BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The presence of non crystal line components in soils developped on granitic rocks in Calicia is disscused and its distribution and nature is analized in the diferent horizons and soiL types. Some properties like specific surface, P-fixation AL-saturation of the exchange complex, etc. are related to the activity of these components. Its presence cause that sometimes the exchange compLex of the soils is dominated ay amorphous materiaL and more frecuently they must be classified as ándic subgroups of the Soil Taxonomy.

[es] Se discute la presencia de componentes no cristalinos en suelos formados sobre granito en Galicia y se analiza su distribución y naturaleza en los diferentes horizontes y tipos de suelos. Una serie de propiedades como la superficie especifica, capacidad de fijación de fósforo, saturación en AL del complejo de cambio, etc., se relacionan con La actividad de este tipo de componentes, responsables de que con cierta frecuencia Los suelos sobre granito cumplan la definición de complejo de cambio dominado por material amorfo y deban incuirse en subgrupos ándicos de la Soil Taxonomy
[en] Mine soils at La Coruña (NW Spain) are studied in order to know their main limitations for reclamation. In spite of their heterogeneity (texture, stoniness) the main limitations for revegetation are: low levels of organic matter and low fenility, current (small amounts ofP and N) and potential (small) pool of weatherable (minerals). The relatively rare toxicity processes are related to very acidic environments, where high levels of exchangeable aluminium and heavy metals can occur. Stoniness is limitant in sorne dunites, amphibolites and quartz-schist spoils. It seems to be advisable a revegetation with pioneers, frugal and tolerant species, and, if possible, including leguminous. Treatments with organic amendments: municipal sewage sludge, compost, paper mill wastes, sawdust, or materials manipulated by man (river and estuary sludges, moved earthy materials) is favourable if their composition is complementary with the mine spoil.

[es] Se estudian las principales limitaciones para la recuperación de los suelos de explotaciones mineras de la provincia de La Coruña. A pesar de que hay una gran heterogeneidad, especialmente en aspectos como textura, pedregosidad y/o rocosidad, puede se ñalarse que las mayores dificultades para la revegetación derivan de la pobreza en materia orgánica y de la baja fertilidad actual y potencial, manifestada en la escasez de P, N y de reservas minerales. Los procesos· de toxicidad relativamente escasos, están relacionados con ambientes extremadamente ácidos en los que pueden encontrarse altos niveles de Al en el complejo de cambio y metales pesados en formas solubles. La pedregosidad es un limitante importante en algunas escombreras de dunitas, anfibolitas y esquistos ricos en cuarzo. Parece aconsejable la implantación de especies pioneras, frugales y tolerantes y, si es posible, con intervención de leguminosas. El aporte de residuos o subproductos ricos en materia orgánica tales como: lodos de depuradoras o industrias de la alimentación, compost de residuos sólidos urbanos, subproductos de industrias de la madera... o de materiales que deben ser removidos (lodos fluviales o de estuario, desmontes... ) son favorables siempre y cuando tengan una composición complementaria con la de los escombros o materiales de mina a recuperar.
[en] Introduction: The numbers of women with mental disorders who are mothers, is currently increasing. Motherhood makes a big difference in the lives of women, potentially leading to occupational needs and constituting an emerging field for Occupational Therapy. Objective: To identify and describe the occupational needs during occupational transition linked to motherhood, from the perspective of women with mental disorders in Galicia. Methodology: It was used a qualitative methodology, based on a phenomenological approach that would describe the experiences of these women, through the use of technical discussions and observational and data collection methods. Findings: "The day to day before the change" and "I gave birth and he gave me life" describe transversely occupational needs experienced by participants in the process of occupational transition linked to motherhood. Discussion: To articulate about four different axes, related study phenomenon. Conclusions: Occupational needs of study participants mothers with mental disorder, do not differ greatly from those experienced by any woman who is mother. Occupational transition linked to motherhood is an opportunity for transformation through occupations and occupational identity change seems to be lived more intensely by participants women.

[es] Introducción: Las cifras de mujeres con trastorno mental que son madres, está aumentando actualmente. La maternidad produce un gran cambio en la vida de las mujeres, pudiendo generar necesidades ocupacionales y constituyendo un ámbito incipiente para la Terapia Ocupacional. Objetivo: Identificar y describir las necesidades ocupacionales vivenciadas durante la transición ocupacional vinculada a la maternidad, desde la perspectiva de mujeres con trastorno mental en Galicia. Metodología: Se empleó una metodología cualitativa, partiendo de un enfoque fenomenológico que permitiera describir las vivencias de estas mujeres, a través de la utilización de técnicas conversaciones y observacionales como métodos de recogida de datos. Resultados: "El día a día antes del cambio" y "Yo lo parí y él me dio la vida" describen de forma transversal las necesidades ocupacionales vividas por las participantes en su proceso de transición ocupacional vinculado a la maternidad. Discusión: Se articula alrededor de cuatro ejes diferentes, relacionados con el fenómeno de estudio. Conclusiones: Las necesidades ocupacionales de las madres con trastorno mental participantes en el estudio, no difieren en gran medida de las experimentadas por cualquier mujer que sea madre. La transición ocupacional vinculada a la maternidad supone una oportunidad de transformación a través de las ocupaciones, y el cambio de identidad ocupacional parece ser vivido de una forma más intensa por las mujeres participantes.
[en] The energy that can be harnessed from the sea is a factor that goes unnoticed in the current generation infrastructure, but its potential is really very high and it is distributed throughout the world, so it could cover a large part of the demand. This requires the evolution of technologies such as marine currents devices. This type has a high prediction capacity that would facilitate its incorporation into the electricity grid. In this study, the support structure of a marine current device will be designed and analysed using the finite element method (FEM), starting from the SeaGen U prototype that will be modified in order to facilitate its construction. This will be design in order to comply with the requirements of the conditions considered. In addition, the area of operation will be chosen and the layout of the farm will be studied in order to estimate its costs and analyse its viability, including a sensitivity study.

[es] La energía que se puede aprovechar del mar es un bien que pasa desapercibido en la infraestructura de generación actual pero realmente su potencial es muy alto y se distribuye por todo el mundo por lo que se podría llegar a cubrir gran parte de la demanda. Para ello se requiere la evolución de tecnologías como la del aprovechamiento de las corrientes marinas, la cual cuenta con una alta capacidad de predicción que facilitaría su incorporación a la red eléctrica. En este estudio se diseñará y analizará mediante el método de elementos finitos (MEF) la estructura de soporte de un dispositivo de corrientes marinas, partiendo como base del prototipo SeaGen U y se modificará con el fin de facilitar su construcción. Esta será dimensionada de modo que se garantice el correcto funcionamiento y supervivencia frente a las condiciones consideradas. Además, se escogerá una zona de operación y se estudiará la disposición de la granja para, posteriormente, elaborar el presupuesto y analizar su viabilidad, incluyendo un estudio de sensibilidad.
[en] At present, erosion models are common too1s to cope with erosive processes. These models are aimed to predict erosion, thus helping to design management actions oriented to prevent soil loss. Nowadays, erosion models represent physica1 processes, and their comp1exity increas. Diferences and resemblances between 5 main erosion models developed in the 1ast 20 years (ANSWERS, CREAMS, KINEROS, EUROSEM and WEPP), and it's questioned the possible errors associated with these "advanced" models are discussed.

[es] El desarrollo de los modelos de erosión tiene como objetivo facilitar la predicción de la erosión y diseñar así, las posibles medidas de prevención para evitar la pérdida de suelo. Actualmente, estos modelos de erosión tienden a describir los procesos mediante aproximaciones de tipo físico, y han aumentado su complejidad en el tratamiento de datos. En el presente trabajo se analizan las diferencias y semejanzas de 5 modelos principales de erosión de los últimos 20 años (ANSWERS, CREAMS, KINEROS, EUROSEM y WEPP), y se plantean los posibles errores que involucran estos modelos "avanzados", ya sea por su complejidad, como por su utilización.
[en] Most of the general purposc Geographic Information Systems, use tables with rows and columns to access the alphanumeric data associated to geographic elements. Values of each element are represented in a row, separating the attributes by columns. In this kind of tables, when there is a lot of information in both cases number of elements as well as associate fields, the reading and condition operations can be awkward. Besides, certain tasks as, for example, the revision of territorial elements inventaries must take into account the spatial component of the elements therefore can work with the geometry associate to the records, at the same time, it is very useful. To resolve this problematic, the Cartographic Engineering Laboratory (CartoLab) of the University of A Coruña has developed a new extension to gvSIG, NavTable, that allows the access to the data record by record by means of a table in vertical way.

[es] En la mayoría de los Sistemas de Información Geográfica de propósito general, se usan tablas con filas y columnas para acce­der a los datos alfanuméricos asociados a elementos geográficos. Los valores de cada elemento se representan en una fila, separando por columnas sus atributos. En este tipo de tablas, cuando existe una gran cantidad de información, tanto en número de elementos como de campos asociados, las operaciones de lectura y edición pueden resultar incómodas para los usuarios. Además, en ciertas tareas SIG como, por ejemplo, la revisión de inventarios de elementos territoriales se debe tener en cuenta la componente espacial de los elementos, por lo que poder trabajar conjuntamente con la geometría asociada a los registros resulta de gran ayuda. Para responder a esta problemática, el Laboratorio de Ingeniería Cartográfica (CartoLab) de la Universidade da Coruña ha creado la extensión NavTable para gvSIG, que permite el acceso a los datos registro a registro mediante una tabla dispuesta en sentido vertical.
[en] The question we ask in this work has been a constant in the literature of the international economy. Do imports evolve in time accordingly with the economic cycle? The existing literature on the subject usually supports this behavior, so imports tend to evolve positively when the economy is expanding, and their behavior tends to worsen if the overall activity of the economy does too. In this Final Project we will study the relationship between imports and the economic cycle of eleven countries of the OECD in order to verify if the relationship is in effect, procyclical. To carry out the study, first we make a review of the main theories of international trade developed over time. Next, we will focus exclusively on imports and their relationship with economic growth and the economic cycle in general. From there, we will make a statistical analysis comprehended by a descriptive study and a correlation analysis. As a result we obtain empirical evidence supporting that imports behave procyclically in all the OECD countries we studied.

[es] La pregunta que formulamos en este trabajo ha sido una constante en la literatura de la economía internacional. ¿Las importaciones evolucionan de forma acompasada con el ciclo económico? La literatura existente al respecto apoya generalmente este comportamiento, de forma que las importaciones tienden a evolucionar de forma positiva cuando la economía se halla en expansión, mientras que tienden a empeorar su comportamiento si la actividad general de la economía también lo hace. En el presente Trabajo de Fin de Grado estudiaremos la relación entre las importaciones y el ciclo económico para once países de la OCDE con el fin de comprobar si en efecto la relación es procíclica. Para poder llevar a cabo el estudio, en primer lugar realizaremos un recorrido por las principales teorías del comercio internacional desarrolladas a lo largo del tiempo. Seguidamente, nos centraremos en exclusiva en las importaciones y su relación con el crecimiento de la economía y el ciclo económico en general. A partir de ahí, efectuaremos un análisis estadístico compuesto por un estudio descriptivo y otro de análisis de correlación. Como resultado, obtenemos evidencia empírica de que las importaciones siguen un comportamiento procíclico en todos los países de la OCDE que hemos estudiado.
[en] Biological invasions are considered one of the greatest threats to the conservation of biodiversity on a global scale, and it may negatively affect the structure and functioning of the native ecosystems that are being invaded. On of the key aspects in the study of biological invasions consists in investigating and explaining why some species become invasive while other remain as exotic species, without any negative impact. Thus, phenotypic plasticity, defined as the change in the expression of a phenotype depending on the environment, has been identified as a feature that could be favouring the invasiveness of the species. In this work we study the ability to experiment phenotypic plasticity in a clonal invasive specie: Carpobrotus edulis. Specifically, this study examines if this phenotypic plasticity differs between populations of a native area (Cape Region, South Africa) and populations of the invaded area (Iberian Peninsula). Through the comparison of plasticity among native and invaded populations, we can determine positive selection of favourable traits during the process of invasion due to the local adaptation. In this experiment we demonstrate that, in common garden conditions, plants from the invaded areas show higher root plasticity, as a response to nutrients availability, than plants from native areas. This result supports the idea that phenotypic plasticity could be considered a key adaptive trait contributing to invasiveness.

[es] Las invasiones biológicas son consideradas como una de las mayores amenazas para la conservación de la biodiversidad a escala global, pudiendo afectar de manera negativa a la estructura y funcionamiento de los ecosistemas que invaden. Uno de los aspectos claves para estudiar las invasiones biológicas es explicar por qué algunas especies se convierten en invasoras agresivas, mientras que otras se quedan en exóticas sin producir impactos negativos. Así, la plasticidad fenotípica, entendida como el cambio en la expresión de un fenotipo en función del ambiente, ha sido señalada como una característica que podría estar favoreciendo la capacidad invasora de las especies. En este trabajo estudiamos esta capacidad de plasticidad fenotípica en una especie clonal invasora, Carpobrotus edulis. En concreto, se estudia si esta capacidad de plasticidad fenotípica difiere entre poblaciones del área nativa (Región del Cabo, Sudáfrica) y poblaciones del área invadida (Península Ibérica). Comparando la capacidad de plasticidad entre poblaciones del área nativa y el área invadida podremos determinar la presencia de procesos de adaptación local que hayan seleccionado positivamente un atributo favorable durante el proceso de invasión. En este experimento se demuestra que, en condiciones de jardín común, individuos procedentes del área invadida desarrollan una mayor plasticidad radicular ante pulsos de nutrientes, mientras que los individuos del área nativa no muestran esta plasticidad. Este resultado apoyaría la teoría de a plasticidad fenotípica como un atributo que confiere un valor adaptativo importante y puede contribuir al éxito de las invasiones vegetales.
[en] The progressive nature of neuromuscular disease (NMD) results in a reduction in mobility: a person's ability to move about, or locomotion. Wheelchair is an assistive technology device (AT) that is fundamental to provide a greater degree of independence in mobility to those affected by an NMD, and its use is mediated by factors related to context, activity, and degree of participation. The psychosocial impact associated with the use of a wheelchair determines, finally, its integration into the user's daily life. Thus, a comprehensive evaluation of this impact is important in order to optimize the process of prescribing and providing this kind of AT. With this in mind, an evaluation study of impact has been undertaken. Using a descriptive and transversal methodology, the dependent variable was evaluated with the instrument called Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale (PIADS) in 60 participants with NMD (users of wheelchairs). To obtain information about activities, participation and contextual factors, an original questionnaire was employed and a tool for outcome measure in the field of AT (Matching Person And Technology). The burden on the caregiver was also assessed. The results show that, in general, psychosocial impact associated to wheelchair use is positive, with the type of wheelchair, correct matching between AT-person and mobility independence as the main determinants. A conceptual model of the positive impact of wheelchairs with NMD is proposed, and a case is made for the use of this measure in the clinical prescription process with the overall goal of improving users' quality of life.

[es] El carácter progresivo de una enfermedad neuromuscular (ENM) produce una disminución de la capacidad para la movilidad. La silla de ruedas es un producto de apoyo (PA) fundamental para que los afectados mantengan su independencia en los desplazamientos. Su uso está condicionado por factores contextuales, las actividades y la participación. El impacto psicosocial derivado del empleo de la silla determina, finalmente, su integración en la vida del usuario. La evaluación del impacto como medida de resultados es importante para optimizar los procesos de provisión y prescripción de PA. Mediante una metodología descriptiva y transversal, se evaluó esta variable dependiente con el instrumento Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale (PIADS) en 60 participantes con ENM, usuarios de silla. Para obtener información sobre aspectos relacionados con las actividades, la participación y los factores contextuales se aplicó un cuestionario propio y un instrumento de medida de ajuste y resultados en el ámbito de los PA (Matching Person and Technology). También se valoró la sobrecarga del cuidador. Los resultados señalan que, en general, el impacto psicosocial es positivo, siendo la silla eléctrica, la independencia en la movilidad y el correcto emparejamiento sus principales determinantes. Se propone un modelo conceptual del impacto positivo de la silla de ruedas en personas con ENM y la consideración de esta medida en los procesos clínicos de prescripción para mejorar su calidad de vida.
[en] The present study is about the analysis of Carbures Europe, S.A. having as its purpose achieving both economical and financial conclusions and predicting an estimation of its future capacity to deal with the conditions is which it occurs. To grasp a broad global concept of the business, it is necessary to know the environment in which it competes and read the financial statements for a further assessment of the essense of the company. However due to the complexity of economic and financial relations it is complicated to achieve useful interpretations through a simple reading. So, the work is aimed to the use of technical tools such as horizontal percentages, vertical percentages and economic and financial ratios which make it possible to obtain accurate information.

[es] El presente trabajo se centra en el análisis contable de Carbures Europe, S.A con la finalidad de inferir conclusiones económicas y financieras y establecer un pronóstico sobre su capacidad futura para afrontar las condiciones en las que se desenvuelve. Con el objetivo de proporcionar una idea global del negocio, es necesario tener conocimiento de cómo afectan a la empresa los factores del entorno donde compite y llevar a cabo una lectura de los estados financieros, para más tarde profundizar en un análisis minucioso penetrando en la esencia de la empresa. Sin embargo, y debido a la complejidad de la relaciones económicas y financieras resulta aventurado extraer interpretaciones con una simple lectura. Por ello, el trabajo se basa, fundamentalmente, en el uso de instrumentos técnicos tales como porcentajes horizontales, porcentajes verticales, ratios económicas y ratios financieras que permitan la obtención de información veraz y acertada.
[en] Introduction: The evolution of housing models for elderly accommodation highlights the tendency of the change of traditional residences into more homelike environments. It is in this regard that, the Housing model is committed to the support and resources that allow people to live in accommodation as similar as possible to their home. Objective: The main objective of this study is to know the perception about Housing model by a group of elderly people in Spain, their relatives or other people from their immediate environment, and professionals in the gerontological field. Methodology: A qualitative research will be carried out following a phenomenological approach. The individualized semi-structured interview, discussion group, participant observation and a field diary will be used to gather information.

[es] Introducción: La evolución de los modelos de vivienda para el alojamiento de las personas mayores pone en relieve la tendencia del cambio de residencias tradicionales hacia ambientes más hogareños. En este sentido, el modelo Housing apuesta por apoyos y recursos que permitan a las personas vivir en alojamientos lo más similares posibles a su hogar. Objetivo: El objetivo principal del presente estudio es conocer la percepción acerca del modelo Housing por parte de un grupo de personas mayores de España, sus familiares u otras personas de su entorno próximo, y profesionales del ámbito gerontológico. Metodología: Se llevará a cabo una investigación cualitativa siguiendo un enfoque fenomenológico. Para la recogida de los datos, se empleará la entrevista semiestructurada individualizada, el grupo de discusión, la observación participante y el diario de campo.