BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball forma part de la recerca "Diagnòstic soci-econòmic sobre les polítiques d'ocupació a Espanya: 2012-2014". Dirigida per Fausto Miguélez ha comptat amb el finançament de la Fundació La Caixa i els seus resultats poden consultar-se en https://ddd.uab.cat/record/142865. La recerca ha fet servir dades estadístiques, fonamental encara que no únicament de l'EPA, del SEPE i d'Eurostat. S'han realitzat 15 entrevistes a responsables dels serveis d'ocupació de l'estat (SEPE) i de Catalunya (SOC), de sindicats i patronals, així com a tècnics locals. També s'ha desenvolupat un Delphi en el qual han participat 78 experts en polítiques d'ocupació.Es presenten dos dels aspectes abordats per l'autor en la citada recerca, actualitzant en la mesura del possible les dades disponibles en finalitzar-la. D'una banda es tracta el nou model de polítiques actives d'ocupació (PAE), introduït en 2013; del com s'analitzen les seves prioritats i objectius, en el marc de les restriccions pressupostàries derivades de l'orientació de les polítiques governamentals per afrontar la crisi econòmica i de l'ocupació.El segon aspecte analitzat és l'evolució de la formació, mentre que element primordial de les PAE; especialment la formació contínua i l'ocupacional, que haurien de configurar-se com a instruments eficaços per a la millora de les possibilitats d'ocupació de les persones aturades, o per ampliar les qualificacions de les que estan ocupades. A més, la formació és un aspecte clau en la denominada societat del coneixement, en la qual es fonamenten els criteris de l'Estratègia Espanyola d'Activació que, alhora, serveixen per dissenyar les PAE. No obstant això, la hipòtesi de la recerca en aquest sentit és que la formació per a l'ocupació no està guanyant rellevància i els resultats la recolzen, especialment per a la formació ocupacional, al mateix temps que qüestionen les bases del nou model de polítiques actives

[en] This paper is one of the outputs resulting from the research "Socio-economic diagnosis on employment policies in Spain: 2012-2014", directed by Fausto Miguélez and funded by the Foundation La Caixa. The whole report is available in https://ddd.uab.cat/record/142865.The present article presents two of the issues raised by the author in the above mentioned research, updated when possible. On the one hand it deals with the new model of active employment policies (PAE), which priorities and objectives are discussed in the context of budgetary constraints due to the Governments' policy orientation to cope with the economic and employment crisis. On the other hand, training is analysed as a key element of the PAE, especially continuing and vocational training, which should become effective tools for improving the employability of unemployed persons, or expanding the qualifications of those which are occupied. However, the hypothesis of the research in this order is that job training is gaining relevance and results support it, especially for vocational training, while questioning the basis of the new model of active policies.
[ca] Els moviments de persones i mercaderies es produeixen en funció de la distribució dels habitatges i les activitats al territori que té una lògica clarament supramunicipal. Calen per tant instruments de planejament de suficient escala per poder incidir en les causes principals de la mobilitat i per orientar la seva evolució. Ens trobem a més en un moment en què són previsibles creixements importants en habitatges i llocs de treball al territori que poden produir canvis en el model d'implantació especialment significatius per a la mobilitat. L'article reclama que s'abordi la formulació del necessari, i repetidament posposat, planejament territorial com a instrument esencial per assolir un ús al més eficient possible de l'espai que és la base d'una mobilitat racional.

[en] The flows of people and goods take place according to the distribution of housing and economic activities over the territory, that is in a clearly supramunicipal logic. Therefore, planning instruments with the appropriate scale are needed, in order to influence the main causes of the mobility, and in order to orient its evolution. Besides, we are in a moment when housing and jobs are likely to increase in a way that mobility patterns may be substantially modified. The article claims the necessity of the formulation of the repeatedly proposed regional planning, as an essential instrument to reach a use of space as efficient as possible, which is the base of a rational mobility.
[ca] Aquest treball té com a objectiu principal entendre el paper de les xarxes socials en relació amb la difusió de la lluita contra la violència de gènere. El cas estudiat és el del Senyal de Socors. La metodologia utilitzada va ser l'anàlisi qualitativa amb entrevistes a influencers, col·lectius i associacions d'ajuda a les dones maltractades localitzades a Barcelona. Les conclusions principals observades són que les xarxes socials substitueixen les institucions públiques en el rol que juguen però també són essencials perquè avanci la lluita i s'acabin les desigualtats.

[en] The main objective of this paper is to understand the role of social networks in relation to the dissemination fo the fight against gender violence. Tha case estudied is that of the Signal for Help. The methodologie used was qualitative analysis with interviews with influencers, collectives ans associations that help abused women in Barcelona. The main conclusion observed are that social networks replace public institutions in the role they play, but they are also essential to advance the fight and put an end to inequalities.
[ca] L'anàlisi presentat té dues vessants que estan intrínsecament lligades. D'una banda, s'ofereix la teoria que li subjau a la construcció del subjecte femení, i la seva relació amb el patriarcat, en l'obra Els sols truncos del dramaturg clàssic porto-riqueny René Marquès. I, de l'altra, s'escenifica en una lectura teatralitzada la construcció dels seus subjectes femenins en clau queer / travesti: exercici d'experimentació que treu a flotació la seva transfiguració discursiva lliscant els seus marges i les seves fronteres. La segona part d'aquest article se centra, doncs, en les problemàtiques d'una representació alternativa de la peça.

[en] The scope of this article has two intertwined sides. First it offers the underlying theory about the construction of a feminine subject and its relation to patriarchy in the play Los Soles Truncos from the Puerto Rican classic writer René Marqués. Secondly, the construction of the female subjects is staged in a theatrical reading on a transvestite/queer approach. This experimentation process brings out its discursive transfiguration, disrupting its margins and borders. The second part of this article focuses on the problematics of an alternative representation of the play.
[ca] El trauma i la identitat es complementen constantment. Normalment, el primer compromet el segon, modificant certes característiques. A Tan Poca Vida de Hanya Yanagihara, en Jude és víctima del trauma que pateix, el qual determinarà la seva vida. L'exageració del trauma indica les extremes conseqüències d'experiències traumàtiques, en relació a la identitat; i la impossibilitat del Creixement Posttraumàtic. A través de la interpretació metafòrica de l'Axioma de la Igualtat (x=x), aquest TFG intenta rastrejar si la identitat d'en Jude pot ser igualada al seu trauma. Per tant, desafia la noció que el trauma complementa la identitat, però que pot desencadenar-la.

[en] Trauma and identity complement each other constantly. Usually, the former compromises the latter, tweaking certain characteristics. In Hanya Yanagihara's A Little Life, Jude is victim to the trauma he endures, which will determine his life. The exaggeration of such trauma points to the extreme consequences of traumatic experiences, identity-wise; and the impossibility of Post-Traumatic Growth. Through the metaphorical interpretation of the Axiom of Equality (x=x), this TFG attempts to trace whether Jude's identity can be equated to his trauma. Hence, it challenges the notion that trauma complements identity, but that it might even trigger it.
[ca] Whoka és una aplicació web desenvolupada per al sector serveis, com ara perruqueries o consultoris de psicologia, que permet la gestió de treballadors, clients i cites. El projecte desenvolupat a Python, Flask, HTML, CSS i MongoDB ofereix una interfície senzilla i intuïtiva perquè els usuaris puguin organitzar l'horari, les cites, els clients i els treballadors de manera eficient. A més de comptar amb una funcionalitat que permet recordar la cita als clients via correu electrònic amb un dia d'antelació de manera automàtica. En poques paraules, el projecte cerca optimitzar i reduir el temps de gestió i comunicació entre un negoci i els seus clients.

[en] Whoka is a web application developed for the service sector, such as hair salons or psychology clinics, that allows appointment management with clients. The project, developed using Python, Flask, HTML, CSS, and MongoDB, offers a simple and intuitive interface for users to efficiently organize their schedules, appointments, clients, and staff. Additionally, it includes a feature that automatically reminds clients of their appointments via email one day in advance. In short, the project aims to optimize and reduce the time spent on management and communication between a business and its clients.
[ca] El present estudi de camp es va dur a terme en una via ferrada per tal de (1) constatar l'existència d'un biaix perceptiu universal en la percepció de distàncies verticals, (2) verificar la influència dels costos associats a l'acció en relació al sentit del biaix perceptiu universal i (3) determinar si els costos associats a l'acció influeixen en la resposta afectiva, la qual té impacte sobre la percepció de distàncies verticals. Els 122 participants (N = 122; 101 homes [82.8%] i 21 dones [17.2%], amb rang d'edat d'entre 18-59 anys) van ser reclutats in situ per respondre dos formularis administrats en dues condicions experimentals, corresponents a diferents ubicacions d'una via ferrada (progressió ascendent i descendent). Es va avaluar la percepció de distàncies verticals, els costos associats a l'acció i l'estat afectiu. Els resultats mostren que (1) existeix un biaix universal en la percepció de distàncies verticals i que (2) es presenta major sobreestimació mirant amunt en la condició ascendent. Alhora, es troba que (3) no existeixen diferències estadísticament significatives en la sobreestimació de distàncies verticals mirant amunt o avall en la condició descendent, però en canvi, (4) existeix relació entre altres variables i la percepció de distàncies verticals. Es discuteixen els resultats respecte estudis prèviament realitzats i les inherents limitacions metodològiques, tot proposant noves línies d'investigació.

[en] The present field study was performed in a via ferrata in order to (1) verify the existence of a universal perceptual bias in the perception of vertical distances, to (2) verify the influence of the costs associated with the action in relation to the sense of the universal perceptual bias, and to (3) determine whether the costs associated with the action influences the affective response, which in turn affects the perception of vertical distances. The 122 participants (N = 122; 101 men [82.8%] and 21 women [17.2%], with rank of age between 18-59 years) were recruited in situ to answer two forms administered in two experimental conditions, corresponding to different locations of a via ferrata (upward and downward direction). The perception of vertical distances, the costs associated with the action and the affective state were evaluated. The results show that (1) there is a universal bias in the perception of vertical distances and that (2) there is a higher overestimation facing up in the ascending condition. At the same time, it is shown that there are no statistically significant differences in the overestimation of vertical distances looking up or down in the descending condition, instead (4) exists a relation between other variables and the vertical distance perception. Results are discussed with previously carried out studies and the inherent methodological limitations, while proposing new lines of research.
[ca] En un món sotmès a un fenomen de homogeneïtzació de les llengües, les llengües minoritàries, parlades per una minoria dins d'un territori comú, s'enfronten avui dia a un problema comú; l'amenaça de desaparèixer, juntament amb els drets vinculats per als seus parlants.

[en] In a world subject to the phenomenon of language homogenization, minority languages, spoken by a limited number of people within a common territory are nowadays facing a problem; the threat of disappearing, along with the rights linked with their speakers.
[ca] La present anàlisi quantitativa caracteritza i contrasta les lògiques en base a les quals s'atorga sentit a aprendre en el context escolar xilè. Per realitzar-la es va considerar una mostra de 181 alumnes de tots dos sexes de tercer any mitjà (k-11), de nivell socioeconòmic baix i alt, de la ciutat de Santiago de Xile. A més, es va dur a terme una comparació d'una mostra de 207 professors en formació i 297 en exercici. Es van contrastar perfils d'estudiants de nivell socioeconòmic alt i baix, i d'ells respecte a professors. Els resultats mostren diferències en tots dos casos. Especialment rellevant és que les diferències entre professors i estudiants s'accentuen quan es tracta d'alumnes de nivell socioeconòmic baix. Finalment, es discuteixen aquestes troballes i les implicacions de les valoracions dissemblants entre professors i estudiants sobre els motius per aprendre a l'escola.

[en] This study characterizes and contrasts the logic under which a sense of learning is assigned in the Chilean school context. A comparison is made of the profiles of students of high and low socio-economic status, as well as between the students and the teachers. For this purpose, we studied a sample of 181 third-year high school students of both sexes (K-11) and of low and high socio-economic status from the city of Santiago de Chile. Additionally, a sample of 207 pre-service teachers and 297 in-service teachers was considered for comparative purposes. The results show differences among the students and between the students and the teachers. Especially relevant is that the differences between teachers and students are accentuated in relation to students of low socio-economic status. Finally, these findings and the implications of the dissimilar evaluations between teachers and students regarding the reasons for learning in the school are discussed.
[ca] En l'àmbit acadèmic i professional hi ha una corrent molt àmplia de plagis en els documents, atemptant contra la propietat intel·lectual de l'autor original. Per combatre'ls existeixen eines anomenades detectors de plagi, que permeten analitzar documents amb possibles irregularitats. Aquests detectors tenen una alta probabilitat de detecció, però poden ser enganyats utilitzant els anomenats mètodes d'ofuscació. Els mètodes d'ofuscació permeten al plagiador utilitzar tècniques no visibles per al sistema visual humà que confonen al detector, fent que els documents fruit del plagi no siguin detectats correctament. Aquest projecte té com a finalitat desenvolupar una llibreria capaç d'analitzar documents per detectar indicis d'ofuscació en el seu contingut. Els detectors de plagi podran fer ús d'aquesta eina per augmentar la seva eficàcia. El desenvolupament del projecte consta d'un treball de camp previ per a la cerca de la informació necessària per a la seva posterior realització, així com un treball de desenvolupament on es dura a terme la programació i les proves de funcionament de la llibreria.

[en] In every academic and profesional field there is a wide variety of plagiarisms in documents, attempting to the intellectual property of the original author. In order to face such attempts, there are tools named "plagiarism detectors" that are able to analyse documents with possible irregularities. These detectors have a high chance of detection, but they can also be deceived by using the so-called obfuscation techniques. Obfusation techniques allow the plagiarist to use non visible techniques for the human visual system which confuse the detector, making plagiarized documents not being detected correctly. The main purpose of this project is to develop a library capable of analysing documents to detect evidences of obfuscation in its content. Plaguiarism detectors will be able to use this tool to increase its efficiency. The development of this project consists in a previous field work in order to search the necessary information for its later realization, and a development work where the programming and the funcionality tests of the library will be held.
[ca] La incorporació de les ciutats en l'àmbit de la diplomàcia global representa un canvi significatiu en les relacions internacionals, especialment en el context de l'abordatge de les crisis humanitàries. Barcelona, com a exemple destacat, s'ha convertit en un actor clau en aquest panorama en evolució, aprofitant els seus recursos i xarxes per participar en la diplomàcia humanitària. No obstant això, malgrat la seva implicació activa, queden qüestions pendents sobre les motivacions i objectius subjacents que impulsen la participació de Barcelona en els esforços humanitaris. Aquest projecte de recerca pretén abordar aquesta llacuna examinant el paper en evolució dels governs locals en la diplomàcia humanitària, amb un focus específic en la recerca de Barcelona pel reconeixement global. Mitjançant un anàlisi exhaustiu de la literatura rellevant, documents oficials i entrevistes amb agents clau, aquest estudi pretén esbrinar els impulsos, desafiaments i impactes potencials de les iniciatives de diplomàcia humanitària de Barcelona. Al posar llum sobre aquestes dinàmiques, aquesta recerca contribueix a una comprensió més profunda de la intersecció entre la governança local i l'acció humanitària global, oferint coneixements que poden informar futures decisions polítiques i indagacions acadèmiques en aquest camp.

[en] The incorporation of cities into the realm of global diplomacy represents a significant shift in international relations, particularly in the context of addressing humanitarian crises. Barcelona, as a prominent example, has emerged as a key player in this evolving landscape, leveraging its resources and networks to engage in humanitarian diplomacy. However, despite its active involvement, questions remain regarding the underlying motivations and goals driving Barcelona's engagement in humanitarian efforts. This research project seeks to address this gap by examining the evolving role of local governments in humanitarian diplomacy, with a specific focus on Barcelona's quest for global recognition. Through a comprehensive analysis of relevant literature, official documents, and interviews with key stakeholders, this study aims to illustrate the drivers, challenges, and potential impact of Barcelona's humanitarian diplomacy initiatives. By shedding light on these dynamics, this research contributes to a deeper understanding of the intersection between local governance and global humanitarian action, offering insights that can inform future policy decisions and scholarly inquiries in this field.
[ca] La majoria de comunicacions gràfiques requereixen l'òrgan de la visió. És per això que són inaccessibles per a les persones amb discapacitat visual. En aquesta investigació s'analitzen els paràmetres de disseny de jocs de taula clàssics, s'identifiquen aquells elements que influeixen en el desenvolupament del joc i es proposa una equivalència de codis. El mètode es va iniciar amb la definició de les variables independents (textura i grandària) i la dependent (identificació d'elements), es van construir els prototips d'un joc concret i es va verificar la proposta mitjançant un test de recepció. Dels resultats, s'estableix l'equivalència de codis perquè els jocs puguin ser usats tant per persones amb discapacitat visual com per les que no la tenen, complint amb el disseny inclusiu.

[en] The majority of graphical communications need the organ of the vision. It is for this that they are inaccessible for the persons with visual disability. In this research there are analyzed the design parameters of classic board games, there are identified those elements that influence the development of the game and one proposes an equivalence of codes. The method began with the definition of the independent variables (texture and size) and salesman (identification of elements), there were constructed the prototypes of a concrete game and checked the offer by means of a test of receipt. Of the results, the equivalence of codes is established in order that the games could be used so much by persons by visual disability as that they do not have it, expiring with the inclusive design.
[ca] La representació de les boybands i els seus fans q Billboard: el cas dels Beatles i One Direction" analitza com el mitjà especialitzat en música, Billboard, va cobrir les carreres de tots dos grups per a observar les similituds o diferències de totes dues cobertures. Aquest treball utilitza la teoria del framing per a realitzar un estudi qualitatiu dels articles del mitjà.

[en] The portrayal of the boybands and their fans on Billboard: the Beatles and One Direction case" analyzes how the specialized magazine in music,Billboard, covered the careers of both groups to observe the similarities or differences of both covers. This work uses framing theory to perform a qualitative study of media articles.
[ca] L'objectiu de la present investigació és identificar i delimitar els factors d'èxit en els blogs sobre creativitat a Espanya. Aquests blogs són observats pels anunciants com un nou mitjà de comunicació amb moltes possibilitats publicitàries i amb un gran poder dˇinfluència sobre les seves audiències.

[en] This research identifies and defines success factors in blogging about creativity in Spain. These blogs are seen by advertisers as a new media of communication with many advertising possibilities with great power of influence over their audiences.
[ca] La mobilitat urbana és una de les temàtiques més importants a les ciutats ja que convergeixen diversos aspectes a nivell social i ambiental. El present article es centra en el sistema de mobilitat de la ciutat de Sitges tot avaluant l'estat de la xarxa viària, el parc de vehicles, els sistemes de transport i els serveis bàsics actuals. En l'anàlisi socioambiental de les variables d'aquest àmbit, s'han detectat una sèrie de problemes com ara una distribució no equitativa dels serveis bàsics, desigualtat en la distribució de carrers vianalitzats i carrils bici i manca d'homogeneïtat en la distribució de pàrquings. Els resultats obtinguts permeten proposar una sèrie de millores en busca d'una mobilitat més sostenible. Millorar les parades de bus que no tenen sistema de marquesina per a protegir-les del fred i el sol, augmentar potencialment el carril bici desplegant-lo per carrers que no en tenen, desenvolupar campanyes per a fomentar l'ús de la bici i augmentar la presència de carrers d'exclusiu ús per a vianants.

[en] Urban mobility is one of the most important issues in cities and converge at various aspects of social and environmental. This article focuses on the mobility system of the city of Sitges assessing the status of the road network, vehicle fleet, transportation systems and basic services today. In the socio-environmental analysis in this field variables, we have detected a number of problems such as inequitable distribution of basic services, inequality in the distribution of pedestrian streets and cycle paths and lack of homogeneity in the distribution of parking. The results obtained suggest a number of improvements in search of a more sustainable mobility. Improve bus stops with no marquee system to protect them from cold and the sun, potentially increasing the unfolding cycle lanes on streets that have not, develop campaigns to promote the use of the bike and increase the presence of street use only crosswalk.