BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El projecte analitza la situació passada, actual i futura del fronthaul, resumint els articles de referència i les idees que es desenvolupen en ells. També es descriuen, les principals característiques del fronthaul ràdio i els requisits presents i futurs, classificant els diferents tipus de topologies, arquitectures i aplicatius, en una anàlisi que busca trobar les tecnologies clau i els punts més importants a l'hora d'implementar el fronthaul. Una vegada completat l'anàlisi detallada, es realitza un estudi sobre els avantatges i desavantatges dels diferents escenaris, les consideracions a tenir en compte i els aspectes més rellevants, amb l'objectiu de servir de guia a futurs enginyers i investigadors que treballin en aquest camp.

[es] El proyecto analiza la situación pasada, actual y futura del fronthaul, resumiendo los artículos de referencia y las ideas que se desarrollan en ellos. También se describen las principales características del fronthaul radio y los requisitos presentes y futuros, clasificando los distintos tipos de topologías, arquitecturas y aplicativos, en un análisis que busca encontrar las tecnologías clave y los puntos más importantes a la hora de implementar el fronthaul. Una vez completado el análisis detallado, se realiza un estudio sobre las ventajas y desventajas de los diferentes escenarios, las consideraciones a tener en cuenta y los aspectos más relevantes, con el objetivo de servir de guía a futuros ingenieros e investigadores que trabajen en este campo.
[ca] Realització d'un pla director per a un ajuntament que li permeti gestionar de forma adequada la seguretat basada en les "bones pràctiques", en la gestió de la seguretat de la informació de l'ISO/IEC 27002:2013 i en les especificacions per a la implantació d'un sistema de gestió de la seguretat de la informació recollides en l'ISO/IEC 27001:2013. En tractar-se d'un ajuntament d'una administració pública, el pla director també ha d'ajustar-se a les normes jurídiques estatals, autonòmiques i locals que regulen l'ús de les TIC.

[es] Realización de un plan director para un ayuntamiento que le permita gestionar de forma adecuada la seguridad basada en las "buenas prácticas", en la gestión de la seguridad de la información de la ISO/IEC 27002:2013 y en las especificaciones para la implantación de un sistema de gestión de la seguridad de la información recogidas en la ISO/IEC 27001:2013. Al tratarse de un ayuntamiento de una administración pública, el plan director también debe ajustarse a las normas jurídicas estatales, autonómicas y locales que regulan el uso de las TIC.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és el disseny i implementació de la interfície d'usuari vinculada a un hivernacle domotitzat. Mitjançant la utilització de qualsevol dispositiu connectat a la xarxa, l'usuari ha de poder rebre informació en temps real i realitzar comandes per modificar les condicions de l'hivernacle.

[es] El objetivo de este proyecto es el diseño e implementación de la interfaz de usuario vinculada a un invernadero domotizado. Mediante la utilización de cualquier dispositivo conectado a la red, el usuario debe poder recibir información en tiempo real y realizar pedidos para modificar las condiciones del invernadero.
[ca] Aquesta investigació va buscar a través d'un estudi descriptiu conèixer i entendre els factors que influeixen en l'ús de les wikis per part dels docents dels estudis del "Màster d'Educació i TIC" de la UOC i les percepcions dels docents pel que fa a la utilitat wiki per a la difusió d'informació, beneficis o avantatges i les limitacions respecte al seu ús.

[es] Esta investigación buscó a través de un estudio descriptivo conocer y entender los factores que influyen en el uso de las wikis por parte de los docentes de los estudios del "Master de Educación y TIC" de la UOC y las percepciones de los docentes en en cuanto a la utilidad wiki para la difusión de información, beneficios o ventajas y limitaciones respecto a su uso.
[ca] Ens trobem en un moment en el que presumiblement la sensibilitat mediambiental disputa la prioritat al mercantilisme. Però quan ens endinsem en un conflicte social en el que això es dirimeix, ens adonem que qui en surt guanyador són clarament els aspectes econòmics i empresarials, amb el beneplàcit d'una majoria silenciosa i la benedicció del poder polític. Aquest treball analitza els fets que donaren inici al conflicte, i pretén posar llum a les causes que motivaren la passivitat de la població, davant l'atemptat ecològic que encara avui representa l'abocador salí de Sallent (Bages).

[es] Nos encontramos en un momento en el que presumiblemente la sensibilidad medioambiental disputa la prioridad al mercantilismo. Pero cuando nos adentramos en un conflicto social en el que esto se dirime, nos damos cuenta que quién sale ganador son claramente los aspectos económicos y empresariales, con el beneplácito de una mayoría silenciosa y la bendición del poder político. Este trabajo analiza los hechos que dieron inicio al conflicto, y pretende posar luz a las causas que motivaron la pasividad de la población, ante el atentado ecológico que todavía hoy representa el vertedero salino de Sallent (Bages).
[ca] Aquest article té per objectiu analitzar, dins del marc de l'anomenada Administració tributària electrònica, i de resultes de la progressiva implantació de les TIC en l'àmbit de l'ordenament juridicotributari, les principals qüestions que suscita la interposició de reclamacions i recursos a través d'Internet. A aquest efecte, i després d'una anàlisi de l'evolució experimentada per la regulació aplicable en aquesta matèria, s'analitzen les principals etapes del procediment que ha de seguir-se de cara a la presentació dels esmentats recursos i reclamacions, amb especial atenció a la regulació implantada per l'Ordre EHA/2784/2009, de 8 d'octubre.

[es] El presente artículo tiene por objeto analizar, dentro del marco de la llamada Administración tributaria electrónica, y a resultas de la progresiva implantación de las TIC en el ámbito del ordenamiento jurídico-tributario, las principales cuestiones que suscita la interposición de reclamaciones y recursos a través de Internet. A tal efecto, y tras un análisis de la evolución experimentada por la regulación aplicable en esta materia, se analizan las principales etapas del procedimiento que ha de seguirse de cara a la presentación de dichos recursos y reclamaciones, con especial atención a la regulación implantada por la Orden EHA/2784/2009, de 8 de octubre.
[ca] Una empresa de selecció de personal vol incorporar un sistema per controlar i ajustar les ofertes de feina que rep de les empreses i les demandes de feina i currículums que presenten els treballadors.

[es] Una empresa de selección de personal quiere incorporar un sistema para controlar y ajustar las ofertas de trabajo que recibe de las empresas y las demandas de empleo y currículos que presentan los trabajadores.
[ca] En la societat actual, l'educació i la formació a través de comunitats de pràctica, virtuals o presencials, es converteix en una pràctica habitual que, amb més o menys fortuna, està essent experimentada en diferents àmbits formatius (a la universitat, a l'empresa, en el sistema escolar, en l'educació no formal, etc.). Partint de la idea que la missió de la universitat al començament del segle XXI continua essent la difusió del coneixement científic, considerem que la creació de comunitats de pràctica és un repte necessari que han d'assumir tots els professionals de l'educació i la formació, ja que a través d'elles es pot, per una part, transferir i generar nou coneixement i per una altra, aconseguir millors pràctiques en el camp de la investigació i la docència. Tot aquest plantejament ens permet avalar la necessitat de desenvolupar un treball que tingui com a finalitat la conformació d'una comunitat de pràctica entre professors universitaris, novells o experimentats.

[es] En la sociedad actual, la educación y la formación a través de comunidades de práctica, virtuales o presenciales, se convierte en una práctica habitual que, con mayor o menor fortuna, está siendo experimentada en diferentes ámbitos formativos (en la universidad, en la empresa, en el sistema escolar, en la educación no formal, etc.). Partiendo de la idea de que la misión de la Universidad en los inicios del siglo XXI sigue siendo la difusión del conocimiento científico, consideramos que la creación de comunidades de práctica es un reto necesario a asumir por todos los profesionales de la educación y la formación, dado que a través de ellas se puede, por una parte, transferir y generar nuevo conocimiento y por otra, lograr mejores prácticas en el campo de la investigación y la docencia. Todo este planteamiento nos permite avalar la necesidad de desarrollar un trabajo que tenga como finalidad la conformación de una comunidad de práctica entre profesores universitarios, noveles o experimentados.
[ca] Aquest pla d'empresa, s'ha realitzat amb la finalitat d'investigar, si pot ser viable, la idea que li va sorgir al meu home, d'estalviar energia en els habitatges d'una manera ecològica, aprofitant la mateixa energia natural. El projecte, es diu sistema Autovent i consisteix en instal.lar un tabique separat de la paret uns 5cm aprox que consta d'un sistema de autoventilació natural, que permet que circuli l'aire calent a l'hivern i l'aire fred a l'estiu, regulant la temperatura natural de les llars, ja que d'aquesta manera es pot estalviar considerablement l'energia, cosa que repercuteix en la factura de la llum. Es tracta d'evitar en gran mesura la llum elèctrica, ja que és molt costosa i s'encareix cada vegada més, a més de ser perjudicial per al medi ambient. Disposem d'energia natural que amb aquest sistema, pot circular per donar més confortabilitat als habitatges. Finalment, realitzat el pla d'empresa, el projecte ha resultat viable, cosa que ens fa molta il.lusió, ja que pensem posar-lo en marxa en un futur.

[es] Este plan de empresa, se ha realizado con el fin de investigar, a ser viable, la idea que le surgió a mi hombre, de ahorrar energía en las viviendas de una manera ecológica, aprovechando la misma energía natural . El proyecto, se llama sistema autovías y consiste en instalar un tabique separado de la pared unos 5cm aprox que consta de un sistema de autoventilación natural, que permite que circule el aire caliente en invierno y el aire frío en verano, regulando la temperatura natural de los hogares, ya que de esta manera se puede ahorrar considerablemente la energía, lo que repercute en la factura de la luz. Se trata de evitar en gran medida la luz eléctrica, ya que es muy costosa y encarece cada vez más, además de ser perjudicial para el medio ambiente. Disponemos de energía natural que con este sistema, puede circular para dar más confortabilidad a las viviendas. Finalmente, realizado el plan de empresa, el proyecto ha resultado viable, lo que nos hace mucha ilusión, ya que pensamos ponerlo en marcha en un futuro.
[ca] En aquest document s'introdueix el concepte de Business Intelligence o Intel·ligència de negoci en el marc d'un client real de l'àrea sanitària, i com aquest tipus de paradigma cada vegada s'aplica més per obtenir informació de les dades de l'activitat empresarial d'una organització. A més, es descriu la necessitat d'un Datawarehouse o Magatzem de dades veient el marc tecnològic necessari per poder treballar amb un conjunt de dades consistents i fiables. La descàrrega i el tractament de les dades a través de processos ETL, abans de ser emmagatzemats en el Datawarehouse corporatiu, amb eines que ofereixen diverses funcionalitats per a realitzar el refinament de les dades. Es descriu el concepte OLAP (On-line Analytical Processing) i les seves característiques principals. Finalment, el concepte de Quadre de Comandament i com es centralitza aquest servei en un aplicatiu web que permet la visualització de la informació tenint en compte els permisos amb què compta cada un dels usuaris que hi accedeixen.

[es] En este documento se introduce el concepto de Business Intelligence o Inteligencia de negocio en el marco de un cliente real del área sanitaria, y como este tipo de paradigma cada vez se aplica más para obtener información de los datos de la actividad empresarial de una organización. Además, se describe la necesidad de un Datawarehouse o Almacén de datos viendo el marco tecnológico necesario para poder trabajar con un conjunto de datos consistentes y fiables. La descarga y el tratamiento de los datos a través de procesos ETL, antes de ser almacenados en el Datawarehouse corporativo, con herramientas que ofrecen diversas funcionalidades para realizar el refinamiento de los datos. Se describe el concepto OLAP (On-Line Analytical Processing) y sus características principales. Finalmente, el concepto de Cuadro de Mando y cómo se centraliza este servicio en un aplicativo web que permite la visualización de la información teniendo en cuenta los permisos con los que cuenta cada uno de los usuarios que acceden.
[ca] Aquest treball està enfocat a tot el procés d'anàlisi i selecció de l'ERP més adient per a l'empresa Casanova Gandía. En ell s'analitza la situació de l'empresa tant a nivell informàtic com de gestió. S'analitzen diferents ERP per a la seva possible implantació i es selecciona el més adient per a la empresa. Així mateix, es crea una guia per a una possible implantació de l'ERP.

[es] Este trabajo está enfocado a todo el proceso de análisis y selección del ERP más adecuado para la empresa Casanova Gandía. En él se analiza la situación de la empresa tanto a nivel informático como de gestión. Se analizan diferentes ERP para su posible implantación y se selecciona el más adecuado para la empresa. Asimismo, se crea una guía para una posible implantación del ERP.
[ca] Un avanç en l'accessibilitat per a persones amb limitacions sensorials com és la visió, a més de la necessitat que els elements arquitectònics estiguin lliures d'obstacles, és assistir en la realització de la ruta que ha de realitzar la persona. Un sistema de guiatge i enrutament s'ha de realitzar el més senzill possible per a l'usuari i s'ha d'adaptar sempre a les seves necessitats. Es proposa un sistema de navegació: simple, assequible i no intrusiu per a disminuïts visuals que els permeti dur a terme una activitat quotidiana en recintes interiors de forma autònoma i independent. Aquest projecte estudia diferents alternatives per al càlcul de rutes, seleccionant la més òptima, en funció d'una anàlisi de les preferències d'aquest tipus d'usuari i també desenvolupa l'estructura emprada en l'etapa de guiatge a l'usuari.

[es] Un avance en la accesibilidad para personas con limitaciones sensoriales como es la visión, además de la necesidad de que los elementos arquitectónicos estén libres de obstáculos, es asistirle en la realización de la ruta que tiene que realizar la persona. Un sistema de guiado y enrutamiento ha de realizarse del modo que sea lo más sencillo al usuario y se adapte siempre a sus necesidades. Se propone un sistema de navegación: simple, asequible y no intrusivo para disminuidos visuales que les permita llevar a cabo una actividad cotidiana en recintos interiores de forma autónoma e independiente. Este proyecto estudia diferentes alternativas para el cálculo de rutas, seleccionando la más óptima, en función de un análisis de las preferencias de este tipo de usuario y también desarrolla la estructura empleada en la etapa de guiado al usuario.
[ca] El present estudi pretén dissenyar una intervenció nutricional per empreses, basada en la incorporació d'aliments saludables que facilitin l'eubiosi de la microbiota intestinal, per tal de millorar la simptomatologia depressiva de les persones treballadores.

[es] El presente estudio pretende diseñar una intervención nutricional para empresas, basada en la incorporación de alimentos saludables que faciliten la eubiosi de la microbiota intestinal, para mejorar la sintomatología depresiva de las personas trabajadoras.
[ca] El present treball de final de carrera té com a objectiu el disseny i la implementació d'un sistema de gestió d'una base de dades que cobreixi les necessitats de la Colla Castellers Xiquets de Tarragona. Aquestes necessitats son, en termes generals, que la base de dades pugui recollir d'una forma ordenada i eficient les dades del cens social i casteller així com tots aquells ens que siguin d'interès per als Xiquets de Tarragona. A la vegada, també es vol que aquesta informatització se li tregui un rendiment, sent capaç de realitzar les diferents gestions que pot tenir una entitat d'aquestes característiques.

[es] El presente trabajo de fin de carrera tiene como objetivo el diseño y la implementación de un sistema de gestión de una base de datos que cubra las necesidades de la Colla Castellers Xiquets de Tarragona. Estas necesidades son, en términos generales, que la base de datos pueda recoger de una forma ordenada y eficiente los datos del censo social y "casteller" así como todos aquellos entes que sean de interés para los Xiquets de Tarragona. A la vez, también se quiere que esta informatización se le saque un rendimiento, siendo capaz de realizar las diferentes gestiones que puede tener una entidad de estas características.
[ca] Es tracta d'un treball de finalització de màster centrat sobre la visió que ofereix l'historiador japonès Kume Kunitake (membre de l'ambaixada Iwakura) sobre les antigues missions Tensho i Keicho (de finals del segle XVI i principis del XVII).

[es] Se trata de un trabajo de fin de máster centrado sobre la visión que ofrece el historiador japonés Kume Kunitake (miembro de la embajada Iwakura) sobre las antiguas misiones Tensho y Keicho (de finales del siglo XVI y principios del XVII).
[ca] Aquest treball té com a objectiu el desenvolupament des de 0 d'un videojoc. Inclou tant la fase de disseny com la d'implementació i proves. El resultat és CarOut !, un videojoc en el qual controlem un cotxe dins d'un escenari delimitat i en el qual, mitjançant xocs contra altres vehicles i l'ús de trampes, atacs especials o ítems, haurem d'expulsar de l'escenari a la resta de contrincants de manera que siguem els últims a quedar sobre el ring. El joc és d'estil arcade, busca la diversió directa i ràpida, enfocada especialment a l'multijugador local de fins a 4 jugadors. Durant el seu desenvolupament s'ha intentat seguir la filosofia de l' 'Indie només developer', en què una sola persona cobreix el disseny, desenvolupament i creació de l'videojoc complet, abastant tant les arts com el so, la música, programació, QA, animacions ' Encara que per la limitació temporal s'ha hagut de recórrer a assets externs, hem treballat material propi per a totes les àrees. El resultat final és un videojoc complet amb les mecàniques definides, apte per afegir fàcilment nous escenaris i maneres de jocs que ampliïn l'experiència, creïn noves dinàmiques i augmentin la durada de el joc.

[es] Este trabajo tiene como objetivo el desarrollo desde 0 de un videojuego. Incluye tanto la fase de diseño como la de implementación y pruebas. El resultado es CarOut!, un videojuego en el que controlamos un coche dentro de un escenario delimitado y en el que, mediante choques contra otros vehículos y el uso de trampas, ataques especiales o ítems, deberemos de expulsar del escenario al resto de contrincantes de modo que seamos los últimos en quedar sobre el ring. El juego es de estilo arcade, busca la diversión directa y rápida, enfocada especialmente al multijugador local de hasta 4 jugadores. Durante su desarrollo se ha intentado seguir la filosofía del 'Indie solo developer', en el que una sola persona cubre el diseño, desarrollo y creación del videojuego completo, abarcando tanto las artes como el sonido, la música, programación, QA, animaciones' Aunque por la limitación temporal se ha tenido que recurrir a assets externos, hemos trabajado material propio para todas las áreas. El resultado final es un videojuego completo con las mecánicas definidas, apto para añadir fácilmente nuevos escenarios y modos de juegos que amplíen la experiencia, creen nuevas dinámicas y aumenten la duración del juego.
[ca] En realitzar una cerca per Internet, sempre ens hem fet la mateixa pregunta: Com s'estructura la informació dins la web? Quan ens la fem, és perquè hem cercat informació específica i, com a resultat, els cercadors ens mostren molts resultats però no tots contenen informació relativa a la pregunta formulada. En aquest treball final de màster, ens centrarem a analitzar, a escala funcional, els dos models estàndards d'etiquetatge de diferents dominis, l'Schema.org i TheOpenGraphProtocol.

[es] Al realizar una búsqueda por Internet, siempre nos hemos hecho la misma pregunta: ¿Cómo se estructura la información en la web ? Cuando nos la hacemos, es porque hemos buscado información específica y, como resultado, los buscadores nos muestran muchos resultados pero no todos contienen información relativa a la pregunta formulada. En este trabajo final de máster nos centraremos en analizar, a nivel funcional, los dos modelos estándares de etiquetado de diferentes dominios, el Schema.org y TheOpenGraphProtocol.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és implementar un sistema d'extracció de característiques de la veu amb el propòsit de generar claus i avaluar-lo. Per això, s'ha hagut de realitzar una recerca a partir d'estudis científics de quins mètodes i quines característiques es tenen en consideració per extreure les peculiaritats de la veu. A més, s'ha posat en pràctica aquest mètode per veure quines possibilitats d'ús té en un entorn quotidià. Un cop realitzada la fase de recerca i implementació se n'han estudiat la viabilitat i les febleses.

[es] El objetivo de este proyecto es implementar un sistema de extracción de características de la voz con el propósito de generar claves y evaluarlo. Se ha tenido que realizar un búsqueda a partir de estudios científicos de qué métodos y que características se tienen en consideración para extraer las peculiaridades de la voz. Además, se ha puesto en práctica éste método para ver que posibilidades de uso tiene en un entorno cotidiano. Una vez realizada la fase de búsqueda e implementación se ha estudiado la viabilidad y los puntos débiles.
[ca] Aquest document conté la memòria de la realització del Treball Final de Màster que té com a objectiu la creació d'un Cloud per a l'emmagatzematge de forma segura de les factures electròniques.

[es] Este documento contiene la memoria de la realización del Trabajo Final de Máster que tiene como objetivo la creación de un Cloud para el almacenamiento de forma segura de las facturas electrónicas.
[ca] Aquest article proposa una aproximació al tipus de popularitat que diversos tipus de personatges obtenen mitjançant internet. Són personatges anònims que, arran de la seva activitat a la xarxa, han estat capaços d'obtenir unes quantitats de seguiment públic molt ampli per mitjà de la seva música, els seus vídeos o els seus blogs personals. En aquest sentit, el fet que qualsevol usuari tingui accés a compartir material propi en les plataformes socials d'internet i que la forma bàsica de distribució sigui el boca-orella entre els usuaris sembla que representa una nova fita en la percepció que l'accés a la celebritat és a l'abast de qualsevol. En aquest article discutirem fins a quin punt podem considerar que la popularitat d'internet es recolza sobre uns fonaments més democràtics amb relació a les formes prèvies d¿obtenció de la celebritat.

[es] Este artículo propone una aproximación al tipo de popularidad que varios tipos de personajes obtienen mediante internet. Son personajes anónimos que a raíz de su actividad en la red han sido capaces de obtener un seguimiento público muy amplio a través de su música, sus propios vídeos o sus blogs personales. En este sentido, el hecho de que cualquier usuario tenga acceso a compartir material propio en las plataformas sociales de internet y que la forma básica de distribución sea el boca-oreja entre los usuarios parece representar un nuevo hito en la percepción de que el acceso a la celebridad es alcanzable para cualquiera. En este artículo discutiremos hasta qué punto podemos considerar que la popularidad de internet está sustentada por unos fundamentos más democráticos en relación con las formas previas de obtención de celebridad.