BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: This reflective study focuses on the place of death in the palliative perspective; since a person terminally ill will die one day, discuss where this person will receive her final care and die, is a pressing need for Society and the Academy. Aim: discuss the place of death under the palliative perspective. Method: reflective study on the subject of death in palliative care, with the use of the original sources available in the scientific literature. Results: to reflect on the scenario of death should be based on Bioethics' concepts, such as beneficence of the sick person and his autonomy, as well as their clinical status, for better decide which scenario, hospital or home, where the sick person spends his last moments. Conclusions: the team with the sick person and his family must discuss possibilities of offering care and emotional support at home, besides the participation of the staff of Public Health team, even to empower caregivers. Finally considering clinical condition of the sick person, the presence of signs and symptoms that can lead to discomfort or require specialized hospital care and technological resources.

[pt] Introdução: Este estudo reflexivo centra-se no local de morte diante da perspectiva paliativa; visto que uma pessoa em estágio terminal vai morrer um dia, discutir onde essa vai receber seus últimos cuidados e morrer, é uma necessidade urgente à Sociedade e Academia. Objetivo: discutir o local da morte na perspectiva paliativa. Método: estudo reflexivo acerca da temática da morte nos Cuidados Paliativos, com o emprego de fontes originais disponíveis na Literatura Científica. Resultados: refletir sobre o lugar da morte deve ser baseado nos conceitos da Bioética, como a beneficência e autonomia da pessoa doente, bem como a sua condição clínica, para decidir qual o melhor local, hospital ou domicílio, onde o doente vai passar seus últimos momentos. Conclusões: A equipe multidisciplinar de saúde e a pessoa doente, juntamente de sua família, devem discutir possibilidades de se ofertar cuidados e apoio emocional no ambiente doméstico. Ademais, deve-se contar com a participação das equipes de Saúde Pública, até mesmo para capacitar cuidadores. E, por fim, considerando-se a condição clínica da pessoa em estado terminal, a presença de sinais e sintomas que podem levar a complicações ou necessitam de cuidados hospitalares especializados e recursos tecnológicos.
[en] The constitution and start-up of the Research Group from the Nursing College of Cádiz, has meant a significant boost for the study of the history of the college. We start from an important documentary archive (minutes, files and other documents) of the collegiate archive, to which archival sources of different origins are added. The group's heuristic method has allowed the historical construction of a large part of the evolution of the Cadiz collegiate institution, since it was first constituted as the Provincial College of Practitioners, on December 8, 1899. This date has been a challenge, since the works prior to our investigation presented inaccurate dates, which is one of the first evidences of the results obtained. After an extensive process of research and results, we come to the last work, materialized in a permanent exhibition on the history of Nursing in Gaditana, located at the headquarters of the College of Nursing in Cádiz, and which is inaugurated on the occasion of the 120th anniversary celebration. of the foundation of the College of Practitioners of Cádiz, as a precursor of the current college organization of Nursing.

[pt] A constituição e o início do Grupo de Pesquisa da Escola de Enfermagem de Cádiz significou um impulso significativo para o estudo da história da faculdade. Começamos com um importante arquivo documental (atas, arquivos e outros documentos) do arquivo colegiado, ao qual são adicionadas fontes de arquivo de diferentes origens. O método heurístico do grupo permitiu a construção histórica de grande parte da evolução da instituição colegiada de Cádiz, desde que foi constituída pela primeira vez como Colégio Provincial de Praticantes, em 8 de dezembro de 1899. Esta data foi um desafio, já que os trabalhos anteriores à nossa investigação apresentaram datas imprecisas, o que é uma das primeiras evidências dos resultados obtidos. Após um extenso processo de pesquisa e resultados, chegamos ao último trabalho, materializado em uma exposição permanente sobre a história da Enfermagem em Gaditana, localizada na sede da Faculdade de Enfermagem de Cádiz, e inaugurada por ocasião da comemoração do 120° aniversário. da fundação do Colégio de Profissionais de Cádiz, como precursor da atual organização universitária de Enfermagem.
[en] Introduction: Nursing care seeks the integrity of the person in all spheres of development and thus improves quality of life. Objective: To know the experience of women who are in the climacteric stage and who live in a rural area of the municipality of Asientos, Aguascalientes. Methodology: Qualitative study with Heiddeger's hermeneutic phenomenological approach. Seven women participated. Seven phenomenological interviews were conducted for the collection of information to guarantee the quality of the study. Results: The interviews lasted approximately 40 minutes. Nine units of meaning were obtained, which were divided into two groups: ontic and ontological. The ontic meaning units included: ignorance of climacteric as a stage of life, distress in climacteric and medical care during climacteric. The other group includes the ontological meaning units: sexual desire in darkness, absence of a partner, the family world and the climacteric period, transcendence in the climacteric period, and suffering in the climacteric period. Conclusion: Climacteric women have an influence on the sociocultural environment, repetitive patterns and scarce knowledge of the subject.

[pt] Resumo: Introdução: Os cuidados de enfermagem procuram a integridade da pessoa em todas as esferas de desenvolvimento e assim melhorar a qualidade de vida. Objectivo: Descobrir a experiência das mulheres na fase climatérica da vida que vivem numa zona rural do município de Asientos, Aguascalientes. Metodologia: Estudo qualitativo com a abordagem fenomenológica hermenêutica de Heiddeger. Sete mulheres participaram. Foram realizadas sete entrevistas fenomenológicas para recolher a informação, a fim de garantir a qualidade do estudo. Resultados: As entrevistas duraram aproximadamente 40 minutos. Foram obtidas nove unidades de significado, que foram divididas em dois grupos: ontico e ontológico. As unidades de significado ôntico incluíam: ignorância do climatério como fase da vida, angústia no climatério e cuidados médicos durante o climatério. O outro grupo compreende as unidades de significado ontológico: desejo sexual na escuridão, ausência de parceiro, o mundo familiar e o climatério, transcendência no climatério, sofrimento no climatério. Conclusão: As mulheres climatéricas são influenciadas pelo ambiente sócio-cultural, padrões repetitivos e fraco conhecimento do assunto.
[en] To identify vulnerable seniors and physically demarcate the differences by sex in relation to sociodemographic and clinical variables. A descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach. The study population comprised elderly resident enrolled in a health district of Joao Pessoa area - Paraíba. The sample consisted of 138 elderly. Data were collected through structured interview, conducted in the period from January to March 2014. This study highlights the prevalence of 47.1% physical vulnerability among the elderly, these 70.8% were female and presented problems health, mobility and difficulty in performing activities of daily living. The identification of vulnerable elderly individuals is relevant to sucintar reflections on the topic and encourages other researchers, professionals and students to go deeper in the subject, in order to obtain new information and thus enrich the studies on the subject proposal.

[pt] Objetiva-se identificar idosos fisicamente vulneráveis e delimitar os diferenciais por sexo no que concerne as variáveis sociodemográficas e clínicas. Estudo descritivo, transversal, de abordagem quantitativa. A população do estudo compreendeu os idosos domiciliados na área adscrita de um distrito sanitário do município de João Pessoa – Paraíba, Brasil. A amostra foi composta de 138 idosos. Os dados foram coletados mediante entrevista estruturada, realizada no período de janeiro a março de 2014. Evidencia-se a prevalência de 47,1% de vulnerabilidade física entre os idosos, destes 70,8% pertenciam ao sexo feminino e apresentou problemas de saúde, dificuldade na mobilidade e no desempenho de atividades da vida diária. A identificação dos idosos fisicamente vulneráveis é relevante para sucintar reflexões sobre o tema e que estimule outros pesquisadores, profissionais e estudantes a se aprofundarem no assunto, de forma a obter novas informações e assim enriquecer os estudos sobre a temática proposta.
[en] This article has the main objective to comprehend how series are being consumed, especially House of Cards, considering the new possibilities brought by digital convergence and the spectators' consumption. The hypothesis raised in here is the changes series are being submitted to due to new technologies in order to have more interaction with its audience. The methodology is based on the theoretical reflections of Jenkins (2008), as the Convergence Culture, Transmedia and Participatory Culture. There are also questions related to identity in the digital context, with analysis of the concepts from Santaella (2002) and Silva (2014). Thus, the final consideration show the strategy of transmedia narrative of series, mainly of House of Cards, that connects its audience and creates a closer bond with the series, making the fictional world closer and more palpable.

[pt] Esse artigo tem como objetivo principal compreender como estão sendo consumidos os seriados, em especial a série House of Cards, levando em consideração as novas possibilidades trazidas pela convergência digital e o consumo dos espectadores. A hipótese aqui levantada é de que os seriados estão se alterando com as novas tecnologias para ter uma maior interação e relação com o seu público. A metodologia é baseada nas reflexões teóricas de Jenkins (2008), como Cultura da Convergência, Transmídia e Cultura Participativa. Também são trazidas questões ligadas à identidade no contexto digital, com análise dos conceitos de Santaella (2002) e Silva (2014). Desta maneira, as considerações finais apontam a estratégia de narrativa transmídia das séries, em especial da série House of Cards, que conecta o público e gera uma proximidade com a série, tornando o mundo fictício mais próximo e mais palpável.
[en] In this article we discuss a teaching experiment that dealt with periodicity of trigonometric functions and was applied to sixteen first-year students of one Mathematics Graduate Course. A hypothetical learning trajectory (HLT), based on Simon and Tzur studies, was designed contemplating the cognitive mechanism centered on the relation activity-effect, from Piaget's idea of reflexive abstraction. In the qualitative research, with elements of Design Based Research, we investigate how the mathematical task promoted the students' learning. We highlight how the undergraduate students developed tasks using applets in GeoGebra software and how they used the analytical and geometric languages in order to characterize the functions under study and their periods. The results indicated that the records were coordinated while modifying the parameters of the algebraic expressions of the functions and related them to the periods of the functions. We identified relevant factors for learning provided by the teaching experiment, which explained the relationship between conceptual learning and mathematical tasks proposed in the HLT. We conclude that the cognitive mechanism provided a framework for undergraduate students thinking and advancing in conceptual learning.

[pt] Neste artigo discutimos um experimento de ensino que versou sobre periodicidade de funções trigonométricas e foi aplicado a dezesseis estudantes do primeiro ano de um curso de licenciatura em matemática. Uma Trajetória Hipotética de Aprendizagem – THA, baseada em Simon e Tzur, foi desenhada contemplando o mecanismo cognitivo centrado na relação atividade-efeito, a partir da ideia de abstração reflexiva, de Piaget. Na pesquisa qualitativa, com elementos do Design Based Research, investigamos como a tarefa matemática promoveu a aprendizagem dos estudantes. Destacamos como os licenciandos utilizaram applets no software GeoGebra e como caracterizaram as funções em estudo e seus respectivos períodos utilizando as linguagens analítica e geométrica. Os resultados indicaram que houve coordenação de registros enquanto os licenciandos modificaram parâmetros das expressões algébricas das funções e os relacionavam com os períodos das mesmas. Identificamos fatores relevantes para a aprendizagem propiciadas pelo experimento de ensino, os quais explicaram a relação entre a aprendizagem conceitual e as tarefas matemáticas propostas na THA. Concluímos que o mecanismo ofereceu uma estrutura para os licenciandos pensarem e avançarem na aprendizagem conceitual.
[en] Objective: identify and analyze the origins and nature of nursing knowledge and the concept of evidence in the nursing context. Method: free bibliographic research, critical reflection and reflexive synthesis construction. Results: identification of nursing as a discipline of knowledge and practical human science that exists as a function of an action, whose knowledge originates in procedural sources, such as; research, tradition and experience. And yet, mental operations, such as; intuition, imagination, reflection and heuristics. Sources that feed the private and public knowledge of nursing, synthesized in knowledge patterns, specific and diversified specific knowledge. Conclusion: nursing knowledge is structured through specific processes in hermeneutical spiral and concrete operations, based on reflection, synthesize knowledge, originating in procedural sources, and in mental operations. Knowledge that benefits from the processes of translation, distinct concept and much beyond the schematic notion, application in the practice of theories or scientific evidence. Explained within the scope of the epistemology of practice. Nursing as a disciplinary and scientific knowledge needs to determine the concept of scientific evidence, accompanying the discussion about the limits and possibilities of science and its conjugation with other forms of knowledge, in a true ecology of knowledge.

[pt] Objetivo: identificar e analisar as origens e a natureza do conhecimento em enfermagem e o conceito de evidência no contexto de enfermagem. Método: pesquisa bibliográfica livre, reflexão crítica e construção de síntese reflexiva. Resultados: identificação da enfermagem como disciplina do conhecimento e ciência humana prática que existe em função de uma ação, cujos conhecimentos tem origem em fontes processuais, tais como; investigação, tradição e experiência. E ainda, operações mentais, como sejam; intuição, imaginação, reflexão e heurísticas. Fontes que alimentam o conhecimento privado e público de enfermagem, sintetizado em padrões de conhecimento, saberes próprios diversificados e específicos. Conclusão: o conhecimento em enfermagem estrutura-se através de processos específicos em espiral hermenêutica e operações concretas, com base na reflexão, sintetizam saberes, comorigem em fontes processuais, e em operações mentais. Saberes que beneficiam dos processos de translação, conceito distinto e muito para além da noção esquemática, de aplicação na prática de teorias ou de evidências científicas. Explicado no âmbito da epistemologia da prática. A enfermagem como conhecimento disciplinar e científico necessita de apurar, o conceito de evidência científica, acompanhando a discussão acerca dos limites e possibilidades da ciência e da sua conjugação com outras formas de saber, numa verdadeira ecologia de saberes.
[en] From the 80's (XXth century) in the development of Primary Health Care in Spain and particularly in Andalusia, nurses' work has had a great influence, especially on the assistance to people with chronic diseases. The health education offered to these chronic patients, for them to achieve the necessary knowledge to tell healthy from unhealthy ways of life, has had an effect on what we could call the urban landscape, where we have detected the presence of these citizens who have made themselves visible in gardens, parks, walking, etc. During more than one year we have shared their places of exercise in a small Mediterranean village, and by means of participant observation and verbal interaction we have obtained from these groups of people the how and the why of what is happening.

[pt] A partir da década de 80 (século XX), no desenvolvimento da Atenção Primária de Saúde na Espanha e, mais concretamente na Andaluzia, o trabalho dos enfermeiros tem tido uma grande influência, especialmente na atenção a pessoas que padecem de processos crônicos. A educação para a saúde efetuada nos pacientes crônicos, com o intuito de alcançar o nível de conhecimentos necessário para eleger entre as formas de vida saudável e não saudável, tem produzido uma influência no que podemos denominar de paisagem urbana, na qual temos observado a presença desses cidadãos, tornando-se visíveis, seja nos jardins, nos parques; a maioria deles em caminhadas, etc. Durante mais de um ano, temos compartilhado seus lugares de exercício em um pequeno vilarejo no Mediterrâneo, bem como através da observação participante e de interação verbal, temos obtido a partir destes grupos explicações sobre como e o porquê do que acontece.
[en] Migrants and their partners have been incorporated into institutional discourses of health as "subjects at risk" against Sexually Transmitted Infections (STIs), however, the inclusion of this specific population in communication and risk management of STIs has been ambiguous in the Mexican context. The objective of this approach was explore sexual and reproductive practices of self-care they take in their everyday women "partner of migrant" and the relationship of these measures with communication and risk management conducted by health services. It was a qualitative approach with 20 women "partner of migrants" located by the health services, the information was gathered through in-depth interviews that focused on the areas of "risk perception" and "sexual and reproductive self-care". We found that most women do not recognize vulnerable to STIs and risk perception is not decisive in the confrontation about the threat to develop, the patriarchal imaginary prevailing in them, their partners and health workers rejecting the use of prevention and early detection.

[pt] Migrantes e seus parceiros foram incorporados discursos institucionais de saúde como "sujeitos em risco" contra Doenças Sexualmente Transmissíveis (DSTs), no entanto a adição desta população específica em comunicação e gestão de risco de DST é ambíguo no contexto mexicano. O objetivo desta pesquisa foi a de determinar as práticas de auto-cuidado sexuais e reprodutivos que adotam mulheres "casais de" migrantes em suas vidas diárias ea relação dessas medidas com a comunicação e gestão de risco feita pelos serviços de saúde. Foi um estudo qualitativo com 20 mulheres "casais de" migrante, localizados através de serviços de saúde, Os dados foram coletados por meio de entrevistas em profundidade que incidiu sobre as áreas de "percepção de risco" e "auto-cuidado sexual e reprodutiva." Descobrimos que a maioria das mulheres não reconhecem vulnerável às DSTs e percepção de risco não é decisivo no confronto com a ameaça de desenvolver, e percepção de risco não é decisivo no confronto com a ameaça de desenvolver, uma vez que o imaginário patriarcal predominante neles, seus parceiros e profissionais de saúde desvalorizan a utilização de recursos de prevenção e detecção precoce.
[en] The city and its architecture are evidences of the cultures that shape and reshape its forms and spaces in the time. Every community has the right to a suitable urban environment for sustainable human development. Sustainable development is one that ensures the satisfaction of the present needs without compromising the resources with future generations could satisfy the own ones. (United Nations, 1987). It implies a rational and responsible use of all resources, especially those non-renewable, such as the architectural heritage. The city of San Juan has been rebuilt under influence of the postulates of Modern Movement after the 1944 earthquake that destroyed almost all of its heritage buildings. The modern architecture is internationally considered a heritage to bequeath to the future generations. In the city of San Juan, the modern residential buildings run the risk of being transformed or demolished by the possibility of their replacement by new constructions, most profitable economically, favored by the dynamics of urban development and the lack of protection to preserve this heritage. The objective of this work is to promote the recognition, valuation and protection of residential heritage buildings, examples of local architectural modernity.

[pt] A cidade e sua arquitetura testemunham culturas que forma e remodelar as suas formas e espaços no tempo. Cada comunidade tem o direito a um ambiente urbano adequado para o desenvolvimento humano sustentável. O desenvolvimento sustentável é aquele que garante a satisfação das necessidades do presente sem comprometer os recursos das gerações futuras satisfazerem as suas próprias (Nações Unidas, 1987). Isso significa que o uso racional e responsável de todos os recursos, especialmente não renováveis, como o patrimônio arquitectónico. A cidade de San Juan foi reconstruída sob influências dos princípios do Movimento Moderno após o terremoto 1944 que destruiu quase todos os seus edifícios históricos. A arquitetura moderna é considerado internacionalmente um património a legar às gerações futuras. Em San Juan, os modernos projetos residenciais estão em risco de ser transformada ou demolida antes de um possível substituto para novas obras, mais lucrativas pela dinâmica do desenvolvimento urbano e da falta de proteção para preservar este património. É objetivo deste trabalho promover o reconhecimento, valorização e protecção das obras de imóveis residenciais, exemplos de modernidade arquitectónica local.