BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The thesis argues that knowledge entrepreneurship is a cogent and apt argument to frame the idea of the university in the 21st century. This is true because it combines the positive creative destruction of entrepreneurship but also acknowledges the socio-transformational mandate of universities (and education as a whole). Knowledge entrepreneurship is found to consist of an entrepreneurial mindset coupled with gestell (infra-structure). These are the necessary components to develop the capacity to constantly exploit the strategic opportunities for innovation (as has been described in the case of internet based innovation appropriation). The work finds the assessment that 'less than 15 per cent of universities had a long-term strategy on how to integrate new technology' (Warden, 2004) made in 2004 by the chairman of the Spanish Rectors' Information Technology Working Group still to be true for Europe in 2007. The work elaborates on the physical and meta-physical conditions that can help universities to address this deficiency.

[es] La tesis sostiene que el espíritu emprendedor del conocimiento sea un argumento fuerte y conveniente para enmarcar la idea de la universidad en el siglo XXI. Esto es verdad porque combina la destrucción creativa positiva de la emprendeduria aunque también reconoce el mandato socio-transformacional de universidades (y de la educación en su totalidad). Se deduce que la emprendeduria del conocimiento consiste en un mindset emprendedor asociado con el gestell (infraestructura). Éstos son los componentes necesarios para desarrollar la capacidad de explotar constantemente las oportunidades estratégicas para la innovación (como se ha descrito en el caso de la apropiación de la innovación basada en Internet). La obra destaca la sentencia de que "menos de 15 por ciento de universidades tenían una estrategia a largo plazo sobre cómo integrar la nueva tecnología" (guarda, 2004) hecha en 2004 por el presidente del Grupo de trabajo de tecnología de información de los rectores españoles que todavía es cierta para Europa en 2007. El trabajo teoriza en las condiciones físicas y metafísicas que pueden ayudar a las universidades a corregir esta deficiencia.
[en] This document contains the business plan for TrainFit, a gym located in Cornellà de Llobregat (Barcelona). Its analysis will show the viability of this business, which will form part of the sector CNAE 9313 Activities of gyms. The aim is to offer people access to a quality gym at a low cost alongside an innovative aesthetic. The place and the background sound will take the client far from his own temporal perception, placing him in space-time conditions totally different from reality. In this way, the aim is to break with the traditional concept of gyms in order to adapt to a new, more demanding market that seeks differentiation from the rest. The objective is to make TrainFit become a place where everyone can train in a completely distinctive and futuristic surrounding at a very competitive price. In addition, the center offers complementary services to sports practice, such as physiotherapy and nutrition, both rooms also with a futuristic atmosphere. Any customer who wants to escape from the world around him and disconnect, while improving his health, diet and physical appearance, can purchase and access pass to cross TrainFit's door and enter the future. The gym motto is engraved on it: "Train today to become who you want to be tomorrow". To show its viability, several points have been taken into consideration, such as the analysis of the environment, the business model, the marketing plan, the resources and operations plan and the financial plan. Through the results obtained, it has been proved that it is a viable and profitable project.

[es] Este documento recoge el plan de empresa para TrainFit, un gimnasio situado en Cornellà de Llobregat (Barcelona). Su análisis mostrará la viabilidad de este negocio, que formará parte del sector CNAE 9313 Actividades de los gimnasios. Se trata de ofrecer acceso a las personas a un gimnasio de calidad a bajo coste y con una estética innovadora. El decorado y el sonido de fondo llevarán al cliente lejos de su propia percepción temporal, situándolo en unas condiciones de espacio-tiempo totalmente distintas a la realidad. De esta manera, se pretende romper con el concepto tradicional de los gimnasios para adaptarse a un nuevo mercado más exigente que busca distinguirse del resto. Se pretende hacer de TrainFit un lugar donde todos puedan entrenar en un ambiente totalmente distinto y futurista a un precio muy competitivo. Además, el centro ofrece servicios complementarios a la práctica deportiva, como el servicio de fisioterapia y nutrición, ambas salas también con un ambiente futurista. Todo cliente que quiera evadirse del mundo que le rodea, desconectar, mejorar su salud, su alimentación y su aspecto físico, podrá adquirir un pase de acceso para cruzar la puerta TrainFit y entrar al futuro. En ella se puede ver grabado el lema del gimnasio: "Entrena hoy para convertirte en quien quieres ser mañana". Para mostrar su viabilidad, se han tomado en consideración puntos tales como el análisis del entorno, el modelo de negocio, el plan de marketing, el plan de recursos y operaciones y el plan financiero. A través de los resultados obtenidos, se ha comprobado que se trata de un proyecto viable y rentable.
[en] This final work by Grau has as absolute protagonists the young women from Morocco who begin their migratory process alone, being minors and without any adult family reference to accompany them. The work aims, therefore, to be a space for analysis and reflection that allows the visibility and analysis of the particularities of these young people, evidencing, from an intersectional and decolonial perspective, the violence and discrimination they suffer in their processes of inclusion in destination territories.

[es] Este trabajo final de Grado tiene como absolutas protagonistas a las jóvenes provenientes de Marruecos que comienzan su proceso migratorio solas, siendo menores de edad y sin ningún referente familiar adulto que las acompañe. El trabajo pretende ser un espacio de análisis y reflexión que permita visibilizar y analizar las particularidades de estas jóvenes evidenciando, desde una perspectiva interseccional y decolonial, las violencias y discriminaciones que sufren en sus procesos de inclusión en las sociedades de destino.
[en] International Criminal Law, International Humanitarian Law, and Human Rights are branches of law ever-changing, with regard to their normative frameworks, their application, and their interpretation, and how these different aspects tie in and interact with one another, both converging and complementing one and other, and diverging with the occasional conflict between their provisions and use. The present study takes a look at their interactions within the jurisprudence of International Criminal Tribunals, particularly, those of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda, with special regard for the cases of The Prosecutor v. Duško Tadić and The Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu due to their key findings that are ideal for studying the interrelation between human rights and international criminal law, with landmark sentences that impacted the concepts and definitions of war crimes, with special regard to the distinction between international and non-international armed conflicts, in the former case, and with regard to genocide and gender justice in the latter.

[es] El derecho penal internacional, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos son ramas de la justicia en constante cambio, en lo que respecta a sus marcos normativos, su aplicación e interpretación, y la forma en que estos diferentes aspectos se relacionan e interactúan entre sí, tanto convergiendo y complementándose como divergiendo con el choque ocasional entre sus disposiciones y su utilización. El presente estudio explora sus interacciones en la jurisprudencia de los tribunales penales internacionales, en particular, los del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Ruanda, con especial atención a los casos de El Fiscal contra Duško Tadić y El Fiscal contra Jean-Paul Akayesu, debido a sus decisiones clave que resultan de gran utilidad para estudiar la interrelación entre los derechos humanos y el derecho penal internacional, con sentencias históricas que han influido en los conceptos y definiciones de los crímenes de guerra con especial atención a la distinción entre conflictos armados internacionales y no internacionales, en el primer caso, y con respecto al genocidio y la justicia de género en el segundo.
[en] The objective of this project is to create an application for management and maintenance of a web site that provides an interactive service of precise information on locations in real positions via GPS of tourist landmarks of Mallorca.

[es] El presente proyecto tiene como objetivo crear una aplicación para la gestión y mantenimiento de un sitio web que proporciona un servicio interactivo de información puntual sobre localizaciones en posiciones reales vía GPS de hitos turísticos de Mallorca.
[en] A missing data is relevant information to the analysis, but due to different factors could not be recorded, and as consequence, is absent in any kind of dataset, including longitudinal records. If they are not taken into account, they will influence significantly the statistical power, the analysis integrity, the bias, and the quality of the results. So, it is necessary to use the correct treatment on them, based on their characteristics. This study carried out several multiple imputation alternatives by the PMM strategy, a modern treatment that has generated good results, on an HIV dataset missing data, in three scenarios according to the sample size. Once the imputations were done, the results were put to test, reproducing the analysis carried out in the original paper where the data comes from (comparison between treatments), obtaining similar results to those described. An improved workflow was described for the missings¿ previous analysis and treatment, with a longitudinal dataset, with small sample size, non-normal distribution, and with high percentages of missing data, characteristics that are not common when these methods are evaluated, but which are common in the most research fields such as biology and healthcare.

[es] Un dato faltante o missing es información relevante para el análisis pero que, por diversos factores, no pudo ser registrado y como consecuencia, está ausente en las bases de datos de cualquier tipo, incluyendo los registros longitudinales. Los mismos, si no son tomados en cuenta, pueden influir significativamente en el poder estadístico, la integridad del análisis, en estimaciones sesgadas y en la calidad de los resultados, por lo que es necesario un tratamiento correcto sobre los mismos, basado en las características que presenten. Este trabajo buscó poner a prueba diversas alternativas de imputación múltiple mediante la estrategia PMM, tratamiento moderno que ha generado buenos resultados, sobre los datos faltantes de una base de datos de pacientes con VIH, en tres escenarios de acuerdo al tamaño muestral. Una vez realizada las imputaciones, los resultados se pusieron a prueba, reproduciendo el análisis realizado en la publicación original de donde provienen los datos (comparación entre tratamientos), obteniendo resultados similares a los descritos. Se describió un flujo de trabajo recomendado para el análisis previo y tratamiento de missings, cuando la base de datos es longitudinal, con un tamaño muestral peque¿no, sin distribución normal y con altos porcentajes de datos faltantes, características que no suelen ponerse a prueba cuando se evalúan este tipo de métodos, pero que son frecuentes en diversos campos de investigación como la biología y la salud.
[en] The objective of this paper is to establish if ILO's 181 Private Employment Agencies Con- vention apply to labour intermediaries that exclusively operate in the online sphere, such business and employment-oriented social networks. Since the Convention was adopted in 1997, the extreme impact of ICT in employment intermediation has led us to wonder whether the Convention should be updated to adapt it to this new reality. We will focus on the business and employment-oriented social network LinkedIn, where users from different fields (unemployed users, craftsmen, workers, companies, etc.) interact among each other, companies post job vacancies, locate and select potential candidates while users can actively search for new job opportunities. We selected the above-mentioned social network because it is the most important with regard to number of users (10 million users only in Spain) and because we know in-depth how the platform operates since we created our profile back in 2012. First, we will outline some of the platform's functionalities and its fundamentals. Second, we will draw a comparison between the ILO's 181 Convention and the Spanish labour intermediation laws (2015 Employment's Law and RD 1796/2010).

[es] El objetivo de este artículo es establecer si el Convenio 181 de la OIT sobre agencias de empleo privadas resulta de aplicación a intermediadores laborales que operan exclusivamente de forma digital, como serían las redes sociales profesionales. Desde 1997, fecha en que se adoptó dicho Convenio, hasta la actualidad, el cambio en la formas de intermediación laboral a causa de la irrupción de las TIC ha sido tan extremo que pretendemos dilucidar si el Convenio debería modificarse para adaptarse a este nuevo escenario. Centraremos nuestra atención en la red social profesional LinkedIn, donde interactúan usuarios de diferentes ámbitos (desempleados, trabajadores autónomos, trabajadores por cuenta ajena, empresas, etc.) y que permite la publicación y búsqueda de ofertas de empleo así como la localización y selección de candidatos. Escogemos esta red porque es la más importante en cuanto a número de usuarios (diez millones solo en España) y porque conocemos su funcionamiento desde 2012, fecha en que abrimos un perfil de usuario en la misma. Una vez expuestas sus características y modo de funcionamiento, efectuaremos la comparación con lo dispuesto en el Convenio 181 OIT y en la normativa española sobre intermediación laboral (Ley de Empleo de 2015 y RD 1796/2010).
[en] In this project has been developed an application intended for a chain of jewelers in the area, focused on a sector of its customers, young couples who are making their wedding preparations. With this application users will be able to select their ideal alliances among numerous rings to choose from. In this way the application will have a private part and a public part. The public part will be intended for any user who downloads the application, mainly those related to weddings, such as godparents and bridesmaids. These users will only have access to product catalogs. On the other hand, you would find the private part of the app. This part is intended for registered users who will have a series of extra features and functionalities. Registered users will be engaged couples who can access a custom alliance configurator where they can even attach photos. They also have an alliance meter and even a test to check their things in common. Therefore, the app will allow users to choose the best wedding band. With all this, the company aims to approach younger customers who are attracted by new technologies. In this way, they would obtain a sector of clients that can then build long-term loyalty.

[es] En este trabajo de Fin de Máster se ha desarrollado una app Android destina a una cadena de joyerías de Canarias, centrada en un sector de sus clientes, las parejas jóvenes que se encuentran realizando los preparativos de su boda. Con esta aplicación los usuarios podrán seleccionar su alianza ideal entre numerosos anillos a escoger. Con todo esto, la empresa para la que se ha desarrollado la app, pretende acercarse a los clientes más jóvenes.De este modo, se crea una parte privada y otra pública. La parte pública está destinada a cualquier usuario que se descargue la aplicación, principalmente los relacionados con las bodas, como pueden ser los padrinos. Estos usuarios únicamente tendrán acceso a catálogos de productos. Por otra parte, se encuentra la parte privada, destinada a los usuarios registrados que cuentan con funcionalidades como un configurador de alianzas personalizadas, un medidor de anillos e incluso un test para comprobar la afinidad de los novios. Por tanto, la app permitirá a los usuarios escoger la mejor alianza para su boda.
[en] The right to lifelong learning is a fundamental right enshrined in the Spanish Constitution. Thus, if we take into account that the penalty of deprivation of liberty cannot, by constitutional imperative, limit fundamental rights that are not so by conviction, the meaning of the sentence or the penitentiary law, it will be necessary to see if the right to education it is affected in some way in people who are deprived of their liberty, serving sentences, or pre-trial detention, in a prison. Thus, first of all, the regulations and jurisprudence on the right to education in prisons will be analyzed. Secondly, a study will be made of the way in which the right to education materializes within the penitentiary environment, taking into account that, as such, the environment is made up of a set of structures of different types that interact between they generate their own idiosyncrasy, shaped by administrative regulations governing living conditions in prison, which refer, in particular, to the regime and treatment. Thus, it will be necessary to see what position it occupies and what relations and implications the educational system has in practice.

[es] El derecho a la educación a lo largo de la vida es un derecho fundamental recogido en la Constitución española. Así, si tenemos en cuenta que la pena privativa de libertad no puede, por imperativo constitucional, limitar los derechos fundamentales que no lo estén por la condena, el sentido de la pena o la ley penitenciaria, habrá que ver si el derecho a la educación se ve afectado de alguna manera en las personas que se encuentran privadas de libertad, cumpliendo condena, o preventivas, en un centro penitenciario. Así, en primer lugar, se analizará la normativa y la jurisprudencia sobre el derecho a la educación dentro de las cárceles. En segundo lugar, se hará un estudio de la forma como el derecho a la educación se materializa dentro del medio penitenciario, teniendo en cuenta que, como tal, el medio está formado por un conjunto de estructuras de diferente tipología que interactúan entre ellas y que generan una idiosincrasia propia, configurada por una normativa administrativa reguladora de las condiciones de vida en la cárcel, que se refieren, especialmente, al régimen y al tratamiento. Así, y habrá que ver qué posición ocupa y qué relaciones e implicaciones tiene el sistema educativo en la práctica.
[en] The purpose of this project is to develop an Internet of Things (IoT) demonstrator which makes use of currently relevant open source and hardware technologies in the field, from the physical layer to the application layer, as a way of demonstrating such potential. A sensor network, including data collection, transmission and centralization will be studied. In addition, two current trends in the IoT research area will be analyzed and compared, namely the different approaches of edge computing and cloud computing.

[es] El objetivo de este proyecto es desarrollar un demostrador de Internet de las cosas (IoT) que haga uso de las tecnologías actuales de código abierto y hardware relevantes en el campo, desde la capa física hasta la capa de aplicación, como una forma de demostrar dicho potencial. Se estudiará una red de sensores, incluida la recopilación de datos, la transmisión y la centralización. Además, se analizarán y compararán dos tendencias actuales en el área de investigación de IoT, a saber, los diferentes enfoques Edge Computing y Cloud Computing.
[en] Video games are not only a form of entertainment. They can also be a form of self-realization, momentary escape and overcoming one's own limits, aspects that can help the quality of life of many people. In this sense, commercial gaming experiences are not always adapted to situations of reduced mobility or functional diversity and there are very few solutions created specifically with this reality in mind. The present project aims to create a driving videogame that can be controlled solely and exclusively by means of one of the most accessible peripherals available: eye-tracking devices, which do not require anything more than eye movement to interact with the game components that compose it. The proposed experience, called Auto Tele, is restricted to Tobii brand devices for reasons of resource and time efficiency, but demonstrates that it is possible to adapt traditional video game genres that are complex in principle to systems that can be enjoyed by sectors of the population that are often excluded from a form of entertainment that is becoming increasingly relevant in society.

[es] Los videojuegos no son únicamente una forma de entretenimiento. También pueden suponer una forma de autorrealización, de evasión momentánea y de superación de los propios límites, aspectos que pueden ayudar en la calidad de vida de muchas personas. En este sentido, las experiencias jugables comerciales no siempre están adaptadas a situaciones de movilidad reducida o diversidad funcional y existen muy pocas soluciones creadas específicamente con esta realidad en mente. El presente proyecto tiene por objetivo crear un videojuego de conducción que pueda controlarse única y exclusivamente mediante uno de los periféricos más accesibles que existen: los dispositivos de seguimiento ocular, que no necesitan nada más que el movimiento de los ojos para interactuar con los componentes jugables que lo compongan. La experiencia propuesta, denominada Auto Tele, se restringe a los dispositivos de la marca Tobii por motivos de eficiencia de recursos y de tiempo, pero demuestra que es posible adaptar géneros tradicionales de videojuegos en principio complejos a sistemas que puedan ser disfrutados por sectores de población a menudo excluidos de un modo de ocio cada vez más relevante en la sociedad.
[en] In 1985 the French government signed a contract with the Walt Disney Company to install an amusement park in Europe. This represents the landing of American culture in the middle of Europe, in the Ville Nouvelle of Marne la Vallée, making this area the main engine European tourism. In the present work we discover what are the economic and cultural implications of this and how they respond to the peoples concerned.

[es] En 1985 el estado francés firma un contrato con la Walt Disney Company para instalar un parque de atracciones en Europa. Este hecho representa el desembarco de la cultura estadounidense en el centro de Europa, en la Ville Nouvelle de Marne la Vallée, convirtiendo esta zona en el principal motor turístico europeo. En el presente trabajo descubrimos cuáles son las implicaciones culturales y económicas de este hecho y cómo responden los pueblos afectados.