[ca] En aquesta investigació s'ha dut a terme una aproximació a dues activitats socioeconòmiques desenvolupades al jaciment del Neolític Antic de La Draga (Banyoles, Espanya) com són el treball amb fibres vegetals i la pell. L'objectiu principal és verificar si va existir una incipient tecnologia tèxtil al Neolític Antic del NE peninsular i explorar fins a quin punt va perviure el treball de la pell entre les primeres comunitats agrícoles i ramaderes de la regió. Lóbjecte d'estudi d'aquesta tesi és l'instrumental ossi i de fusta del jaciment lacustre de La Draga, datat entre 5.300-4.900 calç BC. Per assolir els objectius s'ha realitzat una aproximació funcional i experimental als instruments ossis i de fusta potencialment vinculats al treball tèxtil i de la pell trobats al jaciment. Els objectius específics són, per una banda, determinar la funció dels objectes elaborats en fusta i os que van poder ser utilitzats en els diferents processos vinculats al procés tèxtil i el treball de la pell, des de l'adquisició de la matèria primera i l'extracció de fibres fins a lobtenció del producte acabat. Es pretén així aportar noves dades sobre les activitats desenvolupades amb aquest tipus d'estris, contribuint en aquest cas a un millor coneixement del treball de la pell i el cuir al Neolític Antic. D'altra banda, també s'han intentat identificar els materials utilitzats per a la creació de tèxtils i altres elements vinculats amb la indumentària a partir de les empremtes que aquests materials han deixat a la superfície dels instruments. Es pretén així evidenciar la pervivència del treball de la pell en un context en què el treball de fibres vegetals està ben documentat i contribuir així al coneixement de la història de la pell com a matèria primera i, en particular, dels instruments utilitzats en la seva pell processat. El darrer objectiu específic ha estat caracteritzar les diferents fases del procés de producció tèxtil i el treball de la pell entre aquestes comunitats. L'estudi de les diferents categories d'indústria òssia i de fusta morfològica, l'experimentació i l'anàlisi d'empremtes d'ús ha permès, en primer lloc, identificar els diversos instruments involucrats en els processos de producció tèxtil i del treball sobre pell. Mentre que pintes i fusiformes de fusta, punxons de pinyol i tensors de fils es relacionen amb el treball de fibres vegetals, el treball de la pell va involucrar l'ús d'espàtules i punxons d'os. Així mateix, es va poder determinar que alguns instruments com els punxons van ser utilitzats en totes dues activitats. Finalment, s'han pogut evidenciar les diferents fases dels processos de producció que van tenir lloc a l'assentament de la Draga, confirmant l'existència d'una tecnologia tèxtil incipient i la pervivència del treball de la pell en aquestes comunitats.

[es] En esta investigación se ha llevado a cabo una aproximación a dos actividades socioeconómicas desarrolladas en el yacimiento del Neolítico Antiguo de La Draga (Banyoles, España) como son el trabajo con fibras vegetales y la piel. El objetivo principal es verificar si existió una incipiente tecnología textil en el Neolítico Antiguo del NE peninsular y explorar hasta qué punto pervivió el trabajo de la piel entre las primeras comunidades agrícolas y ganaderas de la región. El objeto de estudio de esta tesis es el instrumental óseo y de madera del yacimiento lacustre de La Draga, datado entre 5.300-4.900 cal BC. Para alcanzar los objetivos se ha realizado una aproximación funcional y experimental a los instrumentos óseos y de madera potencialmente vinculados al trabajo textil y de la piel hallados en el yacimiento. Los objetivos específicos son, por un lado, determinar la función de los objetos elaborados en madera y hueso que pudieron ser utilizados en los distintos procesos vinculados al proceso textil y el trabajo de la piel, desde la adquisición de la materia primera y la extracción de fibras hasta la obtención del producto acabado. Se pretende así aportar nuevos datos sobre las actividades desarrolladas con este tipo de útiles, contribuyendo en este caso a un mejor conocimiento del trabajo de la piel y el cuero en el Neolítico Antiguo. Por otro lado, también se han tratado de identificar los materiales utilizados para la creación de textiles y otros elementos vinculados con la indumentaria a partir de las huellas que estos materiales han dejado en la superficie de los instrumentos. Se pretende así evidenciar la pervivencia del trabajo de la piel en un contexto en el que el trabajo de fibras vegetales está bien documentado y contribuir así al conocimiento de la historia de la piel como materia prima y, en particular, de los instrumentos utilizados en su procesado. El último objetivo específico ha sido caracterizar las diferentes fases del proceso de producción textil y el trabajo de la piel entre estas comunidades. El estudio de las diferentes categorías de industria ósea y de madera a nivel morfológico, la experimentación y el análisis de huellas de uso ha permitido, en primer lugar, identificar los diversos instrumentos involucrados en los procesos de producción textil y del trabajo sobre piel. Mientras que peines y fusiformes de madera, punzones de hueso y tensores de hilos se relacionan con el trabajo de fibras vegetales, el trabajo de la piel involucró el uso de espátulas y punzones de hueso. Asimismo, se pudo determinar que algunos instrumentos como los punzones fueron utilizados en ambas actividades. Finalmente, se ha podido evidenciar las diferentes fases de los procesos de producción que tuvieron lugar en el asentamiento de La Draga, confirmando la existencia de una incipiente tecnología textil y la pervivencia del trabajo de la piel en estas comunidades.