[ca] El síndrome de Leigh (SL) és una malaltia mitocondrial amb una prevalença estimada d'un cas per cada 40.000 naixements. Típicament, el SL s'acompanya d'un procés neurodegeneratiu agut i progressiu. Tal com es veu en altres malalties neurodegeneratives del sistema nerviós central (SNC), pacients amb SL presenten abundants segells distintius d'un procés neuroinflamatori acompanyant la neurodegeneració. Els ratolins que careixen de forma sistèmica de la subunitat NDUFS4 del complex I de la cadena transportadora d'electrons, coneguts com a ratolins Ndufs4 knockout (KO), desenvolupen una encefalopatia de característiques similars a la que s'observa en pacients amb SL i que acaba provocant la seva mort quan tot just tenen 55 dies de vida. A mesura que progressa la malaltia, la neurodegeneració augmenta, sent aquesta la principal responsable dels símptomes neurològics. Com en pacients amb SL, s'observa una prominent neuroinflamació en les regions cerebrals afectades. Sorprenentment, malgrat la magnitud de la neuroinflamació associada a les lesions cerebrals, el paper que juguen les vies neuroimmunitàries juntament amb els seus components cel·lulars més importants no s'ha estudiat de manera detallada en els ratolins Ndufs4 KO. Hipotetitzem que la neuroinflamació és un procés perjudicial per se en el model murí de SL, i no únicament un mer subproducte de la neurodegeneració. En primer lloc, vam estudiar les contribucions de la micròglia, la cèl·lula especialitzada del sistema immune en el SNC, en el desenvolupament de la patologia del ratolí Ndufs4 KO. Vam fer servir una aproximació farmacològica que va consistir en l'administració d'un antagonista del receptor 1 del factor estimulador de colònies (CSF1R), conegut com a PLX3397, que ens va permetre eliminar la micròglia del parènquima del SNC. Els nostres resultats indiquen que la micròglia contribueix a la progressió de la malaltia, ja que la seva depleció parcial va estendre la supervivència, va retardar l'aparició de la malaltia i va millorar la patologia cerebral. En segon lloc, vam intentar trobar possibles mediadors responsables de les accions perjudicials de la micròglia. Per això, vam estudiar el paper d'un mediador neuroinflamatori molt important, la interleucina-6 (IL-6), coneguda per jugar papers perjudicials en el context d'una neuroinflamació crònica. En aquest cas, vam generar una línia murina Doble KO que presentava una deficiència completa de IL-6 i NDUFS4 juntament amb els seus respectius controls. Breument, eliminar la producció d'IL-6 va tenir un impacte menor en el desenvolupament de la patologia dels ratolins Ndufs4 KO. Finalment, un cop demostrat que disminuir la resposta neuroinmunitària a través de la depleció de les cèl·lules microglials té efectes beneficiosos en els ratolins Ndufs4 KO, vam voler examinar el paradigma oposat i estudiar si la inducció d'un estat neuroinflamatori crònic en el SNC dels ratolins Ndufs4 KO seria perjudicial o no. Amb aquest objectiu en ment, ens vam beneficiar del model de ratolí GFAP-IL6, que sobreexpressa la IL-6 exclusivament en astròcits produint una reactivitat microglial i astrocítica crònica. Vam generar una línia murina doble transgènica amb sobreexpressió d'IL-6 en el SNC i deficiència completa de NDUFS4 juntament amb els seus controls. Vam observar que la sobreexpressió d'aquesta interleucina agreujava significativament el fenotip de les femelles Ndufs4 KO però no així el dels mascles. És important esmentar que els ratolins Ndufs4 KO amb sobreexpressió d'IL-6 van mostrar una resposta neuroinflamatòria anòmala en comparació amb els ratolins control, el que podria tenir implicacions en la comprensió del SL. En conjunt, els nostres resultats demostren que la neuroinflamació, especialment la resposta microglial, és un mecanisme patogènic que contribueix al desenvolupament de l'encefalopatia dels ratolins Ndufs4 KO, i que, per tant, ha de ser considerat com a diana per a futures teràpies en pacients amb SL.

[es] El síndrome de Leigh (SL) es una enfermedad mitocondrial con una prevalencia estimada de un caso por cada 40.000 nacimientos. Típicamente, el SL se acompaña de un proceso neurodegenerativo agudo y progresivo. Tal y como se observa en otras enfermedades neurodegenerativas del sistema nervioso central (SNC), pacientes con SL presentan abundantes sellos distintivos de un proceso neuroinflamatorio acompañando a la neurodegeneración. Los ratones que carecen de forma sistémica de la subunidad NDUFS4 del complejo I de la cadena transportadora de electrones, conocidos como ratones Ndufs4 knockout (KO), desarrollan una encefalopatía de características similares a la que se observa en pacientes con SL y que acaba provocando su muerte cuando apenas tienen 55 días de vida. A medida que progresa la enfermedad, la neurodegeneración aumenta, siendo ésta la principal responsable de los síntomas neurológicos. Como en pacientes con SL, se observa una prominente neuroinflamación en las regiones cerebrales afectadas. Sorprendentemente, a pesar de la magnitud de la neuroinflamación asociada a las lesiones cerebrales, el papel que juegan las vías neuroinmunitarias junto con sus componentes celulares más importantes no se ha estudiado de manera detallada en los ratones Ndufs4 KO. Hipotetizamos que la neuroinflamación es un proceso perjudicial per se en el modelo murino de SL, y no únicamente un mero subproducto de la neurodegeneración. En primer lugar, estudiamos las contribuciones de la microglía, la célula especializada del sistema inmune en el SNC, en el desarrollo de la patología del ratón Ndufs4 KO. Usamos una aproximación farmacológica que consistió en la administración de un antagonista del receptor 1 del factor estimulador de colonias (CSF1R), conocido como PLX3397, que nos permitó eliminar la microglía del parénquima del SNC. Nuestros resultados indican que la microglía contribuye a la progresión de la enfermedad, dado que su depleción parcial extendió la supervivencia, retrasó la aparición de la enfermedad y mejoró la patología cerebral. En segundo lugar, intentamos hallar posibles mediadores responsables de las acciones perjudiciales de la microglía. Para ello, estudiamos el papel de un mediador neuroinflamarorio muy importante, la interleuquina-6 (IL-6), conocida por jugar papeles perjudiciales en el contexto de una neuroinflamación crónica. En este caso, generamos una línea murina Doble KO que presentaba una deficiencia completa de IL-6 y NDUFS4 junto con sus respectivos controles. Brevemente, eliminar la producción de IL-6 tuvo un impacto menor en el desarrollo de la patología de los ratones Ndufs4 KO. Finalmente, una vez demostrado que disminuir la respuesta neuroinmunitaria a través de la depleción de las células microgliales tiene efectos beneficiosos en los ratones Ndufs4 KO, quisimos examinar el paradigma opuesto y estudiar si la inducción de un estado neuroinflamatorio crónico en el SNC de los ratones Ndufs4 KO sería perjudicial o no. Con este objetivo en mente, nos beneficiamos del modelo de ratón GFAP-IL6, que sobreexpresa la IL-6 exclusivamente en astrocitos produciendo una reactividad microglial y astrocítica crónica. Generamos una línea murina doble transgénica con sobreexpresión de IL-6 en el SNC y deficiencia completa de NDUFS4 junto con sus controles. Observamos que la sobreexpresión de esta interleuquina agravaba significativamente el fenotipo de las hembras Ndufs4 KO pero no así el de los machos. Es importante mencionar que los ratones Ndufs4 KO con sobreexpresión de IL-6 mostraron una respuesta neuroinflamatoria anómala en comparación con los ratones control, lo que podría tener implicaciones en la comprensión del SL. En conjunto, nuestros resultados demuestran que la neuroinflamación, especialmente la respuesta microglial, es un mecanismo patogénico que contribuye al desarrollo de la encefalopatía de los ratones Ndufs4 KO, y que, por tanto, debe ser considerado como diana para futuras terapias en pacientes con SL.