[ca] En el gènere Homo s'han identificat diverses insercions nuclears d'origen mitocondrial (NUMTs), algunes de les quals es van produir després de la divergència d'altres primats . En alguns estudis s'ha estipulat que, donat el seu origen, aquests polimorfismes són bons candidats a marcadors per a estudiar les relacions entre les espècies del gènere Homo a través de la història, podent oferir una nova perspectiva de la filogènia humana i d'esdeveniments ancestrals. Aquest treball proposa estudiar la variació de 69 NUMTs exclusius del gènere Homo (presents en Neandertals i Denisovas i en poblacions actuals), usant en aquest últim cas 2.535 genomes (ja alineats) del consorci 1000 Genomes Project. No obstant això, l'homologia d'aquestes regions amb l'ADN mitocondrial suposa un obstacle a l'hora d'estudiar la seva presència, ja que material genètic procedent del mitocondri pot alinear-se erròniament amb el nuclear. Per a solucionar aquest impediment, en el present estudi s'ha desenvolupat un protocol d'anàlisi que combina la detecció de lectures solapant les regions d'inserció del NUMT, les distàncies entre lectures apariades i alineaments locals amb seqüències de referència amb i sense NUMT. Aquest mètode ha permès obtenir un catàleg de variacions dels NUMTs Homoespecíficos, així com refinar algunes de les coordenades conegudes. Aquests polimorfismes en poblacions modernes, juntament amb algunes mostres de Neandertals i Denisovianas, poden oferir una nova perspectiva sobre la història de poblacions. Al final del treball, s'ha vist com aquestes insercions semblen ser bons marcadors poblacionals.

[es] En el género Homo se han identificado diversas inserciones nucleares de origen mitocondrial (NUMTs), algunas de las cuales se produjeron después de la divergencia de otros primates . En algunos estudios se ha estipulado que, dado su origen, estos polimorfismos son buenos candidatos a marcadores para estudiar las relaciones entre las especies del género Homo a través de la historia, pudiendo ofrecer una nueva perspectiva de la filogenia humana y de eventos ancestrales. Este trabajo propone estudiar la variación de 69 NUMTs exclusivos del género Homo (presentes en Neandertales y Denisovas y en poblaciones actuales), usando en este último caso 2.535 genomas (ya alineados) del consorcio 1000 Genomes Project. Sin embargo, la homología de dichas regiones con el ADN mitocondrial supone un obstáculo a la hora de estudiar su presencia, ya que material genético procedente de la mitocondria puede alinearse erróneamente con el nuclear. Para solventar dicho impedimento, en el presente estudio se ha desarrollado un protocolo de análisis que combina la detección de lecturas solapando las regiones de inserción del NUMT, las distancias entre lecturas apareadas y alineamientos locales con secuencias de referencia con y sin NUMT. Dicho método ha permitido obtener un catálogo de variaciones de los NUMTs Homoespecíficos, así como refinar algunas de las coordenadas conocidas. Dichos polimorfismos en poblaciones modernas, junto con algunas muestras de Neandertales y Denisovianas, pueden ofrecer una nueva perspectiva sobre la historia de poblaciones. Al final del trabajo, se ha visto cómo estas inserciones parecen ser buenos marcadores poblacionales.