[en] At the end of 2022, the Council of the EU approved the Sustainability Reporting Directive (CSRD), requiring companies to provide concrete detailed information, which strengthens company accountability, avoiding divergences between the different existing reporting frameworks and facilitating a transition to a sustainable economy, aligned with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda within the framework of the European Green Deal and the Sustainable Finance Programme. The most relevant aspect derived from the Directive is the application of the concept of "double materiality", which focuses on the main impacts (triple impact) of companies in terms of sustainability (economic, social and environmental), constituting the strategic pillars of the ESG (environmental, social and corporate governance) strategic plans of organizations. Although the Directives will come into force from 2025, large European companies have begun to prepare sustainability reports focused on the definition of double materiality and its triple impact. This new paradigm will turn organizations into hubs in charge of regenerating social welfare, identifying financial opportunities with sustainability. In this paper, we undertake an analysis of the materiality matrices prepared by the large Spanish companies of the General Index of the Madrid Stock Exchange (IGBM), which stand out for the transparency and relevance of their information based on the Reporta 2024 Report in order to identify sustainable aspects in today's society and economy.

[es] A finales del año 2022 el Consejo de la UE ha aprobado la Directiva relativa a la presentación de información sobre sostenibilidad, (CSRD) exigiendo a las empresas información detallada concreta, que refuerce la rendición de cuentas de la empresa, evitando divergencias entre los diferentes marcos de presentación existentes y facilitando una transición hacia una economía sostenible, alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 en el marco del Pacto Verde Europeo y el Programa de Finanzas Sostenibles. El aspecto más relevante que se deriva de la Directiva es la aplicación del concepto de "doble materialidad", que se centra en los principales impactos (triple impacto) de las empresas en materia de sostenibilidad (económicos, sociales y ambientales), constituyendo los pilares estratégicos de los planes estratégicos ESG (medioambiental, social y gobierno corporativo) de las organizaciones. Si bien, la Directivas entrará en vigor a partir del 2025, las grandes empresas europeas han comenzado a elaborar memorias o informes de sostenibilidad centrados en la definición de la doble materialidad y su triple impacto. Este nuevo paradigma convertirá a las organizaciones en núcleos encargados de regeneración del bienestar social, identificando las oportunidades financieras con la sostenibilidad. En este trabajo, abordamos un análisis de las matrices de materialidad elaboradas por las grandes empresas españolas del Índice General de la Bolsa de Madrid (IGBM), que destacan por la transparencia y la relevancia de su información en base al Informe Reporta 2024 al objeto de identificar los aspectos sostenibles en la sociedad y economía actual.