BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The CDT value of a number of polyester sustrates, thermically untreated, as well as that of sustrates heat-treated in similar conditions as those used in heatsetting have been determined at different test temperatures. The mixture 10/90, phenol/tetraclorethane differentiates the fine structure of the thermically untreated sustrates better tihan 100 % phenol. The 50/50 mixture is more suitable than 100 % phenol to detect differences of heatset sustrates. It has also been observed that yarns from multifilaments of the same type, but from different sources, lead to straight lines log. CDT/[(1/T)*(K-^_1)] with similar slope although vertically displaced.

[es] Se ha determinado a diversas temperaturas el valor del tiempo crítico de disolución (TCD) de diversos sustratos de poliéster no tratados térmicamente, así como el de sustratos que han experimentado tratamientos térmicos en condiciones propias de un termofijado. La mezcla fenol/tetracloroetano 10/90 posee mayor capacidad de diferenciación de la estructura fina de los sustratos no tratados térmicamente que el fenol 100 %. Por su parte, la mezcla 50/50 es más idónea que el fenol 100 % para detectar diferencias y para determinar el tiempo crítico de disolución de los sustratos termofijados. También se ha observado que hilos de multifilamento del mismo tipo pero de productoras diferentes conducen a rectas log. TCD/[(1/T)*(K-^_1)] de pendiente similar pero desplazadas verticalmente.
[en] Spiking Neural Networks has been the focus of research of the decade. It has been proved possible to mimic several mechanisms of the mammalian brain with SNN models. Several dedicated hardware, both analog and digital, have been built for SNN emulation in the past decade. In this work an existing SIMD processor architecture called Ubichip has been analyzed, bottlenecks have been identified and improvements have been proposed. A new vector processing Architecture called SNAVA has been proposed with features of virtualization and real-time parameter monitoring. It has been implemented on a Xilinx KC705 kit. A proof of concept application has also been developed and experimental results have been presented.

[es] Las redes neuronales spiking ha sido el foco de la investigación de la década. Se ha demostrado que es posible imitar varios mecanismos del cerebro de los mamíferos con modelos de SNN. En la última década se han construido varios sistemas de emulación de SNNs hardware dedicados, tanto analógicos como digitales. En este trabajo se ha analizado una arquitectura de procesador SIMD existente llamado Ubichip, se han identificado los cuellos de botella y se han propuesto mejoras. Una nueva arquitectura de procesado vectorial llamado SNAVA ha sido propuesta con las características de la virtualización y monitorizacion de parámetros en tiempo real. Se ha implementado en un kit de Xilinx KC705. También se ha desarrollado Una prueba de concepto y se han presentado resultados experimentales.
[en] Places are (re)constructed for tourism consumption through the promotion of certain images that have implications for the built environment. The act of consuming places itself is a place creating and place altering force. The visual and physical consumption of places also shapes the cultural meaning attached to spaces and places. New meanings of place emerge which often conflict with the meanings once ascribed by the local community. These processes of commodification are well known to cultural theorists and practitioners. This paper uses the broader literature to inform a more specific study revealing state intervention in a process now enveloping suburban centres in global cities. Newtown in Sydney, Australia finds itself being reshaped through a convergence of the market forces of gentrification and the entrepreneurial initiatives of government and in the process is seen to be losing some of the authenticity which was part of the appeal in the first place.

[es] Los lugares se (re)construyen para el consumo turístico a través de la promoción de ciertas imágenes con implicaciones para el entorno construido. El acto de consumir lugares en sí mismo, es una forma de creación y de alteración de dichos lugares. El consumo físico y visual de lugares conforma también el significado cultural asignado a espacios y lugares. Los nuevos significados del lugar emergen entrando a menudo en conflicto con los significados que se adscriben a la comunidad local. Esos procesos de mercantilización son bien conocidos para los teóricos y profesionales del mundo cultural. El artículo utiliza una amplia literatura para informar un estudio más específico que revela el papel de la intervención estatal en un proceso que incluye los centros suburbanos de las ciudades globales. Newtown en Sidney, Australia, está siendo remodelado mediante una convergencia de las fuerzas del mercado expresadas en la "elitización" y las iniciativas gubernamentales de carácter empresarial. En dicho proceso se muestra la pérdida de cierta autenticidad que era parte del atractivo del lugar original.
[en] Architectural education is facing a current scenario that poses new challenges: on one hand, an increasingly complex urban context in social, cultural and urban structure terms. And on the other, a student who presents new skills, related to the technological revolution, new modes of social interaction and the generalization of education. Beyond the implementation of new pedagogycal methodologies, the objective is to train professionals capable of being part of this new and complex built environment based on an integral assessment of their own competences. The implications that globalization has had on urban problems, allows us to establish a global approach to them from a local trainning; with the aim of improving the quality of teaching-learning process in architecture and urbanism.

[es] El escenario actual que enfrenta la educación en arquitectura y urbanismo plantea nuevos desafío: por una parte, un contexto urbano cada vez más complejo en términos sociales, culturales y de estructura urbana. Y por otra, un estudiante que presenta nuevas competencias, asociadas a la disrupción tecnológica, los nuevos modos de interacción social y la generalización de la educación. Más allá de la puesta en práctica de nuevas metodologías docentes, el objetivo frente a ello es formar profesionales capaces de ser parte de un complejo ambiente construido a partir de una valoración integral de sus propias competencias. Las implicancias que la globalización ha tenido en las problemáticas urbanas, permite que desde una formación local podamos establecer una aproximación global a las mismas; con el objetivo de mejorar la calidad de la enseñanza-aprendizaje en las asignaturas lectivas de arquitectura y urbanismo.
[en] This final degree project focuses on the mock up and design of a conversion kit to electrify a classic Bultaco motorcycle. With this kit, customers will have the opportunity to ride in low emission zones and even in karting circuits with noise restrictions. The kit includes all the essential components for both the electrical side and mechanical one. In the first phase of the project, a thorough research and analysis of the components needed to carry out this conversion was done. Then, the locations of all the components have been found using rudimentary techniques and then all the relevant measurements have been taken. Subsequently, all the necessary components for the kit were designed with Solidworks using design methods such as sheet metal and modular fastening systems, always taking into account the economic viability of the kit. Afterwards, the drawings of all the parts have been elaborated to consult with suppliers, in order to obtain quotations and proceed with the manufacturing of the parts. Finally, an economic study of the project has been carried out.

[es] Este proyecto de fin de grado se centra en la concepción y el diseño de un kit de conversión para electrificar una motocicleta Bultaco clásica. Con este kit, los clientes tendrán la oportunidad de circular en zonas de bajas emisiones e incluso en circuitos de karting con restricciones de ruido. El kit incluye todos los componentes esenciales tanto de la parte eléctrica como de la parte mecánica. En la primera fase del proyecto, se ha realizado una investigación exhaustiva y un análisis de los componentes necesarios para llevar a cabo esta conversión. A continuación, se han planteado las ubicaciones de todos los componentes mediante técnicas rudimentarias y se han tomado todas las medidas pertinentes. Posteriormente, se han diseñado con Solidworks todos los componentes necesarios para el kit utilizando métodos de diseño como chapa metálica y sistemas de fijación modulares, siempre teniendo en cuenta la viabilidad económica del kit. Seguidamente, se han elaborado los planos de todas las piezas para consultar con proveedores, con el objetivo de obtener presupuestos y proceder a la fabricación de las mismas. Por último, se ha realizado un estudio económico del proyecto.
[en] This document presents a Final Bachelor's Degree Project where the design, building and programming of an autonomous vehicle are carried out, that is, a mobile robot capable of moving from one position to another without the need of being controlled in manual mode. The aforementioned vehicle is powered by the Jetson Nano, an ideal Single-Board Computer (SBC) for applications of computer vision, artificial intelligence, etc., and which allows the vehicle to have autonomy thanks to the image processing. Additionally, the robot may be guided manually from different devices such as computers or mobile phones, while the real time image that it provides and other sensors data are observed in a graphical user interface. In order for the vehicle to be functional, the mechanical design of its structure, the electronic design of the components that make possible its movement and environment perception, and the software design that provides its intelligence to be autonomous are carried out. Later, the robot is built and the programming of an application in order to test its correct behaviour is done. Finally, it has been observed that the vehicle can have multiple applications in the education and investigation areas and that it is a better proposal than other possibilities able in the market.

[es] Este documento presenta un Trabajo de Fin de Grado donde se realiza el diseño, la construcción y programación de un vehículo autónomo, es decir, un robot móvil capaz de desplazarse de una posición a otra sin la necesidad de tener que ser controlado de manera manual. El vehículo mencionado es impulsado por la Jetson Nano, un ordenador de una sola placa (Single-Board Computer o SBC) ideal para aplicaciones de visión por computador, inteligencia artificial, etc., y que permite al vehículo tener autonomía gracias al tratamiento de imágenes. Adicionalmente, el robot puede ser guiado manualmente a través de diferentes dispositivos como ordenadores o teléfonos móviles, mientras se observa la imagen en tiempo real que éste proporciona y otros datos de sensores en una interfaz gráfica de usuario. A fin de que el vehículo sea funcional, se realiza el diseño mecánico de su estructura, el diseño electrónico de los componentes que hacen posible su movimiento y percepción del entorno, y el diseño del software que le aporta la inteligencia necesaria para ser autónomo. Posteriormente, se realiza su construcción y la programación de una aplicación para comprobar su correcto funcionamiento. Finalmente, se observa que el vehículo puede tener múltiples aplicaciones en el ámbito de la educación y la investigación y que es una mejor propuesta que otras posibilidades que hay en el mercado.
[en] A functional and adaptive model will be created for workers in the Software team of a company from the beginning of the project to the end in which the different stages will be integrated and have security control to reduce the time, improve product reliability, safety and quality.

[es] Se creará un modelo funcional, y adaptativo a seguir para los trabajadores en el equipo de Software de una empresa desde el inicio del proyecto hasta el final en el que las diferentes etapas se integrarán y tendrán control de seguridad para reducir el tiempo, mejorar la fiabilidad, la seguridad y la calidad de los productos.
[en] SUMMARY -- The University of Alicante is one of the higher education institutions that has wanted to collect the gauntlet thrown down by the recent emergence of Massive Open Online Course (MOOC) to launch its own initiative we have called Education's Digital Future (UA|edf). But before making decisions, the state of the situation should be analyzed and, above all, its possible evolution. In this paper the study is synthetically exposed together with the implementation strategy adopted in our institution and the functional and technological decisions, techniques used for its rapid implementation and, finally, the political federation with other institutions whose purpose is to achieve a realistic and sustainable approach is discussed.

[es] La Universidad de Alicante es una de las instituciones de educación superior que ha querido recoger el guante lanzado por la reciente aparición de los cursos en abierto, en línea y masivos (MOOC —Massive Open Online Course) para emprender una iniciativa propia que hemos denominado Educación Digital para el Futuro (UA|edf). Pero antes de tomar decisiones, había que analizar el estado de la situación y, sobre todo, su posible evolución. En este trabajo se expone de forma sintetizada el estudio realizado, se describe la estrategia de implementación adoptada en nuestra institución junto con las decisiones funcionales, técnicas y tecnológicas empleadas para su rápida puesta en marcha y, para finalizar, se discute una política de federación con otras instituciones cuya finalidad es alcanzar una propuesta realista y sostenible.
[en] My end of degree thesis aims at showing a way to solve a negative aspect of IoT devices which is the need to be able to trust the integrity of the data provided. We are able to solve this problem by applying a method of device authentication in a secure and original way while using open-source tools such as the Hyperledger Fabric blockchain framework, which is used to store de data for future authentications of devices. ZKP tests will be used, specifically ZK-snark, and the libsnark library, to authenticate devices safely using the HTTPS protocol for the communication between the device and the application created to communicate with the blockchain. To build a realistic scenario, there is a Cocker network where the blockchain components are located, symbolizing in this way an enterprise environment. On the other hand, there is the symbolization of a IoT device that communicates with the application to make requests that will be answered. If the device is registered in the system, it will be authenticated and will have a secure access to the information requested. The solution provided is robust and secure and can be applied in various areas where reliable authentication is required.

[es] Este trabajo final de grado nos muestra una forma para solucionar un aspecto negativo de los dispositivos IoT como es poder confiar en la integridad de los datos proporcionados. Este problema se podrá solucionar aplicando un método de autenticación de dispositivos de una forma segura y original haciendo uso de herramientas de código abierto como el marco de trabajo de cadena de bloques Hyperledger Fabric, que servirá para almacenar los datos para futuras autenticaciones de dispositives. Se utilizarán pruebas de conocimiento cero (zkp) más específicamente zk-snark, utilizando la librería libsnark, para la autenticación de dispositivos de forma segura, haciendo uso del protocolo HTTPS para la comunicación entre el dispositivo y la aplicación creada para comunicarse con la cadena de bloques. Para poder construir un escenario realista, existe una red Docker donde se encuentran los componentes de la cadena de bloques, simbolizando de esta manera un entorno empresarial. Por otra parte, existe la simulación de un dispositivo IoT que se comunica con la aplicación para realizar peticiones que serán atendidas. Si el dispositivo está registrado en el sistema, será autenticado y podrá acceder de forma segura a la información. La solución aportada es robusta y segura y puede aplicarse en muchos ámbitos distintos donde se requiera una autenticación fiable.
[en] English: The present document tackles two different subjects. On the one hand, it pretends to expose both the design and the implementation of a Telemedicine network which connects isolated communities in the Peruvian Amazon. This called network is formed by wi-fi radio links using IEEE 802.11n technology, conveniently modified to be able to operate in long distances. On the other hand, the document sets up a baseline focused on one of the services offered by the network, a video conference system. This baseline gathers information which is supposed to be useful in a subsequent study of impact.

[es] Castellano: Este documento aborda dos aspectos muy diferenciados. Por una parte pretende exponer con detalle cómo se ha diseñado e implementado una red de Telemedicina entre comunidades aisladas de la Amazonía peruana. Esta red está constituída por enlaces inalámbricos con tecnología IEEE 802.11n, modificados para poder operar en largas distancias. Por otra parte, el escrito determina una línea de base orientada a uno de los servicios que la red de Telemedicina ofrece, un sistema de videoconferencia. Esta línea de base recoge información que pretende ser de gran utilidad para un estudio de impacto posterior.
[en] This bachelor's degree project focuses on the update of the HuntDown cybersecurity platform, originally developed by students from the Barcelona School of Informatics. The main objective is to implement a more interactive and user-friendly interface that allows users to automate the flow of pentesting attacks. To achieve this, a new view will be developed in the web application that meets these requirements. The interface update aims to streamline and enhance the individual execution of attacks, as well as enabling the chaining of multiple types of attacks in an intuitive and controlled manner. This new functionality will be integrated into the existing interface, offering an additional option for users interested in using it.

[es] Este proyecto de fin de grado se centra en la actualización de la plataforma de ciberseguridad HuntDown, desarrollada originalmente por estudiantes de la Facultad de Informática de Barcelona. El objetivo principal es implementar una interfaz de usuario más interactiva y fácil de usar, que permita a los usuarios automatizar el flujo de ataques de pentesting, para ello, se desarrollará una nueva vista en la aplicación web que cumpla estos requisitos. La actualización de la interfaz busca agilizar y mejorar la ejecución individual de los ataques, así como permitir encadenar varios tipos de ataques de forma intuitiva y controlada. Esta nueva funcionalidad se integrará en la interfaz existente, ofreciendo una opción adicional para aquellos usuarios interesados en utilizarla.
[en] The paper explains how the different levels -regional, urban, and sectional- were made compatible and assumed in the planning process in an alleged common directionality and efficiency of the system. An exceptional case of action is assumed at three levels, under the same professional -Emilio Duhart- and in the exact location, - Arica, Chile-. The Pre-investment Study for the province of 1968 at the level of regional planning, the proposed Urban Plan for the city of 1969, and the Sectional Plan for the central area of 1970-71 are presented. The keys of the pre-investment studies, the regulatory plan, and the sectional plan for the city center are analyzed, verifying the sustainability of actions to be implemented at the three levels and their coherence, compatibility, and project development. Keywords: urban design, urban planning, regional planning, Arica, Chile

[es] La ponencia explicar como se compatibilizaron y asumieron en el proceso de planificación, los diferentes niveles -regional, urbana y seccional-, en una pretendida direccionalidad común y eficacia del sistema. Se asume un caso excepcional de la acción en los tres niveles diferentes, bajo un mismo profesional -Emilio Duhart- y en una misma localización, -Arica, Chile-. Se presenta en el nivel de la planificación regional el Estudio Pre-inversional para la provincia de 1968, la propuesta de Plan Regulador para la ciudad de 1969 y el Plan Seccional del área central, de 1970-71. Se analizan las claves de los estudios preinversionales, del plan regulador y del plan seccional para el centro de la ciudad, verificando el sostenimiento de acciones a implementar en los tres niveles y su coherencia, compatibilidad y desarrollo proyectual. Palabras clave: proyecto urbano, planificación urbana, planificación regional, Arica, Chile
[en] Reading of the history of the territory through their forms, and understanding of the concept of heritage at the level of the territory, from the territorial identities of the "Litoral del Río Uruguay" region. Observation of various modes of interchange between water and earth, sensed elements of this territory, and the multiplicity of forms built as a place of life and work, by resident human communities. Two cases, illustrative of the history of cattle, leather and meat, that from common roots have developed different processes, building the diversity of this profile of regional cultural landscape. Two other examples, from the history of growers communities, enrich the appreciation modes of this region as a cultural landscape, from this specific profile concerning the history of agriculture. One last case, exemplifying a catalogue of cultural resources to guide understanding the territorial heritage of a place and the proposal of touristicheritage circuit projects for development.

[es] Lectura de la historia del territorio a través de sus formas y comprensión del concepto de patrimonio a escala del territorio, desde las identidades territoriales de la región litoral del Río Uruguay. Observación de variados modos de interrelación del agua y la tierra, elementos fundantes de este territorio, y la multiplicidad de formas construidas como lugar de vida y trabajo, por las comunidades humanas residentes. Dos casos, ilustrativos de la Historia de la ganadería, el cuero y la carne, que desde raíz común han desarrollado procesos diferentes, construyendo la diversidad de este perfil de paisaje cultural regional. Otros dos ejemplos, desde la historia de comunidades de cultivadores, enriquecen los modos de apreciación de esta región como paisaje cultural, desde este otro perfil vinculable a la historia de la agricultura. Un último caso, ejemplificando la catalogación de recursos culturales que fundamentan un lugar, para su comprensión territorial patrimonial y la faz propositiva, de proyectos de circuitos turístico-patrimoniales para su desarrollo.
[en] In this work tests and their corresponding algorithms are put forward for the decission of statistical hypothesis in the presence of mixtures. After explaining the model, the optimal test is considered, which is based on maximizing the truthfullness. Modifications are introduced which although they take the model away from optimality, they make it easier to implement.

[es] En este trabajo se presentan tests, y sus correspondientes algoritmos, para la decisión de hipótesis estadísticas en presencia de mezclas. Después de explicar el modelo, se considera el test óptimo, basado en maximixar la verosimilitud, y se introducen modificaciones más fáciles.