[ca] En aquest treball s'estudia la cinètica d'adsorció d'arsènic en aigua mitjançant hidròxid de ferro (Bayoxide micronitzat), revisant els models matemàtics existents per estudiar el seu comportament en equilibri, el comportament en columnes de llit fixe i en sistemes batch agitats. La interrelació entre aquests models permet abordar l'estudi dels factors de transferència de massa que intervenen en adsorció en llit fixe. Es fa una recollida classificada dels més adients i es fan assaigs d'adsorció d'arsènic en Batch i en columna, tant d'un sol pas com en recirculació, amb una mescla de sorra i adsorbent. Els resultats de les isotermes batch de l'adsorbent micronitzat s'ajusten (R2 = 0,8875) a la isoterma de Langmuir i mostren una gran adsorció d'arsènic (10,65 mg/g capacitat màxima d'adsorció). Per a les columnes de sorra amb adsorbent micronitzat d'un sol pas s'ha calculat experimentalment el temps de ruptura i s'ha ajustat el model de ruptura instantània i els models semi-empírics. El temps de residencia de la dissolució en la columna ha estat un factor clau obtenint-se una ruptura 5,5 cops inferior al del model de ruptura instantània per un temps de residència de 0,195 minuts i 3,5 cops inferior al del model de ruptura instantània per valors entre 1 i 5 minuts de temps de residència (absència de ruptura). També s'han aplicat els models semi-empírics obtenint els resultats de qe de 6,65 mg/g amb el model Thomas (relativament diferent al valor 8,05 mg/g calculat amb la isoterma) , t1/2 de 259,35 min amb el model Yoon-Nelson (valor coherent) i una velocitat d'adsorció v de 0,31 cm/min (valor incoherent) pel model Bohart-Adams. Per a les columnes d'adsorbent amb sorra en recirculació s'han aplicat velocitats de pas pel medi porós de 15,34 i 1,34 cm/min. En el cas de la velocitat major s'ha ajustat satisfactòriament els models de cinètiques d'adsorció de pseudo-segon ordre però no s'ha pogut concloure quina cinètica segueix l'adsorció d'arsènic amb Bayoxide ja que, a velocitat més lenta, una columna s'ajusta millor amb el model de pseudo-primer ordre.

[en] In this work, the adsorption kinetics of arsenic in water by means of iron hydroxide (micronized Bayoxide) is studied, reviewing the existing mathematical models to study its behavior in equilibrium, the behavior in fixed-bed columns and in stirred batch systems. The interrelationship between these models allows approaching the study of the mass transfer factors involved in fixed-bed adsorption. A classified collection of the most suitable models is carried out and arsenic adsorption tests are carried out in Batch and in columns, both in a single step and in recirculation, with a mixture of sand and adsorbent. The results of the batch isotherms of the micronized adsorbent fit (R2 = 0.8875) in the Langmuir isotherm and show a high arsenic adsorption (10.65 mg/g maximum adsorption capacity). For single step columns with sand and micronized adsorbent, the rupture time has been calculated experimentally and the instantaneous rupture model and the semi-empirical models have been adjusted. The residence time of the solution in the column has been a key factor, obtaining a rupture 5.5 times lower than that of the instantaneous rupture model for a residence time of 0.195 minutes and 3.5 times lower than that of the instantaneous rupture model for values between 1 and 5 minutes of residence time (absence of rupture). Semi-empirical models have also been applied, obtaining the results of qe of 6.65 mg/g with the Thomas model (relatively different from the value 8.05 mg/g calculated with the isotherm), t1/2 of 259.35 min with the Yoon-Nelson model (consistent value) and an adsorption rate v of 0.31 cm/min (incoherent value) by the Bohart-Adams model. For recirculating columns with micronized adsorbent and sand, flow rates of 15.34 and 1.34 cm/min have been applied through the porous medium. In the case of the higher speed, the pseudo-second order adsorption kinetics models have been satisfactorily adjusted, but it has not been possible to conclude what kinetics follows the adsorption of arsenic with Bayoxide since, at a slower speed, a column fits better with the pseudo-first order model.