BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this article is to analyze and determine the consequences of the health pandemic in the context of worsening inequalities. For this research, we follow the literature on inequalities, mobility, elites and democracy that has identified the consequences of COVID-19 in political, economic and social life in Mexico. By intertwining these three variables, we show how a sanitary crisis is revealing, amplifying, making visible and creating new inequalities. We also show that the burdens with which Mexico arrives will be aggravated by the pandemic. We note that the elites should play a more central role in contributing to the reduction of socio-economic gaps and, above all, understand that perception is not always reality. Then, we note that pandemic working conditions have already revealed new inequalities by exemplifying it with data showing that remote work is a privilege of minorities. This paper contributes to the state of the literature on COVID-19, Mexico and inequalities by seeking to understand how a pandemic heterogeneously affects the world, its societies and especially the different socio-economic strata.

[fr] Cet article vise à analyser et à déterminer les conséquences de la pandémie sanitaire dans le contexte de l'aggravation des inégalités. Pour cette recherche, nous suivons la littérature sur les inégalités, la mobilité, les élites et la démocratie qui a identifié les conséquences de la COVID-19 dans la vie politique, économique et sociale au Mexique. En croisant ces trois variables, nous montrons comment une crise sanitaire révèle, amplifie, rend visible et crée de nouvelles inégalités. Nous montrons également que les charges avec lesquelles arrive le Mexique seront aggravées par la pandémie. Nous constatons que les élites devraient jouer un rôle plus central pour contribuer à la réduction des écarts socio-économiques et surtout comprendre que la perception n'est pas toujours la réalité. Ensuite, on se rend compte que les conditions de travail de la pandémie ont déjà révélé les nouvelles inégalités. Cela est illustré par des données montrant que le télétravail est un privilège des minorités. Ce document contribue à l'état de la littérature sur la COVID-19, le Mexique et les inégalités en cherchant à comprendre comment une pandémie affecte le monde, ses sociétés et surtout les différentes couches socio-économiques de manière hétérogène.
[en] This article examines the particular case of remote action situations (here military drones and robotic telesurgery), those that make it possible to be here and project one's action elsewhere. Remote action systems, because they are based on data links necessary for controlling the remote machine and transmitting the information it collects, are implemented within large socio-technical networks. In their achievement, they combine human skills and mechanical performance in a way that makes them indivisible and interdependent, but also questions the modalities of their recovery in the event of a breakdown and, beyond that, the commitment of the operators' corps.

[fr] Le cas particulier des situations d'action à distance (ici drones militaires et téléchirurgie robotique) est examiné dans cet article, – situations de celles qui permettent d'être ici et de projeter son action ailleurs. Les systèmes d'action à distance, parce qu'ils reposent sur des liaisons de données nécessaires au contrôle de la machine distante et à la transmission des informations qu'elle recueille, sont mis en œuvre au sein de vastes réseaux sociotechniques. Ils mêlent, dans leur accomplissement, des compétences humaines et des performances machiniques d'une manière qui les rend indissociables et interdépendantes, mais qui questionnent également les modalités de leur reprise en main en cas de panne et, au-delà, l'engagement du corps des opérateurs.
[en] In 2002, the European Union changed direction from its past efforts to harmonise European accounting systems and turned instead to a subcontractor, requiring listed European companies to adopt accounting standards drawn up by a private London-based organisation, the IASB (International Accounting Standards Board), which had until then had no public mandate. This decision was all the more significant because the EU has no institutional means of control over the IASB, although it was the first geographical group to decide to impose these standards on its businesses. IASB standards are rooted in the "anglo-saxon" tradition of standardisation for the financial markets, and the view of the enterprise they promote diverges from the accounting traditions of continental European capitalism. This article shows how the new standards are transforming the concept of enterprise, and examines the span of factors that brought about what is a major institutional change for European capitalism. — Special issue: New patterns of institutions.

[fr] Tournant le dos à ses efforts antérieurs d'harmonisation des comptabilités européennes, l'Union européenne décidait en 2002 de recourir à la sous-traitance et d'imposer aux sociétés cotées européennes l'adoption d'un référentiel comptable produit par un organisme de droit privé, l'IASB (International Accounting Standards Board), basé à Londres et dénué jusque-là de tout mandat public. La décision est d'autant plus marquante que l'UE ne dispose d'aucun moyen de contrôle institutionnel sur l'IASB alors même qu'elle constitue le premier ensemble géographique à avoir décidé d'imposer à ses entreprises ce jeu de normes. Ce dernier est en outre ancré dans la tradition anglo-saxonne de normalisation pour les marchés financiers et promeut une représentation de la firme qui s'éloigne des traditions comptables du capitalisme continental. Cet article montre en quoi les nouvelles normes transforment la conception de l'entreprise et explicite le faisceau de facteurs qui a abouti à cette transformation institutionnelle majeure pour le capitalisme européen. — Numéro spécial : Les nouveaux formats de l'institution.
[en] The arrival of a new version in Portuguese from Paul Vidal de la Blache's Des caractères distinctifs de la géographie (1913) opens up some issues related to the practice of history of geography in Brazil. To do so, I retrace the intellectual context concerning the first translation into Portuguese from that text in 1982 published by geomorphologist Antonio Christofoletti's Perspectivas da Geografia (1982), as well as situate the original version into human geography' intellectual project conceived by Vidal de la Blache between the end of the XIXth century and the first of the XXth century. I conclude that intellectual conjuncture is crucial to understand the different reception of the Vidalian thinking in Brazil, besides highlight the central role of translation for the transnational history of geography from a peripheral point of vue.

[fr] L'apparution d'une nouvelle version en Portugais de l'article Des caractères distinctifs de la géographie (1913) nous amène à réfléchir sur l'histoire de la géographie pratiquée au Brésil. Pour cela, j'ai repris la conjoncture intellectuelle liée à la première traduction de cet article, publiée dans le recueil de textes Perspectivas da Geografia (1982) organisée par Antonio Christofoletti. En outre, j'ai mis la version originale à l'intérieur du projet d'élaboration de la géographie humaine conçue par Vidal de la Blache entre la fin du XIXème siècle et le début du XXème. La conclusion montre comment le contexte intellectuel est vital pour comprendre les différentes réceptions de la pensée vidalianne au Brésil, ainsi que le rôle centrale de la traduction en ce qui concerne à une histoire transnational de la géographie vue à partir d'un pays périphérique.
[en] Wood-eating insects have an impact on the economy, on the health of the tree and on the structural condition of the wood and architecture. Their perception by societies is also a point that has not yet been fully explored. However, it is possible to study these arthropods indirectly, i.e. without the predator organism or its remains, such as the elytra, being present and allowing them to be identified. The xylo-entomological approach proposes to characterise wood-eating insects on the basis of the traces that their larvae leave into the wood (galleries and frass). The combination of entomology and archaeobotany broadens the perspectives of interpretation in archaeology.

[fr] Les insectes xylophages ont un impact sur l'économie du bois, sur la santé de l'arbre et sur l'état structurel du bois et de l'architecture. Leur perception par les sociétés passées est un point encore trop peu exploré. Il est pourtant possible d'étudier ces arthropodes de manière indirecte, c'est-à-dire en l'absence de l'organisme déprédateur ou de ses restes comme les élytres, qui permettent leur détermination. L'approche xylo-entomologique propose de caractériser les insectes xylophages à partir des traces que leurs larves laissent dans le bois (galeries et vermoulures). L'alliance de l'entomologie et de l'archéobotanique vient élargir les perspectives d'interprétation en archéologie.
[en] The Otomi of Mexico have a differentiated way of inscribing into the field of the nychthemeron the specific status of material objects and each human being's particular ontology. Household artefacts that are static during the day undergo metamorphoses at night, and are attributed an agency similar to that of humans, who can in turn adopt the status of objects or predatory animals during this sequence. These status changes end in the first hours of the day. I will describe how the wilding of the world of objects in the dark goes hand-in-hand with the construction of ritual structures in which the deceased cyclically return in "nocturnal" episodes of the day, when the sun reaches its zenith.

[fr] Les Otomi du Mexique inscrivent de manière différenciée dans le champ du nycthémère tant le statut spécifique des objets matériels que l'ontologie propre à chaque être humain. Statiques le jour, les artefacts domestiques subissent la nuit des métamorphoses, et se voient attribuer une agentivité semblable à celle des humains, lesquels peuvent adopter à leur tour durant cette séquence le statut d'objets, ou d'animaux prédateurs. Ces changements statutaires prennent fin aux premières heures du jour. On décrira de quelle manière l'ensauvagement du monde des objets, dans le noir, va de pair avec la construction de dispositifs rituels dans lesquels les défunts effectuent un retour cyclique dans les épisodes " nocturnes " du jour, lorsque le soleil atteint le zénith.
[en] From January 1990 to December 2006, Helen Keller International implemented the Nutritional Surveillance Project (NSP) in Bangladesh, which has been used to conduct regular surveillance and special surveys to provide information on health and nutritional status of children and mothers, and report on the coverage and impact of nutrition and health programs in Bangladesh. The Government of Bangladesh (GOB) distributes vitamin A Capsule (VAC) among children aged 12–59 months biannually. The NSP data was analyzed to assess VAC coverage and to explore which children were less likely to receive a VAC in order to help GOB identify necessary modiﬁcations aimed at higher coverage of VAC among all eligible children. Results showed that coverage among girls and boys was not different (P=0.970). However, coverage was consistently lower among children aged 12-23 months compared to older children (24–59 months) (P≤0.001) in each of the distribution rounds. Coverage among children from poorer households was lower than among children from wealthiest households (P

[fr] De janvier 1990 à décembre 2006, l'ONG Helen Keller International a mis en oeuvre le projet Nutritional Surveillance Project (NSP) au Bangladesh. Ce projet a permis de réaliser une surveillance régulière et des études ciblées afin de recueillir des informations sur l'état de santé et l'état nutritionnel des mères et des enfants, et de rendre compte de la couverture et de l'impact des programmes de nutrition et de santé au Bangladesh. Le gouvernement bangladais (GB) distribue, deux fois par an, une gélule de vitamine A (GVA) aux enfants de 12 à 59 mois. Les données du NSP ont été analysées pour estimer le taux de couverture de la GVA et déterminer les enfants les moins susceptibles de recevoir une GVA afin d'aider le GB à identifier les modifications nécessaires pour élargir la distribution de GVA à tous les enfants éligibles. Les résultats ont montré un taux de couverture identique chez les filles et les garçons (P=0,970). Le taux de couverture était invariablement plus faible chez les enfants de 12 à 23 mois que chez les enfants plus âgés (24–59 mois) (P≤0,001) dans chaque tournée de distribution. Le taux de couverture était plus faible chez les enfants des familles les plus pauvres que chez les enfants des familles les plus aisées (P
[en] How have the Creative Commons' ownership rules used by free websites like Wikipedia or Flickr and in 3D printer projects or in alternative kitchen gardens, been develo­ped? Internet users and technological experimentation communities rely heavily on these free tools, but the ideologies of the public domain and online communities that allowed their birth often remain obscure. In this article we used American legal doctri­ne, the scientific literature and specialized press archives. From these sources we analyzed the links between Copyright reforms and the institutionalization of the activity of free software developers, at the origin of Creative Commons licenses. The case of intangible goods property applied to tangibles goods shows how the community members and institutions legitimize their IT practices by means of several producers of norms, such as States or communities.

[fr] Comment ont été élaborées les licences Creative Commons utilisées par des si­tes gratuits comme Wikipedia ou Flickr, mais également par des projets d'im­primantes 3D ou pour les plantes dans les jardins alternatifs ? Les internautes et les communautés d'expérimentations technologiques utilisent massivement ces outils libres, mais les idéologies du partage et des communautés en ligne qui ont permis leur apparition restent souvent obscures. Dans cet article nous avons utilisé la doctrine juridique américaine, des travaux scientifiques et des archives de la presse spécialisée. À partir de ces sources nous avons analysé les liens en­tre les réformes du Copyright et l'institutionnalisation de l'activité de développeurs de logiciels libres, à l'origine des licences Creative Commons. Le cas des droits de propriété initialement créés pour des biens intangibles et appliqués par la suite à des réalisations matérielles permet d'observer comment les membres de communautés et d'institutions légitiment leurs pratiques informatiques à partir de plusieurs producteurs de normes tels que des organismes étatiques ou associatifs.
[en] Even though there is no institutionalised narrative of the past history of development for territories receiving aid, some individuals are recognized and well known for carrying or embodying the memory of development interventions. This article explains the analytical and methodological approach (quantitative and qualitative methods) that makes it possible to define a typology of the reputational network of those who are cited as embodying this memory in a number of municipalities in Morocco and Madagascar. We identify different configurations of citation networks that correspond to differentiated profiles of "holders" of memory, whose popular reputation (or reputation "from below") is often less well analysed in the field of development studies. Starting out from the point of view of the inhabitants, the network of citations makes it possible to characterise the reputation of the designated person above and beyond his or her status alone while also proposing an innovative entry point for studying the memory of development.

[fr] Alors qu'il n'existe pas de récit institutionnalisé du passé du développement à l'échelle des territoires sous régime d'aide, certains individus sont reconnus et réputés pour porter ou incarner la mémoire des interventions de développement. Cet article expose la démarche analytique et méthodologique (méthode mixte quantitative et qualitative) qui a permis de définir une typologie des configurations réputationnelles de celles et ceux qui sont cités comme incarnant cette mémoire au sein de plusieurs communes au Maroc et à Madagascar. Nous identifions différentes configurations de réseaux de citations correspondant à des profils différenciés de " garants " de la mémoire dont la réputation populaire (ou " par le bas ") est souvent moins analysée dans le champ des études du développement. Partant du point de vue des habitants, le réseau de citations permet de caractériser la réputation de la personne désignée au-delà de son seul statut tout en proposant une entrée innovante sur la mémoire du développement.
[en] The article presents Therese Schlesinger, a major figure of Austrian social democracy, in particular her articles published in the leading journals of the German Social Democracy. It shows how a lots of its publications, including many reviews of books, helped make a major feminist figures of the time, at the crossroads of two contries, Austria and Germany. One of his contributions on the history of women is published at the time of "revisionist" crisis, which puts into question the foundations of marxism. This publication shows the ability to Schlesinger, capable of mobilizing different currents service its main cause: the battle for recognition of the legitimacy of feminist struggles in the labor movement.

[fr] L'article présente Therese Schlesinger, figure de la social-démocratie autrichienne, notamment ses contributions parues dans les principales revues de la social-démocratie allemande. Il montre comment nombre de ses publications, notamment de nombreux comptes-rendus d'ouvrages, ont contribué à en faire une des personnalités féministes majeures de l'époque, à la charnière de l'Autriche et de l'Allemagne. Une de ses contributions sur l'histoire des femmes est publiée au moment de la crise " révisionniste ", qui met en cause les fondements du marxisme. Cette publication montre l'habilité de Schlesinger, capable de mobiliser des courants différents au service de sa principale cause : la bataille pour la reconnaissance de la légitimité des luttes féministes au sein du mouvement ouvrier.
[en] Based on a large corpus of contemporary French political speeches (Macron, Sarkozy, Le Pen), this contribution analyses the use and function of the nous in competition with the je and the on. If political discourse under the Fifth Republic has to state the collective (nous), it also has to build the charismatic image of the leader (je). While the discourse must firmly define the consensual contours of the group (nous), it can also serve the more problematic expression of the crowd (nous). In other words, the democratic nous is under a double threat, that of an autocratic I and that of populist hearsay.

[fr] Appuyée sur un important corpus de discours politiques français contemporains (Macron, Sarkozy, Le Pen), cette contribution analyse l'usage et la fonction du nous en concurrence d'une part avec le je, d'autre part avec le on. Si le discours politique sous la Ve République se doit d'énoncer le collectif (nous), il doit également construire l'image charismatique du chef (je). Si le discours doit fermement définir les contours consensuels du groupe (nous), il peut également servir l'expression plus problématique de la foule (on). En d'autres termes, une double menace pèse sur le nous démocratique, celle d'un je autocrate et celle des on-dit populistes.
[en] On the basis of information extracted from some of the fragmented oracular lamellae of Dodona, new questions have emerged regarding the role of eponymous women in the ritual structure of the oracle. The selection of the amphipolos Oreandra by the goddess, Timothea's request for an immediate formulation of an oracular response regarding the success of the mantic art, and Choirina's question about the goddess' olvos in relation to the terms hosios and hieros, reveal the importance of the women's presence in the management of ritual practices of Dodona' sanctuary.

[fr] En s'appuyant sur le dossier épigraphique provenant de certaines lamelles oraculaires de Dodone, de nouvelles constatations ont émergé concernant le rôle des femmes éponymes dans la structure rituelle de l'oracle. La sélection de l'amphipolos Oreandra par la déesse, la demande de Timothéa pour une formulation immédiate d'une réponse oraculaire concernant le succès de l'art mantique, et la question de Choirina au sujet de l'olvos (richesse) de la déesse en lien avec l'emploi des termes hosios et hieros révèlent l'importance de la présence féminine dans la gestion des pratiques rituelles du sanctuaire de Dodone.
[en] Ghosts play a central part in Shakespeare's plays. They turn the stage into a revisited place, haunted by the past, by endless repetitions. Our purpose is to show how the oneiric or psychological space created by these ghosts blends in with the physical space of the theatre. We shall see how Shakespeare transforms the stage into a place suited for the most powerful obsessions, and a place suited for their artistic reenactment as well.

[fr] Les apparitions surnaturelles jouent un rôle central dans le théâtre de Shakespeare. Elles font de la scène un lieu revisité, hanté par le passé, par la répétition du même, par les revenants. On se propose ici de montrer comment l'espace onirique ou psychique que ces spectres évoquent se confond avec l'espace matériel du théâtre. On verra comment Shakespeare fait de la scène, par ce biais notamment, un lieu qui accueille les obsessions les plus puissantes, mais aussi un lieu qui invite, au-delà de leur stricte répétition, à une invention artistique toujours renouvelée.
[en] This article examines an organizational development for health and performance in work psychology. Based on an intervention at the Renault Flins factory, we study how the clinical framework has led to the design and generalization of an organizational device for dialogue on work quality which provides sustainable dialogue and action on work issues in the factory. This case shows the importance of a methodology that makes personal, collective and organizational development both the object and the method of intervention. Indeed, from a health and performance perspective it shows that in order to develop the organization, it is necessary for the professionals concerned to experiment on its transformation during the intervention. Moreover, this system, which has given rise to a new function as a referent operator, underlines the importance of improving the existing technical and hierarchical division to make conflicts of criteria on the quality of work, the source of efficiency and health in the organization.

[fr] Cet article étudie un développement organisationnel au service de la santé et de la performance en psychologie du travail. À partir d'une intervention à l'usine Renault de Flins, nous étudions comment le cadre clinique a donné lieu à des développements allant jusqu'à la conception et l'institution d'un dispositif organisationnel de dialogue sur la qualité du travail (DQT) à l'échelle de l'usine, instrumentant le dialogue et l'action sur les problèmes du travail. Cet exemple documente l'importance d'une méthodologie qui fasse du développement personnel, collectif et organisationnel à la fois l'objet et la méthode de l'intervention. En effet, il montre que, dans une perspective de santé et de performance, pour développer l'organisation, il faut pouvoir expérimenter sa transformation par les professionnels concernés au cours de l'intervention. En outre, ce dispositif qui a donné lieu à une nouvelle fonction d'opérateur référent-métier, met en lumière l'importance d'enrichir la division technique et hiérarchique existante pour faire des conflits de critères sur la qualité du travail la source de l'efficacité et de la santé dans l'organisation.