[en] As the elderly population around the world increases, it becomes more important to find effective ways to promote better ways of ageing. The perspective of active, healthy or successful ageing brings up the creation of a dynamic, attractive and positive future for old people, that emphasizes the individual responsibility upon wellbeing in the old age. The role of the social context may be very relevant in the meanings meaning of getting old well. Particularly gender, as a social structure, may have a huge influence for man and woman's during their lifespan and in the old age. Gender inequalities developed through lifespan accumulates at old age, and could determine differences of wellbeing and health status at old age. On the other hand, setting up other aspects of social involvement, such as looking after other people, like an expression of generative work, can be necessary to highlight the reality for old people's successful ageing. Old people potential goes further, and for many of them, getting old well implies not just good feeling, but also being capable of making significant contributions to their families, looking after others and in the society. This work main aim is to identify and assess potential predictors and/or mediators ofa successful, active and healthy ageing for people at their fifties and forward, while paying special attention to the analysis on how sex/gender and the situations of informal care, as an example of generative behavior, influences or affects to the selected indicators as components of successful ageing. Likewise, it claims an integrated theoretical model proposal to predict the success at old age that includes caring as a generative expression like a feasible predictor. Data for this study come from a transversal survey of people at their fifties and forward that were studying different courses assigned at the Valencia University of Spain (N=652). They were bin the age range between 50 and 80 years old (M=63.12, SD=6.68), and 66.3 % were woman. Data were gathered from a questionnaire collecting social, demographic and psychologic information: Social support, social network, life satisfaction, psychological wellbeing, Self-perceived health, depression, self-care and loneliness. Descriptive analysis, MANOVAs, MANCOVAs, and structural equation models were estimated. The obtained results showed that gender significantly affects received social benefits, health and loneliness. Speaking about marital status there were relevant differences in life satisfaction, wellbeing, social isolation and loneliness. There were relevant age differences with life satisfaction and wellbeing. Job status had significant effects on health, life satisfaction and mental health. We have also found evidences that looking after people with needs within the family affects significantly to received social benefits, wellbeing, life satisfaction and health. Meanwhile, looking after grandsons significantly affected life satisfaction, psychological wellbeing and health. Sex moderation effects with the rest of indicators were not found in our data. Relationships among variables have shown that the number of members in the family, and their contact frequency, is significantly and positively associated in general with the indicators of successful ageing. The hypothesized initial model, adapted from the Integral PCP model by Kahana and Kahana (2014), showed an acceptable fit, and gives empirical support to the predictive power of informal care on successful ageing. To conclude, this research helps to understand the factors involved in an active and successful ageing. Results allow to better understand the reality and the importance that old people gives to the different dimensions that tape successful ageing and how these dimensions are affected by social and demographic factors, and also support main ideas of scientific paradigm. At the same time, results allow us to examine the impact that informal care has on the wellbeing of old people, highlighting that generativity at old age gives sense and more importance to the concept of active, healthy and successful ageing.

[es] A medida que aumenta la cantidad de personas mayores en todo el mundo, cada vez es más importante encontrar formas efectivas de fomentar mejores trayectorias de envejecimiento. El enfoque del envejecimiento activo, saludable o con éxito plantea la creación dinámica de un futuro atractivo y positivo para las personas mayores que enfatiza la responsabilidad individual sobre el bienestar en la vejez. El papel del contexto social puede ser relevante en la configuración de lo que significa envejecer bien y en particular el género, como construcción social, puede tener una gran influencia en la trayectoria vital de hombres y mujeres. Las desigualdades de género que se han desarrollado a lo largo de la vida se acumulan en la vejez, y pueden determinar las diferencias en el estado de salud y en el bienestar en el envejecimiento. Por otro lado, la incorporación de otras dimensiones de participación social tales como el cuidado de otros, como expresión de generatividad, puede ser necesaria para que se visualice la realidad de las personas mayores en el logro del envejecimiento exitoso. El potencial de las personas mayores va más allá, y para muchas, conseguir un buen envejecimiento implica no solo sentirse bien, sino también ser capaz de realizar contribuciones significativas en sus familias (mediante el cuidado de otros) o en la sociedad. Este estudio tiene como objetivo general identificar y evaluar potenciales predictores que median en el envejecimiento con éxito, activo y saludable en personas mayores de 50 años. Haciendo especial hincapié en el análisis de cómo el sexo/género y las situaciones de cuidado informal, como ejemplo de comportamiento generativo, influyen o afectan en los indicadores seleccionados como componentes del envejecimiento exitoso. Así mismo, pretende proponer un modelo teórico integrado para predecir el envejecimiento exitoso que integre el cuidado como expresión de generatividad como un posible predictor. Los datos de esta investigación proceden de una encuesta transversal de personas de 50 años o más que estaban cursando estudios en diferentes centros de formación adscritos a la Universitat de València en España (N=652), con edades comprendidas entre 50 y 80 años (M=63.12, DT=6.68), de las cuales el 66.3% eran mujeres. Los datos se recabaron mediante un cuestionario que recogía información sociodemográfica y variables psicológicas: Apoyo social, Red social, Satisfacción con la vida, Bienestar Psicológico, Salud percibida, Depresión, Autocuidado y Soledad o Aislamiento social. Se realizaron análisis descriptivos, MANOVAs, MANCOVAs, análisis correlacionales, y se estimó un modelo de ecuaciones estructurales. Los resultados obtenidos mostraron que el Sexo afecta significativamente en la percepción de Recursos Sociales, Salud y Soledad o Aislamiento social. En cuanto al Estado Civil las diferencias significativas se dieron en los componentes de Satisfacción vital y Bienestar y en los niveles de Soledad y Aislamiento social. En relación con la Edad, únicamente surgieron diferencias significativas en Satisfacción con la vida y Bienestar. La Situación Laboral influye significativamente en la Salud, la Satisfacción vital y Bienestar Psicológico. Encontramos evidencias de que el Cuidado a familiares dependientes influye significativamente en la percepción de Recursos Sociales, Bienestar y Satisfacción con la vida y Salud. Mientras que el Cuidado de nietos afecta significativamente a la Satisfacción vital y Bienestar Psicológico y a la Salud. No se ha podido demostrar la existencia de efectos de interacción multivariada del Sexo con el resto de variables en los indicadores analizados. Las relaciones entre variables han mostrado que tanto el Número de miembros de la red familiar como la Frecuencia de contacto con ellos, se asocia significativamente y positivamente con los componentes evaluados, a excepción de las relaciones con los progenitores vivos. El modelo inicial hipotetizado, adaptado del Modelo Integral PCP atribuido a Kahana y Kahana (2014), mostró un ajuste aceptable entre los datos y el modelo inicial, y hemos probado empíricamente el papel predictivo del cuidado informal en el envejecimiento exitoso. Para concluir, este trabajo de investigación proporciona una mejor comprensión de los factores de influencia involucrados en el envejecimiento activo, saludable y exitoso. Los resultados permiten conocer la realidad y la importancia que las personas mayores conceden a las diferentes dimensiones que lo componen en base a diferentes criterios sociodemográficos, y probar que el perfil de este colectivo concuerda con los modelos planteados en la literatura de este paradigma científico. A su vez, nos ha permitido examinar el impacto que el cuidado informal tiene en el bienestar de las personas mayores, resaltando que la generatividad en la vejez da contenido y sentido al concepto de envejecimiento activo y saludable o con éxito.