[ca] Les aigües residuals no només contenen contaminants, també tenen presents ions que interfereixen en el procés d'eliminació de contaminants. En aquest estudi s'afegiran ions clorurs i sulfats a l'aigua desionitzada amb l'objectiu d'aproximar-se el màxim possible a les aigües reals. En aquest projecte s'ha estudiat la mineralització del paracetamol, la carbamazepina i una barreja d'aquests dos amb cafeïna en aigües amb ions sulfats i clorurs, mitjançant el procés foto-Fenton. Tot el treball experimental s'ha fet en escala de laboratori (2L). La monitorització de l'evolució de la mineralització s'ha fet amb l'equip d'anàlisi TOC, i la variació de la concentració de peròxid d'hidrogen s'ha dut a terme mitjançant l'espectrofotòmetre UV-vis. Per tal de caracteritzar el comportament de cada assaig s'han determinat els paràmetres d'un model semi-empíric (ξ^max i k). L'objectiu del disseny d'experiments proposat és estudiar la influència dels ions sulfat i clorurs sobre la mineralització. Les diferents matrius tenen un efecte sobre els dos paràmetres que defineixen el comportament del sistema. El programa Minitab permet obtenir models que relacionen els factors estudiats al disseny amb la resposta del sistema. Analitzant els resultats obtinguts, s'ha pogut observar l'efecte negatiu que tenen els ions clorur en la mineralització i la velocitat de mineralització de tots els contaminants analitzats. No s'ha pogut demostrar si els ions sulfat tenen un efecte advers en la mineralització dels contaminants estudiats. Els models obtinguts amb el disseny d'experiments permeten predir dins del rang de validesa de l'estudi.

[es] Las aguas residuales no sólo contienen contaminantes, también tienen presentes iones que interfieren en el proceso de eliminación de contaminantes. En este estudio se añadirán iones cloruros y sulfatos en el agua desionizada con el objetivo de aproximarse lo máximo posible a las aguas reales. En este proyecto se ha estudiado la mineralización del paracetamol, la carbamazepina y una mezcla de estos dos con cafeína en aguas con iones sulfatos y cloruros, mediante el proceso foto-Fenton. Todo el trabajo experimental se ha hecho en escala de laboratorio (2L). La monitorización de la evolución de la mineralización se ha hecho con el equipo de análisis TOC, y la variación de la concentración de peróxido de hidrógeno se ha llevado a cabo mediante el espectrofotómetro UV-vis. Para caracterizar el comportamiento de cada ensayo se han determinado los parámetros de un modelo semi-empírico (ξ^max i k). El objetivo del diseño de experimentos propuesto es estudiar la influencia de los iones sulfato y cloruros sobre la mineralización. Las diferentes matrices tienen un efecto sobre los dos parámetros que definen el comportamiento del sistema. El programa Minitab permite obtener modelos que relacionan los factores estudiados al diseño con la respuesta del sistema. Analizando los resultados obtenidos, se ha podido observar el efecto negativo que tienen los iones cloruro en la mineralización y la velocidad de mineralización de todos los contaminantes analizados. No se ha podido demostrar si los iones sulfato tienen un efecto adverso en la mineralización de los contaminantes estudiados. Los modelos obtenidos con el diseño de experimentos permiten predecir dentro del rango de validez del estudio.