[ca] El projecte presentat en aquest document consisteix en un diseny d´un receptor óptic coherent de tipus homodí amb processat de senyal D.S.P (Digital signal processing) Generalment els sistemes óptics es divideixen en sistemes de detecció directa IMDD i sistemes coherents amb modulació en els paràmetres de la portadora òptica. Aquests segons menys desarrollats malgrat els aventatges que ofereixen per les sevess característiques en la transmisió-recepció. Fins ara el procesat DSP era de poca utilitat en les comunicacions óptiques per la manca de capacitat de processament digital en front de les capacitats de la fibra óptica en la transmisió. Aquest projecte pretén servir com aproximació a les técniques DSP junt als sistemes coherents presentant un prototipus de sistema funcional. A partir d´aquest realitzar una aval.luació i analitzar les característiques que ofereix la aplicació de les técniques DSP. Aconseguim un prototipus funcional el cual aplica un métod de recepció basat en el que denominem com secció d´arc entre símbols. Per mitja d´aquest no es necessari un seguiment de la portadora o llaç PLL per contrarrestar els efectes del soroll de fase. A partir dels blocs de processat, la conversió A/D i una lògica de decisió s'aconsegueix un sistema operatiu que aprofita la codificació i decodificació de fase de tipus 2-DPSK. Els resustats ofereixen estabilitat en front als interferents que generalment tenen un major efecte sobre aquests sistemes, com el soroll de fase dels làsers , el soroll shot i soroll térmic. El sistema desarrollat i estudiat mediant simulació MATLAB ofereix bons resultats en la BER obtinguda. La metodologia aplicada en el estudi del proyecte està constituida pels principis que intervenen en els sistemes coherents. Els resultats de la aproximació del projecte a l´us del processat DSP son de gran utilitat per l´anàlisis del beneficis i facilitats que aporten les técniques DSP en el processat de senyal en els sistemes de transmisió óptica.

[es] El proyecto presentado en este documento consiste en un diseño de un receptor óptico coherente de tipo homodino con procesado de señal DSP ( Digital signal processing ) Generalmente los sistemas ópticos se dividen en sistemas de detección directa IMDD y sistemas coherentes con modulación en los parámetros de la portadora. Estos segundos menos desarrollados incluso con las ventajas que ofrecen por sus características en la transmisión-recepción. Hasta el momento el procesado DSP era de poca utilidad en las comunicaciones ópticas por la falta de capacidad de procesamiento digital frente a las capacidades de la fibra óptica en la transmisión. Este proyecto pretende servir de aproximación de las técnicas DSP junto con los sistemas coherentes presentando un prototipo de sistema funcional. A partir de este realizar una evaluación y analizar las características que ofrece la aplicación de técnicas de procesado DSP. Conseguimos un prototipo funcional que aplica un método de recepción basado en lo que denominamos como sección de arco entre símbolos. Por medio de este no es necesario un seguimiento de portadora o lazo PLL para contrarrestar los efectos de ruido de fase. A partir de los bloques de procesado, la conversión A/D y una lógica de decisión se consigue un sistema operativo que aprovecha la codificación y decodificación de fase de tipo 2-DPSK. Los resultados ofrecen estabilidad frente a los interferentes que generalmente tienen mayor efecto sobre estos sistemas, como el ruido de fase de los láseres, el ruido shot y ruido térmico. El sistema desarrollado y estudiado mediante simulación MATLAB ofrece buenos resultados en la BER obtenida. La metodología aplicada en el estudio del proyecto está constituida por los principios que intervienen en los sistemas coherentes. Los resultados de la aproximación del proyecto al uso del procesado DSP son de gran utilidad para el análisis de los beneficios y facilidades que aportan las técnicas DSP en el procesado de señal en los sistemas de transmisión óptica.