BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The first third of the 20th century saw the birth and renewal of gender roles that aspired to their hegemony in society. In the Spanish case, we find mainly three models supported by different scientific-intellectual discourses. The aim of this work is to analyze them and approach the impact they had during the Second Spanish Republic, since the new regime recognized new rights and freedoms for women and it established a much broader framework for gender models.

[es] El primer tercio del siglo XX vio el nacimiento y la renovación de unos modelos de género que aspiraban a la hegemonía. En el caso español, nos encontramos principalmente con tres modelos sustentados por diferentes discursos científico-intelectuales. Es el objeto de este trabajo analizarlos y aproximarse al impacto que tuvieron durante la II República, ya que el nuevo régimen reconoció nuevos derechos y libertades para las mujeres y estableció un marco mucho más amplio para los roles de género.
[en] Topography in Optometry, is used to characterize the shape of the corneal surface. The uses of corneal topography are many and varied: measurement of corneal astigmatism, detection of corneal ectasias, refractive surgery, orthokeratology, calculation of intraocular lenses and/or evaluation of ocular pathologies. The aim of this study is to analyze the repeatability and reproducibility of the measurements made with the corneal topograph Keratograph 5M (Oculus, Wetzlar, Germany) based on Placido discs in a sample of healthy subjects, to guarantee their validity. Three consecutive measurements were performed with the corneal topographer Keratograph 5M, in two different sessions with one week's separation, to study the intrasession repeatability and intersession reproducibility in 24 healthy volunteers. The following corneal parameters were analyzed: power, eccentricity, diameter and corneal aberrations. The following statistical parameters were analyzed from these: mean value ± standard deviation (SD), intrasubject standard deviation (Sw), CR (repeatability coefficient), coefficient of variation (CV), intraclass correlation coefficient (ICC), limits according to 95% (LoA) and ANOVA of repeated measurements.

[es] La topografía en Optometría se utiliza para caracterizar la forma de la superficie corneal. Los usos de la topografía corneal son muchos y muy variados: medida del astigmatismo corneal, detección de ectasias corneales, cirugía refractiva, ortoqueratología, cálculo de lentes intraoculares y/o evaluación de patologías oculares. El objetivo de este estudio es analizar la repetibilidad y reproducibilidad de las medidas realizadas con el topógrafo corneal Keratograph 5M (Oculus, Wetzlar, Alemania) basado en discos de Plácido en una muestra de sujetos sanos, para garantizar su validez. Se realizaron tres medidas consecutivas con el topógrafo corneal Keratograph 5M, en dos sesiones diferentes con una semana de separación, para el estudio de la repetibilidad intrasesión y la reproducibilidad intersesión en 24 voluntarios sanos. Se analizaron los siguientes parámetros corneales: potencia, excentricidad, diámetro y aberraciones corneales y se analizaron a partir de ellas los siguientes parámetros estadísticos: valor medio ± desviación estándar (DE), desviación estándar intrasujeto (Sw), CR (coeficiente de repetibilidad), coeficiente de variación (CV), coeficiente de correlación intraclase (ICC), límites de acuerdo al 95% (LoA) y ANOVA de medidas repetidas.
[en] In recent years, children's physical activity has often been relegated to psychomotricity or physical education sessions that take place during the school day. The rise of technological devices has caused children to become increasingly sedentary, and when combined with the poor diet that many of them follow during this stage, the situation worsens. This Final Degree Project aims to raise awareness about the dramatic situation children are immersed in, as every year, more children suffer from overweight and obesity, positioning Spain as the third European country with the highest rate of childhood overweight and the fourth in obesity. To address this, I have designed an intervention proposal for a classroom of 4-year-olds in early childhood education. This proposal consists of eight activities with a very varied methodology, through which I want to show that it is possible to work with the youngest children on the importance of leading a healthy life through sports and good nutrition.

[es] En los últimos años, la actividad física de los niños se ha visto relegada en muchas ocasiones a las sesiones de psicomotricidad o de educación física que se realicen durante la jornada escolar. El auge de los aparatos tecnológicos ha provocado que los niños cada vez sean más sedentarios, y si a esto unimos la mala alimentación que muchos de ellos siguen durante esta etapa, la situación empeora. Este Trabajo de Fin de Grado trata de concienciar sobre la dramática situación en la que están sumergidos los niños, ya que cada año, más niños sufren sobrepeso y obesidad, situándose España como el tercer país europeo con mayor sobrepeso infantil y el cuarto en obesidad. Para ello, he diseñado una propuesta de intervención en un aula de 4 años de educación infantil. Esta propuesta consta de ocho actividades con una metodología muy variada, y con la que quiero mostrar que es posible trabajar con los más pequeños la importancia de tener una vida saludable a través del deporte y una buena alimentación.
[en] A collaborative environment refers to a workspace where humans and robots interact and collaborate directly to complete shared tasks safely, efficiently, and without the need for physical barriers separating them. In these environments, robots known as cobots (collaborative robots) are typically integrated, featuring several specific characteristics that facilitate their integration into collaborative settings. For example, they are equipped with internal proximity and force sensors (complying with international safety standards such as ISO/TS 15066, which specifies force and pressure limits), are designed to limit power and speed, and often have rounded edges and soft surfaces to reduce the risk of injury from contact, among other features. In this work, we question whether a traditional industrial robot can be adapted to operate safely in a collaborative space with humans. We believe that it is possible, but it requires adding a series of sensors and technologies to enable the robot to perceive its environment and work as a team with operators without causing harm, thereby creating a safe and collaborative workspace. In this study, we analyze different types of sensors and propose a first level of sensorization associated with the robot: internal (current sensors), surface (contact sensors), and proximity sensors.

[es] Un entorno colaborativo se refiere a un espacio de trabajo en el que humanos y robots interactúan y colaboran directamente para completar tareas compartidas de manera segura, eficiente y sin necesidad de barreras físicas que los separen. En estos entornos, se suelen integrar robots conocidos como cobots (robots colaborativos) que tienen varias características específicas que facilitan su integración en entornos colaborativos, por ejemplo, disponen de sensores internos de proximidad y fuerza (cumplen con normas internacionales de seguridad, como la ISO/TS 15066, que especifica los límites de fuerza y presión). Además, están preparados para limitar la potencia y velocidad, suelen tener bordes redondeados y superficies suaves para reducir el riesgo de lesiones por contacto, etc. En este trabajo nos preguntamos si se puede adaptar un robot industrial tradicional para que pueda operar de manera segura en un espacio colaborativo con humanos. Consideramos que sí, pero que es necesario agregar una serie de sensores y tecnologías, para conseguir que tenga una noción del entorno y pueda trabajar en equipo con operarios sin llegar a dañarlo, mostrando una zona de trabajo segura y colaborativa. En este trabajo analizamos diferentes tipos de sensores y proponemos un primer nivel de sensorización asociada al robot: internos (sensores de corriente), superficiales (sensores de contacto) y de proximidad.
[en] It is the intention of this article to pay attention to contradictory and, because of that, original construction of Federico García Lorca's work, Mariana Pineda. Tradicionally, this text has been considered historical due to performing events; nevertheless, the source and the constitutive elements (such as the main character, the atmosphere, the time, narrators, the tone, and the ending) are intrahistorical. In relationship with that, Lorca reflects on History and, after the Spanish-American War in 1898, decides to come close to the important events through the intrahistorical thing.

[es] El propósito de este trabajo es llamar la atención sobre la contradictoria y, por ello, original construcción de la obra de Federico García Lorca, Mariana Pineda. Si bien es cierto que este texto ha sido considerado un drama histórico en base a los eventos representados, es más cierto que la fuente y los elementos constitutivos (como el carácter de la protagonista, la ambientación, el tratamiento del tiempo, los narradores, el tono y el desenlace) comulgan con los valores intrahistóricos. En este sentido, Lorca reflexiona sobre la historia y, tras el desastre del 98, opta por un acercamiento intrahistórico a los grandes acontecimientos.
[en] We propose an approach to the festive phenomenon in Oviedo in the early 16th century. We review the most representative ceremonies, their origin and characteristics, the ludic manifestations derived from them -dances, games, bullfights, processions- and the economic impact of these joys in local finances, selecting the most solemn examples and those with greatest symbolism for the local community.

[es] Se propone una aproximación al fenómeno festivo en Oviedo a principios del siglo XVI. Se repasan los ceremoniales más representativos, su origen y casuística, las manifestaciones lúdicas derivadas -danzas, juegos, corridas de toros, procesiones- y el impacto económico de estas alegrías en la hacienda local, seleccionando los ejemplos más solemnes y de mayor carga simbólica para la comunidad vecinal.
[en] This project analyses interpersonal violence at the end of the Ancien Régime through the crime of insult, taking as a case study the lawsuit of 1817 in Labastida (Álava). It examines the mechanisms used by the offended parties to defend themselves against the insults suffered, which attack people's honour in order to live in a community, and how the community ensures peace in the neighbourhood. Through the perspective of a history of emotions, it is possible to observe the fears and concerns that this type of offence concealed for individuals, attacking the moral values of the society they were supposed to govern.

[es] Este trabajo analiza la violencia interpersonal a finales del Antiguo Régimen a través del delito de injurias, tomando como estudio de caso el pleito de 1817 en Labastida (Álava). Se examinan los mecanismos en los que se apoyan los ofendidos para defenderse de los insultos sufridos, que atacan el honor de las personas para vivir en comunidad, y cómo esta vela por la paz vecinal. A través de la perspectiva de una historia de las emociones se pueden observar cuáles eran los miedos y las preocupaciones que esconden este tipo de agravios para los individuos, por atacar los valores morales de la sociedad porque debían regirse.
[en] This dessertation shows the relationship between applying and promoting international commitments, implementing macro policies and practicing conservation activies for endangered flora species to ensure the development and sustainability of the forest ecosystem and biodiversity that are under pressure from the rising needs of land and other resources, and climate change. During the research, three questions were made: (i) How and to what extent are the targets on protected areas being pursued in Viet Nam?; (ii) How and to what extent is the conservation status of threatened plant species within protected areas?; (iii) How and to what extent is the conservation status of specific threatened plant species, particularly from of the Juglandaceae family and Pterocarya tonkinensis (Franch.) Dode species? On that basis, this study aims to examine the in-situ conservation of Viet Nam's endangered plants while focusing on management at the national level; various methods including lliterature review, secondary research, field surveys, research at the herbarium room, and interviews with experts, managers, and the local community were implemented.

[es] Esta tesis muestra la relación entre la aplicación y promoción de los compromisos internacionales, la puesta en marcha de macropolíticas y la práctica de actividades de conservación de especies de flora amenazadas para garantizar el desarrollo y la sostenibilidad del ecosistema forestal y la biodiversidad, sometidos a la presión de las crecientes necesidades de tierras y otros recursos, y del cambio climático. Durante la investigación se plantearon tres preguntas: (i) ¿Cómo y en qué medida se persiguen los objetivos de las áreas protegidas en Vietnam?; (ii) ¿Cómo y en qué medida es el estado de conservación de las especies vegetales amenazadas dentro de las áreas protegidas?; (iii) ¿Cómo y en qué medida es el estado de conservación de especies vegetales amenazadas específicas, en particular de la familia Juglandaceae y de la especie Pterocarya tonkinensis (Franch.) Dode? Partiendo de esta base, este estudio pretende examinar la conservación in situ de las plantas amenazadas de Viet Nam, centrándose en la gestión a escala nacional; para ello se aplicaron diversos métodos, como la revisión de la literatura, la investigación secundaria, los estudios de campo, la investigación en el herbario y las entrevistas con expertos, gestores y la comunidad local.
[en] The paper is focused on the analysis of one of the leaders of the Spanish financial sector, Banco Santander. To this effect, we consider not only the balance sheet of 31 December 2017 but also its respective audit report. The work is completed whit the examination of a comparison between this corporation and the other listed companies of the banking sector, most of them present in the IBEX 35. Likewise, its historical quotes are also reflected on the study, giving particular emphasis to the behavior that these entities had during the past economic and financial recession.

[es] En este Trabajo Fin de Grado se lleva a cabo un estudio de uno de los más grandes bancos españoles, el Banco Santander. Para ello se ha examinado su balance a 31 de diciembre de 2017 y su correspondiente informe de auditoría. Este estudio se ha completado con los resultados obtenidos en una comparativa de la misma con otras entidades cotizadas del sector bancario, la mayoría de ellas presentes en el IBEX 35. Se recogen asimismo las cotizaciones históricas tanto para el Banco Santander como para el resto de entidades bancarias a las que se hace referencia en el estudio, haciendo especial hincapié en el comportamiento adoptado por estas durante la pasada crisis financiera y económica.
[en] School failure is a problematic reality that affects more and more young people. But the figures increase exponentially when we turn our gaze to disadvantaged groups such as students at risk of social deprivation, who leave their studies prematurely, and if they continue, they only reach intermediate training stages. This, together with the studies of cognitive psychology, which show that only a small part of the population develops moral judgments at a high level, give rise to three proposals that will aim to develop critical and moral capacity. In addition, these proposals are especially suitable for students with difficulties adapting to the traditional model, since they make classes more flexible and represent an alternative to the traditional memory model, transforming the classroom into a research community.

[es] El fracaso escolar es una realidad problemática que afecta cada vez a más jóvenes. Pero las cifras aumentan exponencialmente cuando dirigimos nuestra mirada a colectivos desfavorecidos como el de los alumnos en riesgo de desprotección social, quienes abandonan sus estudios de manera prematura, y en el caso de que los continúen solo llegan a etapas de formación media. Esto, unido a los estudios de la psicología cognitiva, los cuales recogen que solo una pequeña parte de la población llega a desarrollar juicios morales a un alto nivel, hacen nacer tres propuestas que tendrán como objetivo desarrollar la capacidad crítica y moral de alumnos con riesgo de desprotección social. Además, estas propuestas están especialmente indicadas para alumnos con dificultades para adaptarse al modelo tradicional, ya que flexibilizan las clases y suponen una alternativa al modelo memorístico tradicional, transformando el aula en una comunidad de investigación.
[en] This Final Degree Project consists of the sizing of a Publicly owned Wastewater Treatment Plant. We will approach it from a multidisciplinary approach. First, the Technical Specifications and Particular Administrative Clauses that govern the entire contracting process and specify the work to be projected will be presented. Know what requirements the Administration requires to be awarded a contract. Then, we will act as a bidding company, we will proceed to calculate the sizing of a WWTP according to the requirements set by the specifications, we will capture the results obtained in a descriptive report of the process and we will prepare the pertinent plans.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado consiste en la adecuación y mejora de una Estación Depuradora de Aguas Residuales de titularidad pública. Lo abordaremos desde un enfoque multidisciplinar. Primeramente, se conocerán los Pliegos de Prescripciones Técnicas y de Cláusulas Administrativas Particulares que rigen todo el proceso contratación y especifican el trabajo a proyectar. Saber qué requisitos pide la Administración para ser adjudicatarios de un contrato. Y después, actuaremos como empresa licitadora, procederemos a calcular el dimensionamiento de una EDAR, según las exigencias marcadas por los pliegos. Plasmaremos los resultados obtenidos en una memoria descriptiva del proceso y elaboraremos los planos pertinentes.
[en] The problem of the validity of the law is one of the fundamental questions in current legal philosophy. Regarding this, H. Hart addresses this question through the rule of recognition, the cornerstone of his legal theory. Therefore, the genesis of the rule of recognition will be one of the most relevant problems of the Theory of Law since this will allow to envision the effectiveness of the rules in a legal system. The different philosophical schools have tried throughout history to give a satisfactory answer to the problem of the validity of the law. Hart will try to reach this ambitious objective by overcoming the problems that Kelsenian theory carried, through the instruments that characterise the philosophical movement of legal realism. This implies overcoming the main problem of Kelsenian theory, which refers to its hypothetical character, and recognizing its existence through a fact, a complex but concordant practice carried out by courts, officials and individuals.

[es] El problema de la validez del Derecho es una de las cuestiones fundamentales en la Filosofía jurídica actual. A este respecto, H. Hart aborda esta cuestión a través de la regla de reconocimiento, piedra angular de su teoría jurídica. Por ello, la génesis de la norma de reconocimiento será uno de los problemas más relevantes de la Teoría del Derecho dado que esto permitirá vislumbrar la validez de las normas en un sistema jurídico. Las distintas corrientes filosóficas con el transcurso de la historia han tratado de dar una respuesta satisfactoria al problema de la validez del Derecho. Hart tratará de alcanzar este ambicioso objetivo mediante la superación de los problemas que arrastraba la teoría kelseniana, a través de los instrumentos que caracterizan a la corriente filosófica del realismo jurídico. Ello supone la superación del principal problema de la teoría kelseniana, referido a su carácter hipotético, y el reconocimiento de su existencia a través de un hecho, una práctica compleja pero concordante llevada a cabo por los tribunales, funcionarios y particulares.
[en] Access to the content of information in criminal proceedings has become a fundamental right of accused or suspected persons in the European judicial area. For that reason, Directive 2012/13, of 23 May, introduced minimum standards and common rules for all member states with the aim of strengthening the procedural guarantees for the Defence. The objective of this study is to offer a global view of the legal treatment of the procedural right to the information as a source of knowledge of the rights of the defendant, as an instrument for access to the accusation and as a tool to make available the materials in the "case file" . '

[es] El acceso al contenido de la información en el proceso penal europeo se ha convertido en un derecho básico de las personas acusadas o sospechosas en el espacio judicial europeo. Por este motivo, la Directiva 2012/13, de 23 de Mayo introduce unos estándares mínimos y normas comunes dirigidas a todos los Estados miembros con la finalidad de fortalecer las garantías procesales de la Defensa. El objetivo del presente estudio es ofrecer una visión global del tratamiento jurídico del derecho procesal a la información como fuente de conocimiento de los derechos del acusado, instrumento de acceso a la acusación y medio de disponiblidad de los materiales del " expediente procesal
[en] The aim of this paper is to identify risk´s determinants of Spanish companies. It has been measured total risk, market risk, size risk, value risk, and diversifiable risk while the risk determinants factors have been calculated based on the information provided by the companies in their annual accounts. Due to the correlation between the different measures of risk's determinants it has been realized a factor analysis to summarise the information and to avoid problems of autocorrelation and endogeneity. As expected, proposed economic-financial variables do explain the types of risks faced by the company. Besides, it is observed that the determinants change for the different types of risk.

[es] El objetivo de este trabajo es identificar los determinantes del riesgo de las empresas españolas. Se ha medido el riesgo total, riesgo de mercado, riesgo asociado al tamaño, riesgo de valoración y riesgo diversificable mientras que los factores determinantes del riesgo se han calculado a partir de la información proporcionada por las empresas en sus cuentas anuales. Dada la correlación entre las diferentes medidas de los factores determinantes del riesgo se ha realizado un análisis factorial para resumir esa información y evitar los problemas de autocorrelación y endogeneidad. Como se preveía, las variables económico-financieras propuestas sí que resultan explicativas de los tipos de riesgo que la empresa enfrenta. Además, se observa que los determinantes son diferentes en los distintos casos de riesgo.