BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article broads the subject matter related with the technological calls of information and communication (ICT's), in a context of growth, learning and thinking, a metaphoric triad to rescue the rhetoric dispersion of market-centred abysms (Ricoeur, 1975), one of many activities which are developed in different social and cultural ambits, being them at social or global level. Anyhow, the fact is loud and clear, the era of information (Castells, 1998) and digitalism (Terceiro and Matías, 2001) is just right at the corner, and if we do not know what to do with these learning, entertaining and engaging tools, soon we will stand at the line of the laggards of the planet, which is the reason why it is a priority to understand the magnitude and the challenge that we must face with these spaces and paradigms of hypertext interaction, which are manifested in different contexts where the access to information and knowledge not only converts into a technological imperative, but is also attached to the favouring of credentialism and competitive excellence (Jurjo Torres, 2001), which exceeds the expectations of human resources formation in the majority of the cases.

[es] El presente artículo, aborda la temática relacionada con las llamadas tecnologías de información y comunicación (TIC´s), en un contexto de crecimiento, aprendizaje y pensamiento, triada metafórica para rescatar la dispersión retórica de los abismos mercadotécnicos (Ricoeur, 1975), una de tantas actividades que se desarrollan en diferentes ámbitos sociales y culturales, sean éstos a nivel local o globalizados. De todas maneras el hecho es contundente, la era de la información (Castells, 1998) y el digitalismo (Terceiro y Matías, 2001) están a la vuelta de la esquina, y si no sabemos qué hacer con estas herramientas de aprendizaje, entretenimiento y capacitación, pronto estaremos en la fila de los rezagados del planeta, por lo que es prioritario comprender la magnitud y el reto que debemos afrontar con estos espacios y paradigmas de interactividad hipertextual, los cuales se manifiestan en diversos contextos donde el acceso a la información y al conocimiento se convierten en un imperativo no sólo tecnológico, también, adscrito al favorecimiento del credencialismo y la excelencia competitiva (Jurjo Torres, 2001) que rebasa en la gran mayoría de los casos, las expectativas de formación de recursos humanos.
[en] The state of flow or flow is a mental state that, in the context of electronic commerce, generates pleasure for the surfer buyer, causes him to be involved and enjoy the task he is doing, and lose track of time. all this produces the consumer a high emotional gratification and satisfaction with the visit and / or purchase made on the website. the purpose of this article is to study the relative and joint importance of five factors that the literature has detected relevant in the emergence of the state of flow: aesthetics of the website, ease of use of the same, personalization of the contents, demonstrability and quality of the contents the analyzed context has been the purchase of clothes in two monobrand websites: Zara and H & m. the results obtained allow us to conclude that the key factors in the emergence of the flow state are the personalization of the contents and the ease of use of the website. However, the companies analyzed reach similar results with differentiated commercial strategies, since H & m obtains similar levels of flow from the aesthetics of the web instead of its ease of use, as in the case of Zara

[es] El estado de flujo o de flow es un estado mental que, en el contexto del comercio electrónico, genera placer al internauta comprador, provoca que se implique y disfrute con la tarea que está realizando, y pierda la noción del tiempo. todo ello produce al consumidor una elevada gratificación emocional y una satisfacción con la visita y/o compra realizada en el sitio web. El presente artículo tiene como finalidad estudiar la importancia relativa y conjunta de cinco factores que la literatura ha detectado relevantes en el surgimiento de estado de flow: estética del sitio web, facilidad de uso del mismo, personalización de los contenidos, demostrabilidad y calidad de los contenidos. El contexto analizado ha sido la compra de ropa en dos sitios web monomarca: Zara y H&m. los resultados obtenidos permiten concluir que los factores claves en el surgimiento de estado de flujo son la personalización de los contenidos y la facilidad de uso del sitio web. Sin embargo, las empresas analizadas llegan a alcanzar resultados similares con estrategias comerciales diferenciadas pues H&m obtiene niveles similares de flujo a partir de la estética de la web en lugar de la facilidad de uso de la misma, como es el caso de Zara
[en] The coach is the key in sport training with young sportsmen; it became one of the most influential powers in the right development of boys and girls (Jones, 1992). This study tried to show the profile and the experience of football coaches in the province of Huelva, as well as the teaching methods used. 79 football coaches of the province of Huelva were analysed with the help of a survey. The data showed that the profile of a football coach for children of the province of Huelva corresponded to the following: male, between 21 and 30 years, graduated secondary school, B.U.P./C.O.U., who is playing or played football, and had been training at the youth football between 0 and 5 years. Outstanding within the results was that people with a lower level of football qualification, had less experience in the field of training a football team. Furthermore, about half of the coaches used direct teaching methods. It would be suitable to carry out studies about coaches of young football players. Through observation studies our collected data could be verified.

[es] La figura del entrenador es clave en el entrenamiento deportivo con jóvenes deportistas, constituyéndose en una de las fuerzas más influyentes en el correcto desarrollo de los niños y niñas (Jones, 1992). Este estudio pretendió establecer el perfil y la experiencia de los entrenadores de fútbol base de la provincia de Huelva, así como la metodología de enseñanza utilizada. Los sujetos analizados a través de una encuesta, fueron 79 entrenadores de fútbol base de la provincia de Huelva. Los datos mostraron que el perfil del entrenador de fútbol base de la provincia de Huelva se correspondió con el siguiente: hombre, entre 21 y 30 años, con estudios secundarios, bachillerato, B.U.P./C.O.U., que juega o ha jugado al fútbol y lleva entrenando en el fútbol base entre 0 y 5 años. También destacó el hecho de que a menor nivel de titulación de fútbol, menor experiencia en el campo de la enseñanza del fútbol. Además, aproximadamente la mitad de los entrenadores solían utilizar métodos de enseñanza directivos. Sería conveniente seguir estudiando la figura del entrenador de fútbol base a través de estudios observacionales donde se puedan corroborar los datos obtenidos.
[en] Disinformation has become a core concept in communications research, related to media, technological and political phenomena that complexify its definition and diagnosis. Although its approach has been mainly quantitative, focus groups have also been used to understand the perception of the audience of this particular issue. This research is part of this second group of studies, and attempts to investigate the notions and discourses on disinformation in the case of Spain. For this purpose, seven discussion groups were conducted, with a structural sample constructed according to employment situation, ideology and age. The results show a perception of the communicative ecosystem structured in two chronological poles, which contrasts a past of reduced information supply – associated with traditional media – with a current informational environment where there is more media diversity, but also less trust in them. The groups point to the overabundance of information and associated disinformation with decontextualisation, low-quality journalism and the economic and political interests of different actors. Discourses outline a scenario of decline in journalism and the public sphere, which is perceived as polarised and emotional. Disinformation is therefore perceived as a multidimensional phenomenon that is associated with issues of major democratic transcendence rather than merely sending hoaxes through the Internet

[es] La desinformación se ha convertido en un concepto central en las investigaciones en comunicación, relacionado con diversos fenómenos mediáticos, tecnológicos y políticos que complejizan su definición y diagnóstico. Si bien su abordaje ha sido eminentemente cuantitativo, los grupos de discusión han sido también empleados para conocer la percepción de la audiencia sobre este fenómeno. Esta investigación se sitúa en esta estela, para tratar de indagar en las nociones y discursos que existen sobre la desinformación en el caso español. Para ello, se realizan siete grupos de discusión, con una muestra estructural construida según la situación laboral, la ideología y la edad. Los resultados muestran una percepción del ecosistema comunicativo estructurada en dos polos cronológicos, que contrapone un pasado de menor oferta informativa, asociado con los medios de comunicación tradicionales, a un entorno informacional actual donde existe más diversidad mediática, pero también menos confianza en los medios. Los grupos señalan la sobreabundancia de información, y vinculan la desinformación con la descontextualización, el periodismo de baja calidad y los intereses económicos y políticos de diversos actores. Los discursos delinean un panorama de declive del periodismo y de la esfera pública, que se percibe como polarizada y emocional. La desinformación se percibe, por lo tanto, como un fenómeno multidimensional que se asocia a cuestiones de mayor trascendencia democrática que el envío de bulos a través de Internet
[en] With this document, we intend to emphasize the importance of non-formal education as social participation strategy. A brief contextualization of literacy, from the proposals that UNESCO has provided us, links with the development of the different stages that we can distinguish under the scope of non-formal education and civic participation from the history of mankind. The sociability and social coexistence focus the theoretical formative analysis which unfolds throughout the following pages, concluding on what, we glimpse, might shape as a European space for education.

[es] Con este documento pretendemos enfatizar la importancia de la educación no formal como estrategia de participación social. Una breve contextualización de la alfabetización, desde las propuestas que nos ha proporcionado la UNESCO, enlaza con el desarrollo de las distintas etapas que bajo el ámbito de la educación no formal y la participación ciudadana podemos distinguir en la historia del hombre. La sociabilidad y la convivencia social centran el análisis teórico formativo que se despliega a lo largo de las siguientes páginas, concluyendo en lo que vislumbramos llegue a conformarse como un espacio europeo para la formación.
[en] A revision of the Pliocene carnivores from the Spanish Central Basins is presented in this paper. Through the study of data from Six different localities, we can establish the following characteristics: mustelid scarcity, temporal persistence of species and presence of some authochthonous evolutive trends. In conclusion, a similar type of carnivore fauna is present through the Pliocene, in contrast with the ungulate faunal changes

[es] Una revisión de carnívoros pliocenos de las cuencas centrales españolas se presenta en este artículo. A través del estudio de la información de seis diferentes áreas, podemos establecer las siguientes características: escasez de mustélidos, persistencia temporal de las especias y presencia de algunas tendencias evolutivas autóctonas. En resumen, una clase similar de fauna carnívora está presente durante todo el Plioceno, en contraste con los cambios de la fauna ungulada.
[en] Traditionally, Mark is dated around 70 A.D., Matthew around 80 A.D. and Didache around 100 A.D. Recent reserches have suggested that, really, Matthew is the one who depends on Didache. In this paper, it is analysed the litterary dependences between the "Little Apocalypses" of Mark, Matthew and Didache. Also, it is studied the litterary relationships bettween Mark and the des¬cription of Judaea in the Pliny's Natural History. These evidences, beside a number of old arguments retested, delay a decade the date of Mark and, consequently, the date of Matthew, while Didache, at least in its earliest strata of composition, is raised as one of the oldest Jewishchristian texts

[es] Tradicionalmente, se data Marcos en torno al 70, Mateo en torno al 80 y la Didajé en torno al 100. Estudios recientes han planteado que, en realidad, es Mateo quien depende de la Didajé. En este artículo se analizan las dependencias literarias en¬tre los "Pequeños Apocalipsis" de Marcos, Mateo y la Didajé. Además, se estudian las relaciones literarias entre Marcos y la des¬cripción de Judea en la Historia Natural de Plinio. Estos indicios, junto a toda una serie de antiguos argumentos reexaminados, retrasan una década la datación de Marcos y, consecuentemente, la de Mateo, mientras que la Didajé, al menos en sus estratos más antiguos de composición, se alza como uno de los textos judeocristianos más antiguos
[en] In this article we will analyze one of the multiple paths of Marxist criticism and politics, in which the interpretations of the Marxian theory of surplus value intersect with the possibility of a political derivation of its reading. For them, we will address three major moments of this journey, from the popularization of the classical reading of surplus value, to the emergence of divergent readings within the common frameworks of Marxism to, finally, analyze Boris Groys' hypotheses on the subversion of the linguistic orderrepresentation of the capital-labor contradiction

[es] En este artículo analizaremos uno de los múltiples recorridos de la crítica y de la política marxista, en la que se cruzan las interpretaciones de la teoría marxiana el plusvalor con la posibilidad de una derivación política de su lectura. Para ellos abordaremos tres grandes momentos de ese recorrido, desde la popularización de la lectura clásica del plusvalor, hacia el surgimiento de las lecturas divergentes dentro de los marcos comunes del marxismo para, finalmente analizar las hipótesis de Boris Groys sobre la subversión del orden lingüístico-representacional de la contradicción capital-trabajo
[en] The present work is aimed at approaching, from a nursing point of view, current health needs in a multicultural population. We set out at establishing socio-demographic profiles in women presenting at an Obstetrics and Gynecology Clinical Management Unit, and at describing the reasons for admission and mean stay duration in immigrant and autochthonous women in the Unit. Method: A descriptive cross-sectional study was conducted, based on a quantitative approach. Study population consisted of women from various regions attending the Obstetrics and Gynecology Unit, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, Spain. Results: Data management and analysis were performed with software package SPSS v. 15. Results show the following decreasing order for the proportion of women receiving care: autochthonous followed by women from Morocco and Rumania, mainly admission reasons being obstetrical. Mean hospital stay is about 2 to 3 days.

[es] Este trabajo pretende, desde una visión enfermera, acercarse a las necesidades de salud de la población multicultural actual. Los objetivos son conocer el perfil sociodemográfico que presentan las mujeres atendidas por la Unidad de Gestión Clínica de Tocoginecología y describir los motivos de ingreso y el tiempo de estancia media que presentan las mujeres inmigrantes y autóctonas en dicha unidad. Método: se ha realizado un estudio descriptivo transversal utilizando un enfoque cuantitativo. La población de estudio han sido las mujeres procedentes de diferentes regiones asistidas en la UGC de Tocoginecología del Hospital Juan Ramón Jiménez de Huelva, España. Resultados: el tratamiento y análisis de los datos se ha realizado con el programa Spss 15. Los resultados evidencian que el mayor porcentaje de mujeres atendidas después de las autóctonas, corresponde a las procedentes de Marruecos y Rumanía, cuyos principales motivos de ingreso han sido obstétricos. La estancia media hospitalaria se encuentra en torno a los 2 o 3 días.
[en] The realization of this study comes up under the premise of trying to shed sorne light on several aspects of the culture that the inhabitant of the town of Zafra, and most of his surroundings, enjoyed in the XVI and XVII centuries. To that end, we have focused our research on the educational aspects held, to our surprise, in great esteem by the Zafrenses. The booksellers considered a mere entelechy until then. The libraries of which always scarce information rises for this reason more value. The reading practice, closely linked to the two previous tapies. And finally, the theatre issue which carne across a faithful audience among the neighbourhood. Thematic blocks that are preceded by a chapter that announces the scenario and the period where cultural issues interact and go by.

[es] La realización de este estudio surge bajo la premisa de intentar arrojar algo de luz sobre diversos aspectos de la cultura que el habitante de la villa de Zafra, y de buena parte de su entorno, disfrutaba en los siglos XVI y XVII Para ello hemos centrado nuestra investigación en los aspectos educativos, tenidos, para nuestra sorpresa, en gran estima por los zafrenses. Los libreros, hasta entonces considerados una mera entelequia. Las bibliotecas, cuya información siempre escasa alcanza por ello más valor. La práctica de la lectura, íntimamente ligada a los dos temas precedentes. Y por último, la cuestión teatral, que hallaba un público fiel entre el vecindario. Bloques temáticos a los que antecede un capítulo en el que se da a conocer el escenario y la época en que discurren e interactúan las cuestiones culturales.
[en] Recently, this teaching tool with augmented reality technology has appeared as a new resource in recent years. In this qualitative investigation, we intend to know what perceptions are obtained by 72 future teachers of Early Childhood Education once they experience these multimodal digital formats for themselves. Among the conclusions, they consider that the AR story is a multimodal tool with many qualities, suitable to be introduced to infants, playing a motivating role for the development of reading. In addition, these 3D stories make children learn while having fun.

[es] Esta herramienta didáctica con tecnología de realidad aumentada ha aparecido recientemente como un nuevo recurso en los últimos años. En esta investigación cualitativa pretendemos conocer qué percepciones obtienen 72 futuros docentes de Educación Infantil una vez que experimentan por sí mismos estos formatos digitales multimodales. Entre las conclusiones, consideran que el cuento de RA es una herramienta multimodal con muchas cualidades, apta para ser introducida a los infantes, jugando un papel motivador para el desarrollo de la lectura. Además, estos cuentos en 3D hacen que los niños aprendan mientras se divierten.
[en] In Ecuador, with the approval of the constitution in 2008, the achievement of the end of good living (Sumak Kawsay) has been promoted, setting the objective of establishing an economic system in accordance with its principles, incorporating among its priorities the promotion of the social economy. The objective of the work is to know if the preferences of the citizens are aligned with those of the government. For this, the analysis of participatory budgets in Ecuador is used, as a tool that allows knowing the preferences of citizens. Specifically, three representative case studies of the different natural regions of Ecuador are carried out: Quito, Guayaquil and Sucumbíos. As main results, it should be noted that the preferences of citizens in Ecuador largely coincide with the government's objective of promoting the social economy. However, three different models of participatory budgeting can be distinguished, which translate into different results

[es] En Ecuador, con la aprobación de la constitución en 2008, se ha impulsado la consecución del fin del buen vivir (Sumak Kawsay), fijando como objetivo establecer un sistema económico acorde a sus principios, incorporando entre sus prioridades el fomento de la economía social. El objetivo del trabajo es conocer si las preferencias de la ciudadanía están alineadas con las del gobierno. Para ello se recurre al análisis de los presupuestos participativos en Ecuador, como herramienta que permite conocer las preferencias de la ciudadanía. Concretamente se realizan tres estudios de caso representativos de las distintas regiones naturales de Ecuador: Quito, Guayaquil y Sucumbíos. Como principales resultados destacar que las preferencias de la ciudadanía en Ecuador coinciden en gran medida con el objetivo del gobierno de fomentar a la economía social. Sin embargo, se pueden distinguir tres modelos diferentes de presupuestos participativos, que se traducen en resultados distintos
[en] The 1AAR group of outcrops show traces of bipedal and quadrupedal dinosaurs. The bipedal ichnites have been associated with theropod and prosauropod footprints, while the quadrupedal are associated with prosauropod footprints. It is possible that some of the quadrupedal traces were sauropod footprints, but the poor preservation and the outcrop conditions do not allow us direct and appropriate observations of them. Diagnostic characters and the possible attribution of the footprints are described in this paper. Although it is not the first time that prosauropod traces are signaled from the AAR, the footprints of the present outcrops result morphologically different, probably due to reaction of mud during the formation of the ichnite

[es] El conjunto de afloramientos de 1AAR presenta huellas de dinosaurios bípedos y cuadrúpedos. Las huellas bípedas se han asociado a icnitas terópodas y prosaurópodas, mientras que las segundas se asocian a icnitas prosaurópodas. Cabe la posibilidad de que parte de las icnitas cuadrupedas sean saurópodas, pero la mala conservación y las condiciones de los afloramientos no permiten hacer observaciones directas ni apropiadas sobre ellas. En este trabajo se describen los caracteres determinativos y la posible asignación de las icnitas.Aunque no es la primera vez que se mencionan huellas prosaurópodas en AAR, las de estos afloramientos son morfológicamente diferentes debido probablemente al comportamiento del barro durante la formación de la pisada
[en] The European Union faces one of the most decisive challenges in its history, endowing itself with a constitution. In this order of things, and among the political avatars in which negotiations take place, the Charter of Fundamental Rights of the Union will be of vital importance, due to its eventual role within it as an autonomous and binding declaration of rights. Only by analysing in historical perspective the community interest of this type of right and then examining its legal nature, as well as its substantive content, we can conclude with the affirmation of binding force of the Carter, despite its mere solemn proclamation in Nice.

[es] La Unión Europea se enfrenta a uno de los retos más determinantes de su historia, dotarse de una Constitución. En este orden de cosas, y entre los avatares políticos en los que discurre su negociación, cobrará vital importancia la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión, debido a su eventual papel en el seno de la misma como declaración de derechos autónoma y vinculante. Sólo analizando en perspectiva histórica el interés comunitario por este tipo de derechos, y examinando después su naturaleza jurídica, así como su contenido sustantivo, podremos concluir con la afirmación de la fuerza vinculante de la Carta, a pesar de su mera proclamación solemne en Niza.