[en] ABSTRACT: The main objective of this work has been to research the circumstances of the Tourism Sector in three different periods, due to the Coronavirus health crisis. Specifically, it is about the summer season of 2019, 2020 and 2021. Because of the large amount of information that exists about the Tourism Sector, it has been chosen to select and structure the work in two sections. On the one hand, a nationwide study has been conducted and, on the other, a comparison has been made between the communities of Cantabria and Madrid. At the same time, these two sections have been broken down into two others: rural and hotel accommodations. To obtain the main objective of the study the support of several sources of secondary information has been essential, where the National Institute of Statistics has especially predominated. The analysis carried out shows that in the pre-pandemic moment the different economic indicators, such as the tourist Gross Domestic Product or the employment rate, obtained their highest data. Nowadays, despite of the recovery they have obtained, the good data that existed prior to the pandemic have not yet been recovered. The presence of the pandemic has affected the sector globally and negatively, singularly hotel accommodation. On the other hand, despite the growth of national tourism, the decrease in foreign tourists caused a serious reduction in the data at the sectorial level. Nevertheless, in the case of rural accommodation, there is a smaller fall in indoor areas such as Madrid. However, coastal areas like Cantabria have been benefited as a result of the increase in rural tourism.

[es] RESUMEN: El principal objetivo de este Trabajo Fin de Grado ha sido analizar la situación del Sector Turístico en tres momentos temporales a consecuencia de la crisis sanitaria del Coronavirus. Concretamente, se trata de la época estival de los años 2019, 2020 y 2021. Debido a la cantidad de información que se podría recabar, se ha optado por seleccionar y estructurar el trabajo en dos grandes bloques. Por un lado, se ha llevado a cabo un estudio a nivel nacional y, por otro, una comparativa de las comunidades de Cantabria y Madrid. A la vez, dichos bloques se han descompuesto en otros dos: los alojamientos rurales y hoteleros. Para obtener el objetivo principal del trabajo ha sido fundamental el apoyo de numerosas fuentes de información secundaria, donde ha predominado especialmente el Instituto Nacional de Estadística. El análisis efectuado muestra que en la etapa pre-pandemia los diversos indicadores económicos, como el PIB turístico o la tasa de empleo, anotaban sus datos más altos. En la actualidad, pese a la recuperación que han obtenido, todavía no se han recuperado los buenos datos que se sostenían anterior a la pandemia. La presencia de la pandemia afectó global y negativamente al sector, en especial a los alojamientos hoteleros. Por otra parte, pese al aumento del turismo nacional, la pérdida del turista extranjero provocó un grave descenso en los datos a nivel sectorial. Sin embargo, en el caso de los alojamientos de tipo rural, se aprecia una caída de menor proporción en zonas interiores como Madrid. No obstante, zonas costeras como Cantabria, se han visto favorecidas a consecuencia del incremento del turismo rural.