BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Sierra de Humilladero carbonate aquifer, located in the province of Málaga and next to Fuente de Piedra playa lake, is undergoing intensive exploitation of its groundwater since the eighties of the last century. This exploitation has resulted in an important decrease of the piezometric level, which has caused the interruption of the ground water discharge to the playa lake and the current ground water extraction of the aquifers and a quitards bordering the Humilladero aquifer. The inversion of the ground water flow, generated by the intensive exploitation, has modified the hydrochemical characteristics of the groundwater to such an extent that, in the dry season of 2016, i t ceased to be appropriate for the urban supply to the populations of Humilladero and Fuente de Piedra. The aquifer response to such exploitation has shown that the hydrochemical changes occur in a much abrupt way than the hydrodynamic ones. For this reason, specific groundwater management guidelines are proposed for this type of aquifer, highly vulnerable to groundwater exploitation due to its small size and the high hydraulic diffusivity of the materials that constitute it

[es] El acuífero carbonático de la Sierra de Humilladero, situado en la provincia de Málaga, junto a la laguna de Fuente de Piedra, está sometido a un proceso de explotación intensiva del agua subterránea desde los años ochenta del siglo pasado. Dicha explotación ha ocasionado un importante descenso de la superficie piezomètrica, lo que ha provocado que este acuífero haya dejado de alimentar a la laguna y que, en la actualidad, se estén captando aguas subterráneas de los materiales acuíferos y acuitardos que lo delimitan. La inversión del flujo generada porla explotación intensiva ha modificado las características hidroquímicas del agua subterránea hasta tal punto que, en el estiaje del año 2016, esta dejó de ser apta para el abastecimiento a las poblaciones de Humilladero y Fuente de Piedra. La respuesta del acuífero frente a la explotación ha puesto de manifiesto que los cambios hidroquímicos se producen de una forma mucho más brusca que los hidrodinámicos. Por esta razón, se proponen pautas de gestión de las aguas subterráneas específicas para este tipo de acuíferos, altamente vulnerables a la explotación debido a su reducido tamaño y la alta difusividad hidráulica
[en] People with disabilities have long been excluded from society because of the pathological and medical view that society had of this group, limiting them to their disability. Fortunately, these models have changed and progressed, where they are included in the changing process of society, although attitudes have not necessarily changed in the same way and at the same pace. These attitudes are influenced by different factors that can be predictors of them. In the school environment, physical education is a space in which the aim is to improve the motor and behavioral development of students, and attitudes towards disability, both of students and teachers, are essential for the development of students with disabilities. For this reason, this review aims to identify the most studied variables and extract the most relevant results. To achieve this, we searched for articles in different databases, coding the variables after passing through the inclusion criteria. The main variables studied to date were identified and the results were synthesized, finding that in general, the female gender, young people who have had previous contact with people with disabilities, teachers with fewer years of experience and the rural setting have better attitudes than the comparative group. Both students and teachers have good attitudes towards disability.

[es] Las personas con discapacidad han estado apartadas de la sociedad durante mucho tiempo por la visión patológica y médica que la sociedad tenía de este colectivo, limitándolas a su discapacidad. Afortunadamente, este tipo de comportamiento ha cambiado: la sociedad ha progresado hacia una práctica más inclusiva, haciendo que este colectivo participe en la sociedad; sin embargo, las actitudes no han progresado al mismo nivel. Estas conductas están influenciadas por diferentes factores que pueden ser predictores de ellas. En el ámbito escolar, la educación física supone un espacio en el que se pretende mejorar el desarrollo motor y conductual de los alumnos y las actitudes hacia la discapacidad, tanto de alumnos como de profesores, son imprescindibles para el desarrollo de los alumnos con discapacidad. Por esta razón, esta revisión tiene como objetivo identificar las variables más estudiadas y extraer los resultados más relevantes. Para conseguirlo, se ha procedido a la búsqueda de artículos en la base de datos Web Of Science, SCOPUS y Dialnet, codificando las variables tras pasar por los criterios de inclusión y exclusión. Se identificaron las principales variables estudiadas hasta la fecha, se analizaron los documentos de cada base de datos y las palabras clave de los artículos seleccionados y se sintetizaron los resultados, encontrando que el género femenino, las personas jóvenes que han tenido contacto previo con personas con discapacidad, los docentes con menos años de experiencia y el ámbito rural tienen mejores actitudes que el grupo comparado. Tanto alumnos como profesores tienen buenas actitudes hacia la discapacidad.
[en] The town of La Mojonera (Almería, Spain) is one of the spanish cities with a bigger percentaje of inmigrants population. This article examines the patters of ethnic residential segregation in La Mojonera, with statistics of the Padrón 2000. Generally acepted models ethnic assimilation outline a patters of decreasing residential segregation associated with increasing similarity to native. But our conclusion about that isolation of the inmigrants in this town could be explaineed throuht of discrimination housing market (public and private) and negatives attitudes towards inmigrants

[es] La ciudad de La Mojonera (Almería, España) es una de las ciudades españolas con un mayor porcentaje de población inmigrante. Este artículo examina los patrones de segregación residencial étnica en La Mojonera, con estadísticas del Padrón 2000. Los modelos de asimilación étnica generalmente aceptados, describen un patrón de segregación residencial decreciente, el cual está asociado con una creciente similitud con el patrón nativo. Pero nuestra conclusión sobre el aislamiento de los inmigrantes en esta ciudad, podría explicarse a través de la discriminación en el mercado de la vivienda (pública y privada), y a través de las actitudes negativas hacia los inmigrantes.
[en] This paper provides a complete and updated review of the theoretical, philosophical and procedural bases of Acceptance and Commitment therapy. At first, the current state of the therapy and its effectiveness in different physical and psychological conditions are briefly shown. In addition, the cultural-historical aspects that underlie it are discussed, prioritizing human suffering, chronic pain and hyper-reflexivity. Furthermore, the philosophical and theoretical bases are presented with emphasis on functional contextualism and Relational Frame Theory. Finally, the theory of the therapy itself and its application model are addressed.

[es] El presente escrito otorga una revisión completa y actualizada de las bases teóricas, filosóficas y procedimentales de la terapia de Aceptación y Compromiso. En un primer momento, se muestra brevemente el estado actual de la terapia y su eficacia en distintas condiciones físicas y psicológicas. En un segundo momento, se incursiona en los aspectos histórico-culturales que la fundamentan, se prioriza el sufrimiento humano, el dolor crónico y la hiper-reflexividad. Seguido a ello, se presentan las bases filosóficas y teóricas con hincapié al contextualismo funcional y la teoría de marco relacional. Finalmente, se aborda la teoría de la propia terapia y su modelo de aplicación.
[en] The present tendency in the UE shows the flood put in value of the protected natural spaces like a fundamental element in the projects of development for rural means. The Plans of Sustainable Development are examples of these elements where it is to arrange the conservation with the development in agreement with the present tendency of the UE and the international summit of Rio de Janeiro. The Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park has multiple tourist resources, as much natural as cultural, these last ones in all its modalities: archaeological, architectonic, anthropology, geologic, mining, etc. The orogenic process of Sierra Morena range has given rise geologic to formation of important tourist character, being the most outstanding Gruta of the Maravillas in Aracena, marshalling area of most of the tourism of the Park. It is possible to also emphasize some outcrops like those of the Rock of Arias Montano, but other points exist that they require of his putting in value with tourist aims.

[es] La tendencia actual en la Unión Europea muestra la creciente puesta en valor de los espacios naturales protegidos como un elemento fundamental en los proyectos de desarrollo para el medio rural. Los Planes de Desarrollo Sostenible son ejemplos de estos elementos donde se trata de compaginar la conservación con el desarrollo de acuerdo con la tendencia actual de la Unión europea y la cumbre internacional de Río de Janeiro. El Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche posee múltiples recursos turísticos, tanto naturales como culturales, estos últimos en todas sus modalidades: arqueológicos, arquitectónicos, etnológicos, geológicos, mineros, etc. El proceso orogénicos de sierra Morena ha dado lugar a formaciones geológicas de importante carácter turístico, siendo la más destacada la Gruta de las Maravillas en Aracena, punto de concentración de la mayor parte del turismo del Parque. Cabe destacar también algunos afloramientos como los de la Peña de Arias Montano, pero existen otros puntos que requieren de su puesta en valor con fines turísticos.
[en] This paper sought to study aggressive behavior in adolescent relationships in the province of Huelva (Spain) and its relation to certain variables (sexism, frustration tolerance, inter parental conflict and externalizing problems). to that end, we conducted a cross-sectional study with questionnaires on a sample of students consisting of 716 subjects (398 girls and 314 boys), aged 14 to 20. The results indicated that verbal and emotional violence was the most common subtype of violence among young couples regardless of gender. Girls were identified as the most frequent implementers of physical and verbal emotional violence, while boys were more engaged in relational and sexual aggression. The analyses in terms of age revealed a decrease in physical violence while sexual violence increased directly related to the age of the subject. Sexism, low frustration tolerance and the presence of externalizing problems were the factors most linked to violent behavior within relationships.

[es] El objetivo del presente trabajo fue estudiar las conductas agresivas en las relaciones de pareja de adolescentes de la provincia de Huelva (España) y su relación con determinadas variables (sexismo, tolerancia a la frustración, conflictividad interparental y problemas externalizantes). Para ello, se realizó un estudio transversal con cuestionarios sobre una muestra de estudiantes formada por 716 sujetos (398 chicas y 314 chicos), de edades comprendidas entre los 14 y 20 años. Los resultados indicaron que la violencia verbalemocional era el subtipo de agresión más frecuente entre las parejas adolescentes con independencia del sexo. Las chicas fueron señaladas como más ejecutoras de violencia física y verbal-emocional, mientras que los chicos cometieron más violencia de tipo relacional y sexual. Los análisis en función de la edad revelaron una disminución de la agresión física y un aumento de la agresión sexual conforme se incrementaba la edad del sujeto. El sexismo, la escasa tolerancia a la frustración y la existencia de problemas externalizantes fueron los factores relacionados con la práctica de comportamientos violentos en las relaciones de pareja.
[en] Persistence of a long-term positive polymerase chain reaction (PCR) test in patients with severe coronavirus-associated respiratory syndrome may interfere with the diagnosis of reinfections, causing false positives of the disease, with the potential implications to determine the need for isolation and, consequently, for Public Health. In these field notes we present the experience of a patient with positive PCR of eight months of evolution to which an erroneous diagnosis of COVID-19 reinfection was made due to a gastrointestinal disease, resulting in a Campylobacter jejuni infection.

[es] La persistencia de una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) positiva durante un tiempo prolongado en pacientes que han presentado un síndrome respiratorio grave asociado a coronavirus puede interferir en el diagnóstico de las reinfecciones, ocasionando así falsos positivos de la enfermedad, con las implicaciones que ello tiene para la necesidad de aislamiento y, en consecuencia, para la Salud Pública. Presentamos aquí la experiencia de una paciente con PCR positiva de ocho meses de evolución a la que se le diagnosticó erróneamente una reinfección de COVID-19 por una gastroenteritis aguda, resultando en realidad ser una infección por Campylobacter jejuni.
[en] Educating in mediations is a proposal of education that allows us to know the moral plexus of the main socialization agents such as the family, the school and the media. As an example, we indicate some premises that will allow us to understand the school routine in the frame of social and cognitive mediations

[es] Educar en mediaciones es una propuesta de enseñanza y aprendizaje que nos permite conocer el plexo moral de los agentes socializadores por antonomasia, como la familia, la escuela y los medios masivos de comunicación. Señalamos, a modo de ejemplo, algunas premisas que nos permitirán comprender la cotidianidad escolar en el marco de las mediaciones sociales, mediáticas y cognitivas
[en] The media's treatment of people with disabilities is an important issue for their associative movement, which seeks the inclusion and active participation of people with disabilities in all areas of society. Although progress has been made in the way in which the media report on disability, there is still concern in the group about the type of news and the frameworks from which they are approached. The qualitative methodology of the study is the semi-structured interview with federations and confederations associated with the Spanish Committee of Representatives of People with Disabilities (Cermi). The results point to the persistence of paternalistic or ableist perspectives that distance the image portrayed from the reality of the collective. Discrepancies are observed between the cases of blind people or people with Down syndrome, with a more accurate representation, and people with psychosocial disabilities, who are still stigmatized. The organizations put the focus on improving the training and specialization of professionals, as well as on collaborating with the associative movement to improve the media treatment of disability. It is concluded that the media space dedicated to them is still insufficient, stereotyped and unequal between the different types of disability.

[es] El tratamiento que los medios de comunicación dan a las personas con discapacidad es un asunto importante para su movimiento asociativo, que busca la inclusión y participación activa de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la sociedad. Aunque se ha avanzado en el modo en el que los medios informan sobre la discapacidad, persiste la preocupación en el colectivo por el tipo de noticias y los marcos desde los que se abordan. La metodología cualitativa del estudio es la entrevista semiestructurada a federaciones y confederaciones asociadas al Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi). Los resultados apuntan a que persisten las perspectivas paternalistas o capacitistas que alejan la imagen mostrada de la realidad del colectivo. Se observan discrepancias entre los casos de las personas ciegas o con síndrome de Down, con una representación más ajustada, y las personas con discapacidad psicosocial, cuyo caso sigue estando estigmatizado. Las organizaciones ponen el foco en la mejora de la formación y la especialización de los profesionales de la información, así como en la colaboración con el colectivo para mejorar el tratamiento mediático. Se puede concluir que el espacio informativo dedicado sigue siendo insuficiente, estereotipado y desigual entre los distintos tipos de discapacidad.
[en] This paper analyzes the links between business cycle correlation and trade intensity, sectoral specialization and higher degree of monetary and fiscal policy coordination. We apply the analysis to Central and Eastern European Countries (CEES) in relation to euro area over the period 2004-2006. The main objective is to determine if in the initial stages of trade liberalization and European integration (2004-2006) the best results in the business cycle correlation correspond to the best results in those three variables. The results show that in general, the synchronization of cycles between CEES and euro area is linked to trade intensity, specialization intra-industrial, and greater policy coordination.

[es] El trabajo analiza las fluctuaciones cíclicas de los nuevos miembros de la UE (PECES) en relación con las de la zona euro. El principal objetivo es averiguar si en las etapas iniciales de la liberalización del comercio e integración europea (2004-2006) los mejores resultados en la correlación de los ciclos entre los PECES y la zona euro se corresponden con los mejores resultados en las variables que según la literatura, muestran una relación más robusta con la simetría de las perturbaciones sobre la producción. Los resultados muestran que en general, la sincronización en los ciclos viene unida a una mayor intensidad comercial, especialmente de carácter intra-industrial, una menor especialización productiva, y una mayor coordinación en las principales políticas macroeconómicas.
[en] During the 2019/2020 academic year, a case study is carried out in an educational center in the town of Cartaya, hosted by the project "Children eat the future". It seeks to evaluate a Didactic Proposal, based on Work by Projects and the holistic integration of heritage, from the gastronomic culture, from teaching conceptions of the Primary Education stage. The sample is made up of the teaching team belonging to this stage and the techniques of collecting information are the participant observation, the interview, the focus group and the documentary analysis. The results reveal the limited treatment given to the heritage in the formal education and the good acceptance of active and innovative methodological proposals, such as that presented, to bring to students everything of their environment and allows them to establish identity ties with it.

[es] Durante el curso 2019/2020 se realiza un estudio de caso en un centro educativo de la localidad onubense de Cartaya, acogido al proyecto "Los niños se comen el futuro". Se busca evaluar una Propuesta Didáctica, basada en el Trabajo por Proyectos y la integración holística del patrimonio, desde la cultura gastronómica, a partir de las concepciones de docentes de la etapa de Educación Primaria. La muestra la conforma el equipo docente de la etapa y las técnicas de recogida de información son la observación participante, la entrevista, el grupo de discusión y el análisis documental. Los resultados revelan el escaso tratamiento que se le otorga al patrimonio en la educación formal y el buen acogimiento de propuestas metodológicas activas e innovadoras, como la que se presenta, para acercar al alumnado a su entorno, permitiéndole establecer lazos identitarios.
[en] A moderate thickening of the crust beneath the Spanish Central System has been determined by means of a wide angle seismic experiment. The value of this thickening — 5 km in form of 3 km of the Moho topography, 2 km of surface relief — is coherent with the surface model of intracontinental distributed deformation already described. In addition, the present model is in agreement with the intraplate uplift, the reverse faults that bound the relief and to some extent with the intrap/ate shortening of Iberia

[es] Mediante un experimento sísmico de gran angular se ha determinado un leve engrosamiento de la corteza bajo el Sistema Central español. El valor de este engrosamiento —5km en forma de 3km de la topografía Moho, 2km de la superficie del relieve— es coherente con el modelo de superficie de la deformación distribuida continental ya descrita. Además, el presente modelo está de acuerdo con el levantamiento intraplaca, las fallas opuestas que limitan el relieve y, de algún modo, la deducción de la intraplaca de Iberia.
[en] The occurrence of destructive carbonatic facies at the top of a tectonically controlled megasequence and his probable widespread distribution may be an indicator of an extensive emersion during Westfalian A-B boundary, and could hide important changes in the local fossil distribution

[es] La aparición de facies destructivas carbonatadas en la cima de una megasecuencia tectónicamente controlada y su probable distribución generalizada pueden ser los indicadores de una amplia emersión durante el límite A-B de Westfalia. Pueden esconder importantes cambios en la distribución local de fósiles.
[en] This paper estimates the size of the value added of the informal economy for 157 countries over 1991 to 2017 with the help of the MIMIC-method. The results show that OECD countries have by far the smallest informal economies, with sizes below 20 percent of official GDP. Moreover, informal economies are larger in Latin American and sub-Saharan African countries, averaging almost 38 and 39 percent of GDP, respectively. The average informal-economy size over all 157 countries and over 1991–2017 is 30.9 percent. The average decline in informal-economy size from 1991 to 2017 is a remarkable 6.8 percentage points. In addition, results of the size and development of undeclared or informal employment all over the world are shown. Except for Eastern Europe and Central Asia and Southern Africa, informal employment is above 50% of total employment and even over 88% in Southern Asia and SubSaharan Africa. Finally, some policy measures to reduce the informal economy and conclusions are given

[es] Este artículo estima el tamaño del valor añadido de la economía informal para 157 países entre 1991 y 2017 con la ayuda del método MIMIC. Los resultados muestran que los países de la OCDE tienen, con mucho, las economías informales más pequeñas, con tamaños por debajo del 20 por ciento del PIB oficial. Y las economías informales son más grandes en los países de América Latina y África subsahariana, con un promedio de casi el 38 y el 39 por ciento del PIB, respectivamente. El tamaño medio de la economía informal en los 157 países considerados y durante el período 1991-2017 es del 30,9 por ciento. La disminución promedio del tamaño de la economía informal de 1991 a 2017 es de un notable 6,8 puntos porcentuales. También se muestran los resultados del tamaño y desarrollo del empleo no declarado o informal en todo el mundo. Excepto en Europa del Este, Asia Central y África Meridional, el empleo informal supera el 50% del empleo total e incluso supera el 88% en Asia Meridional y África Subsahariana. Finalmente, se ofrecen algunas actuaciones de política orientadas a reducir la economía informal y se extraen algunas conclusiones al respecto