BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this study is to investigate the following hypothesis: have the processes of European integration helped to promote urban transformation of cities? Since the Maastricht Treaty, approved in 1992, both the principle of subsidiarity and the Committee of the Regions have been developed. These instruments give prominence to sub-state areas: regions and cities. Nevertheless, it is the states that continue to be the most important actors in the decision-making process of the European Union. At the same time, during the 1990s, European urban policy began to develop. From here, under the umbrella of the cohesion policy, different funds emerged that have helped the urban, social and economic transformation of different cities, especially those belonging to the less developed countries of the European Union, such as, for example, the ERDF, the Cohesion Fund and the European Social Fund. One city that has benefited greatly is Santa Coloma de Gramenet. Since 1996, thanks to the European funds, the city has managed to transform itself in an urban, social and economic way. The clearest examples are the remodeling of the Besòs river, the socio-economic transformations of the neighborhoods El Fons and El Raval or the reform of different streets of the city. In conclusion, based on the instruments mentioned above, the integration processes have indeed helped the urban transformation of the cities. Nevertheless, the states continue to be the protagonists of public policy decision making.

[es] El objetivo de este estudio es investigar la siguiente hipótesis: ¿los procesos de integración europea han ayudado a impulsar la transformación urbana de las ciudades? A partir del Tratado de Maastricht, aprobado en 1992, se desarrollan tanto el principio de subsidiariedad como el Comité de las Regiones. Estos instrumentos dan protagonismo a áreas subestatales: regiones y ciudades. Sin embargo, son los estados los que siguen siendo los actores más relevantes de la toma de decisiones de la Unión Europea. A la vez, durante los años 90, se empieza a desarrollar la política urbana europea. De aquí bajo el paraguas de la política de cohesión surgen diferentes fondos que han ayudado a la transformación urbana, social y económica de diferentes ciudades, especialmente las pertenecientes a los países menos desarrollados de la Unión Europea, como, por ejemplo, los FEDER, el Fondo de Cohesión y el Fondo Social Europeo. Una ciudad muy beneficiada ha sido Santa Coloma de Gramenet. A partir de 1996, gracias a los fondos europeos la ciudad ha conseguido transformarse de manera urbana, social y económica. Los ejemplos más claros son la remodelación del río Besòs, las transformaciones socioeconómicas de los barrios El Fondo y el Raval o la reforma de diferentes calles de la ciudad. En conclusión, a partir de los instrumentos mencionados anteriormente, los procesos de integración sí han ayudado a la transformación urbana de las ciudades. Sin embargo, los estados siguen siendo los protagonistas de la toma de decisiones de las políticas públicas.
[en] This paper explores the perception of master's students in education related to transition, satisfaction, and perspectives with an emphasis on the role of motivations and expectations. Using a descriptive methodological procedure, a questionnaire was administered to a sample of 297 students enrolled in master's degree programs in education. The results indicate that students' motivations for entry are primarily related to expanding their educational background; high levels of satisfaction are associated with the relationship with colleagues; and the professional perspective is oriented towards labor insertion. In contrast, students encounter difficulties in managing their careers upon completion of the program, as well as opportunities for specialization, access to doctoral programs, and professional practice within various personal projects. The study reveals that the students' profiles are heterogeneous and conditioned by previous professional experience, which determines their attitude towards formative processes and their expectations in relation to them.

[es] Este trabajo explora la percepción del alumnado de másteres del ámbito de la educación con relación a variables de transición, satisfacción y perspectivas de futuro, poniendo el énfasis en el papel de las motivaciones y las expectativas. Mediante un procedimiento metodológico descriptivo, se ha aplicado un cuestionario a una muestra de 297 estudiantes de másteres en Educación. Los resultados indican lo siguiente: las motivaciones para acceder a ellos se relacionan prioritariamente con el hecho de ampliar el bagaje formativo, los niveles altos de satisfacción académica se asocian a la relación entre compañeros y la perspectiva profesional se orienta hacia la inserción laboral. Por otra parte, pueden asumirse las dificultades de los estudiantes para gestionar la carrera prospectivamente a partir del máster, así como la oportunidad que ofrece este para la especialización, el acceso al doctorado como finalidad y el ejercicio profesional dentro de los distintos proyectos personales. Se destacan perfiles heterogéneos de los alumnos condicionados por la experiencia profesional previa, lo que determina su posicionamiento ante los procesos formativos y sus expectativas con relación a los mismos.
[en] Document published by the CEO-UAB in 1998 as part of the collection Working Papers corresponding to an essay submmitted to the "Olympism, sport and society" university module analysing analysing the press coverage of the Atlanta'96 Olympic Games on the Catalan and South American newspapers including aspects such as organisation, "americanisation" of the Games and minorities.

[es] Documento publicado por el CEO-UAB en 1998 como parte de la colección Working Papers que corresponde a un trabajo de investigación presentado en la asignatura "Olimpismo, deporte y sociedad". El texto analiza la cobertura de los Juegos Olímpicos de Atlanta'96 en los periódicos catalanes y sudamericanos incluyendo aspectos como la organización, "americanización" de los Juegos y minorías.
[en] The Pla General Metropolità (PGM) has been put into effect on the basis of five groups of projects. The first group comprises those affecting existing urban areas, including a certain number of operations which were dealt with by way of PERI's. The second relate to urban expansion carried out through plans parcials drawn up by the local municipal authorities on the basis, for example, of the revision of the Programa de Actuació Urbanística del Pla. The third concern the planning of unique areas which are significant elements of the metropolitan plan as a whole with clear geographical definition and which cross municipal boundaries, such as the Serra de Collserola and the coastal strip. The fourth group include the city projects, such as the Àreas de Nova Centralitat in Barcelona. The final group includes projects affecting the Barcelona waterfront and the Port-Airport-communications centre. The increasing scale of the modifications made necessary by the development plans has not, however, rendered the overall plan obsolescent. On the contrary, it has been shown that the PGM still retains a substantial part of its initial value, and that the modifications which have been introduced have been received and implemented without bringing into question the fundamental premises of the original plan.

[es] El desarrollo proyectual del Plan General Metropolitano se ha venido realizando a partir de cinco grupos de propuestas: las actuaciones en tejidos urbanos, con operaciones puntuales desarrolladas con PERI. Los crecimientos mediante planes parciales, articulados por las instancias municipales a partir, por ejemplo, de la revisión del Programa de Actuación Urbanística del Plan. La ordenación de ámbitos singulares, piezas significativas de la ordenación metropolitana, con una clara identificación geográfica y de extensión supramunicipal, como la sierra de Collserola o la franja costera. Los proyectos de ciudad, como las Áreas de Nueva Centralidad en Barcelona. Y, finalmente, grandes proyectos estratégicos, como el margen derecho del Besòs, el frente marítimo de Barcelona y el Plan del centro de comunicaciones-puerto-aeropuerto. El progresivo aumento de escala de las modificaciones inducidas por los proyectos de desarrollo no ha significado, sin embargo, la obsolescencia del Plan. Antes al contrario, lo que se demuestra es, por una parte, que el Plan mantiene aún una parte sustancial de su valor inicial y, por otra, que las modificaciones realizadas han sido recibidas y gestionadas desde el planeamiento sin llegar a poner en cuestión los fundamentos básicos del Plan.
[en] From samples collected mostly from rivers in the Upper Ebro river basin, the distribution area is expanded for Aphelocheirus murcius, an endemic water bug of the Iberian Peninsula with a very narrow and little known distribution range. Moreover, new data are provided on habitat preferences, water quality, physical and chemical variables, submerged vegetation, and preservation level of the river banks. These characteristics allow the assumption that Aphelocheirus murcius is a river species of well preserved, middle reaches.

[es] A partir de muestreos realizados mayoritariamente en ríos de la cuenca alta del Ebro se amplía la distribución de Aphelo­cheirus murcius, un hemíptero acuático endémico de la Península Ibérica y con un área de distribución muy reducida y poco conocida. Además, se aportan nuevos datos sobre sus preferencias de hábitat, calidad del agua, parámetros jisicoquímicos, vegetación sumergida y grado de conservación de las riberas. Estas características permiten concluir que se trata de una especie fluvial de tramos medios y bien conservados
[en] Violence among students at school ages is a global problem. In the last years and due to the obvious manifestation of internal and external conflicts in schools, it has come to light that the time shared with other people needs a regulation to which we must dedicate time, professional work and social attention.Evidence, research and recent existing knowledge show that there is indeed keenness in Education professional workers to address this issue. This research is an example of this matter and it collects the results of a three-month virtual debate promoted by The Red Atenea among 37 Spanish directors whose contributions were contrasted with other 16 directors. The contributions, collected according to the generation and knowledge management techniques, are analyzed and compared with existing literature according to the subject they tackle. The results indicate, from the practical perspective, the conceptualization, mediation systems and proposals to improve course of action

[es] La violencia entre los estudiantes de edad escolar es un problema global. En los últimos años y como consecuencia de la visibilidad de los conflictos internos y externos en las instituciones educativas, se ha evidenciado que la vida en común necesita de una regulación a la que es imprescindible dedicar tiempo, trabajo profesional y atención social. Las evidencias, la investigación y el conocimiento disponible reciente muestran un interés creciente de los profesionales por atender dicha problemática. La presente aportación es un ejemplo y recoge los resultados del debate virtual continuado que durante tres meses realizó la Red Atenea de 37 directivos españoles y la contrastación de sus resultados con otros 16 directivos. Sus aportaciones, recogidas de acuerdo con las técnicas de creación y gestión del conocimiento, se analizan y contrastan con la literatura existente y de acuerdo con los tópicos que se abordan. Los resultados proporcionan, desde la perspectiva práctica, una conceptualización, formatos de intervención y propuestas de mejora en relación a la temática abordada
[en] Anaecypris hispanica is the most threatened cyprinid fish in the Iberian Peninsula. The distribution of this Iberian cyprinid is restricted to the Guadiana River drainage and a single tributary in the Guadalquivir River and has been rapidly diminishing over the past thirty years. Several A. hispanica populations have been depleted to a point which individual densities are below a level where adults can be detected, making it necessary to identify A. hispanica larvae to assess populations and to make declarations about local extinctions. This work is the first detailed description of the larval stages of A. hispanica from egg to stage 5 observed from laboratory-reared specimens. The eggs are spherical, adhesive, and transparent, and they measure 1.4 mm (mean diameter). The larvae hatch 72 hours after activation and measure 5.0 mm (mean total length-TL). The notochord flexion occurs at 5.9 mm (mean TL), and larvae have 38-39 total myomeres. Anaecypris hispanica larvae have little cephalic pigmentation with few melanophores anterior to the eyes, although pigmentation intensifies during development. Identifying features are presented here that will enable researchers to distinguish A. hispanica from other sympatric species. This information will allow us to identify larvae and can help to assess whether this species is present at locations where adults are not detected.

[es] El jarabugo, Anaecypris hispanica es el pez ciprínido más amenazado de la Península Ibérica. La distribución de este endemismo ibérico, restringido a la cuenca del Guadiana y a un afluente del Guadalquivir, ha disminuido dramáticamente en los últimos treinta años. Varias poblaciones de A. hispanica se han reducido a niveles inferiores a la detección de adultos por lo que se hace imprescindible la identificación de las larvas de A. hispanica antes de declarar la extinción local. El presente trabajo es la primera descripción detallada de los estados larvarios de A. hispanica, desde el huevo hasta la fase 5 con especímenes criados en laboratorio. Los huevos son esféricos, adhesivos, transparentes y miden 1.4 mm (diámetro medio). Las larvas eclosionan 72 horas después de la activación y miden 5.0 mm (longitud total-TL media). La flexión del notocordio se produce a los 5.9 mm (TL media) y las larvas tienen 38 a 39 miómeros en total. Las larvas de Anaecypris hispanica presentan escasa pigmentaci'on en la región preocular, aunque ésta se intensifica durante el desarrollo. Las características únicas que se presentan aquí permitirán su identificación respecto de las especies simpátricas y nos permitirá evaluar si esta especie sigue estando presente en los lugares donde los adultos no fueron detectados.
[en] This article seeks to contribute a methodological reflection in a direction that, following Derek Layder (1993) we call the Multi-strategy Approach. This approach proposes a model and a methodological process that aims to grasp and analyse the social phenomenon as a totality through its different aspects without its identity being reduced or segmented by the effects of the model and the method of analysis. This methodology was generally followed in this research project as being the most appropriate for dealing with a social reality composed of interlinking dimensions and involving a high degree of complexity. We present the objectives, make a comparison with other methods, and study the elements of which it is composed and the correspondence and adaptation of our research methodology to this perspective of analysis. This paper is part of a research work whose results are in this PAPERS volume. The paper is autonomous but the reading of the other papers of this volum can help to contextualize it.

[es] Este artículo pretende aportar una reflexión metodológica en una dirección que, siguiendo a Derek Layder (1993) denominamos "aproximación multiestratégica". Esta orientación propone un modelo y un proceso metodológico que trata de captar y analizar el hecho social investigado como una totalidad a partir de las distintas pertinencias que lo componen, sin que sea reducido o segmentado en su identidad por los efectos de modelo y método de análisis utilizado. Esta metodología es la que ha sido seguida, en líneas generales, en esta investigación como la más apropiada para el tratamiento de una realidad social que, como la estudiada, está atravesada por dimensiones múltiples y contiene un elevado grado de complejidad. Se da cuenta de sus objetivos, de la comparación con otras metodologías, de los elementos que la componen así como de la correspondencia y adecuación entre la metodología de nuestra investigación y dicha perspectiva de análisis. Este artículo es parte de una investigación cuyos resultados aparecen en este mismo número de PAPERS. El artículo tiene autonomía y entidad por sí mismo pero la lectura del resto de los artículos de este número facilitará su contextualización.
[en] Recently, the Valencian Community has reformed the minimum income, establishing the so-called Valencian Inclusion Income (VII). In this work we performed an evaluation of this program, using microsimulation techniques from microdata provided by the Valencian administration. A description of the new program is made regarding the previous Guaranteed Citizenship Income (GCI) that has shown problems of exhaustion, pointing out the most relevant differences. From the existing data, we calculate the estimated budgetary cost of the VII and the effects of this program in terms of poverty and inequality. Although spending will increase with respect to the old GCI, the changes in the design will imply very important improvements in terms of poverty and inequality.

[es] Recientemente, la Comunidad Valenciana ha reformado la renta mínima y ha instaurado la denominada renta valenciana de inclusión (RVI). En este trabajo realizamos una evaluación de este programa utilizando técnicas de microsimulación a partir de microdatos proporcionados por la Administración valenciana.Se hace una descripción del nuevo programa respecto a la anterior renta garantizada de ciudadanía (RGC), que ha mostrado problemas de agotamiento, y se señalan las diferencias más relevantes. A partir de los datos existentes, calculamos el coste presupuestario estimado de la RVI y los efectos de este programa en términos de pobreza y desigualdad. Aunque el gasto se incrementará respecto a la antigua RGC, los cambios en el diseño implicarán mejoras muy importantes en términos de pobreza y desigualdad.
[en] The Directive (EU) 2019/771 repealed Directive 1999/44/EC and introduced a new regime for the conformity of goods and remedies in sales contracts concluded by a sellers and consumers. Article 24 of the Directive provides that it was to be transposed by 1 July 2021 and that the entry into force of the transposition rules would be 1 January 2022. After one year of application of the new legal regime, the authors have begun to consider what should be the main lines of the future revision of Directive (EU) 2019/771 scheduled for June 2024. Article 25 of the Directive already provides for certain matters that should be considered in the future reform. However, in order to achieve the objectives set by the European legislator in terms of sustainability, a more in-depth reform is being considered, also covering some consumer rights recognised in Directive 2011/83/EU. The aim of this paper is therefore to address the content of Directives 2011/83/EU and (EU) 2019/771 in order to promote European contract law towards the paradigm of the circular economy.

[es] La Directiva (UE) 2019/771 derogó la Directiva 1999/44/CE e instauró un nuevo régimen para la conformidad de los bienes y los remedios en los contratos de compraventa concluidos entre un vendedor y un consumidor. La propia directiva prevé en su art. 24 que su transposición debía llevarse a cabo el día 1 de julio de 2021 y que la entrada en vigor de las normas de transposición se produciría el día 1 de enero de 2022. Tras un año de la aplicación del nuevo régimen jurídico la doctrina ha comenzado a plantearse cuáles deben ser los ejes de la futura revisión de la Directiva (UE) 2019/771 prevista para junio de 2024. El art. 25 de la Directiva ya prevé algunas materias que deben ser objeto de consideración en la futura reforma. No obstante, en aras a alcanzar los objetivos marcados por el legislador europeo en materia de sostenibilidad se está planteando una reforma más profunda, abarcando, también, algunos derechos de los consumidores reconocidos en la Directiva 2011/83/UE. El objetivo del presente trabajo es, pues, abordar el contenido de las Directivas 2011/83/UE y (UE) 2019/771 para impulsar el derecho contractual europeo hacia el paradigma de la economía circular.
[en] Because of its extraordinary richness and variety, the landscape(whether resulting from the interaction of man with nature or not) is considered a patrimonial value and a resource increasingly appreciated by sectoral policies with territorial incidence. As a perceived and lived space, the landscape reveals the changing and dynamic reality, the result of the changes produced over time. And, undoubtedly, one of the factors that influence this transformation is urban planning. On the basis of the European Landscape Convention of 2000 -ratified by Spain on 26 November 2007 and inforce since 1 March 2008- this paper gives an account of the introduction of the concept of the landscape in Spain as a starting point for the analysis of the techniques and instruments of protection, planning and landscape management provided by urban legislation, increasingly involved in providing both landscape management and design that foster the integration of natural elements with those incorporated by urban planning itself in order to achieve an inclusive, balanced and quality landscape.

[es] Por su extraordinaria riqueza y variedad, el paisaje (ya resulte de la interacción del hombre con la naturaleza o no) es considerado un valor patrimonial y un recurso cada vez más apreciado por las políticas sectoriales con incidencia territorial. En tanto que espacio percibido y vivido, el paisaje nos revela la realidad cambiante y dinámica, fruto de las alteraciones producidas con el paso del tiempo. Y, sin duda, uno de los factores que inciden en esa transformación es la ordenación urbanística. Con dicho fundamento, y de la mano del Convenio Europeo de Paisaje de 2000 -ratificado por España el 26 de noviembre de 2007 y en vigor desde el 1 de marzo de 2008-, este trabajo da cuenta de la penetración en España de la noción del paisaje como punto de partida para el análisis de las técnicas e instrumentos de protección, gestión y ordenación del paisaje contemplados por la legislación urbanística, cada vez más implicada en proveer una ordenación y un diseño del paisaje que permitan integrar de forma apropiada los elementos naturales con los incorporados por la propia planificación urbanística a fin de lograr un paisaje inclusivo, armónico y de calidad.