[en] The stratigraphic observations conducted at Waziers "Le Bas-Terroir" between 2011 and 2015 are spread over approximately 12 ha and were carried out in various intervention contexts (Hérisson et al., 2022) using different methods : mechanical pit surveys, geotechnical borings, mechanical auger surveys, and detailed cross-sections. After locating and presenting the main information acquired for each set of observations, we synthesize the stratigraphy mainly from the detailed surveys of the 2014-2015 excavations.We define seven main stratigraphic units, possibly divided into sub-units, from bottom to top: US1 ante-Quaternary substratum, US2 Quaternary slope deposits, US3 coarse alluvial silt, US4 light alluvial silt locally affected by load-casts, US5 silty or peaty alluvial deposits, US6 gullies and reworking of previous deposits, US7a coarse alluvial sheet and US7b-c fluvio-aeolian deposits. The biozones defined by malacology (Limondin-Lozouet, 2022) and palynology (Gauthier, 2022) allow correlations between the 2014-2015 excavations and the observations of the "puisard" (sump) pit and "SC" core samples (about 300 meters away) and a first chronological attribution: Saalien for member 1 (US4 and US5), Eemian for member 2 (US5).The merging of Members 1 and 2 defines the Waziers Formation. The extensive nature of the observations and the geophysical studies (Hulin & Virmoux, 2022), make it possible to apprehend the great extent of the ancient alluvial deposits whose upstream and downstream limits are not yet known.The lithostratigraphic framework presented here allows us to reposition the different studies associated with the deposit: palynology (Gauthier, 2022), macro-plant remains (Audiard et al., submitted), malacology (Limondin-Lozouet, 2022), mammals (Auguste et al., 2022), micro-mammals (Lebreton et al., sous presse), proteogenomics (Bray et al., submitted), ESR and U/Th dating (Bahain et al, 2022), isotopic geochemistry on large mammal teeth (Maréchal et al., 2022) and archaeological data (Hérisson et al.,submitted), before synthesizing them (Deschodt et al., submitted)

[fr] Les observations stratigraphiques effectuées sur le site de Waziers " Le Bas-Terroir " entre 2011 et 2015 sont réparties sur environ 12 ha et ont été réalisées dans des contextes d'intervention divers (Hérisson et al., 2022) et selon différentes méthodes complémentaires : sondages en puits à la pelleteuse, sondages géotechniques, sondages à la tarière hydraulique, carottages, coupes détaillées). Après avoir localisé et présenté les principales informations acquises pour chaque jeu d'observations, nous en faisons la synthèse stratigraphique principalement d'après les levés détaillés des fouilles 2014-2015.Nous définissons sept grandes unités stratigraphiques de synthèse éventuellement divisées en sous-unités, avec de bas en haut : US1 substrat ante-quaternaire, US2 dépôts quaternaires de versant, US3 nappe alluviale grossière, US4 limon alluvial clair localement affecté par des figures de charge, US5 ensemble d'alluvions limoneuses ou tourbeuses, US6 ravinements et remaniements des dépôts antérieurs, US7a nappe alluviale grossière puis US7b-c dépôts fluvio-éoliens. Les biozones définies par malacologie (Limondin-Lozouet, 2022) et palynologie (Gauthier, 2022) autorisent des corrélations entre les fouilles 2014-2015, les observations " puisard " et sondage carotté " SC " (distantes d'environ 300 mètres) ainsi qu'une première attribution chronologique: Saalien pour le membre 1 (US3 et US4), Eemien pour le membre 2 (US5). Le regroupement des membres 1 et 2 définit la Formation de Waziers. Le caractère extensif des observations et les études géophysiques (Hulin & Virmoux, 2022), permettent d'appréhender la grande étendue de la Formation dont les limites amont et aval ne sont pas encore connues.Le cadre lithostratigraphique présenté ici permet de repositionner les différentes études associées à la Formation de Waziers : palynologie (Gauthier, 2022), macrorestes végétaux (Audiard et al., soumis), malacologie (Limondin-Lozouet, 2022), faunes (Auguste et al., 2022), microfaunes (Lebreton et al., sous presse), protéogénomiques (Bray et al., soumis), datations ESR et U/Th (Bahain et al., 2022), géochimie isotopique sur dent de grand mammifère (Maréchal et al., 2022) et archéologiques (Hérisson et al., soumis) avant d'en faire la synthèse (Deschodt et al., soumis).