[es] Introducción: El incremento de la población diabética y, como consecuencia, del número de personas que sufren pie diabético hace que sea de especial importancia vigilar los pies de este grupo poblacional, especialmente a las personas con diabetes mellitus tipo 2. Dentro de los factores de riesgo de ulceración en diabéticos se encuentran las infecciones fúngicas no ulcerativas, que crean reservorios de microorganismos que aumentan la posibilidad de sufrir infecciones bacterianas. El conocimiento de la prevalencia y los factores de riesgo de estas infecciones ayudará a prevenir futuras úlceras y amputaciones. Hipótesis: Existe una mayor prevalencia de las infecciones bacterianas y fúngicas no ulcerativas en los pacientes con diabetes mellitus tipo 2, con respecto a los no diabéticos. Objetivos: Determinar la prevalencia de infecciones fúngicas y bacterianas no ulcerativas y los factores que predisponen a su desarrollo en los pies de pacientes con diabetes mellitus tipos 2. Metodología: Desarrollo de un protocolo de estudio de casos y controles, observacional y comparativo en la Clínica Universitaria de Podología de la Universidad de A Coruña que incluirá tanto un análisis de datos transversales como longitudinales (retrospectivo y/o prospectivo mediante consulta de historias clínicas). El grupo de casos estará formado por población diagnosticada de diabetes mellitus tipo 2 (231 sujetos) y el grupo de controles por población sana (231 sujetos). Las variables a analizar serán el género, la edad, el Índice de Masa Corporal, la presencia o no de neuropatía periférica o enfermedad vascular periférica, la agudeza visual, la movilidad, el año de debut de la diabetes, el valor de la hemoglobina glicosilada y el tipo de tratamiento para la diabetes. Todas ellas se relacionarán con el tipo de infección o infecciones fúngicas y/o bacterianas presentes.

[gl] Introdución: O incremento da poboación diabética e, como consecuencia, do número de persoas que sofren pé diabético provoca que sexa de especial importancia vixiar os pés deste grupo poboacional, especialmente ás persoas con diabetes mellitus tipo 2. Dentro dos factores de risco de ulceración en diabéticos encóntranse as infeccións fúnxicas non ulcerativas, que crean reservorios de microorganismos que aumentan a probabilidade de sufrir infeccións bacterianas. O coñecemento da prevalencia e os factores de risco destas infeccións axudará a previr futuras úlceras e amputacións. Hipótese: Existe unha maior prevalencia das infeccións bacterianas e fúnxicas non ulcerativas nos pacientes con DM2, con respecto aos non diabéticos. Obxectivos: Determinar a prevalencia de infeccións fúnxicas e bacterianas non ulcerativas e os factores que predispoñen o seu desenvolvemento nos pés de pacientes con DM2. Metodoloxía: Desenvolvemento dun protocolo de estudo de casos e controis, observacional e comparativo na Clínica Universitaria de Podoloxía da Universidade da Coruña que incluirá tanto unha análise de datos transversais como lonxitudinais (retrospectivo e/ou prospectivo mediante a consulta de historias clínicas). O grupo de casos estará formado pola poboación diagnosticada de diabetes mellitus tipo 2 (231 suxeitos) e o grupo de casos por poboación sa (231 suxeitos). As variables a analizar serán o xénero, a idade, o Índice de Masa Corporal, a presenza ou non de neuropatía periférica ou enfermidade vascular periférica, a agudeza visual, a mobilidade, o ano de debut da diabetes, o valor da hemoglobina glicosilada e o tipo de tratamento para a diabetes. Todas elas relacionaranse co tipo de infección ou infeccións fúnxicas e/ou bacterianas presentes.