[es] Las formaciones del Ordovícico Medio del Anti-Atlas (sur de Marruecos) han librado un variado registro de trilobites, moluscos, equinodermos, braquiópodos, graptolitos, microfósiles e icnofósiles en alrededor de 180 localidades. Gran parte de ellas fueron descubiertas durante la realización de la cartografía geológica a escala 1:200.000 y la mayoría del material paleontológico permanece inédito. En este trabajo se revisa el marco geológico de todas las localidades fosilíferas conocidas (tanto las publicadas como las inéditas), poniéndose en evidencia numerosas discrepancias litoestratigráficas en relación con estudios precedentes. Además de la evaluación estratigráfica, se revisa el contenido paleontológico de cada formación y localidad, actualizando la taxonomía de muchas de las formas identificadas. Desde el punto de vista cronoestratigráfico, el conjunto de la Formación Tachilla y las cinco formaciones del Grupo Primer Bani se adscriben por vez primera a la escala regional mediterránea. Los límites Oretaniense-Dobrotiviense y Dobrotiviense-Berouniense se sitúan, respectivamente, en la Formación de Bou-Zeroual y en el techo de la Formación Izegguirene. El tránsito Oretaniense inferior-superior se emplaza provisionalmente en el tercio superior de la Formación Tachilla, y el límite Dobrotiviense inferior-superior hacia la base o en la parte inferior de la Formación Ouine-Inirne. También se aporta la correlación general de las unidades del Ordovício Medio antiatlásico con respecto a la escala estándar o global del sistema Ordovícico. La base de la Serie Ordovícico Superior se sitúa probablemente en la parte inferior de la región como un centro importante de diversificación para numerosas faunas mediterráneas, las cuales experimentan una amplia dispersión posterior en las plataformas marinas del norte de Gondwana.

[fr] Les formations de l'Ordovicien moyen des montagnes de l'Anti-Atlas, dans le sud-marocain, ont livré des trilobites, des graptolites, des brachiopodes, des échinodermes, des mollusques, des micro- et ichnofossiles dans environ 180 localités. Elles ont été principalement découvertes lors du levé des cartes géologiques au 200 000e et une importante quantité de ce matériel reste encore non publiée. La situation géologique de toutes ces localités fossilifères est brièvement examinée, montrant notamment dans quelques cas des désaccords avec les études antérieures. A côté de la réévaluation stratigraphique, une révision du contenu paléontologique pour chaque formation et chaque localité est faite ainsi que sa mise à jour taxonomique.D'un point de vue chronostratigraphique, l'entière succession de la Formation du Tachilla et les cinq formations du Groupe du 10 Bani sont ici réferrés à l'échelle régionale méditerranéenne. Les limites Oretanien-Dobrotivien et Dobrotivien-Berounien sont respectivement placées dans la Formation de Bou-Zeroual et au sommet de la Formation d'Izegguirene. La transition entre l'Oretanien inférieur et supérieur est provisoirement située au tiers supérieur de la Formation du Tachilla et celle entre le Dobrotivien inférieur et supérieur est provisoirement située à la base ou dans la partie inférieure de la Formation de Ouine-Inirne. Une corrélation générale avec les échelles régionales britanniques et l'échelle standard globale est aussi suggérée pour l'Ordovicien Moyen de l'Anti-Atlas marocain. La limite basale des séries de l'Ordovicien supérieur se situe probablement à l'intérieur de la partie inférieure de la Formation d'Izegguirene. Les données paléobiogéographiques confirment la valeur de cette région comme un centre important de diversification pour de nombreuses faunes méditerranéennes qui subirent une remarquable dispersion dans les plates-formes du Gondwana septentrional.