BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: implicative statistical analysis has been used successfully in the diagnosis and solution of problems, typical of the teaching of mathematics, which was its initial aim. In the national environment it has also been used to identify prognostic and risk factors in medicine.Objective: to describe new procedures for the optimum application of implicative statistical analysis in the setting of medical causality studies.Methods: a bibliographic review was carried out using specialized services available on the Internet and a critical analysis of the studies carried out at the University of Medical Sciences of Santiago de Cuba, with the application of this technique for the identification of prognostic and risk factors, which helped to define the correct way to apply it.Results: among the most important particularities for the application of this analysis are: within the transformations the duplication of the dependent variable, and within the main analysis the use of the new dependent variables in the implicative graph cone, as the way to recognize the alleged causal factors, either prognostic or risk factors.Conclusions: the presented procedures are a first approach to the design of a methodology proposed by the authors for the efficient use of the implicative statistical analysis, which together with an appropriate interpretation of the results must be an important mainstay to complement the multivariate techniques commonly used in the clinical-epidemiological studies of causality.

[es] Fundamento: el análisis estadístico implicativo se ha empleado con éxito en el diagnóstico y solución a problemas propios de la didáctica de las matemáticas, que fue su objetivo inicial. En el entorno nacional también se ha empleado para identificar factores pronósticos y de riesgo en medicina.Objetivo: describir nuevos procedimientos para la aplicación óptima del análisis estadístico implicativo en el entorno de las investigaciones médicas de causalidad.Métodos: se realizó una revisión bibliográfica utilizando servicios especializados disponibles en internet y un análisis crítico de los estudios realizados en la Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba, con la aplicación de esta técnica para la identificación de factores pronósticos y de riesgo, lo cual permitió definir la forma correcta de aplicación de la misma.Resultados: se reconoce entre las particularidades más importantes para la aplicación de este análisis: dentro de las transformaciones, la duplicación de la variable dependiente y dentro del análisis principal, el empleo de las nuevas variables dependientes en el cono del grafo implicativo, como la vía para el reconocimiento de los supuestos factores causales, ya sean pronósticos o de riesgo.Conclusiones: los procedimientos presentados constituyen una primera aproximación al diseño de una metodología propuesta por las autoras, para la utilización eficiente del análisis estadístico implicativo que, unida a una interpretación apropiada de los resultados, debe constituir un pilar que complemente las técnicas multivariadas, empleadas habitualmente en los estudios clínico-epidemiológicos de causalidad.
[en] Background: chronic kidney disease is a pathology of high prevalence worldwide. In many cases these patients require renal replacement therapy.Objective: to describe the most frequent complications in patients with terminal chronic kidney disease undergoing hemodialysis in the teaching hospital "Mártires del 9 de Abril" in Sagua, Villa Clara, in the period between January 2016 and April 2017.Methods: an observational, descriptive and cross-sectional study was carried out. The study population included the 62 patients with this diagnosis who were admitted in the nephrology service of the hospital during the period previously declared. The information was collected through the review of patients' individual medical records.Results: there was predominance in the male sex (64 %), being the group of 61 to 70 years the most affected (20,9 %). Hypertension was the most frequent cause of terminal chronic kidney disease (26 %), followed by diabetic nephropathy (23 %). The most frequent complication during hemodialysis was hypotension (24 %), when relating complications with associated diseases there was a predominance of cardiac arrhythmias (29 %), anemia (27 %), hyperglycemia (26 %).Conclusions: the most frequent complications were described in patients with terminal chronic kidney disease undergoing hemodialysis included in the investigation. Hypotension was the most significant complication during the procedure.

[es] Fundamento: la enfermedad renal crónica es una patología de alta prevalencia a nivel mundial. En muchas ocasiones estos pacientes requieren de terapia de reemplazo renal.Objetivo: describir las complicaciones más frecuentes en pacientes con enfermedad renal crónica terminal, sometidos a hemodiálisis en el hospital docente "Mártires del 9 de abril" de Sagua, Villa Clara, en el período comprendido entre enero de 2016 y abril de 2017.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal. La población de estudio estuvo comprendida por los 62 pacientes con este diagnóstico, admitidos en el servicio de nefrología del hospital y durante el período de tiempo declarados anteriormente. La recogida de la información se realizó a través de la revisión de documentos de las historias clínicas individuales de los pacientes.Resultados: existió mayor predominio en el sexo masculino (64 %), siendo el grupo de 61 a 70 años el más afectado (20,9 %). La hipertensión arterial fue la causa más frecuente de enfermedad renal crónica terminal (26 %), seguido de la nefropatía diabética (23 %). La complicación más frecuente durante la hemodiálisis fue la hipotensión (24 %), al relacionar las complicaciones con enfermedades asociadas hubo predominio de las arritmias cardiacas (29 %), anemia (27 %), hiperglucemia (26 %).Conclusiones: se describieron las complicaciones más frecuentes en los pacientes con enfermedad renal crónica terminal sometidos a hemodiálisis incluidos en la investigación. La hipotensión arterial fue la complicación más significativa durante el proceder.
[en] Background: changes in medical practice and research, derived from the Human Genome Project, and the progressive implementation of the precision medicine model, pose new demands for healthcare personal education.Objective: to assess the extent omics contents have been integrated to current syllabi for undergraduate medical studies in Cuba.Methods: syllabi D and E, in use in undergraduate medical studies in Cuba, were reviewed, as well as subjects programs in basic, own and optative/ elective curricula at the University of Medical Sciences of Las Tunas. Terms related to omics contents were used for search strategies.Results: five subjects were found to include such contents: Medical Genetics, Pharmacology I, Morphophysiology I, Medical Informatics and Molecular Biology. No subjects from the clinical area, not even those related to surgical rotations, treated omics contents, as it was the case for basic bibliography in each case. Only definitions, descriptions and relations were found, as well as certain applications, but no skills or values were presented.Conclusions: it has been limited the integration of omics contents in the syllabi of medical studies, circumscribed to some subjects from the basic and preclinical areas in the teaching and learning process, but absent in the subjects of the clinical areas.

[es] Fundamento: os cambios en la práctica y la investigación médicas, derivados del proyecto genoma humano y la paulatina implementación del modelo de medicina de precisión, imponen nuevas demandas a la formación del personal de la salud.Objetivo: evaluar el grado en que los contenidos ómicos han sido integrados a los planes de estudio vigentes en la carrera Medicina, en Cuba.Métodos: se revisaron los planes de estudio D y E, que coexisten en la carrera Medicina en Cuba, así como los programas de las asignaturas de los currículos base, propio y optativo/ electivo, aprobados y vigentes en la Universidad de Ciencias Médicas de Las Tunas. Se emplearon, para la búsqueda, los términos relacionados con los contenidos ómicos.Resultados: se documentaron cinco asignaturas que incluyeron tales contenidos: Genética Médica, Farmacología I, Morfofisiología I, Informática Médica y Biología Molecular. Ninguna de las asignaturas del ciclo clínico, incluidas las quirúrgicas, dieron tratamiento a los contenidos ómicos, lo que también sucede con la bibliografía básica en cada caso. Solo se abordan definiciones, descripciones, relaciones; se enuncian algunas aplicaciones y no se declaran habilidades ni elementos axiológicos.Conclusiones: ha sido limitada la integración de los contenidos ómicos al currículo de la carrera Medicina, circunscrita a algunas asignaturas de los ciclos básico y preclínico, del proceso enseñanza aprendizaje, de la carrera Medicina y nula en las asignaturas del ciclo clínico.
[en] Background: the infant maternal health is a priority in Cuban Health System. Multiple factors have been related as influences in the successful or not successful formation of the future baby, with additional attention in pregnant women with genetic risk.Objective: to characterize sociodemographic, clinical and psychological variables in pregnant women with genetic risk who go to the provincial department of medical genetics from Las Tunas.Methods: a descriptive, cross-sectional study was carried out on a sample of 100 pregnant women selected by simple random sampling, assisted in the aforementioned genetic department. We applied a semi-structured questionnaire for analysis variables, whose results were treated according to the descriptive statistics.Results: the average age of the pregnant women was 30 years; predominantly white skin color (79 %), urban origin (77 %), pre-university study level (42 %) and working occupation (51 %). In the exploration of toxic habits, nonsmokers prevail (76 %), they declare the ingestion of alcohol (66 %) and 54 % usually ingest coffee; bronchial asthma is the most reported chronic pathology. Related to nutrition: 80 % consume milk, 79 % vegetables and 93 % meat regularly; 85 % did not receive folic acid prior to pregnancy. From their perception, 85 % said they had an adequate state of health.Conclusions: the pregnant women were characterized according to the selected variables, with emphasis on the low declaration of toxic habits and deficient consumption of folic acid prior to pregnancy.

[es] Fundamento: la salud materna infantil es una prioridad del sistema de salud en Cuba. Múltiples factores han sido relacionados como influyentes en la formación exitosa o no del futuro bebé, con atención adicional en las gestantes con riesgo genético.Objetivo: caracterizar variables sociodemográficas, clínicas y psicológicas en gestantes con riesgo genético, que acuden al departamento provincial de genética médica de Las Tunas.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal, en una muestra de 100 gestantes seleccionadas por muestreo aleatorio simple, atendidas en el departamento de genética ya referido. Se les aplicó un cuestionario semi-estructurado para variables de análisis, cuyos resultados fueron tratados según la estadística descriptiva.Resultados: el promedio de edad de las gestantes fue de 30 años; predominaron las de color de piel blanca (79 %), procedencia urbana (77 %), nivel de estudio preuniversitario (42 %) y ocupación laboral trabajadoras (51 %). En la exploración de hábitos tóxicos prevalecen las no fumadoras (76 %), declaran la no ingestión de alcohol (66 %) y el 54 % ingieren café habitualmente; el asma bronquial es la patología crónica más reportada. Relacionado con la nutrición: el 80 % consume leche, 79 % vegetales y 93 % carne de forma regulares; 85 % no recibieron ácido fólico previo al embarazo. Desde su percepción, 85 % dijeron tener un adecuado estado de salud.Conclusiones: se caracterizaron las gestantes según las variables seleccionadas, con destaque para la baja declaración de hábitos tóxicos y deficiente consumo de ácido fólico previo al embarazo.
[en] The need to develop intercultural health processes has been generated in Latin American, Caribbean and other countries, for various historical reasons. In the last decades, interculturality in health or intercultural health, have been indistinctly used concepts to designate the set of actions and policies to know the cultural referents and incorporate the culture of the other in the process of relationship between cultural groups, which coexist in an environment shared. Cuban higher education is not alien to intercultural demand. Professionals of different nationalities and continents are trained in the country. It presents an approach aimed at promoting mutual respect and understanding among all students, regardless of their cultural, linguistic, ethnic or religious origin, emanating from the revealing presence of foreign students who study Medicine in the Faculty of Medical Sciences of Las Tunas. The relationships that occur between students through intercultural communication are explained, given the tendency to increase enrollment and the integral nature of professional training that emphasizes, together with the scientific and technical, the humanistic, in a global society. The strengthening of culture, identity and interculturality in university education in the 21st century in medical sciences demands adequate intercultural relations, where intercultural dialogue is the priority as a result of the educational process from the student brigades.

[es] La necesidad de desarrollar procesos interculturales en salud se ha generado tanto en países latinoamericanos, caribeños, como de otras latitudes, por diversas razones históricas. En las últimas décadas, interculturalidad en salud o salud intercultural, han sido conceptos indistintamente utilizados para designar al conjunto de acciones y políticas para conocer los referentes culturales e incorporar la cultura del otro en el proceso de relación entre grupos culturales, que conviven en un entorno compartido. La educación superior cubana no está ajena a la demanda intercultural. Profesionales de diferentes nacionalidades y continentes se forman en el país. Se presenta un enfoque dirigido a promover el respeto mutuo y el entendimiento entre todos los estudiantes, más allá de su origen cultural, lingüístico, étnico o religioso, emanado de la presencia reveladora de estudiantes extranjeros que estudian la carrera de Medicina en la Facultad de Ciencias Médicas de Las Tunas. Se explican las relaciones que se producen entre los estudiantes desde la comunicación intercultural, ante la tendencia al incremento de matrícula y el carácter integral de la formación profesional que enfatiza, junto a lo científico y lo técnico, lo humanístico, en una sociedad global. El fortalecimiento de la cultura, identidad e interculturalidad en la formación universitaria del siglo XXI en ciencias médicas demanda de unas relaciones interculturales adecuadas, donde prime el diálogo intercultural, como resultado del proceso educativo desde las brigadas estudiantiles.
[en] Background: the syllabus of the subject is the document that presents the systematic and hierarchical description of the general objectives to be achieved and of the essential contents to be assimilated, by providing the future graduate with the knowledge for an excellent professional performance.Objective: to carry out a critical, reflexive and evaluative analysis of the syllabus of the subject of Obstetric and Gynecological Nursing in the major of Nursing, taking into account the regulations currently in force for the methodological teaching work.Methods: a systematic review of the content of documents was carried out, where regulations and resolutions were considered, as well as original and review articles. The search began with the general syllabus of the discipline of Nursing and the syllabus of the subject of Obstetric and Gynecological Nursing, the current regulation for the methodological teaching work, the resolution 210/07 and the professional profile of the Licentiate in Nursing.Results: the study guides, in a methodological way, how to favor the formulation of comprehensive objectives from a developing perspective, and proposes conceptions that reflect the need of reassessing the contents (skill and knowledge systems), as well as the methodological guidelines for each topic, so that the general skills for the excellent exercise of the profession be determined.Conclusions: the critical analysis of the subject of Obstetric and Gynecological Nursing was carried out.

[es] Fundamento: el programa de la asignatura es el documento que constituye la descripción sistemática y jerárquica de los objetivos generales a lograr y de los contenidos esenciales a asimilar, al dotar al futuro egresado de los conocimientos para su desempeño profesional con excelencia.Objetivo: realizar un análisis crítico, reflexivo y valorativo del programa de la asignatura Enfermería Ginecobstétrica en la carrera de Licenciatura en Enfermería, a partir de lo normado en el reglamento vigente para el trabajo docente metodológico.Métodos: se realizó una revisión sistemática del contenido de documentos, donde se consideraron reglamentos y resoluciones, así como artículos originales y de revisión. Se inició la búsqueda en el programa general de la disciplina de Enfermería y el programa de la asignatura de Enfermería Ginecobstétrica, el reglamento vigente para el trabajo docente metodológico, la resolución 210/ 07 y el Modelo del profesional del Licenciado en Enfermería.Resultados: se orienta metodológicamente como favorecer la formulación de objetivos integrales desde una concepción desarrolladora y se proponen valoraciones que reflejan la necesidad de la reevaluación en el abordaje de los contenidos (sistema de habilidades y conocimientos) y las orientaciones metodológicas por temas, de manera que se determine con claridad la habilidad generalizadora para el logro con éxito del ejercicio de la profesión.Conclusión: se realizó el análisis crítico del programa de la asignatura Enfermería Ginecobstétrica.
[en] Background: a suicide attempt is a multifactorial phenomenon. In Las Tunas, deaths by suicide last year were slightly higher than the national average.Objective: to characterize the cases of suicide attempt of patients belonging to the "Aquiles Espinosa Salgado" Polyclinic of Las Tunas, from January 2018 to May 2019.Methods: a retrospective descriptive study was carried out with all the cases of suicide attempt belonging to the aforementioned health district and period of time. The following variables were studied: sex, age, schooling, occupation, marital status, personal pathological history, type of conflict, suicidal motivation and method. The results were analyzed according to descriptive statistics.Results: 68 cases were reported with female predominance (75,71 %). The characterization by ages presented a non-uniform distribution (asymmetry = 1,38), more frequent in the 11 to 14 age group (mode 13). 29,41 % of the subjects relapsed in this type of suicidal behavior. The most frequent conflicts were with some relative (64,71 %) or among couples (23,53 %). At the same time these were the causes of the suicidal act.Conclusions: the variables related to the cases of suicide attempt included in this research were characterized.

[es] Fundamento: el intento suicida es un fenómeno multifactorial. En Las Tunas, las defunciones por suicidio el pasado año resultaron ligeramente superiores a la media nacional.Objetivo: caracterizar los casos de intento suicida en pacientes pertenecientes al policlínico "Aquiles Espinosa Salgado", de Las Tunas, de enero 2018 a mayo 2019.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de todos los casos de intentos suicidas, correspondientes al área de salud y periodo de tiempo declarados anteriormente. Se estudiaron las variables: sexo, edad, ocupación, escolaridad, estado civil, antecedentes patológicos personales, tipo de conflictos, motivo del intento y método empleado. Los resultados se analizaron según la estadística descriptiva.Resultados: se reportaron 68 casos, con predominio femenino (75,71 %). La caracterización por edades presentó distribución no uniforme (asimetría=1,38), más frecuente entre los 11 a 14 años (moda 13). El 29,41 % de los sujetos recidivaron en este tipo de conducta suicida. La ingestión de tabletas fue el método más empleado en ambos sexos. Los conflictos más frecuentes fueron con algún familiar (64,71 %) o las parejas (23,53 %); a su vez, estos constituyeron la causa del acto suicida.Conclusiones: se caracterizaron variables relacionadas con los casos de intento suicida incluidos en esta investigación.
[en] Unilateral hydrocephalus is an infrequent malformation that is produced by occlusion of one of the foramens of Monro. The symptomatology is not very florid and the neuroendoscopic treatment is the gold standard to be used. This study presents the case of a 19-year-old female patient with a perinatal history of high alpha-fetoprotein level, born from a normal labor, with a history of ventricular asymmetry and follow-up during childhood and adolescence, currently pregnant in her first trimester. She consulted the doctor due to a change in the characteristics of her headache, in addition to visual obscuration and transient weakness of the right hand, with total spontaneous recovery. In the imaging studies, a marked left ventricular dilation was detected. An analysis was established to determine the optimal treatment modality and the opportune moment to perform it. It was decided to put off the procedure to the end of pregnancy.

[es] La hidrocefalia unilateral es una malformación infrecuente que se produce por oclusión de uno de los agujeros de Monro, la sintomatología es poco florida y el tratamiento neuroendoscópico es el estándar de oro a utilizar. Se presenta el caso de una paciente de 19 años con antecedentes perinatales de alfa-feto proteína elevado, nacida de un parto normal, con historia de asimetría ventricular y seguimiento durante la niñez y adolescencia, actualmente embarazada en su primer trimestre. Acude a consulta por cambio en las características de su cefalea, además de oscurecimiento visual y debilidad transitoria de la mano derecha, con total recuperación de forma espontánea. En los estudios imagenológicos se detecta marcada dilatación ventricular izquierda. Se establece análisis sobre la modalidad de tratamiento óptima y el momento oportuno de realizarlo. Se decidió diferir proceder para el final del embarazo.