[es] Este artículo aborda el compromiso global de algunos intelectuales africanos que lucharon por la independencia del África lusofona. Lo hace utilizando lentes geopolíticas basadas en archivos multilingües que se pusieron a disposición recientemente, en línea o en papel. Ampliando el conocimiento actual sobre geopolíticas subalternas, culturas de la descolonización y estudios críticos del desarrollo, muestro como se desplegaron las diplomacias subalternas de líderes políticos como Amílcar Cabral, Mário Pinto de Andrade, Agostinho Neto, Eduardo Mondlane y Marcelino dos Santos en llamar simpatías internacionales por su causa por parte de otros académicos, activistas y políticos en diferentes niveles (desde movimientos de base hasta líderes estatales e organizaciones internacionales) a través de las divisiones entre los bloques de la Guerra Fría y los campos del "Primero", el "Segundo" y el "Tercer Mundo". Planteo que estos esfuerzos rompieron con las narrativas dominantes del desarrollo y con las ideas eurocéntricas de asimilación, en parte debido a su énfasis en la educación y en la producción de historias y geografías subalternas que fueron fundamentales para la "invención nacional" de nuevos países descolonizados de la llamada "África portuguesa". En la década de 1960 y principios de la década de 1970, estos intelectuales utilizaron las armas de la cultura, de la comunicación pública y de las redes transnacionales como dispositivos que eran tan importantes cuanto los logros de sus compañeros guerrilleros en el campo de batalla. Además, estas historias confirman la importancia de los archivos para rastrear redes cosmopolitas, multilingües y diasporicas y sus espacialidades, así como para hacer geopolíticas críticas desde perspectivas diferentes de las anglo-centradas u occidentales, descolonizando así la geografía.

[fr] Cet article traite de l'engagement mondial de certains intellectuels africains qui ont lutté pour l'indépendance de l'Afrique lusophone. Il le fait en utilisant une loupe géopolitique basée sur des archives multilingues qui ont été récemment mises à disposition, en ligne ou en forme papier. En prolongeant les recherches actuelles sur la géopolitique subalterne, les cultures de la décolonisation et les études critiques sur le développement, je montre la performance des diplomaties subalternes déployées par des dirigeants politiques tels que Amílcar Cabral, Mário Pinto de Andrade, Agostinho Neto, Eduardo Mondlane et Marcelino dos Santos pour gagner des sympathies internationales à leur cause de la part d'autres universitaires, activistes et politiciens à différents niveaux (des mouvements de base aux chefs d'État et aux organisations internationales) au-delà des clivages entre les blocs de la guerre froide et les domaines du " premier ", du " deuxième " et du " tiers monde ". Je démontre que ces efforts rompent avec les récits traditionnels du développement et les idées eurocentrées de l'assimilation, en partie en raison de l'accent mis par ces intellectuels sur l'éducation et la production d'histoires et de géographies subalternes qui ont joué un rôle déterminant dans la construction nationale de nouveaux pays décolonisés de ladite " Afrique portugaise ". Dans les années 1960 et au début des années 1970, ces intellectuels ont utilisé les armes de la culture, de la communication publique et des réseaux transnationaux comme des dispositifs aussi importants que les réalisations de leurs compagnons de guérilla sur le champ de bataille. En outre, ces histoires confirment l'importance des archives pour retracer des réseaux cosmopolites, multilingues et diasporiques et leurs spatialités, ainsi que pour faire de la géopolitique critique à partir de perspectives autres que celles centrées sur le monde anglo-saxon ou sur l'Occident, décolonisant ainsi la géographie.