[ca] El part és un procés fisiològic dolorós i estressant per a les femelles mamíferes. Estudis realitzats a l'espècie porcina evidencien els beneficis de l'administració d'un anti-inflamatori no esteroidal (AINE) al voltant del part per millorar el benestar i la producció de les truges. Tot i això, es desconeixen els efectes de l'administració de l'AINE meloxicam oral al voltant del part sobre la transferència immunitària d'immunoglobulines A (IgA) i les citocines. Fins ara, a l'espècie porcina s'han desenvolupat diversos indicadors de dolor al part, però es desconeix si les expressions facials de les truges podrien ser un bon indicador de dolor al part. Els objectius generals de la present tesi són: (1) avaluar els efectes de l'administració de meloxicam oral (Metacam®) a l'inici del part en truges sobre el creixement dels garrins i la transferència immunitària i (2) desenvolupar una escala de dolor basada en les expressions facials de les truges, utilitzant el part com a model de dolor fisiològic. Es van dur a terme dos estudis (un per a cadascun dels objectius generals). En el primer estudi, es van avaluar 24 truges Landrace x Duroc (12 truges control i 12 truges tractades amb meloxicam oral) el dia del part (dia 0). Es van obtenir mostres de saliva i calostre/llet de totes les truges, els dies +1, +9 i +20 postpart, es van pesar tots els garrins els dies 0, +9 i +20 i es van prendre mostres de sang a 3-4 garrins de cada truja els dies +1, +9 i +20. En el segon estudi, es van gravar en vídeo el part i el dia +19 postpart de 21 truges Danbred obtenint un total de 263 imatges. A partir dels vídeos i les imatges es van estudiar les expressions facials, els indicadors corporals i els canvis posturals realitzats per les truges. Els garrins de truges tractades amb meloxicam oral i amb un baix pes al naixement tendeixen a presentar un major guany mig diari des del dia +9 fins al deslletament en comparació amb els garrins de les truges control. Els garrins de mares tractades tenen una concentració més alta d'IgA al sèrum que els garrins de mares control els dies +1 i +9. De la mateixa manera van actuar les interleucines IL-4 i IL-2, mostrant una major concentració al sèrum el dia 9 postpart. Les expressions facials en truges són un bon indicador de dolor al voltant del part, i serveixen per avaluar si hi ha dolor i per determinar-ne la intensitat. Els indicadors corporals i les expressions facials en truges mostren una alta correlació al voltant del part. Com més gran és el dolor patit, més alta és la freqüència dels dos indicadors de comportament. Abans del deslletament, aquets indicadors resulten gairebé inexistents i la seva freqüència i intensitat augmenten en el moment del part, i són màximes en el moment de l'expulsió del garrí. En definitiva, l'administració de meloxicam oral a les truges a l'inici del part resulta ser beneficiós pels garrins i les expressions facials són un bon indicador de dolor al voltant del part, coincidint amb els indicadors corporals.

[es] El parto es un proceso fisiológico doloroso y estresante para las hembras mamíferas. Diversos estudios realizados en la especie porcina evidencian los beneficios de la administración de un antinflamatorio no esteroideo (AINE) alrededor del parto para mejorar el bienestar y la producción de las cerdas. A pesar de esto, se desconocen los efectos de la administración del AINE meloxicam oral alrededor del parto sobre la transferencia inmunitaria de las inmunoglobulinas A (IgA) y las citoquinas. Hasta la fecha, en la especie porcina se han desarrollado varios indicadores de dolor en el parto, pero se desconoce si las expresiones faciales de las cerdas podrían ser un buen indicador de dolor en el parto. Los objetivos generales de la presente tesis son: (1) evaluar los efectos de la administración de meloxicam oral (Metacam®) al inicio del parto en cerdas sobre el crecimiento de los lechones y la transferencia inmunitaria y (2) desarrollar una escala de dolor basada en las expresiones faciales de las cerdas, usando el parto como modelo de dolor fisiológico. Se llevaron a cabo dos estudios (uno para cada uno de los objetivos generales). En el primer estudio, se evaluaron 24 cerdas Landrace x Duroc (12 cerdas control y 12 cerdas tratadas con meloxicam oral) el día del parto (día 0). Se obtuvieron muestras de saliva y calostro/leche de todas las cerdas, los días +1, +9 y +20 postparto, se pesaron todos los lechones los días 0, +9 y +20 y se tomaron muestras de sangre a 3-4 lechones de cada cerda los días +1, +9 y +20. En el segundo estudio, se grabaron en video el parto y el día +19 postparto de 21 cerdas Danbred, obteniendo un total de 263 imágenes. A partir de los videos y las imágenes se estudiaron las expresiones faciales, los indicadores corporales y los cambios posturales realizados por las cerdas. Los lechones de cerdas tratadas con meloxicam oral y con bajo peso al nacimiento tienden a presentar una mayor ganancia media diaria desde el día +9 hasta el destete en comparación con los lechones de las cerdas control. Los lechones de madres tratadas tienen una concentración más alta de IgA en el suero que los lechones de madres control los días +1 y +9. De la misma forma actuaron las interleucinas IL-4 e IL-2, mostrando una mayor concentración en el suero el día 9 postparto. Las expresiones faciales en cerdas son un buen indicador de dolor alrededor del parto, y sirven para evaluar la presencia de dolor y para determinar la intensidad de éste. Los indicadores corporales y las expresiones faciales en cerdas muestran una alta correlación alrededor del parto. Cuanto mayor es el dolor sufrido, mayor es la frecuencia de ambos indicadores comportamentales. Antes del destete resultan casi inexistentes y su frecuencia e intensidad aumentan en el momento del parto, siendo máximas en el momento de la expulsión del lechón. En definitiva, la administración de meloxicam oral a las cerdas al inicio del parto resulta ser beneficioso para los lechones y las expresiones faciales son un buen indicador de dolor alrededor del parto, coincidiendo con los indicadores corporales.