BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Around the first half of the 6th century BC, Etruscan visual culture appropriated a gesture of Egyptian origin but characteristic of Greek art called χεῖρ' ἐπί καρπῶ (to grab the wrist) and, over the coming centuries, it was adapted and, on some occasions, even reinterpreted, granting it, in this way, a semantic meaning different from the original. Thus, the objective of this study is, on the one hand, to present a brief overview of the most characteristic Etruscan and Faliscan visual examples in which said gesture is identified and, on the other hand, to expose the multiple readings it acquires according to the visual narrative, although, among them, we can anticipate that the funerary is the main one feature.

[es] Hacia la primera mitad del siglo VI a.C., la cultura visual etrusca se apropia de un gesto de origen egipcio pero característico del arte griego llamado χεῖρ' ἐπί καρπῶ (agarrar la muñeca) y, a lo largo de los siglos venideros es, en algunas ocasiones, adaptado y reinterpretado otorgándole, de esta manera, un significado semántico distinto al original. Así pues, una vez introducidas ciertas cuestiones generales sobre el gesto en cuestión, el objetivo del presente estudio es, por un lado, presentar un breve recorrido de los ejemplos visuales etruscos y, también, faliscos, más característicos en los que está presente dicho ademán y, por otro lado, exponer las múltiples lecturas que adquiere según la narrativa visual, a pesar de que, entre ellas, podemos anticipar que la mayoritaria es aquella que toma una dimensión funeraria.
[en] We are talking about refounding and modernising labour law. Well, the first interrelated questions to ask are the following: modernize for what? refounded in what way? These questions can be given a neoliberal response that does not part of the multilevel guarantee of fundamental rights (rather it can be said that it is alien to the language of rights), but above all to establish the creation of flexible labour markets Neutralizing or leaving in the background the fundamental purpose of labor management to reduce the economic and social inequalities inherent in the employment relationship and empower workers through the recognition of the socio-political role of organizations Union of collective work identity. But there is another kind of radically different response, assuming that these questions incorporate an end to policy of law, that in constitutionalism with a Social status of law can not be other than to ensure the effectiveness of the plan Fundamental social rights and for the right of Labour to be a branch of the legal system which guarantees a double balance: between economic rationality and social rationality, on the one hand, and on the other, a balance of business and trade union powers in the exercise of freedom of association, collective bargaining and strike.

[es] Hablamos de refundar y modernizar el Derecho del Trabajo. Pues bien, las primeras interrogantes interrelacionadas que hay que plantear son las siguientes: ¿Modernizar para qué? ¿Refundar en qué sentido? A estos interrogantes se les puede dar una respuesta neoliberal que no parte de la garantía multinivel de los derechos fundamentales (más bien se puede decir que es ajena al lenguaje de los derechos), sino ante todo de establecer la creación de mercados de trabajo flexibles neutralizando o dejando en un segundo plano la finalidad fundamental del ordenamiento laboral de reducir la desigualdades económicas y sociales inherentes a la relación laboral y empoderar a los trabajadores a través de la reconocimiento del papel sociopolítico de las organizaciones sindicales de identidad colectiva del trabajo1 . Pero cabe otro tipo de respuesta radicalmente diferente, partiendo de que esos interrogantes incorporan un fin de política del Derecho, que en el constitucionalismo con Estado Social de Derecho no puede ser otra que la de garantizar la efectividad plan de los derechos sociales fundamentales y para que el Derecho del Trabajo sea una rama del ordenamiento jurídico que garantice un doble equilibrio: entre la racionalidad económica y la racionalidad social, por un lado, y por otro, un equilibrio de los poderes empresariales y sindicales en el ejercicio de la libertad sindical, la negociación colectiva y la huelga.
[en] The conference is based on the regulations that regulated the characteristics of the Valencia Taula and the fundamental aspects of its management, such as: governance, operation, accounting, auditing, closing and definition of accounts. All of which constitutes a little-known intangible cultural heritage in this city. It is developed through three sections: first, by way of introduction, the municipal banks or taules of the Western Mediterranean from the 15th to the 17th centuries; second, the Primitiva Taula of Valencia (1407-1416), and third, the Nova Taula (1517-1649). Following the temporal division of the Taula de Canvis made by the Valencian chronicler Salvador Carreres, in 1957.

[es] La conferencia se basa en la normativa que regulaba las características de la Taula de Valencia y los aspectos fundamentales de su gestión, tales como: gobierno, funcionamiento, contabilidad, auditoria, cierre y definición de cuentas. Todo lo cual constituye un patrimonio cultural inmaterial poco conocido en esta ciudad. Se desarrolla a través de tres apartados: primero, a modo de introducción, los bancos o taules municipales del Mediterráneo Occidental de los siglos XV al XVII; segundo, la Primitiva Taula de Valencia (1407-1416), y tercero, la Nova Taula (1517-1649). Siguiendo la división temporal de la Taula de Canvis realizada por el cronista valenciano Salvador Carreres, en 1957.
[en] This article tries to show the intellectual evolution of AlasdairMacIntyre from 1958 to 1960. For this purpose, it summarizes the ideas of MacIntyre in the context of the left ideology in Great Britain, mainly the reception of the orthodox Stalinism, and his criticism according to the revision of Marx interpreters: Lenin, Trotsky, Lukácsand Kautsky. The article tries to explain both the political andintellectual evolution of MacIntyre (New Left,Socialist Labour League,Socialist International) according to three main problems: humanism,history and revolution.

[es] Este artículo trata de mostrar la evolución intelectual de Alasdair MacIntyre de 1958 a 1960. Con este fin, se resumen las ideas de MacIntyre en el contexto de la ideología de izquierda en Gran Bretaña, principalmente en la recepción del estalinismo ortodoxo, y su crítica de acuerdo a la revisión de los intérpretes de Marx: Lenin, Trotsky, Lukács y Kautsky. El artículo trata de explicar tanto la evolución política como la intelectual de MacIntyre (New Left, Socialist Labour League, Socialist International), de acuerdo con tres problemas principales: el humanismo, la historia y la revolución.
[en] The survival of the aboriginal component in cuban culture can be observed from multiple angles. Many times you are not fully aware of its influence, both direct and indirect. That is why in order to understand what cubanity is today, we must know much more about the first men and women who inhabited the island, understand them and assert their heritage in today s cubans. In this way, the aricle tries to demonstrate with facts its presence, adaptability, resistance, integration mechanisms, contribution and legacy.

[es] La pervivencia del componente aborigen en la cultura cubana se puede ob- servar desde múltiples aristas. Muchas veces no se tiene plena conciencia de su influencia tanto directa como indirecta. Es por eso que para comprender lo que hoy en día es la cubanidad, debemos conocer mucho más a los primeros hombres y mujeres que habitaron la isla, entenderlos y hacer valer la herencia en los actuales cubanos. De esta forma, el artículo pretende demostrar con hechos su presencia, capacidad de adaptación, resistencia, mecanismos de integración, aportes y legado.
[en] Chemsex has been treated with much sensationalism from the public opinion and in a very biased way in the academy. This work is a post-structuralist theoretical-methodological proposal to unravel the cultural origin of these pathologizing value judgments. As well as the application of queer methodologies so that chemsex users can self-represent themselves in social research. It presents the state of the question and an analysis of how the different approaches carried out so far represent chemsex users. It then delves into the Western cultural framework from which chemsex is treated in science. Next, chemsex is contextualized in the current era —the pharmacopornographic era—. After that, the liberating potential of chemsex in terms of intimacy and sexuality is explored. Thus appreciating non-negative aspects of chemsex. Finally, queer methodologies are introduced and how they can be applied in this field. This proposal tries to move the debate from the risk paradigm to the pleasure paradigm, thus constructing chemsex from a non-stigmatizing perspective that is reliable to the discourses of chemsex users.

[es] El chemsex se ha tratado con mucho sensacionalismo desde la opinión pública y, de manera muy sesgada en la academia. Este trabajo es una propuesta teórico‐metodológica posestructuralista de la cuestión, para desgranar el origen cultural de estos juicios de valor patologizantes. Así como, la aplicación de metodologías queer, para que los propios usuarios chemsex puedan auto‐ representarse en las investigaciones sociales. Se presenta el estado de la cuestión y, un análisis de cómo los diferentes abordajes realizados hasta ahora representan a los usuarios chemsex. Luego, se ahonda en el marco cultural –occidental– desde el que se trata el chemsex en la ciencia. Seguidamente, se contextualiza el chemsex en la época actual –era farmacopornográfica–. A continuación, se exploran potencialidades liberadoras que contiene el chemsex en el plano de la intimidad y sexualidad. Apreciando así, aspectos no‐negativos del chemsex. Finalmente, se expone qué son las metodologías queer y cómo se pueden aplicar en este campo. Esta propuesta trata de movilizar el debate hacia el paradigma del placer, descentralizando el del riesgo. Construyendo así el chemsex desde una óptica que no estigmatice y, que sea fidedigna con los discursos de los usuarios chemsex.
[en] Supervision of educational institutions should start with the understanding and analysis of a set of variables and with results obtained; in order to achieve this, one must be well- acquainted with the main techniques and tools used in monitoring education. It is a fundamental and mandatory prerequisite to have at your disposal all the necessary information for the teaching centre before setting out to monitor and supervise the specific areas of attention you are dealing with ¿ to this end, using a standardised data analysis system should form part of the education inspector¿s recognised supervisory method. In this article we set out an assessment system for educational institutions based on the selection of the principal educational variables.

[es] La acción supervisora en los centros docentes debe partir del conocimiento y análisis del conjunto de variables y resultados obtenidos; para ello es necesario conocer las principales técnicas e instrumentos de supervisión educativa. Es requisito fundamental y preceptivo el disponer de toda la información necesaria de la escuela antes de proceder a controlar y supervisar el conjunto de ámbitos en que está organizada, para ello, la técnica del análisis de datos debe formar parte del trabajo homologado y sistematizado del inspector de educación. El presente artículo establece un modelo de analizar los centros educativos en base a la selección de las principales variables educativas.
[en] The regional and municipal elections held on May 28, 2023 could be considered as the culmination of a change of cycle. They complete a process marked in both areas by the hegemony of the conservative forces of the right and extreme right, in terms of the orientation of the vote. At the same time, the stabilization of the average patterns of mobilization marked up to now in this participatory sphere (local and regional) places electoral participation in this case as a variable independent of orientation. The elements of continuity in participation at its average levels, contrasts with the patterns of change, or its consolidation, in the orientation of the vote and the governability of these political and electoral spaces. The immediate call for general elections for the Congress of Deputies and Senate (only one day after the celebration of these local and autonomic elections) places these elections, normally considered of second order, in a privileged analysis position with respect to the first level elections scheduled for July 23, 2023

[es] Las elecciones autonómicas y municipales celebradas el 28 de mayo de 2023 podrían ser consideradas como unas elecciones de culminación de un cambio de ciclo. Con ellas se completa un proceso en estos niveles que se caracteriza por la hegemonía de las fuerzas conservadoras de la derecha y extrema derecha en lo que respecta a la orientación del voto. Al mismo tiempo, la estabilización de las pautas medias de movilización marcadas hasta ahora en ese ámbito participativo (local y autonómico), sitúan en este caso a la participación electoral como una variable independiente de la orientación. Los elementos de continuidad en la participación en sus niveles medios contrastan con las pautas de cambio, o de consolidación de este, en la orientación del voto y la gobernabilidad de esos espacios políticos y electorales. La inmediata convocatoria de los comicios generales para el Congreso de los Diputados y Senado (solo un día después de la celebración de estas locales y autonómicas) colocan a estas elecciones, normalmente consideradas de segundo orden, en un plano de análisis privilegiado respecto a la convocatoria de primer nivel prevista para el 23 de julio de 2023.
[en] The analysis of private collections is a relevant issue to advance knowledge of Lima's viceregal painting and to perceive the progressive assimilation of modernist aesthetics, whose language was an unequivocal sign of class amongst the elite. Thus, through the revision of unpublished manuscript sources, this essay tries to establish an overview of the presence of European paintings in households from Lima during the eighteenth century.

[es] El análisis de las colecciones privadas resulta una cuestión relevante para avanzar en el conocimiento de la pintura virreinal limeña y para percibir la progresiva asimilación de la estética modernista, cuyo lenguaje resultó una señal inequívoca de distinción entre la élite. Así, mediante la revisión de fuentes manuscritas inéditas, el presente ensayo pretende establecer una panorámica sobre la presencia de cuadros europeos en los hogares limeños durante el siglo XVIII.
[en] The overrepresentation of Afro-Ecuadorians from the Chota Valley in Ecua-dorian soccer responds to the historical racial construction of the popula-tion as apt for sports and bodily activities, and as less intelligent and there-fore, denied opportunities in spaces considered white. However, soccer, as a natural space for Afro-Ecuadorians, does not respond to the population's expectations of economic mobility, rather, it can be considered an artifact of widening inequality gaps.

[es] La sobrerrepresentación de afroecuatorianos del Valle del Chota en el fút-bol ecuatoriano responde a la construcción racial histórica de la población como aptos para los deportes y actividades corporales, y menos inteligen-tes, por ende, negados oportunidades en espacios considerados blancos. Sin embargo, el fútbol, como espacio natural para los afroecuatorianos, no responde a las expectativas de movilidad económica de la población, más bien, puede ser considerado como artefacto de alargamiento de brechas de desigualdad.
[en] The Sevillian altarpiece flourished during the last third of the XVII century while the first third of the XVIIIth witnessed a transition from the "Solomonic" model that was becoming stagnant as the new pilaster model for altarpieces of the 18th exploded with great strength. New reports from the Provincial Historical Archives, in the Notarial Protocols section, provide information on new works (although unfortunately not always conserved) by a wide range of artists from different levels, some not yet well-known.

[es] La retablística sevillana vivió durante el último tercio del siglo XVII y el primer tercio del XVIII la transición entre la modalidad "salomónica" que se iba quedando anquilosada y el nuevo modelo de retablo de estípites propio ya del Setecientos y que irrumpía cada vez con mayor fuerza. Las nuevas noticias localizadas en el Archivo Histórico Provincial de Sevilla, en la sección de Protocolos Notariales, permite aportar nuevas obras, desafortunadamente no siempre conservadas, a la actividad de una nómina de artistas de diverso nivel, algunos de vida y obra todavía mal conocidas.
[en] In accordance with a social state of law, the characteristic due process in the administration of justice, corresponds to the principle of legality tacitly ascribed to a human right. However, with the advent of the Special Jurisdiction for Peace, as a key piece of the Havana agreement between the colombian government and Farc-EP, the characteristic horizontal dimension of this guarantee foundation presents gaps in substance and form. This impact those appearing in the public force in terms of procedural rigor and, therefore, a significant effect on the desired ideal of truth as an integral part of transitional justice. This article examines under the legal provisions, which considerations of this legal instrument validate or not the due process of the military to operate in accordance with the comprehensive system of truth, justice, reparation and non-repetition.

[es] En comunión con un Estado Social de Derecho, el debido proceso característico en la administración de justicia, se corresponde con el principio de legalidad adscrito tácitamente a un derecho humano; no obstante, con el advenimiento de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP), como pieza articular del Acuerdo de La Habana entre el Gobierno colombiano y Farc-Ep, la dimensión horizontal característica de este fundamento garantista, presenta vacíos de fondo y de forma que impactan a los comparecientes de la Fuerza Pública en cuanto al rigor procesal se refiere y por ende, sensible efecto sobre el ideal deseado de la verdad como pieza integral de la justicia transicional. En consecuencia, el presente artículo examina a la luz de las disposiciones legales, qué consideraciones de este instrumento jurídico validan o no el debido proceso de los uniformados para operar en consonancia con el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición
[en] This article argues that the expansion of the field of action of health and sexuality is the effect and index of a socio-historical shift in the mode of social organization: from a disciplinary system anchored in the institutions of confinement to a new capitalism that relies on (finite) personal resources. From the interpretative framework offered by the Deleuzian concepts of control society, mold and modulation, and the Rosean (and Gillean) theory on the entrepreneurialization and spec(tac)ularization of life, we inquire into the effects that the holistic paradigm in the framework of health has had on the field of holistic sexuality outlined by Argentinean activists and menstrual educators. Thus, we note that the semantic extension of the concept of "health" favors, on the one hand, certain displacements with respect to the "technologies of sexuality" that govern the process of mediatization and commodification of intimate life in contemporary scenarios. On the other hand, it accompanies the (re)definition of sexuality from a multidimensional perspective that operates holistically through the interconnection of all spheres of life.

[es] Este artículo argumenta que la ampliación del campo de acción de la salud y la sexualidad es efecto e índice de un desplazamiento socio-histórico en el modo de organización social: de un sistema de disciplinamiento anclado en las instituciones de encierro a un nuevo capitalismo que descansa en los (finitos) recursos personales. A partir del entramado interpretativo que ofrecen los conceptos deleuzianos de sociedad de control, molde y modulación, y la teoría roseana (y gilleana) sobre la empresarización y espec(tac)ularización de la vida, indagamos en los efectos que el paradigma holístico en el marco de la salud ha tenido en el campo de la sexualidad integral esbozado por activistas y educadoras menstruales. Así, advertimos que la extensión semántica del concepto de "salud" favorece, por un lado, ciertos desplazamientos respecto a las "tecnologías de la sexualidad" que gobiernan el proceso de mediatización y mercantilización de la vida íntima en los escenarios contemporáneos. Por otro lado, acompaña la (re)definición de la sexualidad desde una perspectiva multidimensional que opera holísticamente a través de la interconexión de todas las esferas de la vida.
[en] The purpose of this study is to focus on the way the Council of Europe, a European organization dedicated to the protection of human rights and, in particular, to social rights, has sought to exert a substantial influence on the way the European Union conceives and intends to revalue the place of social rights in its institutional structure (more specifically, in the Eurozone as one of its integral parts). To this end, the European Union adopted, in November 2017, the European Pillar of Social Rights. The purpose of the Council of Europe aimed, precisely, to normalize and, a fortiori, to rationalize the relations between, on the one hand, the European Social Charter and, Union Law, on the other. With this approach, on the basis of the proposal of the Council of Europe on the impact of the Pillar, this contribution outlines the most conducive path, in view of the consolidation of social rights protection in Europe, associated to the desired rapprochement by the Court of Justice of the European Union and its case-law to the European Social Charter, as interpreted and applied by the European Committee of Social Rights

[es] El objeto del presente estudio se centra en la manera en la que el Consejo de Europa, organización europea dedicada a la protección de los derechos humanos y de los derechos sociales en particular, ha perseguido ejercer una influencia sustancial en el modo en que la Unión Europea ha concebido e pretende revalorizar el lugar de los derechos sociales en su edificio institucional (más concretamente, en la parte integrante de este edificio que es la Eurozona). A tal efecto, la Unión Europea generó, en noviembre de 2017, el Pilar Europeo de Derechos Sociales. El propósito del Consejo de Europa apuntaba, de hecho, a normalizar y, más aún, a racionalizar las relaciones entre, de un lado, la Carta Social Europea y, de otro lado, el Derecho de la Unión. Pues bien, sobre la base de la proposición del Consejo de Europa sobre el tenor del Pilar, la presente contribución esboza la vía más propicia en vista a la consolidación de la protección de los derechos sociales en Europa, una vía que se vincula con el acercamiento anhelado del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y de su jurisprudencia a la Carta Social Europea, tal como es interpretada y aplicada por el Comité Europeo de Derechos Sociales.
[en] The visit of the ambassador of England to Seville, on an itinerary that began in Cádiz, has an interest in the history of this city, because it represents another chapter in the panoply of baroque festivals, but above all it is a milestone in diplomatic politics Anglo-Hispanic, as noted in the text

[es] La visita del embajador de Inglaterra a Sevilla, en un itinerario que comenzó en Cádiz, tiene un interés para la historia de esta ciudad, por cuanto representa un capítulo más en la panoplia de fiestas barrocas, pero sobre todo es un hito en la política diplomática anglo-hispana, tal como se entrevé a lo largo del texto