BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB) is a great cultural event with international recognition held in Bogotá, Colombia. The main topic of this paper is to measure the impacts that the FITB has on tourist behavior based on the last celebrations of this event and the attitudes of locals. Previous studies about social, cultural and economic impacts were analyzed and they were complemented by the study that carried out with a sample of viewers (tourists) and interviews (festival organizers). In conclusion, Bogotá is a touristic destiny who takes advantage of FITB as an important opportunity to retain tourists interested in performing arts because they visit the city only one time. This advantage depends on quality improvements which tourist perceived around touristic products and services offered like: security, hospitality, environmental practices, mobility and connectivity.

[es] El presente artículo analiza el impacto que ha tenido el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (FITB) en el comportamiento turístico de esta ciudad particularmente con base las últimas celebraciones de éste y la percepción de los locales con su realización partiendo de reconocer al FITB como un gran evento cultural. Para tal propósito se analizaron estudios previos de impacto social y cultural, complementados con un estudio realizado a una muestra de espectadores y entrevistas a organizadores del festival. Se concluyó que Bogotá, como destino turístico, encuentra en el FITB una importante oportunidad de "fidelizar" turistas interesados en las artes escénicas pues la mayoría visitan la ciudad sólo una vez. Esto dependerá del mejoramiento de la calidad que perciben de la ciudad en relación con la oferta de productos y de servicios turísticos, la seguridad, la hospitalidad, las buenas prácticas ambientales, las facilidades de movilidad, la conectividad.
[en] "Dequeísmo" is a syntactic process that has received great attention on the last decades due to its structural and social implications. In this paper I will examine three theses about this linguistic phenomenon: the distinctive character of the contrast que/de que, the semantic and lexical similarity of linguistic structures and hipercorrection.

[es] El dequeísmo representa uno de los fenómenos sintácticos más estudiados en las últimas décadas debido a las implicaciones estructurales y sociales a él asociadas. En este artículo se evalúan tres tesis sobre el fenómeno: el carácter distintivo del contraste que/de que, la semejanza semántica y léxica entre diferentes estructuras lingüísticas y la hipercorrección.
[en] This work aims to make an approximation to the legal regime of the General Planning Plan through the analysis of Law 4/2017, of July 13, on Soil and Protected Natural Spaces of the Canary Islands, together with Decree 181/2018, of December 26, which approves the Planning Regulation of the Canary Islands. That is why various points related to the preparation of the plan, content, application and problems in relation to the rest of the urban regulation included in the aforementioned regulations will be discussed, trying to give an overall vision to this matter. Its study is marked by its complexity and by the difficulties, often insurmountable, of carrying out the provisions of the ordinance. This causes urban planning, applied to the General Planning Plan, to become a static reality just when it pretends to be the opposite by having to adjust to the needs it regulates.

[es] Este trabajo tiene como objetivo realizar una aproximación al régimen jurídico del Plan General de Ordenación a través del análisis de la Ley 4/2017, de 13 de julio, del Suelo y de los Espacios Naturales Protegidos de Canarias, junto con el Decreto 181/2018, de 26 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de Canarias. Es por ello que se van a tratar diversos puntos relacionados con la elaboración del plan, contenido, aplicación y problemática en relación con el resto de la regulación urbanística recogida en las ya mencionadas normas, tratando de dar una visión de conjunto a esta materia. Su estudio viene marcado por su complejidad y por las dificultades, muchas veces insalvables, de llevar a cabo lo dispuesto en el ordenamiento. Ello ocasiona que el urbanismo, aplicado al Plan General de Ordenación, se vuelva una realidad estática justo cuando pretende ser lo contrario al tener que ajustarse a las necesidades que regula.
[en] In the xix century, mobility became a central issue for societies. The expansion of new means of transportation such as the railway, as well as new visual productions centered around movement highlight this centrality. Whereas in the panoramas, quintessential nineteenth-century spectacle, the spectator was the one moving, physically walking around the image, moving panoramas switch the motion with the image moving before people's eyes. This type of panorama exists in many respects between the panoramic view and cinematography, and is of special interest for describing certain changes upon spectators' mobility. This type of visual mobility relates to spectators' travelling longings, who desired from visual spectacles to feel transported. This way of travelling virtually through images, as well as other characteristics of such moving imagery like visual opulence or immediacy of visual consumption, came to be since then a fundamental component of the consumption of visual media.

[es] En el siglo xix la movilidad se convierte en un elemento central para la sociedad, la expansión de nuevos medios de transporte como el ferrocarril y nuevas producciones visuales basadas en el movimiento subrayan este protagonismo. Si en los panoramas, espectáculo decimonónico por excelencia, el movimiento estaba en el espectador que recorría físicamente la imagen, en los panoramas móviles el movimiento cambiaba de lado, ya que era la imagen la que circulaba ante los ojos del público. Este tipo de panoramas se sitúa en muchos aspectos entre la mirada panorámica y la cinematográfica y es especialmente interesante para describir ciertos cambios en la movilidad del espectador. Esta movilidad visual está relacionada con la vocación viajera del espectador, que buscaba en los espectáculos visuales sentirse transportado. Esta manera de viajar virtualmente a través de la imagen, así como otras características propias de esta visualización en movimiento como la opulencia visual o la rapidez e inmediatez del consumo visual, se fueron convirtiendo desde entonces en parte fundamental del carácter del consumidor de imágenes.
[en] The purpose of this project is to develop a web application that is able to reinforce a sector of the Canary Islands. Therefore the objective of this document is to detail the process of how to create a platform, what is the plan to follow to set up the business and what are the necessary technologies to carry out this project. The idea behind the web application is to create a centralized e-commerce platform based around the primary sector of the Canary Islands, in order to promote agriculture in the islands, support farmers with the sale of their produce and also offer a platform in which consumers can easily buy such products. Therefore, we will learn about the advantages and disadvantages of creating this type of e-commerce platform, as well as discussing why it is important, in current times, for local stores to have an online presence.

[es] La finalidad de este proyecto es desarrollar una aplicación web que dé soporte a algún sector de las Islas Canarias. Y por ello, en el presente documento se detalla el proceso de cómo crear una plataforma web, cuál es el plan a seguir para montar el negocio y cuáles son las tecnologías necesarias para llevar a cabo este proyecto. La idea tras la aplicación web es crear una plataforma centralizada e-commerce sobre el sector primario de Canarias con el fin de promover la agricultura en las islas, dar soporte a los agricultores con la venta de sus productos y además, ofrecer una plataforma en la cual los consumidores pueden comprar de forma sencilla dichos productos. Por tanto, conoceremos las ventajas y desventajas de crear este tipo de comercio electrónico, además de debatir por qué es importante, en tiempos actuales, para las tiendas locales tener una presencia online.
[en] Over the years, textbooks have dominated over other resources at school. Textbooks are also a conduit for the academic content that institutions want to deliver, a reflection of society in that the mainstream social attitudes, values and stereotypes and ideologies are reflected in their pages. It is a well-known fact that the established mindset is disseminated with them, hence shaping an overt and covert curriculum. Textbooks therefore reproduce the collective imagination dominated by a patriarchal society, one in which women play a second position and play traditional female roles. Altogether, it paints the essentialist female condition. Post-Franco Spain put an end to dictatorial manners and now new social, economic and political reality should prevail and harmful sex inequality should have vanished too. Textbooks should replicate this new lifestyle. This paper presents a content analysis of textbooks, both of the illustrations and the text itself. We want to test if this change has taken place a tall, with a particular analysis of the economic culture. We therefore compare textbooks of the time right after the dictatorship, some forty years ago with the textbooks in use now at the turn of the century. We explore differences and similarities which may inspire new textbooks for the present time.

[es] A lo largo de los años, los manuales escolares han sido uno de los recursos didácticos más utilizados por el profesorado. El libro escolar es, además de un soporte curricular a través del cual se transmite el conocimiento académico que las instituciones han de propagar, un reflejo de la sociedad que lo produce en cuanto a que en él se vehiculan valores, actitudes, estereotipos e ideologías que caracterizan la mentalidad dominante de una determinada época o, lo que es lo mismo, el imaginario colectivo que configura el currículum explícito, y también el oculto. Dicho imaginario ha sostenido la persistencia de una sociedad patriarcal, en la que la mujer aparece en un lugar secundario con respecto al hombre, y con unos roles prefijados conectados a una visión esencialista de la condición femenina. Cabría pensar que España, tras el fin de la dictadura franquista, ha experimentado una evolución significativa en la forma de concebir las funciones políticas, económicas y sociales adjudicadas a ambos sexos, intentando evitar desigualdades perniciosas. Dicha evolución debería verse reflejada en los libros de texto que el alumnado maneja en las aulas. A través de este trabajo, y mediante análisis tanto cuantitativo como cualitativo tanto de las imágenes como de los textos verbales, queremos observar si dicha evolución ha existido, sobre todo desde el punto de vista de la denominada "cultura económica", analizando manuales escolares utilizados en la etapa de obligatoriedad escolar en dos períodos: la Transición y los primeros años del siglo XXI. Se trata de establecer cambios y permanencias, lo que nos permitirá dar recomendaciones de cara a la confección y/o uso de e ste tipo de recurso en la escuela.
[en] This innovation proposal uses digital storytelling as part of the teaching methodology, developing five tasks that comprise this technique. These tasks have been designed by integrating some contents of the subject Mathematics Oriented to Applied Teachings from year 9 Spanish curriculum (ages 14-15) with contents of the subject of Physics and Chemistry from the same grade, in order to teach them simultaneously. This methodological innovation responds to the need of solving three problems that arise frequently in Secondary Education classrooms, namely the absence of motivation of students when tackling subjects in the scientific field, the need to provide mathematical concepts with a practical sense, and the need to develop activities that promote integrated learning, teaching students to solve interdisciplinary challenges. The final objective of this work is to contribute to train citizens to show interest, knowledge and skills within the field of STEM (science, technology, engineering and mathematics), capable of facing the interdisciplinary challenges that future society might pose

[es] A lo largo de esta propuesta de innovación, se desarrollan cinco tareas que utilizan la técnica de storytelling digital como parte de la metodología de enseñanza. Esta serie de tareas han sido diseñadas para impartir de forma conjunta contenidos seleccionados del curso de 3° de la ESO de Matemáticas Orientadas a las Enseñanzas Aplicadas y de Física y Química. Este cambio metodológico responde a la necesidad de resolver tres problemas que se presentan con frecuencia en las aulas: la elevada desmotivación del alumnado a la hora de abordar asignaturas del ámbito científico, las dificultades de aprendizaje que muestra el alumnado al enfrentarse a estas materias, y la necesidad de generar recursos que fomenten en el alumnado la habilidad de resolver problemas interdisciplinares. El objetivo final de este trabajo es contribuir a la formación de ciudadanos que muestren interés, conocimientos y habilidades dentro del campo STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), capaces de enfrentarse a los retos interdisciplinares que pueda plantear la sociedad futura.
[en] This final Master´s Dissertation sets out an investigation about healthy habits and its development in a Secondary Education School located in the southwestern region of Tenerife. Additionally, some other actions were performed with students from first and third grades, in which they filled a questionnaire that is already being used by some schools that belong to a network promoted by the Canary Islands Government, named Red de Escuelas Promotoras de Salud. The aim of this procedure was to explore and learn more about eating habits, as well as their leisure ones. At the same time, some tasks took place, working with students in order to improve their knowledge about healthy habits in general. These sessions were performed during breaks and tutorial hours. At the end of the project, a reminder workday was carried out, in which all the students were involved.

[es] Este trabajo de fin de máster presenta un estudio acerca de los hábitos saludables y su desarrollo en un centro de Educación Secundaria del Suroeste de Tenerife. Así mismo, se realizó una intervención con el alumnado de 1° y 3° de Educación Secundaria Obligatoria, donde los alumnos y alumnas cumplimentaron un cuestionario ya validado y utilizado por algunos centros pertenecientes a la Red De Escuelas Promotoras de Salud del Gobierno de Canarias, con el objetivo de indagar sobre los hábitos alimenticios y ocio de estos estudiantes. Además, paralelamente se realizó un trabajo de información y concienciación sobre los hábitos alimenticios y hábitos en general saludables en los recreos y sesiones de tutoría. Se complementa lo anterior con la realización de una Jornada final con todo el alumnado participante dedicada a la alimentación a modo de cuña recordatoria.
[en] This paper presents data and studies on the school-family relationship. For this purpose, we have obtained current data on a school in the northern area of La Laguna, located in a low sociocultural area, one of the aspects that influence the family involvement of families. This has made it possible to corroborate whether the main idea of the study, that the socio-economic status of families conditions the teaching-learning process, is verified or refuted in relation to the social reality studied

[es] Este trabajo presenta datos y estudios sobre la relación escuela-familia. Para ello, se han obtenido datos actuales sobre un colegio de la zona norte de La Laguna, situado en una zona sociocultural baja, uno de los aspectos que influyen en la implicación familiar de las familias. Esto ha permitido corroborar si la idea principal del estudio, de que el estatus socioeconómico de las familias condiciona el proceso de enseñanza-aprendizaje, se verifica o refuta en relación con la realidad social estudiada.
[en] In this work we analyze the main aspects related to the appearance and development of bosonic string theory from an introductory point of view and with the knowledge obtained during the degree. First, we present the tools that modern physics uses to solve problems, the Principle of least action, and we work on some examples such as the action of the free particle with the aim of establishing the knowledge for the resolution of the movement of the relativistic particle, and study later the movement of the relativistic string. We carry out a brief review of the events that gave rise to this theory of bosonic strings as well as other theories that emerged with the aim of unifying the four forces: the gravity force, the electromagnetic force, the weak force and the strong force. We continue the study looking for symmetries and conserved quantities that will significantly reduce the complexity of the problem at hand. We carry out two types of quantization in our theory: canonical and light cone quantization, and we obtain the mass spectrum for bosonic strings. Finally, we discuss the current situation of string theory, the problems it has solved and the ones it intends to solve in the future.

[es] En la presente memoria analizamos los principales aspectos relacionados con la aparición y desarrollo de la teoría de cuerdas bosónicas desde un punto de vista introductorio y con los conocimientos obtenidos durante el grado. Primero presentaremos las herramientas que utiliza la física moderna para la resolución de problemas, el Principio de mínima acción, y trabajaremos algunos ejemplos como el de la acción de la partícula libre con el objetivo de asentar los conocimientos para la resolución del movimiento de la partícula relativista, para posteriormente, estudiar el movimiento de la cuerda relativista. Llevaremos a cabo un breve repaso por los acontecimientos que dieron lugar a esta teoría de cuerdas bosónicas así como otras teorías que surgieron con el objetivo de unificar las cuatro fuerzas: la fuerza de la gravedad, la fuerza electromagnética, la fuerza débil y la fuerza fuerte. Continuamos el estudio buscando simetrías y cantidades conservadas que reducirán notablemente la complejidad del problema que nos ocupa. Llevaremos a cabo dos tipos de cuantización en nuestra teoría: la cuantización canónica y la del cono de luz, obtendremos el espectro de masas para cuerdas bosónicas. Finalmente, discutimos la situación de la teoría de cuerdas actualmente, los problemas que ha resuelto y los que pretende resolver en el futuro.
[en] The economic crisis caused by the COVID-19 pandemic has especially affected the service sector, with tourism being among the most harmed activities, particularly in the Canary Islands. The aim of this project is to conduct a financial analysis of the hotel activity in our region, focusing on the public subsidies received to date to face the unfavourable economic situation. Subsequently, an alternative public funding proposal based on direct subsidies and loans with favourable conditions will be elaborated, in order to guarantee the long-term viability of the sector. To do so, an analytic income statement for the 2020 year will be projected, in the hope that this study will also point out the value of the financial records as an adequate tool to determine public subsidies. Eventually, a comparison between the proposed and the actual funding will be made.

[es] La crisis económica provocada por la pandemia de COVID-19 ha afectado en particular al sector terciario, siendo el turismo una de las ramas más perjudicadas, especialmente en Canarias. En este trabajo se pretende realizar un análisis financiero de la actividad hotelera de nuestra región y de las principales ayudas públicas recibidas hasta la fecha para hacer frente a la desfavorable situación económica. Posteriormente, se elaborará una propuesta alternativa de subvenciones directas y préstamos en condiciones favorables para el sector que garantice su viabilidad a largo plazo. Para ello, se proyectará una cuenta de resultados analítica para el ejercicio 2020 a partir de la cual se realizará el estudio, que también tiene como finalidad poner en valor a los estados contables como instrumento adecuado para la determinación de ayudas públicas. Finalmente, se realizará una comparación entre la financiación propuesta y la efectivamente recibida.
[en] This final degree thesis is a situated research that, through a hermeneutic methodology, analyses and assesses the emotions narrated by young people with ADHD on the resignification of everyday life in times of social distancing, as expressed by the invisible violence of the pandemic in relation to the relationship between peers, school, family and leisure. For this purpose, a qualitative study is proposed where the protagonists are the participants in the research, it is their words, their reflections that allow us to read and listen to those who suffered the closure of the schools and had to move the space and organised time of the schools to their homes.

[es] El presente trabajo fin de grado es una investigación situada que mediante una metodología hermenéutica analiza y valora las emociones narradas de jóvenes TDAH sobre la resignificación de lo cotidiano en tiempos de distanciamiento social, como expresan las violencias invisibles de la pandemia en relación a la relación entre iguales, la escuela, la familia y el ocio. Para ello se propone un estudio cualitativo donde los protagonistas son los participantes en la investigación, son sus palabras, sus reflexiones las que nos permiten leer y escuchar a quienes sufrieron el cierre de las escuelas y hubieron de trasladar el espacio y el tiempo organizado de las escuelas a sus hogares.
[en] This article aims to study thoroughly the dramaturgy of Itziar Pascual. In order to do so, I will follow the characters that give life to her works and that put in doubt the categorisation of "children's theatre", which follows works such as La vida de los salmones (2016), Mascando ortigas (2005) o Père Lachaise (2003). The study deals with the protagonists, paying atten- tion to breaking up with feminine and masculine archetypes. This is built upon a constant struggle against reality which finds shelter just in fiction; an evasion from reality that comes hand in hand with art and childhood, from a theatre which has apparently been conceived for kids. The objective is to show the osmotic nature of the characters, the same one that allows them to develop and blur the lines between dream and reality, life and death or past and present through humor, beauty and poetry.

[es] El presente artículo pretende adentrarse en la dramaturgia de la madrileña Itziar Pascual. Para ello, se establecerá un recorrido por los personajes que dan vida a sus obras y que po- nen en tela de juicio esa categorización de "teatro infantil" que recae en creaciones como La vida de los salmones (2016), Mascando ortigas (2005) o Père Lachaise (2003). El estudio aborda a los protagonistas de las referidas obras, atendiendo a la ruptura que ejercen de los arquetipos femeninos y masculinos. Este hecho se fragua mediante una lucha constante con la realidad que solo halla refugio en la ficción, una evasión que viene de la mano del arte y de la infancia, de un teatro que, aparentemente, ha sido concebido para niños. El objetivo es mostrar la naturaleza osmótica de los personajes, la misma que les permite evolucionar y difuminar las líneas delimitantes entre el sueño y la vigilia, la vida y la muerte o el pasado y el presente, a través del humor, la belleza y la poesía.