[en] In recent years has been observed a great advance in radiotherapy thanks to the development of new instrumentation and new techniques. Among these techniques, IMRT and VMAT stand out, which have made it possible to achieve a greater conformation of the dose in the area of interest and a decrease of it in the organs at risk. The increased complexity of treatments has led to the need for stricter and more precise verification of treatments before the administration to the patient. To this end, devices based on semiconductors and ionization chambers are used to reproduce the dose distribution imparted in the treatments and to compare it with the one calculated using the treatment planning system. This work tries to establish acceptance criteria for the verifications carried out with the Sun Nuclear ArcCheck system in different tumor locations. In addition, an analysis of the homogeneity and the dose absorbed is performed by the system in order to ensure a correct functioning of it. It is also intended to study the adequacy of the results obtained in the verifications with the ArcCheck device and those found whith Sun Nuclear's SunCheck software from portal images using the iView panel of the accelerator used. With this purpose, an analysis of 323 measurements has been executed using statistical process control tools between the 27 of April of 2021 and the 1 of April of 2022 in the Radiotherapy service of the San Cecilio Clinical University Hospital in Granada. The gamma criteria for verifying treatments with tolerances 3%-3mm and 3%-2mm has been used for it. Results show a correlation between both tolerances, establishing the gamma analysis with 3%-2mm tolerance, more restrictive than 3%-3mm, as the verification criteria. With the CUSUM graphs, the correct operation of the ArcCheck device has been verified. Finally, has been found that the results obtained with the ArcCheck device and the software SunCheck are equivalent, but a correlation between them has not been established. Key words: Radiotherapy, IMRT, VMAT, gamma index, ArcCheck, dose distribution, iView, SunCheck.

[es] En los últimos años se ha producido un gran avance en radioterapia gracias al desarrollo de nueva instrumentación y nuevas técnicas. Entre estas técnicas destacan la IMRT y la VMAT, que han permitido conseguir una mayor conformación de la dosis en la zona de interés y una disminución de la misma en los órganos de riesgo. La mayor complejidad de los tratamientos ha llevado a la necesidad de una verificación más estricta y precisa antes de suministrarlos al paciente. Con este fin, se emplean dispositivos basados en semiconductores y cámaras de ionización para reproducir la distribución de dosis impartida en los tratamientos y poder compararla con la calculada empleando el sistema de planificación. En este trabajo se trata de establecer criterios de acepaticón para las verificaciones realizadas con el sistema ArcCheck de Sun Nuclear en distintas localizaciones tumorales, realizándose además un análisis de la homogeneidad y la dosis absorbida por el sistema para poder asegurar de este modo su correcto funcionamiento. Se pretende también estudiar la adecuación de los resultados obtenidos en las verificaciones empleando el dispositivo ArcCheck y los obtenidos con el software SunCheck de Sun Nuclear a partir de imágenes portales captadas con el panel iView del acelerador empleado. Para este fin se recurre al análisis mediante herramientas de control estadístico de procesos de 323 medidas realizadas entre el 27 de abril de 2021 y el 1 de abril de 2022 en el servicio de Radioterapia del Hospital Universitario Clínico San Cecilio de Granada. Se emplea para ello el criterio gamma de verificación de tratamientos con tolerancias 3%-3mm y 3%-2mm. Se encuentra de acuerdo con los resultados una correlación entre ambas tolerancias, estableciéndose como criterio de verificación el análisis gamma con tolerancia 3%-2mm, más restrictivo y sensible que el 3%-3mm. Con los gráficos CUSUM se ha comprobado además el buen funcionamiento del equipo de medida. Finalmente se encuentra que los resultados arrojados por el dispositivo ArcCheck y el software SunCheck son equivalentes, pero no se ha conseguido establecer una correlación entre ellos. Palabras clave: Radioterapia, IMRT, VMAT, índice gamma, ArcCheck, distribución de dosis, iView, SunCheck.