BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquesta investigació té com a objectius descriure, analitzar i interpretar les relacions que s'han establert entre la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) i els territoris del domini lingüístic en el marc de construcció d'un espai de comunicació propi; especialment les relacions de reciprocitat televisiva per conveni o acord, amenaçades des del 31 de març de 2015, el termini màxim per a la liberalització del Dividend Digital.

[es] Esta investigación tiene por objetivo describir, analizar e interpretar las relaciones que se han establecido entre la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) y los territorios del dominio lingüístico en el marco de construcción de un espacio de comunicación propio; especialmente las relaciones de reciprocidad televisiva por acuerdo, amenazadas desde el 31 de marzo de 2015, el plazo máximo para la liberalización del Dividendo Digital.
[ca] En aquest número proposem, com a document, un programa hipotètic com a base per a l'elaboració d'una assignatura ideal que agrupés la història d'Espanya i Catalunya entre el 1979 i el 2019. Des de la Redacció hem pres com a referència els llibres de Pilar Toboso Sánchez, Historia de España actual. Desde la Segunda República hasta nuestros días (Síntesis, 2019); i el de Juan Jesús González Rodríguez (ed.), Cambio social en la España del siglo XXI (Alianza Editorial, 2020). Totes dos són obres de referència que agrupen contingut i resulten ideals per a una primera aproximació a un programa tan vast. El programa centrat en la Història de l'Economia a l'Espanya actual és una iniciativa del professor Guillermo García Crespo (UC3, UdG). La política exterior espanyola s'ha integrat en els diversos punts del programa sense donar-li un relleu especial. Per a un enfocament ja elaborat de tot el període, es recomana l'obra de Michael Reid, Spain. The trials and Triumphs of Modern European Country (Yale University Press, 2023) que es ressenya en aquest mateix número de Tiempo devorado.

[es] En este número proponemos, como documento, un programa hipotético como base para la elaboración de una asignatura ideal que agrupara la historia de España y Cataluña entre 1979 y 2019. Desde Redacción hemos tomado como referencia los libros de Pilar Toboso Sánchez, Historia de España actual. Desde la Segunda República hasta nuestros días (Síntesis, 2019); y el de Juan Jesús González Rodríguez (ed.), Cambio social en la España del siglo XXI (Alianza Editorial, 2020). Ambos son obras de referencia que agrupan contenido y resultan ideales para una primera aproximación a un programa tan vasto. El programa centrado en la Historia de le Economía en la España actual es una iniciativa del profesor Guillermo García Crespo (UC3, UdG). La política exterior española se ha integrado en los diversos puntos del programa sin darle un especial realce. Para un enfoque ya elaborado de todo el periodo se recomienda la obra de Michael Reid, Spain. The trials and Triumphs of a Modern European Country, (Yale University Press, 2023) que se reseña en este mismo número de Tiempo devorado.
[ca] Una investigació feta per científics de la UAB ha aprofundit en el paper dels horts en el medi ambient i en la societat agafant com a cas d'estudi la Vall Fosca, al Pirineu Català. Mitjançant una metodologia que incloïa entrevistes, qüestionaris, bibliografia i consultes a experts, aquests investigadors han identificat i caracteritzat els beneficis mediambientals que proporcionen els horts, així com, la importància social que tenen. De tot això s'en deriva que els horts resulten ser una bona eina per restaurar els serveis ambientals en zones degradades.

[es] Una investigación hecha por científicos de la UAB ha profundizado en el papel de los huertos en el medioambiente y en la sociedad escogiendo como caso de estudio la Vall Fosca, en el Pirineo Catalán. Mediante una metodologia que incluia entrevistas, cuestionarios, bibliografia y consultas a expertos, estos investigadores han identificado y caracterizado los beneficios medioambientales que proporcionan los huertos, así como, la importancia social que tienen. De todo esto se deriva que los huertos resultan ser una buena herramienta para restaurar los servicios ambientales en zonas degradadas.
[ca] L'emergència climàtica requereix una actuació immediata, per tant, cal sensibilitzar a la població per així cridar a l'acció ciutadana. Donada la necessitat, l'educació ambiental és clau en la construcció del pensament crític i la responsabilitat de les futures generacions. Tot i la implicació dels centres educatius, la rigidesa del currículum dificulta portar certes iniciatives al context d'aula i, quan s'incorporen en aquest àmbit, no sempre acaben aprofundint en el problema. En aquest treball es proposa abordar l'educació ambiental a partir de la detecció dels hàbits de consum més presents a l'aula, fent primer una recerca sobre el tema i, posteriorment, una diagnosi inicial de les necessitats concretes d'un context educatiu per a intervenir amb una proposta educativa a un grup de 2n de primària.

[es] La emergencia climática requiere una actuación inmediata, por lo tanto, es necesario sensibilizar a la población para así llamar a la acción ciudadana. Dada la necesidad, la educación ambiental es clave en la construcción del pensamiento crítico y responsabilidad de las generaciones futuras. A pesar de la implicación de los centros educativos, la rigidez del currículo dificulta llevar ciertas iniciativas al contexto de aula y, cuando se incorporan en este ámbito, no siempre acaban profundizando en el problema. En este trabajo se propone abordar la educación ambiental a partir de la detección de los hábitos de consumo más presentes en el aula, haciendo primero una investigación sobre el tema y, posteriormente, una diagnosis inicial de las necesidades concretas de un contexto educativo para intervenir con una propuesta educativa en un grupo de 2° de primaria.
[ca] Les persones britàniques jubilades que resideixen a Espanya conformen un grup privilegiat de migrants. Utilitzen els seus passaports poderosos i recursos econòmics per cercar una millor qualitat de vida en envellir en un país més econòmicament assequible amb un clima més càlid. A causa d'esdeveniments significatius com el Brexit i la pandèmia de la COVID-19, aquestes comunitats s'enfronten a desafiaments inèdits en termes de mobilitat i estabilitat que impacten el privilegi migratori en què basen els seus projectes vitals. Per tant, aquest article analitza com es redefineix la distinció entre la mobilitat i la immobilitat i identifica una associació significativa i positiva entre la immobilitat i la pertinença entre persones britàniques jubilades a Costes espanyoles.

[es] Las personas británicas jubiladas que residen en España conforman un grupo privilegiado de migrantes. Utilizan sus pasaportes poderosos y recursos económicos para buscar una mejor calidad de vida al envejecer en un país más económicamente asequible con un clima más cálido. Debido a eventos significativos como el Brexit y la pandemia de la COVID-19, estas comunidades se enfrentan a desafíos inéditos en términos de movilidad y estabilidad que impactan el privilegio migratorio en el que basan sus proyectos vitales. Por lo tanto, este artículo analiza cómo se redefine la distinción entre la movilidad y la inmovilidad e identifica una asociación significativa y positiva entre la inmovilidad y la pertenencia entre personas británicas jubiladas en Costas españolas.
[ca] A més de la reflexió sobre la necessitat o la justificació de les reformes legals, l'objecte central d'aquest treball rau en la valoració de la viabilitat de les mesures penals i processals adoptades des de 2003 per lluitar contra el fenomen de la petita delinqüència reiterada, ja que partíem que l'objectiu de les reformes processals dirigides a aconseguir l'enjudiciament immediat de les faltes, estava destinat a estrangular les possibilitats aplicatives dels nous tipus de falta reiterada elevada a delicte, que requerien el transcurs del temps necessari per a la seva acumulació sense enjudiciament previ. La nostra hipòtesi de partida ha quedat confirmada per les dades. Amb tot, creiem que hi ha un espai aplicatiu per a aquestes normes a què dediquem la darrera part del treball, en què analitzem quins canvis haurien d'adoptar els operadors jurídics per a contribuir a la seva eficàcia.

[es] Además de la reflexión sobre la necesidad o la justificación de las reformas legales, el objeto central de este trabajo radica en la valoración de la viabilidad de las medidas penales y procesales adoptadas desde 2003 para luchar contra el fenómeno de la pequeña delincuencia reiterada, ya que partíamos que el objetivo de las reformas procesales dirigidas a conseguir el enjuiciamiento inmediato de las faltas, estaba destinado a estrangular las posibilidades apli- cativas de los nuevos tipos de falta reiterada elevada a delito, que requerían el transcurso del tiempo necesario para su acumulación sin enjuiciamiento previo. Nuestra hipótesis de partida ha quedado confirmada por los datos. Con todo, creemos que hay un espacio aplicativo para estas normas a las que dedicamos la última parte del trabajo, en la que analizamos qué cambios deberían adoptar los operadores jurídicos para contribuir a su eficacia.
[ca] INTRODUCCIÓ: nasofaringitis aguda (NFA) malaltia infecciosa amb elevada morbiditat-demanda en Atenció Primària. OBJECTIUS: adherència dels metges a la guia semfyc, conèixer patró epidemiològic i despesa en NFA. MATERIAL: Disseny descriptiu, anys 2009-2010. Càlcul mostral Epidat, 269 pacients. Mostreig aleatori simple. Tractament estadístic SPSS. RESULTATS: No prescripció d'antibiòtics 86,1% (p 80años (p = 0,025). Cost mitjà total 69.6 euros (54,7-188,8; DT 22,8). CONCLUSIONS: bona adherència, alta prevalença, poques complicacions, elevada prescripció de fàrmacs simptomàtics. Cost considerable.

[es] INTRODUCCIÓN: nasofaringitis aguda (NFA) enfermedad infecciosa con elevada morbilidad-demanda en Atención Primaria. OBJETIVOS: adherencia de médicos a la guía semfyc, conocer patrón epidemiológico y gasto en NFA. MATERIAL: Diseño descriptivo, años 2009-2010. Cálculo muestral Epidat, 269 pacientes. Muestreo aleatorio simple. Tratamiento estadístico SPSS. RESULTADOS: No prescripción de antibióticos 86,1% (p 80años (p=0.025). Coste medio total 69.6 euros (54,7-188,8; DT 22,8). CONCLUSIONES: buena adherencia, alta prevalencia, pocas complicaciones, elevada prescripción de fármacos sintomáticos. Coste considerable.
[ca] Els anàlisis dels sediments lacustres de la Península de Byers han permès resoldre la data de l'erupció més gran dels darrers mil·lennis a l'Antàrtida: fa 3.980 anys. Aquesta erupció va formar la caldera del volcà de l'Illa Decepció i va ser origen de la particular forma de ferradura característica de l'Illa. De fet, el volum de roca ejectada va ser tan gran que és comparable al de la gran erupció del volcà Tambora l'any 1815.

[es] Los análisis de los sedimentos lacustres de la Península de Byers han permitido resolver la fecha de la mayor erupción de los últimos milenios en la Antártida: hace 3.980 años. Esta erupción formó la caldera del volcán de la Isla Decepción y fue origen de la particular forma de herradura característica de la Isla. De hecho, el volumen de roca eyectada fue tan grande que es comparable al de la gran erupción del volcán Tambora en 1815.
[ca] Aquest Treball de Fi de Grau investiga sobre els sistemes de recompensa variable en comunicació. Concretament se centra, com a estudi de cas, en el projecte "Kings League", pertanyent a l'exfutbolista Gerard Piqué. Al llarg de l'estudi s'analitza aquest nou producte, creat entre finals de 2022 i inicis de 2023, per a esbrinar quins són els motius del seu recent impacte en el sector digital i de l'entreteniment esportiu, sobretot entre el públic jove, en contraposició a altres formats com el futbol tradicional, cada vegada amb més problemes en la captació d'atenció.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado investiga acerca de los sistemas de recompensa variable en comunicación. Concretamente se centra, como estudio de caso, en el proyecto "Kings League", perteneciente al exfutbolista Gerard Piqué. A lo largo del estudio se analiza este nuevo producto, creado entre finales de 2022 e inicios de 2023, para averiguar cuáles son los motivos de su reciente impacto en el sector digital y del entretenimiento deportivo, sobre todo entre el público joven, en contraposición a otros formatos como el fútbol tradicional, cada vez con más problemas en la captación de atención.
[ca] A partir d'imatges de ressonància magnètica del cervell, es pot obtenir informació sobre la connectivitat entre les seves regions, la qual pot ajudar a la identificació de persones que pateixen Esclerosi Múltiple. En aquest treball, s'estudien diverses estratègies per resoldre aquest problema, tant combinant informació estructural, morfològica i funcional del cervell per crear una xarxa multilayer com treballant amb xarxes single-layer que continguin un sol tipus d'informació. A partir de les xarxes, s'ha fet el càlcul de diferents mètriques de graf i s'han utilitzat els valors obtinguts per entrenar models d'aprenentatge automàtic que classifiquin els subjectes entre persones amb Esclerosi Múltiple i voluntaris sans, arribant a aconseguir un accuracy de fins a 0, 965 en el cas del millor model generat, que es tracta d'un Support Vector Machine. A part, també s'han generat models de regressió per predir el valor de la mètrica EDSS, que indica l'estat de discapacitat de la persona.

[es] A partir de imágenes de resonancia magnética del cerebro, se puede obtener información sobre la conectividad entre sus regiones, la cual puede ayudar a la identificación de personas que padecen Esclerosis Múltiple. En este trabajo, se estudian diversas estrategias para resolver este problema, tanto combinando información estructural, morfológica y funcional del cerebro para crear una red multilayer como trabajando con redes single-layer que contengan un solo tipo de información. A partir de las redes, se ha hecho el cálculo de diferentes métricas de grafo y se han utilizado los valores obtenidos para entrenar modelos de aprendizaje automático que clasifiquen a los sujetos entre personas con Esclerosis Múltiple y voluntarios sanos, llegando a conseguir un accuracy de hasta 0, 965 en el caso del mejor modelo generado, que se trata de un Support Vector Machine. Aparte, también se han generado modelos de regresión para predecir el valor de la métrica EDSS, que indica el estado de discapacidad de la persona.
[ca] En aquest treball fem una anàlisi de les funcions evolutives que té l'amor al territori i al paisatge (topofília). Aquestes funcions són, bàsicament, dues: fixar la població al territori i establir relacions de solidaritat amb les generacions futures i la comunitat biòtica. Entenem la topofília com un instrument biocultural d'adaptació de la nostra espècie. Les emocions estètiques i morals que provoca el paisatge són de molta utilitat per a la construcció d'una economia moral ecològica. Aquest ús ecològic i reflexiu de l'amor al territori s'anomena topofília, i pot ser útil per evitar el despotisme generacional en les decisions democràtiques.

[es] En este trabajo, realizamos un análisis de las funciones evolutivas que tiene el amor al territorio y al paisaje (topofilia). Estas funciones son, básicamente, dos: fijar la población al territorio y establecer relaciones de solidaridad con las generaciones futuras y la comunidad biótica. Entendemos la topofilia como un instrumento biocultural de adaptación de nuestra especie. Las emociones estéticas y morales que el paisaje provoca son de mucha utilidad para la construcción de una economía moral ecológica. A este uso ecológico y reflexivo del amor al territorio, le llamamos topofilia, que puede ser útil para evitar el despotismo generacional en las decisiones democráticas.
[ca] L'ideari de Pasqual Maragall és àmpliament conegut i s'ha manifestat en la seva dilatada activitat política i gestora, com a dirigent del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), alcalde de Barcelona i president de la Generalitat de Catalunya. Les seves idees polítiques, socials i referents a qüestions d'organització urbana han estat exposades en moltes ocasions a través de mitjans molt diversos. Tanmateix, certs aspectes de la formació del seu pensament han passat desapercebuts en la vasta activitat del personatge. N'és un la seva formació com a economista, a Barcelona i a Nova York. Maragall va redactar alguns treballs acadèmics rellevants en aquesta etapa en els quals va mostrar la seva preferència per l'obra d'economistes d'orientació ricardiana, marxista i postkeynesiana. A partir d'una revisió d'aquests escrits econòmics, aquest article tracta de posar en relleu les fonts doctrinals que Maragall va utilitzar i que indubtablement van servir a conformar el seu pensament posterior. Tot i que aquí no s'estableix una correlació directa entre les idees d'aquests economistes i l'activitat posterior de Maragall, una introducció a les principals referències econòmiques de la seva època acadèmica sembla necessària per comprendre millor aquest personatge central en la vida política catalana i espanyola dels últims anys.

[es] El ideario de Pasqual Maragall es ampliamente conocido y se ha manifestado en su dilatada actividad política y gestora, como dirigente del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), alcalde de Barcelona y presidente de la Generalitat de Catalunya. Sus ideas políticas, sociales y referentes a cuestiones de organización urbana han sido expuestas en muchas ocasiones a través de medios muy diversos. Sin embargo, ciertos aspectos de la formación de su pensamiento han pasado desapercibidos en la vasta actividad del personaje. Uno de ellos es su formación como economista, en Barcelona y en Nueva York. Maragall redactó algunos trabajos académicos relevantes en esta etapa en los que mostró su preferencia por la obra de economistas de orientación ricardiana, marxista y postkeynesiana. A partir de una revisión de estos escritos económicos, este artículo trata de poner de relieve las fuentes doctrinales que Maragall utilizó y que indudablemente sirvieron a conformar su pensamiento posterior. Aunque aquí no se establece una correlación directa entre las ideas de estos economistas y la actividad posterior de Maragall, una introducción a las principales referencias económicas de su época académica parece necesaria para comprender mejor a este personaje central en la vida política catalana y española de los últimos años.
[ca] Hanna Komorowska, professora titular de lingüística aplicada i ensenyament de llengües a la Universitat de Ciències Socials i Humanitats de Varsòvia, treballa en l'àmbit de la formació inicial i continuada del professorat. Com a cap del centre de desenvolupament del currículum, va crear un equip que va dissenyar el primer conjunt de documents de pla d'estudis comunicatius per a segones llengües i llengües estrangeres que s'ensenyen al sistema escolar polonès. Després de la caiguda del comunisme, va dirigir el Comitè d'Experts per a l'ensenyament de llengües estrangeres i la reforma de la formació del professorat a Polònia. Exvicepresident de la Universitat de Varsòvia, delegat polonès del Grup de Projectes de Llengües Modernes del Consell d'Europa, membre del Grup d'Alt Nivell de la UE sobre Multilingüisme, consultor del Centre Europeu de Llengües Modernes de Graz, coautor de l'European Portfolio for Student Teachers of Languages, ara exerceix com a presidenta de l'edició polonesa de l'Etiqueta Europea d'Idiomes i com a experta en formació i consultoria de l'ECML.

[es] Hanna Komorowska, catedrática de lingüística aplicada y enseñanza de idiomas en la Universidad de Ciencias Sociales y Humanas de Varsovia, trabaja en el campo de la formación inicial y continua del profesorado. Como directora del centro de desarrollo curricular, creó un equipo que diseñó el primer conjunto de documentos comunicativos del programa de estudios para segundas lenguas y lenguas extranjeras enseñadas en el sistema escolar polaco. Tras la caída del comunismo, dirigió el Comité de expertos para la enseñanza de lenguas extranjeras y la reforma de la formación del profesorado en Polonia. Ex vicepresidenta de la Universidad de Varsovia, delegada polaca del Grupo de Proyecto de Lenguas Modernas del Consejo de Europa, miembro del Grupo de Alto Nivel de la UE sobre Multilingüismo, consultora del Centro Europeo de Lenguas Modernas en Graz, coautora del Portfolio Europeo para Estudiantes de Docencia de Idiomas, ahora es presidenta de la edición polaca del Sello Europeo de las Lenguas y experta en formación y consultoría del ECML.
[ca] La influença aviària ha esdevingut una de les malalties animals més importants dins la sanitat animal i la salut pública, però encara conserva moltes preguntes per respondre al seu voltant. Com aquesta malaltia afecta les espècies aviàries més conegudes, com ànecs i gallines, ha estat àmpliament estudiat, però encara calen estudis de les espècies de producció menor com les perdius, els faisans i les guatlles, que poden actuar de reservori de la malaltia. Investigadors de la UAB han estudiat l'efecte de la infecció experimental en perdius roges amb dos tipus de virus de la grip aviar, altament patògens i de patogenicitat baixa, i han determinat que aquest animal és un reservori important del primer tipus, però no del segon.

[es] La influenza aviar, ha convertido en una de las enfermedades animales más importantes dentro de la sanidad animal y la salud pública, pero aún conserva muchas preguntas por responder a su alrededor. Como esta enfermedad afecta a las especies aviares más conocidas, como patos y gallinas, ha sido ampliamente estudiado, pero aún se necesitan estudios de las especies de producción menor como las perdices, los faisanes y las codornices, que pueden actuar de reservorio de la enfermedad. Investigadores de la UAB han estudiado el efecto de la infección experimental en perdices rojas con dos tipos de virus de la gripe aviar, altamente patógenos y de patogenicidad baja, y han determinado que este animal es un reservorio importante del primer tipo, pero no del segundo.
[ca] Presentem l'activitat d'aprenentatge "Fills virtuals", útil per treballar en grup i de manera manipulativa els cariotips, el cicle biològic humà i com aquest genera diversitat. L'activitat és adequada per a alumnes de l'optativa Biologia i Geologia de 4t d'ESO i de Biologia de Batxillerat i es troba publicada a l'ARC del CESIRE. Els alumnes valoren positivament l'activitat i molts d'ells anomenen com a assolits els objectius d'aprenentatge. No obstant, l'activitat sembla haver contribuït a l'aparició de concepcions alternatives errònies en dos estudiants. Proposem una manera d'evitar aquest punt feble. Concloem que l'activitat "Fills virtuals" és una manera pràctica, visual i efectiva de contribuir a l'aprenentatge del cicle biològic humà i de la gran diversitat que genera. És un bon fonament per aprendre genètica mendeliana i evolució per selecció natural.

[es] Presentamos la actividad de aprendizaje "Hijos virtuales", útil para trabajar en grupo y de manera manipulativa los cariotipos, el ciclo biológico humano y cómo éste genera diversidad. La actividad es adecuada para alumnos de la optativa Biología y Geología de 4° de ESO y de Biología de bachillerato y se encuentra publicada en el ARC del CESIRE. Los alumnos valoran positivamente su actividad y muchos de ellos llaman como alcanzados los objetivos de aprendizaje. Sin embargo, la actividad parece haber contribuido a la aparición de concepciones alternativas erróneas en dos estudiantes. Proponemos una forma de evitar este punto débil. Concluimos que la actividad "Hijos virtuales" es una forma práctica, visual y efectiva de contribuir al aprendizaje del ciclo biológico humano y de la gran diversidad que genera. Es un buen fundamento para aprender genética mendeliana y evolución por selección natural.