[en] Medamud, was a city located at 5 kilometres at north-east of Karnak in Thebes. It was dominated by the temple of the god Montu from the Middle Kingdom until the byzantine times. This temple was excavated by the IFAO from 1925 until 1939, under the direction of Bisson de la Roque and later Cl. Robichon and A. Varille. The main objective of our research has been the study and the analysis of all ceramic objects discovered and preserves in the IFAO and the Musée du Louvre. In order to do this, first of all we have studied the archaeological context in which these objects were found, keeping in mind that Medamud was a centre of pottery production of especial importance from, at least the Second Intermediated Period until the Late Roman period. Secondly, we have classified and catalogued all pottery pieces, terracotta and lamps, dividing into functional groups for each historical period. In this catalogue we have included the most important pottery fragments found during the archaeological surveys at the site, during 2014 and 2015. Thirdly, we have analysed the data obtained from the study of the previous enssemblages and his contexts to stand out the technical characteristics of the local pottery industry for each period. Also we analyse the features of the production and manufacture (for example the pottery kilns). And finally the productive and economic impact in the region. The whole of this research has allowed us to propose that Medamud can be considered not only a place of special historical or religious significance in the Theban area, as is clear from its monumental remains, but one of the most important centres of ceramic production in the region specializing in a variety of ceramic paste, based on calcareous clays, for over 1500 years and whose production can be seen in many places in Egypt along the different historical periods.

[es] Medamud, fue una ciudad situada a 5 kilómetros al Noreste de Karnak en Tebas, dominada por el emplazamiento del templo dedicado principalmente al dios Montu, desde al menos el Reino Medio y hasta la época bizantina. Este templo fue excavado por el IFAO desde 1925 a 1932 por F. Bisson de la Roque y desde 1933 a 1939 por Cl. Robichon y Alexandre Varille. El objetivo principal de nuestra investigación ha sido el estudio y análisis de todos los materiales cerámicos descubiertos y conservados en el IFAO y el Museo del Louvre, fruto de estas antiguas campañas de excavación. Para ello, primeramente hemos tratado el contexto arqueológico en el cual todos estos objetos fueron encontrados, teniendo en cuenta además, que Medamud fue un centro de producción cerámica de especial importancia desde al menos el II Periodo Intermedio a la Época Tardorromana. En segundo lugar, hemos clasificado y catalogado todas las piezas cerámicas en grupos funcionales divididos en cada periodo histórico, incluyendo figuras de terracota y lucernas. En este catálogo hemos incluido además, los fragmentos cerámicos más relevantes encontrados en el marco de nuestras prospecciones arqueológicas en el yacimiento de Medamud, durante 2014 y 2015. En tercer lugar, hemos analizado los datos aportados a partir del estudio de estos conjuntos cerámicos, en el contexto de la producción cerámica del yacimiento, para poder resaltar las características técnicas de la alfarería local, atendiendo a las diferencias cronológicas de cada periodo, así como a las características técnicas de las producciones y los medios de fabricación (los hornos cerámicos), así como el impacto productivo y económico que haya podido deducirse. El conjunto de esta investigación nos ha permitido proponer que Medamud puede considerarse, no sólo un lugar de especial importancia histórica o religiosa en el área tebana, como se desprende de sus restos monumentales, sino uno de los centros de producción cerámica más importantes de la región, especializado en una variedad de pasta cerámica, basada en las arcillas de naturaleza calcárea, durante más de 1500 años y cuya producción puede constatarse en múltiples lugares de Egipto a lo largo de los distintos periodos históricos.