[en] Advanced imaging endoscopy use high-definition endoscopes in combination with conventional (application of dyes sprayed over the lesion) or virtual (application of digital filters that enhance the mucosal and vascular pattern) chromoendoscopy to improve better detection and characterization of preneoplastic colorectal lesions compared to conventional colonoscopy (white light endoscopy). Narrow-Band Imaging (NBI) is one of the most widely used technology of virtual chromoendoscopy that is incorporated in the endoscope as a push-button on the handle of the scope. The European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) has developed the first guideline of advanced endoscopic imaging in the detection and differentiation of colorectal neoplasia. This doctoral thesis focuses on the use of high-definition white light and NBI in two populations with high risk of colorectal neoplasia in which the quality of the evidence is low. The first study was designed to assess the characterization of the scar at the first follow-up of a piecemeal endoscopic mucosal resection with NBI and white light to detect residual/recurrent neoplasm. The second study was designed to compare NBI and white light in detecting serrated lesions in a population with serrated lesions not fulfilling the serrated polyposis syndrome (SPS) criteria, an entity with a high risk of colorectal cancer. The findings obtained have applicability in clinical practice, such as the characterization of the scar with white light and NBI, and the relevance of detecting serrated lesions in patients considered as high-risk, allowing to be reclassified as having SPS in a proportion of patients. This thesis follows the line of research in the application of optical diagnostic techniques to improve the histological prediction of colorectal polyps.

[es] Las técnicas de endoscopia avanzada utilizan sistemas de alta definición junto con la cromoendoscopia convencional (aplicación de colorantes sobre la lesión) o virtual (aplicación de filtros digitales que realzan la vascularización de la mucosa) que permiten una mejor caracterización y detección de lesiones pre-neoplásicas en comparación con la colonoscopia convencional (luz blanca). El sistema Narrow-Band Imaging (NBI) es la tecnología más usada de cromoendoscopia virtual que como ventajas está incorporada en los endoscopios y no requiere de materiales accesorios. La Sociedad Europea de Endoscopia Digestiva (ESGE) ha elaborado la primera guía de aplicación de la imagen de endoscopia avanzada en la detección y diferenciación de la neoplasia colorrectal. Esta tesis doctoral se enfoca en el uso de NBI y luz blanca de alta definición en dos grupos de población de riesgo de cáncer colorrectal (CCR) donde la calidad de la evidencia es baja. El primer estudio evalúa la caracterización de la cicatriz al primer seguimiento de una polipectomía resecada en fragmentos con NBI y luz blanca para detectar neoplasia residual/recurrente. El segundo estudio compara el uso de NBI respecto luz blanca en la detección de lesiones serradas en una población con lesiones serradas pero sin cumplir criterios de síndrome de poliposis serrada (SPS), entidad con elevado riesgo de CCR. Los resultados que se han obtenido tienen una aplicabilidad en la práctica clínica como es la caracterización de la cicatriz con luz blanca y NBI y la importancia de mejorar la detección de lesiones serradas en pacientes considerados de alto riesgo que puede llegar a cambiar el diagnóstico a SPS en una proporción de los pacientes. Esta tesis sigue la línea de investigación en la aplicación de técnicas de diagnóstico óptico para mejorar la predicción histológica de los pólipos colorrectales.