BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Pressure ulcers are a problem that has been emerging throughout history. Nowadays, both their treatment and prevention of its appearance is stressed. A pressure ulcer can be defined as a skin located and/or in the underlying tissue injury, usually on top of a bony protuberance, as a result of its pressure or in combination with shear forces. It is essential to make a precise initial assessment to properly bring into focus the prevention of such injuries. Taking into account that the great majority of pressure ulcers are avoidable, will attempt, through the present work to determine the incidence of pressure ulcers in patients that had had a surgical intervention during four or more hours in a regional hospital. The method used for this research is a cross-sectional descriptive study. The population will be hospitalized patients in the San Agustín Hospital in Avilés (Asturias Health Area III) during the year 2016. The sample will be representative with a minimum of 353 patients. The dependent variable: the presence of pressure ulcer. The independent variables: the data extracted from the assessment nursery, clinic history, forms and scales (Braden and Barthel). The information will be collected from the application used in the hospital for the patient data management, Selene 5.1 by Siemens and the program for data extraction Data Warehouse. The statistical data will come from univariate and bivariate descriptive analysis.

[es] Las úlceras por presión son un problema que ha ido trascendiendo a lo largo de la historia. Actualmente se hace tanto hincapié en su tratamiento como en la prevención de su aparición. Una úlcera por presión es por definición, una lesión localizada en la piel y/o el tejido subyacente, por lo general sobre una prominencia ósea, como resultado de la presión por sí sola o en combinación con fuerzas de cizallamiento. Realizar una meticulosa valoración inicial es fundamental para enfocar correctamente la prevención de este tipo de lesiones. Teniendo en cuenta que la gran mayoría de las úlceras por presión son evitables, se intentará, mediante el presente estudio conocer la incidencia de úlceras por presión en pacientes sometidos a intervención quirúrgica de 4 o más horas de duración en un hospital comarcal. El método utilizado es un estudio descriptivo transversal. La población serán los pacientes hospitalizados en el Hospital San Agustín de Avilés (Área III de Salud de Asturias) durante el año 2016. La muestra será representativa con un mínimo de 353 pacientes. La variable dependiente: Presencia de ulcera por presión. Las variables independientes: Serán datos extraídos de la valoración enfermera, la historia clínica, formularios, escalas (Braden y Barthel). La información se recogerá de la aplicación que utilizan en dicho hospital para el manejo de datos del paciente Selene 5.1 de Siemens y del programa de extracción de datos estadísticos Data Warehouse. Los datos estadísticos provendrán de análisis descriptivos univariados y bivariados.
[en] ABSTRACT: Scheduling of timetables for a teaching center is a complex problem because of the diversity of the resources to manage, the amount of constraints to satisfy to each of it and the differences between models. In this project we will approach to the problem knows as "(High) School Timetabling" and we will design a system to manage the timetables of the courses that impart in a teaching center by an application. This application will allow to make modifications quickly, easily and in a visual way.

[es] RESUMEN: La gestión de los horarios de un centro docente supone un problema complejo debido a la multitud de recursos a gestionar, la cantidad de restricciones a satisfacer para cada uno de ellos y las diferencias entre la multitud de modelos existentes. El proyecto abordará el problema conocido como "(High) School Timetabling" con el objetivo de diseñar un sistema que permita gestionar los diferentes horarios de los cursos que se imparten en un centro docente mediante una aplicación. Esta aplicación permitirá visualizar y realizar modificaciones en los horarios de manera rápida, sencilla y visual.
[en] ABSTRACT: The main idea of this work is to offer a wide review of the regulation of the insolvency procedure according to the Spanish Law, this work is meant to be a wide view of that phenomenon, its regulation, proceeding, effects and consecuences, also the application of these in case law. Due to the focus of this essay, the structure could be, in certain reason, defined as dual, because it could discerned a part in wich the object is the legislative stipulations, while the other one would be how judges solve, with that legal structure, the problems that Spanish market produce.

[es] RESUMEN: A lo largo de este trabajo se hará un análisis ordenado y general del trato que da el ordenamiento jurídico español al concurso de acreedores, una visión global de su regulación, tramitación, efectos y consecuencias, así como la aplicación jurisprudencial que los órganos judiciales efectúan. Es por ello, que la estructura del presente trabajo puede ser definida en cierto como dual, y ello porque se puede discernir una primera parte dedicada al enfoque legislativo del asunto, y una segunda en que se aborda cómo los jueces resuelven con arreglo al marco anterior los supuestos fácticos que el tráfico mercantil español produce.
[en] ABSTRACT: In this Project we want to simulate using a finites elements program in 3D (Midas GTS) the behavior of the orthogonal footing of a wind turbine when it rest on rocks (gray an pink andesites) with different degrees of alteration and fracturing (GSI index) affected by a series of discontinuities with different inclinations. We try to check the variability of some magnitudes such as deformation and stress a long the foundation. We created a 3D model for de simulation with a geotechnical parameters which define the mechanic and deformational behavior from the rock massif and the foundation. The loads that are the result of all the forces acting on the wind turbine were applied. Finally, the response of the model to these requests was quantitatively analyzed. The geotechnical parameters used to realized the simulation come from a previous project carried out in Turkey in which, on the one hand, a field campaign was carried out to obtain samples and collect data, of special relevance for the characterization of the rock massif.

[es] RESUMEN: En este trabajo se pretende simular mediante un programa de elementos finitos en 3D (Midas GTS NX) el comportamiento de la zapata ortogonal de un aerogenerador, cuando se apoya sobre distintas facies rocosas (andesitas gris y rosa) con distintos grados de alteración y fracturación (índice GSI) afectadas por una serie de discontinuidades con diferentes inclinaciones. Se tratará de comprobar como varían magnitudes como la deformación y la tensión a lo largo de la cimentación consecuencia de una fracturación y una inclinación de las discontinuidades del substrato rocoso variable, al estar sometido el aerogenerador a una serie de acciones fijas. Se centrará el análisis en las secciones y direcciones más desfavorables como son la dirección de vientos dominantes. Para realizar la simulación se generó un modelo en 3D al que se le asociaron unos parámetros geotécnicos que definían el comportamiento mecánico y deformacional del substrato rocoso y de la zapata. Se aplicaron las cargas que son el resultado de todas las fuerzas actuantes sobre el aerogenerador. Finalmente se analizó cuantitativamente la respuesta del modelo ante dichas solicitaciones. Los parámetros geotécnicos utilizados para realizar la simulación parten de un trabajo previo llevado a cabo en Turquía, en el que se realizó, por un lado, una campaña de campo para la obtención de muestras y la recogida de datos, de especial relevancia para la caracterización del macizo rocoso. Posteriormente con las muestras más representativas se realizó una campaña de laboratorio que completaría la información necesaria para llevar a cabo el estudio.
[en] This paper analyses the choice of sloppy and strict interpretations of reflexive anaphora in verb phrase ellipsis from the perspective of Relevance Theory (RT) (Sperber and Wilson 1986, 1995, 2002, 2008; Wilson and Sperber 2002, 2004). Forty-four Spanish learners of English and 29 native speakers of English were administered two judgement tasks designed to gauge the effect of the Communicative Principle of Relevance on their interpretation of reflexive anaphora in bare, referential and non-referential contexts. Results showed that, in accordance with this principle, the sloppy interpretation is favoured in bare and non-referential contexts, while strict readings prevail in referential contexts, these preferences being less marked for L2 learners than for native speakers. Moreover, the sloppy interpretation is chosen more frequently when native speakers are given a non-referential context, whereas it decreases when L2 learners are provided with the very same context, indicating that the syntax-pragmatics interface makes up an information processing load and acts as a distractor for L2 English learners.

[es] Este artículo analiza la elección de interpretaciones laxas y estrictas de la anáfora reflexiva en contextos de elipsis verbal desde la perspectiva de la Teoría de la Relevancia (Sperber y Wilson 1986, 1995, 2002, 2008; Wilson y Sperber 2002, 2004). Cuarenta y cuatro estudiantes de inglés españoles y veintinueve hablantes nativos de inglés realizaron dos tareas de juicio diseñadas para investigar el efecto del Principio Comunicativo de la Relevancia en su interpretación de la anáfora reflexiva en contextos simples, referenciales y no referenciales. Los resultados mostraron que, de acuerdo con este principio, la interpretación laxa se ve favorecida en los contextos simples y no referenciales, mientras que la interpretación estricta prevalece en los contextos referenciales, siendo estas preferencias menos marcadas en el caso de los hablantes no nativos. Además, la interpretación laxa aumenta cuando se presenta un contexto no referencial a los hablantes nativos, mientras que disminuye cuando se da ese mismo contexto a los estudiantes de L2, lo que parece indicar que la interfaz sintaxis-pragmática constituye una carga de procesamiento de información y actúa como un elemento que distrae en el caso de los estudiantes de inglés como L2.
[en] ABSTRACT : Renal failure (IR) is a disease that affects the normal functioning of the kidneys, preventing them from performing their functions in an acute or chronic manner. In the case of chronic renal failure (CRF) the damage is irreversible and the patient will have to undergo a substitute treatment that will depend on for life. The importance of this pathology lies in the increase of the factors that cause it, in addition to the special attention that is required due to the treatment, specifically, in the case of hemodialysis. This technique involves the use of the nursing process, combining critical thinking and clinical reasoning, also incorporating technical skills and interpersonal relationship, to achieve quality care in a standardized way, but at the same time adapting to the specific needs of each patient. The main objective of this monograph is to expand the knowledge about this pathology and its treatment with dialysis to achieve an efficient nursing care that benefits the professionals in their work and the patients.

[es] RESUMEN : La insuficiencia renal (IR) es una enfermedad que afecta al funcionamiento normal de los riñones, impidiendo que éstos desarrollen sus funciones de manera aguda o crónica. En el caso de la insuficiencia renal crónica (IRC) los daños son irreversibles y el paciente tendrá que someterse a un tratamiento sustitutivo del que va a depender de por vida. La importancia de esta patología reside en el aumento de los factores que la provocan, además de la atención especial que se requiere debido al tratamiento, concretamente, en el caso de la hemodiálisis. Esta técnica conlleva el empleo del proceso enfermero, combinando pensamiento crítico y razonamiento clínico, incorporando también capacidades técnicas y de relación interpersonal, para lograr cuidados de calidad de manera estandarizada, pero a la vez adaptándose a las necesidades específicas de cada paciente. El objetivo principal de esta monografía es ampliar los conocimientos sobre esta patología y su tratamiento con diálisis para lograr un cuidado enfermero eficaz, que beneficie a los profesionales en su labor y a los pacientes.
[en] ABSTRACT: In this paper we are going to focus on the main nodes of political thought developed by the Italian Antonio Gramsci (1891-1937) and his particular legacy that has kept him as a current topic until today. The key concepts of hegemony, historic bloc and organic intellectual have nurtured much of the political and historiographic debates of the second half of the 20th century, also insinuating itself as a key factor in the dawn of 21st. In spite of Gramsci's membership in a political tradition, leninist communism, which has come into clear decline after the collapse of Eastern Bloc in 1991, its guidelines not only do not seem to have not resented but instead have gained new vigor and interest among specialists. We will analize in what context they were produced, how to delimit them and why they occupy this analytic-discursive centrality even today.

[es] RESUMEN: En este trabajo nos vamos a ocupar de los nódulos principales del pensamiento político elaborado por el italiano Antonio Gramsci (1891-1937) y por su particular legado que lo ha mentenido como un tema de actualidad hasta nuestros días. Los conceptos clave de hegemonía, bloque histórico e intelectual orgánico han nutrido buena parte de los debates políticos e historiográficos de la segunda mitad del siglo XX, insinuándose también como un factor clave en los albores del XXI. Pese a la pertenencia de Gramsci a una tradición política, el comunismo leninista, que ha entrado en claro declive tras el derrumbe del Bloque del Este en 1991, sus lineamientos no solo parecen no haberse resentido sino que al contrario han cobrado nuevo vigor e interés entre los especialistas. Analizaremos en qué contexto fueron producidos, cómo delimitarlos y por qué ocupan esa centralidad analítico-discursiva aún hoy.
[en] ABSTRACT: Objectives: The primary objective of this study was to analyze the link between weight loss with muscle mass and verify that they are associated with changes in the muscle and an improvement of metabolic risk factors in postmenopausal women with obesity or overweight. Material and Methods: With a total of 45 postmenopausal women ranging from ages 50 to 65 who are overweight or obese. With a body mass index (BMI) between (25 kg / m2 -39.9 kg / m2) inclusive attending to a private Nutrition consultation. With a 6 months treatment, a low calorie diet scheduled we proceeded to gather data of the beginning and end of the treatment. Results: There was an increase in muscle mass in non-responder patients (30.2 ± 6.1) of 0.6 points and a slight decrease of 0.5 points in the responder group (24.9 ± 4.7). Conclusions: The responder group maintained muscle mass comparing the large weight drop that these patients had over a period of six months, while in the nonresponder group had increased their muscle mass. This explains us that we had positive results from the group of women that had these metabolic risk factors.

[es] Objetivos: El principal objetivo de este trabajo ha sido analizar en una población de mujeres en postmenopausia con obesidad o sobrepeso, la posible relación existente entre la pérdida de peso y la masa muscular. Asimismo determinar si una dieta equilibrada hipocalórica con ejercicio aeróbico atenúa la pérdida de masa muscular asociada a la pérdida de peso. Material y Métodos: Se estudiaron un total de 45 mujeres postmenopáusicas con edades comprendidas entre 50 y 65 años, que presentan al inicio del estudio sobrepeso u obesidad (índice de masa corporal [IMC] comprendido entre 25 kg/ m2 - 39,9 kg/ m2 ambos inclusive), motivo por el que acude a una consulta privada de Nutrición y Dietética. Todas las mujeres fueron tratadas con una dieta hipocalórica pautada asociada a ejercicio aeróbico durante 6 meses. Para el análisis de resultados las mujeres se agruparon según la respuesta de pérdida de peso (mayor o menor del 8%). Se analizaron los datos antropométricos del inicio y final del tratamiento de todas las mujeres. Resultados: Se detectan pocos cambios en la Masa Muscular final en todos los casos. En las mujeres que no responden a pérdida de peso se objetiva un discreto aumento de la Masa Muscular final (0,6 puntos) y un ligero descenso de 0,5 puntos en el grupo de mujeres respondedoras al tratamiento. Conclusiones: Con el programa de intervención practicado durante un periodo de 6 meses, puede conseguirse una pérdida de peso superior al 8% manteniendo la Masa Muscular.
[en] Within the framework of eco-ur-ban and eco-village proposals, the objective of the present work was to derive from general concepts of governance a device for the purpose of diagnosis, to intervene and to evaluate the asymmetries between political actors and social actors with respect to water problems, as well as Such as the management of water resources. For this purpose, a documentary study was conducted with a non-probabilistic selection of sources indexed to leading Latin American repositories, considering the period of publication from 1974 to 2016, ISSN and DOI registration, as well as keywords. The importance of establishing a mediation between the objectives, tasks and goals of the State with respect to the organized civil society is warned

[es] En el marco de las propuestas de ecociudad y ecoaldeas, el objetivo del presente trabajo fue derivar de conceptos generales de gobernanza un dispositivo con la finalidad de diagnosticar, intervenir y evaluar las asimetrías entre actores políticos y actores sociales con respecto a las problemáticas hídricas, así como la gestión de los recursos hídricos. Para tal propósito, desde la perspectiva del trabajo social, se realizó un estudio documental con una selección no probabilística de fuentes indexadas a repositorios líderes de América Latina, considerando el periodo de publicación de 1974 a 2016, el registro ISSN y DOI, así como las palabras clave. Se advierte la importancia de establecer una mediación entre los objetivos, tareas y metas del Estado con respecto a la sociedad civil organizada.
[en] ABSTRACT: Edpuzzle is a free online technological tool aimed at teaching and learning that allows educational editing of videos (available on the Internet or self-made) by including open and closed questions, comments, voice notes, etc. It can be used at different educational levels to enhance the acquisition of knowledge and diversify resources. This article examines the satisfaction experienced by 56 students of the Primary Education Degree in one subject (Schools as Educational Communities) using Edpuzzle in an atypical 2020-2021 academic course, in which they had a hybrid teaching as a consequence of the covid pandemic. The results reveal a high level of user satisfaction with the continued use of the tool, identifying many positive aspects of it. It is possible to conclude that it should be more promoted among teachers for increasing its use in university education.

[es] RESUMEN: Edpuzzle es una herramienta tecnológica online y gratuita dirigida a la enseñanza y el aprendizaje que permite realizar una edición pedagógica de vídeos (disponibles en Internet o de elaboración propia) mediante la introducción de preguntas abiertas y cerradas, comentarios, notas de voz, etc. La misma puede ser empleada en los diferentes niveles educativos para potenciar la adquisición de conocimientos y diversificar los recursos. En este artículo se examina la satisfacción que han experimentado 56 estudiantes del Grado de Educación Primaria de una asignatura (el centro escolar como comunidad educativa) empleando Edpuzzle en un curso atípico, el 2020-2021, en que tuvieron una docencia híbrida como consecuencia de la pandemia por covid. Los resultados revelan una alta satisfacción de los usuarios con el uso continuado de la herramienta, identificando numerosos aspectos positivos en la misma. Es posible concluir que la misma debe ser más divulgada entre los docentes para incrementar su mayor empleo en la enseñanza universitaria.
[en] ABSTRACT: Nowadays, there are many researches about non linear effects in optical fibers, specially in Raman effect, as this effect has great relevance. That's the main effect that has it is studied in this project, having made a complete study of the phenomenon and performing simulation of two applications that are based on the Raman effect, such as amplifiers and fiber lasers. To perform this task, it has been programed the basic model Raman amplifier. The developed model is first applied to simple cases, such as a simple amplifier structure, after which the model will be extended to emulate more complex structures. Once this simulation we use the foreground and the programming done to simulate the behavior of the complete structure, as is the Raman laser. Performing these simulations allow you to get more experience in solving differential equations, and the tools and methods of resolution that can resolve.

[es] RESUMEN: Existen en la actualidad multitud de estudios acerca de los efectos no lineales de las fibras ópticas, y concretamente del efecto Raman, ya que se trata de un efecto de gran relevancia. Ese es el principal efecto que se estudia en este proyecto, habiendo realizado un completo estudio del fenómeno y realizando la simulación de dos aplicaciones que se basan en el efecto Raman, como son los amplificadores y el láser en fibra. Para realizar esta tarea, se ha programado en primer lugar el modelo más básico del amplificador Raman. El modelo desarrollado será aplicado en primer lugar a casos simples, como puede ser una estructura amplificadora sencilla; posteriormente, el modelo irá siendo extendido para emular estructuras más complejas. Una vez realizada esta simulación, se aprovecharán los conocimientos adquiridos así como la programación realizada, para simular el comportamiento de la estructura más completa, como es el láser Raman. La realización de estas simulaciones permitirá obtener una mayor experiencia en la resolución de ecuaciones diferenciales, y las herramientas y métodos de resolución que pueden resolverlas.
[en] ABSTRACT: This study entitled "Illicit advertising. In particular, the sexist advertising" studies the basic legal aspects of illicit and sexist advertising, especially the advertising that violates the fundamental rights of women. For this, the study is divided into two parts. The first one deals with basic concepts of Competition Law, unfair competition, advertising and other related issues. The second one it's about sexist advertising, studying the concept, origin, impact on society and other legal aspects related.

[es] RESUMEN: El presente Trabajo de Fin de Carrera titulado "La publicidad ilícita. En especial, la publicidad sexista" tiene el fin de estudiar los aspectos jurídicos básicos de la publicidad ilícita y sexista, centrándose especialmente en la publicidad que atenta contra los derechos fundamentales de las mujeres. Para ello, el trabajo se estructura en dos partes: una primera, en la que se refrescan los conceptos básicos del Derecho de la Competencia, la Competencia Desleal y la publicidad, así como otras cuestiones relacionadas: y, una segunda, en la que se entra de lleno en la publicidad sexista, estudiando su concepto, origen, impacto en la sociedad y otros aspectos jurídicos relacionados.