BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Primary prevention is the ideal target of any health campaign, especially if you avoid the onset of certain diseases involves the implementation of simple dietary supplementation campaigns, such as the woman who wants to conceive of preventing tube defects folate and neural eradication of mental retardation associated neonatal maternal hypothyroxinemia iodine deficiency with supplementation of this trace element. Material and Methods: The objective of the research was to assess pregnant women who were treated at our center for a year for her pregnancy, for it carried out a cross-sectional descriptive analysis. Results: 12.1% of women were still preconceptional treatment. The folate consumed only 18.9% and less than 1% iodine only. 68.2% were not taking any. Conclusions: There is a poor periconceptional prophylaxis with iodine and folate in the pregnant population in our area.

[es] Introducción: La prevención primaria es el objetivo ideal de cualquier campaña sanitaria, máxime si evitar la aparición de determinadas patologías implica la puesta en marcha de sencillas campañas de complementación dietética, como es el caso en la mujer que quiere concebir de la prevención de los defectos del tubo neural con folatos y la erradicación del retraso mental neonatal asociado a la hipotiroxinemia materna por déficit de yodo con la suplementación de dicho oligoelemento. Material y Métodos: El objetivo de la investigación fue evaluar a las embarazadas que fueron atendidas en nuestro centro durante un año por su embarazo, para ello realizamos un análisis descriptivo transversal. Resultados: El 12,1% de las mujeres seguían el tratamiento preconcepcional. El 18,9% consumían folatos exclusivamente y menos del 1% yodo únicamente. El 68,2% no tomaban ninguno. Conclusiones: Existe un deficiente tratamiento profiláctico periconcepcional con yodo y folatos en la población embarazada de nuestro medio.
[en] Despite societies' increasing interest in audiovisual media, and its relevance in science, not only documentary sources of information, but also personal ones reveal that anthropologists rarely use these media resources in their professional tasks. Hence, this research is intended to explore the knowledge, experiences, and opinions of a group of local anthropologists, concerning whether or not they use media sources and films as raw material either for their research, teaching classes or anthropological outreach in Venezuela. The results of this investigation bring us close to the anthropologists' viewpoint regarding facts which enable the relationship among audiovisual technical properties, and the tutorial-methodological Anthropology framework; including, its future perspectives, such as, photographic, cinematographic and, video graphic resource application in research and Social Science publications.

[es] A pesar del creciente interés de las sociedades humanas por los medios audiovisuales y la importancia que los mismos han demostrado tener para las ciencias, las fuentes documentales y las informaciones personales revelan el esporádico uso que los antropólogos hacen de ellos en sus labores profesionales. En este sentido, esta investigación explora las opiniones, conocimientos y experiencias de un grupo de antropólogos locales sobre el uso del cine y el vídeo en la investigación, enseñanza y divulgación de la antropología en Venezuela. Los resultados de este trabajo nos acercan a sus posiciones en torno a los conocimientos que hacen posible la articulación entre las propiedades técnicas audiovisuales y un cuerpo teórico-metodológico propio de la antropología; así como a sus alentadoras perspectivas futuras, que incluyen la aplicación de recursos fotográficos, cinematográficos y videográficos en la investigación y divulgación de las ciencias sociales.
[en] During the Cold War, space assets enjoyed high levels of security as a result of the arms control agreements developed by the two superpowers. However, after the bipolar era concluded and especially since the first decade of the 21st century, space security and satellites appear to be threatened by a number of factors, standing out the entry of new space actors with important military capabilities. These new space dynamics provoke the rethinking of deterrence strategies in an international context characterized by asymmetric forces. Thus, this article focuses on researching the foundations of space deterrence and applies them to the specific case of US-China relations.

[es] Durante la Guerra Fría, los activos espaciales disfrutaron de altos niveles de seguridad gracias a los acuerdos de control de armas desarrollados por las dos superpotencias. Sin embargo, terminada la era bipolar y especialmente a partir de la primera década del siglo XXI, la seguridad espacial y los satélites parece verse amenazados a causa de una serie de factores entre los que destaca la entrada de nuevos actores espaciales con importantes capacidades militares. Estas nuevas dinámicas espaciales provocan el replanteamiento de las estrategias de disuasión en un contexto internacional caracterizado por las fuerzas asimétricas. Así, el presente artículo se enfoca en investigar los fundamentos de la disuasión espacial y los aplica al caso concreto de las relaciones entre Estados Unidos y China.
[en] The objectives of this PhD Thesis are based on two main legs: i) Obtaining a realistic, three-dimensional velocity model of the region comprising Mt. Etna volcano, Aeolian Island Archipelago, and surrounding areas, by using joint active and passive tomographic inversion; ii) Performing advanced applications of velocity models focused on the study of the physical mechanisms controlling seismicity on volcanoes. For obtaining the tomographic velocity model we used seismic data provided by a complex active seismic experiment known as TOMO-ETNA. Data, including active and passive seismic signals, has been further analysed using new signal processing algorithms. Once analysed, seismic data is processed applying a new ad-hoc developed software for joint active passive seismic tomography (PARTOS). Finally, we propose an advanced study based on b value calculation, precise seismic locations, and diffusivity curves calculations of the seismicity related to the El Hierro 2011-13 seimo-volcanic crisis. This study requires as a priori information a realistic 3D velocity model, and allows us to reinterpret the distribution and evolution of seismic swarms on volcanoes.

[es] Los objetivos de esta Tesis Doctoral se basan en dos pilares fundamentales: i) obtención de un modelo de velocidad realista y tridimensional de la región que comprende el volcán Mt. Etna, el archipiélago de las Islas Eolias y las áreas circundantes, a partir de la inversión tomográfica conjunta de datos de sísmica activa y pasiva; ii) Aplicaciones avanzadas de los modelos de velocidad para el estudio de los mecanismos físicos que controlan la sismicidad en volcanes. Para la obtención del modelo tomográfico conjunto se han utilizado los datos obtenidos mediante un complejo experimento de sísmica activa y pasiva llamado TOMO-ETNA. Los datos han sido posteriormente analizados y procesados utilizando novedosos algoritmos de procesado de señales. Una vez analizados los datos sísmicos se procesan mediante un nuevo software tomográfico desarrollado ad-hoc para esta Tesis Doctoral. Dicho código se llama Passive Active Ray Tomography Software (PARTOS), y permite la inversión conjunta y simultánea de datos de sísmica activa y pasiva. Por último, Se resalta un estudio avanzado basado en el cálculo del parámetro b, en la localización precisa de terremotos, y en el cálculo de curvas de difusividad para la serie sismo-volcánica de El Hierro 2011-13, a partir de un modelo de velocidad tomográfico tridimensional que permite interpretar de manera novedosa la distribución y evolución de la sismicidad volcánica.
[en] A colorimetric method for the determination of Dihydroxyphenylaminoethanol derivates is reported. The method is based on the colour reaction of these derivates with isonicotinic acid hydrazide in alkaline medium. The influence of temperature, time and pH are discussed to determine the optimal conditions for the assay procedure.

[es] Se describe un método colorimétrico para la determinación de derivados de dihidroxifenilaminoetanol. El método se basa en la reacción coloreada de estos derivados con la hidrazída del ácido isonicotínico en medio alcalino. Se discute la influencia de la temperatura, tiempo y pH para determinar las condiciones óptimas del procedimiento.
[en] The Gaza Strip is one of the world's poorest areas in terms of water, mainly due to pollution and overexploitation of aquifers. In addition, the region has a humanitarian crisis as a result of the numerous escalations of war, the lack of food security and the lack of water and sanitation. A first conclusion is that water sharing, access and management are central to progress towards economic, social and political stability in the region. Gaza is in an unsustainable situation of permanent water scarcity, especially affecting the most vulnerable: women. A second conclusion is that, in order to improve the current situation of the right to water, it must be linked to women's rights, as well as to the strengthening of their role in negotiations and management in basic aspects for economic and social transformation in the Strip.

[es] La Franja de Gaza es una de las zonas más pobres del mundo en agua, a causa fundamentalmente de la contaminación y la sobreexplotación de los acuíferos. Adicionalmente, la región arrastra una crisis humanitaria como consecuencia de las numerosas escaladas bélicas, la falta de seguridad alimentaria o la carencia de agua y saneamiento. Una primera conclusión es que el reparto del agua, su acceso y gestión constituyen un elemento central para avanzar hacia la estabilidad económica, social y política en la región. Gaza se encuentra en una insostenible situación de escasez hídrica permanente, afectando especialmente a las más vulnerables: las mujeres. Una segunda conclusión es que, para mejorar la situación actual del derecho al agua, se debe enlazar con los derechos de las mujeres, así como con el reforzamiento de su papel en las negociaciones y la gestión en aspectos básicos para la transformación económica y social en la Franja.
[en] This paper analyzes the relationship between public social expenditure and income inequality distribution in the 28 Member States of the European Union, throughout the period 2005-2014. We estimate dynamic panel models. The results show the existence of a negative correlation between public social expenditure as a whole and income inequality. Distinguishing among different expenditure concepts, the association between social expenditure and income inequality may be different in the emerging Member States as compared to the rest of the States. In the emerging States, spending on health and spending on social protection are negatively associated with income inequality, and in the rest of States, this redistributive function is carried out only by spending on social protection. Spending on education is not significantly related to income inequality in any group of studied countries.

[es] Este artículo analiza la relación entre gasto público social y la desigualdad en la distribución del ingreso en los 28 Estados miembros de la Unión Europea, a lo largo del periodo 2005-2014. Estimamos modelos de panel dinámicos. Los resultados muestran la existencia de una correlación negativa entre el gasto púbico social en conjunto y la desigualdad de ingresos. Distinguiendo entre los diferentes conceptos de gasto, la asociación entre gasto social y desigualdad puede ser distinta en los Estados miembros emergentes en comparación con el resto de Estados. En los Estados emergentes, el gasto en salud y en protección social se asocia negativamente con la desigualdad, y en el resto de Estados la función redistributiva solo es llevada a cabo por el gasto en protección social. El gasto en educación no está significativamente relacionado con la desigualdad en ingresos en ninguno de los dos grupos de países estudiados.
[en] The group of emigrants whose mother tongue is Amazige is bigger and bigger in Spain. Bereber students learn Spanish because they need it and they sometimes show intermediate elements of both languages (interlanguage) in the first stages of language learning. In this paper we describe the theoretical knowledge about this linguistic aspects, the different hipoteses appeared on the subject and we assess it according to our analysis of the written production of students in the second stage of Primary Education (8-10 years old) and we deduce from it linguistic transferences which make difficult learning their second language.

[es] Cada vez es más numeroso en España el grupo de emigrantes de lengua materna mazigia. Nuestros alumnos de origen bereber aprenden necesariamente el español y en las primeras fases de adquisición de nuestra lengua muestran a veces rasgos intermedios entre ambos idiomas que constituyen su interlengua. En este artículo describimos el marco teórico que se ha ocupado de estos aspectos lingüísticos, las distintas hipótesis que han surgido al respecto y las valoramos según nuestro propio estudio de la producción escrita de alumnos del segundo ciclo de Educación Primaria donde deducimos las transferencias lingüísticas que realizan desde su lengua materna a la española, interferencias que se traducen en dificultades de adquisición de lo que para ellos es su segunda lengua.
[en] lf we analyse the structures and the componen! parts of the urban designs found in rural villages and small towns one of the elements which stands out is the presence of religious buildings, which condition to a large extent the development and growth of the village. This article offers a general overview of this type of traditional architecture, analyses its main features and presents some examples in the province of Granada.

[es] Al analizar las estructuras y los componentes de las trazas urbanas de poblaciones de ámbito rural, uno de los elementos que más resaltan es la presencia de un aspecto religioso, integrado por lo que consideramos como arquitectura religiosa popular que mediatiza y determina en gran medida la propia evolución del crecimiento de la población. Con este artículo, proponemos una visión generalizada de esta tipología de la arquitectura tradicional, analizando sus características básicas y recopilando algunos ejemplos de la provincia de Granada.
[en] This article deals with the Extremaduran identity from a historical-anthropological perspective. In the first section, we advocate, in a compact synthesis, the multifocal evaluation that Extremadura has recieved in distinct temporal contexts. We examine images that, from both inside and outside, have constructed/invented the cultural nature of Extremadura. The second part consists of a reflection on the contruction of the ethnic Extremaduran identity and the process of emergent ethnogenesis that is currently active in the social- and political- cultural mosaic of the Spanish State. We conclude with certain considerations about the effects and inequalities that the "differentiation fact", the processes of sociocultural differentiation, are provoking between the distinct sociocultural circumscriptions.

[es] El texto del presente artículo trata sobre la identidad extremeña desde una perspectiva histórico-antropológica. En la primera parte, se abordan, en apretada síntesis, la valoración multifocal que ha recibido Extremadura en distintos contextos temporales y las imágenes que, desde el interior y el exterior, se han construido/inventado sobre su naturaleza cultural. Se reflexiona, en la segunda parte, sobre la construcción de la identidad étnica extremeña y acerca del proceso de etnogénesis emergente que en la actualidad dinamiza el mosaico social y político-cultural del Estado español. Concluimos con ciertas consideraciones sobre los efectos y desequilibrios que el "hecho diferencial", los procesos de diferenciación sociocultural, están provocando entre las distintas circunscripciones socioterritoriales.
[en] This paper shows the motivation and teaching methodology of the elective course 'Internet of Things', which is imparted in the ETSIIT of Granada within the Specific Application Systems module of the Computer and Network Engineering specialty of the Master in Data Science and Computer Engineering (DATCOM) of the University of Granada. It is intended to justify the inclusion of this subject in the master DATCOM and its linkage with the rest of subjects taught in these postgraduate studies. Specifically, this paper shows what is actually behind the Internet of Things concept and why it has now become a real revolution. It also shows how the course has been organized to achieve the objectives proposed in the teaching guide, as well as the methodology and tools to be used. Finally, the main conclusions of this work are presented.

[es] En este artículo se presenta tanto la motivación como la metodología docente de la asignatura Internet de las Cosas, una optativa que se imparte en la ETSIIT de Granada dentro del módulo de "Sistemas de Aplicaciones Específicas" de la especialidad en Ingeniería de Computadores y Redes del Master de Ciencia de Datos e Ingeniería de Computadores (DATCOM) de la Universidad de Granada. Se pretende con ello justificar la inclusión de esta asignatura en el master DATCOM y su vinculación con el resto de asignaturas impartidas en dichos estudios de posgrado. Concretamente, en este trabajo se muestra que hay detrás del concepto de Internet de las Cosas y por qué precisamente ahora se ha convertido en una verdadera revolución, también cómo se ha organizado la asignatura para lograr los objetivos propuestos en la guía docente, así como la metodología y herramientas que se van a utilizar, y finalmente se indican las principales conclusiones del trabajo.
[en] Assessing the influence of COVID-19 on violence against women is a topic of current international research. Some countries such as Spain require special interest due to the particularities of the measures established in response to the pandemic. This paper analyzes the evolution of calls to 016 as an indicator of tensions and violence against wom-en. Annual and monthly data from 2008 to 2021 are used, on which different methodologies such as t-test, regression analysis and Interrupted Time- Series Analysis are applied. The results of this work indicate that in Spain there was in general terms an increase in telephone calls to 016 since the arrival of COVID-19. However, there is a great variabil-ity in calls according to the social situation in terms of re-strictive measures, which makes it difficult to attribute this increase to a short-term effect or change in trend.

[es] La evaluación de la influencia del COVID-19 en la violencia sobre la mujer es un tema de investigación internacional actual. Algunos países, como España, requieren especial interés por las particularidades de las medidas establecidas en respuesta a la pandemia. Este trabajo analiza la evolución de las llamadas al 016 como un indicador de las tensiones y violencias sobre la mujer. Se utilizan los datos anuales y mensuales desde 2008 hasta 2021, sobre las que se aplican diferentes metodologías como t-test, análisis de regresión e interrupted time-serie analysis. Los resultados de este trabajo indican que en España hubo, en términos generales, un incremento de las llamadas de teléfono al 016 desde la llegada del COVID-19. Sin embargo, existe una gran variabilidad en las llamadas según la situación social y las medidas restrictivas, que hace difícil atribuir este incremento a un efecto a corto plazo o cambio de tendencia.
[en] This article describes some activities conducted in the subject Children´s literature (4th year of Primary Education Teacher Degree). They all follow the Service Learning methodology. The main theoretical foundation of these activities is the current approach for teaching literature: literary education. A second group of foundations is rooted in the concept of person and intends to contribute to the integral formation of the future teacher

[es] Este artículo presenta varias actividades llevadas a cabo en la asignatura de Literatura Infantil (4° curso del Grado de Maestro en Educación Primaria). Todas ellas siguen la metodología del aprendizaje servicio. Estas actividades tienen como primera fundamentación teórica el enfoque vigente de enseñanza de literatura: la educación literaria. Un segundo grupo de factores en su fundamentación radica en el concepto de persona y pretende contribuir a la formación integral del futuro docente
[en] Aim: The purpose of this investigation was to prepare a gastroretentive drug delivery system of Imatinib mesylate. Materials and Method: Floating tablets of imatinib mesylate were prepared employing HPMC K4M and HPMC K15M by effervescent technique; these grades of HPMC were evaluated for their gel forming properties. Sodium bicarbonate was incorporated as a gas-generating agent. The floating tablets were evaluated for uniformity of weight, hardness, friability, drug content, in vitro buoyancy and dissolution studies. Results: The prepared tablets exhibited satisfactory physico-chemical characteristics. All the prepared batches showed good in vitro buoyancy. The tablet swelled radially and axially during in vitro buoyancy studies. It was observed that the tablet remained buoyant for >12 hours. The tablets with HPMC K4M were found to float for longer duration as compared with formulations containing HPMC K15M. The drug release from the tablets was sufficiently sustained and non-Fickian transport of the drug from tablets was confirmed. From the radiographic pictures obtained at different time intervals, it has been proved that that the tablet was floating during the observed time intervals up to 6h against all peristaltic movements. Conclusion: Gastric retention of Imatinib mesylate unit dosage form was achived by floatation. HPMC K4 gave better release up to 98.4% in 12 hrs. All the gastroretentive floating tablets showed good floatation during the period of drug release, and the drug release was found to follow non-fickian diffusion type.

[es] Objetivo. El propósito de este trabajo ha sido elaborar un sistema de liberación gástrica de mesilato de imatinib. Material y Método. Se han elaborado comprimidos flotantes de mesilato de imatinib empleando HPMC K4M y HPMC K15M junto con excipientes efervescentes. Los excipientes celulósicos fueron seleccionados según su capacidad de formación de estructuras de gel y controladores de cesión. El bicarbonato de sodio se incorporó como agente efervescente. Se evaluaron la capacidad flotante de los comprimidos, uniformidad de peso, dureza, friabilidad, riqueza y velocidad de disolución. Resultados. Las formulaciones seleccionadas demostraron tener buenas propiedades físico-químicas incluyendo buena capacidad de flotación con un aumento de tamaño por captación de agua durante su disolución. Los comprimidos pueden flotar durante más de 12 horas. Los comprimidos con HPMC K4M tienen mayor capacidad de flotación que los obtenidos con HPMC K15M. Se puede controlar satisfactoriamente la cesión del fármaco. En un ensayo in vivo se ha demostrado que los comprimidos pueden estar 6 horas en el estómago. Conclusión: La retención gástrica de la unidad de mesilato de imatinib se hace utilizando sistemas flotantes. HPMC K4 dio una mejor liberación, hasta el 98,4% en 12 horas. Todos los comprimidos flotantes gastroretentivo mostraron una buena flotación durante el período de liberación del fármaco.