BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction and objectives. Economic studies may help decision making in the management of multivessel disease in the setting of myocardial infarction. We sought to perform an economic evaluation of CROSS-AMI (Complete Revascularization or Stress Echocardiography in Patients With Multivessel Disease and ST-Segment Elevation Acute Myocardial Infarction) randomized clinical trial. Methods. We performed a cost minimization analysis for the strategies (complete angiographic revascularization [ComR] and selective stress echocardiography–guided revascularization [SelR]) compared in the CROSS-AMI clinical trial (N = 306), attributable the initial hospitalization and readmissions during the first year of follow-up, using current rates for health services provided by our health system. Results. The index hospitalization costs were higher in the ComR group than in SelR arm (19 657.9 ± 6236.8 € vs 14 038.7 ± 4958.5 €; P < .001). There were no differences in the costs of the first year of follow-up rehospitalizations between both groups for (ComR 2423.5 ± 4568.0 vs SelR 2653.9 ± 5709.1; P = .697). Total cost was 22 081.3 ± 7505.6 for the ComR arm and 16 692.6 ± 7669.9 for the SelR group (P < .001). Conclusions. In the CROSS-AMI trial, the initial extra economic costs of the ComR versus SelR were not offset by significant savings during follow-up. SelR seems to be more efficient than ComR in patients with ST-segment elevation acute coronary syndrome and multivessel disease treated by emergent angioplasty.

[es] Introducción y objetivos. Los estudios económicos pueden ayudar a tomar decisiones en el tratamiento de la enfermedad multivaso en el infarto. Se planteó realizar una evaluación económica del ensayo clínico CROSS-AMI (Complete Revascularization or Stress Echocardiography in Patients With Multivessel Disease and ST-Segment Elevation Acute Myocardial Infarction). Métodos. Se realizó un análisis de comparación de costes económicos de las estrategias (revascularización angiográfica completa [RCom] y revascularización selectiva guiada por isquemia en ecocardiograma de estrés [RSel]) comparadas en el ensayo clínico CROSS-AMI (N = 306), derivados de la hospitalización inicial y del primer año de seguimiento, según las tarifas oficiales vigentes en nuestro sistema de salud. Resultados. El coste de la hospitalización inicial resultó superior en el grupo de RCom que en la rama de RSel (19.657,9 ± 6.236,8 frente a 14.038,7 ± 4.958,5 euros; p < 0,001). No hubo diferencias entre ambos grupos en el coste del primer año de seguimiento (RCom, 2.423,5 ± 4.568,0 euros; Rsel, 2.653,9 ± 5.709,1 euros; p = 0,697). El coste total fue 22.081,3 ± 7.505,6 euros en la rama de RCom y 16.692,6 ± 7.669,9 euros en la rama de RSel (p < 0,001). Conclusiones. En el ensayo clínico CROSS-AMI, el sobrecoste inicial de la RCom frente a la RSel no se vio compensado por un ahorro significativo en el seguimiento. La RSel parece ser una estrategia más eficiente que la RCom para los pacientes con síndrome coronario agudo con elevación del segmento ST y enfermedad multivaso tratados mediante angioplastia emergente.
[en] Micro-computed tomography (micro-CT or μCT) is a microstructural, non-destructive, technique that allows the study of the external and internal anatomy of biological samples, and then allows for their reconstruction through 3D-virtual models. In the last years, this technique is providing significant advances in the knowledge of the anatomy of several marine invertebrate taxa. In this paper, we study the external and internal anatomy of Laubieriopsis cabiochi (Amoureux, 1982) (Annelida, Fauveliopsidae), comparing the quality of μCT images against those shown in previous works and obtained by classic histological methods.

[es] La Microtomografía Computarizada (micro-CT o μCT) es una técnica de estudio microestructural, no destructiva, que permite estudiar la anatomía interna y externa de muestras biológicas, y realizar su reconstrucción a través de un modelo virtual en tres dimensiones. En los últimos años esta técnica está aportando avances significativos en el conocimiento anatómico de diversos invertebrados marinos. En este trabajo se estudia la anatomía externa e interna de Laubieriopsis cabiochi (Amoureux, 1982) (Annelida, Fauveliopsidae) y paralelamente se valora la calidad de las imágenes de μCT frente a las obtenidas en estudios previos mediante métodos histológicos clásicos.
[en] The aim of this Ph. Dissertation is to analyze marriage dynamics within African- American society. For this, the focus will be on Zora Neale Hurston's and Alice Walker's novels; Their Eyes Were Watching God and The Color Purple. Moreover, Black Feminist thought is going to be object of study to provide a proper contextualization, along with the literary paths and activism of both Alice Walker and Zora Neale Hurston'. It is my primary focus to analyze both female protagonists Janie Mae Crawford and Celie and to consider how their marriages have shaped their growth as independent women within a patriarchal society which prioritizes men. In the same sense, I will delve into how these women interact with both female and male characters. While women come together to support each other in their journey towards individuality, men rely on violence and oppression to exert power. Both novels portray the silencing of black women through several layers of oppression. Both emotionally and physically they have endured violence and abuse while at the same time they have been regarded as objects for men to harm. Throughout these novels, both protagonists have attained individuality with the help of sisterhood and resilience.

[es] El objetivo de esta tesis de doctorado es analizar la dinámica del matrimonio dentro de la sociedad afro-americana. Para ello, el foco se centrará en las novelas de Zora Neale Hurston y Alice Walker; "Their Eyes Were Watching God" y "The Color Purple". Así mimo, la crítica feminista negra será importante y proporcionará contextualización adecuada al tema, así como lo es la trayectoria literaria y activista de tanto de Alice Walker como de Zora Neale Hurston. El objeto de estudio son las dos protagonistas femeninas, Janie Mae Crawford y Celie, y analizar sus matrimonios para ver cómo han influenciado en su cremiento personal hacia alcanzar la independencia en una sociedad patriarcal que prioriza a los hombres. De tal modo, profundizaré en cómo estas mujeres interactúan con personajes tanto femeninos como masculinos. Mientras que las mujeres se unen y apoyan entre sí, los hombres recurren a la violencia y la opresión para ejercer poder. Ambas novelas muestran el silencio de las mujeres negras a varios niveles opresivos. Tanto emocionalmente como físicamente, han sufrido violencia y abuso al mismo tiempo que son vistas como objetos a lo que los hombres hacen daño. A lo largo de estas novelas, ambas protagonistas han alcanzado la individualidad con la ayuda de la hermandad y la resiliencia.
[en] In this paper we comment on the Moorish romances published by Lasso de la Vega in the Primera parte del Romancero (1587) and in the Manojuelo (1601). Our starting point is twofold: firstly, we believe that the Moorish ballads forks into a maurophilic and a satirical side. Second, we believe that his style differs from Lope's archetypal model. On this basis, we give and justify the list of those romances of his that we consider Moorish.

[es] En este trabajo comentamos los romances moriscos publicados por Lasso de la Vega en la Primera parte del Romancero (1587) y en el Manojuelo (1601). Nuestro punto de partida es doble: de una parte, entendemos que el romancero morisco se bifurca en dos vertientes, una maurófila y otra paródica o satírica que llamamos maurófoba; de otra, nos parece que los romances de Lasso no terminan de ajustarse al modelo canónico asentado por Lope. Sobre esta base, damos y justificamos la nómina de esos romances suyos que tenemos por moriscos.
[en] This work has a main purpose the analysis for the Spanish case, the synthetic indicators of macroeconomic performance called misery-index proposed by Arthur Okun and Robert Barro, whose main purpose is to measure the economic performance of a given government and the situation in which an economy is. This paper is organized as follows: initially, a brief summary of the main objectives of economic policy is carried, obtaining indicators that allow us to assess the level of achievement of the given objectives; then the construction of synthetic indicators of macroeconomic performance is analized and a proposal macroeconomic determinants aggregation is performed; then the uses and applications of misery-index summarized; finally an assessment of the macroeconomic performance of governments in Spain is carried out and the relationship between misery-index and the economic cycle is quantified. We conclude that the misery-index is displayed as a valid indicator when classifying the economic performance of a Government; however, attention must be focused on the fact that the correlation between the misery-index and the economic cycle is certainly moderate.

[es] El presente trabajo tiene como cometido fundamental el análisis para el caso español, de los indicadores sintéticos de resultados macroeconómicos denominados misery-index, propuestos por Arthur Okun y Robert Barro, cuyo objeto principal es medir el desempeño económico de un determinado gobierno y la situación en la que se halla una economía. Este trabajo se organiza del siguiente modo: inicialmente, se realiza una breve exposición sobre los principales objetivos de la política económica, obteniendo indicadores que nos permitan evaluar el nivel de consecución de los objetivos propuestos; seguidamente, se analiza la construcción de indicadores sintéticos de resultados macroeconómicos y se lleva a cabo una propuesta de agregación de determinantes macroeconómicos; a continuación se resumen los usos y aplicaciones del misery-index; por último se efectúa una valoración de los resultados macroeconómicos de los gobiernos en España y se cuantifica la relación existente entre los misery-index y el ciclo económico. Se concluye que el misery-index se muestra como un indicador válido a la hora de calificar la actuación económica de un determinado gobierno; sin embargo, se ha de prestar atención al hecho de que la correlación entre el misery-index y el ciclo económico es ciertamente moderada.
[en] This research examines the late medieval church architecture of the mendicant orders in Galicia, focusing on those with a Gothic Franciscan origin which retain the forms, spaces and constructive schemes of the friars pointed churches built during the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries: San Francisco de Orense, San Francisco de Pontevedra, San Francisco de Lugo, San Francisco de Vivero, San Francisco de Betanzos and San Francisco de A Coruna. In this thesis we examine the historical, social, cultural, technical, urban and figurative factors that influenced their construction and the study of geometrical proportions which are well-known in the lower medieval period and their relationship with so-called sacred geometry. Graphic analysis is the basis used in gaining an understanding to each of the churches and their respective proportions; thus, the compositional criteria that define a model of church which conforms to the spatial and constructive requirements of the Friars can be deduced, giving order to the schemes and laws that go to make them up. The main contribution of this research is to identify two reference models- one geometric and one arithmetic- which can be used for mapping the plans of the Franciscan Gothic churches in Galicia.

[es] La investigación analiza la arquitectura de las iglesias bajomedievales de las órdenes mendicantes en Galicia, concretando su estudio en las franciscanas de origen gótico que conservan las formas, espacios y esquemas constructivos de las iglesias ojivales que los frailes construyen durante los siglos XIII, XIV y XV: San Francisco de Ourense, San Francisco de Pontevedra, San Francisco de Lugo, San Francisco de Vivero, San Francisco de Betanzos y San Francisco de A Coruña. En la Tesis se consideran los factores históricos, sociales, culturales, técnicos, urbanos y figurativos que conforman el escenario en el que se construyen y se estudian los trazados geométricos conocidos en el mundo bajomedieval y su relación con la denominada geometría sagrada. El análisis gráfico es la base de la aproximación al conocimiento de cada una de las iglesias y sus trazados; su estudio permite deducir los criterios compositivos que definen un modelo de templo que da respuesta a los requerimientos espaciales y constructivos de los frailes, estructurando las leyes y trazados que lo conforman. La aportación principal de la investigación es la definición de dos modelos de referencia para el trazado de los proyectos góticos de las iglesias franciscanas de Galicia, uno geométrico y otro aritmético.
[en] The domotic systems from a living place has three fundamental finalities: security, energetic efficiency control and automatization. Here it is take into account the two first; working over a pilot living, with only the structure plan. Because of that, it is necessary to determinate the installations what it should have, before doing the control. The installation to dimension are: • Cold water • ACS • Climatisation • Electricity • Energetic efficiency control • Security The domotic system will be done by a general control from a PLC or with sensors and actuators working independently; choosing each one depending on the utility. The program for the PLC is been developed. It has into account the comfort; trying to give all control of the domotic systems to the user. Finally, it is based on the actual ideology of having eco-friendly systems; so a biomass heater is installed, with reductions of CO2 over 50% from the reference system of the CTE-HE. Also a electric vehicle recharge point is installed.

[es] La domótica en una vivienda tiene fundamentalmente tres finalidades: la seguridad, el control de la eficiencia energética y la automatización. En este proyecto se tienen en cuenta las dos primeras; trabajando sobre una vivienda piloto, se tienen solo los planos de la estructura. Por esto, ha sido necesario determinar las instalaciones que llevaría antes de realizar el control y la seguridad. Se dimensionan las instalaciones de: • Agua fría • ACS • Climatización • Electricidad • Control de la eficiencia energética • Seguridad El sistema de domótica se realiza mediante un control general por un PLC o mediante sensores y actuadores que funcionan de forma independiente; seleccionando cada uno de los sistemas en función de su utilidad. Se desarrolla el programa necesario para el PLC. Siempre se ha tenido en cuenta la comodidad de los usuarios, buscando que pueda tener el control sobre los diversos sistemas domóticos. Por último, el proyecto se ha basado en los ideales actuales para disponer de sistemas más respetuosos con el medioambiente. Se instala un sistema de caldera de biomasa, que obtiene unas reducciones de CO2, con respecto al sistema de referencia del CTE-HE, mayores del 50%. Además se realiza la instalación de un punto de recarga de vehículos.
[en] Edge computing allows access to large computational resources and computer networks, making it easier for small devices with limited resources to perform complex computations by downloading them to powerful computers on the edge, and allows latency in communications to be reduced compared to cloud computing. Autonomous mobile robots could greatly benefit from edge computing, as their energy and computational resources are generally limited but its use would allow them to perform computationally complex tasks that require rapid adaptations to a changing environment. In this work, a comparison of the impact of the most outstanding communication technologies is carried out using as a test task, in sumulation with Gazebo and ROS2, the correction of the orientation of a cube when being pushed by a robot manipulator UR5e equipped with a parallel-finger gripper Robotiq 2F-85. The results show a better performance of 5G Ultra Reliable Low-Latency Communication (URLLC) over private 5G and 4G communications, reducing the median orientation error by 36% and 55 %, respectively, after having carried out 50 runs of corrective actions of the orientation with each technology.

[es] La computación en la frontera (edge computing) permite acceder a grandes recursos computacionales y a redes de computadores, facilitando que pequeños dispositivos con recursos limitados realicen cálculos complejos descargándolos en computadores potentes de la red, y permite que la latencia en la comunicación se pueda reducir en comparación con la computación en la nube (cloud computing). Los robots móviles autónomos podrían beneficiarse enormemente de computación en la frontera, ya que en general su energía y recursos computacionales son limitados, pero su uso les permitiría realizar tareas computacionalmente complejas y que requieran adaptaciones rápidas a un entorno cambiante. En este trabajo se realiza una comparación del impacto de las tecnologías de comunicación más destacadas usando como tarea de ensayo, en simulación con Gazebo y ROS2, la corrección de la orientación de un cubo al ser empujado por un robot manipulador UR5e equipado con una pinza de dedos paralelos Robotiq 2F-85. Los resultados muestran un mejor rendimiento de 5G Ultra Reliable Low-Latency Communication (URLLC) sobre las comunicaciones 5G y 4G privadas, reduciendo la media del error de orientación en un 36% y 55 %, respectivamente, tras haber realizado 50 acciones de corrección de la orientación con cada tecnología.
[en] In this communication, the results of an investigation are presented in which, after analyzing the importance of implementing measures to correctly quote in universities, an evaluation is carried out taking into account the opinion of the students of the Faculty of Sciences of the Education of the University of Coruña about the usefulness it has for him to cite. A quantitative, descriptive, survey type study is carried out, with a sample of 932 university students to whom the Questionnaire for the detection of coincidences in academic works (QDC) is applied, whose reliability and validity have been previously established, which include eight questions that refer to how useful it is for university students to cite. Data show, in general, the importance of citing students, especially to refer to the original sources, but also to recognize the merit of the original authorship, as a necessary requirement or to support their arguments; however, the lower values show that they do not consider it so useful as to demonstrate that they have learned properly or to generate discussions or debates from the aforementioned. Finally, the results are discussed through what is indicated in previous studies on aspects related to what moves students to cite or not, establishing conclusions that help to reform and improve the established university policies.

[es] En la presente comunicación, se presentan los resultados de una investigación en la que, tras analizar la importancia que tiene poner en marcha medidas para citar correctamente en las universidades, se realiza una evaluación teniendo en cuenta la opinión del alumnado de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidade da Coruña acerca de la utilidad que tiene para él citar. Se efectúa un estudio cuantitativo, descriptivo, tipo encuesta, con una muestra de 932 estudiantes universitarios a quien se aplica el Cuestionario para la detección de coincidencias en trabajos académicos (CUDECO), cuya fiabilidad y validez han sido previamente establecidas, en el cual se incluyen ocho preguntas que hacen referencia a qué utilidad tiene para el alumnado universitario citar. Los datos muestran, en general, la importancia que tiene para el alumnado citar, sobre todo para remitir a las fuentes originales, aunque también para reconocer el mérito de la autoría original, como requisito necesario o para apoyar sus argumentos; sin embargo, los valores más bajos muestran que no lo consideran tan útil como para demostrar que han aprendido de forma adecuada o para llegar a generar discusiones o debates a partir de lo citado. Finalmente, los resultados son discutidos a través de lo indicado en estudios precedentes sobre aspectos referidos a qué mueve a los/las estudiantes a citar o no hacerlo, estableciendo conclusiones que ayuden a reformar y mejorar las políticas universitarias establecidas.
[en] In the field of education, there is a generalized view that the results of research and the improvements already agreed upon in this field are still far away from curricula and teaching practice. To analyze this problem and, above all, to build bridges in an attempt to narrow this gap, this article presents three lines of work focused on research that can be useful in helping practising teachers carry out educational change. The three modes of approach, carried out by the research groups, ENCIC, Beagle and Sensociencia respectively, come together in the search for contexts of daily life that make science accessible to the greatest possible number of students or in the design of proposals and research resources for all levels of education. From the analysis carried out, and from other previous initiatives, emerges an explicit demand to carry out some researches to relieve the current situation regarding the scarce transfer of research to the classrooms

[es] En el ámbito educativo existe la visión generalizada de que los resultados de investigación y las mejoras ya consensuadas en este ámbito, siguen muy alejados de los currículos y de la práctica docente. Este problema se ha denominado la brecha entre la investigación y la práctica educativa. Con objeto de analizar este problema y, sobre todo, de trazar puentes para intentar acortar dicha brecha, en este artículo se presentan tres líneas de trabajo centradas en investigaciones que puedan ser útiles para ayudar al profesorado en ejercicio a llevar a cabo el cambio educativo. Los tres modos de aproximación, realizados por los grupos de investigación ENCIC, Beagle y Sensociencia respectivamente, confluyen en la búsqueda de contextos de la vida diaria que hagan asequible las ciencias al mayor número posible de alumnado o en el diseño de propuestas y recursos de indagación para todos los niveles educativos. Del análisis realizado, y de otras iniciativas anteriores, surge una demanda explícita de realizar investigaciones que palien la situación actual sobre la escasa transferencia de la investigación a las aulas.