BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] With the advent of new Big Data technologies, projects related to air quality, water quality and other determinants of the quality of life of citizens have been promoted. By means of different stations and sensors installed in different points of the cities measurements of the gases, particles or aerosols of the air of the big cities are realized later analyzing the data to be able to predict the pollution in a certain day or to create applications and reports in real time. This project proposes the analysis and study of pollution in large cities through a data integration project using the technologies and methodologies used in the data analytics sector, thus going through all the phases of the process of a project of this style.

[gl] Coa aparición das novas tecnoloxías Big Data impulsáronse proxectos relacionados coa calidade do aire, calidade da auga e outros factores determinantes na calidade de vida dos cidadáns. Mediante distintas estacións e sensores instalados en distintos puntos das cidades realízanse medicións dos gases, partículas ou aerosoles do aire das grandes urbes analizando posteriormente os datos para poder predecir a contaminación nun día determinado ou crear aplicacións e informes en tempo real coa calidade do aire dunha cidade concreta. Neste proxecto proponse a análise e estudo da contaminación nas grandes cidades mediante un proxecto de integración de datos usando as tecnoloxías e metodoloxías usadas no sector da analítica de datos pasando así por todas as fases do proceso dun proxecto deste estilo.
[en] Social housing maintains its great importance over the years. The need to find the balance between the price of housing and the income of families continues to be valid. It is a problem that, in the case of Carballo, began to try to solve it in the post-war period. By means of both a theoretical analysis (analyzing the birth of social housing in Spain, the urban evolution of Carballo and the architects present in this field) and a practical one (analyzing the 8 groups of social housing present in the town of Carballesa), it is to complete information that the Carballo council does not have about social housing in the town, as well as to understand and compare the way to create and locate each of the housing groups. In addition, it is complemented with an explanation of how the commissioning and drafting process of these housing projects was, based on the original documentation of one of these.

[gl] A vivenda social mantén a súa gran importancia ao longo dos anos. A necesidade de buscar o equilibrio entre o prezo da viven-da e os ingresos das familias segue vixente. É un problema que, no caso de Carballo, comezou a tentar solucionalo na posguerra. Mediante tanto unha análise teórica (analizando o nacemento da vivenda social en España, a evolución urbanística de Carballo e dos arquitectos presentes nesta zona) como práctica (analizando os 8 grupos de vivendas sociais presentes na vila carballesa), trátase de completar información que o concello carballés non dispón sobre vivendas sociais na vila, así como comprender e comparar a forma de crear e localizar cada un dos grupos de vivendas. Ademais, compleméntase cunha explicación de como foi o proceso de encargo e redacción destes proxectos de vivendas, a partir da documentación orixinal dunha destas.
[en] To review the current literature, looking for the existence of evidence on whether the confinement caused by COVID-19 promoted the appearance of depression and anxiety in the healthy adult population. Methodology: A search of the bibliography and a critical reading of publications in databases were carried out: Pubmed, Web of Science, Scopus. Results: We found that most of the participation in the studies was female, less in one of them (1). But in all the studies they agree, to a greater or lesser extent, with an increase in anxiety and depression as a result of confinement as a result of the pandemic. Conclusion: The data corroborate that after confinement there was a wave of anxiety and depression, with women and young people being the most affected. We must point out that this varies on different dates, reaching the highest peak of anxiety and depression in May, going through ups and downs before.

[gl] A finais do 2019 orixinouse en China o virus coñecido como COVID- 19, este estendeuse por todo o mundo orixinando unha crise sanitaria que causou unha pandemia, obrigando á poboación a realizar confinamento para previr a expansión da enfermidade. Dito confinamento xerou illamento social e medo xenaralizado deixando detrás unha pandemia silenciosa de enfermidades mentais. Obxectivos: Revisar a literatura actual, en busca da existencia de evidencia sobre se o confinamento causado polo COVID- 19 fomentou a aparición da depresión e a ansiedade na poboación adulta sa. Métodos: Realizouse unha procura da bibliografía e unha lectura crítica de publicacións en bases de datos: Pubmed, Web of Science, Scopus. Resultados: comprobamos que a maior parte da participación nos estudos foi feminina, menos nun deles (1). Pero en todos os estudos coinciden, en maior ou menor medida, co aumento da ansiedade e da depresión como consecuencia do confinamento fruto da pandemia. Conclusión: os datos corroboran que despois do confinamento houbo unha onda de ansiedade e depresión, sendo as mulleres e os mozos os máis afectados. Hai que sinalar que esta varía en diferentes datas, acadando o pico máis alto de ansiedade e depresión en maio, pasando antes por subidas e baixadas.
[en] The establishment of a personal brand and personal branding as a practice are crucial elements towards the construction of a business-understanding business as a benefit obtained from the union of elements channelized through a representative figure, the artist-. As social media evolves and globalization expands, the way in which we consume entertainment on its broader meaning has changed, too. Likewise, given that the present world is run to a large degree by social media and the entertainment media, it is impossible not to affirm the important role that fashion plays-also understood on its broader meaning and not limiting it merely to dressing-on the creation of a brand. In addition, many are the examples through which we can observe the symbiosis created between artist and consumer, and how it influences and even contributes to the creation of said brand. All these matters are the object of analysis in the present study, analyzing the theoretical framework with a larger scope so as to better grasp the concept of brand, brand creation and any and every other relevant concepts. Lastly, the exemplification of the theoretical facts exposed above in several practical cases within the music industry I provide a larger understanding of how the usage of fashion, clothing and aesthetics affects brand creation and user perception.

[gl] O establecemento dunha marca persoal e a marca persoal como práctica son elementos cruciais cara á construción dun negocio -entendido o negocio como un beneficio obtido da unión de elementos canalizados a través dunha figura representativa, o artista-. A medida que evolucionan as redes sociais e expándese a globalización, tamén cambiou a forma en que consumimos entretemento no seu significado máis amplo. Así mesmo, dado que o mundo actual está rexido en gran medida polas redes sociais e os medios de entretemento, é imposible non afirmar o importante papel que xoga a moda -entendida tamén no seu sentido máis amplo e non limitándose a vestirse- da creación dunha marca. Ademais, moitos son os exemplos a través dos cales podemos observar a simbiose creada entre artista e consumidor, e como inflúe e mesmo contribúe á creación da devandita marca. Todas estas cuestións son obxecto de análise no presente estudo, analizando o marco teórico con maior amplitude para comprender mellor o concepto de marca, creación de marca e todos os demais conceptos relevantes. Por último, a exemplificación dos feitos teóricos expostos anteriormente en varios casos prácticos dentro da industria da música proporciona unha comprensión máis ampla de como o uso da moda, a roupa e a estética afecta a creación de marca e a percepción do usuario.
[en] The Project vessel is an AHTS vessel of suport to the oil platforms that in adiction to carrying supplies to the platforms, is specualized for the transporting anchors and elements of anchor of platforms and to towing sercice. It has a FIFI I fire-fighting sistem and DP2 dynamic positioning sistem, and in adiction, this vessel has two aft azimurhal propellers ans for dynamic positioninig, two tunnel thruster and a retactable thruster on the bow.

[gl] O buque proxecto é un buque de apoio ás plataformas petrolíferas, en concreto trátase dun AHTS, que ademáis de levar suministros ás plataformas está especializado para transporte e manexo de anclas e elementos de fondeo para as plataformas así comoa tamén para prestar servizo de remolque. Posée un sistema de loita contraincendios FIFI I, e un sistema de posicionamento dinámico DP2, ademáis dos datos da RPA, este buque conta con dous propulsores acimutais en popa e en proa dous túnel thrusters e un thruster retráctil que será utilizados para o posicionamento dinámico
[en] In this work an approach is made to the historical proposals of anarchism, both in relation to the different economic systems designed, as well as in the matter of the organization of work in a supposed anarchist society. Through a journey from the beginnings of socialism, through the European social revolutions of the early twentieth century, to the present moment, we will delve into the various models of society developed using libertarian ideas as a basis, using, for their better understanding , different examples of their application in both past and present times

[gl] Neste traballo realízase unha aproximación ás propostas históricas do anarquismo, tanto no referente aos distintos sistemas económicos deseñados, como en materia da organización do traballo nunha suposta sociedade ácrata. A través dunha viaxe dende os inicios do socialismo, pasando polas revolucións sociais europeas de comezos do século XX ata chegar ao momento actual, afondaremos nos diversos modelos de sociedade desenrolados empregando como base as ideas libertarias, recorrendo, para a súa mellor comprensión, a diferentes exemplos da súa aplicación, tanto en tempos pasados como na actualidade.
[en] The analysis of emotions has been classically developed on qualitative research techniques in sociology. Instead, other branches of knowledge have been making way for studies automatic and systematic with the help of different languages of programming. The purpose of this paper is to review the tools Quantitative available for R with the possibility of being applied to Spanish. For this, the successive ones are exposed actions for the preparation of text data, its exploration and, finally, the calculation of emotional polarity. Finally, following the purpose of introducing these techniques in sociology, as well as making a contribution to an interdisciplinary science of emotions, is made a series of proposals for improvement from computing, the statistics and sociology.

[gl] A análise das emocións clásicamente desenvolveuse con técnicas de investigación cualitativas en sociología. En cambio, outras ramas do saber han ir abrindo paso cara a estudos automáticos e sistemáticos coa axuda de diferentes linguaxes de programación. O presente traballo ten por obxecto revisar as ferramentas cuantitativas dispoñibles para R con posibilidade de ser aplicadas a castelán. Para iso, expóñense as sucesivas actuacións para a preparación dos datos de texto, a súa exploración e, para rematar, o cálculo da polaridad emocional. Finalmente, seguindo o propósito de introducir estas técnicas na sociología, así como levar a cabo unha achega a unha ciencia interdisciplinar das emocións, ofrécese unha serie de propostas de mellora desde a computación, a estatística e a sociología.
[en] This article has the intention of showing the different process of environmental participation at Centro de Educacion Ambiental Polvoranca (Leganes, Madrid). These processes are available to the local population who regularly visit this suburban park, which is home to the environmental equipment. Even though, each participative process is unique and singular in terms of origin, tendencies and traces, it can help to reach other similar initiatives. That is our intention in writing these lines, so enjoy it! In addition to this programme, the Centre contemplates participation as an influence on Park management, which will collaborate in other processes linked to the town of Leganés.

[gl] Este artigo pretende mostrar e sistematizar os distintos procesos de participación ambiental iniciados desde o Centro de Educación Ambiental Polvoranca (Leganés, Madrid), procesos abertos coa poboación local, visitantes asiduos do parque periurbano onde se atopa este equipamento ambiental. Entendemos que, aínda que "cada proceso participativo é único, singular e irrepetible", a súa divulgación –indagando na orixe, tendencias, pistas e interioridade– pode servir para achandar o camiño a outras iniciativas similares. Esa é a nosa intención ao escribirmos estas liñas, así que bo proveito! Aínda que o programa do Centro ademais contempla a intervención para influír na xestión do Parque e, alén diso, está implicado noutros procesos sobre todo vinculados ao pobo de Leganés, non se desenvolverán en profundidade.
[en] The object of this article is to present ideas on the literacy and technical edu- cation of one of the most important Galician economists of the nineteenth century, Joaquín Díaz de Rábago (1837-1898). The article emphasises the social and economic benefits of the diffusion of knowledge in general, and the dissemination of technical instruction in par- ticular. In the new model of professional education advocated by the author, he proposed combining a practical, vocational type of education with the study of theoretical and scien- tific disciplines to give future workers a solid background an education able to adapt to future changes in industry.

[gl] O obxecto do presente artigo é amosa-Ias ideas sobre alfabetización e forma- ción técnica dun dos principais economistas galegos do XIX, Joaquín Díaz de Rábago (1837-1898), insistindo nos beneficios económicos e sociais da difusión do coñecimento en xeral, e da difusión da instrucción técnica en particular. No novo modelo de ensino profe- sional que defendía o autor combinaríase unha enseñanza de carácter práctico, de taller, co estudio de disciplinas teóricas e científicas que dotase ós futuros traballadores dunha só- lida formación, capaz de adecuarse ás transformacions operadas na industria.
[en] The biology and phycology biodiversity of the community of Cystoseira baccata in the northwest of the Iberian Peninsula is studied, an exclusive Atlantic species, widely distributed along the coast but little known. Information is provided from 30 locations sampled from March 2015 to July 2018 at a depth interval from the lower intertidal to the subtidal (5 m). We obtain the biometric data of 2264 specimens of C. baccata and the epiphytes of 941 plants have been analyzed. In total, 230 epilithic and epiphytic species have been cataloged. With all the information, the biology and habitat of C. baccata has been characterized, as well as the phycological diversity of the community. The changes produced in the community in different periods, both short and long term, were also analyzed. In addition, the seasonal dynamic of the biological characteristics of C. baccata and its associated flora, both substrate and epiphyte, was studied. This work provides information necessary for the knowledge and management of the community of C. baccata in the Iberian northwest.

[gl] Estúdase a bioloxía e a biodiversidade ficolóxica da comunidade de Cystoseira baccata no noroeste da Península Ibérica, unha especie exclusiva do Atlántico, moi distribuída ao longo da costa pero pouco coñecida. Apórtase información de 30 lugares mostrados de marzo de 2015 a xullo de 2018 nun intervalo de profundidade desde o intermareal inferior ao submareal (5 m). Obtuviéronse os datos biométricos de 2264 exemplares de C. baccata e analizáronse os epífitos de 941 plantas. Catalogáronse 230 especies epilíticas e epífitas. Con toda a información caracterizouse a bioloxía e o hábitat de C. baccata, así como a diversidade ficolóxica que alberga a súa comunidade. Tamén se analizaron os cambios producidos na comunidade en diferentes períodos, tanto a curto como a longo prazo. Ademais, estudóuse a dinámica estacional das características biolóxicas de C. baccata e a súa flora asociada tanto do substrato como a epífita. Este traballo proporciona a información necesaria para o coñecemento e xestión da comunidade de C. baccata no noroeste ibérico.
[en] Introduction: Long-term polypharmacy management can be a complex and challenging task, especially for older people, who may experience decreased cognitive and physical abilities. There are a series of interventions by health professionals that seek to improve therapeutic adherence and conciliation to this administered polypharmacy. Objective: To analyze the scientific evidence about the effectiveness of the interventions which are carried out for the correct administration and therapeutic adherence in polymedicated older people. Methodology: A bibliographic search was carried out in the databases Cochrane Library, Joanna Briggs, PubMed, Web of Science, Scopus, Medline, Google Scholar, Repositorio of the University of A Coruña and the official website of SERGAS. Finally, a total of 19 valid documents were obtained both for the answer to the PIO question and for the established selection criteria. Results: Few studies have tested statistically significant interventions for an improvement in adherence and conciliation in polypharmacy in the elderly. The existence of adverse effects and problems/comorbidities associated with polypharmacy is confirmed. Conclusions: Not much scientific research is found regarding nursing interventions in polypharmacy. It is necessary to insist on the protocolization and clinical research of behavioral and educational nursing activities, such as those included in the NIC taxonomy.

[gl] Introdución: A xestión da polimedicación a longo prazo pode ser una tarea complexa e desafiante, especialmente para as persoas maiores, que poden experimentar unha diminución das capacidades cognitivas e físicas. Existen unha serie de intervención por parte dos profesionais sanitarios que procuran a mellora da adherencia terapéutica e a conciliación a esta polifarmacia adminsitrada. Obxectivo: Analizar a evidencia científica existente sobre a efectividade das intervención que se realizan para a correcta administración e adherencia terapéutica nas persoas maiores polimedicadas. Metodoloxía: Realizouse una búsqueda bibliográfica nas bases de datos Cochrane Library, Joanna Briggs, PubMed, Web of Science, Scopus, Medline, Google Scholar, Repositorio da Universidade da Coruña e a páxina web oficial do SERGAS. Finalmente, obtivéronse un total de 19 documentos válidos tanto pola resposta á pregunta PIO como polos criterios de selección establecidos. Resultados: Poucos estudos probaron intervencións estadísticamente significativas para una mellora na adherencia e conciliación na polifarmacia do maior. Confírmase a existencia de efectos adversos e problemas/comorbilidades asociadas á polimedicación. Conclusións: Atópase moi pouca investigación científica con respecto ás intervención enfermeiras na polifarmacia. É necesario insistir na protocolización e investigación clínica de actividades conductuais e educativas, como as que se recollen na taxonomía NIC.
[en] Rheumatoid arthritis (RA) is one of the most common autoimmune disorders. It is a chronic disease characterized by inflammation of the synovial tissue of the joints, capable of causing long-term joint damage accompanied by pain. It can be triggered by genetic, epigenetic or environmental factors, being the increase of oxidative stress and ageing itself a great influence. In this work, we seek to deepen in the development of the immune response that characterizes rheumatoid arthritis, so the monocytic THP-1 cell line was used. This is a human leukemia monocyte line with which the functions of monocytes/macrophages can be observed in vitro. To this end, THP-1 cells were differentiated to macrophages via the inducer phorbol-12- myristate-13-acetate (PMA). Subsequently, the efficacy of bacterial lipopolysaccharide (LPS) on the induction of the inflammatory response was tested by using it as a positive control in the pilot study. For this purpose, the inflammatory mediators that are part of the inflammasome (NLRP3, Caspase-1 and IL-1β) as well as the cytokine IL-8 were quantified by gene expression through real-time PCR. The possible capacity of resveratrol, a natural anti-inflammatory compound, to regulate the inflammatory response was also determined.

[gl] A artrite reumatoide (AR) é un dos trastornos autoinmunes máis comúns. Móstrase como unha enfermidade crónica, caracterizada pola inflamación do tecido sinovial das articulacións, sendo capaz de provocar danos articulares a longo prazo acompañados de dor. Pódese desencadear por factores xenéticos, epixenéticos ou ambientais, tendo gran influencia o incremento do estrés oxidativo e o propio envellecemento. Con este traballo búscase profundar no desenvolvemento da resposta inmune que caracteriza a artrite reumatoide, polo que se empregou a liña celular THP-1 monocítica. Esta é unha liña de monocitos de leucemia humana coa que se poden observar as funcións dos monocitos/ macrófagos in vitro. Con esta finalidade, diferenciáronse as células THP-1 a macrófagos a través do indutor forbol-12- miristato-13- acetato (PMA). Posteriormente, comprobouse a eficacia do lipopolisacárido bacteriano (LPS) sobre a indución da resposta inflamatoria, utilizándoo como control positivo do estudo piloto. Para iso, cuantificáronse mediante expresión xénica os mediadores inflamatorios que forman parte do inflamasoma (NLRP3, Caspasa-1 e IL-1β) así como a citoquina IL-8, a través da PCR a tempo real. Tamén se determinou a posible capacidade de regulación da resposta inflamatoria que ten o resveratrol, un composto antiinflamatorio natural.