BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present treball de fi de màster planteja una aproximació panoràmica a la influència el govern xinès a Espanya i en concret a Barcelona des del 2010 fins a 2021, a través de la consideració crítica, de diversos elements que afecten directament a la percepció de la nació i la societat xinesa. L'objectiu principal d'aquest treball és analitzar l'impacte social que exerceix el Soft Power xinès A Barcelona i Espanya. En el mateix sentit, ens aproximarem també a les relacions bilaterals Espanya/Xina. Es tindran en compte els tractats realitzats i els esdeveniments més importants que han emmotllat les relacions entre tots dos, la influència de les quals és present en la societat i ajuda a emmotllar la visió del gegant asiàtic a Espanya. Posteriorment, passarem a parlar dels instituts Confuci, una organització vital per estendre la cultura i la llengua Xina al nostre país. Presentarem els propòsits principals que tenen en comú i ho compararem amb altres institucions similars. Com a estudi de cas, analitzarem el que fa la Fundació Institut Confuci de Barcelona, un exemple particular a causa de les seves característiques úniques. Parlarem sobre el seu desenvolupament, la seva tasca i el paper que té com a eina per exercir Soft Power en Barcelona i la resta de Catalunya expandint el coneixement de la cultura xinesa, normalitzant i potenciant la seva presència.

[es] El presente trabajo de fin de máster plantea una aproximación panorámica a la influencia ejercida por el gobierno chino en España y en concreto en Barcelona desde 2010 hasta 2021, a través de la consideración critica, de diversos elementos que afectan directamente a la percepción de la nación y la sociedad china. El objetivo principal de este trabajo es analizar el impacto social que ejerce el soft Power chino En Barcelona y España. En el mismo sentido, nos aproximaremos también a las relaciones bilaterales España/China. Se tendrán en cuenta los tratados realizados y los eventos más importantes que han moldeado las relaciones entre ambos, cuya influencia permea en la sociedad y ayuda a moldear la visión del gigante asiático en España. Posteriormente pasaremos a hablar de los institutos Confucio, una organización vital para extender la cultura y la lengua China en nuestro país. Presentaremos los objetivos principales que tienen en común y lo compararemos con otras instituciones similares. A modo de estudio de caso analizaremos la voz qué hace la Fundación Instituto Confucio de Barcelona, un ejemplo particular debido a sus características únicas. Hablaremos sobre su desarrollo, su labor y el papel que tiene como herramienta para ejercer Soft Power en Barcelona y el resto de Catalunya expandiendo el conocimiento de la cultura china, normalizando y potenciando su presencia.
[ca] La liberalització del transport aeri europeu ha tingut efectes positius i negatius a la indústria aeronàutica. En aquest projecte es presenta informació rellevant a les antigues companyies de bandera a Europa. S'analitza les etapes de la liberalització aèria, s'estudia els efectes que va provocar a les aerolínies tradicionals i s'investiga com ha estat l'evolució d'aquestes companyies després de la consolidació del mercat aeri. Com a resultat de fusions es poden destacar tres grans grups aeris europeus: Lufthansa, Air France-KLM i IAG, i es realitza una anàlisi comparativa mitjançant la informació detallada en els seus informes anuals.

[es] La liberalización del transporte aéreo europeo ha tenido efectos positivos y negativos sobre la industria aeronáutica. En este proyecto se presenta información relevante a las antiguas compañías de bandera en Europa. Se analiza las etapas de la liberalización aérea, se estudia los efectos que provocó sobre las aerolíneas tradicionales y se investiga cómo ha sido la evolución de estas compañías después de la consolidación del mercado aéreo. Como resultado de fusiones se destaca tres grandes grupos aéreos europeos Lufthansa, Air France-KLM e IAG y se realiza un análisis comparativo mediante la información detallada en sus informes anuales.
[ca] Dins del context de la incapacitat permanent en el marc legal actual, es destaca la necessitat d'una regulació actualitzada, per la qual cosa l'absència de legislació o la presència d'una legislació antiga genera situacions de desprotecció per als treballadors que es troben en aquesta situació .

[es] Dentro del contexto de la incapacidad permanente en el marco legal actual, se destaca la necesidad de una regulación actualizada, por lo que la ausencia de legislación o la presencia de una legislación antigua, genera situaciones de desprotección para los trabajadores que se encuentran en dicha situación.
[ca] Estimar l'esforç tributari -és a dir, la relació entre els ingressos tributaris reals recaptats per un país i els ingressos tributaris potencials corresponents- és molt important, particularment en el context del desenvolupament, però en termes més generals per a les decisions de política interna. Aquest exercici, però, implica diversos desafiaments. Alguns estudis han introduït recentment l'ús de l'anàlisi de frontera estocàstic per estimar l'esforç tributari i un estudi recent realitzat per UNU-WIDER va revisar el tema i va proporcionar noves estimacions per a la mostra més gran de països i anys fins ara. En base a aquest corrent de la literatura, aquest article té com a objectiu identificar variables potencials addicionals que no es fan servir directament en aquesta estimació i proposa estimacions refinades de l'esforç tributari centrant-se en particular en el nivell de desenvolupament d'un país. De fet, l"anàlisi suggereix que algunes variables semblen correlacionar-se de manera diferent amb l"esforç tributari segons el nivell de desenvolupament. Entre els candidats hi ha dues variables que tenen un impacte significatiu en l'estimació de la frontera de recaptació tributària i l'esforç tributari. Es tracta de les inversions estrangeres directes (IED) i del pes de l'economia submergida.

[es] Estimar el esfuerzo tributario -es decir, la relación entre los ingresos tributarios reales recaudados por un país y los ingresos tributarios potenciales correspondientes- es extremadamente importante, particularmente en el contexto del desarrollo, pero en términos más generales para las decisiones de política interna. Sin embargo, este ejercicio implica varios desafíos. Algunos estudios han introducido recientemente el uso del análisis de frontera estocástico para estimar el esfuerzo tributario y un estudio reciente realizado por UNU-WIDER revisó el tema y proporcionó nuevas estimaciones para la muestra más grande de países y años hasta la fecha. Sobre la base de esta corriente de la literatura, este artículo tiene como objetivo identificar variables potenciales adicionales que no se emplean directamente en esta estimación y propone estimaciones refinadas del esfuerzo tributario centrándose en particular en el nivel de desarrollo de un país. De hecho, el análisis sugiere que algunas variables parecen correlacionarse de manera diferente con el esfuerzo tributario según el nivel de desarrollo. Entre los candidatos, se encuentra dos variables que tienen un impacto significativo en la estimación de la frontera de recaudación tributaria y el esfuerzo tributario. Se trata de las inversiones extranjeras directas (IED) y del peso de la economía sumergida.
[ca] En aquest projecte s'ha dut a terme la implementació d'una plataforma web que permeti realitzar experiments científics a un elevat nombre de persones a través d'internet. Els experiments a realitzar consistiran en l'avaluació d'un conjunt d'imatges a partir de les quals els usuaris hauran d'emetre un judici en funció d'uns criteris preestablerts que recolzaran i podran donar peu a diverses investigacions. A través d'internet, podem obtenir una gran diversitat i quantitat de resultats, de forma que mitjançant aquesta plataforma es podran dur a terme els experiments en qualsevol moment i lloc del món. En comparació amb l'experimentació de forma presencial, aquesta opció ens amplia el ventall de possibles resultats obtinguts tant en quantitat com en diversitat, i a més, ens ofereix la possibilitat d'estalviar una gran quantitat de costos en recursos com ara personal, temps, diners i treball. Per tant, aquest projecte obrirà un gran ventall d'oportunitats a diverses investigacions amb baixos pressupostos i amb pocs recursos, ja que aquesta plataforma podrà ser reaprofitada per a diversos projectes d'investigació o experimentació ciutadana.

[es] En este proyecto se ha llevado a cabo la implementación de una plataforma web que permita realizar experimentos científicos en un elevado número de personas a través de internet. Los experimentos a realizar consistirán en la evaluación de un conjunto de imágenes a partir de las cuales los usuarios deberán emitir un juicio en función de unos criterios preestablecidos que apoyarán y podrán dar pie a diversas investigaciones. A través de internet, podemos obtener una gran diversidad y cantidad de resultados, de forma que mediante esta plataforma se podrán llevar a cabo los experimentos en cualquier momento y lugar del mundo. En comparación con la experimentación de forma presencial, esta opción nos amplía el abanico de posibles resultados obtenidos tanto en cantidad como en diversidad, y además, nos ofrece la posibilidad de ahorrar una gran cantidad de costes en recursos como personal, tiempo, dinero y trabajo. Por lo tanto, este proyecto abrirá un gran abanico de oportunidades a varias investigaciones con bajos presupuestos y con pocos recursos, ya que esta plataforma podrá ser reutilizada para varios proyectos de investigación o experimentación ciudadana.
[ca] El present article analitza el desplegament dels Plans de Desenvolupament Comunitari (PDC) com a política pública a la ciutat de Barcelona (període 1997-2015). El seu principal objectiu és fer una aproximació a com els PDC han contribuït a la transformació social del territori des d'una triple perspectiva, la configuració de les polítiques, la millora de les condicions de vida i la redefinició de les relacions de poder. Al seu torn fa una aproximació als factors que han incidit en la diferent evolució de les experiències. Metodològicament es recolza en diverses fonts, anàlisi documental, metodologies etnogràfiques i recerca qualitativa a través del treball de camp. Com a principals resultats s'assenyala com a element facilitador el paper de l'administració local i dels equips comunitaris, no municipals, per generar sinèrgies públic-ciutadanes fonamentades en la cooperació i la proximitat territorial. Pel que fa a les transformacions, els PDC han contribuït al desplegament d'accions i projectes amb incidència en les condicions de vida, han permès una major efectivitat del treball de determinats serveis públics (a partir d'aquestes lògiques de proximitat), però només en casos excepcionals, han estat optimitzats com a plataformes per al disseny de noves polítiques i grans transformacions urbanes. L'article tanca les seves conclusions obrint l'interrogant sobre els límits de l'acció comunitària amb suport institucional per a la generació de consciència crítica i empoderament polític en els territoris.

[es] El presente artículo analiza el despliegue de los Planes de Desarrollo Comunitario (PDC) como política pública en la ciudad de Barcelona (periodo 1997-2015). Su principal objetivo es hacer una aproximación a como los PDC han contribuido a la transformación social del territorio des de una triple perspectiva, la configuración de las políticas, la mejora de las condiciones de vida y la redefinición de las relaciones de poder. A su vez hace una aproximación a los factores que han incidido en la diferente evolución de las experiencias. Metodológicamente se apoya en varias fuentes, análisis documental, metodologías etnográficas e investigación cualitativa a través del trabajo de campo. Como principales resultados se señala como elemento facilitador el papel de la administración local y de los equipos comunitarios, no municipales, para generar sinergias público-ciudadanas fundamentadas en la cooperación y la proximidad territorial. En cuanto a las transformaciones, los PDC han contribuido al despliegue de acciones y proyectos con incidencia en las condiciones de vida, han permitido una mayor efectividad del trabajo de determinados servicios públicos (a partir de estas lógicas de proximidad), pero solo en casos excepcionales, han sido optimizados como plataformas para el diseño de nuevas políticas y grandes transformaciones urbanas. El artículo cierra sus conclusiones abriendo el interrogante sobre los límites de la acción comunitaria con soporte institucional para la generación de conciencia crítica y empoderamiento político en los territorios.
[ca] Aquest treball de fi de grau es basa en una anàlisi sociodemogràfic de tres municipis diferents, Castelldefels, Gavà i Viladecans, a través de les seccions censals. L'objectiu és trobar semblances i diferències entre aquests tres municipis a partir de dades sociodemogràfiques del Cens de Població i Habitatge i les Cobertes del Sòl i observar com és la població, no pas on viu. Els resultats són expressats a través de diferents mapes generats a partir de les dades.

[es] Este trabajo de fin de grado se basa en un análisis sociodemografico de tres municipios diferentes, Castelldefels, Gavà y Viladecans a partir de las secciones censales. El objetivo es encontrar parecidos y diferencias entre estos tres municipios a partir de datos sociodemograficos del Censo de Población y Vivienda i Cubiertas del Suelo y observar como es la población, no donde vive. Los resultados son representados a partir de diferentes mapas generados gracias a los datos.
[ca] Aquest article analitza, a través del filtre de Performance Studies teoritzat per Richard Schechner, les maneres en què les categories d'espectacularitat i teatralitat sorgeixen del text de la Divina Comèdia. L'objecte concret de l'anàlisi és la seqüència dels cants XXI-XXIII de l'Infern, marcada per un caràcter dramàtic autònom, en què el que s'ha definit de diverses maneres com una "farsa", una "rapsòdia" o una "comèdia" dels diables. , protagonistes absoluts de l'episodi. Per tant, s'estudiaran les relacions entre el "microtext" dels cants XXI-XXIII amb el "macrotext" de la Comèdia, els aspectes teatrals i espectaculars de l'episodi i les fonts a les quals el Poeta va mirar per crear-lo.

[es] Este artículo analiza, a través del filtro de los estudios de performance teorizados por Richard Schechner, las formas en que las categorías de espectacularidad y teatralidad emergen del texto de la Divina Comedia. El objeto específico del análisis es la secuencia de los cantos XXI-XXIII del Infierno, marcada por un carácter dramático autónomo, en la que lo que ha sido diversamente definido como una "farsa", una "rapsodia" o una "comedia" de los diablos , protagonistas absolutos del episodio. Por tanto, se estudiarán las relaciones entre el "microtexto" de los cantos XXI-XXIII con el "macrotexto" de la Comedia, los aspectos teatrales y espectaculares del episodio y las fuentes a las que recurrió el Poeta para crearlo.
[ca] Un estudi encapçalat per personal investigador de l'Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont (ICP-CERCA) adscrit a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) aporta nova informació sobre la presència de cobres a la península Ibèrica durant el Miocè. La recerca, publicada a la revista Papers in Palaeontology, identifica i descriu vèrtebres de cobres trobades a la Conca del Vallès-Penedès, a Catalunya, oferint una visió general de les cobres fòssils conegudes i discutint el seu paper com a indicadors paleoambientals.

[es] Un estudio liderado por personal investigador del l'Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont (ICP-CERCA) adscrito a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) aporta nueva información sobre la presencia de cobras en la península ibérica durante el Mioceno. La investigación, publicada en la revista Papers in Palaeontology, identifica y describe vértebras de cobras encontradas en la Conca del Vallès-Penedès, en Cataluña, ofreciendo una visión general de las cobras fósiles conocidas y discutiendo su papel como indicadores paleoambientales.
[ca] Engega! és un programa impulsat pel Parc de Recerca UAB que al llarg del mes de maig va formar a 41 investigadors i estudiants i els va donar les eines necessàries per trobar la millor aplicació de la seva tecnologia per al sector de l'eficiència energètica i com portar-la al mercat el més ràpid possible i de manera segura. El passat 27 de maig, els 12 projectes participants van presentar les seves solucions de mercat davant un jurat.

[es] Enciende! es un programa impulsado por el Parc de Recerca UAB que a lo largo del mes de mayo formó a 41 investigadores y estudiantes y les dio las herramientas necesarias para encontrar la mejor aplicación de su tecnología para el sector de la eficiencia energética y como llevarla el mercado lo más rápido posible y de manera segura. El pasado 27 de mayo, los 12 proyectos participantes presentaron sus soluciones de mercado ante un jurado.
[ca] L'ús de corpus ha aportat noves perspectives al camp de la traducció durant els últims 10 anys. S'han emprat corpus en diferents àrees relacionades amb la traducció, tals com els estudis de traducció, la didàctica de la traducció i la pràctica de la traducció. Amb tantes aplicacions diferents i tants usuaris, resulta comprensible perquè cada corpus disponible a Internet en l'actualitat presenta característiques úniques, amb diferents tipus d'informació, eines o tipus de texts disponibles. En aquest catàleg s'han inclòs enllaços i sintetitzat dades sobre corpus monolingües i paral·lels que poden resultar útils tant en estudis de traducció com en la pràctica de la traducció.

[es] La utilización de corpus ha aportado nuevas perspectivas al campo de la traducción durante los últimos 10 años. Se han utilizado corpus en distintas áreas relacionadas con la traducción, como por ejemplo en los estudios sobre la traducción y, en concreto, la didáctica o la práctica de la traducción. Con tan distintas aplicaciones y tantos usuarios, resulta comprensible porqué cada corpus disponible en Internet a día de hoy presenta características únicas y ofrece distintos tipos de información, herramientas o tipos de texto. En este catálogo se han incluido hipervínculos y sintetizado datos sobre corpus monolingües y corpus paralelos que pueden resultar útiles tanto en estudios de traducción como en la práctica de la traducción.
[ca] La proposta d'aquest treball se centra en el desenvolupament d'un algoritme per a la localització d'objectes en una escena, obtinguda mitjançant un sensor 3D d'adquisició de núvols de punts. El treball va des de l'obtenció de les dades (objecte i escena), fins a la implementació algorítmica de la solució i el seu enfocament pràctic. Es farà un estudi de les possibles tecnologies de captació 3D i la selecció del sensor a utilitzar, i de les diferents possibilitats algorítmiques, de filtrat i manipulació de gran volum d'informació (núvols de punts). L'algoritme obtindrà la matriu de transformació de l'objecte en l'escena respecte a una posició de calibratge definida. Es realitzarà un programari d'entorn gràfic que s'encarregarà de la gestió de models i la seva detecció en l'escena mitjançant l'aplicació de l'algoritme desenvolupat. Finalment s'associarà el treball realitzat a necessitats reals existents i els seus usos en la indústria.

[es] La propuesta de este trabajo se centra en el desarrollo de un algoritmo para la localización de objetos en una escena, obtenida mediante un sensor 3D de adquisición de nubes de puntos. El trabajo va desde la obtención de los datos (objeto y escena), hasta la implementación algorítmica de la solución y su enfoque práctico. Se hará un estudio de las posibles tecnologías de captación 3D y la selección del sensor a utilizar, y de las diferentes posibilidades algorítmicas, de filtrado y manipulación de gran volumen de información (nubes de puntos). El algoritmo obtendrá la matriz de transformación del objeto en la escena respecto a una posición de calibración definida. Se realizará un software de entorno gráfico que se encargará de la gestión de modelos y su detección en la escena mediante la aplicación del algoritmo desarrollado. Finalmente se asociará el trabajo realizado a necesidades reales existentes y sus usos en la industria.
[ca] Actualment, la xarxa Lightning o Lightning Network està sent molt coneguda en el món de la informàtica i en el món de les criptomonedes, ja que aquesta xarxa té com a objectiu solucionar algunes de les mancances que té Bitcoin. Algunes de les mancances importants que pateix Bitcoin avui en dia és l'escalabilitat, els pagaments instantanis i els micropagaments. Per aquest motiu es farà un estudi i anàlisi de la xarxa Lightning a Bitcoin. Principalment el que s'ha fet és agafar un fitxer json de la xarxa Lightning implementada en LND per poder extreure les dades necessàries d'aquest i fer el graf. Quan ja s'ha tingut el graf implementat en Python, s'ha programat les funcions del graf per fer l'estudi estàtic de les dades. Una vegada que s'ha pogut treure resultat d'aquest estudi, s'ha volgut representar aquestes dades en una pàgina web mitjançant gràfics realitzats amb JavaScript. La pàgina web conté informació del graf com la densitat i altres propietats, informació dels nodes i de les arestes.

[es] Actualmente, la red Lightning o Lightning Network está siendo muy conocida en el mundo de la informática y en el mundo de las criptomonedas, ya que esta red tiene como objetivo solucionar algunas de las carencias que tiene Bitcoin. Algunas de las carencias importantes que sufre Bitcoin hoy en día es la escalabilidad, los pagos instantáneos y los micropagos. Por este motivo se hará un estudio y análisis de la red Lightning a Bitcoin. Principalmente lo que se ha hecho es tomar un archivo json de la red Lightning implementada en LND para poder extraer los datos necesarios de éste y hacer el grafo. Cuando ya se ha tenido el grafo implementado en Python, se ha programado las funciones del grafo para hacer el estudio estático de los datos. Una vez que se ha podido sacar resultado de este estudio, se ha querido representar estos datos en una página web mediante gráficos realizados con JavaScript. La página web contiene información del grafo como la densidad y otras propiedades, información de los nodos y de las aristas.
[ca] Estudi del cinema (i d'altres mitjans audiovisuals) que ha tractat el tema del genocidi dels armenis perpetrat per l'Imperi Otomà durant la primera guerra mundial (1914-1918). Es contemplen els films realitzats arreu del món, però s'observa la gran importància de la diàspora armènia en la seva producció. No fou fins els anys seixanta del segle XX quan aquesta cinematografia començà a adquirir un gruix considerable, a causa de la constant actuació de Turquia en contra d'ell. Es distingeix entre els films documentals i els argumentals i d'assaig cinematogràfic. Cronologia i bibliografia.

[es] Estudio del cine (y de otros medios audiovisuales) que ha tratado el tema del genocidio de los armenios perpetrado por el Imperio Otomano durante la primera guerra mundial (1914-1918). Se contemplan los films realizados en cualquier parte del mundo, pero se observa la gran importancia de la diáspora armenia en su producción. No fue hasta los años sesenta del siglo XX cuando esta cinematografía empezó a adquirir un grueso considerable, debido a la constante actuación de Turquía en contra de él. Se distingue entre los films documentales y los argumentales y de ensayo cinematográfico. Cronología y bibliografía.
[ca] Realització d'un reportatge de deu imatges en moviment que inclouen les tècniques: cinemagraph i time-lapse. De la mà d'aquest format es retrata el pas de l'hivern a la primavera a diferents indrets de Catalunya, a través de paisatges i esports de muntanya.

[es] Realización de un reportaje de diez imagen en movimiento que incluyen las técnicas: cinemagraph i time-lapse. De la mano de este formato se retrata el paso del invierno a la primavera en diferentes sitios de Catalunya, a través de paisajes i deportes de montaña.