BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study focuses on the political significance of the " Descartes Congress " of 1937 by placing it in the wake of previous international congresses of philosophy, in particular the Prague Congress of 1934—a date by which everyone already knew what " Hitlerism " represented on the intellectual, ideological and political levels. Intellectual relations between France and Germany were deteriorated by a German repressive policy, which forbade Husserl to come to France in 1937, despite the invitation sent to him by the Organizing Committee of the Paris Congress. In 1937, attention focused on the constitution of the German delegation, and Heidegger's participation. A study of the exchanges between Heidegger and the head of the delegation, Hans Heyse, supports the hypothesis that Heidegger refused very early on to endorse the ideological reception and " völkisch " interpretation of Being and Time, as found in Heyse and others.

[fr] L'étude porte sur la signification politique du " Congrès Descartes " de 1937, en l'inscrivant dans le sillage des précédents congrès internationaux de philosophie, en particulier le Congrès de Prague de 1934 – date à laquelle chacun sait déjà ce que représente l'" hitlérisme " sur le plan intellectuel, idéologique et politique. Les relations intellectuelles entre la France et l'Allemagne sont détériorées par une politique répressive allemande, qui interdit notamment à Husserl de venir en France en 1937, en dépit de l'invitation qui lui a été adressée par le Comité d'organisation du Congrès de Paris. En 1937, l'attention se focalise sur la constitution de la délégation allemande, et la participation de Heidegger. Une étude des échanges entre Heidegger et le chef de la délégation, Hans Heyse, permet de soutenir l'hypothèse qu'Heidegger a très tôt refusé de cautionner la réception idéologique et l'interprétation " völkisch " de Être et Temps, telle qu'on la trouve chez Heyse ou d'autres.
[en] The Encyclopédie's subject indicators, an attempt to reconcile alphabetical and methodical ordersThe Encyclopédie's subject indicators are presented in the editors' preliminary discourse as a device for reconciling the alphabetical order followed in the work with the methodical order represented by the 'Système figuré des connaissances'. Further study reveals, however, that nothing could be less regular and stable than the way the device is applied. This article considers several reasons for this, including the diversity of authors and the time taken to publish the whole. But above all we see that these subject indicators, which come from the 'domain markers' used in Universal Dictionaries from Furetière to Chambers and are in fact part of the definitions of the terms themselves, have often only a strained connection with the original a priori construction of the tree of knowledge.

[fr] Ce qu'on appellera ici " désignant encyclopédique " est présenté dans le Discours préliminaire des éditeurs comme un procédé permettant de concilier l'ordre alphabétique suivi dans l'Encyclopédie et l'ordre méthodique représenté par le " Système figuré des connaissances ". À l'examen de l'ouvrage, pourtant, rien n'est moins régulier et stable que l'emploi et la nature de ce dispositif. Plusieurs raisons à cela sont examinées, dont la diversité des collaborateurs et la durée de la publication ; mais, surtout, ces " désignants ", dont l'origine se trouve dans les " marques de domaine " utilisées dans les Dictionnaires universels de Furetière à Chambers, et qui relèvent en fait de la définition elle-même des termes, ne purent entretenir souvent que des liens forcés avec la systématique des débuts, la construction a priori qui fut celle de l'arbre des connaissances.
[en] Japan is the leading producer of kitschy video games. Known as "games for girls" (otome gēmu), they offer a whole range of "handsome guys" formatted on the model of the predator, who drags the heroine into a love story not far removed from abduction. The scenarios are based on the staging of a loss of power, where the (female) player gives up her free will. The most aggressive characters are "irresistible", according to their fans, who want to "be trapped". By studying these games and the tensions they reveal, the article sheds light on the social dynamics whose logics they reproduce and deconstruct. They are inseparable from the context in which they were created: that of a record fall in the number of marriages and births, for which the authorities have blamed "people who live alone" (ohitori-sama). Why do the players prefer fictitious partners to real men? I see it as an expression of ambivalence towards marriage, desired but feared.

[fr] Le Japon est le premier producteur de jeux vidéo à l'eau de rose. Appelés " jeux pour jeunes filles " (otome gēmu), ils proposent des gammes de " beaux gosses " formatés sur le modèle du prédateur, entraînant l'héroïne dans une histoire d'amour proche du rapt. Les scénarios reposent sur la mise en scène d'une perte de pouvoir, où la joueuse renonce à son libre arbitre. Les personnages les plus agressifs sont " irrésistibles ", expliquent les fans qui désirent être " prises au piège ". En étudiant ces jeux et les tensions qu'ils révèlent, j'espère éclairer les dynamiques sociales dont ils reproduisent, et déconstruisent, les logiques. Ils sont indissociables du contexte qui les a vu naître : celui d'une baisse record du nombre de mariages et de naissances, pour lesquelles les autorités désignent comme coupables les " personnes qui vivent seules " (o‑hitori‑sama). Pourquoi préfèrent-elles des partenaires fictifs aux hommes de chair et d'os ? J'y vois l'expression d'une ambivalence à l'égard du mariage, désiré mais redouté.
[en] After the Portuguese revolution of April 25, 1974, the decolonization of Timor proved turbulent. Some of the first steps towards the political mobilization of the East Timorese society were taken by Portuguese military personnel, committed to the implementation of the MFA (Armed Forces Movement) program and later criticized for their actions. Among them is major António Arnao Metello, Chief of Staff of the military forces, and, as of May 1974, delegate of the MFA, and chairman of the Timor Self-Determination Commission, criticized for supporting the formation of the pro-integration party, APODETI. Based on his personal papers and other coeval sources, we seek to analyze aspects of his involvement in the execution of the MFA program in Timor from April to October 1974, and reinterpret his political stance, among political and ideological differences concerning the future of the territory.

[fr] Après la révolution portugaise du 25 avril 1974, la décolonisation du Timor fut troublée. Des premiers pas vers la mobilisation politique de la société timoraise ont été effectué par des militaires portugais, engagés à exécuter le programme du MFA, plus tard critiqués pour leurs actions. Parmi eux se trouve le chef d'état-major António Arnao Metello, délégué du MFA et président de la Commission d'Autodétermination du Timor après mai 1974, qui a été censuré pour le soutien apporté à la formation du parti pro-intégration, APODETI. En utilisant ses archives personnelle et d'autres sources contemporaines, cette étude cherche à analyser certains aspects de sa participation à la mise en place du programme du MFA à Timor, entre avril et octobre 1974, et à réinterpréter son positionnement dans un contexte de divergences politiques et idéologiques.
[en] Ukrainian territory was drawed on the map in 1945, in an area of immemorial conflicts. This territory is gathering regions with very different history and memory. Geographical situation and soviet technological connections still ties russian en Ukrainian economies. In the future, EU and NATO will play a leading role in relations between the two countries.

[fr] Le territoire de l'Ukraine a été tracé sur la carte en 1945 dans une aire d'affrontement séculaire. Il regroupe des espaces dans lesquels les histoires et les tropismes ne sont pas les mêmes. Mais la situation géographique et les liens technologiques d'époque soviétique lient les économies russe et ukrainienne. Plusieurs scénarii se profilent pour l'avenir de la relation Ukraine-Russie, dans lesquels UE et OTAN jouent un rôle important.
[en] The objective of this paper is to lay the foundations of a model of collective efficiency to improve progressively the performance of a community action in relation to the means that are available or can be mobilized. We propose an approach based on information and communication science organized around the notion of devices, formal and informal ones, to understand the situation. Our idea is then to juxtapose practices (skills and motivation) and uses (functions and services) to conduct a regulatory short-term operational and also imagine and then implement a strategy in the longer term.

[fr] L'objectif de cet article est de jeter les premières bases d'un modèle d'efficience des collectifs pour améliorer de façon progressive la performance d'un collectif dans l'action en relation avec les moyens qui sont disponibles ou peuvent être mobilisés. Nous proposons une approche fondée sur les sciences de l'information et de la communication articulée autour de la notion de dispositifs, formels et informels, pour comprendre la situation. Notre idée consiste ensuite à juxtaposer pratiques (compétences et motivations) et usages (fonctions et services) pour conduire une régulation opérationnelle à court terme et imaginer puis mettre en œuvre une stratégie à plus long terme.
[en] The author proposes a broad reflection about the elaboration of a promotional flyer in favour of French foreign language learning and the role it plays in Portuguese context, and elsewhere in globalized context.

[fr] L'auteur propose une réflexion élargie sur l'élaboration d'un dépliant argumentaire en faveur de l'apprentissage du français langue étrangère et sur le rôle symbolique joué par cette langue au Portugal et ailleurs en contexte mondialisé.
[en] This article asserts that humanity faces two major challenges: reconciling our material with the spiritual and reconcile individual needs with community needs. By not having reconciled these two dimensions of human life, we are at war, social exclusion, suffering, disappointment, anger, inability to move, and many other ills. After providing a framework of a globalized society, the author, the author presents some aspects of the challenge, such as the contrast between a society materially rich and spiritually poor and the need for the integration of humanistic and spiritual values in the economy that would lead a "spiritual economy".

[fr] Cet article défend l'idée que l'humanité affronte deux grands défis: réconcilier notre être matériel avec l'être spirituel et réconcilier les besoins individuels avec les besoins collectifs. Sans la réconciliation de ces deux dimensions de la vie humaine, nous nous trouvons en état de guerre, d'exclusion sociale, de souffrance, de désillusion, de rage, d'incapacité d'avancer et souffrons de nombreux autres maux. Après avoir établi un cadre de référence de la société mondialisée, l'auteur analyse certains aspects d'un tel défi, comme le contraste entre une société matériellement et spirituellement pauvre et la nécessité de l'intégration de valeurs humanistes et spirituelles dans l'économie qui dériveraient en une " économie spirituelle ".
[en] Examples taken from the rich documentation pertaining to Vesunna/Périgueux demonstrate the significance of graffiti on painted plasters and the importance of the information that they provide for knowledge of cultural phenomena in Gaul in the Early Empire.

[fr] Quelques exemples tirés du riche fond documentaire de Vesunna/Périgueux montrent l'intérêt des graffiti sur enduits peints et l'importance des informations qu'ils fournissent pour la connaissance des faits de culture dans la Gaule du Haut-Empire romain.
[en] Elaine Goodale Eastman is not a name generally associated with transnational literary modernism. Yet, a review of her extensive oeuvre demonstrates that her writings interacted in diverse complex ways with that cultural movement. She wrote in a range of genres, including lyric poetry, journalism, didactic children's books and what she herself termed "potboilers" aimed primarily at supporting her family's finances. As an editor and co-author with her husband Charles, she contributed to the development of Native American literatures in an intense period of U.S. suppression of indigenous culture—a process in which she played conflicting roles. Through autobiographical texts published late in her life, we see that Eastman continued to have aspirations consistent with a number of modernism's familiar tenets, even as she also struggled to reconcile the intersectional elements in her gendered personal history with both the successes and the limitations of her multi-faceted publishing career.

[fr] On associe rarement le nom d'Elaine Goodale Eastman au modernisme littéraire transnational. Prise dans son ensemble, toutefois, son œuvre prolifique peut se lire comme une réponse complexe et variée au mouvement moderniste. Eastman a expérimenté avec divers genres, comme la poésie lyrique, le journalisme ou la littérature enfantine à visée didactique, en sus de produire ce qu'elle considérait comme des " œuvres alimentaires " destinées à subvenir aux besoins de sa famille. Son travail de rédactrice et sa collaboration avec son époux Charles Eastman ont contribué à l'essor de la littérature amérindienne à une période marquée par la volonté des États-Unis de supprimer la culture indigène, processus auquel l'écrivaine s'est opposée de manière parfois ambivalente. Les écrits autobiographiques publiés tard dans sa carrière montrent que les aspirations d'Eastman ne sont pas sans lien avec celles du modernisme, alors même que l'écrivaine s'efforce de concilier les éléments intersectionnels de son parcours personnel avec les succès et les revers d'une carrière littéraire protéiforme.
[en] The youth theater publishing sector, as an editorial niche, appeared in France in the late 1980s and early 2000s. This area has entirely transformed the economic base of the theater's publication world, while experiencing a similar trend in the general public theater edition, especially with more literary legitimacy. The situation in Europe at large is quite different with a more practical dimension for drama books.

[fr] Le secteur de l'édition de théâtre jeunesse est une niche éditoriale apparue en France entre la fin des années 1980 et le début des années 2000. Cette niche a fait évoluer les canons économiques de la publication du théâtre, tout en connaissant une évolution semblable à celle de l'édition de théâtre généraliste, notamment en termes de légitimité littéraire. La situation en Europe est sensiblement différente avec une dimension plus utilitaire du livre de théâtre.
[en] During the winter of 2006, the organization Les Enfants de Don Quichotte installed a tent camp on the banks of the Canal Saint-Martin in Paris. The objective was to draw attention to the situation of the homeless which until then had remained invisible in public spaces and were neglected by public policies. This action generated an intense public debate. Our purpose is to focus on the originality of the action which lied in the way it was staged, structured by a script, set in a spatial narrative.

[fr] Lors de l'hiver 2006, l'association Les Enfants de Don Quichotte installe un campement de tentes sur les berges du canal Saint-Martin, à Paris. Il s'agit alors de susciter le débat public au sujet de la situation des SDF, question qui semble confinée dans l'angle mort tant du point de vue des politiques publiques, que de celui des usages ordinaires constitutifs des espaces publics. L'originalité de l'action entreprise tient dans sa mise en scène, qui est structurée par un scénario, c'est-à-dire une mise en récit opérée dans et par l'espace.
[en] In the fifteenth century, the Ottoman advance is a reality that threatens the European continent. From the fall of Constantinople and the Byzantine Empire in 1453, correspondence and several written of Enea Silvio Piccolomini analyze this expansionist policy as a threat to cultural and spiritual foundations of Europe. Turks become the "enemy" of civilization. They are portrayed by Piccolomini, following other humanists, as the new barbarians: this otherness can better define European identity, heir of Rome and Christianity.

[fr] Au xve siècle, l'avancée ottomane en Europe est une réalité menaçante pour le continent chrétien. À partir de la chute de Constantinople et de l'Empire byzantin en 1453, la correspondance et plusieurs écrits d'Enea Silvio Piccolomini analysent cette politique d'expansion comme un danger pour les fondements culturels et spirituels de l'Europe. Les Turcs deviennent " l'ennemi " de la civilisation. Ils sont dépeints par Piccolomini, à la suite d'autres humanistes, comme les nouveaux barbares : cette altérité permet de mieux définir l'identité européenne, héritière de Rome et de la Chrétienté.
[en] This article offers an analysis, from the conceptual approaches of ethnomusicology and cultural studies, circumscribed to the Nueva visión antológica del cante y del toque (2019), with Guillermo Cano's voice and guitar accompaniment by Paco Cruzado. For this, the integral corpus is studied, divided into two parts, taking as a vertebrate axis the sources and the interpretative treatment from the generic characterization of forms, modalities and styles.

[fr] Cet article propose une analyse, à partir des approches conceptuelles de l'ethnomusicologie et des études culturelles, circonscrite à la Nueva visión antológica del cante y del toque (2019), avec la voix de Guillermo Cano et l'accompagnement de Paco Cruzado à la guitare. Pour cela, le corpus intégral est étudié, divisé en deux parties, prenant comme axe les sources et le traitement interprétatif à partir de la caractérisation générique des formes, des modalités et des styles.
[en] For the Huguenots, the eighteenth century was characterised by the will to find a status which allowed them to exist legally in France. This quest for religious and civil toleration remained profoundly bound to the question of rights that needed either to be reaffirmed or to be obtained – something only possible though new legislation. However, this rested conceptually on questions that concerned natural law. This article seeks to determine the place of the natural law in the argument surrounding the toleration to which the Huguenots aspired. For that purpose, we shall propose a definition and a contextualisation of natural law in the eighteenth century. Then, we shall try to understand its use in the writings of those who sought to defend the Protestant cause. In fact, if natural law was used to ask for toleration towards the Huguenots, this school of thought also sought to go further within the context of the debate around natural law during the French Revolution.

[fr] Pour les huguenots, le xviiie siècle se caractérise par la volonté de retrouver un statut qui leur permette d'exister légalement dans le royaume de France. Cette quête pour la tolérance religieuse et civile reste profondément liée à une question de droits à acquérir ou à retrouver, droits qui doivent se matérialiser par une refonte législative. Toutefois, elle repose conceptuellement sur des questions qui relèvent du droit naturel. L'article s'interroge donc sur la place du courant jus naturaliste dans l'argumentaire protestant autour de la tolérance à laquelle les huguenots aspirent. Pour cela, un point de définition et de contextualisation du droit naturel au xviiie siècle sera posé et permettra, ensuite, de comprendre son usage dans les écrits de défense de la cause protestante. De fait, si le droit naturel a été mobilisé pour demander la tolérance pour les huguenots, il a aussi permis de la dépasser au regard des desseins ultimes des droits naturels durant la Révolution française.
[en] The past quarter-century has witnessed the revival of religious history in the Anglophone scholarly community. Historians working in the US, and, to a lesser extent, the U.K., increasingly question the assumption that modernity implies secularization – the link between the two appears more a relic of nineteenth-century certainties than a useful interpretive framework. Recent scholarship on nineteenth-century religion in Europe demonstrates its patterns of growth and change rather than merely indexing its decline. This article focuses on three areas of investigation that currently shape the field: 1. empire and the missionary church; 2. pluralism and voluntary religion; and 3. women's roles in the church.

[fr] Le dernier quart de siècle a vu le renouveau de l'histoire religieuse au sein de la recherche universitaire anglophone. Les historiens travaillant aux États-Unis, et dans une moindre mesure, au Royaume-Uni, remettent de plus en plus en question l'hypothèse selon laquelle la modernité va de pair avec la sécularisation. Le lien entre les deux apparaît davantage comme une relique des certitudes du XIXe siècle que comme un cadre d'interprétation utile. Les études récentes sur la religion au XIXe siècle européen mettent en évidence ses modèles de croissance et son dynamisme plutôt que de se contenter d'indexer son déclin. Cet article se concentre sur trois pistes de recherche qui orientent actuellement les travaux : 1. l'empire et l'église missionnaire ; 2. le pluralisme et la religion volontaire ; et 3. le rôle des femmes dans l'église.
[en] During the French 2022 presidential campaign, the Twitch streaming platform was used by France Télévisions, which offered a sequence – "20h22, la suite sur Twitch" – during which journalist Samuel Etienne asked the invited candidates questions submitted by the public in the chat. This article establishes a typology of the uses of chat – based on the question, the conversation and the reaction – and proposes a categorization of commentators, according to their preferred forms of intervention. The study shows that the stream elicits various criticisms from the public, concerning the candidates, the journalists or the system itself. These criticisms remain civil and can even be argued by example or testimonial. We identified "super-participants", in contrast to a random sample, who were distinguished by their high level of activity in the chat and the fact that each of them took on a specific role as activist, fan or facilitator.

[fr] Lors de la campagne présidentielle de 2022, la plateforme de streaming Twitch est investie par France Télévisions, qui propose une séquence – " 20 h 22, la suite sur Twitch " – durant laquelle le journaliste Samuel Étienne pose aux candidat·es invité·es les questions soumises dans le clavardage (chat) par le public. Cet article établit une typologie propre à l'usage du clavardage – fondée sur la question, la conversation et la réaction – et propose une catégorisation des clavardeur·euses en fonction de leurs formes préférentielles d'intervention. L'étude montre que le stream suscite différentes critiques du public, concernant les candidat·es, les journalistes ou le dispositif lui-même. Celles-ci restent civiles et peuvent même faire l'objet d'argumentation par l'exemple ou le témoignage. Sont identifiés des " super-participants ", par contraste à un échantillon aléatoire, qui se distinguent par une forte activité de clavardage et l'occupation pour chacun d'un rôle précis de militant, fan ou facilitateur.