[ca] La falta d'infraestructura verda i biodiversitat és un fenomen habitual en les grans ciutats, i això es deu, principalment, a l'acció humana. Hem arribat a un estat d'emergència climàtica, la qual cosa indica que hem d'actuar al més aviat possible, per a aconseguir ciutats més sostenibles i resilients.Ens trobem en un procés de renaturalització de les ciutats. Ens trobem amb la necessitat de tornar a introduir espais verds a les nostres ciutats, a causa de la gran quantitat de beneficis que aquests aporten. Com l'augment de biodiversitat, la mitigació dels efectes del canvi climàtic i la millora del benestar dels habitants. Per a això, cal començar, transformant l'element més important i imprescindible en aquest procés, el sòl. Ja que en aquest es troben la major part dels organismes terrestres. En el sòl s'inicia tota forma de vida, per això cal conservar-lo i cuidar-lo, i retornar-li la fertilitat que ha anat perdent a causa del creixement urbà.La millor manera de restaurar els sòls és mitjançant una bona gestió de l'aigua i, la introducció de la vegetació. Per això, els Sistemes Urbans de Drenatge Sostenible (SUDS) són una bona manera de recuperar els sòls, i amb això, introduir vegetació i biodiversitat a la ciutat. A més de promoure una gestió sostenible i respectuosa amb l'entorn de l'aigua.En una ciutat com Barcelona, que s'ha vist afectada per efectes climàtics adversos com és la sequera, els SUDS poden ajudar a mantenir el verd urbà necessari a la ciutat, sense necessitat d'aportar recursos hídrics addicionals. Creant espais verds de baix manteniment, que a més ajuden a reduir el risc d'inundacions, i s'encarreguen de recarregar els aqüífers. Ajudant al procés de transformar Barcelona en una ciutat sostenible i resilient, mantenint espais verds de qualitat i plens de biodiversitat.

[en] The lack of green infrastructure and biodiversity is a common phenomenon in large cities, primarily due to human activity. We have reached a state of climate emergency, which indicates that we must act as soon as possible to achieve more sustainable and resilient cities. We are currently in a process of renaturalizing cities. There is a need to reintroduce green spaces into our urban areas due to the many benefits they provide, such as the increase of biodiversity, mitigation of climate change effects, and the improvement of residents' well-being. To accomplish this, we must start by transforming the most important and essential element in this process: the soil. The majority of terrestrial organisms are found in the soil. All forms of life begin there, which is why we must conserve and care for it, restoring the fertility it has lost due to urban growth. The best way to restore soils is through proper water management and the introduction of vegetation. Therefore, Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS) are an effective way to restore soils, introduce vegetation, and increase biodiversity in the city, while also promoting sustainable and environmentally friendly water management. In a city like Barcelona, which has been affected by adverse climate effects such as drought, SUDS can help maintain the necessary urban greenery without requiring additional water resources. These systems create low-maintenance green spaces that also help reduce the risk of flooding and recharge aquifers. This contributes to transforming Barcelona into a sustainable and resilient city, with high-quality green spaces rich in biodiversity.