BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this paper is to analyse Napoleon Bonaparte's 1798 Egyptian Campaign from the perspective of the imitatio Alexandri, through the direct testimonies of some of the participants in the military and cultural enterprise led by the young French general and by comparing various episodes of the expedition and of the French presence in Egypt with the figure of Alexander the Great. It also attempts to show that this imitatio Alexandri is not just a convention, common in the literature in the field when studying ancient models for Bonaparte, but that, even at the time of the campaign, the French were convinced that their commanding general intended to emulate the Macedonian legend in Egypt and Asia, according to his actions and declarations. The sources studied include the correspondence of the Egyptian expedition, as well as the memoirs of some of the participants, including Napoleon himself, and other close associates. The analysis shows that, both in the evocation of the historical model and in the development of specific events, in the Egyptian Campaign we can indeed observe signs of imitatio Alexandri, but also of rivalry and the overcoming of Alexander's model: hence, of an aemulatio Alexandri.

[es] Este estudio pretende analizar la Campaña de Egipto de Napoleón Bonaparte en 1798 desde la perspectiva de la imitatio Alexandri, a través de los testimonios directos de algunos de los participantes en la empresa militar y cultural encabezada por el joven general francés y comparando diversos episodios de la expedición y de la presencia francesa en Egipto con el referente de Alejandro Magno. Asimismo, se intenta demostrar que dicha imitatio Alexandri no es tan solo una convención, habitual en la literatura de la especialidad, cuando se estudian los modelos antiguos para Bonaparte, sino que, incluso en el mismo momento de la campaña, los franceses estaban convencidos de que su general en jefe pretendía emular la leyenda del macedonio en Egipto y Asia, a tenor de sus actos y declaraciones. Las fuentes estudiadas comprenden la correspondencia de la expedición de Egipto, así como las memorias de algunos de los participantes, incluyendo las del mismo Napoleón, y de otros personajes cercanos. El análisis pone de manifiesto que, tanto en la evocación del modelo histórico como en el desarrollo de hechos concretos, en la Campaña de Egipto podemos observar realmente muestras de imitatio Alexandri, pero también de rivalidad y de superación del modelo de Alejandro: por consiguiente, aemulatio Alexandri.
[en] The results of a qualitative investigation carried out between November 2010 and February 2011, on the future of the scientific journals specializing in media and communication in Spain are summarized. The research methodology used was the Delphi method based on the answers provided by the editors of the most important journals in this field. The main purpose was to provide a descriptive analysis of the current situation, along with a prospective analysis to attempt to foresee the future development of these publications.

[es] Se presentan los principales resultados de un estudio cualitativo llevado a cabo entre noviembre de 2010 y febrero de 2011 sobre el futuro de las revistas científicas de comunicación en España. La técnica de investigación utilizada fue el método Delphi y se contó con la participación de una muestra significativa de los directores de las principales revistas académicas de comunicación. Las conclusiones revelan las tendencias de futuro más relevantes para estas publicaciones, que en los últimos años han experimentado una gran expansión, tanto en número como en influencia, debido al auge de la investigación comunicológica en España.
[en] This study was undertaken to analyse differences in physical, psychological and anthropometric markers related to success in olympic wrestling. Thirty seven male Freestyle and Greco-Roman wrestlers were assigned to two groups according to their competitive level: Elite (n = 18) and Amateur (n = 19). All the subjects underwent an anthropometric assessment, a complete physical fitness test battery (maximal dynamic and isometric strength, muscle power output, crank-arm wingate test, running speed and hamstring extensibility) as well as a psychological characteristics assessment associated with sport performance through the Psychological Performance Inventory. The elite wrestlers were older, had more training experience, a fat free mass, maximal dynamic and isometric strength, muscle power, mean and peak power during wingate testing and significantly higher self- perceptions of self-control, attitude control and the total average of the sum of all the scales. These results suggest that the optimisation of neuromuscular and anaerobic metabolism and several psychological performance markers are conditional and thus predictive of success in wrestling.

[es] Este estudio se llevó a cabo para determinar los componentes del rendimiento físico, psicológico y antropométrico relacionados con el éxito en Lucha olímpica. Treinta y siete luchadores varones de las especialidades de Libre olímpica y Grecorromana fueron divididos en dos grupos de acuerdo a su nivel competitivo: Élite (n = 18) y Amateur (n = 19). Todos los sujetos fueron sometidos a una valoración antropométrica, a una completa batería de test físicos (test de fuerza dinámica e isométrica máxima, potencia muscular, test wingate de brazos, velocidad de desplazamiento y de extensibilidad isquiosural) así como a una valoración de sus características psicológicas asociadas al rendimiento deportivo mediante el Inventario Psicológico de Ejecución Deportiva. Los luchadores de élite presentaron niveles superiores en edad, experiencia en el entrenamiento, masa libre de grasa, fuerza dinámica e isométrica máxima, potencia mecánica máxima, potencia y capacidad anaeróbica del test wingate, así como autopercepciones significativamente superiores en autoconfianza, control actitudinal y en la media total del sumatorio de todas las escalas. Estos resultados sugieren que la optimización del metabolismo anaeróbico y neuromuscular, así como determinadas variables psicológicas asociadas al rendimiento deportivo son condicionales y por lo tanto predictoras del éxito en Lucha olímpica.
[en] Human beings are communicative by nature since they are in an inter-subjective relationship with others as well as with their living environment. The prevailing globalisation has allowed new alternatives and multimedia paradigms to become evident in the context of intercommunication processes based on the emerging information and communication technologies. This reality of intercommunicative approximation has become tangible from the virtual scenarios that give rise to social networks and their incidence as telematic tools at the service of journalistic work and its interference in communication. The aim of this article is to carry out a reflective exercise by firstly addressing the conceptualisation of social networks. Secondly, an approach is made to the characteristics and social relevance of the networks to end with an analysis of the impact of the networks on journalistic practice and their projective work in communication.

[es] El ser humano es comunicativo por naturaleza dado que está en relación intersubjetiva con los demás así como con su entorno vital. La globalización imperante ha permitido que se hagan evidentes nuevas alternativas y paradigmas multimediales en el contexto de los procesos intercomunicacionales a partir de las emergentes tecnologías de la información y la comunicación. Esta realidad de aproximación intercomunicativa se ha hecho tangible desde los escenarios virtuales que dan lugar a las redes sociales y su incidencia como herramientas telemáticas al servicio de la labor periodística y su injerencia en la comunicación. Con este artículo se pretende realizar un ejercicio reflexivo abordando en primer lugar la conceptualización sobre las redes sociales. En segundo lugar se hace un acercamiento a las características y pertinencia social de las redes para terminar con un análisis sobre la incidencia de las redes en el ejercicio periodístico y su quehacer proyectivo en la comunicación.
[en] Sports injuries are one of the most negative consequences resulting from the practice of sports. There are many factors that may cause them, and right now there is growing interest in the psychological variables associated to their causes. The present study evaluated 84 athletes from four individual disciplines, different categories of competition and competitive level. 247 injuries were recorded during a two-year period with an average of 2.94 per athlete (1.47 per year). Statistically significant differences between the four studied sports injuries have been found. The older athletes suffered more injuries, as well as those with higher levels of performance. By administering the 16PF-5, IPED and SCAT, we find that athletes with low scores on Emotional Stability and Negative Energy Control, and high scores in Anxiety, have a higher injury rate. No injured subjects present a difference with the injured ones in their higher levels of Emotional Stability, Privateness and Openness to change, Control Coping, as well as in their lower Anxiety levels. Statistically significant correlations exist between the number of injuries and the athletes' scores in Emotional Stability, Tension, Apprehension, Anxiety, and competitive trait anxiety.

[es] Las lesiones deportivas son una de las consecuencias más negativas que se derivan de la práctica deportiva. Son múltiples los factores que pueden estar en su origen, creciendo el interés en la búsqueda de las variables psicológicas que se encuentran asociados a su producción. En el presente estudio se evaluó a 84 deportistas de cuatro disciplinas individuales, de diferentes categorías de competición y nivel competitivo. Se registran 247 lesiones en el período de dos años, una media de 2.94 por deportista (1.47 por año), existiendo diferencias estadísticamente significativas entre las medias de lesiones de los cuatro deportes estudiados. Los deportistas de mayor edad sufren más lesiones, al igual que aquellos de mayor nivel de rendimiento. Mediante la administración del 16PF-5, IPED y SCAT, se obtiene que los deportistas con bajas puntuaciones en Estabilidad Emocional y Control de Afrontamiento Negativo, y altas en Ansiedad, presentan un mayor promedio de lesiones. Los sujetos sin lesiones se diferencian de los lesionados por mayores niveles de Estabilidad Emocional, Privacidad y Apertura al cambio, Control de Afrontamiento, y menores de Ansiedad. Existen correlaciones estadísticamente significativas entre el número de lesiones y las puntuaciones de Estabilidad Emocional, Tensión, Aprensión, Ansiedad, y ansiedad rasgo competitiva.
[en] Using observational methodology, a study was carried out on the offensive sequences that end in a shot—both effective and ineffective—for FC Barcelona's elite U14 team, champions of the Minicopa Endesa 2020. An observation instrument was adapted from one with proven validity. The data was recorded using the free software Lince. The observational sample is composed of all the sequences that end in a shot. The reliability of the recordings was guaranteed by inter-observer agreement using Cohen's kappa coefficient. Complementary use of the decision tree analysis technique and the detection of T-patterns —using the software Theme— made it possible to characterise the construction of the sequences that end in shots that were both effective and ineffective. It may be concluded that in the elite U14 category, ineffective sequences still predominate over effective ones, except for the inside shots of players in a point guard position.

[es] En el seno de la metodología observacional se ha realizado un estudio de las secuencias ofensivas que acaban en lanzamiento -eficaces e ineficaces- de un equipo de élite de la categoría sub-14: el FC Barcelona, campeón de la "Minicopa Endesa 2020". Se ha realizado una adaptación de un instrumento de observación que cuenta con probadas evidencias de validez. El registro de los datos se ha realizado mediante el programa libre Lince. El muestreo observacional está compuesto por la totalidad de las secuencias que finalizan en lanzamiento. Se ha garantizado la fiabilidad de los registros, mediante concordancia inter-observadores, a través del coeficiente Kappa de Cohen. La utilización de forma complementaria de la técnica de análisis de árboles de decisión y de la detección de T-patterns -mediante el software Theme- han permitido caracterizar la construcción de las secuencias que acaban en lanzamiento -eficaces e ineficaces-. Se concluye que en la élite de la categoría sub 14 todavía predominan las secuencias ineficaces sobre las eficaces, salvo en los lanzamientos interiores del jugador con demarcación base.
[en] Music is a central element of election campaigns. Both music composed specifically for the occasion and popular songs. In countries with a strong multicultural composition, such as the United States of America, the design of the candidates' playlists tries to optimise their electorate by including songs in different languages. Thus, alongside songs in English, songs in Spanish are incorporated in order to reach out to the Hispanic electorate. A different case is that of countries like Spain where English is not the predominant language. The high frequency of popular songs in English is a consequence of the penetration of the Anglo-Saxon music industry. This research investigates the presence of English songs in the electoral playlists of three national parties: PSOE, Ciudadanos and PP. Given that the majority of the electorate has limited knowledge of English, they are unable to provide thematic content. Fitting Russell's bifactor model to the playlists, we conclude that songs in English contribute emotional elements, particularly animation (Activity). Songs in Spanish contribute positivity (Valencia), reinforced by the greater understanding of their lyrics. In the case of Ciudadanos, it highlighted the main emotional traits of the candidate.

[es] La música es un elemento central de las campañas electorales. Tanto la música compuesta exprofeso para la ocasión como las canciones populares. En países con fuerte composición multicultural, como Estados Unidos de América, el diseño de las playlist de los candidatos intenta optimizar su electorado incluyendo canciones en diferentes idiomas. Así, junto a canciones en inglés se incorporan canciones en español para aproximarse al electorado hispano. Un caso distinto es el de países como España donde el inglés no es el idioma predominante. La elevada frecuencia de canciones populares en inglés es consecuencia de la penetración de la industria musical anglosajona. Esta investigación indaga en la presencia de canciones en inglés en las playlist electorales de tres partidos de ámbito nacional: PSOE, Ciudadanos y PP. Dado que la mayoría del electorado presenta un conocimiento limitado del inglés, no pueden aportar contenidos temáticos. Ajustando el modelo bifactorial de Russell a los listados de canciones, se concluye que las canciones en inglés contribuyen aportando elementos emocionales, en particular animación (Actividad). Las canciones en castellano aportan positividad (Valencia) reforzada por la mayor comprensión de sus letras. En el caso de Ciudadanos destacaba los principales rasgos emocionales del candidato.
[en] This paper deals with the study of the social representations of the migration phenomenon on Italian television, based on the perceptions of a community of people of Asian origin. The methodological design is based on a semi-structured interview with a sample of 60 people (N=60). The main results of the study show that, in the eyes of the migrants/foreigners and/or people from migrant backgrounds participating in the research, television shows the phenomenon of migration and the people involved in it in a highly problematised way. This being so, and in the second instance, a non-identification and rejection of these images was also found on the part of those who were interviewed. In this sense, the participants in the research highlighted that television offers a biased and reductionist coverage of them, ignoring the experiences of people who are workers and prioritising the realities of people who commit crimes or are victimised; at the same time, their contexts and stories are ignored, and they are not represented as part of society. We conclude the work by reflecting on the power of the media, of television, to create realities and social problem.

[es] El trabajo aborda el estudio de las representaciones sociales del fenómeno migratorio en la televisión italiana, a partir de las percepciones al respecto de una comunidad de personas de procedencia asiática. El diseño metodológico se ha articulado a través de la realización de una entrevista semi-estructurada, aplicada a una muestra de 60 personas (N=60). Los principales resultados del trabajo constatan que, a ojos de las personas migrantes/extranjeras y/o procedentes de las migraciones participantes en la investigación, la televisión muestra de manera altamente problematizada el fenómeno migratorio y las personas protagonistas del mismo. Siendo así, y en segunda instancia, también se ha hallado una no-identificación y rechazo de dichas imágenes por parte de quienes fueron entrevistados. En ese sentido las personas participantes en la investigación destacaron que la televisión ofrece una cobertura sesgada y reduccionista de ellos/as, obviando vivencias de personas que son trabajadoras y primando realidades de personas que delinquen o son victimizadas; al tiempo que se ignoran sus contextos e historias, y no se les representa como parte de la sociedad. Finalizamos el trabajo reflexionando sobre el poder de los medios de comunicación, de la televisión, para la creación de realidades y de problematización social.
[en] Basketball is a team sport that demands the athlete's attention due to the situational demands present during its development. Attention is a mediating factor that, combined with cognition and activation, allows the athlete to achieve maximum performance. However, in the field of sports psychology, evidence on attention measurement is scarce. The present work aims to perform a brief review through an electronic search of the most commonly used instruments for the measurement of attention in basketball players. A total of 768 articles were reviewed in the open-access electronic databases: REDALYC, ProQuest, Scielo, and the ResearchGate network of researchers. Nine publications were relevant to this study, according to the inclusion and exclusion criteria. The results show that the Toulouse-Piéron test is the most widely used instrument to measure attention in basketball. However, it is important to highlight that the Assessment of Declarative Knowledge and Attentional Capacity is presented as the most specific tool to assess attention in this sport, as it focuses on the technique-tactics of basketball players

[es] El baloncesto es un deporte de conjunto que demanda la atención del deportista debido a las exigencias situacionales presentes durante su desarrollo. La atención es un factor mediador que, combinado con la cognición y la activación, permiten al atleta lograr su máximo rendimiento. No obstante, en el ámbito de la psicología del deporte la evidencia en medición de la atención en el baloncesto es escasa. El objetivo del presente trabajo consiste en realizar una breve revisión a través de una búsqueda electrónica de los instrumentos más utilizados en la medición de la atención en jugadores de baloncesto. Se revisaron un total de 768 artículos en las bases de datos electrónicas de acceso abierto: REDALYC, ProQuest, Scielo y la red de investigadores ResearchGate. Nueve publicaciones fueron relevantes para este estudio de acuerdo con los criterios de inclusión y exclusión. Los resultados muestran que el test Toulouse-Piéron es el instrumento más utilizado para medir la atención en el baloncesto. No obstante, es importante resaltar que la Evaluación del Conocimiento Declarativo y la Capacidad Atencional se presenta como la herramienta más específica para evaluar la atención en este deporte, al enfocarse en la técnica-táctica de los jugadores de baloncesto.
[en] This work investigates the digital gap among Spanish regions by studying the most important characteristics of the internet diffusion process within each one of them. In particular, we analyze if the process specific features depend on regional socio-economic characteristics, infrastructures quality and/or people instruction level. The obtained results allow to draw very useful conclusions for influencing on the path of the diffusion process, with the purpose of preventing some regions from remaining outside of the value-generating zones and/or activities network.

[es] Este trabajo aborda el análisis de la brecha digital existente entre comunidades autónomas españolas mediante el estudio de las principales características del proceso de difusión del uso de Internet en ellas. Concretamente analiza si los rasgos particulares de este proceso de difusión dependen de las características socioeconómicas de cada región, la calidad de sus infraestructuras y/o el nivel de formación de sus habitantes. Los resultados obtenidos permiten extraer conclusiones de gran interés si se desea influir sobre la trayectoria del proceso analizado, con el fin de evitar que algunas regiones queden fuera de la red de zonas y actividades que generan valor en el sistema.
[en] This study reveals typical features of the games and their relationship with the socio-cultural context from the book Días geniales o lúdicros by Rodrigo Caro, of the Spanish seventeenth century. 59 games are analyzed from an ethno-motor perspective. Three objects of study are discussed: material, space, and time, from the perspective of both internal logic (text) and external logic (context). Differences among the games are observed according to age categories. It is apparent that the games are still far from having the features of modern sports. Few specialized game materials are used. Artificial spaces and open areas, nonexclusive for the games, are borrowed mostly at the same locality. Regarding time, lack of control and temporal rigidity of the games is observed. An open and closed temporal organization with respect to the holiday calendar can also be seen

[es] Este estudio desvela los rasgos representativos de los juegos y su relación con el contexto sociocultural que refleja la obra Días geniales o lúdicros de Rodrigo Caro, del siglo XVII español. Se analizan 59 juegos desde una perspectiva etnomotriz, tomando tres objetos de estudio: material, espacio, y tiempo, desde de la perspectiva de la lógica interna (texto) y también desde la óptica de la lógica externa (contexto). Se observan diferencias en los juegos según categorías de edades (infantil, juvenil y adulto) y se constata que todavía se encuentran lejos los rasgos que caracterizan al deporte moderno, se emplean pocos materiales de juego de uso especializado y se comparten espacios artificiales y el uso de zonas abiertas, situadas mayoritariamente en la misma localidad, no siendo de uso exclusivo para estos juegos. En relación al tiempo, se observa la ausencia del control y rigidez temporal de los juegos, así como una organización temporal abierta y cerrada respecto al ritmo del calendario festivo