[ca] En aquest projecte s'ha pretès dissenyar i desenvolupar un pedal per a bicicletes amb una segona funció de candau de seguretat, com a una solució innovadora per reduir els casos de robatoris continus que sofreixen molts usuaris en el seu dia a dia. Mitjançant la creació de diverses visions preliminars i amb l'ajuda de prototips actuals, es desenvolupa un disseny d'enginyeria per dissenyar un pedal amb funció de candau totalment viable, fabricable i comercialitzable. Aquest procés ha inclòs la identificació de les necessitats dels usuaris, l'anàlisi de les condicions del mercat i l'estudi de solucions existents per crear un producte que resolgui els problemes més comuns en la seguretat per a les bicicletes. S'han proposat un seguit d'objectius a complir una vegada analitzat el problema com ara, poder assegurar la roda davantera amb el quadre amb un pedal - candau i la roda de darrera amb el quadre amb l'altre pedal - candau, incloent un punt fix de la via urbana en les dues parts assegurades per tal de no deixar cap dels components susceptibles a robatoris. També s'ha fet un estudi de l'estat de l'art dels productes existents per tal d'observar els punts forts i els punts dèbils que tenen. Aquest producte busca facilitar als usuaris de bicicletes urbanes un sistema de seguretat el qual va integrat en la bicicleta, amb el que s'evita haver de portar sempre elements auxiliars per assegurar-la. A més, incorpora un sistema ja existent anomenat 'Quick Release' el qual, és un sistema dissenyat per facilitar la instal·lació i extracció ràpida i senzilla del pedal de la manovella sense la necessitat d'eines addicionals. Finalment, amb l'estudi estètic i gràfic, es presenta un disseny atractiu i respectuós amb el medi ambient, posant èmfasi en l'ús de materials reciclables per minimitzar l'impacte ambiental.

[es] En este proyecto se ha pretendido diseñar y desarrollar un pedal para bicicletas con una segunda función de candado de seguridad, como una solución innovadora para reducir los casos de robos continuos que sufren muchos usuarios en su día a día. Mediante la creación de varias visiones preliminares y con la ayuda de prototipos actuales, se desarrolla un diseño de ingeniería para diseñar un pedal con función de candado totalmente viable, fabricable y comercializable. Este proceso ha incluido la identificación de las necesidades de los usuarios, el análisis de las condiciones del mercado y el estudio de soluciones existentes para crear un producto que resuelva los problemas más comunes en la seguridad para las bicicletas. Se han propuesto una serie de objetivos a cumplir una vez analizado el problema, como asegurar la rueda delantera con el cuadro con un pedal-candado y la rueda trasera con el cuadro con el otro pedal-candado, incluyendo un punto fijo de la vía urbana en las dos partes aseguradas para no dejar ninguno de los componentes susceptibles a robos. También se ha hecho un estudio del estado del arte de los productos existentes para observar sus puntos fuertes y débiles. Este producto busca facilitar a los usuarios de bicicletas urbanas un sistema de seguridad que va integrado en la bicicleta, evitando así tener que llevar siempre elementos auxiliares para asegurarla. Además, incorpora un sistema ya existente llamado 'Quick Release', el cual es un sistema diseñado para facilitar la instalación y extracción rápida y sencilla del pedal de la manivela sin la necesidad de herramientas adicionales. Finalmente, con el estudio estético y gráfico, se presenta un diseño atractivo y respetuoso con el medio ambiente, poniendo énfasis en el uso de materiales reciclables para minimizar el impacto ambiental.