BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The discovery of a helmet in the waters of the river Avión, we reflect on the nature of such offering practices. We considered the relation with the site characteristics. The results allow us to consider this case as paradigmatic of the general dynamic of offering weapons to water. The tradition can be characterized as protohistoric and increases it's meaning by the site selected for this offering with sacred clear implications. This paper compares this discovery with other similar places.

[es] A partir del hallazgo acuático de un casco en el nacimiento del río Avión, se reflexiona sobre la naturaleza de tal ofrenda y las características del lugar. Los resultados permiten considerar este episodio dentro de una dinámica general de culto a las aguas mediante ofrenda de armas, que podemos caracterizar como de ascendencia protohistórica, y, además, que el sitio seleccionado para dicha ofrenda tiene también unas claras implicaciones sacras, como lo evidencia su comparación con otros lugares afines.
[en] In the last years, the concept of strength is gaining interest in the support programs for parents caring for their children with disabilities. This ability involves multiple skills that help people cope with adversity, so that the development of resilience can be a priority to learn how to face a future with many barriers. This study analyzes the strength of a group of parents of children with disabilities according to the stage where they are acquired (developmental and acquired disabilities) and the type of disability (motor, intellectual, visual and auditory). Ninety-six parents of children with different disabilities participated in this study. They answered to the adapted Spanish version of the resilence scale in Wagnild and Young (1993). The results indicated that the highest levels of this capacity are obtained by parents of children with disabilities from their birth. In addition, with motor and sensory disabilities. This suggests that this ability can evolve and hence the importance of promoting it in action and intervention programs.

[es] Desde hace algunos años, el concepto de fortaleza está cobrando interés en los programas de apoyo dirigidos a los padres cuidadores de los hijos con discapacidad. Esta capacidad implica la posesión de múltiples habilidades que ayudan a las personas a afrontar la adversidad, por lo que, el desarrollo de esta capacidad puede ser prioritario para aprender a enfrentarse a un futuro con multitud de barreras. El estudio analiza la fortaleza de un grupo de padres de hijos con discapacidad en función de la etapa en la que se adquiere (discapacidad del desarrollo y adquirida) y del tipo de discapacidad (motora, intelectual, visual y auditiva). Participaron 96 padres de hijos con diferentes tipos de discapacidad. Contestaron la versión española adaptada de la escala de resiliencia de Wagnild y Young (1993). Los resultados indicaron niveles más elevados de esta capacidad entre los padres de hijos con discapacidad desde el nacimiento. Asimismo, en la discapacidad motora y sensorial. Esto nos sugiere que la fortaleza puede evolucionar y de ahí la importancia de fomentarla en programas de intervención-acción.
[en] There isn't very much information on floods caused by rivers in the south of the province of Alicante during the period "andalusí". In Ibn Saīd Mugrib's description of Elche we can read about a flood in the Vinalopó area during the second quarter of the XIII century. As a result of this flood, many inhabitants left the city of Elche. An arabic geographer called al-'Udrī (XI century) tells us that the river Segura's irrigation system is similar to the Nile's. This similarity is due to the clever use of flood-water to fertilise the land periodically. The Egyptians and the inhabitants of the Vega Baja both did this and also used it as an element to avoid swamps: The tower of Embergoñes is also studied in this project. It is located at the start of the river in Orihuela, and it is considered to be a place to keep "watch" and make danger signals in case of a flood. The last part of the study looks at the grooves on the doors of Orihuela's cathedral, used to protect the temple from floodwater.

[es] Son escasas las noticias de época andalusí sobre inundaciones fluviales en el sur de la provincia de Alicante. En la descripción de Elche del Mugrib de Ibn Sa'īd se nos informa indirectamente de una inundación del Vinalopó en el segundo cuarto del s. XIII; como consecuencia, la ciudad musulmana se anegó y bastante población la abandonó. Respecto al vecino río Segura, el geógrafo al-'Udrī (m. 1085) al describimos el curso del río nos informa que su sistema de riegos es como el del Nilo; este paralelo se debe al uso inteligente que hacían los egipcios y los habitantes de la Vega Baja de las aguas de la inundación fluvial como abono periódico de sus tierras y como elemento para luchar contra los marjales. También se analizan otras noticias sobre la torre de Embergoñes, la cual, situada a la entrada del curso fluvial en Orihuela, consideramos que era un promontorio de señales y de vigilancia de la inundación. Finalmente se recuerda la existencia de acanaladuras en las puertas de la catedral de Orihuela para proteger el interior del templo de las aguas de avenida.
[en] The expansion of social networks and the strengthening of cyberfeminism is enabling a new socio-political scenario in which space / time merge to make way for the globalization of solidarity and anti-patriarchal feminist indignation. Since the emergence of numerous Wikileaks and Anonymous have been the indignities that have emerged (mainly Arab Spring and 15M), demonstrations in which feminism and women have a crucial role. In the sociological is interesting how since 2010 has been weaving cyberfeminism alliances in an expedited manner with social movements that seek a global change, enabling multiple regenerations in this sense of feminisms which we address in this article. To understand this effervescence of feminisms trans / border re / pose from the margins we will focus on the role of women and cyberfeminism in the Arab Spring, as feminisms are living in the 15M and analyze the phenomenon of the March of Whores today that runs like an ink stain across Latin America. An evolution cyberfeminism unprecedented social and feminisms slowly advancing along the path of empowering women from the new technologies, the reappropriation of cyberspace and patriarchal violence visible in a globalized world.

[es] La expansión de las redes sociales y el afianzamiento del ciberfeminismo está posibilitando un nuevo escenario político-social en el que el espacio/tiempo se fusionan para dar paso a la mundialización de indignaciones antipatriarcales y solidaridades feministas. Desde la aparición de Wikileaks y Anonymous numerosas han sido las indignaciones que han ido surgiendo (Primavera Árabe y 15M principalmente), movilizaciones en las que los feminismos y las mujeres tienen un papel crucial. En el plano sociológico es interesante ver como desde el 2010 el ciberfeminismo ha ido tejiendo alianzas de una manera acelerada con movimientos sociales que buscan un cambio global, posibilitando en este sentido múltiples regeneraciones de los feminismos que abordaremos en este artículo. Para comprender esta efervescencia de los feminismos trans/fronterizos que re/plantean desde los márgenes, nos centraremos en el papel de las mujeres y el ciberfeminismo en la Primavera Árabe, como se están viviendo los feminismos en el 15M y analizaremos el fenómeno de la Marcha de las Putas que, a día de hoy, recorre como una mancha de tinta toda América Latina. Una evolución sin precedentes en el ciberfeminismo social y los feminismos que avanzan lentamente por el camino de empoderar a las mujeres desde las nuevas tecnologías, la reapropiación del ciberespacio y visibilizar las violencias patriarcales en un mundo globalizado.
[en] The archaeological excavation campaign carried out in 2014 on the Giribaile plateau documented a storage space in excellent condition, Area 11, which, among other elements, has provided a total of 342 fragments of construction material divided into the following groups: brick, mortar, plaster and indeterminate items. The generation of a database for their management and statistical analysis, as well as the realization of XRD compositional studies, analysis of carbonates and resistance tests, have made it possible to advance in the knowledge of the cold-formed manufacturing process and characterize its composition precisely, as well as to undertake a catalogue of these pieces that may prove to be a new reference in this field.

[es] La campaña de excavación arqueológica desarrollada durante el año 2014 en la meseta de Giribaile documentó un espacio de almacenaje, el Área 11, en excelente estado de conservación que, entre otros materiales, ha proporcionado un total de 342 fragmentos de material de construcción divididos en los grupos: ladrillo, argamasa, revoque e indeterminados. La generación de una base de datos para su gestión y análisis estadístico así como la realización de los estudios de DRX composicional, análisis de carbonatos y pruebas de resistencia, han permitido avanzar tanto en el conocimiento del proceso de fabricación, conformado en frío, como caracterizar de manera precisa su composición y la realización de un catálogo de estas piezas que puede ser una nueva referencia en este campo.
[en] The housing change in the 20th century has been very profound due to the massive migration from the countryside to the cities, which has led to massive new construction and to the creation of transportation and service supply infrastructures impossible to compare to those of previous centuries. The entire asset has been made possible thanks to the massive use of materials such as cement and steel, with a high environmental impact due to the large emission of greenhouse gases throughout their production. In addition, these infrastructures need continuous maintenance to avoid premature aging, which entails expenses for their repair, that in some countries are greater than the investment in new constructions, which is aggravated by the evidence that increasing temperatures cause extreme climate events that affect directly to the safety of the entire built infrastructure. This paper outlines some situations and describes some of the initiatives that specialized organizations are undertaking to warn about the future service life of building asset.

[es] El cambio habitacional en el siglo XX ha sido muy profundo por la migración masiva del campo a las ciudades, lo que ha arrastrado una edificación nueva masiva y la creación de infraestructuras de transporte y abastecimiento sin paragón con los siglos anteriores. Todo este parque construido ha sido posible gracias al uso masivo de materiales como el cemento y el acero, de elevado impacto ambiental por la gran emisión en su producción de gases de efecto invernadero. Por otro lado, esta infraestructura necesita un mantenimiento continuo para evitar su envejecimiento prematuro, lo que supone unos gastos que en algunos países son mayores que la inversión en nuevas construcciones, hecho agravado por la evidencia de que el aumento de temperaturas provoca eventos climáticos extremos que afectan directamente a la seguridad de toda la infraestructura construida. En el presente trabajo se esbozan algunas de estas situaciones y se describen algunas de las iniciativas que las organizaciones especializadas están llevando a cabo para alertar sobre el futuro de la vida útil de las construcciones.
[en] This article analyzes the most fear-provoking situations related to separation anxiety for a Spanish sample of 1407 children aged between eight and eleven, and examines gender and age differences in late child-hood. It was used a specific self-report measure for separation anxiety disorder, the Separation Anxiety Scale for Children, developed for Spanish-speaking children and based on the DSM-IV-TR and ICD-10 diagnostic criteria. Results showed that children have more cognitive symptoms than psychophysiological or motor responses. The most feared situations found are related to the possibility that something bad happen to the parents and the less common situations are those related to somatic com-plaints. Separation anxiety symptoms were experienced by 3.9% of the sample, were more common in girls than in boys and decreasing with age. The clinical implications of these and other findings are discussed.

[es] En este artículo se analizan las situaciones más temidas relacionadas con la ansiedad por separación en una muestra de 1407 niños españoles con edades comprendidas entre 8 y 12 años, y se examinan las diferencias de la ansiedad por separación en función del sexo y la edad en la infancia tardía. Se utilizó una medida de autoinforme para el trastorno de ansiedad por separación, la Escala de Ansiedad por Separación Infantil, desarrollada para niños hispanohablantes y que está basada en los criterios diagnósticos del DSM-IV-TR y del CIE-10. Los resultados mostraron que los niños tienen más síntomas cognitivos que psicofisiológicos o motores. Las situaciones más temidas se relacionaban con la posibilidad de que algo malo les ocurriera a los padres y las menos comunes se relacionaban con las quejas somáticas. El 3.9% de la muestra manifestó síntomas de ansiedad por separación, más comunes en niñas que en niños y disminuyendo con la edad. Se discuten las implicaciones clínicas de estos y otros hallazgos.
[en] This article defines some keys that make integrating technology into the curriculum a clear and simple process, underlining the strengths that teacher training should reflect on, both initial and lifelong learning. Taking into account methodological training, we try to find the balance where TPACK methodology (Technological Pedagogical Content Knowledge) may be the answer to ICT teachers training. We need to go a step further in this matter, expanding our horizons to a training characterized by a self-initiative, based on our personal learning environment - PLE. Finally, it is defined a set of optimal qualities that every teacher should have aimed at integrating ICT to improve student learning.

[es] En este artículo se definen algunas claves para que la integración de la tecnología en el currículum sea un proceso claro y sencillo, incidiendo en los puntos fuertes sobre los que debe reflexionar la formación del profesorado, tanto la inicial como la permanente. Teniendo en cuenta la formación metodológica, debemos tratar de encontrar el equilibro y la metodología TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge) puede ser la respuesta de hacia dónde debe dirigirse la formación TIC de los docentes. Pero hay que ir un paso más allá en esta cuestión, ampliando nuestros horizontes hacia una formación permanente que se caracterice por la iniciativa propia, basándonos en nuestro entorno personal de aprendizaje. Por último, a modo de conclusión, se definen una serie de cualidades óptimas que debería poseer todo docente cuyo objetivo sea integrar las TIC para mejorar el aprendizaje de sus alumnos.
[en] The volcanic outcrops of Nuévalos are located in the Rama Castellana morphostructural domain of the Iberian Range, which constitutes the western margin of the Calatayud Basin. This work presents morphostructural and radiometric (K/Ar) evidences which argues against the age previously proposed by other authors. Morphostructural data indicate an age earlier than Upper Oligocene, and K-Ar dating fixes this age at 183 ± 2.6 My (Lower Jurassic).

[es] Los afloramientos volcánicos de Nuévalos se sitúan dentro del contexto morfoestructural de la Rama Castellana de la Cordillera Ibérica que constituye el borde occidental de la Cuenca de Calatayud. Este trabajo aporta evidencias morfoestructurales y radiométricas (K/Ar) que descartan la supuesta edad neógena atribuida a estos materiales por diversos autores. Los datos morfoestructurales demuestran una edad anterior al Oligoceno superior, mientras que las dataciones efectuadas por el método de K/Ar concretan esta edad en 183 ± 2,6 Ma (Jurásico inferior).
[en] This research has been developed in the parish of Crucita (Portoviejo). The objective is to identify the main limitations and tourism potentialities of Crucita beach, in addition to exploring the scope of the local sustainable development practices by public and private administrations. The research asks whether the mass tourism model implemented in Crucita could have been exhausted and whether a transformation is needed. To address the above, analysis-synthesis, deductive-inductive, historical-logical and statistical methods have been used. The results show that the parish of Crucita has a great housing capacity and local employability. This destination has reported a strong growth in visitor flows in recent years which, accompanied by appropriate administrative actions, could make tourism an important asset for sustainable local development.

[es] La investigación ha sido desarrollada en la cabecera parroquial de Crucita (Portoviejo). El objetivo es identificar las principales limitaciones y potencialidades turísticas de la playa de Crucita, además de explorar el alcance de las prácticas de desarrollo local sostenible por parte de las administraciones públicas y privadas. La investigación se plantea si el modelo de turismo de masas implantado en Crucita podría haberse agotado y si sería necesaria una transformación. Para abordar lo mencionado, se han empleado los métodos de análisis-síntesis, deductivo-inductivo, histórico-lógico y el estadístico. Los resultados demuestran que la cabecera parroquial de Crucita posee gran capacidad de alojamiento y un potencial de empleabilidad de carácter local. Este destino ha reportado un fuerte crecimiento en flujos de visitas en los últimos años que, acompañado de las acciones administrativas adecuadas, podrían hacer del turismo un importante activo para el desarrollo local sostenible.
[en] In this paper we present the necessary historical reflection, in view of the archaeological record available nowadays, about the foundation of several Roman settlements in eastern Iberian Peninsula. These sites are related to the Sertorian Wars in a territory traditionally occupied and ordered by local Iberian communities, such as the Marina Alta county of Alicante. We focus particularly on two of them, Penya de l'Àguila and El Passet. The pages that follow attempt to understand the cultural interaction model that is established between them and the Roman military, considering the prominent role as Sertorian military naval base given by the written sources to Dianium (modern Denia).

[es] Se presenta en este trabajo la reflexión histórica que nos merece, a la vista de la información arqueológica hoy disponible, la fundación de varios asentamientos romanos ligados a las guerras sertorianas en un territorio tradicionalmente ocupado y ordenado por comunidades ibéricas locales, como es la Marina Alta alicantina. Con especial incidencia en dos de ellos, Penya de l'Àguila y El Passet, las páginas que siguen intentan desentrañar el modelo de interacción cultural que se establece entre aquéllas y los militares romanos, atendiendo al destacado papel que las fuentes escritas otorgan a Denia-Dianium como base naval del ejército sertoriano.
[en] Women subjected to fertility treatment present needs requiring medical attention and decision-making processes before and after delivery that might influence their behaviour in maternal breastfeeding. This review examined the effect of fertility treatments on the start, duration and exclusiveness of maternal lactation based on all the observational studies that compared some result of maternal lactation according to the form of conception. Two reviewers extracted the data and evaluated the risk of bias. The effect of fertility treatments on the results of maternal lactation was small or not significant, and on occasions contradictory. The evidence is limited due to the low number of articles of sufficient quality included. For the time being, fertility treatments do not seem to influence the start, duration and exclusiveness of maternal lactation, but until more and better studies are available, individualized support is recommended for each mother-child dyad according to its characteristics.

[es] Las mujeres sometidas a tratamientos de fertilidad (TF) presentan necesidades de atención médica y procesos de toma de decisiones antes y después del parto que pueden influir sobre los comportamientos de lactancia materna (LM). Esta revisión examinó el efecto de los TF (invasivos como inyección intracitoplasmática y/o fecundación in vitro, y menos invasivos como medicación y/o inseminación intrauterina) sobre el inicio, duración y exclusividad de la LM a partir de los estudios observacionales que compararon algún resultado de LM en función del modo de concepción (TF versus concepción espontánea). El efecto de los TF sobre el inicio, duración y exclusividad de la LM fue pequeño o no significativo y en ocasiones contradictorio. La evidencia es limitada debido al bajo número de artículos incluidos con calidad suficiente. Por ello se recomienda, hasta que se tengan más y mejores estudios al respecto, un apoyo individualizado a cada diada madre-hijo según sus características.
[en] We summarize results obtained by the Didactics of Mathematics research group at the University of Alicante on the competence of professional noticing. The research focused on three issues over the last years: (i) characterizing how the skills that make up professional noticing interrelate; (ii) characterizing different degrees of competence development; and (iii) identifying contexts that support this competence development. Main results are described along with future challenges.

[es] Presentamos una síntesis de resultados de las investigaciones del grupo de Didáctica de la Matemática de la Universidad de Alicante realizadas durante los últimos años en relación a la competencia docente mirar profesionalmente. Las investigaciones se han centrado en tres focos: (i) caracterizar la relación entre las destrezas que configuran la competencia docente mirar profesionalmente; (ii) caracterizar grados de desarrollo e (iii) identificar características de los contextos que apoyan su desarrollo. Junto con los principales resultados, se identifican retos de futuro.
[en] In this paper the aim is to examine the meaning and some of the implications which result from understanding fundamental rights as optimization commands in the sense put forward by Alexy. In order to do so, we first examine the characterization of principles as optimization commands developed by this author to then go on to analyse some of the objections raised against this approach. Finally, we present the reasons which allow one to hold that the concept of optimization command in Alexy's theory makes sense if it is understood as an interpretative convention, applicable in "hard cases", more than as a characteristic, derived either from the open structure of the norms or from the gradual nature of its application.

[es] En este trabajo se pretende examinar el significado y algunas de las implicaciones que se siguen de entender los derechos fundamentales como mandatos de optimización en el sentido propuesto por Alexy. Para ello se examina, en primer lugar, la caracterización de los principios como mandatos de optimización desarrollada por este autor para, a continuación, analizar algunas de las objeciones formuladas contra este planteamiento. Finalmente se presentan las razones que permiten sostener que el concepto de mandato de optimización en la teoría de Alexy cobra sentido si se entiende como una convención interpretativa aplicable en los llamados "casos difíciles", más que como una propiedad derivada ya sea de la estructura abierta de las normas o del carácter gradual de su aplicación.