BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Efficient in-situ production of peracetic acid is an unreached milestone of electrochemical engineering. Previous attempts in the production of peracetic acid were focused either on the cathodic production of hydrogen peroxide and its further addition to acetic acid solutions or on the oxidation of a suitable raw material (v. g. acetic acid, acetaldehyde, ethanol). In the present work, the oxidation of acetic acid by a boron doped diamond (BDD) anode was integrated with the cathodic production of hydrogen peroxide using a carbon felt gas diffusion electrode. A marked synergistic effect (synergy coefficient of 192.0 13.1%) is observed when the oxidation of acetic acid by hydroxyl radicals is performed together with the cathodic production of hydrogen peroxide. A maximum PAA production efficiency of 19.87% was obtained, a value much higher than previous works based on the oxidation of acetic acid by BDD anodes and approximately double the optimal value reported in studies based on the production of hydrogen peroxide.

[es] La producción eficiente in situ de ácido peracético es un hito no alcanzado de la ingeniería electroquímica. Los intentos anteriores en la producción de ácido peracético se centraron en la producción catódica de peróxido de hidrógeno y su posterior adición a soluciones de ácido acético o en la oxidación de una materia prima adecuada (vg ácido acético, acetaldehído , etanol). En el presente trabajo, la oxidación de ácido acético por un ánodo de diamante dopado con boro (BDD) se integró con la producción catódica de peróxido de hidrógeno usando un electrodo de difusión de gas de fieltro de carbono . Se observa un marcado efecto sinérgico (coeficiente de sinergia de 192,0 13,1%) cuando la oxidación del ácido acético por hidroxiloLos radicales se realizan junto con la producción catódica de peróxido de hidrógeno. Se obtuvo una eficiencia máxima de producción de PAA del 19,87%, valor muy superior a trabajos anteriores basados ​​en la oxidación del ácido acético por ánodos BDD y aproximadamente el doble del valor óptimo reportado en estudios basados ​​en la producción de peróxido de hidrógeno.
[en] Steam methane reforming (SMR) for hydrogen production was studied by simulating the reformer and pre-reformer sections. This simulation was validated by using available data taken from a real industrial plant, which enabled precise correlations with the real industrial process to be found. Moreover, the influence of the molar ratio between the raw materials (steam-to-carbon molar ratio, S/C) and the reformer outlet temperature (Tcc) was studied. The energy requirements for the reforming reaction increased with the S/C ratio. The energy needed for developing the reforming reaction also increased with Tcc, but the hydrogen yield when operating with a high S/C ratio and Tcc increased. In addition, an exergetic analysis was carried out to identify exergy losses in the SMR process, and most were destroyed in the chemical reactors. Increasing the combustion air flow was proposed for finding an optimum value for exergetic efficiency in the process, thereby reducing fuel consumption. Finally, there was a study into the economic viability of this investment, with a reduction of 22% in utility costs with the optimum exergetic value

[es] Se estudió el reformado de metano con vapor (SMR) para la producción de hidrógeno mediante la simulación de las secciones del reformador y el prerreformador. Esta simulación se validó utilizando los datos disponibles tomados de una planta industrial real, lo que permitió encontrar correlaciones precisas con el proceso industrial real. Además, se estudió la influencia de la relación molar entre las materias primas (relación molar vapor-carbono, S/C) y la temperatura de salida del reformador ( T cc ). Los requerimientos de energía para la reacción de reformado aumentaron con la relación S/C. La energía necesaria para desarrollar la reacción de reformado también aumentó con T cc , pero el rendimiento de hidrógeno al operar con una relación S/C alta y T ccaumentó. Además, se realizó un análisis exergético para identificar pérdidas de exergía en el proceso SMR, siendo la mayoría destruidas en los reactores químicos. Se propuso aumentar el caudal de aire de combustión para encontrar un valor óptimo de eficiencia exergética en el proceso, reduciendo así el consumo de combustible. Finalmente, se realizó un estudio sobre la viabilidad económica de esta inversión, con una reducción del 22% en los costos de servicios públicos con el valor exergético óptimo
[en] The article analyzes the public policies aimed at activating women's entrepreneurship in the globalized agri-food industry in the Albacete Integrated Territorial Investment zones. The analysis, with a gender perspective, shows their influence on occupational segregation: at global level, promoting interdependent activities to the territories with the feminized auxiliary agri-food industry; and, at local level, crystallizing precarious, alternative economic activities, where the global chain of care and social action of rural women sustains the community. With an eminently qualitative methodological triangulation, the voices of women entrepreneurs and small businesswomen are collected, highlighting, for example, the dissonance between the official discourse and theirs. Cultural, social and economic capital constructs irruptive labor imaginaries in the community, showing the (im)balance of the labor market and economic activity based on patriarchal and class conceptions.

[es] El artículo analiza las políticas públicas dirigidas a activar el emprendimiento de las mujeres, de las zonas de Inversión Territorial Integrada albacetense, en la industria agroalimentaria. El análisis, con perspectiva de género, muestra su influencia en la segregación ocupacional: a nivel global, promocionando actividades interdependientes a los territorios con la industria agroalimentaria auxiliar feminizada; y, a nivel local, cristalizando actividades económicas precarias, alternativas, donde la cadena global de cuidados y la acción social de las mujeres rurales sostiene la comunidad. Con una triangulación metodológica eminentemente cualitativa se recogen las voces de mujeres emprendedoras y pequeñas empresarias evidenciando, por ejemplo, la disonancia entre el discurso oficial y el de ellas. El capital cultural, social y económico construye imaginarios laborales irruptores en la comunidad, mostrando el (des)equilibrio del mercado de trabajo y la actividad económica basada en concepciones patriarcales y de clase.
[en] Several studies point out that prosody, or the phonology subsystem that encompasses the rhythmic and melodic characteristics of language, is a key aspect of language processing. Hence, recent studies show deficits in this area in children with developmental language disorder (DLD). However, the research findings that have been reported are contradictory, and in the case of Spanish the studies are very scarce. The aim of this case study is to analyze the profile of prosodic skills, receptive and expressive, through a full prosodic battery and a lexical stress sensitivity task of a child with a DLD. This participant is 8 years old and belongs to a medium socio-economic level. His performance was compared with that of a control participant of the same chronological age, socio-economic level and without difficulties. In addition, verbal and non-verbal intelligence skills, various language skills, as well as reading skills were assessed. The results show that the participant with TDL presents difficulties in some prosodic skills (Turn-End input, Focus Output, Short-item Discrimination and Expressive Long Item Imitation). The implications of the results obtained from this qualitative research on the importance of considering prosodic skills in the assessment of TDL are discussed. Future studies with a larger sample are needed to corroborate these findings and further analyze the role of prosody in TDL in Spanish

[es] Diversos estudios señalan que la prosodia, o el subsistema de la fonología que abarca las características rítmicas y melódicas del lenguaje, es un aspecto clave para el procesamiento del lenguaje. De ahí que los últimos estudios se centren en los déficits en éste ámbito en los niños con trastorno del desarrollo del lenguaje (TDL). No obstante, los hallazgos de investigación reportados son contradictorios, y en el caso del español los estudios son muy escasos. El objetivo de este estudio de caso es analizar el perfil de habilidades prosódicas, receptivas y expresivas, a través de una batería completa de prosodia y de una tarea de conciencia del acento léxico de un alumno con TDL. Este alumno tiene 8 años de edad y pertenece a un nivel socio-económico medio. Su rendimiento se comparó con el de un participante control de la misma edad cronológica y nivel socioeconómico, pero sin dificultades. Además, se evaluaron las habilidades de inteligencia verbal y no verbal, diversas habilidades lingüísticas, así como las habilidades lectoras. Los resultados muestran que el participante con TDL presenta dificultades en algunas habilidades prosódicas (Final de turno receptivo, Foco expresivo y en las tareas de Forma a nivel de palabra y de sintagma). Se discuten las implicaciones de los resultados obtenidos de esta investigación cualitativa sobre la importancia de considerar las habilidades prosódicas en la evaluación del TDL. Futuros estudios con una muestra mayor son necesarios para corroborar estos hallazgos y seguir analizando el papel de la prosodia en el TDL en español
[en] Teaching English to young learners is a priority in our globalised society, especially within the growing context of bilingual schools. Thus, it is necessary to find a strategy that allows young learners to grasp the knowledge of the foreign language at a structural level. Nonetheless, children's cognitive development does not allow for grammatical explanations, it is thus that a tried and tested sequence of activities is provided for primary and pre-primary schoolteachers to be able to incorporate in their teaching, which will develop phonological awareness of the English language at a structural level, thanks to games, manipulation and movement.

[es] Enseñar inglés a los más pequeños es una prioridad en nuestra sociedad globalizada, sobre todo por la creciente popularidad de la educación bilingüe. Por tanto, es necesario encontrar una estrategia que permita a los más pequeños manejar la lengua extranjera a nivel estructural para construir frases, aunque su desarrollo cognitivo no les permite aprender gramática como tal. Por ello, una serie de actividades probadas con alumnos jóvenes se ofrecen para que docentes de infantil y primaria puedan incorporarlas en sus rutinas, para desarrollar conciencia fonológica y de estructura de frases gracias a juegos, la manipulación y el movimiento.
[en] The present study aims to present the most relevant changes contained in the proposal prepared by the Committee of experts for the reform of the legal system for the evaluation of the damage caused in traffic accidents. The reform is presided over by the objectification of the system under the principles of structuring and integration. The individualization of the damage, the moral damage of family by death of the victim, the calculation separated from moral damage, the loss of the quality of life caused by the sequels, the complementary moral damage, the legitimization of the victim to claim moral damages of large disabled relatives, are some of the many new issues containing the proposal analyzed in this work.

[es] El presente estudio tiene como objetivo presentar los cambios más relevantes contenidos en la propuesta elaborada por el Comité de expertos para la reforma del sistema legal para la evaluación de los daños causados en accidentes de tráfico1 . La reforma está presidida por la objetivación del sistema bajo los principios de estructuración e integración. La individualización del daño, el daño moral de la familia por la muerte de la víctima, el cálculo separado del daño moral, la pérdida de la calidad de vida causada por las secuelas, los daños morales complementarios , la legitimación de la víctima a reclamar daños y perjuicios morales de grandes familiares con discapacidad, son algunos de los muchos temas nuevos que contienen la propuesta analizada en este trabajo.
[en] The fundamental right to data protection in the digital world becomes not only an undoubted intrinsic value, but also an important instrumental value to guarantee the dignity and freedom linked to human nature. In this scenario, are presented two groups of especially vulnerable persons and in turn diametrically opposite each other. On one hand, the children, "digital natives" and contrary without sufficient maturity conditions to decide on their own data. On the other hand, older people, "digital immigrants" in the best "digital illiterates" in the worst, and yet endowed with the age experience to make conscious decisions about themselves. The challenge of data protection ahead is extraordinarily complex: the gigantic "technological iceberg" approaching unstoppable, and whose ultimate expression is the "Internet of the Future" requires a review and modulation of the basic principles of this fundamental right to deploy full effectiveness, responding adequately to the challenges of the 21st century. In consequence, this paper addresses the key aspects of reformulation of the right to data protection for most vulnerable social groups in the digital society: children and the elderly.

[es] El derecho fundamental a la protección de datos cobra en el mundo digital no sólo un indudable valor intrínseco, sino también un importante valor instrumental para la garantía de la dignidad y de la libertad, vinculadas a la propia naturaleza humana. En este escenario, se perfilan dos grandes grupos de personas especialmente vulnerables y a su vez diametralmente opuestos entre sí. De un lado, los niños: "nativos digitales" y contrariamente sin las condiciones suficientes de madurez para decidir sobre sus propios datos. De otro lado, las personas mayores: "inmigrantes digitales" en el mejor de los casos, "analfabetos digitales" en el peor de ellos, y sin embargo dotados de la experiencia que les dan los años para adoptar decisiones conscientes sobre su persona. El reto que la protección de datos tiene por delante es de una extraordinaria complejidad: el gigantesco "iceberg tecnológico" que se aproxima imparable, y cuya máxima expresión es la denominada "Internet del futuro", exige una revisión y modulación de los principios vertebradores de este derecho fundamental, a fin de que despliegue toda su eficacia, respondiendo adecuadamente a los desafíos del siglo XXI. En su consecuencia, el presente trabajo aborda los aspectos clave de la reformulación del derecho de protección de datos para los colectivos sociales más vulnerables en la sociedad digital: niños y personas mayores.
[en] GPS art is a contemporary artistic trend that uses human displacement and digital geolocation applications to compose figurative representations in virtual space. The subjective cartography appropriates geographical practices of territorial representation to express in an artistic way certain affective experiences of one or several people in their journey in a certain territory. The application of these practices in formal education provides tools for the reception and expression of the immediate surroundings, necessary for reflection and critical thinking about public space and the culture that produces it. This paper studies the implementation of these artistic practices by students of the Faculty of Education of Albacete and the experience and interpretations of the participants, in the context of their training in art education.

[es] El GPS art es una tendencia artística contemporánea que utiliza el desplazamiento humano y las aplicaciones digitales de geolocalización para componer representaciones figurativas en el espacio virtual. El cartografiado subjetivo se apropia de las prácticas geográficas de representación territorial para expresar de forma artística ciertas experiencias subjetivas de una o varias personas en su devenir en un determinado territorio. La aplicación de estas prácticas en educación formal otorga unas herramientas de recepción y expresión del entorno inmediato, necesarias para la reflexión y pensamiento crítico del espacio público y de la cultura que lo produce. En este artículo se estudia la realización de estas prácticas artísticas por parte de alumnado de la Facultad de Educación de Albacete y la experiencia e interpretación que sacaron de ella los participantes, en el contexto de su formación en educación artística.
[en] Nowadays there are many systems incorporated into vehicles, both high and medium range, to support driving, such as LDWS Citroën, ALA Audi or the Tesla autopilot. However, there is great interest in introducing these features also for low-end or not-so-modern vehicles. To this end, the most viable option is to introduce an auxiliary system that is incorporated into the vehicle and performs functions similar to those of these systems. As a solution, we propose that this auxiliary device be based on an Android system that is incorporated into the vehicle, offering a driving assistance system based on video analysis. This system will focus on detecting unwanted deviations in the trajectory of the vehicle. There are other types of systems that perform this type of processing, but either do not perform them in real time or can not be incorporated into a vehicle due to its high cost. It is therefore interesting to note that the system must perform all the above tasks in real time, so that the information that can be extracted from the results or the expected output acquires added value compared to a system that performs the same work in deferred.

[es] En la actualidad existen multitud de sistemas incorporados a vehículos, tanto de alta como media gama, de apoyo a la conducción, como son LDWS de Citroën, ALA de Audi o el autopilot de Tesla. No obstante, surge un gran interés por introducir estas funcionalidades también para vehículos de gama baja o no tan modernos. Para lo cual, lo más viable es plantear la introducción de un sistema auxiliar que se incorpore al vehículo y que realice funciones similares a las de estos sistemas. Como solución planteamos que este dispositivo auxiliar se base en un sistema Android que se incorpore al vehículo ofreciendo un sistema de ayuda a la conducción en base al análisis de vídeo. Este sistema se va a centrar en detectar desviaciones no deseadas en la trayectoria del vehículo. Existen otro tipo de sistemas que realizan este tipo de procesamientos, pero o bien no los realizan en tiempo real o bien no pueden incorporarse a un vehículo debido a su alto coste. Es por tanto interesante remarcar que el sistema deberá realizar todas las tareas anteriormente mencionadas en tiempo real, de manera que la información que se puede extraer de los resultados o la salida que se espera adquiera un valor añadido frente a un sistema que realiza el mismo trabajo en diferido
[en] This paper seeks to answer the question of incorporation requirements in telephone or electronic contracts with general conditions after the repeal of article 5.4 LCGC and RD 1906/1999. We propose to redirect these cases to the general regulation about incorporation requirements contained in article 5 LCGC, always taking into account the differences that they present in the formation of the contract, the means of communication used and the material support of the message. It is therefore necessary to balance the requirement of compliance with the requirements of incorporation with the particularities of each of the media. At the same time, the condition of consumer and user of the adherent will allow to use the regulation of distance contracts contained in LGDCU as an indirect mechanism of protection in telephone and electronic contracts with general conditions.

[es] El presente trabajo pretende dar respuesta al interrogante relativo al régimen aplicable en materia de requisitos de incorporación en los supuestos de contratación telefónica o electrónica con condiciones generales tras la derogación del artículo 5.4 LCGC y del RD 1906/1999. Para ello se propone reconducir los supuestos mencionados a la regulación general contenida en el artículo 5 LCGC, siempre teniendo en cuenta las diferencias que presentan ambos supuestos en cuanto a la formación del contrato, el medio de comunicación utilizado y el soporte material del mensaje. Resulta, por tanto, necesario equilibrar la exigencia del cumplimiento de los requisitos de incorporación con las particularidades de cada uno de los medios, telefónico y electrónico. A su vez, la condición de consumidor y usuario del adherente le permitirá a este último servirse de la regulación de los contratos celebrados a distancia contenido en la LGDCU en tanto mecanismo indirecto de protección en la contratación telefónica o electrónica con condiciones generales.
[en] Given the importance of academic reading in university education and that one of the main factors related to this type of task are motivational aspects, this study aimed at identifying those elements that, according to the protagonists, would affect a significant improvement in motivation for reading academic texts at the university. The mixed method consisted of two phases. In the first phase, a large sample (n = 1205) of highly motivated students for academic reading whose motivation had experienced a positive change (n = 10) was identified. These cases were subject to in-depth interviews and an analysis of these interviews is reported in this article. The results show dynamics linked to the challenge, the accessing into the university logic (unschooling) and the students' academic/ professional projections as causes of improving the motivation for academic reading. Theses processes are related to the early years of formation and favored by academics who promoted dynamic academic training. Finally, the implications for university education are discussed.

[es] Dada la importancia de la lectura académica en la formación universitaria y que uno de los factores gravitantes en este tipo de tarea son los aspectos motivacionales, el presente trabajo tuvo como objetivo identificar los elementos, que según los propios protagonistas explicarían el incremento de su motivación por la lectura de textos académicos. El estudio de carácter mixto se realizó en dos fases. En una primera fase fueron identificados a partir de una muestra amplia (n=1205) estudiantes con alta motivación por la lectura académica y que hubiesen experimentado un cambio motivacional positivo (n=10). En una segunda fase, estos casos fueron sujetos de entrevistas en profundidad y el análisis de estas entrevistas se recogen en este artículo. Los resultados muestran como causas de la mejora de la motivación por la lectura académica, dinámicas vinculadas con el desafío, el ingreso a la lógica universitaria (desescolarización) y las proyecciones académico/ profesionales de estos estudiantes; procesos que se encuentran vinculados a los primeros años de formación, favorecidos por docentes que promueven una dinámica académica en la formación. Se discuten finalmente las implicaciones de estas dinámicas para la formación universitaria.
[en] This paper focuses on the analysis of a series of proposals to strengthen the legislative function of Parliament. Specifically, on democratic controls of the regulatory power of the government, on changes in the processing of Decree-Laws and on possible modifications in the parliamentary regulations related to the powers of the Boards of the Chambers. It also focuses on proposals to strengthen the parliamentary control function of the government.

[es] Este trabajo se centra en el análisis de una serie de propuestas para reforzar la función legislativa del Parlamento. En concreto, en los controles democráticos de la potestad reglamentaria del gobierno, en los cambios en la tramitación de los Decretos-leyes y en posibles modificaciones en los reglamentos parlamentario atinentes a las atribuciones de las Mesas de las Cámaras. También se centra en propuestas para reforzar la función de control parlamentario al gobierno.