[es] Los implantes dentales se han convertido en la opción preferida para la sustitución de piezas dentales, llegando a la colocación de alrededor de un millón implantes dentales por año. Entre los factores que afectan al éxito del implante dental, la topografía de la superfície ha sido reconocida como un parámetro importante ya que se sabe que afecta la respuesta biológica, y en última instancia, la osteointegración. Aunque en general se ha pasado por alto, la integridad de la topografía puede verse comprometida debido a los esfuerzos a los que las superfícies de los implantes son sometidos durante la inserción quirúrgica. El estudio de este fenómeno es de gran importancia ya que la alteración de la topografía superficial puede conducir a una respuesta celular que difiere de la analizada en ensayos in vitro, así como a la liberación de partículas de titanio, que se ha relacionado con el aumento de resorción ósea, periimplantitits y fracaso del implante. El objetivo principal de la presente tesis fue analizar y predecir la alteración topográfica de los implantes dentales endoóseos generado durante la inserción quirúrgica. A la luz de la falta de estandarización en cuanto a la caractetrización topográfica de implantes dentales, en primer lugar se analizó el efecto de los parámetros de adquisición y procesado de datos en los parámetros topográficos 3D y se estableció una estrategia para la caracterización topográfica de implantes dentales endoóseos. Con el objetivo de dilucidar el efecto de las fuerzas de inserción en la topografía de los implantes, se insertaron implantes dentales comerciales en hueso de costilla de bovino mediante procedimientos quirúrgicos estándar, y se emplearon técnicas de caracterización topográfica 3D para cuantificar la modificación y aproximar la pérdida de material. Los implantes post-insertados mostraron desgaste y deformación plástica de los picos más prominentes, y se observaron partículas de titanio en el hueso subyacente a los implantes. Los resultados obtenidos sugieren que la modificación de la superfície es un fenómeno complejo condicionado por la combinación de tratamiento de superfície, macrogeometría del implante y procedimiento quirúrgico. Adicionalmente se llevó a cabo un estudio in vitro para investigar si la alteración topográfica generada durante la inserción del implante dental afecta a la respuesta celular. Dentro de las limitaciones del estudio, los datos experimentales rechazaron la hipótesis de que la adhesión y proliferación de los osteoblastos podrían verse afectadas de manera significativa por la modificación topográfifica generada durante la inserción. Por último, la relación entre la modificación superficial y algunas propiedades topográficas se estableció con éxito a través del nuevo producto de parámetros topográficos 3D denominado Si. Este nuevo parámetro se presenta como una herramienta útil para predecir si una superfície es más propensa a sufrir alteraciones durante la inserción, y por lo tanto, puede contribuir a fomentar avances en el diseño de implantes endoóseos de mejor rendimiento.

[eu] Hortz inplanteak hortzak ordezkatzeko lehen aukera bilakatu dira, eta urtean milioi bat inguru inplante ezartzera iritsi dira. Hortz inplante arrakastatsu bat lortzeko erabakigarriak diren faktoreen artean, gainazalaren topografia parametro garrantzitsutzat jotzen da, jakina baita erantzun biologikoan eta, finean, osteointegrazioan eragina duela. Orokorrean aintzat hartu ez den arren, gainazalaren topografiaren osotasuna konprometitua egon daiteke intsertzio kirurgikoan sortzen diren esfortzuak direla eta. Fenomeno horren azterketa garrantzi handikoa da, topografiaren alterazioaren ondorioz erantzun zelularra in vitro saiakuntzetan aztertutakoaren ezberdina izan eta titanio partikulak askatu daitezkeelako, zeina hezurraren erresortzio, periinplantitis eta inplantearen porrotarekin lotu den. Tesi doktoral honen helburu nagusia, intsertzio kirurgikoan sorturiko hortz inplanteen gainazalaren topografiaren alterazioa aztertu eta aurreikusteko teknikak garatzea izan da. Hortz inplanteen karakterizazio topografikorako estandarizaziorik ez dagoela eta, lehenik eta behin datuak eskuratzen eta prozesatzen parte hartzen duten parametroek 3Dko parametro topografikoen balioetan duten eraginaren analisi bat egin da, eta, lorturiko emaitzetan oinarrituz, hortz inplanteen topografia karakterizatzeko estrategia bat garatu da. Intserzio kirurgikoaren esfortzuek hortz inplanteen gainazalean duten efektua aztertzeko helburuarekin, hortz inplante komertzialak behien saiheski hezurrean txertatu ziren prozedura kirurgiko estandarrak jarraituz, eta 3Dko karakterizazio teknikak erabili ziren modifikazioa kuantifikatu eta material galera kalkulatzeko. Txertatu ondoren, hortz inplanteek tontor garaienen desgastea eta deformazio plastikoa erakutsi zuten, eta titanio partikulak aurkitu ziren inplantea inguratzen duen hezurrean. Lorturiko emaitzek iradoki zuten hortz inplanteen modifikazioa fenomeno konplexua dela, gainazalaren tratamendu, inplantearen makro-geometri eta prozesu kirurgikoarekiko duen menpekotasunaren ondorioz. Are gehiago, in vitro analisi bat burutu zen ea intsertzioan zehar sorturiko alterazio topografikoek erantzun zelularrean efekturik duen ikertzeko. Ikerketaren mugak kontuan izanik, datu esperimentalek baztertu egin zuten modifikazio topografikoak osteoblastoen ugalketan eta adhesioan efektua dutelako hipotesia. Azkenik, gainazalaren modifikazioaren eta propietate topografikoen arteko korrelazioa arrakastarekin ezarri zen, garatutako 3Dko parametro topografikoen produktu berri baten bitartez. Si izena eman zaion parametro berri horri esker, gainazal batek alterazioak jasateko duen joera aurreikusi daiteke, eta beraz, hortz inplante funtzionalagoen diseinuan aurrerapenak sustatzeko erreminta egokitzat aurkezten da.