BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The 2005-102 law, called "law for chances equality, participation and citizenship for handicapped people", permitted to show obvious links between the universe of specialized education and the ordinary school system. This political will, coupled with a social evolution towards postmodernism, induced a deep mutation concerning the role of high school teachers, who are nowadays situated between, one of the hand their institution, hardly understandable because of the masses of daily directives, and on the other hand, their more and more heterogeneous "daily users". Beyond a support on personal experience and abilities, we notice a game of positioning in a new space of expression, in order to respond to a need for identity coherence, combining aspirations, representations of a vocation, regard to significant others and request from the institution.

[fr] La Loi 2005-102 dite " Loi pour l'égalité des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées ", a rendu poreuse la frontière entre l'univers de l'éducation spécialisée et le milieu scolaire ordinaire. Cette volonté politique, ajoutée à une société se tournant vers les marqueurs de l'hypermodernité2, a induit une mutation dans le métier d'enseignant de collège situé aujourd'hui entre une institution difficilement lisible et des " usagers " de plus en plus hétérogènes. Notre recherche, basée sur une méthode compréhensive, propose d'étudier les remaniements identitaires des enseignants de collège. Entre regard des autrui significatifs, demande de l'institution, et représentation d'un métier en mutation, le professionnel se situant dans un espace d'expression nouveau, s'appuiera sur une expérience et des capacités personnelles afin de répondre à un besoin de cohérence identitaire.
[en] The precarious work conditions, decrease in the pay and high exposure to Covid-19 contagion fostered a collective reaction from digital platform riders in Brazil, which organised a spontaneous movement called " Breque dos Apps ", the first country-wide strike in the sector. The present article examines how this expression of their collective agency and freedom of association is crucial towards the enforcement of decent work conditions through bargaining.

[fr] La précarité des conditions de travail, la baisse des rémunérations et la forte exposition au Covid-19 sont à l'origine de réactions collectives des coursiers des plateformes numériques au Brésil. Ces travailleurs sont à l'origine d'un mouvement spontané baptisé " Breque dos Apps " (Coup de frein aux Apps), la première grève nationale du secteur. Cet article analyse dans quelle mesure l'action collective et la liberté d'association s'avèrent essentielles pour imposer des conditions de travail décentes par la négociation collective.
[en] The reference to the myth of Kronos in the work of Plotinus occupies a place that is not easy to define. The myth is not regarded part of Plotinian metaphysics, although the relations of Kronos-Intellect with the One and the Soul constitute particularly sensitive points of the doctrine of Plotinus. This motf is, however, studied as an example of myth exegesis: surprising, because there is nothing further from the Hesiodic version of the theogonies. The analysis of the four fragments relating to the myth of Kronos indicates the reference to Plato as the first goal of Plotinian exegesis. Plotinus performs a strange "fragmentation" of the myth, separating characters and episodes, and then integrating them into the architecture of his treatises. This attitude results in very bold interpretations and conforms perfectly with Plotinus' noetic, as well as with the philosophical culture of his time.

[fr] La référence au mythe de Kronos dans l'œuvre de Plotin occupe une place qui n'est pas facile à définir. Ce mythe est peu abordé dans le cadre des travaux sur la métaphysique plotinienne, bien que Kronos - l'Intellect dans ses rapports à l'Un et à l'Âme représente un des points particulièrement sensibles de la doctrine de Plotin. Ce motif est, en revanche, étudié en tant que l'exemple de l'exégèse d'un mythe : consternant, car il n'y a rien de plus éloigné de la version hésiodique des théogonies. L'analyse des quatre fragments relatifs au mythe de Kronos, permet de constater la référence à Platon comme premier objectif de l'exégèse plotinienne. Plotin réalise un étrange " morcellement " du mythe, dont il sépare les personnages et les épisodes pour ensuite les intégrer dans l'architecture de ses discours. Cette attitude a pour résultat des interprétations très audacieuses et parfaitement insérées dans la noétique plotinienne et dans la culture philosophique de son époque.
[en] AbstractOn the periphery of the Franco-Russian Alliance: The history of a banquet.The few personal contacts between French and Russian writers during the 1890s are but a detail in the cultural relations between France and Russia--relations based on military and political considerations which would eventually lead to the Franco-Russian Alliance of 1894. One of the major episodes of the rapprochement between the two states was a week of festivities organized in October 1893 to honor the visit in Toulon of the Russian Mediterranean squadron. Several envoys of the Russian press who met in Paris for the occasion decided to organize a dinner party to express their gratitude for the hospitality bestowed upon them. On the French side, the guests included members of the French Academy, scientists, writers, musicians, painters and journalists; on the Russian side, members of the Russian Embassy in France and key figures residing in Paris. The invitations to the banquet received a great number of responses from French personalities representing the traditional and modernistic currents of Parisian intellectual life. The author of this article publishes a small selection of the documents relevant to that event--which are housed nowadays in the Russian National Library of St. Petersburg--with his own detailed comments, hoping to add a new paragraph to this poorly known chapter in the history of Russian literature.

[fr] R©sum©En marge de l'Alliance franco-russe. Histoire d'un banquet.Les rares contacts personnels des écrivains français avec leurs collègues russes, au cours des années 1890, ne sont, bien évidemment, qu'un détail des relations culturelles entre la France et la Russie, relations liées à des considérations politiques et militaires qui devaient aboutir à l'Alliance franco-russe de 1894. L'un des épisodes majeurs du rapprochement entre les deux États fut, en octobre 1893, une semaine de festivités organisée en l'honneur de la visite à Toulon de l'escadre méditerranéenne russe. En signe de remerciement pour l'hospitalité qui leur avait été accordée, plusieurs délégués de la presse russe, réunis à Paris pour l'occasion, décidèrent d'offrir un dîner. On comptait parmi les invités, côté français, des membres de l'Académie française, des scientifiques, des écrivains, des musiciens, des peintres et des journalistes, côté russe, des membres de l'ambassade de Russie en France et des personnalités résidant à Paris. Les invitations au banquet ont suscité un grand nombre de réponses de la part des personnalités françaises qui représentaient tous les courants traditionnels et modernistes de la vie intellectuelle parisienne. En publiant une petite partie de cet ensemble conservé aujourd'hui à la Bibliothèque nationale russe de Saint-Pétersbourg et en les accompagnant de commentaires détaillés, l'auteur espère ajouter un nouveau paragraphe à ce chapitre peu connu de l'histoire littéraire.
[en] The lagoon of Ghar El Melh and its annex, the lagoon of Sidi Ali El Mekki, belong to the coast of the Gulf of Tunis and are the remains of the old bay of Utica which represented an open Coastal Bay in the Mediterranean Sea in the 2nd century A.D (JAUZEIN, 1971; SLIM et al., 2004). Their barrier beach, or lido, is today facing major problems. The starting point was the creation in 1974 of a small fishing harbor which has deregulated the sediment dynamics along the shore. The morphology of the lido has been heavily modified and disturbances took place in the hydrological dynamics. The effects were also felt in the agricultural activity conducted on the banks of the lagoon system, including Ramli terroir resulting from an original soil use and which is of great importance to the agricultural heritage and the local patrimony. This technique consists to create farmland by a form of polders gained at the expanse of the lagoon and its wetlands. Plants are irrigated from their roots thanks to the movements, following tides, of a freshwater lens that forms in the artificial soil.The question is all the more important as the lagoon system is threatened by maritimisation and the changes in the lido morphology are accompanied by social problems and also by the lack of clear efforts that can save this land and ensure its sustainability.

[fr] La lagune de Ghar El Melh et son annexe, la lagune de Sidi Ali El Mekki, appartiennent au littoral du golfe de Tunis et constituent les vestiges de l'ancienne baie d'Utique encore ouverte sur la mer au iie siècle après J.-C. (JAUZEIN, 1971 ; SLIM et al., 2004). Le cordon littoral, ou lido, qui les isole aujourd'hui est confronté à d'importants problèmes. Le point de départ a été la création, en 1974, d'un petit port de pêche qui a déréglé la dynamique sédimentaire le long du rivage. La morphologie du lido a été fortement modifiée et des perturbations ont eu lieu au niveau de la dynamique hydrologique. Les conséquences ont été ressenties également dans l'activité agricole menée sur les berges du système lagunaire, notamment la culture dite Ramli à l'origine d'un terroir unique et d'un grand intérêt patrimonial. Il s'agit d'un terroir basé sur une technique qui consiste à gagner des terres agricoles par une forme de poldérisation et où les plantes sont irriguées, depuis leurs racines, suite au mouvement, en rapport avec la marée, d'une lentille d'eau douce qui se forme dans le sol artificiel.La question est d'autant plus importante que le système lagunaire est menacé de maritimisation, que les modifications dans la morphologie du lido s'accompagnent de problèmes d'ordre social et que les efforts pouvant sauver ce terroir et garantir sa pérennité ne sont pas visibles.
[en] In Vaucluse, the "Colorado Provençal" in Rustrel, a former open-pit ochre mine, and the tunnels of Bruoux in Gargas, former underground ochre mines, are today two of the most visited tourist sites in the area. In the Luberon, the first ochre mines were exploited at the end of the eighteenth century. However, it was not until the end of the 19th century that the ochre mine had an irrevocable impact on the landscapes and local society of a few villages of the Luberon. Using public and private archives, this article studies the slow emergence of the ochre mine world and of its "Gueules Rouges" in the village at the end of the nineteenth century, its expansion until the 1930s, before its deindustrialization in the middle of the 20th century marking the end of the "Gueules Rouges", and then its revival as an object of industrial tourism at the end of the 20th century. It allows us to examine from a new angle the economic, social, cultural and landscape changes of the Luberon between the end of the 19th century and the end of the 20th.

[fr] En Vaucluse, le " Colorado Provençal " de Rustrel, ancienne mine d'ocre à ciel ouvert et les galeries de Bruoux à Gargas, anciennes mines d'ocre souterraines, font partie aujourd'hui des sites touristiques les plus visités du département. En Luberon, les premières mines d'ocres sont exploitées dès la fin du XVIIIe siècle. Mais il faut attendre la fin du XIXe siècle pour que la mine d'ocre marque irrémédiablement les paysages et les sociétés locales de certains villages du Luberon. À partir d'archives publiques et privées, cet article étudie la lente émergence du monde de la mine d'ocre et de ses " Gueules Rouges " au village à la fin du XIXe siècle, son expansion jusqu'aux années 1930, avant sa désindustrialisation au milieu du XXe siècle marquant la fin des " Gueules Rouges ", puis sa renaissance en tant qu'objet d'un tourisme industriel à la fin du XXe siècle. Elle permet d'interroger sous un nouvel angle les mutations économiques, sociales, culturelles et paysagères du Luberon entre la fin du XIXe siècle et celle du XXe siècle.
[en] The present paper proposes an analytical framework in comparative sociology in order to reveal the particularities of women's position within the academic employment market. The main objectives of this framework are i) to identify the various groups, female and male, present in the academic labour market on a permanent or non-permanent basis, ii) to analyse the gendered meaning of modes of recruitment and the unfolding of careers, and iii) to outline the power relations which underlie the formal as well as informal practices governing academic careers.

[fr] Le présent article propose un cadre d'analyse en sociologie comparative (Mexique-France), permettant de mettre en évidence les spécificités de la place des femmes dans le marché du travail académique. Ce cadre a comme objectif 1°) de distinguer les différentes catégories de personnel, hommes et femmes, œuvrant, d'une façon permanente ou épisodique, au sein du marché du travail académique ; 2°) d'analyser la signification, différentielle selon les sexes, des modalités de recrutement et du déroulement des carrières et 3°) de cerner les relations de pouvoir qui sous-tendent les pratiques aussi bien formelles qu'informelles gérant les carrières d'enseignement et de recherche.
[en] The aim of this article is to give a brief presentation of the archives of Dom Paul Bellot, Benedictine monk and architect and one of the leading figures of religious architecture during the first half of the 20th century. These archives are held today at Roubaix at the Archives nationales du Monde du Travail. Beyond the intrinsic interest of these papers for the history of contemporary sacred art and for the light they bring to understanding the original and complex personality of the man, the history of the papers also illustrates some of the difficulties inherent to the conservation of the religious heritage : the ageing of monastic communities ; the importance of non-paid work ; and the need for public support in the safekeeping and interpretation of the papers.

[fr] Cet article a pour objet de présenter brièvement les archives de Dom Paul Bellot, moine bénédictin et architecte, figure de l'architecture religieuse du premier vingtième siècle, conservées depuis 2003 aux Archives nationales du monde du travail à Roubaix. Au-delà de l'importance de ces documents pour l'histoire de l'art sacré contemporain et de l'éclairage qu'ils apportent à la connaissance d'une personnalité originale et complexe, l'histoire de ce fonds d'archives témoigne de quelques aspects des difficultés inhérentes à la conservation du patrimoine religieux : vieillissement des communautés monastiques, importance du bénévolat, nécessité d'un soutien des pouvoirs publics pour leur sauvegarde et leur valorisation
[en] The family migration of people from South Italy to cities in the industrial triangle of northern Italy in the influences the schooling of children in a prejudicial way. The failures are numerous and school paths are shortened. Social and cultural uprooting, residential instability in host cities, gender distinctions, teachers' prejudices and the inadequacy of school reception systems are all explanatory factors.

[fr] La migration des Méridionaux vers les villes du triangle industriel de l'Italie du Nord dans les années 1960 prend souvent un caractère familial. Elle pèse donc d'un poids important sur la scolarisation des enfants, de manière préjudiciable. Les situations d'échec sont nombreuses et les parcours scolaires en sont raccourcis. Le déracinement social et culturel, l'instabilité résidentielle au sein des villes d'accueil, les distinctions de genre, les préjugés du corps enseignant et l'inadaptation des dispositifs scolaires d'accueil constituent autant de facteurs explicatifs.
[en] A few years ago, some analysts saw the booming rise in the popularity of sport in contemporary society - and of football in particular - as a sign of the 'third worldisation' of post-industrial societies. Others saw in it a dual sign of the re-enchantment and re-tribalisation of a world subjected to the unbearable pressure of rationalisation and triumphant individualism. Today, a consensus seems to be emerging around this idea: we need to come together more and more often, to forge that 'togetherness' as conceptualised by Alfred Schütz, to share emotions that are all the stronger for being inversely proportional to the real importance of their causes. As the virilising property of the football cult indicates, or the de-virilising property of its rejection, it acts as a marker of gender but also as a marker of species: it signifies to men that they belong to the same human whole and that their contribution suffices to humanity. Andros alone covers the spectrum of Anthropos. Such a cult celebrates the inessentiality of women and the secondary and derivative nature of their membership. Their absence in no way prevents the cult from being fulfilled, and their presence would be incidental rather than necessary.

[fr] Il y a quelques années, certains analystes regardaient le développement fulgurant de l'attrait pour le sport dans nos sociétés contemporaines – et notamment pour le football – comme un signe de " tiers-mondialisation " des sociétés post-industrielles. D'autres y voyaient un double signe de réenchantement et de retribalisation d'un monde soumis à la pression insupportable de la rationalisation et de l'individualisme triomphant. Aujourd'hui un consensus semble se faire jour en effet autour de cette idée : nous aurions besoin de nous rassembler de plus en plus souvent, de forger cet " être-ensemble " conceptualisé par Alfred Schütz, de partager des émotions d'autant plus fortes qu'elles sont inversement proportionnelles à l'importance réelle de leurs causes. Comme l'indique la propriété virilisante du culte footballistique, ou dévirilisante de son rejet, il agit comme un marqueur de genre mais aussi comme un marqueur d'espèce : il signifie aux hommes qu'ils appartiennent au même ensemble humain, et que l'humanité se suffit de leur contribution. Par lui, l'andros couvre à lui seul le spectre de l'anthropos. Un tel culte célèbre l'inessentialité des femmes, le caractère secondaire et dérivé de leur adhésion. Leur absence n'empêche nullement le culte de s'accomplir, et leur présence est accessoire et non nécessaire.
[en] The latest novel by Marie Darrieussecq, Clèves (POL, 2011), has caused some uproar at the time of its publication. The paper proposes some reading paths which start from the intertextual relation that links Darrieussecq's text to the novel Madame de Lafayette La Princesse de Clèves, by passing through a polemical and political reading of the novel.

[fr] Le dernier roman de Marie Darrieussecq, Clèves (POL, 2011), a connu un certain retentissement au moment de sa parution. L'étude propose des parcours de lecture qui prennent leur essor à partir du rapport intertextuel qui lie l'œuvre au roman de Mme de Lafayette La Princesse de Clèves, en passant par une lecture polémique et politique du roman.
[en] The excavation in advance or development of the Sainte-Chrétienne quarter in Metz provided the opportunity to investigate, using a combination of archaeological, geo-archaeological and documentary studies, the landscaping that took place when the convent and gardens of the Carmelite Sisters were built in the first half of the seventeenth century. The building of the monastic complex on a built site required the dumping of much material. The geo-archaeological analyses have shown that the cloister's garden needed a specific type of levelling, so as to make it possible to grow plants. A text box gives an overview of the history of the Carmelite convent in Metz.

[fr] La fouille préventive de l'îlot Sainte-Chrétienne à Metz a permis, grâce à l'association des observations archéologiques et géoarchéologiques et des recherches en archives, l'étude des terrassements mis en œuvre à l'occasion de l'installation du couvent et des jardins des sœurs carmélites dans la première moitié du XVIIe siècle. La construction de l'ensemble conventuel, à l'emplacement de structures bâties, a nécessité l'apport d'importants remblais. L'analyse géoarchéologique a démontré que le jardin du cloître a bénéficié dans ce cadre d'un remblai spécifique, choisi pour la mise en place de la végétation. Un encadré évoque l'histoire du couvent des carmélites à Metz.
[en] In 2011, a rare event occurred on American television: Cristina Yang, one of the main characters of Grey's Anatomy, a widely popular TV show, decided to have an abortion and went through with her decision. In light of the fact that the pro-life/pro-choice debate has been raging in the United States since 1973 and has been tightly informed by religious views, this paper attempts to determine how the abortion plotline was organized in that regard. It becomes clear that Cristina's decision is never criticized on religious grounds and that Cristina is never the victim of any event that could be considered divine retribution. This does not mean, however, that she does not have to face the consequences of her actions. Moreover, a religious perspective on unwanted pregnancies is introduced later on in the show.

[fr] En 2011, un événement rare s'est produit à la télévision américaine : Cristina Yang, l'un des personnages principaux de Grey's Anatomy, une série très en vogue, a décidé de se faire avorter, et l'a fait. Étant donné que le débat entre les mouvements pro-vie/pro-choix fait rage aux États-Unis depuis 1973, et qu'il est étroitement façonné par des positions religieuses, cet article tente de démontrer comment le récit de l'avortement a été organisé à cet égard. Il apparaît clairement que la décision de Cristina n'est jamais critiquée pour des motifs religieux et que Cristina n'est jamais victime d'un événement qui peut être considéré comme une rétribution divine. Cependant, ceci ne veut pas dire qu'elle n'est pas obligée de faire face aux conséquences de ses actes. De plus, une perspective religieuse sur des grossesses non désirées est introduite plus tard dans la série.
[en] Why question the existence of a concept of food risk in the discourse of the physicians of the late Middle Ages ? If the communal archives provide no trace of medical expertise regarding food safety, while public authorities have tried to set up precautionary measures to control public health, however medical and mainly dietary books supply the testimony of a reflection on the dangers caused by food at an individual level. Through learned works as well as didactic texts, authors distinguish medicine from food and food-medicine, and try to educate their patients on the necessity to regulate their consumption and be aware of the qualities of food : food, which is essential to life, is both used in medieval medicine for maintaining health and in a therapeutic way. But it is also, potentially, a sanitary risk factor which has to be defined.

[fr] Pourquoi s'interroger sur l'existence d'une notion de risque alimentaire dans le discours des médecins du Moyen Âge tardif ? Si la documentation archivistique communale ne fournit pas de trace véritable d'expertise médicale en matière de sécurité alimentaire, alors que les autorités publiques ont tenté de mettre en place des mesures de précaution et de contrôle, les ouvrages médicaux et principalement diététiques fournissent cependant le témoignage d'une réflexion sur les dangers causés par l'alimentation à une échelle individuelle. À travers des traités aussi bien savants que de vulgarisation, les médecins distinguent les aliments des médicaments et des aliments-médicaments et s'efforcent de sensibiliser leurs patients à la nécessité de réguler leurs consommations et de connaître les qualités des aliments : élément essentiel à la vie, utilisée aussi bien pour conserver la santé que dans un cadre thérapeutique, l'alimentation est en effet aussi potentiellement un facteur de risque sanitaire qu'il convient de circonscrire.