BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Perineal massage is a widely-recommended practice during pregnancy that aims at reducing perineal trauma. Despite this, episiotomy and perineal tear rates are still very high at both national and global scale. Objectives: The general objective is to demonstrate the effectiveness of a theoretical-practical training programme in perineal massage aimed at pregnant women and their partners and focused on reducing intrapartum tears in Lleida Primary Healthcare area. Methods: A cluster clinical trial will be undertaken through an intervention with the aim of reducing the number of intrapartum perineal tears. The outcome variable —having a tear— will be measured by the professional assisting in the delivery. The intervention group will participate in a theoretical-practical threesession programme in perineal massage led by a midwife in their Primary Healthcare center. The control group will receive the usual treatment. Fear of childbirth will be measured for both groups before and after the intervention, whereas perineal pain and sexual dysfunction will be monitored at postpartum. The data will be analysed through univariate descriptive analysis for quantitative and qualitative variables, hypothesis testing and correlation between variables, using appropriate statistical tests and considering the results as significant when alpha value is p<0.05 and confidence interval is at 95%.

[es] Introducción: El masaje perineal es una práctica ampliamente recomendada durante la gestación para la disminución del trauma perineal intraparto. A pesar de ello, las tasas de episiotomía y desgarros a nivel nacional y mundial continúan siendo muy elevadas. Objetivos: El objetivo es demostrar la eficacia de un programa de formación teórico-práctico en masaje perineal dirigido a las gestantes y sus parejas para la disminución de los desgarros intraparto en el ámbito de Atención Primaria de Lleida. Metodología: Se realizará un ensayo clínico por conglomerados (clusters). Para ello se llevará a cabo una intervención dirigida a las gestantes y sus parejas con el objetivo de disminuir el número de desgarros perineales intraparto. La variable de resultado, tener desgarro, será medida por el profesional que atienda el parto. El grupo intervención participará en un programa teóricopráctico en masaje perineal estructurado en tres sesiones que será impartido por la matrona de su centro de salud. El grupo control recibirá el tratamiento habitual. Se valorará en ambos grupos antes y después de la intervención el miedo al parto. Por otro lado, se realizará un seguimiento del dolor perineal y de la disfunción sexual postparto. Los datos se analizarán mediante análisis descriptivo univariante para variables cuantitativas y cualitativas, contraste de hipótesis y correlación entre variables, utilizando pruebas estadísticas apropiadas y considerando significativos los resultados con un valor alfa p<0,05 e intervalo de confianza del 95%.
[en] In this project, the different production processes necessary for the realization of an audiovisual piece of animation are studied, with the human and technical means of the UMH with the aim of creating an animated short film with social criticism in the face of depopulation and COVID-19 . Throughout the project, the process of construction of the idea and aesthetics will be analyzed, as well as the technical aspects and tools used

[es] En este proyecto se estudian los diferentes procesos de producción necesarios para la realización de una pieza audiovisual de animación, con los medios humanos y técnicos de la UMH con el objetivo de crear un cortometraje de animación con crítica social ante la despoblación y el COVID-19. A lo largo del proyecto se analizará el proceso de construcción de la idea y la estética, así como los aspectos técnicos y herramientas utilizadas
[en] Since the democratization process, the concept of mass graves has been a matter little addressed in Spanish politics and society. Through an interdisciplinary methodology, we look at the study and analysis of the meaning and repercussions of the mass graves in the current spanish society. We will introduce this matter in the previous context of the Franco Dictatorship(1939-1975) and we also analyze the mass graves as a repression and his conexion with the Historical Memory.Also, we will study the treatment of this matter during all the later years after the Franco Dictatorship.Finally, we will speak about the current social and political debate around the mass graves, and also the place who occupy the witnesses and their families in the treatment of Historical Memory.In this way, we will concludes that mass graves still be, nowadays, a fundamental matter to tackle when we speak about Historical Memory in Spain.

[es] Desde la Transición democrática, el fenómeno de las fosas comunes ha sido una cuestión poco abordada en la política y sociedad española. En las próximas líneas se recoge un estudio sobre su significado y repercusión actual desde una perspectiva multidisciplinar. De este modo, conjugando el método histórico con el periodístico, se ha logrado un discurso científico explicativo de esta peculiar forma de enterramiento. Para ello, en primer lugar, hemos contextualizado nuestro objeto de investigación en el periodo de la II República, la Guerra Civil y, fundamentalmente, la dictadura franquista. A continuación, hemos analizado el tratamiento que esta concreta manifestación de violencia ha recibido en los años subsiguientes tanto a nivel legislativo como social. Este trabajo ha permitido constatar que las fosas comunes constituyeron uno de los principales mecanismos de represión franquista durante los años de la dictadura. Esta realidad es todavía objeto a día de hoy, de un intenso debate social y político, que debe ser afrontado desde la necesaria perspectiva de reparación y recuperación de la Memoria Histórica.
[en] Introduction: Although the use of recreational drugs and pharmacological treatments have a strong impact on the sexuality of individuals with substance use disorders, sexuality is not usually included in the work plans of specialized residential services. Goals: The goals of this study were to analyze the users' sexual health in the context of residen- tial care, as well as connecting the contents of the regulations regarding sexuality with the users' and professionals' sexual opinion. Results: The main results indicate that sexuality is not worked on in most centers. On the other hand, users presented a high level of sexual dysfunction. Finally, their sexual opinion was generally positive. Conclusion: In conclusion, despite the high level of sexual dysfunction among users, sexuality is not worked on in drug dependence residential centers; the sexual opinion of the people involved doesn't create an impediment

[es] Introducción: Aunque el consumo de drogas recreativas y los tratamientos farmacológicos tienen un fuerte impacto en la sexualidad de los individuos que padecen trastornos por consumo de sustancias, la sexualidad no suele incluirse en los planes de trabajo de los servicios residenciales especializados. Objetivos: Los objetivos de este estudio fueron analizar la salud sexual de las personas usuarias en el contexto residencial de atención, así como relacionar los con- tenidos de las normativas de los servicios en materia de sexualidad con la opinión sexual tanto de personas usuarias como de las figuras profesionales. Resultados: Los principales resultados indicaron que no se trabaja la sexualidad en la mayoría de los centros. Por otro lado, las personas usuarias presentan cifras elevadas de disfunción sexual. Final-mente, la opinión sexual de estas fue generalmente positiva. Conclusión: En conclusión, pese a los altos índices de disfunciones sexuales en personas usuarias, no se trabaja la sexualidad en centros residenciales en drogodependencias; la opinión sexual de personas implicadas no supone un impedimento
[en] Firefighters work intervening in emergency situations, exposing themselves to traumatic and stressful situations daily. These events can overwhelm them if they exceed their ability to cope, producing psychological changes that can damage their mental health. Objective: To analyze the levels of depression, anxiety, resilience and the coping strategies used by firefighters in comparison with the general population. Method: The questionnaire consisting of the instruments PHQ-4, PSS-4, BRS and COPE-28 was administered to measure the variables anxiety, depression, perceived stress, resilience and coping strategies respectively, to a total sample of 181 people divided into two groups, 55 firefighters and 126 people as general population. Results: Firefighters had lower levels of anxiety (p=0,002) and depression (p<,001) than the general population, they showed greater resilience (p<,001) than they too. In addition, firefighters use active or problem-focused coping strategies (p=0,031) while the general population use emotional or avoidance strategies (p=0,002). Conclusions: We can conclude that firefighters have developed mechanisms or strategies that allow them to face stressful or traumatic situations more effectively than the rest of the population. What has a positive effect on their mental health.

[es] Los bomberos se dedican a intervenir en situaciones de emergencia, por lo que se exponen a diario a situaciones traumáticas y estresantes. Estos eventos pueden abrumarlos si exceden su capacidad de afrontamiento, dando como resultado cambios psicológicos que pueden llegar a dañar su salud mental. Objetivo: Analizar los niveles de depresión, ansiedad, resiliencia y el tipo de estrategias de afrontamiento empleadas por bomberos en comparación con la población general además de encontrar relaciones entre las variables. Método: Se administró el cuestionario formado por los instrumentos PHQ-4, PSS-4, BRS y COPE-28 para medir las variables ansiedad, depresión, estrés percibido, resiliencia y estrategias de afrontamiento respectivamente, a una muestra total de 181 personas dividida en dos grupos, 55 bomberos y 126 personas como población general. Resultados: Los bomberos presentaron niveles más bajos de ansiedad (p=0,002) y depresión (p<,001) que la población general, y mostraron mayor resiliencia (p<,001) que estos también. Además, los bomberos emplean estrategias de afrontamiento activas o centradas en el problema (p=0,031) mientras que la población general lo hacen mediante estrategias emocionales o de evitación (p=0,002). Conclusiones: Podemos concluir que los bomberos han desarrollado mecanismos o estrategias que les permiten enfrentarse a situaciones estresantes o traumáticas de forma más efectiva que el resto de la población. Lo que tienen un efecto positivo en su salud mental.
[en] This article analyses the experience of waiting in asylum-seeking and refugee women from a feminist anthropological perspective, based on the case study of Sara, a young refugee from Guinea Conakry. Based on ethnographic fieldwork carried out in Madrid between 2015 and 2023, the study delves into the trajectory of Sara, who, after fleeing a forced marriage and multiple violence in her country of origin, faces new forms of violence and vulnerability during her migration process. The research reveals how long waiting periods, both in transit countries and in the destination country, perpetuate gender inequalities and expose women to situations of sexual violence. Through Sara's story, it examines the strategies of resilience and agency developed to cope with these adversities.

[es] Este artículo analiza la experiencia de la espera en mujeres solicitantes de asilo y refugiadas desde una perspectiva antropológica feminista, a partir del estudio de caso de Sara, una joven refugiada de Guinea Conakry. Basado en un trabajo de campo etnográfico realizado en Madrid entre 2015 y 2023, el estudio profundiza en la trayectoria de Sara, quien, tras huir de un matrimonio forzado y de violencias múltiples en su país de origen, se enfrenta a nuevas formas de violencia y vulnerabilidad durante su proceso migratorio. La investigación revela cómo los largos periodos de espera, tanto en los países de tránsito como en el país de destino, perpetúan las desigualdades de género y exponen a las mujeres a situaciones de violencia sexual. A través del relato de Sara, se examinan las estrategias de resistencia y agencia desarrolladas para enfrentar estas adversidades.
[en] This study has the aim to establish an eating disorder (ED) prevention program for risk groups such as young athletes, specifically soccer players between 12 and 13 years old. The program will be divided into 8 sessions and will take place before the training sessions, it will last 6 weeks. Most of the sessions will take place in the dressing room and will combine theory talks with practical activities. Self-esteem, social skills, body issues and attitudes towards food will be the chosen variables with which to work. This program hopes that young people understand ED, know how to avoid it and take action against it, as well as involve psychological variables that influence the disorder.

[es] Este estudio tiene la finalidad de plantear un programa de prevención respecto a los TCA en un grupo de riesgo como son los jóvenes deportistas, en concreto con futbolistas de categoría infantil (12-13 años). El taller estará constituido por 8 sesiones que se realizarán antes de los entrenamientos y durará un total de 6 semanas. La mayoría de las sesiones se realizarán en el vestuario del equipo y combinarán charlas teóricas junto a actividades prácticas. Se trabajarán variables como la autoestima, habilidades sociales, insatisfacción corporal y actitudes hacia la comida. Con este programa se pretende que los jóvenes puedan entender los problemas que conllevan los TCA, saber evitarlos y actuar al respecto, además de trabajar diversas variables psicológicas que influyen en esta patología.
[en] Children care needs have evolved a lot throughout history. Nowadays, the demographic changes resulting from the massive incorporation of women into the labor force, the wide spread of family planning methods and the changes in the composition of families have generated a growing demand for alternative child-care resources. This paper aims to analyze, locally, the level of satisfaction with the existing offer of resources for child-care. The objective is to check if the demand is fully satisfied or, on the contrary, there is still room for new business opportunities in the area. In order to answer this question, a descriptive-interpretative study has been made. With the help of a simple survey, some important data have been analyzed using both a quantitatively and a qualitatively approach. The results show there is an unmet demand –in terms of flexibility, mainly- which provides a niche for new business opportunities.

[es] Las necesidades de cuidado a menores han ido evolucionando a lo largo de la historia. En la actualidad, los cambios sociodemográficos provocados por la incorporación de la mujer al trabajo, la generalización de los métodos de planificación familiar y los cambios en la composición de las familias han venido generando una creciente demanda de recursos de cuidado a menores. El presente trabajo tiene como objetivo analizar, a nivel local, la satisfacción con la oferta existente de este tipo de recurso de cuidado con el fin de comprobar si ésta se halla plenamente satisfecha o, por el contrario, existe espacio para nuevas oportunidades de negocio al respecto. El modo de responder al objetivo formulado ha sido mediante un estudio descriptivo-interpretativo. Mediante una encuesta de elaboración propia se ha procedido a la recogida de datos que han sido analizado tanto a nivel cuantitativo (a través de porcentajes) como cualitativo. Del análisis realizado se desprende que existe una demanda insatisfecha en cuanto a la flexibilidad de los servicios existentes que proporciona nuevas oportunidades de negocio en este terreno.
[en] Nowadays the use of chemically derived phytosanitary products exhibits some problems. Those problems have led to the investigation of new phytosanitary products of natural origin, more environmentally friendly, but without renouncing the benefits they bring to farmers and consumers. In this study, we will evaluate the effects of oxalic acid and salicylic acid as pre-harvest treatments and their influence on production and quality at the time of harvesting, as well as at post-harvest storage time.

[es] En la actualidad existe cierta problemática con el uso de fitosanitarios de origen químico, lo que ha llevado a investigar nuevos fitosanitarios de origen natural, más respetuosos con el medio ambiente, pero sin renunciar a los beneficios que aportan para el agricultor y el consumidor. En este estudio se evaluarán los diversos efectos del ácido oxálico y el ácido salicílico como tratamientos pre-cosecha y su influencia sobre la producción y la calidad en el momento de la recolección, así como tras su almacenamiento en post-recolección.
[en] The urgent necessity to reduce our extreme dependency on fossil fuels along with the unstopping innovation in the electric mobility field have motivated the development of the current project. The specific objective of this research presents the study of charging stations for electric vehicles through two different case studies – the first case has been located in a new construction building's community parking lot, while the second case has been developed in an isolated single-family house's parcel, thus including the installation of a self-consumption photovoltaic unit that generates electrical energy for the latter. Prior to the development of both case studies, this research offers an analysis on the current situation of the electric vehicle, presenting its different typologies, the various charging diagrams, as well as the batteries and connectors currently used. By doing so, all crucial concepts will have been properly introduced in order to be applied in the forementioned case studies. In addition, the current appliable legislation for the two case studies has been addressed thoroughly together with the different available governmental grants that an electric vehicle user can apply to in Spain.

[es] La acuciante necesidad de dejar de depender de combustibles fósiles y la constante evolución en los campos relacionados con la movilidad eléctrica dan lugar al desarrollo del presente proyecto. La finalidad del mismo consiste en realizar el estudio de la instalación de puntos de recarga de vehículos eléctricos a través de 2 casos prácticos distintos (en garaje comunitario de un edificio de nueva construcción y en la parcela de una vivienda unifamiliar aislada, incluyendo en este caso una instalación fotovoltaica en régimen de autoconsumo, que genera energía eléctrica). De forma previa al desarrollo los casos prácticos, se realiza un análisis de la situación actual del vehículo eléctrico, presentando sus diferentes tipologías, los distintos esquemas de recarga, así como las baterías o conectores que se utilizan. De esta forma se introducen los conceptos necesarios para su posterior aplicación en los casos prácticos anteriormente mencionados. Se expone también la normativa vigente aplicable a los casos, de la misma forma que se describen las subvenciones a las que puede adherirse un usuario de Vehículo Eléctrico en España.
[en] In this work we analyze the current situation of women within companies, focusing specifically on the phenomenon known as the Glass Ceiling, to make visible that it continues to exist and we must continue working in this regard. To do this, we have studied the evolution of female work throughout history and the emergence of this term, also analyzing the different reasons that lead to it producing, placing special emphasis on the role that gender roles play in this sense. To reach clear conclusions about its existence, we have observed the jobs in which women are mostly concentrated, relating them to the socially accepted vision that was had about them. We have compared the Spanish situation with the European one to see how it is situated. In this regard, our country, analyzing in the same way, the levels of female presence in positions of responsibility in IBEX 35 companies.

[es] En este trabajo analizamos la situación en la actualidad de las mujeres dentro de las empresas, centrándonos concretamente en el fenómeno conocido como Techo de Cristal, para visibilizar que este sigue existiendo y debemos continuar trabajando a este respecto. Para ello hemos estudiado la evolución del trabajo femenino a lo largo de la historia y el surgimiento de este término, analizando también los distintos motivos que llevan a que este produzca, haciendo especial hincapié en el papel que juegan en este sentido los roles de género. Par llegar a unas conclusiones claras sobre la existencia del mismo hemos observado los trabajos en los que se concentran mayormente las mujeres, relacionándolos con la visión socialmente aceptada que se tenía sobre ellas, hemos comparado la situación española con la europea para ver como está situado a este respecto nuestro país, analizando de igual modo, los niveles de presencia femenina en los puestos de responsabilidad en las empresas del IBEX 35.
[en] Introduction: Plantar fasciopathy is the most common cause of heel pain. It is a musculoskeletal injury affecting approximately 10% of the population. There are numerous therapeutic modalities and it usually responds to conservative treatment in 80% of cases. Some of the most popular are corticosteroid infiltration and platelet-rich plasma (PRP) infiltration. These two treatments are not the first choice as they are invasive methods and are used in cases where patients do not respond to conservative treatment. Objective: To determine the effectiveness of PRP and corticosteroid infiltration for the treatment of plantar fasciopathy. Material and methods: A search was conducted for randomised clinical trials obtained from the Pubmed, Scopus and Web Of Science databases, using the terms 'plantar fasciitis', 'treatment', 'platelet rich plasma' and 'corticosteroid'. Results: Choice of ten articles comparing the effectiveness of PRP and corticosteroid infiltration. Conclusion: Both PRP and corticosteroids offer benefits in the treatment of plantar fasciitis. The use of corticosteroids becomes more effective in the short term, but PRP has better improvement rates in the long term. In addition, it is important to note that the use of corticosteroids produces more side effects than PRP, which can lead to atrophy of the fat pad or even a rupture of the plantar fascia.

[es] Introducción: La fasciopatía plantar es la causa más común de dolor en el talón. Se trata de una lesión musculoesquelética que afecta aproximadamente el 10% de la población. Existen numerosas modalidades terapéuticas y suele responder al tratamiento conservador en el 80% de los casos. Algunos de los que están más en auge son la infiltración con corticoides y la infiltración de plasma rico en plaquetas (PRP). Estos dos tratamientos no son de primera elección ya que se tratan de métodos invasivos y se utilizan en casos de que los pacientes no respondan al tratamiento conservador. Objetivo: Determinar la efectividad de la infiltración de PRP y de corticoides para el tratamiento de la fasciopatía plantar. Material y métodos: Se realiza una búsqueda de ensayos clínicos aleatorizados obtenidos de las bases de datos de Pubmed, Scopus y Web Of Science, utilizando los términos "plantar fasciitis", "treatment", "platelet rich plasma" y "corticosteroid". Resultados: Elección de diez artículos en los cuales se compara la efectividad de la infiltración de PRP y corticoides. Conclusión: Tanto el PRP como los corticoides ofrecen beneficios en el tratamiento de la fasciopatía plantar. El uso de corticoides llega a ser más efectivo a corto plazo, pero el PRP obtiene mejores porcentajes de mejora a largo plazo. Además, es importante tener en cuenta que el uso de corticoides produce más efectos secundarios que el PRP, pudiendo provocar atrofia de la almohadilla grasa o incluso una rotura de la fascia plantar.