[en] Capture - recapture methods can fix the conventional techniques inherent limitations. The common octopus Octopus vulgaris Cuvier, 1797 presents a great economic and ecological interest in the Spanish coasts and throughout the Mediterranean basin, but there are still very few studies related to its abundance or distribution patterns. O. vulgaris populations play an important role in multitude of coastal benthic ecosystems, given that their presence can directly influence the dynamics and diversity of coastal ecosystems. Spatial capture - recapture (SCR) models allow the study of abundance and population parameters of O. vulgaris, expanding the horizons of octopods experimentations. The main objective of this study consists on estimating simultaneously the abundance, recruitment and mortality rates of O. vulgaris population in an anthropic coastal area of the Balearic Islands (Port d´Andratx) through a Bayesian approach, but also individual activity area (home range). Sampling was carried out setting 5 independent lines with octopus traps (baited traps and plastic-pots) for 64 days, capturing a total of 72 different octopuses. Captured individuals were tagged with subcutaneous tags (PIT-tags) and a total of 19 tagged octopuses were recaptured throughout the study period (recapture rate: 26.4%). Capture - recapture data analysis required a Jolly-Seber spatial model implementation considering an open population and dividing the study into four fishing periods. Estimations of O. vulgaris abundances within each fishing period fitted with the life-history of this species. Results suggest a population increase at the first period, showing the potential settlement of juveniles. Later, a population decrease happens due to a significant recruitment decrease (immigration and/or survival) and a constant mortality/emigration throughout the study period. The individual home range ranged from 27,954 m2 to 73,274 m2, and the mean radius was 121.5 m. Results show the relevance of human-altered coastal habitats for O. vulgaris populations, and the method developed in this research allows obtaining accurate estimates of the population parameters successfully. Increasing the number of catches and recaptures through a greater sampling effort at different coastal environments where this species inhabits is essential to better-understand the dynamic and movements of O. vulgaris populations.

[es] El pulpo común Octopus vulgaris Cuvier, 1797 es una especie de gran interés económico y ecológico en las costas españolas y en el resto de la cuenca Mediterránea. A pesar de ello, aún son muy escasos los estudios acerca de su abundancia o sus patrones de distribución. Sus poblaciones juegan un papel relevante en multitud de ecosistemas bentónicos costeros, ya que su presencia puede influenciar directamente sobre la dinámica y diversidad del ecosistema. Los modelos espaciales de captura - recaptura (SCR) permiten el estudio de abundancias y parámetros poblacionales de O. vulgaris, ampliando los horizontes de experimentación para el orden de los octópodos. El objetivo principal de este estudio consiste en estimar simultáneamente mediante un método de implementación Bayesiano la abundancia de O. vulgaris en una localidad costera antropizada de las islas Baleares (Port d´Andratx), la tasa de reclutamiento y mortalidad de dicha población y el área de actividad (home range) a nivel individual. El muestreo estuvo basado en la colocación de 5 líneas de trampas (nasas cebadas y cadufos) durante 64 días, en los cuales se capturaron 72 ejemplares. El marcaje de los individuos se efectuó mediante marcas de aplicación subcutánea (PIT-tags) y se recapturaron un total de 19 pulpos marcados (tasa de recaptura: 26,4%). El análisis de los datos de captura - recaptura requirió la implementación de un modelo espacial Jolly - Seber que consideró a la población como abierta. A su vez, el tiempo de muestreo fue dividido en cuatro periodos de pesca. Las estimas de la abundancia poblacional de O. vulgaris obtenidas dentro de cada periodo de pesca se acoplan al ciclo de vida de la especie. Los resultados sugieren un aumento poblacional en el primer periodo de muestreo, reflejando el posible asentamiento de los juveniles. Posteriormente, se produce una disminución de la población debida a un gran descenso del aporte de individuos a la población (inmigración y/o supervivencia) y una mortalidad o emigración estable. El home range estimado para los individuos varía entre 27.954 m2 - 73.274 m2, con un radio medio de 121,85 m. Los resultados muestran la importancia de ambientes costeros antropizados para las poblaciones de pulpo, y el método implementado en este estudio permite obtener estimas precisas de los parámetros poblacionales descritos. Aumentar el número de capturas y recapturas mediante un mayor esfuerzo de muestreo en los diferentes ambientes donde habita esta especie, es esencial para comprender mejor tanto la dinámica, como los movimientos de las poblacionales de O. vulgaris.