BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article presents an analysis on the way in which during the last twenty years the promotion of a certain kind of solidarity in Chile has contributed to the formation of an advanced liberal governmentality, necessary for the installation of a neoliberal agenda. The reflection follows the theoretical contributions of Michel Foucault and focuses on the empirical analysis of ads that promote solidarity, issued in Chile between 2009 and 2010, in the context of the project FONDECYT 1090534. We present three types of results: (a) description of the social sectors that are constructed as agents of solidarity, (b) analysis on the most promoted solidarity practices and (c) investigation on the way it adresses the people in order to raise their solidarity.

[pt] O artigo apresenta uma reflexão sobre como a maneira de incentivar um certo tipo de solidariedade no Chile tem contribuído para a formação de uma governamentalidade liberal avançada, necessária para a instalação de uma agenda neoliberal. A reflexão recai sobre as contribuições teóricas de Michel Foucault e analisa anúncios para promover a solidariedade emitida no Chile entre 2009 e 2010, no contexto do projeto Fondecyt 1090534. Nós apresentamos três tipos de resultados: (a) descreve os setores sociais que são construídas como agentes de solidariedade, (b) reflete sobre as práticas de solidariedade mais promovidos e (c) investiga a forma como ele desafia o sujeito a ser solidário.
[en] The aim of this article is to present embroideries that transcend the notion of commodities, becoming a singular object and a cultural asset, fruit of artistic techniques that combine materiality and sensibility, mobilities and diasporas, personal and collective readings of the artisanal practices of production. The analysis is based on narratives of embroiderers of Caicó-RN, Brazil, and their discourses on the aesthetics of their embroideries, as revealed by the representations of the fabrics. The article proposes a reflection on the anthropological knowledge regarding a number of elements linked to textile material culture.

[pt] O objetivo deste artigo é apresentar bordados que transcendem a noção de mercadorias, tornando-se um objeto singular e um bem cultural, fruto de sobreposições artísticas que unem materialidade e sensibilidade, mobilidades e diásporas, leituras pessoais e coletivas sobre as práticas artesanais de produção. Para isso, o ponto de partida deste ensaio são as narrativas das bordadeiras de Caicó-RN acerca dos discursos que elas organizam sobre as rotas estéticas de seus bordados e como se revelam nas representações estéticas dos tecidos. Por fim, propõe-se uma reflexão sobre a produção antropológica acerca de alguns elementos ligados à cultura material têxtil.
[en] Objective/Context: This work takes up Suzanne Alchon's historical approach by problematizing the theoretical model that postulates virgin soil epidemics as a sufficient cause of the American demographic collapse, paying special attention to indigenous women of reproductive age and the way in which they were affected by the encomienda system. Methodology: Using a differential gender approach, we examine the demographic information provided by Captain Diego de Ospina's visits to the encomiendas in the Timaná region (Nueva Granada), between 1628 and 1629. The data obtained is compared with two similar studies carried out in the Americas: one based on a U.S. Government census carried out in 1860, among 17,798 Native Americans of California, and a second, on the demographic patterns of the Jesuit missions in Paraguay. Originality: This study aims to contribute to the problematization of the theory of virgin soil epidemics by applying a differential gender approach to the analysis of colonial demographic information. Conclusions: The preliminary results of this triangulation suggest that personal service or related modalities especially affected indigenous women of reproductive age, which had a disastrous impact on the mortality rate of the most fertile female population in the face of epidemics and, therefore, on the indigenous birth rate. This situation slowed down the demographic recovery of the native population and forced pre-Hispanic gender systems to reconfigure to face the demographic collapse.

[pt] Objetivo/Contexto: este trabalho retoma as proposições da historiadora Suzanne Alchon ao problematizar o modelo teórico que postula as epidemias de solo virgem como causa suficiente do colapso demográfico americano, com especial atenção às mulheres indígenas em idade reprodutiva e a forma na qual se viram afetadas pelo sistema de encomiendas. Metodologia: com uma abordagem diferencial de gênero, é examinada a informação demográfica que advém das 27 visitas do capitão Diego de Ospina às encomiendas da região de Timaná (Nueva Granada), entre 1628 e 1629. Os dados obtidos são comparados com dois estudos semelhantes realizados nas Américas: uma primeira pesquisa, realizada a partir de um censo do governo norte-americano efetuado em 1860, entre 17.798 indígenas da Califórnia, e uma segunda pesquisa acerca dos padrões demográficos das missões jesuíticas do Paraguai. Originalidade: este estudo pretende contribuir para problematizar a teoria de epidemias de solo virgem com a aplicação de uma abordagem diferencial de gênero à análise de informação demográfica colonial. Conclusões: os resultados preliminares da triangulação efetuada sugerem que o serviço pessoal ou as modalidades afins tenham afetado em especial as mulheres indígenas em idade reprodutiva, o que incidiu desastrosamente na taxa de mortalidade da população feminina mais fértil ante as epidemias e, por consequência, na taxa de natalidade indígena. Essa situação deteve a recuperação demográfica da população nativa e obrigou os sistemas de gênero pré-hispânicos a reconfigurar-se para enfrentar o colapso demográfico.
[en] This article discusses the development of the sugar cane agroindustry and its relations with the territorial formation of São Paulo state, from the installation of the Portuguese colonial company to the constitution of the mill model that characterizes the sector in the 20th century. Using bibliographic, image and data research, image production and edition, the article illustrates the productive and spatial movements that characterize those relationships, highlighting geopolitical, economic, institutional, territorial and technical aspects. The exhibition is organized with a proposal of periodization, which crosses a slave and an industrial period, during which sugar production evolves productively and spatially, and conforms to the integrated agro-industrial and landowning model of the present. We then seek to distinguish transformations and permanencies, and to characterize the links between the commercial sugarcane expansion and the constitution of the São Paulo territory, in their contexts and determinations, with the elaboration of a synthesis table.

[pt] Este artigo discute a evolução da agroindústria canavieira paulista e suas relações com a formação territorial do estado de São Paulo, desde a instalação da empresa colonial portuguesa até a afirmação do modelo usineiro que caracteriza o setor ao longo do século XX. O trabalho se utiliza de pesquisa bibliográfica e de imagens, coleta de dados, produção e edição de figuras, para compor uma ilustração dos movimentos produtivos e espaciais que caracterizam tais relações, realçando aspectos geopolíticos, econômicos, institucionais, territoriais e técnicos. A exposição se organiza com uma proposta de periodização, que atravessa um período escravista e um industrial, ao longo dos quais a produção açucareira evolui produtiva e espacialmente, e se conforma o modelo agroindustrial integrado e latifundiário do presente. Busca-se então distinguir transformações e permanências, e caracterizar os vínculos entre a expansão canavieira comercial e a constituição do território paulista, em seus contextos e determinações, com a elaboração de um quadro síntese.
[en] This essay aims to explore the relationship between gender, city and difference from research experiences I have developed over more than twenty years, starting at the Center for Urban Anthropology at the University of São Paulo, under the advice of José Guilherme Cantor Magnani, and then reaching other institutional and academic spaces. It is a text that revisits an ethnographic trajectory that has explored relations between rural, urban and gender, carried out fieldwork in cities of different scales, following the routes and circuits of peasant women, between the late 1990s and the early 2000s, and later trans women and transvestites who circulate through different transnational territories.

[pt] Este ensaio busca tensionar a relação entre gênero, cidade e diferença a partir de experiências de pesquisa que desenvolvi ao longo de mais de vinte anos, que se iniciaram no Núcleo de Antropologia Urbana, na Universidade de São Paulo, sob orientação de José Guilherme Cantor Magnani e que depois adentraram outros espaços institucionais e acadêmicos. É um texto que rememora uma trajetória etnográfica que percorreu relações entre rural, urbano e gênero, com trabalhos de campo em cidades de diferentes escalas, acompanhando trajetos e circuitos, inicialmente, de mulheres camponesas, entre o final dos anos 1990 até início dos anos 2000, e posteriormente mulheres trans e travestis, entre 2008 até os dias de hoje, que circulam por distintos territórios transnacionais.
[en] This article examines the role of the mobilisation of human rights in constructing the memory of the dictatorship in Brazil, based on the Araguaia Guerrilla case, brought before the national courts in 1982 and forwarded to the Inter-American Commission on Human Rights in 1995 and the Inter-American Court of Human Rights in 2009. Entering into a critical dialogue with literature on "transitional justice", an analysis of the case reveals that, not only the state but also non-government organisations and civil proceedings, play a significant role in the processes of creating political memories. For their part, the actions of the state are more contradictory than this literature tends to suggest. Finally, the judicial trajectory of the case reflects a long, though dynamic, journey in which the object of the dispute changes and acquires new meanings, and the petitioners themselves alter according the scales of the dispute and the national and international contexts in which conflicts unfold around the construction of the memory of the dictatorship.

[pt] Este artigo examina o papel da mobilização dos direitos humanos na construção da memória da ditadura no Brasil, baseando‑se no caso da Guerrilha do Araguaia, iniciado nos tribunais nacionais em 1982 e encaminhado à Comissão Interamericana de Direitos Humanos em 1995 e à Corte Interamericana de Direitos Humanos em 2009. Travando‑se um diálogo crítico com a literatura sobre "justiça de transição", a análise do caso revela que não apenas o Estado como também organizações não‑governamentais e ações judiciais de natureza civil desempenham um papel relevante nos processos de constituição de memórias políticas. A atuação do Estado é, por sua vez, mais contraditória do que esta literatura tende a sugerir. A trajetória judicial do caso reflete, por fim, um percurso longo porém dinâmico, no qual o objeto da disputa vai mudando e adquirindo novos significados e os próprios peticionários vão‑se alterando, consoante as escalas da disputa e os contextos nacionais e internacionais em que se desenvolvem os conflitos em torno da construção da memória da ditadura.
[en] Intellectual work is often fostered through academic writing, which is pervaded by subjective questions – distinct and unique to each individual – as well as by socially shared questions – collective imaginaries of meaning and interpretations of the academic field that builds it. The currrent increase in demand for productivity among Brazilian scholars has intensified the status of writing as a currency and affected the relationship between work and emotions in intellectual production. In response to this social outlook, some universities have been seeking ways of dealing with the issue of academic productivity. Therefore, this article aims to share a case study performed at the Federal University of Paraná (UFPR), which, in 2016, launched the Academic Publishing Advisory Center (CAPA), the first writing center in Brazil. Through participant observation as an academic writing tutor for different postgraduate students in the center and answers collected through questionnaires applied post tutoring, we strive to reflect on the control of emotions in academic writing and their impact on one's relation with the intellectual creation. The theoretical basis is supported by intersections among sociology of emotions, body and art, which allows us to understand how the regulation of writing in the academic environment operates both in the aesthetic/grammatical scope as well as in the control of emotions by the individual in the text, consolidating and perpetuating the body/mind, art/science and emotion/reason dichotomies, thus influencing epistemological constructions.

[pt] O trabalho intelectual é fomentado por meio da escrita acadêmica, que é tanto permeada por questões subjetivas – distintas e singulares para cada indivíduo – quanto por questões socialmente compartilhadas – imaginários coletivos de significação e interpretações do campo acadêmico que a constrói. No atual contexto brasileiro, o aumento da cobrança por produtividade tem intensificado o status da escrita como moeda de troca e afetado a relação entre trabalho e emoções na produção intelectual. Em resposta a esse panorama social, algumas universidades têm buscado saídas para lidar com a problemática da produtividade acadêmica. Assim, este artigo busca compartilhar um estudo de caso feito na Universidade Federal do Paraná (UFPR), que, em 2016, inaugurou o Centro de Assessoria de Publicação Acadêmica (CAPA), o primeiro writing center brasileiro. Por meio da observação participante como assessora de escrita acadêmica de diferentes estudantes de pós-graduação nesse centro e de respostas coletadas por meio de questionários aplicados nas assessorias, buscamos refletir sobre o controle das emoções na escrita acadêmica e seu impacto na relação do indivíduo com o trabalho intelectual. O embasamento teórico é apoiado nas intersecções entre a sociologia das emoções, do corpo e da arte, o que permite compreender como a regulação da escrita no meio acadêmico opera tanto no âmbito estético/gramatical quanto no controle da emotividade do indivíduo no texto, sedimentando e perpetuando as dicotomias corpo/mente, arte/ciência, emoção/razão, e influenciando, assim, as construções epistemológicas.
[en] This article reflects on the relationship of K'iche' Maya women with different justice systems in Guatemala. It analyses the practices and trajectories of three Mayan K'iche' women, " human rights defenders ", who accompany the legal proceedings of women victims of violence, moving across indigenous and state justice systems, building " bridges " between them, aiming to legal practices. We seek to establish the extent to which this interlegal circulation in fact enables indigenous women to demand their rights.

[pt] O artigo propõe uma reflexão sobre a relação entre mulheres indígenas e os diferentes sistemas de justiça na Guatemala. São analisadas as práticas e as trajetórias de três mulheres mayas k'iche' "defensoras de direitos humanos" que, como parte de seu trabalho de acompanhamento jurídico de mulheres vítimas de violência, abordam diferentes sistemas de justiça, construindo "pontes" entre eles, com o intuito de redefinir as práticas existentes. Propomo-nos a questionar até que ponto esta circulação interjurídica permite que as mulheres indígenas exijam, de fato, seus direitos.
[en] In this paper, based on studies of social psychology, anthropology, sociology, and literature on the Brazilian national character, we observe the role that the social and historical structure in the 19th and 20th centuries played in the situation of black and mestizo intellectuals in Brazil. We analyzed how the institutionally authorized space influenced the proposition and evaluation of works by Gonçalves Dias (1823-1864) and Machado de Assis (1839-1908) and how the Racionais Mc's group (1988-) sought to modify the hegemonic aesthetic-social structure until then through the reorganization of the discourse of black and peripheral Brazilian subjects.

[pt] Neste artigo, com base em estudos de psicologia social, antropologia, sociologia e literatura sobre o caráter nacional brasileiro, observamos o papel que a estrutura social e histórica nos séculos xix e xx desempenhou na situação de intelectuais negros e mestiços do Brasil. Analisamos como o espaço autorizado institucionalmente influiu na proposição e na avaliação de obras de Gonçalves Dias (1823-1864) e Machado de Assis (1839-1908) e como o grupo Racionais Mc's (1988-) buscou modificar a estrutura estético-social hegemônica vigente até então, através da reorganização do discurso dos sujeitos negros e periféricos brasileiros.
[en] This article analyzes the recent labor reforms carried out in Brazil and France, based on the discussion about the current trends of capitalism at the international level. The text underlines the cut in labor rights, the changes in the way of hiring, the changes in the negotiation between capital and labor and the tendencies of weakening unions, highlighting the similarities and differences in both processes. The research was carried out in both countries, based on bibliographic and documentary analysis and interviews with researchers and union members.

[pt] Este artigo analisa as recentes reformas trabalhistas realizadas no Brasil e na França, a partir da discussão sobre as atuais tendências do capitalismo em nível internacional. O texto destaca o corte nos direitos do trabalho, as mudanças na forma de contratação, as transformações na negociação entre capital e trabalho e as tendências à fragilização dos sindicatos, ressaltando as semelhanças e diferenças nos dois processos. A pesquisa foi realizada nos dois países, a partir de análise bibliográfica e documental e de entrevistas com pesquisadores e sindicalistas.
[en] The specific aim of the article is to present the spatial practices and relationships of people who live in the Luz district, usually ignored due to the polarity shown in the press between cracolândia (crackland) and the (Nova Luz) New Luz project. Through an ethnography which rebuilt a network of relations between people who live in different buildings, we developed an insight, following walks around the neighbourhood with these agents. We wanted to understand and identify: representations they have about the urban space, the way they use it in daily life, how they establish frontiers and how they deal with the tensions resulting from the plans to intervene in the area, paying special attention to the relational dynamics they establish with drug users and with their own neighbours.

[pt] O artigo tem como objetivo específico apresentar as práticas espaciais e relacionais de moradores da região da Luz, geralmente obliteradas pela polaridade cracolândia-Nova Luz veiculada pela grande imprensa. Por meio de uma etnografia que reconstituiu uma rede de relações entre moradores de diferentes edifícios, desenvolvemos uma inserção que contou com caminhadas pelo bairro com esses agentes, com vistas a compreender e identificar: representações que esses possuem sobre o espaço urbano, usos cotidianos que fazem do mesmo, como delimitam fronteiras e lidam com tensões resultantes dos planos de intervenção do entorno, com atenção especial às dinâmicas relacionais que estabelecem com os usuários de drogas e com seus próprios vizinhos.
[en] This article proposes the "post-colonial turn" as a movement that is not limited to the epistemological debate or the aesthetic construction of the text. I argue that the post-colonial turn gives centrality to what I call knowledge-testimony, which occurs from the experience of a collective trauma: colonialism-racism. In this perspective, I argue that their categories are formulated from other places of speech, which are, at the same time, places of affections. In dialogue with the "affective turn", I explain the iconic trajectories of Frantz Fanon and Edward Said in order to expose the experiences of exile, diaspora, suffering and hybridity that configure the special structure of feelings in Raymond Williams' terms that imbues such intellectual productions. Therefore, the return to the post-colonial founding authors allows for the extracting of provocations which promote the vitality of the current post-colonial turn.

[pt] Neste artigo postulo a "virada pós-colonial" como um movimento que não se limita ao debate epistemológico nem à construção estética do texto. Argumento que seu diferencial está na centralidade que dá ao que chamo "conhecimento-testemunho" mediante a experiência de um trauma coletivo: o colonialismo-racismo. Assim, suas categorias são formuladas a partir de outros lugares de fala, que são, sobretudo, "lugares de afetos". No diálogo com a "virada afetiva", explano acerca das trajetórias icônicas de Frantz Fanon e Edward Said, evidenciando as experiências do exílio, da diáspora e da hibridez que configuram, nos termos de Raymond Williams, a especial estrutura de sentimentos a impregnar tais produções intelectuais. O retorno aos autores fundantes do pós-colonial permite, portanto, extrair provocações que promovem a vitalidade da virada pós-colonial, corroborando a sua atualidade.
[en] This study intends to be a contribution to the knowledge of Portuguese online thematic projects; editorial studies related to form and themes; and user preference studies. We aim to understand the selection of content in two online magazines – Azul - Ericeira Mag and Preguiça Magazine – and the user experience with these contents. A mixed approach was used, with the collection of information by e-mail with the collaborators of the two projects, the accomplishment of focus group with readers and analysis of the structure of the magazines. The conclusions highlight the amateurism in the selection of content themes by editors, as well as the prevalence of multimedia formats (text and image). Users, in turn, prefer diverse themes and formats, and clear and comprehensive categories that illustrate the themes of the content that can be found in the magazines.

[pt] Este estudo pretende ser um contributo para o conhecimento de projetos temáticos online portugueses, para os estudos editoriais relacionados com a forma e os temas, e para os estudos de preferências dos utilizadores. Pretende-se compreender a seleção de conteúdos em duas revistas online – a Azul – Ericeira Mag e a Preguiça Magazine – e as preferências do utilizador em relação a esses conteúdos. Optou-se por uma abordagem mista, com recolha de informações por email junto de colaboradores dos dois projetos, realização de focus group com leitores e análise da estrutura dos projetos. As conclusões evidenciam o amadorismo na seleção dos temas dos conteúdos por parte dos editores, assim como a prevalência de formatos multimédia (texto e imagem). Os utilizadores, por sua vez, preferem temas e formatos diversificados, e categorias claras e abrangentes que ilustrem os temas dos conteúdos que podem ser encontrados.
[en] The following study aims to examine the connections between university geography and IBGE in the 1940's. Through the analysis of resolutions of the CNG and an article written by José Veríssimo da Costa Pereira, the purpose was intended to explore how was constructed the argument in favor of the autonomy of the geography's course at the Brazil's University and the regulation of the profession of Geographer .

[pt] Este trabalho tem por finalidade examinar as conexões entre a geografia universitária e o IBGE na década de 1940. Através da análise de resoluções do Conselho Nacional de Geografia e de um artigo de José Veríssimo da Costa Pereira, pretendeu-se explorar de que forma era construída a argumentação em prol da autonomia do curso de geografia na Universidade do Brasil, até então vinculado à história, e a regulamentação da profissão de geógrafo.