BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper analyzes the ways in which the differential social attitude towards latin kings and queens in different parts of Spain results in substantially different public policies towards them. To prove this, we discuss the first results of an I-D+i public research project that has allowed us to carry out fieldwork with groups of Latin Kings & Queens in Barcelona and Madrid. The policies in both cities are radically different, and so are the situations on the ground. This paper focuses in two moments of the process which had an important public impact: the investiture of the Organización Cultural de Reyes y Reinas Latinos in Catalonia (in July 2006), and the judicial process for illegal association against the group of Latin Kings linked to the Sagrada Tribu América Spain in Madrid (in April 2007). This comparison reveals that the differences in the situation of both collectives respond more to the nature and consequences of the public policies implemented than to some presumed sociocultural traits of the young migrants.

[es] El artículo se propone mostrar que el diverso tratamiento social otorgado a la presencia de "reyes" y "reinas" latinos en diferentes lugares de España ha justificado distintos planteamientos de intervención defendidos fundamentalmente por los poderes públicos. Para ello, presentamos los primeros resultados de un proyecto de I+D+i en el que se ha realizado trabajo de campo en Barcelona y Madrid. Dichos contextos locales ejemplifican distintas modalidades de actuación. Para su comparación, nos centramos en dos acontecimientos que tuvieron gran repercusión en la opinión pública: la constitución de la Organización Cultural de Reyes y Reinas Latinos de Catalunya (julio de 2006) y el proceso por asociación ilícita contra el grupo de reyes y reinas latinos vinculados a la Sagrada Tribu América Spain en Madrid (abril de 2007). Dicha comparación revela que, más que a los rasgos socioculturales de los jóvenes migrantes, las diferencias responden a discrepancias en las políticas de acogida.
[en] Analytical study of the mosaic call of Opora from fragments conserved in the MNAR of Mérida. A iconographical analysis becomes of the set: for the composition and the geometric and figurative motives appeared on the rectangular carpet of crossings of scuta, for the scene developed in concentric circles in the emblem and for the inscriptions conserved in situ. It is accompanied by two proposals of restitution of the pavement and a technical study of the part discovered in 2002.

[es] Estudio analítico del llamado mosaico de Opora a partir de los fragmentos conservados en el MNAR de Mérida. Se hace un análisis iconográfico del conjunto: composición y motivos geométricos y figurados del tapiz rectangular de cruces de scuta, de la escena desarrollada en círculos concéntricos en el emblema y de las inscripciones conservadas in situ. Se acompaña de dos propuestas de restitución del pavimento y de un estudio técnico de la parte descubierta en 2002.
[en] presence of gallotia stehlini on Fuerteventura island (Canary islands) and feeding preliminary data. In this paper we describe the presence of a new population of Gallotia stehlini in Fuerteventura addending the first data about the food spectrum. The 99% of the analized dropping included vegetal material, and the 57% shown several fragments of animals.

[es] En el presente trabajo se cita la presencia de Gallotia stehlini en una nueva localidad de Fuerteventura, aportándose además los primeros datos sobre su dieta. La especie muestra una omnivoría bastante acusada ya que el 99% de los excrementos analizados contenían materia vegetal y el 57% presentaron divesos restos animales.
[en] The author underlines England's interest In disposing of a base o£ operations in the area of the Straits o£ Gibraltar To facilitate a safe entry to the Mediterranean to support its growing presence area in the face o£ the recent rivalry with Holland and the traditional enmity with Spain and France. In this manner, this work explains the historical background to the British establishment in Gibraltar.

[es] El autor pone de relieve el interés de Inglaterra por disponer de una base de operaciones, en la zona del estrecho de Gibraltar, que facilitase una entrada segura al Mediterráneo para apoyar su creciente presencia comercial en aquellas aguas frente a la reciente rivalidad con Holanda y la tradicional enemistad con España y Francia. De este modo, en este trabajo se exponen los antecedentes históricos del asentamiento británico en Gibraltar.
[en] The invention relates to a method for obtaining a ceramic material from a hydroxylated laminar silicate, preferably talc, consisting in: mixing an aqueous suspension of hydroxylated laminar silicate with magnesium oxide; drying the resulting suspension at a temperature equal to or less than 350 oC; and subjecting the dried product to a heat treatment at a temperature equal to or greater than 1600 oC. The invention also relates to a ceramic material which can be obtained using the aforementioned method and which contains forsterite at a concentration ofbetween 70 and 95 wt.-% ofthe ceramic material. The invention further relates to the use thereof as a refractory or electroceramic material.

[es] Procedimiento de obtención de un material cerámico a partir de un silicato laminar hidroxilado, preferiblemente talco, que comprende: mezclar una suspensión acuosa de silicato laminar hidroxilado con óxido de magnesio; secar la suspensión obtenida anteriormente a una temperatura de hasta 350 oC; y tratar térmicamente el producto secado a una temperatura de hasta 1600 oc. Además, la invención se refiere a un material cerámico obtenible por el procedimiento descrito que comprende forsterita en una proporción de entre un 70% y un 95 % en peso del material cerámico, ya sus aplicaciones como material refractario o como material electrocerámico. if
[en] The purpose of this paper is to realize an approximation to the impacts of the global crisis in the Spanish Archaeological Sector. This is a part of a major initiative that aims to analyze and systematize information about this sector. The Heritage Laboratory has been working on a research line entitled Socioeconomic of Heritage. Currently we have been developing an empirical study about the new business generated in the nineties related to the Spanish archaeological heritage management, with particular attention to the emergence, the structure and development of this "niche" of market, examining the relationships between actors and institutions involved in the generation of knowledge and innovation processes. This study is carried out with the intention of contributing towards increasing the knowledge of this sector, by carrying out an empirical analysis promoting discussion about the actual situation of the archaeology (in Spain) and mitigate the effects of the crisis. We are working on a real problem, that is the description of the sector and the impacts of the global crisis connected to the need to protect and manage archaeological heritage. So far, we haven't got quantitative data to identify the consequences of the crisis but we have designed some activities that are being developed to measure these effects. In this paper I am going to present the preliminary results.

[es] El propósito de esta comunicación es realizar una aproximación a los impactos de la crisis global en el Sector de la Arqueología Española. Esto forma parte de una iniciativa más amplia que apunta al análisis y sistematización de la información sobre este sector. El Laboratorio de Patrimonio ha venido trabajando en una línea de investigación titulada Socioeconomía del Patrimonio. Actualmente hemos estado desarrollando un estudio empírico sobre los nuevos negocios generados en los años noventa relacionados con la administración del patrimonio arqueológico español, con particular atención al surgimiento, la estructura y el desarrollo de esta "área de demanda" del mercado, examinando las relaciones entre los actores y las instituciones involucradas en la generación de conocimiento y los procesos de innovación. Este estudio es llevado a cabo con la intención de contribuir al incremento de conocimiento en este sector, a través de un análisis empírico que promueva el debate sobre la actual situación de la arqueología (en España) y que mitigue los efectos de la crisis. Estamos trabajando sobre un problema real, que es la descripción del sector y los impactos de la crisis global conectados a la necesidad de proteger y mantener el patrimonio arqueológico. En consecuencia no tenemos datos cuantitativos que identifiquen las consecuencias de la crisis pero hemos diseñado algunas actividades que están siendo desarrolladas para mitigar estos efectos. En esta comunicación estoy presentando los resultados preliminares.
[en] Thirty-one Spanish journals of high international visibility, with impact factor in the Journal Citations Report 2000 have been analysed. The following aspects have been considered: a) size and stability of the journal (number of documents per year, frequency of publication and age); b) editorial type (public or private); c) international scope (language, existence of an international editorial committee and percentage of foreign papers); d) impact (impact factor and normalised position); e) citation habits, including self-citations and self-references of journals. Spanish journals are mostly of the medical area, of small size and low frequency of publication. The highest international scope is associated with basic areas, English language, the existence of an international editorial committee and high impact factor. Spanish journals show lower self-referencing rates and higher self-citation rates than European paradigmatic journals. The number of external citations received by the journals is the most influencing factor to explain their integration as "source journals" in the Science Citation Index.

[es] Se analizan 31 revistas españolas de amplia visibilidad internacional, que aparecen con factor de impacto en el Journal Citation Reports del año 2000. Los aspectos estudiados incluyen: a) tamaño y estabilidad de la revista, analizado a través del número de documentos al año, frecuencia de publicación y antigüedad; b) tipo de editorial (pública o privada); c) proyección internacional, estudiada a través del idioma, presencia de comité editorial internacional y porcentaje de documentos extranjeros; d) impacto, a través del factor de impacto y la posición normalizada; y e) hábitos de citación, que incluye el porcentaje de autocitación y de autoreferencias de las revistas. Entre las revistas analizadas predominan las del área médica, las de pequeño tamaño y las de baja periodicidad. La mayor proyección internacional de las revistas se asocia a áreas de carácter básico, idioma inglés, presencia de comité científico internacional y factor de impacto más elevado. Las revistas españolas muestran menores tasas de autorreferencias y mayores tasas de autocitación que revistas de referencia europeas. El número de citas externas recibidas por las revistas es el factor que mejor explica la inclusión de las revistas en el Science Citation Index.
[en] The glass ionomer cements have been used successfully in dentistry for more than 20 years. A problem of these cements is the release of Al3+ ions to the physiological medium, being able to cause irreversible health problems to the patients. With the purpose of avoiding this problem, cements, from the reaction between the polyacrylic acid and wollastonita (CaSiO3) in a water solution of tartaric acid, have been obtained and characterized. The results have shown that these cements reach compression strength values similar to those of the conventional cements of vitreous polyalqueonate. Additionally, the obtained cements are biocompatibles and bioactives.

[es] Los cementos de polialcanoatos o iomómeros de vidrio son materiales que han sido utilizados con éxito durante más de 20 años en trabajos de odontología. Un problema que presentan dichos cementos es la liberación de iones Al3+ al medio fisiológico, lo que puede dar lugar a daños irreversibles en los pacientes. Con el propósito de evitar dicha liberación, se han preparado y caracterizado cementos obtenidos a partir de la reacción entre el ácido poliacrílico y la wollastonita (CaSiO3) en una solución acuosa de ácido tartárico. Los resultados obtenidos han puesto de manifiesto que estos cementos alcanzan resistencias a la compresión similares a las de los cementos de polialcanoato o ionómeros convencionales. Adicionalmente, los cementos resultantes son biocompatibles y bioactivos.
[en] The CO emitted from fossil fuel use for energy production is the main cause of climate change. CO2 capture and storage from large stationary sources can be one of the main options for climate change mitigation in a short and medium term. This is the general framework for this PhD, which is mainly focused on the CO2 post-combustion capture process by carbonation and calcination. During the investigation of this emerging capture process a basic analysis of the design characteristics and the cost structure of two CO2 capture processes has been carried out. One of these processes is based on capturing CO2 from flue gases by means of carbonation-calcination cycles, and the other one is aimed at the separation of a pure stream of CO2 resulting from calcination of CaCO3 in cement plants. An experimental pilot plant of two interconnected circulating fluidized beds has been used to test the carbonator reactor in these systems. Many tests of carbonation and calcination have been carried out in continuous mode to demonstrate the viability of CO2 capture with a bed of CaO. A carbonation reactor model based on simple fluid dynamic assumptions, which includes the behavior of CaO as a CO2 sorbent, has been developed. In addition, a more general model for calculating the maximum average conversion of solids reaching the carbonator has been accomplished. Finally, the experimental data obtained from pilot plant experiments have been validated with a carbonation reactor model and the trends of the experimental results are shown to agree with the expected trend predicted by the model.

[es] El CO2 proveniente del uso de combustibles fósiles para la obtención de energía es el principal causante del cambio climático. La captura y el almacenamiento de CO2 de grandes fuentes estacionarias se plantea como una de las principales opciones de mitigación del cambio climático a corto y medio plazo. En este contexto se enmarca esta memoria de Tesis, en concreto dentro de la temática e captura de CO2 postcombustión mediante carbonatación‐calcinación. Durante la investigación se ha realizado un análisis básico de diseño y de estructura de costes de dos procesos de captura de CO2; uno de ellos mediante carbonatación‐calcinación, y el otro mediante la obtención de una corriente separada de CO2 que proviene de la calcinación de CaCO3 en cementeras. Con la instalación de una planta piloto experimental compuesta por dos lechos fluidizados circulantes interconectados se han llevado a cabo ensayos de carbonatación y calcinación en continuo para demostrar el proceso de captura de CO2 con CaO. Se ha desarrollado un modelo del reactor de carbonatación basado en sencillas suposiciones fluidodinámicas, en el que se ha incluido el comportamiento del CaO como sorbente de CO2. Además se ha realizado un modelo más general para el cálculo de la conversión media máxima de los sólidos que llegan al carbonatador. Por último, se han validado los datos obtenidos de la experimentación en planta piloto con un modelo del carbonatador. Se ha encontrado que el comportamiento que presentan los datos experimentales concuerda con las tendencias predichas por el modelo.
[en] Relationships between altitude -as climate variable-, pH and organic matter content of topsoils from NW. of Spain have been found to be highly significant. In brown earths and alluvial meadow soils the organic matter contents are slightly more influenced by altitude that by pH. In rankers, the acidity is determinant factor (R=0,747); whereas in lehms it is so the altitude (r=0,630). The correlation coefficients between C/N ratio and both variables are very significant in some soils, but those of determination are very low. Acidity always is the predominant variable.

[es] Las relaciones entre la altitud -como factor climático-, la acidez y el contenido en materia orgánica se han encontrado altamente significativas en la capa arable de suelos cultivados del NO. de España. En tierras pardas y suelos de vega la altitud influye algo más que el pH en el contenido orgánico; en los rankers predomina la influencia del pH (R=0,747) y en los lehms, por el contrario, la altitud (r=0,630). La relación C/N es afectada en menor grado por las variables consideradas, según los coeficientes de determinación que se han deducido, predominando siempre el efecto del pH.
[en] The present invention relates to a regeneration medium suitable for use in heat exchangers, preferably low-temperature or cryogenic exchangers, in which said regeneration medium includes one or more porous, mesoporous or microporous materials, said materials preferably being saturated in a helium gas environment. The invention also relates to a heat-exchange method based on a regeneration medium produced with said materials, providing an alternative to the media and methods that are known in the prior art, which are based on the use of rare earth elements.

[es] La presente invención se refiere a un medio de regeneración apto para su uso en intercambiadores de calor, preferentemente intercambiadores de bajas temperaturas o criogénicos, donde dicho medio de regeneración comprende uno o más materiales porosos, mesoporosos o microporosos, encontrándose dichos materiales, preferentemente, saturados en ambiente de gas helio. La invención se refiere, también a un procedimiento de intercambio de calor basado en un medio de regeneración según dichos materiales, que proporciona una alternativa a los medios y procedimientos existentes en el estado actual de la técnica, basados en el uso de tierras raras.
[en] The patent in question is for use mainly in the motor vehicle, aeronautical and aerospace sectors, and in other industrial sectors that require materials with high thermal resistance and mechanical strength.

[es] La presente patente de invención está dirigida principalmente al sector automovilístico, aeronáutico y aeroespacial, as como otros sectores industriales en los cuales se requieran materiales de alta resistencia mecánica y térmica.
[en] The adaptation of different cultivars and ecotypes of alfalfa to the extreme conditions of dryland of Aragon (Spain) were studied and compared. The Adyta cultivar and the ecotype Alcorroches were more productive than Ranger and Adalfa varieties; the irrigated land ecotype Aragon does not perform well under such conditions and for that reason its cultivation cannot be recommended for the dryland of the arid regions.

[es] Se estudia en el presente trabajo la adaptabilidad de distintos ecotipos y cultivares de alfalfa a las condiciones de secanos extremos de Aragón. Se llega a la conclusión que el cultivar Adyta, junto con el ecotipo Alcorroches son los más productivos y que el ecotipo Aragón típico de los regadíos no debe recomendarse para ser cultivado en los secanos de las zonas frías.
[en] The months that went by approximately between mid 1374 and mid 1375 marked one of the most difficult periods of late medieval Catalonia. The terrible lack of cereal became worse due to the ravages caused by the mercenary companies contracted by the infante Jaime of Mallorca, which went throughout the Catalan territory spreading terror and destruction. This scenario was even worsened by a new outbreak of plague that particularly affected some areas of Catalonia, such as the Plana de Vic. This article is aimed at adding one more clue to this dramatic scene: the tax burden caused by war without a doubt made the troubles of the Catalan population of those critical years even worse. The article focuses more specifically on the fogatge (11 s per hearth) which was established as ransom from the compulsory military service implicit in the usatge "Princeps namque" at the end of 1374; and the contribution that the Cortes of Lrida granted to the king, a contribution that materialised in a new fogatge (10 s per hearth) and which was obtained during the last few months of 1375. All the opposition found by the Crown when collecting the first fogatge helps us understand the tremendous problems that the population had to go through in order to face this tax requirement during the hard months of the end of 1374.

[es] Los meses transcurridos aproximadamente entre mediados de 1374 y mediados de 1375 marcaron uno de los períodos más difíciles de la Cataluña bajomedieval. Una terrible escasez de cereal fue agravada por los estragos causados por las compañías mercenarias contratadas por cl infante Jaime de Mallorca, que recorrieron el Principado sembrando el terror y la destrucción. A todo ello vino a añadirse un nuevo brote de peste, que afectó con especial virulencia a ciertas zonas de Cataluña, como la Plana de Vic. El objetivo de este artículo es añadir una pieza más a este dramático panorama: la presión fiscal motivada por la guerra que, sin duda alguna, debió agravar todavía más las dificultades de la población catalana en aquellos años críticos. En concreto, se estudian el fogatge (de 11 s. por fuego) establecido como rescate del servicio militar obligatorio implícito en el usatge "Princeps namqué" a finales de 1374: y el donativo concedido al rey por las Cortes de Lérida de 1375, que se materializó también en un nuevo fogatge (de 10 s. por fuego), que se percibiría en los últimos meses de 1375. Las resistencias encontradas por la Corona para recaudar el primer fogatge permiten intuir las tremendas dificultades de la población para hacer frente a esta exigencia fiscal en los duros meses de finales de 1374.
[en] The generation of liquid effluents containing organic and inorganic residues from industries present a potential hazardousness for environment and human health, being mandatory the elimination of these pollutants from the respective solutions containing them. In order to achieve this goal, several techniques are being used and among them, supported liquid membranes technologies are showing their potential for their application in the removal of metals contained in liquid effluents. Supported liquid membranes are a combination between conventional polymeric membranes and solvent extraction. Several configurations are used: flat-sheet supported liquid membranes, spiral wounds and hollow fiber modules. In order to improve their effectiveness, smart operations have been developed: non-dispersive solvent extraction, non-dispersive solvent extraction with strip phase dispersion and hollow fiber renewal liquid membrane. This paper overviewed some of these supported liquid membranes technologies and their applications to the treatment of metal-bearing liquid effluents.

[es] La generación, por parte de las industrias, de efluentes líquidos conteniendo sustancias orgánicas e inorgánicas, es un peligro potencial tanto para los humanos como para el medio ambiente, siendo necesaria la eliminación de estos elementos tóxicos de las disoluciones que los contienen. Para conseguir este fin, se están aplicando diversas técnicas y entre ellas las tecnologías de membranas líquidas soportadas, están demostrando sus aptitudes para la eliminación de metales contenidos en efluentes líquidos. Las membranas líquidas soportadas, resultan de la unión de las membranas poliméricas y de la tecnología de extracción líquido-líquido. Este tipo de membranas se pueden utilizar en diversas configuraciones: plana, módulo en fibra hueca y módulo en espiral y para aumentar su efectividad se están desarrollando las llamadas operaciones avanzadas: extracción no dispersiva, extracción no dispersiva con dispersión de la fase de reextracción y empleo del módulo de fibra hueca, con renovación de la membrana líquida. En este trabajo se revisan estas operaciones de membranas líquidas soportadas y algunas de las aplicaciones de las mismas, en el tratamiento de efluentes líquidos conteniendo metales.