[en] The work presented as a doctoral thesis is proposed as a starting point , an examination of the foundations of social and democratic state of law and the adoption of constitutional and historical principles, as a source of law. They are principles that legitimize the judiciary as one of the sovereign bodies of the State, to ensure the constitutionally enforceable social rights, including in prisons. The research covers three aspects : 1. The historical development of the welfare state to support the rights of equality and freedom ; 2 . The current doctrinal guarantee of social rights in the formation of state tutelage ? subjective right , and 3 . The criminal enforcement in Brazil and the proposal for the effectuation of a spontaneous resocialization , based on the guarantee of fundamental social rights. Resocialization , or in other words , the provision of social rights in prisons , is a key issue in the field of criminal policy , criminal Dogmatic and criminology itself. When coupled to the status of constitutional rule and Brasil Espa?a - its effectiveness has been impaired by a significant part of society you want the deprivation as general prevention, restorative and punitive nature of the event is the autor.794 notorious, well , there was a shift in many countries, also in Brazil, the official discourse on prison positive special prevention ( resocialization ) to negative special prevention (neutralization , disability ) . This position has direct influence on the formulation of public budgets , resulting in blocking of funds needed to adequately meet the demands of the prison system , especially the fight against overpopulation and care of basic social services.

[es] El trabajo presentado como Tesis Doctoral se propone, como punto de partida, el examen de los fundamentos del Estado social y democr?tico de Derecho y la adopci?n de sus principios constitucionales e hist?ricos, como fuente del Derecho. Son principios que legitiman el Poder Judicial, como uno de los ?rganos soberanos del Estado, en garantizar los derechos sociales constitucionalmente exigibles, inclusive en las c?rceles. La investigaci?n cubre tres aspectos: 1. El desarrollo hist?rico del Estado social con soporte en los derechos de igualdad y de libertad; 2. Las corrientes doctrinales de garant?a de los derechos sociales en la formaci?n del derecho subjetivo ? tutela estatal; y 3. La ejecuci?n penal en Brasil y la propuesta para la efectuaci?n de una resocializaci?n espont?nea, basada en la garant?a de los derechos sociales fundamentales. La resocializaci?n, o en otras palabras, la prestaci?n de derechos sociales en las c?rceles, es un tema clave en el ?mbito de la Pol?tica criminal, de la Dogm?tica penal y de la propia Criminolog?a. Unido esto a la condici?n de la norma Constitucional en Espa?a y en Brasil - su efectividad ha sido perjudicada por una parte relevante de la sociedad que desea la pena privativa en calidad de prevenci?n general, de naturaleza retributiva del hecho y punitiva del autor.794 Es notorio, as?, que hubo un desplazamiento en muchos pa?ses, tambi?n en Brasil, del discurso oficial sobre la c?rcel, de la prevenci?n especial positiva (resocializaci?n) hacia la prevenci?n especial negativa (neutralizaci?n, incapacitaci?n). Esa postura tiene influencia directa en la formulaci?n de los presupuestos p?blicos, lo que se traduce en el bloqueo de los fondos necesarios para atender adecuadamente las demandas del sistema penitenciario, en especial la lucha contra la sobrepoblaci?n y la atenci?n de los servicios sociales b?sicos.