[en] The Retuertas horse from Doñana has a population of around 150 individuals located within the protected areas of the Doñana Biological Reserve, in which they freely roam. When categorizing Retuertas horse with biochemical markers, a new Carboxylesterase allele can be observed in a group of individuals in the population. This allele is compared and contrasted with other equine genetics laboratories' available information in the world and it can be deduced to be unique to this breed. This finding leads to continue a characterization protocol for the breed, in order to know it thoroughly and to justify its recognition as a special protection Spanish breed by the Ministry of Agriculture, with the previous study and approval from the Livestock Breeds Committee of Spain. The aim of this project is to study the Retuertas horse current genetic situation and to develop the methodology for the implementation of a comprehensive conservation program based on in situ and ex situ methods. For the genetic study, blood samples of the entire population are classified and a genetic characterization based on microsatellites is performed. This genetic information, all together with the one obtained after conducting a thorough demographic study results in the reconstruction of the breed's family tree. With this information (i.e.; Inbreeding, Genetic Conservation index, etc.) breeding individuals can be selected. For its seminal characterization, samples from four stallions from the breed are collected, with comparable resulting characteristics to those from other native breeds; this has allowed the creation of a germplasm bank to ensure the population's survival.

[es] El Caballo de las Retuertas de Doñana consta de una población de unos 150 ejemplares ubicados en los espacios protegidos de la Reserva Biológica de Doñana, donde deambulan libremente. Al tipificar el caballo de las Retuertas con marcadores bioquímicos se observa un alelo nuevo de Caboxilesterasa en un grupo de individuos de la población. Este alelo se coteja con la información disponible en otros laboratorios de Genética Equina del mundo, y se deduce podría ser único de esta raza. Este hallazgo da pie a continuar con un protocolo de caracterización de la raza, para conocerla en profundidad y justificar su reconocimiento como raza autóctona española de protección especial por parte del Ministerio de Agricultura, previo estudio y aprobación del Comité de Razas de Ganado de España. El objetivo de ese trabajo es realizar un estudio de la situación genética actual del caballo de las Retuertas y desarrollar la metodología necesaria para la implantación de un programa de conservación completo basado en métodos in situ y ex situ. Para el estudio genético, se tipifican las muestras de sangre tomadas de toda la población y se realiza una caracterización genética basada en microsatélites. Esta información genética, junto con la obtenida tras la realización de un profundo estudio demográfico, da como resultado la reconstrucción del árbol genealógico de la raza. Con esta información (ej. Consanguinidad, índice de Conservación Genética, etc.) Se pueden seleccionar reproductores. Para la caracterización reproductiva se recogen muestras seminales de cuatro sementales de la raza, dando como resultado unas características comparables a las de otras razas autóctonas, esto ha permitido la creación de un banco de germoplasma que garantice la supervivencia de la población