BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En el context de financiarització urbana, en general, i de l'habitatge, en particular, aquest treball pretén contribuir a l'anàlisi i la caracterització dels actuals processos de gentrificació i les seves derivades de desplaçaments i desigualtats. L'objectiu és aproximar-se a l'anàlisi de les relacions classe-desallotjaments en les gentrificacions de cinquena onada a Palma, una de les ciutats més turistitzades i rellevants dels mercats immobiliaris financers del sud d'Europa. Es presenta una anàlisi quantitativa i cartogràfica de l'evolució de la despossessió de vivenda a Palma (2003-2020) i es correlacionen les distribucions dels desnonaments amb les classes socials dels habitants dels barris on es produeixen. Es conclou que els processos de despossessió de vivenda varien en funció de la classe social, la tipologia i l'evolució temporal. Els desallotjaments es concentren especialment en espais de classe molt baixa i, en el cas de les execucions hipotecàries, amb notable presència d'immigració del Sud global.

[en] In the context of financialization of built environments, we aim to contribute to the analysis and characterization of current gentrification processes, as well as its impacts as displacements and urban inequalities. The objective is to approach the analysis of the relationships between class and evictions in the fifth wave gentrifications in Palma, one of the most touristic and relevant cities for the real estate-financial markets in Southern Europe. To do this, firstly, a quantitative and cartographic analysis of the evolution of housing dispossession is presented. Secondly, the distribution of evictions is correlated with the social classes of the inhabitants of the neighborhoods where they occur. The analysis concludes that the processes of dispossession have a different relationship with social class depending on their typology and temporal evolution. Evictions are concentrated in very low-class spaces and, in the case of foreclosures, with a notable presence of immigration from the global south.
[ca] El text esbossa una pràctica artística recent i una recerca teòrica sobre una nina sexual d'intel·ligència artificial, la seva materialitat i el seu significat. És la culminació d'un estudi i una intervenció de tres anys sobre els sistemes codificats de control i els llocs de resistència que es desenvolupen en el context d'un cos femení artificial. L'algorisme Machine Learning (ML) és el mediador entre els robots sexuals, els seus usuaris i l'emmagatzematge de dades en el núvol, facilitant l'aprenentatge a partir de les seves interaccions. Examino aquest compromís i la materialitat del robot sexual a través de les nocions de mimesis feminista, substitució i simulació enfront de les polítiques emancipadores en la formació d'objectes. Connecto aquestes idees amb les teories del nou materialisme i els estudis recents sobre la ciència de dades digitals.

[en] The text outlines a recent artistic practice and theoretical research into a female AI sex doll object, its materiality, and signification. It is a culmination of a three-year study and intervention into the coded systems of control and sites of resistance that play out within the context of an artificial female body.&nbsp; Machine Learning (ML) algorithm is the mediator between sex robots, their users and cloud data storage, facilitating learning from their inter-actions. I examine this engagement and materiality of the sex robot through notions of feminist mimesis, substitute and simulation against emancipatory politics in object formation. I connect these ideas with theories of new materialism and recent scholarship on digital data science.
[ca] En aquest article s'analitza una selecció de dibuixos i esbossos recentment rescatats de l'arxiu visual de l'escriptor argentí Osvaldo Lamborghini. Allò visual en relació amb les marques d'escriptura que se superposen interpel·la la seva narrativa visual, per això es posa l'accent en l'estudi de les polítiques corporals que destaquen per l'excés, l'obscenitat i els ritus vinculats amb la violència. La totalitat del seu llegat s'aparta voluntària i constantment de l'exigència canònica per a situar-se fora de l'univers legítim de la producció artística i literària de l'època. En la seva obra tant literària com artística es manifesta la corporalitat i els mecanismes de poder que operen des de l'àmbit sexual, pornogràfic i polític. La hipòtesi d'aquesta proposta planteja que, en l'obra visual pòstuma de Osvaldo Lamborghini, el cos se situa com a objecte de dominació sexual, es destaca el vincle entre amo i esclau, així com l'ull i la mà conformen les parts sensibles que habiliten la seva lectura des de l'estètica visual. L'objectiu és presentar la mirada des de la corporalitat demarcada i travessada per polítiques que presenten una important contribució a les discussions actuals sobre la construcció de poètiques del cos en l'encreuament amb estètiques visuals.

[en] This article analyzes a selection of drawings and sketches recently rescued from the visual archive of the Argentine writer Osvaldo Lamborghini. The visual in relation to the written marks that are superimposed challenges its visual narrative, for this reason there is a focus on the study of body politics that stand out for their excess, obscenity and rites linked to violence. The entirety of his legacy voluntarily and constantly deviates from the canonical requirement to place itself outside the legitimate universe of artistic and literary production of the time. In his literary and artistic work, corporality and the mechanisms of power that operate from the sexual, the pornographic and the political are manifested. The hypothesis of this proposal states that, in the posthumous visual work of Osvaldo Lamborghini, the body is located as an object of sexual domination, the link between master and slave is highlighted and, in turn, the eye and the hand make up the sensitive parts that enable its reading from visual aesthetics. The objective is to present the look from the corporeality demarcated and traversed by politics that present an important contribution to the current discussions around the construction of poetics of the body at the crossroads with visual aesthetics.
[ca] Durant l'última dècada, la noció de zones de sacrifici ha estat significativa en les discussions i dinàmiques del moviment socioambiental crític per al model de desenvolupament neoliberal a la regió sud-americana, i particularment a Xile. Tot i la seva major centralitat en el debat públic, no ha existit una problematització teòrica del fenomen en les seves dimensions sociopolítica, espacial i històrica. En aquest sentit, es replanteja teòricament la noció des d'un repertori interdisciplinari, articulat en les coordenades de la justícia espacial, a través d'una perspectiva que articuli temporalitats diferents que proporcionin un horitzó històric de major amplitud per a la comprensió del present. A partir de l'anàlisi de cinc casos emblemàtics de zones de sacrifici a Xile, s'examinen la problematització política durant l'última dècada que va confluir en un procés constitutiu marcat per la transversalitat de la qüestió ambiental i la centralitat de la crítica al desenvolupament sacrificial.

[en] During the last decade, the notion of sacrifice zones has become a relevant signifier in socio-environmental discourses and mobilization dynamics, critical of neoliberal development models in South America and particularly in Chile. Despite its growing relevance in public debate, there is a lack of theoretical problematization of the phenomenon in its sociopolitical, spatial and historical dimensions. In such direction, we seek to rethink sacrifice zones from spatial justice theoretical repertoire, through an historical perspective that articulates different historical periods transcending short-term focus that currently prevail. Based on the analysis of five emblematic cases of Sacrifice Zones in Chile, we examine the political problematization during the last decade, which converged in a constitutional process signed by the transversal character of environmental issues and by the centrality of the critique of sacrificial development.
[ca] El treball aborda diferents formes d'interrogar les sensacions corporals dels pacients amb malalties terminals, assistits a una Unitat de Cures Pal·liatives de la ciutat de Buenos Aires. S'analitzen certes formes d'interrogar les sensacions corporals en un context de forta incertesa, tant en l'experiència dels pacients com en la gestió d'aquestes situacions pels professionals. Per una banda, s'explora una forma d'hipervigilància del cos, on els símptomes físics representen la progressió de la malaltia, i per l'altra en formes alternatives d'interpretar aquestes sensacions. En aquestes formes d'interpel·lar al cos la dimensió emocional de la malaltia es revela com central en l'experiència del patiment. Temptatives, precàries, amenaçadores o guaridores, les interpretacions que els pacients fan dels seus signes corporals, lluny de separar-se del coneixement biomèdic, es presenten com variacions subtils que delineen els contorns d'una fisiologia i una biologia imprecises.

[en] This paper works on different ways in that patients which terminal diseases, attended in a Palliative Care Unit of Buenos Aires city, interrogate their corporal sensations. I analyze certain forms of interrogating the corporal sensations in a context of strong uncertainty related to the experience of the patients as well as how professionals deal with this kind of situations. First, I explore a way of hipervigilance of the body, where the physical symptoms are very close to the advance of the illness. Second, I explore alternative forms of interpreting these sensations which shows that the emotional dimension of illness is central in the experience of suffering. Tentative, precarious, threatening or reparative, the interpretations that patients make of their corporal signs, instead of being separated from biomedical knowledge, are presented as subtle variations that delineate the contours of an imprecise biology and phisiology.
[ca] L'article analitza com va viure la guerra un soldat republicà voluntari pertanyent a les JSUC, Carlos Viaña Díaz, a través de la correspondència que va mantenir amb els seus pares que s'estaven a Catalunya. La correspondència transmet un sentiment contradictori, per una banda el desig de que l'exèrcit república guanyi la guerra i esclafi els feixistes, però per l'altra el desig de restar lluny dels perills del front i, per tant, de servir a l'exèrcit republicà des de la reraguarda. Però el desig més present en aquesta correspondència és el de retrobar-se amb la familia, pares i germans, i restablir la vida normal.

[en] The article analyzes how a voluntary republican soldier belonging to the JSUC, Carlos Viaña Díaz, through the correspondence that he sustained with his parents who were in Catalonia. The correspondence shows a contradictory feeling, on the one hand, the desire that the republic army wins the war and crushes the fascists and on the other one the desire to stay far away from the dangers of the front and, therefore, to serve to the republican army from the rearguard. But the most present desire in this correspondence is the one of meeting himself with the family, parents and brothers and reestablishing a normal life.
[ca] El 22 de novembre de l'any 1564 el Consell de Cent decidí que el patronatge de la ciutat de Barcelona, assumit des d'època medieval per santa Eulàlia, passés a ser compartit amb la figura d'una altra verge i màrtir dels primers anys del cristianisme, santa Madrona. La nostra intenció en l'estudi present és analitzar algunes de les imatges d'aquesta santa inscrites en fonts literàries que ens permetin traçar unes primeres aproximacions a quins foren els significats que li atorgà la societat barcelonina dels diferents períodes d'època moderna, així com els usos de la seva representació i els gèneres propensos a la seva inclusió.

[en] On 23 November, 1564, Barcelona's Council of One Hundred (Consell de Cent) decreed that the role of patron saint, which had been occupied by Saint Eulalia since the Middle Ages, would now be jointly held. The chosen co-patron was Saint Madrona who was, like Eulalia, a virgin and martyr from the early years of Christianity. The present study analyzes various images of Saint Madrona, taken from literary sources, in order to draw some initial conclusions regarding the meanings Barcelona society ascribed to her thoughts the Early Modern period. We also consider the uses of her representation, as well as the genres in which it tended to appear.
[ca] El present article té com a objectiu analitzar la construcció del cronotop en Ramona, adiós (1972) de Monterrat Roig per a discutir el procés d'exili derivat de la dictadura franquista. Per a això, assumeixo la possibilitat d'entendre l'exili com una condició en la qual es troben els que es van quedar a Espanya durant el franquisme, com proposa la novel·la Miguel Salabert El exilio interior. Examinaré fragments de l'obra de Roig en els quals els tres protagonistes deambulen pels carrers de Barcelona en diferents períodes de temps, creient que aquest mètode analític podria revelar la vida quotidiana d'aquelles persones asfixiades durant i enun espai-temps d'excepció.

[en] The present article aims to analyze the construction of the in Monterrat Roig's Ramona, Adiós (1972) as a means of discussing the process of exile resulting from the Francoist dictatorship. In order to do so, I assume the possibility of understanding exile as a condition in which people who stayed in Spain during Franco's regime found themselves, as proposed in the novel El exilio interior by Miguel Salabert. I will examine fragments of Roig's work in which the three protagonists wander through the streets of Barcelona in different periods of time, believing this analytical method might disclose the daily life of persons suffocated during/in a time-space of exception.
[ca] L'objectiu d'aquest article és estudiar la importància que té l'arxiucom a eina de construcció d'una identitat nacional i si a través de la sevaorganització es pot veure si la dita construcció nacional ha estat reeixida ono. En aquest sentit, s'agafa l'exemple de l'Arxiu Històric Nacional d'Espanyai s'analitza des de l'organització dels primers arxius en territori espanyolfins a la construcció de l'Arxiu Històric Nacional a finals del segle xix.Mitjançant aquesta anàlisi també es posa en relleu el paper que va tenir laHistòria en la formació de la identitat nacional i la seva interrelació ambl'arxiu. Una ciència no podria ser sense l'altre.

[en] The aim of this article is to study the importance of the archiveas a tool for building a national identity and whether through itsorganization it can be seen if this national construction has been successfulor not. In this sense, we take the example of the National Historical Archiveof Spain, and analyze it from the organization of the first archives inSpanish territory to the construction of the National Historical Archive atthe end of the 19th century. This analysis also highlights the role that historyplayed in shaping national identity and its interrelation with archives.Indeed, one science could not exist without the other.
[ca] L'ésser humà passa per diferents etapes en la seva vida marcades pel temps. Algunes d'aquestes es caracteritzen per esdeveniments que poden marcar el pas d'una etapa a una altra, o influir en l'adaptació a les mateixes. Tots aquests moments representen enfrontar-nos a un nou cicle, amb característiques determinades per al nou rol, que comporta pèrdues i guanys. La jubilació es converteix així en una etapa fonamental de la vida que, en el pitjor dels casos, representa una ruptura brusca del desenvolupament vital de la persona fins a aquest moment, així com enfrontar-se a un període carregat de connotacions negatives, on seria necessària una preparació que ens permetés afrontar-lo amb èxit. Posant en joc els aspectes relatius a la jubilació i la preparació per a la jubilació sorgeix la nostra experiència d'innovació docent amb alumnat de la Universitat Pablo de Olavide (Sevilla, Espanya). L'objectiu d'aquest article és difondre l'experiència duta a terme pel que fa als coneixements de l'alumnat universitari sobre la jubilació. D'aquesta manera, els objectius que es van plantejar en aquesta experiència van ser: conèixer la percepció i els estereotips previs de l'alumnat sobre la jubilació, analitzar el concepte de jubilació durant la sessió de treball i establir els canvis produïts en les percepcions i els estereotips de l'alumnat.

[en] The human being goes through different stages in life, marked by time. Some of these stages are characterized by events in one's life that can make the transition from one stage to another or influence adaptation to them. All these moments involve facing a new cycle, with certain characteristics to the new role, which mean wins and loses. Retirement thus becomes a critical stage of life that, in the worst case, represents a sharp break from the vital personal development so far, as well as a confrontation with a period fraught with negative connotations, in which preparation should become necessary to enable us to cope successfully. Our experience with student teaching innovation at Pablo de Olavide University (Seville, Spain) comes from putting together aspects of retirement and pre-retirement. The goal of this article is to spread the experience carried out about the knowledge of university students about retirement. Thus, the objectives raised in this experience were: studying the perceptions and stereotypes of students on previous retirement, analyzing the concept of retirement during the work session and establishing the changes in the perceptions and stereotypes of students.
[ca] El present treball s'ocupa dels que poden ser considerats com a components militars de la Segona Germania. Posa de manifest que la majoria dels valencians va haver de fer front a dos factors diferents però igualment negatius: d'una banda, en l'àmbit interior, el dur règim senyorial imperant i les contínues exaccions de la Monarquia a causa de les necessitats bèl·liques; i de l'altra, en l'exterior, la constant amenaça militar de la França de Lluís XIV. Aquesta situació ajuda a entendre millor la posició de la societat valenciana davant el nou conflicte que s'acostava, la Guerra de Successió.

[en] This article deals with the military context of Valencia's Second Germania. It shows that most Valencians had to face two equally unfavorable factors: on the one hand, in the domestic front, the harsh seigneurial regime and the Crown's continuous exactions because of warfare needs; on the other, in the outer front, a permanent military menace from Louis XIV's France. Such situation helps to understand better the position of Valencian society when facing the new, forthcoming conflict, the War of Spanish Succession.
[ca] Aquest article té com propòsit mostrar les qüestions sorgides durant el procés d'anàlisi d'una investigació de caràcter qualitatiu, concretament relativa a un estudi de cas, en la qual es pretenia identificar la viabilitat de la capoeira per a aconseguir afavorir, en els/les alumnes de 6è curs de Primària, l'adquisició de la competència social i ciutadana des de l'àrea de l'Educació Física. Al respecte, mentre que les preguntes tenen una vinculació amb diferents aspectes del procés/aprenentatge realitzat, les respostes aporten informació per als docents que vulguin generar un procés d'ensenyament-aprenentatge de tipus competencial.

[en] This article aims to show those issues arising during the qualitative analysis research process, specifically relating to a case study, which intended to identify the feasibility of aapoeira to favor the acquisition of social and civic competence in 6th-grade students (11 to 12 years old) within the area of Physical Education. In this regard, while the questions are linked to different aspects of the teaching-learning process, answers provide information for teachers aiming to generate a skill-based teaching-learning process.
[ca] L'estudi dels discursos del desenvolupament elaborats en contextos de conflictivitat socioterritorial és un àmbit de creixent interès en les ciències socials, ja que permet comprendre les condicions de producció dels territoris des d' una perspectiva geogràfica i discursiva. En aquest article analitzem els discursos territorials generats per tres moviments socials sorgits en el període 2015-2020 i que es posicionen críticament davant del conflicte socioambiental derivat del vessament de mortalitat de peixos de la indústria salmonera i la posterior crisi de marea vermella a l'arxipèlag de Chiloé el 2016. Utilitzant una metodologia centrada en l'anàlisi crítica del discurs, identifiquem representacions alternatives sobre el territori que coexisteixen en tensió amb el projecte salmoner i d'actors locals que pugnen per generar models de desenvolupament postextractivistes en què les dimensions culturals i territorials assumeixen un rol preponderant.

[en] The study of development discourses elaborated in contexts of socio-territorial conflict is an area of growing interest in the social sciences, as it allows us to understand the conditions of production of territories from a geographical and discursive perspective. In this article we analyse the territorial discourses generated by three social movements that emerged in the period 2015-2020, and that critically position themselves in the face of the socio-environmental conflict derived from the dumping of dead salmon by the salmon farming project and the subsequent red tide crisis in the Chiloé archipelago in 2016. Applying a methodology focused on critical discourse analysis, we identify alternative representations of the territory that coexists in tension with the salmon farming industry and local actors who strive to generate post-extractivist development models in which cultural and territorial dimensions assume a predominant role.
[ca] Després d'haver constatat que sobre el Parc Güell encara queden qüestions importants per resoldre, aquest article analitza en detall aquesta construcció, identificant un conjunt de pedres que simbolitza una lògia que pretenia fer obres d'art mitjançant la geometria estètica. Amb aquests treballs, els membres d'aquest grup volien fomentar un tipus de societat basada en els valors de les primeres comunitats cristianes. L'estudi de la relació entre la llum del sol i algunes parts del parc, ens permetrà localitzar-hi una representació del Temple de Jerusalem concebuda amb tal geometria. D'aquesta manera, el Parc Güell es revela com el fonament simbòlic a sobre del qual s'hauria d'erigir el Temple de la Sagrada Família.

[en] Having found that about Park Güell some important issues remain to be resolved, this article analyses in detail this work so that studying the relationship of sunlight with its parts, discovers how aesthetic geometry of Peter Lenz is present in it, forming a representation of the Temple of Jerusalem. This imaginary Temple became the centre of reference of a series of buildings made also through aesthetic geometry by other contemporary artists, who along with Antoni Gaudí, Eusebi Güell and other businessmen and politicians, formed a lodge that in the early 20th century, through art, intended to foster a kind of society based on the values characteristic of the first Christian communities. In this way, Park Güell appears as the symbolic foundation on which the Temple de la Sagrada Família should be built.
[ca] L'autor del present assaig analitza com a processos creatius les maneres característiques de ser i actuar que s'estructuren en l'espai pictòric de naturaleses mortes i interiors holandesos. Així mateix, revisa el papel del desig en la formació d'imatges (in)discretes i algunes de les convencions retòriques que intervenen en la construcció de metàfores visuals.

[en] The author of this essay sets out to examine, as an inventive processes, the characteristic ways of being and interacting that have taken shape in the pictorial space of still life and Dutch interiors. He also explores the desire that involves the (in)discreetness of some poetical images and the rhetorical conventions that govern the constructions of visual metaphors.