[en] The doctoral work is a labour of analysis and critical reflection of the real exercise of the citizenship status of the victims of war in Colombia, a country that - by its practices - does not allow that citizenship status is reflected in decisions of transformation and construction of democracy. From its beginnings as an independent republic, the construction of the country has been marked by violent mechanisms for the resolution of conflicts, but not by the means that democracy establishes for it. In this sense, the reflection is also an analysis of the situation of the population victim of forced displacement in Colombia, and describes the experiences of these populations from the internal armed conflict of which they have been victims, the uprooting they have had to suffer and the hardships to which his condition has exposed. It also reviews the situation in which displaced families have been displaced in the rural areas from which the majority of the population has been displaced, situations that describe poverty, exclusion and extreme situations of need and lack. The issue of citizenship is in vogue in today's societies, since it is a fundamental factor of those countries that have opted for democracy as a system of government, nevertheless, it is indispensable that the citizen subject behold and assume as such, because there lies the possibility of actively participating in the decisions that are made in the country, either through the system of choice that makes in the act of voting or postulating decidedly to be part of the bodies from where decisions are made. In this way, it is necessary for the subject of democracy to become part of it, to become involved, to participate, to commit and to build it, so that in reality, in the framework of its nation, the postulates that democracy Which has been shown to be viable and effective in other countries. The opposite of the experience of democracy in developed countries occurs in developing countries, since its practice deviates by multiple factors than it should be. Everything described is evidenced in the prevalence of clientelism and corruption as the axes of everyday life in the management of the public, as well as a citizen deceived and entangled in these same practices, absent from the multiple possibilities that can offer him living in a country where the democratic system and respect can be fully lived. The work of doctoral research is based on a proposal to construct real ways of strengthening the democratic subject for the actual exercise of citizenship, in particular the subject victimized by forced displacement.

[es] El trabajo doctoral es una labor de análisis y reflexión crítica del ejercicio real del estatus de ciudadanía de las víctimas de la guerra en Colombia, país que –por sus prácticas- no posibilita que ese estatus de ciudadanía se vea reflejado en decisiones de transformación y construcción de democracia. Desde sus inicios como república independiente, la construcción del país ha estado signada por mecanismos violentos para la resolución de conflictos, más no por los medios que la democracia establece para ello. En este sentido, la reflexión hecha es también un análisis de la situación de la población víctima de desplazamiento forzado en Colombia, y hace una descripción de las vivencias de estas poblaciones a partir del conflicto armado interno del que han sido víctimas, del desarraigo que han tenido que sufrir y de las penurias a las que su condición las ha expuesto. También revisa la situación en general que han tenido que padecer las familias ahora desplazadas, antes de su desplazamiento, en las zonas rurales de donde proviene la mayoría, situaciones tales que describen pobreza, exclusión y situaciones extremas de necesidades y de carencias. El tema de la ciudadanía está en boga en las sociedades actuales, toda vez que es un factor fundamental de aquellos países que han optado por la democracia como sistema de gobierno, no obstante, es indispensable que el sujeto ciudadano se contemple y asuma como tal, porque ahí radica la posibilidad de participar activamente en las decisiones que se toman en el país, ya sea a través del sistema de elección que hace en el acto del voto o postulándose decididamente a hacer parte de los entes desde donde se toman las decisiones. De este modo, es necesario que el sujeto de la democracia haga parte de ella, se involucre, participe, se comprometa y la construya, de tal suerte que en la realidad vea reflejados en el marco de su nación los postulados que la democracia enarbola y que se ha mostrado que es viable y efectiva en otros países. Lo contrario a la vivencia de la democracia en países desarrollados ocurre en países en vías de desarrollo, toda vez que su práctica desdice por múltiples factores de lo que debería ser. Todo lo descrito se evidencia en la prevalencia del clientelismo y la corrupción como ejes de la cotidianidad en el manejo de lo público, así como un ciudadano embaucado y enmarañado en estas mismas prácticas, ausente y desentendido de las múltiples posibilidades que le puede ofrecer el vivir en un país donde el sistema democrático y el respeto puedan vivirse de manera plena. Desemboca el trabajo de investigación doctoral en una propuesta de construcción de vías reales de posibilidad de fortalecimiento del sujeto democrático para el ejercicio real de la ciudadanía, en particular del sujeto victimizado a causa del desplazamiento forzado.