BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Rheumatoid arthritis (RA) is an inflammatory autoimmune disease that affects 0.5-1% of the global population. It is characterized by synovial inflammation and hypertrophy, along with the activation of various immune and inflammatory cells that constitute the synovium, ultimately damaging the cartilage and adjacent bone. Historically, this disease has been treated with synthetic diseasemodifying antirheumatic drugs (DMARDs), which have been joined in the last three decades by biological DMARDs or targeted therapies. However, despite new treatments, a significant number of patients still do not respond to treatment. This, along with side effects, necessitates the emergence of new pharmacological alternatives, such as resveratrol, which is a natural antioxidant. Previous studies in an animal model demonstrated that resveratrol reduced the severity of the disease by activating autophagy. To delve deeper into this autophagy process, the protein expression of various autophagic markers such as p62, LC3-II, ULK-P, Beclin-1, and NIX was analyzed in synoviocytes, as well as their modulation by resveratrol in synoviocytes.

[es] La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune inflamatoria que afecta al 0,5-1% de la población mundial. Se caracteriza por la inflamación sinovial e hipertrofia, junto con la activación de diversas células inmunitarias e inflamatorias, que constituyen la sinovia, lo que finalmente daña el cartílago y el hueso adyacente. Esta enfermedad ha sido tratada históricamente con los fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (FAME) sintéticos, a los que se les han unido en las tres últimas décadas los FAMEs biológicos o terapias dirigidas. Sin embargo, a pesar de los nuevos tratamientos, aún persisten un gran número de pacientes que no responden al tratamiento. Esto, junto con los efectos secundarios, determina que surjan nuevas alternativas farmacológicas, como el resveratrol, que es un antioxidante natural. Estudios previos en un modelo animal demostraron que el resveratrol reducía la gravedad de la enfermedad, activando la autofagia. Para profundizar en este proceso de autofagia se analizó la expresión proteica de distintos marcadores autofágicos como p62, LC3-II, ULK-P, Beclin-1 y NIX en sinoviocitos y su modulación por resveratrol en sinoviocitos.
[en] It is intended to show how necessary the Bibliography is to carry out a correct cataloging of the old book. To do this, three works by Prudencio de Sandoval are studied that were published in Pamplona between 1614 and 1615, and subsequently all of them supposedly republished in the form of broadcasts by Pedro Escuer in 1634. Thanks to this work, it is verified that after these last ones there was also Martín de Labayen, a printer from Pamplona who would have agreed with the merchant from Zaragoza to put these titles on the market as if they were new editions. It is possible to clarify, therefore, this bibliographic entanglement.

[es] Se pretende mostrar lo necesaria que es la bibliografía para llevar a cabo una correcta catalogación del libro antiguo. Para ello se estudian tres obras de Prudencio de Sandoval que fueron publicadas en Pamplona entre 1614 y 1615, y con posterioridad todas ellas supuestamente reeditadas en forma de emisiones por Pedro Escuer en 1634. Gracias a este trabajo se comprueba que tras estas últimas también estuvo Martín de Labayen, impresor pamplonés que habría pactado con el mercader zaragozano sacar al mercado dichos títulos como si fuesen nuevas ediciones. Se consigue aclarar, por tanto, este enredo bibliográfico.
[en] The present text reconstructs the biographical profile of a Galician teacher and political leader, Antón Alonso Rios, focusing on five aspects which mark consecutive stages in his vital trajectory: the first, as an emigrant in Argentina, marked by his leadership among an important part of the Galician diaspora; the second, during the Spanish Republic (1931-1936), a stage defined by his political activity in Galicia with connections to the nationalist cause and the agrarian reform; the third, his experience as a "fugitive" as a consequence of the fascist repression to which he was subjected during the Civil War, and lastly, his banishment in Buenos Aires —until his death— where he provided presence and continuity to the Galician government in exile with the Consello de Galiza (Council of Galicia). We have consulted the myriad, diverse bibliography involving Galician emigration to America and the Francoist repression, including Galician and American press from the time; the collection of the provincial Archive of the Diputación de Pontevedra (Council of Pontevedra); the Arquivo da Emigración (Emigration Archive) from the Consello da Cultura Gallega (Galician Culture Council) (Santiago de Compostela) and diverse corporate documentation from personal documents.

[es] El presente texto reconstruye el perfil biográfico de un profesor gallego y líder político, Antón Alonso Ríos, teniendo en cuenta cinco aspectos que señalan, a su vez, sucesivas etapas en su trayectoria vital: la primera, como emigrante en la Argentina, marcada por su liderazgo entre una parte importante de la diáspora gallega; la segunda, durante la Re-pública Española (1931-1936), etapa definida por su actividad política en Galicia con vinculaciones a la causa nacionalista y al movimiento agrarista; la tercera, su experiencia como "huido", consecuencia de la represión fascista a la que fue sometido durante la guerra civil; por último, el destierro en Buenos Aires hasta su muerte, dando presencia y continuidad al gobierno gallego en el exilio con el Consello de Galiza. Para ello se ha revisado diversa bibliografía relacionada con la emigración gallega a América y con la represión franquista en Galicia; se ha consultado prensa periódica gallega y americana de la época; se han revisado los fondos del Archivo provincial de la Diputación de Pontevedra, del Arquivo da Emigración del Consello da Cultura Galega (Santiago de Compostela) y se ha consultado diversa documentación societaria ubicada en archivos personales.
[en] The objective of this end-of-degree project is to develop an application that allows public transport users to plan routes on a map. It also allows technical managers easily locate poor accessibility areas so they can improve the mobility of an area. In order to achieve this goal first of all it was made a study about GTFS specifications, which contain data about the public transport of an area. As a result of this a data model was made with said specifications. Finally, development was carried out of an application that can load the specifications in a database and use them to create new functionalities. The application is formed by a database management system, a server with a REST service and a web client that uses the service to visualize content. The end-of-degree work was managed following an iterative and incremental methodology for software development, similar to Scrum, with two week sprints.

[es] El objetivo de este trabajo de fin de grado es desarrollar una aplicación que permita a los usuarios del transporte público calcular rutas sobre un mapa. También permite a los técnicos gestores localizar fácilmente áreas con mala accesibilidad para así poder mejorar la movilidad de una zona. Para alcanzar este objetivo en primer lugar se realizó un estudio sobre las especificaciones GTFS, que contienen datos sobre el transporte público de una zona. Como consecuencia se creó un modelo de datos con dichas especificaciones. Finalmente, se llevó a cabo el desarrollo de una aplicación que puede cargar las especificaciones en una base de datos y utilizarlas para crear nuevas funcionalidades. La aplicación está formada por un sistema gestor de bases de datos, un servidor con un servicio REST y un cliente web que utiliza el servicio para visualizar sus contenidos. El trabajo de fin de grado se gestionó siguiendo una metodología iterativa e incremental para el desarrollo de software, similar a Scrum, con prints de dos semanas.
[en] There are many technologies that have been incorporated into paralympic sports in recent years with the aim of developing assistance systems that improve the performance of athletes, such as those with locomotion disability in wheelchairs. Among them, it is worth noting the potential of virtual reality to create interactive worlds as a means of immersion. This work describes the process of integrating data gloves in the simulator of motion of the University of Extremadura for the creation of virtual worlds to assist such a kind of athletes with locomotion disability in order to improve, in the future, their sporting performance. To illustrate the potential of this simulator, a basketball application is developed as an example

[es] Son numerosas las tecnologías que se han ido incorporando al ámbito deportivo paralímpico en los últimos años con el objeto de desarrollar sistemas de asistencia que permitan mejorar el rendimiento de los deportistas, como por ejemplo, aquellos con movilidad reducida en silla de ruedas. Entre ellas, cabe destacar el potencial de la realidad virtual para crear mundos interactivos como medio de inmersión. Este trabajo describe el proceso de integración de unos guantes de datos en el simulador de movimiento de la Universidad de Extremadura para la creación de mundos virtuales para la asistencia a este tipo de deportistas con movilidad reducida con el objeto de mejorar, en un futuro, su rendimiento deportivo. Para ilustrar el potencial de este simulador, se presenta una aplicación de baloncesto desarrollada a modo de ejemplo.
[en] The consolidation of new technologies and the continuous connection that -especially in the youth sector- implies the simple possession of a mobile phone with Internet access has resulted in a certain abandonment of the main media such as television or the printed press, giving way to the new online media that have arisen as a result of the Internet: social networks, media websites, blogs and discussion forums, etc. This research will study the behaviour of young Spaniards during the general elections of April and November 2019, paying attention to concepts such as the expansion and consolidation of the Internet, its use to actively and passively gather information on politics and political parties, the polarisation of the political system and the influence of the youth factor on electoral behaviour.

[es] La consolidación de las nuevas tecnologías y la continua conexión que -sobre todo en el sector juvenil- implica la simple posesión de un teléfono móvil con acceso a Internet ha resultado en un cierto abandono de los principales medios de comunicación como la televisión o la prensa impresa, dando paso a los nuevos medios online surgidos a raíz de Internet: redes sociales, páginas web de medios de comunicación, blogs y foros de debate, etc. En esta investigación se estudiará el comportamiento que han seguido los jóvenes españoles, durante las elecciones generales de abril y noviembre de 2019, atendiendo a conceptos como la expansión y consolidación de Internet, su uso para recopilar información de manera activa y pasiva sobre política y partidos políticos, la polarización del sistema político y la influencia del factor juvenil en el comportamiento electoral.
[en] The main goal of this study was to analyze the autonomous motivation and the behavioural engagement in physical education students according to burnout experienced by their teachers. The study sample consisted of 644 physical students (302 boys and 342 girls) ages from 11 to 18 (M = 14.29, SD = 1.37) belonging to 28 different classes. Physical education teachers for these groups took also part in the study (14 men and 14 women). Teachers were from 27 to 59 years old (M = 39.43, SD = 9.08). Firstly, teachers sample was split into three equally distributed groups according to their burnout levels (low burnout, average burnout, high burnout). Secondly, students taught by teachers in the low burnout group were compared to students taught by teachers in the high burnout group. Mann Whitney test revealed that students whose teacher reported lower burnout levels showed higher scores in intrinsic motivation, identified regulation and behavioural engagement. These findings suggest the incidence of teachers mental state on the environment they develop on their lessons, and, in turn, on students motivation and behaviour. Thus it is pointed out there is a need to prevent teachers of suffering burnout and that this could be done by improving teachers' work conditions

[es] El objetivo de este trabajo fue analizar la motivación autodeterminada y el compromiso comportamental de estudiantes de educación física en función del burnout experimentado por sus profesores. Participaron 644 estudiantes de educación física (302 chicos y 342 chicas) de edades comprendidas entre 11 y 18 años (M = 14.29, DT = 1.37) pertenecientes a 28 grupos de clase diferentes. También participaron en el estudio los 28 profesores que impartían clase a estos alumnos (14 hombres y 14 mujeres). Los profesores participantes tenían edades comprendidas entre los 27 y los 59 años (M = 39.43, DT = 9.08). En primer lugar, se segmentó la muestra de profesores en función de su nivel de burnout agrupándolos en tres grupos (burnout bajo, burnout medio y burnout alto). A continuación, se llevaron a cabo comparaciones para muestras independientes entre los alumnos a los que impartían clase los profesores con bajo burnout y a los que les daban clase los profesores con alto nivel de burnout. Los resultados del test de Mann Whitney revelaron que los alumnos cuyos profesores presentaban bajo burnout mostraban puntuaciones más elevadas en las variables de motivación intrínseca, regulación identificada y compromiso comportamental. Estos hallazgos sugieren la incidencia del estado mental del profesorado sobre su actuación docente y, en consecuencia, sobre la motivación y el comportamiento del alumnado; en consecuencia, es recomendable realizar acciones para prevenir el burnout entre el profesorado a partir de actuaciones destinadas a mejorar sus condiciones de trabajo.
[en] Since the discovery of Penicillin, the struggle to find more effective antibiotics against the new bacterial strains reaches our days. This work covers the most recent studies on the mechanisms of resistance and multiresistance of these new strains. There are 4 types of barriers, all of them regulated at the genetic level through expression of genes, plasmids, operons, gene cassettes... etc. The first resistance barrier is biofilms, which create a more favorable environment for the transmission of possible mutations, as well as a physical defense against the penetration of the drug. The second barrier is found in the cell envelope, its permeability varies, modifying the peptidoglycan in the wall, and the porins and efflux pumps of the plasma membrane. Hydrolysing enzymes of ß-lactams and carbapenems also act at this level, destroying the antibiotic before it acts. Inside the cell, It include modifications in ribosomes and genetic material such as DNA gyrase to rescue them of the inhibition.

[es] Desde el descubrimiento de la Penicilina, la lucha por encontrar antibióticos más efectivos contra las nuevas cepas bacterianas llega hasta nuestros días. Este trabajo abarca los estudios más recientes sobre los mecanismos de resistencia y multirresistencia de estas nuevas cepas. Existen 4 tipos de barreras, todas ellas reguladas a nivel genético mediante expresión de genes, plásmidos, operones, casetes génicos...etc. La primer barrera de resistencia son las biopelículas, que crean un ambiente más favorable para la trasmisión de posibles mutaciones, así como de una defensa física contra la penetración del fármaco. La segunda barrera se encuentra en la envoltura celular, varían su permeabilidad modificando el peptidoglucano de la pared y las porinas y bombas de expulsión de la membrana plasmática. A este nivel también actúan enzimas hidrolizantes de ß-lactámicos y carbapenémicos, destruyen el antibiótico antes de que actúe. Ya en el interior celular destacan las modificaciones en los ribosomas y en el material genético como la DNA girasa para rescatarlos de la inhibición.
[en] This article analyzes the controversy between Hans Kelsen and Rudolf Smend on the theory of the state as integration, enunciated by the aforementioned Rudolf Smend. In order to do so, it outlines the fundamental characteristics of both theories, paying special attention to the concept of the State, a notion that will prove fundamental to understanding them. The concept of integration and its importance in the formation of states is the central topic of an article in which, together with the analysis of the works of the two authors, points out the importance of the symbolic in the configuration of a model of country capable of bringing together the different realities that coexist in it.

[es] Este artículo analiza la controversia suscitada entre Hans Kelsen y Rudolf Smend en torno a la teoría del Estado como integración enunciada por éste último. Para ello se exponen las características fundamentales de ambas teorías, prestando especial atención al concepto de Estado, noción que resultará fundamental para comprenderlas. El concepto de integración y su importancia en la conformación de los estados es el eje central de un artículo en el que, junto al análisis de obras de los dos iuspublicistas, apunta la importancia de lo simbólico en la configuración de un modelo de país capaz de aglutinar las diferentes realidades que en él conviven.
[en] In this dissertation, we study several issues regarding value theory in transferable utility cooperative games with a coalitional structure that conditions the negotiation. In the context of cost allocation problems, we survey the eficient coalitional Shapley values existing in the literature and apply them to the class of airport problems. We also obtain an easy expression of the Owen value for maintenance cost allocation problems with a coalitional structure. With this expression, the Owen value is computable in polynomial time. Besides, we study least square coalitional values. In particular, we state and solve a quadratic optimization problem with linear constraints, which arises in a natural way when we approximate a generic game using inessential games. The Owen value and the symmetric coalitional Banzhaf value arise as particular solutions. Finally, we introduce the proportional partitional Shapley value, a new value defined for monotonic games with a coalitional structure. It follows the approach of the Aumann{Drèeze value but it incorporates outside options of the players.We study the properties of this new value and compare it with the Aumann-Drèeze value. Besides, we provide some axiomatic characterizations, and consider several applications.

[es] En esta memoria se estudian diversas cuestiones relativas a la teoría del valor en juegos cooperativos con utilidad transferible en los que existe una estructura coalicional que condiciona la negociación entre los jugadores. Dentro del contexto de los problemas de asignación de costes, se hace un recorrido por valores coalicionales de Shapley eficientes, y se estudia su aplicación a una subclase de estos problemas, los juegos del aeropuerto. Se analiza la utilización del valor de Owen en los juegos de asignación de costes de mantenimiento en presencia de una estructura coalicional y se propone una expresión fácil y rápida para su cálculo. Se estudian los valores coalicionales mínimo cuadráticos. Se plantea, y resuelve, un problema de optimización cuadrática con restricciones lineales que surge de forma natural al aproximar un juego genérico mediante juegos inesenciales. Se obtienen, como solución particular, el valor de Owen y el valor coalicional simétrico de Banzhaf. Por último, se introduce el valor particional proporcional de Shapley, un nuevo valor con dominio en los juegos monótonos con una estructura coalicional que, aunque sigue el enfoque del valor de Aumann{Drèze, incorpora las opciones externas de los jugadores. Se estudian sus propiedades, comparándolas con las del valor de Aumann{Drèze, se analizan sus respectivas caracterizaciones axiomáticas y se presentan potenciales campos de aplicación.
[en] Currently, the Solana community and the use of its blockchain are continuously expanding, with a growing number of developers and projects aiming to contribute to creating an ecosystem that goes beyond the speculative movements so common in the crypto world. Despite this, the Solana blockchain is affected by failed projects or projects with fraudulent tokens, taking investors' capital with them. For this reason, the idea arises to understand and analyze what is happening on the network to distinguish between healthy projects or tokens and those that may present problems, through On-Chain analysis. This analysis is based on data obtained about what happens on the blockchain, such as transaction volume, token distribution and exchanges, and the activity of certain accounts. The analysis of these data provides deeper insight into the origin of capital movements on the network, in contrast to traditional technical analysis, which is based on the study of historical price patterns and capital volumes in a general way, and may fail to capture sudden movements in specific projects or tokens. This approach could be useful in volatile environments such as the Solana blockchain.

[es] Actualmente, la comunidad de Solana y el uso de su blockchain están en continua expansión, con un número creciente de desarrolladores y proyectos que pretenden contribuir a crear un ecosistema que va más allá de movimientos especulativos tan habituales en el mundo crypto. A pesar de ello, la blockchain de Solana se ve afectada por proyectos que fracasan y proyectos con tokens fraudulentos, llevando consigo el capital de sus inversores. Por esta razón, surge la idea de comprender y analizar lo que sucede en la red para distinguir los proyectos o tokens con buena salud de los que pudiesen presentar problemas, a través del análisis On-Chain. Este análisis se basa en los datos obtenidos acerca de lo que sucede en la cadena de bloques, el volumen de transacciones, la distribución e intercambios de tokens y la actividad de ciertas cuentas. El análisis de estos datos proporciona una visión más profunda acerca del origen de los movimientos de capital en la red, en contraste con el análisis técnico tradicional, que se basa en el estudio de patrones históricos de precios y volúmenes de capital de forma general, y que puede ser incapaz de captar movimientos repentinos en proyectos o tokens específicos. Este enfoque podría resultar útil en entornos volátiles como el de la blockchain de Solana.