[en] The objective of this work is based on the analysis of the current situation of alternative dispute resolution mechanisms within our legal framework, specifically, in that of mediation. Analysis that is developed from the broadest possible vision of this instrument as a restorative mechanism of social peace. Deepening, in the performance of this method of conflict resolution, from a police perspective, trying to deepen the development of mediation in the criminal sphere, whether, exercised, previously (prejudicial mediation), or simultaneously during the development of the judicial process. Similarly, with the elaboration of this work, an attempt is made to provide a practical and protocolized vision of the exercise of mediation by the agents that make up the various local police forces of the Valencian Community. As well as, provide a critical view of the current protocols for determining mediable cases, in which, in a systematic way, any case that is susceptible to referral to the criminal order is carried out. Finally, it is intended to provide answers to the different legal consequences that mediation agreements can produce for both the victim and the perpetrator, within the framework of our current legal system in the different jurisdictional orders. For this, a detailed analysis of the current applicable legislation has been carried out within the different possible fields of action both at international, European, national and regional levels, as well as the doctrine and existing research articles in this regard. In addition, informative and consultation meetings have been held about the police practice of mediation currently exercised by some of the very few mediation units that exist in our community, for which we have had the collaboration and invaluable help of the Head of the Unit of Mediation of the Local Police of Torrevieja Dña. Maríya Illeva Orleshkova Tsvetanova. The conclusion that has been reached with its elaboration has been that the mediation mechanism as a restorative instrument for peace and social coexistence is considered an essential tool within the new forms of police action in what has come to be called as community or proximity police

[es] El objetivo del presente trabajo se cimenta sobre el análisis de la situación actual de los mecanismos alternativos de resolución de conflictos dentro de nuestro marco jurídico, en concreto, en el de la mediación. Análisis que se desarrolla desde una visión lo más amplia posible de este instrumento como mecanismo restauraivo de la paz social. Ahondando, en el desempeño de este método de resolución de conflictos, desde una perspectiva policial, intentando profundizar en el desarrollo de la mediación en el ámbito penal, ya sea, ejercida ésta, con carácter previo (mediación prejudicial), como de forma simultánea durante el desarrollo del proceso judicial. De igual forma, con la elaboración de este trabajo, se intenta aportar una visión práctica y protocolizada del ejercicio de la mediación por parte de los agentes que integran los diversos cuerpos de policía local de la Comunitat Valenciana. Así como, proporcionar una visión crítica sobre los actuales protocolos de determinación de supuestos mediables, en los que, de forma sistemática, se procede a la exclusión de cualquier supuesto que sea susceptible de derivación al orden penal. Por último, se pretende dar respuestas a las distintas consecuencias jurídicas que los acuerdos de mediación pueden producir tanto para la víctima como para el victimario, en el marco de nuestro actual ordenamiento jurídico en los distintos órdenes jurisdiccionales. Para ello, se ha realizado un análisis pormenorizado de la legislación aplicable dentro de los distintos ámbitos de actuación posibles tanto a nivel internacional, europeo, nacional como autonómico, así como de la doctrina y artículos de investigación existentes al respecto. Además, se han mantenido reuniones informativas sobre la práctica policial de la mediación ejercida actualmente por algunas de las poquísimas unidades de mediación existentes en nuestra comunidad, para lo que se ha contado con la colaboración y ayuda inestimable del Jefe de la Unidad de Mediación de la Policía Local de Torrevieja Dña. Maríya Illeva Orleshkova Tsvetanova La conclusión que se ha alcanzado con su elaboración, ha sido que el mecanismo de la mediación como instrumento restaurativo de paz y de convivencia social, se estima como una herramienta imprescindible dentro de las nuevas formas de actuación policial en lo que se ha venido a denominar como policía comunitaria o de proximidad.