[en] Perceiving human environments is becoming increasingly fundamental with the gradual adaptation of robots for domestic use. High-level tasks such as the recognition of objects and actions need to be performed far the active engagement of the robot with its surroundings. Nowadays, the environment is primarily captured using visual information in the form of color and depth images. Visual cues obtained from these images serve as a base upan which perception-related applications are developed. Far example, using appearance models far detecting objects and extracting motion infarmation far recognizing actions. However, given the complex variations of naturally occurring scenes, extracting a set of robust visual cues becomes harder here than in other contexts. In this thesis, we develop a hierarchy of tools to improve the different aspects of robot perception in human-centered, possibly dynamic, environments. We start with the segmentation of single images and extend it to videos. Afterwards, we develop a surface tracking approach along with the incorporation of our video segmentation method. We then investigate the higher-level tasks of semantic segmentation and recognition. Finally, we focus on recognizing actions in videos. The introduction of Kinectstyle depth sensors is relatively new and its usage in the field of robotics cannot be found befare half a decade ago. Such sensors enable the acquisition of high-resolution color and depth images at a low cost. Given this opportunity, we dedícate a bulk of our work to the exploitation of the depth infarmation obtained using such sensors, thereby pushing forward the state-of-the-art in perception problems. The thesis is conceptually grouped into two parts. In the first part, we address the low-level tasks of segmentation and tracking with depth images. In many cases, depth data gives a better disambiguation of surface boundaries of different objects in a scene when compared to their color counterpart. We exploit this information in a novel depth segmentation scheme that fits quadratic surface models on different surfaces in a competing fashion . We further extend the method to the video domain by initializing the segmentation results and surface model parameters from the previous trame for the next trame. In this way, we successfully create a video segmentation algorithm, in which the segment label belonging to each surface becomes coherent over time. We also devise a particle-filter-based tracker that uses depth data to track a surface. The tracker is made more robust by combining it with our video segmentation approach. The segmentation results serve as a useful prior for high-level tasks. In the second part we deal with such tasks which include (i) object recognition, (ii) pixelwise object class segmentation, and (iii) action recognition . We propase (i) to address object recognition by creating context-aware conditional random field models. We show the importance of the context in object recognition by modeling geometrical relations between different objects in a scene. We perform (ii) object class segmentation using a convolutional neural network. We introduce a novel distance-from-wall feature and demonstrate its effectiveness in generating better class proposals for objects that are clase to the walls. The final part of the thesis deals with (iii) action recognition. We propase a 2D convolutional neural network extended to a concatenated 3D network that learns to extrae! features from the spatio-temporal domain of raw video data. The network is trained to predict an action label for each video. In summary, several perception aspects are addressed with the utilization of depth infarmation where available. Our main contributions are (a) the introduction of a depth video segmentation scheme, (b) a graphical model far object recognition, and our proposals of the deep learning models for (e) object class segmentation and (d) action recognition.

[es] Los sistemas de percepción en entornos humanos son cada vez más importantes para la adaptación gradual de los robots a tareas domésticas. Tareas de alto nivel, tales como el reconocimiento de objetos y acciones, son necesarias para conseguir la participación activa del robot en dichas tareas. Hoy en día el entorno del robot es capturado principalmente usando información visual en forma de imágenes de color y profundidad. Las características visuales obtenidas a partir de estas imágenes sirven como base para el desarrollo de aplicaciones relacionadas con la percepción del robot. Por ejemplo, el uso de modelos de apariencia para la detección de objetos y la extracción de información del movimiento para el reconocimiento de acciones. Sin embargo, dado que las escenas pueden contener variaciones complejas, la extracción de un conjunto de características visuales puede convertirse en una tarea muy difícil. En la presente tesis hemos desarrollado una jerarquía de herramientas para mejorar diferentes aspectos de la percepción del robot en entornos humanos, posiblemente dinámicos. Esta tesis comienza con la segmentación de imágenes individuales, que luego se extiende a vídeos. Posteriormente, diseñamos un enfoque de seguimiento de superficies que incorpora nuestro método de segmentación de vídeos. A continuación, investigamos tareas de alto nivel para la segmentación semántica y el reconocimiento. Finalmente, nos centramos en el reconocimiento de acciones en vídeos. La introducción de sensores de profundidad tipo Kinect es relativamente nueva y su uso en el campo de la robótica empezó hace tan solo media década. Tales sensores permiten la adquisición de color y profundidad de imágenes de alta resolución a bajo coste. Dada esta oportunidad, dedicamos una buena parte de nuestro trabajo a la explotación de la información de profundidad obtenida a través de dichos sensores, mejorando el estado del arte en problemas de percepción. La tesis está conceptualmente dividida en dos partes. En primer lugar, abordamos las tareas de bajo nivel de segmentación y seguimiento con imágenes de profundidad. En muchos casos, los datos de profundidad permite una mejor desambiguación de los límites de las superficies de diferentes objetos de una escena en comparación con los datos de color. Explotamos esta información en un nuevo esquema de segmentación de profundidad que ajusta modelos cuadráticos de superficies de forma competitiva. Extendemos el método a vídeos de modo que la etiquetación de superficies resulte coherente en el tiempo. También proponemos un rastreador basado en un filtro de partículas que utiliza los datos de profundidad para realizar el seguimiento de una superficie. El seguimiento se hace más robusto al combinarlo con nuestro enfoque de segmentación en vídeo. Los resultados de la segmentación son usados como información a priori para tareas de alto nivel. En la segunda parte nos ocupamos de este tipo de tareas que incluyen el (i) reconocimiento de objetos, (ii) la segmentación de clases de objetos a nivel de píxeles, y (iii) el reconocimiento de acciones. Proponemos (i) abordar el reconocimiento de objetos mediante la creación de modelos de campos aleatorios condicionales sensibles al contexto. Realizamos (ii) la segmentación de la clase del objeto utilizando una red neuronal de convolución. Se introduce una nueva característica de distancia-a-paredes y demostramos su eficacia en la mejora de la clasificación de objetos que están cerca de las paredes. La parte final de la tesis se ocupa del (iii) reconocimiento de acciones. Proponemos una red neuronal de convolución 2D extendida a una red 3D concatenada, que aprende a extraer las características del dominio espacio-temporal de los datos de vídeo. La red está capacitada para predecir la etiqueta de acción para cada vídeo.