[en] This article investigates the relationship between the movements of necrofague birds at a small and large scale taking into account both the biotic components (life cycle, biology, ecology and habitat) and the abiotic ones (weather) of this dispersion to obtain patterns from them . The processes that affect this trend in travel were still unknown. The study main location is el valle de Alinyà, the only region in Europe where the four different species of necrofagues studied in this article can be found (Neophron percnopterus, Gypaetus barbatus, Gyps fulvus and Aegypius monachus). Some of the conclusions derived from this research are: the consolidation of feeding points as a fundamental tool in the conservation of endangered species and the importance of these places in the ecological connectivity among different populations. Nevertheless the food should be reduced due to the agglomeration of vultures in the area and the devastating consequences this may have as well as diversified to attend the food needs of a greater variety of them. About the large-scale movements of these birds it has been concluded that they target habitats and altitudes similar to where they come from. In relation to the patterns of these movements the conclusion is that they are determined by the atmospheric pressure which favors longer and wider flights and facilitates the dispersion of these birds in anticyclonic situations. However this has no effects on a small scale because then the type of habitat is the most important factor. According to the results of the research, more suitable locations from a meteorological point of view should be looked for to set up the feeding-points and develop these areas taking into account the movements and ecology of the species.

[es] En el presente artículo se exploran las relaciones entre el movimiento de las aves necrófagas a pequeña y gran escala, teniendo en cuenta los componentes tanto bióticos (ciclo de vida, ecológica, biología y hábitat) como abióticos (meteorología) de esta dispersión, para extraer patrones en sus movimientos. Sobre este tipo de conectividad, hasta la fecha se desconocen los procesos que afectan a la tendencia de sus desplazamientos. La localización central del trabajo se encuentra en la vall d"Alinyà (Alt Urgell), única región de Europa donde se pueden ver las cuatro especies de aves necrófagas estudiadas (alimoche, quebrantahuesos, buitre leonado y buitre negro). Algunas de las conclusiones son: la consolidación de los muladares como herramienta fundamental en la conservación de las especies más amenazadas y la importancia de estas en la conectividad ecológica de diferentes poblaciones. Se tiene que modificar y disminuir la alimentación que se aporta a los muladares para reducir la aglomeración del buitre aleonado en la zona y las consecuencias devastadoras que puede tener. Sobre los movimientos a gran escala de esta especie, se ha comprobado que se dirigen a hábitats y altitudes similares respecto de las que proceden. En relación a las pautas de estos movimientos, vienen determinados por las presiones atmosféricas. Favoreciendo movimientos más largos, mayor amplitud de vuelo y facilitando la dispersión de estos en situaciones anticiclónicas. En cambio, este hecho no tiene afectación alguna a pequeña escala, donde lo más importante es el tipo de hábitat. Dadas las conclusiones extraídas, se pueden estudiar las localizaciones más adecuadas meteorológicamente para construir nuevos muladares y desarrollar estos espacios teniendo en cuenta el movimiento y la ecología de la especie.