[en] The first evidence of land organisation dates from the early eleventh century. Now that the presence of Templars at Gréoux is no longer generally accepted, it is possible to consider that the domain belonged to the Pontevès family's ancestral lands, and that before the middle of the thirteenth century, it had been the property of a lord close to the Castellane family. The phenomenon of clustered and hanging habitat appears in the twelfth century, but with no trace of fortification. It was only in the thirteenth century that incastellamento took place, with the construction of a rampart and a new parish church.It is likely, from the dating established for the castle, that one of three lords commissioned its construction in the fourteenth century : the comte de Provence, the Hospitallers or, most probably, Arnaud de Than, after 1324. The village site was already established with a fairly large population, located on good land quite close to Lower Provence.The descendents of Arnaud de Trian held lordship until 1379, after which it passed into the hands of the Glandevès, Clapiers, Audiffret and Albertas families. These families successively completed or changed the layout of the medieval residence and developed the property's boundaries whose final form was determined towards the middle of the seventeenth century. The lords of Gréoux were little affected by the conflicts between Catholics and Protestants at the end of the sixteenth century but did clash with the village community during the modern period.After the Revolution, the main and last lord occupying the castle was a certain Arnoux Guibert. Listed in 1840, the castle was only recently protected from pillaging by a restoration program carried out under the aegis of the Ancient Monuments Directorate.

[fr] Les premiers témoignages d'une organisation du terroir remontent au début du xie s. La présence de templiers à Gréoux étant définitivement jugée fantaisiste, il est possible que la seigneurie ait alors fait partie des alleux des Pontevès, et qu'elle ait été, avant le milieu du xiiie s., une possession d'un seigneur proche des Castellane.Perceptible dès le xiie s., le phénomène de regroupement et de perchement de l'habitat a connu, à cette époque, une phase non fortifiée. Ce n'est qu'au xiiie s. que l'incastellamento est effectif, avec la construction d'un rempart et d'une nouvelle église paroissiale.À partir de la chronologie établie pour le château, trois seigneurs sont susceptibles d'avoir commandé sa construction au xive s. : le comte de Provence, les Hospitaliers et, plus probablement, Arnaud de Trian, après 1324. Le site villageois était déjà organisé, doté d'une population assez importante et d'un terroir avantageux, peu éloigné de la basse Provence.Les descendants d'Arnaud de Trian tinrent la seigneurie jusqu'en 1379, puis elle passa aux mains des Glandevès, des Clapiers, des Audiffret et des Albertas. Ces familles ont, successivement, complété ou adapté les dispositions de la demeure médiévale et ont fait évoluer les confins du domaine qui ont été fixés vers le milieu du xviie s. Peu marqués par les conflits entre catholiques et protestants de la fin du xvie s., les seigneurs de Gréoux ont, en revanche, connu des heurts avec la communauté villageoise à l'Époque moderne.Après la Révolution, le principal et dernier occupant du château fut un certain Arnoux Guibert. Classé en 1840, le château n'a été soustrait aux pillages que récemment, par un programme de restauration réalisé sous l'égide des Monuments historiques.