BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The term NIMBY (Not in My Backyard) refers to the opposition of private interests related to the location, near to their homes, of a Facility designed to satisfy collectives needs. Although the various Nimby's theories are opposed on several regards, they join each other in one point, Nimby is a strictly local opposition that auto refers to an equipment installation. The label of Nimby implies a kind of stigmatization and makes people accused of tight localism. Furthermore, the strategies deployed to get off from this stigma, as well as to prevent the installation of the equipment, whereas the success cannot be guaranteed, have an expensive cost. So far we can legitimately wonder what the reasons of this involvement are. Since the study of the wind power installation in a French region, this paper wants to figure out that this involvement occurred from a localized dynamic of interactions. At last, this dynamic seems also shaped by the way the actors feel about the implementation of the same policies in other territories. Since these external influences are however hidden by the term of Nimby, they maintain a local dimension that is more an illusion that the reality of our daily life.

[fr] Le terme NIMBY (Not in My Backyard) désigne l'opposition d'intérêts privés à l'implantation à proximité de leur domicile d'un équipement destiné à satisfaire des besoins collectifs. Les théories du NIMBY s'opposent sur plusieurs points mais ont pour point commun de le définir comme une opposition strictement locale et en quelque sorte " auto-référente ". Alors que l'engagement pour contrer cette étiquette stigmatisante aussi bien que l'implantation de l'équipement est coûteux tandis que le succès n'est en rien garanti, on peut se demander quelles en sont les sources. À partir de l'étude de l'implantation des éoliennes dans une région française, cet article montre que celui-ci résulte d'une dynamique d'interactions fortement influencée par la façon dont certains des acteurs ont vécu l'introduction des mêmes politiques sur d'autres territoires. Ces influences extérieures sont pourtant masquées par le terme même de NIMBY qui maintient l'illusion d'un local qui ne correspond plus guère à notre quotidien.
[en] Lucretius sometimes speaks of the mind 'projecting' itself, echoing the Epicurean Greek technical term epibolē. The way in which he and other first-century BCE Epicureans use this concept, however, elevates it beyond anything we can find in Epicurus, and applies it in particular to the kind of superhuman intellectual leap of which the school's founder was himself considered the master. This has implications for Lucretius' relation to contemporary Epicureanism.

[fr] Lucrèce mentionne parfois la 'projection' que l'esprit fait de lui-même, en écho au terme grec epibolē, qui appartient au vocabulaire technique épicurien. Toutefois, la façon dont Lucrèce et d'autres épicuriens du ier siècle avant J.‑C. font usage de ce concept dépasse tout ce que nous pouvons lire chez Épicure et renvoie au type de saut intellectuel suprahumain dont la maîtrise était attribuée au fondateur de l'école. Ce point n'est pas sans conséquences pour la compréhension du rapport de Lucrèce à l'épicurisme de son temps.
[en] After the profound crisis in the aftermath of the Enlightenment and the French Revolution, the beginning of the 19th century marked the rebirth of rhetoric and its reintroduction into the school curriculum. The French Romantic writers received an excellent rhetorical education, which left a deep mark on their literary works. Among the fathers of French Romanticism, Charles Nodier was a revolutionary orator and professor of eloquence whose works bear witness to how rhetoric informed the literature of the 1830s. In his Last Banquet of the Girondins, Nodier exploits the rhetorical topic of the deliberative genre to depict one of the climactic moments of revolutionary eloquence, which, according to him, gave birth to romantic sensibility and literature.

[fr] Après une profonde remise en cause de la rhétorique pendant les Lumières et la Révolution française, le début du xixe siècle signe une renaissance de cette discipline et sa réintégration dans le cursus scolaire. Les écrivains romantiques reçurent une excellente éducation rhétorique qui a laissé une trace profonde sur leurs œuvres littéraires. Les écrits de Charles Nodier, orateur révolutionnaire, professeur d'éloquence qui fut aussi l'un des pères du romantisme français, témoignent comment la rhétorique informait la littérature des années 1830. Dans son Dernier Banquet des Girondins, Nodier exploite savamment la topique du genre délibératif pour dépeindre un des moments climatériques de l'éloquence révolutionnaire qui, selon lui, donna naissance à la sensibilité et la littérature romantiques.
[en] Sex estimation is one of the most frequently encountered issues in forensic medicine. While in the case of adults this determination is essentially based on iliac bones and provides a rather reliable classification, there are fewer studies conducted on fetuses and the results are often contradictory.Therefore, we examinated 83 pairs of fetal iliac bones in the Hungarian collection of Fazekas and Kosa and searched for metric criteria that can the best be applied for determining sexual dimorphism. During this research, we tested the different methods proposed for fetal iliac bones and adapted some others used particularly in the case of adults.For this reason, we set up and validated a protocol of taking photographs, as well as a measurement technique developed for numeric pictures with the help of a software program, Adobe Photoshop 6'.During this study, we selected certain parameters, principally the ones taken on the great sciatic notch, which showed a strong correlation with sex, and we established a logistic regression for estimating the probability of belonging to one sex or the other.The weak percentage of sexual differentiation obtained by this formula led us to take into account age: we organised our sample in different age groups and established a formula that permits correct sex determination in more than 85% of cases (in our sample) for fetuses that are less than 24 gestational weeks old.

[fr] La détermination du sexe est une des problématiques les plus fréquemment rencontrées en anthropologie médico-légale. Chez l'adulte, cette détermination est essentiellement basée sur l'os iliaque et autorise un très fort taux de classification correcte, tandis que chez le fœtus, les études sont beaucoup moins nombreuses et conduisent à des résultats souvent contradictoires.Nous avons recherché sur 83 paires d'ilia fœtaux de la collection ostéologique hongroise de Fazekas et Kosa quels étaient les critères métriques qui décrivaient le mieux le dimorphisme sexuel, en évaluant les différentes méthodes proposées sur l'ilium fœtal et en adaptant certaines de celles proposées chez l'adulte. Nous avons pour cela établi et validé un protocole de prise de clichés photographiques et une méthode de mesure sur image numérisée à partir du logiciel Adobe Photoshop 6'.Certains des paramètres retenus dans l'étude – principalement ceux qui ont été relevés sur l'échancrure ischiatique – présentant de fortes corrélations avec le sexe, nous avons établi une régression logistique estimant la probabilité d'appartenir à l'un ou l'autre des deux sexes. Le faible pourcentage de discrimination sexuelle obtenu avec cette formule nous a amené à tenir compte de l'âge : nous avons donc structuré notre échantillon en différents groupes d'âge et avons établi une formule permettant de déterminer correctement le sexe dans plus de 85 % des cas (sur l'échantillon qui a servi à l'établir) pour les fœtus dont l'âge est inférieur à 26 semaines d'aménorrhée.
[en] This paper presents reflections on the information gathering that accompanied the technical, administrative and financial management process performed by the group Gidest to diagnose rural and urban households affected by heavy rains in 2008 and 2009 in thirty-five municipalities of Cundinamarca. It has been established that, rather than natural emergencies, the rural population is immersed physical, environmental, economic, social, political and legal vulnerabilities that are a problem for them as well the enormous difficulties that exist in gaining access to reconstruction subsidy policies, for various reasons, including the lack of interest of local governments.

[fr] Cet article présente quelques réflexions sur la collecte d'informations qui a accompagné le processus de gestion technique, administrative et financière réalisé par le groupe Gidest pour faire un diagnostic concernant les ménages ruraux et urbains touchés par de fortes pluies en 2008 et 2009 dans trente-cinq communes de Cundinamarca. Il a été établi que, plutôt que les catastrophes naturelles, ce qui représente un problème pour la population rurale c'est la vulnérabilité physique, environnementale, économique, sociale, politique et juridique dans laquelle elle est immergée. Cette population doit faire face, en outre, a d'énormes difficultés pour accéder aux politiques de subvention pour la reconstruction, pour diverses raisons, notamment le manque d'intérêt des gouvernements locaux.
[en] Every year, the inhabitants of the Santa Ana village in Argentina celebrate their patron saint on July 26th. This project involved collaboration with contemporary visual artists from the nearby provincial capital, Corrientes, and the making of a series of hybrid 'works' between art and anthropology. This included material participation in (rather than "observation of") the performance of the procession, i.e. making a new dress for the saint's statue, producing a video, and field notes. The appropriation and material intervention into a setting of popular religiosity raise questions about the epistemological status of art and anthropology collaborations as hybrid knowledge productions.

[fr] Chaque année, les habitants du village de Sainte Ana en Argentine célèbrent leur saint patron. Fruit d'une collaboration entre l'auteur et des artistes de Corrientes, chef-lieu de région, ce projet est basé sur une série de travaux impliquant plusieurs modes de participation à la procession (plutôt qu'une " observation de "), qui vont de la production d'une vidéo et de prise de notes de terrain, à la conception d'un nouveau vêtement pour la statue du Saint. Produisant des connaissances hybrides, l'appropriation et l'intervention dans le cadre de la religion populaire soulèvent des questions sur le statut épistémologique des collaborations entre art et anthropologie.
[en] This study focuses on prince insertion in the republican institutions at the beginning of the Principate. The republic was not a political regime, unlike monarchy, oligarchy or democracy, but was a kind of autonomous subsystem from the political regime. For its part, the SPQR was an interface through which res publica could embody itself in a status. It required to act together and was perceived as an obstacle to dominatio. In some ways, it symbolized the political DNA of Rome. It did not prejudiced of the status. With the establishment of the Principate, the prince was compelled to combine with this SPQR, emanation of the res publica, mainly in connection with Senate's claims. The comitia continued to play a role in decision-making process, but in a ritualized form, as a reminder of its formal sovereignty. The Senate, which included the melior pars of populus, was associated too with power sustainably. The debate on prince's position within the res publica has initiated a "republican" ideology, opposed to a princely ideology, without having to interpret it as an opposition to the Principate.

[fr] Cette étude s'intéresse à la manière dont le prince s'est inséré, au début du Principat, dans les institutions héritées de la République. Cette dernière n'était pas un régime politique, contrairement à la monarchie, l'oligarchie ou la démocratie, mais une forme de sous-système autonome par rapport à lui. Le SPQR était quant à lui une sorte d'interface, par lequel la res publica trouvait à s'incarner dans un status. Il supposait l'agir-en-commun et était perçu comme un obstacle à la dominatio. D'une certaine manière, il symbolisait l'ADN politique de Rome. Cela ne préjugeait pas du status. Avec la mise en place du Principat, le prince a été contraint de s'accommoder de la présence de ce SPQR, émanation de la res publica, essentiellement en lien avec les revendications du Sénat. Les comices continuèrent de fait à jouer un rôle dans le processus de décision, mais sous une forme ritualisée, comme un rappel de sa souveraineté formelle. Le Sénat, composé de la melior pars du populus, fut également durablement associé au pouvoir, selon des modalités variables. Le débat sur le positionnement du prince au sein de la res publica est à l'origine d'une idéologie " républicaine " qui fit face à une idéologie princière, sans que l'on doive l'interpréter comme une opposition au Principat.
[en] The ancient city of Idalion was the capital of a powerful Cypriote kingdom that dominated a rich and strategic territory in the centre-east of the island during the first millennium BC. A huge administrative archive was found at one of the acropolises of the city by a team of the Department of Antiquities of Cyprus directed by Dr. Maria Hadjicosti. The archive was linked both to the palace and to an adjacent industrial area. Hundreds of ostraca, most of them in the Phoenician language, were recovered. We review in this paper the current state of the study of the Phoenician texts (part of the first and only Phoenician archive preserved until now), currently under way by the authors.

[fr] La cité d'Idalion a été, au cours du premier millénaire av. J.‑C., la capitale d'un puissant royaume chypriote dont le riche territoire occupait une position stratégique au centre‑est de l'île. Un vaste ensemble d'archives administratives a été mis au jour sur l'une de ses acropoles par une équipe du Département des Antiquités dirigée par le Dr. Maria Hadjicosti. À ces archives, associées à la fois au palais et à une zone artisanale adjacente, appartenaient des centaines d'ostraca, la plupart portant des inscriptions phéniciennes, découverts dans ces fouilles. Cet article présente un bilan sur l'étude de ces textes phéniciens – les seuls documents d'archives actuellement connus dans le monde phénicien – que les deux auteurs continuent à mener.
[en] From the definition of SF as a genre centered on the war through two major subgenres, we can see how the French corpus has reapproppriated and adapted this American definition into its own issues between 1945 and 2010: post-war period and Cold War, the Algerian war, May 68 events, the European project.

[fr] À partir de la définition de la science-fiction comme genre privilégiant la guerre dans deux sous-genres majeurs, on observe comment le corpus français s'est approprié cette définition américaine entre 1945 et 2010, en l'adaptant à ses problématiques propres : après-guerre et Guerre Froide, guerre d'Algérie, contestation de mai 1968, construction européenne.
[en] In all productive activities in the market economy there is a fundamental inner contradiction between the use value of a produced commodity and its exchange value in the markets. Each technological revolution profoundly changes the conditions of balancing these contradictory demands by enabling the creation of new kinds of use values, the reduction of costs, and a broadened exchange. The culturally available forms of activity can be seen as different concepts of balancing contradictory demands. Currently, the concept of mass production is being replaced by new concepts which utilize the possibilities that the new digital information and communication technologies provide. The creation and implementation of a new concept for an activity is, however, a complex process in which many complementary innovations must be integrated into a functioning whole. In this paper, I will discuss the possibility of applying the principle of collective invention in the creation of a new operating concept.

[fr] Au sein de l'économie de marché, pour toute activité de production, il existe une contradiction intrinsèque entre la valeur d'usage du produit et sa valeur d'échange sur les marchés. Chaque révolution technologique change profondément les conditions d'équilibre de cette contradiction, en permettant la création de nouvelles valeurs d'usage, en offrant des possibilités de réduction des coûts, et en favorisant un élargissement des échanges. Les formes d'activité culturellement disponibles peuvent être considérées comme différents concepts qui correspondent à des équilibres différents de cette contradiction. Actuellement, le concept de production de masse est progressivement remplacé par de nouveaux concepts qui se développent aussi à la faveur de l'exploitation des possibilités fournies par les nouvelles technologies de l'information et de la communication. La création et la mise en œuvre d'un nouveau concept pour une activité est malgré tout un processus complexe, dans lequel beaucoup d'innovations complémentaires doivent être intégrées en un tout fonctionnel. Dans cet article, nous nous proposons de discuter de la possibilité d'appliquer le principe de l'invention collective à la création d'un nouveau concept pour la production.
[en] The "digital revolution" understood through the thought of Jacques Ellul is a technical revolution with contrasting effects. It has paradoxically created new spaces of freedom at the cost of greater control over individual freedoms. Also, it has not constituted a solid basis for a liberating political revolution as assumed by the theories of multitudes, cognitive capitalism or post-media era. To realize the revolution needed in this 21st century, we must set objectives and boundaries to digital technical development by prioritizing those that promote self-government and human knowledge.

[fr] La " révolution numérique " appréhendée à partir de la pensée de Jacques Ellul est une révolution technicienne aux effets contrastés qui a ouvert de nouveaux espaces de liberté au prix d'un contrôle accru sur l'individu. Elle ne saurait constituer le soubassement d'une révolution politique libératrice comme elle est considérée dans les théories des multitudes, du capitalisme cognitif ou de l'ère post-médiatique. Pour réaliser la véritable révolution dont le 21e siècle a besoin, on doit fixer des buts et des limites aux techniques numériques en privilégiant celles qui favorisent l'autonomie et la maîtrise humaines.
[en] This article presents an ethnic religious movement in a Mordvin ethnic group, the Teryukh, living in the Volga region. It took place in 1808–1810 and was led by Kuzma Alekseev. This group was the only part of the Mordvin population that was under feudal rule and that fought fiercely for freedom in the Nizhegorod region. This Teryukh movement in order to emancipate themselves from serfdom curiously reflects ideas from the 1789 French revolution, combined with ideas of Mordvin revival under the form of a new ethnic religion. Kuzma Alekseev saw this new religion as a mix of elements from the Mordvin, Judaic and Christian religions. This movement concerned only one volost and some thousands of Mordvin peasants; still, it frightened the Russian government so deeply that its repression was led personally by tsar Alexandre I.

[fr] Cet article relate le mouvement religieux et national d'un groupe ethnographique mordve, les Terjuh, vivant dans la région de la Volga. Ce mouvement s'est déroulé dans les années 1808–1810 et a été dirigé par Kuz'ma Alekseev. Ce groupe était la seule partie de la population mordve qui se trouvait soumise au droit féodal et qui, dans le kraï de Nižegorod, mena un combat résolu pour sa liberté. Ce mouvement des Terjuh pour se libérer du servage reflète de manière curieuse les idées de la Révolution française de 1789. Celles-ci se combinaient avec les idées d'une renaissance nationale des Mordves, que Kuz'ma Alekseev voyait sous forme d'une nouvelle religion ethnique, fondée sur un ensemble combinant des orientations issues des religions mordve, judaïque et chrétienne. Ce mouvement ne toucha qu'une volost et quelques milliers de paysans mordves ; il n'en reste pas moins qu'il fit peur au gouvernement de la Russie, de sorte que c'est l'empereur Alexandre 1er en personne qui dirigea son écrasement.
[en] Now traditional in this journal, the chronicle of constitutional jurisprudence aims to make an annual inventory of the Constitutional Council's decisions. The authors present, from a critical point of view, the continuity and discontinuity of case law, and the variability of the control exercised by the Council according to the rights in question.

[fr] Désormais traditionnelle dans cette revue, la chronique de jurisprudence constitutionnelle vise à faire un état des lieux annuel des décisions rendues par le Conseil constitutionnel. Sous un angle critique, les auteurs présentent les continuités et ruptures de jurisprudence, ainsi que la variabilité du contrôle exercé par le Conseil selon les droits en cause.
[en] Telling stories is inherent to the human beings, they are homo narrans (Fisher, 1984), and thus the storytelling activity participates in the structuring of his imagination. The act of telling therefore makes the apprehension of the surrounding world and of the unknown phenomena possible. While the North often represents an idealized space, it is also a geographical, cultural and historical reality where various influences converge, articulated within narrative practices. The question we wish to address during this conference is that of the specific narrative characteristics of the Nordic space in the modern and contemporary periods, vectors of a multiplication of media supports and discourses. That is to say, the reciprocal influence of a narrative genre or a medium and the images of Nordic places.

[fr] Raconter des histoires est intrinsèque à l'humain, il est homo narrans (Fisher, 1984), et de ce fait l'activité narratrice participe à la structuration de son imaginaire. L'acte de raconter permet donc d'appréhender le monde alentour et les phénomènes inconnus. Si le Nord représente souvent un espace idéalisé, il constitue également une réalité géographique, culturelle et historique où convergent diverses influences, articulées au sein de pratiques narratives La question que l'on souhaite aborder lors de ce colloque est celle des spécificités narratives propres à l'espace nordique dans les périodes modernes et contemporaines, vectrices d'une démultiplication des supports et discours médiatiques. C'est-à-dire de l'influence réciproque d'un genre narratif ou d'un média et des images des lieux nordiques.
[en] Several years have passed since Slovenians have been granted the opportunity to take on posts within the EU institutions as Slovenian EU officials or Slovenian Eurocrats. How can life stories or biographical narratives aid in research focused on this first generation of Slovenian Eurocrats? What can they tell us about the shape of contemporary European integration processes? The authors in the following pages will identify the key theoretical and methodological issues that researchers face when engaging integration as a social phenomenon.

[fr] Plusieurs années se sont écoulées depuis que les Slovènes ont obtenu la possibilité d'occuper des postes au sein des institutions européennes en tant que fonctionnaires de l'Union ou eurocrates de Slovénie. Comment les récits de vie ou les narrations biographiques peuvent-ils contribuer à une recherche sur cette première génération d'eurocrates slovènes ? Que peuvent-ils nous dire sur les formes prises par les processus contemporains d'intégration européenne ? Dans cette contribution, les auteurs identifient les principaux problèmes théoriques et méthodologiques, auxquels les chercheurs sont confrontés lorsqu'ils travaillent sur l'intégration européenne en tant que phénomène social.