BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper, a didactic program of the module "Formación y Orientación Laboral (FOL)" is presented, in the context of the IES La Laboral, where the internship period has been developed. The proposal starts from the criticism to the existing programming of the module by the FOL Department in the ".Ciclo Formativo de Grado Superior en Mediación Comunicativa" Two objectives are proposed: the reorganization of the contents, following the multidisciplinary approach of the module and the inclusion of a methodology based on motivation and participation. The program is structured according to the regulations and guidelines of the institutional documentation of the center and, at the same time, it includes my personal approach as a teacher. As an example, I have developed the didactic unit, No. 4: "Modificación, suspensión y extinción del contrato" in which I plan to implement the method and teaching techniques.

[es] En este trabajo se presenta una programación didáctica del Módulo de Formación y Orientación Laboral (FOL), en el contexto del IES La Laboral, el centro donde se ha desarrollado el periodo de prácticas. La propuesta nace de la crítica a la programación existente del módulo del Departamento de FOL en el Ciclo Formativo de Grado Superior en Mediación Comunicativa. Se plantean dos objetivos: la reorganización de los contenidos orientada a respetar el enfoque multidisciplinar del módulo y la inclusión de una metodología para el fomento de la motivación y de la participación del alumnado. La programación se estructura siguiendo la normativa y las orientaciones de la documentación institucional del centro y, al mismo tiempo, incluye mi enfoque personal de profesor. Como ejemplo, he desarrollado una unidad didáctica, la n° 4 Modificación, suspensión y extinción del contrato, en la que se planea poner en práctica el método y las técnicas docentes.
[en] New empirical analysis and theoretical debates hold on recently in the field of historical studies on Labour Movement have shown the difficulties for the historical interpretation of the predominant explanations on the origins of this social movement in the Canary Islands. This article points out the main of theses interpretative problems and offers a new perspective on the matter drawing on the analysis of empirical sources. This analysis reveals language as a new and fundamental factor to understand the logic of the process of the making of such movement. From this perspective on, a new set of objects of research emerges, as well as new interpretations on classic questions that are now study with a new light.

[es] Los nuevos análisis empíricos y debates teóricos desarrollados recientemente en el campo de los estudios históricos sobre el movimiento obrero han puesto de manifiesto las dificultades interpretativas que generan las explicaciones existentes sobre los orígenes del movimiento obrero canario. En este artículo se señalan las principales de estas dificultades y se plantea una interpretación diferente que, partiendo del análisis empírico, considera al lenguaje como un factor esencial para entender el proceso de formación de dicho movimiento. Desde esta perspectiva, surgen nuevos objetos de estudio y debate y se ofrecen nuevas interpretaciones sobre cuestiones clásicas en este ámbito de estudios.
[en] This project aims to: Study the appropriate facilities that a mechanical repair or motorcycle maintenance shop must have. In addition, the appropriate facilities for accessories and luggage store. For the development of these activities an industrial warehouse is available. The ship must be specifically distributed to develop the different activities. The space will be divided into different zones: - higher - Reception and waiting room. This area will have toilets. - Store - Office - Two stores - Machines Room - Common room with toilets for employees The facilities that are going to be designed for this activity are: - Electrical installation: Design of the force installation necessary for the development of the activity. - Lighting installation: Design of the lighting installation necessary for the development of the activity. - Compressed Air Installation: Design of the air distribution network compressed and compressor sizing.

[es] En este proyecto se ha estudiado las Instalaciones adecuadas que se deben aplicar para un taller de mecánica de reparación y mantenimiento de motocicletas con tienda de accesorios y equipaje. Para el desarrollo de estas actividades se dispone de una nave que se deberá distribuir adecuadamente para desarrollar la actividad. El espacio quedará dividido en diferentes zonas: - Taller - Recepción, sala de espera con aseos para el público. - Tienda - Oficina - Dos almacenes - Sala Máquinas - Sala común con aseos para los empleados Las instalaciones que se van a diseñar para esta actividad son: - Instalación eléctrica: Diseño de la instalación de fuerza necesaria para el desarrollo de la actividad. - Instalación luminotécnica: Diseño de la instalación luminotécnica necesaria para el desarrollo de la actividad. - Instalación de Aire Comprimido: Diseño de la red de distribución de aire comprimido y dimensionamiento del compresor.
[en] The proposed innovation project explores, on the one hand, the importance of emotional intelligence and tolerance towards the diversity present in society, and, on the other hand, the benefits and opportunities of using the picture book as a tool throughout the Primary Education level. Both axes are combined in the design and methodological approach of two picture books, Pirata (See Annex I) and Háblalo (See Annex II), which can be introduced in all grades of the school stage, with their appropriate reading and analysis, as well as the implementation of a series of related activities, adapted to the age of the students

[es] En el proyecto de innovación propuesto se profundiza, de una parte, en la importancia de la inteligencia emocional y la tolerancia hacia la diversidad presentes en la sociedad, y, de otra, en las ventajas y oportunidades del uso del álbum ilustrado como herramienta a lo largo de la etapa de la Educación Primaria. Ambos ejes se combinan en el diseño y planteamiento metodológico de dos álbumes, Pirata (Ver anexo I) y Háblalo (Ver anexo II), que se podrán poner en práctica en cualquier curso de la etapa, con su adecuada lectura y análisis, así como con la realización de una serie de actividades relacionadas, adaptadas a la edad de los/as escolares.
[en] Throughout this innovation project, we have carried out a didactic proposal in an interdisciplinary way, although giving the greatest weight to the subject of Spanish Language and Literature. It has been put into practice with the five level of Primary Education in a center of San Cristóbal de La Laguna. The purpose of this work is to introduce eating habits with an active methodology, based on the use of both technological and manipulative tools and cooperative work, starting from problematic situations. In addition, it is a participative methodology and adjusted to the reality of the student, which avoids, thus, the traditional approach with which it is not possible to internalize in the same way said contents.

[es] A lo largo de este proyecto de investigación, se ha llevado a cabo una propuesta didáctica de forma interdisciplinar, aunque confiriendo el mayor peso a la asignatura de Lengua Castellana y Literatura. Se ha puesto en práctica con el alumnado de quinto curso de Educación Primaria en un centro de San Cristóbal de La Laguna. El fin de la propuesta es introducir los hábitos alimenticios a partir de una metodología activa que toma como base del uso de herramientas tanto tecnológicas como manipulativas y de trabajos colaborativos, partiendo de situaciones problemáticas. Además, se trata de una metodología participativa y ajustada a la realidad del alumnado, que evita así, el enfoque tradicional con el que no se logra interiorizar de la misma manera dichos contenidos.
[en] The present TFM has been done around the teaching of Physics and Chemistry. The main objective is to develop a proposal of annual didactic programming for the 4th year of the ESO contextualized in the Granadilla de Abona Institute. The corresponding external practices of the Master's Degree were done at this Institute. Some aspects of the presented proposal were tested there, personally verifying its effectiveness through the observed results. It is based on the students acquire both the expected skills and knowledge about the contents that are included in the curriculum through the development of innovative activities.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster (TFM) se ha realizado en torno a la enseñanza de Física y Química. El objetivo principal es desarrollar una propuesta de programación didáctica anual para el 4° curso de la ESO contextualizado en el Instituto Granadilla de Abona, donde se realizaron las prácticas externas correspondientes del Máster, en las que se desarrollaron algunos aspectos de la propuesta que se realiza, comprobando personalmente su efectividad a través de los resultados observados. Se basa en que el alumnado adquiera tanto las competencias previstas como conocimiento sobre los contenidos que se recogen en el currículo por medio de la elaboración de actividades innovadoras.
[en] In the present work the term equity focused on education is going to be approached. The main objective is to know the different equity policies present in educational centers. For this purpose, a theoretical framework has been developed in which the main visions and approaches to this term as well as current educational policies are established. Since this is a case study, it includes the analysis of interviews conducted with different educational agents and their respective discussion. Finally, some conclusions and suggestions for future studies.

[es] En el presente trabajo se va a abordar el término equidad enfocado en la educación secundaria. El objetivo principal es conocer las diferentes políticas equitativas presentes en los centros de educación secundaria. Para ello, se ha realizado un marco teórico en el que se establecen las principales visiones y enfoques sobre dicho término además de las políticas educativas actuales. Al tratarse de un estudio de casos, cuenta con el análisis de entrevistas realizadas a diferentes agentes educativos y posteriormente con su respectiva discusión. Por último, unas conclusiones y sugerencias para futuros estudios.
[en] "Quadratura" painting, that is, painting which incorporates feigned architecture that seems to continue the real architecture, has always required real specialists who in many cases assisted more renowned artists. This article studies the evolution of this painting, in particular the so-called "Sotto in sù" (seen from below), through its artists, analysing the way it is carried out from a geometric point of view. Another point of discussion is the doubts arising in the principles of perspective when dealing with this type of paintings, where the projection plane is horizontal, referring to the different theories developed by the most important scholars at the time. In each fresco we shall discuss the way in which the artist makes use of the procedures outlined, and their link with the space in which they are developed, to order the existing typology. We shall also follow the guiding thread which links some artists with others in this specific art form, originating as it does from Italy, moving beyond borders and spreading throughout central Europe and England, often by means of the painted work and written word of geometry experts.

[es] La pintura "quadraturista", es decir, la que incorpora arquitecturas fingidas prolongando la real, ha requerido siempre de verdaderos especialistas que en muchos casos ayudaban a otros artistas con más renombre. En este artículo estudio la evolución de esta pintura, en particular la llamada "Sotto in sù" (de abajo arriba) a través de sus autores, analizando su ejecución desde el punto de vista geométrico. Presento también las dudas que surgen en los principios de la perspectiva cuando se trata de este tipo de pinturas en las que el plano de proyección es horizontal, haciendo referencia a las diferentes teorías desarrolladas por los más importantes estudiosos de entonces. Expongo en cada fresco el uso que hace el artista de los procedimientos expuestos y su vinculación con el espacio en que se desarrolla para ordenar la tipología existente. Y sigo también el hilo conductor que enlaza unos artistas con otros en este arte tan concreto de origen italiano, que traspasando fronteras se extenderá por el centro de Europa e Inglaterra de la mano en muchos casos de la obra pintada y escrita de los estudiosos de la geometría.
[en] An assay was conducted to evaluate the response of the vine, cv. Listán Negro, to different irrigation treatments. The experience was carried out in the fields of the Sección de Ingeniería Agraria de la E.P.S.I., Universidad de La Laguna. For this, four treatments were tested, control (without stress), which corresponds to treatment 1 and three with restrictions on water supply through irrigation at different stages of the crop: treatment 2 (with sprouting and flowering irrigation) ; treatment 3 (with irrigation between flowering and veraison); and treatment 4 (which was not watered). The treatments 1, 2, 3 received during the campaign 182, 137'8 and 48 mm of water by irrigation, respectively. The parameters evaluated were the physiological response (water potential in the leaf and foliar area) and productive response (harvest weight and quality of the same). After performing a statistical analysis of the parameters measured in the field, no significant differences were observed between treatments (95% confidence level). Likewise, no significant differences were observed in the productivity of the crop and in the parameters related to the oenological potential of the fruit. Therefore, we can affirm that in the edaphoclimatic conditions of the 'Tahonilla Alta' trial plot, with a moderate evapotranspiration demand, a deep soil and an average rainfall close to 600 mm, the supplementary supply of water through irrigation doesn't affect the yield and quality of the fruit harvested for winemaking.

[es] Se realizó un ensayo para evaluar la respuesta de la vid, cv. Listán Negro, a diferentes tratamientos de riego. La experiencia se ejecutó en los campos de la Sección de Ingeniería Agraria de la E.P.S.I., Universidad de La Laguna. Para ello, fueron suministrados cuatro tratamientos, el control (sin estrés), que corresponde al tratamiento 1 y tres con restricciones en el suministro de agua a través del riego en distintas etapas del cultivo: el tratamiento 2 (con riego entre brotación y floración); el tratamiento 3 (con riego entre floración y envero); y el tratamiento 4 (que no se regó). Los tratamientos 1, 2, 3 recibieron durante la campaña 182, 137'8 y 48 mm de agua mediante riego, respectivamente. Los parámetros evaluados fueron la respuesta fisiológica (potencial de agua en hoja y área foliar) y productiva (peso de cosecha y calidad de la misma). Después de realizar un análisis estadístico de los parámetros medidos en campo, no se observaron diferencias significativas entre tratamientos (nivel de confianza del 95%). Así mismo, tampoco se observaron diferencias significativas en la productividad del cultivo y en los parámetros relacionados con el potencial enológico de la fruta. Por tanto, podemos afirmar que en las condiciones edafoclimáticas de la parcela de ensayo de 'Tahonilla Alta', con una demanda evapotranspirativa moderada, un suelo profundo y una pluviometría media próxima a los 600 mm, la aportación suplementaria de agua a través del riego no parece que afecte sensiblemente al rendimiento y a la calidad de la fruta cosechada para la vinificación.
[en] The poly(styrene-alt-maleic) anhydride copolymer was synthesized and characterized to prepare in situ a pH-responsive hydrogel. The hydrogel was used in the development and optimization of a new analytical microextraction method in combination with high performance liquid chromatography with fluorescence detection to determine seven organic pollutants of different nature. The analytical performance of the entire method was evaluated in terms of sensitivity, precision, extraction efficiency and relative recovery. The developed method was applied to the analysis of different drinking water samples.

[es] Se ha sintetizado y caracterizado el copolímero de poliestireno-anhídrido maleico para preparar in situ un hidrogel sensible a los cambios de pH. El hidrogel generado se ha utilizado por primera vez en el desarrollo y optimización de un método de microextracción analítica para siete contaminantes orgánicos de diferente naturaleza, en combinación con cromatografía líquida de alta resolución con detección fluorescente. El método analítico desarrollado se ha validado en términos de sensibilidad, precisión, eficacia extractiva y recuperación relativa. Finalmente, el método se ha aplicado al análisis de diferentes muestras de agua potable.
[en] Speech therapy it's a health field profession that prevent, detect, evaluate, diagnostic and treat communication and language difficulties. This work has the goal to know the areas of action of speech therapists that work on Canaria´s Autonomous Community actually. The research has 119 participants, who were interviewed by an online questionnaire. Most of the professionals practicing in the Canary Islands are women with less than 10 years of experience and working in the private sphere. There is a great professional performance in the areas of voice, speech and language, mostly intervened in patients who are still acquiring and developing language (childhood); while it's lower in other stages such as old age. Watching the results, we conclude that speech therapy it's still a recent profession, but one with promising development and progress. We consider that this expansion could be oriented towards intervention at different moments of the life cycle and from preventive approach.

[es] La logopedia es una profesión del ámbito sanitario que se encarga de la prevención, detección, evaluación, diagnóstico y tratamiento de las alteraciones de la comunicación y el lenguaje. Este trabajo tiene como propósito conocer los ámbitos de actuación profesional de los logopedas que ejercen actualmente en la Comunidad Autónoma de Canarias. El estudio cuenta con un total de 119 participantes, quienes fueron entrevistados por medio de un cuestionario online. La mayor parte de los profesionales que ejercen en Canarias son mujeres con una experiencia de menos de 10 años y lo hacen, sobre todo, en el ámbito privado. El desempeño profesional se centra en las áreas de la voz, el habla y el lenguaje; interviniendo mayoritariamente en pacientes que aún se encuentran en plena adquisición y desarrollo del lenguaje (infancia); mientras que es menor en otros tramos del ciclo vital, como las personas mayores. A la luz de los resultados concluimos que la logopedia es aún una profesión muy reciente pero que cuenta con un prometedor desarrollo y progreso. Consideramos que esta expansión podría orientarse a la intervención en distintos momentos del ciclo vital y desde un planteamiento preventivo.
[en] Contemporary form of slavery, traffick of human being affects to groups in extreme necessity and vulnerability conditions. The phenomena is not unacquired to Spain, destination of many immigrants and transit country towards another ones. This work focus in minors traffick with different features to adults people. It analyzes the influence of the regulation, the penal system and the definition of infancy that affect to the meaning of the phenomena. The literature collection, until now a little unattended, on traffick and smuggle of minors will be filled out with international reports and the expertise recollected in the daily work. It allows establish some significative differences related to the gender of minors, the perverse effects caused by legal regulation, and a classification of the situation of the minors's life. Because, undoubtedly, this is a problem of plural and very heterogeneous nature.

[es] La manifestación contemporánea de la esclavitud, el tráfico de seres humanos (Bump y Duncan, 2003) afectan a grupos en condiciones de extrema necesidad y vulnerabilidad. El fenómeno no es ajeno a España, destino de muchos inmigrantes y país de tránsito hacia otros destinos. Este trabajo se centra en el tráfico de menores, que presenta rasgos diferentes respecto al de adultos. Analiza la manera en que la normativa, el sistema penal y la definición del término infancia afectan a la consideración del fenómeno. La recopilación de la literatura, hasta ahora poco atendida, sobre tráfico y contrabando de menores será complementada con informes internacionales y la experiencia acumulada por el trabajo cotidiano. Esto nos permitirá establecer algunas diferencias importantes relativas al género de los menores, los efectos perversos causados por la normativa legal, y una tipología de situaciones que viven los menores. Porque sin duda estamos ante un problema de naturaleza plural, muy heterogénea
[en] Ankyloglossia is a pathology of the lower face of the tongue in which the frenulum is shorter than normal, and has consequences in oral functions such as eating and speech. The purpose of this project will be to carry out a bibliographic review with the objective of knowing the prevalence of this pathology, as well as the evaluation and treatment that are carried out, as well as the role of the professional of speech therapy in this process. Regarding the results, it has been observed that the prevalence data obtained are inconclusive given the wide range of percentages shown. Also, what is collected in the studies on the diagnosis of ankyloglossia is very diverse, using very different techniques, from protocols to mere subjective observation. Finally, in what has to do with the intervention, a generalized surgical intervention has been observed, not taking into account the type of frenulum of the baby. We conclude this work considering the need for more research in this field because of the low number of articles found.

[es] La anquiloglosia es una patología de la cara inferior de la lengua en la que el frenillo es más corto de lo normal, y tiene consecuencias en las funciones orales como la alimentación y el habla. La finalidad de este trabajo será realizar una revisión bibliográfica con el objetivo de conocer la prevalencia de esta patología, así como la evaluación y el tratamiento que se llevan a cabo, además del papel del profesional de la logopedia en este proceso. En cuanto a los resultados, se ha observado que los datos de prevalencia obtenidos no son concluyentes dado el amplio rango de porcentajes que se muestra. Asimismo, lo que se recoge en los estudios sobre el diagnóstico de la anquiloglosia es muy diverso, utilizándose técnicas muy diferentes, desde protocolos hasta la mera observación subjetiva. Finalmente, en lo relativo a la intervención, se ha observado una intervención de tipo quirúrgico generalizada, sin tener en cuenta el tipo de frenillo del bebé ni otras alternativas como la intervención logopédica. Concluimos este trabajo considerando la necesidad de más investigación en este campo dado el bajo número de artículos encontrados.