BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] English: The present Final Degree Project aims an European comparative study of labor accidents rates as both in the construction sector and the total number of sectors. It is a statistical study where is unveiled the figures of labour accident of the 28 current countries that make up the European Union, and these are analyzed in detail every year until the present day. Data have been collected from the international organization of Labour Organization (ILO), more specifically of the databases of LABORSTA and ILOSTAT, and have subsequently been classified according to the needs to study. The purpose of this study is to analyze the statistical results of the first 25 countries that formed the EU, in order to find out if these countries truly took a benefit of incorporating in the EU, and thus managed to reduce their accident figures.

[es] El presente Proyecto Final de Grado tiene como finalidad un estudio comparativo a nivel Europeo de la accidentabilidad laboral tanto en el sector de la construcción como en el total de los sectores. Se trata de un estudio estadístico donde se dan a conocer las cifras de accidentabilidad laboral de los 28 países actuales que conforman la Unión Europea, y éstas se analizan detalladamente año tras año hasta la actualidad. Los datos han sido obtenidos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), más concretamente de las bases de datos de LABORSTA e ILOSTAT, y han sido posteriormente clasificados de acuerdo con las necesidades a estudiar. El propósito de este estudio es el de analizar los resultados estadísticos de los 25 primeros países que conformaron la UE, con el fin de averiguar si estos países verdaderamente tomaron un beneficio de dicha incorporación en la UE, y lograron bajar así sus cifras de accidentes.
[en] Objective: This article proposes the study of current models of urban-regional planning and urban design, for the evaluation of urban behaviour towards sustainability; both of the cities, and of their territories of influence in relation to social, physical and environmental dynamics. Methodology: Being a synthesis work, the methodological approach of axes and indicators and the results of the assessment of the component built on 10 cities under study are presented. Conclusions: Thus, under the multiplicity of prioritized factors and dimensions, measurements are studied in cities of the first hierarchical order that make up a particular enlarged Caribbean region, with the aim of constructing a conscious radiography of the urban image; which serves to issue recommendations for intervention, consolidate a baseline, and subsequently be able to evaluate through indicators the different projects that emerged in the formulation of the regional planning instrument. All this, under the same criteria of sustainability, functionality and territorial identity previously defined. Originality: The study contributes to the parametrized search for the growth, development, ordering, inclusion and articulation of urban relations, as well as establishing potential contributions in terms of the indicators evaluated for future urban projects.

[es] Objetivo: Este artículo plantea el estudio de modelos actuales de planeación urbana-regional y de diseño urbano, para la evaluación del comportamiento urbano hacia la sostenibilidad; tanto de las ciudades, como de sus territorios de influencia en relación con dinámicas sociales, físicas y ambientales. Metodología: Siendo un trabajo de síntesis, se presenta el enfoque metodológico de ejes e indicadores y los resultados de la valoración del componente construido sobre 10 ciudades objeto de estudio. Conclusiones: Así, bajo la multiplicidad de factores y dimensiones priorizadas, se estudian las mediciones en ciudades de primer orden jerárquico que conforman una particular región caribe ampliada, con el objetivo de construir una radiografía consciente de la imagen urbana; que sirva para emitir recomendaciones de intervención, consolidar una línea base, y posteriormente poder evaluar a través de indicadores los diferentes proyectos surgidos en la formulación del instrumento de planificación regional. Todo esto, bajo los mismos criterios de sostenibilidad, funcionalidad e identidad territorial previamente definidos. Originalidad: El estudio aporta a la búsqueda parametrizada del crecimiento, desarrollo, ordenamiento, inclusión y articulación de las relaciones urbanas, al igual que establece contribuciones potenciales en términos de los indicadores evaluados para los futuros proyectos urbanos.
[en] A harmonic relationship between heritage preservation and socioeconomic development is a challenge there is very present in the historic sites management. Recent approaches, such as the cultural landscape, focus on the interdisciplinarity and the territory as keys in the formulation of integrated policies that go beyond classical dichotomies, including the still diametrical detachment in the management of the natural, cultural, material and immaterial heritages. On the basis of the Paranapiacaba's Sustainable Development Programme (Santo André-SP), the article will present how the sector policies are designed and implemented articulately, highlighting the main legacies and lessons from this experience. From the creation of the Paranapiacaba and Andreense Park Borough in 2001, made it possible to decentralised public management and integrated between the policies of cultural heritage preservation, environmental conservation, tourism, social development, urban planning and citizen participation necessary for the recovery of this precious heritage and the promotion of sustainable development.

[es] Una relación armoniosa entre la conservación patrimonial y el desarrollo socio-económico es un reto siempre presente en la gestión de sitios históricos. Enfoques recientes, como el de paisaje cultural, se centran en la interdisciplinariedad y en el territorio, como claves para la formulación de políticas integradas que superen las dicotomías clásicas, incluyendo el distanciamiento en la gestión de los distintos patrimonios: natural y cultural; material e inmaterial. Tomando como referencia el Programa de Desarrollo Sostenible de Paranapiacaba (Santo André-SP, Brasil), el artículo muestra cómo las políticas sectoriales se diseñaron e implementaron, destacando las enseñanzas extraídas de esta experiencia. A través de la descentralización administrativa se materializó, entre 2001 y 2008, la integración de las políticas culturales, de conservación medioambiental, turismo comunitario, desarrollo social, planificación urbana y participación ciudadana.
[en] This final master thesis proposes the optimization of steel frames on industrial warehouse with parametric design with the help of Grasshopper, it is a visual programming tool, using Rhinoceros3D as a graphic interface and Karamba3D is a structural design tool, that it will perform a first order analysis adding Galapagos an algorithms optimization tool.

[es] El presente trabajo de tesis final de master, plantea la optimización de marcos metálicos de naves industriales con diseño paramétrico con la ayuda de Grasshopper, una herramienta de programación visual, utilizando Rhinoceros3D como interfaz gráfico y Karamba3D una herramienta de diseño estructural que realizará un análisis de primer orden, sumado a Galápagos, herramienta de optimización con algoritmos.
[en] The rigorous work of Francesc Mitjans when adressing the dwelling program in the consolidated city of Barcelona reaches its highest point in his proposals for the late 50's. The problem of the unhealthy ventilation courtyards and the extreme building depth is the challenge that the architect solves with excellence in his housing proposals. Through the organization of the rooms for work and service linked to a generous inner courtyard for ventilation and lightning Mitjans superbly arranges the rest of the house placing the noble part facing the façades and connecting them through generous hybrid spaces, reading areas, or indetermined rooms that allow wide visuals across them. This mechanisms will be recurrent in his residential proposals but in SEIDA, Cubiertas y Tejados or La Colmena the architect reaches a turning point in defining an innovative condition for the necessary ventilation courtyards: by eliminating their fourth boundary they remain open to the rear façade making their hygienic conditions unquestionable.

[es] El rigor de Francesc Mitjans en la resolución del programa residencial de Barcelona llega al máximo refi namiento en sus propuestas de fi nales de los 50. El problema de los insalubres patinejos de ventilación y la gran profundidad edifi cable es el reto que Mitjans supera con creces en sus propuestas residenciales. Mediante el recurso de la organización de las estancias para el trabajo y la vivienda del servicio, vinculadas a un generoso patio de ventilación e iluminación, Mitjans resuelve magnífi camente el resto de la vivienda volcando las partes nobles en las dos fachadas y conectándolas mediante generosas estancias híbridas, salitas o áreas de lectura que permiten amplias visuales cruzadas. Estos mecanismos serán recurrentes en sus propuestas residenciales, pero en los edifi cios SEIDA, Cubiertas y Tejados o La Colmena el arquitecto llega a un punto de infl exión al defi nir una innovadora condición para los necesarios patios de ventilación. Mediante un giro de 90 ° en planta éstos se liberan de su cuarto límite de forma que quedan abiertos a la fachada posterior, haciendo que sus condiciones higiénicas sean ya incuestionables.
[en] In this work the design process is analyzed from a general methodological point of view. This approach leads naturally to the concept of optimum design and to its statement in terms of a general Mathematical Programming problem. In these terms, the first and second order sensitivity analysis is stated and the applicability of the adjoint state method as an alternative to the direct differentiation method is discussed. Following this approach the general problem of structural sizing and shape optimization is addressed, being the structural analysis performed by means of the Finite Element Method. The formulation is enterely developed for linear static problems and its further extension for the treatment of non-linear problems is briefly analyzed. A new unified procedure -exact from the analytical point of view and mathematically well founded- is proposed for the first and higher order sensitivity analysis of both, the structural sizing and shape optimization cases. Finally, a suitable Mathematical Programming algorithm is proposed to solve this kind of problems. Following all these ideas, a powerfull and versatile computer aided optimum design system is developed on the basis of the Finite Element Method. The efficiency, reliability and robustness of the system is demonstrated by solving several application problems of structural optimization.

[es] En este trabajo se analiza el proceso de diseño desde una perspectiva metodológica general. Este enfoque conduce de forma natural al concepto de diseño óptimo y a su formulación como un problema general de Programación Matemática. En estos términos se plantea la realización del análisis de sensibilidad de primer y segundo orden y se discute la aplicabilidad del método de estado adjunto como alternativa al método de diferenciación directa. Con estos planteamientos se aborda la optimización de la forma y de las dimensiones de estructuras continuas, realizando el análisis estructural mediante el Método de Elementos Finitos. La formulación se desarrolla completamente para problemas en régimen estático y lineal y se indican las implicaciones de su extensión a problemas no lineales. Para la realización del análisis de sensibilidad (de primer orden y de orden superior) se desarrolla un nuevo procedimiento -exacto desde el punto de vista analítico y bien fundamentado matemáticamente- que permite unificar los problemas clásicamente diferenciados de optimización de dimensiones y de optimización de formas. Finalmente, se propone un algoritmo de Programación Matemática específico para este tipo de problemas. Todo ello se concreta en la realización de un potente y versátil sistema de diseño asistido óptimo por ordenador basado en el Método de Elementos Finitos, cuya eficacia, fiabilidad y robustez se ponen de manifiesto mediante la solución de diversos problemas de optimización estructural.
[en] Reading is an ability that allows us to interpret the content of a text. To be able to conduct this ability properly, different cognitive skills are necessary, such as reading comprehension, memory and attention. The main objective of this project is to investigate the possible differences between the cognitive abilities of users who read on a data display screen and those who read the same text on paper. To analyse these differences, firstly, optometric tests were performed in order to exclude patients with visual problems that could generate erroneous results. Secondly, two tests were carried out on volunteers aged between 20 and 30 years. The first one was a reading task in both formats, one on screen and the other on paper. Once finished, patients were asked to answer three memory and comprehension questions. The second test consisted of the "Where's Wally" task, also in both formats, scoring the seconds volunteers took to discover Wally. The results show patients have a better memory (p=0.029) and take less time to find the "Where's Wally" (p=0.001) in the paper format. In contrast, no significant differences were obtained for reading comprehension in paper and data display screen (p=0.091). An important result was highlighted with the Spearman's correlation test showing that the more accommodative amplitude the patients presented, the longer it took them to complete the "Where's Wally" in digital format digital (rho=0.533 right eye, 0.523 left eye).

[es] La lectura es la capacidad que nos permite interpretar el contenido de un texto. Para poder llevar a cabo esta capacidad de manera adecuada son necesarias distintas habilidades cognitivas, como serian la comprensión lectora, la memoria y la atención. Este trabajo tiene como a objetivo principal estudiar las posibles diferencias entre las habilidades cognitivas, en usuarios que realizan una lectura en PVD (pantalla de visualización de datos) o una lectura en papel. Para analizar estas diferencias, en primer lugar, se realizaron una serie de pruebas optométricas para poder descartar los pacientes con problemas visuales que podrían dar resultados erróneos. Seguidamente, se realizaron dos pruebas con voluntarios de entre veinte y treinta años. La primera consistió en una lectura en los dos tipos de formato, una en PVD y la otra en papel. Al terminar, se pidió a los pacientes que respondieran unas preguntas de memoria y comprensión. La segunda prueba consistía en buscar a Wally, también en los dos formatos, contando los segundos que se tardaba en encontrarlo. Los resultados muestran que los pacientes tienen una mejor memoria (p=0.029) y tardan menos tiempo en buscar a Wally (p=0.001) en el formato de papel. En cambio, no se encontraron diferencias significativas en la comprensión lectora en papel y PVD (p=0.091). Un resultado a destacar mediante la correlación de Spearman fue que cuanta más amplitud acomodativa presentaban los pacientes más tiempo tardaban en buscar a Wally en formato digital (rho=0.533 ojo derecho, 0.523 ojo izquierdo).
[en] Objective: The objective of this study is to test the applicability of a graphical assessment methodology of urban interventions, through the evaluation of a case study: the rehabilitation of Caño Roto protected estate (built in 1957-1963 and rehabilitated in 1994-2004). Methodology: The method allows to synthesize graphically all the points that define the state of protected housing neighbourhoods and the interventions in order to achieve their urban regeneration. It is carried out by drawing up a diagnosis, to extract the initial opportunity and threat factors, and an evaluation of the process, to highlight its success and failure factors. Conclusions: Its application to the case study shows the competence of the method to define its most relevant aspects. The intervention process itself and the issues related to the constructive criteria stand out as success factors. Issues related to the estate integration, its urban complexity, and its typological and patrimonial criteria are reflected as the most important shortcomings. Originality: By showing errors and successes of the developed operations, this type of evaluation gives the keys to optimize them, so it can be applied in the planning of new interventions as a prospective instrument capable of establishing technical criteria in decision making.

[es] Objetivo: El objetivo de este estudio consiste en probar la aplicabilidad de una metodología gráfica de análisis de intervenciones urbanas, mediante la evaluación de un caso de estudio: la rehabilitación del Poblado Dirigido de Caño Roto (construido en 1957-1963 y rehabilitado en 1994-2004). Metodología: El método permite sintetizar de una manera gráfica todos los aspectos que definen el estado de conjuntos de vivienda protegida y la intervención en ellos para conseguir su regeneración urbana. Lo realiza mediante la elaboración de un diagnóstico, para extraer los factores de oportunidad y amenaza iniciales, y de una evaluación del proceso y de sus efectos, para destacar sus factores de éxito y fracaso. Conclusiones: Su aplicación al caso de estudio muestra la capacidad del método para definir sus aspectos más relevantes. Destacan como factores de éxito el propio proceso de intervención y aquellos derivados de los criterios constructivos, y como carencias más destacadas, aquellas relativas a la integración y complejidad urbana del conjunto, y a sus criterios tipológicos y patrimoniales. Originalidad: Al mostrar errores y aciertos de los modelos implantados, este tipo de evaluación da las claves para optimizarlos, por lo que es aplicable en la planificación de nuevas intervenciones como instrumento prospectivo capaz de establecer criterios técnicos en la toma de decisiones.
[en] This work focuses on the design of the gearbox, hereinafter GEARBOX, of an airsoft replica. The operation of a replica has been thoroughly studied, analysing its components and their interactions, as well as the underlying physical and mechanical principles. Subsequently, it has been redesigned, optimizing its design in accordance with these principles, without taking costs into account. As a result, the final design of a complete GEARBOX has been obtained. Additionally, a manufacturing budget has been drawn up and environmental impact data obtained to assess the project's sustainability implications. This work provides a deep understanding of the design and operation of airsoft replicas, as well as a practical proposal for improving their performance.

[es] Este trabajo se centra en el diseño de la caja de engranajes, en adelante GEARBOX, de una réplica de airsoft. Se ha estudiado exhaustivamente el funcionamiento de una réplica, analizando sus componentes y sus interacciones, así como los principios físicos y mecánicos subyacentes. Posteriormente, se ha procedido a su rediseño, optimizando su diseño de acuerdo con estos principios, sin tener en cuenta los costes. Como resultado, se ha obtenido el diseño final de un GEARBOX completo. Adicionalmente, se ha elaborado un presupuesto de fabricación y se han conseguido los datos sobre el impacto ambiental para evaluar las implicaciones de sostenibilidad del proyecto. Este trabajo proporciona una comprensión profunda del diseño y funcionamiento de las réplicas de airsoft, así como una propuesta práctica para mejorar su rendimiento.
[en] The qualifying master's degree for the professional practice of architecture, aims to provide complementary and advanced knowledge to the teachings received in the degree. In this context, the final master's work workshop: "Matter and Place" is developed in the Master of Architecture taught at the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Málaga. It is a project, with a real location and an interaction between the project, technology and social, environmental, and economic spaces is proposed. The main objective of the workshop is the design and construction of a 1:1 scale prototype, which can integrate all the phases of the process, from the first analysis of the place to the material definition and finally, the construction of the architectural element. The works were carried out in the "Charcha Suarez" Concerted Natural Reserve, located in Motril (Granada). A fragile and complex space, but one that was suitable for developing architectural designs based on bio-construction techniques with a fundamentally ecological approach.

[es] El máster habilitante para el ejercicio profesional de la arquitectura tiene como objetivo aportar conocimientos complementarios y avanzados a las enseñanzas recibidas en el grado. En este contexto se desarrolla el Taller TFM: "Materia y Lugar" del Máster en Arquitectura de la eAM', donde partiendo de contextos reales de implementación, se propone una interacción entre el proyecto, la tecnología y los espacios sociales, ambientales y económicos. El objetivo del Taller es el diseño y construcción de un prototipo a escala 1:1 que sea capaz de integrar todas las fases del proceso, desde los primeros análisis del lugar hasta la definición material y constructiva del elemento arquitectónico. Los trabajos se llevaron a cabo en la Reserva Natural Concertada "Charca de Suárez", situada en Motril (Granada). Un espacio frágil y complejo pero que resulta adecuado para desarrollar diseños arquitectónicos basados en técnicas de bio-construcción con enfoque fundamentalmente ecológico.
[en] Vernacular architecture is architecture that integrates with its surroundings, using materials specific to the area and responding to the needs and customs of its inhabitants. It is an architecture that intrinsically carries the circular economy of materials, respects the landscape and maintains a balance with its ecosystem. In a context marked by industrialization and globalization, these traditional constructions remind us that, when architecture embraces the particularities of the place, it enhances identity and maximizes the use of the resources offered by the territory. In this work, based on the elaboration of a catalogue of different types of vernacular architecture and its analysis, the study of these constructions is claimed with the aim of collecting and preserving different traditional strategies that can provide solutions to the new architectures.

[es] La arquitectura vernácula es aquella que se integra con su entorno más cercano, utilizando materiales propios de la zona y respondiendo a las necesidades directas de sus habitantes. Es una arquitectura que lleva de forma intrínseca la economía circular de los materiales, que respeta el paisaje y mantiene el equilibrio con su ecosistema. En un contexto marcado por la industrialización y la globalización, estas construcciones tradicionales nos recuerdan que, cuando la arquitectura abarca las particularidades del sitio, potencia la identidad y saca el máximo provecho de los recursos que ofrece el territorio. En este trabajo, a partir de la elaboración de un catálogo de diferentes tipologías de arquitectura vernácula y su análisis comparativo, se reivindica el estudio de estas construcciones con el objetivo de recoger y preservar diferentes estrategias tradicionales que puedan aportar soluciones a las nuevas arquitecturas contemporáneas.