BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'Escola de Llengües aglutina tota l'oferta d'idiomes de la UOC sota un mateix paraigua i ho fa amb la incorporació de tècniques i eines del web 2.0 que permeten practicar eficaçment totes les competències que fan que es domini un idioma. A l'Escola de Llengües, la UOC et dóna la possibilitat d'estudiar idiomes independentment de titulacions i coneixements previs. Milloraràs les competències en llengües estrangeres beneficiant-te de la flexibilitat que t'ofereix l'aprenentatge virtual.

[es] La Escuela de Lenguas aglutina toda la oferta de idiomas de la UOC bajo un mismo paraguas y lo hace con la incorporación de técnicas y herramientas de la web 2.0 que permiten practicar eficazmente todas las competencias que hacen que se domine un idioma. En la Escuela de Lenguas, la UOC te da la posibilidad de estudiar idiomas independientemente de titulaciones y conocimientos previos. Mejorarás tus competencias en lenguas extranjeras beneficiándote de la flexibilidad que te ofrece el aprendizaje virtual.
[ca] Aquest estudi analitza els canvi entre 2004 i 2014 de 5 elements clau en els departaments de comunicació de les empreses: la gestió de la reputació corporativa, les relacions amb els mitjans, la comunicació publicitària, les eines i canals propis dels departaments de comunicació i, finalment, els canvis en el rol dels departaments de comunicació i els seus professionals.

[es] Este estudio analiza los cambios entre 2004 y 2014 de 5 elementos clave en los departamentos de comunicación de las empresas: la gestión de la reputación corporativa, las relaciones con los medios, la comunicación publicitaria, las herramientas y canales propios de los departamentos de comunicación y, finalmente, los cambios en el rol de los departamentos de comunicación y sus profesionales.
[ca] El projecte consisteix en l'arquitectura d'una solució Web aplicada a la gestió d'un centre de formació basat en una arquitectura fàcil de modificar i ampliar, per tenir en consideració la comoditat en l'adaptació de l'aplicació a qualsevol centre de formació mitjançant els mínims canvis pertinents. El sistema que s'ha implementat rep el nom de SIGENET.

[es] El proyecto consiste en la arquitectura de una solución Web aplicada a la gestión de un centro de formación basado en una arquitectura fácil de modificar y ampliar, para tener en consideración la comodidad en la adaptación de la aplicación a cualquier centro de formación mediante los mínimos cambios pertinentes. El sistema que se ha implementado recibe el nombre de SIGENET.
[ca] El sistema de revisió per parells (peer review) esdevé clau en el sistema de publicació científic. El present treball explora les modalitats d'aquest procés de revisió en revistes electròniques de les àrees de la física i la informàtica i, d'una manera especial, en revistes d'accés obert. S'ha dissenyat i enviat una enquesta en línia a 193 publicacions periòdiques per obtenir dades sobre la revisió que porten a terme per als seus articles i es conclou que actualment no hi ha una diferència substancial entre el procés de revisió per parells que segueixen les revistes d'accés obert i les altres, alhora que es corrobora que les noves modalitats de revisió, com ara la revisió oberta, encara són minoritàries.

[es] El sistema de revisión por pares (peer review) es clave en el sistema de publicación científico. El presente trabajo explora las modalidades de este proceso de revisión en revistas electrónicas de las áreas de la física y la informática y, de una manera especial, en revistas de acceso abierto. Se ha diseñado y enviado una encuesta en línea a 193 publicaciones periódicas para obtener datos sobre la revisión que llevan a cabo para sus artículos y se concluye que actualmente no hay una diferencia sustancial entre el proceso de revisión por pares que siguen las revistas de acceso abierto y las otras, al tiempo que se corrobora que las nuevas modalidades de revisión, como la revisión abierta, aún son minoritarias.
[ca] La present recerca aborda com es representa la solitud postmoderna al cinema. Per a això, s'analitzarà la pel·lícula Her (Spike Jonze, 2013) des d'una perspectiva sociològica en la qual les teories d'autors com Gilles Lipovetsky, Erich Fromm i Zygmunt Bauman serviran de manteniment a l'estudi del film. Es buscarà establir quines són les característiques intrínseques de la societat postmoderna, com lídia l'individu postmodern amb la seva solitud i quines són les conseqüències de l'ús de les noves tecnologies en el món actual. La recerca posarà el focus en la dissolució dels llaços socials en la postmodernitat, on l'individu està cada vegada més sumit en la seva individualitat, atrofiant-se així les habilitats socials necessàries per a establir vincles humans profunds. Tot això suposarà, igualment, la proliferació de les connexions superficials i caduques que ha afavorit l'aparició d'Internet. L'anàlisi sociològica de Her convidarà a reflexionar sobre l'arribada imminent de la intel·ligència artificial a la nostra societat, donant així lloc a sospesar quines són les qualitats que ens fan ser realment humans i que, ara com ara, la velocitat vital a la qual està sotmesa l'individu li han fet obviar.

[es] La presente investigación aborda cómo se representa la soledad posmoderna en el cine. Para ello, se analizará la película Her (Spike Jonze, 2013) desde una perspectiva sociológica en la que las teorías de autores como Gilles Lipovetsky, Erich Fromm y Zygmunt Bauman servirán de sustento al estudio del filme. Se buscará establecer cuáles son las características intrínsecas de la sociedad posmoderna, cómo lidia el individuo posmoderno con su soledad y cuáles son las consecuencias del uso de las nuevas tecnologías en el mundo actual. La investigación pondrá el foco en la disolución de los lazos sociales en la posmodernidad, donde el individuo está cada vez más sumido en su individualidad, atrofiándose así las habilidades sociales necesarias para establecer vínculos humanos profundos. Todo ello supondrá, igualmente, la proliferación de las conexiones superficiales y caducas que ha favorecido la aparición de Internet. El análisis sociológico de Her invitará a reflexionar sobre la llegada inminente de la inteligencia artificial a nuestra sociedad, dando así lugar a sopesar cuáles son las cualidades que nos hacen ser realmente humanos y que, hoy por hoy, la velocidad vital a la que está sometida el individuo le han hecho obviar.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és oferir a l'usuari l'oportunitat de gaudir de l'organització, coneixent tot el temps les reunions, cites i tasques que podem tenir, simplement amb un únic dispositiu i connexió a Internet. El programa es basa en un disseny web adaptable a qualsevol resolució, amb el propòsit de proporcionar a l'usuari un ús còmode, que s'adapta a qualsevol dispositiu i accessible a tota mena d'usuaris amb una connexió a Internet. A més, és molt funcional, no es necessita cap espai físic.

[es] El objetivo de este proyecto es ofrecer al usuario la oportunidad de disfrutar de la organización, conociendo todo el tiempo las reuniones, citas y tareas que podemos tener, simplemente con un único dispositivo y conexión a Internet. El programa se basa en un diseño web adaptable a cualquier resolución, con el propósito de proporcionar al usuario un uso cómodo, que se adapta a cualquier dispositivo y es accesible a todo tipo de usuarios con una conexión a Internet. Además, es muy funcional, no se necesita ningún espacio físico.
[ca] Aquest projecte té com a objectiu trobar les millors molècules que inhibeixin in silico dianes farmacològiques del virus de la immunodeficiència humana (VIH) amb la finalitat d'ampliar l'arsenal farmacològic del patogen i l'etapa final del virus, és a dir la síndrome d'immunodeficiència adquirida (SIDA).

[es] Este proyecto tiene como objetivo encontrar las mejores moléculas que inhiban in silico dianas farmacológicas del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) con el fin de ampliar el arsenal farmacológico del patógeno y la etapa final del virus, es decir el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
[ca] És innombrable la quantitat d'imatges diverses que hem tingut al llarg de la història del món medieval. El ventall comprèn des de la més absoluta negativitat, expressada per alguns pensadors renaixentistes, fins a la sublimació que va fer-ne el Romanticisme. En els últims anys, la novel·la històrica s'ha alimentat d'ella generant alhora també una imatge determinada. En aquesta assignatura es proposa a l'estudiant una aproximació a la literatura medieval europea, a la societat que la va produir i la va consumir i a la repercussió que va tenir a posteriori en les arts i la cultura occidental en general. Per això insistirem en la lectura de les fonts originals i la reflexió filològica, hermenèutica, que els crítics literaris han fet d'aquestes fonts.

[es] Es innumerable la cantidad de imágenes diversas que hemos tenido a lo largo de la historia del mundo medieval. El abanico comprende desde la más absoluta negatividad, expresada por algunos pensadores renacentistas, hasta la sublimación que hizo el Romanticismo. En los últimos años, la novela histórica se ha alimentado de ella generando al mismo tiempo también una imagen determinada. En esta asignatura se propone al estudiante una aproximación a la literatura medieval europea; a la sociedad que la produjo y la consumió y a la repercusión que tuvo a posteriori en las artes y la cultura occidental en general. Por ello insistiremos en la lectura de las fuentes originales y la reflexión filológica, hermenéutica, que los críticos literarios han hecho de estas fuentes.
[ca] Treball que estudia la història de la indústria de cinema coreà, específicament l'expansió global mitjançant el procés de la Korean Wave. Estudi de cinema coreà LGTBI + i anàlisi de la pel·lícula de La Donzella d'Park Chanwook.

[es] Trabajo que estudia la historia de la industria del cine coreano, específicamente la expansión global a través del proceso de la Korean Wave. Estudio del cine coreano LGTBI+ i análisis de la película de La Doncella de Park Chanwook.
[ca] En aquest Treball Fi de Carrera estudiarem el procés d'implantació d'un sistema de planificació de recursos empresarials (sistema ERP) de codi obert en una empresa prèviament definida. El procés comprèn tant la selecció entre els diversos sistemes ERP de codi obert disponibles actualment al mercat, com la implantació del sistema. El sistema ERP escollit és un sistema en el núvol.

[es] En este Trabajo Fin de Carrera estudiaremos el proceso de implantación de un sistema de planificación de recursos empresariales (sistema ERP) de código abierto en una empresa previamente definida. El proceso abarca tanto la selección entre los diversos sistemas ERP de código abierto disponibles actualmente en el mercado, como la implantación del sistema. El sistema ERP elegido es un sistema en la nube.
[ca] Aquesta investigació se centra a conèixer quina és la percepció que tenen les dones d'entre 25 i 45 anys (un segment de la societat espanyola - el públic objectiu) de les Sense Girls (com influenciadores principals en els sectors de moda, bellesa i Fitness/Life&Style, importants per al públic objectiu) en YouTube i Instagram, centrant-se en com es comuniquen i com haurien de ser tingudes en compte en l'àmbit del màrqueting/comunicació. A causa de la impossibilitat de conèixer aquesta informació gràcies a fonts secundàries, s'ha realitzat una recerca ad hoc (quantitativa [qüestionari] i qualitativa, [focus group, entrevistes en profunditat, anàlisi de canals]). Gràcies al seu desenvolupament, es pot concloure que les Sense Girls haurien de ser utilitzades en les estratègies de màrqueting de les marques diferenciant els tipus de comunicació per a cadascun dels clústers en els quals es divideixen les dones d'entre 25 i 45.

[es] Esta investigación se centra en conocer cuál es la percepción que tienen las mujeres de entre 25 y 45 años (un segmento de la sociedad española - el público objetivo) de las Sense Girls (como influencers principales en los sectores de moda, belleza y Fitness/Life&Style, importantes para el público objetivo) en YouTube e Instagram, centrándose en cómo se comunican y cómo deberían ser tenidas en cuenta en el ámbito del marketing/comunicación. Debido a la imposibilidad de conocer esta información gracias a fuentes secundarias, se ha realizado una investigación ad hoc (cuantitativa [cuestionario] y cualitativa, [focus group, entrevistas en profundidad, análisis de canales]). Gracias a su desarrollo, se puede concluir que las Sense Girls deberían ser utilizadas en las estrategias de marketing de las marcas diferenciando los tipos de comunicación para cada uno de los clústeres en los que se dividen las mujeres de entre 25 y 45.
[ca] Reconstrucció virtual en tres dimensions (3D) del Castell de Bolaños, una construcció àrab del segle X. L'objectiu d'aquest projecte és la reproducció en 3D del castell en el seu estat actual, basant-se en mesuraments i imatges recents, així com una reconstrucció del seu estat inicial, segons fonts històriques, previ al deteriorament sofert amb el pas del temps. S'ha creat una pàgina web en la qual es mostren les imatges en 3D generades, gràfics informatius sobre la construcció i les seves característiques principals, a més de la inclusió de models 3D interactius i infografies.

[es] Reconstrucción virtual en tres dimensiones (3D) del Castillo de Bolaños, una construcción árabe del siglo X. El objetivo de este proyecto es la reproducción en 3D del castillo en su estado actual, en base a mediciones e imágenes recientes, así como una reconstrucción de su estado inicial, según fuentes históricas, previo al deterioro sufrido con el paso del tiempo. Se ha creado una página web en la que se muestran las imágenes en 3D generadas, gráficos informativos sobre la construcción y sus características principales, además de la inclusión de modelos 3D interactivos e infografías.
[ca] Aquest treball de fi de màster està basat en el disseny d'un pla de màrqueting digital per a l'empresa Clínica Dental Triana. En primer lloc, es presenta la marca i el seu model de negoci, un dentista de Sevilla dirigit per la segona generació de la família. A continuació, es fa una anàlisi de tots aquells àmbits considerats importants per a conèixer la situació en la qual es troba l'organització. Així doncs, s'analitza la situació de l'empresa externa i internament i es realitza una anàlisi DAFO, del qual s'obté una sèrie de conclusions. Atès que el públic objectiu de la marca és bastant ampli, mereix un apartat d'anàlisi específica. En la segona part del pla de màrqueting digital, s'estableixen els objectius que ha d'aconseguir l'empresa i les estratègies necessàries per a aconseguir aquests objectius. Aquestes estratègies persegueixen atreure persones a les clíniques i estan compostes per accions que, fins ara, no s'han dut a terme, o almenys de manera correcta, per l'empresa. Posteriorment, s'estableix el calendari de les accions, el pressupost i els mecanismes de control d'aquestes. En últim lloc, es presenten les fitxes resumeixen de cadascuna de les accions que componen el pla i les conclusions obtingudes durant el desenvolupament d'aquest.

[es] Este trabajo de fin de máster está basado en el diseño de un plan de marketing digital para la empresa Clínica Dental Triana. En primer lugar, se presenta la marca y su modelo de negocio, un dentista de Sevilla dirigido por la segunda generación de la familia. A continuación, se hace un análisis de todos aquellos ámbitos considerados importantes para conocer la situación en la que se encuentra la organización. Así pues, se analiza la situación de la empresa externa e internamente y se realiza un análisis DAFO, del cual se obtiene una serie de conclusiones. Dado que el público objetivo de la marca es bastante amplio, merece un apartado de análisis específico. En la segunda parte del plan de marketing digital, se establecen los objetivos que debe alcanzar la empresa y las estrategias necesarias para conseguir dichos objetivos. Estas estrategias persiguen atraer personas a las clínicas y están compuestas por acciones que, hasta ahora, no se han llevado a cabo, o al menos de forma correcta, por la empresa. Posteriormente, se establece el calendario de las acciones, el presupuesto y los mecanismos de control de estas. En último lugar, se presentan las fichas resumen de cada una de las acciones que componen el plan y las conclusiones obtenidas durante el desarrollo de este.
[ca] A través de mètodes qualitatius, aquest treball pretén esbrinar si la cultura i la creativitat han contribuït a la transformació dels barris culturals de Montréal. A més, es vol esclarir si tant una com l'altra han fomentat el desenvolupament del turisme sostenible en aquestes àrees de la ciutat. Per dilucidar-ho, es fa un repàs a les polítiques culturals i turístiques d'aquest municipi canadenc i s'examina l'implementació del concepte de sostenibilitat en la ciutat, sobretot en els sectors de la cultura i el turisme.

[es] A través de métodos cualitativos, este trabajo pretende averiguar si la cultura y la creatividad han contribuido a la transformación de los barrios culturales de Montréal. Además, este proyecto quiere esclarecer si tanto una como la otra han fomentado el desarrollo del turismo sostenible en estas áreas de la ciudad. Para llevar a cabo esta investigación, se hace un repaso a las políticas culturales y turísticas de este municipio canadiense y se examina la implementación del concepto de sostenibilidad en la ciudad, sobre todo en los sectores de la cultura y el turismo.
[ca] Generalment s'espera que els immigrants aprenguin i utilitzin la llengua legítima com una forma pràctica d'accedir als serveis socials i a un lloc de feina. Aquest argument crea una connexió hipotètica entre els règims lingüístics establerts i la integració social i econòmica. Tot i que no es defineix explícitament, aquesta connexió implica que la integració és un procés unilateral que hauria de dur a terme la població immigrant a través de l'adquisició de la llengua. Tanmateix, la llengua és un capital simbòlic que també es pot utilitzar com una eina d¿apoderament o desapoderament. L'accés a la llengua legítima, la distribució del capital lingüístic i les estratègies de legitimació i deslegitimació en camps específics, com ara el de les escoles d'idiomes per a adults, poden ser un indicador de com es construeixen les desigualtats socials i les jerarquies. En aquest article, em centro en les classes de llengua catalana que reben dones immigrants marroquines en una petita població al nord de Barcelona. Baso la meva anàlisi en un conjunt de dades qualitatives recollides entre el desembre del 2013 i el gener del 2014, i argumento que aquestes classes contradiuen les polítiques públiques que promouen l'ús del català. Això és perquè les habilitats lingüístiques en català que se suposa que s'ensenyen, de fet, estan mal distribuïdes, i majoritàriament es legitima les noves parlants com a parlants d'espanyol en lloc de català.

[es] Generalmente se espera que los inmigrantes aprendan y utilicen la lengua legítima como una forma práctica de acceder a los servicios sociales y a un puesto de trabajo. Este argumento crea una conexión hipotética entre los regímenes lingüísticos establecidos y la integración social y económica. Pese a no definirse explícitamente, esta conexión implica que la integración es un proceso unilateral que debería llevar a cabo la población inmigrante a través de la adquisición de la lengua. No obstante, la lengua es un capital simbólico que también puede utilizarse como una herramienta de apoderamiento o desapoderamiento. El acceso a la lengua legítima, la distribución del capital lingüístico y las estrategias de legitimación y deslegitimación en campos específicos, como por ejemplo el de las escuelas de idiomas para adultos, pueden ser un indicador de cómo se construyen las desigualdades sociales y las jerarquías. En este artículo me centro en las clases de lengua catalana que reciben mujeres inmigrantes marroquíes en una pequeña población al norte de Barcelona. Baso mi análisis en un conjunto de datos cualitativos recogidos entre diciembre del 2013 y enero del 2014, y argumento que estas clases contradicen las políticas públicas que promueven el uso del catalán. Ello se explica porque las habilidades lingüísticas en catalán que se supone que se enseñan, de hecho, están mal distribuidas, y mayoritariamente se legitima a las nuevas hablantes como hablantes de español en lugar de catalán.
[ca] Aquest treball de final de carrera es basa en una aplicació de gestió empresarial de diversos mòduls i amb diferents rols d'usuaris. Tota l'aplicació està basada en JEE, en llibreries open source i on el codi font, tant de la pròpia aplicació com de les llibreries de tercers, es pot consultar i/o modificar.

[es] Este trabajo de final de carrera se basa en una aplicación de gestión empresarial de varios módulos y con diferentes roles de usuarios. Toda la aplicación está basada en JEE, en librerías open source y donde el código fuente, tanto de la propia aplicación como de las librerías de terceros, se puede consultar y / o modificar.
[ca] Aquest treball final de grau consisteix en el disseny i construcció d'un prototip de vehicle terrestre que es controla de manera remota mitjançant un PC, usant per a això la plataforma Arduino (control de moviment) juntament amb mòduls Xbee (comunicació). Addicionalment, el vehicle porta un sensor LIDAR (Light Detection and Ranging) que s'encarrega de prendre les mesures de les distàncies de l'entorn i les comunica a el PC, el qual s'encarrega de processar-les i graficarlas. Finalment, per al control remot i la visualització de les dades es fa servir la plataforma de desenvolupament Unity per la senzillesa que aporta la unió d'un motor gràfic amb un llenguatge de programació potent com C#.

[es] Este trabajo final de grado consiste en el diseño y construcción de un prototipo de vehículo terrestre que se controla de manera remota mediante una PC, usando para ello la plataforma Arduino (control de movimiento) junto con módulos Xbee (comunicación). Adicionalmente, el vehículo porta un sensor LIDAR (Light Detection and Ranging) que se encarga de tomar las medidas de las distancias del entorno y las comunica al PC, el cual se encarga de procesarlas y graficarlas. Por último, para el control remoto y la visualización de los datos se usa la plataforma de desarrollo Unity por la sencillez que aporta la unión de un motor gráfico con un lenguaje de programación potente como C#.
[ca] Aplicació web en J2EE que permet inserir receptes i consultar-les mitjançant cerques per categories, nacionalitat i/o ingredients. L'aplicació també permet la gestió de favorits i la planificació d'una setmana de menjars.

[es] Aplicación web en J2EE que permite insertar recetas y consultarlas mediante búsquedas por categorías, nacionalidad y/o ingredientes. La aplicación también permite la gestión de favoritos y la planificación de una semana de comidas.
[ca] L'objectiu del present Projecte final de carrera consisteix en la realització d'un disseny e implementació d'un lloc web de venta de llibres al detall. El sistema mostra a l'usuari una sèrie de productes. Tots aquest productes poden ser adquirits per l'usuari prèvia identificació i validació de les dades.

[es] El objetivo del presente Proyecto final de carrera consiste en la realización de un diseño e implementación de un sitio web de venta de libros al por menor. El sistema tiene que mostrar al usuario una serie de productos. Todos estos productos pueden ser adquiridos por el usuario previa identificación y validación de los datos.