BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Es presenta un algoritme basat en subhastes combinatòries per al protocol UDPP (User Driven Priorisation Process), on els recursos són assignats als usuaris que més els valoren, maximitzant el benestar social i distribuïnt els costos de manera equitativa.

[es] Se presenta un algoritmo basado en subastas combinatorias para el protocolo UDPP (User Driven Priorisation Process), en el cual los recursos son asignados a los usuarios que más los valoran, maximizando así el bienestar social y distribuyendo los costes de manera equitativa.
[ca] El context de crisi i de desafecció política que es viu a Espanya ha propiciat que les mobilitzacions ciutadanes hagin augmentat els darrers anys, creant ben sovint situacions de disturbis a la via pública. Davant d'aquesta situació, el legislador ha optat per endurir la Llei de protecció de la Seguretat Ciutadana i atorgar més potestats a les Forces de Seguretat per tal de minimitzar les conseqüències d'aquestes reunions i manifestacions. Aquesta modificació legislativa comporta una restricció de drets fonamentals que el legislador creu necessària tal d'aconseguir la Pau Social.El Tribunal Constitucional ha reivindicat reiteradament el paper essencial dels drets fonamentals dins del nostre ordenament jurídic, i més concretament el de les llibertats públiques considerant que són les bases necessàries per la consecució d'un Estat plenament democràtic. Per aquest motiu les restriccions dels drets fonamentals han de ser proporcionals i tenir una justificació, no es permet que el legislador sacrifiqui de forma arbitrària drets com la llibertat d'expressió, de reunió o el dret a la tutela judicial efectiva.En aquest treball intentarem dilucidar si les restriccions que introdueix la nova Llei de Seguretat Ciutadana segueixen el patró de proporcionalitat que imposa el Tribunal Constitucional, o si per contra corresponen a un excés de la potestat sancionadora de l'Administració, a fi de determinar la possible inconstitucionalitat de la norma (o d'alguns dels seus articles).

[es] El contexto de crisis y de desafección política que se vive en España ha propiciado que las movilizaciones ciudadanas hayan aumentado los últimos años, creando a menudo situaciones de disturbios en la vía pública. Ante esta situación, el legislador ha optado por endurecer la Ley de protección de la Seguridad Ciudadana y otorgar más potestades a las Fuerzas de Seguridad para minimizar las consecuencias de estas reuniones y manifestaciones. Esta modificación legislativa comporta una restricción de derechos fundamentales que el legislador cree necesaria para conseguir la Paz Social. El Tribunal Constitucional ha reivindicado reiteradamente el papel esencial de los derechos fundamentales dentro de nuestro ordenamiento jurídico, y más concretamente el de las libertades públicas considerando que son las bases necesarias para la consecución de un Estado plenamente democrático. Por este motivo las restricciones de los derechos fundamentales tienen que ser proporcionales y deben tener una justificación, no se permite que el legislador sacrifique de forma arbitraria derechos como la libertad de expresión, de reunión o el derecho a la tutela judicial efectiva. En este trabajo intentaremos dilucidar si las restricciones que introduce la nueva Ley de Seguridad Ciudadana siguen el patrón de proporcionalidad que impone el Tribunal Constitucional, o si por el contrario corresponden a un exceso de la potestad sancionadora de la Administración, con objeto de determinar la posible inconstitucionalidad de la norma (o de algunos de sus artículos).
[ca] Aquest treball pretén contribuir a assentar les bases teòriques per a la intervenció de la Dansa Moviment Teràpia en el procès de dol infantil. Partint d'aquesta idea es fa una revisió bibliogràfica de la Infància, el Dol i la DMT com a camps d'estudi separats, per a seguidament fer una anàlisis de les connexions existents entre ells. El cos i la seva capacitat expressiva apareixen com a eix unificador al llarg del treball per la seva rellevància en els tres camps d'estudi. A més a més aquest treball busca també donar visibilitat al dol infantil, entès com un procés de vulnerabilitat i de gran agitació emocional que por tenir un important afectació en la vida dels nens i nenes que el sofreixen.

[es] La intención de este trabajo es contribuir a sentar las bases teóricas para la intervención de la Danza Movimiento Terapia en el proceso de duelo infantil. Partiendo de esta idea se hace una revisión bibliográfica de la Infancia, del Duelo y de la DMT como campos de estudio separados, para seguidamente hacer un análisis de las conexiones existentes entre ellos. El cuerpo y su capacidad expresiva aparecen como eje unificador a lo largo del trabajo por su relevancia en los tres campos de estudio. A más a más este trabajo busca también dar visibilidad al duelo infantil, entendido como un proceso de vulnerabilidad y gran agitación emocional que puede tener una importante afectación en la vida de los niños y niñas que lo padecen.
[ca] La dispersió urbana és un greu problema econòmic i ambiental per les grans ciutats com Barcelona ja que encareix els serveis públics i augmenta el cost energètic. Malgrat diversos treballs anteriors ja havien tractat aquest tema, un estudi elaborat a la UAB l'aborda ara més profundament arribant a la conclusió que, en els últims anys, per una banda, la població s'ha dispersat i la densitat ha caigut però, per l'altra, Barcelona és ara una regió urbana més ben comunicada i estructurada del que ho era fa 20 anys.

[es] La dispersión urbana es un grave problema económico y ambiental para las grandes ciudades como Barcelona ya que encarece los servicios públicos y aumenta el coste energético. A pesar de que varios trabajos anteriores habían tratado este tema, un estudio elaborado en la UAB lo aborda ahora más profundamente llegando a la conclusión de que, en los últimos años, por un lado, la población se ha dispersado y la densidad ha caído pero, por el otro, Barcelona es ahora una región urbana mejor comunicada y estructurada de lo que lo era hace 20 años.
[ca] Les tècniques litogràfiques i d'impressió 3D estan limitades pels llargs temps d'impressió o la baixa resolució que impedeix arribar a escales micromètriques. El Departament de Química participa en desenvolupament d'una tècnica alternativa: el fotocurat de polímers, que permet controlar la formació de polímers mitjançant la irradiació amb llum per produir materials sòlids més ràpidament i amb major resolució.

[es] Las técnicas litográficas y de impresión 3D están limitadas por los largos tiempos de impresión o la baja resolución que impide llegar a escalas micrométricas. El Departamento de Química participa en el desarrollo de una técnica alternativa: el fotocurado de polímeros, que permite controlar la formación de polímeros mediante la irradiación con luz para producir materiales sólidos más rápidamente y con mayor resolución.
[ca] Monografia il·lustrada sobre el santuari de San Miguel de Excelsis a Navarra i el seu retaule esmaltat. Estudi comparatiu amb els esmalts més importants d'Espanya i l'estranger.

[es] Monografía ilustrada sobre el santuario de San Miguel de Excelsis en Navarra i su retablo esmaltado. Estudio comparativo con los esmaltes más importantes de España y el extranjero.
[ca] Catàleg de la subhasta dels objectes d'art i quadres de la Casa Ducal d'Osuna que va tenir lloc el dia 11 de maig de 1896. Conté la seva taxació en pessetes. La Casa d'Osuna és una casa nobiliària espanyola. El títol nobiliari va ser creat l'any 1562 per Felip II.

[es] Catálogo de la subasta de los objetos de arte y cuadros de la Casa Ducal de Osuna, que tuvo lugar el dia 11 de mayo de 1896. Incluye la tasación en pesetas. La Casa de Osuna es una casa nobiliaria española. El título nobiliario fue creado el año 1562 por Felipe II.
[ca] Els militars són una població de risc pel desenvolupament d'un trastorn per estrès posttraumàtic (TEPT). Davant d'aquesta problemàtica, es planteja la convivència amb un gos de servei psiquiàtric com a tractament complementari. El present treball pretén indagar com milloren els símptomes del TEPT, els possibles trastorns comòrbids i la vida diària del militar gràcies a aquest recolzament. El seu objectiu últim és visibilitzar aquesta intervenció específica per aquelles persones afectades per un TEPT, independentment de formar part de l'àmbit militar, de manera que es puguin obrir línies de recerca al respecte.

[es] Los militares son una población de riesgo para el desarrollo de un trastorno por estrés postraumático (TEPT). Ante esta problemática, se plantea la convivencia con un perro de servicio psiquiátrico como tratamiento complementario. El presente trabajo pretende indagar cómo mejoran los síntomas del TEPT, los posibles trastornos comórbidos y la vida diaria del militar gracias a este apoyo. Su objetivo último es visibilizar esta intervención específica para aquellas personas afectadas por un TEPT, independientemente de formar parte del ámbito militar, de manera que se puedan abrir líneas de investigación al respecto.
[ca] Estudi dedicat a Dña. Maria Josepha Alfonso Pimentel, Comtessa de Benavente, escrit per Felipe Rojo de Flores i publicat a Madrid per la Imprenta Real el 1794. L'obra més que un escrit contra el luxe tracta dels vestits i els abillaments de les nacions al llarg de la història, especialment a Espanya

[es] Estudio dedicado a Dña. Maria Josepha Alfonso Pimentel, Condesa de Benavente, escrito por Felipe Rojo de Flores y publicado en Madrid por la Imprenta Real en 1794. La obra más que una inventiva contra el lujo trata de los vestidos y los atuendos de las naciones a lo largo de la historia, especialmente en España
[ca] L'objectiu d'aquest estudi és examinar com un grup d'estudiants de 5 i 6 anys adquireixen un conjunt de vocabulari específic en anglès i quant retenen durant un període de dos mesos sense cap exposició al mateix. Els estudiants, que tenen com a llengua materna el català i/o el castellà, van ser avaluats a través de dues proves de vocabulari: la primera justament després de finalitzar 5 setmanes de lliçons, i la segona dos mesos després. L'objectiu era analitzar els nivells de producció i comprensió del vocabulari en qüestió. Els resultats confirmen que la comprensió es desenvolupa molt abans que la producció, i que es reté amb el temps.

[es] El propósito de este estudio es examinar cómo un grupo de estudiantes de entre 5 y 6 años adquieren un conjunto de vocabulario específico en inglés y cuánto retienen durante un período de dos meses sin ninguna exposición al mismo. Los estudiantes, cuya lengua materna es el catalán y/o el español, fueron evaluados a través de dos pruebas de vocabulario: la primera al finalizar 5 semanas de lecciones, y la segunda después de 2 meses. El objetivo era analizar los niveles de producción y comprensión del vocabulario en cuestión. Los resultados confirman que la comprensión se desarrolla mucho antes que la producción, y que se retiene con el tiempo.
[ca] En el context actual de desenvolupament tecnològic i de construcció de l'espai europeu d'educació superior emergeixen les necessitats d'adaptació a les noves exigències de treball didàctic d'estratègies propiciades pel mateix sistema de crèdits (ECTS). És a dir, es fa present l'exigència d'experimentar metodologies relacionades amb la implementació imminent dels crèdits europeus. En l'estudi, fet sobre la virtualització de determinades assignatures del Pla d'estudis de Pedagogia, es presenten diversos projectes individuals que conjuntament aposten per la incorporació de les tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) a la docència com un dels elements clau per millorar el procés d'ensenyament-aprenentatge, com també l'experimentació dels crèdits europeus. En aquest article es presenten els resultats més rellevants de l'experimentació duta a terme el curs acadèmic 2005-2006, des de la valoració dels actors (professorat i alumnat).

[es] En el contexto actual de desarrollo tecnológico y de construcción del Espacio Europeo de Educación Superior emergen las necesidades de adaptación a las nuevas exigencias de trabajo didáctico de estrategias propiciadas por el propio sistema de créditos (ECTS). Es decir, se hace presente la exigencia de experimentar metodologías relacionadas con la implementación inminente de los créditos europeos. En el estudio, realizado sobre la virtualización de determinadas asignaturas del plan de estudios de pedagogía, se presentan varios proyectos individuales que conjuntamente apuestan por la incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) a la docencia como uno de los elementos clave para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje, así como la experimentación de los créditos europeos. En este artículo se presentan los resultados más relevantes de la experimentación realizada en el curso académico 2005-2006, desde la valoración de los actores (profesores y alumnos).
[ca] Definició de la realitat augmentada, la realitat virtual i l'escenografia virtual i anàlisi de l'aplicació d'aquests conceptes durant la cobertura televisiva de TV3 de la jornada electoral del 10N (2019). Comparació amb La1 i La Sexta.

[es] Definición de la realidad aumentada, la realidad virtual y la escenografia virtual y analisis de la aplicación de estos conceptos durante la cobertura televisiva de TV3 de la jornada electoral del 10N (2019). Comparación con La1 y La Sexta.
[ca] El disseny universal per a l'aprenentatge (DUA) proporciona un marc per avançar cap a la inclusió educativa des del currículum. L'objectiu principal d'aquest estudi és identificar si les intervencions basades en el DUA exerceixen cap impacte en la percepció del professorat sobre els facilitadors i les barreres cap a la inclusió. Amb un disseny de recerca mixt, en la intervenció presentada aquí, que constava de tres cicles formatius sobre aquest model, hi van participar 24 mestres d'Educació Infantil i Primària, que van respondre un qüestionari dissenyat ad hoc, amb un total de 36 ítems agrupats en tres dimensions (currículum i programació de l'aula; organització i planificació de l'escola, i comunitat educativa) per a les fases pretest i posttest. A més, cada professor va participar en tres grups focals que estaven associats a les diferents sessions de reflexió sobre cadascun dels principis del DUA. Els resultats van mostrar com, després de la intervenció, el professorat va mantenir estable la seva percepció sobre les barreres i els facilitadors vinculats a les tres dimensions estudiades. A més, van evidenciar els factors que actuaven com a facilitadors o barreres en les tres dimensions estudiades i van posar en valor el model de formació desenvolupat perquè el professorat adoptés un enfocament proactiu i integral en el disseny d'entorns d'aprenentatges inclusius.

[es] El diseño universal para el aprendizaje (DUA) ofrece un marco para avanzar hacia la inclusión educativa desde el currículum. El objetivo fundamental de este trabajo es identificar si las intervenciones basadas en el DUA ejercen un impacto en la percepción que tiene el profesorado sobre los facilitadores y las barreras hacia la inclusión. Con un diseño de investigación mixto, en esta intervención, que consistió en 3 ciclos de formación sobre dicho modelo, participaron 24 docentes de Educación Infantil y Primaria, quienes respondieron a un cuestionario diseñado ad hoc, con un total de 36 ítems agrupados en tres dimensiones (currículum y programación de aula; organización y planificación del centro, y comunidad educativa) para las fases pretest y postest. Además, cada docente participó en tres grupos focales asociados a las distintas sesiones de reflexión sobre cada uno de los principios del DUA. Los resultados evidenciaron los factores que actuaban como facilitadores o barreras en las tres dimensiones estudiadas y pusieron en valor el modelo de formación desarrollado para que el profesorado adoptara un enfoque proactivo e integral en el diseño de entornos de aprendizajes inclusivos.
[ca] Tot i les prerrogatives dels Estats en matèria de política de seguretat i de defensa, i els dubtes sobre el poc "comú" que pugui ser la política exterior i de seguretat de la Unió, la realitat és que, juntament amb la moneda única , aquesta és la dimensió de la Unió en què més s'ha avançat en els últims cinc anys el text i els annexos que vénen a continuació no tenen un altre objectiu que el de sintetitzar les principals novetats en els àmbits PESC i PESD introduïdes pel Tractat pel qual s'estableix una Constitució Europea. Això s'aconsegueix amb una anàlisi detallada dels nous continguts, però també amb la necessitat de demostrar que, tot i l'important desenvolupament de les dues polítiques, la Unió no ha hagut d'esperar a l'entrada en vigor de la Constitució per poder dur a terme seva activitat en matèria de seguretat i, especialment, de defensa.

[es] A pesar de las prerrogativas de los Estados en materia de política de seguridad y de defensa, y las dudas sobre lo poco "común" que pueda ser la política exterior y de seguridad de la Unión, la realidad es que, junto con la moneda única, ésta es la dimensión de la Unión en la que más se ha avanzado en los últimos cinco años El texto y los anexos que vienen a continuación no tienen otro objetivo que el de sintetizar las principales novedades en los ámbitos PESC y PESD introducidas por el Tratado por el que se establece una Constitución Europea. Esto se consigue con un análisis detallado de los nuevos contenidos, pero también con la necesidad de demostrar que, a pesar del importante desarrollo de ambas políticas, la Unión no ha tenido que esperar a la entrada en vigor de la Constitución para poder llevar a cabo su actividad en materia de seguridad y, especialmente, de defensa.
[ca] José Luis Negreira Verjillos realitza en aquesta tesi un estudi minuciós i profund de la història de Cerdanyola del Vallès entre els anys 1931 i 1976, aportant una nova mirada sobre els fets polítics, socials, econòmics i culturals que s'hi van produir durant aquest període. L'autor també qüestiona, des d'un punt de vista local, algunes de les teories generals aplicades a Catalunya i Espanya.

[es] José Luis Negreira Verjillos realiza en esta tesis un estudio minucioso y profundo de la historia de Cerdanyola del Vallès entre los años 1931 y 1976, aportando una nueva mirada sobre los hechos políticos, sociales, económicos y culturales que se produjeron durante este periodo. El autor también cuestiona, desde un punto de vista local, algunas de las teorías generales aplicadas a Cataluña y España.
[ca] Els tipus o característiques del feedback que proporcionen els i les entrenadores tenen efecte sobre el refinament de destreses motrius en esportistes experimentats. Per això, es realitza una revisió sistemàtica amb l'objectiu d'examinar aquesta relació i que, al mateix temps, permeti extraure recomanacions per als i les entrenadores. De manera general, o l'efecte de les característiques del feedback sobre el rendiment motor de les i els esportistes ha estat entre trivial i moderat. Com a conclusió, s'observa que les característiques del feedback s'han d'estudiar de manera més integral i en conjunt a feedback intrínsec de les i els esportistes.

[es] Los tipos o características del feedback que proporcionan los y las entrenadoras tienen efecto sobre el refinamiento de destrezas motrices en deportistas experimentados/as. Por ello, se realiza una revisión sistemática con el objetivo examinar dicha relación y que, al mismo tiempo, permita extraer recomendaciones para los y las entrenadoras. De manera general, el efecto de las características del feedback sobre el rendimiento motor de las y los deportistas ha sido entre trivial y moderado. Como conclusión, se observa que las características del feedback deben estudiarse de manera más integral y en conjunto al feedback intrínseco de las y los deportistas.
[ca] Què pot explicar el gran èxit d'aquesta i altres formigues invasores? És sabut que els insectes socials (abelles, formigues, vespes i tèrmits) viuen en colònies en les que tots els membres cooperen en les feines. En condicions naturals les colònies diferents competeixen pels mateixos recursos i aquesta competició, sovint amb agressió territorial, creen un equilibri en el que les colònies es mantenen a ratlla. Però les formigues invasores mostren un nivell suplementari de cooperació, abandonant tota agressió entre colònies. Això duu a una xarxa enorme de nius, les supercolònies, que són un poder front al que les formigues natives no hi tenen res a fer. Tota una lliçó de la biologia.

[es] ¿Qué puede explicar el gran éxito de esta y otras hormigas invasoras? Es sabido que los insectos sociales (abejas, hormigas, avispas y termitas) viven en colonias en las que todos los miembros cooperan en las tareas. En condiciones naturales las colonias diferentes compiten por los mismos recursos y esta competición, a menudo con agresión territorial, crea un equilibrio en el que las colonias se mantienen a raya. Por el contrario, las hormigas invasoras muestran un nivel suplementario de cooperación, abandonando toda agresión entre colonias. Esto lleva a una red enorme de nidos, las supercolonias, que son un poder frente al que las hormigas nativas no tienen nada que hacer. Toda una lección de la biología.
[ca] L'expansió del model urbà de baixa densitat a la Regió Metropolitana de Barcelona (RMB) ha comportat un increment del consum domèstic d'aigua, degut als usos exteriors (jardí, piscina, etc) per la necessitat de reg i manteniment. En aquest sentit, altres factors com l'antiguitat de l'habitatge, el nombre de residents, el model de tinença o la grandària de la llar, també hi poden influir. Apart, el context de la sequera ha marcat el territori català implicant l'adopció d'un límit mínim necessari de litres per persona i dia. En aquest estudi, prenent com a referencia la tipologia edificatòria dels habitatges i el consum domèstic d'aigua (litres/persona/dia), s'estudia concretament la relació entre els habitatges aïllats, adossats i en bloc i el consum domèstic d'aigua per persona, en l'àmbit de la RMB pel període 2000-2022. Es fa a partir de l'anàlisi dels municipis per comarques i per la grandària de la població segons el consum domèstic d'aigua per persona.

[es] La expansión del modelo urbano de baja densidad en la Región Metropolitana de Barcelona (RMB) ha supuesto un incremento del consumo doméstico de agua, debido a los usos exteriores (jardín, piscina, etc) por la necesidad de riego y mantenimiento. En este sentido, otros factores como la antigüedad de la vivienda, el número de residentes, el modelo de tenencia o el tamaño del hogar, también pueden influir en. Aparte, el contexto de la sequía ha marcado el territorio catalán implicando la adopción de un límite mínimo necesario de litros por persona y día. En este estudio, tomando como referencia la tipología edificatoria de las viviendas y el consumo doméstico de agua (litros/persona/día), se estudia concretamente la relación entre las viviendas aisladas, adosadas y en bloque y el consumo doméstico de agua por persona, en el ámbito de la RMB para el período 2000-2022. Se realiza a partir del análisis de los municipios por comarcas y por el tamaño de la población según el consumo doméstico de agua por persona.