[es] Introducción: El dolor de talón es una de las afecciones musculoesqueléticas más comunes de la extremidad inferior y tiene un impacto negativo en la calidad de vida relacionada con la salud. Se ha estimado que una de cada diez personas experimenta dolor en esta región a lo largo de sus vidas afectando principalmente entre los 40 y 70 años. La fascia plantar tiene una función importante en la biomecánica normal del pie y el tobillo, sirve para sostener el arco del pie al tiempo que estabiliza las articulaciones del miembro inferior. La fascitis plantar se define como una inflamación y degeneración localizadas de la fascia plantar proximal. La literatura actual sugiere que pasa a denominarse fasciosis si la enfermedad se cronifica y existe evidencia de degeneración tisular, aunque desaparezca o siga existiendo inflamación de la región anatómica. Otras patologías recurrente en esta región anatómica, son los espolones calcáneos y el desgaste de la almohadilla grasa del calcáneo. La ecografía musculoesquelética es una herramienta muy útil y fiable según los investigadores para diagnosticar la fascitis plantar, y es además una modalidad de imagen no invasiva, bien tolerada y sin radiación ionizante. En la bibliografía consultada encontramos que el tratamiento para esta patología es un desafío ya que existen muy pocos estudios de alta calidad que comparen diferentes modalidades de tratamiento para guiar el manejo basado en la evidencia. Objetivo: El objetivo principal es determinar el perfil epidemiológico de talalgias en pacientes de la Clínica Universitaria de Podología (CUP). Metodología: En este estudio seleccionaremos 226 personas: 120 mujeres y 106 hombres y estudiaremos la patología existente en el retropié de la población adulta (18 o más años) del área geográfica de Ferrol.

[gl] Introdución: A dor no talón é unha das afeccións musculoesqueléticas máis comúns do membro inferior e ten un impacto negativo na calidade de vida relacionada coa saúde. Estímase que unha de cada dez persoas experimenta dor nesta rexión ao longo das súas vidas, afectando principalmente entre os 40 e os 70 anos. A fascia plantar ten un papel importante na biomecánica normal do pé e do nocello, serve para soportar o arco do pé estabilizando as articulacións do membro inferior. A fascitis plantar defínese como unha inflamación localizada e unha dexeneración da fascia plantar proximal. A literatura actual suxire que se coñece como fasciosis se a enfermidade se fai crónica e hai evidencias de dexeneración tisular, aínda que a inflamación da rexión anatómica desaparece ou continúa a existir. Outras patoloxías recorrentes nesta rexión anatómica son os espolóns calcaneos e o desgaste da almofada adiposa do calcáneo. Segundo os investigadores, a ecografía musculoesquelética é unha ferramenta moi útil e fiable para diagnosticar a fascitis plantar e tamén é unha modalidade de imaxe non invasiva e ben tolerada sen radiación ionizante. Na bibliografía consultada descubrimos que o tratamento desta patoloxía é un desafío xa que hai moi poucos estudos de alta calidade que comparan diferentes modalidades de tratamento para guiar a xestión baseada en evidencias. Obxectivo: O obxectivo principal é determinar o perfil epidemiolóxico das talalxias en pacientes da Clínica Universitaria Podológica (CUP). Metodoloxía: Neste estudo seleccionaremos 226 persoas: 120 mulleres e 106 homes e estudaremos a patoloxía existente no extremo posterior da poboación adulta (18 ou máis anos) da área xeográfica de Ferrol.