[ca] Introducció El consum d'alcohol combinat amb begudes energètiques (AmED) està de moda entre els joves. S'ha relacionat amb conductes de risc com el consum en patró d'afartament o binge drinking i la conducció sota els seus efectes. L'objectiu de l'estudi va ser avaluar la rellevància del gènere als efectes aguts de AmED. Métodes Es va realitzar un assaig clínic aleatoritzat, creuat i doble cec en 28 voluntaris sans (14 homes: 14 dones) i amb quatre condicions de tractament: alcohol+beguda energètica (BE), alcohol+placebo de BE, placebo d'alcohol+BE i tots dos placebos. Es van administrar 70 g d'alcohol en homes i 55 g en dones combinats amb 750 i 589 mL de BE, respectivament, en 80 minuts, imitant un episodi tipus binge drinking. Es van mesurar les habilitats relacionades amb el rendiment psicomotor, els efectes subjectius, les constants vitals i les concentracions d'alcohol i cafeïna al llarg d'un període de 8 hores. Resultats Les concentracions màximes d'alcohol en aire espirat van ser de 0,46 mg/L en tots dos gèneres, atès que la dosi administrada va ser un 21% inferior a les dones. També es van observar concentracions màximes similars de cafeïna a la sang en homes i dones. Les dones van declarar més embriaguesa i sedació induïda per l'alcohol que els homes, però no es van trobar diferències de gènere en les habilitats relacionades amb el rendiment psicomotor. L'AmED va reduir lleument els efectes de l'alcohol a la majoria dels resultats subjectius i psicomotors, però les BE no van contrarestar totalment els efectes de l'alcohol, i no es va trobar cap interacció entre les dues begudes. Conclusions Després d'un episodi d'afartament o binge drinking, les dones van informar de més embriaguesa i sedació que els homes. Els nostres resultats donen suport a la major sensibilitat de les dones a diversos efectes subjectius de l'alcohol, però cal fer més estudis per dilucidar les diferències de gènere d'AmED en el rendiment al volant.

[es] Introducción El consumo de alcohol mezclado con bebidas energéticas (AmED) está de moda entre los jóvenes. Se ha relacionado con conductas de riesgo como el consumo en patrón de atracón y la conducción bajo los efectos del mismo. El objetivo del estudio fue evaluar la relevancia del género en los efectos agudos de AmED. Métodos Se realizó un ensayo clínico aleatorizado, cruzado y doble ciego en 28 voluntarios sanos (14 hombres: 14 mujeres) y con cuatro condiciones de tratamiento: alcohol+bebida energética (BE), alcohol+placebo de BE, placebo de alcohol+BE y ambos placebos. Se administraron 70 g de alcohol en hombres y 55 g en mujeres combinados con 750 mL y 589 mL de BE, respectivamente, en 80 minutos, imitando un episodio de consumo en patrón de atracón. Se midieron las habilidades relacionadas con el rendimiento psicomotor, los efectos subjetivos, las constantes vitales y las concentraciones de alcohol y cafeína a lo largo de un periodo de 8 horas. Resultados Las concentraciones máximas de alcohol en aire espirado fueron de 0,46 mg/L en ambos géneros, dado que la dosis administrada fue un 21% inferior en las mujeres. También se observaron concentraciones máximas similares de cafeína en sangre en hombres y mujeres. Las mujeres declararon mayor embriaguez y sedación inducida por el alcohol que los hombres, pero no se encontraron diferencias de género en las habilidades relacionadas con el rendimiento psicomotor. El AmED redujo levemente los efectos del alcohol en la mayoría de los resultados subjetivos y psicomotores, pero las BE no contrarrestaron totalmente los efectos del alcohol, y no se encontró ninguna interacción entre ambas bebidas. Conclusiones Después de un episodio de consumo en patrón de atracón, las mujeres informaron de mayor embriaguez y sedación que los hombres. Nuestros resultados apoyan la mayor sensibilidad de las mujeres a varios efectos subjetivos del alcohol, pero deben realizarse más estudios para dilucidar las diferencias de género de AmED en el rendimiento psicomotor.