BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Providing the Aleria museum with a dimension proportional to the size of its collections gathered since the 1950s appears self-evident. A long but necessary preliminary work has been carried out, permitting the setting up of structures meant for the good working of the triptych formed by study/conservation/valorisation. This work translated into the opening in 2014 of one of first Centres for Conservation and Studies (CCE). During the coming years, Aleria's collection of antiquities will be replaced in its context in the light of recent discoveries, recreating the link (in particular in the case of the Etruscan period) between the necropolises, the areas meant for domestic habitation, and manufacturing and production quarters. Relations sustained by field operators and heritage managers during these works will allow the immediate integration of the latter's results, in an approach favouring the scientific exploitation of the museum's "old" collections and conservation of new finds unearthed by preventive archaeology. This requires an assessment of the archaeological potential of the soil from the Fort de Matra hamlet, and requests for anticipated test trenches have been addressed to Corsica's Drac. This intense activity will imply, during the months and years to come, much productive interaction between the players of preventive archaeology and those of the museum world.

[fr] Redonner au musée d'Aléria une dimension à la hauteur de sa collection constituée depuis les années 1950 apparaît comme une évidence. Un long, mais nécessaire, travail préalable a été mené, permettant la mise en place des structures destinées à la bonne marche du triptyque étude / conservation / valorisation. Il s'est concrétisé, notamment, par l'ouverture en 2014 de l'un des premiers Centres de Conservation et d'Études (CCE). Au cours des années à venir, la collection d'Aléria sera remise dans son contexte à la lumière des découvertes récentes, recréant le lien, pour la période étrusque notamment, entre les nécropoles et les zones dédiées à l'habitat et aux productions. Les relations entretenues par les opérateurs de terrain et les gestionnaires patrimoniaux au cours de ces travaux permettent immédiatement d'intégrer les résultats de ces derniers dans une démarche d'exploitation scientifique des collections " anciennes " du musée et de conservation pérenne des nouveaux mobiliers mis au jour par l'archéologie préventive. Ceci nécessite d'évaluer le potentiel archéologique du riche sous-sol du hameau du Fort de Matra et des demandes de diagnostics anticipés ont été adressées à la Drac de Corse. Cette intense activité impliquera au cours des mois et années à venir une interaction à nouveau très riche entre les acteurs de l'archéologie préventive et ceux de l'univers muséal.
[en] The people, crime and secrets: violent death in the novels of George Sand (1832-2853). In the first half of the 19th century, the visibility of the people onlys seems to exists through violence and crime. Eugène Sue, Balzac, Hugo illustrate this in different ways. George Sand is attached to the crimes and secrets of the people, but she adopts the point of view either of the murderer or the friends or parents of the victims. She never writes about the penalty or the scene of the actual punishment. The collective conflicts, particularly the fatal brawls between companions, are presented and denounced in her "romans rustiques" (rustic novels). Just the same, the way she treats violence is original for three raisons: first she analyses the part of responsability of the intervention bourgeoise; she shows her hostility towards the emotional exploitation of the crime and she euphimises violent death; finally she displays unpunished murders, suggesting that all these forgotten victims have been drowned in the same silence. The heroines, like the male characters, often die for a question of honour. In the novels of George Sand public power seems non-existant, quite absent. The author of "Maîtres sonneurs" refuses to commiserate nostalgia, she prefers describing the overcharge of remorse and resentment, and the creative power of what has been forgotten.

[fr] Dans la première moitié du XIXe siècle, la visibilité du peuple semble n'exister que par le biais de la violence et du crime. Eugène Sue, Balzac, Hugo l'illustrent dans des registres différents. George Sand s'attache aux crimes et aux secrets du peuple, mais elle le fait en adoptant tantôt le regard des meurtriers, tantôt celui des amis ou des parents des victimes. Jamais elle n'aborde la sanction pénale ou le spectacle du châtiment. Les conflits collectifs, en particulier les rixes mortelles entre compagnons du tour de France, sont présents et dénoncés dans ses " romans rustiques ". Toutefois, son traitement de la violence possède une triple originalité : elle analyse d'abord la part de responsabilité de " l'intervention bourgeoise " ; elle se montre hostile à l'exploitation émotionnelle du crime et elle euphémise la mort violente ; enfin elle met en scène des assassinats impunis et suggère que toutes ces victimes oubliées sont ensevelies dans un même silence. Bien souvent les héroïnes comme les personnages masculins meurent pour une question d'honneur. Reste que dans les romans de George Sand, la " puissance publique " semble inexistante, presque absente. L'auteur des maîtres sonneurs refuse à la fois de s'apitoyer et de sacrifier à la nostalgie, elle préfère décrire le dépassement du remords et du ressentiment, et la puissance créatrice de l'oubli.
[en] The aim of this study is to analyse the visibility of Athenian women, whose name was displayed in the city in the inscriptions and shows. This analysis will bring to light the way they were identified and why they enjoyed this advertising, especially during the Hellenistic period. By reading decrees honoring priestesses and dedications and decrees containing the expression ἐκ τῶν ἰδίων, we will think about the financial autonomy of the Athenian women, when they were officials or when they made donations and consecrations.

[fr] Cet article se propose d'étudier la visibilité des Athéniennes dont le nom était affiché dans la cité dans les inscriptions, en montrant comment elles y étaient désignées et pourquoi elles bénéficiaient de cette publicité, notamment à partir de la période hellénistique. La lecture de décrets honorant des prêtresses et de dédicaces et décrets contenant l'expression ἐκ τῶν ἰδίων permet d'étudier l'autonomie financière des Athéniennes lorsqu'elles exerçaient une charge cultuelle ou lorsqu'elles faisaient des dons et des consécrations.
[en] The Yellow Vests movement has aroused a debate on the democratic aspirations of citizens in France. This recent contextual element sheds light on scientific controversies concerning the sources of political disaffection in the citizens of contemporary societies. It is on these sources that we have conducted a qualitative survey using focus groups in 2014-2015. Reproducing parts of the research protocol developed by John Hibbing and Elizabeth Theiss-Morse (2002) in the United States in Stealth Democracy, we show that citizens' perceptions of democracy are highly dependent on their social class, levels of commitment, and political orientations. Although our focus groups show a deep dissatisfaction with the democratic system, as well as a severe criticism of elites and political parties, representative democracy appears as a permanent horizon to which the citizens resign themselves.

[fr] Le mouvement des Gilets jaunes a été l'occasion d'ouvrir un débat, en France, sur les aspirations démocratiques des citoyens. Cet élément contextuel récent remet en lumière certaines controverses scientifiques concernant les ressorts de la désaffection des gouvernés vis-à-vis des institutions politiques dans les sociétés contemporaines, sur lesquelles nous avons conduit en 2014-2015 une enquête qualitative par focus groups. En reproduisant une partie du dispositif d'enquête mis au point par John Hibbing et Elizabeth Theiss-Morse (2002) aux États-Unis dans Stealth Democracy, nous montrons que les perceptions que les citoyens ont de la démocratie dépendent fortement de la classe sociale, du niveau d'engagement et des orientations politiques. S'il ressort de nos focus groups un profond mécontentement à l'encontre du système démocratique, ainsi qu'une critique sévère des élites et partis politiques, la démocratie représentative apparaît toutefois comme un horizon indépassable, auquel se résignent les citoyens.
[en] From my academic training and my experience that combine the artistic and the scientific components, I propose a systematic study of the acting process according to the notion of poetical subjectivity, that has been the object of our investigations for a few years. We took as a starting point the artist's vision of his own practice in order to see what are the tools he uses to think and describe his praxis. For the application of this notion, I refer to a theatre group that serves as a singular reference of the immediate Argentina post-dictatorship era, La Organización Negra (The Black Organization), a troupe characterised by its urban interventions and its provocative plays, and that describes itself buy using a detailed and deeply reflective glossary.

[fr] À partir de notre formation et de notre expérience qui articule les composantes artistique et scientifique, nous proposons une étude systématique de processus de jeu d'acteurs en fonction de la notion de subjectivité poétique, qui est notre objet d'étude depuis quelques années. Nous avons pris comme point de départ le regard élaboré par l'artiste sur ses propres pratiques afin de voir quels sont les outils qu'il utilise pour penser et décrire sa praxis. Pour l'application de cette notion, nous utilisons un groupe théâtral qui est un référent singulier de l'époque de l'immédiate post-dictature argentine, La Organización Negra (L'Organisation noire), troupe caractérisée par ses interventions urbaines et ses spectacles de choc, et qui s'auto-décrit à partir d'un glossaire détaillé et profondément réflexif.
[en] Previous evidence reveals that socioeconomic factors, such as contract duration, occupation, activity sector, age, training, nationality, marital status or gender, lead to precariousness. This research looks into the intersectionality of inequalities in order to explain the impact of precariousness among young people based on gender. Data from the Spanish Labor Force Survey (EPA) from 2005 to 2016 has been analyzed using logistic regression and hierarchical segmentation. Results suggest that the economic crisis has widened the gender gap in precarious jobs, such that currently, young women are more likely to face precarious situations as compared to young men.

[fr] Des données antérieures révèlent que des facteurs socio-économiques, tels que la durée du contrat, la profession, le secteur d'activité, l'âge, la formation, la nationalité, l'état civil ou le sexe, conduisent à la précarité. Cette recherche s'intéresse à l'intersectionnalité des inégalités afin d'expliquer l'impact de la précarité chez les jeunes en fonction du genre. Les données de l'enquête espagnole sur les forces de travail (EPA) de 2005 à 2016 ont été analysées à l'aide de la régression logistique et de la segmentation hiérarchique. Les résultats suggèrent que la crise économique a élargi l'écart entre les sexes en matière d'emplois précaires, de sorte qu'actuellement, les femmes plus jeunes sont plus susceptibles d'être confrontées à des situations précaires par rapport aux hommes plus jeunes.
[en] This article looks at the conditions and process of participation of vulnerable young people within a child protection organization. The research carried out on these young people mainly focuses on care management, trajectories within institutions and transitions towards autonomy. This article analyses participation in formal and informal arrangements in order to better understand the tension between public action norms, appropriation by social workers and young people trajectories. Based on the case of a local non-profit organization offering child protection, specialized prevention, professional training and insertion activities, we will show the issues at stake in participation and the tensions that emerge from four rationale for action: civic, management, normative and clinical.

[fr] Cet article s'intéresse aux conditions et au processus de participation de jeunes " en difficulté " au sein d'une association de protection de l'enfance. Les recherches menées sur ces jeunes s'intéressent notamment aux modalités de prise en charge, aux parcours au sein des institutions ou encore aux transitions vers l'autonomie. Dans cet article, il s'agit d'analyser la participation en acte dans les dispositifs formels et informels, afin de mieux comprendre la tension entre normes d'action publique, appropriation par les professionnel·les et parcours de vie des jeunes. En prenant le cas d'une association départementale menant des activités de protection de l'enfance, de prévention spécialisée, de formation et d'insertion, nous montrerons les enjeux de la participation et les tensions qui se dégagent, relevant de quatre logiques d'action : civique, gestionnaire, normative et clinique.
[en] A description of the context, ideas and objectives that led to the constitution and functioning of the Gulbenkian Commission for the Restructuring of the Social Sciences, chaired by Immanuel Wallerstein, is made. The way Wallerstein conceived to arrive at a final report, which was published in English in 1996 and immediately followed by translations published in 24 different languages, is also mentioned. The report was entitled Open the Social Sciences and its impact was huge. Most of the discussions it stimulated were very much open, in the spirit the Gulbenkian Commission wished they would proceed. The intellectual achievement of the report is a clear indication of the enthusiasm, vision and leadership of Immanuel Wallerstein.

[fr] Ce texte présente une description du contexte, des idées et des objectifs qui ont conduit à la constitution et au fonctionnement de la Commission Gulbenkian sur la restructuration des sciences sociales, présidée par Immanuel Wallerstein. Il décrit la manière dont ce dernier a œuvré pour arriver à un rapport final, qui a été publié en anglais en 1996 et immédiatement suivi par des traductions publiées dans 24 langues différentes. Le rapport s'intitulait Open the Social Sciences et son impact fut énorme. La plupart des discussions qu'il a suscitées ont été très ouvertes, dans l'esprit dans lequel la Commission Gulbenkian souhaitait qu'elles se poursuivent. La réalisation intellectuelle du rapport est une indication claire de l'enthousiasme, de la vision et du leadership d'Immanuel Wallerstein.
[en] This analysis portrays the evolution of the representation of woman readers in French Literature from the 17th to the 19th century through the "rhetorics of reading" of this female characters in more than fifty French novels and comedies. It puts back their images in the frame of the debate on female education, and draws a parallel with the contemporary (moral, pedagogical, philosophical, medical,...) discourses, in order to define which role this images played in the formation of a femal readership in France.

[fr] En étudiant la "rhétorique de lecture" des héroïnes de plus de cinquante romans et comédies, cette analyse retrace l'évolution des représentations de lectrices dans la littérature française du XVIIe au XIXe siècle. Elle replace les images de lectrices au sein des grands débats sur l'éducation féminine et les met en parallèle avec les discours (pédagogique, médicaux, philosophiques...) contemporains, afin de cerner quel rôle ces images ont pu jouer par rapport à la formation du lectorat féminin en France.
[en] To coordinate night and Inquisition seems to be a stereotype: night of the spirit, of the dungeons... However, our vision of this ecclesiastical court is with good reason linked to the universe of obscurantism and darkness. The present study proposes a concrete approach to the institution from the point of view of its victims, limiting itself to the Inquisition established in Portugal in 1536. Indeed, it offers an immense advantage over its Spanish and Italian counterparts: the very abundant documentary production resulting from the trials held over nearly three centuries and almost intact (the archives of the court of Goa, in India, are missing). Thus, the fate of the accused who passed before its judges and through its gaols can be observed, sometimes up close, both in terms of key judicial events and daily life. Finally, it is also the fate of the archives that is at stake, thanks to their emergence from the night where they are known to be confined.

[fr] Coordonner nuit et Inquisition paraît relever du stéréotype : nuit de l'esprit, des cachots... Notre vision de ce tribunal ecclésiastique est pourtant à juste titre liée à l'univers de l'obscurantisme et de l'obscurité. La présente étude propose une approche concrète de l'institution du point de vue des victimes, en se limitant à l'Inquisition établie au Portugal en 1536. En effet, elle offre un immense avantage sur ses congénères d'Espagne et d'Italie : la très abondante production documentaire issue des procès intentés pendant près de trois siècles et quasi intacts (manquent en grande partie les archives du tribunal de Goa, en Inde). Ainsi le destin des accusés passés devant ses juges et par ses geôles peut-il être observé, parfois au plus près, aussi bien en ce qui concerne les événements judiciaires clefs que la quotidienneté. Enfin, c'est aussi du destin des archives qu'il s'agit, grâce à leur sortie de la nuit où on les sait confinées.
[en] In these perilous times of welfare reforms deprived youths of a working class background, those identified with the religion of the urban cool, "the get rich quick or die trying" culture, a category often intersecting with that of ethnic minority status, are at the centre of public attention. The ideal of youth work as enhancing the social mobility of these youths seems to loose ground against the new politically correct stance of youth work as contributing to the safety of upstanding citizens and their possessions against these youths. In this article an alternative position is advocated. One in which we recognize these youths and their adherence to the religion of the urban cool as ciphers to decipher the societal-wide structural pathology whereby all ethnicities, classes, and generations, equate success and wellbeing with what and how one consumes. The religion of the urban cool heralds the religion of unbridled consumption.

[fr] En ces temps périlleux de réforme de l'Etat-providence, les jeunes démunis de la classe ouvrière, identifiés à la religion de l'urban cool - la culture du " devenir riche rapidement ou mourir en essayant " - et qui se conjugue souvent avec l'appartenance à une minorité ethnique, sont au centre de l'attention générale. L'idéal de l'intervention sociale visant à promouvoir la mobilité sociale de ces jeunes semble perdre pied face à la nouvelle attitude politique ambiante qui cherche à préserver la sécurité des citoyens intègres et de leurs biens vis-à-vis de ces jeunes. Cet article défend une position alternative qui reconnaît l'appartenance de ces jeunes à la religion de l'urban cool comme un des outils de lecture de la pathologie sociale structurelle selon laquelle toutes les ethnies, les classes et les générations lient le succès et le bien-être à la consommation. La religion de l'urban cool annonce la religion de la consommation effrénée.
[en] The political discourse is to assess the situation of a newly French department as the Alpes-Maritimes, an analytical tool very eloquent. It provides the representation of a singular political territory, and on its position with respect to Italy, it reflects an ambivalent attitude, both of mistrust and trust, repulsion and attraction, because of multiple causes of tension, offset by as many reasons to appeasement.

[fr] Le discours politique constitue, pour apprécier la situation d'un département nouvellement français comme les Alpes-Maritimes, un outil d'analyse très éloquent. Il fournit la représentation d'un territoire politique singulier, et, concernant son positionnement à l'égard de l'Italie, il traduit une attitude ambivalente, à la fois de méfiance et de confiance, de répulsion et d'attirance, en raison de multiples causes de tension, compensées par d'aussi nombreuses raisons d'apaisement.
[en] States play a crucial role in the capture and allocation of commodity revenues shaping development outcomes. This chapter examines their capacity to address illicit financial flows and better finance development programmes, focusing on energy transition revenues. It first reviews the main findings about state capacity to harness commodity revenues to reach key Sustainable Development Goals. It then explores the complex interplay between state capacity, commodity-based financial flows, and development processes in the context of the energy transition. Highlighting the diversity of state capacities among commodity-dependent countries and possible energy transition trajectories, the chapter discusses opportunities and challenges resulting from changes in the volume, type and price volatility of commodities, and associated illicit financial flows associated with the energy transition. State capacity must anticipate and respond to shifts in dependence on fossil fuels to energy transition minerals and renewable energy production in order to avoid repeating illicit financial flow patterns associated with the 'resource curse' and poor development outcomes.

[fr] Les États jouent un rôle crucial dans l'obtention et l'affectation des recettes tirées de la vente de produits de base, ce qui influence les résultats en matière de développement. Ce chapitre examine leur capacité à lutter contre les flux financiers illicites (FFI) et à mieux financer les programmes de développement, en se concentrant sur les recettes de la transition énergétique. Il passe d'abord en revue les principales conclusions relatives à la capacité des États à exploiter les recettes tirées des produits de base pour atteindre les principaux objectifs de développement durable (ODD). Il explore ensuite l'interaction complexe entre la capacité des États, les flux financiers basés sur les matières premières et les processus de développement dans le contexte de la transition énergétique. Soulignant la diversité des capacités des États parmi les pays tributaires des produits de base et les trajectoires possibles de la transition énergétique, le chapitre examine les opportunités et les défis résultant des changements dans le volume, le type et la volatilité des prix des produits de base, ainsi que des FFI associés à la transition énergétique. Les capacités des États doivent anticiper et répondre aux changements de dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles au profit des minéraux de la transition énergétique et de la production d'énergie renouvelable, afin d'éviter de reproduire les schémas de FFI associés à la 'malédiction des ressources' et aux mauvais résultats en matière de développement.