BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Love, while a complex form of cultural text, lives only in the territory that identifies you, but also delineates. It is, therefore, less social narrative articulation that also allows the defining of the individual in the immediate political and display the performativity of the ways to love and build relationships differentially collective device that is love (romantic), as heterosexual, normalizer and centralizer construct, which takes the enunciation as a global definition. From here we analyse an ethnography (and advances in previous work where we watched love in our society as a privileged object market) made with couples who maintain complex forms of relationship (live their daily in different, distant spaces and, even culturally diverse), which form new family conventions, affective relationship and / or practice sex-loving, for which are based on the possibilities of communication via telematics, global looks, as well as the unique constructions narratives about love, where certain concepts from the heteronormative discourse are tested, in some cases, reformulating and other as affirmative way

[es] El amor, en tanto que es una forma compleja de textualidad cultural, vive únicamente en el territorio que le identifica, pero también delimita. Es por lo tanto, una articulación narrativa social menor que permite además la delimitación de lo individual en el inmediato político, mostrar la performatividad de las formas de amar y construir relaciones de manera diferenciada del dispositivo colectivo que es el amor (romántico), como constructo heterosexual, normalizador y centralizador, que toma la enunciación como definición global. Partiendo de aquí, hacemos el análisis de una etnografía (y que avanza en trabajos anteriores donde observábamos el amor en nuestra sociedad como un objeto privilegiado del mercado) hecha con parejas que mantienen formas complejas de relación (viven sus cotidianidades en espacios diferentes, lejanos, e incluso, culturalmente diversos) que conforman nuevas convenciones familiares, de relación afectiva y/o de prácticas sexo-amorosas, para lo cual se basan tanto en las posibilidades de la comunicación vía telemática, las miradas globales, así como en las construcciones singulares de narrativas (menores) sobre el amor, donde ciertos conceptos propios del discurso heteronormativo son puestos a prueba, en unos casos reformulándose y en otros refirmándose.
[en] The legal consequences of the implementation of the Judgments by the Court of Justice of the European Union about the transfer of business. In particular, in certain sectors in which activities are based essentially on manpower. In these cases, a group of workers engaged in a joint activity on a permanent basis may constitute an economic entity. It must be recognised that such an entity is capable of maintaining its identity after it has been transferred where the new employer does not merely pursue the activity in question but also takes over a major part, in terms of their numbers and skills, of the employees specially assigned by his predecessor to that task. In those circumstances, the new employer takes over an organised body of assets enabling him to carry on the activities or certain activities of the transferor undertaking on a regular basis.

[es] Las consecuencias de la aplicación de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en materia de sucesión de empresa. En especial, en ciertos sectores en los que la actividad descansa fundamentalmente en la mano de obra. En estos casos, un conjunto de trabajadores que ejerce de forma duradera una actividad común puede constituir una entidad económica. Ha de admitirse que dicha entidad puede mantener su identidad aun después de su transmisión cuando el nuevo empresario no se limita a continuar con la actividad de que se trata, sino que además se hace cargo de una parte esencial, en términos de número y de competencias, del personal que su antecesor destinaba especialmente a dicha tarea. En este supuesto, el nuevo empresario adquiere un conjunto organizado de elementos que le permitirá continuar las actividades o algunas actividades de la empresa cedente de forma estable.
[en] Nowadays, the manufacturing processes are adopting solutions based on the application of machine learning techniques, which allow to carry out the monitoring of the processes in real time, the parameterization and the optimal auto-configuration of machine tools, robots and industrial processes from individual equipment to global production environments. The present work presents the application of a multilayer perceptron (MLP), and self-organized maps (SOM). Evolutionary algorithms are used to parametrize said architectures, with a view to monitoring the bearing conditions. Finally, the performance of both techniques is assessed on the basis of a case study for condition monitoring in bearings, obtaining high performance indices in both cases.

[es] En la actualidad, los procesos de fabricación están adoptando nuevas soluciones basadas en la aplicación de técnicas de aprendizaje automático, que permiten llevar a cabo la monitorización de los procesos en tiempo real, la parametrización y la autoconfiguración óptimas de máquinas, robots y procesos industriales, desde equipos individuales hasta entornos de producción global. Este trabajo presenta la aplicación de dos arquitecturas de redes neuronales, una de aprendizaje supervisado, el perceptron multicapa (MLP), y otra de aprendizaje no supervisado, los mapas auto-organizados (SOM). Para la parametrización de dichas arquitecturas se utilizan algoritmos evolutivos, con vistas a la monitorización del estado de los rodamientos. Finalmente, se evalúa el potencial de ambas técnicas a través de un caso de estudio, en el que se obtienen cifras de mérito o índices de comportamiento muy positivos.
[en] The main objective of this project is the development of a mobile Android application using Kotlin that allows anyone interested in starting a small business to carry out some of the most essential operations without incurring large expenses or the requirement of a too high learning curve. To achieve this end, various tools and technologies will be used to develop a complete application from scratch and fully functional. It will seek to obtain functionalities of inventory, sales, orders, management of calendars of labor employees, integrated notifications and statistics. For the final execution of a such project, only a mobile phone/emulator will be necessary, since the additional Firebase services required for the application are directly provided by Google. These services will be employed to store the application data and simplify the business logic corresponding to the authentication issues.

[es] El objetivo principal de este proyecto es el desarrollo de una aplicación móvil para Android usando Kotlin que permita a cualquier persona interesada en empezar un pequeño negocio realizar algunas de las operaciones básicas más esenciales sin hacerse cargo de grandes gastos o de asumir una curva de aprendizaje demasiado elevada. Para lograr este fin, se hará uso de diversas herramientas y tecnologías que permitirán desarrollar una aplicación completa desde cero y plenamente funcional. Se buscará obtener funcionalidades de inventario, ventas, pedidos, gestión de calendarios laborales de empleados, notificaciones integradas y estadísticas. Para la ejecución final de dicho proyecto solamente será necesario un teléfono móvil/emulador, dado que lo único que se necesitará a mayores son los servicios de Firebase que nos proporcionará Google. Dichos servicios se utilizarán para almacenar los datos necesarios de la aplicación y para simplificar la lógica correspondiente a la autenticación.
[en] This article discusses the presence of a lexicographical discourse in texts written in the Brazilian colonial period and in research carried out by naturalists in the XVII, XVIII and XIX centuries. We also present data conceming the history of medical dictionaries in Brazil.

[es] Este artículo examina la existencia de un discurso lexicográfico en textos escritos en Brasil durante el período colonial y en la investigación llevada a cabo por los naturalistas de los siglos XVII, XVIII Y XIX. También ofrecernos datos relativos a la historia de los diccionarios médicos en Brasil.
[en] Alfredo Conde is a writer profoundly impacted by the fact that he was born and raised in Galicia, Galicianness impregnating all his works. This geographic framework is the basis for understanding his narrative and his continuous intermingling real and immaginary as fluid entities, as it happens in his homeland. Part of the mythopoiesis of Alfredo Conde is that History is recovered not to serve an autobiographical self-referencing narrative machine, but to explore the postmodern episteme that operates in a world whose language is lacking a revelation word and a word fits from every side

[es] Alfredo Conde es un escritor profundamente impactado por el hecho de que nació y se crio en Galicia, y Galicia impregna todas sus obras. Este marco geográfico es la base para comprender su narrativa y su continua mezcla real e imaginaria como entidades fluidas, como sucede en su tierra natal. Parte de la mitopóyesis de Alfredo Conde es que la historia se recupera no para servir a una máquina narrativa autobiográfica, sino con el fin de explorar la epistemología posmoderna que opera en un mundo cuya lengua carece de una palabra reveladora y donde una palabra vale para todo
[en] Because teacher behaviour and children's gender are correlates of young children's physical activity during structured movement sessions in early years, teachers should develop effective teaching strategies to promote physical activity, with a special focus on girls. Following a descriptive-comparative study, the aims of this research were: (a) to analyse the physical activity levels and patterns during two structured movement sessions under the framework of experiential psychomotricity using accelerometry and direct observation methods; (b) to evaluate the impact of a formalised short intervention that focuses on physical activity during structured movement sessions; and (c) to explore young children's experience of movement during both sessions using drawings. Our major findings were as follows: (a) the intervention had a positive impact on the physical activity levels and patterns in young girls during a structured movement session; (b) the teacher's active role during sessions could have a positive impact on the physical activity levels favouring more diverse group compositions, especially with the girls; (c) the graphic representation act as a source of knowledge that help both the teacher and the child to make sense of their movement experience. Our results are useful for understanding how the teacher's role during experiential psychomotricity could promote physical activity in young children.

[es] Dado que el comportamiento del profesorado y el género del estudiantado son correlatos de la actividad física durante las sesiones de movimiento estructurado en la primera infancia, los profesores deben desarrollar estrategias de enseñanza eficaces para promover la actividad física, con especial atención a las niñas. Siguiendo un diseño descriptivo-comparativo, los objetivos de este estudio fueron: (a) analizar los niveles y patrones de actividad física durante dos sesiones de movimiento estructurado bajo el marco de la psicomotricidad experiencial utilizando métodos de acelerometría y observación directa; (b) evaluar el impacto de una intervención corta formalizada que se centra en el análisis de la actividad física durante las sesiones de movimiento estructurado; y (c) explorar a través del dibujo infantil, la experiencia de movimiento de los niñas y niños durante ambas sesiones. Nuestros principales resultados fueron los siguientes: (a) la intervención tuvo un impacto positivo en los niveles y patrones de actividad física en las niñas durante una sesión de movimiento estructurado; (b) el papel activo de la maestra durante las sesiones podría tener un impacto positivo en los niveles de actividad física favoreciendo composiciones de grupo más diversas, especialmente con las niñas; (c) la representación gráfica actúa como una fuente de conocimiento que ayuda tanto a la maestra como a las niñas y niños a dar sentido a sus experiencias de movimiento. Nuestros resultados son útiles para comprender cómo el papel del profesorado durante la psicomotricidad experiencial puede promover la actividad física en la primera infancia.
[en] The achievement of the teacher training entails the inclusion of contents and curricular objectives through different didactic sequences, using resources and materials to cause the interest to learn in the student body. In this article, there are several results of research that an inexperienced teacher develops to plan his own didactic sequences and work contents of emotional education in the primary education level, using the methodology flipped classroom. The teacher selects and analyses the materials, in this case, short films. The objectives of his investigation are: identify, analyse and select the appropriate short films to use in the classroom. The final sample are 30 short films. It was used a mixed methodology for the documentary analysis, using two instruments to gather the information: a self-report scale that measures the empathy and identification with characters of audiovisual fictional stories (EDI) and an own file card to each material. The results show the existence of multiple short films, easy to understand and manage, adapted to work the emotional education using the flipped classroom methodology. It stands out the unequal availability of the short films taking into account the selected topics. It has been confirmed that the variety of the present short films facilitate the adaptation of the educative needs individually and collectively.

[es] El desempeño de la función docente conlleva integrar contenidos y objetivos curriculares a través de secuencias didácticas y diferentes metodologías, utilizando recursos y materiales que puedan provocar el interés en el aprendizaje por parte del alumnado. En este artículo se presentan los resultados de una investigación que desarrolla un maestro principiante, que planifica sus propias secuencias didácticas, para trabajar contenidos de educación emocional en la etapa de Educación Primaria, usando la metodología flipped classroom. El docente selecciona y analiza los materiales, en este caso, cortometrajes. Los objetivos de su investigación son identificar, analizar y seleccionar los cortometrajes adecuados para su integración en el aula. La muestra final es de 30 cortometrajes. Se usa una metodología mixta para el análisis documental, haciendo uso de dos instrumentos de recogida de información: la escala auto-aplicada de identificación con los personajes de formatos audiovisuales (EDI) y una ficha de elaboración propia para cada material. Los resultados obtenidos corroboran la existencia de abundantes cortometrajes, de fácil manejo y comprensión, adecuados para el trabajo de la educación emocional utilizando el método del aula invertida. Destaca la desigual disponibilidad de cortometrajes en función de las temáticas abordadas (acoso escolar, violencia de género, empatía y valores). Se ha constatado que la variedad de los cortometrajes existentes facilita la adaptación a las necesidades educativas individuales y colectivas.
[en] This assignment aims to verify the symbolic-cultural structures present in healing and disease. In order to demonstrate this centrality of such structures, the ritual of "remove or air" is established as an object of study. The phenomenon is of special interest to know and contrast how the epistemologies, experiences or etiologies of the disease are culturally determined. For this purpose, a theoretical-conceptual framework structured in historical and sociodemographic conditions is established, as well as some operative concepts that allow us to know the historical relationship with our body, the importance of symbolic efficacy, reflected in the Placebo effect, or the value of narratives. Therefore, this report aims to analyze the cultural casuistry, in the ways of defining or experiencing the disease, as well as, estimate the social implications of integration, group cohesion, exchange or reciprocity that may be linked to this phenomenon.

[es] Este trabajo pretende comprobar las estructuras simbólico-culturales presentes en la curación y en la enfermedad. Con la finalidad de evidenciar la centralidad de dichas estructuras, se establece como objeto de estudio el ritual de "quitar o aire". El fenómeno resulta de especial interés para conocer y contrastar de qué forma las epistemologías, experiencias o etiologías de la enfermedad son culturalmente determinadas. Con ese propósito, se establece un marco teórico-conceptual estructurado en condiciones históricas y sociodemográficas, así como también unos conceptos operativos que permitan conocer la relación histórica con nuestro cuerpo1, y la importancia de la eficacia simbólica, reflejada en el efecto Placebo o la importancia de las narrativas. Por lo tanto, este informe pretende analizar la casuística cultural, en los modos de definir o experimentar la enfermedad, así como también, estimar las implicaciones sociales de integración, cohesión grupal, intercambio o reciprocidad que puedan estar vinculadas a este fenómeno.
[en] The aim of this article is to analyze the juridical value of the preambles of Statutes of Autonomy. Some authors affirm that the preambles do not have juridical value, others that have the same legal range that the articles of the Statutes. In this work both arguments are rejected and is explained which is the juridical value of the Preamble of a Law in the positive law of Spain. With this intention, the object of this work is to analyze, from a constitutional perspective, the dispositions of the new Statutes of Autonomy, which refer to the "national reality" of Catalonia and Andalusia.

[es] Entre las numerosas controversias que ha planteado el debate en torno a los nue- vos Estatutos de Autonomía, especialmente los de Cataluña y Andalucía, ocupa un lugar bastante destacado la relativa al valor jurídico de sus Preámbulos. En este sentido algu- nos han afirmado que dichos textos carecen de valor jurídico. Otros, por el contrario, han sostenido que los preámbulos tienen un valor jurídico idéntico al de cualquier otro artículo de los Estatutos. En este trabajo se rechazan ambas tesis y se explica cuál es el valor jurídico del Preámbulo de una Ley en el derecho positivo español. Con esa pre- misa, el objeto de este breve estudio es valorar, desde una perspectiva jurídica consti- tucional, aquellas disposiciones estatutarias en las que, de una u otra forma, se hace referencia a la "realidad nacional" de Cataluña y de Andalucía.
[en] The Roman criminal law undergoes an early development by the hand of a lex horrendi carminis that is presented to combat the most serious crimes that a Roman can commit in the community. The prisoners, in a period in which Law and Religion are interdependent, will be designated as cursed men, and therefore their processing will be exceptional, as well as their execution. The primitive severity with which the punishments are applied is tempered during the Republic until it disappears.

[es] El Derecho penal romano experimenta un pronto desarrollo de la mano de una lex horrendi carminis introducida para combatir los más graves delitos que un romano podía cometer en la comunidad. Los reos, en un período en que Derecho y religión son interdependientes, son señalados como hombres malditos, y por ello su procesamiento es excepcional, así como su ejecución. La primitiva severidad con que se aplican los castigos se va atemperando durante la República hasta desaparecer.
[en] This work focuses on the current landscape of architectural dissemination in Spain, centered on the role of the editor as an essential figure. It aims to establish the reality of architectural dissemination, from its most specialized environment to new media that allow for a more widespread diffusion of architecture in our society. A study, mapping, and classification of current media and editors have been conducted, using the associations of architects as an organizational structure. From this analysis, the podcast demonstrates as an emerging medium that combines both the figure of the editor and the expansion of social networks. In this format, the figure of the editor is humanized, becomes appealing to the non-specialized public, and achieves a unique perspective on architecture that is interesting for all types of audiences, thus creating a unique and necessary reach for the progress of architectural dissemination.

[es] Este trabajo se enfoca en el panorama actual de la divulgación arquitectónica en España, centrado en el papel del editor como figura esencial. Se busca establecer la realidad de la divulgación arquitectónica desde su entorno más especializado hasta los nuevos medios que dan cabida a una difusión más generalizada de la arquitectura en nuestra sociedad. Se ha realizado un estudio, mapeo y clasificación de los medios y editores actuales, utilizando los colegios de arquitectos como estructura de organización. Desde su análisis, el pódcast se evidencia como un medio emergente que combina tanto la figura del editor como la expansión de las redes sociales. En este formato, la figura del editor se humaniza, se vuelve atractiva para el público no especializado y logra una mirada propia sobre la arquitectura, que resulta interesante para todo tipo de audiencia, generando así, un alcance único y necesario para el progreso de la divulgación arquitectónica.