BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Esta tesis se desarrolló en un momento en que se intensifica la formulación de modelos de trabajo "del futuro", decretando la necesidad de hacer una "ruptura", a través de la tecnología, con los actuales modos de trabajar. La investigación buscó introducir otro punto de vista en el debate : el de la actividad, el de quienes viven las transformaciones en contextos concretos. Mediante la realización de dos estudios, uno en el contexto del diseño de futuros vehículos automatizados y otro en la industria del corcho, la tesis pretendió ilustrar el modo en que la experiencia revela criterios que pueden orientar el (re)diseño de las situaciones de trabajo. El primer estudio demuestra cómo el diseño de vehículos automatizados exige tener en cuenta cuestiones que van más allá de una dimensión tecnológica. A su vez, el segundo estudio muestra cómo los modos de producción automatizados "viven" del patrimonio transpersonal de cada entorno profesional, pero no sin coste para la preservación de sí mismo y para la sostenibilidad de los saberes. Estos resultados incitan a reflexionar sobre la renovación de los desafíos éticos, epistemológicos y políticos en la actuación de los psicólogos del trabajo.

[pt] Esta tese foi desenvolvida numa altura em que a formulação de modelos de trabalho "de futuro" se intensifica, decretando a necessidade de operar um "corte", através da tecnologia, com os modos atuais de fazer o trabalho. A investigação procurou introduzir neste debate um outro ponto de vista : o da atividade, de quem vive as transformações em contextos concretos. Na articulação de dois estudos, um no contexto da conceção dos futuros veículos automatizados e outro na indústria corticeira, a tese procurou evidenciar os modos como a experiência revela critérios passíveis de instanciar a (re)conceção das situações de trabalho. O primeiro estudo demonstra o modo como a conceção dos veículos automatizados convoca a consideração de questões que ultrapassam uma dimensão tecnológica. Por sua vez, o segundo estudo evidencia como os modos automatizados da produção "vivem" do património transpessoal de cada meio profissional, mas não sem que isto deixe de comportar custos para a preservação de si e para a sustentabilidade dos saberes. Estes resultados instigam uma reflexão sobre a renovação dos desafios éticos, epistemológicos e políticos na ação do psicólogo do trabalho.
[es] Las formas de desplazamiento involucradas en el turismo constituyen un elemento central de esta práctica de ocio. Sin embargo, este es un aspecto poco abordado al momento de indagar los procesos de transformación de los destinos turísticos. Este artículo propone reflexionar acerca de la relación entre turismo y movilidad a partir del abordaje de un caso específico: la Quebrada de Humahuaca, histórico destino turístico en el noroeste de la Argentina.

[pt] O deslocamento é um elemento central da prática turística. Todavia, ele constitui um terreno pouco analisado no estudo dos processos de transformação dos destinos turísticos. O presente artigo procura refletir sobre a relação entre turismo e mobilidade a partir da análise de um caso específico: a Quebrada de Humahuaca, tradicional destino turístico no noroeste da Argentina.
[es] ¿Con qué herramientas sociológicas se puede analizar el principio de la libertad en boga, tanto en las políticas públicas del trabajo y del empleo como en las teorías del management? ¿Cómo restituir el lugar de la responsabilidad colectiva en el trabajo cuando la flexibilidad exalta la responsabilidad individual? Y, ¿cómo investigar estos problemas sin perder de vista la forma en que las personas implicadas le dan sentido a su trabajo? He ahí algunas de las preguntas que la socióloga Bénédicte Zimmermann aborda a través de un enfoque que erige el trabajo como objeto de una sociología general y que hace de la capacidad de actuar de las personas el eje central de su investigación. En esta entrevista, la socióloga retoma el marco conceptual de este enfoque, que ofrece una forma innovadora de investigar el mundo del trabajo contemporáneo.

[pt] Com que ferramentas sociológicas pode ser analisado o princípio da liberdade que está em voga tanto nas políticas públicas de trabalho e emprego quanto nas teorias de gestão? Como restaurar o lugar da responsabilidade coletiva no trabalho quando a flexibilidade exalta a responsabilidade individual? E como investigar esses problemas sem perder de vista como as pessoas envolvidas dão sentido ao seu trabalho? Essas são algumas das questões que a socióloga Bénédicte Zimmermann levanta por meio de uma abordagem que estabelece o trabalho como objeto de uma sociologia geral e que faz da capacidade de agir das pessoas o eixo central de sua pesquisa. Nesta entrevista, a socióloga retoma o marco conceitual dessa abordagem, que oferece uma forma inovadora de investigar o mundo do trabalho contemporâneo.
[es] Analizamos en este artículo milicianos afrodescendientes de Pernambuco y São Paulo, capitanías de la América portuguesa. Examinamos las formas por las cuales estas personas vivieron y representaron la transición de la sociedad de tipo antiguo u oligárquico para la de tipo representativo y democrático, que surge en la era de las revoluciones. En un primer momento, se analiza la génesis y la institucionalización de sus regimientos como un fenómeno resultante de la creación de las economías vinculadas al mercado atlántico y basadas en la esclavitud africana, así como del proceso de integración social y de cambio de status experimentado por afrodescedientes libres y libertos. Estos procesos se refieren a los planes de conexiones, regularidades estructurales y recurrencias observados en otras figuraciones esclavistas que formaron la configuración social englobante del mundo atlántico. Al mismo tiempo, sostenemos que los diferentes niveles y temporalidades de la génesis e institucionalización de las milicias en São Paulo y Pernambuco iluminan la comprensión de los movimientos y los deseos de los milicianos en la era de las revoluciones.

[pt] Analisamos neste artigo milicianos afrodescendentes de Pernambuco e São Paulo, capitanias da América portuguesa. Examinamos as formas pelas quais estas pessoas viveram e representaram a transição da sociedade de tipo antigo ou oligárquico para a de tipo representativo e democrático, que surge na era das revoluções. Em um primeiro momento, se analisa a gênese e a institucionalização de seus regimentos como um fenômeno resultante da criação das economias vinculadas ao mercado atlântico e baseadas na escravidão africana, assim como do processo de integração social e de mudança de status experimentado por afrodescendentes livres e libertos. Estes processos se referem a planos de conexões, regularidades estruturais e recorrências observados em outras figurações escravistas que formaram a configuração social englobante do mundo atlântico. Ao mesmo tempo, sustentamos que os distintos níveis e temporalidades da gênese e institucionalização das milícias em São Paulo e Pernambuco iluminam a compreensão dos movimentos e aspirações dos milicianos na era das revoluções.
[es] La invención del fonógrafo en 1877 permite ahora a cualquier escritor dictar su obra. Pero el escribir "sin manos", como lo experimentó Mark Twain, plantea una serie de problemas técnicos (la duración de cada grabación es limitada) y cognitivos, ya que el gesto escritural suele desempeñar un papel fundamental en el desarrollo del pensamiento. Hablar como se escribe, aunque sea durante unos minutos, es por lo tanto un reto. Además, incluso antes de la puesta en marcha de dicho dispositivo, se plantea la cuestión del archivo de los "rollos" y su condición de primer borrador. No fue hasta la llegada del magnetófono, a principios de los años sesenta, cuando se superaron las dificultades de duración; pero este aparato abrió nuevas posibilidades a la creación, que buscaba emanciparse de su forma escrita e impresa tanto como del contacto físico con el teclado o la pluma. Nuestro estudio examina tres conjuntos de grabaciones en casete y las relaciones, a veces complejas, que mantienen con el libro y el archivo: la obra hablada de Fred Deux, las conferencias de Gilles Deleuze y los Dictées de George Simenon.

[pt] A invenção do fonógrafo em 1877 permite desde então que qualquer escritor dite a sua obra. Mas escrever "sem as mãos", como Mark Twain experimentou, não deixa de colocar uma série de problemas de ordem técnica (a duração de cada gravação é limitada) e cognitiva, participando muitas vezes o gesto escritural de forma fundamental na elaboração do pensamento. Falar como se escreve, mesmo que apenas por alguns minutos, é portanto um desafio. Além disso, mesmo antes da implementação de tal dispositivo, existe a questão do arquivamento dos "rolos" e do seu estatuto enquanto primeiro rascunho. É necessário esperar pela chegada do magnetofone no início dos anos 60 para superar as dificuldades da duração; mas este aparelho abre então novas possibilidades à criação que procura emancipar-se tanto da sua forma escrita e impressa como do contacto físico com o teclado ou a caneta. O nosso estudo examina três corpus de gravações em cassete e as relações por vezes complexas que mantêm com o livro e o arquivo: a obra falada de Fred Deux, os cursos de Gilles Deleuze, e as Dictées de George Simenon.
[es] En este artículo presentamos una intervención ergonómica sobre los factores organizacionales de prevención de los trastornos musculo-esqueléticos (TMS) en una empresa de automóviles. La innovación organizacional se basa en la idea de tomar en consideración la actividad de los diseñadores (el marco de proximidad), que desempeña un papel fundamental sobre la construcción de márgenes de maniobra de los operadores. Reconstruir la organización del trabajo requiere de equipar a los diseñadores en el proceso de concepción, particularmente alrededor de tres orientaciones : comprender el trabajo real de los operadores, tomar conciencia de su propia actividad de director de equipo y crear un lugar de intercambio entre los diseñadores y los operadores. A partir del análisis sobre la gestión de los flujos de producción de unos y otros, los diseñadores y los operadores lograron construir una referencia común de tipología de depósitos que permite el desarrollo de la actividad de cada uno. La innovación organizacional depende de dinámicas colectivas de reorganización del trabajo.

[pt] Neste artigo apresentamos uma intervenção ergonómica sobre os factores organizacionais de prevenção dos problemas músculo-esqueléticos (PMS) numa empresa do ramo automóvel. A inovação organizacional é fundada na ideia de que é preciso ter em conta a actividade dos conceptores (aqui chefias directas), que tem um papel fundamental na construção de margens de manobra dos operadores. Reconstruir a organização do trabalho implica equipar os conceptores no processo de concepção, nomeadamente em torno de 3 orientações : compreender o trabalho real dos operadores, ter consciência da sua própria actividade enquanto chefes de equipa, criar um lugar de troca entre os conceptores e os operadores. A partir da análise sobre a gestão dos fluxos de produção de uns e outros, os conceptores e operadores chegaram a construir um referencial comum de tipologia de reservatórios que permite o desenvolvimento da actividade de cada um. A inovação organizacional depende de dinâmicas colectivas de reorganização do trabalho.
[es] En el presente artículo se describe como se construye la experiencia urbana para visitantes del Proyecto Fugaz, la que consiste en la intervención de un actor privado en un área urbano marginal del distrito del Callao, con el fin de restaurar inmuebles patrimoniales y realizar una transformación urbana basada en el arte. La metodología utilizada fue la etnografía entre los meses de octubre del 2016 a junio del 2017, donde se ha priorizado la observación de dos puntos diferentes del área mencionada: los límites/bordes y donde se realizan eventos. El argumento del artículo es que el actor privado controla lo que ofrece para construir la experiencia urbana de sus visitantes a través de tres elementos 1) territorialidad y representación del espacio intervenido, 2) Transformación del espacio a partir del consumo y 3) Autenticidad como confluencia de arte y marginalidad.

[pt] Este artigo descreve como a experiência urbana é construída para os visitantes do Projeto Fugaz, que consiste na intervenção de um ator privado em uma área urbana marginal do distrito de Callao, a fim de restaurar os edifícios do patrimônio e realizar uma transformação urbana. baseado no art. A metodologia utilizada foi a etnografia entre os meses de outubro de 2016 a junho de 2017, onde a observação de dois pontos diferentes da área citada foi priorizada: limites / fronteiras e onde os eventos são realizados. O argumento do artigo é que o ator privado controla o que ele oferece para construir a experiência urbana de seus visitantes através de três elementos: 1) territorialidade e representação do espaço intervencionado, 2) Transformação do espaço do consumo e 3) Autenticidade como confluência de arte e marginalidade.
[es] Este artículo analiza la figura del curial en la Edad Moderna. Se trataba de un intermediario profesional entre la sociedad portuguesa y las oficinas de la curia romana, muy especializado (dada la complejidad de sus gestiones) y generalmente integrado en compañías con corresponsales en Italia y en la Península Ibérica. Estas compañías de curiales gestionaban miles de solicitudes diversas de los fieles católicos a la gracia papal (v.g. dispensas matrimoniales, provisiones de beneficios eclesiásticos, resignas, pensiones, indulgencias), ofreciendo incluso financiación a sus clientes. Este espacio de intermediación se convirtió en un mercado muy lucrativo, gracias al cual familias de hombres de negocios portugueses como los Nunes Sanches (un caso de estudio examinado aquí como ejemplo) acumularon un enorme patrimonio que serviría de base para su ascenso social.

[pt] Este artigo analisa a figura do curial na Idade Moderna. O curial era um intermediário profissional entre a sociedade portuguesa e a cúria romana, altamente especializado (dada a complexidade das suas funções) e geralmente integrado em companhias com correspondentes em Itália e na Península Ibérica. Estas companhias curiais geriam milhares de solicitações diversas dos fiéis católicos à graça papal (dispensas matrimoniais, provisões de benefícios eclesiásticos, resignações, pensões, indulgências, etc.), oferecendo ainda financiamento aos seus clientes. Este espaço de intermediação tornou-se um mercado muito lucrativo, graças ao qual algumas famílias de homens de negócio portugueses, como os Nunes Sanches (um estudo de caso examinado aqui como exemplo), acumularam um enorme património que serviria de base para a sua ascensão social.
[es] A pesar de ser una estrategia muy utilizada por los partidos, el estudio de las coaliciones electorales es aún incipiente en América Latina. Los escasos trabajos sobre México se han centrado en elecciones para cargos ejecutivos o de diputados federales. El presente artículo representa un primer análisis sobre coaliciones para la elección de diputados locales, a partir de una base original que compila 180 contiendas del período 2000-2016. Los datos confirman que los partidos no sólo desarrollan estrategias diferentes entre estados y a lo largo del tiempo, sino incluso en diversos distritos en una misma elección y en un mismo estado.

[pt] Apesar de ser uma estratégia muito utilizada pelos partidos, o estudo das coalizões eleitorais é ainda incipiente na América Latina. Os escassos trabalhos sobre o México centraram-se em eleições para cargos executivos ou de deputados federais. O presente artigo representa uma primeira análise sobre coalizões para a eleição de deputados locais, a partir de uma base original que compila 180 contendas do período 2000-2016. Os dados confirmam que os partidos não só desenvolvem estratégias diferentes entre estados e ao longo do tempo, mas inclusive em diversos distritos numa mesma eleição e num mesmo estado.
[es] Teniendo por objetivo identificar posibles cambios en el tiempo dedicado al trabajo doméstico por hombres y mujeres, en el período de 12 años, este artículo analiza las horas empleadas por hombres y mujeres en el trabajo doméstico y su percepción de la justicia de esa distribución, a través de la comparación de los datos obtenidos en las encuestas del ISSP (International Social Survey Programme) sobre familia y género de 2002 y 2012 (2014 en Portugal). Este análisis fue precedido por una revisión de la investigación reciente en Portugal, integrando la división del trabajo doméstico en varias dimensiones que estructuran las relaciones de género, con el propósito de contribuir para un diagnóstico de la extensión y calidad de la igualdad de género. Concluimos que, a pesar de las grandes transformaciones sociales de las últimas décadas, la persistencia de una ideología de género tradicional impone límites a la modernización de la sociedad portuguesa.

[pt] Tendo por objetivo identificar eventuais mudanças no tempo dedicado ao trabalho doméstico por homens e mulheres, no período de 12 anos, este artigo analisa as horas gastas por homens e mulheres no trabalho doméstico e a sua perceção da justiça dessa distribuição, através da comparação dos dados obtidos nos inquéritos do ISSP (International Social Survey Programme) sobre família e género de 2002 e 2012 (2014 em Portugal). Esta análise é precedida por uma revisão da investigação recente, em Portugal, integrando a divisão do trabalho doméstico nas várias dimensões que estruturam as relações de género, de modo a contribuir para um diagnóstico da extensão e qualidade da igualdade de género. Concluímos que, apesar das grandes transformações sociais das últimas décadas, a persistência de uma ideologia de género tradicional impõe limites à modernização da sociedade portuguesa.
[es] En 1946, Blaise Cendrars reunía en un solo volumen, titulado Dan Yack, dos novelas que ya había publicado en 1929, Le Plan de l'Aiguille y Les Confessions de Dan Yack. La condición de cada una de estas dos novelas cambia de 1929 a 1946, cuando se convierten en dos partes de un mismo volumen. Este estudio analiza las significaciones de ese gesto editorial e interroga , en un primer momento, las condiciones de identificación de los dos tomos de 1929 con el volumen único de 1946, para estudiar luego la intervención de la comunicación pública de los textos en la génesis del volumen de 1946.

[pt] Em 1946, Blaise Cendrars reúne em um único volume, intitulado Dan Yack, dois romances que já tinha publicado em 1929, Le Plan de l'Aiguille e Les Confessions de Dan Yack. O estatuto de cada um desses romances mudou entre 1929 e 1946. Este artigo analisa os aspectos da acção editorial de transformar as duas partes em um só volume, e ainda como se identificam e como interveio na génese do volume de 1946 a comunicação pública dos textos.
[es] La condición del refugiado se ha transformado en algo más que un mero hecho político puntual de nuestra modernidad. La figura del refugiado, en sus múltiples versiones, carga en sí misma el estigma de ser reconocido como un ser humano; sin embargo, se le niega la ciudadanía. La condición de los refugiados, que no cesan de crecer en número a lo largo de todo el mundo, desvela los límites del Estado-nación y muestra cómo sus instituciones son incapaces de reconocer la igualdad de derechos a todos los seres humanos. La obra de Giorgio Agamben ofrece un instrumental conceptual para que podamos pensar críticamente la condición de los refugiados y los límites del Estado-nación. Los nuevos muros, que no cesan de crecer por todo el mundo, son un reflejo de la incapacidad jurídico-política del Estado-nación para responder a los nuevos desafíos políticos de una humanidad nómada. Los refugiados actúan en el presente como una especie de vanguardia del pueblo, que nos desafía a pensar las categorías para una nueva política que no excluya la vida humana a través de su división entre el humano y el ciudadano.

[pt] A condição do refugiado tem se tornado algo a mais que um mero fato político pontual de nossa modernidade. A figura do refugiado, em suas múltiplas versões, carrega em si o estigma de ser reconhecido como humano, porém negando-lhe a cidadania. A condição do refugiado, que não cessa de crescer ao longo do mundo, desvela os limites do Estado-nação e suas instituições incapazes de reconhecer a igualdade real de direitos a todos os seres humanos. A obra de Giorgio Agamben oferece um instrumental conceitual para pensarmos criticamente a condição do refugiado e os limites do Estado-nação. Os novos muros que não cessam de construir-se por todo mundo, são reflexo da incapacidade jurídico política do Estado-nação para responder aos novos desafios políticos de uma humanidade nômade. O refugiado opera no presente como uma espécie de vanguarda do povo, que nos instiga a pensar as categorias para uma nova política que não exclua através da cisão da vida humana.
[es] El creciente uso de plataformas online para el consumo de música ha traído nuevas dinámicas a las prácticas específicas de este consumo. Esta investigación tiene como objetivo entender cómo el uso de dispositivos conectados a Internet se ha incorporado al consumo cultural de los portugueses, con un enfoque específico en el consumo de música. Para ello, se utilizaron datos secundarios de la Encuesta 2020 de Prácticas Culturales de los Portugueses del ICS. Los principales resultados de la investigación apuntan a rasgos de segmentación social en el uso de Internet para el consumo de música, así como de estilos musicales, cuando se utiliza la variable de prácticas fuera de casa como indicador del gusto personal.

[pt] A utilização crescente de plataformas online para consumo de música trouxe novas dinâmicas nas práticas específicas deste consumo. A presente pesquisa tem como objetivo compreender de que forma a utilização de dispositivos ligados à internet tem sido incorporada no consumo cultural dos portugueses, com um foco específico no consumo musical. Para tal, foram utilizados dados secundários do Inquérito às Práticas Culturais dos Portugueses de 2020 do ICS. Os principais resultados da investigação, apontam para os traços de segmentação social do uso da internet para consumos musicais bem como de estilos musicais, quando utilizada a variável das práticas exo-domiciliárias como indicativa do gosto pessoal.
[es] ¿Por qué es posible la emergencia de populismo en unos países y en otros no? La respuesta gira en torno a un ejercicio de política comparada, en el que se consideran como casos de estudio Ecuador, Venezuela y Uruguay, en un período que comprende desde la tercera ola de democratización (1980) hasta la primera década del siglo XXI. La conjetura propuesta es que la crisis de institucionalidad que da paso al populismo está relacionada con dos situaciones: a) la incapacidad de los partidos por consolidar la coparticipación en el poder y la distribución de cuotas que permitan equilibrios, y b) la ausencia de estas condiciones.

[pt] Por que é possível o surgimento de populismo em alguns países e em outros não? A resposta gira em torno de um exercício de política comparada, no qual se consideram como casos de estudo Equador, Venezuela e Uruguai, num período que compreende a partir da terceira onda de democratização (1980) até a primeira década do século XXI. A conjetura proposta é que a crise de institucionalidade que leva ao populismo está relacionada com duas situações: a) a incapacidade dos partidos para consolidar a coparticipação no poder e na distribuição de cotas que permitam equilíbrios, e b) a ausência dessas condições.