BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Pastoral literature, especially catechisms, promoted by the development of the printing press, helped combat religious ignorance and spread Christian doctrine in the 16th century. One of the aspects of this doctrine was the logic of mercy intended both to help those in need and to save the soul of those who exercised it. We will unravel the ideas and concepts that made up this logic through the analysis of six catechisms from between 1532 and 1558 as well as its implications. Notions such as alms, the main issue in charity at the time, constituted one of the key elements here. Likewise, the understanding of this merciful dynamic can be used for a broader study of other types of phenomena such as the hospitable and confraternities or pious activities of different kind of people.

[es] En el siglo XVI, la literatura pastoral, especialmente los catecismos, impulsada por el desarrollo de la imprenta, ayudaba a combatir la ignorancia religiosa y a propagar la doctrina cristiana. Uno de los aspectos de esta doctrina era la lógica de la misericordia, destinada tanto al socorro de los necesitados como a la salvación del alma de quien la ejercitase. A partir del análisis de seis catecismos de entre 1532 y 1558 desentrañaremos las ideas y conceptos que componían esta lógica, así como sus implicaciones. Una noción como la limosna, cuestión principal en la beneficencia de la época, constituye aquí uno de los elementos clave. Igualmente, la comprensión de esta dinámica misericordiosa puede emplearse para un estudio más amplio de otro tipo de fenómenos como el hospitalario y de cofradías o la vertiente piadosa de diferentes personajes.
[en] Both play and culture can evolve towards the absolutely serious and functional (as studied by Caillois and later by Elias and Dunning) or towards the gratuitous, the creation of new meaning for everyday actions and fun (a view constructed from a variety authors, including Pavia, Mantilla, Scheines and Ambrosini). Is it possible to complexify the playful without displacing the ethics of the game (which gives rise to a messy but enjoyable order) to logic (which gives rise to an extrinsic order leading to uncertainty)? Can that be taught? In other words, is it possible to teach how to complexify the playful by merely seeking fun with others (and avoiding seriousness associated with utility)? These questions have inspired the study of games from the viewpoint of the players as traced in Huizinga's Homo ludens and Caillois' The games and the men.

[es] Tanto al juego como a la cultura les es posible evolucionar tanto hacia la seriedad y la funcionalidad absolutas (esto es lo que ha estudiado Caillois y han seguido Elías y Dunning) como hacia la gratuidad más sentida, hacia la creación de un nuevo sentido para acciones cotidianas y hacia la diversión (postura construida desde una amalgama de autores, entre ellos, Pavía, Mantilla, Scheines y Ambrosini). ¿Es posible una complejización de lo lúdico evitando el desplazamiento de la ética del juego (que instala un orden desordenado que se disfruta) a la lógica (que instala un orden extrínseco al juego que lleva a padecer la incertidumbre)?, ¿puede ser eso enseñado? En otras palabras, ¿es posible enseñar a complejizar lo lúdico buscando simplemente divertirse con otros (evitando la irrupción de la seriedad, ligada a la utilidad)? Estas preguntas inspiran la línea de estudio del juego desde los jugadores, cuyas huellas se rastrean en las obras Homo ludens, de Huizinga, y Los juegos y los hombres, de Caillois.
[en] Built from nothing at all by Tsar Peter the Great as an essential part of his ambitious modernising project, Saint Petersburg was the capital of the Russian Empire during the XVIII and XIX centuries, the "window open to Europe" and a great cultural laboratory. The circumstances of its foundation and its urban characteristics alien to Russian tradition converted it at a very early stage into a city myth and city symbol. These notes review the process of the construction of Saint Petersburg under the Romanov dynasty and contribute elements for the interpretation of this city that, in May 2003, celebrated its 300th anniversary.

[es] Construida desde la nada por el zar Pedro el Grande como parte esencial de su ambicioso proyecto modernizador, San Petersburgo fue durante los siglos XVIII y XIX la capital del Imperio ruso, la "ventana abierta a Europa" y un gran laboratorio cultural. Las circunstancias de su fundación y sus rasgos urbanos ajenos a la tradición rusa la convirtieron enseguida en una ciudad mito y una ciudad símbolo. En estas notas se recorre el proceso de construcción de San Petersburgo bajo la dinastía Romanov y se aportan elementos de interpretación de esta ciudad, que en mayo de 2003 celebra sus trescientos años.
[en] This article aims to present a typology of ideal care and a characterization of the Uruguayan population based on this typology. Data are from the Survey of Representations of Care with questions about situations considered ideals for the care of children and older people by gender team from the Department of Sociology at the University of the Republic (FCS, 2011). Correspondence analysis was used to build typologies because it works with nominal variables. As a result, three factors that relate to the desired institutionalization of care and the degree of perceived obligation of family care were obtained. In order to characterize the population, cluster analysis was used. The population is divided into three groups, one called familist, with high obligation and a middle degree of institutionalization (especially in the case of ideal care for children), a second called institutional, with high institutionalization degree and low degree of obligation, and thirdly, a mix group with low obligation and low institutionalization. The family-type that have more traditional image of childcare and elderly is the majority in the Uruguayan population, representing almost half of the surveyed population.

[es] Este artículo se propone presentar una tipología de cuidados ideal así como una caracterización de la población uruguaya en base dicha tipología. Se utilizaron los datos provenientes de la Encuesta de Representaciones del Cuidado que indagaba en las situaciones consideradas ideales para el cuidado de niños y de adultos mayores, realizada por el equipo de género del Departamento de Sociología de la Universidad de la República (FCS, 2011). Para la construcción de las tipologías se utilizó el análisis de correspondencia, ya que se trabajó con variables nominales. Como resultado, se obtuvieron tres factores que refieren al grado deseado de institucionalización de los cuidados y del grado de obligación sentida por el cuidado familiar. Con el objetivo de caracterizar a la población se utilizó el análisis de clasificación. La población se divide en tres grupos, uno llamado familista, con alta obligación y media institucionalización (sobre todo en el caso del cuidado ideal a niños), un segundo llamado institucional, con alta institucionalización y baja obligación, y un tercero mixto, con baja obligación y baja institucionalización. El tipo familista que presenta una imagen más tradicional del cuidado de niños y adultos mayores es el mayoritario en la población uruguaya, representando a casi la mitad de la población encuestada.
[en] The notion of ethnic economy has been widely discussed in literature on economic activities, migrations and multicultural urban establishments. This paper carries out a systematic analysis of the different theoretical and methodological approaches, in order to provide a context to its evolution and put into question the use of certain terms used in the academic debate on ethnic economy in the context of the global city. The analysis is restricted to two axes: the relation between formal and informal economy, and the changing nature of the space.

[es] La noción de economía étnica ha sido ampliamente discutida en la literatura sobre actividades económicas, migraciones y asentamientos urbanos multiculturales. Aquí se pretende realizar un análisis sistemático de las diferentes aproximaciones teóricas y metodológicas, afín de contextualizar su evolución y problematizar el uso de ciertos términos propios del debate académico en torno a la economía étnica en el contexto de la ciudad global. El análisis se circunscribe en dos ejes: la relación entre economía formal e informal, y la naturaleza cambiante del espacio.
[en] Euthanasia may seem a recurring topic but, in this case, I have wanted to approach the subject from an interdisciplinary point of view, far away from most of dogmatic studies that, most likely, would be learnt in a Criminal Law class. Our own lifes' availability, a person's dignity and autonomy are legal institutions that when someone comes into their own "death process" or "death moment" can be diminished in multiple ways. An analysis from different legal systems will be used for that purpose. In this study I will try to clarify not only criminal regulation but also how these complex and delicate situations are faced in real life and what the legislator has done with this regard.

[es] La eutanasia puede parecer un tema recurrente, pero en este caso he querido darle un nuevo enfoque más interdisciplinar, alejado de los estudios más dogmáticos que, probablemente, sería la perspectiva que habitualmente se adoptaría en una clase de Derecho Penal del grado de Derecho. La disponibilidad de la propia vida, la dignidad y la autonomía de la persona son instituciones jurídicas que cuando el individuo entra en el denominado "proceso de muerte" o "momento de la muerte" pueden verse mermadas en múltiples sentidos. Para ello, se servirá también del análisis de distintos ordenamientos jurídicos. En el presente trabajo intentaré esclarecer no sólo la regulación penal sino también estudiar cómo se afrontan en la vida real estas situaciones complejas y delicadas que, desgraciadamente, cada vez son más habituales, así como también apuntar qué es lo que el legislador ha hecho al respecto.
[en] This article aims to show the role humour plays in the deconstruction of gender identity by some Spanish female comedians. One of the most important roles humour plays would be its social function. In this respect, humour is seen as a subversive tool used for breaking with different normative representations and stereotypes. We start this study off with the conception of gender as a social construct (Butler, 1990) as well as the idea of stand-up comedy as a rhetorical genre in which comedians are the maximum authority. Thus, we will examine a variety of examples where humorous language is used in this type of discourse by the comics so as to challenge the established practices and break the status quo barrier.

[es] El presente artículo tiene por objetivo demostrar el papel del humor en la deconstrucción de la identidad de género por parte de diversas humoristas españolas. Una de las funciones principales del humor es la social, en este sentido, el humor es visto como un instrumento que sirve de revulsivo para romper con determinados representaciones normativas y estereotipos. Tomando como punto de partida, la concepción del género como constructo social (Butler, 1990) y la idea de monólogo como recurso retórico en el que el humorista es la máxima autoridad, analizaremos diferentes ejemplos en los que el lenguaje del discurso humorístico, esto es, los indicadores y marcas lingüísticas y extralingüísticas, es empleado por las cómicas para revelarse ante lo establecido y romper con el statu quo.
[en] This PhD thesis delves into the repertoires of inclusion within Global South LGBTIQ+ migration, situated in the Ibero-Brazilian migration context, while also investigating its influence on cosmopolitanism from an intersectional viewpoint. The study sought to analyse the mobility capital of queer and trans individuals amidst contemporary Brazilian LGBTIQ+ migration to Portugal and Spain. Additionally, it aimed to co-create narratives to comprehend the intersectionality inherent in inclusion processes and to describe various forms of social inclusion in Lisbon and Madrid, covering aspects such as belonging, mental health, protection against discrimination, employment, and well-being. Through empirical methods conducted during fieldwork in Lisbon and Madrid between 2019 and 2020, including in-depth interviews, collaborative conversations, and participatory observations, insights into the dynamics shaping the second-largest Brazilian diaspora in Iberia were garnered. The thesis underscores the challenges posed by increasing xenophobia, racialization, and barriers to accessing services, while emphasizing the significance of strategies for regularization, network development, and community-building in empowering migrants. Moreover, it highlights the positive impacts of cultural and public policies in Portugal and Spain, emphasizing the need for inclusive measures to promote migrant well-being and inclusion.

[es] Esta tesis de doctorado explora los repertorios de inclusión en la migración LGBTIQ+ del Sur Global dentro del contexto migratorio Ibero-brasileño, examinando sus efectos en el cosmopolitismo desde una perspectiva interseccional. Este estudio también tuvo como objetivo analizar el capital de movilidad de personas queer y trans en la migración LGBTIQ+ brasileña contemporánea a Portugal y España, co-creando narrativas para comprender la interseccionalidad en los procesos de inclusión, y describiendo modalidades de inclusión social en Lisboa y Madrid, abordando aspectos como el sentido de pertenencia, la salud mental, la protección contra la discriminación, el empleo y el bienestar. A través de métodos empíricos implementados en un trabajo de campo en Lisboa (Portugal) y Madrid (España), entre 2019 y 2020, incluyendo entrevistas en profundidad inspiradas en entrevistas narrativas y sociología de la vida cotidiana, conversaciones colaborativas y observaciones participativas en la ciudad de Madrid, se obtuvieron ideas sobre las dinámicas que dan forma a la segunda diáspora brasileña más grande en Iberia. La tesis destaca el aumento de la xenofobia, la racialización y la lucha por el acceso a los servicios, así como la importancia de estrategias para la regularización, el desarrollo de redes y la construcción de comunidades en el fortalecimiento de la agencia de los migrantes. Además, resalta los impactos positivos de las políticas culturales y públicas en Portugal y España, subrayando la importancia de medidas inclusivas para el bienestar e inclusión de los migrantes.
[en] The work is based on the assumption that the commercial activity that takes place in a delimited area tends towards mutability. The distribution pattern of the different or new categories can vary geographically over time without altering their structure or vice versa. This research looks for signs of historical inertia in the current pattern of distribution of commercial activity to understand the commercial dynamics in the inner urban area of Terrassa, the third most populated city in Catalonia (2020). From the exploitation of sources of commercial historical records of different formats, descriptive statistics and spatial analysis are combined with verification field observation. It is followed by the discussion of the results from the concept of path dependence in the framework of Evolutionary Economic Geography. The first results reveal a relationship with the past both in composition and in spatial distribution and value the use of historical records in research.

[es] El trabajo parte del supuesto de que la actividad comercial que se desarrolla en un área delimitada tiende a la mutabilidad. El patrón de distribución de las categorías distintas o nuevas pueden variar geográficamente a lo largo del tiempo sin alterar su estructura o a la inversa. Esta investigación busca indicios de inercia histórica en el patrón actual de distribución de la actividad comercial para comprender la dinámica comercial del centro de Terrassa la tercera ciudad más poblada de Cataluña (2020). A partir de la explotación de registros históricos comerciales de distinto formato se combinan la estadística descriptiva y el análisis espacial con el trabajo de campo. Le sigue la discusión de los resultados desde el concepto de la path dependence en el marco de la Geografía Económica Evolutiva. Los primeros resultados revelan una relación con el pasado, tanto en su composición como en la distribución espacial y ponen en valor el uso de registros históricos en investigación.
[en] According to Eysenck's Theory extroverts would tend to drink more tea than introverts. In a University sample (n= 1217), people who took more than 10 cups of tea a month (n= 156) were selected. This sample was significantly higher than the global university sample in the Extraversion variable. There were no significant differences in the Neuroticism variable. New studies are suggested to provide more support for the hypothesis

[es] Según la teoría de Eysenk las personas extravertidas tenderían a tomar más té que las personas introvertidas. De una muestra universitaria (n=1217) se seleccionaron aquellas personas que tomaban más de 10 tazas de té al mes (n=156). Esta muestra puntuó significativamente más alto que la muestra global universitaria en la variable Extraversión. No existieron diferencias significativas en la variable Neuroticismo. Se sugieren nuevos estudios para dar mayor soporte a la hipótesis citada.
[en] The participants in this exploratory qualitative research were 14 Latin American immigrant women, older than 18 years old, who suffered from violence in a heterosexual relationship. The qualitative data was gathered through semi-structured interviews focused on the interviewee's perspectives about the role that institutional resources played concerning the ceasing or reduction of gender violence experienced in couples. The interviews were analyzed according to the grounded theory approach. Findings provide qualitative evidence about external factors that contribute and impede the cessation or reduction of partner violence. Empirical knowledge has practical implications, showing that the reduction or end of such problems does not depend only on individual factors, but on the interaction of resources at the individual, social and institutional levels.

[es] Se trata de un estudio cualitativo exploratorio en el cual participaron 14 mujeres inmigrantes latinoamericanas, mayores de 18 años, que han padecido violencia en la relación de pareja heterosexual. Los datos cualitativos se obtuvieron a través de entrevistas semi estructuradas enfocadas en las perspectivas de las entrevistadas sobre el papel que los recursos institucionales han jugado en relación al cese o reducción de la violencia de género vivida en la pareja. Se analizaron según el protocolo de la teoría fundamentada. Los resultados obtenidos aportan evidencia cualitativa acerca de los recursos externos que contribuyen y obstaculizan el cese o reducción del maltrato. El conocimiento empírico de esos factores tiene implicaciones prácticas al revelar que el cese y/o reducción de este problema no depende sólo de factores individuales, sino también de la interacción de un conjunto de recursos personales, sociales e institucionales.
[en] At a 1946 lecture, "Structure of Person Relations in the Verb", Émile Benveniste questioned the definition of "we" as a "plural first person" and preferred to define it as an "amplified first person". Following a tradition of studies on the fictional person, this article adds a contribution to studies on the political "we", showing that it is not an "amplified" person but a "characterized" person and that this redefinition allows us to shed new light on enunciative scenarios of political discourses.

[es] En una conferencia de 1946, "Estructura de las relaciones de persona en el verbo", Émile Benveniste puso en entredicho la definición del "nosotros" como una "primera persona del plural" y prefirió definirla como una "primera persona amplificada". Prosiguiendo con una tradición de los estudios sobre la persona ficta, este artículo añade un aporte a los estudios sobre el nosotros político demostrando que no es una persona "amplificada" sino "caracterizada" y que esta redefinición nos permite echar una nueva luz sobre los escenarios enunciativos de los discursos políticos.
[en] This research aims to test the effectiveness of using the Methodology of Problem-Solving as an Investigation (MPSI) approach to teaching the science curriculum of prospective primary school teachers, in accordance with European Higher Education Area (EHEA) principles. Research began with the design of a didactic unit, "Energy, a Reality that Surrounds Us", composed of four open problematic situations. The target of the study is based on the supposition that there would be significant improvement both in learning of MPSI related procedures and in scientific knowledge. The sample consisted of 35 students of the UCM who performed the problem-solving activities and answered pre-test and post-test knowledge questionnaires. The results verify significant improvement in the application of MPSI procedures and positive evolution in scientific knowledge.

[es] Este artículo presenta una investigación sobre la introducción de la Metodología de Resolución de Problemas como una Investigación, para abordar el currículo de ciencias de la formación inicial de maestros, dentro de los planteamientos del Espacio Europeo de Educación Superior. Para ello, se diseñó la unidad didáctica "La energía, una realidad que nos envuelve", constituida por cuatro situaciones problemáticas abiertas. Los objetivos del estudio se refieren a la mejora del aprendizaje sobre los procedimientos involucrados en dicha metodología y sobre los contenidos científicos abordados en la unidad. Se contó con 35 futuros maestros de la Universidad Complutense de Madrid que resolvieron los problemas abiertos y que contestaron a cuestionarios de conocimientos (pretest-postest). Los resultados constatan mejoras en su capacidad para resolver problemas y aprender los contenidos científicos.
[en] In this research is analysed how the cinema has represented the journalist figure. To do this, I have studied theoretical background on this subject. Furthermore, I have been examined in depth ten films ranging from the birth of cinema to the immediate present. Then, I have collected a total of nine topics or issues of interest on the journalism. Finally, I do an interview to nine experts on each of these aspects.

[es] En este trabajo de investigación se analiza la forma en que el cine ha representado la figura del periodista. Para hacerlo, se han estudiado los antecedentes teóricos sobre este tema, se han examinado en profundidad diez películas que abarcan desde el nacimiento del cine hasta la más inmediata actualidad. Acto seguido, se han recopilado un total de nueve temas o cuestiones de interés sobre el ejercicio de esta profesión para, a continuación, hacer una entrevista a nueve expertos sobre cada uno de estos aspectos.