[en] Background. Basketball is one of the most popular sports in the world, which is why the physical demands have been extensively studied, as well as the most prevalent injuries in a fundamental part of this sport, which are its players. But another fundamental part has been ignored, which are the referees, who are essential to maintain the integrity and legitimacy of this sport in all its aspects. This population, like players, must face physical demands to adapt to the game, and this causes them to be exposed to a set of probable injuries. Currently, no injury prevention program has yet been proposed for this group, and it is for this reason that a research project in this field is proposed. Objetive. To determine the efficacy of a preventive therapeutic exercise programme to reduce injury incidence and/or lower extremity injury risk factors in professional and amateur basketball referees Methods. In this research project, an analytical study is proposed as a preventive field study, in which during the first season the participants will act as their own control and during the second season they will act as an intervention group following in a supervised way the preventive therapeutic exercise plan based on mobility exercises. strengthening of the muscles of the lower limb and lumbo-pelvic stabilization and plyometric work of the lower extremity. The intervention will have a total duration of 7 months, being carried out in the weekly technical sessions of each zonal committee and with a frequency of 1 time a week. During the first season the group will continue with their usual training routines, while during the second season the intervention group will carry out the therapeutic exercise program. From the beginning of the program, the incidence of injury will be monitored, as well as its calculation by hours of refereed play. In addition, the effects of the program on the range of motion of the coxofemoral and the ankle-foot joint complex, the isometric strength of the hamstrings and adductors, the quadriceps/hamstring and adductor/abductor strength ratio, the extensibility of the hamstrings and the dynamic stability of the lumbo-pelvic segment and the ankle-foot joint complex will be evaluated. In addition, the group will continue to be monitored for a third season to assess whether the preventive effects of the programme are maintained.

[es] Introducción. El baloncesto es uno de los deportes más populares en el mundo, de ahí que se hayan estudiado extensamente las demandas físicas, así como también las lesiones más prevalentes en una parte fundamental de este deporte, que son sus jugadores. Pero se ha obviado a otra parte fundamental, que son los árbitros, quienes son esenciales para mantener la integridad y legitimidad de este deporte en todos sus aspectos. Esta población, al igual que los jugadores, deben afrontar unas demandas físicas para adaptarse al juego, y esto provoca que estén expuestos a sufrir un conjunto de lesiones probables. Actualmente aún no se ha propuesto ningún programa de prevención de lesiones sobre este colectivo, y es este motivo que se plantea un proyecto de investigación en este campo. Objetivo. Determinar la eficacia de un programa de ejercicio terapéutico preventivo para reducir la incidencia lesional y/o los factores de riesgo lesional en extremidades inferiores sobre árbitros de baloncesto profesionales y amateurs Material y método. En el presente proyecto de investigación se plantea un estudio analítico a modo de estudio de campo de corte preventivo, en el que durante la primera temporada los participantes actuarán como su propio control y durante la segunda temporada actuarán como grupo intervención siguiendo de forma supervisada el plan de ejercicio terapéutico preventivo basado en ejercicios de movilidad, fortalecimiento de la musculatura del miembro inferior y de la estabilización lumbo-pélvica y trabajo pliométrico de la extremidad inferior. La intervención tendrá una duración total de 7 meses, realizándose en las sesiones técnicas semanales de cada comité zonal y con una frecuencia de 1 vez por semana. Durante la primera temporada el grupo seguirá con sus rutinas habituales de entrenamiento, mientras que durante la segunda temporada el grupo intervención realizará el programa de ejercicio terapéutico. Desde el inicio del programa se realizará un seguimiento de la incidencia lesional, así como su cálculo por horas de juego arbitrado. Adicionalmente, se evaluarán los efectos del programa sobre el rango de movimiento coxofemoral y del complejo articular tobillo-pie, la fuerza isométrica de isquiotibiales y aductores, la ratio de fuerza cuádriceps/isquiotibiales y aductores/abductores, la extensibilidad de los isquiotibiales y la estabilidad dinámica del segmento lumbo-pélvico y del complejo articular tobillo-pie. Además, se continuará el seguimiento del grupo durante una tercera temporada para evaluar si los efectos preventivos del programa se mantienen.