[en] This work experimentally studies the effect of kinetic energy generated by falling raindrops on soil erosion. We want to understand the physical mechanism that governs this phenomenon by analyzing the variables involved in the process. To do this, the experimental approach aims to measure the physical variables of the falling drops of water in a controlled environment and then relate them through laws and dimensional analysis tools. This work consisted of a series of phases, which involved: experimental design, theoretical research, development of mathematical models for the calculation of variables, the performance of tests, digital processing of the results, and mathematical and theoretical analysis of the results. In the experimental tests, drops of different diameters were dropped on prepared soil samples with specific characteristics. The objective was to measure the test variables through photographs captured by a high-speed camera and to record as accurately as possible the conditions necessary for erosion to occur. The results of the tests show that soils with a lower dry specific weight (more "loose") and with a lower degree of saturation, have greater erodibility, or a tendency to erode. On the contrary, the most dense and saturated soils tend to form a kind of semi-impermeable film on the surface, which causes the drop, upon impacting the soil, to change its trajectory, transforming itself into runoff. Finally and to conclude, the importance of the intensity of precipitation in erosion is briefly described, being a fundamental variable in the mechanism of this phenomenon. As a demonstration, a test is carried out in which several drops are dropped on the same ground surface, which causes the increasingly accelerated detachment of their particles

[es] El presente trabajo estudia de forma experimental el efecto de la energía cinética generada por la caída de gotas de lluvia en la erosión del terreno. Se quiere entender el mecanismo físico que rige este fenómeno mediante el análisis de las variables que intervienen en el proceso. Para ello, el planteamiento experimental tiene como objetivo medir las variables físicas de la caída de gotas de agua en un entorno controlado para luego relacionarlas mediante leyes y herramientas de análisis dimensional. Este trabajo se compuso de una serie de fases, que involucraron: diseño experimental, investigación teórica, elaboración de modelos matemáticos de cálculo de variables, realización de ensayos, procesamiento digital de los resultados y análisis matemático y teórico de los resultados. En los ensayos experimentales se dejaron caer gotas de diferentes diámetros sobre muestras de suelo preparadas y con características específicas. El objetivo fue medir las variables del ensayo mediante fotografías capturadas por una cámara de alta velocidad y registrar con la mayor exactitud posible, las condiciones necesarias para que se produzca erosión. Los resultados de los ensayos muestran que los suelos de menor peso específico seco (mas "sueltos") y con menor grado de saturación, presentan mayor erodabilidad, o tendencia a erosionarse. Al contrario, los suelos más densos y saturados tienden a formar una especie de película semi-impermeable en superficie, que ocasiona que la gota, al impactar el suelo, cambie su trayectoria transformándose en escorrentía. Por último y para concluir, se describe a breves rasgos la importancia de la intensidad de la precipitación en la erosión, siendo una variable fundamental en el mecanismo de este fenómeno. Como demostración, se realiza un ensayo en el que se dejan caer varias gotas en una misma superficie de suelo, lo que origina el desprendimiento cada vez más acelerado de sus partículas.