[fr] Les coopératives de logements en République socialiste de Lituanie constituent un champ d'expérimentation architecturale appliqué à la planification, la conception et la construction de logements de masse à la fin de la période soviétique (années 1960-1980). Ces maisons coopératives ont été réintroduites en URSS en 1962 pour pallier la disparition des maisons individuelles privées dans les grandes villes. Politiquement et économiquement, les coopératives étaient considérées comme une solution à la pénurie d'appartements collectifs de type soviétique. Selon les règles de la coopérative, les résidents contribuaient sur fonds propres au processus de construction de leur logement, évitant ainsi les listes d'attente. C'était aussi l'opportunité pour des citoyens plus aisés d'accéder à des logements luxueux, auparavant réservés aux membres privilégiés du parti communiste. D'un point de vue urbanistique, la transformation de maisons individuelles en immeubles d'appartements était censée limiter les terrains dévolus au logement et réduire le coût des infrastructures techniques en ville. Dans le même temps, l'introduction des coopératives d'habitation a donné lieu à une plus grande variété dans la conception des bâtiments résidentiels (des appartements mieux agencés et plus confortables, avec des matériaux de meilleure qualité) impliquant des bureaux d'études expérimentaux intégrés aux Instituts nationaux d'architecture. On propose ici l'hypothèse selon laquelle le développement de l'habitat coopératif a stimulé l'expérimentation architecturale tout en profitant à des groupes de résidents privilégiés (en accélérant la concentration des citadins les plus aisés) et à des architectes qui souhaitaient innover dans la conception et l'aménagement des espaces résidentiels.

[it] Questo articolo studia le cooperative edilizie nella Repubblica Socialista Sovietica Lituana in quanto campo di sperimentazione architettonica nella pianificazione, progettazione e costruzione di alloggi di massa durante il tardo periodo sovietico (tra gli anni Sessanta e gli anni Ottanta). Le cooperative edilizie furono reintrodotte in Urss nel 1962 per compensare la scomparsa delle case unifamiliari private nelle grandi città. Dal punto di vista politico ed economico, le cooperative edilizie erano viste come una soluzione all'annoso problema della carenza di alloggi in Unione sovietica, perché gli accordi cooperativi prevedevano che gli abitanti contribuissero con fondi propri al processo di costruzione dei loro appartamenti, evitando così la lista d'attesa. Le cooperative edilizie permettevano così ai cittadini più benestanti di accedere a lussi abitativi precedentemente riservati alla privilegiata nomenklatura del partito. Dal punto di vista urbanistico, la trasformazione di case individuali in edifici di appartamenti aveva lo scopo di limitare il terreno pubblico occupato dagli alloggi e ridurre i costi della costruzione di infrastrutture. Allo stesso tempo l'introduzione dell'edilizia cooperativa portò a una maggiore varietà nella progettazione degli edifici residenziali (tra cui una disposizione più confortevole degli appartamenti e una migliore selezione dei materiali), coinvolgendo nel processo i dipartimenti di progettazione sperimentale degli Istituti nazionali di architettura. Questo articolo suggerisce che lo sviluppo dell'edilizia cooperativa abbia stimolato la sperimentazione architettonica a beneficio sia degli abitanti privilegiati (in quanto accelerava la concentrazione di una popolazione urbana benestante), sia degli architetti (permettendo loro di esprimere idee di pianificazione residenziale più varie).