[ca] Aquest treball consisteix en la redacció d'un avantprojecte per a un promotor fictici, que desitja ampliar el seu negoci posant en marxa la producció d'orades (Sparus aurata) fixant un objectiu productiu de 50 tones anuals. L'encàrrec d'aquest promotor, consistiria a definir la tècnica i tecnologies a emprar per a aconseguir l'objectiu i realitzar un pressupost aproximat. En l'avantprojecte es proposaran les solucions que es creguin convenients per a aconseguir els objectius marcats, es justificaran les solucions adoptades, es dissenyaran unes instal·lacions concordes i es realitzarà un pressupost per a la realització del projecte. Per a aconseguir la producció desitjada, s'ha decidit optar per la construcció d'una granja aqüícola multitròfica en règim de recirculació. Es tracta d'un sistema en el qual hi ha una producció principal (orades), i altres secundàries d'organismes que actuen com a elements depuradors, de manera que permeten la reutilització de l'aigua. Per a aquest projecte, s'ha proposat la utilització de l'alga verda Ulva ohnoi (enciam de mar) com a depurador de l'amoni produït pels peixos, i l'anemone Anemonia viridis (fideus de mar) com a detritívor. La producció d'aquests organismes, serveix en definitiva per a donar valor als residus produïts en la piscifactoria i augmentar així la seva rendibilitat, alhora que es redueixen costos de funcionament al no haver de gestionar aquests residus. Per tant, s'han dissenyat unes instal·lacions per a aquest sistema, i s'han previst i organitzat les produccions emprant models de creixement. Les previsions realitzades i el pressupost calculat permetrien al promotor realitzar un estudi econòmic basant-se en el seu coneixement del mercat, i si es considerés viable, encarregar la redacció d'un projecte.

[es] Este Trabajo consiste en la redacción de un anteproyecto para un promotor ficticio, que desea ampliar su negocio poniendo en marcha la producción de doradas (Sparus aurata) fijando un objetivo productivo de 50 toneladas anuales. El encargo de dicho promotor, consistiría en definir la técnica y tecnologías a emplear para alcanzar el objetivo y realizar un presupuesto aproximado. En el anteproyecto se propondrán las soluciones que se crean convenientes para alcanzar los objetivos marcados, se justificarán las soluciones adoptadas, se diseñarán unas instalaciones acordes y se realizará un presupuesto para la realización del proyecto. Para alcanzar la producción deseada, se ha decidido optar por la construcción de una granja acuícola multitrófica en régimen de recirculación. Se trata de un sistema en el cual hay una producción principal (doradas), y otras secundarias de organismos que actúan como elementos depuradores, de manera que permiten la reutilización del agua. Para este proyecto, se ha propuesto la utilización del alga verde Ulva ohnoi (lechuga de mar) como depurador del amonio producido por los peces, y la anémona Anemonia viridis (ortiga de mar) como detritívoro. La producción de estos organismos sirve en definitiva para valorizar los residuos producidos en la piscifactoría y aumentar así su rentabilidad, a la vez que se reducen costes de funcionamiento al no tener que gestionar dichos residuos. Por lo tanto, se han diseñado unas instalaciones para este sistema, y se han previsto y organizado las producciones empleando modelos de crecimiento. Las previsiones realizadas y el presupuesto calculado permitirían al promotor realizar un estudio económico basándose en su conocimiento del mercado, y si se considerase viable, encargar la redacción de un proyecto.