[ca] Aquest estudi es va realitzar a la ciutat de Manaus, Amazones, Brasil, un municipi envoltat per la selva amazònica. Aquest lloc de patrimoni mundial, amb una gran diversitat de fauna i flora, requereix la cura i l'atenció tant de les autoritats com de la població. La investigació va incloure estudis en quatre llocs de construcció per recopilar dades sobre les deixalles generades i les pràctiques de gestió ambiental, especialment en relació amb l'eliminació de deixalles, considerant que aquest element causa importants impactes ambientals a la selva amazònica que envolta la ciutat de Manaus . Només hi ha un abocador públic, administrat pel Municipi de Manaus, i diversos abocadors clandestins, que acaben sent la disposició final de molts deixalles de construcció a causa de la falta d'inspecció i negligència de la població. Les conseqüències són greus per a la selva amazònica que pateix l'impacte de la contaminació generada per aquests residus, com plàstic, paper, metall i deixalles, que és un contaminant important, ja que pot contenir pintures, solvents, olis i altres materials tòxics per a la natura. Dos dels llocs de construcció en estudi eren edificis residencials i els altres dos eren centrals termoelèctriques (industrials). Després de la recol·lecció de dades a través d'entrevistes, es van dur a terme estudis estadístics per analitzar i discutir els resultats obtinguts, amb l'objectiu de caracteritzar la producció actual de residus de construcció a la ciutat de Manaus, Amazones, Brasil, i comprendre com aquests residus afecten el medi ambient de la selva amazònica. Les dades recopilades van permetre la identificació dels tipus de residus de construcció produïts, els seus respectius volums i les seves pràctiques de gestió ambiental pel que fa a la reutilització, venda o eliminació. Després d'analitzar els resultats, es va concloure que les empreses de construcció de la mostra no reutilitzen ni reciclen els residus de la construcció, i els descarten en abocadors municipals o clandestins. Per minimitzar el problema identificat pel que fa a l'eliminació de residus de la construcció a la ciutat de Manaus, es va desenvolupar una proposta per a la gestió ambiental dels residus de el lloc de construcció a través de la tecnologia d'aplicacions mòbils, amb l'objectiu de mitigar els impactes ambientals d'aquests residus a la natura. L'aplicació mòbil serveix com una eina per als gerents ambientals en els llocs de construcció, i fins i tot per als ciutadans que volen fer una renovació en la seva llar i no saben com assignar les deixalles de construcció generats de manera responsable i sostenible. L'aplicació mòbil es va desenvolupar a la plataforma Android i tenia com a premisses els principals residus de construcció identificats en les empreses de construcció estudiades a la ciutat de Manaus, que serien plàstic, paper, metalls, runes i restes de demolició, com maons trencats, trencats rajoles, fusta danyada, revestiments, pintures, morters i altres runes, amb potencial de contaminació i contaminació de l'entorn. L'estructura de el programa informàtic es va desenvolupar per permetre la compra, venda, intercanvi, reciclatge o donació de residus de construcció a través de l'aplicació mòbil, que es pot adquirir de forma gratuïta a les botigues virtuals. L'aplicació va ser provada per professionals de la construcció, interessats en l'assignació de petites o grans quantitats de deixalles de construcció en llocs segurs i legalitzats, controlats pel govern municipal o federal. L'aplicació també va ser presentada i provada per empreses d'eliminació de residus i ciutadans urbans, per verificar l'eficiència de l'aplicació en la gestió intel·ligent dels residus de la construcció. Encara que l'aplicació encara està en la fase de prova i encara no està disponible comercialment, els resultats obtinguts fins ara demostren un major grau d'acceptabilitat i satisfacció de l'usuari. Els resultats van mostrar un interès generalitzat en l'aplicació mòbil entre els ciutadans urbans, els professionals de la construcció i les empreses de recollida de residus, encara que aquests últims revelen certa preocupació pel que fa al possible augment de la supervisió i la fiscalització associats amb un ús més ampli de l'aplicació mòbil a l'àrea urbana de la ciutat de Manaus.

[es] Este estudio se realizó en la ciudad de Manaus, Amazonas, Brasil, un municipio rodeado por la selva amazónica. Este sitio del patrimonio mundial, con una gran diversidad de fauna y flora, requiere el cuidado y la atención tanto de las autoridades como de la población. La investigación incluyó estudios en cuatro sitios de construcción para recopilar datos sobre los desechos generados y las prácticas de gestión ambiental, especialmente en relación con la eliminación de desechos, considerando que este elemento causa importantes impactos ambientales en la selva amazónica que rodea la ciudad de Manaus. Solo hay un vertedero público, administrado por el Municipio de Manaos, y varios vertederos clandestinos, que terminan siendo la disposición final de muchos desechos de construcción debido a la falta de inspección y negligencia de la población. Las consecuencias son graves para la selva amazónica que sufre el impacto de la contaminación generada por estos residuos, como plástico, papel, metal y desechos, que es un contaminante importante, ya que puede contener pinturas, solventes, aceites y otros materiales tóxicos para la naturaleza. Dos de los sitios de construcción en estudio eran edificios residenciales y los otros dos eran centrales termoeléctricas (industriales). Después de la recolección de datos a través de entrevistas, se llevaron a cabo estudios estadísticos para analizar y discutir los resultados obtenidos, con el objetivo de caracterizar la producción actual de residuos de construcción en la ciudad de Manaus, Amazonas, Brasil, y comprender cómo estos residuos afectan el medio ambiente de La selva amazónica. Los datos recopilados permitieron la identificación de los tipos de residuos de construcción producidos, sus respectivos volúmenes y sus prácticas de gestión ambiental con respecto a la reutilización, venta o eliminación. Después de analizar los resultados, se concluyó que las empresas de construcción de la muestra no reutilizan ni reciclan los residuos de la construcción, y los descartan en vertederos municipales o clandestinos. Para minimizar el problema identificado con respecto a la eliminación de residuos de la construcción en la ciudad de Manaos, se desarrolló una propuesta para la gestión ambiental de los residuos del sitio de construcción a través de la tecnología de aplicaciones móviles, con el objetivo de mitigar los impactos ambientales de estos residuos en la naturaleza. La aplicación móvil sirve como una herramienta para los gerentes ambientales en los sitios de construcción, e incluso para los ciudadanos que desean realizar una renovación en su hogar y no saben cómo asignar los desechos de construcción generados de manera responsable y sostenible. La aplicación móvil se desarrolló en la plataforma Android y tenía como premisas los principales residuos de construcción identificados en las empresas de construcción estudiadas en la ciudad de Manaos, que serían plástico, papel, metales, escombros y restos de demolición, como ladrillos rotos, rotos azulejos, madera dañada, revestimientos, pinturas, morteros y otros escombros, con potencial de contaminación y contaminación del medio ambiente. La estructura del programa informático se desarrolló para permitir la compra, venta, intercambio, reciclaje o donación de residuos de construcción a través de la aplicación móvil, que se puede adquirir de forma gratuita en las tiendas virtuales. La aplicación fue probada por profesionales de la construcción, interesados en la asignación de pequeñas o grandes cantidades de desechos de construcción en sitios seguros y legalizados, controlados por el gobierno municipal o federal. La aplicación también fue presentada y probada por empresas de eliminación de residuos y ciudadanos urbanos, para verificar la eficiencia de la aplicación en la gestión inteligente de los residuos de la construcción. Aunque la aplicación todavía está en la fase de prueba y aún no está disponible comercialmente, los resultados obtenidos hasta ahora demuestran un mayor grado de aceptabilidad y satisfacción del usuario. Los resultados mostraron un interés generalizado en la aplicación móvil entre los ciudadanos urbanos, los profesionales de la construcción y las empresas de recolección de residuos, aunque estos últimos revelan cierta preocupación con respecto al posible aumento de la supervisión y la fiscalización asociados con un uso más amplio de la aplicación móvil en el área urbana de la ciudad de Manaus.