[ca] Objectius: L'absència de dissenys compatibles amb el medi ambient per als espais urbans que consideren els usos d'alta densitat és el problema urbà més important en discussió. Assolir el confort tèrmic per als usuaris dels espais urbans afecta directament l'eficiència de l'ús i millora la qualitat de vida dels residents. Aquesta investigació té com a objectiu millorar el rendiment dels espais urbans, especialment el rendiment ambiental mitjançant l'ús dels diversos elements del paisatge per aconseguir el confort tèrmic per als seus usuaris. Metodologia: La metodologia per assolir els objectius consisteix en una part teòrica, que detecta els diversos acompliments dels elements del paisatge i, una part analítica en la qual es selecciona el Campus Mèdic de Tanta com un estudi de cas. Una proposta de desenvolupament per al disseny urbà dels seus espais urbans es presenta enfocant-se en l'acompliment ambiental per aconseguir el confort tèrmic per als usuaris i així aconseguir la satisfacció dins l'espai. Després es realitza una avaluació de l'efecte del disseny proposat, per aconseguir el millor acompliment ambiental dels espais urbans, mitjançant l'ús del programari de simulació ambiental "ENVI-MET". Resultats: Aquesta investigació descriu els resultats que demostren el paper dels elements del paisatge en la millora del rendiment ambiental, com la disminució de la temperatura de l'aire, la reducció de MRT i la reducció de la temperatura de la superfície. La satisfacció tèrmica per als usuaris, mesura amb PMH, s'ha millorat durant les hores del dia. El MRT sota les àrees ombrejades es redueix a causa del desenvolupament proposat. Originalitat: Aquest document presenta el re-disseny del campus metge a la Universitat de Tanta mitjançant l'ús dels diversos elements del paisatge tenint en compte les necessitats funcionals, socials, ambientals i estètiques. Mitjançant l'ús de la simulació, l'eina "ENVI-MET" avalua l'efecte ambiental del disseny proposat, el que confirma l'efecte distingit dels elements del paisatge, especialment la vegetació, per aconseguir el confort tèrmic per als usuaris del campus.

[es] Objetivos: La ausencia de diseños compatibles con el medio ambiente para los espacios urbanos que consideran los usos de alta densidad es el problema urbano más importante en discusión. Alcanzar el confort térmico para los usuarios de los espacios urbanos afecta directamente la eficiencia del uso y mejora la calidad de vida de los residentes. Esta investigación tiene como objetivo mejorar el rendimiento de los espacios urbanos, especialmente el rendimiento ambiental mediante el uso de los diversos elementos del paisaje para lograr el confort térmico para sus usuarios. Metodología: La metodología para lograr los objetivos consiste en una parte teórica, que detecta los diversos desempeños de los elementos del paisaje y, una parte analítica en la que se selecciona el Campus Médico de Tanta como un estudio de caso. Una propuesta de desarrollo para el diseño urbano de sus espacios urbanos se presenta enfocándose en el desempeño ambiental para lograr el confort térmico para los usuarios y así lograr la satisfacción dentro del espacio. Luego se realiza una evaluación del efecto del diseño propuesto, para lograr el mejor desempeño ambiental de los espacios urbanos, mediante el uso del software de simulación ambiental "ENVI-MET". Resultados: Esta investigación describe los resultados que demuestran el papel de los elementos del paisaje en la mejora del rendimiento ambiental, como la disminución de la temperatura del aire, la reducción de MRT y la reducción de la temperatura de la superficie. La satisfacción térmica para los usuarios, medida con PMV, se ha mejorado durante las horas del día. El MRT bajo las áreas sombreadas se reduce debido al desarrollo propuesto. Originalidad: Este documento presenta el re-diseño del campus médico en la Universidad de Tanta mediante el uso de los diversos elementos del paisaje teniendo en cuenta las necesidades funcionales, sociales, ambientales y estéticas. Mediante el uso de la simulación, la herramienta "ENVI-MET" evalúa el efecto ambiental del diseño propuesto, lo que confirma el efecto distinguido de los elementos del paisaje, especialmente la vegetación, para lograr el confort térmico para los usuarios del campus.