BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Thirty years ago, the department of management and economics at University Paris VIII (North of Paris) was an economics department which produced critical theories of capitalism. Over the last years it has turned into a department of management. It thus constitutes a site for the study of how practice-based knowledge was legitimated within the French academic field. The article shows how curricula evolved and highlights the part played by teachers and students alike in that process. The work is supported by a morphological analysis of the student population in relation to their academic and professional perspectives, as well as the representations the lecturers hold with regards to the student population, and employment. It is thus possible to shed light on some of the effects the student recruitment had on the academic imposition of knowledge suited to business needs.

[fr] L'évolution du département d'économie de Paris VIII au cours des 30 dernières années offre l'occasion d'étudier un cas de légitimation des savoirs de praticiens dans le champ universitaire français. Orienté à ses origines sur la critique théorique du capitalisme, ce département s'est transformé, pour ainsi dire, en département de gestion. Cet article vise à rendre compte de la transformation de ses cursus et à apprécier le rôle joué par les étudiants et les enseignants dans ce processus. Il s'appuie sur une analyse morphologique du public et de ses perspectives académiques et professionnelles ainsi que sur les représentations que les enseignants ont de leur public et de l'emploi. Il permet ainsi d'éclairer certains effets du recrutement étudiant sur l'imposition de savoirs au service des entreprises.
[en] This article examines video game immersion from the prism of video game sound writing. The main goal of this approach is to study the intermediality of sound communication strategies inscribed in video games, and to discuss continuities and discontinuities between the sonic regimes of experience of video games and those of the media remediated by games. To this end, the article begins with an overview of research into video game sound writing, in relation to the concept of immersion. Then, a semio-pragmatic analysis of the game Control (Remedy Entertainment, 505 Games, 2019) demonstrates the role of this game's sound writing in structuring an immersive strategy that is all the more complex in that it relies, in Control's first sequences, on counter-immersive dynamics. This way, the case study highlights the expressive and immersive potential of videogame sound writing.

[fr] Cet article propose d'étudier l'immersion vidéoludique à partir des écritures sonores de ce média. L'objectif principal de cette démarche est d'interroger l'intermédialité des stratégies de communication sonore inscrites dans les dispositifs vidéoludiques, et de faire apparaître des continuités et des discontinuités entre les régimes d'expériences sonores du jeu vidéo et ceux des médias qu'il remédie. À cette fin, l'article propose d'abord un état des lieux des recherches sur les écritures sonores vidéoludiques, en lien avec le concept d'immersion. Puis, une analyse sémio-pragmatique du jeu Control (Remedy Entertainment, 505 Games, 2019) démontre le rôle de l'écriture sonore de ce jeu dans la structuration d'une stratégie immersive d'autant plus complexe qu'elle repose, dans les séquences d'exposition de Control, sur des dynamiques contre-immersives. Cette étude de cas donne lieu à la mise en évidence d'un potentiel expressif et immersif spécifique aux écritures sonores vidéoludiques.
[en] As C. Bard recently showed, the history of the wearing of the trousers and of its "conquest" by women through the contemporary era involves matters such as gender, authority and power. But what about Ancient Greece, where the clothing norm relies mainly on the resort to pieces of draped fabric? What kinds of individuals are associated to this "bifid closed garment"? Is it used, in some specific contexts, to mark a border between sexes and their assigned activities and spaces? In order to shed light on the value system associated to trousers in the Greek mind, the inquiry starts from an analysis of the lexicon. The use of the word "anaxyrides" in literary texts shows that it is a characteristic element of the military uniform of the Medes, the Scythians and the Persians, but more generally a functional outfit for foreign horseme or bowmen. The wearing of these " bags for legs " (thulakoi) that cover the lower part of the body, that conceal it, concerns rather men and may tend to feminize them. The iconographic data bring a different and complementary light: the pants function as an iconic sign that draw opposition between the Greek hoplite and the "other warrior", bowman or horseman — that's why Amazons often wear such kind of costume. We may conclude therefore that, in the Greek mind, trousers are related to a military ethic and a socio-political model perceived as foreign to those of the city.

[fr] L'étude récente de C. Bard a montré que l'histoire du port du pantalon et de sa conquête par les femmes au cours de l'époque contemporaine mobilise la question du genre, de l'autorité et du pouvoir. Mais qu'en est-il en Grèce ancienne, où la norme vestimentaire repose principalement sur le recours à des pièces d'étoffes drapées ? À quel type d'individus ce " vêtement bifide fermé " se trouve-t-il associé ? Sert-il, dans certains contextes, à marquer une frontière entre les sexes, les activités et les espaces qui leur sont impartis, comme cela a été le cas dans la France contemporaine ? Pour mettre au jour le système de valeurs et de représentations associé au pantalon dans l'imaginaire social grec et retrouver les catégories de pensée antiques, l'enquête débute par une analyse du lexique. Les occurrences du terme " anaxyrides " dans les sources littéraires révèlent notamment qu'il s'agit d'un élément caractéristique du costume de l'uniforme militaire des Mèdes, des Scythes et des Perses, mais plus largement d'une tenue fonctionnelle pour les cavaliers et archers étrangers. Le port de ce " sac à jambes " (thulakoi) qui recouvre le bas du corps, le dissimule, concerne plutôt des hommes, qu'il tend parfois à féminiser, opérant alors un brouillage des genres. Les données iconographiques procurent un éclairage différent et complémentaire : les caleçons fonctionnent comme un signe iconique qui permet un jeu d'opposition entre l'hoplite grec et l'" autre guerrier ", archer ou cavalier — voilà pourquoi c'est le type de vêtement qu'arborent les Amazones. Au terme de l'étude, il apparaît donc que, dans l'imaginaire hellénique, le pantalon relève surtout d'une éthique militaire et d'un modèle socio-politique perçus comme étrangers à ceux de la cité.
[en] The excavation of an ancient rural settlement occupied in the 1st century AD in Saint-Saturnin-du-Bois (Charente-Maritime), highlighted a long period of occupation that continued until the first centuries of the Middle Ages. The medieval developments, starting in the 6th century in the former Gallo-Roman villa, were centered around timber buildings on stone walls, particularly well preserved in the sector of the roman residential building. It was possible to study the complex relations between an ancient rural settlement and the superimposition of a new settlement during the early Middle Ages.

[fr] La fouille d'un établissement rural antique occupé dès le ier s. de notre ère, dans la commune de Saint-Saturnin-du-Bois en Charente-Maritime, a permis de mettre en évidence une longue durée d'occupation qui perdure jusqu'aux premiers siècles du Moyen Âge. Ainsi, les aménagements médiévaux qui succèdent, dès le vie s., à une villa gallo-romaine, s'articulent autour de constructions en matériaux périssables sur mur solin de pierre particulièrement bien préservés dans le secteur du bâtiment résidentiel antique. L'opportunité nous est offerte d'étudier les relations complexes entre une occupation rurale antique et sur la surimposition d'une nouvelle occupation durant le haut Moyen Âge.
[en] The Shakespearian historic saga, from King John to Henry VIII, makes of the Plantagenet dominions, whether they are conquered, lost, re-conquered or definitively abandoned, a common obsession amongst the successive English sovereigns. The heraldic emblem of the lion, in connection with the flag scattered with fleurs-de-lys, adorns the coats of arms of Richard Lion Heart's successors. The rites of chivalry, in use during the wars in France last until Richard II is deposed, which marks the start of the modern age. The fratricide war of the Two Roses which ensues leads to the loss of the Anjou legacy, while at once and the same time, the chivalric code and the symbolic meaning of the heraldic bestiary are also lost. Ironically, on the Shakespearian stage, the English kings continue to claim Plantagenet lineage, at a time when the inheritance from Eleanor of Aquitaine is definitely lost.

[fr] Dans la saga historique shakespearienne, de King John à Henry VIII, les fiefs plantagenêts, conquis, perdus, reconquis, définitivement abandonnés, demeurent une obsession commune aux souverains anglais en succession. L'emblème héraldique du lion, associé au semis de fleurs de lys, orne le blason des successeurs de Richard Coeur de Lion. Les rites de la chevalerie, en usage au cours des guerres de France, perdurent jusqu'à la démise de Richard II, qui scelle le début de l'ère moderne. La guerre fratricide des Deux Roses qui s'ensuit conduit à la perte de l'héritage angevin, en même temps que disparaissent les règles chevaleresques et la signification symbolique du bestiaire héraldique. Par ironie, sur la scène shakespearienne, les rois d'Angleterre continuent de se réclamer du lignage plantagenêt, alors même que l'héritage d'Aliénor d'Aquitaine est perdu à jamais.
[en] Dead at the age of 28, the Italian architect Antonio Sant'Elia (1888-1916) is known today principally for his Manifesto of Futurist Architecture (1914) and for his series of drawings of the city of the future called La Città Nuova. However, he also left around 300 drawings that remain relatively unknown. The paper outlines the unity of Sant'Elia's research and his link with the Italian cultural context of his time, analysing the Città Nuova in the light of his architectural training starting from 1907. The paper focuses particularly on the sources of inspiration which fed the Italian architect's vision (from literature to Futurism), as well as the series of drawings Architectonic Dynamism (1913), whose abstract character could suggest the idea of a formal origin of the Città Nuova syntax. Moreover, the Città Nuova drawings were originally conceived for an art exhibition: using this observation as a starting point, the paper questions the rhetorical and ideological value of these drawings' representative options. The low-angle, diagonal views and the dramatic use of framing to enhance the dynamism of the perspective lines are then highlighted as graphic strategies to stage a total vision of a new city for a new man. Torn between traditional elements and futurist momentum, this city of the future turns out to be a utopia as conceived by the French philosopher and semiotician Louis Marin: "ambiguous representation" of the productive gap between true and false, "equivocal picture of possible synthesis and productive differentiation".

[fr] Mort à l'âge de 28 ans, l'architecte italien Antonio Sant'Elia (1888–1916) est aujourd'hui connu surtout pour son manifeste L'Architecture futuriste (1914) et pour sa série de dessins consacrée à La Città Nuova. Il est toutefois l'auteur d'environ 300 dessins qui restent encore méconnus. L'article met en exergue l'unité de la recherche de Sant'Elia et ses liens avec le contexte culturel italien de l'époque, en resituant les projets de La Città Nuova dans le cadre du parcours de formation de l'architecte. Une attention particulière est accordée aux différentes sources qui nourrissent l'imaginaire de Sant'Elia (de la littérature de l'époque au futurisme) ainsi qu'aux Dynamismes architectoniques de 1913, dont le caractère abstrait pourrait suggérer l'hypothèse d'une origine formelle de la syntaxe de La Città Nuova. Par ailleurs, les dessins de La Città Nuova avaient été conçus pour une exposition d'art : à partir de ce constat, l'article approfondit la valeur rhétorique et idéologique des options représentatives de ces dessins (point de vue en contre-plongée et en biais, usage dramatique du cadre dynamisant les lignes de fuite) comme autant de stratégies de mise en scène d'une image totale de la ville moderne conçue pour un homme nouveau. Tendue entre permanences traditionnelles et élans futuristes, cette ville se configure dès lors comme une utopie au sens où la concevait Louis Marin : " représentation ambigüe " de l'écart productif entre le vrai et le faux, " tableau équivoque de la synthèse possible et de la différenciation productrice ".
[en] The border situation of the Great East of France requires it to take a special interest in Europe as evidence of its territorial identity. However, the regions that comprise this space remain only weakly integrated. This article reflects on aspects of a stronger transborder integration. First, it examines how territorial restructuring can be achieved at local levels within the structure of several trans-border urban agglomerations. Then, it deals with the regional level, with a view to constructing Euroregions by means of the first regional transborder schemes of development. This analysis poses the question of the European position of Great Est at the crossroads of the new transborder spaces, the transborder urban agglomerations, the Euroregions and the "small Europes," the political community of regional cohesion that it wishes to promote in the future.

[fr] La situation frontalière du Grand Est amène à invoquer sa vocation européenne comme une composante évidente de l'identité de ce territoire. Cependant, il s'agit d'un espace encore faiblement intégré sur le plan interrégional. Cet article propose une réflexion sur les perspectives d'une intégration transfrontalière plus poussée. Il s'agit d'abord d'examiner comment s'effectuent les recompositions territoriales aux échelles locales avec la structuration de plusieurs agglomérations transfrontalières. Puis, un passage à l'échelle régionale s'effectue pour observer les démarches engagées, en vue de construire des Eurorégions au moyen des premiers schémas régionaux transfrontaliers de développement. Cette perspective pose la question du positionnement européen du Grand Est à la croisée de nouveaux espaces transfrontaliers que sont les agglomérations transfrontalières, les Eurorégions et les " petites Europes " que souhaite promouvoir à l'avenir la politique communautaire de cohésion régionale.
[en] In this article we sketch some insights into a forthcoming sociology of scientific and technical heritage. A recent publication related to this topic is read through three sociological concepts. The scientific and technical heritage is – firstly – analyzed as a professional territory (Abbott), of which the borders are – secondly – constantly redefined (Gieryn). Finally, we suggest that the practices related to this heritage can be seen as a way to keep a symbolic capital (Bourdieu).

[fr] Cet article se propose comme une contribution à une sociologie du patrimoine scientifique et technique. À partir d'une publication récente sur le sujet, il opérationnalise un triplet conceptuel tiré du répertoire sociologique. Ce patrimoine est analysé en tant que territoire professionnel concurrentiel (Abbott), aux frontières faisant l'objet d'un incessant travail de définition (Gieryn), dont l'enjeu revient à la captation d'un capital symbolique (Bourdieu).
[en] This study postulates that from the initiatory myth raised to the status of archetype which takes place in the biotop of the forest, a spécific ecological-spiritual imagination developed from animist philosophy. Organizing the harmonic and productive relationships between humans and non-humans, this protective imaginary of the environment undermined by imperialism engaged in an ecocidal process through the exploitation of the resources of the Africain natural environment. The confrontation of the double picture based on mythocriticism and ecocriticism reveals a dichotomous environmental cultural posture at Werewere Liking. The " altercide " figure calls the decolonizing the African naturel environment by breaking the relationships between dominants and dominated based on colonial heritage.

[fr] Cette étude postule qu'à partir du mythe initiatique porté au statut d'archétype qui prend place dans le biotope de la forêt, s'est développé un imaginaire identitaire écologico-spirituel spécifique tiré de la philosophie animiste. Organisant les rapports harmoniques et productifs entre humains et non-humains, entités co-dépendantes, cet imaginaire protecteur de l'environnement est mis à mal par l'impérialisme engagé dans un processus écocidaire à travers l'exploitation des ressources du milieu naturel africain. La confrontation du double tableau à partir de la mythocritique et de l'écocritique dévoile une posture culturelle environnementale dichotomique chez Werewere Liking. La figure impérialiste " altércide " appelle à décoloniser l'environnement naturel africain par la rupture des rapports entre dominants et dominés fondés sur l'héritage colonial
[en] This text deals with the chances of permanent high agricultural commodities prices in the medium and the long runs while it is difficult to point out which are, at a specific moment, the most important reasons of this situation. In the short run, climatic conditions are playing an important role, as the nowadays hegde funds investments made on the main world futures markets.In the long run, the incomes improvements of an increasing number of people living in emerging countries leads to increasing demand of animal proteins and, indirectly, of cereals and oilseeds. In the medium run, agricultural policies are playing a major role thanks to commodities stocks reductions and biofuels productions enhancements.

[fr] Face à l'envolée qui caractérise depuis 2006 les cours mondiaux des principales commodités agricoles, l'auteur s'interroge sur la permanence à moyen et à long terme de cours élevés. La pondération des causes qui se trouvent à l'origine de cette situation demeure délicate. Les explications sur le court terme reposent largement sur des aléas climatiques, dont les principaux sont relativement récurrents. Elles renvoient aussi, ce qui est plus nouveau, aux prises de position de " fonds indiciaires " sur les grands marchés à terme de produits agricoles. Sur le long terme, l'amélioration des niveaux de vie de parts croissantes des populations des pays émergents engendre une demande accrue de protéines d'origine animale, donc une demande indirecte croissante de céréales et de tourteaux d'oléagineux. Sur le moyen terme, les décisions d'ordre politique vont continuer à jouer un rôle important dans la durabilité de cours relativement élevés, qu'il s'agisse de politiques visant à limiter les stocks et/ou de celles encourageant la production de biocarburants.
[en] Vincent THÉBAULT, "The fathers are to blame". The break-up of family land ownership and its representation as social declineThe economic and social changes in the French countryside at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century were deeply marked by the collapse of the ownership of big estates. The descriptions there are of it usually associate the splitting up of family property with the ruin of aristocrats and bourgeois having private incomes from land ownership, who were unable to cope with the economic changes of the late 19th century. The study of the social mobility of landowners and that of the ancestry of big estate owners over two centuries show that the most acute stages of the break-up of land ownership fit in with the more complex process of land inheritance between generations. The dividing up and selling of property is not to be systematically regarded as something they were subjected to or a sign of social downward mobility. On the other hand, this awareness of social decline on the part of the heirs paradoxically exacerbated the strategy of preserving land ownership in the 20th century. The drop in the economic value of land in the first half of the 20th century did not detract from its symbolic value for all that. By decreasing the place of land ownership in inheritance and income, it merely ensured the progressive inclusion of those who inherited private incomes from the land in the wage-earning middle classes.

[fr] L'effondrement de la grande propriété terrienne marque profondément l'évolution économique et sociale des campagnes françaises de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Dans les représentations, morcellement des patrimoines fonciers et ruine d'une aristocratie et d'une bourgeoisie rentières, incapables de faire face aux mutations économiques de la fin du XIXe siècle, sont généralement associés. Or Le suivi de la mobilité sociale des propriétaires et l'étude généalogique de la grande propriété foncière sur deux siècles montrent que les phases les plus aiguës de fragmentation patrimoniale s'inscrivent dans des processus de recomposition patrimoniale intergénérationnelle plus complexes. La vente-morcellement de bien-fonds ne peut être interprétée systématiquement comme un processus subi, signe de déclassement social. Par ailleurs, le sentiment de déclin social des héritiers exacerbe, paradoxalement, les stratégies de conservation patrimoniale au XXe siècle. La perte de valeur économique du foncier dans la première moitié du XXe siècle n'a pas pour autant entamé sa valeur symbolique. Elle a simplement, en minorant la place de la terre dans les patrimoines et les revenus, assuré l'intégration progressive des héritiers des rentiers de la terre au sein des classes moyennes du salariat.
[en] Using the Europe Solar Decathlon 2010‑2012 as an example, the article will describe how research in Europe has tended more and more towards "experimental development" approaches; these, according to the author, reflect a change in current ideas about the nature itself of architecture. Approaches of this kind have lead to redefined architecture as a veritable research tool capable of federating the results of other forms of applied research. The author also indicates the necessity of creating centres of higher studies and pluri‑disciplinary research on the future of habitable space.

[fr] Cet article décrit comment, à partir de l'exemple du Solar Decathlon Europe 2010-2012, l'évolution de la recherche en architecture vers des activités de type " développement expérimental " va de pair avec une évolution de la conception de l'architecture même. Elle fait aussi du projet d'architecture un véritable outil de recherche fédérateur des résultats d'autres recherches appliquées. Et elle met en évidence la nécessité de créer les centres d'enseignement supérieur et de recherche pluridisciplinaires sur l'habitat de demain.
[en] This paper considers the birth of algebraic proof by looking at the works of Cardano, Viète, Harriot and Pell. The transition from geometric to algebraic proof was mediated by appeals to the Eudoxan theory of proportions in book V of Euclid. The crucial notational innovation was the development of brackets. By the middle of the seventeenth century, geometric proof was unsustainable as the sole standard of rigour because mathematicians had de­veloped such a number and range of techniques that could not be justified in geometric terms.

[fr] Nous nous intéressons dans cet article à la naissance de la notion de preuve algébrique à partir des travaux de Cardano, Viète, Harriot et Pell. La transition de la preuve géométrique à la preuve algébrique passe par des références à la théorie eudoxienne des proportions dans le livre V d'Euclide. L'innovation cruciale dans la notation fut le développement des parenthèses. Au milieu du dix-septième siècle, la preuve géométrique devient insoutenable comme garant unique de rigueur parce que les mathématiciens avaient développé nombre de techniques qui ne pouvaient pas être justifiées en termes géométriques.