BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu principal d'aquest projecte és estudiar les mancances en la interoperabilitat entre els repositoris de material docent i els recol·lectors de metadades, així com incloure una proposta d'arquitectura per superar-ho, basada en ontologies per a cada tipus de material docent o mitjançant crosswalks.

[es] El objetivo principal de este proyecto es estudiar las carencias en la interoperabilidad entre los repositorios de material docente y los recolectores de metadatos, así como incluir una propuesta de arquitectura para superarlo, basada en ontologías para cada tipo de material docente o mediante crosswalks.
[ca] Smart Global Manufacturing té com a finalitat l'ús de la tecnologia web, en la gestió de l'eficiència en processos productius, oferint a l'usuari informació basada en el càlcul de l'OEE (Overall Equipement Effectiveness). Es tracta d'un indicador molt estès a l'hora de conèixer el rendiment en temps real de línies productives i poder mesurar el resultat de possibles impactes de les millores aplicades. S'estableix una metodologia de desenvolupament d'aplicacions, basada en diverses tecnologies web, que facilita tant el desenvolupament com el manteniment i l'escalabilitat de la plataforma. L'ús de del protocol de comunicació MQTT per a recol·lectar les dades de producció, possibilita el fet de poder integrar dispositius propis de les tecnologies aplicades en la indústria com poden ser PLCs o altres controladors que, en els últims anys s'han adaptat als protocols propis de la tecnologia M2M (Machine to machine) d'ús estès després de l'aparició del concepte. Finalment, hem obtingut una aplicació mínima viable que permet validar la plataforma com una eina funcional i escalable a diferents realitats, podent donar resposta a corporacions amb plantes productives al voltant del món i al seu torn adaptar-se en costos a les necessitats d'empreses locals.

[es] Smart Global Manufacturing tiene como finalidad el uso de la tecnología web, en la gestión de la eficiencia en procesos productivos, ofreciendo al usuario información basada en el cálculo del OEE (Overall Equipement Effectiveness). Se trata de un indicador muy extendido a la hora de conocer el rendimiento en tiempo real de líneas productivas y poder medir el resultado de posibles impactos de las mejoras aplicadas. Se establece una metodología de desarrollo de aplicaciones, basada en diversas tecnologías web, que facilita tanto el desarrollo como el mantenimiento y la escalabilidad de la plataforma. El uso de del protocolo de comunicación MQTT para recolectar los datos de producción, posibilita el poder integrar dispositivos propios de las tecnologías aplicadas en la industria como pueden ser PLCs u otros controladores que, en los últimos años se han adaptado a los protocolos propios de la tecnología M2M (Machine to machine) de uso extendido tras la aparición del concepto. Finalmente hemos obtenido una aplicación mínima viable que permite validar la plataforma como una herramienta funcional y escalable a diferentes realidades, pudiendo dar respuesta a corporaciones con plantas productivas alrededor del mundo y a su vez adaptarse en costes a las necesidades de empresas locales.
[ca] El projecte es basa en la integració del sistema gestor de reserves MRBS 1.4.8 en una interfície web creada mitjançant Drupal 7.12 i que compta amb Moodle 2.2 per a realitzar les funcionalitats de Campus Virtual.

[es] El proyecto se basa en la integración del sistema gestor de reservas MRBS 1.4.8 en una interfaz web creada mediante Drupal 7.12 y que cuenta con Moodle 2.2 para realizar las funciones de Campus Virtual.
[ca] Aquesta tesi aborda l'impacte dels feminismes en el teatre català contemporani, prenent com a objecte d'estudi el teatre representat a la ciutat de Barcelona entre els anys 2000 i 2019. A causa de la manca d'atenció crítica a les relacions entre el teatre català, el gènere i els feminismes, fonamento el meu marc analític en els estudis teatrals feministes anglosaxons, així com en les aportacions pioneres de María José Ragué Arias. La recerca comprèn l'estudi d'un conjunt molt ampli d'obres, enteses en tant que objectes espectaculars i per tant estudiades a partir de les escenificacions. La comparació sistemàtica d'aquest corpus permet fer emergir la presència d'una sèrie de motius feministes en conjunts remarcables d'obres: els desdoblaments, les genealogies i els trànsits. En definitiva, la tesi proposa un marc analític i metodològic innovador per copsar i analitzar la important significació d'aquest fenomen, alhora que n'ofereix una primera cartografia (que es tradueix en una relació de 148 obres recollida en annex).

[es] Esta tesis aborda el impacto de los feminismos en el teatro catalán contemporáneo, tomando como objeto de estudio el teatro representado en la ciudad de Barcelona entre los años 2000 y 2019. A causa de la falta de atención crítica a las relaciones entre el teatro catalán, el género y los feminismos, opto por fundamentar el marco analítico en los estudios teatrales feministas anglosajones, así como en las aportaciones pioneras de María José Ragué Arias. La investigación comprende el estudio de un conjunto muy amplio de obras, entendidas como objetos espectaculares y por lo tanto estudiadas a partir de las escenificaciones. La comparación sistemática de este corpus permite hacer emerger la presencia de una serie de motivos feministas en conjuntos remarcables de obras: los desdoblamientos, las genealogías y los tránsitos. En definitiva, la tesis propone un marco analítico y metodológico innovador para comprender y analizar la importante significación del fenómeno, a la vez que ofrece una primera cartografía de este, que se traduce en una relación de 148 obras en anexo.
[ca] El present treball té com a objectiu principal realitzar un estudi teòric i científic sobre el Trastorn del Dèficit d'Atenció per Hiperactivitat (TDAH) des d'una perspectiva clínica. El propòsit és aprofundir en el coneixement del trastorn estudiant les variables diagnòstiques, el tipus d'avaluació a realitzar i els diferents tractaments d'intervenció existents; considerant la seva eficàcia i eficiència segons la validesa científica que presenten. A més, es qüestiona quin o quins enfocaments poden presentar més efectivitat per a pal·liar o eliminar la simptomatologia del trastorn, considerant els tipus de tractament presentats (farmacològic, teràpia psicològica cognitiu-conductual, psicopedagògic i educatiu o teràpies alternatives).

[es] El presente trabajo tiene como objetivo principal realizar un estudio teórico y científico sobre el Trastorno del Déficit de Atención por Hiperactividad (TDAH) desde una perspectiva clínica. El propósito es profundizar en el conocimiento del trastorno estudiando las variables diagnósticas, el tipo de evaluación a realizar y los diferentes tratamientos de intervención existentes; considerando su eficacia y eficiencia según la validez científica que presentan. Además, se cuestiona cuál o cuáles enfoques pueden presentar más efectividad para paliar o eliminar la sintomatología del trastorno, considerando los tipos de tratamiento presentados (farmacológico, terapia psicológica cognitivo-conductual, psicopedagógico y educativo o terapias alternativas).
[ca] Una de les malalties que ha experimentat un augment en la seva prevalença durant les últimes dècades a escala mundial és la infecció per VIH. Els pacients infectats per aquest virus pateixen tot un seguit de canvis en la massa greix, magra i òssia que, en conjunt, provoquen una disminució en la seva qualitat de vida. Aquesta disminució dóna lloc a un augment del desenvolupament de patologies de caràcter cardiovascular, a un increment en la predisposició a patir lesions musculars i a una major probabilitat de patir fractures òssies. Totes aquestes es relacionen amb una acceleració del procés d'envelliment associat a la disminució de la funcionalitat del sistema immunitari. Una bona comprensió de cadascuna de les fases de la malaltia pot ajudar al desenvolupament de solucions que millorin la qualitat de vida dels pacients que la pateixen. Per aquest motiu, es proposa aquest projecte de fi de màster, englobat dins de l'àrea de l'Estadística Bioinformàtica, amb l'objectiu de determinar quines variables es troben relacionades amb els canvis fisiològics descrits i quins són els canvis que experimenten els pacients afectats al llarg del temps. Per a això, es recorre a l'ús de mètodes estadístics multivariants com l'anàlisi de components principals, l'anàlisi de correlacions canòniques i l'anàlisi multifactorial, a causa de la capacitat que presenten d'il·lustrar en poques dimensions la informació continguda en un nombre elevat de variables. Per a la seva aplicació, es recorre al llenguatge de programació estadístic R.

[es] Una de las enfermedades que ha experimentado un aumento en su prevalencia durante las últimas décadas a nivel mundial es la infección por VIH. Los pacientes infectados por este virus padecen toda una serie de cambios en la masa grasa, magra y ósea que, en conjunto, provocan una disminución en su calidad de vida. Esta disminución da lugar a un aumento del desarrollo de patologías de carácter cardiovascular, a un incremento en la predisposición a padecer lesiones musculares y a una mayor probabilidad de sufrir fracturas óseas. Todas estas se relacionan con una aceleración del proceso de envejecimiento asociado a la disminución de la funcionalidad del sistema inmunitario. Una buena comprensión de cada una de las fases de la enfermedad puede ayudar al desarrollo de soluciones que mejoren la calidad de vida de los pacientes que la sufren. Por este motivo, se propone este proyecto de fin de máster, englobado dentro del área de la Estadística Bioinformática, con el objetivo de determinar qué variables se encuentran relacionadas con los cambios fisiológicos descritos y cuáles son los cambios que experimentan los pacientes afectados a lo largo del tiempo. Para ello, se recurre al uso de métodos estadísticos multivariantes como el Análisis de Componentes Principales, el Análisis de Correlaciones Canónicas y el Análisis Multifactorial, debido a la capacidad que presentan de ilustrar en pocas dimensiones la información contenida en un número elevado de variables. Para su aplicación, se recurre al lenguaje de programación estadístico R.
[ca] Aquest treball final de màster proposa la definició, conceptualització, disseny d'interfície i prototipatge d'una aplicació mòbil de contes en valencià. Es tracta d'una aplicació orientada a l'aprenentatge de la llengua mitjançant recursos audiovisuals i elements interactius. Els seus usuaris potencials principals són xiquets d'educació infantil i primària. L'aplicació també inclou recursos que poden ser utilitzats per adults en l'àmbit familiar i docent.

[es] El trabajo final de máster propone la definición, conceptualización, diseño de interfaz y prototipado de una aplicación móvil de cuentos en valenciano. Se trata de una aplicación orientada al aprendizaje de la lengua mediante recursos audiovisuales y elementos interactivos. Sus principales usuarios potenciales son niños de educación infantil y primaria. La aplicación también incluye recursos que pueden ser utilizados por adultos en el ámbito familiar y docente.
[ca] L'objectiu d'aquest Treball Fi de Màster (TFM) és explorar la possibilitat de predir la posició a l'exterior a partir de les senyals enviades a dispositius LoRaWAN utilitzant tècniques d'aprenentatge automàtic similars a les utilitzades per predir la posició a l'interior a partir de les senyals WiFi. S'han utilitzat diferents algoritmes d'aprenentatge automàtic per avaluar la seva capacitat per predir la posició a partir de les senyals LoRaWAN. Els resultats obtinguts mostren que és possible predir la posició a l'exterior amb una precisió acceptable utilitzant tècniques d'aprenentatge automàtic i les senyals LoRaWAN. En conclusió, aquest TFM demostra que les tècniques d'aprenentatge automàtic poden ser aplicades amb èxit per predir la posició a l'exterior a partir de les senyals enviades a dispositius LoRaWAN. Aquesta investigació podria tenir implicacions importants en el desenvolupament de sistemes de posicionament a l'exterior més precisos i eficients per a aplicacions de l'IoT.

[es] El objetivo de este Trabajo Fin de Máster (TFM) es explorar la posibilidad de predecir la posición en exteriores a partir de las señales enviadas a dispositivos LoRaWAN utilizando técnicas de aprendizaje automático similares a las utilizadas para predecir la posición en interiores a partir de las señales WiFi. Se han utilizado diferentes algoritmos de aprendizaje automático para evaluar su capacidad para predecir la posición a partir de las señales LoRaWAN. Los resultados obtenidos muestran que es posible predecir la posición en exteriores con una precision aceptable utilizando técnicas de aprendizaje automático y las señales LoRaWAN. En conclusión, este TFM demuestra que las técnicas de aprendizaje automático pueden ser aplicadas con éxito para predecir la posición en exteriores a partir de las señales enviadas a dispositivos LoRaWAN. Esta investigación podría tener implicaciones importantes en el desarrollo de sistemas de posicionamiento en exteriores más precisos y eficientes para aplicaciones de IoT.
[ca] En aquest taller es treballa i es fa un repàs a les eines que té a la seva disposició el/la tutor/a. Es proposen tècniques i recursos per a optimitzar l'atenció personalitzada als/les estudiants.

[es] En este taller se trabaja y se hace un repaso a las herramientas que tiene a su disposición el /la tutor/a. Se proponen técnicas y recursos para optimizar la atención personalizada a los/las estudiantes.
[ca] Entre els diferents paradigmes suggerits per augmentar l'eficàcia en l'accés a sistemes externs hem de tenir en compte els agents mòbils. La seva auto gestió els permet percebre l'entorn i seleccionar el millor curs de les accions per tal de completar el seu treball de forma independent i eficient.

[es] Entre los diferentes paradigmas sugeridos para aumentar la eficacia en el acceso a sistemas externos debemos tener en cuenta los agentes móviles. Su auto gestión les permite percibir el entorno y seleccionar el mejor curso de las acciones con el fin de completar su trabajo de forma independiente y eficiente.
[ca] Aquest treball mostra els resultats obtinguts amb una aplicació dissenyada i desenvolupada amb l'objectiu principal de facilitar l'ensenyament de les operacions bàsiques de les matemàtiques a persones amb síndrome de Down.

[es] Este trabajo muestra los resultados obtenidos con una aplicación diseñada y desarrollada con el objetivo principal de facilitar la enseñanza de las operaciones básicas de las matemáticas a personas con síndrome de Down.
[ca] En aquest article es presenten els resultats experimentals i l'avaluació del dispositiu d'estimulació SmartBox en un sistema d'aprenentatge en línia P2P que es basa en la superposició de JXTA. També es mostra el disseny i implementació de l'ambient de l'SmartBox que s'utilitza per a estimular la motivació dels estudiants per augmentar l'eficiència en l'aprenentatge. L'SmartBox s'integra amb el nostre sistema de P2P com una eina útil per al monitoratge i per controlar l'activitat dels alumnes. Pels resultats experimentals trobem que l'SmartBox és una forma efectiva d'augmentar la concentració de l'alumne. També es va investigar la relació entre el moviment del cos de l'alumne, la concentració i la quantitat d'estudis. Dels resultats experimentals es conclou que l'ús de l'SmartBox és una manera efectiva d'estimular els estudiants per tal que continuïn els seus estudis mentre es manté la seva concentració.

[es] En este artículo se presentan los resultados experimentales y la evaluación del dispositivo de estimulación SmartBox en un sistema de aprendizaje en línea P2P que se basa en la superposición de JXTA. También se muestra el diseño e implementación del ambiente del SmartBox que se utiliza para estimular la motivación de los estudiantes para aumentar la eficiencia en el aprendizaje. El SmartBox se integra con nuestro sistema de P2P como una herramienta útil para la monitorización y para controlar la actividad de los alumnos. Por los resultados experimentales encontramos que la SmartBox es una forma efectiva de aumentar la concentración del alumno. También se investigó la relación entre el movimiento del cuerpo del alumno, la concentración y la cantidad de estudios. De los resultados experimentales se concluye que el uso del SmartBox es una manera efectiva de estimular a los estudiantes para que continúen sus estudios mientras se mantiene su concentración.
[ca] La present memòria de treball de final de grau descriu el procés de disseny, desenvolupament, publicació i proves d'un videojoc arcade realitzat per plataforma mòbil Android. Aquest és un treball de l'àrea de videojocs del Grau d'Enginyeria Informàtica de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).

[es] La presente memoria de trabajo de final de grado describe el proceso de diseño, desarrollo, publicación y pruebas de un videojuego arcade realizado para plataforma móvil Android. Este es un trabajo del area de videojuegos del Grado de Ingenieria Informática de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
[ca] Les xarxes IP i els seus protocols de comunicació han evolucionat per convertir les connexions de banda ampla en un lloc habitual, convertint-se en una alternativa real per a la distribució de vídeo a les instal·lacions de producció de televisió. Gràcies a Internet, és possible substituir xarxes de vídeo dedicades per xarxes IP per a contribucions de vídeo en temps real. Això implica una reducció de costos i temps de desplegament. D'altra banda, el repte és garantir la integritat del servei mantenint un ample de banda elevat constant al llarg del temps. Tenint això en compte, el supòsit d'aquest TFG és definir la topologia de xarxa, la connexió i la configuració necessàries per permetre que un centre de radiodifusió pugui fer una contribució de vídeo en temps real a altres centres de producció a través d'Internet. L'entorn d'aplicació d'aquesta tesi es simularà mitjançant programari de virtualització. Es crearà una eina de seguiment que mostrarà les mètriques rellevants de l'equip. Permetrà definir les possibles avaries que pateix el sistema i el punt on caldrà intervenir per solucionar-les.

[es] Las redes IP y sus protocolos de comunicación han evolucionado haciendo habitual las conexiones de banda ancha, convirtiéndose en una alternativa real para la distribución de vídeo en los centros de producción de televisión. Gracias a Internet es posible sustituir redes dedicadas de vídeo por redes IP para contribuciones de vídeo por streaming en tiempo real. Esto implica una reducción en los costes y en el tiempo de despliegue. Por otro lado, el reto está en garantizar la integridad del servicio manteniendo un alto ancho de banda constante en el tiempo. Teniendo esto en cuenta, se tomará como supuesto para este TFG definir la topología de red, conexión y configuración necesarias, que permita a un centro de producción de televisión realizar una contribución de vídeo en tiempo real hacia otro(s) centro(s) de producción a través de Internet. El entorno de aplicación para este TFG será simulado utilizando software de virtualización. Se creará una herramienta de monitorización que mostrará las métricas relevantes de los equipos. Permitirá definir los posibles fallos que sufra el sistema y el punto donde se deberá intervenir para solucionarlo.
[ca] Desenvolupament d'una aplicació que realitza un conjunt de peticions HTTP a un grup de servidors i mostra un informe amb tota la informació obtinguda a partir de les capçaleres HTTP i els missatges d'error obtinguts. Aquesta eina pot ser utilitzada per un atacant com a punt de partida per realitzar un atac, o pels mateixos administradors de sistemes i auditors de seguretat per poder llistar aquells servidors que no estan configurats correctament.

[es] Desarrollo de una aplicación que realiza un conjunto de peticiones HTTP a un grupo de servidores y muestra un informe con toda la información obtenida a partir de las cabeceras HTTP y los mensajes de error obtenidos. Esta herramienta puede ser utilizada por un atacante como punto de partida para realizar un ataque, o por los mismos administradores de sistemas y auditores de seguridad para poder listar aquellos servidores que no están configurados correctamente.
[ca] Es vol analitzar tot el context legal i personal que permeti establir tots els criteris necessaris per a realitzar un sistema genèric (que pugui ser vàlid per a qualsevol mitjana o gran empresa) per a la petició i assignació de vacances.

[es] Se quiere analizar todo el contexto legal y personal que permita establecer todos los criterios necesarios para realizar un sistema genérico (que pueda ser válido para cualquier mediana o gran empresa) para la petición y asignación de vacaciones.
[ca] El treball es basa en una cerca d'eines orientades a la gestió dels plans de comunicació durant les implantacions de sistemes d'informació d'empresa. Si la cerca no dóna resultats per comparar i avaluar aquestes eines, s'elaborarà una anàlisi de requisits per a una futura implementació del programari capaç de donar solució a aquest important aspecte clau en qualsevol implantació.

[es] El trabajo se basa en una búsqueda de herramientas orientadas a la gestión de los planes de comunicación durante las implantaciones de sistemas de información de empresa. Si la búsqueda no da resultados para comparar y evaluar estas herramientas, se elaborará un análisis de requisitos para una futura implementación del software capaz de dar solución a este importante aspecto clave en cualquier implantación.
[ca] Aquest projecte ve de la necessitat de la renovació del lloc web del CIFP Ferrolterra. El centre posseeix un web antiquada, amb una aparença poc atractiva i amb continguts desactualitzats, a causa de la plataforma d'allotjament. El principal objectiu d'aquest projecte era crear un prototip del seu lloc web que serveixi de base per a una futura web. Es demana també, el disseny i la modernització del seu logotip, així com un canvi en la imatge corporativa que incrementi la seva visibilitat, els diferenciï dels seus competidors i que li permeti assolir nous targets. S'ha creat un prototip de web amb un disseny amigable, de fàcil navegació i usabilitat que aconsegueix exposar els continguts de forma ràpida, dinàmica i senzilla.

[es] Este proyecto viene de la necesidad de la renovación del sitio web del CIFP Ferrolterra. El centro posee una web anticuada, con una apariencia poco atractiva y con contenidos desactualizados, debido a la plataforma de alojamiento. El principal objetivo de este proyecto era crear un prototipo de su sitio web que sirva de base para una futura web. Se pide también, el diseño y la modernización de su logotipo, así como un cambio en la imagen corporativa que incremente su visibilidad, los diferencie de sus competidores y que le permita alcanzar nuevos targets. Se ha creado un prototipo de web con un diseño amigable, de fácil navegación y usabilidad que logra exponer los contenidos de forma rápida, dinámica y sencilla.
[ca] Els moocs (cursos oberts online massius) estan sent una potent innovació dins del sistema de coneixement global. En aquest informe es descriuen i presenten les seves característiques clau, els reptes que han de superar-se per a la seva implementació i rendiment òptims, així com les oportunitats que suposen per als professionals de la informació i la comunicació. S'ofereix una selecció dels cursos existents de possible interès per a bibliotecaris, documentalistes i comunicadors.

[es] Los moocs (cursos abiertos online masivos) están siendo una potente innovación dentro del sistema de conocimiento global. En este informe se describen y presentan sus características clave, los retos que deben superarse para su implementación y rendimiento óptimos, así como las oportunidades que suponen para los profesionales de la información y la comunicación. Se ofrece una selección de los cursos existentes de posible interés para bibliotecarios, documentalistas y comunicadores.