[en] The consumption of synthetic cannabinoids is a growing problem. In Spain, the number of seizures and poisonings related to these new psychoactive substances (NPS) is less than in the rest of Europe. However, the analysis of herbal mixtures sold in smart shops and web pages reflects that these products are indeed reaching the Spanish population. In this work, the consumption pattern of synthetic cannabinoids in the city of Valencia (Spain) is studied, through the analysis of herbal preparations for smoking, cigarettes and urine samples of potential consumers collected in different Addictive Behavior Units (ABUs) ) from the city. Different products available at a local smart-shop were analyzed, as well as herbs collected in the UCAs. Mass spectrometric analysis revealed the presence of the synthetic cannabinoids XLR-11 and UR-144. The urine of a patient from the ABU, treated for alleged cannabis use, who showed signs of use, was also analysed, although routine analysis gave negative results. Metabolites of these cannabinoids were found, previously reported in the literature. Following the summer of 2018, new herb and cigar samples were seized, identifying the dangerous cannabinoid 5F-ADB. The main metabolites reported for this synthetic cannabinoid were also detected in the urine samples, and this compound was also identified in a new herb from the smart shop. It is interesting to note that this change in consumption coincides with the ban on XLR-11 in Spain in July 2018, illustrating how the legislation on these compounds affects their availability and, therefore, their consumption pattern.

[es] El consumo de cannabinoides sintéticos es un problema creciente. En España, el número de incautaciones e intoxicaciones relacionadas con estas nuevas sustancias psicoactivas (NPS) es menor que en el resto de Europa. No obstante, el análisis de mezclas de hierbas vendidas en smart-shops y páginas web refleja que estos productos sí están llegando a la población española. En este trabajo, se estudia el patrón de consumo de cannabinoides sintéticos en la ciudad de Valencia (España), a través del análisis de preparados de hierbas para fumar, cigarros y muestras de orina de potenciales consumidores recogidas en diferentes Unidades de Conductas Adictivas (UCAs) de la ciudad. Se analizaron diferentes productos disponibles en una smart-shop de la localidad, así como hierbas recogidas en las UCAs. Los análisis por espectrometría de masas revelaron la presencia de los cannabinoides sintéticos XLR-11 y UR-144. Se analizó también la orina de una paciente de la UCA, atendida por supuesto consumo de cannabis, que mostraba signos de consumo, aunque los análisis rutinarios daban resultados negativos. Se encontraron metabolitos de estos cannabinoides, previamente reportados en bibliografía. Tras el verano de 2018, se incautaron nuevas muestras de hierbas y cigarros, identificando el peligroso cannabinoide 5F-ADB. En las muestras de orina también se detectaron los principales metabolitos reportados para este cannabinoide sintético, y también se identificó este compuesto en una nueva hierba de la smart-shop. Es interesante resaltar que este cambio de consumo coincide con la prohibición en España del XLR-11 en el mes de julio de 2018, ilustrando cómo la legislación de estos compuestos afecta a su disponibilidad y, por tanto, a su patrón de consumo.