BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the most singular books in Lis?n Tolosana's work is La fascinaci?n de la diferencia. La adaptaci?n de los jesuitas al Jap?n de los samur?is, 1549-1592, published in 2005 in Spanish, in maturity of the author. Singular because it consecrates in analyzing a country and a historical period, outside the possibilities of field work, but using the interpretive resources of anthropology, especially what refers to cultural differences. Lis?n makes this approach with great empathy towards the missionary work of the Jesuits in a troubled Japan in which Catholicism is accepted with both conviction and rejection.

[pt] Um dos livros mais singulares da obra de Lis?n Tolosana ? La fascinaci?n de la diferencia. La adaptaci?n de los jesuitas al Jap?n de los samur?is, 1549-159, publicado em 2005, em plena maturidade do autor. Singular porque se consagra a analisar um pa?s e um per?odo hist?rico cheio as possibilidades do trabalho de campo. Por?m, empregando recursos interpretativos da antropologia, sobre tudo o que se refere as diferen?as culturais. Lis?n faz esta aproxima??o com grande empatia ao trabalho missioneiro dos jesu?tas em um Jap?o convulso em que o catolicismo ? tanto aceito com convic??o quanto rejeitado radicalmente.
[en] Research on misalignment between voters and political parties focusing on democracies that have been consolidated has been frequent in recent decades. The same cannot be said about the new democracies, such as Latin American ones, in which the phenomenon of partisan misalignment appears to have different contours. In the specific case of Brazil, most of the studies that deal with the relationship between the electorate and the parties are devoted to analyzes related to party identification and sympathy, but few have focused on membership. Given the above, this article aims to investigate the determinants of this phenomenon, with special attention on the existence of mediated effects of the level of schooling of individuals on the interest on politics to predict adhesion. To do so, we used data collected in the scope of the World Values Survey (WVS), referring to the year 2014 and the representative sample of the Brazilian population.

[pt] Pesquisas sobre o desalinhamento entre eleitores e partidos pol?ticos focalizando as democracias tidas como consolidadas tem sido frequentes nas ?ltimas d?cadas. O mesmo n?o pode ser dito sobre as novas democracias, como as latino-americanas, nas quais o fen?meno do desalinhamento partid?rio aparenta ter contornos distintos. No caso espec?fico do Brasil, a maior parte dos estudos que tratam do relacionamento entre o eleitorado e os partidos se dedica a an?lises relacionadas ? identifica??o e ? simpatia partid?ria, mas poucos t?m se debru?ado sobre a filia??o. Diante do exposto, este artigo tem por objetivo investigar os determinantes do referido fen?meno, com especial aten??o ? exist?ncia de efeitos mediados do n?vel de escolariza??o dos indiv?duos sobre o interesse por pol?tica para a predi??o da filia??o. Para tanto, utilizamos dados coletados no ?mbito do projeto World Values Survey (WVS), referentes ao ano de 2014 e a amostra representativa da popula??o brasileira.
[en] The book entitled Ensino m?dio brasileiro: dualidade, diferencia??o escolar e reprodu??o das desigualdades sociais, criticizes the high school reform, accomplished by Law n? 13.415 of February 16, 2017. Thus, the work analyses the political moment that configured the high school reform in Brazil, as well as portrays the reproduction of social inequalities in the 21st century. The author brings a discussion about the reform of this stage of basic education, in its political, economic and social context, and its impacts on the social reality of the most impoverished class of the country, the working class. It emphasizes that this reform enlarges the social inequality, further weakening the right to education for young children of the working class.

[pt] O livro intitulado Ensino m?dio brasileiro: dualidade, diferencia??o escolar e reprodu??o das desigualdades sociais faz uma cr?tica ? reforma do Ensino M?dio concretizada pela Lei n? 13.415, de 16 de fevereiro de 2017. Assim, a obra analisa o momento pol?tico que configurou a reforma do ensino m?dio no Brasil, bem como retrata a reprodu??o das desigualdades sociais no s?culo XXI. O autor traz uma discuss?o sobre a reforma dessa etapa da educa??o b?sica, em seu contexto pol?tico, econ?mico e social e seus impactos para realidade social da classe mais empobrecida do pa?s, a classe trabalhadora. Enfatiza tamb?m que essa lei amplia a dualidade educacional, o que fragiliza ainda mais o direito ? educa??o dos jovens filhos da classe trabalhadora.
[en] Interview with Professor Maria Fernanda Bicalho, Associate Professor of History at the Universidade Federal Fluminense (Niter?i, Rio de Janeiro, Brazil). Professor Bicalho talks about her academic career, the reason for her passion for history, her most important contributions to the historiography of colonial Brazil and her current research projects.

[pt] Entrevista com Maria Fernanda Bicalho, professora associada de Hist?ria na Universidade Federal Fluminense (Niter?i, Rio de Janeiro Brasil). Na entrevista, a professora Bicalho fala sobre a sua paix?o pela Hist?ria, da sua trajet?ria acad?mica e contribui??es mais importantes no campo da historiografia sobre o Brasil colonial, assim como seus projetos de pesquisa atuais.
[en] The article discusses the requests for intervention by the Armed Forces within the context of the right-wing protests in Brazil in 2015. Therefore, data available from surveys conducted with protesters in the state capitals of the Southeast region are mainly used. The considerations in the article are organized around two points. On the one hand, a reflection is made about the construction of a positive memory about the period of dictatorship. From this perspective, the years between 1964-1985 could be seen as a period whose inheritance, lost in the present, could only be reestablished by the same political actors who left such a legacy - in this case, the military. On the other hand, we also consider the salvationist role of the Armed Forces. From this point of view, the military could be considered the only ones capable of solving the problems created or fostered exclusively or almost exclusively by the political elite in power.

[pt] O artigo discute os pedidos de interven??o das For?as Armadas no contexto das manifesta??es de direita ocorridas em 2015 no Brasil. Para tanto, s?o utilizados, principalmente, dados dispon?veis em surveys?realizados naquele ano junto a manifestantes de capitais de estados da regi?o Sudeste. As considera??es presentes no artigo est?o organizadas em torno de dois pontos. De um lado, a reflex?o acerca da constru??o de uma mem?ria positiva sobre o per?odo da ditadura. Dessa perspectiva, o per?odo de 1964-1985 poderia ser visto como um per?odo cuja heran?a, perdida no presente, s? conseguiria ser restabelecida pelos mesmos atores pol?ticos que deixaram tal legado ? no caso, os militares. De outro lado, a reflex?o acerca do papel salvacionista das For?as Armadas. Desse ponto de vista, os militares poderiam ser considerados como os ?nicos capazes de extirpar problemas criados ou alimentados exclusiva ou quase exclusivamente pela elite pol?tica ent?o estabelecida no poder.
[en] In this work we try to analyze the birthdays of the confraternities of Braga in the Modern Age, highlighting these festivities as promoters of these institutions in favor of the Souls of Purgatory. If each of the twelve confraternities of this invocation had their own identity and autonomy, they all had common traits and the same goal: to free the Souls who were suffering in Purgatory, a temporary place of purgation of sins and from which one could go out with the aid of alive. In addition to the festivities that would take place throughout the year and on the day of the Saints and the Faithful of God, the confraternities of the Souls celebrated the Souls in their greatest celebration: the anniversary. It is our goal to analyze this festivity and integrate it into the baroque environment in which it was inserted.

[pt] Neste trabalho procuramos analisar os ?anivers?rios? das confrarias de Braga na Idade Moderna, dando realce a estas festividades enquanto mobilizadoras destas institui??es em favor das Almas do Purgat?rio. Se cada uma das 12 confrarias desta invoca??o possu?a identidade pr?pria e autonomia, todas tinham tra?os comuns e o mesmo objetivo: libertar as Almas que se encontravam em sofrimento no Purgat?rio, lugar tempor?rio de purga??o dos pecados e de onde se podia sair com o aux?lio dos vivos. Para al?m das festas que decorreriam ao longo do ano e do dia dos Santos e dos Fi?is de Deus, as confrarias das Almas celebravam as Almas na sua festa maior: o ?anivers?rio? ? nosso objetivo analisar esta festividade e integr?-la no ambiente barroco em que se inseria.?
[en] Important activist and indigenous leadership, Ailton Krenak brings together in the book Ideias para adiar o fim do mundo lectures and an interview carried out by him in Portugal between the years 2017 and 2019. In this book he analyzes the environmental and civilization crisis currently experienced, as well as points out ways to the dilemmas of the anthropocene based on indigenous worldviews and other traditional peoples. An important voice to be read and heard and whose ideas also represent a relevant contribution to anthropology.

[pt] Importante ativista e lideran?a ind?gena, Ailton Krenak re?ne no livro Ideias para adiar o fim do mundo palestras e entrevista realizadas por ele em Portugal entre os anos de 2017 e 2019. Nesse livro ele analisa a crise ambiental e civilizat?ria vivenciada atualmente, bem como aponta sa?das para os dilemas do antropoceno assentadas nas cosmovis?es ind?genas e de outros povos tradicionais. Uma voz importante para ser lida e ouvida e cujas ideias representam tamb?m uma relevante contribui??o para a antropologia.
[en] In recent decades, as a result of globalization, the prospect that the phenomena of corruption are only a local problem has been exceeded, affecting the public sector of individual states, and it?s been considered, increasingly, a transboundary problem. This has intensified the interest of various supranational bodies in the prevention and suppression of them. The evolution of current societies has shown that illegal bribery can settle not only in the public sphere, but also in the private and specifically in the sports field, where more economically relevant interests are at stake. This paper attempts to compare the solutions provided by the criminal rules in Spain, Portugal and Brazil in repression of corrupt behavior in sports.

[pt] Nas ?ltimas d?cadas, como resultado da globaliza??o, foi superada a perspectiva de que os fen?menos de corrup??o constituem um problema local, que afeta apenas o setor p?blico interno dos diferentes Estados, e, cada vez mais, passa a ser considerado um problema transfronteiri?o. Isso intensificou o interesse de diferentes inst?ncias supranacionais na sua preven??o e repress?o. A evolu??o das sociedades atuais mostrou que o suborno ilegal pode ser estabelecido n?o apenas na esfera p?blica, mas tamb?m no setor privado e, especificamente, na esfera esportiva, onde est? em jogo um maior n?mero de interesses economicamente relevantes. Este trabalho tenta comparar as solu??es dadas pelos sistemas penal-legais da Espanha, Portugal e Brasil na repress?o ao comportamento corrupto no esporte.
[en] In this paper, we present an ethnography developed in the early days of a scientist-in-training in a scientific research laboratory in Biological Sciences. The theoretical, conceptual, and methodological orientations are based on the Actor-Network Theory (TAR) and Bruno Latour's studies. We adopted the learning perspective based on what this author proposes about "the affected body" to conceive it as a condition to associate with the environment and to respond to it in a more articulated way by the world differences that provoke it. Data collection for this text was based on participant observation with photographic records and field notebook annotations. The analyses indicated that, in the procedures related to the scientific activity of producing histological slides, networks of associations between humans and objects are established, generating effects that affected the body of the young apprentice scientist. In the associations built along the experiments, the scientist in formation had to: establish bonds, act in uncertainties, familiarize herself with objects, manipulate machines, circumvent problems, and even use unorthodox research resources. In the end, this study indicates that it is with these associations that the beginning scientist produces her own scientific knowledge and herself. In the concluding remarks, some implications of what is presented here for the field of education and training of scientists are indicated.

[pt] Neste texto, apresentamos uma etnografia desenvolvida nos primeiros dias de uma cientista em forma??o em um laborat?rio de pesquisas cient?ficas na ?rea de Ci?ncias Biol?gicas. As orienta??es te?rico-conceituais e metodol?gicas est?o fundamentadas na Teoria Ator-Rede (TAR) e nos estudos de Bruno Latour. Adotamos a perspectiva de aprendizagem a partir do que esse autor prop?e sobre "o corpo afetado" tendo em vista conceb?-la enquanto condi??es de se associar com o meio e de responder a ele de forma mais articulada pelas diferen?as de mundo que o provocam. A coleta de dados para este texto se baseou na observa??o participante com registros fotogr?ficos e anota??es em caderno de campo. As an?lises indicaram que, nos procedimentos referentes ? atividade cient?fica de produ??o de l?minas histol?gicas, s?o instauradas redes de associa??es entre humanos e objetos gerando efeitos que afetaram o corpo da jovem aprendiz de cientista. Nas associa??es constru?das ao longo dos experimentos, a cientista em forma??o teve que: estabelecer v?nculos, agir em incertezas, familiarizar-se com objetos, manipular m?quinas, contornar problemas e, at? mesmo, utilizar-se de recursos n?o ortodoxos de pesquisa. Ao final, este estudo indica que ? com essas associa??es que a cientista iniciante produz o seu pr?prio conhecimento cient?fico e a si mesma. Nas considera??es finais, indicam-se algumas implica??es do que aqui ? apresentado para a ?rea de educa??o e forma??o de cientistas.
[en] By calling upon ideas that destabilize hegemonic paradigms ??the epistemologies of the south? and ?provincializing Europe?? this paper reflects upon the epistemological dimension of world literature and the contribution it has made in analysing the intersections between literatures in Portuguese. By widening the focus of my comparison, aspects related to linguistic and cultural as well historical and ideological transits have been taken into consideration from theoretical perspectives which unveil the relations existent between African literatures and their counterparts in Portugal and Brazil while at the same time making them unique as national systems.

[pt] A partir de ideias que desestabilizam paradigmas hegem?nicos ??epistemologias do sul? e ?provincializar a Europa?? este trabalho reflecte sobre a dimens?o epistemol?gica da categoria literatura-mundo e a sua contribui??o para a an?lise das rela??es e intersec??es entre as literaturas em portugu?s. Ao ampliar o campo da comparat?stica, foram referidos aspectos que t?m a ver com tr?nsitos n?o apenas lingu?sticos e culturais, mas tamb?m hist?ricos e ideol?gicos a partir de perspectivas te?ricas que desvelavam as rela??es entre as literaturas africanas e suas cong?neres portuguesa e brasileira, ao mesmo tempo que as tornavam singulares enquanto sistemas nacionais.
[en] This article consists of a theoretical framework linked to a photography experience in the field of photography and aims to reflect and provoke a Brazilian indigenous woman and her contemporary representation. Investigating their fight guidelines during the 1st Indigenous Women March Territory: our body, our spirit, held in Bras?lia - DF on August 13, 2019. We question the colonizing gaze on their bodies and identities, their worldview, their way of life. It seeks to reflect on important agendas in the political, economic, and social spheres which constitute the practice and organization of these women, which coexist with emergencies of new constructions in the core of power. Who are these cosmological and original women, who return to their sacred sites and have resisted for more than centuries in Brazil? The experience is part of an observation and photo collection field that is part of the master's thesis, which studies a representation of contemporary Brazilian indigenous women, seeking an understanding and translation of their strength and tradition, in addition to the material visibility provided by photography and consistent photographic analysis methods, which consider covering all the complexity that can exist in an indigenous woman.

[pt] O artigo ? composto por um arcabou?o te?rico unido ? um relato de experi?ncia no campo da fotografia, e tem como objetivo refletir e provocar sobre a mulher ind?gena brasileira e sua representa??o contempor?nea. Investigando suas pautas de luta durante a 1? Marcha das Mulheres Ind?genas Territ?rio: nosso corpo, nosso esp?rito, realizada em Bras?lia - Distrito Federal no dia 13 de agosto de 2019. Questionamos o olhar colonizador sobre seus corpos e identidades, sua cosmovis?o, seu modo de vida. Busca refletir sobre pautas importantes no ?mbito pol?tico, econ?mico e social e de que forma pr?tica e organiza??o destas mulheres, coincidem com emerg?ncias de novas constru??es no cerne do n?cleo do poder. Quem s?o essas mulheres cosmol?gica e origin?ria, que retomam seus locais sagrados e resistem h? mais de cindo s?culos no Brasil. A experi?ncia faz parte de um campo de observa??o e coleta fotogr?fica que comp?em parte da disserta??o de Mestrado, que estuda a representa??o da mulher ind?gena contempor?nea brasileira, buscando a compreens?o e tradu??o de sua for?a e tradi??o, atrav?s da visibilidade material proporcionada pela Fotografia e m?todos de an?lises fotogr?ficos consistentes, que deem conta de abarcar toda a complexidade que pode existir na tradu??o de uma mulher ind?gena.
[en] Through the studies of social anthropology related to the historical evolution of the agrarian issue, this article aims to develop a novel vision on the origins of socioeconomic inequality in Brazil. A country characterized by notable agro-export rates, also known as one of the largest producers of commodities in the world, as well as being the largest agricultural power on the Latin American continent. However, it is also a region where more than half of the population is currently in a condition of food vulnerability. A situation that has worsened in recent years with the rise in the prices of the commodities, a consequence, in part, of the corona virus pandemic and the war in Ukraine. Thus, the present study seeks to understand the reasons for the exclusive process of land distribution throughout the centuries in Brazil, comparing the different examples of agrarian reforms that have occurred in the contemporary world, since unlike most nations industrialized, the mentioned nation to date has not carried out a lasting and comprehensive policy of restructuring the division of its lands. The reasons for the absence of a steady agrarian reform and its relationship with social inequality is the focus of this article.

[pt] Por meio dos estudos da antropologia social relacionados ? evolu??o hist?rica da quest?o agr?ria, este artigo visa desenvolver uma nova vis?o sobre as origens da desigualdade socioecon?mica no Brasil. Um pa?s caracterizado por not?veis ???ndices agroexportadores, tamb?m conhecido como um dos maiores produtores de commodities do mundo, al?m de ser a maior pot?ncia agr?cola do continente latino-americano. No entanto, ? um pa?s onde mais da metade da popula??o se encontra atualmente em situa??o de vulnerabilidade alimentar. Uma situa??o que se agravou nos ?ltimos anos com a subida dos pre?os das mat?rias-primas, conseq??ncia, em parte, da pandemia do corona v?rus e da guerra na Ucr?nia. Dessa forma, o presente estudo busca compreender as raz?es do processo desigual de distribui??o de terras ao longo dos s?culos no Brasil, comparando os diferentes exemplos de reformas agr?rias ocorridas no mundo contempor?neo, pois diferentemente da maioria dos pa?ses industrializados, a referida na??o at? hoje n?o realizou uma pol?tica ampla e duradoura de reestrutura??o do reparto de terras. As raz?es da aus?ncia de uma reforma agr?ria coerente e sua rela??o com a desigualdade social ? o tema central deste artigo.
[en] The internet has become the new vehicle of communication and self-expression for most young people. The ways of interacting, entertaining themselves, and even disconnecting, are being increasingly influenced by the hyperconnectivity that these technological devices entail. A quantitative study has been conducted to explore the user profile, behaviour and risks involved in screentime among a sample of 2066 Spanishadolescents aged between 12 and 18. A questionnaire designed and validated for this research was used. Data were analysed by applying descriptive and inferential statistical tests. The results show that adolescents use their smartphones mainly in their leisure time to communicate and interact through social networks, preferably WhatsApp and Instagram. As they grow older, they spend more time online and share more personal information. There is therefore a need for an educational approach aimed at attendingto young people?s affective, relational and communicational processes to enable them to suitably handle their exposure on social networks.

[pt] Os ecr?s tornaram-se a nova forma de comunica??o e autoexpress?o para a maioria dos jovens. Cada vez mais, as formas de socializar, de se divertir, e inclusive de se desconectar, s?o afetadas pela hiperconectividade que estes dispositivos tecnol?gicos representam. Foi realizado um estudo do tipo quantitativo com o objetivo de conhecer o perfil de utiliza??o, os comportamentos e riscos em rela??o ? utiliza??o de ecr?s pelos jovens espanh?is, no qual participou um total de 2066 jovens espanh?is entre os 12 e 18 anos. Para isso, utilizou-se um question?rio concebido e validado para esta investiga??o. Os dados foram analisados mediante a aplica??o de testes estat?sticos do tipo descritivo e inferencial. Os resultados revelam que os jovens utilizam o smartphone principalmente nos seus tempos livres para comunicar e socializar atrav?s de redes sociais, de prefer?ncia, pelo WhatsApp ou Instagram. ? medida que os jovens v?o crescendo, passam mais tempo ligados e partilham mais informa??o pessoal. Neste sentido, ? necess?ria uma pedagogia que vise abordar os processos afetivos, relacionais e comunicacionais dos jovens que lhes permita gerir adequadamente a sua exposi??o nas redes sociais.