BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] On the basis of microdata from Mexican censuses taken in 1970, 1990 and 2000, this article examines the homogeny of marriages and consensual marriages by level of spousal educational attainment over the past three decades, characterized by the enormous expansion of schooling, the increase in educational performance and the progressive reduction in gender differences in educational matters. Three conclusions emerge from the examina¬tion of the data: the significant increase in homogamy among those with the highest levels of educational attainment, the consolidation of two extended zones of homogamy and the reduction of differences between the way men and women incorporate education in the selection of marriage partners.

[es] A partir de los microdatos de los censos mexicanos de 1970, 1990 y 2000, en este artículo se examina la homogeneidad de los matrimonios y uniones atendiendo al nivel de instrucción de los cónyuges en las últimas tres décadas, caracterizadas por una fuerte expansión de la escolaridad, por el incremento de los rendimientos de la educación y por la reducción progresiva de las diferencias de género en materia educativa. Tres conclusiones brotan del examen de los datos: el aumento significativo de la homogamia entre los más escolarizados, la consolidación de dos zonas extendidas de homogamia, y la reducción de las diferencias en torno a la manera en que los hombres y las mujeres incorporan la educación en la selección conjugal.
[en] Faced with a possible reductionist and incomplete legal-labour vision of the digital labour disconnection, it is defended the need to adopt a comprehensive and strategic understanding that goes beyond the policies of digital labour disconnection, the daily registration of working hours and the rules of occupational risk prevention standards. To this end, it is critically analyzed the legal interests protected, the causes individual, systemic, organizational and legal causes of its absence, as well as the legal-labour instruments and strategies in the Spanish legal system to protect it and make it effective ex ante and ex post. The ultimate aim is not only to make de lege lata and de lege ferenda proposals in the matter, but, above all, to propose legal- labour instruments and strategies and their interactions (which are mostly unexplored) for an effective digital labour disconnection, as well as highlighting the scenario of decisive crossroads in the matter.

[es] Ante una eventual visión jurídico-laboral reduccionista e incompleta de la desconexión digital laboral, se defiende la necesidad de adoptar una comprensión integral y estratégica que vaya más allá de las políticas de la desconexión digital, del registro diario de la jornada laboral y las normas de prevención de riesgos laborales. Para ello se analiza críticamente los bienes jurídicos que protege, las causas -individuales, sistémicas, organizativas y jurídicas- de su ausencia, así como los instrumentos y estrategias jurídico-laborales en el ordenamiento español para protegerla y hacerla efectiva ex ante y ex post. El objetivo último no sólo es realizar propuestas de lege lata y de lege ferenda sino, sobre todo, proponer instrumentos y estrategias jurídico-laborales y sus interacciones (casi) inexploradas para una efectiva desconexión digital laboral, así como subrayar el escenario de decisiva encrucijada en la materia.
[en] This project analyses the news coverage of the newspapers El Punt Avui, La Vanguardia, El País and ABC about the arrests of nine Catalan pro-independence activists linked to the Committees for the Defence of the Republic (CDR) and initially accused of terrorism, rebellion and possession of explosives, on 23 September 2019, in Operation Judas. We also analyse the violations of the journalistic code of ethics in this episode.

[es] Este trabajo analiza la cobertura informativa de los periódicos El Punt Avui, La Vanguardia, El País y ABC sobre las detenciones de nueve independentistas catalanes vinculados a los Comités de Defensa de la República (CDR) y acusados inicialmente de terrorismo, rebelión y tenencia de explosivos, el 23 de septiembre de 2019, en la Operación Judas. También se analizan las violaciones del código deontológico del periodismo en este episodio.
[en] This lines account for a long journey "Over the Ocean" looking for other perspectives in the "Horizon Possible". The itinerary begins in Bologna University, Italy, and goes from Guatemala and Mexico to Uruguay, recording fortunate and unexpected discoveries. For example: the TerritoryBodyMemory constitute the "Laboratories" and "Libraries" where Native People of Abya Yala (Latin America) build, maintain and transmit the Ancestral Wisdom of Earth. This thanks to Sumak Kawsay or Lekil Kuxlejal postulates, precariously translated in Castilian as "Buen Vivir/Vida Buena", in English "Good living".

[es] Estas lineas dan cuenta de una larga travesía "Oltre Oceano" intentando descubrir, nuevos "Horizontes del Posible." El recorrido comienza en la Universidad de Bolonia en Italia, pasando desde Colombia hasta Uruguay para llegar al Estado de Chiapas en México, encontrando en este recorrido descubrimientos tanto afortunados cuanto inesperados. Descubro, por ejemplo, que los TerritorioCuerpoMemoria, constituyen los "laboratorios" y las "bibliotecas" donde los Pueblos Originarios de Abya Yala(Amèrica Latina) han construìdo, mantenido y transmitido la Sabiduría Ancestral de la Tierra, a través de los postulados del Sumak Kawsay o el Lekil Kuxlejal, traducidos escasamente en lengua castellana como "Buen Vivir/Vida buena.
[en] This project's goal is to launch the artist L-Up, an emerging artist who has almost no visibility, into the music industry so that he can obtain successful opportunities. For this, an analysis of the environment, its competence, its capabilities and weaknesses, etc., done, which has served to establish the communication strategy and the actions that best suit the essence of L-U and the objectives of this.

[es] Este proyecto tiene el objetivo de lanzar a la industria musical el artista L-Up, un artista emergente que apenas tiene visibilidad, para que pueda obtener exitosas oportunidades. Para ello se ha realizado un análisis del entomo, de su competencia, de sus capacidades y debilidades, etc., que ha servido para poder establecer la estrategia de comunicación y las acciones que más se adecúen a la esencia de L-U a los objetivos de éste.
[en] The teaching of grammar in secondary school has undergone several changes because of the existence of several educational laws in the last 40 years. All of them propose a functional analysis that deals only with the identification of several grammatical functions. Our proposal in this paper is dealing with a group of phrases that constitutes a problem under this perspective: locative complements. We propose first a reflection about how this complements must be analysing on the basis of their syntactic behaviour; second, we offer a set of activities that develop in the students the ability of reflection about language.

[es] La enseñanza de la gramática del español como lengua materna en secundaria ha sufrido algunos cambios con motivo de las diferentes leyes educativas. Todas ellas comparten, sin embargo, un análisis funcional para el estudio de la gramática que se limita a la identificación de funciones gramaticales. En este artículo tratamos un grupo de sintagmas que producen problemas bajo esta perspectiva: los complementos locativos. A partir de una reflexión sobre cómo han de ser analizados estos complementos proponemos un conjunto de actividades que creemos que contribuyen a desarrollar en los estudiantes la capacidad de reflexión sobre la lengua, así como a incentivar el estudio de la gramática en estas etapas.
[en] A study involving an ICREA researcher at the UAB recommends designing strategies that minimize the economic impact on the Spanish tourism sector of a potential rise in oil prices. This paper has analyzed the possible effects of peak oil in this sector. According to these calculations, the most affected sectors would be various transport sectors and travel agencies.

[es] Un estudio con la participación de un investigador ICREA del ICTA en la UAB aconseja el diseño de estrategias que minimicen el impacto económico en el sector turístico español de una potencial de subida del precio del petróleo. Este trabajo ha analizado los posibles efectos del pico del petróleo en este sector. Según los cálculos realizados, los subsectores más afectados serían los transportes, principalmente aéreo y marítimo, y las agencias de viaje.
[en] A questionnaire which assessed stress and self-efficacy in front of some situations related to competition was administered to 56 cycling referees. The spanish version of the Personal Competence Scale by Wallston was also administered to assess whether personal competence could detect referees with lower levels of stress and higher levels of self-efficacy. Results show that this group of referees experience low levels of stress and have high levels of self-efficacy. Opposite to expected, referees with low levels of stress and high self-efficacy were not detected by the Personal Competence Scale. However, Personal Competence was related with stress levels in one of the proposed situations.

[es] Se administró un cuestionario a 56 árbitros de ciclismo para conocer tanto el nivel de estrés que les producían determinadas situaciones como el nivel de autoeficacia que tenían respecto a las mismas. Asimismo, se administró la versión española de la Escala de Competencia Personal de Wallston para averiguar si dicho constructo permitía identificar qué árbitros experimentaban menos estrés y, además, creían estar más capacitados para superar las situaciones propuestas. Los resultados indican que, en general, los árbitros experimentan bajos niveles de estrés y tienen niveles altos de autoeficacia. Contrariamente a lo esperado, la Escala de Competencia Personal no discriminó entre árbitros más y menos sensibles al estrés ni tampoco entre árbitros con autoeficacia alta y árbitros con autoeficacia baja, y sólo en una de las situaciones planteadas mostró una relación alta con el nivel de estrés.
[en] The competitive advantage of managing communication as a strategic tool is increasingly being taken into account by the companies. However, the concept of communication as a strategic factor goes beyond the business world. This research analyzes the way in which non-governmental organizations manage communication: which are the main models applied, what is the communication role, etc. By analyzing Greenpeace, Doctors Without Borders and Oxfam Intermon case studies several categories of analysis are established and consequently applied to these three organizations.

[es] La ventaja competitiva que supone gestionar la comunicación como una herramienta estratégica es cada vez más tenida en cuenta en las empresas. Pero la concepción de la comunicación como un elemento estratégico va más allá del mundo empresarial. En la presente investigación se estudia como las Organizaciones No Gubernamentales gestionan la comunicación: qué modelos siguen, qué importancia le otorgan, etc. A través del estudio de los casos de Greenpeace, Médicos Sin Fronteras y Oxfam Intermón se establecen unas categorías de análisis que son aplicadas a las tres organizaciones.
[en] This article describes the principal uses made of the common hill lands in Guipúzcoa during the last third of the eighteenth century. These consist of the use of timber, firewood, pasture and ferns, which were essential resources in the rural economy of the "Ancient Regimen". In spite of the considerable importance of timber in the tradicional economic estructure, the major resource which the peasant communities acquired in the common woods was firewood for domestic consumption. In addition to forest products, the common hill lands were used for pasture and for gathering of ferns, a plant which was transformed into manure, an indispensable fertilizer for the maintenance of traditional agriculture. In this study, reference is also made to the conflicts which often arose in rural communities as a result of the inequal participation of the inhabitants in the use of these resources. The omission of the conflictive aspects in most studies on common property has helped create an idealized image of the function which this form of land tenure performed. Even so, it seems reasonable to consider that the common lands played a fundamental role in Guipuzcoan rural society, not only because they enabled the maintenance of the traditional agricultural economy butalso because communal practices constituted a basic cohesive element in the social framework of the "Ancien Regimen".

[es] En este articulo describo los principales aprovechamientos que se llevaban a cabo en los montes comunales de Guipúzcoa durante el ultimo tercio del siglo XVIII. En concreto me refiero al aprovechamiento de la madera, la leña, los pastos y el helecho, recursos que cumplian una función esencial en la economia rural del Antiguo Régimen. A pesar de la gran importancia de la madera en la economia tradicional, el principal recurso que las comunidades campesinas recogian de los bosques comunales era la leña para consumo doméstico. Además de los productos forestales, los montes comunales permitian el aprovechamiento de los pastos asi como la recogida del helecho, planta que se utilizaba para la formación de estiércol, abono indispensable para el mantenimiento de la agricultura tradicional. En este trabajo me refiero también a los conflictos que a menudo surgian en las comunidades rurales por la desigual participación de los vecinos en el aprovechamiento de este conjunto de recursos. El hecho de que en la mayor parte de los estudios realizados sobre la propiedad comunal se omitan estos aspectos conflictivos ha contribuido a crear una imagen idealizada sobre-la función que cumplia esta forma de propiedad. Pero aun asi, creo aue mede considerarse que en la sociedad rural guipuzcoana lo; aprovechamientos comunales desempefiaban un papel fundamental, no solo porque permitian el mantenimiento de la economia agropecuaria tradicional sino también porque las practicas comunitarias constituian un elemento bhsico en la cohesión del entramado social del Antiguo Régimen.
[en] For the first time, an international conference has been held, dedicated exclusively to Population Geography. It was hosted by the University of Saint Andrews School of Geography and Geosciences. The aim of the organizers is to provide a meeting point for all scholars who study the relation between geographical space and population, also widening the area of research to attract researchers from other fields that are not academic geography or who do not consider themselves geographers.

[es] Por primera vez, se ha celebrado una conferencia internacional dedicada de manera exclusiva a la geografía de la población, convocada por la School of Geography and Geosciences de la Universidad de St Andrews. La intención es convertirse en lugar de encuentro para los estudiosos de las dinámicas y las interrelaciones entre el espacio y la población ampliando el campo de trabajo para atraer investigadores de otras áreas que no se situan en el campo estricto de la geografía académica o no se consideran geógrafos ellos mismos.
[en] Myth appears in the beginning of human life as narration or fiction, as explanation of the natural order or as mitopoiesis or consciousness creation, from where literature takes out its subject matter in order to create a kind of "private" mythology. From here, this work explores the critical reformulation of original myths in relation to Latin American and Chilean history and its heroic and degraded, utopic and distopic, real or symbolic re-foundation. From the mythical-historical rewriting of poets Pablo Neruda and Pablo de Rokha, representations of mythopoetic identities done for other Chilean poets of the XX century, like Nicanor Parra, Enrique Lihn, Jorge Teillier, Efraín Barquero, Gonzalo Millán, Raúl Zurita, and Elvira Hernández are briefly analized.

[es] El mito aparece en los inicios de la vida humana como narración o ficción, como explicación del orden natural o como mitopoiesis o creación consciente de donde extrae su material la literatura para crear una especie de mitología "privada". A partir de aquí, este trabajo explora la reformulación crítica de los mitos fundacionales en relación a la historia latinoamericana y chilena y su refundación heroica o degradada, utópica y distópica, real o simbólica. Desde la reescritura mítico-histórica de los poetas Pablo Neruda y Pablo de Rokha, se analizan someramente las representaciones que hacen de las identidades mitopoéticas otros poetas del siglo XX como Nicanor Parra, Enrique Lihn, Jorge Teillier, Efraín Barquero, Gonzalo Millán, Raúl Zurita y Elvira Hernández.
[en] Weblogs symbolize how nowadays people manage information in internet. Although under this concept are included a wide range of topics, views and discursive practices we focus on the journalistic oriented ones. This research wonders if weblogs can be considered as an alternative channel of information independent from traditional press and e-newspapers. It questions in which ways they contribute to a more democratic, plural and free news system. We compare some weblogs agenda with press one in order to find out which role they play in the dynamics of the informative field, in which degree they can generate new information and which approach they show.

[es] Las bitácoras o weblogs ilustran las nuevas prácticas y modos informativos de Internet. Si bien cubren diversos géneros temáticos, perspectivas y prácticas discursivas el trabajo se centra en las bitácoras de actualidad. La investigación cuestiona que puedan considerarse medios alternativos de información capaces de independizarse de la prensa tradicional y electrónica además de preguntarse en qué medida las bitácoras y la red en general contribuyen a una mayor democratización y pluralidad de los contenidos. Se parte, así, de una comparación entre la agenda temática de las bitácoras y de los medios impresos para establecer cuál es su lugar en la dinámica del campo informativo, en qué medida pueden generar información nueva y cuál es el enfoque que ofrecen.
[en] This article analyses to what extent the perception of success in university studies by the students depends on the conditions in which they carry out their studies and on their own motivation. At the same time, it attempts to find out to what extent the students' motivations are influenced by socio-professional category and sex. In its descriptive part, this paper shows how the various areas of the study are differentiated in three European regions: Baden-Württemberg, Catalonia and Rhône-Alpes; this is why it refers to the variables used to verify the two previous hypotheses. The data come from a survey carried out in the year 2000 in these three regions. This survey includes 4,029 university students halfway through their studies.

[es] El presente artículo se plantea hasta qué punto la percepción del éxito en los estudios universitarios por parte de los estudiantes depende de las condiciones en que realizan los estudios y de su propia motivación. Al mismo tiempo, intenta averiguar hasta qué punto las motivaciones de los estudiantes están influidas por la categoría socioprofesional y el sexo. En su parte descriptiva, muestra como se diferencian las distintas áreas de estudio en tres regiones europeas, Baden-Württemberg, Cataluña y Rhône-Alpes, por lo que se refiere a las variables utilizadas para comprobar las dos hipótesis anteriores. Los datos proceden de una encuesta realizada durante el año 2002 en las tres regiones, la cual abarca 4.029 estudiantes universitarios en la mitad de sus estudios.
[en] The publishing project consists of the creation of a paper children's magazine for boys and girls between 7 and 12 years old with varied, current and up-to-date contents with the aim of educating and entertaining. The magazine seeks to bring children closer to journalistic practices so that they can feed on current events and develop as people during their daily lives.

[es] El proyecto editorial consiste en la creación de una revista infantil en papel dedicada a niños y niñas de entre 7 y 12 años de contenidos variados, actuales y próximos con el objetivo de educar y entretener. La revista quiere acercar a los niños a los contenidos periodísticos para poder nutrirse de la actualidad y desarrollarse como personas durante su dia a dia.
[en] This paper aims to assess the use of t-glottalling in RP as presented in the BBC to determine if the glottal stop, traditionally considered a regional feature, is spreading into monitored speech. To do this, clips and podcasts from the BBC News broadcast over the 1970s and the 2015s were analysed. Results indicate that the glottal stop is a feature increasingly used in certain contexts in RP, although it is more present in conversational than in scripted speech. Thus, it could be argued that t-glottalling has lost part of its stigmatization. However, it will probably take a few decades before it is systematically used in conservative RP.

[es] Este trabajo tiene como objetivo evaluar el uso de la glotalización en la Pronunciación Recibida de la BBC para determinar si la oclusiva glotal, tradicionalmente considerada un rasgo regional, se está introduciendo en el discurso monitorizado. Por este motivo, se han analizado podcasts de la BBC emitidos en los años 70 y desde el 2015. Los resultados indican que la oclusiva glotal es una consonante cada vez más utilizada en la Pronunciación Recibida, aunque es más frecuente en el discurso coloquial que en el monitorizado. Así pues, es posible afirmar que la glotalización ha perdido parte de su estigmatización. No obstante, probablemente tendrán que pasar varias décadas antes de que sea utilizada sistemáticamente en la Pronunciación Recibida más conservadora.