BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els desequilibris dels cicles ecològics del Sistema Terra i el canvi climàtic, causats en major mesura per un metabolisme social global dependent dels combustibles fòssils, ens urgeixen a cercar estratègies de governança global que articulin la transició cap a una societat la reproducció de la qual s'assenti en un model econòmic descarbonificat i sostenible. El desafiament del nou model de producció econòmic i el canvi de funcionament social és operar dins els límits planetaris des d'una perspectiva de justícia. En aquest context global, la política de transició energètica a Mèxic sorgeix com a resposta als compromisos assumits a nivell internacional en matèria de canvi climàtic. La present tesi doctoral té per objecte l'anàlisi d'aquesta política energètica nacional, des de la seva formulació fins a la seva implementació, a l'efecte de determinar si és congruent en termes de justícia. D'aquesta manera, considerant algunes aproximacions teòriques com les de justícia ambiental, justícia climàtica i justícia energètica, entre altres, l'estudi pretén, des d'una perspectiva crítica, formular arguments per a avaluar si és possible, en les condicions actuals, afirmar que la transició energètica a Mèxic s'està duent a terme de manera justa i, en tot cas, assenyalar quins són els factors que l'Estat hauria de prendre en compte en la seva transició cap a la sostenibilitat.

[es] Los desequilibrios de los ciclos ecológicos del Sistema Tierra y el cambio climático, causados en mayor medida por un metabolismo social global dependiente de los combustibles fósiles, apremian para la búsqueda de estrategias de gobernanza global que supongan la transición hacia una sociedad cuya reproducción se asiente en un modelo económico descarbonificado y sostenible. El desafío de un nuevo modelo de producción económica y el cambio de funcionamiento social es operar dentro de los límites planetarios desde una perspectiva de justicia. En este contexto global, la política de transición energética en México surge como respuesta a los compromisos asumidos a nivel internacional en materia de cambio climático. La presente tesis doctoral tiene por objeto el análisis de esta política energética nacional, desde su formulación hasta su implementación, a efectos de determinar si la misma es congruente en términos de justicia. De esta manera, considerando algunas aproximaciones teóricas como las de justicia ambiental, justicia climática y justicia energética, entre otras, el estudio pretende, desde una perspectiva crítica, formular argumentos para evaluar si es posible, en las condiciones actuales, afirmar que la transición energética en México se está llevando a cabo de manera justa y, en todo caso, señalar cuáles son los factores que el Estado debería tomar en cuenta en su transición hacia la sostenibilidad.
[ca] L'objectiu de la tesi doctoral és l'anàlisi de l'institut de l'exhibició de documents (de naturalesa probatòria i suports informàtics) en el procés civil espanyol. Es tracta d'afrontar un problema transcendental de la pràctica de la prova documental: l'accés al document per part de qui pretén introduir-lo en el procés, quan aquest es trobi en poder del litigant contrari o d'un tercer aliè al procés. La qüestió no ha merescut fins a l'actualitat un tractament monogràfic en el Dret espanyol, en obert contrast amb el que succeeix en els ordenaments jurídics més avançats del nostre entorn. A l'obra s'examina la bibliografia científica existent que tracta sobre els diferents aspectes generals de l'exhibició documental, així com abundant jurisprudència; s'ha volgut dotar a la institució d'una sòlida base doctrinal, així com resoldre nombrosos problemes pràctics i teòrics que es plantegen, analitzant els diferents mecanismes que ofereix l'ordenament jurídic per permetre l'accés als documents al litigant que els precisa per fer prosperar les pretensions que va adduir en el procés. En especial, s'ha abordat el tema de l'exhibició de suports informàtics, aspecte que comporta actuals i rellevants problemes, fins al moment escassament estudiat.

[es] El objetivo de la tesis doctoral es el análisis del instituto de la exhibición de documentos (de índole probatoria y soportes informáticos) en el proceso civil español. Se trata de afrontar un problema trascendental de la práctica de la prueba documental: el acceso al documento por parte de quien pretende introducirlo en el proceso, cuando éste se halle en poder del litigante contrario o de un tercero ajeno al proceso. La cuestión no ha merecido hasta la actualidad un tratamiento monográfico en Derecho español, en abierto contraste con lo que sucede con los ordenamientos jurídicos más avanzados de nuestro entorno. En la obra se ha examinado la bibliografía científica existente que trata sobre los diferentes aspectos generales de la exhibición documental, así como abundante jurisprudencia y se ha tratado de dotar a la institución de una base doctrinal sólida, así como de resolver numerosos problemas prácticos y teóricos que se plantean, analizando los diferentes mecanismos que ofrece el ordenamiento jurídico para permitir el acceso a los documentos al litigante que los precisa para hacer prosperar las pretensiones que adujo en el proceso. En especial, se ha abordado el tema de la exhibición de soportes informáticos, materia que entraña muy especiales y novedosos problemas, hasta el momento escasamente estudiado.
[ca] Actualment es considera que entre el 60 i el 80% de les persones han sofert o sofriran en qualque moment de la seva vida algun tipus de mal vertebral. En general, quasi tres quartes parts dels mals d'esquena no tenen causa orgànica precisa, i es precisa de l'estudi dels factors de risc associats a la seva aparició. En el present estudi s'exposa el procés d'elaboració i aplicació d'un protocol d'intervenció per a la prevenció del mal d'esquena en escolars d'entre 10 i 12 de Mallorca, i l'avaluació de la seva efectivitat després de la intervenció i al cap de tres mesos, analitzant l'efecte sobre variables relacionades amb l'autopercepció, la higiene postural quotidiana, i les motxilles escolares. Els resultats mostren millores significatives en els tres grups de variables esmentats, de manera que la promoció de la salut a les escoles és possible mitjançant l'aplicació d'estratègies d'intervenció bassades en l'educació postural.

[es] Actualmente, entre el 60 y 80% de las personas han sufrido o sufrirán en algún momento de su vida dolor de espalda y casi tres cuartas partes de este mal no tiene causa orgánica determinada, precisándose del estudio de factores de riesgo asociados a su aparición. El presente estudio expone el proceso de elaboración y aplicación de un protocolo de intervención para la prevención del dolor de espalda en escolares de entre 10 y 12 de Mallorca, y la evaluación de su efectividad tras la intervención y a la cabo de tres meses, analizando el efecto sobre variables relacionadas con la autopercepción, la higiene postural cotidiana, y las mochilas escolares. Los resultados muestran mejoras significativas en los tres grupos de variables mencionados, de manera que la promoción de la salud en las escuelas es posible mediante la aplicación de estrategias de intervención basadas en la educación postural.
[ca] Actualment, la reducció i la incertesa de les precipitacions han situat la tolerància a la sequera com un dels principals objectius de la millora genètica vegetal per a l'agricultura de secà a Espanya i a tota la regió mediterrània. Es van utilitzar rhizoslides per a estudiar l'arquitectura del sistema radicular (RSA) en una població d'ordi. Les línies extremes per a l'angle d'obertura de l'arrel (RoA) es van provar posteriorment per a l'estructura de l'arrel en condicions de camp, trobant-se una correlació negativa entre el RoA en estadi de plàntula i el pes de mil grans (TKW). Estudiar i definir els principals trets de la RSA podria ser un possible indicador per a predir el rendiment agronòmic. Les varietats locals de la Col·lecció Espanyola d'Ordí són interessants per a la millora vegetal a Espanya a causa de la seva diversitat genètica inexplorada. Es van creuar dues línies per crear una població, avançada mitjançant la metodologia de speed breeding. La població es va avaluar en cinc experiments de camp. Dos d'ells van experimentar sequera durant la temporada. A més, es van quantificar els trets de cobertura vegetal. Aquests caràcters van ser predictius pel rendiment del gra. Aquesta població també es va sotmetre a una prova de partició de biomassa entre arrels i tiges, en plàntules. Es va trobar àmplia diversitat genotípica per al pes sec de l'arrel, el pes sec del tall i la relació arrel-tall

[es] Actualmente, la reducción y la incertidumbre de las precipitaciones han situado la tolerancia a la sequía como uno de los principales objetivos de la mejora genética vegetal para la agricultura de secano en España y en toda la región mediterránea. Se utilizaron rhizoslides para estudiar la arquitectura del sistema radicular (RSA) en una población de cebada. Las líneas extremas para el ángulo de apertura de la raíz (RoA) se probaron posteriormente para la estructura de la raíz en condiciones de campo, encontrándose una correlación negativa entre el RoA en estadio de plántula y el peso de mil granos (TKW). Estudiar y definir los principales rasgos de la RSA podría ser un posible indicador para predecir el rendimiento agronómico. Las variedades locales de la Colección Española de Cebada son interesantes para la mejora vegetal en España debido a su diversidad genética inexplorada. Se cruzaron dos líneas para crear una población, avanzada mediante la metodología de speed breeding. La población se evaluó en cinco experimentos de campo. Dos de ellos experimentaron sequía durante la temporada. Además, se cuantificaron los rasgos de cobertura vegetal. Estos caracteres fueron predictivos para el rendimiento del grano. Esta población también se sometió a una prueba de partición de biomasa entre raíces y tallos, en plántulas. Se encontró amplia diversidad genotípica para el peso seco de la raíz, el peso seco del tallo y la relación raíz-tallo.
[ca] Aquesta Tesi Doctoral estudia la prevenció de l'hèrnia incisional després d'una laparotomia urgent abdominal mitjançant una malla profilàctica de reforç a la paret abdominal en posició suprafascial. Aquest aspecte està poc estudiat i no hi ha encara recomanacions en les guies internacionals. En la tesis s'ha investigat l'aplicació de la malla profilàctica de manera preventiva en la laparotomia subcostal evidenciant que és eficaç i no incrementa les complicacions del lloc quirúrgic. Es comprova el seu efecte a llarg plaç i l'efecte de tornar a fer una laparotomia a sobre d'una paret reforçada on perd la malla tot el seu efecte protector. Finalment es va analitzar l'aplicació d'un protocol d'us de malla profilàctica en la laparotomia mitja urgent en pacients de risc evidenciant utilitat per prevenir la hernia incisional i evisceració sense augmentar les complicacions.

[es] Esta Tesis Doctoral estudia la prevención de la hernia incisional en la cirugía urgente abdominal mediante el uso de malla profiláctica de refuerzo en la pared abdominal en posición suprafascial. Este aspecto está poco estudiado y todavía no hay claras recomendaciones en las guías internacionales al respecto. En la tesis se ha investigado la aplicación de la malla profiláctica de manera preventiva en la laparotomía subcostal evidenciando que es eficaz sin incrementar complicaciones del sitio quirúrgico. Se comprueba su efecto a largo plazo y cuando volvemos a realizar una laparotomía sobre una pared reforzada previamente donde pierde su efecto protector. Finalmente comprobamos la implementación de un protocolo de uso de malla profiláctica en laparotomía media urgente en pacientes de riesgo evidenciando una utilidad para prevenir la evisceración y hernia incisional sin aumentar las complicaciones.
[ca] Aquesta tesi presenta noves tècniques d'anàlisi de senyals basades en fases per estudiar la dinàmica cerebral de pacients amb epilèpsia focal farmacoresistent. Analitzem registres electroencefalogràfics (EEG) de períodes amb i sense crisi per caracteritzar la dinàmica subjacent als senyals mesurats a les àrees cerebrals on comencen les crisis (senyals focals) i en altres àrees cerebrals (senyals no focals). Per avaluar primer el nostre enfocament en condicions controlades, utilitzem el model de Rössler. Introduïm el coeficient univariat de variació de velocitat de fase i la mesura multivariada de contribució de sincronització de fase. Com a enfocament bivariat, utilitzem la ben establerta mesura de coherència mitjana de fase. Totes les mesures es combinen amb substituts per provar hipòtesis nul·les sobre la dinàmica subjacent als senyals. Més enllà de confirmar que els senyals focals tenen una coherència mitjana de fase més gran en comparació amb els senyals no focals, trobem que tenen menys variabilitat de fase i contribueixen més a la sincronització de fase de tota la xarxa. Per tant, el nostre enfocament per analitzar senyals EEG a través de diferents escales espacials d'organització neuronal té potencial per contribuir al diagnòstic de pacients amb epilèpsia.

[es] Esta tesis presenta nuevas técnicas de análisis de señales basadas en fases para estudiar la dinámica cerebral de pacientes con epilepsia focal farmacorresistente. Analizamos registros electroencefalográficos (EEG) de periodos con y sin crisis para caracterizar la dinámica subyacente a las señales medidas en las áreas cerebrales donde comienzan las crisis (señales focales) y en otras áreas cerebrales (señales no focales). Para evaluar primero nuestro enfoque en condiciones controladas, utilizamos el modelo de Rössler. Introducimos el coeficiente univariado de variación de velocidad de fase y la medida multivariada de contribución de sincronización de fase. Como enfoque bivariado, utilizamos la bien establecida medida de coherencia media de fase. Todas las medidas se combinan con sustitutos para probar hipótesis nulas sobre la dinámica subyacente a las señales. Más allá de confirmar que las señales focales tienen una mayor coherencia media de fase en comparación con las señales no focales, encontramos que tienen menos variabilidad de fase y contribuyen más a la sincronización de fase de toda la red. Por lo tanto, nuestro enfoque para analizar señales EEG a través de diferentes escalas espaciales de organización neuronal tiene potencial para contribuir al diagnóstico de pacientes con epilepsia.
[ca] La majoria dels cultius alimentaris, i en particular els cereals com el blat de moro són deficients en vitamines claus. Les plantes transgèniques podrien ser una solució per mitigar les deficiències de vitamines. No obstant això, en les plantes són limitats els coneixements dels mecanismes que regulen l'acumulació de determinades vitamines, com la vitamina C (àcid ascòrbic, AsA).Per aquesta raó, he investigat el contingut en vitamina C i el mecanisme genètic de les rutes metaboliques que controlen l'acumulació de vitamina C en les plantes de panís i he generat blat de moro transgènic que conté diferents combinacions de gens de la ruta metabòlica de la vitamina C i així, trobar una estratègia per augmentar el contingut d'aquesta vitamina en el endosperm de la llavor del blat de moro. A més a més, com a primer pas, he generat plantes de panís transgèniques que contenen múltiples gens derivats de la bactèria Bacillus thuringiensis amb activitat insecticida. Aquest després serán creaudes amb blat de moro trangénic que conté grans quantitats de vitamines.

[es] La mayoría de los cultivos alimentarios, y en particular los cereals como el maíz son deficientes en las vitaminas básicas. Las plantas transgénicas pueden ser una solución muy prometedora para mitigar las deficiencias de vitaminas. Sin embargo, el conocimiento de los mecanismos que regulan la acumulación de determinadas vitaminas en las plantas, es limitado, como por ejemplo la vitamina C (ácido ascórbico, AsA).Para aumentar los conocimientos de la ruta metabolica de la vitamina C en maíz, he analizado el contenido de vitamina C y el mecanismo genético de las rutas metabólicas que controlan la acumulación de está en las plantas de maíz y he generado maíz transgénico que contiene diferentes genes de la ruta metabólica de la vitamina C ya que nos proporcionará una estrategia para augmentar el contenido de esta vitamina en el endospermo de maíz. Además, he generado plantas transgénicas que contienen multiples genes con actividad insecticida derivados de la bacteria Bacillus thuringiensis como primer paso, para obtener plantas resistentes a plagas que más tarde serán cruzadas con maíz nutricionalmente modificado.
[ca] Aquesta investigació analitza el procés d'internacionalització de la feina de la llar, per al cas concret de les dones migrants d'origen llatinoamericà residents a Catalunya. El treball de la llar és una activitat laboral que gaudeix d'escàs prestigi social, es troba fortament feminitzada i es caracteritza per precàries condicions laborals. A partir d'aquesta consideració, s'explora què expressa la creixent internacionalització i mercantilització del treball reproductiu en relació a les desigualtats socials sobre les quals s'assenta la reproducció social en la fase actual del capitalisme globalitzat. L'objectiu principal d'aquesta investigació és analitzar la construcció social del treball de la llar com una activitat laboral amb poc reconeixement social i com això determina qui la realitza i sota quines condicions. En aquest sentit es parteix de considerar l'espai domèstic com un locus per a la reproducció social estratificada, analitzant l'experiència de les dones migrants llatinoamericanes com a empleades de la llar i les formes que adopta el procés de salut / malaltia / atenció d'aquestes treballadores. Es tracta d'una investigació inscrita en l'àmbit de l'antropologia, amb un abordatge metodològic de tall qualitatiu, en què es van tenir en compte els diferents actors i institucions implicats en la configuració actual del treball de la llar en àmbit espanyol / català.

[es] La presente investigación analiza el proceso de internacionalización del trabajo del hogar, para el caso concreto de las migrantes de origen latinoamericano residentes en Cataluña. Partiendo de la consideración de que el trabajo del hogar es una actividad laboral que goza de escaso prestigio social, se encuentra fuertemente feminizada y se caracteriza por precarias condiciones laborales, se explora qué expresa la creciente internacionalización y mercantilización del trabajo reproductivo en relación con las desigualdades sociales sobre las cuales se asienta la reproducción social en la fase actual del capitalismo globalizado. El objetivo principal de esta investigación es indagar en la construcción social del trabajo del hogar como una actividad laboral con escaso reconocimiento social y cómo ello determina quién la realiza y bajo qué condiciones. En este sentido se parte de considerar el espacio doméstico como locus para la reproducción social estratificada, analizando la experiencia de las mujeres migrantes latinoamericanas como empleadas del hogar y las formas que adopta el proceso de salud/enfermedad/atención de estas trabajadoras. Se trata de una investigación inscripta en el ámbito de la antropología, con un abordaje metodológico de corte cualitativo, en la que se tuvieron en cuenta los distintos actores e instituciones implicados en la configuración actual del trabajo del hogar en ámbito español/catalán.
[ca] Aquest treball vol ser una eina de consulta amb tota la informació tècnica del doblatge al català dels Clàssics de Walt Disney. Mitjançant el testimoni de professionals en la direcció, traducció i ajust de les pel•lícules, es dibuixa la seva trajectòria històrica començant pels antecedents musicals dels anys seixanta fins a l'estrena de l'últim Clàssic en català de l'actualitat –juliol del 2019–. L'estudi de camp inclou l'elaboració de dues taules on hi figuren totes les dades tècniques recollides fins avui dia, i se n'afegeixen algunes d'interès. La recerca es centra també en vessar llum sobre els orígens del doblatge Disney en català, així com sobre els motius de la seva aparició. L'estudi acaba concloent, mitjançant un document sonor inèdit, que el primer contingut Disney doblat al català és del 1986, i reflexiona sobre l'augment de la presència del doblatge amateur a les xarxes socials.

[es] El presente trabajo pretende ser una herramienta de consulta con toda la información técnica del doblaje al catalán de los Clásicos de Walt Disney. A través del testigo de profesionales en la dirección, traducción y ajuste de las películas, se dibuja su trayectoria histórica empezando por los antecedentes musicales de los años sesenta hasta el estreno del último Clásico en catalán en la actualidad –julio 2019–. El estudio de campo incluye la elaboración de dos tablas en las que figuran todos los datos técnicos recogidos hasta la fecha, y se añaden algunos de interés. La investigación se centra igualmente en dilucidar los orígenes del doblaje Disney en catalán, así como los motivos de su aparición. El estudio acaba concluyendo, mediante un documento sonoro inédito, que el primer contenido Disney doblado al catalán es de 1986, y reflexiona sobre el aumento de la presencia del doblaje amateur en redes sociales.
[ca] Els cibermedis, els diaris i les plataformes digitals que ens informen contínuament, parteixen de una base totalment digital sense infraestructures o recursos, a simple vista, tangibles. Assentats en el món digital, han de fer ús de totes les eines que els hi sigui possible, des de la web 2.0 fins els propis usuaris com a proveïdors de les notícies. Ara bé, tot i que els diferents investigadors dels cibermedis han pogut identificar els indicadors més importants a l'hora de valorar la qualitat d'una pàgina web d'un medi digital, el cert és que no han fet mai ús de les eines de mesura de la qualitat percebuda que fan anar grans empreses arreu del món. És per aquest motiu que desenvolupem l'e-SQ-MEDIA, un model de mesura de la qualitat percebuda dels cibermedis unint les dues àrees de coneixement on, a més a més, identifiquem les principals àrees clau sobre les que fonamenta el model.

[es] Los cibermedios, los diarios y las plataformes digitales que nos informan de manera contínua, parten de la una base totalment digital, sin infraestructures o recursos, a simple vista, tangibles. Arraigados en el mundo digital, tienen que hacer uso de todas las herramientas que les sean possible, desde la web 2.0 hasta los propios usuarios como proveïdores de las notícias. Ahora bien, aunque los diferentes investigadores de los cibermedios han podido identificar los indicadores más importantes a la hora de valorar la calidad de una pàgina web de un medio digital, lo cierto es que nunca han hecho uso de las herramientas de medida de la calidad percibida que utilizan las grandes empreses de todo el mundo. Es por ese motivo que desarrollamos el e-SQ-MEDIA, un modelo de medida de la calidad percibida en los cibermedios que une dos áreas de conocimiento donde, además, identificamos las principales áreas clave sobre las que se fundamenta el modelo.