[en] When we talk about people with cognitive disability or functional diversity we are talking about people with certain limitations during their development and learning. Because of this, those people turn out having a lot of problems coping in average day-to-day normal situations or activities, like go to university, drive a car or go to work, situations that could be normal if this people with cognitive disability were independents. Due to the existence of different grades of disability, a person can be more or less independent, but with the assistance of new technologies that dependence is lower than some time ago. A simple situation like guiding themselves in an enclosed space could be a problem for people with functional diversity. To solve this situation in a simple way a web application has been developed. This application allows tutors of people with cognitive disability to create interactive maps of enclosed spaces with different models of the map depending on different grades of disability. This maps will help people with disabilities to guide themselves in to enclosed spaces using the smartphones app AssisT-In. This web application has been implemented using technologies and a design that lets us to adjust the application to different browsers and different devices. This will allow us to create on-site maps in a tablet or a smartphone. The user interface is clean and simple, in order to enable the creation and modification of the different interactive maps and their elements. The principal technology that has been used is HTML5, due to the potential it gives us using their elements Canvas. For data base consults and server consults, it has been used PHP language for server consults and SQL for data base consults.

[es] Cuando hablamos de personas con discapacidad cognitiva o discapacidad intelectual estamos hablando de aquellas personas con ciertas limitaciones durante su desarrollo y aprendizaje. Debido a esto, dichas personas terminan teniendo muchos problemas a la hora de enfrentarse en su vida a situaciones o actividades de la vida diaria de cualquier persona, como pueden ser, estudiar una carrera, conducir un vehículo o tener que ir al trabajo, es decir, de personas independientes. Al existir distintos grados de discapacidad, la persona puede ser más o menos independiente, pero con la ayuda de las nuevas tecnologías esta dependencia va siendo cada vez menor. Una situación tan simple como orientarse en un espacio cerrado puede ser un impedimento para estas personas. Para solventar esta situación de una manera sencilla se ha creado una aplicación web que permite a las personas de apoyo crear mapas interactivos de espacios interiores con distintos modelos de mapa dependiendo del grado de discapacidad de cada alumno. Estos mapas van a servir de apoyo para que estas personas con cierta discapacidad puedan guiarse por los espacios interiores haciendo uso de la app móvil AssisT-In, que será el encargado de ofrecer el guiado. Esta aplicación web se ha implementado usando tanto tecnologías como un diseño que nos permite adaptar la aplicación a distintos navegadores y a distintos dispositivos. Esto nos permite poder crear mapas on-site en una tablet o en un smartphone. La interfaz de usuario es una interfaz sencilla, clara y limpia, con el fin de facilitar la creación y modificación de los distintos mapas interactivos y sus elementos. Se ha usado como tecnología principal para la creación de mapas HTML5, debido al potencial que nos aporta poder trabajar con sus elementos Canvas. Para las consultas al servidor y su BBDD hemos usado el lenguaje PHP y como BBDD hemos usado SQL.