[ca] Aquesta memòria presenta el projecte final de la divuitena edició del Màster en Tecnologies de la Informació Geogràfica. El projecte s'ha realitzat a partir de les pràctiques professionals fetes al Museu de Ciències Naturals de Barcelona durant un període de temps de dos mesos. Per al meu projecte de pràctiques s'han plantejat dos objectius diferents a complir relacionats amb la dinàmica temporal. El primer objectiu consisteix a explorar les possibilitats d'inserir un filtre temporal a l'aplicació web Taxo&Map que explota la informació de les col·leccions del museu. I el segon objectiu se centra a crear un prototip de web que il·lustri el relat d'una expedició del MCNB, és a dir, posar en escena els canvis espai/temps amb els resultats vinculats en cada etapa. Per assolir els objectius s'han posat en pràctica tots els coneixements apresos al llarg del curs, destacant la programació web per elaborar el filtre temporal i els coneixements en manipulació de bases de dades i SIG per a elaborar dos manuals que expliquen com fer Story Maps que il·lustrin les expedicions. Com a resultat final s'ha aconseguit crear una barra temporal capaç de discriminar les mostres segons l'any de recol·lecció seleccionat. El filtre ha estat desenvolupat amb programari lliure a partir de llibreries de JavaScritp, Leaflet i CartoJS4. Per a l'elaboració dels manuals s'ha experimentat amb diferents softwares, destacant per sobre la resta ArcGis Online com la plataforma escollida per elaborar els Story Maps. Els resultats obtinguts al final de les pràctiques demostren que s'han assolit els objectius plantejats, donant via lliure al MCNB per seguir desenvolupant els projectes començats

[es] Esta memoria presenta el proyecto final de la decimoctava edición del Máster en Tecnologías de la Información Geográfica. El proyecto se ha realizado a partir de las prácticas profesionales hechas en el Museu de Ciències Naturals de Barcelona durante un período de tempo de dos meses. Para mi proyecto de prácticas se han planteado dos objetivos diferentes a cumplir. El primer objetivo consiste en explorar las posibilidades de introducir un filtro temporal a la aplicación web Taxo&Map que explota la información de las colecciones del museo. Y el segundo objetivo se centra en crear un prototipo de web que ilustre el relato de una expedición del MCNB, es decir, poner en escena los cambios espació/tiempo con los resultados vinculados en cada etapa. Para alcanzar los objetivos se han puesto en práctica todos los conocimientos aprendidos a lo largo del curso, destacando la programación web para elaborar el filtro temporal y los conocimientos en manipulación de bases de datos y SIG para elaborar dos manuales que explican cómo hacer Story Maps que ilustren las expediciones.Como resultado final se ha conseguido crear una barra temporal capaz de discriminar las muestras por el año de recolección seleccionado. El filtro ha sido desarrollado con programaría libre a partir de librerías de JavaScritp, Leaflet y CartoJS4. Para la elaboración de los manuales se ha experimentado con diferentes softwares, destacando por encima del resto ArcGis Online como la plataforma escogida para elaborar los Story Maps. Los resultados obtenidos al final de las prácticas demuestran que se han cumplido los objetivos planteados, dando vía libre al MCNB para seguir desarrollando los proyectos comenzados