[en] The purpose of the current work on Migasa Aceites, S.L.U. is to answer the basic question: Increase in exports of the company: internal capacities and external threats. With that goal, it has been decided to base the methodology of the economic-financial study of Migasa Aceites, S.L.U. in the annual accounts corresponding to the 2013-2017 period deposited in the Mercantile Registry of Seville, province where Migasa Aceites, S.L.U. is located.The sector study will be based on the use of the SABI database, as well as its own financial reports and the annual accounts of its main competitors published on their websites. The revenues of Migasa Aceites, S.L.U. during the analyzed period showed that the company had constant increases in turnover compared to the base year 2012, being especially significant that exports, both to the European Union and to other markets, increased in the analyzed period. This increase in exports meant the absorption by the destination markets of the average production for the period that reached the figure of 1.3 million tons. Therefore, the inclusion of a SWOT matrix (strengths, weaknesses, opportunities and threats) as an analysis tool in this work will be very useful to try to know if exports will continue to lead the increase in sales or if, on the contrary, difficulties will appear to stop them. This work also includes an analysis of the ethical and social implications of Migasa Aceites, S.L.U. derived from their economic activity, making special mention of their corporate social responsibility (CSR). Finally, the study on Migasa Aceites, S.L.U. ends with some conclusions about its economic-financial evolution during the period under review, as well as with an estimate of how the company could evolve taking into account its current market position and that of its competitors, without forgetting other important factors (environmental and political, mainly), which could decisively influence the sector. Likewise, it includes a personal assessment of the author of the work on its realization.

[es] El presente trabajo sobre Migasa Aceites, S.L.U. tiene como finalidad responder a la pregunta básica: ¿Son sostenibles las exportaciones de la empresa con sus capacidades internas y las actuales amenazas externas? Con ese fin se ha decidido basar la metodología del análisis económico-financiero de Migasa Aceites, S.L.U. en las cuentas anuales completas correspondientes al período 2013-2017 depositadas en el Registro Mercantil de Sevilla, provincia donde está domiciliada Migasa Aceites, S.L.U. El estudio sectorial se basará en el uso de la base de datos SABI, además de informes financieros propios y de las cuentas anuales de sus principales competidores publicadas en las páginas web de estos. Las ventas de Migasa Aceites, S.L.U. durante el período analizado mostraron constantes incrementos de la cifra de negocios respecto al año base 2012, siendo especialmente significativo que las exportaciones, tanto hacia la Unión Europea como a otros mercados, se incrementaron en el período analizado. Este aumento de las exportaciones supuso la absorción por parte de los mercados de destino de la producción media del período que alcanzó la cifra de 1,3 millones de toneladas. Por ello, la inclusión de una matriz DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades) como herramienta de análisis en el presente trabajo será de gran utilidad para tratar de conocer si las exportaciones seguirán liderando el incremento de las ventas o si, por el contrario, aparecerán dificultades que las frenen. El presente trabajo también incluye un análisis de las implicaciones éticas y sociales de Migasa Aceites, S.L.U. derivadas de su actividad económica, haciendo especial mención a su RSC (responsabilidad social corporativa). Por último, el estudio sobre Migasa Aceites, S.L.U. termina con algunas conclusiones sobre su evolución económico-financiera durante el período examinado, así como con una estimación de cómo podría evolucionar la empresa teniendo en cuenta su posición actual en el mercado y la de sus competidores, sin olvidar por ello otros factores de suma importancia (medioambientales y políticos, principalmente), que podrían influir decisivamente en el sector. Igualmente, se incluye una valoración personal del autor del trabajo sobre la realización del mismo.