BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les varietats de l'anglès sovint estan representades erròniament en els mitjans per diversos factors. En primer lloc, algunes son vistes com "anglès dolent". En segon lloc, i més important, aquestes no estan prou estudiades, especialment en els aspectes sintàctics i morfològics. Per això, aquest paper revisarà la literatura de la varietat de l'anglès parlada a Escòcia, escocès o anglès escocès. Una vegada fet, s'analitzarà la sèrie televisiva Outlander per a veure si la varietat ha estat representada fidelment, per a respondre a la pregunta de quan ben representada està aquesta varietat.

[en] English varieties are usually misrepresented in the media due to different factors. Firstly, some of them are seen as 'bad English'. Secondly, and most important, they are not studied enough, especially when it comes to their syntactic and morphological features, and thus, there is not enough information in order to truthfully represent the variety. Therefore, this paper intends to review the literature on the variety of English spoken in Scotland - Scots or Scottish English. Once this is done, an analysis on the TV series Outlander will be carried out in order to see if the variety is represented faithfully or not, so as to answer the question how well Scots is represented in a TV series set in Scotland.
[ca] El llibre Balanced Microwave Filters recull els últims avenços a nivell mundial en relació a la investigació sobre filtres i altres circuits balancejats operatius a freqüències de RF/microones, i amb aplicació en els moderns sistemes de telecomunicacions. El llibre, co-editat per Ferran Martín, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica de la UAB, ha estat publicat per la prestigiosa editorial John Wiley & Sons, i porta el segell IEEE Press, de l'Institut of Electrical and Electronics Engineering.

[en] The book Balanced Microwave Filters presents the recent progress of the international research community on balanced microwave filters and circuits, key components in modern telecommunication systems. The book, co-edited by Ferran Martín, Professor of the Departament d'Enginyeria Electrònica at Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), has been published by Wiley-IEEE Press.
[ca] La ubiqüitat, la hiperconnexió, la descarbonització, la terciarització, entre moltes altres realitats, han vingut a canviar la manera de viure a les ciutats d'avui en dia. En aquest context, neix un model teòric en el replanteig de la ciutat actual titulat "la ciutat dels 15 minuts", terme encunyat i desenvolupat per Carlos Moreno. A fi de crear ciutats sostenibles, resilients i habitables, Moreno vetlla per una organització urbana on cada ciutadà pot trobar tot el que necessita per habitar en bones condicions en un radi territorial de menys de 15 minuts a peu al voltant del seu domicili. El present treball avalua la posada en pràctica d'aquest model a Mataró. S'analitza la proximitat practicable a peu a un seguit de serveis i comerços agrupats en 6 grans blocs, prenent de referència algunes de les funcions socials urbanes que anomena l'autor: mobilitat, aprovisionament, cura, educació, oci i altres. L'estudi s'ha basat en un procés metodològic de georeferenciació de dades, la posterior anàlisi de xarxes d'àrees de servei a partir d'eines SIG i l'elaboració d'indicadors que quantifiquen l'accessibilitat dels serveis sobre la base d'un rang temporal òptim establert. L'estudi és reforçat per una diagnosi comparativa a escala de barris i el plantejament d'una proposta d'actuació urbanística.

[en] Ubiquity, hyperconnection, decarbonization, tertiarization, among many other realities, have come to change the way of living in today's cities. In this context, a theoretical model was born in the rethinking of the current city entitled "15-minute city", a term coined and developed by Carlos Moreno. In order to create sustainable, resilient and livable cities, Moreno called for an urban organization where each citizen can find everything they need to live in good conditions within a territorial radius of less than 15 minutes on foot around their home. This document evaluates the implementation of this model in Mataró. The practicable proximity on foot to a series of services and shops grouped into 6 large blocks is analysed, taking as a reference some of the urban social functions that the author calls: mobility, provisioning, healing, education, leisure and others. The study has been based on a methodological process of georeferencing data, the subsequent analysis of networks of service areas based on GIS tools and the development of indicators that quantify the accessibility of services based on an established optimal time range. The study is reinforced by a comparative diagnosis at the scale of neighbourhoods and the proposal for urban action.
[ca] L'omnipresent idea de la primesa a les nostres societats i les pressions que se'n deriven han conduït a insatisfaccions associades al cos i a una ansietat o judici permanent sobre el nostre propi cos, especialment en noies joves. Aquestes creences inexactes promouen una necessitat extrema de controlar la dieta, situen el pes i la forma del cos entre les principals prioritats i reforcen la continuïtat del problema a través de les restriccions nutricionals.

[en] The omnipresent idea of thinness in our society and the consequent pressure has led to very common body dissatisfactions and a permanent judgment-anxiety concerning one's own body, especially in young females. These inaccurate beliefs encourage an extreme need to control eating, place a high value on attaining an idealized weight and body shape and reinforce the maintenance of the problem through nutritional-dietary restrictions.
[ca] En aquest treball es fan aportacions i precisions a la flora regional de les conques superiors dels rius Segre i Llobregat (Pirineus orientals), en gran part referides a tàxons al·lòctons. Pel que fa a tàxons autòctons, destaquem que Oxybasis rubra és novetat per a la flora de Catalunya, i que per primera vegada s'ofereix informació detallada sobre l'única població coneguda als Pirineus de Myosotis minutiflora. En relació amb els tàxons al·lòctons, és remarcable la detecció de poblacions de Cardamine occulta en hàbitats fluvials naturals o seminaturals (ribes de tres embassaments i un riu), ja que l'ús d'aquests hàbitats està molt poc documentat a Europa. Es constata que Prunus virginiana està naturalitzat en un tram del Segre, i també s'han detectat indicis de naturalització incipient de Fraxinus americana i Ulmus laevis. En aquest riu també s'han observat alguns nuclis de Physalis peruviana i Salvia hispanica, però la seva naturalització és incerta.

[en] This work provide new data and precisions about the regional flora of the upper Segre and Llobregat basins (Eastern Pyrenees), which relate largely to alien plants. Regarding native plants it is noteworthy Oxybasis rubra, new for the Catalan flora, and the first detailed information about the only Pyrenean population of Myosotis minutiflora. In regard to the alien taxa we remark the detection of Cardamine occulta populations in natural and seminatural fluvial habitats (margins of three reservoirs and one river) because in Europe the occurrence of this species outside urban habitats is very rarely reported. The local naturalisation of Prunus virginiana in the upper Segre river has been confirmed, and we have also obtained data that suggest an initial naturalisation of Fraxinus americana and Ulmus laevis. In this river we have also observed some populations of Salvia hispanica and Physalis peruviana, but their naturalisation is uncertain.
[ca] Aquest treball està enfocat en l'estudi de les restes humanes i dels aixovars funeraris trobats a les tombes utilitzades en època Campaniforme a Sardenya. Hem analitzat estadísticament els percentatges d'enterraments individuals, múltiples o col·lectius, els primaris i secundaris, distingint entre enterraments simultanis o prolongats en el temps. Hem pres en consideració les sepultures on hi ha una clara diferenciació entre restes humanes masculins i femenins, i fent un estudi combinat amb els elements materials hem intentat determinar la pertinença a un o l'altre gènere de casa objecte, i el possible enquadrament social dels individus. En els casos on hem pogut remuntar a l'edat dels inhumats, hem estudiat la diversificació en l'ús de l'aixovar funerari respecte a aquest paràmetre.

[en] This paper focuses on the study of human remains and funerary offerings found in tombs in the time used Bell Beaker in Sardinia. We analyzed statistically the percentages of individual burials, multiple, or groups, primary and secondary burials distinction between concurrent and prolonged in time. We have taken into account the graves where there is a clear distinction between male and female body parts, and making a studio combined with the material elements have tried to determine the membership of one or the other gender for each object, and possible social framework individuals. In cases where we could go back to the age of the burial, we have studied the diversification in the use of grave goods on this parameter.
[ca] Avui dia, és indubtable la globalització que existeix i porta existint des de fa unes dècades a la nostra societat. Per això, era imperatiu trobar una manera de poder mantenir aquesta connectivitat dins dels paràmetres de l'Estat de dret. Com a societat, ens hem recolzat en l'avanç de la tecnologia i hem trobat un espai per relacionar-nos fins i tot estant a grans distàncies que hauria estat impensable en una altra època: Internet. Aquest espai permet l'omnicanalitat en què estem immersos-això és l'accés a aquest des dels diferents dispositius intel·ligents a través dels quals operem.

[en] Nowadays, there is no doubt that globalization exists and has existed since some decades ago in our society. That is why it was imperative to find a way to be able to keep this connectivity inside the parameters of the State of Law. As a society, we have relied on the technology advances and have found a space to keep in touch despite the distance that would have been impossible to achieve in another period of time: the Internet. This space allows us to operate through the multiplicity of smart devices that are at our disposal.
[ca] Elizabeth Anscombe critica Ludwig Wittgenstein perquè parla de l'"expressió natural d'una intenció" en les seves Investigacions filosòfiques. Considero unes respostes recents a aquesta disputa, especialment les de Richard Moran i Martin Stone (com a coautors) i de Martin Gustafsson. Moran i Stone expliquen per què Anscombe rebutja parlar de la intenció d'expressió dels animals no humans, però emfatitzen tant la importància del llenguatge que resulta difícil de veure sobre quina base les intencions poden atribuir-se no arbitràriament als animals. Gustafsson se n'adona i ofereix una solució basada en la biologia i, en particular, en el coneixement del que és i no és propici perquè prosperin els membres de cada espècie. Tanmateix, això va més enllà del que diu Anscombe i introdueix altres problemes. A vegades podem veure el que un individu pensa fer simplement observant el seu comportament, sense fer referència al que és bo o dolent per als membres de la seva espècie. Això és fidel a les paraules d'Anscombe i sembla evitar els problemes que afronten els altres punts de vista considerats.

[en] Elizabeth Anscombe criticizes Ludwig Wittgenstein for talking about the "natural expression of an intention" in his Philosophical Investigations. I consider recent responses to this dispute, especially those by Richard Moran and Martin Stone (writing together) and by Martin Gustafsson. Moran and Stone explain why Anscombe rejects talk of non-human animals expressing intention, but emphasize the importance of language so much that it becomes hard to see on what basis intentions can ever be non-arbitrarily attributed to animals. Gustafsson notices this problem, and offers a solution based on biology and, in particular, knowledge of what is and is not conducive to the flourishing of members of each species. However, this goes beyond what Anscombe says, and introduces other problems. I propose that we can sometimes simply see what an individual intends to do by observing its behavior, without reference to what is good or bad for members of its species. This is true to what Anscombe says and appears to avoid the problems faced by the other views considered.
[ca] El projecte es basa en desenvolupar un nou programa per monitoritzar i controlar un equip Biostat®, bioreactor i fermentador d'alt rendiment. Aquest s'utilitza en la investigació biotecnològica industrial i el desenvolupament de processos del departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental de la UAB, en un entorn de programació LabView®. La finalitat és poder aplicar mitjançant el programa desenvolupat nous algoritmes de creixement de cultius cel·lulars d'una forma més àgil, robusta i eficient. Aquest projecte sorgeix de la necessitat del grup de recerca d'Enginyeria de Bioprocessos de realitzar una renovació del programari del bioreactor a causa dels múltiples errors i falles que estava presentat aquest últimament. Per això, el grup de recerca ha cregut convenient posar en marxa el desenvolupament d'un nou programa de control.

[en] The project is based on developing a new program to control a Biostat®, a bioreactor and high-performance fermenter, which is used in industrial research and process development. It has been developed in the UAB Chemical, biological and Environmental Engineering Department with a LabView® programming environment. The aim is to be able to apply new cell culture algorithms in a more agile, robust and efficient way. This project leaves from the need of the Bioprocess Engineering group to carry out a program renovation due to the lack of robustness that that the previous software has been presenting lately. For these reasons, the research group has considered the need to develope of the new control program.
[ca] Contextualització dels mitjans actuals i desenvolupament de les rutines informatives del periodisme en un conflicte armat en cadascuna de les plataformes comunicatives. També s'analitza els trets comuns i diferencials que segueixen els periodistes dels diferents mitjans de comunicació per informar de qualsevol succés d'última hora en un context de guerra.

[en] Context of the current means and development of the informative routines of the journalism in a conflict armed in the different communicative platforms. Also it analyses the common and differential shots that follow the journalists of the different media to inform of any event of last hour in a context of war.
[ca] El Periodisme de Viatges és una especialització poc tractada. La seva naturalesa heterogènia fa que la figura del periodista de viatges sigui de difosa concepció. Aquest treball repassa els antecedents històrics i fa una mirada a l'actualitat del Periodisme de Viatges. Observa els suports del llibre, la revista especialitzada i Internet en relació a l'especialització i les seves pràctiques. A través d'entrevistes a professionals es comprova de facto la importància de l'experiència personal, l'aprofundiment als temes i el modus operandi a través dels suports per definir el periodista de viatges.

[en] Travel Journalism isn't much a studied journalism specialization. Its heterogenous nature makes the figure of travel journalist to be an undefined concept. This study revises history and gives a current view to Travel Journalism. It observes medias like book, specialized magazine and Internet, related with the specialization andits practsies. With interviews it is possible to check the importance of personal experience, the deepness of topics with their themes, and practises to define the travel journalist.
[ca] Es pot caracteritzar la Unió Europea com un complex de seguretat regional en relació a les amenaces del terrorisme islamista i les armes de destrucció massiva? Aquesta és la principal pregunta d'una tesi doctoral que ha analitzat les pràctiques estratègiques i de seguretat de determinats actors amb capacitat regional, com són la UE i l'OTAN, així com França, Regne Unit, Espanya, Itàlia i Alemanya, i ha explicat de quina manera el sistema europeu de seguretat ha evolucionat al començament d'aquest segle en relació a amenaces terroristes.

[en] Can we characterise the European Union as a regional security complex in relation to the threats of Islamic terrorism and weapons of mass destruction? This is the main question of a doctoral thesis which has analysed the strategic and security practices of certain actors with regional capacity, such as the EU and NATO, as well as France, UK, Spain, Italy and Germany, and has explained how the European security system has evolved since the beginning of this century in relation to terrorist threats.
[ca] La reflexió sobre la pròpia professió ajuda els professionals i també l'organització on s'ubiquen a desenvolupar-se. Aquesta idea constitueix l'eix central dels seminaris CCUC. En el present article es dóna a conèixer una experiència continuada i no puntual de reflexió cooperativa del professorat de diverses universitats respecte al seu propi desenvolupament i el desenvolupament organitzatiu de la universitat. Es tracta d'una experiència no institucional que sorgeix a partir d'un grup d'investigació interessat en el canvi de cultura a les universitats, el core group, que dinamitza i convida diferents grups, experts i estudiosos dels temes de canvi de la nostra universitat. La fórmula escollida per fer aquesta reflexió és el seminari, que permet un tractament dels temes amb deteniment. Cada seminari té una temàtica que aglutina els diferents participants i dins d'aquesta temàtica cada grup aporta un aspecte que coneix en profunditat. S'hi expliquen aspectes i temàtiques tractades, així com les principals conclusions en l'àmbit de reflexions compartides pels participants.

[en] Reflection about one's profession contributes to the professionals' development and at the development of the institution at the same time. This idea is the central axis of the CCUC seminaries. In this article we explain an experience of cooperative reflection among teachers of diverse universities about their own development and about the university's organizational development. It is not an institutional experience, but it emerges from a research group interested in the change of culture at universities, the "core group" which invites and moderates different groups, experts and scholars of issues related to university change. The chosen formula for this reflection is the seminar which allows a thoroughly study of the different topics. Each seminar has a diverse subject matter and brings together different participants who bring expertise in one specific aspect. All the topics are extensively discussed, and conclusions are drawn from the shared reflections of the participants.
[ca] La crítica de Schneider (1984) al parentiu com a domini analític va suposar que sorgissin noves reflexions en torn a la manera d'analitzar les múltiples transformacions que han succeït en aquest àmbit. Canvis que qüestionen les concepcions culturals occidentals basades principalment en el "parentiu de sang", és a dir, en la biogenètica, a l'hora d'establir relacions de parentiu. En aquest article es proposa analitzar els processos de construcció de paternitat i maternitat en el context de les famílies recompostes mixtes, residents a Catalunya, des de la perspectiva de la Antropologia del Parentiu centrada en la criança, socialització i adscripció de la nova prole al grup. Es presenten les propostes teòriques i metodològiques utilitzades per a l'anàlisi d'aquestes realitats familiars i s'exposen els resultats més rellevants fruit del treball de recerca del Màster corresponent a la primera i segona fase de l'estudi longitudinal proposat. Cal destacar la innovació que la temàtica presenta, doncs a més d'aportar nova informació i coneixement etnogràfic a un tema força estudiat des de l'Antropologia, s'està treballant amb un focus de població de difícil accés ja que no apareix fàcilment en censos o registres oficials.

[en] Schneider (1984) criticism to kinship as an analytic domain made possible that new reflections around the way we analyze the multiple transformations that have been arosen in this field. These changes bring in to question the cultural conceptions based mainly on blood kinship, which is to say in biogenetics, when we establish kinship relationships. It is proposed in this article to analyze the parenthood construction processes in the context of mixed step-families living in Catalunya, seen through the Anthropology of Kinship focused on parenting, socialization and adscription of new offspring into the group. Theoretical and methodological proposals used for the analysis of these familiar realities are presented here. Afterwards the most relevant results out coming from the final master project dealing with the first and second phase of the longitudinal analysis are exposed. The innovation that this topic presents needs to be highlighted, because besides the contribution of new information and ethnographic knowledge about a common studied topic in anthropology, we are working with a spotlight population due to it's hardly to appreciate in census or official registers.
[ca] Aquest article tracta de la regeneració i l'expansió dels boscos a les coutadas reials de Portugal, a mitjan segle XVIII. El Regiment de 1751 va promoure la instal·lació de noves plantacions de pi a la costa portuguesa (en sòls agrícoles pobres) en un règim de monoconreu, amb l'objectiu de proporcionar una major eficiència i rapidesa a la producció forestal. La necessitat d'una reserva permanent de fusta als arsenals reials, la incertesa del seu subministrament extern a l'entorn bèl·lic de l'Atlàntic, el contraban i el consum variat de productes de fusta al territori portuguès van estimular l'expansió del bosc reial, dissenyada segons un model aparentment innovador a Europa. L'anàlisi creuada de fonts primàries sobre la gestió quotidiana i la legislació sobre les coutadas reials ens dona la clau d'interpretació d'aquesta regeneració forestal i posa en relleu el context i els agents de producció de les fonts.

[en] This article deals with forest regeneration and expansion in the royal preserves in Portugal, in the middle of the 18th century. The 1751 Pinewoods Regiment promoted installation of new pine seedlings on the Portuguese coast (in poor agricultural soils), under a monoculture regime, with the aim of providing greater efficiency and speed to forestry production. The need for a permanent stock of wood in the royal arsenals, the uncertainty of its external supply under Atlantic battles context, smuggling and consumption wood products in the Portuguese territory stimulated royal forest expansion, designed in an innovative model in Europe. A historical methodology of primary sources cross-analysis on day-to-day management and legislation of royal coutadas is the key to interpret that forest regeneration.
[ca] Catàleg il·lustrat de l'exposició dedicada al dibuixant, pintor i decorador Joaquim Renart, amb obres originals de l'artista i peces de la seva col·lecció. L'exposició va tenir lloc al Palau de la Virreina entre desembre de 1965 i gener de 1966.

[en] Illustrated catalogue of the exhibition on the painter Joaquim Renart, with original works of the artist and pieces from his collection. The exhibition was hold in the Palace of the Virreina between December 1965 and January 1966.
[ca] En aquest treball de fi de grau s'ha desenvolupat una startup relacionada amb el lloguer de pàrquings particulars des dels seus fonaments. Des del descobriment d'un nínxol de mercat fins al desenvolupament del seu pla màrqueting i de comunicació.

[en] In this thesis we have developed a startup related to the rental of private parking from its foundations. From the discovery of a market niche to the development of its marketing and communication plan.