BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Structured summary: Introduction: Freiberg's disease osteochondrosis of the metatarsal heads. Its etiology is multifactorial: direct trauma, microtrauma, systemic diseases, and abnormal vascularity. Among the biomechanical conditions that have been associated flatfoot is a short 1st metatarsal, a long 2nd metatarsal and a hypermobile 1st Metatarsal. Objective:The objective of the study was to determine if there are radiographic changes that prove to us the existence of an altered pattern metatarsal or a change in rearfoot pronation that is compatible with a flat foot in patients diagnosed with Freiberg disease. Material and methods:A descriptive cross sectional study was performed. Dorsoplantar projection radiography in patient load will be selected. To access the license plates to the ethics committee Galego De Saude Service (SERGAS) is required. Inclusion criteria to select patients: diagnosed with Freiberg projection radiography using Plate dorsoplantar load. Exclusion criteria establish those quality radiographs that it is not possible to assess them. The variables studied are the angle of metatarsal protrusion HAV angle and talocalcaneal angle. It will create a database and the same (Excel, SPSS) were analyzed. Expected Results:We expect to find a statistically significant relationship between the alteration of the metatarsal parabola and Freiberg's disease.

[es] Resumen Estructurado: Introducción: La enfermedad de Freiberg (EF) es una osteocondrosis de las cabezas metatarsianas. Su etiología es multifactorial: trauma directo, microtraumas, enfermedades sistémicas, alteraciones de la vascularización. Entre las condiciones biomecánicas que han sido asociadas se encuentra el pie plano, un 1° metatarsiano corto, un 2 ° metatarsiano largo y un 1° Metatarsiano hipermovil. Objetivo: El objetivo del estudio es conocer si existen cambios radiográficos que nos evidencien la existencia de un patrón metatarsal alterado o un cambio en pronación del retropié que sea compatible con un pie plano en los pacientes diagnosticados de enfermedad de Freiberg. Material y métodos: Se realizará un estudio descriptivo transversal. Se seleccionaran una radiografía en proyección dorsoplantar en carga por paciente. Para el acceso a las placas se solicitará permiso al comité ético del Servicio Galego De Saude (SERGAS). Como criterios de inclusión seleccionaremos a pacientes: con diagnosticado de Freiberg mediante placa radiografía en proyección dorsoplantar en carga. Como criterios de exclusión establecemos aquellas radiografías que por calidad de la misma no sea posible valorarlas. Las variables a estudiar son el ángulo de protrusión metatarsal, angulo HAV y ángulo astragalocalcaneo. Se creara una base de datos y se analizaran los mismos (Excel, SPSS). RESULTADOS ESPERADOS: Se espera encontrar alguna relación estadísticamente significativa entre la alteración de la parábola metatarsal y la enfermedad de Freiberg.
[en] Objective. The main objective of this review is to determine the available scientific evidence on the efficacy and safety of VHI and MI-E for secretion clearance and improvement of respiratory function in the critically ill patient. Material and methods. For this purpose, a search was performed in the PubMed, PEDro and Scopus databases between March and May 2021. Randomized clinical trials and uncontrolled clinical trials published in the last 10 years in Spanish and English were included. Results. After applying the inclusion and exclusion criteria, a total of 10 articles, 9 RCTs and 1 quasi-experimental study were analyzed. Most of the studies of both VHI and MI-E for showed positive results both in the displacement of secretions to proximal airways and in the safety of the procedure, which was performed without complications in any study. Conclusions. The VHI and MI-E for techniques show beneficial results in the clearance of secretions from the airway in the critically ill patient and do not compromise patient safety, enhancing the efficacy of orotracheal suctioning.

[es] Objetivo. El objetivo principal de esta revisión es determinar la evidencia científica existente acerca de la eficacia y la seguridad de la VHI e MI-E en la permeabilización de la vía aérea y mejora de la funcionalidad respiratoria en el paciente crítico. Material y métodos. Para ello se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, PEDro y Scopus entre los meses de marzo y mayo de 2021. Se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados y ensayos clínicos no controlados publicados en los últimos 10 años en español e inglés. Resultados. Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se analizaron un total de 10 artículos, 9 ECAs y 1 estudio cuasiexperimental. La mayoría de los estudios tanto de VHI como de MI-E mostraron resultados positivos, tanto en el desplazamiento de secreciones a vías aéreas proximales, como en la seguridad del procedimiento, realizándose sin que ocurriesen complicaciones en ningún estudio. Conclusiones. Las técnicas de VHI y de MI-E presentan resultados beneficiosos en la limpieza de secreciones de la vía aérea en el paciente crítico y no comprometen la seguridad del mismo, potenciando la eficacia de la aspiración orotraqueal.
[en] Neurodegenerative diseases caused by environmental factors, have a high incidence in the current human population. Heavy metals such as cadmium affect the expression of genes related to the manifestation of these diseases. Based on the data from global analysis of gene expression from the yeast Kluyveromyces lactis in the presence of cadmium, we searched for those genes whose homologous in humans are related to neurodegenerative conditions and which have modified their expression. These data were compared with others already published of Saccharomyces cerevisiae under the same conditions. Our analysis identified a greater number of genes that change their expression in K. lactis, including YPK9 (Parkin) and showed that this is a good model species for the study of factors associated with neurodegenerative diseases. We verified by microscopy that cadmium affects the vacuolar integrity but this effect is common with S. cerevisiae.

[es] Las enfermedades neurodegenerativas causadas por factores ambientales, tienen una alta incidencia en la población humana actual. Los metales pesados como el cadmio afectan a la expresión de genes relacionados con la manifestación de estas enfermedades. Partiendo de datos de análisis global de expresión de genes de la levadura Kluyveromyces lactis en presencia de cadmio, se buscaron aquellos genes cuyos homólogos en humanos están relacionados con afecciones neurodegenerativas y que tuvieran modificada su expresión. Estos datos fueron comparados con otros ya publicados de Saccharomyces cerevisiae bajo las mismas condiciones. Nuestro análisis identificó un mayor número de genes que cambian su expresión en K. lactis, incluido YPK9 (Parkin) y permitió comprobar que ésta es una buena especie modelo para el estudio de factores asociados a enfermedades neurodegenerativas. Comprobamos por microscopía que el cadmio afecta a la integridad vacuolar pero este efecto es común con S. cerevisiae.
[en] Extensive research in recent decades has noted the importance of sexual activity to older people's health, well-being and quality of life. This study aims to understand the factors that potentially explain sexual in-activity in older populations. In addition to the sociodemographic factors that have traditionally been associated with sexual activity, we examined the explanatory potential and sensitivity of the perception of health and at-titudes towards sexuality in the estimation of sexual inactivity in the previ-ous year in a sample of 200 subjects between 62 and 91 years old (M= 71.30, SD= 5.48). The results suggest significant percentages of variance explained by the regression model which included variables such as having a partner, age and place of origin (R2= .295). Our results also point to the fact that both perception and concern for sexual health, and opinions about sex before marriage or sex without love, would explain sexual inac-tivity in the elderly. These results suggest the potential of interventions centred on stereotypes andattitudes towards sexuality.

[es] En las últimas décadas se han llevado a cabo varios estudios que evidencian la relevancia de la actividad sexual para la salud, el bienestar y la calidad de vida de las personas mayores. En este contexto se ubica esta investigación, que tiene por objetoconocer los factores que potencialmente pueden explicar la inactividad sexual en las poblaciones mayores. Además de los factores sociodemográficos, que tradicionalmente se han asociado a la actividad sexual, exploramos el potencial explicativo y la sensibilidad en la estimación de la inactividad sexual en el último año de las percepciones de salud y las actitudes hacia la sexualidad en una muestra de 200 sujetos de entre 62 y 91 años (M=71.30; DT=5.48). Los resultados obtenidos sugie-ren importantes porcentajes de varianza explica de la inactivad sexual por el modelo de regresión donde se incorporan variables sociodemográficas (R2= .295). Nuestros resultados apuntan también, a que tanto la percepción y preocupación por la salud sexual como las consideraciones en torno a las relaciones sexuales antes del matrimonio o al sexo sin amor, explicarían la inactividad sexual de las personas mayores. Estos resultados permiten suge-rir el potencial de la intervención centrada en los estereotipos y actitudes hacia la sexualidad.
[en] In survival analysis, right random censored data may arise, that is, individuals whose failure time cannot be registered. The Kaplan-Meier (1958) estimator is the classical estimator of the distribution function in this context. In this work, a new method based on the previous estimation of the conditional probability of uncensoring is presented. This preliminary step, called presmoothing, uses the information in a more efficient way. The asymptotic properties of the presmoothed estimators of the distribution and density functions are studied, together with their efficiency. Besides, an asymptotic representation of the MISE and the bandwidths minimizing it is obtained. A plug-in bandwidth selector is proposed, and its consistency in probability is proved. Its behavior, together with that of other bandwidth selectors based on boostrap resampling are analyzed in a simulation study. The effect of presmoothing when using two different estimators of the condicional probability of uncensoring is studied. In particular, the Nadaraya-Watson and the local linear smoother are compared. Finally, we illustrate the performance of the presmoothed estimators of the distribution and density functions in a real data example.

[es] En el estudio de tiempos de vida, son frecuentes los datos censurados por la derecha, individuos a los que no se les puede registrar el instante de "fallo". El estimador clásico de la función de distribución es el estimador de Kaplan-Meier (1958). En esta memoria se presenta un nuevo método de estimación basado en la estimación previa no paramétrica de la función probabilidad condicional de no censura. Este paso preliminar, presuavización, usa de forma más eficiente la información. Se estudian las propiedades asintóticas de los estimadores presuavizados de la distribución y densidad, y se muestra su eficiencia. Además, para el estimador de la densidad se obtiene una representación asintótica del MISE y de las ventanas óptimas que lo minimizan. Se propone un selector de tipo plug-in y se prueba su consistencia en probabilidad. Su comportamiento, junto con el de otros selectores basados en remuestreos bootstrap, se analiza en un estudio de simulación. Se estudia, asímismo, el efecto en la presuavización del uso de dos estimadores diferentes de la probabilidad condicional de no censura. En concreto, se comparan los estimadores de Nadaraya-Watson y local lineal. Por último, se ilustra el comportamiento de ambos estimadores presuavizados con una aplicación a datos reales.
[en] Our proposal arises from two main needs we identified in Teacher Training programs: to enhance the value of traditional oral literature in education and to reinforce the linguistic and literary skills of future teachers. Regarding the former, our experience is that, even though the genres of traditional oral literature are included in the curriculum at different school levels, they are usually neglected in favour of written literature. In reference to the latter, we detected that our students have several problems with oral expression, particularly in the Galician language, and that they are not familiar with storytelling techniques. For that reason, we designed a project which simultaneously meets those needs: we trained students to design and carry out a teaching activity related to traditional oral literature in school classrooms. Given the success of this activity, we decided to expand it so future teachers could come into contact with the living sources of this tradition, the elders, who also keep the Galician language alive. Thus, prior to their visit to schools, the students go to day-care centres and/or elderly people's homes to compile folktales, legends, life stories, etc. These materials served as the basis for the teaching activity they designed and implemented at the schools.

[es] Nuestra propuesta surge de dos necesidades. Por una parte, poner en valor la literatura de tradición oral en el ámbito educativo y, por otra, reforzar las competencias lingüística y literaria del profesorado en formación. Con respecto a la primera de ellas, consideramos que, a pesar de que los géneros de tradición oral constan como contenidos del currículo, en la práctica es frecuente que sean obviados en favor de la literatura de autor. En cuanto a la segunda, hemos detectado que el alumnado de los grados de Educación Infantil y Primaria, en los que impartimos docencia, manifiesta bastantes dificultades para la expresión oral, especialmente en lengua gallega y, por otra parte, tampoco está familiarizado con las técnicas de narración oral. Por esta razón, hemos diseñado un proyecto que permite, de forma simultánea, darles respuesta: formamos al alumnado para que acudiese a centros educativos a contar cuentos de tradición oral y realizar una propuesta didáctica en relación con ellos. Dado el éxito de la
[en] This manuscript revisits a classic problem: optimal design of actuators/sensors for linear time-invariant systems. Considering a state-space description of the system, the goal is to design, subject to some constraints, the input matrix B and/or the output matrix C to optimize some criteria associated with the degree of controlability and/or observability of the system. This work proposes the use of evolutionary algorithms for this problem. The first advantage is that this tool allows to introduce constraints in a simple way, so the problem can be solved in a much general way than other approaches found in the literature. Furthermore, multi-objective optimization can be considered in a direct way with this methodology, making it possible to analyze the case in which more than one criterion is insteresting for the control/estimation application.

[es] En este trabajo se revisita un problema clásico: el diseño óptimo de actuadores y/o sensores para sistemas lineales e invariantes en el tiempo. Considerando el sistema descrito en el espacio de estados, el objetivo sería el de escoger, bajo ciertas restricciones, la matriz de entrada B y/o la matriz de salida C para optimizar algún criterio asociado, habitualmente, con el grado de controlabilidad y/u observabilidad del sistema. Este trabajo propone resolver este problema empleando algoritmos genéticos. La principal ventaja de esta herramienta es que permite introducir las restricciones de forma muy sencilla, permitiendo resolver el problema de una forma mucho más general de las que existen en la literatura. Además, esta metodología permite considerar optimización multi-objetivo de forma directa, pudiendo analizar la situación en la que más de uno de estos criterios sean interesantes para la aplicación.
[en] The microbiota-gut-brain axis is a communication system between the gut microbiota and the brain. The composition of the gut microbiota can affect brain function and stress response. Neuroinflammation, an inflammatory process in the brain, is linked to neuropsychiatric diseases. Psychobiotics, probiotics or prebiotics, may improve mental health by modulating the gut microbiota. In summary, the microbiota-gut-brain axis influences the development of neuropsychiatric diseases and psychobiotics may have mental health benefits.

[es] El eje microbiota-intestino-cerebro es un sistema de comunicación entre la microbiota intestinal y el cerebro. La composición de la microbiota intestinal puede afectar la función cerebral y la respuesta al estrés. La neuroinflamación, un proceso inflamatorio en el cerebro, está relacionada con enfermedades neuropsiquiátricas. Los psicobióticos, probióticos o prebióticos, pueden mejorar la salud mental al modular la microbiota intestinal. En resumen, el eje microbiota-intestino-cerebro influye en el desarrollo de enfermedades neuropsiquiátricas y los psicobióticos pueden tener beneficios para la salud mental.
[en] The ludic element in alternate reality games (ARGs) turns out to be one of the core elements of a provisional genre by nature. This circumstance, which would be predictable in any other case, becomes relevant precisely because of the device's refusal to recognise itself as a game, in t he canonical sense. In keeping with their founding claim that This is not a game , ARGs propose a gaming regime in which the traditional features of games are transgressed and camouflaged as more or less indistinguishable parts of the real world. The aim of this article is to analyse the element of play in ARGs and conceptualise the genre under the term degamification , in order to explore the dialogue between the normative and disruptive facets of a medium used to occupying the borderland between reality and fiction, and between gaming and advertising.

[es] El elemento lúdico en los juegos de realidad alternativa (ARG) resulta ser una de las piezas medulares de un género provisional por naturaleza. Esta circunstancia que bien podría tenerse por previsible en cualquier otro caso, se convierte en relevante precisamente por la negativa del dispositivo a reconocerse como juego, en sentido canónico. Bajo el amparo de su claim fundacional, This is not a game, los ARG plantean un régimen lúdico en el que los ítems clásicos de los juegos son transgredidos y camuflados en el mundo real como parte más o menos indistinguible de este. El presente trabajo pretende analizar lo lúdico en los ARG, conceptualizando sus peculiaridades a través un nuevo término, contragamificación, y generando una conversación entre la faceta normativa y la faceta disruptiva de un género acostumbrado a situarse en la frontera.
[en] The article seeks to establish the coordinates according to which the field of environmental education (hereinafter EA) is delimited, in view of the risks involved in the lack of definition in which it moves. In order to do this, theoretical reflection and research works are taken as a reference that bring us closer to the understanding of EE as a social movement, knowledge, training and profession, and reveal some of the tensions in its consolidation process. The analysis reflects the EA as an enormously diverse social space, in coherence with the complex and multidimensional nature of the educational challenge it faces. The problem does not lie in its heterogeneous character, but in the fact that the process of autonomization is in an incipient state. Defined at the intersection of the educational, environmental and socio-cultural fields, it occupies a scarcely relevant position within the academic, training and professional spaces in which it is inscribed; it suffers from professional intrusiveness and precarious working conditions, associated with the lack of recognition of its specificity; and it operates as an enormously heteronomous space, with the socio-political dynamics and interests and logics of the academic and professional spaces to which it is linked

[es] El artículo busca establecer las coordenadas según las que se delimita el campo de la educación ambiental (en adelante EA), ante los riesgos que supone la indefinición en la que se mueve. Para ello se toman como referencia trabajos de reflexión teórica e investigaciones que nos aproximan a la comprensión de la EA como movimiento social, conocimiento, formación y profesión, y desvelan algunas de las tensiones en su proceso de consolidación. El análisis refleja a la EA como un espacio social enormemente diverso, en coherencia con la naturaleza compleja y pluridimensional del reto educativo que enfrenta. El problema no se sitúa en su carácter heterogéneo, sino en el hecho de que el proceso de autonomización se encuentra en un estado incipiente. Definido en la intersección del campo educativo, el ambiental y el sociocultural, ocupa una posición escasamente relevante dentro de los espacios académicos, formativos y profesionales en los que se inscribe; sufre de intrusismo profesional y precarias condiciones laborales, asociadas a la falta de reconocimiento de su especificidad; y opera como un espacio enormemente heterónomo, a las dinámicas sociopolíticas y a los intereses y a las lógicas de los espacios académicos y profesionales a los que se vincula.
[en] The general Unes for a tin volatilization project were showed at the 0 h Geology and Mining lvleeting of the lVW of the Península (Sada, Decernber, 1983). Its main objective was to give evídence that from ores with low tin contens, it could be possible to get materials with laws above 65 %, with very high recuperations. The proofs were made with resaults which are considered satisfactory. These resaults are displayed as well as the plan to follow for taking a decision on the viability of a plant to an industrial scale.

[es] En la V Reunión de Geología y Minería del NO de la Península (Sada, Dic. 1983), se presentaron las líneas generales de un proyecto de volatilización de estaño. Su objetivo principal, comprobar que, partiendo de minerales con contenidos bajos en estaño, se podía llegar a materiales con leyes superiores al 65 %, con recuperaciones muy altas. Realizadas las pruebas, con resultados considerados satisfactorios, se exponen éstos, así como el plan a seguir para la toma de decisión sobre la viabilidad de una planta a escala industrial.