[es] En esta tesis se analiza el estado nutricional del cultivo de soja en la zona núcleo argentina, a partir de análisis foliares. Para poder representar diferentes zonas productivas de esta región se realizaron muestreos en las provincias de Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires, en el estadio de R1 (Inicio de floración); luego las muestras fueron secadas y analizados los nutrientes nitrógeno, fósforo, potasio, calcio, azufre, magnesio, zinc, manganeso, cobre, hierro y boro. A partir de los resultados obtenidos, se realizaron comparaciones con tablas internacionales de referencia y como se obtuvieron los rendimientos de cada lote, se ajustaron tablas a partir de esta base de datos. Para poder determinar el estatus nutricional del cultivo, se utilizó el método DRIS, que analiza las relaciones de todos los nutrientes, generando normas de una sub población de altos rendimientos mayor a 3978 kg ha-1, calculando los índices nutricionales para cada nutriente por el método propuesto por Jones 1981. Se determinó el orden de limitación por deficiencia y el índice de balance nutricional. Con estos resultados se pudo evaluar el estatus nutricional por provincia, verificar los nutrientes más limitantes y predecir a partir del IBN, el rendimiento del cultivo. El azufre fue el nutriente que limitó fuertemente la producción del cultivo en la zona núcleo, seguido por nitrógeno, potasio y magnesio. Entre los micronutrientes se encontraron a zinc y cobre como principales limitantes. Manganeso y calcio fueron los elementos que presentaron la mayor disponibilidad en valores óptimos o superiores. La información generada, permitirá elaborar planes de nutrición más ajustados a los cultivos, con recomendaciones de nutrientes que hasta hoy no se utilizan. Además son el punto de partida para una mejor interpretación de la capacidad de cada suelo de proveer nutrientes, para la toma de decisiones de profesionales, productores y como método de enseñanza en las universidades.

[gl] Nesta tese analízase o estado nutricional da soia na zona de maior produtividade de Arxentina a partir da análise foliar da planta. Para representar diferentes áreas de produción desta rexión realizáronse mostraxes nas provincias de Santa Fe, Córdoba e Bos Aires, no estadio de R1 (inicio da floración). Posteriormente, as mostras foron secadas e analizouse o contido en nitróxeno, fósforo, potasio, calcio, xofre, magnesio, zinc, manganeso, cobre, ferro e boro. Os resultados foron comparados cos valores das táboas internacionais de referencia Ademáis, como foron obtidos os rendimentos de cada lote, axustáronse as táboas a partir do banco de datos. Para determinar o estado nutricional do cultivo, utilizouse o método DRIS, que analiza as relacións de todos os nutrientes, xerando normas dunha sub poboación de altos rendimentos superiores a 3978 kg ha-1, calculando os índices nutricionais para cada nutriente segundo o método proposto por Jones (1981). Ademais determinouse a orde de limitación por deficiencia e o índice de balance nutricional. Cos resultados obtidos puidose avaliar o estado nutricional por provincia, comprobar cales son os nutrientes máis limitantes e prever, a partir do IBN, o rendemento do cultivo. O xofre limitou moito a produción do cultivo, seguido por nitróxeno, potasio e magnesio. Entre os micronutrientes o cinc e o cobre foron os principais limitantes. Manganeso e calcio foron os elementos que presentaron a maior dispoñibilidade en valores ideais ou superiores. A información xerada permitirá o desenvolvemento de plans nutricionais máis axeitados aos cultivos con recomendacións que ata agora non son utilizadas, o que contribuirá a unha mellor comprensión da capacidade de cada solo para suministrar nutrientes. Ademais facilitará a toma de decisións dos profesionais e produtores e mellorará o ensino nas universidades.