[ca] Com conseqüència de les transformacions polítiques i econòmiques de les últimes dècades, amb la situació del model de l'Estat Social per un model de tall neoliberal, s'ha produït en el camp del dret l'abandonament d'un dret resocialitzador garantista (amb totes les seves mancances) i l'aposta per un dret del tipus vindicatiu. La formula actual d'aquest dret vindicatiu que correspon al model neoliberal és el populisme punitiu. En la present investigació volem fer una primera aproximació panoràmica d'aquest fenomen jurídic tant en la seva dimensió històrica, econòmica i política com discursiva. Per això, la nostre intenció és, per un costat, presentar el marc històric polític-econòmic que ha possibilitat i en el que s'ha desenvolupat el populisme punitiu contemporani, i per això s'ha realitzat una aproximació al marc històric del final de la Guerra Freda i de la Postguerra Freda que han produït forts canvis en el món tal com el vam conèixer. Un món que ha entronitzat el sistema capitalista en la seva vessant neoliberal com hegemònic, les polítiques neoconservaodres i que han portat a l'aparició de noves guerres, tot això amb una forta influència en el sistema punitiu. Per una altre part i derivant de l'anterior, hem volgut prestar atenció a dos discursos polítics que han monopolitzat el rumb de la política de les últimes dècades: el neoliberalisme i neoconservadurisme, marc polític en el que s'ha desenvolupat el populisme punitiu. Per últim farem un breu repàs a una tipologia de casos que han servit de cavalls de Troya penal i que han sigut utilitzats per difondre el populisme punitiu, com són la utilització de casos sobre menors, sobre dones, les noves tecnologies, la immigració, la guerra, les protestes socials i la crisi o el desenvolupament.

[es] Como consecuencia de las transformaciones políticas y económicas de las últimas décadas, con la sustitución del modelo del Estado Social por un modelo de corte neoliberal, se ha producido en el campo del derecho el abandono de un derecho resocializador garantista (con todas sus carencias) y la apuesta por un derecho de tipo vindicativo. La fórmula actual de este derecho vindicativo que corresponde al modelo neoliberal es el populismo punitivo. En la presente investigación queremos hacer una primera aproximación panorámica de este fenómeno jurídico tanto en su dimensión histórica, económica y política como discursiva. Por ello, nuestra intención es, por un lado, presentar el marco histórico político-económico que ha posibilitado y en el que se ha desarrollado el populismo punitivo contemporáneo, y para ello se ha realizado una aproximación al marco histórico del final de la Guerra Fría y de la Postguerra Fría que han producido fuertes cambios en el mundo tal como lo conocimos. Un mundo que ha entronizado el sistema capitalista en su vertiente neoliberal como hegemónico, las políticas neoconservadoras y que ha llevado a la aparición de nuevas guerras, todo ello con una fuerte influencia en el sistema punitivo. Por otra parte y derivado de lo anterior, hemos querido prestar atención a dos discursos políticos que han monopolizado el rumbo de la política de las últimas décadas: el neoliberalismo y neoconservadurismo, marco político en el que se ha desarrollado el populismo punitivo. Por último haremos un breve repaso uno tipología de casos que han servido de caballos de Troya penal y que han sido utilizados para difundir el populismo punitivo, como son la utilización de casos sobre menores, sobre mujeres, las nuevas tecnologías, la inmigración, la guerra, las protestas sociales y la crisis o el desarrollo.