BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The World Health Organization (WHO) predicts that Alzheimer's disease and other dementias will have grown exponentially by the year 2050, and this disease is currently recognized as the great epidemic of the 21st century. This pathology is not only a problem for the person who suffers from it, but also for family members and / or caregivers, and generates great concern worldwide. The objective of this proposal is to design an intervention program for Alzheimer's disease through the implementation of a cognitive stimulation program. The methodology used for the implementation of this program consists of several phases of development. The first phase corresponds to the initial evaluation of the users, the second phase to the implementation of the intervention program and finally the third phase dedicated to the final evaluation. The program consists of a total of 12 intervention sessions combining material and technological resources. The current situation regarding Alzheimer's disease requires proposals for non pharmacological interventions to solve the economic impact of this disease. Cognitive stimulation programs are an appropriate and effective alternative.

[es] La Organización Mundial de la Salud (OMS) predice que la Enfermedad de Alzheimer y otras demencias para el año 2050 habrá crecido exponencialmente, siendo en la actualidad esta enfermedad reconocida como la gran epidemia del siglo XXI. Esta patología no solo resulta un problema para la persona que la padece, sino también para los familiares y/o cuidadores, y genera una gran preocupación a nivel mundial. El objetivo de esta propuesta es diseñar un programa de intervención para la Enfermedad de Alzheimer a través de la implementación de un programa de estimulación cognitiva. La metodología empleada para la realización de este programa consta de diversas fases de desarrollo. La primera fase corresponde a la evaluación inicial realizada a los usuarios, la segunda fase a la aplicación del programa de intervención y finalmente la tercera fase dedicada a la evaluación final. Programa compuesto por un total de 12 sesiones de intervención combinando recursos materiales y tecnológicos. La situación actual en torno a la Enfermedad de Alzheimer requiere de propuestas de intervenciones no farmacológicas que permitan solventar el impacto económico que supone esta enfermedad. Los programas de estimulación cognitiva resultan una alternativa adecuada a la vez que eficaz.
[en] This paper analyzes the relationship between intrinsic/extrinsic/quest religious orientation and psychological well-being in a sample of 180 Spanish undergraduates, 138 women (76.7%) and 42 men (23.3%), aged 18-55, M = 22.91, SD = 6.71. Spanish adaptations of the Batson and Ventis' Religious Orientation Scale and the Ryff's Psychological Well-Being Scales were used to this aim. The results of a multiple regression analysis showed (1) a positive relationship between the intrinsic orientation and the psychological well-being measures except for Autonomy, (2) a negative relationship between the extrinsic orientation and Autonomy, and (3) a negative relationship between the quest orientation, Self-acceptance and Purpose in life. The results are discussed in the light of previous researches.

[es] Se analiza la relación entre las orientaciones religiosas intrínseca/extrínseca/de búsqueda y el bienestar psicológico en una muestra de 180 universitarios españoles, 138 mujeres (76.7%) y 42 hombres (23.3%), con edades entre 18 y 55 años, M = 22.91, DT = 6.71. Se usaron adaptaciones españolas de la Escala de Orientación Religiosa, de Batson y Ventis, y las Escalas de Bienestar Psicológico de Ryff. Los resultados de un análisis de regresión múltiple mostraron (1) una relación positiva entre la orientación intrínseca y las medidas de bienestar psicológico, excepto Autonomía, (2) una relación negativa entre la orientación extrínseca y Autonomía, y (3) una relación negativa entre la orientación de búsqueda, Autoaceptación y Propósito en la Vida. Los resultados se discuten a la luz de investigaciones previas.
[en] The spectre, the shadow, the spirit, the larva, the revenant, or the phantom has formed part of humanity's collective memory since ancient times. Dreading the return of the dead has forever been an anthropological and ancestral fear. Thus, we find the presence of ghosts in many of the stories and tales of the sixteenth century. We will analyse the Spanish works of three authors - three ghost stories set in houses, caves, or large mansions. We will describe the plots, environments, motifs and sensations that contributed to creating an imaginary that would later give rise to Gothic literature. In this way, we will explore the Gothicism of 16th century ghost literature.

[es] El espectro, sombra, espíritu, larva, revenant, o fantasma, forma parte de la memoria colectiva de la humanidad desde la antigüedad, ya que el miedo al retorno de los muertos siempre ha sido un miedo antropológico y ancestral. De este modo encontramos que el fantasma ya estaba presente en muchos de los cuentos y relatos del siglo XVI. Analizaremos la producción hispánica de tres autores, para estudiar tres historias de fantasmas contextualizadas en casas, cuevas, o grandes mansiones. Describiremos escenografías, ambientes, motivos y sensaciones que contribuyeron a la creación de un imaginario que, posteriormente, dará lugar a la literatura gótica. De este modo, exploraremos el goticismo de la literatura de fantasmas del XVI.
[en] Organic animal production is often perceived as healthier and more sustainable than conventional agriculture. This literature review compares different studies and results on this topic, contrasting results to assess the positive and negative points that organic practices can offer. Organic livestock farming, which currently accounts for a small percentage of the world's livestock, has a much lower yield than conventional livestock farming. The expansion of organic practices would result in more pollution per kg of product obtained and an additional loss of natural habitats, as well as an increase in the prices of the products obtained. However, organic livestock showed feed with fewer chemical substances and fewer podal problems in some species, as well as, allowing to express the instinctive behavior of the animals. Given the discrepancy between results, more studies addressing the different issues presented in this work would be necessary to obtain more data on the impact of organic livestock farming, since the combination of methods used in organic agriculture with organic livestock farming methods could contribute to achieving more sustainable and profitable production practices.

[es] La producción animal ecológica se percibe frecuentemente como más saludable y sostenible que la agricultura convencional. En esta revisión bibliográfica se comparan diferentes estudios y resultados sobre este tema, contrastando resultados para valorar los puntos positivos y negativos que pueden ofrecernos las prácticas ecológicas. La ganadería ecológica, que actualmente presenta un pequeño porcentaje de la ganadería mundial, tiene un rendimiento mucho menor que la ganadería convencional. La ampliación de la práctica orgánica daría como resultado una mayor contaminación por kg de producto obtenido y una perdida adicional de hábitats naturales, además de un aumento en los precios de los productos obtenidos. No obstante, la ganadería ecológica mostró alimentos con menos sustancias químicas y menos problemas podales en algunas especies, así como, permitir expresar el comportamiento instintivo de los animales. Dada la discrepancia entre resultados, serían necesarios más estudios que traten los diferentes temas expuestos en este trabajo para obtener más datos sobre la repercusión de la ganadería ecológica ya que, la combinación de métodos usados en la agricultura orgánica con métodos de la ganadería ecológica podría contribuir a alcanzar unas prácticas de producción más sostenibles y rentables.
[en] Introduction: The surgical psicoprophylaxis allows us to put into action defensive mechanisms that soften the impact that surgery implies. Objectives: to stablish the importance of psicoprophylaxis based on the magic in the pre-surgical and immediate post-surgical moments. Methodology: After doing psicoprophylactic support with the control group, we have looked into different aspects related to pre-surgical stress and anxiety in children during their hospitalization and surgical intervention in a sample of 52 children and their respective parents. Results and conclusions: We have found evidences of less presence of stress and anxiety in children belonging to the experimental group than in those belonging to the control group, also the communication of emotions with parents during their hospitalization and surgery has been better. we have found significant diferences in pre-surgical anxiety, reducing a lot this anxiety. The group based on magic has shown, in a statistically significant way, less pain and anxiety tan the control group.

[es] Introducción: La psicoprofilaxis quirúrgica permite poner en funcionamiento mecanismos defensivos que amortiguan el impacto que implica la cirugía. Objetivo: constatar la importancia de la psicoprofilaxis quirúrgica basada en la magia en el pre-quirúrgico y post-quirúrgico inmediato. Método: Tras realización de soporte psicoprofiláctico con grupo control, se han examinado diferentes aspectos relacionados con el estrés y la ansiedad pre-quirúrgica en la infancia durante el ingreso e intervención quirúrgica en una muestra de 52 niños y sus correspondientes padres. Resultados y conclusiones: se han hallado evidencias de una menor presencia de estrés y ansiedad en los niños del grupo experimental que en los del grupo control, así como la transmisión de emociones con los padres durante su ingreso y transcurso de la cirugía, diferencias significativas en ansiedad pre-quirúrgica, mejorando mucho esta ansiedad. El grupo basado en la magia presenta, de manera estadísticamente significativa, menos dolor y menos ansiedad que el grupo control.
[en] In recent years, outbreaks of the West Nile virus (WNV) in Spain have increased dramatically in both horses and humans. This is a problem since only in the last year 139 new equine foci were detected. It is a notifiable disease that mainly affects humans, birds and horses, generally giving nervous symptoms. The objectives of this study were to evaluate the characteristics and spatiotemporal distribution of WNV outbreaks in horses from this country, in order to identify predisposing factors with the occurrence of the disease. The aim is to assess the risk and highlight control measures such as vaccination or the surveillance plan in place. The confirmed outbreaks during the last 7 years have been caused mainly by lineage 1 and suggest an endemic circulation of the virus in Spain. The distribution of the cases was not homogeneous, since most of them were concentrated in the south of the country. A bibliographic review is carried out to collect the predisposing factors and establish relationships between the cases. The most important predictors were the mean annual temperature, presence of vectors of the genus Culex, mean annual rainfall, wetlands and migratory routes of the birds. The results and conclusions constitute an important step to understand the disease, the appearance of the cases and thus be able to establish preventive or control measures to improve the protection of the horse and human populations in endemic areas of WNV.

[es] Durante los últimos años, los brotes del virus del Nilo Occidental (VNO) en España han aumentado drásticamente tanto en caballos como en humanos. Esto supone un problema ya que solo en el último año se detectaron 139 nuevos focos equinos. Es una enfermedad de declaración obligatoria que afecta mayoritariamente a humanos, aves y caballos dando de forma general una sintomatología nerviosa. Los objetivos de este estudio fueron evaluar las características y la distribución espaciotemporal de los brotes de VNO en caballos de este país, con el fin de identificar los factores predisponentes con la ocurrencia de la enfermedad. Se pretende evaluar el riesgo y destacar medidas de control como pueden ser la vacunación o el plan de vigilancia instaurado. Los brotes confirmados durante los últimos 7 años han sido causados mayoritariamente por linaje 1 y sugieren una circulación endémica del virus en España. La distribución de los casos no fue homogénea, ya que la mayoría de ellos se concentraron en el sur del país. Se realiza una revisión bibliográfica para recopilar los factores predisponentes y establecer relaciones entre los casos. Los predictores más importantes fueron la temperatura media anual, presencia de vectores del género Culex, precipitación media anual, humedales y rutas migratorias de las aves. Los resultados y conclusiones constituyen un paso importante para comprender la enfermedad, la aparición de los casos y poder así establecer medidas preventivas o de control para mejorar la protección de las poblaciones de caballos y humanos en áreas endémicas de VNO.
[en] Objective: To know the prevalence and characteristics of dermatoporosis in institutionalized elderly people of social-health centers in the province of Valencia and the level of knowledge of nursing professionals on the subject. Methodology: Prospective observational analytical study three month (January-March 2018). The populations were over 60 years institutionalized and nursing professionals of social and health centers in the province of Valencia. Descrip-tive statistics. Results: Sample of 473 patients and 104 professionals, the majority were women, 72% and 88% respectively. The aver-age age was 83 years in the elderly and 36 years in the professionals. The most frequent chronic diseases were hy-pertension, diabetes melli-tus and renal failure. The phototype with the greatest presence was type III. Regarding skin care, 37% reported using moisturizer and 23% sunscreen. The prevalence of dermatoporosis was 21.14%, with ulcers pre-senting 12%. Conclusions: The prevalence of dermatoporosis in our study (>21%) is low compared to the literature. The most frequent clinic is the senile purpura and the pseudo-scars, which coin-cide with the stage I of the pathology. Knowledge of dermato-porosis by health professionals is scarce. Training in this regard will allow early identification of injuries and apply the most appropriate care preventively.

[es] Objetivo: Conocer la prevalencia y características de la dermatoporosis en ancianos institucionalizados de centros sociosanitarios de la provincia de Valencia y el nivel de conocimientos de los profesionales de enfermería sobre el tema. Metodología: Estudio analítico observacional prospectivo de tres meses de duración (enero-marzo de 2018). Las poblaciones fueron mayores de 60 años institucionalizados y profesionales de enfermería de centros sociosanitarios de la provincia de Valencia. Estadística descriptiva. Resultados: Muestra de 473 pacientes y 104 profesionales, la mayoría fueron mujeres, el 72% y 88% respectivamente. La media de edad fue de 83 años en los ancianos y 36 años en los profesionales. Las enfermedades crónicas más fre-cuentes fueron hipertensión arterial, diabetes mellitus e insuficiencia renal. El fototipo con mayor presencia fue el tipo III. Respecto los cuidados de la piel, el 37% refería usar crema hidratante y un 23% crema solar. La prevalencia de dermato-porosis fue del 21,14%, presentando úlceras un 12%. Conclusiones: La prevalencia de dermatoporosis en nuestro estudio (>21%) es baja respecto a la literatura. La clínica más frecuente es la púrpura senil y las pseudocicatrices, que coinciden con el estadio I de la patología. El conocimiento de la dermatoporosis por parte de los profesionales sanitarios fue escaso. La formación al respecto permitirá identificar de forma precoz las lesiones y aplicar los cuidados más adecuados de forma preventiva.
[en] Objective: To evaluate the use of a protocolized combined dressing of Ringer solution (Tenderwet ®) in the debridement of subcutaneous hematomas post-traumatic. Methodology: Descriptive study. Convenience sample of patients with traumatic subcutaneous hematoma of stage IV who come to the unit of sores and wounds of the "Consorcio Hospital General Universitario de Valencia". Valuation of a standardized procedure for work (SPW) based on the osmotic debridement with combined dressing of Ringer (Tenderwet®). Results: Fifteen patients were evaluated, being 53% were women and the average age of 77 years. The SPW applied managed to clean the lesion in 8.3 days on average, to achieve proliferate the epithelization in 100% of cases. There were no cases of infectious complications. Conclusions: The combined dressing of ringer (Tenderwet®) resulted to be effective in speeding up the process of debridement of the subcutaneous hematomas of stage IV, to subsequently begin with therapy of epithelization. That is why we propose its use protocolized, under the control and monitoring of a specialized unit in wounds.

[es] Objetivo: evaluar el uso protocolizado de un apósito combinado de solución de Ringer (Tenderwet ®) en el desbridamiento de hematomas subcutáneos postraumáticos. Metodología: Estudio descriptivo observacional. Muestra de conveniencia de pacientes con hematoma subcutáneo postraumático de estadio IV que acuden a la Unidad de Úlceras y Heridas del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia. Valoración de un procedimiento normalizado de trabajo (PNT) basado en el desbridamiento osmótico con apósito combinado de Ringer (Tenderwet®). Resultados: Fueron evaluados 15 pacientes, siendo el 53% mujeres y la media de edad de 77 años. El PNT aplicado logró limpiar la lesión en 8,3 días de media, para conseguir proliferar la epitelización en el 100% de los casos. No se obtuvieron casos de complicaciones infecciosas. Conclusiones: El apósito combinado de ringer (Tenderwet®) resulto ser efectivo para acelerar el proceso de desbridamiento de los hematomas subcutáneos de estadio IV, para posteriormente comenzar con terapia de epitelización. Es por ello, que proponemos su uso protocolizado, bajo el control y seguimiento de una unidad especializada en heridas.
[en] The article investigates the legal nature of Catholic confessional enclosures for housing columbariums from the point of view of Spanish Law, with particular attention to mortuary health policing regulations in the Community of Valencia. The aims include the possibility or otherwise of using confessionals for this purpose, their civil status as a cemetery and the applicable law. This responds to the need to provide some brief notes on an emerging issue, that of cremation and more particularly on the destination of the ashes, over which many questions are raised.

[es] El artículo pretende profundizar, desde el Derecho español, en la naturaleza jurídica de los recintos confesionales católicos destinados a albergar columbarios, haciendo particular mención a la regulación de policía sanitaria mortuoria de la Comunidad Valenciana. Entre los objetivos se encuentra estudiar la posibilidad de su establecimiento, de su consideración civil o no de cementerio y la normativa aplicable. Responde a la necesidad de aportar unas breves notas en torno a una cuestión en auge, la de la cremación, y más especialmente la del destino de las cenizas tras esta, hecho que cuenta con numerosos interrogantes.
[en] Believe is reasonable" wants to be a simple treatise about Philosophy of the Religion, which is understandable by any person with a certain cultural level but without a especific education in Phylosophy and Theology. Nevertheless, it aims to contemplate and resolve with academic rigour series of questions which are dealt by the current Christianity in its cultural context and should be answered if it wants to live its faith in a reflexive and critical way. The aim for writing this book is to justify this way of living, which we call "believer existence", faced with the own reason and the rest of the people, in a moment in the history when the Christianity feels itself overwhelmed by ideas and opinions which substantially difere from other doctrines and values of the own faith and can lead to question seriously the truth and the basis of the religious convictions.

[es] Creer es razonable" quiere ser un tratado sencillo de Filosofía de la Religión, al alcance de cualquier persona de cultura media, y sin una especial formación en Filosofía ni Teología. No obstante pretende plantear y resolver con rigor académico una serie de cuestiones que el cristianismo actual encuentra en su ambiente cultural y a las que debe dar una respuesta, si quiere vivir su fe de un modo reflexivo y crítico. La finalidad con la que ha sido escrito es, pues, justificar ante la propia razón y ante los demás esa forma de vivir que llamamos existencia creyente, en un momento de la historia en el que el cristianismo se siente muchas veces acosado por ideas y opiniones que difieren sustancialmente de las doctrinas y valores de la propia fe y que pueden llevarle a interrogarse seriamente sobre la verdad y el fundamento de sus convicciones religiosas.
[en] This article describes the experiences of the staging of some of the principles of the methodology applied neurodidactics grade social education Faculty of Education at the University of Barcelona. In recent years major advances in neuroscience have enabled us to better understand how the brain functions and the foundations of learning. Expand neurodidactic knowledge allows us to also improve methodological approaches in college, and facilitate greater learning. This article is only a first outline of the possible applications of methodologies based on neurodidactics.

[es] Este artículo recoge la experiencia de la puesta en escena de algunos de los principios de la neurodidáctica aplicados a la metodología del grado de Educación Social de la Facultad de Pedagogía de la Universidad de Barcelona. En los últimos años los grandes avances de las neurociencias nos han llevado a conocer mejor el funcionamiento del cerebro y las bases del aprendizaje. Ampliar el conocimiento neurodidáctico nos permite mejorar también los planteamientos metodológicos en la universidad, y facilitar un mayor aprendizaje. Este artículo solo es un primer esbozo de las posibles aplicaciones de metodologías basadas en la neurodidáctica.