[fr] Le bassin hydrographique du fleuve Tavo et de son affluent le Gallero s'étend du versant oriental du Gran Sasso jusqu'à l'Adriatique. Il entaille d'abord les formations de la succession carbonatée cénomésozoïque à faciès de marge de plate-forme et s'ouvre ensuite vers l'est en direction de la mer dans la zone de collines où le substrat est constitué de successions silico-clastiques (grès, pélites, marnes et argiles) interstratifiées de bancs de conglomérats essentiellement calcaires, comme à Montebello di Bertona. Le Quaternaire présente des formes reliques, des paléosurfaces, des dépôts de versants (brèches et nappes détritiques), des glissements de terrain, des colluvions variées et des nappes alluviales en terrasses ou suspendues à diverses altitudes. Les cours d'eau actuels sont profondément encaissés à l'intérieur de la formation alluviale du dernier Tardiglaciaire. Des lambeaux de paléosols sont conservés sur les sommets et à l'intérieur de la formation alluviale étagée. L'importance du relief indique un taux discret et continu de soulèvement durant tout le Pléistocène moyen et supérieur. L'érosion a modelé le relief et laissé suspendus ces dépôts, mis en place dans des contextes morphoclimatiques variés. Les associations de faciès, comme celles des dépôts clastiques au pied de relief montagneux avec les formations alluviales du Tavo et du Gallero, permettent de restituer l'évolution paléogéographique, du paysage et de l'environnement au Pléistocène supérieur.L'analyse des silex présents dans les formations carbonatées affleurant dans le bassin versant et sur ses marges indique la présence de rognons ou de bancs discontinus et peu épais. Le grain, la couleur, l'homogénéité et la qualité des silex, l'épaisseur et la consistance des cortex, l'absence, la présence et la distribution des microfractures sont spécifiques à chacune des formations. Dans les unités alluviales pléistocènes, le silex provient des nappes grossières ; si on le trouve sous forme de galets entiers ou éclatés, il est plus fréquent sous forme de petits éclats non utilisables par les Hommes.

[it] Il bacino idrografico del fiume Tavo e del suo affluente Gallero si estende dal versante orientale del Gran Sasso, dove scolpisce le formazioni pertinenti alla successione carbonatica ceno-mesozoica in facies di scarpata – bacino, per ampliarsi verso est nella zona collinare fino al mare Adriatico, dove il substrato è invece costituito da successioni silico clastiche (arenarie, peliti, marne, argille) a cui si intercalano – come a Montebello di Bertona – banchi di conglomerati con clasti prevalentemente calcarei. Il Quaternario è rappresentato da forme relitte, quali superfici di paleopaesaggio, depositi di versante (brecce e coltri detritiche), corpi di frana, coltri colluviali ed unità alluvionali terrazzate e sospese a quote diverse. Gli alvei attuali sono profondamente incassati all'interno dell'unità alluvionale riferita all'ultimo tardiglaciale. Sulle sommità e all'interno delle unità alluvionali terrazzate sono conservati lembi di paleosuoli. L'elevata energia di rilievo, che evidenzia un continuo e discreto tasso di sollevamento areale per tutto il Pleistocene medio e superiore, si esprime con processi di ringiovanimento e di modellamento che hanno lasciato sospesi forme e depositi depostisi in contesti morfoclimatici differenti. In particolare le associazioni di facies dei depositi clastici a margine del rilievo montano e delle unità alluvionali del Tavo e del Gallero permettono di ricostruire l'evoluzione paleogeografica, i paesaggi e gli ambienti del Pleistocene superiore.Particolare attenzione è stata posta all'analisi della selce presente nelle formazioni della successione carbonatica affioranti, nel bacino idrografico e oltre i suoi margini, sia in forma di arnioni, che di letti discontinui o in strati sottili. Grana e colori della selce, consistenza e spessore del cortice, omogeneità e qualità, assenza, presenza e spaziatura di microfratture formazioni risultano tipici della selce presente in ciascuna delle carbonatiche. Nelle unità alluvionali pleistoceniche, la selce si rinviene negli orizzonti grossolani costituiti da ghiaie, come ciottoli sia integri che spezzati, e più diffusamente in schegge minute non utilizzabili.