[en] Since 2013, archaeological research on direct siderurgy has been undertaken in central Côte d'Ivoire in the Gbêkê region, specifically in the Kpekplessou canton, located to the north-east of the city of Bouaké. The research in this area is being carried out through a series of major archaeological surveys that have enabled an inventory to be made of seven sites bearing the traces of iron and steel activities, which have yielded a total of 15 furnaces and 21 cases of slag heaps and nozzle fragments spread across ten villages in the region.These siderurgical remains are currently in a very advanced state of deterioration and are subject to the daily actions of the natural environment and human activities that favour their progressive degradation. To this must be added the proliferation of luxuriant vegetation, which threatens the survival of these remains in the very short term. However, it must be noted that at present, no public policy has been undertaken to preserve and safeguard these sites and ironworks remains, which are nonetheless part of the archaeological fabric of Côte d'Ivoire, despite their lack of monumentality and the difficulty of enhancing their value as heritage. Therefore, we are campaigning today for the protection of this heritage by virtue of the application of the Ivorian law on ancient testimonies, as well as for the deployment of a policy to raise awareness among the local population, through the various accessible media channels, in order to emphasise the need to enhance and protect the archaeological heritage.

[fr] Depuis 2013, des recherches archéologiques portant sur la sidérurgie directe ont été entreprises au centre de la Côte d'Ivoire dans la région du Gbêkê, précisément dans le canton Kpekplessou, situé au nord-est de la ville de Bouaké. Les recherches dans cette zone se concrétisent notamment par une série d'importantes prospections archéologiques permettant d'établir un inventaire de sept sites portant les traces d'activités sidérurgiques, ayant livré un total de 15 fourneaux et de 21 cas d'amas de scories et de fragments de tuyères répartis dans 10 villages actuels de la région.Ces vestiges sidérurgiques, affleurants, se trouvent à l'heure actuelle dans des conditions de détérioration très avancées et subissent au quotidien les actions conjointes de l'environnement naturel et des activités humaines qui favorisent leur dégradation progressive. À cela, il faut ajouter plus particulièrement la prolifération d'une végétation luxuriante, qui menace la survie de ces vestiges à très court terme. Cependant, force est de constater qu'aucune politique publique n'est entreprise en vue de la préservation et de la sauvegarde de ces sites et vestiges sidérurgiques, qui constituent pourtant des éléments du tissu archéologique ivoirien, malgré leur absence de monumentalité et la difficile mise en valeur patrimoniale de ces vestiges. De ce fait, nous militons aujourd'hui pour la mise en protection de ce patrimoine en vertu de l'application de la loi ivoirienne sur les témoignages anciens et souhaitons le déploiement d'une politique de sensibilisation des populations locales, grâce aux différents canaux médiatiques accessibles, afin de mettre l'accent sur la nécessité de valorisation et de protection du patrimoine archéologique.