[en] A checklist of marine Mollusca recorded in Spanish jurisdictional waters is presented, based on a thorough literature search and a limited input of recent field work. The list is detailed according to the five demarcations of the Marine Strategy Framework Directive (NOR, Spanish north coast; SUR, Spanish coast of the Gulf of Cádiz; ESAL, Strait of Gibraltar and Alboran Sea; LEBA, East coast of Spain and Balearic Islands; CAN, the Canary Islands). The list differentiates coastal species living from the supralittoral zone to the shelf break, deep-sea benthic or demersal species, and holoplanktonic species, and also distinguishes between non-indigenous species and species endemic to a particular demarcation. A total of 2466 marine Mollusca species have been reported from Spanish waters, of which 1126 are recorded only from waters surrounding the Iberian Peninsula, 498 are recorded from the Canaries only, and 842 are shared. That total number represents around 5.5% of the global marine molluscan richness. Shore and shelf species are the most numerous (1837), followed by deep-sea benthic species (490) and pelagic species (139), but the contribution of the deep-sea species is most noteworthy in NOR. All eight molluscan classes were represented, but solenogastres and scaphopods were notably more represented than usual in NOR. Species richness in SUR and ESAL was higher than would be expected from their areas, supporting the claim that Andalusian waters have an exceptionally diverse molluscan fauna. Thirteen species collected from INDEMARES cruises are here reported for the first time in Spanish waters. The species recorded in Spanish seas represent more than half of the 4340 species of Mollusca recorded within the scope of the European Register of Marine Species, making this the highest species count in European seas. The Canary Islands demarcation holds by far the largest number of endemic species (127), but special mention is needed regarding the ca. 20 species endemic to the Strait of Gibraltar, a highly anomalous chorotype in the marine realm. The number of non-indigenous species (38) is surprisingly low compared with that of species known in the Mediterranean Sea, amounting to hardly 1.5% of the total and supporting the view that a high number of native species tends to reduce invasion success. The list is seen as a much needed tool for the identification of priority areas for biodiversity conservation, but requires permanent attention and curating in order to remain up-to-date.

[es] Se presenta el catálogo actualizado de los moluscos marinos citados en las aguas jurisdiccionales españolas, basado en una exhaustiva revisión bibliográfica y en los hallazgos de campañas recientes. La lista se detalla para las cinco demarcaciones de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina (NOR: costas del norte de España; SUR: costas españolas del golfo de Cádiz, ESAL: estrecho de Gibraltar y mar de Alborán; LEBA: costas del este de España e islas Baleares; CAN: islas Canarias). En la lista se diferencia entre las especies costeras (las que viven desde la zona supralitoral hasta el borde de la plataforma continental), las especies bentónicas o demersales de aguas profundas y las especies holoplanctónicas, y también se indican las especies alóctonas y las que son endémicas para cada una de las demarcaciones. En total, se han citado 2.466 especies de moluscos marinos en aguas españolas, de las cuales 1.126 se conocen sólo en aguas peninsulares y baleares, 498 sólo en aguas canarias, mientras que 842 comparten ambas áreas. Ese número total representa alrededor del 5,5% de la riqueza específica global de moluscos marinos. Las especies costeras y de la plataforma continental son las más numerosas (1.837), seguidas de las especies de aguas profundas (490) y pelágicas (139), pero la contribución de las especies profundas es especialmente notable en NOR. Están representadas las ocho clases que comprende el filo Mollusca, con una destacable representación de los solenogastros y escafópodos en NOR. La riqueza de especies en SUR y ESAL es superior a la que cabría esperar de sus respectivas áreas, lo que apoya la afirmación de que las costas y aguas andaluzas albergan una malacofauna especialmente diversa. Trece especies recogidas en campañas del proyecto INDEMARES se citan aquí por primera vez en aguas españolas. Las especies registradas en los mares españoles suponen más de la mitad de las 4.340 especies de moluscos registradas en el ámbito geográfico del Registro Europeo de Especies Marinas, lo que supone el mayor número de especies de los países europeos. La demarcación de las islas Canarias es la que contiene con diferencia el mayor número de endemismos (127), pero merecen una mención especial las cerca de 20 especies endémicas del área del estrecho de Gibraltar, un corotipo muy anómalo en el medio marino. El número de especies alóctonas (38) es sorprendentemente bajo si lo comparamos con el número de especies que se consideran introducidas en el mar Mediterráneo, y representa apenas un 1,5 % del total, lo que apoya la idea de que un alto número de especies nativas tiende a reducir el éxito de las invasiones. La lista de especies que aquí se presenta constituye una herramienta muy necesaria para la identificación de áreas prioritarias de conservación de la biodiversidad, pero requiere una constante atención y actualización