BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The diversity and nomenclature within the Phoenix dactylifera complex is analyzed and discussed, assessing the importance of Phoenix excelsior Cav. for the characterization of the western group of date palms whose most defined core is the Spanish date palm. In the absence of holotype and original material of Ph. excelsior a neotype is designated.

[es] Se analiza y discute la diversidad y nomenclatura dentro del complejo de Phoenix dactylifera valorando la importancia de Phoenix excelsior Cav. para la caracterización del grupo occidental de palmeras datileras cuyo núcleo más definido lo constituye la palmera datilera española. Ante la ausencia de holotipo y de material original de Ph. excelsior se designa un neótipo.
[en] This paper presents a new classifier fusion algorithm based on the confusion matrixes of the classifiers which are used to extract the corresponding precision and recall values. The only data needed to be able to apply this new fusion method are the classes or labels assigned by each of the classifiers as well as the reference classes in the development part of the database. The proposed algorithm is described and it is applied to the fusion of two audio segmentation systems that took part in Albayzin 2012 evaluation campaign. The robustness of the algorithm has been assessed and a relative improvement of 6.28% has been achieved when combining the results of the best and worst systems presented to the evaluation.

[es] Este artículo presenta un nuevo algoritmo de fusión de clasificadores a partir de su matriz de confusión de la que se extraen los valores de precisión (precision) y cobertura (recall) de cada uno de ellos. Los únicos datos requeridos para poder aplicar este nuevo método de fusión son las clases o etiquetas asignadas por cada uno de los sistemas y las clases de referencia en la parte de desarrollo de la base de datos. Se describe el algoritmo propuesto y se recogen los resultados obtenidos en la combinación de las salidas de dos sistemas participantes en la campaña de evaluación de segmentación de audio Albayzin 2012. Se ha comprobado la robustez del algoritmo, obteniendo una reducción relativa del error de segmentación del 6.28% utilizando para realizar la fusión el sistema con menor y mayor tasa de error de los presentados a la evaluación.
[en] This paper presents a review of the main contributions that Francisco Giner de los Ríos made in the field of literary criticism, history and aesthetics, which he mainly carried out in the Revista Meridional of Granada between 1862 and 1863, and later in some newspapers from Madrid. All these works and some he wrote afterwards were compiled in Estudios literarios (1866), his first published book, which had an extended edition in 1876, Estudios de literatura y artes. After 1876, Giner de los Ríos left the field of literary studies, but he came back soon, when he published "Cartas literarias" at El Pueblo Español. These new writings appeared at the end of 1878 and beginning of 1879, and they were Giner's last contribution to the literary criticism. Among the authors he wrote about, we can emphasize Ventura Ruiz Aguilera (Giner wrote four articles about him) and Benito Pérez Galdós.

[es] El artículo ofrece un repaso por las principales aportaciones de Francisco Giner de los Ríos en el ámbito de la crítica, la historia y la estética literarias, tarea que desempeñó fundamentalmente en la Revista Meridional de Granada entre 1862 y 1863 y en algunos periódicos de Madrid. Esos trabajos, sumados a otros posteriores, conformaron su primer libro, Estudios literarios (1866), que tuvo una segunda edición ampliada en 1876, con el título de Estudios de literatura y artes. Después de 1876, Giner de los Ríos abandonó los estudios literarios, aunque regresó a ellos poco después, cuando publicó sus "Cartas literarias" en El Pueblo Español. Esta nueva serie de textos apareció a finales de 1878 y principios de 1879, y suponen su última aportación a la crítica literaria. Entre los autores de los que se ocupa, destacan Ventura Ruiz Aguilera, a quien le dedica cuatro artículos, y Benito Pérez Galdós.
[en] This paper is part of a general research project on the role that chemistry played in transforming experimental pharmacology during nineteenth-century Spain. Within this general framework, this paper deals with the main characteristics of chemistry textbooks written by Pedro Gutiérrez Bueno (1743-1822), a pharmacist who taught chemistry in several institutions during the late eighteenth century. In an earlier paper, we have analysed the intended public of the first edition of Gutiérrez Bueno's textbook. This paper deals with the changing institutional context in which the second edition was published. This issue is closely connected with substantial transformations in the relationship between chemistry and pharmacy that took place during this period. Therefore, Gutiérrez Buenos ideas about this problem are examined as well as his major role in appropriating some of Antoine Fourcroys views on chemistry and pharmacy.

[es] El presente trabajo se enmarca en un proyecto de investigación sobre la farmacología en la sociedad española del siglo XIX, en particular, acerca del papel de las prácticas y los conocimientos químicos en la transición de la materia médica a la farmacología experimental. Dentro de ese esquema general, el objeto principal de este trabajo es uno de los principales autores españoles de libros de texto de química del último tercio del siglo XVIII: Pedro Gutiérrez Bueno (1745-1822). En un trabajo anterior se ha estudiado el público destinatario de la primera edición de su libro de texto así como las principales características de esta obra. En este artículo abordaremos el análisis del contexto en el que se produjo la aparición de la segunda edición, lo que conducirá a estudiar las ideas de Gutiérrez Bueno sobre las relaciones entre la química y la farmacia. Estas ideas estuvieron fuertemente influidas por los puntos de vista defendidos por Antoine Fourcroy en Francia.
[en] In this paper we try to analyze the empresses Faustina Minor, wife of Marcus Aurelius, and Iulia Domna, wife of Septimius Severus. In order to do so, we begin with the granting of the title of mater castrorum to both women as an analysis point. Despite the somehow idyllical vision that has been presented about the rule of the Antoninus Pius´s succesor, the borders of the Empire were beginning to show relative instability during that time. Therefore, we are witnessing an unprecedented situation. Faustina was honoured with the title of mater castrorum, becoming the first Roman empress to receive it. Septimius Severus, the first representative of the Severian Dynasty, became Emperor after a bloody civil war. In addition to proclaiming himself as Marcus Aurelius´son and Commodus´ brother, his entire family participated in his dynastic propaganda. Iulia Domna was frequently seen doing similar hairstyles to those of Faustina and, also, receiving similar awards like the title of mater castrorum. Therefore, in this work we intend to address, as far as possible, which were the motivations and causes for the granting of such title. We will observe how women came into an environment that was eminently masculine, such as the military.

[es] En este artículo pretendemos estudiar a las emperatrices Faustina la Menor, esposa de Marco Aurelio y Julia Domna, mujer de Septimio Severo. Para ello, tomaremos como punto de análisis la concesión del título de mater castrorum a ambas mujeres. Pese a la visión, en cierta manera idílica, que se ha pretendido reflejar del gobierno del sucesor de Antonino Pío, durante dicha época las fronteras del Imperio comenzaban a evidenciar cierta inestabilidad. Por tanto, asistimos a una situación sin precedentes. Faustina era honrada con el título de mater castrorum, convirtiéndose en la primera emperatriz de Roma en recibirlo. Septimio Severo, primer representante de la dinastía de los Severos, llegó a ser emperador tras una cruenta guerra civil. Además de autoproclamarse hijo de Marco Aurelio y hermano de Cómodo, toda su familia fue partícipe de su propaganda dinástica. Era frecuente ver a Julia Domna con peinados similares a los de Faustina y, también, recibiendo parecidas condecoraciones como fue el caso del título de mater castrorum. En este trabajo, por tanto, pretendemos abordar, en la medida de lo posible, cuáles fueron las motivaciones y causas para la concesión de dicho título. Observaremos cómo las mujeres se adentraban en un ambiente que era eminentemente masculino como era el militar.
[en] The EU launched Operation Sophia in March 2015, under the Common Security and Defence Policy, to help disrupt the business model of smuggling and human trafficking networks operating in Libya. In addition, the training of the Libyan Coast Guard and Navy was supported, and the arms embargo on Libya decided by the Security Council was implemented. In March 2020, Sophia was terminated and Operation Irini was launched. Its main objective is to enforce the arms embargo on Libya and, secondarily, to fight migrant smuggling and trafficking networks, as well as to train Libyan coastguards. The development of these operations has been heavily conditioned, firstly, by the lack of authorization from both the Security Council and the Libyan authorities to carry out their respective mandates on Libyan territory. Secondly, because of the absence of an agreement between Member States on the place of disembarkation of migrants rescued at sea. Moreover some controversy has arisen in the course of these operations over respect for human rights. Despite these obvious limitations, the EU has become the main international actor responsible for the implementation of Security Council resolutions in the Central Mediterranean.

[es] En marzo de 2015 la Unión Europea puso en marcha la operación Sophia, en el marco de la Política Común de Seguridad y Defensa, con el fin de contribuir a desarticular el modelo de negocio de las redes de tráfico ilícito y la trata de personas que operan en Libia. Además de ofrecer formación a la guardia costera y la armada libia, y hacer efectivo el embargo de armas a Libia decidido por el Consejo de Seguridad. En marzo de 2020, se pone fin a Sophia y nace la operación Irini. Su objetivo principal es aplicar el embargo de armas a Libia y, de forma secundaria, luchar contra las redes de tráfico y trata de migrantes, y formar a los guardacostas libios. La actuación de estas dos operaciones ha estado muy condicionada, en primer lugar, por la falta de autorización tanto del Consejo de Seguridad como de las autoridades libias para desarrollar sus respectivos mandatos en Libia, un Estado fracasado. En segundo lugar, por la ausencia de acuerdo entre los Estados miembros sobre el lugar de desembarco de los inmigrantes rescatados en el mar. Además, en el contexto de la actuación de estas operaciones se han planteado críticas relativas al respeto de los derechos humanos. No obstante estas evidentes limitaciones, con estas dos operaciones la Unión Europea ha asumido un protagonismo de cierta relevancia en la ejecución de las resoluciones del Consejo de Seguridad en el Mediterráneo central.
[en] In the present investigation has been applied a new and thorough weather types by sun and beach tourism in Alicante. The potential climatic-tourist has been analyzed of detailed form, from daily data. The results appear with a temporal resolution adapted so much to the climatic conditions as to the duration of the holiday periods.

[es] En la presente investigación se ha aplicado un método de tipos de tiempo inédito y exhaustivo para la práctica turística ligada al disfrute del sol y la playa en Alicante. Se ha analizado el potencial de manera pormenorizada, sobre la base de datos diarios. Los resultados se han mostrado con una resolución temporal adaptada tanto a las condiciones climáticas como a la duración de los períodos vacacionales.
[en] It's very common to find gender stereotypes in driving motor vehicles. This is reflected in the intolerance shown by some men against women on driving, even when they are committing the offense. Our study examines the relationship between the crimes against road safety, committed by men, and the other crimes related to gender violence. It also examines the perception of offenders on the participation of women in the driving of motor vehicles. We designed a questionnaire with two blocks. One of them studies the sociodemographic and criminal profile of the participants, and the other is focused on the perceptions of offenders on the efficiency in the conduct of women. The participants were 116 offenders punished for crimes against road safety who has made rehabilitation programs of the driving schools of Alicante. We found differences in the perception of the participants on offenses committed by women compared to men. Also, a high percentage of them have committed another crime, for example an 8.8% were domestic violence crimes. Our results suggest the existence of sexist behavior toward the woman who drives a vehicle among men in the study, as well as a link between criminal penalty for gender violence and a greater perception of impropriety in the conduct of women.

[es] Cada vez es más frecuente encontrar estereotipos de género en al conducir vehículos a motor. Ello se refleja en la intolerancia que muestran algunos conductores varones hacia la mujer en la conducción, aún cuando son ellos mismos los que cometen la infracción. Nuestro estudio examina la posible asociación entre los delitos contra la seguridad vial cometidos por hombres con otros delitos relacionados con la violencia de género. Además analiza la percepción que tienen dichos infractores respecto a la participación de la mujer en la conducción de vehículos a motor. Diseñamos un cuestionario con dos bloques. Uno referente al perfil sociodemográfico y delictivo de los participantes, y el último enfocado a conocer la percepción de los infractores sobre la eficacia en la conducción de las mujeres. Participaron 116 infractores sancionados por delitos contra la seguridad vial de los programas formativos de reeducación vial de los centros de formación de Alicante. Encontramos diferencias en la percepción de los participantes sobre las infracciones contra la seguridad vial cometidas por la mujer con respecto al varón. Asimismo, un alto porcentaje ha cometido otro delito, correspondiendo el 8.8% a delitos de violencia de género. Nuestros resultados sugieren la existencia de conductas sexistas hacia la mujer que conduce un vehículo entre los varones del estudio, así como una relación entre sanción penal por violencia de género y una mayor percepción de incorrección en la conducción de la mujer.
[en] Taking Norberto Bobbio's ideas on liberal-socialism as a starting point, and finding in the scope of constitutionalism the breeding ground for a means of reconciliation between the liberal and the socialist traditions, rather than a compromise, the author puts forward a characterization of liberal-socialism made up of two levels: of a "minimal liberal-socialism" (or liberal-socialism for democracy), understood as "what is strictly necessary for democracy", and of a "maximum liberal-socialism" (or liberal-socialism in democracy), that is to say, "the marrying of the maximum individual freedom and the maximum social justice historically possible on each occasion".

[es] Partiendo de las ideas sobre el liberalsocialismo en el pensamiento de Norberto BOBBIO y hallando en el ámbito del constitucionalismo el terreno propicio, no ya para un compromiso, sino para una forma de reconciliación entre la tradición liberal y la socialista, el autor propone una caracterización del liberalsocialismo articulada en dos niveles: en un "liberalsocialismo mínimo" (o liberalsocialismo para la democracia), entendido como un "mínimo indispensable para la democracia", y en un "liberalsocialismo máximo" (o liberalsocialismo en la democracia), esto es, "la conjugación entre la máxima libertad individual y la máxima justicia social históricamente posibles en cada ocasión".
[en] The speedy evolution of Internet and the penetration of social networks has changed the way of communicating that was usually had the fashion. Gone are the models of communication that placed traditional media at the centre of their strategic management. The new trends contextualize social networks as the backbone of the relationship with audiences. In this sense, real weddings have become a fundamental tool for the fashion brands participating in the event thanks to their wide potential as an instrument to spread the messages. The text opts for multiple case studies to link the main international fashion brands with special events and goes to the content analysis of the profiles of social networks in which the leading firms have a presence. The results reveal how audiences react to the communication efforts made and the pertinence of resorting to these acts to improve engagement with stakeholders.

[es] La evolución de Internet y la penetración de las redes sociales ha modificado la forma de comunicar que tenía la moda. Atrás han quedado modelos de comunicación que situaban a los medios tradicionales en el centro de su gestión estratégica. Las nuevas tendencias contextualizan las redes sociales como eje vertebrador de la relación con los públicos. Las bodas reales son una herramienta fundamental para las firmas de moda participantes en el evento gracias a su amplio potencial como instrumento para difundir mensajes. El texto apuesta por el estudio de caso múltiple para vincular las principales marcas de moda internacionales con los eventos especiales y acude al análisis de contenido de los perfiles de redes sociales en los que las firmas protagonistas tienen presencia. Los resultados revelan cómo los públicos reaccionan a los esfuerzos comunicativos realizados y lo pertinente de recurrir a estos actos para mejorar el compromiso con los stakeholders.
[en] This article outlines the situation that women lived in during the Franco regime. Social rules imposed by the authorities and leadership institutions forced women to accept norms and rules as their own, unique and real. The relations between genders were thus encoded and endorsed by a propagandistic and formative process. The "nacional-sindicalista" (national and pro-workers) ideology, with the leaders of "El Movimiento" (The movement) at the head, transmitted a series of religious dogma and rules based on the military force, and established the framework which women had to fit within. The women's priorities had to be to create a family, bring more children into the world, and educate them according to those Francoist ideologies. Physical activity and sport, although it was to be a liberating element, also contributed to establish the ideal of women, since they served to establish a rigid and authoritarian approach to the concept of the female body.

[es] En este artículo se expone la situación que vivió la mujer durante el franquismo. Las normas sociales que le impusieron desde las instituciones dirigentes le obligaron a asumirlas como propias, únicas y verdaderas. Las relaciones entre ambos sexos quedaron así codificadas y refrendadas por un proceso propagandístico y formativo. El ideario nacionalsindicalista, transmitido por los dirigentes del Movimiento; los dogmas religiosos, transmitidos en las encíclicas y pastorales de las autoridades eclesiásticas católicas; y las proclamas de los militares establecieron el marco de actuación de la mujer. Crear una familia, traer el mayor número de hijos al mundo y educar a la prole en aquellos supuestos fueron sus objetivos prioritarios. La actividad física y deportiva, aunque debía ser un elemento liberador, también contribuyó a asentar el ideal de mujer, puesto que se mantuvo una postura rígida y autoritaria en cuanto al concepto de cuerpo femenino.
[en] Service-learning, an educational methodology that combines the acquisition of skills and values with community service, is an ideal framework to return to society part of their investment in public education. This poster presents the UPC's ICT-volunteer program, whose pilot phase started the year 2015-2016. Six bodies for social purposes, and 13 undergraduate students of engineering in computing and telecommunications, have participated in this initiative. The program has received a grant from the Barcelona City Council through the call for funding of the Education for Development 2015. Once the mechanisms for monitoring and evaluating the program have been established, the next goal is to consolidate it over the next year, increasing the number of partnerships with social organizations and analysing its possible extension to other fields of technological volunteering.

[es] El aprendizaje-servicio, una metodología educativa que combina la adquisición de competencias y valores con el servicio comunitario, es un marco idóneo para devolver a la sociedad parte de su inversión en educación pública. Este póster presenta el Programa UPC de Voluntariado TIC, cuya fase piloto se ha puesto en marcha durante el curso 2015-2016. Han participado 6 entidades con fines sociales y 13 estudiantes de grado de las ingenierías de informática y telecomunicaciones. El programa ha recibido una subvención del Ayuntamiento de Barcelona a través de la convocatoria de financiación del Programa de Educación para el Desarrollo 2015. Una vez establecidos los mecanismos de seguimiento y evaluación, el próximo objetivo es consolidar el programa durante el próximo curso, ampliar el número de entidades sociales colaboradoras y analizar su posible extensión a otras disciplinas de voluntariado tecnológico.
[en] This research analyses the type, theme, source of dissemination and debunking of local fake news, specifically it categorizes, registered in the province of Alicante from February to November 2020. A mixed methodology is proposed that combines the detection and classification of local hoaxes and their quantitative interpretation with their qualitative analysis. Most hoaxes were disseminated through messaging app and social networks and an official source. Contrary to the idea that local hoaxes are unsubstantiated rumours, the conclusions point to their consistency to extrapolate to the local sphere other hoaxes, sometimes even supplanting a reliable source. Debunking are usually competent when occurring early, although often hoaxes were debunked through different channels. However, a methodological limitation inherent in this study is the identification of hoaxes by denials: we do not know how many hoaxes remain undeniably which highlights the importance of the implementation of local fact checking systems.

[es] Esta investigación analiza tipos, temáticas, fuentes de difusión y desmentidos de los bulos locales, registrados en la provincia de Alicante entre febrero y noviembre de 2020. Se propone una metodología mixta que combina la detección y clasificación de los bulos locales y su interpretación cuantitativa con el análisis cualitativo. Los bulos fueron difundidos mediante mensajería instantánea y redes sociales y, puntualmente, por fuentes oficiales. Contrariamente a la idea de que los bulos locales son rumores sin fundamento, las conclusiones demuestran su consistencia y capacidad para extrapolar al ámbito local otros bulos, incluso suplantando fuentes fiables. Los desmentidos suelen ser competentes al producirse tempranamente, aunque a menudo por cauces distintos al original. No obstante, existe una limitación metodológica inherente a la identificación de bulos: no sabemos cuántos bulos quedan sin desmentir, algo que resalta la importancia de la implantación de sistemas de fact checking locales.