[ca] En aquest document es troba la memòria del treball "Estudi per a la implementació de diverses tecnologies per la millora de la sostenibilitat d'un habitatge unifamiliar". Consisteix en la millora de l'eficiència energètica d'un habitatge unifamiliar situada al municipi de Tiana, a la província de Barcelona. Per tal de millorar la seva eficiència energètica, s'estudia la implementació d'una instal·lació fotovoltaica d'autoconsum, un sistema d'aerotèrmia compost per una bomba de calor, ventiloconvectors i terra radiant calefactant, un sistema de reutilització d'aigües grises i aigües pluvials, i la millora de l'aïllament mitjançant sistema SATE i el canvi de finestres. Durant el dimensionament de les diferents solucions a estudiar es té en compte totes les normatives i ordenances vigents per tal de que el projecte es pugui dur a terme, així com els hàbits de consum dels habitants. La instal·lació fotovoltaica compta amb dos casos d'estudi. En el primer cas d'estudi es proposa una instal·lació dimensionada segons els hàbits de consum dels habitants, tenint en compte el consum elèctric durant les hores de sol i comparant els diferents panells del mercat amb preus competitius que siguin de primeres marques. En el segon cas s'instal·la tot el potencial fotovoltaic de la coberta de l'habitatge, amb panells que tinguin garantia de producte i de potència que duri durant tota la seva vida útil. S'estudia paral·lelament la millora de l'aïllament i el canvi de finestres amb el sistema d'aerotèrmia, per tal de poder comparar les avantatges en el consum tèrmic que presenten les solucions proposades. Es realitza un estudi de càrregues tèrmiques de les diferents estances i es dimensiona un sistema de distribució per la climatització a través de terra radiant calefactant i ventiloconvectors. Amb l'objectiu de reduir el consum d'aigua de l'habitatge, es dimensiona un sistema de recuperació d'aigües grises i pluvials per tal de reutilitzar-la per al rec del jardí i per a omplir les cisternes dels banys, tot seguint les diferents ordenances existents. Les diferents tecnologies estudiades es comparen a traves de la certificació energètica de l'habitatge i l'anàlisi econòmic. Per tal de realitzar la certificació energètica s'utilitza el programa CE3X, en el que es realitza la certificació energètica de l'edifici anterior a les solucions i després compara com milloraria aquesta en cas d'aplicar les solucions estudiades. A l'anàlisi econòmic es té en compte la vida útil de les diferents instal·lacions, el pressupost i les diferents subvencions aplicables.

[en] This document contains the paper for "Estudi per a la implementació de diverses tecnologies per la millora de la sostenibilitat d'un habitatge unifamiliar". It consists on the betterment of energy efficiency of a single-family home located in Tiana's municipality, Barcelona province. For such betterment of said energy efficiency, the implementation of a self-consumption photovoltaic installation is studied; an aerothermal heat pump; Fan coils and underfloor heating; a fluvial water and grey water reusage system; improving the insulation via a SATE system and changing windows. During the measurement and design of the alternative solutions to study, all regulations and by-laws are kept in check, as are the consumption habits of the inhabitants, in order to keep a green light on the project. The photovoltaic installation has two studies. The first one proposes a measured installation according to the inhabitants' consumption habits, bearing in mind the energy consumption during sun-hours and comparing different top-brand panels with competitive prices on the market. The second instance installs all photovoltaic potential on the building's roof, with solar panels holding both product and linear power output guarantees that would keep up all its shelf-life. At the same time a study is conducted both on the aerothermal heat pump and the insulation's improvement and window changing. A comparison is held between the two proposed option's thermal consumption. A study is made on thermal charges in different stances and a system of distribution to climate via underfloor heating and fan coils is measured and designed. With the objective of reducing the building's water consumption, a system to collect grey and fluvial waters is designed, so it can be used to water the garden and to fill the bath's and toilet's water tanks, keeping up with the existing by-laws. The different technologies are compared using the building's energy certificate and an economical study. For the energy certification to be made, the CE3X program is used, in which an energy certificate of the building is made prior to all these changes to later be compared to the building after theses studied solutions are applied to it. The economic study keeps in mind the different installation's shelf life, the budget and all available external funding.