[en] This thesis analyses the informative treatment of television news about gender violence based on the framing theory. The study considers that there are deficiencies in the process of elaboration of these news, which are observed by checking that there is not a total compliance with the manuals of best practices elaborated by the media to inform on violence against women. In order to develop the objective of this thesis, a quantitative analysis has been carried out. This analysis includes variables that refer to the informative treatment of gender violence, both from a formal and content point of view, that allows us to identify the frames used in the information published in an audiovisual media. Specifically, the TVE news programme has been used as a case study. TVE is considered to be a benchmark public television station and, as a public media, should be the guarantor of the most appropriate treatment of this sensitive information. This research covers five years of news activity on this issue, from 2015 to 2020, so that the evolution of these frames over time can be verified. In this way, the research offers a diagnosis based on empirical data on how the media has reported on this type of news, in terms of format, priority, definition, audiovisual resources used and framing. The conclusions of the study show that the journalistic discourse is more focused on isolated facts than on contextualising them as part of a public issue. It also detects the presence of images that contribute to sensationalism, without any kind of filter. As a contribution, the research offers a typology of specific frames associated with news about gender violence that are empirically tested. Of all of them, the frame "crime story" appears in more units of analysis, which demonstrates the media's priority to show a journalistic discourse associated with this type of story. These data show that TVE does not strictly comply with its own recommendations contained in its style manual, thus confirming the deficiencies pointed out and also the need to address a transformation in the process of elaborating news about gender violence.

[es] Esta tesis analiza el tratamiento informativo de las noticias sobre violencia de género emitidas en televisión a partir de la teoría del framing. El estudio considera que existen carencias en el proceso de elaboración de estas noticias que se observan al comprobar que no hay un cumplimiento total de los manuales de buenas prácticas elaborados por los propios medios para informar sobre la violencia contra la mujer. Para desarrollar el objetivo de esta tesis se realiza un análisis cuantitativo que incluye variables que hacen referencia al tratamiento informativo de la violencia de género, tanto desde un punto de vista formal como de contenido, y que permite identificar los encuadres utilizados en las informaciones publicadas en un medio audiovisual. En concreto, se ha utilizado como caso de estudio el telediario de TVE, considerada televisión pública de referencia y que debería ser garante, por su condición de medio público, del tratamiento más adecuado de esta información de carácter sensible. Esta investigación se extiende durante cinco años de actividad informativa sobre este asunto, de 2015 a 2020, por lo que se puede comprobar la evolución que experimentan estos encuadres en el tiempo. De ese modo, la investigación ofrece un diagnóstico basado en datos empíricos sobre cómo ha informado el medio de comunicación sobre este tipo de noticias, en término de formato, prioridad, definición, recursos audiovisuales utilizados y enmarcado. Las conclusiones del estudio demuestran que el discurso periodístico está más centrado en los hechos aislados que en la contextualización de los mismos como parte de un problema público. Se detecta asimismo la presencia de imágenes que contribuyen al sensacionalismo, sin ningún tipo de filtro. Como contribución, la investigación ofrece una tipología de frames específicos asociados a las noticias sobre violencia de género que son testados empíricamente. De todos ellos, el frame "relato de sucesos" aparece en más unidades de análisis, lo que demuestra esa prioridad del medio de comunicación por mostrar un discurso periodístico asociado a este tipo de relato. Con estos datos, se demuestra que TVE no cumple de manera estricta sus propias recomendaciones recogidas en su manual de estilo, confirmando así las carencias señaladas y, también, la necesidad de abordar una transformación en el proceso de elaboración de las noticias sobre violencia de género.