[fr] La pandémie de Covid-19, décrétée en mars 2020 par l'Organisation Mondiale de la Santé - OMS, a généré une crise mondiale affectant plusieurs secteurs économiques de la société, dont le tourisme, avec une réduction du Revenu Nominal des Activités Touristiques Caractéristiques - ACT, générant du chômage, concomitant avec la période de mise en œuvre de la Réforme du travail de 2017. En ce sens, l'objectif est de connaître la dynamique de l'emploi dans les ACT pendant la pandémie de Covid-19, considérée comme une période d'exception dans le contexte national, afin d'en comprendre l'aggravation ou non de la situation de vulnérabilité du travail et au travail dans le tourisme à partir de l'analyse des types de contrats en vigueur au cours des années 2020 et 2021 par rapport aux travailleurs en général. L'analyse qualitative et quantitative des données recueillies dans le Nouveau Registre Général des Employés et des Chômeurs - Novo Caged a été choisie comme approche méthodologique, analysant l'équilibre des emplois dans les ACT, le profil des contrats temporaires et intermittents à partir de la variable de genre dans les période précitée. Les résultats fournis ont été comparés avec la théorie des relations de travail dans/du tourisme, en vérifiant la vulnérabilité par rapport aux contrats de travail dans les ACT de la période étudiée. Finalement, le solde négatif des emplois provenant de la première vague ne s'est pas rétabli dans la période de reprise du secteur. Quant aux contrats précaires, on a été observé qu'ils présentaient un taux de croissance composé plus élevé par rapport les contrats à durée indéterminée, dont les femmes étaient majoritaires.

[pt] A pandemia da Covid-19, decretada em março de 2020 pela Organização Mundial da Saúde – OMS, provocou uma crise mundial, afetando diversos setores econômicos da sociedade, inclusive o turismo, com redução da receita nominal das Atividades Características do Turismo - ACTs, gerando desemprego, concomitante ao período de implementação da Reforma Trabalhista de 2017. Nesse sentido, objetiva-se conhecer a dinâmica do emprego nas ACTs durante a pandemia da Covid-19, considerado um período de exceção no contexto nacional, com o intuito de compreender o agravamento ou não da situação de vulnerabilidade laboral do/no trabalho em turismo a partir da análise dos tipos de contratos vigentes durante os anos de 2020 e 2021 em relação aos trabalhadores em geral. Escolheu-se, como percurso metodológico, a análise qualitativa e quantitativa dos dados coletados no Novo Cadastro Geral de Empregados e Desempregados - Novo Caged, averiguando o saldo de empregos nas ACTs, o perfil dos contratos temporários e intermitentes no período supracitado. Os resultados dispostos foram cotejados com a teoria sobre relações de trabalho no/do turismo, verificando a vulnerabilidade em relação aos contratos de trabalho nas ACTs no período estudado. Por fim, o saldo negativo de empregos resultante da primeira onda não se recuperou no período de retomada do setor. Quanto aos contratos precarizados, observou-se que apresentaram uma taxa de crescimento composta superior aos contratos por tempo indeterminado, dos quais as mulheres foram a maioria.