BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Postmodernism represents a social condition in its own right and symbolizes a new era, distinct from that known as modernity. The postmodern condition proclaims pluralism, difference, heterogeneous perspectives, the specificity of individual cases, and the little stories ignored by modernity. The postmodern critique has exposed the false certainties of modernity, possibly making us wiser but lacking alternatives. The processes of modernization and post-modernization have made it possible to turn in on ourselves, critically placing us between our needs and our rights. In this context, a new social vision has emerged around the critical importance of the phenomena of subjectivity and the construction of the subject. Contemporary critical pedagogy, which is especially concerned with emancipation, was founded on the old ideals of the Enlightenment and developed with modern narrative categories. After the postmodern critique and the recognition that social practices have changed profoundly, we need to conceive of emancipatory pedagogy in new ways in order to allow the subject as much protagonism as possible. This implies a profound transformation of education, which can no longer be considered merely in terms of the economic and productive development of society.

[pt] A pós-modernidade representa uma condição social com entidade própria e simboliza uma nova época, diferente à conhecida como modernidade. A condição pós-moderna proclama o pluralismo, a diferença, a heterogeneidade de perspectivas, a casuística e as pequenas histórias ignoradas pela modernidade. A crítica pós-moderna trouxe à tona as falsas certezas modernas, fazendo-nos possivelmente mais sábios, ainda que desprovidos de alternativas. Com os processos de modernização e pós-modernização, dá-se a possibilidade real de nos voltarmos sobre nós mesmos, situando-nos criticamente entre nossas necessidades e nossos direitos. Emerge, assim, um novo olhar social em torno da radical importância dos fenômenos de subjetivação, de construção do sujeito. A pedagogia crítica contemporânea, particularmente preocupada pela emancipação, fundou-se nos velhos ideais ilustrados e se desenvolveu com categorias narrativas modernas. Depois da crítica pós-moderna e do reconhecimento de que as práticas sociais vêm mudando profundamente, propõe-se uma nova fórmula para conceber a pedagogia emancipatória, onde o sujeito adquire o maior protagonismo possível. Isso implica uma transformação profunda da educação, que não pode continuar sendo observada como um simples instrumento para o desenvolvimento econômico e produtivo da sociedade.
[en] The small archipelago of Cape Verde, for its volcanic origin and its location in the context of the sahelian climate suffers the effects of a tumultuous and violent nature, with big hazards (volcanism, droughts, floods, landslides, erosion). These phenomena are hardly experienced by a very vulnerable population, located on a discontinuous territory with very poor infrastructure. A strong urbanization of the population did grow the city of Praia, which is the capital of the country, and the city extends today spontaneously and disorderly. The occupation of floodplains and unstable slopes by neighborhoods spontaneous poses a lot of problems in terms of hazards. The poor quality of many houses, the fragility of the materials used and the low economic power of residents increase the vulnerability of these areas face the risk event. In this article, we examine the main natural hazards in Cape Verde and in its capital, the city of Praia, trying to contribute to a better management of the urban territory.

[pt] O pequeno arquipélago de Cabo Verde, pela sua origem vulcânica e pela sua localização no contexto climático saheliano está sujeito aos efeitos de uma natureza por vezes violenta e tumultuosa, propícia a grandes manifestações de riscos naturais (vulcanismo, secas, inundações, deslizamentos de terra, erosão hídrica) fenómenos dificilmente vividos por uma população muito vulnerável, num território descontínuo, pobre e com um défice grande em infraestruturas. A forte tendência de urbanização da população fez crescer a capital, a cidade da Praia, e um processo de urbanização mal gerido pelas autoridades fez com que a cidade crescesse de forma espontânea e desordenada. A ocupação de planícies aluviais e de vertentes instáveis por bairros espontâneos e informais trouxe novos problemas em termos de processos perigosos. A má qualidade de muitas habitações, a fragilidade dos materiais utilizados e o baixo poder económico dos residentes aumentam a vulnerabilidade dessas áreas. Neste artigo, examinaremos os principais riscos naturais em Cabo Verde e a sua capital, a cidade de Praia, tendando contribuir para uma melhor gestão do território urbano.
[en] Based on an ethnography conducted between 2013 and 2015, this article explores how a former Charismatic Evangelical community has developed a dramatic Judaizing process in Brazil. While this transformation seeks to restore some Christian understandings and practices deemed as 'degenerated', the community's shift is also motivated by claims of a recovered Jewish descent through Bnei Anussim identities. By embodying religious observance inspired by Jewish Orthodoxy the community collectively reconstructs their Marrano's identities. However, rather than a linear identification with Judaism, the community negotiate their radical Judaising process with elements of their Christian past.

[pt] Baseada em uma etnografia conduzida entre 2013 e 2015, este estudo explora como uma comunidade Evangélica carismática desenvolveu um processo radical de judaização. Enquanto tal processo visa restaurar algumas práticas e teologias cristãs vistas como degeneradas, tal mudança é também motivada por alegações de uma origem criptojudaica reivindicada através de identidades marranas. Através da incorporação de práticas religiosas inspiradas no Judaísmo Ortodoxo, a comunidade coletivamente reconstrói suas identidades 'evangélicas judaizantes'. No entanto, a identificação dessa comunidade com o Judaísmo não é linear, mas pautada em uma constante negociação entre elementos judaicos e o passado cristão.
[en] This article aims on studying the Brazilian semiarid, commonly known as "Sertão". Since it is a region with climate conditions characterized for its irregular water regime, the droughts are periodical. However, because about 58% of Brazilian population in poverty lives in the semiarid region, it is associated, historically, that poverty is the consequence of the droughts. With that in mind, we aim to analyse the land management implemented in the semiarid, searching to understand the State and civil society´s actions. To achieve this goal, the theoretical referential was based on the State vision, the territorial representations and in the discussions of Brazilian authors who study the Brazilian semiarid. It was possible to identify the territorial representations that guided the management model of the semiarid region during the period, as well as it indicates a possible overcoming of this model that up to the present moment, has not succeeded.

[pt] O objeto de estudo deste artigo é o semiárido brasileiro comumente conhecido como sertão. Por ser uma região com condições climáticas caracterizadas por regime hídrico irregular, as secas são periódicas. Entretanto, como cerca de 58% da população brasileira em situação de pobreza habita na região semiárida, associou-se, historicamente, que a pobreza é consequência das secas. Posto isto, objetiva-se aqui analisar a gestão territorial implementada do semiárido, buscando entender a ação estatal e da sociedade civil organizada. Para isso, se fez uso de um referencial teórico calcado na visão do Estado, nas representações territoriais e nas discussões de autores brasileiros que estudam o semiárido. Foi possível identificar as representações territoriais que nortearam o modelo de gestão do território semiárido brasileiros durante o período 1985‑2016, bem como aponta-se a necessidade de uma possível superação desse modelo que, até o momento, não logrou sucesso.
[en] How was South American politics transformed at the end of the war in the Pacific? What role did Ecuador play in that scenario? These questions establish the objective of this article: the study of Chile's foreign policy once the war in the Pacific was over and the consequent reordering took place. It thus seeks to demonstrate that post-war Chile moved from the use of hard power (military force) to a policy of influence (soft power), the most evident case being the exertion of its power over Ecuador. Primary sources -mainly diplomatic documents and discourses- and secondary sources were used for this purpose.

[pt] Como a política sul-americana se transformou com o final da guerra do Pacífico? Que papel o Equador ocupou nesse contexto? Essas questões permitem estabelecer o objetivo deste artigo: o estudo da política exterior do Chile quando a guerra do Pacífico terminou e o reordenamento que foi produzido como consequência. Assim, procura-se demonstrar que o Chile do pós-guerra transitou desde o uso de seu poder duro (força militar, hard power) até uma política de influência (poder brando, soft power), sendo o caso mais evidente o exercício de poder sobre o Equador. Para isso, empregaram-se fontes primárias, principalmente documentação diplomática, discursos e fontes secundárias.
[en] Human metabolism produces heat during labor activities. The human body works as a thermodynamic system maintaining a steady body temperature. The use of Personal Protective Equipment (PPE) jeopardizes the heat dissipation, making difficult to keep ain body temperature at a comfortable level. This study analyzed the interference of PPE in workers' thermal comfort. This study made measurements of heart rate and body temperature of workers using PPE during the process of spraying pesticides. This study also made subjective evaluations of thermal sensation of workers through a questionnaire. The results demonstrated : (i) the inadequacy of PPE projects because they indicated a negative impact on body thermoregulation process and (ii) the existence of significant individual differences between the monitored workers, which may be related to different operating modes. This study showed that there is a strong correlation between the subjective evaluation of the thermal sensation by workers and body temperature measured.

[pt] O metabolismo humano produz calor devido ao esforço físico nas atividades laborais. O corpo humano funciona como sistema termodinâmico que mantem a temperatura corporal constante. A utilização de Equipamento de Proteção Individual (EPI) dificulta a dissipação do calor gerado e a manutenção da temperatura corporal num nível confortável. Este estudo analisou a interferência dos EPI no conforto térmico dos trabalhadores rurais através de medições das frequências cardíacas e das temperaturas corporais dos trabalhadores durante a pulverização de agrotóxicos. Também foram feitas avaliações da sensação térmica dos trabalhadores através de um questionário. Os resultados encontrados demonstraram : (i) a inadequação dos EPI agrícolas, devido apresentarem uma interferência negativa no processo de termorregulação corporal e (ii) a existência de diferenças individuais significativas entre os trabalhadores monitorados. Este estudo mostrou, ainda que há uma correlação forte entre a avaliação da sensação térmica dos trabalhadores e da temperatura corporal medida.
[en] According to data from the latest Reuters Digital News Report Portugal 2019 (n = 2010), we produced a generational portrayal of online news consumption in Portugal that allows us to investigate possible (dis)continuities of the theoretical framework that shapes the discussions on digital literacy and its sub-levels of analysis, namely with regard to the discussion of digital divisions between generational groups.The conclusion was that in the context of online news consumption in Portugal, young people constitute the generational group that is positioned farthest from the traditionalist profile, while the elderly are still far from being able to integrate the digitalist profile, although data analysis suggests a blurring of the historical differences attributed by the static discourse on digital literacies and digital divide between generational groups regarding the appropriation and use of digital technologies for different purposes.

[pt] Com base nos dados de 2019 do Reuters Digital News Report Portugal (n=2010), produzimos um retrato geracional do consumo online de notícias em Portugal com o objetivo de investigar possíveis (des)continuidades do referencial teórico que molda as discussões sobre literacias digitais e os seus subníveis de análise, nomeadamente no que respeita à discussão sobre a divisão digital entre grupos geracionais. Concluiu-se que, no âmbito da consulta online de notícias em Portugal, os mais jovens constituem o grupo geracional mais afastado do perfil tradicionalista, enquanto os mais velhos e seniores ainda estão mais afastados do perfil digitalista, embora a análise dos dados permita observar um esbatimento das diferenças históricas atribuídas pelo discurso estático sobre literacias digitais e divisão digital intergrupos geracionais relativamente à apropriação e ao uso de tecnologias digitais para diferentes fins.
[en] The purpose of this article is to explore Simmel's radical psychosociology of modernity. To this end, we address the intersubjective constitution of individuals in Simmel and deal with the concept of the psychological expansion of roles, qualities and individuality. We then address the tension between the modern social and the modern individual, mask and shame, and the question of sociability and "alienated sociability." The analysis and the integral interpretation of the psycho-sociological foundations of Simmel's work allow us to conclude the article by stressing the potentialities of this approach to analyze the relationships between intersubjectivity and emancipation.

[pt] O objetivo desse artigo é explorar a psicossociologia radical do moderno de Simmel. Para isso, abordamos a constituição intersubjetiva dos indivíduos em Simmel e exploramos o conceito de expansão psicológica de papéis, qualidades e individualidade. Posteriormente, abordamos a tensão entre o social moderno e o individual moderno, a máscara e a vergonha, e a questão da sociabilidade e da "sociabilidade alienada". A análise e interpretação integral dos fundamentos psicossociológicos do trabalho de Simmel permitirão concluir o artigo reivindicando as potencialidades desse enfoque para analisar as relações entre intersubjetividade e emancipação.
[en] Debate is ongoing as to the relevance for our time of Frantz Fanon's thought, revolving around three main poles, which represent an equal number of dilemmas – the use of violence, the affirmation of identity, and class struggle – showing how, in the present time, these issues continue to be decisive in the struggle for a fairer and more solidarity‑bearing world-system.

[pt] Discute‑se a actualidade do pensamento de Frantz Fanon, em torno de três eixos principais que constituem outros tantos dilemas – o uso da violência, a afirmação da identidade e a luta de classes –, demonstrando como, no tempo presente, estas questões continuam a ser decisivas na luta por um sistema‑mundo mais justo e solidário.
[en] The research considers that access to public information is an instrument of public communication, as it concerns the flow of information between the State and civil society. Based on this assumption, it is intended to show how access to information is relevant in the construction of this concept – public communication – in practice. Based on research conducted from May/2013 to April/2015, the article shows how the use of the Law on Access of Information in Brazil contributes to the understanding of the flow of information between users and the state, for identification of user groups and their main interests.

[pt] A investigação considera que o acesso à informação é um instrumento de comunicação pública, já que diz respeito ao fluxo de informações entre Estado e sociedade civil. Partindo desse pressuposto, pretende-se mostrar como o acesso à informação é relevante na construção do conceito de 'comunicação pública' na prática. Para isso, com base em pesquisa realizada no período de maio de 2013 a abril de 2015, o artigo mostra como o uso da Lei de Acesso à Informação no Brasil contribui para o entendimento do fluxo de informações entre os utilizadores e o Estado, por meio da identificação de grupos de utilizadores e dos seus principais interesses.
[en] In exploring the relations between translation, the assymetrical circulation of knowledge, and the history of Brazilian geography mobilized in various journals, GEOgraphia's Our Classics occupies an important role in a context marked by the end of the IBGE's hegemony and the subsequent development of postgraduate courses in the 1990s. As important geotranslators in the journal, Leonardo Arantes and Rogério Haesbaert are invited here to consider how their own intellectual trajectories in a peripheral country like Brazil have been criss-crossed with translation.

[pt] Ao explorar as relações entre tradução, circulação assimétrica do conhecimento e história da geografia no Brasil mobilizada por alguns periódicos, a seção Nossos Clássicos da revista GEOgraphia (UFF) ocupa papel de destaque na conjuntura marcada pelo fim da hegemonia do IBGE e a subsequente propagação dos cursos de mestrado e doutorado a partir dos anos noventa do século vinte. Pela frequência de seus trabalhos como geotradutores, Leonardo Arantes e Rogério Haesbaert foram convidados a refletir sobre como suas trajetórias intelectuais têm sido atravessadas pelas traduções em um país periférico como o Brasil.
[en] Thinking on the collective dimension of sports as a division of functions among athletes within a team may limit and conceal all the existing debates and dramas in such work activity. Thus, the aim of the present study is to assess how autonomous beach volleyball athletes manage their professional lives in the search for partners to form a pair who fits for 'playing together', although the work organisation in the aforementioned modality is extremely competitive and requires high turnover of its members. Based on Ergology, Ergonomics and Clinic Activity, we assume that athletes are required to put their sportive competences in synergy to form a pair, or to set up a team. Besides, above all, we expected these athletes to be able to build cognitive references, as well as common values, which enable communication and cooperation within work development.

[pt] Pensar a dimensão coletiva no esporte apenas como divisão de funções entre os atletas dentro de uma equipe pode esconder todos os debates e dramáticas vividos nesta atividade de trabalho. Deste modo, neste artigo, pretendemos analisar como atletas autônomos de vôlei de praia gerenciam suas vidas profissionais na busca de parceiros para formar uma dupla em que seja possível 'jogar junto', mesmo quando a organização do trabalho neste esporte é extremamente competitiva e exige uma alta rotatividade entre seus componentes. A partir das contribuições da Ergologia, da Ergonomia da Atividade e da Clínica da Atividade, pressupomos que para um atleta formar uma dupla, montar um 'time', é necessário que eles coloquem em sinergia suas competências esportivas e, principalmente, tenham condições de construir referenciais cognitivos e valores comuns que possibilitem a comunicação e cooperação no desenvolvimento do trabalho.
[en] Based on data collected from multiple sources and a review of the existent literature on diaspora engagement for development across the world, this paper seeks to unveil potentials and challenges that Guyana (a country of high emigration) may face as it seeks to engage its diaspora for development. In addition to defining the Guyanese diaspora and reviewing interventions currently adopted by the government of Guyana for diaspora engagement, this paper also sheds light on concerns by Guyanese in the diaspora given the current political and socioeconomic conditions in Guyana and the challenges they face as efforts are made to contribute to Guyana´s development. Further, a review of interventions implemented by other countries around the world is presented with the focus of widening the options for Guyana.

[pt] Com base em dados coletados de múltiplas fontes e uma revisão da literatura existente sobre o envolvimento da diáspora para o desenvolvimento ao redor do mundo, este artigo busca revelar potenciais e desafios que a Guiana (um país de alta emigração) pode enfrentar, pois busca envolver sua diáspora para o desenvolvimento. Além de definir a diáspora da Guiana e revisar as intervenções atualmente adotadas pelo governo da Guiana para o engajamento da diáspora, este artigo também da luzes sobre as preocupações dos guianenses na diáspora, atendendo às condições políticas e socioeconômicas atuais na Guiana e aos desafios que enfrentam e os esforços realizados em busca do desenvolvimento. Além disso, uma revisão das intervenções implementadas em outros países ao redor do mundo é apresentada com o objetivo de ampliar as opções para a Guiana.
[en] There has been a growing debate in recent decades about the range and substance of urban theory. The debate has been marked by many different claims about the nature of cities, including declara­tions that the urban is an incoherent concept, that urban society is nothing less than modern society as a whole, that the urban scale can no longer be separated from the global scale, and that urban theory hitherto has been deeply vitiated by its almost exclusive concentration on the cities of the global North. This article offers some points of clarification of claims like these. All cities can be understood in terms of a theoretical framework that combines two main processes, namely, the dynamics of agglomeration/polarization, and the unfolding of an associated nexus of locations, land uses and human interactions. This same framework can be used to identify many different varieties of cities, and to distinguish intrin­sically urban phenomena from the rest of social reality. The dis­cussion thus identifies the common dimensions of all cities with­out, on the one hand, exaggerating the scope of urban theory, or on the other hand, asserting that every individual city is an irreducible special case.

[pt] Há um crescente debate nas últimas décadas sobre o alcance e a substância da teoria urbana. O debate tem sido marcado por mui­tas afirmações diferentes sobre a natureza das cidades, incluindo declarações de que o urbano é um conceito incoerente, que a so­ciedade urbana é nada menos do que a sociedade moderna como um todo, que a escala urbana não pode mais ser separada da escala global, e que a teoria urbana até então tem sido profundamente viciada por sua concentração quase exclusiva nas cidades do Norte global. Este artigo fornece alguns pontos de esclarecimento às afir­mações como estas. Todas as cidades podem ser entendidas em termos de um quadro teórico que combina dois processos prin­cipais, a saber, a dinâmica de aglomeração/polarização e o desdobramento de um nexo associado de localização, usos da terra e de interações humanas. Este mesmo quadro pode ser usado para identificar uma grande variedade de cidades e para distinguir os fenômenos intrinsecamente urbanos do resto da realidade social. A discussão, assim, identifica as dimensões comuns de todas as cidades sem, por um lado, exagerar a abrangência da teoria urbana, ou, por outro lado, sem afirmar que cada cidade individual é um caso especial irredutível.