[en] Introduction: People with an alternative sexual orientation to heterosexuality have suffered and continue suffering discrimination by sectors of society reluctant to accept diversity, which in certain cases, is translated into verbal or physical aggression. Socialization and heteronormative education seem to be behind, which would explain that older people (those who lived and were educated in a historical moment where society was less tolerant of affective-sexual diversity) have been victimized largely. However, the violence towards this group remains silent and we hardly have statistics that offer a reliable image of this reality. Objective: The objective of this work is to know what percentage of the elderly have suffered violence due to their sexual orientation. Methodology: 449 Spaniards, between 40-70 years (M=47.21, SD=6.75), participated in this study (51.7% men, 48.3% women). In terms of orientation, 90.2% self-defined as heterosexual, 3.8% homosexual and 6% bisexual. They all completed an ad hoc questionnaire of sexual orientation and discrimination. Specifically, the discrimination was assessed through two questions: "Have you ever suffered any verbal aggression due to your sexual orientation?" and "Have you ever suffered any physical aggression due to your sexual orientation?", both dichotomous ("Yes" / "No"). Results: Among homosexuals, 85.7% of men and 33.3% of women have suffered verbal violence due to their sexual orientation; likewise, 21.4% of men have suffered physical assaults, compared to 0% of homosexual women. Regarding bisexual people, 18.8% of men and 9.1% of women have received verbal violence, but none would report physical aggression. Finally, the percentage of heterosexual people who reported having suffered verbal aggressions due to their sexual orientation is only 3.5% in men and 1.5% in women, and only 1% of women report physical aggression. The differences in the percentage of physical and verbal aggressions according to sexual orientation reach in both cases the level p<.001. Conclusions: These results confirm the significant levels of discrimination suffered by the elderly with an alternative sexual orientation to heterosexuality, especially by homosexual men. Thus, like institutions and associations develop programs to prevent LGTBI violence in young people, victimization among older adults should be addressed too, which would minimize their psychosocial impact on this group.

[es] Introducción: Las personas con una orientación sexual alternativa a la heterosexual han sufrido y siguen sufriendo discriminación por parte de sectores de la sociedad reacios a la aceptación de la diversidad, lo que en ciertos casos se traduce en agresiones verbales o físicas. La socialización y educación heteronormativa parecen estar detrás, lo que explicaría que las personas mayores (es decir, las que vivieron y se educaron en un momento histórico donde la sociedad era menos tolerante con la diversidad afectivo-sexual) hayan sido victimizadas en mayor medida. Sin embargo, la violencia hacia este colectivo permanece todavía silente y apenas disponemos de estadísticas que ofrezcan una imagen fidedigna de esta realidad. Objetivo: El objetivo de este trabajo es conocer qué porcentaje de personas mayores ha sufrido violencia debido a su orientación sexual. Metodología: 449 españoles de entre 40-70 años (M=47,21; DT=6,75) participaron en este estudio (51,7% hombres; 48,3% mujeres). En cuanto a la orientación, el 90,2% se autodefinía heterosexual, el 3,8% homosexual y el 6% bisexual. Todos ellos cumplimentaron un cuestionario ad hoc sobre orientación sexual y discriminación. En concreto, la discriminación se evaluó a través de dos preguntas: "¿Has sufrido alguna vez alguna agresión verbal debido a tu orientación sexual?" y "¿Has sufrido alguna vez alguna agresión física debido a tu orientación sexual?", ambas dicotómicas ("Sí" / "No"). Resultados: Entre homosexuales, un 85,7% de hombres y un 33,3% de mujeres ha sufrido violencia verbal debido a su orientación sexual; asimismo, un 21,4% de hombres habría sufrido además agresiones físicas, frente al 0% de mujeres homosexuales. En cuanto a las personas bisexuales, un 18,8% de hombres y un 9,1% de mujeres habría recibido violencia verbal, pero ninguno referiría agresiones físicas. Finalmente, el porcentaje de personas heterosexuales que refiere haber sufrido agresiones verbales por su orientación sexual es de apenas un 3,5% en hombres y un 1,5% en mujeres, y sólo un 1% de mujeres refiere agresiones físicas. Las diferencias en el porcentaje de agresiones físicas y verbales en función de la orientación sexual alcanzan en ambos casos el nivel p<.001. Conclusiones: Estos resultados confirman los importantes niveles de discriminación sufridos por las personas mayores con una orientación sexual alternativa a la heterosexual, sobre todo por los hombres homosexuales. Así, de igual modo que instituciones y asociaciones desarrollan programas para prevenir la violencia LGTBI en jóvenes, se debería abordar la victimización entre adultos mayores, lo que minimizaría el impacto psicosocial en este colectivo.