BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: pattern strabismus consist in a group of strabismic conditions characterized by a vertical incomitant tropia, where the deviation magnitude is different between upgaze and downgaze. Case presentation: a 42-years-old woman with Y-pattern strabismus, occasional diplopia, intermittent suppression on the left eye, and a 17∆ difference of exotropia between downgaze and upgaze underwent vision therapy. The proposed treatment consisted in 12 sessions of vision therapy working on sensory fusion, vergence and oculomotor control, along with proprioception and depth perception exercises. The final evaluation after vision therapy showed an improvement in fusion and stereopsis, as well as a reduced near point of convergence in all positions of gaze. The initial 18∆ of exotropia deviation became a 14∆ of exophoria in upgaze and she reported a greater comfort without eye suppression. Conclusions: vision therapy can achieve positive outcomes in an adult patient with Y-pattern strabismus. Fusion, stereopsis, oculomotor control and near point of convergence can be improved without adopting invasive treatment strategies.

[es] Introducción: el síndrome alfabético consiste en un grupo de condiciones estrábicas caracterizado por una tropia vertical incomitante, donde la magnitud de la desviación es diferente entre infraversión y supraversión. Presentación del caso: una mujer de 42 años con síndrome alfabético en Y, diplopía ocasional, supresión intermitente del ojo izquierdo y una diferencia de 17∆ de exotropia entre infraversión y supraversión se somete a terapia visual. El tratamiento propuesto consistió en 12 sesiones de terapia visual que trabajaron fusión sensorial, vergencia y oculomotricidad, junto a ejercicios de propiocepción y percepción en profundidad. La evaluación final después de la terapia visual va a mostrar una mejora en la fusión y estereopsis, así como un punto próximo de convergencia reducido en todas las posiciones de mirada. Las 18∆ iniciales de la desviación de la exotropia se van a convertir en 14∆ de exoforia en supraversión e informará de una mayor comodidad sin supresión. Conclusiones: la terapia visual puede conseguir resultados positivos en una paciente adulta con síndrome alfabético en Y. Se puede mejorar la fusión, estereopsis, oculomotricidad y el punto próximo de convergencia sin adoptar estrategias de tratamiento invasivo.
[en] Raising Curtains, architecture in performing arts, is based on learning scenography from an architectural point of view, thus being able to demonstrate the great relationship between theater and architecture. It's a pooling of a lot of the knowledge I gained during my architecture career but based on a look at the performing arts. What I intend with this work is to create of the scenography of the work "Death of a Salesman" (Mort d'un Viatjant) while doing a series of analyses with an architectural vision. Initially, an analysis of the evolution of theater, as a physical space, according to its architecture. Subsequently, a series of analyses on the drama itself based on the physical description of the text, the historical and geographical context, New York, and finally the performance of the scenography. My ultimate goal of the work is to introduce myself to the world of theater as a future architect. A world that is very related, but that we have not been taught throughout my career and that I would like to be my future.

[es] Rasing Curtains, architecture in performing arts, se basa en el aprendizaje de la escenografía desde un punto de vista arquitectónico, llegando a demostrar la gran relación entre el teatro y la arquitectura. Es una puesta en común de muchos conocimientos adquiridos durante la carrera de arquitectura pero basándome en una mirada hacia las artes escénica. Mi objetivo con este trabajo es la creación de la escenografía de la obra "Death of a Salesman" (Muerte de un Viajante) haciendo unos análisis con visión arquitectónica. Inicialmente un análisis de la evolución del teatro, como espacio físico, en función de su arquitectura. Posteriormente un conjunto de análisis sobre la misma dramaturgia basadas en la descripción física del texto, el contexto histórico i geográfico, New York, y finalmente la realización de la escenografía. Mi objetivo final del trabajo es introducirme en el mundo del teatro como futuro arquitecto. Un mundo que está muy relacionado, pero que al largo de la carrera no nos han enseñado y que me gustaría que fuera mi futuro.
[en] Interchanger aims to provide a solution to the current problem of Collserola's ecological connectivity with the natural spaces that surround it. Based on the exhaustive territorial and local analysis, we find the weaknesses, threats, strengths and opportunities that Vallbona offers to function as an ecological interchanger, ecotone and territorial green connector. An opportunity to connect Collserola, taking advantage of the upcoming changes that will face the neighborhood of Vallbona.

[es] Interchanger pretende dar solución a la problemática actual de la conectividad ecológica de Collserola con los Espacios naturales que lo rodean. Partiendo del análisis exhaustivo territorial y local, se encuentran las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades que Vallbona nos ofrece para funcionar como a intercambiador ecológico, ecotono y conector verde territorial. Una oportunidad de conectar Collserola, aprovechando los cambios cercanos que afrontará el barrio de Vallbona.
[en] This project focuses on the development of the core of a system for the Online handwritten mathematical expression recognition . The system will be implemented , tested and finally future improvements will be proposed. The project studies the development of the complete system step by step that returns a mathematical expression from digital ink data .

[es] Este proyecto trata sobre el desarrollo del núcleo de un sistema de reconocimiento Online de expresiones matemáticas escritas a mano. El sistema será implementado , probado y finalmente se propondrán mejoras futuras. El proyecto se centra en el desarrollo paso a paso del sistema completo que devuelve una expresión matemática de datos de tinta digital.
[en] The work carried out is a study of alternatives for the extension of the railway line that reaches Sa Pobla, Mallorca, and this would be increased until reaching Alcúdia, where it would enter the urban area in the form of a "tram", therefore we would have a train-tram. To carry out this study of alternatives, 9 alternatives had to be analyzed spread over 3 different sections, to analyze them rigorously, a multi-criteria analysis has been carried out where indicators such as the budget, social and territorial objectives, environmental objectives and functional objectives have been taken into account.

[es] El trabajo realizado es un estudio de alternativas para la prolongación de la línea de ferrocarril que llega hasta Sa Pobla, Mallorca, y ésta se aumentaría hasta llegar a Alcúdia, donde entraría en la zona urbana en forma de tramo, por tanto tendríamos un tren-tramo. Para realizar este estudio de alternativas se han tenido que analizar 9 alternativas repartidas en 3 tramos diferentes, para analizarlas con rigor se ha realizado un análisis multicriterio en el que se han tenido en cuenta indicadores como el presupuesto, objetivos social y territorial, objetivos ambientales y objetivos funcionales.
[en] A theoretical evaluation and analysis of possibilities to adapt the ARS (Artificial Recognition System) to a computer game simulator. The requirements from the environment were put into theoretical concepts and implemented in a mediator between the ARS system and environment. The funcionality the mediator was finally successfully verified with use cases.

[es] Una evaluación y análisis teórica de las posibilidades de adaptar el ARS (Artificial Recognition System) en un juego de ordenador. Los requerimientos del entorno fueron definidos en terminos teóricos y implementados en una interface. Dicha interface fue satisfactoriamente testeada utilizando use cases.
[en] This text accounts the experience of the workshops "inhabited landscapes" that arose in the process of elaboration of the thesis as a way to generate graphical documents constituted themselves an integral and original speech, with a language of form and content intimate able to contain the essence of the territory of the inner Galicia that was intended to recognize. The workshops aim to test a method of creative approach to the understanding of landscapes, from the invention of tools and skills training, under the pretense of compressing a time-dilated of other experimental and autobiographical learning.

[es] Este texto cuenta la experiencia de los talleres "paisaxes habitadas" que se plantearon en el proceso de elaboración de la tesis como modo de generar documentos gráficos que constituyeran por sí mismos un discurso íntegro y original, con un lenguaje de forma y contenido íntimo capaz de contener la esencia del territorio de la Galicia interior que se pretendía re-conocer. Los talleres pretenden ensayar un método de aproximación creativa a la comprensión de los paisajes, a partir de la invención de herramientas y del adiestramiento de habilidades, bajo la pretensión de comprimir el tiempo dilatado de un-otro aprendizaje experimental y autobiográfico.
[en] Three new Ni-free Ti alloys, Ti-16.2Hf-24.8Nb-1Zr, Ti-5.2Hf-31.2Nb-0.4Zr and Ti-16Hf-36.2Nb-1Zr (wt%), were designed and produced in order to obtain shape memory and/or low elastic modulus materials in order to avoid stress shielding and to enhance bone regeneration in the load transfer implant field. The alloys were microstructurally and mechanically characterized, cytotoxicity was evaluated using MG63 osteoblast-like cells. The elastic modulus of the new alloys (between 67-90 GPa) are smaller than those of the commercial alloys employed for implantation. The lowest elastic modulus alloy, Ti-16.2Hf-24.8Nb-1Zr (wt %), with 67.5 GPa, was optimized by cold work in order to determine the key factor that promotes the desired shape memory properties and/or low elastic modulus. A higher proportion of martensite was observed by optical and electron transmission microscopy in the low cold work samples compared to the quenched alloy. The elastic modulus for each cold work condition was evaluated by nanoindentation tests using a spherical tip. The elastic modulus decreases when increasing the cold work level. The lowest value corresponds to the 99% cold work condition, with 44 GPa, closer to that of cortical bone and smaller than the quenched alloy (67.5 GPa).

[es] Tres nuevas aleaciones de Ti libres de Ni, Ti-16.2Hf-24.8Nb-1Zr, Ti-5.2Hf-31.2Nb-0.4Zr y Ti-16Hf-36.2Nb-1Zr, porcentajes en peso, fueron diseñadas y fabricadas con el fin de obtener memoria de forma y/o bajo módulo elástico con el objetivo de evitar el apantallamiento de cargas y mejorar la regeneración ósea en el campo de la implantología de transferencia de carga. Las aleaciones fueron caracterizadas microestructural y mecánicamente y la citotoxicidad fue evaluada utilizando osteoblastos MG63. El módulo elástico de las nuevas aleaciones (entre 67-90 GPa) es menor que el de las aleaciones comerciales utilizadas en implantología. El menor módulo elástico corresponde a la aleación Ti-16.2Hf-24.8Nb-1Zr, con 67.5 GPa y fue optimizado mediante trabajo en frío con el objetivo de determinar el factor responsable de la obtención de las propiedades deseadas de bajo módulo elástico y/o memoria de forma. Una mayor proporción de martensita fue observada por microscopía óptica y microscopía electrónica de transmisión en las muestras con bajo porcentaje de trabajo en frío en comparación con la muestra templada. El módulo elástico correspondiente a cada condición de trabajo en frío fue evaluado mediante nanoindentación con punta esférica. El módulo elástico disminuye al aumentar el porcentaje de trabajo en frío. El menor valor corresponde a la condición de 95% de trabajo en frío, con 44 GPa, valor cercano al del hueso cortical y menor que el del material templado (67.5 GPa).
[en] In this paper a finite strip formulation used for the analysis of simply supported cylindrical shells es presented. It is based on interpolation functions which are solution of approximated equations of shells. Examples of the good perfomance of the element for static analysis of shells are presented.

[es] En este articulo se presenta la formulación de una banda finita destinada al análisis de cáscaras cilíndricas simplemente apoyadas en sus extremos basada en funciones de interpolación que son solución de ecuaciones aproximadas de cáscaras. Se presentan algunos ejemplos que muestran el buen comportamiento del elemento para el análisis estático de cáscaras.
[en] The diagnosis of the accessibility in heritage sites is a complex task due to the different preexistences, not only historical, but constructive, normative and of use, among others and requires a great quantity of data of high accuracy. The methodologies of diagnosis traditionally used are sustained in carrying out verifications of normative aspects, not considering the singularity of the heritage and generally are little visual and intuitive. The article develops basically the next questions; first the importance of the evaluation of the accessibility in buildings and heritage sites and the need for specific tools for that, afterwards the explanation of how using the TIC and specifically clouds of points obtained through terrestrial laser scanner, besides tools SIG, it is possible to develop a specific methodology of diagnosis, question that is developed explaining the criteria of design and elaboration of the tool of evaluation of the accessibility in heritage buildings; the prototype Acc3De 1.0.

[es] El diagnóstico de la accesibilidad en entornos patrimoniales es una tarea compleja debido a las diversas preexistencias, no sólo históricas, sino constructivas, normativas y de uso, entre otras y requiere una gran cantidad de datos de alta precisión. Las metodologías de diagnóstico tradicionalmente utilizadas se sustentan en realizar comprobaciones de aspectos normativos, sin considerar las singularidades del patrimonio histórico y generalmente son poco visuales e intuitivas. El artículo desarrolla las siguientes cuestiones; primero la importancia de la evaluación de la accesibilidad en edificios y entornos patrimoniales y la necesidad de herramientas específicas para ello, luego la explicación de cómo utilizando las TIC y específicamente nubes de puntos obtenidas mediante escáner láser terrestre, además de herramientas SIG, es posible desarrollar una metodología específica de diagnóstico, cuestión que es el tercer aspecto, donde se explican los criterios de diseño y elaboración de la herramienta de cálculo de la accesibilidad de edificios patrimoniales, prototipo Acc3De.
[en] Transformation project of Can Monmany, Sant Cugat, to promote the heritage and connect it with its environment through agriculture, food, culture and training. By reprogramming the farmhouse around a pedestrian axis that forms the backbone of the different programs, the recovery of the agricultural enclosure and the stately building for the population of Valldoreix is achieved.

[es] Proyecto de transformación de la masía de Can Monmany, Sant Cugat, para promover el patrimonio y conectarlo con su entorno a través de la agricultura, la alimentación, la cultura y la formación. Mediante la reprogramación de la masía alrededor de un eje peatonal que vertebra los distintos programas, se consigue recuperar el recinto agrícola y el edificio señorial para la población de Valldoreix.
[en] In a delimited area of the Poble Sec district of Barcelona, a general study is carried out of the state of the roadway trees, making a count of streets with roadway trees and of faults and damaged trees that exist. The typologies of streets and the species planted are analysed. New species are proposed to be introduced into the neighbourhood to improve biodiversity with climate-resistant species also adapted to the characteristics of the city which tends toward climate change. Once the trees have been analysed, improvements are proposed for two streets. In Cabanes Street, which is now bare of vegetation, it is proposed to introduce trees in flower beds planted with different bushes, and in França Xica Street it is proposed to renew the existing aged trees, combining two species of trees and two species of bushes for the flower beds. In all cases the climatic and edaphic conditions of the city are taken into account, and it is ensured that the vegetation can develop correctly and thus provide benefits to the inhabitants. The aesthetic component is also considered by playing with the different trees and bush ports, and the colours of the flowers or colour-changing leaves that the same vegetation offers, always referring to the passage of the seasons that we still have in our climate.

[es] En este trabajo delimita una zona del barrio Poble Sec de Barcelona y se lleva a cabo un estudio general del estado del arbolado viario, haciendo un recuento de las calles con arbolado y las fallas y árboles dañados que contiene. Se analizan las tipologías de calles y las especies que hay plantadas. Se proponen nuevas especies a introducir al barrio para mejorar la biodiversidad con especies más resistentes al clima y a las características que presenta la ciudad teniendo en cuenta la venida del cambio climático. Una vez analizado el arbolado viario se proponen mejoras a dos calles. A la calle Cabanes, que actualmente no tiene vegetación, se proponen introducir arbolado plantado en parterres plantados con diferentes arbustivas y a la calle de la França Xica se propone la renovación del arbolado envejecido existente, combinando dos especies de arbolado y dos especies de arbustiva para los parterres. En toda ocasión se tienen en cuenta las condiciones climáticas y edáficas que presenta la ciudad, y se procura que la vegetación pueda desarrollarse correctamente y de esta forma aporte mayores beneficios a los habitantes. También se ha considerado el componente estético optando por diferentes portes de arbustiva y arbolado, con colores de floraciones o hojas cambiantes que hacen referencia al paso de las estaciones que todavía tenemos en nuestra ciudad.
[en] There is a problem regarding the quality of life in social housing in Mexico; poverty, design marginalization, and functionality of home furniture, make impossible a dignified development for Mexican working families (FTM), for this reason, it is proposed a solution of a set of economic furniture, implementing sustainable or recyclable materials to significantly improve the functionality of the home. Through the Design Sprint methodology, the user and its environment were analyzed, to then study the state of the art, resulting in a value proposition of an integrated design of economic furniture with nationalist relevance. Creating a cooperative society, which is a trading company with common interests among a group of people, which tend to meet their individual and collective needs, this to ensure that the furniture is genuinely accessible to the FTM. Finally, we obtain an economic object with quality design, functional, aesthetic, authentically Mexican, that solves problems of daily life of families, to live better in their homes.

[es] Existe una problemática respecto a la calidad de vida en las viviendas sociales en México. La pobreza, marginamiento del diseño y funcionalidad del mobiliario para hogar, imposibilitan un desarrollo digno para las familias trabajadoras mexicanas (FTM). Por esto se propondrá una solución de un set de mobiliario económico, implementando materiales sostenibles o reciclables para mejorar significativamente la funcionalidad del hogar. Por medio de la metodología Design Sprint, se analizó el usuario y su entorno, para después estudiar el estado del arte, dando como resultado una propuesta de valor del diseño integro de muebles económicos con relevancia nacionalista. Creando una sociedad cooperativa, la cual es una sociedad mercantil con intereses comunes entre un grupo de personas, que tienden a satisfacer sus necesidades individuales y colectivas, esto para asegurar que genuinamente el mobiliario sea accesible para las FTM. Finalmente se obtiene un objeto económico con diseño de calidad, funcional, estético auténticamente mexicano que resuelve problemáticas de la vida cotidiana de las familias, para vivir mejor dentro de sus hogares.
[en] The aim of this project is to determine the necessary actions at the electrical installation level to replace the electrical panels of the central office building of TMB (Metropolitan Transport of Barcelona), including the replacement of the current generator group, as well as to define a new infrastructure for UPS distribution. Over the years, the panels have undergone modifications, additional loads have been added, and the protective devices have been manipulated. This has caused some of these devices to currently not meet selectivity requirements, and others have become obsolete and/or overloaded. In some cases, different power sources are even found supplying the same panel without being correctly separated. This project includes: • The replacement of existing electrical panels with others that meet current regulations in terms of characteristics and performance. • The separation of supplies according to current needs: "Normal" consumption, "Switched" consumption, and "UPS" consumption. • The replacement of the GPL (General Power Line) located in the TS (Transformation Station) and the line that supplies the GLVP (General Low Voltage Panel). • The replacement of the main lines that lead to floor panels. • The replacement of the generator group with one of equal power and autonomy, as well as the adaptation of the technical room where it will be located in order to comply with current regulations.

[es] El objetivo del presente proyecto es el de determinar las actuaciones necesarias a nivel de instalaciones eléctricas para realizar la sustitución de los cuadros eléctricos del edificio de oficinas centrales de TMB (Transportes Metropolitanos de Barcelona), incluyendo la sustitución del actual Grupo Electrógeno, así como definir una nueva infraestructura de distribución de SAI (Sistema de Alimentación Inenterrumpida). A lo largo de los años los cuadros han ido sufriendo modificaciones, se han ido añadiendo consumos y manipulando las protecciones que lo conforman, este hecho ha ocasionado que en algunos de estos aparatos actualmente no se cumpla la selectividad y que otros hayan quedado obsoletos y/o saturados, hallando incluso en algunos casos diferentes fuentes de suministro alimentando al mismo cuadro sin estar correctamente separadas e identificadas. Este proyecto incluye: • La sustitución de los cuadros eléctricos existentes por otros de características y prestaciones que cumplan con la normativa actual. • La separación de los suministros de acuerdo con las necesidades actuales en: consumo "Normal", consumo "Conmutado" y consumo "SAI". • La sustitución de la LGA (Línea General de Alimentación) ubicada en el CT (Centro de Transformación) y la línea que da suministro al CGBT (Cuadro General de baja Tensión). • La sustitución de las líneas troncales que derivan hacia los cuadros de planta. • La sustitución del grupo electrógeno por otro de características iguales en cuanto a potencia y autonomía, además de la adecuación de la sala técnica donde se ubicará con tal de cumplir con la normativa vigente.