BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball es proposa analitzar els moviments conversacionals als quals recorren nens de 12 anys per explicar vocabulari a nens de 4 anys en situacions d'alfabetització. Les situacions van ser gravades en escoles en què es duia a terme un programa de nens tutors. Els nens participants del programa vivien en poblacions urbà marginades a Buenos Aires, Argentina. El corpus de dades analitzades inclou 50 situacions de tutoria. La unitat d'anàlisi va estar constituïda per intercanvis en els quals un nen més explicava una o més paraules, denominava o intentava elicitar un terme determinat per part del petit. Per a l'anàlisi de les dades es va emprar un procediment qualitatiu que combina el mètode comparatiu constant (Glaser i Strauss, 1967; Strass i Corbin, 1991) amb l'anàlisi conversacional (Goodwin, 2000). Els resultats van mostrar que en aquestes situacions els nens més recorren no només a informació lingüística sinó també a altres camps semiòtics.

[en] This study aims to analyze the conversational movements use by twelve-year-old children to explain vocabulary in reading and writing situations with 4-year-old children. These situations were video recorded in a school where a child tutor program was held. The program was implemented in schools attended by children and adolescents from urban-marginalized backgrounds in Buenos Aires, Argentina. The data analysed in this paper includes 50 tutoring situations. The unit of analysis consists of exchanges in which the older child explains one or more words to the younger one or tries to elicit a precise word. The data analysis followed a qualitative procedure that combines the constant comparative method (Glaser y Strauss, 1967; Strass y Corbin, 1991) with conversational analysis (Goodwin, 2000). Findings showed that in these situations the older children rely not just on linguistic information but also on other semiotic fields.
[ca] Muriel Ladrón de Guevara, la primera coordinadora del CEO-UAB, fa un repàs històric de la primera etapa del centre des que es va fundar el 1989 fins al període postolímpic de Barcelona'92. És el període de gestació i creació d'un projecte fins llavors inèdit al món universitari internacional, i el de la consolidació amb la celebració dels Jocs. També és el de la creació de l'estructura bàsica com a centre d'investigació, docència i documentació sobre el fenomen olímpic.

[en] Muriel Ladrón de Guevara, the fi rst CEO-UAB coordinator, gives a historical overview of the fi rst period of the centre, from its foundation in 1989 to the post-Barcelona'92 era. This is the period of gestation and foundation of a project that had no precedents in the international academic arena, and of its consolidation with the celebration of the Games. Thus was also the period when its basic structure as an Olympic research, teaching and documentation centre was established.
[ca] L'adaptació de l'ensenyament universitari al nou context educatiu ha comportat un canvi en la metodologia docent, ara centrada en l'alumne. En aquest punt, cal adaptar la comunicació entre professors i estudiants per a que tots dos es sentin implicats com a protagonistes. Part d'aquesta comunicació és l'obtenció de feedback de manera contínua per poder adaptar-se a dificultats en l'aprenentatge. En aquest TFG s'explora l'ús de tecnologies d'aprenentatge computacional per desenvolupar un sistema de suport a l'aprenentatge (ARPIA) mitjançant el qual els estudiants es veuran reptats amb preguntes seleccionades a partir dels coneixements que hagin anat demostrant. El desenvolupament del sistema d'aprenentatge s'ha basat en la tècnica Bag of Words i s'han implementat dues estratègies de classificació diferents, una basada en comparació de histogrames i una altra en rànquing de paraules. Així mateix s'ha desenvolupat una primera versió de l'aplicació web, incloent el disseny de la base de dades no relacional i el disseny de la interfície web. Els resultats preliminars mostren una classificació prometedora de les preguntes, sobretot usant el rànquing de paraules, obtenint un accuracy mitjà de 0,88.

[en] The adaptation of university education to the new educational context has implied a change in the teaching methodology, now centered on the student. At this point, it is necessary to adapt the communication between teachers and students so that both feel involved as protagonists. Part of this communication is feedback acquisition in a continuous way so difficulties in learning can be easily detected . This TFG explores the use of computational learning technologies to develop a learning support system (ARPIA) through which students will be challenged with specific questions based on the knowledge they have been demonstrating. The development of the learning system is based on the Bag of Words technique a nd two different classification strategies have been implemented, one based on histogram comparison and one based on word ranking. A first version of the web application including the design of the non relational database and the design of the web interface has also been developed. Preliminary results detail a promising classification of the questions, especially using the word ranking, obtaining an average accuracy of 0.88.
[ca] Es presenta la descripció d'una experiència didàctica amb l'ús de models moleculars per a l'aprenentatge de la formulació química al cursos de l'educació secundària obligatòria. Els resultats mostren que hi ha un increment del seu aprenentatge i l'ús dels models moleculars permet una major comprensió d'aquesta àrea de la química en la que els estudiants solen presentar dificultats a causa de l'elevada abstracció d'aquests conceptes.

[en] The description of a didactic experience with the use of molecular models for the learning ofchemical formulation in compulsory secondary education courses is presented. The results show that thereis an increase in learning and the use of molecular models allows a better understanding of this area ofchemistry in which students usually present difficulties due to the high abstraction of these concepts.
[ca] El I Congrés Català de Geografia es reuní els dies 11 al 15 de marc de 1991 i oferí, per primera vegada, un forum de trobada i intercanvi a tots els professionals de la geografia de Catalunya, tant els qui treballen en els departaments universitaris com en els altres múltiples llocs de treball on, cada cop més, la geografia és present.

[en] The 1st Catalan Geographical Congress took place from 11th to 15th March 1991. It represented a place of meeting and exchange for all professionals in Geography, those working in university departments and those working in other fields where Geography is rapidly gaining a steady presence.
[ca] Al present article, hi aportem dades d'un interès especial per a la flora regional de les conques superiors del Segre i el Llobregat (Pirineus orientals), referides a tàxons fins ara desconeguts a la zona o molt rars. Els tàxons al·lòctons Epilobium ciliatum Raf. (invasor) i Berberis vulgaris L. subsp. vulgaris i Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. (casuals) constitueixen una novetat per a la flora de Catalunya. També confirmem la presència actual de Bidens cernuus L., espècie que, aparentment, no havia estat observada al Principat des del començament del segle XX, i documentem una població de vinya referible a Vitis vinifera subsp. sylvestris (C.C. Gmel.) Hegi, tàxon sovint considerat de presència dubtosa al nord-est ibèric. Per a l'endemisme d'àrea limitada Delphinium montanum DC. -amb només una desena de localitats a escala global-, aportem una nova localitat, en la qual hi ha una de les poblacions més nombroses de l'espècie.

[en] We provide data of special interest to the regional flora of the upper Segre and Llobregat basins (Eastern Pyrenees) related with previously unknown taxa or that are very rare in this area. Alien plants, such as Epilobium ciliatum Raf. (invasive), Berberis vulgaris L. subsp. vulgaris and Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. (casuals), are new to the flora of Catalonia. We also confirm the presence of Bidens cernuus L.-a species that apparently had not been observed in Catalonia since the early twentieth century- and document a population of the European wild vine Vitis vinifera subsp. sylvestris (C.C. Gmel.) Hegi; a taxon often considered of dubious presence in the NE Iberian Peninsula. For the narrow endemic Delphinium montanum DC., with only ten known populations, we report a new site that holds one of the largest populations.
[ca] La hipomagnesèmia és un desordre electrolític que ha estat descrit en múltiples ocasions en cavalls amb còlic. L'objectiu d'aquest estudi ha estat analitzar l'efecte de l'administració de Sulfat de Magnesi en cavalls amb un dèficit de magnesi. Addicionalment també s'han estudiat les prevalences d'hipomagnesèmia en els diferents tipus de còlic.

[en] Hypomagnesemia is an electrolytic disorder that has been widely identified on horses suffering from colic. The purpose of this study was to analyse the effect of intravenous Magnesium supplementation on hypomagnesemic horses with colic. Moreover, in this study has been studied the prevalence of hypomagnesemia on different types of colic.
[ca] El tractament i la manipulació de dades és una part inherent de la societat moderna, una disciplina que es posa en pràctica en molts àmbits quotidians. En l'actualitat, però, el volum i la tipologia de les dades (l'anomenat "Big Data") sol desbordar els mètodes de tractament i manipulació tradicionals. Cada cop més freqüentment resulta necessària la utilització d'eines de còmput distribuït i noves tècniques per afrontar l'allau de dades que origina una societat actual al segle XXI. Aquest projecte pretén estudiar la utilització d'un dels frameworks de còmput més utilitzats dins l'àmbit de Big Data, Apache Spark, en un cas d'ús real, com pot ser l'anàlisi del funcionament d'una xarxa de transport en una gran ciutat; en concret, el metro de Londres.

[en] Data processing and manipulation is an inherent part of modern society, a field with many everyday applications. In recent times, however, the volume and variety of data (the so-called "Big Data") is becoming a problem that traditional processing methodology is unable to cope with. The use of distributed computing and new data manipulation techniques are becoming increasingly necessary to deal with the information deluge created by 21st Century societies. This project aims to study the use of one of the better known distributed computing networks in the Big Data landscape, Apache Spark, in a real-world use case: the analysis of operation of a large, metropolitan transport network, such as the London Underground.
[ca] La producció i l'emissió de magazins com a programes d'entreteniment entre els diferents canals de televisió espanyols presenten notables diferències, sobretot en relació amb els valors de qualitat o no qualitat que registren. La còpia de formats, la vulneració dels valors democràtics, l'escassa diversitat, els continguts polèmics, la distorsió de la realitat i l'auge de les notícies d'escassa transcendència han anat substituint la producció pròpia, l'originalitat, la creativitat, la diversitat i el pluralisme en la informació que es divulga i en l'opinió dels tertulians o dels col·laboradors que, cada dia, acudeixen al plató per debatre sobre un determinat assumpte. Al mateix temps, a les xarxes socials es generen comentaris positius o negatius sobre el contingut, els presentadors, els protagonistes, els convidats i els col·laboradors. L'emoció, l'alegria, l'avorriment o la crítica són sentiments que els magazins generen en l'audiència. En aquest sentit, l'estudi de la qualitat televisiva no pot obviar l'anàlisi dels comentaris que fan els usuaris a les xarxes socials, ja que permet conèixer la seva percepció sobre els magazins, així com l'activitat o les converses que se'n desprenen.

[en] The production and broadcasting of magazine programs as entertainment present notable differences on Spanish television channels, particularly in relation to their quality or non-quality values. The copying of formats, the violation of democratic values, the scarce diversity, controversial content, the distortion of reality and the rise in news of little transcendence have replaced own production, originality, creativity, diversity and pluralism in the information that is disseminated and in the opinions of the guests or collaborators who come to the set to discuss a particular issue. At the same time, social networks produce positive or negative comments about the content, presenters, protagonists and guests or collaborators. These magazines create feelings of emotion, joy, boredom or criticism in the audience. In this sense, the study of television quality requires analyzing comments made by the audience on social networks, as it provides insight into their perception of the magazines, as well as the activity or conversations that arise from them.
[ca] Innocents tolerants serà el recull de documents i recursos necessaris per la pre-producció, producció i post-producció d'un documental observacional sobre un taller de teatre que tracta les diferents orientacions sexuals des de les mirades d'un grup d'adolescents.

[en] Innocents tolerants will be the result of all the documents and ressources necessaries for the preproduction, production and postproduction of an observational documentary about a theater workshop approaching the different sexual orientations from the point of view of a teenagers group.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és el desenvolupament d'un mòdul de visió per computador per a un videojoc en 3D multiplataforma però molt enfocat a plataformes mòbils, fent servir les càmeres que disposen avui en dia aquests típus de dispositius. Aquest projecte està enfocat principalment en el desenvolupament d'una intel·ligència artificial (IA) en un entorn Unity que pugui ser capac de fer deteccions i seguiments facials per tal d'aportar més realisme al personatge principal del videojoc. Pel desenvolupament d'aquest mòdul, s'ha utilitzat OpenCV, una llibreria de suport de visió per computador. El resultat final d'aquest projecte és una aplicació, tant com per a OSX com per a Android, d'una una escena 3D amb el personatge principal ja dotat amb aquesta intel·ligència. Això permetrà determinar quin efecte té cap a l'usuari, tenir la sensació de ser observat.

[en] The aim of this project is to develop a computer vision module for 3D multi-platform game but focused on mobile platforms, using the cameras that nowadays are available in these devices. This project is focused mainly on the development of an artificial intelligence (AI) in a Unity environment, which is able to detection and face tracking in order to bring more realism to the main character of the game. For the development of this module, it has been used OpenCV, a library of computer vision support. The final result of this project is an app, for both OSX and Android, that contains a 3D scene with the main character endowed with this intelligence. This will determine what effect, to the user, having the feeling of being watched.
[ca] S'analitzen les pastures montanes i subalpines de la Serra de l'Aramo, bastió calcari del Massís Central Asturià, centrant-se no només en l'estat i la composició dels prats, sinó també en el seu origen i esdevenir històric, especialment en la dinàmica actual. Les metodologies emprades inclouen, entre d'altres, l'estudi florístic i fitosociològic, la cartografia de cobertes vegetals i d'hàbitats d'interès comunitari de port herbaci, l'assaig de la pedoantracologia i tècniques historicistes. Com a resultat, s'han caracteritzat les pastures montanes i subalpines, així com cartografiat la distribució dels hàbitats herbacis 6170, 6210, 6230, 6510, 8130 i 8210, i ha quedat establerta l'expansió de les pastures durant l'edat del bronze. Així doncs, cal destacar el ric llegat de les pastures de muntanya com a entitat sociocultural, paisatgística i geoecològica, de manera que la seva gestió mereix una profunda reflexió d'acord amb el canvi global actual.

[en] This article analyzes the montane and subalpine grasslands of the Sierra del Aramo, a limestone bastion of the Asturian Central Massif. The study focuses not only on the state and composition of the pasture formations, but also on their origin and historical evolution, especially in the current dynamics. The methodologies used include, among others, a floristic and phytosociological study, the mapping of vegetation covers and herbaceous habitats of community interest, a pedoanthracology analysis and historicist techniques. As a result, montane and subalpine pastures have been characterized, as well as the distribution of herbaceous habitats 6170, 6210, 6230, 6510, 8130 and 8210, establishing the expansion of these pastures in the Bronze Age. Given the rich legacy of mountain grasslands as a sociocultural landscape and geoecological entity, it is important to reflect deeply on their management in the current scenario of global change.
[ca] La pandèmia de la COVID-19 ha aixecat sospites d'edatisme i gerontofòbia en diverses pràctiques de racionament sanitari. L'edat és un criteri de triatge controvertit. En aquest article s'aclareix la rellevància ètica de l'edat dins dels sistemes de triatge, analitzant particularment el seu rol dins dels principis d'equitat i d'eficiència. L'equitat requereix donar més oportunitats a aquells que han complert menys cicles vitals. L'eficiència té en compte l'edat de manera subreptícia en tractar de maximitzar els beneficis a curt termini (salvar vides) i a llarg termini (salvar anys de vida). Finalment, l'edat no ha de ser l'última ràtio de les decisions de triatge, encara que és una variable que cal tenir en compte a causa de la seva presència implícita en principis fonamentals de priorització.

[en] The COVID-19 pandemic has raised suspicions of ageism and gerontophobia in various health rationing practices. Age is a controversial triage criterion. This article clarifies the ethical relevance of age within triage systems, particularly its role within the principles of fairness and efficiency. Fairness requires giving more opportunities to those who have completed fewer life cycles. Efficiency takes age into account surreptitiously when trying to maximize short-term (saving lives) and long-term (saving years of life) benefits. Finally, age should not be the final rationale in triage decisions, although it is a variable to be taken into account because of its implicit presence in fundamental principles of prioritization.
[ca] Els negocis comencen sent petits i van creixent mica en mica. Tot i així, n'hi ha de molts que s'estanquen o no aconsegueixen fer un pas de més. Moltes vegades és a causa de la falta d'una correcta gestió de la comunicació: no donar-se a conèixer o no connectar amb els públics. És per aquest motiu, que hi ha una necessitat d'especialistes com ara agències de comunicació i/o publicitat que assoleixen aquesta tasca. En aquest projecte, s'assolirà el rol de les agències per crear solucions específiques per a petits negocis del territori de Terrassa i rodalies.

[en] Businesses have always started small and grow little by little. Some of them fail to take a step further and get blocked. Many times this is due to a lack of good communication. Among other examples, they do not make themselves known or they do not get connected with their audience. For this reason, specialists such as communication or advertising agencies are needed to take care of this. This project will carry out the agencies' role of creating specific solutions for small businesses in the territory of Terrassa; businesses that are limited and misuse communication.
[ca] L'objectiu principal d'aquest treball és fer tres propostes de millora de tres notícies polítiques editades al Canal Taronja durant l'últim any i editar-ne una en format audiovisual. Com a segon objectiu, s'ha proposat la reflexió sobre l'aplicabilitat dels principis utilitzats al llarg de tot el treball al periodisme local, tenint en compte la pròpia experiència a la televisió de Vic i havent editat una de les propostes de millora. El Canal Taronja és una televisió local situada a Vic, Manresa i Igualada que emet a les comarques centrals catalanes.

[en] The main aim of this work is to do three proposals of improvement of three political news edited to the Canal Taronja during the last year and edit one of them in audio-visual format. The second objective is the reflection on the applicability of the principles used along all the work in the local journalism, taking into account the own experience on television of Vic and having edited one of the proposals of improvement. Canal Taronja is a local television sited in Vic, Manresa and Igualada that send out to Catalan central regions.
[ca] Aquest estudi analitza el makeover show a Espanya, un subgènere del reality show que mostra transformacions als participants com una forma de millorar la vida dels ciutadans. Destaquen els seus programes amb temàtica de canvi d'imatge com és el cas de Cámbiame. Amb aquest programa s'examina el tractament de la dona i els estereotips de gènere.

[en] This study analyzes the makeover show in Spain, a subgenre of reality show that shows a transformation in its participants as a way to improve the lives of citizens. Programs about a physical makeover stand out the most, which is the case of Cámbiame. Through this program, we can examine the treatment of women and gender stereotypes.
[ca] Els dies 16 al 18 de setembre de 1998 s'ha celebrat a la Universidad de Granada la V Reunió Nacional de Geomorfologia, organitzada per la Societat Espanyola de Geomorfologia. Durant les tres jornades de treball s'han presentat gran nombre de comunicacions i panells sobre temes d'interès general, com ara geomorfologia fluvial, erosió de sòls, SIG, etc., a més s'ha realitzat treball pràctic durant les excursions programades per l'organització.

[en] The Spanish Society of Geomorphology organized the Fifth Geomorphological National Meeting in the Univesity of Granada from 16th to 18th September 1998. The three-day seminar included conferences, round-tables, communications, panels, field-trips, etc. on topics such as fluvial geomorphology, soil erosion, GIS, etc.
[ca] El compromís actiu en la música té nombrosos beneficis acadèmics i socials per a la primera infància. És per això que a través de la següent recerca documental s'evidencien bones pràctiques musicals a l'Educació Infantil (3-6), centrant el focus en l'escolta, la interpretació i la creació. L'objectiu principal és analitzar críticament la literatura existent en aquest àmbit per identificar les pràctiques més efectives i proposar recomanacions per a la seva implementació. La recerca destaca la importància de la música en el desenvolupament holístic dels infants i subratlla la necessitat d'oferir recursos adequats, formació docent i col·laboració interdisciplinària per a una educació musical de qualitat. Les conclusions apunten a la necessitat d'una conscienciació docent, així com de polítiques educatives que donin suport a la música en aquesta etapa, tot proposant línies d'investigació futures per avaluar l'impacte a llarg termini d'aquestes praxis.

[en] Active engagement in music has numerous academic and social benefits for early childhood. That is why through the following documentary research, good musical practices in Early Childhood Education (3-6) are evidenced, focusing on listening, creation and interpretation. The main objective is to critically analyze the existing literature in this field to identify the most effective practices and propose recommendations for their implementation. The research highlights the importance of music in children's holistic development and also the need to offer adequate resources, teacher training and interdisciplinary collaboration for quality music education. The conclusions point to the need for teacher awareness, as well as educational policies that support music at this stage, proposing future lines of research to assess the long-term impact of these praxis.