[es] Objetivo: El objetivo de esta investigación es profundizar en la visión materialista de la naturaleza propuesta desde el análisis teórico marxista, con el objetivo de incorporar un aporte conceptual de estudio en la relación entre ecología y economía. Marco Teórico: El punto de partida del presente texto es la percepción de la vida en un sistema global, ambiental y humano que interactúa constantemente bajo el concepto de coevolución. De esta manera el subsistema humano queda sujeto a los condicionantes de la biosfera, de tal forma que si el subsistema humano rompe estos condicionantes, nos conducirá a una situación caracterizada por una crisis ambiental irreversible y global, lo cual proporciona una base sólida para comprender el contexto de la investigación. Método: La metodología adoptada para esta investigación comprende las claves conceptuales para abordar el estudio de la ecología desde una concepción materialista de la naturaleza a través del análisis de la obra de Marx. La recolección de datos se realiza mediante la revisión sistemática de El Capital. Resultados y Discusión: Los resultados obtenidos revelan que tampoco en los escritos políticos de Marx se puede afirmar el pretendido sentido productivista de su obra. La obra política de Marx es contradictoriaa este respecto; a veces el comunismo aparece como el escenario humano de la abundancia continua (más propio de la parte de su obra más cercana a la agitación política), una retórica en la que hay que considerar al sujeto que la recibe, la clase obrera del siglo XIX, que sufre condiciones de vida y de trabajo que pueden calificarse de inhumanas. Sin embargo, en otras partes de la obra política de Marx, el autor confía a la futura sociedad la misión de llenar la brecha metabólica causada por el modo de producción capitalista, restaurando la interacción de la humanidad con la naturaleza en formas que hoy calificaríamos como ecológicas. Implicaciones de la investigación:Los resultados pueden aplicarse o influir en el campo de estudio de la Economía Política.Estas implicaciones podrían también abarcar áreas tan destacadas como el desarrollo sostenible y la economia circular.Originalidad/Valor:Este estudio contribuye a la literatura al destacar que la crisis de la sostenibilidad y el debate sobre los límites físicos del crecimiento encuentran en Marx una explicación material a través del análisis del funcionamiento del modo de producción capitalista. La relevancia de esta investigación se evidencian en que es la lógica objetiva del propio sistema económico la que está en la base de la brecha metabólica que existe actualmente entre la humanidad y la naturaleza, siendo especialmente de valor para el reforzamiento de planteamientos teóricos y práctidos referidos a destacar la necesidad de un nuevo modelo productivo y de acumulación

[pt] Objetivo: O objetivo desta pesquisa é aprofundar a visão materialista da natureza proposta a partir da análise teórica marxista, com o intuito de incorporar uma contribuição conceitual ao estudo da relação entre ecologia e economia. Referencial Teórico: O ponto departida deste texto é a percepção da vida em um sistema global, ambiental e humano que interage constantemente sob o conceito de coevolução. Dessa forma, o subsistema humano está sujeito às condições da biosfera, de modo que se o subsistema humano romper essas condições, nos levará a uma situação caracterizada por uma crise ambiental irreversível e global, o que fornece uma base sólida para a compreensão do contexto da pesquisa. Método: A metodologia adotada para esta pesquisa contempla as chaves conceituais para abordar o estudo da ecologia a partir de uma concepção materialista da natureza por meio da análise da obra de Marx. A coleta de dados é realizada por meio de uma revisão sistemática do Capital. Resultados e Discussão: Os resultados obtidos revelam que o suposto sentido produtivista da obra de Marx também não pode ser afirmado em seus escritos políticos. A obra política de Marx é contraditória a este respeito; Às vezes, o comunismo aparece como o cenário humano da abundância contínua (mais típico da parte de sua obra mais próxima da agitação política), uma retórica na qual é preciso considerar o sujeito que a recebe, a classe trabalhadora do século XIX, que sofre condições de vida e de trabalho que podem ser qualificadas como desumanas. Entretanto, em outras partes da obra política de Marx, o autor confia à sociedade futura a missão de preencher a lacuna metabólica causada pelo modo de produção capitalista, restaurando a interação da humanidade com a natureza de maneiras que hoje descreveríamos comoecológicas. Implicações da pesquisa: Os resultados podem ser aplicados ou influenciar o campo de estudo da Economia Política. Essas implicações também podem abranger áreas importantes como o desenvolvimento sustentável e a economia circular. Originalidade/Valor: Este estudo contribui para a literatura ao destacar que a crise da sustentabilidade e o debate sobre os limites físicos do crescimento encontram em Marx uma explicação material por meio da análise do funcionamento do modo de produção capitalista. A relevância desta pesquisa se evidencia na medida em que é a lógica objetiva do próprio sistema econômico que está na base do fosso metabólico que atualmente existe entre a humanidade e a natureza, sendo especialmente valiosa para o reforço de abordagensteóricas e práticas referentes à evidenciação da necessidade de um novo modelo produtivo e de acumulação