BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article will study from a prosopographical point of view the differing ideas about representative government offered by the various political strands of mid-19th century Spain. With the progressive implementation of liberalism in Spain, the debate about the philosophy and mechanisms of political representation in the construction of the liberal state reached a critical point. Although there was only occasionally political and intellectual debate along the lines of that of France or Great Britain, it is possible to isolate the issues that concerned deputies by studying parliamentary debates on electoral legislation

[es] Partiendo de una perspectiva parcialmente prosopográfica, este artículo tiene como objetivo valorar los postulados esgrimidos por las diversas corrientes políticas españolas acerca del gobierno representativo durante las décadas centrales del siglo XIX. Con la progresiva implantación del liberalismo en España, la discusión sobre la filosofía y los mecanismos de la representación política en la construcción del Estado liberal alcanzó un complejo significado. Y, aunque la preocupación intelectual y política en torno a la representación no se materializó, salvo excepciones, en una elaboración teórica como la desplegada en Francia o en Gran Bretaña, es posible analizar, a través de los debates parlamentarios de la legislación electoral, los principales problemas percibidos por los diputados.
[en] The main objective of the study was to adapt and validate the Coaching Behavior Assessment System (CBAS, Smith, Smoll & Hunt, 1977) to assess the motivational climate that conveys the coach. The sample used consisted of a single monitor physical activity directed, who worked at the Sports of a public university was 27 and two years of experience. First, a content analysis of CBAS experts, who proposed the inclusion of new items was performed. Secondly, held training process four observers to evaluate the adaptation set CBAS. Then, the four researchers performed six systematic observations during different sessions randomly and concordance index was calculated. The results of the analysis of the reliability between observers showed values above 90%, reaching the last observation 98.9%. The results are discussed based on the importance of having a tool that facilitates us to assess the motivational climate that generates a coach through systematic observation.

[es] El objetivo principal del estudio fue adaptar y validar el Coaching Behavior Assessment System (CBAS; Smith, Smoll y Hunt, 1977) para evaluar el clima motivacional que transmite el entrenador. La muestra empleada estuvo compuesta por un único monitor de actividad física dirigida, que trabajaba en el Servicio de Deportes de una universidad pública, tenía 27 años y dos años de experiencia. En primer lugar, se realizó un análisis del contenido de la CBAS por expertos, que propusieron la inclusión de nuevos ítems. En segundo lugar, se llevó a cabo el proceso de entrenamiento de cuatro observadores para evaluar con la adaptación creada de la CBAS. A continuación, los cuatro investigadores realizaron seis observaciones sistemáticas al mismo monitor durante diferentes sesiones elegidas al azar y se calculó el índice de concordancia. Los resultados del análisis de la fiabilidad entre los observadores mostraron valores superiores al 90 %, llegando a alcanzar en la última observación el 98,9 %. Se discuten los resultados en base a la importancia de tener una herramienta que nos facilite evaluar el clima motivacional que genera un entrenador a través de la observación sistemática.
[en] The Spanish Criminal Code defines as an offence the act of defaming the King, the Queen and other people related to the Crown and the discrediting of the reputation by using their image and punishes it more severely than the defamation of a commoner. In this chapter, we analyse the content and legitimacy of such a special protection, as well as the reach and limits to freedom of speech in relation to the scope of the aforementioned offence, with particular focus on whether it can be considered an act of hate speech

[es] El Código Penal español tipifica como delito la conducta que constituya calumnias o injurias al rey o reina y a otras personas vinculadas con la Corona y la utilización desprestigiante de la imagen de dichas personas y les asigna penas mayores que las previstas para los delitos comunes equivalentes. En este capítulo se analiza el contenido y la legitimidad de dicha tipificación específica, así como el alcance y los límites a la libertad de expresión en relación con el ámbito de aplicación de los delitos mencionados, con particular atención a si estos pueden ser considerados como discurso de odio
[en] The acquisition of the pronominal system is a long process by which children must master a long series of morphologic, syntactic, semantic and pragmatic knowledge. This means that this a grammatical category which appears in the first child productions, but it also means that children in the 1st, 2nd and 3rd courses of Primary Education make important mistakes in their use. This long process is related, on the one hand, to the features of the category itself: its two functions (deictic and anaphoric) and with linguistics and cognitive aspects which are necessary for their correct use and which children need to develop along a long period.

[es] La adquisición del sistema pronominal constituye un largo proceso durante el cual los niños deben dominar una larga serie de conocimientos morfosintácticos, semánticos y pragmáticos. Esto hace que se trate de una categoría gramatical que aparece entre las primeras producciones infantiles pero que encontremos errores importantes en su uso en escolares de 1°, 2° y 3° de primaria como los utilizados para este estudio. Este largo proceso de desarrollo está relacionado, por una lado, con las características de la propia categoría: su bifuncionalidad (deíctica y anafórica) y con aspectos de tipo lingüístico y cognitivo necesarios para su correcto uso y que los niños necesitan desarrollar durante un largo período.
[en] This study analyzes the evolution of the Linguistic Landscape in the signage of an Active Participation Center. Through this research, we aim to observe how time influences the linguistic landscape, how elderly individuals express themselves, and how society communicates with them. The subject is approached from a cartographic and ethnographic perspective. Photographs were taken of interior elements while surveys were conducted with staff, focusing on their historical knowledge of the location. This helped identify the authorship, communicative intent, and dating of the posters. The linguistic landscape is analyzed with particular attention to the multilingualism present, highlighting the use of co-official languages, the temporal stratification, the variety of formats, and the fossilization

[es] Este estudio analiza la evolución que el paisaje lingüístico ha seguido en los carteles de un Centro de Participación Activa. Con esta investigación pretendemos observar cómo el tiempo influye en el PL, cómo los ancianos se expresan y cómo la sociedad se comunica con ellos. Abordamos el objeto desde una perspectiva cartográfica y etnográfica. Se fotografiaron los elementos del interior a la vez que se realizaron encuestas al personal al cargo, atendiendo a su conocimiento histórico del lugar, para determinar la autoría, la intención comunicativa y la datación de los afiches. Se analiza el PL teniendo especialmente en cuenta el multilingüismo que presentan llamando la atención la presencia de lenguas cooficiales, la estratificación temporal, la multiplicidad de formatos y las fosilizaciones
[en] The present article intends to enquire about the historical development and the political evolution of the main anarchist-feminist ideas and the intellectual and literary productions during the twentieth century through considering the construction of feminist subjectivities within the Libertarian movement in Spain. In order to do so, the author has evaluated the situated knowledge's postulates, specially the postulates of the feminist contemporary political thought, and the identity difficulties she has met along her own experience as an anarchist and a feminist, to think over the conjuction of both epistemological and politic loyalties.

[es] El presente artículo pretende indagar en el desarrollo histórico y el devenir político de las principales ideas y producciones intelectuales y literarias anarcofeministas a lo largo del siglo XX a través de reflexiones en torno a la construcción de las subjetividades feministas en el seno del movimiento libertario en el estado español. Para ello, asumiendo los postulados del conocimiento situado, tan esencial en el pensamiento político feminista contemporáneo, la autora parte de sus propias vicisitudes identitarias como anarquista y feminista para reflexionar sobre la conjugación de ambas lealtades epistemológicas y políticas.
[en] For a really environment protection is unquestionable the relevance of law, particularly the criminal law. The law is the one that should protect the environment from a double interest, becoming itself into a promoter of sustainable development. The Federal Criminal Code establishes the basis for environ- mental offense in the article 144, which have a double consideration, as an offence against human being and as a crime of endangerment. This represents a backwardness of the punitive barrier for the environ- mental protection, leaving aside principles of environmental law as prevention

[es] Para la protección del medioambiente es indudable la importancia que tiene la intervención del Derecho, en donde sin duda el Derecho penal no debe quedar al margen. Y justamente el Derecho debe de- fender el medioambiente desde un doble interés, convirtiéndose en un promotor del desarrollo sostenible. El Código Penal federal establece el delito base para las conductas que atenten contra el medioambiente en el artículo 414, el cual contiene una doble consideración, como delito de lesión y como delito de peligro, lo cual conlleva a un atraso de la barrera punitiva para la protección del medioambiente, dejando de lado principios de Derecho ambiental como la prevención
[en] One of the few channels through which the population of Madrid could get information and meet Rosa Luxemburg in an (almost) instantaneous way were the newspapers. These, as the theory of agenda-setting has shown, influence public opinion by highlighting and describing subjects and people in certain ways. Because of this, it is interesting to know what the image of Luxemburg was in the newspapers, what aspects of her were highlighted and how they described her in order to have an idea of how citizens perceived her and what they knew about her

[es] Uno de los pocos canales a través de los cuales la población madrileña pudo informarse y conocer a Rosa Luxemburg de manera (casi) instantánea fueron los periódicos. Estos, como ha demostrado la teoría de la agenda-setting, acaban influyendo en la opinión pública al resaltar y describir de determinadas formas los temas y las personas. Debido a ello, resulta de interés conocer qué imagen dieron los periódicos de Luxemburg, qué aspectos de ella destacaron y cómo la describieron para tener una aproximación a cómo la ciudadanía la percibió y qué conoció sobre ella
[en] An essay is presented whose objective is to succinctly reveal a systematization of Fidel Castro's thought and work on Socialism in Cuba based on indicators that evidence the process of its construction from the perspective of the Cuban historical leader, from several methods based on materialist dialectics. In its structure -as it provides a conceptual operationality in each key word-, it is based on a critical examination of sources that have dealt with the subject. The argumentation is useful to complement the contents of Marxism-Leninism and Cuban History subjects in Cuban Universities; it disarticulates the supposed cult to Fidel Castro's personality; it pays tribute to the Project "Challenges of Citizen Education in the construction of a prosperous and sustainable socialism" of the University of Camagüey; it is inscribed in the priorities of the Cuban Ministry of Higher Education; it becomes a budget for further studies in this sense; and it constitutes a reference for international teaching and research institutions that address the issue.

[es] Se presenta un ensayo cuyo objetivo es revelar sucintamente una sistematización del pensamiento y obra de Fidel Castro sobre el Socialismo en Cuba basada en indicadores que evidencian el proceso de su construcción desde la perspectiva del líder histórico cubano, a partir de varios métodos en base a la dialéctica materialista. En su estructura -al paso que aporta una operacionalidad conceptual en cada palabra clave-, se parte de un examen crítico de fuentes que han tratado el tema. La argumentación, es de utilidad para complementar los contenidos de las asignaturas de Marxismo-Leninismo e Historia de Cuba en las Universidades cubanas; desarticula el supuesto culto a la personalidad de Fidel Castro; tributa al Proyecto de doctorado "El conocimiento histórico pedagógico en la enseñanza de la historia de Cuba y América Latina" de la Universidad de Camagüey. Se inscribe en las prioridades del Ministerio de Educación Superior cubano; deviene presupuesto para estudios posteriores en tal sentido; y constituye un referente para instituciones docentes e investigativas internacionales que aborden el asunto.
[en] The objective of this work is to understand the organizational processes of the Ñu-Xahoi coffee growers' cooperative of the Sierra Otomí-Tepehua of Hidalgo, which integrates cooperative principles and principles linked to its indigenous culture. The study used the ethnographic method to describe the socioeconomic organization, the symbolic and material resources that characterize said entity. The research instruments were field work, based on participant observation, field notes and semi-structured interviews. Among the findings, it was found that the Ñu-Xahoi cooperative implements cooperative principles linked to freedom of association, democratic processes and the promotion of an ecological culture. Likewise, its organization includes principles that come from its indigenous culture, such as ancestral knowledge; solidarity and self-management practices; as well as relationships based on cooperation, both with partners and their communities and with nature.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo comprender los procesos organizativos de la cooperativa de cafeticultores Ñu-Xahoi de la Sierra Otomí-Tepehua hidalguense, que integra principios cooperativos y principios vinculados a su cultura indígena. El estudio empleó el método etnográfico para describir la organización socieconómica, los recursos simbólicos y materiales que caracterizan a dicha entidad. Los instrumentos de investigación fue el trabajo de campo, basado en la observación participante, notas de campo y entrevistas semiestructuradas. Entre los hallazgos se encontró que la cooperativa Ñu-Xahoi implementa principios cooperativos vinculados a la libertad de asociación, procesos democráticos y la promoción de una cultura ecológica. Asimismo, en su organización incluye principios que provienen de su cultura indígena, como son los saberes ancestrales; prácticas solidarias y autogestoras; así como relaciones basadas en la cooperación, tanto con los socios y sus comunidades como con la naturaleza.
[en] Trans people face a socio-political context marked by cisheteronormativity and in which their gender identity can be a cause of rejection and discrimination in different spheres (Gallardo and Espinosa, 2019). The purpose of this research was to explore the situation of a group of transgender people in Spain, focusing on the analysis of their identity experiences, as well as the role played by fa-mily, friends and associations in their life trajectories. For this purpose, qualitative research was carried out with 13 trans people. Semi-structured interviews were used and a content analysis was carried out using the phenomenological approach. Among the main results found, it is worth highlighting that the family and peer group are essential references for trans people. In particular, having their support and recognition can be fundamental during the process of identity construction. Within friendships, it is important to point out that many of the people interviewed value their LGTB friends positively. We conclude the importance that professionals, such as social workers, can have from an affirmative prac-tice in direct and indirect intervention with transgender people to improve their emotional well-being, as well as an advance towards social justice.

[es] Las personas trans se enfrentan a un contexto socio-político marcado por la cisheteronormatividad y en el que su identidad de género puede ser causa de rechazo y discriminación en distintos ámbitos (Gallardo y Espinosa, 2019). El propósito de esta investigación ha sido explorar la situación de un grupo de personas trans en España, centrándose en el análisis de sus experiencias identitarias, así como el papel que han desempeñado la familia, las amistades y las asociaciones en sus trayectorias vitales. Para ello, se realizó una investigación cualitativa con 13 personas trans. Se utilizaron entrevistas semiestructuradas y se procedió con un análisis de contenido partiendo del enfoque fenomenológico. Entre los principales resultados hallados, destacar que la familia y el grupo de pares son referentes esenciales para las personas trans. En particular, tener su apoyo y reconocimiento puede ser fundamental durante el proceso de construcción de la identidad. Dentro de las amistades, es importante señalar que muchas de las personas entrevistadas valoran positivamente a sus amistades LGTB. Se concluye la importancia que profesionales, como trabajadores/as sociales, pueden tener desde una práctica afirmativa en la intervención directa e indirecta con las personas trans para mejorar su bienestar emocional, así como un avance hacia la justicia social.
[en] Many linguists believe that a parameter-setting model of grammar should capture typological generalizations. For example, a particular feature's cross-linguistic rarity might be 'registered' in a grammar that possesses that feature by means of a marked setting for the relevant parameter. I argue that such a view is in error. Grammars do not encode typological generalizations, either directly or indirectly. Put in a somewhat different way, Universal grammar tells us what a possible language is, but not what a probable language is. The most robust typological generalizations —those arising from the seminal work of Joseph Greenberg— have an explanation based in language processing.

[es] Muchos lingüistas creen que un modelo de la gramática que establezca parámetros debe captar también las generalizaciones tipológicas. Por ejemplo, un aspecto en concreto de una rareza interlingüística puede ser "registrado" en una gramática que posea esa característica mediante una señalización del parámetro relevante. Yo defiendo que esta visión es un error. Las gramáticas no codifican generalizaciones tipológicas, ya sea de manera directa o indirecta. Poniéndolo de manera diferente: la gramática universal nos dice lo que puede ser un idioma, pero no lo que probablemente será. Las generalizaciones tipológicas más robustas (aquellas que se alzan del trabajo seminario de Joseph Greenberg) tienen una explicación basada en el procesamiento del lenguaje.
[en] Based on recent archaeological finds and historiographical valorization a review of roman city of Onuba is presented. It is hereby assumed that roman town, as previously stated by historical and archaeological research, was not an smail unimportant agricultural andlor fishers community. Al1 the contrary by urban planning deducted of finds Onuba should be considered as one of prime roman sites located in the periphery of western Baetica, which inherited strategic location and ecconomical posibilities by the use of natural resources that previously made the ancient sea port one of the hegemonic centres of southern Tierra Llana de Huelva.

[es] Se presenta una revisión de la etapa romana de la ciudad de Onuba a raíz de los más recientes hallazgos y de la valoración de las fuentes historiográficas, concluyendo que la ciudad en época romana no es, como se afirmaba en anteriores investigaciones, un pequefio núcleo agrícola o un puerto de pescadores de escasa importancia; por el contrario, la estructura urbana que se deduce de esta nueva interpretación nos lleva a considerar a Onuba como una de las ciudades principales situadas en la periferia occidental de la Bética, la cual había heredado la situación estratégica y las posibilidades de explotar los recursos que antes hicieron del asentamiento portuario de la ría de Huelva uno de los centros hegemónicos de la Tierra Llana de Huelva.
[en] The La Paya granite is located in the Sierra de Cachi (Salta, Argentina) and belongs to the Eastern Cordillera of the Andean belt. New structural and cartographic data combined with the study of the magnetic fabric of the granite indicate that: 1) the pluton is a sheeted body, about 400 metres thick, that outlines an antiformal fold, 2) its roof is coincident with a folded ductile shear zone. Moreover, field and microstructural observations point to a syn-kinematic emplacement of the pluton linked to an extensional shear zone that was folded by a subsequent compressional event

[es] El granito de La Paya se localiza en la Sierra de Cachi (Salta,Argentina), que pertenece a la Cordillera Oriental de Los Andes. Los nuevos datos estructurales y cartográficos disponibles, combinados con el estudio de la fábrica magnética del granito, ponen de manifiesto que: 1) El plutón es un cuerpo laminar, de unos 400 metros de espesor, que dibuja un pliegue antiforme, 2) su techo corresponde a una zona de cizalla dúctil plegada. Las observaciones de campo y microestructurales indican un emplazamiento sincinemático del plutón, asociado al funcionamiento de una zona de cizalla extensional que se plegó durante un episodio posterior compresivo