[en] Archaeological excavations in alluvial environments, carried out before the extraction of aggregate, allow us to better understand both palaeoenvironmental data and human occupations. Due to the high-resolution palaeoenvironnemental records, a plury-disciplinary approach was carried out to reconstruct the natural and " cultural " landscape. Industrial mining activity has produced an unexpected ecological impact. This is well marked by the development of artificial wetlands such as ponds and a new biological colonization of those habitats. The 1979 Berne's Convention regarding the conservation of European Wildlife and Natural Habitats accounting for the procedures as Habitats directive and Birds directive controls the protection of those sensitive areas. The increasing interest in environmental preservation has contributed to development of pedagogical organizations, institutes and projects for the public. In that regard, the field of Archaeosciences unravels the valley controlling-factors about palaeoenvironmental evolution. Ancient societies have interacted with their environment, thus Archeology complemented by paleo-environmental reconstructions are essential to consider from the field to the communication with the public. The in-progress fieldwork studies in the Meuse Valley, have paved the long way until the creation of pedagogical space such as the Biodiversum nature conservation center, in the Moselle Valley at the Grand Duchy of Luxembourg.

[fr] Les diagnostics et les fouilles archéologiques effectués en contexte de plaine alluviale depuis des décennies, en lien avec l'exploitation des granulats, apportent une masse considérable d'informations sur les paléo-environnements et sur l'histoire des occupations humaines dans les vallées. La qualité de conservation des vestiges et leur richesse ont permis de réaliser des études pluridisciplinaires et de restituer des paysages anciens. Cette exploitation industrielle des granulats a pu avoir des conséquences écologiques inattendues avec la création de plans d'eau artificiels et de nouveaux biotopes. Certaines de ces zones sont aujourd'hui protégées au niveau européen par les directives Habitat-Faune-Flore et Oiseaux, cadre dans lequel s'appliquent les dispositions de la convention de Berne de 1979. Les politiques de sensibilisation du grand public aux questions de la préservation de la nature ont permis la création d'organismes, de centres et d'installations à mission pédagogique. L'archéologie et les disciplines connexes y contribuent en donnant une image des environnements passés de ces vallées et en exposant les mécanismes à l'origine des changements environnementaux. L'archéologie et l'environnement ont en effet des liens de covalence, l'histoire des hommes étant indissociable de celle de leurs interactions avec leur environnement. C'est un long cheminement qui permet depuis les données de terrain, comme les études en cours dans la vallée de la Meuse, d'aboutir à un espace architectural à vocation pédagogique comme le Centre nature et forêt Biodiversum dans la vallée de la Moselle au Grand-Duché de Luxembourg où l'archéologie fait corps avec les enjeux de la protection de la nature.