BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The decade following the Treaty of Utrecht (1713) was marked by a resurgence of acts of piracy in the Caribbean Sea, and more generally in the Atlantic area (American coasts, Newfoundland and African coasts). Due to an extensive documentation, British pirates of this "golden age" of piracy have been the subject of numerous studies, but French pirates, on the other hand, are much less known. Many sources (correspondence and reports from colonial officers, navigation reports, etc.) have shed light on the very detailed career of the pirate Thomas Dulain, which fits into the socio-economic context of the Windward Islands (Martinique, Guadeloupe, Grenada) and turns out to be representative of the usual practices of pirates in the Caribbean Sea.

[fr] La décennie qui suit le traité d'Utrecht (1713) est marquée par une recrudescence des actes de piraterie dans la mer des Antilles, et plus globalement dans l'espace atlantique (côtes américaines, Terre-Neuve et côtes africaines). En raison d'une documentation abondante, les pirates britanniques de cet " âge d'or " de la piraterie ont fait l'objet de nombreuses études mais les pirates français, quant à eux, sont beaucoup moins connus. Particulièrement bien éclairée par les sources (correspondances et rapports des officiers coloniaux, rapports de navigation…), la carrière très détaillée du forban Thomas Dulain s'inscrit dans le contexte socio-économique des Îles du Vent (Martinique, Guadeloupe, Grenade) et se révèle représentative des pratiques habituelles des pirates dans la mer des Antilles.
[en] A series of silver oboloi from Larisa (late 5th c. B.C.) depict a young woman on the back side playing with a ball in various postures. She is commonly identified with the eponymous nymph of the polis, primarily because of the testimony of the Suda stating that Larisa drowned in the river Peneios during a ball game. However, the back side of one of the silver coins from the city of Trikka, stamped in the same period, depicts also a young woman dropping a ball. Despite the similarity this image cannot represent the same mythological figure. In a wider perspective ancient Greek literary and iconographic traditions reveal the theme of maidens playing with a ball as a widespread symbolic topos of their attractiveness by emphasizing the graceful motion. Bearing this in mind one can notice that many Thessalian coin images of the Classical period concur in focusing frequently on appealing gender roles regarding women as well as men of nubile age. Hence this paper argues that these coin images from Thessaly advertise role models shared all over the Greek world visualizing by this means a kind of landscape identity: not only to be proud of its famous horses but also of its beautiful and brave young people.

[fr] Une série d'oboloi en argent provenant de Larisa (fin ve siècle av. J.-C.) présente sur leur revers une jeune femme jouant avec une balle en adoptant différentes postures. Elle est d'ordinaire identifiée à la nymphe éponyme de la polis à cause principalement du témoignage de la Suda indiquant que Larisa se serait noyée dans la rivière Peneios lors d'une partie de jeu de balles. Cependant, le revers d'une des pièces d'argent de la cité de Trikka, frappée à la même époque, montre aussi une jeune femme jouant avec une balle. En dépit de la similarité, cette image ne peut pas représenter la même figure mythologique. De manière plus large, les traditions littéraires et iconographiques grecques déclinent le thème des jeunes filles jouant à la balle comme un topos symbolique de leur séduction en insistant sur la grâce de leurs mouvements. En gardant cela à l'esprit, on peut relever que de nombreuses monnaies thessaliennes montrent un modèle idéal, féminin et masculin. Cet article propose d'y reconnaître une sorte d'identité culturelle diffusée dans l'ensemble du monde grec pour exprimer non seulement la fierté de leurs célèbres coursiers mais aussi la beauté et la bravoure de leur jeunesse.
[en] The current process of integration of South America constitutes a formidable laboratory for which wishes to analyze the contemporary international scene of the post-war period cold. These last years in particular, the intensification of this process of regional integration A creates various movements politico-strategic (or simply geopolitical), in several directions: some converge, move away or are opposed.

[fr] L'actuel processus d'intégration de l'Amérique du Sud constitue un formidable laboratoire pour qui souhaite analyser la scène internationale contemporaine de l'après-guerre froide. Ces dernières années notamment, l'intensification de ce processus d'intégration régionale a crée différents mouvements politico-stratégiques (ou simplement géopolitiques), dans plusieurs directions : dont certains convergent, s'éloignent ou s'opposent.
[en] Many cross-links were established between American and French scholars. They were intertwined and they related to each other : they sent them their books, they commented or interpreted their works. In this way, there were numerous references to the French Legal though in the laws reviews. These intellectual connections raise questions : how effective are the traditional circulatory systems ? Is there an American way of thinking, an American way of assimilating, or rather the opposite is there specificity by states in the reception and assimilation of these ideas ? Is there a real spreading of the French legal thought across the continent, or is it still primarily confined to some Francophile scholars ? We hope to bring some food for thought through a systematic and statistical and qualitative survey about the law reviews of the Michigan, Texas, and California throughout the first half of the twentieth century.

[fr] Entre 1900 et 1950, les revues juridiques universitaires des États-Unis font de nombreuses références à la doctrine française, par le biais de comptes rendus d'ouvrage, de traductions ou de commentaires d'articles. Dès lors, le but de cette étude est d'étudier la circulation des idées entre ces deux continents : par exemple, cette diffusion de la pensée française se fait-elle de façon uniforme sur le territoire ou correspond-elle à des pratiques étatiques ? Cette diffusion est-elle réelle ou se voit-elle confinée à quelques universitaires francophiles ? Pour tenter d'éclairer le régime circulatoire en vigueur, nous concentrerons notre attention sur les laws reviews de trois États, le Texas, le Michigan et la Californie, mettant en œuvre la méthode structurale afin de cartographier les réseaux existants et de classer les références trouvées.
[en] This article will explore the ideology of the British National Party (BNP). It will first examine the particular history of Extreme Right Parties (ERP) in England regarding other European countries and second, will look at the electoral evolution of the BNP. It will then take into account the current position of the BNP and assess whether the party still belongs to the ERP's family. The concepts of "extreme right" and "populism" will be detailed and compared so as to argue that if the BNP is still part of the Extreme Right Parties' family on some issues, it also belongs today to the populist family on other points, a family which is more "anti-elite"-oriented than purely racist, anti-Semitic or xenophobic. As a consequence, it will be shown that this current hybrid position might partially explain why BNP leaders can more easily participate in mainstream politics and public debates where they would have been previously banned.

[fr] Cet article vise à analyser l'idéologie du British National Party (BNP). Il commencera par retracer l'histoire particulière des partis d'extrême droite en Angleterre par rapport à d'autres pays européens et il analysera l'évolution électorale du parti. L'article portera ensuite sur la position actuelle du BNP afin d'établir si ce dernier appartient toujours à la famille " extrême droite ". Les concepts de populisme et d'extrême droite seront détaillés et comparés afin de montrer que, si le BNP appartient toujours à l'extrême droite sur certains points idéologiques, il appartient aussi à la famille populiste sur d'autres aspects de son discours, le populisme ayant un discours plus antiélitiste que raciste, antisémite ou xénophobe. Dans la conclusion, l'article montrera que cette position hybride pourrait partiellement expliquer pourquoi les leaders du BNP peuvent plus facilement participer aujourd'hui qu'hier à la vie politique et au débat public, notamment dans les médias.
[en] Jay Leyda, asked to participate in this collective project directed by Aristarco, declines ther offer for reasons of unavailability. But he makes a number of recommendations to his colleagues regarding principles and historical method with a view to producing a truly international film history.

[fr] Jay Leyda, sollicité de participer à l'entreprise collective que dirige Aristarco doit décliner cette offre pour des raisons d'indisponibilité. Mais il adresse à ses collègues un certain nombre de recommandations de principe et de méthodologie historiographique pour édifier une histoire du cinéma vraiment internationale.
[en] M. Aurelius Cotta Maximus Messallinus came from one of the most prestigious families of Rome, the patrician gens of the Valerii. He was the youngest son of Messalla Corvinus (cos. 31), a figure symbolic of the triumvirat period and the emergence of the Principat. Cotta had another symbolic heritage, since he was adopted by a member of the plebeian nobilitas, Aurelius Cotta. This nobilis is thus strongly marked by a Republican culture, but existed in the Julio-Claudian era. This investigation looks at the identifying features of the nobility of this figure, and its evolution in relation to the Republican era. Some aspects are perpetual, like the name or the wealth, while others were altered by the coming of the Principat regime. Political codes were transformed and in order to remain within the circles of power, it was better to be close to the emperor, like Cotta, one of the amici of Tiberius. However, the breakdown of these identifying features seems to be restricted mainly to the political domain.

[fr] M. Aurelius Cotta Maximus Messallinus est issu d'une des plus prestigieuses familles de Rome, la gens patricienne des Valerii. C'est le fils cadet de Messalla Corvinus (cos. 31), figure emblématique de l'époque triumvirale et de l'émergence du Principat. Cotta dispose d'un autre héritage symbolique, puisqu'il a été adopté par un membre de la nobilitas plébéienne, Aurelius Cotta. Ce nobilis est donc fortemen marqué par une culture républicaine, mais vit à l'époque julio-claudienne. L'enquête porte sur les marqueurs de l'identité nobiliaire de ce personnage et leurs évolutions par rapport à l'époque républicaine. Certains sont immuables, comme l'onomastique ou la richesse, tandis que d'autres ont été modifiés par la mise en place du régime du Principat. Les codes politiques sont transformés et pour rester dans les cercles du pouvoir, mieux vaut être proche de l'empereur, comme Cotta, un des amici de Tibère. Cependant, la rupture des marqueurs semble se limiter principalement au domaine politique.
[en] The period 1760-1850 saw the rise and fall of a new sub-genre: eccentric travel writing. A number of anti-travel narratives journeyed round a bedroom, a pocket, or in a zigzag, playing with both the narratological structure and publishing format of mainstream travel writing, particularly by means of paratextual and typographical extravagances that challenged the book's place in an increasingly industrialised communications circuit. While Laurence Sterne, who launched the new genre with Tristram Shandy and A Sentimental Journey, was avid for fame, his literary followers Xavier de Maistre and Rodolphe Töpffer were keen to uphold their own marginal stance in a field of authorship that was increasingly dominated by what the French critic Sainte-Beuve referred to as "industrial literature". The book draws on a twofold intellectual tradition of French narratology and Anglo-American book history to explore the trajectory of a minor publishing phenomenon from its beginnings to its disappearance as publishing became a fully industrialised process, highlighting changes not only in the literary genre itself, but also in the broader field of authorship and publishing.

[fr] La période 1760-1850 voit l'émergence, puis le déclin d'un sous-genre nouveau : le récit de voyage excentrique. Ces " anti-récits de voyage " qui se déroulent dans une chambre, dans mes poches, en zigzag… jouent tant avec les codes narratologiques du voyage classique qu'avec sa mise en livre, déployant notamment des extravagances paratextuelles et typographiques qui problématisent la place de l'ouvrage dans un circuit de communication de plus en plus dominé par le paradigme industriel. Si Laurence Sterne, qui lance cette mode avec Tristram Shandy et Le Voyage sentimental, revendique sa célébrité littéraire, pour ses imitateurs Xavier de Maistre et Rodolphe Töpffer il s'agit de maintenir leur automarginalisation dans un champ auctorial de plus en plus sous le signe de la " littérature industrielle " (Sainte-Beuve). Ancrée dans une double tradition de la narratologie française (Lejeune, Genette) et de l'histoire du livre anglo-saxon (Robert Darnton), cette étude retrace le trajet de cet épiphénomène éditorial de ses origines à sa disparition avec le triomphe du paradigme industriel dans la production livresque, mettant ainsi en lumière la métamorphose non seulement d'un genre littéraire, mais du champ auctorial et éditorial dans lequel il s'inscrit.
[en] In this research, the contemporary urban park is bath subject and abject, origin and result of its urban context. This paper demonstrates that the existing projects on urban parks, in the four corners of the western world, present the same tendencies. On the other hand, we see the gap existing between the intentions of the project developers and the uses of the spaces they designed. This gap is analyzed throughout sorne examples of public parks as dynamic elements of programs for urban renovation in Brazil (Salvador) and in France (Paris) since the 1990s.

[fr] Dans cette recherche, le parc urbain contemporain est à la fois objet et sujet, facteur et produit de son contexte urbain. Cet article montre que, d'une part, les projets actuels des parcs publics ont des tendances communes aux quatre coins du monde occidentalisé, d'autre part qu'il existe un fossé entre les intentions des concepteurs et les usages qui sont faits des espaces qu'ils ont dessinés. Ce travail a été réalisé à partir d'exemples de conception et de réaménagement de parcs publics des années 1990 au Brésil, à Salvador et en France, à Paris.
[en] The Adriatic Sea represents, from a military point of view, a very secondary front in the the First World War struggle. No big battle happened there, and hostilities were limited to a naval guerrilla warfare between Italians and Austrians. Nevertheless, political issues at stake in the Adriatic Sea were major because of the contradictory interests of Italy, Austria-Hungary and Serbia, as they fought for power in the post-war years.

[fr] La mer Adriatique constitue, d'un point de vue militaire, un front tout à fait secondaire dans les affrontements de la première guerre mondiale. Aucune grande bataille ne s'y déroule, et seule une guérilla navale y oppose Italiens et Autrichiens. Pourtant, les enjeux politiques y sont majeurs puisque les intérêts contradictoires de l'Italie, de ­l'Autriche-Hongrie et de la Serbie s'y opposent, dans une lutte acharnée pour la puissance dans l'après-guerre.
[en] The rescue excavation, in Soissons (02) - 3 rue Leroux, by Eveha revealed a part of a vast unpublished necropolis dating from the early and late Roman Empire. During the excavation of tomb 59, a set of limestone blocks framed the skull of the individual, outlining what would seem to be a "cephalic arrangement". Radiocarbon dating was conducted, situating the burial between the middle of the 3rd and end of the 4th century AD.

[fr] La fouille préventive réalisée à Soissons (Aisne), 3 rue Leroux, par la société Éveha a permis de mettre au jour une fraction d'une vaste nécropole inédite, datée du Haut et du Bas Empire. Lors de la fouille de la sépulture 59, un ensemble de blocs de calcaire encadrait le crâne de l'individu, dessinant ce que l'on pourrait supposer être un "aménagement céphalique". Des datations radiocarbones ont été entreprises, situant la sépulture entre le milieu du iiie et la fin du ive s. ap. J.-C.
[en] Today incomprehensible in his own country, has André Bazin disappeared ? While students are no longer able to read him, critics, theoreticians and teachers have enclosed him in a discourse of authority, in formulas and worn-out ideas, the same for the last fifty years. Thus Bazin is the theoretician of "no montage" ; a Christian thinker, an essentialist – or indeed existentialist – spiritualist ; the father of the New Wave (born after this death), the defender of the "auteur theory" (which he clearly disagreed with) ; the representative of the Cahiers du cinéma tradition, although the journal later contributed to his embalming either by being in total agreement with his ideas or by rejecting them entirely ; a naïve realist, an enemy of manipulation and effects, a fetishist of photographic likeness whose theory supposedly excluded animation from true cinema, even though he knew far more about it then the average film critic does today, etc. So what happened to Bazin between 1958 and 2008 ? And beyond Bazin himself, where does this question lead us ? It leads us to the status given to criticism within the study of film, more broadly to the status of writing inspired by cinema, of complex filmic utterances, themselves a question of art.

[fr] André Bazin, devenu, dans son propre pays, incompréhensible, aurait-il disparu ? Si les étudiants ne parviennent plus à le lire, les critiques, les théoriciens, les enseignants l'enferment de leur côté dans un discours d'autorité, des formules et des idées usées, les mêmes depuis une cinquantaine d'années. Bazin serait un théoricien du " non-montage ", un penseur chrétien, un spiritualiste essentialiste, ou bien au contraire existentialiste, le père de la Nouvelle Vague, née après sa mort, le défenseur malgré lui de la Politique des Auteurs, qu'il a pourtant clairement contestée, le représentant de la ligne des Cahiers du cinéma qui l'ont pourtant très majoritairement enterré, tantôt en parfait accord, tantôt en pleine opposition avec ses idées, un réaliste naïf, un adversaire de la manipulation et du trucage, un obsédé de la ressemblance photographique dont la théorie est censée exclure du vrai cinéma le dessin animé et tout le cinéma d'animation, qu'il connaissait pourtant bien mieux qu'un critique de cinéma moyen d'aujourd'hui, etc. Où est donc passé Bazin dans l'intervalle 1958-2008 ? Voilà la question. Au-delà de Bazin, à quoi mène cette question ? Elle mène à la place faite à la critique dans les études de cinéma, plus largement la place faite aux écrits suscités par le cinéma, aux énoncés cinématographiques complexes, eux-mêmes relevant de l'art.
[en] The socio-political context in which a "development machine" takes place has to he considered in order to capture the transformation of it into concrete activities. Starting from this assumption, this paper explores the engagement of a local elite association in the Moroccan province of el- Hajeb in the implementation of the National Initiative for Human Development (NIHD), in terms of "enunciation s perspective". The sociological category of notable is reconstructed through the analysis of the role of this association in the development process. The analysis helps to shed light over the heuristic limits of the category of " association " in tackling the actors involved in participatory development.

[fr] La transformation de toute " machine à développement " en initiatives concrètes passe par sa greffe à un contexte sociopolitique précis et par son énonciation de la part des acteurs locaux. Ce papier explore cette hypothèse à partir de l'engagement de l'élite d'el-Hajeb, au Maroc, dans une association qui soutient la mise en œuvre de l'Initiative nationale pour le développement humain (INDH). Une analyse des fonctions demandées à une telle association aide à reconstruire la catégorie sociologique de " notable ", tout en suggérant à la fois les limites heuristiques de la catégorie d'" association " pour saisir les protagonistes de la participation au développement.
[en] The aim of this article is to explore contemporary art strategies which are, maybe not strictly consistent with an Anthropocene hypothesis, but at least close to the stimulating implications of this notion for the social sciences. The author of the article, who is unwilling to foist contemporary works on a single philosophical understanding of the Anthropocene, provides an overview of an artistic avant-garde which is less and less interested in how to "represent" nature and more and more in the empirical approaches favored by artists in order to get more intense experience of natural environments that have been devastated by Modernity. "Living in the slag heap" implies that it is the responsibility of art to nurture a residential function in the midst of the "ruins of capitalism" (Anna Tsing), using a "general economy" (Georges Bataille) of human-made nature.

[fr] Cet article se propose d'explorer des stratégies artistiques contemporaines qui se trouvent sinon en consonance avec l'hypothèse d'un Anthropocène, du moins en étroit voisinage avec les incidences stimulantes de cette notion sur les sciences-humaines. Se gardant toutefois d'aplatir la création contemporaine sur une seule acception philosophique de l'Anthropocène, l'auteur propose un panorama d'une avant-garde artistique qui s'attache moins aux questions de " représentation " de la nature qu'aux démarches d'enquête qu'adoptent les artistes afin d'intensifier leurs expériences d'un milieu naturel dévasté par la Modernité. L'expression " habiter le crassier " signifie en l'occurrence qu'il appartient à l'art de développer une fonction résidentielle à l'intérieur des " ruines du capitalisme " (Anna Tsing), en prenant appui sur une " économie générale " (Georges Bataille) de la nature anthropisée.
[en] When we examine the history of reciprocal relations and perceptions of France and Germany in the nineteenth century, we see that during the first half of this period, Germany learned from the French model. The formation of state and nation and the process of social modernization in France served as examples for German development, even when Germany sought to set itself apart from France. At the very latest, this relationship was inverted with the onset of the Franco-Prussian war. Germany became the country of reference in France and a " German crisis in French thought " (C. Digeon) came about. The reception of Heine's works played a distinctive role in this process of transformation of the perceptions and representations experien-ced on both sides in that it occured counter to these dominant tendencies.

[fr] Lorsqu'on observe l'histoire des relations et des perceptions réciproques entre la France et l'Allemagne au xixe siècle, on constate que, pendant la première moitié de cette période, l'Allemagne a appris de la France. La formation de l'État et de la nation, le processus de modernisation sociale en France avaient une fonction de modèle pour l'évolution allemande, y compris quand on s'est efforcé de s'en démarquer. Au plus tard avec la guerre franco-prussienne cette relation s'est inversée. L'Allemagne est devenue une référence essentielle en France, on a assisté à une " crise allemande de la pensée française " (C. Digeon). Dans ce processus de transformation des représentations et des perceptions respectives, la réception de l'œuvre de Heine a joué un rôle caractéristique : elle s'est opérée à rebours des tendances dominantes.