BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La tesi és un estudi sobre la història del municipi de les Borges Blanques entre 1923 i 1945, cobrint les etapes de la dictadura de Primo de Rivera, la Segona República espanyola, la Guerra Civil i el franquisme. El treball parteix de la hipòtesi que el sistema polític a nivell local marcà fortament el desenvolupament econòmic, social i cultural de la població borgenca. En aquest sentit la investigació posa especial èmfasi en el perfil biogràfic de les persones que s'implicaren, a diversos nivells, en el camp de la política de manera que, al final d'aquesta, també s'han pogut observar les continuïtats entre ambdues dictadures. L'estudi s'assenyala la Segona República com la gran ruptura política del segle XX borgenc i com fou el punt culminant de diverses trajectòries personals que es truncaren amb la Guerra Civil i el règim de Franco que, al seu torn, van donar continuïtat a d'altres figures vinculades al conservadorisme local.

[en] The thesis is a study on the history of the town of Les Borges Blanques between 1923 and 1945, covering the stages of the dictatorship of Primo de Rivera, the Second Spanish Republic, the Civil War and the Franco regime. The work is based on the assumption that the local political system strongly marked the economic, social and cultural population. In this regard the research puts special emphasis on the biographies of people that were involved at various political levels so that in the end there have also been observed continuities between the two dictatorships. The study notices the Second Republic as the great political rupture of the twentieth century in les Borges as it was the culmination of several personal trajectories that the Civil War and the Franco regime truncate which, in turn, gave continuity to other figures linked to local conservatism.
[ca] En el present treball es pretén analitzar i explicar la relació entre concepcions sobre escriptura científica i benestar psicològic al tercer cicle d'universitat, tant a partir d'un estudi comparatiu en el que s'analitzen els patrons obtinguts en dues mostres (631 doctorands espanyols i 939 doctorands finlandesos), com a partir d'un estudi de perfils d'escriptors centrat en els 631 espanyols. Prèviament, es tradueix i s'adapta The Writing Process Questionnaire (Lonka et al., 2014) en la població espanyola –instrument que, juntament amb una escala del MED NORD questionnaire (Lonka et al., 2008) adaptada al context del doctorat en el treball de Pyhältö et al. (2009), són els que es fan servir per a la recollida de dades. Tant l'anàlisi correlacional de factors en l'estudi comparatiu com l'anàlisi de perfils dels doctorands espanyols desvetllen la interrelació entre escriptura i benestar. D'altra banda, els resultats confirmen l'ús del The Writing Process Questionnaire com una eina fiable per aplicar en població espanyola.

[en] The present study aims to analyze and explain the relationship between scientific writing conceptions and psychological well-being in the third cycle of university. It includes a comparative study in which we analyze the patterns obtained in two samples (631 PhD Spanish and 939 Finnish doctoral students), and a study about writers' profiles (focused on the 631 Spanish students). The tools used for the data collection are The Writing Process Questionnaire (Lonka et al., 2014), which is translated and adapted to the Spanish population, and one scale of the MED NORD questionnaire (Lonka et al., 2008) –adapted to the PhD context in Pyhältö et al. (2009). The correlational analysis of factors in the cross-cultural study and the analysis of profiles of the Spanish PhD students reveal a relationship between writing and well-being. Furthermore, the results sustain the use of The Writing Process Questionnaire as a reliable tool for the Spanish population.
[ca] Els anàlisis genòmics són el centre de la biologia contemporània. Aquests estudis depenen molt de l'assemblatge de genomes de referència, tot i que aquets en general estan molt fragmentats. Tenir representacions precises de genomes complexos, o parts d'aquests, és crucial per estudiar les malalties i l'evolució en humans i primats. En els estudis següents, desenvolupem i apliquem noves estratègies i tecnologies de seqüenciació per millorar els assemblatges de referència. En primer lloc, explorem el potencial de combinar diferents conjunts de dades per generar una referència substancialment millorada per al ximpanzé, una espècie crucial per a l'estudi dels orígens humans. Som capaços de tancar el 77% dels més de 159,000 buits que hi havia a la iteració prèvia de l'assemblatge d'aquesta espècie, i augmentar la continuïtat en més del 750%. A continuació, desenvolupem un protocol per assemblar el primer cromosoma Y humà d'ascendència africana, utilitzant cromosomes nadius aïllats per citometria de flux i seqüenciats mitjançant un dispositiu Nanopore. D'aquesta manera, aconseguim assemblar el cromosoma Y a una qualitat de referència i una resolució de seqüències sense precedents en regions estructuralment complexes. Aquests resultats obren noves vies per a estudis comparatius que inclouen el genoma del ximpanzé o els cromosomes Y humans.

[en] Genomic analyses are at the center of contemporary biology. These studies heavily rely on reference genome assemblies, yet those are typically highly fragmented. Having accurate representations of complex genomes, or parts thereof, is crucial to study human and primate evolution and disease. Here, we develop and apply new sequencing strategies and technologies to improve reference assemblies. We first explore the combinatorial potential of different datasets to generate a highly improved reference for the chimpanzee, a crucial species for the study of human origins. We are able to close 77% of the over 159.000 remaining gaps in the previous iteration of this species' assembly and increase continuity by more than 750%. We then go on to develop a workflow to assemble the first human Y chromosome of African ancestry, using native flow-sorted chromosomes sequenced on a Nanopore device. We are able to assemble the Y chromosome to a reference grade quality and achieve unprecedented sequence resolution across structurally complex regions. These results open new avenues for comparative studies including the chimpanzee genome or human Y chromosomes.
[ca] En contextos de migració, la diversitat de llengües en contacte esdevé processos d'adquisició de segones llengües (L2) i de transferència lingüística; a més de revifar el debat sobre la importància del manteniment de la llengua materna (L1). En el següent treball s'exploren els processos d'adquisició de l'L2 (català i castellà), del manteniment de l'L1 (romanès) i de la transferència lingüística de l'L1, de 130 estudiants immigrants d'origen romanès; així com l'efecte d'assistir a classes d'L1 i el temps d'estada, en les tres llengües estudiades. Per a aquest propòsit, s'han aplicat tres proves paral•leles de competència lingüística en set instituts d'Educació Secundària Obligatòria de Catalunya. A nivell general, els resultats indiquen que la transferència lingüística de l'L1 a les L2s sorgeix i que un major temps d'estada afavoreix l'aprenentatge del català i del castellà però, al mateix temps, va en detriment del nivell del coneixement adquirit en la seva L1. Així mateix, l'assistència a classes de romanès sembla influir en el manteniment de la seva llengua materna i en l'aprenentatge de segones llengües.

[en] In migration contexts, the diversity of languages in contact triggers the processes of second language (L2) acquisition and language transfer; as well as drawing attention to the importance of mother tongue (L1) maintenance. The present study examines the processes of L2 acquisition (Catalan and Spanish), L1 (Romanian) maintenance, and L1transfer, in the case of 130 immigrant Romanian students, as well as the effect of attendance at L1 classes and length of residence on the three languages analysed. Accordingly, three parallel language competence tests were applied in seven public schools of Compulsory Secondary Education in Catalonia. Generally, the results indicate that the language transfer from the L1 to the L2s occurs and a longer length of residence facilitates the learning of Catalan and Spanish, but, at the same time, hinders the level of competence in L1. Also, attendance at Romanian classes seems to influence the maintenance of the mother tongue and the acquisition of the second languages.
[ca] La presència de xenobiòtics, com ara productes farmacèutics, disruptors endocrins i pesticides, en el medi ambient aquàtic ha engendrat una gran preocupació ambiental degut a la seva elevada toxicitat, fins i tot a baixes concentracions. Aquests compostos, anomenats microcontaminants, s'han detectat en tots els compartiments aquàtics i entren al medi de manera continuada a través de fonts puntuals i no puntuals. En particular, se sap que l'eliminació de xenobiòtics en les plantes de tractament d'aigües residuals (EDAR) és incompleta i calen més esforços en aquest context. Per a solucionar aquest problema, la Unió Europea està actualitzant la seva legislació. La Directiva 2013/39 / UE va establir normes de qualitat ambiental en aigua dolça per a 76 substàncies prioritàries, principalment metalls pesants, pesticides tradicionals i productes químics industrials. Pel que fa als contaminants emergents, 17 compostos candidats a ser afegits a la llista de substàncies prioritàries han estat inclosos en una llista de vigilància (Watch list) (Decisió UE 2015/495). Aquests compostos han de ser monitoritzats per tots els estats membres per a recopilar dades sobre la seva presència en aigua dolça. Es durà a terme l'anàlisi de risc com a eina de presa de decisions per determinar si representen un risc per o a través del medi aquàtic. Aquesta tesi té com a objectiu principal omplir els buits de coneixement sobre microcontaminants i, en particular, sobre els compostos de la Watch list a tres nivells: anàlisi, monitorització i eliminació.

[en] The presence of xenobiotics - such as pharmaceutically active compounds, endocrine disrupting compounds and pesticides - in the aquatic environment has risen great environmental concern due to their high toxicity even at low concentrations. These so-called micropollutants have been detected in all aquatic compartments and are continuously entering the environment through via point and non-point sources. In particular, the removal of xenobiotics by means of wastewater treatment plants (WWTPs) is known to be incomplete for several compounds, and more efforts are needed in this context. To tackle this problem, the European Union is updating its legislation. The Directive 2013/39/EU set environmental quality standards in freshwater for 76 priority substances, mainly heavy metals, traditional pesticides and industrial chemicals. With regards of the contaminants of emerging concern, 17 candidates for inclusion in the priority substances list have been included in a Watch list (EU Decision 2015/495). These compounds must be monitored by all member states to collect data on their occurrence in freshwater. Risk assessment will be performed as a decision-making tool to determine whether they pose a risk to or via the aquatic environment. This thesis aims at filling knowledge gaps on micropollutants and in particular on the Watch list compounds at three levels simultaneously: analytical, monitoring and removal possibilities.
[ca] Estudi de la capella de música de la catedral de Girona, les places de què constava (mestre de capella, organista, quatre escolans de cor, quatre violins, dues violes, un contrabaix, quatre instrumentistes de vent fusta, dues trompes, dos contralts, dos tenors i quatre xantres), les pautes de funcionament, les actuacions, els músics que hi treballaren (un total de cent cinquanta, amb personatges de renom com: Francesc Juncà, Antoni Guiu, Jaume Joan Lleys, Josep Barba...) i els instruments propietats del capítol (quatre orgues, un manacord, un contrabaix...). Durant el període estudiat es comprova el funcionament a ple rendiment de de la capella durant els primers anys del segle XIX, i els declivi de les activitats musicals que començarà a partir de l'any 1821 (Trienni Liberal), continuant amb les desamortitzacions de Mendizábal. Es realitza un inventari dels manuscrits musicals dels membres de la capella, i l'anàlisi i l'edició crítica de quatre obres instrumentals: "Quatro sonatas" per a forte piano de Miquel Albert; "Sinfonía obligada de órgano" d'Antoni Guiu; "Tema con variciones para el violoncelo" de Jaume Joan Lleys, "Variaciones para piano, flauta y fagote obligados" d'Antoni Guiu. A partir de l'anàlisi musical d'aquestes obres es comprova l'evolució musical des dels models del classicisme vienès cap els del primer romanticisme.

[en] A study of the music chapel in the cathedral of Girona, its places (choirmaster, four child chorister, organist, four violins, two violists, a contrabass, four wood winds musicians, two horns, two contraltos, two tenors, and four chanters), the regulation ordinance, public functions, the musicians who worked (a hundred fifty musicians with some prestige ones like Francesc Juncà, Antoni Guiu, Jaume Joan Lleys, Josep Barba...) and its instruments (four pipe organs, a clavichord, a contrabass,...). Throughout the studied time we verify the high efficience of the chapel at the beggining of the nineteenth century, and the reduction of musical activities began during 1821 (Trienni Liberal), with the Mendizábal disentail. The thesis contains a musical manuscript catalogue from the members of the chapel, and musical analysis and a critical edition of four instrumental works: "Quatro sonatas" for a forte piano by Miquel Albert; "Sinfonía obligada de órgano" by Antoni Guiu; "Tema con variciones para el violoncelo" by Jaume Joan Lleys, "Variaciones para piano, flauta y fagote obligados" by Antoni Guiu. In consequence of this analysis we verify a musical evolution from the classical style to the early romanticism.
[ca] El present investigació mostra els resultats de l'aplicació de les Tertúlies Dialògiques a tres escoles de primària amb la finalitat d'analitar els efectes que té aquesta Actuació Educativa d'Èxit en les actituds dels nens. L'estudi examina l'impacte que generen les Tertúlies Dialògiques en les relacions i en les actituds que mantenen els nens, tenint en compre la transformació dels Actes Comunicatius. L'objectiu d'aquesta investigació es centra a avaluar si promouen actutuds de Noves Masculinitats Alternatives que contribueixen a la superació de la violència de gènere, basades en la autoconfiança, la seguretat, el coratge, així com el rebuig a la violència, elements que generen atractiu i valor social. La Metodologia Comunicativa és l'enfoc metodològic perquè té en compte les diferents veus de les persones participants, mitjançant tècniques de recollida d'informació que valoren el diàleg igualitari dels diversos participants. Les persones que participen a la investigació contribueixen amb el seu coneixement de la realitat, mentre que les persones investigadores aporten el coneixement científic acumulat.

[en] The present research shows the results of the application of the Dialogic Gatherings in three elementary schools with the purpose of analyzing the effects it has, specifically, on boys (it deals specifically with boys). The study examines the relationships and attitudes that the children maintain, taking into account the transformation of the Communicative Acts. The objective of this research focuses on analyzing whether they promote attitudes of the New Alternative Masculinities that contribute to overcoming gender violence, based on self-confidence, security and courage, and the rejection of violence, elements that generate attractiveness and social value. The Communicative Methodology is the methodological approach used because it takes into account the different voices of the participants, through information collect techniques that value in the egalitarian dialogue the various arguments. The people who participate in the research contribute their knowledge of reality, while the researchers contribute their accumulated scientific knowledge.
[ca] En les darreres dècades, la irrupció de plataformes de mitjans socials ha impactat de ple en la manera com les persones es comuniquen i ha influït, també, en com els professionals accedeixen a la informació i actualitzen els seus coneixements i habilitats. El propòsit de la recerca és, d'una banda, identificar quines de les activitats, les relacions i els recursos que utilitzen les persones que es formen en el sector de la comunicació tenen lloc a través de mitjans socials i, de l'altra, comprendre més bé de quina manera aquestes plataformes poden donar suport a l'actualització de les habilitats i els coneixements dels professionals del sector. En la investigació s'ha aplicat el marc de les ecologies d'aprenentatge per situar l'aprenentatge que té lloc en l'era digital i que es produeix a través de diferents contextos: virtuals i presencials, formals i informals, guiats o autodidàctics.

[en] In recent decades, the emergence of social media platforms has had a profound impact on the way people communicate and has also influenced how professionals access information and update their knowledge and skills. The purpose of the research was to identify which activities, relations and resources people training in the communication sector are choosing to implement via social media platforms. The aim is to better understand how these platforms can support the professional development of communication professionals. The research applied the framework of learning ecologies to situate the learning that takes place in the digital age through different learning contexts: virtual and face-to-face, formal and informal, and in a guided or self-taught way.
[ca] Gran part del districte miner Cartagena-La Unión es troba ocupat per residus provinents d'activitats mineres actualment abandonades. Aquestes activitats, desenvolupades històricament en les muntanyes situades en la costa sud de la llacuna costanera del mar Menor, han provocat la contaminació per metalls dels sediments d'aquesta llacuna. La investigació que es presenta en aquesta tesi es centra en l'avaluació de la contaminació i disponibilitat metàl·lica deguda a diferents activitats antropogèniques dutes a terme en l'entorn del mar Menor. Amb aquest objectiu s'han investigat diferents matrius ambientals en la zona d'estudi.

[en] As a result of past mining activities, extensive amounts of wastes are present in the mining district Cartagena-La Unión (Murcia, South-East Spain). These activities, developed historically in the mountains in the south basin of the coastal lagoon of the Mar Menor, have caused the metal pollution of the marine sediments. The research presented in this thesis is focused on the evaluation of the metal pollution and potential availability due to different human activities around the Mar Menor. With this aim different environmental matrices were investigated in the area of study.
[ca] En aquest estudi s'ha determinat que al augmentar el ritme d'extraccions de semen es produeixen canvis en el patró d'absorció i secreció del fluid epididimari, que provoquen alteracions en la maduració epididimaria dels espermatozoides i un desenvolupament anòmal de la motilitat espermàtica. La concentració de glutamat i carnitina al fluid epididimari augmenten al llarg del conducte epididimari, alhora que la concentració de myo-inositol disminueix. El contingut de myo-inositol a l'interior dels espermatozoides disminueix, mentre que el contingut de glutamat augmenta a partir del caput distal i el contingut de carnitina no varia al llarg del conducte. S'ha determinat la presència de la ruta del poliol a l'epidídim de porcí. Els resultats obtinguts indiquen que la glucosa difon de la sang cap al fluid epididimari, és convertida a sorbitol per l'aldosa reductasa, i aquest sorbitol s'acumula al fluid luminal i és convertit a fructosa per l'acció de la sorbitol deshidrogenasa.

[en] A high semen collection frequency brought about an altered resorption and secretion pattern of the epididymal fluid, which results in defective sperm maturation and abnormal development of sperm motility. In this study, it has been determined that in epididymal fluid the concentration of myo-inositol decreased in a proximo-distal direction, whereas intraluminal concentrations of L-carnitine and L-glutamate increased distally. The content of inositol in spermatozoa fell as they moved from the distal caput whereas sperm glutamate increased from the distal caput to more distal regions and carnitine content remained unchanged during epididymal transit. In this study, evidence for an operative polyol pathway was demonstrated in the porcine epididymis. The results found are consistent with diffusion of circulating glucose into the lumen, its conversion via aldose reductase to sorbitol which accumulates in the lumen and the action of sorbitol dehidrogenase on sorbitol to produce fructose.
[ca] El foc bacterià és una malaltia causada pel bacteri Erwinia amylovora. L'eficàcia limitada dels productes cúprics i les noves normatives d'ús sostenible dels productes fitosanitaris, fan que el control biològic es consideri una bona alternativa en el control d'aquesta malaltia. Aquesta tesi es centra en la recerca de soques de bacteris de l'àcid làctic com a agents de biocontrol del foc bacterià. Tenint en compte la seva eficàcia en el control de les infeccions causades per E. amylovora en diferents assajos realitzats es van seleccionar 3 soques de 100 inicials, identificades com a Lactobacillus plantarum TC54, TC92 i PM411. Un anàlisi estadístic multivariant, combinant diferents propietats genotípiques i fenotípiques, va confirmar que les soques TC92 i PM411 eren bones candidates a agents de biocontrol. Finalment, per incrementar la seva eficàcia i fiabilitat en el control del foc bacterià, es va utilitzar la combinació d'àcid làctic i les dues soques seleccionades

[en] Fire blight is a disease caused by Erwinia amylovora. For the limited effectiveness of copper products and the new regulations for the sustainable use of pesticides, biological control is considered a good alternative for the control of fire blight. Therefore, this thesis focuses on the research of lactic acid bacteria strains as biocontrol agents of fire blight. Three out of one hundred strains, which were identified as Lactobacillus plantarum TC54, TC92 and PM411, were selected by their ability to inhibit E. amylovora infections in different performed assays. A multivariate statistical analysis, combining different phenotypic and genotypic properties, determined that strains TC92 and PM411 were good candidates as biocontrol agents. Finally, the combination of lactic acid and strains TC92 and PM411 was used to increase the biocontrol efficacy and reliability in the biocontrol of fire blight