BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of this project is the total electrification of an industrial pavilion. In order to do that, we have to know the necessities of the machines and the light power. And this carry out the electric installation from high electric lines to all the pavilion requirements. The company that is going to be in the pavilion is dedicated to machining and in the factory, the mechanical workshop and the offices are to be located. In the workshop there is going to be a lot of machines and we have to analyze the power requirement because the factory never has to have less power that needed. The pavilion is going to be located in an industrial area, where Iberdrola have electrical high lines of 13,2KV to supply all pavilions. These lines are buried since the urbanizing of the industrial estate to facilitate the connection to all pavilions. To do this Project we will take the protection and safety considerations imposed by law.

[es] El objetivo de este proyecto es la electrificación total de un pabellón industrial teniendo en cuenta la potencia necesaria de la maquinaria y la instalación lumínica. Esto es, realizar la instalación eléctrica desde las líneas de alta tensión de la compañía suministradora de electricidad hasta satisfacer las necesidades de electricidad requeridas en el pabellón. La empresa que se va a instalar en el pabellón se dedica al mecanizado y en las instalaciones se ubicara el taller mecánico y las oficinas. En el taller habrá abundante maquinaria, de la cual tendremos que analizar sus necesidades de potencia para poder sobredimensionar la instalación eléctrica. El pabellón se ubicara en una zona industrial, donde Iberdrola dispone de líneas de alta tensión de 13,2KV para suministrar corriente a todos los pabellones. Estas líneas se enterraron cuando se urbanizo el polígono industrial para poder asegurar una conexión sencilla a cada pabellón. El centro de transformación se ubicara en un lateral del pabellón y aquí se producirá la transformación de alta a baja tensión con la ayuda de un transformador. Para realizar este proyecto se tendrán en cuenta las consideraciones de protección y de seguridad impuestas por las leyes.
[en] The mean goals of this paper are to analyze the current academic status of the Ethics in Finance and to analyze what have included the most important researches of this topic. For this, the paper will be based largely on 205 ISI articles that are part of a Delphi on Ethics in Finance, managed by Leire San Jose (UPV / EHU). Due to this, the most important section of this paper will be structured in two parts. The first one, will be composed by technical data that will be extracted from the articles, such as: years when the articles have been written, country of origin of that articles, language in which they have been written, cites obtained... On the other side, the second one is the part of the paper, in which is explained and discussed some of the issues of the Ethics in Finance. Apart of that, it will be presented a kind of concept map, with aims to gather the most relevant topics and concepts of these topics; with the goal of show in a clearer way the topics that form Ethics in Finance, and her keywords. Finally, it will be presented some conclusions such us the importance that this topic will have in the future, due to his need to be more investigated.

[es] Este trabajo tiene por objetivos analizar el estado académico actual de la Ética en las Finanzas y analizar en que han consistido las investigaciones más importantes que se han llevado a cabo en este tema. Para ello, este trabajo se basará en gran parte en 205 artículos ISI, que forman parte de un Delphi sobre la Ética en las Finanzas, dirigido por Leire San José (UPV/EHU). Así pues, la parte más significativa de este trabajo se estructurará en dos grandes bloques. El primero es la parte del trabajo donde se analizarán los datos puramente técnicos que se pueden extraer de los artículos, como por ejemplo: años en los que se han escrito, país de origen, idioma, citas obtenidas, etc. El segundo es el apartado en el cual se explican y comentan ciertos estudios, de una gran parte de los temas que forman la Ética en las Finanzas. Aparte de lo anterior, se presentará una especie de mapa conceptual, con el que se pretende reunir los temas y conceptos clave más relevantes de este tema; para así poder ver de una manera clara que es la Ética en las Finanzas, los temas que la componen, y las palabras claves de las que va acompañada. Y por último, se presentaran ciertas conclusiones tales como el gran recorrido que este tema tiene para ser investigado en el futuro.
[en] In this project we have developed the intelligent control of a greenhouse that is connected to cloud using the different elements provided by Anduino and the authors of open hardware that are on brand on this moment in time. The control of the greenhouse is based on the humidity and temperature of air and land. There are also processes involved in the measurement of time but these ones are not considered as part of the control because they do not have closed loops. In this way, using the lecture of these variables the program implemented in Anduino gives the greenhouse the intelligence needed to act autonomously, activating the actuators when needed, including a light source, a ventilator and a water pump. When talking about implementation, we have programed the lecture of the sensors mentioned above. We have also developed a PCB that interconnects the different elements between them so there are no connexion errors and providing the model with a more aesthetically pleasing look. We have designed and manufactured some elements using 3D printing due to the fact that the mock up needed some pieces with a specific geometry

[es] En este proyecto se ha desarrollado el control inteligente de un invernadero que está conectado a la nube haciendo uso de distintos elementos que provee la plataforma Arduino y los fabricantes open hardware que están de moda en la actualidad. El control del invernadero se basa en la humedad y temperatura del aire y de la tierra principalmente. También hay procesos que requieren la medición del tiempo, pero estos no se consideran de control al no ser de lazo cerrado. De este modo, a partir de la lectura de esas variables, el programa implementado en Arduino dota el invernadero de la inteligencia necesaria para que actué de forma autónoma, activando los actuadores cuando sea necesario, siendo éstos una fuente de luz, un ventilador y una bomba de agua. En lo que se refiere a la implementación, se ha programado la lectura de los sensores anteriormente mencionados. Se ha desarrolladotambién una PCB, interconectando los diferentes elementos entre sí, evitando así posibles fallos de conexión, y proporcionando a la maqueta una apariencia más estética. Se han diseñado y fabricadociertos elementos mediante impresión 3D, ya que la maqueta requería ciertas piezas de una geometría específica.
[en] This article examines the scale, cover, intensity and social risks covered by the social protection system in the Basque Country, and its funding sources. The period from 1995 to 2008 is analysed and compared with the situation in other European Union countries. Finally, the challenges currently facing the social protection system in general and the Basque system in particular are listed: the ageing population, increased immigration and the growth in groups at risk of social exclusion, changes in the labour market and in household structures. The budgetary constraints resulting from the economic recession that started in 2008 are also considered.

[es] En este artículo se estudia la dimensión, cobertura, intensidad y riesgos sociales cubiertospor el sistema de protección social en Euskadi, así como sus fuentes de financiación. Se analiza la evolución en el periodo 1995-2008 y se compara con el de los países de la Unión Europea. Para terminar, se señalarán los retos a los que se enfrentan actualmente los sistemas de protección social en general y, en concreto, el de Euskadi: envejecimiento poblacional, crecimiento de la inmigración e incremento de los colectivos en riesgo de exclusión social y los cambios en el mercado de trabajo y en los modelos de convivencia, teniendo en cuenta, además, las tensiones presupuestarias derivadas de la recesión económica que se inició en 2008.
[en] Artemia is an euryhaline crustacean that possesses one of the best osmoregulatory systems, allowing it to live in a large range of salinities. In addition it is also adapted to a wide range of temperatures from 6°C to 35°C. These characteristics make it easy to find this genre spread all over the world. In this work, the effect of temperature on decapsulation and hatching processes was studied, exposing the cysts to three different temperatures: 12°C, 20°C and 28°C. The results obtained show that as for the efficiency of decapsulation and hatching, they decrease when the exposure temperature is 28°C. And differences were also found in the time individuals takes to decapsulate and hatch, since it increases at the lowest temperature 12 ° C, with respect to the other two conditions.

[es] Artemia es un crustáceo eurihalino que posee uno de los mejores sistemas de osmorregulación, lo que le permite vivir en un gran rango de salinidades. Además también se encuentra adaptado a un amplio rango de temperaturas desde 6°C a 35°C. Estas características facilitan el hecho de poder encontrar a este género repartido por todo el mundo. En este trabajo se estudió el efecto que la temperatura tiene sobre los procesos de descapsulación y eclosión, exponiendo los quistes a tres temperaturas diferentes: 12°C, 20°C y 28°C. Los resultados que se obtuvieron muestran como en cuanto a la eficiencia de descapsulación y eclosión, disminuyen cuando la temperatura de exposición es de 28°C. Y también se hallaron diferencias en cuanto al tiempo que tardan los individuos en descapsular y eclosionar, ya que éste aumenta en la temperatura más baja 12°C, respecto a las otras dos condiciones.
[en] Herta Müller's figures are inevitably connected to literary motifs of parting and arrival, as they usually flee from their Rumanian Heimat under an authoritarian system. Heimat is consequently identified with authoritarian power based on violence. Müller's literary figures are confronted to diverse heterotopic spaces, like hotel rooms, refugee camps or airports. For that reason, strangeness is presented as positive existencial experience. On those spaces moments of transition and rupture take place, experiences of differenciation and falling apart, of discovery of existential structures, as a chance not only for questioning the German-Rumanian collective identity but also for reflecting on identity and space. This contribution is a proposal to delve into the aesthetic and ideological function of heterotopies according to the perspective of the Spatial Turn in the novel "Reisende auf einem Bein" (1989).

[es] Los motivos literarios de partida y llegada están inevitablemente unidos a los personajes de Herta Müller, puesto que huyen de su Heimat en una Rumanía marcada por el autoritarismo. De ahí que el concepto Heimat sea entendido como un sistema autoritario, sustentado por la violencia. Los personajes de Müller se ven frecuentemente confrontados con varias heterotopías, lugares como habitaciones de hotel, campos de refugiados o aeropuertos. Por ello, lo extraño es presentado como vivencia existencial, en todo caso como vivencia positiva. En dichos espacios se producen momentos de transición y ruptura, de diferencia y escisión, de descubrimiento de estructuras existenciales, lo cual ofrece la posibilidad de cuestionar la identidad colectiva germano-rumana y reflexionar sobre identidad y espacio. El artículo aspira a reflexionar sobre el papel estético e ideológico de las heterotopías desde el Spatial Tum en "Reisende auf einem Bein" (1989).
[en] The Organic Law 3/2021 of 24 March on the regulation of euthanasia is the first law to decriminalise direct active euthanasia in Spain, a form of participation of third parties in suicide typified in art. 143.4 of the Penal Code, and also modifies this precept. Despite being a recent law, the first problems have already arisen regarding its application, as well as social debates on the exclusion or omission of certain groups of people or pathologies, specifically: mental illnesses, child euthanasia, euthanasia in cases of pregnant women and people under investigation in criminal proceedings or in a situation of deprivation of liberty. In order to observe the application of the decriminalisation of euthanasia, the data contained in the two Annual Euthanasia Reports published by the Ministry of Health and those of the Report issued in 2022 by the Guarantee and Evaluation Commission of the Autonomous Community of the Basque Country have been examined and compared.

[es] La Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo de regulación de le eutanasia es la primera Ley que despenaliza la eutanasia activa directa en España, una forma de participación de terceras personas en el suicidio tipificada en el art. 143.4 del Código Penal, y, además, modifica este precepto. A pesar de ser una norma reciente, ya han surgido los primeros problemas sobre su aplicación, así como los debates sociales sobre la exclusión u omisión de determinados grupos de personas o patologías, en concreto sobre: las enfermedades mentales, la eutanasia infantil, la eutanasia en supuestos de mujeres gestantes y en personas que se encuentran como investigadas en un proceso penal o en situación de privación de libertad. Con la finalidad de observar la aplicación de la despenalización de la eutanasia, se han examinado y comparado los datos contenidos en los dos Informes Anuales de Eutanasia publicados por el Ministerio de Sanidad y los del Informe emitido en 2022 por la Comisión de Garantía y Evaluación de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
[en] Several pictures have been analyzed on this research being the house the main theme, with the aim of knowing the bond that each subject establishes towards its family as well as it´s feelings, interpersonal relationships and personality. The procedure of analysis that has been used is the appropriate for educators, as it takes into account more information than that which arises on the pictures themselves. The results obtained have confirmed the value of children´s drawings as an essential non-verbal expression tool capable to transmit essential information for an adequate procedure from the educator.

[es] A partir de este estudio de investigación se han analizado diversos dibujos con la temática principal de la casa, con el objetivo de conocer los vínculos que establece cada sujeto con su familia, así como sus sentimientos, relaciones interpersonales y personalidad. El procedimiento de análisis empleado ha sido el propio para un educador, al considerar más datos que los que se extraen del propio dibujo. Los resultados obtenidos han podido constatar el valor del dibujo infantil como herramienta de expresión no verbal y transmisora de información esencial para una adecuada actuación por parte del educador.
[en] This Final Degree Project focuses on the pedagogy of Donostia Hospital, analysing hospital classrooms and designing tools to improve the education of hospitalised students. This study is based on visits and interviews with teachers, identifying challenges and opportunities in this educational environment. It also described the teaching experience in hospital classrooms, analysing the teaching strategies used and the resources available. Two tools have been designed and applied in this work: (1) a decalogue for teachers to facilitate the first contact with students; and (2) a digital Escape Room to promote the emotional well-being of their students. The pilot evaluation of the Escape Room showed positive results in student participation, satisfaction and emotional well-being. This work opens avenues to improve the quality of education in hospitals and addresses the line of guaranteeing the right to education for all children and adolescents.

[es] Este Trabajo Fin de Grado se centra en la pedagogía del Hospital Donostia, analizando las aulas hospitalarias y diseñando herramientas para mejorar la educación del alumnado hospitalizado. Este estudio se ha basado en visitas y entrevistas al profesorado, identificando retos y oportunidades en este entorno educativo. Asimismo, se ha descrito la experiencia docente en las aulas del hospital, analizando las estrategias pedagógicas utilizadas y los recursos disponibles. En este trabajo se han diseñado y aplicado dos herramientas: (1) un decálogo para el profesorado para facilitar el primer contacto con los alumnos; y (2) Un Room digital de fuga para promover el bienestar emocional de sus alumnos. La evaluación piloto del Escape Room mostró resultados positivos en la participación del alumnado, satisfacción y bienestar emocional. Este trabajo abre vías para mejorar la calidad educativa de los hospitales y aborda la línea de garantizar el derecho a la educación de todos los niños, niñas y adolescentes.
[en] The maternity supplement for demographic contribution to contributory pensions was introduced in 2016 to compensate working mothers for their contribution to the Social Security system. However, it was declared discriminatory due to the exclusión of men by the judgment of the Court of Justice of the European Union on December 12, 2019. Thereafter, fathers who had been denied their rights began to claim to the National Social Security Institute, which continued to apply the discriminatory rule until its modification in 2021. In this context, the new supplement for the reduction of the gender gap benefits both men and women, seeking to repair the harm suffered by women in their careers for assuming a major role in childcare. However, for men to benefit, they must meet certain additional requirements, in contrast to mothers, raising the possibility of it also being considered discriminatory. Indeed, questions have been referred to the CJEU for preliminary rulings on the new supplement, so we will have to wait for the resolution. It is essential to address the compensation to be received by fathers for not having been able to enjoy a supplement that corresponded to them, as well as the coordination of the old and new supplements and their different regulations.

[es] El complemento de maternidad por aportación demográfica de pensiones contributivas fue introducido en 2016 con el fin de compensar a las madres trabajadoras su aportación al sistema de la Seguridad Social. Sin embargo, fue declarado discriminatorio debido a la exclusión de los hombres por la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 12 de diciembre de 2019. A partir de entonces, los padres que habían visto denegado su derecho, comenzaron a reclamar al Instituto Nacional de la Seguridad Social, que continuó aplicando la norma discriminatoria hasta su modificación en 2021. En este contexto, el nuevo complemento para la reducción de la brecha de género beneficia tanto a hombres como a mujeres, buscando reparar el perjuicio sufrido por las mujeres en su carrera profesional por asumir un papel principal en el cuidado de los hijos. Aun así, para que los varones puedan beneficiarse, deben cumplir determinados requisitos adicionales, en contraposición con las madres, lo que plantea la posibilidad de que también se considere discriminatorio. De hecho, se han planteado cuestiones prejudiciales ante el TJUE sobre el nuevo complemento, por lo que habrá que estar pendientes a la resolución. Es fundamental abordar la compensación para los padres que no pudieron disfrutar del complemento que les correspondía, así como la coordinación del antiguo y el nuevo complemento y sus diferentes regulaciones.
[en] The social complexity of developed countries, along with the peculiarity of the sociocultural factors of each country and the subject's protagonism in his own development are conditioning the different paths in passing from adolescence to adulthood. The objective of the research presented is to delve into the self-perception of personal identity and to describe the psychological processes that favour psychological maturity and personal autonomy despite maintaining relations and states of family and economic dependence. A total of 231 men and women were surveyed, between 19 and 30 years of age, in order to define themselves regarding their personal identity and the reasons that led them to that perception. The results show that from the 20s to the 30s there are up to four different identities based on a subjective process of the development of the individual ego directed towards psychological maturity, more than in other social events that are more or less regulated.

[es] La complejidad social de los países desarrollados, junto a la peculiaridad de los factores socioculturales de cada país y el protagonismo del sujeto en su propio desarrollo, están condicionando las diferentes trayectorias en el paso de la adolescencia a la edad adulta. La investigación que se presenta tiene por objeto profundizar en la autopercepción de la identidad personal y describir los procesos psicológicos que favorecen la madurez psicológica y la autonomía personal a pesar de mantener relaciones y estados de dependencia familiar y económica. Se han encuestado a un total de 231 varones y mujeres, de edades comprendidas entre los 19 y los 30 años de edad, para saber cómo se definen en relación con su identidad personal y cuáles son las razones que les lleva a tal percepción. Los resultados demuestran que hay hasta cuatro identidades diferenciadas en la década de los 20 a los 30 años, basadas en un proceso subjetivo del desarrollo del yo individual orientado hacia la madurez psicológica, más que en otros acontecimientos sociales más o menos normativos.
[en] English: The aim of this project consists on the implementation of security mechanisms and the automation of the corporative network. The reason for that is the importance that the corporative network securization has taken in the society. This belong to the increasing number of network users which implies that the network telematics services are increasing and these have to be secured and protected. To get the objectives different solutions will be analyzed in order to find the best solution. Once the solution is chosen, it will be designed a solution based on the project specifications. For that new security equipment will be installed and security mechanisms will be designed. Moreover, a script will be developed which will automatize the creation of security rules.

[es] Castellano:El objetivo de este proyecto es la implementación de mecanismos de seguridad y la automatización de la red corporativa. La razón de esto es principalmente la importancia que ha tomado la securización de las redes corporativas y la automatización de las mismas. Esto se debe al creciente número de usuarios en la red que implica que haya más servicios telemáticos y que haya que proteger y automatizarlos. Para lograr los objetivos, se analizarán las diferentes soluciones con el fin de elegir la mejor. Una vez se haya elegido la solución, se diseñará está acorde a las especificaciones del proyecto. Para ello, se diseñarán mecanismos de seguridad y se instalará equipamiento nuevo de seguridad y se implementaran nuevos mecanismos de seguridad. Además, se desarrollará un programa que automatizará la creación de reglas de seguridad