[en] The thesis seeks to explain the history and memory of the Human Rights Movement of Tucum?n province of Northwest Argentina between 1977 and 1999. The work explores the paths militant Movement activists from his memoirs product testimonies collected from oral history . The development work covers four periods : from 1976 to 1983 , during the military dictatorship , in which the first two organizations arise Movement : Relatives of the Detained for Political Reasons and Mothers of the Disappeared of Tucum?n , 1983-1987 , the first years of what we call the long transition lifeguard stand where the appearance of the Association of Lawyers for Human Rights and the local branch of the Permanent Assembly for Human Rights, 1987-1991 , with the resurgence in local politics in democracy and who was ultimately responsible for the repression in Tucum?n : Antonio Domingo Bussi and against the Human Rights Movement in the province will undertake in their actions : 1991-1999 with the rise of Bussi for governor, the multiplication of the actions of the human rights movement and the emergence of the last of the constituent organizations : CHILDREN The paper then seeks to establish local cleavages that allowed the whole human rights organizations coordinate their actions to confront Bussismo both dictatorship and democracy. The work explores the paths militant Movement activists from his memoirs product testimonies collected from oral history . The development work covers four periods : from 1976 to 1983 , during the military dictatorship , in which the first two organizations arise Movement : Relatives of Detained for Political Reasons and Mothers of the Disappeared of Tucum?n , 1983-1987 , the first years of what we call the long transition lifeguard stand where the appearance of the Association of Lawyers for Human Rights and the local branch of the Permanent Assembly for Human Rights, 1987-1991 , with the resurgence in local politics and in democracy who was ultimately responsible for the repression in Tucum?n : Antonio Domingo Bussi and against the Human Rights Movement in the province will undertake in their actions : 1991-1999 with the rise of Bussi for governor, the multiplication of actions of the human rights movement and the emergence of the last of the constituent organizations : CHILDREN The paper then seeks to establish local cleavages that allowed the whole human rights organizations coordinate their actions to confront Bussismo both dictatorship and democracy. The work opens temporarily during the dictatorship and closed in 1999 with the fall of Bussi and a new crisis and fragmentation of organizations that make up the movement as a whole.

[es] La tesis procura dar cuenta de la historia y memoria del Movimiento de Derechos Humanos de Tucum?n, provincia del Noroeste Argentino entre 1977 y 1999. El trabajo indaga sobre las trayectorias militantes de los activistas del Movimiento a partir de sus memorias producto de sus testimonios recogidos a partir de la Historia Oral. El desarrollo del trabajo abarca 4 periodos: desde 1976 a 1983, durante la ?ltima dictadura militar, en la que surgen las primeras dos organizaciones del Movimiento: Familiares de Detenidos por Razones Pol?ticas y Madres de Detenidos Desaparecidos de Tucum?n; 1983 a 1987, los primeros a?os de lo que denominamos la larga transici?n vigilada en la que se destacan la aparici?n de la Asociaci?n de Abogados por los Derechos Humanos y la filial local de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos; 1987 a 1991, con el resurgimiento en la pol?tica local ya en democracia de quien fuera el m?ximo responsable de la represi?n en Tucum?n: Antonio Domingo Bussi y contra el que el Movimiento de Derechos Humanos de la provincia acometer? en su accionar: 1991 a 1999 con el encumbramiento de Bussi a la gobernaci?n, la multiplicaci?n de las acciones del movimiento de Derechos Humanos y la aparici?n de la ?ltima de las organizaciones que lo componen: H.I.J.O.S. El trabajo busca entonces establecer los clivajes locales que permitieron al conjunto de organizaciones de Derechos Humanos articular sus acciones para enfrentar al Bussismo tanto en dictadura como en democracia. El trabajo indaga sobre las trayectorias militantes de los activistas del Movimiento a partir de sus memorias producto de sus testimonios recogidos a partir de la Historia Oral. El desarrollo del trabajo abarca 4 periodos: desde 1976 a 1983, durante la ?ltima dictadura militar, en la que surgen las primeras dos organizaciones del Movimiento: Familiares de Detenidos por Razones Pol?ticas y Madres de Detenidos Desaparecidos de Tucum?n; 1983 a 1987, los primeros a?os de lo que denominamos la larga transici?n vigilada en la que se destacan la aparici?n de la Asociaci?n de Abogados por los Derechos Humanos y la filial local de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos; 1987 a 1991, con el resurgimiento en la pol?tica local ya en democracia de quien fuera el m?ximo responsable de la represi?n en Tucum?n: Antonio Domingo Bussi y contra el que el Movimiento de Derechos Humanos de la provincia acometer? en su accionar: 1991 a 1999 con el encumbramiento de Bussi a la gobernaci?n, la multiplicaci?n de las acciones del movimiento de Derechos Humanos y la aparici?n de la ?ltima de las organizaciones que lo componen: H.I.J.O.S. El trabajo busca entonces establecer los clivajes locales que permitieron al conjunto de organizaciones de Derechos Humanos articular sus acciones para enfrentar al Bussismo tanto en dictadura como en democracia. El trabajo abre temporalmente durante la dictadura y cierra en 1999 con la ca?da de Bussi y una nueva crisis y fragmentaci?n de las organizaciones que conforman el Movimiento en su conjunto.