BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The purpose of this paper is to recapitulate and systematize the different contributions and investigations from which the issue of legal education has been addressed in recent decades in Argentina. In this regard, in this work the different developments carried out from the legal academy are grouped into (i) pedagogical contributions, (ii) sociological contributions and (iii) didactic contributions. From the systematization of the state of the art, questions are presented about the disciplinary and conceptual perspectives involved, their respective scopes and the implicit vacancy areas, as well as the possibilities of appropriation of the perspectives of comparative education and of institutionalization of a transdisciplinary research program.

[es] El presente trabajo tiene por finalidad recapitular y sistematizar los distintos aportes e investigaciones desde los cuales se abordó la cuestión de la educación jurídica en las últimas décadas en Argentina. Al respecto, en este trabajo los distintos desarrollos llevados adelante desde la academia jurídica son agrupados en (i) aportes teóricos desde la pedagogía del derecho, (ii) aportes empíricos desde la perspectiva de la sociología jurídica y (iii) aportes teóricos y empíricos en clave didáctica. A partir de la sistematización del estado de la cuestión, se presentan interrogantes sobre las perspectivas disciplinares y conceptuales implicadas, sus respectivos alcances y las áreas de vacancia implícitas, así como también las posibilidades de apropiación de las perspectivas de educación comparada y de institucionalización de un programa de investigación transdisciplinario.
[en] The development of gated communities in cities worldwide characterised the 1990s and beginning of this Millennium. This type of residential settlement is for affluent social groups within the urban social structure. They have a closed perimeter, security devices, top-quality houses, a code of construction and behaviour and social and sport infrastructure. Their development evidences urban social differences and the widening of urban inequalities. Different social actors, with different interests, are involved in the urban planning and development of these settlements. This paper analyses who the social actors that participate in this process are, identifying their motivations and the power relations that are developed. The case of "Palmares", one of the largest gated communities in Mendoza, Argentina, is analysed.

[es] El desarrollo de urbanizaciones cerradas en ciudades de todo el mundo es un signo principalmente característico de los '90s y principios de este milenio. Este tipo de enclave residencial alberga principalmente a grupos sociales acomodados dentro de la estructura social urbana. Se caracteriza por tener un perímetro cerrado con dispositivos de seguridad, viviendas de alta calidad de construcción, código de convivencia y edificación e infraestructura social y deportiva. Su desarrollo pone en evidencia las diferencias sociales urbanas y el acrecentamiento de la desigualdad en el espacio de la ciudad. Diferentes actores sociales intervienen en el proceso de planificación urbana y desarrollo de estos emprendimientos, motivados por diferentes intereses. El presente trabajo analiza quiénes son los diferentes actores que participan en este proceso, identificando sus motivaciones, como así también las relaciones de poder que se establecen entre ellos. Se observa el caso de "Palmares", una de las urbanizaciones cerradas más extensas de Mendoza, Argentina.
[en] This article discusses the diffusion of the hygienistic thought in the city of Pelotas, Brazil. We seek to describe the evolution of the hygienism in a society which realized the late transition from slavery to the capitalist and industrial economy. The changes that had been produced in the urban morphology are also outlined. The paper explains that despite the hygienist discourse, many hygienic rules had not been executed in the city. We conclude that the sanitation of the city had been distinguished more as a tool of the social order control than an innovative process.

[es] El artículo trata de la difusión de las ideas higienistas en la ciudad de Pelotas, Brasil. Nuestra intención es describir la evolución del higienismo en una sociedad que realizó la transición tardía del esclavismo para la economía capitalista e industrial y los cambios que, por consecuencia, fueron producidos en su forma urbana. El artículo plantea que, no obstante el discurso higienista, muchos reglamentos no eran cumplidos en la ciudad y concluye que el saneamiento de la ciudad se caracterizó más como un instrumento de control del orden social que un proceso innovador.
[en] In Mexico, since 1900—at the end of the Porfirio Diaz regime—engineers and intellectuals were about to extend irrigation in order to improve the productivity of the mexican rural areas. These policies succedeed in 1926, after Revolution, with a new Irrigation Law with Federal Water and the creation of Comision Nacional de Irrigación, a new institution created to promote and to build irrigation dams throughout the country. Nevertheless some technicians discussed these policies, as Rómulo Escobar. Since 1908, he worked on dry-farming, as new technique based on a deep soil knowledge that could help to keep humidity in the bottom of the soils in dry areas and also to save water from irrigation. Far from being complementary, watering and dry-farming seemed to be two paradigms, the former working to Revolution purposes and the later working on self-sufficiency

[es] En México, hacia finales del régimen del general Porfirio Díaz, desde 1900, ingenieros e intelectuales preocupados por la baja productividad del campo mexicano apostaron por la extensión del regadío como uno de los remedios a sus males. Estas opiniones fueron puestas en práctica a partir de 1926 con la aprobación de una nueva Ley de irrigación con aguas federales y con la creación de un organismo, la Comisión Nacional de Irrigación que se dedicó en los años siguientes a construir embalses para riego en las zonas áridas del país. Sin embargo, hubo técnicos que trataron de discutir esa indiscriminada política. Es el caso del ingeniero agrónomo Rómulo Escobar quien desde 1908, en la Estación Experimental de ciudad Juárez, empezó a realizar estudios sobre una nueva vieja técnica, el Dry-Farming o cultivo de secano, que basada en un conocimiento profundo del comportamiento de los suelos con respecto a la humedad y a partir de la selección de variedades resistentes a la larga sequía del país, permitía asegurar la cosecha y obtener rendimientos que la convertían en una alternativa más que aceptable y viable para una buena porción del territorio de México. Dos paradigmas, el del riego y el del secano que, lejos de mostrarse complementarios, servían a dos fines diferentes: uno a los designios de la Revolución; el otro, hacia la autosuficiencia.
[en] In a region of ancient industrial tradition as it is Asturias, coal mining, and even more fossil coal, has been the point of many essays done from different disciplines among which Geography stands out. However, this essay and doctoral thesis from which it starts, tries to discuss this subject, on the one hand, from a general approach proposing a range of categories of mining spaces which will contribute to a better knowledge of a basic activity of the industrialisation process, and on the other hand, from a wider perspective which allows the analysis of the regional industrial heritage to focus in a more properly context to take decisions. If we do not take into account this fact, the consequence, just from the simple definition of mining spaces, is that all of them are the same and therefore the discretion as regards its protection will continue being the only reality.

[es] En una región de antigua tradición industrial como es Asturias, la minería del carbón, y aún más la de la hulla, ha sido objeto principal de numerosos trabajos realizados desde muy diferentes disciplinas entre las que destaca la Geografía. No obstante, este trabajo y la tesis doctoral de la que parte, pretenden abordar la cuestión, por un lado, desde un planteamiento general proponiendo una serie de categorías de espacios mineros que contribuyan a un mejor conocimiento de una actividad básica del proceso industrializador; y por otro lado, desde una perspectiva más amplia que permita enfocar el análisis del patrimonio industrial regional en un marco más adecuado para la toma de decisiones. De lo contrario, de la denominación en singular de los espacios mineros, la consecuencia es que todos son iguales y, por tanto, la discrecionalidad en cuanto a su protección seguirá siendo la única realidad.
[en] This paper presents a synthesis of the thesis project " The Spanish vocalism into the spontaneous speech". It deals with the relevance of pronunciation in oral speech communication, mainly because just a proper communication guarantees interaction among speechers. It subsequently maintains the idea that such thing as a phonic hierarchy among sounds exists and that vowels eventually are the core of spontaneous oral discourse. The actual discourse is the scenario the student of second languages has to deal with.

[es] En este artículo presentamos una síntesis del proyecto de tesis "El vocalismo del español en el habla espontánea". Trata de la importancia que tiene la pronunciación dentro de la comunicación oral ya que sólo una comunicación eficaz puede garantizar la interacción de los hablantes. Concretamente, alegamos que existe una jerarquía fónica dentro de los sonidos y establecemos que las vocales son el núcleo del discurso oral espontáneo. Este discurso real y genuino es el escenario con que se enfrenta el estudiante de lenguas extrajeras.
[en] This article is an analysis of 35 American films produced during the Cold War that have been used to identify the changes, immutabilities, and synergies of the Hollywood film industry. Starting from the hypothesis about the heterogeneity of approaches, the examination of the tapes allows us to conclude that the evolution of the US celluloid industry between the decades of 1940 and 1980 was not significant. Moreover, it remained unchanged in three narrative pillars that were present since the first Cold War productions: the image of American superiority, the internal and external communist enemy, and the fear of a nuclear holocaust. Three elements that serve to verify that the cinema was used as an instrument of psychological warfare, fixing stereotypes and fears about communism in American society.

[es] Este artículo recoge el análisis de 35 películas estadounidenses producidas durante la Guerra Fría que han sido utilizadas para identificar los cambios, inmutabilidades y sinergias de la industria cinematográfica de Hollywood. Aun habiendo cierta heterogeneidad de enfoques, el examen de las cintas permite concluir que la evolución de la industria del celuloide estadounidense entre las décadas de 1940 y 1980 no sufrió grandes alteraciones de discurso y se mantuvo invariable en tres pilares narrativo(s), presentes desde las primeras producciones de Guerra Fría: la imagen de superioridad estadounidense, el enemigo comunista interno y externo, y el miedo a un holocausto nuclear. Tres elementos que constatan la utilización del cine como instrumento de guerra psicológica, configurador de estereotipos y constructor de amenazas en torno a la incidencia del comunismo sobre la sociedad norteamericana.
[en] This article analyses the relationship between grandparents and grandchildren from the point of view of adolescents. Subjects were 272 male and female students at secondary school and university (age 14-20, mean 16.4). They answered a questionnaire adapted from the GMA scale on the role and importance of grandparents in the lives of their adolescent grandchildren. Our data provide un insight into the main variables that form the grandchildren's perception of their grandparents. Older grandparents generally have conciliatory roles. Boys have a more distant perception of their grandparents than girls, who feel closer to them. Grandfathers have and give knowledge about old age and the family's past, while grandmothers act as caregiven and are closer to the everyday reality of the family. Finally, paternal grandparents are seen as distant figures, while maternal grandparents are perceived as having positive roles for the adolescents. These results are similar to those found in other studies carried out in Europe.

[es] En este articulo se abordan las relaciones inter-generacionalesabuelos-nietos desde el punto de vista de los adolescentes. 272 adolescentes de ambos sexos estudiantes de ESO, Bachiller y Universidad, de edades comprendidas entre 14 y 20 años (media de 16,4), respondieron un cuestionario adaptado de la escala GMS sobre la figura del abuelo/a y los diferentes roles que llevan a cabo según la percepción de sus nietos adolescentes. Nuestros datos proporcionan una visión en la que las diferentes variables tienen una matizada influencia. Los abuelos y abuelas de más edad representan sobre todo papeles concialiadores. Los chicos ven a sus abuelos de forma más distante, mientras que las chicas informan de una más fuerte relación. En tanto que los abuelos proporcionan conocimiento de la vejez y del pasado familiar, las abuelas ejercen como cuidadoras y se encuentran más cerca de la realidad cotidiana. Por último, cabe destacar que la influencia de la línea familiar es fundamental para comprender las diferencias entre la percepción de la figura de los abuelos y las abuelas. Los abuelos de la línea paterna se ven como figuras distantes (única dimensión negativa del instrumento de recogida de datos), en tanto que a los abuelos y abuelas de la línea materna se les percibe como representando una gran variedad de roles positivos en la vida de los adolescentes. Estos resultados presentan un importante grado de concordancia con otros de ámbito europeo y también algunas matizaciones que deberán ser profundizadas en estudios posteriores.
[en] In this work the tonal alignment in prenuclear and nuclear accents in Madrid Spanish discourses is analyzed. It is proposed a sequence integrated by the pretonic syllable, the accented syllable and the posttonic syllable and an interface between the phonetic and phonological component ruled by perceptual thresholds that allows a mental representation of tones. Results show the peak prominence within the accented syllable. It is suggested that the accent gestures are synchronized with the syllable. These findings are similar to those obtained elsewhere in Madrid Spanish laboratory corpora.

[es] En este trabajo se analiza la alineación tonal en acentos prenucleares y nucleares en discursos de español peninsular madrileño. Se propone una secuencia integrada por la sílaba pretónica, la sílaba acentuada y la sílaba postónica y una interfaz entre el componente fonético y el componente fonológico basada en umbrales perceptivos, que permite una taxonomía tonal que refleja la representación mental de los tonos. Se observa la actualización del tono dentro de la sílaba acentuada. Estos resultados sugieren que los gestos acentuales están sincronizados con esa sílaba. Los hallazgos son similares a los obtenidos en corpus de laboratorio de español madrileño por otros investigadores.
[en] &nbsp; This paper reports on a preliminary study of the speech of the intonation of a variety of Aragonese: Chistabino, spoken in the valley of Gistau, especially in Gistaín, in the Province of Huesca, Spain. This first approach to the intonation of Chistabino suggests that unmarked statements, as in Spanish, are said on a terminal fall, unmarked pronominal questions are frequently pronounced on a rise (prototypically a fall in Spanish), and unmarked yes-no questions are often said with a rise-fall pattern (usually a rise in Spanish, if unmarked). So it appears that Chistabino uses rising contours and complex tunes more often than Spanish. Non-final nuclei, as in Spanish, tend to be performed on or form part of a rise. Where alternative patterns are used, there is some pragmatic nuance (insistence, politeness, uncertainty, etc.). Use of the fall-rise in yes-no questions has also been found in Asturias, Galicia and Caribbean Spanish, while in Castilian it is marked. &nbsp;

[es] El presente trabajo expone los resultados de un estudio preliminar de la entonación de una variedad del aragonés: el chistabino, que se habla en el valle de Gistau, sobre todo en el pueblo de Gistaín, en la provincia de Huesca, España. Esta primera aproximación a la entonación del chistabino apunta hacia el hecho de que las aseveraciones no marcadas, igual que en castellano, se articulan con descenso final, las preguntas pronominales no marcadas con ascenso (típicamente descenso en castellano), y las preguntas absolutas no marcadas suelen decirse con patrón circunflejo al final (habitualmente ascenso en castellano). De todo ello se infiere que el chistabino hace más uso que el castellano de tonos ascendentes y de contornos circunflejos. Los núcleos no terminales, como en castellano, suelen realizarse con tono ascendente o formar parte de esa curva melódica. Cuando la distribución de las curvas entonativas no es la que acabamos de describir, se trata de la presencia de algún matiz pragmático (insistencia, cortesía, incertidumbre, etc.). El uso del patrón circunflejo en las preguntas absolutas también se da en Asturias, Galicia y el español del Caribe. En castellano, tal empleo es marcado.
[en] In 2017, the Supreme Court of Justice of Argentina passed a sentence releasing a person charged with crimes against humanity committed during the military dictatorship. In disagreement with the sentence, the human rights movement organized a mobilization that gathered hundreds of thousands of people. On the day of the protest, the Congress passed a law to make the sentence non-applicable. This article focuses on the structure of political opportunities that made the movement's victory possible: division within the elites, cleavages existing from the democractic transition around historical memory, the international context, and a public opinion process in favor of the movement's claims.

[es] En el año 2017 la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina dictó una sentencia que dejó en libertad a un condenado por crímenes de lesa humanidad cometidos en el marco de la última dictadura militar. Contra la decisión el movimiento por los derechos humanos convocó a una movilización que congregó a cientos de miles de personas. El día de la protesta, el Congreso sancionó una ley que tornó inaplicable el fallo y, luego, el máximo tribunal cambió su postura. El artículo se centra en la estructura de oportunidades políticas que posibilitó la victoria del movimiento: la división entre las élites, los clivajes abiertos desde la transición democrática a propósito de la construcción de la memoria histórica, el contexto internacional y el proceso de opinión pública favorable al reclamo del movimiento.
[en] This workshop presents three case studies illustrating different methods and techniques to gather aerodynamic data. In addition, it shows how these data may be interpreted and how they can throw light on phonological questions. The first case illustrates how articulatory configurations may be inferred from aerodynamic data. The second case examines the role of aerodynamic perturbations in speech research, specifically, it addresses how changes in oral pressure facilitate voicing. The third case illustrates the relationship between subglottal pressure and variations in vocal tract impedance in the production of segments.

[es] Presentamos tres estudios que ilustran diferentes métodos y técnicas de recogida e interpretación de datos aerodinámicos y cómo estos datos se aplican a cuestiones fonológicas. El primer caso ilustra cómo se pueden deducir configuraciones articulatorias a partir de datos aerodinámicos. El segundo presenta el papel de las perturbaciones aerodinámicas en el estudio del habla, en concreto, el&nbsp; impacto de variaciones de presión oral en la vibración de las cuerdas vocales. El tercer caso ilustra la relación entre la presión subglótica y cambios en la resistencia del tracto oral en la producción de sonidos.
[en] This article emerges from professional reflection, knowledge and experimentation with inhabit artists in the last decade (2007-2019). A participative methodology in which contemporary artists are involved, usually emergent youngsters, through an artistic and cultural mediation process, in a full time month period, assuming collective and shared projects in Arts Education. We refer to habitant artists rather than residents because we understand that inhabit is different to reside. This philosophy also has an influence in the way the methodology is understood and affects all participants: teachers both trainees and professionals, artists, learning environments and students at different stages (nursery, primary and secondary). Substituting inhabit by reside is not only a change of concept but also a new way of thinking, building and developing quality projects for a sensitive Arts Education with the social context.

[es] Este artículo emerge de la reflexión, conocimiento y experimentación profesional con artistas habitantes durante más de una década (2007-2019). Una metodología participativa en donde se involucra a artistas contemporáneos, generalmente jóvenes emergentes, a través de políticas de mediación artística y cultural, durante un período de tiempo completo no inferior a un mes, asumiendo proyectos colectivos y compartidos en Educación Artística. Nos referimos a artistas habitantes y no residentes porque entendemos que habitar es diferente a residir. Esta filosofía también influye en la manera de entender la metodología y afecta a todos los participantes implicados: profesorado en activo y en formación inicial, artistas, espacios educativos y estudiantes de diferentes niveles (infantil, primaria y secundaria). Sustituir "habitar" por "residir" no se trata de un simple cambio de término, sino que entronca profundamente en la manera de pensar, construir y desarrollar proyectos de calidad para una Educación Artística sensible al contexto social.
[en] The paper focuses its attention on the methodologic aspects related to the design and preparation of geographical data base that details the gated communities in the metropolitan areas of Santiago and Valparaiso. In the elaboration of this instrument important roll plays the geographical information technologies (GIT), understood like the Geographical Information Systems (GIS) and the Global Positional System (GPS).

[es] El artículo centra su atención en los aspectos metodológicos relacionados con el diseño y confección de una base de datos georeferenciada que detalla los espacios residenciales cerrados edificados en las áreas metropolitanas de Santiago y Valparaíso. En la elaboración de dicho instrumento desempeñan un papel relevante las tecnologías de información geográfica (TIG), entendidas como los Sistemas de Información Geográfica (SIG) y el Sistema de Posicionamiento Global (GPS).