BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this paper is to reduce the cultural shock that Western Foodretailers encounter in their emergence in China in daily operations, given that this is one of the challenges that companies have to face and determine their present and future viability. This seeks to define what is the psychic distance under the theoretical scheme initiated and proposed by the Nordic school at the time of the UPPSALA model, through which we will address the existing cultural shock defined as "psychic distance"; and under which we will make an introspection to the Chinese consumer in order to enable and provide contrasted elements that reduce existing ignorance and expose consumption patterns that increase the success of their operations through the optimization of decision making.

[es] El objetivo del presente trabajo reside en reducir el choque cultural con el que se encuentran los Foodretailers occidentales en su irrupción en China en las operaciones diarias, habida cuenta que es uno de los retos que tienen que hacer frente las empresas y determinan su viabilidad presente y futura. Con ello se busca delimitar que es la distancia psíquica bajo el esquema teórico iniciado y propuesto por la escuela de Nordic al albur del modelo UPPSALA5, mediante el que abordaremos el choque cultural existente definido como "distancia psíquica"; y bajo el cual realizaremos una introspección al consumidor chino, con tal de habilitar y proporcionar elementos contrastados, que reduzcan dicho desconocimiento y expongan patrones de consumo, que incrementen el éxito en sus operaciones a través de la optimización en la toma de decisiones.
[en] The objective of this work is to establish an analysis of the content displayed and how it is transmitted and interpreted in photographs of scenes of Japanese women of the Meiji era in Japan. To do this it is necessary to review the historical background on gender roles, determine the context of the photographic market of the time and study the influence of artistic currents within the binomial West-East that determined the economic interests of cultural productions such as photography .

[es] El propósito del trabajo consiste en establecer un análisis del contenido que se muestra y cómo se transmite e interpreta en las fotografías de escenas de las mujeres japonesas de la época Meiji en Japón. Para ello se hace necesario revisar los antecedentes históricos sobre los roles de género, determinar el contexto del mercado fotográfico de la época y estudiar la influencia de las corrientes artísticas dentro del binomio Occidente-Oriente que determinaban los intereses económicos de las producciones culturales como la fotografía.
[en] This work includes a study on the analysis of the genetic expression profile (RNAseq) of a total of 721 patients who report some type of breast cancer. Two methods have been used. Firstly, through a standard protocol based on the Bioconductor project, a differential analysis was performed on the genetic expression of patients according to their group. Secondly, RNAseq database has been subjected to classification techniques based on Machine Learning.

[es] Este trabajo recoge un estudio sobre el análisis del perfil de expresión genético (RNAseq) de un total de 721 pacientes que refieren algún tipo de cáncer de mama. Han sido dos, los métodos utilizados. En primer lugar, a través de un protocolo estándar basado en el proyecto Bioconductor se ha realizado un análisis diferencial de la expresión genética en los pacientes según su grupo. En segundo lugar, dicha base de datos ha sido sometida a técnicas de clasificación basadas en Machine Learning (ML). Los resultados de ambas técnicas fueron comparados.
[en] This article presents an explanatory analysis of local government experiences of electronic and in person participation, in Catalonia. The analysis focuses on a database set up by the authors. Several political variables that characterise the municipalities (and which are usually not taken into account in this kind of analysis) as well as socio-economic variables have been examined. The aim is to carry out a quantitative study complementary to the more frequent case studies on electronic participation. In the article the characteristics of the processes and mechanisms of participation are described and the following explanatory variables are analysed: population size, Mayor's political party, abstentionism, age, income and level of education as average values of the municipal area. The model proved to be appropriate for towns with over 20,000 inhabitants but not for those with a population of less than 20,000, with the latter group having very few participatory activities. Population size is the most influential variable although the Mayor's political party and the level of abstentionism also exert a certain influence.

[es] Este artículo presenta un análisis explicativo de las experiencias locales de participación, presenciales y electrónicas, en Cataluña. El análisis se centra en una base de datos construida por las autoras. Se han examinado algunas variables políticas que caracterizan a los municipios (normalmente no tratadas en este tipo de análisis) y también variables socioeconómicas. El objetivo es realizar un estudio cuantitativo que complemente a los más frecuentes estudios de caso que ya se han llevado a cabo sobre la participación electrónica. En el artículo se describen las características de los procesos y mecanismos de participación y se analizan las siguientes variables explicativas: tamaño de la población, adscripción política del alcalde, abstención electoral, edad, ingresos y nivel educativo, en cuanto que valores medios del municipio. El modelo resulta explicativo para los municipios de más de 20.000 habitantes pero no para los inferiores a 20.000 habitantes. De hecho, los municipios de esta última franja desarrollan muy pocas actividades participativas. El tamaño de la población es la variable más influyente, aunque también el partido político del alcalde y el nivel de abstención tienen una cierta influencia.
[en] This research presents an analytical model designed to detect, organize, and classify singularity in higher education based on futures studies. To achieve this, evidence is gathered to identify distinctive features in the educational field, empowering universities to make strategic decisions in complex environments worldwide. The study is grounded in analytical techniques supported by future research, aiming to identify trends and innovative organizations in various global educational contexts. These singularities are categorized and organized using a mixed methodological approach that combines confirmatory research with the collection of qualitative and quantitative data. The study's findings offer insights into 55 higher education organizations with unique characteristics, emphasizing critical aspects of each. Furthermore, the utility of the developed instrument is validated as a pivotal tool enabling universities to continually review and adapt their educational practices, keeping them current and responsive to social and technological advancements in our ever-changing world. Additionally, the research seeks to stimulate a discussion about the future role of universities as influential entities in a dynamic, complex, and uncertain society. This underscores the vital importance of universities being well-prepared to confront challenges and seize opportunities emerging in this evolving context, ultimately contributing to their sustained relevance and effectiveness in the continuously changing educational landscape.

[es] Esta investigación presenta un modelo de análisis diseñado para detectar, organizar y clasificar la singularidad en la educación superior basado en estudios de futurización. Para ello, se recopilan evidencias con el fin de identificar rasgos diferenciales en el campo educativo, lo que permite a las universidades tomar decisiones estratégicas en entornos complejos. El estudio se fundamenta en técnicas de análisis respaldadas por investigaciones futurísticas para identificar tendencias y organizaciones innovadoras en diversos contextos educativos. Estas singularidades se clasifican y organizan mediante una propuesta metodológica mixta que combina investigación confirmatoria y la recopilación de datos cualitativos y cuantitativos. Los resultados del estudio proporcionan una visión de 55 organizaciones de educación superior con características singulares, destacando aspectos importantes de cada una de ellas. Además, se valida la utilidad del instrumento desarrollado como una herramienta crucial que permite a las universidades revisar y adaptar constantemente sus prácticas educativas, manteniéndolas actualizadas y respondiendo a los avances sociales y tecnológicos en un mundo en constante cambio. Asimismo, la investigación busca fomentar un debate sobre el papel futuro de las universidades como actores en una sociedad dinámica, compleja e incierta. Esto resalta la importancia de que las universidades estén preparadas para enfrentar los desafíos y aprovechar las oportunidades que surgen en este contexto cambiante.
[en] The idea for this TFG stems from the author's fondness for meteorology. This virtualization project for a meteorological Data Center (DPC) arises from the need to improve the efficiency and accuracy of existing data centers, facing challenges such as infrastructure overload and updating climate prediction models. Given the critical importance of meteorology in key decisions in various sectors, from agriculture to disaster management. The proposal seeks to address difficulties such as scalability and efficiency in the processing of large volumes of data. The project focuses on implementing advanced algorithms, optimizing infrastructure, and leveraging additional data sources, such as remote sensing and satellites, to achieve higher-quality real-time weather predictions. Recognizing the relevance of meteorology in security and the economy, especially in the era of climate change, it aims to provide significant improvements that benefit society and businesses dependent on this information. The work details the Meteorological Data Center Virtualization Project from initiation to closure, addressing several aspects such as introduction, identification of stakeholders, roles, organizational structure, and other relevant aspects. Taken together, this project seeks more effective infrastructure and more accurate weather forecasts, critically addressing the need for improved weather data collection and processing.

[es] La idea de este TFG parte de la afición de la autora por la meteorología. Este proyecto de virtualización para un Centro de Procesos de Datos (CPD) meteorológico surge de la necesidad de mejorar la eficiencia y precisión de los CPD existentes, enfrentando desafíos como la sobrecarga de infraestructuras y la actualización de modelos de predicción climática. Dada la importancia crítica de la meteorología en decisiones clave en diversos sectores, desde agricultura hasta gestión de desastres. La propuesta busca abordar dificultades como la escalabilidad y la eficiencia en el procesamiento de grandes volúmenes de datos. El proyecto se centra en implementar algoritmos avanzados, optimizar la infraestructura y aprovechar fuentes de datos adicionales, como sensores remotos y satélites, para lograr predicciones meteorológicas de mayor calidad en tiempo real. Reconociendo la relevancia de la meteorología en la seguridad y en la economía, especialmente en la era de cambios climáticos, aspira a proporcionar mejoras significativas que beneficien a la sociedad y a las empresas dependientes de esta información. El trabajo detalla el Proyecto de Virtualización del CPD Meteorológico desde la iniciación hasta el cierre, abordando varios aspectos como la introducción, identificación de partes interesadas, roles, estructura organizativa y otros aspectos relevantes. En conjunto, este proyecto busca una infraestructura más efectiva y pronósticos meteorológicos más precisos, abordando críticamente la necesidad de mejorar la recopilación y procesamiento de datos meteorológicos.
[en] This paper aims to highlight the importance of safety in critical infrastructures and, more specifically, in Industrial Control Systems, defining the components of industrial systems and their most typical vulnerabilities. The need to carry out a correct design, focused on security, of communication networks between systems is highlighted, defining the need to separate business and industrial networks with a demilitarized intermediate network. In short, critical infrastructure is a very important asset of industrial organizations, therefore, it is advisable to emphasize safety, which increases its availability.

[es] En este documento se pretende destacar la importancia de la seguridad en las infraestructuras críticas y, más concretamente, en los Sistemas de Control Industrial, definiendo los componentes de los sistemas industriales y sus vulnerabilidades más típicas. Se destaca la necesidad de realizar un diseño correcto, centrado en la seguridad, de las redes de comunicaciones entre sistemas, definiendo la necesidad de separar las redes empresariales e industriales con una red intermedia desmilitarizada. En definitiva, las infraestructuras críticas son un activo muy importante de las organizaciones industriales, por tanto, es recomendable poner énfasis en la seguridad, que aumenta su disponibilidad.
[en] Helping system for solenoid valves maintenance in a preventive and predictive way. Created using open hardware based on the Arduino platform and a Web server implemented in open source software, with Apache and MySQL.

[es] Sistema de ayuda al mantenimiento de electroválvulas de forma preventiva y predictiva. Creado mediante open hardware basado en la plataforma Arduino junto con un servidor Web implementado en código abierto, con Apache y MySQL.
[en] Extensive and profound political, economic, social and technological changes have taken place over the last forty years, mediated by neoconservative movements and the apparently unstoppable development of digital technology. At the same time, however, fundamental issues such as asymmetric power relations, inequality, poverty and exclusion have not only remained unchanged but are becoming more pronounced, producing, in some respects, movements and trends of reactionary change. From this perspective, in this article we begin by discussing the meaning of changes in the university field, based on contributions from different authors interested in the subject. We continue to analyze the problem considering the effects of the transformations produced by digital technologies on the lives and professional experience of university teachers and researchers. The evidence provided by this research project allows us to situate the impact of the unprecedented proliferation of information and the use of digital resources on the notion of knowledge and on teaching and learning methods, as well as to envisage the challenges to face by university. The text concludes considering some of the current university challenges and perspectives, based on various international studies and proposals. Our conclusions invite the reader to necessarily question the sense and the role of digital technology, not only in the seemingly inevitable transformation of university, but also in that of society.

[es] En los últimos cuarenta años se han producido extensos y profundos cambios políticos, económicos, sociales y tecnológicos, mediados por los movimientos neoconservadores y el aparentemente imparable desarrollo de la tecnología digital. Aunque, al mismo tiempo, temas fundamentales como las relaciones asimétricas de poder, la desigualdad, la pobreza y la exclusión no sólo han permanecido inalterables, sino que se están acentuando, produciendo, en ciertos aspectos, movimientos y tendencias de cambio involutivo. Desde esta perspectiva, en este artículo, comenzamos dialogando sobre el sentido de los cambios en la universidad, a partir de las aportaciones de distintos autores interesados en el tema. Seguimos situando la problemática considerando los efectos de las transformaciones producidas por las tecnologías digitales en la vida y la experiencia profesional de los docentes e investigadores universitarios. La investigación llevada a cabo nos permite situar el impacto de la proliferación sin precedentes de la información y el uso de aplicaciones digitales en la noción de conocimiento y en los métodos de enseñanza y aprendizaje, así como vislumbrar los desafíos que se le presentan a la universidad. El texto finaliza con la consideración de algunos de los retos y perspectivas universitarias actuales, a partir de distintos estudios y propuestas internacionales. Nuestras conclusiones invitan al lector a reconsiderar necesariamente el sentido y el papel de la tecnología digital, no solo en la transformación aparentemente inevitable de la universidad, sino también en el de la sociedad.
[en] The purpose of the current document is to stablish what kind of use and disuse women from the neighbourhoods of Sant Adrià Nord and Sant Joan Baptista, from Sant Adrià del Besòs city, make of the public space, in addition to their reasons and how these are related to its urban layout. This decision is motivated to prove how necessary is to apply gender perspective to urbanism, in order to achieve cities that are actually equitable to all its citizens. For that, the author has studied several referents in this topic, as well as conducting a survey for women from both neighbourhoods, which has allowed to identify all the women's profiles that live there, their use and disuse of public space habits and their reasons, in addition to their degree of knowledge regarding feminist urbanism. Furthermore, it has also been drafted a mapping of the places that women avoid and regularly use, as well as their motivations, which has allowed to exemplify the faults and inequalities that the current model has.

[es] El objetivo del presente trabajo es determinar el uso y desuso que las mujeres hacen del espacio urbano en los barrios de Sant Adrià Nord y Sant Joan Baptista, del municipio Sant Adrià de Besòs, así como sus motivos y cómo se relacionan con el trazado urbano del mismo. Esta decisión viene motivada por demostrar la necesidad de aplicar la perspectiva de género en el urbanismo para lograr ciudades que realmente sean equitativas con toda su ciudadanía. Para ello, se ha investigado a referentes del tema, a la par que se ha conducido una encuesta a las mujeres de ambos barrios mediante las cuales se han identificado los diversos perfiles de mujeres que residen, sus hábitos de uso y desuso de espacio público y sus razones, así como su nivel de conocimiento en materia de urbanismo feminista. Además, se ha elaborado un mapeado de lugares que evitan y que usan con regularidad, junto a sus motivaciones, ejemplificando así los fallos y desigualdades de género del modelo actual.
[en] An analysis of the transformation of social organization of care in the last 25 years in Leintz Bailara (Valle de Léniz in Spanish), which incorporates two levels: intersectional analysis, that is, the analysis of how different axes intersect when organizing care socially, and the generational dimension, because it implies a process of social change in which care has been significantly restructured.

[es] Un análisis de la transformación de la organización social de los cuidados en los últimos 25 años en Leintz Bailara (Valle de Léniz en castellano), que incorpora dos niveles: el análisis interseccional, es decir, el análisis de cómo distintos ejes se interseccionan a la hora de organizar los cuidados socialmente, y la dimensión generacional, porque implica un proceso de cambio social en el que los cuidados se han reestructurado notablemente.
[en] Since the past few years, the smart city paradigm has been influencing sustainable urban water resources management. Smart metering schemes for end users have become an important strategy for water utilities to have an in-depth and fine-grained knowledge about urban water use. Beyond reducing certain labor costs, such as those related to manual meter reading, such detailed and continuous flow of information is said to enhance network efficiency and improve water planning by having more detailed demand patterns and forecasts. Research focusing on those initiatives has been very prolific in countries such as Australia. However, less academic attention has been paid to the development of smart metering in other geographies. This paper focuses on smart water metering in Spain and, more particularly, documents and reflects on the experience of the city of Alicante (southeastern Spain), a pioneer case of massive deployment of remote reading of water meters at the household level and for large urban customers. Through data and interviews with water managers from the water utility, we shed light on the costs and early benefits, as well as the potentialities and (unexpected) problems of this technology to contribute to more sustainable urban water cycles.

[es] Desde los últimos años, el paradigma de la ciudad inteligente ha estado influyendo en la gestión sostenible de los recursos hídricos urbanos. Los esquemas de medición inteligente para los usuarios finales se han convertido en una estrategia importante para que las empresas de agua tengan un conocimiento profundo y minucioso sobre el uso del agua en las ciudades. Además de reducir ciertos costos de mano de obra, como los relacionados con la lectura manual de contadores, se dice que ese flujo de información detallado y continuo mejora la eficiencia de la red y mejora la planificación del agua al tener patrones de demanda y pronósticos más detallados. La investigación centrada en esas iniciativas ha sido muy prolífica en países como Australia. Sin embargo, se ha prestado menos atención académica al desarrollo de la medición inteligente en otras geografías. Este documento se centra en la medición inteligente del agua en España y, más concretamente, en documentos y reflexiones sobre la experiencia de la ciudad de Alicante (sudeste de España), un caso pionero de despliegue masivo de lectura remota de contadores de agua a nivel de hogar y para grandes ciudades clientes. A través de datos y entrevistas con los administradores de la empresa de agua, arrojamos luz sobre los costos y los beneficios iniciales, así como las potencialidades y los problemas (inesperados) de esta tecnología para contribuir a ciclos de agua urbanos más sostenibles.
[en] In this workshop for teachers and management staff of the UOC, explain what the movement of open educational resources (OER), will be the most important things to consider and discuss the available licenses for published materials on open access. It will also explore the OpenCourseWare and Institutional Repository UOC O2.

[es] En este taller, dirigido al profesorado y personal de gestión de la UOC, se explicará qué es el movimiento de los recursos educativos abiertos (OER), se verán los aspectos más importantes a tener en cuenta y se hablará de las licencias disponibles para publicar material docente en acceso abierto. También se hablará del OpenCourseWare de la UOC y del Repositorio institucional O2.