BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Molts dels polígons d'habitatge desenvolupats a la perifèria urbana a partir de la segona meitat del segle xx han encetat en els darrers anys una fase de renovació sociodemogràfica derivada de la desaparició per mortalitat de les llars dels primers residents, un procés que fa emergir nous reptes a escala metropolitana. En aquest treball analitzem la transformació demogràfica a Montbau (Barcelona) a través de mètodes quantitatius i qualitatius. Els resultats ens apunten que la renovació del barri s'està produint en tres eixos principals: rejoveniment de l'estructura d'edat, increment de la diversitat d'orígens i augment del pes de població amb un nivell d'estudis alt, que podria estar associat a l'actual context residencial barcelonès, cada vegada més selectiu i excloent. A l'article subratllem el paper clau de la transmissió de l'habitatge en la transformació de Montbau, avantsala de dinàmiques demogràfiques que es reproduiran a altres barris de la perifèria barcelonina.

[es] Muchos de los polígonos de vivienda desarrollados en la periferia urbana a partir de la segunda mitad del siglo xx han iniciado en los últimos años una fase de renovación sociodemográfica derivada de la desaparición por mortalidad de los hogares de los primeros residentes, un proceso que hace emerger nuevos retos a escala metropolitana. En este trabajo, analizamos la transformación demográfica en Montbau (Barcelona) a través de métodos cuantitativos y cualitativos. Los resultados nos apuntan que la renovación del barrio se está produciendo en tres ejes principales: rejuvenecimiento de la estructura de edad, incremento de la diversidad de origen y aumento del peso de la población con un nivel de estudios alto, que podría estar asociado al actual contexto residencial barcelonés, cada vez más selectivo y excluyente. En el artículo subrayamos el papel clave de la transmisión de la vivienda en la transformación de Montbau, antesala de dinámicas demográficas que se reproducirán en otros barrios de la periferia barcelonesa.
[ca] Aquest text pertany a una taula rodona que ofereix un debat amb James B. Jacobs, autor del clàssic de la sociologia de les presons Stateville: The penitentiary in mass society, sobre la vigència de la seva obra quaranta anys després. Aquest comentari se centra en la importància de la moral laboral del personal penitenciari per al bon funcionament de la presó i l'èxit de les reformes que s'hi desitgin implementar. En primer lloc, es reprodueix la tesi de Jacobs a Stateville respecte d'aquesta qüestió. A continuació, s'argumenta que aquest plantejament és també aplicable a la realitat penitenciària espanyola. Finalment, s'assenyalen les implicacions de tot això per al desenvolupament i la implementació de noves polítiques penitenciàries.

[es] Este texto pertenece a una mesa redonda que ofrece un debate con James B. Jacobs, autor del clásico de la sociología de las prisiones Stateville: The penitentiary in mass society, sobre la vigencia de su obra cuarenta años después. Este comentario se centra en la importancia de la moral laboral del personal penitenciario para el buen funcionamiento de la prisión y el éxito de las reformas que se deseen implementar. En primer lugar, se reproduce la tesis de Jacobs en Stateville respecto a esta cuestión. A continuación, se argumenta que dicho planteamiento es también aplicable a la realidad penitenciaria española. Finalmente, se señalan las implicaciones de todo ello para el desarrollo y la implementación de nuevas políticas penitenciarias.
[ca] Catàleg inventari de la Exposición de dibujos originales: 1750-1860 organitzada per la Sociedad Española de Amigos del Arte l'any 1922. Catàleg guia sense il·lustracions i petit format que s'oferia als visitants de la mostra. El text introductori escrit per Félix Boix precedeix la relació de les peces amb el nom de l'expositor o propietari

[es] Catálogo inventario de la Exposición de dibujos originales: 1750-1860 organizada por la Sociedad Española de Amigos del Arte en 1922. Catálogo guía sin ilustraciones y pequeño formato, que se ofrecía a los visitantes de la muestra. El texto introductorio escrito por Félix Boix precede la relación de las piezas, el nombre del expositor o propietario
[ca] Aquest projecte tracta de la creació d'un sistema web capaç de gestionar i organitzar continguts multimèdia. Actualment, el volum d'elements multimèdia que podem demanar o generar pot ser d'un calibre immens. A causa d'aquesta quantitat d'arxius, és fàcil perdre en aquell sistema que els emmagatzema, oblidar d'aquests o simplement no arribar a conèixer de la seva existència. Per tractar de donar solució a aquest problema, el projecte vol donar com a resultat un sistema que permeti organitzar els nostres diferents tipus d'elements (ja siguin, imatges, vídeos, àudios o documents de text) amb l'única ajuda d'un navegador. Això ens permetrà tenir accés al sistema des de pràcticament qualsevol dispositiu connectat a Internet, visualitzar i organitzar els elements d'una forma intuïtiva a gust del propi usuari i poder compartir aquests amb altres usuaris mitjançant la introducció del seu correu electrònic.

[es] Este proyecto trata de la creación de un sistema web capaz de gestionar y organizar contenidos multimedia. Actualmente, el volumen de elementos multimedia que podemos recabar o generar puede ser de un calibre inmenso. Debido a esta cantidad de archivos, es fácil perderse en aquel sistema que los almacena, olvidarse de estos o simplemente no llegar a conocer de su existencia. Para tratar de dar solución a este problema, el proyecto quiere dar como resultado un sistema que permita organizar nuestros diferentes tipos de elementos (ya sean, imágenes, videos, audios o documentos de texto) con la única ayuda de un navegador. Esto nos permitirá tener acceso al sistema desde prácticamente cualquier dispositivo conectado a internet, visualizar y organizar los elementos de una forma intuitiva a gusto del propio usuario y poder compartir estos con otros usuarios mediante la introducción de su correo electrónico.
[ca] Els motius marítims són una sort d'imatges i evocacions que es mostren extremadament recurrents en l'obra escrita de Yukio Mishima (1925-1970). Dir això del seu treball no suposa cap sorpresa, considerant que les novel·les més conegudes de l'autor inclouen mar en el títol o prenen lloc en contextos pròxims a la Mar, com és el cas de La remor de les onades, El marí que va perdre la gràcia del Mar o la tetralogia -editada pòstumament- de La mar de la fertilitat (Mishima, 1969-1970). Aquesta sèrie de nocions, tant al·legòriques com explícites, comprèn un ampli rang d'interpretacions entorn del marc de les postures, pors, expectatives, inseguretats i ideals de la controversial figura de Mishima, no sols com la figura de l'artista i creador en el segle XX, sinó com a ens sexual, polític, crític, filosòfic i, en general, humà. Aquest treball buscarà explorar i dimensionar aquests aspectes de l'autor sobre la base del rol de la mar al llarg de la seva trajectòria literària, siguin o no aspectes centrals al gruix de les seves històries. Legitimant, d'aquesta manera, una relació veritablement íntima amb aquest agent com a mitjà privilegiat en l'expressió del jo, en comparació a altres possibles imatges habituals en les seves novel·les.

[es] Los motivos marítimos son una suerte de imágenes y evocaciones que se muestran extremadamente recurrentes en la obra escrita de Yukio Mishima (1925-1970). Decir esto de su trabajo no supone sorpresa alguna, considerando que las novelas más conocidas del autor incluyen Mar en el título o toman lugar en contextos próximos al Mar, como es el caso de El rumor del oleaje, El marino que perdió la gracia del mar o la tetralogía -editada póstumamente- de El mar de la fertilidad (Mishima, 1969-1970). Esta serie de nociones, tanto alegóricas como explícitas, comprende un amplio rango de interpretaciones en torno al marco de las posturas, miedos, expectativas, inseguridades e ideales de la controvertida figura de Mishima, no sólo como la figura del artista y creador en el siglo XX, sino como ente sexual, político, crítico, filosófico y, en general, humano. Este trabajo buscará explorar y dimensionar estos aspectos del autor en base al rol del mar a lo largo de su trayectoria literaria, sean o no aspectos centrales en el grueso de sus historias. Legitimando, de este modo, una relación verdaderamente íntima con este agente como medio privilegiado en la expresión del yo, en comparación a otras posibles imágenes habituales en sus novelas.
[ca] Aquest article exposa el projecte ADAWeb, que és un projecte de desenvolupament web que neix de l'interès per ampliar els coneixements en desenvolupament web de l'alumne amb la finalitat de proporcionar una eina web d'ajuda i suport, tant a l'alumne com al cos docent, per a realitzar la correcció de les pràctiques de l'assignatura d'Anàlisi i Disseny d'Algorismes (ADA) d'una forma dinàmica i sense intermediaris en el procés de correcció. Es tracta d'un projecte amb molt potencial que ajudaria a les persones relacionades directament amb aquesta assignatura.

[es] Este artículo expone el proyecto ADAWeb, que es un proyecto de desarrollo web que nace del interés por ampliar los conocimientos en desarrollo web del alumno con la finalidad de proporcionar una herramienta web de ayuda y soporte, tanto al alumno como al cuerpo docente, para realizar la corrección de las prácticas de la asignatura de Análisis y Diseño de Algoritmos (ADA) de una forma dinámica y sin intermediarios en el proceso de corrección. Se trata de un proyecto con mucho potencial que ayudaría a las personas relacionadas directamente con esta asignatura.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és aprofundir en els coneixements sobre el procés de la construcció d'una mirada pròpia en periodisme. Es planteja una reflexió teòrica en què s'aborden els conceptes bàsics a l'entorn d'un periodisme qualitatiu, a partir de l'estudi del treball de camp dels professionals de la informació; que no s'entén de cap altra manera que adoptant les tècniques del mètode etnogràfic. Així, s'aborden els conceptes d'etnografia i de periodista etnògraf i es proposa reflexionar a l'entorn del concepte periodista etnògraf audiovisual. La metodologia es fonamenta en entrevistes temàtiques amb professionals documentalistes i cronistes que en el seu treball dialoguen amb l'etnografia.

[es] El objetivo de este trabajo es profundizar en los conocimientos sobre el proceso de la construcción de una mirada propia en periodismo. Se plantea una reflexión teórica en la que se abordan los conceptos básicos entorno a un periodismo cualitativo, a partir del estudio del trabajo de campo de los profesionales de la información; que no se entiende de ninguna otra manera que adoptando las técnicas del método etnográfico. Así, se abordan los conceptos de etnografía y de periodista etnógrafo y se propone reflexionar entorno al concepto de periodista etnógrafo audiovisual. La metodología se basa en entrevistas temáticas con profesionales documentalistas y cronistas que en su trabajo dialogan con la etnografía.
[ca] Aquest projecte neix a l'àmbit científic-tecnològic i matemàtic de l'Institut Moianès ( àmbit CTM, l'acrònim catalanitzat d'STEM), concretament es va iniciar amb els alumnes de 1r d'ESO del curs 22-23. El model de treball del centre es basa en un referent per àmbit, en aquest cas, un mateix docent imparteix les ciències, les matemàtiques i la tecnologia, de manera que la metodología té un enfocament globalitzat. Cada trimestre es porta a terme un projecte, i durant el segon trimestre del curs 22-23 es va construir una bassa al pati. En aquest article s'intenta descriure els passos de treball, detallar les activitats d'ensenyament-aprenentatge i fer-ne una valoració, per tal de compartir la nostra experiència i ajudar altres centres a desenvolupar un projecte semblant. En un context de sequera, la mirada antropocèntrica pot arribar a desconnectar la societat i per tant l'alumnat del medi natural. L'objectiu d'aquest projecte va ser el de construir una bassa al pati de l'institut amb objectiu de ser un refugi climàtic per a les espècies del nostre entorn (aus, eriçons, insectes entre d'altres). La bassa es va construir entre 75 alumnes i 3 docents, tal i com s'exposa en aquest article, al llarg de sis setmanes. Quan vam plantejar l'encàrrec un alumne va preguntar: "Una bassa al pati? Però si estem en sequera!" Heus aquí una prova més del model antropocèntric sobre el que hauríem de treballar.

[es] Este proyecto se basa en el diseño y construcción de una balsa artificial en el patio del Instituto Moianès al nivel de 1° de ESO, es un proyecto con enfoque globalizado que nace en el ámbito científico-tecnológico y matemático del Instituto Moianès (ámbito CTM, el acrónimo catalanizado de STEM), concretamente se inició con los alumnos de 1° de ESO del curso 22-23. El modelo de trabajo del centro se basa en un referente por ámbito, en este caso, un mismo docente imparte las ciencias, las matemáticas y la tecnología, por lo que la metodología tiene un enfoque globalizado. Cada trimestre se lleva a cabo un proyecto, y durante el segundo trimestre del curso 22-23 se construyó una balsa en el patio. En este artículo se intenta describir los pasos de trabajo, detallar las actividades de enseñanza-aprendizaje y hacer una valoración, para compartir nuestra experiencia y ayudar a otros centros a desarrollar un proyecto similar. En un contexto de sequía, la mirada antropocéntrica puede llegar a desconectar la sociedad y, por tanto, al alumnado del medio natural. El objetivo de este proyecto fue el de construir una balsa en el patio del instituto con el objetivo de ser un refugio climático para las especies de nuestro entorno (aves, erizos e insectos entre otros). La balsa se construyó entre 75 alumnos y 3 docentes, tal y como se expone en este artículo, a lo largo de seis semanas. Cuando planteamos el encargo un alumno preguntó: "¿Una balsa en el patio? ¡Pero si estamos en sequía!" He aquí una prueba más del modelo antropocéntrico sobre el que deberíamos trabajar.
[ca] L'objectiu final d'aquest treball d'investigació és analitzar la presència d'elements d'estigma en la representació que es fa dels menors estrangers no acompanyats als mitjans de comunicació de premsa escrita mitjançant l'ús de la tècnica d'anàlisi del discurs. S'ha utilitzat l'hemeroteca virtual de la UAB mynews per extreure les noticies que informen sobre els menors estrangers, sent aquests actors principals. Analitzant diferents ítems i tenint en compte la ideologia de cadascun dels noticiaris s'arriba a la conclusió que en el cas dels noticiaris amb ideologia conservadora es té una tendència a relacionar els menors amb problemàtiques com la violència, inseguretat, etc. que poden conduir a l'estigmatització d'aquest col·lectiu en comparació amb els noticiaris de tendència liberal.

[es] El objetivo final de este trabajo de investigación es analizar la presencia de elementos de estigma en la representación que se hace de los menores extranjeros no acompañados en los medios de comunicación de prensa mediante el uso de la técnica de análisis del discurso. Se ha utilizado la hemeroteca virtual de la UAB MyNews para extraer las noticias que informan sobre los menores extranjeros, siendo estos actores principales. Analizando diferentes ítems y teniendo en cuenta la ideología de cada uno de los noticiarios se llega a la conclusión de que en el caso de los noticiarios con ideología conservadora se tiene una tendencia a relacionar los menores con problemáticas como la violencia, inseguridad, etc. que pueden conducir a la estigmatización de este colectivo en comparación con los noticiarios de tendencia liberal.
[ca] Amb la tornada a un cert grau de normalitat després de la pandèmia, ara tenim prou perspectiva per començar a reflexionar sobre com es va viure la situació i l'impacte que ha tingut en determinats grups socials. Les persones grans han estat les més afectades per aquesta situació. Aquest grup inclou un percentatge important de persones amb una salut fràgil, així com persones vulnerables econòmicament i socialment. A aquests problemes de salut i, de vegades, a la soledat i l'aïllament, s'hi van sumar el confinament i les mesures restrictives durant la pandèmia, que a Espanya van ser de les més estrictes d'Europa. Aquest article presenta un estudi qualitatiu realitzat amb 38 participants residents a Barcelona. Aquestes persones són especialment vulnerables a causa de la seva edat avançada (mitjana de 85 anys), greus problemes de salut física i de mobilitat i una situació que sovint es caracteritza per la soledat i la manca d'una xarxa social sòlida. La investigació va explorar si les seves experiències de solitud i aïllament social eren un avantatge per adaptar-se a les condicions de la pandèmia o si les mesures de distanciament físic n'agreujaven la vulnerabilitat i tenien conseqüències físiques i emocionals. Els resultats mostren que la duresa de la situació viscuda es va traduir en una disminució de la salut i el benestar, tant físic com emocional, de les persones entrevistades. També es va constatar que les xarxes familiars i comunitàries, en cas de tenir-les, van tenir un paper essencial en el dia a dia de les persones grans.

[es] Con la vuelta a un cierto grado de normalidad tras la pandemia, ahora tenemos suficiente perspectiva para empezar a reflexionar sobre cómo se vivió la situación y el impacto que ha tenido en determinados grupos sociales. Las personas mayores han sido las más afectadas por esta situación. Este grupo incluye un porcentaje importante de personas con una salud frágil, así como personas vulnerables económica y socialmente. A estos problemas de salud y, en ocasiones, a la soledad y el aislamiento, se sumaron el confinamiento y las medidas restrictivas durante la pandemia, que en España fueron de las más estrictas de Europa. Este artículo presenta un estudio cualitativo realizado con 38 participantes residentes en Barcelona. Estas personas son especialmente vulnerables debido a su avanzada edad (media de 85 años), graves problemas de salud física y de mo-vilidad y una situación que a menudo se caracteriza por la soledad y la falta de una red social sólida. La investigación exploró si sus experiencias de soledad y aislamiento social constituían una ventaja para adaptarse a las condiciones de la pandemia o si las medidas de distanciamiento físico agravaban su vulnerabilidad y tenían consecuencias físicas y emocionales. Los resultados muestran que la dureza de la situación vivida se tradujo en una disminución de la salud y el bienestar, tanto físico como emocional, de las personas entrevistadas. También se constató que las redes familiares y comunitarias, en caso de tenerlas, desempeñaron un papel esencial en el día a día de las personas mayores.
[ca] Les malalties hepàtiques relacionades amb l'abús d'alcohol influeixen en les respostes d'anticossos davant de patògens (bacteris i virus). L'objectiu d'aquest nou article és estudiar el repertori d'anticossos davant de patògens en trastorns per abús d'alcohol i més específicament en la forma més greu, l'hepatitis alcohòlica. Amb l'ús de machine learning s'estableix una signatura d'anticossos virals, i es crea un model més precís que els actuals en la predicció de la mortalitat en pacients amb hepatitis alcohòlica.

[es] Las enfermedades hepáticas relacionadas con el abuso de alcohol influyen en las respuestas de anticuerpos frente a patógenos (bacterias y virus). El objetivo de este nuevo artículo es estudiar el repertorio de anticuerpos frente a patógenos en trastornos por abuso de alcohol y más específicamente en su forma más grave, la hepatitis alcohólica. Con el uso de machine learning se establece una firma de anticuerpos virales, y se crea un modelo más preciso que los actuales en la predicción de la mortalidad en pacientes con hepatitis alcohólica.
[ca] Newtonians" és un projecte de divulgació científica transversal. La idea pren forma d'un projecte radiofònic en format de magazín periodístic la intenció del qual és fer arribar la ciència a joves d'entre 16 i 24 anys. Tot i tenir un programa de ràdio de 25 minuts com a producte central, "Newtonians" també treballa per a comunicar mitjançant xarxes socials. Instagram i YouTube es converteixen en uns aliats perfectes per a acostar-se a un públic molt familiaritzat amb aquesta mena de plataformes de comunicació, però allunyats de la comunicació científica.

[es] Newtonians" es un proyecto de divulgación científica de forma transversal. La idea toma forma de un proyecto radiofónico en formato de magazín periodístico cuya intención es hacer llegar la ciencia a jóvenes de entre 16 y 24 años. Pese a tener un programa de radio de 25 minutos como producto central, "Newtonians" también trabaja para comunicar mediante redes sociales. Instagram y YouTube se convierten en unos aliados perfectos para acercarse a un público muy familiarizado con este tipo de plataformas de comunicación, pero alejados de la comunicación científica.
[ca] Les altes taxes de propietat de l'habitatge no són el resultat de la tradició, sinó el producte dels ràpids canvis socials i econòmics que han tingut lloc a Espanya durant la segona meitat del segle XX. Com els joves s'emancipen i abandonen la casa dels pares, com s'allarguen els estudis per aconseguir un altre títol universitari, escollint una casa permanent, o decidint el límit de la grandària de la família. El règim de propietat a Espanya és justament una estratègia individual i de família que s'adopta per conservar o mantenir l'estatus social i econòmic mitjà europeu. Els autors analitzen les taxes de règim de propietat de l'habitatge, el seu finançament i la relació intergeneracional d'aquest fenomen per edat, distribución regional, posició social i treball.

[es] Las elevadas tasas de propiedad de la vivienda no son el resultado de la tradición, sino el producto de los intensos cambios sociales y económicos que han tenido lugar en España durante la segunda mitad del siglo XX. Como los jóvenes se emancipan de la casa de sus padres, como alargan los estudios hasta lograr otro título universitario, escogiendo un hogar permanente o decidiendo el tamaño de su familia. El régimen de propiedad en España es justamente una estrategia individual y de familia que se adquiere para conservar o mantener el estatus social y económico medio europeo. Los autores analizan las tasas de régimen de propiedad de la vivienda, su financiación y la relación intergeneracional de este fenómeno por edad, distribución regional, posición social y trabajo.
[ca] L'escola actual acull alumnat amb experiències sociolingüístiques i competències diverses en les diferents llengües amb què han estat en contacte. Tot i així, l'escola proposa l'ensenyament separat de les llengües, sense tenir molt en compte les pràctiques quotidianes de l'alumnat. En aquest text, es revisen algunes visions actuals del plurilingüisme, entès, d'una banda, com a capacitat de les persones de triar recursos adequats a cada situació, i, d'altra banda, com a repertori útil per fer front a problemes de comunicació. Així mateix, es discuteix el paper de les pràctiques plurilingües en l'adquisició de noves competències i la necessitat que la didàctica de les llengües incorpori activitats plurilingües en la programació de l'ensenyament.

[es] La escuela actual acoge alumnado con experiencias sociolingüísticas y competencias diversas en las diferentes lenguas con las que han estado en contacto. Aún así, la escuela propone una enseñanza separada de las lenguas, sin tener muy en cuenta las prácticas cotidianas del alumnado. En este texto, se revisan algunas visiones actuales del plurilingüismo, entendido, por un lado, como capacidad de las personas para elegir recursos adecuados a cada situación, y, por otra parte, como repertorio útil para hacer frente a problemas de comunicación. Asimismo, se discute el papel de las prácticas plurilingües en la adquisición de nuevas competencias y la necesidad de que la didáctica de las lenguas incorpore actividades plurilingües en la programación de la enseñanza.