[en] Historical revisionism" is currently seen, in the River Plate region, as an intellectual movement which emerged in the thirties to suggest an alternative interpretation of what is called the "academic" or "official" version of the past. This movement establishes strong connections between historical narratives and political positions, and an intense contestation to the political order in power, using non-liberal political traditions. However, wider spatial and temporal perspectives enable to shed light on the revisionist experiences prior to the 1930s. In the first decades of 20th century, in Argentina (especially in local realms), Paraguay and Uruguay some historiographical initiatives -connected by transnational and continental networks- developed. These attempts proposed a past interpretation, away from what they considered to be the hegemonic perspective, crafted in –and for- Buenos Aires, old capital of the River Plate Viceroyalty. Among the most characteristics issues of this counter-history, its origin in geographically "peripheral" places could be mentioned ; the marginal attention that academic historiography have paid to Revisionist main topics (Paraguay War, local caudillos) ; its close link with the so called "national question" at a time when identity discourses were strongly demanded ; and the multiple ideological positions of the revisionist authors, although many of them tended to display or assume rightist ideas.

[es] El término "revisionismo histórico" aparece corrientemente asociado, en la región del Río de la Plata, a un movimiento intelectual surgido en los años 1930 que propone una lectura del pasado alternativa a la de la denominada historia "académica" u "oficial". Esta propuesta se caracterizó por el fuerte vínculo establecido entre relato histórico y posiciones políticas, así como por su cuestionamiento del orden político imperante, a partir de referencias doctrinarias que incorporaban elementos ajenos a la tradición liberal. Sin embargo, una ampliación temporal y espacial de la escala de observación permite sostener que esta corriente fue precedida por otras experiencias revisionistas. Así, en las primeras décadas del siglo XX, en Argentina (particularmente en el ámbito provincial), Paraguay y Uruguay, se desarrollaron un conjunto de emprendimientos historiográficos, conectados por redes transnacionales de alcance continental, que proponían versiones del pasado en disidencia con la que consideraban hegemónica y elaborada -con parcialidad y en su favor- desde Buenos Aires, capital del antiguo virreinato platense. Entre los elementos distintivos de esta primera empresa de contra-historia puede mencionarse el carácter "periférico" de los espacios geográficos donde se produjo ; el lugar secundario acordado por la historiografía académica en ese período a los procesos históricos y actores por ella privilegiados (la Guerra del Paraguay, los caudillos locales) ; su estrecha relación con la denominada "cuestión nacional" en el marco de una apremiante necesidad de producir relatos identitarios ; y la diversidad de adscripciones doctrinarias existente dentro del conjunto de los autores que la componen, si bien muchos de ellos se situaron, progresivamente, a la derecha del espectro político.