[es] &lt;div&gt;En el contexto actual, marcado por la expansi&oacute;n digital exponencial, la responsabilidad civil de los proveedores en el tratamiento de datos sensibles emerge como un &aacute;rea de investigaci&oacute;n vital. Esta investigaci&oacute;n se justifica por la necesidad imperativa de proteger la informaci&oacute;n personal de los usuarios, asegurando que los proveedores operen dentro de un marco legal que promueva la seguridad de los datos y la privacidad individual. La justificaci&oacute;n se profundiza al considerar las disparidades y convergencias en los enfoques legales adoptados en Brasil y Europa, dos regiones con marcos legales significativamente desarrollados en esta materia. El objetivo primordial de este estudio es analizar y comparar las estructuras legales vigentes relacionadas con la responsabilidad civil de los proveedores en el tratamiento de datos sensibles. Se espera identificar las mejores pr&aacute;c-ticas y posibles lagunas en las regulaciones existentes, fomentando una discusi&oacute;n cr&iacute;tica sobre me-didas preventivas y correctivas aplicables. Posteriormente, se llevar&aacute; a cabo un an&aacute;lisis comparativo cr&iacute;tico para destilar las similitudes y diferencias fundamentales en las pol&iacute;ticas de responsabilidad civil adoptadas por ambas regiones. Este estudio tiene como objetivo contribuir significativamente al creciente cuerpo de literatura legal que busca navegar por las complejidades del mundo digital en constante evoluci&oacute;n. La metodolog&iacute;a empleada en esta investigaci&oacute;n ser&aacute; deductiva con un enfoque cualitativo y descriptivo, comenzando con una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica extensiva para recopilar datos secundarios de literatura, legislaci&oacute;n y casos judiciales pertinentes.Palabras clave: privacidad; datos sensibles; legislaci&oacute;n brasile&ntilde;a; legislaci&oacute;n europea; responsabilidad de proveedores&lt;/div&gt; &lt;div&gt;&nbsp;&lt;/div&gt;

[pt] &lt;div&gt; &lt;div&gt; &lt;div&gt;No contexto atual, marcado pela expans&atilde;o digital exponencial, a responsabilidade civil dos provedores no tratamento de dados sens&iacute;veis emerge como uma &aacute;rea de pesquisa vital. Esta pes-quisa &eacute; justificada pela necessidade imperativa de proteger as informa&ccedil;&otilde;es pessoais dos usu&aacute;rios, garantindo que os provedores operem dentro de um quadro legal que promova a seguran&ccedil;a dos dados e a privacidade individual. A justificativa &eacute; aprofundada ao considerar as disparidades e conver-g&ecirc;ncias nos enfoques legais adotados no Brasil e na Europa, duas regi&otilde;es com marcos legais signifi-cativamente desenvolvidos nesta mat&eacute;ria. O objetivo primordial deste estudo &eacute; analisar e comparar as estruturas legais vigentes relacionadas com a responsabilidade civil dos provedores no tratamento de dados sens&iacute;veis. Espera-se identificar as melhores pr&aacute;ticas e poss&iacute;veis lacunas nas regulamenta-&ccedil;&otilde;es existentes, fomentando uma discuss&atilde;o cr&iacute;tica sobre medidas preventivas e corretivas aplic&aacute;-veis. Posteriormente, ser&aacute; realizada uma an&aacute;lise comparativa cr&iacute;tica para destilar as semelhan&ccedil;as e diferen&ccedil;as fundamentais nas pol&iacute;ticas de responsabilidade civil adotadas por ambas as regi&otilde;es. Este &nbsp;&lt;/div&gt; estudo tem como objetivo contribuir significativamente para o crescente corpo de literatura legal que busca navegar pelas complexidades do mundo digital em constante evolu&ccedil;&atilde;o. A metodologia empre-gada nesta pesquisa ser&aacute; dedutiva com um enfoque qualitativo e descritivo, come&ccedil;ando com uma revis&atilde;o bibliogr&aacute;fica extensiva para recompilar dados secund&aacute;rios de literatura, legisla&ccedil;&atilde;o e casos judiciais pertinentes. Palavras-chave: privacidade; dados sens&iacute;veis; legisla&ccedil;&atilde;o brasileira; legisla&ccedil;&atilde;o europeia; responsabilidade dos provedores.&lt;/div&gt; &lt;/div&gt;