[de] Die 1801 durch Dekret eröffnete Galerie des Palais du Luxembourg war unter dreifache Aufsicht gestellt: des Musée du Louvre, des Senats sowie des Innenministeriums. Darüber hinaus besaß sie aber auch einen Konservator, Jean Naigeon, der bei der Auswahl der Sammlungen, ihrer Aufstellung, ihrer Vermittlung und Erhaltung beteiligt war. So wurde er beispielsweise in verschiedene nationale Kunstdepots entsandt, um eine Galerie zusammenzustellen, verfasste daneben Begleithefte zur Ausstellung oder war an der Restaurierung von Gemälden beteiligt. Jedoch schien er kaum eine seiner Entscheidungen auf unabhängige Weise treffen zu können, da diese erst von den oben genannten Behörden genehmigt werden mussten. Die richtungsweisende Instanz bleibt der Innenminister bzw. die diesem untergeordnete Abteilung der dritten Dienststelle der bildenden Künste, auf die sich alle beteiligten Akteure berufen. Dies wirft die Frage nach der Entscheidungsgewalt dieses Ministeriums auf, dem alle kulturellen Einrichtungen während des Konsulats unterstanden. Auch wenn das Ministerium Verfügungen beschließt und Befehle erlässt, so kommen die Entwürfe dazu doch nicht aus seiner Mitte, sondern vielmehr von Akteuren aus dem Umfeld, wie Senatoren oder Verwaltern der Nationaldomänen oder des Musée central des arts. Die Einrichtung des noch nicht klar umrissenen Amtes des Konservators fällt mit der Konstituierung eines nationalen Kulturerbes zusammen. Das Wirken Jean Naigeons, das 1794 im Depot von Nesle begonnen hatte, lässt sich an der Galerie du Luxembourg bis zu seinem Tod 1832 weiterverfolgen. Der ausgebildete Historienmaler, der aufgrund seiner Kompetenzen wie auch seiner weitläufigen Verbindungen in das Amt des Konservators berufen wurde, stellt eine signifikante Figur im Prozess der Professionalisierung des Kulturwesens am Beginn des 19. Jahrhunderts dar.

[fr] La galerie du Luxembourg, ouverte par décret en 1801, se situe sous une triple tutelle : musée du Louvre, Sénat et ministère de l'Intérieur. Or elle possède également un conservateur, Jean Naigeon, impliqué dans le choix des collections, leur disposition, leur communication au public et leur conservation. En effet, il est missionné dans les différents dépôts nationaux afin de constituer la galerie, rédige le livret de visite, et participe à la restauration des tableaux. Pourtant, aucune de ses décisions ne semble autonome, et leur validation est soumise aux autorités précitées. Le ministre de l'Intérieur, ou les services internes du 3e Bureau des beaux-arts, est l'instance administrative à laquelle se réfèrent toutes les autres. Il est ici question de s'interroger sur l'impact décisionnaire de ce ministère, dont dépendent sous le Consulat les institutions culturelles. En effet, s'il valide les décisions et donne les ordres, les propositions n'émanent pas de lui, mais des acteurs de terrain, sénateurs et administrateurs des domaines nationaux et du Musée central des arts. Le conservateur, figure encore balbutiante de la culture, prend ses titres au moment de la constitution du patrimoine. Le rôle de Jean Naigeon, commencé au dépôt de Nesle en 1794, se poursuit jusqu'à sa mort en 1832, à la galerie du Luxembourg. Peintre d'histoire, nommé grâce à son réseau géographique et à ses compétences, il reste une personnalité significative de la professionnalisation de la culture au tournant du XIXe siècle.