BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Physical environment planning has got as priority objectives the application of a preventive policy capable to avoid the deteriorated environment. The preservation of environmental quality spaces supposes the cration of legal protection figures to guarantee its functional management. The political posture has changed during the history with economical criteria and influenced by cultural aspects and scientific evolution in the environmental knowledge. The apparition of the "microreserves of flora" in "Comunidad Valenciana" (mediterranean east coast of Spain) responds to a new stategy in the prtection matter based on scientific and ecological criteria as well as a daring and novel measure of European Community with scarcely precedents. Worthwhile to examine from a geographic point of view the creation of a pioneering net of microreserves by Species Protection Service of "Generalitat Valenciana" (Autonomous Government, Valencia- Spain) in order to evaluate the territorial implications.

[es] La planificación del medio físico tiene, entre sus objetivos prioritarios, la aplicación de una política preventiva, capaz de evitar el deterioro del medio ambiente. La preservación de espacios de calidad ambiental lleva consigo la creación de figuras de protección dotadas de un cuerpo legal que asegura su gestión funcional. La actitud política, al respecto, ha variado a lo largo de la historia, impuesta por criterios económicos e influida por aspectos culturales y por la propia evolución científica en el conocimiento del medio ambiente. La aparición de las microrreservas de flora en la Comunidad Valenciana responde a una nueva estrategia en materia de protección, basada en criterios científicos y ecológicos, siendo, además, una medida atrevida y novedosa de la Comunidad Europea, con escasos precedentes. Merece la pena examinar, desde un punto de vista geográfico, la creación de una red pionera de microrreservas por parte del Servicio de Protección de Especies de la Generalitat Valenciana, con el fin de evaluar las implicaciones territoriales de su implantación.
[en] The geographical focus of a document identifies the relevant locations mentioned in text. This paper presents a corpus-based approach to detecting the geographical focus in documents. Despite other approaches focused on using solely geographical information, our proposal employs all the textual information included in the corpus under the assumption that the presence of particular names of persons, events, and even common terms can definitely help to solve this task. In order to validate our hypothesis, a study was carried out on a corpus of georeferenced news that took place between 2008 and 2011. Moreover, this temporal distribution allowed to carry out a study on the evolution of the performance of the classifier and the most representative terms for different locations over time.

[es] El foco geográfico de un documento identifica el lugar o lugares en los que se centra el contenido del texto. En este trabajo se presenta una aproximación basada en corpus para la detección del foco geográfico en el texto. Frente a otras aproximaciones que se centran en el uso de información puramente geográfica para la detección del foco, nuestra propuesta emplea toda la información textual existente en los documentos del corpus de trabajo, partiendo de la hipótesis de que la aparición de determinados personajes, eventos, fechas e incluso términos comunes, pueden resultar fundamentales para esta tarea. Para validar nuestra hipótesis, se ha realizado un estudio sobre un corpus de noticias geolocalizadas que tuvieron lugar entre los años 2008 y 2011. Esta distribución temporal nos ha permitido, además, analizar la evolución del rendimiento del clasificador y de los términos más representativos de diferentes localidades a lo largo del tiempo.
[en] Napoleon Bonaparte and Karl vom Stein were born in different places and had a very different background. Although they never met, the policies they pursued led to their confrontation. At first, the French emperor felt admiration for the Prussian political reformer and saw in him a qualified person for his projects concerning Germany. But when Napoleon learnt in 1808 that Stein had conspired against him, he enforced the resignation of the German statesman from his position as chief of the Prussian government. The baron had to flee into exile. In 1812 he moved on to serve the Russians in order to prepare the war against Napoleon in the North of Germany. In this way he actively participated in the fall of the man who was already his worst enemy. In spite of belonging to the winning side, Stein did not hold a high position in the Europe that emerged from the Congress of Vienna. Like Napoleon he would spend his last years far away from power.

[es] Napoleón Bonaparte y Karl vom Stein procedían de lugares y circunstancias muy diferentes. No llegaron a conocerse, pero la política que ambos practicaron hizo que terminaran enfrentados. El emperador francés comenzó sintiendo admiración por el político reformador prusiano, en quien vio a alguien adecuado para su proyecto respecto a Alemania. Cuando en 1808 descubrió que Stein conspiraba contra él, forzó su dimisión como jefe del gobierno de Prusia. El barón tuvo que huir al exilio. En 1812 pasará al servicio de Rusia para preparar la guerra en el norte de Alemania contra Napoleón. De esta manera tomará parte activa en la caída del que ya era su peor enemigo. Pese a pertenecer al bando de los vencedores, Stein no tendrá un lugar destacado en la Europa que surge del Congreso de Viena y, al igual que Napoleón, pasará sus últimos años apartado del poder.
[en] Being disabled in Spain is a phenomenon that has increased in recent years and currently affects about one person in ten. There are several factors and behaviors that limit basic activities of daily living and represent an increase of disability and dependency situations. The aging population is the key factor behind the increase of disability. Due to the economic, political, social and even cultural situations involving dependence, we want to know and based on the survey from the INE Encuesta sobre Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia 2008 three characteristics: 1. How disability is distributed in Spain, 2. About who is in charged from the care of people in situations of dependency and 3. Which sociodemographic and economic factor impacts in the uneven distribution of disability.

[es] Las situaciones de discapacidad en España son fenómenos que han aumentado en los últimos años y actualmente afectan a casi una persona de cada diez. Existen diversos factores y comportamientos que limitan las actividades básicas de la vida diaria y suponen un incremento de la discapacidad y de las situaciones de dependencia. El envejecimiento biológico es el factor clave que está detrás de ese aumento de las discapacidades. Debido a las repercusiones económicas, políticas, sociales e incluso culturales que conllevan las situaciones de dependencia, interesa conocer de modo sucinto y sobre la base de la Encuesta sobre Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia del INE del año 2008 tres características: 1. Cómo se reparte la discapacidad en España, 2. Sobre quién o quiénes recae la atención a las personas en situación de dependencia y 3. Qué variables sociodemográficas y económicas afectan a la desigual distribución de la discapacidad.
[en] After a quick tour of the development of research on the Bronze Age, with the intention to reflect and ask openly that we believe are some of the major problems that limit their development, it raises what would be the possible ways to get stronger methodological bases on which to generate better information and support further research and closer to reality under study.

[es] Después de un rápido recorrido por el desarrollo de las investigaciones sobre la edad del bronce, con la intención de reflexionar y plantear abiertamente los que, a nuestro juicio, son algunos de los principales problemas que limitan su desarrollo, se plantean cuáles serían las posibles vías para conseguir unas bases metodológicas más firmes sobre las que generar información de mayor calidad y así sustentar futuras investigaciones más cercanas a la realidad en estudio.
[en] Research has described the importance of compliance in health care, particularly the compliance of a patient with the recommendations of a medical practitioner (Sackett and Haynes, 1979; Sands and Holman, 1985; Sideris, Tsouna-Hadjis, Toumandis, and Vardas, 1986; Winefield, 1992; Winefield and Murrell, 1991). Many, if not most current methods of attempting to reduce medical non-compliance have been arrived at using the medical model. In an exploratory way, this paper examines an alternative social psychological model; one in which we attempt to see how differing methods of social influence strategies can potentially reduce medical non-compliance. The French and Raven (1959; Raven, 1965; 1992, 1994) bases of power taxonomy is applied to the doctor/patient relationship. 105 student subjects read six hypothetical scenarios in which a physician used the differing bases of power to successfully influence a patient to take medication. Subjects then answered a series of questions about subsequent adherence, internal/external attribution, and affect. Informational, Referent and Expert powers, in that order, were rated by subjects as being most conducive to private acceptance of change, internal (rather than external) attribution of causality for change, greatest likelihood of compliance in the absence of surveillance, and most positive affect toward the physician. Legitimate, reward, and coercive powers resulted in least favorable effects on each of these variables. Theoretical and practical implications are discussed.

[es] La investigación ha descrito la importancia del cumplimiento en el cuidado de la salud, particularmente el cumplimiento de las recomendaciones del médico (Sackett y Haynes, 1979; Sands and Holman, 1985; Sideris, Tsouna-Hadjis, Toumandis, and Vardas, 1986; Winefield, 1992; Winefield and Murrell, 1991). Muchos de los métodos actuales para intentar reducir el incumplimiento medico han sido extraídos del uso del modelo médico. De forma exploratoria, este articulo examina un modelo alternativo desde la psicología social, en el que intentamos ver como diferentes métodos de estrategias de influencia social pueden reducir potencialmente el incumplimiento médico. La taxonomía de bases del poder de French y Raven (1959; Raven, 1965; 1992; 1994) se aplica a la relación médico/paciente. 105 estudiantes leyeron seis escenas hipotéticas en las que un médico usaba diferentes bases de poder para influir con éxito en el paciente para que tomara la medicación. Los sujetos contestaron después una serie de cuestiones acerca del cumplimiento consiguiente, de la atribución interna/externa, y del estado afectivo. Los poderes informativo, referente y experto, por ese orden, fueron puntuados por los sujetos como los que más conducen a la aceptación privada del cambio, a la atribución interna (más que externa) de la causalidad para el cambio, a una mayor probabilidad de cumplimiento sin vigilancia, y a un afecto más positivo hacia el médico. Los poderes "legítimo", de "recompensa" y "castigo" tuvieron efectos menos favorables en cada una de estas variables. Se discuten las implicaciones teóricas y prácticas.
[en] Justification: During adolescence and youth psychological and physiological changes occur that are part of the normal development of the individual. The emergence of scoliosis in this age influences the perception of body experience. Knowing how a bodily deformity affects the emotional stability of young people diagnosed with scoliosis. Design: Qualitative research with phenomenological methodology at the hermeneutics. Method: A semi-structured interview was used and aimed at young women with idiopathic scoliosis entered in the spine unit at the Hospital Vall d'Hebron in Barcelona. Results: The main results indicate an emotional commitment that affects the activities of daily life for young people, demonstrating, sometimes with feelings of shame, sadness, worry, fear, bitterness, and rage complex. The experience is lived as a duel to the loss of future expectations. Conclusions: Feelings and emotions experienced and reported by these patients commit their emotional stability.

[es] Justificación: Durante la adolescencia y la juventud acontecen cambios psicológicos y fisiológicos que forman parte del desarrollo normal de la persona. La irrupción de la escoliosis en esta edad influye en la vivencia de la autopercepción corporal. Objetivo: Conocer cómo una deformidad corporal influye en la estabilidad emocional de las jóvenes diagnosticadas de escoliosis. Diseño: Metodología cualitativa fenomenológicas situada en la hermenéutica. Método: Se utilizó una entrevista semiestructurada y dirigida a mujeres jóvenes con escoliosis idiopática ingresadas en la unidad de raquis del Hospital Vall d´Hebron en Barcelona. Resultados: Los principales resultados señalan un compromiso emocional que afecta a las actividades de la vida diaria de las jóvenes, manifestándose, en algunas ocasiones, con sentimientos de vergüenza, tristeza, preocupación, miedo, amargura, complejo y rabia. La experiencia se vive como un duelo ante la pérdida de expectativas futuras. Conclusiones: Los sentimientos y las emociones vividas y referidas por estas pacientes comprometen su estabilidad emocional.
[en] The aim of this research was to examine the relationship and predictive capacity of the five factors of personality or Big Five on sources of stress. The sample was made up of 753 students from Spain (50,1% girls). The age range was 8 to 11 years old (M = 9,60; SD = 1,11). The instruments administered were the Big Five Personality Questionnaire (BFQ-NA) and the School Situation Survey (SSS). The results confirm the relationship and predictive capacity of the factors of personality on sources of stress in Spanish students.

[es] El objetivo de esta investigación fue examinar la relación y capacidad predictiva de los cinco factores de personalidad o "Big Five" sobre fuentes de estrés. La muestra estuvo conformada por 753 alumnos españoles (50,1% chicas). El rango de edad era de 8 a 11 años de edad (M = 9,60; DE = 1,11). Los instrumentos administrados fueron el cuestionario de personalidad Big Five (BFQ-NA) y la Entrevista de Situaciones Escolares (SSS). Los resultados confirman la relación y capacidad predictiva de los factores de personalidad sobre fuentes de estrés de los estudiantes españoles.
[en] Introduction: The cinema disseminates the social imaginary from various human images and archetypes, such as the professional nurse, in their area or outside of it. Thus, this study allows an approximation of the filmic language intertwined with the historical-social analysis of what this professional is and what he represents. Objective: To describe and analyze the social imaginary about the representation of nurses in cinema, considering the cultural and historical context of each chosen film work. Methodology: This is a qualitative, analytical and historical-social-cultural research, based on the theoretical framework on the "social imaginary", in three works of cinematographic art from different times and countries of origin: "One Flew Over the Cuckoo's Nest", from 1975, "Atonement", from 2007 and "The Father", from 2020. Results: Nursing is portrayed differently in film films, such as the one that invokes great icons and their achievements or contributions to the development of professionalization, but without frequently discussing the historical process of the identity construction of what it is to be a nurse and what he does, in favor of the social collectivity. Conclusion: The study contributed to the demystification of the integrated and stereotyped look, in the hope of consolidating itself culturally and advancing in the description and careful, careful and current analysis of the differences in the being and doing of nurses, as a social actor of their time and the structural context in which it is inserted.

[es] Introducción: El cine difunde el imaginario social a partir de diversas imágenes y arquetipos humanos, como el del profesional enfermero, en su ámbito o fuera de él. Así, este estudio permite una aproximación al lenguaje fílmico entrelazado con el análisis histórico-social de lo que es y representa este profesional. Objetivo: Describir y analizar el imaginario social sobre la representación de las enfermeras en el cine, considerando el contexto cultural e histórico de cada obra fílmica escogida. Metodología: Se trata de una investigación cualitativa, analítica e histórico-social-cultural, basada en el marco teórico sobre el "imaginario social", en tres obras de arte cinematográfico de diferentes épocas y países de origen: "One Flew Over the Cuckoo's Nest", de 1975, "Expiácion: Más Allá de la Pasión", de 2007 y "Meu Pai", de 2020. Resultados: La Enfermería es retratada de manera diferente en las películas cinematográficas, como la que invoca a los grandes íconos y sus logros o contribuciones al desarrollo de la profesionalización, pero sin discutiendo frecuentemente el proceso histórico de construcción de la identidad de lo que es ser enfermero y lo que hace, en favor de la colectividad social. Conclusión: El estudio contribuyó a la desmitificación de la mirada integrada y estereotipada, en la esperanza de consolidarse culturalmente y avanzar en la descripción y análisis cuidadoso, cuidadoso y actual de las diferencias en el ser y hacer del enfermero, como actor social de su tiempo y el contexto estructural en el que se inserta.
[en] According to Robert Neuwirth, about 1.8 billion people work in the informal economy, producing more than $10 trillion per year. Neuwirth also stated that if all the people involved in the informal economy formed a country, this would be the second strongest economy in the world. Together with its economical importance, its urban flexibility is also remarkable. This model is linked to urban activities and spaces that allow the inhabitants to be more proactive in the dynamics of the city. Looking at the relationship between this phenomenon and several concepts that various authors have employed when defining the current realities, this article analyses how this type of economy and especially the street vending transform the city life and inspires other types of urban interventions such as some involved in the Tactical Urbanism. Firstly the article looks at the way by which the street vending creates, links, and transforms the social, identity, and economic urban dynamics. Secondly, the article also discusses the way in which the informal economy materialized within the current cities as well as the relationship between this entity and the urban spaces without identity, the 'right to the city' or the tactical urbanism, amongst others.

[es] Según Robert Neuwirth alrededor de 1.800 millones de personas trabajan en la economía informal, generando unos 10 billones de dólares anuales. Este autor afirma que si todas las personas vinculadas a dicho modelo económico se reunieran en un único país, éste sería la segunda potencia económica mundial. Junto a la importancia económica del modelo, su flexibilidad al contexto urbano es también destacable. La economía callejera, en particular, está vinculada a la construcción de redes urbanas complejas donde el individuo puede decidir y negociar. Este aspecto es lo que hace de este tipo de apropiación urbana una referencia fundamental para la innovación en la construcción de ciudad y, en especial, para el Urbanismo Táctico. En este artículo se analiza cómo las construcciones urbanas vinculadas a la economía callejera y a la venta ambulante se relacionan con los conceptos que diversos autores han empleado para definir las dinámicas contemporáneas. Primero se aborda la manera en que la venta ambulante teje, relaciona y transforma las redes urbanas existentes (sociales, productivas, económicas y de identidad) y busca su vínculo con los siguientes conceptos: 'red', 'rizoma', 'radicante', 'punto de paso obligado' y 'hacker'. Seguidamente se reflexiona sobre la materialización de la economía informal en las ciudades actuales, relacionando este fenómeno con los siguientes conceptos: 'el derecho a la ciudad', 'lo informal', 'TAZ' y el urbanismo 'emergente', entre otros.
[en] This project sought to assess the results of an educommunication intervention programme framed within the context of "Comciencia" seeking the development of data literacy using the scientific method and situated learning. Motivation, implication-attitude and expectations were measured in a non-formal educational environment composed of 1st to 4thyear students of Secondary Education (ESO) through a pre-test-post-test assessment model. Active learning methods such as project-based learning and gamification were used in the study. The results show that application of the scientific method and use of open data from public institutions contribute to developing a critical, real and valid perspective on issues associated with sustainability and the environment.

[es] El proyecto evalúa los resultados de un modelo de intervención educomunicativa desarrollada en los talleres "Comciencia" dirigidos a la alfabetización en datos a través del método científico y el aprendizaje situado. Mediante un modelo de evaluación pretest-postest se miden las variables de motivación, implicación-actitud y expectativas en un entorno educativo no formal dirigido a estudiantes de 1° a 4° de la ESO. El procedimiento de trabajo utiliza metodologías activas como el Aprendizaje Basado en Proyectos y la Gamificación. Los resultados muestran que la aplicación del método científico y el uso de los datos abiertos de instituciones públicas, contribuyen a desarrollar una perspectiva crítica, real y válida sobre temas relacionados con la sostenibilidad y el medio ambiente.
[en] An ongoing concern in our discipline is to recover the contributions made to academia and society by women geographers who remain in oblivion. In this research, we have brought to light and rescued those who were trailblazers in Geography and who, probably, were models and examples for other women. After an intensive information search, forty-two women geographers from various parts of the world have been identified. With their names; year of birth and death; country of origin; awards or membership in geographical associations; contributions to academia or to society; and places explored, we have created a database that allows us to establish relationships between their biographies. The results obtained from this analysis have been structured in four sections: pioneering students and teachers in Geography, recognition by geographical societies, scientific contributions to academia and society, and places visited analyzed from a geographical perspective. Most probably, it is possible that not all of them are included, so the authors will continue their search to make them visible and prevent them from being forgotten.

[es] Una asignatura pendiente en nuestra disciplina es la de recuperar las aportaciones realizadas a la academia y a la sociedad de las geógrafas que permanecen en el olvido. En esta investigación, se visibiliza y rescata a aquellas que fueron pioneras en la Geografía y que, probablemente, fueron modelo y ejemplo para otras mujeres. Tras una intensa búsqueda de información, se han recuperado cuarenta y dos geógrafas de diferentes partes del mundo. Con sus nombres; año de nacimiento y defunción; país de origen; premios o pertenencia a asociaciones geográficas; aportaciones a la academia o a la sociedad; y lugares explorados, se ha elaborado una base de datos que ha permitido establecer relaciones entre sus biografías. Los resultados obtenidos de dicho análisis se han estructurado en cuatro apartados: estudiantes y docentes pioneras en Geografía, reconocimiento por sociedades geográficas, aportaciones científicas a la academia y sociedad, y lugares visitados analizados desde una perspectiva geográfica. Muy probablemente, no están todas las que fueron por lo que las autoras continuarán con la búsqueda para visibilizarlas y evitar que sean olvidadas.