BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The standard treatment for locally advanced rectal cancer, in stages II and III, is neoadjuvant radiochemotherapy. The best indicator of response to neoadjuvant treatment and therefore of prognosis, is obtaining a pathological complete response (pCR). The prediction of both prognosis and response to radio-chemotherapy based on the expression of 5 proteins (c-FLIPL / S, ...) is the basis of this retrospective study. An array of tissue for immunohistochemical study was performed with representative samples of the tumor of origin of 152 patients, samples obtained after neoadjuvant therapy and samples of normal tissue as controls. The results have been associated with the clinical response obtained. Four immunohistochemical profiles have been shown as independent factors for progression-free survival. The combination of three of these profiles has shown to have prognostic significance. With the strategy of determining these indicators in patients, it may be identified those patients with a worse prognosis and in this case, the use of either alternative .

[es] El tratamiento estándar del cáncer de recto localmente avanzado, estadios II y III, es la radio-quimioterapia adyuvante, con el que se llega a obtener un 20% de respuestas completas (RCp) patológicas. El mejor marcador de respuesta al tratamiento neoadyuvante y de pronóstico es la obtención de una respuesta completa patológica, que se caracteriza por la esterilización de células tumorales en la pieza quirúrgica. La predicción del pronóstico y de respuesta a la radio-quimioterapia basada en la expresión de 5 proteínas (c-FLIPL/s, HIF-1α, β-catenin, p65, and p105/p50 NF-κβ) es la base de este estudio retrospectivo. Se confeccionó un array de tejidos para el estudio inmunohistoquímico con muestras representativas del tumor de origen de 152 pacientes, muestras obtenidas tras aplicación del tratamiento neoadyuvante y muestras de tejido normal para realizar los controles adecuados. Cuatro perfiles inmunohistoquímicos se han mostrado como factores independientes para la supervivencia libre de progresión. La combinación de tres de los perfiles estudiados han demostrado que tienen significación pronóstica. Con la estrategia de determinar en los pacientes estos marcadores, se puede identificar aquellos pacientes con peor pronóstico y utilizar en estos casos tratamientos alternativos o más intensos.
[en] Classical planning is the problem of finding a sequence of actions for achieving a goal from an initial state assuming that actions have deterministic effects. The most effective approach for finding such plans is based on heuristic search guided by heuristics extracted automatically from the problem representation. In this thesis, we introduce alternative approaches for performing inference over the structure of planning problems that do not appeal to heuristic functions, nor to reductions to other formalisms such as SAT or CSP. We show that many of the standard benchmark domains can be solved with almost no search or a polynomially bounded amount of search, once the structure of planning problems is taken into account. In certain cases we can characterize this structure in terms of a novel width parameter for classical planning.

[es] Los problemas en planificación clásica consisten en encontrar la secuencia de acciones que lleve a un agente a su objetivo desde un estado inicial, asumiendo que los efectos de las acciones son determinísticos. El enfoque más efectivo para encontrar dichos planes es la búsqueda heurística, extrayendo de la representación del problema de forma automática heurísticas que guien la búsqueda. En esta tesis, introducimos enfoques alternativos para realizar inferencias sobre la estructura del los problemas de planificación, sin apelar a funciones heurísticas, reducciones a SAT o CSP. Demostramos que la mayoría de problemas estándares pueden ser resueltos casi sin búsqueda o con una cantidad de búsqueda polinomialmente limitada, en algunos casos, caracterizando la estructura de los problemas en término de un nuevo parámetro de complejidad para la planificación clásica.
[en] Is online education an effective tool for developing public servants' capacities? Focusing on this question, the research concluded that, given an enabling environment and effective implementing organization, it can be one of the innovations and strategies in capacity development that can be adopted. The study utilized a case study approach and focused on the context of the Philippines, specifically the University of the Philippines Open University (UPOU), as an online institution, and the Master of Public Management (MPM) program. Focused group discussions and online surveys were utilized to gather data and information from the research participants. The profile and perceptions of the students and alumni were gathered through semi-structured online surveys. The research findings show that the MPM alumni gained the relevant competencies expected from the program. Moreover, learning outcomes are also achieved by the program making online education an effective tool for capacity development.

[es] ¿Es la educación en línea una herramienta efectiva para el desarrollo de capacidades de los servidores públicos? Este es el enfoque de la investigación, y concluye que, dado un entorno propicio y una organización de implementación efectiva, puede ser una de las innovaciones y estrategias en el desarrollo de capacidades que se pueden adoptar. El estudio utilizó el enfoque de estudio de caso y se centró en el contexto de Filipinas, específicamente la Universidad Abierta de la Universidad de Filipinas (UPOU) como una institución en línea y el programa de maestría en Gestión Pública (MPM). Se utilizaron debates grupales enfocados y encuestas en línea para recopilar datos e información de los participantes de la investigación. El perfil y las percepciones de los alumnos y exalumnos se recogieron a través de encuestas en línea semiestructuradas. Los resultados de la investigación muestran que los egresados del MPM adquirieron las competencias relevantes que se esperaban del programa. Además, el programa también logra resultados de aprendizaje, lo que convierte a la educación en línea en una herramienta eficaz para el desarrollo de capacidades.
[en] In recent years, a huge number of mobile health-related applications have been developed. However, the growth of these mHealth solutions has occurred without any specific control or regulation. The main aim of this thesis was to create a new guide to help in the development of quality apps and facilitate the evaluation of those available. The thesis includes three studies. In the first one, the most important criteria for health apps have been identified using different relevant sources of information in the field. In the second study, a validation process was carried out to determine the essential criteria that would be integrated into the guide. A total of 48 criteria have finally been included in the guide related to the topics of Privacy, Security, Usability, Safety, Technology, Appropriateness and suitability, Transparency and content, and Technical support and updates. In the third study, reliability (specifically, interrater reliability) was studied to evaluate existing apps, and results were compared with those provided when using the most used guide. The guide created: Mobile App Development and Assessment Guide (MAG), is a valid tool to both evaluate and guide the development of new quality health apps, and has proven to be more reliable than the most used guide in the area (Mobile App Rating Scale).

[es] En los últimos años han aparecido una gran cantidad de aplicaciones móviles relacionadas con la salud. Sin embargo, el crecimiento de estas soluciones mHealth se ha producido sin ningún tipo de control o regulación específica. El objetivo principal de esta tesis era crear una nueva guía para ayudar en el desarrollo de apps de calidad y facilitar la evaluación de las disponibles. La Tesis incluye tres estudios. En el primero se han identificado los criterios más importantes para las apps de salud utilizando diferentes fuentes de información relevantes en el campo. En el segundo estudio, se ha realizado un proceso de validación para determinar los criterios realmente imprescindibles y que se integrarían en la guía. Un total de 48 criterios se han incluido finalmente en la guía relacionados con las temáticas de Privacidad, Ciberseguridad, Usabilidad, Seguridad, Tecnología, Adecuación e idoneidad, Transparencia y contenido, y Soporte técnico y actualizaciones. En el tercer estudio, se contrastó la fiabilidad (específicamente la fiabilidad entre jueces) para evaluar las apps existentes y se comparó con la guía más utilizada actualmente. La guía creada: Mobile App Development and Assessment Guide (MAG), es una herramienta válida tanto para evaluar como guiar el desarrollo de nuevas apps de calidad en salud y que ha demostrado ser más fiable que la guía más utilizada en el área (Mobile App Rating Scale).
[en] This thesis is focused on two environmental issues. The first one is the recovery of different wastes, such as sewage sludge and fly ashes, and the second one is related to the removal of odour causing compounds which are generated in the same waste water treatment plant (WWTP), like NH3 and H2S. Direct alkaline activation with NaOH and KOH of two sludges which have different specific treatments in the sewage sludge line, has been studied, and it has been compared with the activation of their chars. Two different heating mechanisms were applied: conventional heating and microwave oven heating. All the sewage sludge-derived materials are tested for NH3 removal adsorption experiments. On the other hand it has been studied the preparation of adsorbents by mixing on sewage sludge with fly ashes heated in a microwave oven. The materials adsorbents have a limited development of porosity and are tested for H2S removal.

[es] Esta tesis se centra en dos problemáticas medioambientales. Una es la valorización de residuos, como son los lodos de depuradora y cenizas volantes, y la otra incide en la eliminación de compuestos causantes de malos olores que se generan en las estaciones depuradoras de agua residual (EDARs), como son el NH3 y el H2S. Se ha estudiado la activación alcalina directa con NaOH y KOH de dos lodos, que emplean procesos diferentes en su línea de lodos, y se ha comparado con la activación de sus respectivos pirolizados, usando dos tipos de calentamiento: convencional y microondas. Todos estos materiales se han aplicado a la eliminación de NH3. Por otro lado se estudió la obtención de adsorbentes a partir de un lodo mezclado con distintas proporciones de cenizas volantes en un horno microondas. Estos materiales presentan un desarrollo de la porosidad limitado, y han sido empleados para la eliminación de H2S.
[en] This thesis attempts to weave together the texts of T.W. Adorno and artworks, Adorno's theory of art and particular works of art. On the one side, an aesthetic of the primacy of experience is put forward, whereby works of art are considered in their historical dynamics, in their now; on the other, radically experimental works, resulting from a new perception that takes shape in modern metropolises, from the fragmentation of experience, is focused on. The debate between Adorno and Walter Benjamin goes right through this project: their differences, their commitment, the conformity in their theoretical intentions. Adorno and Benjamin's thought on modernity considers its destructive dynamics as well as its capacity to trigger new aesthetic potentials. Both understand the modern as an attribute of experience. Both seek a new direction for avant-garde art. In this thesis, Adorno's texts are intersected with works of art like those of painter Francis Bacon, of composer György Ligeti or of film director Andréi Tarkovski. The purpose is to create a contrast, to shift the viewpoint, to set in motion central categories of Adorno's aesthetics, like autonomy and commitment, mimesis and rationality, art beauty and natural beauty, truth and semblance, negativity and utopian content, harmony and dissonance, old and new. The point is to ponder the relationship between art and society from the perspective of Adorno's aesthetic, from the perspective of the artist's relation to a historical material.

[es] Esta tesis se mueve entre los textos de T. W. Adorno y las obras de arte, entre la teoría del arte de Adorno y las obras concretas. Por una parte, se destaca una estética que da primacía a la experiencia, que piensa las obras de arte en su dinámica histórica, en su actualidad. Por otra, se destacan obras radicalmente experimentales, fruto de la fragmentación de la experiencia, de una nueva percepción que gana forma en la metrópolis moderna. El debate entre Adorno y Walter Benjamin cruza este proyecto, sus diferencias, su compromiso, la conformidad de sus intenciones teóricas. Adorno y Benjamin piensan la modernidad tanto en su dinámica destructiva como en su capacidad para desencadenar nuevos potenciales estéticos. Ambos entienden lo moderno como una cualidad de la experiencia. Ambos procuran una nueva dirección para el arte de vanguardia. En esta tesis, los textos de Adorno reciben la intersección de obras como las del pintor Francis Bacon, del compositor György Ligeti o del director de cine Andréi Tarkovski. El objetivo es producir un contraste, desplazar el ángulo de visión, poner en movimiento categorías centrales de la estética de Adorno, categorías como autonomía y compromiso, mimesis y racionalidad, belleza artística y belleza natural, verdad y apariencia, negatividad y contenido utópico, armonía y disonancia, viejo y nuevo. Se trata de pensar la relación entre el arte y la sociedad desde la estética de Adorno, desde la relación del artista con un material histórico.
[en] This paper examines news production in two highly complex contexts by analysing sports journalism in Cuba during the Olympic Games (1976-2016) and sports coverage during the most acute phase of a global pandemic (Covid-19). Content analysis was employed to analyse sports reporting in the Granma, El País, El Mundo and La Vanguardia newspapers, with the following results: 1) Politics have been ever present in the articles in Granma; 2) Coverage of sports other than football lacked any in-depth analysis during the state of alarm. The main conclusions are therefore that 1) Granma's coverage clearly shows that sport is a key element in Cuba's domestic and foreign policy; 2) Spanish sports coverage continued to be steeped in provincialism and lacked any in-depth analysis despite the occurrence of highly newsworthy events.

[es] Esta tesis estudia la producción periodística en contextos de alta complejidad: Periodismo deportivo en Cuba durante los Juegos Olímpicos (1976-2016) y periodismo deportivo en la fase más aguda de una pandemia mundial (covid-19). Con la técnica del análisis de contenido se han analizado los diarios Granma, El País, El Mundo y La Vanguardia y se ha llegado a los siguientes resultados principales: 1) La política ha estado siempre presente en las piezas de Granma; 2) Hay ausencia de análisis en profundidad sobre deportes que no sean fútbol durante el período de estado de alarma. En consecuencia, se destacan las siguientes conclusiones: 1) La cobertura de Granma demuestra con claridad que el deporte es un elemento imprescindible en la política interna y exterior de Cuba; 2) La prensa deportiva española no se alejó del provincialismo y le faltó análisis en profundidad, aunque se produjeron noticias muy importantes
[en] Interferon is essential for eliciting adaptive immunity against cancer cells. Type I interferon (IFNI) activates proinflammatory responses in dendritic cells (DCs) and this promotes specific anti-tumor T cell responses. During tumor progression, cytosolic DNA accumulates in cancer cells, activating the STING pathway that induces IFNI production. Our research describes novel transcriptional mechanisms in control of tumor-infiltrating DCs, which are key activators of adaptive immune responses that modulate tumor progression. We focus on their anti-tumor functions within the tumor immune microenvironment and analyze how IFNI and other inflammatory signatures of DCs can influence tumor progression and also the response to anti-tumor vaccination. Strategies aiming on enhancing DC functions provide attractive opportunities to boost anti-cancer immunity.

[es] Durante la progresión tumoral, el ADN citosólico se acumula en las células cancerosas, activando la vía de señalización de STING e induciendo la producción de interferón de tipo I. El interferón es esencial para desencadenar la inmunidad adaptativa contra las células cancerosas, al inducir la respuesta antitumoral de las células dendríticas y los linfocitos T. Nuestra investigación describe nuevos mecanismos transcripcionales que regulan las células dendríticas que infiltran tumores y son clave en las respuestas inmunitarias adaptativas. Este trabajo se centra en sus funciones antitumorales dentro del microambiente inmunitario tumoral y analiza cómo las respuestas de interferón e inflamación en las células dendríticas modulan la progresión del tumor y la respuesta a la vacunación. Las estrategias dirigidas a mejorar las funciones de las células dendríticas ofrecen oportunidades atractivas para potenciar las respuestas inmunitarias contra el cáncer.
[en] Tele/eXprés was first pubished the evening of September 16, 1964 with the aim of becoming the first privately-owned newspaper in Catalonia after the Spanish Civil War. It run for 16 years and became very popular among the liberal groups in Barcelona. Count of Godó was the owner of the paper when it reached its heyday under the editorial leadership of Manuel Ibáñez Escofet. Those were the most productive years of Tele/eXprés in the literary and cultural fields. It is in that time when the "Tele/eXprés Literario" supplement was created. It would later on become a favourite publication among the most critical groups of society. This evening newspaper, which covered the news in Barcelona, contributed to plurality with its collective reports, which gave an alternative view to that of the regime. Pre-war and post-war Spain; Spain as seen from the exile and from within; national and foreign literature -especially German, English and Spanish-American works-; the official recognition of Francoism and a minority alternative culture of the so-called peripheral languages, the uncommon literature and women's fiction. All these connected elements kept culture alive to serve as a tool to develope critical thinking in the individual and society as a whole.

[es] El primer número de "Tele/eXprés" salió a la calle la tarde del 16 de septiembre de 1964 con el reto de ser el primer periódico privado que se editaba en Cataluña tras la Guerra Civil Española. En sus dieciséis años de existencia, se erigió en el diario de la progresía barcelonesa, siendo su etapa central -propiedad del conde de Godó y dirigido por Manuel Ibáñez Escofet- la más fructífera en el orden literario y cultural. Es entonces cuando se crea, por ejemplo, el suplemento "Tele/eXprés Literario", que se convirtió en un referente del sector más crítico de la sociedad. El períodico, de edición vespertina y cobertura en Barcelona, propició el diálogo entre las diferentes memorias colectivas y alternativas a la oficial del Régimen. Las conexiones entre la España de preguerra y de posguerra; entre la España del exilio y la interior; entre la literatura autóctona y la extranjera, especialmente la alemana, la inglesa y la hispanoamericana; o entre la oficialidad del Franquismo y la cultura alternativa, minoritaria, de las denominadas lenguas periféricas, las literaturas extrañas y la narrativa de mujer… mantuvieron viva la cultura, en un contexto más propicio, como herramienta para desarrollar el juicio crítico y la sociedad.
[en] The "spiritual" appears today as a hypothecated concept leading to a frequent underuse of the expression. To an extent, the equivocal derives from the systematics granted by the German Idealism metaphysics, in which the spiritual calls for human perfecting as its own content, and of which the axiological object is identified as the model of Reason as entelechy. Observing at the determining aspect of such model for later Philosophy, the conceptualization of the "spiritual" disavows part of its history, which undergoes through the development of cultural and religious traditions. The case of Kandinsky works here as a node to which philosophical implications of both, German Idealism and Russian religious Idealism, arrive, therefore the post-kantian aesthetical gets framed by the Christian religious influence over his personality. A phaenomenological-hermeneutical analysis of the case succeeds informing a concept of das Geistige that calls that notion of "spiritual" which is relative to the numinous.

[es] Lo "espiritual" comparece hoy como concepto sobreentendido, lo cual conduce a una frecuente subutilización de la expresión. El equívoco se deriva a partir de la sistemática que planteó la metafísica del Idealismo alemán en la que lo espiritual convoca al perfeccionamiento humano como su contenido, y cuyo objeto axiológico se identifica con el modelo de razón como entelequia. En vista del aspecto determinante de ese modelo para la Filosofía posterior, la conceptualización de "espiritual" desconoce una parte de su historia, atravesada por tradiciones culturales y religiosas. El caso de Kandinsky funciona aquí como nodo que ata implicaciones filosóficas del Idealismo alemán y del Idealismo religioso ruso, de manera que lo estético post-kantiano se enmarca en el influjo de lo religioso cristiano en su personalidad. Un análisis fenomenológico-hermenéutico del caso resulta en la formación de un concepto de das Geistige que convoca la noción de espiritual relativa a lo numinoso.