[es] Introducción. El dolor lumbar crónico inespecífico (NSCLBP) es una patología de carácter multifactorial atribuible a varios síndromes clínicos y sin una causa patológica concreta, lo que complica su diagnóstico y su tratamiento específico. Actualmente, el objetivo terapéutico es controlar el NSCLBP, centrándose en reducir el dolor y la discapacidad a través de tratamientos no farmacológicos y complementarios como la electroacupuntura (EA) antes de la prescripción de un tratamiento farmacológico, tal como aconseja la American College of Physicians (ACP). Objetivo. Determinar si la EA mejora el dolor y la discapacidad en el NSCLBP en adultos. Material y método. Se realizó una revisión bibliográfica en las bases de datos Pubmed, Cochrane, Web of Science, PEDro y Scopus. Se seleccionaron aquellos artículos que analizaban los efectos analgésicos y sobre la funcionalidad de la EA en el NSCLBP en adultos. La búsqueda se realizó entre los meses de marzo y abril de 2023. Resultados. Se analizaron un total de 9 artículos, entre los que se incluyen dos revisiones sistemáticas. En la mayoría de los estudios analizados la EA no era más eficaz que otras modalidades de acupuntura, como la acupuntura manual, para el tratamiento del dolor en adultos con NSCLBP. Se encontró que la EA asociada al ejercicio puede mejorar significativamente el dolor y la función en pacientes con NSCLBP, lo que sugiere que este método es un buen complemento, potenciando los efectos del ejercicio. No se confirmaron parámetros de EA más efectivos que otros para el tratamiento del NSCLBP en adultos. No obstante, se sugiere que la EA es una alternativa a la farmacología convencional para reducir su ingesta o suplirla en aquellos pacientes que presentan contraindicaciones con la medicación. Conclusiones. La EA se muestra como un método eficaz para tratar el dolor y la discapacidad, pero no superior a otras formas de acupuntura. Presenta la capacidad de potenciar los efectos de las terapias habituales, y de reducir la ingesta de fármacos convencionales para el tratamiento de pacientes adultos con NSCLBP. Sin embargo, todavía no están claros los parámetros de EA más eficaces.

[gl] Introdución. A lumbalgia crónica inespecífica (NSCLBP) é unha patoloxía multifactorial atribuíble a varias síndromes clínicas e sen causa patolóxica específica, o que complica o seu diagnóstico e tratamento específico. Actualmente, o obxectivo terapéutico é controlar o NSCLBP, centrándose na redución da dor e da discapacidade mediante tratamentos non farmacolóxicos e complementarios como a electroacupuntura (EA) antes de prescribir un tratamento farmacolóxico, tal e como aconsella o American College of Physicians (ACP). Obxectivo. Determinar se a EA mellora a dor e a discapacidade no NSCLBP en adultos. Material e método. Realízase unha revisión bibliográfica nas bases de datos Pubmed, Cochrane, Web of Science, PEDro e Scopus. Seleccionáronse aqueles artigos que analizaron os efectos analxésicos e a funcionalidade da EA en NSCLBP en adultos. A procura realizouse entre os meses de marzo e abril de 2023. Resultados. Analizáronse un total de 9 artigos, incluíndo dúas revisións sistemáticas. Na maioría dos estudos analizados, a EA non foi máis eficaz que outras modalidades de acupuntura, como a acupuntura manual (MA) para o tratamento da dor en adultos con NSCLBP. Descubriuse que a EA asociada ao exercicio pode mellorar significativamente a dor e a función en pacientes con NSCLBP, o que suxire que este método é un bo complemento, mellorando os efectos do exercicio. Non se confirmou que ningún parámetro de EA fose máis efectivo que outros para o tratamento da NSCLBP en adultos. Non obstante, suxírese que a EA é unha alternativa á farmacoloxía convencional para reducir a súa inxestión ou complementala naqueles pacientes que teñan contraindicacións á medicación. Conclusións. A EA móstrase como un método eficaz para tratar a dor e a discapacidade, pero non superior a outras formas de acupuntura. Ten a capacidade de mellorar os efectos das terapias habituais e de reducir a inxestión de fármacos convencionais para o tratamento de pacientes adultos con NSCLBP. Non obstante, aínda non están claros os parámetros de EA máis eficaces.