[en] Cation homeostasis is essential for living cells. Important physiological parameters for the cell such as cell volume, intracellular pH, membrane potential or the internal cation concentration are affected by the influx and efflux systems of potassium and sodium alkali cations. In this work we have used Hansenula polymorpha to advance in the study of cation homeostasis in yeast. H. polymorpha is a methylotrophic thermotolerant non-conventional yeast. The increasing interest on this organism is based on the great diversity of areas in which it can be useful, for example in the field of industrial microbiology. Unlike what happens in the model yeast Saccharomyces cerevisiae, in which the two genes involved in potassium transport belong to the same family of transporters (TRK1,2), in H. polymorpha there is only one representative of Trk (TRK1) and another phylogenetically different gene, called HAK1 (High-Affinity-K⁺). Using mutants in the potassium transport systems of this yeast, we have characterized the potassium requirements and salt tolerance, we have studied the potassium and sodium fluxes and we have also identified some processes involved in their regulation. The results of this study showed that the disruption of any of the genes, TRK1 or HAK1, led to an impaired growth at low potassium concentrations, being this fact particularly important in the case of the disruption of HAK1. The Rb⁺ (K⁺) uptake rates showed high affinity of Hak1 for K⁺, while the affinity estimated for Trk1 was several orders of magnitude lower. Furthermore it was concluded that HAK1 expression is induced at limiting-K⁺ conditions and is regulated by the presence of K⁺, while TRK1 is not regulated transcriptionally. With respect to sodium transport, it has been demonstrated that there is no specific high-affinity transport for this cation. When compared to wild type, strains lacking Trk1 transporter have a greater sensitivity to sodium and lithium, accumulate higher amounts of these cations during growth, have a faster transport...

[es] La homeostasis de cationes es fundamental para las células vivas. Parámetros fisiológicos de relevante importancia para la célula como son el volumen celular, el pH intracelular, el potencial de membrana o la concentración interna de cationes dependen de los sistemas de entrada y salida de los principales cationes celulares, como son el sodio y el potasio. En este trabajo de Tesis hemos utilizado la levadura Hansenula polymorpha para avanzar en el estudio de la homeostasis de cationes en levaduras. H. polymorpha es una levadura "no convencional" de gran interés y potencial utilidad en procesos biotecnológicos. Se trata de una levadura metilotrófica y termotolerante, capaz de crecer a más de 50 °C. De igual manera que en la levadura Saccharomyces cerevisiae, H. polymorpha posee dos genes que participan en el transporte de potasio, pero a diferencia de lo que sucede en la levadura modelo en la que ambos genes pertenecen a la misma familia (TRK1,2), en H. polymorpha existe sólo un representante de Trk (TRK1) y otro gen filogenéticamente diferente, denominado HAK1 (High-Affinity-K+). Utilizando mutantes en los sistemas de transporte de potasio de esta levadura, hemos caracterizado los requerimientos de potasio y la tolerancia a sal, hemos estudiado los flujos de potasio y sodio y asimismo hemos identificado algunos procesos implicados en su regulación. Los resultados de este trabajo mostraron que la disrupción de alguno de los genes, HAK1 o TRK1, condujo a un crecimiento defectuoso a concentraciones bajas de potasio, siendo este hecho especialmente relevante en el caso de la disrupción de HAK1. Los ensayos de flujo de Rb⁺, como catión análogo al K⁺, demostraron que el transportador Hak1 tiene una alta afinidad de absorción, mientras que la afinidad estimada para Trk1 fue varias veces inferior. Además, se concluyó que la expresión de HAK1 se induce en condiciones limitantes de K⁺ y...