BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els conflictes sobre l'espai públic urbà formen part de la idiosincràsia de la convivència a les ciutats. Així ha estat des de sempre, però ara segurament estem assistint a un moment de certa crisi, o percepció de crisi, respecte a la convivència en l'espai públic urbà. Aquest malestar respecte a l'espai públic és evident en el context espanyol, com testifica la proliferació, en els últims anys d'ordenances municipals sobre civisme, però aquesta tendència també es produeix en el context internacional, com a mínim en les democràcies avançades occidentals (Fyfe et al 2006). En aquest article s'analitzaran els principals aspectes d'aquest procés.

[en] The uses of public space are part of idiosyncrasy of coexistence in cities. This process has been always conflictive; nevertheless we are witnessing a moment of crisis, or crisis perception, in terms of population coexistence in public spaces. This perceived annoyance is quite evident in the context of Spanish cities, as it is evidenced by the proliferation of municipal regulations related to citizens civic conduct, although this tendency is also present in the international context, at least at advanced occidental democracies (Fyfe et al, 2006). At the same time that States deregulate economical aspects, the only field where them reinforce their securitize paper.
[ca] Objecte: el treball que es presenta és una anàlisi descriptiva, contextualitzada i detallada de l'activitat, el desenvolupament i les conclusions del primer congrés internacional de comptabilitat fet a Barcelona. El VIè Congrés Internacional de Comptabilitat que va tenir lloc a Barcelona coincidint amb l'Exposició Internacional de l'any 1929, va estar organitzat per l'Association Internationale de Comptabilité de Brussel·les. Aquesta associació proposava la celebració de trobades periòdiques per examinar i estudiar els problemes tècnico-comptables i econòmics del moment. Disseny/metodologia/enfoc: La originalitat del treball rau en ser una descripció analítica de la documentació original elaborada per l'Associació de Comptables de Catalunya sobre el congrés. Aportacions i resultats: Aquest estudi permet refer suposicions fetes en treballs anteriors, perquè la documentació prèvia a aquest treball era contradictòria en relació a dates, fets i alguns dels continguts tractats. Limitacions: La major limitació del treball ve donada per l'escassetat de documentació escrita existent sobre aquest congrés. Originalitat / Valor afegit: El present estudi continua la línia de recerca sobre temes d'història de la comptabilitat a Catalunya. Es preveu complementar el present treball fent una anàlisi més aprofundida dels continguts i de les temàtiques tractades en les ponències presentades en el congrés, i enllaçant-los amb les línies teòrico-comptables existents en aquell moment.

[en] Purpose: the work presented is a descriptive, contextual and detailed analysis of the activity, and the conclusions developed in the first international accounting conference held in Barcelona. The 6th International Conference on Accounting which took place in Barcelona coinciding with the International Exhibition of 1929, was organised by the Association Internationale de Comptabilité of Brussels. This association proposed holding regular meetings to discuss and study technical accounting and economic issues related to that time. Design/methodology: the originality of the work lies in being an analytical description of the original documents prepared by the Association of Accountants of Catalonia about the conference. Findings: this study allows redoing assumptions made in previous works, because the documents before this work were contradictory regarding dates, facts and some of the content covered. Research limitations/implications: the biggest limitation of the work comes from the lack of written documentation existing on this conference. Originality/value: the present study continues the research on topics of history of accounting in Catalonia. It is expected to complement this work by a deeper analysis of the contents and the topics covered in the papers presented at the conference, and by linking them with the theoretical accounting lines existing at that time.
[ca] Actualment queda demostrada la capacitat dels materials dielèctrics amb un alt índex de refracció i dels materials plasmònics per a confinar y direccionar la llum a nanoescala. Per això, una investigació i comprensió exhaustiva sobre els comportaments referents a excitacions plasmòniques y òptiques de certes nanoestructures és necessària per seguir innovant i millorant la tecnologia d'avui en dia en àrees com el sensing, l'emmagatzemament d'informació o la medicina. En aquest projecte es presenta l'estudio de les propietats òptiques i les resonàncies en una mostra de silici que sosté nano-estructuress també de silici (nano-cilindres y nano-paral·lelepípeds) amb differents mides i distàncies entre ells. A continuació, recubrim la mostra de silici amb una capa d'or de 35 nm de grossor que ens permetrà estudiar tant ressonàncies plasmòniques com òptiques per les mateixes nano-estructures. Utilizarem l'espectroscopia de catodoluminiscència (CL) per analitzar aquestes ressonàncies en el rang de longituds d'ona del visible. També hem desenvolupat un model en COMSOL Multiphysics per simular i, a la llarga, predir les ressonàncies de les nanoestructures.

[en] Both high refractive index dielectric and plasmonic materials have proved being able to confine and direct light in the nanoscale. Thus, a complete investigation and comprehension of the plasmonic and optical excitation behaviors from the nanostructures has become an essential field of investigation to further innovate and improve the nowadays technology, e.g. in sensing, information storage and medicine. In this project it is presented the study of optical properties and resonances for a Si sample containing Silicon (Si) nanostructures (nanorods and nanopillars) accounting different sizes and gratings. Afterwards, the Si sample is recovered by a 35 nm-thick gold (Au) layer, which will enable us to study both plasmonic and optical resonances arising for similar parameters. We will use Cathodoluminescence Spectroscopy (CL) to analyze the resonances and excitations within the visible wavelength and we will develop a model in COMSOL Multiphysics to simulate and predict them.
[ca] El propòsit d'aquest projecte és establir les bases en termes de traçat per a un futur projecte de connexió ferroviària d'ample ibèric. Integrant dins la Xarxa de Rodalies, la nova infrastructura s'estendria entre l'Estació de Blanes i el centre de Lloret de Mar, creant dues estacions-baixador a l'Hospital Comarcal de la Selva i al barri de Fenals.

[en] The purpose of this project is to establish the bases in terms of layout for a future Iberian gauge railway connection project. Integrated within the Rodalies Network, the new infrastructure would extend between the Blanes Station and the center of Lloret de Mar, creating two stops at the Hospital Comarcal de la Selva and the Fenals neighborhood.
[ca] Aquest projecte gira al voltant del desenvolupament e implementació d'un sistema de seguiment ambiental basat en la placa ESP32. Es centra a visualitzar les dades obtingudes a partir de tres sensors: BME680, PMSA003 i MH-Z19B, cadascun dels quals està dissenyat per mesurar variables ambientals específiques com la temperatura, la pressió, la humitat, les partícules, el CO2 i diversos gasos. Per presentar visualment les dades recollides, el projecte utilitza una pantalla tàctil TFT ILI9341 240x320. Mitjançant aquesta interfície, els usuaris poden veure els valors actuals mesurats pels sensors i també poden accedir a dades històriques mitjançant gràfics, permetent un seguiment ambiental més detallat. El nucli del projecte, la placa ESP32, està programat en C++, permetent un control flexible i potent de la pantalla i els sensors. El projecte destaca l'ús d'UART per a la comunicació entre la placa ESP32 i els sensors, un protocol comú en projectes d'electrònica que facilita l'intercanvi de dades entre dispositius. Malgrat els reptes trobats durant el desenvolupament, com ara la connexió inicial al sensor de CO2 MH-Z19B i les limitacions de la pantalla tàctil, el projecte va donar lloc a una implementació reeixida i sensible dels objectius originals. L'eficiència i utilitat del sistema es demostra per la seva capacitat per proporcionar un seguiment continu i detallat de diverses variables ambientals.

[en] This project revolves around the development and implementation of an environmental monitoring system based on the ESP32 board. It focuses on visualising data obtained from three sensors: BME680, PMSA003 and MH-Z19B, each of which is designed to measure specific environmental variables such as temperature, pressure, humidity, particulate matter, CO2 and various gases. To visually present the collected data, the project uses an ILI9341 240x320 TFT touch screen. Through this interface, users can view the current values measured by the sensors and can also access historical data through graphs, allowing for more detailed environmental monitoring. The core of the project, the ESP32 board, is programmed in C++, allowing flexible and powerful control of the display and sensors. The project highlights the use of UART for communication between the ESP32 board and the sensors, a common protocol in electronics projects that facilitates data exchange between devices. Despite the challenges encountered during development, such as the initial connection to the MH-Z19B CO2 sensor and the limitations of the touch screen, the project resulted in a successful and responsive implementation of the original objectives. The efficiency and usefulness of the system is demonstrated by its ability to provide continuous and detailed monitoring of various environmental variables.
[ca] En el present document es recull el projecte de la millora del rendiment d'una estuchadora horitzontal en una planta industrial de l'empresa Coty, que és una important multinacional del sector de la cosmètica. Per a obtenir una millora del rendiment s'utilitza la metodologia "Stop The Stops" de Coty. En aquest document es fa una explicació del funcionament d'aquesta metodologia i es posen exemples de les eines que ofereix i de la cultura de treball que representa. A més, també es mencionen temes mecànics i a nivell de manteniment, repassant tres intervencions que s'han realitzat en la màquina per a ajudar a la millora del seu rendiment. El focus del treball està a estandarditzar els punts d'ajust (denominats settings), per a aconseguir produïr formats completament diferents els uns dels altres, amb diferents mesures, especificacions i materials en una mateixa màquina, reduint el temps d'atur de la màquina, fent incrementar el rendiment de la línia de producció i per tant, els beneficis de l'empresa.

[en] This paper explains the project to improve the performance of a horizontal cartoning machine in an industrial plant of Coty, a major multinational company in the cosmetics sector. Coty's "Stop The Stops" methodology is used to improve performance. This paper explains how this methodology works and gives examples of the tools it provides and the working culture it represents. In addition, there is talk of some mechanical and maintenance issues, reviewing three interventions that have been carried out on the machine to help to improve its performance. The focus of the work is on standardising the settings to produce completely different formats, with different sizes, specifications and materials on the same machine, reducing machine downtime, increasing the performance of the production line and therefore the company's profits.
[ca] El punt àlgit d'expressió física de la societat actual es materialitza en la ciutat, objecte de pensament i reflexió constant al llarg de la història que materialitza el consens d'una gran diversitat d'agents i disciplines partíceps de la realitat humana col·lectiva. La producció literària, filosòfica i tècnica al voltant d'aquesta idea resulta doncs profundament prolífica. La ciutat i el coneixement avancen en paral·lel, reflexantse i nodrint-se mutuament, és per això que la metodologia de pensament radical explorada dins el gènere de la Utopia esdevé un moviment d'especial interès, pel seu caràcter revolucionari i la seva capacitat de canvi i trencament amb les dinàmiques establertes, en pro de l'evolució. El següent treball es proposa analitzar l'obra que va consolidar el gènere, la Utopia de Tomàs Moro, publicada el 1516. Els següents capítuls desgranaràn el model d'ordenació territorial i urbana proposat al relat aparentment literàri de caràcter filosòfic des d'una mirada tècnica amb l'objectiu d'evaluar la verossimilitud projectual de la visió d'Utopia, definir-la gràficament i evaluar-ne les possibles influències i llegats que la situen com una de les produccions més revolucionaries de la història del pensament occidental. Reivindicant el valor del pensament crític radical com a eina projectual i fonamental per a l'evolució del projecte urbà.

[en] We understand the city as a critical point of the phisical expression of society, constant subject of study throughout the history of human thought that formalizes the consensual agreement of a wide diversity of both agents and disciplines involved in the colective reality of humanity. The literary, philosophic and technical production on the matter is, hence, deeply prolific. Proof that city and knowledge evolve hand by hand, reflecting and nourishing each other. It is then for this reasons that the radical thought explored within the Utopy genre becomes of special interest, due to its revolutionary essence, its ability to break with the status quo, in benefit of evolution. The following paper aims to analyze the book that established the genre, Thomas More's Utopia, published in 1516. The following chapters will break down the land ordinances, and urban vision proposed in the theoretically literary book with a technical view in order to evaluate the potential influences and legacies that define his work as one of the main revolutionary instances within the occidental school of thought. Defending the value of critical, radical thought as projectual methodology, fundamental for the evolution of the urban project.
[ca] Objectiu: L'objectiu d'aquest estudi ha sigut estudiar la concordança que existeix entre quatre tests d'estereopsis realitzats en visió propera, per comprovar si són intercanviables en la pràctica clínica. Metodologia: Els tests utilitzats han sigut dos polaritzats (Randot i Titmus-Wirt), un anàglif (TNO) i un d'estereopsis real (Frisby). Les mesures de tots els tests han sigut a 40 cm a excepció del test de Frisby que s'ha realitzat a 40, 60 i 80 cm. L'estereoagudesa s'ha avaluat a dues mostres diferents, la primera consta de 55 estudiants universitaris d'edats entre 20 i 28 anys) i la segona està formada per 59 escolars (d'edats entre 8 i 9 anys). Totes les mesures s'han realitzat pel mateix examinador. Resultats: S'han obtingut dos tipus de resultats, uns estadístics amb la proba de la t de Student i les gràfiques de Bland & Altman i uns altres clínics amb taules de contingència i criteris passafalla amb el percentil 75. En els resultats estadístics els tests que més concorden tant en adults com en nens són els de Randot – Frisby i els que menys els de Randot – TNO i TNO – Frisby. Clínicament s'ha trobat que totes les combinacions de tests presenten valors acceptables de concordança però la millor en el cas dels adults són els de Wirt – TNO i el Wirt – Frisby amb un 89,1% i en el cas dels nens el Wirt – TNO amb un 93,2%. Conclusions: Des del punt de vista clínic podem dir que els tests que s'utilitzen per mesurar l'estereoagudesa en visió propera, tot i sent de diferent naturalesa (polaritzats, anàglifs i real) mostren bona concordança entre ells, destacant l'alta concordança que presenta els test de Wirt – TNO , tant en els adults com en els nens.

[en] Purpose: The aim of this study was to study the existing concordance between four stereopsis tests performed in near vision, to check whether they are interchangeable or not in clinical practice. Methods: The used tests had been two polarized (Randot and Titmus-Wirt), one anaglyphic (TNO) and another with real stereopsis (Frisby). The measurements of all the tests had been in 40 cm of distance except the Frisby test which the distance had been in 40, 60 and 80 cm. The stereopsis values were evaluated in two different samples, the first consists of 55 university students (aged between 20 and 28 years old) and the second of 59 students (between ages of 8 and 9 years old). All measurements were performed by the same examiner. Results: Two types of results had been obtained, some statistical and some clinical. In the statistical results the most matching tests both in adults and children are the Randot - Frisby and the least matching are Randot - TNO and TNO - Frisby. Clinically, it was found that all the tests combinations show high levels of matching but the most equivalent in the adults case are the Wirt - TNO and Wirt - Frisby with 89,1% and in the children's case are the Wirt - TNO with 93,2%. Conclusions: Clinically, the tests used to measure stereoacuity in near vision, even being of a different nature (polarized, anaglyphs and real) show good agreement between them, highlighting the high concordance with tests Wirt - TNO, both children and adults.
[ca] Les ciutats contemporànies es caracteritzen per la presència de conflictes al voltant de la qualitat de vida, el control social de l'espai, les relacions entre les diverses poblacions urbanes i la cohesió social de les comunitats locals. En certs casos això pot portar a pràctiques i discursos d'exclusió cap als que es perceben com altres, especialment en relació als usos i apropiacions dels espais públics. L'article analitza, partint de dades etnogràfiques, la relació entre residents de tota la vida i immigrants, en la disputa sobre l'ús d'alguns espais públics en dos barris de les ciutats de Milà i Barcelona. Posant de relleu com els residents autòctons emmarquen la presència dels immigrants, l'article reflexiona de forma comparativa sobre el paper de les autoritats locals en la gestió de l'espai públic i la convivència entre grups diferents.

[en] Contemporary cities see the presence of conflicts around quality of life, social control of space, relations with different urban populations and the cohesion of local communities. In some cases this cal lead to practices and discourses of exclusion towards those that are perceived as "others", specially in relation to the use and appropriation of public spaces. Moving from ethnographic data, the article analyses the relation between established residents and immigrants in the contention over the use of public spaces in two neighbourhoods in the city of Milan and Barcelona. Highlighting how "autochthonous" residents frame immigrants' presence, the article compares the role of local authorities in the management of public psace and the cohabitation between different groups.
[ca] Disseny i construcció d'un joc per Android tenint en compte factors que envolten l'empresa, l'entorn mòbil i la programació orientada a objectes entre altres per tal d'obtenir software de qualitat i bon rendiment en tots els aspectes, proporcionant així a l'empresa d'una nova línia de negoci.

[en] Design and construction of a game on Android considering several factors such as company requirements, mobile environment and object oriented programming among others to build a high quality piece of software, creating a new important asset for the company and starting a new business line.
[ca] Els models basats en el Transformer s'han anat establint com a líders en diversos camps de Natural Lenguage Processing, com és el cas de Speech Translation. No obstant això, atès que aquest posseeix una complexitat quadràtica respecte a la longitud de la seqüència d'entrada, la seva aplicació directa a tasques d'àudio no és trivial. Per tant, és comú reduir la longitud de les seqüències d'àudio mitjançant capes convolucionals prèvies al Encoder. Aquest treball proposa un altre enfocament i es qüestiona la utilització de la Multi-Head Attention, originalment plantejada per a text, per a l'extracció d'informació de la veu, concretament en Speech-to-Text Translation. En aquest estudi, presentem el Multiformer, un model basat en el Transformer que permet aplicar diferents mecanismes d'atenció en cada head. En introduir diversitat d'atenció, es redueix la redundància de la informació extreta pels diferents heads. Els nostres resultats mostren que el Multiformer amb diversitat d'atenció tant a nivell de head, com a nivell de capa, supera al model de referència per ~ 0.4 punts de BLEU.

[en] Transformer-based models have achieved state-of-the-art performance in many research fields including speech translation. However, since it has quadratic complexity with respect to the input sequence length, its direct application to audio tasks is not trivial. Therefore, it is common to reduce the length of audio sequences using convolutional layers prior to the Encoder. This work adds another approach and questions the use of Multi-Head Attention, originally proposed for text, for extracting information from the voice, specifically in Speech-to-Text Translation. In this study, we present Multiformer, a model based on the Transformer that allows different attention mechanisms between each head. By introducing attention diversity, the redundancy of the information extracted by the different heads is reduced. Our results show that Multiformer with attention diversity at both head and layer level outperforms the reference model by ~ 0.4 BLEU points.
[ca] En aquest treball abordem els problemes de mostreig i comptatge aproximat en models d'espins en grafs, recopilant els resultats més significatius de l'àrea i introduïnt els coneixements previs necessaris del camp de la física estadística. En particular, prestem especial atenció als mètodes generals de disseny d'algorismes desenvolupats per Weitz i Barvinok, així com els avenços recents en matèria de comptatge i mostreig de conjunts independents de mida donada. Així mateix, discutim com es podrien adaptar aquests arguments als problemes de comptatge i mostreig de coloracions amb les mides de cada color fixades, explicant amb detall la línia de recerca actual que estem duent a terme.

[en] We approach the problems of approximate sampling and counting in spin models on graphs, surveying the most significant results in the area and introducing the necessary background from statistical physics. We pay particular attention to the general algorithm design frameworks developed by Weitz and Barvinok, as well as to the newer results on counting and sampling independent sets of given size. In addition, we discuss the adaptation of the arguments behind these results to count and sample colorings with fixed color sizes, explaining in detail the current research line we are undertaking.