BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The thesis is a comparative study of the specialized vocabulary used in the Secondary Obligatory Education textbooks (ESO) and the lexicographic treatment which includes the same vocabulary in school dictionaries.

[es] La tesis es un estudio comparativo entre el léxico especializado que emplean los libros de texto de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y el tratamiento lexicográfico que reúne ese mismo léxico en los diccionarios escolares al uso.
[en] The double taxation between state and local taxes is researched in this thesis. The general and particular framework is established by means of a wide literature and jurisprudence review that has been developed at the following levels: national versus international, national versus regional and regional versus local. All the problematic situations, where there is a collision between state and local taxes, are studied. Some practical examples are given to illustrate these situations. Finally some conclusions are derived, the more important is that a change in the local tax- incoming system is needed in order to satisfy the local financial sufficiency that the Spanish Constitution recognizes for the local administration. We propose the use of alternative sources for financing the local needs.

[es] Se analiza el problema ocasionado con motivo de la doble imposición entre los impuestos estatales y los impuestos locales. Se ha realizado una profunda revisión bibliográfica y jurisprudencial de la materia de la doble imposición internacional, y de la doble imposición entre los impuestos estatales y autonómicos y los impuestos autonómicos y locales, tomándolos como punto de partida en el análisis del concepto de la doble imposición interna. Se analizan pormenorizadamente las situaciones en las que se produce una colisión entre los impuestos estatales y los impuestos locales. Se obtienen una serie de conclusiones y reflexiones acerca de la necesidad de un cambio en el sistema financiero local, permitiendo que se acuda a otras vías de financiación complementarias diferentes de las puramente impositivas.
[en] The general objective of this Doctoral Thesis was to determine the effect of various physically active class programmes on learning and psychosocial variables such as vocabulary, narrative comprehension, self-concept, self-esteem, and social skills in Preschool Education. In addition, some didactic proposals applied to Preschool Education are proposed. It is concluded that physically active classes of between 15-30 minutes carried out for two or three days a week produce improvements in learning and psychosocial variables in children of Preschool age. In addition, positive relationships have been found between physical fitness and some of the variables studied. Greater cardiorespiratory endurance and speed-agility are associated with better levels of self-esteem, while greater horizontal jumping strength is related to better self-concept and social skills. It is suggested to apply practical proposals aimed at including physically active classes from the Preschool education.

[es] El objetivo general de la presente Tesis Doctoral ha sido conocer el efecto de varios programas de clases físicamente activas en variables de aprendizaje y psicosociales como el vocabulario, la comprensión narrativa, el autoconcepto, la autoestima o las habilidades sociales en Educación Infantil, así como su relación con la condición física. Se concluye que las clases físicamente activas de entre 15-30 minutos realizadas durante dos o tres días en semana producen mejoras en variables de aprendizaje y psicosociales en niños de edad Infantil. Adicionalmente, se han hallado relaciones positivas entre la condición física y algunas variables estudiadas. Una mayor resistencia cardiorrespiratoria y velocidad-agilidad se asocia con mejores niveles de autoestima, mientras que una mayor fuerza de salto horizontal se relaciona con mejor autoconcepto y habilidades sociales. Se sugiere aplicar propuestas prácticas dirigidas a incluir clases físicamente activas desde la etapa de Educación Infantil.
[en] The aim of the present study was to analyze the effects of step-wise exposure of biocide-sensitive bacteria from organic foods to biocides. The analysis included changes in the tolerance to the biocide itself, the tolerance to other biocides, and cross-resistance to clinically important antibiotics. The involvement of efflux mechanisms was also studied as well as the possible implication of alterations on cytoplasmic membrane fluidity in the resistance mechanisms. The influence of biocide tolerance on growth capacity of the adapted strains and on subsequent resistance to other physical stresses, as heat tolerance and gastric acid or bile resistance has also been analyzed. Gradual exposure of sensitive strains to biocides resulted in mainly transient decreased antimicrobial susceptibility to other antibiotics and to biocides. Biocide-adapted bacteria also exhibit alterations in physiological characteristics, while bile resistance does not seem to be influenced by biocide adaptation.

[es] El objetivo de este trabajo fue evaluar los efectos provocados por la exposición gradual de bacterias procedentes de alimentos ecológicos a concentraciones subletales de distintos biocidas. El estudio incluye los efectos inducidos sobre la tolerancia al propio biocida, a otros biocidas, así como el desarrollo de resistencias cruzadas con antibióticos. También se ha analizado la implicación de los mecanismos de exporte y las modificaciones en la fluidez de la membrana citoplasmática como posibles responsables de dichas resistencias, así como la influencia de la tolerancia a los biocidas sobre la capacidad de crecimiento y la resistencia a otros tipos de estrés. La exposición de cepas sensibles a concentraciones subletales de biocidas provocó una disminución transitoria en la susceptibilidad a antibióticos y otros biocidas. Las cepas adaptadas también mostraron alteraciones en las características fisiológicas analizadas, aunque la resistencia frente a sales biliares no se modificó tras la adaptación.
[en] The basic objective of this study was to combine the abundant archeological documentation that existed on the Archaeological Zone of Marroquíes Bajos, Jaén, in order to clarify some of the many gaps that exist about its organization and its evolution during the Umayyad period. The work has been based mainly on archaeological methodology, although other disciplines have also been used, such as documentary sources and toponymy, which have been applied to the study of roads, territory, dwellings and industrial and commercial establishments, as well as to the area of religious buildings and necropolis. The research on these aspects allows presenting an overall picture of the area between the 8th and 11th centuries as well as its evolutionary process.

[es] El objetivo básico de este estudio ha sido, aunar la abundante documentación arqueológica que existía sobre la Zona Arqueológica de Marroquíes Bajos, Jaén, con la finalidad de aclarar algunas de las numerosas lagunas que teníamos sobre su organización y su evolución en época omeya. El trabajo se ha basado fundamentalmente en la metodología arqueológica, aunque también se han utilizado otras disciplinas como las fuentes documentales y la toponimia, los cuales se han aplicado al estudio de los caminos, al territorio, las viviendas y establecimientos industriales y comerciales, así como al ámbito de los edificios religiosos y necrópolis. La investigación sobre estos aspectos permite presentar una imagen de conjunto de la zona entre los siglos VIII y XI así como de su proceso de evolución.
[en] An increasing number and variety of organic contaminants can be detected in food samples. Official laboratories are focused on the analysis of the most frequently used and scarce attention is paid to compounds infrequently employed. Far this reason, the main purpose of this PhD Thesis was to develop a methodology using liquid chromatography-hig h resolution mass spectrometry far the screening of a high number of organic contaminants (more than 600). Using the methodology proposed , retention times and miz values of each compound were collected. With specific software, that information was useful far the determination of those organic contaminants in real samples, like wines or jams . Several software parameters were previously optimized. To meet the requirements of DG SANCO 1257112013 for the identification of compounds, fragmentation information was studied in detail. Ion-source fragmentation and "al/ ion mode" fragmentation were used to obtain fragments of each compound.

[es] El número y variedad de contaminantes orgánicos que pueden ser detectados en alimentos es cada vez mayor. Los laboratorios oficiales de análisis se limitan a la determinación de los compuestos más frecuentemente empleados, restando importancia a los que se emplean en menor concentración o con menor frecuencia. En esta Tesis Doctoral se propone el desarrollo de métodos de screening que permitan el análisis de forma simultánea de gran cantidad y variedad de contaminantes orgánicos en este tipo de muestras. Así , una base de datos de masas exactas de iones incluyendo más de 600 contaminantes orgánicos ha sido desarrollada empleando cromatografía de líquidos/espectrometría de masas de alta resolución. Mediante la metodología propuesta, valores de tiempo de retención y miz característicos de cada compuesto han sido recopilados para su posterior determinación en muestras reales como vinos o mermeladas, empleando un software específico con parámetros previamente optimizados . La fragmentación característica de cada compuesto ha sido estudiada detalladamente empleando ion-source fragmentation y "al/ ion mode" fragmentation para cumplir con los requerimientos de la guía de recomendaciones DG SANCO 1257112013 para la identificación de compuestos.
[en] One of the main consequences of sedentarism, that characterizes our style of life, is the increase of back pain rate. This study presents an applied educational research in the area of Physical Education at Primary and Secundary Education levels in Andalusia. The main goals are to measure the prevalence, to quantify the back pain at those ages and to design an intervention programme to reduce it. The instrument is easy to use and is trustworthy, to sum up, the prevalence of back pain is 73.2% with a quantification of 2.53 and the application of the intervention programme shows that the subject of Physical Education is the best area to improve students health, even though the low lective part of the subject makes the results to be delayed in time.

[es] Una de las consecuencias que se derivan del sedentarismo, que cada día más caracteriza nuestro actual estilo de vida, es el aumento de la tasa del dolor de espalda entre la población. Este informe recoge una investigación educativa aplicada en el área de Educación Física en los niveles de Educación Primaria y Secundaria de la comunidad autónoma de Andalucía. Los objetivos son, medir la prevalencia, cuantificar el dolor de espalda en dichas edades y diseñar un programa de intervención para reducirla. El instrumento de medida es fácil de aplicar y muestra una buena validez y adecuada fiabilidad, la prevalencia del dolor de espalda se sitúa en el 73.2% con una cuantificación del 2.53 y el programa de intervención muestra que el área de Educación Física se presenta como el ámbito idóneo para la mejora de la salud del alumnado, aunque con la carga lectiva que tiene los resultados positivos se demoran en el tiempo.
[en] One of the fundamental aspects of that of the conducting of musical ensembles that belongs to the musical ontology is the coherence and clarity of the gesture carried out in the musical performance. Interviews show that the study of the beat patterns is a constant in the training of the conducting technique. As long as their musical use is relevant to the music and the musicians to be conducted, Brock McElheran's beat patterns and one of Sergiu Celibidache's receptions are model cases of gestural clarity, both for their internal coherence and for the reasoning behind their use, as well as for the result of their logical and empirical analysis. In this respect, the most striking element is that one of the parameters of gestural clarity also has an optometric foundation, which completely changes the meaning of academic teaching by providing an objective criterion in the evaluation of beat patterns.

[es] Uno de los aspectos fundamentales de aquello de la dirección de conjuntos musicales que forma parte de la ontología musical es la coherencia y la claridad del gesto llevados a cabo en la ejecución musical. Se constata mediante entrevistas que el estudio de las figuras de compás es una constante en la enseñanza de la técnica directorial. Siempre que su uso musical sea pertinente para con la música y los músicos a dirigir, son casos ejemplares de claridad gestual las figuras de compás de Brock McElheran y una de las recepciones de Sergiu Celibidache, tanto por su coherencia interna y por el razonamiento de su uso, como por el resultado de su análisis lógico y empírico. Dentro de este aspecto, el elemento más llamativo es que uno de los parámetros de la claridad gestual tiene además un fundamento optométrico, lo que cambia por completo el sentido de las enseñanzas académicas, al aportar un criterio objetivo en la valoración de figuras de compás.
[en] A commentary is made on a recent and interesting judgment of Supreme Court that analyses and resolves the revocation of a modal donation in wich the burden of caring for their parents is included for the son and donee. The judgment declares that the action of revocation was filed in time, even thought the judgment of the appealed sentence is confirmes, while the argument of the appeal and the dies a quo are dimissed. We analyze the deadline by which the revocation must be filed and whether the assumptions of non-compliance with the mode and revocation of the donation due to ingratitude are met.

[es] Se realiza un comentario a una reciente e interesante Sentencia del Tribunal Supremo que analiza y resuelve un caso de revocación de una donación modal en la que se incluye la carga del hijo y donatario de cuidar a sus padres. La Sentencia, declara que la acción de revocación se interpuso en tiempo, aunque finalmente se confirme el fallo de la sentencia recurrida, mientras que se desestima el planteamiento del recurso y el dies a quo para ejercitar la acción de revocación. Analizamos el plazo en el que la acción de revocación se debe interponer y si se cumplen los supuestos de incumplimiento del modo y la revocación de la donación por ingratitud.
[en] The present thesis supposes a review of the figure of the nomarch Sarenputi I and his family in the context of the Egyptian administration on the local sphere of Elephantine in the early Middle Kingdom. The prosopographical approach to Saerenputi and this family, together with the results obtained from the current archaeological works of the University of Jaén at the necropolis of Qubbet el-Hawa, has permitted to connect other Egyptian monuments to unknown ancestors of the governor so far. The contribution of new data makes this work to suppose a change of perspective in the traditional view of Serenputi I as a homo novus towards an open view to interpret his appointment to the governor office of Elephantine by the king Senusret I not only as a result of his relationship with the king but also as a confirmation of the inheritance of his ancestral lineage. Additionally, a review of monuments from different officials who seem to have been somehow connected to Elephantine in the Middle Kingdom has been done. It has permitted to reconstruct family genealogies and contextualise them, from which a dependant relation with Sarenputi I and his family as the dominant branch of the local elite may be suspected.

[es] Esta tesis supone una revisión de la figura del nomarca Sarenputi I y su familia en el contexto de la administración egipcia en el ámbito local de Elefantina a principios del Reino Medio. La aproximación prosopográfica de Sarenputi I y su familia, junto con los resultados obtenidos a partir de las excavaciones arqueológicas de la Universidad de Jaén en la necrópolis de Qubbet el-Hawa, ha permitido conectar otros monumentos egipcios con ancestros del gobernador hasta ahora desconocidos. La aportación de nuevos datos hace que este trabajo suponga cambio de perspectiva en la visión tradicional de Sarenputi I como homo novus hacia una visión abierta a interpretar su nominación al cargo de gobernador de Elefantina por el rey Senusret I no solo como resultado de su relación con el rey sino también como confirmación de la herencia de su linaje ancestral. Asimismo, se ha realizado una revisión de monumentos pertenecientes a oficiales que parecen haber estado conectados con Elefantina durante el Reino Medio, lo que ha permitido reconstruir genealogías familiares y contextualizarlas en el ámbito de la administración local de Elefantina, intuyéndose una relación de dependencia a Sarenputi I y su familia como rama dominante de la élite local.
[en] The Financial Action Task Force (FATF) constitutes a successful example of a normative process that goes beyond traditional sources and enforcement mechanisms of public international law and, at the same time, ensures high level of compliance and timely adaptation to challenges related to the fight against money laundering and terrorist financing (AML / CFT). On FATF's 30th anniversary, it is worth re-examining the characteristics of its norm-building model, in particular FATF's legal nature, its expansiveness and its flexibility. Such a review is important given the significant challenges posed by the evolving nature of money laundering and of terrorist financing.

[es] El Grupo de Acción Financiera (GAFI) constituye un excelente ejemplo del proceso de construcción de normas que trasciende las fuentes tradicionales y los mecanismos de aplicación del Derecho internacional público, al tiempo que exige un alto nivel de cumplimiento y asegura una rápida adaptación para abordar mejor el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo (AML/CFT por sus siglas en inglés). Con motivo del 30 aniversario del GAFI, vale la pena reexaminar el proceso de creación de sus normas, haciendo énfasis en su naturaleza legal, expansividad y flexibilidad, así como en los importantes desafíos que se avecinan debido a la naturaleza cambiante del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo.
[en] This thesis is about the perfection of the electronic contract as a necessary stage for its conclusion. This matter presents peculiarities, because in electronic contracting the perfection of the contract does not occur instantaneously, as the contracting made between the parties present. In addition, it is common to use the general conditions of the contract that must be accepted for the contract to be perfected. The research carried out is based on the hypothesis that in private international law the question of the perfection of the contract is to determine the stages in which it is carried out and indicate its legal regime. This work may be complex because of the different origin and purpose of the legal sources from which these standards emanate, which on the one hand regulate these matters from a horizontal point of view but affect the improvement of the electronic contract with an intersectional nature.

[es] Esta tesis trata el tema del perfeccionamiento del contrato electrónico como etapa necesaria para su conclusión. Este asunto presenta peculiaridades, porque en la contratación electrónica la perfección del contrato no se produce instantáneamente, a diferencia de la contratación realizada entre las partes presentes. Además, es común el uso de las condiciones generales del contrato que deben aceptarse para que el contrato se perfeccione. En la investigación realizada se parte de la hipótesis de que en Derecho internacional privado la cuestión del perfeccionamiento del contrato esta en determinar las etapas en los que se lleva a cabo e indicar su régimen legal. Esta labor, puede resultar compleja por el diferente origen y objeto de las fuentes jurídicas de las que emanan estas normas que por un lado regulan estas materias desde un punto de vista horizontal pero inciden en el perfeccionamiento del contrato electrónico con carácter interseccional.
[en] The argument articulated in this essay proposes some solutions to the scientific community and to European citizenship to start profound reflection on the need for change in the university as a prerequisite for the improvement of the ruling class, of the state, and of Italian society. This historical study aims at investigating the level of academic integrity, the cooptation, and the reasons of the many missed reforms on legislation and university recruitment from the unification of Italy up to today. It is a topic for discussion full of social, political, economic, and legal issues and ethics. It&nbsp; identifies the critical issues of the current Italian university recruitment system, it illustrates the action against the "Mala Università" carried out by the association "Transparency and Merit. The University we want" and it presents 10 proposals for amendments to Law 240/2010 on the University. It is a topic that may help explain the reason why today it is so hard for Italy and its ruling class, confronted with the huge transformations that market economies underwent during the twentieth century and especially in recent decades due to globalization and the technological revolution, to keep pace with the most advanced countries in terms of economic development and scientific research.

[es] El objeto de este ensayo es proponer algunas soluciones a la comunidad científica y a la ciudadanía europea para iniciar una reflexión profunda sobre la necesidad de un cambio en la universidad, como requisito previo para la mejora de la clase dominante, el estado y la sociedad italiana. Se analiza el nivel de integridad académica, la cooptación y las razones de las muchas reformas fallidas en la legislación y en la contratación universitaria desde la unificación de Italia hasta hoy, de la que emanan reflexiones sociales, políticas, económicas, jurídicas y éticas. La investigación identifica las criticidades del actual sistema de reclutamiento universitario italiano, ilustra la acción contra la "Mala Università" llevada a cabo por la asociación "Transparencia y Mérito. La Universidad que queremos" y presenta propuestas de modificación de la Ley 240/2010 de Universidad. Este es un argumento que ayuda a explicar por qué Italia y su clase dirigente, ante las gigantescas transformaciones que han sufrido las economías de mercado durante el siglo XX y, en particular, en las últimas décadas debido a la globalización y la revolución tecnológica, hoy es tan difícil de seguir el ritmo de los países más avanzados en términos de desarrollo económico e investigación científica.