BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] A la formació inicial de mestres és necessari que els estudiants adquireixin estratègies didàctiques per potenciar les pràctiques literàries digitals. En aquesta investigació s'utilitzen mètodes basats en la paradigma qualitativa i interpretativa i, mitjançant l'anàlisi del discurs en les seves tres dimensions (enunciativa, temàtica i interlocutiva), s'analitzen els discursos dels futurs docents sobre una proposta didàctica per a l'etapa de Primària relacionada amb el desenvolupament de pràctiques literàries digitals (booktrailers). Els resultats mostren que les estratègies didàctiques més eficaces pel disseny de pràctiques literàries digitals són: la multiliteracitat de les activitats, l'aprenentatge basat en projectes i l'avaluació formadora. En conclusió, l'estudi demostra que es requereix capacitar al professorat des de la formació inicial per dissenyar propostes didàctiques que vagin més enllà de la literacitat tradicional. Es tracta que adoptin noves formes comunicatives encaminades cap al desenvolupament de pràctiques educatives que potenciïn la multiliteracitat.

[es] En la formación inicial de maestro es necesario que los estudiantes adquieran estrategias didácticas para potenciar las prácticas literarias digitales. En esta investigación se usan métodos basados en el paradigma cualitativa e interpretativa y, mediante el análisis del discurso en sus tres dimensiones (enunciativa, temática e interlocutiva), se analizan los discursos de los estudiantes acerca de una propuesta didáctica para la etapa de Primaria relacionada con el desarrollo de prácticas literarias digitales (booktrailers). Los resultados muestran que las estrategias didácticas más eficaces para el diseño de prácticas literarias digitales son: la multiliteracidad de las actividades, el aprendizaje basado en proyectos y la evaluación formadora. En conclusión, el estudio demuestra que se requiere capacitar al profesorado desde su formación inicial para diseñar propuestas didácticas que vayan más allá de la literacidad tradicional. Se trata de que adopten nuevas formas comunicativas encaminadas hacia el desarrollo de prácticas educativas que potencien la multiliteracidad.
[ca] Estudi retrospectiu de recollida de dades clíniques i de neuroimatge de pacients diagnosticats, em La clínica diària, de Degeneració Lobular Fronto-Temporal (DLFT) entre gener de 1996 i Marc de 2008. Es descriuen dades demogràfiques i clíniques i es classifiquen en fenotips al diagnòstic inicial segons variants de: DFT-vc (Demència fronto-temporal variant de conducta), APNF (Afàsia Progressiva no fluent) DS (Demència Semàntica) SCB (Síndrome Còrtico-Basal) y PSP (Paràlisis Supranuclear Progressiva). Es descriuen els canvis clínics durant el seguiment i s'analitzen els patrons radiològics en les neuroimatges disponibles. S'inclouen també dades d'ApoE i l'estudi anatomopatològic realitzat a 17 d'ells.

[es] Estudio retrospectivo de recogida de datos clínicos y de neuroimagen de pacientes diagnosticados, en la clínica diaria, de Degeneración Lobular Fronto-temporal (DLFT) entre enero de 1996 y marzo de 2008. Se describen datos demográficos y clínicos y se clasifican en fenotipos al diagnostico inicial según variantes de: DFT-vc (Demencia fronto-temporal variante de conducta), APNF (Afasia Progresiva no fluente) DS (Demencia Semántica) SCB (Síndrome Córtico-Basal) y PSP (Parálisis Supranuclear Progresiva). Se describen los cambios clínicos durante el seguimiento i se analizan de los patrones radiológicos en las neuroimágenes disponibles. Se incluyen también datos de ApoE y el estudio anatomopatológico realizado a 17 de ellos.
[ca] En aquest treball s'analitza la masculinitat en l'exitós videoclip de Childish Gambino "This is America" (2018) i en tres de les seves múltiples versions. Per tant, es centra en l'oposició contra les masculinitats patriarcals que aquest videoclip ha iniciat a nivell internacional. Per a aconseguir aquest propòsit, el videoclip i el seu impacte han sigut explorats prenent el camp d'Estudis Culturals com a base. Així, aquest treball pretén desxifrar el simbolisme dels vídeos prestant atenció a conceptes tan crucials com identitat, raça i gènere.

[es] Este trabajo analiza la masculinidad en el exitoso videoclip de Childish Gambino "This Is America" (2018) y en tres de sus múltiples versiones. Por consiguiente, se centra en la oposición contra las masculinidades patriarcales que este videoclip ha iniciado a nivel internacional. Para conseguir este propósito, el videoclip y su impacto han sido explorados tomando el campo de Estudios Culturales como base. Así, este trabajo pretende descifrar el simbolismo de los videos prestando atención a conceptos tan cruciales como identidad, raza y género.
[ca] Maridant Vilafranca del Penedès és un web interactiu on un sommelier realitza un maridatge entre esdeveniments culturals destacats de Vilafranca del Penedès i vins amb el distintiu D.O. del Penedès. L'objectiu d'aquest disseny interactiu és que l'usuari pugui decidir el volum d'informació que vol rebre al respecte mitjançant un entretingut vídeo on hi apareixen diferents opcions a escollir. Aquest projecte inclou una previsió de l'equip necessari per a desenvolupar l'interactiu, el disseny gràfic, les especificacions tècniques, l'esquema d'interactivitat, el guió tècnic-literari i el contingut narratiu.

[es] Maridando Vilafranca del Penedés es una web interactiva donde un sommelier realiza un maridaje entre eventos culturales destacados de Vilafranca del Penedés y vinos con el distintivo D.O. del Penedés. El objetivo de este diseño interactivo es que el usuario pueda decidir el volumen de información que desea recibir al respecto mediante un entretenido vídeo donde aparecen diferentes opciones a escoger. Este proyecto incluye una previsión del equipo necesario para desarrollar el interactivo, el diseño gráfico, las especificaciones técnicas, el esquema de interactividad, el guión técnico-literario y el contenido narrativo.
[ca] Durant divuit anys s'ha portat a terme a l'IB de Montcada i Reixac, una experiència didàctica que ha permés a diverses promocions de noies i nois la realització d'un treball de camp dins l'àmbit de la disciplina arqueològica. Les tasques de conservació empreses sobre el jaciment ibèric de Les Maleses, i el treball de localització d'una sèrie d'hàbitats a l'entorn de l'església romànica de Reixac, totes dues activitats sota la direcció i supervisió de dues arqueòlogues han configurat una experiència fructífera i engrescadora que tingué com a conseqüència la fundació del Museu de Montcada, fa catorze anys.

[es] Durante dieciocho años se ha realizado en el IB de Montcada i Reixac, una experiencia didáctica que ha permitido a diversas promociones de chicas y chicos llevar a término un trabajo de campo en el ámbito de la disciplina arqueológica. Los trabajos de conservación emprendidos en el yacimiento ibérico de Les Maleses, y el trabajo de localización de una serie de hábitats alrededor de la iglesia románica de Reixac, las dos actividades bajo la dirección y supervisión de dos arqueólogas han configurado una experiencia fructífera y motivadora que tuvo como consecuencia la fundación del Museo de Montcada, hace catorce años.
[ca] Conferència llegida per Pedro de Madrazo (1816-1898) dedicada al pintor Bartolomé Estaban Murillo, comparant-lo amb el cèlebre Rafael, dins els actes de commemoració del bicentenari de la mort del pintor sevillà

[es] Conferencia leída por Pedro de Madrazo (1816-1898) dedicada al pintor Bartolomé Esteban Murillo, comparándolo con el célebre Rafael, en los actos de conmemoración del bicentenario de la muerte del pintor sevillano
[ca] Un reportatge periodístic que posa de manifest el silenciament sistemàtic de les opinions femenines en els mitjans de comunicació. Els espais d'opinió continuen masculinitzats i impera la blanquitud, fet que relega les dones a l'esfera privada i els nega la possibilitat d'incidir en l'opinió pública.

[es] Un reportaje periodístico que pone de manifiesto el silenciamiento sistemático de las opiniones femeninas en los medios de comunicación. Los espacios de opinión continúan masculinizados e impera la blanquitud, hecho que relega a las mujeres a la esfera privada y les niega la posibilidad de incidir en la opinión pública.
[ca] Aquest article presenta un estudi de cas centrat en la redacció col·laborativa de l'article anglès de la Viquipèdia sobre Istanbul. Segueix l'evolució del debat acalorat que hi va haver sobre el nom de la ciutat i subratlla fins a quin punt la geografia digital disruptiva d'aquest lloc web modela les pràctiques de traducció en aquest entorn en línia.

[es] Este artículo presenta un estudio de caso centrado en la elaboración colaborativa del artículo de Wikipedia en inglés sobre Estambul. Sigue la evolución del debate encendido sobre el nombre de la ciudad y resalta hasta qué punto la geografía digital disruptiva de este sitio web modela las prácticas de la traducción en este entorno en línea.
[ca] En aquest article, s'hi presenta un dietari institucional català fins ara ignorat: el dietari del Reial Consell Criminal. Després de caracteritzar el gènere dels dietaris i de descriure l'òrgan institucional del Reial Consell, l'autor hi remarca els trets més destacats del manuscrit 2338 de la Biblioteca Nacional de Madrid. També hi exposa els arguments en què es basa la seva atribució i assenyala la rellevància històrica de l'existència del dietari.

[es] En este artículo se presenta un dietario institucional catalán hasta ahora ignorado: el dietario del Real Consejo Criminal. Después de caracterizar el género de los dietarios y de describir el órgano institucional del Real Consejo, el autor remarca los rasgos más destacados del manuscrito 2338 de la Biblioteca Nacional de Madrid. También expone los argumentos en que se basa su atribución y pone de manifiesto la relevancia histórica de la existencia del dietario.
[ca] La figura del "refugiat climàtic" no està compresa en la definició primigènia de "refugiat" i suposa un gran repte per a OIM i ACNUR per les controvèrsies legals i semàntiques que implica. Les organitzacions internacionals es presenten com a actors promotors de normes i concepcions del món i, com a posseïdores de poder, poden actuar de manera coherent per a influir en l'estat de la qüestió. Per això, conèixer les seues cosmovisions sobre el terme i la seua categorització és de gran rellevància ja que, e definitiva, les seues perspectives i decisions tenen un pes decisiu en la vida i el futur dels refugiats climàtics.

[es] La figura del "refugiado climático" no está comprendida en la definición primigenia de "refugiado" y supone un gran reto para OIM y ACNUR por las controversias legales y semánticas que implica. Las organizaciones internacionales se presentan como actores promotores de normas y concepciones del mundo y, como poseedoras de poder, pueden actuar de forma coherente para influir en el estado de la cuestión. Por ello, conocer sus cosmovisiones acerca del término y su categorización es de gran relevancia ya que, en definitiva, sus perspectivas y decisiones tienen un peso decisivo en la vida y el futuro de los refugiados climáticos.
[ca] Investigadors de la Càtedra de Responsabilitat Professional Mèdica i Medicina Legal de la UAB han publicat una carta a l'editor en la revista Legal Medicine sobre la responsabilitat professional mèdica (RPM) relacionada amb la gestió sanitària i el tractament dels pacients afectats per Covid-19. Els autors defensen el paper jugat pel personal mèdic davant una situació per a la qual ni la societat ni el sistema sanitari estaven preparats, i que aquests professionals no han de ser objecte de reclamacions. També consideren que hi ha obstacles importants que dificulten molt que les reclamacions d'RPM contra l'Administració prosperin.

[es] Investigadores de la Càtedra de Responsabilitat Professional Mèdica i Medicina Legal de la UAB han publicado una carta al editor en la revista Legal Medicine sobre la responsabilidad profesional médica (RPM) relacionada con la gestión sanitaria y el tratamiento de los pacientes afectados por Covid-19. Los autores defienden el papel jugado por el personal médico ante una situación para la que ni la sociedad ni el sistema sanitario estaban preparados, y que estos profesionales no deben ser objeto de reclamaciones. También consideran que hay obstáculos importantes que dificultan mucho que las reclamaciones de RPM contra la Administración prosperen.
[ca] En una era definida per la urgència climàtica, la indústria de la moda, una de les més contaminants del planeta, enfronta el desafiament constant d'abordar la sostenibilitat. La creixent demanda de moda rapida, amb el malbaratament i la contaminació associat a un model linea de producció i consum, han despertat una major consciència sobre la necessitat de redefinir el paradigma. En aquesta emergència climàtica, la generació Z sorgeix com a agent de canvi, impulsant una transformació cap a un consum més sostenible. No obstant això, les barreres significatives d'aquest grup plantegen la veritable pregunta: Pot la sostenibilitat connectar-se amb els joves?

[es] En una era definida por la urgencia climática, la industria de la moda, una de las más contaminantes del planeta, enfrenta el desafío constante de abordar la sostenibilidad. La creciente demanda de moda rápida, con el derroche y la contaminación asociado a un modelo lineal de producción y consumo, han despertado una mayor conciencia sobre la necesidad de redefinir el paradigma. En esta emergencia climática, la generación Z surge como agente de cambio, impulsando una transformación hacia un consumo más sostenible. Sin embargo, las barreras significativas de este grupo plantean la verdadera pregunta: ¿Puede la sostenibilidad conectarse con los jóvenes?
[ca] El present estudi analitza el tractament informatiu dut a terme per la premsa internacional del desastre provocat pel tifó Haiyan a les Filipines el novembre de 2013. El treball se centra en la representació dels actors que apareixen en els articles informatius d'El País, Le Monde, The Guardian i The New York Times, i estableix que la cobertura dels mitjans no dóna veu a les iniciatives i organitzacions locals, presenta la població filipina com a un col·lectiu passiu sense capacitat de reacció i ressalta l'ajuda humanitària de països occidentals per sobre les actuacions locals i de països veïns.

[es] El presente estudio analiza el tratamiento informativo realizado por la prensa internacional del desastre provocado por el tifón Haiyan en Filipinas en noviembre de 2013. La investigación se centra en la representación de los actores que aparecen en los artículos informativos de El País, Le Monde, The Guardian y The New York Times, y establece que la cobertura de los medios no da voz a las iniciativas y organizaciones locales, presenta a la población filipina como un colectivo pasivo sin capacidad de reacción y resalta la ayuda humanitaria de países occidentales por encima de la ayuda local y de países vecinos.
[ca] Les depuradores d'aigues residuals són actualment un dels sistemes existents més importants per reduir al mínim l'abocament de contaminants al medi ambient. Un dels processos que es fan servir en aquestes instal·lacions es el denominat EBPR (Enhanced Biological Phosphorus Removal, "Eliminació Biològica de Fòsfor"), encara que, de vegades, poden sorgir dificultats que afectin el rendiment de l'eliminació dels contaminants. Investigadors del Departament d'Enginyeria Química han estudiat a fons aquesta problemàtica, aportant nous coneixements sobre el procés EBPR.

[es] Las depuradoras de aguas residuales son actualmente uno de lossistemas existentes más importantes para reducir al mínimo el vertido decontaminantes al medio ambiente. Uno de los procesos que se utilizanen estas instalaciones es el denominado EBPR (Enhanced BiologicalPhosphorus Removal, "Eliminación Biológica de Fósforo"), aunque, enocasiones, pueden surgir dificultades que afectan al rendimiento de laeliminación de los contaminantes. Investigadores del Departamentd'Enginyeria Química de la UAB han estudiado a fondo estaproblemática, aportando nuevos conocimientos sobre el proceso EBPR.
[ca] El projecte es basa en la implementació d'un sistema d'anàlisi de sentiments, a la xarxa social Twitter, sobre les opinions publicades pels usuaris en relació a la Independència de Catalunya i els presos polítics. El procés s'inicia creant una base de dades, obtinguda de la recopilació d'una certa quantitat de Tweets, i posteriorment analitzant el seu contingut utilitzant diversos algoritmes de sentiments. L'objectiu principal és el d'esbrinar si les publicacions fetes sobre el tema escollit són positives, negatives o neutres, amb la finalitat d'obtenir una idea sobre l'opinió que tenen els usuaris que fan ús d'aquesta xarxa social.

[es] El proyecto se basa en la implementación de un sistema de análisis de sentimiento bajo la red social Twitter, sobre las opiniones que publican los usuarios acerca de la Independencia de Cataluña y los presos políticos. El proceso se inicia creando una base de datos, obtenida a partir de una recopilación sobre una cierta cantidad de Tweets, y posteriormente analizado su contenido utilizando varios algoritmos de sentimientos. El objetivo principal es el de averiguar si dichas publicaciones acerca del tema que nos concierne son positivas, negativas o neutras, con la finalidad de obtener una idea sobre la opinión que tienen los usuarios que utilizan esta red social.
[ca] En el present treball s'estudien les pràctiques experimentals realitzades per demostradores itinerants en la Il·lustració. Es mostrarà el recorregut per Espanya d'un dels demostradors més populars, François Bienvenu, amb la finalitat d'analitzar diversos aspectes relacionats amb la popularització de la ciència: els espais, els públics destinataris i la cultura material. Les demostracions estudiades mostren que les seves experiències de física i química van complir diferents funcions, relacionades tant amb la diversió i l'espectacle, com amb la formació i la utilitat dels fenòmens naturals. Així mateix, es discutirà la labor dels demostradors de ciències en la creació, el desenvolupament i la popularització de novetats de la física i la química, així com en la circulació de pràctiques experimentals i instruments científics.

[es] En el presente trabajo se estudian las prácticas experimentales realizadas por demostradores itinerantes en la Ilustración. Se mostrará el recorrido por España de uno de los demostradores más populares, François Bienvenu, con el fin de analizar diversos aspectos relacionados con la popularización de la ciencia: los espacios, los públicos destinatarios y la cultura material. Las demostraciones estudiadas muestran que sus experiencias de física y química cumplieron diferentes funciones, relacionadas tanto con la diversión y el espectáculo, como con la formación y la utilidad de los fenómenos naturales. Asimismo, se discutirá la labor de los demostradores de ciencias en la creación, el desarrollo y la popularización de novedades de la física y la química, así como en la circulación de prácticas experimentales e instrumentos científicos.
[ca] Cada cop es fan més evidents les mancances que ha suposat per a la ciutadania el paradigma de la Nova Gestió Pública. Des de fa uns anys, les Administracions -especialment els ens locals- estan vetllant per revertir els efectes negatius de les externalitzacions i privatitzacions. Un dels mètodes principals fer dur-ho a terme és a través de la contractació pública responsable.

[es] Cada vez son más evidentes las carencias que ha supuesto para la ciudadanía el paradigma de la Nueva Gestión Pública. Des de hace unos años, las Administraciones -especialmente las locales- estan velando para revetir los efectos negativos de las externalizaciones y privatizaciones. Uno de los métodos principales para llevarlo a cabo es a través de la contratación pública responsable.
[ca] L'avenç de les tecnologies ha suposat una revolució al món de la comunicació que ha donat lloc al sorgiment de l'influencer. En els darrers anys, cada cop més persones opten per viatjar més i més, i els agrada compartir els seus viatges a través de les xarxes socials. Tant és així, que se'ls coneix com a influencers de viatges. El principal objectiu d'aquest treball és determinar quins són els motius pels quals els usuaris espanyols i francesos d'Instagram segueixen a influencers de viatge en aquesta plataforma.

[es] El avance de las tecnologías ha supuesto una revolución en el mundo de la comunicación que ha dado lugar al surgimiento del influencer.En los últimos años, cada vez más personas optan por viajar más y más, y les gusta compartir sus viajes a través de las redes sociales. Tanto es así, que se les conoce como influencers de viajes. El principal objetivo de este trabajo es determinar cuáles son los motivos por los que los usuarios españoles y franceses de Instagram siguen a influencers de viaje en esta plataforma.
[ca] Aquest article es refereix als començaments intensos de la recerca a França, amb grans autors que han exercit la seva influència fins avui. Es fa referència a la diversitat d'aproximacions i de corrents que existeixen en aquest país, cosa que fa que l'escena científica s'hagi de dividir en diferents camps. En relació amb els estudis sobre llenguatge dels mitjans, l'article fa esment dels seus orígens estructuralistes i del present de semiòtica pragmàtica. S'hi analitzen els canvis que s'han originat en la televisió de masses en els darrers anys, juntament amb la creença que el periodisme convencional, amb els seus papers polític i cultural, és en una situació de crisi. S'hi documenten les diverses tendències que estudien el funcionament de les estructures professional i tècnica. L'article analitza la tendència que existeix a França de no considerar els mitjans al marge de la comunicació i de la informació en el seu sentit més genèric. Un dels trets distintius més importants de la recerca francesa és l'interès que hi ha respecte de les noves tecnologies de la informació. La creació d'un nou espai públic i els continguts que s'hi difonen, així com la manera com es reben és un altre dels grans temes que ocupen nombrosos investigadors.

[es] Este artíclo se refiere a los comienzos intensos que experimentó la investigación en Francia, con grandes autores que han ejercido una marcada influencia hasta hoy. Se hace referencia a la diversidad de aproximaciones y de corrientes que existen en este país, lo cual obliga a dividir el escenario científico en diferentes campos. En lo referente al lenguaje de los medios, el artículo explica los orígenes estructuralistas de estos estudios y el presente tratado desde una perspectiva semiótico-pragmática. Se analizan los cambios que se han originado en la televisión de masas en los últimos años, juntamente con la creencia de que el periodismo convencional, con sus papeles cultural y político, está en una profunda crisis. El artículo analiza la tendencia que existe en Francia a no estudiar los medios al margen de la comunicación y de la información en su sentido más genérico. Una de las características distintivas de la investigación francesa se encuentra en el interés hacia las nuevas tecnologías de la información. La creación de un nuevo espacio público y los contenidos que se difunden en él, así como la manera como son recibidos es otro de los grandes temas que ocupan a numerosos investigadores.