[en] This study investigates the relationship between diversification, technical efficiency (TE), and productivity in the US Gulf of Mexico commercial red snapper fishery. We estimated a vessel-level input-oriented stochastic distance frontier simultaneously with a technical inefficiency effects model using a 20-year unbalanced panel (1997–2016). The panel documented the fishing activities of 1,255 fishing vessels, 10 years before and after the adoption of the red snapper catch share program in 2007. Our study points to the desirability of diversification in catch share fisheries. It shows that red snapper fishers who diversified their fishing portfolio tended to be more productive and technically efficient. The study found evidence that diversification resulted in cost savings from catching multiple species (diversification economies), and that the productivity of the fleet increased (diversification efficiencies). The analysis also showed that the TE of the fleet increased in the catch share period. The average TE rose from 0.78 in the command and control period to 0.85 in the catch share period. Higher TE scores were associated with higher levels of diversification. Our results suggest that policies that encourage diversification such as reducing quota ownership caps, adjusting quota carryover provisions, and providing governmental assistance to increase participation in other fisheries deserve further attention.

[es] Este estudio investiga la relación entre la diversificación, la eficiencia técnica (TE) y la productividad en la pesquería comercial de pargo rojo del Golfo de México de los EE. UU. Estimamos una frontera de distancia estocástica orientada a la entrada a nivel del buque simultáneamente con un modelo de efectos de ineficiencia técnica utilizando un panel desequilibrado de 20 años (1997-2016). El panel documentó las actividades pesqueras de 1.255 embarcaciones pesqueras, 10 años antes y después de la adopción del programa de captura compartida de huachinango en 2007. Nuestro estudio apunta a la conveniencia de diversificar las pesquerías de captura compartida. Muestra que los pescadores de huachinango que diversificaron su cartera de pesca tendieron a ser más productivos y técnicamente eficientes. El estudio encontró evidencia de que la diversificación resultó en ahorros de costos al capturar múltiples especies (economías de diversificación), y que la productividad de la flota aumentó (eficiencias de diversificación). El análisis también mostró que el TE de la flota aumentó en el período de cuota de captura. El TE medio aumentó de 0,78 en el período de mando y control a 0,85 en el período de captura compartida. Los puntajes más altos de TE se asociaron con niveles más altos de diversificación. Nuestros resultados sugieren que las políticas que fomentan la diversificación, como la reducción de los límites máximos de propiedad de cuotas, el ajuste de las disposiciones de transferencia de cuotas y la prestación de asistencia gubernamental para aumentar la participación en otras pesquerías, merecen más atención. Los puntajes más altos de TE se asociaron con niveles más altos de diversificación. Nuestros resultados sugieren que las políticas que fomentan la diversificación, como la reducción de los límites máximos de propiedad de cuotas, el ajuste de las disposiciones de transferencia de cuotas y la prestación de asistencia gubernamental para aumentar la participación en otras pesquerías, merecen más atención. Los puntajes más altos de TE se asociaron con niveles más altos de diversificación. Nuestros resultados sugieren que las políticas que fomentan la diversificación, como la reducción de los límites máximos de propiedad de cuotas, el ajuste de las disposiciones de transferencia de cuotas y la prestación de asistencia gubernamental para aumentar la participación en otras pesquerías, merecen más atención.