BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The official access into the history of what would be known as Legio VII Gémina Pia Félix in Hispania, was the beginning of a new period that standed out the relationship between the Hispanic Province and Rome. However, this occupation by the army could not possibly alter the drastic form of the assignment or the functions of a military institution, which became one of the fundamental pillars of the imperial regime. The association or duality army / province, has been observed in a deeper way in the case of the Iberian Peninsula, although the Roman contingents were one of the determining elements in the configuration of the most Romanized provinces of the Western Mediterranean, especially from the High Empire. The evolution of the Hispanic territories and their romanization, always was accompanied by the presence of Roman troops, although not always successful, as could have happened in the northwestern part of the Iberian Peninsula. Within the positions and functions of the army, this work will study the development of non-commissioned officers (especially beneficiarii, frumentarii and cornicularii) of Legio VII, as well as veteranii soldiers that a closer relationship between the army and native society, was taken during the Pax Romana, between the 1st and 3rd centuries AD.

[es] La entrada oficial en la historia de lo que sería conocida como Legio VII Gemina Pia Felix en Hispania, fue el inicio de un nuevo periodo que marcó las relaciones entre la provincia Hispania y Roma. No obstante, esta ocupación por parte del ejército, posiblemente no llegó a alterar de forma drástica el cometido ni las funciones de una institución militar, que llegó a constituir uno de los pilares fundamentales del régimen imperial. La asociación o dualidad ejército/provincia, se ha podido observar de una manera más profunda en el caso de la Península Ibérica, ya que los contingentes romanos fueron uno de los elementos determinantes en la configuración de las provincias más romanizadas del Mediterráneo Occidental, especialmente a partir del Alto Imperio. La evolución de los territorios hispanos y su romanización, fue siempre acompañada de la presencia de tropas romanas, aunque no siempre con éxito, cómo pudo suceder en la zona noroeste de la Península Ibérica. Dentro de los puestos y funciones del ejército, en este trabajo se va estudiar el desarrollo de los suboficiales, (especialmente los beneficiarii, frumentarii y cornicularii) de la legión VII, así como los soldados veteranii que llegaron a tener una relación más estrecha entre el ejército y la sociedad nativa durante la denominada Pax Romana, entre los siglos I al III d.C.
[en] We present a set of learning design principles drawn from the learner¿s perspective. They focus on empowering learners in networked environments for fostering critical thinking and collaboration, developing competence based outcomes, encouraging peer assistance and assessment through social appraisal, providing strategies and tools for self-regulation, and finally using a variety of media and ICTs to create and publish learning resources and outputs.

[es] Presentamos un conjunto de principios de diseño elaborados desde la perspectiva del alumno. Se centran en la capacitación de los alumnos en entornos de red para fomentar el pensamiento crítico y la colaboración, el desarrollo de los resultados de competencia basada en el fomento de la asistencia entre pares y la evaluación a través de valoración social, proporcionando estrategias y herramientas para la autorregulación y, finalmente, usando una variedad de medios de comunicación y las TIC para crear y publicar recursos y resultados de aprendizaje.
[en] As in other periods of history, the artists of the last fifty years have tended to work and experiment with the technologies of their times. In this case, digital information and communication technologies (ICTs). However, unlike other more stable technologies, nowadays technologies undergo from rapid turnover which makes our productions impossible to re-visit within a very short time. Even film or photography, despite the significant challenge of preservation, have shown superior strength to productions of the era of the media. Whereas the loss of an entire generation of technologic productions to the detriment of our artistic heritage and our cultural memory, this paper proposes a tour to demonstrate its fragility and also to present the proposals that have emerged for their preservation, documentation and archiving in the context of digital culture and network society.

[es] Como en otros períodos de la historia, los artistas del los últimos cincuenta años han tendido a trabajar y experimentar con las tecnologías propias de su época. En este caso, las tecnologías electrónicas, digitales y de la información y comunicación (TIC). Sin embargo, a diferencia de otras técnicas más estables, las tecnologías de nuestro tiempo sufren de un rápido recambio que hace que nuestras producciones se vuelvan imposibles de re-visitar en un lapso muy corto de tiempo. Incluso la fotografía y la película cinematográfica, pese al importante desafío que implica su preservación, han mostrado una fortaleza superior a la de las producciones de la era de los media. Considerando que la pérdida de toda una generación de producciones tecnológicas va en detrimento de nuestro patrimonio artístico y nuestra memoria cultural, el presente trabajo se propone un recorrido para evidenciar su fragilidad y al mismo tiempo dar a conocer las propuestas que han surgido para su conservación, documentación y archivo en el contexto de la cultura digital y la sociedad en red.
[en] The focus of this study is on the economic and financial analysis of Webcargo, S.L. during the period 2014-2018 through the analysis of its annual reports, the environment in which it develops its activity as well as the evolution of the macroeconomic environment to answer the basic question: "Has Webcargo suffered economic-financial changes after its purchase by Freightos?". From the study and analysis of these data it is concluded that the acquisition of Webcargo by Freightos has led to a worsening in the results of the company quite significant, both patrimonial and financial, due to the change imposed on the recognition of the sales of the company, which implies, despite the increase in the actual real turnover of the company, a decrease in the recognized amount of the turnover and an increase in the periodicities in the current liabilities of the company, because only the part of software sales that have taken place during the current year is recognized. This change has led to a worsening in the financial analysis ratios at a generalized level, the working capital, the indebtedness ratios and the economic and financial profitability. The study finalizes with the analysis of the future prospects of Webcargo as well as a series of proposals and recommendations to improve the situation with which it is based on the impact that Freightos has left on the company after its acquisition.

[es] En este trabajo se realiza el estudio económico de la empresa Webcargo, S.L. durante el periodo 2014-2018 a través del análisis de sus cuentas anuales, el entorno en el que desarrolla su actividad así como la evolución del entorno macroeconómico para responder a la pregunta básica: "Ha experimentado Webcargo cambios en el ámbito económico a raíz de su compra por parte de Freightos? ". Del estudio y análisis de estos datos se concluye que la adquisición de Webcargo por parte de Freightos ha supuesto un empeoramiento en los resultados de la empresa bastante significativo, tanto en el ámbito patrimonial como financiero, a raíz del cambio impuesto en el reconocimiento de las ventas de la empresa, que implica, a pesar del aumento en la facturación real de la empresa, una disminución en el importe reconocido de la cifra de negocios y un aumento de las periodificaciones en el pasivo corriente de la empresa, ya que únicamente se reconocen la parte de las ventas del software que ha tenido lugar durante el año en curso. Este cambio ha supuesto un empeoramiento en las ratios de análisis financiero a nivel generalizado, el fondo de maniobra, los ratios de endeudamiento y las rentabilidades económica y financiera. El estudio finaliza con el análisis de las perspectivas futuras de Webcargo así como una serie de propuestas y recomendaciones para mejorar la situación con la que se encuentra a raíz del impacto que Freightos ha dejado a la empresa después de su adquisición.
[en] Introduction: Blockchain disruptive technology maybe provides solutions to the phenomenon of deepfake and try to solve the problems of image authentication in a post-truth era. Methodology: A bibliographic review search in repositories, digital libraries and databases of physical sciences, computer science and engineering and others of multidisciplinary research. This study is selected sixteen significant articles for analysis. Results: The scientific and academic community poses deepfake's phenomenon as a menace because of its social, political and economic impact. The characteristics of the blockchain, such as traceability, tracking, transparency and trust, make it optimal to authenticate and curb the deepfake phenomenon. Conclusion: Goals with distributed file systems, peer-to-peer networks for sharing and storing, DLTs and blockchain's framework seems satisfactory. Blockchain technical and methodological characteristics, which are its own such as the use of smart contracts, proof-of-authority, hash values and other parameters, must be combined with artificial intelligence detection systems, watermark technology and complicity and commitment of large tech companies and social media platforms, in the authentication and preservation of digital pristine content and detection of its tampering.

[es] Introducción: Se trata de responder si la tecnología disruptiva llamada blockchain (cadena de bloques), puede aportar soluciones frente al fenómeno deepfake (vídeo hipertrucat), para solucionar los problemas de autenticación de las imágenes en un contexto de desinformación. Metodología: Se realiza una revisión bibliográfica en repositorios, bibliotecas digitales y base de datos de ciencias físicas, de informática e ingeniería y otros de investigación multidisciplinaria. Se eligen 16 artículos significativos para el análisis. Resultados: La comunidad científica y académica plantea el deepfake como amenaza, por su impacto social, político y económico. Las características propias de la cadena de bloques, como son la trazabilidad, el seguimiento, la transparencia y la confianza; la hacen óptima para autenticar y frenar el fenómeno deepfake. Conclusión: Las redes de descentralización para el almacenamiento y compartimiento de archivos distribuido, las DLT, y en concreto la cadena de bloques - con las características técnicas y metodológicas, que le son propias como son el uso de contratos inteligentes , las pruebas de autenticidad, las huellas digitales criptográficas y otros - debe combinarse con sistemas de detección con inteligencia artificial, con la tecnología de las marcas de agua y con la complicidad y compromiso de las grandes empresas tecnológicas y plataformas de redes sociales, en la autentificación y preservación del contenido digital prístino y en la detección de su manipulación.
[en] Introduction. Sports performance is influenced to a large extent by food, and this must be adapted to the type of sports practice. Basketball is an intermittent sport with specific nutritional and body composition needs, which must be met to achieve sporting success. Objective. Nutritional assessment of professional and semi-professional basketball players, as well as their body composition. Methodology. This is a cross-sectional study made up of a sample of 20 women, who were measured anthropometrically according to the ISAK model, and their intake was analyzed using a 24-hour reminder and a frequency consumption questionnaire. Results. All the players have an endomorph somatotype, although the professional players have lower fat and 6-fold sum values and higher mesomorphy. For dietary intake, both teams show similar results, observing a similar distribution between training and rest days and a deficit of iron, vitamin D and folic acid. Conclusions. The competitive level is directly associated with a better body composition and dietary intake; however, the athletes do not comply with the specific recommendations for the sport.

[es] Introducción. El rendimiento deportivo se ve influenciado en gran medida por la alimentación, y ésta debe adecuarse al tipo de práctica deportiva. El baloncesto es un deporte de carácter intermitente con necesidades nutricionales y de composición corporal específicas, las cuales deben ser cumplidas para lograr el éxito deportivo. Objetivo. Valoración del estado nutricional de jugadoras de baloncesto profesionales y semiprofesionales, así como de su composición corporal. Metodología. Se trata de un estudio transversal formado por una muestra de 20 mujeres, que fueron medidas antropométricamente según el modelo ISAK y se analizó su ingesta mediante recordatorio 24 horas y cuestionario de frecuencia de consumo. Resultados. Todas las jugadoras poseen un somatotipo endomorfo, aunque las jugadoras profesionales poseen menores valores de grasa y sumatorio de 6 pliegues y mayor mesomorfia. Para la ingesta dietética, ambos equipos muestran resultados similares, observándose una distribución semejante entre el día de entrenamiento y descanso y un déficit de hierro, vitamina D y ácido fólico. Conclusiones. El nivel competitivo se asocia directamente con una mejor composición corporal e ingesta dietética, sin embargo, las deportistas no cumplen con las recomendaciones específicas para el deporte.
[en] This final degree project is done to be submitted at the "Universitdad Oberta de Cataluña". It is the final project for the Degree in "Marketing and Market Research". The aim of this fictional case study is conducting the Strategic Marketing Plan for the Digital Transformation of the Company XXXX, S.A. For confidentiality reasons, all the data provided come from publicly available information. Despite this, there has been an attempt to draw a picture as accurate as possible. The objective pursued is to increase the market share, in addition to the reputation of the brand at national and European level; and to facilitate its adaptation to the digital environment.

[es] El presente proyecto se realiza para la Universidad Oberta de Cataluña, como Trabajo de final de Grado en la titulación de Marketing e Investigación de Mercados. En él se presenta un caso ficticio, que desarrolla el Plan Estratégico de Marketing para la Transformación Digital de la Compañía XXXX, S.A. objeto de este estudio. Por razones de confidencialidad, todos los datos utilizados provienen de la información pública disponible, sin embargo, han permitido trazar una imagen lo más fiel posible. El objetivo perseguido, es aumentar la cuota de mercado, y su notoriedad de marca, tanto a nivel nacional como europeo, además de facilitar su adaptación al entorno digital.
[en] miRNAs are non-coding RNA sequences of 19-25nt, in many cases conserved across species, which have an important role in gene regulation. In contrast to the large number of computational tools, there is not yet an ontology that is able to represent all concepts related to miRNA. The objective of this project is to extend an ontology about miRNA (and its targets) for the modeling and study of concepts about miRNAs. In addition, another goal is to obtain a computational platform that allows making queries to the extended ontology.

[es] Los miRNA son secuencias de RNA no codificante de unos 19-25nt, en muchos casos conservadas entre especies, que tienen un importante papel en la regulación génica. En contraste con el gran número de herramientas computacionales, no existe todavía una ontología que sea capaz de representar todos los conceptos relacionados con los miRNA. El objetivo de este proyecto es la extensión de una ontología de miRNA (y sus dianas) para el modelaje y estudio de los miARN; además de conseguir una plataforma computacional que permita realizar consultas a dicha ontología.
[en] The present study analyses the influence of gender and type of baccalaureate pathway on students' beliefs about the respective abilities of girls and boys in gender-congruent subjects, controlling for ambivalent sexism. Eight hundred and sixty-six students (M = 17.5, SD = 0.83) enrolled in the second course of high school participated. Students on the science pathway were more likely to believe that boys perform better in maths, physical science and technology, and that girls perform better in literature, biology and languages. Boys and girls in gender-congruent pathways were more likely to consider boys to have greater abilities in maths, physical science and technology, whereas girls in languages, biology and literature. Moreover, students' attitudes towards boys' ability to perform better in maths, physical science and technology depended to a great extent on ambivalent sexist attitudes, whereas students' sexist attitudes regarding girls' greater abilities in literature, biology and languages depended on benevolent sexist attitudes alone.

[es] El presente estudio analiza la influencia del género y del tipo de modalidad de Bachillerato en las creencias de los estudiantes sobre las respectivas capacidades de chicas y chicos en temas congruentes con el género, controlando el efecto del sexismo ambivalente. En el estudio participaron ochocientos sesenta y seis estudiantes (M = 17.5, SD = 0.83) del segundo curso de la ESO. Los estudiantes de la modalidad de ciencias tendieron más a creer que los chicos se desempeñan mejor en matemáticas, ciencias físicas y tecnología, y las chicas en literatura, biología e idiomas. Los chicos y las chicas que habían elegido modalidades congruentes con el género se mostraron más propensos a considerar que los chicos tienen más habilidad para las matemáticas, las ciencias físicas y la tecnología, en tanto las chicas tienen son más aptas para los idiomas, la biología y la literatura. Además, las actitudes de los estudiantes con respecto a la capacidades de los chicos para desempeñarse mejor en matemáticas, ciencias físicas, y tecnología, en gran medida dependió de actitudes sexistas ambivalentes, mientras que las actitudes sexistas de los estudiantes en relación con la mayor habilidad de las chicas para la literatura, la biología y los idiomas, dependió únicamente de actitudes sexistas benevolentes.
[en] In recent times the term Rich-Media, which stands for Interactive Multimedia, has been commonly used. The development of this term in some way leads to the exploitation of interactivity (between computer and user) as a new concept that revolutionizes the evolution of Internet applications. In this sense one of the strongest terms for the exploitation of Web applications is that of Rich Internet Applications or RIA (rich Internet applications). In this TFG has been developed an application for corporate collections and items management. It was developed with Flash Builder 4/Flex.

[es] En los últimos tiempos se ha utilizado el término Rich-Media, que es sinónimo de Interactive Multimedia. El desarrollo de este término en alguno de sus conceptos nos lleva a la explotación de la interactividad (entre el ordenador y el usuario), como un nueva concepción que revoluciona la evolución de las aplicaciones para Internet. En este sentido uno de los términos más poderosos para la explotación de las aplicaciones Web es el de Rich Internet Applications, o RIA (aplicaciones de Internet enriquecidas). Para este proyecto o TFG se desarrolla una aplicación RIA de uso empresarial que gestión las colecciones y artículos de los departamentos de una empresa determinada. Se ha desarrollado con Flash Builder 4 / Flex.
[en] Schematic introduction to literature of the Holocaust and comparison of the works of three authors: Primo Levi, Imre Kertész and Maria Àngels Anglada. One work by each author is analyzed. The three works speak of daily life in the Nazi extermination camps. A comparison is made of what they have in common and the differences between the three, from the human point of view and also from that of literary resources; reference is made to the fact of creating and preserving humanity in extreme circumstances.

[es] Introducción esquemática a la literatura del holocausto y comparación de la obra de tres autores: Primo Levi, Imre Kertész y Maria Àngels Anglada. Se analiza una obra de cada uno de ellos. Las tres obras hablan de la vida cotidiana de los campos de exterminio nazis. Se compara qué tienen en común y las diferencias entre las tres, desde el punto de vista humano y también de los recursos literarios; se hace referencia al hecho de crear y de conservar la humanidad en circunstancias extremas.
[en] This TFM is an approximation to the current situation in terms of accessibility and the different barriers of the Sants district through three cases establishing a triallectic relationship between them. In the Hostafrancs neighborhood, the space conceived through the location of architectural and building barriers and the space perceived through the use of its public spaces has been studied. At the Sants Station an analysis of the lived space (representation) has been carried out, analyzing the transport barriers through the variables transport, security, symbols and signage. In the third case, the perceived space and attitude barriers have been analyzed in order to know the social imaginary associated with otherness.

[es] El presente TFM es una aproximación a la situación actual en materia de accesibilidad y las diferentes barreras del distrito de Sants a través de tres casos estableciendo una relación trialéctica entre ellos. En el barrio de Hostafrancs se ha estudiado el espacio concebido a través de la localización de barreras arquitectónicas y de edificación y el espacio percibido a través del uso de sus espacios públicos. En la Estación de Sants se ha realizado un análisis del espacio vivido (de representación) analizando las barreras de transporte a través de las variables transporte, seguridad, simbología y señalización. En el tercer caso se ha analizado el espacio percibido y las barreras de actitud para conocer el imaginario social asociado a la alteridad.
[en] This paper aims to find out the impact of Internet communication social networks to promote physical exercise to improve health, by means of analyzing the use of Facebook, Twitter, YouTube channel and websites in some selected hospitals.

[es] Estudio que busca averiguar qué se la incidencia que tienen las redes sociales de comunicación por Internet en la promoción del ejercicio físico para mejorar la salud analizando el uso que hacen los hospitales escogidos de las diferentes redes Facebook, Twitter, canal Youtube y web.