BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since the nineties of the last century, local governments have designed and implemented many initiatives about citizen participation. These initiatives have been presented as a solution to the political disengagement and to the democratic deficit of representative institutions. Nevertheless, an analysis of the current ways of participation in Spanish local governments reveals that the declared aims are too ambiguous and generic whereas they are perfectly compatible with the traditional opacity of Spanish public administrations. On the other hand, citizens simply do not participate, political representatives make profit of these policies as a tool for their own legitimization without transforming them in initiatives to transfer real power to citizens and political parties and organised groups try to occupy these spaces of interaction with civil society.

[es] Desde los años noventa del siglo pasado, los gobiernos locales han puesto en marcha numerosas iniciativas en materia de participación ciudadana. Estas iniciativas se han presentado como soluciones a la desafección política y al déficit democrático de las instituciones representativas. Sin embargo, un análisis de las formas actuales de participación en los gobiernos locales españolas revela que los objetivos declarados son excesivamente ambiguos y genéricos y perfectamente compatibles con la tradicional opacidad de las administraciones públicas españolas. Por otra parte, los ciudadanos simplemente no participan, los representantes políticos aprovechan estas políticas como instrumentos de legitimación sin que se traduzcan en iniciativas para la transferencia real del poder y los partidos políticos y grupos organizados tratan de ocupar estos espacios de interacción con la sociedad civil.
[en] The present research attempts to address the eco-social crisis from a close look at the synergies established by contemporary art between science, technology and nature. This research proposes the recent fire at Notre Dame Cathedral (Paris, 15 April 2019) as an event that confronts old cultural foundations that are incompatible with urgent contemporary ecological approaches. In this way, it proposes a speculative route that explores and connects different cultural links and latencies between this fire, its relationship with the western notion of Nature and the artefacts and devices proposed by artistic practices today. Thus, a plastic production is formulated that investigates the strategies and methodologies learned in order to propose an art situated in the climate crisis.

[es] La presente investigación trata abordar la crisis ecosocial desde una mirada próxima a las sinergias establecidas por el arte contemporáneo entre las ciencias, las tecnologías y la naturaleza. Esta investigación propone el reciente incendio de la catedral de Notre Dame (París, 15 de abril de 2019) como un suceso en el que se enfrentan viejos fundamentos culturales incompatibles con los urgentes planteamientos ecológicos contemporáneos. De esta forma, se propone un recorrido especulativo que explora y conecta diferentes vínculos y latencias culturales entre este incendio, su relación con la noción occidental de Naturaleza y los artefactos y dispositivos que proponen las prácticas artísticas en la actualidad. Así se formula una producción plástica que indaga en las estrategias y metodologías aprendidas con el fin de proponer un arte situado en la crisis climática.
[en] This paper analyzes the Venezuelan economic model during the governments of Hugo Chávez and Nicolás Maduro (1999-2016), in order to find out if it is in a circumstantial crisis or in a bankruptcy of unsustainability. To do this, the fundamentals of the Chavista economic model are examined, analyzing the policies and reforms that have tried to reverse the structural problems of the Venezuelan economy. The emphasis on redistribution and social spending measures is the key in the popular legitimacy of successive governments. Then, it is described the importance of oil for the development of such policies, crucial element for the country's growth and survival of the implanted model.

[es] El presente trabajo analiza el modelo económico venezolano durante los gobiernos de Hugo Chávez y Nicolás Maduro (1999-2016), con el fin de averiguar si se encuentra en una crisis circunstancial o en una quiebra de insostenibilidad. Para ello, se examinan los fundamentos del modelo económico chavista, analizando las políticas y reformas que han tratado de revertir los problemas estructurales de la economía venezolana. Poniendo especial énfasis en las medidas redistributivas y de gasto social, claves en la legitimación popular de los sucesivos gobiernos. A continuación, se detalla la importancia que para el desarrollo de dichas políticas tiene el petróleo, elemento determinante para el crecimiento del país y pervivencia del modelo implantado.
[en] This article addresses the reconstruction of the library holdings that the emperor Charles V had in Spain, both in the monastery of Yuste and in the castle of Simancas, where he kept part of his belongings. The author locates the books of the Emperor by means of the inventories of his goods and of the Philip III library, and the old catalogue of the Roya1 Library of the Escorial; and he identifies some of the lost books. Lastly, the author carries out a study of the dynastic, personal and religious aspect of Carlos V through his readings.

[es] Este artículo aborda la reconstrucción de la biblioteca que el emperador Carlos V tuvo en España, tanto en el monasterio de Yuste como en el castillo de Simancas, donde él guardó parte de sus pertenencias. El autor localiza los libros del Emperador por medio de los inventarios de sus bienes y de la biblioteca de Felipe II, y los catálogos antiguos de la Real Biblioteca de El Escorial; e identifica algunos de los libros perdidos. Por último, el autor realiza un estudio de los perfiles dinástico, personal y religioso de Carlos V a través de sus lecturas.
[en] Foreign firms performing R&D abroad present two types of implications for the local systems of innovation, which can be described as a loop going in two directions: R&D-intensive affiliates may contribute to the generation of innovation, upgrading the technological level of the host economy; on the other hand, their innovation dynamics may be conditioned by locations. The aim is to analyse the local embeddedness of foreign firms measuring the impact of the innovation sources, the role of public funds and the cooperative relationships in the innovativeness of foreign firms. The sample is constructed on data from the Community Innovation Survey (CIS 3) and the analysis is replicated for three European countries: Germany, Norway and Spain. Our aim is to asses to what extent there exist countries' and industries' effects on the innovative activities of MNE subsidiaries.

[es] Las empresas multinacionales realizan actividades de generación de conocimiento, tales como las de I+D, en el extranjero y no solo en sus países de origen. Este hecho tiene implicaciones diversas en los sistemas de innovación, lo que se revela en un doble sentido: por un lado, las actividades de I+D de las empresas extranjeras pueden contribuir a la generación de innovaciones y a la mejora tecnológica de las economías receptoras; por otro, la dinámica de innovación de las empresas foráneas puede quedar condicionada por las características de los sistemas de acogida. Por todo ello, el objetivo de este trabajo es analizar la importancia relativa de los condicionantes locales a través de las fuentes para la innovación que utilizan las empresas extranjeras, el papel de los fondos públicos y las formas de organizar su trabajo en red. La muestra de empresas procede de la Encuesta Europea de Innovación (CIS3) y el análisis se realiza para tres países europeos: Alemania, España y Noruega. El objetivo es tratar de valorar hasta qué punto los efectos debidos al país y los vinculados a las industrias inciden en las actividades de innovación de las subsidiarias de empresas multinacionales.
[en] This work aims to rescue some of the teachings and thoughts of one of the great masters of classical antiquity in the ethical training of rulers: Aristotle. This author has chosen, as one of the great sages of antiquity and the first to systematize the knowledge of ethics in their treaties Nicomachean Ethics, and Magna Eudemiana Moral Ethics. And it also made linking them to the knowledge of politics. Thus, it did not present an isolated ethical but an ethical-political. In this notebook, we have selected a series of paragraphs and maximum oriented policy, which invite reflection and enter the world of politics and philosophy. Every sentence, carefully read, in depth, besides being a delight, an intellectual joy, the reader may generate a light that allows you to open and develop awareness, traveling to internal knowledge, what Socrates meant when he said "Know to yourself".

[es] Este trabajo tiene por objetivo rescatar algunas de las enseñanzas y pensamientos de uno de los grandes maestros de la antigüedad clásica en la formación ética de los gobernantes: Aristóteles. Se ha elegido este autor, por ser uno de los grandes sabios de la antigüedad y el primero que sistematizo los conocimientos de la ética en sus tratados Ética Nicomaquea, Ética Eudemiana y Magna Moral. Y lo hizo además vinculándolos a los conocimientos de política. De esta manera, no presentó una ética aislada sino una ética-política. En este cuaderno, se han seleccionado una serie de párrafos y máximas orientadas a la política, las cuales invitan a la reflexión y a adentrarse en el mundo de la política y la filosofía. Cada frase, leída detenidamente, en profundidad, además de ser un deleite, un gozo intelectual, puede generar en el lector una luz que le permita abrir y desarrollar la conciencia, viajar al conocimiento interno, a lo que Sócrates se refería cuando decía "Conócete a ti mismo".
[en] Since the Justice and Development Party came to power, its central objective has been to turn Turkey into a regional power. In this logic, foreign and security policy has had to combine its doctrinal evolution and the continuous adaptation of its strategies to the geopolitical environment. This article analyses the strategic scope of Turkey's foreign policy through the different dominant geopolitical visions in order to explain the evolution of this policy over the last two decades, in a complex interplay between domestic dynamics and the international context in which it operates.

[es] Desde la llegada al poder del Partido de la Justicia y el Desarrollo, su objetivo central es convertir a Turquía en una potencia regional. En esta lógica, la política exterior y de seguridad ha tenido que combinar su evolución doctrinal y la continua adaptación de sus estrategias al entorno geopolítico. Este artículo analiza el alcance de la política exterior de Turquía a través de las diferentes visiones geopolíticas dominantes para explicar la evolución de esta política en las últimas dos décadas, en una compleja interrelación entre las dinámicas internas y el contexto internacional en el que se desenvuelve
[en] The early Cambrian carbonate rocks of the Central Iberian Zone (Navalucillos Limestone Formation) show in Urda location (Toledo) a mineral paragenesis probably linked to Variscan metamorphic processes. The textures consist in quartz + sericite ± micrite domains that include calcite nodules with archaeocyathan bioclasts and silicate rims of Mg-biotite ± clinochlore ± iron-oxides and sulfides ± K-feldspar. Outside the rims, the silicate phases are Mg-biotite ± muscovite ± K-feldspar ± chlorite-clinochlore ± titanite ± calcic-plagioclase, and iron sulfides. P-T-XCO2 modeling indicates low pressure conditions of metamorphism, low to moderate XCO2 fluid (≈ 0.1-0.5) and a T range of ≈ 300-355 °C. Two hypothesis are considered: 1) Regional metamorphism of a quartz + sericite + calcite/dolomite assemblage. 2) Infiltration of the carbonate rocks by H2O ± CO2 external fluids, magmatic/metamorphic derived. This consists in hydrothermal inputs from a local source (granite intrusions) and from dehydration of contact sediments. The high variability of the isotopic δ18O values in the carbonates supports this hypothesis.

[es] Las rocas carbonáticas del Cámbrico inferior de la Zona Centroibérica (Formación Calizas de Los Navalucillos) presentan en la localidad de Urda (Toledo) asociaciones minerales que pueden estar producidas por procesos metamórficos variscos. La textura y mineralogía observadas consisten en dominios siliciclásticos de cuarzo + sericita ± micrita en contacto con nódulos carbonáticos con bioclastos de arqueociatos. Los bordes de estos nódulos contienen biotita magnesiana ± clorita-clinocloro ± óxidos y sulfuros de hierro ± feldespato potásico. Fuera de los bordes y en la matriz siliciclástica suelen aparecer biotita magnesiana ± moscovita ± feldespato potásico ± clorita-clinocloro ± titanita ± plagioclasa cálcica y sulfuros de hierro. La modelización P-T-XCO2 indica condiciones de baja presión, temperaturas de 310-355 oC y composición del fluido de 0.05-0.55 XCO2 para producir las paragénesis minerales observadas. En base a estos datos se consideran dos hipótesis: 1) Un metamorfismo regional varisco que afectó a rocas compuestas por cuarzo + sericita + calcita/dolomita. 2) Un metamorfismo de contacto asociado al emplazamiento tardivarisco de un plutón granítico, que generó de forma puntual calor y fluidos hidrotermales de H2O ± CO2. Estos fluidos serían en parte magmáticos-graníticos (>H2O) y en parte metamórficos (>CO2) procedentes de los metasedimentos de contacto.
[en] The special provision on detrimental acts remains one of the most controversial provisions of the European Insolvency Regulation. It establishes an exception to the general application of the lex fori concursus to the insolvency proceedings and its effects, since the general rule does no not apply where the person who benefited from an act detrimental to all the creditors provides proof that the act is subject to the law of a Member State other than that of the State of the opening of proceedings and that the law of that Member State does not allow any means of challenging that act in the relevant case. This contribution discusses the most recent case-law of the CJEU in this field. The contribution focuses on the scope of the lex fori concursus vis a vis the law governing the detrimental act. Moreover, the peculiar issues posed by those situations where the detrimental act to be challenged is a domestic contract subject by the parties to the law of other Member State are also discussed.

[es] Como excepción al criterio general basado en la aplicación de la lex fori concursus a los procedimientos concursales transfronterizos, el Reglamento europeo de insolvencia deja al margen del alcance de la ley del Estado de apertura del procedimiento la posibilidad de impugnar un acto perjudicial para los acreedores cuando quien se ha beneficiado del acto prueba que se trata de un acto regido por la Ley de un Estado miembro distinto al de apertura y que además en ese caso concreto la Ley que rige ese acto no permite en ningún caso su impugnación. El presente artículo se centra en la más reciente jurisprudencia del Tribunal de Justicia en la materia, con especial referencia a la delimitación entre la lex fori concursus y la ley aplicable al acto perjudicial, así como las peculiares cuestiones que surgen cuando el acto perjudicial es un contrato interno sometido a un ordenamiento extranjero.
[en] This contribution analyses the implications of the judgment of the Court of Justice in Louboutin with regard to the liability of online marketplaces for trademark infringement in relation to the marketing of goods by third parties through the platform. The significance of the judgment is discussed in the context of the previous caselaw of the Court. Furthermore, the implications in this area of the new Digital Services Act are also considered.

[es] Esta contribución analiza las implicaciones de la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto Louboutin respecto de la responsabilidad de las plataformas de venta en línea por infracción de marca en relación con la comercialización por terceros de productos a través de la plataforma. Se considera en qué medida la nueva sentencia representa un progreso con respecto a la jurisprudencia previa del Tribunal de Justicia relativa a la responsabilidad de las plataformas en relación con contenidos difundidos por sus usuarios, así como su significado en relación con el Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales.
[en] The new social, economic and organizational reality of companies and organizations in both the private and public sector, demand raise if today be understood that in our legal system there is "a labor management model"; whether to maintain, reaffirm or reassess, where appropriate, the attraction of labor law activity management, the provision of management services for others and dependent. In the private sector, especially in the organization of the corporation, the Corporations Act, especially after its reform in late 2014, requires arise in the study if the contractual relationship of the Executive Director and the CEO fit the legal definition of working senior management and, consequently, if possible apply the "type" special legal status of employment of senior management.

[es] La nueva realidad social, económica y organizativa de las empresas y de las organizaciones, tanto en el sector privado como en el sector público, exigen plantear si hoy cabe entender que en nuestro ordenamiento jurídico hay "un modelo laboral de dirección"; si hay que mantener, reafirmar o replantear, en su caso, la atracción hacia el Derecho del Trabajo de la actividad de dirección, de la prestación de servicios directivos por cuenta ajena y dependiente. Los límites impuestos (bien por la jurisprudencia, bien por el legislador) a la autonomía de la voluntad de las partes como principal fuente reguladora de la relación laboral especial de alta dirección, inciden en el concepto de alto directivo y en su relación jurídica. En el ámbito privado, y en especial en la organización de las sociedad de capital, la Ley de Sociedades de Capital, sobre todo tras su reforma a finales de 2014, exige plantear en el estudio si la relación contractual del consejero ejecutivo y del Consejero-Delegado encaja en la definición legal de personal laboral de alta dirección y, en consecuencia, si cabe aplicarle el estatuto jurídico "tipo" de la relación laboral especial de alta dirección.
[en] At the beginning of the sixties some radio hosts dared to break down some musical and radio barriers that had lasted for twenty years in our country, becoming the leaders of rock & roll and pop music and creating new ways of radio communication. Through content analysis, documentary review, in-depth interview and historical method, it will be possible to find out that the Chilean Raúl Matas and the flight radio Ángel Álvarez were the most influential musical announcers of this period. Analyzing their figure and that of their most important predecessor, Ernesto Lacalle, we can understand how relevant these personalities were to the history of musical radio and what legacy did they leave us.

[es] A comienzos de los años sesenta algunos locutores se atrevieron a derribar unas barreras musicales y radiofónicas que habían durado veinte años en nuestro país, convirtiéndose en los adalides del rock & roll y el pop y creando nuevas formas de comunicación radiofónica. Mediante el análisis de contenido, la revisión documental, la entrevista en profundidad y el método histórico, se podrá averiguar que fueron el chileno Raúl Matas y el radio de vuelo Ángel Álvarez los más influyentes locutores musicales de este periodo. Analizando su figura y la de su más importante predecesor, Ernesto Lacalle, podremos entender cuán relevantes fueron estas personalidades para la historia de la radio musical y qué legado posterior nos dejaron.
[en] In this paper 221 forest trees are grouped according to their habitat preferences into species preferring humid or dry and/or saline habitats or indifferent to the habitat type. Eleven functional traits classes (seeds per tree, seed size, seed weight, seeds per fruit, tolerance to shade, selectivity to habitat, sclerophylly, wood density, foliar area, tree height and tree volume) are arranged 1 to 4 according to a successional gradient. The strategies of forest trees are identified by analyzing the species matrices for humid forest ecosystems (joining species preferring humid habitats together with those indifferent to the habitat type) and for dry and/or saline ecosystems (joining species preferring dry and/or saline habitats and the ones indifferent to the habitat type). Both matrices are processed using the average taxonomic distance as the interval coefficient and by clustering analysis to discover successional organization patterns. The complexity of r-K continuum is discussed by focusing the K behavior of some variables among Pioneers (commonly r strategists) or the r behavior of some variables among Stabilizers (commonly K strategists). A new system of classification is presented as a hypothesis for discovering successional patterns in tropical forests.

[es] En el presente artículo agrupamos 221 especies forestales sobre la base de sus preferencias por tipos de hábitat húmedo o seco y/o salino, considerando aparte aquellas que son indiferentes al tipo de hábitat. El sistema de clasificación se sustentó en el empleo de clases de 11 variables funcionales (semillas por árbol, tamaño de las semillas, peso de las semillas, semillas por fruto, tolerancia a la sombra, selectividad al hábitat, esclerofilia, densidad de la madera, área foliar, altura del árbol y volumen del árbol) ordenadas de 1 a 4 de acuerdo con un gradiente sucesional. Las estrategias de las especies arbóreas se identificaron mediante el análisis de las matrices para ecosistemas forestales húmedos (uniendo las especies que prefieren hábitat húmedo con las que son indiferentes al tipo de hábitat) y para ecosistemas secos y/o salinos (uniendo las especies que prefieren hábitat seco y/o salino con las que son indiferentes al tipo de hábitat). Ambas matrices fueron procesadas mediante el uso del coeficiente de distancia taxonómica promedio y por análisis de clasificación para descubrir los patrones de organización sucesional. Se discutieron la complejidad del continuum r-K exponiendo el comportamiento K de algunas variables entre las Pioneras (que comúnmente son estrategas r) y el comportamiento r de algunas variables entre las Estabilizadoras (que comúnmente son estrategas K). Presentamos el nuevo sistema de clasificación como una hipótesis para descubrir los patrones sucesionales en bosques tropicales.