[es] Marco de la investigación: La creciente contribución de la herencia a la desigualdad social en muchos países está estimulando la investigación sobre cómo se produce esta transmisión en el seno de las familias. Sin embargo, se han realizado muy pocos estudios sobre el tema en el contexto canadiense.Objetivos: Esta investigación examina en qué medida las familias canadienses se benefician de la herencia en función de su posición social. También pretende estudiar las tendencias temporales propias del fenómeno, así como los factores que explican los cambios observados. Metodología: Utilizando datos de la Encuesta sobre la seguridad financiera de 2005, 2012, 2016 y 2019, se realizan regresiones para estudiar las probabilidades de recibir una herencia, así como su valor, en función de las características del hogar y del año de la encuesta.Resultados: Las familias con un estatus socioeconómico más alto tienen más probabilidades de recibir una herencia, generalmente de mayor valor. También se ha observado un aumento de las herencias en Canadá. Los cambios en la estructura por edades explican en parte este aumento, pero el mayor incremento observado en Quebec y entre las familias de nivel socioeconómico más bajo indica la influencia de otros factores. Conclusiones: La herencia contribuye a la reproducción de las desigualdades económicas debido a su desigual distribución y ocupa un lugar cada vez más importante en Canadá. El envejecimiento de la población explica algunas de las tendencias, pero la influencia del aumento de la propiedad y del precio de la vivienda, así como un cambio en el comportamiento de acumulación de riqueza de los hijos, también podrían ser parte de la ecuación. Contribución: Este artículo contribuye a la documentación sobre la herencia, hasta ahora poco estudiada en Canadá. La dispar distribución de la herencia plantea cuestiones relativas a la igualdad de oportunidades y al papel del Estado en la reducción de sus efectos.

[fr] Cadre de la recherche : La contribution grandissante de l'héritage aux inégalités sociales dans plusieurs pays stimule la recherche sur la manière dont se déroule cette transmission au sein des familles. Pourtant, très peu d'études ont été menées sur le sujet en contexte canadien.Objectifs : Cette recherche étudie dans quelle mesure les familles canadiennes bénéficient de l'héritage en fonction de leur position sociale. Elle vise aussi à étudier les tendances temporelles propres au phénomène, ainsi que les facteurs explicatifs des changements observés. Méthodologie : À l'aide des données de l'Enquête sur la sécurité financière de 2005, 2012, 2016 et 2019, des régressions sont menées pour étudier les chances de réception d'un héritage, ainsi que leur valeur, en fonction des caractéristiques des ménages et de l'année de l'enquête.Résultats : Les familles au statut socio-économique plus élevé ont plus de chances de recevoir un héritage, généralement d'une plus grande valeur. Une montée de l'héritage a aussi été observée au Canada. Les changements dans la structure d'âge expliquent en partie cette hausse, mais l'augmentation plus marquée observée au Québec et chez les ménages au statut socio-économique moins élevé indique une influence d'autres facteurs. Conclusions : L'héritage contribue à reproduire les inégalités économiques en raison de sa distribution inégale et occupe une place grandissante au Canada. Le vieillissement des populations explique une part des tendances, mais l'influence de la hausse dans l'accession à la propriété et dans le prix de maisons, ainsi que d'un changement dans les comportements d'accumulation patrimoniale pour les enfants, pourraient aussi être en cause. Contribution : Cet article contribue à documenter l'héritage, jusqu'alors très peu étudié au Canada. La distribution inégale de l'héritage soulève des enjeux relatifs à l'égalité des chances et au rôle de l'État pour en diminuer les effets.