BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The European migration crisis has put the European institutions and the governments of the Member States in check. Although the European Union has persecuted the social agents that try to save the lives of migrants in the Mediterranean, the European Court of Human Rights (ECtHR), in its sentences Hirsi Jamaa and Others v Italy, and Sharifi and Others v. Italy and Greece, clearly states that rescue is a legal obligation. This dissertation is about analyzing the repressive response to the migratory phenomenon in the Mediterranean, based on international legislation, European Union legislation and Italian and Spanish legislation on rescue and immigration. Specifically, the paper analyzes the criminalizing behavior of Italy towards NGOs and the lack of cooperation from the rest of the Member States, together with the externalization of European borders and the violation of the human rights of migrants.

[es] La crisis migratoria europea ha puesto en jaque a las instituciones europeas y a los gobiernos de los Estados miembros. Aunque la Unión Europea ha perseguido a los agentes sociales que trabajan en el Mediterráneo salvando las vidas de los migrantes, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en sus sentencias Hirsi Jamaa and Others vs Italy, y Sharifi and Others v. Italy and Greece señala claramente que el rescate es una obligación jurídica. En este trabajo se analiza la respuesta represiva al fenómeno migratorio en el Mediterráneo, en base a la legislación internacional, la legislación de la Unión Europea y la legislación italiana y española sobre rescate e inmigración. En concreto, se analiza el comportamiento criminalizador de Italia hacia las ONG y la falta de cooperación del resto de Estados miembros, junto a la externalización de las fronteras europeas y la violación de los derechos humanos de los migrantes.
[en] The aim of this paper is to approach the field of criminal investigation from a criminalistic rather than criminological point of view, and for this purpose, emphasis has been placed on dactyloscopy, a relevant technique when carrying out the identification of a person. For all these reasons, this work includes the professionals qualified to carry out a criminal investigation, as well as their functions, the duties they have and the limitations they face. Likewise, reference has also been made to the areas and techniques of criminal investigation, as well as to the general and specific steps that have to be carried out in order to elaborate it. At the same time, the most relevant aspects of dactyloscopy have been collected, for the subsequent realization of a practical case, where this technique of criminal investigation has been used. For all the above mentioned, the fundamental premises of this work are, on the one hand, criminal investigation, and on the Other hand, dactyloscopy; that is, dactyloscopy as a personal identification technique, and therefore, as a fundamental part of a criminal investigation.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo abordar desde un punto de vista más criminalístico que criminológico, el ámbito de la investigación criminal, y para ello, se ha hecho hincapié en la dactiloscopia, técnica relevante a la hora de llevar a cabo la identificación de una persona. Por todo esto, este trabajo recoge los profesionales capacitados para elaborar una investigación criminal, asi como sus funciones, las obligaciones que tienen y las limitaciones con las que se encuentran. Asimismo, se ha hecho referencia también tanto a las åreas técnicas de la investigación criminal, como a los pasos generales y específicos que se han de llevar a cabo para poder elaborarla. A su vez, se han recogido los aspectos mas relevantes de la dactiloscopia, para la posterior realización de un caso práctico, donde se ha empleado dicha técnica de investigación criminal. Por todo lo mencionado, las premisas fundamentales de este trabajo son, por un lado, la investigación criminal, y por otro, la dactiloscopia; es decir, la dactiloscopia como técnica de identificación personal, y por tanto, como parte fundamental de una investigación criminal.
[en] This research has the objective of studying the role of women within prostitution regulations during the classical and pre-byzantine periods. For this the works that make up the Justinian Legislation have been analysed and finally an approach to visigothic law has been made throughout the analysis of this practice in the Lex Visigothorum.

[es] El presente trabajo tiene por objeto el estudio del papel de la mujer en la regulación de la prostitución durante la época clásica y protobizantina. Para ello se han analizado las diferentes obras que componen la legislación justinianea y finalmente se ha realizado una aproximación al Derecho Visigodo mediante el análisis de esta práctica en la Lex Visigothorum.
[en] Articles on the research methodology to be used in Business Economics generally address the key aspects involved in designing the research, such as procedure, techniques of evidence gathering and analysis and associated tests of rigor and quality. However, researchers involved in some of the more uncommon scientific research methodologies (albeit necessary in social science) such as case studies have some rather more existential questions (Why and for what purpose should one use case studies in research?). They need answers to these questions if they are to overcome the technical problems of the research process and, above all, the prejudice against such methodologies encountered amongst the scientific community. As well as addressing the key aspects of research design, this paper sets out to discuss the raison d être of case study as a scientific research methodology. In doing so, it will use three principal questions in order to approach the discussion from a different perspective. These three questions are: is it desirable, is it necessary and is it possible to perform research using case studies? In answering these questions, it is hoped to provide robust arguments that will justify the use of this methodology, as well as substantial elements for building appropriate and rigorous designs for scientifically-based and focused case study research.

[es] Los artículos metodológicos sobre investigación de la Economía de la Empresa afrontan, generalmente, los aspectos clave del diseño de la investigación, esto es, el procedimiento, las técnicas de recogida de evidencia y de análisis y las pruebas de rigor y calidad asociadas a aquel. No obstante, los investigadores que se enfrentan a metodologías de investigación científica no habituales , aunque necesarias en ciencias sociales, como es el estudio de casos requieren la respuesta de ciertas cuestiones de naturaleza más existencial (¿Por qué? y ¿Para qué investigar con casos?) si pretenden superar con cierta holgura los problemas técnicos del proceso de investigación y, especialmente, los prejuicios de parte de la comunidad científica contra estas metodologías. Este trabajo pretende añadir, además de los aspectos clave del diseño de la investigación, una reflexión previa sobre la razón de ser del estudio de casos como metodología de investigación científica a partir de tres cuestiones principales que van a permitir estructurar con diferente prisma dicha reflexión. Estas tres cuestiones son: ¿se quiere, se debe y se puede investigar con estudios de casos? A través de sus respectivas respuestas se pretende dar argumentos robustos que justifiquen su utilización y elementos sustanciales para la construcción de diseños adecuados y rigurosos para una investigación con casos con sentido y dirección científica.
[en] The aim of this is project is to analyze the evolution of the creation and destruction of enterprises in Spain between 2005 and 2014. For that, Spain's data is going to be compared with other countries' data. Spanish economic sectors and autonomous communities are going to be compared between them to show what exactly happened in Spain. Quantitative data, graphics and tables, all of them with qualitative explication, are going to be used around all the project. So it means that it is going to be a quite descriptive work.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar la evolución de la creación y destrucción de empresas en España durante el periodo 2005-2014. Para ello se compararan los datos de España respecto a los de otros países del entorno. Para hacer hincapié en el caso de España también se analizaran los sectores y comunidades autónomas de este. Con el fin de comparar, se utilizaran datos cuantitativos, así como gráficos o tablas acompañados de su respectivo análisis cualitativo. Por lo tano se trata de un trabajo bastante descriptivo.
[en] The use of biocompatible and biodegradable polymers in the field of medicine has been a breakthrough due to their several advantages. Between these polymers we can find the polymers which are used to do hydrogels. The use of these gels has become very popular because of their properties and applications. These hydrogels can be physical or chemical depending on their chemical link. In the group of physically cross-linked hydrogels we can find poly(vinyl alcohol) (PVA) and chitosan (CS) gels which are triggered by changes in temperature ( are liquid at 4°C and gel in 37°C), and which are injectable and useful for drug delivery. However, these hydrogels have very poor mechanical properties, and they deliver very fast de medicine. Due to these problems, by means of this research work, some glass particles (BG) have been added to PVA/CS hydrogels structure and analyzed the effect of these particles in the drug delivery and in other properties. Everything has been done in a solution that represents human body conditions.

[es] El uso de polímeros biodegradables y biocompatibles ha supuesto un gran avance para la medicina ya que estos materiales nos proporcionan muchas ventajas. Entre estos polímeros, el uso de los hidrogeles ha resultado muy satisfactorio gracias a las propiedades y la variedad de aplicaciones que tienen. Los hidrogeles pueden ser físicos o químicos dependiendo del enlace químico que tengan. Entre los físicos, podemos encontrar los formados con polivinil alcohol (PVA) y quitosano (CS). Estos hidrogeles se forman debido a un cambio de temperatura ( a 4°C la mezcla es líquida y a 37°C se convierte en gel), son inyectables y pueden utilizarse para liberar fármacos. A pesar de las ventajas que pueden presentar a primera vista, estos hidrogeles, al ser físicos, poseen unas propiedades mecánicas bastante escasas y liberan demasiado rápido el medicamento. Por ello, mediante este trabajo de investigación se han introducido unas partículas de vidrio (Bioglass (BG)) en estos hidrogeles formados con CS y PVA. Utilizando una solución con características parecidas al cuerpo humano se ha analizado el efecto que puede tener el introducir estas partículas a la hora de liberar medicamento y también el efecto que estas tienen en otras propiedades.
[en] The discovery of the uses of organometallic compounds as therapeutic agents has increased interest in the design of new intracellular catalysts. However, the intracellular application of these catalysts has plenty of limitations. In this work, strategies to overcome these limitations are proposed. For this purpose, Fe(III) complexes have been synthesised from porphyrin-type ligands, as well as brominated analogues of these ligands. The effect of Br substituents on the catalytic activity of acetophenone reduction by hydrogen transfer in organic and inert media has been analysed. Finally, it has been concluded that this substitution does not alter the catalytic capacity of the porphyrin-type complexes described above. Therefore, these catalysts may be a future option for their application as therapeutic agents for pathologies such as hypercholesterolemia and hyperglycemia through the reduction of intracellular ketones. However, it would be necessary to test this catalytic activity in biologically relevant conditions before its intracellular application.

[es] El descubrimiento de la aplicación de compuestos organometálicos como agentes terapéuticos ha aumentado el interés en el diseño de nuevos catalizadores intracelulares. Sin embargo, la aplicación intracelular de estos catalizadores tiene numerosas limitaciones. En este trabajo se proponen estrategias para solventar estas limitaciones. Para ello, se han sintetizado complejos de Fe(III) partiendo de ligandos tipo porfirina, además de análogos bromados de los mismos. Se ha analizado el efecto de los sustituyentes Br en la actividad catalítica de reducción de acetofenona por transferencia de hidrógenos en medio orgánico e inerte. Finalmente se ha concluido que esta sustitución no altera la capacidad catalítica de los complejos tipo porfirina ya descritos anteriormente. Por lo tanto, estos catalizadores pueden ser una futura opción para su aplicación como agente terapéutico para patologías como la hipercolesterolemia y la hiperglucemia mediante la reducción de cetonas intracelulares. Sin embargo, sería necesario comprobar esta actividad catalítica en medios fisiológicos antes de su aplicación intracelular.
[en] In the year 2008, due to the European Directive 2008/98/CE, the treatment of solid urban and rural wastes established important references in the environmental policies for the treatment and management of organic waste all over the European Union (EU). This document is based on legislation from different backgrounds and some other official documents, in order to evaluate the potential production of biogas from organic wastes in the Community of the Basque Country. The evaluation of the potential production of biogas, in terms of power generation, includes an estimation of the produced waste amount and the determination of the biogas generation rates. In addition for the calculus of the different potentials, individual availability coefficients are estimated, based on selected criteria. As a result, around 30 million ktep/year are estimated to be the available biogas potential for the Community of the Basque Country.

[es] La Directiva europea 2008/98/CE sobre el tratamiento de residuos agrícolas y urbanos, estableció una nueva forma de entender la gestión y el tratamiento de los residuos en la Unión Europea (UE). En este documento se tienen en cuenta la legislación vigente y otras publicaciones, con el objetivo de evaluar el potencial de biogás a partir de residuos ricos en materia orgánica (MO) en el ámbito territorial del País Vasco (CAPV). La evaluación del potencial en términos de potencia, incluye la determinación de los residuos disponibles y el coeficiente de generación de biogás, además de los cálculos para distintos potenciales basados en criterios de exclusión. Como resultado, se estima que potencial disponible de biogás en la CAPV es de 30 millones de ktep/año.
[en] WWME has started as an initiative associated to projects PID2021-123543OB-C21 / PID2021-123543OB-C22, led both by ISCAR group at University Complutense of Madrid (http://www.floatingwindturbineucm.com) and by the Automatic Control Group at UPV/EHU (https://www.ehu.eus/en/web/acg/ikerketa). It has become in a short time a yearly platform to present, discuss, and disseminate the latest developments and the most important outcomes related to Ocean energy applications in research and education. It provides a unique opportunity to bring multi-disciplinary experts, academics and practitioners together to exchange their experiences in the latest developments, discuss and debate the major issues. Other stakeholders should be rewarded with a better understanding of the potential and challenges on Wind (and) Marine Energy.

[es] WWME ha surgido como una iniciativa asociada a los proyectos PID2021-123543OB-C21 / PID2021-123543OB-C22, liderada tanto por el grupo ISCAR (http://www.floatingwindturbineucm.com) de la Universidad Complutense de Madrid como por el Grupo de Control Automático GV-IT1555-22 de la UPV/EHU (https://www.ehu.eus/acg). En poco tiempo se ha convertido en una plataforma anual que permite presentar, discutir y difundir los últimos desarrollos y los resultados más importantes relacionados con las aplicaciones de la energía oceánica en la investigación y la educación. Además, brinda una oportunidad única para reunir a expertos de diversas disciplinas, académicos, empresarios y profesionales, para intercambiar sus experiencias sobre los últimos desarrollos, discutir, y debatir los principales problemas asociados al entrono marino. Todas las personas interesadas son recompensadas con una mejor comprensión del potencial y los desafíos de la energía eólica (y) marina.
[en] The object of this text is not only the study of those fluid dynamics processes that are in the basis of the different hydro systems that take advance of the electrical energy coming from the ocean but also their viability. For the development of this studio, and taking into account that the current state of this energy source is on development, existing systems and those that are forthcoming are going to be studied. This study's goal is to bring to light the future high contribution that this source of energy will have in a near future in electric power generation. Taking into account the highlights of performed study and those characteristics of Cantabric Coast, a proposal has been made about the power generation systems that have considered appropriate for this area.

[es] El objetivo de este trabajo es el estudio de los procesos fluido dinámicos y de las características, así como viabilidad, que presentan los distintos sistemas que existen actualmente para el aprovechamiento de la energía proveniente del mar. La extracción de la energía presente en los océanos se encuentra en una etapa temprana de desarrollo tecnológico, por ello, este estudio también abarcará aquellos proyectos que se encuentran todavía en fase de estudio y/o ejecución para su uso como futuras fuentes sostenibles de energía eléctrica. Con ello se pretende poner de manifiesto el impacto que tendrán estas tecnologías en un futuro en la generación de la energía eléctrica. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos de este estudio y las características propias de la cornisa cantábrica, se propondrán aquellos sistemas de extracción de energía que se consideran adecuados.
[en] Memory is the ability to keep and remember the experiences people accumulate in life. rarely is codifying information like a photographic recording. Memory is not a reconstruction but the representation of the past. This means that it influences and is influenced by the emotions and feelings of the person. The images of a traumatic event are integrated in the emotional memory in a chaotic and unstructured way and invade the person's consciousness. This can lead to the emergence of repetitive thoughts, nightmares and memory disturbances in the form of fragmented and disorganised stories or to the unexpected and even inappropriate appearance of partial recalls with great intensity. In other words, victims frequently remember what they want to forget, and forget what they want to remember. The victim's recovery process means the tranformation of the trauma images from the emotional memory into time-space ordered events under the control of verbal memory. There are some attitutes and behaviours which facilitate the emotional processing of traumatic events, such as forgiveness and active forgetting; on the contrary, there are others such as hate and revenge, which complicate it. Society should support victims actively by repairing what can be repaired, applying justice and keeping alive the memory of what happened, in order for them to overcome the pain.

[es] La memoria es la capacidad de fijar, conservar y evocar las vivencias que una persona acumula en su vida. La codificación de la información no es casi nunca como una grabación fotográfica. La memoria no es una reconstrucción, sino una representación del pasado. Quiere ello decir que influye y está influida por la emociones y los sentimientos de la persona. Las imágenes de un suceso traumático se integran de una forma caótica y desestructurada en la memoria emocional e invaden la conciencia de la víctima. De este modo, pueden aparecer pensamientos repetitivos, pesadillas y alteraciones de la memoria, en forma de relatos fragmentados y desorganizados, o surgir inesperada e incluso inoportunamente los recuerdos parciales con una gran intensidad. Es decir, con mucha frecuencia las víctimas recuerdan lo que quieren olvidar y olvidan lo que quieren recordar. El proceso de recuperación de la víctima supone la transformación de las imágenes del trauma de la memoria emocional en sucesos ordenados espacio-temporalmente bajo el control de la memoria verbal. hay algunas actitudes y conductas, como el perdón o el olvido activo, que facilitan el procesamiento emocional de las vivencias traumáticas; otras, por el contrario, como el odio o la venganza, lo dificultan. La sociedad debe prestar una ayuda activa a las víctimas para superar el dolor, como reparar lo reparable, aplicar la justicia y mantener vivo el recuerdo de lo sucedido.
[en] Based on a comprehensive concept of faculty development that aims to influence both individual (skills, concepts) and the organizational and institutional levels, we will focus on ERAGIN program. This program, in which more than 200 teachers have participated over the past four years, deals with active methodologies (Case Method, Problem-Based Learning and Project-Based Learning), through a long-term strategy (350 hours) and working in co-mentoring groups. Our study provides empirical evidence of the impact not only on teaching skills and conceptions about teaching and learning (T-L) but also on the ability for T-L research (scholarship of teaching and learning) as well as on educational leadership. Those aspects point out organizational change and support the progressive realization of the hybrid curriculum.

[es] Partiendo de un concepto comprensivo del desarrollo docente que pretende influir tanto en los niveles individuales (habilidades, concepciones) como en los organizativos e institucionales, analizaremos el programa ERAGIN para desarrollo de metodologías activas (Método de Caso, Aprendizaje basado en Problemas y Aprendizaje basado en Proyectos) en el que han participado ya más de 200 profesores durante los últimos cuatro años. A través de una estrategia larga en el tiempo (350 horas) y trabajando en grupos de co-mentoría, el estudio empírico da evidencias del impacto de esta formación en los conceptos sobre la enseñanza y el aprendizaje (E-A) de los docentes, en su desempeño pero también en la capacidad para investigar la docencia (scholarship of teaching and learning) o para liderar en ámbitos docentes, aspectos todos que nos introducen ya en el cambio organizativo y colaboran en la progresiva materialización del curriculum híbrido.