BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A series of daily behaviors are presented, sequenced from the beginning of the day and grouped into types of activities. It is made in the form of questions for each one to answer individually and reflect on whether they are environmentally appropriate or not. Alternatives are offered and, where appropriate, images and links to expand the information or have resources that can help its implementation, with data focused mainly on the environment from Granada.

[es] Se presentan una serie de conductas cotidianas secuenciadas desde que comienza el día y agrupadas en tipos de actividades. Se hace en forma de preguntas para que cada uno responda individualmente y reflexione sobre si son ambientalmente adecuadas o no. Se ofrecen alternativas y, en su caso, imágenes y enlaces para ampliar la información o disponer de recursos que puedan ayudar a su puesta en práctica, con datos centrados fundamentalmente en el entorno de Granada.
[en] Provides data about gardens and plants in al-Andalus as included in Andalusian poetry by way of collecting a representative sample of the descriptive and landscape genre called rawdiyyat and nawriyyat (poems about gardens and flowers). Materials gathered have been classified according to main subjects: general description of gardens and woods; trees and plants; flowers and their varieties; fruits and vegetables; and water in gardens and orchards: water wheels, streams, fountains, ponds, etc.

[es] El objetivo de este trabajo es aportar datos, a través de la poesía, al conocimiento general de los jardines y las plantas en al-Andalus. Para ello se ha hecho un recorrido a través de la poesía andalusí para recoger una muestra representativa del género descriptivo y paisajístico que recibe el nombre de rawdiyyat y nawriyyat (poemas sobre jardines y flores). Se ha clasificado el material recogido, según su temática, en varios apartados: el primero dedicado a la descripción general de jardines y arboledas, el segundo a los árboles y las plantas, el tercero se dedica a las flores y sus variedades, el cuarto a los frutos y hortalizas, y el quinto y último está dedicado al tema del agua en el jardín o el huerto: norias, arroyos, fuentes, estanques, etc.
[en] In Renaissance, from its beginning to its consolidation, humanists used the light/darkness opposition to legitimate, in front of the medieval one, their new world vision. In this paper we'll analyze the specific meaning with light is provided with in that opposition, as well as the different modulations that this light acquires, in what we have named the Light's Age.

[es] Durante el Renacimiento, desde sus inicios hasta su consolidación, los humanistas utilizaron la contraposición entre luz y oscuridad para legitimar, frente a la medieval, su nueva visión del mundo. En el presente artículo analizaremos el significado concreto con que se dota a la luz en dicha contraposición, así como las diferentes modulaciones que adquiere, dentro de lo que hemos llamado la Edad de la luz.
[en] The main objective of this study is to analyse the relationship between rap and politics in the context of one of the most important conflicts in the contemporary Arab world: the occupation and the Palestinian resistance. To this end, we will study the development of rap in the Arab world, relate different song lyrics to historical and political events in the region, and analyse the use of words as a tool for political struggle and denunciation.

[es] En este trabajo se pretende analizar la relación entre el rap y la política en el marco de uno de los conflictos más importantes del mundo árabe contemporáneo: la ocupación y la resistencia palestina. Para ello, se estudiará el desarrollo del rap en el mundo árabe, se relacionarán diferentes letras de canciones con los acontecimientos histórico-políticos de la región, y se analizará el uso de la palabra como herramienta de lucha y denuncia.
[en] Although Brazil has always been considered one of the most violent countries in the region, in the last years, violence has grown exponentially and has also become more complex. The present paper seeks to show how the increase of violence, especially in the North and Northeast of Brazil, is related to the dispute between different criminal organizations, by the illicit drug market since the end of the non-aggression agreement that the Primeiro Comando da Capital and the Comando Vermelho had. From a qualitative approach, combining documentary analysis of primary and secondary sources, with interviews with experts, our work tries to answer the following questions: What is the current situation of violence in Brazil and how has it been re-signified? After that, we will relate that mutation to the complex variety of criminal organizations that operate in its territory; and, finally, we will answer how these organizations relate to each other.

[es] Aunque Brasil siempre ha sido considerado entre los países más violentos de la región, en los últimos años, la violencia ha crecido y se ha complejizado exponencialmente. El presente artículo tiene como objetivo demostrar cómo dicho incremento está relacionado con la disputa entre organizaciones criminales por los mercados ilegales, particularmente en el Norte y Noreste del país desde la ruptura del pacto de no agresión que tenían el Primeiro Comando da Capital y el Comando Vermelho. Desde un abordaje cualitativo, combinando análisis documental de fuentes primarias y secundarias, con entrevistas a expertos, el trabajo procura responder los siguientes interrogantes: ¿Cuál es la situación actual de violencia en Brasil y cómo se ha re-significado? Para luego vincular esa mutación a la compleja variedad de organizaciones criminales que actúan en su territorio; y, finalmente, responderemos a cómo se relacionan esas organizaciones entre sí.
[en] The peculiarity of its historical evolution, the constraints of the natural environment, and the specific lifestyles in the district of Guadix—locally known as Accitania—, in the southeast of the Iberian Peninsula, are reflected in the urban morphology and the unique architectural elements present in its towns and cities. The overlapping of settlements from successive cultures, the use of construction materials conditioned by the natural environment, and the ethnographic uses have created cultural systems, an architectural heritage, and built landscapes of high environmental, historic and ethnographic value with enormous cultural and tourist potential. The purpose of this article is to systematically describe the morphological features of the urban layout in the centres of the region, relating it to the different historical periods and highlighting the popular,ethnological and anthropological aspects in the notion of heritage.

[es] La peculiaridad de su evolución histórica, unida a los condicionantes del medio natural, y a unas específicas formas de vida en la comarca accitana, en el sureste de la península ibérica, han quedado reflejadas en la morfología urbana y en singulares elementos arquitectónicos presentes en sus pueblos y ciudades. El solapamiento en asentamientos de sucesivas culturas, la utilización de materiales de construcción condicionados por el medio natural y los usos etnográficos, han generado en la comarca patrimonio arquitectónico, sistemas culturales y paisajes construidos de gran valor ambiental, histórico y etnográfico, y con un gran potencial cultural y turístico. En el presente artículo se hace una descripción sistematizada de las características morfológicas de la trama urbana en los núcleos de la comarca, relacionándola con los distintos periodos históricos, resaltando en la noción de patrimonio su dimensión popular, etnológica y antropológica.
[en] The purpose of this article is to reflect on the possible improvements that the computer mediated communication (CMC) can produce in the process of teaching-learning at the University. For that reason, we believe that a fundamental step is to have an empirical system, solid and well-grounded in the research on the computer mediated communication in the international context, oriented to the analysis of such communication. We show the progress of a pilot study in which we experience the use of an ad hoc analysis model of synchronous and asynchronous interventions in virtual environments of learning in Higher Education. We offer, in conclusion, suggestions to continue working on this line of research.

[es] La finalidad de este artículo es reflexionar sobre las posibles mejoras que la Comunicación mediada por ordenador (Computer mediated Communication) puede producir en los procesos de enseñanza-aprendizaje en la Universidad. Para ello, estimamos que un paso previo fundamental es contar con un sistema empírico, sólido y fundamentado en la investigación sobre la Comunicación mediada por Ordenador en el contexto internacional, orientado al análisis de dicha comunicación. Mostramos aquí avances de un estudio piloto en el que experimentamos el empleo de un modelo ad hoc de análisis de intervenciones síncronas y asíncronas en entornos virtuales de aprendizaje en Educación Superior. Ofrecemos, a modo de conclusión, sugerencias para continuar trabajando en esta línea de investigación.
[en] The cardiovascular diseases (CVD) are the principal reasons of morbidity and mortality in the world. The cardiac rehabilitation is a program of secondary prevention to complement the effects of the cardiological treatment with the participation of the patient in the control of their habits of life, as a way of promotion of its own cardiovascular health. The aim of the present study is to evaluate the long-term effects of a cardiac rehabilitation program on some parameters of corporal composition in patients that have attended or not, to the phase the III of the program. The study was performed in subjects that suffered a cardiovascular event and they were members of the Association of Cardiac Patients of Granada and Province. All the members were offered the possibility of forming a part of the study. Some parameters of body composition were measured and a nutritional evaluation was performed in all the subjects. The visceral and body fat and, which play a key role in the cardiovascular pathology, are lower in the patients attending to the cardiac rehabilitation program, revealing that are better predictors of the cardiovascular risk. Thanks to the nutritional advice received, an increase in healthy nutrients is observed and the subjects attending to the program feature major phase angle, indicating that they have a better state of hydration, together with a better integrity of the cell membranes and distribution of water between the compartments intra- and extracellular compartments.

[es] Las enfermedades cardiovasculares (ECV) se encuentran entre las principales causas de morbilidad y mortalidad en todo el mundo. La rehabilitación cardíaca es un programa de prevención secundaria cuyo objetivo es complementar los efectos del tratamiento cardiológico a través de la participación del paciente en el control de sus hábitos de vida, como medio de promoción de su salud cardiovascular. El objetivo del presente estudio es evaluar los efectos a largo plazo del programa de rehabilitación cardiaca (PRC) sobre algunos parámetros de la composición corporal de pacientes que han asistido o no, a la fase III del PRC. El estudio se realizó en sujetos que sufrieron un evento cardiovascular y que pertenecían a la Asociación de Pacientes Cardiacos de Granada y Provincia. A todos los miembros se les ofreció la posibilidad de formar parte del estudio. Se realizó un estudio de algunos parámetros de composición corporal y se realizó una valoración nutricional de todos los sujetos. La masa grasa y la grasa visceral, que desempeñan un papel importante en la patología cardiovascular, son estadísticamente menores tanto en hombres como mujeres que asisten al PRC, revelando que son mejores predictores del riesgo cardiovascular. Gracias al consejo nutricional recibido se observa un incremento de nutrientes cardiosaludables y los sujetos que asisten al programa de rehabilitación presentan mayor ángulo de fase, indicando que tienen un mejor estado de hidratación, junto con una mejor integridad de la membrana celular y distribución del agua entre los compartimentos intra y extracelulares.
[en] This work treats the administration of fear inherited from the military dictatorship in Chile (1973-1989). Following the approach of the Italian philosopher Giorgio Agamben, it proposes to explore the link between the archetypal conformation of the terrorist -as the trusted subject of dictatorial sovereignty- and the common criminal, as a social phantom of the present. The thesis proposed holds that by the imaginary social administration of political torture, post-dictatorial governments formulate a repressive pedagogy that dispenses with physical violence against the body to modulate its gesturing.

[es] Este trabajo aborda la administración del miedo heredado de la dictadura militar en Chile (1973-1989). Siguiendo los planteamientos del filósofo italiano Giorgio Agamben propone explorar el vínculo que se edifica entre la construcción arquetípica del terrorista -en cuanto sujeto depositario de la soberanía dictatorial-, y el delincuente común, en tanto fantasma social del período actual. La tesis que se propone plantea que mediante la administración imaginario social de la tortura política, los gobiernos de la posdictadura elaboran una pedagogía represiva que prescinde de la violencia física sobre el cuerpo para modelar su gestualidad.
[en] Spanish film production grew significantly during the 1950s. Although the overall picture was heterogeneous, the genres and themes from the previous decade persisted and prevailed. In its final years as a production company, CIFESA undertook a series of large-scale productions on historical subjects, directed by Juan de Orduña (1900-1974): Agustina de Aragón (1950), Pequeñeces (1950), Alba de América (1951) and La Leona de Castilla (1951). The scores for these films were composed by Juan Quintero Muñoz (1903-1980), one of the most notable and prolific film composers during the Francoist dictatorship. Considered the "Spanish Max Steiner", Quintero had already worked with Orduña on similar projects during the previous decade (Locura de Amor, 1948). This study analyses the importance of Quintero's music as a model characterising the historical genre in Spanish cinema of the period. This filmography, in large part designed to legitimise the ideological model established by the Franco regime, used music as a foundational resource, both through its formal and stylistic features and its interaction with visual language.

[es] La producción cinematográfica española experimentó un importante aumento en la década de los cincuenta. Aunque el panorama es heterogéneo, en general predominó un cine continuista respecto a los géneros y las temáticas de la década anterior. En las postrimerías de su existencia como productora, CIFESA acometió una serie de super-producciones de temática histórica dirigidas por Juan de Orduña (1900-1974): Agustina de Aragón (1950), Pequeñeces (1950), Alba de América (1951) y La Leona de Castilla (1951). La banda sonora musical de todas estas películas fue compuesta por Juan Quintero Muñoz (1903-1980), uno de los autores más destacados y prolíficos de la música cinematográfica durante la dictadura franquista. Considerado el "Max Steiner español", Quintero ya había realizado trabajos similares con Orduña en la década anterior (Locura de amor, 1948). El presente estudio pretende analizar la importancia de la música de Quintero como modelo de caracterización del género histórico en el cine español del periodo. Esta filmografía, destinada en buena medida a la legitimación del modelo ideológico establecido por el régimen franquista, usó la música como un recurso sustancial, tanto a través de sus características formales y estilísticas, como a través de su interacción con el lenguaje visual.
[en] This article proposes a reading of some poems by Fina García Marruz in which we can recognize her particular way of using commonplaces about the feminine. It is affirmed that this Cuban author radically reformulates the content of topics such as silence, domestic space or reproductive function, thus making possible to think about an active, productive and significant female subject, and inscribing transcendence into everyday life.

[es] Este artículo propone una lectura de algunos poemas de Fina García Marruz que ponen en evidencia su particular manera de tratar algunos lugares comunes en la representación de lo femenino. Planteamos que en los versos de la autora cubana se produce una reformulación radical del contenido de tópicos tales como el silencio, el espacio doméstico o la función reproductiva, reformulación que, consecuentemente, permite pensar en un sujeto femenino signado por lo activo, lo productivo y lo significativo, logrando así su poesía inscribir lo trascendente en lo cotidiano.
[en] ABSTRACT: Maps don't necessarily need to limit themselves to strictly depict a series of territories. The cartographic genre can become a tool and a medium to hold and connect stories beyond the pictured places. This is the main line of work of an artistic creational project. Due to its ludic nature and polysemic potential, it resorts to the concept of the map as a way of communication and instructive guidance. Following previous research on the different regions which form the province of Málaga and its peculiarities, a series of selected and curated data provides the background of a great story container which configures a new path for visual communication of local culture incorporating infographics and multi-line narrative as key resources.

[es] Los mapas no tienen por qué limitarse a describir estrictamente una serie de territorios. El género cartográfico se puede convertir en una herramienta y un medio para contener y relacionar historias más allá de los lugares representados. Esta es la principal línea de trabajo de un proyecto de creación artística que recurre precisamente al concepto del mapa como medio de comunicación e intención instructiva por su carácter lúdico y su potencial polisémico. Tras una investigación previa sobre las diferentes comarcas que conforman la provincia de Málaga y sus peculiaridades, una serie de datos seleccionados y coordinados constituye el trasfondo de un gran contenedor de historias que busca configurar una nueva vía para la comunicación visual de la cultura local, incorporando la infografía y la narración multilineal como recursos clave.
[en] The article focuses on the claims for non-compliance with marriage speech in Western Andalusia of the seventeenth and eighteenth centuries, which were brought before the Archbishop's Justice, in which the majority of plainswomen are women, as in divorce cases , as they saw their reputation shamed in the event of abandonment. Contrary to what might seem, even though women were the main victims of physical or verbal violence, on many occasions the chance of male success was lower than expected, despite the prevailing patriarchal system of power.

[es] El artículo se centra en las demandas por incumplimiento de palabra de casamiento en la Andalucía occidental de los siglos XVII y XVIII, que eran presentadas ante la Justicia arzobispal, en las que la mayoría de querellantes son mujeres, al igual que en los casos de divorcio, pues veían peligrar su reputación en caso de abandono. Al contrario de lo que pudiera parecer, aun siendo cierto que las mujeres eran las principales víctimas de violencia física o verbal, en muchas ocasiones la posibilidades de éxito masculino eran menores a lo esperado, pese al sistema patriarcal de poder imperante.
[en] This thesis offers an analysis of traditional weaving in San Jacinto, Bolívar, a municipality of the Colombian Caribbean, from the perspective of tangible culture. Specifically, two theoretical gaps are addressed: the relevance and meaning of such weaving, and different kinds of intervention that currently affect the craftwork. The data that support this research are drawn from ethnographic work undertaken between 2016 and 2022. Among the findings, the following were identified: the values and meaning associated with artesanal weaving; the kinds of actors involved; the approaches that each of them bring to their work; the effects of their actions throughout the different phases of the artesanal process (creation, production, the final product and its destination), and aspects of this activity that permeate the way of life of the weavers.

[es] En esta tesis se presenta un análisis sobre la tejeduría artesanal de San Jacinto, Bolívar, municipio del Caribe colombiano, desde la perspectiva de la cultura material. Concretamente, se aborda dos vacío teórico de esta manifestación: la relevancia y significación de la tejeduría artesanal y el fenómeno de la intervención representado en el corpus artesanal actual. Los datos que respaldan esta investigación provienen del trabajo etnográfico desarrollado entre los año 2016 y 2022. Entre los hallazgos se identificaron: los valores y el sentido que tiene la artesanía del tejido, los tipos de actores que intervienen; los enfoques de trabajo que tiene cada uno de los actores; el efecto de sus acciones en todas las fases del proceso artesanal: creación, producción, el objeto final y su destino, y aspectos de esta actividad que afecta el modo de vida de los tejedores.
[en] Since the 1950s, decisive changes that were taking place in our country would have an impact on the economic, social, political and cultural levels. All those changes would favour the renovation of architecture through a process in which industrial activity development was essential, in addition to industrial architecture and public works, which would experience significant growth. Hydroelectric power plants would be very present in those debates.

[es] Desde la década de los años cincuenta se van a ir produciendo decisivos cambios en nuestro país que dejarían sentir sus efectos en el plano económico, social, político y cultural. Cambios que iban a favorecer la renovación de la arquitectura, en un proceso en el que será fundamental el desarrollo de la actividad industrial y con ella la arquitectura industrial y las obras públicas, que experimentarían un importante crecimiento. En estos debates estarán muy presentes las centrales hidroeléctricas.
[en] This essay shows the results of an investigation which aim is to evaluate the degree of digital competence of the special education teachers and know what type of attitude and training they have in Information and communication technologies (ICT). From a methodological point of view, it is a quantitative research developed in a descriptive way. A previously validated questionnaire was used of a sample of 50 special education teachers. Both: hearing and language teachers (AL) and therapeutic pedagogy teachers (PT). The teachers work in different schools: special education schools, common schools, either public, private or a Mixture of both. The results show a deficit in in the Digital Competence, although it is not very important. In the same way, we can say that the teachers' training is medium-low although, they have a positive attitude towards (ICTs)

[es] Este trabajo expone los resultados de una investigación que tiene como objetivo evaluar el grado de Competencia Digital que tiene el profesorado de educación especial y conocer qué tipo de actitudes y formación tienen hacia las TIC. Desde el punto de vista metodológico se trata de una investigación cuantitativa desarrollada a través de un diseño descriptivo. Para la investigación se utilizó un cuestionario, previamente validado, a una muestra constituida por 50 docentes de Educación Especial, de Audición y Lenguajecomo de Pedagogía Terapéutica, que desempeñan su función en centros públicos, privados y concertados, siendo estos específicos de educación especial o no. Los resultados muestran déficits en relación con la competencia digital. De la misma forma podemos destacar una formación media- baja de este profesorado, así como una actitud positiva hacia las TIC.