BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The main objective of this research is to know the social, physical and emotional changes that occur in an older person after admission to a residential institution. For this purpose, a search was carried out for bibliographies related to the subject matter. Once this bibliographic review had been carried out, a research study was carried out in which a semistructured interview was used as the main instrument for collecting data. 4This interview reflects the previous and later situation of the elderly in relation to different aspects, such as the family, social relations, their state of health, the situation of dependency, leisure and leisure time and finally your emotional situation.In this interview participated 30 elderly people without cognitive impairment who belong to the residences: Residencia Isaba Casa de Mayores, Residencia Hogar Virgen Poderosa and Hogar Residencia Virgen de Candelaria.Once the interviews were conducted, the data collected was emptied taking into account the sociodemographic variables of sex, age, marital status, profession, among others, the specific variables of the study such as the situation of family cohabitation, social relations, health data, situation of dependence, leisure and leisure time and finally the emotional situation of theperson.Once this research is completed it can be stipulated that if changes occur in the different areas studied of this group of elderly people after admission to a residential center.

[es] El objetivo principal de esta investigación es conocer los cambios sociales, físicos y emocionales que se producen en una persona mayor tras el ingreso en una institución residencial. Para ello, se realizó la búsqueda de bibliografía relacionada con el tema objeto. Una vez efectuada esta revisión bibliográfica se planteó una investigación donde se utilizó comoinstrumento principal de recogida de datos una entrevista semiestructurada.En dicha entrevista se reflejan la situación previa y posterior de la persona mayor en relación a diferentes aspectos, como son la familia, las relaciones sociales, su estado de salud, la situación de dependencia, el tiempo libre y ocio y finalmente su situación emocional. En esta entrevista participaron 30 personas mayores sin deterioro cognitivo que pertenecen a las residencias: Residencia Isaba Casa de Mayores, Residencia HogarVirgen Poderosa y Hogar Residencia Virgen de Candelaria. Una vez se realizaron las entrevistas, se efectuó el vaciado de datos recopilados teniendo en cuenta las variables sociodemográficas de sexo, edad, estado civil, profesión, entre otras, y por otrolado, las variables específicas del estudio como son la situación de convivencia familiar, relaciones sociales, datos de salud, situación de dependencia, tiempo libre y ocio y por último la situación emocional de la persona. Una vez finalizada esta investigación se puede estipular que si se producen cambios en las diferentes áreas estudiadas de este colectivo de personas mayores tras el ingreso en un centro residencial.
[en] An accurate assessment of renal function changes is crucial in monitoring renal transplant patients. Estimated renal function by formulas is the most common way of evaluating renal function. However, the error of formulas is high, making its estimation unreliable. In renal transplantation, there is very little evidence about the error of formulas in the evaluation of renal function changes over time. In a group of renal transplant patients, estimated GFR decline error by formulas was studied, compared to measured GFR decline by a reference pattern. Renal function was measured with plasma clearance of iohexol, in 3 different occasions, preferably yearly. A group of representative formulas based on creatinine and/or cystatin C was analyzed. 113 patients were assessed to whom renal function was measured and estimated at least 3 times, in a period of time of 4 years. We divided the patients in 3 groups according to their decline. A.- accelerated loss: < - 3ml/min/year; B.- stable : -3 to 3 ml/min/year; and C.- increase: >3 ml/min/year. The main finding of our study was that only 33% of the equations of each group detected measured decline correctly, meanwhile almost 70% were classified as with a faster or slower decline with relevant differences (< or > of 50%) with real decline. The consequences of this error in clinical practice and research can be severe. It is not advisable to estimate GFR decline by formulas in renal transplant.

[es] Una evaluación fiable de la evolución de la función renal es fundamental en el trasplante renal. En la clínica diaria, la función renal se estima mediante fórmulas, pero éstas son poco precisas a inexactas. En el trasplante renal hay muy poca información sobre la capacidad de las fórmulas para estimar la evolución de la función renal en el tiempo. Se estudió el error del "decline" de la función renal estimada por fórmulas comparado con el decline de la función renal medido por un patrón de referencia en un grupo de pacientes con un trasplante renal. La función renal fue medida con el aclaramiento plasmático de iohexol, 3 veces, preferentemente, con secuencia anual. Se analizaron un grupo de fórmulas representativas, tanto basadas en la creatinina como en la cistatina-c. Analizamos 113 pacientes a los que se les midió y estimó la función renal al menos 3 veces en un período de alrededor de 4 años. Dividimos a los pacientes en tres grupos según decline: A.- pérdida acelerada < -3 ml/min/año, B.- estabilidad: -3 a 3 ml/min/año y C.- incremento: > 3 ml/min/año. El principal hallazgo fue que sólo un 33% de las fórmulas en cada grupo detectaba correctamente el decline medido, mientras que casi un 70% lo clasificaban o más rápido o lento, ya sea con diferencias menores o mayores al 50% del decline real. Las consecuencias de este error en la clínica y en investigación pueden ser graves. No es aconsejable estimar la función renal con fórmulas en el trasplante.
[en] The objective of this project is to verify the possibilities and benefits of the use of 3D modeling programs can bring to the development of three-dimensional geometry content. This study used a quasi-experimental design, the sample consisted of 123 adolescents from 3rd and 4th grade of secondary education from the private subsidized center Los Salesianos La Orotaba. A questionnaire was administered to the students after the educational intervention. The objective of the program was to introduce students to the different 3D modeling tools that are at our disposal and show them their use in classrooms. Due to the Covid 19 situation, the intervention reached two weeks of virtual teaching. The analysis of the results revealed that the participants were proactive in using 3D tools and that these facilitated the assimilation of content. In conclusion, this study has practica! educational implications and provides an intervention tool that improves the development of geometric content and can have a positive effect on student morale and participation.

[es] Lo que se busca con este proyecto es constatar las posibilidades y beneficios que puede aportar el empleo de programas de modelado 3D al desarrollo de los contenidos de geometría tridimensional. Este estudio utilizo un diseño cuasiexperimental, la muestra estuvo compuesta por 123 adolescentes de 3° y 4° de la ESO del centro privado concertado Los Salesianos La Orotaba. Se administro al alumnado un cuestionario después de la intervención educativa. El objetivo del programa era dar a conocer al alumnado las diferentes herramientas de modelado 3D que están a nuestra disposición y mostrarles su uso en las aulas. Por la situación del Covid 19, la intervención alcanzó dos semanas de docencia virtual. Los análisis de los resultados revelaron que los participantes se mostraron proactivos al empleo de herramientas 3D y que estas les facilitaban la asimilación de contenidos. Como conclusión este estudio tiene implicaciones educativas prácticas y proporciona una herramienta de intervención que mejora el desarrollo de contenidos geométricos y puede tener un efecto positivo en la moral y participación del alumnado.
[en] In Ancient Greece there was a flourishing gastronomic tradition, little known because only a small part has been preserved. One of the few examples preserved is Attikon Deittnon by Matro of Pitane, which, by means of the parody of Homeric poems, describes a pantagruelian banquet in which the main courses are fish. The host, the guests, even the food served adopt the manners of heroes and gods, creating a deep contrast between the serious form and the light content, with the only purpose of entertainment.

[es] En la antigua Grecia existió una floreciente literatura de tema gastronómico, poco conocida porque sólo nos ha llegado una pequeña parte de ella. Uno de los escasos ejemplos que conservamos es el Attikon Deittnon de Matrón de Pítane, que, por medio de la parodia de los poemas homéricos, describe un pantagruélico banquete en el que predominan los platos de pescado. El anfitrión, los comensales, incluso los alimentos servidos adoptan las maneras de los héroes y los dioses, creándose un profundo contraste entre la forma seria y el contenido ligero, con el único propósito de divertir.
[en] The porpuse of this Project is to study and analyze the Structural Funds of the European Union, with an especial mention to the European Regional Development Fund (ERDF), referring to its legal regulation, aplication, objectives and expectations. In additon, we will study the Programming Period of the European Funds 2021-2027 that will be carried out. On the other hand, we will study the funds that are applied in the Canary Islands due to its Outermost Regions condition, recognized on the article 349 of the Treaty of the Funtioning of the European Union, which are those regions that due to their graphical location and negative characteristics will opt for specific grants to deal with their special challenges. The ERDF must contribute to correct the main regional imbalances within the Union, which happen in this regiones due to their remoteness.

[es] El presente trabajo tiene como objeto el estudio y análisis de los Fondos Estructurales de la Unión Europea, con especial mención al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), haciendo referencia a su regulación legal, ámbito de aplicación, objetivos y expectativas que se prevén en los territorios en los que se presta. Además, se hará un estudio del Periodo de Programación de los Fondos Europeos 2021-2027. Por otro lado, haremos referencia a la aplicación de los fondos en el Archipiélago Canario, dada su condición de Región Ultraperiférica, regulada en el artículo 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que constituyen aquellas regiones que, por su situación geográfica y características que perjudican significativamente a su desarrollo optarán a ayudas específicas para hacer frente a sus desafíos especiales. En este sentido, el FEDER debe contribuir a la corrección de los principales desequilibrios regionales dentro de la Unión, que se presentan en estas regiones dada su lejanía.
[en] Las Hayas is a village located on the edge of the central plateau of the island of La Gomera, which has the particularity of being adjacent to the Garajonay National Park, which means a story linked to this forest and its resources. During the second half of the 20th century shows an evolution of the socio-economic aspects in the light of changing social and economic model in the Islands. It has gone from being a population centre dependent on the primary sector, favored by its excellent climatic and geological conditions, to be claim of tourism, causing the abandonment of their traditional economic activity that was an agriculture of self-sufficiency that is difficult to survive in the present. At this time, it is in a delicate situation because of the aging and unattainable replacement generation for not being an area of the population claim active young.

[es] Las Hayas es un caserío ubicado al borde de la meseta central de la isla de La Gomera, que cuenta con la particularidad de ser limítrofe al Parque Nacional de Garajonay, lo que implica una historia ligada a este bosque y sus recursos. En el transcurso de segunda mitad del siglo XX se aprecia una evolución de los aspectos socioeconómicos a tenor del cambio de modelo social y económico en las islas. Ha pasado de ser un núcleo de población dependiente del sector primario, favorecido por sus inmejorables condiciones climáticas y geológicas, a ser reclamo del turismo, provocando el abandono de su tradicional actividad económica que era una agricultura de autosuficiencia con la que es difícil de sobrevivir en el presente. En la actualidad, se encuentra en una delicada situación a causa del envejecimiento e inalcanzable reemplazo generacional por no ser un área de reclamo de la población activa joven.
[en] The paper discusses the most important enigma of Nietzsche's thinking: the Eternal Return of the Same. It criticizes its current interpretations: Heidegger's one, who reduces the Return to a modality of the Will to Power, and Deleuze's one, who considerers it as an "Eternal Return of the Other". It shows that the affirmation of the Return shatters Nietzsche's thinking and deconstructs the onto-logics of the Overman and of the Will to Power. Then, it sets forth a new possibility of a transfiguration of the feelings.

[es] En este texto, el autor se confronta al enigma mayor del pensamiento de Nietzsche, el del Eterno Retorno de lo Mismo. Tras criticar sus interpretaciones hoy dominantes, la de Heidegger, que hace de él un modo de despliegue de la voluntad de poder, la de Deleuze, que ve en él un "eterno retorno del Otro", muestra que la afirmación del Retorno fractura el pensamiento de Nietzsche deconstruyendo la onto-lógica del superhombre y de la voluntad de poder. Propone entonces una nueva lectura del Retorno centrada sobre la cuestión de la afectividad, de la posibilidad de una transfiguración de los afectos.
[en] Our TFM, with a theoretical and practical perspective, has been based on a SA (learning situation) -Destinatario: Federico García Lorca- that we had to design and applicate during our external practices (PE). The aim that we have to comply consists to determinate which are the pros and cons about the results and conclusions obtained beginning with our SA to propose a new method of initial evaluation whose structure persecutes improving the student´s level while we are carrying it out. A didactical interrelation between the minifitional reality through the use of microrrelatos and the first contact with our students inside the educative system, as a kind of innovative and multidisciplinary hypothesis with we could be able to work about others writers and artists, in addition to the possibility to extrapolate it to use it in others subjects.

[es] Nuestro TFM ha sido enfocado desde una perspectiva teórico-práctica, a partir de la que hemos trabajado por y para la ideación de un proyecto de investigación basado en la SA -Destinatario: Federico García Lorca-, diseñada y efectuada durante el periodo de Prácticas Externas en este curso. Nos centraremos en concretar, según los resultados obtenidos, una hipótesis innovadora, a modo de propuesta didáctica, con la finalidad de aplicarla -extrapolable multidisciplinarmente a otros autores, artistas y materias-, como método de mejora del nivel evaluativo inicial de los estudiantes en su vinculación directa con la realidad minificcional -microrrelatos- dentro del sistema educativo.
[en] In Chantal Akerman's cinematographic work, the presence of her mother is one of the most prominent elements. The Belgian director used the figure of her mother in several of her works, which span more than four decades in time. This recurring presence is due to the traumatic maternal past, since Natalia Akerman was confined in concentration camps during World War II. But, in addition, to reflecting on mother-child relationships and family memory, the films in which Chantal Akerman talks about her mother are also an interesting object of study on other topics. Specifically, they are examples of how to use autobiographical material to make films or how feminism is capable of rethinking the hegemonic representation of staging.

[es] En la obra cinematográfica de Chantal Akerman la presencia de su madre es uno de los elementos más destacados. La directora belga utilizó la figura de su progenitora en varios de sus trabajos, que se extienden durante más de cuatro décadas en el tiempo. Esta presencia recurrente se debe al traumático pasado materno, ya que Natalia Akerman estuvo recluida en los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. Pero, además de reflexionar sobre las relaciones maternofiliales y la memoria familiar, las películas en las que Chantal Akerman habla sobre su madre también son un interesante objeto de estudio sobre otros temas. En concreto, son muestras de cómo utilizar el material autobiográfico para hacer cine o de cómo es capaz el feminismo de replantear la representación hegemónica de la puesta en escena.
[en] In this article we offer some reflections on the management and the legal legislation in which the processing of the formation of de Canarias cities had taken place all along the Ancient Régime. The urban developmen of the Canarian Archipielago has an undoubted scientific interest, in view of the fact that importants authors have observed the stand out role of the canarian historical of the urban development as bridge on the transition of de mainland urban models towards the american colonies. In this short contribution we undertake subjects connected with the framework law (on a nation-wide basis and local) which was applied in de Canaries, as well as the organisation, adequacy and capacity of de local civil service to apply the regulations and to conduct the formation of cities during the XVI and XVII centuries.

[es] En este artículo ofrecemos algunas reflexiones sobre la gestión y el ordenamiento legal en el que tuvo lugar el proceso de formación de las ciudades canarias a lo largo del Antiguo Régimen. La urbanización del Archipiélago Canario tiene un indudable interés científico, dado que importantes autores han observado el destacado papel del urbanismo histórico canario como puente en el tránsito de los modelos urbanos peninsulares hacia las colonias americanas. En esta breve aportación abordamos cuestiones relacionadas con el marco normativo (de ámbito nacional y local) que se aplicó en Canarias, así como la organización, competencia y capacidad de la administración local canaria para aplicar la normativa y gestionar la formación de ciudades durante los siglos XVI y XVII
[en] On 14 March 2020, the Spanish Government declared a state of alarm to deal with the spread of the new coronavirus, which forced citizens to remain confined to their homes. Brooks et al. (2020) carried out a review where the psychological impact of quarantine was investigated and they finding that there are numerous stressors that can appear during this period, some of which can have lasting effects. On this basis, the present work is framed in an attempt to study the possible stressors that could be present during the quarantine, as well as the anxious symptomatology in which they could lead. To this end, an online questionnaire was completed by 531 people, 373 women and 158 men. It was found that the duration of the quarantine, the fear of infection, the constant search for information, boredom and concern about finances became part of the daily life of citizens, all of which could lead to mental health problems, such as the manifestation of anxious symptoms.

[es] El pasado 14 de marzo de 2020, el Gobierno de España, declaró un estado de alarma para hacer frente a la expansión del nuevo coronavirus, que obligó a los ciudadanos a permanecer confinados en sus casas. Brooks et al. (2020) llevaron a cabo una revisión donde se investigó el impacto psicológico de la cuarentena, hallando que son numerosos los factores estresantes que pueden aparecer durante dicho período llegando algunos a tener efectos duraderos. En base a ello, el presente trabajo se enmarca en un intento de estudiar los posibles estresores que pudieron estar presentes durante la cuarentena, así como la sintomatología ansiosa en la que podían desembocar. Para ello, se creó un cuestionario online que fue cumplimentado por 531 personas, 373 mujeres y 158 hombres. Se halló que la duración de la cuarentena, el miedo a la infección, la búsqueda constante de información, el aburrimiento y la preocupación por las finanzas pasaron a formar parte del día a día de los ciudadanos, pudiendo todo ello desembocar en problemas de salud mental, como es la manifestación de sintomatología ansiosa.
[en] The profile of the child declared in homelessness in the Canary Islands follows a pattern that is marked by the lack of acceptance of the reality they live, the low level lof self-esteem, the inability to guide, identify and regulate their emotions, lack of self-control, low tolerance for frustration, learning deficits, difficulties in founding social relationships, problems related to affectivity, etc. These are, some of the aspects that characterize this collective and that are presented as needs that can be improved thanks to the project "Pedagogical theatre for children in situations of social vulnerability" can be solved. On the basis of this framework, the educational intervention project that is presented, proposes a proposal that will be completely linked to improve the needs previously exposed, through an innovative measure or tool such as the Pedagogical Theatre. It is proposed to offer an individualized intervention proposal for each user, based on a prior diagnostic evaluation.

[es] El perfil del menor declarado en desamparo en Canarias sigue un patrón que se encuentra marcado por la falta o ausencia de aceptación de la realidad que viven, el bajo nivel de autoestima, la inhabilidad para guiar, identificar y regular sus emociones, la carencia de autocontrol, la baja tolerancia a la frustración, los déficits de aprendizaje, las dificultades para fundar relaciones sociales, los problemas relacionados con la afectividad, etc. Estos, son algunos de los aspectos que caracterizan a este colectivo y que se presentan como necesidades susceptibles de mejora a través del proyecto "Teatro pedagógico para la infancia en situación de vulnerabilidad social" se pueden solventar. Partiendo de este marco, el proyecto de intervención educativa que se presenta, plantea una propuesta que estará completamente ligada a la mejora de las necesidades anteriormente expuestas, a través de una medida o herramienta innovadora como es el Teatro Pedagógico. Se plantea ofrecer una propuesta de intervención individualizada para cada usuario/a, a partir de a una evaluación diagnóstica previa. La finalidad se centra en conseguir minimizar las carencias y problemáticas que ocasionan el retraso o el bloqueo de un desarrollo bio-psico-social y educativo favorable, permitiendo facilitar un tránsito adecuado y eficaz a la vida adulta.