[ca] Introducció: A partir de la bibliografia existent, es pretén investigar si hi ha alguna relació entre les afectacions visuals i les molèsties musculoesquelètiques de la zona cervical. Es pot pensar que algunes afectacions visuals o la falta de compensació visual poden induir a forçar postures incorrectes. A més, es vol identificar la simptomatologia, les possibles causes i accions de prevenció. Objectiu: Dur a terme una revisió de literatura per identificar publicacions on s'investigui l'impacte de dur ulleres en relació amb simptomatologia musculoesquelètica cervical. Metodologia: La cerca es va realitzar entre el novembre i desembre de 2023, entre els articles ja existents en anglès i castellà a la base de dades de Pubmed. Després d'una lectura exhaustiva, es van escollir els 12 articles finals que es van utilitzar per a aquest treball. Resultats: En diversos estudis s'identifica una relació entre l'ús d'ulleres amb lents d'addició progressiva en el treball prolongat amb dispositius digitals i l'aparició de molèsties cervicals, principalment per la postura que indueix la disposició de les zones de visió nítida. Els usuaris tendeixen a inclinar el cap enrere, i aquesta acció comprimeix la zona cervical. S'apunta que les molèsties es redueixen amb l'ús de lents ocupacionals. També hi ha estudis que relacionen la compensació òptica inadequada amb molèsties musculoesquelètiques, independentment de l'edat dels pacients. Conclusions: Tant l'ús de lents d'addició progressiva en l'entorn laboral d'oficina com una mala compensació òptica poden ser factors de risc per desencadenar molèsties musculoesquelètiques, i, particularment, molèsties cervicals. Informar els usuaris és un factor clau en l'elecció del tipus de lent, i proporcionar-los pautes d'ergonomia visual i postural, a més de recomanar pauses pot ajudar a prevenir i reduir aquestes molèsties.

[es] Introducción: A partir de la bibliografía existente, se pretende investigar si existe alguna relación entre las afectaciones visuales y las molestias musculoesqueléticas de la zona cervical. Puede pensarse que algunas afectaciones visuales o la falta de compensación visual pueden inducir a forzar posturas incorrectas. Además, se quiere identificar la sintomatología, posibles causas y acciones de prevención. Objetivo: Realizar una revisión de literatura para identificar publicaciones en las que se investigue el impacto de llevar gafas en relación con sintomatología músculo-esquelética cervical. Metodología: La búsqueda se realizó entre noviembre y diciembre de 2023, entre los artículos ya existentes en inglés y castellano en la base de datos de Pubmed. Después de una lectura exhaustiva, se escogieron los 12 artículos finales que se utilizaron para ese trabajo. Resultados: En varios estudios se identifica una relación entre el uso de gafas con lentes de adición progresiva al trabajo prolongado con dispositivos digitales y la aparición de molestias cervicales, principalmente por la postura que induce la disposición de las zonas de visión nítida. Los usuarios tienden a inclinar la cabeza hacia atrás, y esta acción comprime la zona cervical. Se apunta que las molestias se reducen con el uso de lentes ocupacionales. También existen estudios que relacionen la compensación óptica inadecuada con molestias musculoesqueléticas, independientemente de la edad de los pacientes. Conclusiones: Tanto el uso de lentes de adición progresiva en el entorno laboral de oficina como una mala compensación óptica pueden ser factores de riesgo para desencadenar molestias musculoesqueléticas, y, particularmente, molestias cervicales. Informar a los usuarios es un factor clave en la elección del tipo de lente, y proporcionarles pautas de ergonomía visual y postural, además de recomendar pausas puede ayudar a prevenir y reducir estas molestias.