BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In advance of his bicentenary in 2019 this conference will provide the opportunity togather together, present and exchange new approaches by emerging scholars to the work of the nineteenth-century art critic, art writer, art historian, artist and social commentator John Ruskin, with particular emphasis on his work on art and architecture as understood to constitute the kernel of Ruskin's engagement with human society and experience.

[fr] En prévision du bicentenaire de la naissance de John Ruskin en 2019, ce colloque permettra de rassembler, de présenter et d'échanger de nouvelles approches de la part de jeunes chercheurs à propos du travail de John Ruskin, à la fois critique d'art, théoricien, historien d'art, artiste et commentateur du XIXe siècle avec une attention particulière sur son travail concernant l'art et l'architecture compris pour constituer le noyau central des engagements de Ruskin en terme de société et d'expérience.
[en] In the 5th and 6th centuries, the cloisonné style was used throughout the West, from the Black Sea to the British Isles and from Scandinavia to North Africa, for the decoration of handles, sword scabbards and scramasaxes, as well as for ornamental objects and clothing accessories. It has long been demonstrated that, without exception, the red inlays used were not glass but garnets, and investigations into their geological and geographical origin suggests links to Asia (India and Sri Lanka) and Europe. With the help of more powerful measuring instruments than previously used, the study of almost 5,000 archaeological garnets and geological reference garnets (securely localised and partly from surveys in India, Sri Lanka and Portugal) shows that western goldsmiths had recourse to only six sources of garnets in the Merovingian period, two in India, two in Sri Lanka and, from the 600s onwards, two in Europe (Bohemia and Portugal). The trade in garnets between the Indian world and the West, via the Indian Ocean, the Red Sea and the Mediterranean, raises a number of political and economic questions that can only be briefly discussed here. Moreover, the disruption of Western supplies of Indian garnets in the 600s undoubtedly led to the disappearance of the famous cloisonné style, as the size of European garnets made it impossible to produce mosaic coverings. It is then that the decorative style of stones mounted in frames began to flourish, which was to last well into the 7th century.

[fr] Aux Ve et VIe siècles, le style cloisonné caractérise tout l'Occident, de la Mer Noire au monde insulaire britannique et de la Scandinavie à l'Afrique du Nord, qu'il s'agisse de décors de poignées et de fourreaux d'épées et de scramasaxes, d'objets de parure ou d'accessoires vestimentaires. On a pu démontrer de longue date que les incrustations rouges utilisées n'étaient pas du verre, sauf exception, mais des grenats, et on s'est intéressé à leur origine géologique et géographique, avec des pistes asiatiques (Inde et Sri Lanka) et européennes. À l'aide d'instruments de mesure plus performants que ceux utilisés antérieurement, l'étude de près de 5 000 grenats archéologiques et de grenats géologiques de référence (parfaitement localisés et en partie issus de prospections en Inde, au Sri Lanka et au Portugal) met en évidence que les orfèvres occidentaux n'ont eu recours, à l'époque mérovingienne, qu'à six sources de grenats, deux en Inde, deux au Sri Lanka et, à partir des années 600, deux en Europe (Bohême et Portugal). Le commerce des grenats entre le monde indien et l'Occident, via l'Océan indien, la Mer Rouge et la Méditerranée, soulève nombre de questions polico-économiques qui ne peuvent qu'être évoquées ici. En tout cas, la rupture d'approvisionnement de l'Occident en grenats indiens, dans les années 600, provoqua sans conteste la disparition du fameux style cloisonné, la taille des grenats européens ne permettant pas de réaliser des couvrants mosaïqués. C'est alors que s'épanouit le style décoratif avec pierres montées en bâte, qui devait perdurer bien au-delà du VIIe siècle.
[en] Since the 1960s, a still increasing number of publications have reported the psychic and\or physiological health benefits of the contact with certain animals (mostly dogs, cats, horses and dolphins). Carried mainly by the disciplines of the psyche (psychiatry, psychology, psychotherapy), these practices and\or experiments of care using interactions with animals are even today the object of numerous internal controversies. Are the effects real? By what means are they produced? Are they generalizable? On what conditions? The purpose of this paper is to go back to the origin of research regarding Interactions with Animals with Therapeutic purpose (I.A.T.), in order to understand what is at stakes with these controversies. Thus, we will present literature published between 1960 and 1985 in the United States. We will then connect the analysis of its contents to the constitution of a network of heterogeneous actors, all interested in the production of "strong" knowledges about the positive effects of interactions with animals on human health.

[fr] Depuis les années 1960, un nombre croissant de publications rapporte les bienfaits psychiques et/ou physiologiques du contact avec certains animaux (notamment les chiens, les chats, les chevaux et les dauphins) sur la santé humaine. Portées majoritairement par les disciplines du psychisme (psychiatrie, psychologie, psychothérapie), ces pratiques de soin par le contact animalier sont encore aujourd'hui l'objet de nombreuses controverses internes. Le but de cet article est de remonter à l'origine de la recherche sur les interactions avec l'animal à but thérapeutique (IAT) pour mieux comprendre les enjeux de ces controverses. Pour cela, nous étudierons essentiellement la littérature publiée entre 1960 et 1985 aux États-Unis, en reliant l'analyse de son contenu à la constitution d'un réseau d'acteurs hétéroclites tous intéressés par la production de savoirs " robustes " sur les effets positifs du contact avec l'animal pour la santé humaine.
[en] During the French Third Republic, women criminals sentenced to death benefited from a commutation of their sentence starting in 1887, the date of the last execution. When observing these affairs focused on an accused woman facing the death sentence in a court of law, we realize their media coverage turned into a kind of ongoing story, creating, for example, artificial suspense around the execution of the sentence, or organizing debates around the issue. But these trials were also the opportunity for the first feminists to express themselves, taking advantage of the death sentences of women criminals and the presidential pardons accorded them to reaffirm gender equality, reevaluate the issue of their criminal and civil responsibilities and lay claim to certain rights. Thus, their position was ambiguous, to say the least, since they were calling for the execution of their sisters in the name of equal rights, even as the vast majority of feminists were in favour of abolishing the death penalty. Moreover, it was to have fun mocking feminists' unorthodox ideas that French journalists welcomed their voices to a pseudo-democratic debate.

[fr] Au cours de la Troisième République, les criminelles condamnées à mort bénéficieront toutes d'une commutation de leur peine, à partir de 1887, date de la dernière exécution. En observant ces affaires qui mettent au premier plan une accusée en cours d'assises risquant la peine de mort, on constate que leur couverture médiatique devient une sorte de marronnier, créant par exemple un suspense factice autour de l'exécution de la peine ou organisant des débats autour de la question. Mais ces procès sont aussi l'opportunité pour les premières féministes de s'exprimer, profitant des condamnations à mort des criminelles et de la grâce présidentielle qui leur est accordée pour réaffirmer l'égalité hommes-femmes, réévaluer la question de leurs responsabilités pénales et civiles, et revendiquer certains droits. Ainsi tiennent-elles une position pour le moins ambiguë puisqu'elles en viennent à demander l'exécution de leurs sœurs, au nom de l'égalité des droits, alors même que les féministes sont très largement abolitionnistes. C'est d'ailleurs surtout pour en rire et se moquer de leurs idées contraires à la doxa que les journalistes français convoquent ces voix dans un pseudo débat démocratique.
[en] In less than a decade, the political and institutional environment of IUTs (Institut universitaire de technologie) has profoundly changed. A double movement of globalisation and metropolisation has transformed the academic territories. The new forms of cooperation and complementarity have redefined the questions of territorial equality, proximity and differentiation. We will first discuss the territorial establishment of IUTs through the construction of the technological map and the changes brought by the intervention of territorial authorities, in particular medium-sized towns. We will then study the current regional reorganisations and their effects on the forms of governance, using the example of the new region Occitanie.

[fr] En moins d'une décennie, l'environnement politique et institutionnel des IUT a profondément changé. Dans un double mouvement de globalisation et de métropolisation, les territoires universitaires se sont transformés. Les questions de proximité, d'égalité territoriale et de différenciation ont été reposées à la lumière de nouvelles formes de coopération et de complémentarités. Ce texte revient, dans un premier temps, sur l'inscription territoriale des IUT à travers la fabrication de la carte technologique et de ses inflexions sous l'effet de l'entrée en jeu des collectivités territoriales, notamment des villes moyennes. Il s'agira ensuite d'interroger les recompositions régionales en cours et leurs effets sur les modes de gouvernance à partir de l'exemple de la nouvelle région Occitanie.
[en] With the expansion of meteorological observations—a source of scientific experiments and knowledge—a meteorological/climatologicalo/medical paradigm tinged with "hippocratism" emerged in the Age of Enlightenment. Out of "retrodiction" and empiricism, scientists elaborated upon the idea that meteorological conditions could have harmful effects propitious to spreading diseases and epidemic or could, on the contrary, be salubrious. Three centuries before and till the mid-seventieth century astrometeorological beliefs did not want stars, meteors and macrocosm disorders to be found in the sky but in the heavens and to have an influence upon human microcosm here below.

[fr] Au siècle des Lumières, avec l'essor des observations météorologiques, sources de pratiques et de connaissances scientifiques, émerge un paradigme météo/climato-médical empreint d'hippocratisme. Des savants, par rétrodiction et empirisme, développent l'idée que les conditions météorologiques et climatologiques peuvent avoir des effets nocifs, propices au développement de maladies ou d'épidémies, ou au contraire avoir des effets salubres. Trois siècles auparavant et jusqu'au milieu du XVIIe siècle, ce n'est pas dans le ciel, mais dans les cieux, que des croyances astrométéorologiques voulaient que les astres, les météores et les désordres du macrocosme aient une influence sur les microcosmes humains ici-bas.
[en] A sedimentary deposit in the conjugated system of Gotaia and Eliane situated in Eastern Tunisia in the region of Mahdia illustrates two phases of sedimentation. The first part is composed by sandy deposit characterized by fine grain, moderately sized and filled by excess load. The second is a siltation phase and is marked by the abundance of clay sediment. The sedimentology and mineralogy studies show that detrital materials have continental origin. The particularity of this system is the presence of gypsum only in the central zone. Gypsum is not present in the crust, but detected by X-ray diffractometry with large percentage in sediments.

[fr] En Tunisie orientale, le système conjugué de Gotaia et Eliane dans la région de Mahdia est formé par deux dépressions continentales en forme de huit. Les dépôts sédimentaires illustrent deux phases de sédimentation. Le premier est un dépôt sableux caractérisé par des sables fins, modérément classés et déposés selon l'emplacement des points d'échantillonnage essentiellement par excès de charge. La deuxième phase est marquée par des sédiments plus riches en fraction fine correspondant à une période d'envasement. L'étude de l'environnement sédimentaire des deux sebkhas a montré que les matériaux détritiques sont d'origine continentale. L'étude minéralogique révèle une particularité de ces systèmes s'illustrant par un dépôt de gypse en zone centrale et l'absence de halite. Le gypse n'est pas présent en croûte mais détecté par diffractométrie aux rayons X en pourcentage assez important dans les sédiments.
[en] On the field prepared by the collectivization and by the Soviet political repression in Romania, Ceausescu planned, starting from 1965, to "systematize" the Romanian villages. The project intended to demolish a third of 13,123 villages and finally to better organize the control over the population. After the savage demolitions of a large part of the historic centre of Bucharest, Romanian and international reactions against the villages "systematization" stopped this genocide of the Romanian countryside on the eve of the dictator's fall, in 1989.

[fr] Sur le terrain préparé par la collectivisation et par la répression politique soviétique en Roumanie, Ceauşescu planifie, à partir de 1965, la " systématisation " des villages. Le projet prévoyait de raser complétement un tiers des 13 123 localités et, finalement, de mieux organiser le contrôle politique. Les réactions roumaines et internationales, après la prise de conscience consécutive à la démolition sauvage d'une bonne partie du centre historique de Bucarest, ont conduit à l'arrêt de ce génocide des campagnes roumaines à la veille de la chute du dictateur, en 1989.
[en] The theory of social choice and the theory of optimal taxation can be linked together by applying the former's tools to economic models pertaining to the latter, and not only to the traditional abstract social choice setting, and also by using sufficient information about individual preferences in the comparison of alternative social states, contrary to a regrettable tradition initiated by Arrow's theorem. This paper first discusses the general methodological issues, and illustrates the new approach proposed here with an example dealing with health policy.

[fr] Le lien entre le choix social et la taxation optimale peut être resserré si les outils du choix social sont appliqués aux modèles pertinents pour la taxation optimale, et non plus seulement à des modèles très abstraits, et si, contrairement à une tradition remontant au théorème d'Arrow, suffisamment d'information sur les préférences des agents est mobilisée pour comparer les états sociaux alternatifs. Après, une présentation générale des problèmes conceptuels, cet article illustre par un exemple relatif aux dépenses de santé comment cette méthode peut être appliquée concrètement.
[en] The aim of this international conference is to initiate a multi- and interdisciplinary discussion, involving various actors, on the use and utility of social science research for and by health professionals, broadly defined. Drawing on examples from completed and ongoing research projects, we will explore the issue of "translation" and "implementation" of Social Sciences and Humanities research findings to the field of medicine and health by analyzing how and under what conditions these findings are mobilized, translated, and used by various actors. The objective is to contribute to a better understanding of the processes involved in the communication and dissemination of knowledge in the social sciences, as well as how this knowledge is actually used by healthcare practitioners.

[fr] L'objectif de cette conférence internationale est d'engager une réflexion multi- et interdisciplinaire, associant les différentes parties prenantes, sur la question de l'utilisation et de l'utilité des résultats de recherches en sciences humaines et sociales (SHS) par et pour les professionnels de la santé au sens large. À partir d'exemples de recherches réalisées ou en cours de réalisation, nous explorerons la question de la " translation " ou " implémentation " des résultats de recherches en SHS au champ de la médecine et de la santé, en d'autre termes, comment et sous quelles conditions, des " résultats " de travaux en SHS sont mobilisés et utilisés par différents acteurs dans le champ de la médecine et de la santé. L'objectif est de mieux comprendre les processus de communication et de diffusion des connaissances en SHS ainsi que les conditions, formes et modalités de leur utilisation.
[en] Research confirms what inmates have been saying all along: having a steady job on leaving prison is an important factor to reduce recidivism. Yet only a small number of inmates, at the most 25 %, are able to find regular employment within the first twelve months of leaving prison. This article looks at the contribution, potential and real, of prison labour to improve the chances of ex-inmates on the labour market. It examines both the difficulties that stand in the way of more promising results and the solutions that have been proposed.

[fr] La recherche confirme ce que les détenus ne cessent de répéter : un emploi stable à la sortie est un facteur important dans la prévention de la récidive. Or, seuls 25 % des sortants réussissent à trouver une activité professionnelle régulière dans les douze mois après la sortie. Cet article étudie l'apport, potentiel et actuel, du travail pénitentiaire à la réinsertion professionnelle des personnes détenues. Il s'intéresse aux difficultés qui s'opposent à des résultats plus prometteurs et aux solutions proposées.
[en] In 1792, Charles IV founded a college in Spain for educating noble Americans. This somewhat premature move aimed at curbing the growing discontent of the criollos. The royal decree did not exclude indigenous nobles. One of them, D. Bartolome Mesa Tupac Yupanqui, asked for a scholarship for his cousin, D. Santiago Phelipe Camilo Tupac Yupanqui. However this scholarship was not granted by the Viceroy. The further actions carried out by D. Bartolome as well as the facts which he concealed, his stubbornness in fighting out his cause as well as the false arguments used by the Viceroy, illustrate the atmosphere of reciprocal suspicion that characterised contemporary Peruvian society still under the effects of the indigenous rebellion of 1780. At the same time it makes manifest the dubious nature of the royal intentions.

[fr] En 1792 Charles IV, fonde de manière prématurée et afin de contenir le mécontentement croissant des créoles, un collège en Espagne pour les nobles américains. Le décret n'exclut pas les nobles indigènes et l'un d'eux, D. Bartolomé Mesa Tupac Yupanqui, homme cultivé et actif, sollicite l'inscription de son cousin Don Santiago Phelipe Camilo Tupac Yupanqui dont la candidature n'est pas retenue. Ses démarches et ses dissimulations, son opiniâtreté ainsi que les faux arguments du vice-roi laissent percevoir le climat de suspicion réciproque qui régnait dans la société péruvienne encore marquée par la révolte indienne de 1780, en même temps que se révèle la véritable nature de la parole royale.
[en] The start of the Bachelor in the Moroccan education system highlights for the first time the teaching of Soft Skills. These represent a new transdisciplinary problem and a new pedagogical-didactic challenge for Moroccan research-professors in the social sciences which require a multitude of reflections. In this regard, under the supervision of the Laboratory of Applied Sciences, the Environment and Sustainable Development (SAEED), the Action and Research Group in Communication, Culture and Organization (ARGCCO/ GARCCO) will launch the first edition of its International colloquium called: Soft skills and university in times of covid-19: What solutions for what problems?

[fr] Le démarrage du bachelor au sein du système éducatif marocain met à l'honneur pour la première fois l'enseignement des soft skills. Celles-ci sont une nouvelle problématique transdisciplinaire et un nouveau défi pédagogico-didactique pour les enseignants-chercheurs marocains en sciences sociales qui nécessitent une multitude de réflexions. À cet égard, sous la supervision du laboratoire des sciences appliquées à l'environnement et au développement durable (SAEED), le groupe d'action et de recherche en communication, culture et organisation (GARCCO/ARGCCO) lancera la première édition de son colloque international qui s'intitule Soft skills et université en temps de la covid-19 : quelles solutions pour quelles problématiques ?
[en] The report prepared after the embassy Regnault Girard led to Charles VII to James I of Scotland from 1434 to 1436, to bring in France Margaret Stuart promised in marriage to the dauphin Louis and to bring Scottish soldiers, contains an interesting account of the voyage by sea between La Rochelle and Scotland. It is the vision of a landsman not the vision of a sailor, but we can follow the steps of the round trip (preparation, navigation, landing) and a glimpse of the life on board a ship in the fifteenth century.

[fr] Chargé par Charles VII de conduire une ambassade auprès de Jacques ier d'Écosse, Regnault Girard ramena en France Marguerite Stuart, promise en mariage au dauphin Louis, et un contingent d'hommes d'armes écossais. Il établit à son retour un rapport circonstancié de sa mission qui dura de 1434 à 1436. Il y relate entre autres les deux traversées par mer entre La Rochelle et l'Écosse. Bien que donnant la vision d'un terrien et non celle d'un marin, le récit permet de suivre les étapes du voyage aller et retour (préparatifs, appareillage, navigation, atterrissement) et d'entrevoir des bribes de la vie à bord d'un navire au xve siècle.