[en] Introduction. Patient perception regarding the quality of health services is determined by the fulfillment of their&nbsp;needs and expectations, being the nursing professional fundamental in order to meet the physical,emotional and spiritual needs of the patient.Objective. To describe the quality perception of nursing care in patients with Type 2 diabetes mellitus,hospitalized at the internal medicine service.Methods. Quantitative, descriptive cross-sectional study. Univariate and bivariate analysis. The selectionof the participants was made in the Sogamoso Regional Hospital in the Internal Medicine Servicethrough the inclusion and exclusion criteria. The data collection tool was a nursery care customersatisfaction form (Care-Q).Results. The perceived categories by the participants with a high level of satisfaction were: "accessibility"&nbsp;and "monitoring and follow-up"; categories that mainly evaluate the technical skill of the nursing&nbsp;professional&nbsp; during the medication administration, procedure performance and identification of complications.The perceived categories with a low level of satisfaction were: "explains and facilitates",&nbsp;"comforts" and "anticipates", determined by tangible nursing care. The bivariate analysis by means of&nbsp;the Pearson correlation coefficient, yielded statistical significance only for the accessibility dimension&nbsp;with the gender variable (p 0.023).Conclusions. The study determined the perception level of the users, compared to the quality of care&nbsp;provided by the nursing professional. The categories with a high percentage of satisfaction were: monitoring&nbsp;and follow-up, accessibility, anticipating and maintaining trust relationships; The categories&nbsp;with low level of satisfaction were: comfort and explains and facilitates.

[pt] Introdução. A percepção do paciente em relação à qualidade dos serviços de saúde é determinadapelo atendimento de suas necessidades e expectativas, sendo a Enfermagem fundamental para satisfazeras necessidades físicas, emocionais e espirituais do paciente.Objetivo. Descrever a percepção da qualidade do cuidado de enfermagem em pacientes com diabetesmellitus tipo 2, internados no serviço de medicina interna.Materiais e método. Estudo descritivo, quantitativo, transversal. Análise univariada e bivariada. Aseleção dos participantes foi feita aplicando os critérios de seleção no serviço de Medicina Interna doHospital Sogamoso. A coleta de dados foi realizada através do questionário de satisfação assistencial(Care-Q).Resultados. As categorias percebidas pelos participantes com alto nível de satisfação foram: "acessibilidade"e " monitorar e acompanhar"; Categorias que avaliam principalmente a habilidade técnica doprofissional de Enfermagem. As categorias percebidas com baixo nível de satisfação foram: "explica efacilita", "conforta" e "antecipa", determinado pelo cuidado de enfermagem tangível. A análise bivariadapor meio do coeficiente de correlação de Pearson mostrou significância estatística apenas paraa dimensão acessibilidade com a variável sexo (p = 0,023).Conclusões. O estudo permitiu determinar o nível de percepção dos usuários, comparado à qualidadedo atendimento prestado pelo profissional de Enfermagem. As categorias com alto percentual de satisfaçãoforam: monitorar e acompanhar, acessibilidade, antecipar e manter as relações de confiança;as categorias com baixo nível de satisfação foram a categoria de conforto e explica e facilita.