[en] Objetive. The aim of this study is to analyze which is the most appropriate physiotherapy approach for the treatment of functional sequelae caused by the COVID-19 disease and/or derived from prolonged periods of hospitalization. Methods. A bibliographic review was conducted during August 2020 in the following databases: Pubmed, PEDro, Scielo, Scopus and Cochrane. Clinical trials and observational studies published in English, Portuguese or Spanish are included; and those that addressed the approach of physiotherapy on the functional sequelae present in patients with COVID-19, focusing on respiratory, neuromusculoskeletal and cardiovascular ones. Outcomes. 10 articles were included: 1 randomized clinical trial, 8 observational research and 1 qualitative. Most point to exercise intolerance and the appearance of dyspnea as the main functional sequelae, due to respiratory dysfunction caused by the disease and prolonged periods of immobilization due to hospital admission. The use of early rehabilitation programs that include postural treatment, specific respiratory physiotherapy techniques and early mobilization are recommended. The option of telerehabilitation is valued as a way to prevent infections and the effectiveness and in the use of personal protective equipment. Conclusions. Nowadays, it cannot be concluded what is the best physiotherapy approach to reduce functional sequelae in COVID-19 patients and its consequences. Patient samples from clinical trials and other research work are currently limited and lack much statistical significance. It seems that the research found so far and the recommendations of the experts guide us towards the setting of objectives and treatment, through parameters of already known entities

[es] Objetivo. Analizar cuál es el abordaje de fisioterapia más adecuado para el tratamiento de las secuelas funcionales causadas por la enfermedad COVID-19 y/o derivadas de los periodos de hospitalización prolongados. Material y método. Se lleva a cabo una revisión bibliográfica durante el mes de agosto de 2020 en las siguientes bases de datos: Pubmed, PEDro, Scielo, Scopus y Cochrane. Se incluyen ensayos clínicos y estudios observacionales publicados en inglés, portugués o español; que impliquen el abordaje de fisioterapia sobre las secuelas funcionales presentes en pacientes COVID-19, centrándonos en aquellas de corte respiratorio, neuromusculoesquelético y cardiovascular. Resultados. Se incluyeron 10 artículos: 1 ensayo clínico aleatorizado, 8 observacionales y 1 trabajo de investigación cualitativa. La mayoría apuntan al deterioro de la tolerancia al esfuerzo y la aparición de disnea como principal secuela funcional. La causa se debe a las disfunciones respiratorias provocadas por la enfermedad y a los periodos de inmovilización prolongados debido al ingreso hospitalario. Se recomienda el uso de programas de rehabilitación temprana que incluyan el tratamiento postural, las técnicas específicas de fisioterapia respiratoria y la movilización precoz. Se valora la opción de telerehabilitación como medio para prevenir el contagio y la eficacia en el modo de empleo de los equipos de protección individual. Conclusiones. En este momento, no se puede concluir cuál es el mejor abordaje de fisioterapia para reducir las secuelas funcionales en pacientes que han padecido la COVID-19 y sus consecuencias. Las muestras de pacientes de los ensayos clínicos y otros trabajos de investigación son por ahora limitadas y carecen de un gran significado estadístico. Parece que las indagaciones realizadas hasta el momento y las recomendaciones de los expertos nos guían hacia el planteamiento de objetivos y tratamiento, mediante parámetros de entidades ya conocidas.