BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The main objective of this research work is to carry out a study on the current situation of the textile sector, making a comparison between a brand representative of sustainable fashion (SKFS) and another representative of the Fast Fashion model (H&M), a type of business where the use of greenwashing (a practice oriented to the illusory communication of an ecological image) is more common. For the analysis of the topic, a review of the state of the art has been carried out, with the aim of approaching the concept of greenwashing and the techniques used by companies to deceive consumers. Once the literature review is completed, a case study is carried out to identify the main greenwashing practices and how widespread greenwashing is in the sustainability campaigns and reports of the selected fashion companies. The findings of this work suggest that greenwashing tools are highly propagated, but that, nevertheless, annually companies show their efforts to reduce them. Finally, the work can serve as an inspiration to both companies and consumers for a better understanding of consumers to become more aware of the practices employed in the sector and thus be able to identify and avoid them.

[es] El objetivo principal de este trabajo de investigación es realizar un estudio sobre la actualidad del sector textil, realizando una comparación entre una marca representativa de la moda sostenible (SKFS) y otra representativa del modelo Fast Fashion o "moda rápida" (H&M), una tipología de negocio donde más se acusa el uso del greenwashing (práctica orientada a la comunicación ilusoria de una imagen ecológica). Para el análisis del tema, se ha realizado una revisión del estado del arte, con el objetivo de acercarnos al concepto del lavado verde y a las técnicas que las empresas emplean para engañar a los consumidores. Una vez completada la revisión de literatura, se lleva a cabo un estudio de caso para identificar las principales prácticas de greenwashing y cuán extendido está este en las campañas e informes de sostenibilidad de las empresas de moda seleccionadas. Las conclusiones de este trabajo sugieren que las herramientas de engaño están altamente propagadas, pero que, sin embargo, anualmente las empresas muestran sus esfuerzos para reducirlas. Finalmente, el trabajo puede servir de inspiración tanto a empresas como a consumidores para un mayor conocimiento de las prácticas empleadas en el sector y de esta manera, ser capaz de identificarlas y evitarlas.
[en] This work evaluated the effect of the commercial product Manvert Sulphos®, on the growing of alfalfa seedlings (Medicago sativa). Manvert Sulphos®, is a sulfur‐rich product that was commercialized for enhancing vegetative growth and plant resistence against different adverse conditions such as stress and fungal attacks. Its use as phytostrengthener could solve potential shortcomings of this element in soils due to low concentrations of organic matter and the use of other compounds which do not containing sulfur After application, its efficacy was determined by different parameters: changes in fresh weight, dry weight and ashes, changes in the concentration of chlorophylls and carotenoids, operation of photosynthetic systems and possible variations in protein content and elemental sulfur in plants. The alfalfa seeds were sown and grown into a chamber under controlled conditions. When the plant was already developed enough, we applied the Manvert Sulphos® and made a series of tests to measure the above parameters by using a Control plants treated with water. Finally, after checking whether the differences were statistically significant, we could see how the application of Manvert Sulphos®, resulted in an increase of plant fresh weight, dry, humidity, increased levels of N and a higher content in chlorophylls and carotenoids.

[es] En este trabajo se ha evaluado el efecto del producto comercial Manvert Sulphos®, sobre el cultivo de plántulas de alfalfa (Medicago sativa). Manvert Sulphos®, es un producto rico en azufre que se comercializaba para favorecer el crecimiento vegetativo de las plantas y para fortalecerlas contra diversas condiciones adversas como son el estrés abiótico y el ataque de hongos. Su uso como fitofortificante podría solventar posibles carencias de azufre en los suelos ocasionadas por las bajas concentraciones de materia orgánica y el uso de otros compuestos que no llevan incorporado este elemento químico en su composición. Después de su aplicación, para determinar su eficacia estudiamos diferentes parámetros: las variaciones en peso fresco, peso seco y cenizas, cambios en las concentraciones de clorofila y carotenoides, funcionamiento de los sistemas fotosintéticos así como las posibles variaciones en el contenido proteico y de azufre elemental en plantas. Para ello sembramos las semillas de alfalfa y las dejamos crecer en una cámara bajo unas condiciones controladas. Cuando la planta ya se ha desarrollado lo suficiente, le aplicamos el Manvert Sulphos® e hicimos una serie de ensayos para medir los parámetros anteriores empleando como referencia unas plantas control que eran tratadas con agua. Finalmente, tras comprobar si las diferencias eran significativas estadísticamente pudimos ver como la aplicación del Manvert Sulphos®, provocó en la alfalfa un aumento de peso fresco, seco y humedad, un aumento de los niveles de N y un mayor contenido de clorofila y carotenoides.
[en] A research project on Galician family owned businesses, financed by the University of A Coruña from 2004 to 2005, analyzed results from 57 of these companies that earned a profit of more than 5 million euro in 2003. One of the aspects examined in this project, which is the aim of this article, shows the importance that Galician family business owners pay to the planning for the succession process. Literature on family owned businesses emphasizes the importance of planning in successful occurrences. The obtained results increasingly show changes in the significance that the Galician family business owners give to our focus of study, almost reaching the level of importance that literature has given to the succession process in the last decade.

[es] Un proyecto de investigación sobre la empresa familiar en Galicia, financiado por la Universidade da Coruña durante los años 2004 y 2005, ha permitido analizar los resultados procedentes de 57 empresas familiares gallegas que facturaron en el año 2003 más de 5 millones de euros. Uno de los aspectos examinados en dicho proyecto, y que constituye el objeto de estudio del presente artículo, subraya la importancia concedida a la planificación del proceso de sucesión por parte de los propietarios de las empresas familiares gallegas. La literatura existente sobre la empresa familiar hace hincapié en la relevancia e influencia de este aspecto que lleva al éxito de dichos procesos. Los resultados obtenidos muestran cada vez más cambios en la importancia que los dueños de las empresas familares gallegas conceden a nuestro objeto de estudio, aproximándose al nivel de relevancia que la literatura ha venido señalando en la última década.
[en] Presently, there is a spiral of growth at the level of studies of the population looking for work, a fact that causes an imbalance in the job market since the increase in the educational needs of the employees grows at a slower rate. Our objective is to know the satisfaction of the overqualified workers in the Spanish job market, which is affected by an economic crisis. The data come from the Ministry of Employment and Social Security. An association between the overqualification and low degrees of satisfaction (in a 0 to 10 scale, associated with scores of 1, 2 and 3) is derived from the correlation analysis. The originality of this work lies in the combination of different methodologies in the study of the concepts of overqualification and satisfaction in the framework of the Spanish economy. We concluded that the degree of satisfaction of the overqualified workers is less than that of workers whose job is commensurate with their training. Therefore, this fact (overqualification dissatisfaction) that was our initial starting point, continues to be valid although the economic landscape is unstable. However, it ought to be highlighted that the job satisfaction figures increase in a general manner during the years of economic crisis, and particularly for overqualified workers.

[es] En la actualidad se produce una espiral de crecimiento del nivel de estudios de la población que busca trabajo, hecho que genera un desajuste con el mercado laboral, puesto que el incremento de las necesidades educativas de los empleadores crece más despacio. Queremos conocer la satisfacción de los trabajadores sobrecualificados en el mercado laboral español, afectado por una crisis económica. Los datos proceden del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Del análisis de correspondencias se deriva asociación entre la sobrecualificación y grados de satisfacción bajos (en una escala de 0 a 10, se asocia con las puntuaciones 1, 2 y 3). La originalidad está en la combinación de distintas metodologías en el estudio de los conceptos sobrecualificación y satisfacción en el marco de la economía española. Concluimos que el grado de satisfacción de los trabajadores sobrecualificados es menor que en aquellos trabajadores cuyo puesto de trabajo es acorde con su formación. Por tanto, este hecho (sobrecualificación insatisfacción) que era inicialmente nuestro punto de partida, sigue siendo válido aunque el panorama económico sea inestable. Sin embargo, hay que resaltar que las cifras de satisfacción laboral aumentan en los años de crisis económica de manera general, y en particular en los trabajadores sobrecualificados.
[en] The ubiquity of microplastics (MP) and their small size makes them available to a wide range of marine organisms, including cnidarians. A study was carried out to test the ingestion-eggestion dynamics and palatability of different MP with and without biofilm in both the polyp and medusa stages of Aurelia aurita. Also, the average time of ingestion and egestion of these polymers in both phases has been obtained. In addition, it has been verified whether larger jellyfish capture and enter the gastric cavity a greater amount of MP. The results have revealed significant differences in jellyfish when it comes to capturing MP with their tentacles and introducing them into the gastric cavity. A higher percentage of fibres with biofilm was obtained from the tentacles, but a higher percentage of fibres without biofilm were introduced into the cavity. With regard to polyps, no significant differences were found in the palatability of the different MPs. No significant differences were found in the mean ingestion and egestion times of jellyfish and polyps. Finally, no correlation was observed between the number of MPs taken up or introduced into the gastric cavity and the diameter of the jellyfish umbrela.

[es] La ubicuidad de los microplásticos (MP) y el pequeño tamaño que presentan, los hace disponibles para una amplia gama de organismos marinos, entre ellos los cnidarios. Se ha llevado a cabo un estudio para comprobar la dinámica de ingestión-egestión y la palatabilidad de diferentes MP con y sin biofilm tanto en la fase pólipo como en la fase medusa de Aurelia aurita. Además, se ha realizado una verificación de si aquellas medusas de mayor tamaño captan y se introducen en la cavidad gástrica mayor cantidad de MP. Los resultados han revelado diferencias significativas en medusas a la hora de captar los MP con los tentáculos e introducírselos en la cavidad gástrica. Se ha obtenido un mayor porcentaje de fibras con biofilm que capta en los tentáculos, sin embargo, se introducen en la cavidad un mayor porcentaje de fibras sin biofilm. En relación a los pólipos, no se han obtenido diferencias significativas en cuanto a la palatabilidad de los diferentes MP. No se han hallado diferencias significativas en los tiempos medios de ingestión y egestión en medusas y pólipos. Finalmente, no se ha observado una correlación entre el número de MP que capta o se introduce en la cavidad gástricas y el diámetro de la umbrela de las medusas.
[en] A two-stage bioreactor, comprising a biotrickling filter (BTF) as the first-stage and a biofilter (BF) as the second-stage, operated under steady-and transient-state conditions, was tested to remove gas-phase hydrogen sulphide, methanol and α-pinene. Hydrogen sulphide and methanol were removed in the first-stage, while α-pinene, was removed predominantly in the second-stage. The bioreactors were tested with two types of shock loads, long-term (66h) low to medium concentration loads, and short-term (12h) low to high concentration loads. Their performances were modelled using artifitial neural network (ANN), in order to predict the removal efficiencies (REs). It was observed that, a multi-layer perceptron with the topology 3- 4-2 was able to predict RE of methanol H2S in the BTF, while a topology of 3-3-1 was able to approximate RE of α-pinene in the BF. The same gaseous mixture was later examined in a biotrickling filter (BTF), inoculated with a highly adapted microbial consortium. The presence of methanol showed an antagonistic removal pattern for α-pinene, but the opposite did not occur. α-Pinene, removals were affected by itself. H2S did not show any declining effect on the other compounds. This BTF was also modeled using ANNs and subjected to different types of short-term shock-loads. It was observed that, short-term shock-loads of individual pollutants (methanol or hydrogen sulfide) did not significantly affect their own removal, but the removal of α-pinene was affected by 50%.

[es] Un biorreactor en dos etapas, consistente en un biofiltro percolador (BTF) como primera etapa y un biofiltro (BF) como segunda etapa, se operó bajo estados estacionario y transitorio, para purificar una mezcla gaseosa compuesta por sulfuro de hidrógeno, metanol y α-pineno. El sulfuro de hidrógeno y el metanol se eliminaron en la primera etapa, mientras que el α- pineno se eliminó fundamentalmente en la segunda etapa. Los biorreactores fueron sometidos a dos tipos de sobrecargas: a largo plazo (66h) con cargas bajas-medias y de corto plazo (12 horas) con altas cargas. Utilizando redes de neuronas artificiales (ANNs), se realizó un modelado para predecir las respectivas eficiencias de eliminación (EEs). Se observó que un perceptrón multicapa con topología 3-4-2 fue capaz de predecir la eliminación del H2S y del metanol en el BTF, mientras que una topología de 3-3-1 fue capaz de aproximar la eliminación del α-pineno en el BF. La misma mezcla gaseosa fue posteriormente examinada en un BTF inoculado con un consorcio microbiano altamente adaptado. Se observó que la presencia del metanol afectó negativamente a la eliminación del α-pineno, sin embargo lo opuesto no sucedió. La eliminación del α-pineno se vió afectada por su propia presencia. El H2S no mostró ningún efecto sobre la eliminación de los otros compuestos. Este BTF también fue modelado usando ANNs y fue también sometido a diferentes tipos de sobrecargas a corto plazo, de cada contaminante por separado. Para el metanol y el sulfuro de hidrógeno, se observó que estas sobrecargas no afectaron significativamente a su propia eliminación, pero la eliminación del α-pineno se vio afectada en un 50%.
[en] PURPOSE: This bibliographic review has as purpose, know if the Larval Debridement Therapy is effective as a treatment of chronic ulcers. METHODOLOGY: The search is performed in Cochrane Plus, PUBMED, Scopus, Dialnet, Medline and Web Of Science, between the months March-May of 2018. RESULTS: Thirteen articles are selected, betweeb which they differ: four RCT, two BR, four clinical cases, two cohort studies and one meta-analysis. CONCLUSION: The effectiveness of LDT is confirmed, although the realization and design of new studies with good scientific evidence is necessary.

[es] OBJETIVO: Esta revisión bibliográfica tiene como finalidad, conocer si la Terapia Larval Desbridante, es eficaz como tratamiento de úlceras crónicas. METODOLOGÍA: Se realiza la búsqueda en Cochrane Plus, PUBMED, Scopus, Dialnet, Medline y Wef Of Science, entre los meses de Marzo-Mayo de 2018. RESULTADOS: Son seleccionados trece artículos, entre los cuales se diferencian cuatro ECA, dos RB, cuatro casos clínicos, dos estudios de cohortes y un meta-análisis. CONCLUSIÓN: Es confirmada la eficacia de la TLD, aunque es necesaria la realización y el diseño de nuevos estudios con buena evidencia científica.
[en] The Act of June 27th 1968 (n. 57/1968) imposes on real estate developers the obligation to deposit the advanced payment done by the buyer in a special bank account. Setting aside the legal consequences that may result from the breach of this obligation by the developer, the financial entity in which those payments are deposited can be liable as well. This paper analyses the requisites and consequences of bank's liability.

[es] La Ley 57/1968 impuso a los promotores inmobiliarios la obligación de ingresar las cantidades anticipadas por el comprador de vivienda en una cuenta corriente especial. Aparte de las consecuencias jurídicas que puedan resultar del incumplimiento de esta obligación para el promotor, la entidad bancaria en la que se depositen esos anticipos puede incurrir en responsabilidad. En este trabajo se analizan los presupuestos y consecuencias de la responsabilidad del banco depositario.
[en] The continuous hot pressing of medium density fiberboard (MDF) is a common and efficient way to produce this popular wood-based panels used for furniture and construction. The goal of this work is to develop a first-principles model of the process based on previously available work, and to use it to formulate predictions by implementing its numerical resolution on the program EcosimPro by the methodology of finite volumes. Results of the model are studied and compared with previous results available for a similar model of the same process from previous studies. The final purpose of the simulation is to be implemented as an online simulation as part of an integrated optimization and control scheme for a real MDF plant.

[es] El prensado en caliente continuo de fibra de densidad media (MDF) es una forma común y eficiente de producir estos populares paneles de madera utilizados para muebles y construcción. El objetivo de este trabajo es desarrollar un modelo de primeros principios del proceso basado en el trabajo previamente disponible y utilizarlo para formular predicciones mediante la implementación de su resolución numérica en el programa EcosimPro mediante la metodología de volúmenes finitos. Los resultados del modelo se estudian y comparan con los resultados previos disponibles para un modelo similar del mismo proceso de estudios anteriores. El propósito final de la simulación es implementarse como una simulación en línea como parte de un esquema integrado de optimización y control para una planta de MDF real.
[en] The reasons for undertaking the study of the scientific language in the period ranging from the end of the 19th century to the time of the democratic transition in Spain are diverse. The starting point is the conception of the history of the language between the eighteenth and nineteenth centuries, specifically in the case of the history of the language of science and technology, and deepening the existing knowledge about this object of study in the twentieth century. From this point onward, the concept of specialized language and its application in the studied time period is analysed, and the four stages in which it is segmented are established, with the most important aspects to be taken into account in its study

[es] Las razones para acometer el estudio de la lengua de la ciencia en el período que va desde finales del siglo XIX hasta la época de la transición democrática en España son diversas. Se parte de la concepción que se tenía de la historia de la lengua entre los siglos XVIII y XIX, se concreta en el caso de la historia de la lengua de la ciencia y de la técnica, y se profundiza en el conocimiento existente acerca de este objeto de estudio en el siglo XX. A partir de aquí, se plantea el concepto de lengua de especialidad y su aplicación en el período estudiado, y se establecen las cuatro etapas en que se segmenta, con los aspectos más importantes que hay que tener en cuenta en su estudio.
[en] The Advent 01 the History 01 Education as a research lield took place in Argentina at the beginning 01 this century. The year 1925 marked the beginning 01 a particularly prolilic decade. At the pre- sent time educational historiography in Argentina is enjoying a time 01 great productivity and methodolo- gical advancements, comparable in many ways to the period beginning in the mid-1920's

[es] El surgimiento de la Historia de la Educación como área de investigación tuvo lugar en Argentina a comienzos de este siglo. En 1925 se inicia una década especialmente Iructífera. Actualmente la historiografía educativa argentina vive un momento de intensa producción y superación metodológica, comparable, en muchos aspectos, a aquel que se iniciara a mediados de los años 20.
[en] This Master's dissertation aims to study the irregular migrations from sub-Saharan Africa to Europe, entering on the continent through Spain. The principal bases is that the externalization of borders and the imposition of visas since the creation of the Schengen area and the consequent strengthening of its external borders makes the irregular migration to be the only option for most of the sub-Saharan Africans to actually migrate. To do this, causes of irregular migration, routes and its ways are studied by analyzing different life stories of people that have done this route irregularly.

[es] Este trabajo fin de máster pretende estudiar la migración irregular procedente de África subsahariana con destino a Europa, con puerta de entrada en España. Se parte de la idea de que la externalización de fronteras y la imposición de visado desde la creación del espacio Schengen y su consecuente refuerzo de fronteras exteriores, hace que ésta sea la única forma en la que pueden migrar la mayoría de los subsaharianos. Para ello, se abordan las causas de las migraciones irregulares, las rutas y sus formas analizando distintas historias de vida de personas que han hecho esta ruta de forma irregular.
[en] In this work, a study of the electric energy that can be obtained from a sea turbine is presented. An operational model of the marine turbine has been developed to determine the optimum diameter of the turbine based on an economic and technical evaluation. The maximum power and energy that can be obtained with the turbine is obtained. Empirical formulas were used to define the characteristic curves of the turbine. In the second part, this work analyzes all the possible marine turbine power curves and locations to determine in which situations the greatest economic benefit is achieved. The cost of this type of installation is calculated.

[es] En este trabajo se presenta un estudio sobre la energía eléctrica extraíble mediante una turbina de mar. Se ha desarrollado un modelo operacional de la turbina marina para determinar el diámetro óptimo de la misma a partir de una evaluación técnico económica. El objetivo es conseguir la potencia y energía máximas que se pueden obtener con la turbina. Se utilizaron fórmulas empíricas para definir las curvas características de la turbina. En la segunda parte de este trabajo se estimaron los costes, analizando las posibles curvas de potencia y posibles lugares de instalación para determinar en qué situaciones se consigue el mayor beneficio económico.