[en] This thesis entitled "Identification, location and function of aquaporins in the equine sperm and its relationship with cryopreservation" is divided into several sections. In the first part contains a summary, both in Spanish and in English, which covers the most relevant points of the topics discussed as well as the experiments performed and a brief mention of the results and conclusions obtained in this work. Second, there is the introduction to the theoretical and practical foundations on the topics covered in the thesis. In this section, an exhaustive search of the information that allows us to understand the state of the art in the matter was carried out, taking into account previous studies and consolidated references, fundamental on the elements studied, in a concrete and coherent way. In the third part, the objectives of the research are specified (in English, in compliance with the requirements for obtaining the international doctorate mention), which address both the main purpose and the experiments necessary to obtain the results. In the fourth part of the work, there are three articles that describe and develop the experimental works carried out. There is a first article published in an indexed magazine and two more articles that are culminated and prepared to be sent to the respective magazine in which they will be published. Next, in the fifth section, is the discussion part where the results, obtained in the experimental work that were described in the articles of the previous section, are analyzed. In this section the results are analyzed by comparing them with other work already done and showing the most interesting outcomes of each investigation. Finally, the conclusions of the work where, based on the proposed objectives, the most important findings of this thesis are presented. Additionally, bibliographic references of the authors cited in this thesis and their respective works are included.

[es] Esta tesis titulada "Identificación, localización y función de las acuaporinas en el espermatozoide equino y su relación con la criopreservación" está dividida en varias secciones. La primera parte contiene un sumario, tanto en español como en inglés, que abarca los puntos más relevantes de los temas tratados, así como de los experimentos realizados y una breve mención sobre los resultados y conclusiones obtenidos en este trabajo. En segundo lugar, se encuentra la introducción a los fundamentos teóricos y prácticos sobre los temas tratados en la tesis. En este apartado se realizó una búsqueda exhaustiva de la información que permite entender el estado del arte en la materia, teniendo en cuenta estudios previos y referencias consolidadas, fundamentales sobre los elementos estudiados, de manera concreta y coherente. En la tercera parte, se especifican los objetivos de la investigación (en idioma inglés, en cumplimiento de los requisitos para la obtención de la mención internacional del doctorado), que direccionan tanto el propósito principal como los experimentos necesarios para obtener los resultados. En la cuarta parte del trabajo, se encuentran los tres artículos que describen y desarrollan los trabajos experimentales realizados, teniendo así un primer artículo publicado en una revista indexada y dos artículos más que se encuentran culminados y preparados para enviar a la respectiva revista en que serán publicados. A continuación, en la quinta parte, se encuentra la sección de la discusión en donde se analizan los resultados obtenidos en el trabajo experimental que fueron descritos en los artículos de la sección anterior. En esta sección se analizan los resultados comparándolos con otros trabajos ya realizados y mostrando lo más interesante de cada investigación. Finalmente, se encuentran las conclusiones del trabajo donde, partiendo de los objetivos propuestos, se presentan los hallazgos más importantes de esta tesis. Adicionalmente, se incluyen las referencias bibliográficas, de los autores citados en esta tesis y sus respectivos trabajos.