[en] Research Framework: Starting in the 1970s, contraception gave women and couples greater control over when and how to become a family. Around it, a broader transformation of the couple, the family and human lives and existences took place, imposing new constraints, especially temporal ones, on contemporary begetting. At the center of this new normative model, the conjugal project and parenthood are no longer immediately self-evident, and we describe how they emerge and are realized, or not.Objective: To shed light on these new temporal constraints, the article will look at late parenthood, i.e. having a child at an "advanced" age (over 40 for women). As "late parenthood", it is a good indicator of the new constraints and demands that are weighing on contemporary childbearing. As a "later-in-life" parenthood and under pressure of the "biological clock", it exacerbates and makes visible logics that are usually diluted in everyday life. In this way, late parenthood is a good indicator of contemporary forms of begetting.Methodology: The original survey was based on statistical analysis and 49 biographical interviews with parents from different generations. This article takes up the main results of the survey and discusses them in the light of recent literature and through the prism of life courses' sociology.Results: This article highlights the plasticity of the forms of transaction that enable people to enter into a project of begetting and becoming parents. Begetting cannot be reduced to a ballistic schema. We need to think of it as a performative process: hazards, events and interpretations can induce bifurcations or reformulations, making it possible to becoming parents. It underlines the importance of age, which, far from being forgotten, is a benchmark calculated and mobilized by women, men and couples, to situate themselves and act in the course of their lives and existences.Conclusion: The article highlights the need to think about contemporary begetting in terms of constraints but also of agency and, more broadly, in terms of models of achievement.Contribution: The proposed analysis of the normative model of begetting, its temporal framing and the transactions between spouses is a contribution to a sociology of human lives and existences.

[fr] Cadre de la recherche : À partir des années 1970, la contraception a permis aux femmes et aux couples de mieux contrôler le fait et le moment du passage à la famille. Autour de celle-ci, une transformation plus large du couple, de la famille et des vies et existences humaines s'est opérée, faisant peser des contraintes nouvelles, en particulier temporelles sur l'engendrement contemporain. Au centre de ce nouveau modèle normatif, le projet conjugal et le devenir parent ne vont plus immédiatement de soi et l'article décrit comment ils émergent et se réalisent, ou non. Objectif : Pour éclairer ces contraintes nouvelles, l'article s'intéressera à la parentalité tardive, c'est-à-dire au fait d'avoir un enfant à un âge " avancé " (au-delà de 40 ans pour les femmes). Comme " parentalité en retard ", elle est une bonne analyseuse des contraintes et exigences nouvelles qui pèsent sur l'engendrement contemporain. Comme parentalité " sur le tard " et sous la pression de l'urgence de " l'horloge biologique ", elle exacerbe et rend visible des logiques ordinairement diluées dans le quotidien. En cela, la parentalité tardive est un bon analyseur des formes de l'engendrement contemporain.Méthodologie : L'enquête originale repose sur une analyse statistique et 49 entretiens biographiques auprès de parents de différentes générations. L'article reprend les principaux résultats de l'enquête et les discute au regard des écrits récents et au prisme d'une sociologie du parcours.Résultats : L'article dégage la plasticité des formes de transaction qui font entrer dans un projet d'engendrement et engage un devenir parent. L'engendrement n'est pas réductible à un schème balistique. Il faut le penser comme une performation : les aléas, les événements et les interprétations peuvent induire des bifurcations ou des reformulations et font devenir. Il souligne l'importance de l'âge qui, loin d'être oublié, est un repère calculé et mobilisé par les femmes, les hommes, les couples, pour se situer et agir dans le cours des vies et existences. Conclusion : L'article fait apparaitre la nécessité de penser l'engendrement contemporain en matière de contraintes, mais aussi d'agency et, de manière élargie, en termes de modèles d'accomplissement.Contribution : Entre parcours et balistique, l'analyse proposée du modèle normatif de l'engendrement, de son cadrage temporel et des transactions entre conjoints est une contribution à une sociologie des vies et existences humaines.