BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Considering urban space as a complex network in which multiple variables relate each other in a non-linear manner, new ways to explore and visualize data is required. Although literature emphasizes the systemic dimension of these contexts, no cases applies network analysis methodology to deal with this challenge. Results derived from 441 observational records, in 6 time slots, collected in a square of Barcelona are presented. Using the tool EXOdES, data obtained is analysed with Pajek software. We obtained centrality indexes and visualizations using VOSviewer software. Results show the dynamics of this place along the day.

[es] Este trabajo presenta datos observacionales del espacio público y aplica el concepto de redes complejas para analizar los resultados obtenidos. Considerando cada registro/evento como una serie de variables que se presentan de manera sincrónica para caracterizar un hecho que ocurre en un lugar, podemos entender cada variable registrada como un nodo de una red que se relaciona en términos de coocurrencia con otras variables/nodo de esa red, y ello a lo largo de todos los registros o eventos observados. De esta manera se configura una compleja red de relaciones entre variables/nodo que explican el funcionamiento de un determinado espacio público. En este caso se han analizado 441 registros o eventos observados en la Plaza Joanich de Barcelona a lo largo de 6 franjas horarias entre las 10 y las 22 horas recogidos a través de la herramienta EXOdES. Los datos han sido codificados y analizados como 6 redes con el programa Pajek, obteniendo índices de centralidad para cada franja horaria y visualizaciones a través de VOSviewer. Se presentan análisis comparativos que muestran la evolución del espacio analizado a lo largo del día lo que permite obtener conclusiones acerca de la calidad de este enclave como espacio público.
[en] During centuries, the kuna (or tule) people have exploited the natural resources of the Atlantic Coast of Panama. Fish represents 80% of animal proteins in the kuna diet. Taboos concerning the consumption of marine species are still alive and many aquatic animals can attack the spirit (purba) of the kuna. The ethnographic literature about the region didn't focus on the kuna representation of nature. My propose is to study techniques, places and social division of labor related with fishing. I will also attempt to identify anthropogenic disturbances in coral reef transformation and degradation. Finally, the myths, the representations of natural resources in the art, the taboos and the emic conception of pregnancy and birth will show the kuna symbolic relationship to sea.

[es] Desde hace siglos, el pueblo kuna o tule explota los recursos de la costa atlántica de Panamá. En la dieta kuna, el pescado constituye el 80% de las proteínas animales. Todavía persisten tabúes sobre el consumo de algunas especies marinas y muchos animales acuáticos pueden atacar el espíritu (purba) de los kunas. Pese a que la literatura etnográfica sobre la región es extensa, pocos trabajos han abordado las representaciones de la naturaleza. Con el objetivo de llenar este vacío, me propongo las actividades de pesca, el uso de los recursos marinos y la representación del mar en Kuna Yala. En este trabajo hago referencia a las técnicas, los lugares y la división social del trabajo relacionados con la pesca. También considero la responsabilidad de los kunas en la transformación y contaminación de los ecosistemas marinos de la región. Finalmente, a partir del análisis de los mitos, la representación de los recursos marinos en el arte, los tabúes alimentarios y las concepciones emic de la gestación y el parto, describo la relación simbólica que establece el pueblo kuna con el mar.
[en] In this investigation we compare the results obtained in the 1986 and 2006 sampling surveys regarding physicochemical and biological changes caused by a trout farm effluent in the upper Tajuña River (Guadalajara, Spain). For this comparison three sampling sites were selected: S-1, placed upstream from the trout farm, was used as a reference station; S-2 and S-3 were respectively placed about 10 m and 1000 m downriver from the trout farm outlet. In both surveys, the concentration of nutrients (ammonia, nitrite, nitrate, phosphate) increased downstream from the trout farm, whereas the concentration of dissolved oxygen decreased. Gammaridae, Heptageniidae, Elmidae, Perlidae, Ancylidae, Hydrobiidae, Glossosomatidae and Sericostomatidae significantly decreased their abundances downstream from the trout farm outlet. On the contrary, Tubificidae, Erpobdellidae, Glossiphoniidae, Planorbidae, Sphaeridae and Chironomidae were clearly favoured. The water quality in ecological terms, as assessed by biotic indices, was markedly reduced, with average scores (ASPT, ASPT', a-BMWQ) showing a better indicator value than total scores (BMWP, BMWP', BMWQ). Shredders and scrapers were the functional feeding groups most severely affected, whereas collectors were clearly favoured. We conclude that the wastewater depuration system of the trout farm must be improved since, during the last twenty years, it has been insufficient to prevent significant alterations in the recipient river.

[es] En esta investigación comparamos los resultados obtenidos durante las campañas de muestreo de 1986 y 2006 para los cambios físico-químicos y biológicos producidos por el vertido de una piscifactoría en el tramo alto del río Tajuña (Guadalajara, España). Para ello se seleccionaron tres puntos de muestreo: S-1, aguas arriba de la piscifactoría, sirvió de punto control; S-2 y S-3 se emplazaron, respectivamente, a 10 m y 1000 m aguas abajo del punto de vertido. En ambas campañas, la concentración de nutrientes (amoniaco, nitrito, nitrato, fosfato) aumentó río abajo de la piscifactoría, mientras que la concentración de oxígeno disuelto disminuyó. Gammaridae, Heptageniidae, Elmidae, Perlidae, Ancylidae, Hydrobiidae, Glossosomatidae y Sericostomatidae redujeron significativamente sus abundancias aguas abajo del punto de vertido. Por el contrario, Tubificidae, Erpobdellidae, Glossiphoniidae, Planorbidae, Sphaeridae y Chironomidae fueron claramente favorecidos. La calidad del agua en términos ecológicos, evaluada por medio de índices bióticos, empeoró marcadamente, con las puntuaciones medias (ASPT, ASPT', a-BMWQ) mostrando un mejor valor indicador que las puntuaciones totales (BMWP, BMWP', BMWQ). Desmenuzadores y raspadores fueron los grupos tróficos más severamente afectados, mientras que los recolectores fueron claramente favorecidos. Concluimos que el sistema de depuración de las aguas residuales de la piscifactoría tiene que ser mejorado ya que, durante los últimos veinte años, ha sido insuficiente para prevenir alteraciones significativas en el río receptor.
[en] From four images that have had a massive circulation, the article explains the ontological condition of what photography and film are in our days in terms of indexical registers with great rhetorical and evocative power. The purpose is to develop a logopathic explanation about the way in which these images produce a thought that is logical and affective on having activated a series of cognitive effects of empathy or indifference in the reading of the photography and the cinema nowadays.

[es] A partir de cuatro imágenes fijas que han tenido una circulación masiva, el articulo reflexiona sobre la condición ontológica de lo que es en nuestros días la fotografía y el cine en términos de registros indiciales con gran poder retórico y evocativo. La idea es desarrollar una explicación logopática sobre el modo en que estas imágenes producen un pensamiento que es lógico y afectivo al activar una serie de efectos cognitivos de empatía o indiferencia en la lectura de la fotografía y el cine en nuestros días.
[en] Under the European Higher Education Area (EHEA) it is necessary to insist on assessment for learning and working on proposals to improve feedback provided to the student. So that this feedback is not just an end in itself, it is interesting to employ mechanisms to ensure that the feedback provided is useful for learning and used in the future tasks of students. From this perspective, the aim of this article is to design learning tasks and continuous assessment activities to provide information to students so they can apply it in their future academic pursuits. Specifically, this article features the experience in of the compulsory subjects of the Degree in Teaching in which the use of Twitter has been proposed as a learning activity mediated by peer review processes where the students had to give constant feedback to their colleagues about the quality of their tweets. The results of this work show a significant difference between student perceptions of the feedback received from their peers and the feedback that they themselves provided. According to the students, their own feedback had a clearer intention of improving learning.

[es] En el marco del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) resulta necesario insistir en la evaluación para el aprendizaje y trabajar en propuestas de mejora de la retroacción que se proporciona al estudiante. Con la intención de que esta no sea finalista, es interesante articular mecanismos para comprobar que la que se proporciona resulta útil para el aprendizaje y se emplea en las futuras producciones del alumnado. El objetivo de este trabajo es diseñar experiencias de aprendizaje y actividades de evaluación continuada que proporcionen retroacción a los alumnos para que puedan aplicarla en sus futuras tareas académicas. En este artículo se presenta la experiencia llevada a cabo en una de las asignaturas obligatorias del grado de Pedagogía, en la que se ha planteado el uso de Twitter como actividad de aprendizaje mediada por la evaluación entre iguales y en la que los universitarios han tenido que proporcionar una retroacción constante a sus compañeros sobre la calidad de sus tuits. Los resultados de este trabajo muestran las diferencias significativas entre la percepción de los estudiantes sobre la retroacción recibida por parte de sus pares y la que ellos mismos les han proporcionado. Una retroacción, según ellos, con mucha más intencionalidad de mejorar el aprendizaje.
[en] This paper tries to set the causes which explain why the Publishing Company Losada, whose catalogue had included many of the most relevant books of Latin American Literature during the 1940s, began to experience a decline because of its progressive conservative forms. Among these factors, it is outlined the resignation of Guillermo de Torre as editorial director in 1955, and it is explained the role that he had in the development of this publishing project.

[es] Este trabajo intenta establecer las causas que expliquen por qué Editorial Losada, cuyo catálogo había incluido muchos de los títulos más relevantes de la literatura latinoamericana y argentina de los años cuarenta, comenzó a experimentar un declive a causa de su evolución conservadora en el terreno formal en 1955. Entre estos factores se destaca la renuncia de Guillermo de Torre como director editorial en 1955 y se explica el papel que el crítico y editor tuvo en la evolución del proyecto editorial.
[en] The labor reform operated by RDL 3/2012, has found at its new regulation about the disapply agreement (art. 82.3 TRLET) and at the priority application of company agreement (art. 84.2 TRLET) the required mechanisms to make effective the structure's decentralization of collective bargaining, whereby the bargaining unit in the company is postulated as the referent area to determinate the working conditions. In this case, considering that decentralization mechanisms produce results in the medium and long term, the aim of this study has focused on making an initial assessment of its effects on working conditions and collective bargaining system, in connection with the meaning of the flexicurity term and the European policies purpose for economic growth. That's why the discussion has focused about the decentralized topic area, analyzing comparatively the concurrent topics listed in both articles, and the configuration of bargaining units in the company connected with the structure of our enterprises. Therefore, it's a legal study about the panoramic overview of a phenomenon which, although its configuration has helped to contain the employment destruction in a several economic crisis context, and even a short growth of this in recent months, on the other hand, it not seems that this employment become higher and better in quality terms.

[es] La reforma laboral operada por el RDL 3/2012, encuentra en la nueva regulación del descuelgue (art. 82.3 TRLET) y de la prioridad aplicativa del convenio de empresa (art. 84.2 TRLET) los mecanismos necesarios para hacer efectiva la descentralización de la negociación colectiva, por los cuales la unidad de negociación en la empresa se postula como el ámbito de referencia para la determinación de las condiciones de trabajo. En este caso, y a debida cuenta de que los mecanismos descentralizadores producen resultados a medio y largo plazo, el propósito del presente estudio se ha centrado en efectuar un primer balance de sus efectos sobre las condiciones de trabajo y el sistema de negociación colectiva, en vinculación con la significación del término flexiguridad y la finalidad de las políticas comunitarias en materia de crecimiento económico. Es por ello que el análisis se ha centrado principalmente en atender al ámbito material descentralizado, analizando comparativamente las materias concurrentes listadas en ambos preceptos, y en la configuración de las unidades de negociación en la empresa en relación a la estructura de nuestro tejido empresarial. Por tanto, se trata de un estudio jurídico sobre la panorámica de un fenómeno que, si bien su configuración ha contribuido a contener la destrucción de empleo en un contexto de grave crisis económica, e incluso a un tímido crecimiento de éste en los últimos meses, por el contrario, no parece que este empleo sea mayor y de mejor calidad.
[en] Recent research on censorship and children's literature has pointed out that, despite the fact that censorship processes are usually associated with dictatorial regimes, contemporary democratic societies are not exempt from their influence on children's literature (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Based on this, the aim of this study was to explore the perception of independent publishers for children regarding contemporary censorship dynamics. Using a qualitative approach through exploratory case study, the subjectivity of five independent publishers was explored by means of semi-structured interviews (Kvale, 2011). The results of the analysis of the data collected (Glaser y Strauss, 1967) reveal how the participants' commitment to their publishing project and the development of a specific conception of children's literature have determined the interaction of the participants with the censorship dynamics around them.

[es] La investigación reciente sobre censura y literatura infantil ha señalado que, pese a que los procesos censores suelen asociarse con los regímenes dictatoriales, las sociedades democráticas contemporáneas no están exentas de su influencia sobre la producción literaria infantil (Ruiz Arriaza, 2020; Sánchez Ortiz, 2016; Travalia, 2019). Partiendo de esto, la presente investigación se planteó el objetivo de explorar la percepción de editoriales independientes para la infancia acerca de las dinámicas censoras contemporáneas. Desde una aproximación cualitativa concretada como estudio de caso exploratorio, se indagó en la subjetividad de 5 editores independientes por medio de entrevistas semiestructuradas (Kvale, 2011). Los resultados del análisis de los datos recogidos (Glaser y Strauss, 1967) desvelan cómo el compromiso con el propio proyecto editorial y el desarrollo de una concepción específica sobre la literatura infantil han determinado la interacción de los participantes con las dinámicas censoras de su alrededor.
[en] This essay focuses its analysis on the current discourse of food, particularly the cuisine recipes that were published in Argentinean periodicals. We have worked with publications like Para Ti and El Hogar on the period between 1915 and 1940. We aim to describe and diferentiate stays and changes regarding the thematic emphasis and the diferent modalities in which texts have constructed the expository scene.

[es] Este ensayo centra su análisis en las corrientes discursivas de la alimentación, en particular las recetas de cocina que fueron publicados en las revistas periódicas de la Argentina. Hemos trabajado con las revistas Para Ti y El Hogar en el período comprendido entre 1915 y 1940. Tenemos como objetivos describir y diferenciar permanencias y variaciones en el período con respecto a la acentuación temática y las distintas modalidades en que los textos han construido la escena enunciativa.
[en] This project aims to develop a framework that enables researchers to use our USB file system hot-swapping technique. This technique consists of changing the contents of any file on the USB device after the user has inserted it into the host computer and without removing the said device from the host, thus the hot-swapping aspect of the project. There are a multitude of legitimate, as well as malicious, use cases for this technique. While performing the hot swap is not difficult, this framework will facilitate investigation into this method by simplifying the process while providing an easy-to-use interface. This paper aims to educate the reader on the use cases and limitations, the minimally required equipment, the intricacies of this method, and finally, a walk-through of the framework and the PoC we have created.

[es] Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un framework que permita a los investigadores utilizar nuestra técnica de "hot-swap" de sistemas de archivos USB. Esta técnica consiste en cambiar el contenido de cualquier archivo en el dispositivo USB después de que el usuario lo haya insertado en su computadora, llevándose a cabo sin retirar dicho dispositivo de esta, de ahí el aspecto "hot-swap", sustitución en caliente. Hay una multitud de casos de uso legítimos, así como maliciosos, para esta técnica. Si bien realizar el "hot-swap" no es una tarea difícil, creemos que este marco de trabajo facilitará la investigación de este método al simplificar el proceso y proporcionar una interfaz fácil de usar. Este documento tiene como objetivo educar al lector sobre los casos de uso y limitaciones de esta tecnica, el equipo mínimo requerido, las particularidades de este método y, finalmente, una guía paso a paso del framework y un ejemplo de uso de este.
[en] General and succinct information is provided here on the rationales, activities and participants of the Palestine History and Heritage Project, established in 2014 and based at the Faculty of Theology of the University of Copenhagen.

[es] En el presente artículo se proporciona información general y sucinta sobre los fundamentos, las actividades y los participantes en el Palestine History and Heritage Project, creado en 2014 y con sede en la Facultad de Teología de la Universidad de Copenhage.
[en] This dissertation examines the issue of invasion as represented in American science fiction. American SF appears as a scenario in which to explore national identity-an identity that has been marked by the imaginary of invasion. The dissertation focuses in particular on the 1983 television series V, which articulates concerns typical of a nation that has established its hegemony on the basis of the separation between oneself and the other. V, as we argue, equals the expression of American identity with the fear of physical otherness, and the fear of the vulnerability of the national borders as the imaginary boundary that separates the American I from everything else

[es] Este trabajo examina el tema de la invasión en la ciencia ficción (norte)americana. La CF americana aparece como un escenario en el que explorar la identidad nacional -una identidad que ha estado marcada por el imaginario de la invasión. El trabajo analiza la serie televisiva de 1983 V, que articula las inquietudes propias de una nación que ha fundado su hegemonía sobre la separación entre el yo y el otro. Examinaremos cómo V representa la identidad americana con la expresión del miedo físico a la otredad, y el miedo a la vulnerabilidad tanto de las fronteras nacionales como de la frontera imaginaria que separa el yo americano de la diferencia
[en] The organization of research is changing fastly in most countries. Research traditional boundaries are beeing questioned by industry and government. The latter occurs in many countries, and scientific research is carried out as an answer to new markets. There is a social space where research cultures' boundaries are reviewed. For many governments, the impact of changes in the scientific system upon social and cultural development becomes a priority. Institutions are more competitive, commercially oriented, more strategy-involved, and acquiring management practices and values. In particular, the evolution of these changes are analysed for Spain and Australia.

[es] La organización de la investigación se transforma de forma rápida y profunda en la mayoría de países. Las fronteras tradicionales de la ciencia se cuestionan por la influencia de la industria y el gobierno. Estas afectan a multitud de países y la investigación científica se lleva a cabo mediante diferentes imperativos cualitativos como respuesta a mercados diferentes de los que predominaron durante las décadas anteriores. Aparece un espacio social donde se rediscuten las fronteras entre las culturas de investigación. Para muchos gobiernos, el impacto de los cambios del sistema científico en el desarrollo social y cultural se convierten en una prioridad. Las instituciones son más competitivas, más orientadas en lo comercial, más estratégicas, introduciendo prácticas y valores de gestión. En concreto se analizan los cambios que se operan mediante un análisis longitudinal de los casos de España y Australia.