[en] Meloidogyne is a phytoparasite nematode that provokes great vegetable production losses in the agricultural sector. During the last years, soils suppressive to the nematode have been detected, where the intensity of the disease and the reproduction of the nematode is naturally reduced. In these plots, the biologic control to handle with the soil diseases is prioritised. Among the registered products, we can find those which contain Trichoderma as an active ingredient. Some studies show that Trichoderma can induce resistance to Meloidogyne in some vegetable species, but when acting as an agent to control fungal pathogens, it could also affect the antagonistic fungus in the nematode which confer the suppressiveness of soil. That is why the object of this study was to evaluate the effect of Trichoderma on the natural suppressiveness of soil to Meloidogyne spp. A test combining the vegetable resistance and the application or non-application of Trichoderma asperellum T34 to the soil suppressive to Meloidogyne was carried out. The treatment with T34 was applied in the tomato resistant plant cv. Monika and in the susceptible tomato plant cv. Durinta 7 days before transplanting and later on, at the moment of transplantation with 4 mL in a concentration of 0&#8217;04 g/L per plant. The plants that were not treated received the same amount of water. The plants were inoculated with 1 second stage nematode per cm3 of soil. The plants were kept in a greenhouse for 2 months. At the end of the process, we determined the dry aerial weight, the radicular fresh weight, the number of nematode eggs and the parasitism rate and we identified the isolated fungus. The results showed us a bigger aerial and radicular biomass of the resistant variety inoculated with Trichoderma, but not of the susceptible one. The reproduction of the nematode was lower in the plants treated with T34, regardless of the variety, but the egg parasitism percentage in the cv. Durinta treated with T34 was lower than in the non-treated ones. The isolated fungus found in the nematode eggs was Pochonia chlamydosporia.&#8221;

[es] Meloidogyne es un nematodo fitoparasito que causa grandes perdidas de produccion de hortalizas en el sector agricola. En los ultimos años se han detectado suelos supresivos al nematodo en los que la intensidad de la enfermedad y la reproduccion del nematodo se ve reducida de forma natural. En estas parcelas se prioriza el control biologico para gestionar las enfermedades del suelo. Entre los productos registrados, se encuentran los que contienen la Trichoderma como ingrediente activo. Algunos estudios indican que la Trichoderma puede inducir resistencia a la Meloidogyne en algunas especies vegetales, pero al actuar como agente de control de patogenos fungicos tambien podria afectar a los hongos antagonistas del nematodo que confieren la supresividad del suelo. Por eso, el objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de Trichoderma sobre la supresividad natural de un suelo a la Meloidogyne spp. Se realizo un ensayo combinando la resistencia vegetal y la aplicacion o no de la Trichoderma asperellum T34 en el suelo M10.43 supresivo a la Meloidogyne. El tratamiento con laT34 se hizo a la mitad del plantel de tomate resistente cv. Monica y a la mitad del plantel susceptible cv. Durinta 7 dias antes de trasplantar y, posteriormente, en el momento del trasplantar a razon de 4 ml de concentracion 0&#8217;04 g/L por planta. Las plantas no tratadas recibieron el mismo volumen de agua. Todas las plantas fueron inoculadas con 1 juvenil de segundo estadio por cm3 de suelo y se mantuvieron en invernadero durante 2 meses. Al finalizar se determino el peso seco aereo, el peso fresco radicular, el nombre de huevos del nematodo, el porcentaje de parasitismo y se identificaron los hongos aislados. Los resultados mostraron una mayor biomasa aerea y radicular de la variedad resistente inoculada con Trichoderma, pero no de la susceptible. La reproduccion del nematodo fue menor en las plantas tratadas con T34 independientemente de la variedad, pero el porcentaje de parasitismo de huevos en el cv. Durinta tratada con T34 fue menor que sin tratar. El hongo aislado le los huevos del nematodo era Pochonia chlamydosporia..&#8221;