BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Local Safety Audits (LSA) for the general population are the result of the development of Canadian Women Safety Audits (WSA). We can see their adaptation in the Basque Country in the form of the so-called "fear maps" or "maps of the forbidden city". This paper deals with the meaning and impact of Basque general audits and fear maps in the debate on gender violence with a criminological perspective. Some of these projects try to combine local scale and quantitative and qualitative participatory techniques. However, they are an instrument entailing some assumptions to be analysed within the current context of passive social unrest and punitive security policies.

[es] Las auditorías locales de seguridad destinadas a toda la población surgen como desarrollo de las auditorias locales de seguridad para las mujeres en Canadá. En el País Vasco se han adaptado en la forma de "mapas del miedo" o "mapas de la ciudad prohibida". Este texto trata del significado e impacto de las auditorías generales y de los mapas del miedo en el País Vasco, en relación con el debate sobre la violencia de género, con una perspectiva criminológica. Algunos de estos proyectos tratan de combinar técnicas participativas a escala local, de carácter cuantitativo y cualitativo. No obstante, suponen instrumentos que conllevan algunas asunciones que deben analizarse dentro del contexto actual de descontento y pasividad social y las políticas punitivas de seguridad.
[en] The results of a survey of 833 families with children in the Primary cycle attending the school cafeteria are presented. Opinions are collected from 33 public and private centers of the Basque Country. Overall satisfaction with food depends on the type or management model of the school cafetería. The lowest valuation is when the food is prepared in a central kitchen and it is taken to the school center keeping it cold (the satisfaction level is 6.01 points out of 10), while the highest is when it is cooked in the school and the families participate in the purchase of raw materials (9.26 points). Cooking in the school with raw materials provided by a catering company also gets a low score among families (6,45).

[es] Se presentan los resultados de una encuesta realizada a 833 familias con hijos en el ciclo de Primaria que acuden al comedor escolar. Se recogen opiniones de 33 centros públicos y privados del País Vasco. La satisfacción general con la comida depende del tipo o modelo de gestión del comedor. La valoración más baja es cuando la comida se prepara en una cocina central y es llevada al centro escolar conservandola en fría (el nivel de satisfacción es de 6,01 puntos sobre 10), mientras que la más alta es cuando se cocina en el propio centro y son las propias familias las que participan en la compra de las materias primas (9,26 puntos). Cocinar en el propio centro con materias primas aportadas por una empresa de catering también obtiene una valoración baja entre las familias (6,45).
[en] In this project, the production of synthesis methanethat can be inject ed in the natural gas gridis analysed, generated from hydrogen and carbon dioxide (Sabatier reaction). In this process, the excess energy generated by renewable sources can be used to electrolyze water, obtaining the H2needed in the reaction. On the other hand, the CO2 produced in the industry and other generation processes can be captured and used in the methanation reaction, leading tothe decrease of the emisions of this greenhouse gas to the atmosphere. The aim of this project is to improve the conversion of the Sabatier reaction, and to carry it out a reactor that integrates an adsorption system has been designed, which adsorbs the generated water while the reaction takes place, thus increasing the methane yield. The optimal operating conditions have been set by the studies in a pilot plant, and afterwards the effect of the adsorber on the reaction conbersion has been observed.

[es] El presente proyecto estudia la producción de metano verde a partir de hidrógeno y carbono dióxido (reacción de Sabatier), pudiendo almacenar el metano producido en la red de gas natural instalada. En el proceso de producción, el exceso de energía generada a partir de fuentes renovables puede ser utilizado para electrolizar el agua y obtener el H2 necesario para la reacción. Por otro lado, el CO2 producido en las industrias y otros procesos de generación puede atraparse y utilizarse en la reacción de metanización, disminuyendo así las emisiones de este gas de efecto invernadero a la atmósfera. La finalidad de este proyecto es mejorar la conversión de la reacción de Sabatier, y para ello se ha diseñado un reactor que integra un sistema de adsorción que adsorbe el agua generada mientras ocurre la reacción, incrementando así el rendimiento del metano. Se han fijado las condiciones óptimas de operación mediante el estudio en una planta piloto, y después se ha observado el efecto del adsorbedor en la conversión de reacción.
[en] The aim of this study was to find out the main reason for studying Social Education among the students of the Faculty of Education of Bilbao (UPV/EHU) of the 2002-2021 cohorts of new entrants. The sample consisted of 611 cases, 115 (19%) men and 491 (81%) women. These motives were categorised using peers/judges as a guarantee of intersubjectivity and Schwartz's value model as a theoretical-conceptual framework. The most common values are "Hedonism" (20.6%), followed by "Achievement" (15.9%) and "Undifferentiated" (15.9%). Values related to the helping relationship are "Benevolence" (14.8%) and "Universalism" (12.5%). The opposite values have the lowest values: "Power" (1.0%), "Tradition" (1.2%) and "Security" (0.7%).

[es] Este trabajo ha tratado de conocer el motivo principal para realizar los estudios de Educación Social del alumnado de la Facultad de Educación de Bilbao (UPV/EHU) de las cohortes de nuevo ingreso 2002-2021. Se ha contado con una muestra de 611 casos, 115 (19%) hombres y 491 (81%) mujeres. Se ha procedido a la categorización de dichos motivos mediante pares/jueces como garantía de intersubjetividad y del modelo de valores de Schwartz como marco teórico-conceptual. Los valores más presentes son el de "Hedonismo" (20.6%), seguido de "Logro" (15.9%) e "Indiferenciado" (15.9%). Los valores relacionados con la Relación de Ayuda son "Benevolencia" (14.8%) y "Universalismo" (12.5%). Los valores contrapuestos obtienen los valores más bajos: "Poder" (1.0%), "Tradición" (1.2%) y "Seguridad" (0.7%).
[en] Among the new incorporate hardships to the new spanish Penal Code from 1995, it detaches, because of its controversy, the application of the pain of weekwnd arrest. After a brief concept's definition, the aspects of its regulation are analyzed. In this way, we can infer the legislator's idea when he designed this new punitive answer and we can analyze the reality of its application on the part of the penal organs. To such an effect, the data of the Penitentiary Administration of Cataluña are exposed, as well as a study of the juridical resolutions that put into practice this pain.

[es] Entre las nuevas penas incorporadas al Nuevo Código Penal español de 1995 destaca, por su conflictividad, la aplicación de la pena de arresto de fin de semana. Tras una breve definición de ésta, se analizan aquellos aspectos de su regulación que resultan más conflictivos, para descifrar la idea del legislador al diseñar esta nueva respuesta punitiva y analizar la realidad de su aplicación por parte de los órganos penales sancionadores. A tal efecto, se exponen los datos de la Administración Penitenciaria de Cataluña, así como un estudio realizado a partir del análisis de las resoluciones judiciales por las que se aplica dicha pena.
[en] This project aims to generate heat and power for a set of isolated dwellings without access to mains electricity, with a power requirement of 12 KW. By means of this project, a viable and profitable solution is pursued for satisfying the basic needs of electric self-sufficiency. Firstly, facing the target for 20/20/20 an approach to the use of renewable energy as an energy source it will be made, thus reducing the environmental impact. On the other hand it will be considered different alternatives for generating electricity, finally emphasising the study of a biomass gasification plant using wood chips. So, throughout this document the basics for designing a power plant using biomass gasification will be analysed. Therefore, different types of gasificators, the development of the process mentioning all the stages and the wood gas cleaning and conditioning will be studied. The description and measurements for the raw material storage and main installed equipment it will be made. Finally, an economic study will be carried out in order to evaluate the viability and profitability of this project. Likewise, the risks that this kind of power plant can involve will be analysed.

[es] Este proyecto tiene como objetivo generar energía eléctrica y térmica para un conjunto de viviendas aisladas, sin acceso a la red eléctrica, con una potencia requerida de 12KW. Se pretende plantear una solución que satisfaga las necesidades básicas de auto-abastecimiento de una forma económicamente rentable. Para comenzar, por un lado de cara al objetivo 20/20/20 se realizará un acercamiento a la utilización de las energías renovables como fuente de energía, disminuyendo así el impacto ambiental. Por otro lado, se plantearán diferentes alternativas para la generación de energía eléctrica y térmica, finalmente haciendo hincapié en el estudio de una planta de gasificación de biomasa mediante astillas de madera. De modo que, a lo largo de este documento se analizarán los principios y fundamentos necesarios para el diseño de una planta de generación eléctrica mediante gasificación de biomasa. Para ello se estudiarán los diferentes modelos de gasificadores existentes, el desarrollo del proceso de gasificación con sus respectivas etapas y la limpieza y adaptación del gas obtenido antes de introducirlo en el MACI. Se realizará una descripción de la planta junto al dimensionamiento tanto del almacenamiento de la materia prima como el de los equipos a instalar. Finalmente, para valorar si se trata de un proyecto viable. Se realizará el estudio económico analizando el presupuesto y análisis de rentabilidad. Asimismo, se plantearán los diferentes riesgos a los que puede exponerse una instalación como esta.
[en] The aim of this work is to analyse the fatigue behaviour of different CAD models using a Computer Aided Engineering (CAE) software, simultaneously making a guide of this software when performing a fatigue analysis.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar el comportamiento a fatiga de diferentes modelos CAD mediante un programa de Ingeniería Asistida por Ordenador (CAE), realizando de manera simultánea una guía de dicho programa a la hora de realizar un análisis de fatiga.
[en] Intertextuality reveals the existence of the established relations among different texts. Today this concept is fundamental to understand the Pre-primary student's Literary Formation, because is the starting point to the formation of literary competence and the activation of the reader intertext by the students. Therefore, an open and flexible analysis of a corpus of intertextual works has been done in order to verify the unyielding relation between the works of the children's literature and the intertextuality either because in a big degree it is formed by hypertexts either because it can also be a hypotext.

[es] La intertextualidad pone de manifiesto la existencia de relaciones establecidas entre diferentes textos. Este concepto hoy en día es fundamental para entender la formación literaria de los alumnos en Educación Infantil, pues es el punto de partida hacia el desarrollo de la competencia literaria, así como hacia la activación del intertexto lector por parte del alumnado. Por ello, se ha realizado un análisis abierto y flexible de un corpus de obras de carácter intertextual para constatar la inexorable relación entre las obras de la literatura infantil y juvenil (LIJ) y la intertextualidad, ya sea porque en gran medida la LIJ está formada por hipertextos ya sea porque también puede ser a su vez un hipotexto.
[en] This project consists in addressing the design and development of a course that reproduces high utility industrial scenarios, such as classification through artificial vision and palletization of elements with different characteristics. The different tasks include the design and fabrication of some elements included in the application, the integration and wiring of the course itself, including the programming of the different automated elements (camera-vision, the robot's movements and the PLC's global control).

[es] En este trabajo se aborda el diseño y desarrollo de un escenario que reproduce situaciones industriales de gran utilidad, como son la clasificación mediante visión artificial y paletización de piezas de distintas características. Entre las tareas resueltas se encuentran el diseño y fabricación de algunos de los elementos que componen la aplicación, la integración y cableado de los mismos en el escenario, hasta la programación de los elementos automatizados (cámara-visión, movimientos del robot y control global del PLC).
[en] The study aimed to analyze sex differences in an­thropometric variables (real, perceived, and desired), eating habits, and the use of diets. Participants were 1,075 adolescents and youth aged 14 to 25 (49.9 % males, 50.1 % females). Using a descriptive and comparative design, three assessment instruments were administered. The results confirm many signifi­cant sex differences. In anthropometric variables, girls perceive themselves as more obese than they are and they want to be thinner; boys perceive them­selves as thin as or thinner than they are and they want to have greater body volume. Boys want to have a higher Body Mass Index (BMI), and girls want a lower one. Girls score significantly higher in eating habits, although boys perceive their diet as more bal­anced. The girls have followed more diets and be­lieve they need them more. In boys, the reasons for weight gain are biological and in girls, due to im­proper eating habits. Girls follow more diets, both healthy and not recommended. In girls, the reason for starting a diet is body image and in boys, peer ac­ceptance. Boys attribute quitting a diet to the diet it­self, and girls attribute it to themselves. The study provides relevant data for the design of prevention and/or treatment programs targeting adoles­cents/youth with eating problems, either due to alter­ations in body image, unsuitable eating habits, and/or misuse of diets.

[es] El estudio tuvo como objetivo analizar las diferencias entre sexos en variables antropométricas (reales, percibidas y deseadas), en hábitos alimentarios, y en el uso de dietas alimentarias. Los participantes fueron 1.075 adolescentes y jóvenes de 14 a 25 años (49.9 % varones, 50.1 % mujeres). Con un diseño descriptivo y comparativo, se administraron tres instrumentos de evaluación. Los resultados confirman muchas diferencias significativas entre sexos. En variables antropométricas las chicas se perciben más obesas de lo que están y desean estar más delgadas; los chicos se perciben igual o más delgados de lo que están y desean tener un volumen corporal superior. Los chicos desean tener un Índice de Masa Corporal (IMC) superior y las chicas inferior. Las chicas obtienen puntuaciones significativamente superiores en hábitos alimentarios, aunque los chicos perciben que tienen una alimentación más equilibrada. Las chicas han realizado más dietas y creen necesitarlas más. Las razones para engordar en los chicos son biológicas y en las chicas hábitos alimentarios inadecuados. Las chicas realizan más dietas tanto saludables como no recomendables. Las razones para comenzar una dieta son en las chicas la imagen corporal y en los chicos ser aceptado por los iguales. El abandono de las dietas los chicos lo atribuyen a la dieta y las chicas a sí mismas. El estudio aporta datos relevantes para el diseño de programas preventivos y/o de tratamiento con adolescentes/jóvenes con problemas alimentarios, bien por alteraciones de la imagen corporal, hábitos alimentarios inadecuados y/o por el uso indebido de dietas alimentarias.
[en] The ocean is a vast, untapped source of clean and renewable energy that can help reduce our dependence on fossil fuels and mitigate the impacts of climate change. Research on control applications for ocean energy is crucial for realizing the full potential of this renewable energy source. Control systems can improve the efficiency and reliability of ocean energy systems, making them more cost-effective and competitive with other forms of energy. These technological advances can also lead to the development of new ocean energy technologies and control strategies, which can expand the range of ocean energy resources that can be harnessed.

[es] El océano es una gran fuente de energía limpia y renovable que puede ayudar a reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles y mitigar los impactos del cambio climático. La investigación sobre aplicaciones de control a la energía oceánica es crucial para aprovechar todo el potencial de la energía marina. Los sistemas de control pueden mejorar la eficiencia y fiabilidad de los sistemas de energía marina, haciéndolos más rentables y competitivos con respecto a otras formas de energía. Estos avances tecnológicos también pueden conducir al desarrollo de nuevas tecnologías de energía oceánica y estrategias de control, ampliando la gama de recursos marinos que se pueden aprovechar.
[en] The unequal application of different sections of the Organic Law 1/1992, February 21, on protection on public safety, has like first consequence a clear legal uncertainty. So, an analysis is realized on the application of this law regarding the social phenomenon of illegalized drugs studying the conducts linked with these substances and also examining the doctrine and jurisprudence on the matter, considering the possibility of apply the principle of opportunity on the administrative legislation.

[es] La aplicación desigual en los diferentes lugares de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana tiene como principal consecuencia una evidente inseguridad jurídica. Con base en esta afirmación, se realiza un análisis sobre la aplicación de esta Ley en relación al fenómeno social de las drogas ilegalizadas. Así, además de estudiar las conductas relacionadas con estas sustancias, se examina la postura doctrinal y jurisprudencial en la materia, contemplando la posibilidad de aplicar el principio de oportunidad en la legislación administrativa.
[en] Education and mourning are not two concepts that go hand in hand. In society in general and also in education, it is considered a taboo subject, and that is the reason why the didactic materials designed for their work are very scarce. Faced with this lack, a didactic proposal is presented aimed at students between the ages of 10 and 12. The proposal is based on the work of emotions and the use of different artistic expressions, such as: plastic arts, corporal expression, narrative techniques and stories. To conclude, lack of awareness and fear of this subject are evident in both students and teachers.

[es] Educación y duelo no son dos conceptos que van unidos de la mano. En la sociedad en general y también en la educación, es considerado como tema tabú, por ello son muy escasos los materiales didácticos diseñados para su trabajo. Ante esta carencia, se plantea una propuesta didáctica dirigida a alumnado de entre 10-12 años. La propuesta se basa en el trabajo de las emociones y la utilización de diferentes expresiones artísticas, como por ejemplo: artes plásticas, expresión corporal, técnicas narrativas y cuentos. Como se ha concluido, el desconocimiento y miedo hacia este tema son evidentes tanto en el alumnado como en el profesorado.
[en] Heat exchangers are intended to be as efficient, inexpensive, lightweight and small as possible. For this reason, the addition of flow control devices to increase the exchanged heat in heat exchangers has become a popular research topic. In this work, the influence of the implementation of vane-type Vortex Generators (VGs) in a fin-and-tube heat exchanger is investigated. For this purpose, several simulations by means of Computational Fluid Dynamics (CFD) tools are performed, considering different Reynolds numbers (Re) and angles of attack (α) of the VGs, in order to evaluate the hydraulic and thermal performance of the heat exchanger under different conditions. In addition, the generated vortexes and the pressure, velocity and temperature fields are analyzed; in order to achieve a better understanding of the flow behavior inside the heat exchanger. The results show that the implementation of VGs, in comparison with the baseline case without VGs, improves thermal performance in all the studied cases, but it also reduces hydraulic performance. Considering both hydraulic and thermal performance, the results show that the greatest performance improvements are obtained with the lowest angles of attack.

[es] Se pretende que los intercambiadores de calor sean lo más eficientes, baratos, ligeros y pequeños posible. Por este motivo, la adición de dispositivos de control de flujo para la mejora del calor intercambiado en los intercambiadores de calor se ha vuelto un tema de investigación muy popular. En este trabajo, se ha estudiado la influencia que tiene la implementación de Generadores de Vórtices (GVs) en un intercambiador de calor de aletas y tubos. Con este objetivo, se han lanzado múltiples simulaciones mediante herramientas de Dinámica de Fluidos Computacional (CFD, Computational Fluid Dynamics), considerando diferentes números de Reynolds (Re) y ángulos de ataque (α) de los GVs, con el fin de analizar el comportamiento térmico e hidráulico del intercambiador de calor bajo diferentes condiciones. Adicionalmente, se han analizado los vórtices generados y los campos de presión, velocidad y temperatura; con el objetivo de obtener una mejor comprensión del comportamiento del flujo dentro del intercambiador de calor. Los resultados muestran que la implementación de GVs, en comparación con el caso base sin GVs, mejora el rendimiento térmico en todos los casos estudiados, pero también empeora el rendimiento hidráulico. Considerando tanto el rendimiento hidráulico como el térmico, los resultados muestran que los mejores rendimientos globales se obtienen con los ángulos de ataque más bajos.