BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Entre espais" es centra sobretot a explicar la transició espacial entre l'espai públic de la ciutat i l'atmosfera íntima de l'habitatge col·lectiu des dels espais intermedis, que compleixen el rol de relacionar les parts i els actors que conformen un projecte. Un dels principals objectius de la investigació és la valoració dels principis bàsics del disseny arquitectònic que afavoreixen a la creació de llindars, que milloren la qualitat de l'espai col·lectiu i que afavoreixen a l'aparició d'aquests espais intermedis de trobada. Es posa en coneixement les idees de Herman Hertzberger i Aldo van Eyck entre d'altres. Aquests arquitectes entenen que l'arquitectura resideix en lo públic i tracten d'incentivar les possibilitats de relació dels usuaris, donant nous usos a les zones de transició sota el concepte de "in-between spaces" tenint sempre presents a les persones en l'elaboració de les seves obres arquitectòniques. A través d'aquests arquitectes de referència i de l'anàlisi de sis casos d'estudi d'habitatge col·lectiu de diferents autors, es mostren una gran varietat d'estratègies que ens seran molt útils a l'hora de desdibuixar els límits entre allò que és públic i allò que és privat i a la vegada, potenciar i crear els espais intermedis.

[es] Entre espais" se centra sobre todo en explicar la transición espacial entre el espacio público de la ciudad y la atmósfera íntima de la vivienda colectiva desde los espacios intermedios, que cumplen el rol de relacionar las partes y los actores que conforman un proyecto. Uno de los principales objetivos de la investigación es la valoración de los principios básicos del diseño arquitectónico que favorecen a la creación de umbrales, que mejoran la calidad del espacio colectivo y que favorecen a la aparición de estos espacios intermedios de encuentro. Se pone en conocimiento las ideas de Herman Hertzberger y Aldo van Eyck entre otros. Estos arquitectos entienden que la arquitectura reside en lo público y tratan de incentivar las posibilidades de relación de los usuarios, dando nuevos usos a las zonas de transición bajo el concepto de "in-between spaces" teniendo siempre presentes a las personas en la elaboración de sus obras arquitectónicas. A través de estos arquitectos de referencia y del análisis de seis casos de estudio de vivienda colectiva de diferentes autores, se muestran una gran variedad de estrategias que nos serán muy útiles a la hora de desdibujar los límites entre aquello que es público y aquello que es privado y a su vez, potenciar y crear los espacios intermedios.
[ca] Aquest treball està centrat en la implementació i la prova de mètodes d'aprenentatge de mètriques, concretament els algorismes Large Margin Nearest Neighbor (LMNN) i Information Theoretic Metric Learning (ITML), en el sistema d'identificació de cares desenvolupat a la UPC, comparant els resultats amb els que s'obtenen a l'aplicar distàncies usades fins a la data. A més es dissenya i implementa un sistema de rebuig d'impostors (persones alienes al conjunt de treball) mitjançant una verificació multiclasse, ja que fins ara el sistema classificava totes les cares d'entrada en alguna de les identitats preestablertes per molt diferent que una cara fos respecte totes les altres (per exemple amb cares de persones desconegudes pel sistema). També s'avalua en quin grau ajuden o no els mètodes d'aprenentatge de mètriques en el rebuig d'impostors. S'han dut a terme diverses simulacions per a trobar els millors paràmetres en l'aprenentatge de mètriques, per veure com milloren les taxes de reconeixement de cares respecte a mètriques tradicionals i com afecta l'aprenentatge de mètriques en el sistema de rebuig d'impostors.

[es] Este trabajo está centrado en la implementación y el testeo de métodos de aprendizaje de métricas, concretamente los algorismos Large Margin Nearest Neighbor (LMNN) e Information Theoretic Metric Learning (ITML), en el sistema de identificación de caras desarrollado en la UPC, comparando los resultados obtenidos con los obtenidos al aplicar distancias usadas hasta la fecha. Además se diseñado e implementado un sistema de rechazo de impostores (personas foráneas al conjunto de trabajo) mediante una verificación multiclase, ya que hasta ahora el sistema clasificaba todas las caras en alguna de las identidades preestablecidas aunque una cara sea muy diferente respeto todas las otras (por ejemplo con caras de personas desconocidas por el sistema). También se evalúa en qué grado ayudan o no los métodos de aprendizaje de métricas en el rechazo de impostores. Se han llevado a cabo distintas simulaciones para encontrar los mejores parámetros en el aprendizaje de métricas, así como para estudiar como varían las tasas de reconocimiento de caras respeto a métricas tradicionales y para ver cómo afecta el aprendizaje de métricas en el sistema de rechazo de impostores.
[ca] Aquest informe mostra els treballs acadèmics publicats a l'ETSAB que han estat més consultats durant l'any 2022 a través d'UPCommons, el dipòsit institucional de la UPC.

[es] Este informe muestra los trabajos académicos publicados en la ETSAB que han sido más consultados durante el año 2022 a través de UPCommons, el depósito institucional de la UPC.
[ca] El present projecte té per objectiu simular una torre de destil·lació binària i dissenyar el seu control utilitzant elements i software habituals en el món de l'automatització. Aquest sistema destil·la una barreja de metanol i aigua aprofitant les diferents temperatures d'ebullició de cada element per a separar-los, tot extraient cadascun dels components per sortides separades. Per a la simulació de la torre s'han utilitzat funcions de transferència, dissenyades en Matlab, que posteriorment s'han integrat en un PLC (controlador lògic programable) emulat. El PLC s'ha emulat i programat amb productes de la marca Rockwell Automation. A més, s'ha dissenyat un SCADA (Control Supervisió i Adquisició de Dades) per controlar i visualitzar el procés. Aquest sistema s'ha dissenyat amb el programa Intouch. S'ha aconseguit un sistema emulat que permet controlar la puresa de sortida del destil·lat, controlant diverses variables de la torre, a més de l'SCADA, que permet visualitzar tot el procés i controlar els seus estats.

[es] El presente proyecto tiene por objetivo simular una torre de destilación binaria y diseñar su control utilizando elementos y software habitual en el mundo de la automatización. Este sistema destila una mezcla de metanol y agua aprovechando sus diferentes temperaturas de ebullición para separarlos, extrayendo cada uno de los componentes por salidas separadas. Para la simulación de la torre se han utilizado funciones de transferencia, diseñadas en Matlab, que posteriormente se han integrado en un PLC (controlador lógico programable) emulado. El PLC se ha emulado y programado con productos de la marca Rockwell Automation. También se ha diseñado un SCADA (Control Supervisión y Adquisición de Datos) para controlar y visualizar el proceso. Este sistema se ha diseñado con el programa Intouch. Se ha conseguido un sistema emulado que permite controlar la pureza de salida del destilado, controlando diversas variables de la torre, además del SCADA, que permite visualizar el proceso y controlar sus estados.
[ca] Desenvolupament d'una metodologia per configurar algorismes enfocats al problema de la Gestió Dinàmica de Recursos en Comunicacions per Satèl·lit, usant un algorisme d'Assignació de Freqüències com a cas d'estudi.

[es] Desarrollo de una metodología para configurar algoritmos enfocados al problema de la Gestión Dinámica de Recursos en Comunicaciones por Satélite, usando un algoritmo de Asignación de Frecuencias como caso de uso.
[ca] El següent treball tracta sobre un projecte de recerca amb l'objectiu d'analitzar el comportament tèrmic d'un conjunt d'habitatges. Per a això, s'han realitzat diferents mesuraments en cadascuna dels habitatges estudiats a partir de diferents sensors de temperatura, humitat i CO2. Utilitzant aquestes dades mesurades, s'han calculat una sèrie de variables més que seran rellevants pel comportament tèrmic. Una vegada s'ha acabat aquest procés inicial, es realitzarà la neteja de dades per a posteriorment a partir del programari Rstudio unir cadascuna de les variables d'un habitatge en una mateixa matriu. Posteriorment, a partir d'un estudi univariable s'analitzarà la correlació entre les diferents variables i el consum energètic de cadascun dels habitatges enfront l'habitatge de Parellada. D'aquesta manera es podrà veure i entendre el comportament tèrmic de cadascun dels habitatges .

[es] El siguiente trabajo trata sobre un proyecto de investigación con el objetivo de analizar el comportamiento térmico de un conjunto de viviendas. Para ello se han realizado diferentes mediciones en cada una de las viviendas estudiadas a partir de diferentes sensores de temperatura, humedad y CO2. Utilizando estos datos medidos, se han calculado una serie de variables más que serán relevantes para el comportamiento térmico. Una vez se ha terminado este proceso inicial, se realizará la limpieza de datos para posteriormente a partir del software Rstudio unir cada una de las variables de una vivienda en una misma matriz. Posteriormente, a partir de un estudio univariable se analizará la correlación entre las diferentes variables y el consumo energético de cada una de las viviendas enfrente la vivienda de Parellada. De esta forma se podrá ver y entender el comportamiento térmico de cada una de las viviendas .
[ca] Les persones som historiadores actives. Les nostres vides narren la història que ens envolta, i la història que ens envolta també ens narra a nosaltres. Barcelona té moltes històries ja contades, i de les moltes que encara queden per contar, algunes resideixen a La Pau, un barri perifèric i limítrof de la ciutat que, partint d'un polígon format per blocs de cases inert ha evolucionat a les mans dels veïns i veïnes que han lluitat per convertir-lo en una llar digna, sana, segura i viva. Aquest relat recull els esdeveniments des de la creació del barri fins avui en dia, des de la visió de seus veïns i veïnes que van viure, viuen i continuaran vivint al barri de La Pau.

[es] Las personas somos historiadoras activas. Nuestras vidas narran la historia que nos rodea, y la historia que nos rodea también nos narra a nosotras. Barcelona tiene muchas historias ya contadas, y de las muchas que aún quedan por contar, algunas residen en La Pau, un barrio periférico y limítrofe de la ciudad que, partiendo inerte de un polígono formado por bloques de viviendas ha evolucionado a manos de los vecinos y vecinas que han luchado por convertirlo en un hogar digno, sano, seguro y vivo. Este relato recoge los acontecimientos desde la creación del barrio hasta hoy en día, desde la visión de seis vecinos y vecinas que vivieron, viven y seguirán viviendo en el barrio de La Pau.
[ca] Amb l'interès i la motivació d'implantar una indústria de processament de vegetals a Croàcia, s'ha dissenyat una planta amb una capacitat de 2000 kg/h de producte elaborat per utilitzar-los com a matèria primera per a altres indústries en l'elaboració de aliments d'origen lacti, postres o elaboració de beguda: - L'envasament asèptic de fruita en format de puré i - La producció de mousse de pruna de 58o Brix, En primer lloc, s'ha realitzat un mètode descriptiu de la tecnologia dels processos d'elaboració, amb la seva enginyeria respectiva del procés, per al disseny posterior de zones específiques de treball. Un cop identificades, s'han realitzat els càlculs necessaris per dimensionar les instal·lacions corresponents de: - il·luminació, - electricitat, - frigorífica i - contraincendis. Finalment s'han elaborat plànols per poder fer efectius els càlculs de les instal·lacions. El document consta de: memòria, annexos i apèndix de càlcul, i plànols.

[es] Con el interés y la motivación de implantar una industria de procesado de vegetales en Croacia, se ha diseñado una planta con una capacidad de 2000 kg/h de producto elaborado con el fin de utilizarlo como materia prima para otras industrias en la elaboración de alimentos de origen lácteo, postres o elaboración de bebida: - El envasado aséptico de fruta en formato de puré y - La producción de mousse de ciruela de 58o Brix, En primer lugar, se ha realizado un método descriptivo de la tecnología de los procesos de elaboración, con su respectiva ingeniería del proceso, para el posterior diseño de zonas específicas de trabajo. Una vez identificadas, se han realizado los cálculos necesarios para dimensionar las instalaciones correspondientes de: - iluminación, - electricidad, - frigorífica y - contraincendios. Finalmente se han elaborado planos para poder hacer efectivos los cálculos de las instalaciones. El documento consta de: memoria, anejos y apéndice de cálculo, y planos.
[ca] La tecnologia Reconfigurable Intelligent Surface (RIS) es posiciona com una clara candidata a revolucionar les comunicacions inalàmbriques a partir del 6G i les següents generacions de comunicacions mòbils. Una RIS és un conjunt d'elements distribuïts en una superfície. Els seus elements poden canviar ràpidament les seves propietats de radiació o reflexió. El seu ús mes estudiat és com a reflector per crear una Line of Sight (LoS) alternativa quan la connexió directe entre la base station (BS) es bloqueja. Aquesta tesis pretén descobrir les possibilitats de la RIS com a modulador instal·lant-la directament a la BS. Donada la dificultat de càlcul dels camps reflectits, es utilitza una RIS basada en elements radiants, concretament antenes tipus patch. A causa de les dimensions de la RIS y de l'ús de longituds d'ones mil·limètriques, és altament probable que el receptor es trobi a la regió de camp proper de l'array i no siguin aplicables els conceptes de far field per a un array. Seguint aquestes línies d'estudi, es simulen diversos experiments per verificar la capacitat de la RIS per suportar tècniques de Multiple Input Multiple Output (MIMO) amb un únic usuari.

[es] La tecnología Reconfigurable Intelligent Surface (RIS) se postula como una clara candidata a revolucionar las comunicaciones inalámbricas a partir del 6G y las siguientes generaciones de comunicaciones móviles. Una RIS es un conjunto de elementos, normalmente reflectores, distribuidos en una superficie. Sus elementos pueden cambiar rápidamente sus propiedades de radiación o reflexión. El uso más estudiado de la RIS es como reflector para crear una LoS (acrónimo inglés de Line of Sight) alternativa cuando la conexión directa entre BS (acrónimo inglés de Base Station) se bloquea. Esta tesis pretende descubrir las posibilidades de la RIS como modulador instalándola directamente en la BS. Dada la dificultad de cálculo de los campos reflejados, se usa una RIS basada en elementos radiantes, concretamente antenas tipo patch. Dado el tamaño físico de la RIS y el uso de longitudes de ondas milimétricas, es altamente probable que el receptor se encuentre en régimen de campo cercano del array y no sean aplicables los conceptos de campo lejano para un array. Siguiendo estas líneas de estudio se simulan varios experimentos para verificar la capacidad de la RIS para soportar técnicas de Multiple Input Multiple Output (MIMO) con un único usuario.
[ca] Aquesta investigació examina la relació entre l'estructura vial i el desenvolupament urbà a Bogotà, subratllant el paper fonamental de la vialitat en l'organització de les ciutats. Al llarg del segle XX, la perifèria ha evolucionat d'una àrea marginal a una part essencial que requereix atenció en la planificació i el disseny. L'estudi se centra en les diferències entre les zones centrals i perifèriques, amb l'objectiu d'identificar els principis que han influït en la seva configuració i avaluar l'impacte dels sistemes de transport en la connectivitat. La metodologia es compon d'un marc teòric, una anàlisi de l'estructura vial de Bogotà i un estudi de cas en una zona perifèrica específica. Es proposa un pla d'adequació vial a la zona de mostra per millorar la connexió entre el centre i la perifèria. La investigació conclou que una anàlisi exhaustiva de l'evolució històrica de la ciutat i dels seus sistemes vials pot revelar principis crucials per al disseny d'infraestructures vials més integrades. Les intervencions estratègiques, que inclouen l'extensió d'eixos existents i la creació de noves vies, busquen optimitzar el sistema de transport massiu i millorar la connectivitat vial, cosa que facilitarà un accés més eficient als serveis i oportunitats a tota la ciutat.

[es] Esta investigación examina la relación entre la estructura vial y el desarrollo urbano en Bogotá, subrayando el papel fundamental de la vialidad en la organización de las ciudades. A lo largo del siglo XX, la periferia ha evolucionado de un área marginal a una parte esencial que requiere atención en planificación y diseño. El estudio se enfoca en las diferencias entre las zonas centrales y periféricas, con el objetivo de identificar los principios que han influido en su configuración y evaluar el impacto de los sistemas de transporte en la conectividad. La metodología se compone de un marco teórico, un análisis de la estructura vial de Bogotá y un estudio de caso en una zona periférica específica. Se propone un plan de adecuación vial en la zona de muestra para mejorar la conexión entre el centro y la periferia. La investigación concluye que un análisis exhaustivo de la evolución histórica de la ciudad y sus sistemas viales puede revelar principios cruciales para el diseño de infraestructuras viales más integradas. Las intervenciones estratégicas, que incluyen la extensión de ejes existentes y la creación de nuevas vías, buscan optimizar el sistema de transporte masivo y mejorar la conectividad vial, lo que facilitará un acceso más eficiente a servicios y oportunidades en toda la ciudad.
[ca] Les Xarxes Generatives Antagòniques (GANs, en anglès) són arquitectures basades en l'aprenentatge profund conegudes per la seva utilitat en la síntesi d'imatges. La generació condicionada d'imatges o la síntesi d'aquestes en super-resolució en són alguns dels usos principals, tot i que són també útils en certs problemes relacionats amb la classificació i segmentació d'imatges. La darrera aplicació és la motivació per al treball presentat en aquest document. En aquest treball s'estudia la síntesi d'imatges d'acnè per a data augmentation, un procediment que serà validat mitjançant l'ús de les imatges sintètiques en un problema de classificació.

[es] Las Redes Generativas Antagónicas (GANs, en inglés) son arquitecturas basadas en el aprendizaje profundo conocidas por su utilidad en la síntesis de imágenes. La generación condicionada de imágenes o la síntesis de estas en super-resolución son algunos de sus usos principales, aunque son también útiles en ciertos problemas relacionados con la clasificación y segmentación de imágenes. Esta última aplicación es la motivación para el trabajo presentado en este documento. En este proyecto se estudia la síntesis de imágenes de acné para data augmentation, un procedimiento que será validado
[ca] Aquest projecte planteja reubicar diferents equipaments ja existents, que es troben en mal estat de conservació i localitzacions temporals, en un nou edifici públic per al poble de Castelldefels. Aquest nou edifici serà un element transitori entre un bosc lineal, ja existent, i el front marítim construït en els anys 50. Continuant amb la modulació de les construccions existents, es planteja aquest nou equipament modular, amb elements prefabricats i amb la capacitat d'ajustar-se a futures necessitats.

[es] Este proyecto plantea reubicar distintos equipamientos ya existentes, que se hallan en mal estado de conservación y localizaciones temporales, en un nuevo edificio público para el pueblo de Castelldefels. Este nuevo edificio será un elemento transitorio entre un bosque lineal, ya existente, y el frente marítimo construido en los años 50. Continuando con la modulación de las construcciones existentes, se plantea este nuevo equipamiento modular, con elementos prefabricados y con la capacidad de ajustarse a futuras necesidades.
[ca] Les cordes de flux magnètic (MFRs) són estructures fonamentals del plasma en què les línies de camp magnètic es troben retorçades al voltant d'un eix. Apareixen en molts fenòmens de l'heliosfera, incloent un dels principals causants de condicions adverses en la meteorologia espacial: les ejeccions de massa coronal. Entendre la seva estructura interna és essencial per preveure i mitigar les conseqüències potencialment perilloses que poden tenir a la nostra tecnologia. Aquest treball estudia diferents models de MFRs en base a la seva inestabilitat al "kink" i la seva configuració magnètica.

[es] Las cuerdas de flujo magnético (MFRs) son estructuras fundamentales del plasma en las que las líneas de campo magnético se retuercen alrededor de un eje. Aparecen en muchos fenómenos heliosféricos, incluyendo uno de los principales causantes de condiciones adversas en la meteorología espacial: las eyecciones de masa coronal. Entender su estructura interna es esencial para predecir y mitigar las consecuencias potencialmente peligrosas que pueden tener en nuestra tecnología. Este trabajo estudia distintos modelos de MFRs en base a su inestabilidad al "kink" y su configuración magnética.
[ca] L'actualitat imposa reptes transcendentals per Cuba. En l'àmbit urbà arquitectònic, poden resumir-se en la necessitat de solucionar certs conflictes, alguns heretats del passat colonial i la República, i altres emergits a la Revolució. Acceptant que la praxis generalitzada des de 1959 ha deixat certa frustració respecte la utopia del projecte social emancipador, l'article reflexiona sobre l'esdevenir de la teoria transgressora respecte el marxisme ortodox, condueix a analitzar els condicionants que marquen l'ensenyament a la Facultat d'Arquitectura de l'Habana, els fonaments promulgats i les dificultats d'incorporar-los a la pràctica quotidiana. Un diàleg entre dos arquitectes de diferents generacions que han estat professors a la Disciplina de Teoria i Història en la citada institució en moments diferents, s'intercala amb l'anàlisi d'altres escrits sobre aquesta problemàtica.

[es] La actualidad impone retos trascendentales para Cuba. En el ámbito urbano-arquitectónico, pueden resumirse en la necesidad de solucionar ciertos conflictos, algunos heredados del pasado colonial y la República, y otros emergidos en la Revolución. Aceptando que la praxis generalizada desde 1959 ha dejado cierta frustración respecto a la utopía del proyecto social emancipador, el artículo reflexiona sobre el devenir de la teoría de la arquitectura en Cuba y sus desafíos de cara al futuro. La necesidad de una teoría transgresora respecto al marxismo ortodoxo, conduce a analizar los condicionantes que marcan la enseñanza en la Facultad de Arquitectura de La Habana, los fundamentos promulgados y las dificultades de incorporarlos a la práctica cotidiana. Un diálogo entre dos arquitectos de distintas generaciones que han sido profesores en la Disciplina de Teoría e Historia en dicha institución en momentos diferentes, se intercala con el análisis de otros escritos sobre esta problemática.