[en] In this work the is performed the study and design of a water purification module. Quantifiable improvements are sought following the criteria of the Sustainable Development Goals of the UN 2030 Agenda. It focuses primarily on goal 6: Clean water and sanitation, which seeks to ensure the availability and sustainable management of water and sanitation for all people. This study analyses the different processes used for which water is subjected so that it can be consumed and used by humans, without presenting any risk to their health. Then have been chosen the scope of operation of the module is defined with the objective of making it more effective and the processes considered necessary and appropriate for the project. Meanwhile, the module has been designed evaluating possible improvements, such as the choice of the different materials of the elements, the distribution, and the processes, performing the calculations and the necessary studies for an optimal operation of the set. Afterwards, using the Solidworks software, the 3D design of the different elements, the assembly, and their corresponding drawings, have been executed. Due to a matter of time and specialisation, this paper has not gone into detail from a chemical perspective, although all aspects to be considered are discussed. Finally, an economic budget has been drawn up which considers all the costs of the project. By selling approximately 100 units of the water treatment module, it would be possible to provide drinking water to 1,000 people for €16,500 per module.

[es] En este trabajo se realiza el estudio y el diseño de un módulo potabilizador de agua. Se buscan mejoras cuantificables siguiendo los criterios de los Objetivos por el Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la ONU. Principalmente se centra en el objetivo 6: Agua limpia y saneamiento, el cual trata de garantizar la disponibilidad y una gestión sostenible del agua y el saneamiento para todas las personas. En este estudio, se analizan los diferentes procesos utilizados para los que el agua se sometida para que pueda ser consumida y utilizada a por el ser humano, sin que presente ningún riesgo para su salud siguiendo las normativas correspondientes. Seguidamente se acota el alcance de funcionamiento del módulo con el objetivo de que este sea más efectivo y se han escogido los procesos considerados necesarios y adecuados para el proyecto. Paralelamente, se ha diseñado el módulo evaluando posibles mejoras tanto en la elección de los diferentes materiales de los elementos, la distribución y los procesos, realizando los cálculos y los estudios necesarios para un óptimo funcionamiento del conjunto. Posteriormente, a partir del software Solidworks, se ha llevado a cabo el diseño en 3D de las diferentes piezas, el conjunto y sus correspondientes planos. Debido a una cuestión de tiempo y especialización, en este trabajo no se ha entrado en detalle des de una perspectiva química, aunque, se comentan todos aquellos aspectos a tener en cuenta. Para terminar, se ha realizado un presupuesto económico donde se tienen en cuenta todos los costes del proyecto. En este se puede ver que, vendiendo aproximadamente 100 unidades del módulo potabilizador, se podría dar servicio de agua potable a 1.000 personas por 16.500€ por módulo.