BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Francis Alÿs has been filming simple children's games for more than twenty years. This article tackles with a re-reading of his actions of the 1990's rooted in the poetry of ineffectiveness, connecting them with the principles of the game and its celebration of the useless. The origin and nature of those almost forty filmed games are also analyzed in order to find the common features that are in front of the society of efficiency. Finally, it studies the inventiveness of resistance –present in Alÿs's games, actions and modus operandi– which, as a visible form of hope, rises in the face of fame, power and the fascination for the productive.

[es] Francis Alÿs lleva más de veinte años filmando sencillos juegos infantiles. En este artículo se aborda una relectura de sus acciones de los años noventa afincadas en la poética de la inoperancia, conectándolas con los principios del juego y su celebración de lo inútil. Se analiza además la génesis y naturaleza de esos casi cuarenta juegos filmados, para determinar los rasgos comunes que se oponen a la sociedad del rendimiento. Por último, se aborda la inventiva de la resistencia –presente en los juegos, las acciones y el modus operandi de Alÿs– que, como forma visible de la esperanza, se alza frente a la fama, el poder y la fascinación de lo productivo.
[en] Still relatively unknown to most jurists, the educational alternative of homeschooling threatens to become the second-to-last conflict between parents and State in the always controversia) realm of education in Spain. The purpose of this paper is to present readers with a preliminary approach to the legal dimension of homeschooling, from its resurgence in the second half of the 20th century to its current legal status in Spain after the December 2201 O judgment by the Spanish Constitutional Court, stopping briefly to reference how the Strasbourg Court of Human Rights has tackled this particular issue. The paper concludes with a reflexion on the convenience of a future statutory regulation of home-education in my country.

[es] Desconocida aún para muchos juristas, la modalidad educativa de la educación en casa amenaza con convertirse en un nuevo punto de fricción entre padres y Estado en la siempre controvertida cuestión de la educación de los menores de edad en nuestro país. El propósito de este trabajo es el de ofrecer al lector una primera toma de contacto con la dimensión jurídica del homeschooling, desde su resurgir en la segunda mitad del siglo XX hasta su actual situación legal en España a partir de la sentencia del Tribunal Constitucional de 2 de diciembre de 2010, pasando por una breve reflexión en torno al modo en que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha abordado esta cuestión. Finalmente, el artículo concluye con una reflexión en torno a la conveniencia de una futura regulación por ley de la educación en casa en España
[en] Dehumanised heads potted in three gigantic urns and illuminated by a swivelling beam of light are characters, prop and setting in Beckett's Play (1963), which constitutes the object of the present research. The creation of this grotesque stage tableau is based on the techniques of reduction and fragmentation, which we pretend to analyse through the lens of phenomenology. On the one hand, the static stage tableau is discussed in the light of Arnheim's theory of perception, and on the other hand, we examine the spotlight in terms of its deconstruction force in Play.

[es] Cabezas deshumanizadas en tres gigantescas urnas e iluminadas por un rayo de luz giratorio son personajes, atrezo y escenario en Beckett's Play (1963), que constituye el objeto de la presente investigación. La creación de este grotesco cuadro escénico se basa en las técnicas de reducción y fragmentación, que pretendemos analizar a través de la lente de la fenomenología. Por un lado, el cuadro escénico estático se analiza a la luz de la teoría de la percepción de Arnheim y, por otro lado, la luz escénica se examina como una fuerza de deconstrucción de la imagen escénica en la obra teatral Play.
[en] The aim of this study was double: to know the influence of three variables: intelligence, learning strategies and personality on the academic achievement, on the one hand, and to verify the decline of academic achievement when students go from ESO to Baccalaureate, on the other hand. 1.100 students from Community of Madrid, incidentally selected, participated in this study. The results show that the intelligence and the learning strategies were positively related to the academic achievement, but the personality was negatively related to the achievement. A decline of the academic achievement produced when students go out from ESO to Baccalaureate was also confirmed.

[es] El objetivo de este estudio fue doble: conocer la influencia de tres variables: inteligencia, estrategias de aprendizaje y personalidad sobre el rendimiento académico, y comprobar el descenso del rendimiento académico de los alumnos cuando pasan de la ESO al Bachillerato. 1.100 estudiantes de la Comunidad de Madrid incidentalmente seleccionados participaron en el estudio. Los resultados muestran que mientras la inteligencia y las estrategias de aprendizaje correlacionan positivamente con el rendimiento, la personalidad correlaciona negativamente. Asimismo, se confirma el descenso del rendimiento de los estudiantes cuando pasan de la ESO al Bachillerato.
[en] The secret of the procedural actions in the frame of the penal process, which foundation resides in maximizing the possibilities of success of the investigation, is external and, therefore, it does not concern, at first, the parts, which, with the exceptions legally established, will to have precise, current and certain knowledge, of the actions, as essential way for the exercise of the rights of action and his back, of defense. This "internal secret" only will be able to be decreed, so, by means of motivated car, at the suggestion of the Attorney General's office, of the parts or ex-I officiate, during a temporary limited period and for someone of two reasons legally established: this way, of a side, to avoid a serious risk for the life, freedom or physical integrity of another person, and of other one, to anticipate a situation that could compromise of serious form the result of the investi gation or of the process. The above-mentioned "internal secret" reaches, since it is logical, to the totality of procedural actions that shape or integrate the instruction, but not, since we will see in this study, made exception of cases excepcionalísimos –in that there is realized an investigation before the first criminal attribution, of backs to the investigated one to achieve, precisely, the success of this incipient instructing activity–, to the first crim inal imputation / attribution, not to the story of the rights that they attend the investigated / investigate one.

[es] El secreto de las actuaciones procesales en el marco del proceso penal, cuyo fundamento reside en maximizar las posibilidades de éxito de la investigación, es externo y, por tanto, no afecta, en principio, a las partes, que, con las excepciones legalmente establecidas, habrán de tener conocimiento preciso, actual y cierto, de las actuaciones, como medio esencial para el ejercicio de los derechos de acción y su reverso, de defensa. Este "secreto interno" tan sólo podrá decretarse, pues, mediante auto motivado, a propuesta del Ministerio Público, de las partes o ex oficio, durante un período temporal limitado y por alguna de las dos causas legalmente establecidas: así, de un lado, evitar un riesgo grave para la vida, libertad o integridad física de otra persona, y de otro, prevenir una situación que pueda comprometer de forma grave el resultado de la investigación o del proceso. El referido "secreto interno" alcanza, como es lógico, a la totalidad de actuaciones procesales que conforman o integran la instrucción, pero no, como veremos en este estudio, salvedad hecha de casos excepcionalísimos –en los que se realice una investigación previa a la primera atribución delictiva, de espaldas al investigado para lograr, precisamente, el éxito de esa incipiente actividad instructora–, a la primera imputación/ atribución delictiva, ni a la narración de los derechos que asisten al inves tigado/encausado
[en] Carl Schmitt's decisionism answers to the necessity of providing a solution to an emergency situation in political and social life. That is to say, whenever the possibility of recomposing a disintegrated –and about to dissolve– society doesn't exist, the key is to establish a special type of dictatorship, the commissary, from which a unitary power may erect a legal order. It is accepted that power is held by anyone who can be above particular or group interests, serving common interest. This provisional sovereign would be a dictator-legislator with an exceptional, but temporary power. In any way Schmitt is trying to establish a tyranny, for he justifies its provisional task so as to restore order and the political body. Once the objective that justifies the access and the exercise of power as a decisionist will is achieved, it would give way to political power submitted to legal order

[es] El decisionismo defendido por Carl Schmitt responde a la necesidad de dar solución a una situación de emergencia en la vida política y social. Es decir, cuando no exista la posibilidad de recomponer una sociedad disgregada y a punto de disolverse, la clave está en establecer un tipo especial de dictadura, la comisaria, a partir de la cual un poder unitario pueda construir un orden jurídico. Se acepta que el poder lo ostente quien pueda estar por encima de los intereses particulares o grupales sirviendo al interés común. Este soberano provisional, sería un dictador-legislador con un poder excepcional, pero temporal. En modo alguno Schmitt se está intentando establecer una tiranía, puesto que justifica su provisional función con el fin de recuperar el orden y al cuerpo político. Una vez logrado el objetivo que justifica el acceso y el ejercicio del poder como voluntad decisionista, dejaría paso al poder político sometido al orden jurídico
[en] The spaces and channels open to citizen participation in the audiovisual media sphere in Spain have been very limited due to their also limited scope and to the lack of political will and commitment to put them in place and to make them work. With the approval of the Audiovisual Communication Law in 2010, new expectations arouse linked to the fact that it envisaged both users participation within the regulatory process, and the right to complaint and to require the audiovisual authorities to control the fulfillment of content legal requirements by audiovisual service providers. The article reviews the effective –and not only legal transformations within the audiovisual sphere, by identifying which spaces are effectively open to access and participation, their recent evolution, and the present and future risks and menaces in the light of political and regulatory initiatives, in particular the substitution of the unborn Audiovisual Council mandated by the Audiovisual Communication Law by a macro-regulator to be competent in several and disperse fields.

[es] Los espacios y canales abiertos a la participación de los ciudadanos en el ámbito audiovisual en España han sido, tradicionalmente, muy limitados bien por el carácter igualmente limitado de su enfoque o bien porque no han llegado a ponerse en marcha los mecanismos previstos en la legislación o, cuando se han puesto en marcha, no lo han hecho con todo su potencial. La Ley General de la Comunicación Audiovisual, en vigor desde mayo de 2010, generó nuevas expectativas al contemplar tanto la participación de los usuarios de los medios en los procesos de regulación y toma de decisiones sobre la configuración del sistema audiovisual, a través de un Comité Consultivo dentro del Consejo Estatal de Medios Audiovisuales (CEMA), como el reconocimiento de un derecho de reclamación por parte de los usuarios en relación con los contenidos de los medios y servicios audiovisuales. En el artículo se pasa revista a las transformaciones efectivas, y no solo legales, experimentadas en la esfera pública audiovisual, identificando los cauces realmente abiertos a la participación de los ciudadanos en el sistema audiovisual, su evolución en los últimos años, y los riesgos presentes y futuros que cabe prever a la luz de las iniciativas políticas y normativas promovidas recientemente y, más en particular, la sustitución del Consejo Estatal de Medios Audiovisuales (CEMA) previsto en la Ley General de la Comunicación Audiovisual por un macro-regulador con competencias en múltiples sectores.
[en] This research analyses the network of Twitter user interactions during the 26th UN Climate Change conference of Parties (COP26), hosted in Glasgow on 31st October to 13th November. The purpose of this paper is to measure its main features by identifying key players in the conversation and their main themes, taking account of possible correlations between the sentiment and objectivity of messages, and their level of engagement. To this effect, a social network analysis methodology was developed in relation to the configuration of the network. Moreover, we used a quantitative approach to detect possible correlations. Results showed a very small, centralised network where key players are mainly activists over political leaders or scientists. Finally, these results also showed relatively neutral and objective messages, where the engagement of tweets is stronger when messages are more objective and positive. Keywords: Twitter; COP26; climate change; activism; public opinion

[es] La investigación analiza la red conformada en Twitter por los usuarios y sus interacciones durante la celebración de la Cumbre Mundial del Clima COP26 con el objetivo de medir sus características principales, identificar a los protagonistas de la conversación y los temas principales de la misma, así como identificar posibles correlaciones entre el sentimiento y la objetividad de los mensajes y su engagement. Para ello se utilizó una metodología de análisis de redes sociales en relación con la configuración de la red y cuantitativa para detectar las correlaciones. Los resultados mostraron una red muy poco centralizada en donde los protagonistas son activistas por encima de líderes políticos o científicos y en la que los mensajes son relativamente neutros y objetivos. Además, el engagement obtenido por los tuits es más alto cuanto más objetivo y positivo es el mensaje.
[en] In contemporary debate several paradigms of bioethics are offered. This article pretends to examine the features which in this discipline acquires the naturalistic mentality. Also it discusses how naturalism has penetrated in the discourse of alternative paradigms and is especially studied the presence of certain utilitarian arguments that contradict the value of the human person. In conclusion it is proposed to reconfigure bioethics based on two conceptions of the person: the benefit and reception.

[es] En el debate contemporáneo se ofrecen varios paradigmas de bioética. En este artículo, se pretende examinar los rasgos que en dicha disciplina adquiere la mentalidad naturalista. Asimismo se analiza cómo el naturalismo ha penetrado también en el discurso de los paradigmas alternativos. Se estudia especialmente la presencia de ciertas argumentaciones utilitaristas que contradicen el valor de la persona humana. Y como conclusión se propone reconfigurar la bioética en función de dos concepciones sobre la persona: la del provecho y la de la recepción.
[en] The condition of women in early Roman times is clearly one of inferiority, being excluded from the realm of legal creation and interpretation. Lacking legal personality, legal participation in this field was limited to petitioning the pretor, or indeed the emperor, through legal pronouncements of jurists in established legal channels. Throughout the different stages of Roman history, the limitations and prohibitions affecting women are a recurring feature. In this Paper we will analyse legal literature that shows how the legal status of women in Roman law changed in line with changes in customs and times and we will focus our study on the legal capacity of women.

[es] La condición de la mujer en los tiempos primitivos es deteriorada, excluida del ámbito de la interpretación y creación del Derecho. Carente de personalidad jurídica, su participación en este ámbito quedó reducida a instar, a través de los mecanismos legales establecidos por el sistema, en pronunciamientos legales de los juristas, el pretor o el mismo emperador. En las diferentes etapas históricas de Roma, son recurrentes las limitaciones y prohibiciones efectuadas hacia la mujer. En el presente trabajo, analizaremos la literatura jurídica que muestran como la condición jurídica de la mujer en el Derecho Romano cambió a la par que las costumbres y los tiempos y nos centraremos en el estudio de la capacidad jurídica de la mujer.
[en] This article aims to assess the fundamental legal sense of the OCI to abortion in Ibero-America against which it seems to claim the right to sexual and reproductive health reflected in the jurisprudence of recent years. For which, all the laws of the Ibero-American countries related to abortion are briefly studied, distinguishing those states in which it is legalized from those in which it is not, going on to briefly study the conscience clauses that protect health personnel and/ or or to health institutions. It is pointed out how it is not demonstrated that the most protective legal clauses correlate with the countries with the most deaths of pregnant women, trying to deny the relation of conscientious objection to abortion with the violation of the right to life of these women. This allows us to affirm that the OCI to abortion by health per sonnel is really a manifestation of the exercise of a fundamental right that is exercising a prophetic function (from the sociological point of view) and of fundamental legal guarantee.

[es] En este artículo se pretende valorar el sentido iusfundamental de la OdC al aborto en Iberoamérica frente al que parece reclamar para sí el derecho a la salud sexual y reproductiva reflejado en la jurisprudencia de los últimos años. Para lo cual se estudian brevemente todas las legislaciones de los países iberoamericanos relacionadas con el aborto, distinguiendo aquellos Estados en los que está legalizado de aquellos en los que no, pasando después a estudiar someramente las cláusulas de conciencia que protegen al personal sanitario y/o a las instituciones sanitarias. Se apunta cómo no está demostrado que las cláusulas jurídicas más protectoras guarden correlación con los países con más muertes de mujeres embarazadas, tratando de desmentir la relación de la objeción de conciencia al aborto con la vulneración del derecho a la vida de esas mujeres. Lo cual permite afirmar que la OdC al aborto por parte del personal sanitario realmente es una manifestación del ejercicio de un derecho fundamental que está ejerciendo una función profética (desde el punto de vista sociológico) y de garantía iusfundamental.
[en] Public administrations in the European Union have a duty to keep the integration project moving forward. They often encounter difficulties in doing so. One of the main problems are cases of misappropriation of European funds, wich make it difficult to ensure that the European budget fulfils its mission. In order to avoid such situations that jeopardise the process of European integration, the Union has used criminal law to take measures to prevent this tye of situation.

[es] Las administraciones públicas de la Unión Europea tienen el deber de poder conseguir que el proyecto de integración siga hacia delante. En numerosas ocasiones encuentran dificultades a la hora de poder desarrollar dicha labor. Uno de los principales problemas son los casos de malversación de fondos europeos, que complican conseguir que el presupuesto europeo cumpla con su cometido. Para evitar estas situaciones que ponen en peligro el proceso de integración europea, la Unión se ha valido del Derecho penal para poder tomar medidas que eviten este tipo de circunstancias.
[en] This article addresses the insertion of ads in Netflix Spain, a streaming content platform pioneer in this model, with the aim of understanding how the Over The Top (OTT) broadcasting service enters the advertising market. The viewing of 205 ads, during the months of October, November and December 2023, has been able to understand how the platform has adapted to the traditional television model through advertising revenue. Through a content analysis methodology, taking into account the spots inserted in five Netflix original premiere series, it is concluded that the insertion of advertising on Netflix follows the traditional model of linear television; conditioned by the consumption calendar, as well as by the target of the series. In that sense, brands related to beauty and personal care are the most advertised on the platform, following the pattern of linear television advertising insertions. Netflix does not take advantage of the personalization characteristic of its catalog since there is no difference with respect to the viewer's gender. However, the basic ad plan does not congest the viewer, since the advertising interruption per chapter is minimal and is mainly at the beginning of the content, avoiding interrupting the audiovisual narration. Likewise, the average duration of the spots is between 5 and 20 seconds, moving away from the advertising saturation of traditional audiovisual media.

[es] Este artículo aborda la inserción de anuncios en Netflix España, plataforma de contenido en streaming pionera en este modelo, con la finalidad de comprender cómo el servicio de radiodifusión Over The Top (OTT) entra en el mercado publicitario. El visionado de 205 spots, durante los meses de octubre, noviembre y diciembre 2023, ha permitido comprender cómo la plataforma se ha adaptado al modelo de televisión tradicional a través de los ingresos publicitarios. Mediante una metodología de análisis de contenido, teniendo en cuenta los spots insertados en cinco series de estreno originales de Netflix, se concluye que la inserción de publicidad en Netflix sigue el modelo tradicional de la televisión lineal; condicionada por el calendario de consumo, así como por el target de la serie. En ese sentido, las marcas relacionadas con la belleza y el cuidado personal son las más anunciadas en la plataforma, siguiendo el patrón de inserciones publicitarias de la televisión lineal. Netflix desaprovecha la personalización característica de su catálogo al no existir diferencia respecto al género del espectador. Si bien, el plan básico por anuncios no congestiona al espectador, pues la interrupción publicitaria por capítulo es mínima y se hace principalmente al inicio del contenido, evitando interrumpir la narración audiovisual. De igual modo, la duración media de los spots se sitúa entre 5 y 20 segundos, alejándose de la saturación publicitaria de los medios audiovisuales tradicionales.