[en] A global world where crime, getting more and more organized, does not stop before borders, requires police forces that respond to growing international threats effectively by cooperating with each other. Population movements coming hand-in-hand with tourism and immigration demand police forces capable to communicate with non-national citizens, who they are bound to come into increasingly frequent contact. Spain?s membership in relevant supranational bodies related to security involves our representatives accessing international meetings and conferences as well as decision- making organs in a fully effective way. In view of the above, proficiency in foreign languages is a must, especially English as international lingua franca. For that reason, law enforcement bodies need to use English for their specific purposes. The Executive Scale of the Spanish National Police receive training in English language as part of their curriculum in the National Police Academy at ?vila. With the goal of internationalization set by the Spanish Home Office with rising importance every year, their formation in that language must be accurate and with clear, achievable professional objectives. To this end, the current research work provides an overview of different English teaching syllabi for police corporations all over the world, selects conceptual and practical methods, techniques and approaches from the most recent specialised bibliography and after analysing the needs of trainee police inspectors and the present programmes of study of the subjects of foreign languages at the ?vila Police Training Centre, makes a didactic proposal of its own, able to be implemented in the classroom immediately.

[es] Un mundo globalizado donde la delincuencia, cada vez m?s organizada, no se detiene ante fronteras, requiere unas fuerzas policiales que sepan responder a las crecientes amenazas internacionales con eficacia y cooperando entre s?. Los movimientos poblacionales que vienen de la mano del turismo y de la inmigraci?n exigen unas fuerzas policiales que sepan comunicarse con ciudadanos no nacionales del pa?s, con los que cada vez tendr?n mayor contacto. La pertenencia de Espa?a a relevantes organismos supranacionales relacionados con la seguridad demanda que el acceso de nuestros representantes a las reuniones y conferencias internacionales y a los ?rganos de toma de decisiones sea plenamente eficaz. Para todo ello se requiere el dominio de lenguas extranjeras, se?aladamente el ingl?s como lingua franca internacional. Por esa raz?n, las fuerzas y cuerpos de seguridad necesitan manejarse en lengua inglesa para sus fines espec?ficos. La Escala Ejecutiva de la Polic?a Nacional espa?ola recibe formaci?n en lengua inglesa como parte de su curr?culo en la Escuela de Polic?a de ?vila. Con la meta de la internacionalizaci?n marcada por el Ministerio del Interior con importancia creciente cada a?o, su formaci?n en esa lengua debe ser certera y con objetivos profesionales definidos y realizables. Con este fin, el presente trabajo de investigaci?n realiza un recorrido por diferentes programas docentes de ingl?s de las polic?as del mundo, selecciona metodolog?as, t?cnicas y enfoques te?rico-pr?cticos de la bibliograf?a especializada m?s reciente, y tras analizar las necesidades de los inspectores alumnos y la programaci?n actual de las asignaturas de lengua extranjera de la Escuela de ?vila, realiza una propuesta did?ctica propia, susceptible de inmediata aplicaci?n en el aula.