[en] The aim of this thesis is to analyse the phenomenon of marmor in the post-Roman world of the northern Iberian Peninsula. The study combines three analytical axes: theory and method, textual sources and archaeological sources. Firstly, a conceptual, theoretical and methodological reflection on the subject is carried out. Secondly, a study of the historiography on the subject is carried out and the sources that report on the phenomenon in the post-Roman Mediterranean area are compiled. Finally, a catalogue of archaeological pieces located within the proposed analytical framework has been drawn up. On the basis of the information recovered from textual and archaeological sources, a historical reflection on the exploitation, use and diffusion of marmor in the northern half of the Iberian Peninsula between the 5th and 10th centuries is proposed. In terms of exploitation, it can be concluded that the extraction of marmora is conditioned, until the Visigothic period, by the link of these extractive spaces with certain centres or workshops of building or sculptural activity. The situation is more uncertain from the 8th century onwards, where the problems regarding the dating of most of the pieces and the absence of reliable analyses complicate our knowledge of the process. With regard to the use of marmor, it has been found that architectural elements are the most abundant, followed by liturgical sculpture, especially in the Visigothic period. Finally, decorative and funerary sculpture and epigraphic supports are in a clear minority after the 5th century. There is also an aesthetic-symbolic interpretation of marble determined by the link between its material qualities and the representation of divinity. Regarding the diffusion of materials, most of the decorative rocks for which we have reliable information are not very extensive in the chronologies studied.

[es] El objetivo de esta tesis es abordar el fenómeno del marmor en el mundo postromano del norte peninsular. El estudio coordina tres ejes analíticos: teoría y método, fuentes textuales y fuentes arqueológicas. En primer lugar, se realiza una reflexión conceptual, teórica y metodológica sobre el tema. En segundo lugar, se lleva a cabo un estudio de la historiografía al respecto y se recopilan las fuentes que informan sobre el fenómeno en el ámbito mediterráneo postrromano. Por último, se ha elaborado un catálogo de piezas arqueológicas ubicadas dentro del marco analítico propuesto. A partir de la información recuperada desde las fuentes textuales y arqueológicas se plantea una reflexión histórica sobre la explotación, el uso y la difusión del marmor en la mitad norte de la Península Ibérica entre los siglos V y X. En el ámbito de la explotación se concluye que la extracción de rocas decorativas está condicionada, al menos hasta época visigoda, por el vínculo de dichos espacios extractivos con determinados focos o talleres de actividad edilicia o escultórica. La situación es más incierta a partir del siglo VIII, donde las problemáticas de datación de la mayoría de piezas y la ausencia de analíticas fiables complican el conocimiento del proceso. En relación al uso del marmor se ha podido comprobar que lo más abundante son los elementos arquitectónicos, seguido de la escultura litúrgica, especialmente en época visigoda. Por último, la escultura decorativa, funeraria y los soportes epigráficos se localizan en clara minoría una vez superado el siglo V. Se plantea, además, una interpretación estético-simbólica del marmor determinada por el vínculo entre sus cualidades materiales y la representación de la divinidad. Sobre la difusión de materiales, la mayoría de las rocas decorativas de las que disponemos de información fiable no tienen una extensión muy amplia en las cronologías estudiadas.