[es] Marco de investigación: A partir de la década de 1970, los métodos anticonceptivos permitieron a las mujeres y a las parejas controlar mejor la decisión y el momento de la transición hacia la construcción de una familia. En torno a esto, ha tenido lugar una transformación más amplia de la pareja, de la familia, así como de las vidas y de la existencia humana, imponiendo nuevas limitaciones, sobre todo temporales, a la procreación y a la parentalidad contemporáneas. En el centro de este nuevo modelo normativo, el proyecto de una pareja de tener hijos y convertirse en padres ya no es simple, y describimos cómo emerge y se realiza, o no ese proyecto.Objetivo: Para comprender mejor estas nuevas limitaciones, el artículo se centrará en la parentalidad tardía, es decir, tener un hijo a edad "avanzada" (más de 40 años para las mujeres). En efecto, la parentalidad tardía es un buen analizador de las nuevas limitaciones y demandas que pesan sobre la gestación contemporánea. La llegada "tardía" de un hijo bajo la presión de la urgencia del "reloj biológico", exacerba y visibiliza lógicas ordinariamente diluidas en la vida cotidiana.Metodología: La encuesta original se basa en un análisis estadístico y en 49 entrevistas biográficas con padres y madres de diferentes generaciones. El artículo retoma los principales resultados de la encuesta y los discute a la luz de la literatura reciente y a través del prisma de una sociología de las trayectorias.Resultados: El artículo destaca la flexibilidad de las formas de compromiso que deben tomar las personas que proyectan convertirse en padres. El hecho de procrear no puede ser reducido a un esquema balístico y debe ser pensado como un proceso performativo: los azares, los acontecimientos y las interpretaciones pueden inducir bifurcaciones o reformulaciones y hacer que se conviertan en realidad. El artículo subraya la importancia de la edad que, lejos de ser olvidada, es una referencia calculada y movilizada por mujeres, hombres y parejas, para situarse y actuar en el curso de la vida y de la existencia.Conclusión: El artículo destaca la necesidad de pensar en la generación contemporánea en términos de limitaciones, pero también de acuerdos y, más ampliamente, en términos de modelos de realización.Contribución: Entre las trayectorias y los esquemas balísticos, el análisis propuesto del modelo normativo de procreación y parentalidad, su marco temporal y los compromisos a los que llegan las parejas es una contribución a una sociología de la vida y de la existencia humana.

[fr] Cadre de la recherche : À partir des années 1970, la contraception a permis aux femmes et aux couples de mieux contrôler le fait et le moment du passage à la famille. Autour de celle-ci, une transformation plus large du couple, de la famille et des vies et existences humaines s'est opérée, faisant peser des contraintes nouvelles, en particulier temporelles sur l'engendrement contemporain. Au centre de ce nouveau modèle normatif, le projet conjugal et le devenir parent ne vont plus immédiatement de soi et l'article décrit comment ils émergent et se réalisent, ou non. Objectif : Pour éclairer ces contraintes nouvelles, l'article s'intéressera à la parentalité tardive, c'est-à-dire au fait d'avoir un enfant à un âge " avancé " (au-delà de 40 ans pour les femmes). Comme " parentalité en retard ", elle est une bonne analyseuse des contraintes et exigences nouvelles qui pèsent sur l'engendrement contemporain. Comme parentalité " sur le tard " et sous la pression de l'urgence de " l'horloge biologique ", elle exacerbe et rend visible des logiques ordinairement diluées dans le quotidien. En cela, la parentalité tardive est un bon analyseur des formes de l'engendrement contemporain.Méthodologie : L'enquête originale repose sur une analyse statistique et 49 entretiens biographiques auprès de parents de différentes générations. L'article reprend les principaux résultats de l'enquête et les discute au regard des écrits récents et au prisme d'une sociologie du parcours.Résultats : L'article dégage la plasticité des formes de transaction qui font entrer dans un projet d'engendrement et engage un devenir parent. L'engendrement n'est pas réductible à un schème balistique. Il faut le penser comme une performation : les aléas, les événements et les interprétations peuvent induire des bifurcations ou des reformulations et font devenir. Il souligne l'importance de l'âge qui, loin d'être oublié, est un repère calculé et mobilisé par les femmes, les hommes, les couples, pour se situer et agir dans le cours des vies et existences. Conclusion : L'article fait apparaitre la nécessité de penser l'engendrement contemporain en matière de contraintes, mais aussi d'agency et, de manière élargie, en termes de modèles d'accomplissement.Contribution : Entre parcours et balistique, l'analyse proposée du modèle normatif de l'engendrement, de son cadrage temporel et des transactions entre conjoints est une contribution à une sociologie des vies et existences humaines.