[es] El presente Trabajo de Fin de Grado presenta algunas de las distintas actividades que realiza el Laboratorio de Consumo Galicia (LCG), como autoridad de vigilancia del mercado, en relación a la verificación de un correcto etiquetado de los productos textiles y el estudio de su composición en fibras textiles, con el fin de dar cumplimiento al marco legislativo establecido por la Unión Europea (UE) en este campo. Estos controles se efectúan siguiendo las bases de los métodos establecidos en el anexo VIII del Reglamento (UE) N° 1007/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, o mediante la utilización de normas internacionales armonizadas. En este trabajo, se hace una breve introducción sobre el tema de las fibras textiles, considerándose diferentes aspectos como los siguientes: las definiciones de las nominaciones de las fibras textiles, características generales que deben poseer, su clasificación, etc. Además, se aborda de forma relativamente extendida los distintos métodos de análisis de las fibras textiles. En el apartado del análisis cualitativo se habla de diversos métodos de identificación de fibras textiles, dando mayor importancia a la espectroscopia de infrarrojo (IR) y a la microscopia electrónica de barrido (SEM). En el análisis cuantitativo, se incluyen algunos de los métodos de cuantificación de fibras textiles que utiliza el LCG. Finalmente, se presentan algunas notas acerca del análisis de casos prácticos que no pudieron finalizarse debido al Covid – 19. Dicho esto, el objetivo fundamental de este Trabajo de Fin de Grado ha sido, por tanto, la revisión, el estudio y aprendizaje de distintos métodos de análisis de fibras textiles y su aplicabilidad en el marco legislativo, para la defensa de las personas consumidoras en el control del fraude.

[gl] O presente Traballo de Fin de Grao presenta algunhas das distintas actividades desenvolvidas polo Laboratorio de Consumo Galicia (LCG), como autoridade de vixilancia do mercado, en relación á verificación dun correcto etiquetado dos produtos téxtiles e o estudio da súa composición en fibras téxtiles, co fin de dar cumprimento ao marco lexislativo establecido pola Unión Europea (UE) neste campo. Estes controis efectúanse seguindo as bases dos métodos establecidos no anexo VIII do Regulamento (UE) N° 1007/2011 do Parlamento Europeo e do Consello, ou mediante o uso de normas harmonizadas. Neste traballo, faise unha breve introdución sobre o tema das fibras téxtiles, considerándose diferentes aspectos coma os seguintes: as definicións das denominacións das fibras téxtiles, características xerais que deben ter, a súa clasificación, etc. Ademais abordase, de forma relativamente estendida os distintos métodos de análise das fibras téxtiles. Na parte dedicada ao análise cualitativo, falarase de diversos métodos de identificación de fibras téxtiles, dando maior importancia á espectroscopia infravermella (IR) e á microscopia electrónica de barrido (SEM). Na análise cuantitativa, inclúense algúns dos métodos de cuantificación de fibras téxtiles empregadas polo LCG. E para finalizar, preséntanse algunhas notas acerca del análise de casos prácticos que non puideron rematarse debido ao Covid-19. Dito isto, o obxectivo principal deste Traballo de Fin de Grao é a revisión, o estudo e aprendizaxe de distintos métodos de análises de fibras téxtiles e a súa aplicabilidade no marco lexislativo, para a defensa das persoas consumidoras no control do fraude.