BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Terra Legal Amazonia its a Program that seeks to solve the problem of legal security of federal lands, regulating Brazilian state areas measuring up to 15 fiscal modules occupied by squatters in the nine states of the Legal Amazon. The presenting text analyzes the development of the program in the Amazon region, with special attention to its execution in the state of Rondônia, from year 2009 to 2014. The results from regularized possessions through the issuance of domain titles, indicate structural limitations in managing the program, what impacts the proposed goals and demonstrates the fragility of one of the main public policies affecting large portions of the rural properties on Rondônia state. At last, it is understood that rural properties insecurity in terms of the law, especially for small farmers, tends to delay the resolution of the land tenure chaos as a structural problem in the agrarian space of Rondônia.

[fr] Le Programme Terre Légale Amazonie cherche à résoudre le problème de la sécurité juridique des terres fédérales, la réglementation des zones de l'Union jusqu'à 15 modules fiscaux occupés par des squatters dans les neuf États de l'Amazonie Légale. Ce texte analyse le développement du programme dans la région amazonienne, avec une attention particulière à sa mise en œuvre dans l'État de Rondônia, dans la période, de 2009 à 2014. Les résultats de la régularisation de la possession de la terre par l'émission de titres de propriété indiquent les limites structurelles de la gestion du programme qui influe sur les objectifs proposés et démontre la fragilité de l'une des principales politiques publiques qui affectent des parties importantes des propriétés ruraux en Rondônia. On peut conclure que l'incertitude juridique des propriétés rurales, en particulier pour les agriculteurs familiaux, a tendance à retarder la résolution du chaos agraire, un problème structurel dans la zone agricole de Rondônia.
[en] The Grimaldi interest in Netherlandish art started since the beginning of the collection. Honoré II, influenced by the Genoese taste, prefers the Flemish painters active in the Seventeenth century in this town (Rubens, van Dyck, Jan Roos, the de Wael); while Antoine I, following the the French court, looks also at the Rubens of Maria de Medici and collects above all landscapes (Brill, Brueghel). Jacques I proves the most attentive, openly revealing an European dimension, which is also reflected in the choice of Rembrandt and other Dutch painters of the Golden Age.

[fr] Les Grimaldi furent de grands amateurs de l'art néerlandais : Honoré II en regardant encore vers Gênes et, par conséquent, en y choisissant les Flamands qui étaient alors en activité dans cette ville (Rubens, van Dyck, Jan Roos et les de Wael), et Antoine Ier plus tourné vers la France et les goûts de la cour de Versailles et sa préférence pour Rubens, surtout pour le cycle de Marie de Médicis ; autant que pour les paysages (Brill, Brueghel). Quant à Jacques Ier, il est au contraire un homme de son siècle, revêtant une dimension ouvertement européenne, qui se reflète dans le choix de Rembrandt et de nombreux peintres hollandais du Siècle d'Or.
[en] This article will draw upon two recent international community-based environmental projects to explore issues concerning the nature, status and role of research in environmental education. A number of features of community-based environment development projects in two different cultures will be described, illustrating the complexity and contextuality of the processes by which environmental issues are resolved. The implications for research that seeks to acknowledge and respect relationships within community contexts will also be considered.

[fr] En se basant sur deux récents projets environnementaux internationaux centrés sur la communauté, cet article explore les enjeux relatifs à la nature, au statut et au rôle de la recherche en éducation relative à l'environnement. À la lumière de ces expériences, au sein de deux cultures différentes, certaines caractéristiques des projets de développement à caractère environnemental centrés sur la communauté sont décrites, en mettant en relief la complexité et le caractère contextuel des processus de résolution de problèmes environnementaux. L'article aborde aussi la question des implications de telles caractéristiques pour une recherche visant à reconnaître et respecter les relations au sein de contextes communautaires.
[en] Following on a paper published by this review, this article aims to discuss the articulation between the Joint Action Theory in Didactics (JATD) and the Activity Theory (AT) designed by the Work and Training Sciences. First, these two frameworks are briefly presented. This entitles us to discuss: 1) the compatibility between the JATD and the principles the AT is based on; 2) a point of view according which the co-activity between two systems of activity (teaching and learning systems) echoes to the teacher's and students' joint action. To conclude this discussion, another point of view is mentioned, articulating (individual) action to (collective and social) activity to account for the joint "didactic acting".

[fr] En prolongement d'un article publié par la revue, ce document se propose de discuter l'articulation entre la théorie de l'action conjointe en didactique et la théorie de l'activité proposée par les sciences du travail et de la formation, après qu'elles aient été présentés. La discussion porte d'abord sur la compatibilité entre la théorie de l'action conjointe et les principes généraux qui fondent le système conceptuel sur l'activité. Elle porte ensuite sur la possibilité d'envisager, en écho à l'action conjointe entre le professeur et l'élève, la co-activité entre deux systèmes d'activité (le système d'enseignement et le système d'apprentissage). En plus des perspectives liées à la discussion précédente, la conclusion est l'occasion d'évoquer un autre point de vue articulant action (individuelle) et activité (collective et sociale) pour rendre compte de " l'agir " conjoint didactique.
[en] Medieval pharmacopoeia is tributary of a long antique and arabic tradition that led to a complex array of weights and mesures. Furthermore, every simple medicine was evaluated on a scale of intensity that some even tried to quantify. In practice, doctors used a wide variety of weights and mesures in compiling the recipes and one can ponder on this ability to juggle with many mesuring systems. Edited in 1909 by Ernest Wickersheimer, the "Secrets and advices of Guillaume Boucher and his peers" is a circa 1400 document that relates the everyday practice of a group of parisian doctors by an anonymous german spectator. Guillaume Boucher's recipes show with vivid clarity this extreme complexity of medieval pharmacology.

[fr] La pharmacopée médiévale, héritière des compilateurs antiques et arabes, en a récupéré des systèmes de mesure multiples. De plus, toute médecine agissait selon une échelle d'intensité qu'on a même tenté de quantifier. Dans la pratique, les médecins utilisaient une grande variété de mesures dans la fabrication de leurs recettes et l'on est en droit de s'interroger sur leur faculté de jongler avec les poids et les mesures. Édités en 1909 par Ernest Wickersheimer, " Les secrets et conseils de Guillaume Boucher et ses confrères " sont un document datant des environs de 1400, qui relate la pratique en groupe de médecins parisiens par le truchement d'un observateur anonyme allemand venu y puiser des savoirs pratiques. Les recettes de Guillaume Boucher et ses confrères montrent bien cette complexité de la pondération médicinale.
[en] In the Czech Republic, the universities in charge of teachers' pre-service training are leading research on the new programmes which have been set up. The author of this paper wonders whether the research skills in education (especially in the field of evaluation with its specific methodology and results) can be developed among primary school teachers. The goal of the survey described in this paper is to evaluate the validity of the model of the reflective teacher with elements of action-research. Another purpose is to evaluate the body of basic knowledge implied in the research skills in education.

[fr] En République tchèque, les universités chargées de la formation initiale des enseignants conduisent des recherches sur les nouveaux dispositifs mis en place. Cet article se demande si la compétence de recherche en éducation (notamment en évaluation, avec sa méthodologie et ses résultats) peut être développée pour les professeurs d'école. L'objectif de l'enquête décrite ici est d'évaluer la validité du modèle de l'enseignement réflexif avec des éléments de recherche-action. Il s'agit aussi, d'évaluer le corps de connaissances de base impliquées dans la compétence de recherche en éducation.
[en] The rise of information technology offers new possibilities in terms of observation, interaction and analysis of spatial data. Using public spatial data on the Grand Lyon metropolitan area, we have developed a new service based on the web site webarmature.fr. This platform makes it possible to visualize, compare and quantify landcover dynamics in the Grand Lyon territory. All the data presented on the site are public or have been generated by the ARMATURE research project (LabEx Intelligences des Mondes Urbains (IMU), Université de Lyon (UDL)). This platform was designed to be reproduced or adapted for other French territories.

[fr] La puissance de calcul des nouvelles technologies de l'information, alliée à la multiplication et à la facilité d'accès des données spatialisées, offrent des opportunités croissantes en termes d'observation, d'interaction et d'analyse. Ainsi, utilisant des données spatiales capitalisées sur l'ensemble de l'agglomération lyonnaise, nous avons développé un nouveau service hébergé sur le site internet : webarmature.fr. Cette plateforme logicielle publique permet de visualiser, comparer et quantifier les dynamiques liées à l'occupation du sol sur le territoire du Grand Lyon. L'ensemble des données présentées sur le site ont été collectées dans le cadre du projet de recherche ARMATURE (LabEx Intelligences des Mondes Urbains (IMU), Université de Lyon (UDL)). Cette plateforme est conçue pour être dynamique et facilement adaptable à l'ensemble du territoire français.
[en] The strong development constraints and the interrelations which set up between environment, society and economy in the small island states obstruct the viability of tourism projects. Therefore, resort islands can be considered as interesting territories for sustainable development studies. The main purpose of this paper is to propose a methodology so as to assess their development sustainability. Twelve case studies are presented which show the diversity of the situations which can be observed in Maldives and Seychelles. The analysis of the results help understanding why some tourism projects have failed.

[fr] Les fortes contraintes de développement auxquelles se heurtent les petits États insulaires concourent tout autant que leur fonctionnement systémique à limiter leur essor économique et à remettre en cause la viabilité des projets touristiques qu'ils accueillent. L'île-hôtel constitue ainsi un terrain d'étude privilégié des fortes interactions qui s'établissent, sur un espace exigu, entre environnement, société et économie. C'est à ce titre qu'elle constitue un laboratoire pertinent pour initier une réflexion théorique sur la durabilité du développement et pour en évaluer la soutenabilité au travers d'une méthodologie innovante. Appliquée à 12 îles-hôtels des Seychelles et des Maldives, cet outil d'évaluation permet de montrer la diversité des situations et d'analyser les projets qui ont échoué.
[en] Expropriation is part of the negative impacts of a project, along with the pollution and other temporary or permanent inconveniences imposed to the natural and human environment. In Cameroon, many legal provisions govern expropriations for public interest and require compensations for people who are affected. But as they are unaware of their rights, victims remain vulnerable to predation, that is the confiscation of their rights, even when the most stringent international societal standards are applied. Therefore, reforms against predatory practices in expropriation operations are as effective as they are part of a broader societal dynamic conducive to opening economic and political opportunities to all.

[fr] L'expropriation fait partie des impacts négatifs d'un projet, tout comme la pollution ou d'autres nuisances temporaires ou permanentes qui pèsent sur l'environnement naturel et humain. Au Cameroun, plusieurs dispositions juridiques encadrent l'expropriation pour cause d'utilité publique et imposent des compensations aux personnes affectées. Pourtant, même lorsque les normes sociétales internationales les plus rigoureuses sont appliquées, ces victimes, peu conscientes de leurs droits, demeurent exposées à des comportements de prédation qui se manifestent par la confiscation de leurs droits. Pour qu'elles soient efficaces, les réformes favorables à la lutte contre les pratiques de prédation dans les opérations d'expropriation doivent s'inscrire dans une dynamique sociétale plus large d'ouverture à tous des opportunités économiques et politiques.
[en] Sculpted horses at Versailles, an image of power? Sculptures of horses as parts of equestrian groups, or as decorative elements for stable buildings have been well studied for the seventeenth and eighteenth centuries, but another iconographical field has so far been little examined, the horse sculpted for its own sake, in its own right. Yet some of the best-known examples of this theme, the two lateral groups at the Téthys grotto in the park of the Versailles château, or the famous groups by Coustou for the Marly watering trough, feature amongst the masterpieces of French sculpture. Executed for royal residences, do these 'liberated' figures of the horse offer some sort of reflexion on the image of power ?

[fr] Alors que les représentations sculptées du cheval comme partie d'un groupe équestre ou comme thème du décor des bâtiments d'écurie ont fait l'objet de nombreuses études pour les XVIIe et XVIIIe siècles, tout un domaine iconographique n'a pour l'instant jamais été abordé au sein des commandes royales : le cheval représenté pour lui-même. Pourtant, les exemples les plus connus de cette thématique – les deux groupes latéraux de la grotte de Téthys à Versailles et les célèbres groupes de Coustou pour l'abreuvoir de Marly – figurent parmi les chefs-d'œuvre de la sculpture française. Dans la mesure où elle se réalise sur les chantiers des résidences royales, cette " libération " du cheval traduit aussi une certaine réflexion sur l'image du pouvoir.
[en] Growing interest in biographical research and research involving children leads us to investigate the possibility to conduct biographical interviews with children. Is it relevant to conduct research interviews with six to eleven years old children, especially after social interventions? Are they able to produce biographical narratives and to regulate the interaction with an adult? How do they use their sense of agency during the interview? This article is based on qualitative interviews with twenty-two children (6-11 years old). These children had all been housed in shelter for single mothers with infants during their first years of life, but have experienced various trajectories after leaving the shelter. The findings emphasize the importance of the relationship with the adults and the perception of their own agency to understand the involvement of children in biographical narratives, regardless of their age.

[fr] Le développement parallèle des recherches biographiques et des recherches auprès des enfants nous a conduit à explorer la possibilité de mener des entretiens biographiques avec des enfants. Est-il pertinent et envisageable de mener des entretiens de recherche avec des enfants de six à onze ans, en particulier lorsqu'ils ont connu des interventions sociales ? Sont-ils en mesure de produire des récits biographiques et de réguler l'interaction avec l'adulte ? Comment s'exprime leur capacité d'action durant les entretiens ? Cet article s'appuie sur des entretiens qualitatifs réalisés avec vingt-deux enfants de six à onze ans, ayant connu des parcours diversifiés après un hébergement en accueil mère-enfant au cours de leurs premières années de vie (vie en logement stable avec leur mère, mais aussi parcours en centre d'hébergement, placements en famille d'accueil…). Il montre que la relation aux adultes et la perception que les enfants ont de leur capacité d'action, de leur agency sont des éléments essentiels pour comprendre leur engagement ou non dans un récit biographique, quelque soit leur âge.
[en] In Malaysia, 2024 saw an ambivalent socio-political situation take root. During the first year of his government of national unity, Anwar Ibrahim had succeeded in imposing his political orientations on his heterogeneous coalition, including his emblematic and contrasting reform project of a model of Islamic civilization in phase with certain modernity (Malaysia Madani). After the chaotic period of the previous legislature, his arrival in power contributed above all to stabilizing the partisan game and economic fundamentals. In both these areas, he has continued to achieve notable results, restoring a solid level of confidence in the Federation's potential. However, this success is not free of pretences. Indeed, the Prime Minister appears to be a tightrope walker, forced to make sometimes baroque compromises to preserve the cohesion of his plural majority, which is not without consequences in terms of governance. Moreover, caught in a vice between assertive counter-powers, with their uncertain virtues, and an opposition that is now tending towards populism, his authority has been severely challenged, as has his credibility with the electorate. As a result, the country, still in the grip of high-risk social and community tensions, remains in an irremediably fragile configuration regarding the future of its democratic trajectory.

[fr] En Malaisie, 2024 a vu s'ancrer une situation sociopolitique ambivalente. Durant la première année de mandature de son gouvernement d'unité nationale, Anwar Ibrahim était parvenu à imposer ses orientations politiques à sa coalition hétérogène, dont son projet réformateur emblématique et contrasté de modèle de civilisation islamique en phase avec une certaine modernité (Malaysia Madani). Après la période chaotique de la précédente législature, son arrivée au pouvoir avait surtout contribué à stabiliser le jeu partisan et les fondamentaux économiques. Dans ces deux domaines, il a poursuivi son action avec des résultats notables, permettant de restaurer un niveau de confiance solide dans le potentiel de la Fédération. Cependant, cette réussite n'est pas exempte de faux-semblants. En effet, le Premier ministre apparaît comme un équilibriste, contraint à des compromis parfois baroques pour préserver la cohésion de sa majorité plurielle, ce qui n'est pas sans conséquences en termes de gouvernance. De plus, pris en étau entre des contre-pouvoirs qui s'affirment, avec des vertus aléatoires, et une opposition qui verse désormais dans le populisme, son autorité est largement mise à l'épreuve, à l'image de son crédit auprès de l'électorat. Ainsi, le pays, toujours en proie à des tensions sociales et communautaires à hauts risques, demeure dans une configuration irrémédiablement fragile quant au devenir de sa trajectoire démocratique.
[en] In this paper, I claim that self-knowledge is at the heart of Descartes's Cogito. Following Hintikka, many commentators have focused their attention on the rational link between " I think " and " I exist ", without proposing a unified account of the Cogito that could shed light both upon its structure and upon the essential role played by introspective self-knowledge. In addition, many contemporary theories of self-knowledge, inspired by Gareth Evans' influential transparency intuition, have been put forward as reactions against a supposedly " Cartesian " image of introspection. In this context, Peacocke's recent vindication of Descartes' argument could prove to be a crucial milestone in the history of the Cogito's readings. Departing boldly from Gilbert Ryle's interpretation of Cartesian introspection as involving a privileged access to an inner world, Peacocke claims that the certainty of the Cogito is due to the very identity of the concepts involved in it. On this rationalist reconstruction, the transition from " I think " to " I exist " can be seen as both rational and non-inferential, and I argue that this could lead to a new understanding of the debate on the inferential character of the Cogito. I also argue, ultimately, that Peacocke does not deliver a fully unified theory of introspective self-knowledge.

[fr] Je soutiens dans cette étude que la notion de connaissance de soi introspective est au centre du Cogito de Descartes. À la suite de Hintikka, de nombreux commentateurs, dans la tradition analytique, se sont concentrés sur la justification de l'énoncé " j'existe ", en lien avec l'énoncé " je pense ", sans chercher à proposer une explication unifiée mettant en évidence la structure de l'argument cartésien ni son lien essentiel avec la connaissance de soi introspective. Par ailleurs, certaines des théories de la connaissance de soi aujourd'hui les plus influentes, en particulier celle de Gareth Evans, se sont développées en réaction à une image supposée " cartésienne " de l'introspection héritée de Gilbert Ryle. Dans ce contexte, l'interprétation du Cogito proposée par Christopher Peacocke pourrait se révéler un jalon essentiel dans l'histoire des lectures de Descartes. Selon Peacocke en effet, on peut défendre résolument le Cogito tout en rejetant l'idée d'un accès privilégié à un monde intérieur. Je soutiens que l'approche rationaliste de Peacocke permet de reconstruire le Cogito d'une façon cohérente et satisfaisante, mais que s'il donne une explication particulièrement convaincante du passage de " je pense " à " j'existe ", il échoue à fonder une théorie cartésienne unifiée de la connaissance de soi introspective.