[en] The Argaric collection of Granada is one of the largest osteological series from the Peninsular Bronze Age. It is formed by more than 15 sites in Granada province that correspond to the El Argar period, one of the best-known European cultural phenomena of recent prehistory. This culture is framed in the southeast of the Iberian Peninsula and defined as the culmination of a series of transformations already observed in the Copper Age, with evidence remaining in its material record due to the technological advance or progressive internal complexity of the group. This forms the spine of the main hypotheses of the present study, i.e., that it is possible to detect this process by paleopathological analysis and, above all, that novel data can be obtained on this crucial period. Paleopathology therefore becomes a useful instrument to obtain information on general and specific aspects of a past population, using the evidence found in bone remains as possibly the most appropriate and direct material record for characterizing human groups. One of the main objectives of this study was to evaluate the most prevalent diseases in both childhood and adulthood in order to establish a basis for addressing more complex between- and within-group issues, always with caution and extreme care. Conclusions: In summary, the data obtained suggest: - Precarious or nonexistent oral hygiene, with the consequent age-related increase in oral diseases, some of which generated more severe health problems for the individual. Their mixed diet, which may have differed between the sexes, was relatively abrasive, and additional nonmasticatory dental wear showed patterns specific to thread production, exclusively associated with women. - Difficult life conditions during the first years, as exemplified by the more unusual diseases and those that recurred in subadults, when episodes of deficiency may have been related to the type of diet or particular dietary strategies or different types of infection. Zoonotic diseases stand out among the infectious processes detected in the skeletons and were found in both subadults and adults, indicating close coexistence between animals and humans. - The early performance of intense physical activity is evidenced by lesions in the first intervals of adult age, which are more prevalent in males than in females, again indicating a difference between the sexes in occupational activities, as in the case of non-masticatory dental wear. -Accidental etiology and age would explain most of the traumas detected, although interpersonal violence cannot be ruled out in particular cases, or care of the wounded by the group. In conclusion, general results were obtained on the most frequently identified diseases and data were compiled on singular findings that contribute to the overall view. Although the latter cannot reflect group reality, they establish new data points on the incidence of diseases that were unknown in the Peninsular Bronze Age.

[es] La colección argárica granadina conforma una de las mayores series osteológicas de la Edad del Bronce peninsular. La constituyen más de una quincena de yacimientos de la provincia de Granada correspondientes al periodo de El Argar, uno de los fenómenos culturales europeos mejor conocidos de la Prehistoria reciente. Se trata de una cultura, enmarcada en el sureste peninsular, definida como la culminación de una serie de transformaciones que ya se advertían en la Edad del Cobre y que quedan evidenciadas en su registro material, ya sea por el avance tecnológico o por la progresiva complejidad interna del grupo. Esto vertebra la hipótesis principal del presente estudio, es decir, si es posible por medio del análisis paleopatológico advertir dicho proceso y sobre todo qué nuevos datos puede arrojar sobre este crucial periodo. Así pues, la Paleopatología se convierte en una herramienta útil desde la que obtener información sobre aspectos generales y específicos de una población pretérita, usando como elemento principal las evidencias halladas en los restos óseos, posiblemente el registro material más apropiado y directo para caracterizar un grupo humano. Uno de los objetivos fundamentales del trabajo ha sido evaluar cuáles fueron las enfermedades con mayor prevalencia tanto en la infancia como en la edad adulta, para conformar una base desde la que abordar cuestiones intra e intergrupales más complejas, siempre desde la prudencia y la extrema cautela. Conclusiones: A modo de síntesis los datos obtenidos sugieren: - Una higiene oral precaria e inexistente, con el consiguiente desarrollo de las patologías con el avance de la edad, algunas incluso pudiendo llegar a generar problemas más graves en la salud del individuo. Una dieta mixta con posibles variaciones entre sexos y bastante abrasiva, a lo que se le suman los desgastes extramasticatorios con patrones específicos identificados para la elaboración de hilos, vinculado exclusivamente a las mujeres. - Difíciles condiciones de vida durante los primeros años, como así lo ejemplifican las patologías más singulares y las recurrentes en los subadultos, una edad donde los episodios deficitarios pudieron estar vinculados al tipo de dieta o a determinadas estrategias en la alimentación, así como a procesos infecciosos de diversa índole. Entre los procesos infecciosos evidenciables en el esqueleto destacan las enfermedades zoonóticas, halladas tanto en subadultos como en adultos, que indican la estrecha convivencia entre animales y humanos. - Realización de actividades físicas intensas de forma precoz, tal y como evidencian las lesiones en los primeros intervalos de edad adulta, con mayor prevalencia en varones que en mujeres, lo que vuelve a incidir, al igual que el desgaste no alimentario, en actividades ocupacionales diferentes para cada sexo. -La etiología accidental y la edad explicarían la mayoría de los traumatismos, pero no es descartable la violencia interpersonal para casos singulares, así como los posibles cuidados a los heridos por parte del grupo. En definitiva, generalidades que aportan las patologías identificadas más frecuentes, así como ciertos matices generados por los casos singulares que contribuyen a la visión de conjunto. Si bien estos últimos no pueden ser reflejo de una realidad grupal, sí establecen nuevos puntos de incidencia para enfermedades que eran desconocidas en el Bronce peninsular.