[en] Objective: Evaluate the effectiveness of music therapy on anxiety during weaning from mechanical ventilation in critically ill adult patients. Material y Methods: Randomized controlled trial in a third level university hospital from January 2017 to January 2018. The study population will be patients hospitalized in the General and Traumatology ICU's. A sample of 60 subjects will be distributed among music group and control group. The intervention will consist in a 30 minutes musical session per day, three times per week during weaning trials. Each patient will receive a minimum of one music therapy session and a maximum of 10. During pre and post-intervention, physiological parameters related to anxiety responses will be measured (blood pressure, heart rate, respiratory rate, oxygen saturation), in addition to the patient's subjective anxiety employing the Spielberger State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Analgesia, anxiolytic and/or sedative medication use will be taken into account, as well as the pain collected by the Scale of Behavior Indicators of Pain (ESCID). Data analysis will be conducted using SPSS 22.0. Significant differences (p<0,05) between measures will be examined by Pearson's Index, ANOVA test and Student's t-distribution. Limitations: Application of the Spielberger State-Trait Anxiety Inventory (STAI), an instrument which requires the patients' active collaboration. Significance for clinical practice: Accepting favorable results, music therapy will reduce the frequency and time spent in anxiolytics administration and will facilitate the weaning process.

[es] Objetivo: Evaluar la efectividad de la musicoterapia sobre la ansiedad durante el destete de la ventilación mecánica invasiva en pacientes adultos críticos. Material y Método: Ensayo clínico aleatorizado en un hospital universitario de tercer nivel desde enero de 2017 a enero de 2018. La población de estudio serán los pacientes ingresados en la UCI del Área General y de Traumatología. Una muestra de 60 personas se distribuirá aleatoriamente en un grupo intervención y un grupo control. La intervención consistirá en una sesión musical de 30 minutos al día tres veces por semana, durante las pruebas de weaning. Cada paciente recibirá un mínimo de una sesión de musicoterapia y un máximo de 10. En la pre y post intervención se medirán parámetros fisiológicos relacionados con los signos de ansiedad (tensión arterial, frecuencia cardíaca y respiratoria, saturación parcial de oxígeno) además de la ansiedad percibida por el paciente recogida con el Cuestionario de Ansiedad Estado-Rasgo (STAI) de Spielberger. Se tendrá en cuenta el uso de analgesia, ansiolíticos y/o sedantes y el nivel de dolor medido con la Escala de Conductas Indicadoras de Dolor (ESCID). En el análisis de datos se empleará el programa informático SPSS versión 22.0. Las diferencias significativas (p<0,05) entre variables se examinarán mediante el índice de Pearson, el test ANOVA y la prueba t-Student. Limitaciones: Uso del Cuestionario de Ansiedad Estado-Rasgo (STAI) de Spielberger, el cual requiere la colaboración activa del paciente. Relevancia clínica: Asumiendo resultados favorables, la musicoterapia reducirá la frecuencia y tiempo empleado en la administración de ansiolíticos y facilitará el proceso de weaning.