BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article deals with a the complex network of sociability of pixadores in Belo Horizonte. We will therefore present data from the field research that resulted in my dissertation (CARVALHO 2013) addressing specifically the elements related to the importance given by the pixadores of the state capital to the parties and events of DVD releases produced by the research's own interlocutors. The ethnographic elements that will be presented were obtained from the participant observation in such events. Thus, the parties of the pixação crews and the DVD releases demonstrate the importance that sociability has within this phenomenon, endorsing from other elements the relevance of the relations among the pixadores.

[pt] O presente artigo aborda o complexo circuito de jovens no qual os pixadores de Belo Horizonte estão inseridos. Apresentaremos, portanto, dados da pesquisa de campo que resultaram em minha dissertação (CARVALHO 2013), abordando especificamente os elementos relativos à importância dada pelos pixadores da capital mineira às festas e eventos de lançamentos de DVDs produzidos pelos próprios interlocutores da pesquisa. Os elementos etnográficos que serão apresentados foram obtidos da observação participante em tais eventos. Sendo assim, as festas das galeras de pixação e os lançamentos de DVDs demonstram a importância que a sociabilidade tem dentro deste fenômeno, endossando a partir de outros elementos a relevância das relações dentre os pixadores.
[en] This article is a reflective exercise on the application of different technologies in the formal control of criminal practices and how they end up transforming a societal organization and its conceptions regarding the crime and, consequently, the criminal. This reflection is based on the analysis of the first season of the Japanese cyberpunk anime Psycho-Pass, centred on the theme of fighting crime in a dystopian future. Following the potential of technological convergence and the principles of life course criminology, we (i) describe how different technologies are framed in the construction of elements of criminal deterrence; (ii) explore the mechanisms of formal social control developed and applied by its social agents; (iii) reflect on the social reconfigurations of both crime and the criminal; and (iv) identify the kinds of factors that are used to explain criminal practice.

[pt] Este artigo constitui-se como um exercício de reflexão sobre a forma de aplicação de diferentes tecnologias no controlo formal das práticas criminais e como aquelas aca­bam por transformar uma organização societal e as concepções desta sobre o que é o crime e, consequentemente, o criminoso. Esta reflexão é realizada a partir da análise da primeira temporada do anime cyberpunk japonês Psycho-Pass, centrado em torno do tema do combate ao crime num futuro distópico. Seguindo o potencial das tecno­logias convergentes e os princípios da life course criminology, descrevemos como são enquadradas as diferentes tecnologias na construção de elementos de dissuasão crimi­nal, exploramos mecanismos de controlo social formal desenvolvidos e aplicados pelos seus agentes sociais, refletimos em torno das reconfigurações sociais do que é o crime e o criminoso e identificamos o tipo de fatores que são avançados para a explicação do envolvimento criminal dos indivíduos.
[en] This article aims both to give practical information on the use and limitations of socio-professional nomenclatures in Brazil (and France) and to provide a reflective analysis of the reasons behind the low usage – or decline – of these tools in both countries. To do so, having outlined some problems relating to the visibility and comparability of these nomenclatures, we will look first of all at the changes they have gone through recently in Europe and, secondly, at the implementation and modernization of professional nomenclatures in Brazilian statistics.

[pt] Este artigo pretende, a um só tempo, apresentar informações práticas sobre o uso e os limites das nomenclaturas socioprofissionais no Brasil (e na França) e analisar de modo reflexivo as razões da baixa utilização – ou do declínio – de tais ferramentas nesses mesmos países. Para tanto, após abordarmos alguns problemas relativos à visibilidade e à comparabilidade de tais nomenclaturas, trataremos das mudanças recentes que estas sofreram no âmbito europeu e, em seguida, da implementação e atualização dessas nomenclaturas profissionais na estatística brasileira.
[en] Vicarious resilience has been defined as the positive impact on and personal growth of therapists resulting from exposure to their clients' resilience. This review provides a comprehensive summary of the qualitative and quantitative research conducted in the past 10 years, and offers suggestions for future research.

[pt] A resiliência vicária tem sido definida como o impacto positivo sobre os terapeutas e seu consequente crescimento pessoal como resultado de seu contato com a resiliência de seus pacientes. Esta revisão oferece um resumo compreensivo das pesquisas qualitativas e quantitativas do tema realizadas durante os últimos dez anos, além de sugestões| para pesquisas futuras.
[en] Difference and inequality are both apparently coincident notions. Even though, they do not have coincident implications in the production and appropriation of space. This is more obvious in the metropolises, which are more complex and heterogeneous spaces. This essay proposes to analyse how differences and inequalities, combined contradictorily, lead to the fragmented city. This analysis is based upon a comparison between the metropolitan agglomerations of Brasilia and Curitiba. The presented results are taken from a finished research made in both metropolises and they are used to discuss about the process of socio-spatial fragmentation. This process is explicated, on one side, by the permanence of the city-centre as a place that concentrates sophisticated urban goods and equipments and the periphery as an area of poverty and precariousness. On the other side, there is a requalification of the centre-periphery relation due to the increase of gated communities as preferred places to live in.

[pt] Diferença e desigualdade são noções aparentemente coincidentes, mas têm implicações não coincidentes na produção e apropriação do espaço, notadamente nas metrópoles, que são espaços mais complexos e heterogêneos. Propõe-se, neste texto, a partir de uma breve análise comparativa das aglomerações metropolitanas de Brasília e de Curitiba, entender como diferenças e desigualdades, contraditoriamente combinadas, levam à formação da cidade fragmentada. Os resultados apresentados são oriundos de uma pesquisa concluída nas duas metrópoles e servem de elementos para a discussão do processo de fragmentação socioespacial, explicitado, por um lado, na permanência do centro como lugar de concentração de bens e equipamentos urbanos sofisticados e da periferia como área de concentração de pobreza e precariedade e, por outro lado, pela requalificação desta relação centro-periferia com a proliferação de loteamentos fechados como lugar preferível para instalação de residência urbana.
[en] This article has the purpose to demonstrate how the railway in Paracambi has been a consequence of discussions and pressures exerted by coffee producers of Paraíba River Valley in Rio de Janeiro, who have been searched for a faster, more efficient and more rentable way to drain their production. So, even though it was one of the symbols of the Industrial Revolution, the arrival of the railway has satisfied an economic model based on the plantation and slavery. In addition to this analysis, we have sought to comprehend how the railway existence was fundamental to the choice of Paracambi for the installation of a big textile industry in a moment which the agricultural model and the slavery have predominated, signifying the presence of an incipient urban-industrial economic model, although it has not definitively broken with the previous model.

[pt] O presente artigo busca demonstrar como a chegada da ferrovia a Paracambi veio no bojo das discussões e pressões exercidas pelos grandes cafeicultores da região do Vale do Paraíba fluminense, que buscavam um meio mais rápido, eficiente e lucrativo para escoar a sua produção. Logo, mesmo sendo um dos símbolos da Revolução Industrial, a chegada da ferrovia veio atender ao modelo econômico baseado na grande lavoura e no trabalho escravo. Além dessa análise, buscamos compreender como a existência da ferrovia foi fundamental para a escolha de Paracambi para a instalação de um grande empreendimento fabril mesmo em um momento em que predominava o modelo agrícola e escravocrata, significando a presença de um incipiente modelo econômico urbano-industrial, ainda que isto não rompesse definitivamente com o modelo anterior.
[en] The benefits of public participation and community involvement are broadly recognised and encouraged by governmental institutions and civil society. However, its effectiveness and impact on Portuguese urban planning are relatively scarce. It was used as study case the urban project – Polis Programme, in Vila Nova de Gaia – Portugal, and both qualitative and quantitative methodologies were used at the same time. Women and men, with different levels of decision-making, were asked about the importance of public participation, examples and strategies to improve it. The results highlight the notion of public participation as something diffuse and unknown, upstream and downstream of the process. The creation of a public participation policy needs to be support on the capacitation of everyone involved, men and women, crossing the hierarchy of decision.

[pt] As vantagens da participação pública e do envolvimento dos diversos atores nas decisões urbanísticas são largamente reconhecidas e defendidas pelas instituições governamentais e sociedade civil. Não obstante, a sua efetivação e impacto nas decisões urbanísticas em Portugal são relativamente escassos. Usou-se como estudo de caso um projeto de requalificação urbanística, o Programa Polis em Vila Nova de Gaia – Portugal. Questionaram-se homens e mulheres, políticos, técnicos e cidadãos sobre a importância da participação pública, exemplos desta, e estratégias de estímulo possíveis. Usaram-se simultaneamente metodologias qualitativas e quantitativas. Conclui-se que o conceito de participação pública é difuso e desconhecido a montante e a jusante do processo. Defende-se que a construção de uma política de participação pública efetiva envolve um processo de capacitação alargado a todos e todas e hierarquicamente transversal.
[en] The Iténez* river basin has previously been shown to be an extremely important biogeographic region for aquatic taxa, displaying a degree of endemism in river dolphins and several species of fish. However, there is now evidence for the significance of the region across a broader range of taxa. Using mitochondrial DNA sequence analysis and microsatellite loci, it has been shown that the Iténez population of the endangered giant otter constitutes an Evolutionary Significant Unit, distinct from other Amazonian or Paraná-Paraguayan populations. As such, in terms of preserving the species adaptive potential, safeguarding the headwaters of the Madeira river is a conservation priority for the giant otter.* The Iténez river is known as Guaporé river in Brasil.

[pt] A bacia do rio Iténez* é urna região biogeográfica de grande importância para os táxons aquáticos, exibindo um grau de endemismo para botos e várias espécies de peixes. Este capítulo apresenta urna nova evidencia da importancia da região para a ariranha Pteronura brasiliensis. Usando análises da sequéncia de DNA mitocondrial e marcadores microssatélites, e amostragem dos ríos em toda sua a área de distribuição, foi evidenciado que a populanção de ariranhas na bacia do Iténez constituí urna unidade evolutiva significativa, distinta das outras populações da Amazônia ou do Paraná-Paraguai. O êxito da conservação desta espécie depende da preservação desta importante população.* Iténez e denominado rio Guaporé no Brasil.
[en] The article discusses the geographical imagination in the literature of Oswald de Andrade from the analysis of the most recognized, expressive and characteristic production of the modernist writer. We emphasize the author's interpretation of Brazil in the manifests in the 1920s and its geographical significance, that is, its geography. In conclusion, we turn briefly to the problem of "degeographization" in the dialogue with literary criticism, pointing out some gaps that this seems to have left, after confronting it with the analysis of the geographical imagination derived from the Oswald's manifests.

[pt] O artigo discute a imaginação geográfica na literatura de Oswald de Andrade a partir da análise da produção mais (re)conhecida, expressiva e característica do escritor modernista. Destacamos a interpretação que o autor propõe sobre o Brasil nos manifestos da década de 1920 e sua significância geográfica, quer seja, sua geograficidade. Na conclusão, enveredamos ainda brevemente pelo problema da "desgeografização" no diálogo com a crítica literária, apontando algumas lacunas que esta parece ter deixado, após confrontá-la com a análise da imaginação geográfica procedida a partir dos manifestos oswaldianos.
[en] This article is a criticism of neoliberalism given its lack of compliance with labour laws for new workers in a new segment. A Marxist perspective provides an analysis of how social rights are not being complied with nowadays concerning service app employees. The role of the pandemic in increasing unemployment and as a consequence placing more workers into informal jobs is also seen as a problem. An understanding of the present-day labour market is provided through the research of global organizations such as the ILO - International Labor Organization of Labor and the IMF – International Monetary Fund. This is quantitative research, based on official numbers.

[pt] Esse artigo se trata de uma crítica ao neoliberalismo com a falta de cumprimento das leis trabalhistas para com novos trabalhadores de um novo segmento. Através da ótica de Marx, é analisado como que hoje em dia os direitos sociais não estão sendo cumpridos diante aos funcionários de aplicativo de serviços. Se problematiza também o papel da pandemia no aumento do desemprego e consequentemente mais trabalhadores na informalização. Diante disso, para entender o mercado de trabalho nos dias de hoje foram utilizados relatórios de organizações internacionais como a Organização Internacional do Trabalho e o Fundo Monetário Internacional. Essa pesquisa é quantitativa, se baseando em gráficos oficiais.
[en] This paper makes the first comprehensive inventory of Hebrew manuscripts in public libraries and state archives in Portugal. The inventory includes the identification and location of the manuscripts and presentation according to their contents; following a thorough codicological and paleographical analysis, their origin and probable date of production is also discussed. The circumstances of acquisition or entry of the volumes into the libraries are also considered. In many cases, the results obtained allow the update of the existing information about these manuscripts in the catalogs of the libraries where the volumes are held.

[pt] Este artigo realiza o primeiro inventário global dos manuscritos hebraicos existentes nas bibliotecas públicas e arquivos estatais portugueses. O inventário compreende a identificação e localização dos manuscritos, apresentados de acordo com um critério temático, além da indicação da sua origem e data provável de produção, tarefa realizada com base numa análise codicológica e paleográfica dos volumes. As circunstâncias da aquisição ou entrada dos manuscritos nas bibliotecas são também avaliadas. Em muitos casos, os resultados obtidos permitem atualizar a informação existente sobre estes manuscritos nos catálogos das bibliotecas que os guardam.
[en] In the Census of 2000, gains visibility the demographic growth of native people in the city and their process of affirmation of ethnical identities, deconstructing the image of city as a space where their ethnical identities are constantly denied. The relations among the city and the indigenous settlements emerge from their historicity, expressed on Tupinikim's comments, as constant fluxes of children and non children workforce for the production and reproduction of urban society mechanism, and also, the relations between relatives, goods and messages that keep themselves chained to each other in the mobility, the city, appropriated by them, on their own terms, with their homeplace, becoming habitants of those two worlds.

[pt] No censo de 2000, ganha visibilidade o crescimento demográfico dos indígenas na cidade e o processo de emergência étnica desta população, desconstruindo a imagem da cidade como espaço de negação da identidade indígena. As relações entre a cidade e a aldeia emergem em sua historicidade nos relatos dos Tupinikim, como fluxos constantes de mão-de-obra infantil e adulta para a produção e reprodução da sociedade urbana, e de parentes, bens e mensagens que mantêm articuladas, na mobilidade, a cidade, da qual se apropriam, em seus próprios termos, com o lugar de origem, habitando os dois mundos.
[en] I intended to carry out an "archeology" of Economic Science to highlight the different moments of construction of this Science. Within this perspective, I will study how, through the different paradigms present in Economic Science, the substantial hypothesis manifests itself; this hypothesis is based on the principle that economic goods, or commodities, have an intrinsic value. In the first part, I will study the main schools of thought, their relations and their internal contradictions. In a second part, I will highlight the elements that make it possible to understand what the autonomization of Economic Science consists of, and why the substantial hypothesis implicitly appears. In a third part, I will show how the substantial hypothesis manifests itself through the different theoretical matrices.

[pt] Pretendo realizar aqui uma "arqueologia" da Ciência Econômica a fim de ressaltar os diferentes momentos de construção desta Ciência. Estudarei assim a maneira como, através dos diferentes paradigmas presentes na Ciência Econômica, a hipótese substancial se manifesta; esta hipótese parte do princípio segundo o qual os bens econômicos, ou as mercadorias, possuem um valor intrínseco. Em uma primeira parte, estudarei as principais escolas de pensamentos, suas relações e suas contradições internas. Em uma segunda parte, colocarei em evidência os elementos que permitem entender em que consiste a autonomização da Ciência Econômica, e como surge, nesta perspectiva, a hipótese substancial. Em uma terceira parte, mostrarei como essa hipótese se manifesta através das diferentes matrizes teóricas.
[en] This article examines what changes to the law regarding the crime of Trafficking in Persons has meant for judicial practice. Before the 2002 reform, this criminal offence was described simply as a sort of procuring. The reform moved the crime to a different chapter of the Penal Code: from the chapter on crimes against sexual freedom to the chapter on crimes against personal autonomy and individual freedom. This legislative change means that the crime is not only limited to cases of forced prostitution but also applies to cases of consensual sexual exploitation. Based on a case study, the aim of this article is to analyze how the legislative change has altered judicial practice. The findings presented here indicate that there is a tendency in the criminal justice system to continue operating under the previous logic of permitting the exploitation of sex workers during acts of prostitution, thus undermining the legal effort to criminalize all acts of sexual exploitation, whether consensual or not.

[pt] Esta pesquisa pretende evidenciar o que na prática judicial significou a modificação legislativa do delito de tráfico de pessoas, que, com anterioridade à reforma do ano 2002, encontrava-se descrito simplesmente como uma espécie de proxenetismo, para logo ser modificada sua localização sistemática no Código Penal dentro dos delitos que pretendem proteger a autonomia pessoal e a liberdade individual. Essa modificação consistiu, em termos gerais, em considerar que o bem jurídico vulnerável já não seria a liberdade sexual mas sim, e principalmente, a autonomia e a liberdade individual, ampliando-se a conduta criminal não só para casos de prostituição forçada mas também, ao se dar uma ênfase legal à autonomia pessoal e à liberdade individual, a todos os casos de exploração sexual, inclusive consentida. A partir de um estudo de caso, o propósito do estudo foi descobrir esse funcionamento na prática judicial e evidenciar quais são os efeitos latentes e como predominam sobre os manifestos ou puramente simbólicos. Os resultados indicaram que existe uma tendência no sistema penal a operar na prática sob a mesma lógica da permissão da exploração da prostituta no comércio sexual, presumindo, em consequência, a existência de seu consentimento e, com isso, fazendo insubstancial o esforço legal por criminalizar todo ato, consentido ou não, de exploração.
[en] During the summer of 2019-2020, the state of Rio Grande do Sul was affected by a severe low flow, forcing 365 municipalities (three-quarters of those of the state) to declare an emergency. The objective of the study was to analyze a set of images, showing the hydromorphological forms of sedimentation in the area of confluence of the Ibicuí with Uruguay, visible due to the low water level. Satellite images from different periods have been used to show the hydrological dynamics that have arisen in the region. The analysis of the images allowed us to consider that the landscape dynamics of the selected area, influenced by its flat topography, is under the strong dependence of meteorological events, associated with the variability of the subtropical climate in the south of Brazil.

[pt] No verão de 2019-20, ocorreu um período de estiagem no Rio Grande do Sul, fazendo com que 365 municípios (três quartos do total do Estado) decretassem situação de emergência. O objetivo do presente estudo é apresentar a análise de um conjunto de imagens, evidenciando as formações hidro-morfológicas de sedimentação na área da foz do rio Ibicuí, visíveis em função da estiagem. Foram utilizadas imagens de satélite de diferentes períodos, para demonstrar a dinâmica hidrológica que ocorre na área. A análise das imagens permite considerar que a dinâmica da paisagem da área selecionada, influenciada pela sua topografia plana, sofre interferências significativas em função dos eventos meteorológicos, associados às variações típicas do clima subtropical no sul do Brasil.