[en] This study starts from an interest together with an opportunity. The first focuses its attention on the shared places between public space and architecture. These ambiguous spaces are constituted, when a building takes shape and gives the street part of its domains, allowing itself to be conquered not only by the inhabitants of the buildings; creating a limbo, where the pact between the inside and the outside, the public and the private, is proposed, in itself the conversation between one atmosphere and another. At the same time, we talk about an opportunity because there has been the possibility of finding and studying these types of spaces in Barcelona, a city which can be considered a true urban-architectural laboratory. A territory where many architectural works are located that have proposed to build the face of the city, through the mass and void. There are buildings that retract their volumes to give the city places for walking and stay, characterized by qualities public and private. Since the beginning of the 20th century they have been known as intermediate spaces, but what could we really say about them and their role in the construction of the semblance of Barcelona. The work began with 40 cases that formulated open spaces within its limits, extending the behavior of the street within from the borders of the house. Ten of them particularly attracted attention for their shape, significance and the role that the void takes to configure their particular environments. From public edifices to residential and office buildings. Ambiguous spaces anchor these works to the city. This work seeks to study the intermediate between architecture and the surroundings. We speak of an intermediate space builder of experiences, relationships and civilization. We are not talking about a public or private space; it is important to define the Third Space.

[es] El presente estudio parte de un interés junto a una oportunidad. El primero centra su atención en los lugares compartidos entre el espacio público y la arquitectura. Dichos espacios ambiguos se constituyen a medida que un edificio toma forma y le otorga a la calle parte de sus dominios, dejándose conquistar no solo por los habitantes de sus interiores; convirtiéndose en el limbo, donde se propone el pacto entre el adentro y el afuera, lo público y lo privado, en sí la conversación entre una atmósfera y otra diferente. Al mismo tiempo se habla de oportunidad por haber existido la posibilidad de encontrar y estudiar a estos tipos de espacios en Barcelona, una ciudad la cual puede ser considerada con un verdadero laboratorio urbano-arquitectónico. Un territorio donde se asientan diversas obras arquitectónicas que se han propuesto construir el semblante de la ciudad, mediante el lleno y vacío. Existen edificios que retraen sus volúmenes para entregar a la ciudad lugares de paseo y estadía, teñidos de cualidades entre públicas y privadas. Desde los inicios del siglo XX se han conocido como los espacios intermedios, pero en realidad qué podríamos decir de ellos y su papel en la construcción del semblante de Barcelona. El trabajo empezó con 40 casos que formulaban espacios abiertos dentro de sus límites, extendiendo el comportamiento de la calle dentro de las fronteras de la casa. Diez de ellos llamaron particularmente la atención por su forma, significancia y por el rol que el vacío toma para configurar sus entornos particulares. Desde equipamientos públicos hasta edificios residenciales y de oficinas. Los espacios ambiguos anclan estas obras a la ciudad. Se busca estudiar el intermedio entre la obra y su entorno. Hablamos de un espacio intermedio constructor de experiencias, relaciones y civilización. No hablamos de un espacio público o privado, es importante definir al Tercer Espacio.