[en] Introduction: Home hospitalization (HAD) in mental health aims to provide rapid assistance during crisis moments and intensive home-based treatment as an alternative to hospital admission. In our region, there are few studies that evaluate such devices, and due to the existing heterogeneity among different HAD programs, it is not possible to extrapolate results from other countries. Objectives: To determine the sociodemographic and clinical characteristics of patients treated in the home hospitalization program at hospital del Mar (HADMar). To study the clinical outcomes in terms of improvement in psychiatric symptoms and patient functionality. To determine the average length of stay and the readmission rate upon discharge. To evaluate suicidal behavior. To examine the level of satisfaction with the care received by patients and primary caregivers. To analyze the level of burden experienced by primary caregivers. Methods: A retrospective longitudinal observational descriptive study was conducted on patients treated between January 2015 and August 2017 (n=135 patients). A second retrospective longitudinal observational descriptive study was conducted on patients treated between January 2015 and December 2018 (n=304). A prospective observational study was carried out on patients admitted to HADMar between May 2020 and April 2021 (n=182). Results: The patient profile treated at HADMar corresponds to middle-aged adults, with no differences between genders, diagnosed with severe mental disorders experiencing severe decompensation. HADMar is effective in terms of improving psychiatric symptoms and functionality. Only 4.3% of patients exhibited suicidal behavior, with no completed suicides. The average length of stay was 28.12 days, and 21.4% of patients were readmitted within 3 months of discharge. Both patients and primary caregivers are satisfied with the care received. The perceived burden on primary caregivers is low. Conclusions: HADMar is a valid and safe alternative for treating patients with severe mental disorders and severe decompensation. HADMar is well-regarded by the patients treated and their caregivers. The perceived burden on caregivers supports the findings of previous studies suggesting that HAD in mental health can reduce family burden.

[es] Introducción: La hospitalización a domicilio (HAD) en salud mental tiene como objetivo ofrecer una asistencia rápida en el momento de crisis y tratamiento domiciliario intensivo como alternativa al ingreso hospitalario. En nuestro territorio se dispone de pocos estudios que evalúen este tipo de dispositivos, y debido a la heterogeneidad existente entre distintos HAD no es posible extrapolar resultados de otros países. Objetivos: Determinar las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes atendidos en el programa de hospitalización a domicilio del hospital del Mar (HADMar). Estudiar los resultados clínicos obtenidos en relación a mejoría de síntomas psiquiátricos y funcionalidad de los pacientes. Determinar la estancia media y la tasa de reingreso al alta. Evaluar la conducta suicida. Examinar el grado de satisfacción con la atención recibida en pacientes y cuidadores principales. Analizar el grado de sobrecarga experimentado por los cuidadores principales. Métodos: Se ha realizado un estudio descriptivo observacional retrospectivo longitudinal de los pacientes atendidos entre enero de 2015 y agosto de 2017 (n=135 pacientes). Se ha realizado un segundo estudio descriptivo observacional retrospectivo longitudinal de los pacientes atendidos entre enero de 2015 y diciembre de 2018 (n=304). Se ha llevado a cabo un estudio prospectivo observacional con los pacientes ingresados en HADMar entre mayo de 2020 y abril de 2021 (n=182). Resultados: El perfil de pacientes atendidos en HADMar corresponde a adultos de mediana edad, sin diferencias entre sexos, con un diagnóstico trastorno mental severo (TMS) que presentan una descompensación grave. HADMar es efectivo en relación a la mejoría de síntomas psiquiátricos y de funcionalidad. Sólo un 4.3% de pacientes presentó conducta suicida, sin suicidios consumados. La estancia media fue 28.12 días y el 21.4% de pacientes reingresó en los 3 meses siguientes al alta. Tanto pacientes como cuidadores principales se sienten satisfechos con la atención recibida. El grado de sobrecarga percibido en cuidadores principales es ligero. Conclusiones: HADMar es una alternativa válida y segura para atender a pacientes que presentan un TMS con descompensación grave. HADMar es un recurso bien valorado por los pacientes atendidos y por sus cuidadores. La sobrecarga percibida en cuidadores apoya resultados de estudios anteriores en los que se sugiere que la HAD en salud mental puede reducir la sobrecarga familiar.