[en] In Spain, the municipalities lend to citizens residing in their demarcations a series of services in fulfillment of the powers that have the municipalities, according to establishes Law 7/1985, of April 2, regulator of the Bases of the Local Regime, and of Its subsequent modifications to adapt it to the technological and legal changes that have taken place in the Spanish Administration and to correct the problems of confluence of competences between different administrations. The size of these services is related to the number of inhabitants of the local entities in charge of carrying them out, so that these increase with the volume of population, although there are certain services considered basic that are provided to the citizen in all municipalities of Spain . In this paper we briefly study the competences and services that must be legally provided by the municipal administration in Spain, and we will also verify if in the specific case of the municipality of Arafo the competences that correspond to it are fulfilled according to the number of inhabitants that it owns and In their case, what deficits of services or problems are presented in said municipality in response to the needs of its citizens. Finally, we will make a general analysis of the offer of private services that complement the public services of this residential municipality of the surroundings of the Metropolitan Area of Tenerife. To conclude, we will make a series of recommendations aimed at covering the deficiencies of observed services, in order to promote an improvement in the standard of living of the resident population, which has long been affected by a remarkable degree of aging.

[es] En España, los municipios prestan a los ciudadanos que residen en sus demarcaciones una serie servicios, en cumplimiento de las competencias que poseen los ayuntamientos, según establece la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de sus modificaciones posteriores para adaptarla a los cambios tecnológicos y jurídicos que han tenido lugar en la Administración española y para corregir los problemas de confluencia de competencias entre diferentes administraciones. La dimensión de dichos servicios se relaciona con el número de habitantes de las entidades locales encargadas de llevarlos a cabo, de modo que estos aumentan con el volumen de población, aunque existen determinados servicios considerados básicos que se prestan al ciudadano en todos los municipios de España. En este trabajo abordamos brevemente el estudio de las competencias y servicios que debe prestar legalmente la administración municipal en España, y además observaremos, mediante la lectura del PGO del municipio, si en el caso concreto del municipio de Arafo se cumplen las competencias que le corresponden en función del número de habitantes que posee la demarcación y en su caso qué déficit de servicios o problemas se presentan en dicho municipio, en atención a las necesidades de sus ciudadanos. Finalmente, haremos un análisis general de la oferta de servicios privados que complementan los servicios públicos de este municipio residencial del entorno del Área Metropolitana de Tenerife. Y para concluir haremos una serie de recomendaciones con el objetivo de cubrir las carencias de servicios observadas, con la finalidad de promover una mejora del nivel de vida de la población residente, afectada desde hace tiempo por un notable grado de envejecimiento.