BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Introducción: la atención a pacientes con enfermedad de Alzheimer (EA) requiere un abordaje multidisciplinar, en el que participarán tanto profesionales como familiares de los pacientes. También ha de ser una atención integrada que garantice un tratamiento individualizado, es decir, adaptada a cada caso en función de las particularidades de cada paciente y fase de la enfermedad. Objetivos: Valorar, mediante instrumentos enfermeros adecuados, las respuestas humanas que se están produciendo ante las nuevas situaciones de salud que se van presentando, determinando la influencia que dicha situación de salud y las respuestas provocadas, están ejerciendo sobre la autonomía para la satisfacción de las necesidades básicas, en las personas afectas, con el fin de establecer un plan de cuidados individualizado para un paciente con demencia en fase avanzada. Desarrollo: para realizar el plan de cuidados individual se ha tenido en cuenta las clasificaciones estandarizadas del lenguaje enfermero, los diagnósticos de enfermería (DdE) aprobados en la taxonomía Nanda-I[1], los resultados recogidos en la taxonomía NOC[2] y por último las diferentes intervenciones reunidas en la taxonomía NIC[3] Discusión y conclusiones: un plan de cuidados estandarizado es una herramienta sistematizada que puede servirnos de orientación en el plan de atención de enfermería, pero que en casos tan particulares como la demencia requiere siempre de una individualización debido a la multitud de variantes que pueden presentar incluso dos pacientes afectados por la misma fase de demencia.

[gl] Introducción: a atención a doentes con enfermidade de Alzheimer (EA) require unha abordaxe multidisciplinar, na que participarán tanto profesionais coma familiares dos doentes. Tamén terá que ser unha atención integrada que garantice un tratamento individualizado, é dicir, adaptada a cada caso en función das particularidades de cada doente e fase da enfermidade. Obxectivos: Valorar, mediante instrumentos enfermeiros axeitados, as respostas humanas que estánse producindo ante as novas situacións de saúde que vanse presentando, determinando a influencia que dita situación de saúde e as respostas provocadas, están exercendo sobre a autonomía para a satisfacción das necesidades básicas, nas persoas afectas, co fin de establecer un plan de coidados individualizado para un doente con demencia en fase avanzada. Desenvolvemento: para realizar o plan de coidados individual tívose en conta as clasificacións estandarizadas da linguaxe enfermeira, os diagnósticos de enfermaría (DdE) aprobados na taxonomía Nanda-I[1], os resultados recollidos na taxonomía NOC[2] e por ultimo as diferentes intervencións reunidas na taxonomía NIC[3] Discusión e conclusións: un plan de coidados estandarizado é unha ferramenta sistematizada que pode servirnos de orientación no plan de atención de enfermaría, pero que nos casos tan particulares coma a demencia require sempre dunha individualización debido á multitude de variantes que poden presentar incluso dous doentes afectos pola mesma fase de demencia.
[es] La presente investigación tiene como finalidad principal realizar una aproximación al estudio de la industria conservera en A Barbanza, al análisis de sus condiciones sociolaborales y a su relación con la identidad de sus trabajadores. Uno de los pilares de este trabajo es la construcción del marco teórico para lo que se ha llevado a cabo una compleja y completa revisión bibliográfica. Ésta se ha complementado con un análisis documental y un análisis de bases de datos. El otro es la elaboración y puesta en práctica de una investigación basada en una metodología cualitativa, centrada en la entrevista semi-estructurada. De este modo, se pretende analizar cómo los cambios en la industria conservera influyeron en las condiciones laborales y cómo estos cambios han podido repercutir en el sentimiento identitario.

[gl] A presente investigación ten como finalidade principal realizar unha aproximación ao estudo da industria conserveira en A Barbanza, á análise das súas condicións sociolaborais e á súa relación coa identidade dos seus traballadores. Un dos piares deste traballo é a construción do marco teórico para o que se levou a cabo unha complexa revisión bibliográfica. Esta complementouse cunha análise documental e unha análise de base de datos. O outro é a elaboración e posta en práctica dunha investigación baseada nunha metodoloxía cualitativa, centrada na entrevista semi-estruturada. Deste modo, preténdese analizar como os cambios na industria conserveira influíron nas condicións laborais e como estes cambios puideron repercutir no sentimento identitario.
[es] Este proyecto consiste en la elaboración de una estrategia de comunicación y redes sociales para La Santa Pizza. Para ello se creó una serie de elementos que permitieron unificar la imagen de la marca, así como contenidos que engloben la identidad de la misma.

[gl] Este proxecto consiste na elaboración dunha estratexia de comunicación e redes sociais para La Santa Pizza. Para iso creouse unha serie de elementos que permitiron unificar a imaxe da marca, así como contidos que engloben a identidade da mesma.
[es] Antecedentes y estado actual del tema: En los últimos años se ha producido un incremento del uso de las tecnologías en todos los aspectos de nuestras vidas, lo que ha conllevado nuevas formas de socializar, pensar, comunicarse y trabajar. Los teléfonos móviles juegan un papel muy importante en esta nueva sociedad tecnológica y cada vez son más las personas que lo poseen. No obstante, según la bibliografía existente, esta conducta puede llegar a ser un elemento potenciador de generar limitaciones en la participación en ocupaciones y problemas de salud en la vida de sus usuarios y usuarias. La principal población expuesta a este comportamiento es la adolescencia. Objetivo: Explorar el impacto que supone el uso de teléfonos móviles en el equilibrio ocupacional, los hábitos y las rutinas de los/las adolescentes. Metodología: Se llevará a cabo un estudio observacional, descriptivo y transversal. Para la recogida de la información se empleará un cuestionario, que se pasará a los y las adolescentes. En él, irán introducidas preguntas referentes a aspectos sociodemográficos y a una serie de herramientas estandarizadas, como son la Mobile Phone Problem Use Scale (MPPUS), el Occupational Balance Questionnaire, el Cuestionario de Salud sf-12, y el Cuestionario Ocupacional.

[gl] Antecedentes e estado actual do tema: Nos últimos anos producíuse un incremento do uso das tecnoloxías en tódolos aspectos nas nosas vidas, o que provocou novas formas de socializar, pensar, comunicarse e traballar. Os teléfonos móbiles xogan un papel moi importante nesta nova sociedad tecnolóxica e cada vez son máis as persoas que posúen un. Non obstante, segundo a bibliografía existente, esta conduta pode chegar a ser un elemento potenciador de xerar limitacións na participación nas ocupacións e problemas de saúde na vida dos seus usuarios e usuarias. A principal población exposta a este comportamento é a adolescencia. Objetivo: Explorar o impacto que supón o uso dos teléfonos móbiles no equilibrio ocupacional, hábitos e rutinas dos/as adolescentes. Metodología: Levarase a cabo un estudo observacional, descritivo e transversal. Para a recollida da información empregarase un cuestionaria, que se pasará aos/ás adolescentes. Nel, irán introducidas preguntas referidas a aspectos sociodemográficos e a unha serie de ferramentas estandarizadas, como son a Mobile Phone Problem Use Scale (MPPUS), o Occupational Balance Questionnaire, o Cuestionario de Salud sf-12, e o Cuestionario Ocupacional.
[es] Desteligentes es una marca impulsada por mujeres basada en un podcast y sus redes sociales. Su objetivo es distraer y divertir a los estudiantes universitarios de A Coruña. Nace con la intención de reivindicar la retranca gallega y coruñesa, a través de la propagación de diferentes contenidos audiovisuales en redes sociales y plataformas de streaming. Todo ello con el fin de aprovechar los nuevos formatos y tendencias en el mundo del humor centrándose en un público poco explotado: los universitarios. Lema Principal: Reír para sobrevivir

[gl] Desteligentes é unha marca impulsada por mulleres baseada nun podcasta e as súas redes sociais. O seu obxectivo é distraer e divertir aos estudantes universitarios da Coruña. Nace coa intención de reivindicar a retranca galega e coruñesa, a través da propagación de diferentes contidos audiovisuais en redes sociais e plataformas de streaming. Todo iso co fin de aproveitar os novos formatos e tendencias no mundo do humor, centrándose nun público pouco explotado: os universitarios. Lema Principal: Rir para sobrevivir
[es] INTRODUCCIÓN. La Parálisis Cerebral Infantil (PCI) es la tercera causa de trastornos del neurodesarrollo y la causa más común de discapacidad física en la infancia. Entre los diferentes tipos, se encuentra la PC hemipléjica, donde un lado del cuerpo se ve mucho más afectado que el otro. El tratamiento de fisioterapia es fundamental empleando diferentes métodos y terapias entre las que se encuentra la terapia de movimiento inducido por restricción (CIMT) y la terapia bimanual. OBJETIVO GENERAL. Realizar una evaluación exhaustiva acerca del tratamiento de fisioterapia en miembros superiores en individuos con PCI mediante terapia de movimiento inducido por restricción (CIMT) en comparación con la terapia bimanual (HABIT/BIT). MATERIAL Y MÉTODO. Se realiza una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Cocrhane Library, Pubmed, PEDro, Web Of Science y CINAHL, incluyendo artículos publicados en los últimos 10 años. RESULTADOS. Siguiendo los criterios de inclusión y exclusión, así como la eliminación de duplicados de forma automática con el gestor bibliográfico, se han seleccionado un total de 9 artículos, todos ellos ensayos clínicos aleatorios. CONCLUSIONES. Pese al elevado nivel de evidencia y grado de recomendación de los artículos seleccionados, no son capaces de señalar cual de ambas terapias es más favorable en el tratamiento de esta patología, aunque parecen respaldar que la capacidad unimanual mejora más con la terapia de movimiento inducido por restricción (CIMT)

[gl] INTRODUCIÓN. A Parálise Cerebral Infantil (PCI) é a terceira causa de trastornos do neurodesarrollo e a causa máis común de discapacidade física na infancia. Entre os diferentes tipos atópase a PC hemipléxica, onde un lado do corpo vese moito máis afectado que o outro. O tratamento de fisioterapia é fundamental empregando diferentes métodos e terapias entre as que se atopa a terapia de movemento inducida por restricción (CIMT), e a terapia bimanual. OBXECTIVO XERAL. Realizar unha evaluación exhaustiva achega do tratamento de fisioterapia en membros superiores en individuos con PCI mediante terapia de movemento inducido por restricción (CIMT) en comparación con terapia bimanual (HABIT/ BIT). MATERIAL E MÉTODO. Realízase una procura bibliográfica nas ases de datos Cocrhane Library, Pubmed, PEDro, Web Of Science e CINAHL, incluíndo artigos publicados nos últimos 10 anos. RESULTADOS. Seguindo os criterios de inclusión y exclusión, así como la eliminación de duplicados de forma automática co xestor bibliográfico, seleccionáronse un total de 9 artigos, todas eles ensaios clínicos aleatorios. CONCLUSIÓNS. Pese ao elevado nivel de evidencia e grao de recomendación dos artigos seleccionados, non son capaces de sinalar cal de ambas as terapias é máis favorable no tratamento desta patoloxía, aínda que parecen apoiar que a capacidade unimanual mellora máis coa terapia de movemento inducido por restrición (CIMT)
[es] A principios de 2013, en el Océano Atlántico Nororiental (Inglaterra, Francia, Portugal y España) había 550 Áreas Marinas Protegidas (AMP) establecidas con gran diversidad de objetivos. Solo 244 tenían plan de gestión (PdG), y unicamente 151 estaban siendo gestionadas por 66 PdG. Para lograr sus objetivos, tres procesos deben funcionar de manera conjunta y eficiente: diseño e implementación de PdG, gobernanza y desempeño. En esta tesis, se realizó un análisis empírico de los tres procesos y sus relaciones, basado en el conocimiento experto de los gestores sobre el PdG y el desempeño de las AMPs. Los resultados mostraron que la gobernanza efectiva, y no el diseño y la implementación, es fundamental para el desempeño de las AMP. Estos resultados contradicen estudios previos que muestran que el diseño de los objetivos y el PdG, junto con la participación de los usuarios en este proceso, son factores clave para el desempeño de AMPs. La gobernanza necesita mejorar en tener: monitoreo y evaluación rutinarios, mayor participación de la comunidad en la gestión, financiación estable, un sistema de cumplimiento establecido y difusión de resultados rutinaria. Un buen diseño y una implementación adecuada de los PdG tienen un valor limitado en el rendimiento del AMP.

[gl] A principios do 2013, no Océano Atlántico Nororiental (Inglaterra, Francia, Portugal e España), había 550 Áreas Mariñas Protexidas (AMP) establecidas con gran diversidade de obxectivos. Só 244 destas AMPs tiñan plan de xestión (PdX), e só 151 estaban a ser realmente xestionadas por 66 PdG. Para lograr os seus obxectivos, tres procesos deben funcionar de maneira conxunta e eficiente: deseño e implementación de PdX, gobernanza e desempeño. Nesta tese, realizouse unha análise empírica dos tres procesos e as súas relacións, baseada no coñecemento experto dos xestores sobre o PdX e o desempeño da AMPs. Os resultados mostraron que a gobernanza efectiva é fundamental para o desempeño das AMPs, e non así o deseño e a implementación. Estes resultados contradín estudos previos que mostran que o deseño dos obxectivos e o PdX, xunto coa participación dos usuarios neste proceso, son factores clave para o desempeño das AMPs. A gobernanza necesita mellorar contando con: vixilancia e avaliación rutineiros, maior participación da comunidade na xestión, financiamento estable, un sistema de cumprimento establecido e difusión de resultados rutineira. Un bo deseño e unha implementación adecuada dos PdX teñen un valor limitado no rendemento do AMP.
[es] El sector de la construcción es uno de los sectores que más afecta al medioambiente, no sólo en cuanto a producción de residuos, sino también en cuanto a gasto energético y emisiones de CO2. Por esta razón, cada vez se le da más importancia al análisis del ciclo de vida, lo que nos permite calcular las consecuencias ambientales que se derivan del impacto de la construcción. La reducción del impacto ambiental, en este sector, se centra en el control del consumo de recursos, la reducción de las emisiones contaminantes y del gasto energético así como la minimización y correcta gestión de los residuos que se generan a lo largo de todo el proceso constructivo. Por este motivo, se ha procedido al análisis de los principales sistemas de fachadas vegetales que se comercializan a día de hoy, se han analizado sus materiales, sus características y su impacto medioambiental, para así poder conocer y entender su funcionamiento, las ventajas que nos ofrecen y el coste económico y medioambiental que hay que pagar para obtener estas ventajas. Una vez estudiados y entendidos, se ha procedido a la creación de un sistema propio, que mejore las ventajas del resto de soluciones y que sea un sistema sostenible y de bajo impacto medioambiental, a bajo coste. En este estudio se tratará de demostrar que no es necesario el empleo de soluciones de alto impacto ambiental y precio para la consecución de las ventajas que tienen que estar presentes en cualquier sistema de fachada vegetal.

[gl] O sector da construción é un dos sectores que máis afecta o medioambiente, non só en canto a producción de residuos, senón tamén no que se refire ao gasto enerxético e de emisións de CO2. Por esta razón, cada vez dáselle máis importancia á análise do ciclo de vida, o que nos permite intuír as consecuencias ambientais que se derivan do impacto da construción. A redución do impacto ambiental, neste sector, céntrase no control do consumo de recursos, a redución das emisións contaminantes e o gasto enerxético así como a minimización e correcta xestión dos residuos que se xeran ao longo de todo o proceso constructivo. Por este motivo, procedeuse á análise dos principais sistemas de fachadas vexetais que se están a comercializar hoxe en día. Analizáronse os seus materiais, as suas características e o seu impacto medioambiental, para así poder coñecer e entender o seu funcionamento, as vantaxes que nos ofrece e o custo económico e medioambiental que hai que pagar para obtelas. Unha vez estudados e entendidos, procedeuse á creación dun sistema propio, que mellore as vantaxes do resto de solucións e que sexa un sistema sostible e de baixo impacto medioambiental, a baixo custo. Neste estudo, tratarase de demostrar que non é necesario o emprego de solución de alto impacto ambiental e prezo para a consecución das vantaxes que teñen que estar presentes en calquera sistema de fachada vexetal.
[es] En esta tesis se trata de hacer una recopilación de lo estudiado y examinado sobre el estrés y la fatiga en los barcos, se inicia con la definición de unos conceptos clave para entender la investigación, siguiendo con la justificación de dicho estudio donde se profundiza en diferentes temas (mencionando la normativa correspondiente) para argumentar las preguntas del posterior estudio de campo. Para ello, se lanza una encuesta a los tripulantes de los tres departamentos (puente, máquinas y fonda) con distintas circunstancias personales, que navegan en diferentes partes del mundo y en buques dispares para profundizar en su vivencia a bordo principalmente en relación al estrés y la fatiga. Para este fin, se utiliza el programa de análisis de datos SPSS, obteniendo así gráficos que ayudan a que la presentación de las cifras sea más atractiva y vistosa. A continuación, se consideran los datos recogidos para extraer y detallar aquellos más destacados. Finalmente, se realiza una comparación entre distintos ítems para obtener unas conclusiones más profundas.

[gl] Nesta tese trátase de facer unha recompilación do estudado e examinado sobre o estrés e a fatiga nos barcos, iníciase coa definición duns conceptos clave para entender a investigación, seguindo coa xustificación do devandito estudo onde se profunda en diferentes temas (mencionando a normativa correspondente) para argumentar as preguntas do posterior estudo de campo. Para iso, lánzase unha enquisa aos tripulantes dos tres departamentos (ponte, máquinas e fonda) con distintas circunstancias persoais, que navegan en diferentes partes do mundo e en buques dispares para profundar na súa vivencia a bordo principalmente en relación ao estrés e a fatiga. Para este fin, utilízase o programa de análise de datos SPSS, obtendo así gráficos que axudan a que a presentación das cifras sexa máis atractiva e vistosa. A continuación, considéranse os datos recollidos para extraer e detallar aqueles máis destacados. Finalmente, realízase unha comparación entre distintos ítems para obter unhas conclusións máis profundas
[es] Las prótesis caninas juegan un papel crucial en la mejora de la calidad de vida de los perros con amputaciones o malformaciones congénitas, permitiendo a los animales recuperar la movilidad, reducir el dolor y evitar problemas secundarios. El desarrollo de prótesis caninas adaptadas no solo beneficia a los animales, sino que también aporta información relevante para el avance de la medicina veterinaria y la biomecánica aplicada. Por este motivo, el presente proyecto se centra en el diseño y desarrollo de una prótesis canina para marcha mediante captura de movimiento y simulación numérica. En la primera fase de trabajo se analizará la marcha de dos individuos, uno sano y otro lesionado, para definir el diseño de la prótesis y conocer los esfuerzos a los que estará sometida. En la segunda fase, se diseñará la prótesis y se validará mediante un software de elementos finitos, utilizando un modelo matemático adecuado. Finalmente, se realizarán pruebas experimentales con los prototipos fabricados mediante impresión 3D, evaluando distintos diseños y materiales con el fin de obtener una prótesis canina que ofrezca las características observadas en la captura de movimiento.

[gl] As próteses caninas xogan un papel crucial na mellora da calidade de vida dos cans con amputacións ou malformacións conxénitas, permitindo ós animais recuperar a mobilidade, reducir a dor e evitar problemas secundarios. O desenvolvemento de próteses caninas adaptadas non só beneficia ós animais, senón que tamén achega información relevante para o avance da medicina veterinaria e a biomecánica aplicada. Por este motivo, o presente proxecto céntrase no deseño e desenvolvemento dunha prótese canina para marcha mediante captura de movemento e simulación numérica. Na primeira fase de traballo analizarase a marcha de dous individuos, un san e outro lesionado, para definir o deseño da prótese e coñecer os esforzos aos que estará sometida. Na segunda fase, deseñarase a prótese e validarase mediante un software de elementos finitos, utilizando un modelo matemático adecuado. Finalmente, realizaranse probas experimentais cos prototipos fabricados mediante impresión 3D, avaliando distintos deseños e materiais co fin de obter unha prótese canina que ofreza as características observadas na captura de movemento.
[es] El presente trabajo analiza los criterios de selección y marcación lexicográfica del léxico nomenclátor de carácter no neológico, para 10 que se estudia el léxico taurino recogido y marcado en el diccionario académico, en relación con el que puede encontrarse en léxicos espe234 Resúmenes cializados existentes en Internet. Se constata la necesidad de que la lexicografía actual prescinda de la marcación implícita y ajuste los criterios de selección del léxico de esta naturaleza.

[gl] o presente traballo analiza os criterios de selección e marcación lexicográfica do léxico nomenclátor de carácter non neolóxico, para o cal se estuda o léxico taurino recollido e marcado no dicionario académico, en relación co que pode encontrarse en léxicos especializados existentes en Internet. Constátase a necesidade de que a lexicografía actual prescinda da marcación implícita e axuste os criterios de selección do léxico desta natureza.