BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest article es pretén analitzar alguns dels esdeveniments finals de la Primera Guerra Mundial i els efectes que aquests van provocar en un país neutral com Espanya al llarg de la segona meitat de 1918. Aquest estudi es farà a través de l'enfocament periodístic d'una revista aliadòfila, Los Aliados, que al seu moment es va crear no solament com a resposta als ambients germanòfils -en la seva majoria reunits entorn de la revista Renovación Española-, sinó també com a nucli intel·lectual compromès amb una pau democràtica de clars matisos wilsonians. El que ens demostrarà que, malgrat la seva neutralitat, Espanya va romandre molt atenta al desenvolupament del conflicte i compromesa amb un debat que amb el temps va proporcionar les condicions de la seva futura adhesió a la Societat de Nacions. Quant a això, observarem que la propaganda va jugar un paper fonamental en aquest avanç polític, a causa de la publicació -precisament a Los Aliados- d'una ingent quantitat de material propagandístic provinent en la seva majoria des de l'exterior, originant al seu torn la base i el filtre informatiu més proper a les postures aliadòfiles.

[en] This paper aims to analyze some of the most important final events of the First World War and the effects they produced on a neutral country as Spain was during the second half of 1918. This study has been done through the journalistic approach of a pro Allies voice journal, Los Aliados. This journal was created to develop not only a sort of response to Renovación Española (pro Germans Spanish review), but also the principal intellectual-core committed to a democratic proposal based on Wilson's plan for peace.This fact will explain the attention Spanish Kingdom deserved to the development of the war and to the discussion for the creation of the future League of Nations, despite its official neutrality. Meanwhile we will analyze how much influence propaganda had over this political breakthrough thanks to the publication of a big amount of propaganda material from abroad published on Los Aliados. Finally, this also produced the pretext to carry out the Entente project during the final term of war.
[ca] L'article analitza en un context històric les primeres mostres d'influència de Dante en la cultura catalana durant els regnats de Pere el Cerimoniós, Joan I i Martí l'Humà, fins a l'interregne (1410-12) i el canvi de dinastia resultant del Compromís de Casp (1412). Les corts de França, la cúria papal d'Avinyó i, sobretot, els estrets lligams personals, polítics i dinàstics entre la Corona d'Aragó i el regne de Sicília constitueixen el rerefons sobre el qual s'estudien els nombrosos ressons de Dante -la Commedia, la crítica dantesca i el Dante líric de l'anomenada silloge boccaccesca- a l'entorn de la cancelleria i la cort d'Aragó: concretament, en el Llibre de Fortuna e Prudència (1381) i en Lo somni (c. 1398) de Bernat Metge; en l'obra lírica d'Andreu Febrer, Gilabert de Pròixida i Melcior de Gualbes; en la correspondència de Martí l'Humà (1408), i en la predicació de Felip de Malla (1411, 1413).

[en] This article analyzes in a historical context the earliest evidences of Dante's influence on Catalan culture during the reigns of Kings Peter IV, John I and Martin of Aragon, until the interregnum (1410-12) and the change of dynasty resulting from the Compromise of Caspe (1412). French courts, Avignon papal curia and the close personal, political and dynastic ties between the kingdoms of Sicily and Aragon constitute the background on which this paper studies the many echoes of Dante -from the Commedia, from the commentaries on Dante and from the so-called silloge boccaccesca- to be found around the chancellery and the court of Aragon: specifically, in Bernat Metge's Llibre de Fortuna e Prudència (1381) and Lo somni (c. 1398); in Andreu Febrer's, Gilabert de Pròixida's and Melcior de Gualbes' poetry; in one letter from Martin of Aragon (1408), and in Felip de Malla's early predication (1411, 1413).
[ca] Des de començaments del segle XXI, Espanya ha experimentat un increment migratori notable, fins a situar-se com un dels principals països de destinació de la Unió Europea, no només pel que fa a les entrades (més de tres milions de persones, de 2000 a 2006) sinó també pel nombre de població de nacionalitat estrangera (al 2007, 4.519.554 persones, un 10% de la població de dret). L'actual onada immigratòria, encapçalada pels llatinoamericans, ha fet canviar la composició tradicional de la població estrangera que, fins feia poc, estava dominada pels marroquins. Els immigrants d'origen africà, que representen el 19% (860.217 persones) de la població immigrant al 2007, han experimentat un doble efecte: en primer lloc, la discriminació positiva cap a la població llatinoamericana no ha afavorit el seu procés d'integració; en segon lloc, les polítiques d'immigració restrictives també han afectat a la composició dels fluxos d'africans. La composició de la població africana estava formada per marroquins (13,75% de la població estrangera al 2007), gambians (0,31%) i senegalesos (0.79 %). En els darrers anys, nous països han entrat en escena, com Algèria (1,11%), Nigèria (0,66%) i Guinea Equatorial (0,44%). Davant aquest escenari, l'article analitza i contextualitza l'actual i heterogènia diàspora africana a Espanya, des del punt de vista sociodemogràfic. Els resultats permeten entendre els actuals comportaments demogràfics diferencials d'aquest grup, en particular pel que fa a la fecunditat i al comportament reproductiu.

[en] From the beginning of the 21st Century, Spain has experienced a migratory boom reaching the top of the European Union's destination countries, not only with respect to inflows - with more than three million people from 2000 to 2006- but to population stocks with 4,519,554 non-native residents in 2007 (10 percent of the registered population). The recent migratory wave -led by Latin-Americans- has changed the foreign population's composition traditionally dominated by Moroccans. African origin migrants, who represent 19 percent (860,217 people) of the immigrant population in 2007, have experienced a double effect during the same period. First, positive discrimination favoring LatinAmericans has apparently compromised the settlement process of African nationals. Second, restrictive immigration policies have also affected the composition of African inflows. Traditionally composed by Moroccans (13.75 percent of the 2007 foreign population), Gambians (0.31 percent) or Senegalese (0.79 percent) nationals, new sending countries have emerged during the last years. That is the case of Algeria (1.11 percent), Nigeria (0.66 percent) and Equatorial Guinea (0.44 percent). The aim of this paper is to analyze and contextualize the recent heterogeneous African diaspora in Spain under the socio-demographic point of view. Our findings will shed some light to the differential demographic behaviors of this group, particularly with respect to fertility and reproductive behavior.
[ca] Encara que la sociologia econòmica s'ha interessat per la sociologia del deute i del crèdit, ha prestat poca atenció a una definició sistemàtica de les estructures socials d'endeutament i al paper que exerceixen en el context dels processos de desenvolupament econòmic. En el present treball, es comença discutint aquest concepte observant, en vista de l'evidència empírica, les diverses formes que poden adoptar aquestes estructures. A partir de les dades recollides per l'enquesta ISSP 2001 feta en 26 països, s'aprofundeix en l'estudi dels tipus de relació social d'endeutament en funció dels grups de referència (familiars, extrafamiliars, entitats bancàries) als quals els entrevistats diuen que acudirien en cas que necessitessin una gran quantitat de diners. S'estudien les orientacions i els grups de referència de cada país en funció del seu nivell de desenvolupament. Els resultats de l'anàlisi revelen la presència d'importants contrastos entre estats amb nivells de desenvolupament molt diferents i permeten descobrir pautes que mostren la presència d'espais formals o informals d'endeutament. La diversitat en la composició dels grups de referència reflecteix la varietat existent en les estructures socials d'endeutament.

[en] Although economic sociology has been interested in the sociology of debt and credit, it has paid less attention to a systematic definition of the social structures of debt and the role they play in the context of economic development processes. This paper begins by discussing this concept through observing the various forms that these structures can take. Based on data from the ISSP 2001 survey conducted in 26 countries, social relations of indebtedness are analyzed in terms of the reference groups (family positions, outside the family, banking) that respondents would turn to if they needed a large amount of money. The orientations and reference groups adopted in each country are studied according to their level of development. The results of the analysis show the presence of important contrasts between countries with very different levels of development and reveal patterns that indicate the presence of formal and informal spaces of indebtedness. The diverse composition of the reference groups reflects the variety of social structures of indebtedness.
[ca] Estudi centrat en mesurà el record que generen els patrocinis de las equipacions de 10 dels principals clubs de futbol europeus. Pretén conèixer com les accions dels esmentats patrocinis influeixen en el posicionament de les marques enfront del consumidor, així com classificar quines reaccions generen els consumidors davant aquest tipus d'accions de comunicació en relació a la seva implicació emocional pel món del futbol i els seus diversos actors.

[en] Study focused on measuring the recall generated by the sponsoring of the 10 major European Football clubs. The aim is to find out how this sponsorship affects the brand positioning, and also classify the consumer reactions to this kind of communication actions in relation to their emotional involvement with football and its stakeholders.
[ca] Aquest projecte neix de la necessitat per part de les persones interessades d'una aplicació totalment enfocada en recomanar i compartir opinions sobre contingut digital (Principalment pel·lícules i sèries). L'objectiu principal d'aquest projecte és el desenvolupament d'una aplicació mòbil per al sistema operatiu Android que permeti crear usuaris, agregar altres usuaris com a contactes i poder compartir opinions, llistes i recomanacions sobre contingut digital. Aquesta aplicació s'ha desenvolupat a través del entorn de programació Android Studio, utilitzant els llenguatges Kotlin i Java, amb el suport de Firebase i seguint la metodologia agile Kanban. El desenvolupament d'aquest sistema ha ocupat un total de 4 mesos, dels quals un mes i mig ha sigut dedicat a la planificació inicial del projecte i la resta al desenvolupament del mateix. En aquest període de temps s'ha pogut desenvolupar una aplicació funcional que compleix amb la majoria dels objectius inicialment proposats, satisfent d'aquesta manera les necessitats dels usuaris involucrats.

[en] This project was born out of the need from the people interested of an application totally focused on recommending and sharing opinions about digital content (Mainly movies and series). The main goal of this project is the development of a mobile application for the Android operating system that allows the creation of users, adding other users as contacts and bei ng able to share opinions, lists and recommendations about digital content. This application has been developed through the Android Studio programming environment, using the Kotlin and Java languages, with the support of Firebase and following the agile Kanban methodology. The development of this system has occupied a total of 4 months, of which a month and a half has been dedicated to the initial planning of the project and the rest to the development of the same. During this time it has been possible to develop a functional application that meets most of the objectives initially proposed, thus meeting the needs of the users involved.
[ca] Fins l'entrada en vigor de la Llei 5/2019, de 15 de març, reguladora dels contractes de crèdit immobiliari, els contractes de préstec hipotecari es caracteritzaven per la presència generalitzada de clàusules imposades per l'entitat financera en perjudici dels interessos del consumidor, conegudes com a clàusules abusives.

[en] Prior to the entry into force of the Law 5/2019, of March 15, regulating real estate credit contracts, mortgage loan contracts were characterized by the generalized presence of clauses imposed by financial institutions that were detrimental to consumers' interests, known as unfair contract terms.
[ca] Aquest article presenta una exploració sobre la relació entre imatge i coneixement en l'antropologia social des de dos punts de vista. En primer lloc, com el pensament antropolò-gic s'ha aproximat a l'estudi de la imatge i, en segon lloc, com la imatge s'ha utilitzat en la pràctica de l'antropologia, especialment en el treball de camp etnogràfic. Dins d'aquest marc expositiu, veurem com la fotografia ha estat considerada com una tècnica a mig camí entre la ciència i l'art, i que la seva caracterització, bé com l'evidència directa i no mediada de la realitat, o bé com a medi de comunicació artística, l'ha allunyat d'una plena integració dins la pràctica antropològica. Malgrat que la distinció entre ciència i art encara és present dins del discurs de les ciències socials, els corrents teòrics reflexius i crítics de finals dels anys vuitanta han permés l'entrada de l'art i, amb ell, un nou ús i redefinició de la fotografia, el cinema i el vídeo, i del seu lloc en el desenvolupament i la comunicació del coneixement antropològic.

[en] This article offers an exploration into the relationship between the image and knowledge in social anthropology from two points of view. First, how anthropological knowledge has approached the study of the image, and second, how the image has been used in the history of anthropology, especially in ethnographic field work. Within this expository framework we will see how photography has been considered as a technique half-way between science and art. Also, how it has been characterised, either as direct evidence unmediated by reality, or how being an artistic medium for communication has distanced it from being clearly integrated into anthropological practices. Despite the fact that this distinction between science and art is still present in the discourse of the social sciences, the reflexive theoretical and critical currents at the end of the 1980s have allowed the entry of art and, with it, a new use and redefinition of photography, cinema, and video, and of their place in the development and communication of anthropological knowledge.
[ca] El vertigen, definit sovint com una sensació de mareig, és un motiu de consulta freqüent a urgències dels hospitals i sobretot en les consultes d'atenció primària. No obstant això, el seu diagnòstic i tractament se sol fer en unitats especialitzades, i això fa que trigui molt de temps i en dificulti la generalització rutinària. Aquest article té com a objectiu demostrar que els metges de família poden realitzar les proves de diagnòstic i tractament del vertigen amb èxit amb un entrenament de 2 hores.

[en] Vertigo, often referred to as a feeling of dizziness, is one of most frequent causes patients seek hospital emergency consultation and especially in primary healthcare centers. However, its diagnosis and treatment are usually done in specialized units, which means that it takes a long time and hinders routine generalization. This article aims to show that family doctors can successfully use Dix-Hallpike and Epley maneuvers to diagnose and treat vertigo after a 2-hour training session.
[ca] En un època de canvis tecnològics dramàtics (Kellner, 2000), les Tecnologies de la Comunicació i Informació (TIC) s'estan desenvolupant de manera exponencial. Inevitablement, això ha tingut un impacte en com s'estan redefinint els conceptes de l'aprenentatge i de l'alfabetització al segle 21 (Benson & Chik, 2010). Per aquesta raó, els educadors tenen la necessitat i la responsabilitat d'adaptar i integrar els seus plans d'estudi en un nou context digital (Schmar-Dobler, 2003), fent ús de les eines digitals disponibles a fi de garantir que l'educació sigui pertinent a les demandes de la societat actual (Kress, 2003; Luzón, 2002). Aquest article posa en relleu el paper de l'alfabetització digital per fomentar la comprensió de la lectura a Internet per tal de resoldre problemes, completear activitats i tasques; o simplement per satisfer les necessitats dels alumnes. L'article proporciona una visió general d'una intervenció pedagògica i delinea dades qualitatives que mostra la seva implementació reeixida.

[en] In a period of dramatic technological change (Kellner, 2000) Information and Communication Technologies (ICTs) are developing exponentially and this has inevitably had an impact on how learning and literacy in the 21st century are being redefined (Benson & Chik, 2010). For this reason, educators have the need and the responsibility to adapt and integrate the curricula into a new digital context (Schmar-Dobler, 2003), making use of available digital tools in order to ensure that education is relevant to the demands of today's society (Kress, 2003; Luzón, 2002). This article highlights the role of digital literacy to foster reading comprehension on the Internet in order to solve problems, activities, tasks; or simply to satisfy learners' needs by providing an overview of one pedagogical intervention and qualitative data that shows its successful implementation.
[ca] En aquest treball s'analitza la representació de la dona en el popular programa de televisió The Wire (El cable). Discutim com, mentre que els escriptors intenten retratar la raça, el crim i la vida a les ciutats amb precisió sociològica, les caracteritzacions de la dona i de la violència contra la dona no són especialment complexes o realistes. En particular, el delicte de violació està infrarepresentat. Encara que l'espectacle presenta diverses dones competents i amb èxit professional, en general, el retrat de les dones de classe baixa difereix significativament del dels homes de classe baixa. Així, presenta els personatges femenins molt menys solidaris i fins i tot en demonitza uns quants. El programa sucumbeix, doncs, a les normes sexistes i patriarcals que caracteritzen gran part de les representacions de la dona en productes d'entreteniment popular. Alguns postulen que aquesta asimetria de la representació de gènere és el resultat de l'experiència del carrer fonamentalment androcèntrica dels escriptors del programa.

[en] In this paper we analyze the representation of women on the popular television show The Wire. We discuss how, while writers attempt to portray race, crime, and inner-city life with sociological accuracy, characterizations of women, and of violence against women, are not especially complex or realistic. In particular, the crime of rape is underrepresented. While the show does feature certain competent, successful professional women, overall the portrayal of underclass women differs significantly from that of underclass men, featuring far fewer sympathetic female characters and demonizing several. In these ways the show succumbs to the sexist, patriarchal norms that characterize much of the representation of women in popular entertainment products. Some posit that this asymmetry of gender representation results from the male-oriented street experience of the show's male writers.
[ca] L'article s'ocupa d'una de les manifestacions del creixent fenomen d'organització internacional, la creació d'organitzacions internacionals. Es parteix de la distinció entre "organització",ja perceptible a la Grècia clàssica, i "organitzacions", que neixen a consequencia del sistema internacional sorgit del Congrés de Viena. En segon lloc, es presenta una definició operativa d'organitzacions internacionals i s'estableix una tipologia en funció de quatre criteris de clasificació: la naturalesa jurídico-politica dels membres; la composició i abast de l'organització; els objectius i camp d'actuació, i l'estructura i model organitzatiu. En tercer lloc, s'analitzen les funcions de les organitzacions intergovernamentals(OIGs) com actors internacionals, bé com a instruments dels estats o, pel contrari, com modificadors de la seva conducta, bé com a subjectes autònoms de les relacions internacionals. Finalment, s 'estudia la possibilitat que les OIGs esdevinguin gestors dels grans problemes globals amb dimensió internacional, particularment el canvi climàtic i la degradació mediambiental, tot prenent com exemple la preparació i resultats de la cimera de Río de Janeiro.

[en] The article deals with one of the outcomes of the growing international organization process, which is the creation of internal organizations. The starting point is the distinction between "organization", already present in clasical Greece, in the states-sytem of Hellas, and "organizations", whose origin is bound to the international system arising from the Congress of Viena . Secondly, a working definition of "international organizations" is put forward and a tipology based on four criteria of clasification is established. These are: the legal-political nature of its membership; the characther and scope ofthe organization; its aim and purposes, and its structure and organization. Thirdly, comes the analysis of the intergovernmental organizations(IGOs) as internarional actors, either as instruments of the state (or, contrarily as modifiers of the state's conduct); or as autonomous subjects in international relations. Lastly attention is given to the prospects of IGOs becoming managers of international global issues of inetrnational dimension; notably, climatic change and environmental degradation taking the preparation and outcomes of the Rio summit as an example of this.
[ca] Creiem que tota situació que pretengui ser innovadora ha de voler modificar qualsevol de les variables implicades des de la base per tal que hi hagi canvi. En aquests moments, en el marc de la Reforma educativa, creiem que un dels reptes més importants és el de poder arribar a desvetllar tant en l'alumne com en l'adult una actitud positiva vers el treball així com els possibles procediments per realitzar-lo correctament. En aquest sentit plantegem la possibilitat d'introduir, en el marc escolar i al llarg de tota l'escolaritat, els diferents tipus de procediments generals o específics que impliquin tant una reflexió mental com una modificació dels procediments pràctics que ara s'estan portant a terme.

[en] We believe that any situation willing to be innovative must want to modiffy any of the variables implied from the basis, in order the change will occur. In these moments, on the Educational Reform frame, we believe that one of the most important challenges is to be able to awaken as in the pupil as in the adult a positive attitude towards work and the possible procedures to develope it correctly. In this sense we present the possibility to introduce, in the school frame, during all the schooling the different tipes of general or speciffic procedures that implie as a mental reflection as a modiffication of the practical procedures with are putting into practice nowadays.
[ca] L'ús massiu del vehicle privat motoritzat a l'hora de desplaçar-se a centres de treball, sumat a altres factors, provoca diverses problemàtiques relacionades amb la mobilitat i l'accessibilitat en determinades àrees com polígons industrials.

[en] The massive use of private motorised vehicles when commuting to work, together with other factors, causes several problems related to mobility and accessibility in certain areas such as industrial estates.