[en] Introduction and objective: Technological development facilitates the communication of scientific knowledge, allowing expand distribution channels and significantly reducing transmission costs of the investigation. There are new paradigms of scientific communication such as open access repositories that must be exploited to provide academic and research free content, so that the scientific production is globally accessible to society. The aim of this study is to report the benefits of scientific communication model through open access repositories, using as an example the Revista de la Sociedad Otorrinolaringol?gica Castilla y Le?n, Cantabria y La Rioja deposited and disseminated through Gredos, the Institutional Repository of the University of Salamanca. Method: We present the fundamentals, the state of the art, trends and benefits of open access, understood as a radical change in the system of scientific communication. They are defined and analyzed repositories, which are the "green road" to get open access to knowledge. Results: Open Access Repositories are a new way to spread scientific journals so that papers published in them achieve maximum exposure and visibility, increasing the rate of citation. Discussion: The study focuses on the repositories and on the deposit of scientific articles in repositories, specifically in the case of Gredos institutional repository of the University of Salamanca, to explain the advantages of the dissemination of the contents of the Revista de la Societdad Otorrinolaringol?gica Castilla y Le?n, Cantabria y La Rioja through the repository Gredos, emphasizing the increased visibility of the scientific content hosted in the repository Gredos. Conclusions: Currently the movement for open access is sufficiently consolidated as evidenced by the data presented in this paper. Repositories are a key element in the development of this movement, offering multiple benefits to authors, institutions and the general public. The Journal of the Sociedad Otorrinolaringol?gica de Castilla y Le?n, Cantabria and La Rioja diffused through the repository of Gredos will increase the content visibility and the rate of citation, while contributing to the public good.

[es] Introducci?n y objetivo: El desarrollo tecnol?gico facilita la comunicaci?n del conocimiento cient?fico, permitiendo ampliar los canales de difusi?n y reduciendo significativamente los costes de la transmisi?n de la investigaci?n. Surgen nuevos paradigmas de comunicaci?n cient?fica como son los repositorios de acceso abierto que deben ser aprovechados para ofrecer contenidos acad?micos y de investigaci?n libremente, con el fin de que la producci?n cient?fica generada mundialmente est? al alcance de la sociedad. El objetivo de este estudio es informar de los beneficios del modelo de comunicaci?n cient?fica en acceso abierto a trav?s de los repositorios, utilizando como ejemplo la Revista de la Sociedad Otorrinolaringol?gica de Castilla y Le?n, Cantabria y La Rioja depositada y difundida en acceso abierto a trav?s de Gredos, el Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca. M?todo: Se presentan los fundamentos, el estado actual, las tendencias y las ventajas del acceso abierto, entendido como un cambio radical en el funcionamiento del sistema de comunicaci?n cient?fica. Se definen y analizan los repositorios, que constituyen la ?v?a verde? para conseguir el acceso abierto al conocimiento. Resultados: Los repositorios de acceso abierto constituyen una nueva v?a para difundir las revistas cient?ficas de tal forma que los trabajos publicados en ellas alcanzan la m?xima difusi?n y visibilidad, aumentando la tasa de citaci?n. Discusi?n: El estudio se centra en el dep?sito de los art?culos cient?ficos en los repositorios, y en concreto en el caso del repositorio institucional Gredos de la Universidad de Salamanca para explicar las ventajas de la difusi?n de los contenidos de la Revista de la Sociedad Otorrinolaringol?gica de Castilla y Le?n, Cantabria y La Rioja a trav?s del repositorio Gredos, haciendo hincapi? en el aumento de visibilidad de los contenidos cient?ficos alojados en el repositorio Gredos. Conclusiones: Actualmente el movimiento a favor del acceso abierto est? suficientemente consolidado como demuestran los datos ofrecidos en este trabajo. Los repositorios son una pieza clave en el desarrollo de este movimiento, ofreciendo m?ltiples ventajas a autores, instituciones y al p?blico en general. La Revista de la Sociedad Otorrinolaringol?gica de Castilla y Le?n, Cantabria y La Rioja al difundirse a trav?s del repositorio Gredos aumentar? la visibilidad de sus contenidos y aumentar? la tasa de citaci?n de los mismos, a la vez que contribuye al bien p?blico.