[en] In the present paper, 147 specimens assigned to the genus Pseudolillia Maubeuge, 1949 are studied. This is a considerably high number of samples in comparison with those known in other geographical areas where they have been cited, such as northern France, the Pyrenees, the Betic Range, Morocco, Portugal, Italy, Hungary and Bulgaria. The six taxa described, P. murvillensis, P. hispanica, P. emiliana, P. donovani, Pseudolillia ? n. sp. (en García-Gómez & Rivas, 1980), and Pseudolillia ? sp., come from 22 sites in the Cantabrian and Iberian Ranges and the Isle of Majorca. Their presence in expanded sections enabled us to situate the stratigraphic position of the genus between the upper part of the Thouarsense Chronozone (Fallaciosum Subchronozone) to the Dispansum Chronozone (Gruneri Subchronozone), with maximum abundance found in the Dispansum Chronozone (Insigne Subchronozone). The origin of the genus is unclear, and a possible derivation from the last representatives of Grammoceras (close to G. striatulum) or more likely from Esericeras (close to E. fascigerum) has been suggested. The known palaeobiogeographic range of Pseudolillia is limited to the NW-European Province and to the W of the Tethys, and with the exception of P. emiliana, the species' distribution ranges are short. In NE Spain, where the highest number of known specimens comes from, P. donovani (typical of the Mediterranean province) is the species presenting the oldest record (Chronozone Thouarsense, Subchronozone Fallaciosum), although it did not necessarily live and reproduce in very nearby areas. P. murvillensis (typical of the NW-European Province), was found in the Chronozone Dispansum (Subchronozone Insigne) together with P. emiliana and P. hispanica in the eastern Pyrenees and particularly in the central sector of the Iberian Range.

[es] Se han estudiado 147 ejemplares asignados al género Pseudolillia Maubeuge, 1949, lo que es un número considerablemente elevado si se compara con los conocidos en otras áreas geográficas donde han sido citados, como el norte y centro de Francia, los Pirineos, la Cordillera Bética, Marruecos, Portugal, Italia, Hungría y Bulgaria. Proceden de un total de 22 localidades de las cordilleras Cantábrica, Ibérica, Isla de Mallorca y Pirineos. Se han descrito seis taxones: P. murvillensis, P. hispanica, P. emiliana, P. donovani, Pseudolillia ? n. sp. (en García-Gómez & Rivas, 1980) y Pseudolillia ? sp. Su presencia en secciones expandidas, ha permitido situar la posición estratigráfica del género desde la parte alta de la Cronozona Thouarsense (Subcronozona Fallaciosum) hasta la Cronozona Dispansum (Subcronozona Gruneri), encontrándose la máxima abundancia en la Cronozona Dispansum (Subcronozanona Insigne). El origen del género no es del todo claro, y ha sido sugerida una posible derivación de miembros tardíos de Grammoceras (próximos a G. striatulum) o más probablemente de Esericeras (próximos a E. fascigerum). La distribución paleobiogeográfica conocida de Pseudolillia se limita a la provincia NO-Europea y a la parte O del Tethys y, con excepción de P. emiliana, las áreas de distribución de las especies son relativamente pequeñas. En el NE de España, de donde proceden el mayor número de especímenes conocidos, P. donovani (típica de la Provincia Mediterránea) es la especie que tiene un registro más antiguo (Cronozona Thouarsense, Subcronozona Fallaciosum), aunque se supone que no necesariamente vivía y se reproducía en áreas muy cercanas. P. murvillensis (típica de la Provincia NO-Europea), ha sido encontrada en la Cronozona Dispansum (Subcronozona Insigne) junto con P. emiliana y P. hispanica en los Pirineos orientales y, sobre todo, en el sector central de la Cordillera Ibérica.