[en] This papers develops a participation plan for the territories of the l'Alt Pirineu i l'Aran with the aim that young people can be part of the public policies that affect their territory and, of this that way, their needs are reflected. In addition, having detected numerous similarities between the territories that make up the geographical area of the l'Alt Pirineu i l'Aran, this aims to be a guide to develop the different local or regional plans so that the territories can share strategy goals and thus achieve more ambitious goals. Therefore, after detecting the need to make a project or youth plan that encompasses all the territories that make up the l'Alt Pirineu i l'Aran, it has been decided to develop this work as an applicable, realistic and effective project. The participatory plan in question would be developed, on the one hand, from the use of new participation mechanisms such as electronic participation and the use of ICT tools to carry out the project and make it effective, and on the other hand, it would also be combined with a more traditional face-to-face dimension in order to ensure the heterogeneity of participants in a territory where the culture of participation is still very incipient. Finally, this proposed participation plan is in line with the objectives of the National Youth Emancipation Network: to facilitate the participation and emancipation of young people by optimizing resources and sharing strategies so that this process can be the guide to advance in terms of participation in the youth area of the whole territory.

[es] En este trabajo de fin de máster se desarrolla un plan de participación para los territorios del l'Alt Pirineu i l'Aran con el objetivo de que las personas jóvenes puedan ser partícipes de las políticas públicas que afectan a su territorio y, de esta manera, se vean reflejadas sus necesidades. Además, habiéndose detectado numerosas similitudes entre los territorios que componen el área geográfica del l'Alt Pirineu i l'Aran, este pretende ser una guía para desarrollar los diferentes planes locales o comarcales de forma que los territorios puedan compartir estrategia y objetivos y así alcanzar metas más ambiciosas. De este modo, tras detectar la necesidad de hacer un proyecto o plan de juventud que englobe todos los territorios que conforman el l'Alt Pirineu i l'Aran, se ha decidido desarrollar este trabajo como proyecto aplicable, realista y eficaz. El plan participativo en cuestión se desarrollaría, por un lado, a partir del uso de los nuevos mecanismos de participación como son la participación electrónica y el uso de las herramientas TIC para sacar adelante el proyecto y hacerlo efectivo, y por otra parte, también se combinaría con una dimensión presencial más tradicional para asegurar la heterogeneidad de los participantes en un territorio donde la cultura de la participación es todavía muy incipiente. Finalmente, esta propuesta de plan de participación está en consonancia con los objetivos de la Red Nacional de Emancipación Juvenil: facilitar la participación y la emancipación de las personas jóvenes optimizando recursos y compartiendo estrategias de manera que este proceso puede ser la guía para avanzar en términos de participación en el área de juventud de todo el territorio.