[en] This doctoral thesis is based on the will to formulate an exegesis of the artistic work of Pepe Sales (Barcelona 1954- Vallclara 1994) focusing on the construction of a homoerotic, polydrug addict and VHI positive subject from the affective paradigm. We understand that the framework of the theories of affective turn and concepts such as Alison Jaggar's outlaw emotions allow us to focus on heroin addiction and homosexual practices as scaffolding for the construction of an abject subject. A contradictory voice, which enjoys and suffers, and which experiments in the framework of the relationship of the bodies, thus situating itself in a political and aesthetic dimension of affection. In addition, I propose methodologically an emotional cartography to analyze the process of construction of the VHI positive subject with the intention of proposing that, this exercise, will allow us to recognize the emotional strategies that Sales textualizes and interpret its contradictions and how it represents them in its body: a sick body that is defined in desire. Desire, anger, pleasure, dependence, romantization or subalterity are some of the reasons that recent research on affections in contemporary Catalan poetry has associated with the expression of the love feeling that, in the case of Sales, can be extrapolated to the psychotropic and VHI experience. Our hypothesis will be, therefore, that the conception of affection in his artistic work (poetic, pictorial, musical and memorialistic), collected in the volume La Passió segons Pepe Sales (La Breu, 2019), offers us a valuable interpretative prism that will place us before some verses and a work that not only mean, but also affect.

[es] Esta tesis doctoral parte de la voluntad de formular una exégesis de la obra artística de Pepe Sales (Barcelona 1954- Vallclara 1994) centrándose en la construcción de un sujeto homoeròtic, politoxicòman y sidòs desde el paradigma afectivo. Entendemos que el marco de las teorías de los afectos y las emociones (The affective turn) y conceptos como el de las emociones proscritas (outlaw emotions) de Alison Jaggar, nos permiten acoger el motivo del consumo heroinómano y el amor homosexual, por un lado como prácticas agentivas del deseo; y por otro lado, como andamios de construcción de un sujeto abyecto. Una voz contradictoria, que disfruta y sufre, y que experimenta en el marco de relación de los cuerpos situándose así en una dimensión política y estética del afecto. Además, planteo metodológicamente una cartografía emocional para analizar el proceso de construcción del sujeto sidós con la intención de proponer que, este ejercicio, nos permitirá reconocer las estrategias emocionales que textualiza Sales e interpretar sus contradicciones y como las representa en su cuerpo: un cuerpo enfermo que se define en el deseo. Deseo, rabia, placer, dependencia, romantització o subalteritat son algunos de los motivos que las recientes investigaciones sobre los afectos en la poesía catalana contemporánea han asociado a la expresión del sentimiento amoroso que, en el caso de Sales, se pueden extrapolar a la experiencia psicotrópica y sidosa. Nuestra hipótesis será, pues, que la concepción del afecto en su obra artística (poética, pictórica, musical y memorialística), recogida en el volumen La Pasión según Pepe Sales (La Breu, 2019), nos ofrece un valioso prisma interpretativo que nos situará ante unos versos y una obra que no solo significan, sino que también afectan.