BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The healthcare system is considered to be essential. Despite there being a public healthcare system, the private sector complements it due to inefficiencies in the public system. The contribution of the public system is based on the value it generates for stakeholders. The presence of cooperatives in the healthcare sector is a little-researched but highly interesting topic. This study examines a case of a health cooperative to identify the stakeholders who benefit, the type of contribution made, and how it supports sustainability and the Spanish National Health System. An analysis of this case concludes that multiple stakeholders are involved, including employees, suppliers, media, the cooperative group, patients, public administrations, professional institutions, and transportation services. Particularly noteworthy is that the cooperative group - which does not exist in public hospitals - means that the owners are active stakeholders, positioning the hospital between public and private sectors, where profit is not the primary goal

[es] El sistema sanitario es considerado de primera necesidad. A pesar de contar con un sistema sanitario público, el sector privado lo complementa debido a las ineficiencias del sistema público. La contribución del sistema público se basa en el valor que genera para los stakeholders. La presencia de cooperativas en el sector sanitario es un tema poco investigado, pero de gran interés. En este estudio, se examina un caso de cooperativa de salud para identificar a los stakeholders beneficiados, el tipo de contribución realizada y cómo se apoya a la sostenibilidad y al Sistema Nacional de Salud. A través del análisis de este caso, se concluye que múltiples stakeholders están implicados, incluyendo empleados, proveedores, medios de comunicación, el grupo cooperativista, pacientes, administraciones públicas, instituciones profesionales y medios de transporte. Se resalta que el grupo cooperativista, inexistente en hospitales públicos, implica que los propietarios son stakeholders activos, situando al hospital en un punto intermedio entre lo público y lo privado, donde el lucro no es el objetivo principal
[en] This work aims to characterise contemporary explicit poetics. Although the content of texts in which poets explain their own creation or specify key aspects of the literary process has been taken into account, there has not been any systematic study of the formal aspects of them. We present a characterisation of explicit poetics based on the elements of communication, functions and typical traits of these texts. We also suggests a classification of the most common formalisations of explicit poetics. To do this, a distinction has been set up between textual types related to a private context (diaries, private letters and notes) and to a public context (essays, conferences, speeches, prologues, epilogues, reviews, interviews, conversations, surveys, public letters, lists and poetics for anthologies).

[es] Este trabajo busca caracterizar las poéticas explícitas contemporáneas a partir de sus rasgos más frecuentes. Dejando de lado las características primarias que constituyen el género —textos en prosa usualmente breves donde los autores literarios exponen su poética personal desde un punto de vista ensayístico—, se propone un cuestionamiento de los rasgos recurrentes que pese a no ser ni necesarios ni definitorios dan forma al género. Para ello, se acude a una caracterización desde los elementos de la comunicación, haciendo especial hincapié en la emisión, la recepción y el canal comunicativo. A continuación, se reflexiona sobre la variedad de funciones de estos textos, para terminar proponiendo una clasificación que dé cuenta de la variedad de subgéneros existente (artículo, ensayo, columna periodística, conferencia, epístola, entre otros).
[en] ABSTRACT: The "Dialogue of the Dead: The Academy Lawsuit" is a short, little-known text by the Peruvian polygraph Pedro de Peralta Barnuevo about which there is only one study in English by Jerry Williams, who in 1994 published "Censorship and Art in Pre-Enlightenment Lima: Pedro de Peralta Barnuevo's Diálogo de los muertos: La causa académica". The present work approaches this eighteenth-century work from other perspectives not contemplated by the American scholar, emphasizing the form adopted by Peralta: a dialogue of the dead, aiming to situate the work in the Lucian tradition, passed through French classicism. As will be shown, Peralta elaborates a Menippean satire in order to censure the type of malicious satire (a recurrent theme in his work) and to defend the academies of Lima, but his burlesque rewriting can be read as a proposal for a republic of Creole letters. The first critical edition of the text is also offered as an appendix.

[es] RESUMEN: El "Diálogo de los muertos: la causa académica" es un breve texto poco conocido del polígrafo peruano Pedro de Peralta Barnuevo sobre el que solo hay un estudio en inglés realizado por Jerry Williams, quien en 1994 publicó "Censorship and Art in Pre-Enlightenment Lima: Pedro de Peralta Barnuevo's Diálogo de los muertos: La causa académica". El presente trabajo aborda esta obra del siglo XVIII bajo otras perspectivas no contempladas por el estudioso estadounidense poniendo el énfasis en la forma adoptada por Peralta: un diálogo de muertos, con el propósito de situar la obra en la tradición lucianesca, pasada por el clasicismo francés. Como se mostrará, Peralta elabora una sátira menipea para censurar el tipo de sátira maledicente (tema recurrente en su obra) y defender las academias limeñas, pero su reescritura burlesca puede leerse como la propuesta de una república de las letras criollas. Asimismo, se ofrece a modo de apéndice la primera edición crítica del texto.
[en] In order to supplement the traditional tools of the Union's competition policy and to regulate the activity of large digital service providers in a more demanding and effective manner, the new Digital Markets Act imposes a specific regime of obligations and supervision for these operators. Key aspects of its content are the delimitation of the 'core platform service' to which it refers, the designation of "gatekeepers" as a category determining the service providers covered and, in particular, the obligations an prohibitions imposed on them. The territorial scope of application, the framework for the future development of the Regulation and the enforcement and monitoring provisions are also addressed.

[es] Para complementar los mecanismos previos de la política de competencia de la Unión y regular de manera más exigente y eficaz la actividad de los grandes prestadores de servicios digitales, el nuevo Reglamento de Mercados Digitales impone un régimen específico de obligaciones y de supervisión respecto de esos operadores. Aspectos esenciales de su contenido son la delimitación de los "servicios básicos de plataforma" sobre los que se proyecta, la designación como "guardián de acceso" en tanto que categoría determinante del sometimiento a este nuevo régimen, así como, especialmente, las obligaciones y prohibiciones que se les imponen. Se aborda, además, la concreción de su ámbito de aplicación territorial, la interacción del Reglamento con los instrumentos de la Unión preexistentes, el marco para su desarrollo, así como el régimen de supervisión y ejecución.
[en] The current coronavirus crisis caused many dilemmas that are typical of philosophy to become in a continuous debate. Among them, caring tasks. In moments of maximum vulnerability is when human beings are more demanding of them. However, the crisis of the COVID-19 has exposed how the current systems are not able to provide sufficient coverage of caring tasks. For this reason, the issue of caring tasks is now in need to be reviewed. Thanks to the research of Professor Gilligan and Professor Tronto, it has been possible to highlight the fundamental issues. These are problems that limit the implementation of the caring tasks and they should be taken into consideration so we do not repeat again a situation like the one we are living nowadays.

[es] La crisis actual del coronavirus ha hecho que muchos dilemas propios de la filosofía estén en continuo debate. Entre estos, los cuidados. En momentos de máxima vulnerabilidad es cuando los seres humanos son más demandantes de cuidados. Sin embargo, la crisis de la COVID-19 está evidenciado cómo los sistemas actuales no son capaces de dar una cobertura suficiente de cuidados. Esto ha provocado la necesidad de hacer una revisión a la cuestión de los cuidados. Gracias a la investigación de la profesora Carol Gilligan y de la profesora Joan Tronto se ha podido evidenciar las cuestiones de fondo. Problemas que limitan la materialización de los cuidados y de los que hay que dar cuenta para que nunca más vivamos una situación como la actual.
[en] ABSTRACT: In this work we have attempted to carry out a study of the Spanish intellectual women who corresponded with Rubén Darío, either as senders or as addressees, and whose relationship has been analyzed based on the letters preserved in the Rubén Darío Archive of the Complutense University of Madrid. Through this epistolary reciprocity, we can observe the rich social and literary life in which these erudite women moved and the friendship and intellectual bond that they maintained with the highest representative of the modernist movement in the Spanish language. Of particular interest to these learned women was the desire to get to know the Nicaraguan poet up close, to share with him the literary circles in which they moved, as well as to see some of their writings published in the magazines "Mundial Magazine" and "Elegancias", of which Rubén Darío was the literary director

[es] RESUMEN: En este trabajo se ha pretendido realizar un estudio de las mujeres intelectuales españolas que mantuvieron correspondencia con Rubén Darío, ya sea como remitentes o como destinatarias, y cuya relación ha sido analizada a raíz de las cartas que se conservan en el Archivo Rubén Darío de la Universidad Complutense de Madrid. A través de esta reciprocidad epistolar se observa la rica vida social y literaria en la que se movieron estas mujeres eruditas y los lazos de amistad y vínculos intelectuales que mantuvieron con el máximo representante del movimiento modernista en lengua española. Especial interés tuvo para estas mujeres doctas el deseo de conocer de cerca al poeta nicaragüense, compartir con él los círculos literarios en los que se movían, así como ver publicado alguno de sus escritos en las revistas "Mundial Magazine" y "Elegancias", de las que Rubén Darío era el director literario
[en] 2018 Version Enlargement with Portuguese of PIMCD 2016. 80 Glossary of key terms of conservation and restoration of cultural heritage, with their definitions, illustrative images, and translated into English, French, Italian and German, following the latest regulations and international documents.

[es] Versión 2018 Ampliación con portugués del PIMCD 2016 Glosario de 80 términos fundamentales de conservación y restauración del patrimonio cultural, con sus definiciones, imágenes ilustrativas, y traducción a inglés, francés, italiano y alemán, siguiendo las más recientes normativas y documentos internacionales.
[en] There exists a consensus about the fact that, if there is such thing as public art – not just art for public spaces, it would always be an art that is focused on the social sphere and on a shared reception. Expressly or not, its text would therefore be public. But during the last two decades it is art as a whole that is thinking about reception and recognizing its unavoidable public dimension, thus generating debates around it social and emancipatory dimensions. This text stems from a part of the theory appeared in that sense and particularly relevant in thinking what Public Art can be today. From the idea of an expanded limit as emancipatory diversity and through the concept of social interstice, relational aesthetics and the concept of postproduction are thoroughly presented, underlining in the conversation the formal-communicative excess of its theory and the danger of diluting the contents into mere relational phenomenology. Taking for granted Public Art's interest in relational aesthetics, but also its debatable political potential, there is a final reflection about the inevitable political being of art, pinpointing, in an illustrated bend, that it is preferably from an aesthetic action that it can become effective in the social sphere.

[es] Existe consenso acerca de que, si puede hablarse de un Arte público –que no meramente para espacios públicos-, sería un arte siempre orientado a la esfera social y a una recepción compartida. Expresamente o no, su texto sería entonces político. Pero en las dos últimas décadas es el arte en su conjunto quien piensa la recepción y asume su inevitable dimensión pública, generando así debates acerca de su proyección social y emancipadora. Este estudio se traza desde una parte de la teoría surgida en tal sentido, teoría particularmente relevante para pensar qué pueda ser un Arte público hoy. Desde la idea de un límite expandido como diversidad emancipadora y a través del concepto de intersticio social, se presenta ampliamente la estética relacional y el concepto de posproducción, poniendo de relieve en la discusión el exceso formal-comunicativo de su teoría y el peligro de disolver los contenidos en mera fenomenología relacional. Dando por descontado el interés que la práctica relacional tiene para un Arte público, pero también su discutible alcance político, se reflexiona finalmente acerca del inevitable ser político del arte, señalando, en un giro ilustrado, que es preferentemente desde una acción estética cómo este puede hacerse efectivo en la esfera social.
[en] This analysis looks into the body of Sabukaru Online, a digital magazine focusing on sub-culture based in Tokio. Sabukaru is interesting for the particularity of some of its conditions, for example, it is based in Tokio, a culture radically opposed to the European one, but its founder is a German who does not even speak Japanese and who has moved to the capital for purely aesthetic-vital reasons. Sabukaru shares many members with two other elements, Gata magazine (digital magazine) and bianco bianco (creative advertising agency), which affects the work dynamics and the structure of the medium, for example the creative and marketing tangent is strongly noticeable. We have interviewed Adrian Bianco for this work, which is relevant not only for reasons of titles - Bianco founded Sabukaru in 2020 - but also because Bianco remains a central figure in the creative and administrative functions, roles he occupies almost single-handedly. We analyse Sabukaru's content thematically, as the magazine also stands out for its eye and judgement when it comes to editorial choices; in turn we deal with various data on Sabukaru's performance and metrics, also in comparison to other digital magazines. In this way we establish a complete and in-depth portrait of the magazine.

[es] Este análisis indaga en el cuerpo de Sabukaru Online, una revista digital centrada en sub-cultura basada en Tokio. Sabukaru es interesante por la particularidad de algunas de sus condiciones, por ejemplo, está basada en Tokio, una cultura radicalmente opuesta a la europea, pero su fundador es un alemán que ni siquiera habla japonés y que se ha mudado a la capital por razones puramente estético-vitales. Sabukaru comparte muchos integrantes con otros dos elementos, Gata magazine (revista digital) y bianco bianco (agencia de creativos publicitarios) lo cual afecta a las dinámicas de trabajo y a la estructura del medio, por ejemplo se nota fuertemente la tangente creativa y de márketing. Hemos entrevistado a Adrian Bianco para este trabajo lo cual es relevante no sólo por razones de títulos, Bianco fundó Sabukaru en 2020, sino porque Bianco sigue siendo una figura central en las funciones de creativo y administrativo, roles que ocupa casi en solitario. Analizamos temáticamente los contenidos de Sabukaru, puesto que la revista también destaca por su ojo y su criterio a la hora de elegir editoriales; a su vez tratamos datos de diversa índole del rendimiento y de las métricas de Sabukaru, también comparativamente con otras revistas digitales. De esta forma establecemos un retrato completo y profundo de la revista.
[en] This final degreee desertation studies the link of luxury brands with urban culture from a global perspective, to reach the analysis, specifically, of the link between the luxury brand Gucci with the trap musical style. The aim of the document, is to observe how through this reciprocal link between brands and artists, the word Gucci has adopted a new meaning, and has been incorporated into the imagination of a new generation, in this case the millennial generation and Z, which are object of study in this project.

[es] El presente trabajo de fin de grado estudia la vinculación de las marcas de lujo con la cultura urbana desde una perspectiva global. Concretamente, va a analizar en profundidad la vinculación de la marca de lujo Gucci con el estilo musical trap. Tiene como principales objetivos demostrar cómo a través de esta vinculación recíproca entre marcas y artistas, la palabra Gucci ha adoptado un nuevo significado, y se ha incorporado en el imaginario de una nueva generación, en este caso la generación millenial y Z, las cuales son objeto de estudio en este trabajo.
[en] The digital advances we are currently experiencing are impacting and will continue to impact both workers and businesses in a highly heterogeneous manner. In this article, we present comparative evidence in the labour market in Spain and put forward a proposal that will allow all actors to benefit from these digital advances, focused around three axes: education, the adaptation of labour institutions and the reduction of the potential inequalities arising from this heterogeneous impact.

[es] El avance digital que estamos viviendo en la actualidad impacta e impactará tanto a los trabajadores como a las empresas de forma muy heterogénea. En este artículo mostramos evidencia comparada en el mercado laboral de España y planteamos una propuesta que permita a todos los agentes beneficiarse de este avance digital, orientada en tres directrices: formación, adaptación de las instituciones laborales y reducción de las posibles desigualdades derivadas de este impacto heterogéneo.
[en] This research it's an approach to the voice as an element into the Art therapy. For this purpose, trough in-depth interviews, five Art therapists' experiences and their relation with the voice in their professional environment have been analyzed. The answers were examined within qualitative and descriptive methods, conceptualizing and developing different categories related to the voice and the Art therapy. Art therapist, patient, therapeutic relationship and the voice as artwork were the four main categories that emerged. Their respective concepts and attributes are illustrated with excerpts of the interviews. The discussions focus on the professionals contributions to the field, relating them to different psychology theories and opening future investigation lines about the voice in the Art therapy.

[es] El presente estudio se muestra como un acercamiento a la voz dentro de la Arteterapia. Para ello se ha partido del análisis, por medio de entrevistas en profundidad, de las experiencias de cinco Arteterapeutas en relación a la voz dentro de sus ámbitos profesionales. Sus respuestas fueron analizadas mediante procedimientos cualitativos- descriptivos que permitieron conceptualizar categorías en relación a la voz y Arteterapia. Emergieron cuatro categorías principales: Arteterapeuta, Paciente, Relación Terapéutica y la Voz como obra. Sus respectivos conceptos y propiedades se ilustran con fragmentos de las entrevistas. Se discuten las aportaciones de las profesionales al campo, relacionándolas con teorías de diferentes corrientes psicológicas y dejando abiertas vías de investigación futuras sobre la voz en Arteterapia.
[en] The societies of the developed world have long faced a radical contradiction: if the banners of freedom and equality, progress and social pacification are not only traveling companions, but even more direct executors of modern societies, how can we explain that the twentieth century has become the deadliest of all those who manage to remember the history of the human being? Some voices were raised after the disasters of the First and Second World Wars to announce that this had only been a parenthesis, a kind of meta-reality that, precisely by renouncing the principles of reason and progress, had been able to take place in those terms of barbarism. On the other hand, other voices refused to accept this indulgence towards the modern way of life and emphasized that Auschwitz did not constitute a hiatus in history, but rather the high point of its rational formation. In this sense, is the reason authentically opposed to the myth or, on the contrary, does it itself integrate a whole mythological itinerary? What kind of reason is it, that is presented as entirely neutral and peaceful? This point has been taken as a starting point for some contemporary thinkers. It is the purpose of this research to follow that trail and illuminate possible working hypotheses that allow us to continue thinking about the realities that we inhabit or, more precisely, the realities that inhabit us.

[es] Las sociedades del mundo más desarrollado llevan tiempo enfrentadas con una contradicción radical: si las banderas de la libertad y de la igualdad, del progreso y de la pacificación social son, no solo acompañantes de viaje, sino más aún ejecutoras directas de las sociedades modernas, ¿cómo podemos explicar que el siglo XX se haya constituido como el más mortífero de cuantos logra recordar la historia del ser humano? Algunas voces se alzaron tras los desastres de la Primera y la Segunda Guerra Mundial para anunciar que aquello había sido solo un paréntesis, una suerte de meta-realidad que, justamente por renunciar a los principios de la razón y el progreso, había podido tener lugar en esos términos de barbarie. Otras voces se negaron, en cambio, a aceptar esta indulgencia hacia la forma de vida moderna y destacaron que Auschwitz no constituía un hiato dentro de la historia, sino, antes, al contrario, el punto álgido de su formación racional. En este sentido, ¿es la razón auténticamente opositora del mito o, por el contrario, integra ella misma todo un itinerario mitológico?, ¿qué tipo de razón es esa que se presenta como enteramente neutral y pacífica? Este punto ha sido tomado como casilla de salida para algunos pensadores contemporáneos. Es propósito de esta investigación seguir esa estela y alumbrar posibles hipótesis de trabajo que permitan seguir pensando las realidades que habitamos o, más precisamente, las realidades que nos habitan.