[en] The central Lorraine presents successively from west to east, 1) the scarpland of Saffais, formed at the top by the Seille (or of the " Hettangian-Sinemurian Calcaires à gryphées " formation) cuesta or the Saint-Nicolas-de-Port (or Rhetian sandstones) cuesta and at the base by the Leomont (or the Keuper" Dolomie de Beaumont " formation) cuesta, 2) the large depression of Keuper marls, and 3) the Lorraine (or Muschelkalk) cuesta. From the end of 1914 until 1918, the front line settled, slightly in the South of the French-German border.In this low eroded scarpland preceded by the numerous outliers and carved in the complexe domes and syncline structure took place in August and September, 1914 the very deadly battles of Morhange, the " Trouée de Charmes " and the" GrandCouronné of Nancy ". The object of this research was to show the many vestiges of the Great War, preserved in the Forest of Grémecey (Moselle) located on the south-western margin of the German Empire. The latter, located on the plateau of the Liasic " Calcaire à gryphées " (many half-buried blockhouses, depressions with geometric outlines) and inthe Vassieux small valley intrenched in the Seille cuesta (sinuous military trenches on the Keuper marls or underground shelters in the Rhetian sandstones) connected by several telephone lines allowed to reconstruct a command center organized according to the relief of scarpland.Other notable remains of the Great War exist in central Lorraine. They participate in the heritage enhancement especially in the department of Meurthe-et-Moselle (Léomont, mine craters of Leintrey), but less in the Moselle department where there are nevertheless major sites, such as the locations of parts heavy marine guns from Hampont or the Gremecey Forest. However, the main memory areas of the Great War of Central Lorraine are the great both French and German cemeteries, etablished after the regrouping of graves after the Great War and some of which are listed on the indicative list of Unesco.

[fr] La Lorraine centrale présente successivement d'ouest en est, 1) la côte double de Saffais constituée au sommet par la côte de la Seille (ou du Calcaire à gryphées de l'Hettangien-Sinémurien) ou la côte de Saint-Nicolas-de-Port (ou des grès rhétiens) et àla basepar la côte du Léomont (ou de la Dolomie de Beaumont, Keuper), 2) la vaste dépression marneuse du Keuper, et 3) la côte de Lorraine (ou du Muschelkalk). C'est dans cette région à la structure complexe de dômes et de cuvettes dans laquelle s'inscrit un relief de côte peu élevé, découpé et précédé par de nombreuses buttes-témoins, que se sont déroulées en août et septembre 1914 les batailles très meurtrières de Morhange, de la Trouée de Charmes et du Grand Couronné de Nancy. C'est ici que le front se fixa, à partir de la fin 1914 jusqu'en 1918, légèrement au sud du tracé de la frontière franco-allemande. L'objet de cette recherche a consisté à mettre en évidence les nombreux vestiges de la Grande guerre, conservés dans la forêt de Grémecey (Moselle) située sur la marge sud-ouest de l'Empire allemand. Ces derniers, situés sur le plateau des Calcaires à gryphées(nombreux blockhaus à demi enterrés, dépressions aux contours géométriques) et dans le vallon de Vassieux qui entaille la côte de la Seille (tranchées sinueuses dans les marnes du Keuper ou abris souterrains dans les grès rhétiens) et reliés par plusieurs lignes téléphoniques, ont permis de reconstituer un centre de commandement organisé en fonction du relief de côte. D'autres vestiges notables existent en Lorraine centrale. Ils participent à la mise en valeur patrimoniale, surtout dans le département de la Meurthe-et-Moselle (Léomont, entonnoirs de mines de Leintrey), mais assez peu dans le département de la Moselle où existent pourtant des sites majeurs, comme les emplacements des pièces d'artillerie lourde de marine de Hampont ou de la Forêt de Grémecey. Cependant, les principaux espaces mémoriels de la Première guerre mondiale de la Lorraine centrale sont les nécropoles à la fois françaises et allemandes, nées après le regroupement des sépultures après la Grande guerre et dont certaines sont inscrites sur la liste indicative de l'Unesco.