BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Project includes the Rehabilitation of a house in the site of Vilar 11, in the parrish of Carreira, municypality of Ribeira, province of A Coruña, for residential use, meeting the comfort and conservation needs of the property, respecting traditional Galician house. This is a Basic and Execution Project for the Rehabilitation said, adding what is necessary to meet the CTE requirements and other applicable regulations.

[es] El presente Proyecto contempla la Rehabilitación de una vivienda unifamiliar en el lugar de Vilar 11, en la parroquia de Carreira, municipio de Ribeira, provincia de A Coruña, destinada a uso residencial, atendiendo a las necesidades de confort y conservación del inmueble, respetando su condición de vivienda tradicional gallega. Se trata de un Proyecto Básico y de Ejecución para la mencionada Rehabilitación, incorporando lo necesario para satisfacer las exigencias derivadas del CTE y otras normativas de aplicación.
[en] Peritoneal dialysis is one of the treatments that patients with chronic kidney disease can undergo. Despite its many advantages over haemodialysis, it is less widely used due to the difficulties that the technique can entail. Infectious complications and the bioincompatible characteristics of the dialysis fluid induce a progressive deterioration in the peritoneal membrane, as a consequence of epithelial-mesenchymal transition (EMT), which can lead to ultrafiltration failure. The production of reactive oxygen species by mitochondria plays a key role in triggering the inflammation characteristic of this process. Autophagy has been shown to regulate inflammasome activation as a way to limit inflammation. The aim of this project is to determine whether low levels of autophagy may be involved in the oxidative stress that leads to loss of physical integrity of peritoneal tissue. For this purpose, the expression levels of the autophagic markers p62 and LC3 in mesothelial cells from peritoneal effluent of patients undergoing peritoneal dialysis were analysed by Western-Blot. Analysis of the autophagic markers p62 and LC3 detected an inhibition of autophagy in mesenchymal cells (fibroblasts) compared to epithelial cells.

[es] La diálisis peritoneal es uno de los tratamientos a los que los pacientes con una enfermedad renal crónica pueden ser sometidos. Pese a las numerosas ventajas que presenta sobre la hemodiálisis, es menos utilizada debido a las dificultades que puede suponer la técnica. Las complicaciones infecciosas y las características bioincompatibles del líquido de diálisis inducen un deterioro progresivo en la membrana peritoneal, como consecuencia de la transición epitelio-mesenquimal (TEM), que puede conducir a un fallo de ultrafiltración. La producción de especies reactivas de oxígeno por parte de la mitocondria juega un papel fundamental como detonante de la inflamación característica de este proceso. Se ha demostrado que la autofagia regula la activación de inflamasomas como forma para limitar la inflamación. El objetivo de este proyecto es determinar si unos niveles bajos de autofagia pueden estar implicados en el estrés oxidativo que provoca la pérdida de la integridad física del tejido peritoneal. Para ello, se analizaron mediante Western-Blot los niveles de expresión de los marcadores autofágicos p62 y LC3 en células mesoteliales procedentes del efluente peritoneal de pacientes en diálisis peritoneal. El análisis de los marcadores autofágicos p62 y LC3 permitió detectar una inhibición de la autofagia en las células mesenquimales (fibroblastos) en comparación con las células epiteliales.
[en] The exponential growth of data nowadays poses significant challenges in terms of efficient storage and processing. This undergraduate thesis focuses on the importance of compact data structures as a key solution in handling large scale data. Unlike classical compression techniques, these structures allow for operations on data without the need for complete decompression, saving time and memory space. This approach has become essential in fields such as information retrieval and bioinformatics due to the massive growth of data. The Rust programming language, known for its safety, automatic memory management and efficiency, has become one of the preferred options at present for innovation and modernization in the technology industry. In the absence of a competitive library of compact data structures in Rust compared to the state of the art in other programming languages, this project will leverage the advantages provided by this language to develop an open source compact data structures library. This will provide the scientific community and Rust developers a flexible, powerful, and easy to use tool for their projects. Furthermore, this undergraduate thesis aims to promote reproducibility, reuse, and progress in research on the field of compact data structures. In this way, it will contribute to the expansion and adoption of Rust in research and the development of efficient and reliable scientific software.

[es] El crecimiento exponencial de los datos en la actualidad plantea desafíos significativos en términos de almacenamiento y procesamiento eficiente de los mismos. Este trabajo fin de grado se centra en la importancia de las estructuras de datos compactas como una solución clave en el tratamiento de datos a gran escala. A diferencia de las técnicas clásicas de compresión, estas estructuras permiten operar con datos sin necesidad de descomprimirlos por completo, lo que ahorra tiempo y espacio en memoria. Este enfoque se ha vuelto esencial en campos como la recuperación de información y la bioinformática debido al crecimiento masivo de datos. El lenguaje de programación Rust, conocido por su seguridad, gestión automática de memoria y eficiencia, se ha convertido en una de las opciones preferidas en la actualidad en términos de innovación y modernización en la industria de la tecnología. Ante la falta de una librería de estructuras de datos compactas en Rust que sea competitiva con el estado del arte en otros lenguajes de programación, este proyecto aprovechará las ventajas que nos proporciona este lenguaje para desarrollar una librería de estructuras de datos compactas de código abierto, proporcionando así a la comunidad científica y a los desarrolladores de Rust una herramienta flexible, potente y fácil de usar para sus proyectos. Además, con este trabajo fin de grado se busca fomentar la reproducibilidad, la reutilización y el avance en la investigación en el campo de investigación en estructuras de datos compactas. De esta manera, se contribuirá a la expansión y adopción de Rust en la investigación y al desarrollo de software científico eficiente y confiable.
[en] The worship in spirit and truth brought by Christ is not restricted to a unique physical location. The material place where it is developed is a liturgical space, defined from the various symbolic elements that make up the rite: individual and collective movements, gestures, foci of action... The eventual liturgical space project has at its disposal a number of design resources: a high plane where to place the foci of celebration, the limit, the design of the place of the participants, the dialogue with the environment, the iconography, the light... The eventual liturgical space is flexible, complex, organic and open.

[es] El culto en espíritu y verdad inaugurado por Cristo no está ligado a un lugar físico exclusivo. El ámbito material donde se desarrolla es un espacio litúrgico, definido a partir de los diversos elementos simbólicos que componen el rito: movimientos individuales y colectivos, gestos, focos de acción... El proyecto del espacio litúrgico eventual posee a su disposición una serie de herramientas proyectuales: un plano elevado donde situar los focos celebrativos; el límite; el diseño del lugar de los participantes; el diálogo con el entorno; la iconografía; la luz... El espacio litúrgico eventual es flexible, complejo, orgánico y abierto.
[en] We report the results of analyses of a granite ashlar extracted during a restoration work from the cloister of the Monatery of San Martín Pinario (Santiago de Compostela, Spain). Petrographic, mineralogical and geochemical analyses were supplemented by determination of physical properties governing water transport in the stone (open porosity, degree of absortion and saturation, and capillary coefficient), compressive and bending strength and termal dilation coefficient and swelling coefficient. These fundamental characteristics of building stone may throw light on its response to diverse weathering mecanisms

[es] En este trabajo se presentan los resultados de los análisis realizados sobre un sillar granítico extraído del Claustro de San Martín Pinario (Santiago de Compostela). La oportunidad de disponer de esta muestra nos ha permitido realizar una serie de determinaciones que no siempre es posible llevar a cabo en los monumentos. Además del análisis desde el punto de vista petrográfico-mineralógico y geoquímico, se han determinado varias propiedades físicas. Por una parte, aquellas que condicionan el movimiento del agua a través de la roca, como la porosidad accesible al agua, grados de absorción y saturación y coeficiente de capilaridad, y por otra, aquellas que definen la resistencia mecánica del material a la compresión y flexotracción. También se han determinado los coeficientes de dilatación térmica y por hinchamiento. Estas propiedades son fundamentalmente para caracterizar una roca como material de construcción y pueden dar la clave de su comportamiento frente a diversos mecanismos de alteración.
[en] This article aims to analyse the gender equality and immigration discourse of VOX. VOX is a member of the European radical right-wing family of political parties that are characterised by the ideological principles of conservatism, nationalism, and nativism. In its analysis of the growth of such forces in Europe, this article focuses on the intersection between the fields of migration studies and gender studies. Qualitative methodology is employed to analyse the official documents and parliamentary speeches of this political party. The results of the analysis obtained show that VOX calls for greater border control and tougher penalties for irregular immigration, which they view as a crime. On gender issues they seek to preserve traditional roles and the division of labour along gender lines, attack feminism as an ideology, and finally, promote natalist policies.

[es] Este artículo busca analizar el discurso del partido político VOX en materia de igualdad de género e inmigración. VOX es partido político que podemos ubicar dentro de la familia de la derecha radical europea que se caracteriza por su conservadurismo, su nacionalismo, y su nativismo como principios ideológicos. Este artículo pone en diálogo los estudios migratorios con los de género para analizar el crecimiento de estas fuerzas en Europa. La metodología es cualitativa, concretamente, se analizan los documentos oficiales de la organización y los discursos parlamentarios. Los resultados destacan que buscan un mayor control de fronteras, endurecer las penas y considerar a la inmigración irregular como un delito; y en temas de género pretenden preservar los roles tradicionales y la división sexual del trabajo, atacar al feminismo como ideología, y finalmente, fomentar una política natalista.
[en] Appliedproposalsandlinesofresearchfortheprocessesofadoptionofminors.The adoptionof minors has become in Spain a child's right to have a family, highlighting their own interest development needs, both in their cognitive, affective-social and personal and emotional dimensions. Thus, theobjective of this work is to explain some actions of psychological and psychosocial intervention that areconsidered relevant in the field of adoption and foster care of minors. For this reason, this work presents some ofthe results obtained as a result of the research carried out by Barca in his doctoral thesis (2015). Regarding themethod, measures of central tendency and correlational analysis techniques are used. The results obtainedhighlight the need for work and research teams on the impact of harmful life experiences on the child and theirremediation since they are a guarantee that, from the "Good Treatment" model, the obligatory starting point isreached to achieve a psycho-socio-emotional photograph of the child in which the capacities, potentialities anddifficulties are shown, as well as the experiences related to their life path that may be at the base of many of theevolutionary barriers they encounter. As conclusions, it is considered that it is essential, in the actions with theseminors, specialized training for the different professionals who work with the adopted child, both in theeducational area, as well as the psychopedagogical and psychotherapeutic area, to end up making proposals toensure a "Safe childhood

[es] La adopción de menores se ha convertido en España en un derecho del niño a tener una familia, destacando su propio interés para sus necesidades de desarrollo, tanto en su dimensión cognitiva, afectivo-social como personal y emocional. Así, el objetivo de este trabajo es explicar algunas actuaciones de intervención psicológica y psicosocial que se consideran relevantes en el ámbito de la adopción y acogimiento de menores. Por eso en este trabajo se exponen algunos de los resultados obtenidos a raíz de la investigación realizada por Barca en su tesis de doctorado (2015). En cuanto al método, se utilizan medidas de tendencia central y técnicas de análisis correlacionales. En los resultados obtenidos destacan la necesidad de equipos de trabajo e investigación sobre el impacto de las experiencias vitales dañinas en el niño y su remediación ya que son una garantía de que, desde el modelo de los Buenos Tratos, se llega al punto de partida obligado para lograr una fotografía psico-socioemocional del niño en la que se muestren las capacidades, las potencialidades y sus dificultades, así como las experiencias relativas a su recorrido vital que pueden estar en la base de muchas de las barreras evolutivas con las que se encuentra. Como conclusiones se considera que es imprescindible, en las actuaciones con estos menores, una formación especializada para los distintos profesionales que trabajan con el niño adoptado, tanto en el área educativa, como el área psicopedagógica y psicoterapéutica, para terminar haciendo unas propuestas para asegurar una "infancia segura".
[en] In this work, we investigate he perceptions of science teachers about the effect of the University Access Tests in their teaching methodology and their evaluation practices. The study included 120 teachers with teaching experience, in science subjects of the second-year of secondary education. As data collection instruments, open and closed questionnaires were used, as well as semi-structured interviews, combining qualitative and quantitative methods of data analysis. Overall, an inhibitory effect is detected in the 2nd year of the secondary education of certain teaching resources and methodologies that are usually considered of interest in science learning, favoring instead traditional teaching approaches, with expository theoretical classes. Based on these results, we suggest a reformulation of the access tests and the convenience of addressing this problem within teacher training.

[es] En este artículo se investigan las percepciones del profesorado de ciencias sobre el efecto de las pruebas de acceso a la universidad, en la metodología docente y en las prácticas de evaluación. En el estudio participaron 120 profesores/as con experiencia docente en asignaturas de ciencias de segundo curso de bachillerato. Como instrumentos de recogida de datos se emplearon cuestionarios abiertos y cerrados, así como entrevistas semiestructuradas, combinándose métodos cualitativos y cuantitativos de análisis de datos. En conjunto, se detecta un efecto inhibitorio en el 2° curso de bachillerato de ciertos recursos y metodologías de enseñanza que habitualmente se consideran de interés en el aprendizaje de las ciencias, favoreciéndose en su lugar enfoques de enseñanza tradicionales, con clases teóricas expositivas. A partir de estos resultados se sugiere la necesidad de una reformulación de las pruebas de acceso y la conveniencia de abordar esta problemática dentro de la formación del profesorado
[en] Some public spaces in cities are used for skateboarding, generating territories where a series of cultures and subcultures related to this type of practice are manifested. The city of A Coruña is no stranger to this process. Areas such as Plaza Pontevedra, located in the city center, have been appropriated by skateboarders. Urban planning has sought solutions to this use of public spaces in order to place skaters away from the city and its pedestrians, the most practical example being the creation of dedicated areas to practice skateboarding (skateparks); ineffective measures that do not understand the culture of skateboarders, who consider urban public spaces to be unique and irreplaceable. Based on a descriptive-inductive ethnographic analysis, following skateboarders through the different spaces they practice in the city of A Coruña, as well as the digital platforms they use to learn, communicate and share, we adress the culture, media and practices of skateboarders in the city.

[es] Algunos espacios públicos en las ciudades son utilizados para la práctica del skateboarding, generando territorios donde se manifiestan una serie de culturas y subculturas relacionadas con este tipo de prácticas. La ciudad de A Coruña no es ajena a este proceso. Zonas como la plaza Pontevedra, situada en el centro urbano, han sufrido una apropiación por parte de los skaters. El urbanismo ha buscado soluciones a este uso de los espacios públicos con el fin de situar a los skaters lejos de la ciudad y sus viandantes, siendo el ejemplo más práctico la creación de zonas dedicadas para practicar skateboarding (skateparks), medidas ineficaces que no comprenden la cultura skater, que considera los espacios públicos urbanos únicos e irremplazables. A partir de un análisis descriptivo-inductivo de corte etnográfico, siguiendo a los skaters por los diferentes espacios en los que practican en la ciudad de A Coruña, así como en las plataformas digitales que emplean para aprender, comunicar y compartir, abordaremos la cultura , los medios y las prácticas del skater en la ciudad.
[en] What we wish to show in this article is that Quevedo, with his Sueños, created, based on anterior genres, a new genre for satire, closely related to the novel. He achieved it with the existence of a narrator who is a character who possesses a personality of his own, located in a defined space-time frame, with other characters, in a world that achieves density. This new genre will have posterity in Spain and throughout Europe, from the translation of the Sueños into different languages

[es] Este artículo pretende demostrar que Quevedo, con los Sueños, creó, a partir de lo anterior, un nuevo género para la sátira, que se emparenta con la novela. Lo consiguió con la existencia de un narrador que es un personaje que tiene su personalidad, que se encuentra en un marco espaciotemporal definido, con otros personajes, en un mundo que tiene espesor. Este nuevo género tendrá descendencia en España y por toda Europa, a partir de la traducción de los Sueños a diferentes idiomas.
[en] The influence that philosophical and scientific streams of the XVIIrrh century had in Spain was speciaHy outstanding in the work of sOlne personalities engaged with the values of Enlightlnent. Feijoo above aH, and SarIniento are two relevant figures in the develop111ent of critical and encyclopedist spanish thought of that tilne, whose contribution to Social Theory is remarkable particularly because their defense of rationalisln, their support to the scientific criteria and their call1paign against ideologial sectariS111.

[es] La in.fluencia que las corrientes filosóficas y científicas del XVIII tuvieron en España fue especiahnente destacada en la obra de algunas personalidades C0111pro-metidas con la cultura de la Ilustración. Feijoo, sobre todo, y Sar111iento son dos figuras relevantes en la elaboración del pensa111iento crítico y enciclopedista espa-ñol de la época, cuya aportación a la teoría social es notable, particularmente, por su defensa del racionalis111o, su apoyo a los criterios de análisis científico y su call1-paña contra el sectariS1110 ideológico.
[en] This degree final project focuses on the study of the parameterization of construction systems by the Archicad's GDL programming language, understanding that the parametric design in BIM environments is one of the keys to the future of industrialization in the construction sector. After a brief introduction to the BIM methodology, the LEAN methodology and industrialization and its development throughout history, it will be explained how to develop a parametric object in GDL language, taking into account the geometric development but also the treatment of information, both the information parameters and the interface in which they are displayed. Then we will make an analysis of existing resources in online repositories in terms of parametric objects in BIM to study, together with the object developed in this project, the information they contain and should contain and their degree of parameterization and usefulness.

[es] Este trabajo fin de grado se centra en el estudio de la parametrización de sistemas constructivos mediante el lenguaje de programación GDL de Archicad, entendiendo que el diseño paramétrico en entornos BIM es una de las claves del futuro de la industrialización en el sector de la construcción. Después de una breve introducción a la metodología BIM, a la metodología LEAN y a la industrialización y a su evolución a lo largo de la historia, se expondrá cómo se debe desarrollar un objeto paramétrico en lenguaje GDL, atendiendo al desarrollo geométrico pero también al tratamiento de la información, tanto a los parámetros de información como a la interfaz en la que se visualizan. A continuación se hará un análisis de los recursos existentes en repositorios online en cuanto a objetos paramétricos en BIM para, en conjunto con el objeto desarrollado en el presente trabajo, estudiar la información que contienen y deben contener y su grado de parametrización y utilidad.
[en] This end-of-degree work focuses on the synthesis of new amino acids containing a viologen scaffold on their structures, that is, dialkylated 4,4-bipyridinium derivatives, for their later use in the solid phase synthesis of peptides. With this goal in mind, two different synthetic strategies were carried out. In the first place, a first strategy was employed that implies two successive alkylations on the 4,4'-bipyridine, verifying the difficulty of obtaining this type of compounds due to the interferences of the unprotected amino and acid groups. A new synthetic strategy was then carried out, using in first place a Zincke reaction between an appropriate diamine monoproteinated with Boc or Fmoc groups, and an activated 4,4'-bipyridinium salt, followed by a second alkylation step on the obtained derivative. The characterization of the obtained compounds was carried out by NMR (mono and/ or two-dimensional) and by mass spectrometry, when necessary.

[es] Este trabajo de fin de grado se centra en la síntesis de nuevos aminoácidos portadores de estructuras de tipo viológeno, es decir, derivados dialquilados de 4,4-bipiridina, para su posterior utilización en la síntesis en fase sólida de péptidos. Para ello se llevaron a cabo dos estrategias sintéticas distintas. En primer lugar, se utilizó una estrategia que implica la dialquilación sucesiva de la 4,4'-bipiridina, comprobándose la dificultad que presenta la obtención de dichos compuestos debido a las interferencias entre los grupos amino y ácido no protegidos. Seguidamente, se efectuó una nueva estrategia sintética, realizándose en primer lugar la reacción de Zincke entre una diamina monoprotegida como Boc o Fmoc y una sal activada de 4,4'-bipiridinio, seguida de una segunda etapa de alquilación del derivado obtenido. La caracterización de los compuestos se llevó a cabo por RMN (mono y/o bidimensional) y por espectrometría de masas.