BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study of Cretan fortifications of the Classical and Hellenistic periods is made difficult by the general absence of stratigraphic excavation. Therefore, in order to date these walls, we must rely on the type of masonry, the chronological value of which is only relative, and sometimes questionable, as it is well known. On a Cretan scale, however, regional identities appear. The Ashlar masonry, for example, is limited to the western part of Crete, especially between Mount Ida and the White Mountains, while the eastern part of the island demonstrates a preference for rubble masonry. The city of Aptera, in western Crete, represents an exceptional case and an enigma, since its city wall -entirely dated in the middle of the 4th century BC- presents two types of masonry.We present here various explanations for the use in Crete of the different types of masonry, which can be historical as well as geographical. In this regard, the contribution of new technologies, through the development of a GIS, could be decisive.

[fr] L'étude des fortifications crétoises d'époque classique et hellénistique est rendue difficile par l'absence généralisée de fouille stratigraphique. Pour leur datation, il est nécessaire de se fonder sur le type d'appareil, dont il est pourtant bien connu que sa valeur chronologique n'est que toute relative, voire discutable. Néanmoins, à l'échelle de la Crète, des identités régionales apparaissent, en terme d'appareil. On peut ainsi observer que l'appareil rectangulaire est cantonné à la partie occidentale de la Crète, spécialement entre le mont Ida et les monts Blancs, tandis que l'extrémité orientale de l'île semble avoir eu une prédilection pour les murs non appareillés. La cité d'Aptera, en Crète occidentale, constitue un cas exceptionnel et une énigme, puisque son enceinte, datée dans son ensemble du milieu du ive siècle av. J.‑C., présente deux types d'appareil.Nous présentons ici les différentes explications de l'usage en Crète des différents types d'appareil, qui peuvent être de nature historique aussi bien que géographique. Pour ce dernier point, l'apport des nouvelles technologies, au travers de l'élaboration d'un SIG, pourrait être décisif.
[en] Urban vibrancy in Mayotte : the spreading of Mamoudzou and the peripheral extension of the centers of Petite-Terre. In the process of becoming a department, the "departmental collectivity" of Mayotte has recently undergone some transformations that were rapid and full of meaning. In fact, to attain the goal of rising in rank by 2010 a necessary standardisation is required, in terms of development and equipment, both at a national and European level. This results in some changes in the use of space that are unequally allocated in "Grande-Terre" and "Petite-Terre". These alterations affect essentially the most important agglomerations, particularly the center of the department, Mamoudzou, which has become the epicenter of an urban vibrancy that is visible by a significant extension of its outskirts. Moreover, the spreading of Mamoudzou into urban space has taken quite an original form in Petite-Terre, in so far as Dzaoudzi, initially the center of command of the archipelago, resembles more and more a periurban area of the capital city.

[fr] Inscrite dans une démarche de départementalisation, la Collectivité départementale de Mayotte connaît depuis peu des transformations rapides et profondes. En effet, la perspective d'évolution statutaire en 2010 exige une nécessaire mise aux normes nationales et européennes en matière de développement et d'équipements. Celle-ci s'accompagne de mutations spatiales inégalement réparties sur les îles de Grande-Terre et de Petite-Terre. Ces transformations affectent essentiellement les agglomérations les plus importantes, en particulier le chef-lieu Mamoudzou, épicentre d'une dynamique urbaine spatialement matérialisée par une extension périphérique de plus en plus prégnante. L'étalement urbain de Mamoudzou prend par ailleurs une forme originale sur Petite-Terre, dans la mesure où Dzaoudzi, initialement pôle de commandement de l'archipel, s'apparente de plus en plus à l'espace périurbain du chef-lieu.
[en] The new building of the national library of France (BnF François Mitterrand) was designed in the early 90's, when the concepts of sustainable development and energy savings were not as pregnant as today. It is a very high energy consumer building. Since 2008, these new economical aspects have been reconsidered and environmental conditions/cost simulations were done. Actions were implemented to reduce the energy consumption induced by the air conditioning of the repositories, provided they do not affect the good preservation of the collections, which remains the priority.

[fr] Conçue dans les années 1990 à une époque où les notions de développement durable et d'économie d'énergie n'étaient pas aussi prégnantes qu'aujourd'hui, la BnF François Mitterrand est un bâtiment très énergivore. Depuis 2008 cependant, une série de réflexions et d'actions ont été menées par l'établissement dans le but de réduire la consommation énergétique liée à la climatisation des magasins, sans nuire à la bonne conservation des collections, qui reste prioritaire.
[en] The article opposes the policies of the republic keeping primary education separate from secondary education to public speeches of justification or denunciation of such policies. Three features questioning these policies are being drawn: conservatism, "integralist" and reformist. As early as the 1880's, having in mind the idea of primary schooling for all, and in the name of the very principle of meritocracy which the schools of the republic identify with, the idea of the users of the two levels – primary and secondary – coming together begins to be envisioned, if not claimed.

[fr] L'article confronte la politique républicaine des ordres séparés aux discours publics de justification ou de dénonciation dont elle a fait l'objet en son temps. Trois figures de contestation de cette politique sont dégagées, conservatrice, intégraliste et réformiste. Dès les années 1880, à travers l'idée d'une école primaire universelle, et au nom du principe méritocratique lui-même dont se réclame l'école républicaine, un rapprochement effectif des publics des deux séries d'établissements primaire et secondaire commence à être pensé, sinon revendiqué.
[en] The Aquarius is an emblematic example of a political and legal framework that has been severely tested in the context of the rescue at sea of migrant who took the deadly Mediterranean routes. The law of the sea (rescue law, freedom of navigation, police powers) is abused for migration policy purposes. Entirely focused on police interceptions and the fight against migrant smuggling and illegal immigration, the EU and its Member States are thus building a policy of criminalizing rescuers

[fr] L'Aquarius est l'exemple emblématique d'un cadre politique et juridique rudement mis à l'épreuve dans le contexte des sauvetages en Mer méditerranée de migrants empruntant ces routes meurtrières. Le droit de la mer (droit du secours, liberté de navigation, pouvoirs de police) est malmené à des fins de politiques migratoires. Entièrement focalisés sur les interceptions policières et la lutte contre le trafic de migrants et l'immigration irrégulière, l'UE et ses Etats-membres édifient ainsi une politique de criminalisation des sauveteurs.
[en] The aim of this article is to show how several scholars, historians of art and literature, have focused, in order to go against the original lexicological flaw of the Baroque, on making its history from disciplinary paradigms. Indeed, to speak of the baroque is often to defend a particular method or field of knowledge. However, in some respects, it seems that the baroque is characterized by its interdisciplinarity, even by its omnidisciplinarity. It is, however, above all, or at least primarily, to the history of art that the concept of baroque is connected. Therefore, it is important to grasp and unfold a singular hermeneutic trajectory : that of the migration of the Baroque from the history of art to the history of literature. In order to determine how and why this is accomplished, the challenge is to evaluate the role played in this process by the concordance of the analysis and definition of the baroque with a phenomenological approach, understood as highlighting the pervasiveness, both in art and in literature defined as such by critics, of the sensitive : by going back to its primary sources in order to grasp the emotional protocol engaged in by the works they study, the latter turn the baroque into a style of life.

[fr] Le but du présent article est de montrer comment plusieurs chercheurs, historiens de l'art et de la littérature, se sont attachés, pour aller contre la tare lexicologique originelle du baroque, à faire son histoire à partir de paradigmes disciplinaires. En effet, parler du baroque, c'est souvent défendre une méthode ou un champ particulier du savoir. Cependant, à certains égards, il semble que le baroque se caractérise par son interdisciplinarité, voire par son omnidisciplinarité. C'est pourtant bien avant tout, ou du moins en premier lieu à l'histoire de l'art que se rattache le concept de baroque. Dès lors, il importe de saisir et de déplier une trajectoire herméneutique singulière : celle de la migration du baroque de l'histoire de l'art vers l'histoire littéraire. Pour déterminer comment et pourquoi celle-ci s'accomplit, l'enjeu est d'évaluer la part prise au sein de ce processus par la concordance de l'analyse et de la définition du baroque avec une approche phénoménologique, entendue comme mise en évidence de la prégnance, aussi bien dans l'art que dans la littérature définis comme tels par les critiques, du sensible : en remontant à ses sources premières pour saisir le protocole affectif engagé par les œuvres qu'ils étudient, ces derniers font du baroque un style d'existence.
[en] The text analyses a conflict between the former inhabitants of a village (pueblo) located in a wooded area on the outskirts of Mexico City and new residents who moved into a high class, protected residential enclave which was built on land that the original inhabitants of the village consider as "their common land". The text focuses on the processes of mobilisation, negotiation, territorialization and the local use of legal measures which over the last thirty years have characterized the relations between the different actors involved in the conflict.

[fr] Cet article analyse un conflit entre les anciens habitants d'un village (pueblo) situé dans une zone boisée en périphérie de la ville de Mexico, et des nouveaux habitants installés dans une enclave sécurisée de classe élevée. Celle-ci a été construite sur des terrains que les habitants originels du pueblo considèrent comme terres " communales ". Le texte examine les différents processus de mobilisation, négociation, territorialisation et les usages du droit qui depuis trente ans, ont marqué les relations entre les différents acteurs impliqués dans le conflit.
[en] This paper analyses processes of transformation in Hungary at different regional levels. Emphasis is placed partly on relationships between the capital and the rest of the country, and also an observable movements at both the inter-regional and the intra-regional scale. The essential characteristic of changes since the beginning of the transition is an increase in regional disparities. The principal elements of these transformation processes are the rapid development of the tertiary economy in Budapest and the growth of East/West disparities, visible in the evolution of several socio-economic indicators (income, unemployment, foreign investment, etc.). The author summarises the new regional organisation of the country and attempts to identify major future trends.

[fr] L'article traite des processus de transformation en Hongrie à différentes échelles régionales. L'accent est mis sur les relations entre la capitale et le reste du pays ainsi que sur les évolutions observables à l'échelle inter-régionale d'une part et intra-régionale d'autre part. La caractéristique essentielle des changements intervenus depuis les débuts de la transition est un accroissement des disparités régionales. Les éléments principaux des processus de transformation sont la tertiarisation rapide de l'économie à Budapest et l'augmentation des disparités est/ouest visibles dans l'évolution de plusieurs indicateurs socio-économiques (revenu moyen, chômage, investissements étrangers, etc.). L'auteur présente donc dans ce texte la nouvelle organisation régionale du pays et essaie d'en dégager les tendances futures majeures.
[en] Urban microclimate studies could help manage heatwave crises and improve climate friendly urban planning. This paper presents adjustments to tools and approaches, in particular the Urban Climate Maps framework, typically produced in industrialized countries for contexts relevant to developing countries, where accurate urban data are often not available. In this study, relevant urban, architectural and land use data were collected and constructed to enable numerical simulations of a heat wave episode in the Greater Metropolitan area of Tunis. The simulation results indicate that the diurnal heat stress reached very high values corresponding to an extreme heat stress level, according to the Urban Thermal Climate Index (UTCI) scale, by 9 a.m. local time. The highest sea-breeze speeds were over the sea (∼8 m s−1). However, the effect of the sea breeze was low over densely urbanized areas (

[fr] Les études sur le microclimat urbain peuvent être d'utiles appuis à la gestion des crises liées aux canicules et à la planification urbaine respectueuse du climat. Cet article examine l'adaptabilité du dispositif de cartes climatiques urbaines, développées au Nord, aux contextes des villes du Sud où la pénurie de données urbaines et climatiques rend difficile toute démarche d'analyse spatiale. Il repose sur une base de données architecturales, morphologiques et d'occupation du sol du Grand Tunis, constituée par les auteurs pour pallier la pénurie des données urbaines et permettre de simuler, à l'aide d'un modèle atmosphérique, les effets d'une période caniculaire sur le Grand Tunis. Les simulations montrent que le stress thermique atteint des valeurs très élevées dès 9h (heure locale), ce qui correspond à un niveau de stress thermique extrême selon les échelles de l'indicateur de stress thermique UTCI. Les vitesses de vent les plus élevées se trouvent au-dessus de la mer (∼ 8 m/s). En revanche, le vent est beaucoup plus faible dans l'aire urbanisée (< 3 m/s). La nuit, l'intensité de l'îlot de chaleur urbain atteint +4,5°C. Des cartes climatiques urbaines ont été produites via une analyse statistique des résultats de la simulation numérique pour le stress thermique diurne et l'intensité de l'îlot de chaleur urbain nocturne. L'impact de la brise de mer sur le niveau de stress thermique est communiqué à l'aide de deux cartes UTCI (avant et pendant la brise). Des cartes stratégiques ont également été proposées pour mettre en évidence les zones à enjeux pour les acteurs de l'urbanisme. Ces cartes illustrent le zonage des enjeux territoriaux pertinents afin de faciliter le dialogue avec l'Agence d'Urbanisme du Grand Tunis.
[en] Can a theological work have a place in religious studies ? Through the examination of some major concepts of Barth's theology, and particularly of his understanding of the relation between revelation and religion, I will show that it is possible to argue for such an intrusion of theology within the field of the scientific study of religion, as much from a theological point of view as from a scientific point of view. Theology could even become an unexpected resource for epistemological reflection on religious studies.

[fr] Une pensée théologique peut-elle avoir sa place à l'intérieur des sciences des religions, autrement que comme objet d'étude ? À travers l'examen de quelques concepts fondamentaux de la théologie de Karl Barth, et en particulier du rapport entre révélation et religion, je montrerai dans cet article qu'il est possible de justifier l'intrusion de la théologie en sciences des religions, aussi bien du point de vue de la théologie que de celui des sciences des religions. La théologie deviendrait alors une ressource inattendue pour la réflexion épistémologique en sciences des religions.
[en] Using the case of the European otter, this methodological article proposes a socio-historical analysis of the construction of naturalist knowledge as opposed to traditional knowledge and to contemporary lay observations, likewise disqualified by the recognized field of knowledge on otters. It sheds light on the relations between producing an inventory and its external environment. The calibration and standardization of the inventory data make it possible to gain a full grasp of all the otter's possible behaviours. Are not the characteristics usually attributed to the animal (rare, discreet, etc.) also the result of another history, that of its constant adaptation to ecological and human conditions?

[fr] En prenant appui sur la loutre d'Europe, cet article propose une analyse sociohistorique de la construction des savoirs naturalistes face aux savoirs anciens et aux observations profanes contemporaines, pareillement disqualifiés par le champ de connaissance reconnu sur la loutre. Il s'agit de comprendre ce qui se joue entre la fabrique de l'inventaire et son " extérieur ". La démarche méthodologique adoptée permet de connaître le comportement de la loutre et son mode de vie sans passer par le calibrage et la normalisation des données que suppose la pratique d'inventaire. Les qualificatifs habituellement attribués à l'animal (" rare ", " discret ", etc.) ne sont-ils pas le résultat d'une autre histoire : celle de son adaptation incessante aux conditions écologiques et humaines ?
[en] Based on a qualitative analysis of four prosecutors' accounts, the paper examines the modalities of these magistrates' visibility on Twitter. The defended hypothesis is that prosecutors, through their involvement in the system of the social network, produce a writing of oneself anchored in their professional activity at the same time as a writing of us "justice professionals".

[fr] À partir de l'analyse qualitative de quatre comptes de procureurs, l'étude s'intéresse aux modalités de la visibilité de ces magistrats sur Twitter. L'hypothèse défendue est que les procureurs, du fait de leur engagement dans le dispositif du réseau social, produisent une écriture de soi ancrée dans leur activité professionnelle en même temps qu'une écriture d'un nous " professionnels de la justice ". Le propos s'organise en trois temps. D'abord, il montre en quoi l'écriture de soi des procureurs confirme un ethos professionnel axé autour des notions de service public et de compétences liées à l'autorité. Ensuite, il décrit une mise en visibilité de la profession sous les traits partagés d'une communauté étendue de pairs et/ou de camarades. Enfin, il avance que les activités et les modes d'écriture des procureurs sur et avec Twitter contribuent à construire des " mondes " sociaux de la justice.
[en] There were many opportunities for self-advancement in modern Britain, which favoured the rise of the middling orders of people. The successive dynastic crises of 1688 and 1714 led to a reconceptualization of the relationship between the monarch and the people, and the middling orders came to embody the nation. They were often idealized as frugal, tax paying and patriotic, using their resources to promote Englishness whether in the economic, political or cultural spheres. A literate group, they were able to conduct their businesses successfully and to take part in political debates when public opinion began to be reckoned with. Their participation in local government strengthened their influence on national politics, especially on the Commons. Towards the end of the eighteenth century they gradually became part of the establishment, while their sense of class-consciousness emerged.

[fr] La Grande-Bretagne de l'époque moderne offrait de nombreuses oppor­tunités d'ascension à la middling sort. Les crises dynastiques successives de 1688 et 1714 provoquèrent une reconceptualisation de la relation unissant le souverain à son peuple, et les middling ranks devinrent les représentants de la nation. Ils furent fréquemment représentés comme un groupe frugal de contribuables patriotes qui employaient leurs ressources pour promouvoir l'Angleterre dans les domaines économique, politique et culturel. Sachant lire et écrire, ils ont su faire fructifier leurs affaires et prendre part aux débats politiques à une époque où l'opinion publique commençait à compter. Leur implication dans l'administration locale leur a conféré une influence croissante sur la politique nationale, en particulier à la Chambre des Communes. Ils se sont intégrés à l'establishment à mesure qu'émergeait leur conscience de classe, vers la fin du xviiie siècle.
[en] The vocational baccalaureate is celebrating its 30 years. Vocational secondary schools, recently reformed, welcome 700 000 students. For the last thirty years, most of the "democratization" of baccalaureate relied on the progress of vocational students. Yet, vocational curriculum remains a default solution, often seen as a way of social or school relegation. How do teachers manage to teach students marked by past failures and who have troubles with schooling? In what way knowledge and learning are affected? What is the role of the vocational curriculum throughout secondary education? What are the current and possible changes in context of current social evolutions? These papers offer a full and diversified view of the key issues. First, they combine sociological and didactic approaches, pointing as well issues of labor market and vocational courses relationships as issues concerning disciplinary and professional subjects. Secondly, they provide practictionners approaches that bring a human dimension to the issues raised and restore the complexity of vocational curriculum. The roundtrip between theoretical approaches and practical examples are numerous and relevant. They allow this book to draw a rigorous picture of the crucial and unrecognized universe of vocational schools.

[fr] Le bac professionnel fête cette année ses 30 ans. Les lycées professionnels, récemment réformés, accueillent environ 700 000 élèves. L'essentiel de la " démocratisation " du baccalauréat a reposé ces trente dernières années sur la progression des effectifs. Il n'en reste pas moins que la voie professionnelle reste une solution par défaut, fréquemment considérée comme une voie de relégation scolaire et sociale. Comment s'y prennent alors les acteurs de ces lycées pour enseigner à des jeunes souvent marqués par des échecs antérieurs et un rapport compliqué à la culture scolaire ? Les savoirs en jeu et la façon dont on apprend s'en trouvent-ils modifiés ? Quelle est la place de la voie professionnelle dans l'ensemble de l'enseignement secondaire ? Quels sont les changements en cours et envisageables au regard des évolutions de la société ? Une approche sociologique et économique de la filière professionnelle, une analyse didactique des contenus, un regard d'inspecteur sur l'évolution institutionnelle, un témoignage d'enseignante sur des parcours singuliers viennent dans ce livre répondre à ces questions stimulantes, et replacer la voie professionnelle au cœur des débats éducatifs.