BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El cicle de Santa Tecla, el Corpus i les entrades espectacularitzades a Tarragona en el context dels territoris de llengua catalana és una tesi doctoral que té per objectiu estudiar la història i les característiques de la teatralitat d'aquest cicle, establint-ne la cronologia corresponent així com el seu arbre genealògic, des del segle XIV fins a la guerra del Francès a la primeria del XIX. Si bé de manera genèrica havia estat reconeguda la importància que havia revestit la processó del Cos de Crist, ampliem el focus amb la festa patronal i les entrades espectacularitzades, i en realitzem un estudi no només des d' un angle estrictament històric i documental, sinó sobretot des d'un altre de caire cultural, de problemàtica d'orígens, desenvolupament, elaboració, esperit i relació amb l'antiga teatralitat de l'edat mitjana i primers decennis del segle XVI. Procurem l'atenció cap a la seva tradicionalització a través del folklore i les festes com a participació comunitària en un ritual, amb una incidència especial en les confraries, per assolir un estudi global que superi la visió més aviat fragmentària que se'n tenia.

[en] The cycle of Santa Tecla, the Corpus Christi and the spectacular entrances in Tarragona in the context of the Catalan-speaking territories is a doctoral thesis that aims to study the history and characteristics of the theatricality of this cycle, establishing its corresponding chronology as well as his family tree, from the 14th century to the Spanish War of Independence at the beginning of the 19th century. Although the importance of the procession of the Body of Christ had been generally recognized, we expanded the focus with the patron saint's festival and the spectacular entrances, carrying out a study not only from a strictly historical and documentary angle, but above all from another of a cultural nature, problems of origins, development, elaboration, spirit and relationship with the ancient theatricality of the Middle Ages and the first decades of the 16th century. We pay attention to its traditionalization through folklore and festivals as community participation in a ritual, with special emphasis on brotherhoods, to achieve a global study that overcomes the rather fragmentary vision that was had.
[ca] El glioblastoma multiforme és un dels tumors humans més agressius i de pitjor pronòstic. Actualment s'estan provant nous fàrmacs en la lluita contra aquest tipus de càncer, entre els quals es troben els inhibidors de les desacetilases d'histones (HDACi). Aquest treball s'ha centrat en caracteritzar els efectes de dos HDACi, l'àcid valproic (VPA) i l'àcid suberanilohidroxámico (SAHA) sobre les cèl•lules de glioma. Els nostres resultats demostren que els HDACi causen la mort de les cèl•lules de glioma i afecten la progressió del cicle cel•lular, a causa de la disminució de les quinases que regulen el punt de control G2 (Wee1 i Chk1), provocant així l'entrada de les cèl•lules en mitosi sense haver reparat el dany al DNA. En conseqüència, aquests fàrmacs provoquen la mort de les cèl•lules de glioma per apoptosi induïda per catàstrofe mitòtica.

[en] Glioblastoma multiforme is one of the most aggressive human tumors and has a poor prognosis. Currently, new drugs are being tested against glioblastoma such as histone deacetylase inhibitors (HDACi). This work has focused on characterizing the effects of two HDACi, valproic acid (VPA) and suberanilohydroxamic acid (SAHA) on glioma cells. Our results demonstrate that the HDACi kill glioma cells and affect cell cycle progression due to a decrease in the expression of two G2 chekcpoint kinases (Wee1 and Chk1), causing the entry of cells into mitosis with damaged DNA. Consequently, these drugs cause glioma cells death by apoptosis induced by mitotic catastrophe.
[ca] Les algues del gènere Cystoseira són els principals organismes formadors d'estructura en fons rocosos ben il·luminats del Mar Mediterrani. Formen unes comunitats molt estructurades que s'assemblen ecològicament als boscos terrestres i que són sensibles als impactes antròpics. Aquesta tesi s'ha centrat en l'estudi de les espècies i comunitats dominades per Cystoseira que es troben en ambients calmats, és a dir, en petites cales i/o badies. S'han abordat diversos aspectes com són la distribució, composició, estructura i biogeografia d'aquestes comunitats, així com els efectes de la contaminació sobre les mateixes. Per una banda, s'ha documentat l'estat actual de les comunitats dominades per C. crinita a nombrosos llocs al llarg de tot el Mediterrani, aportant informació sobre la seva composició, estructura, variació biogeogràfica i dinàmica de la comunitat a llarg termini. S'ha documentat la desaparició de diverses espècies de Cystoseira en zones afectades per impactes antròpics diversos i s'ha proporcionat la primera evidència experimental de la desaparició d'espècies de Cystoseira a causa de la contaminació.

[en] Macroalgae of the genus Cystoseira are the main engineering species in shallow rocky bottoms in the Mediterranean Sea. They dominate diverse and structured assemblages which are ecologically similar to terrestrial forests and show high sensitivity to human impacts. This thesis has focused on the study of the species and assemblages dominated by Cystoseira which appear in sheltered environments, such as bays and small coves. The study of the distribution, composition, structure, biogeography, effects of pollution and recovery potential of these assemblages are the main subjects of the thesis. By one hand, the current state of C. crinita-dominated assemblages has been assessed for many localities through the Mediterranean. Information on the composition, structure, biogeography and long-term dynamics of these assemblages has been provided. The disappearance of different Cystoseira species in impacted areas has been documented and the first experimental evidence of pollution negative effects on Cystoseira populations has been provided.
[ca] La referència a través dels adjectius requereix típicament un pas intermig: la nominalització a través de l'explícita a fixació derivativa. No obstant això, moltes llengües permeten l'ús referencial també dels adjectius escarits. Aquesta tesi és un estudi de cas d'aquest ús d'adjectius (anomenats A-DPs) en eslovac. Basant-me en les dades de corpus descric la seva sintaxi i semàntica. A rmo que els A-DPs en eslovac, contràriament a les nominalitzacions derivades, no contenen en la seva estructura una capa nominal. Demostro que els dos signi cats identi cats dels A-DPs estan derivats de la naturalesa dels mateixos adjectius, i específi cament del fet de que la representació semàntica conté dues variables, una per l'atribut expressat per l'adjectiu i una altra que correspon al portador d'aquest atribut. Altres qüestions que aborda aquesta tesi inclouen la comparació de l'estratègia de la nominalització amb i sense afi xos així com el paper i la distribució dels determinants en els A-DPs en eslovac a causa de la seva interacció amb l'estructura informativa.

[en] Reference via adjectives typically requires an intermediate step: nominalization through overt derivational affxing. However, many languages allow even unaffixed adjectives to be used referentially. This thesis is a case study of this use of adjectives (called adjectival determiner phrases or A-DPs) in Slovak. Based on corpus evidence, I describe their syntax and semantics. I argue that Slovak A-DPs, in contrast to derived nominalizations, have no nominal layer in their structure. The two meanings observed for A-DPs are shown to derive from the underlying character of adjectives themselves, speci cally, from the fact that the semantic representation contains two variables, one for the property denoted by the adjective and one for the bearer of that property. Additional research questions addressed in the thesis include a comparison of affix-based and affixless nominalization strategies, as well as the role and the distribution of determiners in Slovak A-DPs in light of their interaction with information structure.
[ca] Mitjançant dietaris i pintures, es mostra el procés creatiu de ressonàncies cromàtiques del delta del Ganges. La deriva és un procediment d'acció, més que de moviment. És un posicionament espacial dels surrealistes, un procediment dels situacionistes, un deixar-se anar en l'espai i en el temps i, en última instància, un mecanisme per a la investigació artística. El remot és un lloc proper i alhora llunyà, un lloc mental obert al coneixement, el domini de la realitat imaginada. Després d'un llarg procés d'investigació i un extens treball de camp, explico com la pràctica de la deriva es converteix en una escola de la mirada, en un mecanisme de mirada per a l'artista, en una eina per a la recerca del remot. El fet de la deriva provoca una ampliació de temàtiques i llenguatges expressius. I, el més important, aquest procés es converteix en una eina extraordinària per a la creació artística.

[en] By means of diaries and paintings, we show the creative process of chromatic resonances of the Ganges delta. The dérive is a procedure of action, more than of movement. It was a way to position oneself in space for the Surrealists, a kind of movement for the Situationists, a way to get carried away space and in time and, ultimately, a mechanism used for artistic research. The remote space is a place that is simultaneously nearby and far-away, a mental place open to the knowledge. It is the domain of an imagined reality. After a long process of research and extensive field work, artist Marc Raventós explains how the praxis of the dérive serves as a tool for the research of the remote space. The act of dérive leads to a widening of subject matters and expressive languages. And, most importantly, this process becomes an extraordinary tool for artistic creation.
[ca] La tesi estudia el districte rural i muntanyós de Besalú al llarg de cent anys, de 1750 a 1850. La tesi destaca com l'àrea de Besalú aconseguí mantenir un nivell de població elevat malgrat les aparents limitacions per a l'agricultura gràcies a la integració de diverses activitats productives i a la connexió mercantil efectiva a nivell nacional i internacional. La cronologia general que s'ha trobat és de creixement al segle XVIII i estancament a la primera meitat del segle XIX. Es proposa que, malgrat que la desigualtat social podia ser bastant significativa, mai s'arriba a trobar població vivint de forma miserable ni individus proletaritzats, tot i que tampoc s'observen prou processos d'enriquiment per pensar en una classe mitja nombrosa, ans al contrari, destaca més l'enfortiment d'uns pocs propietaris rurals.

[en] This thesis researches the rural uplands district of Besalú from 1750 to 1850. The thesis emphasizes how Besalú area achieved a high level of population in spite of apparent limitations in agriculture through the integration of diverse economic activities and also through effective trade connexions at the national and international levels. The studied region can be said to have the following general evolution: growth in the eighteenth century and stagnation in the first half of the nineteenth century. Even then we find that, in spite of significant social inequality, there are almost never examples of people living in extreme poverty or of individuals who suffer processes of proletarianization, although there are also few examples of enrichment processes that would led us to think about the existence of a large middle class. On the contrary, the strengthening of a few rural landowners stands out.
[ca] L'avaluació heurística és una de les metodologies d'avaluació de la usabilitat més barates i utilitzades. Tot i així, algunes de les fases de la metodologia poden ser semi-automatitzades per tal de disminuir encara més el temps necessari per executar la metodologia i, en conseqüència, disminuir també el pressupost invertit en el procés de desenvolupament del sistema interactiu. A més, en termes generals, la qualitat d'un producte ha evolucionat de la usabilitat cap a l'experiència d'usuari. Per tant, d'acord amb les fases manuals de l'avaluació heurística i l'evolució cap a l'experiència d'usuari, es proposa una nova metodologia basada en heurístiques que considera l'experiència d'usuari en les fases de disseny i avaluació del procés de desenvolupament d'un sistema interactiu. Aquesta nova metodologia basada en heurístiques semi-automatitza l'elecció de les millors heurístiques per un sistema interactiu específic. També suporta el procés de l'avaluació heurística en sí i, finalment proporciona resultats quantitatius, qualitatius, formatius i summatius a través de l'estàndard ISO/IEC 25062:2006 standard for software engineering. Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE). Common Industry Format (CIF). Finalment, aquesta metodologia s'implementa en el recurs anomenat Open-HEREDEUX: Open HEurisitc Resource for Designin and Evaluation User eXperience.

[en] Heuristic evaluation is one of the most used and discount usability evaluation methodologies. However, it has some manual steps that could be semi-automated to decrease the time spent to carry out the methodology and, in consequence, the budget invested in the development process of an interactive system. In addition, the quality of a product has evolved, in general terms, from the usability to the user experience. Therefore, according to both aspects, manual steps of the heuristic evaluation and evolution towards user experience, a new methodology based on heuristics is proposed for considering user experience in the design and evaluation steps of the development process of an interactive system. This methodology semi-automates the selection of the best heuristics for a specific interactive system, it supports heuristic evaluation per se and, finally, it provides quantitative, qualitative, summative and formative results through the ISO/IEC 25062:2006 standard for software engineering. Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE). Common Industry Format (CIF) for usability test reports. Furthermore, this methodology is implemented in Open-HEREDEUX: Open HEuristic REsource for Designing and Evaluating User eXperience.
[ca] Aquesta tesi investiga varis aspectes del desenvolupament econòmic. En el primer capítol estudio l'efecte de la reforma financera a les empreses. En particular, estudio fins a quin punt aquest efecte depèn de la qualitat de l'execució de la llei. He trobat que – quan l'execució jurisdiccional no funciona – la reforma finançaria que augmenta la protecció del creditor és poc efectiva a l'hora de fomentar l'accés al crèdit i la productivitat de les empreses. En el segon capítol utilitzo l'adopció al Brasil de llavors de soja genèticament modificades per estudiar els efectes de la productivitat agricultora en el desenvolupament industrial. Trobo que les zones més afectades pel canvi tecnològic derivat de la producció de soja han experimentat un creixement productiu més ràpid a causa del augment de ma d'obra barata i més disponibilitat de crèdit. Al tercer capítol, estudio la relació entre la consolidació fiscal i el malestar social a Europa utilitzant dades a de varis països entre els anys 1919 i el 2008. Els resultats demostren que les retallades son potents detonants de protestes; les pujades d'impostos, per altre banda, tenen un efecte insignificant.

[en] This thesis investigates various aspects of economic development. In the first chapter I study the effect of financial reform on firms. In particular, I study to what extent this effect depends on enforcement's quality. I find that -- when court enforcement works poorly -- financial reform increasing creditor protection is ineffective in fostering firm access to credit and productivity. In the second chapter I exploit the adoption of genetically engineered soybean seeds in Brazil to study the effects of agricultural productivity on industrial development. I find that areas more affected by technical change in soy production experienced faster manufacturing growth due to increased supply of cheap labour and larger credit availability. In the third chapter I study the relationship between fiscal consolidation and social unrest in Europe using cross-country data between 1919 and 2008. Results show that expenditure cuts are particularly potent in fuelling protests; tax rises have insignificant effects.
[ca] L'objectiu de la present tesis es identificar les formes d'entrada de l'empresa espanyola a la Xina, les barreres que hi troben, així com els factors determinants de l'èxit de la seva inversió a l'exterior. S'utilitza una metodologia mixta d'anàlisi i mètodes de recollida de dades. Per un costat es realitzen entrevistes en profunditat amb directius d'empreses espanyoles amb inversió directa a la Xina y amb els assessors de les mateixes. I per l'altre, es du a terme un estudi quantitatiu relatiu a l'equip d'alta direcció a través de qüestionaris. Com a resultats principals trobem que a l'actualitat la filial es la principal forma d'entrada al país asiàtic és mitjançant una filial i que les barreres més importants que han d'afrontar són burocràtiques, culturals i relacionades amb els recursos humans. Quant als factors d'èxit, trobem en l'equip directiu una de les claus del procés d'internacionalització.

[en] The aim of the present thesis was to identify the entry modes and barriers faced by Spanish companies in China, as well as their key investment success factors. To do so, data were collected by conducting interviews with the managers of Spanish companies that had direct investment in China and with their external advisors, as well as through questionnaires distributed among their top managers. This mixed methodology confirmed that a Wholly Foreign-Owned Enterprise was currently the main entry mode in China and the most important barriers faced were bureaucratic, cultural and related to human resources. When the success factors were considered, the top management team was shown to be a key element of the internationalisation process.
[ca] Descobrir la potencialitat dels instruments històrics per projectar-la en l'aprenentatge dels instruments contemporanis, aquest és l'eix vertebrador d'aquest projecte. Amb l'experimentació i la justificació científica pertinent s'empeny un canvi en el paradigma educatiu musical segons el qual caldria incloure amb més presència l'estudi dels instruments històrics en el procés d'aprenentatge i formació del músic, tant en l'etapa inicial com en altres avançades ja sigui a mode d'especialització o bé reforç per als contemporanis. Caldria doncs des-aprendre i planificar un nou disseny curricular en el qual s'atengui des del principi la presència dels històrics en la formació transversal del músic.

[en] Discovering the potential of ancient instruments to project it in the learning of contemporary instruments, this is the backbone of this project. With the experimentation and the pertinent scientific justification, a change in the musical educational paradigm is undertaken, according to which it would be necessary to include with more dedication the study of ancient instruments in the process of learning and training musician, both in the initial stage and in the more advanced either as a specialization or reinforcement for the contemporaries. It would be necessary to unlearn and plan a new curricular design in which the presence of the ancient instruments in the transversal formation of the musician is taken care of from the beginning.
[ca] Les orquestres, que en el passat reflectien el creixement econòmic i el benestar de les ciutats, es troben en evolució cap a un model més participatiu, precursor de projectes culturals amb una doble vessant: l'educativa i la perdurabilitat i relleu generacional del seu públic objectiu. L'educativa, entesa com a formació integral de l'individu i la seva interacció amb la societat a la qual pertany. Una educació no formal que incideix en l'educació continua al llarg de tota la vida. I d'altra banda la perdurabilitat i relleu generacional del seu públic, entesa des de la perspectiva d'aconseguir establir un continu diàleg amb la societat, atenent les seves demandes, a través d'una participació activa en el fet cultural. Les formacions orquestrals troben la seva funció en aquesta societat a través de diversos programes formatius, estructurats de diferents maneres per a aconseguir un camp d'actuació més gran. L'objectiu d'aquesta recerca se centra en analitzar des d'una perspectiva social i educativa la funció social de les formacions simfòniques a través de diversos programes paradigmàtics d'àmbit comunitari. En aquest estudi, la relació entre les formacions simfòniques i la societat és entesa des d'una perspectiva comunitària, posant el focus d'atenció en l'impacte social i formatiu en el seu àmbit d'actuació i el seu poder transformador en la societat.

[en] The Orchestras, that in the past times reflected the economic growth and welfare of cities, are nowadays evolving towards a more participatory model, a precursor of cultural projects with a twofold aspect. The first one is educational and the second has to do with reaching the audience of different ages that would guarantee the generational relay, as well as survival of the orchestra in future. The educational aspect is understood here as the integral training of the individuals and their interaction with the society to which they belong. It is a non-formal training that has a bearing on a life time educational process. On the other hand, durability and generational relay of its audience is understood from the perspective of establishing a continuous dialogue with society, while meeting their demands through active participation in the cultural event. Orchestral ensembles find their role in this society through specific training programs, structured in different ways in order to achieve a wider and more complete field of action. The mayor purpose of this research focuses on analyzing the social function of symphonic ensembles, through various paradigmatic programs at the community level from a social and educational perspective. In this study, the relationship between symphonic ensembles and society is understood from a community perspective, focusing on the social and educational impact in its scope of action and the power it has as a tool of transforming society.