BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] It is well known that nonlinearity, economic dynamics, endogenity, and chaos, are some of the subjects closely related to complexity, and because of this all them must go on together towards a better knowledge of the behaviour of many systems in nature and society. It is for this reason that the progress and achievement as regard to the theory of complexity is reflected in related subjects, among which we emphasize the economic dynamics. Perhaps would be necessary a reconsideration of the idea or concept of complexity, especially if we are thinking in its relations with Economics. In this sense we try in this article to find a wider and open concept of complexity, taking into account that complex systems involves the integration of concepts from dynamics, information, computation, and evolution, and that as consequences of this integration would have to forge a new conceptual vocabulary and a new kind of mathematics. As an example we have chosen the analysis of capital market and time series, although there are many others works that have explored the potential applications of chaos theory to reveal "insights" into the structure and the dynamics of complex systems.

[es] Es bien sabido que la nolinealidad, la dinámica caótica, la endogeneidad y el caos constituyen algunas de las materias estrechamente rela es por esta razón por lo que consideramos que todas ellas deben caminar conjuntamente hacia un mejor conocimiento del comportamiento de muchos sistemas en la naturaleza y en la sociedad. Recientemente se ha planteado la necesidad de una reconsideración de la idea o concepto de complejidad, especialmente en el campo de la Economía, y en este sentido tratamos en este artículo de encontrar una definición más amplia y abierta de la complejidad, teniendo en cuenta que los sistemas complejos implican o abarcan la integración de conceptos de dinámica, información, computación y evolución, y que como consecuencia de todo ello habría que forjar un nuevo tipo de vocabulario y una nueva clase de matemáticas. Como ejemplo de cuanto decimos en este trabajo, hemos elegido el mercado de capitales y las series temporales, aunque hay otros muchos casos en los que puede igualmente aplicarse la teoría del caos y su formalización en el marco de la estructura y la dinámica de los sistemas complejos.
[en] With the aim to develop strategies that allow improving the cooperatives competitive position, is necessary to realize an analysis of these organizations. Agricultural cooperatives, as the rest of business, are affected for changes. Thus it is necessary to know his strong and weak points with the purpose to detect as their opportunities as their threats. Until now the main objective of the cooperatives has been the products commercialization. However, the new socioeconomic situation poses the need that these organizations assume new objectives, such as the quality improvement, the environment conservation, new sales strategies, production diversification, etc... This present paper analyses the general characteristics of the cooperative sector in Catalonia with the aim to see which degree of prominence has in the subsequent phases to the production. In order to do this, we have realized a comparative study basing in different aspects of the internal structure of sweet fruit as well as olive oil cooperatives.

[es] Para poder formular estrategias y llevar a cabo actuaciones que permitan mejorar la posición competitiva de las cooperativas, es necesario realizar un análisis de las mismas. Las cooperativas agrarias, al igual que el resto de empresas, también están sometidas a cambios y por ello es necesario conocer sus puntos fuertes y débiles con la finalidad de detectar tanto oportunidades como amenazas. Hasta ahora el objetivo principal de las cooperativas ha sido el de la comercialización de los productos. Sin embargo, la nueva situación socioeconómica plantea la necesidad de que dichas entidades asuman nuevos objetivos, tales como la mejora de la calidad y la conservación del medio ambiente, nuevas estrategias de ventas, diversificación de la producción, etc… En el presente artículo se analizan las características generales del sector cooperativo en Cataluña para ver en qué grado dicho sector tiene protagonismo en las fases posteriores a la producción. Para ello, se ha realizado un estudio comparativo basado en diferentes aspectos de la estructura interna tanto de las cooperativas de fruta dulce como de las cooperativas de aceite.
[en] The unexpected arrival of COVID-19 made us change our way of interacting and, temporarily, we were obliged to do it only online. As a result, cultural institutions have also found it necessary to make use of digital tools and social networks in order to continue their activity, interact with the public and share their collections. The main objective of this study is to find out how museums in Madrid use the social network TikTok. To this end, research has previously been carried out on the relationship between museums and social networks since the advent of Web 2.0. Following this research, an analysis was carried out of all the publications shared on TikTok by the Prado Museum, the Thyssen-Bornemisza and the Lázaro Galdiano, the three museums in Madrid that have a profile on this social network. In addition to the type of content, the audio of the publications and the interaction of the public on each of the profiles were analysed in order to find out the impact that the arrival of these museums on this social network has had.

[es] La llegada inesperada del COVID-19 nos hizo cambiar nuestra manera de interactuar y, temporalmente, nos vimos en la obligación de hacerlo únicamente de forma online. Debido a ello, las instituciones culturales se han visto también en la necesidad de hacer uso de las herramientas digitales y las redes sociales con el fin de continuar con su actividad, interactuar con el público y compartir sus colecciones. El presente estudio tiene como principal objetivo conocer el uso que hacen los museos madrileños en la red social TikTok. Para ello, se ha realizado previamente una investigación sobre la relación de los museos con las redes sociales desde la llegada de la Web 2.0. Tras dicha investigación, se ha llevado a cabo un análisis de todas las publicaciones compartidas en TikTok por el Museo del Prado, el Thyssen-Bornemisza y el Lázaro Galdiano, los tres museos madrileños que tienen un perfil en esta plataforma. Además de la tipología del contenido, se ha analizado el audio de las publicaciones y la interacción del público en cada uno de los perfiles, con el fin de conocer el impacto que ha tenido la llegada de estos museos a esta red social.
[en] This research presents Horizonte Creativo, a research-creation laboratory that integrates performing arts as a cultural mediation device in social reintegration processes for men convicted of gender-based crimes. Through an interdisciplinary methodology that combines Theatre of the Oppressed, bioenergetic techniques, and dramatic text analysis, the project proposes an innovative tool to question and transform traditional cultural patterns and gender roles. Its participatory and reflective approach expands the horizons of the field of cultural mediation, demonstrating how artistic practices can generate spaces for dialogue, self-knowledge, and personal transformation in resocialization contexts. This study contributes to the development of methodologies that integrate the performing arts as pedagogical and social transformation strategies, highlighting their relevance in psychosocial and educational interventions.

[es] Este trabajo presenta Horizonte Creativo, un laboratorio de investigación-creación que integra las artes escénicas como dispositivo de mediación cultural en procesos de reinserción social para hombres condenados por delitos de género. A partir de una metodología interdisciplinaria que combina el Teatro del Oprimido, técnicas de bioenergética y análisis de textos dramáticos, el proyecto propone una herramienta innovadora para cuestionar y transformar patrones culturales y roles de género tradicionales. Su enfoque participativo y reflexivo amplía los horizontes del campo de la mediación cultural, demostrando cómo las prácticas artísticas pueden generar espacios de diálogo, autoconocimiento y reconfiguración simbólica en contextos de resocialización. Este estudio aporta al desarrollo de metodologías que integran las artes escénicas como estrategias pedagógicas y de transformación social, destacando su relevancia en intervenciones psicosociales y educativas.
[en] This article argues that the entrepreneurship discourse operates as an individualization apparatus of the wage relation which hides the strong contrast between the ideal level -autonomy, subjective independence, success- and the real material obstacles – deepening of debt, high failure rate, precarization-. Two cases are empirically analyzed: 1) The Activation for Employment Forum organized by Madrid regional government, which promotes what we call competitive neoliberal narcissism; and 2) the contrasts between the ideal level and the material level in the discourses of unemployed people who were interviewed in 2012 and 2013. It is concluded that employment policies that promote entrepreneurship do not solve the problem of unemployment but mainly serve to govern politically the massive precariousness. It is proposed to use the categories of emprendeudores and emprendeudamiento [entrepreneurs + debt category] for a better sociological understanding of the entrepreneurship discourse.

[es] En este artículo sostenemos que el discurso del emprendimiento opera como un dispositivo de individualización de la relación salarial que oculta el fuerte contraste entre el plano ideal –autonomía, independencia subjetiva, éxito- y los obstáculos materiales reales –profundización del endeudamiento, alta proporción de fracaso, precarización-. Analizamos empíricamente dos casos: 1) el Foro de Activación para el Empleo de la Comunidad de Madrid que promueve lo que llamamos el narcisismo competitivo neoliberal; y 2) los contrastes entre el plano ideal y material en los discursos de personas en paro entrevistadas durante 2012 y 2013. Concluimos que las políticas de empleo que promocionan el emprendimiento no resuelven el problema del desempleo sino que, fundamentalmente, sirven para gobernar políticamente la precariedad masiva. Proponemos utilizar las categorías de emprendeudores y de emprendeudamiento para una mejor comprensión sociológica del discurso del emprendimiento.
[en] The citrate dialysate can significantly contribute to improve hemodialysis and it ́s efficiency, acid-base status and hemodynamic, as well as the low quality of life. We have carried out a bibliographic search in which we have included articles from different journals, years and countries to found differences between when the situation in which they used a dialysate with citrate and the one in which they used, like a lower thrombogenicity, inflammation, improvement in clearance and nutrition. Citrate could change physicochemical parameters of dialysate, allowing an important improvement of symptomatic hypotension in hemodialysis patients. Nurses have a great potential to intervene on the patients, informing them correctly, clarifying their doubts, and supporting them in decision-making, in order to provoke a correction if an unhealthy dietary habit to improve their nutritional status, increase the quality of life and decrease the risk of death. To do this, we must find the best treatment to avoid secondary effects and allow the nurse to improve her care and the clinical practice guideline. Currently, there are no several adverse effects related to the use of citrate in patients with hemodialysis, but we need more prospective and cross-over studies on the efficiency of the use of this treatment to justify it ́s the change by acetate.

[es] El uso del citrato en el líquido de diálisis (LD) puede contribuir significativamente a mejorar la hemodiálisis (HD), la eficacia dialítica, el estado ácido-base, la situación hemodinámica y la calidad de vida del paciente. Se ha llevado a cabo una búsqueda bibliográfica con inclusión de artículos de diferentes revistas, años y países, para encontrar cuando y como utilizar el citrato y el acetato, diferencias entre ambos, relación con efectos/beneficios a largo plazo, menor trombogenicidad e inflamación, aumento en el aclaramiento y mejora de la nutrición. El uso de Citrato puede cambiar los parámetros fisicoquímicos del dializado, permitiendo una mejora importante de la hipotensión sintomática en pacientes con tratamiento de HD. Los profesionales de enfermería suponen un gran potencial en las intervenciones a los pacientes, familia y entorno. La Educación Sanitaria, englobando información correcta y formación en conocimientos y habilidades, resulta fundamental en la resolución de problemas y en la toma de decisiones. La corrección de hábitos poco saludables que influyan en una mejora del estado nutricional, la calidad de vida y la disminución de factores de riesgo requieren de una atención sanitaria excelente basada en la mejor evidencia científica. Actualmente, no hay grandes efectos adversos relacionados con el uso del citrato en pacientes con tratamiento de HD, pero son necesarios más estudios prospectivos y cruzados sobre la eficacia del uso de este acidificante en el tratamiento para justificar el cambio completo por el acetato.
[en] The recent case-law of the Court of Justice of the EU has become of great importance for the application of the common international jurisdiction rules to disputes regarding the protection of intellectual property rights with regard to Internet activities. The Hejduk judgment is of particular significance with respect to the determination of the forum of the place of the damage as a basis to assume jurisdiction in this area.

[es] La reciente jurisprudencia del Tribunal de Justicia resulta clave en la interpretación de las reglas de competencia judicial internacional en los litigios relativos a la tutela de los derechos de propiedad intelectual en Internet. La sentencia Hejduk resulta de particular interés con respecto a la concreción del fuero del lugar de daño como criterio atributivo de competencia en ese sector.
[en] Modern politics faces a profound crisis of identity, trust, and representation. Political leaders, institutions, and governments struggle to regain the connection with their citizens in a world saturated with empty speeches. Amid this storm, political communication has succumbed to deceitful tactics and superficial praise, instead of delving into the true heart of democracy: authentic political discourse that arises from the voice of the majority. Given this landscape, we must seek solutions. One promising avenue is the ICR Model: a methodology of Responsible Communication aimed at strengthening identity, bolstering trust, and restoring true representativeness. Its focus lies in identifying and consolidating shared values among leaders, institutions, governments, and society. The goal is clear: to establish responsible communication based on agreed-upon social values that reinforce the connection between those who lead and those who are led. The ICR Model is not a mere theory. It has been applied in various political communication campaigns in the context of economic, political, and social crises, successfully revitalizing narratives, bolstering public trust, and, above all, paving the way toward a more robust and participatory democracy. These are not just strategies; they are steps toward a future in which politics truly serves the common good.

[es] La política moderna enfrenta una crisis profunda de identidad, confianza y representación. Los líderes políticos, las instituciones y los gobiernos luchan por recuperar la conexión con sus ciudadanos en un mundo sa-turado de discursos vacíos. En medio de esta tormenta, la comunicación política se ha dejado seducir por tácticas engañosas y halagos superficia-les, en lugar de profundizar en el verdadero corazón de la democracia: el discurso político auténtico que nace de la voz de la mayoría. Frente a este panorama, es imperativo que busquemos soluciones. Una vía prometedo-ra es el Modelo ICR: una metodología de Comunicación Responsable que tiene el propósito de reforzar la identidad, fortalecer la confianza y res-taurar la verdadera representatividad. Su enfoque radica en identificar y consolidar los valores sociales compartidos entre líderes, instituciones, gobiernos y la sociedad. La meta es clara: establecer una comunicación responsable, basada en valores sociales consensuados, que refuerce la conexión entre quienes lideran y quienes son liderados. El Modelo ICR no es solo teoría. Ha sido aplicado en diversas campañas de comunicación política en contextos de crisis económica, política y social, logrando revi-talizar narrativas, reforzar la confianza pública y, sobre todo, pavimentar el camino hacia una democracia más robusta y participativa. Estas no son solo estrategias, son pasos hacia un futuro en el que la política sirva de verdad al bien común.
[en] The present paper aims to analyse the main iconographic singula-rities of Queen Beatrice of Portugal's tomb, conserved in the choir of the convent of Sancti Spiritus in Toro (Zamora). The presence of Brother Giles of Santarém, depicted at the feet of the image of the queen dressed in the Dominican habit, and of Saint Catherine of Siena, completing the gallery of illustrious members of the Order of Preachers, might point to not only the queen's possible participation in the creation of her tomb's iconographic programme, but also the profound knowledge of the abovementioned reforming saint in the Province of Spain at the beginning of the 15th Century.

[es] El presente trabajo tiene como objetivo primordial el análisis de las principales singularidades iconográficas del sepulcro de la reina Beatriz de Portugal, conservado en el coro del Monasterio del Sancti Spiritus de Toro (Zamora). La presencia tanto de fray Gil de Santarém a los pies de la imagen de la reina vestida con el hábito dominicano, como la de santa Catalina de Siena cerrando la galería de miembros ilustres de la Orden de Predicadores, pondría de manifiesto no solo la posible intervención de la reina en la elaboración del programa iconográfico de su túmulo funerario, sino también el profundo conocimiento que se tenía en la Provincia de España de la figura de la mencionada santa reformadora a principios ya del siglo XV.
[en] Among the colophons typology of the incunabula printing in Salamanca, The Decades of Tito Livio, published by Juan de Porras printing press, would be dated according to the computation of the Anno Domini of the Incarnation in the Pisan way. The authorship of certain colophons with a very elaborated composition of date is also proposed.

[es] Entre la tipología de los colofones de los incunables impresos en Salamanca, las Décadas de Tito Livio, editadas en el taller de Juan de Porras, estarían datadas según el cómputo del Anno Domini de la Encarnación al modo pisano. Se plantea igualmente la autoría de determinados colofones con una composición de data muy elaborada.
[en] In the context of the absence of a formal citizenship status for children and adolescents, the development of digital citizenship could be an opportunity to promote their participation and protagonism, by providing them with new spaces and means to express and share their opinions, going beyond the referential frameworks of the family and school environment. The aim of this article is to analyze the limits established for the achievement of active digital citizenship in childhood and adolescence in the school environment. To this end, the normative framework was analysed and 59 testimonies, from children and adolescents, parents, experts, and teachers, were collected. The ethnographic content analysis reveals that access to digital media is limited by the guardianship and asymmetry of power with adults, in addition to the lack of recognition of political and civil rights in children and adolescents. This would be hindering progress in the development of digital citizenship in children and adolescents within the framework of the information

[es] En el marco de la ausencia de un estatus formal de ciudadanía para niños, niñas y adolescentes, el desarrollo de la ciudadanía digital podría ser una oportunidad para promover su participación y su protagonismo, al facilitarles nuevos espacios y medios para expresar y compartir sus opiniones, superando los marcos referenciales del ámbito familiar y escolar. El objetivo de este artículo es analizar los límites establecidos para el logro de la ciudadanía digital activa en la infancia y la adolescencia en el entorno escolar. Para este fin se ha analizado el marco normativo y se han recogido 59 testimonios de niños, niñas y adolescentes, padres y madres, expertos y personal docente. El análisis de contenido etnográfico revela que el acceso a los medios digitales queda limitado por la tutela y asimetría de poder con el adulto, además de por la ausencia de reconocimiento de derechos políticos y civiles en la infancia y adolescencia. Esto estaría obstaculizando el avance en el desarrollo de la ciudadanía digital en la infancia y la adolescencia en el marco de la sociedad de la información.
[en] In this research the most relevant factors that influence the solving of additive tasks, numerical and verbal, are studied. Two groups of children from 2nd and 3rd of E.G.B. were individually administered a set of tests. The results show that there are there statiscally significant factors: the type of problem formulated (numerical, word change problems, comparison word problems), the place of the unknown (sum or addends) and children's age. Further, the kind of errors seems to depend not only on the subjects' age, but, above all, on the category of the problem formulated.

[es] En esta investigación se estudian los factores más relevantes que inciden en la resolución de tareas aditivas, tanto numéricas como verbales. Dos grupos de niños de 2° y 3° de E.G.B. pasan individualmente un conjunto de pruebas. Los resultados muestran la existencia de tres factores estadísticamente significativos: el tipo de problema planteado (numérico, verbal de cambio, verbal de comparación), el lugar ocupado por la incógnita (suma o sumandos) y la edad de los niños. Igualmente, el tipo de errores cometidos parece depender, no sólo de la edad de los sujetos, sino sobre todo de la categoría del problema planteado.
[en] The article reflects about the viability and implications of the Economic and Monetary Union from a Southern periphery of the European Union perspective, especially that of the Spanish economy. The argument is developed through three ideas: a) single currency is the origin of the financial crash, b) euro zone's reconfiguration carried out by community leaders has preserved and also has sharpened imbalances and asymmetries that triggered the economic crisis, c) the debate on how to overcome it contains and transcends the dilemma that arises from being part of the European Monetary area, or not.

[es] El texto propone una reflexión sobre la viabilidad y las implicaciones de la Unión Económica y Monetaria. Dicho análisis se aborda desde la perspectiva de la periferia meridional de la Unión Europea, sobre todo la economía española. La argumentación se articula alrededor de tres ideas: a) la moneda única está en el origen del crack financiero, b) la reconfiguración de la zona euro llevado a cabo por los responsables comunitarios ha preservado e incluso ha agudizado los desequilibrios y asimetrías que desencadenaron la crisis económica, y c) el debate sobre la superación de la misma contiene y al mismo tiempo trasciende el dilema que plantea mantenerse o abandonar el espacio monetario integrado.