[en] Archetypal vision of the medieval fortress at its end, Bonaguil castle remains a beautiful unknown, as well as its designer and owner, Béranger de Roquefeuil (1448-1530). For the first time, the methodically collected files make it possible to fill the gaps in its history through the crossing of texts, the evaluation of resources of the seigneury and the building archaeology. The rare testimonies of its designer's life – a marriage while 30 years old in the entourage of Louis XI in 1478, his tormented residences in Castelnau-Monratier until the death of his wife (1497), then a residence in Blanquefort-sur- Briolance, which he leaves to settle at Bonaguil around 1505, a date when he organizes his burial there and finally his death at the age of 82 in 1530 – brought the certainty that the monument was finally a work of the first 16th century. The marriages for himself and his daughters in the royal artillery circle, the dedication of his mortuary chapel to Saint Barbara, patroness of the artillerymen, are all indications of a military expertise probably acquired in the service of the king in his early youth. The assessment of his property assets, makes it possible to certify that he can count – only from the turn of the century until his last days – on 3,000 pounds of annual savings to invest in stone. This, associated with the cost of construction (a large tower then costs 15,000 pounds), allows us to consider that the construction work could have been completed in fifteen years. Its completion may correspond to the marriage of his daughter with a son of an artillery grand master in 1519. Taking into account the terrain, and thanks to the stitching and stylistic markers (although uncertain) in the form of bay mouldings and ribs – from chamfer to cavetto and then to penetrating rods – and thanks to the evolution of the firing orifices – from the crossbow loophole to the French-style embrasure – all that gives evidence for a first construction work involving the re-use of the western lodge, the donjon and the church. This work is followed by the hypertrophied placement of the big tower and the eastern lodge, whose erection is going to give a shape of an eight to the entire building. Finally the boulevard is erected towards the escarpment and the defensive envelope towards the valleys.

[fr] Vision archétypale du château-fort à son chant du cygne, le château de Bonaguil reste un bel inconnu, au même titre que son concepteur, Béranger de Roquefeuil (1448-1530). Pour la première fois, le dossier méthodique rassemblé permet de combler les lacunes de l'Histoire en se fondant dans le croisement des textes, de l'évaluation des ressources de la seigneurie et de l'archéologie du bâti. Les rares témoignages de vie de son maître d'ouvrage – mariage à 30 ans dans l'entourage de Louis XI en 1478, résidences tourmentées à Castelnau-Monratier jusqu'à la mort de sa femme (1497), puis à Blanquefort-sur-Briolance, qu'il quitte pour se fixer à Bonaguil vers 1505, date à laquelle il y organise sa sépulture et où il mourra à 82 ans en 1530 – apportent la certitude que le monument est finalement une œuvre du premier XVIe s. Les mariages respectifs, pour lui et ses filles, dans le milieu de l'artillerie royale, la dédicace de sa chapelle mortuaire à Sainte-Barbe, patronne des artilleurs, sont autant d'indices d'une expertise militaire probablement acquise au service du roi dans sa prime jeunesse. L'évaluation de la fortune foncière, qui permet de certifier qu'il dégage – seulement à partir du tournant du siècle et jusqu'à la fin de ses jours – 3 000 livres d'épargne par an à investir dans la pierre, associée au coût de la construction (une grosse tour coûte alors 15 000 livres) autorisent à considérer que le chantier a pu être réalisé en quinze ans, son achèvement pouvant correspondre au mariage de sa fille avec un fils de grand-maître de l'artillerie en 1519. La prise en compte du terrain, grâce aux coutures et aux marqueurs stylistiques, aléatoires au demeurant, que sont les moulures de baies et de nervures – du chanfrein au cavet puis aux baguettes se pénétrant – et l'évolution des orifices de tir, de l'archère canonnière en croix pattée déjà évasée vers l'extérieur à l'embrasure à la française – attestent qu'un premier chantier concerne le logis occidental, le donjon et l'église, remplois antérieurs. Il est suivi par la mise en place hypertrophiée de la grosse tour, puis du logis oriental des Loges, dont l'érection va donner à l'ensemble une forme de huit. Enfin se met en place le boulevard vers l'escarpement et l'enveloppe défensive vers les vallées.