BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article analyzes the representation of industrial workers in Italy during the second half of the xxth century, with a specific focus on their masculinity. It highlights two overlapping public images, that of the man and the industrial worker, because the representation of the industrial worker as a man derives from the belief that work is what defined manhood. Both representations are studied comparing the public images of factories and industrial workers with their self-representations in movies, photographs, novels, and autobiographic stories. The essay explores the connection between the decline of industrial work from the 1970s and the transformation of manliness in the same period, under the influence both of feminism and, more generally, changing social values. During this period male identity was redefined: it no longer stems from work but from a new body-centered self-awareness.

[fr] L'article analyse la représentation des ouvriers durant la seconde moitié du xxe siècle, et notamment de leur masculinité : il pointe la superposition des deux images de l'ouvrier et de l'homme, dans la mesure où la représentation du travailleur en tant qu'homme naît de la conviction que le travail est le principal outil de définition de la masculinité. Ces deux représentations sont étudiées en confrontant les images des espaces de travail et des travailleurs avec leurs propres autoreprésentations, à travers les films, les photographies, les romans et les récits autobiographiques. L'article fait l'hypothèse d'une connexion entre la fin de la centralité du travail industriel depuis les années 1970 et les transformations de la masculinité, sous l'influence, tant du féminisme, que du changement des valeurs sociales, d'une manière plus générale. Pendant cette période, l'identité masculine se redéfinit : celle-ci n'est plus construite à partir du travail, mais plutôt, d'une nouvelle conscience de soi fondée sur le corps.
[en] This study was realized with original ccijp data's on careers of new press cardholders (1990 and 1998). Centered on the journalists of regional and local medias, it also provides a comparison with the entire of each cohort. Journalists working in regional and local media, younger and more masculine than those of entire cohort, have a higher vocational training, supported by an accumulation of experience in newsrooms. However, this proficiency does not guarantee longevity in journalism. While careers are generally a little more stable in the local medias, their duration tends to be reduced because, after 11 years of activity, over a third of journalists have left the files of the Commission card. Journalism would be rather a passage than a profession involving a lifetime.

[fr] Ce travail est issu du traitement de données originales de la ccijp concernant les parcours professionnels des nouveaux titulaires de la carte professionnelle de presse de 1990 et 1998. Centré sur les journalistes des médias régionaux et locaux, il propose également une comparaison avec l'ensemble de chacune des cohortes. Les journalistes qui travaillent dans les médias régionaux et locaux, plus jeunes et plus masculins que l'ensemble, ont une formation professionnelle plus importante, soutenue par une accumulation d'expérience dans des rédactions. Toutefois, cette compétence journalistique ne garantit pas la longévité dans la carrière. En effet, si les parcours professionnels sont globalement un peu plus stables dans les médias de proximité, leur durée tend à se réduire puisque, après 11 ans d'activité, plus d'un tiers des journalistes ont quitté les fichiers de la Commission de la carte. Le journalisme serait alors plutôt un métier par lequel on passe qu'une profession engageant toute une vie.
[en] How can we describe and perceive hand gestures in various contexts that do not necessarily belong to the field of dance or the arts? What do we learn from an ordinary gesture when we understand it from the experience of the dancer or performer? Based on these questions, the challenge of this article is to analyze gestural repertoires as a performative score, to address not only the movements of bodies, but the movements of consciousness, from their internal dramaturgy to their agency. This brings together three performative hand scores in the first person, from our respective fields of participation-observation: that of the caretaker's hand in the pocket of her blouse, that of a flamenco dancer hitting the compás and that of a yogi practising añjali mudrā.

[fr] Comment percevoir et décrire des gestes de mains situés, issus de contextes divers, qui ne relèvent pas nécessairement du domaine de la danse ou des arts ? Qu'apprend-on d'un geste ordinaire lorsque nous l'appréhendons depuis l'expérience du danseur ou du performeur ? À partir de ces questions, l'enjeu de cet article est d'analyser l'action gestuelle comme une partition performative, pour s'intéresser non seulement aux mouvements des corps, mais aux mouvements des consciences, de leur dramaturgie interne à leur capacité d'agir (" agency "). Cet article réunit ainsi trois partitions performatives de la main à la première personne, issues de nos terrains de participation-observation respectifs : celle de la soignante dans la poche de sa blouse, celle d'un danseur flamenco frappant le compás et celle d'un yogi pratiquant l'añjali mudrā.
[en] Deeply shaken by globalization, national laws are today confronted with an unprecedented epistemological revolution. Their traditional sources and key actors are challenged by the globalization of knowledge and practices, which are no longer exported from one legal "order" to another, but progressively de-territorialized in many singular spheres constituting hybrid, diverse and dynamic spaces. These movements of a now nomadic law, between "systemic contradictions" and "conflict of norms" intensify the role of the rule of law as much as they weaken it. Given such uncertainty, legal doctrine, with its attachment to the idea of legal systems, the pyramid of norms, legal certainty, in a word, "legal order", appears at a loss. This contemporary intellectual crisis fits perfectly with the reform of French institutional research, which directly affects the traditional national spaces for legal thought. In this redefinition of French research where legal thought will no longer exist unless it is truly international and multidisciplinary, the network of "Instituts français de recherche à l'étranger" (IFRE) could play a key role. This network, supported by the French Ministry of Foreign Affairs and working in close cooperation with the CNRS, has a natural vocation to accompany the emergence of new legal thought open to the social sciences and intercontinental dialogues, which could be referred to by the term Global Legal Studies (GLS).

[fr] Bousculés par la mondialisation, les droits nationaux se trouvent aujourd'hui confrontés à une révolution épistémologique sans précédent. Sources traditionnelles et acteurs du droit sont remis en question par une globalisation de savoirs et pratiques qui ne sont plus seulement exportés d'un " ordre " juridique à un autre, mais progressivement déterritorialisés en autant de sphères singulières et constitutives d'espaces hybrides, pluriels et dynamiques. Ces mouvements d'un droit désormais nomade, entre " contradictions systémiques " et " conflits de loi ", intensifient le rôle de la règle de droit tout autant qu'ils la fragilisent. Face à tant d'incertitudes, la doctrine semble comme désemparée, perdue dans son attachement à l'idée de systèmes de droit, de pyramides des normes, de sécurité par la loi, en bref d'" ordre " juridique. Or, cette crise intellectuelle de la doctrine juridique est exactement contemporaine de la réforme institutionnelle de la recherche en France, réforme qui atteint de plein fouet les institutions nationales traditionnelles de la pensée juridique. Dans cette recomposition de la recherche où la pensée juridique n'existe plus si elle n'est pas internationale et pluridisciplinaire, le réseau des instituts français de recherche à l'étranger (IFRE) peut aujourd'hui jouer un rôle clé. Ce réseau animé par le ministère français des Affaires étrangères, sur quatre continents, a désormais naturellement vocation à accompagner l'émergence de cette pensée juridique enfin ouverte aux sciences sociales et aux dialogues intercontinentaux et que l'on pourrait donc désigner par le terme Global Legal Studies (GLS).
[en] Between the 14th and 18th centuries, in Barbery (Calvados, France), several tileries produced the materials used to cover a large number of buildings in the Caen plain and the Falaise region. The abundance of written sources (tabellionage, accounts, iconography) prompted the implementation of a multidisciplinary research programme aimed at studying the operating chain from the extraction of the raw material to the distribution of the finished products. This article presents the results of geological, geomechanical, petrographic and geochemical approaches, which have made it possible to identify the sites where the clay material was extracted, to characterise its properties and to shed light on the choices made by the tile makers for the terracotta objects and the construction of the kilns.

[fr] Entre le xive et le xviiie siècle, à Barbery (Calvados), plusieurs tuileries ont produit les matériaux destinés à la couverture d'un grand nombre d'édifices de la plaine de Caen et du Pays de Falaise. La richesse des sources écrites (tabellionage, comptabilités, iconographie) a incité à la mise en place d'un programme de recherche pluridisciplinaire visant à étudier la totalité de la chaîne opératoire depuis l'extraction de la matière première jusqu'à la diffusion des produits finis. Cet article présente le croisement des résultats d'approches géologique, géomécanique, pétrographique et géochimique, croisement qui a permis d'identifier les lieux d'extraction de la matière argileuse, dont ceux indiqués par les sources écrites, de caractériser ses propriétés et de mettre en lumière les choix opérés par les tuiliers pour les terres cuites et la construction des fours.
[en] In many countries, et particularly in France, the concept of precariousness is well established today in institutional et media circles, in individual and collective representations and in sociological analyses of the labour market. In this article, the author examines the substance of this concept and its adequacy with regards to the reality of work today as well as its operational utility for sociological researches. The objective of the article is not to deny the existence of precariousness as a social phenomenon nor to contest its importance, but rather to dissipate a number of false beliefs that underlie general opinions (and certain sociological analyses) as well as to draw attention to the abusive use of this concept in situations which, in some countries, do not correspond to the situation for which the concept has been elaborated.

[fr] Dans plusieurs pays, et principalement en France, le concept de précarité est aujourd'hui bien établi dans la rhétorique institutionnelle et médiatique, dans les représentations individuelles et collectives et dans les analyses sociologiques du monde du travail. Dans cet article, l'auteur interroge le contenu de ce concept et son adéquation à la réalité du monde du travail contemporain de même que son opérationnalité dans les recherches sociologiques. Son objectif n'est pas de nier l'existence de la précarité comme phénomène social ou d'en contester l'importance, mais de dissiper certaines fausses évidences que les discours du sens commun (et certaines analyses appartenant au champ de la sociologie) mobilisent à propos de la précarité, et d'attirer l'attention sur l'application abusive de ce concept à des situations qui ne recouvrent pas, dans tous les pays, le contenu qu'on leur attribue.
[en] This text outlines the main issues related with the hollow spaces of environmental protection; without any particular spatial status of protected area, these spaces generate specific problems of definition, but also methodological difficulties. The mobilization of local stakeholders defines these places as spaces of innovative environmental governance. The spatial modalities of restructuring of social demands developed in these areas are an interesting field of study for some geographers. The possibility to determinate some associated spatial models is also a new research field to explore. Between protected spaces and non-specifically recognized environmental spaces, what models can be expected to emerge?

[fr] Le texte propose d'esquisser les problématiques associées aux espaces en creux de la protection environnementale. Ceux-ci posent question à divers égards aux géographes, tant dans leur définition, que dans les méthodologies adoptées pour leur analyse. La mobilisation spécifique des acteurs de ces zones en fait des espaces novateurs du point de vue de la gouvernance des milieux. Enfin, les modalités spatiales de structuration des demandes sociales développées dans ces zones constituent aujourd'hui une piste de travail non négligeable pour les géographes. Entre espaces protégés et espaces non spécifiquement reconnus d'un point de vue environnemental, quels modèles peut-on voir émerger ?
[en] Through argumentative discourse analysis, this paper explores the meaning of journalistic responsibility when dealing with a severe crisis of political responsibility. It shows how the daily left-wing paper Ha-aretz presented the intermediary report of the Winograd Commission on the irresponsibility of the Israeli leaders in the Second Lebanon War. Through its treatment of reported discourse and its construction of a univocal syllogistic reasoning, the paper both engages in polemics with the government, called upon to resign, and fulfils the mission that the Winograd Commission refuses to take upon itself, by referring to its authority while drawing conclusions which are not stated in the report. This case questions the notion of journalistic responsibility: does it mean deep commitment in the public sphere in a situation of crisis, or the capacity to open a space of deliberation in order to help the citizens explore common problems?

[fr] À travers une analyse de l'argumentation dans le discours, cette contribution explore le sens que revêt la notion de responsabilité de la presse quand elle traite d'une crise grave de la responsabilité politique. Elle montre comment le quotidien de gauche Ha-aretz a présenté le rapport intermédiaire de la Commission Winograd sur l'irresponsabilité des dirigeants israéliens dans la Deuxième guerre du Liban. À travers le traitement du discours rapporté et la construction d'un raisonnement syllogistique univoque, le journal s'engage dans une polémique avec le gouvernement qu'il somme de démissionner Il remplit ainsi la mission que la Commission avait refusé d'assumer se référant à son autorité en renforçant la légitimité d'une instance de contrôle démocratique, tout en tirant des conclusions qu'elle ne formule pas. Ce cas particulier permet d'ouvrir le débat sur la notion de responsabilité médiatique : consiste-t-elle à prendre position dans l'espace public en s'engageant dans un cas de crise, ou à ouvrir un espace de délibération susceptible de promouvoir la réflexion citoyenne ?
[en] Using the case of Dolisie, this article examines how the issue of waste has redefined politics in an intermediate city in Congo Brazzaville. The demonstration is based on an analysis of projects, conducted by GRET, an international development NGO and financed by the EU between 2012 and 2018, and on long field surveys, to study the power relationships related to waste management. The service created is based on a hybrid, sustainable model that can be adapted to the socio-economic reality marked by a deep crisis since 2015. In this context of great instability, the stakes seem to be primarily on technical choices and the balance of the economic model, as has been observed in other intermediate cities on the continent. However, in Dolisie, although these elements seem fundamental, the results highlighted at the end of the projects are an invitation to focus on the process of building a sectoral policy and on the renewed modalities of local governance, particularly at the neighbourhood level.

[fr] A partir du cas de Dolisie, cet article interroge comment la question des déchets a redéfinit le politique dans une ville intermédiaire du Congo Brazzaville. La démonstration s'appuie sur une analyse de projets, menés par le Gret, ONG internationale de développement et financés par l'UE entre 2012 et 2018 et sur de longues enquêtes de terrain, pour étudier les rapports de pouvoirs en lien avec la gestion des déchets. Le service créé repose sur un modèle hybride, durable, adaptable à la réalité socio-économique marquée par une crise profonde depuis 2015. Dans ce contexte de grande instabilité, les enjeux semblent d'abord porter sur les choix techniques et l'équilibre du modèle économique, à l'instar de ce qui a pu être observé dans d'autres villes intermédiaires du continent. Pourtant à Dolisie, bien que ces éléments semblent fondamentaux, les résultats mis en avant à la fin des projets invitent surtout à s'intéresser au processus de construction d'une politique sectorielle et aux modalités renouvelées de gouvernance locale, notamment à l'échelle des quartiers.
[en] Based on an ethnographic approach, this articles explores food strategies at the heart of the economy of a Tanzanian village through a gendered reading of the process of preservation-destruction of domestic agricultural societies in general-ones subjected to market globalisation. The economic anthropology approach proposed here grounds its interpretation on the study of production, product circulation and social reproduction, while integrating other social dimensions and in particular the study of discourses and representations.

[fr] Cet article explore, d'un point de vue ethnographique, les stratégies alimentaires, au cœur de l'économie d'un village tanzanien, dans la perspective d'une lecture genrée du processus de préservation-destruction des sociétés agricoles domestiques en général soumis à la globalisation marchande. La démarche d'anthropologie économique proposée fonde son discours interprétatif sur l'étude de la production, de la circulation du produit et de la reproduction sociale, tout en intégrant les autres dimensions sociales et, notamment, l'étude des discours et des représentations.
[en] In Quebec, as in many other similar societies, gambling is regulated by the public authorities. Government can thus exercise more effective control over activities that, otherwise, could easily fall into the hands of organized crime. Precisely because society has chosen this approach, members of the legislative and executive arms of government bear some responsibility for the adverse consequences inevitably arising from gambling. The author gives an overview of gambling in Quebec, discusses its social implications, and then reviews the foundations of government action from a consultation and cooperation standpoint.

[fr] Au Québec, comme dans bien des sociétés comparables, les jeux de hasard et d'argent sont régis par les autorités publiques. Cette approche permet une meilleure emprise du gouvernement sur des activités qui, autrement, pourraient facilement se retrouver sous la coupe du crime organisé. En raison même de ce choix de société, les personnes exerçant le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif ont une responsabilité quant aux répercussions négatives qui sont inhérentes à ce genre de jeu. Dans son texte, l'auteur trace d'abord un portrait du jeu au Québec, pour discuter ensuite des répercussions sociales du jeu. Enfin, il pose les fondements de l'action gouvernementale sous l'angle de la concertation.
[en] Securitizing epidemics has been an approach used by a number of countries and international organizations to frame these health issues and to develop a targeted response to them. This was notably the case in Taiwan for the 2003 SARS and 2005 H5N1 outbreaks, which were both considered as "issues of national security." After a general overview of the global trends of securitizing infectious diseases and a presentation of the academic debate about these processes, we propose to examine the case of Taiwan by focusing on the main initiators of such phenomena, on their discourses around epidemics as well as on the concrete materialization of such framing. Then, we underline the factors which might have facilitated the securitization of SARS and H5N1 in Taiwan in order to reveal what might explain these successes, and we mention some of its main consequences.

[fr] Considérer les épidémies comme un enjeu de sécurité est devenu une approche utilisée par un certain nombre de pays et d'institutions internationales afin de traiter des questions de santé publique et leur apporter une réponse ciblée. Ce fut notamment le cas du SRAS et du H5N1 à Taiwan qui furent tous deux déclarées questions de " sécurité nationale " en 2003 et 2005. Après avoir présenté la dynamique mondiale qui tend à octroyer à un certain nombre de maladies infectieuses le statut d'enjeux de sécurité et le débat académique portant sur ces processus, cet article se propose d'examiner le cas de Taiwan en s'intéressant plus particulièrement aux initiateurs d'une telle dynamique, aux discours de ces derniers sur les épidémies ainsi qu'à la matérialisation concrète d'une telle approche. Il se penche ensuite sur les facteurs qui ont pu faciliter la sécurisation du SRAS et du H5N1 dans ce pays afin de mettre en évidence les raisons du succès d'un tel phénomène, pour enfin mentionner certaines de ses principales conséquences.
[en] The history of France's military preparation societies, which were about a hundred in the early 1870s and reached many thousands in 1914, is well known. However, the role of geography in the formation and functioning of these societies has been neglected. This study examines the role in seven separate departments (Ariège, Cantal, Finistère, Loir-et-Cher, Meurthe-et-Moselle, Pas-de-Calais and Vienne). It outlines the history of their respective societies of military preparation before focusing on the influence of geography on their spatial distribution. The article then examines the geographic discours of these companies: their promoting local geographical knowledge and teaching pride in their homeland, the latter relying in particular on understanding the topography, cartography, terrain and landscape of France.

[fr] L'histoire des sociétés de préparation militaire France, qui sont une centaine au début des années 1870 et atteignent plusieurs milliers en 1914, est bien connue. Pourtant, le rôle de la géographie dans la formation et le fonctionnement de ces sociétés a été négligé. Cette étude examine ce rôle dans sept départements distincts (Ariège, Cantal, Finistère, Loir-et-Cher, Meurthe-et-Moselle, Pas-de-Calais et Vienne). Elle esquisse l'histoire de leur société de préparation militaire respective avant de s'intéresser à l'influence de la géographie sur leur répartition spatiale. L'article examine ensuite le discours géographique de ces sociétés : leur promotion des connaissances géographiques locales et de l'enseignement de la fierté dans leur patrie, cette dernière s'appuyant notamment sur la compréhension de la topographie, de la cartographie, du terrain et du paysage de la France.