BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this paper is to provide the reader knowledge about what aphase selector is, which are the operating principles and the theoretical foundationson which it is based. For a proper understanding of the theory, some simulations ofa real phase selector were added, which may help to bolster the concepts previouslyexplained.

[es] El propósito de este trabajo es proporcionar al lector de este los co-nocimientos sobre qué es un selector de fases, los principios de funcionamiento quetiene y en que fundamentos teóricos se basa. Para una correcta comprensión, sehan añadido simulaciones de un selector de fase real que servirán para afianzar losconceptos teóricos previamente explicados.
[en] This project´s objectives are the desing and calculus of a industrial unit. The building will be located in the Luisense industrial estate of Mungia, in a plane and urbanized área, in order to promote the economy of the zone. The structure will be made up of laminated steel. It will consist of six attached modules of 20x30m, with a maximun width of 120. Each of de modules will be indepentent establishment and it will be set aside for rent or sale.

[es] El presente proyecto tiene como objeto el diseño y calculo de una nave industrial. El edificio se situará en el polígono industrial Luisense de Mungia, en una parcela plana y urbanizada, a fin de fomentar la economía de la zona. La estructura estará formada por perfiles de acero laminado. Constará de 6 módulos adosados de 20x30m, siendo 120m la anchura total. Cada uno de los módulos será un establecimiento independiente y serán destinados al alquiler o la venta.
[en] English: There will be a significant increase in the use of composite materials in electric mobility applications, thanks to their specific characteristics and the demand for them in this sector. Currently, the demand for parts in the railway and automotive industries is met through the manual lamination process. This process has long cycle times of up to 48 hours and cost per unit could be improved in comparison with the hand layup process. Therefore, with advancements in the formulation of ultraviolet curing resins, a manufacturing process has been devised for composite parts using ultraviolet curing resin in a membrane press. This process allows the user to manufacture pre-impregnated fabrics with a specific fiber-to-resin ratio and use them to produce parts with the same quality as the manual lamination process but having control over thicknesses thanks to the use of pre-impregnated materials. This results in cycle times up to 25 times faster and lower cost per unit. Through this work, machine behavior modeling has been achieved for process parameter control. Cycle times have been optimized by constructing a curing time mathematical model, and it has been determined that parts of the same quality as the direct competitor's manufacturing process have been successfully produced.

[es] Español: Se prevé un aumento significativo en el uso de materiales compuestos en aplicaciones de movilidad eléctrica debido a sus características específicas y a la demanda existente en este sector. En la actualidad, las piezas necesarias para el ámbito ferroviario y automotriz se fabrican mediante el proceso de laminación manual, el cual presenta tiempos de ciclo prolongados de hasta 48 horas y un coste por unidad de pieza que podría mejorarse. En este sentido, los avances en la formulación de resinas de curado ultravioleta han permitido idear un proceso de fabricación de piezas compuestas utilizando una prensa de membrana y resinas de curado ultravioleta. Este proceso ofrece la posibilidad de fabricar tejidos previamente impregnados con una relación fibra-resina específica, los cuales pueden utilizarse para la producción de piezas con la misma calidad que el proceso de laminación manual. Sin embargo, se logra un mayor control sobre los espesores gracias al uso de los preimpregnados, además de alcanzar tiempos de ciclo hasta 25 veces más rápidos y un menor coste por unidad de pieza. Mediante este trabajo se ha obtenido la modelización de comportamiento de máquina para el control de parámetros de proceso, se han optimizado tiempos de ciclo mediante la construcción de un modelo matemático de tiempos de curado y se ha conseguido fabricar piezas con la misma calidad que el proceso de fabricación que es competencia directa.
[en] This paper examines how the female characters in Greek novels have recourse to false speech. Based on an analysis of female speech in Attic tragedy, which was one of the literary genres that exerted the greatest influence on speech parts of the novels, a study is conducted to find out which characters in the novel employ false speech and their purpose in doing so. Two types of false speech were identified: the defensive one, used by the female protagonists or by secondary characters of similar social and ideological status, and the offensive one, used by characters of lower rank, and blameworthy morality within the ideological love's frameword publicized through the novel.

[es] En este trabajo se analiza el uso que los personajes femeninos de las novelas griegas hacen del discurso falso. Tomando como punto de partida el análisis del discurso femenino en la tragedia ática, uno de los géneros literarios que más influyó en los discursos novelísticos, se estudia qué personajes de la novela utilizan el discurso falso y la finalidad con que lo hacen. Se descubren dos tipos de discursos falsos: los defensivos, usados por las protagonistas femeninas o por personajes secundarios similares a ellas en clase social e ideología, y los ofensivos, usados por personajes secundarios de clase social inferior y moralmente reprochables dentro del ideario amoroso que la novela publicita.
[en] This research studies the evolution of the Chilean innovation and its role as a public tool which aims on competitiveness strengthening, so as its tendency towards decentralization. The analysis contextualizes the national innovation system and the regional innovation system, in addition to the programmes developed since year 2000 that have sought to provide the regional innovation system with autonomy and strength. In particular, the Programa Regional lead by CONICYT will be studied, also one of the regional innovation strategies that resulted from the Proyecto RED and the pilot programmes with the Comités de Desarrollo Productivo Regional. So that the regional innovation system can work out properly, it must respond to what the triple helix model demands, and there must be synergies among the institutions that put the system together. These institutions ought to hold the sufficient autonomy to carry out with their own projects, and one of these institutions must be leading the system. Due to the research done through interviews with invigorating agents within the innovation systems and through significant reports and statistics, it is pursued to inquire in to what extent does the Chilean regional innovation system hold the sufficient attributes to generate this competitiveness.

[es] Esta investigación estudia la evolución de la innovación en Chile y su función como herramienta pública fortalecedora de la competitividad, así como su tendencia hacia su descentralización. El análisis contextualiza el sistema nacional de innovación y el sistema regional de innovación, además de los programas que se han desarrollado desde el año 2000 y que buscan aportar autonomía y fortaleza al sistema regional. En concreto, se estudiarán el Programa Regional de CONICYT, una de las estrategias regionales de innovación nacidas con el Proyecto RED y los programas piloto con los Comités de Desarrollo Productivo Regional. Para que un sistema regional de innovación funcione correctamente, tiene que tener responder a lo demandado desde el modelo de la triple hélice y deben existir sinergias entre las instituciones que lo componen. Estas instituciones deben albergar la autonomía suficiente para desarrollar proyectos propios, y ha de existir una que haga de líder en el sistema. Gracias a la investigación realizado mediante entrevistas con agentes dinamizadores de los sistemas de innovación y mediante informes y estadísticas relevantes, se busca indagar en qué medida se dan las características necesarias en el sistema regional de innovación chileno para que éste sea capaz de generar esta competitividad
[en] Aeronautical industry has recently became in one of the most innovative sectors. One characteristic of this sector is that it demands a wide range of materials with unique properties, such as Ni-base superalloys MAR M247 and C1023, which are new materials that seem to have an ideal behavior for use in turbines. The aim of this project is to obtain in only one document all the information regarding not only theoretical information but empirical data. The project can be structured in two parts: researching the maximum quantity of information and making some experimental assays with samples.

[es] La industria aeronáutica se ha convertido en los últimos tiempos en uno de los sectores más innovadores. Una de las características de este sector es que exige una amplia gama de materiales con propiedades únicas como las superaleaciones en base Ni MARM247 y C1023, que son materiales nuevos que parecen tener un comportamiento ideal para su uso en turbinas. El objetivo de este proyecto es obtener en un mismo documento todos los datos posibles, tanto teóricos como empíricos de estos materiales. El proyecto se puede dividir en dos partes: investigación de la mayor cantidad de información y realizar algunos ensayos con muestras.
[en] It is necessary to have a sense of direction when teaching child educaction, especially with concepts that are more abstract. Due to the union that maths and art has had in history, it could result beneficial to combine some concepts of maths with arte. Taking advantage of this connection between the two, students work on their feelings, creativity and basic notions of maths whilst personally interiorising geometric concepts. The project explained it is in classroms of 5 years old, putting in practice the concept of "near-far", and in this way, starting off with ordinary objects and finishing with Acrobatic Cosmology by Tamayo, from 3 dimensions to 2 dimensions.

[es] En Educación Infantil es necesario darle sentido al proceso de aprendizaje, especialmente a los conceptos que son más abstractos. Por la unión que han tenido durante la historia la matemática y el arte, podría resultar adecuado unir la matemática con algunos conceptos del arte. Aprovechando está conexión los alumnos trabajarán los sentimientos, la creatividad y las nociones estéticas para la matemática, mientras que particularmente interiorizan conceptos geométricos. El proyecto que se explica se realiza en el aula de 5 años, poniendo en práctica el concepto cerca-lejos, y así, comenzando por objetos habituales y terminando con la obra "Cosmologia Acrobática" de Tamayo, de 3 dimensiones a 2 dimensiones.
[en] This work aims to address the headaches of the Spanish Crown in carrying out the conquest of the Indies by following strong religious and moral principles, acting in a manner completely atypical for the time. To do this, we will look linearly at the events that took place in this region, ranging from the creation of figures to govern the daily lives of the people to the extensive, refined, and deeply debated legislation generated under intense discussion in the highest echelons of the royal administration. Finally, we will delve, with the guidance of Juan Ginés de Sepúlveda and Fray Bartolomé de las Casas, into the event that marked a turning point in understanding wars: the Valladolid Debate.

[es] Este trabajo trata de abordar los quebraderos de cabeza de la Corona española por llevar a cabo la conquista de las Indias siguiendo unos fuertes principios religiosos y morales, actuando de una manera totalmente atípica para la época. Para ello, iremos viendo, de manera lineal, los sucesos que se dieron en este lugar, que abarcan desde la creación de figuras para regir la vida cotidiana de los mismos hasta la extensa, depurada y profundamente debatida legislación generada bajo intensísimo debate en las más elevadas instancias de la administración real. Por último, nos adentraremos, de la mano de Juan Ginés de Sepúlveda y Fray Bartolomé de las Casas, en el suceso que marcó un antes y un después a la hora de entender las guerras, la Junta de Valladolid.
[en] The restoration of the diplomatic relations between the United States and Cuba has been staged constantly since December 17, 2014 the leaders of both countries announced the beginning of the process. The final act of the play, however, it has happened on 21st March 2016, with the arrival of Obama to Habana. Throughout the process of normalization, the estatocentric diplomacy managed the estrangement between the parties, producing and reproducing, at the same time, the new strangeness. In this way, it has been staged a particular order, excluding and hiding any diplomatic relationship that may cause uncertainty and disorder, displacing individuals towards the margins, as a last resort.

[es] El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba ha sido escenificado de manera constante desde que el 17 de diciembre de 2014, los líderes de ambos países anunciaran el inicio del proceso. El acto final de la obra teatral, en cambio, se produjo el 21 de marzo del 2016, con la llegada de Obama a La Habana. A lo largo del proceso de normalización, la diplomacia estatocéntrica ha servido para gestionar el extrañamiento entre las partes, produciendo y reproduciendo, a su vez, nuevos extrañamientos. De esta manera, se ha escenificado un orden concreto, excluyendo y ocultando toda relación diplomática que pudiera causar incertidumbre y desorden, desplazando, en última instancia, hacia los márgenes a los individuos.
[en] The final grade project that has been developed in this document consists on the realization of a graphic interface that allows analyzing the precision, in the measurements of harmonics and interharmonics in voltage and current electrical signals, of different techniques that seek the synchronization of the sampling frequency with the fundamental frequency. Different techniques to estimate the fundamental frequency and different techniques of resampling that are applied to analytic signals of which fundamental frequency and harmonic content is known are studied. These processing techniques have as an objective to improve the measurements of the harmonic content by decreasing, through the synchronization of the sampling frequency, the error that is made due to the spectral dispersion that is caused by the windowing of signals.

[es] El trabajo fin grado desarrollado en este documento consiste en la realización de una interfaz gráfica que permita analizar la precisión, en la medida de armónicos e interarmónicos de señales eléctricas de tensión y corriente, de diferentes técnicas que buscan la sincronización de la frecuencia de muestreo con la frecuencia fundamental. Se estudian diferentes técnicas de estimación de la frecuencia fundamental y diferentes técnicas de remuestreo aplicadas a señales analíticas de las que se conocen su frecuencia fundamental y su contenido armónico. Estas técnicas de procesado tienen como objetivo mejorar en la medida del contenido armónico haciendo disminuir, mediante la sincronización de la frecuencia de muestreo, el error que se comete debido a la dispersión espectral provocada por el enventanado de las señales.
[en] This research develops a descriptive analysis of the topics promoted on Twitter by lehendakari candidates during the cybercampaign of the Basque Autonomous elections of September 2016. To this end, the study includes four categories of framing and three discursive strategies that have been analyzed in 411 messages from the front-runners of the five formations that obtained parliamentary representation. The candidates have had an unequal activity on Twitter, although in all cases the policy issues have been the most common frame. It has not been possible to establish a relationship between the sex of the candidates and the issues addressed. Likewise, the presence of the gender perspective has been almost testimonial in its messages. For all these reasons, the study points out the contradiction between the institutionalized approach of the political parties and that of their candidates.

[es] Esta investigación desarrolla un análisis descriptivo de los temas promovidos en Twitter por las y los candidatos a lehendakari durante la cibercampaña de las elecciones autonómicas vascas de septiembre de 2016. Con este fin, el estudio incluye cuatro categorías de encuadramiento y tres estrategias discursivas que se han aplicado al análisis de 411 mensajes de las y los cabezas de lista de las cinco formaciones que obtuvieron representación parlamentaria. La actividad de las y los candidatos en Twitter ha sido dispar, aunque en todos los casos los policy issues han sido el encuadre más habitual. No ha podido establecerse una relación entre el sexo de las y los candidatos y las temáticas abordadas. Asimismo, la presencia de la perspectiva de género ha sido casi testimonial en sus mensajes.. Por todo ello, el estudio permite señalar la contradicción entre el enfoque institucionalizado de los partidos políticos y el de sus candidatas y candidatos.
[en] Gender violence is a phenomenon that is getting increasingly present in our society. This is why we should think about alternative forms of procedure in this kind of conflict. The law LO 1/2004 bans the use of mediation in these crimes, but is this prohibition appropriate? There are several restorative processes (vicarious mediation, restorative circles, family group conferences…) that are not banned for gender violence crimes. Those might be beneficial for both victim and attacker, because it provides them with a better way of managing the problem and with an opportunity of having a therapeutic treatment. Could these processes be the way of intervention of the future?

[es] La violencia de género es un fenómeno que cada día está más presente en nuestra sociedad, por lo que deberíamos plantearnos la posibilidad de aplicar otras formas alternativas de intervención en esta clase de conflictos. La LO 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, prohíbe la utilización de la mediación en estos delitos, pero ¿es adecuada dicha prohibición? Existen diversas prácticas restaurativas (la mediación vicaria, los círculos restaurativos, las conferencias familiares…) que podrían resultar beneficiosas tanto para la víctima como para el agresor a la hora de gestionar estos conflictos, además de proporcionar la oportunidad de un tratamiento terapéutico para ellos, que no tienen una prohibición expresa para los supuestos de violencia de género… ¿Podrían ser las intervenciones del futuro?
[en] The penal intervention against the xenophobia and the discrimination has "expanded" to face the new social coordinates of a greater rejection of the foreigner, the immigrant, the different one. After a commentary about the legislative history of the antidiscriminatory norms, it is examined the Compared Law as well as the international standards in this matter. Likewise, some critical conclusions related to the criminal policy Spanish model are commented, paying attention to the analysis of the provocation crime.

[es] La intervención penal contra la xenofobia y la discriminación se ha "expandido" para hacer frente a las nuevas coordenadas sociales de un mayor rechazo al extranjero, al inmigrante, al diferente. Tras exponer la historia legislativa de la normativa antidiscriminatoria, se examina el Derecho comparado así como los estándares internacionales en esta materia, aportando a continuación algunas conclusiones críticas respecto del modelo de política criminal español, deteniéndose en el análisis del delito de provocación.
[en] Parties are complex and changing political actors that have been adapting their organizational structures and strategies depending on the context in which they operate. Due to the need to understand the evolution of parties in recent decades, new analytical categories such as "challenger party" have emerged. In this article we focus on the review and reconstruction of the concept of "challenger party". Following the methodology set out by Giovanni Sartori, first of all, we will examine the problems that have arisen due to use. Secondly, we will try to investigate the etymological roots and the context in which the term arises. Thirdly, we will logically order the conceptualizations proposed to date, trying to find the common and cen-tral defining elements of the phenomenon. Something that will lead us to formulate a renewed conception of the concept

[es] Los partidos son actores políticos complejos y cambiantes que han ido adaptando sus estructuras organizativas y sus estrategias en función del contexto en el que operan. Debido a la necesidad de comprender la evolución de los partidos en las últimas décadas, han surgido nuevas categorías analíticas como la de "partido desafiante". En este artículo nos centramos en la revisión y reconstrucción del concepto de "partido desafiante". Siguiendo la metodología expuesta por Giovanni Sartori, en primer lugar, examinaremos las problemáticas que han ido surgiendo debido al uso. En segundo lugar, trataremos de indagar en las raíces etimológicas y el contexto en el que surge el término. En tercer lugar, ordenaremos de forma lógica las conceptualizaciones propuestas hasta la fecha, tratando de encontrar los elementos definitorios comunes y centrales del fenómeno. Este proceso nos llevará a formular una concepción renovada del concepto.