BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En este proyecto se define la fabricación de un disco de freno mediante CAD/CAM, profundizando en el apartado del mecanizado. Para ello, se describen las ventajas de este proceso y se analizan las alternativas de fabricación del mismo, eligiendo una única solución. Después se crean el diseño y el proceso de mecanización mediante programas CAD/CAM y se simula la mecanización. Para terminar, se calculan el cronograma y la concesión de gastos, obteniendo un precio de pieza determinado.

[eu] Proiektu honetan balaztatze disko baten CAD/CAM bidezko fabrikazio prozesua azaltzen da, mekanizazio arloan sakonduz. Horretarako, fabrikazio mota honen onurak azaltzen dira eta ondoren pieza mota honen fabrikazio alternatibak aztertzen dira, soluzio bat aukeratuz. Ondoren, diseinua eta mekanizazioa prozesua eratzen dira CAD/CAM programen bidez eta mekanizazioa simulatzen da. Amaitzeko, ekoizpen prozesuaren kronograma eta gastuen aitorpena kalkulatu dira, pieza kostu determinatu bat lortuz.
[es] La sociedad ha experimentado grandes cambios en las últimas décadas, especialmente en el ámbito familiar. Hoy en día, se encuentran muchos modelos familiares diferentes y es necesario que los estudiantes los conozcan y respeten, ya que todos los modelos familiares son estables y apropiados. Por lo tanto, el material didáctico innovador propuesto en este trabajo pretende que el alumnado sea consciente de la diversidad familiar, garantizando el respeto, la equidad y la inclusividad. Para ello, se han creado actividades innovadoras para trabajar la diversidad familiar, entre las que predomina la Escape Room digital. Para medir el grado de satisfacción con el material innovador, se ha distribuido una encuesta entre 88 alumnos y alumnas de 6 a 12 años. Entre los resultados obtenidos cabe destacar que con el material innovador creado los alumnos aprenden de una manera divertida, fomentando un aprendizaje significativo y motivador.

[eu] Azkenengo hamarkadetan gizarteak aldaketa handiak izan ditu, batez ere familiaren esparruan. Gaur egun, familia eredu desberdin ugari aurkitzen dira eta ikasleak hauek ezagutzea eta errespetatzea beharrezkoa da; izan ere, familia eredu guztiak egokiak eta egonkorrak dira. Beraz, lan honetan proposaturiko material didaktiko berritzailearen helburua ikasleak familia aniztasunaz jabetzea da, errespetua, ekitatea eta inklusibitatea bermatuz. Horretarako, familia aniztasuna lantzeko jarduera berritzaileak sortu dira, hauen artean Escape Room digitala nagusitzen da. Material berritzailearekiko asebetasun maila neurtzeko, 6-12 urte bitarteko 88 ikasleen artean inkesta bat banatu egin da. Lortutako emaitzen artean aipatzekoa da sortutako material berritzailearekin ikasleak modu dibertigarri batean ikasten dutela da, ikaskuntza esanguratsua eta motibagarria sustatuz.
[es] Este trabajo tiene como objetivo reunir información básica necesaria acerca del mutismo selectivo y metodologías que pueden resultar útiles para implementar en el aula de Educación Primaria. Asimismo, este trabajo busca comprobar el grado de conocimiento previo del profesorado acerca de este trastorno. Para ello, se ha llevado a cabo una investigación dirigida al profesorado de Educación Primaria donde se les pregunta acerca de su formación y experiencia con alumnos/as con mutismo selectivo. Los resultados indican que las personas encuestadas no conocen qué estrategias ni qué material utilizar para trabajar con estos/as alumnos/as debido a que consideran que su formación no ha sido la adecuada o no han recibido ayuda ni información necesaria del centro donde impartían clases.

[eu] Lan honen helburua da mututasun selektiboari eta Lehen Hezkuntzako ikasgelan ezartzeko baliagarriak izan daitezkeen metodologiei buruzko oinarrizko informazioa biltzea. Era berean, lan honen helburua irakasleek nahasmendu horri buruz duten aldez aurreko ezagutza-maila egiaztatzea da. Horretarako, Lehen Hezkuntzako irakasleei zuzendutako ikerketa bat egin da, eta haien prestakuntza eta mututasun selektiboa duten ikasleekin duten esperientziari buruz galdetu zaie. Emaitzek adierazten dute inkestatutako pertsonek ez dakitela zer estrategia edo material erabili ikasle horiekin lan egiteko, uste baitute haien prestakuntza ez dela egokia edo ez dutelako laguntzarik edo beharrezko informaziorik jaso irakasten duten ikastetxetik.
[es] El proyecto consiste en diseñar un cuadro de una bicicleta de carretera de Aluminio 6061 que, siendo lo más ligero posible, sea capaz de resistir las solicitaciones de carga a las que se ve sometido este elemento. En primer lugar, se estudia la influencia que tienen en la distribución de tensiones los distintos parámetros que definen la geometría del cuadro. Se obtiene que los parámetros que deben ser tenidos en cuenta en el diseño son el seat tube angle y el top tube horizontal y se realiza una optimización de estos parámetros para minimizar las tensiones máximas en el cuadro. Posteriormente, se realiza una optimización de las secciones de los tubos con el objetivo de minimizar el peso del cuadro y se modela este cuadro empleando un programa CAD, logrando un peso final de 1144 gramos. Finalmente, utilizando un programa de elementos finitos, se lleva a cabo una simulación de dos de los ensayos que establece la normativa: el ensayo de choque (caída de una masa) y el ensayo de fatiga por fuerzas horizontales, los cuales pasa el cuadro satisfactoriamente.

[eu] Proiektua Aluminio 6061ez egindako errepidezko bizikleta baten koadroa diseinatzean oinarritzen da. Koadroak eskaera zamen eraginak eutsi behar ditu ahal den arinena izan bitartean. Lehenik eta behin, koadroaren geometria zehazten duten parametroen eragina aztertzen da tentsioen distribuzioan. Azterketa horretan, parametro garrantzitsuenak seat tube angle eta top tube horizontal direla aurkitzen da eta parametro hauen optimizazioa egiten da koadroaren tentsioa handienak minimizatzeko. Ondoren, hodien sekzioen optimizazioa egiten da koadroaren pisua minimizatzearen objektiboarekin eta koadro hau modelatzen da CAD programa bat erabiliz, 1144 gramoko pisua lortuz. Bukatzeko, elementu finituen programa bat erabiliz, arautegiak behartzen dituen bi entseguen simulazioa egiten da, talka entsegua eta indar horizontalen nekearen entsegua. Bi entsegu hauek gainditzen ditu koadroak era egokian.
[es] Durante años, la industria marítima ha utilizado los conocidos como Bill of Lading o conocimientos de embarque en un formato físico. Los conocimientos físicos traen consigo bastantes inconvenientes: por un lado, se pueden romper o falsificar; es necesario enviarlos en formato papel entre los poseedores de la carga, generando un gasto para las empresas; o la recepción de una mercancía puede verse afectada si existe algún retraso en algún punto de la cadena logística por la que este conocimiento se envía. En vista de estos y más inconvenientes que presenta el formato físico de conocimientos de embarque; diversas compañías están empezando a implementar plataformas digitales desde las que gestionar este tipo de documentos, implementando a su vez la novedosa tecnología Blockchain para mejorar la seguridad y salvaguardar la integridad del mismo de forma digital. En este trabajo, se realizará una pequeña introducción a la tecnología Blockchain y a cómo ésta puede beneficiar a la industria del transporte marítimo.

[eu] Urteetan zehar, itsas-merkataritzako industriak Bill of Lading edo ontziratze-ezagutzak formatu fisikoan erabili ditu. Ontziratze-ezagutza fisiko hauek eragozpen ugari dakartzate berekin: alde batetik, apurtu edo faltsutu egin daitezke; merkantziaren jabe ezberdinen artean fisikoki bidali behar dira, enpresentzako gastua sortuz; edo salgai baten jasotzea atzeratu egin daiteke, baldin eta ezagutza hori bidaltzeko erabiltzen den kate logistikoaren punturen batean atzerapenen bat badago. Ontziratze-ezagutzen formatu fisikoak dituen eragozpen hauek eta beste eragozpen ugari ikustia, hainbat konpainia mota honetako dokumentuak kudeatzeko plataforma digitalak ezartzen hasi dira, eta, aldi berean, Blockchain teknologia berria inplementatzen, segurtasuna hobetzeko eta haren osotasuna modu digitalean zaintzeko. Lan honetan, Blockchain teknologiari buruzko sarrera txiki bat egingo da, eta teknologia horrek itsas garraioaren industriari nola mesede egin diezaiokeen azalduko da.
[es] Castellano En este trabajo de fin de grado, primeramente, se realiza un análisis somero sobre el contexto global internacional que está sometiendo al mercado a la consecución de fuentes de energía que cumplan con unos exigentes compromisos de eficiencia y gestión del medio ambiente. A partir de este contexto, se identifican y describen distintas alternativas focalizadas en tecnologías termosolares, para optar finalmente por una solución basada en colectores cilíndrico parabólicos. Se describe con mayor detalle el funcionamiento global de una planta de este tipo, así como cada uno de sus componentes principales. Finalmente, se despliega un esquema económico del diseño y desarrollo de la planta.

[eu] Euskera Gradu amaierako proiektu honetan, lehenengopausua nazioarteko testuinguruari buruzko azaleko azterketa egitea izanda, honek merkatuari energia eraginkortasunaren eta ingurunearen kudeaketaren inguruko konpromiso zorrotzak betetzen dituzten energia-iturri berriak garatzen ezarri dio. Testuinguru honetatik habiatuta, teknologia termosolarrean ardaztutako aukera desberdinak identifikatu eta deskribatu egiten dira, kolektore zilindriko parabolikoetan oinarrituriko irtenbide bat aukeratuz. Mota honetako instalazio baten funtzionamendu orokorra eta osagai nagusiak xehetasun handiagoz deskribatzen dira. Azkenik, instalazioaren diseinua ren eta garapenaren eskema ekonomikoa aurkeztu egiten da.
[es] En los últimos años ha habido un aumento significativo con respecto a la comisión de delitos contra la libertad sexual. Existen diversas polémicas derivadas de las modificaciones llevadas a cabo en la ley "Solo sí es sí" ya que se han unificado la agresión y el abuso en un mismo tipo penal. El presente trabajo ofrece una revisión sistemática de la literatura existente sobre los programas de intervención dirigidos a delincuentes sexuales en ámbito penitenciario. En él se aborda, inicialmente, una descripción del fenómeno de la agresión y abuso sexual, para pasar a exponer la metodología empleada en la búsqueda de estudios centrados en analizar los efectos de programas de intervención, dirigidos a agresores sexuales que se encuentran en cumplimiento de penas. A continuación, se describen programas evaluados y se aporta la descripción de los resultados derivados de la aplicación de dichos programas. Este trabajo pretende ser de utilidad para las personas que trabajan en el ámbito de la prevención a la hora de identificar las intervenciones más oportunas para el colectivo de personas encarceladas por delitos de carácter sexual.

[eu] Azken urteotan sexu askatasunaren aurkako delituen kopuruak gorakada nabarmena izan du. "Solo sí es sí" legean egindako aldaketetatik eratorritako polemika ezberdinak daude, eraso eta abusu sexualak delitu penal berean bateratu baitira. Lan honek espetxe-esparruetan sexu-delitugileei zuzendutako esku-hartze programei buruz dagoen literaturaren berrikuspen sistematikoa eskaintzen du. Hasieran eraso eta abusu sexualen deskribapena jorratzen da, eta, ondoren, zigorra betetzen ari diren sexu-hausleei zuzendutako esku-hartze programen ondorioak ikertzera bideratutako azterlanen bilaketan erabilitako metodologiak aurkezten dira. Jarraian, aipatutako programen aplikaziotik ateratako emaitzak eta ebaluatutako programen deskribapenak ematen dira. Gainera lan honen helburua sexu-arloko delituengatiko preso taldearentzat eraginkorrenak diren interbentzioak identifikatzeko prebentzio-eremuan lanean ari diren pertsonentzat erabilgarria izatea da.
[es] Este trabajo describe un sistema de detección de coches en entornos del mundo real basado en visión artificial, campo que actualmente está en auge. El sistema usa las cascadas de Haar, método inicialmente introducido por Paul Viola y Michael Jones, que es conocido por su rápido procesamiento y buenas tasas de detección; sobre las librerías de programación OpenCV, las cuales son las más utilizadas en el campo de la visión artificial. El proceso requiere un conjunto de datos representativos a usar para el entrenamiento y la validación, incluyendo conjuntos positivos (presencia del objeto a detectar) y negativos (ausencia de dicho objeto) de imágenes. Por lo tanto, varias imágenes ejemplo de coches fueron etiquetadas a mano para el entrenamiento y con el propósito de realizar cálculos de rendimiento. Los resultados preliminares muestran que el método puede ser muy eficaz para detectar automóviles a altas tasas y mostrar capacidades de generalización. A pesar de algunas faltas de detección, debido a que este método es bastante rápido, puede servir para propósitos como el de este proyecto. Dicho propósito es el estudio del flujo de coches en un punto de una autopista, de tal manera que se pueda conocer el uso que se le da a la misma, así como prevenir retenciones y, por lo tanto, evitar posibles accidentes de tráfico y mejorar la circulación.

[eu] Lan honek, ikusmen-artifizialean oinarritutako eta mundu errealean kokatutako autoen detekzioa gauzatzen du. Sistemak Haar Urjauziak erabiltzen ditu, hasiera batean Paul Viola eta Michael Jones-ek ikasitako arloa, bere prozesamendu azkar eta detekzio tasa altuengatik. OpenCV liburutegi ezagunak erabiliko dira metodo honen aplikaziorako. Prozesuak datu-multzo esanguratsu baten beharra du entrenamendua eta ondorengo balidazio prozesua osatzeko, datu-multzo positibo bat eta negatibo bat behar dituelarik. Horregatik, autoen irudi batzuk eskuz etiketatuta izan ziren ondorengo entrenamendurako eta errendimendu kalkuluak egiteko finarekin. Lehenengo emaitzek adierazten duten moduan, metodo honek autoak detektatzeko tasa altuak eta orokortze kapazitateak eskaintzen ditu. Detekzio falta batzuk ditu bere prozesamendu azkarraren ondorioz, baina proiektu honen antzeko lanetarako erabilgarria da. Lan honen helburua, autobide baten puntu bateko autoen fluxuaren ikasketa da. Horrela auto-ilarak eta hauen ondorioz gertatu daitezkeen istripuak galarazteko helburuarekin.
[es] En este trabajo tratamos el uso de la lengua estándar y los dialectos desde el punto de vista de la enseñanza. El trabajo consta de dos partes: en la primera reflexionamos sobre si las características lingüísticas de los niños merecen su lugar en la escuela y mostramos una actitud favorable hacia utilizar las características de los dialectos de la lengua vasca en las zonas en las que estén presentes; en la segunda parte hacemos un análisis empírico en dos centros de la zona de Gernika-Lumo para ver hasta qué punto se aceptan o se dejan de lado las características de dicha zona. Los resultados nos muestran que las características analizadas han recibido una reprobación del 36,03%, pero que asimismo, también hay una cierta tendencia de aprobación. Para concluir, propondríamos cuidar las características de los dialectos de la lengua vasca, y vemos conveniente mejorar la formación del profesorado en cuanto a los distintos modelos lingüísticos, desde la perspectiva de la escuela.

[eu] Lan honetan euskara batuaren eta euskalkiaren erabileraren inguruan ari gara, irakaskuntzaren ikuspuntutik. Lanak bi atal ditu: lehenengoan gogoeta egiten dugu ea umeen ezaugarri linguistikoek eskolan tokirik merezi ote duten eta testuinguru euskalkidunetan euskalkien ezaugarriak erabiltzearen aldeko jarrera aurkezten dugu; bigarren atalean, azterketa enpiriko bat aurkezten dugu Gernika-Lumo inguruko bi ikastetxetan egina, ikusteko bertako ezaugarriak eskolako euskaran zenbateraino onartzen edo baztertzen diren. Emaitzek erakutsi digute azterturiko ezaugarri guztien artean %36,03ko gaitzespena jasotzen duela, baina badela, orobat, bertako ezaugarriak onartzeko joera ere. Ondorio gisa, euskara batuaren onarpen osoaz gainera, euskalkiaren ezaugarrien aldeko joera zaintzea proposatuko genuke, eta komenigarria ikusten dugu, baita, irakasleen prestakuntza hobetzea hizkuntza-eredu desberdinen aurrean, eskolaren ikuspuntutik.
[es] En este artículo estudiamos el impacto de las dinámicas censoras en la realidad simbólica de las comunidades; concretamente, nos fijaremos en la resistencia cultural que desarrollan las comunidades sin Estado para hacer frente al poder restrictivo de la censura. Para ello, por un lado, presentaremos algunas herramientas teóricas para analizar la relación entre la rea- lidad simbólica y la censura, y por otro lado, reflexionaremos sobre la utilidad de dichas herramientas en correspondencia con la realidad vasca de 1960 a 1980.

[eu] Artikulu honetan lantzen dugu zentsura dinamikek komunitateen errealitate sinbolikoa- ren baitan duten eragina; zehazki, estaturik gabeko komunitateek zentsuraren indar kamus- taileari aurre egiteko garatzen duten erresistentzia kulturalari erreparatuko diogu. Horreta- rako, batetik, zentsuraren eta errealitate sinbolikoaren arteko dinamikak aztertzeko tresna teoriko zenbait aurkeztuko ditugu eta, bertzetik, horien baliagarritasuna hausnartuko dugu 1960-1980 bitarteko euskal errealitatearekiko korrespondentzian
[es] Los condenados a penas de cárcel, tanto corno los Jueces que dictaron sus sentencias, saben que un sistema penitenciario cuyo eje es la cárcel consolida el estatus criminal del condenado y se convierte en fuente de victimación de victimarios.

[eu] Bai presondegi zigorrari beharluta daudenek, bai halen epaiak eman zituzten epaileek badakite gartzelako sistema batek, zeinen ardatza espetxea da, zigortuaren gaizkile status-a sendotu egiten duela eta biktimarioen biktimazio iturria bihurtzen dela.
[es] En este trabajo de fin de grado se ha realizado un estudio teórico y práctico sobre las técnicas de anillo y T resonantes para la caracterización de materiales dieléctricos. Se han realizado simulaciones y medidas experimentales utilizando estos métodos para obtener las características de materiales comerciales. Por otro lado, se ha fabricado un circuito RLC funcional mediante electrónica impresa. Para ello ha hecho falta familiarizarse con las técnicas de esta tecnología, así como estudiar las nuevas geometrías que esto propone para los elementos pasivos.

[eu] Gradu amaierako lan honetan T eta eraztun teknika erresonantei buruzko azterketa teoriko eta praktikoa egin da material dielektrikoak ezaugarritzeko. Azterketa praktikoa egiteko simulazio eta neurketa esperimentalak burutu dira material dielektriko komertzialen ezaugarriak lortzeko. RLC zirkuitu funtzionala diseinatu eta fabrikatu egin da elektronika inprimatua erabiliz. Hau lortzeko, teknologia honentan oinarritzen diren teknika ezagutu dira, eta elementu pasiboentzat planteatzen diren geometria berriak aztertu dira.
[es] Este Trabajo de Fin de Máster (TFM) trata sobre el diseño y dimensionamiento de diferentes instalaciones fotovoltaicas para realizar un autoconsumo colectivo en los edificios públicos de la localidad de Arrigorriaga, con la finalidad de conocer el potencial fotovoltaico de los mismos. Mediante la herramienta PVsyst, se ha podido realizar un estudio de los 14 edificios públicos que se encuentran en el municipio, con el fin de saber si estos cuentan con el suficiente potencial fotovoltaico como para cubrir la demanda de los mismos. Para poder realizar este proyecto, se ha estudiado que son las energías renovables, los diferentes tipos de sistemas de generación mediante módulos solares fotovoltaicos, los diferentes elementos que componen este tipo de instalaciones, los pasos a seguir que se deben de tener en cuenta al hacer una instalación como la que se describe, varias herramientas de simulación y el uso del software seleccionado (PVsyst), para finalmente, conocer si las cubiertas de la localidad cuentan con el potencial suficiente como para que realizar la instalación sea factible.

[eu] Master Amaierako Lan honek Arrigorriagako eraikin publikoetan autokontsumo kolektiboa egiteko hainbat instalazio fotovoltaikoren diseinu eta dimentsionamenduari buruzkoa da, horien potentzial fotovoltaikoa ezagutzeko. PVsyst tresnaren bidez, udalerrian dauden 14 eraikin publikoen azterketa bat egin ahal izan da, eraikin horiek haien eskaria betetzeko adinako ahalmen fotovoltaikoa duten jakiteko. Proiektu hori egin ahal izateko, honako hauek aztertu dira: energia berriztagarriak, eguzki-modulu fotovoltaikoen bidez sortzen diren sistema motak, instalazio mota horiek osatzen dituzten elementuak, deskribatutakoa bezalako instalazio bat egitean kontuan hartu behar diren urratsak, hainbat simulazio-tresna eta hautatutako softwarearen erabilera (PVsyst), azkenik, herriko estalkiek egin beharreko instalazioa egingarria den ala ez jakiteko.
[es] Introducción y objetivo: La muerte perinatal y neonatal es un suceso inesperado que desencadena diferentes emociones y un proceso de duelo tanto en familiares como en profesionales de la salud. Los objetivos de esta revisión sistemática se centran en determinar la capacidad de la enfermería para afrontar la muerte perinatal e identificar intervenciones efectivas para hacer un duelo menos traumático. Metodología: Revisión sistemática en base a las disposiciones PRISMA. Se elaboró un protocolo de búsqueda que se utilizó en cuatro diferentes bases de datos (Medline, Web of Science, Scopus y Cochrane Library) y se incluyeron estudios observacionales publicados entre enero de 2009 y enero de 2020. Resultados: La revisión se realizó a partir de 11 estudios descriptivos transversales de escasa calidad metodológica: en 8 de ellos se contó con los testimonios de padres y/o madres, en 2 de ellos con el de profesionales de la salud y en otro con el padres, madres y médicos, y un estudio de cohortes prospectivo realizado sobre 26 madres que sufrieron una muerte perinatal. Los profesionales de la salud tienden a centrarse en el cuidado físico; los padres agradecen ser preguntados por su estado emocional, dar identidad al bebé, considerarlo un miembro más de la familia y crear memorias del mismo. Conclusiones: A pesar de la falta de formación del personal sanitario, tratar el aspecto emocional y animar a crear memorias del bebé pueden ayudar en el proceso de duelo.

[eu] Sarrera eta helburua: Heriotza perinatala familietan zein osasun profesionalengan emozio desberdinak eta dolu prozesua pizten duen ezusteko gertakaria da. Berrikuspen sistematiko honen helburuak heriotza perinatalari aurre egiteko erizainen gaitasuna determinatzea eta gurasoen dolua eramangarriagoa egiteko interbentzio efektiboak identifikatzea dira. Metodologia: PRISMA ezarpenetan oinarritutako berrikusketa sistematikoa. Lau datu baseetan (Medline, Web of Science, Scopus eta Cochrane Library) erabili zen bilaketa protokoloa zehaztu zen, eta 2009ko urtarrila eta 2020ko urtarrila artean egindako behaketazko hainbat ikerlan erantsi zitzaizkion. Emaitzak: Berrikusketarako, kohorteseko ikerketa prospektibo bat eta kalitate metodologiko eskasa duten zeharkako 10 ikerlan deskriptibo erabili ziren: horietako zortzitan heriotza perinatala pairatu zuten ama edota aiten testigantzak erabili ziren, beste bitan osasun profesionalenak, eta beste batean, aita, ama eta profesionalen testigantzak erabili ziren. Osasun-profesionalek zainketa fisikoetan zentratzeko joera dute; gurasoek haien egoera emozionalari buruz galdetuak izatea, haurtxoari identitatea ematea, familiako kide kontsideratzea eta haren memoriak sortzea eskertzen dute. Ondorioak: Osasun-profesionalen prestakuntza falta badago ere, alderdi emozionala tratatzeak eta gurasoak haurtxoaren memoriak sortzera animatzeak dolu prozesuan lagun dezakete.