[ca] La classificació d'imatges és una de les tasques més desafiants en el camp de la visi\'{o} per a computadors. Portant això al camp de les xarxes neuronals profundes utilitzant sistemes que s\'{o}n capa\c{c}os de gestionar datasets considerablement grans, com pot ser el de ImageNet. Grans xarxes convolucionals com pot ser VGG-16, que \'{e}s la que s'utilitzarà en aquest treball i que ha demostrat molt bons resultats. Aquest treball està focalitzat en noves tàcniques per aprenentatge incremental per al reconeixament de cares, que és un important problema obert en la inteligència artificial. El major repte en aquest treball és desenvolupar dos sistemes incrementals que aprenen més conceptes durant el temps. Molts dels actuals mètodes que utilitzen l'aprenentatje incrmental en escenaris com "online" o "offline". Aquest treball està focalitzat sobretot en els sistemes incrementals que utilitzen "offline" com a mètode incremental d'aprenentatge on les dades són proporcionades per conjunts de classes, on cada conjunt apareix en un moment diferent. Hi ha una necessitat per a gestionar amb escenaris d'aprenentatge continuu, i \'{e}s per això que mètodes de tranferència d'aprenentatje serán estudiats i implementats per l'autor del projecte per tal d'executar els experiments. Una de les tasques més desafiants és com gestionar i preservar el coneixament obtingut per tal de no oblidar. Quan es parla de aprenentatje incremental, molts cops està relacionat amb el concepte de sistemes naturals on per exemple, no està contemplada la possibilitat de guardar totes les mostres del coneixament adquirit per a un futur entrenament quan hi hagin noves classes disponibles. D'altra banda, l'aprenentatge "online" es diferencia del "offline" durant el procés d'entrenament. On s'encarrega d'apendre de forma eficient amb dades que arriben de forma incremental però sempre per les mateixes tasques, dit d'altre forma, els sistemes que utilitzen l'aprenentatge "online" en la majoria de treballs proposats, no s'encarreguen d'incrementar el nombre de classes. Un altre concepte interessant per als sistemes d'aprenentatge incremental és el que se'n diu aprenentatge lifelong, que també està relacionat amb els mètodes analitzats en aquest treball, ja que el sistema proposat també aprèn d'una seqüència de tasques diferents. També hi ha una similaritat entre l'aprenentatge per múltiples tasques i l'aprenentatge "lifelong", que és que els dos utilitzen informació compartida entre tasques per ajudar en l'aprenentatge, de totes formes, els sistemes d'aprenentatge per a múltiples tasques tampoc poden augmentar el nombre de classes.

[es] La clasificación de imágenes es una de las tareas más desafiantes en el campo de la visión por computador. Llevando esto al campo de las redes neuronales profundas utilizando sistemas que son capaces de gestionar datasets considerablemente grandes como puede ser ImageNet. Grandes redes convolucionales cómo puede ser VGG-16, que és la que se utilizarà en este trabajo, han demostrado muy buenos resultados. Este trabajo està focalizado en nuevas técnicas para aprendizaje incremental para el reconocimiento de caras, que \'{e}s un importante problema abierto en la inteligencia artificial. El mayor reto en este trabajo consiste en desarrollar dos sistemas incrementales que aprenden más conceptos a medida que pasa el tiempo. Muchos de estos métodos que utilizan el aprendizaje incremental en escenarios como "online" o "offline". Este trabajo está focalizado sobre todo en los sistemas incrementales que utilizan "offline" como método incremental de aprendizaje donde los datos son proporcionados por conjuntos separados de classes. Hay una necesidad clara de gestionar escenarios de aprendizaje continuo, y es por este motivo que métodos de transferencia de aprendizaje han estado estudiados y implementados por el autor del proyecto para tal de llevar a cabo la ejecución de experimentos. Una de las tascas más desafiantes es cómo gestionar y preservar el conocimiento obtenido para no olvidar. Cuando se habla de aprendizaje incremental, muchas veces va relacionado con el concepto de sistemas naturales donde por ejemplo, no esté contemplada la opci\'{o}n todas las muestras para el conocimiento adquirido para un futuro entrenamiento cuando haya clases disponibles para hacerlo. En cambio, el aprendizaje "online", se diferencia del "offline" durante el proceso de entrenamiento. Dónde se encarga de aprender de forma eficiente con datos que llegan de una forma incremental pero siempre corresponden a las mismas clases, dicho de otro modo, los sistemas que utilizan el aprendizaje "online" en la mayoría de trabajos propuestos, no se encargan de incrementar el nombre de clases. Otro concepto interesante para los sistemas de aprendizaje incremental es lo que se llama aprendizaje "lifelong", que también está relacionado con los métodos analizados en este trabajo, ya que el sistema propuesto también aprende de una secuencia de tascas distintas. También hay una similitud entre el aprendizaje para múltiples tascas y el aprendizaje "lifelong", que es que los dos métodos utilizan información compartida entre tascas para ayudar en el aprendizaje, de todas formas, los sistemas de aprendizaje para múltiples tascas tampoco puede augmentar el nombre de clases.