[fr] Le Mozambique est doté de plusieurs ressources minérales telles que le charbon. Cependant, les indicateurs économiques du pays sont loin de nulle part. L'objectif principal de cette étude est de mesurer l'abondance du charbon et la dépendance à la croissance économique et au développement humain du Mozambique, ce qui aidera à répondre à la question : Le charbon est-il une bénédiction ou une malédiction? L'étude a utilisé des données de séries chronologiques trimestrielles du 1er 2010T1 au 2019T4 en utilisant la procédure d'estimation ARDL et un test de causalité Granger-VECM. Les résultats ont révélé que l'abondance et la dépendance au charbon ont un effet négatif sur la croissance économique à long terme. Cela signifie que le secteur charbonnier mozambicain risque d'être confronté à la malédiction des ressources. D'autre part, l'abondance et la dépendance du charbon montrent un effet positif sur le développement humain. En ce sens, les ressources en charbon peuvent être une bénédiction et non une malédiction pour le développement humain. L'étude a révélé que les IDE et les taxes sur les entrées de charbon ont un effet positif et significatif sur la croissance économique. Il a également été constaté qu'à long terme, les avantages économiques de l'extraction du charbon pour le pays seront réduits en raison des préoccupations croissantes concernant la corruption. Causalité Granger bidirectionnelle entre PIB par habitant et abondance de charbon, entre corruption et abondance de charbon. L'investissement dans la production de charbon, une plus grande diversification économique et le renforcement du contrôle de la corruption sont recommandés pour maximiser les avantages sociaux et économiques de l'extraction du charbon au Mozambique.

[pt] Moçambique é dotado de vários recursos minerais como o carvão mineral. No entanto, os indicadores econômicos do país estão longe de ser algures. O principal objetivo deste estudo é medir a abundância de carvão e a dependência do crescimento económico e desenvolvimento humano de Moçambique, o que ajudará a responder à pergunta: O carvão mineral é uma bênção ou uma maldição? O estudo utilizou dados de séries temporais trimestrais de 2010.T1 a 2019.T4 usando o procedimento de estimativa ARDL e um teste de causalidade Granger-VECM. Os resultados revelaram que a abundância e a dependência do carvão têm um efeito negativo no crescimento económico a longo prazo. Isto significa que o sector do carvão moçambicano corre o risco de enfrentar a maldição dos recursos. Por outro lado, a abundância e a dependência do carvão mostram um efeito positivo no desenvolvimento humano. Nesse sentido, os recursos de carvão podem ser uma bênção e não uma maldição para o desenvolvimento humano. O estudo descobriu que os impostos de entrada de IDE e carvão têm um efeito positivo e significativo no crescimento econômico. Verificou-se também que, a longo prazo, os benefícios econômicos do país com a exploração de carvão serão reduzidos devido às crescentes preocupações com a corrupção. Bidirecional causalidade de Granger entre PIB per capita e abundância de carvão, entre corrupção e abundância de carvão. O investimento na produção de carvão, maior diversificação económica e reforço do controlo da corrupção são recomendados para a maximização dos benefícios sociais e económicos da exploração do carvão em Moçambique.