BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Las demandas de la vida cotidiana, especialmente en entornos urbanos, requieren del empleo continuado de recursos psicológicos para cuestiones como procesar información, gestionar tareas o manejar la motivación y las emociones. Como consecuencia, a menudo experimentamos fatiga mental, aburrimiento, estrés e irritabilidad, que conducen a la disminución de la eficacia y el bienestar. En Psicología Ambiental se descubrió que el contacto con ciertos espacios ayuda a la recuperación de dichas facultades menoscabadas por la actividad diaria, restaurándolas. La evidencia empírica muestra que el contacto con ciertos espacios naturales disminuye significativamente los niveles de estrés, emociones negativas y recupera la capacidad atencional. Sin embargo, cabe la posibilidad de que ciertos espacios puramente urbanos, debido a que poseen una estética concreta, puedan contribuir también a la restauración y con ello también al bienestar de las personas. Por ello, se pretende crear Restorative City: un entorno que, combinando una aplicación móvil y una aplicación web, permita medir el nivel de capacidad restauradora de un espacio urbano.

[eu] Eguneroko bizitzaren eskakizunek baliabide psikologikoak etengabe erabiltzea eskatzen dute, esate baterako, informazioa prozesatzea, zereginak kudeatzea edo motibazioa eta emozioak kudeatzea, batez ere hiriguneetan. Ondorioz, adimen-nekea, asperdura, estresa eta suminkortasuna sortzen zaizkigu, eraginkortasuna eta ongizatea murriztuz. Ingurumen Psikologian espazio jakin batzuekin kontaktuan izateak egunean eguneko jarduerek kaltetutako faktore horiek berreskuratzen laguntzen dutela aurkitu zen. Ebidentzia enpirikoak ingurune natural batzuekin kontaktuan egoteak estres maila eta emozio negatiboak nabarmenki murrizten dituela eta arreta gaitasuna berreskuratzen duela erakusten du. Alabaina, posible da hiri-espazio jakin batzuk, estetika espezifikoa dutelako, berreskuratzeko balio izatea eta, era berean, pertsonen ongizaterako. Horregatik, Restorative City sortu nahi da: mugikor aplikazio bat eta web aplikazio bat konbinatuz hiri ingurune baten berreskuratze ahalmena ahalbidetzeko aukera.
[es] El presente Trabajo de Fin de Grado pretende ofrecer una visión y comparar los roles de las mujeres en la esfera público-privada en la República de Weimar (1919-1933) y el Tercer Reich (1933-1945). El final de la Primera Guerra Mundial trajo importantes avances en materia social, política y económica para las mujeres en Alemania desarrollándose así un nuevo modelo femenino denominado como "nueva mujer". Sin embargo, los problemas y crisis surgidos durante la República crearon el escenario perfecto para el surgimiento de posturas extremistas que consideraron los avances logrados por los movimientos feministas como un síntoma de decadencia. Para lograr los objetivos planteados realizaré un análisis histórico desde una perspectiva de género mediante el cuál analizaré la diferencia entre los ideales femeninos en los dos regímenes. Posteriormente, analizaré de manera más profunda los distintos ámbitos que integraron la esfera pública y la privada, entre otros, la presencia institucional, la maternidad o la emancipación económica. Así, realizaré una radiografía completa sobre cuáles fueron los papeles de las mujeres alemanas en esos dos regímenes aplicando una perspectiva teórica y crítica.

[eu] Gradu Amaierako Lan honek emakumeek Weimarko Errepublikan (1919-1933) eta Hirugarren Reichean (1933-1945) esfera publiko-pribatuan dituzten rolen ikuspegi bat eskaini nahi du. Lehen Mundu Gerraren amaierak aurrerapen garrantzitsuak ekarri zituen Alemaniako emakumeentzat gizarte-, politika- eta ekonomia-arloetan, eta, horrela, emakume berri gisa ezagutzen den eredu femenino berri bat garatu zen. Hala ere, Errepublika garaian sortutako arazoek eta krisiek muturreko jarrerak sortzeko agertoki ezin hobea sortu zuten, mugimendu feministek lortutako aurrerapenak gainbeheraren sintomatzat hartu baitzituzten. Planteatutako helburuak lortzeko, azterketa historiko bat egingo dut genero-ikuspegitik, eta, horren bidez, bi erregimenetako ideal femeninoen arteko aldea aztertuko dut. Ondoren, sakonago aztertuko ditut eremu publikoa eta pribatua osatzen duten eremuak, besteak beste, presentzia instituzionala, amatasuna edo emantzipazio ekonomikoa. Horrela, Alemaniako emakumeek bi erregimen horietan izan zituzten rolei buruzko erradiografia osoa osatuko dut, ikuspegi teoriko eta kritikoa aplikatuz.
[es] Tras un breve análisis de la situación de los refugiados en el mundo se exponen los principales problema que genera este fenómeno en relación a la definición de refugiado, la noción de "país seguro", los procedimientos acelerados para la determinación de refugiado y el control poblanacional y migratorio.

[eu] Nazioarteko mailan errefuxiatuen egoeraren azterketa bat egin ondoren, fenomeno honek sortzen dituen arazo garrantzitsuenak, "herri ziur"-aren nozioa, errefuziatuaren determinazioarako prozedura azkarrak eta bai biztanlego eta migraziozko kontrola azaltzen dira.
[es] En la biomedicina cada vez se usa más material poliméricos, debido a que, entre otras propiedades, son más rápidos y económicos de procesar comparándolo con los implantes metálicos. Pero al igual que ofrece ventajas, hay desventajas que hay que solventar puesto que el polímero por sí sólo no es radiopaco. Por lo que una vez insertado el implante en el cuerpo humano, no puede ser controlado, ya que es transparente a los rayos X. En este proyecto se propone añadir cargas a la matriz polimérica para conseguir esa radiopacidad. Con este material compuesto, se espera por lo menos igualar las propiedades del polímero sin ninguna carga, y en el mejor de los casos mejorar esas propiedades. Es decir, conseguir la radiopacidad igualando o mejorando las propiedades mecánicas de la matriz. Se propone una matriz polimérica biocomplatible y biodegradable, puesto que el objetivo de este proyecto es conseguir un material compuesto para implantes médicos. Siendo biodegradable se evita una segunda operación para la extracción del implante. La matriz propuesta es el polímero poli(D-lactida) (PDLA) y la carga óxido de bismuto (Bi2O3), ambos usados previamente en implantes médicos.

[eu] Biomedikuntzan gero eta material polimeriko gehiago aplikatzen dira. Metalezko inplanteekin alderatuz, ekoizterako orduan azkarragoak eta merkeagoak baitira beste hainbat ezaugarriren artean. Baina onurak ekartzearekin batera, erradio-opakotasun eza ere badakar. Eta ezaugarri hau gabe, inplantearen jarraipena behin giza gorputzean ezarrita dagoenean ezinezkoa da, X izpiekin ezin baita ikusi. Beraz, arazo horri aurre egiteko, proiektu honetan matrize polimerikoari kargak gehitzea proposatzen da. Lortutako material konposatuak, polimeroak soilik dituen ezaugarriak berdintzea edo hobetzea espero da. Hau da, erradio-opakotasuna lortzeaz gain, propietate mekanikoak behintzat mantentzea espero da. Giza gorputzean aplikatzen diren inplanteetarako erabiliko den material konposatu bat lortzea duenez helburu proiektu honek, matrizea polimero biobataragarria eta biodegradagarria izango da. Biodegradagarria izanik, inplantea kanporatzeko bigarren ebakuntza bat ekiditen da. Zehazki, poli(D-laktida) (PDLA) polimeroa matrize moduan eta karga moduan bismuto oxidoa (Bi2O3) erabiliko dira, medikuntza arloko inplanteetan erabili izan ohi dira eta.
[es] Las criptomonedas ganan relevancia en el orden social y económico a nivel global. La descentralización y el anonimato son los principales atractivos de las mismas y a su vez lo que presenta mayores riesgos a nivel social. Con una creciente aceptación social encontramos un marco normativo inexistente que no va acorde a las necesidades que plantea la existencia de las mismas. En este trabajo analizamos el tratamiento que ha recibido en el estado español, empezando por su naturaleza jurídica, pasando por su régimen tributario, hasta los mecanismos de control para evitar el uso de las mismas con fines ilícitos.

[eu] Kriptomonedak gizarte eta ekonomia esparruetan garrantzitsuak bilakatzen ari dira. Deszentralizazioa eta anonimotasuna ezaugarri esanguratsuenak dira, baina, aldi berean gizarte mailan arrisku handiak sortu ditzakete. Kriptomonedak geroz eta erabiliagoak diren arren, blockchain deritzonaren erregulazioa kudeatu ditzaketen lege nahikorik ez dira existitzen. Lan honetan, Espainako estatuan jasandako tratamenduak azterru dira, lehenik eta behin, zuzenbide izaera ondoren, zerga erregimenari buruz hausnartuz eta horrez gain, legez kontrako helburua izan ditzaketen erabileren kontrol mekanismoak azaltzen direlarik.
[es] Este Trabajo Fin de Grado está enmarcado dentro de un proyecto del grupo de investigación CompMech. El proyecto consiste en el diseño y construcción de un mecanismo de cinemática paralela para ensayos dinámicos. Este trabajo fin de grado engloba las tareas necesarias para el estudio del espacio de trabajo del mecanismo y la determinación de las dimensiones más apropiadas desde consideraciones cinemáticas. Se partirá de tres posibles mecanismos, de los que más adelante se seleccionará uno con el que terminar el ciclo de diseño. Para ello el primer paso es el análisis cinemático de los mecanismos. Se resolverán los problemas de posición y de velocidades, que serán los necesarios para el posterior estudio del espacio de trabajo. La resolución de estos problemas se programará en un programa Matlab. Después se obtendrán los espacios de trabajo de cada uno de los mecanismos, así como las posiciones singulares dentro del mismo, y su variación ante variaciones en las dimensiones. Será también de interés determinar las regiones del espacio de trabajo en las que más fácil es efectuar el movimiento del mecanismo. Conocidos los espacios de trabajo de cada mecanismo y su variabilidad con cambios en las dimensiones, se elegirá el mecanismo más apropiado para continuar con el ciclo de diseño. Para la elección se tendrán también en cuenta consideraciones adicionales aportadas por otros miembros del grupo.

[eu] Gradu Amaierako Lan hau CompMech taldearen proiektu batearen parte bat da. Proiektuak zinematika paralelozko mekanismo bat diseinatzeko eta eraikitzeko zereginak biltzen ditu. GAL honetan, mekanismoaren lan eremua kontuan hartuz, mekanismoaren dimentsio onenak bilatuko dira. Hiru mekanismo desberdinak aztertuko dira, testa dinamikoak egiteko onena aukeratzeko eta mekanismo horrekin diseinu lanak amaitzeko. Lehengo lana zinematika ikastea da. Posizio eta abiadura problemak ebatziko dira, lan eremua aurkitzeko beharrezkoak direla eta. Matlab programa bat egingo da problema hauek ordenagailu bidez ebazteko.Hori egin ondoren hiru mekanismoen lan eremua aztertuko dira, posizio singularrak ere, haien aldaketak dimentsioak aldatzen ditugunean adeitasun handiz hartzen. Interesgarria izango da ere mekanismoa mugitzeko posizio errazagoak aurkitzea. Izandakoa egin eta gero, mekanismo egokiena aukeratuko da. Aukera egiteko kontuan hartuko dira taldeko beste kideen iritziak eta aholkuak.
[es] El autoconcepto es una pieza esencial para el desarrollo adecuado del individuo, por lo que en este trabajo se elabora y aplica una intervención en relación al logro de un autoconcepto ajustado. Para ello, se llevan a cabo una serie de dinámicas en un grupo-clase y periodo de tiempo específicos. Asimismo, se utilizan una serie de instrumentos de medida previa y posteriormente a la intervención, con el objetivo de evaluar las posibles variaciones en lo que al autoconcepto de los alumnos respecta. Finalmente, se concluyen ciertas variaciones que más que reflejar grandes cambios en el autoconcepto del alumnado, indican la importancia y posible eficacia de programas que dirigen su atención a dicho constructo

[eu] Autokontzeptua gizabanakoaren garapen egokia bermatzeko giltzarri denez, lan honetan esku-hartze prozesu bat diseinatu eta aurrera eramaten da autokontzeptu egokitu bat lortzeko asmotan. Horretarako, zenbait dinamika burutzen dira talde-gela eta denbora espezifikoetan. Gainera, neurketa tresna batzuk erabiltzen dira esku-hartzearekin hasi aurretik eta baita bukatzean ere, hauen helburua aldaketa posibleak ebaluatzea delarik. Azkenik zenbait aldaketa antzeman dira, ikasleriaren autokontzeptuan aldaketa nabarmenak islatu baino, aztergai dugun kontzeptua lantzen duten programen garrantzia eta eraginkortasun posiblea adierazten dutenak.
[es] El objetivo de este Trabajo de Fin de Master es analizar y evaluar el potencial de las cubiertas de los edificios existentes para captación de energía y usos comunitarios. Las cubiertas representan una gran parte de la superficie construida de las ciudades, por lo que se presentan como lugares que brindan la oportunidad de recuperar el espacio de suelo perdido al construir el edifico y convertirlos en áreas productivas. Inicialmente se ha realizado un amplio análisis de la literatura existente en torno al uso de las cubiertas para usos de captación de energía y usos comunitarios, para posteriormente analizarla en base a un criterio unificado. Con esta información se ha desarrollado una herramienta de cálculo que determina la idoneidad de la cubierta para cada uso en función de diferentes parámetros: inclinación de la cubierta, tipología del edificio, orientación de la cubierta y presencia de edificios circundantes. Por último, se ha extrapolado la información a un caso de estudio en la ciudad de Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa) y se plantea una propuesta de transformación de los espacios.

[eu] Master Amaierako Lan honen helburua eraikinen estalkiek energia jasotzeko eta erabilera komunitarioetarako daukaten potentziala ikertzea da. Estalkiek hirien eraikitako azaleraren zati handi bat suposatzen dute, eta horregatik eraikina eraikitzerakoan galdutako zoru-espazioa berreskuratzeko eta ekoizpen gune bihurtzeko aukera ematen duten leku gisa aurkezten dira. Lehenik eta behin, energia jasotzeko eta erabilera komunitarioetarako estalkien erabilerari buruz dagoen literaturaren azterketa zabala egin da, ondoren irizpide bateratu batean oinarrituta aztertua izateko. Informazio honekin kalkulu tresna bat garatu da, estalkiaren erabilera bakoitzerako egokitasuna zehazten duena parametro desberdinetan oinarrituta: estalkiaren malda, eraikin tipologia, estalkiaren orientazioa eta inguruko eraikinen presentzia. Azkenik, informazioa ikerketa kasu batera, Donostiako hirira (Gipuzkoa) hain zuzen ere, estrapolatu da, eta espazioak eraldatzeko proposamena aurkezten da.
[es] El Trabajo de Fin de Grado se centra en el modelo digital de la red de distribución de agua del municipio de Vitoria-Gasteiz, gestionada por AMVISA. Utilizando las herramientas de QGISRed, EPANET Y QGIS, se efectúa una actualización del modelo y se logra una herramienta fundamental que abre la puerta a un futuro gemelo digital. Se realiza una comparación entre los modelos antiguo y actual y se evalúan parámetros como las presiones, velocidades y pérdidas de carga totales y unitarias obtenidas a través del modelo. También se lleva a cabo un análisis en profundidad de estos parámetros en la red actual. Finalmente, se presentan un caso de estudio relevante y un análisis de estrés de la red antes de exponer las conclusiones y las líneas futuras.

[eu] Gradu Amaierako Lanak AMVISAk kudeatzen duen Vitoria-Gasteizko udalerriko uraren banaketa sarearen eredu digitala du ardatz. QGISRed, EPANET eta QGIS tresnak erabiliz, eredua eguneratzen da funtsezko tresna bat lortuz, etorkizun biki digital baterako atea irekitzen duena. Eredu zaharrak eta egungoak alderatzen dira, eta ereduaren bidez lortutako presioak, abiaduraak eta karga galera totalak eta unitarioak bezalako parametroak ebaluatzen dira. Halaber, parametro horien azterketa zehatza egiten da sare eguneratuan. Azkenik, kasu-azterketa garrantzitsu bat eta sarearen estresaren análisis bat aurkezten dira, ondorioak eta etorkizuneko norabideak azaldu aurretik.
[es] La edición de audio y video es una práctica muy frecuente actualmente en todas partes del mundo, tanto en ámbitos profesionales como domésticos. Tanto que para el año 2018, se prevé que el 80% del tráfico de internet serán descargas y subidas de videos. Para poder ofrecer edición de audio y video simple y potente a los usuarios, existen cantidades grandes de software de pago que pueden ser muy eficientes y pueden tener buenos resultados, pero puede que algunos usuarios no se puedan permitir tener acceso a ello por razones económicas o por no encontrarse en las plataformas de las que dispone el usuario, y de ahí nace el editor de videos Kdenlive, un editor de video de software libre desarrollado por una comunidad de usuarios y desarrolladores que juntos están haciendo que Kdenlive sea un programa al nivel de los editores de video comerciales. Aunque exista una gran comunidad de personas que se ayudan entre ellos, la documentación actual no está del todo enfocada a desarrolladores nuevos, sin experiencia previa. Éste trabajo tratará de añadir nuevas funcionalidades a Kdenlive, a petición de la comunidad de desarrolladores, así como crear una documentación que pueda ayudar a nuevos desarrolladores en poder concentrarse directamente en la tarea de programar, en vez de la búsqueda de información y formación previa sobre el programa.

[eu] Gaur egun, munduko leku guztietan ikusentzunezko materiala (audio eta bideo) editatzea eguneroko praktika bihurtu da, etxeko eremuetan zein profesional eremuetan. Hain neurri handian, 2018rako aurreikuspenak honako hauek direlarik: internet trafikoaren 80% bideo igoerak eta jeitsierak izango dira. Erabiltzaileei audio eta bideoaren edizio erreza eta eraginkorra eskeini ahal izateko, ordaintze software ugari daude eraginkorrak eta emaitza onak dituztenak. Ordea, hainbat erabiltzaileek ezinezkoa dute horrelakorik erabili, bai arazo ekonomikoak direla bai erabiltzaileek esku duten plataforman ez egoteagatik. Egoera horiei erantzuna emanez, Kdenlive sortzen da, bideo ediziorako programa librea erabiltzaileek eta garapentzaileek elkarrekin lan egiten sortu dutena. Nahiz eta elkarri 5 laguntzen diren pertsona talde handi bat egon, gaur egungo informazioa ez dago esperientzarik gabeko garapentzaile berriei zuzenduta. Lan honetan, garapentzaile komunitateak eskatuta, Kdenlive softwareari erabilpen berriak gehitzen saiatuko da. Eta baita garapentzaile berroeo programazioan laguntzeko dokumentazio berria sortzea, hau da, programa zehatz bati buruzko informazioaren bilaketan denbora galdu beharrean, programazioan zuzenean zentratzea.
[es] En este trabajo se realiza un análisis mecánico resistente de un piolet de escalada aún inexistente en el mercado, validando y optimizando ciertos aspectos de su diseño, a modo de trabajo previo a su fabricación. El piolet es una herramienta muy frecuentemente utilizada en la montaña para progresar por terreno técnico invernal, así como en la escalada en hielo y terreno mixto. Se trata de un elemento sometido a grandes esfuerzos en comparación con su tamaño. Por lo tanto, un correcto diseño que otorgue ligereza, funcionalidad y seguridad al escalador hacen de éste una tarea no trivial. De este modo, se han realizado una serie de análisis con Elementos Finitos, previa selección de materiales, acompañados de unos cálculos para caracterizar la respuesta frente a cargas estáticas y cíclicas del modelo CAD estudiado. De esta forma, se han extraído una serie de propuestas de mejora con el fin de optimizar ciertos aspectos del diseño, reduciendo su peso y aumentando su vida útil.

[eu] Lan honetan merkatuan oraindik erresistentea aurkezten da, bere diseinuko zenbait ezaugarri balioztatuz eta optimizatuz, fabrikazioaren aurrelan gisa. Pioleta mendi munduan maiz erabiltzen den tresna da, bai negu eskalada eta eremu mistoetarako ere. Bere tamainarekiko esfortzu handiak sufritzen duen tresna da. Hori dela eta, arintasuna, funtzionaltasuna eta eskalatzailearen segurtasuna bermatzen duen diseinu egokia burutzea ez da lan erraza. Honela, Elementu F inituz hainbat analisi egin dira, aurretiko materialen hautaketa eta aztertutako CAD modeloaren karga estatiko eta ziklikoekiko erantzunaren karakterizaziorako kalkuluak egin ondoren. Modu honetan, diseinuaren alderdi batzuk optimizatzeko asmoarekin, hobek untzarako hainbat proposamen azaltzen dira, pisua murrizteko eta balio areagotzeko.
[es] En este programa de intervención se propone trabajar con la herramienta de las historias de vida, puesto que esta es una estrategia de intervención para poder conocer el proceso de desarrollo profesional e identidad del propio adolescente. La intervención está dirigida al colectivo conocido hasta ahora como menores extranjeros no acompañados (MENAs) del recurso residencial de Zabaloetxe. Se realizan cuestionarios tanto a los profesionales del recurso residencial como a los menores, para poder así tener una visión más amplia de las historias de vida. Los resultados encontrados avalan el uso de la herramienta. Por ello, se crea una intervención para trabajar con estos menores.

[eu] Esku hartzeko programa honetan, bizitza-historioentresnarekin lan egitea proposatzen da, nerabeen garapen profesionalaren eta nortasunaren prozesua ezagutu ahal izateko, hau da, esku hartzeko estrategia bezala. Esku hartzea Zabaloetxeko egoitza-baliabideko adingabe atzerritar ez-lagunduentzat (MENAs) zuzenduta dago. Galdetegiak egiten zaizkie egoitza-baliabideko profesionalei zein adingabeei, ikuspegi orokor bat izateko bizitza-historioaz. Aurkitutako emaitzek tresnaren erabilerabermatzendute. Horregatik, adingabe horiekin lan egiteko esku-hartze bat sortu da.
[es] Resumen: el proyecto "Sistema de gestión documental de prácticas voluntarias utilizando firma digital" consiste en el diseño e implementación de un sistema web accesible por alumnos, profesores y empresas, para realizar la gestión de selección y documentación de prácticas empresariales. La aplicación está diseñada para llevar a cabo la firma del contrato lo más fácil y cómoda posible, haciendo uso de la firma digital, y así contribuir al desarrollo sostenible. En este documento se detalla todo el proceso de ejecución del proyecto, empezando por el planteamiento inicial, que es la fase previa a la creación, seguido por los requisitos originales, el análisis, diseño y desarrollo. A continuación, se especifican las pruebas finales del sistema y, para finalizar, se presenta la evaluación de todo el proceso realizando la valoración del proyecto acabado

[eu] Laburpena: "sinadura digitalaren bidezko borondatezko praktiken dokumentazio kudeaketa sistema" proiektua, ikasle, irakasle eta empresentzak eskuragarri dagoen web aplikazio baten diseinu eta inplementazioan datza, non empresa-praktiken aukeraketa eta dokumentazioa kudeatzen den. Aplikazioa diseinatuta dago hitzarmenaren sinadura ahalik eta errezena eta erosoena egiteko sinadura digitala erabiliz eta, horrela, garapen iraunkorrari laguntzeko. Dokumentu honek proiektuaren exekuzio prozesu osoa zehazten du, hasierako planteamenduarekin hasita, aurre-sorkuntza fasea dena, eta jatorrizko eskakizunak, analisia, diseinua eta garapenarekin jarraituta. Ondoren, sistemako azken probak zehazten dira eta, azkenik, prozesu osoaren ebaluazioa aurkezten da, amaitutako proiektua ebaluatuz.