[en] OBJECTIVE. The objective of this work is to carry out a review of the scientific literature in order to know the biomechanical factors associated with iliotibial band syndrome (SBI). METHODS. A search is performed on the Pubmed, Scopus, Web Of Science, SportDiscuss and PEDro databases during the months of February and March 2019. Those papers or research published in the last 10 years in English and Spanish were selected. OUTCOMES. After searching and applying the inclusion and exclusion criteria, a total of 14 articles are selected, all of them retrospective transversal studies. These studies analyse variables related to the kinetics and kinematics of the trunk and lower limbs, noting that subjects with SBI compared to a healthy control group have a decrease in the flexibility of the iliotibial band, increase in knee adduction, decreased ability of the average gluteus to resist fatigue, decreased internal hip rotation, similar ankle-foot eversion between the two groups. For other biomechanical variables, considered such as knee bending, hip adduction or external hip rotation, among others, new prospective cutting studies are needed to determine their possible association with SBI. CONCLUSIONS. There are few published studies about this injury, and most of these are transversal studies. On the other hand, we observe a great heterogeneity of measures and results in the different articles, which is a greater difficulty in establishing biomechanical factors clearly associated with SBI. Therefore, it is concluded that this syndrome presents a multifactorial etiology and therefore it is necessary to evaluate the possible contributions to it of the interdependent anatomical regions. In addition, more prospective studies are needed to determine causality beyond mere association.

[es] OBJETIVO. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión de la literatura científica con la finalidad de conocer los factores biomecánicos asociados al síndrome de la banda iliotibial (SBI). MATERIAL Y MÉTODOS. Se realizó una búsqueda en las bases de datos Pubmed, Scopus, Web Of Science, SportDiscuss y PEDro durante los meses de febrero y marzo de 2019. Se seleccionaron aquellos trabajos o investigaciones publicados en los últimos 10 años en inglés y español. RESULTADOS. Tras realizar la búsqueda y aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se seleccionan un total de 14 artículos, todos ellos estudios transversales retrospectivos. En estos estudios se analizan variables referentes a la cinética y cinemática del tronco y de los miembros inferiores, observando que los sujetos con SBI en comparación con un grupo control sano, presentan una disminución de la flexibilidad de la banda iliotibial, un aumento de la aducción de la rodilla, una disminución de la capacidad del glúteo medio para resistir a la fatiga, una rotación interna de cadera disminuida, una eversión del tobillo-pie similar entre ambos grupos. En cuanto a las otras variables biomecánicas consideradas tales como la flexión de la rodilla, la aducción de la cadera o la rotación externa de la cadera, entre otras, son necesarios nuevos estudios de corte preferentemente prospectivos para determinar su posible asociación al SBI. CONCLUSIONES. Existen pocos estudios publicados acerca de esta lesión, y de estos, la mayoría se tratan de estudios transversales. Por otro lado, observamos una gran heterogeneidad de medidas y de resultados en los diferentes artículos, lo que supone una mayor dificultad a la hora de establecer factores biomecánicos claramente asociados al SBI. Por lo tanto, se concluye que este síndrome presenta una etiología multifactorial y, por tanto, es necesario evaluar las posibles contribuciones al mismo de las regiones anatómicas interdependientes. Además, se necesitan más estudios prospectivos que permitan determinar la causalidad más allá de la mera asociación.