BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] English: Some years ago, some songs were really rarities almost impossible to find, and the access to non-commercial music had very large demographic constraints. People used to have a limited amount of music available, and it was not too difficult for a person to know the songs he liked from the ones he could hear. Currently, with the development of new technologies in recent decades, it is possible to obtain a variety of new songs in minutes, without needing to leave home. In front of this range of possibilities, it becomes a daunting task for users to search the world?s music?s that best suit with their taste. But new technologies also help users in this quest. This paper presents a study of different methods based on collaborative filtering to provide personalized recommendations to users. The main information used in the strategy is the frequency of the users listened songs and the ones listened by similar users. The experiments focus on the use of the kNN algorithm to predict the frequency with which a particular user will hear a particular song. The results of the kNN prediction are compared with the results of basic predictors? prediction, based on means.

[es] Castellano: No hace tantos años, algunas músicas eran realmente rarezas casi imposibles de encontrar, y el acceso a músicas no comerciales tenia limitaciones demográficas muy grandes. Las personas tenían una cantidad limitada de músicas a su disposición, y no era demasiado difícil para una persona saber las canciones que le gustaban de entre las que podía escuchar. Actualmente, con el desarrollo de las nuevas tecnologías en las últimas décadas, es posible obtener una gran diversidad de nuevas canciones en pocos minutos, sin precisar salir de casa. Delante de este abanico de posibilidades, se convierte en una ardua tarea para los usuarios buscar las músicas del mundo que mejor de adapten a su gusto. Pero las nuevas tecnologías también permiten ayudar a los usuarios en esta búsqueda. Este trabajo presenta un estudio de diferentes métodos basados en filtraje colaborativo para proporcionar recomendaciones personalizadas a los usuarios. La principal información utilizada en la estrategia es la frecuencia de las canciones ya escuchadas por los usuarios y por otros usuarios semejantes. Los experimentos realizados focalizan en el uso del algoritmo kNN para predecir la frecuencia con la cual un determinado usuario escuchará una canción en particular. Los resultados de la predicción con el kNN son comparados con los resultados de la predicción con predictores básicos, basados en las medias.
[en] Merging in a single subject the teaching of urban planning and projects (building design) was a foundational decision of the Architecture School of Reus. The strategy, based at first in methodological and tactical reasons, already announced the school's intention to question and redefine the study of Architecture, constituting from the beginning a very unique part of their syllabus. Such merging has given way to projects where, with the program as guidance, the reading of the context and the proposal developed as a continuous and inseparable, almost cyclical, sequence. Based on this conviction, we also propose the use of the largescale model as a tool for analysis and urban contextualization of the project. Materiality, scale, and context, but specially the concept take on a special value with models. An important part of the success of the project will depend on its intent. This is the point we are trying to make: models in our classroomlaboratories, whether they are objects, furniture, buildings or city designs, are always models of proposal, conception, anticipation and project tool.

[es] Fundir en una sola asignatura la docencia de urbanismo y proyectos fue una decisión fundacional de la Escuela de Arquitectura de Reus. La estrategia, que partió de motivaciones metodológicas y tácticas, ya anunciaba una escuela con voluntad de cuestionar y de renovar la docencia de la arquitectura, constituyendo desde el principio una característica muy singular de su plan de estudios. Tal fusión ha dado paso a proyectos donde, con el programa como pauta, la lectura del contexto y la propuesta se producen como una secuencia continua e indisociable, casi cíclica. Partiendo de esta convicción, hemos propuesto la utilización de una gran maqueta como herramienta de análisis y de contextualización urbana del proyecto. La materialidad, la escala, el contexto, pero sobre todo los conceptos cobran en las maquetas especial valor. De su intencionalidad dependerá una parte importante del acierto del proyecto. Es aquí donde queríamos llegar, las maquetas en nuestras aulas-laboratorio, sean proyectos de objetos, de mobiliario, de arquitectura o de ciudad, son siempre de propuesta, de concepción, de anticipación y herramienta de proyecto.
[en] This work serves as a proof of concept for developing a haptic feedback hip belt to encourage gait exploration. Current rehabilitation and assistive device training relies on repeating consistent movements. In contrast, past work has shown that training with increased variability can improve motor learning and performance of new tasks. Consequently, it is likely that training user ability to explore new movements is beneficial to taking full advantage of assistive technology. The device presented in this thesis tracks its own position and, depending on its location, vibrates one of two vibrotactile motors to give instructions to the user. This work serves as a basis for further development of a device that will guide users to explore a more diverse range of motion and to perform variable movements. The future device could help people with disabilities explore their motor control pathways and more easily adapt to novel tasks (such as adapting to an exoskeleton).

[es] Este trabajo sirve como prueba de concepto para desarrollar un cinturón basado en retroalimentación háptica para fomentar la exploración de la marcha humana. La rehabilitación actual y el entrenamiento de dispositivos asistidos depende de la repetición de movimientos invariables. Por el contrario, existen estudios que demuestran que entrenar con una mayor variabilidad puede mejorar la adquisición de aprendizaje motor y la actuación del individuo durante la realización de nuevas tareas. En consecuencia, es probable que entrenar la habilidad del usuario para explorar nuevos movimientos sea beneficioso para poder aprovechar al máximo la tecnología asistida. El dispositivo presentado en este trabajo de final de grado hace un rastreo de su propia posición y, dependiendo de su localización, vibra uno de los dos motores vibrotáctiles que incorpora con la finalidad de notificar al usuario. Esta investigación sirve como base para futuramente crear un dispositivo que guiará a los usuarios a explorar un rango de movimiento más diverso y, por tanto, ejecutar movimientos más variables. La versión futura del dispositivo podría ayudar a personas con discapacidad a explorar sus vías de control motor, consiguiendo así que se puedan adaptar más fácilmente a nuevas tareas, como por ejemplo, adaptarse al uso de un exoesqueleto.
[en] In order to define the place of architectural research, the paper uncovers in its first theoretical section some basic conditions of the relationships between theory and architectural practices. The first condition is that, together with education and legislation, architectural research is based upon a theoretical wisdom oriented to practice, predicted by Aristotle a long time ago. The second condition is the need for new theoretical architectural theories that inform the use of powerful design media in construction, as well as in the social use of space, transport, communication, etc. The third condition is that the specific place of research in architecture should be the research of placeness, where other experts do not easily replace architects.

[es] Con el fin de definir el lugar de la investigación arquitectónica, este artículo descubre, en un primer apartado teórico, algunas condiciones básicas sobre las relaciones entre la teoría y la práctica arquitectónicas. La primera condición es que, tal como ocurre con la educación y con la legislación, la investigación arquitectónica se basa en una sabiduría teórica orientada a la práctica, como ya predijo Aristóteles hace mucho tiempo. La segunda condición es la necesidad de que se desarrollen teorías arquitectónicas nuevas que informen del poder del diseño construido y del uso social del espacio, el transporte, la comunicación, etc. La tercera condición es que el lugar específico de investigación en arquitectura tiene que ser la investigación de "lugares", donde los arquitectos no pueden ser reemplazarlos fácilmente por otros expertos.
[en] The project wants to activate the Joan Peiró square area, an urban area with great potential, but degraded after years of lack of definition and fractured due to the railway box built in the seventies. In this way, it is intended to provide urbanity to this place surrounding what is already one of the great transport nodes in the territorial level: Sants station. For this, the project proposes the construction of the corner that faces the station, inscribing a piece of intermediate size between the large scale of the station and the small grain of the fabric of the Sants neighborhood. A piece that wants to establish a relationship, not only with its immediate surroundings, but with the two parts of Sants that the railway box separates. In addition, the project addresses the appropriation of Plaça Joan Peiró, recovering for the public space of the Sants neighborhood an area that is now completely segregated due to the road, and of which the building wants to be the main façade. On the other hand, it is wanted to solve with a large cantilever the perverted alignment of Paseo Sant Antoni street due to the railway box. Finally, the building's program aims to respond to the demands for equipment and housing for young people, currently lacking, and highlighted in recent social disturbances.

[es] El proyecto quiere activar el área de la plaza Joan Peiró, una zona urbana de gran potencial, pero degradada después de años de indefinición y fracturada a causa del cajón ferroviario construido en los años setenta. De este modo, se pretende dotar de urbanidad este enclave del entorno del que ya es uno de los grandes nodos de transportes en el ámbito territorial: la estación de Sants. Para ello, el proyecto propone la construcción de la esquina que da fachada a la estación, inscribiendo una pieza de tamaño intermedio entre la gran escala de la estación y el grano pequeño del tejido del barrio de Sants. Una pieza que quiere establecer relación, no tan solo con su entorno inmediato, sino con las dos partes de Sants que el cajón ferroviario separa. Además, el proyecto aborda la apropiación de la plaza Joan Peiró, recuperando para el espacio público del barrio de Sants una área que ahora está completamente segregada a causa del viario, y de la cual el edificio quiere ser la fachada principal. Por otro lado, se quiere resolver con un voladizo de grandes dimensiones la alineación pervertida de la calle Paseo Sant Antoni a causa del cajón ferroviario. Finalmente, el programa del edificio pretende dar respuesta a las demandas de equipaciones y vivienda para jóvenes, deficitarias en la actualidad, y puestas de relieve en recientes disturbios sociales.
[en] In order to determine the contaminant charge generated in each process studied and to examine the possibility of reutilization of some effluents, different dyeing processes have been carried out with direct, vat, sulphur and reactive dyes on 100% poplin cotton in a laboratory jig and with the usual conditions of industrial processes.

[es] Este trabajo ha consistido en la realización de varios procesos de tintura con colorantes directos, tina, sulfurosos y reactivos sobre popelín de algodón 100% en un Jigger de laboratorio y en las condiciones usuales en los procesos industriales, con el fin de alcanzar un doble objetivo: a) determinar la carga contaminante generada en cada proceso. b) establecer la posibilidad de reutilización de algunos efluentes.
[en] At present we observe how the Information and Communication Technologies (ICT) constitute pedagogical tools of great interest. These configure a new paradigm that imposes changes in the way of conceiving the teaching-learning process based on the use of technology in favor of teaching. The present article aims to show the development of an innovative teaching experience in the area of Architectural Projects through the use of the blog and social networks. The results obtained show how the use of ICT in the teaching of the architectural project encourages student creativity, streamlines and makes more interactive the teacherstudent and student-student relationship, encourages training outside the classical classroom, increases autonomy in the student, it encourages a greater involvement of the students in their training and favors their personal motivation, their capacity for reflection and analysis and, therefore, their ability to learn.

[es] En la actualidad observamos como las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) constituyen unas herramientas pedagógicas de gran interés. Estas configuran un nuevo paradigma que impone cambios en el modo de concebir el proceso de enseñanza-aprendizaje a partir de la utilización de la tecnología a favor de la docencia. El presente artículo tiene como objetivo mostrar el desarrollo de una experiencia docente innovadora en el área de Proyectos Arquitectónicos a través del empleo del blog y las redes sociales. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto como la utilización de las TIC en la docencia del proyecto arquitectónico fomenta la creatividad del alumnado, agiliza y hace más interactiva la relación profesor-alumno y alumno-alumno, propicia la formación fuera del aula clásica, aumenta la autonomía en el estudiante, fomenta una mayor implicación del alumnado en su formación y favorece su motivación personal, su capacidad de reflexión y análisis y, por lo tanto, su capacidad de aprendizaje.
[en] We study the uncertainty produced before obtaining information by sampling from a proportion that is a measure of the percentage of people giving affirmative or negative answers to an intimate question, and after obtaining a reply using Warner's (1965) technique. The study is carried out through the use of Shannon's entropy.

[es] Realizamos un estudio general de la incertidumbre que se produce antes de obtener información por muestreo sobre una proporción que mide el porcentaje de personas que contestan afirmativamente o no a una pregunta de carácter íntimo, y después de obtener respuesta con la técnica de Warner (1965). El estudio se realiza mediante la entropía de Shannon.
[en] Gates create thresholds and a succession of thresholds marks out paths in the inhabited space. More than a thousand years after the first formal settlement, the city of Granada still contains vestiges of the defensive architecture developed between the 9th and 13th centuries. Within the Alhambra and on the borders of the Albaicín quarters, we can find monumental gates constructed by the different Islamic dynasties, which pointed out old commercial routes, protected the monumental complex and allowed entrance to the quarters. The research project recovers the memory of these thresholds through historical voices and investigates their current state through a graphic catalogue that presents the gates and their affectations. With the objective of helping future rehabilitation work on tapial structures and to broaden knowledge about the latent conflict between ruins and the city, an in-depth investigation is carried out on four case studies (Puerta de Elvira, Puerta de Fajalauza, Puerta de las Pesas and Puerta de Bib-Rambla), through a field work based on drawing and photography.

[es] Las puertas construyen umbrales y la sucesión de umbrales señala caminos en el espacio habitado. Tras más de mil años después del primer asentamiento formal, la ciudad de Granada continúa albergando restos de la arquitectura defensiva desarrollada entre el siglo IX y el XIII. Dentro del recinto de la Alhambra y en los límites del barrio del Albaicín, podemos encontrar puertas de carácter monumental construidas por las distintas dinastías islámicas, que señalaban antiguas rutas comerciales, protegían el conjunto monumental y regulaban el acceso a los barrios. El trabajo de investigación recupera la memoria de estos umbrales mediante voces históricas y se interesa por su estado actual, mediante un catálogo gráfico que presenta las puertas y sus afectaciones. Con el objetivo de ayudar a futuras tareas de rehabilitación en estructuras tapiales y para ampliar el conocimiento sobre el conflicto latente entre ruina y ciudad, la investigación profundiza en cuatro casos de estudio (Puerta de Elvira, Puerta de Fajalauza, Puerta de las Pesas y Puerta de Bib-Rambla), mediante un trabajo de campo basado en el dibujo y la fotografía.
[en] A valuable element in the vigilance of the pediatric health is the graph of growth which relates in curves of percentile the age with the weight and the height. Very useful in preschool ages, they are not very representative in the changes of the adolescent stages in which, to the normal growth, it adds the physiologic changes characteristic of the development puberal and environmental factors just as practice of sport activities that can induce a different development in each corporal component. Applying the anthropometric method, the body composition of 300 scholars, between 10 and 15 years old, is calculated, studying the division of the corporal mass according to four compartment model. The objectives of the present study are: to know the change of the different corporal components during the preadolescent and adolescent stages of the people whom practice extra-school sport and to obtain graphics of growth for each component similar to the existent ones for the correlation age/weight, age/height, weight/height accepted by the WHO and of identical handling that show the variables in percentiles for age, not in terms of proportion of the total weight, but in absolute value for each component, so they allow to monitor the development of each person, being that utility in the everyday clinical practice.

[es] Un valioso elemento en la vigilancia de la salud pediátrica es la gráfica de recimiento, que relaciona en curvas de percentil la edad con el peso y la talla. Bastante útiles en edades preescolares, son poco representativas de los cambios producidos en etapas adolescentes en las que se añade al crecimiento normal, los cambios fisiológicos propios del desarrollo puberal y factores ambientales tales como la practica de actividades deportivas, que pueden inducir un desarrollo diferente de cada componente corporal. Aplicando el método antropométrico se calcula la composición corporal de 300 escolares entre 10 y 15 años, estudiando el fraccionamiento del peso corporal en 4 componentes. Los objetivos del presente estudio son: conocer cómo cambian los distintos componentes corporales durante las etapas preadolescente y adolescente de los individuos que realizan deporte extraescolar y obtener gráficas de crecimiento para cada componente similares a las existentes para la correlación edad/peso, edad/talla, peso/talla aceptadas por la OMS y de idéntico manejo, que muestren las variables en percentiles por edad, no en términos de proporción del peso total, sino en valor absoluto para cada componente, de modo que permitan monitorizar el desarrollo de cada individuo, resultando así de utilidad en la práctica clínica diaria.Los resultados de la artroplastia de codo han mejorado sustancialmente coincidiendo con el mejor conocimiento de la biomecánica del codo. El diseño y los resultados clínicos de las prótesis de codo se basan en un conocimiento preciso de la cinemática, los estabilizadores y las fuerzas que atraviesan esta articulación.
[en] The aim of this article is to demonstrate the applicability of the statistical tool of Structural Equation Modeling to the analysis of residential satisfaction, in a rehabilitated neighborhood. The importance of the concept of residential satisfaction in the evaluation and formulation of urban projects, has been gaining more attention in the past decades, thanks to recent investigations that have captured the effects of residential satisfaction and dissatisfaction on the urban environment and its residents. Therefore, the results of this investigation, performed with data from a survey of 397 residents of Embajadores neighborhood in Madrid, shows how, through the analysis of several variables and their relationships, the main aspects to consider in an urban rehabilitation project could be revealed, by the weight it might have over the satisfaction of the individual.

[es] El objetivo de este artículo es mostrar la aplicabilidad de la herramienta estadística de Modelos de Ecuaciones Estructurales al análisis de la satisfacción residencial en un barrio rehabilitado. La importancia del concepto de satisfacción residencial en la evaluación y formulación de proyectos urbanos ha ido adquiriendo mayor atención en las últimas décadas, gracias a investigaciones recientes que han plasmado los efectos que tienen la satisfacción e insatisfacción residencial sobre el entorno urbano y sus residentes. Por tanto, los resultados de esta investigación basada en los datos resultantes de una encuesta aplicada a 397 residentes del Barrio Embajadores en Madrid, muestra como, mediante del análisis de diversas variables y sus relaciones, pueden desvelarse los principales aspectos a considerar en un proyecto de rehabilitación urbana por el peso que estos tienen sobre la satisfacción del individuo.
[en] In this work a new technique for verifying concurrent processes is presented. The LDP specifications of the processes serve as the basis for the verification. The properties the designer wants to prove must be expressed through a simulation relation, and the verification algorithm generates, by means of symbolic execution, a proof tree for every stopping point of the simulation relation. Verification is thus reduced to the proof of the generated verification conditions. As a particular case the verification of a well known communication protocol –the alternating bit protocol- is discussed.

[es] En este trabajo se propone una nueva tècnica para la verificación de programas concurrentes. Para realizar la verificación se parte de la descripción LDP de los procesos. El método requiere expresar en una relación de simulación las prioridades que se desea probar. El algoritmo de verificación construye mediante ejecución simbólica un árbol de prueba para cada punto de paro de la relación de simulación. La verificación se reduce así a la prueba de las condiciones de verificación generadas. Como caso de aplicación se presenta la verificación de un conocido protocolo de comunicación: el protocolo de bit alternante.