BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] AbstractThe growing of coffee started spreading from its African cradle in the Middle Ages. This relatively recent diffusion occurred through quite different systems of production prior to peasant cultivation during the second half of the 19th century. Coffee-growing, now a major activity in rural tropical areas, has led to the emergence of thriving societies specialized in coffee. Initiatives at the national level have often stimulated this expansion, even though a direct correlation cannot always be made with higher world-market prices. The ranking of coffee-producing countries changes, of course, during the frequent and sometimes quite serious periods of shrinking prices.

[fr] RésuméL'expansion de la caféiculture est somme toute relativement récente. Elle a débuté à la fin du Moyen Âge, depuis son foyer africain d'origine. Cette diffusion a suivi des systèmes de production très différents, avant la montée en puissance de la caféiculture paysanne à partir de la seconde moitié du XIX siècle. Tout au long de son histoire, la caféiculture est devenue une des activités majeures du monde rural tropical, suscitant la mise en place de sociétés spécialisées, souvent très dynamiques. Cette expansion a souvent été l'objet d'incitations au niveau national, sans que l'on puisse toujours observer une relation directe avec une hausse des prix sur le marché international. Bien entendu, les périodes de chute des cours, fréquentes et parfois particulièrement graves, entraînent des reclassements importants dans la hiérarchie des pays producteurs.
[en] Religious differentiations are as important as creolization processes in creole societies. Taking four generations of a family in La Réunion as an example, I illustrate how religious practices and identifications can develop historically, culturally and socially in a creole context. Changing importance of and identification with religious practices are interrelated with political developments and power relations, ranging from the colonial context via departmentalization to regionalization, which come along with possibilities and felt expectations of cultural identification, including as French, Indian, Hindu, Reunionese, and Creole. Religious practices also reflect changing images of Hindus, such as from indentured laborers to successful entrepreneurs, as well as their aspirations for recognition and status. Combining people's material and sensory approaches to religion with the discursive level of their life stories reveals a complex historically embedded relation between religious creolization and differentiation.

[fr] Les différenciations religieuses sont aussi importantes que les processus de créolisation dans les sociétés créoles. Prenant comme exemple quatre générations d'une famille réunionnaise, j'illustre comment les pratiques et les identifications religieuses peuvent se développer historiquement, culturellement et socialement dans un contexte créole. L'importance changeante et l'identification aux pratiques religieuses sont liées aux développements politiques et aux relations de pouvoir, allant du contexte colonial à la régionalisation en passant par la départementalisation, qui s'accompagnent de possibilités et d'attentes d'identification culturelle, notamment en tant que Français, Indien, Hindou, Réunionnais ou Créole. Les pratiques religieuses reflètent également l'évolution de l'image des Hindous, de travailleurs sous contrat à entrepreneurs prospères, ainsi que leurs aspirations à la reconnaissance et au statut. La combinaison des approches matérielles et sensorielles de la religion avec le niveau discursif de leurs histoires de vie révèle une relation historiquement complexe entre créolisation religieuse et différenciation.
[en] Surveying from an anthropological point of view the wide perception of the political power in Bulgaria sheds some light on the relevance granted by the population at large, at almost all social levels, to the ethnic criterion in order to judge the former actions and evaluate the potential policies of empowered men of State. Categories of Otherness such as "Turk" and "Gipsy" are central in this largely common rhetorical and cognitive reflex. They equal diagnoses of essential incapacity for the targeted person of doing any good to the Bulgarian nation. They are accounted for by narratives, supposedly most authentic and documented by plausible details about the childhood of the person to be vilified. The label "Valachian" is also operative but enjoys a more positive connotation. A very same person can change ethnic label during one political career. Therefore the former King Simeon Saxe-Koburggotski switched from "the most Bulgarian king" who had been preserved from the Communist period to "the Gipsy from Madrid" after some time in power. Obsessed by such automatic logics, some Bulgarians can't grasp the real nature of problems caused by the full independence of their country and its recent membership in the European Union.

[fr] Une approche anthropologique de la perception du pouvoir politique en Bulgarie permet de mettre en lumière la pertinence ressentie par la population, à divers sinon tous niveaux sociaux, du critère ethnique pour juger des actions et évaluer les potentiels politiques des hommes de pouvoir. Les catégories d'altérité " Turc " et " Tsigane " occupent une place centrale dans ce réflexe largement partagé. Elles apparaissent comme diagnostic de l'impossibilité essentielle pour le responsable visé de faire quoi que ce soit de bien. Elles s'étaient sur des récits, qu'on désire les plus fidèles, les plus documentés possibles par des anecdotes, des détails plausibles de l'enfance de la personne à diffamer. Le label " Valaque " est aussi opérationnel mais jouit lui d'une connotation plus positive. Une même personne peut changer au cours de sa vie politique de label ethnique. Ainsi l'ancien monarque Siméon Saxe-Koburggotski de roi très bulgare car ayant échappé à la période communiste se voit taxé de " Tsigane de Madrid " après son arrivée au pouvoir. Obsédés par ces réflexions, certains Bulgares ignorent ainsi les problèmes réels dus à l'accession à la pleine indépendance et à l'intégration dans l'Union Européenne.
[en] Gerard Feldzer, in his introductory address at the first roundtable of the conference, provides a table, accentuated with anecdotes of a century of aviation crossed by contradictory forces. /dealism and utopianism come up against the reality of war or economic power, both forces working together towards innovation. In this perspective, the environmental issue emerges as a new challenge for the aviation community.

[fr] Gérard Feldzer, dans son allocution introductive à la première table ronde de ce colloque, dresse un tableau, émaillé d'anecdotes, d'un siècle d'aviation traversé de forces contradictoires. L'idéalisme et l'utopie viennent en effet se heurter à la réalité de la puissance guerrière ou économique, l'une et l'autre force concourant à l'innovation. Dans cette perspective, la question écologique apparaît comme un nouveau défi pour la communauté aéronautique.
[en] Identity and Culture in Bangladesh. The Report of the National Commission on Culture, 1989During the last century, the identity of the East Bengal people asserted itself in two stages. At first, the majority of the population's belonging to Islamic religion led them to embrace the two-nations theory and join the North-West regions' cause so as to build a new State: Pakistan. In a second phase, the preservation of their linguistic and cultural identity, along with political and economic frustrations, made them start a movement for independence that ended in victory, accompanied by the apparent triumph of secular 'bengality'. However, the military men who successively ruled the new State, after Mujibur Rahman's assassination in 1975, chose to stress anew the islamic character of the country in order, among other things, to make it decisively different from the neighbouring Indian State of West Bengal. On this basis, the elaboration of a specifically Bangladeshi cultural heritage became of paramount importance. The task was entrusted to the Commission whose report I study in this article. Even though its conclusions were not implemented as such, it seems worthwhile to address the questions raised by a Government initiated identity construction such as that one.

[fr] Au cours du siècle qui vient de s'achever, l'identité des habitants du Bengale oriental s'est affirmée en deux temps. Une première fois, l'appartenance à la religion musulmane de la grande majorité les a poussés à adhérer à la théorie des deux nations et à faire cause commune avec les régions du Nord-Ouest pour édifier un nouvel État : le Pakistan. En un deuxième temps, le souci de préserver leur identité linguistique et culturelle au sein du nouvel ensemble est venu s'ajouter à des revendications d'ordre politique et économique. Ils ont alors entamé une lutte pour l'indépendance, couronnée par une victoire éclatante qui semblait marquer le triomphe de la " bengalité " laïque. Mais les militaires qui se sont succédé à la tête du jeune État du Bangladesh après l'assassinat de Mujibur Rahman en 1975 ont réaffirmé le caractère islamique du pays afin, notamment, de le démarquer de l'État voisin du Bengale occidental (Inde). Sur cette base, la constitution pour les Bangladais d'un patrimoine culturel spécifique s'est avérée indispensable. La Commission dont j'étudie le rapport fut chargée de cette tâche. Même si ses conclusions n'ont pas été suivies d'effet il me semble intéressant d'étudier une construction identitaire volontariste édifiée à la demande explicite du politique.
[en] The Developing World Institute for Good Public Governance (IMODEV) organize in the form online and also at the University Paris 1 Panthéon-Sorbonne, the 5th Academic Days on Open Government and Digital Challenges. These Academic days aim to bring together all of academia concerned with issues related to open government and digital issues by favoring a broad and multidisciplinary dimension.

[fr] L'institut du monde du développement pour la bonne gouvernance publique (IMODEV) organisera en ligne et à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne les cinquièmes journées universitaires sur les enjeux des gouvernements ouverts et du numérique. Cet événement a pour objectif de réunir l'ensemble du monde universitaire et des praticiens qui s'intéressent aux enjeux relatifs aux gouvernements ouverts et au numérique en privilégiant une dimension large et pluridisciplinaire.
[en] This article proposes a few lines of documentary research in a field that is practically unexplored: the identification of archival sources relating to works of art in state, regional, departmental and communal administrations from 1945 up to the present day. Since there is no specific administrative service charged with the decoration of these administration buildings, the sources are not easily identifiable or visible. Within large archival holdings it is necessary to identify the files of particular interest for the subject. This identification is based on a survey of the places where the works are installed, although some of them are no longer in place and some, sadly, have been destroyed. At the end of our preliminary research that analyses the sources at different levels of administration in the territory, it appears that the papers available in the public archive services could allow for a larger study on the subject. To these sources produced by public entities, and in the cases where they are catalogued and accessible, the private archives of artists and architects can be added.

[fr] Cet article a pour objectif de poser quelques jalons dans un champ de recherche encore très peu exploré : l'identification des sources archivistiques relatives aux décors des administrations étatiques, régionales, départementales et communales depuis 1945 jusqu'à nos jours. Dans la mesure où il n'y a pas de spécificité, du point de vue de l'action administrative, du décor dévolu à l'administration, les sources ne sont pas immédiatement données ni visibles. Il faut parvenir à dégager de la masse archivistique les dossiers concernant le sujet. Ce repérage s'effectue à partir du relevé des lieux d'installation des œuvres qui, pour certaines, ne sont d'ailleurs plus en place, qu'elles aient été déplacées ou, de façon plus regrettable, détruites. Au terme de cette recherche pionnière qui croise les sources entre les différents échelons de l'administration sur le territoire, il apparaît que les fonds conservés dans les services d'archives publiques pourraient permettre une étude de plus grande ampleur sur le sujet. À l'exploitation de ces sources produites par des personnes publiques, il conviendrait d'ajouter, lorsqu'ils sont répertoriés et accessibles, celle des fonds d'archives privés des artistes et des architectes.
[en] There have been very few studies on the return from professional expatriation within the field of career psychology, despite the repatriation transition being a great life test. This research examines the stages in the journey from expatriation to repatriation. A study of 65 executives, who were repatriated within the same French organization, was carried out to evaluate the effects of motivators and subjective adaptation to expatriation, as well as the perceived conditions of the return on self-efficacy, the impacts on identity and the affective tone during repatriation.

[fr] Le retour d'expatriation professionnelle reste peu étudié en psychologie de la carrière bien que la transition de repatriation constitue une épreuve de taille. La recherche examine des processus du parcours allant de l'expatriation à la repatriation. Sont étudiés, auprès de 65 salarié.e.s cadres, repatrié.e.s dans la même organisation française, les effets des motivations et de l'adaptation subjective à l'expatriation ainsi que des conditions perçues de la transition du retour sur l'auto-efficacité professionnelle, les retentissements identitaires et la tonalité affective en situation de repatriation. Les régressions multiples confirment le poids des variables explicatives retenues sur les construits psychologiques d'ajustement en repatriation.
[en] A thorough analysis of historical sources, in particular the writings of Libanios, Ammianus Marcellinus, John Chrysostom and John Malalas, makes it possible to identify places in Antioch where the revolts of local populace broke out (most of all, the official buildings of secular or ecclesiastical authorities, but also places of mass entertainment) as well as provide an answer to the question of whether there were places in Antioch particularly dangerous and, more specifically, prone to outbursts of social discontent (generally speaking, the so-called New City, the vicinity of the Forum of Valens, the district of Epiphania). It also helps to appraise the degree to which these revolts affected the physical structure of specific buildings (in most cases, the damage was due to earthquakes rather than revolts). Finally, it suggests that social relations in Antioch, a city of so many religions, were relatively peaceful (mentions of churches, temples and synagogues in the context of revolts are very rare).

[fr] L'analyse détaillée des sources historiques, surtout des textes de Libanios, d'Ammien Marcellin, de Jean Chrysostome et de Jean Malalas, permet d'indiquer des lieux (surtout les sièges des autorités publiques ou ecclésiastiques ainsi que des lieux de divertissement de masse) où explosaient des révoltes de la population d'Antioche ; elle permet de répondre à la question si des quartiers particulièrement dangereux, souvent menacés par des explosions d'un mécontentement social (généralement parlant, la Ville Nouvelle, les environs du forum de Valens, le quartier d'Épiphanie), ont existé en Antioche ; elle permet également d'apprécier dans quelle mesure les révoltes de la population portaient atteinte à la structure physique des bâtiments particuliers (la plupart d'entre eux ont été détruits dans des tremblements de terre et non pas suite aux révoltes) ; elle suggère un caractère relativement pacifique des relations sociales dans une ville fortement diversifiée sur le plan religieux (dans la description des révoltes, il est très rarement question des églises, des temples et des synagogues).
[en] The aim of the conference is to analyze the phenomenon of international migration in its historical context through an interdisciplinary approach and to evaluate the political, economic, legal, and social implications of migration from a multidimensional perspective. By bringing together scholars from different disciplines as well as experts working in public and civil society institutions, the conference aims to promote the exchange of research, ideas, and experiences.

[fr] La conférence vise à analyser le phénomène des migrations internationales dans son contexte historique à travers une approche interdisciplinaire, et à évaluer les implications politiques, économiques, juridiques et sociales des migrations dans une perspective multidimensionnelle. Elle cherche à favoriser l'échange de recherches, d'idées et d'expériences en réunissant des universitaires de différentes disciplines ainsi que des experts issus d'institutions publiques et d'organisations de la société civile.
[en] Most early modern religious diaspora groups in Europe cultivated narratives of persecution and martyrdom and handed them on to future generations. Yet the function of such narratives changed in each migrant generation. Focusing on printed publications of Netherlandish exile communities in Germany and the Northern Netherlands, this article argues that the reception of persecution narratives underwent drastic changes and stimulated new religious identities that allowed believers to see themselves as part of a religious minority even if they now belonged to the dominant groups in society.

[fr] La plupart des groupes diasporiques de l'époque moderne ont cultivé des récits de persécution et de martyre, et les ont transmis aux générations suivantes. Pourtant, la fonction de tels récits a changé à chaque génération de migrants. À partir des récits imprimés par les communautés d'exilés néerlandais en Allemagne et dans les Provinces-Unies, cet article soutient que la réception des récits de persécution a connu des changements considérables et a stimulé l'apparition/la formation de nouvelles identités religieuses, qui ont permis aux fidèles de se considérer comme faisant partie d'une minorité religieuse, même s'ils appartenaient désormais aux groupes dominants dans la société
[en] Human-caused climate change, like the global change to which the notion of the Anthropocene refers, are areas in which contextualisation is problematic due to the scales involved, the gravity of the problems, and the central role of the sciences. This article considers studies that resituate these issues of global environment in historical, social and political contexts, as well as some of the problems they raise. The two domains have different statuses, and the stakes are dissimilar. In the case of climate change, a global public problem endowed with international institutions, research on the construction of the issue and the relations between science and politics have been set against a predominant naturalist framing. In the case of the Anthropocene, a notion that has not as yet stabilised and has been appropriated by several groups of actors, partial contextualisations contesting certain globalisations raise epistemic and political debates.

[fr] Le changement climatique d'origine humaine, comme le changement global auquel est attachée la notion d'Anthropocène, sont des domaines dont la contextualisation est problématique en raison des échelles en jeu, de la gravité des problèmes et du rôle central des sciences. Cet article rend compte de travaux qui replacent ces questions d'environnement global dans des contextes historiques, sociaux et politiques, et des problèmes qu'ils soulèvent. Les deux domaines ont des statuts différents, et les enjeux sont dissemblables. Dans le cas du changement climatique, problème public mondial doté d'institutions internationales, les travaux sur la construction du problème et les rapports entre science et politique se sont opposés à un cadrage naturaliste prédominant. S'agissant de l'Anthropocène, notion peu stabilisée et appropriée par plusieurs groupes d'acteurs, des contextualisations partielles contestant certaines globalisations soulèvent des débats épistémiques et politiques.
[en] This research aims to apply and evaluate the effectiveness of the QuiskScan method on the ecclesiastical assets of the Parish of Santo Domingo in Sanlúcar de Barrameda (Cádiz, Spain). The objectives are to test the viability of the method in a non-museum environment, assess the loss of value through a global evaluation of the different typologies present in the parish and determine which are more vulnerable to the identified risks. Using the risk analysis methodology applied in museums, an Excel matrix is used to assign values and assess vulnerability to agents of deterioration, the result of which is to determine the level of risk and whether this methodology is effective in assessing as another agent the 'cult function' they perform, which is crucial for this category of property.

[fr] Cette recherche vise à appliquer et évaluer l'efficacité de la méthode QuiskScan dans les biens ecclésiastiques de la paroisse de Santo Domingo à Sanlúcar de Barrameda (Cadix, Espagne). Les objectifs sont de tester la viabilité de la méthode dans un environnement non muséal, d'évaluer la perte de valeur à travers une évaluation globale des différentes typologies présentes dans la paroisse et de déterminer lesquelles sont les plus vulnérables aux risques identifiés. En utilisant la méthodologie d'analyse des risques appliquée dans les musées, une matrice Excel est utilisée pour attribuer des valeurs et évaluer la vulnérabilité aux agents de détérioration, ce qui permet de déterminer le niveau de risque et de savoir si cette méthodologie est efficace pour évaluer comme un autre agent la " fonction cultuelle" qu'ils remplissent, ce qui est crucial pour cette catégorie de biens.
[en] This article describes the construction of rating scales made up of bipolar items derived from the Five-Factor-Model. Ratings have been made by mothers and teachers and concerned three­to twelve-year-old children. The bipolar scales derived from the Five-Factor-Model (E.B.M.C.F.) are made up of 25 items selected from a pool of 40. Factor analyses showed that the Five­Factor-Model emerged from the items and that the percentage of explained variance was high. Internai consistency assessed by Cronbach's alpha and test-retest correlations assessed with a 7 day interval were high. The ratings were flot correlated with Marlowe-Crowne's scale of social desirability.

[fr] Cet article décrit la construction d'échelles d'évaluation de la personnalité à partir d'items bipolaires, dérivées du Modèle à cinq facteurs (M.C.F.). Les évaluations ont été réalisées par des mères et des enseignant(e)s et concernent des enfants âgés de 3 à 12 ans. Les échelles bipolaires dérivées du Modèle à cinq facteurs (E.B.M.C.F.) sont constituées de 25 items, sélectionnés à partir d'un pool initial de 40 items. Les analyses factorielles ont montré que la structure du M.C.F. émerge de l'instrument et que le pourcentage de variance expliquée des différentes échelles est élevé. Celles-ci ne sont pas corrélées avec l'échelle de désirabilité sociale de Marlowe­Crowne et les coefficients de corrélation test-retest, à 7 jours d'intervalle, sont élevés.