BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study of the still not very well known past historical legal and institutional of Central America, in the 16th century, through documented research and archive sources, on the presidents and judges that made up the Court of Justice (Audiencia Real) of Guatemala, it allows to know firsthand its main problems and social, political, cultural, economic and fiscal issues. Some issues that affected both the indigenous population and the Spanish population that was in the process of progressive establishment and domination. At the same time that the judges and the president judged and governed between 1544 and 1564 in a collegial manner, constituting a Gobernor Court (Audiencia Gobernadora), were modeling administratively the various territories and the different peoples. Some peoples and territories that would result almost three centuries later, after 1821 Central American Independence, the Republics of Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica. Besides the State of Chiapas that would end up being part of the Federal Republic of Mexico (the United Mexican States). The focus of attention is placed in the decisive period of Presidency that in the middle of the 16th century was awarded by Alonso López Cerrato, friend and supporter of the indigenist ideas of Fray Bartolomé de las Casas.

[es] El estudio del todavía no muy conocido pasado histórico-jurídico e institucional de Centroamérica, en el siglo xvi, a través de la investigación documentada (fuentes archivísticas y primarias), sobre los presidentes y oidores, es decir los jueces, que integraban su órgano superior de gobernación y justicia, la Audiencia Real de Guatemala, permite conocer, de primera mano, sus entonces principales problemas y cuestiones sociales, económicas, fiscales, políticas y culturales, que afectaban tanto a la población indígena como a la española que se hallaba en proceso de progresivo establecimiento y dominación. Al tiempo que juzgaban y gobernaban, entre 1544 y 1564, presidente y oidores de modo colegiado, constituyendo una Audiencia Gobernadora, se fueron modelando administrativamente los diversos territorios y los dispares pueblos que habrían de dar lugar, casi tres siglos después, en 1821, al producirse la Independencia centroamericana, a los Estados y Repúblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, amén del Estado de Chiapas que terminaría formando parte de la República Federal (los Estados Unidos) de México. El foco de atención se pone, en este caso, en el decisivo período de presidencia de dicho Tribunal que, a mediados del Quinientos, correspondió al licenciado Alonso López Cerrato, amigo y partidario de las ideas indigenistas de fray Bartolomé de las Casas.
[en] The present study analyses the vocabulary learning strategies used by a group of undergraduates studying EFL as part of their university Primary and Pre-Primary teacher training degree, and those strategies contained in the two EFL coursebooks used by those students. Coursebooks were analyzed according to seven types of vocabulary learning strategies: metacognition, inference, dictionary use, note taking, practicing, codifying and activation. Likewise, participants were asked to rank these seven strategies from the most used to the least used in their L2 vocabulary learning process. The results reveal that only four of the seven strategies, namely, codifying, practicing, activation, and inference are promoted by the coursebooks. They show a very similar line opting particularly for the development of practice and codifying. This contrasts with the EFL learners, who tend to adopt inference in the first place, followed by dictionary use and note taking, the last two being absent in the coursebooks. Therefore, in the light of these results, we can suggest that the way students monitor their vocabulary learning significantly differs from the strategies promoted by the teaching materials they use.

[es] El presente estudio analiza las estrategias de aprendizaje de vocabulario utilizadas por un grupo de estudiantes universitarios de inglés como lengua extranjera, del grado de Educación Primaria e Infantil, y las estrategias contenidas en los dos libros de texto que se siguen en el aula. Estos materiales se analizaron según siete tipos de estrategias de aprendizaje de vocabulario: metacognición, inferencia, uso del diccionario, toma de notas, práctica, codificación y activación Asimismo, se pidió a los participantes que clasificaran estas siete estrategias de la más a la menos utilizada en su proceso de aprendizaje de vocabulario. Los resultados revelan que sólo cuatro de las siete estrategias, a saber, la codificación, la práctica, la activación y la inferencia, son promovidas por los libros de texto. Ambos materiales muestran un perfil muy similar optando especialmente por el desarrollo de la práctica y la codificación. Esto contrasta con los participantes de nuestro estudio, que suelen utilizar en primer lugar la inferencia, seguida del uso del diccionario y la toma de notas, estando las dos últimas ausentes en los libros de texto. Por lo tanto, a la luz de estos resultados, podemos sugerir que la forma en que los estudiantes monitorizan su aprendizaje de vocabulario difiere significativamente de las estrategias promovidas por los materiales didácticos que utilizan.
[en] In the history of crime, banditry has emerged as a substantial issue to investigate the marginality and disruptions caused by the introduction of capitalism. This Master's Thesis Research examines this social crime in the historical region of Montes de Toledo in the nineteenth century. It has followed a triple procedure: review of the historiography of banditry, mostly Spanish; characterization of monteño banditry from the biographies of six bandits in the area, and case analysis by examining court cases. The results represent the first investigation in social history made by the author.

[es] Dentro de la historia de la criminalidad, el bandolerismo se ha revelado como un tema sustancioso para investigar la marginalidad y las disrupciones provocadas por la implantación del capitalismo. El presente Trabajo Fin de Máster de Investigación analiza este delito social en la comarca histórica de los Montes de Toledo durante el siglo XIX. Se ha seguido un triple proceder: reseña de la historiografía sobre los bandolerismos, españoles en su mayoría; caracterización del bandolerismo monteño a partir de las biografías de seis bandidos de la zona; y análisis de caso mediante el examen de procesos judiciales. Los resultados constituyen la primera investigación en historia social que ha realizado el autor del Trabajo.
[en] The aim of this study was to analyse the influence of the organisational model used to teach the subject of Outdoor Activities on the satisfaction of Basic Psychological Needs in university students. For this purpose, four models were designed and each of them was applied to a group of the course. The sample consisted of 125 students. Data collection was carried out at the beginning and end of the course using the Basic Psychological Needs in Physical Education Scale adapted to the university context. Results showed that, after the intervention, there was a statistically significant interaction between the organisational model and time on subscales of autonomy (p = .006), competence (p = .002), relatedness (p = .049) and on total scale score (p = .003). The intensive-continuous model had the largest significant effects on subscales of autonomy (p = .044) and competence (p < .001) and on total score (p = .007). It was concluded that an organisational model based on education in direct and continuous contact with nature contributes to higher Basic Psychological Needs satisfaction.

[es] El objetivo de este estudio fue analizar la influencia del modelo organizativo utilizado para impartir la asignatura de Actividades en el Medio Natural sobre la satisfacción de las Necesidades Psicológicas Básicas en estudiantes universitarios. Para ello se diseñaron cuatro modelos y cada uno de ellos se aplicó a un grupo de la asignatura. La muestra estuvo formada por 125 estudiantes. La recogida de datos se realizó al comienzo y al final del curso a través de la Escala de las Necesidades Psicológicas Básicas en Educación Física adaptada al contexto universitario. Los resultados mostraron que, tras la intervención, existía una interacción estadísticamente significativa entre el modelo organizativo y el tiempo en las subescalas de autonomía (p = .006), competencia (p = .002), relación (p = .049) y en la puntuación total de la escala (p = .003). El modelo intensivo-continuado es el que mayores efectos significativos obtuvo sobre las subescalas de autonomía (p = .044) y competencia (p < .001) y sobre la puntuación total (p = .007). Se concluyó que un modelo organizativo basado en la educación en contacto directo y continuado con la naturaleza contribuye a la una mayor satisfacción de las Necesidades Psicológicas Básicas.
[en] Herbaceous crops in Mediterranean dryland environments face a great challenge for survival in the scene of climate change. The intensification of water deficits and the most frequent high temperature events during the late spring (April-June), coinciding with the grain filling stage of many species, leads to continuous yield losses. In the Experimental Farm La Higueruela (Toledo, Spain), located in a typical Mediterranean agricultural environment of the Spanish dry land, it is analyzed how different meteorological variables are affecting cereal, chickpea, sunflower and vetch crops under conventional and ecological management. For this purpose, two long-term experiments (27 years) have been carried out, conventional end ecological managements, in which four crop rotations have been tested: Barley-Barley (CC), Barley-Chickpea (C-GAR), Barley -Sunflower (C-GIR), Barley-Vetch forage (C-VF). The results indicated that the meteorological variables that have registered a greater increase over time during the trial period are the average annual temperature of the agricultural year and those corresponding to the summer months, with the precipitation recorded during the month of May, as well as the frost period, the variables that have suffered the highest decrease. The most negatively affected crops were chickpea and sunflower in both agricultural managements and barley in organic farming, while the forage vetch would be favored in these conditions, especially in ecological management, due to its cultivation period.

[es] Los cultivos herbáceos en ambientes mediterráneos de secano se enfrentan a un gran desafío por la pervivencia ante el cambio climático. La intensificación de los déficits hídricos y los eventos más frecuentes de alta temperatura durante finales de la primavera (abril-junio), coincidiendo con la etapa de llenado del grano de muchas especies, producen pérdidas medias continuas de rendimiento. En la Finca Experimental La Higueruela (Toledo, España) ubicada en un entorno agrícola mediterráneo típico del secano español, se analiza cómo diferentes variables meteorológicas están afectando a los cultivos de cereal, garbanzo, girasol y veza en manejos convencional y ecológico. Para ello se han utilizado dos experimentos de larga duración (27 años), uno con manejo convencional y otro con ecológico, en los que se han ensayado cuatro rotaciones: Cebada-Cebada (C-C), Cebada-Garbanzo (C-GAR), Cebada-Girasol (C-GIR), Cebada-Veza forraje (C-VF). Los resultados indicaron que las variables meteorológicas que han registrado un mayor aumento con el tiempo durante el periodo del ensayo son la temperatura media anual del año agrícola y las correspondientes a los meses estivales, siendo la precipitación registrada durante el mes de mayo, así como el periodo de heladas, las variables que más han disminuido. Los cultivos más afectados negativamente fueron el garbanzo y el girasol en ambos manejos y la cebada en ecológico, mientras que la veza forraje se vería favorecida en estas condiciones, especialmente en manejo ecológico, debido a su ciclo de cultivo.
[en] In recent years we are immersed in a deep social, political and legal debate about the so-called surrogate motherhood. This practice, which consists of the implantation by in vitro fertilization or artificial insemination of an embryo in a mother, with which the parents of intention have signed a previous contract, with or without economic remuneration, implies a real conflict of fundamental rights. The present study intends, through the analysis of existing jurisprudence, to detect the rights of all the subjects involved and extract balancing parameters that guarantee the protection of those that must be prioritized, in order to guide the resolution of future cases and the design of policies in this area.

[es] En los últimos años nos encontramos inmersos en un profundo debate social, político y jurídico en torno a la llamada maternidad subrogada. Ésta, que consiste en la implantación por fecundación in vitro o inseminación artificial de un embrión en una madre gestante, con la que los padres de intención han firmado un contrato previo, con o sin remuneración económica, implica un auténtico conflicto de derechos fundamentales y bienes jurídicos. El presente estudio pretende, a través del análisis de la jurisprudencia existente, detectar los derechos de todos los sujetos implicados y extraer parámetros de ponderación que garanticen la protección de aquellos que deben priorizarse. Y ello con el fin de orientar la resolución de futuros casos y en el diseño de políticas en materia.
[en] A PdZn alloy has been used for the first time as a catalytic electrochemical film for CO2 hydrogenation. Three different electrochemical systems were prepared to study the influence of the Pd/Zn ratio and the presence of potassium and sodium ions. These catalysts were characterized by XRD, SEM and cyclic voltammetry and then tested in the hydrogenation of CO2 at three different H2/CO2 feed ratios (3, 9 and 39) and three temperatures (300, 320 and 340 °C) with electrochemical promotion by Na+ and K+ ions. CH3OH and CO were the only two products detected. During the electrochemical promotion, a low quantity of ions increases the formation rate of CH3OH and a high quantity leads to the poisoning of the PdZn active sites. The catalysts which have palladium and the palladium-zinc alloy in their structure show an electrophilic behavior in the CO formation and when only the alloy is formed in the catalyst, the CO has the same behavior found for the methanol. Apparent Faradaic efficiency values above 1000 were obtained under the different conditions tested.

[es] Se ha utilizado por primera vez una aleación de PdZn como película electroquímica catalítica para la hidrogenación de CO2. Se prepararon tres sistemas electroquímicos diferentes para estudiar la influencia de la relación Pd/Zn y la presencia de iones de potasio y sodio. Estos catalizadores fueron caracterizados por XRD, SEM y voltamperometría cíclica y luego probados en la hidrogenación de CO 2 a tres relaciones de alimentación H 2 /CO 2 diferentes (3, 9 y 39) y tres temperaturas (300, 320 y 340 °C) con promoción electroquímica por iones Na + y K + . Canal 3OH y CO fueron los dos únicos productos detectados. Durante la promoción electroquímica, una cantidad baja de iones aumenta la tasa de formación de CH 3 OH y una cantidad alta conduce al envenenamiento de los sitios activos de PdZn. Los catalizadores que tienen paladio y la aleación de paladio-zinc en su estructura muestran un comportamiento electrofílico en la formación de CO y cuando solo se forma la aleación en el catalizador, el CO tiene el mismo comportamiento encontrado para el metanol. Se obtuvieron valores aparentes de eficiencia Faradaica por encima de 1000 bajo las diferentes condiciones ensayadas.
[en] Traumatic brain injuries are complex situations in which the emergency medical services must quickly determine the risk of deterioration using minimal diagnostic methods. The aim of this study is to analyze whether the use of early warning scores can help with decision-making in these dynamic situations by determining the patients who need the intensive care unit. A prospective, multicentric cohort study without intervention was carried out on traumatic brain injury patients aged over 18 given advanced life support and taken to the hospital. Our study included a total of 209 cases. The total number of intensive-care unit admissions was 50 cases (23.9%). Of the scores analyzed, the National Early Warning Score2 was the best result presented with an area under the curve of 0.888 (0.81–0.94; p < 0.001) and an odds ratio of 25.4 (95% confidence interval (CI):11.2–57.5). The use of early warning scores (and specifically National Early Warning Score2) can help the emergency medical services to differentiate traumatic brain injury patients with a high risk of deterioration. The emergency medical services should use the early warning scores routinely in all cases for the early detection of high-risk situations.

[es] Las lesiones cerebrales traumáticas son situaciones complejas en las que los servicios médicos de urgencia deben determinar rápidamente el riesgo de deterioro utilizando métodos mínimos de diagnóstico. El objetivo de este estudio es analizar si el uso de puntuaciones de alerta temprana puede ayudar en la toma de decisiones en estas situaciones dinámicas determinando los pacientes que necesitan la unidad de cuidados intensivos. Se llevó a cabo un estudio de cohorte prospectivo, multicéntrico sin intervención en pacientes con lesión cerebral traumática mayores de 18 años que recibieron soporte vital avanzado y fueron trasladados al hospital. Nuestro estudio incluyó un total de 209 casos. El número total de ingresos a unidades de cuidados intensivos fue de 50 casos (23,9%). De las puntuaciones analizadas, la Puntuación Nacional de Alerta Temprana2 fue el mejor resultado presentado con un área bajo la curva de 0,888 (0,81-0,94; p < 0,001) y un odds ratio de 25,4 (intervalo de confianza (IC) del 95%: 11,2-57,5 ). El uso de puntuaciones de alerta temprana (y específicamente la Puntuación Nacional de Alerta Temprana2) puede ayudar a los servicios médicos de emergencia a diferenciar a los pacientes con lesión cerebral traumática con un alto riesgo de deterioro. Los servicios médicos de urgencia deben utilizar de forma rutinaria los puntajes de alerta temprana en todos los casos para la detección temprana de situaciones de alto riesgo.
[en] The purpose of this paper is related to the scope of the legal guarantee on the purchase of second-hand vehicles. Apart from explaining the difference between the basics of the legal and additional commercial guarantees, this document shows the various jurisprudential positions to decide whether the reasonable wear out of the spare parts belonging to a second-hand vehicle is covered or not under the legal guarantee.

[es] El objeto de este trabajo está relacionado con el alcance de la garantía legal en la compra de vehículos de segunda mano. Concretamente, además de diferenciar los aspectos básicos de la garantía legal y la comercial, se exponen las distintas posturas jurisprudenciales respecto a si el desgaste natural de las piezas de un vehículo de segunda mano están cubiertos o no por la garantía legal.
[en] The aim of this study is to measure objectively and quantitatively different speech parameters in PSP for four years. The present investigation performed an acoustic analysis of sustained vowel phonation /a/, maximum phonatory time, numbers sentence (1,2,3,4) and rapid syllable repetition (/pa/, /ta/, /ka/ and /pataka/). Various parameters were considered: F0, intensity, formants, shimmer, jitter, harmonic-to-noise ratio (NHR), the mean number of syllables, the median syllable duration, voice onset time (VOT), speech rate, silence rate and prosodic elements. Alterations in voice and speech evolve towards articulatory imprecision, poor vocal quality, reduced TMF, reduced speech rate, decreased intonation variability and prolonged pauses in diadochokinesia. This analysis revealed a coincidence in time between progressive global speech impairment and highly percentage of incomplete clousures in VOT, with progressive dysphagia

[es] El objetivo de este estudio es medir de forma objetiva y cuantitativa los distintos parámetros del habla en un caso de Parálisis Supranuclear Progresiva durante un periodo de cuatro años. Se realizó un análisis acústico de la vocal sostenida /a/, del automatismo "1,2,3,4" y de la repetición rápida de las sílabas /pa/, /ta/, /ka/ y /pataka/. Se consideraron diversos parámetros: la frecuencia fundamental (F0), el tiempo máximo fonatorio (TMF), la intensidad, los formantes, el shimmer, el jitter, el ruido en relación con los armónicos (NHR), la duración y el número de sílabas, el "Voice Onset Time" (VOT), la tasa de habla, la tasa de silencios y los aspectos prosódicos del habla. Las alteraciones en la voz y en el habla evolucionan hacia la imprecisión articulatoria, una pobre calidad vocal, reducido TMF, reducida tasa del habla, disminución de la variabilidad de la entonación y pausas prolongadas en las diadococinesias. El análisis reveló la coincidencia en el tiempo entre el deterioro progresivo del habla en general y el elevado porcentaje de cierres incompletos en el VOT, con la disfagia
[en] Human beings are not machines; therefore, we do not deserve being considered as such in our workplace." This famous quote from George Elton Mayo[4] brings to light the importance of looking after employees in a company. Employees are a company's main asset, and its productivity is directly related to the employee motivation. Companies, focusing on people's needs, try to provide the means and mechanisms for the employee not to lose its motivation and, therefore, becoming more productive and being able to anticipate to problems. Employees reviews have been carried out since the Middle Ages. It was not till the middle of the 20th century when the need to focus these performance reviews on a more human and personal side arouse, what lead to competency-based performance reviews. This project deals with managing employees' performance reviews. The novelty of this project is not about the tool used to carry out and manage these reviews, these tools already exist, the new thing about it is the use of the segmentation, so global data gathered from the company's reviews can be analyzed and studied. Based on the results of this analysis, the HHRR team will be able to create global development plans in a more e ective way in terms of time and e ort. All that not forgetting the main goal which is the growth and motivation of the employee.

[es] Los seres humanos no somos máquinas, y por ello, no merecemos ser considerados como tales en nuestro puesto de trabajo." Esta famosa frase George Elton Mayo[4] pone de mani esto que los empleados de una empresa deben ser cuidados, ya que son el mayor activo de la misma y su productividad está relacionado íntimamente con la motivación del trabajador. Teniendo como objetivo a las personas, las empresas tratan de poner medios y mecanismos para que el empleado no pierda la motivación y por ende ser más productivos y anticiparse a problemas. Desde la Edad Media se vienen realizando evaluaciones de los empleados, surgiendo a mediados del siglo XX la necesidad de enfocar las evaluaciones de desempeño de forma más humana y personal. Dando lugar a las evaluaciones de desempeño por competencias. Este proyecto se encarga de gestionar las evaluaciones de desempeño de los empleados de empresa. Lo novedoso no es la herramienta para realizarlas y gestionarlas ya que existen, lo novedoso es el uso de la segmentación para que dado unos datos globales de las evaluaciones de la empresa se puedan analizar y estudiar. Como resultado del análisis, el Departamento de Recursos Humanos podrá crear planes de desarrollo colectivos ganando tiempo y esfuerzo. Todo ello sin perder de vista el objetivo principal que es el crecimiento y la motivación del empleado