BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] From a didactic perspective, various types of strategy may be used in order to make the student pay attention in class and successfully receive the contents that should be conveyed. In this work we propose focalization and tonal readjustment as proper techniques to be used. Focalization has traditionally been related to the rematic part or new information in discourse and has been associated with a larger tonal prominence (F0) and a larger duration from the prosodic perspective; tonal readjustment consists in a raising of the tonal level at a certain point in the discourse so that a prosodic frontier may be established among the different parts in it (introducing a new epigraph, picking up the thread after a digression or, simply, as a boundary sign among different information units).

[es] Desde la perspectiva didáctica se pueden utilizar varios tipos de estrategias para que el alumno se centre en la clase, al tiempo que la transmisión de los contenidos se produzca de manera eficaz. En este trabajo planteamos que la focalización y el reajuste tonal son dos de ellas. La focalización se relaciona tradicionalmente con la parte remática o información nueva del discurso y se asocia prosódicamente con una mayor prominencia tonal (F0) y una mayor duración; el reajuste tonal consiste en una elevación del nivel tonal en un punto del discurso respecto de lo anterior, de manera que puede establecer una frontera prosódica entre distintas partes del mismo (introducción de un nuevo epígrafe, retomar el hilo discursivo después de una digresión o, simplemente, como marca delimitadora entre distintas unidades informativas).
[en] The main objective of this work is to analyze the effect of the motivations of generation Z to encourage their loyalty to volcanic tourism in the Canary Islands. Due to the volcanic eruption on the island of La Palma in September 2021, this type of tourism has become relevant for the archipelago. On the other hand, this type of tourism has been poorly studied in the Canary Islands, an eminently touristic and volcanic region. The methodological approach presented is quantitative, descriptive, predictive and discriminant. The survey technique was used by means of a questionnaire. This instrument was applied to 408 people, selected by their age range, belonging to Generation Z, and by the degree they are studying. The results show that there is a great interest on the part of this segment of the population in volcano tourism, in studying it and in doing it.

[es] El objetivo principal de este trabajo es el de analizar el efecto de las motivaciones de la generación Z para fomentar su lealtad respecto al turismo vulcanológico en las Islas Canarias. Debido a la erupción volcánica en la isla de La Palma en septiembre de 2021, este tipo de turismo ha cobrado relevancia para el archipiélago. Por otra parte, se trata de un turismo escasamente estudiado en Canarias, una región eminentemente turística y volcánica. El enfoque metodológico presentado es cuantitativo, tanto descriptivo como predictivo y discriminante. Se ha utilizado la técnica de encuesta mediante un cuestionario. Este instrumento fue aplicado a 408 personas, seleccionadas por su rango de edad, pertenecientes a la Generación Z, y por el grado que se encuentran estudiando. Los resultados muestran que hay un gran interés por parte de este segmento de la población por el turismo de volcanes, tanto en estudiarlo como en realizarlo.
[en] San Cristóbal de La Laguna has the peculiarity of been the only patrimonial city in canarias. It has a residual number of chinese tourists on its visits, unlike what happens in Granada. It has the peculiarity of been a quality tourist and this could diversify the island's touristic offer. So, this TFG's goal is to inventory, clasify and rank the resources both cities have, in order to understand this event. A semi-structureted interview was made together with the categorization and the ranking of touristic atractions OEA-CICATUR. For this, a bibliographic revision and a field work were made in both cities. The top 25 representative resources of each city were selected. Granada has a bigger singularity than its insular counterpart. Both cities could be complemented through colaboration programs, promotions In the issuing country, adaptation of facilities, etc.

[es] San Cristóbal de La Laguna cuenta con la particularidad de ser la única ciudad patrimonial de Canarias. Esta cuenta con un número residual de turistas chinos en sus visitas, a diferencia de lo que ocurre en Granada. Este tiene la particularidad de ser un turista de calidad y que puede diversificar la oferta turística en la isla. Así, el objetivo de este TFG es inventariar, clasificar y jerarquizar los recursos que poseen ambas ciudades a fin de comprender este suceso. Se ejecutó una entrevista semiestructurada unido a la categorización jerarquización de recursos-atractivos turísticos OEA-CICATUR. Para ello, se realizó una revisión bibliográfica y un trabajo de campo en ambas ciudades. Fueron seleccionados los 25 recursos más representativos de cada ciudad. Granada cuenta con una mayor singularidad respecto a su homologo insular. Se podría complementar ambas ciudades a través de programas de colaboración, promocionarse en el país emisor, adaptar instalaciones, etc.
[en] The arrival of Sergei M. Eisenstein to Mexico in December 1930 supposed a point of inflexion in the artistic and cultural context of the country. His relation with some of the most important artists of the moment and his special point of view of the Nation allowed to develop the Mexican anxieties to conform a national identity, which was evident in the film ¡Qué viva México, a great masterpiece that could be seen only decades later and that is an icon of the essential Mexican feelings. In this entry not only this film is analysed, but also the relations made by Eisenstein in Mexico which helped him to understand the history of the country which had just finalised the armed struggle and started its reconstruction.

[es] La llegada de Sergei M. Eisenstein a México en el mes de diciembre de 1930 supuso, para el ámbito artístico-cultural del país, un punto de inflexión en su desarrollo natural. Su vinculación con algunos de los artistas más importantes y trascendentales del momento y su particular visión del país logró fundir los anhelos mexicanos de conformación de una identidad nacional que se vio reproducida en su filme ¡Que Viva México!, una magnífica obra de arte que no vio la luz hasta algunas décadas después y que representa, a la postre, uno de los iconos de mexicanidad por excelencia. En este artículo analizamos, no sólo el filme, sino algunas de las relaciones que mantuvo el cineasta ruso con otras personalidades, en las cuales se basó para comprender la historia de un país que había dejado recientemente la lucha armada y se encontraba en un periodo de reconstrucción nacional.
[en] Today, homeschooling continues to be a taboo subject in education. The Spanish educational community has decided not to take account and ignore this new and emerging alternative training. Which should surprise us if we stop to see the outgoing demand for this option from the families of the thousands of children who are in Spain. To this, we must add the recent situation caused by SARS-CoV-2, which shows how homeschooling could become another new educational route in our country in the future. For this reason, the educational system should choose to provide training to teachers so that they are prepared at the time of imparting individualized education, and possibly at a distance (in collaboration with families). In this way, it would be possible to implement homeschooling without impediments and without the consequence of harming the teaching action. Since, there are many people who prefer this alternative, for which they look for private teaching personnel as support.

[es] Actualmente, el homeschooling continúa siendo un tema tabú en el ámbito educativo. La comunidad educativa española, ha decidido no tomar cuenta e ignorar esta nueva y emergente alternativa formativa. Lo cual, debería sorprendernos si nos paramos a ver la saliente demanda de esta opción por parte de las familias de los miles de niños y niñas que se encuentran en España. A ello, hay que sumar la reciente situación provocada por el SARS-CoV-2, que deja ver como el homeschooling podría llegar a convertirse en el futuro, en una nueva vía educativa más en nuestro país. Por ello, el sistema educativo debería optar por aportar formación a los y las docentes para que estén preparados y preparadas en el momento de impartir una educación individualizada, y posiblemente a distancia (en colaboración con las familias). De esta forma, se lograría implantar el homeschooling sin impedimentos y sin la consecuencia de perjudicar la acción docente. Puesto que, son muchas las personas que prefieren esta alternativa, para la que buscan personal docente privado como apoyo.
[en] Cleomenes of Naucratis was the first "Great man" in Hellenistic Egypt. In the sources, he appears as an ambitious, rogue governor, who may even have crossed the line of sacrilege in relation to the Egyptian sanctuaries. This paper presents a thorough analysis of the sources about Cleomenes' activities, evaluating their objectivity. In this way, it will be possible to assess how this data could be biased due to certain political purposes (e.g. to legitimise Ptolemy's usurpation) or prejudices, like those that the Athenians could have had after his ethically controvertible management of the famines of the 320s BCE. It is only when keeping these facts in mind that it is possible to have a well-balanced image of his role in the Egyptian satrapy during the first stages of the Hellenistic dominion of the country.

[es] Cleómenes de Náucratis fue el primer gran personaje del Egipto helenístico. La imagen que emerge de él en las fuentes es la de un gobernador ambicioso, con pocos escrúpulos y que podría haber traspasado la línea del sacrilegio en su relación con los santuarios egipcios. En este artículo se hará un examen crítico de las fuentes sobre las actividades de Cleómenes, evaluando la objetividad de las mismas. De esta manera, será posible entender hasta qué punto se tratarían de informaciones sesgadas generadas con unos objetivos políticos concretos (p. e. legitimar la usurpación de Ptolomeo) o desde los prejuicios, como los que se podrían tener desde Atenas por su gestión éticamente cuestionable durante las hambrunas de la década del 320 a. n. e. Solamente teniendo en cuenta estos factores es posible obtener una imagen ponderada de su desempeño al frente de la satrapía de Egipto y de los primeros compases del dominio helenístico de la región.
[en] The purpose of this document is to explain to readers the Tax on the Increase in Value of Urban Land legislation change. Recently, in 2021, this tax has been changed in response to many Constitutional Court rulings that called in question if the method of calculating the tax base violated the constitutional principles of economic capacity and non-confiscation. The approaches of unconstitutionality were based on the fact that this method of calculation did not have in consideration if there was a real gain or not to the taxpayer

[es] El objetivo de este documento es acercar al lector el procedimiento de cambio en la legislación del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana. El tributo ha sido objeto de modificación en el año 2021 en respuesta a numerosas sentencias dictadas por el Tribunal Constitucional, en las que se cuestionaba si la forma de cálculo de este impuesto vulneraba los principios constitucionales de capacidad económica y de no confiscatoriedad. Los planteamientos de inconstitucionalidad surgieron de que el método de cálculo objetivo de la base imponible no tenía en cuenta el incremento real obtenido por el sujeto pasivo.
[en] Nursing intervention in coping with grief is a key tool for the consolidation of a help relationship, which allows providing individualized quality care, obtaining better health results and greater user satisfaction. The theoretical bases of the profession highlight that these interventions to help the patient constitute a fundamental pillar in the establishment of a Help Relationship, which will make it easier for the patient to face his situation. Through this research project, the objective is to establish a lower score on the grief scale in the relatives of patients who died in the palliative and oncology unit of the Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria (HUNSC) a quasi-experimental study. Likewise, it is an intervention, so to assess the intervention, the validated instrument will be used: Texas Revised Grief Inventory (ITRD). Knowledge of the results obtained will allow us to identify whether these nursing interventions will improve coping with grief in the relatives of deceased patients in the palliative and oncology unit of the HUNSC.

[es] La intervención enfermera en el afrontamiento del duelo es una herramienta clave para la consolidación de una relación de ayuda, que permita proporcionar cuidados de calidad individualizados, obtener mejores resultados de salud y una mayor satisfacción del usuario. Las bases teóricas de la profesión resaltan que estas intervenciones de ayuda al paciente constituyen un pilar fundamental en el establecimiento de una Relación de Ayuda, que facilitará al paciente afrontar su situación. A través de este proyecto de Investigación se plantea como objetivo establecer una menor puntuación de la escala del duelo en los allegados de los pacientes fallecidos en la unidad de paliativos y oncología del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria (HUNSC). Se propone una investigación mediante un estudio cuasiexperimental. Asimismo, es una intervención, por lo que para valorar la intervención se hará uso del instrumento validado: Inventario Texas Revisado de Duelo (ITRD). El conocimiento de los resultados obtenidos nos permitirá identificar si dichas intervenciones enfermeras, mejorarán el afrontamiento del duelo en los allegados de los pacientes fallecidos en la unidad de paliativos y oncología del HUNSC.
[en] The future optative is mainly found in indirect discourse constructions dependent on a past tense main verb, but the indicative form may also appear; so it could be thought that both forms are commutable and that the future optative form would function as the oblique mode of the future indicative. In our opinion, future optative is not a mere doublet of the future indicative or a mere relative timestamp referred to a future situation from the perspective of the past. In Herodotus, the future optative presents the action as an inference referred to a future situation, while in Thucydides, from this inferential value a new value is developed that we could call as of uncertain validity or of non-commitment to truthfulness regarding the fulfillment of the action.

[es] El optativo de futuro se encuentra principalmente en construcciones de estilo indirecto tras verbo en tiempo histórico en la oración principal, pero puede aparecer también la forma de indicativo, por lo que se podría pensar que ambas formas son conmutables y la de optativo funcionaría como el modo oblicuo del futuro de indicativo. En nuestra opinión el optativo de futuro no es un mero doblete del futuro de indicativo ni una mera marca de tiempo relativo referido a una situación de futuro desde la perspectiva del pasado. En Heródoto el optativo de futuro presenta la acción como una inferencia referida a una situación de futuro, mientras que en Tucídides a partir de este valor inferencial se desarrolla un nuevo valor que podríamos denominar de validez incierta o de no compromiso con la veracidad en cuanto al cumplimiento de la acción que se indica.
[en] Residents of San Juan La Laguna and San Pedro La Laguna, neighboring towns on the shores of Lake Atitlán, Guatemala, have followed very different trajectories of tourism development despite their close proximity. This study explores residents' perceptions of the benefits and drawbacks of tourism development under two differing economic models and addresses weaknesses in current theoretical approaches. Findings from this ethnographic comparative case study indicate that prevailing theoretical constructs do not fully explain dynamics in non-western non- laissez faire capitalist contexts. Findings also suggest that strong community collaboration guided by governmental and nongovernmental organizations (NGOs) can help to maintain tourism benefits locally, while at the same time preventing some of the costs of tourism development in destination communities.

[es] Los residentes de San Juan La Laguna y San Pedro La Laguna, dos pueblos vecinos en la cuenca del Lago de Atitlán (Guatemala), han seguido trayectorias de desarrollo turístico muy diferentes a pesar de su proximidad. En este estudio se explora las percepciones de los residentes de comunidades bajo diferentes modelos económicos y aborda las debilidades de los enfoques teóricos actuales. Se realiza un estudio comparativo de casos etnográfico, a fin de explorar las percepciones de las residentes respecto a las ventajas e inconvenientes derivadas del desarrollo turístico de sus pueblos. Los hallazgos indican que los prevaleciente constructos teóricos no explican plenamente esta dinámica en contextos no occidentales y que son no practican laissez faire capitalismo. Los resultados también sugieren que la fuerte colaboración comunitaria guiada por organizaciones gubernamentales y no gubernamentales puede ayudar a mantener los beneficios del turismo en las comunidades de destino, mientras que previene algunos de sus costos
[en] The main aim of this paper is to undertake a study based upon an analysis of phonetic terms which describe how the consonantal sounds are articulated, how they are perceived, or how they are represented spectographically, such as fricativa, espirante, aproximante, constrictiva, rehilada, continua, africada, semioclusiva, interrupta gradual, oclusiva parcial, nasal, lateral, vibrante (simple y multiple), rodada, intermitente, percusiva, and flap; the analysis will also take into account how certain lexical relationships in this terminological field are presented. Finally, the study will reflect upon the special conceptual characteristics of this technical lexicon in Spanish Linguistics.

[es] La principal aportación de este artículo es la de continuar un estudio basado en el análisis de términos fonéticos, relativos al modo de articulación consonántico en sus aspectos articulatorio, perceptivo y acústico. Los términos objeto del análisis son: fricativa, espirante, aproximante, constrictiva, rehilada, continua, africada, semioclusiva, interrupta gradual, oclusiva parcial, nasal, lateral, vibrante (simple y múltiple), rodada, intermitente, percusiva y flap. Asimismo, pretende reflejar las relaciones léxicas que la Lingüística hispánica ha ido estableciendo en este campo terminológico, y, por último, hacer una llamada a la reflexión sobre las especiales características conceptuales que se han venido sesgando a modo de espiral en esta parcela de nuestro léxico técnico.
[en] The appearance of the thesis about the weak nationalisation during the 90's decade was an important landmark in the spanish historiography dedicate to study the nationalism, specifically the spanish. For a long time, the study of this issue had been delegated above others, because of this there's a need to value them for the importance that they had in the revitalization of the studies about the spanish nationalism and their connection with the others called "alternatives". Many authors have been contributed for the last two decades with interesting historiographic materials that supported or contradict this thesis about the weak nationalisation and indicate new forms to understand the nationalism too. This allow to deal with this historic problem from new perspectives, providing interesting methodological tools that supply more information and allow to reformulate the nation concept itself

[es] La aparición de las tesis de la débil nacionalización durante la década de los noventa supuso un importante hito en la historiografía española dedicada a estudiar el nacionalismo, más concretamente el español. Durante mucho tiempo, el estudio de este tema había sido relegado en detrimento de otros, por lo que dichas teorías hay que valorarlas por la importancia que tienen al haber revitalizado los estudios sobre el nacionalismo español y su relación con los otros llamados "alternativos". Multitud de autores han estado aportando durante las dos últimas décadas interesante material historiográfico, que no solo apoyaban o contradecían dicha tesis de una nación débil, sino que apuntaban además nuevas formas de entender el nacionalismo. Esto permite abordar este problema histórico desde nuevos puntos de vistas, proporcionando interesantes herramientas metodológicas que proporcionan no solo más información, sino poder reformular el propio concepto de nación.
[en] People with disabilities need like anyone, to have control in decision making that affects their quality of life. The general objective of this project is to investigate the results of the guardianship management model of Fundación Sonsoles Soriano for improving such quality of life. The process is carried out through an investigation that uses surveys and carried out by the establishment'sprofessionals, to analyze the evolution of participants in terms of their perspectives of life's quality. The sample is composed from 40 of the establishment's adults with intellectual disabilities. Throughout the procedure, it has been checked that the work made in the establishment has improved the people's quality of life, so that's why the guardianship management model enhance the life's quality of people with intellectual disabilities.

[es] Las personas con discapacidad intelectual necesitan, como cualquier persona, tener control en la toma de decisiones que repercuten en su calidad de vida. El objetivo general de este proyecto es investigar el resultado que genera el modelo de gestión tutelar que aplica la Fundación Sonsoles Soriano para mejorar la calidad de vida de las personas. El proceso se lleva a cabo a través de una investigaciónque utiliza la escalaINICO-FEAPS (2013) sobre calidad de vidarealizadas por lasprofesionales de la Fundación con el fin de analizar la evolución de los participantes en cuanto a su perspectiva decalidad de vida. La muestra se compone de 40personascon discapacidad intelectual, mayores de edad y usuarias de la Fundación. Durante el desarrollo delprocedimientose ha comprobado que el trabajo realizado en la Fundación ha mejorado la calidad de vida de las mismas; y,por ende, el modelo de gestión tutelar utilizado potenciala calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual.
[en] The objective of this work focuses on the special situation of the Canary Islands, analysing it through its economic and fiscal system. It pays special attention to the aspects that compose it, especially to State Aid, taking into consideration its economic and legal bases

[es] El objetivo del presente trabajo se enfoca en la especial situación de Canarias, realizando un análisis de la misma a través de su régimen económico y fiscal. Se presta especial atención a los elementos que lo integran; especialmente a las Ayudas de Estado, teniendo en cuenta sus fundamentos económicos y jurídicos.