BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el present treball de fi de màster s'exposa el cas de Samuel, un nen de 12 anys i 3 mesos amb un dany cerebral adquirit. Fa un any i 6 mesos, a causa del COVID-19, sofreix diverses parades cardiorespiratòries que li provoquen anòxia cerebral. Samuel compta amb sòlid suport familiar de pares i família extensa. El seu desenvolupament evolutiu va ser normal. L'anòxia cerebral és el resultat de la interrupció, parcial o total, del flux sanguini cerebral i de l'oxigenació de la sang per un temps major del que poden suportar els mecanismes compensatoris responsables d'evitar la mort neuronal. Després de l'avaluació, el pacient presenta un rendiment intel·lectual global que se situa per sota de la mitjana en relació al seu grup d'edat. Apareixen dèficits moderats-greus en atenció i velocitat de processament, habilitats visoperceptivas, visoespaciales i visoconstructivas, llenguatge, memòria i funcions executives. No s'objectiven problemes conductuals ni emocionals. Els dèficits evidencien dificultats a nivell acadèmic i funcional i influeixen en l'autonomia i qualitat de vida del pacient. L'objectiu general de la intervenció consisteix a millorar les funcions cognitives afectades pel DCA i compensació dels dèficits, amb la finalitat de reduir l'impacte d'aquests en la vida diària i incrementar l'autonomia i qualitat de vida del pacient. La intervenció consisteix en 2 sessions setmanals d'1 hora de durada, durant 6 mesos. Del total de les 51 sessions, en 8 d'elles es treballa amb els pares. S'inclouen tasques de restauració i compensació de la funció.

[es] En el presente trabajo de fin de máster se expone el caso de Samuel, un niño de 12 años y 3 meses con un daño cerebral adquirido. Hace un año y 6 meses, debido al Covid-19, sufre varias paradas cardiorrespiratorias que le provocan anoxia cerebral. Samuel cuenta con sólido apoyo familiar de padres y familia extensa. Su desarrollo evolutivo fue normal. La anoxia cerebral es el resultado de la interrupción, parcial o total, del flujo sanguíneo cerebral y de la oxigenación de la sangre por un tiempo mayor de lo que pueden soportar los mecanismos compensatorios responsables de evitar la muerte neuronal. Tras la evaluación, el paciente presenta un rendimiento intelectual global que se sitúa por debajo de la media en relación a su grupo de edad. Aparecen déficits moderados-graves en atención y velocidad de procesamiento, habilidades visoperceptivas, visoespaciales y visoconstructivas, lenguaje, memoria y funciones ejecutivas. No se objetivan problemas conductuales ni emocionales. Los déficits evidencian dificultades a nivel académico y funcional e influyen en la autonomía y calidad de vida del paciente. El objetivo general de la intervención consiste en mejorar las funciones cognitivas afectadas por el DCA y compensación de los déficits, con el fin de reducir el impacto de éstos en la vida diaria e incrementar la autonomía y calidad de vida del paciente. La intervención consiste en 2 sesiones semanales de 1 hora de duración, durante 6 meses. Del total de las 51 sesiones, en 8 de ellas se trabaja con los padres. Se incluyen tareas de restauración y compensación de la función.
[ca] Amb la realització d'aquest treball es pretén saber si son identificades les necessitats i els riscos psicosocials del col·lectiu de persones majors de 80 anys que pateixen una soledat no volguda i han estat intervinguts quirúrgicament (d'ara en endavant IQ). La recuperació post cirurgia pot allargar-se i son traslladats en centres sociosanitaris, però, és a raó d'aquesta soledat aquest trasllat? Influeix l'estat anímic en la recuperació física? Com perceben aquestes persones l'ingrés i el posterior trasllat? La resposta a aquestes qüestions ens ajudarà a conèixer les necessitats i els riscos psicosocials que pateix aquest grup i com influeixen en la seva posterior recuperació. Aquest treball pretén fer la recerca de les dades d'una manera objectiva per poder entendre millor les necessitats i mancances d'aquest grup i, així, en l'exercici de la meva professió, poder atendre de manera més adequada les seves demandes, entenent quines necessitats precisen cobrir i quins riscos han d'evitar i/o pal·liar.

[es] Con la realización de este trabajo se pretende saber si su identificadas las necesidades y los riesgos psicosociales del colectivo de personas mayores de 80 años que sufren una soledad no querida y han sido intervenidos quirúrgicamente (de ahora en adelante IQ). La recuperación puesto cirugía puede alargarse y sueño trasladados en centros sociosanitarios, pero, es a razón de esta soledad este traslado? Influye el estado anímico en la recuperación física? Cómo perciben estas personas el ingreso y el posterior traslado? La respuesta a estas cuestiones nos ayudará a conocer las necesidades y los riesgos psicosociales que sufre este grupo y como influyen en su posterior recuperación. Este trabajo pretende hacer la investigación de los datos de una manera objetiva para poder entender mejor las necesidades y carencias de este grupo y, así, en el ejercicio de mi profesión, poder atender de manera más adecuada sus demandas, entendiendo qué necesidades precisan cubrir y qué riesgos tienen que evitar y/o paliar.
[ca] El projecte d'aquest TFG ha estat centrat en la identitat visual i el disseny d'una app de venda de bentos, un dels menjars més comuns en la gastronomia japonesa, que consisteix en porcions de menjar preparats normalment a casa per ser portats en carmanyoles, a l'escola o a la feina, o fins i tot a celebracions.

[es] El proyecto de este TFG ha estado centrado en la identidad visual y el diseño de una app de venta de bentos, una de las comidas más comunes en la gastronomía japonesa, que consististe en porciones de comida preparada normalmente en casa para ser llevadas, en fiambreras, a la escuela o al trabajo, o incluso a celebraciones.
[ca] En contraposició a la categorització tradicional, que dona lloc a categories tancades, la teoria de prototips de la lingüística cognitiva classifica les entitats tenint en compte que hi ha elements d'una categoria que compleixen més condicions i d'altres que en compleixen menys, de manera que les categories passen a ser obertes, amb elements prototípics, més centrals, i elements perifèrics, que comparteixen alguns trets amb els prototípics i alguns altres amb elements de categories veïnes. La projecció d'aquest enfocament sobre les construccions de gerundi en català atenent, sobretot, a la seva caracterització semàntica, ens ajudarà a comprendre-les millor i a fer llum sobre les construccions que en la categorització tradicional resulten més obscures.

[es] En contraposición a la categorización tradicional, que da lugar a categorías cerradas, la teoría de prototipos de la lingüística cognitiva clasifica las entidades teniendo en cuenta que hay elementos de una categoría que cumplen más condiciones y otros que cumplen menos, de manera que las categorías pasan a ser abiertas, con elementos prototípicos, más centrales, y elementos periféricos, que comparten algunos rasgos con los prototípicos y algunos otros con elementos de categorías vecinas. La proyección de este enfoque sobre las construcciones de gerundio en catalán atendiendo, sobre todo, a su caracterización semántica, nos ayudará a comprender mejor y hacer luz sobre las construcciones que en la categorización tradicional resultan más oscuras.
[ca] Aquest projecte pretén explicar d'una manera clara i expositiva, la importància i beneficis que té per a una organització dedicada al desenvolupament de programari, la integració de tècniques d'Integració Contínua i Lliurament Continu, ja que aquestes ajuden a optimitzar totes les tasques que comporten els processos del cicle de vida del programari, agilitant el desplegament a producció, garantint un producte final de major qualitat i de menor cost econòmic. Es descriuen els avantatges d'implementar aquestes tècniques, s'especifiquen les diferents eines utilitzades en aquest àmbit, i s'aprofundeix en l'ús de Jenkins, una de les eines d'integració contínua més àmpliament utilitzada.

[es] Este proyecto pretende explicar de una manera clara y expositiva, la importancia y beneficios que tiene para una organización dedicada al desarrollo de software, la integración de técnicas de Integración Continua y Entrega Continua, ya que éstas ayudan a optimizar todas las tareas que conllevan los procesos del ciclo de vida del software, agilizando el despliegue a producción, garantizando un producto final de mayor calidad y de menor coste económico. Se describen las ventajas de implementar estas técnicas, se especifican las diferentes herramientas utilizadas en este ámbito, y se profundiza en el uso de Jenkins, una de las herramientas de integración continua más ampliamente utilizada.
[ca] Actualment dins dels sistemes informàtics les dades representen un actiu molt valuós i important per a les empreses, institucions i governs. Això produeix que cada vegada hi hagi més delictes informàtics que intenten robar, suplantar i vendre aquestes dades tan cotitzades en el mercat. Per això, es troba que el focus principal dels atacants i uns dels mètodes més efectius de robatori d'informació són les tècniques de suplantació d'identitat (phishing) que impliquen l'ús d'enginyeria social. Pel que el següent treball de fi de màster té com a objectiu la utilització de tècniques d'aprenentatge automàtic que fan ús d'algorismes de classificació, per a poder determinar quan una URL és fraudulenta o legítima.

[es] Actualmente dentro de los sistemas informáticos los datos representan un activo muy valioso e importante para las empresas, instituciones y gobiernos. Esto produce que cada vez haya más delitos informáticos que intentan robar, suplantar y vender estos datos tan cotizados en el mercado. Por ello, se encuentra que el foco principal de los atacantes y unos de los métodos más efectivos de robo de información son las técnicas de suplantación de identidad (phishing) que implican el uso de ingeniería social. Por lo que el siguiente trabajo de fin de máster tiene como objetivo la utilización de técnicas de aprendizaje automático que hacen uso de algoritmos de clasificación, para poder determinar cuando una URL es fraudulenta o legítima.
[ca] Els atemptats de l'11 de setembre a Nova York i les seves conseqüències han donat les bases d'una sèrie de propostes artístiques que, en el camp literari i cinematogràfic, han estat del tot colpidores. L'anàlisi del trauma o la por juntament amb una nova reflexió sobre la violència són claus per entendre els nous camins per on transita l'imaginari col.lectiu.

[es] Los atentados del 11 de septiembre en Nueva York y sus consecuencias han dado las bases de una serie de propuestas artísticas que, en el campo literario y cinematográfico, han estado del todo chocantes. El análisis del trauma o el miedo junto con una nueva reflexión sobre la violencia son claves para entender los nuevos caminos por donde transita el imaginario colectivo.
[ca] Aquest treball és el resultat de la investigació del màster de psicopedagogia, el qual està enfocat a conèixer si el model d'inserció sociolaboral actual ajuda realment a les persones a trobar una feina.

[es] Este trabajo es el resultado de la investigación del máster de psicopedagogía el cual está enfocado a conocer si el modelo de inserción sociolaboral actual ayuda realmente a las personas a encontrar un empleo.
[ca] Amalgama és un refugi de boniquesa alçat amb la trobada fortuïta entre les fotografies d'Alyaksandr Belkevich1 i els versos de Sandip Bharat Shrestha2. No és només una pàgina web. No és només un recull de fotografies. No és només una aplicació per personalitzar imatges. No és només un recull de versos. És un projecte multidisciplinari.

[es] Amalgama es un refugio de belleza junto con el encuentro fortuito entre las fotografías de Alyaksandr Belkevich1 y los versos de Sandip Bharat Shrestha2. No es sólo una página web. No es sólo una compilación de fotografías. No es sólo una aplicación para personalizar imágenes. No es sólo una compilación de versos. Es un proyecto multidisciplinario.
[ca] En els darrers anys l'interès de la societat per als aspectes relacionats amb la nutrició està augmentant significativament. En paral·lel també augmenten els mites o desinformacions sobre certs aliments, l'impacte que tenen en certes malalties etc. També han proliferat diferents tipus de dietes amb objectius específics. La malaltia oncològica és una malaltia molt complexa i a on intervenen molts factors diferents. En aquest context s'està començant a estudiar el possible impacte de la dieta sobre la resposta oncològica. Millorar la qualitat de vida, la salut i la resposta al tractament oncològic en pacients mitjançant la aplicació d'una teràpia nutricional adjuvant al tractament estàndard que combina la dieta cetogènica, de reducció calòrica i de dejú intermitent. L'estudi és un disseny d'intervenció, prospectiu, no aleatoritzat ni cec i multicèntric i amb control en pacients amb diagnòstic recent de càncer. La nutrició i la alimentació són aspectes que formen part intrínseca de la nostra vida i que poden afectar a la nostra salut. En certes patologies, mitjançant una nutrició adequada, podem millorar la qualitat de vida de les persones i el grau afectació a la vida de les persones de la pròpia malaltia. Independentment del resultat d'aquesta intervenció en particular, en pacients oncològics la incorporació del Dietista ¿ Nutricionista pot millorar la qualitat de vida dels pacients i evitar problemes nutricionals, altament freqüents en aquests pacients.

[es] En los últimos años el interés de la sociedad para los aspectos relacionados con la nutrición está aumentando significativamente. En paralelo también aumentan los mitos o desinformaciones sobre ciertos alimentos, el impacto que tienen en ciertas enfermedades etc. También han proliferado diferentes tipos de dietas con objetivos específicos. La enfermedad oncológica es una enfermedad muy compleja y donde intervienen muchos factores diferentes. En este contexto se está empezando a estudiar el posible impacto de la dieta sobre la respuesta oncológica. Mejorar la calidad de vida, la salud y la respuesta al tratamiento oncológico en pacientes mediante la aplicación de una terapia nutricional adyuvante al tratamiento estándar que combina la dieta cetogénica, de reducción calórica y de dejú intermitente. El estudio es un diseño de intervención, prospectivo, no aleatorizado ni ciego y multicéntrico y con control en pacientes con diagnóstico reciente de cáncer. La nutrición y la alimentación son aspectos que forman parte intrínseca de nuestra vida y que pueden afectar a nuestra salud. En ciertas patologías, mediante una nutrición adecuada, podemos mejorar la calidad de vida de las personas y el grado afectación en la vida de las personas de la propia enfermedad. Independientemente del resultado de esta intervención en particular, en pacientes oncológicos la incorporación del Dietista ¿ Nutricionista puede mejorar la calidad de vida de los pacientes y evitar problemas nutricionales, altamente frecuentes en estos pacientes.
[ca] Els miRNA són cadenes curtes de RNA no codificant, d'aproximadament 22 nucleòtids, amb funció reguladora de l'expressió gènica a nivell post-transcripcional. Es coneixen uns 1500 miRNAs en humans que es calcula que regulen el 30% dels gens. La identificació de les dianes de cada miRNA és essencial per entendre la seva funció biològica. La predicció de les diferents dianes d'un miRNA in silico és fonamental per estalviar temps i recursos per, posteriorment, validar-les experimentalment. Diferents softwares fan aquestes prediccions gràcies a models generats a partir de regles basades en l'observació empírica. En els darrers temps, s'han aplicat algorismes de Machine Learning per modelar la interacció entre el miRNA i la seva diana, amb grans resultats d'exactitud. El Machine Learning és un conjunt d'algorismes que permeten detectar patrons en gran quantitat de dades, generant models que permetin classificar o predir nous exemples. En aquest treball es presenta l'eina miRNAforest, que mitjançant l'algorisme Random Forest, modela la unió del miRNA i les seves dianes per a classificar noves possibles dianes d'un miRNA donat. miRNAforest és capaç de fer prediccions de dianes de miRNA amb una exactitud del 85.78%, sensibilitat del 86.93% i especificitat del 84.66%.

[es] Los miRNA son cadenas cortas de RNA no codificando, de aproximadamente 22 nucleótidos, con función reguladora de la expresión génica a nivel puesto-transcripcional. Se conocen unos 1500 miRNAs en humanos que se calcula que regulan el 30% de los genes. La identificación de las dianas de cada miRNA es esencial para entender su función biológica. La predicción de las diferentes dianas de un miRNA in silico es fundamental para ahorrar tiempo y recursos por, posteriormente, validarlas experimentalmente. Diferentes softwares hacen estas predicciones gracias a modelos generados a partir de reglas basadas en la observación empírica. En los últimos tiempos, se han aplicado algoritmos de Machine Learning para modelar la interacción entre el miRNA y su diana, con grandes resultados de exactitud. El Machine Learning es un conjunto de algoritmos que permiten detectar patrones en gran cantidad de datos, generando modelos que permitan clasificar o predecir nuevos ejemplos. En este trabajo se presenta la herramienta miRNAforest, que mediante el algoritmo Random Monte, modela la unión del miRNA y sus dianas para clasificar nuevas posibles dianas de un miRNA dado. miRNAforest es capaz de hacer predicciones de dianas de miRNA con una exactitud del 85.78%, sensibilidad del 86.93% y especificidad del 84.66%.
[ca] En aquest treball es desenvolupa la web d'un espai lúdic, en què a més de realitzar el desenvolupament íntegre de la web, s'ha afegit un espai d'usuaris registrats per a poder gestionar reserves i enviar arxius privats als clients, així com realitzar pàgines privades per a aquests.

[es] En este trabajo se desarrolla la web de un espacio lúdico, en el que además de realizar el desarrollo íntegro de la web, se ha añadido un espacio de usuarios registrados para poder gestionar reservas y enviar archivos privados a los clientes, así como realizar páginas privadas para los mismos.
[ca] Disseny d'una xarxa telemàtica composta per dos CPDs amb serveis principals. Anàlisi de riscos de seguretat a nivell de comunicacions i mitigació dels mateixos.

[es] Diseño de una red telemática compuesta por dos CPDs con servicios principales. Análisis de riesgos de seguridad a nivel de comunicaciones y mitigación de los mismos.
[ca] S'exposa un avenç de l'anàlisi de la participació de dos equips d'investigació interinstitucionals i una comunitat acadèmica en plataformes virtuals dissenyades per a compartir informació entre els membres de cada grup. S'analitzen les condicions institucionals i les característiques del personal acadèmic i de les eines de comunicació, i se sintetitzen les dificultats per a la col·laboració dels investigadors a través de les eines dissenyades per a coordinar les activitats d'investigació. Finalment es fa una reflexió entorn de les conseqüències d'aquesta situació per a un centre d'investigació regional amb escassos recursos per a exercir la seva funció.

[es] Se expone un avance del análisis de la participación de dos equipos de investigación interinstitucionales y una comunidad académica en plataformas virtuales diseñadas para compartir información entre los miembros de cada grupo. Se analiza las condiciones institucionales y las características del personal académico y de las herramientas de comunicación, y se sintetizan las dificultades para la colaboración de los investigadores a través de las herramientas diseñadas para coordinar las actividades de investigación. Finalmente se hace una reflexión en torno a las consecuencias de esta situación para un centro de investigación regional con escasos recursos para desempeñar su función.
[ca] Desenvolupament d'Info WebApp, una aplicació web per a una escola d'informàtica que permet donar una nova visió a la programació d'esdeveniments, permet informar de manera original al consumidor i llueix de manera moderna amb un model gràfic actual.

[es] Desarrollo de Info WebApp, una aplicación web para una escuela de informática que permite dar una nueva visión a la programación de eventos, permite informar de manera original al consumidor y luce de forma moderna con un modelo gráfico actual.
[ca] El limfoma plasmablàstic (LPB) és un subtipus de Limfoma B Difús de Cèl·lula Gran (LBDCG) que s'associa principalment a la infecció pel virus de la immunodeficiència humana (VIH), a altres tipus d'immunodepressió (com els receptors de trasplantament d'òrgans sòlids) i fins i tot en pacients immunocompetents. Tot i que és una malaltia rara en general, la incidència augmenta dràsticament en regions amb una prevalença elevada d'VIH. El limfoma plasmablàstic és un tumor poc estudiat i extremadament agressiu. L'aportació d'informació per definir l'expressió genòmica d'aquest limfoma és important per a la comprensió de la patogènesi d'aquesta malaltia. El present treball estudia els canvis en l'expresssió que es generen en el transcriptoma, mitjançant l'anàlisi bioinformàtic de les dades obtingudes a partir de tècniques d'RNA-seq realitzades sobre un conjunt de mostres de pacients amb LPB i Controls sense LPB. A més, gràcies a un estudi d'expressió de microarrays anterior on es van trobar un conjunt de miRNAs diferencialment expressats entre els mateixos dos grups, es determina quin és el paper dels miRNA diferencialment expressats en la modulació de l'expressió dels gens diana als que s'uneix.

[es] El linfoma plasmablàstic (LPB) es un subtipo de Linfoma B Difuso de Célula Grande (LBDCG) que se asocia principalmente a la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), a otros tipos de inmunodepresión (como los receptores de trasplante de órganos sólidos) e incluso en pacientes inmunocompetentes. Aunque es una enfermedad rara en general, la incidencia aumenta drásticamente en regiones con una prevalencia elevada de VIH. El linfoma plasmablàstic es un tumor poco estudiado y extremadamente agresivo. La aportación de información para definir la expresión genómica de este linfoma es importante para la comprensión de la patogénesis de esta enfermedad. El presente trabajo estudia los cambios en la expresssió que se generan en el transcriptoma, mediante el análisis bioinformático de los datos obtenidos a partir de técnicas de RNA-seq realizadas sobre un conjunto de muestras de pacientes con LPB y Controles sin LPB. Además, gracias a un estudio de expresión de microarrays anterior donde se encontraron un conjunto de miRNAs diferencialmente expresados entre los mismos dos grupos, se determina cuál es el papel de los miRNA diferencialmente expresados en la modulación de la expresión de los genes diana a que se une.
[ca] La motivació d'aquest projecte és establir quina és la diferència en quant a rendiment entre una màquina en format clàssic i una virtual, quan es tracta d'executar aplicacions d'alt rendiment (HPC). A partir de les conclusions extretes, es podrà decidir si és recomanable instal·lar aquest tipus d'aplicacions en servidors virtuals, o per contra, és millor instal·lar-les sobre plataformes clàssiques.

[es] La motivación de este proyecto es establecer cuál es la diferencia en cuanto a rendimiento entre una máquina en formato clásico y una virtual, cuando se trata de ejecutar aplicaciones de alto rendimiento (HPC). A partir de las conclusiones extraídas, se podrá decidir si es recomendable instalar este tipo de aplicaciones en servidores virtuales, o por el contrario, es mejor instalarlas sobre plataformas clásicas.