[en] ILAUD (International Laboratory of Urban Design) is an international research laboratory organized since 1974 by Giancarlo De Carlo at the University of Urbino with the aim to create an international network on the processes of the contemporary architectural and urban project research. The School of Architecture of Barcelona has been one of the partners that have participated in the activities since the foundation of ILAUD. Through ILAUD passed, professors and students, who, over the years, have become some of the main protagonists of the urban transformation of the city of Barcelona. This work deepens in the knowledge of these relations and the influence that the thought and the methods of project, developed in the ILAUD, could have had in the processes of urban transformation of Barcelona from half of the seventies until the beginning of the nineties. The study of documents and bibliography, and the direct testimony of some of the protagonists, allow us to reconstruct these relationships. A balance is established between what the experience of the Barcelona School has led within ILAUD and what it has left behind in the formation of the culture of the architectural and urban project in Barcelona. The thesis is centered between 1976 and 1992, period between the first edition of the ILAUD and the year of the Barcelona Olympics. The knowledge of the material contributed in the thesis allows to have a sufficient information to understand the direct and reciprocal relationships without pretending to elaborate final conclusions neither categorical on this subject.

[it] ILAUD (Laboratorio Internazionale di Progettazione Urbana) è unlaboratorio di ricerca internazionale organizzato dal 1974 da Gian Carlo De Carlo all'Università di Urbino. L'obiettivo era quello di creare una rete internazionale di ricerca sui processi del progetto architettonico e urbano contemporaneo. La Scuola di Architettura di Barcellona è stata uno dei partner che hanno partecipato alle attività di ricerca sin dalla fondazione dell'ILAUD. Attraverso ILAUD sono passati professori e studenti, che nel corso degli anni sono diventati alcuni dei principali protagonisti della trasformazione urbana della città di Barcellona. Questo lavoro approfondisce la conoscenza di queste relazioni e l'influenza che il pensiero e i metodi di progetto, sviluppati nell'ILAUD, hanno avuto nei processi di trasformazione urbana di Barcellona dalla metà degli anni settanta fino all'inizio del novanta. Lo studio di documenti e bibliografia e la testimonianza diretta di alcuni degli stessi protagonisti ci permettono di ricostruire queste relazioni. Si stabilisce un equilibrio tra ciò che l'esperienza della Scuola di Barcellona ha condotto all'interno di ILAUD e ciò che ha lasciato nella formazione della cultura del progetto architettonico e urbano a Barcellona. La tesi è centrata tra il 1976 e il 1992, periodo compreso tra la prima edizione della ILAUD e l'anno delle Olimpiadi di Barcellona. La conoscenza del materiale fornito nella tesi mette a disposizione una informazione sufficiente per comprendere le relazioni dirette e reciproche senza pretendere di elaborare conclusioni definitive né categoriche su questo argomento.