BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper aims to analyse, through the application of a theoretical model, the impact that the size of markets has on the regulations over the resulting emissions of the production activity of companies. In our model we acknowledge two countries with similar size markets. In each country there is just one operating company, producing both for the domestic and the foreign market. The governments decide to control the abovementioned emissions by introducing a tax, while, at the same time, incentives are given to those companies in order for them to invest in R&amp;D and thus reduce their emissions. In a context where both the companies and the governments assume strategic roles we prove that an increase in the size of the market reduces the incentives governments grant regarding the introduction of taxes against pollution.

[es] El objetivo de este trabajo es estudiar, utilizando un modelo teórico, el impacto que el tamaño del mercado tiene sobre la regulación de las emisiones consecuencia de la actividad productiva de las empresas. En nuestro modelo asumimos dos países con mercados del mismo tamaño. En cada país opera una sola empresa que produce tanto para el mercado doméstico como el mercado extranjero. Los gobiernos deciden controlar las emisiones resultantes de la actividad productiva de las empresas gravándolas con un impuesto y dar así incentivos a las empresas a invertir en actividades de I+D con el fin de reducir sus emisiones. En un contexto en el que tanto las empresas como los gobiernos actúan de forma estratégica demostramos que un aumento en el tamaño del mercado reduce los incentivos de los gobiernos a aplicar impuestos a la contaminación.
[en] During the 1960s, some Catalan women artists came into contact with pop art. In this article we reconstruct fragments of the initial trajectories of three painters recently recognized in the history of the second avant-garde: Carme Aguadé, Silvia Gubern and Mari Chordà. We argue that pop aesthetic was used in their art works to create iconographies and debates on identity and sexual politics, before these themes were central to feminist art in the following decades. This proto-feminist reading has been obviated by the critical narratives that studied "political pop" in Spain. From feminist research on pop art and female artists, initiated by researcher Kalliopi Minioudaki (2010, 2015), we propose to recognize that, through the production of pop aesthetics in their work, these artists initiated processes of female self-awareness, explored their own identity as women and painters and raised their own artistic, political and spiritual ideas.

[es] Durante la década de 1960, algunas artistas catalanas entraron en contacto con la tendencia del pop art. En este artículo reconstruimos fragmentos de los inicios de las trayectorias de tres de ellas, pintoras reconocidas recientemente en la historia de las segundas vanguardias: Carme Aguadé, Silvia Gubern y Mari Chordà. Argumentamos que en sus obras de estética pop se inician iconografías y debates sobre su identidad como artistas y la política sexual de su época, antes de que estos temas fueran centrales en el arte feminista de las siguientes décadas. Esta lectura proto-feminista ha sido obviada por las narrativas críticas que estudiaron el "pop político" en España. Desde las investigaciones feministas sobre el pop art y las artistas, iniciadas por la investigadora Kalliopi Minioudaki (2010, 2015), proponemos reconocer que estas artistas iniciaron procesos de autoconciencia femenina, exploraron su identidad como pintoras y plantearon ideas artísticas, políticas y espirituales propias a través de su producción de estética pop.
[en] The object of this paper is to highlight the limited regulation in the Civil Code of the figure of the probate administrator. This charge has been created with the intention of protecting the patrimony of the minor, or incapacitated, child of the testator. However, this figure can cause serious problems when the person appointed to the post of administrator, executor maintains bad relations with the parent of the minor who has been expressly excluded from the administration of those goods transmitted free of charge. In this work we will analyze the different solutions raised by the jurisprudence and the doctrine to apply similarly the systems of other nearby figures as the executors or the tutors.

[es] El objeto del presente estudio es poner de manifiesto la escasa regulación en el Código civil de la figura del administrador testamentario. Esta figura ha sido creada con la intención de proteger el patrimonio del hijo menor o incapacitado del testador. Sin embargo, esta figura puede provocar graves problemas cuandola persona designada para el cargo de administrador testamentario mantiene malas relaciones con el progenitor del menor que ha sido expresamente excluido de la administración de aquellos bienes transmitidos a título gratuito. En este trabajo analizaremos las distintas soluciones planteadas por la jurisprudencia y la doctrina para aplicar analógicamente los regímenes de otras figuras cercanas como los albaceas o los tutores.
[en] This paper reflects on the importance of the parliamentary Commissions on equality or similar (with references to the European Parliament and to the Spanish Parliament but, specially, to the Legislative Assemblies of the Autonomous Communities). According to the authors, these parliamentary Commissions can and must play a relevant role from the perspective of the so called "gender mainstreaming", since they offer major visibility to the sex equality in the Parliaments and constitute a mechanism for the protection of women's rights, as well as a mechanism for the promotion of public policies on gender equality. In this respect, keeping in mind the principie ofeffective equality, this paper tackles, on the one hand, a classification of the parliamentary commissions on equality, as well as the problematics of their creation and composition; on the other hand, both authors analize the effective performance of these commissions from the point of view of the three classic functions of the Parliament (legislative product, budget and political control). Finally, the authors underline the need to generate a sensibility within the Parliaments with regard to the gender mainstreaming, by proposing a close parallelism between the reports of economic impact (feasibility) and of gender impact, as well as the eventual creation of "parliamentary gender intergroups" that could collaborate with the parliamentary commissions on equality

[es] El presente trabajo reflexiona acerca de la importancia de las Comisiones parlamentarias de Igualdad o similares (con referencias al Parlamento Europeo ya las Cortes Generales pero, especialmente, a las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas). Según las autoras, dichas Comisiones parlamentarias pueden y deben jugar un papel relevante desde la perspectiva de la llamada "transversalidad de género", puesto que ofrecen mayor visibilidad a la igualdad de sexos en los Parlamentos y constituyen un mecanismo de defensa de los derechos de las mujeres, así como un medio de promoción de las políticas públicas de igualdad de género. En este sentido, teniendo en mente la realización del principio de igualdad efectiva, en el trabajo se ensaya, de un lado, una tipificación y clasificación de las Comisiones parlamentarias de Igualdad, así como la problemática de su creación y composición; de otro lado, se analiza el rendimiento efectivo de esas Comisiones desde el punto de vista de las tres funciones clásicas del Parlamento (elaboración del producto legislativo, presupuesto y control político). Finalmente, las autoras subrayan la necesidad de generar una sensibilidad en los Parlamentos con respecto a la transversalidad de género proponiendo un estrecho paralelismo entre los informes de impacto económico (factibilidad) y de impacto de género, así como la eventual creación de "intergrupos de género" que colaboren con las Comisiones parlamentarias de Igualdad
[en] Gender-sensitive budgets are a powerful tool to analyze the differential impact of government budgets on women and men and to implement the measures required to meet their needs. This research aims to show the progress made by the Autonomous Community of Andalusia in mainstreaming the gender perspective in the budgets approved under the late Decree 93/2004, of March 9, regulating the evaluation report of the gender impact on draft laws and regulations adopted by the Governing Council. With this regulation, the Autonomous Community of Andalusia became an international benchmark in the implementation of public policies that eliminate the inequality gap between men and women.

[es] Los presupuestos con perspectiva de género se constituyen como una poderosa herramienta para analizar el impacto diferenciado que tienen los presupuestos de los gobiernos sobre mujeres y hombres e introducir las medidas necesarias para responder a las necesidades de ambos. A través de esta investigación se quiere mostrar el itineris que ha seguido la Comunidad Autónoma Andaluza en la integración de la perspectiva de género en sus presupuestos públicos durante la vigencia del extinto "Decreto 93/2004, de 9 de marzo, por el que se regula el informe de evaluación de impacto de género en los proyectos de ley y reglamentos que apruebe el Consejo de Gobierno" cuya regulación sirvió para que la Comunidad Autónoma Andaluza se convirtiese en un referente internacional en la aplicación de políticas públicas que eliminan la brecha de desigualdad entre varones y mujeres.
[en] Spanish agriculture over the last two centuries has been mostly analysed from the perspective of its evolution, on many occasions over the long term, and with respect to its contribution to Spain's economic development (or, on the contrary, its possible "responsibility" for the relative backwardness of Spain). Here, however, the emphasis is placed on the opposite case, on the difficulties or crises which have affected it. Agricultural crises are not only important for explaining difficult periods during which the population and the agricultural sector have faced problematic circumstances. They have also generated a sufficiently large impact so as to provoke a reorganisation of the agricultural sector and significant changes within it. The crisis of the Ancien Régime brought about a complete transformation of the predominant agrarian institutions. On occasions, technological change was fostered by crisis situations. The depression at the end of the nineteenth century gave rise to the introduction of new technologies which profoundly modernised the sector to maintain its feasibility. In the same way, international integration affected agriculture and profound changes were required in order to maintain leading positions in international markets. Therefore, without a clear understanding of the agricultural crises, it is difficult to obtain a clear and precise perspective of the profound transformations experienced by Spanish agriculture throughout history.

[es] La agricultura española de los dos últimos siglos ha sido principalmente analizada desde la perspectiva de su evolución, en general en el largo plazo, y de su contribución al desarrollo económico de España (o por el contrario de su posible 'responsabilidad' en el atraso relativo de España). En este trabajo, sin embargo, el énfasis se pone en las dificultades o crisis que ha experimentado. Las crisis agrarias no son solo importantes para explicar los periodos difíciles en los que la población y el sector agrario se han enfrentado a circunstancias problemáticas. También han generado un impacto suficientemente importante como para provocar la reorganización del sector agrario y cambios significativos en él. La crisis del Antiguo Régimen produjo una transformación completa de las instituciones agrarias predominantes. En ocasiones, el cambio tecnológico ha sido impulsado por situaciones críticas. La depresión de finales del siglo XIX fomentó la introducción de nuevas tecnologías que modernizaron profundamente el sector para asegurar su viabilidad. De la misma forma, la integración internacional afectó a la agricultura y exigió rotundos cambios para mantener posiciones de liderazgo en los mercados internacionales. Consecuentemente, sin una clara comprensión de las crisis agrarias, es difícil lograr una perspectiva precisa de las profundas transformaciones experimentadas por la agricultura española a lo largo de la historia.
[en] Since Wozniak et al reported a high prevalence rate (16%) of bipolar disorder (BP) among children and adolescents diagnosed with attention-deficithyperactivity-disorder (ADHD), interest in the study and description of both disorders has inreased. At the same time, there is some confusion (and possibly some lack of awareness among psychiatrists) surrounding correct differential diagnosis between these disorders. Attempts have been made to clarify the relationship (both clinical and genetic) between these two disorders. Equally, the diagnoses have been validated and the characteristic symptoms have been defined. We report the cases of two dizygotic twin sisters, which reveal the existence of the above-mentioned associations and the role of inheritability in BP. In addition, we believe that the presence of an ADHD in a child with Turner syndrome child is highly unusual.

[es] Desde que Wozniak et al describieran una elevada incidencia de trastorno bipolar (16%) entre los niños y adolescentes diagnosticados de trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) ha existido un interés creciente en el estudio y la descripción de ambas afecciones. Al mismo tiempo todavía hay cierta confusión (y posible desconocimiento por parte de los profesionales) a la hora de realizar un correcto diagnóstico diferencial. En este sentido, se ha tratado de esclarecer la relación entre ambas enfermedades, tanto desde el aspecto clínico como genético, como también se ha validado los diagnósticos y se ha tratado de definir los síntomas característicos. Presentamos el caso de dos hermanas gemelas dicigóticas que pone de manifiesto, por un lado, que ambas enfermedades están relacionadas y, por otro, la condición de heredabilidad del trastorno bipolar. Además, consideramos un hallazgo clínico destacable la clínica compatible con TDAH en una niña con síndrome de Turner.
[en] The German Civil Register authorities refused to recognise a Danish registral certificate in which the surname of a German child was given in accordance with Danish Law. The German authorities argued that according to the German conflict-Of-Law system, national Law applies to determine the surnames of individuals. The European Court of Justice rejected the solution because it was not compatible with Community Law. Even if Community Law does not regulate the "surname" of a person, the fact that the surname of this child should be changed ever time he crosses the border creates an unjustified obstacle to the fundamental right to move and reside freely within the European Union. The judgment analised, Grunkin-Paul, represents an interesting contribution to the ECJ previous jurisprudence (particularly García-Avello judgment) regarding to the national law in the field of determination of the surnames of individuals in relation to the right to move and reside freely within the European Union

[es] Las autoridades alemanas del Registro Civil deniegan el reconocimiento de la certificación registral en la que consta el apellido del niño Leonhard Matthias tal como ha sido determinado e inscrito en Dinamarca porque la ley nacional alemana es incompatible con la ley danesa. El Derecho comunitario no regula la materia "apellido de una persona". La competencia para establecer la norma que debe regirlo es de cada Estado miembro, lo que genera una disparidad de legislaciones nacionales respecto a una misma materia. En el caso Grunkin-Paul, el no reconocimiento de dicha certificación registral por parte de las autoridades alemanas supone un obstáculo no justificado al derecho fundamental a la libre circulación y residencia del ciudadano comunitario. La sentencia Grunkin-Paul supone una interesante aportación a la jurisprudencia ya existente del TJCE (en particular, la jurisprudencia García-Avello) en materia de normativa nacional sobre determinación de los apellidos de las personas en relación con el derecho de libre circulación y residencia
[en] This study is focused on examining the intersection of music and arts education and technology by examining Google Meet's usability for learning various concepts in the Music and Arts in the K12 Curriculum course by adopting the Technology Acceptance Model (TAM) from a sample of 4th-year graduating students (NMale= 45 [43.3%], NFemale= 59 [56.7%]) at a prominent local college in Angeles City, Philippines. The Partial Least Square-Structural Equation Modelling (PLS-SEM) through SmartPLS4 was performed to explore the factors that greatly influence students' behavioral intention to use and the actual use of Google Meet. Based on the findings, it was uncovered that Perceived Ease of Use (PEOU) is significantly related to and impacts Perceived Usefulness (PU) (β = .649, p <.05); PEOU (β = .381, p = .007) and PU (β = .477, p <.05) are positively interrelated to and trigger Behavioral Intention to Use (BI); lastly, BI is highly interrelated to and impacts the actual use of the system (AU) (β = .728, p <.05). Based from these findings, all the hypotheses were supported and confirmed that Google Meet can is indeed an effective tool to be used for Music and Arts in the K12 Curriculum course. Practical interventions in a form of a proposal concerning students, teachers, and future research undertakings are also presented.

[es] Este estudio se centra en examinar la intersección de la música y la educación artística y la tecnología al examinar la usabilidad de Google Meet para aprender varios conceptos en el curso Música y artes en el plan de estudios K12 mediante la adopción del Modelo de aceptación de tecnología (TAM) de una muestra de estudiantes de cuarto año. estudiantes que se gradúan (Nhombres = 45 [43,3 %], Nmujeres = 59 [56,7 %]) en una destacada universidad local en la ciudad de Ángeles, Filipinas. Se realizó el modelo de ecuación estructural de mínimos cuadrados parciales (PLS-SEM) a través de SmartPLS4 para explorar los factores que influyen en gran medida en la intención de uso del comportamiento de los estudiantes y el uso real de Google Meet. Con base en los hallazgos, se descubrió que la Facilidad de uso percibida (PEOU) está significativamente relacionada con la Utilidad percibida (PU) y tiene un impacto (β = .649, p <.05); PEOU (β = .381, p = .007) y PU (β = .477, p <.05) se interrelacionan positivamente y desencadenan Intención de Uso Conductual (BI); por último, BI está altamente interre- lacionado e impacta en el uso real del sistema (AU) (β = .728, p <.05). Con base en estos hallazgos, se respaldaron todas las hipótesis y se confirmó que Google Meet puede ser una herramienta efectiva para usar en Música y Artes en el curso del plan de estudios K12. También se presentan intervenciones prácticas a modo de propuesta sobre estudiantes, docentes y futuros emprendimientos de investi- gación.
[en] In this article we make an approach to morality from a neurological point of view that try to stand out the prosocial points and the neuroplasticity that we can find in the brain. We show as well some problems that appear in the usual explanations which, consciously or not, offer a simplistic framework –and often deterministic– about human nature. Besides, we claim for a responsible use of neurosciences, which should be interdisciplinary. Neurology provides a knowledge which is really useful for a biological exploration of morality, as in the case of mirrons neurons, whose existence shows the importance of the other, maybe as one of the crucial components of morality.

[es] En este artículo se realiza una aproximación a la moralidad desde una perspectiva neurológica que se propone resaltar los aspectos prosociales del cerebro, así como su plasticidad inherente. Con esto se trata de recusar algunas de las frecuentes explicaciones que, de manera consciente o no, acaban por ofrecer un cuadro simplista y muchas veces determinista de la naturaleza humana. Asimismo, se apela a un uso responsable y reflexivo de las neurociencias, enfatizando que el estudio del cerebro debe tener un carácter interdisciplinar. La neurología aporta un conocimiento que sin duda es muy provechoso para una exploración biológica de la ética, como es el caso de las neuronas espejo, cuya existencia conduce a la revalorización del rol efectuado por el otro y también se asoma como uno de los ingredientes cruciales de la moral.
[en] The indianistsumak kawsayhad a special political and intellectual relevance in Ecuador (and Bolivia) in the first decade of the twenty-first century. Since then, the influence of its approaches —and thoseof the different branches of good living—has grown and formed synergies with other heterodox trends such as degrowth, feminist economics and deep ecology, among others. The global pandemic of COVID-19 has highlighted the incompatibility of the capitalistsystem and the paradigms that sustain it with the lifeof the planet and of people. This article reflects on the proposals that are emerging around the construction of a global sumak kawsayas an alternative to development and capitalism, showing the potentialities and weaknesses of this philosophy, worldview and way of life from a postmodern perspective.

[es] El sumak kawsayindianistacontó con una especial relevancia política e intelectual en Ecuador (y Bolivia) en la primera década del siglo XXI. Desde entonces, la influencia de sus planteamientos —y de los delas diferentes ramas del buen vivir—ha crecido y formado sinergias con otras corrientes heterodoxas como el decrecimiento, la economía feminista o la ecología profunda, entre otras. La pandemia mundial del COVID-19 ha puesto de manifiesto laincompatibilidad del sistemacapitalistay de los paradigmas que lo sostienen con la vida del planeta y de las personas. Este artículo reflexiona sobre las propuestas que están apare-ciendo en torno a la construcción de un sumak kawsayglobal como alternativa al desarrollo y al capitalismo, mostrando desde el pensamiento posmoderno las potencialidades y las debili-dades de esta filosofía, cosmovisión y forma de vida.
[en] Accustomed to the comforts offered by the city, we are not aware of all the processes that have been created with the intent to make life easier and, little by little, have conditioned our lifestyle. Perhaps the model of education we have received has not prepared us to identify, analyze and evaluate the problems implicit in this situation. In this context, we have designed and implemented the project "We've run out of energy, now what?", With the intention of encouraging participation, cooperative work and critical thinking. Project development involves finding lots of information related to aspects worked on each committee and contextualized in our town. After this experience, we propose goes beyond the school walls, because we must be aware that this formative process should continue throughout life.

[es] Habituados a las comodidades que nos ofrece la ciudad, no nos damos cuenta de todos los procesos que se han ido creando con la intención de facilitarnos la vida y que, poco a poco, han condicionado nuestro estilo de vida. Posiblemente, el modelo de educación que hemos recibido no nos ha preparado para identificar, analizar y valorar los problemas que esta situación lleva implícitos. En este contexto hemos diseñado y llevado a cabo el proyecto "Nos hemos quedado sin energía, ¿y ahora qué?", con la intención de fomentar la participación, el trabajo cooperativo y el espíritu crítico. El desarrollo del proyecto supone la búsqueda de gran cantidad de información relacionada con los aspectos trabajados en cada comisión y contextualizada en nuestro pueblo. Después de esta experiencia, lo que proponemos va más allá de las paredes de la escuela, porque debemos ser conscientes de que este proceso formativo debe continuar a lo largo de toda la vida.