BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In Early Childhood Education, students are not required to master reading ability. However, the development of pre-reading skills is important for the subsequent acquisition of reading in Primary Education. In this final thesis a case study is presented. The objective of the work is to evaluate, from a preventive approach, the reading ability of a student belonging to the last stage of the second cycle of Early Childhood Education. The student was evaluated throughout the academic year by using the Curricular Assessment Tool (IPAL) (Indicators of progress in learning to read). The results show a low performance in tasks that involve the phonological awareness ability. Finally, we offer activities to improve this skill and we discuss the implications of the early reading assessment.

[es] En Educación Infantil no es obligatorio que el alumnado aprenda a leer. Sin embargo, es importante que en esta etapa los discentes desarrollen habilidades previas a la lectura que ayudarán a su posterior adquisición en Educación Primaria. En este Trabajo de Fin de Grado se presenta un estudio de caso. El objetivo del trabajo es evaluar, desde un enfoque preventivo, la habilidad lectora de un alumno perteneciente a la última etapa del segundo ciclo de Educación Infantil. Se evaluó al alumno a lo largo del curso académico mediante la herramienta basada en el currículo IPAL (Indicadores del Progreso de Aprendizaje en Lectura). Los resultados muestran que el alumno presenta un rendimiento bajo en tareas que requieren de la habilidad de conciencia fonológica. Por último, se presentan actividades para fomentar el trabajo de esta habilidad y se discuten las implicaciones educativas de la evaluación temprana en lectura.
[en] One of the most visible results of forest fires is the generation of solid residues from the combustion of biomass, commonly known as ash. Ash has a strong impact on soil properties, as the addition of ash to the soil profile can change both its properties and dynamics. Increase in soil pH, modifications in soil organic matter (SOM) levels, or the volatilization of some of the main nutrients are consequences of its generation. They do not affect soil biota in the same way, increasing or altering prokaryotic and eukaryotic diversity. Nowadays, special attention is being paid to the pollutant capacity of forest fire ashes on biota and water quality, as it may contain polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), which are of great biological concern due to their high eco-toxicity. The ash layer plays an ambivalent role on post-fire hydro-erosional processes, quite often acting as a protective layer capable to minimize runoff and erosion.

[es] Un resultado visible de los incendios forestales es el conjunto de residuos sólidos derivados de la combustión de la biomasa, conocidos como cenizas. Las cenizas tienen un marcado impacto en las propiedades del suelo, pues su incorporación al suelo puede alterar tanto sus propiedades como su dinámica. Cambios como el aumento del pH, variaciones en el contenido de materia orgánica del suelo (SOM) o incluso la volatilización o redistribución de algunos de los principales nutrientes son consecuencias de las diferentes propiedades fisicoquímicas que derivan de la generación de cenizas. Estas no afectan de igual manera a la biota del suelo, incrementando o alterando la diversidad procariota y eucariota. Actualmente se ha puesto especial atención a la capacidad contaminante de las cenizas de incendios forestales en la biota y la calidad de agua, pues pueden contener hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAHs), que representan un problema por su ecotoxicidad. Finalmente, las cenizas ejercen un efecto ambivalente en los procesos erosivos hídricos postincendio, pudiendo funcionar a veces como capa protectora, reduciendo la escorrentía.
[en] This article defends the theory that current perspectives about the past are actually conditioned by several types of logics, specially those deriving from social and semiotic disciplines. Following Bourdieu's conception of social field, we try to show how our present-day misreadings of medieval texts are subjected to the particular field whereby readers operate, thus providing texts with new or unexpected functions. From the point of view of social logics, there are two main views of "the medieval" from which to focus our attention. The first one is that of national identities (putting the pragmatic use at the service of some doxa or social heterodoxy as an aspect of social and cultural cohesion). The second one is the academic domain, where two other fields may be discerned: that of restricted and that of large production. From a semiotic standpoint, we attemp to show the way the text may establish new communicative relationships and is endowed with supplementary fictional or artistic power. This would happen whenever there is a change in the social and cultural contexts sender and receiver share.

[es] Esta exposición esboza cómo los discursos actuales sobre el pasado están condicionados por diversos tipos de lógicas, especialmente por los pertenecientes a la lógica social y a la lógica semiótica. Partiendo del concepto de campo social debido a Bourdieu, se muestra cómo las lecturas "a destiempo" del texto medieval se rigen por el campo en el que está inserto el lector, que dota así al texto de funciones nuevas o imprevistas. Desde el punto de vista de la lógica social, se atiende a dos ópticas de lo medieval, una desde los campos nacionales o identitarios (con la utilización pragmática al servicio de una doxa o de una heterodoxia social, como factor de cohesión socio-cultural) y otra desde el campo académico, en el que se distingue el subcampo de producción restringida y el de gran producción. Desde el punto de vista semiótico, al producirse una variación de contexto sociocultural en que se insertan emisor y receptor, se muestra la forma en que el texto puede ser utilizado para establecer relaciones de comunicación nuevas y para dotarlo de un poder ficcional o artístico "sobrevenido".
[en] This contribution aims to propose an explanatory model for the origin and meaning of the local manifestations of Osiris, based on Whitney Davis' ideas on the mechanisms governing the development of ancient Egyptian iconographic representations. Four case studies are presented (Wsjr ¢nty-Xty, Wsjr ¡mAg, Wsjr jty Hry-jb &A-S, and Wsjr N-Ar=f ), highlighting their essential features and local specificities. Davis' concepts of "core motif", "additive modification", and "expressive magnification" are applied here to explain these manifestations and the development of the different local Osirian forms. Finally, the phenomenon of importation and adaptation of prestigious Osirian figures in various localities is explored using Thebes as a case study.

[es] Se propone un modelo para explicar la génesis y el significado de las manifestaciones locales de Osiris partiendo de las ideas de Whitney Davis sobre los mecanismos de desarrollo de las representaciones iconográficas egipcias. Cuatro casos de estudio son presentados (Wsjr ¢nty-Xty, Wsjr ¡mAg, Wsjr jty Hry-jb &A-S y Wsjr N-Ar=f ), incidiendo en sus características esenciales y sus especificidades locales. Los conceptos de "motivos centrales", "modificación aditiva" y "magnificación expresiva" de Davis son aplicados para clarificar estas manifestaciones y el desarrollo de las formas osirianas locales. Por último, se analiza el fenómeno de importaciones y adaptaciones de figuras osirianas prestigiosas en diferentes centros del país, a través del caso de Tebas.
[en] The entry into force of the new Law of the Legal Regime of the Public Sector 40/2015, brought with it a new regulation of administrative agreements, which fulfill an important role in contributing to the Public Administration fulfilling its purposes. own. The agreements have a certain similarity with other legal figures such as contracts, grants or management packages, among others. Trying to draw a dividing line between these concepts against the agreements becomes especially necessary given the notable difference in the application of different procedures, guarantees or principles depending on which legal business is involved. The purpose of this work is to analyze and comment on the figure of the administrative agreement, its role within the Public Administration, as well as other aspects related to it, such as the minimum and essential elements that the agreements must have, their termination, or the classification of the different types of existing agreements

[es] La entrada en vigor de la nueva Ley del Régimen Jurídico del Sector Publico 40/2015, trajo consigo una nueva regulación de los convenios administrativos, los cuales cumplen un papel relevante en cuanto a contribuir a que la Administración Publica cumpla con los fines que les son propios. Los convenios guardan cierta similitud con otras figuras jurídicas como son los contratos, las subvenciones o las encomiendas de gestión, entre otros. Intentar trazar una línea divisoria entre estos conceptos frente a los convenios se hace especialmente necesaria dada la notable diferencia en cuanto a la aplicación de distintos procedimientos, garantías, o principios según que negocio jurídico se trate. El objeto del presente trabajo consiste en analizar y comentar la figura del convenio administrativo, su papel dentro de la Administración Pública, así como otros aspectos concernientes al mismo como son los elementos mínimos y esenciales que deben tener los convenios, la extinción de estos, o la clasificación de los distintos tipos de convenios existentes.
[en] The aim of this paper is to discuss the role of animals, particularly frogs, in Kobayashi Nobuyuki (1763-1827), "Issa" 's poetry from a perspective that identifies common and parallel threads in Anarchist, Shin Buddhist and Ecocritical thinking. The interrelationship between these three lines of thought is relevant to the frog poems of Issa, since they address the issue of speaking non-humans and dismantle power relations by following a particularly egalitarian interpretation of Buddhist thought. Issa's Buddhist practice of listening de-centers the poet while empowering the frog as a speaking subject, and thus disrupts speciesist thinking. Issa's vision is not only in consonance with a certain Buddhist worldview but can also be said to be anarchist, in so far as it conceives a fluid world without hierarchies or authority structures. These anarchist and Buddhist themes can shed some light on ongoing ecocritical discussions about non-human voice and agency.

[es] Este artículo pretende tratar el rol de los animales, específicamente de las ranas, en la poesía de Kobayashi Nobuyuki (1763-1827), más conocido como "Issa", desde una perspectiva que identifica paralelismos comunes en los presupuestos anarquistas, budistas Shin y ecocríticos. La interrelación de esas tres líneas de pensamiento es relevante en la obra poética de Issa, ya que sus poemas tocan el tema de la comunicación no-humana al tiempo que desmantelan las relaciones de poder por medio de una interpretación particular e igualitaria de los preceptos budistas. La práctica budista de escuchar de Issa descentraliza la voz poética a la vez que empodera a la rana como sujeto hablante, alterando así el pensamiento especista. La visión de Issa no sólo es acorde a una cierta visión budista del mundo sino que además tiene concomitancias con la del anarquismo, en tanto concibe un mundo que fluye sin jerarquías ni estructuras de autoridad. Esta temática anarquista y budista puede arrojar cierta luz sobre la problemática actual de los discursos ecocríticos acerca de dar voz a lo no-humano y dotarle de "agencialidad".
[en] ABSTRACT. In this work, we aim to study the possible implications of lipid rafts (LR) during Parkinson's disease (PD) development. Based on the lipid alterations found in frontal cortex lipid rafts from PD patients, we have search for protein alterations that may trigger neurodegenerative pathways. Changes in the distribution of main gangliosides have been also studied in order to get a better characterization of these membrane microdomains. This study was performed using the MPTP murine model for PD. The effect of aging has been studied by analysing mice from 2 groups of different ages. The results obtained with the mouse model have been validated on LR samples from PD patients. Moreover, as a complementary study, the effects of MPTP on mitochondrial metabolism have been investigated. For this purpose, primary cortical neuron cultures were used since they provide a better approach for this kind of biochemical assays.

[es] En este trabajo se estudia la posible implicación de las balsas lipídicas en el desarrollo de la Enfermedad de Parkinson (EP). Basándonos en las alteraciones lipídicas observadas en balsas lipídicas aisladas de corteza frontal de pacientes con EP, hemos buscado alteraciones en las proteínas residentes de los mismos que puedan sugerir algún mecanismo de neurodegeneración. Además se han estudiado las alteraciones en la distribución de los principales gangliósidos, para permitir una mejor caracterización de estas estructuras. El estudio ha sido realizado con un modelo murino tratado con el neurotóxico MPTP empleándose 2 grupos de edad para evaluar el efecto del envejecimiento. Los resultados obtenidos se han contrastado en muestras de pacientes de EP. Por otra parte, como estudio complementario, se ha investigado el efecto del neurotóxico MPTP sobre el metabolismo mitocondrial. Para este punto se han usado cultivos primarios de neuronas corticales, los cuales permiten una mejor aproximación a estos ensayos bioquímicos.
[en] Recollection of insects is an ancient practice that can be observed in some places from Mexico. The objective of this work was to describe the actual situation around the recollection and preparation of edible insects in the touristic zone of Teotihuacán and Otumba, Mexico. By using ethnographic techniques (depth and semi-structured interviews and participant observation) were possible to document the forms of harvested and cooking of six species of edible insect. The recollection of edible insects is realized by families by using complicated and rudimentary techniques. The insects can be consumed raw or cooked form, and in form of various traditional dishes that are sold to tourists who arrive touristic area.

[es] La recolección de insectos es una práctica antigua que aún se observa en algunos lugares de México. El presente artículo tiene como objetivo describir la situación actual en torno a la recolección, comercialización y preparación de insectos comestibles en la zona turística de Teotihuacán y Otumba, México. Mediante la utilización de técnicas etnográfi cas (entrevistas a profundidad, semiestructuradas y observación participante) se documentaron las formas de recolección y preparación de seis especies de insectos comestibles. Se encontró que la recolección de éstos se lleva a cabo de manera tradicional utilizando estrategias complejas y rudimentarias. Su preparación es creativa, pudiendo consumirse en forma cruda o cocinada en diversos platillos tradicionales que son comercializados a los turistas que arriban a la zona.
[en] The use of phytosanitary products in agricultural production, has harmful effects, both on the environment (translated into an increase in the carbon footprint) and on peoples's death (translated into serious and chronic diseases).There are scarcity of information about the secondary efects ,of the phytosanitary's and fertilier's use by farmers. So, therir use is not diminished at considerable levels. The latest publication on phytosanitary products, issued by the Monistry os Agriculture, Livestrock and Fisheries of the Spain's Governement (2016), places the Canary Islands inthe second place of fertilizers consumption, with 264 kh/ha. For al lof this, in this Final Degree Project, once the importance of agricultura worldwide has been analyzed, as well as an analisis of how plant protection products affect the environment and health, a course dedicated mainly to banana sector farmers in the Western Canary Islands. The objetive of this course is to provide information to decrease the use of these products, using alternative techniques with the same results as the uso of plant protection products, but witout increasing the carbon footprint and conserving the ecosystem.

[es] El uso de fitosanitarios en la producción agrícola tiene unos efectos dañinos tanto en el medioambiente (traducido en un aumento de la huella de carbono) como en la salud de las personas (traducido en enfermedades graves y/o crónicas). La escasez de información sobre los efectos secundarios del uso de fitosanitarios y fertilizantes por parte de los agricultores hace que su uso no se vea disminuido en niveles considerables. La última publicación sobre fitosanitarios emitida por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca del Gobierno de España (2016), pone a Canarias en el segundo puesto de consumo de fertilizantes, con 264 kg/ha. Por todo esto, en este Trabajo de Fin de Grado, una vez analizada la importancia de la agricultura a nivel mundial, así como un análisis de cómo afectan los productos fitosanitarios en el medioambiente y en la salud, se elabora un curso dedicado principalmente a los agricultores del sector platanero en las Islas Canarias Occidentales. El objetivo de este curso es proporcionar información para disminuir el uso de estos productos, empleando técnicas alternativas con la obtención de los mismos resultados que el uso de los fitosanitarios, pero sin aumentar la huella de carbono y conservando el ecosistema.
[en] The oceans occupy 96.5% of our earth's surface, yet despite occupying so much of the planet's surface, we do not know much about them. Thanks to the presence of phytoplankton, the oceans produce 50-85% of the oxygen released each year. In addition, the seas and oceans act as a major sink for carbon dioxide, which significantly reduces the levels of greenhouse gases in the atmosphere. As inhabitants of planet Earth, we have an obligation to do all we can to protect our ecosystems. Therefore, I have developed a business plan that conveys the values of sustainability and at the same time competes with traditional tourism businesses. It will be a business dedicated to the rental of privately owned sustainable boats: each boat would be equipped with electric motors and photovoltaic panels to reduce the amount of emissions and noise pollution. Thanks to the research carried out, it has been possible to generate a business plan that combines the high profitability that tourism and sustainability bring.

[es] Los océanos ocupan el 96,5 % de la superficie de nuestra tierra, a pesar de ocupar tanto espacio del planeta, no tenemos muchos conocimientos sobre ellos. Gracias a la presencia del fitoplancton los océanos producen entre el 50 y el 85 % del oxígeno que se libera cada año. Además, los mares y océanos actúan como un importante sumidero de dióxido de carbono, lo que reduce considerablemente los niveles de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Como habitantes del planeta Tierra tenemos la obligación de hacer todo lo posible para proteger nuestros ecosistemas. Por consiguiente, he elaborado un plan de negocio que transmite los valores de la sostenibilidad y a la vez, concursa con las empresas tradicionales turísticas. Se tratará de un negocio que se dedica al alquiler de embarcaciones sostenibles de carácter privado: cada nave estaría equipada con motores eléctricos y paneles fotovoltaicos para reducir la cantidad de emisiones y contaminación acústica. Gracias a las investigaciones realizadas, se ha podido generar un plan de negocios que combine la alta lucratividad que trae el turismo y la sostenibilidad.
[en] This paper discusses the text and the interpretation of a very unusual spell for gaining control over one's own shadow in a Greek magical papyrus (PGM III 612-632) dating from the fourth century AD.

[es] Trata este trabajo del texto y de la interpretación de un singular encantamiento para conseguir dominar a la propia sombra. El encantamiento se encuentra en uno de los papiros mágicos griegos (PGM III 612-632), fechado en el s. IV d. C.
[en] Generally, a high level of education leads to a greater likelihood of getting a job. However, this job is not necessarily adjusted to the individual's level of qualification. Hence, the present study aims to analyze the most relevant determinants of overeducation, by estimating a logistic regression model, the predicted mean probabilities, and the odds ratios. We use the Survey of Labor Market Insertion of University Graduates 2019 (INE), which contains information about the labor market insertion of Spanish university graduated in 2013-2014. The results are largely consistent with a significant part of the scientific literature. Thus, one in five graduates is overeducated, as well as a greater mismatch is evident in Arts and Humanities graduates from outside the EU whose parents do not have a university degree

[es] Generalmente, un alto nivel educativo conlleva una mayor probabilidad de conseguir un empleo. Sin embargo, este último no siempre va acorde con el nivel de cualificación del individuo. Así, en el presente estudio se analizan los determinantes más relevantes de la sobreeducación mediante un modelo de regresión logística y se estiman las probabilidades medias predichas y los oddsratios. Con este fin, se ha empleado la Encuesta de Inserción Laboral de Titulados Universitarios 2019 (INE) que contiene información acerca de la inserción laboral de los egresados universitarios españoles del curso 2013-2014. Los resultados obtenidos coinciden con gran parte de la literatura científica, señalando que uno de cada cinco egresados está sobreeducado. Asimismo, se refleja un mayor desajuste en los egresados de Artes y Humanidades procedentes fuera de la UE cuyos padres no poseen título universitario
[en] In this paper, universalistic perspective of logos which is present in Aristotle's Nicomachean Ethics is took up again to the contemporary ethics debate. In opposition to some communitarist versions of aristotelian ethic that produce particularistic or relativist positions, logos is tied up with the human and universal nature of human being.

[es] Se recupera aquí para la discusión ética contemporánea la perspectiva universalista del logos presente en la Ética a Nicómaco de Aristóteles. En oposición a unas versiones comunitaristas de la ética aristotélica que dan lugar a posiciones particularistas o relativistas, el logos se liga a la naturaleza humana, y universal, del hombre.