BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] An archaeological excavation undertaken in the burial vault of the Saint-Pierre church in Épernon led to the discovery of various archaeological remains (ossuary, mummified bodies, sawn skulls, and tombstone), most of which date back to the Modern period. The study reveals specific burial practices. The paper examines the history of this burial place, the aims of its study, and the main results, with particular focus on the protocol developed to study the ossuary. Results underline the usefulness of the analysis of such kind of funerary feature. They highlight links between partially preserved mummified remains and some bones scattered in an ossuary that have been rearranged many times.

[fr] Une fouille programmée menée dans le caveau de l'église Saint-Pierre d'Épernon a permis de mettre au jour différents vestiges (ossuaire, corps momifiés, crânes sciés et plate tombe), datant pour la plupart de l'époque Moderne. L'étude de ces derniers apporte un intéressant éclairage sur les pratiques funéraires qui ont eu cours au sein de cet ensemble. L'article présente l'historique du lieu, la problématique de l'étude et ses principaux résultats, en réservant une place à la présentation du protocole élaboré pour l'étude de l'ossuaire. Les résultats mettent en évidence la portée informative de l'analyse de ce type de structure funéraire et soulignent les relations existant entre les restes momifiés partiellement conservés et certains os éparpillés au sein d'un ossuaire maintes fois remanié.
[en] Hugo played an important role in Flaubert's literary evolution. He exerted a major influence on Flaubert's creation. But Flaubert also tried to distance himself from the Romantics' leader. This article studies how Flaubert built his aesthetic theory with and against Hugo's. We will confront Flaubert's letters with Hugo's critical writings, in particular the Preface to Cromwell.

[fr] Hugo occupe une place privilégiée dans l'évolution littéraire de Flaubert. Il exerce une grande influence sur la création flaubertienne. Mais Flaubert cherche aussi à se démarquer de ce chef de file du romantisme. Cet article se propose d'étudier comment Flaubert construit son esthétique avec et contre celle de Hugo. Nous relirons la Correspondance de Flaubert en la confrontant aux textes critiques de Hugo, en particulier à la Préface de Cromwell.
[en] This paper addresses the performance of French universities in the year 2014, with regard to their missions of training and research. This paper delivers an original empirical analysis of the French case; it defines the concept of performance in terms of its geographical field and assumes that territorial characteristics play a defining role in performance scores. To carry out this work, we use a semi-parametric methodology. In a first step, we computed the performance scores of the French universities via a DEA (data envelopment analysis) model. The results show significant differences compared to the existing international rankings. In a second step, we explore the determinants of the French universities' performance using environmental and competition variables. The results show that competition enhances the performance of the French universities.JEL classification: H52, I23, O43, R11.

[fr] Cet article propose d'étudier l'efficience des universités françaises dans leurs missions de formation et de recherche. Ce travail se différencie de la littérature existante par la définition du concept d'efficience, par son champ géographique et par l'hypothèse que le territoire joue un rôle déterminant sur l'efficience des universités. En premier lieu, nous estimons des scores d'efficience des universités françaises via un modèle DEA (Data Envelopment Analysis). Les résultats montrent que le classement d'efficience des universités françaises diverge de ceux établis par un ensemble de classements internationaux controversés. Dans un second temps, à l'aide d'un modèle empirique, nous explorons les facteurs explicatifs de l'efficience des universités françaises. Les résultats montrent que certaines variables territoriales mais aussi un environnement compétitif dans favorisent l'efficience des universités.Classification JEL : H52, I23, O43, R11.
[en] This article tackles the development of Roman magistracies, comparing it with the situation of other Italian peoples. After a brief presentation of the state of the art, the article analyses the introduction of collegiate magistracies in Rome and proposes to link this phenomenon to the creation of the tribune of the plebs. It aims thereby at showing the complexity of concomitant processes on an Italian scale, by comparison with the rest of Italy.

[fr] Cet article se propose de revenir sur le développement des magistratures romaines en le comparant à la situation des autres peuples d'Italie. Après un bref état de la question, l'article analyse le cas particulier de l'introduction de la collégialité des magistratures à Rome et propose de relier ce phénomène à la création du tribunat de la plèbe. Ce faisant, il s'agit, par comparaison avec le reste de l'Italie, de montrer la complexité de processus concomitants à l'échelle italienne.
[en] The economics of science and scientific journals is complex. In order to better understand the trajectories of evolution towards open publications, this article proposes to describe their "economic model" and what the Internet has changed. After a quick reminder of the issues raised by open access, we propose to study the scientific journal as a " knowledge common ". This provides a framework to structure the goals of each actor of a journal, and to describe the different existing types of scientific journals, according to the format-readership adequacy on the one hand and to scientific validation framework on the other hand. According to the models, the open access format may vary, but the global stakes seem more at the level of access to article databases (as open data), than on the evolution of the functioning of scientific journals.

[fr] L'économie de la science et des revues scientifiques est complexe. Pour mieux comprendre les trajectoires de basculement vers les publications ouvertes, cet article propose de décrire leur " modèle économique " et ce qu'Internet a changé. Après un rapide rappel des questions soulevées par l'accès ouvert, nous proposons d'étudier la revue scientifique comme un " commun de connaissance ". Cela nous fournit un cadre afin de structurer les enjeux pour chaque acteur de la revue, et ainsi de décrire les différents types de revues scientifiques existantes, autour de l'adéquation format-lectorat d'une part et système de validation scientifique d'autre part. Selon les modèles, le format d'accès ouvert peut varier, mais l'enjeu global est plus au niveau de l'accès aux bases de données d'articles (comme données ouvertes), que sur l'évolution du fonctionnement des revues scientifiques.
[en] Administrative dematerialization has made digital devices unavoidable in many fields, including that of socio-professional integration, complicating the procedures for jobseekers least equipped and least autonomous in the use of digital tools. This article contributes to the analysis of the digital transformation of public action and its effects, by describing the tensions generated by the imperative of empowering unemployment beneficiaries for the professionals mandated to accompany them towards employment, in the case of Switzerland. Drawing on exploratory research combining an online questionnaire (n=514) and two focus groups with integration professionals (n=14), conducted in 2022, we analyze the dialectic between the injunction to jobseekers' autonomy and the control exercised through digital devices, from the point of view of the professionals studied. We demonstrate in particular that the increase in requests for assistance addressed to these professionals by the least autonomous beneficiaries subjects them to a renewed test of professionalism, characterized by a tension between "doing with" and "doing for" the people supported, which leads them to question the limits of the institutional mandate entrusted to them.

[fr] La dématérialisation administrative a rendu les dispositifs numériques incontournables dans de nombreux domaines, parmi lesquels celui de l'insertion socio-professionnelle, complexifiant les démarches des demandeurs d'emploi les moins équipés et les moins autonomes en matière d'usage des outils numériques. Cet article contribue à l'analyse de la transformation numérique de l'action publique et de ses effets, en décrivant les tensions générées par l'impératif de l'autonomisation des bénéficiaires du chômage pour les professionnels chargés de leur accompagnement vers l'emploi, en étudiant le cas de la Suisse. Sur la base d'une recherche exploratoire combinant un questionnaire en ligne (n=514) et deux entretiens collectifs (focus groups) avec des professionnels de l'insertion (n=14), menée en 2022, nous analysons la dialectique entre l'injonction à l'autonomie des demandeurs d'emploi et le contrôle exercé par le biais de dispositifs numériques, du point de vue des professionnels étudiés. Nous montrons notamment que l'augmentation des demandes d'aide, adressées à ces professionnels par les bénéficiaires les moins autonomes, les soumet à une épreuve de professionnalité renouvelée, caractérisée par une tension entre " faire avec " et " faire à la place " des personnes accompagnées, qui les conduit à interroger les limites du mandat institutionnel qui leur est confié.
[en] The appearance of drawings in epistolary writings is frequent in the 19th century and is not necessarily conditioned on a particular writer's ability to draw. Among these epistolary drawings a specific emerging categorie can be identified: the graphical self-representation of the writer himself.At first sight, these self-representations seems only to add a redundant graphical view of the writer who already manifests his own identity through the use of first person narrative. Yet, several examples allow to analyze the true goal of these self-representations used in lieu of a signature: more precisely, they show an emerging self-consiousness of the mercantile value of autographs, as well as the careful attention of the writer to the identification of his/her own writing. We can observe in other examples the self-irony of the writer who aims through this mean to either strenghen his writings and its emotional impact on his readers, or conversely, to weaken it.In conclusion, the rhetorical structure of epistolary writings of the 19th century includes among other things drawings as a real rhetorical figure.

[fr] La contamination du texte épistolaire par le dessin est fréquente au xixème siècle et ne procède pas d'un talent de l'épistolier. Une catégorie particulière se distingue parmi ces dessins épistolaires : l'autoreprésentation graphique de l'épistolier.Ces autoreprésentations qui redoublent par un signe graphique les signes linguistiques qui désignent en principe suffisamment le sujet (pronoms, signature) paraissent faire pléonasme. Quelques exemples nous permettent d'analyser la fonction de l'autoreprésentation utilisée en signature et de montrer en particulier l'émergence d'une conscience marchande de l'autographe mais aussi celle d'un souci de preuve identitaire. D'autres exemples permettent d'observer l'autoironie graphique d'épistoliers qui cherchent soit à désamorcer soit à renforcer les significations du discours épistolaire ou les affects qu'il induit. La rhétorique du texte épistolaire inclut donc au xixème siècle l'image comme figure de poétique.
[en] This study analyses the territorial organization of the Hispanic church in the fourth and fifth centuries. It reveals that in the complex configuration process of the Hispanic ecclesiastical map, criteria that matched the ecclesiastical order with the civil one prevailed. On only a few occasions did political, and/or personal factors, and/or the internal dynamics of the Church, influence the creation of episcopal sees or the consolidation of jurisdictional orders or territorial boundaries other than the civil ones. The Church also followed the provincial order, although the consolidation of the metropolitan authority in the province was problematic and late. The Hispanic ecclesiastical map was, therefore, versatile and reflects both situations of continuity and rupture with the late Roman civil order. This fact has to be taken into account to draw parallels and comparisons between the ecclesiastical and the civil territorial systems.

[fr] Ce travail analyse les formes d'organisation territoriale adoptées par l'Église hispanique aux ive et ve siècles. Il met en évidence comment, dans le processus complexe de configuration de la carte ecclésiastique, les critères faisant coïncider l'ordre ecclésiastique avec l'ordre civil ont prévalu. Ce n'est qu'en quelques occasions que des facteurs politiques et/ou personnels, ou encore parfois la dynamique interne de l'Église, ont influencé la création de sièges épiscopaux ou la consolidation des ordres juridictionnels ou des limites territoriales autres que civiles. L'Église a également suivi la division provinciale, bien que la consolidation de l'autorité métropolitaine dans la province ait été problématique et tardive. La carte ecclésiastique hispanique ainsi constituée était donc polyvalente et reflète des situations de continuité comme de rupture avec l'ordre civil romain tardif, qui doivent être prises en compte pour établir des parallèles et des comparaisons entre les organisations territoriales ecclésiastique et civile.
[en] This contribution focuses on the place of recording technologies in the ritual performance of poetic improvisation sung during the glénti in Ólympos, a village of the island of Kárpathos, in Greece. It is based on an ethnography of the musical practice and is interested in the various live recordings of this glénti and the use made of it through their dissemination. These recordings are made by the villagers constituting archives for the community, but also by foreigners making a holiday memory. They are widely broadcast on the internet, on community radio stations or on YouTube. The Olympiotes see it as a means of transmitting their heritage to expatriate nationals, making it at the same time accessible to foreigners.

[fr] Cette contribution porte sur la place des technologies d'enregistrement dans la performance rituelle d'improvisation poétique chantée au cours du glénti, à Ólympos, village de l'île de Kárpathos, en Grèce. Elle s'appuie sur une ethnographie de la pratique musicale et s'intéresse aux différentes captations live de ce glénti, et à l'usage qui en est fait à travers leur diffusion. Ces captations sont le fait des villageois qui constituent des archives à destination de la communauté, mais aussi des étrangers qui souhaitent capturer un souvenir de vacances. Elles sont largement diffusées sur Internet, sur les radios de la communauté ou bien sur YouTube. Les Olympiotes y voient un moyen de transmettre leur patrimoine aux ressortissants expatriés, le rendant en même temps accessible aux étrangers.
[en] Looking at twenty-five years of industrial history in Wallonia, this article provides an analysis of workers' strategies during an industrial restructuring period that spans from 1959 to 1984. Beyond their opposition to the closure of their factory, workers developed strategies aiming to overcome this upsetting event and formulate their own reemployment alternatives. These strategies rest upon a blurry interpretation of economic paradigms which epitomized the restructuring context in its historical dimension. Notions such as balanced regional economic growth, postindustrial society, service economy, entrepreneurship and free market economy were claimed by these dismissed workers and considered as a way out of the restructuring crisis in the industrial or manufacturing sector.

[fr] Parcourant vingt-cinq ans de l'histoire industrielle de Wallonie, cet article offre une analyse des contre-propositions industrielles portées par les collectifs ouvriers lors des restructurations qui affectent leur secteur d'activité entre 1959 et 1984. Après, ou à côté de, l'opposition à la fermeture de leur lieu de travail, ils se sont inspirés de l'émergence ou de l'absence de nouveaux paradigmes économiques pour proposer leurs solutions originales de reclassement. Les notions de répartition économique régionale, de post-industrialisation, de tertiarisation, d'entrepreneuriat et d'économie de marché se trouvent réappropriées par les collectifs ouvriers pour formuler d'autres scénarii de reconversion, plus ou moins réalistes. Contre-propositions ouvrières en Wallonie
[en] This article will provide analytical elements to reconstruct the actual social processes upon whose foundations the logic and transformations of the urban context of Quito have been built. To do this, using an expository structure, the historical transformation of urban issues in Quito will be presented. Similarly, the two main periods of urban development in the city will be characterized, as will the consolidation of the national state and the consolidation of the capitalist modernization, both based on the most salient features, taking as guidelines the definitions of urban crisis transition, the shape and territorial organization of territorial and urban policies, and of social sectors, among other factors.

[fr] Cet article cherche à fournir des éléments d'analyse pour reconstruire les processus sociaux réels sur lesquels reposent la logique et les transformations du contexte urbain de Quito. Nous allons donc présenter, sous forme d'exposition, les transformations historiques des problèmes urbains de Quito. Nous présenterons également les deux grandes périodes de développement urbain de la ville, la consolidation de l'État et la modernisation capitaliste, à partir de leurs caractéristiques les plus saillantes en prenant, entre autres, comme lignes directrices, les définitions de la crise urbaine de transition, la forme et l'organisation des politiques territoriales et urbaines et le secteur social.
[en] Discovered in 1936 in Plouarzel (Finistère), this granite chest was reused as a planter for flowers. The circumstances of its discovery, its shape, which is similar to a small sarcophagus, the bas-relief on the front of the coffin representing a dog devouring an animal, and comparisons with canine graves throughout the Roman world, lead to the conclusion that in reality we are dealing with the sarcophagus of a hunting dog from the Roman period. This unusual discovery raises the question of the circulation of models and of their implementation in local materials.

[fr] Découvert en 1936 à Plouarzel (Finistère), ce coffre en granite était réutilisé comme bac à fleurs. Les circonstances de sa découverte, sa forme qui est semblable à la cuve d'un petit sarcophage, le bas-relief de la face antérieure qui représente un chien dévorant un animal, des comparaisons avec des tombes canines de l'ensemble du Monde romain, amènent à conclure qu'il s'agit en réalité du sarcophage d'un chien de chasse de l'époque romaine. Cette découverte insolite soulève la question de la circulation des modèles et de leur transposition dans des matériaux locaux.
[en] This paper delves into the realm of theoretical contemplation and its impact on Subaltern Studies, assessing its relevance within the legal framework. Employing a methodology grounded in referencing various bibliographic sources, this study contextualizes the essence of post-colonial ideology. Subsequently, it scrutinizes the concepts articulated by Spivak, highlighting her approach to deconstruction and its emphasis on education. The discourse navigates potential applications of the author's theories in legal discourse, shedding light on how deconstructive methods could enrich legal analyses. Ultimately, this article posits a novel perspective, aiming to comprehend and implement Spivak's theories within the legal sphere, thereby fostering a more comprehensive understanding of the intersections between post-colonial theory, Subaltern Studies, and the field of law.

[fr] Cet article se plonge dans la configuration théorique et sa pertinence, dans le cadre juridique, des Subaltern Studies. En utilisant diverses sources bibliographiques, cette étude contextualise l'idéologie post-coloniale. Elle analyse ensuite les concepts élaborés par une de ces principales représentante, Gayatri Chakravorty Spivak, mettant en lumière son approche de la déconstruction. Elle explore les applications potentielles des théories de l'auteur dans le discours juridique et propose d'éclairer la manière dont les méthodes de déconstruction fondées sur les théories subalternes pourraient enrichir les analyses juridiques. Pour finir, cet article avance une perspective novatrice, visant à comprendre et à mettre en œuvre les théories de Spivak dans le domaine juridique, favorisant ainsi une compréhension plus globale des intersections entre la théorie post-coloniale, les Études Subalternes et le champ du droit.
[en] This contribution aims at presenting the difficulties that arise from the integration of immersive technologies into the theatrical form. We will focus on the narrations implemented in these shows: can a new device lead to the emergence of new dramaturgies? The contribution proposes to answer this question on the basis of the analysis of three recent projects: L.I.L.I Alix Wonderlands, by collectif Or NOrmes (2018), Les Falaises de V., by Laurent Bazin (2017) and Kant, by Émilie Anna Maillet (2016).These three projects make different dramaturgical choices: the adaptation of a non-dramatic text, the writing of an original screenplay and the transmedia storytelling. What possibilities these choices are able to open up, and what are their limits?

[fr] Cette proposition s'intéresse aux difficultés dramaturgiques qu'engendre l'intégration des technologies immersives, et plus spécifiquement des casques de réalité virtuelle, à la forme théâtrale. Au-delà des complexités de mises en œuvre, il s'agit d'observer les narrations déployées dans ces dispositifs et de les interroger au regard de l'évolution des dramaturgies contemporaines : un dispositif expérientiel inédit, comme l'immersion virtuelle, est-il susceptible de faire émerger de nouvelles voies dramaturgiques ? La contribution propose de répondre à cette question à partir de l'analyse de trois projets récents : L.I.L.I Alix Wonderlands, du collectif Or NOrmes (2018), Les Falaises de V., de Laurent Bazin (2017) et Kant, d'Émilie Anna Maillet (2016). Ces trois projets mettent chacun en œuvre des stratégies dramaturgiques différentes : l'adaptation d'un texte non dramatique, l'écriture d'un scénario original et la narration transmédiatique. Nous observerons quelles possibilités ouvrent ces choix et quelles sont leurs limites. Au-delà, l'intégration d'une technologie popularisée par les industries culturelles et médiatiques, appelle à s'interroger sur ce que l'on attend aujourd'hui d'une " sortie culturelle ".
[en] Vatican II's mythograph drew from a number of Greek and Latin texts in view of writing in the Xth century a mythological compilation. Venus serves as an example in analyzing the fabrication process of a discourse which, Christian though it means to be, resurrects a Greek vision of Venus-Aphrodite. The deity, in her sexual violence, is presented as an actor of divine order.

[fr] Le mythographe du Vatican II a puisé dans de nombreux textes grecs et latins, pour écrire, au xe siècle, une compilation mythologique. Vénus sert d'exemple pour analyser le processus de fabrication d'un discours qui, tout en se voulant chrétien, ressuscite une vision grecque de Vénus – Aphrodite. La divinité, dans sa violence sexuelle, est présentée comme un acteur de l'ordre divin.