BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The institution of adoption, which became rare in Florence in the course of the Middle Ages, reappeared in the second half of the XV century in new and different forms within charitable institutions dedicated to the shelter of abandoned infants. Through a close examination of the sources of the hospital of the Innocents, we have endeavored to follow the formalization process of the act of adoption of abandoned children up to the XVIII century. The problematic factors that prevented public recognition of the adoption acts redacted in the hospital were the status as minors and the unknown origins of the children to be adopted. These characteristics blocked the passage of parental authority (patria potestà) to the adopting parent and made the acts themselves uncertain because of the possibility of the restitution of the adopted children to their natural parents.

[it] L'istituto dell'adozione, divenuto raro a Firenze nel corso del Medioevo, riappare nella seconda metà del Quattrocento in forme diverse da quella classica all'interno delle istituzioni assistenziali dedite all'accoglienza dei bambini abbandonati. Attraverso un'analisi serrata delle fonti dell'ospedale degli Innocenti, si è cercato di seguire il processo di formalizzazione dell'atto adottivo nei confronti degli abbandonati sino al XVIII secolo. L'individuazione delle problematiche che non consentivano agli atti di adozione perfezionatisi nell'ospedale di avere un riconoscimento pubblico erano la minore età e le origini ignote dei bambini da adottare. Tali caratteristiche impedivano il passaggio della patria potestà all'adottante e rendevano l'atto stesso aleatorio per via di eventuali restituzioni degli adottati ai genitori naturali.
[en] Eisenstein's interest in William Hogarth (1697-1794) – English painter, engraver, essayist, author of visual satires or "moral subjects" castigating the mores of British society – dates from 1917 and ranges from Hogarth's artistic work to his aesthetic theory expressed in his book Analysis of Beauty (1753). Hogarth affirms the importance of the undulating or serpentine line, the "line of beauty". Fascinated by doctrines and practices based on dynamism and movement, Eisenstein refers to Hogarth from as early as his theatrical period, throughout his teaching at the VGIK, as evidenced by this previously unpublished French text of 1934, and right up to his Notes for a General History of Cinema (1947). "This line must become an element of aesthetic worship", he writes, claiming that since religions are rejected by the arts "symbolic and cult emblems join the arsenal of the main aesthetic canons and means of influence". It is "the graphic representation of the very character of the dynamics of action", and "the graphic image" of one of the essential processes of the becoming and movement of the natural order", the process of growth and organic movement (there is a continuum between serpentine line, logarithmic spiral, Nautilus, phyllotaxy, Yin and Yang...), as well as the dialectic as formalised by Friedrich Engels in the Anti-Dühring, and which Eisenstein will explore in his last great unfinished essay, Method.

[it] L'interesse di Ejzenštejn per William Hogarth (1697-1794), pittore, incisore, saggista inglese, autore di pièces morali e di satire per immagini fustigatrici dei costumi della società britannica, risale al 1917 e non viene mai meno, spaziando dalla sua opera artistica alla teoria estetica espressa nel libro L'Analisi della bellezza. Hogarth vi afferma l'importanza della linea ondulata o serpentina, la " linea di bellezza ". Appassionato di tutte le dottrine e le pratiche fondate sul dinamismo e sul movimento, Ejzenštejn vi fa riferimento fin dal suo periodo teatrale e vieppiù nel suo insegnamento al VGIK, come testimonia questo testo del 1934, inedito in francese, e non cesserà di farlo fino alle sue Note per una storia generale del cinema (1947). " Questa linea deve divenire un elemento di culto estetico ", scrive, ora che le religioni sono respinte dalle arti " gli emblemi simbolici e cultuali passano nell'arsenale dei principali canoni e mezzi d'influenza estetica ". Ne fa " la rappresentazione grafica del carattere stesso della dinamica dell'azione " e " l'"immagine" grafica di uno dei processi essenziali del divenire e del movimento dell'ordine naturale ", dal processo di crescita e del movimento organico (c'è un continuum tra linea serpentina, spirale logaritmica, Nautilus, fillotassi, Yin e Yang...) fino alla dialettica quale fu formalizzata da Friedrich Engels in L'Anti-Dühring e che esplorerà nel Metodo, il suo ultimo grande saggio incompiuto.
[en] During the archaeological survey realized on the right shore of the river Tiber, close to his mouth, an extended complex of roman ducts and the rests of a long dyke made of amphorae and soil dating back to the ancient roman salt marshes, have been discovered; source call it Campi Salinarum Romanarum. A little more to the south from these landscapes a building datable between the I century b.C. and the II century a.C. was identified. It is probable that this building was intended to warehouse, office or residence of the workers and it was closely linked to activities that took place in the salt marshes. Inside this building were found fragments of two blocks of travertine, carefully placed inside a hole in the ground. The two blocks are identical in shape, size and surface treatment and one of them contains an inscription in front whit a dedication to Neptune from two conductores campi salinarum romanarum.

[it] Nel corso di indagini di archeologia preventiva effettuate sulla riva destra del Tevere vicino alla sua foce, è stato riportato in luce un esteso complesso di canalizzazioni di epoca romana ed i resti di una lunga diga formata da anfore e terra, appartenenti alle antiche saline romane, il Campus Salinarum Romanarum noto dalle fonti. Poco a sud di tali impianti è stato individuato un edificio databile tra il I sec. a.C ed il II sec. d.C., probabilmente destinato a funzioni di servizio (magazzino, ufficio o residenza dei lavoranti) e strettamente connesso alle attività che si svolgevano nelle saline. All'interno di tale edificio, infatti, sono stati rinvenuti due grandi blocchi frammentari in travertino, accuratamente deposti all'interno di una fossa. I due blocchi risultano del tutto identici per forma, dimensioni e trattamento delle superfici ed uno di essi reca sulla fronte un'iscrizione con dedica a Nettuno da parte di due conductores campi salinarum romanarum.
[en] This paper examines in a comparative way the history of the Italian party Brothers of Italy and the biography of the current Italian Prime Minister, Giorgia Meloni. It focuses on the mutual identity's relationships that link the party and its leader. It investigates the story-telling's narratives, the self-representation's campaigns and the imaginary's construction developed both by the party and by its leader. More particularly, this article analyses President Meloni's autobiography, I am Giorgia, the party's long-term strategy and the evolution of its political tactics over the last decade. By consequence, it considers the following points: the continuity and the discontinuity with respect to the post-fascism tradition, the differences in comparison with the other Italian right's parties, the distinction toward the populist parties, the hegemonic position inside the European conservatives' group and also some first cultural policy's steps taken in order to redefine the national identity.

[it] Questo articolo analizza congiuntamente la storia di Fratelli d'Italia e la biografia dell'attuale Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, alla luce delle reciproche relazioni d'identità che intercorrono tra il partito e la sua leader. La prospettiva adottata si concentra sulla costruzione di narrazioni, sui dispositivi di autorappresentazione e sulla creazione d'immaginari. Un'attenzione privilegiata è dedicata all'autobiografia di Meloni, Io sono Giorgia, all'elaborazione strategica del partito sul lungo periodo ed all'evoluzione della sua tattica politica nel corso dell'ultimo decennio. In particolare, si prendono in esame i punti di continuità e di rottura rispetto alla tradizione del postfascismo, il posizionamento all'interno della destra italiana, la ricerca di discontinuità nei confronti del populismo, la collocazione egemonica in seno alla famiglia del conservatorismo europeo ed alcune prime indicazioni di politica culturale in merito alla ridefinizione dell'identità nazionale.
[en] The main purpose of this essay is to build a taxonomy of screens, inspired by Michel Callon's and Bruno Latour's Actor-Network Theory. Five fields are considered. Importing a model from the field of epistemology (1) screens will be seen as lenses; importing a model from the field of fictional narratives (2) screens will be seen as doors; importing a model from the field of art (3) screens will be seen as picture-hanging systems; importing a model from the field of reading (4) screens will be seen as tablets; importing a model from the field of leisure (5) screens will be seen as toys. Combination of two, three, four or even five categories is possible, depending from the "situation" in Erving Goffman's meaning, i.e., the encounter of a technical apparatus, of a kind of image and of a type of gaze.

[it] Il presente articolo si propone di costruire una tassonomia degli schermi, ispirata alla teoria actor-network elaborata da Michel Callon e Bruno Latour. L'analisi si declinerà in cinque tappe corrispondenti a cinque diversi campi: a partire da un modello epistemologico (1) gli schermi saranno compresi come lenti; importando un modello proprio al campo della narrativa (2) gli schermi saranno visti in quanto porte; secondo un paradigma derivante dalla storia dell'arte (3) gli schermi saranno considerati a partire dal sistema espositivo del quadro; in riferimento al campo della lettura (4) gli schermi saranno compresi come tablets; infine, a partire dall'ambito del divertimento (5) gli schermi saranno considerati come giochi. Sarà inoltre possibile combinare due, tre o quattro, ma anche cinque di queste categorie, derivanti dalla "situazione" nel senso che attribuisce a questo termine Erving Goffman, ovvero come l'incontro di un dispositivo tecnico, di un tipo di immagine e di un tipo di sguardo.
[en] Modem pottery found on the site (8,832 fragments) lends itself better to a chronological analysis of wares. A period of intense activity appears in the third quarter of the 17th century, and more particularly in the period 1720‑1790, which corresponds to other transformations concretely illustrated by the archaeological evidence. A closer examination of wares reveals that, beginning in the 18th century, pottery was imported from the whole of the Mediterranean Basin and even beyond.

[it] La ceramica moderna (8 832 frammenti) si presta meglio ad un'analisi cronologica delle produzioni. Sotto questo aspetto, appaiono dei "tempi forti" (terzo quarto del xvii secolo, ma soprattutto 1720‑1790) che accompagnano delle trasformazioni di cui l'archeologia ci offre un'illustrazione concreta. Lo studio delle produzioni testimonia, come per il Medioevo, un approvvigionamento dall'insieme del Mediterraneo e al di là, a partira dal xviii s.
[en] In 2009, starting from articles and books published in earlier years, Maurizio Ferraris proposed his "documentality": a social ontology that, unlike the received view based on collective intentionality, identified the foundation of social objects in inscribed acts. Considering two social objects typical of Turin (the capital of Piedmont is the philosopher's birthplace) such as Fiat and the University of Turin, this short paper discusses some of the theories that characterize such a social ontology. Particular attention is given to the theory that the identity of a social object and its permanence through time depend on the underlying inscription rather than, as in Searle's position, on the underlying physical object. This thesis, it is argued, gains particular significance in the era of the World Wide Web. To quote the philosopher's words, the web is an accelerator of documentality that has the characteristic of showing the very structure of social reality and, in so doing, of becoming a tool for change. Highlighting the conceptual line that combines Documentalità (2009) with one of Ferraris' most recent works, Mobilitazione totale (2015), I argue that the web has a dual function: on the one hand, it reveals the emergence of society from nature, reproducing in observable times and in a monitored environment what cannot be directly perceived. On the other, it renders obvious its ultimate structure: that is, indeed, a documental structure.

[it] Nel 2009, prendendo le mosse da articoli e libri pubblicati negli anni precedenti, Maurizio Ferraris proponeva la "documentalità", una ontologia sociale che, a differenza della received view basata sull'intenzionalità collettiva, individuava il fondamento degli oggetti sociali negli atti iscritti. Prendendo come spunto due oggetti sociali tipicamente torinesi – il capoluogo piemontese è il luogo di nascita del filosofo – e cioè la casa automobilistica Fiat e l'Università di Torino, in questo breve saggio si discutono alcune tra le tesi che caratterizzano una ontologia sociale siffatta. Particolare attenzione viene data alla tesi secondo cui l'identità di un oggetto sociale e la sua permanenza attraverso il tempo dipenderebbero dall'iscrizione che ne è alla base anziché, come per esempio nella posizione searliana, dall'oggetto fisico sottostante. Questa tesi, si sostiene, acquisisce particolare pregnanza nell'epoca del web, quell'acceleratore della documentalità, per dirla con le parole del filosofo, che ha la caratteristica di mostrare nella sua evidenza la struttura stessa della realtà sociale e, in tal modo, di diventare uno strumento per il cambiamento. Mettendo in luce la linea concettuale che unisce Documentalità (2009) con uno dei lavori più recenti di Ferraris, Mobilitazione totale (2015), si articola e si sostiene l'idea secondo cui il web svolge una duplice funzione. Da un lato, rivelare l'emergere della società dalla natura, riproducendo in tempi osservabili e in un ambiente monitorabile, quello di cui non è possibile essere spettatori diretti. Dall'altro, renderne evidente la struttura ultima che, appunto, è una struttura documentale.
[en] A geo‑morphological study of changes in the sea level over the centuries was carried out using comparative data from excavations on the north shore of the Vieux Port. Fauna and shell material were analysed to determine characteristics of eating habits from medieval times to the present day. In addition, a study of insects from the area allowed researchers to explore the paleo‑environmental context and provide evidence for intensive human occupation.

[it] Lo studio geomorfologico ha interessato lo spostamento del livello del mare nel corso dei secoli, grazie al confronto con gli scavi della riva nord del Vieux‑Port. La fauna, corne i molluschi, è stata oggetto di uno studio finalizzato soprattutto a ritrovare le caratteristiche dlell'alimentazione dal medioevo ai giorni nostri. Infine lo studio degli insett ha permesso di approcciare il campo paleoambientale, rivelando un ambiente estremamente antropizzato.
[en] This paper aims to define some of the contributions that the bioarchaeology can give to the regional reconstruction of the historical agrarian landscapes. Conscious of the necessity of enlarging the available samples, at the same time we believe that the absence of a global archaeological approach to the landscape, that since several years the research team of the University of Foggia has been trying to assert, makes difficult the possibility in defining its dynamics, the modifications and the persistences of its specific features. The main goal is to show the concrete elements, such as the transhumance, through which it was possible to organize the economic, political decisions and administrative contingencies. We shall illustrate also the different possibilities of a territory's development, its shared or obliged transformations, both through environmental and anthropic factors, the difficulties of the natural resources management.

[it] Questo intervento tenta di definire alcuni degli apporti che la ricerca bioarcheologica è in grado di fornire per la ricostruzione del paesaggio agrario di età storica su scala regionale. Consapevoli di un necessario ampliamento dei campionamenti disponibili, crediamo anche che senza quell'approccio globale al paesaggio che da diversi anni il gruppo di ricerca dell'Università di Foggia tenta di strutturare e affermare, non può non risultare alquanto arduo il tentativo di definire dinamiche, modificazioni, persistenze di determinati fenomeni. L'obiettivo è quello di visualizzare gli elementi concreti su cui si impostarono le strutture economiche, le scelte politiche, la contingenza amministrativa. Al contempo si delineano la molteplicità degli indirizzi di sviluppo di un territorio, le sue condivise o necessarie attività di trasformazione, sia nella sua componente ambientale che nelle sue modalità di frequentazione antropica, le difficoltà della gestione e dell'utilizzo delle risorse.
[en] A combination of private circumstances and personal choices turned Lorenzo Da Ponte into a man without a country. Following his permanent return to New York in April 1819, he began to use the image and the works of Foscolo to promote himself as an 'exile of the Risorgimento', in texts written both in English and Italian for an English-speaking audience. In his Memoirs Da Ponte knowingly employs all the literary topoi of the 'foreigner in Italy' which were so dear to Jacopo Ortis. Yet his desire to liken his own exile to the more noble political exiles of Italian patriots is already evident in his well-received 'free translation' of Byron's Prophecy of Dante (1821). Through allusions and by a sort of mirror effect, Da Ponte projects an image of himself which progressively merges with that of Byron and Dante. Foscolo's figure is also evoked, through precise yet veiled intertextual references, as a moral authority justifying Da Ponte's own exile, despite the fact that his exile (and to a certain extent Byron's as well) had nothing to do with the Italian Risorgimento.

[it] Apolide per vocazione e per vicende personali Lorenzo Da Ponte, in particolare dopo il ritorno definitivo a New York (aprile 1819), utilizzò l'immagine e l'opera di Foscolo per proporsi, in testi in inglese e in italiano rivolti al pubblico anglofono, come un 'esule risorgimentale'. A partire dalle Memorie, Da Ponte declina, con ben precisa consapevolezza, tutti i topoi dello 'straniero in Italia' cari all'Ortis. La volontà di avvicinare il proprio esilio ai più nobili esilii dei patrioti, appare evidente anche nella di poco precedente e fortunata "libera traduzione" della byroniana Prophecy of Dante (1821), dove Da Ponte costruisce ex nihilo, come in un gioco di specchi e di rimandi, la sua figura di esule sovrapponendola, per approssimazioni successive, a quella di Byron e di Dante. Qui il personaggio di Foscolo, richiamato da puntuali per quanto dissimulati rimandi intertestuali, si fa garante della moralità dell'esilio dapontiano che, come in parte quello di Byron, nulla ha a che fare con i moti risorgimentali.
[en] The paper takes interest in some of the conditions that made possible the development of everyday aesthetics in contemporary philosophy. It explains why certain positions in the aesthetics of the 20th century needed countering in order to satisfactorily take into account contemporary art, and it shows that two of the main traits of 20th-century aesthetics that had to be overcome are a specific form of aestheticism and anthropocentrism. By providing several examples (or models) of how the latter task may be accomplished, I argue that the focus of aesthetics need not anymore be art in its traditional forms exclusively, but can also move toward the realm of non-art objects such as the environment and, in some extreme cases, all that is perceivable.

[it] L'articolo esamina alcune delle condizioni che hanno favorite lo sviluppo di una estetica del quotidiano nella filosofia contemporanea. Esso spiega il motivo per cui certe posizioni dell'estetica del ventesimo dovevano essere contrastate in modo da tenere adeguatamente in considerazione l'arte contemporanea, e dimostra che due delle principali caratteristiche della estetica del ventesimo secolo che dovevano essere superate sono una specifica forma di estetismo e di antropocentrismo. Fornendo alcuni esempi (o modelli) di come quest'ultimo compito può essere realizzato, sostengo che l'attenzione dell'estetica non deve più essere esclusivamente per l'arte nelle sue forme tradizionali, ma può anche indirizzarsi verso il regno di oggetti considerati come non artistici come la ambiente e, in alcuni casi estremi, anche tutto ciò che è percepibile.
[en] The article takes into exam the transformations of the Campo Marzio in late antiquity and early middle age. The area being characterised by the presence of large public buildings that create an urban network " a macromaglie ", its evolution is marked by the remarkable subsistence of the urban organization. The author emphasizes the continuity of use of public monuments until the time of Theoderic, she analyses the complex dynamics of their later evolution (additional functions, refonctionalisation) and the insertion of Christianity in the urban fabric. The stadium of Domitian and the theatre of Balbus are subject to specific analyses.

[it] L'articolo esamina le trasformazioni urbane del Campo Marzio alla fine dell'antichità. Definisce le caratteristiche dell'assetto topografico della zona, con la predominanza di grandi edifici pubblici che delineano un tessuto urbanistico a macromaglie, ne analizza l'evoluzione, contrassegnata dalla notevole sussistenza delle sue linee urbanistiche. Si rileva la continuità d'uso dei monumenti pubblici fino all'età teodericiana, si esaminano le complesse dinamiche di riuso, nonché il radicamento del cristianesimo nel tessuto topografico. Lo Stadio di Domiziano e il teatro di Balbo sono oggetto di analisi specifiche.
[en] The present work aims to clarify the political organization of Punic Sicily under the direct domination (eparchy) of Carthage. It first examines our knowledge concerning the administration of the African metropolis from its foundation until the institution of the annual magistracy of the suffetes around the 5th century B.C. It then analyses the nature and functioning after 374 B.C. of the eparchy of Carthage in western Sicily. This is based on the extant epigraphic data and, above all, on the local coin legends that mention officials, military bodies and territories dependent on the African city.

[it] Scopo del lavoro è cercare di precisare l'organizzazione politica della Sicilia punica sotto il dominio diretto di Cartagine (eparchia). Dopo un esame di quanto conosciamo sull'amministrazione della metropoli africana, dalla fondazione all'instaurazione dei sufeti come sommi magistrati annuali, almeno dal V secolo a.C., si analizzano gli elementi atti a definire in cosa consistesse, dopo il 374 a.C. l'eparchia di Cartagine sulla Sicilia occidentale, soprattutto sulla base dei pochi dati epigrafici a disposizione e di quelli numismatici locali con la menzione di funzionari specifici, corpi militari e territori, verosimilmente dipendenti dalla città africana.