BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This is a review article on Chris Wickham?s book, Framing the Early Middle Ages. I argue that Germanic kings settled as political authorities in fiscal lands, and granted districts to some of the loyal members of their entourage to exercise power over. This relates to the fact that kings preserved fiscus taxes, but that system had already deteriorated and finally disintegrated in the 6th century. In the long run, the problem was expressed in an organic crisis of the ruling class. In consequence, popular revolts against taxation ensued. These revolts are a indicator that the collapsed ancient machinery of domination was not replaced by another in the short term, thus giving way to a political vacuum. The fugitive slaves or serfs reflected in the laws are an indicator pointing in the same direction. Under these conditions free peasant communities multiplied. These events take us to the concept of peasant-mode societies that Wickham contributes for the analysis of the period. Despite the importance he attaches to this concept, he observes nuances; not in all regions, he claims, did peasant logic prevail. The evidence allows, on the contrary, to extend the scope of the concept and to establish a single theoretical basis for the construction of the feudal system on a European scale.

[es] Este art?culo trata sobre el libro de Chris Wickham, Framing the Early Middle Ages. Argumento que los reyes germ?nicos se instalaron como autoridades pol?ticas en tierras fiscales y concedieron distritos a algunos de los miembros de su entorno para ejercer poder. Esto se relaciona con el hecho de que los reyes preservaron en un principio la fiscalidad, pero este sistema estaba deteriorado y finalmente se desintegr? en el siglo VI. En el largo plazo, el problema se expres? en una crisis org?nica de la clase dominante. Como consecuencia de esto, crecieron las revueltas populares contra la fiscalidad. Estas revueltas son un indicador de que la antigua maquinaria de dominaci?n no fue reemplazada por otra, origin?ndose en consecuencia un vac?o de dominaci?n pol?tica. Los esclavos y siervos fugitivos reflejados en las normas legales son indicadores de lo mismo. En estas condiciones se multiplicaron las comunidades campesinas libres. Esto remite al concepto de sociedades de base campesina que Wickham aporta para el an?lisis del periodo. Pese a la importancia que le otorga al concepto, establece matices; afirma que no en todas las regiones prevaleci? una l?gica campesina. Las evidencias permiten, por el contrario, extender el alcance del concepto y establecer una ?nica base te?rica para la construcci?n del sistema feudal a escala europea.
[en] Introduction and objectives: The intralabyrinthine schwannoma is a rare benign tumor, with extradural slow growth, located primarily in the membranous labyrinth. Through a clinical case, we present the characteristics of its evolution, we try to offer a physio-pathological explanation of symptoms and audio-vestibular findings and finally, we describe the therapeutic options. Description: We present a 59 year old woman, beginning with non-specific symptoms of the left ear and then concerned because of a hearing loss in that ear. To confirm that it is a non-justified unilateral hearing loss , MRI was requested and it shows the presence of a small intravestibular tumor of 2-3 mm which we will review periodically. Discussion: The origin and the prevalence of intralabyrinthine schwannomas are unknown. Even though the clinic is confused with other frequent otological processes, the implementation of MRI would increase the number of diagnosed cases. Depending on the patient, their symptoms, evolution and tumor characteristics, the type of treatment is decided. Conclusion: Intralabyrinthine schwannoma should be part of the differential diagnosis in patients with unilateral audio-vestibular symptoms and request a high resolution MRI to obtain the definitive diagnosis. Presenting an excellent prognosis, the observation is considered the best treatment option.

[es] Introducci?n y objetivos: El schwannoma intralaber?ntico es un tumor benigno muy infrecuente, de lento crecimiento extradural, localizado primariamente en el laberinto membranoso. A trav?s de un caso cl?nico presentamos las caracter?sticas de su evoluci?n, intentamos ofrecer una explicaci?n fisiopatol?gica de la sintomatolog?a y de los hallazgos audio-vestibulares y describimos finalmente, las diferentes opciones terap?uticas. Descripci?n: Se trata de una mujer de 59 a?os, que comienza con s?ntomas inespec?ficos del o?do izquierdo a los que posteriormente se a?ade una p?rdida auditiva. Al confirmar que se trata de una hipoacusia unilateral no justificada, solicitamos una RM que pone de manifiesto la presencia de un peque?o tumor de 2-3 mm intravestibular, al que revisaremos peri?dicamente. Discusi?n: El origen y la prevalencia del schwannoma intralaber?ntico son desconocidos. Aunque la cl?nica se confunde con la de otros procesos otol?gicos m?s frecuentes, la realizaci?n de RM incrementar?a el n?mero de casos diagnosticados. En funci?n del paciente, de su sintomatolog?a, de la evoluci?n y de las caracter?sticas tumorales, se decide el tipo de tratamiento Conclusi?n: El schwannoma intralaber?ntico debe formar parte del diagn?stico diferencial en pacientes con s?ntomas audio-vestibulares unilaterales y solicitar una RM de alta resoluci?n para obtener el diagn?stico definitivo. Presentando un pron?stico excelente, la observaci?n es considerada como la mejor opci?n terap?utica.
[en] A mosaic, representing a labyrinth surrounded by a wall, was found in a room that is part of the supposed public area of the city, in the Roman site of Huete (Cuenca). Although the central motif is not kept, we think that it depicted the fight between Theseus and the Minotaur, which leads us to the Cretan myth. The documented parallels of the labyrinth are, above all, from the western half of the Roman Empire, along with Cyprus, because they display a sign of the Roman Civilization, meaning the acceptance of the Roman fashions and customs. Although there are not many examples known in the Iberian Peninsula, they have been discovered in distant places, what proves the wide spreading of the motif. All of them are dated from the mid-second century to the mid-third century. The role of these mosaics was not only decorative, but its function was also to protect the building against the curses, because they symbolized the heroe fighting and defeating the evil. Nowadays the mosaic is lost, but its scarce remains were drawed in the ?70s of the 20th century. From that document, as shown in the Figure 3, the labyrinth has been reconstructed (Figure 4) and inserted in the layout of the room where it was, simulating its original positioning. The rest of the figures show parallels for the labyrinth or the iconography of the fight between Theseus and the Minotaur on different materials (mosaic, pottery and numismatic).

[es] En el yacimiento romano de Huete (Cuenca) fue encontrado en una estancia de la que parece ser el ?rea p?blica de la ciudad un mosaico que representaba un motivo de laberinto enmarcado por muralla. Aunque el emblema central no se ha conservado, suponemos que figuraba la lucha entre Teseo y el Minotauro, que nos transporta al mito cretense. Los paralelos conocidos de laberintos se ubican, sobre todo, en la mitad occidental del Imperio Romano, junto con Chipre, pues representan una se?a de romanidad, de aceptaci?n de las modas y costumbres romanas. Sin embargo, aunque no son numerosos los ejemplos conocidos en la Pen?nsula Ib?rica, se han documentado en lugares distantes, mostrando la amplia difusi?n del motivo. En todos los casos se datan entre mediados del s. II d.C. y mediados del s. III d.C. La funci?n de estos mosaicos era no s?lo decorativa, sino que se buscaba proteger el edificio que lo albergaba contra los maleficios, al representar la lucha y triunfo del h?roe sobre el mal. Actualmente el mosaico se encuentra desaparecido, pero los escasos restos conservados fueron dibujados en los a?os 70 del siglo pasado. A partir de esta documentaci?n, se ha reconstruido el laberinto que representa y se ha insertado en la planta de la habitaci?n correspondiente, simulando su colocaci?n original. El resto de im?genes muestran paralelos del laberinto o la iconograf?a de la lucha de Teseo y el Minotauro en soportes diversos (mosaico, cer?mica y numism?tica).
[en] This article analyzes the modernization and innovation processes in the wine industry of the ?Toro? Wine Quality Council from the focus of the innovative milieu theory, which underpins cooperation among local agents (wineries, grape producers, technical centres, local and regional governments) as a key factor for the constitution of strong, competitive and innovative (in product, process, markets and management) production networks. Lyingon quantitative and qualitative data, the paper identifies the most outstanding agents, networks and outcomes of the current innovative process. The article concludes with an assessmentof the role played by this district in the larger wine production complex of the Castilla y Le?n region, influenced by the growing power of non-local firms in the Toro countryside, where they are inducing substantial changes in the organization of the territorial production system.

[es] Este art?culo se centra en el an?lisis del proceso de modernizaci?n e innovaci?n registrado en la industria vin?cola de la Denominaci?n de Origen ?Toro? a la luz de la teor?a del medio o entorno innovador, la cual incide en la cooperaci?n entre los agentes implicados (bodegas, viticultores, centros tecnol?gicos, administraci?n local y regional) como factor esencial para la constituci?n de una red productiva s?lida, competitiva y orientada a la innovaci?n en productos, procesos, mercados y gesti?n. Utilizando informaci?n cuantitativa y cualitativa, se identifican los agentes, redes y resultados m?s destacados del proceso innovador reciente. Se concluye con una valoraci?n de la posici?n de esta Denominaci?n de Origen en el complejo vitivin?cola de Castilla y Le?n, condicionada por la reciente preponderancia adquirida en la comarca de Toro por el capital no local, que est? introduciendo modificaciones significativas en la organizaci?n del sistema territorial de producci?n vitivin?cola.
[en] eacher evaluation has been part of the educational policies in Latin America as far as its impact on the improvement of teaching processes and its scope in the continuous training of teachers, which strengthens educational systems that promote and guarantee the right to learning of students. In this article, we analyze the implications of teacher evaluation with a formative approach and the relevance of peer support. The analysis allows us to identify commonalities in the attributes of formative teacher evaluation: improvement-oriented, progressive, permanent, participatory, contextual, and situated. Regarding peer support in teacher evaluation, its contribution to collaborative work and reflective practice anchored to the context where the teaching activity takes place is distinguished. Finally, as an epilogue, the possibilities of formative teacher evaluation in the context of the COVID-19 pandemic for the integration of learning communities that transcend physical spaces and generate collaborative networks among teachers are discussed.

[es] La evaluaci?n docente ha formado parte de las pol?ticas educativas en Am?rica Latina, en tanto, se aprecia su impronta en la mejora de los procesos de ense?anza y alcance en la formaci?n continua del profesorado que, a la postre, afiance sistemas educativos que promuevan y garanticen el derecho al aprendizaje de los estudiantes. En el presente art?culo, se analiza qu? implica una evaluaci?n docente con enfoque formativo y la relevancia del acompa?amiento entre pares. El an?lisis permite identificar concordancias en los atributos de la evaluaci?n docente formativa: orientada a la mejora, progresiva, permanente, participativa, contextual y situada. En torno al acompa?amiento entre pares en la evaluaci?n docente, se distingue su aporte al trabajo colaborativo y a la pr?ctica reflexiva anclada al contexto donde tiene lugar la actividad docente. Finalmente, como ep?logo se problematiza sobre las posibilidades de la evaluaci?n docente formativa en el contexto de la pandemia por COVID-19 para la integraci?n de comunidades de aprendizaje que trasciendan los espacios f?sicos y generen redes de colaboraci?n entre el profesorado.
[en] The purpose of ths article is to understand the functioning of the Spanish shipbuilding industry in South East Asia, from the perspective of the exploitation of timber resources and indigenous labour. It also aims at understanding the causes of the transfer of this industry from the Pacific coasts of New Spain, where it was based during most of the sixteenth century, to the Philippine islands and, later on, to other regions of South East Asia. It describes the administrative stucture of the Spanish settlment in the Philippine islands from the perspective of the administration of its human and timber resuources, as well as its the relationship of the shipbuilding industry with the projects for further Spanish expansion into China, Cambodia and Siam.

[es] El presente estudio tiene por objetivo ofrecer una interpretaci?n estructural del funcionamiento de la industria de construcci?n naval espa?ola en el sureste asi?tico, desde la perspectiva espec?fica del uso de sus recursos madereros y su v?nculo con la explotaci?n del trabajo ind?gena, as? como comprender las causas de la progresiva transferencia de esta industria, desde los astilleros americanos a las islas Filipinas y, posteriormente, tambi?n a otras regiones del Pac?fico sur. Estos prop?sitos intersectan con otros temas estructurales, directamente vinculados con la industria de construcci?n naval en Filipinas y con el r?gimen establecido por la administraci?n espa?ola para la explotaci?n de sus recursos forestales: la estructura administrativa, civil y religiosa del establecimiento hispano en ese archipi?lago, su vinculaci?n con las reducciones a poblado de sus habitantes, y las diversas tentativas, tanto te?ricas como pr?cticas, por integrarlo m?s profundamente en las estructuras pol?ticas y mercantiles del Pac?fico sur.
[en] This article brings together a hitherto unpublished text by the Spanish philosopher Manuel Sacrist?n Sacrist?n (1925-1985) on the book The Future of the French Communist Party, an essay by Waldeck Rochet (1969), then General Secretary of the PCF. In it, Sacrist?n's political motivations characteristic of his time can be observed, and they seem to prefigure part of the characterisation he would later make of Eurocommunism, where the firm defence of democratic values in Marxism is not incompatible with criticisms of certain political-institutional involutions in the field of the European communist parties of the time.

[es] El presente art?culo recoge un texto in?dito hasta la fecha del fil?sofo espa?ol Manuel Sacrist?n Sacrist?n (1925-1985) en torno al libro El futuro del Partido Comunista Franc?s, un ensayo de Waldeck Rochet (1969), entonces secretario general del PCF. En el mismo pueden observarse motivaciones pol?ticas de Sacrist?n caracter?sticas de su tiempo que parecen prefigurar parte de la caracterizaci?n que m?s adelante realizar? en torno al eurocomunismo, donde la firme defensa de los valores democr?ticos en el marxismo no es incompatible con cr?ticas a determinadas involuciones pol?tico-institucionales en el campo de los partidos comunistas europeos de la ?poca./n
[en] This research tries to study and analyze the jurisdictional exemptions, known as sales of subjects, occurred throughout seventeenth centuries in Segovia, understanding by jurisdiction the power awarded by the monarchs, until the beginning of nineteenth century, to rule a certain territorial district. But that not meant that the received jurisdiction was, on the contrary of lay?s jurisdiction, to get land?s property, but some income receipts and above all, the power to put on trial. After an introduction and the current status of the issue, follow the main phases of exemption?s dynamic, carrying on with disputes and complaints happened, and concluding with a part about what the process implied in the development of Segovia?s institutional running.

[es] El trabajo que se presenta a continuaci?n tiene como pretensi?n el estudio y an?lisis de las enajenaciones de tipo jurisdiccional, conocidas tambi?n como ventas de vasallos, acontecidas en el siglo XVII en dicha Comunidad, entendiendo por jurisdicci?n la facultad otorgada por la Corona hasta comienzos del siglo XIX para gobernar en una circunscripci?n determinada, lo que no significaba que el se?or?o obtenido se tradujese, a diferencia de los solariegos, en la propiedad de la tierra; sino en la percepci?n de algunas rentas; y sobre todo, la potestad de juzgar. Tras una introducci?n y el estado de la cuesti?n, se pasa a detallar las principales fases de la din?mica de enajenaciones, para continuar con los conflictos y reclamaciones que tuvieron lugar, culminando con un apartado de conclusiones sobre lo que represent? este proceso en el devenir del funcionamiento institucional de la Comunidad.
[en] The ?orthodox? view of the art in the cave of Lascaux is that of a homogeneous composition, spanning a few centuries at most, and dating to about 17,000 years ago. This paper undertakes a thorough and critical review of the surprisingly small number of original texts concerning the cave, and of the very limited and imperfect evidence that has led to this establishment view, and arrives at some very different conclusions regarding the alleged homogeneity and the dating. It argues instead for a multi-phase decoration spanning a long period, and involving two separate caves.

[es] Tradicionalmente, se viene considerando que el arte de la Cueva de Lascaux constituye una composici?n homog?nea, abarcando tan s?lo unos pocos siglos, datada en torno al 17.000 BP. Este art?culo revisa, cr?ticamente, la sorprendentemente escasa literatura cient?fica sobre la Cueva. Se discuten las evidencias, limitadas y poco fundadas, que sustentan aquella interpretaci?n, aportando unas conclusiones muy diferentes en relaci?n con la supuesta homogeneidad de aqu?l Arte. Se postula tambi?n la existencia de diferentes fases de ejecuci?n, en dos cavidades independientes, realiz?ndose la decoraci?n a lo largo de un dilatado per?odo temporal.
[en] Jihadist terrorism is a great threat to National Security in the world. Its main sample is Al Qaeda and Daesh, organizations belonging to the Global Jihadist Movement. Although its central structure is in other regions, the member states of the European Union suffer the consequences of their actions. This work analyzes from the perspective of the analysis of criminal behavior and criminal intelligence the attacks in the European Union linked to Al Qaeda and Daesh between the years 2000 and 2020. The study determines the influence of the central organizations in the actions in the European Union. The trend is also analyzed and a series of patterns are extracted for the fight against terrorism. These focus on indicators that make it possible to discriminate between attacks made up of a chain of attacks and single-act attacks, as well as the number of perpetrators. Finally, an intelligence tool applied at a tactical level is proposed, in which classical intelligence is combined with knowledge of criminal profiling, to build an application called Profiled Social Network Analysis.

[es] El terrorismo yihadista constituye una de las grandes amenazas para la Seguridad Nacional de los Estados a nivel global. Su principal exponente a este nivel son las organizaciones Al Qaeda y Daesh, encuadradas en el Movimiento Yihadista Global. A pesar de localizar su estructura central en otras regiones, los estados miembros de la Uni?n Europea sufren las consecuencias de sus pr?cticas. El presente trabajo analiza, desde la perspectiva del an?lisis de la conducta delictiva y de la inteligencia criminal, los atentados enmarcados en el ?mbito de la Uni?n Europea vinculados con Al Qaeda y Daesh entre los a?os 2000 y 2020. En ?l se determina la influencia de las organizaciones matrices en las actuaciones en suelo de la Uni?n. Adem?s, a partir de este estudio, se analiza la tendencia y se extraen una serie de patrones que pueden resultar de utilidad para la operativa de la lucha contra el terrorismo. Estos se centran, especialmente, en indicadores que puedan ayudar ?a partir de un evento o informaciones preliminares? a discriminar entre atentados compuestos por una cadena de ataques y los protagonizados por un ataque aislado, adem?s de arrojar informaci?n sobre el n?mero de individuos actuantes. Finalmente, se propone una soluci?n de inteligencia aplicada a nivel t?ctico, en la que se combinan conocimientos cl?sicos de inteligencia y otros procedentes de la perfilaci?n criminal, en un instrumento denominado An?lisis de Redes Sociales Perfiladas.
[en] The main objective of this thesis is to determine the influence of the application of these wastes as soil amendment in vineyards of La Rioja in the processes that govern the behavior of fungicides in soil, and the possible impact of these compounds, which are applied in large quantities in vineyard crops, the contamination of soil and groundwater.

[es] El objetivo principal de esta tesis doctoral es conocer la influencia de la aplicaci?n de estos residuos como enmienda en suelos de vi?edo de La Rioja en los procesos que rigen el comportamiento de fungicidas en suelos, y en el posible impacto de estos compuestos, que son aplicados en grandes cantidades en los cultivos del vi?edo, en la contaminaci?n de suelos y aguas subterr?neas.
[en] In countries where parties have not adopted strong policy positions on immigration?and where the immigrant population is not large?popular perceptions of immigrants might not reflect the ideological divides reported in the literature for countries where immigration is a politically salient issue. We assess the association of ideological identification with the perceptions of immigrants in Chile using two comparable national polls, one from 2003, before the recent immigration wave, and one from 2017, in the middle of an immigration wave, but before parties formally adopted policy positions on immigration. With OLS estimations, we find that, as expected, leftists had more positive views than the rest, but contrary to expectations, those on the right also had more positive views, especially in 2017. Views were more prominent in 2017 than in 2003, with those in the extreme left and extreme right displaying positive views.

[es] En pa?ses donde los pa?ses no han adoptado posturas pol?ticas claras sobre inmigraci?n ?y donde la poblaci?n migrante no es muy grande? las percepciones populares sobre inmigrantes pudieran no reflejar las divisiones ideol?gicas reportadas en estudios anteriores en pa?ses donde la inmigraci?n es un tema pol?ticamente sensible. Evaluamos la asociaci?n entre la identificaci?n ideol?gica con las percepciones de inmigrantes en Chile usando dos encuestas comparables, una de 2003, antes de la ola migratoria reciente, y otra de 2017, en el medio de la ola migratoria, pero antes de que los partidos adoptaran formalmente posiciones pol?ticas sobre la inmigraci?n. Con estimaciones de modelos MCO, reportamos que, como esper?bamos, las personas de izquierda tienen posturas m?s positivas hacia los inmigrantes que el resto, pero los de derecha tambi?n tienen una visi?n positiva, especialmente en 2017. Las percepciones eran m?s marcadas en 2017 que en 2003, con aquellos en ambos extremos reportando visiones m?s positivas sobre los inmigrantes.