BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Community social work, since its beginnings, has developed in morally heterogeneous societies where different communities share public spaces and services, as well as places of employment, education, health and leisure. The diversity of value conceptions and identities present in specific territories is at the heart of many of the conflicts that we find in this field of intervention. The article provides a brief conceptual approach to community social work, highlighting the need for concepts that take into account the reality in which we intervene, since the expectations, preferences and difficulties faced by the people who currently live in the neighbourhoods where we work, are not the same as those of the original inhabitants. The notion of community is a controversial issue that is also pointed out. Next, and on the basis that theoretical work is a requirement that enables greater levels of understanding and greater effectiveness in intervention, the article consists of a theoretical reflection based on the theory of recognition elaborated by Axel Honneth. The article ends by making a contribution to the urgent reflection that the profession needs, which results in a series of guidelines that update and deepen the practical development of community social work, taking into account the particularities of the contexts where they will be applied.

[es] El Trabajo social comunitario, desde sus inicios, se desarrolla en sociedades moralmente heterogéneas donde distintas comunidades comparten espacios públicos y servicios, así como lugares de empleo, educación, salud y ocio. La diversidad de concepciones valorativas e identidades presentes en territorios concretos está en el centro de muchos de los conflictos que encontramos en dicho ámbito de intervención. El artículo brinda una breve aproximación conceptual al Trabajo social comunitario, destacando la necesidad de contar con conceptos que den cuenta de la realidad en la que se interviene, ya que las expectativas, preferencias y dificultades que afrontan las personas que habitan actualmente los barrios donde se implementan los proyectos, no son las mismas que las de los/as habitantes originarios/as. Se señala también una cuestión controvertida como es la noción de comunidad. A continuación, y partiendo de que el trabajo teórico es una exigencia que posibilita mayores niveles de comprensión y mayor eficacia en la intervención, el artículo consiste en una reflexión teórica a partir de la Teoría del reconocimiento elaborada por Axel Honneth. Se finaliza haciendo una contribución a la urgente reflexión que necesita la profesión, la cual da como resultado una serie de orientaciones que actualizan y profundizan el desarrollo práctico del Trabajo social comunitario, atendiendo a las particularidades de los contextos donde se va a aplicar.
[en] ABSTRACT: This study presents the first data about the distribution of large branchiopod species (crustaceans of the orders Anostraca and notostraca in the Region of Murcia. The records were obtained during 2012 and 2013 in temporal freshwater ponds belonging to the farm ponds typology. During the study period were detected three species: the anostracans Branchipus schaefferi and streptocephalus torvicornis, and the notostracan Triops cancriformis/simplex. The most widely distributed species was S. torvicornis.

[es] En el presente trabajo se aportan los primeros datos sobre la distribución de varias especies de grandes branquiópodos (crustáceos de los órdenes Anostraca y Notostraca), en la Región de Murcia. Los muestreos se desarrollaron durante los años 2012 y 2103 en cuerpos de agua temporales pertenecientes a la tipología de charcas ganaderas. Se ha constatado la presencia de tres especies: los anostráceos Branchipus schaefferi y Streptocephalus torvicornis, y el notostráceo Triops cancriformis/simplex. La especie más ampliamente distribuida fue S. torvicornis.
[en] This article examines the representation of French culture in the work of Carmen de Burgos. The analysis of her fi ctional work demonstrates that her Eu - ropean journey of 1905 to both France and Italy had transcendental in fl uence on the author's life and work. The publication of the epistolary travel journal Por Europa (Im - presiones)/Throughout Europe (Impressions) is a de fi ning moment in her work, since it signals a shift from translations and essays (prior to 1905) to an increasing production of short fi ction, published in mass-produced weekly pamphlets, which had its boom in the early twentieth century. Many of her short stories had characters, environments and plots depicting French culture, customs, ideas, monuments and, above all, women.

[es] En el siguiente trabajo se pretenden rastrear aquellas alusiones y referencias a la cultura francesa que la escritora Carmen de Burgos "Colombine" constantemente incluye en sus obras. Con el análisis de su novelística podremos demostrar que su viaje en tren a Francia –y después a Italia– realizado en el año 1905 resultó trascendental para su vida, pero también para su obra: si antes de ese año la escritora se dedicó en especial a la traducción y el ensayo, tras la publicación en 1906 de Por Europa (Impresiones) , un diario de viajes escrito de forma epistolar y de estilo impresionista, se acrecienta su literatura de fi cción, sobre todo de novelas cortas, publicadas en el medio de las colecciones popu - lares que vive su auge en el primer tercio del siglo XX. En sus numerosas novelas cortas no resulta extraño encontrar personajes, ambientes y tramas en relación con Francia, su cultura, sus costumbres, sus ideas, sus monumentos, y también sus mujeres
[en] Abstract: The objective of this study was to determine the predictable capacity of the ability incremental belief in sport by parents on the perceived importance of the physical activity of its children. Also, the Parents' Perception of Physical Activity Importance and their Children's Ability Questionnaire (PPAICAQ) was validated in Spanish. In study 1, the psychometric properties of PPAICAQ were analyzed and administered to 205-parents-sample, who aged from 25 to 56, and the parents' perception about the physical activity of their children was measured. The study 2, besides that, the perception of the parents about the ability incremental belief in sport was measured from the administration of Conception of the Nature of Athletics Ability Questionnaire-2 to a 337-parents-sample, aged from 25 to 55. The results indicated the scale was valid and reliable for use in Spanish. The ability incremental belief in sports predicted positive and significantly the importance and perceived capacity of the children by their parents. We conclude that the ability incremental belief of parents may be a key for enhancing the promotion of physical activity health habits in the families.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido comprobar el poder de predicción de la creencia incremental de habilidad en el deporte de los padres sobre la importancia percibida en la actividad física de sus hijos. También se validó al contexto español el Parents' Perceptions of Physical Activity Importance and their Children's Ability Questionnaire (PPAICAQ). En el estudio 1 se analizaron las propiedades psicométricas del PPAICAQ, que fue administrado a una muestra de 205 padres y madres con edades comprendidas entre los 25 y 56 años, y se midió la percepción de los padres de la actividad física de sus hijos. En el estudio 2, además de esta, se midió la creencia incremental de habilidad en el deporte percibida por los padres, a partir de la administración de la versión española del Conception of the Nature of Athletics Ability Questionnaire-2 a una muestra de 337 padres y madres con edades comprendidas entre los 25 y los 55 años. Los resultados señalaron que la escala fue válida y fiable para su utilización. La creencia de habilidad incremental en el deporte predijo positiva y significativamente la importancia y la capacidad percibida por los padres en la actividad física de sus hijos. Se concluye que la creencia de habilidad incremental por parte de los padres puede ser un elemento clave para el fomento de los hábitos saludables de actividad física en las familias.
[en] This work represents an attempt to present a renovated management control systems in which the personnel-company relationship could be furthered and supposes some future improvements for those companies that implant it, since they will find themselves in a position to be able to confront any change that takes place in the environment, due to the combination of the financial aspects, human resources and strategy that are the pillars on which it is based. This approach is based on co-ordinated and synchronised management instruments us high-priority action plans, a participative return systems that is adapted to the new circumstances.

[es] Este trabajo constituye un intento de presentar algunas propuestas para la renovación del control de gestión de manera que se potencie la relación personal-empresa, y que suponga unas mejoras futuras para las empresas que las implanten, ya que se van a encontrar en condiciones de poder afrontar con mayor facilidad cualquier cambio que se produzca en el entorno, debido a la combinación entre los aspectos financieros, recursos humanos y estrategia, que son los pilares sobre los que se fundamenta, y todo ello apoyado en una serie de instrumentos de gestión que se encuentran coordinados y sincronizados, como, por ejemplo, los planes de acción prioritarios, un sistema de retribución participativo, un cuadro de competencias, un cuadro de mando estratégico y un sistema de información contable que se encuentre adaptado a las nuevas circunstancias.
[en] This paper studies introduction and conclusion sections of papers produced by Spanish PhD Students in an academic writing workshop. Based on Swales's CARS model, the aim is to analyze the movements, steps, and substeps accomplished in the construction of the introduction (Carbonell-Olivares, Gil-Salom, y SolerMonreal, 2009) and concluding sections (Yag y Alison, 2003). With regard to introductions, results of the study confirm, in line with previous studies, that movement 1 (M1) and 3 (M3) are considered compulsory by Spanish writers. Moreover, participants consider more important to establish the topic of the research than highlighting the significance and originality of the work. In the case of the conclusions, there is a presence of the three prototypical sections (M1-M2-M3). Nevertheless, the main focus in on the summary (M1) and the evaluation of the results (M2).

[es] Este trabajo se centra en el estudio de las secciones introducción y conclusiones de una ponencia producida por estudiantes de doctorado españoles en el contexto de un taller de escritura académica. Su objetivo es analizar la construcción retórica de ambas secciones, a través del modelo teórico Swalesiano basado en el análisis de movimientos, pasos y subpasos. En el caso de las introducciones se toma la propuesta de Carbonell-Olivares, Gil-Salom y Soler-Monreal (2009), mientras que para la sección de conclusiones se emplea el modelo de Yag y Alison (2003). Los resultados de esta investigación en el caso de las introducciones refrendan los datos de otros estudios donde los movimientos 1 (M1) y 3 (M3) se consolidan como movimientos obligatorios en trabajos de escritores españoles; pero, además, se revela que el establecimiento de la temática tiene un mayor despliegue informativo que la presentación de la propia investigación lo que indica una menor atención del escritor a la originalidad e importancia de su trabajo. En el caso de las conclusiones se observa una mayor integración al modelo prototípico de los tres movimientos establecidos para dicha sección (M1-M2-M3) y se manifiesta una importante conciencia del escritor por el despliegue de información relativa al resumen y valoración de los resultados (M1 y M2).
[en] The main objectif of this article is the critical study of Irina Teodorescu's (Bucarest, 1979) last novel: Ni poète ni animal. This autor is part of a large literary mosaic of intellectuals who, settled in France, have embraced French as their language of adoption and vehicle for literary expression. The novelistic adventure analyze in this paper is framed in that Autre Francophonie (Nowicki & Mayaux, 2012) lin-ked to the events of 1989. The novel proposal presented here allows us to study the behavior of individuals subject to the requirements of the totalitarianism systems

[es] El presente artículo se plantea como principal objetivo el estudio crítico de la última novela de Irina Teodorescu (Bucarest, 1979): Ni poète ni animal. Esta autora se enmarca en un amplio mosaico literario de intelectuales que, insta-lados en Francia, han adoptado el francés como lengua de adopción y vehículo de expresión li-teraria. La aventura novelesca aquí analizada se enmarca en esa Autre Francophonie (Nowicki & Mayaux, 2012) ligada a los acontecimientos de 1989. La propuesta novelesca aquí presenta-da nos permite analizar el comportamiento de los individuos sometidos a las exigencias de los sistemas totalitarios.
[en] ABSTRACT: The purpose of this review is to summarize the empirical findings on the effectiveness of mindfulness-based programs to enhance elite athletes sport performance. A literature research was undertaken using Medline, Psych info, Web of Science, Cochrane, Ebscohost, Isi Web of Knowledge databases and references of retrieved articles. The search included original articles published from 1985 to March 2017. The main search terms were mindfulness programs, sport performance, elite athletes, in different combinations as needed. All articles were coded for their design, type of control, study population, and outcome measures. Search returned 26 articles, and set out 2 main mindfulness-based interventions on the field of elite sport performance. Despite methodological limitations in the research design, the results show MAC and MSPE programs as effective on enhancing elite athlete's sports performance. To confirm these preliminary results, further research, with improved experimental designs, is recommended. Findings yielded mindfulness programs as an important factor on elite sport performance.

[es] RESUMEN: El propósito de esta revisión es resumir los resultados empíricos sobre la efectividad de los programas basados en la atención plena para mejorar el desempeño deportivo de los atletas de elite. Se realizó una investigación bibliográfica utilizando las bases de datos Medline, Psych info, Web of Science, Cochrane, Ebscohost, Isi Web of Knowledge. La búsqueda incluyó artículos originales publicados entre 1985 y Marzo de 2017. Los principales términos de búsqueda fueron programas de atención plena, rendimiento deportivo, atletas de élite, en diferentes combinaciones según sea necesario. Todos los artículos fueron codificados para su diseño, tipo de control, población de estudio y medidas de resultado. La búsqueda devolvió 26 artículos, y fijó 2 intervenciones principales basadas en la atención plena en el campo del deporte de élite. A pesar de las limitaciones metodológicas en el diseño de la investigación, los resultados muestran que los programas de MAC y MSPE son eficaces para mejorar el rendimiento deportivo de los deportistas de élite. Para confirmar estos resultados preliminares, se recomienda realizar más investigaciones, con diseños experimentales mejorados. Los resultados arrojaron programas de atención plena como un factor importante en el desempeño del deporte de élite.
[en] This paper presents arguments for a new type of University training for new kinds of educational professionals.The training schools have become less popular in the developed countries due to the decreasing Birth Rate and beacause of the lack of confidence of the general public in their efficiency. It is responsability of the universities to train professionals for the other kinds of educational fields, for example adult education.

[es] Esta comunicación propone un nuevo tipo de formación universitaria para unos nuevos perfiles de profesionales de la educación. El sistema escolar está atravesando una prolongada crisis en los países desarrollados, no sólo por la disminución de la tasa de natalidad sino también por la creciente desconfianza en la validez de los conocimientos que proporciona. La Universidad debe comenzar a asumir su responsabilidad de formar los profesionales de otros campos educativos no escolares que están en expansión como, por ejemplo, la educación de adultos.
[en] ABSTRACT: One of the festivals for excellence in Spain is la Tomatina, in the municipality of Buñol, accredited by the great agglomeration of participants who come from different parts of the world. The feast management is analyzed, and the reasons why the local Government has decided to intervene, by limiting the number of participants through a small fee, guaranteed the safety of persons. There is little economic impact that the feast has on the local economy and on the other hand the great media coverage. The local Government of Buñol has managed the sustainability of the Festival, thanks to the self-financing.

[es] Una de las fiestas populares por excelencia en España es la Tomatina, del municipio de Buñol, acreditada por la gran aglomeración de participantes que acuden desde diferentes partes del mundo. Se analiza la gestión de la fiesta, y las razones por las que el gobierno local ha decidido intervenir, limitando el número de participantes mediante una pequeña cuota, garantizado la seguridad de las personas. Se constata la escasa repercusión econ ómica que la fiesta tiene sobre la economía local, y en cambio la gran repercusión mediática. El gobierno local de Buñol ha conseguido la sostenibilidad de la fiesta, gracias a la autofinanciación.
[en] The framework of relations between Husserl and Heidegger present at the origins of phenomenology faced a conflictive situation about the writing of the Encyclopedia Britannica article in 1927. After considering the context of this event, this paper studies the final version that Husserl sent for publishing, paying attention to the outline of the psychological way into the transcendental realm, which is an alternative to previous strategies related to neo-cartesianism, and finally the version that included the drafting of Heidegger, in order to identify sources of dis- sent that may have frustrated the joint task and reveal, in this tension, how each of these authors understood and experienced phenomenological studies.

[es] El entramado de relaciones entre Hus- serl y Heidegger que atraviesa los orígenes de la fenomenología tiene un episodio complejo en los avatares que rodearon la redacción del artí- culo para la Enciclopedia Británica en 1927. Tras considerar el marco de este acontecimiento, este trabajo estudia la versión final que Husserl envió para publicar prestando atención al modo en que bosqueja la vía psicológica de acceso a lo trascen- dental, que constituye una alternativa a las estra- tegias previas que apelaban al neocartesianismo, y, finalmente, la versión que incluía la redacción de Heidegger, a los efectos de identificar los focos de disidencia que pueden haber frustrado la tarea conjunta y revelan, en esta tensión, el modo en que cada uno de estos autores comprendió y vivenció la fenomenología.
[en] ABSTRACT Objective: To identify the nursing actions implemented in the prevention of ventilator-associated pneumonia in intubated and hospitalized patients in the Intensive Care Unit. Method: systematic review of the databases: PubMed, VHL and Scielo using the keywords: "Nursing Care" and "Pneumonia, Ventilator-Associated". The sample consisted of 13 articles. The internal quality was assessed by Jadad classification. Results: the highlights were the actions: elevation of decubitus than 30°; oral hygiene; training of nurses; French Protocol Weaning of Mechanical Ventilation directed to nurses; nurses proportion per shift; and avoiding the reuse of suctioning equipment. Conclusion: nursing care provided must be used in the prevention of ventilator-associated pneumonia in patients intubated in the Intensive Care Unit, as shown through original articles that demonstrated the effectiveness of such actions.

[es] Objetivo: Identificar acciones de enfermería implementadas en la prevención de la neumonía asociada a ventilación mecánica en los pacientes intubados en la Unidad de Cuidados Intensivos. Método: Revisión sistemática en las bases: PubMed, BVS y Scielo utilizando los descriptores: "Atención de Enfermería" y "Neumonía Asociada al Ventilador". La muestra constaba de 13 artículos. La calidad interna se evaluó mediante la clasificación de Jadad. Resultados: Los destaques fueron las acciones: elevación de decúbito de 30°; higiene oral; formación de las enfermeras; Protocolo Francés Destete de la Ventilación Mecánica dirigido a las enfermeras; proporción entre el número de enfermeras por turno, y evitar la reutilización de succión. Enfermería Global N° 35 Julio 2014 Página 339 Conclusión: Los cuidados de enfermería presentados deben ser utilizados en la prevención de la neumonía asociada a ventilación mecánica en los pacientes intubados en la Unidad de Cuidados Intensivos, ya que a través de los resultados de los artículos originales demostraron la eficacia de dichas acciones.
[en] Carmen de Burgos (Almería, 1867-Madrid, 1932) was a writer of immense culture, to whom she always guided a longing for modernity and social justice. During the fi rst three decades of the twentieth century, she created more than a hundred short and long novels, literary studies, travel books, biographies, translations, essays, etc.... She was the fi rst woman editor of a newspaper, with a fi xed column, and published thousands of articles in the main Spanish publications and in many of Europe and America. As a lecturer, she shone in the most prestigious stands inside and outside Spain. She also received honors and tributes in different countries, and arrived to chair national and international feminist organizations. All of her pioneering work dedicated to the defense of women's equality, in the legal, social and political spheres, was de - ployed in articles and in numerous essays, culminating in 1927 with the publication of La mujer moderna y sus derechos .

[es] Carmen de Burgos (Almería, 1867-Madrid, 1932) fue una escritora de inmensa cultura, a la que guió siempre un anhelo de modernidad y de justicia social. Durante las tres primeras décadas del siglo XX, creó más de un centenar de novelas cortas y largas, estudios literarios, libros de viajes, biografías, traducciones, ensayos, etc... Fue la primera mujer redactora de un periódico, con columna fi ja, y publicó mil - lares de artículos en las principales publicaciones españolas y en muchas de Europa y de América. Como conferenciante, brilló en las tribunas más prestigiosas de dentro y fuera España. También recibió honores y homenajes en distintos países, y llegó a presidir organizaciones feministas nacionales e internacionales. Toda su labor pionera dedicada a la defensa de la igualdad de la mujer, en lo legal, en lo social y en lo político, se desplegó en artículos y en numerosos textos ensayísticos, lo que culminó en 1927 con la publicación de La mujer moderna y sus derechos .