[en] World remittances accounted for 714 billion $US in 2018 of which 550bn $US flew to the Global South. In today's Global South, remittances are a major source of foreign exchange earnings. Remittances increasingly question the notion of the Global South as a commodity and raw material exporter. This article integrates remittances into rent theory. It argues for a broader understanding of rents and uses the explanatory power of rent theory. Conceptually, the article differentiates between sources of rent and their mode of appropriation. The article situates the causes for remittances both on a macro structural level in uneven global development and resulting inequalities as well as on the micro level within translocal moral economies between potential remittance senders in migratory host economies and their home economies. Remittances originate in global inequalities and the transnationalization of labor markets. Remittances are mediated through currency exchange rates, but remittances are negotiated within translocal moral economies. The article proposes to conceptualize remittances as labor differential rents. These rents give rise to a new transnational development model and an increasing number of economies specialize on remittances for their own social reproduction. Finally, the article points to the peculiarities of this development model: remittance-rents indirectly stabilize elite rule and shift political accountabilities from the political system to within transnational families. With the analysis of remittances, the article adds new structural economic mechanisms and institutional modes of rent appropriation that rent theory has thus far neglected.

[es] Las transferencias de fondos internacionales (o remesas) de los migrantes representan 714.000 millones de dólares de los cuales 550,000 millones de dólares han sido dirigidos hacia los países del Sur (el sur global) En nuestros días, en los países del sur esas transferencias constituyen un importante ingreso de divisas, Ello pone cada vez mas en cuestión la noción de Sur, en tanto que exportadores de productos básicos y de materias primas.Este articulo integra las remesas en la teoría de la renta. Y propone que haya una comprensión mas amplia de la noción de renta y movilice el poder explicativo de a teorías de la renta. En cuanto al concepto, el articulo hace la distinción entre las fuentes de la renta y el modo de apropiación –el origen dela transferencia de fondos se estudio a nivel macro-estructural en relación con el carácter heterogéneo de los niveles de desarrollo en el mundo y las desigualdades resultantes. Ella se inserta también al nivel microeconómico, en el marco de una economia moral translocal que pone el acento sobre las condiciones de formación de las transferencias de los trabajadores migrantes hacia sus paises de origen. Las transferencias de fondos encuentran su origen en las desigualdades mundiales y la transnacionalización de los mercados de trabajo. Ellas son mediatizadas por las tasas de cambio, pero negociados en el seno de economías morales translocales, Este articulo propone concebir este fenómenos de transferencia de fondos como rentas diferenciales de trabajo. Estas rentas dan lugar a un nuevo modelo de desarrollo transnacional y un número importante de economías de especializan en las remesas para asegurar su propia reproducción social. Finalmente, el articulo destaca las particularidades de este modelo de desarrollo: la renta extraída de las transferencias de fondos estabiliza indirectamente el poder delas élites y desplaza las responsabilidades políticas del sistema político hacia las familias transnacionales. A través de un análisis de la transferencia de fondos, este articulo pone al día nuevos mecanismos económicos estructurales et los modos institucionales de apropiación de la renta que la teoria de la renta había subestimado hasta el presente