BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present End-of-Degree Project focuses on ecologism as a political ideology: why it arises, where it arises, what it defends and how it has evolved up to the present day. Through a detailed reading of various academic works, the historical and conceptual journey of political ecologism from its appearance in the 70s of the 20th century to more recent times is elaborated. In addition, it analyses its most direct manifestation, the green political parties, mentioning its main references at the global level. Next, the impact of this ecologism on Spanish politics and electoral results, as well as the relations with other political formations, of these green political parties is studied.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado aborda, desde un análisis descriptivo, como un ensayo teórico, el ecologismo entendido como ideología política: por qué surge, dónde surge, qué defiende y cómo ha evolucionado hasta la actualidad. A través de la lectura pormenorizada de diversos trabajos de índole académica se elabora el recorrido histórico y conceptual del ecologismo político desde su aparición en los años 70 del siglo XX hasta los tiempos más recientes. Además, se analiza su manifestación más directa, los partidos políticos verdes, mencionando sus principales referentes en el plano mundial. A continuación, se estudia el impacto de este ecologismo en la política española y los resultados electorales, así como las relaciones con otras formaciones políticas, de estos partidos políticos verdes.
[en] This paper considers the extension of the irrigated land in the Nile valley. It discusses the similarity between the measurement of the riverine basin in the Sohag and Memphis area (about 10 km) and the Egyptian unit of measurement, the iteru (itrw). This could have been the basis of the ancient irrigation structure of the Nile basin. Details from the White Chapel at Karnak are presented to support this idea in relation to recorded levels of water. This set of data, according to the author, is essential in understanding the irrigation system of ancient Egypt, which had already been constructed by the Middle Kingdom and whose origins can be traced back to the early Dynasties

[es] El presente trabajo considera la extensión del terreno irrigable en el valle del Nilo. Parte de la semejanza de la medida de la cuenca del río tomada en el area menfita y de Sohag, aproximadamente 10 km, y su similitud con la medida de longitud fluvial, el iteru (itrw). La hipótesis del autor considera esta última medida como base de la estructura de irrigación del Egipto antiguo. En este contexto presenta las pruebas disponibles a partir de la información que aparece en la Capilla Blanca de Senuseret I en el templo de Karnak y su relación con la altura del agua medida en codos. Los datos aportados por este monumento son, para el autor, básicos para la comprensión del sistema de irrigación que en el Reino Medio ya estaba perfectamente estructurado y cuyos orígenes pueden rastrearse en las primeras dinastías.
[en] Abstract. The Artemisia genus includes several plant species with high economic and ecological value, being two examples A. annua and A. thuscula. While the first one is well characterized since is currently exploited for Artemisinin production, the second represents an endemism from the Canary Islands that has been poorly studied at molecular level, but with high potential for its future industrial exploitation. In the present work, DNA sequences corresponding to two different chloroplast loci (matK and rbcL) have been obtained for both plant species, which represents the first report of A. thuscula matK and rbcL DNA Barcodes. Sequence comparisons revealed some differences between both species. Moreover, a phylogenetic analysis including the A. thuscula obtained sequences together with those available for other Artemisia species, showed a high degree of conservation throughout the Artemisia genera. However, unique genetic features have been revealed for A. thuscula, which are not present in other Artemisia species included in the present study. Finally, in order to increase micromorphological knowledge about A. thuscula, the plant surface of both species have been studied by Scanning Electron Microscopy, discovering significant morphological differences.

[es] El género Artemisia incluye numerosas especies de plantas con elevado valor económico y ecológico, siendo dos ejemplos A. annua y A. thuscula. Mientras que la primera especie ha sido muy bien caracterizada debido a su actual uso para la producción de Artemisinina, la segunda representa un endemismo de las Islas Canarias que ha sido poco estudiado a nivel molecular, pero con un elevado potencial para su futura explotación industrial. Es este trabajo, se han obtenido secuencias de ADN correspondientes a dos loci del cloroplasto (matK y rbcL), lo que representa la primera vez que se obtiene un código de barras de ADN para estos genes en el caso de A. thuscula. La comparación de estas secuencias ha revelado algunas diferencias entre ambas especies. Además, un análisis filogenético donde se ha incluido las secuencias obtenidas para A. thuscula junto con aquellas disponibles para otras especies del género Artemisia, ha mostrado una alta conservación de estos dos genes entre las diferentes especies del género. Sin embargo, también ha revelado características genéticas únicas de A. thuscula, que no están presentes en ninguna otra de las especies estudiadas. Finalmente, con el objetivo de incrementar el conocimiento sobre las características micromorfológicas de A. thuscula, la superficie de ambas especies ha sido estudiada mediante Microscopía Electrónica de Barrido, lo que ha permitido descubrir importantes diferencias morfológicas.
[en] The Psychology and Sociology Department of the University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) has recently developed an investigation named: "Meta-evaluation of ESO in the Canary Islands: analysis and proposals", herein we include the conclusions of this investigation. The main aim of this investigation was to discover the assessment in its broad meaning: pupils' performance, teaching, attention to diversity, etc. Its design is from a descriptive investigation and as a main tool we used a questionnaire sent to the 250 schools that teach ESO in the archipelago. Also interviewed experts and users of this assessment method. Besides, we analysed the assessment in three countries of the European Union as we interviewed the headmaster and chief of studies of three foreign schools: an English school, a French school and a German school.

[es] El Departamento de Psicología y Sociología de la ULPGC ha llevado a cabo recientemente la investigación titulada: "Metaevaluación de la ESO en Canarias: análisis y propuestas", en este artículo se muestran algunas conclusiones. El objetivo principal fue conocer la práctica real de la evaluación en un sentido amplio: del rendimiento del alumnado, de la práctica docente, de la evaluación, la atención a la diversidad, etc. El diseño es el de una investigación descriptiva; como herramienta principal utilizamos un Cuestionario que se envió a los 250 centros del Archipiélago que imparten dicha etapa, además de entrevistas a expertos y usuarios de dicha evaluación. Asimismo analizamos la evaluación en tres países de la CE a través de entrevistas con sus Equipos Directivos, seleccionamos tres centros extranjeros en Gran Canaria: inglés, francés y alemán.
[en] This work pretends to be a study about film noir in respect of its importance to create its own iconography that is so powerful that has been able to influence, not only another cinematographic works, but also another media, like comics. For that purpose, it has been chosen a work of two Spanish authors, Juan Díaz Canales y Juanjo Guarnido, called Blacksad that gather in a magistral manner all that make relevant the genre at the same time that modifies it creating something new that makes it unique. Not only it takes elements of Film Noir, but also makes a social and historiographical research of the decade when the stories take place. Therefore, they talk about racism, political persecution, jazz music, drugs, etc. This add a lot more of depth, because is not only the "case of the week", it goes beyond and make us penetrate in the world they have created. On the other hand, the stories are full of characters that are not remotely flat, they have their own motivations and pasts that make them act in a determined way in a determined moment.

[es] El trabajo pretende hacer un estudio acerca del cine negro en cuanto a su importancia para crear una iconografía propia tan potente que ha sido capaz de influir, no solo en otras obras cinematográficas, sino también en otros medios, como el cómic. Para ello se ha elegido una obra creada por dos autores españoles, Juan Diaz Canales y Juanjo Guarnido, llamada Blacksad, que recoge de manera magistral todo lo que hace relevante al género al mismo tiempo que lo modifica creando algo nuevo que la hace única. No sólo toma elementos propios del film noir, sino que también hace un estudio social e historiográfico sobre la década en la que se desarrollan las historias. Así pues, se nos habla de racismo, persecución política, música jazz, drogas, etc. Esto le añade muchísima más profundidad, ya que no se basan solo en el "caso de la semana", va más allá y nos hace adentrarnos en el mundo que han creado para nosotros. Por otro lado, las historias están cargadas de personajes que no son para nada planos, tienen sus propias motivaciones y pasados que les hacen actuar de una manera determinada en un momento determinado.
[en] Innovation and Technology in the Canary Micro Company. Some results of researching". This article results from the main conclusions of the first step of the research "Innova-tion, Technology and Economy of the Knowledge in the Micro-Companies in Canary Islands (SCITECAN2). This study is financed by the local agency "Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información del Gobierno de Canarias" (BOC 5-10-2009) and its main purpose is to analyze the factors that take place on the innovation processes in the micro-companies in the Canary Islands.

[es] Este artículo se extrae de los principales resultados obtenidos en la primera fase del proyecto de investigación "Innovación, Tecnología y Economía del Conocimiento en las Micro-empresas Canarias" (SCITECAN2), financiado por la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información del Gobierno de Canarias (BOC 5-10-2009), y que tiene como objetivo principal el análisis de los factores implicados en los procesos de innovación de las microempresas en Canarias.
[en] This project constitutes a proposal of improvement of the educational section of operation of urban gardens, by the CEPA San Cristobal. Our methodology will be participatory and focused on the trained in organic farming and provide a beneficial service to the community and environment To ensure the acquisition of the knowledge required, a licensed technician in biology and a specialist in organic farming, shall coordinate the actions of tutoring on the ground and training, management team members and a teacher will connect this knowledge with the of service learning. During the process, it will carry out a monitoring and evaluation, where yit will observe the progress, problems, difficulties and knowledge gained by each user will be getting.

[es] El presente proyecto es una propuesta de mejora de la parte educativa de la acción de puesta en funcionamiento de huertos urbanos por parte del CEPA San Cristóbal. Se desarrollará una metodología participativa y enfocada a que los usuarios se formen en agricultura ecológica y presten un servicio beneficioso para la comunidad y su entorno. Para garantizar la adquisición de los conocimientos requeridos, un técnico licenciado en biología y especialista en agricultura ecológica asumirá la coordinación de las acciones de tutorización sobre el terreno y formación, miembros del equipo directivo y un profesor enlazarán esos conocimientos con la parte del aprendizaje servicio. Se realizará un seguimiento del proceso, así como una evaluación, donde se podrá observan los avances, problemas, dificultades y los conocimientos adquiridos por cada usuario
[en] Over time, our society has been constantly evolving. We currently live in a fully digitized society, where every area of our lives is influenced by technology. Sports, music or even our own homes have been strongly developed thanks to the Information and Communications Technology (ICT). But… If all the surroundings of our lives have evolved, why does education continue to rely on traditional methods? Why do we continue betting only on master classes and old-fashioned methodologies when we can combine them with the infinite range of educational possibilities that the use of ICT in the classroom allows us? The purpose of carrying out this Final Degree Project is to show the advances in the innovation of the geometric field, comparing it with the traditional method, accompanied by an innovative proposal in a school in the north of Tenerife, serving as an orientation guide that helps teachers to face the teaching of geometry.

[es] Con el paso del tiempo, nuestra sociedad ha ido evolucionando de manera constante. Actualmente vivimos en una sociedad totalmente digitalizada, donde todo ámbito de nuestra vida se encuentra influenciada por la tecnología. El deporte, la música o incluso nuestras propias viviendas se han visto potencialmente desarrolladas gracias a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Pero… Si todos los ámbitos de nuestra vida han evolucionado, ¿Por qué la educación sigue apostando por métodos tradicionales? ¿Por qué seguimos apostando, únicamente, por clases magistrales y metodologías anticuadas cuando las podemos combinar con el infinito abanico de posibilidades educativas que nos posibilita el uso de las TIC en el aula? La realización de este Trabajo de Fin de Grado tiene como finalidad mostrar los avances en la innovación del campo geométrico, comparándolo con el método tradicional, y acompañado de una propuesta innovadora en un colegio del norte de Tenerife, sirviendo como guía orientativa que ayude a los docentes a afrontar la enseñanza de la geometría.
[en] Staphylococcus aureus is a type of bacteria that causes a wide variety of infections in humans. The main reservoir is the human being, found in healthy carriers, especially in the nostrils, as well as in infected patients. Colonization can settle on the nasal mucosa, oropharynx, entire epidermis, chronic skin ulcers, wounds in the healing phase or in the urethra of indwelling catheter. Its main impact is due to the methicillin resistant strains (MRSA) that show resistance to all beta-lactams (penicillins, cephalosporins, carbapenems and monobactams), and other antibiotics, which makes their treatment difficult. These strains were limited to the hospital environment (MRSA-HA), being responsible for the majority of nosocomial bacteremia. However, since the 1990s its epidemiology has changed until it appears more and more in the community environment (MRSA-CO). Community strains can infect healthy individuals and present some toxins such as Panton-Valentine leukocidin (PVL) and phenol-soluble modulin (PSM) peptide toxins that give them greater virulence than SARM-HA. That is why the rapid detection of the nasal carrier state contributes to adequate control and treatment in order to reduce its transmission. The objective of this work is to determine the prevalence of CO-MRSA. For this, 65 samples were collected from the nostrils of volunteers from the community environment, for subsequent identification by biochemical tests and phenotypic determination of methicillin.

[es] Staphylococcus aureus es una bacteria que causa una gran variedad de infecciones en humanos. El principal reservorio es el hombre, hallándose en los portadores sanos, especialmente en las fosas nasales, así como en los pacientes infectados. La colonización puede asentar sobre la mucosa nasal, orofaringe, epidermis íntegra, úlceras crónicas cutáneas, heridas en fase de cicatrización o en la uretra de portadores de sonda. Su principal impacto es debido a las cepas resistentes a la meticilina (SARM) que presentan resistencia a todos los betalactámicos (penicilinas, cefalosporinas, carbapenemas y monobactamas) y a otros antibióticos, lo que dificulta su tratamiento. Estas cepas se limitaban al ambiente hospitalario (SARM-HA) siendo responsable de la mayoría de las bacteriemias nosocomiales. Sin embargo, desde la década de los noventa su epidemiología ha cambiado hasta aparecer cada vez más en el ambiente comunitario (SARM-CO). Las cepas comunitarias pueden infectar a individuos sanos y presentan algunas toxinas como son la leucocidina Panton-Valentine (PVL) y las toxinas peptídicas de la modulina soluble en fenol (PSM) que las dotan de mayor virulencia que SARMHA. Por ello, la rápida detección del estado de portador es fundamental en el control y tratamiento con el fin de reducir la transmisión. El objetivo de este trabajo es determinar la prevalencia de SARM-CO. Para ello, se recolectaron 65 muestras de las fosas nasales de voluntarios del ambiente comunitario, para su posterior identificación mediante pruebas bioquímicas y la determinación fenotípica de la resistencia a meticilina.
[en] Currently, the quality of life of deafblind people is a topic of interest for society, especially in terms of functional diversity. Despite this, the number of studies in this field is limited. Therefore, the main objective of this work has been to know the quality of life of deafblind people and detect differences between pre-lingual and post-lingual deafblind people. A total of 8 people participated in the ONCE, of which half have oral language and one of them is bilingual, with the help of an interpreter guide they were administered a questionnaire prepared by Gómez, Verdugo, Arias and Navas. The results obtained through this questionnaire show us that the scores of the post-lingual deafblinds are higher than that of the pre-lingual ones, concluding that the deafblind with oral language have a higher level of quality of life. However, we recommend that you continue to research the subject or about this population, addressing it from a more qualitative point of view in order to create materials and specific aids adapted to your needs.

[es] Actualmente, la calidad de vida de las personas sordociegas es un tema de interés para la sociedad, sobre todo en términos de diversidad funcional. A pesar de ello, el número de estudios sobre este ámbito son limitados. Por ello, el objetivo principal de este trabajo ha sido conocer la calidad de vida que tienen los sordociegos y detectar diferencias entre los sordociegos prelocutivos y los postlocutivos. Participaron un total de 8 personas asociadas a la ONCE, de los cuales la mitad posee lengua oral y uno de ellos es bilingüe, con la ayuda de un guía interprete se les administró un cuestionario elaborado por Gómez, Verdugo, Arias y Navas. Los resultados obtenidos a través de ese cuestionario nos muestran que las puntuaciones de los sordociegos postlocutivos son mayores que la de los prelocutivos, dando como conclusión que los sordociegos con lenguaje oral poseen mayor nivel de calidad de vida. Sin embargo, recomendamos que se siga investigando sobre el tema o sobre esta población, abordándolo desde un punto de vista más cualitativo para poder crear materiales y ayudas específicas adaptadas a sus necesidades.
[en] Whether the trapeziectomy-ligament reconstruction (LRTI) is superior to Trapeziectomy with or without tendon interposition (T/TIA) remains unclear. The purpose of this study was to investigate if LRTI presented better outcomes in terms of pain, function and adverse effects compared to T/TIA. A Systematic review was conducted in two electronic databases, from the inception up to February 2020, of randomized controlled trials (RCT) in patients with CMC thumb OA, at least one year of follow up. Meta-analysis of VAS pain (mm), number of patients with pain one year after surgery, function (Key pinch strength in Kg and PRO instruments) and number of adverse effects, were performed for 7 included studies. Without heterogeneity or publications bias, we found a not significant effect (weighted Mantel-Haenszel Relative Risk) for number of patients with pain one year after surgery and number of adverse effects; and for VAS pain, Key pinch (combined mean difference), and PRO instruments (combined Hedges´g effect) weighted by the inverse of variance fixed effect model. LRTI was not superior to T or TIA.

[es] Hoy en día no está claro si la trapeciectomía con reconstrucción de ligamento (LRTI) es superior a la trapeciectomía simple (T) o con interposición de tendón (TIA) en el tratamiento de la osteoartritis de la articulación carpometacarpiana (CMC) del pulgar. El objetivo de este trabajo era investigar si la LRTI mejoraba los resultados en términos de dolor, funcionalidad y efectos adversos, comparada con la T/TIA. Se realizó una revisión sistemática en dos bases de datos electrónicas desde el comienzo del estudio hasta febrero de 2020, sobre ensayos clínicos controlados de pacientes con osteoartritis de la base del pulgar, al menos con un año de seguimiento. Además se llevó a cabo un meta-análisis de las variables "Vas pain" (mm), número de pacientes con dolor (NPP) un año tras la cirugía, función (fuerza de la pinza en Kg e instrumentos PRO) y número de efectos adversos (NAE), de los 7 estudios incluidos. Sin heterogeneidad ni sesgo de publicación, se encontró un efecto no significativo (ponderado por Mantel-Haenszel) para el número de pacientes con dolor un año tras la cirugía y para el número de efectos adversos; para VAS pain, fuerza de la pinza (diferencia de medias combinadas) e instrumentos PRO (efecto de Hedges combinado) ponderados por el inverso de la varianza por el modelo de efectos fijos el resultado fue igual. La LRTI no fue superior a T ni TIA.
[en] In this work, a proposal for a mentoring guide is presented to the mentor, with the main objective of serving as an instrument to improve the communication and social skills of students with Asperger Syndrome at the University of La Laguna. The proposal revolves around a mentoring program which in turn is part of the catalog of services of the Program of Attention to Students with Specific Needs for Educational Support, where the speech therapist is the professional in charge of guiding and instructing the mentor throughout the process. With this, it is expected to achieve a greater adaptation of students with asperger syndrome at university, promoting their social relationships and improving their conversational style, thus achieving greater academic and personal development.

[es] En este trabajo, se presenta una propuesta de guía de mentoría que se entrega al mentor, con el objetivo principal de servir como instrumento para mejorar las habilidades comunicativas y sociales del alumnado con Síndrome de Asperger de la Universidad de La Laguna. La propuesta gira en torno a un programa de mentoría que a su vez forma parte del catálogo de servicios del Programa de Atención a Estudiantes con Necesidades Específicas de Apoyo Educativo, donde el logopeda es el profesional encargado de orientar e instruir al mentor durante todo el proceso. Con ello, se prevé conseguir una mayor adaptación del alumnado con síndrome de asperger en la universidad, fomentando sus relaciones sociales y mejorando su estilo conversacional, consiguiendo así, un mayor desarrollo tanto académico como personal.