BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Infotainment is considered as the dominant trend in journalism and communication (Prado, 2003:178-186). Television, radio and even serious press increasingly seek to entertain. This phenomenon leads to despising or dedicating less time to traditional topics of public interest to look for new matters that wake the curiosity of the audience. Based on this argument, this investigation develops a qualitative review of the literature published in national and international context on political infotainment on the Internet in order to update knowledge on infotainment. The results show that, in spite of the fact that lately investigations have been arising, inside and out of Spain, still are needed new studies that explore the form, content and consequences of political infotainment on the network. The aim of this study is, therefore, to know what investigative dimension has this phenomenon in the Spanish academy and to try to define new lines of study and future exploration of a phenomenon which is increasingly importantly on the Internet and in traditional media as well. Some suggested lines of research are: the relationship between infotainment and interactivity, the use of infotainment in search of economic profit from new media or the review of the classic uses and the gratifications theories applied to the information on the Internet.

[es] El fenómeno del infoentretenimiento es señalado, por algunos autores, como la "mega tendencia" más acusada del periodismo actual (Prado, 2003:178-186). Los contenidos televisivos, radiofónicos e incluso los de la prensa seria buscan cada vez más resultar entretenidos, lo que lleva a despreciar o dedicar menos espacio a los tradicionales temas de interés público para buscar nuevos asuntos que despierten la curiosidad del receptor. Partiendo de esta premisa, esta investigación se basa en una revisión cualitativa de la literatura publicada en el ámbito nacional e internacional hasta la fecha sobre el infoentretenimiento político en Internet, con el objetivo de conocer cómo y qué se investiga en nuestro país sobre este fenómeno novedoso de la actividad comunicacional. Los resultados muestran que, a pesar de que en los últimos años han ido surgiendo investigaciones, dentro y fuera de España, aún son precisos nuevos estudios que exploren la forma, contenido y consecuencias del infoentretenimiento político en la red. El objetivo de este estudio es, por tanto, establecer un estado del la cuestión, conocer qué dimensión investigadora tiene este fenómeno en la academia española e intentar definir nuevas líneas de estudio y exploración futura de un fenómeno que, según apunta la propia literatura, continuará en progresión, tanto en Internet como en los formatos tradicionales.
[en] In last decades, specialized journalism has become a field of great academic and professional relevance for their potential approach to development for the sector. From the review of a sample of subjects in this field within the curriculum of the Degree in Journalism at the University Jaume I, this work aims to make a proposal to coordinate development of their practices sessions and link it with the acquisition of basic professional competencies. In this regard, there are two significant contributions: a joint practice programme of five subjects including their objectives, activities, evaluation methods and learning outcomes; and a timeline that organizes its progressive development over the last two years of the degree.

[es] En las últimas décadas el periodismo especializado se ha convertido en un espacio de gran relevancia académica y profesional por su potencialidad como vía de desarrollo para el sector. A partir de la revisión de una muestra de asignaturas de este ámbito dentro del plan de estudios del Grado en Periodismo de la Universitat Jaume I, este trabajo tiene como objetivo realizar una propuesta docente que coordine el desarrollo de sus prácticas y las vincule con la adquisición de competencias profesionales básicas. En este sentido, se ofrecen dos aportaciones significativas: un programa conjunto de prácticas de cinco asignaturas que incluye sus respectivos objetivos, actividades, métodos de evaluación y resultados de aprendizaje; y un cronograma que organiza su desarrollo progresivo a lo largo de los dos últimos cursos del grado.
[en] This study analyses the metaphorical expressions and their corresponding conceptual metaphors used in a corpus of recordings of seven therapeutic interactions involving two therapists and four couples. The couples seek to resolve their relationship problems and family conflicts through a of 20-sessionprogramin the E(f)FECTS (Emotionally Focused Couple Therapy in Spanish) research project. The research aims to identify the types and recurrences of metaphors used by the different couples and therapists.

[es] Esta investigación analizalas expresiones metafóricas y sus correspondientes metáforas conceptuales detectadasen un corpus de grabaciones de siete interacciones terapéuticas, en las que participan dos terapeutas y cuatro parejas. Las parejas acuden a la terapia para intentar resolver sus problemas de relación y sus conflictos familiares a través de un programa de 20 sesiones, enmarcadas en el proyecto de investigaciónE(f)FECTS (Emotionally FocusEd Couple Therapy in Spanish). En el estudio se pretenden determinar los tipos y recurrencias de metáfora sempleadas por las distintas parejas y terapeutas en relación con sus vivencias como pareja, en referencia a uno de los miembros de la pareja o hacia la propiaterapia. Se parte de la hipótesis de que la tipología de expresiones metafóricas y su profusión podría constituir un indicio del grado de conflicto en el que se encuentra la pareja.
[en] The belief in a just world refers to individuals' belief that the world is a just place where everyone gets what they deserve Although it is created in childhood, it plays an adaptive role throughout the life cycle. This paper analyses the relationships between belief in a just world and variables of family functioning in the Spanish population during emerging adulthood, comparing multiple linear regression models and comparative qualitative analysis. 341 young people aged 19-25 (M=21.77, SD=1.78), 82.2% of whom were women, participated in this study. The instruments used explore beliefs in a just world, and various aspects of family functioning. Regression models indicate that family variables are not related to belief in a just world. In comparative qualitative analysis, different combinations of family variables account 31% of strong beliefs in a just world. High levels of family resources, low levels of family communication and being a man are therefore related to the strong presence of beliefs in a just world. The results show that family functioning variables remain important for belief in a just world, even during emerging adulthood.

[es] El objetivo del presente trabajo es analizar las relaciones existentes entre la creencia general en un mundo justo y variables de funcionamiento familiar en población española durante la adultez emergente; todo ello, comparando modelos de regresión lineal múltiple y de análisis cualitativos comparativos, que permiten una visión más holística. Los participantes fueron 341 jóvenes, con edades entre 19-25 años (M=21,77, DT=1,78) siendo el 82,2% mujeres. Los instrumentos utilizados exploran las creencias en un mundo justo, y diversos aspectos de funcionamiento familiar. Mientras que los modelos de regresión indican que las variables familiares no presentan relación con la creencia en un mundo justo, en los análisis cualitativos, diferentes combinaciones de variables familiares explican el 31% de altas creencias en un mundo justo. En concreto, altos recursos familiares, baja comunicación familiar y ser hombre, se relacionan con la alta presencia de creencias en un mundo justo. Los resultados muestran que las variables de funcionamiento familiar continúan siendo importantes para las creencias en un mundo justo, incluso durante la adultez emergente.
[en] Background: The pandemic affected the psychological well-being and sexuality of the population, especially among vulnerable groups such as men from sexual minorities. Method: In Spain, a total of 320 heterosexual men and 151 sexual minority men, aged between 18 and 60, answered an ad hoc online questionnaire about sexual behavior during the lockdown. Results: Compared to heterosexual men, during the lockdown, sexual minority men masturbated more, engaged in more sexual activities online, and had more sex with non-cohabitants. Heterosexual men had more sexual relations with their partners. Living with a partner during the lockdown predicted an improvement in sex life, especially for heterosexual men. Furthermore, the emotional impact of lockdown was a predictor of a worsening sex life regardless of sexual orientation. Conclusions: Future interventions should take into account that men's sex lives are mediated by the emotional impact of the moment, especially among sexual minority men, since the quality of their sex life shows a weaker relationship with some of the protective variables studied (living with a partner).

[es] Antecedentes: La pandemia ha afectado al bienestar psicológico y a la sexualidad de la población, especialmente entre grupos vulnerables como los hombres de una minoría sexual. Método: En España, un total de 320 hombres heterosexuales y 151 hombres de minorías sexuales, de entre 18 y 60 años, respondieron un cuestionario online ad hoc sobre comportamiento sexual durante el confinamiento. Resultados: Durante el confinamiento, respecto a los hombres heterosexuales, los hombres de minorías sexuales se masturbaron más, realizaron más actividades sexuales en línea y tuvieron más sexo con no convivientes. En cambio, los hombres heterosexuales tuvieron más relaciones sexuales con su pareja. El hecho de vivir en pareja durante el confinamiento fue predictor de una mejoría de la vida sexual, sobre todo para los hombres heterosexuales. Además, el impacto emocional del confinamiento fue predictor de un empeoramiento de la vida sexual sin distinción por orientación sexual. Conclusiones: En futuras intervenciones habría que tener en cuenta que la vida sexual de los hombres está mediada por el impacto emocional del momento, especialmente entre los hombres de minorías sexuales, ya que su calidad de vida sexual muestra menor relación con algunas de las variables protectoras estudiadas (vivir en pareja).
[en] The use of Twitter as strategic tool for political communication has increased considerably in recent years, particularly during electoral campaigns. The main goal of this paper is to examine the degree of compliance with the principles of dialogue attributed to social media. To achieve this, a quantitative content analysis was carried out on the tweets shared by the main Spanish political parties during the 2015 General Elections. The results show that although a high number of tweets were made by the four political parties during this period, none of them took advantage of the full potential of dialogue on Twitter.

[es] El uso de Twitter como herramienta estratégica para la comunicación política se ha incrementado notablemente durante los últimos años, especialmente en periodo de campaña electoral. El objetivo de esta investigación es examinar el grado de cumplimiento de los principios dialógicos atribuidos a las redes sociales. Para ello se aplica la técnica del análisis de contenido cuantitativo a los tuits publicados por los principales partidos españoles (PP, PSOE, Podemos y Ciudadanos) durante las elecciones generales de 2015. Los resultados demuestran que pese al elevado número de publicaciones realizadas por los cuatro partidos, ninguno aprovecha el potencial dialógico de Twitter.
[en] This article analyses the nouns and adjectives carrying the suffixes -(t)óri(o) and -(t)iv(o) in the fields of medicine and pharmacology in 18th-century Portuguese from a corpus based on Bluteau's Vocabulario portuguez e latino. Focusing on the morphological and semantic structures of these derivational paradigms, this analysis suggests that, at the morphological level, derivatives are related to other lexemes directionally or non-directionally, while at the semantic level, they display a lexical-conceptual structure that is not necessarily inherited from the base but may result from the abstract schema embedded in the paradigm.

[es] Este trabajo analiza los nombres y adjetivos que pesentan los sufijos -(t)óri(o) y -(t)iv(o) de los dominios de la farmacología y de la medicina en el portugués del siglo xviii a partir de un corpus basado en el Vocabulario portuguez e latino de Bluteau. El análisis, en las estructuras morfológicas y semántde los referidos paradigmas derivativos, permite concluir que, a nivel morfológico, los derivados se relacionan con otros lexemas direccionalmente y no direccionalmente, y que, a nivel semántico, presentan una estructura léxico-conceptual no necesariamente heredada de la base, sino proyectada del esquema abstracto inscrito en el paradigma.
[en] After the outbreak of the Syrian war in 2011, several groups created their own women's brigades. As a result, there was a rapid rise in the international coverage and an unexpected interest from the mass media. The aim of this article is to shed light on this phenomenon within the context of the Arab country. To that end this, the research will make a comparison between the four main groups in the war: Daesh, the Free Syrian Army, the Syrian Kurdish Force and the Assad regime. Finally, the article deals with the gender ideology of these organizations and explains the possible reasons which have led them to have a female presence in their ranks.

[es] Tras el estallido de la guerra siria en el año 2011 varios grupos que se dan cita en el contencioso crearon sus propias brigadas femeninas, consiguiendo una rápida proyección internacional y un interés inusitado por los medios de comunicación de masas. Este artículo contribuye a explicar este repentino aumento de mujeres combatientes dentro del contexto del país árabe. Para ello se llevará a cabo una comparación entre los cuatro principales grupos que se dan cita en la guerra: Daesh, el Ejército Libre Sirio, las Unidades de Protección Popular y las fuerzas gubernamentales. El artículo aborda la ideología de género de estas organizaciones y explica las razones que les han llevado a contar con presencia femenina en sus filas.
[en] This article presents a review of Creación y traducción en la España del siglo XIX by Francisco Lafarga and Luis Pegenaute. Bern: Peter Lang. Francisco Lafarga and Luis Pegenaute, pioneers in the field of Hispanic Translation History, include in this volume a collection of studies where the close relation between creation and translation in the Spanish, 19 th century literary context is highlighted. The publication is intended to complement another work covering a similar topic, Autores/traductores en la España del siglo XIX (2015).

[es] Este artículo es reseña de: Creación y traducción en la España del siglo XIX. Francisco Lafarga, Luis Pegenaute. Berna : Peter Lang Francisco Lafarga y Luis Pegenaute, pioneros en la investigación en historia de la traducción en el ámbito hispánico, nos presentan en este volumen una colección de estudios en los que se profundiza en la estrecha relación entre creación y traducción en el contexto literario de la España del siglo XIX. La obra se concibe como complemento a otra de temática similar, Autores/traductores en la España del siglo XIX (2015).
[en] Based on the planetary ethnic lacerations which occurred in Rwanda, which implies the return of ethnocentrism and of intolerance towards diversity, the text discusses the possibilities that the inter-cultural co-existence and dialogue can bring to the construction of a universalism. This paper also looks at Rwandan ethnic conflict and what were the lessons learnt from the conflict, and its future prospects in terms of reconciliation.

[es] Tomando como punto de partida las matanzas étnicas de dimensiones planetarias que tuvieron lugar en Rwanda y que supusieron el retorno al etnocentrismo y a la intolerancia ante la diversidad, el texto analiza las posibilidades que la coexistencia cultural y el diálogo pueden suponer para la construcción del universalismo. El artículo presta igualmente atención al conflicto étnico de Rwanda y a las lecciones aprendidas a partir de él, así como a las perspectivas de futuro en cuanto a la reconciliación.
[en] Support is a key factor in our environment. In situations of abuse, both the abuser and the abused suffer need family and social support. It has been shown that people close to them can make a huge difference in the resolution of problems that arise in everyday life, but, gender differences in interpersonal relationships are evident throughout the life cycle, suggesting that women and men differ in the ways they participate in social relations and resources in seeking such relationships (Belle, 1987). Gender differences in social support have not been studied and therefore there are still many issues and areas to explore. We performed an empirical study in which the sample was taken from 34 different prison inmates and 40 women from various Prisons of Valencia. We analyzed to what extent that social support and / or familial was present, and analyzed which aspects occurred in each incidence of variables "family support" and "social support" in behavior, attitudes and beliefs of both groups.

[es] El apoyo social y familiar es un factor fundamental en nuestro entorno. En el escenario que rodea un maltrato, tanto la persona que lo sufre como quien lo realiza necesitan este tipo de apoyo. Se ha demostrado que saber que se cuenta con personas cercanas puede representar una diferencia abismal en la resolución de los problemas que se presentan en la vida diaria, pero, pese a que las diferencias de género en las relaciones interpersonales son evidentes a lo largo de todo el ciclo vital, sugiriendo , como indica Belle (1987) que mujeres y hombres difieren en las formas en que participan en las relaciones sociales y en los recursos que buscan en tales relaciones, las diferencias de género en apoyo social no han sido muy estudiadas y por ello aún persisten muchas cuestiones y áreas por explorar; por eso, mediante un estudio empírico cuya muestra fue tomada entre 34 presos de distintas cárceles y 40 mujeres maltratadas pertenecientes a diversos centros penitenciarios de la Comunidad Valenciana pretendemos estudiar en qué medida existe o no apoyo social y/o familiar y, por último, observar en qué aspectos se produce la incidencia de las variables "apoyo familiar" y "apoyo social" en el comportamiento, actitudes y creencias de ambos colectivos.
[en] The study of a factory full of history, its peculiarities and the evidence of a building with characteristics that make it unique, encourage a constructive and urban analysis of the Church of Santos Juanes in Valencia (Spain). It has been the scene of numerous events due to its important commercial position. Therefore, without leaving aside the rest of the particularities that have happened to the building and that largely define its personality and its current configuration, this work intends to attend to the rest of the features that fix its character and that allow it to be framed in a specific place inside the city. This article aims to discern and analyze the constructive evolution that the temple has had from its origins to the present, specifying each one of the interventions and relating them to the responsible historical premises, as well as the consequences that they have had in the urban environment that surrounds.

[es] El estudio de una fábrica cargada de historia, sus peculiaridades y la evidencia de un edificio con unas características que lo hacen único, impulsan a realizar un análisis constructivo y urbano de la Iglesia de los Santos Juanes de Valencia (España). Ha sido escenario de numerosos acontecimientos debido a su importante posición comercial. Por ello, sin dejar de lado el resto de particularidades que han acontecido al edificio y que definen en gran medida su personalidad y su configuración actual, se pretende atender al resto de rasgos que fijan su carácter y que permiten encuadrarlo en un lugar en concreto dentro de la ciudad. El presente artículo pretende discernir y analizar la evolución constructiva que ha tenido el templo desde sus orígenes hasta la actualidad, concretando cada una de las intervenciones y relacionándolas con las premisas históricas responsables, así como las consecuencias que ellas han tenido en el entorno urbano que le rodea.
[en] The populist phenomenon has acquired great relevance during the last decade. The emergence of new populist actors and the consolidation of the use of social media such as Twitter are transforming the field of political communication. The objective of this paper is to know the agenda set by the leaders of the main European populist political parties on Twitter, as well as the strategy they use and the user interaction achieved. The sample consists of the 2,310 tweets published by the leaders of Podemos, the 5 Stelle Movement, France's National Front and UKIP during three random time periods. The results show a low degree of thematic fragmentation, the launch of proposals instead of attracting voters, and the existence of a strong negative correlation between the number of published tweets and user interest.

[es] El fenómeno populista ha adquirido una gran relevancia durante la última década. El surgimiento de nuevos actores populistas junto con la consolidación del uso de redes sociales como Twitter están transformando el campo de la comunicación política. El objetivo de este artículo es conocer la agenda planteada en Twitter por los líderes de los principales partidos políticos populistas europeos, así como la estrategia que emplean y la respuesta obtenida por parte de los usuarios. La muestra está integrada por los 2.310 tweets publicados por los líderes de Podemos, el Movimento 5 Stelle, el Frente Nacional y el UKIP durante tres periodos temporales aleatorios. Los resultados plantean un bajo grado de fragmentación temática, el lanzamiento de propuestas frente a la captación de votantes y la existencia de una fuerte correlación negativa entre el número de tweets publicados y el interés de los usuarios.