BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article, we propose a critical and situational assessment of Brazilian social scientists' production on the COVID pandemic. We take stock of production within the context of the pandemic, yet also go further to sketch out some of the general characteristics of scientific production within Brazilian social sciences. Our major reference is a publication that, from within the social sciences, initiated an entire movement toward public reflections on the pandemic: the Social Scientists and Coronavirus Bulletin. It was published on a daily basis under the auspices of the National Association of Graduate Studies and Research in Social Sciences (Anpocs), in partnership with other scientific associations. We argue that social sciences' reaction to the pandemic both engages and contrasts with the tradition of debates on health within our disciplines. We also offer a classification scheme for the wide range of texts written "in the heat of the moment" by social scientists, in their quest to understand the pandemic and its effects. Finally, we offer a brief and descriptive analysis of the Bulletin's texts characteristics, unfolding into a larger discussion of the institutional transformations that have marked Brazilian social sciences.

[pt] Neste artigo propomos uma avaliação crítica e situacional sobre a produção das cientistas sociais brasileiras sobre a pandemia de Covid-19. Trata-se de um balanço situado pelo fenômeno da pandemia, mas, procuramos explicitar, também indicativo de características mais gerais da produção científica das ciências sociais brasileiras. Para tanto, tomamos como referência a publicação que iniciou o movimento de reflexões públicas das ciências sociais no Brasil sobre a pandemia, o Boletim Cientistas Sociais e Coronavírus publicado diariamente pela Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais (Anpocs) em parceria com outras associações científicas (ABA, SBS, ABCP e ACSRM). Destacamos como essa reação à pandemia dialoga e contrasta com a tradição dos debates que articulam as ciências sociais com a área da saúde. Também oferecemos uma reflexão geral e um esquema de classificação do amplo conjunto de textos deste boletim, escritos "no calor da hora" por cientistas sociais na tentativa de compreender a pandemia e seus efeitos. Realizamos, por fim, uma análise descritiva das características dos textos do boletim, desdobrando-as em apontamentos mais amplos, capazes de indicar transformações que marcaram institucionalmente as ciências sociais no Brasil na segunda década do século XX.
[en] Is Cape Verde really a country that enjoys exceptional conditions of transparency, as is generally acknowledged by the international community? Those who govern Cape Verde have always made a point of presenting themselves as something of an exception in Africa. Questions can be raised, however, as to the social conditions that have enabled the success of the whistleblowing against serious corruption in Cape Verde, and the moral framework that has been established surrounding State affairs since the arrival of the multiparty system. An analysis of the main scandals highlights not only the strategies used in the whistle-blowing process, but also the checks politicians undergo in the political crises relating to these scandals. This throws light not only on the conditions making whistleblowing possible, but also the relevance of corruption networks in this small and recent democracy.

[pt] Cabo Verde será realmente um país com condições excepcionais de transparência, como é geralmente reconhecido pela comunidade internacional ? Os governantes cabo-verdeanos fizeram sempre questão de se apresentarem como uma excepção em África. Ora, podemos interrogar-nos sobre as condições sociais de sucesso das denúncias da grande corrupção em Cabo Verde e sobre o quadro moral instaurado à volta dos assuntos de Estado desde a abertura ao multipartidarismo. Uma análise dos principais escândalos salienta simultaneamente as estatégias organizadas no processo de denúncia e os jogos de verificação a que se submetem os actores políticos durante as crises políticas ligadas a estes escândalos. Isto permite elucidar tanto as condições de possibilidade de denúncia como a pertinência das redes de corrupção nesta democracia pequena e recente.
[en] Marxist philosopher and literary critic, Kojin Karatani is widely considered one of the most important Japanese theorists of our time. Some of his innovative perspectives began to be disseminated in Western academic debate as some of his works were translated into the English language. Within this framework, the arguments contained in his book The Structure of World History were highlighted, in which the author proposes re-readings of certain Marxian categories placed in perspective in an attempt to reinterpret universal history. His proposal to deal with modes of exchange and his recovery of the concept of metabolism to describe the relationship established between society and nature, for example, are among his contributions. In this sense, the present article intends to present in a summarized way some of the ideas contained in Karatani's theoretical scheme, seeking to point out how they could be mobilized to contribute to certain debates in geography.

[pt] Filósofo marxista e crítico literário, Kojin Karatani é amplamente considerado um dos mais importantes teóricos japoneses da atualidade. Suas perspectivas inovadoras passaram a ser disseminadas no debate acadêmico ocidental à medida que algumas de suas obras foram traduzidas para a língua inglesa. Dentro desse quadro, mereceram destaque os argumentos contidos em seu livro The Structure of World History, em que o autor propõe releituras de certas categorias marxianas colocadas em perspectiva na tentativa de uma reinterpretação da história universal. Sua proposta de tratar sobre modos de intercâmbio e sua recuperação do conceito de metabolismo para descrever a relação estabelecida entre sociedade e natureza, por exemplo, estão entre algumas de suas contribuições. Nesse sentido o presente artigo intenta apresentar de maneira sumarizada algumas das ideias contidas no esquema de Karatani, buscando apontar como poderiam ser mobilizadas para contribuir com certos debates caros à Geografia.
[en] The Fado Seminar will be held in room 3 at the Institute of Social Sciences of the University of Lisbon (ICS-UL), on Friday, July 12, from 3:00 to 5:00 pm.

[pt] O Seminário FADO decorrerá na sala 3 do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa (ICS-UL), no próximo dia 12 de Julho, das 15h00 às 17h00.
[en] Starting with a contrastive comparison between the formation of collegial decisions by the Supreme Court of the United States (SCOTUS) and the Brazilian Supreme Federal Court (STF), based on the majority principle, this paper puts into perspective the assertion, common in the Brazilian legal field, that the STF was forged in the image of the North American Supreme Court, thus bringing the two systems closer together.

[pt] A partir da comparação por contraste entre a formação das decisões colegiadas da Suprema Corte dos Estados Unidos da América (SCOTUS) e do Supremo Tribunal Federal Brasileiro (STF), orientadas pelo princípio da maioria, o presente trabalho problematiza a afirmação, corrente no campo jurídico brasileiro, de que o STF teria sido forjado à imagem e semelhança da Suprema Corte Norte-Americana, aproximando-se assim os dois sistemas.
[en] Can all art be considered collaborative? What has motivated so many artists, in recent decades, to organize in collectives and participate in collaborative projects? Does collaboration in the arts play a major role in redefining the art world and in the production of new subjectivities? How do collaborative art practices challenge the myths of creative genius and artistic individuality?

[pt] Poderá toda a arte ser considerada colaborativa? O que terá motivado tantos artistas, nas últimas décadas, a se organizarem em coletivos ou a participarem em projetos colaborativos? Terá a colaboração nas artes um papel preponderante na redefinição do campo artístico e na produção de novas subjetividades? De que modo as práticas artísticas colaborativas vêm questionar o mito do génio criativo e do artista individual?
[en] Brazilian Popular Music, often seen as a symbol of resistance, was invested with different political meanings under the military dictatorship (1964-1985). The study of music production (records, shows, along with movies and television programs) and critical writings, censorship and surveillance archives, as well as diplomatic documents,demonstrates the complexity of practices, actors and uses of music in an authoritarian context – far from the image of a dual confrontation between artists and military leaders. This article focuses on four major issues: the role of politics (ideologies, contestation and mobilization, repressive policies) in the formation and consecration of Brazilian Popular Music; the market and cultural industries; the evolution of creative conditions, contents and forms of contestation; and the music propaganda developed by the military regime at the national and international levels.

[pt] Frequentemente vista como símbolo de resistência, a MPB foi investida de múltiplos significados políticos durante a ditadura militar (1964-1985). O estudo da produção musical (discos, shows, filmes, programas de TV), da literatura crítica e dos arquivos da censura e das agências encarregadas da vigilância política, bem como das fontes diplomáticas, chamam a atenção sobre a complexidade das práticas, dos atores e dos usos políticos da música naquele contexto autoritário – uma abordagem distante da imagem de um confronto dual entre artistas e poder. Este artigo privilegia quatro eixos problemáticos: o papel dos fatores políticos (ideologias, engajamentos e mobilizações, políticas repressivas) na formação e na consagração da MPB; a atuação do mercado e das indústrias culturais; a evolução das condições de criação, das temáticas e dos estilos da contestação musical; e a propaganda musical desenvolvida pelo poder militar em escala nacional e internacional.
[en] Emir Abd el-Kader (1808-1883) and Al Alawi (1869-1934) both practiced the spiritual retreat "the khalwa" which is an exercise in the isolation of the world for a certain period of time. They wanted, as Thoreau said, "to suck all the marrow of life". But how can one live in depth to absorb all the marrow of life? The present article shows how two Algerian sages, Emir Abd El-Kader and Sheikh El Alawi sought to transform their souls, to reach the light that will guide them towards inner peace. They led a simple life but very deep and rich in events. The study shows similarities in their respective lives, in their actions and words. They both lived the religion intensely as philosophers, spiritual guides and poets, which allowed them to perceive in all their senses the beauty of the divine creation, and to approach all the secrets and silences of the natural world. Emir Abd El-Kader and Sheikh Al Alawi have individualistic views of religion. They see God in all his work, and from there they deify man and raise him to the highest rank of respect and veneration. Al Alawi is a great Sufi whose thoughts are very similar to those of his predecessor Emir Abd-El-Kader. These two Sufis feel the presence of a dimension of divinity in each Man. They have been daring enough to place individuals above institutions and consequently their interpretations of religion are close to the concept of modern secularism.

[pt] O emir Abd el-Kader (1808-1883) e Al Alawi (1869 — 1934), praticaram ambos o retiro espiritual, " la khalwa ", que é um exercício de isolamento do mundo durante um determinado período de tempo. Eles desejavam, como referia Thoreau, " absorver todo a essência da vida". Mas como se pode viver em profundidade para o fazer ? O artigo demonstra como os dois sábios argelinos, o emir Abd el-Kader e o xeque Al Alawi procuraram transformar as suas almas, para alcançar a luz que os guiaria para a paz interior. Viveram uma vida simples, mas muito profunda e rica em acontecimentos. O estudo revela as similitudes das suas respetivas existências, dos seus atos e das suas palavras. Ambos viveram a religião intensamente, como filósofos, guias espirituais e poetas, o que lhes permitiu perceber, com todos os seus sentidos, a beleza da criação humana e de se aproximar, através de todos os seus sentidos, dos silêncios do mundo natural. O emir Abd el-Kader e o xeque Al Alawi tiveram visões individualistas da religião. Glorificaram Deus e a sua obra como seria louvado um pintor pela sua tela acabada. Viam Deus em todas as suas obras, daí decorrendo a divinização do homem e a sua elevação ao mais alto nível de respeito e veneração. Al Alawi foi um grande sufi, cujo pensamento se aproxima do seu antecessor, Abd el-Kader. Os dois sentiam a dimensão da divindade em cada ser humano. Foram suficientemente audaciosos para colocar os indivíduos por sobre as instituições e, por consequência, as suas interpretações da religião aproximam-se do conceito da laicidade moderna.
[en] This paper examines the obstacles to healthcare accessibility, resulting predicaments, and strategies to meet the demands for territorial equity in Al Haouz province, Morocco. The geographical approach employed utilizes quantitative methods and cartographic representation of data to evaluate the situation. The study results indicate that various geographic and socioeconomic factors, including difficult terrain, inequitable distribution of health resources, inadequate funding, and persistent poverty hamper access to health care. Despite the Moroccan government's efforts to improve access to healthcare, these challenges remain a significant obstacle in the Al Haouz governorate. A reassessment of policies for the public health system is, thus, necessary. This can be achieved by adopting a strategy that reflects local specificities, and such a strategy could include the development of mobile health programs, the training of health professionals, public health campaigns, and committing to new healthcare facilities. It is also imperative to decrease the amount that families spend directly on healthcare and expand the usage of standardized health plans.

[pt] Este artigo analisa as barreiras ao acesso à saúde na província de Al Haouz, no Marrocos, e os desafios resultantes e como atender aos requisitos de equidade territorial. A abordagem utilizada é geográfica, adotando métodos quantitativos e uma representação cartográfica dos dados para analisar a situação. Os resultados mostram que os fatores geográficos e socioeconômicos dificultam o acesso à assistência médica, especialmente o relevo difícil, a distribuição desigual dos serviços de saúde, a insuficiência de recursos e a pobreza persistente. Esses problemas continuam sendo um grande desafio na província de Al Haouz, apesar dos esforços do governo marroquino para melhorar o acesso à saúde. Portanto, é necessária uma redefinição das políticas do sistema de saúde pública, por meio de uma estratégia baseada nas especificidades locais, incluindo o desenvolvimento de programas de saúde móveis, o treinamento de profissionais de saúde, a conscientização sobre a saúde e o investimento em novas instalações de saúde. Também é necessário reduzir os gastos diretos das famílias com os cuidados da saúde e com a generalização dos planos de saúde.
[en] Reading Mouzelis is an inspiration for those who understand the transforming process of social theory. It explains the benefits that come with the discussion of classic sociological problems and outcomes. Including those that lost is appeal today, such as structural-functionalism. And, this paper argue, positivism and states of kind.The paper follows Mouzelis´s diagnostic and remedies for revitalization of social theory. Acknowledge the benefit of deepening our understanding of how level differention works in social world, as well as social protagonists are built. Normal and revolutionary times need not to become opposed times. Intensity can be included as parameter of analysis in order to understand the strong and weak appearances of institutions.

[pt] Numa época de transformação social, para os que entendem a necessidade de transformação da sociologia, a leitura de Mouzelis é uma inspiração. Explica as vantagens da reposição crítica das problemáticas e soluções dos clássicos da sociologia. Incluindo aquelas que ficaram estigmatizadas por histórias passadas, como o estrutural--funcionalismo. Este artigo acrescenta os estudos do positivismo e dos estados-de-espírito. O artigo segue o diagnóstico e as sugestões de remédio propostas em Mouzelis (1995) para a revitalização da teoria social. Reconhece a vantagem de entender de forma mais rigorosa e precisa a diferenciação entre os diferentes níveis sociais – macro, meso e micro – e de incluir nas análises sociais os protagonistas da acção social. Estende o raciocínio à necessidade de estabelecer uma continuidade analítica entre os tempos "normais" e "revolucionários", propondo conceber a intensidade da acção social como um factor constitutivo da força e fragilidade das instituições.
[en] Genetic criticism of sentences and of strings of sentences closely examines the series of corrections that appear from one end to the other of the verbal chain. In addition, scenario genetic criticism studies the genesis and the transformation of scenarios and the types of sequences formed by narrative units. We will suggest that not only does it closely follow surface structures of this narraturgy, but also its deep structures. On the one hand it distinguishes the virtual stages of all scenario writing, actualized or not: scenario (the Flaubertian "scenario" or the Zolian "outline"), cutting, editing, and composition. On the other hand, it calls on generative semiotics which will reveal the invariant cells, subtextual or actualized, of narrative composition, and will study their transformations in the "avant-texte", on a paradigmatic level (actantial) and on a syntagmatic level (programmatic). The example used in this article is the outline of L'Assommoir.

[pt] A crítica genética das frases e das sequências de frases examina o encadeamento das correcções aparecidas de ponta a ponta da cadeia verbal. Complementarmente, a crítica genética dos argumentos estuda a génese e as transformações do argumento global e o modo de encadeamento das unidades narrativas. Propõe-se que ela não se prende apenas com as estruturas de superfície dessa narraturgia, mas também com as suas estruturas profundas. Por um lado distinguindo as etapas virtuais de qualquer argumentização – actualizadas ou não: o argumento (flaubertiano ou "esboço" zoliano), o recorte, a montagem, a composição. Por outro lado recorrendo à uma semiótica générative que liberte os núcleos invariantes, subtextuels ou actualizados, da composição narrativa e estude a sua ascensão e transformações no ante-texto, a nível paradigmático (actancial) e a nível sintagmático (programático). O artigo toma como exemplo o rascunho de L'Assommoir.
[en] This article discusses choreographic performance and composition, bringing to light specific practices of attention and how these usher in a rehearsal of deterritorialization and reterritorialization. The choreographic work of artists such as Lisa Nelson or João Fiadeiro is here framed as forms of practice that generate their own set of rules while being played, shunning competitiveness in favour of ethico-aesthetical propositions for the creation of the common. In these choreographic "games" events are understood as sites of encounter and of relations that go beyond the field of aesthetics, establishing operative modes that are in fact "machines" for sharing choreographic performance.

[pt] Assinalando alguns processos de composição e de performance coreográfica pretendemos neste artigo reparar nas práticas de atenção e nos ensaios de desterritorialização e de reterritorialização que convocam. As práticas e processos coreográficos de artistas como Lisa Nelson, ou João Fiadeiro são aqui encaradas como práticas que criam as suas próprias regras à medida que vão sendo jogadas, nunca com princípios competitivos, mas como propostas éticas e estéticas de constituição do comum. Nestes jogos coreográficos procura-se olhar para o acontecimento como lugar de encontro e de relações que ultrapassam a ambição estética, estabelecendo um modo operativo que é uma "máquina" de partilhar performance coreográfica.
[en] In the last decades, Malls have expanded as important spaces for leisure and encountering in Latin American cities. This phenomenon is part of the global processes related to the transformation of public space. The present article contributes to this debate through an ethnographic approach: we identified practices and meanings that users construct in Malls, regardless its (a priori) public or private statute. Particularly, we analyze youth appropriation in two Malls of the city of Lima (Perú): Jockey Plaza, ubicated in a consolidated area, and Megaplaza, ubicated in the north area of expansion. We find that different appropriation of youth, related to its sociability, consumption and perceptions about social diversity in Malls, are in continuous negotiation with the politics of this place that their workers regulate. This tension demonstrates the relativity and complexity of the "public" and "private" categories in quotidian practices of young users.

[pt] Nas últimas décadas, os shoppings se expandiram como importantes espaços de lazer e reunião nas cidades da América Latina. Esse fenômeno faz parte dos processos globais relacionados à transformação do espaço público. O presente estudo contribui para esse debate por meio de uma abordagem etnográfica: identifica práticas e significados que os usuários constroem em shoppings, independentemente de seu status (a priori) público ou privado. Em particular, analisa-se a apropriação de jovens em dois shoppings da cidade de Lima (Peru): Jockey Plaza, localizado em uma área consolidada, e Megaplaza, localizado na área de expansão norte. É evidente que a apropriação diferenciada dos jovens, relacionada à sua sociabilidade, consumo e percepções de diversidade social nos shoppings, está em constante negociação com as políticas do referido espaço que regulam seus trabalhadores. Essa tensão demonstra a relatividade e a complexidade das categorias pública e privada no cotidiano dos jovens usuários.