BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Largo da Batata becomes an object of study in the search for understanding porosity in the city as a condition of occupation and use of public spaces by man, and man self-buildingfrom possible experiences for immersion in this sphere. Public space hasidentified as space of meanings, made of layers that denote the transformations on the sense of place. In this context, the pores are indirectly perceived as they are not able to be interpreted only by the physical forms (visual); this is a phenomenological analysis of modes of today's occupation, the dynamics of use and identity of this place throughout its history - understood here as their membranes. Therefore, we inquire what are the parameters that define the porosity? Is there a relationship between the conditions of physical porosity and social porosity? If so, how they qualify the public urban spaces in the daily city (existential space)? Can we build porosity?

[pt] O Largo da Batata torna-se objeto de estudo na busca pela compreensão da Porosidade na cidade como condicionante de ocupação e uso dos espaços públicos pelo ser humano, assim como estepróprio se construindo a partir de experiências possíveis por imersão nessa esfera.O espaço público identificado como um espaço de significações, constituído por camadas que denotam as transformações do sentido delugar. Nesse contexto, os poros são indiretamente percebidos, pois não são possíveis de serem interpretados apenas pelas formas físicas (visuais). Trata-se de uma análise fenomenológica das formas de ocupação atuais somadas às dinâmicas de uso e identidade desse lugar ao longo do tempo, as quais são entendidas aqui como membranas.Investiga-se, portanto, quais são os parâmetros que definem a porosidade? Há relação entre as condicionantes de porosidade física e de porosidade social? Como elas qualificam os espaços urbanos públicos no cotidiano citadino (espaço existencial)? É possível construir porosidade?
[en] This paper assess the situation of pedestrian movement on an important crossing of the City of São Paulo, Street of Consolação and Avenida Paulista. This region comprises a node of urban transportation made by connection of two subway lines and a bus lane. The problem that arises in this research is the lack of an urban drawing that covers the transport infrastructure systems and its surroundings. The methodology developed by Ghel (2013), which analyzes the public space and the importance of human scale for better urban design will be used. We present here the synthesis of a survey assessing pedestrian mobility conditions in public areas, through analysis of the relationship between walking, walking around and staying, as well as the links between land use, the physical conditions of space public and how is the pedestrian mouvement in this space.

[pt] Este artigo analisa a situação do movimento de pedestres no entorno de um importante cruzamento de São Paulo, a Rua da Consolação com a Avenida Paulista. Essa região abriga um nó do sistema de transportes, composto pela conexão de duas linhas de metrô e um corredor de ônibus. O problema que se apresenta nessa pesquisa é a falta de um desenho urbano que contemple os sistemas de infra-estrutura de transporte e seu entorno. Será utilizada a metodologia desenvolvida por Ghel (2013), que analisa o espaço público e a importância da escala humana para um melhor desenho urbano. Apresenta-se, aqui, a síntese de uma pesquisa que avalia condições de mobilidade do pedestre nos espaços públicos, por meio de análise das relações entre caminhar, passar e permanecer, assim como a interdependência entre o uso do solo, as condições físicas do espaço público e como acontece o movimento do pedestre nesse espaço.
[en] A finite volume method for the solution of convective-diffusive problems is presented, which can be applied to flows with any Peclet numbers. The method is based on the integration of the advective term along a stream line and a special integration of the diffusive terms, using average flow at the boundary at the control volumes. The proposed method has shown to be efficient and acurate in complex applications normally leading to numeric dispersion and diffusion.

[pt] Apresenta-se uma metodologia de volumes finitos para solucáo de problemas convectivos difusivos, que pode ser aplicada a escoamentos envolvendo quaisquer valores de números locais de Peclet. O método tem por base a integracáo do termo de adveccáo ao longo da linha de corrente e uma integras50 especial dos termos difusivos, pela utilizaciio de médias de fluxos nas fronteiras dos volumes de controle. O método proposto mostrou-se bastante eficaz e acurado para resolver problemas complexos que normalmente levam a dispersoes e difusóes numéricas.
[en] This paper presents the process of an applied research developed by the São Paulo Cultural Heritage Council. The objective of this research was the need to identify and know the architecture of a set of buildings belonging to different urban and chronological contexts and to evaluate the relevance of their legal preservation. The buildings had as common initial link only the fact that they were all related to the government security and public administration apparatus. The purpose of this report is to publicize the results obtained through methods with an emphasis on comparing objects. A common matrix of Lusitanian origin was identified in the spatial design, organization and location of buildings in urban centers in different locations. The hypothesis is that this same matrix replicates not only a model originally from Portugal, but that it has been repeated in other Portuguese colonies.

[pt] Descreve-se o processo de realização de pesquisa aplicada desenvolvida pelo conselho de preservação do patrimônio cultural paulista. O objetivo dessa pesquisa adveio da necessidade de identificar e conhecer prédios pertencentes a diferentes contextos urbanos e cronológicos e avaliar a pertinência de sua preservação legal. As edificações tinham como vínculo inicial comum apenas o fato de serem todas ligadas ao aparato governamental de segurança e administração publica. Já o intuito deste presente relato é o de divulgar os resultados obtidos por meio de métodos com ênfase na comparação dos objetos. Foi identificada uma matriz comum de origem lusitana na concepção espacial, organização e localização dos edifícios nos centros urbanos de diferentes locais. A hipótese é a de que esta mesma matriz replique não apenas modelo originário de Portugal, mas que tenha se repetido em outras colônias lusas.
[en] A theoretical and analytical essay from a project-oriented research work with a group of Master students concerning a fragment of the city of Lisbon in one of its principal axes – Fontes Pereira de Melo Avenue. A body of critical reflections on the complexity of the city to this day, as a built support of "society's net" and its "delicate and invisible wires ", as Georg Simmel once wrote about what modern society would become. It is about the meaning of spatial Anthropology as a supporting epistemology to a conscious urban intervention, taking from the writings of Georg Simmel, Claude Lévi-Strauss, Henri Lefebvre and Marc Augé, which offer us a hermeneutic structure profoundly valid for an analytical reading of the complexity of this urban fragment in study. This essay and investigation with this group of finalists of architecture and Master students, will also serve as a warning and a desirable awareness of a reconfiguration of the professional attitude and the praxis of the architect, through a new understanding that will shape the future of this new generation. The beautiful paintings of the sad and lonely modern city of Mario Sironi illustrate it, and the metaphor of Robert Musil novel, "The Man without qualities", complements this essay and its provocations.

[pt] Ensaio teórico e analítico desde um trabalho de investigação projectual com um grupo de estudantes de mestrado integrado, em torno de um fragmento da cidade de Lisboa num dos seus principais eixos - a Avenida Fontes Pereira de Melo. Um corpo de reflexões críticas sobre a complexidade da cidade aos dias de hoje, enquanto suporte edificado da "malha da sociedade" e dos seus "fios delicados e invisíveis", como dizia Georg Simmel sobre o que viria a ser a sociedade moderna. Sobre o sentido da Antropologia do espaço enquanto epistemologia de suporte a uma consciente intervenção urbana, desde escritos de Georg Simmel, Claude Lévi-Strauss, Henri Lefebvre e Marc Augé, que nos oferecem uma estrutura hermenêutica profundamente válida para uma leitura acertada da complexidade deste fragmento urbano em estudo. Este trabalho/ensaio com o grupo de arquitectos finalistas e mestrandos, servirá como um alerta e uma desejável tomada de consciência para uma refiguração da postura profissional e da práxis do arquitecto, pelo um novo entendimento que moldará o devir desta nova geração. As belas pinturas de uma cidade triste e solitária de Mário Sironi ilustram, e a metáfora ao "Homem sem qualidades" de Musil complementa este ensaio e as suas provocações.
[en] The main purpose of this research is to assess the role of harbours as anchors for territory development of small and medium sized European cities with water canals, as central elements for spatial and functional urban organisation. The study case "Harbour and City of Aveiro" is analysed on various territory and time scales based on a benchmarking analysis that having as examples of study of the small and medium sized cities of Gent, Bruges, Mechelen, Venice, Huelva and their respective surrounding harbours, considering a population ranging between 20.000 and 500.000 inhabitants, according to the report Europe 2000+ (CE, 1995).So as to accomplish this purpose, the research intends to structure a matrix for analysis criteria as the main quantitative and qualitative analysis tool.Thus the research shall rely on various methods, namely a compilation of graphic and bibliographic material, and corresponding analysis on a local and regional scale and later interpretation of territorial realities expressed on the matrix of criteria analysis and cartography.

[pt] O objetivo principal desta investigação é avaliar o papel dos portos como âncora de desenvolvimento territorial das pequenas e médias cidades europeias com canais aquáticos, enquanto elementos centrais de organização espacial e funcional urbana. O caso de estudo "O Porto e a Cidade de Aveiro" é analisado nas diferentes escalas territoriais e temporais tendo por base uma análise de benchmarkingque incidiu sobre as pequenas e médias cidades de Gent, Bruges, Mechelen, Veneza, Huelva e os respetivos portos circundantes, considerando a dimensão populacional entre 20.000 e 500.000 habitantes, segundo o relatório Europa 2000+ (CE,1995).Para cumprir o objetivo principal, a investigação pretende estruturar uma matriz de critérios de análisecomo principal ferramenta de análise de dados quantitativos e qualitativos. Assim, a investigação passará por diversos métodos nomeadamente a compilação de material gráfico e bibliográfico, análise dos mesmos na escala local e regional e posteriormente a interpretação das realidades territoriais expressadas na matriz de critérios de análise e na cartografia.
[en] Territories have been gradually altered during the processes that characterize Brazilian urban development. We are especially concerned about bodies of water that commonly suffers constant aggressions overtime in order to be erased and not recognized as part of the city. Removed from the landscape, they are also lost in collective memories. Therefore, the present work aims to reflect about urban processes that significantly alter cities and endanger the environmental and cultural balance that gives so much meaning to the existence of cities themselves. The research focus on the city of Fortaleza, Brazil, analysing one of the aspects of its urban evolution: the presence of watercourses, from 1945 cartography,correlating it with current satellite photos. The analysis shows the way in which rivers and creeks are considered in the thinking logic of development in recent decades, making observations about the risk of erasing the city's water resources from the local collective memory. Keywords: urban evolution, territorial studies, watercourses, Fortaleza.

[pt] Os territórios vêm sendo gradativamente alterados durante os processos que caracterizam o desenvolvimento urbano brasileiro. Preocupa-nos, em especial, as margens de recursos hídricos, pois estes têm sofrido grandes agressões a ponto de muitas vezes não serem reconhecidos como parte da cidade. Apagados da paisagem, perdem-se também no imaginário coletivo. Sendo assim, o presente trabalho pretende refletir sobre processos que alteram significativamente os territórios urbanos e colocam em risco o equilíbrio ambiental e cultural que tanto dão significado à existência das cidades. A pesquisa observa a cidade de Fortaleza, Brasil, analisando um aspecto de sua evolução, a presença dos cursos d'água, partindo-se da cartografia de 1945 comparando-a com fotos de satélite atuais. A análise permitiu a reflexão acerca da forma como os rios e riachos são considerados na lógica de desenvolvimento urbano das últimas décadas, tecendo observações acerca do risco de apagamento, da memória coletiva local, dos recursos hídricos. Palavras-chave: evolução urbana, estudos territoriais, cursos-d'água, Fortaleza.
[en] This research is part of the theoretical field of urban morphology, which considers the city as an object that can be studied in time from its ordinary physical form and dialogues with the interest on the longevity of urban forms, a theme that permeates some of the works by Lavedan (1926), Conzen (1960), Portas (2005), Dias Coelho (2014). Thus, in this article proceeds to an investigation about the morphological characteristics of the genesis and material metamorphosis attributed to the urban elements that constitute Vitoria ́s public space (Espirito Santo – Brazil), specifically about 15 existing squares in the limits of the historical and central area.

[pt] Esta pesquisa insere-se no campo teórico da morfologia urbana, o qual considera a cidade como um objeto passível de ser estudado no tempo a partir de sua forma física ordinária, e dialoga com o interesse sobre a longevidade das formas urbanas, temática que permeia algumas das obras de Lavedan (1926), Conzen (1960), Portas (2005), Dias Coelho (2014). Com isso, neste artigo faz-se uma investigação acerca das características morfológicas do processo de gênese e metamorfose material dos elementos urbanos constitutivos do espaço público da cidade de Vitória, Espírito Santo - Brasil, mais especificamente das 15 praças existentes dentro dos limites da área histórica e central.
[en] The topic involves complex and intrinsically relationships between daily life as an expression of culture and the city as the locus of living. The complexity of this relationship highlights the relevance of urbanization as an irreversible and growing process in the world. At the same time, it highlights the multiplicity of expressions of culture present in actions, behaviors and values and, therefore, in ordinary practices that cross the daily cadences. These can be seen in the instituted or unusual forms of appropriation of the city as ways of singularizing social life and producing other territorializations. The urban insurgencies that emerged prominently in 2013 in Brazil alongside multiple actions by artistic collectives, make the territory, at the same time, an arena of conflicts and relationships of affection and identities. The article intends to point an interpretative path to these double movements that cross the daily life and examples of current investigations.

[pt] O tema envolve relações complexas e intrinsecamente constituintes entre a vida cotidiana como expressão de cultura e a cidade como lócus do viver. A complexidade desta relação coloca em pauta a relevância da urbanização como processo irreversível e crescente no mundo. Ao mesmo tempo, evidencia a multiplicidade de expressões de cultura presentes nas ações, comportamentos e valores e, portanto, nas práticas ordinárias que atravessam as cadências do cotidiano. Essas podem ser vistas nas formas instituídas ou inusitadas de apropriação da cidade como maneiras de singularizações da vida social e produção de outras territorializações. As insurgências urbanas que emergiram com destaque em 2013 no Brasil, ao lado de múltiplas ações de coletivos artísticos, tornam o território, ao mesmo tempo, arena de conflitos e de relações de afeto e de identidades. O artigo pretende apontar um caminho interpretativo a estes duplos movimentos que atravessam o cotidiano e exemplos de investigações em curso.
[en] The research presents the process of data collection and mapping from Airbnb and Booking.com platforms in Rio de Janeiro, through the use of different digital tools. The aim is to understand how the practice of short-term rentals via digital platforms spatializes in the studied city, considering its particularities. For this purpose, the theoretical-conceptual framework is presented, framing such practices as examples of "platform urbanism." Subsequently, the methodological path that resulted in GIS-based mappings, using pre-existing data and data from web scraping in Python language, assisted by artificial intelligence, is outlined. As results, maps synthesizing the practice of short-term rentals in the context of Rio de Janeiro and a preliminary analysis of the obtained data are presented. These results contribute to the advancement of research on the topic in the Brazilian scenario and broaden the debate conducted on a global scale.

[pt] A pesquisa apresenta o processo de coleta e mapeamento de dados das plataformas Airbnb e Booking.com no Rio de Janeiro, através do uso de diferentes ferramentas digitais. O objetivo é entender como a prática do aluguel de temporada via plataformas digitais se espacializa na cidade estudada, levando em consideração suas particularidades. Para isso, apresenta-se o marco teórico-conceitual que enquadra tais práticas como exemplos do "urbanismo de plataforma". Na sequência, traz-se o percurso metodológico que resultou em mapeamentos elaborados em GIS, usando dados preexistentes e dados oriundos de web scraping em linguagem Python, realizado com o auxílio de inteligência artificial. Como resultados, apresentam-se mapas que sintetizam a prática do aluguel de temporada no contexto carioca e uma análise preliminar dos dados obtidos. Tais resultados colaboram para o avanço da pesquisa sobre o tema no cenário brasileiro e ampliam o debate realizado em escala global.
[en] The objective of this analysis is to present considerations on the influences of the different strands of interpretations of Christianity in the Brazilian urban peripheries and how this has reverberated in the consolidation of political consciousness. It seeks to understand the role of the Church as an incident actor in the constitution of the urban periphery. The considerations presented focus on two disparate theological movements: Liberation Theology and Prosperity Theology. It is possible to infer that religious conduct reverberates in the action of the population in the city, defining values of work, politics and social relations. In the city there is a process of social production of the space that integrates many dimensions; the territoriality, the habitation and the social dynamics are necessary themes to understand it. In this analysis, we try to point out how religious discourse influences political participation in urban space. Thus, using the historical-descriptive method, this analysis results in the understanding of academic productions on the theme.

[pt] O objetivo desta análise é apresentar considerações sobre as influências das diferentes vertentes de interpretações do cristianismo nas periferias urbanas brasileira e como isso têm reverberado na consolidação da consciência política. Busca-se compreender o papel da Igreja como ator social na constituição da periferia urbana. As considerações apresentadas incidem sobre dois movimentos teológicos díspares: a Teologia da Libertação e a Teologia da Prosperidade. É possível inferir que a conduta religiosa reverbera na ação da população, difundindo valores no trabalho, na política e nas relações sociais. Na cidade há um processo contínuo da produção social do espaço que integra inúmeras dimensões; a territorialidade, as articulações políticas e as dinâmicas sociais são temáticas necessárias para compreendê-la. Nesta análise, procura-se pontuar como o discurso religioso influencia a participação política no espaço. Trata-se de produção histórico-descritiva, utilizando o método revisão de literatura, que permite transitar pela compreensão histórica e o aprofundamento na problemática contemporânea.
[en] São Paulo is the Leviathan of South America. Founded by Portuguese Jesuits in 1554, today its 12,176,866 inhabitants (IBGE, 2018) occupy an area of 1,527.40 km2 (density of 7,972 hab / km2) and its GDP in 2015 was about US $ 167 billion. If it were a nation, it would be the 57th largest economy in the world. Most strikingly, these astronomical figures have been achieved over the past six decades and have been translated into a social, economic, cultural and political force. The research entitled "Morphological Atlas of São Paulo" coordinated by the author and developed with the students of the curricular component Urban Form of the Faculty of Architecture and Urbanism of Mackenzie Presbyterian University has as main objective to contribute to the understanding of the genesis and transformations that brought to São Paulo today, through the association of qualitative and quantitative analyzes. Despite the supposed notion of chaos and lack of planning, the first results corroborate the hypothesis that the transformations that occurred recently followed logics and identifiable morphological patterns.

[pt] São Paulo é o Leviatã da América do Sul. Fundada por jesuítas portugueses em 1554, hoje seus 12.176.866 habitantes (IBGE, 2018) ocupam uma área de 1.527,40 km2 (densidade de 7.972 hab/km2) e seu PIB em 2015 foi de cerca de US$ 167 bilhões. Se fosse uma nação, seria a 57ª maior economia do mundo. O mais impressionante é que esses números astronômicos foram alcançados nas últimas seis décadas e se traduziram numa força social, econômica, cultural e política. A pesquisa intitulada "Atlas Morfológico de São Paulo" coordenada pelo autor e desenvolvida com os alunos da componente curricular Forma Urbana da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie tem como objetivo principal contribuir para a compreensão da gênese e das transformações que nos trouxeram para São Paulo de hoje, por meio da associação de análises qualitativas e quantitativas. Apesar da suposta noção de caos e falta de planejamento, os primeiros resultados corroboram a hipótese de que as transformações ocorridas recentemente seguiram lógicas e padrões morfológicos identificáveis.