BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the constant conflicts occurs in the clash between the rights of the accused, the victim and the intervening parties with the rights of information and expression exercised by the media; Therefore, judges, other authorities and the media themselves are obliged to observe the principles and rules necessary to avoid damage to the dignity and privacy of those involved in the process, and to seek a balance between the dissemination of quality information that allows a democratic debate to develop, but taking care that what is communicated does not affect due process and generate impunity

[es] Uno de los conflictos constantes en el proceso penal se da en el choque entre los derechos del imputado, la víctima y otros intervinientes con los derechos de información y expresión que ejercen los medios de comunicación; por lo que las y los jueces, demás autoridades y los propios medios de comunicación están obligados a observar los principios y reglas necesarias para evitar el daño a la dignidad y privacidad de los involucrados en el proceso, y buscar un equilibrio entre la difusión de información de calidad que permita desarrollar un debate democrático, pero cuidando que lo comunicado no afecte el debido proceso y genere impunidad
[en] After telling a real case which took place in Granada, the author of this contribution exhibits the need for, at least, public television channels to apply an educational work and a work of information-training, which leads the maximalist stances of those who exclusively consider television as the means of evasion and those who choose to assign it only the role of cultural rise of the society. In conclusion, the author suggests in this reflection the social significance of the television as a medium which has to achieve missions of entertainment, information and education.

[es] Tras contar un caso real sucedido en Granada, el autor de esta colaboración expone la necesidad de que, al menos, las cadenas públicas ejerzan una labor educativa y de información-formación, que supere las posturas maximalistas de quienes consideran exclusivamente a la televisión como un medio de evasión y aquellos otros que optan por asignarle sólo el rol de la elevación cultural de la sociedad. En definitiva, se propone en esta reflexión la trascendencia social de la televisión como medio que ha de cumplir misiones de entretenimiento, información y educación.
[en] The fight against climate change implies changes in the energy model, which is being strongly supported by the policies of the European Union and the Member States. The spatial materialization of the energy policy to promote renewable energies is a crucial element that must take shape on pre-existing land uses, which in turn causes changes in the ecosystems and landscapes. This article investigates the territorial implementation of wind and solar plants in the Iberian Peninsula to assess which types of land use are most affected. Based on the evolution of energy policy in Spain and Portugal, a comparative analysis is made of wind and solar plant developments and land use in Spain and Portugal between 2005 and 2020. The results of the research confirm these developments in rural areas, mainly on arable crops with scrub and grassland, causing a significant alteration on rural economies and landscapes.

[es] La lucha contra el cambio climático necesita de una transformación del modelo energético que está siendo fuertemente apoyado desde las políticas de la Unión Europea y de los estados miembros. La materialización espacial de la política energética de fomento de las energías renovables es un elemento crucial que ha de concretarse sobre los usos de suelo pre-existentes, lo que a su vez provoca cambios sobre los ecosistemas y los paisajes. Este artículo investiga la implantación territorial de las plantas eólicas y solares en la Península Ibérica para evaluar qué tipos de usos del suelo están siendo más afectados. A partir de la evolución de la política energética en España y Portugal se analizan de forma comparada los desarrollos de plantas eólicas y solares y los usos del suelo utilizando la cartografía temática publicada tanto en España como en Portugal entre 2005 y 2020. Los resultados de la investigación constatan la exclusividad de estos desarrollos en ámbitos rurales, destacando la sustitución de cultivos herbáceos junto con cubiertas de matorral y pastizal, provocando una alteración significativa de las economías y los paisajes rurales.
[en] This paper analyzes the association between the gender wage gap (GWG) and productivity at the industry level in Argentina from 2002 to 2022, drawing on gender studies and literature on structural change. Using dynamic OLS regression with random effects across the 1st to 4th quantiles, we examine the relationship between the GWG, female labor participation, and industry productivity. Results indicate that increased female participation is positively associated with reductions in the wage gap in the least productive industries. Additionally, female education rates contribute positively to reducing the GWG. The findings also reveal that productivity gains in the most productive sectors help narrow the gender wage gap, suggesting that structural shifts toward higher productivity levels may play a role in closing this gap

[es] Este artículo analiza la asociación entre la brecha salarial de género (GWG, por sus siglas en inglés) y la productividad a nivel sectorial para el caso argentino (2002-2022), con base en los estudios de género y la literatura sobre cambio estructural. A partir de una regresión dinámica con efectos aleatorios por cuartiles, se testea la relación entre la GWG, la participación femenina y la productividad sectorial. Los resultados muestran que el aumento de la participación femenina se asocia positivamente con reducciones en la brecha salarial en los sectores menos productivos. La tasa de graduación femenina impacta positivamente en la reducción de la GWG. Estos resultados sugieren que el cambio estructural hacia niveles más altos de productividad podría contribuir a cerrar la brecha salarial
[en] Recently, we have been attending to a progressive although slow movement about the interest the doctrine shows, from its application to the process of creation of criminal law and, consequently, to the perspective of "lege ferenda". On this context, this current work analyses one of the most problematic legal figures in the StGB in the past years: we mean those "besonders schwere Fälle" (especially serious cases) and "Regelbeispiele" (ruledexamples). The objective of these figures is getting the material justice –justice in the concrete case– claiming from the judge a global judgement on the fact and the subject to apply qualified punishment. This process of flexibility creates evident risks for the principle of legality. The consequences from this study intend to be effective to tackle the process of flexibility that is part of our own criminal law

[es] Recientemente asistimos a un desplazamiento progresivo –aunque lento– del interés de la doctrina desde la aplicación hacia el proceso de creación del Derecho Penal, abundando en la perspectiva de lege ferenda. Con ese contexto, el presente trabajo analiza una de las figuras jurídicas más polémicas del StGB en los últimos años: los casos especialmente graves y los ejemplos-regla. El objetivo de estas figuras es conseguir la justicia material –justicia en el caso concreto– reclamando del juez una valoración global del hecho y del autor para aplicar marcos penales agravados. Este proceso de flexibilización genera evidentes riesgos para el principio de legalidad. Las consecuencias que se saquen de este estudio pretenden ser útiles para afrontar el proceso de flexibilización que tiene lugar en nuestro propio CP
[en] Nature Tourism is one of the fastest growing sectors in the tourism area. These activities are carried out in a very particular environment. In this context, it is important to study the way in which expert companies in active tourism area provide their services, they were identified the parameters and constraints which determine the quality of the services they render, and subsequently propose improvements in processes and procedures. In this study, we analyze the portuguese active tourism companies profile (N=183), with the application of the validated HEVA questionnaire (Bento et al., 2017), from the original Mediavilla (2010). Among other results, the study showed the recent growth of this sector in Portugal, the importance of measuring customer satisfaction, sharing security activities information with clients and motivated human resources are essential factors in the quality of services provided by companies in the area.

[es] El turismo de naturaleza es uno de los sectores del turismo que más crece en el mundo. Este tipo de práctica aglutina muchas modalidades y actividades. Por ello, es importante investigar la forma como las empresas expertas en el área del turismo proporcionan los servicios, se identificaron los parámetros y condicionantes que determinan la calidad, proponiendo mejoras en los procedimientos. Se aplicó el cuestionario HEVA (Bento et al., 2017), adaptado de Mediavilla (2010), a 183 empresas de turismo activo portuguesas. Se ha descrito el perfil y opinión de los responsables de las empresas, destacando: el crecimiento del sector en Portugal, la importancia atribuida a instrumentos fiables, capaces de medir la satisfacción de los clientes, el compartir información inherente a la seguridad de los servicios y poseer recursos humanos especializados y motivados, son factores esenciales a la calidad de los servicios prestados por las empresas en el área.
[en] This paper aims to make an approach to the study of the image Trajano projects not only among his contemporaries or immediate successors, very analyzed by historians of the ancient world, but on the later emperors, as in the case of Decius adopter decision Senate cognomen of Trajan, Constantine with trajaneos spolia in the Arco Forum, Juliano or Theodosius and Arcadius. The latter erected in Constantinople paths coclidias columns image and likeness of Trajan's column, whose aim Hispanic lineage identified, thus assuming the continuity of Ulpio-Aelio prestige in their own actions seeking auctoritas with the past

[es] El presente trabajo pretende realizar una aproximación al estudio de la imagen que Trajano proyecta no solo entre sus contemporáneos o sucesores directos, muy analizada por los historiadores del mundo antiguo, sino sobre los emperadores posteriores, como es el caso de Decio quien adopta por decisión del Senado el cognomen de Traianus, Constantino con los spolia trajaneos en su Arco del Foro, Juliano o Teodosio y Arcadio. Estos últimos erigirán en Constantinopla sendas columnas coclidias a imagen y semejanza de la columna de Trajano, a cuya estirpe hispana pretenden identificarse, asumiendo así la continuidad del prestigio Ulpio-Aelio en sus propias acciones buscando la auctoritas con el pasado
[en] Considering the press as a means both for the circulation of information and ideas and also for discussion in the public sphere, this paper tries to approach the images and stories circulating in the American space regarding the development of the Liberal Triennium in Spain (1820-1823), about its uses and references at a key time for both scenarios. Specifically, assuming as a hypothesis that the events taking place in the Iberian Peninsula during this period were present in the debates and projects that were formulated on the other side of the Atlantic, attention has been directed to two Andean countries that were going through different political situations at that time: Chile, already an independent country, and Peru, which would become so shortly after a war. To this end, different though complementary work approaches have been considered: in the first case, from the official newspaper published by the government during those years; in the second, from the press supporting each of the factions that were fighting for independence or for the maintenance of that territory within the political space of the Spanish monarchy. The analysis, articulated under the confluence of internal processes and international political dynamics, has made it possible to verify the continued presence and referentiality of the new peninsular political system in the narratives projected on the other side of the Atlantic, as well as to identify the profiles that finally reached, in one or another territory, with points of both connection and disagreement.

[es] Partiendo de la consideración de la prensa como un medio tanto de circulación de información e ideas como de discusión en la esfera pública, el presente trabajo intenta aproximarse a las imágenes y los relatos circulantes en el espacio americano respecto al desarrollo del Trienio Liberal en España (1820-1823), sobre sus usos y referencias, en un tiempo clave para uno y otro escenario. En concreto, asumiendo como hipótesis que los acontecimientos que se estaban desarrollando en la Península Ibérica durante otro lado del Atlántico, se dirige la atención hacia dos países andinos que pasaban entonces por situaciones políticas diferentes: Chile, país ya independiente, y Perú, que lo sería poco después tras un enfrentamiento bélico. Para ello se consideran fuentes con enfoques de trabajo diferentes y complementarios: en el primer caso, a partir del periódico oficial editado por el gobierno durante aquellos años; en el segundo, desde la prensa afín a cada uno de los bandos que pugnaban por la independencia o por el mantenimiento de aquel territorio dentro del espacio político de la monarquía española. El análisis, articulado bajo la confluencia de procesos de carácter interno y de dinámicas de política internacional, ha permitido constatar la continuada presencia y referencialidad del nuevo sistema político peninsular en las narrativas proyectadas al otro lado del Atlántico, así como identificar los perfiles que finalmente alcanzaban en uno u otro territorio, con puntos tanto de conexión como de discordancia.
[en] The Albian Aitziber calcarenites (Alsasua, Navarra) are analysed on the basis of their overall geometry, types of limiting boundaries, internal composition, facies, sedimentary structures and paleogeographical context. An "in situ" origin in shallow-water is inferred. The base of the calcarenite sheet represents an abrupt shallowing relative to the underlying basin. The top of the calcarenite records a drowning, hardground and a hiatus between the upper Albian and the upper Cretaceous. Sea level fluctuations related to a local tectonic origin were responsible for the calcarenite inception and demise

[es] Se han analizado las calcarenitas albienses de Aitziber (Alsasua, Navarra) desde la perspectiva de su geometría global, tipos de límites, composición interna, facies, estructuras sedimentarías y contexto paleogeográfico. Se ha deducido un origen en aguas someras y esencialmente "in situ". La base de la unidad calcarenitica representa un evento de brusca somerización de la cuenca infrayacente. El techo de las calcarenitas registra un hundimiento con formación de fondo litificado y marca un hiato entre el Albiense superior y el Cretácico superior. Las variaciones relativas del nivel del mar causadas por tectónica local explicarían la instauración y la terminación de las calcarenitas
[en] The upper part of the intermediate unit of the Miocene in the eastern sector of the Madrid Basin contains several diatomic levels, which consist of either almost pure diatomites or limestones and loams with variable diatom content. These levels were deposited in a lacustrine shallow environment characterised by moderate salinity conditions and variable alkalinity, just as mineralogy of deposits and recognised diatom associations prove. Two characteristic associations have been distinguished within them, one of them with bituminous Fragilaria prominence, and the other one constituted by several species of Cymbella. Both associations are replaced with each other in the vertical section, pointing out fluctuations in the deposit conditions.

[es] La parte superior de la Unidad Intermedia del Mioceno en el sector occidental de la Cuenca de Madrid contiene varios niveles diatomíticos, que consisten tanto en diatomitas casi puras como en calizas y margas con contenido variable en diatomeas. Estos niveles fueron depositados en un ambiente lacustre somero caracterizado por condiciones de salinidad moderada y alcalinidad variable, tal como atestiguan la mineralogía de los depósitos y las asociaciones de diatomeas reconocidas. Dentro de éstas se ha distinguido dos asociaciones características, una con predominio de Fragilaria bituminosa y otra constituida por varias especies de Cymbella. Ambas asociaciones se sustituyen entre sí en la vertical de las secciones, indicando fluctuaciones en las condiciones de depósito
[en] Research into risky online behaviour among children and adolescents is on the rise, with more studies being conducted into the factors which can influence this phenomenon, above all in relation to school and family life. In the latter sphere, one relevant factor is the degree of genuine trust children have in their parents when using the Internet. The main objective of this study is to verify the effects of child disclosure about cyberaggression, in addition to the mediating role of problematic Internet use and cybergossip, and the moderating role of gender and age. A total of 866 primary school children (53% girls) between 10 and 13 years old (M=11.21; SD=0.90) were surveyed using self-reporting. The data processing followed a moderated serial mediation model using "Process". The results revealed the effects of child disclosure about cyberaggression and the mediation of problematic Internet use and cybergossip. Unlike gender, age moderated the effects of the mediation model. The results highlight the need to foster a climate of trust and communication in the family environment to reduce involvement in risky online behaviour, in which children feel understood and supported by their parents, which in turn encourages open communication about Internet use

[es] La investigación sobre ciberconductas de riesgo infantil y juvenil se abre paso con estudios sobre factores que puedan influir en estos fenómenos, entre los que se destacan los relacionados con la convivencia escolar y familiar. En esta última, es relevante el nivel de confianza espontánea del hijo hacia su progenitor en el uso Internet. El objetivo de este trabajo es comprobar el efecto de la revelación filial en la ciberagresión, así como el rol mediador del uso problemático de Internet y el cibercotilleo, y el rol moderador del sexo y la edad. Un total de 866 escolares de primaria (53% chicas) de entre 10 y 13 años (M=11,21; D.T.=0,90) fueron encuestados mediante el uso de autoinformes. El tratamiento de datos siguió un modelo de mediación serial moderada a través de "Process". Los resultados evidenciaron los efectos de la revelación filial sobre la ciberagresión, así como la mediación del uso problemático de Internet y el cibercotilleo. A diferencia del sexo, la edad moderó los efectos del modelo de mediación. Los resultados ponen de manifiesto la necesidad de establecer un clima de confianza y comunicación en el entorno familiar para disminuir la implicación en las ciberconductas de riesgo, donde los menores se sientan comprendidos y apoyados por los progenitores, facilitando la comunicación espontánea sobre el uso de Internet
[en] This study offers an approach to the environment of written culture in which Florence Nightingale developed throughout her life, showing a true passion for writing. She communicated through letters with people from the highest social strata of Victorian society, politicians, intellectuals and scientists, in addition to maintaining a close relationship with her family. She composed and published many works for the health field and systematically used the allencompassing power of the press to spread her work. He had the invaluable help of powerful and influential friends and today his written legacy is widely dispersed by institutions in different countries and is being digitized and hosted on the internet, so its dissemination and study allows a better understanding of the personality of the illustrious British nurse. Her figure went beyond the limits of nursing practice and the image of a woman who fought and tireless for women's rights circulated throughout Europe, frequently appearing in the nineteenth-century press in Spain with traits of an international heroine and role model. Writing in all its manifestations had played a decisive role in shaping Florence Nightingale's image.

[es] El presente estudio ofrece un acercamiento al entorno de cultura escrita en el que se desenvolvió la enfermera británica Florence Nightingale durante toda su vida, que mostró una pasión creciente por la escritura. Se comunicó a través de cartas con personas de las más altas esferas de la sociedad victoriana (políticos, intelectuales y científicos), además de mantener una estrecha relación con su familia. Compuso y publicó numerosas obras para el ámbito sanitario y utilizó sistemáticamente el poder omnímodo de la prensa para difundir su obra. Contó con la ayuda inestimable de amigos poderosos e influyentes y en la actualidad su legado escrito se encuentra muy disperso por instituciones de distintos países, siendo en la actualidad una parte de él digitalizado y disponible en internet, con lo que su difusión y estudio permite un mejor conocimiento de la personalidad de la ilustre enfermera británica. Su figura traspasó los límites de la práctica enfermera y circuló por buena parte de Europa la imagen de mujer luchadora e incansable por los derechos de la mujer, apareciendo con frecuencia en la prensa decimonónica de España con rasgos de heroína internacional y modelo a seguir. La escritura en todas sus manifestaciones había jugado un papel determinante en la configuración de la imagen de Florence Nightingale.