[en] The lack of green infrastructure and biodiversity is a common phenomenon in large cities, primarily due to human activity. We have reached a state of climate emergency, which indicates that we must act as soon as possible to achieve more sustainable and resilient cities. We are currently in a process of renaturalizing cities. There is a need to reintroduce green spaces into our urban areas due to the many benefits they provide, such as the increase of biodiversity, mitigation of climate change effects, and the improvement of residents' well-being. To accomplish this, we must start by transforming the most important and essential element in this process: the soil. The majority of terrestrial organisms are found in the soil. All forms of life begin there, which is why we must conserve and care for it, restoring the fertility it has lost due to urban growth. The best way to restore soils is through proper water management and the introduction of vegetation. Therefore, Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS) are an effective way to restore soils, introduce vegetation, and increase biodiversity in the city, while also promoting sustainable and environmentally friendly water management. In a city like Barcelona, which has been affected by adverse climate effects such as drought, SUDS can help maintain the necessary urban greenery without requiring additional water resources. These systems create low-maintenance green spaces that also help reduce the risk of flooding and recharge aquifers. This contributes to transforming Barcelona into a sustainable and resilient city, with high-quality green spaces rich in biodiversity.

[es] La falta de infraestructura verde y biodiversidad es un fenómeno habitual en las grandes ciudades, y esto se debe, principalmente, a la acción humana. Hemos llegado a un estado de emergencia climática, lo que indica que hemos de actuar lo antes posible, para conseguir ciudades más sostenibles y resilientes. Nos encontramos en un proceso de renaturalización de las ciudades. Nos encontramos con la necesidad de volver a introducir espacios verdes en nuestras ciudades, debido a la gran cantidad de beneficios que estos aportan. Como el aumento de biodiversidad, la mitigación de los efectos del cambio climático y la mejora del bienestar de los habitantes. Para ello, hay que empezar, transformando el elemento más importante e imprescindible en este proceso, el suelo. Ya que en este se encuentran la mayor parte de los organismos terrestres. En el suelo se inicia toda forma de vida, por ello hay que conservarlo y cuidarlo, y devolverle la fertilidad que ha ido perdiendo debido al crecimiento urbano. La mejor manera de restaurar los suelos es mediante una buena gestión del agua y, la introducción de la vegetación. Por ello, los Sistemas Urbanos de Drenaje Sostenible (SUDS) son una buena manera de recuperar los suelos, y con ello, introducir vegetación y biodiversidad en la ciudad. Además de promover una gestión sostenible y respetuosa con el entorno del agua. En una ciudad como Barcelona, que se ha visto afectada por efectos climáticos adversos como es la sequía, los SUDS pueden ayudar a mantener el verde urbano necesario en la ciudad, sin necesidad de aportar recursos hídricos adicionales. Creando espacios verdes de bajo mantenimiento, que además ayudan a reducir el riesgo de inundaciones, y se encargan de recargar los acuíferos. Ayudando al proceso de transformar Barcelona en una ciudad sostenible y resiliente, manteniendo espacios verdes de calidad y llenos de biodiversidad.