BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Rehabilitation is an essential tool that aids individuals in restoring mobility in limbs affected by various conditions, such as neurological diseases. Conventional therapies, including occupational, physical, and speech therapy, have been improved by new technologies, such as assistive robotic systems, along with virtual and augmented reality games, to enhance engagement and, consequently, effectiveness. This research focuses on implementing an eight-channel electromyogram (EMG) wearable sensor device, Mindrove armband, for gesture recognition. The objective is to develop a classifier model using the Support Vector Machine (SVM) algorithm to distinguish eight different hand gestures and apply it in a gesture recognition system. The study demonstrates the feasibility of this recognition system and explores the potential application of this technology in interactive Unity games for rehabilitation therapy. The results show promising accuracy in model classification, and further research is needed to address challenges related to user specificity and gesture recognition accuracy. Future work involves expanding the repertoire of recognized gestures, incorporating additional sensor data, and exploring more advanced feature extraction techniques to enhance the overall performance of the gesture recognition system in rehabilitation therapies.

[es] La rehabilitación es una herramienta esencial que ayuda a las personas a restaurar la movilidad en las extremidades afectadas por diversas afecciones, como enfermedades neurológicas. Las terapias convencionales, que incluyen terapia ocupacional, física y del habla, se han mejorado con nuevas tecnologías, como sistemas robóticos asistidos y juegos de realidad virtual y aumentada, para aumentar la participación y, en consecuencia, la efectividad. Esta investigación se centra en la implementación de un dispositivo portátil de sensores de electromiograma (EMG) de ocho canales, el brazalete Mindrove, para el reconocimiento de gestos. El objetivo es desarrollar un modelo clasificador utilizando el algoritmo de Máquinas de Vectores de Soporte (SVM) para distinguir ocho gestos diferentes de la mano y aplicarlo en un sistema de reconocimiento de gestos. El estudio demuestra la viabilidad de este sistema de reconocimiento y explora la aplicación potencial de esta tecnología en juegos interactivos de Unity para terapia de rehabilitación. Los resultados muestran una precisión prometedora en la clasificación del modelo y se necesita más investigación para abordar los desafíos relacionados con la especificidad del usuario y la precisión del reconocimiento de gestos. El trabajo futuro implica ampliar el repertorio de gestos reconocidos, incorporar datos adicionales del sensor y explorar técnicas de extracción de características más avanzadas para mejorar el rendimiento general del sistema de reconocimiento de gestos en terapias de rehabilitación.
[en] The aim to develope this TFG has been to know the use and application of GIS tools in the maritime world, and more specifically in the management and operation of our ports. In recent years we have seen important port infrastructures developed in the area of A Coruña and Ferrol, I have decided to create a GIS that could be applied to the management of these two ports, which I have called "SIG Ártabro". This work has been structured in three different parts. In first part I show what a GIS is and in which applications is involved this type of computer tools, and more specifically which examples are in the maritime world. In second part an economic analysis of the hinterland of ports of A Coruña and Ferrol has been carried out, studing possible port traffics in this area. In last part "SIG Ártabro" is described, with his different layers of information and the advantages that it can provide.

[es] La motivación que me ha llevado a desarrollar este TFG ha sido conocer el uso y aplicación de las herramientas SIG en el mundo marítimo, y más concretamente en la gestión y operación de nuestros puertos. Dado que en estos últimos años hemos visto como se han desarrollado importantes infraestructuras portuarias en el área de A Coruña y Ferrol, he decidido crear un SIG que se podría aplicar a la gestión conjunta de estos dos puertos, al que he llamado "SIG Ártabro". El trabajo se ha estructurado en tres partes diferenciadas. En la primera parte explico qué es un SIG y qué aplicaciones tiene este tipo de herramientas informáticas, y más concretamente qué ejemplos tenemos en el mundo marítimo. En la segunda parte se hace un análisis económico del hinterland de los puertos de A Coruña y Ferrol, estudiando los posibles tráficos portuarios de la zona. Y en la última parte se describe el "SIG Ártabro", con sus distintas capas de información y las ventajas que nos puede proporcionar.
[en] We usually understand the activity of architects designing and projecting buildings, as well as interventions of an urban nature, being able to go further, designing the decoration of interior spaces and the furniture itself, as can be seen in a special way from the eighteenth century. It will be the design of the furnishing and decoration of commercial spaces where they show one of their most interesting facets, seeking to surprise the viewer and show the importance of these establishments, differentiating themselves from the competition, letting their imagination run wild, with often surprising results. This is the case of a renowned eclecticist architect who worked in Galicia at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries, Juan de Ciórraga, author of the furnishings of the Basanta pharmacy in Vilalba (Lugo) and the plans of the building that housed it, in what will be his only decorative work known at the moment, which is of special interest.

[es] Solemos entender, de manera lógica, que la actividad de los arquitectos consiste únicamente en diseñar y proyectar edificios de variadas tipologías y también en planificar intervenciones de carácter urbanístico, aun cuando las labores de estos pueden ir incluso más allá, proponiendo el diseño de la decoración de los espacios interiores y los propios muebles, como se constata de manera especial a partir del siglo XVIII. Será, sin duda, en el diseño del amueblamiento y decoración de los espacios comerciales donde muestren una de sus facetas más interesantes, buscando sorprender al espectador y mostrar la importancia de estos establecimientos. A través de la puesta en práctica de su creatividad y dejando correr su imaginación es como se diferenciarían de la competencia, con resultados muchas veces sorprendentes.
[en] This article proposes the study of a corpus of twelve relaciones de sucesos of disasters in romance from a rhetorical-poetic perspective. Through a wide range of the texts considered, analysed in their essential components (exordium, narratio, argumentatio and epilogus), the aim is to define the thematic, formal and structural rules leading the blinded copleros and the poets of the popular poetry in the composition of these informative and persuasive texts throughout the sixteenth and seventeenth centuries.

[es] El artículo propone el estudio de un corpus de doce relaciones de desastres en romance desde la perspectiva retórico-poética. A través de un amplio recorrido entre los textos considerados, analizados en sus componentes esenciales (exordium, narratio, argumentatio y epilogus), se pretende definir las leyes temáticas, formales y estructurales que guiaban a los ciegos copleros y a los poetas de cordel en la composición de estos textos informativos y persuasivos a lo largo de los siglos XVI y XVII.
[en] The objective of this work is to conduct an analysis and visualization of National Basketball Association (NBA) player and team data to assess the individual and collective performance of these players and teams during a specific season. The aim is to identify the strengths and weaknesses of a team in that season and, based on the analysis and visualization of important player statistics, to determine the player profile needed to address these weaknesses. With the identified profile, it is possible to search among the rest of the league's players for those who meet this profile. To achieve this objective, a data warehouse will be designed and developed to store all available real data on players and teams from 1947 to the present. These data will be extracted from various sources, integrated, cleaned, and loaded through Extract, Transform and Load (ETL) processes. Not only will statistical data on players and teams be stored, but the data warehouse design will also allow for the storage of basic information such as the year of birth and nationality of the players, or the year of foundation and the arena in which the teams play. This data warehouse will be exploited through the creation of views and dashboards that allow for the visualization and analysis of the stored data.

[es] El objetivo de este trabajo es realizar un análisis y visualización de los datos de jugadores y equipos de la National Basketball Association (NBA) para analizar el rendimiento individual y colectivo de dichos jugadores y equipos durante una temporada en concreto. De este modo, se podrán identificar los puntos fuertes y débiles de un equipo en dicha temporada y, en base al análisis y visualización de las estadísticas importantes de los jugadores del equipo, determinar el perfil de jugador necesario para paliar esas debilidades. Con el perfil identificado, se puede buscar entre los jugadores del resto de la liga a aquellos que cumplan con dicho perfil. Para lograr este objetivo se diseñará y desarrollará un almacén de datos que nos permitan almacenar todos los datos reales que tenemos disponibles de jugadores y equipos desde 1947 hasta la actualidad. Estos datos serán extraídos de distintas fuentes, integrados, limpiados y cargados mediante procesos Extract, Transform and Load (ETL). No solo se almacenarán datos estadísticos de los jugadores y equipos, si no que el diseño del almacén de datos permitirá el almacenamiento de información básica como el año de nacimiento y la nacionalidad en los jugadores, o el año de fundación y el pabellón en el que juegan los equipos. Se realizará una explotación de este almacén de datos mediante la creación de vistas y cuadros de mandos que permitan visualizar y analizar los datos almacenados.
[en] Learning first aid is essential to be able to act in an emergency situation and that is why many institutions have pointed at compulsory education as one of the keys to carry out such learning. The evolution of the presence of first aid in educational legislation in Spain has been analyzed in this research. These contents have been losing weight in the educational curriculum from the LGE, in 1970 to the LOE, in 2006, especially in the baccalaureate and have increased its importance since that year until the current LOMCE, 2013, which includes these contents in primary education and compulsory secondary education. Although the contents are mainly included in the subject of physical education, they are currently divided into several subjects of the curriculum. The current scientific evidence tells us that, although these contents are present in the curriculum, they are not usually taught due to the lack of material and training for teachers to teach them. However, certain autonomous communities provide material and training, so that the teachers can teach by themselves the first aid techniques in schools. For all this, we believe that first aid must be a compulsory and relevant content in schools, and teachers, trained in advance, must teach these contents.

[es] La formación en primeros auxilios es fundamental para poder intervenir en un primer momento en situaciones de emergencia y es por ello que numerosas instituciones han señalado a la educación obligatoria como una de las claves para llevar a cabo dicha formación. En esta investigación se ha analizado la evolución de la presencia de los primeros auxilios en la legislación educativa en España, que han ido perdiendo peso en el currículo educativo desde la LGE, en 1970, hasta la LOE, en 2006, especialmente en el bachillerato y han recuperado su importancia desde ese año hasta la actual LOMCE, de 2013, donde se incluyen estos contenidos en la educación primaria y la educación secundaria obligatoria. Aunque los contenidos se incluyen principalmente en la asignatura de educación física, actualmente se dividen en varias asignaturas del currículo. La evidencia científica actual nos dice que, aunque estos contenidos están presentes en el currículo, no se suelen aplicar por falta de material y también en la formación en el profesorado para impartirlos, sin embargo, ciertas comunidades autónomas aportan material y formación para que puedan ser los propios docentes los que impartan las maniobras de primeros auxilios en las escuelas. Por todo esto, creemos que los primeros auxilios deben ser un contenido obligatorio y relevante en las escuelas y que deben ser los docentes, formados previamente, los que impartan dichos contenidos.
[en] The present thesis' main aim consists on rescuing for the contemporary reader one of the biggest treasures of the Portuguese baroque poetry, the collective cancioneiro 'Postilhão de Apolo', that remained unpublished since the 18th century. To fulfil this aim, we present now this edition, that tries to keep both the fidelity to the original and the accessibility for the current reader. Due to the interest on the final reader, the work of edition was complemented with the one of annotation and study of some of the linguistic, literary and cultural keys that allow to contextualise and understand better the poetic production of the 17th and 18th centuries collected in this cancioneiro and that corresponds to the period of peak of the Portuguese-Spanish bilingualism in the Portuguese literature.

[es] La presente tesis doctoral tiene como objetivo primordial el de rescatar para el público lector contemporáneo uno de los grandes tesoros de la poesía barroca portuguesa, el cancionero colectivo Postilhão de Apolo, que permanecía inédito desde el siglo XVIII. Para cumplir con ese objetivo, se presenta ahora esta edición, que intenta conjugar a un tiempo la fidelidad al original y la accesibilidad para el lector actual. Debido al interés en el público final, el trabajo de edición fue complementado con el de anotación y estudio de algunas de las claves lingüísticas, literarias y culturales que permitan contextualizar y comprender mejor la producción poética de los siglos XVII y XVIII recogida en el cancionero objeto de edición y que corresponde al período de auge del bilingüismo portugués-español en la literatura portuguesa.
[en] Control systems are becoming more complex every day; wind turbine controllers are a clear example of this. This leads to an increasing demand for new verification and validation techniques that minimize potential risks during the implementation phase in the final device. MIL (Model In the Loop), SIL (Software In the Loop), PIL (Processor In the Loop) and HIL (Hardware In the Loop) tests are performed at specific points during product development with the objective of obtaining a robust and reliable control systems for real-world integration. The PIL validation method runs the control software on the real hardware and communicates this with the virtual plant, all in real time and deterministically. This validation technique allows corroborating that the control software runs within the required processing times (validates the hardware) and that the generated outputs are the correct ones to take the system to its target state (validates the control software). In this work we have demonstrated the possibility of implementing a PIL using a controller developed in IEC-61131 running in real time based on PC and a virtualized plant under Simulink Desktop Real-Time®.

[es] Cada día los sistemas de control son más complejos; los controladores de turbinas eólicas son un claro ejemplo de ello. Esto conlleva una demanda creciente de nuevas técnicas de verificación y validación que minimicen los posibles riesgos durante la fase de implementación en el dispositivo final. Las pruebas MIL (Model In the Loop), SIL (Software In the Loop), PIL (Processor In the Loop) y HIL (Hardware In the Loop) se realizan en momentos específicos del desarrollo del producto con el objetivo de obtener un sistema de control robusto y confiable de cara a su integración en el mundo real. El método de validación PIL ejecuta el software de control en el hardware real y comunica éste con la planta virtual, todo ello en tiempo real y de forma determinística. Esta técnica de validación permite corroborar que el software de control se ejecuta dentro de los tiempos de procesado requeridos (valida el hardware) y que las salidas generadas son las correctas para llevar al sistema a su estado objetivo (valida el software de control). En este trabajo se ha demostrado la posibilidad de implementar un PIL mediante un controlador desarrollado en IEC- 61131 ejecutado en tiempo real basado en PC y una planta virtualizada bajo Simulink Desktop Real-Time®.
[en] Theoretical and experimental study of the hermetic and thermoacoustic envelope of a new industrialized construction system, developed for the execution of modular homes with energy consumption close to zero. That complements the patent "Extruded aluminum modular panel for the execution of ventilated structural envelopes with solar capture". The approach develops the demonstration of the regulatory requirements for residential buildings, with compliance with the thermo-acoustic, hermetic and fire resistance features of the designed construction elements. Subsequently, the actual verification of the system is verified through the execution of a house that incorporates strategies of bioclimatic architecture. The study concludes by demonstrating the intrinsic qualities of the innovative system; design versatility, transportability, lightness and ease of assembly, guaranteeing its viability without compromising the efficiency of its production. Resolving regulatory compliance and current market demand in a single integrated construction system.

[es] Estudio teórico y experimental de la envolvente hermética y termoacústica de un nuevo sistema constructivo industrializado, desarrollado para la ejecución de viviendas modulares de consumo energético cercano a cero. Que complementa a la patente "Panel modular de aluminio extrusionado para la ejecución de envolventes estructurales ventiladas con captación solar". El planteamiento desarrolla la demostración de las exigencias normativas para edificaciones residenciales, con el cumplimento de las prestaciones termoacústicas, herméticas y de resistencia al fuego, de los elementos constructivos diseñados. Posteriormente se verifica la comprobación real del sistema mediante la ejecución de una vivienda que incorpora a su vez estrategias de la arquitectura bioclimática. El estudio concluye demostrando las cualidades intrínsecas del innovador sistema; versatilidad de diseño, transportabilidad, ligereza y facilidad de montaje, garantizando la viabilidad del mismo sin comprometer la eficiencia de su producción. Resolviendo en un único sistema constructivo integrado el cumplimento normativo y la demanda del mercado actual. El planteamiento desarrolla la demostración de las exigencias normativas para edificaciones residenciales, con el cumplimento de las prestaciones termoacústicas, herméticas y de resistencia al fuego, de los elementos constructivos diseñados. Posteriormente se verifica la comprobación real del sistema mediante la ejecución de una vivienda que incorpora a su vez estrategias de la arquitectura bioclimática. El estudio concluye demostrando las cualidades intrínsecas del innovador sistema; versatilidad de diseño, transportabilidad, ligereza y facilidad de montaje, garantizando la viabilidad del mismo sin comprometer la eficiencia de su producción. Resolviendo en un único sistema constructivo integrado el cumplimento normativo y la demanda del mercado actual.
[en] This research about the border work is carried out from a juridical-labour perspective. The analysis of the sources allows us to validate the existence of two types of border work. On the one hand, we have workers strictly speaking who are under the European Union laws on free movement. They live and work in two different countries belonging to the E.U. They return home daily or at least once a week. They are granted the same equal rights as the rest of the EU workers who take advantage of free movement laws regarding job applications, work and the National Health Service. These laws even have benefits these workers can apply for. The second group are the transborder workers, non EU workers who are foreigners who can benefit from circulation laws freely. They live in a country on the border of Spain and they are allowed to work in Spain on the border and have to return daily to their country. They need a work permit to be able to work and once they obtain it they have equal rights as the Spanish workers, in their work as well as Social National Security Benefits.

[es] Se analiza, siempre desde una perspectiva iuslaboralista, la figura del trabajo fronterizo. El estudio de las fuentes permite constatar la existencia de dos tipos de trabajo fronterizo. Por una parte están los trabajadores fronterizos en sentido estricto. Son aquellos a los que les resulta de aplicación la normativa de la Unión Europea sobre libre circulación, residen en un Estado miembro y trabajan en otro Estado miembro, al que regresan diariamente o, por lo menos, una vez por semana. La normativa de la Unión Europea les garantiza la igualdad de trato de la que disfrutan los restantes trabajadores de la Unión que hacen uso de la libertad de circulación, tanto en el acceso al empleo, en el empleo, como en materia de Seguridad Social. Dentro de este último campo, la normativa llega incluso a establecer reglas específicas para estes trabajadores para ciertas prestaciones. Por otra parte están los trabajadores transfronterizos. Son ciudadanos extranjeros que no se benefician de la libertad de circulación, residen en territorio limítrofe con España y son autorizados para trabajar en España en la zona fronteriza limítrofe con su Estado de residencia, al que deben regresar diariamente. En contraste con la limitación para el acceso al empleo, que implica la necesidad de autorización de trabajo, una vez obtenida esta, se les garantiza la igualdad con respecto a los trabajadores españoles, tanto en sus condiciones de trabajo como en el acceso a las prestaciones de Seguridad Social.
[en] The objective of this Master's Thesis is to design an air quality monitoring system, based on low cost hardware and sensors. Using the Arduino platform or similar is proposed together with CO2 sensors, as well as some local and / or cloud centralization system to store and view the information captured.

[es] El presente Trabajo Fin de Máster tiene por objetivo el diseño de un sistema de monitorización de calidad del aire, a partir de hardware y sensórica de bajo coste. Se propone el uso de la plataforma Arduino o similar junto con sensores de CO2, así como de algún sistema de centralización local y/o en la nube para almacenar y visualizar la información capturada.