BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The current state of research shows how secondary education centres usually prohibit or limit the use of mobile phones. Given the commonly known risk behaviours in the virtual world, it is necessary to investigate new pedagogical models for the inclusion of the device in achieving Digital and curricular Competencies. The purpose of the article is to raise possibilities and limitations for the inclusion of the mobile phone in schools, considering the Positive Youth Development approach. It has been developed through a review of the literature and findings from previous research are considered. The inclusion of the device from the PYD approach would imply generating new educational actions at the centre to achieve competencies, considering the potential, empowerment and participation of the students for the benefit of their relationships, their well-being, the construction of their identity and their autonomy. progressive. The article specifies "6 Questions for the inclusion of the Mobile Phone in secondary education centres from the Positive Youth Development Approach", aiming to open new paths in the establishment of innovative techno-pedagogical models that make it possible to include technology in the educational system for the benefit of the comprehensive development of students.

[es] El estado de investigación actual muestra cómo los centros de educación secundaria acostumbran a prohibir o limitar el uso del teléfono móvil. Delante de las conductas de riesgo en el mundo virtual comúnmente conocidas, se necesita indagar en nuevos modelos pedagógicos para la inclusión del dispositivo en consecución de las Competencias Digitales y curriculares. El artículo tiene como finalidad plantear posibilidades y limitaciones para la inclusión del teléfono móvil en los centros, considerando el enfoque del Desarrollo Positivo Adolescente. Se ha desarrollado una revisión de la literatura y se consideran hallazgos de investigaciones previas. La inclusión del dispositivo desde el enfoque del DPA implica generar nuevas acciones educativas para el logro de las competencias, considerando las potencialidades, empoderamiento y participación del alumnado en beneficio de sus relaciones, su bienestar, la construcción de su identidad y su autonomía progresiva. El artículo concreta "6 Interrogantes para la inclusión del Teléfono Móvil en centros de educación secundaria desde el Enfoque del Desarrollo Positivo Adolescente", pretendiendo abrir nuevos caminos en el establecimiento de modelos tecno-pedagógicos innovadores que posibiliten incluir la tecnología en el sistema educativo en beneficio del desarrollo integral del alumnado.
[en] Professional and scientific activity regarding the "History of Spain in America" during the Franco dictatorship were both carried out in oblivion of the existence of a colonial past understood as a process of domination that determined the effective appropriation of the material culture of former Spanish colonies in the Americas and their subsequent preservation and exhibition in the mother country's most important museums. This article analyzes how the Museum of America (1941) crystalized a sense of mutual belonging between Latin America and Spain, with which historians and anthropologists would dialogue for a long time, providing concrete evidence of its existence through the exhibition of material objects originating in a supposedly "harmonious mixture" of "natives" and "Spaniards," but which ignores the conflictive dimension of the inter-ethnic relations established between them.

[es] El quehacer profesional y científico en torno a la "Historia de España en América" durante la dictadura franquista se realiza bajo el olvido de la existencia de un pasado colonial, entendido como un proceso de dominación que determinó, entre otros, la apropiación efectiva de la cultura material de las "excolonias" del continente americano y su posterior conservación y exposición en los principales museos del país. El artículo analiza cómo el Museo de América (1941) cristalizó un sentido de pertenencia común entre Latinoamérica y España, con el que dialogarán durante mucho tiempo los historiadores y antropólogos, suministrando las pruebas concretas de su existencia a través de la exhibición de objetos materiales provenientes de lo que se considera una "mezcla armoniosa" entre "nativos" y "españoles", soslayando la dimensión conflictiva de las relaciones interétnicas establecidas.
[en] The European Union is the third human group in the planet, the first world food importer and the second food exporter. It is a global actor in food security, whose policies affect world agricultural trade and, consequently, food security policies of every State in the world, especially those dependent on imports for food supplies. In this paper we examine the EU food security model, established by the CAP, and its international aspects, food trade relations and development cooperation. This is important for the Maghreb countries, as European internal policies have an impact on international food availability and international market prizes. EU policies are a referent for its neighbouring countries because of close trade policies and cooperation ties.

[es] La Unión Europea, tercer grupo humano del planeta, es el primer importador mundial y segundo exportador de productos alimenticios. Es un actor global en materia de seguridad alimentaria, cuyas decisiones afectan sustancialmente al comercio mundial de alimentos y, por tanto, a las políticas alimentarias del resto de los Estados, especialmente, de aquellos que necesitan del comercio para asegurar una oferta suficiente de alimentos para su población. En este trabajo nos proponemos examinar el modelo de seguridad alimentaria de la UE, regulado a través de la PAC, y la dimensión exterior de este modelo, esto es, las relaciones comerciales sobre productos agrícolas que la UE mantiene con sus socios así como la cooperación para el desarrollo. Esto es relevante para los países del Magreb, ya que la UE determina con sus políticas internas tanto la disponibilidad de alimentos como los precios de los mercados internacionales. Tiene que ser un referente para el resto de los países de su entorno y, especialmente, con aquellos con los que tiene relaciones comerciales específicas en materia de comercio de alimentos.
[en] The General Data Protection Regulation requires that the personal data must be processed lawfully, fairly and in a transparent manner. Precisely, this last principle is of special relevance during the collection, use, and transfer of the citizens' data. This paper critically addresses the analysis of one of its projections: the duty to inform. To do this, we examine its legal framework, paying particular attention to the various problems arising from its exemptions, which will allow the data controller to be exempt from his or her ob ligation. We have identified different problems that would need to be solved by the development of new regulations and from the implementation of appropri ate measures in order to protect the legitimate interests of the data subjec ts. It is mandatory to provide a minimum degree of transparency during the process ing to allow the citizens to control the use of their data after exchanges of information with other EU administrations.

[es] El Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea exige el tratamiento lícito, leal y transparente de la información. Precisamente, este último principio goza de especial relevancia durante la obtención, uso y cesión de los datos de los ciudadanos en el ámbito público. El presente trabajo aborda críticamente el análisis de una de sus proyecciones: el deber de información. Para ello examinamos su marco jurídico, prestando especial atención a los distintos problemas que plantean los supuestos de exención del Reglamento que permitirán liberar, al responsable del tratamiento, de su obligación. Hemos detectado diferentes problemas que necesitarían para su solución del desarrollo de nuevas normas y de la implantación de medidas adecuadas para proteger los intereses legítimos del interesado. Es preciso facilitar un mínimo grado de transparencia sobre los tratamientos con el objetivo de que los administrados controlen el uso de sus datos tras los intercambios de información con otras Administraciones de la UE.
[en] The northern Hispaniola offshore margin records the active collision between the Bahamas Banks and island arc. This collision is associated to the occurrence of numerous earthquakes that caused significant damages in the northern coast of the island. The NORCARIBE cruise carried out in 2013 combined the systematic acquisition of geophysical data in the whole collisional margin, mainly focused in Dominican Republic, providing continuous and high resolution information. This new information has allowed to study with more detail the along- and across-strike structure of the collisional margin characterized by the Hispaniola trench and the Northern Deformed Belt. This compressive margin shows a N-verging imbricate structure segmented along strike by transfer zones limiting the maximum fault length. There are numerous evidences of active deformation that have to be considered in future studies on the seismic and tsunamigenic assessment in the region, as well as for the assessment on marine resources and development planning of Dominican Republic.

[es] El margen submarino del norte de La Española registra el proceso de colisión activa entre los Bancos de las Bahamas y el arco isla. Esta colisión ha producido numerosos terremotos causando cuantiosos daños en la costa norte de la isla. La campaña NORCARIBE (2013) combinó la adquisición sistemática de datos geofísicos de todo el margen subductivo, especialmente en la zona de República Dominicana, proporcionando una información continua y de alta resolución. Esta información ha permitido estudiar con detalle la variación transversal y longitudinal del margen subductivo caracterizado por la Fosa de la Española (FE) y el Cinturón Deformado Septentrional (CDS). Este margen compresivo presenta una estructura imbricada con vergencia hacia el norte y segmentada por zonas de transferencia limitando la longitud máxima de las fallas inversas. Existen numerosas evidencias de deformación activa que deben ser consideradas en futuros estudios sobre la evaluación de la peligrosidad sísmica y tsunamigénica en la región, así como para la evaluación de recursos marinos y la ordenación del territorio de la República Dominicana.
[en] In recent years, the presence of cognitive complaints in young adults has been related with attentional and executive deficit profiles, alt-hough not pathognomonic, which seem to justify the occurrence ofevery-day errors. This study aims to analyze whether the occurrence of such complaints and their magnitude are associated with a slightly dysexecutive and inattentive neuropsychological profile. On the other hand, we study whether these complaints are alsorelated to increases in perceived stress, so that such increases could function as triggers of complaints. A neuro-psychological battery and Memory Failures Everyday, Dysexecutive Ques-tionnaire and Perceived Stress Scale were administered to a sample of 99nonclinical participants. The results suggest that individuals in the general population who have cognitive complaints show, first, lower attentional, mnemonic and executive ratings and, second, increased prefrontal-type symptoms. It is suggested that this cognitive profile makes them more prone to increase these deficits due to increases in perceived stress, which are perceived as memory impairment without strictly being it

[es] En los últimos años se ha relacionado la presencia de quejas cognitivas en los adultos jóvenes con perfiles atencionales y ejecutivos defi-citarios, aunque no patognomónicos, que parecen justificar la aparición de los errores cotidianos. El presente estudio pretende analizar si la aparición de dichas quejas y su magnitud están relacionadas con un perfil neuropsicológi-co levemente inatento y disejecutivo. Por otro lado, se estudia si dichas que-jas están también relacionadas con incrementos del estrés percibido, en la medida en que dichos incrementos pudieran funcionar como desencadenan-tes de las quejas. Para ello, se administró una batería de exploración neuro-psicológica junto con el Cuestionario de Fallos de Memoria de la Vida Coti-diana, el Cuestionario Disejecutivo y la Escala de Estrés Percibido a una muestra de 99 individuos de población no clínica. Los resultados sugieren que los individuos de la población general que presentan quejas cognitivas presentan, por un lado, un menor rendimiento atencional, mnésico y ejecuti-vo y, por otro, una mayor sintomatología de tipo prefrontal. Se sugiere que este perfil cognitivo les hace más propensos a que los incrementos en el es-trés percibido incrementen también dichos déficits, que son percibidos como alteraciones mnésicas sin que en sentido estricto lo sean.
[en] Background: This study aims to longitudinally assess the psychological impact of the COVID-19 pandemic in the general Spanish population. It uses four assessment points: two weeks after the start of confinement, one month after, two months after, and one year after the first evaluation. Methods: Evaluations were conducted through an online survey, with a sample of 3,480 people at the first data collection and 1,041, 569, and 550 people at successive evaluation points. Depressive symptoms (PHQ-2), anxiety (GAD-2), post-traumatic stress (PCL-C-2), social support (EMAS), loneliness (UCLA-3), and discrimination (InDI-d) were evaluated. Results: Significant changes were found in the variables depression and anxiety with a greater presence of this kind of symptomatology after one year (p < .01). There were also significant changes in the variable social support, which showed a substantial reduction after one year (p < .001). Similarly, there were significant variations in the variable intersectional discrimination (p < .001), with greater levels of discrimination. The temporal models show no significant differences in terms of post-traumatic symptomatology (p = .12) or loneliness (p = .19). Conclusions: The pandemic had a negative impact on mental health and these effects were further exacerbated one year later.

[es] Antecedentes: el objetivo es evaluar el impacto psicológico de la pandemia generada por la COVID-19 en la población general española longitudinalmente en cuatro momentos: tras dos semanas del inicio del confinamiento, al mes, a los dos meses y al año. Método: las evaluaciones se realizaron mediante una encuesta online, se siguió a una muestra de 3.480 personas en la primera recogida de datos y de 1.041, 569 y 550 personas en los sucesivos momentos de evaluación. Se evaluó la presencia de síntomas depresivos (PHQ-2), de ansiedad (GAD-2), de estrés postraumático (PCL-C-2), el apoyo social (EMAS), la soledad (UCLA-3) y la discriminación (InDI-D). Resultados: se han producido cambios significativos en las variables de depresión y ansiedad con una presencia mayor de dicha sintomatología al año (p < .01), así como en la variable de apoyo social, que muestra una reducción significativa un año después (p < .001), y en la discriminación interseccional, con una mayor discriminación (p < .001). Los modelos temporales no muestran diferencias significativas en cuanto a sintomatología postraumática (p = .12) ni soledad (p = .19). Conclusiones: la pandemia ha tenido un impacto negativo en la salud mental y estos efectos son todavía peores un año después.
[en] Hungary became host to various business services through relocations of these activities from other, higher cost locations, especially from Western Europe and through opening up new capacities. Locational advantages determine which countries are chosen as hosts to new or relocated service centres. For the case of Hungary, the analysis is carried out on the basis of eight detailed company case studies (this number is expected to increase to ten). The majority of these is vertical FDI (close to 100 % of export/sales ratio), and two companies represent a confluential case of vertical and horizontal (domestic market oriented) FDI, where sales to the domestic market are also important, though not dominating. The paper's main aim is to make an attempt at contributing to filling some gaps in the literature, in terms of analysing locational advantages for vertical FDI in services, specifically in business services. It shows that locational advantages, taken into consideration by vertical and horizontal FDI differ from each other to a great extent. It identifies the various elements of locational advantages connected to the different elements of investment motives, in terms of cost reduction, reducing costs of disintegration of production, reducing other costs, and motives arising from the confluence of vertical and horizontal FDI, and the paper relates these elements to the specificities of the business services sector.

[es] Hungría se ha convertido en receptora de diversos servicios comerciales a través de deslocalizaciones de actividades desde otros lugares de mayor costo, especialmente de Europa occidental, mediante el desarrollo de nuevas capacidades. Las ventajas de localización determinan qué países son elegidos como destinos de los centros de servicios nuevos o relocalizados. En el caso de Hungría, el análisis se realiza sobre la base de ocho estudios de casos empresariales detallados (este número se espera que aumente a diez). La mayoría de ellos representan supuestos de inversión extranjera directa vertical (cerca de un 100% del ratio exportaciones / ventas) y dos empresas representan un caso de inversión extranjera directa vertical y horizontal (orientada al mercado doméstico), donde las ventas al mercado interno son también importantes, aunque no dominantes. El principal objetivo de este trabajo es un intento de contribuir a llenar algunas lagunas en la literatura, en términos de análisis de las ventajas de localización para la IED vertical en los servicios, específicamente en los servicios empresariales. Esto demuestra que las ventajas de localización respecto a la IED vertical y horizontal, difieren entre sí en gran medida. Se identifican los distintos elementos de las ventajas de localización en relación a los diferentes elementos que motivan la inversión, en términos de reducción de costes, reducción de los costes de desintegración de la producción, la reducción de otros gastos, y los motivos derivados de la confluencia de la IED vertical y horizontal, relacionando estos elementos con las especificidades del sector de servicios empresariales.
[en] This article discusses the relationship between the newspaper market structure in a region and the diversity of local news. It introduces some partial results on studies based on substantial media concentration within two very different regional newspaper markets in the North and in the South of Sweden. The findings suggest that the relationship between newspaper competition and local news diversity is rather complicated. The study gives some support to the thought that ruinous competition sometimes could be as bad for news diversity as monopoly media.

[es] Este artículo trata sobre la relación entre la estructura de mercado regional para los periódicos impresos y la diversidad de las noticias locales. Presenta los resultados parciales de algunos estudios basados en la concentración de medios impresos en dos mercados regionales muy diferentes en el Norte y el Sur de Suecia. Los hallazgos sugieren que la relación entre la competencia entre los diarios y la diversidad de las noticias locales es más bien compleja. El estudio sustenta, asimismo, la idea de que la competencia destructiva en ocasiones puede ser tan negativa para la diversidad en la información como los mercados monopolísticos.
[en] The objective of this work is to provide a series of keys about the relationship between christianity and paganism, at the begining of Late Antiquity, through a study on the neoplatonic philosopher Porphyry's work. At first place, we will analize the dimensions of the philosopher's antichristian disputes to indicate, later, how these are articulated through the problem of salvation. We will give a brief characterization of salvation in Porphyry's philosophical system. Finally, we will comment how the difference that the neoplatonic philosopher and the christians gave to the same problem indicates the insuperable fracture between two discursive models in conflict that will represent the fundamental keys of Roman Empire's politic and religious evolution during the transition from the third to the fourth century.

[es] El objetivo de este trabajo es aportar una serie de claves sobre la relación entre el cristianismo y el paganismo, a comienzos de la Antigüedad Tardía, a través de un estudio sobre la obra del filósofo neoplatónico Porfirio. En primer lugar, analizaremos las dimensiones de las disputas anticristianas del filósofo para indicar, posteriormente, cómo estas se articulan a través del problema de la salvación. Daremos una breve caracterización de la salvación en el sistema filosófico de Porfirio. Finalmente, comentaremos cómo las diferencias que el neoplatónico y los cristianos dieron al mismo problema indican la fractura insuperable entre dos modelos discursivos en conflicto que representarán las claves fundamentales de la evolución política y religiosa del Imperio Romano en el tránsito del siglo III al IV.
[en] This paper studies the evolution of the inequality in Spain, both in terms of income and wealth, from the beginning of the eighties. Also attending to the changes in the typical composition of both variables in the different quantiles, during the period analyzed. From the analysis of these magnitudes, it appears that certain tax figures project an uneven tax burden on different segments of the population. Moreover, issues relating to the dissemination of knowledge, investment in education, economic growth and population growth, which Piketty qualifies as major forces of convergence and divergence on the distribution are also analyzed. This allows us to elucidate the impact of the mentioned variables have on inequality and how the implemented institutional reforms in these fields have conditioned the development of the mentioned forces and provide an estimate regarding the form and intensity of their future influence on the evolution of the distribution.

[es] Este trabajo estudia la evolución de la desigualdad en España, desde principios de la década de los ochenta, tanto en los ingresos como en la riqueza, atendiendo también a los cambios en la composición típica de ambas variables, en los diferentes cuantiles. Del análisis de las citadas magnitudes, se constata que determinadas figuras tributarias proyectan una desigual presión fiscal sobre los distintos segmentos de la población. Por otra parte, también se analizan los aspectos relativos a la difusión de los conocimientos, la inversión en educación, el crecimiento económico y el crecimiento demográfico, a los que Piketty califica como principales fuerzas de convergencia y divergencia sobre la distribución. Todo ello nos permite dilucidar el impacto que las citadas variables han tenido sobre la desigualdad y la forma en que las reformas institucionales implimentadas en estos campos han condicionado el desarrollo de las mencionadas fuerzas, así como presentar una previsión respecto a la forma e intensidad de su influencia futura en la evolución de la distribución.