BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The philosophy of Hegel is a motive force that has caused mutations in the thought of Jean-Luc Nancy. From his dissertation, Figure and Truth, to Hegel: The Restlessness of the Negative, among others, Nancy has discussed Hegel to reflect on such topics as: Christianity, dialectic, logic, time, liberty, the individual and community, etc. How has Nancy's interpretation mutated the Hegelian dialectical movement? Nancy emphasizes the word "restlessness/ Unruhe" in his deconstructive analysis of Hegel, to introduce ontological openness (the spacing of "between-us") into the Hegelian system.

[fr] La philosophie de Hegel est la force motrice qui a causé des mutations dans la pensée de Jean-Luc Nancy. Nancy a traité de Hegel, entre autres, depuis son mémoire Figure et Vérité jusqu'à Hegel : l'inquiétude du négatif, pour réfléchir sur le christianisme, la dialectique, la logique, le temps, la liberté, l'individu et la communauté, etc. Quelle mutation l'interprétation de Nancy donne-t-elle au devenir dialectique hégélien ? Nancy met l'accent sur le mot " inquiétude/ Unruhe " dans son analyse déconstructive de Hegel, afin d'introduire une ouverture ontologique (l'espacement de l'entre-nous) dans le système hégélien.
[en] In addition to an approach that seeks to diversify the objects and fields of study covered in the sociology of work, in the 1990s service relationships were first and foremost considered a paradigmatic challenge where researchers were asked to conceptualise work-related problems otherwise than as typical work-related or social examples of rationalisation and resistance to rationalization. What people usually feared is that this might limit analysis to the micro-analytical level. The article argues that before returning to a relationship-oriented approach, there is a need to further explore relational approaches' ultimately more open-ended potentialities.

[fr] Au-delà de la thématique par laquelle la sociologie du travail a été amenée à diversifier ses objets et ses terrains, la relation de service a surtout représenté, dans les années 1990, un enjeu paradigmatique. Elle a invité les chercheurs à mettre en forme les problèmes du travail autrement que sous l'angle – typique d'une problématique du travail comme rapport social – de la rationalisation et des résistances à la rationalisation. La crainte a souvent été que cela n'induise un enfermement dans le niveau micro-analytique. L'article défend qu'avant d'en revenir à une problématique du rapport, il faut continuer d'explorer les possibilités, finalement plus ouvertes, de la problématique de la relation.
[en] We seem to have forgotten today the extreme gravity of the social problem that traveling at sea raised for high caste Hindus in the 1880s. This journey was nevertheless imperative for those Hindus whose cass interests were intertwined with those of the colonial power. Even for the most orthodox among them. Thus, the Maharajah of Jaipur, Mādhosingh II (r. 1880-1922) was summoned to attend the crowning of Edward VII in London in 1902. The conditions under which he undertook his journey abroad are revelatory of the conceptions and religious practices to which it was advisable for an Indian sovereign to show himself ostensibly attached in a situation where his orthodoxy could be questioned. Through their examination, the article offers to shed some light on the relation high caste Hindus maintained with the territory of India at a time when they were confronted with the non-Hindu world as they had never been before during their history.

[fr] On semble avoir oublié aujourd'hui la gravité extrême du problème social suscité par le voyage en mer parmi les membres des castes hindoues supérieures à partir des années 1880. Ce voyage s'impose pourtant aux hindous dont les intérêts de classe sont liés à ceux de la puissance coloniale. Même aux plus orthodoxes d'entre eux. C'est ainsi que le maharaja de Jaipur, Mādhosingh II (r. 1880-1922) se voit sommé de venir assister au couronnement d'Edward VII à Londres en 1902. Les conditions dans lesquelles il réalise son voyage hors frontières sont révélatrices des conceptions et pratiques religieuses auxquelles il convenait qu'un souverain hindou se montre ostensiblement attaché dans une situation où son orthodoxie pouvait être mise en doute. À travers leur examen, l'article propose un éclairage sur la relation que les hindous de hautes castes entretiennent au tournant du xxe siècle avec le territoire de l'Inde à une époque où ils sont confrontés au monde non hindou comme jamais ils ne l'ont été au cours de leur histoire.
[en] Courtly images of the horse: iconographical programmes in Italy and France during the sixteenth and seventeenth centuries. The equestrian iconography associated with the French and Italian courts during the sixteenth and seventeenth centuries is rich and diverse. This contribution focuses on four types of documents which are particularly relevant for studying horses and equestrian savoir faire at court: drawings, collections of engravings constituting a 'virtual' stud farm, frescoes cycles and collections of saddlery and sewing patterns.

[fr] Les sources iconographiques spécifiquement consacrées au cheval et témoignant de sa présence au sein des cours italiennes et françaises pendant les XVIe-XVIIe siècles sont très nombreuses et riches dans leur diversité. Notre contribution examine quatre groupes de documents particulièrement intéressants pour l'étude du cheval et du savoir-faire équestre à la cour : dessins, séries de gravures ayant pour objet la constitution d'un " haras virtuel ", cycles de fresques, recueils de patrons.
[en] Through an overview of the relationship between the ruling democratic parties, the international community, and the Radicals, this paper will attempt to answer the question of whether the cost of this "blocked political system" (i.e. immobile democracy) is higher than the continuous exclusion of the SRS from power. In this way, the paper will touch upon some fundamental dilemmas of political theory such as the toleration of the intolerant and the role of the international factor in the democratisation process of a country. Moreover, a short overview of the theories of democratisation will be used to define the "blocked political system" phenomenon. The methodological approach of this paper draws on an analysis of a general theory of democratisation, and a politico-historical analysis of Serbia from 2000-2008.

[fr] Grâce à une vue d'ensemble de la relation entre les partis démocratiques gouvernants, la communauté internationale, et les Radicaux, cet article tente de répondre à la question de savoir si le coût du blocage du système politique (c'est-à-dire la démocratie immobile) est plus élevé que la poursuite de l'exclusion du SRS du pouvoir. De cette manière, l'article abordera certains des dilemmes fondamentaux de la théorie politique, tels que la tolérance de l'intolérance et le rôle du facteur international dans le processus de démocratisation d'un pays. En outre, un bref aperçu des théories de la démocratisation sera utilisé pour définir le phénomène du "système politique bloqué". L'approche méthodologique de cette étude s'appuie sur l'analyse d'une théorie générale de la démocratisation et d'une analyse politico-historique de la Serbie entre 2000 et 2008.
[en] Working memory capacity is limited and much work has been done for decades on estimating its value. However, if stimuli contain redundancies, compression mechanisms probably appear which change the point of view on that capacity. By means of a behavioral study and a computational simulation, we aim at showing that working memory is not just a fixed number of items. We first present a theoretical framework in the domain of information theory in order to analyse this point of view. Then, we show the results of an experiment studying the effects of some regularities on memory recall performance, as well as a simulation using a model of chunking and two different memory models. Our results show that it is probably wrong to consider working memory capacity as a fixed number of items. It is better to express it in terms of a quantity of information.

[fr] La capacité de la mémoire de travail est limitée et de nombreux travaux cherchent depuis plusieurs décennies à estimer sa valeur. Or, dès lors que l'on considère des stimuli contenant des régularités, des mécanismes de compression d'information opèrent probablement, changeant ainsi le point de vue sur cette capacité. À travers une étude comporte-mentale suivie d'une simulation computationnelle, nous cherchons à montrer que la capacité de la mémoire de travail ne se résume pas à un nombre fixe d'items. Nous présentons tout d'abord un cadre théorique dans le champ de la théorie de l'information pour analyser ce point de vue. Ensuite, nous décrivons les résultats d'une expérience visant à étudier les effets de certaines régularités dans les stimuli sur les performances de rappel en mémoire, ainsi qu'une simulation utilisant un modèle de " chunking " et deux modèles de mémoire différents. Nos résultats montrent qu'il devient probablement erroné de considérer la capacité de la mémoire de travail comme un nombre fixe d'items et qu'il est préférable de l'exprimer en terme de quantité d'information.
[en] Abstract : The objective of this study was to contribute to the establishment of mushroom cultivation practices that increase productivity of the mushroom by using locally available materials. These substrates were cut and dipped in cold tap water and drained for 24 hours. Rice bran was added thereto as an additive. The bags were filled at 1 kilogram of substrate, and then pasteurized in steam in a half shaft for 2h30, then cooled for 24 hours and then inoculated with the mother culture. The pouches were incubated until the mycelium has fully colonized the substrate. At the outcome of a study, fruiting technique and substrate type influenced the weight and diameter of pileus. The highest averages in terms of weight were obtained on the technique of casing and the bean vines based substrate while the lowest average was obtained on the shelf. Effects due to strains were not significant.

[fr] L'objectif de la présente étude était de contribuer à la mise en place des pratiques mycicoles susceptibles d'accroitre la productivité du champignon en utilisant des matériaux localement accessibles. Ces différents substrats ont été découpés et trempés dans l'eau froide de robinet et égouttés pendant 24 h. Le son de riz y a été ajouté comme additif. Les sachets ont été remplis à raison de 1 kilogramme de substrat, puis pasteurisés à la vapeur dans un demi-fût pendant 2 h 30, ensuite refroidis pendant 24 h et enfin inoculés avec la culture-mère. Les sachets ont été incubés jusqu'à ce que le mycélium ait entièrement colonisé le substrat. À l'issu de l'étude, la technique de fructification et le type de substrat ont influencé le poids et le diamètre de pileus. Les meilleures moyennes en termes de poids ont été obtenues sur la technique de gobetage et sur le substrat à base de fanes d'haricot alors que les moyennes les plus faibles ont été obtenues sur l'étagère. Les effets dus aux souches n'ont pas été très significatifs.
[en] For several decades now, cultural activities have been trying to keep the breaches open in the restricted and closed context of the prison institution. Using a range of social and practical levers, it tries to respond to ambivalent penitentiary objectives of the prison system, which is torn between extramural links and the ever-present security rationale. This article will therefore approach cultural action as a resource in the process of prison normalisation, but also as a resource that can be mobilised by prisoners throughout their detention and potentially over the longer term.

[fr] Depuis plusieurs décennies l'action culturelle tente de maintenir ouvertes des brèches dans le contexte restreint et clos de l'institution carcérale. À travers différents leviers de sociabilité et de pratique, elle tente de répondre à des objectifs pénitentiaires ambivalents entre liens extra-muros et logiques sécuritaires toujours très marquées. Dès lors, cet article abordera l'action culturelle à la fois comme une ressource dans le processus de normalisation carcérale, mais également comme une ressource mobilisable par les personnes détenues au long de leur détention et potentiellement à plus ou moins long terme.
[en] The ancient town of Narbonne was connected to a vast lagoon by the River Aude, and therefore trade required shipping adapted to rivers and lagoons, as well as transhipment operations from seagoing vessels onto river craft. Several sites around the basins and inlets are considered within historiography as "outports", however, except for the site of Mandirac, identified as the river mouth, these are coastal installations whose role within the port system is still to be established. Two sites have recently been investigated with this in view: Saint-Martin at Gruissan and Port-la-Nautique at Narbonne. The first is located at the entrance to Narbonne lagoon; the second is at the head of an inlet and close to the ancient mouth of the Aude. A multidisciplinary approach has been applied in order to update the required documentation for a precise understanding of their functions.

[fr] La ville antique de Narbonne était reliée à une vaste lagune par le cours de l'Aude, nécessitant pour le commerce une navigation fluvio-lagunaire et des opérations de transferts de marchandises des bateaux de haute mer vers des embarcations fluviales. Autour des étangs, plusieurs sites sont considérés par l'historiographie comme des " avant-ports ". Or, excepté le site de Mandirac identifié comme l'embouchure du fleuve, il s'agit d'établissements littoraux dont le rôle dans le système portuaire restait à préciser. Deux sites ont fait l'objet de recherches récentes dans cet objectif : Saint-Martin à Gruissan et Port-la-Nautique à Narbonne. Le premier est situé à l'entrée de la lagune narbonnaise, le second en fond d'étang et proche de l'ancienne embouchure de l'Aude. Une approche interdisciplinaire a permis de renouveler la documentation nécessaire pour préciser leurs fonctions.
[en] After regaining momentum in the mid 1990s, the principle of social mix crystallised at the beginning of the 2000s in a political approach to "reinforce social cohesion". Since then, it has become a watchword for public urban action in Brussels and elsewhere in Europe. This article endeavours to give an outline of the political and ideological context in which it takes place, as well as attempting to show what is included in the social mix "project" in the case of Brussels – its intentions, instruments and matters left unsaid – and the urban challenges it reveals.

[fr] Reprenant de la vigueur au milieu des années 1990, le principe de mixité sociale s'est cristallisé au tournant des années 2000 dans une démarche politique de " renforcement de la cohésion sociale ". Il est depuis devenu un mot d'ordre de l'action publique urbaine menée à Bruxelles comme ailleurs en Europe. Cette contribution s'attache, d'une part, à tracer le contexte politique et idéologique dans lequel il prend place. Elle tente de montrer, d'autre part, ce que recouvre le " projet " de mixité sociale dans le cas de Bruxelles – ses intentions, ses instruments et ses non‑dits – et les enjeux urbains qu'il révèle.
[en] Between 15 and 175 A.D., the potters produced twelve different types of lamps: lamps with a nozzle decorated with birds'heads ; lamps without handles, with triangular nozzle decorated with scrolls ; lamps with handles and a triangular nozzle decorated with scrolls ; lamps with rounded nozzle decorated with double scroll ; lamps with an applied handle ; lamps with a rounded nozzle with single scroll decoration ; lamps with single scroll decoration on the nozzle and with side flanges ; lamps with degenerated scrollwork and side flanges ; lamps with a short rounded nozzle and no scrollwork; lamps with rounded nozzle; lamps with a channel (Firmalampen); " Hapax " (any type not found in standard reference catalogues). Precise dates have been obtained locally for all these types. When these dates are compared with those generally observed elsewhere for the original lamps, it is clear that the Montanais potters were quick to copy popular lamp styles.

[fr] Entre 15 et 175 ap. J.‑C., les potiers ont axé la production sur douze types de lampes différents : lampes à bec orné de têtes d'oiseaux ;à bec triangulaire orné de volutes et sans anse ; à bec triangulaire orné de volutes et à anse ; à bec arrondi orné de doubles volutes ; à anse plastique ; à bec arrondi orné de volutes simples ; à bec orné de volutes simples et à ailerons latéraux ; à volutes dégénérées et à ailerons latéraux ; à bec court, rond, sans volutes ; à bec rond ; à canal (Firmalampen) ; " Hapax " (type original non décrit dans les catalogues de référence). Tous ont pu être datés localement, de façon précise. Ces datations, comparées à celles généralement admises, montrent la rapidité avec laquelle les potiers montanais copiaient les lampes alors en vogue.
[en] This article addresses the rhythmic thought of Varèse in its relation to space. Varèse distanced himself from a parametric and linear conception of time in order to defend a new vision inspired by astronomy, geometry and simultaneism. According to Varèse, rhythm is based on the idea that sound objects are subject to the physical forces of attraction and repulsion, to phenomena of inertia and rupture, to the laws of equilibrium and proportion, etc. Varesian rhythmics is therefore a question of matter, force and energy. Its metrical simultaneism is constituted by the interaction of several independent and discontinuous levels. In Varèse, rhythm is thus no longer a unidimensional parameter but an emergent property that derives from the combination of disparate elements.

[fr] Cet article aborde la pensée rythmique de Varèse dans sa relation à l'espace. Varèse s'est démarqué d'une conception du rythme paramétrique et linéaire pour défendre une nouvelle vision inspirée de l'astronomie, de la géométrie et du simultanéisme. Le rythme chez Varèse repose sur l'idée que les objets sonores sont soumis à des forces physiques d'attraction et de répulsion, à des phénomènes d'inertie et de rupture, à des lois d'équilibre et de proportions, etc. La rythmique varésienne est donc une question de matière, de force et d'énergie. Son simultanéisme métrique est formé de l'interaction de plusieurs plans indépendants et discontinus. Avec Varèse, le rythme n'est donc plus un paramètre unidimensionnel, mais bien une propriété émergente provenant de la combinaison d'éléments disparates.
[en] From 1792 onward, the French exiled clergy (réfractaires) appears to fully embrace the counter-revolutionary idea. It doesn't mean, however, that all of them actively participate in the Counter-Revolution by building networks or engaging in the political and ideological battle. How they choose to act, or refrain from acting, can be partly explained by the material conditions of exile, by the political context, and the necessity of survival while living in a foreign country with little to no means. In exile, participating in counter-revolutionary actions or propaganda can prove useful for self-advancement and, sometimes, subsistence. This case of politicisation in exile is best exemplified by three categories of clergy: bishops, who are at the heart of power networks, polemicists, who fight through their writings, and simple priests.

[fr] À partir de 1792, la proximité idéologique du clergé réfractaire en exil avec tout ou partie de l'idée contre-révolutionnaire est claire. Pour autant, la participation active aux réseaux et aux combats de la Contre-Révolution est loin d'être automatique. Les modalités de l'action politique, évaluées à l'aune des ressources mobilisables par le clergé dans les conditions exceptionnelles de l'exil, se révèlent plus complexes et moins systématiques que les inclinaisons politiques du groupe ne le laisse penser. Au cœur de la vie en exil, les conditions matérielles, le contexte politique et les nécessités de la survie individuelle se conjuguent pour faire de l'engagement contre-révolutionnaire une ressource privilégiée de l'action et un outil d'avancement individuel. Les ressorts de la politisation du groupe dans l'exil sont mis en évidence par trois catégories d'acteurs : les évêques, au cœur des réseaux de pouvoir, les polémistes, qui font avancer la cause par leurs écrits, et les simples prêtres.
[en] The issue of the independence of prosecution is a focal debate in France and Italy. The fact that prosecutors are members of the magistracy is at the origin of a controversy in those countries, as some consider them an organ of the executive power while others consider them an organ of the judicial power. The actors of the debate –politicians, magistrates, law professors– all develop an elaborate juridical argumentation to support their theses. Going through the analysis of the arguments put forward by the confronting parties and highlighting the motivations for those, this paper aims at making explicit the reasons for the ambiguity of the role and of the statute of the prosecutor in the magistracy. Particularly, this study intends to demonstrate that, regardless of the thesis supported, it is impossible for the actors of the debate to conceive the function of the prosecutor without also thinking of the function of the judge through the concept of "magistrate". It is the conception of the role of the judge-magistrate that ends up determining the fate of prosecution.

[fr] La question de l'indépendance des magistrats du parquet est au centre des débats en France et en Italie. Dans ces deux pays, l'appartenance du parquet à la magistrature est source de controverses. Organe du pouvoir exécutif pour les uns, organe du pouvoir judiciaire pour les autres, les acteurs du débat, hommes politiques, magistrats, professeurs de droit développent une argumentation juridique élaborée pour défendre leurs positions. Par l'analyse des arguments mobilisés dans les deux camps opposés et la mise en évidence de leurs présupposés, on se propose de rendre explicites les raisons de l'ambiguïté de la fonction et du statut du Ministère public au sein de la magistrature. Quelle que soit la position défendue, cette étude tend à démontrer qu'il est impossible pour les acteurs du débat de penser la fonction du Ministère public sans penser la fonction du juge que l'on retrouve dans le concept de " magistrat ". C'est finalement la conception que l'on a de la fonction du juge magistrat qui détermine le sort qui est réservé au parquet.
[en] This paper analyzes a sample of classified ads published in Brazilian newspapers between 1828 and 1880, and related to the slavery regime implemented in Brazil since the early colonization. Within the framework of Discourse Analysis, it examines how everyday relationships established by the compulsion of slave labor are represented in discourse with all their social, political and ideological implications.

[fr] Cet article analyse un ensemble de petites annonces publiées dans des journaux brésiliens entre 1828 et 1880. Prenant comme support théorique l'Analyse du Discours, il examine des annonces portant sur des esclaves en vérifiant comment sont représentées dans le discours les relations quotidiennes, et plus particulièrement les relations instituées par le travail des esclaves dans le régime colonial, ainsi que leurs implications sociales, politiques et idéologiques.