BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the present paper a multimodal approach to the study of emoticons is proposed by analyzing the use of the thumbs-up emoji in a corpus of WhatsApp messages. One of the main aims of the paper is to overcome the idea, still deeply rooted, that emoticons are used to express emotions in digital communication. Moreover, this study takes into account some aspects traditionally overlooked in the research on emoticons, namely the history of these semiotic resources, the sophisticated relations between image and text and the interaction among users in real life and on screen.

[es] El presente trabajo propone una aproximación multimodal al estudio de los emoticonos a través del análisis del uso del emoji del pulgar hacia arriba en un corpus de mensajes de WhatsApp. Además de contribuir a superar la idea, todavía muy arraigada, de que los emoticonos sirven para expresar emociones en el discurso digital, el trabajo toma en consideración algunos aspectos tradicionalmente obviados en el estudio sobre estas pequeñas caras, en concreto, la historia que hay detrás de estos recursos semióticos, la sofisticada relación entre imagen y texto y la interacción entre los usuarios en la vida real y en la pantalla.
[en] Assessment is of high importance and contributes significantly to student learning, especially when it is designed to be fit-for-purpose, authentic and focused on integrating assessment with learning (commonly termed 'assessment for learning'). Drawing on international good practice, this article proposes twelve current assessment trends and ten principles for assuring good practice, while recognising that this is an ever changing field which will continue to challenge academics involved in assessment.

[es] La evaluación tiene una gran importancia, y contribuye significativamente al aprendizaje de los estudiantes, sobre todo cuando está diseñada para ser adecuada a su propósito, cuando es auténtica y está centrada en la integración de la evaluación con el aprendizaje (lo que comúnmente se denomina evaluación para el aprendizaje). Sobre la base de buenas prácticas internacionales, este artículo propone doce tendencias actuales de evaluación y diez principios para asegurar buenas prácticas, al tiempo que se reconoce que este es un campo en constante evolución, que continuará siendo un reto para los académicos que se impliquen en la evaluación.
[en] The main purpose of this work is to ratify that the activity of producing and commercializing the wine elaborated in the province Tarraconense, from its take off produced in the middle of the 1st century b.c. in Layetania, continued the Roman guide lines under the auspices of the Romanization. Its promoters were, mainly, Italics. The military campaigns developed in Hispania because of the civil wars contributed, possibly, to its spread. The vineyards saguntinos came into being a bit later, at the beginning of our era. The epigraphy and stamps about amphoras have an outstanding importance for the knowledge of some of the first producers of wine and also intermediaries who took part in its marketing.

[es] El fin esencial del presente trabajo es ratificar que la actividad de producir y comercializar el vino elaborado en la provincia Tarraconense, a partir de su gran despegue producido desde mediados del siglo I a. C. en Layetania, siguió pautas romanas auspiciada por el avance de la romanización. Sus promotores fueron, esencialmente, itálicos. Las campañas militares desarrolladas en Hispania con motivo de las guerras civiles contribuyeron, posiblemente, a su difusión en Layetania. Los viñedos saguntinos se plantaron un poco más tarde, ya en los inicios de nuestra era. La epigrafía y los sellos sobre ánforas tienen una excepcional importancia para el conocimiento de algunos de los primeros productores de vino e intermediarios participantes en su comercialización.
[en] Our goal is to assess the benefit and the clinical and radiological outcomes of using cerclage and intramedullary nail in subtrochanteric fractures type IIIA of Seinsheimer and comparing with a control group. Two groups of 19 patients (cerclage group and non-cerclage group) were used and the following results were obtained; anatomic reduction rates 89.5% and 84.2; consolidation rates 100% and 94.7%; mean healing time 20 and 23.9 weeks. Our mean Harris Hip Score were 62.7 and 68.3; and a complication rate of 5.2% and 21%. The results suggest that the use of cerclage in subtrochanteric fractures does not negatively influence in the rate of consolidation, infection or complications as opposed to a subotpimal reduction. Nevertheless we emphasize open reduction and cerclage wiring after the attempt of closed reduction, and always taking care of soft tissues.

[es] Nuestro objetivo es valorar el beneficio y los resultados clínico-radiológicos del uso de los cerclajes y el enclavado intramedular en las fracturas subtrocantéreas tipo IIIA de Seinsheimer y compararlo con un grupo control. Se utilizaron dos grupos de 19 pacientes (grupo con cerclaje y grupo sin cerclaje) y se obtuvieron los siguientes resultados; tasas de reducción anatómica 89.5% y 84.2%; tasas de consolidación 100% y 94,7%; tiempo medio de consolidación 20 y 23.9 semanas. Los resultados utilizando la escala de Harris fueron de 62,7 y 68,3; y una tasa de complicaciones del 5.2% y del 21%. Estos resultados sugieren que el uso de cerclajes en las fracturas subtrocantéreas, no influencia de forma negativa nuestra tasa de consolidación, infección o complicaciones; sin embargo promovemos el uso de cerclajes después de intentar la reducción de manera cerrada, y siempre con un buen manejo de partes blandas.
[en] The recognition and promotion of the social economy is a task of interest general that must be developed by the public authorities, as ordered by Law 5/2011 of Social Economy, which also impels the Generalitat Valenciana. The book that the reader has in his hands is made up of three parts. In the The first is to analyse the experience of other Autonomous Communities that have made progress in recent years, both in regulating of the social economy as well as in the activation of policies to support social economy. These experiences constitute a reference for the reality of the Comunitat Valenciana, a Community that, although in 2006 modi- with its Statute of Autonomy in order to take on competences in this area, in Article 80(4) in particular, which goes beyond the powers relating to to the specific legal forms that make up the social economy, not has (still) an entity representative of the whole economy social economy, neither with a social economy law nor with a strategy to promote of the Valencian social economy. The second part of this book presents the vision of the main representatives of the Valencian social economy, through its of technicians from the regional administration and the University in The relevance of developing the aforementioned competences of the Generalitat in relation to the social economy. The third part of the book integrates a selection of key documents that illustrate the experiences in this area in other Autonomous Communities.

[es] El reconocimiento y fomento de la economía social es una tarea de interés general que deben desarrollar los poderes públicos, como ordena la Ley 5/2011 de Economía Social, lo que impele también a la Generalitat Valenciana. El libro que el lector tiene en sus manos se compone de tres partes. En la primera se analiza la experiencia de otras Comunidades Autónomas que han realizado en los últimos años avances en la materia, tanto en la regulación de la economía social como en la activación de políticas de apoyo a la economía social. Estas experiencias constituyen un referente para la realidad de la Comunitat Valenciana, Comunidad que, si bien en 2006 modi- có su Estatuto de Autonomía para asumir competencias en la materia, en particular en su artículo 80.4., competencias que desbordan aquellas relativas a las formas jurídicas especí cas que integra la economía social, no cuenta (aún) con una entidad representativa del conjunto de la economía social, ni con una ley de economía social ni con una estrategia de fomento de la economía social valenciana. La segunda parte de este libro presenta la visión de los principales representantes de la economía social valenciana, a través de sus estructuras sectoriales, de técnicos de la Administración regional y de la Universidad en relación a la pertinencia de desarrollar las citadas competencias de la Generalitat en relación con la economía social. La tercera parte del libro integra una selección de documentos clave que ilustran las experiencias en la materia en otras Comunidades Autónomas.
[en] The present paper aims to focus the state of our discipline from the perspectiva of the clinical practice, academics and research in the new millenium. Orthopaedic surgery must adapt to the modern trends in patients care under the effect of technology, social and politic changes. Our survivorship as professional is to be based upon a methodical flexibility. The physician has to look for the patient's well, beyond his own, to gain respect and trust from the general public. The teaching must change trough interactive and cooperative means about patients issues. The research is becoming more difficult since more time and budget are required and not always available. It is important to assess surgical and also not surgical challenges. Being physicians in first place, and not only operator, will breakaway the taboo about surgical industry and its influence on clinical practice.

[es] El propósito de este trabajo es presentar el estado de nuestras profesión el ámbito asistencial, docente e investigador en el nuevo milenio, a través de un estudio bibliográfico. La cirugía ortopédica debe adaptarse a las corrientes de los ciudadanos médicos, sometida a los cambios tecnológicos, sociales y políticos. Nuestra supervivencia debe hacerse sobre la base de la flexibilidad ordenada. El médico debe buscar el bienestar del paciente por encima del suyo propio, para ganarse el respeto y la confianza del público. La enseñanza debe cambiar a través de aspectos interactivos y cooperativos sobre problemas del paciente. La investigación es cada vez más difícil; hace falta tiempo y recursos económicos. Es importante atender no solo los problemas quirúrgicos, sino también los no quirúrgicos. Siendo sobre todo médicos y no solo operadores romperemos el tabú sobre la industria quirúrgica, entre las que algunos nos encasillan.
[en] We discuss the phytosociological position of the central prepyrenean paleoendemism Borderea chouardii, a critically endangered plant, within two associations in two alliances, which until now considered as characteristic of the Saxifragion mediae alliance, and we describe two new subassociations. Also these communities are allocated to the appropriate habitats CORINE and of the Directive 92/43CEE. Finally the potential threats are indicated.

[es] Se discute la posición fitosociológica del paleoendemismo prepirenaico central Borderea chouardii, especie críticamente amenazada, hasta ahora considerada característica de la alianza Saxifragion mediae, dentro de dos asociaciones que pertenecen a distintas alianzas, y describimos dos nuevas subasociaciones. También se asignan dichas comunidades a los correspondientes hábitats CORINE y de la Directiva 92/43CEE. Por último, se indican las amenazas potenciales sobre la especie.
[en] This paper simulates the response of the Spanish labour supply to income tax changes using estimates for the intertemporal elasticity of substitution of leisure, calculated using a pseudo-panel built combin ing information from the EPA and the ECPF, for the period 1987-1997. According to our findings, income tax reforms have an impact on Spanish labour market, although the effects are quite small, making this mechanism a restricted tool for addressing the country's existing social security system deficit. Further, labour responses differ for men and women, across workers' age, as well as between permanent and fixed-term contract workers.

[es] Este artículo mide (a través de simulaciones) la respuesta de la oferta laboral española a cambios en el impuesto sobre la renta utilizando estimaciones de la elasticidad intertemporal de sustitución del ocio, calculada mediante un pseudo-panel construido combinando información de la EPA y la ECPF, para el período 1987-1997. De acuerdo con nuestros resultados, las reformas del impuesto sobre la renta tienen un impacto en el mercado laboral español, aunque los efectos son bastante discretos, lo que convierte este mecanismo en una herramienta restringida para abordar el déficit del sistema de seguridad social existente en España. Además, las respuestas laborales difieren para hombres y mujeres, según la edad de los trabajadores, así como para los trabajadores con contratos permanentes y de duración determinada.
[en] In this study we have reviewed the clinical, radiographical and densitometric follow-up of 30 Bihapro® total hip hydroxyapatite-coated arthroplasties. There were complications in 3 cases (10%). Densitometric results showed an increase of bone density around the prosthesis in 97% of cases. The average increase in bone denstiy (periprosthetic/normal bone ratio) varied from 1 to 1.3 in the acetabulum and from 1.4 to 1.5 in the metaphysial area of the femur (Gruen's zones 1 and 7). Clinical, radiographical and densitometric results (CADIA System) exhibited a foot correlation in 97% of cases.

[es] En este estudio se ha revisado la evolución clínica, radiográfica y densitométrica de 30 Prótesis Totales de Cadera modelo Bihapro, con recubrimiento de Hidroxiapatita. Se han presentado complicaciones clínicas en 3 casos (10%). La evolución ha sido de incremento de la densidad alrededor de la prótesis en el 97% de los casos. El aumento medio de densidad fue de 1 a 1,3 (cociente hueso periprotésico/hueso normal) en el cotilo y de 1,4 a 1,5 en la zona metafisaria (áreas 1 y 7 de Gruen) del fémur. Los resultados clínicos, radiográficos y densitométricos (Sistema CADIA) han sido coincidentes en el 97% de los casos.
[en] One of the sources of medical civil liability that generates a wealth of jurisprudence from the nineties to the present day is the informed consent for non-compliance or, rather, faulty compliance of the information of the doctor to the patient, as a budget to issue a consent free, voluntary and conscious to the treatment or particular medical act, its consequences and risks. It is therefore not surprising that, in the area of private medicine, failure to comply with this obligation on the part of the physician who is projected in a variety of medical activities (curative medicine and satisfactory medicine) is liable to generate his responsibility outside that such medical action was carried out subject to the "lex artis" in the strict sense, which forces to make some reflections considering the diversity of assumptions that can arise and, especially, to determine the damage that has been caused. The purpose of these lines is to do, on the one hand, a study of the evolution that this obligation of the doctor and correlative right of the patient has experienced in its jurisprudential configuration, which will allow to conclude with some reflections related to excessive unjustified litigation, being a good example of this is the recent STS of February 15, 2017.

[es] Una de las fuentes de la responsabilidad civil médica que genera una abundante jurisprudencia desde la década de los noventa hasta nuestros días es el consentimiento informado por incumplimiento o, mejor dicho, cumplimiento defectuoso de la información del médico al paciente, como presupuesto para emitir un consentimiento libre, voluntario y consciente al tratamiento o acto médico particular, sus consecuencias y riesgos. De ahí que no resulte extraño, situados en el ámbito de la medicina privada, que el incumplimiento de esta obligación por parte del médico que se proyecta en variedad de actividades médicas (medicina curativa y medicina satisfactiva) sea susceptible de generar su responsabilidad al margen de que dicha actuación médica se haya realizado con sujeción a la lex artis en sentido estricto, lo que obliga a hacer algunas reflexiones atendiendo a la diversidad de supuestos que pueden plantearse y, especialmente, a efectos de determinar el daño que se ha causado. El propósito de estas líneas es hacer, de una parte, un estudio de la evolución que esta obligación del médico y correlativo derecho del paciente ha experimentado en su configuración doctrinal y jurisprudencial, lo que permitirá concluir con algunas reflexiones relativas a un excesiva litigiosidad no justificada, siendo buena muestra de ello la reciente STS de 15 de febrero de 2017.
[en] The purpose of this study was to analyze a protocol for freezing whole cartilage and to study the viability of cartilage after the implant in 60 knees of 45 New Zealand rabbits from a genetically impure population. Osteocartilaginous implants were removed, measuring 4 mm in diameter and 2-3 mm thickness, inclunding the articular cartilage and the suchondral bone, and slow freezing up -196° using Planer Kyro-10, Series II, Controlled Rate Freezers, following a controlled drop in temperature under cyrso-protection with Dimethylsulfoxide, propanediol and sacarose. After thawing grafts were implanted in femoral condyles. The implants evolves into an acellular amorphous tissue and after 2 months, period in which the incorporation of the osseous compound occurs, substitute fibrocartilaginous tiusse develops. This study shows that frozen articular cartilage does not remain viable after implant.

[es] Con el propósito de analizar un protocolo de congelación de cartílago completo estudiando y la viabilidad del cartílago tas la implantación se ha realizado un estudio experimental en 60 rodillas de 45 conejos de Nueva Zelanda en población no genéticamente pura. Se extrajeron injertos osteocartilaginosos de 4 mm de diámetro y 2-3 mm de espesor, incluyendo cartílago articular y hueso subcondral que fueron sometidos a congelación lenta hasta -196° en Planer Kryo-10, Serie II, Controlled Rate Freezers, siguiendo un descenso de temperatura controlada bajo crioprotección con Dimetilsulfóxido, propanodiol y sacarosa. Posteriormente fueron descongelados e implantados en cóndilos femorales. Los injertos evolucionaron a tejido amorfo acelular y pasados los 2 meses, tras la incorporación del componente óseo se desarrolló tejido ibrocartilaginoso de sustitución. El presente estudio indica que el cartílago articular congelado no mantiene su viabilidad tras la implantación.
[en] The present work aims to analyze the links between law and literature in Argentine history from the beginning of the 19th century to the present. From the theoretical frameworks that investigate the relationship between law and literature, the possible articulation and operation of literary productions around the legal space will be studied. Different will be his narratives on the normative deployment, the use of force, the protection of bodies, the exclusion of otherness and the construction of subjectivity. The tension between aesthetics and normativity opens new channels of theming and interdisciplinary studies from the philosophy of law.

[es] El presente trabajo se propone analizar los vínculos derecho y literatura en la historia argentina desde principios del siglo XIX hasta la actualidad. Desde los marcos teóricos que indagan la relación derecho-literatura, se estudiará las posibles articulación y funcionamiento de las producciones literarias en torno al espacio jurídico. Diferentes serán sus narraciones sobre el despliegue normativo, el uso de la fuerza, la protección de los cuerpos, la exclusión de la otredad y la construcción de la subjetividad. La tensión entre estética y normatividad abre nuevos canales de tematización y estudios interdisciplinarios desde la filosofía del derecho.
[en] This document contains a pdf with the slides used for seminar 2, within the subject of Biochemistry and Molecular Biology, for students of 1 year of the Medicine degree. The seminar is an introduction to laboratory techniques used in a biochemistry and molecular biology laboratory, including techniques such as chromatography, DNA or protein electrophoresis.

[es] Este documento contiene un pdf con las diapositivas utilizadas para el seminario 2, dentro de la asignatura de Bioquímica y Biología Molecular, para los alumnos de 1 curso del grado de Medicina. El seminario es una introducción a las técnicas de laboratorio que se utilizan en un laboratorio de bioquímica y biología molecular, incluyendo técnicas como la cromatografía, la electroforesis de DNA o de proteínas.
[en] The main classical source of the Medieval Latin and vernacular tradition of the life of Alexander the Great is the History of Alexander of Quintus Curtius, main reference of the medieval epopée Alexandreis of Gautier of Châtillon, which in turn greatly influenced in the Libro de Alexandre. Another branch of the tradition is represented by the Pseudo-Callisthenes and the Latin translations by Julius Valerius and Archpriest Leo of Naples. The study of some significant episodes in the life of the Macedonian emperor in various medieval Latin and vernacular works will serve to put them in relation to this double tradition, the first more historical and the second fictional.

[es] La fuente clásica principal de la tradición medieval latina y vernácula de la vida de Alejandro Magno es la Historia de Alejandro de Quinto Curcio, principal referencia de la epopeya medieval Alexandreis de Gautier de Châtillon, que influyó grandemente a su vez en el Libro de Alexandre. Otra rama de la tradición la representa el Pseudo-Calístenes y sus traducciones latinas medievales, de Julio Valerio y del Arcipreste León de Nápoles. El estudio de algunos episodios significativos de la vida del emperador macedonio en diversas obras medievales latinas y vernáculas servirá para ponerlas en relación con esta doble tradición, la primera más histórica y la segunda novelesca.
[en] Preface to the Rebeca Romero's book, Las dos mitades de Jacob Riis, the essay takes into account the Riis' heritage in portraying, denouncing and fighting the state of some neighbourhoods in New York City. The article points at the life of Riis' works in museums and other media supports.

[es] Prólogo al libro de Rebeca Romero Escrivá, Las dos mitades de Jacob Riis. El texto reflexiona sobre los componentes literarios, fotográficos, testimoniales y reformistas de la obra del fotógrafo afincado en Nueva York Jacob Riis y sobre su destino en los museos y en la vida social norteamericana posterior.