[ca] INTRODUCCIÓ: S'entén com a llum blanca, la llum policromàtica pertanyent al rang visible (380-780 nm). Existeixen diversos tipus de llum blanca, i cadascuna pot tenir una distribució d'energia diferent, de manera que podem descriure la llum blanca segons un paràmetre, la temperatura del color, que ens proporciona informació sobre la seva tonalitat. Per descriure més detalladament les diferents llums blanques, és necessari conèixer la seva distribució espectral d'energia que s'obté a partir de la mesura mitjançant espectroradiòmetres. En aquest treball es volen comprovar els resultats obtinguts per a diverses fonts de llum amb tres instruments diferents. MÈTODE: En aquest estudi s'ha mesurat l'espectre de 17 fonts de llum, 6 d'elles amb tres espectroradiòmetres diferents, dos de la casa comercial HOPPOCOLOR i un de la casa comercial Stellar Net i les altres fent ús només dels dos espectroradiòmetres de Hoppocolor. D'aquestes 17 fonts de llum, 11 són LEDs, 3 són fluorescents, les altres tres són incandescents. A partir de les dades proporcionades pels espectroradiòmetres, s'han elaborat les gràfiques d'emissió espectral per a cada font de llum, així com s'han calculat paràmetres que descriuen les seves característiques. RESULTATS: Els resultats obtinguts mostren que hi ha una major diferència entre els resultats obtinguts pels espectroradiòmetres de diferents cases comercials, mentre que, en comparar els resultats obtinguts pels espectroradiòmetres de la casa Hoppocolor, són molt més similars, amb diferències poc significatives. CONCLUSIONS: L'error quadràtic mitjà entre les mesures dels espectroradiòmetres de diferents cases arriba al màxim del 12%, mentre que entre els espectroradiòmetres de la mateixa casa arriba només a un màxim del 2%. Es dedueix que per comparar la informació espectral de les fonts de llum, és important poder garantir que totes les dades s'obtenen d'un mateix instrument.

[en] INTRODUCTION: White light is understood as polychromatic light within the visible range (380-780 nm). There are various types of white light, each with a potentially different energy distribution, allowing us to describe white light using a parameter known as color temperature, which provides information about its tonality. To describe the various white lights in more detail, it is necessary to know their spectral energy distribution, which is obtained through measurements using spectroradiometers. This study aims to verify the results obtained for various light sources using three different instruments. METHOD: In this study, the spectrum of 17 light sources has been measured, with 6 of them using three different spectroradiometers: two from the commercial house HOPPOCOLOR and one from the commercial house Stellar Net. The remaining light sources were measured using only the two Hoppocolor spectroradiometers. Of these 17 light sources, 11 are LEDs, 3 are fluorescent, and the other three are incandescent. Spectral emission graphs have been generated for each light source based on the data provided by the spectroradiometers, and parameters describing their characteristics have been calculated. RESULTS: The results obtained show a greater difference between results obtained by spectroradiometers from different commercial houses, whereas when comparing results obtained by Hoppocolor spectroradiometers, the differences are much smaller and less significant. CONCLUSIONS: The mean squared error between measurements of spectroradiometers from different houses reaches a maximum of 12%, whereas between spectroradiometers from the same manufacturer, it only reaches a maximum of 2%. It is inferred that to compare spectral information of light sources, it is important to ensure that all data are obtained from the same instrument.