BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The conclusion to this study emphasizes the principal information obtained, whether methodological or more directly related to archaeological and environmental questions. The contributions and limits of stratigraphic and micromorphological studies, as well as the importance of confronting and integrating data from diverse archaeological and naturalistic disciplines, is recalled. The cognitive potential of the sites studied is also emphasized, with the final point being that all geomorphologic contexts have a potential interest for archaeological knowledge.

[fr] La conclusion vient souligner les principaux enseignements tirés de cette étude, qu'ils soient d'ordre méthodologique ou plus directement liés aux questions archéologiques et environnementales. Les apports et les limites de la stratigraphie et de la micromorphologie, de même que l'importance de la confrontation et de l'intégration des données issues des diverses disciplines archéologiques ou naturalistes sont rappelés. Le potentiel cognitif des sites étudiés est également souligné, pour terminer sur le fait qu'aucun contexte géomorphologique ne peut être considéré d'emblée comme sans intérêt pour la connaissance archéologique.
[en] The history of social conflicts in contemporary Spain has been richly documented in many books and through various approaches. Nevertheless, the overview we propose reveals a scattering trend in the investigations, certainly because of a tendency to naturalise the categories of the "social" and the "political"; as well because of the recurrent presence in nineteenth century political discourse of concepts referring to some realities: important political phrases like "public order" or popular disorder figures like "bandits" or "anarchists". As part of a research program financed by the French National Research Agency, entitled "The imperial renewal of the Iberian states: an early form of globalisation? (1808-1930)" (program called GLOBIBER), a collective investigation is conducted on issues of public order in this context of Spanish imperial renewal; it is an opportunity for a systematic enquiry about social and political conflictuality concepts and categories in modern and contemporary Spain. The historical object we are proposing grows from the association of social and conceptual approaches in a context of connected histories; it also contains a methodological section, based on the processing of a big database, in a complex way, combining network and lexicon analysis.

[fr] L'histoire des conflits sociaux dans l'Espagne contemporaine est riche de nombreuses œuvres et d'approches diverses. Le panorama que l'on peut en faire présente cependant une dispersion des directions de recherche, imputable sans doute à une tendance à la naturalisation des catégories de " social " et de " politique ", mais aussi des concepts qui renvoient à des réalités très présentes dans les discours du XIXe siècle, qu'il s'agisse de grandes notions politiques comme " l'ordre public " ou de figures du désordre comme les " bandits " ou les " anarchistes ". Dans le cadre d'un programme de recherche financé par l'Agence Nationale de la Recherche, " Le renouveau impérial des États ibériques : une globalisation originale ? (1808-1930) " (programme GLOBIBER), une recherche collective est menée sur les questions d'ordre public dans ce contexte de recomposition impériale espagnole ; c'est l'occasion de s'interroger de manière systématique sur les concepts et les catégories de la conflictualité sociale et politique en Espagne contemporaine. L'objet d'histoire que nous proposons part donc d'une interrogation qui combine l'histoire sociale et l'histoire des concepts dans le cadre d'une approche d'histoire connectée ; elle comprend aussi un volet méthodologique organisé autour d'une base de données importante, avec une utilisation complexe conjuguant étude des réseaux et lexicométrie.
[en] The economy of confraternities is, in the cities of Europe and America, at the crossroads of supply and demand of institutions and the laity. Selection by money is never wholly separate from the values of social discrimination, but the confraternities rely on donations of their administrators to balance their accounts. There is substantial variation between elite confraternities with a high entrance fee and popular associations who ask for a token annual fee, between confraternities with high and regular incomes and those with income that is irregular. In the early modern period an annual subscription gradually replaces free donation at time of entrance. The sums collected from families by confraternities are much more modest than those of other ecclesiastical institutions, but they are quite important for local economies. The expenditures of all confraternities represent a significant contribution to the income of craftsmen and priests, but are far less important than the amounts handled by the 'exocentric' confraternities that provide social assistance in Mediterranean Europe.

[fr] L'économie confraternelle se trouve, dans les villes d'Europe et d'Amérique, au cœur d'un jeu complexe d'offre et de demande des institutions et des fidèles. La sélection par l'argent n'est jamais déconnectée des valeurs de discrimination sociale mais les confréries comptent sur l'évergétisme de leurs administrateurs pour équilibrer leurs comptes. Il y a loin des confréries d'élite accessibles moyennant le paiement d'un droit d'entrée élevé aux associations populaires qui demandent quelques deniers chaque semaine, des confréries rentées à celles, plus fragiles, qui n'ont pas de revenus réguliers. Le don libre au titre du droit d'entrée tend à disparaître, au profit d'une cotisation annuelle. Si les prélèvements opérés par les confréries sur les fortunes familiales sont bien plus modestes que ceux des autres institutions ecclésiastiques, les sommes redistribuées sont importantes pour les économies locales. Les dépenses de toutes les confréries représentent en effet une contribution non négligeable aux revenus des artisans et des clercs, sans commune mesure avec les montants gérés par les confréries exocentrées qui ont des missions relevant de l'assistance dans l'Europe méditerranéenne.
[en] After clarifying the issues of the concept of coaching, we sought to define the characteristics of the posture of involvement, adopted by researchers accompanying voluntary school teams towards change. We have defined the posture as 'reflective involvement'. The methodological protocol presents the cooperative work plan implemented in practice. It is organized in three phases : engagement, involvement, and enrollment to the change-innovation stage. It provides a support which fits the specific proceedings at each work teams meeting. Three features characterize the posture in fine : supporting actions to encourage the reflection when opening a meeting, accompanying in asking follow-up questions throughout the conduct of the meeting, and helping the teams to agree on the common object of change. However, adopting such a posture requires vigilance. In practice, a reflexivity effort is required to ensure understanding and to develop distinctly, when appropriate, the issues of the proposals made by the actors for expressing the considered options.

[fr] Après avoir précisé les enjeux de la notion d'accompagnement, nous avons cherché à définir les caractéristiques de la posture d'implication, adoptée par des chercheurs lors de l'accompagnement au changement souhaité par des équipes d'écoles volontaires. Nous avons qualifié cette posture d'implication réfléchissante. Le protocole méthodologique présente le dispositif de travail coopératif mis en œuvre. Organisé en trois phases : phase d'engagement, phase d'implication et phase d'inscription au changement-innovation, ce dispositif permet un accompagnement qui s'ajuste aux déroulements spécifiques à chaque réunion de travail avec les équipes. Trois fonctions caractérisent cette posture in fine : accompagner pour inciter à mener une réflexion de l'équipe lors de l'ouverture d'une réunion, accompagner sous forme de relances lors des déroulements et en clôture de séance, accompagner pour se mettre d'accord en équipe sur l'objet commun de changement. Or, adopter une telle posture exige une vigilance qui se traduit concrètement par un effort de réflexivité pour entendre, s'assurer d'avoir compris, mais aussi chercher, le moment venu, à développer explicitement les enjeux des propositions faites par les acteurs de façon à objectiver les choix envisagés.
[en] This essay analyzes Divine Intervention by the Palestinian director Elia Suleiman in order to examine the implications of his chosen aesthetics, the cinema of allusion. In this context, it will provide an analysis of how the character of the anonymous young woman becomes an allegory of the Palestinian struggle for emancipation. Special attention will be paid to the checkpoint sequences based on several critics' and observers' conclusions about the colonial situation in question. Finally, the aesthetic status of the film will be addressed in order to question in how far the adjective postcolonial is relevant in reference to a context of production that is still largely determined by the colonial.

[fr] Cet article analyse Intervention divine du réalisateur palestinien Elia Suleiman de façon à montrer les implications de l'esthétique choisie, celle du cinéma de l'allusion. Il s'agit dans ce contexte de voir comment la figure de la jeune femme anonyme se transforme en allégorie de la lutte palestinienne pour son émancipation. Nous analyserons également les séquences du checkpoint en nous appuyant sur une série d'observateurs et d'analystes de la situation coloniale de référence. Enfin, nous nous pencherons sur le statut esthétique de ce film afin de voir si l'adjectif postcolonial peut lui être adossé alors que le contexte de production est encore largement déterminé par le colonial.
[en] The analysis of two contrasting didactical devices put in evidence that the theater play takes two different statutes at the university program in performing arts: the trace of a dramatic play belonging to the universal repertoire and the composition-creation belonging to the tradition of the gestural theater. The clinic approach of the didactical transactions within these two devices shows that this is the performing nature of the work in the arts of scene, which involves the work of specific appropriation made by the students. We analyze: a) the particular modes of transmission of works as a cultural heritage, based on the two major types listed above; b) the work of mediation devolved trainers in function of these features; the particular modes of their appropriation by the students.

[fr] L'analyse contrastée de deux dispositifs didactiques permet de mettre en évidence deux différents statuts que prend l'œuvre théâtrale dans la formation en arts de la scène : le texte-trace de l'œuvre dramatique appartenant au répertoire et la composition-création dans la tradition du théâtre gestuel. L'approche clinique des transactions didactiques dans ces deux dispositifs montre que c'est la nature performative de l'œuvre dans les arts de la scène qui implique un travail d'appropriation spécifique réalisé par les étudiants. Nous analysons a) les modes particuliers de la transmission des œuvres en tant que préconstruit culturel, en fonction des deux grands types indiqués ci-dessus ; b) le travail de médiation dévolu aux formateurs en fonction de ces particularités ; les modes particuliers de leur appropriation par les étudiants.
[en] In France, research into the factors of university student achievement has rarely explored the effects of social integration, in contrast to North American works which have highlighted its positive influence on student persistence. This article proposes a (new) definition of this concept applied to the university student population and evaluates their effects on student achievement and performances. Statistical analyses show that involvement in social interaction with peers and the perceived quality of social integration at university promotes academic commitment and can lead some students to achieve more.

[fr] En France, les recherches portant sur les déterminants de la réussite universitaire ont assez peu exploré les effets de l'intégration sociale, contrairement aux travaux nord-américains qui ont mis en exergue son influence positive sur la persévérance des étudiants. Cet article propose ainsi une (re)définition de ce concept appliqué à la population étudiante universitaire et en interroge les effets sur la réussite et les performances des étudiants. Les analyses montrent que l'implication dans les interactions sociales avec les pairs et la qualité perçue de l'intégration sociale à l'université favorisent l'investissement dans les études et peuvent conduire certains étudiants à réussir davantage.
[en] The protectorate is a regime of colonization that justifies itself by reference to its temporary nature. Focusing on state administrative reform, including recruitment policy for Moroccans and Tunisians in colonial frameworks, this article seeks to examine the strategies of colonial elites to prolong this period of temporary rule. Though they for a time shared the prudence of the French, Muslim ministers quickly understood that the latter's patience was tantamount to a refusal to reform the state. The temporal question is thus a way of understanding the disagreements between local and colonial elites and the impossibility of reform under the protectorate.

[fr] Le protectorat est un régime de colonisation qui se justifie par son caractère provisoire. En prenant pour objet la réforme de la fonction publique, dont la politique de recrutement des Marocains et Tunisiens dans les cadres coloniaux, cet article propose d'examiner les stratégies des élites coloniales pour prolonger ce caractère temporaire. Les ministres musulmans, partageant un temps la prudence des Français, comprennent rapidement que cette patience est un refus de réformer l'État. La question temporelle est alors un moyen de comprendre la divergence des élites locales et coloniales et l'impossible réforme sous le protectorat.protectorat, Maroc, Tunisie, réforme de l'État, Makhzen
[en] The changes in information consumption of Spanish users, as a result of the penetration of social networks and mobile devices, have meant, for digital newspapers, an important challenge. In 2015, Facebook developed Instant Articles, a platform that allowed newspapers to directly publish their full content on Facebook. Several Spanish media, between 2016 and 2017, incorporated instant articles into their dissemination strategies. The current investigation carries out an analysis of publications of the Facebook pages of ten Spanish digital newspapers with the largest number of readers. For all of them, posts are classified, and those generated through Instant Articles are studied in detail. The objective is to determine the penetration of the tool, its uses and the different approaches to Facebook hold by these newspapers. As a result, we find divergences between a group which has instant articles as the main publication of their Facebook pages while others decided to abandon the initiative, as happened with most media worldwide.

[fr] Les changements dans la consommation de l'information par les usagers espagnols, suite à l'implantation des réseaux sociaux et des dispositifs mobiles, a placé les périodiques numériques face à un important défi. En 2015, Facebook a créé Instant Articles, une plateforme qui permettait aux journaux de publier la totalité de leur contenu sur Facebook. Nombreux sont les médias espagnols qui, entre 2016 et 2017, ont intégré les articles instantanés dans leur stratégie de diffusion. Cette étude repose sur l'analyse des pages publiées sur Facebook par les dix journaux numériques les plus lus. Pour chacun d'entre eux, les posts ont été classés et ceux générés à partir d'Instant Articles font l'objet d'une analyse détaillée. L'objectif est de déterminer le degré de pénétration de cet outil, les usages qui en sont fait et le rapport de ces titres à Facebook. Cette étude fait apparaître d'importante différences parmi les principaux médias : alors que certains d'entre eux ont privilégié les articles instantanés, d'autres ont abandonné cette pratique, à l'instar de la plupart des périodiques dans le monde.
[en] Our work targets the means to acquire the French language and culture as required by the OFII (French Office of Immigration and Integration) for the integration of people in exile, including those staying in emergency accommodation centers. We present and analyze in this paper a welcome module intended to teach them some essentials. It had to take account of the specific needs of residents and feasibility of the implementation by volunteers trainers. The analysis will focus on the resident's learnings and on the appropriation of the module by the volunteers.

[fr] Notre travail a pour cible les moyens d'acquérir la langue et la culture françaises telles qu'elles sont exigées par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII) pour l'intégration des personnes en situation d'exil, y compris celles séjournant en centre d'hébergement d'urgence. Nous présentons et analysons un module d'accueil destiné à leur faire acquérir quelques indispensables. Il a été élaboré en tenant compte des besoins spécifiques des résidents d'une part et de la faisabilité de la mise en œuvre par l'équipe de bénévoles d'autre part. L'analyse portera sur les acquis des résidents et l'appropriation par les bénévoles.
[en] This article analyses convicted cases of annuity fraud published in the Old Bailey Criminal Court journal, The Proceedings, from 1766-1800. These cases were identified using digital research methods and the online database "The Proceedings of the Old Bailey, 1674-1913". Defendants were found guilty on counts of forgery and personation in attempting to steal Bank of England annuities or annuity dividends. Annuity fraud was a specific type of securities fraud that often involved impersonation or what we might today call "identity theft". This underexamined area of crime history is analysed in relation to the consumer revolution in eighteenth-century England.

[fr] Cet article analyse les cas de fraude aux rentes publiés dans les comptes rendus (Proceedings), de la cour criminelle de Londres, le Old Bailey, de 1766 à 1800. Ces affaires ont été identifiées grâce à la base de données accessible en ligne " The Proceedings of the Old Bailey, 1674-1913 ". Les accusés ont été reconnus coupables de faux et d'usurpation d'identité pour avoir tenté de voler des rentes ou des dividendes de rentes auprès de la Banque d'Angleterre. La fraude aux rentes était un type spécifique de fraude aux valeurs mobilières qui impliquait souvent le vol d'identité, ou ce que nous appelons aujourd'hui " l'usurpation d'identité ". Ce domaine méconnu de l'histoire de la criminalité est analysé en relation avec la révolution de la consommation dans l'Angleterre du XVIIIe siècle.
[en] Between 1958 and 2016, 101 elections took place for the nomination of 40 different members of Parliament in the Alpes-Maritimes département. The number and the boundaries of legislative constituencies changed three times over this period. The analysis of the characteristics of the members of Parliament elected at the general or partial elections shows a strong rooting on the right, but also great similarities with the characteristics noted for the other French members of Parliament elected during the same period. In this context, is it relevant to speak of a Mediterranean specificity?

[fr] Entre 1958 et 2016, 101 élections de 40 députés différents ont eu lieu dans le département des Alpes-Maritimes. Le nombre et les limites des circonscriptions législatives ont évolué elles à trois reprises. L'analyse des caractéristiques des députés élus lors des élections générales ou partielles montre un fort enracinement à droite mais aussi de grandes similitudes avec celles relevées pour l'ensemble des députés français élus pendant la même période. Peut-on alors réellement parler d'une spécificité méditerranéenne ?
[en] AbstractDomestic Slavery in Beembe (Congo-Brazzaville), XVIII-XXth centuries. — Tragic disillusion than the one of Beembe who believed that slavery was not only unable to teach their citadel, but also to bring war to them.And what enemy? The domestic slavery! A thoussand-face hydra with so attractive heads than murderesses nached pigs, guns, cassava, naize, cutlass, manufactured goods… A fatal fight whose the outcome is early known.Fortunately, the colonizer flying to their rescue, felled hydra, but without killing it, the hideous monster cast its skin and slyly continuing his fight.

[fr] RésuméTragique désillusion que celle des Beembe qui croyaient l'esclavage non seulement incapable de les atteindre dans leur citadelle, mais encore moins leur y porter la guerre.Et quel ennemi ? L'esclavage domestique ! Une hydre aux mille visages, avec des têtes aussi séduisantes qu'assassines ayant pour noms porcs, fusils, manioc, maïs, coutelas, produits manufacturés… Un combat fatal a l'issue connue d'avance.Heureusement que le colonisateur, volant à leur secours, a terrassé l'hydre, mais sans la tuer, l'hideux monstre ayant mué et continuant sournoisement son combat.
[en] Government for the arts is an art of government, government through the arts. The article looks at the history of cultural policy under the Fifth Republic by focusing on the relations between the President of the Republic and the minister in charge of this policy through three examples: De Gaulle / Malraux, Pompidou / Duhamel, Mitterrand / Lang. What personal relationship to art and culture did these political leaders have, what ends did they pursue through their action, and how was it implemented?

[fr] Le gouvernement des arts est un art de gouvernement, le gouvernement par les arts. L'article s'intéresse à l'histoire de la politique culturelle sous la Ve République en se focalisant sur les relations entre le président de la République et le ministre en charge de cette politique à travers trois exemples : De Gaulle / Malraux, Pompidou / Duhamel, Mitterrand / Lang. Quel rapport personnel à l'art et à la culture avaient ces responsables politiques, à quelles finalités répondaient leur action, selon quelles modalité fut-elle mise en œuvre ?