BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El objetivo de este proyecto es analizar las posibilidades de diseño y fines que persiguen las monedas digitales de bancos centrales (CBDC), así como las decisiones que están tomando las autoridades monetarias en relación a las mismas. A lo largo del estudio se comparan los objetivos y características de las CBDC y las criptomonedas, se analizan las posibilidades en lo que respecta al diseño de las CBDC y se examinan los procesos de CBDC en los que están envueltas las autoridades monetarias a nivel internacional. Como conclusión final debemos destacar que la mayoría de los bancos centrales en América, Asia y Europa se encuentran envueltos en procesos vinculados a las CBDC, siendo actualmente la mayoría de monedas digitales propuestas equivalentes al efectivo aunque renunciando al anonimato total. Pese a esto, en un futuro las CBDC podrán tener una gran importancia en la economía y el desarrollo de la política monetaria.

[gl] O obxectivo deste proxecto é analizar as posibilidades de diseño e fins que perseguen as moedas dixitais dos bancos centrais (CBDC), así como as decisión que están tomando as autoridades monetarias en relación ás mesmas. Ao largo do estudio compáranse os obxectivos e características das CBDC e as criptomonedas, analízanse as posibilidades no que respecta ao deseño das CBDC e examínanse os procesos nos que están envoltas as autoridades monetarias a nivel internacional. Como conclusión final debemos destacar que a mayoría dos bancos centrais en América, Asia e Europa encóntranse envoltos en procesos vinculados ás CBDC, sendo actualmente a maioría de moedas dixitais propostas equivalentes ao efectivo inda que renunciando ao anonimato total. Pese a isto, nun futuro as CBDC poderán ter unha gran importancia na economía e no desenvolvemento da política monetaria.
[es] Título: Co-construcción de la cotidianidad tras una pena privativa de libertad. Una Investigación-Acción-Participativa desde Terapia Ocupacional basada en la sostenibilidad y la justicia social. Introducción: La institución penitenciaria tiene la función de reinserción y reeducación de las personas que cumplen penas privativas de libertad. Sin embargo, no siempre se alcanza este objetivo. El entorno penitenciario favorece alteraciones en las ocupaciones, los hábitos, las rutinas y los roles de las personas institucionalizadas, pudiendo derivar en situaciones de deprivación ocupacional. Además, produce una degradación de las redes sociales de apoyo y una estigmatización que dificulta la posterior inserción laboral. Estas circunstancias afectan negativamente a la salud y dificultan la recuperación del día a día y la reinserción de la población penitenciaria. Objetivo: Descubrir la influencia de la situación socioeconómica al salir de prisión en la recuperación de la cotidianidad de aquellas personas que han estado privadas de libertad. Metodología: Se llevará a cabo una investigación cualitativa desde el enfoque metodológico de Investigación-Acción-Participación. Las personas participantes decidirán activamente durante todo el proceso de la investigación, así como sobre las técnicas de recogida y análisis de los datos. Se propone hacer uso de técnicas como la entrevista, los grupos de discusión y el cuaderno de campo

[gl] Título: Co-construción da cotidianiedade tras unha pena privativa de liberdade. Unha Investigación-Acción-Participativa desde Terapia Ocupacional baseada na sustentabilidade e a xustiza social. Introdución: A institución penal ten a función de reinserción e reeducación das persoas que cumpren penas privativas de liberdade. Con todo, non sempre se alcanza este obxectivo. A contorna penal favorece alteracións nas ocupacións, os hábitos, as rutinas e os roles das persoas institucionalizadas, podendo derivar en situación de deprivación ocupacional. Ademais, produce unha degradación das redes sociais de apoio e unha estigmatización que dificulta a posterior inserción laboral. Estas circunstancias afectan negativamente a saúde e dificultan a recuperación do día a día e a reinserción da poboación penal. Obxectivo: Descubrir a influencia da situación socioeconómica ao saír de prisión na recuperación da cotidianiedade daquelas persoas que estiveron privadas de liberdade. Metodoloxía: Levarase a cabo unha investigación cualitativa desde o enfoque metodolóxico de Investigación-Acción-Participación. As persoas participantes decidirán activamente durante todo o proceso da investigación, así como sobre as técnicas de recollida e análise dos datos. Proponse facer uso de técnicas como a entrevista, os grupos de discusión e o caderno de campo.
[es] En el presente proyecto se lleva a cabo el diseño de dos intercambiadores de calor, para su implementación en un sistema de refrigeración líquida, con el objetivo de reducir y estabilizar las temperaturas de los componentes de un ordenador personal en condiciones de carga máxima. Para ello dicho sistema cuenta con dos intercambiadores de calor, uno con un sistema de microcanales, fluyendo agua para enfriar la placa de cobre en contacto con el chip del componente a refrigerar. El otro intercambiador de calor es de flujo cruzado, un radiador con tubos aplanados y sección aleteada entretubos. Dentro de los tubos fluirá el agua y, de forma externa y transversal a ellos, circulará el aire de refrigeración proveniente del giro del ventilador o ventiladores instalados en el sistema. Para cumplir el objetivo del proyecto, se sitúa uno o varios ventiladores, dependiendo del tamaño del radiador, para asegurar un flujo de aire frio, empleado para refrigerar el agua. El proyecto abarca el diseño tanto ingenieril como mecánico de ambos intercambiadores de calor para su implementación en un sistema de refrigeración líquida atendiendo a sus demás elementos complementarios, bloque CPU con bomba de agua integrada y ventiladores que se buscarán en el mercado.

[gl] No presente proxecto lévase a cabo o deseño de dous intercambaidores de calor para un sistema de refrixeración líquida, có obxectivo de reducir e manter estables as diferentes temperaturas dos componentes dunha computadora persoal en condicións de carga máxima. Para elo, dito sistema conta dous intercambiadores de calor, un cun sistema de microcanais polos que fluirá o auga e, que terá por labor arrefriar a placa de cobre en contacto có chip do compoñente que se vai arrefriar. O outro intercambiador de calor é de fluxo cruzado e conta de tubos achatados e sección aleteada entre eles. Dentro dos tubos fluirá o auga e, de forma externa e transversal a eles, circulará o aire de refrixeración da rotación dun ou varios ventiladores instalados no sistema. Para cumprir o obxectivo de proxecto sitúanse un ou máis ventiladores, dependendo do tamaño do radiador, para garantir un fluxo de aire frío, empregado para arrefriar o auga. O proxecto abrangue tanto a enxeñaría como o deseño mecánico de ambos intercambiadores de calor pala súa implementación nun sistema de refrixeración líquida atendo os demais elementos complementarios, bloque CPU cunha bomba de auga integrada e ventiladores que se buscarán no mercado.
[es] El juego problemático es un fenómeno muy debatido en la academia, pero casi siempre desde una perspectiva clínica, epidemiológica, o desde la psicología social; las perspectivas sociológicas y antropológicas sufren por su marginalidad. En este artículo exploratorio intentamos abarcar el juego de azar como construcción social desde una perspectiva holística, combinando la reflexión teórica con un modelo de investigación mixto secuencial cualitativo-cuantitativo en Galicia basado, por una parte, en el análisis de entrevistas semiestructuradas en profundidad y, por otra parte, en la aplicación de una encuesta de elaboración propia con la que intentamos ilustrar las formas en las que el juego de azar se manifiesta en la socialización cotidiana.

[gl] O xogo problemático é un fenómeno abondo debatido na academia, mais case sempre dende unha perspetiva clínica, epidemiolóxica, ou dende a psicoloxía social; as perspectivas sociolóxicas e antropolóxicas adoecen pola súa marxinalidade. Neste artigo exploratorio tentamos abarcar o xogo de azar coma construción social dende unha perspetiva holística, combinando a reflexión teórica cun modelo de investigación mixto secuencial cualitativo-cuantitativo en Galicia baseado, por unha banda, na análise de entrevistas semiestruturadas en profundidade e, pola outra, na aplicación dunha enquisa de elaboración propia ca que tentamos ilustrar as formas nas que o xogo de azar se manifesta na socialización cotiá.
[es] El contenido de este proyecto es el desarrollo e implementación de un algoritmo de programación de tareas espacial cuyo propósito es la optimización espacial y temporal de la ubicación de bloques en un taller de prefabricado, en la industria de la construcción naval. Los bloques son subdivisiones del buque, de manera que previamente se construyen los bloques para su posterior ensamblaje y erección, formando así el navío. El método de basa en la aplicación de una heurística, la cual es un conjunto de reglas de selección de ubicaciones, de selección de bloques, de actualización de las ubicaciones existentes y de derivación de nuevas ubicaciones a medida que se va produciendo la entrada de bloques al parque. Para la verificación del método y la visualización de los resultados, se ha desarrollado un modelo de simulación que representa el proceso de ubicación de los bloques en el parque, en el cual se ha implementado el algoritmo.

[gl] O contido deste proxecto é o desenvolvemento e implementación dun algoritmo de programación de tarefas espaciais cuxo propósito é a optimización espacial e temporal da localización de bloques nun taller de prefabricado, na industria da construcción naval. Os bloques son subdivisións do buque, de xeito que os bloques están previamente construídos para a súa posterior montaxe e erección, formando así o buque. O método baséase na aplicación dunha heurística, que é un conxunto de regras para seleccionar localizacións, seleccionar bloques, actualizar as localizacións existentes e derivar novas localizacións a medida que se produce a entrada de bloques ao parque. Para a verificación do método e a visualización dos resultados, desenvolveuse un modelo de simulación que representa o proceso de localización dos bloques no parque, no que se implementou o algoritmo.
[es] La presente investigación realiza un estudio cuantitativo de cuatro medios de prensa digital para analizar el tratamiento otorgado a la figura del liberado sindical. Para ello se estudia el número, el signo, la importancia, las temáticas, los promotores y protagonistas de la noticia, tratando de determinar si efectivamente existe una representación negativa de la labor sindical, centrada en el papel del liberado sindical y si la corriente ideológica del medio analizado tiene influencia en dicha representación.

[gl] A presente investigación realiza un estudo cuantitativo de catro medios de prensa dixital para analizar o tratamento outorgado á figura do liberado sindical. Para iso estúdase o número, o signo, a importancia, as temáticas, os promotores e protagonistas da noticia, tratando de determinar se efectivamente existe unha representación negativa do labor sindical, centrada no papel do liberado sindical e se a corrente ideolóxica do medio analizado ten influencia na devandita representación.
[es] Se inicia el estudio con las similitudes y diferencias de la separación y el divorcio, el contenido del convenio regulador y los requisitos para su aprobación por parte del juez. Se analiza la patria potestad, la regulación actual de la guarda y custodia, que puede ser ejercida en exclusiva por uno de los progenitores o puede ser compartida, las ventajas e inconvenientes de la custodia compartida y el régimen de visitas que se otorga al progenitor no custodio. Además, se estudia la incidencia de la violencia de género en este área. A continuación, se centra el estudio en la obligación de prestar alimentos a los hijos menores de edad, que debe ser proporcional a los ingresos del obligado a abonar la prestación y a las necesidades del alimentista. Se estudia la atribución del uso de la vivienda familiar, definiendo el concepto de vivienda habitual y diferenciándolo de otros tipos de vivienda, abordando quién es el titular del derecho de uso, la duración de ese uso y los distintos casos concretos que se pueden dar. El último tema a tratar, es el relativo a la pensión compensatoria en qué consiste, cuáles son los requisitos para su fijación y la duración de la pensión compensatoria.

[gl] Iníciase o estudo coas similitudes e diferenzas da separación e o divorcio, o contido do convenio regulador e os requisitos para a súa aprobación por parte do xuíz. Analízase a patria potestade, a regulación actual da garda e custodia, que pode ser exercida en exclusiva por un dos proxenitores ou pode ser compartida, as súas vantaxes e inconvintes, e o réxime de visitas que se outorga ao proxenitor non custodio. Ademáis, estúdase a incidencia da violencia de xénero nesta área. A continuación, céntrase o estudo na obriga de prestar alimentos aos fillos menores de idade, que debe ser proporcional aos ingresos do obrigado a abonar a prestación e ás necesidades do alimentista. Estúdase a atribución do uso da vivenda familiar, definindo o concepto de vivenda habitual e diferenciándoo doutros tipos de vivenda, abordando quen é o titular do dereito de uso, a duración dese uso e os distintos casos concretos que se poden dar. O último tema a tratar, é o relativo á pensión compensatoria, en que consiste, cales son os requisitos para a súa fixación e a duración da pensión compensatoria.
[es] Se analiza la promoción del Camino de Santiago en las últimas décadas, el contexto en que se hizo, los actores que intervinieron en el proceso, las estrategias de promoción para atraer a turistas y a intermediarios, el patrocinio, la colaboración con el sector privado, con las instituciones políticas, con los medios de comunicación y con la sociedad civil; las acciones de comunicación realizadas, los materiales empleados con sus símbolos de identidad (mascota, logotipos, credenciales), los cambios de imagen bajo la marca Xacobeo, y la correspondencia entre comunicación realizada (imagen proyectada), la imagen conformada previa, y la imagen percibida a posteriori por los visitantes.

[gl] Analízase a promoción do Camiño de Santiago nas últimas décadas, o contexto en que se fixo, os actores que interviñeron no proceso, as estratexias de promoción para atraer turistas e intermediarios, o patrocinio, a colaboración co sector privado, coas institucións políticas, cos medios de comunicación e coa sociedade civil; as accións de comunicación realizadas, os materiais empregados cos seus símbolos de identidade (mascota, logotipos, credenciais), os cambios de imaxe baixo a marca Xacobeo, e a correspondencia entre comunicación realizada (imaxe proxectada), a imaxe conformada previa e a imaxe percibida a posteriori polos visitantes.
[es] El artículo se refiere a la construcción e instalación de la Presa Hidroeléctrica de Itaipu – Binacional en territorio brasileño y paraguayo. Hace un análisis sobre los avances del turismo como forma de desenvolvimiento regional. La recepción de visitantes es registrada desde el año 1977. La presa fue desarrollada con el objetivo de ser visitada y poder mostrar de forma competente y con criterio "la mayor presa hidroeléctrica del mundo" a los turistas que llegaban a Foz do Iguaçu. La metodología utilizada fue un estudio exploratorio y empírico, donde se presentan la constitución de territorios transfronterizos en el oeste del Estado del Paraná – Brasil, frontera con Argentina y Paraguay. Abordando el caso específico, de la inserción de la Presa en esta región, como un territorio transfronterizo más, por medio de la creación de una constitución conjunta entre ambos países, con la firma del Tratado de Itaipu, además de la revisión de su misión como empresa y la inclusión del turismo como factor de desenvolvimiento y sostenibilidad.

[gl] O artigo refírese á construción e instalación da presa hidroeléctrica da compañía Itaipu-Binacional en territorio brasileiro e paraguaio. Esta presa foi desenvolvida tamén co obxectivo de ser visitada e poder mostrar de forma competente e con criterio "a maior presa hidroeléctrica do mundo" aos turistas que chegaban á cidade de Foz do Iguacu, e rexistrou a chegada de visitantes desde o ano 1977. Trátase dunha análise sobre os avances do turismo como forma de desenvolvemento rexional. A metodoloxía utilizada foi un estudo exploratorio e empírico, onde se presenta a constitución de territorios transfronteirizos no oeste do estado do Paraná- Brasil, fronteira con Arxentina e Paraguai. Abórdase o caso específico da inserción da presa nesta rexión, como un territorio transfronteirizo máis, por medio da sinatura do Tratado de Itaipu por parte de ambos os países, ademais da revisión da súa misión como empresa e a inclusión do turismo como factor de desenvolvemento e sustentabilidade
[es] Moringa oleífera, sobre el crecimiento de callos de Capsicum annuum L. var. annuum. Los resultados obtenidos muestran que ambos tipos de extractos, en las concentraciones analizadas, no tienen un efecto positivo sobre el incremento en peso fresco medido a los 28 días de la experiencia. Con objeto de valorar si la adicción de estos extractos al medio de cultivo de callos, podía estar disparando un mecanismo de respuesta de defensa, decidimos analizar el comportamiento de tres enzimas relacionadas con la detoxificación de especies activas de oxígeno. Con independencia del tipo de extracto analizado, hemos observado un incremento respecto al control, en las tres enzimas ensayadas. En el caso del extracto eMo H20 hemos observado un aumento importante en la actividad peroxidasa, mostrando los callos tratados con extracto eMo Et 80% los valores más altos de catalasa y ascorbato peroxidasa.

[gl] Analizamos o efecto de dous tipos de extractos obtidos a partir de follas de Moringa oleífera, sobre o crecemento de callos de Capsicum annuum L. var. annuum. Os resultados obtidos mostran que ambos os dous tipos de extractos, nas concentracións analizadas, non teñen un efecto positivo sobre o incremento en peso fresco medido aos 28 días da experiencia. Con obxecto de valorar se a adicción destes extractos ao medio de cultivo de callos podía estar a disparar un mecanismo de resposta de defensa, decidimos analizar o comportamento de tres enzimas relacionadas coa detoxificación de especies áctivas de osíxeno. Con independencia do tipo de extracto analizado, observamos un incremento respecto ao control, no tres enzimas ensaiadas. No caso do extracto eMo H20 observamos un aumento importante na actividade peroxidasa, mostrando os callos tratados con extracto eMo Et 80 os valores máis altos de catalasa e ascorbato peroxidasa.
[es] Este artículo muestra la intersección entre una investigación etnográfica y un documental audiovisual. En concreto, se ha llevado a cabo una investigación sobre el comportamiento transnacional de las familias migrantes caboverdianas en Burela, analizando, concretamente, el flujo de remesas y también de cuidados transnacionales. La aproximación que hacemos a las familias transnacionales caboverdianas adopta un enfoque de género, donde se observa la relevancia de las mujeres caboverdianas en el tejido de estas relaciones transnacionales entre la isla de Santiago y Burela. Asimismo, el enfoque es longitudinal, dando cuenta de la diversidad de formas familiares existentes, que responden a distintos momentos del ciclo familiar y migratorio, así como a grados diferentes de transnacionalización y dispersión internacional de la familia. Con base en estos criterios, se diseñó nua estrategia metodológica multisituada en Burela y Cabo Verde a través del seguimiento de cinco familias. Uno de los frutos de esta investigación es el documental Si ka badu ka ta biradu, donde el uso de técnicas audiovisuales dialoga con el propio proceso investigador.

[gl] Este artigo mostra a intersección entre unha investigación etnográfica e un documental audiovisual. En concreto, levouse a cabo unha investigación no comportamento transnacional das familias migrantes caboverdianas en Burela, analizando, concretamente, o fluxo das remesas e tamén dos coidados transnacionais. A aproximación que facemos ás familias transnacionais caboverdianas adopta un enfoque de xénero, onde se observa a relevancia das mulleres caboverdianas no tecido desas relacións transnacionais entre a Illa de Santiago e Burela. Así mesmo, o enfoque é lonxitudinal, dando conta da diversidade de formas familiares existentes, que responden a distintos momentos do ciclo familiar e migratorio, así como a graos diferentes de transnacionalización e dispersión internacional da familia. Con base nestes criterios, deseñouse unha estratexia metodolóxica multisituada en Burela e Cabo Verde a través do seguimento de cinco familias. Un dos froitos desta investigación é o documental Si ka badu ka ta biradu, onde o uso de técnicas audiovisuais dialoga co propio proceso investigador.
[es] Introducción. Los puertos torácicos totalmente implantados, Port-A-Caths (PAC ) y los catéteres centrales de inserción periférica (PICC) se usan típicamente para administrar quimioterapia en pacientes oncológicos. Varios estudios destacan como complicaciones más frecuentes en ambos accesos venosos centrales la bacteriemia asociada al catéter. Las complicaciones infecciosas constituyen una de las principales causas de morbimortalidad en los pacientes con cáncer, y por ello vemos necesario la realización de una revisión de la literatura científica actual para determinar que dispositivo venoso tiene menor riesgo de bacteriemia. Objetivos. Revisar qué dispositivo de acceso venoso central tiene menor riesgo de infección en pacientes oncológicos a tratamiento con quimioterapia. Metodología. Se realizó la búsqueda bibliográfica en bases de datos científicas, incluyéndose finalmente 11 artículos para llevar acabo la revisión. Discusión. En la bibliografía analizada no se establece un consenso sobre qué dispositivo tiene menor complicación de infección asociada al catéter. Conclusión. La evidencia científica disponible no es homogénea en cuanto a determinar que dispositivo es más seguro para administrar quimioterapia, pero demuestra la necesidad de continuar con la investigación en este campo para lograr disminuir la incidencia de esta complicación.

[gl] Introdución. Os portos torácicos totalmente implantados, os Port-A-Caths (PAC) e os catéteres centrais de inserción periférica (PICC) úsanse normalmente para administrar quimioterapia en pacientes con cancro. Varios estudos destacan a bacteriemia asociada a catéteres como as complicacións máis frecuentes en ambos os accesos venosos centrais. As complicacións infecciosas son unha das principais causas de morbilidade e mortalidade en pacientes oncolóxicos, polo que cremos necesario realizar unha revisión da literatura científica actual para determinar que dispositivo venoso presenta menor risco de bacteriemia. Obxectivos. Revisar que dispositivo de acceso venoso central presenta un menor risco de infección en pacientes oncolóxicos que reciben quimioterapia. Metodoloxía. Realizouse unha busca bibliográfica en bases de datos científicas, incluíronse finalmente 11 artigos para efectuar a revisión. Discusión. Na bibliografía analizada non se establece un consenso sobre que dispositivo presenta a menor complicación da infección asociada ao catéter. Conclusión. A evidencia científica dispoñible non é homoxénea en canto a determinar que dispositivo é máis seguro para administrar quimioterapia, pero demostra a necesidade de continuar a investigación neste campo para reducir a incidencia desta complicación.