BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the protohistoric architecture with planted posts, it has always been considered that the farm could not exist before the Gallo-Roman period and that the axial post remains correspond to structures with high poles. However, taking into account historiography, the context in which these ideas emerged, and especially by comparing these theories to the realities of lifting, comparisons with existing frameworks, ethnoarchaeology, a new interpretation of the preserved layouts and the analysis of the mechanical functioning of the frameworks, it turns out that the chevron-forming-farm structures most likely existed during Protohistory, and even from the Neolithic, and that the central poles found in average or large buildings were not necessarily ridge poles but rather floor support elements.

[fr] Dans l'architecture protohistorique à poteaux plantés, il a toujours été considéré que la ferme ne pouvait exister avant l'époque gallo-romaine et que les constructions à poteaux axiaux correspondaient à des structures à poteaux faîtiers. Toutefois, en prenant en compte l'historiographie, le contexte dans lequel ces idées ont émergé, et surtout en confrontant ces théories aux réalités du levage, aux comparaisons avec les charpentes existantes, à l'ethnoarchéologie, à un autre mode de lecture des plans au sol et à l'analyse du fonctionnement mécanique des charpentes, il s'avère que les structures à chevrons-formant-fermes ont très vraisemblablement existé durant la Protohistoire, et même dès le Néolithique, et que les poteaux centraux pour les bâtiments de moyenne et grande portée n'étaient pas nécessairement des poteaux faîtiers mais plutôt des éléments de soutien de plancher.
[en] The deeply tragic nature which lies in the lovers' discourse in Bérénice becomes all the more apparent and clear if the reader values Racine's Augustinian education. In the first book of De doctrina christiana, Augustine treats human love in the light of the distinction between the use of things (uti) and the enjoyment of things (frui), thus firmly differentiating how one must love God and how one must love men. This paper demonstrates that Titus and Bérénice completely disregard the Augustinian hierarchy and order in love, and that the consequences they bear are much more tragic than the political impediment to their marriage. Such a hypothesis highlights Racine's lyrical and elegiac poetic background and shows how the tragedy questions this love poetry, giving a truly pure and intense picture of passion bordering on idolatry, which appears less desirable and even dangerous.

[fr] Le langage amoureux de Bérénice se révèle profondément tragique, pour peu que le lecteur prenne en compte l'innutrition augustinienne du dramaturge. Dans le premier livre du De doctrina christiana, saint Augustin applique à l'amour humain la distinction entre usage (uti) et jouissance (frui), pour mieux marquer la différence entre l'amour que l'homme doit à Dieu et celui qu'il doit à ses semblables. Cet article montre que Titus et Bérénice contreviennent en tout point à cet ordre dans l'amour, et en subissent des conséquences dont le caractère tragique est encore plus éclatant que l'impossibilité politique de leur union. Cette proposition d'interprétation permet de mettre en lumière la matrice poétique, élégiaque et galante avec laquelle Racine travaille et que sa pièce subvertit en offrant de la passion une image absolue et intense qui confine à l'idolâtrie amoureuse, et se rend par là même moins désirable et dangereuse.
[en] This article presents the principles underpinning the modelling of CogMemo, a bilingual (French and English) thesaurus for the cognitive psychology of human memory, based on Semantic Web technologies and standards. The aims of CogMemo are to gather, formalize, standardize, disambiguate and organize the terminology in this area, with particular focus on memory systems and processes, the phenomenology of memories, study methods, measurements, empirical effects, theories, models and memory disorders. Suggestions are made as to possible uses for CogMemo. The difficulties of constructing this terminological repository, and its current limitations and future development, are also discussed.

[fr] Cet article présente les principes qui sous-tendent la modélisation de CogMemo, un thésaurus bilingue (français et anglais) de la psychologie cognitive de la mémoire humaine, à partir des technologies et standards du Web sémantique. Les objectifs de CogMemo sont de rassembler, formaliser, normaliser, désambiguïser et organiser la terminologie dans ce domaine, en mettant l'accent sur les systèmes et processus mnésiques, la phénoménologie des souvenirs, les méthodes d'étude, mesures, effets empiriques, théories, modèles et troubles de la mémoire. Des suggestions sur les utilisations possibles de CogMemo sont proposées. Les difficultés liées à la construction de ce référentiel terminologique, ainsi que ces limites actuelles et son évolution dans le futur, sont également discutées.
[en] This paper is intended to provide a constructive contribution and reflection on the place of document and audiovisual archive for dance research. Within the digital context, the audiovisual documents do not stay, most of the time, in the state of " traces " rather than to be established in " archives "? To address this " anarchival " context, what conception of the dance media digital archive deserves to be put by and to the researchers in dance? The reflection will lean quite specially on the construction of a digital audiovisual archives collections of contemporary dance FANA Danse contemporaine in France, Franche-Comté University (http://fanum.univ-fcomte.fr/fana/), which advances, not only as a data bank but as an on-line resource, an operational and specific tool integrating expressly the specificities of the data and the metadata for research, creation, education uses in the field of the performing arts.

[fr] Dans un contexte où prolifèrent des usages diversifiés de la vidéo relayés par leur diffusion sur le Web, les documents audiovisuels en danse ne restent-ils pas le plus souvent à l'état de " traces ", de " choses non-dites " plutôt que d'être constitués en " archives " ? Cet article se propose de contribuer à une réflexion sur la question de l'archive numérique audiovisuelle en danse qui reste pour une grande part à constituer. Au regard d'une situation " anarchivistique ", quelle conception de l'archive numérique audiovisuelle en danse mérite d'être posée pour la recherche en danse dans le contexte des patrimoines numérisés liés aux arts vivants ? La réflexion s'appuiera tout spécialement sur la construction conceptuelle formée à l'occasion de la constitution, sous ma responsabilité à l'université de Franche-Comté, du Fonds d'Archives Numériques Audiovisuelles FANA Danse contemporaine, ressource en ligne permettant d'accéder à des fonds d'archives audiovisuelles exhaustivement constitués autour d'un chorégraphe ou d'une compagnie chorégraphique (http://fanum.univ-fcomte.fr/fana/).
[en] This article tackles the statement made in the preface to Difference and Repetition according to which the search for new means of philosophical expression is to be pursued in relation to the renewal of certain other arts. Its main interlocutors are Beckett, Artaud, and Proust, and it examines themes such as the theatre of real movement, the dramatization of Ideas, and Deleuze's singular takes on detective novel and science fiction. Through the whole of this inquiry, I argue that Difference and Reptition's writing style cannot be separated from its ontology, and seeks to reach the "dramatic" or "phantastical" time of thought's future, when it is finally freed from its functions of representation and recognition.

[fr] Cet article examine l'affirmation de l'avant-propos de Différence et Répétition selon laquelle la recherche de nouveaux moyens d'expression philosophiques doit se faire en rapport avec le renouvellement de certains autres arts. Il prend pour interlocuteurs privilégiés Beckett, Artaud et Proust, et envisage les thèmes du théâtre du mouvement réel, de la dramatisation des Idées, ainsi que les reprises deleuziennes singulières du roman policier et de la science-fiction. Tout au long de notre investigation, nous défendons l'idée que le style d'écriture de Différence et Répétition est indissociable de son ontologie, et vise à atteindre le temps " dramatique " ou " phantastique " de l'avenir de la pensée, enfin libérée de ses fonctions de représentation et de recognition.
[en] This article looks at the landscape and fieldwork (in physical and social terms) and how the GIS as a tool can play a mediating role. How does it reconfigure our relationship with the land? How has the experience of fieldwork changed, both quantitatively and qualitatively? After taking stock of the experience of users in the field, this article shows how the use of a Geographic Information System (GIS) (and associated tools such as UAVs) creates a paradoxical distancing from the field and plays a mediating role. The project is based on two complementary types of materials. The first type is in the form of the proceedings of an online conference of users in 2020 (organised in four sessions on lessons learned followed by a panel discussion moderated by Thierry Joliveau) on the following theme: "Global Mapper, a field tool? Preparation, action and lessons learned". The event provided an opportunity to compare the views of professionals working on a wide range of subjects in which landscape studies play a central role: avalanche risk management, golf course mapping, notarial work and flight missions. The second type of material is a survey questionnaire aimed at GIS software users which attracted over 350 responses from users who do not do fieldwork and users who do. Among other things, this survey shows how certain tools (such as paper maps) are still in use, and how digital tools are both an invitation to engage in fieldwork and to depart from it.

[fr] Cet article appréhende le paysage au regard de la pratique de terrain (physique et social) et de la manière dont l'outil système d'information géographique (SIG) joue un rôle de médiateur. Comment le SIG reconfigure-t-il le rapport au terrain ? Comment, tant d'un point de vue quantitatif que qualitatif, l'expérience du terrain a-t-elle changé ? Après un état des lieux de la pratique de terrain des utilisateurs, l'article montre comment l'usage du SIG (et des outils associés comme le drone par exemple) crée une distanciation paradoxale au terrain et joue un rôle de médiateur. Le propos repose sur deux types de matériaux complémentaires. Le premier est une conférence utilisateur (structurée autour de quatre retours d'expérience suivis d'une table ronde animée par Thierry Joliveau) qui a été organisée en ligne en juin 2020 sur le thème suivant " Global Mapper, un outil de terrain ? Entre préparation, action et retour d'expérience ". L'événement a permis de croiser le regard de professionnels aux problématiques variées où l'étude du paysage tient une place centrale : la gestion des risques avalancheux, la cartographie des terrains de golf, le notariat et les missions aériennes. Le second est une enquête par questionnaire à destination des utilisateurs de logiciels SIG qui a récolté plus de 350 réponses de pratiquants et non-pratiquants du terrain. Cette enquête permet, entre autres, de montrer une permanence dans l'utilisation de certains outils (comme la carte papier) et comment l'outil numérique invite à la fois à pratiquer le terrain tout en s'en éloignant.
[en] This paper looks at two districts of "planned social mixing" –new housing projects built in dense urban areas where a set percentage of apartments is earmarked for social housing. After discussing the ideological, socioeconomic and historical reasons behind these projects' construction, the article goes on to show that their social composition is almost perfectly representative of the overall population of the greater Paris area. This has been achieved by attracting middle and upper class families to settle in the former working-class. An analysis of the residential choices of the districts' inhabitants reveals that the owners are at the beginning of their real-estate careers and that the social housing renters tend to be relatively well off. This difference entails a disparity in age structures: 10 to 24 years-olds are much more numerous in the social housing households than in any of the other housing categories. Despite the ideals associated with social mixing, the analysis of the inhabitants' social networks reveals weak social ties between inhabitants, largely structured by occupancy status. Nevertheless, these neighborhoods do manifest socializing effects namely on middle and upper class inhabitant' representations of working classes and of their own position in the social space.

[fr] Cet article prend pour objet les ensembles neufs construits en zone urbaine dense au sein desquels une partie des logements est réservée au secteur social, des espaces que nous proposons de nommer quartiers de mixité sociale programmée. Il s'appuie sur l'étude de deux d'entre eux. Après avoir décrit la genèse de la construction de ces projets, il montre que, si l'étude de leur composition sociale met en évidence une mixité sociale arithmétique " quasi parfaite ", celle-ci n'est acquise qu'en faisant venir des classes moyennes et supérieures dans des villes de la " banlieue rouge " où elles étaient peu nombreuses. L'étude des choix résidentiels des habitant∙es des quartiers de mixité sociale programmée révèle ensuite que les propriétaires qui s'y installent sont au début de leur carrière immobilière alors que les locataires HLM sont relativement sur-sélectionnés. Ces différences de trajectoires charrient avec elles des différences de structures par âges : les 10-24 ans sont largement plus nombreux au sein des ménages locataires HLM que chez les autres. À rebours des idéaux prêtés à la mixité sociale, l'analyse des réseaux de sociabilité montre, d'une part, la faiblesse des relations sociales parmi les habitant∙es et, d'autre part, le caractère structurant du statut d'occupation dans celles-ci. Pour autant, ces quartiers ont bien des effets socialisateurs, notamment sur les représentations sociales des classes moyennes et supérieures, amenées à revisiter leurs conceptions des classes populaires et par-delà, leur position dans l'espace social.
[en] In this text we promote the discussion about the origins of juvenile justice in Western societies, highlighting the transformations occurred in the Portuguese system. The analysis of the relations between justice, rights and institutions that shape legal diplomas and practices of juvenile justice in Portugal must take into account the way in which the representation of guilty 'minor' has been transformed into the one of child victim and more recently into the current perspective of 'child-friendly justice'. No principle of justice anchored in the Children Youth Law is, by itself, absolute when transposed into judicial practice, so it is essential to understand its conceptual evolution and identify the mains changes over time.

[fr] Ce texte vise à promouvoir la discussion sur les origines de la justice des mineurs dans les sociétés occidentales, en mettant en lumière les changements survenus dans le système portugais. L'analyse de la relation entre la justice, les droits et les institutions qui façonnent la législation et les pratiques de la justice des mineurs au Portugal doivent tenir en compte la façon dont la représentation de " mineur " coupable a évolué vers celle de l'enfant victime et, plus récemment, vers la perspective actuelle de la " justice adaptée aux enfants ". Aucun principe de justice ancré sur le droit des enfants et des jeunes n'est, en soi, absolu lors de sa transposition dans la pratique judiciaire et c'est pour cette raison qu'il est essentiel de comprendre son évolution conceptuelle et d'identifier les changements au fil du temps.
[en] The ten years it took to dig the Suez canal, from 1859 to 1869, contribute to a founding chapter in the history of representations of the canal, leaving rich collections of pictures and texts, well before the canal's inauguration. A literary style emerged with its own specific codes, accompanying the work in progress on the site and depicting its effervescence. This literature bears witness to the profound geographical upheavals the canal would bring about and is usually inspired by propaganda considerations, aiming to convince the public of the imminent success of the work, undertaken on a truly pharaonic scale. It also contributes to the invention of the notion of a new oriental space, given legitimate existence for the sake of the Egyptian nation. The excavation work on the canal brought radical changes to a desert region at the edge of this nation, a new frontier to be tamed. It was the incarnation of the end of one world and the beginning of another one, beyond. As soon as the project for cutting through the isthmus was announced, symbolic representations developed to speak of limits and geographical ends, promising the coming together of peoples. Finally, the canal also came to embody an enterprise of conquest, a scientific and technical victory for the Western world, celebrated with much pomp and circumstance after the ten years' work. But the region remained a territory inhabited by a cosmopolitan population which has left a mixed, cross-cultural heritage and a divided memory.

[fr] Les dix années de chantier du canal de Suez (1859-1869) constituent un chapitre incontournable de l'histoire des représentations du canal de Suez et donnent lieu à une abondante production d'images et de textes, bien avant l'ouverture de l'immense tranchée. Toute une littérature viatique se développe, avec ses propres codes, pour restituer l'effervescence suscitée par les travaux. Elle témoigne des incroyables bouleversements géographiques qui s'opèrent et est largement imprégnée d'une dimension propagandiste visant à convaincre l'opinion de la réussite de l'œuvre pharaonesque. Elle participe de l'invention d'un nouvel espace oriental dont on tend à légitimer l'existence pour le bien de la nation égyptienne. Le chantier de creusement, qui transforme en profondeur une région désertique aux confins de l'Égypte, représente une nouvelle frontière à apprivoiser et incarne plus concrètement encore la limite d'un monde et le début d'un autre, plus lointain. Dès l'annonce du percement de l'isthme, toute une symbolique propre aux espaces de limite et de fin géographiques se met en place et promet la réunion des peuples. Il finit surtout par incarner une entreprise de conquête où la victoire scientifique et technique de l'Occident sera célébrée en grande pompe au terme des dix années de travaux de creusement. Il demeure par contre un territoire habité par une population cosmopolite qui a produit un patrimoine métissé et une mémoire partagée.
[en] The aim of this article is to present some contributions to the understanding of social inequality in Europe today. We analyse the distributional inequalities of economic and educational resources as well as the categorical inequalities between nation states and between social classes. The source of the empirical data was the European Social Survey 2012. We were able to calculate European income deciles, build a matrix of class-country segments, and analyse the intersections of this structural matrix with the distributions of income and schooling. The results reveal high degrees of distributional inequality in Europe. They also show the structural configurations assumed in Europe by the intersection of distributive and categorical inequalities.

[fr] L'objectif de cet article est de présenter quelques contributions pour la compréhension des inégalités sociales observées aujourd'hui en Europe. L'analyse porte sur les inégalités distributives de ressources économiques et éducatives ainsi que sur les inégalités catégorielles entre États nationaux et entre classes sociales. La source d'information empirique a été l'Enquête sociale européenne (ESS) 2012. Il a été possible de calculer les déciles européens de revenus, de construire une matrice de segments classe-pays et d'analyser les intersections de cette matrice structurelle avec les distributions de revenus et de scolarités. Les résultats révèlent des niveaux élevés d'inégalité distributive en Europe. Ils montrent aussi les configurations structurelles que prennent en Europe les intersections d'inégalités distributives et catégorielles.
[en] This article explores how Togo, though marginal in migratory flows to Europe, leverages global dynamics to strengthen its state apparatus. Influenced by European border externalization policies, the country has adopted a strategic approach to migration diplomacy, turning international pressures into political and financial opportunities. This logic of extraversion, balancing cooperation with the European Union and the capture of migration rent, has led to the reconfiguration of border posts and the redefinition of territorial control practices. Based on ethnographic research at border posts and interviews conducted in Togo between 2019 and 2022, this article demonstrates that Togolese actors, far from being mere executors of European policies, competing interests to consolidate the role of the state in border enforcement while reconfiguring migratory flows in a globalized context.

[fr] Cet article explore comment le Togo, bien que marginal dans les flux migratoires vers l'Europe, mobilise les dynamiques globales pour renforcer son appareil étatique. Sous l'influence des politiques d'externalisation des frontières européennes, le pays a adopté une diplomatie migratoire stratégique, transformant les pressions internationales en opportunités politiques et financières. Cette logique d'extraversion, entre coopération avec l'Union européenne et captation de rentes migratoires, a conduit à une reconfiguration des postes frontières et à une redéfinition des pratiques de contrôle territorial. Basé sur une ethnographie des postes frontières et sur des entretiens menés au Togo entre 2019 et 2022, cet article montre que, loin d'être de simples exécutants des politiques européennes, les acteurs togolais utilisent ces dynamiques pour consolider le rôle de l'État dans le contrôle des frontières, tout en reconfigurant les circulations migratoires dans un contexte de globalisation.