[es] El MMA (artes marciales mixtas) es un deporte de combate que requiere la capacidad de completar acciones repetidas de alto impulso durante 9-25 minutos. En este estudio se presentan por primera vez medidas indirectas del rendimiento neuromuscular de la parte inferior del cuerpo y de las capacidades aneróbicas de atletas de MMA amateur de nivel 3. Una cohorte de n=9 mujeres (edad = 20,5±2,8 años) y n=12 hombres (edad =20,8±1,6 años) realizaron squat jumps, saltos con contramovimiento y drop jumps para proporcionar medidas indirectas de su rendimiento neuromuscular y fuerza reactiva. También realizaron el special judo fitness test (SJFT) como medida indirecta de su capacidad anaeróbica. Las tasas de éxito de los participantes en MMA se determinaron utilizando su porcentaje de victorias en combates de MMA. Las relaciones entre las medidas fisiológicas y las tasas de éxito se calcularon mediante el coeficiente de correlación r de Pearson (p&lt;0,05). Las características de salto de hombres y mujeres fueron en general iguales a las de los atletas de otros deportes de combate, pero inferiores a las de atletas que no son de deportes combate. Los hombres y las mujeres resultaron ser "pobres/muy pobres" en la mayoría de los factores del SJFT. Se observó que el índice de éxito de las atletas de categoría femenina guardaba una relación muy estrecha con las variables de salto (SJ r = 0,713; CMJ r = 0,794; CMJ-AS r = 0,718; todos p&lt;0,05). También, que el índice de éxito de los atletas de categoría masculinas tenía una gran relación con los factores SJFT (n° de proyecciones r = 0,732; índice SJFT r = - 0,648; ambos p&lt;0,05). Estos resultados indican que el éxito de la MMA depende de diferentes factores fisiológicos en cada sexo. Estos resultados también pueden poner de manifiesto aspectos preocupantes en los estándares de rendimiento fisiológico de los atletas de MMA.

[pt] As artes marciais mistas (MMA) são um esporte de combate que exige a capacidade de realizar ações repetidas de alto impulso por 9 a 25 minutos. Este estudo relata pela primeira vez medidas de proxy de desempenho neuromuscular da parte inferior do corpo e capacidades aneróbicas de atletas de MMA amadores de nível 3. Uma coorte de n=9 mulheres (idade = 20,5±2,8 anos) e n=12 homens (idade =20,8±1,6 anos) participantes completaram squat jumps, saltos de contramovimento e drop jumps para fornecer medidas aproximadas de seu desempenho neuromuscular e força reativa. A coorte também concluiu o special judo fitness test (SJFT) como indicador de sua capacidade anaeróbica. As taxas de sucesso de MMA dos participantes foram determinadas usando sua porcentagem de vitórias em lutas de MMA. As relações entre as medidas fisiológicas e as taxas de sucesso foram calculadas usando o coeficiente de correlação r de Pearson (p&lt;0,05). As características de salto de homens e mulheres foram, em geral, iguais às de atletas de outros esportes de combate, mas inferiores às de atletas de esportes que não são de combate. Os homens e as mulheres foram considerados "pobre/muito pobre" na maioria dos fatores do SJFT. Verificou-se que a taxa de sucesso das atletas femininas tem uma relação muito grande com as variáveis de salto (SJ r = 0,713; CMJ r = 0,794; CMJ-AS r = 0,718; todos p&lt;0,05). Além disso, a taxa de sucesso dos atletas da categoria masculina teve uma forte relação com os fatores SJFT (número de projeções r = 0,732; índice SJFT r = - 0,648; ambos p&lt;0,05). Esses resultados indicam que o sucesso do MMA depende de diferentes fatores fisiológicos em cada sexo. Esses resultados também podem destacar áreas de preocupação nos padrões de desempenho fisiológico dos atletas de MMA.