BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper explores the feasibility of introducing telematic voting in the processes of trade union elections, from the analysis of three fundamental pillars: the legal regulations in Spain on trade union elections, the relevant jurisprudence on that topic and the project of the pilot tests carried out in Catalonia between 2022 and 2023. The motivation for this proposal lies in modern technological changes and the evolution of "work", which may affect the participation of workers in electoral processes. We point out that, although the need to adapt to these changes is recognized, the current regulations do not contemplate telematic voting in trade union elections, representing a legal obstacle. Likewise, jurisprudence offers divergent opinions, with rulings in favor of and against this method of voting. Finally, the pilot tests in Catalonia show mixed results in terms of worker participation. The conclusions of the work show that, despite the fact that it is technically possible to implement this method of voting, a legislative reform and a political commitment are required for it to be effective.

[es] El presente trabajo explora la viabilidad de introducir la votación telemática en los procesos de elecciones sindicales, desde el análisis de tres pilares fundamentales: la normativa vigente en España sobre elecciones sindicales, la jurisprudencia relevante y el proyecto de las pruebas piloto realizadas en Cataluña entre 2022 y 2023. La motivación para esta propuesta radica en los cambios tecnológicos modernos y la evolución del trabajo, pudiendo estos afectar a la participación de los trabajadores en los procesos electorales. Exponemos que, aunque se reconoce la necesidad de adaptarse a estas transformaciones, la normativa actual no contempla el voto telemático en las elecciones sindicales, representando un obstáculo legal. Así mismo, la jurisprudencia ofrece opiniones divergentes, con sentencias favorables y contrarias a esta modalidad de votación. Finalmente, las pruebas piloto en Cataluña muestran resultados mixtos en cuanto a la participación de los trabajadores. Las conclusiones del trabajo exponen que, a pesar de que técnicamente sea posible la implementación de esta modalidad de votación, se requiere una reforma legislativa y un compromiso político para que pueda ser efectiva.
[en] The article presents an overview of the history of planning in the Alt Penedès up until the current Pla Territorial Metropolità de Barcelona, to which a set of objections are posed. The absence of a deeply rooted metropolitan identity in the Alt Penedès, observable in the preservation of local economic dynamics, centred on the wine industry, contrasts with the emergence of new trends, such as residential mobility and the teriarisation of the economy. In this context, some aspects of the Pla Territorial are criticised: in the first place, the excessively schematic and rigid distribution of land in "metropolitan blocks" and "open spaces", somewhat out of keeping with fragile, specialised territories like the Alt Penedès. Secondly, the oversized nature of the proposed highway network suggests that there is a risk of generating changes in land use that would eventually cause fragmentation of the territorial structure. As regards the railway network, there is a blatant lack of consideration of a frequent regular local train service in the region. Finally, the author contemplates the oversizing of the economically dynamic Vilafranca area and, regarding the central goods depot of the Alt PenedËs, the need for a location of low environmental impact that would not consume agricultural land.

[es] El artículo presenta una revisión de la planificacion históricamente desarrollada en el Alt Pendès hasta llegar al actual Pla Territorial Metropolità de Barcelona, respecto al cual se presenta una serie de objecciones. La falta de arraigo del hecho metropolitano en la comarca, observable en el mantenimiento de una dinámica económica propia, organizada alrededor del sector vitivinícola, contrasta con la aparición de nuevas tendencias, como la movilidad residencial y la terciarización económica. En este contexto, se critican algunos aspectos del Pla Territorial: en primer lugar, el excesivo esquematismo y la rigidez de la distribución del suelo en "isla metropolitanas" y "espacios abiertos", difícil de casar con la realidad de territorios frágiles y especializados como el Alt Penedès. En segundo lugar, la excesiva red viaria propuesta hace pensar en el riesgo de que se generen cambios en los usos del suelo que acaben por fragmentar la estructura territorial.En lo que se refiere a la red ferroviaria, se destaca la no consideración de una especialización de línea de cercanias de alta frequencia en la comarca. Finalmente, se plantea el hecho de las dimensiones excesivas del área dinamizadora de Vilafranca y, respecto a la central de mercancias del Alt Penedès, la necesidad de una localización de bajo impacto ambiental y que no consuma suelo agrícola.
[en] This article deals with three different functions of children's literature in present-day social contexts. Firstly, language learning and the basic literary forms through which individuals develop their interpretative skills during their education; secondly, the children's incorporation into the imaginary world of those around them; and thirdly, the socialization of new generations in the values and behaviours of their culture. In order to achieve these functions, children's literature interacts with its context. To illustrate this, I focus on the analysis of the endings of contemporary short stories in order to show the interdependence between the educational values and the art form adopted in each context.

[es] Se esquematizan en tres las funciones que cumple la literatura infantil en el contexto sociocultural actual: el aprendizaje del lenguaje y de las formas literarias básicas sobre las que se sustentan y desarrollan las competencias interpretativas de los individuos a lo largo de su educación literaria; la incorporación de los niños al imaginario de su colectividad, y la socialización de las nuevas generaciones en los valores y conductas de su cultura. Para cumplir estas funciones, la literatura infantil se relaciona con las características del contexto en el que se produce. Para dar cuenta de la interdependencia entre los valores educativos y las formas artísticas adoptadas en cada contexto se utiliza aquí como ejemplo el análisis de los finales de los cuentos en las narraciones actuales.
[en] When we approach the typology of the dictionaries, next to the general dictionaries of language, which are the most widespread, acquaintances and employees, we meet other many types of lexicographical works, since them of synonymous, the analogical ones, those of frequencies… and, between them, the spelling dictionaries. We are going to approach this type of dictionaries, departing from his definition, his origin and more notable characteristics. Later we will present the spelling dictionaries of the Spanish. The aim is to show a panorama of this type of works that also help to complete the analysis of the existing dictionaries.

[es] Cuando nos acercamos a la tipología de los diccionarios existentes, al lado de los diccionarios generales de lengua, que son los más extendidos, conocidos y empleados, nos encontramos con otros muchos tipos de repertorios lexicográficos, como los de sinónimos, los analógicos, los de frecuencias… y, entre ellos, los diccionarios ortográficos. Nuestra idea es acercarnos a este tipo de obras lexicográficas, partiendo de su definición, su origen y características más señaladas. Después presentaremos los diccionarios ortográficos del español, para ir analizándolos con cierto detalle. La idea es mostrar un panorama de este tipo de obras que también contribuyen a completar elanálisis de los diccionarios existentes.
[en] This paper aims to study what is the role of the European Union (EU) in the fight against human trafficking, especially with the region of Latin America and the Caribbean (LAC). To do this, through a qualitative and quantitative review of official documents of international organizations such as the UNODC or the European Union, this work aims to carry out a conceptualization of human trafficking, a review of the current situation of the problem in the region and see what is the legal framework of the EU in the matter of human trafficking as well as its relationship with the region of Latin America and the Caribbean. Finally, the analysis of the EL PAcCTO program is carried out, one of the most important cooperation programs that the EU develops in the aforementioned region to fight transnational organized crime, including human trafficking. The results of this study suggest that although there is a will and a space created for the EU to play a fundamental and positive role in the fight against human trafficking in LAC, the lack of information on the results of the analyzed program means that we cannot conclude whether this specific program is effective in combating human trafficking in the region.

[es] Este trabajo pretende estudiar cuál es el papel de la Unión Europea (UE) en la lucha contra el tráfico de seres humanos, especialmente con la región de América Latina y el Caribe (ALC). Para ello, mediante una revisión tanto cualitativa como cuantitativa de documentos oficiales de organizaciones internacionales como la UNODC o la Unión Europea, en este trabajo se pretende llevar a cabo una conceptualización del tráfico de seres humanos, una revisión de la situación actual de la problemática en la región y ver cuál es el marco nomativo-legal de la UE en materia de tráfico de personas así como su relación con la región de América Latina y el Caribe. Por último, se lleva a cabo el análisis del programa EL PAcCTO, uno de los programas de cooperación más importantes que la UE desarrolla en la citada región para luchar contra el crimen organizado transnacional, incluyendo el tráfico de personas. Los resultados de este estudio sugieren que aunque existe una voluntad y un espacio creado para que la UE tenga un papel fundamental y positivo en la lucha contra el tráfico de personas en ALC, la falta de información sobre los resultados del programa analizado hace que no podamos concluir si este programa específico es efectivo en la lucha contra el tráfico de personas en la región.
[en] Starting from the globallocal cultural debate and the characteristic of Latin American art, the general objective of this article is to broaden the dichotomous centerperiphery reading proposed in the 1990s by incorporating descolonial approaches. This allows us to observe a common point between the North and the South: the coloniality of seeing and being intertwined in the actualization of the modern power matrix. In this sense, the specific objective is to show the ways in which contemporary artists at Bienalsur 2019, Voluspa Jarpa and Claudia Coca, question the panoptic view that underlies current totalizing imaginaries through local artistic practices in ch'ixi terms.

[es] A partir del debate cultural global/local y de lo propio en el arte latinoamericano, el objetivo general de este artículo es ampliar la lectura dicotómica centro/periferia, propuesta en los años noventa, mediante la incorporación de enfoques descoloniales. Esto permite observar un punto común entre el Norte y el Sur: la colonialidad del ver y del ser entrelazadas en la actualización de la matriz moderna de poder. En este sentido, el objetivo específico es mostrar los modos en que las artistas contemporáneas Voluspa Jarpa y Claudia Coca, en la Bienalsur 2019, ponen en cuestión la mirada panóptica subyacente en los imaginarios actuales totalizantes a través de prácticas artísticas locales en términos ch'ixi.
[en] The aim focus in the study of the manufacturing techniques of pottery vessels recovered in Minas Prehistóricas de Gavà in the Middle Neolithic, proposing the development of a work in which included the concept of Chaîne Opérative and, obviously, its implication in technological studies. It has allowed us fix a new analytical methodology of work to applied in archaeological pottery that allows us to give validation to a new hypothesis from new data, that will bring us closer to the knowledge of pottery productions from a new technological and social perspective.

[es] El objetivo fijado se centra en el estudio de las técnicas de fabricación de los recipientes cerámicos recuperados en las Minas Prehistòricas de Gavà durante el Neolítico Medio, planteando el desarrollo de un trabajo en el cual incluimos el conceptode Chaîne Opératoire y, por lo tanto, su implicación en los estudios tecnológicos. Esto permitirá fijar una nueva metodología analítica de trabajo que se puede aplicar al registro arqueológico cerámico que permitirá validar una serie de hipótesis resultantes mediante los datos obtenidos, que nos aproximará al conocimiento de las producciones cerámicas des de una perspectiva tecnológica y social.
[en] Because of his sudden death in 1613, Traiano Boccalini left unpublished their Comentarii sopra Cornelio Tacito, a work that took more than half a century to appear in print. During this time, the heirs of the lauretano attempted to publish the intellectual inheritance from his father in the major European courts in exchange for some economic benefit. Thanks to the discovery of several previously unpublished documents, this article reconstructs the arduous and vain attempt to publish the Comentarii by his son, Aurelio Boccalini, under the auspices of the Spanish Court. The reconstruction of this process highlights the strategies that are concocted from the Madrid Court to avoid at all costs the publication of a text that was harshly critical of the Spanish monarchy.

[es] Con su repentina muerte en 1613, Traiano Boccalini dejó inéditos sus Comentarii sopra Cornelio Tacito, una obra que tardó más de medio siglo en aparecer en letras de molde. Durante este tiempo, los herederos del Lauretano intentaron publicar la herencia intelectual de su padre en las principales cortes europeas a cambio de algún beneficio económico. Gracias al descubrimiento de varios documentos inéditos, este artículo recompone el arduo y vano intento de publicación de los Comentarii por parte de su hijo, Aurelio Boccalini, bajo el auspicio de la corte española. La reconstrucción de este proceso pone de manifiesto las estrategias que se urdieron desde la corte madrileña para evitar a toda costa la publicación de un texto que criticaba duramente la Monarquía española.
[en] This master's thesis proposes a panoramic approach to the influence exerted by the Chinese government in Spain and specifically in Barcelona from 2010 to 2021, through critical consideration, of various elements that directly affect the perception of the Chinese nation and society. The main objective of this work is to analyze the social impact exerted by Chinese soft power in Barcelona and Spain. In the same vein, we will also approach Spain/China bilateral relations. It will consider the treaties made and the most notable events that have shaped the relations between the two, whose influence permeates society and helps shape the vision of the Asian giant in Spain. We will also talk about the Confucius Institutes, a vital organization to spread the Chinese culture and language in our country. We will present the main objectives that they have in common, we will compare it with other similar institutions. As a case study we will analyze the voice of the Confucius Institute Foundation of Barcelona, a particular example due to its unique characteristics. We will talk about its development, its work, and the role it has as a tool to exercise Soft Power in Barcelona and the rest of Catalonia expanding the knowledge of Chinese culture, normalizing, and enhancing its presence

[es] El presente trabajo de fin de máster plantea una aproximación panorámica a la influencia ejercida por el gobierno chino en España y en concreto en Barcelona desde 2010 hasta 2021, a través de la consideración critica, de diversos elementos que afectan directamente a la percepción de la nación y la sociedad china. El objetivo principal de este trabajo es analizar el impacto social que ejerce el soft Power chino En Barcelona y España. En el mismo sentido, nos aproximaremos también a las relaciones bilaterales España/China. Se tendrán en cuenta los tratados realizados y los eventos más importantes que han moldeado las relaciones entre ambos, cuya influencia permea en la sociedad y ayuda a moldear la visión del gigante asiático en España. Posteriormente pasaremos a hablar de los institutos Confucio, una organización vital para extender la cultura y la lengua China en nuestro país. Presentaremos los objetivos principales que tienen en común y lo compararemos con otras instituciones similares. A modo de estudio de caso analizaremos la voz qué hace la Fundación Instituto Confucio de Barcelona, un ejemplo particular debido a sus características únicas. Hablaremos sobre su desarrollo, su labor y el papel que tiene como herramienta para ejercer Soft Power en Barcelona y el resto de Catalunya expandiendo el conocimiento de la cultura china, normalizando y potenciando su presencia.
[en] The liberalization of the European air transport has had positive and negative effects on the aeronautical industry. This project presents relevant information about the former full service airlines in Europe. It also analyses the stages of air liberalization, studies the effects and consequences that caused on the full service airlines, and investigates how has been the evolution of these companies after the consolidation of the airline market. As a result of the mergers in the industry, three major European airlines groups had form: Lufthansa, Air France-KLM and IAG. This project also presents a comparative analysis between these groups through the detailed information in their annual reports.

[es] La liberalización del transporte aéreo europeo ha tenido efectos positivos y negativos sobre la industria aeronáutica. En este proyecto se presenta información relevante a las antiguas compañías de bandera en Europa. Se analiza las etapas de la liberalización aérea, se estudia los efectos que provocó sobre las aerolíneas tradicionales y se investiga cómo ha sido la evolución de estas compañías después de la consolidación del mercado aéreo. Como resultado de fusiones se destaca tres grandes grupos aéreos europeos Lufthansa, Air France-KLM e IAG y se realiza un análisis comparativo mediante la información detallada en sus informes anuales.
[en] Within the context of permanent disability in the current legal timeline, the need for updated regulation stands out, so the absence of legislation or the presence of old legislation generates situations of lack of protection for workers who find themselves in that situation.

[es] Dentro del contexto de la incapacidad permanente en el marco legal actual, se destaca la necesidad de una regulación actualizada, por lo que la ausencia de legislación o la presencia de una legislación antigua, genera situaciones de desprotección para los trabajadores que se encuentran en dicha situación.
[en] Estimating the tax effort - that is the ratio between the actual tax revenues collected by a country and the correspondent potential tax revenues - is extremely important, particularly in the context of the developing world but more generally for internal policy decisions. However, this exercise entails several challenges. Some studies have recently introduced the use of stochastic frontier analysis to estimate the tax effort and a recent study by the UNU-WIDER has revisited the issue and provided new estimates for the largest sample of countries and years up to this date. Building on this strand of the literature, this paper aims to identify additional potential variables not directly employed in this estimation and it proposes refined estimates of the tax effort focusing in particular on the level of development of a country. Indeed, the analysis suggests that some variables seem to correlate differently with the tax effort based on the level of development. Among the candidates, two main variables are found to play a significant role in the estimation of the tax collection frontier and tax effort. These are foreign direct investments (FDIs) and the share of the shadow economy.

[es] Estimar el esfuerzo tributario -es decir, la relación entre los ingresos tributarios reales recaudados por un país y los ingresos tributarios potenciales correspondientes- es extremadamente importante, particularmente en el contexto del desarrollo, pero en términos más generales para las decisiones de política interna. Sin embargo, este ejercicio implica varios desafíos. Algunos estudios han introducido recientemente el uso del análisis de frontera estocástico para estimar el esfuerzo tributario y un estudio reciente realizado por UNU-WIDER revisó el tema y proporcionó nuevas estimaciones para la muestra más grande de países y años hasta la fecha. Sobre la base de esta corriente de la literatura, este artículo tiene como objetivo identificar variables potenciales adicionales que no se emplean directamente en esta estimación y propone estimaciones refinadas del esfuerzo tributario centrándose en particular en el nivel de desarrollo de un país. De hecho, el análisis sugiere que algunas variables parecen correlacionarse de manera diferente con el esfuerzo tributario según el nivel de desarrollo. Entre los candidatos, se encuentra dos variables que tienen un impacto significativo en la estimación de la frontera de recaudación tributaria y el esfuerzo tributario. Se trata de las inversiones extranjeras directas (IED) y del peso de la economía sumergida.
[en] The aim of this project is to implement a web platform that allows a large number of people to carry out scientific experiments via the Internet. The experiments to be performed will consist of the evaluation of a set of images from which users will have to make a judgment based on pre-established criteria that will support and be able to give rise to various investigations. Through the internet, we can obtain a great diversity and number of results, so that through this platform it will be possible to carry out experiments at any time and place in the world. Compared to face-to-face experimentation, this option expands the range of possible results obtained in both quantity and diversity, and also offers us the possibility of saving a large amount of costs on resources such as staff, time, money and work. Therefore, this project will open up a wide range of opportunities for various low-budget, low-resource research, as this platform can be reused for various citizen research or experimentation projects.

[es] En este proyecto se ha llevado a cabo la implementación de una plataforma web que permita realizar experimentos científicos en un elevado número de personas a través de internet. Los experimentos a realizar consistirán en la evaluación de un conjunto de imágenes a partir de las cuales los usuarios deberán emitir un juicio en función de unos criterios preestablecidos que apoyarán y podrán dar pie a diversas investigaciones. A través de internet, podemos obtener una gran diversidad y cantidad de resultados, de forma que mediante esta plataforma se podrán llevar a cabo los experimentos en cualquier momento y lugar del mundo. En comparación con la experimentación de forma presencial, esta opción nos amplía el abanico de posibles resultados obtenidos tanto en cantidad como en diversidad, y además, nos ofrece la posibilidad de ahorrar una gran cantidad de costes en recursos como personal, tiempo, dinero y trabajo. Por lo tanto, este proyecto abrirá un gran abanico de oportunidades a varias investigaciones con bajos presupuestos y con pocos recursos, ya que esta plataforma podrá ser reutilizada para varios proyectos de investigación o experimentación ciudadana.