BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this work is to propose a theoretical-methodological framework for the design of didactic proposals in Secondary Education on the population of the Kingdom of Granada in the Modern Age. The challenge is to provide teachers with resources on the most important demographic sources that arose within the framework of the historical process that the Kingdom underwent after the conquest of Granada, the subsequent expulsion of the Moors, and subsequent repopulations, up to the 18th century. In order to do this, we will be making an incursion into the archive system (Archivo Histórico de Simancas, Archivo Histórico Provincial de Granada/ Archivos Históricos Municipales) and working with primary demographic sources such as: the "averiguaciones de alcabalas", the Libros de Apeo y Repartimientos, the so-called Visitas, the Libros de los Cabezas de Casas del Catastro del Marqués de la Ensenada or the Censo de Floridablanca.

[es] El objetivo de este trabajo es proponer un marco teórico-metodológico para el diseño de propuestas didácticas en Educación Secundaria sobre la población del reino de Granada en la Edad Moderna. El reto es que el profesorado cuente con recursos sobre las fuentes demográficas más importantes que surgieron en el marco del proceso histórico que vivió el Reino tras la conquista de Granada, la posterior expulsión de los moriscos, y subsiguientes repoblaciones, hasta llegar al siglo XVIII. Para ello, se plantea una incursión en el sistema de archivos (Archivo Histórico de Simancas, Archivo Histórico Provincial de Granada/ Archivos Históricos Municipales) y el trabajo con fuentes demográficas de carácter primario tales como: las averiguaciones de alcabalas, los Libros de Apeo y Repartimientos, las llamadas Visitas, los Libros de los Cabezas de Casas del Catastro del Marqués de la Ensenada o el Censo de Floridablanca.
[en] Mitochondrial DNA analysis in skeletal remains has multiple applications like human identification, population studies, or non-human species identification, adding it interest to ancient skeletal remains analysis: missing people, terrorist attacks victims, disaster victim identification, armed conflict potter's field, filiation legal cases, or irregular adoptions. However, analysis is not exempt of technical problems which impede obtaining any result, we are talking about DNA degradation, a natural process after organism death which is increased by the action of microorganisms, some substances or the action of factors like pH or temperature; and PCR inhibition, motivated by some substances. The present work aims to show the utility of the realization of a mitochondrial DNA quantification immediately after extraction in order to, by real time PCR, determining the present mitochondrial DNA quantity and how degraded it is, so we can choose the most favorable analytical step in order to get any result. To achieve that we are going to design an experiment in which we are going to artificially degrade genomic DNA with DNases in serial dilutions in different time lapses and then we will quantify it in two fragments, one longer one shorter, from 16S rRNA region, obtaining information about mitochondrial DNA quantity and quality.

[es] El análisis de ADN mitocondrial en restos óseos antiguos tiene multitud de aplicaciones como son la identificación humana, los estudios poblacionales, o la identificación de especies no humanas, sumándose su interés al del análisis de restos óseos antiguos: desaparición de personas, víctimas de atentados terroristas, víctimas de grandes catástrofes, restos de fosas comunes en conflictos bélicos, litigios de filiación o las adopciones irregulares. No obstante, el análisis no está exento de problemas técnicos que impiden la obtención de un resultado, como son fundamentalmente la degradación del ADN, proceso natural tras la muerte que se ve acentuado en muchas ocasiones por la acción de microorganismos, sustancias, o factores como el pH o la temperatura; y la inhibición de la actividad de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) motivada por sustancias que causan dicha inhibición. El presente trabajo pretende diseñar un experimento para mostrar la utilidad de la realización de una cuantificación del ADN mitocondrial inmediata a la extracción para, mediante PCR a tiempo real, determinar la cantidad de ADN mitocondrial presente y el estado de degradación del mismo, y así establecer la vía analítica más favorable para la obtención de un resultado. Para ello, se van a degradar muestras de ADN genómico con nucleasas en diluciones seriadas y a distintos intervalos de tiempo para, posteriormente, cuantificar dos fragmentos, uno corto y uno largo, de la región del 16S rRNA, obteniendo al mismo tiempo información sobre la cantidad y la calidad.
[en] This paper presents an overview of the research on the written language carried out within the last 40 years. The so called process writing research focuses on the need for a new approach to writing research and methodology. The importance of the composing process, the students' behaviour while performing the tasks and the characterization of writing as a highly complex process that entails the orchestration and recursiveness of many operations, strategies and stages are key constituents of this research paradigm. The results of process writing research suggest some crucial points for our teaching practice aimed at improving both the students' final text and awareness of the writing process.

[es] Este trabajo resume la investigación del lenguaje escrito como proceso llevada a cabo los últimos 40 años. Los objetivos de esta línea de investigación se concretan en la necesidad de un nuevo enfoque para el estudio de esta forma del lenguaje y de una metodología más acorde para su enseñanza. Los resultados de la investigación, entre los que cabe destacar la caracterización del lenguaje en su forma escrita como un proceso altamente complejo que supone la puesta en práctica de un conjunto de operaciones y estrategias que se repiten constantemente en todas las fases que lo componen, sugieren algunas consideraciones de gran interés para la práctica docente encaminadas a mejorar la calidad del texto final y, sobre todo, la toma conciencia, por parte del alumno, de la importancia del proceso de elaboración de un texto.
[en] Also known as ferroxidase ceruloplasmin, belongs to the family of inflammation-sensitive proteins, and its main function to transport copper in the blood. Although, in addition to this transport function, at present, there are numerous studies that have attempted to use the determination of serum concentrations as a predictive indicator of cardiovascular risk in patients who are overweight or obese. The results of this study confirm the existence of a significant correlation between serum ceruloplasmin and nutritional status of the subjects, which means that for the population of students assessed, serum levels of this protein are an important predictor the risk of cardiovascular disease.

[es] La ceruloplasmina también conocida como ferroxidasa, pertenece a la familia de las proteínas sensibles a la inflamación, siendo su función principal la de transportar el cobre en la sangre. Si bien, además de esta función transportadora, en la actualidad, son numerosos los estudios que han intentado hacer uso de la determinación de sus concentraciones séricas, como un indicador predictivo del riesgo de padecer trastornos cardiovasculares en pacientes que presentan sobrepeso u obesidad. Los resultados obtenidos en este estudio confirman la existencia de una correlación significativa entre los niveles séricos de ceruloplasmina y el estado nutricional de los sujetos, lo que significa que para la población de escolares valorada, las concentraciones séricas de esta proteína suponen un importante factor para predecir el riesgo de padecer trastornos cardiovasculares.
[en] Introduction: Factors such as physical activity, beyond calories diet and lack of nutrition education can be modified in order to improve the prognosis of obesity and associated comorbidities. Material and method: 20 subjects with overweight or obesity (BMI > 25kg/m2), aged between 28 and 62. The intervention lasted 8 weeks, following an intervention healthy nutrition intervention and physical activity. To evaluate the changes, weight, BMI, waste and hip sizes and percentages of fat and muscle mass were measured. Statistical analysis was performed through SPSS 15.0 statistical package. After verifying the normality of variables, paired samples T-test was made for comparison between pre-test and post-test, Results: The results showed statistically significant declines for the parameters weight (90.99 ± 17.27 to 82.69 ± 9.16), fat percentage (37.28 ± 5.97 to 33.73 ± 6.69), BMI (from 30.81 ± 5.92 to 27.98 ± 5.6), waist diameters (101.8 ± 16.5 to 95.23 ± 14.12) and hip (98.83 ± 14.11 to 95.7 ± 1358). The percentage of muscle mass parameter shows a statistically significant rise after intervention. Conclusion: we can say that physical and nutrition interventions can help prevent diseases such as obesity and disorders arising therefrom.

[es] Introducción: Factores como la actividad física, el exceso de calorías de la dieta y la falta de educación nutricional pueden modificarse con el objeto de mejorar el pronóstico de la obesidad y comorbilidades asociadas. Material y método: Participaron 20 sujetos con sobrepeso u obesidad (IMC > 25kg/m2) con edades comprendidas entre los 28 y 62 años. La intervención tuvo una duración de 8 semanas, y consistió en una intervención nutricional y física saludable. Para evaluar los cambios producidos tras la intervención se realizaron mediciones de peso, IMC, diámetros de cintura y cadera y porcentajes de grasa y masa muscular. Los análisis estadísticos se realizaron a través del paquete estadístico SPSS 15.0. Se realizó la prueba T de muestras apareadas para la comparación entre pre-test y post-test. Resultados y conclusiones: Los resultados muestran descensos estadísticamente significativos para los parámetros peso (de 90,99 ± 17,27 a 82,69 ± 16,09), porcentaje graso (de 37,28 ± 5,97 a 33,73 ± 6,69), IMC (de 30,81 ± 5,92 a 27.98 ± 5,6), diámetros de cintura de (101,8 ± 16,5 a 95,23 ± 14,12) y cadera de (98,83 ± 14,11 a 95,7 ± 13,58). El parámetro porcentaje de masa muscular muestra un ascenso estadísticamente significativo tras la intervención. Conclusión: Podemos afirmar que intervenciones nutricionales y físicas pueden ayudar a prevenir enfermedades como la obesidad y patologías derivadas de la misma.
[en] The richest experimental animation requires hybrid processes for its production. These processes can derive from different artistic disciplines, from different software, they can be produced with analog or technological means and all of this can be mixed to obtain a new and unique result. In this contribution we make a journey through the evolution of experimental animation and its current development to analyze its narrative, artistic and aesthetic possibilities. In addition, we propose a catalog of techniques that are commonly used in this type of animation and offer new hybrid techniques created by our research group.

[es] La animación experimental más rica requiere procesos híbridos para su producción. Estos procesos pueden derivar de diferentes disciplinas artísticas, de distintos softwares, pueden producirse con medios analógicos o tecnológicos y puede mezclarse todo esto para obtener un resultado nuevo y único. En esta aportación hacemos un recorrido por la evolución de la animación experimental y su desarrollo actual para analizar sus posibilidades narrativas, artísticas y estéticas. Además, proponemos un catálogo de técnicas que son utilizadas habitualmente en este tipo de animaciones y ofrecemos nuevas técnicas híbridas creadas por nuestro grupo de investigación.
[en] Since the awakening of the Islamist movement in Sudan in the 1950s, and more precisely after the 1970s, political Islam has developed a theoretical model for the "Islamic liberation" of women which has reached some positive achievements. Among them, the participation of women in the public sphere and their contribution to the spread of the movement. However, this model failed after the arrival to the power of the Islamic National Front en 1989

[es] Desde el surgimiento del movimiento islamista sudanés en la década de los cincuenta y, especialmente, desde los setenta, el islam político sudanés ha presentado un modelo teórico de "liberación islámica" de la mujer que ha conseguido algunos éxitos, como su participación en la esfera pública y su contribución a la expansión del movimiento, pero que en conjunto fracasó al intentar ser traducido a la realidad tras la llegada al poder del Frente Islámico Nacional en 1989
[en] This article reports on the level of student satisfaction in relation to the planning, design, feedback and evaluation of educational content via the e-learning platform. Taking a gender perspective into account. The study was carried out with 283 university students; 34.62% of whom are studying for a degree in Primary Education, 28.62% for a master's degree in Teacher Training, 21.56% for a degree in Early Childhood Education and the remaining 15.19% for a degree in Pedagogy. The methodological process is carried out through a mixed approach, whose design is characterised by the combination of a qualitative and quantitative methodology. The quantitative approach is descriptive, comparative, exploratory and non-experimental. As techniques and instruments for data collection, we highlight the inventory and the interview. The findings show that students have a high level of satisfaction with the use of the e-learning platform, although they consider that there are aspects that need to be improved. In order to correlate the gender variable with the level of student satisfaction, the Kruskal Wallis statistical test was used. This test shows significant differences, with the female group being at the highest levels.

[es] En este artículo se da a conocer, desde la perspectiva de género, el nivel de satisfacción de los estudiantes, sobre la planificación, el diseño, la información y la evaluación de los contenidos educativos a través de la plataforma de enseñanza virtual. El estudio se realiza con 283 estudiantes universitarios, de los cuales el 34,62% están cursando el Grado de Educación Primaria, el 28,62% el máster de Formación del Profesorado, el 21,56% el Grado de Educación Infantil y el 15,19% restante, el Grado de Pedagogía. El proceso metodológico se realiza a través de un enfoque mixto, cuyo diseño se caracteriza por la combinación de una metodología cualitativa y cuantitativa y, dentro de esta, descriptiva, comparada, exploratoria y no experimental. Como técnicas e instrumentos de recogida de datos destacamos el inventario y la entrevista. Los hallazgos muestran que los estudiantes tienen un elevado nivel de satisfacción sobre el uso de la plataforma de enseñanza virtual, sin embargo, consideran que hay aspectos que se deben mejorar. Realizada la prueba estadística Kruskal Wallis para correlacionar la variable género con el nivel de satisfacción de los estudiantes encontramos diferencias significativas, en las que el grupo femenino se sitúa en los niveles superiores.
[en] To know and understand the spatial distribution of soil organic carbon (SOC) is the first step for management of this important pool in the global carbon cycle, and to develop actions to address climate change. The objective of this work was to generate maps of percent SOC across Andalucía through the use of consistent models, quantifying the associated uncertainty and identify controls of the spatial variability. We used a legacy soil profile collection with 1500 soil profiles and 20 environmental covariates as prediction factors for climate, topography, and ecosystem functional attributes related to the dynamic of primary production. A combination of linear models and an ensemble of regression trees coupled with geostatistics was used to estimate the spatial distribution (horizontal and vertical) of SOC, maps of SOC distribution across six soil depths (0-5, 5-15, 15-30, 30-60, 60-100 y 100-200 cm). Explained variance of our models varied between 63 to 57 %, with high uncertainty at sites with the highest values of SOC (up to 8%). The variability of SOC corresponded to a complex interaction of factors, whereas precipitation is an outstanding predictive factor across all depths, annual primary production (EVI) at the superficial horizons, and topography across deep horizons. Generated maps result in a useful tool for environmental policy, because they facilitate the periodical update of SOC and provide information for the management of this pool

[es] Conocer y comprender la distribución espacial del carbono orgánico del suelo (COS) es necesario para el manejo de este reservorio del ciclo global del carbono, y la planificación de acciones para mitigar el cambio climático. El objetivo fue generar mapas de porcentaje de COS en Andalucía mediante modelos consistentes, cuantificando la incertidumbre asociada, e identificando los factores que controlan su variabilidad. Se empleó una base de datos patrimonial con 1500 perfiles de suelo, y 20 covariables ambientales como factores predictivos descriptores del clima, topografía, y atributos funcionales de los ecosistemas. Se utilizó una combinación de modelos lineales y un ensamble de árboles de regresión combinado con geoestadística para estimar la distribución espacial (horizontal y vertical) del COS. Se generaron mapas de la distribución del COS a seis intervalos de profundidad (0-5, 5-15, 15-30, 30-60, 60-100 y 100-200 cm). La varianza explicada por los modelos osciló entre el 57 y 63.0 %, pero con alta incertidumbre en los sitios con mayor concentración de COS (hasta el 8 %). La variabilidad del COS respondió a una compleja combinación de factores, siendo la precipitación el predictor más importante en todas las profundidades, el EVI (Indicador de la productividad) en los horizontes superficiales, y la topografía en los profundos. Los mapas y modelos producidos resultan herramientas útiles para la gestión ambiental, al facilitar la actualización periódica de los contenidos del COS y aportar información para el manejo de este reservorio.
[en] In this report about their working experience, the staff from CEP Valle de La Orotava (Tenerife) present the ways they understand the tasks related to educational advising at schools. This center covers a large area from four different towns in the northern part of the island (about 50 Primary and Secondary schools).They try to show the main criteria that rule these advising tasks especially referring at the responses to the requirements from the schools. One of the most important among these criteria is to take the opportunities to create the common spaces to educational improvement at the own schools throughout the formal or informal conditions and keeping as the first aim the whole staff of each school as the reference in this process. However there will be found other references to other examples of more specific advising and about how create improvement areas out of the school organization and the ways they have created to make them possible. Finally a review of the opportunities and obstacles found through this process is offered, attending not only at the characteristics of the schools but also other special conditions, especially those referred to educational administration.

[es] En el presente artículo, el Equipo Pedagógico del Centro del Profesorado del Valle de La Orotava (Tenerife) expone cómo entiende la labor de asesoramiento en sus centros. Se trata de un CEP cuyo ámbito abarca cuatro municipios del norte de la isla (unos 50 centros entre Primaria y Secundaria). Se intentan aportar los criterios que se manejan a la hora de responder a las demandas. De entre ellos aparece como prioritario el de crear en los centros los espacios para la mejora educativa a través de las iniciativas de los propios claustros aprovechando el marco legal o formal que lo haga posible, teniendo el centro en su conjunto como referente de esa labor. No obstante, también se harán referencias a otros casos de asesoramiento más específico y se mostrarán ejemplos de cómo crear espacios de mejora fuera del ámbito estricto del centro educativo. Además, se revisarán las oportunidades y dificultades que se encuentran en ese proceso, tanto por las características de los centros como por otros condicionantes, especialmente aquellos que vienen dados por la Administración educativa.
[en] In the present investigation, 5-fluorouracil loaded microspheres of Eudragit (RS 100, RL 100 and RSPO) and ethylcellulose were prepared. "O/O solvent evaporation" technique was used for preparation of microspheres using (methanol + acetone)/liquid paraffin system. Magnesium stearate was used as the droplet stabilizer and n-hexane was added to harden the microspheres. The prepared microspheres were characterized for their micromeretic properties and entrapment efficiency; as well by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and thin layer chromatography (TLC). Photomicrographs were taken to study the shape of microspheres. The best fit release kinetics was achieved with Higuchi plot. Mean particle size, entrapment efficiency and production yields were highly influenced by the type of polymer and polymer concentration. It is concluded from the present investigation that various Eudragit and Ethylcellulose are promising controlled release carriers for 5-FU.

[es] En la presente investigación, se han preparado microesferas de Eudragit (RS 100, RL 100 y RSPO) y etilcelulosa cargadas con 5-fluorouracilo. Se ha utilizado la técnica de "evaporación del disolvente o/o" para preparar las microesferas utilizando el sistema de (metanol + acetona)/ parafina líquida. Se ha utilizado estearato de magnesio como estabilizador de gotículas y se ha añadido n-hexano para endurecer las microesferas. Las microesferas preparadas se caracterizan por sus propiedades micromeríticas y su eficaz compresión, así como a través de la espectroscopia infrarroja transformada de Fourier (FTIR, por sus siglas en inglés) y la cromatografía en capa fina. Se han tomado microfotografías para estudiar la forma de las microesferas. La mejor cinética de liberación se ha alcanzado con el modelo de Higuchi. El tamaño de la partícula principal, la eficacia de compresión y los rendimientos de producción han sido fuertemente influenciados por el tipo de polímero y su concentración. Tras la presente investigación, se ha determinado que el Eudragit y la Etilcelulosa tienen carreras muy prometedoras en la liberación controlada para el 5-FU.