[en] Lima, like other Latin American metropolises, has experienced profound changes in the context of broader transformation processes since the 1990s. Gated residential developments have emerged as one characteristic feature of the new spatial order. The Peruvian capital shows some unique features however. "Typical" gated communities are relatively seldom. Subsequently enclosed neighbourhoods are the dominant type of residential enclave and the main focus of this article. They have now spread across most parts of the metropolitan area and crosscut socio-economic lines. Security-related interventions such as the installation of street gates or the employment of security guards are implemented subsequently. Further characteristics are the high degree of informality and the dominant role of the residents in local place building. This article analyses different aspects of the fortification process in Lima, such as its dimension, factors shaping the spatial outcome, the interaction with other security-providing bodies and the importance of residential organisation.It will be argued that their emergence must be understood in the context of wider transformation processes related to the recession of the 1980s and structural adjustment of the 1990s. The majority of the population is confronted with a wide range of insecurities. These are most directly expressed through a perceived or real increase in crime and anti-social behaviour. The state, on the other hand, seems to be unable to provide sufficient services. In the realm of security provision this is manifested in the proliferation of additional actors. As a consequence of the "protection gap", the residents of many areas in Lima have reacted by continuously appropriating, controlling and fortifying their neighbourhoods. This exertion of localised spatial control can be interpreted as an attempt to re-establish stable "comfort zones" as opposed to wider urban social divisions.

[fr] Lima, comme d'autres métropoles d'Amérique latine, a subi de profonds changements dans le contexte général des années 1990. Les développements résidentiels fermés ont émergé comme l'un des objets caractéristiques de ce nouvel ordre spatial. La capitale du Pérou montre néanmoins certaines particularités, puisque les gated communities archétypales sont relativement rares.Les enclaves résidentielles dominantes sont en fait des quartiers qui ont été enclos, objets de cette contribution. Ces fermetures sont aujourd'hui présentes dans les différentes composantes de l'aire métropolitaine, et dans la plupart des contextes socio-économiques. Il s'agit essentiellement d'interventions sécuritaires, telles que l'implantation de barrières de rues ou l'emploi d'agents de sécurité. Le caractère hautement informel de ces installations, ainsi que le rôle dominant des résidents, sont les caractéristiques essentielles de ces aménagements.Cet article analyse les différents aspects du processus de "fortification" à Lima : son étendue, les facteurs déterminant l'implantation, les interactions avec les autres services de sécurité et l'importance de l'organisation résidentielle. Il s'agit de démontrer que leur émergence doit être comprise dans le contexte des transformations liées à la récession des années 1980 d'une part ; aux ajustements structurels des années 1990 d'autre part. Dès lors, la majorité de la population est confrontée à un sentiment d'insécurité de plusieurs ordres, de la criminalité perçue ou réelle jusqu'aux comportements "anti-sociaux". De plus, l'Etat semble incapable de satisfaire la demande de services publics : ainsi, les acteurs prolifèrent afin de pallier les carences en termes de services de sécurité. Conséquence de cette "carence de protection", les résidents de nombreux quartiers de Lima ont réagi en s'appropriant, contrôlant et sécurisant leur quartier. L'exercice de ce contrôle spatial peut alors être interprété comme une tentative de reconstruire de "zones de confort", contrepoint d'une plus grande division sociale de l'espace urbain.