BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Portugal holds a diverse maritime cultural heritage, from cod fishing to the canning industry, from shipbuilding to whale hunting, among others. The maritime heritage has been collected in several museums and other organizations that hold maritime-related collections. The research project "muSEAum – Portuguese Sea Museums" (2018-2021) surveyed these organizations which are labelled, in a comprehensive way, as "sea museums". The research project aims to aggregate and group these maritime heritage organizations, under a collective brand, the "muSEAum" brand. This brand's goal is to foster effective communication of a maritime identity. This can become the pillar of a strategic positioning, in a world where museums compete with other cultural and creative organizations in the "economy of attention", both online and on-site. To understand "sea museums" in Portugal, the project conducted in 2019 an online survey to the coordinators or representatives of these museums. The "sea museums" are an example of how museums need branding and communication strategies capable of retaining audiences and attracting newcomers. COVID-19 showed that the museums' inclusive digital transition is an urgent need.

[pt] Portugal detém um vasto património cultural marítimo, que abrange temas tão diversos, como a pesca do bacalhau, a indústria conserveira, a construção naval, a caça da baleia, a arqueologia subaquática, entre outros. O património marítimo pode ser encontrado em vários museus e outras organizações que possuem coleções relacionadas com a temática marítima. O projeto de investigação "muSEAum – Museus de Mar de Portugal" (2018-2021) procedeu ao levantamento destas organizações no domínio do património cultural marítimo, que designou, de forma abrangente, como "museus de mar". Este projeto pretende agregar e agrupar estas organizações do património marítimo, sob a égide de uma marca coletiva, a marca "muSEAum". O objetivo da criação desta marca é a comunicação mais eficaz de uma identidade marítima que possa estar na base de um posicionamento estratégico, no mundo em que os museus competem com outras organizações culturais e criativas na "economia da atenção", tanto digital como presencialmente. Para conhecer em maior profundidade os "museus de mar" em Portugal, o projeto levou a cabo, em 2019, um inquérito por questionário online aos coordenadores ou representantes destes museus. Os "museus de mar" são um exemplo de como os museus necessitam de estratégias de branding e comunicação capazes de fidelizar os seus públicos e captar novas audiências. A COVID-19 veio mostrar que a transição digital inclusiva dos museus é uma necessidade urgente.
[en] This article argues that Portugal was not immune to the experience of Muscular Catholicism, through which the Church tried to strengthen its own imagined community after 1945. This was an imagined community that the Church hoped that it would involve the whole continent starting from Italy, where the "Catholic sport" was trying to take the place of the "fascist" sport. Indeed, the Church overcame its distrust of football in this period, making it one of the symbols of its "banal internationalism", and one of the means by which Pius XII tried to make the idea of a totalitarian Church a reality, as suggested by Pius XI.

[pt] Este artigo salienta que, depois de 1945, Portugal não ficou imune à experiência do Catolicismo muscular, através do qual a Igreja tentou fortalecer a sua comunidade imaginada. Uma comunidade imaginada que deveria ter envolvido o continente inteiro a partir da Itália, onde o "desporto católico" tinha por objetivo de substituir o "desporto fascista". Foi nessa época que a Igreja superou a sua desconfiança perante o futebol, desporto que se tornou um dos símbolos de seu "internacionalismo banal" e um dos meios pelos quais Pio XII tentou construir a Igreja totalitária, imaginada para Pio XI.
[en] Even if the economy of the Rio's State passed through a period of crisis in the Eighties and Nineties, at the end of the Nineties several authors indicated a complex project of economic recuperation. Productive movements linked to oil, gas and other productive investments in region of the Rio's hinterland obtained an economic uprising. Thus, from 2010, studies of the series Rio Decision, promoted by FIRJAN, stressed a new concentration of public and private investments in the Rio's metropolitan area (RMRJ). Starting from this scenario, this research aims to question a supposed economic decentralisation in the State's hinterland, through an analysis of the stocks of formal employs in every State's region and commune, to identify the related dynamics between these stocks and the envisaged investments.

[pt] A economia do fluminense passou por um período de crise nos anos 1980 e 1990. No entanto, na segunda metade nos anos 1990, alguns autores apontam para um complexo processo de recuperação econômica. As atividades ligadas ao setor de petróleo e gás e outros investimentos produtivos em regiões interioranas do Estado acabaram por induzir que a recuperação da economia fluminense fora liderada pelo interior fluminense. No entanto, a partir dos anos 2010, estudos da série "Decisão Rio" da FIRJAN começam a apontar uma reconcentração de investimentos públicos e privados na Região Metropolitana do Rio de Janeiro (RMRJ). A partir deste cenário, este trabalho visa analisar uma suposta mudança de trajetória do processo de desconcentração da economia fluminense rumo ao interior do ERJ. O estudo busca identificar essa mudança de trajetória por meio da análise da evolução do estoque de empregos formais nos municípios e regiões do ERJ, onde se busca identificar correlações entre as dinâmicas dos estoques de empregos com os investimentos previstos e em desenvolvimento, identificados nos documentos "Decisão Rio". A fonte de dados é do RAIS (Relatório Anual de Informações Sociais) do MTE (Ministério do Trabalho e Emprego), no período 2002 a 2013. A análise se dividiu em duas partes: a primeira parte fez uma análise da evolução do estoque de emprego da RMRJ comparativamente ao Interior do ERJ e às regiões do Estado, onde se identificou sinais de arrefecimento do processo de desconcentração rumo ao interior; e a segunda parte analisou a evolução do estoque de empregos formais dos municípios, onde se identificou aqueles com maior dinamismo e capacidade de geração de empregos, fazendo-se uma correlação com os investimentos previstos ou em desenvolvimento apresentados nos documentos "Decisão Rio". Ao final do trabalho, foram feitas as considerações finais e a sugestão de estudos futuros.
[en] Since the beginning of the 21st century, Brazil has experienced a significant increase in the number and visibility of new museums. In the dialogue between architecture and art, architects have played a preponderant role, sometimes contributing to mutual appreciation, sometimes unbalancing the debate in favor of their creations. This article illustrates the rich panorama designed by the Brazilian museum architecture since 2000, highlighting the plurality of challenges and trends, and the web of cultural and generational relations that characterize such panorama. From a larger sample, five case studies are analysed, considering their importance and impact: Museu Oscar Niemeyer (2002), in Curitiba, by Oscar Niemeyer; Instituto Moreira Salles (2017), in São Paulo, by Andrade Morettin; Museu do Pão (2007), in Ilópolis (Rio Grande do Sul), by Brasil Arquitetura; Fundação Iberê Camargo (2008), in Porto Alegre, by Álvaro Siza Vieira; and Museu do Amanhã (2015), in Rio de Janeiro, by Santiago Calatrava. In this overview, stands out the peculiar coexistence between museums designed by architects from different generations and different cultural contexts. Icons of modern Brazilian architecture shared space with architects trained from the last quarter of the twentieth century, and together they witnessed a series of interventions in Brazil by internationally renowned architects.

[pt] Desde o início do século XXI, assiste-se no Brasil a um sensível aumento no número e na visibilidade de novos museus. No diálogo entre arquitetura e arte, os arquitetos têm desempenhado um papel preponderante, ora contribuindo para a valorização mútua, ora desequilibrando o debate a favor das suas criações. Este artigo procura ilustrar o rico panorama desenhado pela arquitetura de museus brasileiros construídos a partir do ano 2000, colocando em evidência a pluralidade de desafios e de tendências, assim como as relações culturais e geracionais que caracterizam este contexto. A partir de um primeiro levantamento, selecionou-se para análise cinco obras arquitetónicas destinadas a espaços museológicos, considerando a sua importância e repercussão: o Museu Oscar Niemeyer (2002), em Curitiba, da autoria de Oscar Niemeyer; o Instituto Moreira Salles (2017), em São Paulo, projetado por Andrade Morettin; o Museu do Pão (2007), em Ilópolis (Rio Grande do Sul), desenhado pelo escritório Brasil Arquitetura; a sede da Fundação Iberê Camargo (2008), em Porto Alegre, da autoria de Álvaro Siza Vieira; e o Museu do Amanhã (2015), no Rio de Janeiro, concebido por Santiago Calatrava. Neste início de século destaca-se a peculiar convivência entre museus projetados por arquitetos provenientes de diferentes gerações e contextos culturais diversos. Ícones da arquitetura moderna brasileira dividiram espaço com arquitetos formados a partir do último quartel do século XX, e juntos assistiram a um conjunto de intervenções no Brasil de arquitetos de renome internacional.
[en] The aim of this study is to analyze the dispute of meaning about the black bloc tactic since its appearance in the Brazilian public scene, during the wave of protests that became known as "June Journeys", in 2013. Until then, the practice was little-known by the population, and led to an intense debate inside and outside the media environment in order to assign a meaning to the actions: sometimes labeled as vandalism, sometimes legitimized as a political act. To understand this battle for representation, we gathered several discursive fragments which illustrate the dispute of meaning, and examined them under the methodology of Discourse Analysis. The goal was to identify how antagonistic groups borrowed distinct representations as instruments of affirmation or dismissal of symbolic power – a concept we use in the light of Pierre Bourdieu.

[pt] O objetivo deste artigo é analisar a disputa de sentido que se instaurou em torno da tática black bloc a partir de seu aparecimento na cena pública brasileira, durante a onda de protestos que ficou conhecida como "Jornadas de Junho", em 2013. A prática suscitou um intenso debate dentro e fora do ambiente midiático, que visou atribuir um sentido às ações: ora tachadas como baderna, ora legitimadas como ato político. Para entender essa luta por representações, elencamos fragmentos discursivos de momentos ilustrativos da disputa de sentido que serão analisados sob a metodologia da Análise do Discurso. A intenção é identificar como grupos antagônicos acionaram distintas representações como instrumentos de luta para afirmação ou destituição do poder simbólico – conceito que será trabalhado à luz de Pierre Bourdieu.
[en] The paper focuses on medieval wooden sculptures in the 12th and early 13th century in Norway, with preserved original polychromy. The presentation of materials used in the construction, the painting and gilding are based on material analyses. Their application is discussed and compared to those produced in the period that immediately follows. Conclusions reached about the characteristics of this period allow future research to be suggested. It is clear from the evidence gained that both the making and the perception of Catholic church art in medieval Norway was firmly rooted in an established culture consistent with Christian paradigms found in the rest of medieval Europe. The analytical results from the examination of sculpture preserved in Norway are therefore relevant to a wider European context. To what extent medieval sculpture was imported or produced in Norway and by whom is an ongoing discussion. A better knowledge of the sculptural traditions of a wider geographical area will provide the context required to improve our understanding of the cultural exchanges of the medieval period.

[pt] O artigo foca-se em esculturas medievais de madeira dos séculos XII e XIII na Noruega, com policromia original preservada. A apresentação de materiais usados na construção, na pintura e na douradura baseiam-se na análise de materiais. A sua aplicação é discutida e comparada com casos do período imediatamente a seguir. As conclusões alcançadas relativamente às características deste período permitem a sugestão de investigação futura. Fica claro, a partir das evidências obtidas, que tanto a forma de fazer como a forma de percepcionar a arte da Igreja Católica na Noruega medieval estava firmemente enraizada numa cultura estabelecida que era consistente com os paradigmas cristãos encontrados no resto da Europa medieval. Os resultados analíticos do exame da escultura preservada na Noruega são, portanto, relevantes para um contexto europeu mais vasto. Até que ponto a escultura medieval foi importada para ou produzida na Noruega e por quem é uma discussão em aberto. Conhecer melhor as tradições escultóricas de uma área geográfica mais abrangente providenciará o contexto necessário para aperfeiçoarmos o entendimento que temos das trocas culturais do período medieval.
[en] This article deals with the political narratives of the public sector in observation of tourism activity in the Amazon region of Maranhão. Its objective is to present the natural and artificial offer of potential places for the development of the sector, conceived based on state planning and national guidelines. The 1970s gave greater visibility to environmental causes, Brazil began to excel in the human/nature interaction, based on global environmental discussions and their impacts. In this sense, nature, the tourism sector's greatest appeal, forwards in Maranhão, the first steps of a period of investments, entitled Plano Maior, whose objective was to "transform Maranhão into one of the biggest ecotourism destinations in the country". The descriptive qualitative research included studies in bibliographic and documentary collection. The results identify incomplete narratives regarding the execution of public policies, despite the extensive tourist potential that includes the municipalities of the Amazon pole and the strategic proposals, endowed with programs and projects for the development of the identified areas

[pt] Este artigo trata das narrativas políticas do Setor Público em observação à atividade de Turismo na Amazônia Maranhense. Tem como objetivo apresentar a oferta natural e artificial de lugares potenciais para o desenvolvimento do setor, pensadas a partir do planejamento estadual e das diretrizes nacionais. A década de 1970 deu maior visibilidade às causas ambientais, o Brasil passou a primar pela interação homem/natureza, pautadas nas discussões ambientalistas mundiais e seus impactos. Nesse sentido, a natureza, maior apelo do setor de Turismo, encaminha no Maranhão, os primeiros passos de um período de investimentos, intitulado Plano Maior, cujo objetivo ensejava "transformar o Maranhão em um dos maiores destinos de ecoturismo do país". A pesquisa de natureza qualitativa descritiva compreendeu estudos em acervo bibliográfico e documental. Os resultados identificam narrativas incompletas quanto à execução das políticas públicas, apesar da extensa faixa potencial turística que inclui os municípios do polo Amazônia e das propostas estratégicas, dotadas de programas e projetos para o desenvolvimento das áreas identificadas.
[en] This work aims at identifying and analyzing the entanglements between mobilities, ethnography and tourism, based on an integrative literature review. It seeks, in particular, the use of ethnographic methodologies applied in the field of mobilities oriented to the study of tourism – and what they present as relevant for the construction of more elaborate understandings about tourist mobilities as a specific category of analysis. Such intersections are instigating due to the originality of the framing of this work, the growth of studies of tourist mobilities that have ethnographic basis and the lack of clarity regarding the expressions used on it. From the survey and analysis of articles in an international repository, aspects of bodily, imaginative, virtual and communicational mobility were observed, at different levels and approaches. As a proposal for future studies, we suggest greater attention to the mobility of the ethnographers in contexts and discussions that cover the practices and knowledge of tourism, being understood as one of the searchable entities of mobile methods. In addition, it is necessary to consciously build tourism as a field of knowledge together with others, based on interdisciplinary discussions and subjects, not restricted to tourists as the only subjects under analysis.

[pt] O objetivo deste trabalho é identificar e analisar as relações entre mobilidades, etnografia e turismo, a partir de uma revisão integrativa da literatura. Busca-se, em particular, o emprego de metodologias etnográficas utilizadas no campo das mobilidades orientadas para o estudo do turismo – e o que elas apresentam de relevante para a construção de entendimentos mais elaborados sobre as mobilidades turísticas como categoria de análise específica. Tais interseções são instigantes pelo ineditismo do recorte, pelo crescimento de estudos das mobilidades turísticas que possuem embasamento etnográfico e pela falta de clareza no que tange às terminologias utilizadas. A partir do levantamento e análise dos artigos em repositório internacional, foram categorizadas e estudadas manifestações de mobilidades corpóreas, imaginativas, virtuais e comunicacionais, em diferentes níveis e enfoques. Como proposta de estudos futuros, sugere-se maior atenção às mobilidades dos(as) pesquisadores(as) em contextos e discussões que envolvem a prática e o saber do turismo, sendo compreendidos(as) como uma das entidades pesquisáveis dos métodos móveis. Além disso, é preciso construir conscientemente o turismo como campo de conhecimento em conjunto com os demais, a partir de discussões interdisciplinares e sujeitos, não restritos aos turistas como únicos sujeitos sob análise.
[en] In line with the conference "Ethnografeast III: Ethnography and the Public Sphere", from which it stems, this dossier aims at equating uses and products of ethnography as they relate with each other within the context of the public sphere. Keeping the conference's commitment to interdisciplinarity, pluralism in genres and theoretical suasions, it focuses on the way political and civic uses of ethnography enter into the conceptual elaboration of its products, and, conversely, on how the design and implementation of ethnographic research may contribute to enhance public debate.

[pt] Em linha com a conferência "Ethnografeast III: Etnografia e Esfera Pública", na qual teve origem, este dossiê visa equacionar os usos e os produtos da etnografia e o modo como se articulam entre si na esfera pública. Mantendo os princípios de interdisciplinaridade, de pluralismo nos géneros e nas filiações teóricas que marcaram a conferência, pretende focar a maneira como os usos cívicos e políticos da etnografia podem tomar parte na elaboração conceptual das suas produções e, conversamente, no modo como o desenho e a realização da investigação etnográfica podem contribuir para a qualidade do debate público.
[en] Rivers present fluvial dynamics of erosion and deposition that alter their banks, especially when these are located in areas of sedimentary formation as is the case of the Madre de Dios River in the Peruvian Amazon. For purposes of reducing the erosion process of one of the river banks and the collapse of the "carretera interoceánica sur", 12 enormous structures were built, which constitute metallic spikes called Defensa Ribereña La Pastora, which act as "wave breakers" slowing down the speed of the current, in an attempt to stop the process of erosion and undermining of the banks.

[pt] Os rios apresentam dinâmicas fluviais de erosão e de deposição que alteram suas margens, principalmente quando estes estão localizados em áreas de formação sedimentar como é o caso do rio Madre de Dios na Amazônia peruana. Para fins reduzir o processo de erosão de uma das margens do rio e o colapso da "carretera interoceánica sur", foram construídas 12 enormes estruturas que constituem em espigões metálicos denominados de Defensa Ribereña La Pastora, estes funcionam como "quebra-ondas" diminuindo a velocidade da correnteza, em uma tentativa de barrar um processo de erosão e de solapamento das margens.
[en] This article looks at the conditions that led to the establishment and practice of banishment of Gypsies to Brazil the first period of colonization. My account is based on a juridical timeline: the ensemble of laws and edicts illustrates the Portuguese Crown's constant administrative preoccupation with the Gypsy population that had taken up residence in or was roaming the territory.

[pt] O texto trata das condições que favoreceram o estabelecimento e a prática do degredo de ciganos para o Brasil nos primeiros tempos da colonização. Nossa abordagem é baseada em uma cronologia jurídica: leis e decretos ilustram as constantes preocupações administrativas da Corôa portuguesa frente à população cigana instalada no seu território.
[en] The processes of shared decision-making and patient-centered communication are increasingly relevant in healthcare. The intercultural communication style of clinicians can be understood as a combination of general skills in patient-centered care and specific intercultural communication skills. Currently, obtaining an informed consent is a routine procedure. However, in patients from different cultures a significant number of factors may influence the way patients perceive an informed consent, questioning the Western model in place. We propose that rather than excessively focusing on the beliefs and attitudes of a specific group of subjects, which is an almost impossible task, healthcare professionals prioritize listening and empathically understanding the needs and preferences of patients.

[pt] Os processos de decisão partilhada e de comunicação centrada no doente ganham cada vez mais relevância no setor da saúde. O estilo de comunicação intercultural dos profissionais de saúde pode ser entendido como uma combinação das competências gerais de cuidados centrados no doente e, simultaneamente, de competências interculturais comunicacionais específicas. Na atualidade a obtenção de um consentimento informado é um procedimento rotineiro, mas, em doentes de distintas culturas, um número significativo de fatores pode influenciar o modo como o concebem, questionando o modelo ocidental adotado. O que aqui se propõe é que, em vez de um foco excessivo sobre as crenças e atitudes de um grupo específico de indivíduos – tarefa quase impossível –, os profissionais de saúde priorizem o escutar e o compreender empaticamente as necessidades e preferências dos doentes.