[en] This project consists in the design of a FTTH network, with WDM-PON technology, for the city of Cervera. The city council of the municipality orders to a private company the realization of the project and it is directly involved in this collaborating economically. First you get information about FTTH technology and its architectures. The problem existing in the current optical fiber deployments is then evaluated, and finally, the solution proposed for the city of Cervera is exposed. This resolution is conditioned by a demographic and topographic study that has been carried out previously. The design of the FTTH / WDM-POM network in Cervera guarantees a bandwidth of 10Gbps both in Uplink and Downlink for all the inhabitants of the municipality. The installation of the network will be carried out in existing underground pipelines to reduce the economic cost and the environmental impact in the municipality. A study of the economic viability of the project has been carried out with a penetration rate of 25% customers, which is a fairly realistic case, and also two more studies with more optimistic penetration rates of 50% and 75%. The environmental impact of the installation of the network in Cervera has also been studied. Finally, it is stated that the project is viable both economically and environmentally, and that if performed correctly it would bring great economic and social benefits to the city. Cervera would be a referent city in the installation of an FTTH network with this type of technology and would have a very important national and international recognition.

[es] Este proyecto consiste en el diseño de una red FTTH, con tecnología WDM-PON, para la ciudad de Cervera. El ayuntamiento del municipio encarga a una empresa privada la realización del proyecto y se involucra directamente en este colaborando económicamente. En primer lugar se obtiene información de la tecnología FTTH y sus arquitecturas. A continuación se valora el problema existente en los despliegues actuales de fibra óptica, y finalmente, se expone la solución propuesta para la ciudad de Cervera. Esta solución está condicionada a un estudio demográfico y topográfico que se ha realizado previamente. El diseño de la red FTTH / WDM-POM en Cervera garantiza un ancho de banda de 10Gbps tanto en Uplink como en Downlink para todos los habitantes del municipio. La instalación de la red se realizará en canalizaciones subterráneas ya existentes para así reducir el coste económico y el impacto medioambiental en el municipio. Se ha hecho un estudio de la viabilidad económica del proyecto con un índice de penetración de clientes del 25%, que es una cifra bastante realista, y también dos estudios más con unos índices de penetración más optimistas del 50% y del 75%. Se ha estudiado también el impacto medioambiental que supondría la instalación de la red en Cervera. Finalmente se concluye que el proyecto es viable tanto económica como medioambientalmente, y que si se realizara correctamente aportaría grandes beneficios económicos y sociales a la ciudad. Cervera sería una ciudad referente en la instalación de una red FTTH con este tipo de tecnología y tendría un reconocimiento nacional e internacional muy importante.