BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] With the reorganisation of the provinces in the late 3rd century following Diocletian's reform, new administrative capitals appeared in the Iberian Peninsula. Despite some paradoxical evidence and the uncertainties that still persist in the identification of those cities in Hispania, their evolution and the changes revealed by archaeologists have often been interpreted on the assumption of such capital status. And yet no source explicitly mentions such a status in connection with cities so identified by historians. The identification of the cities of residence of the governors of Late Antiquity, based chiefly on secondary sources or on hypotheses, is less plausible than tradition supposes. The analysis reported here of epigraphies of vicars and governors found in the Iberian Peninsula throws new light on this question and assists progress in identifying provincial capitals. This analysis further prompts a discussion of the role of the late antique governor in a province and his influence in the provincial capital.

[fr] En transformant la carte des provinces à la fin du iiie siècle, la réforme de Dioclétien s'est traduite par l'apparition de nouvelles capitales administratives dans la péninsule Ibérique. Malgré certaines situations paradoxales et les incertitudes qui existent encore sur l'identification de ces villes en Hispanie, leurs évolutions et les transformations observées par l'archéologie sont encore trop souvent interprétées d'après cette fonction. Or, aucune source explicite ne mentionne l'attribution de cette fonction aux villes reconnues comme telles par la tradition historiographique. L'identification des villes de résidence des gouverneurs de l'Antiquité tardive, qui repose essentiellement sur des sources secondaires, voire des présupposés, n'est probablement pas aussi assurée que cette tradition le laisse croire. L'analyse menée ici de la répartition des témoignages épigraphiques des vicaires et des gouverneurs, retrouvés dans la péninsule Ibérique, apporte un éclairage nouveau sur cette question en permettant de mieux identifier les capitales provinciales. Elle conduit également à réfléchir sur le rôle du gouverneur tardif dans sa province et à son influence dans la capitale.
[en] The experience of Italians in the United States should not be viewed in terms of rupture with Italian life but rather in a perspective of continuity even if the American environment influenced the immigrants' lifestyle. The interaction between their communities and American society led to an Italian-American identity born out of a renegotiation of their original identities, the building of a national consciousness, and their Americanization. Hence they became white ethnics.

[fr] L'expérience des immigrants italiens ne doit pas être considérée comme une rupture par rapport à leur vie en Italie mais plutôt en termes de continuité même si l'environnement américain a influencé leur mode de vie. L'interaction entre leur communauté et la société américaine a conduit à une identité italo-américaine née d'une renégociation de leurs identités originelles, de la construction d'une conscience nationale, et de leur américanisation. Aussi, sont-ils devenus des white ethnics.
[en] This article examines the role of religious orders, especially the mendicants and Observants, in the multifaceted struggle against Hussitism. Preachers and theologians of reformed congregations involved in the anti-Hussite inquisition, the preaching of crusades and in theological polemics are identified. Although the role of Observants was not paramount in terms of numbers, representatives of Observant branches of various orders were always at work when important issues connected with Hussitism were debated. Possible thematic emphases resulting from the allegiance of individual anti-Hussite authors to Observant movements are exemplified in Giovanni da Capestrano's first treatise against the Hussites. Thanks to the authors who specialized in the production of topical treatises, both Observance and Hussitism became important themes of intellectual discourse in the fifteenth century

[fr] Cet article examine le rôle des ordres religieux, en particulier des mendiants et des observants, dans la lutte multiforme contre le hussitisme. Il identifie les prédicateurs et les théologiens des congrégations réformées qui ont participé à l'inquisition anti-hussite, à la prédication des croisades et à la polémique théologique. Bien que le rôle des observants n'ait pas été primordial en termes quantitatifs, les représentants des branches observantes de divers ordres étaient toujours à l'œuvre lorsque des questions importantes liées au hussitisme étaient débattues. Le premier traité de Giovanni da Capestrano contre les hussites illustre bien les inflexions thématiques qui peuvent résulter de l'appartenance de certains auteurs anti-hussites à des mouvements observants. Grâce aux auteurs qui se sont spécialisés dans la production de traités thématiques, l'observance et le hussitisme sont devenus des thèmes importants du discours intellectuel au XVe siècle.
[en] This text considers the studies carried out around the Channel Tunnel, with particular attention to those presented during the conferences organised as part of the 20th anniversary celebration, and reviews the tools for assessing the effects of an infrastructure on economic development. It appears that agglomeration effects are of limited importance in the case of the Channel Tunnel; other tools for assessing wider effects are reviewed, analysing their complementarities and recoveries and their contribution to knowledge of the Tunnel's effects. The conclusion suggests some ways to improve our toolbox in this area.

[fr] Ce texte considère les études effectuées autour du tunnel sous la Manche, avec une attention particulière pour celles qui ont été présentées au cours des conférences organisées dans le cadre de la célébration des 20 ans, et passe en revue les outils permettant d'apprécier les effets d'une infrastructure sur le développement économique. Il apparaît que les effets d'agglomération sont d'une importance limitée dans le cas du tunnel sous la Manche ; les autres outils d'évaluation des effets élargis sont passés en revue, en analysant leurs complémentarités et recouvrements et leurs apports à la connaissance des effets du tunnel. La conclusion suggère quelques pistes pour améliorer notre panoplie d'outils en la matière.
[en] The Scottish Company is one of the king's four bodyguard companies. As an elite unit of the King's Military Household, it served both temporarily in war and permanently at the king's side to ensure his honour and security. Its prestige was such that it attracted a large number of young men from noble families or who lived off their private income, who came either to make a career there or to serve for a short time while awaiting promotion within the royal army. Drawing on new sources and techniques from the digital humanities, this article uses a prosopographical database of over 1,500 guards to study the careers of the guards and their officers, from their recruitment to the end of their service. The analysis and visualizsation of the data refines the conclusions drawn by Jean-François Labourdette in 1984 in an article on the same subject, while also making a number of new observations.

[fr] La compagnie écossaise est l'une des quatre compagnies des gardes du corps du roi. Unité d'élite de la Maison militaire du roi, elle sert occasionnellement à la guerre et, de façon permanente, aux côtés du roi pour assurer des missions d'honneur et de sécurité. Son prestige est tel qu'il attire bon nombre de jeunes issus de familles nobles ou vivant de leur revenu, qui viennent soit pour y faire carrière, soit pour y servir quelque temps dans l'attente d'une promotion au sein de l'armée royale. En s'appuyant sur de nouvelles sources et sur des techniques issues des humanités numériques, cet article s'appuie sur une base prosopographique de plus de 1 500 gardes pour étudier leur carrière et celle de leurs officiers, depuis leur recrutement jusqu'à leur fin de service. L'analyse et la visualisation des données proposées affinent les conclusions de Jean-François Labourdette, formulées en 1984 dans un article traitant du même sujet, tout en apportant plusieurs nouvelles avancées.
[en] The characteristics of Montou Cave in the Pyrénées-Orientales region are very different from those of Gardon. Here the occupations, extending from the Neolithic to the Bronze Age, are located in an obscure gallery a few meters from the entrance. The stratigraphic analysis resulted in the description of around sixty levels grouped into six principal formations. In contrast to what was observed at Gardon Cave, the limits defined by the lithostratigraphic and chronocultural divisions are globally concordant here, emphasizing the predominant role of anthropogenic sedimentation. In addition, several site abandonment facies were identified, which can be classed according to the supposed necessary duration of them. The sedimentary rhythms suggest that the occupations were discontinuous and relatively regular during the Neolithic, while they were more episodic during the Bronze Age. The history of the Neolithic deposition is divided into several principal periods during which around twenty occupation phases occurred and were separated by abandonment phases of varied durations (fig. 33, 34). The Bronze Age occupations, also attributed to seven principal periods, were more episodic (fig. 35).

[fr] Les caractéristiques du site de Montou, dans les Pyrénées-Orientales, sont très différentes de celle du Gardon. En effet, les occupations, au Néolithique et à l'âge du Bronze, prennent place dans une salle obscure à quelques mètres de l'entrée. L'étude stratigraphique conduit à la description d'une soixantaine de couches regroupées en six formations principales. À la différence de ce qui a été vu Gardon, les limites proposées par les découpages lithostratigraphiques et chronoculturels sont globalement concordantes, soulignant le rôle prédominant de la sédimentation anthropique. Par ailleurs, le site de Montou se particularise par la mise en évidence de différents faciès d'abandon, que l'on peut classer en fonction de la durée nécessaire supposée des abandons. Les rythmes de sédimentation amènent à envisager des occupations discontinues, assez régulières au cours du Néolithique, plus épisodiques à l'âge du Bronze. L'histoire du remplissage néolithique est découpée en sept principales périodes de mise en place, au cours desquelles se succèdent une vingtaine de phases d'occupation séparées par des abandons plus ou moins longs (fig. 33, 34). À l'âge du Bronze les occupations sont plus épisodiques bien qu'également rapportées à sept périodes principales (fig. 35).
[en] Considered as one of the most prominent sociologist of the twentieth century, Niklas Luhmann has devoted his life to the formulation of a functionalist theory of social systems. His work aims at unveiling the way in which language and communications shape the " society ", understood as a set of social systems differentiated by means of binary codes. Rooted in an anti-ontological philosophy, Niklas Luhmann's theory has drastic implications for the law, and has therefore influenced several legal theorist and methodologist around the world. This article offers a brief overview of the social systems theory, and discuss some of its lineaments regarding legal science and comparative law.

[fr] Considéré comme l'un des sociologues les plus importants du XXème siècle, Niklas Luhmann a consacré sa vie à l'élaboration d'une théorie fonctionnaliste des systèmes sociaux. Son œuvre a pour objet le rôle du langage et des communications dans la constitution de la " société ", comprise chez lui comme un ensemble de systèmes sociaux fonctionnellement différenciés. Enracinée dans une philosophie anti-ontologique, la théorie de Niklas Luhmann a des implications considérables en droit, et a pour cette raison influencé de nombreux théoriciens du droit dans le monde. Cet article propose de passer en revue la théorie des systèmes sociaux, et de discuter certaines de ses propositions relatives à la science du droit et au droit comparé.
[en] Quebec universities are experiencing a sharp increase in students with disabilities (SWD) which brings their internship supervisors under pressure in a teacher-training program. An exploratory study (Philion et al., 2019) suggests that emphasis should be placed on knowing how to accompany in a perspective of shared responsibility. Since this study, a research action examines this proposal. A learning community of researchers and supervisors co-constructs a reflective analysis framework called a concerted action plan oriented on the actions to be taken on both sides, which was used to support 27 trainees with disabilities (TWD). The resulting action plans were then analyzed and interpreted based on Bourassa's (2019) frame of reference. This frame suggests that a power relationship arises when an experienced person is responsible for supporting another. The frame of reference states that in a power relationship four variables interact: the trust to establish the bond, the right distance to co-construct meaning from what is happening, the requirement to pull the person up and the responsibility that falls to each part. Data analysis shows that the interactive combinations between these variables play a decisive role in the support offered to trainees. The conclusion is a supervision model combining a concerted supervisor/trainee action plan so that these trainees benefit from favorable conditions for their success.

[fr] Les universités québécoises connaissent une forte hausse d'étudiants en situation de handicap (ESH) créant une pression sur les superviseures qui les accompagnent en stage. Une étude exploratoire (Philion et al., 2019) propose de mettre l'accent sur un savoir accompagner dans une perspective de responsabilité partagée entre superviseur et stagiaire. Une recherche-action étudie depuis cette proposition. À cette fin, une communauté apprenante (CA) constituée de chercheuses et superviseures en formation à l'enseignement a coconstruit, par itérations, auprès de 27 stagiaires en situation de handicap (SH), un plan d'action concerté superviseure/stagiaire orienté vers les actions à poser de part et d'autre. Cette coconstruction a incité les membres de la CA à analyser leur posture de supervision sur base du cadre de référence de Bourassa (2019), lequel suggère qu'une relation de pouvoir s'installe dès lors qu'une personne plus expérimentée est responsable d'en accompagner une autre. Il stipule que, dans une relation de pouvoir, quatre variables interagissent : la confiance pour installer du lien, la bonne distance pour coconstruire du sens de ce qui se passe, l'exigence pour tirer la personne vers le haut et la responsabilité qui incombe à chaque partie. L'analyse des données met en évidence que les combinatoires interactives entre ces variables jouent un rôle déterminant dans l'accompagnement offert aux stagiaires. En découle un modèle de supervision combinant " plan d'action concerté superviseure/stagiaire " et " Posture " afin que ces stagiaires bénéficient de conditions favorables à leur réussite.
[en] Wedding Ceremonies in World of Warcraft: Ritual transfer or collective institution? My research over the past three years has been focused particularly on online religion in the virtual universe of the videogame World of Warcraft (WoW) as it is played in French. A first moment will give a brief outline of the different perspectives in current research on the study of religion on the Internet, cyber-rituality and WoW. This preliminary part will thus serve as part of the framework of the investigation. Secondly, we will focus our discussion on a significant question about this religious transformation, the case of cyber marriage in WoW. Using a corpus of 100 ceremonies we will analyse wedding rituals, celebrations via avatars (digital representations of individuals), in which guilds (player's communities) develop a politico-religious function analogically. Finally, we will consider the socio-anthropological changes that this case reveals, and realted theoretical questions.

[fr] Mes recherches des trois dernières années ont été axées notamment sur la religion en ligne dans l'univers virtuel du monde du jeu vidéo of World of Warcraft (WoW) dans sa réalité de langue française. Un premier moment donnera un bref aperçu des différents points de vue de la recherche actuelle sur l'étude de la religion sur l'internet, cyber-ritualité et WoW. Cette section préliminaire servira en partie de cadre de l'enquête. Deuxièmement, nous allons concentrer notre discussion sur une question importante de cette transformation religieuse, le cas du mariage cyber dans WoW. À partir de 100 cérémonies, nous allons analyser des rituels de mariage, fêtes via avatars (représentations numériques des individus), où les guildes (les communautés de joueurs) développent analogiquement une fonction politico-religieuse. Enfin, nous allons examiner les changements socio-anthropologiques que cette affaire révèle et les questions théoriques connectées.
[en] In Quebec, the new Policy on Educational Success is reflected, among other things, in a dispositive whitch based success on the establishment of graduation targets to be achieved by educational institutions. To counter the negative influence of not having a diploma, policy initiatives seek to better target interventions directed at young adults to support their educational and vocational guidance. The S'Orienter Program was designed to debate stereotypical representations of young adults in order to support the development of their power to act and their consciousness regarding their educational and professional choices. Our analysis presents the influence of this group career counseling on the ability of young adults to project themselves into the future and to make educational and professional choices. We conceptualize the emancipatory function of intervention from the analysis of the consciousness - through the appropriation of conceptual instruments - of the emotions and norms that influence these choices.

[fr] Au Québec, la nouvelle politique sur la réussite éducative se traduit entre autres par un dispositif de la réussite établissant des cibles de diplomation pour les établissements scolaires. Pour contrer l'influence négative de l'absence de diplôme, des initiatives politiques cherchent à mieux cibler les interventions destinées aux jeunes adultes afin de soutenir leur orientation scolaire et professionnelle. Le programme S'Orienter a été conçu pour amener les jeunes adultes à mettre en débat des représentations limitantes de leurs possibilités éducatives et professionnelles afin de soutenir le développement de leur pouvoir d'agir au regard de leurs décisions d'orientation. Notre analyse montre l'influence de cette intervention d'orientation en groupe sur la capacité des jeunes à se projeter dans l'avenir et à réaliser des choix éducatifs et professionnels. Elle met aussi en lumière notre conceptualisation de la fonction émancipatoire de l'intervention à partir de l'analyse de la prise de conscience – par l'appropriation d'instruments conceptuels – d'émotions et de normes qui influencent ces choix.
[en] Home birth is still a fringe practice in France, compared with the 97% of births that take place in hospitals. Based on interviews with 19 women (women and midwives), this article looks at the stories behind assisted home birth and, more generally, out-of-hospital birthing options – including birthing centers. The research was based on the case of Bien Naître et Grandir, an association dedicated to promoting this social practice in the Grenoble area. For most of the parturients interviewed, the out-of-hospital choice (at home or in birthing centers) is part of a fairly systematic mistrust of the medical field- with many of the women interviewed recounting previous negative experiences. There are also other reasons for justifying this practice, including demedicalization, the emphasis on a partially magnified nature and the sacred.

[fr] L'accouchement à domicile (AAD) reste une pratique marginale en France au regard des 97 % d'accouchements réalisés en structures hospitalières. À partir d'entretiens menés avec 19 femmes (femmes, sages-femmes), cet article donne à entendre les récits en faveur de l'AAD et, plus généralement, de l'accouchement extra-hospitalier – en incluant les maisons de naissance. Le travail a été mené à partir du cas de l'association Bien Naître et Grandir, qui promeut cette pratique sociale autour de Grenoble. Pour la plupart des parturientes interrogées, l'option extra-hospitalière (au domicile ou en maison de naissance) s'inscrit dans une défiance assez systématique vis-à-vis du monde médical – une bonne partie des femmes interrogées faisant ainsi récit d'expériences précédentes peu heureuses. La justification de cette pratique relève aussi d'autres motifs, dont la démédicalisation, la mise en exergue d'une nature partiellement magnifiée ou encore le registre du sacré.
[en] This paper delves into the relationships between parents and children by the end of the nineteenth century and during the early twentieth century in Argentina, through the lens of the paternal right of correction. This right gave parents legal authority to correct their children and, with the endorsement of the judicial system, to confine them in a correctional institution. Based on legal dossiers and other judicial sources, the paper approaches the practices built upon the right of correction and the ways in which intergenerational tension, conflict, and resistance were displayed. The paper thus reflects upon the scope of domestic authority, to which extent it required the intervention of law enforcement officers, and the reasons that pushed parents to resort to external help.

[fr] Cette contribution explore les relations entre père et fils vers la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, à partir du droit du père à corriger ses enfants. Ce droit conférait aux pères un pouvoir légal pour corriger leurs enfants et, avec l'intervention de la justice, les enfermer dans un établissement correctionnel. A partir de dossiers judiciaires et d'autres sources émanant de l'univers judiciaire, cet article traite des pratiques sur lesquelles reposait ce droit de correction et les formes que prenaient les tensions, conflits et résistances inter-générationnelles. Il s'agit de réfléchir à la portée du pouvoir domestique, dans quelle mesure il requiert l'aide de la force publique et sur les causes de cette requête.