[es] Introducción: La endometriosis es una enfermedad crónica ginecológica inflamatoria y estrógeno-dependiente que se caracteriza por el crecimiento de tejido endometrial fuera del útero. Según la OMS afecta a una de cada diez mujeres en edad fértil, con mayor incidencia entre los 25 y 45 años de edad. Tiene un impacto significativo en la calidad de vida y en la utilización de servicios de salud por lo que se considera que el abordaje de la misma debe centrarse en mejorar el dolor, el funcionamiento físico y psicológico, así como la vitalidad y la salud general. La enfermería desempeña un papel clave en el enfoque multidisciplinar necesario para tratar a las mujeres con endometriosis, mediante una valoración integral y la implementación de planes individualizados que aborden todos los aspectos afectados por la enfermedad. Objetivo: Revisar la evidencia actual acerca de los cuidados de salud en la endometriosis desde una perspectiva multidisciplinar. Metodología: Se llevó a cabo una revisión bibliográfica de la literatura científica publicada en tres bases de datos: PubMed, Scopus y CINAHL. Finalmente, se incluyeron 10 artículos de las diferentes bases de datos y 1 artículo de búsqueda libre. Discusión: Los estudios muestran la importancia de poner en práctica estrategias terapéuticas que mejoren la calidad de vida de mujeres con sospecha o diagnóstico confirmado de endometriosis. Para ello se centran en un modelo multidisciplinario, integral que ofrece una atención integral a estas mujeres. Conclusión: El equipo de salud tiene un papel fundamental en la promoción de la salud, así como al proporcionar información y apoyo necesarios a las mujeres con endometriosis. Deben proporcionar orientación sobre el manejo de los síntomas comunes asociados con la enfermedad de manera que su calidad de vida mejore en todas las esferas.

[gl] Introdución: A endometriose é una enfermidade crónica xinecolóxica inflamatoria e estróxeno-dependente que se caracteriza polo crecemento de texido endometrial fóra do útero. Según a OMS afecta a unha de cada dez mulleres en edad fértil, con maior incidencia entre os 25 e 45 anos de idade. Ten un impacto significativo na calidade de vida e na utilización de servicios de saúde polo que se considera que o abordaxe da mesma debe centrarse en mellorar a dor, o funcionamento físico e psicolóxico, así como a vitalidade e saúde xeral. A enfermaría desempeña un papel clave no enfoque multidisciplinar necesario para tratar ás mulleres con endometriose, mediante unha valoración integral e a implementación de plans individualizados que aborden tódolos aspectos afectados pola enfermidade. Obxectivo: Revisar a evidencia actual acerca dos cuidados de saúde na endometriosis dende unha perspectiva multidisciplinar. Metodoloxía: Levouse a cabo unha revisión bibliográfica da literatura científica publicada en tres bases de datos: PubMed, Scopus y CINAHL. Finalmente, incluíronse 10 artículos das distintas bases de datos e 1 artículo de búsqueda libre. Discusión: Os estudos mostran a importancia de poner en práctica estrategias terapéuticas que melloren a calidade de vida de mulleres con sospeita ou diagnóstico confirmado de endometriose. Para iso céntranse nun modelo multidisciplinario, integral que ofrece unha atención integral a estas mulleres. Conclusión: O equipo de saúde ten un papel fundamental na promoción da saúde, así como ao proporcionar información e apoio necesarios ás mulleres con endometriose. Deben proporcionar orientación sobre o manexo dos síntomas comunes asociados coa enfermidade de manera que a súa calidade de vida mellore en tódalas esferas.