BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] While anthologies of African American poetry published in the late 1960s and early 1970s cast a wide net in their selection, including many of the most innovative black poets of the era, recent anthologies have tended to omit more experimental poets, seriously distorting the historical record of recent literature. Two recent anthologies illustrate this phenomenon and provide an opportunity to examine the resistance to innovative poetry among contem- porary anthologists. Using an analogy to the public reception of the music of John Coltrane, this essay analyzes the ideological biases that account for these omissions.

[es] Mientras que las antologías de poesía afroamericana publicadas a finales de los años sesenta y principios de los setenta del siglo XX incluyeron una amplia selección de modos poéticos, entre ellos los más innovadores de la época, las últimas antologías publicadas tienden a omitir a los poetas más experimentales, distorsionando gravemente el testimonio histórico de la literatura contemporánea. Dos antologías recientes ilustran este fenómeno y suponen una oportunidad para examinar la resistencia a la poesía innovadora entre los editores actuales. Utilizando la analogía con la recepción pública de la música de John Coltrane, este ensayo analiza los prejuicios ideológicos que explican estas omisiones.
[en] This paper analyzes the impact of COVID-19 on the world of work in Spain and, in particular, in the Canary Islands. It begins by analyzing the main protagonists during this pandemic (layoffs, ERTE and telecommuting), the situation of self-employed workers in this situation is examined and the figures of said studies are reflected. Next, and directly related to the subject that this work deals with, the main measures of the labor reform of the year 2021 that were taken to reduce the precariousness and temporary nature of employment that, among others, had brought this pandemic situation are exposed. In turn, a comparison is made of said labor reform with the one that took place in 2012. Finally, different measures about motivation are examined as an essential factor for improving the quality of life and employment of workers. , alluding to the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda as a critical vector for the sustainability of contemporary societies.

[es] El presente trabajo analiza el impacto del COVID-19 en el mundo laboral de España y, en especial, de las Islas Canarias. Se comienza analizando las principales figuras protagonistas durante esta pandemia (despidos, ERTE y teletrabajo), se examina la situación de los trabajadores autónomos ante esta situación y se reflejan las cifras de dichos estudios. A continuación, y directamente relacionado con el asunto que trata este trabajo, se exponen las principales medidas de la reforma laboral del año 2021 que se tomaron para reducir la precariedad y la temporalidad del empleo que, entre otras, había traído esta situación pandémica. A su vez, se realiza una comparativa de dicha reforma laboral con la que tuvo lugar en el año 2012. Por último, se examinan distintas medidas acerca de la motivación como factor esencial para la mejora de la calidad de vida y del empleo de los trabajadores, haciendo alusión a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 como vector crítico para la sostenibilidad de las sociedades contemporáneas.
[en] The witch figure in popular culture has often been a symbol associated with subversion and women's independence. Based on Matilda Joslyn Gage's exploration of the role of Church and State on the limitation of women's freedom, and Silvia Federici's work on the prose- cution of the witches as patriarchal oppression, I investigate the ability of the TV show Chilling Adventures of Sabrina (CAOS) to construct a feminist identity from its protagonist's witchcraft. Also considering previous research on women's representation in media, this article analyzes structures of power, as well as the representation of sexuality and sorority in CAOS, with the goal of elucidating if, by focusing on individual concerns, the show casts aside a deeper exploration of patriarchal oppression.

[es] La figura de la bruja ha sido en la cultura popular un símbolo comúnmente ligado a la subversión y la independencia de la mujer. Partiendo del estudio de la influencia del Estado y la Iglesia sobre la libertad de las mujeres de Matilda Joslyn Gage, así como del trabajo de Silvia Federici sobre la persecución de las brujas como opresión patriarcal, se propone una exploración de la capacidad de la serie Chilling Adventures of Sabrina (CAOS) para construir la identidad feminista desde la brujería. Sirviéndose también de estudios acerca del rol de las mujeres en los medios, este artículo analiza las estructuras de poder, así como la repre- sentación de la sexualidad y de la sororidad en CAOS, con el fin de dilucidar si, centrándose en preocupaciones individuales, la serie deja de lado una exploración más profunda de la opresión patriarcal.
[en] This exploratory study proposes to address issues related to toponyms, settlement patterns and the design of the landscapes of the Guadalete Basin (in the nowaday province of Cádiz) in the light of written sources in Arabic (10th-15th centuries). In the three main sections that make up this study, some characteristics of the Arab texts and their contribution to the knowledge of the toponyms of the study area are addressed in a first stage. In a second phase, the complex issue of Arabic vocabulary related to the different modes of settlement in the macro-region is examined. At the end, in a third stage, non-exhaustive lists of topo- nyms of the Guadalete Basin are provided. These toponymic lists will take into account the place names identified/located (or not) in the region and on the borders with the current provinces of Seville and Malaga. Finally, a glossary of the main Arabic words examined in the article is proposed.

[es] Este estudio exploratorio se propone abordar cuestiones relacionadas con los topónimos, las modalidades de asentamiento y el diseño de los paisajes de la Cuenca del Guadalete (en la actual provincia de Cádiz) a la luz de las fuentes escritas en árabe (siglos x-xv). En los tres apartados principales que componen este estudio se abordarán primero algunas caracterís- ticas de los textos árabes y su contribución al conocimiento de los topónimos de la zona de estudio. En segundo lugar, se examinará el complejo tema del vocabulario árabe relaciona- do con los diferentes modos de poblamiento en la macrorregión. En una tercera etapa, se proporcionarán unas listas no exhaustivas de topónimos de la Cuenca del Guadalete. Estas listas toponímicas tendrán en cuenta los nombres de lugares identificados/ubicados (o no) en la región y en los límites con las actuales provincias de Sevilla y Málaga. Por último, se propone un glosario de las principales voces árabes examinadas en el artículo.
[en] The 4.0 revolution is driving a digital transformation, in which emerging technologies are changing business models. Blockchain technology thanks to its decentralisation, security and traceability promises to revolutionise the tourism industry. But, how and which areas of tourism are most likely to be transformed? How will it affect the intermediaries? What acceptance will it have among tourists? To address these questions, a study about the functioning and applications of this technology in tourism has been carried out among the population of Tenerife. Analysing the results, a great acceptance of the applications of this technology is observed, especially among millennials. A series of actions and recommendations are proposed to adapt the industry to the new tourism needs and trends

[es] La revolución 4.0 está impulsando una transformación digital en la que tecnologías emergentes están cambiando los modelos de negocio. La tecnología blockchain gracias a su descentralización, seguridad y trazabilidad promete revolucionar la industria turística. Pero ¿cómo y qué áreas del turismo son más propensas a esta transformación? ¿Cómo afectará a los intermediarios turísticos? ¿Qué aceptación tendrá entre los turistas? Para abordar estas cuestiones se ha realizado un estudio en la población de la isla de Tenerife sobre el funcionamiento y las aplicaciones de esta tecnología en el turismo. Analizando los resultados, se observa gran aceptación de las aplicaciones de esta tecnología, especialmente entre los millennials. Se propone una serie de acciones y recomendaciones para adaptar la industria a las nuevas necesidades y corrientes turísticas.
[en] The aim of this paper is to reconstruct some issues related to social division of labour and the existence of a surplus production among the ancient Canarians. These two aspects are basic to establish the nature of the social relations of production in Gran Canaria Island in the pre-European period. Archaeological data are employed in order to evaluate their suitability to produce interpretable results in historical terms. Data from our research have provided evidences of the production, exchange and consumption of different products in both local and island scale. This new archaeological data provide increasing evidences of a specialized social and economic organization, oriented to obtain a surplus. This pattern is clearer in the last period of Pre-Hispanic Stage (XIII to XV centuries).

[es] En este trabajo se hace una evaluación de varios aspectos ligados al estudio de la división social del trabajo y la existencia de producción de excedentes entre los antiguos canarios. Se considera que estas dos cuestiones son básicas para establecer la naturaleza de las relaciones sociales de producción en la isla de Gran Canaria durante la etapa preeuropea. Se parte del análisis de evidencias arqueológicas (restos abióticos y vegetales fundamentalmente), procedentes de yacimientos excavados recientemente, con la intención de valorar su idoneidad para obtener resultados interpretables en términos históricos. Los datos manejados han permitido detectar la existencia de distintos procesos relacionados con la producción, distribución y consumo de bienes materiales, tanto a escala local como a una más amplia, de ámbito insular. Estos resultados comienzan a aportar evidencias cada vez más claras de una organización económica y social especializada y orientada a obtener un excedente, sobre todo a partir del siglo XIII d.e.
[en] The use of tablets is spreading gradually in Primary Education. However, it is not a usual practice. This is why it seems relevant to study the introduction of this technological tool in an educational centre. This Master Thesis has the aim of analysing an educational project in which tablets are used routinely in the classroom and are incorporated in the educational practice as another resource.

[es] El uso de tabletas es una práctica que se está extendiendo paulatinamente en Educación Primaria. Sin embargo, aún no es una práctica habitual. Por eso me ha parecido relevante estudiar la introducción de esta herramienta tecnológica en un centro educativo. Este Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo principal analizar un proyecto educativo en el que se utilizan las tabletas de forma habitual en el aula y se integran en la práctica educativa como un recurso más.
[en] It was during the course of World War II that the most cruel and heinous crimes have occurred. That brought with it a change to international law, being the reason why the typification of acts that until now were not regulated, nor did a conviction be established for them. It was, therefore, the need for a legal instrument to punish these and the will to prevent crimes like those committed from being committed again that motivated an action of legal creation, whose main objective was to ensure international peace and security, and the collaboration of all nations was needed to achieve it. This was how the typification of genocide occurred, whose elements of the type are, not only the realization of typical conduct, but also realizing this with a special intention and awareness of destroying a particular group. In this way, we will proceed to the study of the Nuremberg Statute and the legacy that led to the condemnation of the acts committed during World War II, making a special deal of the crime of genocide.

[es] Ha sido durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundial cuando se han producido los crímenes más crueles y atroces jamás vistos. Ello trajo consigo un cambio para el derecho internacional, al ser la razón por la cual se procedió a la tipificación de actos que hasta el momento no eran regulados, ni se establecía una condena por ellos. Fue, por tanto, la necesidad de un instrumento jurídico que castigara estos y la voluntad de evitar que crímenes como los cometidos se volvieran a cometer que motivaron una acción de creación jurídica, cuyo principal objetivo era garantizar la paz y seguridad internacional, siendo necesaria la colaboración de todas las naciones para conseguirlo. Así fue como se produjo la tipificación del delito de genocidio, cuyos elementos del tipo son, no sólo la realización de la conducta típica, sino también la realización de esta con una especial intención y consciencia de destruir a un grupo determinado. De esta manera, procederemos al estudio del Estatuto de Núremberg y el legado que conllevó la condena de los actos cometidos durante la II Guerra Mundial, haciendo un especial detenimiento en el delito de genocidio.
[en] Irrigation communities have always played a key role in supplying water for farmers. Its labor is to guarantee the latter, an economic service whose purpose is to eliminate the responsibility of water management, so that they can dedicate their time to cultivate their fields. This work will consist in the development of a project for the Comunidad de Regantes Alto los Baldíos, the purpose is to propose and develop a solution to improve the gathering and management data from each meter, the partners have.

[es] Las comunidades de regantes tienen un papel fundamental en el suministro de agua para los agricultores. Su labor es garantizar a estos un servicio económico, cuyo fin es eliminar la responsabilidad de gestión del agua y que puedan únicamente dedicar su tiempo al cultivo de sus campos. Este trabajo consistirá en la realización de un proyecto, para La Comunidad de Regantes Alto los Baldíos, que tiene como objetivo proponer y desarrollar una solución para mejorar la recogida y gestión de datos, de cada uno de los contadores que tienen los socios (comuneros) que forman parte de dicha comunidad.
[en] The broca's aphasia is a neurological pathology that affects the production of the language. The therapeutic approach in Broca's aphasia it's very broad and diverse throught the traditional speech therapy activities. Nevertheless, we present a proposal based on music. On the one hand, the MIT has shown to have positive results in studies made since 1976. On the other hand, we have included into the program, musical activities that we have clasified in a progressive form in base to the dificulty, with the objective to complementing the TEM, working on other aspects of language and comunication. The evaluation of the patient is a continuos assessment, so that, the patient will increase the level only if he has got the established scores.

[es] La afasia de Broca es una patología neurológica que afecta a la producción del lenguaje. El abordaje terapéutico de la afasia es muy amplio y diverso a través de actividades logopédicas tradicionales. Nosotros, sin embargo, presentamos una propuesta basada en la música. Por un lado, la TEM ha mostrado tener resultados positivos en estudios realizados desde el año 1976 y por otro lado, hemos incluido en el programa actividades musicales que hemos clasificado de manera progresiva en base a la dificultad, con el objetivo de complementar a la TEM, trabajando otros aspectos del lenguaje y de la comunicación. La evaluación del paciente será continua, de manera que avanzará de nivel únicamente si cumple con las puntuaciones establecidas.
[en] The theoretical focus of this essay is Michèle Le Doeuff 's work on "erotico-theoretical transference" in which she discusses the relation between the intellectual woman and her male mentor and the possibility of a dangerous "confusion of (the) amorous and (the) didactic." This claim is explored with relation to two texts, J.K. Rowling's Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) and, more substantially, Antonia Byatt's Possession: A Romance (1990). The essay illustrates Byatt's negotiation of the problem through a management of sexual politics, literary theory and literary form. But the essay also suggests the continuing difficulty in being, in Byatt's words, 'a passionate woman and a passionate intellectual'.

[es] El enfoque teórico de este ensayo es la obra de Michèle Le Doeuff sobre la "transferencia erótico-teórica", en la que se aborda la relación entre la mujer intelectual y su mentor masculino y la posibilidad de una "confusión peligrosa entre lo amoroso y lo didáctico". Este argumento se examina en relación a dos textos, Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998), de J.K. Rowling y, más en profundidad, Possession: A Romance (1990), de A. Byatt. El ensayo ilustra la negociación que hace Byatt del problema a través de su tratamiento de la política sexual, la teoría literaria y la forma literaria. Sin embargo, el ensayo también sugiere la continua dificultad de ser, en palabras de Byatt, "una mujer apasionada y una intelectual apasionada".
[en] The organic farming is a growing sector due to the conscientization that the society is taking because of climate change. This kind of farming respects the environment and it obtains better quality products. It is important to provide all the possible tools to this kind of productions. Carring out them locally, does not imply import them, since the import itself does not favor the environment. For this reason, the objective of this project is to facilitate as much as possible the administrative work carried out at the field level. A tool, that allows producers to record their daily work from the field or from home, has been developed. It allows them to keep the field notebook updated. Besides, in order to accelerating the certifications that these productions require, inspectors have been allowed to access to the field notebook through specific users' roles. This will provide them access to the necessary data, in read-only mode. The app is available both in web version, smartphones and tablets. It has been opted for an intuitive, friendly and elegant interface but with the necessary power. For the development of this project it has been used the most current technologies as React.js, React Native, FireStore or Spring Boot.

[es] La agricultura ecológica es un sector que se encuentra al alza, debido a la concienciación que está adquiriendo la sociedad sobre el cambio climático. Este tipo de agricultura respeta el medio ambiente y obtiene productos de la mejor calidad. Es importante, proporcionar todas las herramientas posibles a este tipo de producciones, para que se realicen a nivel local y así no tener que importarlos, pues la propia importación no favorece al medio ambiente. Por ello, el objetivo de este proyecto es facilitar lo máximo posible el trabajo administrativo que se realiza a pie de campo. Se ha desarrollado una herramienta que permite a los productores registrar sus labores diarias desde el campo o desde casa. Y, para acelerar las certificaciones que requieren estas producciones, se permite el acceso de los inspectores al cuaderno de campo mediante usuarios con un rol específico, que les permitirá acceder a los datos necesarios en modo sólo lectura. La aplicación está disponible tanto en versión web como para dispositivos móviles y tabletas. Se ha apostado por crear una interfaz intuitiva, elegante y amigable, pero con toda la potencia que requiere. Para el desarrollo del proyecto se han utilizado las tecnologías más actuales como son React.js, React Native, FireStore o Spring Boot.
[en] The objective of this project is to make an intervention proposal based on a need detected in the program of Los Realejos day center for SOS children's villages. To do this, the institution itself has been analyzed and I carried out a needs analysis detection during my internship working there. The area of improvement detected is Increase the awareness about the impact of what is done at home by the families have on the minors and their educational process, and based on it, a deep theoretical review was made, naming investigations and references of diverse authors. Working on various topics (parental educational styles, parental skills, parental education programs and risk contexts), it is concluded that parental behaviors influence in the personal, social and school development of their children, and when these parental skills are lacking, risks and maladjustment arise in many areas of the child. To solve this situation, I design an intervention proposal for the families of Los Realejos day center. This is based on a series of activities and workshops, in which different objectives and goals are worked on, starting from the area of improvement detected in order to solve it. Like any intervention proposal, it includes the design of activities, the necessary materials, the total cost and its evaluation.

[es] El objetivo de este proyecto es plantear una propuesta de intervención en base a una necesidad detectada en el programa del centro de día Los Realejos de Aldeas Infantiles SOS. Para ello, se ha analizado la institución propiamente dicha y llevado una detección de análisis de necesidades durante mi periodo en prácticas trabajando ahí. La mejora detectada ha sido Incrementar la conciencia que tienen las familias acerca del impacto que tienen en los menores y su proceso educativo lo que se hace en casa, y en base a ella he hecho una gran revisión teórica, nombrado las investigaciones y referencias de diversos autores y autoras. Trabajando varios temas (los estilos educativos parentales, las competencias parentales, los programas de educación parental y los contextos de riesgo), se llega a la conclusión de que las conductas parentales influyen en el desarrollo personal, social y escolar de sus hijos/as, y cuando se carecen de estas competencias parentales surgen riesgos e inadaptación en diversos ámbitos en el/la menor. Para solventar esta situación, diseño una propuesta de intervención para las familias del centro de día Los Realejos. Esta se basa en una serie de actividades y talleres, en las cuales se trabajan diferentes objetivos y metas, a partir del área de mejora detectada con el fin de solventarla. Como toda propuesta de intervención, incluye el diseño de actividades, los materiales necesarios, el coste total y su evaluación.