BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'operaisme italià dels anys 60 entra en simbiosi amb el post estructuralisme francès en el post operaisme. Ambdós corrents de pensament conflueixen en un mateix espai de lluita marxista i es relacionen recíprocament per causes polítiques i lligams filosòfics preexistents. En el nou marc de dominància capitalista, però, es redefineixen: l'operaisme transita de l'obrer "massa" de la nova classe obrera industrial al "social" i adapta així el seu focus d'acció al nou context.

[es] El operaismo Italiano de los años 60 entra en simbiosis con el postestructuralismo francés en el postoperaismo. Ambas corrientes de pensamiento confluyen en un mismo espacio de lucha marxista y se relacionan recíprocamente por causas políticas y lazos filosóficos preexistentes. En el nuevo marco de dominancia capitalista, sin embargo, se redefinen: el operaisme transita del obrero "masa" de la nueva clase obrera industrial al "social" y adapta así su el foco de acción en el nuevo contexto.
[ca] Aquest treball té com a objectiu mostrar la foscor d'Oskar Schindler, un personatge molt lloat en la història. La recerca constituirà una biografia completa sobre la seva figura com a espia i empresari nazi. A més a més, quina va ser la seva participació en l'estallit de la Segona Guerra Mundial i com es va aprofitar per aconseguir una fortuna a costa dels jueus que lluitaven per sobreviure. En cap moment es pretén desmerèixer els seus esforços en salvar els jueus, sinó en oferir un retrat complet.

[es] Este trabajo tiene como objetivo enseñar la oscuridad de Oskar Schindler, un personaje muy digno en la historia. Esta investigación constituirá una biografía completa sobre su figura como espía y empresario nazi. También cuál fue su participación en el estallido de la Segunda Guerra Mundial y como se aprovechó para amansar una fortuna a costa de los judíos que luchaban para sobrevivir. En ningún momento se pretende desmerecer sus esfuerzos en salvar a los judíos, sino ofrecer un retrato completo.
[ca] El transtorn de l'olfacte a la malaltia d'Alzheimer (MA) és freqüent i precoç. Per determinar la relació entre la MA i el volum del bulb i tracte olfactori, és necessari un instrument que ens permeti realitzar el càlcul d'aquest volum a partir d'imatges obtingudes per ressonància magnètica. S'ha desenvolupat un software específic i s'ha realitzat un estudi observacional i transversal de fiabilitat en una mostra de pacients. S'ha calculat el volum de forma semiautomàtica per dos observadors independents. El coeficient de correlació intraclasse obtingut ens permet concloure que la fiabilitat interexaminador és apropiada.

[es] El trastorno del olfato en la enfermedad de Alzheimer (EA) es frecuente y precoz. Para determinar la relación entre la EA y el volumen del bulbo y tracto olfatorio, es necesario un instrumento que nos permita realizar el cálculo de dicho volumen a partir de imágenes obtenidas por resonancia magnética. Se ha desarrollado un software específico y se ha realizado un estudio observacional y transversal de fiabilidad en una muestra de pacientes. Se ha calculado el volumen de forma semiautomática por dos observadores independientes. El coeficiente de correlación intraclase obtenido nos permite concluir que la fiabilidad interexaminador es apropiada.
[ca] L'estudi pretén avaluar si variables de cognició social (el reconeixement d'emocions facials) podria ser un millor predictor de funcionament social que la cognició bàsica, en les etapes primerenques de la malaltia. Es va seleccionar una mostra formada per 18 pacients amb un primer episodi psicòtic i 18 participants sans aparellats per edat i gènere. Es va administrar una bateria de variables clíniques, de funcionament social, cognició no social i social (reconeixement d'emocions facials. Es va trobar que Els dèficits en mesures de reconeixement d'emocions facials són un factor predictor del funcionament social, independent de la cognició bàsica, fins i tot en estadis primerencs de la patologia psicòtica.

[es] El estudio pretende evaluar si variables de cognición social (el reconocimiento de emociones faciales) podrían ser un mejor predictor de funcionamiento social que la cognición básica, en las tempranas etapas de la enfermedad. Se seleccionó una muestra formada por 18 pacientes con un primer episodio psicótico y 18 participantes sanos emparejados por edad y género. Se administró una batería de variables clínicas, de funcionamiento social, cognición no social y social (reconocimiento de emociones faciales. Se encontró que Los déficits en medidas de reconocimiento de emociones faciales son un factor predictor del funcionamiento social, independiente de la cognición básica, incluso en estadios tempranos de la patología psicótica.
[ca] Aquest treball és un programa realitzat en Java que genera nodes i els moviments en el temps d'aquests en un escenari sintètic. L'objectiu del treball és donar valors d'entrada al programa, aquest valors són densitat, dispersió i centralitat basada en clústers, on apliquem la base d'algoritmes genètics per tal de millorar les característiques del escenari. La millora de les característiques de l'escenari s'aconsegueix alterant el recorregut dels nodes que el conformen. La primera alteració és trobar el punt mig de la posició de dos nodes en tots els temps i així es crea un nou recorregut per al node fill. La segona alteració és la del camí compartit, això significa que del node pare obtenim la meitat del recorregut que ha fet, per exemple, dos posicions a la dreta, tres posicions a baix... fins la meitat del recorregut i fem el mateix amb el node mare i així el fill té la meitat del recorregut del pare i l'altre meitat del recorregut de la mare. Es realitzen aquestes funcions amb tots els nodes de l'escenari i es tornen a comprovar les característiques de l'escenari. Aquests mètodes els anomenem generacions, realitzem tantes generacions com siguin necessàries, el programa et retorna un document de text amb els nodes per TheOne Simulator.

[es] Este trabajo es un programa realizado en Java que genera nodos y los movimientos en el tiempo de estos en un escenario sintético. El objetivo del trabajo es dar valores de entrada al programa, estos valores son densidad, dispersión y centralidad basada en clústeres, donde aplicamos la base de algoritmos genéticos para mejorar las características del escenario. La mejora de las características del escenario se consigue alterando el recorrido de los nodos que lo conforman. La primera alteración es encontrar el punto medio de la posición de dos nodos en todos los tiempos y así se crea un nuevo recorrido para el nodo hijo. La segunda alteración es la del camino compartido, esto significa que del nodo padre obtenemos la mitad del recorrido que ha hecho, por ejemplo, dos posiciones a la derecha, tres posiciones abajo ... hasta la mitad del recorrido y hacemos lo mismo con el nodo madre y así el hijo tiene la mitad del recorrido del padre y la otra mitad del recorrido de la madre. Se realizan estas funciones con todos los nodos del escenario y se vuelven a comprobar las características del escenario. Estos métodos los llamamos generaciones, realizamos tantas generaciones como sean necesarias, el programa te devuelve un documento de texto con los nodos para TheOne Simulator.
[ca] Aquest article explica el disseny, implementació i test d'un prototipus de videojoc 2D pixel art amb vista zenital del gènere Rogue-Like fet amb Unity. Aquest joc, al igual que el seu gènere, es caracteritza principalment per la generació procedural-aleatòria dels elements. Els nivells es generaran de forma aleatòria en cada partida fent ús de sales prefabricades. El tipus d'enemics que confrontarà el jugador vindran decidits per un sistema que aprofiti el triangle de debilitats també conegut com la regla del Rock-Paper-Scissors. El joc presenta 3 accions que funcionen amb el sistema del pedra-paper-tisores. Si el jugador abusa d'alguna d'aquestes accions el joc generarà enemics resistents a aquesta mecànica segons el triangle de debilitats i d'aquesta manera afegirà balanceig al joc.

[es] Este artículo explica el diseño, implementación y test de un prototipo de videojuego 2D pixel art con vista zenital del género Rogue-Like hecho con Unity. Este juego, al igual que su género, se caracteriza principalmente por la generación procedural-aleatoria de los elementos. Los niveles se generan de forma aleatoria en cada partida haciendo uso de salas prefabricadas. El tipo de enemigos que afrontará el jugador vendrá decidido por un sistema que aproveche el triangulo de debilidades también conocido como la regla del Rock-Paper-Scissors. El juego presenta 3 acciones que funcionan con el sistema del piedra-pape-tijeras. Si el jugador abusa de alguna de estas acciones el juego generará enemigos resistentes a esta mecánica según el triangulo de debilidades y de esta manera añadirá balanceo al juego.
[ca] Una de les habilitats més fascinants del cervell és la capacitat de canviar per incorporar nova informació als circuits ja existents. Aquesta propietat s'anomena plasticitat neural, i d'ella en depenen l'aprenentatge i la memòria. L'interès per trobar tractaments dirigits a preservar i millorar aquestes capacitats cognitives i identificar marcadors de plasticitat neural que ajudin a entendre els seus efectes inspira aquest estudi publicat a la revista Molecular Neurobiology. Aquest treball s'ha dut a terme en estreta col·laboració pel grup de Neurobiologia Cel·lular i Molecular de la Universitat de Girona i pel grup de Potenciació de la Memòria per Estimulació Rerebral Reforçant del Departament de Psicobiologia i de Metodologia de les Ciències de la Salut de la Universitat Autònoma de Barcelona.

[es] Una de las habilidades más fascinantes del cerebro es la capacidad de cambiar para incorporar nueva información a los circuitos ya existentes. Esta propiedad se denomina plasticidad neural, y de ella dependen el aprendizaje y la memoria. El interés para encontrar tratamientos dirigidos a preservar y mejorar estas capacidades cognitivas e identificar marcadores de plasticidad neural que ayuden a entender sus efectos inspira este estudio publicado en la revista Molecular Neurobiology. Este trabajo se ha llevado a cabo en estrecha colaboración por el grupo de Neurobiología Celular y Molecular de la Universitat de Girona y por el grupo de Potenciación de la Memoria por Estimulación Cerebral Reforzante del Departamento de Psicobiología y de Metodología de las Ciencias de la Salud de la Universitat Autònoma de Barcelona.
[ca] Durant els últims anys l'anàlisi estadístic ha anat guanyant importància dins del món de l'esport, sent utilitzat per a la millora del rendiment dels esportistes i per a descobrir-ne que puguin encaixar amb determinat equip. En el futbol s'utilitzen moltes estadístiques variades que serveixen per analitzar els jugadors, però no hi ha cap estadística estandarditzada per a mesurar el rendiment general dels futbolistes durant un o més partits. En aquest treball es proposa el desenvolupament d'un mètode per a avaluar-ne el rendiment a partir d'una estadística ja força estesa, els expected goals, calculats a partir de la implementació d'una xarxa neuronal, i una equació per a la valoració que parteix del valor numèric d'aquests expected goals per a calcular el rendiment general dels futbolistes.

[es] Durante los últimos años els análisis estadístico ha ganado importancia dentro del mundo del deporte, siendo utilitzado para la mejora del rendimiento de los deportistas y para descubrir de nuevos que puedan encajar con determinado equipo. En el fútbol se utilizan muchas estadísticas variadas que sirven para analizar los jugadores, pero no hay ninguna estadística estandardizada para medir el rendimiento general de los futbolistas durante uno o más partidos. En este trabajo se propone el desarrollo de un método para evaluar su rendimiento a partir de una de las estadística más extendidas, los expected goals, calculados a partir de la implementación de una red neuronal, y una ecuación para la valoración que parte del valor numérico de estos expected goals para calcular el rendimiento general de los futbolistas.
[ca] La voluntat de millorar la infraestructura museística per part dels responsables del Museu d'Alcoi, i el treball coordinat amb un grup de professors adscrits al CEP de la mateixa localitat, ha fet realitat l'elaboració de materials didàctics adients per apropar el museu - i amb ell la història- al públic escolar. Aquesta comunicació mostra les possibilitats divulgatives que emanen d'un treball a dues bandes, ensenyants i arqueòlegs, que fructifica en la realitat d'uns serveis pedagògics a l'abast dels centres educatius que desitgin aproparse al Museu.

[es] La voluntad de mejorar la infraestructura museística por parte de los responsables del Museo de Alcoi, y el trabajo coordinado con un grupo de professores adscritos al CEP de la misma localidad, ha hecho realidad la elaboración de materiales didácticos adecuados para acercar el museo - i con él la historia- al público escolar. Esta comunicación muestra las posibilidades divulgativas que emanan de un trabajo a dos bandas, enseñantes y arqueólogos, que fructifica en la realidad de unos servicios pedagógicos al alcance de los centros educativos que deseen acercarse al Museo.
[ca] La rotació cíclica d'antibiòtics (RCA) consisteix a restringir de forma determinada i establerta un antibiòtic o classe d'antibiòtics durant un determinat període de temps, per a tornar a reintroduir-lo posteriorment. D'aquesta manera es pretén evitar l'aparició de resistències bacterianes derivades d'un ús continuat del mateix. En aquest treball, proposem la RCA com una estratègia per al control d'infeccions per gèrmens multirresistents i veure la seva influència en els gèrmens més freqüents que intervenen en les pneumònies nosocomials (NN). A través del registre ENVIN es van recollir les dades de tots els pacients ingressats a la UCI de l'Hospital Universitari la Fe durant dotze mesos consecutius. Es van dividir en 4 cicles de 3 mesos de durada cadascun d'ells. En el primer cicle es va restringir ampicilina/sulbactam, amikacina, cefalosporines i vancomicina; en el segon cicle carbapenems, amikacina i linezolid; en el tercer cicle tigeciclina, quinolones, tobramicina i linezolid i al quart i últim cicle, piperacilina/tazobactam, tobramicina i teicoplanina. Es va comparar amb els tres mesos previs al inici del treball, al qual l'ús d'antibiòtics va ser lliure. El temps global de l'estudi va ser de 15 mesos. El percentatge d'aïllaments d'Acinetobacter spp en el període basal va ser del 46,15% (n=6), de Pseudomonas aeruginosa 15,38% (n=2) i d'Escherichia coli 7, 69% (n=1). Al final de l'estudi els gèrmens aïllats van ser en un 8,57% (n=3) Acinetobacter spp i en un 37,14% (n=13) Pseudomonas aeruginosa.

[es] La rotación cíclica de antibióticos (RCA) consiste en restringir de forma determinada y establecida un antibiótico o clase de antibióticos durante un determinado periodo de tiempo, para volver a reintroducirlo posteriormente. De este modo se pretende evitar la aparición de resistencias bacterianas derivadas de un uso continuado del mismo. En este trabajo, proponemos la RCA como una estrategia para el control de infecciones por gérmenes multirresistentes y ver su influencia en los gérmenes más frecuentes que intervienen en las neumonías nosocomiales (NN). A través del registro ENVIN se recogieron los datos de todos los pacientes ingresados en la UCI del Hospital Universitario la Fe durante doce meses consecutivos. Se dividieron en 4 ciclos de 3 meses de duración cada uno de ellos. En el primer ciclo se restringió ampicilina/sulbactam, amikacina, cefalosporinas y vancomicina; en el segundo ciclo carbapenemes, amikacina y linezolid; en el tercer ciclo tigeciclina, quinolonas, tobramicina y linezolid y en el cuarto y último ciclo piperacilina/tazobactam, tobramicina y teicoplanina. Se comparó con los tres meses previos al inicio del trabajo, en el que el uso de antibióticos fue libre. El tiempo global del estudio fue de 15 meses. El porcentaje de aislamientos de Acinetobacter spp en el periodo basal fue de 46,15% (n=6), de Pseudomonas aeruginosa 15,38% (n=2) y de Escherichia coli 7, 69% (n=1). Al final del estudio los gérmenes aislados fueron en un 8,57% (n=3) de Acinetobacter spp y en un 37,14% (n=13) de Pseudomonas aeruginosa.
[ca] Investigadors del Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental de la UAB participen en el projecte internacional Continued Process Validation (CPV) of the Future per aplicar la intel·ligència artificial en el control de bioprocessos fermentatius.

[es] Investigadores del Departamento de Ingeniería Química, Biológica y Ambiental de la UAB participan en el proyecto internacional Continued Process Validation (CPV) of the Future para aplicar la inteligencia artificial en el control de bioprocesos fermentativos.
[ca] Guies de la Conca de Barberà escrites pel llibreter i bibliògraf Antoni Palau i Dulcet el 1932. Conté diversos itineraris per la comarca. Inclou il·lustracions i làmines.

[es] Guías de la Conca de Barberá escritas por el librero y bibliógrafo Antoni Palau en 1932. Contiene diversos itinerarios por la comarca. Incluye ilustraciones y láminas.
[ca] L'article descriu el subgènere del "memorialisme autojustificatiu". Es tracta d'escrits autobiogràfics individuals en els quals hom refereix l'activitat desenvolupada en l'exercici d'un càrrec al servei de l'Estat o de l'Església. Freqüentment, serveixen per justificar la propia actuació i, sovint, per defensar-se. L'autor fa un primer inventari d'aquests textos en castellà a l'Espanya dels segles XVI i XVII, tot agrupant-los per categories segons la forma i el tema.

[es] El artículo describe el subgénero del "memorialismo autojustificativo". Se trata de escritos autobiográficos individuales en que se relata la actividad desarrollada en el ejercicio de un cargo al servicio del Estado o de la Iglesia. Con frecuencia, tienen la finalidad de justificar la propia actuación y, a menudo, de defenderse. El autor traza un primer inventario de estos textos en castellano en la España de los siglos XVI y XVII, agrupándolos por categorías según la forma y el tema.
[ca] L'anàlisi de la classe social a la literatura postcolonial sud-africana sembla haver estat passada per alt pels acadèmics, els focus d'estudi dels quals estan adreçats cap al tema racial - Fanon, Said, Spivak, Bhabha, etc. Així, aquesta tesi deriva del lapse que hi ha en aquests estudis dedicats a la raça. Zoë Wicomb, una escriptora i acadèmica sud-africana resident a Escòcia, encapsula a la seva feina la complexitat dels anys de l'Apartheid i post-Apartheid, particularment a través de personatges femenins de color intentant navegar per un país castrat i racialitzat. Analitzant cinc de les seves obres, aquesta tesi explora fins a quin punt la classe social és beneficial o desfavorable per a cada personatge, i així determinar si aquesta discriminació es basa en el color de pell o el gènere, o en presumpcions socioeconòmiques. Wicomb proposa un ampli nombre de personatges, predominantment mestissos, les diferents posicions socials dels quals determinen els seus estils de vida. Això resta importància a la categoria racial que ha marcat la societat sud-africana i debat si la raça no és potser tan rellevant quan l'individu ocupa una classe social alta. Diverses anàlisis revelen com l'estratificació social ha fet gir de raça a classe social durant l'Apartheid: la societat sud-africana va començar a ser dividida per classes socials i cada cop menys per la raça.

[es] El análisis de la clase social en la literatura postcolonial sudafricana parece haber sido pasada por alto por los académicos, cuyos focos de estudio están direccionados hacia el tema racial - Fanon, Said, Spivak, Bhabha, etc. Así, esta tesis deriva del lapso que existe en estos estudios dedicados a la raza. Zoë Wicomb, una escritora y académica sudafricana residente en Escocia, encapsula en su trabajo la complejidad de los años del Apartheid y post-Apartheid, particularmente a través de personajes femeninos de color intentando navegar por un país castrado y racializado. Analizando cinco de sus obras, esta tesis explora hasta qué punto la clase social es beneficial o desfavorable para cada personaje, y así determinar si esta discriminación está basada en el color de piel o el género, o en presunciones socioeconómicas. Wicomb propone un amplio número de personajes, predominantemente mestizos, cuyas diferentes posiciones sociales determinan sus estilos de vida. Esto resta importancia a la categoría racial que ha marcado la sociedad sudafricana y debate si la raza no es, quizás, tan relevante cuando el individuo ocupa una clase social alta. Varios análisis revelan como la estratificación social ha dado giro de raza a clase social durante el Apartheid: la sociedad sudafricana empezó a ser dividida por clases sociales y cada vez menos por la raza.
[ca] La crítica literària mitològica-ritual ha necessitat ampliar el concepte de mite per incorporar en aquesta categoria determinats tipus literaris que s'hi integren no només per la seva universalitat, sinó també perquè serveixen de models a la literatura ulterior. Aquesta investigació té com a objectiu exposar quines són les característiques del mite presents a les novel·les gràfiques Medea a la deriva (2021) de Fermín Solís, i Medea (2022) de Nancy Peña i Blandine Le Callet. Es reflectiran els procediments que utilitza la novel·la gràfica per integrar en el seu desenvolupament les formes mítiques, recursos els quals han estat pensats com a mitjans presents a la narrativa contemporània.

[es] La crítica literaria mitológico-ritual ha necesitado ampliar el concepto de mito para incorporar en esa categoría determinados tipos literarios que la integran no solo por su universalidad, sino también porque sirven de modelos a la literatura ulterior. En este trabajo se busca exponer cuáles son las características del mito presentes en las novelas gráficas Medea a la deriva (2021) de Fermín Solís, y Medea (2022) de Nancy Peña y Blandine Le Callet. Se reflejarán los procedimientos que emplea la novela gráfica para integrar en su desarrollo las formas míticas, cuyos recursos han sido pensados como medios presentes en la narrativa contemporánea.