[ca] Projecte "Disseny d'una aplicació de gestió de préstec de material electrònic pels laboratoris UPC," sorgeix de la necessitat de millorar el servei existent de préstec de material electrònic de l'Escola d'Enginyeria de Telecomunicacions i Aeroespacial de Castelldefels EETAC. Com a resultat de l'anàlisi existent, es van detectar diversos problemes per implementar el servei demandat amb la tecnologia actual, una fulla Excel, ja que tant el volum de préstecs de diferents components com la quantitat d'usuaris als quals es dirigeix el servei: Estudiants i Personal Docent i Investigador (PDIS) de l'escola demanden un mètode més flexible, robust i en sintonia amb la majoria de serveis prestats pel servei de sistemes electrònics del Campus del Baix Llobregat. A més a més, un altre dels inconvenients del sistema actual de préstec, és la no integració amb la intranet de l'escola SIA, no gaudint a causa d'això, dels avantatges dels aplicatius oferits en aquesta plataforma, autenticació d'usuaris UPC, sistema de backup de dades, manteniment del aplicatiu per part de l'àrea de serveis de la informació i gestió i accessibilitat web des de qualsevol plataforma. Per altra banda, en fer l'estudi dels aplicatius existents a l'àmbit dels diferents centres de la UPC, es va descobrir que la problemàtica detectada a l'EETAC existia també a altres centres. Per tot això, i amb el propòsit de millorar el servei no tan sols a l'EETAC sinó també a la resta de laboratoris de la UPC, sorgeix aquest projecte d'àmbit general que té com a principal objectiu definir un servei de préstec de material electrònic de qualitat, tant per l'EETAC com per la resta de centres de la UPC. El seu desenvolupament es porta a lloc en dues fases. Una primera fase de realització de l'aplicatiu integrat a la intranet del Campus del Baix Llobregat SIA, en la tecnologia d'aquesta PL/SQL. Y una segona fase d'exportació d'aquest aplicatiu a una tecnologia de software lliure, perquè qualsevol laboratori de la UPC pugui disposar en cas d'estar interessat. El primer resultat del projecte és la solució dels problemes de l'aplicatiu inicial de l'EETAC, disposant d'un servei de préstec de material electrònic de qualitat, fàcil d'administrar i integrat a la intranet SIA. El segon resultat és l'obtenció d'un aplicatiu generalista que qualsevol laboratori UPC pot utilitzar sent la seva principal avantatge l'abaratiment del cost d'administració del préstec de material electrònic.

[es] Proyecto Diseño de una aplicación de gestión de préstamo de material electrónico para los laboratorios UPC, surge de la necesidad de mejorar el servicio existente de préstamo de material electrónico de la Escuela de Ingenieria de Telecomunicaciones y Aeroespacial de Castelldefels, EETAC. Fruto del análisis del servicio existente, se han detectado diversos problemas para implementar el servicio demandado con la tecnología actual, una hoja Excel, ya que el tanto el volumen de préstamos de diferentes componentes, como la cantidad de usuarios a los que va dirijido el servicio: Estudiantes y Personal Docente e Investigador (PDIS) de la escuela demandan un método más flexible, robusto y en sintonía con la mayoría de servicios prestados por los servicios de sistemas electrónicos del Campus del Baix Llobregat. Además, otro de los inconvenientes del sistema actual de préstamo, es la no integración con la intranet de la escuela SIA, no incluyendo por ello las ventajas de los aplicativos ofrecidos en esta plataforma, autenticación de usuarios UPC, sistema de backup de datos, mantenimiento del aplicativo por parte del área de servicios de la información y gestión y accesibilidad por web desde cualquier plataforma. Por otro lado, al hacer el estudio de los aplicativos existentes en el ámbito de los diferentes centros de la UPC, se ha descubierto que la problemática detectada en la EETAC también existe en otros centros. Por ello, y con el propósito de mejorar el servicio no sólo en el entorno de la EETAC sino también en el resto de laboratorios de la UPC, surge este proyecto de ámbito general que tiene como principal objetivo definir un servicio de préstamo de material electrónico de calidad, tanto para EETAC, como al resto de centros de la UPC. Su desarrollo se lleva acabo en dos fases. Una primera fase de realización del aplicativo integrado en la intranet del campus del Baix Llobregat SIA, basado en la tecnología de ésta PL/SQL. Y una segunda fase de exportación de este aplicativo a una tecnología de software libre, para que cualquier laboratorio de la UPC interesado pueda disponer del servicio El primer resultado del proyecto es la solución de los problemas del aplicativo inicial de la EETAC, disponiendo de un servicio de préstamo de material electrónico de calidad, fácil de administrar e integrado en la intranet SIA. El segundo resultado es la obtención de un aplicativo generalista utilizable por cualquier laboratorio UPC cuya principal ventaja es la rebaja del coste de administración del préstamo de material electrónico.