BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The goal of the present project is the design and development of an Optical Music Recognition (OMR) system as a desktop application. This software is able to recognize musical symbols from a scanned music score and convert them into an editable digital format. The scope of the project covers the melodic line of the music including the detection and recognition of staves, notes, rests and modi ers such as accidentals and dots. The algorithms used for this task are mostly unique designs based on techniques researched from di erent paper and available OMR systems. These algorithms have been tested with potential users who have been taken into account due to the importance given to the usability of the software.

[es] El objetivo del presente proyecto es el diseño y desarrollo de un sistema de reconocimiento óptico de caracteres musicales (OMR) en forma de aplicación de escritorio. Este software es capaz de reconocer símbolos musicales desde una partitura escaneada y convertirlos a un formato digital editable. El alcance del proyecto cubre la línea melódica incluyendo la detección y reconocimiento de pentagramas, notas, silencios y modificadores como alteraciones y puntillos. Los algoritmos usados para realizar esta tarea son mayoritariamente diseños únicos basados en técnicas investigadas en diferentes artículos y sistemas OMR disponibles. Estos algoritmos han sido probados con potenciales usuarios, que han sido tomados en cuenta debido a la importancia dada a la usabilidad del software.
[en] AbstractIn all countries there is talk of administration reform. This label covers very diverse phenomena: both political proposals for an integral transformation of the Administration and processes of continuous administrative change. Reform recipes, both political and technical (many of them from the OECD) interact with the Law in different ways. Sometimes the law imposes reforms; other times it encourages them; sometimes it simply legitimizes them; and finally, the Law also discourages (or even prevents) them. Considering these possible functions of Law, in relation to administrative reforms, four vectors of possible changes are analyzed: Management's orientation to outcomes; administrative action within networks; increase in command and control tasks and simultaneous reduction of administrative provision of services; and opening of the Administration to society

[es] ResumenEn todos los países se habla de reforma de la Administración. Bajo este enunciado se comprenden muy diversos fenómenos: tanto programas políticos de transformación integral de la Administración como procesos de cambio continuo. Las recetas de reforma, tanto políticas como técnicas (muchas de ellas procedentes de la OCDE) interactúan con el Derecho de diversas formas. Unas veces el Derecho impone las reformas; otras veces las incentiva; en ocasiones simplemente las legitima; y por fin otras veces las desincentiva abiertamente (o incluso las impide). A partir de estas posibles funciones del Derecho, en relación con las reformas administrativas, se analizan cuatro vectores de posibles cambios que, en mayor o menor medida, resultan incentivados o desincentivados por el Derecho administrativo: orientación de la Administración a los resultados; actuación administrativa en red; aumento en las tareas de dirección y control y reducción de las actividades administrativas prestacionales; y apertura de la Administración
[en] The influence of school context on leadership practice is becoming a well documented area in the field of educational leadership. However, much of the research in this growing body of literature focuses on adults and their leadership practice. This article examines the influence of the secondary school context on young women's leadership beliefs and understandings. A qualitative collaborative action research study was conducted with twelve Year 12 students from a New Zealand Catholic Girls' secondary school. Semi-structured interviews and focus groups were used to ascertain the young women's beliefs and perceptions about leadership prior to their involvement in co-designing and participating in a leadership development program with the researcher. This article reports on the findings related to the beliefs and perceptions that the young women held prior to participating in the program. The findings indicated that the school was a site of significant influence on the young women's beliefs and understandings of leadership. The Catholic culture of the school permeated the leadership practices of the young women and shaped not only the leadership actions and dialogue of the students, but also their perceived opportunities to learn about and practise leadership

[es] La influencia del contexto escolar en la práctica del liderazgo se está convirtiendo en un área muy documentada en el campo del liderazgo educativo. Sin embargo, gran parte de la investigación en este creciente cuerpo de literatura se centra la práctica de liderazgo de los adultos. Este artículo examina la influencia del contexto de la escuela secundaria en las creencias y concepciones de liderazgo de las mujeres jóvenes. Se realizó un estudio cualitativo de investigación-acción colaborativa con 12 estudiantes de doce años de una escuela secundaria católica y femenina de Nueva Zelanda. Se utilizaron entrevistas semi-estructuradas y grupos focales para determinar las creencias y percepciones de las mujeres jóvenes sobre el liderazgo antes de su aportación en el co-diseño y participación de un programa de desarrollo de liderazgo con el investigador. Este artículo informa acerca de los hallazgos relacionados con las creencias y percepciones que los jóvenes tienen antes de participar en el programa. Los resultados indican que la escuela es un lugar de influencia significativa en las creencias y concepciones de liderazgo de dichas mujeres
[en] The aim is to compare two proprioceptive training programs on a stable (G1) and an unstable (G2) base in terms of balance and stability. During a 5 week period, 18 professional football players underwent a proprioceptive training program, 9 in G1 and the other 9 in G2. The Standard Excursion Balance Test was applied before and after the intervention program. Significant intragroup differences were found in the variables LEFT FRONT, ANTEROLATERAL LEFT (ANTLAT.LEFT), BACK RIGHT and ANTEROMEDIAL RIGHT (ANTMED.RIGHT) (p<0,005) for the G1, and FRONT RIGHT, FRONT LEFT, POSTMED.RIGHT, POSTMED.LEFT and MED.RIGHT (p <0,005) for G2. We conclude that there are no significant differences between the unstable base training and training stable base regarding improvement in balance and stability

[es] El objetivo de este estudio fue comparar dos programas de entrenamiento propioceptivo sobre base estable (G1) y base inestable (G2). Durante 5 semanas, 18 jugadores de fútbol profesional se sometieron a un programa de entrenamiento propioceptivo, 9 formaron el G1 y 9 G2. Se aplicó el Standard Excursion Balance Test (Test de Estrella) antes y después de la intervención. Los resultados intragrupo mostraron diferencias significativas en las variables ANT.IZDO; ANTLAT.IZDO; POST.D y ANTMED.D (p<0,005) para el G1 y ANT.D; ANT.IZDO; POSTMED.D; POSTMED.IZDO Y MED.D (p <0,005) para el G2. No se hallaron evidencias significativas entre el entrenamiento en base estable y base inestable para la mejora del equilibrio y la estabilidad
[en] Problem solving for the development of mathematical literacy in early childhood education. We propose a workshop of arithmetic word problem solving for the development of mathematical literacy in early childhood education. Our approach to mathematical literacy is based on PISA, the NCTM standards of processes, and is consistent with the Spanish curriculum of mathematics. Mathematical literacy involves solving problems, thinking, reasoning and argumentation, communicating using mathematical language, using the representations and symbols of mathematics, developing and interpreting models, and applying mathematical knowledge and processes to practical situations. After two sessions of the workshop, in which 5 and 6- year-old children solve multiplicative structure problems, we argue why this workshop is a task that promotes the development of mathematical literacy

[es] Proponemos un taller de resolución de problemas aritméticos verbales para el desarrollo de la competencia matemática en la Educación Infantil. Nuestro planteamiento sobre la competencia matemática está basado en PISA, los estándares de procesos del NCTM, y es coherente con el currículo español de matemáticas. La competencia matemática implica resolver problemas, pensar, razonar y argumentar, comunicarse utilizando el lenguaje matemático, utilizar las representaciones y símbolos propios de las matemáticas, elaborar e interpretar modelos, y aplicar los conocimientos y procesos matemáticos a situaciones prácticas. Tras narrar dos sesiones del taller de problemas, en que los niños de 5 y 6 años resuelven problemas de estructura multiplicativa, argumentamos por qué este taller es un tipo de tarea que promueve el desarrollo de la competencia matemática
[en] Objective: The aim of this study is to compare the levels of physical activity and sedentary behaviours in children with obesity and normal weight through accelerometer measures, and analyze the family environment related to physical activity. Design: Case-control study. Location: A health center and colleges of the Community of Madrid. Participants: A total of 50 obese children between 8 and 12 years of age (P &gt; 97) and their mothers were matched by age, sex and socioeconomic status of their parents (1: 1) with 50 children with normopeso (GN; P &lt; 85). Main measurements: Physical activity levels were measured by accelerometer (ActiGraph GT3X), levels of physical activity of the primary caregiver were measured through physical activity questionnaire (IPAQ) and the environment in relation to the physical activity was measured by the Home Environment Scale (HES-S). Results: The group GO showed less vigorous physical activity than their peers in the GN group. Vigorous physical activity in the GO group was associated with modeling and parental policies regarding physical activity. A multiple regression analysis revealed that 21% of the variance of weight status of children was explained by sex, vigorous physical activity and maternal body mass index. Conclusions: The levels of vigorous physical activity and the family environment differ between children with obesity and normal weight. Therefore, it is important to continue working on the awareness of illness and the promotion of healthy habits from Primary Care and the school and institutional context.

[es] Objetivo: Comparar los niveles de actividad física y sedentarismo en niños con obesidad y normopeso, y analizar el nivel de actividad física del cuidador principal junto con el ambiente familiar.Diseño: Estudio caso-control.Emplazamiento: Un centro de salud y colegios de la Comunidad de Madrid.Participantes: Un total de 50 niños con obesidad entre 8 y 12 años (GO; P > 97) y sus madres,fueron emparejados por edad, sexo y estatus socioeconómico de sus padres (1:1) con 50 niños con normopeso (GN; P < 85).Mediciones principales: Los niveles de actividad física se midieron por acelerometría (Acti-Graph GT3X), la actividad física del cuidador principal con el cuestionario de actividad física(IPAQ) y el ambiente con el cuestionario de ambiente familiar (HES-S).Resultados: El grupo GO presentó menos actividad física de tipo vigoroso al compararse con el grupo GN. La actividad física vigorosa en el GO se asoció al modelado y las políticas parentales respecto a la actividad física. Un análisis de regresión múltiple muestra que el 21% de la varianza del estatus de peso de los niños se explicaba por la actividad física vigorosa y el índice de masa corporal materno.
[en] The objectives of this study are: 1) Describe the levels of resilience in athletics coaches of high performance; 2) determine the levels of reliability of data obtained with the selected sample; 3) compare the results with previous studies. An adaptation of the interview for Ruiz´s (2004) coaches and an adaptation to Castilian scale Wagnield Resilience and Young (1993) was administered. 30 (28 men and 2 women) Spanish coaches of high performance athletics were evaluated. The results show high levels of resilience (M = 141, SD = 11.54). Comparison with previous studies show significant differences in the total score of resilience and Factor I Personal Competence. Reliability levels found are similar to previous studies. We conclude that the specific work requirements of athletic trainer could influence the presence of high levels of resilience

[es] Los objetivos del presente estudio son: 1) Describir los niveles de resiliencia en entrenadores de atletismo de alto rendimiento; 2) determinar los niveles de fiabilidad de los datos obtenidos con la muestra seleccionada; 3) comparar los resultados obtenidos con estudios precedentes. Se administró una adaptación de la entrevista para entrenadores de Ruiz (2004) y la adaptación al castellano de la escala de Resiliencia de Wagnield y Young (1993). La evaluación se realizó a 30 entrenadores de atletismo de alto rendimiento españoles (28 hombres y 2 mujeres). Los resultados muestran elevados niveles de resiliencia (M = 141; DT = 11.54). La comparación con estudios precedentes muestran diferencias significativas en la puntuación total de resiliencia y en el Factor I Competencia Personal. Los niveles de fiabilidad hallados son similares a estudios previos. Se concluye que las propias exigencias laborales del entrenador de atletismo podrían influir en la presencia de elevados niveles de resiliencia
[en] In this paper I discuss Natorp's interpretation of Plato's theory of ideas. I expose Herman Cohen's premise that Natorp accepts in order to develop his antirealistic theory, and how this interpretation of the Meno dialogue distances itself from Aristotelianism. Natorp's interpretation is philosophically interesting because it presents a deflactionary version of Platonic idealism by considering ideas as laws of thought, i.e. not as of themselves, but as a theory about the possibility and nature of thought

[es] En este texto expongo la interpretación de Paul Natop acerca de la doctrina de las ideas de Platón. Muestro qué premisa acepta éste filósofo de Herman Cohen para desarrollar su propuesta antirealista y cómo esta interpretación, a partir de la lectura del Menón, se distancia de la aristotélica. La lectura de Natorp es interesante porque presenta una versión deflacionaria del idealismo platónico, considerando las ideas como leyes del pensamiento, i.e., no en sí, sino como una teoría acerca de la posibilidad y naturaleza del pensamiento
[en] Objective: To study if the level of neurological deficit influences the efficacy of cell therapy with bone marrow stromal cells (BMSC), in an experimental model of chronic traumatic brain injury (TBI). Material and methods: Adult Wistar rats were subjected to a model of traumatic brain injury. Two months later they were classified according to their level of neurological deficit. For that, two functional tests: Scale of sensory- motor assessment and time spent in the inner zone in the Video-Tracking-Box test, were used. Saline alone or BMSC in saline was injected into the damaged brain tissue of animals suffering a permanent level of functional deficit classified as moderate or severe. All experimental groups were evaluated during the next two months to determine the potential effectiveness of the intracerebral administration of BMSC. At the end of the study animals were euthanized and their brains were studied. Results: The results show a significant functional recovery in animals with moderate injury who received BMSC, but there was no significant recovery in animals with severe traumatic brain injury when compared with controls. Conclusion: The severity of neurologic injury may influence the potential efficacy of cell therapy applied to chronic TBI

[es] Objetivo: Determinar si el nivel de déficit neurológico influye en la eficacia de la terapia celular con células madre mesenquimales (CMM) de la médula ósea en un modelo experimental crónico de lesión cerebral traumática. Material y métodos: Se sometió a ratas Wistar adultas a un modelo de lesión cerebral traumática. Dos meses después, se clasificaron en función de su nivel de déficit neurológico mediante dos tests funcionales: Escala de valoración sensitivo-motora y Tiempo de permanencia en la zona interior (Video-Tracking-Box test, VTB test). Se inyectó suero salino solo o CMM en suero salino en el tejido cerebral dañado de los animales que obtuvieron la clasificación neurológica de lesión moderada o grave según el nivel permanente de su déficit funcional. Todos los animales se evaluaron durante los dos meses siguientes para determinar la posible eficacia de la administración de las CMM. Al finalizar el estudio, los animales se eutanasiaron y se estudiaron sus cerebros. Resultados: Se constata una recuperación funcional significativa en los animales con lesión moderada que recibieron las CMM, pero no en los animales con lesión grave cuando se compara con los controles. Conclusiones: Las conclusiones obtenidas sugieren que la gravedad de la lesión neurológica puede influir en la potencial eficacia de la terapia celular cuando es aplicada en una lesión cerebral traumática crónica
[en] The present article analyses the main topics and some stylistic aspects of Hegel's poetic production, from 1796 to 1800. Not only Eleusis, his best known poem, but all Hegel's poetic compositions deal with the possibility of a reconciliation between nature and spirit, overcoming the dichotomies of Kantian philosophy. Hölderlin's influence and the possibility of an escape into the irrational are the main reasons that induce Hegel to write in verse. These two factors are also the main reasons for the subsequent abandonment of poetry by the author of the Phenomenology of the Spirit

[es] El presente artículo analiza las principales temáticas y algunos aspectos estilísticos de la producción poética de Hegel, comprendida entre los años 1796 y 1800. No sólo Eleusis, su poesía más conocida, sino todas las composiciones poéticas de Hegel tratan el tema de la posibilidad de una reconciliación entre la naturaleza y el espíritu, superando las dicotomías de la filosofía kantiana. La influencia de Hölderlin y la posibilidad de una fuga hacia lo irracional son los motivos principales que inducen a Hegel a escribir en verso. Estos dos factores son, asimismo, las principales causas del posterior abandono de la poesía por parte del autor de la Fenomenología del Espíritu
[en] Rock climbing is an outdoor activity that has recently become popular in Palestine partly due to the development of the Wadi Climbing project. A climbing community of local climbers has therefore developed and this implies new relationships and belonging ties between space and Palestinians are appearing. This article explores the ability of climbers to re-appropriate a space such as the natural landscape of the West Bank that has been under Israeli occupation since 1967

[es] La escalada es una actividad que se realiza al aire libre y que se ha popularizado recientemente en Palestina gracias, en parte, a la puesta en marcha del proyecto Wadi Climbing. Ello ha dado lugar a la aparición de una comunidad local de escaladores/as, lo que supone el desarrollo de nuevas relaciones y lazos de pertenencia entre la población palestina y el entorno. Este artículo explora la capacidad de dichos escaladores/as palestinos/as para reapropiarse de un espacio como el paisaje natural de Cisjordania, que vive bajo la ocupación israelí desde 1967
[en] This paper offers a comparative analysis of the features of fabula togata by Plautus, a Roman writer of comedies of the 2nd century, and the defining characteristics of the successful TV genre, the sitcom. Using this approach, the authors aim to demonstrate the existence of a continuous tradition through which several comical features have been transmitted, without consciousness of their distant origin. Thus, the sitcom offers us an explanation, from a contemporary point of view, for the resounding success of the Plautinian comedy. Conversely, several composite elements of ancient theatre provide us with the key to understanding the reasons behind the great influence of the sitcom as a TV phenomenon

[es] Este trabajo ofrece un análisis comparativo de las características propias de la comedia palliata de Plauto (comediógrafo romano del siglo II a.C.) y de los elementos definitorios de la sitcom, género televisivo de gran aceptación popular. A través de este planteamiento, los autores pretenden poner de manifiesto la existencia de una tradición cómica que, de forma continua, ha ido transmitiendo una serie de rasgos sin conciencia de su origen remoto. Desde esta perspectiva, la sitcom permite explicar con un enfoque contemporáneo el rotundo éxito que en su momento gozó la comedia plautina y, a la inversa, ciertos patrones compositivos del teatro antiguo dan la pauta para entender la gran influencia del fenómeno televisivo que supone la sitcom
[en] The objective of this research is to identify the effect which infras- tructures have on Total Factor Productivity, TFP, and on its compo- nents: technical change and efficiency change, of the Mexican states. The methodologies employed are Data Envelopment Analysis to obtain TFP and their components, and panel data econometrics, particularly through the estimation of a model of fixed effects, to determine the effect of the infrastructures. The results show in the first place that technical efficiency is of greater importance to the composition of TFP. Likewise, the existence of a favorable effect of the infrastructures on TFP and its factors is verified.

[es] Se analiza el impacto de las infraestructuras sobre la productividad to- tal de los factores, PTF, y sus componentes: cambio técnico y cambio en eficiencia, en las entidades federativas en México. La metodología para obtener la PTF y sus componentes se basa en técnicas de fronteras no paramétricas Data Envelopment Analysis (DEA). En el análisis de la influencia de las infraestructuras sobre los componentes de la PTF se utilizan técnicas econométricas de datos de panel. Los resultados muestran la relevancia del cambio en la eficiencia, mientras que las infraestructuras afectan de manera positiva sólo a la PTF y al compo- nente que hace referencia al cambio técnico.