[en] Currently, studies in communication and especially journalism are necessary, even a challenge. This is justified by the dynamism of contemporary media ecosystem, which corresponds to the media, emerging technologies and societies, increasingly participant in communication processes. In fact, these transformations have changed not only the processes but also the compositions of the professional groups, which work in the construction of contemporary news, now multi-language and designed to devices previously adopted, such as mobile phones and tablets. Like the data journalism, which considers the phenomenon of big data and information available in the cloud, despite to not stand out so important when disguised between contents. The crescent participation of professionals in the sciences and engineering is explained to work with these files and binary scenarios, leading to think about selection, cleaning, understanding and build public space from digital concepts of multiplatform. In addition, we found a growing constructor society of spaces and ways to circulation/feedback content of social media, positioning as content producers, i.e., in active sources. This thesis was created with the aim to creating a social environment for the development of the data journalism with conceptual basis on transmedia storytelling, to discuss about multiplatform content and connectivism to understand the possibilities of use the collective knowledge available in the cloud. Thus, the knowledge and appropriate methods to research in the journalism and engineering areas were shared, becoming necessary to immersion in concepts related to journalism, data journalism, language and media society to finally, develop a low flowchart format algorithm and their interfaces, the social environment thirdnews, for then, have conditions to perform the product programming...

[pt] Estudar sobre comunicação e, especialmente, jornalismo nos dias de hoje é uma necessidade, ainda que seja um desafio. Isso se justifica pelo dinamismo do ecossistema midiático contemporâneo, que corresponde aos meios, as tecnologias emergentes e a sociedade, cada vez mais participante dos processos comunicacionais. De fato, estas transformações têm modificado não somente os processos, mas também as composições dos grupos profissionais que trabalham na construção da notícia contemporânea, agora multilinguagem e pensada para dispositivos antes não utilizados, como telefones celulares e tablets. Entre as mudanças, destaca-se o jornalismo de dados, que considera o fenômeno big data e as informações disponíveis na nuvem, ainda que diversas vezes disfarçadas entre conteúdos não tão importantes. Para trabalhar com estes conteúdos, e em cenários binários, justifica-se a crescente participação de profissionais das ciências exatas e das engenharias, pois agora é necessário pensar na seleção, limpeza, compreensão, além de construir o espaço de publicação a partir de conceitos digitais para a multiplataforma. Complementarmente, encontramos uma sociedade cada vez mais construtora de espaços e caminhos para a circulação/retroalimentação de conteúdos por meios sociais, posicionando-se como produtores de conteúdo, ou seja, em fontes ativas. Esta tese foi construída com o objetivo de criar um meio social para o desenvolvimento do jornalismo de dados, com base conceitual a narrativa transmídia, para pensar em conteúdos multiplataforma, e o conectivismo, para compreender as possibilidades de aproveitar o conhecimento coletivo disponível na nuvem. Portanto, foram compartilhados conhecimentos e metodologias apropriadas para a investigação nos campos do jornalismo e da engenharia, tornando-se necessária a imersão em conceitos relacionados ao jornalismo, ao jornalismo de dados, em linguagem e na sociedade midiática para, ao final, desenvolver um algoritmo em formato de fluxograma, e suas respectivas interfaces, do meio social thirdnews, em condições de, a partir disso, executar a programação do produto. Entre as metodologias adotadas, podemos destacar a pesquisa bibliográfica e a pesquisa quase-experimental, normalmente encontradas em teses sobre comunicação aplicada, além do conceito de modelagem de produto e o método Roadmap, frequentemente encontrados em teses de engenharia de produção. Espera-se, com a conclusão da tese, não somente colocar em prática o desenvolvimento do meio social, como também apresentar inovadoras reflexões teóricas e práticas sobre o jornalismo de dados nas redações contemporâneas