BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nowdays, the number of companies providing an easy way to learn through microlearning has grown very much. This is why an application to facilitate the management and access to microcontents for the comple- mentary learning of the students of that university may also be of interest. This application is part of a teaching innovation project that alles teachers to monitorize the learning process of their students, and it's also easy fo- llowed by students . The report e xplains the development followed in order to develop this application. This application allows to log in to be able to identify the student using the NIU and email. From there, the application allows to join to new subjects and display the contents. It also facilitates the display of microcontents together with synthesis exercises to finish understanding what is explained in the lesson.

[es] Hoy en día, ha crecido el número de empresas que proporcionan una vía fácil para el aprendizaje mediante el micro aprendizaje. Es por ello por lo que también puede interesar una aplicación para facilitar la gestión y el acceso a micro contenidos para aprendizaje complementario del alumnado de esta universidad. Esta aplicación se enmarca en un proyecto de innovación docente que permita un aprendizaje que pueda ser monitoreado simplemente por profesores y fácil de seguir para los alumnos. En el informe se explica el desarrollo que se ha seguido para el desarrollo de esta aplicación. Esta permite un inicio de sesión para poder identificar el alumno mediante el NIU i el correo electrónico. A partir de aquí, la aplicación permite apuntarse a nuevas asignaturas y visualizar su índice. También facilita la visualización de micro contenidos junto con ejercicios de síntesis para entender lo que se explica en la lección.
[en] Despite the advances towards equality, the academic staff of the Spanish universities is still predominant by masculine. From the different filters that are avoiding the academic progress of women towards superior categories, those that take place in the application and enjoyment of research grants are especially important. In that period, it is taking place a differential process of subjectivities construction for women and men, the principal effect of which is a differential elaboration of professional expectations and preferences for the future. From the analysis of 40 interviews (18 conducted with grant staff and 22 with academic staff of the Autonomous University of Barcelona), and an online survey made to 258 scholarship holders of the AUB, we try to identify some causal mechanisms that help us to explain why is there a difference in the probability of forming of a preference order that places the scientific activities as a priority professional goal, that is to say, why men develop a scientific vocation more often than women.

[es] A pesar de los avances hacia la igualdad, la plantilla del personal académico de las universidades españo-las continua siendo fundamentalmente masculina. De los distintos filtros que actúan impidiendo el progreso académico de las mujeres hacia categorías superiores, aquellos que tienen lugar en el periodo de solicitud y disfrute de las becas de investigación son especialmente importantes. En ese periodo tiene lugar un proceso diferencial de construcción de subjetividades para mujeres y hombres cuyo efecto principal es una elabora-ción diferencial de las expectativas y preferencias profesionales para el futuro. Basándonos en el análisis de 40 entrevistas (18 realizadas al personal becario y 22 al profesorado de la Universidad Autónoma de Barce-lona) y de una encuesta online realizada a 258 becarios/as de la UAB, tratamos de identificar algunos meca-nismos causales que pueden ayudarnos a explicar por qué se produce una diferencia en las probabilidades de formación de un orden de preferencias que sitúe a la actividad científica como objetivo profesional priori-tario, es decir, por qué los hombres desarrollan más frecuentemente que las mujeres una vocación científica.
[en] The dynamic nature of socio-environmental issues requires a complex view in the educational context. This article seeks to analyze its dimensions with the aim of identifying parameters that guide the educational actions of GRCòmplex, IRES and GrECC. The analysis was carried out based on the content analysis. Based on the results obtained, aspects of complexity that are shared by three groups were identified, as well as their singularities. The aspects of complexity that are shared by these groups are: a training in which anyone can act in the world and project their future considering some uncertainties involved; studies that address world phenomena and reality, taking controversies, previous ideas and cosmovisions into account; as well as studies referring to an epistemological approach, including school scientific concepts, which are related to social and environmental issues.

[es] La naturaleza abierta de las temáticas socioambientales requiere de una mirada compleja en el contexto educativo. El objetivo de este trabajo es analizar sus dimensiones e identificar aquellos parámetros que guían las acciones educativas de los grupos GRCòmplex, IRES y GrECC. Para el análisis de datos, se considerará el análisis de contenido. A partir de los resultados, se identifican aspectos de la complejidad compartida por los grupos, así como sus singularidades. En relación con los compartidos se considera: una formación en la que la persona debe actuar en el mundo y proyectar su futuro considerando las incertidumbres que le trae, así como buscar los estudios de los fenómenos del mundo y la realidad, considerando las controversias, ideas previas y cosmovisiones. Y, en relación con el enfoque epistemológico, incluidos los conceptos científicos escolares, se apuntan los problemas sociales y ambientales.
[en] Pollution and environmental issues, petty crime, traffic congestion, democracy and social justice are major concerns in contemporary larger cities and metropolitan areas. This paper calls for innovation in urban policy and management to deal with these problems effectively. Technical, political and cultural innovation includes a critical analysis of the influence of social organizations - including professional guilds - in government decision-making processes and in investment allocation. The current economic crisis makes some dramatic change in the ordinary routine more possible than in the past. The introduction of new technologies implies a re-thinking of priorities in public works and infrastructure build ing. A possible thorough change in urban geography will be a consequence of a cultural and technological revolution, for this reason this analysis focuses on issues such as: power dynamics; perception of effective innovation by voters and decision-makers; and research and development policies. The paper develops the implications of this approach in the area of mobility.

[es] La contaminación y los problemas del medio ambiente, delitos menores, la congestión del tráfico, la democracia y la justicia social son preocupaciones constantes en grandes ciudades contemporáneas y áreas metropolitanas. Este artículo argumenta la necesidad de innovar en la política y la gestión urbana para hacer frente a estos problemas con eficacia. La innovación técnica, política y cultural implica un análisis crítico de la influencia de las organizaciones sociales -incluyendo los colegios profesionales- en los procesos de toma de decisiones de los gobiernos y en la asignación de la inversión. La crisis económica actual hace que un cambio significativo en la rutina cotidiana sea más factible que en el pasado. La introducción de nuevas tecnologías implica un replanteamiento de las prioridades en obras públicas y construcción de infraestructura. Un cambio profundo en la geografía urbana dependerá de una revolución cultural y tecnológica; por ello, este análisis aborda temas como: la dinámica de poder, la percepción sobre la innovación efectiva por parte de votantes y agentes públicos y las políticas de investigación y desarrollo. El artículo desarrolla las implicaciones de este enfoque en el ámbito de la movilidad.
[en] This study focuses on the professional competency profile of the head of pedagogy in Chilean schools in vulnerable contexts, identifying its specific competencies associated with domains of fundamental competencies, contextualized within these type of centers and according to the profile that the employer sees fit. This is a qualitative research study of a single case that employs mixed methodology and ethnographic design-including the analysis of three official documents from the Pedagogical Management Committee-a focus group consisting of sostenedores-as well as three questionnaires answered by experts on the topic, and five working sessions with the aforementioned Committee. The results identify four domains: a) pedagogical leadership, referring to guiding and promoting teaching/learning processes for teachers; b) pedagogical-administrative support, as pertaining to coordinating, monitoring, and supporting teachers; c) curricular management of learning processes, as pertaining to monitoring school processes; and d) innovation project management, meaning directing and organizing innovation projects proposed by teachers. The study provides the identification of sixteen professional competencies pertaining to four domains applicable to vulnerable contexts, which were validated by higher education experts and sostenedores. The final profile is rated very high and high by the management entities that participated as a pilot sample during the application of the profile model.

[es] La investigación se centra en el perfil de competencias profesionales del jefe pedagógico en centros escolares chilenos situados en contextos vulnerables, identificando sus competencias específicas asociadas a dominios de competencia esenciales, contextualizado a este tipo de centros y según el perfil que considera el empleador. Se trata de una investigación cualitativa de caso único, con metodología mixta y diseño etnográfico, incluyendo el análisis de tres documentos oficiales por el Comité de Jefatura Pedagógica, un grupo focal con sostenedores, así como tres cuestionarios a expertos en el tema y cinco reuniones de trabajo con dicho Comité. Los resultados identifican cuatro dominios: a) Liderazgo pedagógico, referido a guiar e impulsar procesos de enseñanza-aprendizaje de los docentes; b) Acompañamiento pedagógico-administrativo, que se relaciona con coordinar, monitorear y apoyar a los profesores; c) la Gestión curricular de los aprendizajes, que guarda relación con monitorear los procesos escolares; y d) la Gestión de proyectos de innovación, asociada a dirigir y organizar proyectos de innovación propuestos por los profesores. El estudio aporta la identificación de dieciséis competencias profesionales según cuatro dominios aplicables a contextos vulnerables, que fueron sometidas a validación por sostenedores y expertos de Educación Superior. El perfil final elaborado es calificado de Muy Alto y Alto por los estamentos directivos que participaron como muestra piloto durante su aplicación.
[en] This article studies the patriotic reading and writing as a narrative biotechnology which made possible the symbolic effacement of subaltern historical subjects like indians and afrodescendants during the second half of the nineteenth century. Through the analysis of three historical novels from Peru, Ecuador and Bolivia, the figure of the letrado criollo is read as a subject of moral virtue committed to the process of independence, as a subject understanding of history and mediator to other social groups, and as a subject of anagnorisis or a personal revelation which illuminates his hidden identity and engraves it in the political stories of his time.

[es] El presente artículo estudia la lectoescritura patriótica como una biotecnología narrativa que posibilitó el borramiento simbólico de sujetos históricos subalternos, como indios y negros, en la segunda mitad del siglo XIX. Mediante el análisis de tres novelas históricas de Perú, Ecuador y Bolivia, interpretamos la figura del letrado criollo como sujeto de virtud moral comprometido con el proceso independentista, como sujeto interpretativo de la historia y mediador cultural sobre otros grupos sociales, y como sujeto de anagnórisis o revelación personal que ilumina su identidad soterrada y la inscribe en las historias políticas de su tiempo.
[en] This work is aimed at depicting the linguistic situation of English amongst Spanish speakers and also, stating the level of globalization that Padel has reached, becoming an international sport in which English is increasingly gaining importance. Hence, this work also tries to identify the linguistic gap between Padel and English, by proving the low level of English of Padel players. Therefore, the main aim of this research is justifying the creation of an ESP course for Padel to give players or others a potential tool to shorten the period of learning English.

[es] Este trabajo intenta plasmar la situación actual del inglés entre los castellanohablantes y también, exponer el nivel de globalización al que ha llegado Padel, convirtiéndose en un deporte internacional en el que el inglés está ganando importancia. Así, esta investigación también intenta identificar el vacío entre el inglés y el Padel, demostrando el bajo nivel de inglés de los jugadores de Padel. De este modo, el principal objetivo de este trabajo es justificar la creación de un curso de ESP para Padel, para dar a los jugadores u otros una herramienta para acortar el período de aprendizaje de inglés.
[en] Aegeritella tuberculata Bat. & Wis. is reported on Formica rufa L. and F. rufibarbis Latr. from north Spain, next to the Atlantic coast. The last species is a new host for the fungus. Bulbils are more abundant at the rear part of the body. The degree of infestation is inversely related with ant size. This could be due either to a more effective auto-grooming in bigger ants or to an enhanced secretion of metapleural glands. The distribution reasons of Aegeritella in Spain are discussed.

[es] Se comentan dos muestras de hormigas (Formica rufa y Formica rufibarbis) con bulbilos del hongo epizoico Aegeritella tuberculata Bat. & Wis. procedentes del norte de España, junto a la costa atlántica. F. rufibarbis es un huésped nuevo para el hongo. Los bulbilos tienen una distribución sesgada, siendo más abundantes hacia la parte posterior del cuerpo. El grado de infestación está relacionado inversamente con el tamaño de la hormiga. Esto puede ser debido tanto a una mayor efectividad en la auto-limpieza en las hormigas mayores o a un aumento de la secreción de las glándulas metapleurales. Se discuten posibles razones para la distribución actualmente conocida del hongo en España.
[en] The article shows how Galceran Albanell, royal officer in Tortosa, managed the properties of the Moriscos expelled from the batllia, which includes Aldover, Benifallet, Tivenys and Vilanova de Tortosa. It describes the rapid action of Albanell and their agents to maintain abandoned property in good condition and make it profitable. The analysis of revenue and expenditure reveals the Morisco economy, based on agriculture, the existence of relations between new and old Christians, as well as social and economic differences among the Moriscos. Notwithstanding, reading between the lines, there is also the uncertainty because of the existence of Catalan Moriscos who stayed, other who come back and, possibly, Morisco bandits.

[es] El artículo presenta como Galceran Albanell, alcalde y alcaide de Tortosa, administró en nombre del rey los bienes de los moriscos expulsados de la bailía, distribuidos por Aldover, Benifallet, Tivenys y Vilanova de Tortosa. Se expone la rápida actuación de Albanell y de sus agentes para mantener en buen estado y hacer rentables los bienes abandonados. El análisis de los ingresos y de los gastos nos descubre la estructura de la economía morisca, basada en la agricultura, la existencia de relaciones entre cristianos nuevos y viejos, así como las diferencias sociales y económicas entre los moriscos. Sin embargo, leyendo entre líneas, se observa también la incertidumbre que provocó la existencia de moriscos catalanes que se quedaron, de otros que volvieron y, posiblemente, de bandoleros moriscos.
[en] The prothesis at odontological level is a seldom used solution; due, in one hand, to the unfamiliarity of its indications and the problem of not having an easy access to human or veterinary prothesis technicien willing to cooperate with us or fully quelifies to do it. On the other hand, all of it implies high costs. We are presenting a clinic case in which a prothesis was done on a canine by metalic-material case with enough resistance to operase properly and lasting on the long term.

[es] La prótesis a nivel odontológico es una solución poco utilizada, debido por un lado al desconocimiento de sus indicaciones y a la problemática de no tener fácil acceso a protésicos veterinarios o de humana que por un lado estén dispuestos a colaborar con nosotros o bien que estén plenamente calificados para realizarlas. Por otro lado, todo ello implica un alto coste. Presentamos un caso clínico en el que se efectuó una prótesis de un canino, mediante una funda en material metálico con la suficiente resistencia para el perfecto funcionamiento de ésta, perdurando a largo plazo.
[en] In this thesis, radiation hard detectors are studied in view of the upcoming High-Luminosity LHC upgrade and the Future Circular Collider. The increase in luminosity requires sensors to withstand unprecedented radiation levels. 3D silicon sensors are a promising candidate due to the short inter-electrode distance which yield high radiation hardness and fast signals, required for good timing performance. In this work, 3D sensors are characterized with I-V and C-V curves, studied with infrared laser in a Transient Current Technique (TCT) setup, and with a strontium-90 source setup. Moreover, simulations have been performed for 3D sensors designed for timing applications, comparing a novel hexagonal geometry with the common orthogonal one.

[es] En esta tesi, detectores resistentes a la radiación son estudiados en vista de la próxima mejora para el LHC de Alta Luminosidad, y para el FCC. El incremento en luminosidad requiere que los sensores puedan aguantar niveles de radiación sin precedentes. Los sensores 3D de silicio son un candidato prometedor debido a la corta distancia entre eléctrodos que les proporciona resistencia a la radiación y señales rápidas, necesario para una buena resolución temporal. En este trabajo, sensores 3D son caracterizados con curvas I-V y C-V, son estudiados con un laser infrarojo con el equipo experiment anomenado "Transient Current Technique" (TCT) y con uan fuente radioactiva de estroncio-90. Además se han realizado simulaciones para sensores 3D especialmente diseñados para amplicaciones de tiempo, comparando la nueva geometría hexagonal con la usual ortogonal.
[en] This article examines the comprehension of the problem of reality in the philosophies of Ernst Mach and Moritz Schlick and offers a critical interpretation of the problem of transcendence in light of Ernst Cassirer's neo-Kantian considerations. The reasons why Immanuel Kant's doctrine can be treated as a theory of meaning are shown. It is also argued that only through a revitalization of the Critique of Pure Reason is it possible to solve the problems related to Mach's and Schlick's perspectives and more coherently conceive the relationship between knowledge and object.

[es] En el presente artículo se analiza la comprensión del problema de la realidad en las filosofías científicas de Ernst Mach y Moritz Schlick y se ofrece una interpretación crítica del problema de la transcendencia en vista de las consideraciones de Ernst Cassirer dentro del marco del neokantismo. Se muestra en qué sentido la doctrina de Immanuel Kant puede ser leída como una teoría del significado y por qué solo mediante una dinamización de la Crítica de la razón pura es posible resolver los problemas intrínsecos a las propuestas de Mach y Schlick y plantear más coherentemente la relación entre conocimiento y objeto.
[en] Nowadays, breaking with sexual diversity discrimination is a social requirement that is increasing. Thus, new theoretical frameworks have been appearing and being discussed but, scarcely, aren't known by society. Consequently, the heteronormative concept still remains on social contexts, from schools to sport stadiums. In this way, this study is focused on the homophobia grade analysis in different federated sports in Catalonia by the adapted version of Actitudes hacia la Diversidad en el Deporte scale (Piedra, 2016). Moreover, other personal factors (sex, age, sexual orientation) have been considered for the comprehension of this heterosexual masculinity pressure in society, in order to develop future socio-educative proposals to change this scenario

[es] La necesidad de romper con la discriminación hacia la diversidad sexual es cada vez mayor, y por ello, se cuestionan, se replantean y se agregan nuevos modelos sobre sexualidad que, desgraciadamente, no reciben la importancia social que deberían. Como consecuencia, el concepto de heteronormatividad o masculinidad heterosexual sigue impregnando los contextos sociales, desde escuelas hasta pabellones deportivos. De este modo, este estudio pretende analizar los grados de homofobia en distintas modalidades deportivas federadas en Cataluña mediante la adaptación de la Escala de Actitudes hacia la Diversidad en el Deporte confeccionada por Piedra (2016). Y además, son considerados otros factores personales (sexo, edad, orientación sexual y cambios) como ejes para la comprensión de la influencia de este marco heteronormativo a la que son sometidos los colectivos, con el fin de plantear futuras líneas de acción socioeducativas orientadas a cuestionar y cambiar este escenario.
[en] This paper aims to analyze the perception of Martin Luther in Latin America throughout its history. This context has not been sufficiently studied in depth and, in fact, the topic of the reformer and his theological proposal could be perceived as something totally foreign to the Latin American sphere. However, of great interest is the way in which the former German Augustinian monk has been approached, studied, attacked or understood in a world that was heir to Hispanic and counter-reformist values since the very times of its formation, first, as colonies and then as nation states with a historical heritage and a cultural background that shape how this historical character has been seen over time.

[es] Este trabajo se propone analizar la percepción que de Martín Lutero se ha tenido en América Latina a lo largo de su historia. Este contexto no ha sido un campo en el que se ha profundizado lo suficiente y, de hecho, podría percibirse el tema sobre el reformador y su propuesta teológica como algo totalmente ajeno al ámbito Latinoamericano. Sin embargo, resulta de sumo interés la manera en que ha sido abordado, estudiado, atacado o comprendido el otrora fraile agustino alemán en un mundo que fue heredero de los valores hispánicos y contrarreformistas desde los tiempos mismos de su conformación, primero, como colonias y después por estados nacionales con una herencia histórica y un bagaje cultural que condiciona la forma en que el personaje histórico ha sido visto a lo largo del tiempo.