[en] The relationship between humans and the marine environment has played a pivotal role in the development of modern societies. The exploitation of marine resources for food and for the collection of raw materials has been an integral part of the development of human communities near coastal areas throughout the world. The circulation of raw materials, such as shells, has allowed the connections between different groups dating from the Pleistocene to be identified. These artefacts are markers tracing the circulation "roads" that resulted in the spread of knowledge and goods between coastal and inland communities. Here we focus in particular on marine shell artefacts used for the production of ornamental objects in Iran from the Neolithic to the Iron Age. The ultimate aim is to synthesise our understanding of the production of these objects and to establish the technological characterisation by studying the Iron Age series from the Ruwar site. This site, which is very distant from the sea, provides new information on the circulation of marine resources in the remote mountainous region of western Iran. The ornamental objects here are composed of shells from the Mediterranean and the Persian Gulf, demonstrating that geographical distance did not necessarily prevent contact with neighbouring groups. The shells are an exception testament to either long-distance interactions or, more likely, to extensive networks of indirect trade, with repeated exchanges over short distances, during the Iron Age.

[fr] La relation entre les communautés humaines et le milieu marin a joué un rôle important dans le développement des sociétés modernes. L'exploitation alimentaire des ressources marines et la collecte des matières premières ont permis la subsistance de divers groupes humains situés à proximité des zones côtières. La circulation des matières premières, et notamment des coquilles, a facilité les liens entre les différents groupes depuis le Pléistocène, traçant de véritables " routes " de circulation des artefacts et des humains, permettant des échanges de connaissances et de savoir-faire techniques, économiques et de production entre les groupes vivant à proximité des zones côtières et ceux situés à l'intérieur des terres. Cette contribution se concentre en particulier sur les artefacts en coquilles marines qui ont été utilisés du Néolithique à l'âge du Fer pour la production des objets de parure en Iran. L'objectif est de résumer les principales connaissances sur la production de ces objets et de débuter la caractérisation technologique de ces productions par l'étude d'une série de l'âge du Fer provenant du site de Ruwar. Ce site, étant très éloigné de la mer, fournit de nouvelles informations sur la circulation des ressources marines dans une région montagneuse et difficile d'accès de l'ouest de l'Iran. Les objets de parure sont ici constitués des coquilles provenant de la Méditerranée et du Golfe Persique démontrant que l'isolement géographique n'a pas forcément empêché les contacts avec les groupes voisins. Les coquillages sont un témoin privilégié d'interactions à longue distance ou, plus vraisemblablement, de commerces indirects, avec des échanges répétés sur de courtes distances, au cours de l'âge du Fer.