BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nowadays, robots are making their way into our lives in many fields. One of them is social, where we find robots capable of interacting with people and performing different activities. The speech of a social robot is a central element in human-robot interaction; to sound natural and friendly, it must avoid repetitive predefined texts. With this premise, together with the significant growth in the field of natural language generation models, this paper explores the capabilities of natural language models to lead to a more fluent human-robot interaction and open up a range of new opportunities and applications. Following the implementation of different applications, the potential of integrating natural language generation in the field of robotics has been observed.

[es] Hoy en día, los robots se están abriendo paso en nuestras vidas en muchos campos. Uno de ellos es el social, en el que encontramos robots capaces de interactuar con las personas y realizar diferentes actividades. El habla de un robot social es un elemento central en la interacción humano-robot; para parecer natural y amigable, debe evitar los textos predefinidos repetitivos. Con esta premisa, junto con el importante crecimiento en el campo de los modelos de generación de lenguaje natural, este artículo explora las capacidades de los modelos de lenguaje natural para conducir a una interacción humano-robot más fluida y abrir un abanico de nuevas oportunidades y aplicaciones. Tras la implementación de las diferentes aplicaciones, se ha observado el potencial de la integración de la generación de lenguaje natural en el campo de la robótica.
[en] In this Project, Novel Machine Learning proposals are given to produce a Network Intrusion Detection System (NIDS). For this, a state of the art Dataset for Cyclo Stationary NIDS has been used, together with a previously proposed standard methodology to compare the results of different models over the same Dataset. An extensive research has been done for this Project about the different Datasets available for NIDS, as has been done to expose the evolution and functioning of IDSs. Finally, experiments have been made with Outlier Detectors, Ensemble Methods, Deep Learning and Conventional Classifiers to compare with previously published results over the same Dataset and with the same methodology. The findings reveal that the Ensemble Methods have been capable to improve the results from prior research being the best approach the Extreme Gradient Boosting method.

[es] En este Proyecto, se presentan novedosas propuestas de Aprendizaje Automático para producir un Sistema de Detección de Intrusos en Red (NIDS). Para ello, se ha utilizado un Dataset de última generación para NIDS Cicloestacionarios, junto con una metodología estándar previamente propuesta para comparar los resultados de diferentes modelos sobre el mismo Dataset. Para este Proyecto se ha realizado una extensa investigación sobre los diferentes conjuntos de datos disponibles para NIDS, así como se ha expuesto la evolución y funcionamiento de los IDSs. Por último, se han realizado experimentos con Detectores de Anomalias, Métodos de Conjunto, Aprendizaje Profundo y Clasificadores Convencionales para comparar con resultados previamente publicados sobre el mismo Dataset y con la misma metodología. Los resultados revelan que los Métodos de Conjunto han sido capaces de mejorar los resultados de investigaciones previas siendo el mejor enfoque el método de Extreme Gradient Boosting.
[en] In Spain there are working poor people. According to the European Union Statistics on Income and Living Conditions, Spain exceeds the European Union average, is among the States with the highest percentages of working poor people and its rate was already high even before the global financial crisis of 2008. On the basis that Spain also does not comply with article 4.1 of the European Social Charter, this paper analyzes the current legal situation and what happens in the case of the United States of America, concluding that poverty at work is a clear consequence of the precariousness to which the current economic model leads and that the COVID- 19 crisis will worsen if the course is not changed.

[es] En España hay pobres con trabajo. De acuerdo con las Estadísticas de la Unión Europea sobre la Renta y las Condiciones de Vida, España supera la media de la Unión Europea, figura entre los Estados con mayores porcentajes de personas pobres con trabajo y su tasa ya era alta incluso antes de la crisis financiera mundial de 2008. Sobre la base de que España también incumple el artículo 4.1 de la Carta Social Europea, este trabajo analiza la situación legal actual y lo que sucede en el caso de los Estados Unidos de Norteamérica, sin dejar de concluir que la pobreza en el trabajo es una clara consecuencia de la precariedad a la que conduce el actual modelo económico y que la crisis del COVID-19 agravará si no se cambia el rumbo.
[en] Using a rainfall simulator the authors have studied the hydromorphological response of different micro-environments of abandoned sloping fields (Aísa Valley, Pyrenees). The results show moderate sediment losses in microenvironments with a good vegetable cover of shrub or meadows. The erosion is more important in fields with a stone pavement. The diminution of the vegetation involves considerable increments of the runoff coefficients and the erosion rates.

[es] A partir de pruebas de simulación de lluvia se estudia la respuesta hidromorfológica de diferentes microambientes de campos abandonados en pendiente del Pirineo (valle de Aísa). Los resultados muestran pérdidas de suelo moderadas en los microambientes con buen cubrimiento vegetal, tanto si es de matorral como de herbáceas, y relativamente más elevadas en el enlosado de piedras. La disminución de la vegetación implica incrementos considerables en el coeficiente de escorrentía y en las pérdidas de suelo.
[en] Objective: The purpose of this study is to determine the relationship between the subcategories included in the Manchester Foot Pain and Disability Index (MFPDI) with Body Mass Index (BMI) in patients with plantar fasciitis. Methods: A cross-sectional observational study was performed with 17 participants who are suffering plantar fasciitis and administered the MFPDI in order to quantify the impact of plantar fasciitis. Results: Only there were statistically significant differences between the MFPDI subscale of pain (p-value = 0.013) and the functional limitation subscale of the MFPDI (p-value = 0.03) in relation to the BMI variable. Conclusion: Increased BMI has a significant effect on the level of pain and functional limitation as determined by MFPDI in patients with plantar fasciitis.

[es] Objetivo: determinar el impacto que sufren los pacientes con fascitis plantar crónica en relación a su Índice de Masa Corporal (IMC) basándonos en las subescalas incluidas en el Manchester Foot Pain and Disability Index (MFPDI) ("subescalas del dolor", "subescalas de limitación funcional" y "subescala de discapacidad"). Material y métodos: Se realizó un estudio observacional transversal con 17 participantes diagnosticados de fascitis plantar crónica. Se administró el cuestionario MFPDI y se establecieron relaciones entre el resultado obtenido de las subescalas y el IMC. Resultados: Únicamente hay diferencias estadísticamente significativas entre las variables "Subescala de dolor" del MFPDI (p-valor = 0,013) y "Subescala de limitación funcional" del MFPDI (p-valor = 0,03) en relación a la variable IMC. Conclusión: El incremento del IMC tiene un efecto significativo en el nivel de dolor y limitación funcional según lo determinador por el MFPDI en pacientes con fascitis plantar.
[en] The methodology employed in the education of the collective sports in the educational centres is not updated. The professors involved do not value the evolution that this field suffered in the last decades and follow resorting to the educational processes but traditional causing big failures in the learning of these sports. This work realises a deep bibliographic review and elaborates a didactic unit for a classroom of sixth of primary education. This educational intervention bases in the technicians of education an learning of the understanding models, cognitive, integrated and consturctivist

[es] La metodología empleada en la enseñanza de los deportes colectivos en los centros educativos está desactualizada. El profesorado implicado no valora la evolución que este ámbito sufrió en las últimas décadas y sigue echando mano de los procesos educativos más tradicionales provocando grandes fracasos en el aprendizaje de dichos deportes. Este trabajo realiza una profunda revisión bibliográfica y elabora una unidad didáctica para un aula de sexto de educación primaria. Esta intervención educativa se basa en las técnicas de enseñanza y aprendizaje de los modelos comprensivos, cognitivos, integrados y constructivistas
[en] The field of simulation of the physical treatment of materials has been very important for the development of technologies and industrial products for many years. However, the large computational effort required often continues to represent a notable limitation when it comes to being able to take advantage of these simulations in a production environment, especially due to the necessary calculation time. Due to this, the parallelization of computing, and more specifically the possibilities offered by GPU computing today, allow us to consider its use in critical areas within existing algorithms as a possible help when optimizing calculation times. To carry out this work, a professional code has been chosen for the simulation of the growth of grain structures during the solidification of metallic alloys. This code is among the most advanced in its sector and is currently being used by various research centers internationally. The developers have allowed access to it in order to investigate possible improvements through selective parallelization of the code, since, as mentioned above, the current bottleneck is at execution time. Therefore, the objective of this work will be to carry out a thorough investigation of the optimization possibilities of said project, carry out the development of these possible improvements and explain and document both the results and the limitations of the development.

[es] El campo de la simulación del tratamiento físico de materiales lleva muchos años siendo clave para el desarrollo de tecnologías y productos industriales. Sin embargo, el gran esfuerzo computacional requerido continúa suponiendo a menudo una limitación notoria a la hora de poder aprovechar esas simulaciones en un ámbito de producción, especialmente por el tiempo de cálculo necesario. Debido a ello, la paralelización de la computación, y más concretamente las posibilidades que ofrece hoy en día la computación en GPU, permiten contemplar su uso en zonas críticas dentro de los algoritmos existentes como una posible ayuda a la hora de optimizar los tiempos de cálculo. Para la realización de este trabajo se ha optado por un código profesional para la simulación del crecimiento de estructuras de grano durante la solidificación de aleaciones metálicas. Este código se sitúa entre los más avanzados de su sector y está siendo actualmente utilizado por diversos centros de investigación a nivel internacional. Los desarrolladores han permitido el acceso al mismo con el fin de investigar posibles mejoras a través de la paralelización selectiva del código, ya que, como se ha mencionado anteriormente, el cuello de botella actual se encuentra en el tiempo de ejecución. Por consiguiente, el objetivo de este trabajo será realizar una investigación minuciosa de las posibilidades de optimización de dicho proyecto, desarrollar esas posibles mejoras y explicar y documentar tanto los resultados como las limitaciones del desarrollo.
[en] This Research Plan aims to present a technical proposal for the implementation of a hybrid power plant based on three non-conventional renewable energies (NCRE): photovoltaic, concentrated solar thermal and wind. These plants would be installed in the cantons: Arenillas, Santa Rosa and Portovelo, El Oro region (Ecuador). Toe mix of the three provides us with the use of solar radiation, both direct (solar thermal) and diffuse (photovoltaic), in addition to the wind. An economic analysis of the three plants will be made indistinctly to calculate the return time of each one of the investments. Finally, the design of a distributed generation model in Ecuador and its integration into the existing distribution network is proposed. The research to be carried out will be of a quasi­quantitative, non-experimental, descriptive, explanatory and purposeful nature, in addition to establishing causal relationships. It is based on a Primary Research: field research carried out through visits to other similar plants (although not in a mix, as we intend here), both in Spain and in Ecuador, and interviews with experts; as well as Secondary Research: bibliographic consultation of documents such as books, scientific articles, statistical bulletins, web pages and books of papers from specialized intemational seminars.

[es] El presente Plan de Investigación tiene por objetivo presentar una propuesta técnica para la implementación de una central eléctrica híbrida basada en tres energías renovables no convencionales (ERNC): fotovoltaica, termosolar de concentración y eólica. Dichas centrales se instalarían en los cantones: Arenillas, Santa Rosa y Portovelo región de El Oro (Ecuador). El mix de las tres nos proporcionará un aprovechamiento de la radiación solar, tanto directa (termosolar) como difusa (fotovoltaica), además del viento. Se hará un análisis económico de las tres centrales indistintamente para calcular el tiempo de retomo de cada una de las inversiones. Por último, se plantea el diseño de un modelo de generación distribuida en Ecuador y su integración en la red de distribución existente. La investigación por desarrollar será de naturaleza cuasi-cuantitativa, no experimental, descriptiva, explicativa y propositiva, además de establecer relaciones de causalidad. La misma se fundamenta en una Investigación Primaria: investigación de campo realizada mediante visitas a otras centrales similares ( aunque no en mix, como aquí pretendemos), tanto en España como en Ecuador, y entrevistas con expertos; así también Investigación Secundaria: consulta bibliográfica de documentos como libros, artículos científicos, boletines estadísticos, páginas web y libros de ponencias de seminarios internacionales especializados.
[en] Introducction: Prostitution is a social and complex experience and, based on literature, it represents patriarchal rule situation. It exists evidence of the impact that this phenomenon has over the health of women. Nevertheless, it exists a lack of literary production from an occupational therapy perspective. Aim of this study: To describe the impact that prostitutional system has over women involved in a prostitution situation lives and know the perspective of professionals that cooperate with them along their process. Methods: This study is guided by a qualitative methodology and it´s based on the critic theory. We have accessed to a two different types of informant profiles, women in a prostitution situation and the professionals that work with them at the process of leaving sex industry, using semistructured interviews as a way to show both actors voices. Results: It appeared 4 categories that answer to the study question: "Body and affection mercantilism", "The breaking of everyday living", "Giving a new view and sense to what they do" and "Prostitution and health". Conclusion: Prostitutional system interferes in a negative way among women´s life and occupations. Professionals are the essential agents in changing during women's transition process.

[es] Introducción: La prostitución es una práctica social compleja y según la literatura representa una situación de dominación patriarcal. Existe evidencia del impacto que tiene este fenómeno en salud de las mujeres. Sin embarco existe escasa producción literaria desde la perspectiva de Terapia Ocupacional. Objetivo: Describir el impacto que tiene el sistema prostitucional en la vida de las mujeres en situación de prostitución y conocer la perspectiva de los y las profesionales que colaboran con ellas en su proceso. Metodología: El estudio ha seguido una metodología cualitativa y se ha enmarcado en la teoría crítica. Se ha accedido a dos perfiles de informantes, las propias mujeres y los/as profesionales que colaboran con ellas en el proceso de abandono del sistema prostitucional, empleando como estrategia de recolección de información una entrevista semiestructurada, para dar voz a ambos/as protagonistas. Resultados: Emergieron 4 categorías que dan respuesta a la pregunta de estudio: "Mercantilismo del cuerpo y de los afectos", "La cotidianidad desconfigurada", "Resignificar el hacer" y "Prostitución y Salud". Conclusión: El sistema prostitucional interfiere de forma negativa en la vida y en las ocupaciones de las mujeres. Los y las profesionales son agentes de cambio en el proceso de transición.
[en] State space neural networks (ssNN) has demonstrated very good properties when modelling dynamic systems in the past. In this paper we propose an evolution of the neural network when information about the inner structure of the system is available in the form any kind of model. With this information, a grey-box model is obtained that represents in a better way the system to be modelled. This model has been named structured state space neural network (sssNN). A simulated example is presented as a case study

[es] La Red Neuronal en el Espacio de Estados (RNEE) ha demostrado muy buenas propiedades en el modelado de sistemas dinámicos. En este artículo, proponemos una evolución de dicha red neuronal cuando la información sobre la estructura interna del sistema está disponible mediante algún tipo de modelo. Con esta información se puede obtener un modelo de caja gris que representa de forma más fidedigna el sistema modelado. Este modelo ha sido bautizado como Red Neuronal Estructurada en el Espacio de Estados (RNEEE). Se presenta un ejemplo sobre un caso de estudio en simulación.
[en] This article analyzes the general panorama of public subsidies granted to animated short films in Spain by the Governments of the Autonomous Communities between 2008-2019. A quantitative analysis of these regional subsidies for these films will be carried out. However, first, we will make a brief historicist approach to the implementation of these incentives for short films in the Autonomous Communities that have made them effective, as well as the legislative evolution dedicated to the promotion of these types of movies. The main objective of this study is to map the situation and economic evolution of the production of animated short films in Spain in that decade. The results show the relationship between the promotion of cultural policies in the above mentioned period in favor of the incentive of regional animated short films with the level of production of these films in different parts of the country.

[es] En este artículo se analiza el panorama general de las subvenciones públicas otorgadas al cortometraje animado en España por los Gobiernos de las Comunidades Autónomas (CC AA) entre 2008-2019. Tras una breve aproximación historicista de la implementación de estos incentivos destinados al formato breve cinematográfico en las CC AA que las han hecho efectivas, así como a la evolución legislativa dedicada al fomento de este formato, se realizará un análisis cuantitativo de estas subvenciones en clave regional destinadas a estos filmes. El principal objetivo de este estudio es cartografiar la situación y evolución económica de la producción de películas animadas de corta duración en España en esa década. Los resultados muestran la relación entre el fomento de políticas culturales en dicho período en favor de la incentivación del cortometraje animado regional con el nivel de producción de estos filmes en diferentes puntos del país.
[en] The focus of this study is to analyse Galician youth's identity, focusing on the role of language in it. Through the analysis of data from secondary sources, such as the Galician Institute of Statistics, and with focused interviews to young people from all four Galician provinces, we will be able to understand how Galician youth create their identity in relation with the language. We will also explore the younger generation's attitude towards languages and its speakers, which will allow us to discover how the sociolinguistic situation of Galician youth is defined. We will also take into account the globalization process that is influencing society to analyse how the language can determine identity. We use youth as the study's population because we believe that the future of Galician language depends on them.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo principal analizar la identidad de los jóvenes gallegos prestando especial atención al papel del idioma. A través del análisis de datos procedentes de fuentes secundarias, como el Instituto Gallego de Estadística, y mediante entrevistas focalizadas realizadas a jóvenes de las cuatro provincias de gallegas, podemos comprender cómo los y las jóvenes configuran su identidad en relación con el idioma. Pero también se indagará en las actitudes de los jóvenes hacia las lenguas y sus hablantes, lo que nos permitirá descubrir cómo se define la situación sociolingüística de los jóvenes gallegos. También se tendrá en cuenta el proceso de globalización que está influyendo en la sociedad para analizar cómo el lenguaje puede determinar este sentimiento de identidad. Se toma a los jóvenes como población de análisis porque el futuro del idioma está en sus manos.
[en] General objective: to explore the experiences of the health personnel of nursing homes from the Ferrol Health Area related to diabetic foot care. Specific Objectives: ● To explore the knowledge of nursing homes health personnel about diabetic foot and its care. ● To describe the types of diabetic foot care, what types of care they offer and how they offer it (resources and available tools). Methodology: qualitative research propose, using a phenomenological approach. The population of the study will be the health personnel of the nursing homes from the Ferrol Health Area in charge of caring for the diabetic foot. Participants will be selected through intentional sampling. Semi-structured interviews will be conducted for data collection and a content analysis will be carried out.

[es] Objetivo general: Conocer las experiencias del personal sanitario de residencias de mayores del Área Sanitaria de Ferrol relativas al cuidado del pie diabético. Objetivos específicos: ● Explorar los conocimientos del personal sanitario de residencias de mayores acerca del pie diabético y sus cuidados. ● Describir los tipos de cuidados del pie diabético, qué ofrece cada personal sanitario y de qué manera los ofrecen (recursos y herramientas disponibles). Metodología: propuesta de investigación cualitativa de carácter fenomenológica. La población de estudio será el personal sanitario de las residencias de mayores del Área Sanitaria de Ferrol encargados de realizar los cuidados del pie diabético. Los participantes se seleccionarán utilizando el muestreo intencionado. La recogida de los datos se llevará a cabo mediante entrevistas semiestructuradas y se realizará el análisis de contenido.