research explores the representation of women through the female characters present in the twenty-two films of the Marvel Cinematic Universe from 2008 to 2019. The interest of the study comes from the great popularity of this saga of superheroes worldwide and the power and influence of cinema as mass media when creating and transmitting models. We propose a quantitative and qualitative analysis of the films and their female characters based on the Greimas model and the Bechdel Test, among other methods, to find their narrative functions, stereotypes they present and a hypothetical hypersexualization. The conclusions point to a substantial improvement in the degree and quality of women's representation over time.

[es] Esta investigación explora la representación de la mujer a través de los personajes femeninos presentes en las veintidós películas del Universo Cinematográfico de Marvel desde 2008 hasta 2019. El interés del estudio proviene de la gran popularidad de esta saga de superhéroes a nivel mundial y el poder e influencia del cine como medio de masas a la hora de crear y transmitir modelos. Se propone así un análisis cuantitativo y cualitativo de las películas y sus personajes femeninos basado en el modelo de Greimas y el Test de Bechdel, entre otros métodos, para hallar sus funciones narrativas, estereotipos que presentan o una hipotética hipersexualización. Las conclusiones señalan una mejora sustancial en el grado y calidad de la representación de la mujer con el paso del tiempo.
[en] This Master's Thesis provides an account of the professional profile of foreign language teachers both in Spain and in China. In both two educational systems, the qualifications describe professional teaching competencies, deepen teacher training, and address an evaluation system. The educational administrations of Spain and China determine a professional profile for foreign language teachers and offer professional qualification systems for teaching foreign languages. This paper is inscribed in the qualitative research paradigm. We present the educational demands in order to identify the professional competencies of foreign language teachers. We adopt a descriptive, interpretive and comparative approach, and the data are obtained through a questionnaire for a significant sample. The research offers conclusive aspects on guidelines to improve the obtaining of professional teaching qualifications for the teaching of foreign languages.

[es] Este Trabajo Fin de Máster da cuenta del perfil profesional de los docentes especialistas de la enseñanza de lenguas extranjeras, tanto en España como en China. En ambos sistemas educativos, las cualificaciones describen unas competencias profesionales docentes, profundizan en la formación docente y abordan un sistema de evaluación. Las administraciones educativas de España y China determinan un perfil profesional específico para los docentes de lenguas extranjeras y ofrecen sistemas de cualificación profesional para la enseñanza de lenguas extranjeras. En este trabajo, inscrito en el paradigma de investigación cualitativa, damos a conocer las exigencias educativas en la perspectiva de identificar las competencias profesionales de docentes lenguas extranjeras. Adoptamos un enfoque descriptivo e interpretativo, al tiempo que comparativo y los datos son obtenidos mediante un cuestionario para una muestra significativa. La investigación ofrece aspectos conclusivos sobre pautas para mejorar la obtención de cualificaciones profesionales docentes para la enseñanza de lenguas extranjeras.
[en] The purpose of this work is to study and control a stepper motor with the Raspberry Pi target and using the LabVIEW program for it.. The operation of electrical machines and, more in depth, of stepper motors, their response to pulses, the oscillation of the rotor and their characteristic curves and parameters will be reviewed. Next, it will be explained what a Raspberry Pi is, what the LabVIEW program consists of and what are the devices to use in the practical development of the work. The control system will be designed in LabVIEW, including the block diagram and the control panel where the corresponding inputs and outputs will be displayed to check the correct operation of the program. Finally, the program will be implemented on the Raspberry Pi with real outputs such as the motor itself and the operation of the stepper motors will be experimentally verified, in addition to the remote control of it.

[es] El objeto de este trabajo es realizar el estudio y control de un motor paso a paso con la tarjeta Raspberry Pi, utilizando el programa LabVIEW para ello. Se repasará el funcionamiento de las máquinas eléctricas y, más en profundidad, de los motores paso a paso, su respuesta ante pulsos, la oscilación del rotor y las curvas y parámetros característicos de los mismos. A continuación, se explicará qué es una Raspberry Pi, en qué consiste el programa LabVIEW y cuáles son los dispositivos a utilizar en el desarrollo práctico del trabajo. Se diseñará el sistema de control en LabVIEW, incluyéndose el diagrama de bloques y el panel de control donde se visualizarán las entradas y salidas correspondientes para comprobar el buen funcionamiento del programa. Finalmente, se implementará el programa en la Raspberry Pi con salidas reales como es el propio motor y se comprobará experimentalmente el funcionamiento de los motores paso a paso, además del control remoto del mismo.
[en] Surrogacy is considered to be a mean that allows having offspring to those who are not able to conceive by natural means either because of genetic illnesses or unique conception of human relationship. Due to its popularity, over the past two decades, differing regulations sparked among sobering states. Despite the social changes that humanity has undergone throughout its history, surrogacy is still a controversial social fact since a third person, subject of fundamental rights is involved. This third individual is normally regarded as "surrogate mother". This research paper will focus on study the ethics of some of the most important caselaw in both Spanish and European law. In Spain the underlying problem in the analysed cases, is the inscription of the minors born by this particular mean beyond our borders since here in Spain, surrogacy is considered as void ab initio and despite the efforts of our Supreme Court as a guarantor of the Fundamental Rights of the weak part in that relationship, the minor, sometimes the difficulty involved in this noble task turns out to be harder than expected because of the lack of specific regulation of the family relationships.

[es] La gestación subrogada es un medio que permite tener descendencia a personas que, por motivos biológicos o de concepción de las relaciones sociales entre seres humanos, no pueden ser padres de forma natural. Su popularidad se ha incrementado de forma exponencial en los últimos años, provocando regulaciones dispares en los distintos Estados Soberanos del mundo. A pesar de los cambios sociales suscitados a lo largo de la Historia de la Humanidad, la maternidad subrogada sigue siendo un hecho social controvertido que sigue provocando opiniones dispares, al estar involucrada una tercera persona, sujeto de derechos fundamentales y que tiene el rol de "gestante". En este trabajo, se estudiará la esfera ética de alguno de los casos que sentaron jurisprudencia tanto en territorio Español como en el Europeo. En nuestro país, el problema subyacente en los casos sometidos a análisis es el de la inscripción en el registro civil de los menores nacidos a través de este método en el extranjero ya que, como esta práctica se considera nula de pleno derecho en nuestro ordenamiento, y a pesar del esfuerzo inhumano del TS por tratar de salvaguardar los derechos inalienables de la parte débil, el nasciturus, muchas veces esta tarea resulta difícil debido a la no regulación específica de la situación intra-familiar de los mismos por el legislador
[en] Excavations at the site of Soto de Tovilla within the framework of Preventive Archaeology uncovered over 1,500 pits of different prehistoric periods. One of these features, dated to the Chalcolithic, first held a wooden structure, indicated by four post-holes. Then it was a pit burial containing the skeletal remains of a young man, radiocarbon (AMS) dated to 4065±35 BP, and a pottery vessel. His skull shows a severe cranial injury, whose etiology is discussed here. We interpret it as an indication of interpersonal violence. This leads us to review pit burials, and look at other violence cases in the Copper Age of the Northern Meseta.

[es] En el curso de la excavación preventiva del yacimiento del Soto de Tovilla se exhumaron más de mil quinientos hoyos correspondientes a distintas ocupaciones prehistóricas. Uno de ellos, calcolítico, que inicialmente había contenido una estructura con cuatro postes, terminó sirviendo como sepultura para un joven, acompañado de un vaso cerámico, cuyo esqueleto fue datado por AMS en 4065±35 BP. El cráneo de este individuo presentaba una lesión cuya etiología se discute, proponiéndose su relación con un episodio de violencia interpersonal. Se encuadra esta sepultura en el conjunto de las fosas funerarias del Calcolítico de la zona, y se plantean también consideraciones de conjunto sobre otros casos de violencia en la Edad del Cobre meseteña.
[en] International Trade is the biggest source of economic growth of the EU. This is due, on the one and, to the fact of being part of the WTO, which intend to promote a further liberalization of world trade in different Ministerial Conferences and, on the other hand, to the efforts made by the EU when trying to conclude the highest number of agreements with different countries. Thus, the aim of this paper is to analyze the evolution of foreign trade, since the consolidation of the Common Trade Policy and creation of the WTO, until the establishment of the New Commercial Policy which develops to promote the conclusion of new agreements with third countries for the purposes of complying with the 2020 European Strategy now. Describes, finally, two Trade Treaties of relevant importance: the TTIP and the CETA.

[es] El comercio internacional es, para la UE, la fuente de mayor crecimiento económico. A ello contribuye positivamente, por un lado el hecho de formar parte de la OMC, la cual intenta fomentar una mayor liberalización del comercio mundial en sus distintas Conferencias Ministeriales, y por otro, el esfuerzo que la UE realiza a la hora de cerrar el mayor número de Acuerdos con diferentes países . Este trabajo tiene el propósito de analizar la evolución del comercio exterior de la UE, desde la creación de la Política Comercial Común y formación de la OMC, hasta la nueva política comercial que desarrolla en la actualidad para cumplir con los objetivos de la Estrategia Europa 2020, promoviendo los distintos tipos de Acuerdos que tiene con el resto del mundo. Describe, finalmente, dos Tratados Comerciales de suma importancia: el TTIP y el CETA.
[en] This paper highlights the importance of the Total Physical Response method (TPR) for the acquisition of the English as a foreign language in Primary Education. The document is structured in two parts. The first one analyzes the topic conceptually and provides the theoretical foundations on which the intervention proposal is relied. For it, several issues related to the teaching of English at early ages are addressed, as well as the importance of linguistic input in the acquisition of the foreign language, the characteristics of the TPR method and some major points for its implementation and planning. In the second part, an example of a teaching proposal based on the TPR method is presented, including the planned sessions and activities. Finally, there is a conclusion about the usefulness of the TPR method in Primary Education and the academic-training contributions from this project.

[es] Este Trabajo Fin de Grado resalta la importancia del método de la Respuesta Física Total (TPR) para la adquisición de la lengua inglesa en Educación Primaria. El documento se encuentra dividido en dos partes. La primera trata de analizar el tema, desde el plano conceptual, y proporcionar los fundamentos teóricos en los que se basa la propuesta de intervención. Para ello, se abordan cuestiones relacionadas con la enseñanza del inglés a edades tempranas, la importancia del input lingüístico en la adquisición de una lengua extranjera, las características del método TPR y algunas claves didácticas para su aplicación y planificación. En la segunda parte se presenta un ejemplo de propuesta didáctica basada en el método TPR, incluyendo las sesiones y actividades planificadas. Finalmente, se concluye en torno a la utilidad del método TPR en la etapa de Educación Primaria y a las propias aportaciones académico-formativas de este Trabajo.
[en] In recent times, globalization has led to ever-shrinking boundaries between cultures. This phenomenon has had repercussions in the professional world, where financial, business and trade barriers have been disappearing in favour of a unified and diverse international market. As a result, companies are looking to recruit young talent not only with English proficiency, but also with the ability to function in cross-cultural work environments. This is where education plays a fundamental role, as there is a growing need to train students to develop intercultural communicative competence (ICC) in advanced stages of vocational education, as part of the English subject of their respective module. In response to this need arises this thesis, which incorporates a didactic proposal, whose methodology based on digital resources and communicative approaches tries to make students aware of the importance of ICC, developing it in class in a transversal way.

[es] En los últimos tiempos, la globalización ha hecho que las fronteras entre culturas se reduzcan cada vez más. Este fenómeno ha repercutido en el mundo profesional, donde las barreras financieras, de negocios y mercantiles han ido desapareciendo a favor de un mercado internacional unificado y diverso. Como resultado, las empresas buscan incorporar jóvenes talentos, no solo con competencia en inglés, sino con capacidad para desenvolverse en entornos laborales interculturales. Es aquí donde la educación juega un papel fundamental, en tanto que existe una necesidad creciente de formar estudiantes para que desarrollen competencia comunicativa intercultural (CCI) en etapas avanzadas de Formación Profesional, como parte de la asignatura de inglés de su respectivo módulo. Como respuesta a dicha necesidad surge este TFM, que incorpora una propuesta didáctica, cuya metodología, basada en recursos digitales y aspectos comunicativos, trata de concienciar a los alumnos sobre la importancia de la CCI, desarrollándola en el aula de inglés de manera transversal.
[en] The magnitude and the swiftness of allocated spending in the Pagaduría general of the Spanish army in Flanders complicated its accounting and made more difficult its traditional way of control. In this paper, the treasurership daily management is contrasted with the problems that usual controlwork posed to Spanish Crown in the course of the first half of the Seventeenth century. AIthough appropriate solutions were formulated to solve them, they were never applicated, because they should alter completely the military administrative framework on a war time.

[es] La magnitud y la celeridad del gasto consignado en la Pagaduría general del ejército de Flandes complicaron su contabilidad y dificultaron las labores de control tradicionalmente aplicado sobre ella. En este artículo se contrastan la gestión cotidiana de la tesorería y los problemas que el control ordinario de sus actividades plantearon a la Corona en el transcurso de la primera mitad del siglo XVII. El contraste demuestra que se formularon soluciones adecuadas para resolverlos, aunque no se aplicaron, pues su aplicación implicaba trastocar el marco administrativo militar en una coyuntura de guerra.