[en] In this dissertation, the impact that Official Development Assistance (ODA) flows have on the growth of a country will be analyzed. In this case the poorest country on the European continent will be selected to observe the possible effects, this being Albania. To create the model the difference between ODA grants and loans will be measured to see which has had a greater impact. A brief state of the art on studies pertaining to development in Albania will be made. Studies on the effectiveness of ODA flows have been divided into three distinct periods which will be discussed and the model for Albania will be picked from one of these methodologies. The growth model proposed by Barro will be used for Albania. In this model the development of a country will be measured by the growth of the GDP per capita to which other possible explanatory variables will be added. Before creating the regression model, the recent history of the country will be contextualized to better understand why the aid flows have been necessary. The long isolation that the country suffered during the communist dictatorship of Enver Hoxha caused Albania to be the poorest country on the European continent in the early 90s, but the progressive opening of the country and the international collaboration it has had since then has caused substantial economic growth. In this dissertation it will be measured if this growth was caused by the arrival of ODA flows or if it is other factors that explain the convergence. In the estimated model, the results obtained confirm that aid flows have had a positive impact on the country's growth for the period from 2000 to 2019. Only the aid received in the form of grants has had a positive effect on growth but when both types of aid flow are accounted for, the overall effect is positive even though it is not statistically significant. The homicide rate has had a substantially negative impact, so it is concluded that to get closer to the rest of the European countries, Albania will have to alleviate social tension and other factors such as corruption to have better chances of becoming part of the EU that being a goal that many politicians and the vast majority of Albanian citizens want to achieve.

[es] En este trabajo se analiza el impacto que tienen los flujos de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) sobre el desarrollo de un país particular del continente europeo, en este caso Albania. Se diferencia el impacto que tienen los préstamos de ayuda y las subvenciones, y se calcula cuál tiene un mayor impacto sobre el crecimiento. Se revisan los estudios sobre el desarrollo en Albania. La eficacia que tienen los flujos de AOD se ha estudiado durante tres periodos diferenciados que se explicarán y se decidirá qué modelo emplear para estudiar el impacto en Albania. Se escoge el modelo propuesto por Barro que empareja el desarrollo de un país con el crecimiento del PIB per cápita, esta será la variable dependiente de un modelo econométrico al que se añaden otras variables que posiblemente tengan un impacto en el crecimiento de la economía. Antes de hacer la regresión del modelo se contextualiza la historia reciente del país para mejor entender por qué han llegado los flujos de ayuda. El largo aislamiento que sufrió el país durante la dictadura comunista de Enver Hoxha causó que a principios de los años 90 Albania fuese el país más pobre del continente europeo pero la apertura del país y la colaboración internacional que ha tenido desde entonces ha causado un crecimiento económico substancial. En este trabajo se analiza si este crecimiento es motivado por la llegada de los flujos de AOD o si son otros factores los que explican la convergencia. En el modelo estimado se obtienen resultados que confirman que los flujos de ayuda han tenido un impacto positivo sobre el crecimiento del país para el periodo 2000-2019. Solamente las ayudas en la forma de subvenciones han tenido un impacto positivo y significativo sobre el crecimiento, pero los flujos totales han tenido también un impacto positivo, aunque no estadísticamente significativo. Los homicidios han tenido un impacto negativo substancial por lo que se concluye que, para acercarse más al resto de países europeos, Albania tendrá que aliviar la tensión social y otros factores como la corrupción para tener mejores posibilidades para entrar a formar parte de la UE que es la gran meta que tienen muchos políticos y la gran mayoría de ciudadanos de Albania.