BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This thesis introduces SIMPLE (Structured Illumination based Point Lo- calization Estimator), a novel super-resolution technique in fluorescence microscopy. By combining standing-wave patterned illumination with single-molecule localization microscopy (SMLM), SIMPLE achieves sig- nificant improvements in localization precision. Experimental results demonstrate a 2-fold enhancement in localization precision over a 400 μm2 field of view, validating the practical effectiveness of SIMPLE. Additionally, this thesis presents meLM (Modulation-Enhanced Lo- calization Microscopy) as a broader concept that encompasses techniques like MINFLUX, SIMPLE, and others. The simulations conducted in this study confirm the theoretical predictions of SIMPLE's improved local- ization precision throughout the field of view. Furthermore, the thesis proposes an extension of SIMPLE for direct size measurement of sparse nano-structures, which has the potential to overcome limitations imposed by SMLM. Although actual size measure- ments have not been performed, this proposal highlights the promising application of SIMPLE in nano-structure sizing experiments. In summary, SIMPLE demonstrates the power of patterned illumi- nation in advancing super-resolution imaging. The thesis establishes SIMPLE as a key technique within the broader framework of meLM, and suggests its potential for precise nano-sizing experiments.

[es] Esta tesis presenta SIMPLE (Estimador de Localización Puntual basado en Iluminación Estructurada), una nueva técnica de superresolución en microscopía de fluorescencia. Al combinar la iluminación con ondas es- tacionarias patroneadas y la Microscopía de Localización de Moléculas Únicas (SMLM), SIMPLE logra mejoras significativas en la precisión de localización. Los resultados experimentales demuestran un incremento de 2 veces en la precisión de localización sobre un campo de visión de 400 μm2, validando la efectividad práctica de SIMPLE. Además, esta tesis presenta meLM (Microscopía de Localización Me- jorada por Modulación) como un concepto más amplio que abarca téc- nicas como MINFLUX, SIMPLE y otras. Las simulaciones realizadas en este estudio confirman las predicciones teóricas de la mejora en la pre- cisión de localización de SIMPLE en todo el campo de visión. Además, la tesis propone una extensión de SIMPLE para la medición directa del tamaño de nanoestructuras dispersas, lo cual tiene el poten- cial de superar las limitaciones impuestas por SMLM. Aunque no se han realizado mediciones reales de tamaño, esta propuesta resalta la prome- tedora aplicación de SIMPLE en experimentos de dimensionamiento de nanoestructuras. En resumen, SIMPLE demuestra el poder de la iluminación estructu- rada en el avance de la imagen de superresolución. La tesis establece a SIMPLE como una técnica clave dentro del marco más amplio de meLM y sugiere su potencial para experimentos precisos de dimensionamiento de nanoestructuras.
[en] This dissertation aims to analyze the relevance of Nishitani Keiji's critique (1900-1990) to the concept of res cogitans advocated by René Descartes (1596-1650). Even though in the history of philosophy various thinkers have exposed from different points of view the problems relating to the cartesian subjectivity representation, we intend to demonstrate to what degree the modern rationalist proposition remains a problem to overcome. For this, it is imperative to verify to what scope Nishitani's critical analysis of the cartesian concept is correct. In addition, we claim that the nishitanian existential and religious proposition to overcome the perspective of modern subjectivity signifies a critique of the notion of substance. Thus, it is intended to verify that the problem of subjectivity in Nishitani's philosophy is not approached as a purely epistemological discussion, but rather the realization of the authentic self is an ontological issue, which challenges the foundations of European philosophy.

[es] La presente tesis se propone analizar la relevancia de la crítica de Nishitani Keiji (1900-1990) a la concepción de res cogitans defendida por René Descartes (1596-1650). Aunque en la historia de la filosofía diversos pensadores hayan expuesto, desde distintos puntos de vista, los problemas relativos al modelo de subjetividad cartesiana, se pretende demostrar en qué medida la propuesta racionalista moderna todavía es un problema por superar. Para ello es imperativo comprobar hasta qué punto el análisis crítico de Nishitani del concepto cartesiano es acertado. Además, sostenemos que la propuesta existencial y religiosa nishitaniana de superación de la perspectiva de subjetividad moderna significa una crítica a la noción de sustancia. De modo que se pretende comprobar que el problema de la subjetividad en Nishitani no es abordado como una discusión meramente epistemológica, sino que la realización del yo auténtico es una cuestión ontológica, que desafía las bases de la filosofía europea.
[en] The present investigation of the complex fear – terror, as inherent in the human condition, aims to observe how this complex is manifested in the history of art, particularly in the visual arts since the beginning of modernity to late twentieth century. The manifestation of the complex is carried out through three figures, which arise from the disintegration of the medieval figure of the demonic: the sublime, the sinister and the abject. The sublime refers to a coming threat of force located beyond the individual reason; the sinister to the threat by the unconscious; and the abject which comes from the body, moving into the social body. Reflection on the three figures is constructed primarily from literary, psychological, anthropological and philosophical sources, maintaining the same axis as an iconographic atlas that reflects the complex manifestation of fear - terror.

[es] El presente trabajo de investigación parte del complejo miedo-terror como inherente a la condición humana, y pretende observar cómo dicho complejo se manifiesta en la historia del arte, especialmente en las artes visuales, desde comienzos de la modernidad hasta fines del siglo XX. La manifestación del complejo se lleva a cabo a través de tres figuras, las cuales surgen a partir de la desintegración de la figura medieval de lo demoníaco: lo sublime, lo siniestro y lo abyecto. Lo sublime alude a una amenaza proveniente de una fuerza situada más allá de la razón individual; lo siniestro a la amenaza que procede del inconsciente; y lo abyecto a la que proviene del propio cuerpo, trasladándose al cuerpo social. La reflexión sobre las tres figuras se construye primordialmente desde fuentes literarias, psicológicas, antropológicas y filosóficas, manteniendo como eje de la misma un atlas iconográfico que refleja la manifestación del complejo miedo-terror.
[en] Practically all of the public universities have proceeded to deduct from the amounts provided for the formalization of the contracts derived from the Aid "Margarita Salas" and "María Zambrano" the amount corresponding to the corporate social security quota that corresponds to them pay for the aforementioned contracted researchers, who, consequently, have seen their salary expectations greatly reduced. Faced with this, the researchers affected by these practices have gone to the labor courts to get the contracting public universities to assume the costs of the corporate social security fee, without deducting it from the amount of aid from which the aforementioned originates contracts. This paper intends to analyze, precisely, the first court decisions that have addressed and resolved this controversy, in a totally contradictory way.

[es] La práctica totalidad de las universidades públicas ha procedido a detraer de las cuantías previstas para la formalización de los contratos derivados de las "Ayudas Margarita Salas" y de las "Ayudas María Zambrano" el importe correspondiente a la cuota empresarial de seguridad social que les corresponde abonar por los referidos investigadores contratados, los cuales, en consecuencia, han visto muy reducidas sus expectativas salariales.&nbsp; Frente a ello, los investigadores afectados por estas prácticas han acudido a los tribunales laborales para conseguir que las universidades publicas contratantes asuman los costes de la cuota empresarial de seguridad social, sin detraerlo de la cuantía de las ayudas de las que traen su origen los referidos contratos.&nbsp; En este trabajo se pretende analizar, precisamente, las primeras resoluciones judiciales que han abordado y resuelto esta controversia, de forma totalmente contradictoria.
[en] Cannabis is the illicit drug most widely used in Spain being prevalence of consumption high (17% in the last year-population 15-34 years). Since studies show that only a small proportion of people with cannabis abuse or dependence seek treatment, to detect abnormal consumption is necessary to have instruments that can be used both in primary care and in general population surveys or school. On the other hand, given the association between mental health problems and substance use (psychiatric comorbidity) and given that in our country there are no studies of psychiatric morbidity in young people consuming cannabis off treatment, is of interest to study psychiatric disorders associated this consumption in a sample of young subjects recruited outside the care setting. This study was designed to address these shortcomings.

[es] El cannabis es la droga ilegal de uso más extendido en España siendo la prevalencia de su consumo elevada (17% en el último año-población de 15 a 34 años). Dado que diversos estudios muestran que sólo una pequeña proporción de personas con abuso o dependencia de cannabis buscan tratamiento, para detectar un consumo patológico se hace necesario disponer de instrumentos que se puedan utilizar tanto en atención primaria como en las encuestas a población general o escolar. Por otro lado, teniendo en cuenta la asociación entre problemas mentales y consumo de sustancias (comorbilidad psiquiátrica) y dado que en nuestro país no existen estudios de morbilidad psiquiátrica en población joven consumidora de cannabis fuera de tratamiento, es de interés estudiar la patología psiquiátrica asociada a dicho consumo en una muestra de sujetos jóvenes reclutados fuera del marco asistencial. Este estudio se diseñó para dar respuesta a estas deficiencias.
[en] Reconciling maternity and work-life balance, and advancing gender equity, are topics of growing global interest, that are generating innovative policies, however, we barely know their impact. Internationally, maternal protection policies have been poorly evaluated, both in terms of their effectiveness and - moreover - their equity. Chile enacted Law 20,545 on Maternity Protection in 2011, with the objective of increasing access and equity in maternity protection for women who work for pay. This thesis develops an original empirical evaluation and an innovative methodological proposal that evaluates the results of this important public policy, in a country with profound social inequalities. Main results of this analysis show that there has been progress in access to care, but not in equity of benefits to every working woman. To achieve substantial advance in equitable access to maternity protection, new policies should be made that reduce requirements to access maternity protection benefits to include more women with informal employment.

[es] Conciliar la maternidad y el trabajo, y avanzar en la equidad de género, son temas de creciente interés global que están generando políticas innovadoras, sin embargo, apenas conocemos su impacto. Internacionalmente, las políticas de protección a la maternidad han sido escasamente evaluadas, tanto en su efectividad como –más aún- en su equidad. Chile promulgó la Ley 20.545 sobre Protección a la Maternidad en 2011 con el objetivo de aumentar el acceso y la equidad en la protección a la maternidad de las mujeres que trabajan remuneradamente. Esta tesis desarrolla una evaluación empírica original y una propuesta metodológica innovadora que evalúa los resultados de esta importante política pública, en un país con profundas desigualdades sociales. Los principales resultados de este análisis muestran que ha habido un avance en el acceso a la protección de la maternidad, pero no hubo una mejora en la equidad en los distintos grupos de mujeres trabajadoras. Para lograr un avance sustancial en la equidad de acceso a la protección a la maternidad, deberán realizarse nuevas políticas que reduzcan los requisitos para incluir a una mayor cantidad de trabajadoras con empleo informal.
[en] We have developed Bayesian non parametric model called Monet (Multi-Omics NETwork inference) in order to infer the TF-gene network interaction and the TF activity strength without knowing a priori the number of participating TF in each stage of a molecular process. Statistical inference is performed in a Bayesian setting using an implementation of HMC-derived NUTS in Stan. Here, we demonstrate the Monet's capability to extract these parameters and we apply it to mouse hematopoietic data to briefly analyze the changes in Sp1 TF knockdown. Our model allows us to make predictions on the importance of specific TF over time and under different perturbation settings.

[es] Hemos desarrollado un modelo bayesiano no paramétrico llamado Monet (Multi-Omics NETwork inference) para inferir la red de interacción gen-TF y la fuerza de actividad de los TF sin conocer a priori el número de TF participantes en cada etapa de un proceso molecular. La inferencia estadística se realiza en un entorno bayesiano utilizando una implementación de NUTS derivada de HMC en Stan. Aquí, demostramos la capacidad de Monet para extraer estos parámetros y lo aplicamos a datos hematopoyéticos de ratón para analizar brevemente los cambios en la absencia del TF Sp1. Nuestro modelo nos permite hacer predicciones sobre la importancia de específicos TF a lo largo del tiempo y bajo diferentes situaciones de perturbación.
[en] Literary texts have been and continue to be a source of stories for cinema. Film adaptation in the field of translation belongs to a category first called intersemiotic by Roman Jakobson in 1959. This paper focuses on the analysis of the adaptation of Stephen King's novel The Shining by Stanley Kubrick, considering it as an intersemiotic translation and observing how the director turns another author's text into a personal work. Starting from the context of Kubrick's universe, which has its own language and its own conceptual and ideological framework, the intention of this project is to show the procedures by which it was possible to bring the text to the big screen from a traductological perspective, which includes the director's reinterpretation of the characters, the plot line and the supernatural aspect of the novel, to end up determining the nature of the original text. Reference is also made to the subsequent series promoted by the author of the novel and to the intertextual aspects of previous works that converge to end up determining the perspective of the adaptation. In the conclusions we will discuss how this is one of those cases in which the film ends up surpassing the novel.

[es] Los textos literarios han sido y siguen siendo una fuente de historias para el cine. La adaptación cinematográfica en el campo de la traducción pertenece a una categoría denominada intersemiótica por Roman Jakobson en 1959. Este trabajo se centra en el análisis de la adaptación de la novela El Resplandor (The Shining) de Stephen King por Stanley Kubrick, considerándola como una traducción intersemiótica y viendo como el director convierte un texto ajeno en una obra personal. Partiendo del contexto del universo de Kubrick, que cuenta con su propio lenguaje y su propio marco conceptual e ideológico, la intención de este proyecto es mostrar los procedimientos por los cuales fue posible llevar el texto a la gran pantalla desde una perspectiva traductológica, que implica la reinterpretación por parte del director de los personajes, la línea argumental y el aspecto sobrenatural de la novela, para acabar determinando la naturaleza del texto original. También se hace referencia a la serie posterior impulsada por el autor de la novela y a los aspectos intertextuales de obras anteriores que confluyen para acabar determinando la perspectiva de la adaptación. En las conclusiones veremos como se trata de uno de esos casos en los que la película acaba superando a la novela.
[en] In this study we address a relevant question that undoubtedly falls within the scope of Social Security: how our pension model is currently configured in Spain. To do this, we make a first approach to the so-called Leuven Code, making special mention of the current Spanish Constitution and the International Labor Organization itself. Subsequently, we carry out a legal-social and economic analysis referring to the three basic pillars on which the pension system of our country is based. Finally, we incorporate some lines to conclude.

[es] En el presente estudio abordamos una cuestión relevante que, sin duda, se enmarca en el ámbito de la Seguridad Social: cómo está configurado en la actualidad nuestro modelo de pensiones en España. Para ello, efectuamos una primera aproximación al denominado Código de Lovaina, haciendo una especial mención a la vigente Constitución Española y a la propia Organización Internacional del Trabajo. Posteriormente, llevamos a cabo un análisis jurídico-social y económico referido a los tres pilares básicos en los que se apoya el sistema de pensiones de nuestro país. Por último, incorporamos algunas líneas a modo de conclusión.
[en] In 2019, the figure of "Restorative or restorative justice" in the disciplinary field of football was approved by the FCF General Assembly. This article examines the basis of this conflict resolution alternative (principles and tools) and in particular, the cases in which it could be applied within the framework of the competitions organized by the Catalan Football Federation (who, how?, when?), as well as some of the problems with which such application can be faced.

[es] En el año 2019 se aprobó por parte de la Asamblea General de la FCF la figura de la "Justicia restaurativa o reparadora" en el ámbito disciplinario del fútbol. En este artículo se examina el fundamento de esta alternativa de resolución de conflictos (principos y herramientas) y en especial, los casos en los que esta se podría aplicar en el marco de las competiciones que organiza la Federación Catalana de Fútbol (¿quién?, ¿cómo?, ¿cuándo?), como así también algunos de los problemas con los que se puede enfrentar tal aplicación.&nbsp;
[en] In this project four educational materials of Spanish as Foreign Language are analyzed, belonging to different methodological approaches and corresponding to the level B1, according to the Common European Frame of Reference for Languages (CEFR). The aim of this investigation study is to verify if the desire of the CEFR is always reflected in the selected educational materials, as well as checking if the methodological criteria are possible and still in force, like those of Martín Peris (1996), Zabala and Parcedisa (1994) for the B1 examined materials. Furthermore, it shows if the same results are obtained independently of the approach under which they are. In order to solve these questions, this project carries out an analysis and a comparison of the manuals across a free adjustment of a grid based on these authors. The results have shown that all the materials fulfill the criteria displayed on the MCERL. Concerning the grids, after having applied them, it is observed how these materials are adapted to the level established by the MCERL, but it is not possible to determine to which methodology they belong to. In addition, not the whole list of methodological criteria for the B1 examined materials are in force. It is also analyzed which lines of research might be investigated in a future.

[es] En este trabajo se analizan cuatro materiales didácticos de Español como Lengua Extranjera (ELE), que pertenecen a distintos enfoques metodológicos y corresponden al nivel B1 según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL). El objetivo de este estudio de investigación es comprobar si en los materiales didácticos seleccionados se refleja siempre la desiderata del MCERL, así como verificar si son posibles y todavía vigentes los criterios metodológicos como los de Martín Peris (1996), Zabala y Parcedisa (1994) para los materiales B1 examinados. Asimismo, se pretende dar evidencia de si se obtienen los mismos resultados independientemente del enfoque bajo el que se sitúen. Para resolver estas cuestiones se lleva a cabo el análisis y comparación de los manuales a través de la adaptación libre de una parrilla basada en estos autores. Los resultados han mostrado que todos los materiales cumplen con los criterios del MCERL. Respecto a las parrillas, al aplicarlas se consigue observar si el material está adecuado o no al nivel establecido por el MCERL, pero no se puede valorar a qué metodología corresponde. Además, no toda la lista de criterios metodológicos para los materiales de B1 examinados se encuentra vigente. También se reflexiona sobre qué líneas de investigación se podrían realizar en un futuro.
[en] The vision that we socially have about sexuality in general, and especially, in the context of aging, is usually altered by myths, taboos and false beliefs that we have inherited as a society. This means that, many times, we don't deal with this need with the naturalness, openness and willingness required for an holistic and realistic approach to the elderly. Trough a qualitative phenomenological study, this paper attempts to analyze and understand the meaning of sexuality in the elderly and their expectations within the health system in relation to this area of their person. Thus, it is possible to propose an approach to sexuality that meets the real needs of this part of the population, and which promotes, therefore their welfare.

[es] La visión que, socialmente, se tiene de la sexualidad en general, y, sobretodo, en el contexto de la vejez, suele estar alterada por mitos, tabús y falsas creencias que hemos heredado como sociedad. Esto hace que, muchas veces, no tratemos esta necesidad con la naturalidad, voluntad i receptividad necesarias para realizar un enfoque holístico y realista de las personas mayores. Mediante un estudio cualitativo fenomenológico, este trabajo pretende analizar y entender el significado de la sexualidad en las personas de edad avanzada y sus expectativas dentro del sistema sanitario en relación a esta esfera de su persona. De este modo, será posible plantear un enfoque a la sexualidad que responda a las necesidades reales de esta parte de la población, y que potencie, por lo tanto, su bienestar.