[en] The objective of this paper was to analyze the annual rainfall variability and to identify the standard-years of the Middle Solimões - AM region. For this, were collected rainfall data from the National Institute of Meteorology (INMET) and the National Water Agency (ANA) in the period 1992-2012 and applied statistical techniques such as the mean, coefficient of variation, percentile for year- standard, and non-parametric statistical tests such as Mann-Kendall and Petitt, with the aim of studying the trend, variability and rupture of the rainfall of the historical series. It was observed that the Northwest portion had the highest coefficients of variation, the dry and dry years in more than half of the meteorological stations were 2004/2005 and 2010/2011. The year 2012 was considered rainy in 50% of the seasons. The predominant frequency of the dry and dry-season standard years is related to the El Niño Southern Oscillation (ENSO) phenomena and the temperature of the North Atlantic and the ENSO cold phase in the predominantly rainy years. Significant positive and negative trends were 18.8%. The spatial extent of the tendency to increase precipitation occurred in stations close to the portions of the municipality of Tefé, Carauari and Fonte Boa and the negative ones in the municipality of Coari. It is concluded that the rainfall trend in the Middle Solimões did not demonstrate a predominant spatial pattern in the period analyzed except in a few individual seasons, but it demonstrated the greater presence in the last decade of standard dry and dry years

[fr] L'objectif de cet article est d'analyser la variabilité de la pluviométrie annuelle et d'identifier les années standard de la région du Moyen-Solimões (État d'Amazonas). Pour cela, nous avons utilisé les données pluviométriques de l'Institut National de Météorologie (INMET) et de l'Agence Nationale des Eaux (ANA), collectées entre 1992 et 2012. Ces données ont été soumises à des techniques statistiques comme la moyenne, le coefficient de variation, le percentile pour définir les années standard, et à des tests statistiques non-paramétriques (Mann-Kendall et Petitt), afin d'étudier la tendance, la variabilité et la rupture des précipitations de la série historique. Nous avons pu observer que c'est la partie Nord-Est qui présente les coefficients de variation les plus élevés, et que, selon plus de la moitié des stations météorologiques, les années sèches ont été 2004/2005 et 2010/2011. De plus, pour 50% des stations, l'année 2012 a été considérée comme la plus pluvieuse. La prédominance des années standard sèches est en relation avec le phénomène El Niño Oscillation australe (ENSO), marqué par un épisode chaud, et les anomalies de température de surface de l'océan Atlantique Nord, tandis que les années standard pluvieuses sont en relation avec le phénomène ENSO, marqué par un épisode froid. Les tendances significatives positives et négatives ont été de 18,8%. L'étendue spatiale de la tendance à l'augmentation des précipitations couvre les stations situées à proximité des villes de Tefé, Carauari et Fonte Boa tandis que les tendances négatives concernent la ville de Coari. Nous avons pu conclure que les tendances pluvieuses dans le Moyen-Solimões, sont révélées par quelques stations individuelles, mais ne présentent pas de structure spatiale prédominante sur la période analysée. Cependant, les précipitations sont très importantes, dans cette région, au cours des années standard sèches de la dernière décennie.