[en] Less studied and documented than in the cities, the presence of foreigners in the French countryside remains more discreet and often unknown today. However, new international migrations are crossing rural areas, thus adding to previous movements. In rural southwestern France, our statistical analysis, based on census data obtained from INSEE and available since 1968, reveal their spatial distribution and the process of social diversification at work. This process has led us to question contemporary rural dynamics through the prism of international migration. Whether the migrants encountered in the framework of the CAMIGRI program surveys act directly in the development of new economic and social initiatives, or contribute to their genesis and development, their presence and their point of settlement significantly interfere with the trajectory and the evolutions of certain characteristic of rural places. In the Vienne, the Dordogne and the Ariège, a cross-analysis of three recent initiatives provides food for thought on the emergence of innovative forms of rural entrepreneurship. These types of entrepreneurship have in common that they are situated in the field of arrival of foreigners in rural areas: either through a specific activity (agriculture), or through the creation of services that allow for integration, accompaniment, emergency or permanent welcome. Thus, the anchoring of foreigners, which is part of the current rural dynamics, can be seen as a real perspective of endogenous development and innovation that enhances rural resources by relying on local territorial configurations.

[fr] Moins étudiées et documentées que dans les villes, les présences étrangères dans les campagnes françaises restent aujourd'hui plus discrètes et souvent méconnues. Pourtant, de nouvelles migrations internationales traversent les espaces ruraux et viennent s'ajouter à des mouvements plus anciens. Au sein de la France rurale du Sud-Ouest, nos analyses statistiques conduites à partir des données de recensement, obtenues auprès de l'INSEE et disponibles depuis 1968, dévoilent leur répartition spatiale et le processus de diversification sociale à l'œuvre. Ce processus nous a conduits à interroger les dynamiques rurales contemporaines au prisme des migrations internationales. Que les migrants rencontrés dans le cadre des enquêtes du programme CAMIGRI agissent directement dans le développement de nouvelles initiatives économiques et sociales, ou qu'ils contribuent à leur genèse et à leur développement, leur présence et leur ancrage interfèrent sensiblement avec la trajectoire et les évolutions de certains lieux caractéristiques du monde rural. Dans la Vienne, en Dordogne ou en Ariège, l'analyse croisée de trois initiatives récentes nourrit une réflexion sur l'émergence de formes originales d'entrepreneuriat rural. Ces types d'entrepreneuriat ont en commun de se situer dans le domaine de l'accueil des étrangers au sein de l'espace rural : soit par une activité spécifique (l'agriculture), soit par la création de services qui permettent l'intégration, l'accompagnement, l'accueil d'urgence ou plus pérenne. Ainsi, l'ancrage des étrangers, qui s'inscrit dans les dynamiques rurales en cours, peut être vu comme une réelle perspective de développement endogène et d'innovation qui valorise les ressources rurales en s'appuyant sur des configurations territoriales locales.