BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The project focused on finding the elements in which a student with ASD presents more difficulties during physical education sessions. Identified the needs, it was sought to transform them into favoring activities that integration of the child, his classmates and his teacher. In this study was used the relation with: his classmate, with the material of physical education and his behavior in the sessions. A favourable intervention proposal was created for the integration of the student and the rest of the classroom, in addition to designing specialized guides for his teacher. In this way, it's accompanied, formed and supported both the students and their teacher with concrete and effective measures. The methodology worked was qualitative: observations, interviews and data records. The results obtained were positive, since it was integrated into the group, and the students presented improvements in the categories raised. This research proposes, that there are specialists in the classroom, who accompany, form and advise the teacher in the classroom with a lot of students.

[es] El proyecto se centró en encontrar los elementos en los que presentaba mas dificultades un alumno con TEA durante las sesiones de educación física. Identificadas las necesidades, se buscó el transformarlas en actividades favorecedoras para la integración, del niño, sus compañeros/as y su docente. Para el estudio se tuvo cuenta la relación: con sus compañeros/as, con el material que lo rodea y su comportamiento durante las sesiones. Se diseñó una propuesta de intervención favorecedora para la integración del alumno y el resto de aula, además de guías especializadas para su docente. De esta manera, se acompaña, se forma y se apoya tanto al alumnado como a su docente con medidas concretas y efectivas en su realidad. La metodología trabajada fue cualitativa: observaciones, entrevistas y registros de datos. Los resultados obtenidos fueron positivos, ya que se integró al grupo, y el alumno presentó mejorías en las categorías planteadas. Esta investigación propone que existan especialistas en las aulas que acompañen, formen y asesoren al docente en aulas con altos ratios de alumnado.
[en] The "wood" has always been a catalyst of myths, legends and superstitions. However, en the 18th century this typical image of the wood would start a backward movement due to the onset of an incipient philosophical reflection expressed in Rousseau's work. This paper presents the chief points of this reflection: his intelligent course in forest policy, and his invocation for prudence as the nature respectful moral formula

[es] El "bosque" ha sido siempre una realidad catalizadora de mitos, de leyendas y de supersticiones. Sin embargo, durante el siglo XVIII esta imagen mítica del bosque comenzará a retroceder ante el empuje de una incipiente reflexión filosófica expresada en la obra de Rousseau. Este artículo recoge lo principal de esa reflexión: su inteligente compendio de política forestal, y su invocación a la prudencia como fórmula moral respetuosa con la naturaleza.
[en] The main purpose of this Memory is the construction and characterization of positive quadrature formulas for periodic integrands with respect to a weight function. For this aim, we will take as basic reference the paper [2], which was actually inspired by the famous paper [6] written by G. Szeg˝o in 1963, and where the bi-orthogonal systems of trigonometric polynomials were introduced for the first time in the literature. This concept will be essential for the approximate calculation of weighted integrals with periodic integrands.

[es] El objetivo principal de esta Memoria es la construcci´on y caracterizaci´on de f´ormulas de cuadratura positivas para integrandos peri´odicos con respecto a una funci´on peso. Para ello, tomaremos como referencia base el art´ıculo [2], que fue inspirado a su vez por el c´elebre art´ıculo [6] escrito por G. Szeg˝o en 1963, y en donde los sistemas bi-ortogonales de polinomios trigonom´etricos son introducidos por primera vez en la literatura. Este concepto ser´a esencial para el c´alculo aproximado de integrales pesadas con integrandos peri´odicos.
[en] The purpose of this post graduate degree´s final Project is to show the various methodologies that are used in teaching where they make use of audiovisual resources. In our case we want to go a little further and analyze images or deal with various issues and how hey can be used in a number of subjects. We will take advantage of the knowledge that the student receives about audiovisual resources, used in other subjects and even ours, Plastic, Visual and Audiovisual Education. With this we intend to favor the spatial vision in our students with the viewing of films, series, short films, ... and with the didactic units that have been created for the various courses (1st, 3rd and 4th of ESO) of the subject of Plastic Education, Visual and Audiovisual. These activities have been designed to be carried out at the I.E.S Los Cristianos.

[es] La realización del presente trabajo Final de Máster es, sacar provecho de las diversas metodologías que son empleadas en las enseñanzas donde se hace uso de los recursos audiovisuales. En nuestro caso queremos ir un poco más allá, y analizar imágenes o tratar diversos temas, de como se puede emplear en diversas materias. Aprovecharemos los conocimientos que recibe el alumnado, sobre los recursos audiovisual, empleados en otras asignaturas e incluso en la nuestra, Educación Plástica, Visual y Audiovisual. Con ello pretendemos favorecer la visión espacial de nuestro alumnado, con el visionado de películas, series, cortometrajes, … y con las unidades didácticas que se han creado para los diversos cursos (1°, 3° y 4° de la E.S.O) de la asignatura de Educación Plástica, Visual y Audiovisual. Estas actividades se diseñaron para llevarlas a cabo en el centro donde se realizaron las prácticas educativas, el I.E.S Los Cristianos, pero debido a la situación actual (pandemia por covid-19), no se puedo poner en práctica
[en] This work collects an intertextual and interdisciplinary study of Josefina de la Torre's poetry and the objective is to insert her into the lyrical tradition of the Canary Islands and into the avant-garde and neo-popular current of Spanish literature. It is about the design of a theory for the subject of Canary Literature, so it collects all the requirements and focuses on the analysis of the main characteristics of poetry written between 1916 and 1930 (so, in her first two poetic publications: Versos y estampas and Poemas de la isla). The work is organized as follows: introduction to the socio-historical and cultural context, biographical presentation of the author, general analysis of her poetic work, and the intertextual comparison with other modernist and avant-garde authors from the popular, Canary and Spanish poetic tradition.

[es] Este trabajo recoge un estudio intertextual e interdisciplinar de la obra Josefina de la Torre y tiene como objetivo principal insertarla en la tradición lírica de Canarias y en la corriente vanguardista y neopopular de la literatura española. Se trata del diseño de un contenido teórico para la asignatura de Literatura canaria (2° Bachillerato), por lo que cumple con los requisitos exigidos en el currículum, y se centra en el análisis de las principales características de la poesía escrita entre 1916 y 1930 (fundamentalmente en sus dos primeras publicaciones poéticas: Versos y estampas y Poemas de la isla). El trabajo se organiza de la siguiente manera: introducción al contexto sociohistórico y cultural, presentación biográfica de la autora, análisis general de su obra poética, y comparativa intertextual con otros autores modernistas y de vanguardia, tanto de la tradición poética popular como canaria y española.
[en] The passage of Ps.-Prob., in Verg. B. 2.23 could be an indirect transmitted testimony of the work of Alexander Aetolus (frg. 21 Magnelli) and Phanocles. This critical note provides new arguments in favour of this authorship, which, in the case of Phanocles, would entail a significant contribution to a relatively exiguous corpus.

[es] El pasaje de Ps.-Prob., in Verg. B. 2.23 podría constituir un testimonio de transmisión indirecta de la obra de Alejandro de Etolia (frg. 21 Magnelli) y de Fanocles. En esta nota crítica se aportan nuevos argumentos a favor de esta autoría, lo que, en el caso de Fanocles supondría una importante aportación a un corpus relativamente exiguo.
[en] Tourism in Colombia has been referred to by recent governments as the new oil, sustainable and intensive employment. This study is interested in community‐based tourism as a positive peace‐building strategy in rural areas. Thus, through participatory action research, 20 community projects were accompa‐ nied in 20 departments of the country, with the purpose of co‐evaluating the motivations, capacities, opportu‐ nities, and threats for tourism. A mixed research design shows intermediate competencies of supply (3.5/5), demand (2.7/5) and support (2.6). The hierarchically organized motivations shown are 1) to increase income, 2) to preserve heritage, 3) to organize and 3) to make problems visible. In addition, collective interpretations of tourism were constructed by analyzing positive and negative impacts. It is suggested that the strengths linked to natural resources, knowledge and culture can be exploited to attract more tourists, generate alli‐ ances with external actors and achieve greater differentiation.

[es] El turismo en Colombia ha sido denominado por gobiernos recientes como el nuevo petróleo, sostenible e intensivo en empleo. El presente estudio se interesa por el turismo comunitario como estrategia de construcción de paz positiva en las zonas rurales. Así, a través de una investigación acción participativa se acompañaron 20 proyectos comunitarios, en 20 departamentos del país, con el propósito de co‐evaluar las motivaciones, capacidades, oportunidades y amenazas para el turismo. Un diseño investigativo mixto evidencia competencias intermedias de oferta (3,5/5), demanda (2,7/5) y soporte (2,6). Las motivaciones organizadas jerárquicamente son 1) aumentar ingresos, 2) conservar patrimonio, 3) organizarse y 3) mostrar problemas. Además, se construyeron interpretaciones colectivas de turismo analizando los impactos positivos y negativos. Se sugiere que las fortalezas vinculadas a los recursos naturales, los saberes y la cultura pueden ser aprovechadas para atraer más turistas, generar alianzas con actores externos y lograr mayor diferenciación.
[en] ABSTRACT The aim of the present work, is to address the transformations that have arisen from the influence of Afro-Cuban religions in Canarian folk medicine, and how these religions have evolved from the study of Canarian particularity, generating practices and healing rites different from those of the originally. This study will take into account the Caribbean regions, with special emphasis on Cuba and, on the other hand, the Canary Islands. The main objective of this work is to analyze the evolution that the Rule of Osha has experienced in that territory. To achieve the proposed objective, the deductive method will be carried out through a non-participatory methodology, carrying out an analysis of both primary and secondary sources in order to develop proposals through questions that are formulated in the course of the investigation.

[es] Por medio del presente trabajo se pretende abordar las transformaciones surgidas a partir de la influencia de las religiones afrocubanas en la medicina popular canaria y cómo han evolucionado estas religiones a partir del estudio de la especificidad canaria, generado unas prácticas y ritos de sanación distintos a los de origen. Este estudio tendrá en cuenta las regiones del Caribe, haciendo especial hincapié en Cuba y por otro lado el archipiélago canario. El objetivo que persigue este trabajo es analizar la evolución que la Regla de Osha ha experimentado en este territorio. Para alcanzar el objetivo propuesto se llevará a cabo el método deductivo a través de una metodología no participativa, realizando un análisis de fuentes tanto primarias como secundarias con la finalidad de desarrollar propuestas a través de preguntas que se vayan formulando en el transcurso de la investigación.
[en] This project analyses the social network OnlyFans and its influence on young people and adolescents of both sexes. It also analyses the elements that underpin the business, the image and discourses it projects and how these influence the hypersexualisation and reification of women and girls.To this end, a literature review and an analysis of the networks from a gender perspective will be carried out.

[es] Este trabajo analiza la red social OnlyFans y su influencia en jóvenes y adolescentes de ambos sexos. Así mismo, analiza los elementos en los que se sostiene el negocio, la imagen y los discursos que proyectan y cómo influyen estos en la hipersexualización y cosificación de las mujeres y niñas. Para ello, se va a hacer una revisión bibliográfica y un análisis de las redes desde un enfoque de género.
[en] The proposal to distinguish ipseity of sameness is the solution provided by Ricoeur to the question of personal identity. In this work we intend to analyze the ontological assumptions that underlie this modality of identity-ipse rejecting to any permanence of an immutable substance. For this we will deal with the particular reappropriation carried our by the French thinker of the dynamis and the enèrgeia of the Aristotles Metaphysics because, in our opinion, reveals a constant that has occured in its vast intellectual legacy: the priority of an ontology of being as an act-power versus an ontology of being as substance. Finally, we will use the phenomenon of the promise, the paradigm of ipseity, to show the way of being itself as in dynamis as in enèrgeia.

[es] La propuesta de distinguir la ipseidad de la mismidad es la solución aportada por Ricoeur a la cuestión de la identidad personal. En este trabajo pretendemos analizar los supuestos ontológicos que subyacen a esta modalidad de identidad-ipse excluyente de la permanencia de una sustancia inmutable. Para ello nos ocuparemos de la particular reapropiación llevada a cabo por el pensador francés de la dynamis y de la enérgeia de la Metafísica de Aristóteles porque, a nuestro juicio, revela una constante en su vasto legado intelectual: la prioridad de una ontología del ser como acto-potencia frente a una ontología del ser como sustancia.
[en] This article is focused on gamification and the study of its strategic use in cultural and creative tourism experiences in Catalonia. From a qualitative perspective and based on ten semi‐structured interviews, the objec‐ tive of this research is to analyse the relationships between gamification and tourism from a supply perspective. Results show the importance of gamification in learning and discovering the characteristics of a place, in attract‐ ing and retaining customers, and in encouraging co‐creation of unique experiences that combine offline and online resources. This research provides visibility on a topic as yet scarcely studied within the academic literature, and represents a contribution to the study of gamification and its implications for cultural tourism in Catalonia.

[es] El artículo se centra en la gamificación y en el estudio de su uso estratégico en las experiencias de turismo cultural y creativo en Catalunya. Desde una perspectiva cualitativa y a partir de diez entrevistas semiestructuradas, el objetivo de este artículo es analizar las relaciones entre el juego y el turismo desde el punto de vista de la oferta. Los resultados muestran la importancia de la gamificación para aprender y descubrir las características de un lugar, para captar y fidelizar clientes, y para incentivar la co‐creación de experiencias únicas que combinan la realidad offline y online. Esta investigación permite dar más visibilidad a un tema todavía poco tratado por la literatura académica, y representa, por tanto, una aportación al estudio de la gamificación y sus implicaciones para el turismo cultural en Catalunya.
[en] The work of Leo Löwenthal, prominent representative of critical theory, has dealt with the destruction of the individual in the contemporary world. The "Legacy of Caliban", that we translate here is an example of such analysis.

[es] La obra de Leo Löwental, destacado representante de la Teoría crítica, se ha ocupado de la destrucción del individuo en el mundo contemporáneo. La "herencia de Calibán" que aquí traducimos es un ejemplo de ese análisis.
[en] It is a research project in which the main objective is to identify the knowledge that young people have about gender violence in peer groups, relationships between couples and the types of violence that can occur through networks social networks that most use to communicate or expose their daily lives to the rest of society. In addition to obtaining information on what is the vision that they have about the sexist actions and violence that arise through the networks. Therefore, the research will deal with the search and identification of the knowledge that young people have about gender violence and the types of violence that occur in their peer group through social networks.

[es] Es un proyecto de investigación en el que el principal objetivo es identificar el conocimiento que tienen los y las jóvenes sobre la violencia de género en los grupos de iguales, las relaciones de parejas y los tipos de violencia que se pueden dar a través de las redes sociales que más utilizan para comunicarse o exponer su vida diaria al resto de la sociedad. Además de obtener información sobre cuál es la visión que ellos y ellas tienen sobre las acciones machistas y violencias que surgen a través de las redes. Por lo tanto, la investigación va a tratar sobre la búsqueda e identificación de los conocimientos que los jóvenes poseen sobre la violencia de género y los tipos de violencia que se dan en su grupo de iguales a través de las redes sociales.
[en] Credit and debit cards are currently preferred instruments or ways of payment for transactions and consumer transactions because it is common o any society, that debit and credit cards are part of the daily lives of people whose use is widespread to carry out payments of their obligations, as a substitute for cash, which is losing more and more presence due to the preference for the retailers to pay for the sales of their products through credit or debit cards. However the universalization of cards as payment instruments has undoubtedly meant an increase in fraude as a result of their use, either in small and large businesses, in computer networks (webpages), or in ATMs of the banks themselves or financial. Shouldn't we forget the presence in our society of a notorious increase in the falsification behavior of these payment instruments and the use of computing fraud such as phishing, hacking or pharming. In both cases, the existence of Criminal Law offers responses to repress this type of illegal or criminal conduct.

[es] Las tarjetas de crédito y débito actualmente son instrumentos o medios de pago de preferencia para las transacciones y operaciones de consumo, debido a que es común a cualquier sociedad avanzada, que este tipo de tarjetas formen parte de la vida cotidiana de las personas cuyo uso se ha generalizado para efectuar pagos de sus obligaciones, como sustituto del dinero en metálico, que cada vez va perdiendo más presencia debido a la preferencia por los comerciantes sobretodo minoristas del pago de las ventas de sus productos mediante tarjetas de crédito o débito. Ahora bien, la universalización de las tarjetas como instrumentos de pago ha significado indudablemente un aumento de fraudes como consecuencia de su utilización, ya sea tanto en pequeños y grandes comercios, en redes informáticas (páginas web) o en cajeros automáticos de las propias entidades bancarias o financieras. Tampoco debemos olvidar la presencia en nuestra sociedad de un notorio incremento de las conductas de falsificación de estos instrumentos de pago. En ambos casos, la existencia del Derecho Penal ofrece respuestas para reprimir este tipo de conductas antijurídicas o delictivas.
[en] The tourism industry of Costa Rica represents 7.5% of GNP, 21% of total exports earning and of that contribution the food and beverages subsector represents 28%. The purpose of this research was to indentify, potential elements and obstacles in young university culinary arts students in Costa Rica, largest culinary arts students. The study was conducted among culinary arts students at the Universidad Interamericana de Costa Rica, the interviews conducted were 237 the entire enrollment of the culinary arts school. The fi ndings indicate that .Absence of tradition, culture among the young students and need of family and peers supports appear to be relevant and a source of need by the group. Lack of general business and entrepreneurship training is recognize by both groups a weakness and as a need. Coaching and support for women entrepreneurs is very relevant in both the administrative and technical aspects of the young students of culinary arts The consideration of this information is important if we are to create with culinary arts training , the new breed of professional chefs entrepreneurs needs for the industry expansion in the years to come in Costa Rica and the region

[es] La industria del turismo de Costa Rica representa 7,5% de PNB, 21% de las exportaciones totales y de esa contribución el subsector de alimento y bebidas representa 28%. El propósito de esta investigación fue el de identifi car, elementos y obstáculos potenciales en jóvenes estudiantes de artes culinarias de universidades en Costa Rica. El estudio fue realizado entre estudiantes de artes culinarias en de la Universidad Interamericana de Costa Rica, las entrevistas realizadas fueron 237 todos los matriculados en artes culinarias. Ausencia de tradición, la falta de cultura empresarial entre los jóvenes estudiantes y la necesidad de apoyos de la familia y amigos parecen ser pertinente y una necesidad sentida por el grupo. La falta de instrucción general en negocio y la falta de iniciativa empresarial se reconoce por ambos grupos como una debilidad y necesidad. El "coaching" y el apoyo para mujeres empresarios es muy pertinente, en especial en los aspectos administrativos y técnicos en los jóvenes estudiantes de artes culinarias. La información generada por este estudio es importante si en verdad queremos entrenar con los programas en artes artes culinarias , la nueva casta de chef/empresarios necesarios para la expansión de la industria de la gastronomía en los próximos años para Costa Rica y la región.