[ca] En aquest treball em marco com a propòsit endinsar-me en l'economia de dos tipus diferents de clubs de bàsquet, els quals també tenen dos objectius completament diferents. D'una banda, una entitat professional, com és el Club Basket Bilbao Berri SAD, que té com a meta guanyar i arribar tan amunt com pugui, esportivament parlant; de l'altra, una organització com el CB Banyoles, un club totalment amateur i que té per objectiu formar i donar la possibilitat de gaudir de l'esport als habitants del poble. A partir d'aquesta aproximació, la finalitat del nostre estudi serà si podem confirmar o no la viabilitat econòmica d'una institució esportiva. El treball consta d'una introducció a fi de conèixer els dos clubs seleccionats, la seva procedència i un petit historial sobre com han arribat fins al present. En segon lloc trobem la part més important i amb més de pes, de la qual podrem extreure la majoria 'si no totes' de conclusions, i que ens oferirà la resposta a la nostra hipòtesi principal. Aquesta part es basa en una anàlisi profunda de l'entitat des de la perspectiva econòmica I financera. Aquesta investigació ens aportarà uns resultats molt rellevants. Així, per un costat veiem clarament com les institucions professionals presenten una economia molt més complicada, com ja podríem haver suposat, però que cau en picat cap a la 'fallida d'empresa', si bé és cert que s'hi donen unes circumstàncies concretes i, per tant, podem dir que aquest fet és provocat per diverses situacions. És a dir, que no tots els clubs professionals es troben en la mateixa situació, per bé que aquestes dades sí que ens indiquen cap a quina direcció van aquesta mena d'entitats des del punt de vista econòmic i la poca autonomia financera que poden arribar a tenir. D'altra banda, també podem veure com el club amateur té una economia molt més senzilla, que de primer cop d'ull sí que sembla que pugui ser sostenible; i efectivament, en la gran majoria de casos acaba sent així, però amb l'ajuda d'ingressos no generats per l'organització mateixa. Així doncs, sí que acaben sent sostenibles, malgrat no disposar de prou autonomia financera. Tots aquests resultats són comparats entre les dues entitats esmentades per tal de poder detectar certes diferències que hi poden haver. Finalment, en el treball també podem trobar un petit apartat en què tractem sobre les accions ètiques i socials que tots dos clubs decideixen dur a terme. Això, evidentment, amb independència de si des d'una perspectiva econòmica poden ser productives o no.

[en] In this study my main objective is to delve into the economics of two different types of basketball club, which also have two completely different goals. On the one hand, a professional organization, such as Club Basket Bilbao Berri SAD, which aims to win and place itself as near the top as possible, from a sporting point of view. On the other hand, a club like CB Banyoles, a totally amateur club whose main goal is to train and give the village's people the opportunity to enjoy sports practice. From this insight, the purpose of our work will be whether or not we can confirm the economic viability of a chosen sports organization. This paper consists of an introduction in order to know about these two selected clubs, their origin and a short history of how they have come down to us today. Secondly, we will find the most important part, from which we will be able to draw most 'if not all' conclusions, and which will give us the answer to our main hypothesis. This part consists of an in-depth analysis of the entity from an economic and financial perspective. This analysis will provide us with some very relevant results. Thus, for one thing we can see clearly how professional institutions present a much more complicated economy, as we might had already assumed, but which is plummeting towards 'business bankruptcy', although it is true that some particular circumstances exist indeed, and therefore we can say that this fact is caused by various situations. In other words, not all professional clubs find themselves in the same position, but these data do indicate where these sorts of entities are heading from an economic point of view, as well as the little financial autonomy they can actually have. On the other hand, we can also check how amateur clubs do have a much simpler economy, a circumstance that at first glance seem to be sustainable; and in the vast majority of cases it really ends up being this way, but with the aid of revenue incomes not generated by the organization itself. Therefore, they do end up being sustainable, despite not having enough financial autonomy. All these results are compared between these two kinds of entities mentioned so as to be able to see certain differences which may exist. Finally, in our study we can also find a small section in which we deal with the ethical and social actions that both clubs decide to carry out. All this, obviously, regardless of whether they can be productive or not from an economic perspective.