BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper present a comparison between two methods proposed recently in the bibliography for measure the quality image. Both methods are described and applied to holographic optical elements in presence not only small but also great aberrations.

[es] En este trabajo se presenta una comparación entre dos métodos de medida de la calidad de imagen óptica propuestos recientemente en la bibliografía. ambos métodos se describen y se aplican al caso de elementos ópticos holográficos en presencia de pequeñas y grandes aberraciones.
[en] This text is part of my Master's thesis called Madīnat al-Laqant, aproximación al urbanismo islámico that has a main objective which is the study of the islamic period in the city of Alicante, with special emphasis in their own urban characteristics to relate it with other urban models of al-Andalus. For this, it will be revised historiographical and historical sources which are dedicated in the study of the urbanism of al-Andalus, especially sources which are dealing with the environment of Alicante. Moreover, it will be examined reports and publications about the latest archaeological researches in the old town of Alicante. The following lines explain the research methodology that has been applied in each of the sources and then explain the general results that have been reached, in this way is intended to show a global vision of what has consisted of the Master's thesis.

[es] El presente texto forma parte del Trabajo de Fin de Máster titulado Madīnat al-Laqant, aproximación al urbanismo islámico, el cual está dedicado al estudio de la ciudad de Alicante en época islámica, haciendo especial hincapié en sus características urbanísticas. En dicho trabajo, se han analizado los diferentes espacios que la componen tanto urbanos como periurbanos en el ámbito público como privado. Para ello, se han revisado las fuentes historiográficas e históricas dedicadas al estudio del urbanismo andalusí, especialmente las dedicadas al entorno alicantino, y se han examinado las publicaciones de intervenciones arqueológicas realizadas en el casco antiguo de Alicante. Al hilo del estudio explicado, las siguientes líneas tratan la metodología de investigación que se ha aplicado en cada una de las fuentes y los resultados generales a los que se ha llegado a partir de dicha investigación, de esta manera se pretende mostrar una visión global de lo que ha consistido el Trabajo Final de Máster.
[en] Aim: To know and understand the strategies carried out by the relatives of people with mental health problems in the care of their sick relatives. Design: Qualitative study. Setting: Mental Health Service (SESCAM) and Social Health Centres of Castilla-La Mancha region (Spain). Participants: Twenty-four adult family members who live and care for a family member who suffers a mental health crisis. The participants were contacted both through the health directorate of the area and a social health foundation. They were selected with purpose and by snowball sampling. Method: Twenty-two semi-structured were conducted and analysed according to the constructivist grounded theory procedures between January 2014 and February 2016. The theoretical sampling guided the obtaining of the data that ended with the saturation of the emerging categories. Results: A person with a mental problem during a crisis becomes a stranger and is inaccessible to family members. In this situation the efforts are aimed at the recovery of the relative, to take them out of the unreason and to keep them in a day-to-day normality constructed for them. Thanks to this, the ill relative is integrated into family life. Conclusions: Family caregivers of people with mental problems struggle not to lose them in a crisis and to maintain family ties. Primary care professionals must give importance to these links, because it determines their care strategies during a crisis and the strategies to conserve the family member.

[es] Objetivo: Conocer y comprender las estrategias que llevan a cabo los familiares de personas con problemas mentales en las crisis de sus familiares enfermos. Diseño: Estudio cualitativo. Emplazamiento: Servicio de Salud Mental (SESCAM) y centros sociosanitarios de Castilla-La Mancha. Participantes: Veinticuatro familiares adultos que conviven y cuidan de un familiar que sufre crisis de salud mental; contactados a través de la dirección de salud del área y de una fundación socio sanitaria. Se seleccionaron con propósito y en bola de nieve. Método: Veintidós entrevistas semiestructuradas y analizadas según los procedimientos de teoría fundamentada constructivista desarrolladas entre enero del 2014 y febrero del 2016. El muestreo teórico guio la obtención de los datos que finalizó con la saturación de las categorías emergentes. Resultados: La persona con un problema mental durante las crisis se convierte en un ser extraño e inaccesible para los familiares. En esta situación los esfuerzos se dirigen a recuperar al familiar, a sacarlo de la sinrazón y a conservarlo en una normalidad cotidiana y construida para ellos. Gracias a esto el familiar enfermo está integrado en la vida familiar. Conclusiones: Los familiares cuidadores de personas con problemas mentales luchan por no perderles en las crisis y por conservar los vínculos familiares. Los profesionales de Atención Primaria deben dar importancia a estos vínculos pues determinan sus estrategias de cuidado durante una crisis y las estrategias para conservar al familiar.
[en] The no intervention provoked a huge disservice to the Republic during the Spanish Civil War, at the same time benefited the rebels' interests. To try to break it, the different antifascists governments promoted international policies to make the boycott collapse through the pressure on United Kingdom and France, mainly. In this sense, it was been fostered the creation of a commission which analysed if the bombardments made in the war had had the civil population as an objective. This Commission was made because of the British Government will, that was seeing its public opinion very concerned about the dangers of aerial attacks. By this way, it was done several missions on request from the Republican Government to establish the character of the bombing done by the Rebels Aviation.

[es] La no intervención produjo un fuerte perjuicio para la República durante la guerra civil española, al mismo tiempo que favorecía los intereses rebeldes. Para intentar romperla, los distintos gobiernos antifascistas promovieron políticas internacionales encaminadas a acabar con el boicot mediante la presión sobre Reino Unido y Francia, principalmente. En este sentido se impulsó la creación de una comisión que analizara si los bombardeos habían tenido como objetivo a la población civil. Esta Comisión se conformó gracias a la voluntad del Gobierno británico, consciente de la preocupación de su opinión pública frente a los peligros relativos a los ataques aéreos. De esta forma, se realizaron una serie de misiones a petición del Gobierno republicano para determinar la naturaleza de los bombardeos realizados por la Aviación sublevada.
[en] Gurinder Chadha and Mira Nair's films define diaspora as a diaspora space where women are portrayed as change agents. This paper explores how Chadha and Nair provide a different representation and possibilities for South Asian women in the diáspora in the description of arranged marriages and interracial love relationships so that they present pioneering female characters that subvert orientalist misconceptions about the South Asian Subcontinent and South Asian women. By so doing, this essay confirms how Chadha and Nair's selected films propose new postcolonial models that promote the construction of new roles for female characters in cinema that challenge the racial and gender inequality suffered by women in the United Kingdom, the United States of America and the South Asian Subcontinent.

[es] Las películas de Gurinder Chadha y Mira Nair definen diáspora como un espacio de diáspora en el que las mujeres pueden ser representadas agentes de cambio. Este trabajo estudia la manera en la que Chadha y Nair subvierten concepciones orientalistas sobre el Subcontinente sudasiático y las mujeres sudasiáticas presentando personajes femeninos pioneros que luchan contra la desigualdad racial y de género en Reino Unido, Estados Unidos y el Subcontinente Sudasiático desafiando los roles impuestos social y culturalmente respecto a su participación y la representación de los matrimonios concertados y las relaciones sentimentales interraciales. El estudio de la filmografía selecta de Chadha y Nair refleja cómo proponen nuevos modelos postcoloniales que favorecen la creación y acción de personajes femeninos en la diáspora y en el Subcontinente.
[en] This paper addresses the under-recognized implications of SFMA's early architectural exhibition program. Conceived under founding director Grace Morley, a series of pioneering events first presented Bay Area architects' work as interdependent with the region's rich geographical and cultural context, offering new lens through which Eastern critics prompted to re-evaluate California modernism. Among these shows, the 1949 landmark exhibition Domestic Architecture of the San Francisco Bay Region would epitomize the postwar discussions upon the autonomy of American modern architecture. Correspondingly, by exploring SFMA-MoMA exchanges during Elizabeth Mock's curatorship, this essay aims to examine the conflict of perceptions and intentions between the country's two Coasts that brought about the 1949 show as part of a well-orchestrated campaign that had begun years before Lewis Mumford's 1947 New Yorker piece triggered a controversy over the existence of a "Bay Region Style." Contrary to prevailing assumptions that this exhibition was a delayed reaction to the 1948 MoMA symposium organized by Philip Johnson to refute Mumford's arguments, it was the consequence of an effective regionalist agenda whose success was, precisely, that many influential actors in the United States were exposed, indoctrinated and/or seduced by the so-called Bay Region School's emphasis on social, political and ecological concerns.

[es] Este artículo investiga el desconocido programa de exposiciones de arquitectura del SFMA durante la etapa fundacional de su primera directora, Grace Morley. Su pionera difusión de la arquitectura de la Bahía como respuesta al contexto geográfico y cultural de la región ofreció a los críticos del Este una nueva perspectiva de la modernidad californiana. Análogamente, el estudio de la colaboración SFMA-MoMA durante el comisariado de Elizabeth Mock examina el conflicto de percepciones e intereses entre ambas costas conducente a la histórica exposición de 1949 Domestic Architecture of the San Francisco Bay Region. Epítome de los debates de posguerra, esta culminaba un infatigable esfuerzo promocional iniciado años antes de que el conocido artículo de Lewis Mumford en The New Yorker desencadenara, en 1947, una encendida controversia acerca del "Bay Region Style." Contrariamente a la creencia de que el SFMA reaccionó tardíamente al simposio del MoMA de 1948 organizado por Philip Johnson para rebatir a Mumford, aquella exposición fue la consecuencia de una efectiva agenda regionalista que logró exponer, educar y/o seducir a algunos de los más influyentes actores del panorama norteamericano con la idea de una Escuela de la Región de la Bahía profundamente preocupada por cuestiones sociales, políticas y ecológicas.
[en] The correction of the digital divide in Andalusia has been investigated from two perspectives. First, a reconnaissance of the main interpretations of this new phenomenon has been carried out, considering the case of the regional policy in Andalusia, and it has been explored the origin and implementation of the Guadalinfo strategy of literacy, as well as the access and use and citizen-based dynamic display of centers of public access to the Internet and the management of the information and communication technologies (ICT) by its target population. It has also been considered the most important impacts that the Guadalinfo action has had in this population, obtaining some interesting results in terms of the fairness and adequacy of the regional policy and its future possibilities. This paper shows the results of a research conducted between 2012 and 2014, taking the management of the Guadalinfo centers network, extended in the Andalusian territory, as a direct reference of the above mentioned policy and considering its users surveyed as a specific source of information.

[es] La corrección de la brecha digital en Andalucía ha sido investigada desde una doble perspectiva. En primer lugar, se ha llevado a cabo un reconocimiento de las principales interpretaciones de este nuevo fenómeno, contextualizándolo en el caso concreto de la política regional aplicada en la Comunidad Autónoma de Andalucía y explorado el origen e implantación de la estrategia Guadalinfo de alfabetización, acceso y uso y dinamización ciudadana basada en el despliegue de centros de acceso público a Internet y el manejo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) por parte de su población objetivo. Asimismo, se han examinado los impactos más destacados que la acción Guadalinfo ha tenido en dicha población, obteniendo interesantes implicaciones sobre la equidad e idoneidad de esta política regional y sus posibilidades de futuro. Estos resultados mostrados son fruto de un proyecto desarrollado durante los años 2012 al 2014, tomando la gestión de la red de centros Guadalinfo extendida en el territorio andaluz como referente directo de dicha política y utilizando como fuente específica de información una encuesta propia realizada a los usuarios de dichos centros.
[en] The intent of this article is to explore Levi-Strauss's mythical thinking and bricolage as valid concepts to explain, at least in part, the relationship between architecture (and its author) and its geographical and cultural context. The goal is to establish a reasonable parallelism between the forms of operation of the primary mind described by Levi-Strauss and the process of designing the architecture of the Finnish architect Reima Pietilä. We will go through the example of Dipoli, the most paradigmatical work by Pietilä, and his thought as he left it written. First, we analyzed the approach of Raili and Reima Pietilä to primitivist elements in both formal and cultural ways, as a means to create and strengthen links between building, territory and society. Later we address the use of language as a tool, in both the creation of knowledge -by the primary mind- and in architectural production -by the architect-. The presence of the author in the composition and his handling of his creative repertoire stand the next sections. Finally, we analyze how Pietilä achieve a sense of wholeness through linking his architecture with the environment.

[es] El objeto de este artículo es explorar la validez que los conceptos pensamiento mítico y bricolage creados por el antropólogo Lévi-Strauss pueden tener para explicar en parte la relación entre la arquitectura (y su autor) y su contexto geográfico y cultural. A través del ejemplo de Reima Pietilä, su pensamiento y su obra más paradigmática, Dipoli, se ha buscado establecer un razonable paralelismo entre las formas de operatividad de la mente primaria que describe Lévi-Strauss y el proceso de proyectar la arquitectura del arquitecto finlandés. En primer lugar, se ha analizado el acercamiento de Raili y Reima Pietilä a elementos primitivistas, tanto formales como culturales, como medio para crear y reforzar los vínculos entre edificio, territorio y sociedad. Posteriormente se aborda el uso del lenguaje como herramienta, tanto en la creación de conocimiento, por parte de la mente primaria, como en la producción arquitectónica por parte del arquitecto. Cómo el autor está presente en la composición y el uso que hace de su repertorio creativo componen el siguiente epígrafe, desde el cual se llega, por último, a analizar cómo alcanza Pietilä a lograr un sentido de totalidad a través de la vinculación de su arquitectura con el entorno.
[en] Extreme value analysis of sea surface dynamics (waves and sea level) play an important role in marine and coastal impacts. This paper presents different aspects of the statistical analysis of extremes to provide information on their climate variability, both in frequency and magnitude. This goal is achieved by applying time-dependent statistical models based on GEV (generalized extreme value) distribution from monthly maxima values. The models were applied on different data sources (tide-gauges, buoys, satellite altimetry), taking into account the peculiarities of each database and comparing the results. By modeling the climate variability, seasonal cycles of extreme waves and interannual variability of extreme sea levels are investigated through return value periods. In particular, the relevance of the Arctic Oscillation (AO) on the northern hemisphere and the overall influence of the El Niño phenomenon.

[es] El análisis de los valores extremos asociados a temporales de oleaje y niveles del mar elevados juegan un papel relevante en los impactos marinos y costeros. Este trabajo presenta diferentes aspectos relativos al análisis estadístico de extremos para obtener información sobre la variabilidad climática en estas variables, tanto en su frecuencia de presentación como magnitud. Para ello, se han aplicado modelos estadísticos basados en la distribución generalizada de extremos (GEV) a partir de máximos mensuales permitiendo al modelo su variación en el tiempo. Los modelos se han aplicado sobre distintas fuentes de datos (mareógrafos, boyas, altimetría de satélite), teniendo en cuenta las peculiaridades de cada base de datos y comparando los resultados. Al modelar la variabilidad de los datos se analizan los ciclos estacionales en los periodos de retorno del oleaje y la influencia de patrones climáticos dominantes en las variaciones interanuales/decadales del nivel del mar. En particular la relevancia de la oscilación ártica (AO) sobre el hemisferio norte y la afección global del fenómeno del Niño.
[en] One of the most supported and used personality models is the Big Five model, however, new neurological evidence has been found that seems to support the two-factor model called Alpha-Beta. The main goal of this study is to know which model of personality (Big Five or Alpha Beta Model) has better explanation regarding to Psychological Well-being and Clinical Symptoms. The study had a sample of 153 students 3rd and 4th of Psychology, aged between 19 and 37, who did three tests, SCL-90-R, NEO- PI-R and Positive Psychological Functioning Questionnaire The results obtained suggest that Psychological Well-being is predicted by personality (70.5% of Psychological Well-being is explained by the Big Five model, while 49.2% of this variable is explained by Alfa-Beta, statistically significant at 5%), but Clinical Symptoms is predicted less than was expected (42.3% of Clinical Symptoms is explained by Big Five model, while 11% of Clinical Symptoms is explained by the Alfa-Beta model, statistically significant at 5%) .Big Five explained more variance of both factors, Clinical Symptoms and Psychological Well-being. We believe that it would be interesting to carry out similar research with more representative sampling of the population.

[es] Uno de los modelos de personalidad más apoyados y utilizados es el modelo Big Five, sin embargo, se ha encontrado nueva evidencia neurológica que parece apoyar el modelo de dos factores llamado Alfa-Beta. Esta investigación fue realizada con el objetivo de conocer qué modelo de personalidad (Big Five o Modelo Alfa-Beta) explica mejor el Bienestar Psicológico y los Síntomas Clínicos. El estudio se ha llevado a cabo con una muestra de 153 estudiantes de 3° y 4° de Psicología, con edades comprendidas entre los 19 y 37 años, a los que se les aplicaron las pruebas SCL-90-R, NEO-PI-R y un cuestionario llamado Funcionamiento Psicológico Positivo. Según los resultados obtenidos se comprueba que Bienestar Psicológico se predice en gran medida por la personalidad (70,5% del Bienestar Psicológico es explicado por el modelo Big Five, en tanto que el 49,2% de esta variable es explicada por el modelo Alfa-Beta, estadísticamente significativo al 5%), mientras que Sintomatología Clínica es explicado en menor medida por esta variable (42,3 % de la Sintomatología Clínica es explicada por el modelo Big Five, en tanto que el 11% de la Sintomatología Clínica es explicada por el modelo Alfa-Beta, con estadísticamente significativo al 5%). Nuestros resultados muestran que el Big Five comprende mayor porcentaje de varianza, tanto de Bienestar como de Sintomatología. Consideramos que sería interesante realizar investigaciones similares con muestras más representativas de la población.
[en] The availability of abundant statistical information, contrary to what normally happens, has allowed us to establish a suggestive work hypothesis, usually not considered in the approaches of politicians and experts on land use and territorial management of the agricultural and rural world of Castile and Leon. In fact, during the XXI century agriculture has continued its inexorable path towards modernization and integration into global markets, which has produced a radical reduction in the number of farms and a professionalization and entrepreneurial management of those who have remained. And while these events may seem an agrarian crisis, and thus are often interpreted, they are not, except in certain branches (milk…), as the agrarian crisis ended more than a decade ago. Today, however, we are witnessing a modernization which includes two types of farmers, the entrepreneurs and the rest, including a large group of owners of little economic significance, and an increasing number of Part Time Farmers, complementary to entrepreneurs.

[es] La disponibilidad de abundante información estadística, en contra de lo que suele suceder, nos ha permitido establecer unas hipótesis de trabajo sugerentes, generalmente no contempladas en los planteamientos habituales de los políticos y ordenadores del territorio, sobre el mundo agrario y rural de Castilla y León. De hecho, la agricultura durante el siglo XXI ha continuado su paso inexorable hacia la modernización, tecnificación e inserción en el mercado global, lo que ha producido una disminución radical del número de explotaciones y una profesionalización de las que se han mantenido. Y, aunque estos hechos pueden parecer una crisis agraria, y así se interpretan a menudo, no lo son, salvo en determinadas ramas, por cuanto la crisis agraria acabó hace más de un decenio. Hoy, por el contrario, asistimos a una modernización de la que forman parte dos tipos de agricultores: los empresarios y los restantes, entre los que se incluye un nutrido grupo de propietarios, de poco significado económico, y un creciente número de Agricultores a Tiempo Parcial, que complementan a los empresarios.
[en] The rich Classical tradition present in the Catalan chivalric novel Curial e Güelfa has been the object of numerous studies. This article analyzes some of the Classical and Latin-Christian motifs of this novel. The author identifies some of the Latin quotes in Curial and concludes that its anonymous author utilized as his intermediary source some of the commentaries on the Divine Comedy by Dante. In particular, Curial's author uses the commentary by Dante's son, Pietro Aligheri.

[es] La rica tradición clásica que se desarrolla en la novela de caballerías catalana Curial e Güelfa ha sido motivo de diversos estudios. Este trabajo indaga sobre los intermediarios de los motivos clásicos y latino-cristianos que se incluyen, y, a partir de las referencias directas a la lengua latina, identificamos como referente inmediato los comentarios a la Divina Comedia de Dante, y muy especialmente el realizado por uno de los hijos del vate italiano, Pietro Aligheri. Adicionalmente, este hallazgo resulta definitivo en cuanto a la autenticidad de la citada novela, puesto que, en la época de su descubrimiento, los citados comentarios no eran ni tan apenas conocidos.