[ca] El treball final de grau examina el paper que té la Realitat Virtual, amb el software de motor de videojocs Unreal Engine com a eina, per entendre com funciona, les oportunitats que té, les aplicacions reals i actuals al sector, i els futurs passos. L'objectiu és aprofundir en la funció que pot tenir en el procés de disseny d'un arquitecte, ja que fins ara l'adaptació en el camp professional de l'arquitectura ha estat relativament rara i limitada sobretot a la mera visualització. Per mitjà d'entrevistes i publicacions es fa la recerca per arribar a assolir-lo. La hipòtesi principal del projecte es basa a demostrar l'afirmació: La implementació d'estratègies virtuals en l'àmbit del disseny arquitectònic, generarà una millora en el projecte final, per un entorn més dinàmic, real i àgil, gràcies a les tecnologies visuals augmentades i immersives. Per desenvolupar la hipòtesi es treballa amb un model d'uns futurs habitatges a Lanzarote, on es parteix d'uns plànols amb CAD, es genera un model 3D amb el software Blender, i s'exporta a la plataforma 3D en temps real, Unreal Engine, per a la seva visualització en temps real i realitat virtual. Mitjançant els tres tipus de representacions gràfiques, el 2D, el 3D i la realitat virtuales desenvoluparà principalment el disseny de les façanes d'aquest model, remarcant com les diferents eines participen en el procés de disseny, i com aquestes posen en relleu les característiques espacials. També es tracta de posar èmfasi a una activitat emergent com és la realitat virtual amb uns avenços tecnològics que permeten realitzar mons virtuals cada vegada més perfectes, i al mateix temps accentuar unes característiques espacials que habitualment poden passar desapercebudes.

[es] El trabajo final de grado examina el papel que tiene la Realidad Virtual, con el software de motor de videojuegos Unreal Engine como herramienta, para entender cómo funciona, las oportunidades que tiene, las aplicaciones reales y actuales en el sector, y los futuros pasos. El objetivo es profundizar en la función que puede tener en el proceso de diseño de un arquitecto, ya que hasta ahora la adaptación en el campo profesional de la arquitectura ha sido relativamente rara y limitada sobre todo a la mera visualización. Por medio de entrevistas y publicaciones se hace la búsqueda para llegar a alcanzarlo. La hipótesis principal del proyecto se basa en demostrar la afirmación: La implementación de estrategias virtuales en el ámbito del diseño arquitectónico, generará una mejora en el proyecto final, por un entorno más dinámico, real y ágil, gracias a las tecnologías visuales aumentadas e inmersivas. Para desarrollar la hipótesis se trabaja con un modelo de unos futuros viviendas en Lanzarote, donde se parte de unos planos con CAD, se genera un modelo 3D con el software Blender, y se exporta a la plataforma 3D en tiempo real, Unreal Engine, para su visualización en tiempo real y realidad virtual. Mediante los tres tipos de representaciones gráficas, el 2D, el 3D y la realidad virtuales desarrollará principalmente el diseño de las fachadas de este modelo, remarcando como las diferentes herramientas participan en el proceso de diseño, y como éstas ponen de relieve las características espaciales . También se trata de poner énfasis en una actividad emergente como es la realidad virtual con unos avances tecnológicos que permiten realizar mundos virtuales cada vez más perfectos, y al mismo tiempo acentuar unas características espaciales que habitualmente pueden pasar desapercibidas.