[en] ABSTRACT The rural areas of the Eastern Cantabrian Mountains are currently characterized by suffering some changes in its more traditional aspects. It has been producing from the past second middle century. However, survive some features of these places that give them traditional identity. The objective of this final work degree is analyze the changes and permanences, and for it the study of the high Asón area, specifically the villages of Ruesga and Arredondo. I have chosen these villages by its similar geographical characteristics and them similar evolution, in addition with their proximity within the study area. The area of high Asón, has been marked by a continuous population decrease, which with other factors have caused changes in recent decades. One of the biggest changes is the case of agriculture and cattle. This activity has been one of its hallmarks, a mainly livestock dairy, which took advantage of the conditions of rich pastures of the Valley and taking advantage on the hydrological characteristics of the Asón river, as well as the mountains and climate. However, in recent years has been a change and modernization of the sector, also joining the entrance to European policies, as well as a continued lost of population active in this sector that have made the activity changes completely. In addition changes have happened in the rural appearance of the area, as a result of the housing boom, building residential, building typologies that do not respond to the true population demand in the area and have been developed with a very outdated urban planning unable to properly manage this growth. On the other hand, survive certain characteristics, such as its rich heritage territorial as the tight supply of goods and services, and the need for access to the regional head Ramales de la Victoria. To sum up, this area explains the transformations and stays that are taking place in most of the rural areas of the Eastern Cantabrian Mountains, being a clear example the decreasing of the population of these rural areas and changes in the economy and traditional appearance.

[es] RESUMEN Los espacios rurales de la Montaña Cantábrica Oriental se caracterizan en la actualidad por haber experimentado una serie de cambios en sus aspectos más tradicionales, producidos a partir de la segunda mitad del siglo pasado. Sin embargo, junto a estas transformaciones perviven algunas de las características que dotan a estos lugares de su identidad tradicional. El análisis de estos cambios y permanencias es el objetivo de este trabajo, concretando los municipios de Ruesga y Arredondo dentro de la comarca del Alto Asón, elegidos por presentar unas características geográficas y una evolución muy similares, además de por su proximidad. La zona del Alto Asón, ha estado marcada por un continuo decrecimiento poblacional que unido a otros condicionantes han provocado cambios en las últimas décadas. Una de las mayores transformaciones es el caso de la actividad agropecuaria. Esta actividad ha sido una de sus señas de identidad, una actividad fundamentalmente ganadera lechera, que aprovechaba las condiciones de ricos pastos del valle aprovechando las características hidrológicas del río Asón, así como el relieve y el clima. Sin embargo, en las últimas décadas se ha producido un declive del sector, uniéndose también a un cambio y modernización con la entrada de las Políticas Europeas, así como una continua pérdida de población activa, que han hecho que la actividad cambie por completo. Además se han producido cambios en la apariencia rural del área de estudio, como resultado del boom inmobiliario, construyéndose tipologías residenciales edificatorias que no responden a la verdadera demanda poblacional en la zona y que se han desarrollado con un Planeamiento Municipal muy anticuado incapaz de gestionar de una manera adecuada este crecimiento. Por otro lado, perviven algunas de sus características, como su rico patrimonio territorial como la escasa oferta de bienes y servicios, y la necesidad del acceso a la cabecera comarcal Ramales de la Victoria. Así, esta zona explica las transformaciones y permanencias que se están dando en la mayoría de las zonas rurales de la Montaña Cantábrica Oriental, siendo un claro ejemplo de la despoblación de estos medios rurales y de los cambios en la economía y la apariencia tradicional.