[en] Schizophrenia is a chronic and serious psychotic disorder. It affects multiple psychical functions such as judgment and thought processes and it harms social and familiar interaction. Except in acute phases, the actual tendency is to treat patients on their homes, promoving their social adaptation and integration. Helping schizophrenic patients' familiars to understand the disorder and providing them with tools in order to face the illness appropriately in patients' psychosocial functional recovery is part of the goals of professional nursing staff. The Clinical Practical Guidelines (CPGS) will provide necessary information and support alternatives to the professional nursing staff in order to facilitate coping to the families of schizophrenic patients who return to their homes. METHODOLOGY: A bibliographic research featuring clinical practical guides and studies was done using different databases and health portals related with acute mental disorders, concretely with schizophrenia, nursing attention towards mental and psychosocial health and with guide elaboration methodologies. The research was limited to last five years, but was extended to last ten years in order to provide relevant information about the illness. DISCUSSION: Schizophrenia incapacitates patients and causes them an important global deterioration. Clinical characteristics of the illness, its evolution and prevalence make nursing professional staff develop an important role in patients and their families' attention within the community model. It is advised to start new investigations integrating the anti-stigma illness approach to helping maintain schizophrenic patients in their communities. KEYWORDS: Schizophrenia, psychosocial integration, nursing, mental health, practical clinical guidelines, community nursing.

[es] La esquizofrenia es un trastorno psicótico grave y crónico. Afecta múltiples funciones psíquicas como los procesos del pensamiento y juicio y perjudica en la interacción social y familiar. Salvo en fases agudas, la tendencia actual es el tratamiento en el propio domicilio, con lo que se pretende promover la adaptación y la integración social de la persona afectada. Facilitar la comprensión psiquiátrica a los familiares de los pacientes con trastornos esquizofrénicos y dotar de herramientas para afrontar la enfermedad de manera apropiada en la recuperación funcional psicosocial del paciente, forman parte de los objetivos del profesional de enfermería. La Guía de Práctica Clínica (GPC) aportará información necesaria y alternativas de apoyo al profesional de enfermería para facilitar estrategias de afrontamiento a las familias de las personas con trastorno esquizofrénico que retornen a su hogar. METODOLOGÍA: Se realizó una búsqueda bibliográfica de estudios y de guías de práctica clínica en diferentes bases de datos y portales de salud relacionados con los trastornos mentales graves, en concreto con la esquizofrenia, con la atención de enfermería en salud mental y psicosocial y con las metodologías para la elaboración de las guías. Se acotó la búsqueda a los últimos cinco años, pero con el objetivo de proporcionar información relevante respecto a la enfermedad se amplió a diez años. DISCUSIÓN: La esquizofrenia incapacita y provoca en la persona un gran deterioro global. La clínica de la enfermedad, la evolución y la prevalencia hace que los profesionales de enfermería desarrollen un papel importante en la atención de estos pacientes y sus familias dentro del modelo comunitario. Se recomienda desarrollar nuevas investigaciones desde el abordaje de enfermería para el mantenimiento en la comunidad de estas personas que integren el enfoque antiestigma de la enfermedad. PALABRAS CLAVE: Esquizofrenia, integración psicosocial, enfermería, salud mental, guías de práctica clínica, enfermería comunitaria.