BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article deals primarily with the figuration of dialogue in La Tentation de saint Antoine and in Bouvard et Pécuchet, two novels in which it cannot be reduced to the textually related exchange of words. These are two works whose aesthetic and meaning rest on the idea of dialogue. While Antoine addresses himself to God, Bouvard and Pécuchet speak with one another. While the two copyists sustain a long dialogue with the authors that fill their library, until finally returning to their original profession, the saint conjures an entire catalogue of pagan gods and heretical voices before finally returning to his unequivocal prayers. That is to say that Antoine's prayers are fundamentally reflexive, despite their apparent variety — they do not transcend the logic of the monologue. Bouvard and Pécuchet's experience, on the other hand, proceed from a spirit of dialogue. At the end of their encyclopaedic wandering, they do not take up the same copying from which they have retired, but rather a sort of quoting that permits them to conserve their social bond — and a dialogue with the world free of cynicism.

[fr] Cet article développe une réflexion sur la façon dont Flaubert figure le dialogue dans La Tentation de saint Antoine et Bouvard et Pécuchet. Car dans ces deux œuvres le dialogue ne peut pas être réduit à la parole textuelle des personnages ; il conditionne toute la structure esthétique et la portée idéelle des romans. Si Antoine s'adresse à Dieu, Bouvard et Pécuchet s'adressent l'un à l'autre. Alors que les deux copistes entretiennent un long dialogue avec les auteurs qui peuplent leur bibliothèque avant de se remettre à la copie à deux, le saint convoque tout un catalogue de dieux païens et de voix hérétiques avant de se remettre à une prière univoque. C'est que les visions d'Antoine restent fondamentalement réflexives malgré leur grande variété : elles sont engendrées selon la logique du monologue. L'expérience de Bouvard et Pécuchet, en revanche, relève plutôt du dialogique : à la fin de leur errance encyclopédique, ils ne reprennent pas la copie qui les occupait au début mais une copie qui leur permet de perpétuer leur dialogue amical — autant dire un dialogue avec le monde auquel ils sont loin d'avoir renoncé.
[en] In this article we reflect about the dissemination of economic ideas among international organizations by looking at the case of the OECD and its views on education from the early sixties to the mid-eighties. Although previous studies have tended to present the OECD as an early supporter of human capital ideas, our analysis will highlight the strong and persistent resistances of this organization throughout the 1960s and 1970s to human capital theory. The analysis of major institutional events, projects, and reports of that period point out to an institutional context dominated by other views about education that reflected in its policy recommendations. This text will provide an interesting example about the dissemination of economic ideas within a certain type of political institutions and the role of economists in influencing the agenda of international organizations, which are important (yet understudied) aspects in the relation between economists and economic ideas and power in the second half of the twentieth century.

[fr] Cet article s'intéresse à la diffusion des idées économiques parmi les organisations internationales en examinant le cas de l'OCDE et son point de vue sur l'éducation du début des années 1960 au milieu des années 1980. Bien que des études précédentes aient eu tendance à présenter l'OCDE comme l'un des premiers partisans de l'idée de capital humain, notre analyse met en évidence les résistances fortes et persistantes de cette organisation tout au long des années 1960 et 1970 à la théorie du capital humain. L'analyse des principaux évènements institutionnels, projets et rapports de cette période fait ressortir un contexte institutionnel dominé par d'autres points de vue sur l'éducation reflétés dans ses recommandations politiques. Cet article fournit un exemple intéressant de la diffusion des idées économiques au sein d'un certain type d'institutions politiques et du rôle des économistes dans l'influence du programme des organisations internationales, qui constituent des aspects importants (mais peu étudiés) de la relation entre économistes, idées économiques et pouvoir dans la seconde moitié du 20ème siècle.
[en] This article allows readers to catch a glimpse of popular German women's literature that takes us from sentimental novels to taboo free sex stories in which heart beats are eventually synchronised with one's carnal desires. The publication of Charlotte Roche's provocative and immodest Feuchtgebiete, has announced the emergence of women's erotic literature from 2008. Modesty and decency have disappeared and the story plunges to new depths of coarseness and trash. This novel provided inspiration for a new generation of female authors who use slang to talk about feelings and sex. Sentimental love stories which were produced by previous generations are now replaced by essentially sadomasochistic erotic novels, guaranteeing commercial success for a large number of publishers. These new popular novels aimed at women, highly gendered and full of sexual stereotypes, feed current thinking around post-feminism.

[fr] L'aperçu que nous proposons de la littérature féminine populaire allemande contemporaine nous mène du roman sentimental aux récits où s'exprime une sexualité sans tabou, où le cœur, finalement, bat à l'unisson du sexe. La publication de Feuchtgebiete de Charlotte Roche, ouvrage impudique et provocateur, annonce une modernisation du genre et une émergence de l'écriture érotique féminine à partir de 2008 : les pudeurs du discours ont disparu et le récit plonge dans le cru et le trash. Cette nouvelle impulsion fera émerger une génération d'auteures, dont les textes mêlent sentiment et sexualité dans une langue verte. Aux histoires d'amour " fleur bleue " des générations précédentes succèdent désormais des romances érotiques essentiellement sadomasochistes qui garantissent un succès commercial à bon nombre de maisons d'édition. Ces nouveaux romans féminins populaires, regorgeant de stéréotypes sexuels et " genrés ", nourrissent les réflexions autour du post-féminisme.
[en] This article, first interrogates convergences and effects of dialogue between some aspects of the subject of Taines and those of Charles Sanders Peirce and William James. It will then add to the epistemology of this philosophy seen as pragmatist in the United States, a consideration for the cognitive function that Taine conferred to the images and his fear to see this function reduced as more and more " suppressed " or " mutilated by the ideas ". Then, as long as all semiotics, with the aid of the sign notion, tries at least to reduce this dilemma between image and idea – dilemma that, aesthetically in the 19th century, appeared like a dispute (often doubtful) between impressionism and symbolism –, the semiotics initiated by Charles Peirce will be understood as inseparable of this " philosophy of the representation " that frames his works. However, especially about the non-point of view that requires the monist philosophy, from which Peirce and James turned their subjects, this article wishes to interrogate the idea of [clair]voyance – one says " voyance " in french –, notably as conceived by some poets and artists (Rimbaud, Mallarmé, Valéry, Manet and Gauguin).

[fr] Cet article interroge d'abord quelques convergences et effets de dialogue entre certains aspects des propos de Taine et de ceux de Charles Sanders Peirce et de William James. Il voudra ainsi ajouter à l'épistémologie de cette philosophie qui se dit pragmatiste, aux États-Unis, une considération pour la fonction cognitive que Taine conféra aux images et à sa crainte de voir s'amenuiser cette fonction parce que de plus en plus " étouffée " ou " mutilée par les idées ". Ensuite, pour autant que toute sémiotique s'essaye, par le truchement de la notion de signe, à réduire, pour le moins, ce dilemme entre l'image et l'idée – dilemme qui, esthétiquement au xixe siècle, apparut comme un différend (souvent douteux) entre impressionnisme et symbolisme –, la sémiotique initiée par Charles Peirce se trouvera comprise comme inséparable de cette " philosophie de la représentation " qui charpente ses travaux. Or, surtout à l'enseigne du non-point de vue que suppose la philosophie moniste à partir de laquelle Peirce et James tournèrent leurs propos, cet article engage à interroger l'idée de voyance, notamment telle que la conçurent quelques poètes et artistes (Rimbaud, Mallarmé, Valéry, Manet et Gauguin).
[en] In John of the Cross's work, poetry is often dissociated from its comment: poetry is supposed to be more immediate, more authentic, prose is presumably more intellectual. What we know about this author's life, what he wrote about himself, seems to corroborate this hierarchy. Poetry, however, is often written not as a pure creative outburst preceding thought, but as a way to condense and transpose it emotionally. Likewise, prose does not categorize: it reflects the impact of the poem on thought, thus dissolving the categories of knowledge. In their inadequacies, both prose and poetry refocus and widen thought and identity, through each other and their work on language. This very work on language is the mystical experience.

[fr] Dans l'œuvre de Jean de la Croix, on dissocie souvent la poésie de son commentaire : elle serait plus immédiate, plus authentique, il paraît plus intellectuel. Ce que nous savons de la vie de l'auteur, ce qu'il écrit lui-même, paraît corroborer cette hiérarchie. Pourtant, la poésie est souvent écrite non dans un pur jaillissement antérieur à la pensée, mais comme une condensation et une transposition affective de celle-ci ; symétriquement, la prose ne catégorise pas, elle répercute dans la pensée l'onde de choc du poème, dissolvant les catégories du savoir. Dans leur double insuffisance, vers et prose opèrent l'un par l'autre et par le travail même du langage un décentrement et une ouverture de la pensée, de l'identité. Ce travail du langage est l'expérience mystique.
[en] If you keep on lacquing, you shall be a lacquer. From gesture efficiency to action on oneself.Behind the question " Is technology inside or in front of the social ? " lies another question underlying every scientific construction of an object of research : choice of method, of theory, of disciplinary field. Starting with the study of a material object, a piece of Chinese lacquer furniture, and considering its spatio-temporal setting, its relation to men and its supply system, the authors aim at understanding a particular technical act : lacquering. Taking into account the dynamics of the object and its instrumentality within operational gesture, implies revisiting the accepted paradigms whether formalist, functionalist, utilitarist or semiological as well as studying not only the consequences of the gestures on matter but also feedback of the material on the acting subject.

[fr] La question " le technique est-il dans le social ou face à lui ? " en suscite d'autres, qui sous-tendent toute construction scientifique d'un objet de recherche, à savoir le choix de méthode, le choix théorique et le choix disciplinaire. En partant de l'étude d'un objet matériel, le meuble laqué chinois, de son inscription dans le temps et l'espace, de ses rapports aux hommes, de son système d'approvisionnement, les auteurs proposent de comprendre un geste technique particulier : le laquage. Prendre en compte la dynamique de l'objet et de son instrumentalité dans le geste en acte suppose une révision des paradigmes reçus à son endroit, qu'ils soient formalistes, fonctionnalistes, utilitaristes ou sémiologiques et, dans le même temps, suppose d'étudier non seulement les conséquences des gestes sur la matière mais aussi le retour de la matière sur le sujet agissant.
[en] If voting for the Conservative party had become somewhat of a rarity in Scotland since the Thatcher era, the May 2016 Scottish Parliament election ushered in a new era, as it saw the resurgence of the Scottish Conservatives after they obtained a total of 31 seats. A comparative perspective on Labour and Conservative Party attitudes to devolution and post-devolution Scottish politics will shed light on the electoral demise of the former and the rising fortunes of the latter. This article seeks to examine the main unionist parties' differences in terms of structural and ideological adaptation to devolution within the broad centre-left consensus that characterizes the current Scottish political landscape.

[fr] Si le vote conservateur s'était raréfié en Ecosse depuis les années Thatcher, les élections législatives écossaises de mai 2016 signalèrent une nouvelle ère avec le retour des conservateurs et leur obtention de 31 sièges. Une perspective comparative sur les attitudes des travaillistes et des conservateurs à la dévolution et à la nouvelle politique écossaise permettra d'apporter certains éclairages sur la chute électorale des premiers et la réémergence des seconds. Cet article analysera ainsi les différences entre les principaux partis unionistes écossais en termes d'adaptation structurelle et idéologique à la dévolution au sein même du large consensus de centre-gauche qui caractérise le paysage politique écossais actuel.
[en] Among the most recent developments in palynology, a growing number of studies focuses on quantitative reconstructions of vegetation cover. Indeed, the non-linear relationship observed between the pollen counts and vegetation, mainly due to interspecific differences in pollen production and pollen dispersal, can be corrected through the use of mathematical models such as the Landscape Reconstruction Algorithm, through the use of the REVEALS and LOVE models (Sugita 2007a, b). The REVEALS model outputs, concerning the Holocene pollen data from the Paris basin, yield vegetation cover estimates for the main taxa observed at the regional scale. These results clearly change the ranking of the various taxa in terms of relative proportions in the landscape. Thus, the emphasized proportions obtained for the herbaceous taxa lead to a substantial reassessment of the grasslands areas throughout the whole post-glacial period. Similarly, the results suggest that the influence of agro-pastoral practices on the regional landscape was stronger than previously inferred from pollen counts.

[fr] Parmi les derniers développements en matière de palynologie, un nombre croissant de travaux s'intéresse notamment à la reconstitution quantitative du couvert végétal. En effet, la relation non-linéaire observée entre les comptages polliniques et la végétation, principalement liée à des différences interspécifiques de production pollinique et de dispersion du pollen, peut être corrigée via l'utilisation de modèles mathématiques comme le Landscape Reconstruction Algorithm, avec ses deux sous-modèles REVEALS et LOVE .L'application du modèle REVEALS aux données holocènes du Bassin parisien a permis d'obtenir une estimation des proportions relatives des principaux taxons présents dans le paysage, au niveau régional. Ces résultats modifient significativement la hiérarchie des différentes essences floristiques. Par exemple, la part accentuée des taxons herbacés dans les quantifications conduit à une importante réévaluation de l'étendue des milieux ouverts durant toute la période postglaciaire. De même, on perçoit plus fortement l'impact sur le paysage des pratiques agro-pastorales au travers de proportions accrues des taxons marqueurs d'anthropisation.
[en] In South Korea, the growing number of migrants does not necessarily lead to religious plurality. The presence of these foreigners, on the other hand, encourages Protestant churches to adjust their religious practice by welcoming migrants in communities of different nationalities created within these churches. A religious communalization seems to take place between the Korean faithful and these foreigners, as they share the same faith on an equal basis. Yet the confrontation of differences also arouses the affirmation of an "ethnic identity" on the part of Koreans as well as migrants by provoking "mutual ethnicization." This article analyzes these different processes through the case study of the Onnuri Presbyterian Church in order to better understand how domestic and foreign members of this Church appropriate them.

[fr] En Corée du Sud, le nombre croissant de migrants n'entraîne pas forcément une pluralité religieuse. La présence de ces étrangers incite, en revanche, les Églises protestantes à ajuster leur pratique religieuse en accueillant des migrants dans des communautés de différentes nationalités créées en leur sein. Une communalisation religieuse semble avoir lieu entre les fidèles coréens et ces étrangers, grâce au partage supposément égalitaire de la même foi. Cependant, la confrontation des différences suscite également l'affirmation d'une identité ethnique de la part des Coréens comme des migrants étrangers en provoquant une ethnicisation réciproque. Cet article analyse ces processus à travers l'étude du cas de l'Église presbytérienne Onnuri afin de mieux comprendre comment les membres nationaux et étrangers de cette Église se les approprient.
[en] When they were first released, exploitation films were harshly criticized for their depiction of women and homosexuals. However, with the distance of time and the transformation of society, feminist audiences are reclaiming films whose quaint queers they can now enjoy not only as a trace of the past, but also as subversive characters they are seeing in a new light. This paper focuses on exploitation films such as Faster Pussycat! Kill! Kill! (1965) or Cleopatra Jones and the Casino of Gold (1975), and their reassessment, including in films and TV series that pay homage to female action heroines of the past.

[fr] À leur sortie, les films d'exploitation ont été critiqués pour leur représentation des femmes et des homosexuelles. Cependant, le recul du temps et les transformations de la société permettent aux publics féministes de s'approprier des films et leurs curieux personnages queer qu'ils peuvent désormais apprécier non seulement comme traces du passé, mais aussi comme des personnages véritablement subversifs. Cet article évoque des films d'exploitation comme Faster Pussycat! Kill! Kill! (1965) ou Cleopatra Jones and the Casino of Gold (1975), ainsi que leur relecture a posteriori par des films ou des séries télévisées qui rendent hommage à leurs héroïnes.
[en] This text written before the communal (local) elections in Niger in July 2004 is based on a series of surveys conducted throughout the country by the Lasdel. These revealed several common trends in spite of the great variety of local political configurations: continuous conflicts centred on the chieftaincy, the importance of landholding conflicts that are increasingly numerous and explosive, the weight of statutory discrimination and the emergence of new claims, the decline of the local state, the multiplication of institutional architectures set up by development institutions, the opacity of local politics and economics for external participants and the growing return of people from area to local politics, among others. This leads to a whole series of questions concerning the impact of decentralisation.

[fr] Ce texte, écrit avant les élections communales de juillet 2004 au Niger, se fonde sur une série d'enquêtes menée à travers le pays par le Lasdel, qui révèlent, malgré la grande variété des configurations politiques locales, quelques tendances communes : la permanence des conflits autour de la chefferie, l'importance des conflits fonciers, de plus en plus nombreux et souvent explosifs, le poids des discriminations statutaires et l'émergence de revendications nouvelles, la déliquescence de l'État local, la multiplication d'architectures institutionnelles mises en place par les institutions de développement, l'opacité du jeu politique et économique local pour les intervenants extérieurs, et la réinsertion croissante des ressortissants dans les arènes politiques locales, entre autres. Il en découle toute une série d'interrogations sur ce que sera l'impact de la décentralisation.
[en] Professional Mobility: Saddlers and Blacksmiths in the Lyon Area at the End of the 19th Century and in the 20th Century The systematic collection of testimonies allows a fairly accurate approach of rural history. It calls up on family memory and gives access to private archives which offer countless information. Various examples concerning the mobility of young saddlers and blacksmiths from the Lyon area in the 19th and 20th century illustrate this point. By putting in parallel each worker's individual history and itinerary we get a clear insight into how these young tradesmen were integrated into their specific trade. By migrating from place to place within a region they could acquire the practical experience to set up on their own It also enabled them to remain closely linked to the area in which they planned to settle. The study of professional migration reveals not only the general practice in the area, but also the marginal behaviour of a minority of workers who refused to settle in one place.

[fr] La collecte des témoignages menée de manière systématique permet une approche relativement fine de l'histoire rurale. Elle mobilise la mémoire familiale et donne accès aux archives privées dont les potentialités sont considérables. Les exemples de mobilité des ouvriers bourreliers et forgerons de la région lyonnaise aux XIXe et XXe siècles en sont une illustration. En associant les itinéraires individuels, les lignes de force qui apparaissent montrent les mécanismes de l'insertion des jeunes professionnels. Les migrations intra régionales leurs permettent d'acquérir l'indispensable pratique du métier qui semble le préalable à toute installation. Elles leurs permettent de conserver des contacts étroits avec le "pays" où ils s'efforcent de s'installer. L'analyse des migrations professionnelles révèle la norme régionale mais aussi les comportements atypiques d'une frange d'ouvriers qui refusent de se fixer.
[en] This paper points up the need to distinguish various levels when creating a historical database, starting with a first layer, at the time of data input, in which the information is segmented into independent "actions", each one characterized by a minimal ontology comprising the following dimensions: Who, What, Where, When, With whom. One or more layers can then be added at a later stage, describing and developing, if the current research so requires, each of those actions into more complex ontologies. This progressive approach resolves a problem encountered with most databases, stemming from the need to define and manage huge ontologies whose volume and complexity extend far beyond the cognitive capacity of the operators in charge.

[fr] Ce texte rappelle en quoi une base de données doit permettre de gérer l'information livrée par les sources en suivant les principes de la discipline historique. Il distingue plusieurs niveaux de bases de données. Il défend la nécessité de séparer l'étape d'insertion des données, fondée sur une ontologie minimale (segmentation de l'information en une suite d'actions mises en forme de manière systématique, en fonction de cinq critères seulement : Qui (Who), Quoi (What), Où (Where), Quand (When), Avec qui (With whom) ; de celle, postérieure, qui développe cette première couche en utilisant des ontologies complexes qui en permettent une description précise, adaptée à la recherche en cours.