[es] Los sistemas cyber-físicos (CPSs) son sistemas de computación embebidos en los que la computación interactúa estrechamente con el mundo físico a través de sensores y actuadores. Los CPS se utilizan para controlar sistemas que proveen conocimiento del contexto. Este tipo de sistemas son sistemas complejos que suelen tener diferentes configuraciones y su estrategia de control puede configurarse en función de los datos del entorno y de la situación actual del contexto. Por lo tanto, en los entornos industriales actuales, el software de los sistemas embebidos tiene que hacer frente a la creciente complejidad, los escenarios inciertos y los requisitos de seguridad en tiempo de ejecución. Las máquinas de estado UML son un formalismo muy utilizado en industria para modelar el comportamiento lógico de este tipo de sistemas, y siguiendo el enfoque Model Driven Engineering (MDE) podemos generar código automáticamente a partir de estos modelos. El objetivo de MDE es superar la complejidad de la construcción de software permitiendo a los desarrolladores trabajar en los modelos de alto nivel de los sistemas de software en lugar de tener que codificar el control mediante lenguajes de programación de bajo nivel. Sin embargo, determinar y evaluar el comportamiento y el rendimiento en tiempo de ejecución de estos modelos generados mediante herramientas comerciales de MDE es una tarea difícil. Estas herramientas proporcionan poco apoyo para observar a nivel de modelo la ejecución del código generado a partir del modelo. Por lo tanto, no son muy adecuadas para poder recopilar la información de tiempo de ejecución necesaria para, por ejemplo, comprobar si se cumplen o no las restricciones definidas. Un enfoque para gestionar estos requisitos, es tener la información de los componentes de software en términos de modelo en tiempo de ejecución (models@run.time). El trabajo en models@run.time busca ampliar la aplicabilidad de los modelos producidos en fase de desarrollo mediante el enfoque MDE al entorno de tiempo de ejecución. Tener el modelo en tiempo de ejecución es el primer paso para poder llevar a cabo la verificación en tiempo de ejecución. Así, esta verificación se podrá realizar utilizando la información de los elementos del modelo (estado actual, evento, siguiente estado, etc.). El objetivo de esta tesis es avanzar en la práctica actual de generar automáticamente componentes software basados en Unified Modeling Language - State Machine (UML-SM) que sean capaces de proporcionar información interna en términos de modelos en tiempo de ejecución. En cuanto a la automatización, en primer lugar, proponemos una metodología soportada por herramientas para generar automáticamente estos componentes de software. En segundo lugar, proponemos un marco de trabajo de generación de componentes de software basado en UML-SM. En cuanto a la monitorización, verificación y adaptación en tiempo de ejecución, proponemos un módulo de tiempo de ejecución externalizado que es capaz de monitorizar y verificar la validez de los componentes del software en función de su estado interno en términos de modelo. Además, si se detecta un error, se activa el módulo de adaptación en tiempo de ejecución y se inicia el proceso de adaptación seguro en el componente de software correspondiente. Teniendo en cuenta todo esto, el nivel de seguridad global de los componentes del software y de los CPS se ve mejorado.

[eu] Sistema Ziber-Fisikoak, konputazio sistema txertatuez osatuta daude. Konputazio sistema txertatu hauek, mundu birtuala mundu fisikoarekin uztartzeko gaitasuna eskaintzen dute. Sistema ziberfisikoak orokorrean sistema konplexuak izan ohi dira eta inguruan gertazen denaren araberako konfigurazio desberdinak izan ohi dituzte. Gaur egungo industria ingurunetan, sistema hauek daramaten kontroleko softwarea asko handitu da eta beren konplexutasunak ere gorakada handia izan du: aurrez ezagunak ez diren baldintza eta inguruetan lan egin beharra dute askotan, denbora errealeko eskakizunak eta segurtasun eskakizunak ere beteaz. UML State Machine formalismoa, goian aipaturiko sistema mota horien portaera logikoa modelizatzeko erabiltzen den formalismo indartsu bat da. Formalismo honen baitan eta Model Driven Engineering (MDE) enfokea jarraituaz, sistema modelatzeko erabilitako grafikoetatik sisteman txertatua izango den kodea automatikoki sor genezake. MDEk softwarea sortzeko orduan izan genezakeen konplexutasuna gainditu nahi du, garatzailei software-sistemen goi-mailako ereduetan lan egiteko aukera emanez. Hala ere, MDE-an oinarrituriko tresna komertzialak erabiliaz, zaila izaten da berauen bidez sorturiko kodearen errendimendua eta portaera sistema exekuzioan dagoenean ebaluatzea. Tresna horiek laguntza gutxi eskaintzen dute modelotatik sortutako kodea exekutatzen ari denean sisteman zer gertatzen ari denaren informazioa modeloaren terminoetan jasotzeko. Beraz, exekuzio denboran, oso zaila izaten da sistemaren portaera egokia den edo ez aztertzea modelo mailako informazio hori erabiliaz. Eskakizun horiek kudeatzeko modu bat, software modeloaren informazioa denbora errealean izatea da (models@run.time enfokea). Model@run.time enfokearen helburu nagusietako bat, MDE enfokearekin garapen fasean sortutako modeloak exekuzio denboran (runtime-en) erabilgarri izatean datza. Exekuzio denboran egiaztapen edo testing-a egin ahal izateko lehen urratsa, testeatu nahi den software horren modeloa exekuzio denboran eskuragarri izatea da. Honela, exekuzio denborako egiaztapen edo berifikazioak softwarea modelatzeko erabili ditugun elementu berberak erabiliaz egin daitke (egungo egoera, gertaera, hurrengo egoera, eta abar). Tesi honen helburutako bat UML-State Machine modeloetan oinarritutako eta exekuzio denboran beren barne egoeraren informazioa modeloko elementu bidez probestu ahalko duten software osagaiak modu automatikoan sortzea da. Automatizazioari dagokionez, lehenik eta behin, software-osagai horiek automatikoki sortzen dituzten tresnak eskaintzen dituen metodologia proposatzen dugu. Bigarrenik, UMLSM oinarritutako software osagaiak automatikoki sortuko dituen herraminta bera proposatzen dugu. Exekuzio denboran eguneraketen jarraipenari, egiaztatzeari eta egokitzeari dagokionez, barne egoera UML-SM modelo terminoetan eskaintzen duten software osagaiak egiaztatzeko eta egokitzeko gai den kanpo exekuzio modulo bat proposatzen dugu. Honela, errore bat detektatzen bada, exekuzio garaian egokitze modulua aktibatuko da egokitzapen prozesu segurua martxan jarriaz. Honek, dagokion software osagaiari abixua bidaliko dio egokitzapena egin dezan. Gauza guztiak kontuan hartuta, software osagaien eta CPSen segurtasun maila orokorra hobetua izango da.