[en] The growing environmental pollution caused by greenhouse gases, generated especially by the massive use of fossil fuels, and the increase in the price of oil, has led to a growing interest in the development of biomass utilization systems for energy purposes. The generation and management of waste is one of the most serious environmental problems in society, as it causes pollution and serious impacts on the environment. Therefore, it is necessary to reduce its generation and its correct and efficient management. Local non-recyclable wastes with combustible power such as fabrics, wood, rubber and plastics could also be used as a source of energy, reducing dependence on fossil fuels, increasing control of energy sources and improving the environment. These wastes can be subjected to gasification to produce syngas. The gasification process converts the chemical energy of the waste into chemical energy, obtaining a gas called synthesis gas or syngas, which contains CO, CO2, H2, CH4, H2O, N2 and small amounts of heavier hydrocarbons. This fuel gas can be used as fuel for engines, turbines or heaters, or as a raw material in chemical processes such as methanol production. The goal of this work is to analyze the state of the art of the most advanced technologies in the field of gasification to obtain syngas, identifying the most suitable technology and operating conditions for the gasification of urban waste and biomass. On the other hand, waste streams with energy potential in the Canary Islands will be identified and possible routes in the current waste management will be analyzed in order to generate this third-generation fuel. Finally, a study will be carried out to determine the impact of the product obtained in order to improve the external energy independence of the islands.

[es] La creciente contaminación del medio ambiente causada por los gases de efecto invernadero, generados especialmente por el uso masivo de combustibles fósiles, y el aumento del precio del petróleo, ha hecho que, a lo largo del tiempo, se incremente el interés por el desarrollo de sistemas de aprovechamiento de biomasa con fines energéticos. La generación y gestión de los residuos es uno de los problemas ambientales más graves de la sociedad, ya que estos provocan contaminación y graves impactos en el medio ambiente. Por ello, es necesaria la reducción de su generación y su correcta y eficiente gestión. Los residuos locales no reciclables con poder combustible tales como telas, madera, caucho y plásticos también podrían ser usados como fuente de energía, reduciendo esa dependencia de combustibles fósiles, aumentando el control de las fuentes de energía y mejorando el medio ambiente. Estos residuos pueden ser sometidos a gasificación para obtener syngas. El proceso de gasificación permite convertir la energía química de los residuos en energía química, obteniendo el llamado gas de síntesis o syngas, el cual contiene CO, CO2, H2, CH4, H2O, N2 y pequeñas cantidades de hidrocarburos más pesados y, puede ser utilizado como combustible para motores, turbinas o calentadores, o como materia prima en procesos químicos como la generación de metanol. El objetivo de este trabajo es realizar un análisis del estado del arte de las tecnologías más avanzadas en el campo de la gasificación para la obtención de syngas, identificando la tecnología y condiciones de operación más adecuadas para la gasificación de residuos urbanos y biomasa. Por otra parte, se identificarán los flujos de residuos con potencial energético en Canarias y se analizarán las posibles rutas en la gestión actual de residuos a través de la cual se podrá generar este combustible de 3ª generación. Por último, se realizará un estudio del efecto del posible producto obtenido para determinar su impacto en una mejora de la independencia energética exterior en las islas.