[en] The discovery of two music collections, one in the vicarage in Sant Joan de Palamós (PalSJ), and the other in the attics in Mas Torró in Sant Climent de Peralta (CliFP), both located in Baix Empordà, have become the object of study of the present thesis. Along the research it has been confirmed that they complement eachother and represent the musical evidence to the existance of the Banda de Música de la Milícia de la Bisbal (La Bisbal's Military Band). In 1838, the document that was to govern the rules for enrolling in the Banda de Música de la Milícia de la Bisbal was written. The First Carlist War was coming to an end and the predominant role that the National Militia exerted since its creation in 1834 defending the population took a turn and came to hold a leading role in the public sphere. The music band became a considerable suport to the military institution, making proclamations of political exaltation through the interpretation of patriotic hyms and recreating a celebratory atmosphere as a consequence of the celebration of civic festivities. The musical ensemble was made up of brass, woodwind and percussion instruments, and adapted to the new organological developments in France. The leadership was in the hands of the chief musician, a figure always represented by a local landowner. The members in this group, descendants of the nobility and the military class, were part of the top brass of the militia and the functioning of the brass band, which was made up of at least a dozen players. The institutional repertoire consisted of hymns, military music and marches; in the field of dances, pasodobles, waltzes, minuets and jotas; and from the operatic field, arias, cavatinas and duets. Their sphere of activity was the parades, the accompanying of the troop, the academies and dance music. The central figure of the sollicitor Felip Pons was important for his involvement in the manuscripts. His family circle was made up of members who had received musical education at Girona Cathedral, and some of them were organists, preceptors and chanters in the Girona music chapel. His paternal grandfather was also a member of the local group of musicians known as the Maymí de La Bisbal. The relationship established between the Pons family in La Bisbal and the copyists who appear in the band's musical collection confirms that in the period after the exclaustrations and as a consequence of the drop in income of the chapels, the beneficiaries found it necessary to resort to writing non-religious music. Their participation in the militia band provided new repertoire and arrangements for the instrumental ensemble, which was made up of professional musicians, landowners and craftsmen. The professional musicians were part of the local musicians' groups; the landowners reflected their skills through their domestic music, which they were accustomed to playing in their homes; and the artisans became the new musicians, who helped with the preservation of instruments thanks to their manual skills. During the Three Liberal Years, the brass band reached its peak, accompanying the militia in patriotic and institutional events, which represented the assertion of progressive ideals in the public sphere, until the moderates changed the course of this struggle.

[es] El descubrimiento de dos fondos musicales, uno en la casa parroquial de Sant Joan de Palamós (PalSJ) y el otro en la buhardilla de Mas Torró, en Sant Climent de Peralta (CliFP), ambos en la comarca del Baix Empordà, configuran el centro de estudio de esta tesis. A lo largo de la investigación se ha constatado que se complementan y se convierten en el testimonio musical que justifica la existencia de la Banda de Música de la Milicia de la Bisbal. En 1838 se redactó el documento donde se dictaba la normativa para formar parte de la Banda de Música de la Milicia de la Bisbal. La Primera Guerra Carlina estaba llegando a su fin y el rol preponderante que había ejercido la Milicia Nacional, desde su creación en 1834 defendiendo a la población, estaba efectuando un giro y se convirtió en protagonista de la esfera pública. En aquella fecha la banda de música se convirtió en un gran apoyo a la institución armada, gracias a sus proclamaciones de exaltación política a través de la interpretación de himnos patrióticos y recreando el ambiente festivo como consecuencia de la celebración de las fiestas cívicas. La formación instrumental se hallaba formada por instrumentos de viento-metal, viento-madera y percusión, adaptándose a las novedades organológicas que llegaban de Francia. El liderazgo de la dirección iba a cargo del músico mayor, una figura que se encontraba representada por un hacendado local. Los individuos de este colectivo, descendientes de la nobleza y el estamento militar, formaban parte de la plana mayor de la organización de la milicia y del funcionamiento de la banda de música, que estaba compuesta por una docena de intérpretes como mínimo. El repertorio institucional estaba constituido por himnos, toques militares y marchas; en el ámbito de los bailes, los pasodobles, valses, minuetos y jotas; y del ámbito operístico, las arias, cavatinas y duetos. El espacio donde efectuaban las actuaciones consistía en pasacalles, el acompañamiento a la tropa, las academias y la música para el baile. La figura central, el notario Felip Pons, tubo relevancia por su implicación en los manuscritos. El entorno familiar al que pertenecía estaba formado por miembros que habían recibido su educación musical en la catedral de Girona, y algunos ejercían de organistas, maestros de canto y beneficiados en la capilla de Girona. También su bisabuelo paterno había formado parte de la "cobla" de músicos local de los Maymí de la Bisbal. La relación establecida entre la familia Pons de la Bisbal y los copistas que aparecen en el fondo musical de la banda, confirma que durante el periodo posterior a las exclaustraciones y como consecuencia de la reducción de los ingresos en las capillas, los beneficiados se encontraron con la necesidad de escribir música no religiosa. Su participación en la banda de la milicia ofreció repertorio nuevo y arreglos para la formación instrumental que estaba integrada por músicos profesionales, hacendados y artesanos. Los músicos profesionales pertenecían a las "coblas" de músicos locales; los hacendados mostraban sus habilidades en la música doméstica, habitual en las casas acomodadas, y los artesanos se convirtieron en los nuevos músicos, que ayudaban al mantenimiento de los instrumentos gracias a sus habilidades manuales. Durante el Trienio Progresista, la banda de música tuvo su momento de esplendor acompañando la milicia en los actos de exaltación política y en los institucionales, que representaban la consecución de los ideales progresistas en el espacio público, hasta que los moderados cambiaron el curso de esta lucha.