[en] This paper delves into the study of the factors that influence the international competitive position of international new ventures, and consequently, their international performance. By combining international entrepreneurship and marketing disciplines, this work attempts to emphasise the importance of relational knowledge by the influence of network market orientation on the international results obtained by these firms through the mediating effect of competitive advantages. The approach was used to test our hypotheses. The results obtained, using structural equations models and multi-sample analysis, confirm that network market orientation is a determining factor for new ventures to achieve superior international results. This influence is observed indirectly with the mediating effect on the differentiation- and cost-based competitive advantages developed by these firms. This study extends previous international entrepreneurship research, including insights from the marketing discipline on antecedents of international new ventures competitiveness and success in foreign markets. In addition, the results obtained encourage entrepreneurs in the international context to consider the explicit value of other factors different from experiential knowledge, which the company acquired gradually with increasing its experience in the foreign market, to realize the potential value of relational knowledge associated to network market orientation as an antecedent for the achievement of competitive advantages in the international market.

[es] Este trabajo profundiza en el estudio de los factores que influyen en la competitividad internacional de las nuevas empresas internacionales y, en consecuencia, en su resultado internacional. Aunando las disciplinas del emprendedurismo y del marketing internacional, se trata de remarcar la importancia del conocimiento relacional a través de la influencia de la orientación al mercado de la red en los resultados internacionales logrados por estas empresas en base al efector mediador de las ventajas competitivas. Los resultados obtenidos del contraste de hipótesis, mediante modelos de ecuaciones estructurales y análisis multi-muestra, confirman que la orientación al mercado de la red resulta determinante en la obtención de resultados internacionales superiores por parte de las nuevas empresas. Esta influencia se produce de forma indirecta a partir del efecto mediador de las ventajas competitivas en diferenciación y costes desarrolladas por las mismas. Este estudio extiende la investigación pasada en torno al emprendedurismo internacional, incluyendo nuevas aportaciones propias de la disciplina del marketing respecto a los antecedentes de la competitividad y los resultados de las nuevas empresas internacionales en los mercados exteriores. Además, los resultados obtenidos animan a emprendedores en el contexto internacional a considerar el valor explícito de otros factores distintos al conocimiento experiencial, que la empresa adquiere de forma gradual conforme se incrementa su experiencia en el mercado exterior, para darse cuenta del valor potencial que el conocimiento relacional asociado a la orientación al mercado de la red tiene como antecedente para la consecución de ventajas competitivas en el mercado internacional.