BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The primary aim of this article is to make a contribution to clarify the concept of "care" in the field of care for older people, by reviewing and discussing the conceptual literature and, based on this, by proposing a new unified definition. The secondary aim of this article is to trace, in general terms, the evolution of the empirical research on care for older people, presenting at the same time, possible avenues for future research. It is expected that a new unified definition of the concept of care may contribute to a better operationalization of it, enhancing the reliability and validity of future research and the potential for comparative analysis and theory development.

[pt] O principal objetivo deste artigo é contribuir para a clarificação do conceito de "cuidar" no domínio dos cuidados para pessoas idosas. Esta clarificação é realizada através da revisão e discussão da literatura conceptual e, com base nessa revisão, também através da proposta de uma nova definição unificadora do conceito de "cuidar". O objetivo secundário deste artigo é traçar, em termos gerais, a evolução da investigação empírica sobre os cuidados prestados a pessoas idosas, apresentando, ao mesmo tempo, possíveis avenidas para a futura investigação. Espera-se que um nova definição unificadora do conceito de "cuidar" possa contribuir para melhorar a sua operacionalização, aumentando a fidedignidade e a validade da futura investigação e o potencial para a análise comparativa e o desenvolvimento teórico.
[en] This article intends to analize the feminist groups emergence on the internet and their importance to the feminist debate in the assembling of women's network. The aim is to discuss about the possibility of digital activism, knowing the media's particularities and how the sociability's process and subjectivity production happen. Thus, pursues to understand – through the three sites, Think Olga, Blogueiras Negras and Revista Azmina – the way of this groups mobilize yourselves with each one specifics agendas. Each one of them interacting and articulating with other people from different places in Brazil that identify or not with this sites, producing discourses arenas where are circulated counter-discourses to the hegemonic public sphere. As last, it aims to understand how the internet became an acting space to young feminists in the production of their subjectivity from these discourses.

[pt] Este artigo pretende analisar o aparecimento de grupos feministas na internet e a sua importância para o debate na constituição de redes sociais de mulheres. Intenciona-se discutir a respeito das possibilidades de ativismos no digital, entendendo as particularidades dessa mídia e de como os processos de sociabilidade e de produção de subjetividade ocorrem. Assim, através de três sites, Think Olga, Blogueiras Negras e Revista Azmina, busco compreender a maneira pela qual esses grupos se mobilizam com suas pautas específicas. Cada um deles, interagindo e articulando com pessoas de diversos lugares do Brasil que se identificam ou se opõem a esses sites, produzindo arenas discursivas onde são circulados contradiscursos à esfera pública hegemônica. Por fim, procura-se entender como a internet tornou-se um espaço de atuação de jovens feministas na produção de subjetividades a partir desses discursos.
[en] The present article arises from an anthropological research of ethnographic nature carried out in Canto do Buriti, Piauí (Brazil) in the first half of 2019 that focused on discussing, through family relationships, classifications associated with the course of life, "aging" and the categories of periodization of life. In this context some scenes emerged, among them those that I initially classified as "violent practices". At the end of the research it was possible to understand how spanking, stepping, and scratching were corporeal and embodied practices that crossed the course of life and had their own meanings. What interests in this article is to present how, through the interference of multiple physicalities of people on people in the forms of beatings, stomping, and scratching in interpersonal, intergenerational, and gender relations, daily strategies to create people were formulated.

[pt] O presente artigo surge de uma pesquisa antropológica de cunho etnográfico realizada em Canto do Buriti, Piauí (Brasil) no primeiro semestre de 2019, que tinha como foco discutir, através das relações familiares, classificações associadas ao curso de vida, ao "envelhecimento" e às categorias de periodização da vida. Nesse contexto algumas cenas emergiram, dentre elas as que eu inicialmente classificava enquanto "práticas violentas". Ao final da pesquisa foi possível compreender como as surras, pisas e coças eram práticas corpóreas e corporificadoras que atravessavam o curso de vida e apresentavam significados próprios. O que interessa ao presente artigo é apresentar como, através das interferências de fisicalidades múltiplas de pessoas sobre pessoas nas formas de surras, pisas e coças em relações interpessoais, intergeracionais e de gênero, eram formuladas estratégias cotidianas para criar pessoas.
[en] The Carnation Revolution is not limited to the Portuguese context. A broader global history unfolds both before and after the coup of 25 April 1974. The anti-colonial war, the processes of independence, and the transfer of power in former African and Asian colonies are just some facets of this process. The diplomatic and political work of liberation movements also played a crucial role. This article focuses on the political turmoil that emerged from the Carnation Revolution, which had significant reverberations within the global context of the Cold War. The case of Timor-Leste, Portugal's most distant colony in Southeast Asia, serves as an example of the political influences arising from the Portuguese context. This article puts into perspective the global networks and connections that existed during the Carnation Revolution and the decolonization of Timor-Leste between 1974 and 1975.

[pt] A Revolução dos Cravos não se resume ao cenário português. Há toda uma história global que se desdobra à montante e à jusante do golpe do 25 de Abril de 1974. A guerra anticolonial e os processos de independência e transferência de poder nas ex-colônias na África e na Ásia são apenas algumas facetas deste processo. O trabalho político diplomático dos movimentos de libertação neste processo é outro ponto de elevada importância. Este artigo dá particular atenção ao turbilhão político que emerge da Revolução dos Cravos, que possuiu fortes articulações no ambito global da Guerra Fria. Discute-se o caso do Timor-Leste, a mais longínqua colônia portuguesa no sudeste asiático, como um cenário de exemplo das influêcias políticas oriundas do contexto português. Este artigo coloca em perspectiva as redes e as conexões globais existentes no processo da Revolução dos Cravos e de descolonização do Timor-Leste entre 1974 e 1975.
[en] This paper presents six accounts written in the late 18th century by governors of the missions of Mojos and Chiquitos, located in today Eastern Bolivia. It contextualizes the situation of these missions in the framework of administrative reforms after the expulsion of the Jesuits, and provides indications to understanding how the Mission Indians were represented by late colonial administrative discourses.

[pt] O artigo apresenta seis informes escritos em fins do século 18 por governadores das missões de Mojos e Chiquitos, localizadas no oriente da atual Bolívia. Contextualiza a situação dessas missões no quadro das reformas administrativas posteriores à expulsão dos jesuítas e fornece pistas para a compreensão do modo como os índios missioneiros eram representados pelo discurso administrativo do período colonial tardio.
[en] One of the great misperceptions that has persisted over the six decades of the history of São Paulo's Ibirapuera Park is that it was said to be designed by Roberto Burle Marx, the the most notorious name in Brazilian landscape design. This article seeks to recover the pattern of approach and distancing of the landscaper with the park and his proposed interventions in the 1950s, 1970s and 1990s. It also aims to show the reasons why these projects met resistance, with only the latter generating practical, if partial, results, making the misunderstanding a myth that obscures a tumultuous historical process.

[pt] Uma das grandes imprecisões que atravessam as seis décadas de história do Parque Ibirapuera é que seu projeto paisagístico teria tido autoria de Roberto Burle Marx, o principal nome do paisagismo brasileiro. Este artigo busca reconstruir os processos de aproximação e distanciamento do paisagista com o parque e suas propostas de intervenção nos anos 1950, 1970 e 1990. Visa, ainda, retraçar as razões pelas quais tais projetos encontraram resistências à sua realização, pois apenas o último gerou resultados práticos e, ainda assim, parciais, o que torna o equívoco de atribuição, ainda corrente, um mito que neutraliza um processo histórico bastante tumultuado.
[en] The present study explores how the Norwegian usurper, King Sverre (1184-1202) exploited three princely burials to overthrow the ruling king and establish his dynasty. Both in 1179 and 1184, King Sverre took full advantage of his military victories to gain popular support for his claims to the throne, in transforming the burial of his most prominent enemies felt on the battlefield into a rostrum for his political propaganda, through speeches and ritual staging. Sverre's own agony and funerals were also meticulously staged in order to defend his rule from accusations of excommunication and pave the way for his succession. The study provides insights on the challenges met by a usurper on his way to royal power and, in particular, on the concomitant relationship between military combat and the work of political persuasion.

[pt] O presente estudo explora o modo como o usurpador norueguês, o rei Sverre (1184-1202), fez uso do enterro de três príncipes para provocar a queda do monarca reinante e estabelecer a sua dinastia. Em 1179 e 1184 o rei Sverre aproveitou as suas vitórias militares para conquistar o apoio popular às suas pretensões ao trono, transformando o funeral dos seus mais destacados inimigos, mortos nos campos de batalha, no palco da sua propaganda política, através de discursos e de encenações rituais. A própria agonia de Sverre, bem como os seus funerais, foram meticulosamente encenados com o objetivo de alinhar a sua sucessão e defender os seus direitos perante as acusações de excomunhão. Este estudo analisa os desafios enfrentados por um usurpador no seu caminho ao poder régio e, em particular, a coexistência do combate militar com o esforço de persuasão política.
[en] The corrections on the first Swann's galleys (the Bodmer Foundation) show how Proust deals with his project: to bring out "the great laws" from the particular. Whatever the subject – sadism or literature –, he corrects the passages which seem to him too abstract when he is rereading his text. The gnomic present is replaced with the past tense, and the type aimed at by the definite determiner is replaced by a character of the story, as in the Montjouvain episode. These corrections strengthen the connection between essay and narration which characterizes Proust's novel – as the genesis of the opus, from Contre Sainte-Beuve to À la recherche du temps perdu, reminds us.

[pt] A análise das correcções nas primeiras provas de Swann (pastas conservadas na Fundação Bodmer) mostra como Proust faz por alcançar os seus objetivos, arrancando "leis maiores" do âmago do particular. Quer se trate de sadismo ou de literatura, Proust marca os segmentos de narrativa que considera, nesse momento de releitura, como demasiado gerais. O presente gnômico é substituído por um tempo verbal do pretérito e tipos visados por determinantes definidos dão lugar a personagens diegéticas, como na passagem sobre Montjouvain. As correcções de Proust reforçam assim a malha entre ensaio e história que caracteriza o romance – tessitura a que não é estranha a génese do trabalho, desde Contre Sainte-Beuve até à Recherche.
[en] The seminar "Les sentiers de l'ethnologie urbaine, avec Colette Pétonnet" (Pathways of urban ethnology, with Colette Petonnet), held on October 3-4, 2013 at the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris, brought together diverse researchers in a posthumous homage to this precursor of ethnology in urban settings and founder – together with Jacques Gutwirth – of the Laboratoire d'Anthropologie Urbaine do Centre National de Recherche Scientifique (LAU/CNRS). This article is inspired in the contribution solicited from Claudia Fonseca (one of Colette's former students), presented at the seminar in the form of a video produced in co-authorship with Claudia Turra Magni and Mauro Bruschi, entitled Colette Pétonnet au Brésil: les effets pédagogiques d'un exercice ethnographique. Here, the authors outline the repercussions of the teachings of Colette, starting with her sojourn in Porto Alegre during the early 1990s.

[pt] O seminário "Les sentiers de l'ethnologie urbaine, avec Colette Pétonnet" ("Pistas da etnologia urbana, com Colette Petonnet"), realizado entre 3 e 4 de outubro de 2013, no Muséum National d'Histoire Naturelle – Paris, reuniu diversos pesquisadores para uma homenagem póstuma a esta precursora da etnologia em meio urbano, fundadora, com Jacques Gutwirth, do Laboratoire d'Anthropologie Urbaine do Centre National de Recherche Scientifique (LAU/CNRS). Este artigo é uma tradução do paper enviado por Claudia Fonseca, ex-orientanda da homenageada, apresentado, na ocasião, em forma de um vídeo, produzido em conjunto com Claudia Turra Magni e Mauro Bruschi, sob o título Colette Pétonnet au Brésil: les effets pédagogiques d'un exercice ethnographique. Aqui, as autoras evocam as marcas e repercussões dos ensinamentos da mestra, a partir de sua estada no Brasil, na última década do século passado.
[en] The progressive increase in the international demand for cereals and leguminous plants for human and animal consumption has motivated a continuous expansion in the cultivated land in Brazil. This expansion is encouraged by the interest of multinationals of the agro-alimental sector that have made large investments in the country, and by the aid provided by the government to promote and reassert the agro-exporters activities. This progression has gone as far as the cerrado latitudes and, most recently, in the Amazonia, where it has generated profound transformations in the organization of the area and given new roles to different places. Santarém, a historical city in the Amazon which utilizes its privileged location where the Tapajós and Amazonas Rivers confluence, as well as the northern vertex of the BR-163 highway, is the source of such recent changes. It is an urban center that is leading the process of regional change, which is marked by the conversion and productive specialization in the rural areas.

[pt] O progressivo aumento da demanda internacional de cereais e leguminosas para a alimentação humana e animal tem estimulado uma contínua expansão das terras cultivadas no Brasil. Fato que tem sido favorecido tanto pelo interesse de multinacionais do sector agro-alimentar que fizeram inversões maciças no país como pelas facilidades oferecidas pelo governo para estimular e reafirmar as atividades agro-exportadoras. Uma progressão que alcançou às latitudes do cerrado e mais recentemente da Amazônia, gerando profundas transformações na organização do território e concedendo novas funções aos distintos lugares. Santarém, uma cidade histórica da Amazônia brasileira, que têm uma localização privilegiada na confluência dos rios Tapajós e Amazonas, e no vértice Norte da BR-163, é palco de todas essas mutações recentes. Um núcleo urbano que comanda um processo de mutação regional caracterizado pela reconversão e especialização produtiva no meio rural.
[en] We try to show what were the life conditions in the town of Jaú's initial settlement, in the interior of São Paulo's state. Afterwards, we deal with the elements which brought about developement in this region : the coffee expansion, the coming of railways and the installation of italian immigrates in the city. We put the accent on the part this immigrates played in Jaú's modernisation and on the integration process between this newcomers and the caipira's society which welcomed them.

[pt] Procuro mostrar em um primeiro momento, quais foram as condições de vida do núcleo populacional de Jaú no início da ocupação do homem branco. Em seguida destaco os fatores que desencadearam o desenvolvimento da região, que foram: a expansão cafeeira, a chegada da ferrovia e a vinda e fixação de imigrantes italianos na cidade. Enfatizo o papel que esses imigrantes tiveram na modernização da cidade e o processo de integração entre eles e a sociedade receptora.
[en] Social sciences are slow to take up relevant issues: thus, security, drug trafficking, media culture, even neopopulism and current Latin American governments are topics where theoretical and empirical development is far below from what is needed. At the same time, positions, such asWallerstein's, have warned aboutepistemological problems that result from taking the State/Nation as a unit of social analysis. In doing so –when replacing the system/world as an object-appear severe problems that also expressthemselves in the limitations onhaving warnedaboutthe reasons for the failure of socialisms in their concrete historical realizations. The overcoming of these problems appearin Wallersteinless clear than his diagnosis: proposals such as interdisciplineappear in this case are poorly founded and very close to common sense, losing in them even the critical-ideological edge subtending the positions of an author who works within Marxism.

[pt] As ciências sociais são lentas para assumir as questões relevantes: segurança, tráfico de drogas, cultura de mídia, mesmo neopopulismo e atuais governos latino-americanos são temas onde o desenvolvimento teórico e empírico se encontra muito abaixo do que é necessário. Ao mesmo tempo, posições como de Wallerstein, têm alertado sobre os problemas epistemológicos que resultam de se levar o Estado/Nação como unidade de análise do social, que -ao substituir o sistema/mundo como objeto- traz graves problemas, os quais também são expressos nas limitações para advertir as razões do fracasso do socialismo em suas realizações históricas concretas. A superação desses problemas surge menos clara em Wallerstein que no seu diagnóstico: propostas como a interdisciplinariedade resultam, neste caso, infundadas e muito próximas ao senso comum, perdendou-se nelas, inclusive o filão crítico-ideológico que subtende as posições de um autor que trabalha dentro do marxismo.
[en] This article aims to present the basis of the economic dynamism of the region called the Metropolitan West of Rio de Janeiro through the analysis of the growth and investment trajectory of two municipalities: Seropédica and Japeri. The study shows how these territories were affected by the social-developmentalist dynamics of the post-2003 period, bringing data about the investment. The analysis demonstrates that the proximity to the major transport axes and the large offer of land were decisive for the so-called logistic-industrial profile to be effective.

[pt] O presente artigo objetiva apresentar as bases do dinamismo econômico da região designada Oeste Metropolitano do Rio de Janeiro através da análise da trajetória de crescimento e investimento de dois municípios: Seropédica e Japeri. O estudo mostra como esses territórios foram atingidos pela dinâmica social-desenvolvimentista do período pós-2003, trazendo dados acerca do investimento. A análise demonstra que a proximidade com os principais eixos de transportes e a grande oferta de terras foram determinantes para se efetivar o chamado perfil logístico-industrial.
[en] The author presents the evolution of higher education in Angola, since its implementation in 1962 until the present, with 140,000 students at the graduate level. The network of higher education institutions counts now 17 universities (10 of which are private), 19 colleges (including 12 private) and two autonomous schools (both state). The question that the author presents is: how this growth was accompanied by the corresponding attention to the quality of higher education? The answer to this question is negative, because there are several indicators that point to the promotion of mediocrity and lack of concern with scientific research, beyond the possibility of obtaining diplomas without the necessary academic and professional competence. But the problem comes from lower levels of education.

[pt] O autor apresenta a evolução do ensino superior em Angola, desde a sua implementação em 1962 até aos dias de hoje, com 140 mil estudantes ao nível de graduação. A rede de instituições de ensino superior conta neste momento com 17 universidades (10 das quais privadas), 19 institutos superiores autónomos (sendo 12 privados) e 2 escolas superiores autónomas (ambas estatais). A pergunta que o autor apresenta é: será que este crescimento se fez acompanhar da correspondente atenção à qualidade de ensino? A resposta a esta pergunta é negativa, porquanto existem vários indicadores que apontam para a promoção da mediocridade e a ausência de aposta em investigação científica, para além da possibilidade de obtenção de diplomas sem a indispensável competência académica e profissional. Mas o mal provém de níveis inferiores de ensino.
[en] This article is an introductory perusal of one of the most pressing problems that anyone dealing with the study of the processes generating print culture has to face and of the ways – through its circulation and appropriation itineraries – such print culture corresponds and has corresponded to one of the formulae that have enunciated and configured of the world in modernity. Such problem emerges as a consequence of acknowledging the relevance of publishers and booksellers' archives and collections to the study of print culture as a socio-historical process. The article explores the difficult social ecosystem framing the production and survival of those collections, inscribed in a national and international context unfavorable to the constitution, preservation and heritagization of such rich sources.

[pt] Este artigo procura ser uma incursão introdutória num dos problemas mais pre­mentes para quem se propõe estudar e conhecer os processos como a cultura impressa se engendra e como, através dos seus itinerários de circulação e apropriação, ela corresponde e correspondeu a uma das fórmulas de enunciação e circunscrição do mundo na modernidade. Esse problema surge como consequência do reconhecimento da relevância dos acervos docu­mentais e materiais de editores e livreiros para o estudo e análise do processo sócio-histórico de construção da cultura impressa. Aborda-se e explora-se o difícil ecossistema social de pro­dução e sobrevivência desses acervos, num contexto nacional e internacional de actividade e de enquadramento institucional desfavorável à constituição, preservação e patrimonialização dessas fontes fundamentais para o conhecimento da cultura impressa.