BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] First record of Ordovician graptolites in the Rececende Syncline (Mondohedo Nappe Domain, N W Spain ) allows a new interpretation of the stratigraphic succession in the area. The graptolite assemblage includes two different extensiform didymograptids which bear some resemblance with diverse Darriwilian-like forms, all of them clearly older than the D. muchiso ni graptolite Biozone. They occur in a continuous section lacking the main ironstone bed known from the Luarca Shales (s.l.) on this region, opening the possibility that the previously defined "Strophomena's beds" and the "Rececende bed" on this syncline could in fact represent the same Upper Ordovician fossiliferous bed. Detailed correlation between Ordovician formations across the Mondonedo Nappe needs to be modified with regards to the previous stratigraphic interpretations, which need to be reviewed with new paleontological data

[es] El primer hallazgo de graptolitos ordovícicos en el sinclinal de Rececende (Dominio del Manto de Mondoñedo, NO de España) permite reinterpretar la sucesión estratigráfíca del área. La asociación de graptolitos incluye dos especies diferentes de didymográptidos extensiformes, comparables con varias especies del Darriwiliense, claramente anteriores a la Biozona de D. murchisoni. Este registro en una sección continua, en la que está ausente la principal capa de hierros sedimentarios de las Pizarras de Luarca (s.l.) en esta región, permite plantear la posibilid ad de que las denominadas "capas de Strophomenas " y la "capa Rececende"sean en realidad una única capa fosilrfera de edad Ordovícico Superior. La correlación de detalle entre las distintas unidades del Ordovícico dentro del Manto de Mondoñedo debe ser modificada con respecto a interpretaciones previas, que requieren ser revisadas con nuevos datos paleontológicos
[en] The purpose of this paper is to analyze the situation of great vulnerability in which people with disabilities find themselves in the digital environment; on the one hand, it is a changing environment with a certain technical or operational complexity that, together with de lack of public concern in the formation in this group, causes a sharp digital divide that marginalizes it from the cyber environment and, on the other hand, this social group is a victim of violence and algorithmics bias: artificial intelligence systems seek to extinguish human diversity and uniqueness, forcibly redirecting them to the common parameters of the generality of citizens, so that they penalize or discriminate against people with disabilities in their digital interactions

[es] El presente trabajo tiene por objeto analizar la situación de gran vulnerabilidad en la que se encuentran las personas con discapacidad en el entorno digital; por una parte, es un medio cambiante y de una cierta complejidad técnica u operativa que, junto con la falta de preocupación pública en la formación de este colectivo, provoca una aguda brecha digital que lo margina del entorno cibernético y, por otra, este grupo social es víctima de la violencia y el sesgo algorítmicos: los sistemas de inteligencia artificial pretenden extinguir la diversidad y singularidad humanas reconduciéndolas forzosamente a los parámetros comunes de la generalidad de los ciudadanos, de modo que penalizan o discriminan a las personas con discapacidad en sus interacciones digitales
[en] The current Spanish Penal Code (CP/1995) establishes that acts leading to an unrealized result ought to be those that would "objectively" cause it. The incorporation of this term to the legal definition of attempt has led to different interpretations concerning the role of requisites such as ex ante peligrosity and ex post —potential or actual— danger in the consideration of typicity, including that derived from non-idoneous, imaginary or superstitious attempts. Such interpretations have normally left unconsidered the norm contained in art. 62 CP. From different standpoints, they aim at either positing a solution or revealing a lack of legal scope by the Code. This work takes on its own point of view by considering all the abovementioned matters and hypotheses

[es] El CP/1995, art.16.1, estableció que los actos que debieran producir el resultado no originado, habían de ser los que "objetivamente" lo ocasionarían. De la incorporación de este término a la definición legal de tentativa, se han derivado distintas interpretaciones sobre su alcance en relación con las exigencias o no de peligrosidad ex ante y peligro ex post (potencial o real) para la apreciación de la tipicidad y, como consecuencia, de la que pueda predicarse de las tentativas inidóneas, irreales y supersticiosas. Lo que de ordinario se ha efectuado sin tomar en consideración lo dispuesto por el art. 62 CP. Con unos u otros planteamientos se ha pretendido solventar o denunciar la falta de respuesta incriminadora de diversas hipótesis. El presente trabajo toma posición sobre todos los asuntos y supuestos anteriormente indicados o aludidos
[en] From their historical origins games have provided us with dramatic models of the fundamental activities of humankind, such as sowing and harvesting (mancala games), war (chess) and construction (puzzles). However, games based on the same activity change significantly depending on the place and time they belong to, and therefore a comparative analysis between traditional games and videogames can give us a valuable and novel insight into the popular culture of our times. What are the main distinctive features used to represent war in military strategy videogames compared to those used in chess? What are the main differences between the most popular videoludic metaphors of construction and traditional puzzles? The aim of this article is to explore questions like these by making a comparative analysis of the underlying meanings of traditional games and popular videogames. The theoretical and methodological framework is based on game history, game design theory and theory of videogame meaning. The findings reveal elements that shed light on the nuances of meaning that distinguish traditional games from popular videogames of the same genre, and show that the analysis model conceived for this study could be of interest for further research. Finally, we reflect on the relationship between the underlying meanings of the videogames analyzed and certain distinctive aspects of contemporary culture.

[es] Desde su origen histórico, los juegos han planteado dramatizaciones sobre actividades fundamentales para la humanidad, como la siembra y recolección agrícola (juegos de mancala), la guerra (ajedrez) o la construcción (puzzles), pero los juegos más populares sobre un mismo tipo de actividad varían de forma significativa en función del lugar y la época a la que pertenecen. En este sentido, el análisis comparado entre juegos tradicionales y videojuegos puede aportarnos una mirada particular y valiosa para profundizar en nuestra comprensión sobre la cultura popular de nuestro tiempo. ¿Qué rasgos distintivos presenta en los videojuegos de estrategia la dramatización de la guerra, en comparación con el ajedrez?, ¿qué distingue a las principales metáforas videolúdicas sobre la actividad de construcción de los puzzles tradicionales?... El objetivo de este artículo es abordar este tipo de cuestiones, a través de un análisis comparativo de la significación de juegos tradicionales y videojuegos populares. Los fundamentos teórico/metodológicos del trabajo se encuentran en la Historia del Juego, la Teoría del Diseño de Juegos y la Teoría de la Significación del Videojuego. Los resultados revelan elementos distintivos significativos entre los juegos tradicionales y algunos de los videojuegos más populares, y permiten verificar el interés de un modelo de análisis concebido para este estudio. Finalmente, en las conclusiones se reflexiona sobre la relación entre la significación de los videojuegos analizados y aspectos distintivos de la cultura contemporánea.
[en] Although in Baruch Spinoza's political theory occupies a prominent place freedom of thought and expression in his approach to the democratic system of government, however, the scope that Spinoza really gives to freedom of expression is limited by its conception of the state as an instrument of rationalization of collective safety, which it is a founding principle in his political theory, because freedom of expression is conceived as a mechanism for the survival of the state and not as a guarantee of individual freedom against the state itself. Spinoza, therefore, is far from the modern conception of freedom of expression that founded John Milton in Areopagitica and endorsed John Stuart Mill in On Liberty two centuries later.

[es] Aunque en la teoría política de Baruch Spinoza ocupa un lugar destacado la libertad de pensamiento y expresión en su aproximación al sistema democrático de gobierno, sin embargo, realmente el alcance que Spinoza confiere a la libertad de expresión está limitado por su concepción del Estado como instrumento de racionalización de la seguridad colectiva, que constituye principio fundacional en su teoría política, concibiendo la libertad de expresión como mecanismo para la pervivencia del Estado y no como garantía de la libertad individual frente al propio Estado, distanciándose así Spinoza de la concepción moderna de la libertad de expresión que funda John Milton en la Areopagitica y que adopta dos siglos más tarde John Stuart Mill en On Liberty.
[en] This work depicts a synthesis of the main water-rock interaction processes controlling the water chemistry in El Berrocal granitic pluton, emphasizing in the uranium geochemistry. An uranium-sulphide dyke controls the general characteristics of the system at the site scale. Dissolution/precipitation of calcite Is the m ost im p o rta n t process in the area. U ra n iu m concentration ranges from 4x10 ~9M to 8x10 ' 6M . Undersaturation with respect to most of uranium minerals occurs in the water. Adsorption processes can be considered as main mechanism of uranium retention

[es] Este trabajo presenta una síntesis de los principales procesos de interacción agua-roca que controlan la química del agua en el plutón granítico del Berrocal. un dique de uranio-sulfato controla las características generales del sistema a escala local. La disolución/precipitación de calcita es el proceso más importante en el área. La concentración de uranio oscila entre 4x10 -9M y 8x10 -6M. La subsaturación de la mayoría de minerales de uranio ocurre en el agua. Se pueden considerar los procesos de absorción como los principales mecanismos de retención del uranio.
[en] This article analyses Cazador en el alba, a short-stories collec tion published by Francisco Ayala in 1929, with the aim of studying the influence of cinematographic discourses on it. Narratological categories as time and pers pective, on one side, and visual images, on the other, will be examined in order to evaluate their contribution to portray a new view of the world.

[es] Este artículo analiza Cazador en el alba, colección de relatos publicada por Francisco Ayala en 1929, con el propósito de estudiar la influencia que en ella ejerce el discurso cinematográfico. Para ello se examinan, por un lado, las categorías narrativas de tiempo y modalización y, por otro, la profusión de imágenes visuales: todos estos elementos se ponen al servicio de una nueva cosmovisión.
[en] This paper presents the main findings of a research project on teen series, which are television fiction series featuring teenagers and specifically targeted at a young audience. The analysis of the portrayal of young people in television fictional series specifically targeted at a young audience has a meaningful value both for television production and for audience reception. In fact, the potential consumers of the teen series –the teenagers– find themselves at a key moment in the construction of their identities. First, the article presents a review of the background literature on young people's portrayal in television fiction series. Secondly, it discusses the concept of teen series and their relationship with youth consumption. Finally, the article presents a case study that consisted of a content analysis of the North American teen drama Dawson's Creek. Content analysis was conducted on a representative sample of three seasons of the show, in order to analyse two groups of variables: the variables of the characters' personalities and those of plot and story characteristics. The article discusses the results of the second group of variables, focusing on the main characteristics of the plots and on the characters' roles in the development and resolution of the conflicts. Acceptance of one's personal identity, love and friendship have been identified as the most highly recurring themes. In addition, the importance of social relationships among the characters in the development of plots and conflicts has been highlighted.

[es] Se presentan los principales hallazgos de un estudio sobre las "teen series", es decir las series de ficción televisiva protagonizadas por personajes adolescentes y dirigidas expresamente a una audiencia juvenil. El análisis del retrato de los jóvenes representados en productos específicamente dirigidos a un público juvenil tiene un valor muy significativo tanto por la producción de ficción como por la recepción, ya que los consumidores potenciales se encuentran en un momento clave del proceso de construcción de sus identidades. Después de repasar los principales antecedentes en el estudio de la representación de los jóvenes en la ficción televisiva, se describe el marco conceptual relativo a las "teen series" y se discute su relación con el consumo juvenil. Sucesivamente se presenta un estudio de caso que consiste en un análisis de contenido de la serie norteamericana "Dawson's creek", realizado sobre una muestra representativa de tres temporadas de la serie, para analizar dos grupos de variables: variables relativas a los personajes y variables relativas a las tramas y a los conflictos. Se discuten los resultados relativos al segundo grupo de variables, con particular atención a las características de las tramas y al papel de los personajes en el desarrollo y en la resolución de las mismas. La aceptación de la identidad personal, el amor y la amistad han resultado ser las temáticas más recurrentes. Además, las relaciones sociales entre los personajes han resultado ejercer un papel fundamental en el desarrollo de las tramas y de los conflictos.
[en] Being pioneers and maintaining this position is a commendable and enormous enterprise. The team of Villamartín (Cádiz) is well known by those used to move in the world of using media in education. In this article, the author brings an experience carried out for years in the world of school production of media, in this case "school television". It can be done, they do it and encourage other interested centres to do so.

[es] Ser pioneros y mantenerse es empresa loable e ingente. El equipo de Villamartín (Cádiz) es bien conocido por los que acostumbran a moverse por el mundo de los medios de comunicación en el ámbito educativo. En este artículo, el autor aporta la experiencia contrastada durante años, en el mundo de la producción escolar de medios de comunicación, en este caso la "televisión escolar". Puede hacerse, ellos lo hacen y animan a realizarlo a cualquier centro que esté interesado.
[en] Algorithm" is an unknown technological term that has become fashionable. There is a phenomenon of obfuscated widespread suggestion regarding the technological fascination prompted by intensive comercial publicity and propaganda. To try to understand the phenomenon we will study some of the most common kinds of algorithms, their rules and the concept of efficiency. Computing, Big Data and algorithms have multiple implications in everyday life that are showing their conditioning. On the other side, an alert should be generated that the "infallible" algorithms fail and their damages and consequences can become irreparable. In this situation, silenced criticism is beginning to proclaim that "The Internet Is Not the Answer", which forms a "Creepy Line" of psychosocial behavioral experimentation, in a surveillance and control progression system, denouncing "the new cyber totalitarianism", created based on a "Procrustean Bed". The most absolute defenselessness is evident, because the formal rights declared, they seem definitely useless in practice; there is a lack of full consent on this situation for lacking full knowledge in opposite to de facto imposition by the big corporations as by government administrations, on both of them. Exists a real danger of governments´s absolute control and the wealth concentration in a big corporations

[es] Algoritmo" es un desconocido término tecnológico que se ha puesto de moda. Existe un fenómeno de sugestión generalizada y ofuscada respecto de la fascinación tecnológica incitada por una publicidad y propaganda intensiva. Para entender el fenómeno examinaremos algunos de los tipos de algoritmos más comunes, sus reglas y el concepto de eficiencia. La computación, el Big Data y los algoritmos tienen múltiples implicaciones en la vida cotidiana que están poniendo de manifiesto sus condicionamientos. Por otro lado, debería generarse la alerta de que los "infalibles" algoritmos fallan y sus perjuicios y consecuencias pueden llegar a ser irreparables. Ante esta situación, la crítica silenciada, está comenzando a proclamar que "Internet no es la respuesta", que conforma una siniestra Línea Tenebrosa de experimentación psicosocial del comportamiento, en un sistema de progresión de vigilancia y control, denunciando el "nuevo totalitarismo cibernético", creado en base a un "Lecho de Procusto". Se hace patente la indefensión más absoluta, porque los derechos formales declarados, parecen absolutamente inútiles en la práctica; lo que existe, es una carencia del pleno consentimiento ante esta situación, al carecerse de pleno conocimiento frente a la imposición, de facto, tanto por parte de grandes corporaciones empresariales como por parte de administraciones gubernamentales. Existe un peligro real de control absoluto por parte de los gobiernos y de concentración de la riqueza por las grandes corporaciones empresariales
[en] In this work we look at the origins and the development of psychoanalysis in Russia. Political events such as 1917 Revolution or Stalin´s dictatorship that left Russia in a social-institutional collapse played a crucial role. With the Perestroika uprising a new social order was created, allowing the practice of psychoanalysis and opening the door to other cultural and scientific Western influences

[es] En este trabajo abordamos los orígenes y el desarrollo del psicoanálisis en Rusia, en lo que las cuestiones políticas fueron muy influyentes, como fue el caso de la Revolución de 1917 y la dictadura de Stalin, cuyo mandato sumió al país en un colapso socio-institucional hasta que la Perestroika rompió con el régimen autocrático imperante, facilitando el advenimiento de un nuevo orden social, gracias a lo que en Rusia se reabrieron las puertas al psicoanálisis y a otras influencias culturales y científicas de Occidente
[en] The sense of the following article is to present a familiar reading for many professionals of cares and new for others, sometimes the íntuition has taken us to improve the cares, appearing professional concepts as confidence, empathy, autonomy, cares and hope, that enable to us more and more for a therapeutic relation of quality. We valued, as very important, to know the psychological different phases through which passes the terminal patient.

[es] El sentido del siguiente artículo es dar a conocer una lectura familiar para muchos profesionales de los Cuidados y nueva para otros, a veces la intuición nos ha llevado a un cuidar mejor, apareciendo conceptos profesionales como: confianza, empatia, autonomía, cuidados y esperanza, que nos capacitan cada vez más para una relación terapéutica de calidad. Valoramos, como muy importante, conocer las distintas fases psicológicas por las que pasa el paciente terminal.
[en] This research deals with the tele-rehabilitation service for children with disabilities in a post-Covid-19 era. There has been a boom with new working models and adaptation to new challenges and experiences of professionals in rehabilitation therapies. With such services as the most effective way to treat psychomotor deficits in children with disabilities, Rehabilitation Centers have reconfigured their planning by offering hybrid care, but there is a lack of integration of ICT for the delivery of these services through agile approaches. Under an Action-Design methodology, a survey was designed and applied to therapists from five Rehabilitation Centers in Mexico; focused on knowing four relevant aspects: Rehabilitation Teleworking; ICT in therapeutic activity; Communication between parents and Rehabilitation centers; and Patients. From the result, it can be inferred that there is a high level of interest at THE initial education in technological training and a need for higher quality stimulation tools and resources.

[es] Esta investigación trata sobre el servicio de Tele-rehabilitación para niños con discapacidad en una época post-Covid 19. Ha habido un auge con nuevos modelos de trabajo y la adaptación a nuevos retos y experiencias de los profesionales en terapias de rehabilitación. Con dichos servicios como la forma más efectiva de tratar el déficit psicomotor en niños con discapacidad, los Centros de Rehabilitación han reconfigurado su planificación ofreciendo atención híbrida, pero existe una falta de integración de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para la entrega de estos servicios a través de enfoques ágiles. Bajo una metodología de Diseño-Acción, se diseñó una encuesta aplicada a terapeutas de cinco Centros de Rehabilitación de México. De los resultados se puede inferir un alto interés de la educación a nivel inicial por la formación tecnológica y una necesidad de mayor calidad en las herramientas y recursos de estimulación.
[en] The global pandemic derived from Covid-19 affected cultural institutions since 2020 implied an adaptation by museums to the new social reality. The context favored fostering digital interactions to connect with the public and digital communication prospered towards dialogue with society during the confinement and the Spanish state of alarm. This article analyzes the digital strategies carried out by two Spanish museum: the Museo Nacional del Prado and the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in order to understand how the four essential functions outlined by UNESCO (research, preservation, education and communication) were implemented during the pandemic. The results indicated that the communicative actions were the most used together with the educational ones. Digital technologies focused on education had as their epicenter social networks and numerous initiatives that helped educommunicate Spanish heritage during the health crisis.

[es] La pandemia mundial derivada del Covid-19 que afectó desde el año 2020 las instituciones culturales implicó una adaptación por parte de los museos a la nueva realidad social. El contexto fomentó interacciones digitales para conectar con los públicos y entablar el diálogo con la sociedad durante el confinamiento y el estado de alarma español. El presente artículo analiza las estrategias digitales efectuadas por dos instituciones museísticas españolas: el Museo Nacional del Prado y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía con el fin de entender cómo las cuatro funciones esenciales reseñadas por la UNESCO (investigación, preservación, educación y comunicación) fueron implementadas durante la pandemia. Los resultados indicaron que las funciones comunicativas fueron las más empleadas junto a las educativas. Las tecnologías digitales enfocadas a la educación tuvieron como epicentro las redes sociales y numerosas iniciativas que ayudaron a educomunicar el patrimonio español durante la crisis sanitaria.