BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] European cohesion policy raises many and relevant problems and its research can focus on various topics. This article analyzes the link between the Rule of Law and the financial conditionality, focusing on the object of the Regulation (EU, Euratom) 2020/2092, of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on a general regime of conditionality for the protection of the Union budget, applicable from January 1, 2021. Financial conditionality involves an attractive mechanism to act against breaches of the Rule of Law when other tools have not been effective. But a correct design is essential to provide this mechanism with legitimacy and to avoid the risk that Member States uses it to reinforce nationalist feelings and to provoke European disaffection among the citizens. Critics of the Regulation on conditionality have said that it increases the Union's powers in a way contrary to the principle of attribution. This work will try to refute this objection.

[es] La política de cohesión europea plantea muchas y muy relevantes cuestiones y su análisis puede centrarse en diversos temas. Este artículo analiza la vinculación del Estado de Derecho y la condicionalidad financiera centrando la atención en la cuestión del bien jurídico protegido por el Reglamento (UE, Euratom) 2020/2092 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2020 sobre un régimen general de condicionalidad para la protección del presupuesto de la Unión, aplicable desde el día 1 de enero de 2021. Es evidente que la condicionalidad financiera representa una solución atractiva para actuar contra los incumplimientos del Estado de Derecho cuando otras herramientas no han resultado efectivas. Pero acertar en su diseño resulta fundamental para dotar a dicho instrumento de legitimidad y conjurar así los riesgos de que los Estados miembros puedan utilizarlo para reforzar sentimientos nacionalistas y provocar una desafección europea entre los ciudadanos. Los críticos con el Reglamento sobre condicionalidad lo han presentado como una vía para la expansión de las competencias de la Unión contraria al principio de atribución recogido en el Derecho de los Tratados. Este trabajo intentará desmontar dicha objeción.
[en] Since its origins as a mass media, radio has been one of the fundamental institutions for the maintenance of social order. During the Franco dictatorship, it played an important role, as an ideological apparatus, in the ideological production and reproduction of the regime. Therefore, the study of the contents of its programs helps us reveal how the dictatorship tried to legitimize certain values and discourses to implant a dominant common sense. The aim of this article is to analyze the image projected by Radio Nacional de España during the first Franco regime 1939 1959 of the Hispanic literary canon of the 16th and 17th centuries, that of a supposed glorious past, product of a partisan interpretation of history and culture, vindicated by the dictatorship.

[es] Desde sus orígenes como medio de comunicación de masas, la radio ha sido una de las instituciones fundamentales para el mantenimiento del orden social. Durante la dictadura franquista tuvo un papel importante, en tanto que aparato ideológico, en la producción y reproducción ideológica del régimen, por lo que el estudio de los contenidos de sus parrillas nos ayuda a desvelar valores y discursos que trataron de legitimarse entre el público general para, así, implantar un sentido común dominante. El objetivo de este artículo es analizar la imagen que se proyectó desde Radio Nacional de España durante el primer franquismo 1939 1959 del canon literario hispánico de los siglos XVI y XVII, puesto que los denominados Siglos de Oro fueron reivindicados por el proyecto nacionalista español que trató de emular un supuesto pasado glorioso, producto de su partidista interpretación de la historia y de la cultura.
[en] This article aims to show some of the challenges that the universities have to face from the perspective of Information Technologies (IT), as well as the issues which concern the experts in this field. The digital transformation means a change in the traditional role of the IT department director, who becomes more focused on the detection and adoption of new technology-based opportunities, acting as facilitator and leading the change. But IT governance is critical to innovate and implement new strategies, being aware of the risks and consolidating an adequate management and operating environment: people, processes and technological tools. Implementing governance and management frameworks, standards, and best practices, are essential to consolidate the required processes and structures that will allow us to face the challenges with enough guarantees of success

[es] En este artículo se señalan algunos de los retos que tienen que afrontar las universidades desde la perspectiva de las Tecnologías de la Información (TI), así como las inquietudes que más preocupan a expertos en este ámbito. La transformación digital implica un cambio en el papel que los responsables de TI desempeñamos en nuestras organizaciones, con foco en la detección y aprovechamiento de nuevas oportunidades basadas en la tecnología, actuando como facilitadores y dinamizadores del cambio. Pero para innovar e implantar nuevas estrategias, es fundamental saber gobernar las TI, considerar los riesgos y contar con un entorno adecuado de gestión y operativo: personas, procesos y herramientas tecnológicas. La implantación de marcos de gobernanza y de gestión, estándares y buenas prácticas, es imprescindible para consolidar los procesos y estructuras que permitirán enfrentarnos a los retos con suficientes garantías de éxito
[en] In this paper, an alternative uncertainty treatment for the traditional unconstrained weighted-least-squares (WLS) method is presented. This treatment enables hydraulic constraints (i.e., null demands at transit nodes or null flows at closed pipes, pumps, or valves, etc.), high-precision measurements, and upper and lower variable bounds (i.e., head levels at tanks) to be included within the state estimation (SE) problem for water distribution systems. With this approach, there is no need to choose appropriate weights associated with these types of measurements in order to correctly assess uncertainty for the SE problem. The method set out herein tackles these as constraints and works with the linear system of equations derived from imposing first-order optimality conditions for the constrained SE problem. This approach enables general quantification of the SE uncertainty for all the hydraulic variables within the water system by applying the first-order second-moment (FOSM) method. Moreover, it enables standard computation of the covariance residual matrix associated with it, which is necessary to detect erroneous measurements. An illustrative example and a case study are shown to bring out the fact that the SE uncertainty results are more accurate and to show how the numerical conditioning of the system is affected, which may be crucial when dealing with large-scale water networks.

[es] En este artículo se presenta un tratamiento alternativo de la incertidumbre para el método tradicional de mínimos cuadrados ponderados (WLS) sin restricciones. Este tratamiento permite incluir restricciones hidráulicas (por ejemplo, demandas nulas en nodos de tránsito o caudales nulos en tuberías cerradas, bombas o válvulas, etc.), mediciones de alta precisión y límites variables superior e inferior (por ejemplo, niveles de carga en depósitos) en el problema de estimación de estado (SE) para sistemas de distribución de agua. Con este enfoque, no es necesario elegir las ponderaciones adecuadas asociadas a estos tipos de mediciones para evaluar correctamente la incertidumbre para el problema de SE. El método que aquí se expone las aborda como restricciones y trabaja con el sistema lineal de ecuaciones derivado de la imposición de condiciones de optimalidad de primer orden para el problema de SE restringido. Este enfoque permite la cuantificación general de la incertidumbre de la SE para todas las variables hidráulicas del sistema hídrico mediante la aplicación del método del segundo momento de primer orden (FOSM). Además, permite el cálculo estándar de la matriz de covarianza residual asociada, que es necesaria para detectar mediciones erróneas. Se muestran un ejemplo ilustrativo y un estudio de caso para poner de manifiesto que los resultados de incertidumbre SE son más precisos y mostrar cómo se ve afectado el condicionamiento numérico del sistema, lo que puede ser crucial cuando se trata de redes de agua a gran escala.
[en] At the confluence of the didactics of creativity, the pedagogy of emotion and the lu-dology of learning, this article presents, in a co-actional and multicultural approach, the first conclusions of a collaborative research oriented by the design of a 2D video game LBH 2.0 (©2017), original adaptation of The Human Beast of Zola by students BTS (Brevet de tech-nicien supérieur) and IUT (Institut universitaire de technologie). In the joint FLM and FLE learning space, we question the contribution of ludology to the teaching of literature on literary reading practices among designers and users. Classroom implementation of FLE video game LBH 2.0 at the University of Castile-La Mancha (Spain) aims to revitalize the literary reading experience as a play-test.

[es] En la confluencia de la didáctica de la creatividad, la pedagogía de la emoción y la ludología de los aprendizajes, este artículo presenta, en un enfoque coactivo y multicultural, las primeras conclusiones de una investigación colaborativa orientada por el diseño de un vi-deojuego 2D LBH 2.0 (©2017), adaptación original de La Bête humaine de Zola por estudian-tes BTS (Brevet de technicien supérieur) e IUT (Institut universitaire de technologie). En el espacio didáctico conjunto FLM y FLE, nos planteamos las aportaciones de la ludología a la enseñanza de la literatura en las prácticas de lectura literaria entre los diseñadores y los usuarios. La implementación en el aula de FLE del videojuego LBH 2.0 en la Universidad de Castilla-La Mancha (España) tiene como objetivo mejorar la experiencia de lectura literaria en forma de play-test.
[en] The Late Roman Empire is one of the most exciting periods in his­tory, so it's important its stLidy and knowledge as a way to Linderstand better sorne of the problems that still arise nowadays, as well as to raise sorne solLitions. Logically when someone analyze a legal institLition, he mList do it on the legal soLirces that have SLirvived. BLit its fragmentary natLire and the possible interpolations make necessary an analysis of the mLiltiple references that have been conserved in other types of soLirces, SLICh as literary soLirces. In this respect, the works of one of the most important thinkers and phi­losophers of all time, as was Saint ALigstin, constitLite an immense soLirce that can help LIS to know how it was the real development of nLimeroLis sitLiations regLilated by the later roman law. Precisely, his correspondence will help LIS to Linderstand the varioLis vicissitLides that arase along a procedLire, and how the bishops assLimed an important role to protect and defend the interests of their "flock", not only throLigh the "episcopalis aLidientia", bLit also mediating befare the competent civil aLithorities, especially in fiscal processes

[es] El Bajo Imperio Romano es uno de los períodos más apasionan­tes de la historia, siendo importante su estudio y conocimiento como vía para poder comprender mejor algunos de los problemas que todavía se plantean actualmente, así como para plantear posibles soluciones. Lógicamente a la hora de analizar las instituciones jurídicas, ha de realizar­se tomando como base las fuentes jurídicas que han llegado hasta nosotros. Ahora bien, su carácter fragmentario y las posibles interpolaciones, hace ne­cesario un análisis de las múltiples referencias que nos han sido conservadas en otro tipo de fuentes, como son las fuentes literarias. A este respecto, la obra de uno de los más importantes pensadores que ha dado la historia, como fue San Agustín, constituye una fuente inmensa que nos puede ayudar a conocer el tratamiento en la realidad cotidiana de nume­rosas situaciones reguladas por el ordenamiento jurídico. Precisamente, su epistolario nos facilita comprender mejor las diversas vicisitudes que surgían en la tramitación de un proceso, y como los obispos asumieron un importante papel dirigido a proteger y defender los intereses de su "rebaño", no sólo ya a través de la "episcopalis audientia", sino también mediando ante las autori­dades civiles competentes, sobre todo en litigios de naturaleza fiscal, cuestión sobre la que se centra nuestra comunicación.
[en] This study aimed to improve the performance of epoxy resin coatings for protecting concrete structures from chemical corrosion and surface abrasion. The research involved incorporating Fe2O3 nanoparticles into a carbonaceous matrix in a two-part epoxy resin coating. Concrete slabs with the modified coating underwent accelerated ageing under harsh conditions. It was found that the nanomodified coatings showed a significant improvement in performance compared to unmodified coatings. The effect of the amount of composite added to the epoxy system was analyzed. Results show that adding 3 wt% of the synthesized Fe2O3 nanoparticles into a graphite carbonaceous matrix offered the most promising adhesion values. Moreover, adding 3 wt% of the composite into epoxy resin fulfilled a compromise between adhesion improvement and limiting solubility. Finally, it was found a reduction in the number of nanoparticles emitted after ageing. Overall, the incorporation of Fe2O3 nanoparticles into epoxy resin coatings shows potential for improving their performance and durability.

[es] Este estudio tuvo como objetivo mejorar el rendimiento de los recubrimientos de resina epoxi para proteger las estructuras de hormigón de la corrosión química y la abrasión superficial. La investigación implicó la incorporación de nanopartículas de Fe 2 O 3 en una matriz carbonosa en un recubrimiento de resina epoxi de dos partes. Las losas de hormigón con el revestimiento modificado experimentaron un envejecimiento acelerado en condiciones adversas. Se encontró que los recubrimientos nanomodificados mostraron una mejora significativa en el rendimiento en comparación con los recubrimientos no modificados. Se analizó el efecto de la cantidad de compuesto agregado al sistema epoxi. Los resultados muestran que agregar 3% en peso del Fe 2 O 3 sintetizadoLas nanopartículas en una matriz carbonosa de grafito ofrecieron los valores de adhesión más prometedores. Además, la adición del 3 % en peso del material compuesto a la resina epoxi cumplió con un compromiso entre la mejora de la adhesión y la limitación de la solubilidad. Finalmente, se encontró una reducción en el número de nanopartículas emitidas después del envejecimiento. En general, la incorporación de nanopartículas de Fe 2 O 3 en los recubrimientos de resina epoxi muestra potencial para mejorar su rendimiento y durabilidad.
[en] The role of women in political and social spheres was strongly reinforced throughout the 1st century BC. From the privacy of their homes they were able to influence politicians and thus participate, although indirectly, at specific moments in the political history of that time. The article analyzes the different ways in which women, through men, intervened in the essentially masculine world of politics and the reactions of their contemporaries.

[es] El papel de las mujeres en el ámbito político y social se vio reforzado a lo largo del período tardorrepublicano. Desde la intimidad de sus hogares pudieron influir en los políticos y de este modo participar, si bien de forma indirecta, en momentos puntuales de la historia política de ese tiempo. El artículo analiza las distintas formas en que las mujeres, a través de los hombres, intervinieron en el mundo esencialmente masculino de la política y las reacciones de sus contemporáneos.
[en] This report is generated from a sample of 31 professionals working as math teachers in the basic and middle education levels on six different private institutions located in the urban area of San José de Cúcuta, Colombia. An instrument that takes as reference the five mathematical processes mentioned on the Principles and Standards for the Mathematical Education of the National Council of Teachers of Mathematics – NCTM – 2003, in total 36 items, was applied. Derived from the processing of the recollected data, the poor establishment of connections with other areas of knowledge is identified as the main weakness in the pedagogic practice of the educator. Reflections about the consequences of the impact that it can have on the teaching process appear: Mathematics are shown as an isolated knowledge, disconnected from the educative system and the everyday. It concludes in that, in one way or another, affects the motivation of the student in the learning of mathematics. Actions are proposed to encourage the connections with more areas in the teaching practice.

[es] Esta investigación se genera de una muestra de 31 profesionales que trabajan como docentes de matemáticas en los niveles de la Educación Básica en seis instituciones privadas en el casco urbano de San José de Cúcuta – Colombia. El instrumento aplicado toma como referencia los cinco procesos matemáticos mencionados en los Principios y Estándares para la Educación matemática definidos por el Concejo Nacional de Profesores de Matemáticas – Estados Unidos, con un total de 36 ítems. Se identifica, derivado del tratamiento de los datos recogidos, la principal debilidad en la práctica pedagógica de los profesores, el escaso establecimiento de conexiones con otras áreas del conocimiento. Se concluye que esto, de una manera u otra, afecta la motivación del estudiante en el aprendizaje de las matemáticas.
[en] Fortunato Depero is fundamental for understanding the artistic context of Rovereto and that of the prov ince of Trento. In order to remember his legacy, cultural, educational and tourist institutions have elab orated an itinerary of the places in the city which the artist interacted underlining their correspondence with the environment. This article takes as a reference the itineraries of Fortunato Depero, analyzing the spaces indicated and how they have been permeabilized in his work. On the other hand, it contextual izes his figure from a historical-artistic perspective in relation to Rovereto and futurism, analyzing how his artistic and documentary heritage has been decisive in understanding and generating his current cultural framework. To this end, fieldwork has been carried out, documenting in situ the spaces and works referred to, including other spaces that could be included in the itinerary. In addition, a hemero graphic and bibliographic review was carried out and completed in the Depero Fund and the library of the Archivio del '900 of the Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto. The article concludes that the itineraries of Fortunato Depero are a relevant part of the pedagogical and cultural project of Rovereto, which enhance the past and the present and project the future providing with infinite didactic possibilities the interpretation of contemporary art in the city

[es] Fortunato Depero es fundamental para comprender el contexto artístico de Rovereto y el de la provincia de Trento. Para recordar su legado, las instituciones culturales, pedagógicas y turísticas han elaborado un recorrido por los lugares de la ciudad con los que interaccionó el artista subrayando su correspondencia con el entorno. Este artículo toma como referente los itinerarios de Fortunato Depero analizando los espacios señalados y cómo éstos se han permeabilizado en su obra. Por otra parte, se contextualiza su figura desde una perspectiva histórico-artística en relación con Rovereto y al futurismo, analizando cómo su herencia artística y documental ha sido determinante para comprender y generar su entramado cultural actual. Para ello se ha realizado un trabajo de campo documentando in situ los espacios y las obras referidas incluyendo además otros espacios que podrían integrarse en el recorrido. Asimismo, se ha realizado una revisión hemerográfica y bibliográfica completada en el Fondo Depero y la biblioteca del Archivio del '900 del Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto. El artículo concluye que los itinerarios de Fortunato Depero son una parte relevante del proyecto pedagógico y cultural de Rovereto que ponen en valor el pasado y el presente y se proyectan en el futuro dotando de infinitas posibilidades didácticas la interpretación del arte contemporáneo en la ciudad.
[en] Spain has in recent years become one of the states of the European Union with higher levels of school segregation. This reality has several causes, like an expansive interpretation by the public authorities of the right of families to the free choice of educational center, and a notable increase in the number of educational concerts. This article analyzes the educational model designed by the Spanish Constitution, in order to show that its guidelines are incompatible with interpretations of the freedom of education that encourage the introduction of market logic into education.

[es] España se ha convertido en los últimos años en uno de los Esta-dos de la Unión Europea con mayores niveles de segregación escolar. Esta realidad tiene diversas causas entre las que se encuentra una interpretación expansiva por parte de los poderes públicos del derecho de las familias a la libre elección de centro educativo, y un incremento notable del número de conciertos educativos. En el presente artículo se analiza el modelo educativo diseñado por la Constitución española, con el fin de evidenciar que sus líneas directrices resultan incompatibles con interpretaciones de la libertad de enseñanza que propician la introducción de las lógicas de mercado en materia educativa.
[en] The article offers a historical-artistic study of the Fountain so known as Grande or Fuente de las Ranas at the Paseo del Prado in Talavera de la Reina on the occasion of its centenary (1924-2024). This event allows us to analyze what this piece meant for the pottery factory "Nuestra Señora del Prado" by Juan Ruiz de Luna as part of the need to advertise their production in its early stages to architects and potential buyers. Furthermore, the subsequent "life" of the fountain, with its different transformations and misunderstanding restorations, serves to understand the identity value of Talavera ceramics.

[es] El artículo ofrece un recorrido histórico-artístico por la conocida como Fuente Grande o Fuente de las Ranas del Paseo del Prado de Talavera de la Reina con motivo de su centenario (1924-2024). Este acontecimiento nos permite analizar qué supuso esta pieza para el alfar "Nuestra Señora del Prado" de Juan Ruiz de Luna como parte de la necesidad de publicitar la fábrica en sus primeras etapas ante arquitectos y posibles compradores. Además, la posterior "vida" de la fuente, con sus diferentes transformaciones y malentendidas restauraciones, sirve para entender el valor identitario de la cerámica talaverana.