[es] Introducción. La fístula faringocutánea (FFC) ha sido la complicación más frecuente de la laringectomía total (LT). El tubo de derivación salival (TDS) se ha utilizado con frecuencia como parte del tratamiento de reconstrucción cuando aparecía una FFC, pero hay muy pocos estudios científicos concluyentes que aborden el uso profiláctico del TDS para prevenir la aparición de FFC. Este estudio trata de evaluar si la colocación del TDS reduce la incidencia de FFC después de la LT y evaluar los factores involucrados en la aparición de FFC. El estudio también analiza la disminución de la estancia hospitalaria y el inicio de la deglución en pacientes con TDS frente a sin TDS. Metodología. Se realizó un ensayo multicéntrico, aleatorizado y controlado en pacientes sometido a LT entre mayo de 2021 y diciembre de 2022. Los pacientes fueron asignados aleatoriamente al grupo de TDS y al grupo de control. Se recogió la incidencia de FFC, la duración de la estancia hospitalaria, el inicio de la deglución y la aparición de otras complicaciones postoperatorias. El estudio también revisó los datos de los pacientes, el estado nutricional, las características quirúrgicas y de la enfermedad. Resultados. Los pacientes con TDS presentaron un 30% de FFC frente a un 42.2% en los pacientes sin TDS. Sin embargo, no hubo una diferencia estadísticamente significativa (p = 0.243). La estancia hospitalaria media en pacientes con TDS fue de 23 ± 10,71 días y el inicio de la deglución fue de 17,6 ± 12,84 días. En los pacientes sin TDS, la estancia media fue de 23,47 ± 12,79 días y el inicio de la deglución de 19,67 ± 13,24 días. No hubo una disminución estadísticamente significativa en la duración de la estancia hospitalaria (p = 0,887) ni en el inicio de la deglución (p = 0,496) entre ambos grupos. Conclusión. Según los resultados, hubo una disminución en el porcentaje de FFC y un inicio de la deglución más temprano en los pacientes con TDS en comparación a aquellos sin TDS, sin embargo, esta diferencia no fue estadísticamente significativa.

[gl] Introdución. A fístula faringocutánea (FFC) foi a complicación máis frecuente da larinxectomía total (LT). O tubo de derivación salivar (TDS) foi frecuentemente utilizado como parte do tratamento de reconstrución cando aparecía unha FFC, pero hai moi poucos estudos científicos concluíntes que aborden o uso profiláctico do TDS para previr a aparición de FFC. Este estudo trata de avaliar se a colocación do TDS reduce a incidencia de FFC despois da LT e analizar os factores implicados na aparición de FFC. O estudo tamén analiza a redución da estancia hospitalaria e o inicio da deglutición en pacientes con TDS fronte a sen TDS. Metodoloxía. Realizouse un ensaio multicéntrico, aleatorizado e controlado en pacientes sometidos a LT entre maio de 2021 e decembro de 2022. Os pacientes foron asignados aleatoriamente ao grupo de TDS e ao grupo de control. Recolléronse a incidencia de FFC, a duración da estancia hospitalaria, o inicio da deglutición e a aparición doutras complicacións postoperatorias. O estudo tamén revisou os datos dos pacientes, o estado nutricional e as características cirúrxicas e da enfermidade. Resultados. Os pacientes con TDS presentaron un 30% de FFC fronte ao 42.2% nos pacientes sen TDS. Non obstante, non houbo unha diferenza estatisticamente significativa (p = 0.243). A estancia hospitalaria media nos pacientes con TDS foi de 23 ± 10,71 días e o inicio da deglutición de 17,6 ± 12,84 días. Nos pacientes sen TDS, a estancia media foi de 23,4 ± 12,79 días e o inicio da deglutición de 19,6 ± 13,24 días. Non houbo unha diminución estatisticamente significativa na duración da estancia hospitalaria (p = 0,887) nin no inicio da deglutición (p = 0,496) entre os dous grupos. Conclusión. Segundo os resultados, houbo unha diminución no porcentaxe de FFC e un inicio temperán da deglutición nos pacientes con TDS en comparación cos que non utilizaron o tubo, con todo, esta diminución non foi estatisticamente significativa.