BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background. The needs of children's mental health care make it necessary to have epidemiological studies that serve as a basis to refine the interventions and enhance the diagnosis with reliable and appropriate tools. Objective. The objective of this study was to analyze the psychometric properties of the scale for the assessment of the Attentional Deficit Disorder (ADHD) in primary and secondary schools in Chile. Method. A sample of 508 students (144 with Attentional deficits, 110 with suspected autism and 254 common) was assessed through a test completed by their teachers. Results. The factorial structure of the ADHD revealed that three factors explain together the 71.61 % of the total variance of the scale, with a coefficient alpha of 0,948. This allows us to conclude that the scale presents acceptable psychometric characteristics and adequate internal consistency, and that its elements have a suitable discriminatory power. Discussion and conclusion. The present study of mental health in Chilean schoolchildren revealed that the ADHD adapted scale possesses a high discriminant capacity and adequate elements and factors reliability, as well as an optimal discriminant power among factors. We analyze the implications and possible contribution to the early detection of clinical diagnosis in mental health.

[es] Antecedentes. Las necesidades de atención en salud mental infantil hacen necesario contar con estudios epidemiológicos que sirvan de base para perfeccionar las intervenciones y acrecentar el diagnóstico, con instrumentos fiables y adecuados al contexto. Objetivo. El objetivo de este estudio fue analizar las propiedades psicométricas de la Escala para la Evaluación del Trastorno por Déficit Atencional (EDAH), en escolares de primaria y secundaria de Chile. Método. Se evaluó una muestra de 508 alumnos (144 con Déficit Atencional, 110 con sospecha de padecerlo y 254 comunes) mediante un test completado por sus profesores. Resultados. La estructura factorial de la EDAH reveló tres factores que en conjunto explican el 71,61% de la varianza total de la escala, con un coeficiente Alfa de 0,948. Esto permite concluir que la adaptación de la escala presenta características psicométricas aceptables, una adecuada consistencia interna y que sus elementos poseen un adecuado poder discriminatorio. Discusión y conclusión. Se efectuó el estudio transversal de salud mental en escolares chilenos, el cual reveló que la escala EDAH adaptada posee alta capacidad de discriminación, adecuada fiabilidad de elementos y factores, además de presentar un óptimo poder discriminante entre factores. Se analizan las implicaciones y el posible aporte en la detección precoz del diagnóstico clínico en salud mental.
[en] This study examined the perceptions and attitudes of a group of parents on the discrimination of their children because of intellectual disability. We surveyed the opinion of 48 families, whose children were enrolled in a center for vocational training, concerning the degree of discrimination, forms of discrimination, and relationships with other variables. The results indicated that young with intellectual disabilities are victims of discrimination, that this discrimination occurs at school, home, labour and social environments and that parents generally adopt a passive attitude. The implications for practice are analyzed to stimulate the anti-discriminatory fight specially in these areas.

[es] Este estudio examinó las percepciones y actitudes de un grupo de padres acerca de la discriminación por razón de discapacidad intelectual hacia sus hijos. A través de una encuesta, se recogió la opinión de 48 familias, cuyos hijos estaban escolarizados en un centro de formación profesional, acerca del grado de discriminación, formas de trato discriminatorio y relación que éstas guardan con otras variables. Los resultados indicaron que estos jóvenes son víctimas de la discriminación, que este trato lo reciben tanto en el entorno familiar como escolar, laboral y social y que los padres generalmente adoptan una actitud más bien pasiva hacia el mismo. Se analizan las implicaciones prácticas para impulsar la lucha anti-discriminatoria especialmente en estos ámbitos.
[en] Ph.D. thesis written by Eugenio Martínez Cámara at the University of Jaén under the supervision of the Ph.D. L. Alfonso Ureña López and the Ph.D. M. Teresa Martín Valdivia. The author was examined on 26st October 2015 by a pannel composed by the Ph.D. María Teresa Taboada Gómez from the Simon Fraser University (Canada) as president of the pannel, the Ph.D. José Manuel Perea Ortega from the University of Extremadura (Spain) as secretary of the pannel and the Ph.D. Alexandra Balahur Dobrescu from the Joint Research Centre (Italy) of the European Comission as a panel member. The Ph.D. was awared Summa cum laude and it obtained the International mention.

[es] Tesis doctoral elaborada por E. Martínez Cámara en la Universidad de Jaén bajo la dirección de los doctores D. L. Alfonso Ureña López y Da. M. Teresa Martín Valdivia. La defensa tuvo lugar el 26 de octubre de 2015 en Jaén ante el tribunal formado por la doctora Da. María Teresa Taboada Gómez de la Universidad Simon Fraser (Canadá) como presidenta, por el doctor D. José Manuel Perea Ortega de la Universidad de Extremadura (España) como secretario y por la doctora Da. Alexandra Balahur Dobrescu del Joint Research Centre (Italia) de la Comisión Europea como vocal. La tesis obtuvo la mención Internacional y logró una calificación de Sobresaliente Cum Laude.
[en] Atlantic gardens and swimming pools constitute one of the most relevant features of a new phase in the history of the urbanization process in the Metropolitan Region of Barcelona, coinciding with the real state "madness", by which the traditionally compact urban form typical of Mediterranean cultures lose ground to more disperse patterns of settlement characteristic of Anglo-Saxon countries. The change in the urban form also bears a noticeable relationship with changing lifestyles more and more akin to the suburban landscapes of many areas of Atlantic Europe and above all North America. Low density housing with gardens and swimming pools are associated with a better quality of life and considered as positional goods, giving the owners the status and prestige that is absent from other urban forms. In this paper I will therefore illustrate how new "suburbia lifestyles" linked to water use are gaining terrain in a geographical, social and cultural context that traditionally has been quite conservative in the use of this resource. I will show also how new, water-related lifestyles are endowed also with a strong income component. Thus high income households prefer and can afford more water-consuming Atlantic gardens with swimming pools whereas lower income households have to resort to more climate-adapted species in what constitutes a growing socio-spatial differentiation.

[es] Los jardines atlánticos y las piscinas constituyen una de las características más relevantes de esta nueva fase en la historia del proceso de urbanización en la Región Metropolitana de Barcelona, coincidiendo con la "locura" constructora por la cual la tipología de urbanización tradicionalmente compacta típica de las culturas mediterráneas pierde terreno frente a los tipos de urbanización más dispersos, típicamente característicos de los países anglosajones. El cambio en el modelo urbano también conlleva una constatable relación con los cambios en los estilos de vida cada vez más típicos de los paisajes suburbanos de muchas áreas de la Europa atlántica y sobre todo de Norte América. Casas en urbanizaciones de baja densidad, con jardines y piscinas están directamente asociadas con una mejor calidad de vida y considerados como bienes posicionales, dando a sus propietarios un estatus y prestigio que no se encuentra en otras formas urbanas. En este documento, por tanto, ilustraré como estos nuevos "estilos de vida suburbanos" que están relacionados con un intenso consumo de agua están ganando terreno en un contexto geográfico, social y cultural que tradicionalmente ha sido bastante conservador en el uso de este recurso. También mostraré como estos nuevos estilos de vida están asimismo interrelacionados con un fuerte componente de nivel de renta. De tal forma, hogares de alta renta prefieren y se pueden permitir jardines atlánticos más consumidores de agua, y con piscina, mientras que los hogares de baja renta tienen que recurrir a especies más adaptadas climáticamente, en lo que constituye una creciente diferenciación socioespacial.
[en] The hypopressive technique (HT) uses active muscle stretching postures in conjunction with thoracic breathing and intermittent breath holding. There is little evidence about the effects of HT on the deep musculature of the abdomen and the pelvic floor (PF) as well as other kinanthropometric variables, especially in female athletes. The aim of this study was to examine the effects of HT program on body composition, contraction of the transversus abdominis (TA) and PF muscle function in female athletes. 11 female rugby players (23.3yr, SD=2.69; 23.3; BMI, SD=1.98) performed eight HT postures twice per week for 8 weeks with a total duration of 45-minutes per session. All training sessions were supervised by a qualified HT physiotherapist. Body composition was evaluated through bioelectrical impedance and waist and hip circumferences were measured with anthropometric tape. Maximum contraction of the TA was assessed with a biofeedback pressure device. The pelvimetre Phenix was used to analyze tonicity and PF contractility. Following the training period, significant differences were observed in waist circumference, maximum contraction of the TA and contractility and muscle tone of the PF (p<.05). No significant differences were found in body composition and hip circumference (p>.05). These preliminary findings indicate that a supervised 8-week program of HT can be used to enhance abdominal and perineal function in female rugby players.

[es] La Técnica Hipopresiva (TH) se basa en posturas de estiramiento sostenidas mientras se realizan respiraciones torácicas y apneas intermitentes. Existe poca evidencia sobre sus efectos en la musculatura abdominal y del Suelo Pélvico (SP), así como en otras variables cineantropométricas, especialmente en mujeres deportistas. El objetivo del estudio fue describir los efectos de un programa basado en la TH sobre la composición corporal, contracción del transverso del abdomen (TA) y función muscular del SP de mujeres deportistas. La muestra estuvo formada por 11 jugadoras de rugby (23.3años, SD = 2,69; 23.3; IMC, SD = 1,98) que realizaron ocho posturas de la TH, realizadas en sesiones de 45 minutos, dos veces por semana a lo largo de ocho semanas. Todas las sesiones fueron supervisadas por una fisioterapeuta cualificada. Se evaluó la composición corporal a través de impedancia bioeléctrica y la circunferencia de la cadera y cintura se midieron con cinta antropométrica. La máxima contracción del TA se evalúo con biofeedback de presión. Para analizar la tonicidad y contractilidad muscular del SP se utilizó un pelvímetro Phenix. Se observaron diferencias significativas tras el periodo de entrenamiento en la circunferencia de la cintura, la máxima contracción del TA y en la contractilidad y tonicidad de la musculatura del SP (p<.05). No se encontraron diferencias significativas en los valores de composición corporal y en la circunferencia de la cadera (p>.05). Estos resultados preliminares indican que un programa supervisado de ocho semanas de la TH puede ser utilizado para mejorar la función abdominal y del SP de jugadoras de rugby.
[en] Biography, thinking and works of Mouloud Kassem (1927-1990), politician and Algerian thinker. In his writings he created the ideological essence of the Algerian nationalism after the independence. His works are the main basis of the official history and the identity of contemporary Algeria.

[es] Biografía, pensamiento y obras de Mouloud Kassem (1927-1990), político y pensador argelino a quien se puede atribuir el haber creado con sus escritos la esencia ideológica del nacionalismo de Argelia tras su independencia. Sus obras son el eje principal de la historia oficial y de la identidad de la Argelia contemporánea.
[en] The growing influx of immigrants in Spain formed a new social stratification. Of all the actors involved in this migration process and the integration of welcome, the Spanish central government has a legal responsibility but also communication. Hence the analysis of how design arises and tools developed three officers of the Ministry of Labour and Immigration from the discipline of public relations and, in particular, from relations with immigrants considered minority public. The communication behavior of government evidence that this work suggests a strategy poorly defined public relations.

[es] La afluencia creciente de inmigrantes en España conforma una nueva estratificación social. De todos los actores que intervienen en este proceso migratorio y la integración de los acogidos, el Gobierno Central español tiene una responsabilidad legal, pero también comunicacional. De ahí que se plantee el análisis de cómo se diseña y se elaboran tres herramientas oficiales del Ministerio de Trabajo e Inmigración desde la disciplina de las relaciones públicas y, en concreto, desde las relaciones con los inmigrantes considerados públicos minoritarios. La conducta de comunicación del Gobierno que este trabajo evidencia deja entrever una estrategia de relaciones públicas poco definida.
[en] A lawsuit preserved in the Royal Chancery of Granada enables us to know some aspect of the life of the infants of Granada and their mother, the second wife of Muley Hacén, the sultana Soraya of the Chronicles. The paper sheds new light on the properties of the family, urban settings Realejo Granada in the sixteenth century and some unknown aspects of palatine royal rituals of XV century Granada. The issue of the testament of Isabel of Granada, granddaughter of Soraya and Sultan Muley Hacén, might be of use to discuss her life, her service to the monarchy as a maid of several queens and princesses, his family and his religious convictions. Many data are completed of this unknown courtesan´s life, who always lived with the monarchy, and in his will he left a trace of dig into her faith. The analysis will lead us to see part of his life and socioeconomic status, deepen their faith in analyzing all the clauses. The study of her inheritance of the bequests made to her family, legacies to her relatives, and the masses she left for the repose of her soul, allow us to better understand her personality.

[es] Un pleito conservado en la Real Chancillería granadina nos permite conocer algún aspecto más de la vida de los infantes de Granada y de su madre, la segunda esposa o favorita de Muley Hacén, la sultana Soraya de las crónicas. El documento arroja nueva luz sobre las propiedades de la familia, sobre la configuración urbana del granadino barrio del Realejo en el siglo XVI y sobre algunos aspectos hasta ahora desconocidos de los rituales regios palatinos de la Granada del siglo XV. La edición del testamento de doña Isabel de Granada, nieta de Soraya y del sultán Muley Hacén, sirve para tratar sobre su vida, su servicio a la monarquía como dama de varias reinas e infantas, su familia y sus convicciones religiosas. Se completan muchos datos de la vida de esta desconocida cortesana, que vivió siempre junto a la monarquía, y que en su testamento dejó huella de su profunda fe católica. El análisis del testamento nos lleva a conocer parte de su vida y situación socioeconómica, y profundizar en su fe al analizar todas las cláusulas. El estudio de la herencia recibida, de las mandas hechas a sus familiares, los legados a sus deudos y las misas que dejó en sufragio por su alma nos permiten conocer mejor su personalidad.
[en] Patrinus, the "network for the cultural and social history of baptism and godparenthood", was founded in 2006. Using previous studies and researches published since 2006 by the members of Patrinus, this paper aims to present a synthesis of the main results about the selection of godfathers and godmothers in early-modern catholic Europe, in particular Italy, France and Spain. In a first part, we examine the main godparenthood models that were in force before and after the end of the Council of Trent in 1563; those models were creating specific constraints which had a major influence on a father and a mother when they had to choose the godparents of their newborn. In a second part, we study the various strategies of choices, putting emphasis on the fact that family and kinship members were not strongly mobilized for being godparents during the early-modern period. In the last section, we study the discriminations between children on the grounds of sex, illegitimacy and order of birth among siblings and we discuss the "egalitarian" impact of the new godparenthood Tridentine model adopted in 1563.

[es] Patrinus, "la red de historia cultural y social de bautismo y de padrinazgo" fue fundada en 2006. Retomando los trabajos disponibles antes de esa fecha y los de los investigadores comprometidos desde entonces con Patrinus, este artículo propone un balance de los principales resultados en referencia a la elección de los padrinos y madrinas en la Europa católica de la Edad Moderna, en particular en Italia y en Francia, los dos países más estudiados hasta la fecha pero también en España. Se presentan los grandes modelos de padrinazgo existentes antes y después del Concilio de Trento, cuyas restricciones más o menos severas pesaron sobre la selección de las familias de los bautizados. A continuación, el artículo estudia las diferentes estrategias de selección destacando especialmente la posición secundaria de los miembros del parentesco de los bautizados entre las personas elegidas. Para finalizar, analiza el papel que pudieron jugar las características propias de cada neonato, y especialmente su sexo, su rango de nacimiento o su ilegitimidad, en las lógicas de movilización de los parientes espirituales: se somete a debate el posible impacto de equiparación del nuevo modelo de padrinazgo adoptado en Trento en 1563.
[en] The archaeozoological analysis of the Niuet site (l'Alqueria d'Asnar, Alicante) has allowed characterising the economic importance of husbandry practices during the Late Neolithic in the middle Serpis valley. The results show the predominance of domestic species over wild ones. Although caprines are the most abundant species, cattle acquire greater economic importance, evidencing a significant change in husbandry strategies concerning the 6th millennium BC in the eastern Iberian Peninsula. The current archaeological record points to greater use of secondary products, possibly influenced by socioeconomic factors and favourable environmental conditions for maintaining and exploiting domestic herds. This work contributes to understanding husbandry management practices in open-air settlements, specifically, during the 4th millennium cal. BC, before metallurgy and the Bell Beaker phenomenon, facilitating understanding of the change processes in the Serpis valley.

[es] El análisis arqueozoológico del yacimiento de Niuet (l'Alqueria d'Asnar, Alicante) ha permitido caracterizar la importancia económica de la ganadería durante el final del Neolítico en el valle medio del Serpis. Los resultados muestran el predominio de las especies domésticas sobre las silvestres. Aunque los caprinos son la especie más abundante, los bovinos adquieren una mayor importancia económica, evidenciando un cambio significativo en las estrategias ganaderas respecto al VI milenio cal. a. C. en el este peninsular. El actual registro arqueológico apunta a un mayor aprovechamiento de los productos secundarios, posiblemente influenciado por factores socioeconómicos y las condiciones favorables del entorno para el mantenimiento y explotación de los rebaños domésticos. Este trabajo contribuye al conocimiento sobre las estrategias ganaderas en poblados al aire libre, específicamente aquellos ubicados durante el IV milenio cal. a. C. antes de la metalurgia y el fenómeno campaniforme, facilitando la comprensión de los procesos de cambio durante este periodo en el valle del Serpis.
[en] The advancement of liberal neo-conservatism is threatening the conquests of social and civil rights in a context of economic crisis. The incorporation of identity-politics in conservative discourses, in times of progressive individualisation and social fragmentation, hinders the articulation of an emancipatory response to the social needs of redistribution and recognition. This contribution analyses the mobilising and politicising potential of intersectionality as an articulatory foundation that recognizes differences. Starting from the decentering of identity, the paper explores three figurations: assemblages, mundo zurdo, and the politics of the multiple. These figurations provide articulatory metaphors while recognising differences, complexity, uniqueness and multiplicity.

[es] El avance del neo-conservadurismo liberal amenaza las conquistas de los derechos sociales y civiles en un contexto de crisis económica. La incorporación de las políticas de identidad en los discursos conservadores, en tiempos de progresiva individualización y fragmentación social, dificulta la articulación de una respuesta emancipadora a las necesidades sociales de redistribución y reconocimiento. Esta contribución analiza el potencial de movilización y politización de la interseccionalidad como base articulatoria que reconoce las diferencias de posición. Partiendo del descentramiento de la identidad, el artículo explora tres figuras: ensamblajes, mundo zurdo, y política de lo múltiple. Estas figuraciones proporcionan metáforas articulatorias a la vez que reconocen simultáneamente diferencias, complejidad, singularidad y multiplicidad.
[en] Deal with the activities of daily life involves turning attentional processes that allow us to be more receptive to the events of the environment and act in certain tasks regardless of the type of effort that they entail. In this context, the research aims to analyze the processes present in the attention deficit hyperactivity disorder. The mechanisms involved can be selective of the type, distribution and maintenance or upkeep. In students with ADHD these processes are often affected, conditioning their school performance and their familial relationships. In connection with the programming, the ADHD affects students, presenting important judgments on the basis of the programming, hindering the understanding and reasoning.

[es] Enfrentar las actividades de la vida diaria implica activar procesos atencionales que nos permitan estar más receptivos a los sucesos del ambiente y desempeñarnos en determinadas tareas independientemente del tipo de esfuerzo que ellas supongan. En este contexto, el trabajo tiene como propósito analizar los procesos de atención presentes en el déficit atencional. Los mecanismos implicados pueden ser del tipo selectivo, de distribución y de mantenimiento o sostenimiento. En los alumnos con TDAH dichos procesos suelen verse afectados, condicionando su rendimiento escolar y sus relaciones intrafamiliares. En relación con los aprendizajes, el TDAH repercute en los alumnos, presentándose fallos importantes sobre la base de los aprendizajes, obstaculizando la comprensión y el razonamiento.