[en] ABSTRACT: In this work we seek to look for excess galaxies, an overdensity, around a quasar at high redshift, z = 5.04. The detection of these galaxies is of special relevance since they are very distant galaxies, z > 5, and therefore, provide information on the formation of the structures that we see today in the Universe. Because of this, they are extremely dificult to detect and to achieve this is quite a challenge. In addition, a method to achieve such a challenge is presented. The objectives of this work, therefore are, the developed method and the detection of some of these galaxies. To carry out the study, we have worked with astronomical images taken in the GTC by means of tunable filters, being the use of these filters something new in this type of work. The method of selection developed, is based on the presence of the absorption and emission by hydrogen atoms in the spectra of the galaxies at high z. Using this method, a simple of 986 detected sources reduced into a sample of 63, of which in turn two possible good candidates have been found to be related to quasar. Finally, the candidate galaxies found in this work are compared with those found in submillimeter wavelengths (17) around the same quasar. The fact that the number of galaxies found is low, based on the comparison made, does not confirm the existence of overdensity. This is thought to be due, in addition to the method being a first approximation, to the defects of the observational configuration and to a signal/noise ratio of the low observations.

[es] RESUMEN: En este trabajo se persigue investigar sobre un exceso de galaxias, una sobredensidad, en torno a un cuásar a alto redshift, z = 5.04. La detección de estas galaxias es de especial relevancia puesto que se tratan de galaxias muy lejanas, z > 5, y por tanto, proporcionan información sobre la formación de las estructuras que vemos hoy día en el Universo. Por esto, son extremadamente difíciles de detectar y conseguirlo supone todo un reto. Además se presenta un método para alcanzar tal desafío. Los objetivos de este trabajo son, por tanto, el método desarrollado y la detección de alguna de estas galaxias. Para llevar a cabo el estudio, se ha trabajado con imágenes astronómicas tomadas en el GTC por medio de filtros sintonizables, siendo el uso de estos filtros algo novedoso en este tipo de trabajo. El método de selección desarrollado, se basa en la presencia de la absorción y emisión de líneas procedentes de átomos de hidrógeno en los espectros de las galaxias a alto z. Haciendo uso de este método se ha pasado de una muestra de 986 fuentes detectadas a una muestra de 40, de las cuales a su vez se han encontrado dos posibles buenas candidatas a estar relacionadas con el cuásar. Finalmente se comparan las galaxias candidatas encontradas en este trabajo, con las que fueron encontradas en longitudes de onda submilimétricas (21) en torno al mismo cuásar. El hecho de que el número de galaxias encontradas sea bajo, en base a la comparación realizada, no permite confirmar la existencia de la sobredensidad. Esto se piensa que puede deberse, además a porque el método sea en primera aproximación, a los defectos de la configuración observacional y a un cociente señal/ruido de las observaciones bajo.