BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Spontaneous subarachnoid hemorrhage is a serious neurological condition in which extravasation occurs in the subarachnoid space that is occupied by the cerebrospinal fluid. The prevalence is between 1% and 3% of patients who go to the emergency room with severe headache. It has a mortality rate between 25% and 35% of patients who are hospitalized and between 5% and 10% die in the prehospital phase. The most important non-modifiable risk factors are: the presence of a previous family history with a history of cerebral haemorrhages and hereditary connective tissue disorders. There are also modifiable risk factors, such as high blood pressure, smoking, alcohol and cocaine use. The treatment of this pathology consists of repairing the aneurysm as early as possible either by endovascular embolization or through surgical clipping. The role of Nursing is once again critical to the care of these patients, from their diagnosis, through the administration of neurological treatment and surveillance to the prevention of possible complications.

[es] La hemorragia subaracnoidea espontánea es una patología neurológica grave en la cual se produce una extravasación se sangre en el espacio subaracnoideo que se encuentra ocupado por el líquido cefalorraquídeo. La prevalencia se sitúa entre un 1% y un 3% de los pacientes que acuden al servicio de urgencias con a cefalea intensa. Presenta un índice de mortalidad situado entre un 25% y un 35% de los pacientes que se encuentran hospitalizados y entre un 5% y un 10% mueren en la fase prehospitalaria. Los factores de riesgo no modificables más importantes son: la presencia de una historia familiar previa con antecedentes de hemorragias cerebrales y los trastornos hereditarios del tejido conectivo. También existen factores de riesgo modificable, y son : la hipertensión arterial, el tabaquismo, el alcohol y el consumo de cocaína. El tratamiento de esta patología consiste en la reparación del aneurisma de la forma más temprana posible bien mediante embolización endovascular o a través de un clipaje quirúrgico. El papel de la Enfermería una vez más es fundamental para el cuidado de estos pacientes, desde su diagnóstico, pasando por la administración del tratamiento y la vigilancia neurológica hasta la prevención de posibles complicaciones derivadas.
[en] Epigenetics are responsible of the regulation in the genetic expression without changing the sequence of the DNA. Various mechanisms take part in this process, as DNA metilation, histone modification by addition of acetyl or methyl groups, or microRNAs. Pain is an unpleasant sensorial and emotional experience associated with tissue damage. This proccess involves a great quantity of substances. This work, particulartly, it's about neuropathic pain, in which the damage is located in the nervous system. This kind of pain is much more complex, and there's a lot of current investigations with the aim of finding more effective treatments. Epigenetics have an important function in neuropathic pain by the modification of factors which take part in this processes, by means of different enzimes, receptors and microRNAs. Frecuently, some mechanisms ovelap with others, or the same molecule participates in more than one of them, for example the Neuron Restrictive Silencer Factor (NRSF). This review summarizes the recent discoveries about this issue.

[es] La epigenética consiste en la regulación de la expresión genética que no involucra cambios en la secuencia del ADN. En este proceso de regulación intervienen diversos mecanismos, como son la metilación del ADN, el marcaje de Histonas, con grupos metilo o acetilo entre otros, y los microARN. El dolor es una experiencia sensorial y emocional desagradable que se asocia a daño tisular. Su procesamiento involucra gran cantidad de mediadores. En el caso del dolor neuropático, en el cual se centra el trabajo, el daño se ha producido en el sistema nervioso. Este dolor es aún más complejo y aún se están investigando nuevas formas de tratarlo de manera efectiva. La epigenética cumple un papel importante en esta clase de dolor modificando los factores que lo constituyen, por medio de diferentes enzimas, receptores y microARNs. En muchas ocasiones unos mecanismos se solapan con otros, o una misma molécula está implicada en varios de ellos, como en el caso del Factor silenciador neuronal restrictivo (NRSF). En esta revisión se resumen los descubrimientos más actuales respecto al tema.
[en] ABSTRACT: Determine the degree of concentration constitutes a fundamental element to know the organizational structure of an industry. Through this work, I will make a static comparison of the degree of concentration of the industrial sectors that make up the economy of Cantabria, as well as of the economy of the region. To do this, I will use the main concentration indices proposed in the literature. I will analyse the different concentration values in the years 2008 and 2019 through two variables: on the one hand, the operating income and on the other hand the number of employees. Likewise, I will analyse how using one or another variable can influence the result obtained. In this way, we will be able to find out which are the sector with the greatest market power and how this can vary over the years. Also, we will be able to know which are the companies that stand out the most in each sector and learn how they evolve over the years. In this way, high concentration ratios would indicate that a few companies or sectors dominate the market, thus favouring cooperation between them, and low concentration ratios would indicate greater competition. In addition, through this study, which points a regional economy in general with low concentration and with high uncertainty, we can obtain an approximation of the structure of the industry in Cantabria and thus find out if the industrial activity in Cantabria is focused on a few sectors or if for the contrary is more diversified.

[es] RESUMEN: Determinar el grado de concentración constituye un elemento fundamental para conocer la estructura organizativa de una industria. A través de este trabajo, haré una comparativa estática del grado de concentración de los sectores industriales que componen la economía de Cantabria, así como de la economía de la región en su conjunto. Para ello, utilizaré los principales índices de concentración propuestos en la literatura. Analizaré los distintos valores de concentración en los años 2008 y 2019 a través de dos variables: por un lado, los ingresos de explotación y por otro lado el número de empleados. Asimismo, analizaré cómo utilizar una u otra variable puede influir en el resultado obtenido. De esta forma, podremos conocer cuáles son los sectores con mayor poder de mercado y cómo este puede ir variando con los años. También, podremos saber cuáles son las empresas que más destacan en cada sector y conocer cómo evolucionan con el paso de los años. De esta forma, coeficientes de concentración altos nos indicarían que unas pocas empresas o sectores dominan el mercado favoreciendo así la cooperación entre los mismos, y ratios de concentración bajos indicarían una mayor competencia. Además, a través de este estudio, que apunta a una economía regional en general de baja concentración y con una alta incertidumbre podemos obtener una aproximación de la estructura de la industria de Cantabria y conocer así, si la actividad industrial de Cantabria está enfocada a unos pocos sectores o si por el contrario está más diversificada.
[en] Alzheimer's disease (AD) is the most prevalent dementia, affecting more than 25 million people worldwide, and it is expected to be one of the greatest challenges of this century for health care systems. It is characterized by a progressive loss of memory and cognitive functions along with the appearance in pathological studies of the following lesions: senile plaques, neurofibrillary tangles, amyloid angiopathy, astrocytosis and gliosis, neuronal loss and synaptic dysfunction. In the past, studies on the disease have being focused on the leading role of β-amyloid peptide and tau protein, but the exact mechanism that triggers the disease has yet to be discovered and all efforts aimed at finding a treatment that would prevent the onset and evolution of AD have failed. Recently, there has been a change in the approach to the disease, and synaptic dysfunction has gained protagonism due to the discovery that it is an early event and that it has a stronger correlation with cognitive impairment than the other injuries, so it could be a key element in the research of new therapies.

[es] La enfermedad de Alzheimer (EA) es la demencia más prevalente en el mundo, afectando a más de 25 millones de personas, y se prevé que sea uno de los grandes retos de este siglo para los sistemas de salud. Se caracteriza por una pérdida progresiva de la memoria y funciones cognitivas con la aparición en los estudios anatomopatológicos de las siguientes lesiones: placas seniles, ovillos neurofibrilares, angiopatía amieloide, astrocitosis y gliosis, pérdida neuronal y disfunción sináptica. Clásicamente los estudios sobre la enfermedad se han centrado en el papel protagonista del péptido β-amieloide y de la proteína tau, pero no se ha descubierto el mecanismo exacto que desencadena la patología y todos los esfuerzos para encontrar un tratamiento que frene la aparición y la evolución de la EA han sido fallidos. Recientemente se ha producido un cambio en el modo de estudiar la enfermedad, y la disfunción sináptica ha ganado protagonismo al descubrirse que se trata de un evento muy temprano y que guarda una mayor correlación con el deterioro cognitivo que las demás lesiones, por lo que podría ser un elemento clave en la investigación de nuevas terapias.
[en] Abstract: The present study puts into practice the intrinsic value method of a security quoted on the stock market. Before moving onto the topic, a description of basic concepts, such as the origin of stock markets and the idiosyncrasy of the IBEX 35, has been made. Chosen securities belong to Banco Santander and the energy company Iberdrola given their huge influence within the IBEX 35. Key factors such as the business model, management teams, competitive advantages, risks and challenges ahead have been taken into account. Lastly, there is an assessment in which the three-year and five-year performance of each share is interpreted as well as whether it is worth it to invest in either of them. The multiples used are the PER, Price/Book Value, Price/Free Cash Flow and EV/EBITDA, not being all of them equally applied to both companies.

[es] Resumen: El presente trabajo pone en práctica el método de análisis del valor intrínseco de un título cotizado en bolsa. Antes de entrar en materia se ha hecho una descripción de conceptos esenciales como el origen de las bolsas de valores y la idiosincrasia del IBEX 35, el españolísimo de entre los índices de todo el mundo. Los títulos escogidos pertenecen al Banco Santander y a la compañía energética Iberdrola en virtud de su gran peso dentro del IBEX 35. Se han teniendo en cuenta factores clave como el modelo de negocio, los equipos gestores, las ventajas competitivas, riesgos, retos y desafíos a futuro. La puntilla final corresponde al apartado de valoración, donde se dilucida el rendimiento a tres y cinco años de cada acción y si realmente merece la pena invertir en cualquiera de ellas. Los múltiplos empleados corresponden al PER, Precio/Valor en Libros, Precio/Flujo de Caja Libre y el EV/EBITDA, no aplicándose todos de forma idéntica para ambas empresas.
[en] ABSTRACT: Video live streaming, online multiplayer video games, industrial automation processes, augmented reality assisted surgery, V2X communications for autonomous driving or terminal automation are some of the examples of the services and applications that 5G technologies are called to cover, offering ultra-low latencies, high throughputs, and optimal service availability. With these boundary conditions, in this project a performance analysis of the 5G public infrastructure and evaluation of its behaviour in an application with low latency requirements, typical of the Tactile Internet paradigm, is carried out. For this purpose, an implementation of the MQTT communication protocol, is developed, establishing a connection between a local broker and a broker at the Edge Network, through a cellular connection in which parameters related to quality of service are revealed, for the different standards, i.e., 3G, 4G y 5G.

[es] RESUMEN: Las retransmisiones en directo en línea, los videojuegos con múltiples jugadores, los procesos de automatización industrial, las intervenciones quirúrgicas con realidad aumentada, las comunicaciones V2X para conducción autónoma, o la automatización de terminales portuarias son algunos de los ejemplos de los servicios y aplicaciones que las tecnologías 5G están llamadas a cubrir, ofreciendo latencias ultra bajas, tasas de transferencia elevadas y una disponibilidad del servicio óptima. Con estas condiciones de contorno, en este trabajo se realiza un análisis del rendimiento de la infraestructura pública 5G y se evalúa su comportamiento en una aplicación con requerimientos de baja latencia, propia del paradigma de la Internet táctil. Se desarrolla, para ello, una implementación del protocolo de comunicaciones MQTT, estableciendo una conexión entre un broker local y un broker en la parte extrema de la red, a través de conexión celular en la que se ponen en evidencia diferentes parámetros relacionados con la calidad de servicio, para los diferentes estándares, a saber, 3G, 4G y 5G.
[en] ABSTRACT Overweight and obesity is a harmful illness that is more prevalent in children's society. It affects negatively the health of the subjects, frequently causing cardiovascular problems, bone problems, low self-esteem ... being a theme of relevance in Primary Education centers, and especially in Physical Education classrooms. In this area arises the idea of developing a Teaching Unit dedicated to raise awareness about overweight and obesity children in Physical Education classes. For its realization, it has been necessary a bibliographic review, through the databases Dialnet, Scielo, Rebiun and Teseo, and the search terms obesity, overweight, health, Physical Education and Primary Education. Thanks to that, the result of this Work End of Grade, a Teaching Unit, which deals the subject of overweight and obesity children, has been carried out correctly. The Teaching Unit has a total of nine sessions, being carried out from a practical methodology, through games and activities, besides the incorporation of the TIC, with the help of My FitnessPal and Kahoot, but also with a theoretical foundation on overweight and obesity in school age. In this way the Teaching Unit promotes the awareness of the subjects about leading a healthy life, in which the physical exercise and a good diet are fundamental.

[es] RESUMEN El sobrepeso y la obesidad es una enfermedad perjudicial que está presente, con más frecuencia, en la sociedad infantil. Afecta negativamente a la salud de los sujetos, provocando, en ocasiones, problemas cardiovasculares, problemas en los huesos, baja autoestima… siendo un tema de relevancia en los centros de Educación Primaria, y en especial en las aulas de Educación Física. En este ámbito surge la idea de desarrollar una Unidad Didáctica dedicada a concienciar a los alumnos acerca del tema del sobrepeso y la obesidad infantil en las clases de Educación Física. Para su realización, ha sido necesaria una revisión bibliográfica, a través de las bases de datos Dialnet, Scielo, Rebiun y Teseo, y los términos de búsqueda obesidad, sobrepeso, salud, Educación Física y Educación Primaria. Gracias a ello, el resultado del presente Trabajo Fin de Grado, una Unidad Didáctica, que trata el tema del sobrepeso y la obesidad infantil, se ha llevado a cabo correctamente. La Unidad Didáctica contó con un total de nueve sesiones, llevándose a cabo desde una metodología práctica, a través de juegos y actividades, además de la incorporación de las TIC,con la ayuda de My fitnessPal y Kahoot, pero también con una fundamentación teórica sobre el sobrepeso y la obesidad en edad escolar. De esta manera la Unidad Didáctica fomenta la concienciación de los sujetos acerca de llevar una vida saludable, en la que el ejercicio fisíco y una buena alimentación son fundamentales.
[en] ABSTRACT. The study of the government´s room in the Royal Chancillería of Valladolid shows us his acts as the source with more relevance for know the functions that the Royal Agreement had in his diary practice. One of there was the exam of the lawyers, an the procedure that this organism carry out since the reign of the Catholic Kings which, even with some changes, we study until the middle of the nineteenth century. The requirements, both personal and academic of the examinade, the procedure and the jury, as the unique requirement that we can analyse since the promulgation of the Partidas, can help us for know how this practice carry out in the acts of reception of the lawyers in his school in the Royal Chancillería of Valladolid and, also, the bibliography of the historical-legal doctrine. Besides, we have to mention certains similaritys with the public office, due to the law that is apply in the administration regulate, also, this type of exam.

[es] RESUMEN. El estudio de la sala de gobierno de la Real Audiencia y Chancillería dispone de sus actas como la fuente más relevante a través de la que conocer aquellas funciones que el Real Acuerdo desarrollaba en su práctica diaria. Una de ellas, fue el examen de Abogado, un procedimiento llevado a cabo desde el reinado de los Reyes Católicos que, con escasos cambios, analizamos hasta mediados del siglo xix. Los requisitos, tanto personales como académicos de los examinandos, el procedimiento en sí y el juramento como la única circunstancia mantenida desde las Partidas, nos ayudarán a conocer cómo se llevó a cabo esta práctica a través de fuentes indirectas como las actas de recibimiento ante el Colegio de Abogados de la Real Chancillería y de la bibliografía publicada por la doctrina histórico-jurídica. Haciendo mención, a su vez, a las similitudes existentes en relación con el oficio público en la administración de justicia, por la presencia del examen en su régimen jurídico.
[en] The mediation in the civil and commercial fields is a alternative and voluntary means of resolving disputes outside of the courts. Mediation seeks to resolve thee conflict in a balanced and dialogic manner, focusing on restoring relationships between the parties, rather than solely on the legal solution to the conflict. In the area of disability, mediation can plan an important role in resolving conflicts that may arise in various contexts, requiring sensitivity to the issue of diasbility. It should be noted thet, if a solution is not achieved through this tool, it will still be possible to resort to the judicial route.

[es] La mediación en el ámbito civil y mercantiles un medio alternativo y voluntario para resolver desavenencias de forma externalizada a los tribunales. La mediación busca la resolución del conflicto de manera equilibrada y dialogada, se centra en restaurar las relaciones entre las partes, en lugar de enfocarse únicamente en la solución legal del conflicto. En el ámbito de la discapacidad, la mediación puede abarcar un plano importante en la resolución de conflictos que puedan surgir en los distintos contextos privados, en los que se requiere sensibilidad hacia el tema de la discapacidad. Sin olvidar que, en caso de que no se logre a través de esta herramienta una solución, aún será posible recurrir a la vía judicial.
[en] ABSTRACT Second Language teaching has evolved as far as approaches and methodologies to adapt to the new requirements that keep emerging are concerned. The Communicative Teaching Approach is still being used in the classrooms but in an updated form that responds to the realities in the class. Task-based learning is one of the examples, for it is through tasks that characterize this approach that it follows the guidelines proposed by the Common European Framework for Languages. This approach can be implemented with ICT through WebQuests, which provide a controlled environment to work maintaining the connection to the real world. These approaches together with Cooperative learning can give rise to new projects for the English classroom as the one proposed in this paper, which, in addition, take the cultural component into account.

[es] RESUMEN La enseñanza de segundas lenguas ha ido evolucionando en sus enfoques y metodologías para adaptarse a las nuevas necesidades que van surgiendo. El enfoque comunicativo sigue presente en las aulas pero actualizado en forma de nuevas concreciones que se adaptan a las realidades de las aulas. El aprendizaje basado en tareas es una de estas concreciones que, a través de las tareas que lo caracterizan, sigue con las directrices proporcionadas por el Marco Común Europeo para las Lenguas. Este enfoque se puede acompañar de las TIC a través de las WebQuest proporcionando un entorno controlado para el trabajo que mantiene un nexo con el mundo real. Uniendo estas propuestas con el aprendizaje cooperativo pueden nacer proyectos para el aula de inglés como el que se propone en el presente trabajo, en el que además se tiene en cuenta l componente cultural.
[en] ABSTRACT: One of the main applications of the wave equation are the vibrating systems. In this work we have analysed a problem which describes the vibrations of a medium, in both homogeneous and compound cases, bounded in their border and given its initial position and velocity. The problem is formulated in an abstract framework which allows to guarantee the existence and uniqueness of solution. Afterwards we have determined the solution for some particular cases.

[es] RESUMEN: Una de las principales aplicaciones de la ecuación de ondas son los denominados sistemas vibratorios. En este trabajo se estudia un problema que describe las vibraciones de un medio, tanto en el caso homogéneo como compuesto, sujeto en su borde y dadas su posición y velocidad iniciales. Se formula el problema en un marco abstracto que permite garantizar la existencia y unicidad de solución. Posteriormente, se determina la solución para algunos casos particulares.
[en] ABSTRACT: It´s been done a study about the web positioning of the rural accommodations in Cantabria. They have been selected eighteen country houses with their own web page and it has been done an analysis about them. Subsequently, it´s explained in a comment which are the facts to improve and also which of them are in order. After all, it is made a chart that will go tied with the conclussions, and they are shown the final proposals to solve the problema of the web positioning of these pages.

[es] RESUMEN: Se realiza un estudio del posicionamiento web de los alojamientos rurales en Cantabria. Para ello, se han seleccionado dieciocho casas rurales con página web propia y se ha hecho un análisis SEO sobre estas. Posteriormente se explica en un comentario cuáles son los aspectos a mejorar y los que se encuentran en regla. Después del estudio se llega a las conclusiones, con la elaboración de un gráfico y las propuestas finales para mejorar el posicionamiento de las páginas web.