[ca] Els parabens (PBs) són compostos químics exògens als éssers humans que s'utilitzen com a preservatius en una gran quantitat de productes. La font principal en humans són els productes d'higiene personal i cosmètics. Cada vegada més, els PBs presenten un interès social més elevat a causa dels seus efectes estrogènics, així com la suposada relació amb el càncer de mama o amb al•lèrgies, especialment a la dermis. Actualment, hi ha un gran nombre d'estudis que mostren alteracions en el sistema reproductor a causa dels PBs. També s'ha observat com els PBs poden generar estrès oxidatiu (EO). No obstant això, els estudis centrats en l'EO en el sistema reproductor i els PBs són limitats. Com a conseqüència de la preocupació social creixent respecte a l'ús dels PBs, s'ha detectat la necessitat de realitzar nous estudis, sobretot per via subcutània i en mascles. L'objectiu principal d'aquesta tesi doctoral és determinar si el n-butilparabèn (n-ButP) pot generar efectes tòxics en el sistema reproductor de rates mascle joves tractades subcutàniament durant un cicle sencer d'espermatogènesi. A més, es vol determinar si el n-ButP pot causar EO en els testicles. Es van tractar subcutàniament rates mascle joves a tres dosis diferents de n-ButP: 150, 300 i 600 mg/kg/d. També es van realitzar dos grups controls: amb vehicle (oli de cacauet) i sense vehicle. Els resultats principals de l'estudi mostren que el n-ButP provoca l'augment significatiu de la morfologia anormal dels espermatozoides, així com alteracions en la histopatologia dels testicles i la vesícula seminal. Respecte a l'EO és incrementat a causa del vehicle excepte en la dosi més alta, en què es suggereix un possible efecte antioxidant a causa del n-ButP i els seus metabòlits. La conclusió general d'aquesta tesi doctoral és que el n-ButP actua com a disruptor endocrí en els mascles joves de rata, provocant alteracions a nivell espermàtic i en la histopatologia dels testicles i la vesícula seminal, alteracions que poden estar relacionades amb la infertilitat. No obstant això, el n-ButP no provoca EO en els testicles, estrès que és generat per l'exposició al vehicle. A més, el n-ButP i els seus metabòlits generen efecte antioxidant en la dosi alta.

[es] Los parabenos (PBs) son compuestos químicos exógenos a los humanos que se usan como preservativos en una gran variedad de productos. La fuente principal en humanos son los productos de higiene personal y cosméticos. Cada vez más, los PBs presentan un interés social mayor debido a sus efectos estrogénicos, así como a su relación con el cáncer de mama o en alergias, especialmente en la dermis. Actualmente, hay una gran variedad de estudios que muestran alteraciones en el sistema reproductor debido a los PBs. También se ha encontrado como los PBs pueden generar estrés oxidativo (EO). No obstante, los estudios centrados en el EO en el sistema reproductor y los PBs son limitados. Debido a la creciente preocupación social a los PBs, se ha detectado la necesidad de nuevos estudios, especialmente a nivel subcutáneo y en machos. El objetivo principal de esta tesis doctoral es determinar si el n-butilparabeno (n-ButP) puede generar efectos tóxicos en el sistema reproductor de ratas macho jóvenes tratadas subcutáneamente durante un ciclo entero de espermatogénesis. Además, se quiere determinar si el n-ButP puede causar EO en testículos. Se trataron subcutáneamente ratas macho jóvenes a tres dosis distintas de n-ButP: 150, 300 y 600 mg/kg/d. También se realizaron dos grupos controles: con vehículo (aceite de cacahuete) y sin vehículo. Los principales resultados del estudio muestran que el n-ButP provoca aumento significativo de la morfología anormal de los espermatozoides, así como alteraciones en la histopatología de los testículos y de la vesícula seminal. Respeto al EO, se observa el incremento del EO debido al vehículo excepto en la dosis alta, dónde se sugiere un posible efecto antioxidante debido al n-ButP y a sus metabolitos. La conclusión general de esta tesis doctoral es que el n-ButP actúa como disruptor endocrino en machos jóvenes de rata, provocando alteraciones a nivel espermático y en la histopatología de testículos y vesícula seminal, alteraciones que pueden estar relacionadas con la infertilidad. Sin embargo, el n-ButP no provoca EO en los testículos, estrés generado por la exposición al vehículo. Además, el n-ButP y sus metabolitos generan un efecto antioxidante en la dosis alta.