BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Many commentators (journalists and social scientists) are convinced that expertise in political communication in France has an " inventor ", Michael Bongrand and a " founding moment " the 1965 presidential campaign. The majority of communicators are nevertheless far from agreeing on this and the few indicators which are available forty years later are a long way from corroborating this with certainty. Definitively, the assertion must be considered an act of categorisation or even as an act of institution, certainly still under discussion, but one which allows a professional group to inscribe itself in its history and its modernity.

[fr] Beaucoup de commentateurs (journalistes et spécialistes de sciences sociales) sont persuadés que la communication politique experte en France a un " inventeur ", Michel Bongrand, et un " moment fondateur ", la campagne présidentielle de 1965. L'ensemble des communicants sont pourtant loin de s'accorder sur ce point et les quelques indicateurs dont on dispose quarante ans après sont loin de le corroborer avec certitude. En définitive, l'affirmation doit s'analyser comme un acte de catégorisation, voire comme un acte d'institution, sans doute encore discuté, mais qui permet à un groupe professionnel de s'inscrire dans l'histoire et sa " modernité ".
[en] Assia Djebar places memory at the center of her concerns, around which her entire romantic adventure revolves. This memory is located halfway between the past/ present, History/fiction, collective memory/ individual memory, autobiography/ fiction. The concept that seems to best define his approach is that of "post-memory". The interest of this reflection is to study the mechanisms of reconstitution of collective memory, to revisit History through the notion of "post-memory", personal history, and collective history. How can autobiography using postcolonial or "post-memory" memory serve to rewrite history?

[fr] Assia Djebar inscrit la mémoire au centre de ses préoccupations, autour de laquelle s'articule toute son aventure romanesque. Cette mémoire se situe à mi-chemin du passé/présent, Histoire/fiction, mémoire collective/mémoire individuelle, autobiographie/fiction. Le concept qui semble le mieux définir sa démarche est celui de " post-mémoire ". L'intérêt de cette réflexion est d'étudier les mécanismes de reconstitution de la mémoire collective, de revisiter l'Histoire à travers la notion de " post-mémoire ", l'histoire personnelle, et l'histoire collective. Comment l'autobiographie, grâce à la mémoire postcoloniale ou de " pos-mémoire ", peut servir à la réécriture de l'Histoire ?
[en] From the second half of the XIXth century to the beginning of the First World War, a new type of buildings appears in Paris: department stores. Their sudden emergence is considered invasive by some people and remodels a landscape that had already been deeply modernized by Haussmann. These private companies spring from a commercial concentration movement. They are fierce competitors and settle firmly in the capital through a powerful and even "noisy" architecture. The conception of these modern industrial buildings stems from the dynamic collaboration between establishment directors and architects from all horizons (Frantz Jourdain, Paul Sédille, André Gutton or Gustave Rives), thus paving the way for original and various plastic solutions. These buildings' covering decorations the store and signal its presence. Analyzing and comparing them offers a new perspective to art historians.

[fr] De la seconde moitié du XIXe siècle au début de la première guerre mondiale, le paysage parisien, déjà profondément modernisé par les travaux haussmanniens, est remodelé par la soudaine implantation – invasive pour certains – d'une nouvelle catégorie d'édifices : les grands magasins. Concurrentes acharnées, ces firmes privées, issues d'un mouvement de concentration commerciale, établissent fermement leur enseigne dans la capitale par le biais d'une architecture puissante et même " bruyante ". La conception de ces bâtiments modernes de type industriel est due à la collaboration, souvent très active, de directeurs d'établissements et d'architectes d'horizons différents, (Frantz Jourdain, Paul Sédille, André Gutton ou Gustave Rives) ouvrant ainsi la voie à des solutions plastiques aussi originales que diverses. L'analyse et la comparaison des décors de couvertures de ces édifices, qui ont pour vertu de couronner l'enseigne et d'en signaler la présence, offrent à l'historien de l'art un point de vue inédit.
[en] The credits in The Green Room contain a uniqueness. Though the movie stems from Henry James' short story "The Altar of the Dead", the latter is not mentioned in the titles. Any reference to the aforementioned work is replaced by the following note: "based on Henry James' motifs". Such a specification is all but trivial, as it cristalizes the complexity of the adaptation process inherent to the picture. One can fathom its magnitude thanks to the analysis of several available records. Exploring them exposes two phenomenons. The first deals with the play on tensions between the original text and the abundant textual mass summoned by the scriptwriters to fill the blanks left, in their eyes, by the original material. Reaching its height with the introduction of The Beast in the Jungle, this play on tensions also implies other works James wrote. Another phenomenon emerges from the incessant rewritings of the script. Indeed, one can observe the existence of a significant filmic intertextuality, whose coherence captures one's attention. Nevertheless, far from letting James' work slide off to the background, it instead sheds a prominent light on its thematic networks.

[fr] Le générique de La Chambre verte comporte une singularité. Alors qu'elle est à l'origine du film, la nouvelle d'Henry James " L'Autel des morts " n'y est pas créditée. La référence à l'œuvre est remplacée par la mention " sur des thèmes d'Henry James ". Une telle précision n'a rien d'anecdotique, car elle cristallise la complexité du processus d'adaptation inhérent au film. On en prend la pleine mesure grâce à l'analyse des nombreux documents d'archives disponibles. Leur exploration met au jour deux phénomènes. Le premier concerne le jeu de tensions entre le texte source et l'abondante masse textuelle convoquée par les scénaristes pour combler les blancs que comportait, à leurs yeux, le texte source. Porté à son paroxysme par l'introduction de " La Bête dans la jungle ", ce jeu de tensions implique également d'autres écrits de James. Des incessantes réécritures du scénario qui en découlent, surgit un autre phénomène. En effet, on observe l'existence d'un intertexte filmique très prégnant, dont la cohérence retient l'attention. Or, loin de faire glisser l'œuvre de James au second plan, celui‑ci jette sur ses réseaux thématiques un éclairage saillant
[en] The current study focuses on language production in young French children during a free play session with an adult. Children aged 17 to 41 months beginning to develop speech also produce gesture-word combinations. Although the role of these bimodal combinations has been well studied for Italian and American children, little is known about these combinations in young French children.Our first goal is to analyse the verbal, gestural and bimodal language production of French children and verify that the changes which have been found for Italian and American are similar for French. Our second goal is to go beyond structural description of early language acquisition such as MLU types of description, integrating gestural and bimodal aspects of communication. Our proposal is to present a description of language behaviour based on all its aspects, and suggesting a tentative bimodal model that needs to be refined in our future work.

[fr] Dans le présent article, nous étudions les productions langagières de jeunes enfants français en situation de jeu quasi naturelle avec un adulte. Nous savons que les enfants âgés de 17 à 41 mois qui commencent à mobiliser leurs ressources verbales produisent des combinaisons geste-mot. Le rôle de ces combinaisons bimodales a déjà été bien étudié chez les enfants italiens et américains mais ce n'était pas encore le cas chez l'enfant français.Notre premier objectif est donc d'analyser les productions langagières verbales, gestuelles et bimodales d'enfants français pour vérifier qu'on y retrouve bien les évolutions constatées ailleurs. Notre deuxième objectif consiste à réfléchir à une représentation du développement langagier précoce qui, à la différence d'indices telles la LME, prenne en compte l'ensemble des productions gestuelles, bimodales et verbales des jeunes enfants. À cette fin, nous proposons une analyse qui met sur le même plan gestualité et verbalisations, ainsi que l'ébauche d'un modèle bimodal qui reste à affiner par la suite.
[en] The introductory chapter presents the issues of the thematic dossier. Contrary to modern bibliotherapy, which heals mostly mental diseases, the Ancients used therapeutic reading and writing to heal bodily disorders. They considered literary practices as health practices, for their conception of both the medical domain as well as the uses of books differed from our own. Reading and writing had undoubtedly for them a physiological action on the body and this effect was used for therapeutic purposes. Certain types of texts or literary exercises were chosen for specific diseases to be cured. Lastly, the thematic dossier shows the interconnection among social prestige, literacy or epistolography, and health care for the Greco-Roman political elite, as distinctive social marks of a literate and refined aristocracy.

[fr] Ce chapitre d'introduction présente les enjeux du dossier thématique. À la différence de la bibliothérapie moderne qui soigne plutôt des troubles psychiques, les Anciens ont utilisé une forme de bibliothérapie pour soigner les maladies du corps. Ils ont considéré les pratiques lettrées comme des pratiques de santé, parce qu'ils avaient des conceptions différentes des nôtres, tant dans le domaine médical que dans leurs usages du livre. Lire et écrire ont indéniablement pour eux une action physiologique sur le corps et cet effet est utilisé à des fins thérapeutiques. Des types de textes ou d'exercices littéraires sont choisis en fonction des pathologies à guérir. Le dossier thématique montre enfin comment le prestige social, la pratique littéraire ou épistolaire et le souci pour la santé s'articulent dans l'imaginaire de l'élite politique du monde gréco-romain et forment les traits sociaux distinctifs de cette aristocratie lettrée et cultivée.
[en] Nowadays shows performed by disabled actors are more and more numerous on French as well as European stages. They definitely arouse ethical debates, which are relayed – not to say maintained – by the media. By studying three performances staged by Philippe Adrien with "La Compagnie du Troisième Œil", this article aims at replacing the artistic dimension at the heart of the debate. It offers nothing else but a paradigm shift. The actors' physical or sensorial disabilities are no longer considered as failings in comparison with the abled actors who usually play the roles, but as a potentiality which may change the way we perceive a character or a work.

[fr] De plus en plus nombreux sur les scènes françaises et européennes, les spectacles interprétés par des comédiens en situation de handicap ne manquent jamais de susciter des débats éthiques, largement relayés – voire entretenus – par les médias. En s'appuyant sur trois spectacles montés par Philippe Adrien avec la Compagnie du Troisième Œil, cet article se donne pour objectif de replacer l'artistique au centre du débat et ne propose rien de moins qu'un changement de paradigme. Le handicap physique ou sensoriel des comédiens n'est plus considéré comme un manque par rapport aux comédiens valides ordinairement distribués dans les rôles, mais comme une potentialité pour renouveler la vision d'un personnage et la lecture d'une œuvre.
[en] Because of their geographic location, of their history and their belonging to France and more recently to Europe, Martinique and Guadeloupe set themselves up as singular worlds among the Lesser Antilles. Despite of strong ecological, historical, ethnical and cultural similarities (Creoles) with the other islands of the archipelago (English and Dutch), there are great differences as far as economic point of view or spatial planning are concerned. Some repercussions on the biophysical environment result from this phenomenon and are unequal. Martinique and Guadeloupe, located at the interface of the two Americas, overpopulated and exposed to seismic, climatic and ecological risks, derive benefits from a large range of laws and grants related to national and European environmental strategies. Political responsibilities and managerial skills are effective at every societal level. Nevertheless, the needs for development emphasize anthropization. The latter reduces the resilience capacity of the ecosystems and " potentiates " the impacts of natural and ecological risks. The various kinds of risks resulting from this situation hamper economic development. How to conciliate development and environmental protection in exiguous territories that are biologically rich, overcrowded and exposed to numerous risks (natural and anthropic)?

[fr] Du fait de leur position géographique, de leur histoire et de leur appartenance à la France et plus récemment à l'Europe, la Martinique et la Guadeloupe s'érigent au sein des Petites Antilles en mondes singuliers. Malgré de fortes similarités écologiques, historiques, ethniques et culturelles (créoles) avec les autres îles de l'archipel (anglaises et néerlandaises), des différences notables existent tant du point de vue économique que de l'aménagement de l'espace. Des conséquences sur l'environnement biophysique résultent de ce phénomène et sont inégales. La Martinique et la Guadeloupe, à l'interface des deux Amériques, surpeuplées et exposées aux risques telluriques, climatiques et écologiques, bénéficient d'une large panoplie de lois et de financements relatifs aux stratégies environnementales, nationales et européennes. Les responsabilités politiques et les compétences gestionnaires sont effectives à tous les échelons sociétaux. Néanmoins, les nécessités du développement accentuent l'anthropisation. Cette dernière réduit la capacité de résilience des écosystèmes et potentialise les impacts des aléas naturels et écologiques. Les risques de toute nature qui en résultent entravent le développement économique. Comment concilier développement et préservation des environnements dans des territoires exigus, biologiquement riches, fortement peuplés et exposés aux risques multiples (naturels et anthropiques) ?
[en] Build Building upon research in the intersection between sociology of death, sociology of the individual and Information and Communication Sciences, this article studies the way socio-digital platforms, with their different specifications, contribute to re-introducing death into the social sphere and to creating new mourning rituals. Outlining a typology of how memorial websites are used, it shows that post mortem digital data uses depend on the platforms' possibilities, constraints and technical formats. Socio-digital memorial platforms, which spawn a specific form of expression, are therefore reconfiguring the communication with the dead – and particularly digital post mortem identity –, and relation to mourning.

[fr] Prenant appui sur des travaux à l'intersection de la sociologie de la mort, de la sociologie de l'individu et des sciences de l'information et de la communication, cet article étudie la façon dont les dispositifs socionumériques, par leurs spécificités, réintroduisent la mort sur la scène sociale et engendrent de nouveaux rituels funéraires. Esquissant une typologie des usages des dispositifs numériques mémoriaux, il montre que les usages des données numériques post mortem dépendent fortement des possibilités, contraintes et formats de ces dispositifs. Ainsi, en raison de l'expressivité qui les caractérise, ces dispositifs concourent-ils tant à reconfigurer la communication avec les morts, et notamment l'identité numérique post mortem, que le processus de deuil.
[en] Community organization, as it is developping in Quebec's public health and social services network, has evolved since the 1970s. This collective intervention practice is characterized by formalization and standardization, particularly under the influence of both public health and the New Public Management. After contextualizing the analysis, we will examine the uses and purposes of a normative framework and its accountability tool (I-CLSC), which has to be undertaken by community organizers. Moreover, employing a collective reflexivity approach, we will propose a framework to analyze the impact of their practices on social inequalities.

[fr] L'organisation communautaire, telle qu'elle se développe au Québec dans le réseau public de la santé et des services sociaux, a évolué depuis les années 1970. Cette pratique d'intervention collective est marquée par la formalisation et la normalisation, notamment sous l'influence de la santé publique et de la Nouvelle gestion publique. Après une mise en contexte, nous verrons les usages et finalités d'un cadre normatif et de son instrument de reddition de comptes (I-CLSC) auxquels doivent se soumettre les organisateurs communautaires. Enfin, dans une démarche de réflexivité collective, nous proposerons un cadre pour analyser l'impact de leurs pratiques sur les inégalités sociales.
[en] The main objective of this work is to demonstrate that Brazil has experienced, since the end of 2016, a reconfiguration of the financial and extractive accumulation regime and a change in the ruling power bloc. Based on the Regulation Theory, an analysis of the Brazilian economy is carried out to understand the current transformations. The recent liberal reforms are assessed to demonstrate how they imply an accumulation regime reconfiguration, affecting institutional forms and consolidating the power bloc hegemonized by the agrarian and financial bourgeoisie. Among other effects, these reforms deepen State subordination to the monetary and financial regime, expand the control of the bourgeoisie over the wage relation and reinforce the commodity-exporting sector. It is concluded that the ongoing reconfiguration increases the country's dependence on international economic and financial cycles because it takes necessary instruments of economic intervention away from the State. Moreover, it reduces internal control over the competition with foreign companies in the national territory, reinforces the commodity-exporting sector and makes mass consumption more pro-cyclical. This reconfiguration implies a partial reversal in the internalization of the dynamic centre of Brazilian capitalism that occurred during the import substitution industrialization process.

[fr] L'objectif principal de ce travail est de démontrer que le Brésil a connu, depuis fin 2016, une reconfiguration du régime d'accumulation financière et extractive et un changement du bloc au pouvoir. Sur la base de l'approche de la régulation, une analyse de l'économie brésilienne est menée en mettant l'accent sur les années 2000, pour comprendre les transformations actuelles. Les réformes libérales actuelles sont discutées pour montrer comment elles impliquent une reconfiguration du régime d'accumulation actuel, affectant les formes institutionnelles et consolidant le bloc de pouvoir hégémonisé par la bourgeoisie agraire et financière. Entre autres, ces réformes approfondissent la subordination de l'État au régime monétaire et financier, étendent le contrôle de la bourgeoisie sur le rapport salarial et renforcent le secteur exportateur de produits primaires. On en conclut que la reconfiguration en cours accroît la dépendance du pays aux cycles économiques et financiers internationaux, car elle supprime d'importants instruments d'intervention économique de l'État, réduit le contrôle interne de la concurrence avec les entreprises étrangères sur le territoire national, renforce le secteur agraire et rend la consommation de masse plus procyclique. Cette reconfiguration signifie alors un renversement partiel de l'internalisation du centre dynamique du capitalisme brésilien qui s'est produit lors du processus d'industrialisation par substitution aux importations.
[en] The Job Quality in Europe conference has the purpose of bringing researchers and social actors together for a dialogue about the balance-sheet of passed policies and conditions of improvement of employment. It will have the ambition to measure influence of supranational processes coming out of the European cooperation in order to acknowledge to what extent employment systems do converge or not or if they are re-contextualised by national singularities produced by processes of collective bargaining and translation into national frameworks. The conference will also search to identify the networks and social actors that are promoting those reforms of the European agenda and that could potentially interact with national reforms. The question of structuration of policies and there application is also important because EU has put some weight upon budget policies of member states (specially in the euro-zone) and leaves also space open to context sensible and specific applications of the employment guidelines.

[fr] Ce colloque a pour objectif de permettre à des chercheurs et des acteurs sociaux européens de dialoguer sur le bilan des réformes passées ou en cours et les conditions d'amélioration de l'emploi et de la formation professionnelle. Il aura pour ambition de mesurer l'influence des processus supranationaux émanant de la coopération européenne afin de savoir si les systèmes d'emploi et de formation convergent ou non vers les mêmes réalisations ou s'ils sont recontextualisés par des singularités nationales résultant de processus de négociation et de traduction. Ce colloque cherchera en outre à identifier les réseaux et acteurs promoteurs ces réformes niveau européen, à repérer les interactions susceptibles d'influencer les politiques nationales. Cette question de la structuration des politiques et de leur mise en oeuvre est d'autant plus importante que d'une part l'Europe fait peser des contraintes sur les Etats membres et d'autre part fournit aux pays un cadre de référence (sous forme de recommandations) laissant la place à des déclinaisons spécifiques à chacun des contextes.
[en] This article proposes to reflect on the contemporary circulation of indigenous aerophones—known as búzios—and the cultural and political practices associated with them. Based on the case of the dance of the búzios of the Pankararu Indians of the State of Pernambuco, in Brazil, it particularly explores two interwoven dimensions of cultural recovery: one is collective and involves the adoption of a practice, its transformation then its exhibition; the other is individual, through the political rise of a nationally recognized leader.

[fr] Cet article propose de réfléchir à la circulation contemporaine d'aérophones indigènes – les búzios – et aux pratiques culturelles et politiques qui leurs sont associées. À partir du cas de la danse des búzios des Pankararu, groupe indigène de l'État du Pernambouc au Brésil, il explore particulièrement deux dimensions entrelacées de la récupération culturelle : l'une est collective et implique l'adoption d'une pratique, sa transformation puis son exhibition ; l'autre est individuelle, à travers l'ascension politique d'un leader aujourd'hui reconnu nationalement.