BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This workshop has the objective to explain that is open access and what are the advantages for the academic and scientific community. Related to this, explains the advantages of open educational resources (OER) for both teachers and the students within the University and the UOC institutional policy of open access. There will also be an introduction to the role of copyright in relation to the publication in open (open access) and the benefits of self-archiving in order to academic and scientific institutional repositories. Finally, explain what is a repository, kinds of repositories, and especially the institutional repository of the UOC (who, whan and how can you publish in O2).

[es] Este taller tiene como objectivo explicar que es el acceso abierto y qué ventajas ofrece para la comunidad académica y científica. Relacionado con esto, se explican las ventajas de los recursos educativos en abierto (OER) tanto para los docentes como para los estudiantes en el marco de la Universidad, y la política institucional de acceso abierto de la UOC. También se hará una introducción al papel de los derechos de autor en relación a la publicación en abierto (open access) y las ventajas deribadas del autoarchivo de la producción académica y científica en repositorios institucionales. Por último se explicará que es un repositorio, los tipos de repositorio que existen, y sobretodo el repositorio institucional de la UOC (O2: como se publica y qué y quién puede publicar.
[en] The Audiovisual department of TMB dedicated to elaborating articles, videos and publications dealing with the company¿s activities has expressed the need for a web application providing easy and convenient access to their product database. Users of this function, in a first stage, will be the department itself and later, users who gain access from different access points (newsstands) distributed throughout the city.

[es] El departamento de Audiovisuales de TMB dedicado a la elaboración de reportajes, videos y publicaciones sobre todas las actividades de la empresa se plantea la necesidad de tener una aplicación vía web donde se pueda acceder de una manera fácil y cómoda a la base de datos de sus productos, esta funcionalidad tendrá como usuarios en una primera fase el propio departamento y en una segunda fase para usuarios que accedan desde diferentes puntos accesos (Kioscos) repartidos por toda la ciudad.
[en] In an increasingly digitalised world, the use of 3D reproduction technologies is spreading to all sectors, getting slowly closer to reality. The proposed study for this assignment analyses the use of 3D reproduction technologies applied to cultural heritage, in relation to its function: entertainment, educational, research or documentation. Through a general presentation of the digitisation of heritage in the European territory, we will go deeper into the techniques that are currently used to see the opportunities and limitations they present, as well as the legislation on the process of representing heritage in three dimensions. All of this will lead us to study a series of cases of current projects, to discover if there are common features in projects developed with a specific purpose, how the different techniques are applied to each sector and the historical evidence of each specific case.

[es] En un mundo cada vez más digitalizado, el uso de las tecnologías de reproducción en 3D se está extendiendo a todos los sectores, acercándose poco a poco a la realidad. El estudio propuesto para este trabajo analiza el uso de las tecnologías de reproducción 3D aplicadas al patrimonio cultural, en relación con su función: de entretenimiento, educativa, de investigación o de documentación. A través de una presentación general de la digitalización del patrimonio en el territorio europeo, se profundizará en las técnicas que se utilizan actualmente para ver las oportunidades y limitaciones que presentan, así como la legislación sobre el proceso de representación del patrimonio en tres dimensiones. Todo ello nos llevará a estudiar de una serie de casos de proyectos actuales, para descubrir si hay rasgos comunes en los proyectos desarrollados con una finalidad concreta, cómo se aplican las diferentes técnicas en cada sector y la evidencia histórica de cada caso concreto.
[en] he 1st of October of the 2017 is a date that will go down in the history of Spain and Catalonia. The referendum on Catalonia's self-determination, which had been declared illegal by the Spanish government, set off one of the darkest episodes of the last 40 years. This dissertation tries to find out which was the paper of some media, how they informed about the facts and if there was informative manipulation. For this purpose, three newspapers with well differentiated ideologies have been selected, and the narration of the facts has been deeply analysed. To be able to conclude whether there was manipulation, firstly it was necessary to define what the meaning of "manipulation" is and how it is produced. Secondly, the events for analysis had to be described and contextualized. Furthermore, an approach to the selected media channels and to their publishing companies has been made. Those are: El Mundo, El Periódico de Catalunya i El Punt Avui. Finally, we've proceed to the in-depth study of several news and front pages from the 30th of September until the 2nd of October.

[es] El 1 de octubre del 2017 es una fecha que pasará a la historia de España y Cataluña. La celebración del referéndum de autodeterminación de Cataluña, declarado ilegal por el gobierno español, desencadenó uno de los episodios más oscuros de los últimos 40 años. Esta disertación intenta averiguar qué fue el papel de algunos medios de comunicación, como se informó de los hechos y si hubo manipulación informativa. Por eso se han seleccionado tres diarios, de ideología muy diferenciada, y se ha analizado la manera en que se explicaron los sucesos. Para poder afirmar si hubo manipulación, primero se ha hecho una aproximación al que es la manipulación y cómo se produce. Seguidamente, se han descrito los hechos a analizar, se han contextualizado, y hemos hecho una aproximación a los medios que se analizan y a sus grupos editoriales: El Mundo, El Periódico de Cataluña y El Punt Hoy. Por último, hemos analizado a fondo varias noticias y portadas desde el 30 de septiembre hasta el 2 de octubre.
[en] With the advent of Next-Generation Sequencing (NGS) techniques, enormous amounts of genomic data are being obtained, which has allowed a great advance in clinical genetic diagnosis. However, the large number of genetic variations that are detected makes the work of analysts difficult. For the clinical classification of variants, the ACMG has agreed on classification guidelines, taking into account different criteria (population frequency of the variant, type of mutation, etc.). The manual application of such classification is usually a cumbersome and time-consuming activity. In the present work we have developed, in a first phase, a script in R language that performs a semi-automatic classification of genetic variants using the new recommendations and revisions of the ACMG guidelines. In a second phase, this script has been adapted to a Shiny environment that allows the user to enter criteria manually, as well as to modify the calculated criteria. Finally, a table is obtained with the classification obtained and data related to the variant. For the development of the tool we have mainly used the myvariant and Shiny packages, as well as data from OMIM, GWAS and ClinVar. As a result of the work, an intuitive and easy-to-use web tool has been developed, which facilitates the work of clinicians and researchers who need to obtain classifications of genetic variants.

[es] Con la aparición de las técnicas de Next-Generation Sequencing (NGS) se están obteniendo enormes cantidades de datos genómicos, lo que ha permitido un gran avance en el diagnóstico genético clínico. Sin embargo, la gran cantidad de variaciones genéticas que se detectan, dificulta la labor de los analistas. Para la clasificación clínica de las variantes, la ACMG ha consensuado unas guías de clasificación, teniendo en cuenta diferentes criterios (frecuencia poblacional de la variante, tipo de mutación, etc.). La aplicación de dicha clasificación de manera manual suele ser una actividad engorrosa y consumidora de tiempo. En el presente Trabajo se ha desarrollado, en una primera fase, un script en lenguaje R que realiza una clasificación semi-automática de variantes genéticas utilizando las nuevas recomendaciones y revisiones de las guías de la ACMG. En una segunda fase se ha adaptado dicho script a un entorno de Shiny que permite al usuario introducir criterios manualmente, así como modificar los criterios calculados. Finalmente se obtiene una tabla con la clasificación obtenida y datos relacionados con la variante. Para el desarrollo de la herramienta se ha utilizado principalmente los paquetes myvariant y Shiny, así como datos de OMIM, GWAS y ClinVar. Como resultado del trabajo se ha desarrollado una herramienta web intuitiva y de un uso simple, que permite facilitar el trabajo a clínicos e investigadores que requieran obtener clasificaciones de variantes genéticas.
[en] This exhibition project has been designed to celebrate the centenary of the Latvian National Ballet. It narrates its origins in Latvia's complex historical-cultural context in the early 20th century, when Riga established itself as a crossroads of cultures through its extensive Art Nouveau collection. Its roots lie on the Russian imperialism from the Mariinski Ballet in Saint Petersburg, on the European avant-garde from Paris, driven by Diaghilev's Ballets Russes, and on the rise of the Latvian Awakening. Today, it is an indisputable reference on the international scene of classical dance and the jewel in the crown of Latvian culture.

[es] Este proyecto expositivo se plantea para celebrar el primer centenario de la fundación del Ballet Nacional de Letonia. Narra sus orígenes en el complejo contexto histórico-cultural de Letonia a comienzos del siglo XX, cuando Riga se afianzó como una encrucijada de culturas palpable a través de su amplia colección de Art Nouveau. Sus raíces se encuentran en el imperialismo ruso proveniente del Ballet Mariinski de San Petersburgo, en el vanguardismo europeo proveniente de París, impulsado por los Ballets Russes de Diaghilev, y en el auge de la identidad nacional del pueblo letón. Actualmente, es un referente indiscutible en el panorama internacional de la danza clásica y la joya de la corona de la cultura letona.
[en] This study aims to configure an image of the Phoenician people in a cultural key as heir to their history and particular context: the roots prior to the arrival of the Peoples of the Sea as well as the Egyptian influence from the south as the main vectors of change and transformation. Giving the appropriate framework for the cultural emergence that was the Phoenician role in the Mediterranean in ancient times.

[es] En este estudio se pretende configurar una imagen del pueblo fenicio en clave cultural como heredera de su historia y contexto particular: las raíces previas a la llegada de los Pueblos del Mar así como la influencia egipcia desde el sur como los principales vectores de cambio y transformación. Otorgando el marco apropiado para la eclosión cultural que supuso el papel fenicio en el mediterráneo en la antigüedad.
[en] Web application for redact health and safety plans in works. The application includes a manager of users, a manager for payment and the process for doing plans. It defines two kind of users: freemium and payment users. The firsts can do two plans in a year and the seconds doesn't have this limitation and besides they have editing tools.

[es] Aplicación web para redacción de planes de seguridad y salud en las obras de construcción. El aplicativo consta de una gestión de usuarios, una gestión de cobro y el proceso de redacción propiamente dicho. Define usuarios freemium y usuarios de pago, los primeros podrán redactar dos planos al año gratuitos y los segundos no tendrán esta limitación y, además, gozarán de herramientas de edición.
[en] This final work of grade describes the design of a remote supervisor can capture from a temperature sensor and send it via the Bluetooth standard. The work is complemented by the manufacture and demonstration of the proposed device.

[es] Este trabajo de fin de grado describe el diseño de un supervisor remoto que permite captar la temperatura proveniente de un sensor y enviarla por medio del estándar Bluetooth. El trabajo se complementa con la fabricación y demostración del dispositivo propuesto.
[en] Many companies have in the IT department one of the hotspots of the good management of the organization; this is the Customer Service. And local governments are no exception. This work focuses on the management of the complex information systems of Manresa City Council; place where different technologies coexist, legacy systems, a lot of servers, communications networks, software packages, personal computers, peripherals and a long and so on. And it emphasizes on improving, through the best practices proposed by ITIL®v3, the ServiceDesk of the corporation. These ITIL-based best practices describe the methodology to be implemented in institutions that want to improve processes and functions in relation to the service offered by the IT department, considering the service through its life cycle and delving into requirements management, changes and incidents, roles, managers and owners of these functions. To do this, this document investigates the current situation of the service provided, obtaining empirical evidence that determines the need for improvement. And through the in-depth study of ITIL methodologies and ServiceDesk¿s theory, explained in this document, it is possible to set out, in detail, the guidelines to be followed to redesign the Customer Service of Manresa City Council.

[es] Muchas empresas tienen en el departamento de informática uno de los puntos calientes de la buena gestión de la organización; éste es el Servicio de Atención al Usuario. Y las administraciones públicas locales no son una excepción. Este trabajo pone el foco en la gestión en el complejo entorno de los sistemas de información del Ayuntamiento de Manresa; lugar en el que conviven diferentes tecnologías, sistemas heredados, decenas de servidores, redes de comunicaciones, paquetes de software, ordenadores personales, periféricos y un largo etcétera. Y centra su atención en mejorar, mediante las buenas prácticas que propone ITIL®v3, el Servicedesk de la corporación. Estas buenas prácticas basadas en ITIL describen la metodología a implementar en instituciones que quieren mejorar procesos y funciones en relación al servicio que ofrece el departamento TI, teniendo en cuenta el servicio durante todo su ciclo de vida y profundizando en la gestión de requerimientos, de cambios y de incidencias, así como los roles y responsables de estas funciones. Para ello, este trabajo realiza una investigación de la situación actual del servicio prestado, obteniendo evidencias empíricas que determinan la necesidad de la mejora. Y a través del estudio a fondo de las metodologías ITIL y la teoría sobre Servicedesk, explicadas en este documento, permite plantear, de forma detallada, las líneas maestras a seguir para rediseñar el Servicio de Atención al Usuario del Ayuntamiento de Manresa.
[en] This introductory article for the monograph on "Quality Evaluation in Higher Education" demonstrates the importance of information and communication technologies (ICT) in the context of current university education. Firstly it underlines the relevance of technology and electronics in today's global and competitive context and highlights the use of the new tools for communication, particularly the Internet, by universities. Secondly it describes the importance that many of these tools are acquiring in quality evaluation in higher education, being used every day for more procedures, analyses and audits. Finally, it relates these trends and presents the rest of the articles in this monograph.

[es] En este artículo introductorio al monográfico sobre "Evaluación de la calidad en la educación superior" se pone de manifiesto la importancia de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en el contexto educativo universitario actual. En primer lugar se subraya la relevancia de la tecnología y la electrónica en el nuevo contexto globalizado y competitivo de hoy en día y se destaca el uso que las universidades hacen de las nuevas herramientas de comunicación, sobre todo de Internet. Posteriormente, se describe la importancia que muchos de estos instrumentos están adquiriendo en la evaluación de la calidad de la educación superior, a través de los cuales todos los días se llevan a cabo más procesos, análisis y auditorías. Por último, se relacionan ambas tendencias y se presenta el resto de artículos que forman parte del monográfico.
[en] Computational thinking is one of the learning strategies that emphasize today and that aims to prepare students for the demands of today's society. This study provides a definition of Computational thinking as the next set of skills: analysis, abstraction and sequencing. It also provides data to verify if the Computational Thinking is useful, not only directly in computer science; but that knowledge brings benefits to other science subjects. To this end, this paper presents an experiment that begins with two groups of high school students. One of them are trained in Computational Thinking for a period of time and the other not. Elapsed training is evaluated with statistical tests differences in academic outcomes of science subjects, those high school students who have studied unlike the other group that acts as a control group.

[es] El pensamiento computacional es una de las estrategias de aprendizaje que destacan en la actualidad y que tiene como objetivo preparar a los estudiantes a las demandas de la sociedad actual. Este estudio aporta una definición del Pensamiento Computacional como el siguiente conjunto de habilidades: análisis, abstracción y secuenciación. También aporta datos para verificar si el pensamiento computacional es útil, no sólo directamente en las ciencias de la computación; sino que, su conocimiento aporta beneficios al resto de materias de ciencias. Para ello, este artículo presenta un experimento en el que se parte de dos grupos de alumnos de secundaria. A uno de ellos se le forma en PC durante un periodo de tiempo y al otro no. Transcurrida la formación se evalúa con pruebas estadísticas las diferencias en los resultados académicos de las asignaturas de ciencias, de aquellos alumnos de secundaria que lo han estudiado a diferencia del otro grupo que actúa como grupo de control.
[en] This essay analyzes the tensions between the contemporary feminist perspectives of Judith Butler and Nancy Fraser regarding the concepts of recognition and redistribution. Butler proposes a performative understanding of gender, arguing that gender norms are social constructions that regulate bodies and perpetuate power structures. Fraser, on the other hand, defends a two-dimensional model of justice that integrates economic redistribution and cultural recognition, and subsequently adds the dimension of political representation. The debate is enriched by contributions from Axel Honneth on the theory of recognition and contextualized within Latin America, highlighting New Latin American Constitutionalism and the situation of post-prisoners in Colombia. The essay concludes that social justice requires an integration of redistribution and recognition to address the multiple dimensions of oppression.

[es] Este ensayo analiza las tensiones entre las perspectivas feministas contemporáneas de Judith Butler y Nancy Fraser en torno a los conceptos de reconocimiento y redistribución. Butler propone una comprensión performativa del género, argumentando que las normas de género son construcciones sociales que regulan los cuerpos y perpetúan estructuras de poder. Fraser, por otro lado, defiende un modelo bidimensional de justicia que integra redistribución económica y reconocimiento cultural, y posteriormente añade la dimensión de representación política. El debate se enriquece con aportes de Axel Honneth sobre la teoría del reconocimiento y se contextualiza en el marco latinoamericano, destacando el Nuevo Constitucionalismo Latinoamericano y la situación de los pospenados en Colombia. El texto concluye que la justicia social requiere una integración de redistribución y reconocimiento para abordar las múltiples dimensiones de la opresión.
[en] Pathogenic bacteria and metastasic tumor cells try to spread to new parts of the human body and survive to the immune response. Since both need to overcome the same obstacles, the aim of the study is to find common characteristics between both processes, starting from the so called moonlighting proteins. Moonlighting proteins are multifunctional proteins and in bacteria are usually virulence factors. Therefore, functions associated with them are related to the infection and survival of the pathogen. It is wanted to identify the functions that are mostly shared between virulence moonlighting proteins and metastasic proteins. In order to perform this comparison, metastasic proteins were divided according to the processes in which they were involved: glucose metabolism, remodeling/regeneration of tissues, interaction with plasminogen and interaction with extracellular matrix. Subsequently, their GO terms were compared to those of the moonlighting proteins, differentiating which of them were virulence factors. The results obtained showed that GO terms related to the binding to extracelullar matrix, such as collagen, fibronectin or laminin, are widely represented among virulence moonlighting proteins and metastasic proteins. Further investigation is needed to prove if the binding sites used by both types of proteins are the same, if they share binding sequences or to discover new blocker drugs specific of these binding sites.

[es] Tanto las bacterias patógenas como las células tumorales metastásicas luchan por diseminarse por el cuerpo humano y sobrevivir a la respuesta del Sistema Inmunitario. Al tener que superar los mismos obstáculos, el objetivo del estudio es encontrar los puntos comunes entre ambos procesos, partiendo de las proteínas moonlighting. Las proteínas moonlighting son proteínas multifuncionales que en bacterias suelen actuar como factores de virulencia, por lo que las funciones asociadas a ellas están relacionadas con la infección y la supervivencia del patógeno. Se quiere comprobar qué funciones están compartidas en mayor medida entre proteínas moonlighting de virulencia y proteínas relacionadas con la metástasis. Para realizar la comparación, las proteínas metastásicas se dividieron por procesos en las que estaban involucradas: metabolismo de glucosa, remodelación/regeneración de tejidos, interacción con plasminógeno e interacción con la matriz extracelular. Posteriormente, se compararon sus códigos GO con los de las proteínas moonlighting, diferenciando las que son factores de virulencia de las que no. Los resultados obtenidos indican que los códigos GO relacionados con la unión a proteínas de la matriz extracelular, como el colágeno, fibronectina o laminina, están ampliamente representados entre las proteínas moonlighting de virulencia y proteínas metastásicas. Son necesarios más estudios para comprobar si los sitios de unión que utilizan ambos tipos de proteínas son los mismos, si comparten secuencias de unión, descubrir nuevos fármacos bloqueadores de sitios de unión etc.