BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The sexual offenders who pertain to the clergy are a minority, but they cause a particularly damaging emotional harm to the victims and they provoke strong social rejection. The risk of pederasty derives from a problem of sexual dissatisfaction and from the fact of having permanent contact with youngsters. Priesthood can be an unconscious alibi for homosexuality and paedophilia (primary homosexuality), but, in some other cases, the aforementioned can be the result of a celibacy which is difficult to endure for a lifetime (secondary homosexuality). They have resorted to cognitive distortions which justify sexual abuse in order to make the strict conscience norms compatible with the conducts of depravity. The compulsive celibacy, the cognitive distortions of the offender and the cover-up by the hierarchy have made it possible for this phenomenon to expand.

[es] Los abusadores sexuales pertenecientes al clero constituyen una minoría, pero causan un daño emocional particularmente nocivo a las víctimas y generan un fuerte rechazo social. El riesgo de pederastia deriva de un problema de insatisfacción sexual y de un contacto permanente con los jóvenes. El sacerdocio puede ser una coartada inconsciente para la homosexualidad y la pedofilia (homosexualidad primaria), pero, en otros casos, estos pueden ser resultado de un celibato difícil de soportar a lo largo de la vida (homosexualidad secundaria). La forma de hacer compatibles las normas de conciencia estrictas con las conductas de depravación ha sido mediante el recurso a las distorsiones cognitivas justificativas del abuso sexual. El celibato obligatorio, las distorsiones cognitivas del abusador y el encubrimiento de la jerarquía han hecho posible la extensión de este fenómeno.
[en] One of the biggest problems that electric vehicles have nowadays is the autonomy of their batteries and the consumption they have. In fact, the batteries autonomy is too low and its consumption is too high. In order to improve the facilities of this vehicle, the research made in the kinetic energy recovery system (KERS) is important. The aim of this Project is to use the technology of the ultracapacitors and the electric converters to safe the energy that would be spent when the car slows down. In this document some research will be done in order to improve the system that is already known, the interleaving converter system.

[es] Uno de los mayores problemas que los vehículos eléctricos tienen hoy en día es la autonomía de sus baterías y el consumo que tienen. De hecho, la autonomía de las baterías es demasiado baja y su consumo es demasiado alto. Con el fin de mejorar las prestaciones de este tipo de vehículo, la investigación realizada en el sistema de recuperación de energía cinética (KERS) se hace imprescindible. El objetivo de este proyecto es utilizar la tecnología de los ultracapacitores y los convertidores eléctricos para recuperar la energía que se gastaría cuando el coche frena. En este documento se realizarán algunas investigaciones para mejorar el sistema que ya se conoce, el sistema con convertidores entrelazados.
[en] Day by day the society is getting more and more global. This lead to be surrounded by people from different countries and cultures. Since we are facing those changes at schools an inclusive education is needed, whose piles will be equality between students. We cannot leave aside that this system must be adapted to all type of people regardless their culture in order to have an intercultural coexistence. Besides, taking into account the continuous changes that are placing in the society, it would be interesting to update all the methodologies the teachers are carrying out. At the end of the day the educational system (teachers included) needs to be continuously ready to catch up with the changes of the society. This project will be focused on two main things. Firstly, how to create and put in practice a welcome plan and secondly, whether the welcome plan that the Basque Government provides is followed by schools or not.

[es] Hoy en día, la sociedad en la que vivimos es cada vez más global, debido a que en nuestro contexto podemos encontrar gente de diversos países, realidades o culturas. En las escuelas la situación es parecida. Por lo tanto, la tarea principal de las escuelas deberá ser construir una educación inclusiva, teniendo de base las diferencias entre los alumnos y las alumnas, sin ninguna exclusión, respondiendo a las necesidades de todo el alumnado y consiguiendo una convivencia intercultural. Por otro lado, debido a los cambios que está sufriendo la sociedad, seria recomendable que las metodologias que llevan a cabo los profesores estén adaptados a la situación actual. A fin de cuentas, la educación ha de hacer cambios constantes para seguir el ritmo de la sociedad y así combatir la diversidad. Por todo lo citado anteriormente y por la relevancia que tiene el Plan de acogida en los centros escolares, con este trabajo se podrá ver por una parte como se trabaja y se lleva a cabo el Plan de acogida y por otra parte ver si los centros escolares cumplen el documento de orientación para crear el Plan de acogida que pone a disposición el Gobierno Vasco.
[en] Since the Spanish law 28/2005 becomes effective on 2006, every form of advertising and sponsoring the tobacco products is forbidden. The present review analyzes the current legal restrictions, resumes the evidences on the effectiveness of these restrictions measures, examine the main promotion strategies for tobacco multinational companies and shows the need to go beyond the actual legislation to guarantee an environment free of pressures.

[es] Desde que en 2006 entró en vigor la Ley 28/2005 en España, está prohibida toda forma de publicidad y patrocinio de productos de tabaco. El presente trabajo analiza las restricciones legales vigentes, resume la evidencia disponible sobre la efectividad de las medidas de restricción, estudia las principales estrategias de promoción de las multinacionales del tabaco y señala la necesidad de ir más allá de la legislación actual para garantizar un entorno lo más libre posible de presiones.
[en] Analyzing the role that the groups of popular boxing have in the community and the effects that these groups have on people participating in these groups has been the aim of this investigation of the Grade of Social Education. This investigation was done regarding the popular boxing groups of Palestra Popolare La Fontina of Pisa (Italy) and Sanifight of San Inazio, Bilbao. A qualitative methodology has been used to achieve that goal, using the interview to collect the necessary data. These interviews have shown that these groups of popular boxing are an inclusive element in the community, activating participants, developing personal autonomy and creating a feeling of belonging. Therefore, the conclusion that has been reached is that these groups of popular boxing are beneficial for the activation of the community and for the people who participate in these groups.

[es] Esta investigación del Grado de Educación Social estudia la actividad de los grupos de boxeo popular Palestra Popolare La Fontina, de Pisa (Italia), y Sanifight, del barrio San Inazio de Bilbao, y tiene como objetivo analizar el rol que cumplen en la comunidad estos grupos de boxeo popular y los efectos que tienen sobre sus participantes. Para ello se ha utilizado la metodología cualitativa, a través de entrevistas para recabar los datos necesarios. Mediante estas entrevistas se ha visto que los grupos de boxeo popular son un elemento inclusivo en la comunidad, ya que activan a los participantes, desarrollan la autonomía personal y crean un sentimiento de pertenencia. Por lo cual, se ha llegado a la conclusión de que estos grupos de boxeo popular son beneficiosos tanto para la activación de la comunidad como para los individuos que participan en estos grupos.
[en] This studies the possibility of repowering the windfarm of Peña Armada which is located in Lugo, Spain. Nowadays, there are 23 wind turbines installed, each of them has a rated power of 900 kw and a 52.2 meters diameter. For the obtaining of the necessary data, it will be used the Eolic Map developed by the Centro Nacional de Energías Renovables (CENER). It Will be also used the distribution of Weibull. In the thesis is concluded that the best choice is substituting the current farm with 7 turbines of the model GE Energy 5.3-158 de 5.3 MW. This change would increase the nominal power of the park by a 79% and the annual energy production by a 192%. These changes would make necessary the installation of 7 LT-MT transformer with an apparent capacity of 6 MVA and a MT-HT transformer with an apparent capacity of 42 MVA. In addition, it would be also necessary the substitution of the current MT distribution line of the windfarm. It doesn't look like those changes would make a notable increment into the environmental impact produced by the farm. Nevertheless, this project would offer the chance of making some changes in order to minimize the impact.

[es] En este trabajo de fin de grado se detalla la posibilidad y viabilidad de la repotenciación del parque eólico de Peña Armada en Lugo, España. Actualmente en este parque se encuentran 23 aerogeneradores instalados con una potencia nominal unitaria de 900 kW y un radio de 52.2m. A fin de obtener los datos de viento necesarios para el estudio, se contará con los datos ofrecidos por Mapa Eólico Ibérico desarrollado por el Centro Nacional de Energías Renovables (CENER). Además, se utilizará el modelo de distribución de Weibull. En el estudio se concluye que la mejor opción es la sustitución del parque actual por 7 aerogeneradores del modelo GE Energy 5.3-158 de 5.3 MW de potencia unitaria y 158 metros de diámetro, aumentándose con este cambio la potencia instalada en un 79% y la energía anual producida en un 192%. Debido a este aumento será necesario la instalación de 7 transformadores de BT/MT con una potencia nominal aparente de 6 MVA y uno de MT/AT con una potencia nominal aparente de 42 MVA, asimismo, será necesaria la sustitución del cableado de Mt del parque. El aumento de la potencia no parece suponer un aumento del impacto ambiental causado por el parque, además, la repotenciación supone una oportunidad para reducir el efecto de estos.
[en] The end-of-degree project arising then aims to contribution to a research project through the analysis of the influence of fabrication errors on the accuracy of a XY stage for nanopositioning stage. This project is a line of research promoted by the University of the Basque country and business EGILE CORPORATION XXI group, specialized in the manufacturing of components and high precision machining. The XY stage which is going to work is a flat mechanism that generates XY movements as a result of the deformation of its elements. Final precision is achieved will depend on the geometric precision that was manufactured. For the realization of this present work is part of initial design and through the introduction of a series of errors in manufacturing, will seek to measure and observe its influence on the performance of the mechanism through the analysis with finite element software. The tasks to be carried out are the following: obtaining the initial part geometry, import of the dimensions obtained from initial geometry to MATLAB to create them there. Once done, the errors will be introduced in the manufacturing process and on this basis it will generate. Finally, we will make a FEM analyses of the piece manufactured by ANSYS software.

[es] El Trabajo de Fin de Grado que a continuación se presenta tiene por objeto la contribución a un proyecto de investigación mediante el análisis de la influencia de los errores de fabricación en la precisión de una Etapa XY para nanoposicionamiento. Este proyecto se encuentra dentro de una línea de investigación promovida por la Universidad del País Vasco y el grupo empresarial EGILE CORPORATION XXI, especializado en la fabricación de componentes y mecanizados de alta precisión. La Etapa XY con la que se va a trabajar es un mecanismo plano que genera movimientos XY a raíz de la deformación de sus elementos. La precisión final que se consiga dependerá de la precisión geométrica con la que se haya fabricado. Para la realización de este presente trabajo se parte de un diseño inicial y mediante la introducción de una serie de errores en la fabricación, se pretenderá cuantificarlos y observar su influencia en las prestaciones del mecanismo mediante el análisis con un software de elementos finitos. Las tareas a llevar a cabo serán las siguientes: obtención de la geometría inicial de la pieza, importación de las cotas obtenidas de la geometría inicial a MATLAB para generarlas ahí. Una vez realizado esto, se introducirán los errores en el proceso de fabricación y en base a esto se volverá a generar. Por último, realizaremos un análisis MEF de la pieza fabricada mediante el software ANSYS.
[en] This article studies the influence of regional institutional environment, measured as regional development, on capital structure of small and medium-sized enterprises (SMEs). Furthermore, the standard firm-factor determinants and the business sector of the firm are also incorporated. To this end, a sample of 6,560 Spanish firms for 2007 is analysed, where all regions of Spain and all sectors, except the financial sector, are considered. Spain provides a suitable and unexplored laboratory for the analysis of regional differences in the financial structure of SMEs, since, on the one hand, SMEs constitute the most relevant firms in this country, and on the other hand, Spain shows regional disparities at various levels. Moreover, the empirical analysis uses Partial Least Squares (PLS), a variance-based structural equation modelling (SEM). In this respect, PLS has several clear advantages to multiple linear regression (MLR). Thanks to this study, how each of these factors explains the variation in the capital structure could be shown. Moreover, the results show that although firm factors and the business sector explain a large proportion of the variance of capital structure of SMEs, it is important to take into account the regional institutional environment to better ascertain the level of debt of SMEs in a single country.

[es] Este artículo estudia la influencia del entorno institucional regional, medido a través del desarrollo regional, en la estructura de capital de las pequeñas y medianas empresas (PYME). Además, este estudio también considera los factores de empresa clásicos determinantes de las decisiones de financiación y el sector de actividad de la empresa. Para el análisis empírico, se toma una muestra de 6.560 PYME españolas donde todas las regiones de España y todos los sectores, excepto el financiero, son considerados. España ofrece un laboratorio adecuado e inexplorado para el análisis de las diferencias regionales en la estructura financiera de las PYME, ya que, por una parte, las PYME son las empresas más preponderantes en el mismo y por otro lado, España muestra diferencias regionales a varios niveles. Como metodología se utiliza un modelo de ecuaciones estructurales basado en la varianza (Partial Least Squares-PLS). A este respecto, PLS ofrece una serie de ventajas claras sobre el análisis de regresión lineal múltiple. Gracias a este estudio, se ha podido identificar cómo cada una de las variables analizadas explica la variación en la estructura de capital. Además, los resultados muestran que aunque los factores de empresa y el sector de actividad explican una gran proporción de la varianza de la estructura de capital de las PYME, es importante tener en cuenta el entorno institucional regional para determinar mejor el nivel de deuda de las PYME en un país determinado.
[en] A methodology is described to evaluate the most optimal sites for the installation of offshore wind farms. The different parameters and factors affecting the viability of a marine wind project will be studied. A formula providing a rating of the studied area will be proposed. The methodology will be applied to Europe's seas in order to see his wind potential.

[es] Descripción de una metodología que evalúe los emplazamientos más óptimos para la instalación de parques eólicos offshore. Estudio de los diferentes parámetros y factores que influyan en la viabilidad de un proyecto eólico marino. Creación de una fórmula que proporcione una calificación de la zona estudiada. Aplicación de la metodología a los mares de Europa para ver su potencial eólico.
[en] This degree ending job is about the study of the different insulation materials most of them used for the energetic rehabilitation of buildings, to finally obtain a comparative table with the best choice for each situation. In order to do this job, each compound and the impacts that it generates on human health and environment is classified, through a scoring system; and finally, obtain a comparative results so as to be able to obtain the best solution for each situation.

[es] En este trabajo de fin de grado se estudiarán los diferentes materiales de aislamientos más utilizados para la rehabilitación energética de edificios, para finalmente obtener una tabla comparativa con la mejor elección. Para llevar a cabo esta tarea, se analizará cada compuesto y los impactos que cada uno genera en la salud humana y en el medio ambiente, mediante un sistema por puntos; y así finalmente, obtener unos resultados comparativos y de este modo, poder obtener la mejor solución para cada situación.
[en] In this work, the design of an industrial plant is made to valorise forest residues energetically. Applying the Rankine cycle by producing electricity. For this, first an analysis has been made of the posible alternatives of valorisation selecting the most suitable one . Second , the cycle and the main equipment that make it up are described. In the third place, the dimensioning of these has been made with the help of thermodynamic calculations made with the EES program. And in fourth place, the problem of combustion emissions it's studied. Then, an economic analysis is made in order to estimate the necessary investment in a plant of this type. Lastly, a planification is presented , cronologically ordered , to detailling the steps that must be to carry out this installation.

[es] En este trabajo, se realiza el diseño de una planta industrial para valorizar energéticamente residuos forestales, aplicando el ciclo Rankine, mediante la producción de electricidad. Para ello, primero se ha realizado un análisis de las alternativas de valorización posibles seleccionando la más adecuada. En segundo lugar, se describe el ciclo y los equipos principales que lo componen. En tercer lugar, se ha realizado el dimensionamiento de estos equipos con ayuda de unos cálculos termodinámicos realizados con el programa EES. Y en cuarto lugar, se aborda la problemática de las emisiones de la combustión. Después, se realiza un análisis económico con el fin de hacer una estimación de la inversión necesaria a realizar en una planta de este tipo. Por último, se presenta una planificación, ordenada cronológicamente, detallando los pasos que se deben seguir para llevar a cabo esta instalación.
[en] This research project was trayed to determine the sources that caused the episodes of ozone in 2010 in the Basque Autonomous Community (BAC). The main aim of the research project was to determine the influence of external sources of the high tropospheric ozone levels registered in the BAC. For this purpose, on the one hand, databases obtained from the stations located in the BAC and surrounding area were examined and, on the other hand, the meteorological situations of those days were analyzed. From the conclusions extracted from this first study, several hypotheses were formulated. These hypotheses were compared to the outputs of the simulations done with WRF-CAMx meteorological-chemical model. The reliability and the precision of this model were previously tested using statistical and graphical methods. The formulated hypothesis were corroborated, after this study it can be stated that the ozone episodes registered during the warm season of 2010 were produced mainly by the transport of ozone originated in external sources: France, Continental Europe and Western Mediterranean Basin. Furthermore, the research brings really useful information about the behavior and evolution of tropospheric ozone in the BAC. This information could help to face the real problem that represents the high levels of tropospheric ozone in this region.

[es] En este trabajo de investigación se ha pretendido examinar las fuentes externas que contribuyeron a los episodios de ozono en el año 2010 en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV). El principal de objetivo de este estudio se basa en determinar la influencia de fuentes externas en los niveles de ozono registrados este territorio. Para ello, por un lado, se han examinado los datos obtenidos en las estaciones de la CAPV y de las regiones limítrofes y por otro lado, se ha estudiado en profundidad la situación meteorológica, para emitir hipótesis al respecto. Estas hipótesis se han contrastado con los datos de salida del modelo meteorológico-químico WRF-CAMx. Se ha comprobado con anterioridad La fiabilidad y precisión de las simulaciones realizadas con este sistema de modelización utilizando métodos estadísticos y gráficos. Las hipótesis formuladas se han corroborado, por lo que este estudio permite afirmar que los episodios de ozono sucedidos en el periodo estival del año 2010 fueron debidos, en gran parte, al transporte del ozono originado en fuentes externas, concretamente en Francia, Europa Continental y la Cuenca Mediterránea Occidental. Adicionalmente, este estudio aporta información muy útil en lo referente al comportamiento y evolución del ozono en la CAPV, lo que puede ayudar a hacer frente al problema real que representan los niveles elevados del ozono troposférico en esta Comunidad.
[en] Wind turbines are electric generators powered by then wind, taking advantage of the pressure difference on both sides of the blade. These wind turbines are distinguished in two types according to the position of the axis of rotation of the propeller: VAWT and HAWT. Currently, due to the limitation of available locations and the environmental restrictions to place a wind turbine, various concepts arise to place them offshore. These concepts are distinguished in three groups: semi-submersible platforms – buoyancy stabilized, tension leg platforms – mooring line stabilized and spar buoy – ballast stabilized. In this Final Degree Work, the wind turbine blade is designed and simulated in Star CCM+ Software to validate it. In order to validate the design, the power generated in the simulation is compared with de theoretical power. On the other hand, a prototype of a semi-submersible offshore platform is simulated in the same simulator. In this study, the platform is placed in a wave environment and the corresponding loads of the wind turbine are applied, and the inclination and the vertical movement of the structure are analysed.

[es] Los aerogeneradores son generadores eléctricos accionados por el viento, aprovechando la diferencia de presiones a ambos lados del perfil de la pala de la hélice. Estos aerogeneradores se distinguen en dos tipos según la posición del eje de rotación de la hélice: VAWT y HAWT. Actualmente, debido a la limitación de ubicaciones disponibles y las restricciones ambientales para colocar un aerogenerador, surgen diversos conceptos para ubicarlos en el mar. Estos conceptos se distinguen en tres grupos: semi-submersible platforms – buoyancy stabilized, tension leg platforms – mooring line stabilized y spar buoy – ballast stabilized. En este Trabado de Fin de Grado, se realiza el diseño de la pala del aerogenerador y se simula en el Software Star CCM+ para dar validez al diseño creado. Para poder darle validez al diseño, se compara la potencia generada en la simulación con la potencia teórica determinada. Por otro lado, se realiza un prototipo de una plataforma Offshore semisumergible que se simula en el mismo simulador. En este estudio se coloca la plataforma en un entorno de olas y se le aplican las cargas correspondientes del aerogenerador, y se analiza la inclinación y el movimiento vertical de la estructura.