[en] ABSTRACT: The advancement of science in the 20th century and in particular the discovery of DNA has revolutionized the techniques of identification, presenting DNA as an indispensable collaborator for the Law as a revolutionary instrument for the investigation of criminological problems such as Paternity. Nowadays, science has a decisive influence on the Law through medicine and biology, determining the beginning of human life, the moment of birth, the death of a person and the investigation of paternity. For this reason, the DNA test is an invaluable instrument in the advection of the filial biological link due to the impact on the accuracy of DNA analysis in the identification of persons, and in the particular case to establish parental relations. For this reason, it has been given a preferential rank in the determination of legal filiation. However, they have in contrast, the restriction of some fundamental rights held by the individual on which the examination will be carried out (passive subject), especially the right to privacy and the right to physical integrity However, Spanish jurisprudence has recognized that the practice of biological proof does not imply a violation of the same, since it is an evidentiary activity foreseen by law, which must be carried out in compliance with the requirements established by the case law, which does not involve any type of interference in the body of those affected. In addition, it must be borne in mind that the rights established in the Constitution are not absolute.

[es] RESUMEN: El avance de la ciencia en el siglo XX y en concreto el descubrimiento del ADN ha revolucionado las técnicas de la identificación, presentando al ADN como un colaborador indispensable para el Derecho como instrumento revolucionario para la indagación de problemas criminológico como de Paternidad. Hoy en día la ciencia influye de manera determinante en el Derecho a través de la medicina y la biología determinando el inicio de la vida humana, el momento del nacimiento, el da la muerte de una persona y la investigación de la paternidad. Por ello la prueba de ADN constituye un instrumento de gran valor en la adveración del vínculo biológico filial por la repercusión que se tiene en la exactitud de los análisis de ADN en la identificación de personas, y en el caso en particular para fijar las relaciones paterno-filiares. Por esta razón se le viene dando un rango preferente en la determinación de la filiación legal. Sin embargo, tienen en contraposición, la restricción de algunos derechos fundamentales que ostenta el individuo sobre el cual se realizará dicho examen (sujeto pasivo), sobre todo el derecho a la intimidad y al derecho a la integridad física En este mismo sentido, la jurisprudencia española ha reconocido que la práctica de la prueba biológica no supone una vulneración de los mismos, ya que se trata de una actividad probatoria prevista por la ley, que debe ser realizada en atención a los requisitos establecidos por la jurisprudencia, la cual no supone ningún tipo de intromisión en el cuerpo de los afectados. Por último, el resultado del dictamen pericial que del análisis de la prueba de ADN tiene relevancia en estos casos, puesto que en función del resultado es posible declarar la filiación y desplegando sus efectos jurídicos.