[en] From university research group GEINTRA of the UAH was the need to improve the group website. We are faced with the task of adapting existing website to the new needs of the department. Thus, this project is a first requirement to update the web page developed in the 6.29 version of Drupal to the latest stable version of Drupal 7. There have been profound and complex changes in the management of the new website, but the electronics department did not want encontrasen users with the added problem of having to be formed for the operation and structure of the web. Nor is topasen wanted a very dynamic page or submit a complicated use. This is why it has been kept as far as possible the style and design of application interfacesfor the management and visual impact after the changes were minimal for users. The benefits of the new web are vast, ranging from the publication of research projects until publication of studies in journals, conferences, books, etc. … through management jobs. The people responsible for updating the information on the page are the user department that will have restrictions to certain tasks depending on their profile and user role. For this application we have developed a new management jobs. We have created a workflow system to automate most of the process of selecting candidates, improving the control of the processes thatmust pass an offer and also communication with candidates. The largest and most important motivation of this project is the versatility and power to be provided to users of the web GEINTRA, since the widespread use of these dynamic pages offer great possibilities-through views or other tools to show-desired content and organized in the format deemed most convenient.

[es] Desde el grupo de investigación universitario GEINTRA de la UAH se vio la necesidad de mejorar la web del grupo. Se nos plantea la tarea de adaptar la web ya existente a las nuevas necesidades del departamento. Así pues, en este proyecto surge como primer requerimiento actualizar la página web desarrollada en la versión 6.29 de Drupal a la última versión estable de Drupal 7. A pesar de los profundos y complejos cambios realizados en la gestión de la nueva web, el departamento de electrónica no deseaba que los usuarios se encontrasen con el problema añadido de tener que formarse para conocer el funcionamiento y estructura de la web. Tampoco se quería que se topasen con una página poco dinámica o que presentase un uso complicado. Es por esto que se ha mantenido en la medida de lo posible el estilo y diseño de las interfaces de la aplicación para que el impacto visual y de manejo tras los cambios fuesen mínimos para los usuarios. Las prestaciones de la nueva web son muy amplias y abarcan desde la publicación de proyectos de investigación, hasta la divulgación de estudios en revistas, congresos, libros etc… pasando por la gestión de ofertas de empleo. Los encargados de la actualización de la información de la página son los propios usuarios del departamento que tendrán restricciones a determinadas tareas dependiendo de su perfil y rol de usuario. Para la aplicación se ha desarrollado una nueva gestión de ofertas de empleo. Se ha creado un sistema workflow para automatizar la mayor parte del proceso de selección de candidatos, mejorando el control de los procesos por los que debe pasar una oferta y también la comunicación con los candidatos. La mayor motivación y lo más importante de este proyecto reside en la versatilidad y potencia que se proporcionará a los usuarios de la web GEINTRA, ya que al generalizarse el uso de las páginas dinámicas estas ofrecen grandes posibilidades -mediante vistas u otras herramientas- para mostrar el contenido que se desee y organizado en el formato que se considere más conveniente.