BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper argues for the split-D hypothesis. The nominal left periphery consists of an articulated system where the features specific, number and definite are associated with discrete projections. DP is the highest projection of the system and expresses the interface between the discourse context and the nominal expression. Accordingly, it encodes Discourse-linked features such as specificity. On the other hand, NumP instantiates the lowest projection of the system. It is the link between the D-system and the nominal inflectional system. As such, NumP expresses agreement features (e. g. number) and certain referential features (definite) that match those of the inflectional domain (SP). Under this approach, the specific interpretation is a semantic effect that derives from movement of the inflectional domain (SP) to Spec NumP and SpecDP. We further argue that in genitive constructions, the possessee can be interpreted as specific if and only if the predicative structure that includes both the possessor and the possessee moves to SpecDP. Granting that relative clauses instantiate a structure where the D-system projects above a CP clause, we conclude that a relativized noun phrase acquires the specific interpretation when the relative clause moves to SpecDP. In this respect, the difference between relative clauses and factive clauses boils down to the presence of a D-system above CP in the former but not in the latter. This would mean that factive clauses are simple CP clauses in which SpecCP hosts a full DP.

[fr] Cet article développe une analyse de la périphérie gauche nominale (PGN) éclatée où les traits de spécificité et de nombre sont les propriétés de projections fonctionnelles distinctes. Le DP représente la projection la plus haute du système. C'est l'interface entre l'univers du discours et l'expression nominale où est réalisé le trait discursif [±spécifique]. En revanche, NumP constitue la projection la plus basse du système et sert de charnière entre le système D et le système flexionnel nominal. C'est le point d'ancrage du trait de nombre et du trait référentiel [±défini] qui est repris au sein du système flexionnel (SP). Selon cette approche, nous proposons que l'interprétation spécifique est un effet sémantique qui découle du mouvement de SP vers la PGN, c'est-à-dire vers SpecNumP et SpecDP. De même, nous montrons que, dans les DP possessifs, le possédé ne peut être interprété comme spécifique que si l'ensemble de la structure prédicative incluant le possesseur et le possédé monte vers la PGN. En supposant que les phrases relatives manifestent une structure de complémentation où le système D projette au-dessus du CP, nous concluons que le groupe nominal relativisé est interprété comme spécifique lorsque la proposition relative monte vers la PGN en syntaxe. À la différence des relatives, les factives ne possèdent pas de système D. Ces syntagmes réalisent un CP dont la position SpecCP est occupée par un DP complet.
[en] This paper aims at exploring the varied senses and shades of black in Love's Labour's Lost through its chromatic opposites embodied by white and fair. By taking into account the diverse conventional speeches on colours, shaped among other things by rhetoric, science, Petrarchism and treatises on the art of painting, this study of black and white throws light upon the ways the codification, or even the stylistics, of colours are more broadly challenged, and even dislocated by Shakespeare.

[fr] Cet article analyse le contraste entre le noir et le blanc qui structure les discours sur la beauté féminine dans Love's Labour's Lost. Influencé par les théories scientifiques, picturales, poétiques et par les couleurs flatteuses de la rhétorique, Shakespeare dissèque les codifications de la couleur ainsi que l'éloquence du noir et du blanc, de l'ombre et de la lumière afin de mettre à nu l'hypocrisie du langage poétique.
[en] This article examines the extent to which the (re)definition of collective responsibilities associated with community seed bank can contribute to a redefinition of seed relations and status. The analysis is based on interviews and a collaborative and reflective process conducted in Senegal with researchers, development actors and farmers'organizations. From a relational perspective, the notion of responsibility makes it possible to grasp the links that bind humans to each other and humans to seeds from the point of view of these different actors. The plurality of principles of responsibility observed reveals certain uncommons inherent of community seed banks. We emphasize the importance of taking these uncommons into account, both in order to respond to the issues of justice targeted by these mechanisms and to collectively explore new ways of preserving cultivated diversity as well as the plurality of relations to it.

[fr] Cet article observe dans quelle mesure la (re)définition de responsabilités collectives associées aux cases de semences communautaires peut participer d'une redéfinition des relations aux semences et de leurs statuts. L'analyse s'appuie sur des entretiens et un dispositif collaboratif et réflexif menés au Sénégal avec des chercheurs, des acteurs du développement et des organisations paysannes. Dans une perspective relationnelle, la notion de responsabilité permet de saisir les liens qui engagent les humains entre eux et les humains aux semences du point de vue de ces différents acteurs. La pluralité des principes de responsabilité observée laisse apparaitre certains incommuns constitutifs des cases de semences communautaires. Nous soulignons l'importance de la prise en compte de ces incommuns à la fois pour répondre aux enjeux de justice visés par ces dispositifs et pour explorer collectivement de nouveaux modes de préservation de la diversité cultivée autant que de la pluralité des relations à celle-ci.
[en] Urban environment of Thessaloniki (10th - 15th centuries)Thessaloniki, one of the oldest cities in Europe, became the second most important city of the Byzantine empire after Constantinople, because of its strategic position and political circumstances. It was a political, economic, religious and cultural centre. It was continuously inhabited, therefore the " hippodamian " town-planning of the Hellenistic and Roman era was modified; many of its secular and ecclesiastical buildings vanished, because of natural disasters, earthquakes, fires etc. Ruins from the Roman past, churches that have survived and information given by narrative sources and Athonite charters together with rescue excavations help us reconstruct the topography, the changes in the structure of the edifices and the concept of space. The city was crowded by Greek and foreign merchants and pilgrims from various places of the East and the West especially during the annual fair in honour of its patron Saint Demetrius. It was a cosmopolitan city.

[fr] Thessalonique, l'une des plus anciennes villes d'Europe, devint la seconde plus importante ville de l'empire byzantin après Constantinople à cause de sa position stratégique et des cironstances politiques. C'était un centre politique, économique, religieux et culturel. Elle fut habitée sans interruption mais la ville de plan hippodamien de l'époque hellénistique et romaine a été modifiée. De nombreux bâtiments civils et ecclésiastiques ont disparu à cause des désastres naturels, des tremblements de terre, des feux etc. Les ruines du passé romain, les églises qui ont survécu et les renseignements donnés par les sources narratives et les chartes athonites ainsi que les fouilles de sauvetage nous aident à reconstituer la topographie, les modifications de la structure des édifices et le concept de l'espace. La ville était peuplée de Grecs et de marchands et pèlerins étrangers venus de différents lieux d'Orient et d'Occident en particulier pendant la fête annuelle en l'honneur de son saint patron Dèmètrios. C'était une ville cosmopolite.
[en] This article deals with the trade of alcoholic beverages in early 19th-century French Guiana, in the broader context of the Atlantic Trade. Based on related edicts and orders, official letters and accounting data, this analysis notably focuses on the production and consumption of a liquor named tafia under Portuguese dominion, from 1809 to 1817. It is to be noted that, despite Guiana's small population size, the making of tafia was then significant and its consumption considered by the ruling authorities as harmful and excessive. Thus, on the one hand, this study examines the measures taken by those authorities to restrict the selling of tafia. However, it is to be stressed that, though those authorities seemed to aim to limit its consumption, the decisions they made and communicated in the form of edicts and orders proved very profitable for their own sake, especially as fines and taxes were heavily implemented. Consequently, this study is also and mainly meant to define the economic importance of tafia and its contribution to the payment of troops, the major concern of the Portuguese government at the time.

[fr] Cet article analyse le négoce des alcools en Guyane française, au sein du commerce atlantique du début du XIXe siècle, à partir d'ordonnances, de lettres officielles et de données comptables. Plus spécifiquement, y sont étudiées la production et la consommation d'une liqueur spiritueuse appelée tafia, sous la domination portugaise de la colonie, de 1809 à 1817. Il est à noter que, en dépit du faible nombre d'habitants, la fabrication de cette boisson était alors considérable et son usage jugé dangereux et abusif par le gouvernement en place. Cette étude examine donc, d'une part, les mesures prises par l'administration pour restreindre la vente de tafia. Soulignons toutefois que, si le but de ces autorités semblait être d'en diminuer la consommation, leurs décisions, communiquées sous la forme d'ordonnances, ont permis à l'administration d'obtenir maints avantages pécuniaires via l'application d'amendes et de taxes. Par conséquent, et grâce aux données comptables retenues, il s'agit ici, d'autre part et principalement, de définir l'importance économique du tafia et celle de sa participation au paiement des troupes, préoccupation centrale du gouvernement portugais.
[en] In the second half of the 20th century, the Basque Country experienced several forms of clandestine political violence. The armed actions of the Euskadi Ta Askatasuna (ETA) have been the subject of numerous publications, but little analysis has been made of the representations of violence carried out by clandestine militants. Based on a fieldwork with 68 clandestine activists, this article highlights differences in how violence is interpreted at the meso- and microsocial levels. Far from strategic discourses carried by organizations, clandestine activists prefer a reading of violence that is based on structural analysis. To justify the use of clandestine political violence in Euskal Herria, clandestine activists also frame their actions as grounded on the paradigm of self-defense or as a reaction to an original violence perpetrated by the state power.

[fr] Le Pays basque a connu, dans la seconde moitié du xxe siècle, de multiples formes de violence politique clandestine. Les actions armées d'ETA ont fait l'objet de nombreuses publications mais les représentations de la violence portées par les militants clandestins ont été peu analysées. À partir d'une enquête de terrain auprès de 68 militants clandestins, nous mettons en outre en évidence le décalage d'interprétation de cette dernière entre les niveaux méso- et microsociaux. À la différence des discours d'inspiration stratégique portés par les organisations, les militants clandestins privilégient une lecture de la violence à partir d'un cadre d'analyse structurel et évoquant les paradigmes de l'auto-défense ou de la réaction à une violence originelle perpétrée par le pouvoir d'État pour justifier le recours à la lutte armée sur leur territoire.
[en] An interdisciplinary approach based human and social sciences can lead to a better understanding of the householder concerning the process of rehabilitation. The one described here insists on the informative and communicative analysis established between the user and his environment. Users' satisfaction is at the core of the procedure. It includes the user's perception of comfort without trying to change his behaviour. The aim is to offer different scenarios of rehabilitation that include at the same time the measurement of comfort and the measurement perceived by the householder. To illustrate this point, we have chosen to work on the thermal comfort example.

[fr] Une approche interdisciplinaire avec une entrée relevant des sciences humaines et sociales peut conduire à une meilleure prise en compte de l'occupant dans les opérations de réhabilitation. Celle décrite ici s'appuie sur l'analyse du processus informationnel et communicationnel qui s'instaure entre l'usager et son cadre de vie. La satisfaction des usagers est au cœur de la démarche, qui intègre la perception du confort par l'usager sans pour autant chercher à changer son comportement. L'objectif est de proposer des scénarios de réhabilitation qui intègrent à la fois la dimension mesurable du confort et la dimension perçue par l'occupant. Pour illustrer nos propos, nous avons choisi d'expliciter un exemple : celui du confort thermique.
[en] Between 1888 and 1920, the site of Gurob, located at the south entrance of the Fayum area, was the subject of four campaigns of archaeological excavations, as well as some more specific actions. This led to the discovery of the main New Kingdom component, i.e. the town, a "harim," an industrial area, several necropolises and a "fort." The Gurob Harem Palace Project (British-Danish team) then carried out work between 2005 and 2015. Since 2016, Gurob is an IFAO fieldwork and the results of the campaign 2017 are presented herein. One of the main new issues developed within this framework is the presence of a harbor during Antiquity, well attested in the textual documentation. Geophysical and geoarchaeological surveys have been led in this sense along the eastern edge of the site, with particularly promising results. The archaeological study focused on the area north-east of the harim-palace, which has not been excavated since 1920, and mainly on a building called "fort" by the former excavators, who dated it back to the First Intermediate Period. The trench dug in the northern and eastern sectors of this structure allowed a preliminary hypothesis to be presented concerning its function, its dating and its link with the ramp cutting through its eastern side. These observations prompt verification during the next seasons.

[fr] Entre 1888 et 1920, le site de Gourob, à l'entrée sud du Fayoum, a fait l'objet de quatre campagnes de fouilles, ainsi que d'actions plus ponctuelles, qui ont permis de mettre au jour les principales composantes du Nouvel Empire, à savoir une ville, un " harem ", des lieux d'artisanat, des nécropoles, ainsi qu'un " fort ". Le Gurob Harem Palace Project (mission anglo-danoise) a ensuite repris le travail sur le site jusqu'en 2015. Depuis 2016, Gourob est un chantier de l'Ifao et les résultats de la campagne 2017 sont ici présentés. L'une des principales nouvelles problématiques développées dans ce cadre est celle de la présence d'un port dans l'Antiquité, bien attesté dans la documentation textuelle. C'est en ce sens que des prospections géophysiques et géoarchéologiques ont été menées à l'est du site, avec des résultats particulièrement engageants. L'étude archéologique s'est quant à elle concentrée sur la zone au nord-est du palais-harem, qui n'avait pas fait l'objet de fouilles depuis 1920, et principalement sur un bâtiment appelé " fort " par les anciens fouilleurs, datant selon eux de la Première Période intermédiaire. Les sondages effectués dans les parties nord et est de cette structure ont permis de formuler des hypothèses préliminaires quant à sa fonction, sa datation et son lien avec la rampe qui coupe son flanc est. Ces observations demanderont à être vérifiées lors des prochaines saisons.
[en] The article focuses on the construction of a process suitable for valuing a tourist destination in the context of local sustainable development. It highlights the harmful practices of visitors while proposing alternatives capable of promoting the image of the Taksebt dam in the Tizi-Ouzou region. This includes the resilience of the local actors in order to transform this territory into an attractive tourist destination. The question of the patrimonialization of this site, in connection with sustainable tourism development, raises the protective measures to be adopted in the framework of tourism projects. In conclusion, the elaboration of the territorial diagnosis of the case study based on our observations and our surveys with multiple actors, it envisages governance through intercommunity as a factor in the emergence of the new tourist destination.

[fr] L'article s'intéresse à la construction d'un processus apte à valoriser une destination touristique dans un contexte d'un développement durable local. Il relève les pratiques néfastes des visiteurs tout en proposant des alternatives les atténuant et capables de produire des déclics sur l'image promotionnelle du barrage Taksebt de la région de Tizi-Ouzou. Il met en avant l'opportunité des résiliences des acteurs locaux dans la transformation de ce territoire en une destination touristique attractive. La question de la patrimonialisation de ce site dans une logique d'un développement touristique durable soulève les mesures de protection à adopter dans le cadre des projets de mise en tourisme. En conclusion, l'élaboration du diagnostic territorial du cas d'étude à partir de nos observations et de nos enquêtes auprès de multiples acteurs envisage la gouvernance par l'intercommunalité comme facteur d'émergence d'une nouvelle destination touristique.
[en] The now well-known book of Thomas S. Kuhn, The Structure of scientific revolutions, was first published in 1962. In the field of American psychology, this book was widely quoted from the 1970s onwards, although not without debates. The aim of this paper is to highlight the historical and epistemological issues behind those debates. In particular, the proponents of the emerging cognitive psychology have used the Kuhnian theories to enforce their approach against behaviorism, which back then was dominant in American psychology. The rise of cognitivism has been supported by several characteristics of Kuhn's model: its internalist, discontinuous, monopolistic and universalist vision of science; the ambiguity of its formulations; the recognition of Kuhn by a wide audience during the 1970s; and the reiteration of the idea of a "cognitive revolution" that would have occurred in psychology.

[fr] En 1962 paraissait La Structure des révolutions scientifiques, l'ouvrage qui a rendu célèbre l'historien des sciences Thomas Kuhn. À partir de 1970, cet ouvrage a fait l'objet d'un accueil à la fois vaste et controversé au sein de la psychologie états-unienne. Dans cet article, nous revenons sur les enjeux historiques et épistémologiques de ces controverses. Ce sont en particulier les défenseurs de la psychologie cognitive naissante qui ont mobilisé la théorie kuhnienne dans le but d'imposer leur orientation contre le béhaviorisme, qui dominait alors la psychologie états-unienne. Plusieurs caractéristiques associées au modèle de Kuhn ont favorisé l'imposition du cognitivisme en psychologie : sa vision internaliste, discontinuiste, monopolistique et universaliste de la science, l'ambiguïté de ses formulations, l'autorité dont Kuhn jouissait dans les années 1970, et enfin, la répétition des énoncés proclamant la survenue d'une " révolution cognitive " en psychologie.
[en] It is an epigraphic document carved in relief on the wall of a common pottery tableware acquired in Egypt in 1953 by the Tunisian historian H. H. Abdelwahhab. But, unfortunately, this tableware is nowhere to be found. This document is the only one in Egyptian Tulunid ceramics to have mentioned the name of the city of al‑Fusṭāṭ, a date of manufacture (256/869‑70), the first name of a character and a wish form. The study of this tableware is not only limited to the edition of its text but it tries to find the arguments capable of confirming its authenticity and its historical value.

[fr] Il s'agit d'un document épigraphique sculpté en relief sur la paroi d'une vaisselle en poterie commune acquise en Égypte en 1953 par l'historien tunisien H. H. Abdelwahhab. Cette pièce unique reste toutefois introuvable de nos jours. Ce document est le seul dans la céramique égyptienne d'époque toulounide à avoir mentionné à la fois le nom de la ville d'al‑Fusṭāṭ, une date de fabrication (256/869‑70), le prénom d'un personnage et une formule de souhait. L'étude de cette vaisselle ne se limite pas seulement à l'édition de son texte, mais elle essaye de trouver les arguments capables de confirmer son authenticité et sa valeur historique.
[en] In France, since the 1970-1980s methods of teaching geography have given rise to extensive research on related topics. Since that period social geography has asserted itself as an emerging stream of thought within the discipline, redefining what it means to be a geographer, but has not developed a collective reflection on teaching. In this essay, I propose to define and question the objectives in teaching social geography and specific methods that may be appropriate. In fact, social geography is characterized primarily by the type of topics treated, which requires a specific pedagogical approach in order to encourage students to become critical and committed citizens interested in social issues related to their environment.

[fr] À partir des années 1970-1980, la didactique de la géographie a suscité en France de nombreuses recherches. C'est à partir de ces mêmes années que la géographie sociale s'est affirmée comme courant de pensée et manière nouvelle d'être géographe, mais sans que soit développée une réflexion collective sur son enseignement. Dans cet essai, on se propose de définir des objectifs pour l'enseignement de la géographie sociale et l'on s'interroge sur les possibles spécificités des méthodes de cet enseignement. En fait c'est plus par le choix des thèmes, le déroulement de la démarche pédagogique et la volonté de contribuer à former l'esprit critique et les comportements civiques des élèves que peut se distinguer l'enseignement de la géographie sociale.