[fr] Le choix environnemental d'implantation des sites varie très largement. Ils sont parfois situés en berge mais de manière préférentielle sur les hauteurs. Les zones interfluviales, inexplorées dans le cadre de cette étude, représentent un territoire où le potentiel reste à préciser.Sur les sites anthropisés, la réalisation de tranchées effectuées à la pelle mécanique a mis en évidence une stratigraphie qui se particularise systématiquement par la présence sous l'humus d'un niveau de terra preta constitué de deux horizons. Si la genèse et l'évolution de ces horizons restent floues, il apparaît cependant que leur mise en place découle de l'anthropisation. Après distinction des anomalies végétales ou animales, aucun paléosol ni structure n'y ont été observés. Après la phase d'abandon des sites, les artefacts migrent dans le sol et le lessivage des éléments constitutifs de la terra preta masquent la présence de structures en uniformisant la teinte du sol. Ces dernières (trous de poteau, fosses avec dépôts céramiques...) ne sont repérables que si les creusements ont atteint le substrat compact. Malgré leur densité sur les sites décapés, aucune organisation spatiale n'a pu être définie.La reconnaissance, au contact de la terra preta et en stratigraphie, de niveaux de charbon de bois, a permis de mettre en évidence des phases d'incendies naturels de la forêt dues à des périodes de réchauffement climatique. Leur présence pose le problème de la validité des échantillons de charbons de bois prélevés dans les anthropisés et collectés pour les 131 datations 14C réalisées.Différents jalons chronologiques sont néanmoins apparus : de 10000 à 8000 BP et de 6000 à 4000 BP pour les périodes de paléoincendies. Quant à la présence amérindienne, elle est attestée au moins de 1660 BP à 220 BP.

[pt] A escolha ambiental da implantação dos sítios varia de forma muito ampla. Às vezes eles estão situados às margens dos rios mas encontram‑se preferencialmente nas áreal elevadas. As zonas interfluviais, inexploradas no âmbito deste estudo, representam um território cujo potencial ainda não foi precisado.Nos sitios ocupados pelo homem, a realização de trincheiras efetuadas com uma pá mecânica colocou em evidência uma estratigrafia que se particulariza sistematicamente pela presença de uma camada de terra preta constituída de dois horizontes situada sob o húmus. Embora a gênese e a evolução desses horizontes permaneçam imprecisas, sua implantação resulta no entanto da ação humana. Depois de distinguir as anomalias vegetais ou animais, não foi observado nenhum paleosolo nem estrutura. Após a fase de abandono dos sitios, os artefatos migrant dentro do solo e a lixiviação dos elementos constituintes da terra preta mascaram a presença de estruturas uniformizando a cor do solo. Estas estruturas (buracos de estacas, fossas com depósitos de cerâmica...) só são identificadas se as escavações atingirem o substrato compacte. Apesar da sua densidade nos sítios onde a terra vegetal foi removida, nenhuma organização espacial pôde ser definida.O reconhecimento, em contato com a terra preta e em estratigrafia, de níveis de carvão vegetal permitiu colocar em evidência as fases de incêndios naturais da floresta, devidas a períodos de aquecimento climático. Sua presença coloca o problema da validade das amostras de carvão vegetal retiradas das áreas ocupadas pelo homem e coletadas para a realização das 131 datações de C14.Apareceram, no entanto, diferentes marcos cronológicos: de 10000 a 8000 BP e de 6000 a 4000 BP para os períodos de paleoincêndios. Quanto à presença ameríndia, ela está atestada pelo menos de 1660 BP a 220 BP.