BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: the study analyses the control and repression of the crime of sodomy in late medieval Castile during the Trastamaras dinasty. Firstly, author studies the legislation, both secular and ecclesiastical, applicable in the Crown of Castile against the crimes of sodomy and, secondly, exposes the ways in which that control was performed in the courts. The article ends with an appendix of historical documents about sodomy in Castile.

[es] RESUMEN: el presente estudio gira en torno al control y la represión del delito de sodomía en la Castilla bajomedieval durante la dinastía de los Trastámara. En primer lugar, se analiza la legislación, tanto laica como eclesiástica, aplicable en la Corona de Castilla contra los delitos de sodomía y, en segundo lugar, se estudia las maneras en que se ejerció aquel control en los tribunales de justicia. El artículo finaliza con un apéndice documental sobre el control de la sodomía en Castilla.
[en] ABSTRACT: In a context of international accounting harmonization, the amendments in the accounting regulations, both in terms of Spanish and European and American standards, are continuous. Thus, one of the accounting documents that has changed in its formulation are the Notes to the Financial Statements. The importance and role of the Notes have been increasing. The objective of this paper is to deep in the formulation of the Notes as an integral part of the Annual Accounts. For this, a brief introduction is made on the recent evolution of the accounting context in the international level. The question of study is outlined below, presenting the main features that define the Notes to the Financial statements. The main part of the paper has: Firstly presents the current situation and the latest changes in relation to the formulation of the Report, both in international accounting standards (IASB) and in Spanish accounting regulations, differentiating the case from the general model Abbreviated model, and referring to the case of the Memory for SMEs. The second part of the paper presents a comparative analysis of the main characteristics of the Notes between the different normative references exposed in the previous part, so that from such a comparative analysis some relevant differences can be established that constitute the conclusions of this paper.

[es] RESUMEN: Dentro de un contexto de armonización contable internacional las modificaciones y reformas en la normativa contable tanto por lo que se refiere a la norma española como a la europea y americana, son continuas. Así, uno de los documentos contables que ha sufrido diversos cambios en su formulación es la Memoria que forma parte de las Cuentas Anuales. La importancia y el protagonismo de dicho documento contable han sido crecientes. El objetivo de este trabajo es profundizar en la cuestión de la formulación de la Memoria como parte integrante de las Cuentas Anuales. Para ello, se realiza una breve introducción sobre la reciente evolución del contexto normativo contable a nivel internacional. A continuación se delimita la cuestión de estudio presentando los rasgos principales que definen a la Memoria de las Cuentas Anuales. La parte principal del trabajo tiene dos partes: La primera expone la situación actual y últimos cambios en relación a la formulación de la Memoria, tanto en la normativa contable internacional (IASB) como en la normativa contable española, diferenciando el caso del modelo general del modelo abreviado, y haciendo referencia al caso de la Memoria para Pymes. La segunda parte del trabajo presenta un análisis comparativo de las principales características de la Memoria entre las diferentes referencias normativas expuestas en la parte anterior, a fin de que de tal análisis comparado se puedan establecer algunas diferencias relevantes que constituyen las conclusiones de este trabajo.
[en] English Didactics are linked to written and listening capabilities of the language. However, the pedagogical progress that has been experienced during the last years has revealed the shortcomings in reference to the Foreign Languages area in our country. This has caused a lack of quality in the learning process of English, displaying a total disconnection with real contexts and having a focused view on the classroom context, generating an isolated learning and a lack of motivation on the students. This project presents the advantages and benefits of the use of musical and written creativity in the teaching process of English through a didactic proposal that uses a contextualized pedagogical model that advocates for the creation and composition of original songs around a topic of the English subject that is familiar to the students.

[es] La didáctica del inglés está, sin lugar a duda, ligada con aspectos sonoros y escritos de la lengua. Sin embargo, el progreso educativo vivenciado en los últimos años ha dejado ver las carencias de los procesos educativos en relación con el área de las Lenguas Extranjeras en nuestro país. Esto ha provocado una insuficiente calidad en el aprendizaje del Inglés, mostrando una total desconexión con los contextos reales y centrándose en el contexto-aula creando un aprendizaje aislado y con una falta de motivación por parte del estudiantado. Este trabajo presenta los beneficios de la utilización de la creatividad musical y escrita en la didáctica del inglés a través de un proyecto que utiliza un modelo pedagógico contextualizado en la actualidad a través de la creación y composición de canciones originales en torno a una temática de la asignatura que es familiar para el alumnado.
[en] ABSTRACT: In this Master Degree work the synthesis of binary alloys have been carried out with a transition metal and Rare Earth element, particularly the intermetallic TbCu2. From this alloy, TbCu2 nanoparticles have been obtained by a physical process of high-energy mechanical milling. Different sizes of nanoparticles have been obtained at various grinding times. Thus, it is possible to determine the relationship between the particle size obtained and milling time. The structural characterization of the nanoparticles has been carried out by X-ray diffraction and neutron diffraction. Both techniques have been able to provide us with relevant information with an Imma crystallographic structure. Furthermore, due to the nature of this alloy, the study of the magnetic properties was performed using DC magnetization and AC susceptibility measurements. The main outcome is the appearance of a Neél temperature (~46 K) and a freezing temperature (~18 K). Finally, the effect of pressure changes on the magnetic properties of the alloy TbCu2 has been also studied, because by applying high pressure the characteristic temperatures may be modified. The overall behaviour of the TbCu2 nanoparticles was been explained as a consequence of the existence of an antiferromagnetic core and a shell with disordered spins.

[es] RESUMEN: En este Trabajo Fin de Master se ha llevado a cabo la síntesis de aleaciones binarias entre un metal de transición y un elemento de Tierra Rara, concretamente el intermetálico TbCu2. A partir de esta aleación, mediante un proceso físico de molienda mecánica de alta energía, se han obtenido nanopartículas de TbCu2. Para obtener las nanopartículas en diferentes tamaños se ha sometido a la aleación a distintos tiempos de molienda, de esta forma se ha podido establecer la relación entre el tamaño de partícula obtenido y el tiempo de molienda realizado. La caracterización estructural de las nanopartículas se ha llevado a cabo mediante las técnicas de difracción de rayos X y difracción de neutrones. Ambas técnicas nos proporcionarán información estructural relevante con una estructura cristalográfica Imma. Por otro lado, debido a la naturaleza de esta aleación, se ha realizado un estudio de las propiedades magnéticas realizando para ello medidas de imanación DC y de susceptibilidad AC. Como resultado de estas medidas magnéticas se ha podido determinar la temperatura de Neél (~46 K) y la temperatura de congelamiento (~18 K). Por último, también se ha comprobado la influencia de la presión sobre las propiedades magnéticas de la aleación de TbCu2, ya que al aplicar altas presiones estas temperaturas pueden verse modificadas. El comportamiento general de las nanopartículas obtenidas se interpreta como resultado de la existencia de un núcleo antiferromagnético y una corteza con espines desordenados.
[en] ABSTRACT This didactic proposal is focused on the learning process involved in the artistic part of artistic roller-skating in Primary Education. This artistic discipline is scarcely present in schools, but it brings many educational benefits needed for the personal development of students. These benefits are such as interpretation, coordination and body control, stage fright, harmony, development of aesthetic sensibility or somatization of artistic activity. All these aspects are expanded through a teaching unit by means of artistic activities which promote skill development and have the potential to improve the student's predisposition for artistic endeavours.

[es] RESUMEN Esta propuesta didáctica está centrada en el aprendizaje de la parte artística dentro del patinaje artístico sobre ruedas en alumnos de Educación Primaria. Esta disciplina artística apenas está presente en las escuelas, aunque aporta multitud de beneficios educativos necesarios para el desarrollo personal del alumnado. Estos beneficios son tales como la interpretación, la coordinación y el dominio corporal, el miedo escénico, la armonía, el desarrollo de la sensibilidad estética o la somatización del hecho artístico. Todos estos aspectos se trabajan en una propuesta didáctica por medio de actividades artísticas que contribuyen al desarrollo de habilidades y fomentan la Educación Artística del alumnado.
[en] ABSTRACT : INTRODUCTION: Risk scores related to antiphospholipid syndrome (APS), particularly GAPSS and aGAPSS, have become valid in the thrombosis risk stratification and its recurrence, but they have not been validated in relation with retinal vein occlusion (RVO). OBJECTIVES: Assess relationship between RVO and aGAPSS values in a RVO prospective cohort and the association between RVO recurrence and aGAPSS values. This cohort has been compared with a similar age and gender-control group without RVO. PATIENTS AND METHODS: Study of a RVO prospective cohort (n=472) (13 years of follow-up, 2008-2021) in the Hospital Universitario Marqués de Valdecilla Intern Service. Demographic, clinical and lab parameters were analyzed and aGAPSS was calculated and its relationship with RVO recurrences through multivariable logistic regression. RESULTS: High aGAPSS values are related to RVO. Moreover, aGAPSS values higher than 6 are associated with RVO recurrences (OR = 5,5, p = 0,023). CONCLUSION: Patients with both RVO and aGAPSS higher than 6 had nearly six times higher retinal thrombosis recurrence risk. This could imply a more intensified cardiovascular risks control and a tighter clinical follow-up.

[es] RESUMEN : INTRODUCCIÓN: Los scores de riesgo asociados al síndrome antifosfolípido (SAF), principalmente el GAPSS y el aGAPSS, han resultado válidos en la estratificación del riesgo de trombosis y también en su recurrencia, pero no se ha estudiado su papel específico en la obstrucción venosa retiniana (OVR). OBJETIVOS: Evaluar en una cohorte prospectiva de pacientes con OVR la relación entre la OVR y los valores del aGAPSS y la posible asociación entre la recurrencia de la OVR y la puntuación del aGAPSS. Esta cohorte se ha comparado con un grupo control sin OVR de similar edad y género. PACIENTES Y MÉTODOS: Estudio de una cohorte prospectiva de pacientes con OVR (n=472) (13 años de seguimiento, 2008-2021) en el Servicio de Medicina Interna del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Se analizaron variables demográficas, clínicas y de laboratorio y se calculó el aGAPSS y su relación con las recidivas de OVR mediante regresión logística multivariable. RESULTADOS: Valores altos del aGAPSS se asocian con la presencia de OVR. Además, se ha visto cómo aGAPSS mayores de 6 se asocian con el desarrollo de recidivas de OVR (OR = 5,5, p = 0,023). CONCLUSIÓN: Los pacientes con OVR y aGAPSS mayor de 6 presentan un riesgo cercano a 6 veces mayor de recidiva de su trombosis retiniana. Esto podría implicar una mayor intensificación del control de los FRCV y un seguimiento clínico más estrecho de estos pacientes.
[en] The insecurity derived from the warlike conflict turns out to be one of the main negative factors for the development of the fishing and commercial activity of the ports of the Cantabrian Cuatro Villas in the last years of the reign of Felipe II. We will give news of the failed attempts made by the Philippine Administration to stabilize the area and give security to communications with the North Atlantic, aware of the economic and strategic importance of this space. Through the analysis of notarial protocols and business letters we have studied the consequences that such circumstances and initiatives entailed for navigation in the Cantabrian ports; among them the participation of the Cantabrian ship-owners in an activity hitherto practically unknown as was the Corsican, or the progressive substitution in the traffics of the Cantabrian ships by others of foreign origin.

[es] La inseguridad derivada de la conflictividad bélica resulta ser uno de los principales condicionantes negativos para el desarrollo de la actividad pesquera y comercial de los puertos de las Cuatro Villas cantábricas en los últimos años del reinado de Felipe II. Daremos noticia de los fallidos intentos llevados a cabo por la Administración filipina para estabilizar la zona y dar seguridad a las comunicaciones con el Atlántico septentrional, consciente de la importancia económica y estratégica de este espacio. A través del análisis de los protocolos notariales y las cartas comerciales hemos estudiado las consecuencias que tales circunstancias e iniciativas supusieron para la navegación en los puertos cantábricos; entre ellas la participación de los armadores cántabros en una actividad hasta entonces prácticamente desconocida como era el corso, o la sustitución progresiva en los tráficos de las naves cántabras por otras de procedencia extranjera.
[en] ABSTRACT: The present work of End of Degree (TFG) consists of an investigation through which, it is possible to join the music as a resource to work the emotional intelligence in the second cycle of Early Childhood Education. It is composed of several parts, of which the theoretical basis is highlighted, where a compilation of information will be made on the above mentioned concepts. Next, empirical research which serves to know the use that is given in Child Education to what related to emotional competition and how this takes place. For the collection of information, I will have the help of direct observation and interviews aimed at professionals from the different schools selected, the families of the children who go to those centers, as well as students from Cantabria, degree of Early Childhood Education, that give a vision of the lived in the practices of his career. The results offer that music does not have much importance in schools. It is used as a resource, but less than others, such as books. It is limited to the hours marked by the curriculum and should have a greater weight in the educational reality according to the interviewees.

[es] RESUMEN: El presente trabajo de Fin de Grado (TFG) consiste en una investigación para conocer el uso que se le da a la música como recurso para trabajar la inteligencia emocional en el segundo ciclo de Educación Infantil. Está compuesto por diversas partes, de las cuales destacan la fundamentación teórica, donde se realizará una recopilación de información sobre los conceptos anteriormente mencionados. A continuación, se muestra la investigación empírica que sirve para conocer el uso que se da en Educación Infantil a lo relacionado con la competencia emocional y cómo esta se lleva a cabo. Para la recogida de la información, contaremos con la ayuda de la observación directa y de entrevistas, dirigidos tanto a profesionales de los diferentes centros educativos seleccionados, a las familias de los niños que acuden a dichos centros, así como, alumnos y ex alumnos de Cantabria del grado de Educación Infantil, que den una visión de lo vivido en las prácticas de su carrera. Los resultados ofrecen que la música no tiene demasiada importancia en los centros. Se utiliza como recurso, pero menos que otros, como por ejemplo los libros. Está limitada a las horas marcadas por el currículo y debería de tener un peso más importante en la realidad educativa según los entrevistados.
[en] Developments and changes in the vegetation are, without doubt, one of the most visible features of the interaction between nature and human activity on the territory. In this paper, exploiting the potential offered by GIS to analyse patterns of change in a given spatial framework, has been raised a study in the evolution and changes in the vegetation for three specific moments which have been analysed (1953 -1986-2010) in an area covering around Polaciones valley (Cantabria). This is a diachronic study based on aerial imagery and grounded on an analysis of the coverage and land uses in the territory with different hierarchical levels of disaggregation, which allows both statistical analysis and their mapping through Geographic Information Systems.

[es] La evolución y los cambios en las formaciones vegetales son, sin lugar a dudas, uno de los rasgos más visibles de la interacción entre naturaleza y actividad humana sobre el territorio. En este trabajo, aprovechando las potencialidades que ofrecen los Sistemas de Información Geográfica para analizar patrones de cambio en un marco espacial determinado, se ha planteado un estudio en el que se analiza la evolución y cambios ocurridos en las formaciones vegetales para tres momentos concretos (1953-1986-2010) en un área que abarca en torno al valle de Polaciones (Cantabria). Se trata de un estudio diacrónico basado en imágenes aéreas y fundamentado en un análisis de las coberturas y usos de suelo presentes en el territorio con diferentes niveles jerárquicos de desagregación, lo que permite tanto su análisis estadístico como su representación cartográfica mediante los Sistemas de Información Geográfica.
[en] ABSTRACT: The purpose of this study is to verify whether the relationship between economic growth and carbon dioxide (CO2) emissions is proportional and strictly positive; so that economic growth implies an increase in carbon dioxide emissions or, on the other hand, the hypot-hesis of the environmental Kuznets curve is fulfilled, where economic growth, by assu-ming a use of cleaner energies, allows a decrease in CO2 emissions in production. For this, an econometric study has been carried out using parametric estimation techniques with and without threshold. Results have been obtained in the parametric threshold estimation that confirm that an increase in technology from a certain threshold level begins to negatively affect the increase in CO2 emissions. Thus, this study seems to confirm the environmental Kuznets curve hypothesis

[es] RESUMEN: El objeto de este estudio es comprobar si la relación entre el crecimiento económico y las emisiones de dióxido de carbono (CO2) es proporcional y estrictamente positiva; de manera que el crecimiento económico suponga un aumento en las emisiones de dióxido de carbono o, que, por otro lado, se cumpla la hipótesis de la curva medioambiental de Kuznets, donde el crecimiento económico, al suponer un uso de energías más limpias, permite un descenso de las emisiones de CO2 en la producción. Para ello, se ha realizado un estudio econométrico donde se utilizan técnicas de estimación paramétrica con y sin umbral. Se han obtenido resultados en la estimación paramétrica de umbral que confirman que un aumento de la tecnología a partir de un nivel de umbral determinado comienza a afectar negativamente en el aumento de las emisiones de CO2. De este modo, este estudio parece confirmar la hipótesis de la curva medioambiental de Kuznets.
[en] ABSTRACT. The aim of this study was to carry out a bibliometric analysis of the surfing scientific output indexed in the Web of Science and Scopus until 2017 focused on productivity, subjects and collaboration patterns. A total of 318 documents published from 1967 to 2017 were discovered. Medical Sciences was the most represented field and the percentage of collaboration achieved 69.18%. Only Australian institutions were represented within the top ten authors. Although surfing has become an emerging research field, it appears to be a rare case within Sport Sciences due to the leading role of Australian institutions.

[es] RESUMEN. El objetivo de este trabajo fue desarrollar un análisis bibliométrico de la producción científica de surfing indexada en la Web of Science y Scopus hasta 2017 centrado en la productividad, materias y patrones de colaboración. Se descubrieron un total de 318 documentos publicados entre 1967 y 2017. Las Ciencias Médicas fueron el área más representada y el porcentaje de colaboración fue de 69.18%. Dentro de los diez autores más importantes solo se encontraron representadas instituciones australianas. Aunque el surfing se ha convertido en un área de investigación emergente, parece ser un caso excepcional dentro de las Ciencias del Deporte debido al papel dominante de las instituciones australianas
[en] Even though they are the main tool to study climate change, global climate models (GCMs) still have a limited spatial resolution and exhibit considerable systematic errors with respect to the observed climate. Statistical downscaling aims to solve this issue by learning empirical relationships between large-scale variables, well reproduced by GCMs (such as synoptic winds or geopotential), and local observations of the target surface variable, such as precipitation, the focus of this thesis. We propose a series of novel developments which allow for improving the consistency of the downscaled fields and producing plausible local-to-regional climate change scenarios. The results of this thesis have important implications for the different sectors in need of reliable precipitation information to undertake their impact assessments.

[es] A pesar de ser la principal herramienta para estudiar el cambio climático, los modelos globales de clima (GCM) siguen teniendo una resolución espacial limitada y presentan errores sistemáticos considerables con respecto al clima observado. La regionalización estadística pretende resolver este problema aprendiendo relaciones empíricas entre variables de larga escala, bien reproducidas por los GCM (por ejemplo, los vientos sinópticos o el geopotencial), y observaciones locales de la variable en superficie de interés, como la precipitación, objeto de esta tesis. Proponemos una serie de desarrollos novedosos que permiten mejorar la consistencia de los campos regionalizados y producir escenarios regionales plausibles de cambio climático. Los resultados de esta tesis tienen importantes implicaciones para los diferentes sectores que necesitan información fiable de precipitación para llevar a cabo sus evaluaciones de impactos.