[en] ABSTRACT: A new interpretation of the philogeny of the arvicolids Mimomys, Arvicola and Allophaiomys is proposed in this paper as a result of the comparison between several faunas of the Pliocene and lower and middle Pleistocene of the Iberian Peninsula. The morphologic study of the abundant populations of Mimomys of the Pliocene bed from Moreda, has made it possible to establish, for each species, four divisions according to the stages of wear of the first lower molar. The evolution of Mimomys is closely related to the qualitative and quantitative variations of those stages of wear (from the most primitive to the most progressive ones) in the course of the time and for each different populations of Mimomys, which leads us to propose the following scheme of the evolution of the genus: During the Pliocene, two evolutionary lines of Mimomys are present since the appearance of the genus in the Iberian Peninsula: one of small size, in which the acquisition of cement in the molars is progressive. That one is represented by the following evolutionary stages: M. stehlini in the Ruscinian and M. pliocaenicus-M. medasensis in the upper Pliocene. The other line, of big size, is represented by M. cappettai and the cement in the molars exists already in the more primitive populations. At the end of the Pliocene appears M. reidi of small size. By its similar morphology, the latter species is very probably the ancestor of the bigger M. savini that belongs to the lower and middle Pleistocene. On the other hand, the morphologic identity and the biometric proximity of Allophaiomys chalinei to the populations of small size of Arvicola (A. mosbachensis), leads us to propose the evolutionary line: Arvicola deucalion-Arvicola chalinei-Arvicola mosbachensis. Therefore Mimomys is an independent and coetaneous genus of Arvicola that disappeared in the upper Pleistocene. Finally, Allophaiomys pliocaenicus gives rise to Microtus and Pitymys by a cladogenetic process of diversification.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo se propone una nueva interpretación de la filogenia de los arvicólidos Mimomys, Arvicola y Allophaiomys como resultado de la comparación de diversas faunas del Plioceno y Pleistoceno inferior y medio de la Península Ibérica. El estudio morfológico de las abundantes poblaciones de Mimomys del yacimiento Plioceno de Moreda, ha permitido, para cada especie, su división en cuatro estadios de desgaste del primer molar inferior. La evolución de Mimomys está estrechamente relacionada con la variación cualitativa y cuantitativa de dichos estadios de desgaste (de los más primitivos a los más progresivos) a lo largo del tiempo en el seno de las diferentes poblaciones de Mimomys, lo cual nos lleva a proponer el siguiente esquema de la evolución del género: Durante el Plioceno, dos líneas evolutivas de Mimomys están presentes desde la aparición del género en la Península Ibérica: una de pequeña talla en la que la adquisición de cemento en los molares es progresiva y que está representada por los estadios evolutivos: M. stehlini en el Rusciniense y M. pliocaenicus - M. medasensis en el Plioceno superior. Y otra línea de gran talla representada por M. cappettai en la que el cemento en los molares existe ya en las poblaciones más primitivas. Al final del Plioceno aparece M. reidi, de pequeña talla, que, por su semejanza morfológica, es muy probablemente el antecesor de M. savini, de mayor talla, del Pleistoceno inferior y medio. Por otra parte, la identidad morfológica y la proximidad biométrica de Allophaiomys deucalion y Allophaiomys chalinei con las poblaciones de pequeña talla de Arvicola del Pleistoceno medio (Arvicola mosbachensis}, nos llevan a proponer la línea evolutiva: Arvicola deucalion-Arvicola chalinei-Arvicola mosbachensis. Así pues, Mimomys es un género independiente y coetáneo de Arvicola que se extingue durante el Pleistoceno superior. Finalmente, Allophaiomys pliocaenicus dará lugar por un proceso cladogenético de diversificación a Microtus y Pitymys.