[ca] La teoria tectònica és una filosofia integradora que examina les relacions que es formen entre el disseny, la construcció i l'espai en crear o experimentar l'arquitectura. Es van revisar diverses perspectives tectòniques des de 1852 considerant l'espai com un paràmetre important en la tectònica. Aquest estudi va tenir com a objectiu proposar una nova definició de tectònica del paisatge i explorar maneres de desenvolupar nous aspectes relacionats en futures investigacions. Per tant, per promoure nous aspectes del paisatge, l'enfocament tectònic primer es va subdividir en conceptes diferents i després es va fer una anàlisi sistemàtica de la literatura per identificar les llacunes de coneixement. Es va realitzar a més un estudi descriptiu-relatiu incloent una metodologia bibliomètrica recollint mètodes qualitatius i quantitatius de 54 articles; i els temes i tendències relacionats es van determinar mitjançant una comparació qualitativa de la coexistència dels mapes de termes. A més, els mapes de conglomerats del programa de visualització VOS van revelar la fusió dels conceptes. Finalment, es van assenyalar les paraules clau més citades, juntament amb les codificades als articles, a partir de la base de dades Web of Science (WoS). Segons aquesta base de dades, les paraules clau més esmentades van ser configuració, patró de distribució, terreny i fragment; mentre que la codificació dels articles assenyalava els termes arquitectura, edificació, espai, material i medi ambient. Aquest estudi, doncs, proposa una nova definició de paisatge tectònic. Investigar noves interaccions entre paraules clau i àrees de tectònica i va obrir una nova pàgina per desenvolupar nous aspectes d'aquest camp en futures investigacions.

[es] La teoría tectónica es una filosofía integradora que examina las relaciones que se forman entre el diseño, la construcción y el espacio al crear o experimentar la arquitectura. Se revisaron varias perspectivas tectónicas desde 1852 considerando el "espacio" como un parámetro importante en la tectónica. Este estudio tuvo como objetivo proponer una nueva definición de tectónica del paisaje y explorar formas de desarrollar nuevos aspectos relacionados en futuras investigaciones. Por lo tanto, para promover nuevos aspectos del paisaje, el enfoque tectónico primero se subdividió en conceptos distintos y luego se llevó a cabo un análisis sistemático de la literatura para identificar las lagunas de conocimiento. Se realizó además un estudio descriptivo-relativo incluyendo una metodología bibliométrica recogiendo métodos cualitativos y cuantitativos de 54 artículos; y los temas y tendencias relacionados se determinaron mediante una comparación cualitativa de la coexistencia de los mapas de términos. Además, los mapas de conglomerados del programa de visualización VOS revelaron la fusión de los conceptos. Finalmente, se señalaron las palabras clave más citadas, junto con las codificadas en los artículos, a partir de la base de datos Web of Science (WoS). Según esta base de datos, las palabras clave más citadas fueron configuración, patrón de distribución, terreno y fragmento; mientras que la codificación de los artículos señalaba los términos arquitectura, edificación, espacio, material y medio ambiente. Este estudio, por tanto, propone una nueva definición de paisaje tectónico. Investigar nuevas interacciones entre palabras clave y áreas de tectónica y abrió una nueva página para el desarrollo de nuevos aspectos de este campo en futuras investigaciones.