[es] INTRODUCCIÓN: La necesidad de asistencia sanitaria en los países con los indicadores socioeconómicos más bajos es una realidad. La demanda de la OMS ante los índices de mortalidad elevada, la presencia en los Objetivos de Desarrollo Sostenible establecidos por la ONU y el Plan Director de nuestro país lo resaltan. Dentro de este contexto de Ayuda Humanitaria y salud, la Enfermería juega un papel clave para hacer llegar los cuidados de salud a las poblaciones con menos recursos. El objetivo del trabajo es conocer si los profesionales enfermeros están preparados para llevar a cabo estas labores. METODOLOGÍA: Para lograr el objetivo propuesto, este trabajo se estructurará en dos apartados bien diferenciados: (a) Revisión de Planes de Estudio de todas las Universidades Públicas que hay en España que ofertan el Grado de Enfermería y (b) Elaboración de un cuestionario que se enviará a las ONGD con el fin de conocer cuáles son los requisitos que este tipo de organizaciones requiere de los cooperantes de enfermería. RESULTADOS: Se localizaron 15 Facultades de Enfermería que ofrecen formación específica de 76 que no lo hacen y unos requisitos exigentes por parte de las ONGs, debido a la necesidad de personal altamente cualificado que es necesario para llevar a cabo las actividades humanitarias. Los requisitos principales que demandan son: ser diplomado o graduado de enfermería y tener experiencia asistencial. CONCLUSIÓN: Nos encontramos con un Contexto Internacional donde la necesidad de ayuda es una evidencia, que precisa de la Cooperación Internacional y la Ayuda Humanitaria para avanzar hacia un desarrollo sostenible. Por el medio de la ONU como máxima organización, los Estados Miembros, los Organismos Internacionales y las ONGs se debe canalizar el apoyo que debe disponer de personal altamente cualificado para la prestación de servicios que las autoridades locales no son capaces de sostener. 5 ¿Tienen los enfermeros formación básica para desarrollar su labor en una ONG? En el caso de la enfermería, actor principal en el objetivo del bienestar y la salud, proponer un desarrollo formativo desde las Universidades que permitan enfocar de alguna forma este problema a nivel mundial.

[gl] INTRODUCIÓN: A necesidade de asistencia sanitaria nos países cos indicadores socioeconómicos máis baixos é unha realidade. A demanda da OMS ante os índices de mortalidade elevada, a presencia nos Obxetivos de Desenvolvemento Sostible establecidos pola ONU e o Plan Director do noso país o resaltan. Dentro deste contexto de Axuda Humanitaria e salud, a Enfermería xoga un papel clave para facer chegar os coidados de salud as poblacións con menos recursos. O obxetivo do traballo é coñecer si os profesionais enfermeros están preparados para levar a cabo estas labores. METODOLOXÍA: Para lograr o obxetivo proposto, este traballo se estructurará en dous apartados ben diferenciados: (a) Revisión dos Plans de Estudo de tóda-las Universidades Públicas que hai en España que ofertan o Grado de Enfermería e (b) Elaboración dun cuestionario que se enviará as ONGD co fin de coñecer cales son os requisitos que este tipo de organización require dos cooperantes de enfermería. RESULTADO: Localizáronse 15 Facultades de Enfermería que ofrecen formación específica de 76 que non o fan e uns requisitos exixentes por parte das ONGs, debido a necesidade de persoal altamente calificado que é necesario para levar a cabo as actividades humanitarias. Os requisitos principais que demandan son: ser diplomado ou graduado de enfermería e ter experiencia asistencial. CONCLUSIÓN: Estamos nun Contexto Internacional donde a necesidade de axuda é unha evidencia, que precisa da Cooperación Internacional e Axuda Humanitaria para avanzar hacia un desenvolvemento sostible. Polo medio da ONU como máxima organización, os Estados Membros, as Organizacións Internacionais e as ONGs débese dar soporte de canle e dispoñer de persoal altamente cualificado para a prestación de servizos que as autoridades locais non son capaces de soster. 7 ¿Tienen los enfermeros formación básica para desarrollar su labor en una ONG? No caso da enfermería, actor principal no obxetivo de benestar e salud, propoñer un desenvolvemento formativo desde as Universidades que permitan enfocar dalgunha forma este problema a nivel mundial.