[en] Self-esteem and self-concept are two terms widely studied in the scientific literature. Self-concept is conceived as the image of the cognitive itself, compared to the affective of self-esteem. Likewise, the disability arises, and in particular the visual impairment as a factor of vulnerability in the development of a negative self-esteem and self-concept. Through this pilot study of a descriptive observational type of cross section, two samples of adults with and without visual impairment were compared with the objective of studying the existence of differences between their values in self-esteem and self-concept. The total sample of the study was composed of 35 subjects, 20 of them legal blind and the other 15 without disability, performing an evaluation of both groups by collecting demographic data, self-esteem, self-concept by dimensions and femininity-masculinity. The analysis of the results was carried out through the descriptive study of means and frequencies, the use of the Student's T, the dispersion charts and the linear regression model, hoping to find significant differences between the average scores of both groups for the variables studied. The non-fulfilment of the hypothesis of departure, was raised as a consequence of the sample size, the selection of an unbalanced sample according to gender and age, as well as the presence of strange variables unguarded in this and other previous studies. There were found different limitations, highlighting the small size of the sample and the shortage of previous scientific bibliography.

[es] Autoestima y autoconcepto son dos términos ampliamente estudiados en la literatura científica. Se concibe el autoconcepto como la imagen del sí mismo cognitivo, frente a lo afectivo de la autoestima. Así mismo se plantea la discapacidad, y en concreto la discapacidad visual, como un factor de vulnerabilidad en el desarrollo de una autoestima y un autoconcepto negativos. Mediante el presente estudio piloto de tipo observacional descriptivo de corte transversal, se compararon dos muestras de adultos con y sin discapacidad visual con el objetivo de estudiar la existencia de diferencias entre sus valores en autoestima y autoconcepto. La muestra total del estudio se compuso de 35 sujetos, 20 de ellos ciegos legales y los otros 15 sin discapacidad, realizándose una evaluación de ambos grupos mediante recogida de datos sociodemográficos, de autoestima, de autoconcepto por dimensiones y de feminidad-masculinidad. El análisis de los resultados se llevó a cabo mediante el estudio descriptivo de medias y frecuencias, el uso de la T de Student, los gráficos de dispersión y el modelo de regresión lineal, esperando hallar diferencias significativas entre las puntuaciones promedio de ambos grupos para las variables estudiadas. El no cumplimiento de las hipótesis de partida, se planteó como consecuencia del tamaño muestral, la selección de una muestra no balanceada en función de género y edad, así como la presencia de variables extrañas no vigiladas en este y en otros estudios previos. Se encontraron diferentes limitaciones, destacando el pequeño tamaño de la muestra y la escasez de bibliografía científica previa.