BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En este artículo se estudian 12 números de la Gaceta Médico-Quirúrgica Jerezana, correspondientes a los años 1871 y 1872, publicada en Jerez de la Frontera por su fundador y director "Francisco Revueltas Carrillo Montel" (1839-1887). En esta revista se ofrecen historias clínicas de los Departamentos de Cirugía y Medicina del Hospital de Santa Isabel de Jerez, así como de la experiencia clínica privada de algunos autores, entre los que destaca el cirujano de El Puerto de Santa María Federico Rubio y Galí (1827-1902). Se aprecia en la revista la labor docente de carácter práctico realizada en esos años en el referido hospital, con algunos alumnos de la Facultad de Medicina de Cádiz, que publicaron sus experiencias clínicas en la Gaceta; aunque también sabemos que se formaron practicante y matronas en este hospital. La revista ofrece información estadística sobre el hospital, el hospicio, la casa de expósitos y el estado sanitario de la ciudad. Realizamos en nuestro trabajo un índice cronológico de los 12 números de la revista en el que se incluyen a los autores, los artículos y noticias publicadas.

[pt] Neste trabalho estudamos 12 edições da do Médico-Cirúrgica Diário Jerezana, para os anos 1871 e 1872, publicadas em Jerez de la Frontera por seu fundador e diretor "Francisco Revueltas Carrillo Montel" (1839-1887). Nesta revista prontuários dos Departamentos de Cirurgia e Medicina Hospital de Santa Isabel de Jerez, bem como a experiência clínica privada de alguns autores, entre os quais o cirurgião El Puerto de Santa María Federico Rubio e Gali oferta (1827-1902). Destacando trabalho prático, realizado naqueles anos no hospital referido alguns alunos da Faculdade de Medicina de Cadiz também publicou as suas experiências clínicas no Diário visto na revista; embora também saibamos que os "practicante" e parteiras foram treinados neste hospital. A revista oferece informações estatísticas sobre o hospital, o hospício, a casas de crianças enjeitadas e o status sanitário da cidade. Em nosso trabalho, realizamos um índice cronológico das 12 edições da revista, que inclui os autores, artigos e notícias publicadas.
[es] Esta investigación trata de las fuentes de informaciones utilizadas por estudiantes brasileños para conocer Santiago de Compostela. Estas fuentes son las responsables de presentar el destino turístico, además de poder influir en su capacidad de atracción. El trabajo se desarrolla bajo una metodología mixta elaborada en dos etapas: cualitativa (entrevistas) y cuantitativa (modelo de ecuaciones estructurales). Se concibión com el objeto de que sea el sujeto quien ofrezca sus impresiones sobre el destino, es decir, la herramienta de medida utilizada en la segunda etapa fue diseñada con base en la visión del fenómeno turístico, exactamente en la experiencia vivida por el individuo. En este artículo se trabajan las fuentes orgánicas y autónomas, la credibilidad de la información y su influencia en el comportamiento del consumidor turístico. En cuanto al nivel teórico, con este trabajo se espera promover una discusión sobre la importancia de la selección de herramientas acertadas en la estrategia de promoción de la imagen turística. Asimismo, se concluye que el uso de las nuevas tecnologías por el turista durante su estadía puede aumentar la credibilidad de las informaciones, dado que el individuo además de consumidor pasa a tener un importante papel en la producción de información.

[pt] Este artigo trata das fontes de informações utilizadas por estudantes brasileiros para conhecer Santiago de Compostela. Elas são as responsáveis por apresentar o destino turístico, além de poder influenciar na sua capacidade de atração. A pesquisa se desenvolve sob uma metodologia mêsta elaborada em duas etapas com entrevistas e modelagem das equações estruturais. Foi assim idealizada para que seja o sujeito quem ofereça as suas impressões sobre o destino, isto é, a ferramenta de medida utilizada na segunda etapa foi criada com base na visão do fenômeno turístico relacionado com a experiência vivida pelo indivíduo. O objetivo principal é identificar as principais fontes de informação utilizadas pelo turista acadêmico. Ademais, também se espera identificar como a mensagem transmitida por estas fontes influencia o processo de formação da imagem do destino. Em quanto ao nível teórico, com este trabalho se espera promover uma discussão sobre a importância da seleção de ferramentas acertadas na estratégia de promoção da imagem turística. Com esta pesquisa se conclui que o uso das novas tecnologias pelo turista durante sua estadia pode aumentar a credibilidade das informações divulgadas, pois o indivíduo, além de consumidor passa a ter um importante papel na produção da informação.
[es] Varios autores señalan que la presencia masculina en la enfermería ha sido importante en ciertos momentos y contextos históricos, ellos fueron impulsados por la religiosidad y la caridad, o fueron militares tomados por la obediencia a las órdenes superiores o los requisitos de la guerra. Se destacó la importancia de los estudios sobre el género en la enfermería, tiendo el presente estudio los objetivos de identificar y analizar cuales fueron los hombres egresados de la Escuela de Enfermería de la USP, en el período 1950 a 1990. Como material y método, cabe señalar que los datos fueron recogidos después de obtener el parecer del Comité de Ética en Investigación de la EEUSP, siendo utilizados para este fin, un instrumento desarrollado previamente y se obtuvo las informaciones a través de las hojas de entrada antiguos alumnos junto al Servicio de la Graduación de la escuela mencionada, lo que permitió elevar los datos socio-demográficos sobre la población objeto del estudio, con respecto a la nacionalidad, etnia, religión, estado civil, considerando también la proporcionalidad entre hombres y mujeres que se graduaron de la escuela. Los padres de antiguos alumnos estudiados fueron identificados con los datos sobre el nivel educativo y profesión. El estudio proporcionó una mejor comprensión del perfil de la población y reveló una gran desproporción en la cuestión del género en enfermería, ya que la mayoría de los graduados de esta escuela son mujeres, que es parte del fenómeno de la feminización de la enfermería, de la consolidación del paradigma de la enfermería moderna.

[pt] Diversos autores pontuam que a presença masculina na enfermagem foi significativa em determinados momentos e contextos históricos, estes ou eram religiosos movidos pela devoção e caridade, ou eram militares levados pela obediência às ordens superiores ou necessidades bélicas. Devido a este fato, destaca-se a importância de estudos sobre o gênero em enfermagem, tendo como objetivos identificar e analisar quais foram os homens egressos da Escola de Enfermagem da USP, formados no período de 1950 a 1990. Como material e método, ressalte-se que a coleta de dados ocorreu após a obtenção do parecer do Comitê de Ética em Pesquisa da EEUSP, sendo utilizado, para tanto, um instrumento previamente elaborado e as informações foram obtidas por intermédio das fichas de ingresso de ex-alunos junto ao Serviço de Graduação da referida Escola, possibilitando, desse modo, o levantamento de dados sócio-demográfico relativos à população alvo do estudo, no que tange à nacionalidade, etnia, religião, estado civil, considerandose, também, a proporcionalidade entre homens e mulheres formados nessa Escola. Quanto aos pais dos ex-alunos estudados, foram identificados dados relacionados ao grau de instrução e profissão. O estudo possibilitou uma melhor compreensão sobre o perfil da população e revelou uma grande desproporcionalidade na questão do gênero em enfermagem, pois a maioria absoluta dos egressos desta Escola é composta por mulheres, sendo este parte do fenômeno da feminilização da enfermagem, a partir da consolidação do paradigma da enfermagem moderna.
[es] La hipertensión inducida en el embarazo es un problema de salud pública. Logo, objetivo-se identificar una razón de mortalidad materna por hipertensión en los años de 2000 a 2013, nos municipios de la 1.ª Región de Salud del Estado del Ceará. Trata de estudio epidemiológico descriptivo, retrospectivo y cuantitativo, de datos secundarios, realizado a partir de óbitos maternos por hipertensos ocurridos entre 2000 y 2013, nos municipios de 1.ª Región de Salud del Estado del Ceará, no obtiene ningún sitio del Departamento de Informática Sistema Único de Salude. Una coleta de datos ocurrió en enero de 2016. Se identificaron identificados 76 óbitos maternos por hipertensos en los municipios de la 1.ª Región del Estado del Ceará, 69 (90,8%) casos en Fortaleza-CE; 544.618 (94,6%). En 2004, 2006 y 2013, se registraron más de óbitos maternos por hipertenso, todos con 08 casos. Una eclampsia para un agravo más prevalente entre los óbitos, 31 (40,7%). A razón de mortalidad materna fue más elevada en 2013, con 20,3 óbitos maternos por hipertenso para 100.000 nascidos vivos. Los enfermeros y demás profesionales de la salud están capacitados para la promoción de una asistencia de calidad y humanizada y asimilan los índices de morbimortalidad materna.

[pt] A hipertensão gestacional é problema de saúde pública. Objetivou-se identificar a razão de mortalidade materna por hipertensão nos anos de 2000 a 2013, nos municípios da 1.ª Região de Saúde do Estado do Ceará. Trata-se de estudo epidemiológico descritivo, retrospectivo e quantitativo, de dados secundários, realizado a partir de óbitos maternos por hipertensão ocorridos entre 2000 e 2013, nos municípios da 1.ª Região de Saúde do Estado do Ceará, obtidos no site do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. A coleta de dados aconteceu em janeiro de 2016. Foram identificados 76 óbitos maternos por hipertensão nos municípios da 1.ª Região de Saúde do Estado do Ceará, desses, 69 (90,8%) ocorreram em Fortaleza-CE; município que também registrou maior número de nascidos vivos, 544.618 (94,6%). Em 2004, 2006 e 2013, houve mais registros de óbitos maternos por hipertensão, todos com 08 casos. A eclampsia foi a agravo mais prevalente entre os óbitos, 31 (40,7%). A razão de mortalidade materna foi mais elevada em 2013, com 20,3 óbitos maternos por hipertensão para 100.000 nascidos vivos. Os enfermeiros e profissionais de saúde estar capacitados a fim de promoverem uma assistência de qualidade e humanizada e assim diminuir os índices de morbimortalidade materna.
[es] La investigación es el crucial para el desarrollo disciplinar de enfermería y la investigación cualitativa genera un tipo de conocimiento que permite generalizaciones relacionadas con el fenómeno en estudio. El artículo primero se centra en la disciplina de enfermería entendiéndola como una ciencia humana, orientada hacia la práctica cuyo fenómeno central es el cuidado. El conocimiento de la disciplina, surge de la relación recíproca entre la teoría, el trabajo empírico y la práctica. Esta relación, permite a los profesionales enfrentar de mejor manera sus obligaciones con la sociedad. Respecto a la investigación cualitativa, el artículo plantea que el conocimiento que proviene de estos estudios permiten intervenciones de enfermería eficaces, basadas realmente en las necesidades del paciente y contextualizadas en situaciones específicas. Con un ejemplo, se ilustra como la investigación cualitativa produce un conocimiento científico que fortalece la práctica de enfermería y por ende, contribuye al desarrollo disciplinar.

[pt] A pesquisa é o aspecto crucial para o desenvolvimento da disciplina de enfermagem e a pesquisa qualitativa gera um tipo de conhecimento que permite generalizações relacionadas com o fenômeno em estudo. O artigo focaliza inicialmente a disciplina de enfermagem entendendo-a como uma ciência humana, orientada para a prática cujo fenômeno central é o cuidado. O conhecimento da disciplina surge da relação recíproca entre a teoria, o trabalho teórico e a prática. Esta relação permite que os profissionais enfrentem melhor suas obrigações para com a sociedade. Com relação à pesquisa qualitativa, o artigo argumenta que o conhecimento que provém desses estudos permite intervenções de enfermagem eficazes, baseadas realmente nas necessidades do paciente e contextualizadas em situações específicas. Um exemplo ilustra como a pesquisa qualitativa produz um conhecimento científico que fortalece a prática de enfermagem e, portanto, contribui para o desenvolvimento da disciplina.
[es] Esta investigación tiene como objeto análisis de la contaminación difusa del agua en los ordenamientos en la Unión Europea. Probablemente es la mayor amenaza actual para la protección de la calidad ambiental de las masas de agua, y probablemente una de las más difíciles de abordar en términos jurídicos. Como objetivo es analizarla contaminación difusa del agua de la Unión Europea. Justificado el estudio antes de las características propias y específicas que conforman la regulación de la contaminación difusa, la política agraria Común Europea y acuerdos ambientales. En la metodología fue utilizado el método inductivo en la fase de investigación; en la fase de tratamiento de datos el método cartesiano y en el informe de la pesquisa fue empleada la base inductiva. Fueron también accionadas las técnicas del referente, de la categoría, de los conceptos operacionales, de la investigación bibliográfica y del registro de datos.

[pt] Esta pesquisa tem como objeto a análise da contaminação difusa da água nas leis da União Europeia. Provavelmente é a maior ameaça atual para a proteção da qualidade ambiental das massas de água e uma das mais difíceis de abordar em termos jurídicos. O objetivo do estudo é analisar a contaminação difusa da água na União Europeia. Justifica-se o estudo ante as características próprias e específicas que conformam a regulação da contaminação difusa, a política agrária comum europeia e acordos ambientais. Na metodologia foi utilizado o método indutivo na fase de investigação; na fase de tratamento dos dados, o método cartesiano, e no informe da pesquisa foi empregada a base indutiva. Foram também acionadas as técnicas do referente, da categoria, dos conceitos operacionais, da investigação bibliográfica e dos registros dos dados.
[es] Este artículo es una aproximación al cuidado del inmigrado y a su contexto familiar, mediante un análisis de la experiencia acumulada en estos últimos años. En el uso de los factores sociales y culturales aplicados al proceso salud/enfermedad/atención la mirada antropológica ha favorecido más unos procesos que otros y esto se concreta en los estudios sobre la población inmigrada en una tendencia hacia determinados procesos relacionados con la diversidad cultural: hábitos alimentarios e indumentarios, barrera lingüística, prácticas religiosas, tradiciones controvertidas, etc. Al mismo tiempo se constata un descuido de otros factores como las condiciones sociales del contexto migratorio. Esta mirada sesgada está produciendo un análisis descontextualizado al enmascarar la etiología eminentemente social de los problemas de salud de la población inmigrada, tal como lo evidencian recientes e importantes estudios. Se hace necesario un "cambio de rumbo" que centre estos estudios en el análisis de la confluencia de dos procesos o itinerarios: el proceso migratorio y el proceso salud/enfermedad/atención. Las fuertes tendencias culturalistas que predominan en los profesionales sanitarios sólo pueden ser superadas desde una educación para la convivencia en la diversidad cultural, que como dice Edgar Morin, debe ser una educación centrada en la condición humana.

[pt] O artigo é uma aproximação ao cuidado do imigrante e seu contexto familiar, através de uma análise da experiência acumulada nestes últimos anos. No uso dos fatores sociais e culturais aplicados ao processo saúde-doença/ atenção, o olhar antropológico tem possibilitado mais uns processos que outros e isto se concretiza nos estudos sobre a população imigrada como uma tendência em direção a determinados processos relacionados com a diversidade cultural: hábitos alimentares e vestimentas, barreira lingüística, práticas religiosas, tradições controvertidas, etc. Ao mesmo tempo, constata-se um descuido de outros fatores como as condições sociais do contexto migratório. Este olhar preconceituoso está produzindo uma análise descontextualizada ao esconder a etiologia eminentemente social dos problemas de saúde da população imigrante, como evidenciado por recentes e importantes estudos. Faz-se necessário uma "mudança de rumo" que centre estes estudos na análise da confluência dos processos ou itinerários: o processo migratório e o processo saúde-doença / atenção. As fortes tendências culturalistas que predominam nos profissionais de saúde só podem ser superadas a partir de uma educação para a convivência na diversidade cultural, que como disse Edgar Morin, deve ser uma educação centrada na condição humana.
[es] Introducción: El uso indebido de drogas es un importante problema de salud pública no solo en el Ecuador, sino también a nivel mundial. Objetivo: Interpretar las percepciones de la persona drogodependiente sobre los efectos que produce la droga en su vida personal, familiar, social, y su visión para el futuro. Metodología: Investigación cualitativa con análisis interpretativo fenomenológico realizado mediante entrevistas semiestructuradas en muestreo no probabilístico tipo bola de nieve, a 17 sujetos con drogodependencia, en el periodo julio-agosto del 2018, en la ciudad de Guayaquil. Resultados: Los informantes clave, tenían entre 16 a 28 años de edad, estrato social bajo, procedentes de zonas urbano-marginales, en su mayoría de instrucción secundaria incompleta, y con antecedentes de primer contacto con la droga en la adolescencia temprana y en la institución educativa. Se obtuvieron cinco categorías: contexto familiar y el entorno comunitario como factores causales del consumo; discriminación social como castigo a la persona adicta; culpa, soledad y autoestima baja; el tren de la adicción a las drogas destruye a su paso: salud y la vida; y el apoyo familiar y de un Ser Supremo como alternativas para salir de la adicción. Conclusiones: Las causas del consumo de drogas fueron, entre otras: el escape de los problemas de su familia disfuncional y la vulnerabilidad adolescente en su búsqueda de identidad y pertenencia a un grupo. Por otra parte, relataron que se sienten discriminados y castigados por la sociedad, y vislumbran que les espera un futuro de muerte, cárcel, enfermedad e indigencia.

[pt] Introdução: O abuso de drogas é um grande problema de saúde pública, não apenas no Equador, mas em todo o mundo. Alvo: Interpretar as percepções da pessoa dependente de drogas sobre os efeitos produzidos pela droga em sua vida pessoal, familiar, social e sua visão para o futuro. Metodologia: Pesquisa qualitativa com análise interpretativa fenomenológica realizada por meio de entrevistas semiestruturadas em amostragem sem probabilística de bolas de neve, para 17 sujeitos com dependência de drogas, no período de julho a agosto de 2018, na cidade de Guayaquil. Resultados: Os informantes chave tinham entre 16 e 28 anos de idade, baixos estratos sociais, de áreas urbanas marginais, principalmente ensino médio incompleto, e com uma história de primeiro em contato com drogas no início da adolescência e na instituição de ensino. Cinco categorias foram obtidas: contexto familiar e o ambiente da comunidade como fatores causais do consumo; discriminação social como punição para a pessoa viciada; culpa, solidão e baixa auto-estima; o trem do tóxico dependência destrói o seu caminho: saúde e vida; e apoio familiar e um Ser Supremo como alternativas para sair do vício. Conclusões: as causas do uso de drogas foram, entre outros: a fuga de problemas familiares disfuncionais e a vulnerabilidade do adolescente em sua busca por identidade e pertencimento a um grupo. Por outro lado, relataram que se sentem discriminados e punidos pela sociedade, e prevêem que um futuro de morte, prisão, doença e indigência os espera.
[es] Este estudio analiza las herramientas de inteligencia especializadas en la detección temprana de noticias falsas (fake news) y fenómenos afines de desinformación para facilitar su integración en la esfera profesional de las relaciones públicas. Mediante un enfoque cualitativo, se investigan cuáles son estas herramientas y sus funcionalidades y cómo su implementación puede potenciar las estrategias de relaciones públicas en la era de la posverdad. Los resultados ofrecen un catálogo de herramientas avanzadas, soluciones de mercado y pautas de acción orientadas a fortalecer la efectividad de las relaciones públicas en el entorno digital, y destacan sus capacidades de análisis para anticipar, influir y mitigar proactivamente la gestión y prevención de crisis (issue management).

[pt] Este estudo analisa as ferramentas de inteligência especializadas na detecção precoce de notícias falsas (fake news) e fenômenos de desinformação relacionados para facilitar sua integração na esfera profissional das relações públicas. Por meio de uma abordagem qualitativa, investigam-se quais são essas ferramentas e suas funcionalidades, e como sua implementação pode potencializar as estratégias de relações públicas na era da pós-verdade. Os resultados oferecem um leque de ferramentas avançadas, soluções de mercado e diretrizes de ação destinadas a fortalecer a eficácia das relações públicas no ambiente digital, e destacam suas capacidades analíticas para antecipar, influenciar e mitigar proativamente a gestão e a prevenção de crises (issue management).
[es] Es un artículo de opinión, una reflexión personal en forma metafórica, sobre la evolución del proceso de enfermería, basándome en los Sistema de Relación Cuidadora de Dorothea Orem. Como en un proceso de cuidado desde la relación inicial de lejanía, pueden irse acercándose dos personalidades, dos visiones valorativas propias y confluir en una visión común híbrida y con un único fin, el cuidado de la persona. La herramienta a emplear es la comunicación.

[pt] É uma opinião, uma reflexão pessoal metaforicamente, sobre a evolução do processo de enfermagem, com base na Relação Sistema Cuidador de Dorothea Orem. Como um processo de cuidado a partir da relação inicial de distância, aproximando-se duas personalidades podem ir duas próprias visões de avaliação e convergem para uma visão híbrida comum e um objetivo, cuidar da pessoa. A ferramenta a ser usada é a comunicação.