BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] K-pop has gone from having a local audience to become a global phenomenon. Its success is due in great part to the social media and the contribution of its fans. This event matches up with the evolution of the information age. The current platforms allow fans to access information about their bias from anywhere in the world. However, fans must find them in exchange for investing time in visualizing extensive visual and textual resources. This paper analyzes the state of matter and defines the design requirements to finally propose the design and development of a high-fidelity prototype for a mobile-first application that allows easy access to complete information of a K-pop artist and/or K-pop group. The design incorporates a Chabot assistant that will give a direct answer to the user's questions. The project will serve as the basis for the future development of the application.

[es] K-pop ha pasado de tener una audiencia local a convertirse en un fenómeno global. Su éxito se debe en gran parte a las redes sociales y la contribución de sus fans. Este suceso ha coincidido con la evolución de la era de la información. Las plataformas actuales permiten a los fans al acceso de información sobre sus bias desde cualquier parte del mundo. No obstante, los fans tienen que encontrarlos a cambio de invertir tiempo en la visualización de extensos recursos visuales y textuales. Este trabajo analiza el estado de la cuestión y define los requisitos de diseño para finalmente realizar una propuesta de diseño y desarrollo de un prototipo de alta fidelidad para una aplicación mobile-first que permita acceder fácilmente a información completa de un artista y/o grupo de música K-pop. En el diseño se incorpora un asistente chatbot que dará respuesta directa a las preguntas del usuario. El proyecto realizado servirá de base para el futuro desarrollo de la aplicación.
[en] Psycho-pedagogical assessment to centers to help design a proposal for improvement of the Plan of Academic and Professional Guidance (POAP), integrated into the Global Plan of Tutorial Action, from the review of a collection of activities which are being carried out to date as regards academic and professional guidance, and the incorporation of the new contributions of today's theoretical currents focused on university guidance.

[es] Asesoramiento psicopedagógico en el centro para diseñar una propuesta de mejora del Plan de orientación académica y profesional (POAP), integrado dentro del Plan de acción tutorial global, a partir de la revisión de la recopilación de actividades que se vienen haciendo hasta el momento en lo que se refiere a la orientación académica y profesional y de la incorporación de las nuevas aportaciones de las corrientes teóricas actuales centradas en la educación para la carrera.
[en] Roman medicine inherited the technical-scientific knowledge of the advanced Greek tékhne iatriké. Initially, Hellenic medicine was rejected by some sectors of Roman society who saw their traditional medicine based on religious practices, theurgical concepts and the domestic methods of the pater families threatened. Despite this opposition, scientific medicine ends up imposing itself and in the hands of the Romans it acquires an important development that was reflected in the production of complete medical treatises, the technical development of surgical instruments, environmental health strategies and the establishment of health military. Compared to other topics, ancient military medicine, especially in the Iberian Peninsula, has not been fully studied, with some gaps in theorizing. That is why this research work is aimed at determining the presence of military medicine in Hispania during the High Roman Empire from the evidence provided by the material culture regarding the sanitary-type buildings of the Roman military camps, the surgical instrumental used by military doctors contrasting this information with the data provided by the texts of classical authors with the aim of contributing to the knowledge of the history of military health in Spain.

[es] La medicina romana heredó los conocimientos técnico-científicos de la avanzada tékhne iatriké griega. Inicialmente la medicina helénica fue rechazada por algunos sectores de la sociedad romana que vieron amenazada su medicina tradicional basada en prácticas religiosas, conceptos teúrgicos y los métodos domésticos del pater familias. A pesar de esta oposición la medicina científica termina por imponerse y en manos de los romanos adquiere un importante desarrollo que se reflejó en la producción de completos tratados médicos, el desarrollo técnico del instrumental quirúrgico, las estrategias de sanidad medioambiental y la instauración de la sanidad militar. En comparación con otras temáticas la medicina militar antigua especialmente en la península ibérica no ha sido estudiada en plenitud existiendo algunos vacíos en la teorización. Es por ello que este trabajo de investigación está dirigido a determinar la presencia de la medicina militar en Hispania durante el alto imperio romano a partir de las evidencias aportadas por la cultura material referente a las edificaciones de tipo sanitario de los campamentos militares romanos, el instrumental quirúrgico usado por los médicos militares contrastando esta información con los datos aportados por los textos de los autores clásicos con el objetivo de contribuir al conocimiento de la historia de la sanidad militar en España.
[en] n this paper the perspective on the computer's profession of students at the end of primaryschool is analyzed. 300 students from 12 schools were surveyed and we observed that thegirls' opinion were significantly worse than boys, as well as, the girls considered themselvesless capable of creating a computer program. From the analysis of the data it's suggest thatstudents in primary school should be taught in programming, especially girls, to improvetheir perception of their capabilities in this area.

[es] Este artículo analiza la opinión que tiene sobre la profesión de informática el alumnado delúltimo ciclo de educación primaria. Se encuestaron 300 alumnos de 12 escuelas y se observóque la opinión de las niñas era sensiblemente peor que la de los niños además de que ellas seconsideran menos capaces de realizar un programa informático. A partir del análisis de losdatos se sugiere que se inicie a los alumnos de primaria en la programación y especialmentea las niñas para que mejoren su percepción de sus capacidades en este ámbito.
[en] Political polarization in recent times is an undeniable event in a generalized way throughout the world. With the emergence of social networks and their globalization, which allows us to know more quickly everything that happens in the world, it is possible to consider the possible incidence of this phenomenon in political polarization. Any moderately controversial topic becomes a debate on social networks, in which any user can express their opinion or knowledge about a specific topic. This means that it is much easier to promote collective intelligence or knowledge, but also that fake news is disseminated more easily. As a result of this, through the observation of 4 recent events of political debate in social networks, it is intended to approve or discard the hypothesis that social networks have had a positive impact on society, clarifying points and thus triumphing collective knowledge; or they have collaborated in a polarization whose main consequence has been hatred. The cases to be addressed are the following: the protests in Peru, the US elections, the abortion case in Poland and the exhumation of Francisco Franco in Spain.

[es] La polarización política en los últimos tiempos es un suceso innegable de forma generalizada en todo el mundo. Con la emergencia de las redes sociales y su globalización, que permite conocer de forma más rápida todo lo que pasa en el mundo, cabe plantearse la posible incidencia de este fenómeno en la polarización política. Todo tema medianamente polémico se convierte en un debate en redes sociales, en el que cualquier usuario puede expresar su opinión o conocimiento acerca de un tema concreto. Esto lleva a que sea mucho más sencillo fomentar la inteligencia o conocimiento colectivo, pero también a que las fake news se divulguen con mayor facilidad. A raíz de esto, a través de la observación 4 sucesos recientes de debate político en redes sociales, se pretende aprobar o descartar la hipótesis de que las redes sociales han incidido de forma positiva para la sociedad, aclarando puntos y triunfando así el conocimiento colectivo; o han colaborado a una polarización cuya principal consecuencia ha sido el odio. Los casos que se abordarán son los siguientes: las protestas en Perú, las elecciones de EEUU, el caso del aborto en Polonia y la exhumación de Francisco Franco en España.
[en] The Universitat Oberta de Catalunya has produced a Strategic Plan for the period 2014-2020. Its roll-out has been divided into two phases. This document takes stock of the first phase (2014-2016) and lays out the roadmap for the second phase (2017-2020).

[es] La Universitat Oberta de Catalunya se ha dotado de un Plan estratégico para el periodo 2014-2020. El despliegue se ha dividido en dos fases. Este documento hace balance de la primera fase (2014-2016) y se centra en detallar la hoja de ruta de la segunda (2017-2020).
[en] The management of the resources of a corporate network is one of the main tasks of an network administrator. Efficient management will allow an improvement in the quality of the services offered to users, as well as better control of the physical and logical elements of the network. The use of customized routing and proxy systems allows controlling the use of system resources and improving network security. This article details the implementation of one of these systems in a real case of a medium-sized corporate network. Within this implementation, virtual machines are used within a Proxmox virtualization system. The routing, intermediary and security services are implemented in a virtual machine based on pfSense. Finally the monitoring services are implemented in a Ubuntu Server virtual machine with Icinga as a monitoring system.

[es] La gestión de recursos en una red corporativa es una de las principales funciones de un administrador de red. Una gestión eficiente permetirá una mejoría en la calidad de los servicios ofrecidos a los usuarios, así como un mejor control de los elementos físicos y lógicos de la red. El uso de sistemas de encaminamiento e intermediarios personalizados permite controlar el uso de los recursos del sistema y mejorar la seguridad de la red. En esta implementación se utilizan máquines virtuales dentro de un sistema de virtualización Proxmox. Los servicios de encaminamento, intermediarios y de seguridad están implementados en una máquina virtual basada en pfSense. Por último los servicios de monitorización se implementan en una máquina virtual Ubuntu Server amb Icinga como sistema de monitorización.
[en] This Final Degree Project shows how COVID-19 has impacted e-commerce: initially, from a global perspective for Spain as a whole, then, placing the focus on the retail sector and including a comparison with Catalonia, and finally, placing special emphasis on local trade, estimating its digital adaptation and subsistence in the near post-pandemic future. In addition, the aids and subsidies available to trade will be detailed in order to guide it in this process. The general methodological analysis has been performed through the study and contrast of different sources of information, integrating reliable numerical and statistical data, as well as different economic articles. The information obtained has been contrasted with interviews and opinions of experts from the regional and local administration, employers, and consultants. Thus, it has been noted an increase in the volume of online shopping, both in amount and number of transactions, despite the logistical and economic difficulties that the pandemic has caused in trade and consumers. The study of local trade has been carried out by means of an exhaustive survey, quantitative, in statistical terms, providing reliable and transposable information to the population as a whole; and qualitative in terms of opinion, obtaining unpublished information thanks to the individuality of the answers. With the data obtained, it has been confirmed that COVID-19 has accelerated the process of digital transformation of local commerce to adapt itself to a new reality.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado muestra cómo ha impactado el COVID-19 en el comercio electrónico: inicialmente, desde una perspectiva global para el conjunto de España, después, poniendo el foco en el sector del comercio minorista e incluyendo una comparativa con Cataluña, y finalmente, haciendo especial hincapié en el comercio local, estimando su adaptación y subsistencia digital en el futuro próximo post-pandémico. Además, se detallarán las ayudas y subvenciones con las que cuenta el comercio para orientarlo en este proceso. El análisis metodológico general se ha realizado mediante el estudio y contraste de diferentes fuentes de información, integrando datos numéricos y estadísticos fiables, así como diferentes artículos económicos. La información obtenida se ha contrastado con entrevistas y opiniones de expertos de la administración regional y local, empresarios y consultores. Así, se ha constatado un aumento del volumen de las compras online, tanto en importe como en número de transacciones, a pesar de las dificultades logísticas y económicas que la pandemia ha provocado en el comercio y los consumidores. El estudio del comercio local se ha realizado mediante una encuesta exhaustiva, cuantitativa, en términos estadísticos, proporcionando información fiable y transponible al conjunto de la población; y cualitativa en términos de opinión, obteniendo información inédita gracias a la individualidad de las respuestas. Con los datos obtenidos, se ha confirmado que COVID-19 ha acelerado el proceso de transformación digital del comercio local para adaptarse a una nueva realidad.
[en] In this paper, I argue for the need to strengthen the connections between ¿gender and language¿ studies and other fields of linguistics concerned with forms of social domination, particularly with approaches to bilingualism and multilingualism that examine the role of linguistic diversity in the production and reproduction of inequalities. Gender and language studies have made contributions that are important from a wider linguistic and sociolinguistic perspective; but very few studies have focused so far in connecting gender and bilingualism. Here I begin by briefly exploring the separate historical trajectories of gender studies and bilingual studies. I reflect in particular about their theoretical and epistemological differences and coincidences. The few studies that have addressed the interrelations between gender and bilingualism show that gender is indeed essential to understand how linguistic difference is mobilized in the reproduction of or resistance against inequalities. Is it possible for bilingual studies to make a comparable contribution to gender studies? In the last section of the paper, I reflect on how this could be so, basically by deconstructing or critiquing received notions of language in a way that is comparable to what gender studies have done with notions such as femininity and masculinity.

[es] En este trabajo, defiendo la necesidad de fortalecer las conexiones entre los estudios de ¿género y lenguaje¿ y otros campos de la lingüística que se ocupen de las formas de dominación social, en particular con los enfoques de bilingüismo y multilingüismo que examinan el papel de la diversidad lingüística en la producción y reproducción de las desigualdades. Los estudios de género y el lenguaje han hecho contribuciones importantes a partir de una lingüística más amplia y una perspectiva sociolingüística, pero muy pocos estudios se han centrado hasta ahora en la conexión de género y el bilingüismo. Aquí empiezo con una breve exploración de las trayectorias históricas separadas de los estudios de género y los estudios bilingües. Reflexiono en particular, acerca de sus diferencias teóricas y epistemológicas y sus coincidencias. Los pocos estudios que han abordado las relaciones entre género y bilingüismo muestran que el género es sin duda esencial para comprender cómo las diferencias lingüísticas se movilizan en la reproducción o resistencia contra las desigualdades. ¿Es posible para los estudios bilingües hacer una contribución comparable a los estudios de género? En la última sección del artículo, reflexiono sobre cómo esto podría ser así, básicamente, mediante la deconstrucción o crítica de las ideas recibidas de la lengua de una forma que es comparable a lo que los estudios de género han hecho con nociones como la feminidad y la masculinidad.
[en] Today's technology, found in almost every type of industry or organization, has revolutionized the world; however, it has brought risks in the form of cyber attacks. Threat intelligence is the knowledge that allows you to prevent or mitigate those attacks by providing context, such as who is attacking you, what their motivations and capabilities are, and what indicators of compromise in your systems to look for, which helps you make informed decisions about your security. The purpose of this work is to conduct in-depth research on the application of Threat Intelligence, preferably using open-source tools. Within this scope it is considered to work as a base the OpenCTI platform (open-source) and integrate it with TheHive tool, with the main objective of maximizing the effectiveness in the search and management of cyber threats. With which our methodology to be used is complemented by linking it with the MITRE ATT&CK framework. Finally, as a result of the research, it is intended to obtain an innovative solution that combines the skills and capabilities of both the platform and the selected tool, which implies being more flexible and customizable for organizations to mitigate the risk of cyber threats.

[es] Hoy en día la tecnología, se encuentra en casi todo tipo de industrias u organizaciones las mismas que han revolucionado en todo el mundo, sin embargo, han traído riesgos en forma de ataques cibernéticos. La inteligencia de amenazas es el conocimiento que le permite prevenir o mitigar esos ataques, proporcionando un contexto, como quién lo está atacando, cuáles son sus motivaciones y capacidades, qué indicadores de compromiso en sus sistemas buscar, que lo ayuda a tomar decisiones informadas sobre su seguridad. El presente trabajo tiene la finalidad de realizar una investigación en profundidad sobre la aplicación de Threat Intelligence haciendo uso de herramientas open source. Dentro de este ámbito se considera trabajar como base la plataforma OpenCTI (open-source) e integrarlo con la herramienta TheHive, con el objetivo principal de maximizar la eficacia en la búsqueda y gestión de amenazas cibernéticas. Con lo cual nuestra metodología a utilizar se complementa en vincularlo con el framework de MITRE ATT&CK. Finalmente, como resultado de la investigación, se pretende obtener una solución innovadora que combine las habilidades y capacidades tanto de la plataforma y de la(s) herramienta(s) seleccionada(s), de tal forma que sea más flexible y que se adapte de modo personalizado para las organizaciones con el fin de mitigar el riesgo de ciberamenazas.
[en] Main objective is to adequate a real estate agency at current market, achieving profits from available technological tools. The project is divided into three parts: The initial part corresponds to redesign the logo, we will present various proposals to the company according to the current design and choices of the sector, jointly agreeing an optimal result. Will be created a new site, The mobile app final could be used as a base, with minor modifications, to intercommunicate different firms, creating a large database that allows a biggest predisposition from the potential clients to make use of the app.

[es] El objetivo principal es adecuar una empresa inmobiliaria real a los entornos actuales de mercado, obteniendo provechos de las herramientas tecnológicas existentes. El proyecto se divide en tres partes: La parte inicial corresponde al Redisseny del logotipo, se presentará a la empresa de las diferentes propuestas según el diseño actual y las opciones del sector, consensuando conjuntamente un resultado óptimo. Se creará el nuevo sitio web y finalmente, el último apartado creará una aplicación móvil que cumpla las necesidades de adaptación para dispositivos portátiles, manteniendo la información de la web con las opciones y las posibilidades propias de estos dispositivos: posicionamiento, interactividad, etc.
[en] Based on the idea that interaction and communication between entities of a system are the driving forces behind the emergence of higher and more complex structures in life, we propose applying the principles of complex system theory to the creation of interactive, computer-generated and audience-participatory artwork and testing whether complexity within an artificial computer-generated system can emerge.

[es] Basándonos en la idea de que la interacción y la comunicación entre entidades de un sistema son las fuerzas que impulsan la aparición de estructuras más complejas y elevadas en la vida, proponemos aplicar principios de la teoría de sistemas complejos a la creación de obras de arte interactivas, generadas por ordenador y basadas en la participación del público, y comprobar si la complejidad puede surgir en un sistema artificial generado por ordenador.
[en] The main objective is to describe the attitudes of men who have sex with men (MSM) toward online HIV/sexually-transmitted infection (STI) prevention programs and to identify and characterize user profiles with regard to their attitudes toward online prevention programs.

[es] El objetivo es describir las actitudes de los hombres que tienen sexo con hombres hacia los programas de prevención on-line del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y de las infecciones de transmisión sexual (ITS), e identificar y caracterizar perfiles de usuarios con respecto a sus actitudes hacia estos programas de prevención.