[ca] La dieta és reconeguda com el principal impulsor dels canvis en la microbiota intestinal. Sense embargo, vincular la ingesta dietètica habitual amb la composició i l'activitat del microbioma sigue siendo un desafiament, el que deixa a la majoria dels estudis de microbioma amb poca o cap informació dietètica. Per llenar este vacío de conocimiento, llevamos a cabo dos estudios consecutivos (n = 84): un primer estudio piloto (n = 40) per construir un breu QFCA semicuantitativo via web (bQFCA) basat en tres recordatoris dietéticos de 24 horas (24HRs) ; un estudio (n = 44) va servir per validar el bQFCA recentment desenvolupat utilitzant tres 24HR com a mètode de referència i per a relacionar el perfil del microbioma intestinal (gen 16S rRNA) amb les dades extretes de la dieta i l'estil de vida. El análisis de validación relativa proporcionó una clasificación y un acuerdo aceptables para 13 de 24 (54 %) grupos de alimentos y 20 de 29 nutrientes (69 %) según el coeficiente de correlación intraclase, la clasificación cruzada, la correlación de Spearman, la prueba de Wilcoxon i anàlisi de Bland-Altman. L'anàlisi de microbiomes mostró que una major diversitat va associar positivament amb l'edat, la part vaginal i la ingesta de fruites. En contrast, la diversitat microbiana s'associa negativament amb l'IMC, les carnes processades, els menjars llistes per a consumir, el sodi i les grasses saturades. El nostre anàlisi també va revelar una correlació entre els grups d'aliments o nutrients i composició microbiana. En general, proporcionem la primera eina d'avaluació dietètica que es validarà i correlacionarà amb dades de microbioma per a estudis de població.

[es] La dieta es reconocida como el principal impulsor de los cambios en la microbiota intestinal. Sin embargo, vincular la ingesta dietética habitual con la composición y actividad del microbioma sigue siendo un desafío, lo que deja a la mayoría de los estudios de microbioma con poca o ninguna información dietética. Para llenar este vacío de conocimiento, llevamos a cabo dos estudios consecutivos (n = 84): un primer estudio piloto (n = 40) para construir un breve CFCA semicuantitativo via web (bCFCA) basado en tres recordatorios dietéticos de 24 horas (24HRs); un segundo estudio (n = 44) sirvió para validar el bCFCA recientemente desarrollado utilizando tres 24HR como método de referencia y para relacionar el perfil del microbioma intestinal (gen 16S rRNA) con los datos extraídos de la dieta y el estilo de vida. El análisis de validación relativa proporcionó una clasificación y un acuerdo aceptables para 13 de 24 (54 %) grupos de alimentos y 20 de 29 nutrientes (69 %) según el coeficiente de correlación intraclase, la clasificación cruzada, la correlación de Spearman, la prueba de Wilcoxon y análisis de Bland-Altman. El análisis de microbiomas mostró que una mayor diversidad se asoció positivamente con la edad, el parto vaginal y la ingesta de frutas. En contraste, la diversidad microbiana se asoció negativamente con el IMC, las carnes procesadas, las comidas listas para consumir, el sodio y las grasas saturadas. Nuestro análisis también reveló una correlación entre los grupos de alimentos o nutrientes y composición microbiana. En general, proporcionamos la primera herramienta de evaluación dietética que se validará y correlacionará con datos de microbioma para estudios de población.