[ca] Aquest projecte se centra en l'àmbit dels gats abandonats que viuen als carrers, i porta a terme el procés de disseny d'un refugi autososuficient i modular per a millorar la seva qualitat de vida. El lloc d'instal·lació d'aquest refugi es concreta a Catalunya, a la ciutat de Terrassa, a la qual hi ha colònies de gats de carrer en abundància. A més del refugi, s'elabora un pla d'acció per a la manutenció dels gats d'aquestes colònies, així com per a la seva recollida pel mètode CER (Capturar, Esterilitzar, Retornar). Per arribar a aquests dos propòsits, primerament es fa un estudi de tots els aspectes de la vida dels gats de carrer, per tal d'aconseguir que totes les seves necessitats quedin cobertes per aquest disseny. També s'estudien les actuacions d'altres organitzacions que vetllen pel benestar d'animals abandonats arreu del món, per tal d'incorporar els seus encerts i suplir les seves mancances. S'avaluen altres habitacles disponibles per a gats, amb l'objectiu de recollir les seves virtuds i incorporar-les al disseny. Amb aquestes inspiracions s'elaboren diverses propostes, de les quals una surt escollida i és desenvolupada a la fase de disseny. Quan el disseny del refugi està completament definit, es crea una marca que representi el producte, i uns valors per definir-la. Finalment, es detalla el pla d'acció de la marca, i les associacions amb les que col·laborarà per tal d'oferir la millor manutenció possible als gats de les colònies seleccionades. El disseny i el projecte resultants es creu que tindran la capacitat d'ajudar significativament a gats abandonats i als seus cuidadors en una àmplia varietat de situacions, oferint seguretat i comoditat a aquests animals necessitats.

[en] This project is focused on the subject of stray cats living on the streets and carries on with the process of designing a self-sufficient and modular shelter in order to improve their quality of life. The location in which this shelter will be installed is Catalonia, specifically in the city of Terrassa, where there is plenty of stray cat colonies. Aside from the shelter, a plan of action is developed in order to assist the cats in these colonies, as well as for their pickup in the context of a TNR (Trap-Neuter-Return) procedure. To achieve both these goals, firstly a study of all aspects of stray cats' lives is conducted, so as to ensure that every single one of their needs will be covered with the design. The work of other organisations who fight for the well-being of street animals is also reviewed, for the sake of embracing the things that they excel at and attempting to mend their shortcomings. Other living enclosures available for cats are evaluated, with the intention of collecting their strong points and incorporating them into the design. Gathering inspiration from all these sources, several ideas are put together, from which one is chosen to later be developed in the design phase. Once the design of the shelter is completely defined, a brand which represents the product is created, together with its mission, its vision and a set of values to define it. At last, the brand's plan of action is defined, as well as the organisations with which the project will join forces with the objective of offering as much help as possible to the cats living in the selected colonies. The resulting design and project are believed to be able to significantly help stray cats and their caregivers in a wide variety of situations, offering safety and comfort to these animals in need.