[ca] La histiocitosis pulmonar de cèl·lules de Langerhans (HPLC) és una malaltia minoritària que afecta de forma predominant a pacients joves i fumadors. Aquesta malaltia es caracteritza per l'acumulació al voltant dels bronquíols terminals, d'unes cèl·lules semblants a les cèl·lules de Langerhans (CL) epitelials juntament amb altres cèl·lules inflamatòries, principalment limfòcits, eosinòfils i macròfags. El seu diagnòstic definitiu precisa de l'obtenció d'una mostra de teixit pulmonar. La rentada broncoalveolar (RBA) pot contribuir en el diagnòstic, en un context clínic i radiològic adequat, tot i que la seva rendibilitat és molt baixa. Referent a la patogènia de la malaltia fins ara desconeguda, el recent descobriment de mutacions somàtiques recurrents en oncogens de la via MAPK (de l'anglès Mitogen-Activated Protein Kinases) en els pacients amb HPCL, la converteix en una verdadera malaltia neoplàsica no maligna. Tot i així, existeixen moltes incògnites sobre les implicacions clíniques d'aquestes mutacions en la pràctica habitual, això com sobre el paper que exerceix tota la cascada inflamatòria evidenciada en la malaltia. Les hipòtesis que ens plantegem són: 1) Les mutacions de la via MAPK estan presents en pacients amb HPCL del nostre entorn independentment de l'estadi histològic. 2) Els pacients amb HPCL presenten un perfil inflamatori característic en la RBA que permet diferenciar-los d'altres malalties pulmonars intersticials difuses (MPID) relacionades amb el tabac. Es per això, que l'objectiu de la tesis és determinar l'impacte diagnòstic i clínic de les mutacions en la via MAPK i el perfil de citoquines en la RBA en els pacients amb HPCL del nostre entorn. Amb aquesta premissa se van dissenyar dos estudi exploratoris en els que es van incloure pacients amb diagnòstic d'HPCL i altres MPID conegudes per la seva relació amb el tabac. En el primer estudi es van incloure tots els pacients amb diagnòstic histològic d'HPCL i es va avaluar la presència de mutacions en la via MAPK. Posteriorment, es va relacionar la identificació de mutacions amb variables clíniques i d'evolució. En el segon estudi, es van reclutar pacients amb diagnòstic d'HPCL, MPID relacionades amb el tabac (MPID &#8211; tabac) i fibrosis pulmonar idiopàtica (FPI) a qui se'ls hi havia practicat una RBA com a part del procés diagnòstic. Es va avaluar el perfil de citoquines de cada grup per establir si la HPCL presentava un perfil diferenciat que permetia identificar-la de la resta, i si aquest es relacionava amb variables clíniques. Aquest estudi conclou que la detecció de mutacions en la via MAPK en pacient amb HPCL, independentment de l'estadi histològic, és menor que la descrita en casos seleccionats en estadis cel·lulars. Així mateix, no es va evidenciar cap diferència entre les característiques clíniques ni d'evolució en els pacients que presentaven mutacions. En quant al perfil inflamatori de la RBA en els pacients amb HPCL, es va identificar un perfil inflamatori característic que va permetre diferenciar la HPCL de la resta d'entitats clàssicament relacionades amb el tabac. La conclusió global del treball és que la detecció de mutacions en la via MAPK en els pacients de la nostra pràctica habitual és menys freqüent que en el estudis científics publicats. Tot i així, la determinació del perfil inflamatori de la RBA pot ser un mètode prometedor, i menys invasiu, pel diagnòstic de la HPCL, particularment en aquells pacients no candidats a biòpsia pulmonar.

[en] Pulmonary Langerhans cell histiocytosis (PLCH) is a rare disease that predominantly affects young smokers patients. This disease is characterized by the accumulation, around the terminal bronchioles, of cells similar to epithelial Langerhans cells, together with other inflammatory cells, mainly lymphocytes, eosinophils and macrophages. Its definitive diagnosis requires obtaining a sample of lung tissue. Bronchoalveolar lavage (BAL) can contribute to the diagnosis, in an adequate clinical and radiological context, although its profitability is very low. Regarding the pathogenesis of the disease, it was unknown until now, the recent discovery of recurrent somatic mutations in oncogenes of the MAPK (Mitogen-Activated Protein Kinases) pathway in patients with PLCH makes it a true non-malignant neoplastic disease. However, there are many concerns about the clinical implications of these mutations in routine practice, as well as about the role played by the entire inflammatory cascade evidenced in the disease. The hypotheses that we propose are: 1) MAPK pathway mutations are present in patients with PLCH in our environment regardless of histological stage. 2) Patients with PLCH present a characteristic inflammatory profile in BAL that makes it possible to differentiate them from other tobacco-related diffuse interstitial lung diseases (ILDs). For this reason, the objective of this doctoral thesis is to determine the diagnostic and clinical impact of mutations in the MAPK pathway and the BAL cytokine profile in patients with PLCH in our setting. Two exploratory studies were designed with this premise in which patients diagnosed with PLCH and other ILD related to tobacco were included. In the first study, all patients with a histological diagnosis of PLCH were included, and the presence of mutations in the MAPK pathway was evaluated. Subsequently, the identification of mutations was related to clinical variables and evolution. In the second study, patients diagnosed with PLCH, ILD related to tobacco (ILD-tobacco), and idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) who had undergone BAL as part of the diagnostic process, were recruited. The cytokine profile of each group was evaluated to establish if the PLCH had a differentiated profile that allowed it to be identified from the rest, and if this was related to clinical variables. This study concludes that the detection of mutations in the MAPK pathway in patients with PLCH, regardless of histological stage, is lower than that described in selected cases in cellular stages. Likewise, no difference was found between the clinical characteristics or evolution in the patients who presented mutations. Regarding the inflammatory profile of BAL in patients with PLCH, a characteristic inflammatory profile was identified that allowed differentiating PLCH from the rest of the entities classically related to tobacco. The overall conclusion of the work is that the detection of mutations in the MAPK pathway in patients in our usual practice is less frequent than in published scientific studies. However, the determination of the inflammatory profile of the BAL may be a promising less invasive method for the diagnosis of PLCH, particularly in those patients who are not candidates for lung biopsy.