BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Esta contribución se sitúa en el cruce de dos encuentros de importancia desigual. En primer lugar, el que se produjo a principios de los años 1960, con las "reanudaciones de las iniciativas" y las Independencias africanas como telón de fondo, entre dos proyectos de investigación, el de Henri Desroche sobre los mesianismos y milenarismos, inspirada por una sociología de las expectativas y de la esperanza, y el de Vittorio Lanternari sobre los "movimientos religiosos de libertad y de salvación de los pueblos oprimidos". En segundo lugar, el encuentro del autor, preocupado en los años 1970 por pensar, a partir de la etnografía de un "culto sincrético" el Bwiti de Gabón, una perspectiva pos-estructural del "trabajo sincrético", y los escritos de autores de referencia como Balandier, Bastide, y particularmente Lanternari, descubierto a través de su largo Postfacio en los Archives. Este último proponía un uso construido, y no solamente empírico, de las categorías de sincretismo y de mesianismo en el análisis de los "movimientos proféticos" de África negra. El artículo restituye las apuestas de esta efervescencia tipológica en el campo emergente del estudio de los "nuevos movimientos religiosos" de África.

[fr] On se situe au croisement de deux rencontres d'inégale importance. En premier lieu celle qui s'est produite dans le début des années 1960, sur le fond des " reprises d'initiative " et des Indépendances africaines, entre deux entreprises de recherche, celle de Henri Desroche sur les messianismes et millénarismes, inspirée par une sociologie de l'attente et de l'espérance, et celle de Vittorio Lanternari sur les " mouvements religieux de liberté et de salut des peuples opprimés ". En second lieu, la rencontre de l'auteur, soucieux dans les années 1970 de penser à partir de l'ethnographie d'un " culte syncrétique ", le Bwiti du Gabon, une approche post-structurale du " travail syncrétique ", et les écrits d'auteurs de référence comme Balandier, Bastide, et particulièrement Lanternari, découvert par sa longue Postface dans les Archives. Ce dernier proposait un usage construit, et pas seulement empirique, des catégories de syncrétisme et de messianisme dans l'analyse des " mouvements prophétiques " d'Afrique noire. Sont décrits les enjeux de cette effervescence typologique dans le champ émergent de l'étude des " nouveaux mouvements religieux " de l'Afrique.
[es] La noticia denominada " hechos diversos " ocupa desde hace algunos decenios, un lugar cada vez más importante en los medios de comunicación quebequenses. La investigación actual, efectuada a partir de una muestra de diarios La Presse y Le Soleil, permite analizar por primera vez y de manera concreta su evolución desde 1945 hasta 1995. El autor llega a la conclusión, en su investigación, que el espacio consagrado a la escritura que acompaña las fotografías y el espacio acordado a los textos de los " hechos diversos ", efectivamente ha aumentado durante todo el período, particularmente en las páginas una y tres de los dos periódicos. La investigación también llega a la conclusión que los " hechos diversos " que relatan situaciones violentas son más utilizadas por los medios de comunicación que cualquiere otro tipo de " hechos diversos ".

[fr] La nouvelle dite de " faits divers " occupe depuis plusieurs décennies une place de plus en plus importante dans les médias québécois. La présente recherche, effectuée à partir d'un échantillon des quotidiens La Presse et Le Soleil, permet, pour une première fois, de mesurer concrètement cette évolution, à partir de 1945 jusqu'en 1995. Elle conclut que l'espace rédactionnel relatif alloué aux photographies et aux textes de faits divers a effectivement beaucoup augmenté tout au long de la période, notamment dans les pages une et trois des deux journaux. La recherche conclut également que les faits divers relatant des actes violents sont maintenant davantage médiatisés que tout autre type de faits divers.
[es] Después de los reformas de los años 90, el oficio de jefe de establecimiento se hizo más complejo, pasando del estatuto de administrador al de líder pedagógico, de funcionario de Estado al de jefe de una categoría intermediaria en la jerarquía municipal, de primus inter pares a ultimus inter superiores – o todo esto a la vez. Investido de una responsabilidad profesional cada vez más diversificada, el jefe de establecimiento encarna también la esperanza de los municipios y del gobierno para realizar los objetivos nacionales, entre ellos la ambición de un éxito del cien por cien de los alumnos. Esta esperanza se traduce en la nueva ley escolar donde el título de rektor – el equivalente de jefe de establecimiento – aparece mencionado unas 118 veces.

[fr] Après les réformes des années quatre-vingt-dix, le métier de chef d'établissement est devenu plus complexe en Suède, passant d'administrateur à leader pédagogique, de fonctionnaire d'État à chef de catégorie intermédiaire dans la hiérarchie municipale, de primus inter pares à ultimus inter superiores – ou tout cela en même temps. Investi d'une responsabilité professionnelle toujours plus diversifiée, le chef d'établissement porte également l'espérance des municipalités et du gouvernement de réaliser les objectifs nationaux, notamment l'ambition d'une réussite à cent pour cent. Cette espérance se manifeste dans la nouvelle loi scolaire, où son titre, rektor, est mentionné 118 fois.
[es] Tras el colapso de la estructura sociopolítica Mochica durante el siglo ix d.C., la afluencia de nuevas identidades estilísticas de influencia Huari redefinió el paisaje sociocultural de la costa norte del Perú. Este artículo propone evaluar la naturaleza de las relaciones que los sitios arqueológicos de San José de Moro y Huaca Bandera habrían mantenido durante el período Transicional, a través de un análisis comparativo de la cerámica doméstica. El análisis ceramográfico incluye un estudio mineralógico de la pasta usando un microscopio digital y una caracterización de los elementos químicos usando un microscopio electrónico de barrido (MEB) con el fin de reconocer las características de producción común a ambos sitios.

[fr] À la suite de l'effondrement de la structure sociopolitique mochica au ixe siècle de notre ère, l'affluence de nouvelles identités stylistiques d'influence huari a redéfini le paysage socioculturel de la côte nord du Pérou. Cet article propose d'évaluer la nature des relations qu'auraient entretenues les sites archéologiques de San José de Moro et de Huaca Bandera pendant la période Transitionnelle, à travers une analyse comparative de la céramique domestique. L'analyse céramographique comprend une étude minéralogique de la pâte au moyen d'un microscope numérique puis une caractérisation des éléments chimiques à l'aide d'un microscope électronique à balayage (MEB) dans le but de reconnaître des caractéristiques de production communes entre les deux sites.
[es] La formación universitaria de los maestros ginebrinos históricamente se ha constituido à la vez en referencia a las ciencias de la educación y en relación con las expectativas político-administrativas de la institución escolar. Multireferenciales, los saberes profesionales que propone evitan la mera producción de prácticas instrumentalizadas. Sobre esta base, cuestionamos las transacciones en torno a la formación en términos de tensión dialéctica, en el momento en que se está colocando el pilotaje externo del sistema educativo en Suiza Romance y en Ginebra.

[fr] La formation universitaire des instituteurs genevois s'est historiquement constituée à la fois en référence aux sciences de l'éducation et en lien avec les attentes politico-administratives de l'institution scolaire. Multiréférentiels, les savoirs professionnels qu'elle propose échappent à la production pure et simple de pratiques instrumentalisées. Sur cette base, nous questionnons les transactions autour de la formation en termes de tension dialectique, à l'heure où le pilotage externe du système éducatif se met en place en Suisse romande et à Genève.
[es] El origen del derecho a la radiodifusión constituye un aspecto privilegiado para analizar y comprender la génesis de la comunicación audiovisual. Más allá de un simple enfoque historiográfico, este artículo se dedica a identificar, lo que está en juego en la sociedad, la economía, la política, las técnicas… surgidas con la aparición de los nuevos medios de comunicación, en la medida en que estos diferentes elementos hayan sido reflexionados ante todo en la forma normativa del derecho. El derecho del audiovisual se formó en efecto, por el hecho de que se debía responder en primer lugar a necesidades de la policía y de la política, que se fueron progresivamente esfumando hasta desaparecer pero que determinaron, de manera duradera, la reflexión y la evolución del audiovisual.

[fr] La naissance du droit de la radiodiffusion constitue un objet privilégié pour analyser et comprendre la genèse de la communication audiovisuelle. Par-delà une simple visée historiographique, le présent article s'attache à saisir les enjeux sociaux, économiques, politiques, techniques… soulevés par l'apparition de ce nouveau média dans la mesure où ces différents enjeux ont été réfléchis avant tout dans la forme normative du droit. Le droit de l'audiovisuel s'est en effet édifié, en ayant à répondre en premier lieu à des nécessités de police et de politique (maintien de l'ordre public, souveraineté de l'État sur l'éther, puissance de ce dernier dans son rapport aux autres États, etc.) qui se sont progressivement estompées au point de disparaître, mais qui ont durablement déterminé à la fois la réflexion et l'évolution de l'audiovisuel.
[es] El impacto de las migraciones sobre la socialización y la construcción identitaria de las esposas de los migrantes que permanecieron en México ha sido analizado sobretodo en el contexto rural. Ahora bien, las ciudades mexicanas se convierten en polos de partida hacia los Estados Unidos, luego de haber sido durante largo tiempo los polos de recepción de las migraciones internas, en particular para las populaciones indígenas. Es conveniente entonces interrogarse sobre las consecuencias del proyecto migratorio de hombres indígenas sobre el proceso de inserción urbana que viven sus compañeras, llegadas a la ciudad de México hace unos veinte años. La ausencia de los esposos ¿es compensada por un recurso a las redes sociales surgidas de la comunidad de origen? La partida de los hombres ¿abre a las mujeres acceso a nuevos espacios de socialización? A partir de entrevistas profundizadas conducidas con esas mujeres, el artículo se interroga sobre la manera en que las migraciones sucesivas y el contexto urbano generan una recomposición de los papeles de género y una renegociación de las relaciones familiares y comunitarias.

[fr] L'impact des migrations sur la socialisation et la construction identitaire des épouses des migrants restées au Mexique a surtout été analysé dans le contexte rural. Or, les villes mexicaines deviennent des pôles de départ pour les Etats-Unis, après avoir longtemps été les pôles de réception des migrations internes, en particulier pour les populations indiennes. Il convient donc de s'interroger sur les conséquences du projet migratoire d'hommes indiens sur le processus d'insertion urbaine que vivent leurs compagnes, arrivées dans la ville de Mexico il y a une vingtaine d'années. L'absence des époux est-elle compensée par un recours aux réseaux sociaux issus de la communauté d'origine ? Le départ des hommes ouvre-t-il aux femmes l'accès à de nouveaux espaces de socialisation ? A partir d'entretiens approfondis conduits avec ces femmes, l'article s'interroge sur la façon dont les migrations successives et le contexte urbain entraînent une recomposition des rôles de genre et une renégociation des relations familiales et communautaires.
[es] El objetivo del análisis de las discusiones, mediante el forum en línea rumano Hotnews.ro que tiene como tema "Je veux rentrer du Canada en Roumanie" (Deseo entrar a Rumania, a partir de Canadá) será el hecho de describir la manera en que algunos participantes a los debates perciben las diferentes culturas entre ellos y los canadienses y, la manera como los rumanos de Canadá construyen su identidad en relación con la canadiense. El análisis cubre el período de septiembre de 2008 a marzo de 2010.

[fr] Le but de l'analyse des discussions qui ont pour thème " Je veux rentrer du Canada en Roumanie " sur le forum en ligne roumain Hotnews.ro sera de décrire la façon dont certains des participants aux débats perçoivent les différences culturelles entre eux et les Canadiens et la façon dont les Roumains au Canada construisent leur identité par rapport à l'identité canadienne. L'analyse couvre la période de septembre 2008 à mars 2010.
[es] Este artículo examina las relaciones con familiares que no se confinaron juntos durante la primera ola de la pandemia de Covid-19. El estudio se basa en un cuestionario en línea que recogió 4.300 respuestas durante la primavera de 2020. Abordamos aquí el modo en que la separación de la dimensión espaciotemporal, caracterizada por la incertidumbre, la ruptura de los ritmos cotidianos y las trabas en las relaciones cara a cara, influyeron en la frecuencia de contacto. ¿La pandemia ha estrechado los lazos con familiares cercanos y lejanos, o, por el contrario, los ha debilitado? ¿La interrupción de los ritmos diarios ha cambiado las relaciones? Mantener la atención en los demás, especialmente en los más frágiles dentro de un parentesco extenso (y poco estudiado), constituye el desafío de este análisis, tanto como las desigualdades de género y de categorías sociales exacerbadas en este período. En general, la frecuencia de los contactos ha aumentado, especialmente con familiares cercanos, aunque también con familiares de 2° y 3° grado, lo cual constituye la originalidad de este artículo. Paradójicamente, la actividad durante el confinamiento no tiene efecto en los vínculos. En cambio, las mujeres y la "generación pivote" han intensificado su inversión debido a su papel central en la red de parentesco. Las relaciones a distancia, a través de herramientas digitales, se intensificaron en el caso de las categorías favorecidas y de personas alejadas geográficamente de sus familias. En estos casos los momentos de intercambio a distancia fueron vividos como una temporalidad en sí misma

[fr] Cet article examine les relations avec les membres de la parentèle non confinés ensemble lors de la première vague de la pandémie de Covid-19. Il s'appuie sur un questionnaire en ligne qui a recueilli 4 300 réponses pendant le printemps 2020. Nous interrogeons comment la séparation des espaces-temps due au confinement, caractérisé comme un temps d'incertitudes, de bouleversement des rythmes quotidiens et d'entrave aux relations en face à face, a influencé la fréquence des contacts. La pandémie a-t-elle resserré les liens ou au contraire les a-t-elle distendus avec les parents proches et éloignés ? La perturbation des rythmes quotidiens a-t-elle infléchi les contacts ? Le maintien de l'attention aux autres, notamment aux plus fragiles dans une parentèle élargie souvent peu étudiée, forme l'enjeu de cette analyse, autant que les inégalités de genre et de catégories sociales exacerbées par cette période. Globalement, la fréquence des contacts a augmenté, surtout avec la famille proche, mais aussi – et c'est l'originalité de cet article – avec des apparentés de 2e et 3e degrés. Paradoxalement, l'activité pendant le confinement n'a pas d'effet sur les liens. En revanche, les femmes et la " génération pivot " ont renforcé leur investissement du fait de leur rôle central dans le réseau de parenté. Les relations à distance, via les outils numériques, ont été intensifiées par les catégories favorisées et les personnes éloignées géographiquement de leur famille qui ont investi ces moments comme une temporalité en soi.
[es] TextBI es un cuadro de mandos interactivo diseñado para visualizar indicadores multidimensionales a partir de grandes volúmenes de datos multilingües procedentes de redes sociales. Considera cuatro dimensiones de análisis: espacial, temporal, temática y personal. Además, integra datos contextuales como el sentimiento y la participación. Mediante diferentes modos de visualización, esta herramienta facilita y guía al usuario en las diversas etapas del tratamiento de los datos de las redes sociales. A pesar de sus amplias funcionalidades, está diseñado para ser intuitivo, incluso para usuarios sin conocimientos informáticos. Su aplicación ha sido testeada en el campo del turismo utilizando datos de Twitter (hoy conocido como X) pero está diseñado para ser genérico y adaptable a múltiples dominios. Se puede acceder a una demostración en el siguiente enlace: https://maxime-masson.github.io/TextBI/

[fr] TextBI est un tableau de bord interactif destiné à visualiser des indicateurs multidimensionnels sur de grandes quantités de données multilingues issues des réseaux sociaux. Il cible quatre dimensions principales d'analyse : spatiale, temporelle, thématique et personnelle, tout en intégrant des données contextuelles comme le sentiment et l'engagement. Offrant plusieurs modes de visualisation, cet outil s'insère dans un cadre plus large visant à guider les diverses étapes de traitement de données des réseaux sociaux. Bien qu'il soit riche en fonctionnalités, il est conçu pour être intuitif, même pour des utilisateurs non informaticiens. Son application a été testée dans le domaine du tourisme en utilisant des données de Twitter (aujourd'hui X), mais il a été conçu pour être générique et adaptable à de multiples domaines. Une vidéo de démonstration est accessible au lien suivant : https://maxime-masson.github.io/TextBI/
[es] Las transformaciones acontecidas en el mundo del trabajo en los últimos años, instituyeron un modelo laboral caracterizado por la transitoriedad y la alta rotación, en donde la condición laboral del trabajador aparece individualizada y despolitizada: son proveedores de servicios con obligaciones y no trabajadores con derechos. Esta situación los desvincula de los marcos reguladores tradicionales de las relaciones laborales y a su vez, genera un obstáculo a las posibilidades de organización alternativa como forma de modificar la situación de precariedad. En esta ponencia nos propusimos indagar la posibilidad de generar procesos organizativos partiendo de esa condición y presentamos la experiencia de la Coordinadora de Trabajadores/as Precarizadas/os que reúne a trabajadores ligados a los nuevos servicios de la economía que experimentan la precarización laboral, quienes se propusieron problematizar esa condición, construir una identidad común de trabajadores en ese mundo laboral fragmentado y precarizado en donde ellos desarrollan su actividad.

[fr] Les transformations survenues dans le monde du travail au cours de ces dernières années ont entrainé la configuration d'un modèle professionnel caractérisé par son caractère transitoire et une forte alternance, au sein duquel la condition professionnelle du travailleur apparaît comme individualisée et dépolitisée : ils deviennent des fournisseurs de services avec des obligations et non des travailleurs ayant des droits. Cette situation les éloigne des cadres de régulation traditionnels des relations professionnelles tout en limitant à la fois les possibilités d'organisation alternative visant à modifier la situation de précarité. Dans ce travail nous proposons d'analyser la possibilité de générer des processus d'organisation en nous inspirant de cette condition et nous présentons l'expérience de la Coordination de Travailleu/ses/rs Précarisé/es qui réunit les travailleurs dépendant des nouveaux services de l'économie qui souffrent de la précarisation professionnelle, et qui ont proposé de réfléchir sur cette condition, et de construire une identité commune de travailleurs dans ce monde professionnel fragmenté et précarisé au sein duquel ils développent leur activité.
[es] Este artículo analiza la aparición de la tecnología blockchain dentro de la industria musical. Se interesa a las historias y a las promesas en cuento a su impacto en la circulación de la música grabada en las redes digitales. La blockchain aparece como la próxima "revolución" que afectará a la industria de la música, y como la "tecnología disruptiva" que cambiaría las reglas de comercialización y distribución de la música. Este artículo examina cómo el discurso promocional de ciertas empresas emergentes y otros actores o otros escritos, contribuyen a esta narrativa y la alimentan. Desde un punto de vista teórico, el análisis se basa en conceptos de los estudios sociales de ciencias (CTS), particularmente los estudios de infraestructura de la información, para enriquecer los intercambios entre sound studies y estudios sociales de ciencias. Para describir el hype por la blockchain, el artículo describe cinco promesas tecnológicas que se encuentran regularmente en los discursos de promoción de esa tecnología. Finalmente, el artículo intenta mostrar las consecuencias potencialmente problemáticas de la blockchain, particularmente para el establecimiento del valor de la música y su circulación.

[fr] Cet article analyse l'émergence de la technologie blockchain au sein de l'industrie de la musique, en prêtant attention aux récits et promesses à propos de son impact sur la circulation de musique enregistrée dans les réseaux numériques. La blockchain est en effet de plus en plus considérée comme la prochaine " révolution " qui affectera l'industrie musicale, la " technologie disruptive " qui bouleversera les règles qui régissent actuellement la commercialisation et la distribution de musique. Cet article examine comment des articles, le discours promotionnel de certaines start-up et d'autres acteurs et écrits contribuent à ce récit et l'alimentent. D'un point de vue théorique, l'analyse s'appuie sur des concepts issus du champ des Sciences Technologie et Société (STS), en particulier du côté des Information Infrastructures Studies, dans l'optique de nourrir les échanges entre sound studies et STS. Afin de rendre compte de l'engouement actuel (hype) pour la blockchain, l'article décrit cinq promesses technologiques que l'on retrouve régulièrement dans les discours vantant cette technologie. Enfin, l'article entend montrer les conséquences potentiellement problématiques, notamment pour ce qui concerne l'établissement de la valeur de la musique et sa circulation, que l'adoption de la blockchain pourrait impliquer.
[es] En esta entrevista, la polivalente artista sudafricana, Lebogang Mashile, aborda el proceso creativo y las colaboraciones vinculadas con su obra Venus Hottentot versus Modernity. En su práctica artística de gran diversidad (comprende poesía, escritura y performances), la figura de Saartje Baartman se vuelve una inspiración central que le permite a Mashile evocar tanto las complejidades y las paradojas de la esclavitud, el colonialismo y sus herencias contemporáneas como las dificultades que experimentaron y siguen experimentando las mujeres negras.

[fr] Dans cette interview, l'artiste polyvalente sudafricaine Lebogang Mashile aborde le processus créatif et les collaborations liés à sa dernière pièce Venus Hottentot versus Modernity. Source d'inspiration centrale dans sa pratique artistique multiforme (poésie, écriture et performance), Saartjie Baartman lui permet d'évoquer les complexités et les paradoxes de l'esclavage, du colonialisme et de leurs héritages contemporains ainsi que les difficultés, présentes et passées, des femmes noires.