[ca] La societat xilena està afectada per una important desigualtat social i que és present des dels aldarulls de la seva independència. Aquesta tesi buscarà respostes a aquesta situació, sobre les evidències disponible del creixement, les exportacions i la desigualtat. Aquest treball examina la societat xilena, la que ha experimentat en cent cinquanta anys (1860-2010) amb les diferents polítiques econòmiques, on trobem des de dictadures, cops d'estat i diferents democràcies representatives. Aquests governs han experimentat amb variades teories macroeconomies que es manifesten des del lliure mercat fins a la substitució de les seves exportacions. Aquestes administracions han tingut a la seva disposició ingressos rellevants provinents des de les exportacions i inversions estrangeres en la mineria del salnitre i del coure. El resultat de la seva gestió per resoldre la desigualtat social xilena ha estat infructuosa. A Xile, igual altres països llatinoamericans, experimento un creixement sostingut des de mitjans del segle XIX i que es va detenir fins als anys 1980. La desigualtat va augmentar constantment fins que es va estabilitzar en les últimes quatre dècades del segle XX. Diversos estudis suggereixen que el creixement i la desigualtat, afecten directament la reducció de la pobresa. (Prados, Leandro, 2005, pp; 1-59). Per a l'estudi la gestió dels governs xilens s'avaluarà les relacions de les exportacions, la desigualtat i el PIB Per Càpita. Per a això utilitzarem com a eina els Mínims Quadrats Ordinaris i la composició entre ells, d'acord amb teories disponibles i exposades en aquest treball. A més, s'agrega de la revisió de les dades de mancances socials xilenes aportades per l'enquesta CASEN. Aquest estudi es lliura per mitjà del desenvolupament de dos capítols, denominats; les Exportacions Xilenes i la Desigualtat Xilena.

[en] Chilean society is affected by a significant social inequality that has been present since the dawn of its independence. This thesis will seek answers to this situation, on the available evidence of growth, exports, and inequality. This work examines Chilean society, which has experienced in 150 years (1860-2010) with different economic policies, where we find from dictatorships, sudden violent seizure of power and different representative democracies. These governments have experimented with various macroeconomic theories that manifest themselves from the free market to the substitution of their exports. These administrations have had at their disposal relevant revenues from exports and foreign investments in saltpeter and copper mining. The result of their work to resolve Chilean social inequality has been unsuccessful. Chile, like other Latin American countries, had experienced sustained growth since the mid-nineteenth century and that stopped until 1980. Inequality steadily increased until it stabilized in the last four decades of the twentieth century. Several studies suggest that growth and inequality directly affect poverty reduction. (Prados, Leandro, 2005, pp; 1-59). For the study, the management of Chilean governments will be evaluated through the relationships between exports, inequality, and GDP Per person. For this, we will use as a tool the Ordinary Least Squares and the composition between them, according to theories available and exposed in this work. In addition, it is added the review of the data on Chilean social deprivation provided by the CASEN survey. This study is delivered through the development of two chapters, called; Chilean Exports and Chilean Inequality.