[ca] A Xile, les darreres reformes educatives han posat en evidència un avanç significatiu en la promoció de la inclusió educativa amb el propòsit de garantir el dret a l'accés, la permanència i l'egrés de totes les persones al Sistema Educatiu. Juntament amb això, un èmfasi especial adquireixen les iniciatives impulsades pel Ministeri d'Educació (MINEDUC) i el Ministeri de les Cultures, les Arts i el Patrimoni (MINCAP) de Xile per al desenvolupament de l'educació artística vinculades amb l'educació transformativa inclusiva. Com ho és, l'enfortiment de les Escoles de Cultura i Difusió Artística xilenes, des d'on, es rescata el valor de la reflexió col·lectiva sobre les pràctiques pedagògiques i les possibilitats de construir projectes educatius més integrals en un marc de millorament de la qualitat de la educació. Aquest estudi té com a finalitat indagar en el tractament de la diversitat que s'exerceix a les Escoles de Cultura i Difusió Artística. Principalment, per respondre les interrogants sobre les actuacions i el paper que ocupen els responsables principals (professorat i equip directiu) respecte a la promoció de l'atenció a la diversitat. Juntament amb això, manifestar la clara voluntat de caracteritzar aquelles actuacions susceptibles de millora amb la finalitat principal de dissenyar i validar un Pla d'Atenció a la Diversitat per tal d'una millor atenció educativa. En aquest sentit, s'ha fet un estudi mixt mitjançant l'estudi de casos múltiples. Per això, s'analitzen quatre centres educatius de titularitat pública i particular subvencionat que estan distribuïdes en diferents regions que abasten la zona centre i sud del país. Per a lanàlisi de les fonts, els instruments seleccionats per a la recollida dinformació van ser: (a) Qüestionari, dirigit especialment al professorat dels centres educatius (professors dassignatura i professionals deducació diferencial) (b) Entrevista semiestructurada, principalment als equips directius (directors, caps d'unitat tècnica pedagògica, coordinar artístic i coordinador del Programa d'Integració Escolar); (c) Anàlisi documental, de plantejaments institucionals (Projecte Educatiu Institucional); i, (d) Grup de discussió, dirigit a experts teòrics i pràctics. Els resultats obtinguts confirmen la voluntat de les comunitats educatives per impulsar projectes educatius orientats a la inclusió, que permeten resignificar les formes de participació, aprenentatge i reconeixement de la diversitat amb vista a un millor funcionament de les dinàmiques escolars.

[es] En Chile, las últimas reformas educativas han puesto en evidencia un significativo avance en la promoción de la inclusión educativa con el propósito de garantizar el derecho al acceso, la permanencia y el egreso de todas las personas al Sistema Educativo. Junto con ello, especial énfasis adquieren las iniciativas impulsadas por el Ministerio de Educación (MINEDUC) y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio (MINCAP) de Chile para el desarrollo de la educación artística vinculadas con la educación transformativa inclusiva. Como lo es, el fortalecimiento de las Escuelas de Cultura y Difusión Artística chilenas, desde donde, se rescata el valor de la reflexión colectiva sobre las prácticas pedagógicas y las posibilidades de construir proyectos educativos más integrales en un marco de mejoramiento de la calidad de la educación. El presente estudio tiene como finalidad indagar en el tratamiento de la diversidad que se desempeña en las Escuelas de Cultura y Difusión Artística. Principalmente, para responder aquellas interrogantes sobre las actuaciones y el papel que ocupan los principales responsables (profesorado y equipo directivo) respecto a la promoción de la atención a la diversidad. Junto con ello, manifestar la clara voluntad de caracterizar aquellas actuaciones susceptibles de mejora con la finalidad principal de diseñar y validar un Plan de Atención a la Diversidad en aras de una mejor atención educativa. Al respecto, se ha realizado un estudio mixto, mediante el estudio de casos múltiples. Para ello, se analizan cuatro centros educativos de titularidad pública y particular subvencionado que se encuentran distribuidas en distintas regiones que abarcan la zona centro y sur del país. Para el análisis de las fuentes, los instrumentos seleccionados para la recogida de información fueron: (a) Cuestionario, dirigido especialmente al profesorado de los centros educativos (profesores de asignatura y profesionales de educación diferencial) (b) Entrevista semiestructurada, principalmente a los equipos directivos (directores, jefes de Unidad Técnica Pedagógica, coordinar artístico y coordinador del Programa de Integración Escolar); (c) Análisis documental, de planteamientos institucionales (Proyecto Educativo Institucional); y, (d) Grupo de discusión, dirigido a expertos teóricos y prácticos. Los resultados obtenidos confirman la voluntad de las comunidades educativas por impulsar proyectos educativos orientados a la inclusión, que permiten resignificar las formas de participación, aprendizaje y reconocimiento de la diversidad de cara a un mejor funcionamiento de las dinámicas escolares.