BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Bernáldez de Velasco family is engaged, steadily, to a professional activity, the wholesale of cloths and silks, handed down from father to son with the passing of the eighteenth century. The analysis of their material culture, the richness of the furnishings of their domestic interiors and their bysiness capacity through tissue located in their stores and backrooms, hosted each other within the buildings in which they lived, it allows a socioeconomic vagary on commercial courses of several homes Burgos. Some were called to success. Other inevitably they end up failing. The words of Gregorio Bernáldez de Velasco and the shopkeeper Bernardo Gutiérrez, very dearly, that was not all joy in the eighteent situation: "con el motibo de tantas tiendas y benderse poco", with a very loww income and a tremendous sense of generalized "estancamiento comercial".

[es] La familia Bernáldez de Velasco se dedicó, de manera constante, a un quehacer profesional, el comercio al por mayor de paños y sedas, transmitido de padres a hijos con el devenir del siglo XVIII. El análisis de su cultura material, de la riqueza de los enseres de sus interiores domésticos y de su capacidad de negocio, a través de los tejidos localizados en sus tiendas y trastiendas, albergados unos y otros en el seno de los edificios en que residían, permite efectuar una elucubración socioeconómica sobre los derroteros mercantiles de varios hogares burgaleses. Algunos fueron llamados al éxito. Otros acabaron fracasando indefectiblemente. Las palabras de Gregorio Bernáldez de Velasco y del tendero Bernardo Gutiérrez atestiguan, bien a las claras, que no todo eran alegrías en la coyuntura setecentista: "con el motibo de tantas tiendas y benderse poco", con unas ganancias muy escasas y un tremendo sentimiento de "estancamiento comercial" generalizado.
[en] 2018 marked the 150th anniversary of the publication of "Descripción con planos de la llamada Cueva de Atapuerca". This was the first scientific book about the Sierra de Atapuerca. Since then, several sites in this territory located in Burgos began to form part of the archaeological inventories of Spain. However, it was not until that 1978 that a young team of archaeologists, biologists and geologists began working on these sites in systematic fashion. 1,500 people, including students, teachers and researchers, have participated summer after summer in the different excavation campaigns. To date, 15 sites have been explored, allowing for study of the evolution of human groups in Western Europe since over a million years ago. This fieldwork has materialized in a thousand scientific publications that have placed the Atapuerca Research Team at the forefront of worldwide studies on human evolution. Knowledge of the evolution of these investigations allows us to analyse the development of archeology in relation to our origins in Spain.

[es] En 2018 se cumplió el 150 aniversario de la publicación "Descripción con planos de la llamada Cueva de Atapuerca". Este es el primer libro de carácter científico sobre la Sierra de Atapuerca. Desde entonces, varios yacimientos de este territorio burgalés comenzaron a formar parte de los inventarios arqueológicos de nuestro país. Sin embargo, hubo que esperar hasta 1978 para que un joven equipo de arqueólogos, biólogos y geólogos comenzaran a trabajar de forma sistemática en estos yacimientos. Desde entonces, 1.500 personas, entre estudiantes, profesores e investigadores, han participado, verano tras verano, en las diferentes campañas de excavación. Hasta la actualidad se ha intervenido en 15 yacimientos que permiten estudiar la evolución de los grupos humanos en Europa Occidental desde hace más de un millón de años hasta nuestros días. Este trabajo de campo se ha materializado en un millar de publicaciones científicas que ha situado al Equipo de Investigaciones de Atapuerca a la cabeza de los estudios sobre Evolución Humana a nivel mundial. Conocer la evolución de estas investigaciones nos permite analizar cómo ha evolucionado la Arqueología sobre nuestros orígenes en España.
[en] This paper tries to study in depth the role of educating that television performs. We make the assumption that television narration has the capacity to provide the audiences with useful interpretation frames about surrounding reality. In this way, some of its products, even if they are placed in the fictional level, are able to build explicative readings about present and past Spanish society. In that sense, our research is focused on the study of April, 14th, Republic (14 de abril, la República). This telenovela, placed in the macrogender of melodrama, presents a discourse that matches cultural features of it target audience. The relationship with other texts and also the use of emotional and realistic strategies are ways of improving proximity to audience. The analysis of this text will let us identify the semantic keys this telenovela uses to draw the evolution of Spanish society. This process of change has been presented not only in a sentimental but also in an ideological way. Some of the dimensions this research focus are the representation of labour world, the rural and urban scenery, and also the role of women in this fiction.

[es] El presente trabajo ahonda en el papel educativo del medio televisivo. Parte del supuesto de que el relato televisivo tiene la capacidad para proveer a sus públicos de estructuras de interpretación sobre la realidad circundante. Concretamente, algunos de sus productos, si bien situados en el plano de la ficción, presentan lecturas explicativas sobre la sociedad española de presente y pasado. A partir de ahí, nuestra investigación se concreta en el estudio de la telenovela 14 de abril, la República. Insertada en el macrogénero del melodrama, presenta un discurso adaptado a las características culturales de su público objetivo. Su relación con otros textos así como su utilización de estrategias emocionales y realistas viene facilitando su acercamiento a la audiencia. El análisis de este texto nos permitirá identificar las claves semánticas conforme a las que se dibuja el devenir de la sociedad española, presentada en clave sentimental, pero también ideológica. La representación del mundo del trabajo, del espacio rural y urbano, así como de la figura de la mujer son algunos de los aspectos en los que este texto hace hincapié.
[en] Montejo de Cebas is a small village located in the North of the Burgos Province. In 1773, the Council of the village revised the rules that had governed the life of its inhabitants since 1573, i. e., two hundred years before. These 92 norms allow us to approach the knowledge of diverse aspects concerning the daily life of the community.

[es] Montejo de Cebas es un pequeño pueblo del N. de la provincia de Burgos. En 1773 el Concejo revisó y puso en limpio las Ordenanzas municipales que regían la vida de los habitantes del lugar desde doscientos años antes, 1573. Las 92 normas que contienen permiten acercarse al conocimientos de aspectos muy variados de las actividades cotidianas de sus vecinos.
[en] This paper focuses its attention on the use of hidden labor video surveillance as a means of evidence in the process. It is intended to analyze, from a proceduralist point of view, the different existing means (and sources) of evidence, a conceptual approach, and to focus on the area of technological innovation in this field. Thus, it can be better understood the conflict that it involves between the worker and the employer, and how the jurisprudence has been responding to such situation, both at national and European level, giving a greater focus on the Judgment of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) of the Ribalda v. Spain case, which established a fixed doctrinal line to be followed by the different jurisprudential bodies, and the recent jurisprudence of the Superior Courts of Justice and the Supreme Court of Justice. Thus, and as a final part, a study is made of the right to privacy and the duty to inform, in connection with the judgment of proportionality that every court must make according to the need and suitability of each specific case.

[es] El presente trabajo centra su atención en la utilización de la medida de videovigilancia laboral de manera oculta como medio de prueba en el proceso. Se pretende analizar, desde un punto de vista procesalista, los diferentes medios (y fuentes) de prueba existentes, una aproximación conceptual, y enfocarlo al área de la innovación tecnológica en este campo. De esta manera puede entenderse mejor el conflicto que la misma supone entre las partes trabajadora y empleadora, y cómo la jurisprudencia ha ido respondiendo a tal coyuntura, tanto a nivel nacional como europeo, dando un mayor enfoque en la Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (Gran Sala) del caso Ribalda contra España, la cual estableció una línea doctrinal fija a seguir por los diferentes órganos jurisprudenciales, y la reciente jurisprudencia de los tribunales superiores de justicia y del Tribunal Supremo. Así, y como parte final, se realiza un estudio del derecho de privacidad y del deber de informar, en conexión con el juicio de proporcionalidad que todo órgano jurisdiccional ha de realizar conforme a la necesidad e idoneidad de cada caso en concreto.
[en] Teaching English as a foreign language continues to use traditional, unpro-ductive, methods to enhance writing. Therefore, this study has established its goals as: 1) improving students' creativity and writing in English as a foreign language, concentrating on fluency; and 2) encouraging students to trans-mit their ideas and realities through creative production. The experimental group was formed by 10th grade English students (4th grade of obligatory secondary education) (ESO in Spanish). We used the fanfiction methodology by applying it to creative writing in English. This means starting from an ex-isting creative work to write about it, employing one's own imagination. This was a group exercise, and we applied the multiliteracy and multimodality theories. Results show how students published their stories online, creating like-minded spaces and receiving feedback from a more extensive audience. They improved their creativity and fluency in English.

[es] La enseñanza del inglés como lengua extranjera (LE) sigue aplicando métodos tradicionales, poco fructíferos, para potenciar la escritura. Por ello, este estudio se propuso como objetivos: 1) mejorar la creatividad y la escritura del alumnado de inglés como lengua extranjera, centrándose en la fluidez; y 2) motivar al alumnado para transmitir sus ideas y realidades mediante sus producciones creativas. El grupo experimental estuvo formado por estudiantes de inglés de 4° de educación secundaria obligatoria (ESO). Se utilizó la metodología de fanfiction aplicada a la escritura creativa en inglés, en la cual se parte de una obra existente para escribir sobre ésta, utilizando la imaginación. La dinámica es grupal; se aplica la teoría de la multiliteracidad y multimodalidad. Los resultados muestran cómo el alumnado publicó sus historias online, creando así "espacios afínes" y recibiendo feedback de una audiencia más extensa. Se incrementó su creatividad y su fluidez en inglés.
[en] We set out the energy renewal of an educational-use building, focusing on the improvement of its façades. To that end, we will study three different constructive solutions, from the inside, from the inner zone and from the outside of the façade. In order to modelize the building and execute its energy simulation we will use the programmes LIDER and CALENER VYP. A decrease in energy demand for heating and cooling, the reduction of CO2 emmisions, and the behaviour of the thermal bridge will be evaluated. This study will consider three of the twelve climate zones into which the Spanish regulation Codigo Técnico de la Edificación divides Spain, according to the harshness of winters and summers. We will choose the two zones with the most contrasting climate conditions (E1 and A4) and an intermediate one (C2). From four previously studied orientations of the building in each climate zone, we will choose the one with the smaller energy demand, and apply to this the three energy renewal solutions in order to establish a comparison. The resulting conclusions will lead to a series of recomendations for each of the climate zones, concerning the best possible orientation of the building and the most accurate constructive solution to improve its energy efficiency.

[es] Se plantea la rehabilitación energética de un edificio de uso docente centrándose en la mejora de sus fachadas. Para ello se estudiará mediante simulación la ejecución de tres soluciones constructivas desde el interior, la zona interna y el exterior de las mismas. Para realizar la modelización del edificio y su simulación energética se emplearán los programas informáticos LIDER y CALENER VYP. Se evaluará la disminución de la demanda energética de calefacción y refrigeración, la disminución de emisiones de CO2 y el comportamiento de los puentes térmicos de fachada. Dicho estudio se extenderá a tres de las doce zonas climáticas en las que el Código Técnico de la Edificación ha dividido a España, atendiendo a la severidad climática del invierno y del verano. Se elegirán las dos que tengan las condiciones climáticas más opuestas (E1 y A4) y una que presente una situación intermedia (C2). Previamente, se habrán estudiado cuatro posibles orientaciones del edificio en cada zona, y a aquella que presente una menor demanda energética se le aplicarán las tres soluciones de rehabilitación energética para su comparación. Las conclusiones que se obtengan, conducirán a una serie de recomendaciones para cada zona climática, relativas a la mejor orientación del edificio y a la solución constructiva más adecuada, para mejorar la eficiencia energética del mismo.
[en] In 1961, with the passing of The Rome Convention an International Treaty on performers, producers of phonograms and broadcasting organisations was adopted for the first time. It was harshly criticised for it leaved outside its legal frame artists having given consent to their live performance being fixated, broadcasted, reproduced or communicated. In 1996 with a view to update the previous Treaty in addition to having into account digital technology, a new one was passed. This new legal instrument persisted in leaving legally unprotected performers, producers of phonograms and broadcasting organisations. At last, in 2011 in order to amend this loophole, the Beijing Treaty on the protection of Audiovisual Performances was adopted. This treaty gave audiovisual performers a similar protection in content and extent to that one provided by the 1996 Treaty to the phonogram performers. Yet, some misgiving and doubt generating aspects remain still unclear for the definitions of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations include their folkloric expressions. On the other hand, both the safeguard clause on author rights and a minimum duration well under the author's protection level are kept.

[es] En el año 1961, al aprobarse el Convenio de Roma, se adopta por primera vez un Tratado internacional que se ocupa de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes. Fue criticado porque dejaba fuera de su marco de protección a los artistas que hubieran consentido que su prestación se incorporara a un soporte audiovisual. En 1996 se aprobó un nuevo Tratado para conseguir actualizar el anterior teniendo en cuenta la tecnología digital. El nuevo instrumento insistió en dejar fuera a los artistas intérpretes o ejecutantes del medio audiovisual. Para subsanar esta laguna en 2011 por fin se adoptó en Beijing el Tratado sobre Interpretaciones y Ejecuciones audiovisuales. Este convenio establece una protección para los artistas del medio audiovisual con el mismo contenido y extensión que lo hacía el Tratado de 1996 para los artistas del medio sonoro. Con ello algunos aspectos que habían suscitado recelos o dudas siguen presentes. No está muy claro el objeto sobre el que recaen los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes al incluir en su definición la interpretación que puedan hacer de expresiones del folklore. Se mantiene la cláusula de salvaguardia de los derechos de los autores. Y también se mantiene una duración mínima por debajo de la protección que reciben los autores de las obras interpretadas.
[en] In the northwest of the province of Burgos, near the border with Cantabria, the health resort of Corconte is located. It is the only remaining active health resort from the ones that historically existed in our environment. The discovery of tho dossiers about the sale of municipal buildings as a consequence of the expropriation sponsored by Madoz in 1855, lets us delve into the situation of the mineral medicinal waters health resort of Corconte during the first stages of this therapeutic usage.

[es] Al noroeste de la provincia de Burgos, en el límite con Cantabria, se encuentra el balneario de Corconte, el único que sigue en activo de los que históricamente existieron en nuestro medio. El hallazgo de dos expedientes sobre la venta de bienes municipales como consecuencia de la desamortización promovida por Pascual Madoz en 1855, nos permite profundizar en la situación del manantial de aguas minero-medicinales de Corconte en la primera etapa de su utilización terapéutica.
[en] The objective of this research is to propose a model for measuring university social responsibility. For this purpose, a survey was applied to workers, teachers and students of the State Technical University of Quevedo (UTEQ), through a questionnaire adapted from the one developed by URSULA (Vallaeys, 2021). Likewise, the USR-URSULA self-diagnosis matrix (Vallaeys et al., 2021) was used to collect information from the authorities and directors of the UTEQ. Both instruments measure the 12 goals of the URSULA model, which assess the four dimensions of university social responsibility: organizational management, education, cognition and social participation. In the case of workers, the means were used for the evaluations of the three goals of the organizational management dimension. For the analysis of the goals from the perspective of teachers and students, a factorial analysis of principal components was applied. The results were used to calculate indicators for each of the goals of the model and to calculate a global indicator of university social responsibility. The results show a high reliability of the measuring instrument. The descriptive analysis of the indicators showed that there is a discrepancy between the diagnosis made by the authorities and managers and the perspective of the workers, teachers and students. Additionally, the Mann-Whitney U test identified the existence of significant differences in the global indicator of university social responsibility.

[es] La presente investigación tiene como objetivo proponer un modelo de medición de responsabilidad social universitaria. La muestra estuvo conformada por los administrativos, docentes y estudiantes de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo (UTEQ), aplicó un cuestionario adaptado del desarrollado por URSULA (Vallaeys, 2021). Así mismo, se utilizó la matriz de autodiagnóstico RSU – URSULA (Vallaeys et al., 2021) para obtener información de las autoridades y directivos de la UTEQ. Ambos instrumentos miden las 12 metas y 66 indicadores del modelo URSULA, evalúan las cuatro dimensiones de la responsabilidad social universitaria: gestión organizacional, formación, cognición y participación social. Los resultados muestran una alta fiabilidad del instrumento de medición. Los stakeholders internos señalan que la mayoría de los indicadores de las metas muestran un desempeño medio. Adicionalmente, la prueba U de Mann-Whitney identificó la existencia de diferencias significativas en el indicador global RSU entre los estudiantes de las diferentes facultades.
[en] In recent years, there have been important advances in scientific research on AD. Section 1 of this thesis, specific estimates of the effect sizes of the association between different modifiable risk factors and AD are provided using meta-analytic techniques. Section 2 deals with secondary prevention aimed at the early diagnosis of AD. Therefore, a specific methodology is described to develop a model generator system from medical diagnoses established in a database. Results of the first part: Pooling all the effects extracted from the meta-analyses performed with the different risk factors, the largest effect sizes are for: Depression (OR = 2.46) and Stroke (OR = 2.27). Another of the highest effect sizes is found between the association between LDL cholesterol type and AD (OR = 2.55). Results of the second part: stroke variable was the most relevant variable (predict at 74.87%) in all classifiers. Arterial hypertension also constituted an important variable in the SVM classifier. Furthermore, antiarrhythmic drugs were considered a protective factor in all classifiers. Finally, the smoking variable generates controversy in the different models, since in some it is classified as a protective factor and in others as a risk factor for AD. To conclude, this thesis applies diverse methodologies with different samples to demonstrate the predictive robustness of risk factors associated with the development of AD.

[es] En los últimos años se han producido importantes avances en la investigación científica sobre la Enfermedad de Alzheimer (EA). En la sección 1 de esta tesis se ofrecen estimaciones específicas de los tamaños del efecto de la asociación entre diferentes factores de riesgo modificables y la EA mediante técnicas metaanalíticas. En la sección 2 se aborda la prevención secundaria dirigida al diagnóstico precoz de la EA. Para ello, se describe una metodología específica para desarrollar un sistema generador de modelos a partir de diagnósticos médicos establecidos en una base de datos. Resultados de la primera parte: Agrupando todos los efectos extraídos de los meta-análisis realizados con los diferentes factores de riesgo, los mayores tamaños de efecto son para: Depresión (OR = 2,46) e Ictus (OR = 2,27). Otro de los mayores tamaños del efecto se encuentra entre la asociación entre el tipo de colesterol LDL y la EA (OR = 2,55). Resultados de la segunda parte: la variable ictus fue la más relevante (predicción del 74,87%) en todos los clasificadores. La hipertensión arterial también constituyó una variable importante en el clasificador SVM. Además, los fármacos antiarrítmicos se consideraron un factor protector en todos los clasificadores. Por último, la variable tabaquismo genera controversia en los distintos modelos, ya que en algunos se clasifica como factor protector y en otros como factor de riesgo para la EA. En conclusión, esta tesis aplica diversas metodologías con diferentes muestras para demostrar la robustez predictiva de los factores de riesgo asociados al desarrollo de la EA.