[en] The first part of this work presents geomorphosites that are also historical and mythical hotspots. That's the case of inselbergs of Sirigya and Dalbulla in Sri-Lanka and of a Yucatan karstic lake, the Chichén-Ytzá sacred cenote. Polish Jura presents an original karstic landscape with their limestone turrets, of mogotes type, inherited from the Tertiary period and the numerous caves of the Pradnik canyon. By their caverns and hills perched castles, it is also one historical hotspot. In Provence, it seem to make sense to sketch an inventory of the peaks perched chapels and of monasteries located in "deserts" and to study rupestrian and troglodyte sanctuaries from Var and nearby departments. All those patrimonial sites are, as the Sainte-Baume example, of a wide geological, geomorphological and environmental interest.The second part is more positioned on geomorphological and technical problems. Firstly it is a touristical site, with sismic risks, near Ephese. In the natural ice-caves of Central Europa, especially in Dobšina, in Slovak Paradise, with favourable ecosystem, the preservation conditions of a subterranean glacier have been estimated. Under the title "Damnable gypsum", it is call back that the many disorders that occur as in urbanized site (ie, Roquevaire and in Var), as well in alpine gypsum karsts (typical examples in Savoie). The book ends on aspects and problems of the sites of the Eastern Caucasus, visited during the franco-soviet meeting (1982). To conclude, all these examples, collected during years, take part to reveal the importance of those sites, for the scientific, environmental and patrimonial interest.

[fr] La première partie de cet ouvrage présente des géomorphosites, qui sont aussi des hauts lieux historiques et mythiques. C'est le cas des, inselbergs de Sigiriya et de Dambulla au Sri-Lanka et d'un lac karstique du Yucatan, le cenote sacré de Chichén-Ytzá. Le Jura Polonais présente un paysage karstique original avec ses tourelles calcaires du type "mogotes" héritées du Tertiaire et les nombreuses grottes du canyon de Pradnik. Par ses cavernes et ses châteaux perchés sur les buttes, c'est aussi un haut lieu historique. En Provence, il a paru utile d'esquisser un inventaire des chapelles perchées sur un piton et des monastères situés dans les "déserts" et d'étudier quelques sanctuaires rupestres et troglodytes du Var et des départements voisins. Tous ces sites patrimoniaux sont, à l'exemple de la Sainte-Baume, d'un grand intérêt géologique, géomorphologique et environnemental.La seconde partie est plus orientée sur les problèmes géomorphologiques et géotechniques. C'est d'abord un site touristique à risque séismique près d'Ephèse. Dans les glacières naturelles d'Europe Centrale, surtout à Dobšina, dans le "Paradis Slovaque", dans un écosystème favorable, on a pu évaluer les conditions de préservation d'un glacier souterrain. Sous le titre "Gypse maudit", on rappelle les multiples désordres qui se produisent tant dans les sites urbanisés (comme à Roquevaire et dans le Var) que dans les karsts alpins des gypses (exemples typiques en Savoie). L'ouvrage s'achève sur les aspects et les problèmes des sites du Caucase oriental, visités lors de la rencontre franco-soviétique de 1982. En conclusion, tous ces exemples, recueillis au cours des ans, concourent à nous montrer l'importance de ces sites, pour leur intérêt scientifique, environnemental et patrimonial.