BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els micro RNAs (miRNAs) són una classe de small RNAs no codificantes d'una grandària al voltant de 22 nucleòtids amb funció repressora de l'expressió gènica. S'ha demostrat que un únic miRNA locus pot donar lloc a diferències seqüencies de miRNAs com a resultat del procés de maduració. Els small RNA que presenten aquestes variacions en relació a la seqüència referencia es denominen isomiRs. La determinació dels nivells d'expressió de miRNAs mitjançant seqüenciació massiva (NGS) és una tècnica molt estesa. No obstant això, l'anotació de les lectures habitualment es realitza sense tenir en compte les isoformes a pesar que s'ha mostrat que l'activitat biològica del miRNA es veu afectada per la presència de modificacions. En aquest treball hem ajudat a implementar un format de fitxer per a l'anotació de small RNA-seq compatible amb el estandard GFF3. A més, hem desenvolupat eines bioinformàtiques per comprovar el format i importar aquests fitxers a un entorn Python. Finalment, hem comprovat la utilitat d'aquest format de fitxer i de les eines desenvolupades analitzant un set de dades experimentals.

[es] Los micro RNAs (miRNAs) son una clase de small RNAs no codificantes de un tamaño alrededor de 22 nucleótidos con función represora de la expresión génica. Se ha demostrado que un único miRNA locus puede dar lugar a diferencias secuencias de miRNAs como resultado del proceso de maduración. Los small RNA que presentan estas variaciones en relación a la secuencia referencia se denominan isomiRs. La determinación de los niveles de expresión de miRNAs mediante secuenciación masiva (NGS) es una técnica muy extendida. Sin embargo, la anotación de las lecturas habitualmente se realiza sin tener en cuenta las isoformas a pesar de que se ha mostrado que la actividad biológica del miRNA se ve afectada por la presencia de modificaciones. En este trabajo hemos ayudado a implementar un formato de fichero para la anotación de small RNA-seq compatible con el standard GFF3. Además, hemos desarrollado herramientas bioinformáticas para comprobar el formato e importar estos ficheros a un entorno Python. Por último, hemos comprobado la utilidad de este formato de fichero y de las herramientas desarrolladas analizando un set de datos experimentales.
[ca] Vivim en una societat capitalista (Època global) fonamentada en la desigualtat, que genera precarietat, malestar, exclusió social...en definitiva que obliga a les persones a viure en condicions indignes (sotmesos a la subordinació i a la súplica per poder sobreviure). El sistema obliga a les persones a crear-se com a subjectes-empresa, moguts només per la dimensió empresarial i això genera una altre cara de la mateixa moneda: l'ésser precari, que porta inherent al seu ésser la precarietat i que no pot escapar d'aquesta. Paral.lelament el sistema actua despolititzant els individus, en tant que condueix el malestar col.lectiu cap a una qüestió personal a partir del poder terapèutic, i també a partir del mantell protector de l'obvietat (monopoli d'idees capitalistes). Pensem que polititzar la vida, ens permet situar-nos a un altre lloc,tant com a persones com a professionals, ja que la politització és l'única via que ens permet em ancipar-nos, i així poder retornar a les persones, la dignitat que el sistema ens sostreu. Aquest TFG ens convida a pensar plantejaments alternatius al sistema capitalista actual a partir de les propostes filosòfiques de López Petit, Rancière i Nancy. Plantejaments,que ens fan emergir l'esperit crític i que ens apoderen a polititzar-nos per esdevenir més lliures.

[es] Vivimos en una sociedad capitalista (Época global) fundamentada en la desigualdad, que genera precariedad, malestar, exclusión social...en definitiva que obliga a las personas a vivir en condiciones indignas (sometidos a la subordinación y a la súplica para poder sobrevivir). El sistema obliga a las personas a crearse como sujetas-empresa, movidos solo por la dimensión empresarial y esto genera una otro cara de la misma moneda: el ser precario, que puerta inherente a su ser la precariedad y que no puede escapar de esta. Paralelamente el sistema actúa despolitizando los individuos, en cuanto que conduce el malestar colectivo hacia una cuestión personal a partir del poder terapéutico, y también a partir del manto protector de la obviedad (monopolio de ideas capitalistas). Pensamos que politizar la vida, nos permite situarnos a otro lugar,tanto como personas como profesionales, puesto que la politización es la única vía que nos permite me anticiparnos, y así poder devolver a las personas, la dignidad que el sistema nos sustrae. Este TFG nos invita a pensar planteamientos alternativos al sistema capitalista actual a partir de las propuestas filosóficas de López Petit, Rancière y Nancy. Planteamientos,que nos hacen emerger el espíritu crítico y que nos apoderan a politizarnos para acontecer más libres.
[ca] La miocardiopatia dilatada aïllada asimptomàtica (MCD) es caracteritza per la dilatació i disfunció sistòlica del ventricle esquerre, amb la reducció de la força de contracció del miocardi. Es considera que hi ha miocardiopatia dilatada familiar (MCDF) quan dos o més membres d'una mateixa família són diagnosticats de MCD idiopàtica. A causa de l'enorme heterogeneïtat genètica i fenotípica de MCDF, el coneixement de les alteracions moleculars d'aquesta malaltia és limitat, de manera que es necessita millorar l'estratègia actual de diagnòstic i tractament. Per a això, la utilització de les noves tecnologies, com la seqüenciació de nova generació (NGS) entre les que s'inclou la seqüenciació de l'exoma complet (WES), pot ajudar en la recerca nous marcadors moleculars i dianes terapèutiques. El principal objectiu d'aquest treball va ser detectar els SNVs (single nucleotide Variants) que tenen una major relació amb el desenvolupament de l'MCDF. Per aconseguir aquest objectiu, es van utilitzar diferents eines bioinformàtiques per a l'anàlisi de les dades obtingudes per WES d'una família de 6 membres, dos dels quals estan diagnosticats amb cardiopatia familiar dilatada d'origen idiopàtic. Els resultats demostren que el gen KCNJ12 juga un paper important en l'alteració de l'estructura i conducció cardíaca, suggerint que la mutació P156L pot tenir un paper patogènic a la miocardiopatia dilatada familiar. Mitjançant aquest treball es emfatitza l'aplicació de WES en la identificació de mutacions causals en aquesta malaltia.

[es] La miocardiopatía dilatada aislada asintomática (MCD) se caracteriza por la dilatación y disfunción sistólica del ventrículo izquierdo, con la reducción de la fuerza de contracción del miocardio. Se considera que existe miocardiopatía dilatada familiar (MCDF) cuando dos o más miembros de una misma familia son diagnosticados de MCD idiopática. Debido a la enorme heterogeneidad genética y fenotípica de MCDF, el conocimiento de las alteraciones moleculares de esta enfermedad es limitado, por lo que se necesita mejorar la estrategia actual de diagnóstico y tratamiento. Para ello, la utilización de las nuevas tecnologías, como la secuenciación de nueva generación (NGS) entre las que se incluye la secuenciación del exoma completo (WES), puede ayudar en la búsqueda nuevos marcadores moleculares y dianas terapéuticas. El principal objetivo de este trabajo fue detectar los SNVs (Single Nucleotide Variants) que tienen una mayor relación con el desarrollo del MCDF. Para lograr este objetivo, se utilizaron diferentes herramientas bioinformáticas para el análisis de los datos obtenidos por WES de una familia de 6 miembros, dos de los cuales están diagnosticados con cardiopatía familiar dilatada de origen idiopático. Los resultados demuestran que el gen KCNJ12 juega un papel importante en la alteración de la estructura y conducción cardiaca, sugiriendo que la mutación P156L puede tener un papel patogénico en la miocardiopatía dilatada familiar. Mediante este trabajo se enfatiza la aplicación de WES en la identificación de mutaciones causales en esta enfermedad.
[ca] RegDuino, és un sistema de reg autogestionat, que consisteix a fer que una planta auto reguli l'aigua que necessita per alimentar-se. Aquesta aigua la podem aconseguir del subministrament de casa o d'un bidó que s'ompli amb la pluja d'aigua o de forma manual. Aquest subministrament es farà en funció de diferents valors, que els aconseguirem segons uns sensors que instal·larem a la plantació, per agafar la humitat de la terra, la temperatura, la llum, ... Aquests ens donaran la informació que necessitem per poder anar subministrant l'aigua en funció de si necessita o no necessita la plantació.

[es] Regduino, es un sistema de riego autogestionado, que cosniste en hacer que una planta regule el agua que necesita para alimentarse. Este agua la podemos conseguir del suministro de casa o de un bidón que se llene con la lluvia o de forma manual. Este suministro se hará en función de los diferentes sensores que instalaremos en la plantación, para coger la humedad de la tierra, la temperatura, la luz,... Estos nos darán la información que necesitamos poder ir suministrando la en función de si necesita o no necesita la plantación.
[ca] Amb aquest projecte s'ha portat a terme la planificació i el desenvolupament d'una aplicació web amb tecnologia J2EE. Es tracta d'un sistema que s'assimila a una eina de gestió de coneixement, ja que permet l'emmagatzematge de dades i coneixement en estructures arborescents. Posteriorment es pot accedir a aquest coneixement molt fàcilment, de manera que persones amb poca o nul·la formació en la matèria poden diagnosticar i, fins i tot, resoldre problemes relacionats amb la temàtica de la informació emmagatzemada.

[es] Con este proyecto se ha realizado la planificación y el desarrollo de un aplicativo web con tecnología J2EE. Se trata de un sistema que se asimila a una herramienta de gestión de conocimiento, ya que permite el almacenamiento de datos y conocimiento en estructuras arborescentes. Posteriormente se puede acceder a este conocimiento muy fácilmente, de modo que personas con poca o nula formación en la materia tienen la posibilidad de diagnosticar e incluso resolver problemas relacionados con la temática de la información almacenada.
[ca] Biografia d'un militar espanyol des de la Guerra de Filipines fins a la Segona Guerra mundial. Va patir l'exili com a militar republicà i va ser detingut a França pels nazis i deportat en el famós "train Fantôme" al camp de concentració de Dachau, on va morir.

[es] Biografía de un militar español desde la Guerra de Filipinas hasta la Segunda Guerra Mundial. Sufrió el exilio como militar republicano y fue detenido en Francia por los nazis y deportado en el famoso "train Fantôme" al campo de concentración de Dachau, donde murió.
[ca] El treball engloba les fases d'anàlisi i disseny d'una aplicació anomenada GestioImmuno que serveix per portar un correcte seguiment de pacients sotmesos a teràpies biològiques.

[es] El trabajo engloba las fases de análisis y diseño de una aplicación llamada GestioImmuno que sirve para llevar un correcto seguimiento de pacientes sometidos a terapias biológicas.
[ca] L'editorial de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) és un servei públic de suport a la seva comunitat, formada pels estudiants, el personal d'administració i serveis, i el personal docent i investigador. L'escenari socioeconòmic global i la nova societat del coneixement plantegen nous reptes i oportunitats per a les editorials acadèmiques, a través de moviments com la ciència oberta i la transformació digital. L'accés obert, la digitalització, el màrqueting o la qualitat dels continguts són alguns dels principals desafiaments als quals s'enfronta el Servei de Publicacions de la UAB. La "humanització" s'ha integrat en la naturalesa de les organitzacions, amb el "propòsit" d'aconseguir un desenvolupament per a la societat. L'editorial ha d'alinear-se al nou Horitzó 2030 de la UAB, per a empoderar la seva raó de ser dins de la institució. Aquest context es presenta com una oportunitat per a la comunicació del Servei de Publicacions de la UAB, si es dirigeix de manera estratègica sobre la base de la realitat del nou ecosistema universitari. El present projecte pretén donar resposta a com orientar de manera efectiva la comunicació de l'editorial, amb la finalitat de posicionar-la de manera diferenciada davant els seus públics clau i entre la seva competència, per a assegurar la seva sostenibilitat a llarg termini en el sector editorial universitari.

[es] La editorial de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) es un servicio público de apoyo a su comunidad, formada por los estudiantes, el personal de administración y servicios, y el personal docente e investigador. El escenario socioeconómico global y la nueva sociedad del conocimiento plantean nuevos retos y oportunidades para las editoriales académicas, a través de movimientos como la ciencia abierta y la transformación digital. El acceso abierto, la digitalización, el marketing o la calidad de los contenidos son algunos de los principales desafíos a los que se enfrenta el Servicio de Publicaciones de la UAB. La "humanización" se ha integrado en la naturaleza de las organizaciones, con el "propósito" de alcanzar un desarrollo para la sociedad. La editorial debe alinearse al nuevo Horizonte 2030 de la UAB, para empoderar su razón de ser dentro de la institución. Este contexto se presenta como una oportunidad para la comunicación del Servicio de Publicaciones de la UAB, si se dirige de forma estratégica en base a la realidad del nuevo ecosistema universitario. El presente proyecto pretende dar respuesta a cómo orientar de forma efectiva la comunicación de la editorial, con el fin de posicionarla de manera diferenciada ante sus públicos clave y entre su competencia, para asegurar su sostenibilidad a largo plazo en el sector editorial universitario.
[ca] El present treball aborda dos objectius diferents. Es demostra tots els avantatges d'implementar una solució SIEM dins d'una organització. També es descriu l'estat actual de maduresa de l'última generació de SIEM que podem trobar dins del mercat. Es mostren els avantatges d'ajuntar un SIEM, amb un UBA / UEBA i un SOAR. D'altra banda, de manera pràctica, s'implementa una solució híbrida de SIEM on totes les dades de l'empresa són emmagatzemats dins de Data Lake (en aquest cas mitjançant ElasticSearch), per a posteriorment enviar els esdeveniments més destacats a Splunk, i implementar un SIEM amb tota la seva intel·ligència associada. Per tant, l'objectiu que s'ha aconseguit demostrar, ha estat que mitjançant una baixa inversió econòmica, es pot implementar una solució SIEM totalment funcional dins d'un SOC d'una petita i mitjana empresa.

[es] El presente trabajo aborda dos objetivos diferentes. Por un lado, y a modo teórico, se demuestra todas las ventajas de implementar una solución SIEM dentro de una organización. También se describe el estado actual de madurez de la última generación de SIEM que podemos encontrar dentro del mercado. Se muestran las ventajas de juntar un SIEM, con un UBA/UEBA y un SOAR. Por otro lado, de modo práctico, se implementa una solución híbrida de SIEM en la que todos los datos de la empresa son almacenados dentro del Data Lake (en este caso mediante ElasticSearch), para posteriormente enviar los eventos más destacados (eventos notables) a Splunk, para una vez almacenados en éste, implementar un SIEM con toda su inteligencia asociada. Por tanto, el objetivo que se ha conseguido demostrar, ha sido que mediante una baja inversión económica, se puede implementar una solución SIEM totalmente funcional dentro de un SOC de una pequeña y mediana empresa.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és l'estudi de mecanismes comuns i específics en patologies associades a la diabetis tipus II (T2D, diabetis mellitus, no insulino-dependent) utilitzant aproximacions de biologia de sistemes. Aquest estudi pretén construir diseasomes basats en gens i en l'estructura química de metabòlits. S'ha triat la malaltia T2D, per la seva prevalença en la societat, i perquè es vol aprofundir en l'estudi de malalties que són comorbiditats a la T2D (la comorbiditat descriu l'efecte d'una malaltia/es en un pacient la malaltia primària és una altra diferent ).

[es] El objetivo de este trabajo es el estudio de mecanismos comunes y específicos en patologías asociadas a la diabetes tipo II (T2D, diabetes mellitus, no insulino-dependiente) utilizando aproximaciones de biología de sistemas. Este estudio pretende construir diseasomes basados en genes y en la estructura química de metabolitos. Se ha elegido la enfermedad T2D, por su prevalencia en la sociedad, y porque se quiere profundizar en el estudio de enfermedades que son comorbilidades a la T2D (la comorbilidad describe el efecto de una enfermedad/es en un paciente cuya enfermedad primaria es otra distinta).
[ca] En aquest projecte es vol explorar en el mercat per trobar una bona solució open source de business intelligence (BI) que possibiliti l'anàlisi de la informació generada per aerogeneradors de diferents marques/models situats a alguns parcs eòlics de diferents zones i donar resposta a algunes preguntes que han estat plantejades. La finalitat del treball ha estat crear un data warehouse que permetés transformar les dades mitjançant processos ETL i crear cubs OLAP per explotar-les amb eficàcia des de la plataforma de BI escollida.

[es] En este proyecto se quiere explorar en el mercado para encontrar una buena solución open source de business intelligence que posibilite el análisis de la información generada por aerogeneradores de diferentes marcas/modelos situados en algunos parques eólicos de diferentes zonas y dar respuesta a algunas preguntas que han sido planteadas. La finalidad del trabajo ha sido crear un data warehouse que permitiera transformar los datos mediante procesos ETL y crear cubos OLAP para explotarlas con eficacia desde la plataforma de BI escogida.
[ca] La reducció dimensional és el procés pel qual el nombre de variables observat en un estudi és reduït a una quantitat menor. El terme "limfoma" defineix un grup de càncers de glòbuls blancs que afecten tant a adults com a nens. El diagnòstic i tractament correcte del limfoma ofereix una taxa de supervivència significativa. La "Maledicció de la Dimensionalitat" és un problema comú en el qual l'addició de dimensions en conjunts de dades produeix una dilució de la informació. Això pot ser evitat mitjançant tècniques de reducció dimensional. Aquest estudi s'enfoca en la comparació de l'eficiència de PCA, ICA, Anàlisi de Factors i Llic. PCA, LDA i anàlisi de factors demostren bons resultats. Els mateixos es mostren en una taula comparativa.

[es] La reducción dimensional es el proceso por el que el número de variables observado en un estudio es reducido a una cantidad menor. El término "linfoma" define un grupo de cánceres de glóbulos blancos que afectan tanto a adultos como a niños. El diagnóstico y tratamiento correcto del linfoma ofrece una tasa de supervivencia significativa. La "Maldición de la Dimensionalidad" es un problema común en el que la adición de dimensiones en conjuntos de datos produce una dilución de la información. Esto puede ser evitado mediante técnicas de reducción dimensional. Este estudio se enfoca en la comparación de la eficiencia de PCA, ICA, Análisis de Factores y LDA. PCA, LDA y análisis de factores demuestran buenos resultados. Los mismos se muestran en una tabla comparativa.
[ca] La creativitat és una de les competències necessàries per complir amb èxit els desafiaments de tot el cicle vital. Després de definir el concepte ampli de la creativitat i la seva rellevància en l'educació, en aquest treball s'analitza la mesura de resultat d'una revisió de la literatura sobre la creativitat en l'aprenentatge col·laboratiu a través de les diferents etapes del desenvolupament d'un individu, amb un enfocament específic en l'ús de les TIC com a mitjà per fomentar el procés d'aprenentatge creatiu. Encara que gran part de la literatura es refereix a les habilitats de pensament crític en els nens i adolescents i la creativitat, s'analitzen les necessitats i especificitats d'aquestes competències específiques en l'edat adulta avançada.

[es] La creatividad es una de las competencias necesarias para cumplir con éxito los desafíos de todo el ciclo vital. Después de definir el concepto amplio de la creatividad y su relevancia en la educación, en este trabajo se analiza la medida de resultado de una revisión de la literatura sobre la creatividad en el aprendizaje colaborativo a través de las diferentes etapas del desarrollo de un individuo, con un enfoque específico en el uso de las TIC como medio para fomentar el proceso de aprendizaje creativo. Aunque gran parte de la literatura se refiere a las habilidades de pensamiento crítico en los niños y adolescentes y la creatividad, se analizan las necesidades y especificidades de estas competencias específicas en la edad adulta avanzada.
[ca] El projecte que es presenta en aquest treball consisteix en el desenvolupament d'un lloc web amb WordPress per publicar contingut útil i interessant pels usuaris sobre un tipus de producte i compartir experiències. També s'ha monetitzat el web utilitzant el màrqueting d'afiliació i s'han emprat diferents estratègies per millorar el seu posicionament. La motivació per realitzar aquest treball neix de l'interès en aplicar i aprofundir en els coneixements de SEO i del màrqueting digital a través d'un projecte personal que, per un costat, serveixi com a carta de presentació per empreses del sector, i per l'altre, permeti obtenir nous ingressos. La metodologia emprada ha estat començar per una fase d'anàlisi de la competència, del màrqueting d'afiliació i del públic objectiu per escollir el producte adient i crear el disseny pensant en les necessitats dels usuaris; continuar amb l'elaboració del contingut a partir de les estratègies de SEO escollides, i polir el rendiment del web; i finalitzar amb la millora del seu posicionament. El resultat obtingut és un web creat amb WordPress completament funcional i accessible a tothom, on s'utilitza el màrqueting d'afiliació, i amb un posicionament relativament bo als resultats de cerca que, tenint en compte que el web es troba en una fase inicial, supera les expectatives. La intenció és continuar endavant amb el projecte marcant nous objectius: afegir més contingut, aplicar altres estratègies de SEO, escalar posicions als resultats de cerca, aconseguir fidelitzar usuaris i obtenir ingressos.

[es] El proyecto presentado en este trabajo consiste en el desarrollo de un sitio web con WordPress para publicar contenido útil e interesante para los usuarios sobre un tipo de producto y compartir experiencias. También se han monetizado el web usando el márqueting de afiliación y se han aplicado diferentes estrategias para mejorar su posicionamiento. La motivación para realizar este trabajo nace del interés en aplicar y profundizar en los conocimientos de SEO i del márqueting digital a través de un proyecto que, por un lado, sirva como carta de presentación para empresas del sector, y por el otro, permita obtener nuevos ingresos. La metodología seguida ha estado empezar por una fase de análisis de la competencia, del márqueting de afiliación y del público objetivo para escoger el producto adecuado y crear el diseño pensando en las necesidades de los usuarios; continuar con la elaboración del contenido a partir de las estrategias de SEO escogidas, y pulir el rendimiento del web; y finalizar con la mejora de su posicionamiento. El resultado obtenido es un web creado con WordPress completamente funcional y accesible a todo el mundo, donde se utiliza el márqueting de afiliación, y con un posicionamiento relativamente bueno a los resultados de búsqueda que, teniendo en cuenta que el web se encuentra en una fase inicial, supera las expectativas. La intención es continuar con el proyecto marcando nuevos objetivos: añadir contenido, aplicar otras estrategias de SEO, escalar posiciones a los resultados de búsqueda, conseguir la fidelización de los usuarios y obtener ingresos.