[en] Purpose: The present paper's purpose is to determine the patient's symptom complex and its causation. Said purpose is to be accomplished by carrying out tests through several methods in order to achieve relevant and useful data for the development of the study as well as finding out new hypotheses to further study the main goal. Case study: Female, 58yo. Myopic since childhood, whose refraction is currently high on her right eye and medium on the left, despite visual acuity values (VA) being at 20/20. The patient reports that regardless of her knowledge in the field, she doesn't seem to find as many mushrooms as her companions. As per her words, she reports a feeling of visual overstimulation as a result of the several visual stimuli present throughout her field of view. Methodology: Initial diagnosis from a complete visual assessment and examination (ie. anamnesis, refraction, accommodation and binocularity). The assessment is then followed by the TVPS-3, A-DEM, Fansworth Munsell, Vistech Contrast and Navon tests. Once the examination has been carried out, relevant literature and other sources of information will be consulted in order to gather insights about possible personalities and or visual tendencies, as well as the phenomena known as the "supermarket syndrome". Results: The TVPS-3 shows that the values related to the discrimination visual skills and shape perception, as well as visual memory and visualization, are below average for an adult individual. When comparing the results when the ones from similar demographics, the patient's results were worse. Conclusion: Despite the patient's diagnosis, the phenomena she's experiencing is not entirely optometric, nor purely visual, its basis goes further and it's fundamentally related to the aforementioned "supermarket syndrome".

[es] Objetivo: Deducir la causa de la sintomatología de la paciente. Conocer pruebas que puedan ser útiles para el desarrollo del estudio y la búsqueda de nuevas hipótesis o caminos a estudiar para alcanzar el objetivo principal. Caso: Mujer, 58 años. Miope desde pequeña, actualmente su refracción es alta en el ojo derecho y media en el izquierdo. La agudeza visual es del 20/20. La sintomatología es que nota que no encuentra tantas setas como sus compañeros, presentando los mismos conocimientos. En general, presenta sensación de saturación cuando está en ambientes con muchos estímulos visuales y necesita realizar una búsqueda. Metodología: Se empieza con un examen visual completo (anamnesis, refracción, acomodación y binocularidad), después se ejecutan los test TVPS- 3, A- DEM, Farnsworth Munsell, Vistech Contrast Test System y Navon. Se busca información sobre la miopía y posibles personalidades o tendencias visuales y sobre el "síndrome del supermercado". Resultados: El TVPS-3, manifiesta que las habilidades visuales de discriminación visual y percepción de forma y memoria visual y visualización, aparecen por debajo de lo normal para una persona adulta. En comparar los resultados del test con los de otros adultos, se vio que los de la paciente eran peores. Conclusión: La explicación de lo que le ocurre a la paciente no es optométrica, ni puramente visual, va más allá y presenta relación con el nombrado "síndrome del supermercado".