[en] Borassus aethiopum, better known as the African dwarf palm, is a recognized tropical species in Africa. It is of great importance for the ecological balance and plays a multifunctional role for the communities surrounding the parks. This study aims to assess the floristic richness and carbon sequestration capacity of these parks in the district of Poli in the North Cameroon region. Ethnobotanical surveys and floristic inventories were carried out in three villages. Five sites, two cultivated and three fallow, were sampled. Allometric and cylinder volume equations were used to estimate the amount of carbon. The populations of the Vallée de rôniers are aware of the benefits they derive from these parks. The regeneration of this essence is done naturally. Fallowed areas are more diverse (31 species) and denser (317 stems per hectare) compared to cultivated areas (25 species, 123 stems per hectare density). The cultivated plots, however, have larger basal areas (11.24 square meter). Five species show high ecological importance indices (Borassus aethiopum, Piliostigma thonningii, Entada africana, Adansonia digitata, Sarcocephalus latifolius, Ficus sycomorus, Annona senegalensis). The park sequesters an average of 86.65 tons of carbon per hectare. The ecological and economic value linked to this quantity of carbon is 317.72 tons of carbon dioxide per hectare and 1766535 FCFA respectively. The value of this species contributes to the subsistence of populations and is an asset for its conservation and rational management. These parks are important reservoirs of biodiversity and play a fundamental role in meeting the needs of the local population.agroforestry parks, Borassus aethiopum, floristic diversity, carbon stock, Cameroon

[fr] Borassus aethiopum plus connu sous le nom de palmier nain africain, est une espèce tropicale répandue en Afrique. Elle est d'une grande importance pour l'équilibre écologique et joue un rôle multifonctionnel pour les communautés environnantes des parcs. Cette étude vise à évaluer la richesse floristique et la capacité de séquestration de carbone de ces parcs de l'arrondissement de Poli dans le Nord du Cameroun. Les enquêtes ethnobotaniques et les inventaires floristiques ont été menés dans trois villages. Cinq sites, dont deux cultivés et trois en jachères, ont été échantillonnés. Les équations allométriques et de volume de cylindre ont été utilisées pour estimer la quantité de carbone. Les populations de la Vallée de rôniers sont conscientes des bénéfices qu'elles tirent de ces parcs. La régénération de cette essence se fait naturellement. Les zones misent en jachère sont plus diversifiée (31 espèces) et plus dense (317 tiges par hectare) comparées à celles cultivées (25 espèces, 123 tiges par hectare de densité). Les parcelles cultivées présentent cependant, des surfaces terrières plus importantes (11,24 mètres carrés). Cinq espèces présentent des indices d'importance écologique élevés (Borassus aethiopum, Piliostigma thonningii, Entada africana, Adansonia digitata, Sarcocephalus latifolius, Ficus sycomorus, Annona senegalensis). Le parc séquestre en moyenne 86,65 tonnes de carbone par hectare. La valeur écologique et économique liée à cette quantité du carbone est de 317,72 tonnes de dioxyde de carbone (CO2) par hectares et 1766535 FCFA respectivement. La valeur de cette espèce contribue à la subsistance des populations et constitue un atout en faveur de sa conservation et de sa gestion rationnelle. Ces parcs constituent d'importants réservoirs de biodiversité et jouent un rôle fondamental dans la satisfaction des besoins de la population locale.