[es] Introducción y objetivos. El embarazo es un factor de riesgo para el desarrollo de patología músculo - esquelética debido a los cambios físicos y hormonales que sufre el cuerpo de la mujer en esta etapa. Muchas de estas patologías llegan a acompañar a la mujer el resto de su vida por ser algo considerado "normal", hasta el momento. El objetivo principal de la presente revisión es analizar la eficacia del ejercicio terapéutico en la prevención y resolución de las principales patologías músculo – esqueléticas relacionadas con el embarazo y el postparto. Material y métodos. Se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, CINAHL, Cochrane Library, Scopus, PEDro y Web Of Science, utilizando las palabras clave ejercicio terapéutico, embarazo y postparto. Se incluyeron los estudios desde hace 5 años, en español, inglés y portugués, ensayos clínicos aleatorizados y revisiones sistemáticas. Resultados. Se obtuvieron 23 resultados: 7 revisiones sistemáticas y 16 ensayos clínicos aleatorizados. Estos se han dividido en función de si abordaban el preparto o el postparto, del tipo de estudio y de la patología que estudiaban. Los métodos de ejercicio terapéutico utilizados son, a gran escala, entrenamiento del suelo pélvico, ejercicio aeróbico general y ejercicio de fortalecimiento muscular. Las patologías abordadas son: incontinencia urinaria, incontinencia anal, dolor lumbar, dolor pélvico y / o dolor lumbo – pélvico, diástasis abdominal y prolapso de órganos pélvicos. En general, se observaron resultados beneficiosos del ejericio terapéutico en el abordaje de las diferentes patologías. Conclusiones. Los estudios incluidos en la revisión muestran resultados prometedores en relación a la eficacia del ejercicio terapéutico en la prevención y tratamiento de las diferentes patologías músculo – esqueléticas relacionadas con el embarazo y el postparto. Sin embargo, es necesaria la realización de nuevos estudios con buena calidad metodológica antes de poder afirmar cuál es la mejor técnica y el mejor protocolo de abordaje de dichas patologías.

[gl] Introdución e obxectivos. O embarazo é un factor de risco para o desenvolvemento da patoloxía musculoesquelética debido aos cambios físicos e hormonais sufridos polo corpo da muller nesta fase. Moitas destas patoloxías acompañan á muller o resto da súa vida por ser algo considerado "normal", ata agora. O obxectivo principal da presente revisión é analizar a eficacia do exercicio terapéutico na prevención e resolución das principais patoloxías musculoesqueléticas relacionadas co embarazo e o posparto. Material e métodos. Realízase una búsqueda nas bases de datos PubMed, CINAHL, Cochrane Library, Scopus, PEDro e Web Of Science, usando as palabras chave exercicio terapéutico, embarazo e postparto. Incluíronse estudos dende hai 5 anos, en español, inglés e portugués, ensaios clínicos aleatorizados e análises sistemáticas. Resultados. Obtivemos 23 resultados: 7 revisións sistemáticas e 16 ensaios clínicos aleatorizados. Estes foron divididos en función de se estudaban o preparto ou o posparto, ó tipo de estudo e á patoloxía que investigaban. Os métodos de exercicio terapéutico que se utilizan son, a grande escala, o entrenamento do solo pélvico, o exercicio aeróbico xeral e o exercicio de fortalecemento muscular. As patoloxías abordadas son: incontinencia urinaria, incontinencia anal, dor lumbar, dor pélvica e / ou dor lumbo-pélvica, diástasis abdominal e prolapso de órganos pélvicos. En xeral, observáronse resultados beneficiosos do exercicio terapéutico no enfoque das distintas patoloxías. Conclusións. Os estudos inclusives na revisión presentan resultados prometedores en relación coa eficacia do exercicio terapéutico na prevención e tratamento das diferentes patoloxías musculoesqueléticas relacionadas co embarazo e o posparto. Non obstante, é necesario realizar novos estudos con boa calidade metodolóxica antes de poder afirmar cal é a mellor técnica e o mellor protocolo para abordar estas patoloxías.