[en] Objectives: Analyze and link up the refractive state of a sample from the Maresme county, taking into account several genetic factors, environmental issues (time that the user spent in outdoor activities, daily hours performing tasks at near distances, etc.) and other variables such as the type of habitual neutralization among others. Compare the sample obtained with other studies and scientific articles. Methodology: Data compilation from 102 patients at the Mataró "Òptica Universitària" during the period between the 1st of March 2022 and 22nd of April 2022. Each of the patients answered a questionnaire carried out to be able to link up the refractive state with various issues. Data was saved in an Excel to later analyse the sample obtained using the Minitab 19 statistics program. Analysis through descriptive statistics of the variables analysed, the Chi-Square Test and the comparison of medians of various factors by the Kruskal-Wallis Test as they are non-parametric test. Afterwards, analyse the results of the sample and compare them with bibliographies such as articles or scientific studies. Conclusions: Myopia is the most present refractive state in the sample. Evolution of the corneal astigmatism direction is accomplished over the years, as there's a huge frequency of young eyes with in favor of the rule astigmatisms and a notable decrease in patients who are over 40 years old. Regardless of the usual type of neutralization, there is very good customer satisfaction with both contact lenses and glasses. In our sample, there's not significant relationship between the refractive state and the visual needs at work, the time spent outdoors or even the hours of intermediate vision. The sample shows a tendency to myopia in people who spend at least 5 hours per day performing near vision tasks. There's also a clear significant relationship between the refractive state of the parents and the refractive state of the user. Therefore, short-sighted users often have sho

[es] Objetivos: Analizar y relacionar el estado refractivo de una muestra de la comarca Maresme, teniendo en cuenta varios factores genéticos, ambientales (tiempo que el usuario está expuesto al aire libre, horas diarias realizando tareas a distancias cercanas, etc.) y demás variables como el tipo de neutralización habitual entre otros. Comparar la muestra obtenida con otros estudios y artículos científicos. Metodología: Recogida de datos de 102 pacientes de la Óptica Universitaria de Mataró en el período empleado entre el día 1 de marzo de 2022 y el 22 de abril de 2022. Cada uno de los pacientes respondía un cuestionario realizado para poder relacionar el estado refractivo con varios factores. Se guardaban los datos en un Excel para posteriormente analizar la muestra obtenida en el programa de estadística Minitab 19. Análisis a través de la estadística descriptiva de las variables analizadas, de la prueba chi-cuadrado y de la comparación de medianas de diversos factores con la prueba de Kruskal-Wallis al ser pruebas no-paramétricas. Posteriormente, analizar los resultados de la muestra y compararlos con bibliografías como artículos o estudios científicos. Conclusiones: La miopía es el estado refractivo más presente en la muestra. Se cumple la evolución de la dirección del astigmatismo corneal con el paso de los años al haber una alta frecuencia de ojos jóvenes con astigmatismos a favor de la regla y una notoria disminución de esta presencia en los pacientes mayores de 40 años. Independientemente del tipo de neutralización habitual, existe una muy buena satisfacción de los clientes tanto con lentes de contacto como con las gafas. En la muestra no existe una relación significativa del estado refractivo con las necesidades visuales en el trabajo, el tiempo de exposición al aire libre o bien las horas de visión intermedia. En la muestra se evidencia una tendencia a la miopía en las personas que pasan 5 horas o más de forma diaria realizando tareas de visión cercana. Tambi