[en] Background: neovascular glaucoma is one of the most devastating forms of glaucoma, characterized by ischemia and is related to proangiogenic factors.Objective: to characterize of epidemiological and clinical variables of neovascular glaucoma in patients attended to at the Ophthalmological Center of the "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" General Teaching Hospital of Las Tunas, from November 1, 2014 to November 30, 2016.Methods: a descriptive, longitudinal and retrospective study was conducted in patients with a presumptive diagnosis of neovascular glaucoma, who were referred to the aforementioned institution and during the period herein declared. The sample was made up of 72 patients (108 eyes) with a clinical diagnosis of neovascular glaucoma. The analyzed variables were age, sex, ophthalmological history, visual acuity, intraocular pressure and treatments used.Results: there was a prevalence of the 60 to 69 age group and of the male sex. The latter had a 2:1 ratio regarding females. Diabetic retinopathy was the most frequent ocular pathological history in 58,3 % of the cases, followed by hypertensive retinopathy, 54,2 %. Monocular visual loss was present in 15 left eyes with nil vision, followed by 14 right eyes with perception vision to light; 27 left eyes presented a corneal thickness of 550 microns with a pressure higher than 21 mmHg. Cyclocryoablation treatment prevailed in eyes with medium opacity, followed by cyclophotocoagulation in eyes without medium opacity.Conclusions: the patients with a diagnosis of neovascular glaucoma included in the study were characterized.

[es] Fundamento: el glaucoma neovascular es una de las más devastadoras formas de glaucoma, caracterizada por isquemia y está relacionada con factores proangiogénicos.Objetivo: caracterizar variables clínicas epidemiológicas del glaucoma neovascular en pacientes atendidos en el Centro Oftalmológico del Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de La Serna", de Las Tunas, del 1 de noviembre de 2014 al 30 de noviembre de 2016.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, longitudinal y retrospectivo, en pacientes con diagnóstico presuntivo de glaucoma neovascular, remitidos a la institución y durante el período de tiempo declarados previamente. La muestra quedó conformada por 72 pacientes (108 ojos) con diagnóstico clínico de glaucoma neovascular. Las variables analizadas fueron grupos de edad, sexo,antecedentes oftalmológicos, agudeza visual,presión intraocular y tratamientos utilizados.Resultados: predominaron el grupo de edades entre 60-69 años y el sexo masculino, este último con relación 2:1 respecto a las féminas. La retinopatía diabética fue el antecedente patológico ocular personal más frecuente, en el 58,3 % de los casos, seguido de la retinopatía hipertensiva, 54,2 %. La pérdida visual monocular fue en 15 ojos izquierdos con visión nula, seguido de 14 ojos derechos con visión de percepción a la luz; 27 ojos izquierdos presentaron un grosor corneal mayor de 550 micras, con presiones superiores a 21 mmHg. El tratamiento de ciclocrioablación prevaleció en ojos con opacidad de medios, la ciclofotocoagulación en ojos sin opacidad de medios.Conclusiones: se caracterizaron los pacientes con diagnóstico de glaucoma neovascular incluidos en el estudio.