BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Based on a questionnaire survey supported by interviews, this article examines the characteristics of writers' engagement on social networks and its effects on the online reputation. Our results show that social networks are first used for communication and promotional purposes by writers, who develop forms of digital identity management and self-marketing. Their motivations oscillate between the pleasure and the taste they feel for this online sharing activity and the positive consequences they can bring in terms of visibility and reputation. Also, we seek to identify the explanatory factors of writers' online reputation. While several factors play a significant role (type of writing, intensity and nature of digital practices), success on social networks is primarily superimposed with editorial success, the online audiences tending to focus around the most established authors in the publishing world.

[fr] À partir d'une enquête par questionnaire appuyée par des entretiens, cet article étudie les caractéristiques de l'engagement des écrivains sur les réseaux sociaux et ses effets sur la notoriété en ligne. Nos résultats montrent que les réseaux sociaux sont d'abord utilisés à des fins de communication et de promotion par les auteurs, qui développent des formes de gestion de l'identité numérique et de marketing de soi. Leurs motivations oscillent entre le goût qu'ils éprouvent pour cette activité et les conséquences positives qu'ils en tirent sur le plan de la visibilité. Nous identifions également les facteurs explicatifs de la notoriété en ligne des écrivains. Si plusieurs facteurs jouent un rôle significatif (genre d'écriture, intensité et nature des usages numériques), le succès sur les réseaux sociaux se superpose en premier lieu au succès éditorial des auteurs, les audiences en ligne ayant tendance à se concentrer autour des personnalités les plus installées dans le monde de l'édition.
[en] Integrating agriculture in cities is not obvious from a legal point of view. On the contrary, cities are usually seen as the enemy of agriculture: they spread out, they fragment agricultural land and they jeopardize peri-urban agriculture. For good reason, a genuine legal arsenal is directed towards agriculture both in terms of its spatial dimensions and of farming practices. At the same time, the law largely ignores urban agriculture.However, agriculture in dense urban environments is gradually gaining ground, both from a conceptual point of view and in reality. This increasing phenomenon calls for a renewal of the basis of rural agricultural law or, if not, the legal recognition of urban agriculture.

[fr] L'intégration de l'agriculture dans la ville n'apparaît pas comme une évidence juridique. Au contraire, la ville est habituellement considérée comme l'ennemi de l'agriculture : elle s'étale, elle morcelle les terres agricoles et met en danger l'agriculture périurbaine. Un véritable arsenal juridique s'adresse, non sans raison, à l'agriculture tant dans ses dimensions spatiales que dans ses pratiques, mais l'exercice de cette activité en milieu dense urbain se révèle très largement ignoré par le droit.Pourtant, l'agriculture en milieu dense urbain s'impose peu à peu, tant dans les concepts que dans les faits, et ce phénomène dont les manifestations se multiplient, appelle à un renouveau des fondements ruralistes du droit de l'agriculture, sinon à la reconnaissance juridique de l'agriculture urbaine en tant que telle.
[en] At the turn of the 20th century, documentary photography and silent motion pictures both seemed to call for a transformation of American society. Even as the country strove to evolve under the influence of Progressive reforms, these two media—one being more exclusive and the other more popular—were used to denounce the evils of industrial metropolitan life. They were both grounded in a pedagogical mission and somehow adopted a journalistic stance in order to inform and alert the population. Photography and cinema use an effect of reality to end up producing visual constructions elaborated thanks to specific staging processes. In this article, I purport to connect and compare the photographs taken by Jacob Riis and Lewis Hine with about ten movies centered on social issues. My aim is to understand how these different pieces combine dramatization strategies, a political message, elements of national ideology, and an entertaining dimension.

[fr] Au tournant du XXe siècle, la photographie documentaire et le cinéma muet semblent tous deux appeler une transformation des États-Unis. Tandis que le pays tente d'évoluer sous l'impulsion de la réforme progressiste, ces deux médias, l'un réservé aux initiés, l'autre plus populaire, sont utilisés pour dénoncer les maux de la vie industrielle et métropolitaine. Ils s'inscrivent tous les deux dans une mission éducative, adoptant une posture presque journalistique, pour informer et alerter la population. Photographie et cinéma utilisent un effet de réel pour produire des œuvres visuelles construites selon des mises en scène spécifiques. Cet article rapproche et compare les travaux photographiques de Jacob Riis et Lewis Hine et une dizaine de films muets à caractère social. Notre but est de comprendre comment s'articulent, dans ces productions, stratégies de mise en scène, message politique, idéologie nationale et divertissement.
[en] In a peaceful organisation of the demonstrations as in the slogans chanted, the marches have shown that the hirak is a struggle for political and social recognition. This article explains how contempt, a pathology of the Algerian political system, was one of the main causes of the emergence of the hirak whose main demands were social justice and the rule of law. The analysis of this contestation follows the theoretical approach to the concept of the struggle for recognition developed by the philosopher Axel Honneth.

[fr] Dans l'organisation pacifique des manifestations comme dans les slogans scandés, les marches montrent que le hirak est une lutte pour la reconnaissance politique et sociale. Dans la présente contribution, il s'agit d'expliquer comment le mépris, pathologie du système politique algérien, a été l'une des causes principales de l'apparition du hirak dont les revendications essentielles ont porté sur la justice sociale et l'État de droit. L'analyse de cette contestation se fera selon l'approche théorique du concept de la lutte pour la reconnaissance développée par le philosophe Axel Honneth.
[en] The Second World War and the Occupation constitute a significant fracture in the history of Franco-German relations, with repercussions on the teaching of German in France, in terms of both the number of pupils and course content. The end of the war heralds a decline in the number of pupils choosing German, however this should be set against the wider context of a near constant decrease since the end of the First World War. This analysis of the official syllabi and the textbooks used in France since 1945 reveals when and how Nazism and the war were introduced into the teaching of German, on the one hand, and the image of Germany given to the pupils, on the other.

[fr] La Seconde Guerre mondiale marque, avec la période d'Occupation, une rupture importante dans l'histoire des relations franco-allemandes, qui a eu des répercussions sur l'enseignement de l'allemand en France, en termes d'effectifs comme de contenus. Si la fin de la guerre se traduit par une diminution du nombre d'élèves choisissant l'allemand, cette baisse doit être replacée dans un contexte plus large de régression presque continue des effectifs amorcée lors du premier conflit mondial. L'analyse des programmes et des manuels d'allemand en usage en France depuis 1945 permet d'une part de voir quand et comment le nazisme et la guerre ont été abordés dans l'enseignement de l'allemand, d'autre part d'étudier quelle image de l'Allemagne il transmet aux élèves.
[en] Combining an archival and sociohistorical study of the Breton social and cultural movement, this article revisits the conditions of possibility and the challenges involved in the formation of the GALV movement (L'appel) in 1969. Bringing together activists from the Ar Falz magazine, the Jeunesse Étudiante Bretonne and the Union Démocratique Bretonne, the movement was a new attempt to politicise Breton cultural issues. The result of a long process of challenging cultural hierarchies and rehabilitating the 'working classes', GALV was also formed in a context combining a political crisis that was characteristic of a breach of consent and a synchronisation of the different 'champs' of the social world, which was itself marked by anticolonial ideologies and taxonomies. It was in this 'air du temps contestataire' that the GALV activists launched an 'appel' for the 'décolonisation culturelle de la Bretagne'.

[fr] Mêlant étude d'archives et socio-histoire du mouvement social et culturel breton, cet article revient sur les conditions de possibilité et les enjeux de la formation du mouvement GALV (L'appel) en 1969. Regroupant des militant-e-s de la revue Ar Falz, de la Jeunesse étudiante bretonne et de l'Union démocratique bretonne, il constitue une tentative nouvelle de politisation des enjeux culturels bretons. Résultat d'un long processus de remise en cause des hiérarchies culturelles et de réhabilitation des " classes populaires ", GALV est aussi formé dans une conjoncture de crise politique caractéristique d'une rupture du consentement et d'une synchronisation des différents champs du monde social, également marqué par les idéologies et taxinomies anticolonialistes. C'est dans cet " air du temps contestataire " que les militant-e-s de GALV lancent " l'appel " à la " décolonisation culturelle de la Bretagne ".
[en] This article reports on a research project dealing with writing about professional practices. Special Needs teachers working within specialized networks in the French educational context (RASED) wrote for two years about their profession and its underpinnings within the framework of a monthly writing workshop focusing on the literary dimension. The impact of the writing practice of these teachers and their relationship to their profession is analyzed through interviews carried out with each participant about their own experience of the writing process.

[fr] Cet article rend compte d'une recherche sur l'écriture des pratiques professionnelles. Des enseignants spécialisés exerçant en réseau d'aides spécialisées aux élèves en difficulté (RASED) ont écrit durant deux années sur leur métier et ses soubassements, dans le cadre d'un atelier d'écriture mensuel où l'attention était portée sur la dimension littéraire. L'impact du travail d'écriture sur les pratiques de ces professionnels et sur leur rapport au métier y est étudié à partir de l'analyse d'entretiens effectués avec chaque participant à propos de cette expérience.Au détour, la notion d'" école intérieure " s'impose comme un des fondements du lien de l'enseignant à son métier.La pertinence d'un tel dispositif est questionnée dans la perspective de formations d'enseignants.
[en] The National Library of France holds several dozen prints from Pacific Islands that bear witness to the printing activities of European and American missionaries. Two of these, among the oldest, have recently been identified thanks to a material and textual analysis and the archives. They testify to the use of print in the process of evangelisation of the islands outside the Society Archipelago in the early 1820s.

[fr] La Bibliothèque nationale de France conserve quelques dizaines d'imprimés océaniens témoignant de l'activité d'imprimerie des missionnaires européens et américains. Deux d'entre eux, parmi les plus anciens, ont récemment pu être identifiés grâce à une analyse matérielle, textuelle et le recours aux archives. Ils témoignent de l'usage de l'imprimé dans le processus d'évangélisation des îles hors de l'archipel de la Société au début des années 1820.
[en] The colonial past was a key factor in the dictatorships of Franco in Spain and Salazar in Portugal. In both cases, colonialism was reinterpreted according to the needs of the moment, and the emergence of new colonial conflicts led to an even greater recourse to the past. The article will explore comparatively the similarities and differences between the Spanish and the Portuguese colonialism in Africa, the specific characteristics of their colonial conflicts and the memorial policies of both states. Several examples, such as the role of heroes, or victories and defeats, will be considered to see how they were perceived and how they were transmitted to public opinion in the respective countries.

[fr] Le passé colonial a été fondamental dans les dictatures de Franco en Espagne et de Salazar au Portugal. Dans les deux cas, le colonialisme a été réinterprété selon les besoins du moment, et l'émergence de nouveaux conflits coloniaux a conduit à un recours encore plus grand au passé. L'article examinera les similitudes et les différences entre les colonialismes espagnol et portugais en Afrique, les caractéristiques particulières de leurs conflits coloniaux et les politiques mémorielles des deux États dans une perspective comparative. Plusieurs exemples, tels que le rôle des héros, ou les victoires et défaites, seront analysés pour voir comment ils ont été perçus et comment ils ont été transmis à l'opinion publique dans les pays respectifs.
[en] Social work", a major academic and institutional category, is still today the subject of vivid controversy as to its delimitation. The aim of this article is to take a general look at the human and social science literature on "social work", in order to distinguish different currents, their epistemological positions and their competition. By retracing the debates of the last few decades, the article proposes to review how the multiple uses of the term and the question of the perimeter of social work professions partially structure the field of academic and professional research and how these professions contribute, in turn, to building the object "social work".

[fr] Le " travail social ", catégorie scientifique et institutionnelle incontournable, reste encore aujourd'hui l'objet de vives controverses quant à sa délimitation. Il s'agit dans cette rubrique de porter un regard général sur les travaux en sciences humaines et sociales sur le " travail social ", afin de distinguer différents courants, leurs positionnements épistémologiques et leurs concurrences. En retraçant les débats des dernières décennies, on verra comment les multiples usages de ce terme et la question du périmètre des professions sociales structurent le champ des recherches académiques et professionnelles et comment elles contribuent en retour à construire l'objet " travail social ".
[en] The question of inner form constituted a background of the discussions about the literary form which developed in Russia in the 1920s and 1930s. Their precursor was the great Russian-Ukrainian philologist Aleksandr Potebnja (1835-1891) who elaborated the notion of inner form of a word based on Humboldt's category of inner form of a language. A curious consequence of this change of level was the fact that Russian theorists of diverse orientation were tending to exteriorize the inner form, treating it either as manifested in a dynamic construction, or superimposed to the historical meanings of the word. Some texts by Victor Šklovskij (1893-1984), Boris Griftsov (1895-1950), Gustav Špet (1879-1937) and Pavel Florenskij (1882-1937) are analyzed from this point of view.

[fr] La question de la forme interne constituait un arrière-fond des débats sur la forme littéraire qui se sont déroulés en Russie durant premier tiers du xxe siècle. Leur précurseur avait été le grand philologue russe et ukrainien Aleksandr Potebnja (1835-1891), qui avait élaboré la notion de forme interne du mot à partir de la forme interne de la langue chez Humboldt. Un effet curieux de ce changement de niveau, c'est que des théoriciens d'orientations diverses ont tendu à extérioriser la forme interne, à la présenter comme une forme tantôt manifestée dans une construction dynamique, tantôt superposée à la sémantique historique du mot. L'auteur analyse de ce point de vue cezrtains écrits de Victor Šklovskij (1893-1984), Boris Griftsov (1895-1950), Gustav Špet (1879-1937) et Pavel Florenskij (1882-1937).
[en] Legal clinics are representing an increasing reality in European law schools. This article attempts to give a brief overview on the developments of clinical programs in Europe in recent years. In addition, the paper analyses the role that legal clinic's organisations and networks are playing at national, European and international level.

[fr] Les cliniques juridiques représentent de plus en plus une réalité dans les facultés de droit en Europe. Cet article donne un aperçu du développement des programmes de clinique juridique en Europe au cours des dernières années. Il cherche en outre à analyser le rôle que les organisations et les réseaux de cliniques juridiques jouent aux niveaux national, européen et international.
[en] Kafka's Metamorphosis is an emblematic text of grotesque literature. It is also one of Kafka's stories that has most frequently been adapted for the stage. The aim of this article is to examine the links between the grotesque nature of the text and its theatricality, in the sense of both its theatrical potential and the reality of its stage adaptations. As a category of the indeterminate, the grotesque produces an aesthetic that operates through hybridity and calls for hybridisation. This paper argues that it is the grotesque structure of The Metamorphosis that allows it to be so frequently adapted for the stage, as theatre is a hybrid art form par excellence. The grotesque aspects of The Metamorphosis (the hybridity of bodies and spaces) will be considered as they were read, interpreted and adapted in 2016 and 2022 by Jan-Christoph Gockel and Stef Lernous. Not only do these two stage directors adapt the story, but they also create a stage aesthetic that is itself grotesque and therefore structured by hybridity.

[fr] La Métamorphose de Kafka est un récit emblématique de la littérature grotesque. C'est aussi l'un des récits kafkaïens à avoir été le plus adapté au théâtre. Cet article se propose d'examiner les liens entre la facture grotesque du texte et sa théâtralité, au sens à la fois de son potentiel théâtral et de la réalité de son passage à la scène. En tant que catégorie de l'indéterminé, le grotesque produit une esthétique qui opère par l'hybridité et invite à l'hybridation. L'hypothèse défendue est que la structure grotesque de La Métamorphose prédispose le texte à la mise en scène, comme art de l'hybride par excellence. À cette fin, les aspects grotesques du récit (l'hybridité des corps et des espaces) sont étudiés en regard de la manière dont ils ont été lus, interprétés et traduits pour le théâtre, en 2016 et 2022, par Jan-Christoph Gockel et Stef Lernous. Ces deux metteurs en scène ne se contentent pas d'adapter l'histoire d'une créature se métamorphosant, mais ils proposent de véritables spectacles grotesques, structurés par l'hybridité.
[en] The site of Trappes, near Paris, has been one of the historic places of meteorology since the end of the 19th century and the creation of the observatory by Léon Teisserenc de Bort, discoverer of the stratosphere and promoter of altitude soundings, at the base of modern weather forecasting. This place has seen many discoveries and inventions in terms of instrumentation, since it is in Trappes that were designed, manufactured and used for the first time, most of the devices that would be used until today for meteorological purposes. Many of these objects, with their associated documentary resources, are kept in the reserves of the collection of old instruments of Météo-France, still located today on the site of the observatory, and which include more than a thousand measurement, transmission and calculation devices. This collection, beyond its historical and heritage value, is a source of metadata for climatology, particularly in the context of monitoring climate change. Since 2010, Météo-France has been a partner of the national PATSTEC mission and benefits from the mission's advice on the safeguarding, conservation and enhancement of this scientific heritage.

[fr] Le site de Trappes, dans les Yvelines, est un des lieux historiques de la météorologie depuis la fin du XIXe siècle et la création de l'observatoire par Léon Teisserenc de Bort, découvreur de la stratosphère et promoteur des mesures météorologiques en altitude, à la base de la prévision météorologique moderne. Ce lieu a vu se succéder de nombreuses découvertes et inventions en matière d'instrumentation, puisque c'est à Trappes qu'ont été conçus, fabriqués et utilisés pour la première fois, la plupart des appareils qui seront utilisés jusqu'à l'époque actuelle pour les besoins de la météorologie. Une grande partie de ces objets, avec les ressources documentaires associées, est conservée dans les réserves de la collection d'instruments anciens de Météo-France, situées encore actuellement sur le site de l'observatoire, et qui regroupent plus d'un millier d'appareils de mesure, de transmission et de calcul. Cette collection, au-delà de sa valeur historique et patrimoniale, est une source de métadonnées pour la climatologie, notamment dans le cadre du suivi du changement climatique. Depuis 2010, Météo-France est partenaire de la mission nationale PATSTEC et bénéficie des conseils de la mission en matière de sauvegarde, conservation et valorisation de ce patrimoine scientifique.
[en] This paper analyses a corpus including all the articles published in the French newspaper Le Monde between 2016-2017 on the topic of populism. It builds on the literature that focuses on "populology", i.e. the nexus of academic, political and media discourses taking populism as their object. Through the combination of lexicography and metaphor analysis, it shows how the pejorative modes of designation and representation of populism convey and reinforce the pitfalls of the dominant anti-populist discourse.

[fr] Cet article fait l'analyse d'un corpus comprenant l'intégralité des articles du journal Le Monde consacrés au populisme en 2016-2017. Il s'inscrit dans la littérature s'intéressant à la " populologie ", cet ensemble de discours académiques, politiques et médiatiques qui prennent le populisme comme objet. Combinant la textométrie et l'étude des métaphores, il montre comment les modes de désignation et de représentation péjoratifs dont le populisme fait l'objet véhiculent et renforcent les écueils du discours anti-populiste dominant.
[en] The local school status in the Academy of Strasbourg, which is based on the concordat status of the territory, is an original one and was inherited from a complex and singular history. It questions the principle of secularism in schools, is still not well known and can be a source of tension, particularly with regard to religious education, which is a subject of debate. However, local particularism, with regard to the relationship with religion, also involves advantages that are defended and valued by many local actors, insofar as it is part of the regional identity, and is most often experienced as perfectly compatible with the Republic and favourable for meaningful inter-religious dialogue.

[fr] Le statut scolaire local dans l'académie de Strasbourg, adossé au statut concordataire du territoire, est original et hérité d'une histoire complexe et singulière. Interrogeant le principe de laïcité à l'école, il reste méconnu et suscite des points de crispation – notamment autour de l'enseignement religieux qui fait débat. Mais le particularisme local, en ce qui concerne le rapport au religieux, comporte également des avantages défendus et valorisés par beaucoup d'acteurs locaux, dans la mesure où il est constitutif de l'identité régionale, vécu le plus souvent comme parfaitement compatible avec la République et favorable à un dialogue interreligieux porteur de sens.