BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The following project consists in a selection methodology about ERPs focused on Pymes, for those who work in the industrial sector. I've proceed explaining in the first place the context involving the target enterprises, and justifying the need of this work. Then, the steps and assumptions considered in order to do the project are detailed in the methodology part, as well as the consulted sources and the way to create the method. At last there's a study on the current ERPs offer, and a selection of the most relevant ones in the Spanish territory nowadays. Annex I. Detailed info about all the ERPs chosen for the present work. The questionnaires have been elaborated through this info (obtained from official sites, forums, official partners…) Annex II. It comes to a list of questionnaires separated into blocks, according to the different sections in an enterprise. The manager of each area will have to fill the suitable block, specifying for every item whether is appropriate for the company or not. They will eventually obtain a score that will determine the ERPs that have a greater affinity with the enterprise, according to what it has chosen. Annex III. The questionnaires in Excel format. When it is completed, the score and the compatibility with every ERP appears automatically on the last page already weighted.

[eu] Pymesera bideratuta dagoen ERP baten aukeraketa metodologikoa hurrengo lanaren oinarria da, bere industria jardueratan bideratuta. Lehenengo zatian, espainiako pymesen testuingurua eta proiektu honen beharraren justifikazioa azaldu da. Ondoren, metodologian, proiektua lantzeko kontuan hartu diren pausoak eta alderdiak, iturriak eta nola burutu den metodoa zehazten dira. Azkenik, egundo ERP eskaintzaren azterketa eta gaur egun espainiako lurraldean dauden garrantzitsuenen aukeraketa dago. 1. eranskina. Proiekturako aukeratu diren ERP guztien xehetasunak. Informazio honekin (orrialde ofizialetan lortuta, foroetan, partners ofizialetan…) galdeketak landu egin dira. 2. eranskina. Multzoetan zatituta dagoen galdeketa zerrenda bat da, empresaren sail ezberdinen arabera. Sail bakoitzaren arduradunak dagokion mul––tzoa bete behar du, nabarmenduz ítem bakoitzarentzat empresarentzat beharrezkoa bada edo ez. Azkenean, puntuazio bat lortuko da, zehaztuko duena zeintzuk ERP izango duten afinitate handiena empresarekin. 3. eranskina. Galdeketa zerrenda Excel formatuan. Osatzen denean, modu automatikoan puntuazio haztatuak eta bateragarritasuna ERP bakoitzarekin lortzen dira.
[en] The next document aims for the detailed calculation of the real working temperature of a polycrystalline silicon photovoltaic cell, using Classic Temperature Models. The coefficients that form part of these models are adjustable and characterizable for our specific polycristallyne cell, using data from external metheorological variables as well as the cell's physical properties. The benefit of knowing this temperature is that we will be capable of calculating the real maximum power we will produce at different conditions of irradiation. This project presents how significantly lower this power is compared to the one obtained in Nominal Conditions.

[eu] Hurrengo txostenaren helburua, silizio polikristalino zelula fotovoltaikoen temperatura errealaren kalkulua da, Temperatura Modelo Klasiko-en bidez. Modelo hauek aurkezten dituzten koefizienteak, gure zelula modelo zehatzarentzat egoki ditzakegu, aldagai meteorologikoen eta zelula beraren arabera. Temperatura hau jakiteari esker, gure zezulak sortuko duen potentzia máximo erreala jakin dezakegu. Ondoren ikusiko den bezala, potentzia hau, kondizio nominaletan sortutakoa baino nabarmentsuki baxuagoa izango da.
[en] This Final Degree Project focuses on developing a digital twin that simulates the operation of a cookie packaging machine. It was created using Siemens NX-MCD for physical modeling, TIA Portal for designing the PLC control program, and PLCSIM Advanced for virtual commissioning. On a personal and professional level, the challenge was to integrate diverse knowledge, technologies, and components in a coordinated manner within a project aimed at achieving industrial applications. A precise digital twin has been created, and a control program for the PLC has been designed to control the digital twin through a virtual PLC, thus reducing the need for physical hardware. Virtual commissioning with Software in the Loop (SiL) stands out as a key aspect, allowing simulations to be performed using only a computer. All the set objectives have been achieved. The project demonstrates the great utility of digital twins in reducing the risks and costs associated with prototype creation and testing. This digital twin has the potential to be used in the industry, both for worker training and the design of new packaging machines.

[eu] GRAL honen helburua gailetak paketatzeko makina baten funtzionamendua simulatzen duen biki digital bat garatzea da. Hau lortzeko Siemens NX-MCD modelaketa fisikorako, TIA Portal PLCaren kontrol programa diseinatzeko eta PLCSIM Advanced bikia martxan jartzeko erabili dira. Hain desberdinak diren ezagutzak, teknologiak eta osagaiak modu koordinatuan erabiltzea, maila pertsonalean eta profesionalean, gainditu beharreko erronka bat izan da. Honen azken helburua proiektuaren erabilgarritasun industriala izanik. Biki digital zehatz bat sortu da eta PLC birtual baten bidez biki digitala kontrolatzen duen kontrol programa diseinatu da, hardware fisikoaren beharra murriztuz. Gainera, Software in the Loop (SiL) erabiliz simulazioak bakarrik ordenagailu batekin egin daitezke. Hasieran proposatutako helburu guztiak lortu dira. Prototipoak eta probak sortzearekin lotutako arriskuak eta kostuak murrizten direlako, proiektuak biki digitalen erabilgarritasun handia erakusten du. Biki digital honek industrian erabiltzeko gaitasuna du, bai langileak prestatzeko, bai paketatzeko makina berriak diseinatzeko.
[en] In our society we are perceiving marginality, frustration, lack of expectations, crisis of socialization's basic structures and an unusual violence. Front to this, the police must be capable, in addition to prevent, neutralize or investigate the crimes, to transmit the knowledge of these realities, and the factors which facilitate them, to other administrative and social instances that can intervene directly over the non symptomatic aspects of the question.

[eu] Gure gizarte osoan marginaltasuna, frustrazioa, itxaropen falta, baltzuratu egituren krisia eta indarkeri handiak nabaritzen ditugu. Honen aurrean, poliziak delituak oharrarazi, neutralizatu eta ikertzeaz gain, errealitate horiei, eta errazten dituzten inguruei buruz duen ezagupena, zuzenean adierazgarri ez diren alderdien gain eragina duten beste ardularitza eta gizarte instantzia batzuetara transmititzeko gai izan behar luke.
[en] The purpose of this draft is to make a study of the wind resource for three different wind turbine technologies which are Siemens Gamesa SG170, General Electric GE158 and Vestas V162. The analysis consists first of selecting a site that may be of interest and complies distancing restrictions. Then follows a statistical analysis of wind resource. Micrositing study of the site for the hub height sets around 120 meters. It continues with the low cost design of the medium voltage grid for the technology option that offers the best energy calculate from the previous study. In the end, a mechanical check of the different main mechanical equipment with their technical specifications.

[eu] Dokumentu honen helburua Siemens Gamesa SG170, General Electric GE158 eta Vestas V162 diren hiru aerosorgailuen teknologiaren baliabide eolikoaren azterketa egitea da. Analisia interesgarria izan daitekeen eta ezarritako urruntze murriztapenak betetzen dituen gune bat hautatzean datza. Ondoren, baliabide eolikoaren analisi estatistiko deskribatzailean. Industrialdearen mikrositaketa azterketa, 120 metro inguruko zentroaren altuerarako. Ondoren, aurreko ikerketako energia aprobetxamendu onena eskaintzen duen teknologia aukerarako kostu ekonomiko txikiena suposatzen duen parke eolikoaren tentsio ertaineko sarearen diseinua. Eta, azkenik, ekipo mekaniko nagusien egiaztapen mekanikoa haien zehaztapen teknikoekin.
[en] This assignment will analyze the impact caused by racist, xenophobic and aporophobic stereotypes, attitudes and prejudices in our society in order to analyse how they are reflected in the educational area. In view of this situation, as new ways of relating and caring for each other in a horizontalized way are necessary, an artistic project will be carried out in the Ramon Bajo public school in Vitoria-Gasteiz with the aim of promoting expression, communication, understanding, acceptance, gathering and sharing.

[eu] Lan honetan estereotipoek, jarrera eta aurreiritzi arrazista, xenofobo eta aporofoboek gure gizartean duten inpaktua aztertuko da, hezkuntza eremuan nola islatzen diren aztertzeko. Egoera honen aurrean, horizontalki harremantzako eta zaintzeko modu berriak beharrezkoak direnez, proiektu artistiko bat aurrera eramango da Gasteizko Ramon Bajo eskola publikoan, adierazpena, komunikazioa, ulermena, onarpena, elkarretaratzea eta partekatzea sustatzeko helburuarekin.
[en] A suitable electrical installation is of great importance to the housing. Due to the deterioration of the installations in the successive years and the consequent need to improve them, it has been resolved to design and calculate the installation of a housing taking into account the improvements that are available in the market nowadays. The purpose of this project is to achieve an efficient, long-lasting, safe and economical electrical installation. This project is divided in two parts: on the one hand, the design of the installation and on the other hand, the calculations required to carry out such electrical installation.

[eu] Etxebizitzetan instalazio elektriko egoki bat izatea oso garrantzitsua da. Urtetik urtera instalazioak okerrera egiten dute eta hobekuntza bat behar izaten dutenez, etxebizitza bateko diseinu eta kalkulua egitea pentsatu da gaur egun merkatuan aurki daitezkeen berrikuntzak aplikatuz. Proiektu honen helburua, instalazio elektriko on, iraunkor , seguru eta ekonomiko bat lortzea da. Proiektu hau bi ataletan banatzen da, batetik instalazioaren diseinua eta bestetik, intalazio hau aurrera atera dadin beharrezko kalkuluak.
[en] In this project there are two different parts. On one side, the concept of a TC is explained and all the elements it contains are enlisted and explained. On the other side, two different TC design programs are studied, and their differences stated. First, the meaning and use of a TC is explained. Then, all the types of TC are enlisted, using different criteria. Afterwards, all the elements composing a TC are enlisted and studied. Secondly, with each of the previously mentioned programs two TC are designed to make a comparison. The cost and the project are compared. Finally, the catalogues of the companies are compared one with the other.

[eu] Proiektu honek bi zati ezberdin ditu. Alde batetik, TZ bat zer den eta barneko elementu guztiak zer diren azaltzeko da. Bestetik, bi enpresa ezberdinen software programak erabiltzen dira eta bien arteko ezberdintasunak azaldu. Lehenik eta behin, TZ bat zer den eta zertarako balio duen aurkezten da. Jarraian, TZ mota guztiak erakusten dira, hainbat kriterioen arabera. Ondoren, TZ bat osatzen duten elementu guztiak aztertzen dira. Segidan, lehen aipatutako programa bakoitzarekin bi TZ diseinatu dira eta bien arteko konparazioa egin. Kostu eta proiektuaren konparazio egin da eta, era berean, bi enpresen katalogoa aztertu eta konparatu egin da.
[en] After talking about the origins of Living Will, it is briefly explained the patient self-government principle, with regard to the end of its own life, and the informed consent. Likewise, Life Testament aims, form and efficacy are explained, as well as its present situation in the world and its legal regulation in Spain.

[eu] Bizi-Testamenduaren jatorriak agertu ondoren, gaixoaren autonomiaren printzipioa, bere bizitzaren bukaerari dagokionez eta informatutako baimena adierazten dira laburki. Segidan Bizi-Testamenduaren helburuak, era eta balorea azaltzen dira, baita ere bere gaurko egoera munduan eta legezko arauketa Espainian.
[en] This article synthesizes the theoretical contributions that feminist criticism has made on authorship. Although Roland Barthes advocated the "death of the author" in 1968, the article argues that feminist criticism and recent research on authorship offer new views to rethink authorship. The article reflects on the relationship between authorship and the body, as well as on the characteristics of the autofiction as genre. These concepts are key to proposing an interpretation of the novel A glass eye (2013) by Miren Agur Meabe. The article proposes that Meabe's novel poses a new embodied authorship through autofiction.

[eu] Artikulu honek kritika feministak egiletasunaz egindako ekarpen teorikoak jasotzen ditu. Roland Barthesek "egilearen heriotza" 1968an aldarrikatu bazuen ere, artikuluan argudiatzen da kritika feministak eta egiletasunaren inguruko ikerketa-lerroek egiletasuna birpentsatzeko tresnak eskaintzen dituztela. Egiletasunaren eta gorputzaren arteko harremanaz hausnartzen da, baita autofikzioak genero gisa dituen ezaugarriez ere. Kontzeptu teoriko horiek Miren Agur Meaberen Kristalezko begi bat (2013) nobela interpretatzeko gakoak dira. Artikuluak proposatzen du Meaberen eleberriak, autofikzioa erabiliz, egiletasun gorpuztu berri bat plazaratzen duela.
[en] Starting from a meeting in Pio´s house, the singular human magnitude of Julio Caro Baroja is described. Independent and incorruptible intellectual, his principal interest was the discovery of the truth. For this reason he was considered an exemplary upright intellectual, persecuting forever a scientific and reasonable arranged knowledge.

[eu] On Julio Caro Barojari omenaldi bezala, On Pio Barojaren etxean izandako bigira bat dela eta bileta bat azaltzen da, Caro jaunaren berezi giza-dimensioa ezagutzeko balio duena. Intelektual independiente eta ustel-ezina, egiaren aurkitzea zen bere kezka nagusia. Hori dela eta intelentual zuzentzat hartzen zaio, beti Arrazoiari lotutako eta Zientziak zuzendutako jakintza lortzen saiatzen dena.
[en] Bike sharing services let users get to a station and take or return bikes. It has a main drawback, availability is not guaranteed as it can be in other means such as bus or metro. Access to open data catalogs containing availability data is crucial for this project. These are public and most of their uses are the creation of data analytics projects like this one. The behavior of Bilbao's system (Bilbon Bizi) will be analyzed using Machine Learning techniques to recognize patterns of use. A neural network will be generated and, based on previous data, will predict availability for the next day. Finally, trying to improve the user experience, this prediction algorithm will be implemented in an application that uses less accurate methods.

[eu] Bizikleta mailegu-zerbitzuei esker, erabiltzaileak geltoki batera hurbildu daitezke eta bizikleta hauek hartu edo utzi. Beste garraiotan (autobusa, metroa...) erabilgarritasuna bermatuta egon daiteke, baina zerbitzu honetan ez da hori gertatzen, hau izanik haren desabantailetako bat. Proiektu hau aurrera eramateko ezinbestekoa da datu irekien katalogoak erabiltzea, hauek baitituzte erabilgarritasunarekin erlazionatutako datuak. Katalogo hauek publikoak dira eta datuen analitikarekin erlazionatutako proiektuek erabili ohi dituzte. Bilboko berezko sistemaren (Bilbon Bizi) portaera aztertuko da, Machine Learning tekniketaz baliatuz erabilera-patroiak ezagutzeko. Datu historikoak erabiliz, hurrengo eguneko erabilgarritasuna iragarriko duen sare neuronala sortuko da. Azkenik, erabiltzaileen esperientzia hobetzeko asmoz, algoritmo hau mugikorreko aplikazio batean inplementatuko da.
[en] This Master Thesis analyses the effect of neural machine translation on the language of the translation in terms of lexical, morphological, and syntactical diversity or richness. Four neural machine translation models are trained. Two different corpora of similar length and domain, one of which was created in this work, are used to train and evaluate the models, as well as translate text. Two language pairs were used in both directions: English and Spanish; and English and Croatian. Regarding lexical richness, the majority of our results indicate a degree of lexical loss in the translations. One metric shows a gain of lexical diversity in one of the translations. In morphological richness, the results are not as clear, with most of the metrics showing slight to no loss, or even a gain of richness in two of the translations. Part of speech distribution analysis, as well as parse distribution analyses, both seem to confirm claims made by some that neural machine translation systems increase the frequency of most and decrease the frequency of least frequent items.

[eu] Master-lan honen helburua da aztertzea itzultzaile automatiko neuronalek duten eragina proposatzen dituzten itzulpenetako hizkuntzan, aniztasun eta aberastasun lexikoari, morfologikoari eta sintaktikoari dagokionez. Horretarako, lau itzultzaile neuronal entrenatu dira. Entrenamendua, ebaluazioa eta itzulpen automatikoak egin dira domeinu eta luzera antzeko bi corpus erabilita (bata bereziki lan honetarako sortua). Bi hizkuntza-pare landu dira, noranzko bietan: ingelesa eta gaztelania batetik, ingelesa eta kroaziera bestetik. Aberastasun lexikoari erreparatuta, emaitza gehienek adierazten dute galera maila bat edo beste. Hala ere, metriketako batek aniztasun lexikoaren gehitzea gertatu izana erakusten du. Aberastasun morfologikoari buruz emaitzak ez dira argiak, izan ere, metrika gehienek galera txikia edo galerarik eza adierazten dute, eta, bi kasutan, aberastasunaren igoera. Kategoria gramatikalen eta sintaxiaren distribuzio-analisiari begiratuta, gure emaitzak bat datoz ikerlariek aurretiaz egindako baieztapenekin, hau da, itzultzaile neuronalek maiztasun handiko elementuen agerpenak areagotzen dituzte eta maiztasun gutxikoenenak mugatu.
[en] Nowadays, a lot of industries such as aviation or space industries are looking for new materials with excellent properties. However, these materials often present other kind of handicaps, for example, machinability. With this TFG, the grinding of one of these materials, Inconel 718, will be studied. To achieve the objective, this TFG will be performed in three steps. Firstly, it is necessary to analyze the material Inconel 718 and its properties. After that, its grinding process will be studied, emphasizing the wheel wear; and finally, will be done a search of alternatives or solutions to improve the grinding process. The performance of this TFG is quite necessary to understand the behavior of the grinding wheel during the process and improve it by lessening its wear.

[eu] Gaur egun, gero eta industria gehiago, esate baterako aeronautika eta espazialak, berealdiko ezaugarriak aurkezten dituzten material berrien bila doaz. Hala ere, material hauek eragozpenak aurkezten dituzte, hauen MAKINABILIDADEA adibidez. TFG honen bidez, material hauetako baten, Inconel 718-ren artezketa prozesua aztertu egingo da. Helburu hauek lortzeko, TFG hau hiru urratsetan burutuko da. Lehenik eta behin, Inconel 718-ren ezaugarriak aztertu eta ezagutu behar dira. Gero, gauza bera egin beharko da artezketa prozesuarekin, zorroztarrien higadura nabarmentzen; azkenean, artezketa prozesua optimizatzen duten konponbide eta hautabideak aurkitzeko. TFG honen egiteak artezketa prozesuan ematen den zorroztarrien higadura ulertu eta txikiagotzea lortu nahi du.
[en] The following academic work introduces an educational intervention which has been carried out in one School of the Basque Country. Its purpose is to attend the needs that children of primary school might present in the field of emotional education. With this as a starting point, the object of study is the technique of mindfulness as a learning tool for the development of emotional competencies. The process of elaboration of the proposal has required research on the object of study and the elaboration of a diagnosis about needs from which the objectives of the intervention have been specified. Among the most significant conclusions of the report it should be highlighted that the student body has been able to identify and verbalize different feelings and emotions with which they have engaged during the practice of mindfulness.

[eu] Lan honek Euskal Herriko Ikastola batean aurrera eraman den esku-hartze hezigarria aurkezten du. Lehen hezkuntzako haurrek emozio heziketan aurkezten dituzten gabeziei erantzutea du helburu. Aurretik aipatutakoa abiapuntutzat hartuta, aztergaiak, mindfulness izeneko teknikan du bere oinarria konpetentzia emozionalak garatzeko tresna hezigarri gisa. Proposamenaren lanketak, alde batetik, aztergaiaren inguruko informazioa lortzea, eta, bestetik, esku-hartzearen xedeak zehaztera zuzendu den premien diagnostikoa lantzea eskatu du. Ondorioen artean aipatzekoa da ikasleria gai izan dela hainbat sentimendu eta emozio ezberdin identifikatu eta hitzez adierazteko, zeintzuekin lotura zuzenean sartu den mindfulness praktikarekin.
[en] Considering that the aim of the education system is to achieve inclusion, it is essential to offer the necessary support to all pupils. In fact, inclusion pays special attention to students who may be in a situation of higher risk of exclusion; among them, students with High Capacities. These students often have difficulties and obstacles to fulfill their development and learning process. Therefore, through the case study, the most useful educational practices for High Capacities pupil have been analyzed. In order to do this, the voices of the participants were used to analyse the detection process, the learning process, the educational practices, the collaboration between the different agents and the formation that teachers have received. In addition, a reflection has been made on the responsibility that the agents of this pupil´s context must assume.

[eu] Hezkuntza-sistemaren helburua inklusioa bideratzea dela kontuan hartuta, ikasle guztiei behar duten laguntza eskaintzea ezinbestekoa da. Hain zuzen ere, inklusioak bazterkeria-arrisku handiagoko egoeran egon daitezkeen ikasleei arreta berezia jartzen die; hauen artean, Adimen Gaitasun Handiko (AGH) ikasleak. Askotan zailtasun eta oztopoak aurkitzen dituzte haien garapena eta ikaskuntza prozesua betetzeko garaian. Hori dela eta, lan honetan, AGHko ikasle baten hezkuntza prozesua bideratzeko orduan, hezkuntza praktika lagungarrienak zeintzuk diren aztertu dira kasu azterketaren bitartez. Horretarako, partaideen ahotsak erabili dira detekzio prozesua, ikaskuntza prozesua, hezkuntza praktikak, agente ezberdinen arteko elkarlana eta profesionalek jasotzen dituzten formakuntzak aztertzeko. Hori horrela, testuinguru desberdinetako partaide guztiek hartu beharreko arduraz hausnartu da.