[es] Introducción/Antecedentes: El baloncesto es uno de los deportes más practicados en la actualidad, y, presenta una elevada incidencia de lesiones a nivel del miembro inferior. El trabajo de la flexibilidad, a través del estiramiento, ha sido muy utilizado para la prevención de dichas lesiones y a su vez, para mejorar el rendimiento de sus deportistas. Recientemente, algunas publicaciones han demostrado los beneficios derivados de las técnicas de movilización neuromeníngea sobre la flexibilidad en deportistas, sin embargo todavía no existen estudios realizados en jugadores de baloncesto. Objetivo general: Conocer los efectos, de un programa de movilización neuromeningea en comparación con un programa de estiramientos estáticos, sobre la flexibilidad de isquiotibiales y sóleo en jugadoras de baloncesto no profesionales. Material and método: Participaron 18 jugadoras de baloncesto sanas de ligas no profesionales, que fueron divididas aleatoriamente en 2 grupos (movilización neuromeníngea y estiramiento estático). Uno de los grupos realizó una técnica neurodinámica de deslizamiento del miembro inferior desde una posición contraída en sedestación, mientras que el otro grupo realizó estiramientos estáticos de isquiotibiales y sóleo. Las intervenciones abarcaron 8 sesiones (2 sesiones cada semana). Antes y después del programa de intervención se evaluó la flexibilidad de la musculatura isquiotibial y del sóleo mediante la prueba de Sit and Reach y el Lunge test respectivamente. Se realizó un análisis de la varianza de medidas repetidas con 1 factor intrasujeto (tiempo) con 2 niveles (evaluación inicial y evaluación final) y 1 factor intersujeto (grupo) con 2 niveles (grupo experimental y grupo control). Resultados: Tanto el programa de movilización neuromeníngea como el programa de estiramientos miotendinosos mejoraron significativamente la flexibilidad en las dos pruebas evaluadas (Sit and Reach y Lunge test). Conclusiones: A la hora de mejorar la flexibilidad de isquiotibiales y sóleo en jugadoras de baloncesto, es igual de efectivo un programa de movilización neuromeníngea que un programa de estiramientos miotendinosos estáticos.

[gl] Introdución/antecedentes: O baloncesto é un dos deportes máis practicados na actualidade, e presenta unha elevada incidencia de lesións a nivel do membro inferior. O traballo da flexibilidade, a través do estiramento, foi moi utilizado na prevención de ditas lesións e do mesmo modo, para mellorar o rendemento dos seus deportistas. Recentemente, algunhas publicacións demostraron os beneficios derivados das técnicas de mobilización neuromenínxea sobre a flexibilidade en deportistas, non obstante, todavía non existen estudos realizados en xogadores de baloncesto. Obxetivo global: Coñecer os efectos, dun programa de mobilización neuromenínxea en comparación cun programa de estiramentos estáticos, sobre a flexibilidade de isquiotibiais e sóleo en xogadores de baloncesto non profesionais. Material e métodos: Participaron 18 xogadoras de baloncesto sas de ligas non profesionais, que foron divididas aleatoriamente en 2 grupos (mobilización neuromenínxea e estiramento estático). Un dos grupos realizou unha técnica de mobilización neuromenínxea con deslizamento, mentres que o outro grupo realizou estiramentos estáticos de isquiotibiais e sóleo. As intervencións abarcaron 8 sesións (2 sesións cada semana). Antes e despois do programa de intervención evaluouse a flexibilidade da musculatura isquiotibial e do sóleo mediante a proba de Sit and Reach e o Lunge test. Realizouse un ANOVA que tiña 1 factor intrasuxeito (tempo) con 2 niveis (evaluación inicial e final) e 1 factor intersuxeito (grupo) con 2 niveis (grupo experimental e grupo control). Resultados: Tanto o programa de mobilización neuromenínxea como o programa de estiramentos estáticos melloraron significativamente a flexibilidade nas probas avaliadas (Sit and Reach e Lunge Test). Conclusións: Para mellorar a flexibilidade de isquitibiais e sóleo en xogadoras de baloncesto, é igual de efectivo un programa de mobilización neuromenínxea que un programa de estiramentos estáticos.