BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El projecte consisteix en analitzar l'impacte del COVID-19 en el sector aeronàutic espanyol, però abans de centrar-se en Espanya s'explica que és el COVID-19, quin ha estat el seu impacte mundial i qual ha estat el seu impacte en l'aviació a nivell global. A més, s'exposen els canvis que s'implementaran quan es reprengui l'activitat i com serà l'aviació post COVID-19.

[en] The project consists of analyzing the impact of COVID-19 in the Spanish aeronautical sector, but before focusing on Spain, it's explained what COVID-19 is, what it's global impact has been, and what it's global impact has been on aviation. In addition, the changes that will be implemented when the activity resumes are exposed, as well as the post-COVID-19 aviation.
[ca] Les interjeccions són peces clau de l'oralitat que ocupen posicions rellevants en la conversa i que es poden explicar de manera global adoptant una visió cognitivista del llenguatge. Aquest article parteix d'un corpus audiovisual de comèdies de situació escrites originalment en català i doblades de l'anglès al català per descriure el funcionament de les interjeccions en el desenvolupament i en l'estructuració de la conversa, i compara el nombre d'interjeccions d'aquest corpus de ficció televisiva amb converses espontànies per valorar el grau d'oralitat d'aquestes sèries.

[en] Interjections are key units in oral language which are found in outstanding places in conversations and which can be described globally from a cognitive point of view. This article uses an audiovisual corpus of sitcoms written originally in Catalan and dubbed from English into Catalan in order to describe how interjections are used in conversations, and compares the amount of interjections contained in this fiction corpus and the amount of interjections of real spontaneous dialogues in order to assess the degree of orality of these series.
[ca] La violència sexual s'ha convertit en una de les tares socials més urgents del nostre temps. En mig d'una atribolada societat i un ensordidor soroll mediàtic, aquesta investigació parteix des de la influència socio-cultural del cinema per a confrontar la seva iconografia i l'imaginari col·lectiu amb la realitat terrenal de les agressions sexuals. Mitjançant una deconstrucció multilateral de la temàtica, configurada a través de diverses entrevistes a fonts expertes i directes, neix un relat periodístic que beu de l'experiència personal de l'autor en el seu particular periple professional.

[en] Sexual violence has become one of the most urgent social flaws of our time. Amid a noisy and anguished social context, this research starts from the social and cultural influence of cinema to confront its iconography and the collective imaginaton with the earthly reality of sexual agression. Through a multilateral deconstruction of the topic, configured via several interviews with expert and direct sources, a journalistic story is born, one which draws on the author personal experience in his particular professional journey.
[ca] Human Evolution Beyond Biology and Culture: Evolutionary Social, Environmental and Policy Sciences (Cambridge University Press, octubre 2018) és un nou llibre escrit per Jeroen van den Bergh, professor d'investigació ICREA a l'ICTA-UAB, en què s'ofereix una completa descripció del pensament evolutiu en les ciències socials, ambientals i polítiques, alhora que estableix ponts amb l'àmbit de la biologia.

[en] Human Evolution Beyond Biology and Culture: Evolutionary Social, Environmental and Policy Sciences (Cambridge University Press, October 2018) is a new book written by ICREA Research Professor Jeroen van den Bergh of at ICTA-UAB. It offers a complete account of evolutionary thinking in the social, environmental and policy sciences, while creating bridges with biology.
[ca] L'objectiu d'aquest article és proporcionar un suport addicional a un aspecte de l'anàlisi de l'estructura oracional del llatí clàssic i llatí tardà proposada a Danckaert (2017a), a saber, la diacronia de la posició del subjecte. D'acord amb la proposta rellevant, cal distingir una gramàtica anterior ('Gramàtica A', l'apogeu de la qual és aproximadament el període comprès entre el 200aC i el 200dC), en què no hi ha moviment-A per als subjectes, i una gramàtica posterior ('Gramàtica B', que sorgeix aproximadament el 50-100dC, i esdevé totalment productiva a partir del 200dC en endavant), on els subjectes es mouen opcionalment a la capa flexional. Assumint el model variacionista d'adquisició del canvi lingüístic desenvolupat a Yang (2000, 2002a,b), presento evidència de corpus que confirma que és només en el període del llatí tardà que els subjectes interns a l'ST s'estableixen plenament com una opció gramatical.

[en] The aim of this paper is to provide further support for one aspect of the analysis of Classical and Late Latin clause structure proposed in Danckaert (2017a), namely the diachrony of subject placement. According to the relevant proposal, one needs to distinguish an earlier grammar ('Grammar A', whose heyday is the period from ca. 200 BC until 200 AD), in which there is no A-movement for subjects, and a later grammar ('Grammar B', which is on the rise from ca. 50-100 AD, and fully productive from ca. 200 AD onwards), where subjects optionally move to the inflectional layer. Assuming the variationist acquisition model of language change developed in Yang (2000, 2002a,b), I present corpus evidence which confirms that it is only in the Late Latin period that TP-internal subjects fully establish themselves as a grammatical option.
[ca] El Departament de Geografia de la Universitat Autònoma de Barcelona, en col·laboració amb l'Instituto de la Mujer, celebra els dies 10 i 11 de Desembre de 1987 el seminari "Agricultura, Gènere i Espai". El seminari reuní un grup d'estudiosos de diversos camps de les ciencies socials interessats per la problemàtica de l'estructura del gènere en la societat. La participació de les professores M. Berlan, J. Momsen i J. Monk, especialistes i pioneres d'aquests estudis, juntament amb els membres del Departament, A.F. Tulla, M. Solsona, M.D. Garcia Ramon, i G. Cànoves, ha permès de constatar i analitzar problemes similars al voltant de la insuficiència de les estadístiques oficials, de la multiactivitat referida al treball de les dones i de la necessitat d'una millor qualificació de la dona en l'agricultura. El seminari és un primer pas en l'objectiu de difondre i integrar els temes del gènere en les anàlisis geogràfiques.

[en] The Departament de Geografia of the Universitat Autonoma de Barcelona, in collaboration with the Institute for Women (Instituto de la Mujer), organized a conference on "Agriculture, Gender and Space" on the 10th and 11th of December 1987. The conference brought together investigators from Geography and from other branches of the Social Sciences who are interested in the problem of gender structure in society. The participants included M. Berlan, J. Monk and J. Momsen, specialists and pioneers in such subjects, together with several members of the Department, namely G. Canoves, M.D. Garcia-Ramon, M. Solsona and A.F. Tulla. Certain problems, common to the different investigators, were identified and analysed, such as the insufficiency of official statistics, the multiactivity of female labour, and the necessity for an improvement in the qualifications of women employed in agriculture. The Conference is a step towards the objective of diffusing and integrating the gender approach in geographical analysis.
[ca] Estudi sobre els gravats i dibuixos preparatoris de la sèrie Los desastres de la guerra de Goya escrit per E. Lafuente Ferrari i publicat l'any 1952 a Barcelona. Conté reproduccions de gravats de la sèrie.

[en] Study on the engravings and preparatory drawings of the series Los desastres de la guerra of Goya written by E. Lafuente Ferrari and published in 1952 in Barcelona. Contains reproductions of series engravings.
[ca] La societat actual, marcada per l'abundància o l'excés d'informació i la globalització digital, planteja el repte de distingir entre realitat i ficció, especialment entre infants i joves. En aquest sentit, la present recerca aborda la necessitat de desenvolupar la literacitat crítica entre els alumnes de primària. Concretament, s'estudia la capacitat dels estudiants de dues aules de cinquè d'una escola de Barcelona per discriminar la informació fiable de la dubtosa i per construir arguments en termes de literacitat crítica, a partir de qüestions controvertides presentades en entorns convencionals i digitals. La metodologia inclou l'anàlisi del Projecte Educatiu del Centre (PEC), un qüestionari quali-quantitatiu distribuït a 43 alumnes i un focus group, amb la posterior triangulació metodològica. L'anàlisi dels resultats permeten validar la hipòtesi i reflexionar sobre si l'ús intensiu de tecnologia i mitjans digitals afecta la capacitat crítica dels estudiants i com millorar les pràctiques educatives per fomentar l'adquisició de literacitat crítica de manera més efectiva.

[en] Today's society, marked by the abundance or excess of information and digital globalization, poses the challenge of distinguishing between reality and fiction, especially among children and young people. In this sense, the present research addresses the need to develop critical literacy among primary school students. Specifically, the ability of students in two fifth-grade classrooms of a school in Barcelona to discriminate reliable from dubious information and to construct arguments in terms of critical literacy, based on controversial issues presented in conventional and digital environments, is studied. The methodology includes the analysis of the Center's Educational Project (PEC), a qualitative-quantitative questionnaire distributed to 43 students and a focus group, with subsequent methodological triangulation. The analysis of the results allows us to validate the hypothesis and reflect on how the intensive use of technology and digital media affects the critical capacity of students and how to improve educational practices to encourage the acquisition of critical literacy more effectively.
[ca] L'Equip de Desenvolupament Organitzacional (http://edo.uab.cat) de la Universitat Autònoma de Barcelona, amb la col·laboració del Centre d'Estudis Jurídics i Formació Especialitzada (CEJFE) i de l'Escola d'Administració Pública de Catalunya (EAPC), organitzen el V Congrés Internacional EDO "Lideratge i gestió del talent a les organitzacions", cel·lebrat els dies 9, 10 i 11 de maig, amb l'objectiu d'analitzar el rol dels directius en la gestió del coneixement i el talent a les organitzacions, les xarxes socials corporatives per a la promoció de l'aprenentatge social i l'aprenentatge en acció com a eina per potenciar el desenvolupament professional.

[en] The Organizational Development Group (http://edo.uab.cat) of the Autonomous University of Barcelona, ​​​​with the collaboration of the Center for Legal Studies and Specialized Training (CEJFE) and the School of Public Administration of Catalonia (EAPC ), organise the 2018 V International EDO Congress "Leadership and management of talent in the organitsations" together, held on May 9, 10 and 11. Its purpose will be to discuss managers' rol in knowledge and talent management in the organisations, corporative social networks to promote social learning and action learning as a tool to facilite professional development.
[ca] Dendrimer és el nom d'una molècula sintètica que neix d'un procés nanotecnològic utilitzada per diversos sectors de les ciències aplicades per desenvolupar els seus treballs. Tal és el cas d'un grup d'investigadors de la UAB que utilitza els dendrimers com a fàrmacs per combatre malalties neurodegeneratives com l'Alzheimer.

[en] Dendrimer is the name of a synthetic molecule which is produced by a nanotechnological process used by various sectors of the applied sciences to carry out their work. Such is the case of a group of researchers at the UAB who use dendrimers as drugs to fight neurodegenerative diseases such as Alzheimer.
[ca] Una anàlisi dels últims programes oficials de l'educació primària posa de manifest que el tema de les fonts d'energia s'ha d'abordar en aquesta etapa educativa. Després d'utilitzar un model de planificació, es va dissenyar la proposta d'ensenyament "Si es necessita més energia ... que no es facin més centrals ". El treball presenta els resultats del seguiment de la seva posada en pràctica a partir del diari del mestre i de les respostes dels alumnes en els seus quaderns de treball. També es realitza una anàlisi de l'adquisició de competències durant el procés d'aprenentatge.

[en] An analysis in the latest official programs of Primary School shows up that the sources energy subject must be tackled on this educational period. Afterwards a planning model was used, there was a proposal designed for teaching: "If more power is needed... Not necessary more stations". The research has the results of monitoring in practice, according to the teacher diary and pupils' answers in the notebooks. We also analyze the competences achieved during the learning process.
[ca] El projecte aplica tècniques de Visió per computador al control de qualitat en la indústria metal·lúrgica, concretament en el procés de tall i plegat. En la part d'inspecció de peces tallades es prendrà com a referència un fitxer vectorial, s'interpretarà i es compararà amb imatges de peces obtingudes després del tall. Mitjançant algoritmes de segmentació, pattern matching, blob detection i descriptors de característiques s'han d'adquirir les dades necessàries per a saber si la peça real s'assembla a la vectorial. Per altra banda, la qualitat del plec es determinarà comparant l'angle final de la peça amb l'angle desitjat aplicant tècniques com RANSAC. Les toleràncies admissibles són les que estableix l'estàndard ISO 9013:2015 per al tall i l'ISO 2768:1898 per al plec. Es buscarà la major precisió possible i s'avaluarà a quina tolerància pot treballar el sistema.

[en] The project will try to apply computer vision techniques to quality control in the metal industry, specifically in the cutting and bending process. Inspection of cut pieces will be taken as a reference to a vector file, will be interpreted and compared to pieces of images obtained after the cut. Using thresholding algorithms, segmentation, pattern matching, blob detection and feature detection must acquire the necessary data to know if the real piece is similar to the vector. On the other hand, the quality of the fold will be determined by comparing the final angle of the piece with the desired angle applying techniques such as RANSAC. The tolerances admissible are those that establishes the ISO 9013: 2015 standard for cutting and the ISO 2768: 1898 for the fold. The greatest possible accuracy will be sought and the tolerance of the system will be evaluated.
[ca] Monografia sobre l'arquitecte Antoni Puig Gairalt escrita per Joan Sacs i publicada l'any 1926 a Barcelona. Conté reproduccions d'edificis i projectes de l'arquitecte.

[en] Monograph on the architect Antoni Puig Gairalt written by Joan Sacs and published in 1926 in Barcelona. Contains reproductions of buildings and architect's projects.
[ca] En aquest projecte s'ha desenvolupat un entorn repositori de pràctiques per a emmagatzemar i donar una eina de control del material docent que es disposa. El desenvolupament dels mòduls del sistema s'han realitzat després de contemplar els diferents rols que existeixen dintre dels membres del personal docent, sent aquest becaris o professors. Atès que el personal destinat a l'ensenyament està sotmès a un alt grau de rotacions aquest sistema intentarà ser un punt de trobada de totes les seves aportacions, ajudant així la tasca d'avaluació i explicació de les pràctiques. L'estudi d'un nou ventall de pràctiques ha permès conèixer un nou entorn de treball, que ofereix camps no tractats fins al moment a través de la implantació d'un sistema operatiu simulat per sobre del sistema operatiu Linux.

[en] In this project a repository's system of practical exercises has been developed to store and give a management tool for the available educational material as well as the one to be developed in the future. The development of the modules of this system has been made after analyzing the different roles that exist within the members of the faculty, being these scholarship holders or professors. Given that laboratory professors show a high degree of rotation, this system will centralize all these contributions, helping to the task of evaluation and explanation of the practical exercises. The design and development of a new set of practical exercises has allowed the author to know a new workspace that offers issues non-treated until this moment through the implantation of a simulated operating system running on Linux.
[ca] L'objectiu d'aquest article és demostrar que els verbs deadjectivals com engordar(&amp;lt;en+adjectiu+ ar&amp;gt;, 'fatten'), agrandar(&amp;lt;a+adjectiu+ar&amp;gt;, 'enlarge') i ampliar(&amp;lt;afix nul+adjectiu+ar&amp;gt;, 'widen'), comparteixen algunes propietats crucials amb els predicats secundaris resultatius (Mary pounded the metal flat).Aquestes semblances ens permeten proposar que els verbs deadjectivals i els predicats secundaris resultatius comparteixen una mateixa estructura. L'estructura que proposem per a aquestes construccions és la suggerida per Hale &amp; Keyser per als verbs locatius denominals (bottle, can)i per Hale &amp;amp; Keyser (1991, 1992) i Romero (1997), entre d'altres, per a les construccions datives ditransitives bàsiques. Aquesta hipòtesi ens permet explicar algunes restriccions de coaparició, per exemple la impossibilitat de tenir predicats secundaris resultatius i arguments meta amb verbs denominals i verbs deadjectivals.

[en] The major aim of this paper consists in showing that de-adjectival verbs like engordar (&amp;lt;en+adjective+ ar&amp;gt;, 'fatten'), agrandar (&amp;lt;a+adjective+ar&amp;gt;, 'enlarge') and ampliar (&amp;lt;null affix+adjective+ ar&amp;gt;, 'widen'), share some crucial properties with resultative secondary predicates (Mary pounded the metal flat). A detailed analysis of these constructions seems to indicate that de-adjectival verbs and resultative secondary predicates share a common structure. The structure that we propose for de-adjectival verbs and constructions with resultative secondary predicates is the one suggested by Hale and Keyser for denominal location verbs (bottle, can) and by Hale and Keyser (1991, 1992) and Romero (1997), among others, for basic ditransitive constructions (John gave the book to Mary). This hypothesis allows us to explain some co-occurrence restrictions, for example the impossibility of having resultative secondary predicates and Goal arguments with denominal and de-adjectival verbs.
[ca] La caiguda del règim de Gaddafi a Líbia l'any 2011 genera un buit de poder al país que diversos actors voldran ocupar. La creació de governs de manera simultània i la militarització de milícies marcarà la tònica del conflicte. El control sobre els hidrocarburs del país es situa com un dels factors més importants per els actors involucrats en les relacions de poder circulars des de l'anomenada Revolució del 17 de febrer. Aquest recurs serà utilitzat com a pedra angular per l'obtenció d'altres recursos de poder necessaris per assolir l'objectiu final: el control de l'Estat.

[en] Gaddafi's regime fell in 2011 creating a leadership vacuum in Libya that several actors in the system will try to fill. The creation of simultaneous governments and the militarization of tribal militias will become systematic during the conflict. Control over oil and natural gas sources is posicionated as one of the most important elements for the actors involved in the circular relations of power since the Arab Spring. This resource will be a cornerstone to obtain other power resources that are needed to accomplish the final goal: control over the State.
[ca] Obra escrita l'any 1944 sobre els diferents monuments de l'hospital de Vilafranca del Penedès, desde l'Església i el convent de San Francesc, el retaule de la presentació de la Verge i de Sant Jordi del segle XIV, i els sepulcres senyorials.

[en] Work written in 1944 about the different monuments of the hospital of Vilafranca del Penedès, the Church and the convent of San Francesc, the altarpiece of the presentation of the Virgin and Sant Jordi from the 16th century, and the stately tombs.
[ca] L'èmfasi global en la sostenibilitat destaca la importància de les pràctiques Ambientals, Socials i de Governança (ESG) en empreses familiars. Aquesta tesi investiga la interacció entre la Riquesa Socioemocional (SEW) i ESG dins de les empreses familiars xineses, revelant com els valors familiars combinats amb la governança promouen pràctiques sostenibles. L'estudi proporciona un marc per implementar estratègies ESG adaptades a les empreses familiars, considerant els seus únics impactes socioeconòmics, estructures de propietat i mètriques de rendiment. També examina la sinergia entre SEW i ESG, suggerint que la integració d'aquests pot millorar la sostenibilitat a llarg termini i el rendiment econòmic en empreses familiars.

[en] The global emphasis on sustainability highlights the importance of Environmental, Social, and Governance (ESG) practices in family-owned businesses. This thesis investigates the interaction between Socioemotional Wealth (SEW) and ESG within Chinese family firms, revealing how familial values combined with governance promote sustainable practices. The study provides a framework for implementing ESG strategies tailored to family firms, considering their unique socio-economic impacts, ownership structures, and performance metrics. It also examines the synergy between SEW and ESG, suggesting that integrating these can enhance long-term sustainability and economic performance in family businesses.
[ca] Degut als avenços als dispositius de telecomunicacions durant l'última dècada, els filtres integrats en aquests dispositius requereixen de millors prestacions, baix cost i, per sobre de tot, requereixen unes dimensions el més reduïdes possibles. Tot i que avui dia encara s'utilitzen el filtres SAW en aquests dispositius, cada cop més s'estan substituint pels filtres amb tecnologia BAW, ja que tenen millors prestacions. En l'actualitat la topologia BAW més extensa i utilitzada és la topologia en escala. En aquest projecte s'ha portat a terme un estudi en profunditat de les limitacions dels filtres en escala. A partir de les limitacions detectades s'ha presentat una nova estructura de disseny per aquest tipus de filtres que redueix les dimensions d'aquests i millora considerablement algunes de les limitacions de l'estructura convencional. Paral·lelament s'ha desenvolupat una metodologia sistemàtica pròpia pel disseny de la nova estructura.

[en] Due to advances in telecommunications devices along the last decade, filters integrated in these devices require a higher performance, low cost and, specially, require the minimum dimensions achievable. Although nowadays are still used SAW filters in these devices, they are increasingly being replaced by BAW filters because of their better performance. Nowadays, BAW's topology that is most widely used and extended is the ladder topology. This project has made a study of the ladder's constraints. From the constraints identified it has been presented a new structure design for ladder filters which reduces their size and improves significantly some of conventional structure constraints. In parallel it has been developed a new systematic methodology for the new structure design.
[ca] Entre les més importants novetats de la Reforma Laboral de 2021 es troba la modificació del contracte indefinit fix-discontinu i l'habilitació legal a les ETT per a subscriure aquest tipus de contractes, possibilitat que anteriorment els estava vedada per la jurisprudència del Tribunal Suprem.

[en] Among the most important new features of the 2021 Labor Reform are the modification of the permanent seasonal contract and the legal allowance to temporary-work agencies to use this type of contract, a possibility that was previously forbidden by the Supreme Court's case law.