BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Cooperatives are heterogeneous. The article studies the main characteristics and the differences in governance for three types of cooperatives: producer cooperatives, worker cooperatives and cooperative banks, before and after the financial crisis of 2008. The methodology used is the systematic review and the textual analysis is made with Alceste. Findings bear witness to common features (financial definition of efficiency even if an enlargement to the social mission of cooperatives occurs after 2008, same costs influencing ownership rights' value but to varying extents), and to differences in control (direct or by representation).

[fr] Les coopératives regroupant des entreprises hétérogènes, l'article étudie les caractéristiques et les différences de gouvernance de trois types de coopératives : d'entreprises, de salariés et bancaires, sous les dimensions propriété et contrôle. L'état de l'art avant 2008, la revue systématique des publications académiques 2008-2018 et l'analyse textuelle menée avec Alceste identifient les points communs : une définition de l'efficience essentiellement financière malgré une ouverture aux autres objectifs des coopératives depuis 2008 et une sous-évaluation des droits de propriété, avec des coûts identiques mais une importance relative différente. Les principales différences concernent le contrôle direct et par représentation.
[en] " A trip into Hell or a teen girl's dream ? Young woman's curious revelations in The Gascon extravagant "1637. The demonic possession of the Ursulines of Loudun enters its sensationalist stage. The Jesuit exorcists put their best efforts into fighting disbelief. Jeanne des Anges, the Mother Superior of the convent, who has been freed from Béhémot, a devil supposed to have engraved names on her hand, becomes a walking "miracle". During the same year the anonymous author of Gascon extravagant decides to publish his " Histoire comique ": a supposedly possessed " Young woman " and an exorcist-" Hermit " become, for the first time, the main characters in a comic fiction. This romanesque " invention " ought not to be taken lightly: in " borrowing " this couple from the realm of demonic possession, The Gascon extravagant " negotiates " a critical space with possession. The representation denounces the dangerous power of the fable of demonic possession by situating it in a fictional medium. We will see how the so-called " Young woman " and the story of her Voyage into Hell partake of this critical representation by way of creating a narrative of rare ambiguity.

[fr] 1637, la possession des ursulines de Loudun entre dans sa phase de publicité spectaculaire. Les jésuites exorcistes mettent tout en œuvre pour lutter contre les incrédulités. Jeanne des anges, la supérieure du couvent, délivrée du diable Béhémot censé avoir gravé des noms sur sa main devient un " miracle " ambulant. La même année, l'auteur anonyme du Gascon extravagant choisit de publier son " Histoire comique " : une Fille, prétendument possédée et un Ermite-exorciste deviennent, pour la première fois, les personnages centraux d'une fiction comique. Cette " invention " romanesque ne doit pas être prise à la légère : en " empruntant " à la possession ce couple, le Gascon extravagant " négocie " un espace critique avec la possession : la représentation dénonce, en l'installant dans l'espace fictionnel, la redoutable efficacité de la fable possessionniste. On verra comment la Fille et le récit de son Voyage aux enfers participent de cette représentation critique, en inventant une narration d'une rare ambiguïté.
[en] Mapping tool are regularly present in the police institution of Paris' departments. Crisis managers and operational agents use it every day in the context of their plural missions about operational intelligence, anticipation, command, and so on. These stakeholders often take action on same events to ensure security in a place and use to work on similar events. These agents manage events occurring ordinary but also, they manage crisis. Their tools are the same, or they are developed on a same framework, so we can interrogate the effective interoperability on tools between departments and about sharing data. Through these questions, we will present professions concerning GIS tools.

[fr] Les outils cartographiques sont assez présents dans les services de la Préfecture de Police. Les gestionnaires de crise et acteurs opérationnels s'en servent quotidiennement pour assurer leurs diverses missions de veille, d'anticipation, de commandement, etc. Travaillant sur des terrains similaires, ces acteurs sont souvent amenés à intervenir sur un même événement pour maintenir la sécurité sur le lieu, que cela soit pour gérer un événement quotidien ou lors d'une crise. Leurs outils SIG étant identiques, et/ou alors étant développés sur une même plateforme, on peut alors s'interroger sur la bonne interopérabilité des outils entre les services et l'harmonisation de leurs données. A travers ces interrogations, nous présenterons les métiers autour des outils SIG.
[en] The Cordonnier family gave Lille successively four architects. Active from the mid-nineteenth century until the second half of the twentieth century, these builders were able to extend their influence beyond their initial environment. The first Cordonnier started his activity with political and religious decision-makers of the North region; the second continued the fatherly approach – also using international competitions and world fairs to extend his reach. This strategy enabled him to obtain large orders, and above all to overcome the Paris-provincial divides. Efforts leading to his election to the Institut de France, then to his national role in reconstruction after the First World War. This socio-professional rise ultimately made him a key figure in regionalism. The last two could not maintain this stature, in part due to the disappearance of the cultural environment that had previously favoured their dynasty.

[fr] La famille Cordonnier donna à Lille successivement quatre architectes. Actifs du milieu du xixe siècle jusqu'à la seconde moitié du xxe siècle, ces bâtisseurs surent étendre leur influence hors de leur milieu initial. Le premier Cordonnier démarra son activité auprès des décideurs politiques et religieux lillois ; le second poursuivit l'approche paternelle – utilisant en outre les concours internationaux et les expositions universelles pour étendre son rayon d'action. Cette stratégie lui permit d'obtenir d'amples commandes et, surtout, de dépasser les clivages Paris-province. Efforts aboutissant à son élection à l'Institut de France, puis à son rôle national dans la reconstruction après la Première Guerre mondiale. Cette ascension socioprofessionnelle en fit, in fine, une figure clé du régionalisme. Les deux derniers ne purent pas maintenir cette stature, en partie à cause de la disparition du milieu culturel qui avait auparavant favorisé leur dynastie.
[en] This article analyses how, in TV series In Treatment (HBO, 2008-2010), war is represented without the traditional images of war and only through the words of a patient (pilot Alex Prince) to his therapist. If war somehow reappears – albeit in a decentred way – in Alex's angry confrontations with his psychoanalyst, in his lack of cooperation and in his desire to stand as a powerful alpha-male patient who denies any trauma or guilt, war eventually remains impossible to represent until the very notions of seriality and continuity are questioned.

[fr] Cet article se propose d'analyser comment la guerre est représentée, dans la série In Treatment (HBO, 2008-2010), sans " images de guerre ", à travers les simples mots d'un patient (le pilote de chasse Alex Prince) à son thérapeute. Si la guerre réapparaît, de manière décentrée, dans les attaques d'Alex envers son psychanalyste, son manque de coopération, son désir de se poser en client tout-puissant et en " mâle dominant " qui nie toute culpabilité et tout traumatisme, la guerre reste par ailleurs irreprésentable, le patient reste in-traitable, jusqu'à mettre en crise la sérialité et la continuité même du programme.
[en] This article sheds light on the different ideas and practices that surround the notion of epidemic in China before the implementation of institutions devoted to observe, contain and fight epidemics on the basis of laboratory medicine. It focuses on the Far South, which, in the last centuries of the empire, notably in the late eighteenth and nineteenth centuries, became the seat of epidemics reported by Chinese, and later, Western observers. By exploring the different discourses held on epidemics in this particular place and by analyzing the practical answers brought to these crises, this article sheds light on the different meanings attached to epidemics in late imperial China.

[fr] Cet article esquisse la carte des savoirs et des pratiques qui sous-tendent la notion d'épidémie en Chine, à la veille de la mise en place d'institutions chargées de les surveiller, les contrôler et les combattre, sur la base des connaissances médicales, acquises au sein du laboratoire. Il prend comme cadre d'investigation l'extrême Sud de la Chine qui devint, à partir du xviiie siècle, le siège d'épidémies récurrentes rapportées par les observateurs chinois puis par les observateurs étrangers. En étudiant les initiatives individuelles ou politiquement orchestrées, en scrutant la littérature médicale contemporaine de ces vagues épidémiques et produite dans cet espace particulier, il met en lumière les manières dont les épidémies sont alors comprises et combattues.
[en] Japan's post-war economic and demographic boom saw an enormous leap in admission to secondary schools and third-level education. The 1980s saw a substantial decline in the importance of vocational training, however the death of Japan's lifetime employment system and the increase in unemployment have renewed interest in vocational training.

[fr] La formation professionnelle japonaise d'après-guerre est marquée par une réussite économique liée à l'accroissement démographique parallèlement à l'évolution du taux d'accès à l'enseignement secondaire et notamment au supérieur. Mais c'est aussi ce qui a dévalué la formation professionnelle et diminué l'accès vers l'enseignement professionnel depuis la fin des années soixante-dix. Avec l'apparition du chômage et la fin de la garantie d'un emploi à vie, il semblerait que l'enseignement professionnel retrouve son intérêt et son attractivité.
[en] This article proposes an analysis of the rationales in the construction of political identities as they developed in Venezuela after independence. To that end the author attempts to map the contours of a national identity in which stigmatisation of Otherness, a necessary condition for group cohesion vis-à-vis the enemies of the moment or the undesirables of the nation alike, was a decisive element. The figure of the oligarch, the true backbone of this anathemisation of the Other, achieved all the more efficacy in that it carried the negative values embodied since the War of Independence by the detested figures of the godo, isleño or español, all references to external enemies. By referencing at once the Other as a foreigner from outside and the Other as the internal enemy —and as such under suspicion of having "foreign" origins— the use of the substantive "oligarca" reflects not only a political culture inherited from the unanimism of the Ancien Regime which imposed the confinement of political enemies in social terms and their expulsion to the status of otherness, but also a fragile sense of identity in that those believed not to share the values of the national communitywere ostracised.

[fr] Cet article se propose d'analyser les logiques de construction des identités politiques telles qu'elles sont à l'œuvre au Venezuela à partir de l'indépendance. Il s'agit pour ce faire d'appréhender les contours d'une identité nationale où la stigmatisation de l'Autre, nécessaire à la cohésion du groupe, qu'il s'agisse de l'ennemi du moment ou des indésirables de la nation, est déterminante. Fil rouge de cet anathémisation de l'Autre, la figure de l'Oligarque est d'autant plus forte qu'elle se trouve chargée des sens négatifs cumulés des figures disqualifiantes brandies durant la guerre d'Indépendance (godo, isleño, Espagnol), qui incarnent des ennemis extérieurs. Renvoyant tout à la fois à l'Autre dans sa représentation de celui venu d'ailleurs et à l'ennemi interne qui est, de ce fait, toujours suspecté d'avoir des origines " étrangères ", l'usage du substantif oligarque témoigne non seulement d'une culture politique héritière de l'unanimisme d'Ancien Régime — qui " oblige " en quelque sorte à reléguer l'ennemi politique dans le champ du social et à le rejeter dans l'altérité —, mais aussi d'une identité fragile, puisque l'on refoule à l'extérieur ceux dont on considère qu'ils ne partagent pas les valeurs de la communauté nationale.
[en] In the 21st century, the Brazilian government participates in actions to promote Black and Afro-descendant art in national institutions, financing the organization of exhibitions and the production of artworks about these themes. In order to do so, the alliance between the public and the private sector is essential. It goes back to the history of art and the tensions of the 20th century between an apparent institutional democratization and the regulation of the black presence in art. Nevertheless, in more recent cultural investments, the State would appear to be collaborating in a social, artistic and political movement to reclaim black identities distinct from past experiences.

[fr] Au 21e siècle, le gouvernement brésilien participe à des actions de valorisation du Noir et de l'art afro-descendant dans les institutions nationales, en finançant l'organisation d'expositions et la production d'œuvres sur ces thématiques. Pour ce faire, l'alliance entre public et privé s'avère essentielle. Elle remonte à l'histoire de l'art et aux tensions du 20e siècle entre une apparente démocratisation institutionnelle et la régulation de la présence noire dans l'art. Néanmoins, dans les investissements culturels plus récents, l'État semblerait collaborer à un mouvement social, artistique et politique de réappropriation des identités noires distinct des expériences passées.
[en] The sanctuary of La Peyrouse is located in Saint-Félix-de-Villadeix (Dordogne, France). It was discovered in 2019 during an extensive magnetic survey on a Celtic and antique occupation. New surveys combining the magnetic and electrical method focused on the building, was carried out within a Ph.D., which part of a regional collective program (RAPSODIE: Reconnaissance des Agglomérations Protohistoriques du Sud-Ouest: Développement, Imagerie, Environnement). The results documented this structure providing its plan and a first vertical image of remains with an E.R.T. The building is a ditched enclosure of 25m on each side, open to the east, delimiting an internal space of 700 m2. In 2020, archeological excavation completed the non-intrusive approach by precisely identifying the source of the magnetic and electrical anomalies. The comparison between geophysical and excavation data helps us to better understand the first certified sanctuary in the territory of the Petrocores, in connection with an open agglomeration from the 3rd century BC, an early grouped settlement type which still poorly known in Celtic Europe.

[fr] Le sanctuaire de La Peyrouse est situé sur la commune de Saint-Félix-de-Villadeix en Dordogne. Il a été découvert en 2019 lors d'une campagne extensive de prospection magnétique, réalisée sur un site d'habitat protohistorique et antique. De nouvelles prospections géophysiques ciblées, combinant méthodes magnétique et électrique, ont été menées dans le cadre d'une thèse intégrée au projet RAPSODIE (Reconnaissance des Agglomérations Protohistoriques du Sud-Ouest : Développement, Imagerie, Environnement). Les résultats obtenus ont permis de documenter davantage ce bâtiment, en livrant son plan et une première vision verticale des vestiges conservés grâce à une section électrique transversale. Il s'agit d'un enclos fossoyé quadrangulaire d'environ 25 m de côté, ouvert à l'est, délimitant un espace interne aménagé d'environ 700 m2. En 2020, une fouille archéologique a complété cette approche non destructive en identifiant précisément la source des anomalies magnétiques et électriques. La confrontation des données géophysiques et archéologiques permet ainsi d'appréhender le premier sanctuaire attesté du territoire des Pétrocores, au cœur d'une agglomération ouverte du IIIe s. av. J.-C., un type d'habitat groupé précoce encore mal connu en Europe celtique.
[en] Located in the immediate vicinity of the former railway station, the Arles-sur-Tech mining tile still has remains related to the processing of iron ore extracted from the so-called Batère mines. From the beginning of the 20th century, ore was transported from the mining sites by an air carrier, the arrival of which delimited the western part of the tile. In its centre, the recipe-storage-roasting station underwent many modifications from the first installations that were established in 1898 to the dismantling that began in 1988. These developments were caused by disasters (fires and floods) and by the need to meet the demands of the iron and steel industry. The modernization of the equipment thus marks the station's history, particularly in 1948 (reconstruction of the metal and concrete installations), 1955 (construction of a third roasting oven), 1970-1971 (modernization of the furnaces) and 1983 (commissioning of a raw ore preparation unit). The Société Anonyme de Batère then called on national companies (PIC, Delattre and Frouard, Usines Chimiques et Métallurgiques de Decazeville) but also local companies (public works company Allard de Perpignan, establishments Dachs and Rabeu de Prades) to provide the plans and materials necessary for the work. If the site has been abandoned since the years 2000, all that is preserved today at the gates of the city (estacade, hoppers, ovens and ancillary buildings) strongly recalls the mining past of the valleys bordering the Canigou massif.

[fr] Aménagé à proximité immédiate de l'ancienne gare de chemin de fer, le carreau minier d'Arles-sur-Tech présente encore des vestiges liés au traitement du minerai de fer extrait des mines dites de Batère. À partir du début du XXe siècle, le transport du minerai depuis les sites d'extraction est assuré par un transporteur aérien, dont l'arrivée délimitait la partie ouest du carreau. En son centre, la station recette-stockage-grillage a connu de nombreuses modifications depuis les premières installations qui voient le jour en 1898 jusqu'aux démantèlements débutés en 1988. Ces évolutions ont été induites par des sinistres (incendies et crues) et par la nécessité de répondre aux demandes des bassins sidérurgiques. La modernisation des équipements marque ainsi l'histoire de la station, en particulier en 1948 (reconstruction des installations en métal et béton), 1955 (construction d'un troisième four de grillage), 1970-1971 (modernisation des fours) et 1983 (mise en service d'une unité de préparation du minerai cru). La Société Anonyme de Batère fait alors appel à des entreprises d'envergure nationale (PIC, Delattre et Frouard, Usines Chimiques et Métallurgiques de Decazeville) mais également aux entreprises locales (entreprise de travaux publics Allard de Perpignan, établissements Dachs et Rabeu de Prades) pour fournir les plans et matériels nécessaires aux travaux. Si le site est abandonné depuis les années 2000, l'ensemble aujourd'hui conservé aux portes de la ville (estacade, trémies, fours et bâtiments annexes) rappelle avec force le passé minier des vallées encadrant le massif du Canigou.
[en] Gender stereotypes, which structure social relationships and develop very early in individuals' socialization experiences, also contribute to the construction of male and female identities. This school habitus, which translates into gendered behaviors, is operationalized in this paper in terms of social skills, which are related to academic and professional success. Drawing on a quantitative survey of 26 social skills and associated behaviors, this work interrogates the influence of family and school socialization on the development of these social skills. This work also provides explanations of school achievement differences, by focusing more specifically on the influence of gender, depending on pupils' social class and on teachers' gender. According to the analysis, social skills are indeed sensitive to the "sex" variable, with a differentiated effect depending on pupils' social background. Teachers' perceptions of student achievement also varie according to different variables. This paper additionally reveals the complexity of the mechanisms involved, between the social determination of behavior, teacher judgment and gender stereotypes.

[fr] Les stéréotypes de genre qui structurent les rapports sociaux et se développent très tôt dans la socialisation des individus participent également à la constitution d'identités d'élèves garçons et d'élèves filles. Cet habitus scolaire qui se traduit en comportements genrés est opérationnalisé dans ce travail par la notion de compétences sociales dont on connaît aujourd'hui le lien avec la réussite scolaire et professionnelle des individus. Grâce à une enquête quantitative d'évaluation de 26 compétences sociales et comportements associés, ce présent travail propose de questionner l'influence de la socialisation familiale et scolaire sur le développement de ces compétences sociales et d'apporter des éléments d'explication des inégalités de réussite scolaire, en s'intéressant plus particulièrement à l'influence du sexe, selon l'effet médiatisé du niveau social ou du sexe de l'enseignant. D'après les analyses menées pour cet article, les compétences sociales s'avèrent effectivement soumises à la variable " sexe ", avec un effet différencié selon le niveau social de l'élève. La réussite scolaire appréhendée à partir du jugement scolaire des enseignants varie quant à elle en fonction de différentes variables. L'ensemble des résultats rend finalement compte de la complexité des mécanismes entre la détermination sociale des comportements, le jugement enseignant et les stéréotypes de genre.
[en] Relying on a competency-based approach, the CEFR has become an indispensable tool to develop the multilingual knowledge and know-how. However, the very term competence has rarely been explored. This article examines the linguistic and cognitive nature that this term covers, through queries formulated by Noam Chomsky and Jean Piaget on the issue, in order to give foreign language teachers a relevant tool in the construction of a multilingual and multicultural Europe.

[fr] Le CECRL, reposant sur une approche par compétences, est devenu un outil incontournable pour mettre en place les savoirs et savoir faire plurilingues. Cependant, le terme même de compétence a rarement été exploré. Cet article s'interroge sur la nature linguistique et cognitive que ce terme recouvre à travers les interrogations de Noam Chomsky et de Jean Piaget sur la question afin de donner aux enseignants de langue vivante un outil réfléchi et pertinent dans la construction d'une Europe plurilingue et multiculturelle.