BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquesta investigació tracta sobre l'estudi dels complexos processos i interaccions que ocorren en fenòmens de comunicació política electoral digital en un sistema polític democràtic. Específicament en campanyes electorals a Mèxic a través de xarxes socials digitals (social media) i particularment a la xarxa de microblogging Twitter. Part de la hipòtesi que l'estudi de la comunicació política en ecosistemes digitals (online) permet conèixer si realment hi ha noves formes de participació política a les plataformes digitals de comunicació o si bé, es repeteixen antigues lògiques de la comunicació política tradicional fora de línia (off line). Una de les principals aportacions d'aquesta tesi al camp d'estudi és el explicar l'ús, la presència i les interrelacions discursives dels tres tipus d'actors clàssics de la comunicació política: mediàtics, polítics i ciutadans (Wolton, 1989), però, en l'espai de les xarxes socials digitals, a través de l'anàlisi d'un cas d'estudi.

[fr] Cette recherche porte sur l'étude des processus complexes et des interactions qui se produisent dans les phénomènes de communication politique électorale numérique dans un système politique démocratique. Plus précisément dans les campagnes électorales au Mexique à travers les réseaux sociaux numériques (social media) et en particulier dans le réseau de microblogging Twitter. Une partie de l'hypothèse selon laquelle l'étude de la communication politique dans les écosystèmes numériques (online) permet de savoir s'il existe de nouvelles formes de participation politique dans les plateformes de communication numérique ou si l'ancienne logique de communication politique traditionnelle se répète hors ligne (off line). L'une des principales contributions de cette thèse au domaine d'étude est d'expliquer l'utilisation, la présence et les interrelations discursives des trois types d'acteurs classiques de la communication politique: les médias, les politiques et les citoyens (Wolton, 1989). l'espace des réseaux sociaux numériques, à travers l'analyse d'une étude de cas.
[ca] A les "professions del llibre", fins al segle XIX, les dones (la majoria sense educació ni formació, llevat de la que corresponia "a la seva naturalesa") eren, de iure, mers personatges de transició entre els barons titulars del negoci, essent un dels motius principals les traves normatives que impedien o limitaven llur desenvolupament en tots els àmbits d'actuació: vida, educació, formació i professió, sense oblidar els discursos ideològics de l'època. L'objectiu d'aquesta tesi doctoral és estudiar la capacitat d'obrar de les dones al capdavant dels negocis de llibreteria, impremta i edició, de la mà de Eulàlia Ferrer Montserrat (de casada Brusi, 1780-1841): el seu exercici en diferents àmbits, instàncies i nivells d'actuació i la conformació de la seva identitat professional. A partir del fet que la capacitat jurídica en base a la titularitat de drets es plantejava com a universal, aprofundim en la seva capacitat d'obrar real que, pel fet d'ésser dona, la constrenyia jurídicament y reglamentària, determinant una subordinació i dependència en relació directa amb el seu estat civil.

[fr] Dans "les métiers du livre" jusqu'au XIXe siècle, les femmes (la plupart sans éducation ni formation, hormis ce qui correspond à leur nature) étaient de iure, de simples personnages de transition entre les hommes titulaires de l'entreprise, les obstacles normatifs étant une des causes principales qui empêchaient ou limitaient leur développement dans tous les domaines de leur vie: éducation, formation et profession; sans oublier les discours idéologiques de l'époque. L'objectif de cette thèse doctorale est d'étudier la capacité d'action des femmes à la tête des affaires ayant trait au livre, à l'imprimerie et à l'édition, en accompagnant à Eulàlia Ferrer Montserrat (épouse Brusi, 1780-1841), son exercice dans plusieurs domaines et son niveau d'intervention et la création de son identité professionnelle. En considérant que la capacité juridique basée sur la titularisation de droits était envisagée comme universelle nous approfondissons sa capacité réelle d'agir qui, par le fait d'être femme la contraignait juridiquement et réglementairement en déterminant une subordination et une dépendance en relation directe avec son état civil.
[ca] Aquesta tesi és una de les primeres investigacions que té per objecte la caracterització de la participació en línia en tecnologies cíviques, un tipus de plataforma cada vegada més popular a Internet que permet a la ciutadania noves formes, a major escala, de participació política. Donades les oportunitats de les tecnologies cíviques per a la governança democràtica, cal assenyalar que el seu disseny, com el de qualsevol plataforma en línia, no és neutral. La forma en què com es presenta la informació o es permet la interacció entre les usuàries pot alterar en gran mesura els resultats de la participació. Per aquest motiu, analitzem l'impacte de diferents intervencions en tecnologies cíviques en relació amb les vistes de conversa en línia, els criteris d'ordenació en rànquings de peticions i amb interfícies deliberatives. Atès que aquestes intervencions van ser dutes a terme pels propis equips de desenvolupament, les anàlisis han requerit desenvolupar nous mètodes computacionals i estadístics, alhora que s'han ampliat models generatius de fils de discussió per caracteritzar millor la dinàmica de les converses en línia. Els resultats dels diferents estudis de cas destaquen l'impacte social i polític d'aquestes intervencions, suggerint noves línies d'investigació en el futur i la necessitat de desenvolupar un paradigma d'experimentació ciutadana per a la democràcia.

[fr] Cette thèse constitue l'une des premières recherches sur la caractérisation de la participation en ligne à des technologies civiques, un type de plateforme de plus en plus populaire sur Internet qui permet aux citoyens de nouvelles formes, à plus grande échelle, de participation politique. Compte tenu des opportunités offertes par les technologies civiques dans la gouvernance démocratique, il convient de noter que leur design, comme celui de toute plateforme en ligne, n'est pas neutre. La façon dont l'information est présentée ou l'interaction entre les utilisateurs est permise peut grandement modifier les résultats de la participation. Pour cette raison, nous analysons l'impact de différentes interventions dans le domaine des technologies civiques par rapport à l'agencementaux des conversations en ligne, aux critères d'ordre de classement des pétitions et aux interfaces délibératives. Comme ces interventions ont été réalisées par les équipes de développement correspondantes, les analyses ont nécessité de développer nouvelles méthodes informatiques et statistiques, tout en élargissant les modèles génératifs de fils de discussion afin de mieux caractériser la dynamique des conversations en ligne. Les résultats des différentes études de cas mettent en évidence l'impact social et politique de ces interventions, suggérant de nouveaux axes de recherches futures et la nécessité de développer un paradigme d'expérimentation citoyenne pour la démocratie.
[ca] El projecte de recerca doctoral, titulat "Cartografiar, Narrar, Juxtaposar, Filmar : Narratives Experimentals per a l'Educació", proposa una reflexió sobre la relació entre art i educació, i més concretament sobre com les pràctiques experimentals de les imatges en moviment generen formes de fer i pensar que poden contribuir a produir noves formes de narrar-se a si mateix i al "altre" i, per tant, a repensar les relacions pedagògiques. A partir d'un marc teòric feminista que transita els camps dels estudis de cultura visual i les teories crítiques en pedagogia i cinema (Rogoff, 2000; Bal, 2002, 2013; Minh-ha, 1992, 1999; Ellsworth, 1997, 2005, 2011), proposo un recorregut que pren com a punt de partida la meva pròpia pràctica com a artista/investigadora/educadora en diàleg amb dos artistes de cinema/vídeo María Ruido i Manon Labrecque. A través de metodologies basades en les arts, i en particular la cartografia (Deleuze i Guattari, 1980; Deligny, 1976, 1990) i la recerca basada en el vídeo (Harris, 2016, 2017; Russell, 1999), es generen narratives experimentals reflexives sobre la relació entre la pràctica artística i la pedagògica, i sobre la forma en què aquestes dues pràctiques s'alimenten la una de l'altra, però també es contradiuen i, a vegades, fins i tot se sabotegen entre si. És a partir d'aquesta relació entre teoria i pràctica que es construeixen espais alternatius de creació, recerca i aprenentatge.

[fr] Le projet de recherche doctorale, intitulé " Cartographier, (Ra)conter, Filmer, Juxtaposer : des Narratives Expérimentales pour l'Éducation " propose une réflexion sur la relation entre art et éducation, et plus concrètement sur comment les pratiques expérimentales de l'image en mouvement génèrent des façons de faire et de penser qui peuvent contribuer à produire de nouvelles façons de se narrer et de narrer " l'autre ", et par là même de repenser les relations pédagogiques. À partir d'un cadre théorique féministe qui transite dans les domaines de études de la culture visuelle et des théories critiques en pédagogie et en film (Rogoff, 2000; Bal, 2002, 2013; Minh-ha, 1992, 1999; Ellsworth, 1997, 2005, 2011), je propose un parcours qui prend comme point de départ ma propre pratique comme artiste/chercheuse/éducatrice en dialogue avec deux artistes cinéastes/vidéastes María Ruido et Manon Labrecque. À travers des méthodologies basées sur les arts, et particulièrement la cartographie (Deleuze et Guattari, 1980 ; Deligny, 1976, 1990) et la recherche en vidéo (Harris, 2016, 2017 ; Russell, 1999;), se génèrent des narratives expérimentales réflexives sur la relation entre pratique artistique et pratique pédagogique, et sur comment ses deux pratiques se nourrissent l'une de l'autre, mais aussi se contredisent et des fois même se sabotent. C'est à partir de cette relation entre théorie et pratique que se construisent des espace alternatifs de création, de recherche et d'apprentissage.
[ca] El present treball té com a objectiu general avaluar la utilització dels subproductes de vinificació, pasta premsada i rapa, com a fonts de fibra dietètica i composts fenòlics. En aquest context, es varen plantejar tres línies d'investigació, la primera de les quals està centrada en l'estudi de les indicacions vitivinícoles de les Illes Balears per tal de determinar-ne les característiques diferencials conseqüència de l'entorn geogràfic. Un cop reconeguda aquesta diferenciació i, conseqüentment, la diferenciació entre els subproductes, es va procedir a caracteritzar els residus de vinificació de diferents varietats de raïm (Vitis vinifera L.). Aquesta segona línia de treball es va proposar per evidenciar les varietats la pasta premsada i la rapa de les quals manifesten més potencial de revalorització en funció del contingut i de la composició que presenten, tant de fibra dietètica com de composts fenòlics. Finalment, en la tercera línia de recerca es va avaluar l'aplicació dels ultrasons de potència com a tecnologia per afavorir l'extracció dels composts fenòlics de la pasta premsada, utilitzant aigua com a dissolvent, potenciant així el seu possible ús alimentari com a ingredient funcional.

[fr] Les travaux présentés à suivre ont pour objectif général d'évaluer l'utilisation de sous-produits issus de la vinification, marc et rafles, en tant que sources de fibre diététique et de composés phénoliques. Dans ce but, trois axes de recherche ont été privilégiés. Le premier s'est focalisé sur l'étude des indications vitivinicoles des Iles Baléares en vue de déterminer leurs caractéristiques différentielles sur la base de leur environnement géographique. Une fois ces différences reconnues et, par conséquent, une fois la différenciation entre résidus mise en évidence, une caractérisation de ces sous-produits de vinification issus de différentes variétés de raisin (Vitis vinifera L.) a été mise en œuvre. Ce deuxième axe de recherche avait pour objectif de mettre en évidence les variétés dont le marc et les rafles possèdent un meilleur potentiel de revalorisation du à leur composition tant en fibre diététique qu'en composés phénoliques. De son côté, le troisième axe de recherche a permis d'évaluer l'application des ultrasons de puissance en tant que technologie permettant de favoriser l'extraction des composés phénoliques du marc en utilisant l'eau comme dissolvant, maximisant ainsi son utilisation possible comme ingrédient fonctionnel.
[ca] En aquesta tesi de doctorat mostrem l'estructura territorial dels monestirs benedictins del comtat d'Urgell entre els segles IX i XI i la seva relació amb les activitats agrícoles, ramaderes i d'explotació dels recursos naturals. Per a la realització d'aquest treball ha estat fonamental l'anàlisi dels documents provinents de les comunitats monàstiques, la gestió de les dades i l'ús de la cartografia. Per portar-la a terme hem utilitzat majoritàriament fonts escrites publicades provinents dels monestirs. Tota la informació ha estat tractada en una base de dades i fulls de càlcul. Per al seu anàlisi, també hem utilitzat sistemes d'informació geogràfica (SIG). L'estudi dels dominis monacals i de la seva evolució territorial ha comportat el tractament dels espais agropecuaris i els dedicats a l'explotació dels recursos minerals i forestals. L'anàlisi documental també ha permès el coneixement d'aspectes relatius a la naturalesa de les diferents tipologies d'explotacions i de l'estat de l'economia dels monestirs en la cronologia. L'acotació geogràfica en el comtat d'Urgell ha facilitat la relació que tenien les comunitats monàstiques amb la noblesa, sobretot amb les figures dels diferents comtes i comtesses, que actuaven com a protectors i patrons de la majoria de cenobis.

[fr] La présente thèse de doctorat montre la structure territoriale des monastères bénédictins du comté d'Urgell du IXème au XIème siècle, ainsi que son rapport avec les activités d'élevage, agricoles et d'exploitation des ressources naturelles. La gestion des données, l'usage de la cartographie et l'analyse des documents des communautés monastiques ont été essentiels pour la rédaction de ce projet-ci, qui a été effectué grâce à des sources écrites et publiées des monastères. L'information a été traitée dans une base de données et des feuilles de calcul. Pour analyser ces données, on a aussi utilisé des systèmes d'information géographique (SIG). On a recherché de différents espaces agricoles et de ceux qui ont un rapport avec l'exploitation des ressources minérales et forestières afin d'étudier les domaines monastiques et leur évolution territoriale. L'analyse des documents nous a aussi permis de montrer quelques aspects de différents types d'exploitations ainsi que de l'état de l'économie des monastères pendant cette période. La délimitation géographique du comté d'Urgell a facilité les relations entre les communautés monastiques et la noblesse, surtout en ce qui concerne les comtes et comtesses, qui agissaient comme des protecteurs et des patrons de la plupart des monastères.
[ca] El tema de la meva tesi té com a àmbit d'investigació, els Sistemes de Solució de controvèrsies creats pels processos d'integració de Sud-amèricala – la Comunitat Andina, el MERCOSUR i la UNASUR – per tal d´assegurar el respecte del dret a l'aplicació dels Tractats constitutius. Però, més enllà d'un simple estudi comparatiu, el propòsit del meu estudi és analitzar el paper dels òrgans jurisdiccionals (Tribunal de justícia de la Comunitat Andina, el Tribunal Permanent de Revisió del MERCOSUR i el Centre de Solució de controvèrsies de la UNASUR) en el si dels seus respectius processos d'integració, tenint com a exemple i paradigma l'experiència europea i el protagonisme del Tribunal de Justícia de la Unió Europea en la consagració d'un sistema jurídic integrat i en el desenvolupament d'una norma comunitària continental.

[fr] Le sujet de ma thèse doctorale a pour champ d'étude les différentes institutions juridictionnelles mises en place par les processus d'intégration d'Amérique du Sud – la Communauté andine, le MERCOSUR et l'UNASUR – afin d'assurer le respect du droit dans l'application des traités. Surtout, au-delà de la simple étude comparative, l'objectif de la thèse est de développer une analyse du rôle des différents organes juridictionnels (le Tribunal de justice de la Communauté andine, le Tribunal permanent de révision du MERCOSUR et le Centre de règlement des différends de l'UNASUR actuellement en cours de création) au sein des processus d'intégration respectifs, et une mise en perspective avec l'expérience européenne de la Cour de justice de l'Union Européenne dans la consécration d'un système juridique d'intégration et le développement d'une norme communautaire continentale.
[ca] Immunitat Olímpica és el nom donat al mecanisme de protecció dels drets dels esportistes que proposa aquesta tesi doctoral, sustentat jurídicament tant pels Principis Fonamentals de l'Olimpisme, especialment els supòsits de "no discriminació" recollits en la Carta Olímpica i en els estatuts de les federacions internacionals, com pels instruments del Dret Internacional que conformen la Carta Internacional dels Drets Humans. El treball demostra mitjançant l'exposició de casos com aquests drets han estat i són vulnerats, amb respostes desiguals per part de les organitzacions esportives i disparitat jurídica entre la justícia ordinària i l'esportiva. La solució precisa d'una major harmonització i interactuació del Dret Privat i el Dret Públic, i de la voluntat de l'esport i la política.

[fr] Immunité Olympique est le nom que cette thèse doctorale propose pour désigner le mécanisme de protection des droits des sportifs. Il est appuyé juridiquement autant par les Principes Fondamentaux de l'Olympisme, notamment celui de la "non-discrimination" de la Charte Olympique et des statuts des fédérations internationales, que par les instruments du Droit International recueillis dans la Charte Internationale des Droits de l'Homme. Ce travail prouve, à travers des études de cas, comment ces droits ont été et sont encore bafoués, à cause de réponses inégales de la part des organisations sportives et de disparités entre la justice ordinaire et la justice sportive. La solution requiert une plus ample harmonisation et une interaction plus étroite entre Droit Privé et Droit Public, ainsi qu'une volonté sportive et politique.
[ca] Un dels punts més importants de la meva Tesi Doctoral i de la seva conseqüent interpretació i concreció al llarg de molts anys, és que tots els edificis religiosos estaven dirigits al gaudi visual de la Persona, que era la veritable protagonista de l'espai de l'obra. La llum solar era símbol de la Veritable Llum, la divina, i la Persona rebia inputs visuals en apropar-s'hi ... o allunyar-s'hi d'Ella. L'element més important de la composició fou el fixar el punt, a l'eix de la nau eclesial, des d'on la Persona penetrava dins de la Llum absidal, el lloc de la Llum. Aquest punt era el indicat per la llum solar que, introduint-se pel mur occidental o pel de ponent, en un dia de l'any i a una hora precisa, indicava a l'eix el lloc on la Persona podia gaudir un màximum de la llum absidal Aquest dia era el que responia al de la dedicació de la nau, o a grans commemoracions cristianes (referides al Crist, a la Verge, als Sants ...), però també hi trobem alguns casos en que indiquen el lloc del martiri o de les despulles del Sant, o referits als solsticis o equinoccis. Hi ha dos grans models: el del sol ixent, i el del sol ponent. Aquest fet comprovat, que uneix les nostres sensibilitats visuals i místiques, és el que aporta de nou aquest escrit.

[fr] L'un des points les plus importants de ma thèse de doctorat et de son interprétation et de sa concrétion consécutives pendent nombreuses années, est que tous les édifices religieux étaient destinés à la jouissance visuelle de la Personne, laquelle était le véritable protagoniste de l'espace de l'œuvre. La lumière du soleil était un symbole de la Vraie Lumière, la divine, et la Personne recevait des signaux visuels alors qu'elle s'approchait ... ou s'éloignait d'elle. L'élément le plus important de la composition était de fixer le point précis, sur l'axe de la nef ecclésiastique, d'où la Personne pénétrait dans la Lumière absidiale, le lieu de la Lumière. Ce point était indiqué par la lumière du soleil qui, entrant par le mur ouest ou ouest, un jour de l'année et à une heure précise, indiquait sur l'axe l'endroit où la Personne pouvait jouir d'un maximum de la lumière de l'Abside. Ce jour était celui qui répondait à la consécration de la nef, ou aux grandes commémorations chrétiennes (se référant au Christ, à la Vierge, aux Saints ...), mais on retrouve aussi quelques cas dans lesquels ils indiquent le lieu du martyre ou des restes du Saint, ou renvoyé aux solstices ou équinoxes. Il existe deux modèles majeurs: le soleil levant et le soleil couchant. Ce fait avéré, qui unit nos sensibilités visuelle et mystique, c'est ce que cette écriture ramène.
[ca] Ens proposem utilitzar el mètode que P. Flajolet ha emprat per provar l'ambigüitat del llenguatge de Goldstine. Volem demostrar l'ambigüitat d'una sèrie de llenguatges del mateix tipus. Tots aquests llenguatges són complements de factors esquerres d'un mot infinit

[fr] On se propose d'utiliser la méthode que P. Flajolet a décrit pour prouver l'ambiguité du langage de Goldstine [5], afin de prouver l'ambiguité d'une série de langages du même type. Ces langages sont tous des complémentaires des facteur gauches d'un mot infini.
[ca] El treball realitzat consisteix basicament a elaborar un model multimodal de previsió dels desplaçaments mecanitzats a la ciutat de Marsella. Aquest conté en particular un model d'elecció modal per estimar el repartiment del trafic entre vehicle privat i transport públic. Aquest document presenta de manera detallada les diferents fases necessàries per l'elaboració d'un model d'aquest tipus : definició del zonatge, reconstitució de les xarxes existents, estimació de les matrius de referència, determinació del repartiment modal, descripció dels mètodes d'afectació utilitzats, i justificació de les hipotèsis preses. Les principals tasques realitzades han estat la introducció i el calibratge del model de repartició modal, i l'amilloració del mètode d'afectació viària, basat en la segmentació de la demanda en funció del valor del temps. Aquest model ha estat principalment realitzat per ser aplicat al projecte d'extensió del perímetre de l'Operació d'Interès Nacional Euroméditerranéé, projecte clau de la ciutat de Marsella en termes de renovació urbana, i on els reptes en termes de mobilitat es situen com una de les prioritats més importants. Gràcies a aquest model, s'han pogut realitzar previsions de trafic de les linies de transport urbà d'aquesta zona, així com l'impacte sobre el trafic viari d'algunes modificacions sobre la xarxa viària existent.

[fr] Le travail réalisé consiste à élaborer un modèle multimodal de prévisions des déplacements mécanisés sur la ville de Marseille. Celui-ci contient notamment un modèle de choix modal pour estimer les parts de trafics de la voiture particulière et des transports en commun. Ce rapport présente de façon détaillé les différentes phases nécessaires dans l'élaboration d'un modèle de ce type : définition du zonage, reconstitution des réseaux existants, estimation des matrices de référence, détermination du modèle de partage modal, description des méthodes d'affectation utilisées, et justification des hypothèses prises en compte. Les principales tâches réalisées ont été l'introduction et le calibrage du modèle de choix modal, et l'amélioration de la méthode d'affectation routière, basée sur la segmentation de la demande en fonction de la valeur du temps. Ce modèle a été principalement réalisé pour être appliqué sur le projet d'extension du périmètre de l'Opération d'Intérêt National Euroméditerranée, projet phare de la ville de Marseille en termes de rénovation urbaine, et dont les enjeux de mobilité se révèlent très importants. Grâce à ce modèle, des prévisions de trafics sur les lignes de transport en commun qui desserviront à terme ce secteur ont été obtenues, ainsi que l'impact sur le trafic routier de certaines modifications sur le réseau de voirie.