BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this study has been to integrate GIS (Geographic Information Systems) as ICT (Information and Communication Technologies) tools in the classroom. We have made a choice of free WMS (Web Map Services). Using a GIS, teachers can manage the contents of Thematic Block 2 of Biology and Geology subject, of 4th year of E.S.O. The result shows that the friendly interface of these tools, own professional and environmental research field, facilitates the work of teachers, increase student interactivity with the subject and their ability to understand space.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido integrar los SIG (Sistemas de Información Geográfica) como herramientas TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación) en las aulas. Se ha realizado una selección de WMS (Wep Map Services) gratuitos, que a través de la utilización de un SIG de escritorio, pueda servir como base al docente a la hora de gestionar los contenidos del Bloque 2 de la asignatura de Biología y Geología de 4° Curso de la E.S.O. Los resultados muestran que la interfaz amigable de estas herramientas, propias del ámbito profesional y de investigación del medio ambiente, facilitan el trabajo de los profesores, aumentan la interactividad de los alumnos con la asignatura y su capacidad para entender el espacio.
[en] There is some terminological disagreement between authors in the study of long term memory although they use historically the same concepts. Then, some of them attach importance to the format in which representations are stored, others to representations output format and others to the consciousness or unconsciousness of storing and retrieval. In this work both learning and memory, and coding, storing and retrieval concepts are put in relation with classic dichotomies (explicit/implicit, declarative/procedural, controlled/automatic and intentional/incidental). Nowadays, there are some investigators that support the idea of "continuum" between attention, intention and consciousness abilities in storing and retrieval during learning and memory tasks. For that reason the necessity of considering that "continuum" idea between explicit and implicit memory, controlled and automatic processing, and even between intentionality and incidentality, is proposed since there are several proposals that show different "contamination" effects among themselves.

[es] En el estudio de la memoria a largo plazo se observan discrepancias terminológicas entre los autores a pesar de que históricamente manejen los mismos términos. Así, unos dan más importancia al formato en el que se almacena la representación, otros al formato que dicha representación toma a la hora de salir del sistema y otros a la conciencia o inconsciencia, bien en el almacenamiento, bien en la recuperación. En el presente trabajo se ponen en relación, tanto los conceptos de aprendizaje y memoria, como los de codificación, almacenamiento y recuperación, con dicotomías clásicas (explícito/implícito, declarativo/procedimental, controlado/automático e intencional/incidental). En la actualidad hay varios investigadores que adoptan y apoyan una renovada idea de "cotinuum" de las capacidades de atención, intención y conciencia en el almacenamiento y en la recuperación para las tareas de aprendizaje y memoria. Por ello, se pone de manifiesto la necesidad de considerar la idea de "continuum" entre la memoria explícita y la implícita, los procesos controlados y automáticos e incluso entre intencionalidad e incidentalidad, ya que son varias las aportaciones que nos muestran los diferentes efectos de "contaminación" de unos mecanismos sobre los otros.
[en] ABSTRACT: This article proposes an indirect method to validate existing estimates of immigrants' stock from the Spanish municipal population register, which some believe might be over-counting immigrants who double register in different municipalities or fail to deregister when leaving the country. The proposed method uses two pieces of information: births to immigrants and their fertility rates. Data on births by parents' origin come from the Spanish birth registry; fertility rates are estimated with data from the 2007 National Immigrant Survey. For female immigrants, the indirect estimate does not differ significantly from the count in the register, which can be taken as a validation of both sources. Among men, however, the population register counts 15% more immigrants than the indirect estimate. Western European men and women, and Romanian men are immigrant groups with substantial and statistically significant excess count in the population register compared to this article's estimate. The opposite pattern, i.e. ratio slightly below one, is found for Ecuadorian men and women and African men, suggesting that these groups might be under-counted in the population register.

[es] RESUMÉN: Este artículo propone un método de estimación indirecta para validar las cifras de inmigrantes en España establecidas a partir de los registros municipales de población, los cuales podrían sobrestimar el número de inmigrantes a causa de las inscripciones dobles y de la omisión de bajas en el registro en caso de salida del país. El método propuesto utiliza dos tipos de información: el número de nacimientos de los inmigrantes y sus tasas de fecundidad. Las estadísticas de nacimientos según el origen de los padres provienen del estado civil; las tasas de fecundidad han sido estimadas a partir de la Encuesta nacional sobre los inmigrantes de 2007. Para las mujeres, la estimación indirecta no difiere significativamente de las cifras del registro, lo que se puede considerar como una validación de las dos fuentes. Para los hombres, la evaluación del registro de población es 15% más elevada que la estimación indirecta, con une diferencia estadísticamente significativa. Comparadas con las estimaciones propuestas en este articulo, las cifras del registro para los hombres y las mujeres proviniendo de Europa occidental y para los hombres de Rumanía presentan un excedente importante. Al contrario, para los hombres y mujeres de Ecuador y para los hombres de África el registro de población da resultados ligeramente inferiores a las estimaciones indirectas, lo que sugiere un subregistro de estos grupos.
[en] Money is a social instrument of exchange, which has modified its form and denomination through time. Its issuance is the responsibility of the society that recognizes and accepts it as a means of payment. Currently, two types of money can be identified: the first refers to commodity money, which is a means of payment in kind and the second is fiduciary money, which is based on the faith or trust of communities, states, or countries. Due to the problems derived from the economic crises, complementary and social currencies arise as an initiative of people who pursue the common benefit, meaning an option to reactivate and support the economy, it is worth mentioning the creation of these currencies is not intended to replace the money issued by the countries. These types of currencies support an approach focused on trust and on the bonds that exist between the community, they are unrecognized by the State, despite this, they are still in force. Therefore, the objective of this study was to analyze and identify the emerging complementary and social currencies in Mexico. For this purpose, the documentary method was employed to analyze diverse types of currencies that have emerged in local contexts and are in use, such as service credits, mutual exchange markets, local currencies, and barter markets. The results show that the use of complementary and social currencies in Mexico has spread among communities with strong shortages, remains a viable alternative to increase economic activity.

[es] El dinero es un instrumento social de intercambio, que ha modificado su forma y denominación a través del tiempo. Su emisión es responsabilidad de la sociedad que lo reconoce y acepta como medio de pago. Actualmente, pueden identificar dos tipos de dinero: el primero se refiere al dinero mercancía el que es un medio de pago en especie y el segundo es el dinero fiduciario, que se basa en la fe o confianza de las comunidades, estados o países. Debido a las problemáticas derivadas de las crisis económicas, surgen las monedas complementarias y sociales como una iniciativa de personas que persiguen el beneficio común, significando una opción para reactivar y proteger la economía, cabe mencionar que con la creación de estas monedas no se pretende sustituir al dinero emitido por los países. Este tipo de monedas tiene un enfoque centrado en la confianza y en los lazos que existen entre la comunidad, no son reconocidas por el Estado, a pesar de ello se encuentran vigentes. De manera que, el objetivo de este estudio fue analizar e identificar las monedas complementarias y sociales emergentes en México. Para tal efecto, se recurrió al método documental, con el que se analizaron distintos tipos de monedas surgidas en contextos locales y que se encuentran en uso, tales como: créditos de servicio, mercados de intercambio mutuo, monedas locales y mercados de trueque. Los resultados muestran que el uso de monedas complementarias y sociales en México se ha difundido entre comunidades con fuertes carencias, siendo una alternativa viable para impulsar la actividad económica.
[en] Specialization in natural resources and its inherent challenges have been two of the most analyzed and discussed topics in the literature on development economics. This article aims to systematize the core ideas regarding the debate on the resource curse, by focusing on its four potential transmission channels and by trying to identify the features of oil and natural gas that make exporters of these raw materials prone to suffer from the curse symptoms. The institutional variable, which holds a key role in designing policies focused on the mitigation of the four transmission channels is highlighted.

[es] La especialización en recursos naturales y sus desafíos inherentes han sido dos de los temas más estudiados y discutidos por la literatura de la economía del desarrollo. El presente trabajo pretende sistematizar los ejes del debate en torno a la maldición de los recursos naturales, poniendo énfasis en sus cuatro potenciales canales de transmisión y tratando de identificar las peculiaridades del petróleo y del gas natural que llevan a los países exportadores de estas materias primas a tener tendencia a sufrir los síntomas de dicha maldición. Se insiste en la variable institucional, clave para el diseño de políticas que mitiguen sus canales de transmisión.
[en] Background: During the COVID-19 pandemic, the police force was one of the institutions that was most exposed to possible infections, in addition to suffering stressful situations that affect health. This study aims to independently assess the relationship between demographic, work, and COVID-19 variables, and resilience, engagement, and the perception of health, as well as to evaluate which variables are more important when predicting health perceptions. Method: 640 Spanish police officers were evaluated through a cross-sectional design and online survey. Results: The perception of the lack of personal protective equipment, believing that it is easy to become infected with COVID-19, or working as a police officer were associated with low levels of engagement and resilience and a worse perception of health. More years of experience in the police force was associated with worse health and lower levels of engagement and resilience. Engagement and resilience would be protective variables of health. Conclusions: It is necessary to promote practices related to engagement and resilience in the police force. The discussion emphasizes that more experienced police officers demonstrate less engagement and resilience.

[es] Antecedentes: durante la pandemia por COVID-19, el colectivo policial ha sido uno de los más expuestos a posibles contagios, además de sufrir situaciones estresantes que afectan a la salud. Esta investigación tiene como objetivo evaluar independientemente la relación entre las variables demográficas, del trabajo y COVID-19, y la resiliencia, el engagement y la percepción sobre la salud, así como evaluar qué variables tienen más peso a la hora de predecir la percepción sobre la salud. Método: se evaluó a 640 policías españoles mediante un diseño transversal y encuesta online. Resultados: la falta de equipos de protección individual, creer que es fácil infectarse por COVID-19 o trabajar como agente se asocian a niveles bajos de engagement y resiliencia y peor percepción de la salud. El aumento en los años de experiencia en el cuerpo policial se asocia a peor salud y a bajos niveles de engagement y resiliencia. El engagement y la resiliencia serían variables protectoras de la salud. Conclusiones: es necesario fomentar prácticas relacionadas con el engagement y la resiliencia en el colectivo policial. Se destaca que los policías con más experiencia muestran menos engagement y resiliencia.
[en] This paper presents evidence from a psychosocial framework about the relationship among youth, work, and identity construction. The aims of this research were twofold. The first one was to analyze the working conditions of Spanish youth and their impact on individuals' biographies. The second one was to examine the effect of labor-related variables on construction / change of identity elements in Spanish youth. For this purpose, two research techniques were used: the Delphi method (103 experts sample from several entities and organizations closely related to our topic) and deep interviews (15 interviews with youths classified according to their relationship with the work market). Copyright 2007 by The Spanish Journal of Psychology.

[es] El presente artículo aborda la relación existente entre juventud, trabajo y construcción de la identidad, desde perspectiva psicosocial. Los objetivos de la presente investigación fueron dos. En primer lugar, analizar la situación laboral de los jóvenes españoles y su impacto en la biografíade éstos. En segundo lugar, evaluar el papel de las variables laborales en la construcción /modificación de determinados aspectos de la identidad de los jóvenes españoles. Para ello se utilizaron dos técnicas de recogida de información: la técnica Delphi (muestra de 103 expertos pertenecientes a distintas entidades y organizaciones con experiencia directa con el colectivo objeto de estudio) y entrevistas en profundidad (quince entrevistas distribuidas a lo largo de tres colectivos de jóvenes categorizados en función de su relación con el mercado laboral).
[en] Immersive journalism is being notorious in mass media little by little. Multimedia platforms are a good place to distribute the new communication trends, The main objectives of this research look forward to demonstrate if the immersive commu-nication can be a good proposal for the prosumer. To achieve these objectives, a qualitative method is going to be used, based on interviews with experts. The con-clusions offer a close view of the current situation of the framework about immer-sive journalism around the world.

[es] El periodismo inmersivo se está instalando en los medios de comunicación y, poco a poco, va adquiriendo una mayor notoriedad. Las plataformas multimedia se han convertido en un buen escaparate para generar la difusión de las nuevas tendencias comunicativas. Los objetivos de este estudio se sustentan en demostrar si la comunicación inmersiva puede ser una propuesta atractiva para el prosumidor. Para poder tratar de alcanzarlos, esta exposición se va a sustentar en el análisis cualitativo, sustentado en entrevistas a los expertos. Las conclusiones ofrecen una visión aproximada del estado de la cuestión del periodismo inmersivo a nivel mundial.
[en] Around 80% of the 650 millions persons with disabilities live in developing countries. It is acknowledged that poverty and disability are related through a vicious cycle. This paper considers the role of the disability dimension (needs and rights) within the framework of development cooperation and focuses on the importance of including disability in development strategies in order to achieve development goals. Lamentably only few donor countries consider disability at the moment of defining and programming their development cooperation strategies. In this research have been reviewed several disability-related initiatives undertaken by national cooperation agencies (USAID, DfID, NORAD, MFA, SIDA, DANIDA, GDDC and GTZ) and international organizations (WB, UN, IADB, ADB, UE). The aim was to identify best practices and to highlight main obstacles that have prevented cooperation agencies from implementing successfully inclusive development policies.

[es] Alrededor de un 80% de los 650 millones de personas con discapacidad viven en países en vía de desarrollo. Es evidente que pobreza y discapacidad forman un círculo vicioso. Este documento analiza el papel de los derechos y las necesidades de las personas con discapacidad en el contexto de la cooperación al desarrollo y defiende que, si se quieren obtener los objetivos de desarrollo, es fundamental incluir la discapacidad en estrategias de desarrollo. Lamentablemente son pocos los países donantes que consideran la discapacidad al definir y programar sus estrategias de desarrollo. En esta investigación se revisan varias iniciativas en el ámbito de la discapacidad implementadas por agencias nacionales de cooperación (USAID, DfID, NORAD, MFA, SIDA, DANIDA, GDDC y GTZ) y organizaciones internacionales (WB, UN, IADB, ADB, UE). El objetivo es identificar buenas prácticas y destacar los principales obstáculos que han impedido que las agencias de cooperación apliquen con éxito políticas de desarrollo inclusivas.
[en] Conflict warfare in the XXI Century shows new forms of war. It can also be seen a change in the ways of making diagnosis, transport and treatment of the conflict victims that have provided an increase of the survival rate of those injured people. The learned lessons have been applied for the treatment of trauma patient in the civil healthcare domain, including the assistance of casualties in operation theatres far away from Europe and their repatriation to national territory using suitable air means. In Spain, the Aeromedical Evacuation Unit of the Air Force (UMAER) has implemented those learned lessons in his work, to provide a medical evacuation system where injured people could get to a complete diagnosis and to a definitive treatment in national territory, using appropriate air means, specific equipment and trained flight medical crew to work in the specific aeronautical environment. From the epidemiological study for the last 10 years of the UMAER mission records, a great variety of pathologies and evacuated patients are brought to light. This shows the flexibility and the high spectrum of work of the aeromedical personnel and the variety of habilities that has been developed in UMAER. This study outlines favourable results that provide a valuable capacity of specific medical assistance for injured people using air transport; that can be applied in any situation of disaster.

[es] Los conflictos armados en el siglo XXI marcan la aparición de nuevas formas de guerra, pero también un cambio en las modalidades de diagnóstico, transporte y tratamiento de las víctimas, que han proporcionado mayor supervivencia a los heridos. Esas lecciones aprendidas se han aplicado al tratamiento del trauma en el ámbito de la sanidad civil. Este escenario incluye la asistencia sanitaria a las bajas producidas en zonas de operaciones lejanas y la repatriación de las mismas con medios aéreos adecuados. En España, la Unidad Médica de Aeroevacuación del Ejército del Aire (UMAER) ha implementado estas lecciones aprendidas en sus evacuaciones aéreas, para realizar una cadena de evacuación donde los heridos lleguen al diagnóstico y tratamiento definitivo en territorio nacional, con los medios aéreos, material seleccionado y equipos sanitarios de vuelo capacitados y entrenados para las especiales condiciones del ambiente aeronáutico. Desde el estudio epidemiológico de sus registros en los últimos 10 años, se pone de manifiesto, un gran abanico de patologías y tipos de pacientes evacuados, que demuestran la flexibilidad y el amplio espectro de actuación de los equipos médicos y las capacidades desarrolladas por la UMAER. Este estudio destaca favorables resultados, que proporcionan una valiosa capacidad de asistencia sanitaria en el transporte aéreo de heridos que se pueden aplicar en cualquier situación de desastre.
[en] The process that a school, a student and the environment carries out from the admission to the moment when the student is completely adjustend is what we can call the school adjustment process. The elements that shape this process are the academic autonomy, the emotional wellbeing and the social integration. In this work we have studied the concepts of school adjustment process and the state of school adjustment by doing a theoretical review to support the research associated with the PhD Thesis "Transformation of the adjustment processes in secondary school at a democratic school" and provide the researcher with proper context and information. The research main goal is to produce a guide or decalogue of good practices that could be referential for other secondary schools to manage and plan the school admission and adjustment processes. It has been observed that the literature that studied the school adjustment processes previously have consistently used the same three dimensions to define it. Besides, the students that were interviewed as a part of the main research describe the school adjustment concept using ideas strongly linked to these dimensions.

[es] Llamamos adaptación al proceso por el que los/as educandos/as se incorporan a un nuevo centro educativo y llegan a un estado de ajuste escolar, conformado por la autonomía académica, el bienestar emocional y la integración social. En este trabajo se estudian los conceptos de adaptación escolar y ajuste escolar. Se ha realizado una revisión teórica que ayude a contextualizar el trabajo de la tesis doctoral "Transformación de los procesos de ajuste en secundaria en una escuela democrática", cuyo propósito es producir una guía o decálogo de buenas prácticas que sirva de referencia en centros educativos de secundaria en la gestión de los procesos de admisión, adaptación y ajuste. Se observa que las distintas aproximaciones teóricas que han investigado sobre el ajuste escolar utilizan dichas dimensiones de un modo recurrente para definir dicho concepto. Por otra parte, los/as educandos/as, entrevistados/as en el proceso de confección de la tesis, describen el ajuste escolar utilizando ideas asociadas a las mismas dimensiones.