[en] The influenza, a disease caused by a virus with the same name, is a respiratory viral disease that affects to thousands of people around the world every year. There is an effective treatment for this disease, even if it is not a definitive one: the vaccine. Despite the fact that vaccination campaigns are carried out every year to immunize a large amount of the population, the data obtained do not usually meet the proposed objectives. One of the groups that does not usually reach vaccination targets is the one composed by health personnel. Currently, the global pandemic situation caused by the COVID-19 has led to high rates of morbidity and mortality throughout the world as well as the saturation of the vast majority of health systems. Among many of the measures proposed by the competent organizations to fight against the COVID-19, vaccination against the influenza disease has been highly recommended. This allows, among other factors, reducing the morbidity and mortality that this disease produces every year. Furthermore, after the approval of effective vaccines against COVID-19, vaccination against this disease is being recommended. In this work, we report the results of an anonymous survey where health personnel and students were involved. The goal of that survey is analyzing their opinion about vaccination and their vaccination situation against influenza and COVID-19 in the last year. At the same time, we wanted to evaluate their intention prior to vaccination. Given the sample we obtained, we observe that the intention of getting vaccinated has been higher in the last period than along the previous years. Consequently, the percentages of vaccines taken against influenza has also been higher than in previous years.

[es] La gripe, enfermedad causada por el virus Influenza, es una enfermedad vírica respiratoria que afecta cada año a miles de personas en todo el mundo. Existe un tratamiento no definitivo pero efectivo que es la vacuna. Todos los años se llevan a cabo campañas de vacunación para inmunizar a gran parte de la población, pero los datos obtenidos no suelen cumplir los objetivos propuestos. Uno de los grupos que no suele llegar a los objetivos de vacunación es el del personal sanitario. Actualmente, la situación de pandemia mundial causada por la COVID-19 ha provocado elevadas cifras de morbimortalidad en todo el mundo y la saturación de la gran mayoría de los sistemas sanitarios. Entre muchas de las medidas propuestas por los organismos competentes para luchar contra la COVID-19, la vacunación contra la gripe ha sido altamente recomendada para reducir la morbimortalidad que todos los años produce esta enfermedad. Tras la aprobación de vacunas eficaces contra la COVID-19, la vacunación contra esta enfermedad está siendo recomendada. Mediante una encuesta anónima realizada a personal sanitario y estudiantes, presentamos en este trabajo un estudio de la opinión acerca de la vacunación, así como la situación vacunal este año contra la gripe y contra la COVID-19. Al mismo tiempo hemos valorado la intención previa a la vacunación. En la muestra obtenida, observamos que la intención de vacunación es más elevada que en años previos y, en consecuencia, los porcentajes de vacunación contra la gripe también son más elevados que en años anteriores.