BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball descriu el procés de desenvolupament d'una aplicació híbrida mitjançant el framework Ionic, per a la realització de la compra/venda de llibres de lectura escolars. La lectura és una de les activitats clau desenvolupada en els centres educatius com a instrument d'aprenentatge i desenvolupament de l'alumnat, pel fet que permet convertir la informació en coneixement. Tots els centres educatius compten amb un pla de foment de la lectura on els diferents departaments didàctics inclouen les lectures recomanades per a cada curs escolar en les diferents àrees, sent les àrees lingüístiques les més actives. Normalment es tracten de llibres de lectura que a vegades pretenen donar a conèixer autors coneguts, sent adaptacions de textos originals per a la millor comprensió dels mateixos per part dels alumnes. Aquests llibres solen ser els mateixos d'un curs escolar a un altre i fins i tot d'un centre a un altre; pel que Bookeo pretén ser un mitjà de trobada seguint una filosofia Flea Market perquè els usuaris puguin publicar a través d'un procediment senzill llibres de lectura, buscar llibres dels seus interessos i contactar amb els usuaris per a poder realitzar la transacció de compra/venda fent ús de la geolocalització dels usuaris, podent establir un radi de proximitat quilomètrica dins de les seves preferències.

[en] This task describes the process of development of a hybrid application through the Iconic framework, used to carry out the buying and selling of school reading books. Reading is one of the key activities that has been developed in schools not only as a learning tool but also to acquire the students¿ reading skill development as it allows to turn information into knowledge. All schools count on a Reading Plan in which the different teaching departments, from different areas, work with some recommended reading books for each school year. It is highly important to mention that the linguistic areas are the most active in this assignment. This task is usually based on reading books that familiarize students with the authors since these books have been previously adapted from the original ones in order to facilitate their comprehension. Moreover, the same books are dealt with during several school years and even in different schools. For this reason, Bookeo tries to be a connection that follows the Flea Market Philosophy so that users can publish reading books in an easy way. Users can also find books of their interests and eventually they can contact other users in order to make a sale by means of a preferred distance geolocation.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és canviar la fórmula clàssica dels jocs d'escacs dotant al resultat d'una variabilitat que el joc centenari no té. Per aconseguir això, el joc inclou un editor de taulers que permet la redistribució de les peces així com un canvi en les dimensions del tauler. A més a més, el joc disposa de diferents modes de joc: individual, a dos jugadors en local i mode on-line. En el joc individual, el jugador podrà provar la seva habilitat contra una IA, amb una dificultat molt reduïda, mentre que en la resta de modes el jugador ho farà contra altres persones, ja sigui en local o per internet. L'editor de partides permet al jugador deixar anar la imaginació i generar un plantejament dels escacs totalment nou i personalitzat. S'han afegit tres peces de jocs d'escacs de diferents llocs del món. El jugador també disposa del joc més clàssic: un tauler 8x8 amb la col·locació de peces tradicional. Per últim remarcar que el joc té una funcionalitat on-line on l'aplicació es comunica amb un servidor AWS d'Amazon configurat amb una API Rest que gestiona els usuaris, les partides i cada moviment que es realitza.

[en] The aim of this work is to change the classic formula of chess games, giving the result a variability that the centenary game does not have. To achieve this, the game includes a board editor that allows the redistribution of the pieces as well as a change in the dimensions of the board. In addition, the game has different game modes: individual, two-player on-premises and online mode. In the individual game, the player will be able to test his ability against an AI, with a very reduced difficulty, whereas in the rest of the modes the player will do it against other people, or in local or by Internet. The game editor allows the player to unleash their imagination and generate a completely new and personalized approach to chess. Three pieces of chess from different parts of the world have been added. The player also has the most classic game: an 8x8 board with the placement of traditional pieces.
[ca] Les aules d'acollida són un recurs per atendre a l'alumnat nouvingut quan arriba al sistema educatiu a Catalunya. El malestar psicològic que es deriva del procés migratori realça la importància de poder atendre les necessitats emocionals d'aquest alumnat. L'objectiu d'aquest estudi és explorar si aquesta atenció emocional s'està duent a terme en les aules d'acollida de secundària. Per tal de comprovar-ho s'han administrat dos qüestionaris a alumnes i docents de diferents centres educatius del territori. Així mateix, s'han explorat altres necessitats percebudes per la mostra, per tal de traçar noves línies d'intervenció psicopedagògica en el context de les aules d'acollida.

[en] The reception classrooms are a resource to attend to the newly arrived students when they arrive to the educational system in Catalonia. The psychological discomfort derived from the migration process highlights the importance of being able to attend to the emotional needs of these students. The aim of this study is to explore whether this emotional attention is being carried out in secondary school classrooms. To verify this, two questionnaires were administered to students and teachers from different schools in the region. Likewise, other needs perceived by the sample have been explored, in order to draw new lines of psycho-pedagogical intervention in the context of the reception classrooms.
[ca] Aquest treball pretèn valorar l'efecte d'un programa de Teràpia Assistida amb Gossos (TAP), en una pacient amb Malaltia d'Alzheimer institucionalitzada en un geriàtric de Barcelona. La teràpia ha consistit en 7 sessions, 2 sessions cada setmana de 50 minuts de durada. En la intervenció grupal han participat 8 usuaris amb demència en fase moderada (GDS4-5) que han rebut el tractament durant un mes. L'avaluació de la pacient es va realitzar a travès de proves neuropsicològiques, emocionals i funcionals estandarditzades abans d'iniciar la teràpia. En finalitzar les sessions, s'administran les mateixes proves juntament amb l'escala de Measurament of Pet Intervention (MOPI) per valorar, mitjançant l'observació, l'eficàcia de la teràpia en el control dels símptomes conductuals. Els resultats esperats en l'avaluació neuropsicològica post-tractament seran similars als obtinguts en l'avaluació inicial, però s' espera observar una millora de la conducta amb un augment de somriures, contacte físic i comunicació verbal fomentats per la presència del gos.

[en] This work intends to assess the effect of a Dog-Assisted Therapy (TAP) program, with a patient with Alzheimer's Disease (AD) institutionalized in a nursing home in Barcelona. The therapy consists of 7 sessions, 2 sessions per week of 50 minutes of duration. A total of 8 users with moderate phase of dementia (GDS4-5) participated in the group intervention for a month. At the beginning of the therapy, the patient's assessment was performed through standardized neuropsychological, emotional and functional tests. At the end of the sessions, the same tests will be administered adding the Measuring of Pet Intervention Scale (MOPI), which allows to assess through the observation the effectiveness of the therapy in the control of behavioral symptoms. The expected results in the neuropsychological assessment will be similar to those obtained in the initial assessment, but some improvement in the patient's behaviour will be expected, with an increase in smiles, physical contact and verbal communication encouraged by the presence of the dog.
[ca] Prototip aplicació web per a treball col·laboratiu que serveix per a la gestió d'incidències en un departament d'informàtica, amb gestió d'usuaris, grups d'usuaris, incidències i base de dades de coneixement.

[en] Prototype web application for collaborative work that is used for incident management in a department, with user management, user groups, issues and knowledge database.
[ca] El programari lliure ha deixat de ser domini exclusiu dels experts en informàtica. La majoria dels usuaris d'Internet coneixen el navegador web Firefox o el paquet ofimàtic OpenOffice.org, i molts els fan servir cada dia. Però en el sector de les tecnologies de la informació i la comunicació ja fa molts anys que es fan servir programes lliures per diversos motius: la qualitat tècnica, la manca de costos per llicències, la seguretat, la independència tecnològica, etc. En alguns sectors, com les administracions públiques o l'educació, les llibertats que el programari lliure garanteix als seus usuaris on especialment rellevants. En aquest article presentarem una breu història d'aquest moviment en els seus vessants tecnològic i ideològic. Veurem què vol dir que un programa sigui lliure i quina importància té això per als seus usuaris des del punt de vista tècnic, econòmic i social.

[en] Free software is no longer the exclusive domain of computer experts. Most Internet users know about the Firefox web browser or the OpenOffice.org suite, and many use them every day. But in the ICT sector, free software applications have been used for many years for a number of reasons: technical quality, absence of license fees, security, technological independence, etc. In some sectors, such as public bodies or education, the freedoms that free software guarantees are specially important. In this article we present a brief history of the technological and ideological aspects of the free software movement. We discuss what is free software and why it is important for users, from the technical, economical and social points of view.
[ca] La indústria espacial és un sector que està experimentant una important evolució, impulsada per nous desafiaments i la creixent participació del sector privat. És un escenari que genera noves necessitats en les xarxes de telecomunicacions, i requereix solucions per a problemes immediats i futurs. Estendre el concepte d'Internet per idear una xarxa interplanetària, promou noves tecnologies que s'adaptin a les característiques de les comunicacions espacials, on Delay / Distruption Tolerant Networking (DTN) és la proposta per a aquestes xarxes en el sistema solar. En aquest projecte, s'estudia el procés de proposta d'aquesta arquitectura, i el recorregut traçat al llarg dels anys fins a convertir-se en una tecnologia viable. En aquesta primera part, se segueix una metodologia seqüencial seguint els passos cronològics. En una segona part, es treballa en un entorn pràctic, aprofundint de forma iterativa i incremental en l'ús de programari experimental. D'aquesta manera, s'investiguen les implementacions i les seves característiques, a més dels seus usos en projectes de proves en entorns reals. Finalment, s'experimenta amb ION -la implementació DTN desenvolupada per JPL / NASA-, i es presenta un escenari de proves i d'emulació, juntament amb diverses eines d'anàlisi. En el treball s'han realitzat diferents proves de configuració. Com a resultat del projecte, es pretén transmetre les particularitats de la xarxa DTN i el seu procediment d'ús en un escenari de xarxa interplanetària.

[en] The space industry is a sector that is undergoing a growing evolution, driven by new challenges and the increasing participation of the private sector. It is a scenario that generates further needs in telecommunications networks and requires solutions for immediate and future problems. Extending the concept of the Internet to devise an interplanetary network promotes new technologies that adapt to the characteristics of space communications, where Delay / Disruption Tolerant Networking (DTN) is the proposal for these networks in the Solar System. In this project, the proposal process of this architecture is detailed, and the route traced over the years until it becomes a viable technology. First, a sequential methodology is followed by understanding the chronological steps. In the second part, it works in a practical environment. Afterwards, the work deepening iteratively and incrementally in experimental software frameworks. Implementations and their characteristics are research, as well as their uses in test projects in real-life environments. Finally, ION - the DTN implementation developed by JPL / NASA - is experimented with, and it shows a testbed and emulation scenario, along with various analysis tools. The example has performed several testing and configurations. As a result of the project, it aims to convey the particularities of the DTN network and its use procedure in an interplanetary network scenario.
[ca] Entre els anys 2005 i 2007, una comunitat d'interès de més de 600 membres de més de la meitat dels 193 estats membres de la UNESCO van prendre part en unes discussions en línia sobre recursos educatius oberts (OER) ¿ Contingut obert per a l'educació. Aquest document és un testament del poder de les deliberacions col·lectives en una comunitat virtual vibrant. Presenta la manera d'avançar per als OER basada en l'opinió informada d'una comunitat internacional, i exposa prioritats per a l'acció futura.

[en] Between 2005 and 2007, a community of interest of over 600 members from more than half of the 193 Member States of UNESCO took part in some online discussions about open educational resources (OER) - open content for the education. This document is a testament to the power of collective deliberation in an online community vibrant. It presents a way forward for OER based on the informed opinion of an international community, and sets priorities for future action.
[ca] Disseny, construcció i explotació d'un magatzem de dades a partir de la información disponible en fitxer en format MsExcel. El producte final havia de permetre l'explotació de la información sobre els resultats del Campionat de Fórmula 1 mitjançant Oracle Discoverer.

[en] Design, construction and exploitation of a data warehouse starting from informational available in files in MsEXcel format. The end product has to allow exploitation of information on the results of the Formula 1 World Championship through Oracle Discoverer.
[ca] Simone Weil i Bertrand Russell havien defensat posicions pacifistes, però davant del nazisme van justificar la guerra. S'han destacat alguns elements de reflexió en el canvi d'actitud: la importància dels mitjans de comunicació, la del llenguatge i del vessant psicològic del poder, la construcció mediàtica de l'enemic i la transcendència política de l'actuació individual i social davant l'Estat.

[en] Simone Weil and Bertrand Russell had defended pacifist positions, but in the face of Nazism they justified the war. Certain elements of reflection have been detected in this change of attitude: the importance of the media, language and the psychological side of power, construction of the enemy by the media and the political implications of individual and social actions before the state.
[ca] Acord del Comitè de Direcció Executiu de la Universitat Oberta de Catalunya mitjançant el qual s'investeix doctora honoris causa la senyora Aina Moll i Marquès.

[en] Resolution of the Governing Council of the Universitat Oberta de Catalunya (Open University of Catalonia, UOC), by virtue of which Ms. Aina Moll i Marquès is to be invested as an honorary doctor.
[ca] La població del nostre país ingereix més calories que no consumeix, en aquesta realitat intervenen molts factors, entre d'altres, els estils de vida poc saludables, falta d'activitat física o una nutrició poc adient en què sovint consumim productes molt calòrics però gairebé sense valor nutricional. Paral·lelament a aquest increment de mals hàbits, s'ha produït un rapidíssim desenvolupament tecnològic, que ha permès que els terminals intel·ligents estiguin a l'abast de la població general. Al nostre país som grans usuaris d'aquestes eines i es evident el potencial que tenen com a font d'informació. Aquesta informació no és necessàriament adient, curosa ni saludable. És imprescindible que els professionals en l'àmbit de la nutrició i la sanitat coneguin el que s'ofereix als seus pacients i els ajudin a destriar el que són bones fonts d'informació del que pot ser un estafa o directament perjudicial per a la seva salut. Aquesta intervenció busca desenvolupar un marc d'auditoria per a les aplicacions d'aquest tipus que ens permeti trobar aquelles que siguin valuoses per als pacients, tot oferint informació de qualitat i contrastada, alhora que els facilitin el seguiment del seu pla nutricional i localitzar i oferir solucions als problemes que es puguin trobar.

[en] The population of our country ingests more calories than the ones they consume, in this reality many factors are involved, among others, unhealthy lifestyles, lack of physical activity or inadequate nutrition' in which we often consume products with high calorie intake but almost no nutritional value. Parallel to this increase in unhealthy habits, there has been a very rapid technological development, which has allowed smartphones to be at affordable prices for the general population. In our country we are big users of these tools and their potential as a source of information is clear, but this information is not necessarily adequate, accurate or even healthy. Thus, it is imperative that nutrition and health professionals know what is being offered to their patients and help them discern good sources of information from what can be a scam or something directly detrimental to their health. This intervention seeks to develop an audit a framework for applications of this type that allow us to find those that are valuable to patients by providing quality, contrasted information while at the same time facilitating the monitoring of the nutritional plan of the user and locate and offer solutions to problems that may be found.
[ca] Possiblement, la gestió de contenidors, el blockchain i la intel·ligència artificial són un dels grans temes d'avui. La motivació original d'aquest projecte neix en descobrir de forma teòrica i pràctica què són i com podem orquestrar aquests contenidors. Analitzarem l'orquestrador de contenidors més utilitzat, Kubernetes, i també altres distribucions similars com ara: Minikube, Microk8s i K3s. El projecte està dividit en dues parts: la primera part veurem els orquestradors amb una vessant teòrica, identificant quina l'arquitectura tenen i veurem les seves característiques principals. La segona part del treball, tractarà d'experimentar amb els orquestradors, de manera que es veurà el desplegament del clúster, la creació de contenidors i el desplegament d'aplicacions. Per, finalment, accedir a l'aplicació desplegada.

[en] Possibly, container management, blockchain and artificial intelligence are some of the big issues today. The original objective of this project is to discover, in a theoretical and practical way, what they are and how we can orchestrate these containers. We will analyse the most used container orchestrator, Kubernetes, as well as other similar distributions such as Minikube, Microk8s and K3s. The project is divided in two parts: in the first one, we will look at the orchestrators from a theoretical perspective, identifying what architecture they have and their main characteristics. The second part of the work will focus on experimenting with the orchestrators; therefore we will see the deployment of the cluster, the creation of containers and the deployment of applications. Finally, we will access the deployed application.
[ca] Avui en dia són moltes les veus que advoquen per la supressió de l'ensenyament de la tècnica d'escriptura manuscrita de lletra lligada del sistema educatiu espanyol. Debat aquest importat de països anglosaxons i del nord d'Europa, on ja aposten per un aprenentatge de lletra única tipus script, més senzilla i afí als entorns socials i tecnològics en els quals ens desenvolupem. Tal descripció traça els nostres objectius de treball, ja que parteix d'un buit bibliogràfic sobre les competències i les afectacions que tots dos sistemes poguessin tenir sobre els subdominis cognitius relacionats amb l'adquisició del llenguatge i de les primeres regles morfosintàctiques en els infants. Per tant, la hipòtesi d'investigació tractarà de relacionar les habilitats de qualitat de còpia de lletra lligada (CC) amb una millor consciència sintàctica (CS) en infants de 1r de primària d'entre 6-7 anys en 4 institucions escolars del Prat de Llobregat, administrant un qüestionari avaluatiu de la CC i CS, a manera d'exercici, de 23 i 30 ítems respectivament amb l'objectiu de trobar correlacions positives entre ells en una mostra no probabilística de 222 nens i nenes.

[en] Today there are many voices that advocate the suppression of the teaching of the technique of handwritten handwriting of the Spanish educational system. Debate this imported from Anglo-Saxon countries and northern Europe, where they are betting on a single script type script, simpler and related to the social and technological environments in which we develop. Such a description traces our work objectives, since it leaves from a bibliographic vacuum on the competences and affectations that both systems could have on the cognitive subdomains related to the acquisition of language and the first morphosyntactic rules in infants. Therefore, the research hypothesis will try to relate quality of copy-bonded (CC) and better syntactic awareness (SC) in infants from primary to primary school aged 6-7 at four El school institutions Prat de Llobregat, administering an evaluative questionnaire of CC and CS, as exercise, of 23 and 30 items respectively, with the aim of finding positive correlations between them in a non-probabilistic sample of 222 boys and girls.
[ca] L'objectiu principal d'aquest treball final de grau és assumir el que podria ser un encàrrec real d'un text jurídic aplicant els coneixements adquirits en aquest grau a través de la traducció del testament de Mark Twain de l'anglès al català i de la defensa de la traducció d'aquest text jurídic, en la qual justifiquem les decisions preses durant el procés de traducció. A més, trobareu una breu explicació sobre el dret successori a Catalunya, Espanya i als Estats Units amb una taula comparativa, la biografia de l'escriptor i un glossari terminològic.

[en] The main aim of this project is to apply the knowledge acquired during the degree, through the translation of Mark Twain's last will and testament from English to Catalan and its translation's defense, in which the decisions taken during the translation process are justified. In addition, you will find a brief explanation of inheritance law in Catalonia, Spain and the United States, a comparative table, the biography of the writer and a glossary of terms.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és l'exposició detallada de les etapes d'anàlisi, disseny i prototip del projecte de Sol·licituds de Recursos Informàtics. La finalitat d'aquest projecte és la creació d'una eina colaborativa de workflow (circuit de treball) que permeti gestionar de manera eficaç les peticions de serveis o productes rebudes pel departament de tecnologies d'una empresa mitjana/gran, informant en cada moment del seu cicle de vida les persones involucrades en la mateixa.

[en] The objective of this work is detailed exposition of the stages of analysis, design and prototype of the project Applications for Computer Resources. The purpose of this project is creation of a collaborative workflow (work circuit) tool that allows efficient management of requests for services or products received by the technologies department of a medium/large company, informing throughout their life cycle the persons involved in the same.