[en] The aim of this study was to obtain detailed radiological information from different areas in Cantabria. This information has made it possible to describe the natural radioactivity that currently exists in the surroundings of Reocín's mine. Thanks to this study, two main goals have been accomplished: - To increase the number of measurements in Cantabria, being able to define with greater accuracy the radioactive background of the region. - To get information about the current condition of the environment in terms of radioactivity, inside the study area, as a reference to assess a future impact if any activity is carried out inside it. To reach both objectives, the study area was divided into six cells of 10x10 km2 , tracing different locations where soil and public water samples could be found. After that, a list containing all the towns where it was possible to place a radometer (CR-39) inside a house was created, contacting the people living there. There were different sample collection campaigns. First, soil and water samples were collected, measuring the total gamma radiation produced by the land using a measurement equipment called SPP2. CR-39 detectors were collected later because they needed to be inside homes for about three months. The study continued with the preparation of samples inside the laboratory for their following measurement. Regarding water, a certain amount was evaporated, until collecting all the dried waste obtained inside the planchettes. Soil samples were dried, sifted and introduced inside the regulatory pots. Radometers underwent a developing process. Once the samples were ready, they were introduced inside a specific measurement equipment. The planchettes were introduced inside a device called BERTHOLD LB 770 PC, that measured the alpha and beta radiation in water samples. The pots that contained the sifted and dried soil sample were placed in a device called gamma detector, that obtains gamma spectrometry of the contents of each soil sample. Lastly, Radometer was used to count the traces of radon in the radon detectors that had already been developed. Every measurement was subjected to a data processing. After doing several calculations, the final results were obtained. In this study, the individual results of each sample are shown in tables and maps, along with the arithmetic mean of the results found inside every cell. These data are used to create a trend between the results of the different analyses. Finally, these are the conclusions: From an overall view, Cantabria has a low natural radioactive background and the average data obtained is no different from that found in previous studies, such as the radon predictive map and MARNA. From a specific perspective of every measurement, there are specific values that slightly exceed the limits. In these cases, it would be convenient to carry out more concrete studies and analyses, which are beyond what was stated in this study.

[es] La realización de este estudio se ha llevado a cabo con la intención de obtener información radiológica detallada de diversas zonas de Cantabria. Con dicha información, ha sido posible la caracterización de la radioactividad natural presente en la actualidad en el entorno de la mina de Reocín. De esta forma, se han conseguido dos objetivos principales: • Aumentar el número de mediciones en Cantabria, pudiendo de esta manera definir con mayor exactitud el fondo radioactivo de la región. • Obtener información del estado del medio ambiente actualmente, en lo correspondiente a la radioactividad, en la zona de estudio, como referencia para evaluar el impacto, si se produce, de cualquier actividad a desarrollar en la zona de estudio. Para alcanzar estos dos objetivos principales, se comenzó dividiendo la zona de estudio en seis celdas de 10x10 km2 y localizando diferentes ubicaciones, dentro de estas celdas, donde se pudiesen recoger muestras de suelo superficial y muestras de agua en fuentes públicas. A continuación, se realizó una lista de localidades donde fuera posible la colocación de medidores de radón (CR-39) en el interior de viviendas y se contactó con personas que viven en esas localidades para llevar a cabo su colocación. Las campañas de recogidas de muestras fueron separadas. En primer lugar, se recogieron las muestras de agua y suelo, midiendo también la radiación gamma total in situ emitida por los suelos con el uso de un equipo de medida denominado SPP2. Los detectores CR-39 se recogieron más tarde, ya que necesitaban estar colocados en las viviendas un tiempo cercano a los tres meses. El estudio continuó con la preparación de muestras en el laboratorio para su posterior medición. En el caso del agua, se evapora cierta cantidad de agua, hasta conseguir que todo el residuo seco obtenido se encuentre en el interior de unas planchetas. Las muestras de suelo se secan, se criban y se introducen en los botes reglamentarios. Los detectores de radón son sometidos a un proceso de revelado. La medición de las muestras ya preparadas consta de la introducción de dichas muestras en los equipos de medida específicos para su medición. Las planchetas se introducen en un equipo denominado BERTHOLD LB 770 PC que mide la radiación alfa total y beta total de dicha muestra de agua. Los botes que contienen la muestra cribada y seca de suelo se introducen en un equipo denominado detector gamma, con el que se obtiene la espectrometría gamma de los contenidos de cada muestra de suelo. Por último, los detectores de radón ya revelados se introducen en un equipo denominado Radometer, que realiza un conteo de trazas de radón. Todas las mediciones se someten a un procesado de datos. Tras la realización de varios cálculos, se obtienen los resultados finales de las mediciones. En el trabajo se exponen los resultados individuales de cada muestra en tablas y de manera más gráfica plasmados en mapas. También se exponen las medias aritméticas de los resultados que se encuentran en el interior de cada celda, en tablas, y se utilizan estos datos para generar una tendencia entre los resultados de los diferentes análisis. Para finalizar se obtienen las siguientes conclusiones: Con una visión en conjunto, la conclusión es que Cantabria tiene un fondo radiactivo natural bajo y que los datos medios obtenidos no difieren de los planteados previamente por otros estudios, como el mapa predictivo del radón y el MARNA. Con una visión más concreta de cada medición, sí que se encuentran valores concretos que sobrepasan los límites levemente. En estos casos en los que los límites son superados levemente, sería conveniente llevar a cabo estudios y análisis más concretos y específicos, que se salen de lo planteado en este estudio.