[en] Introducción: Plantar fasciitis is a condition that affects 10% of the population throughout its life. It is characterized by inflammation in the insertion of the fascia to the calcaneus, apófisis plant-medial of the calcaneus. Produces localized pain in the anterior area of the heel that may radiate to the inside edge of the foot. There is a specific clinical guide on treatments for plantar fasciitis. Objectives: Compare the effectiveness of the techniques of treatment of plantar fasciitis. Establish a schedule of equivalent effectiveness of the techniques of treatment of plantar fasciitis. Material and methods: Literature review in Pubmed for the past 5 years after the publication of the clinical guide. The articles must be comparative advantages of treatments. Results: 10 items are collected. The comparative advantages of treatment are the following: PRP-corticosteroids-placebo, botulinum toxin-placebo, corticoid-shock waves, radiation therapy-steroids, placebo-polidesoxiribonucleotido, dexamethasone, and physiotherapy, Plantar orthoses shock-waves, PRP and conventional treatment with shock waves (physical therapy), shock waves-fascial release and finally laser-ultrasound shock-waves. Discussion: After the study, we carried out the classification of the treatments in lines of equivalence of decreasing effectiveness of treatment: 1st ultrasound and plantar orthoses. 2th: laser and shock waves. 3Rd physiotherapy and corticosteroids. 4Th fascial release and radiation therapy. Conclusions: We have detected 4 lines of treatment, from lower to higher effectiveness, treatment with less effectiveness and efficacy for the treatment of plantar fasciitis is the ultrasound. Conclusion: We have detected 4 lines of treatment, from lower to higher effectiveness, treatment with less effectiveness and efficacy for the treatment of plantar fasciitis is the ultrasound. The Platelet Rich Plasma is one of the most effective treatments for plantar fasciitis.

[es] Introducción: La fascitis plantar es una patología que afecta al 10% de la población a lo largo de su vida. Caracterizada por la inflamación en la inserción de la fascia con el calcáneo, apófisis plantar-medial del calcáneo. Produce dolor localizado en la zona antero interna del talón que puede irradiarse hacia el borde interno del pie. Existe una guía clínica específica sobre los tratamientos para la fascitis plantar. Objetivos: Comparar la efectividad de las técnicas de tratamiento de la fascitis plantar. Establecer un baremo de efectividad equivalente de las técnicas de tratamiento de la fascitis plantar. Material y métodos: Revisión bibliográfica en Pubmed de los últimos 5 años tras la publicación de la guía clínica. Los artículos deben ser comparativas de tratamientos. Resultados: Se recopilan 10 artículos. Las comparativas de tratamiento son las siguientes: PRP-corticoides-placebo, toxina botulínica-placebo, corticoides-ondas de choque, radioterapia-esteroides, polidesoxiribonucleotido-placebo, dexametasona y fisioterapia, ondas choque-ortesis plantares, PRP y ondas choque con tratamiento convencional (fisioterapia), liberación fascial-ondas choque y finalmente laser-ondas choque-ultrasonidos. Discusión: Tras el estudio realizamos la clasificación de los tratamientos en líneas de equivalencia decreciente de efectividad de tratamiento: 1ª Ultrasonidos y ortesis plantares. 2ª: laser y ondas de choque. 3ª fisioterapia y corticoides. 4ª radioterapia y liberación fascial. Conclusiones: Hemos detectado 4 líneas de tratamiento, de menor a mayor efectividad, el tratamiento con menor efectividad y eficacia para el tratamiento de fascitis plantar es el ultrasonido. El Plasma Rico en Plaquetas es uno de los tratamientos más eficaces para la fascitis plantar.