[ca] Introducció: Les cèl·lules tumorals poden modificar la resposta immune en tumors primaris i en els ganglis limfàtics axil·lars amb metàstasis (GLA+) en el càncer de mama (CM), la qual cosa influeix en l'evolució de la pacient. Investiguem si els patrons de cèl·lules immunes en el tumor primari i en els ganglis limfàtics axil·lars sense metàstasi (GLA-) difereixen entre les pacients diagnosticades sense GLA+ (pdGLA-) i amb GLA+ (pdGLA+) i les implicacions per a l'evolució clínica. Material i mètodes: Es van estudiar 11 marcadors immunes utilitzant immunohistoquímica, matrius multiteixit i anàlisi d'imatges digitals en 141 mostres de pacients amb CM (75 pdGLA+ i 66 pdGLA-). Es van elaborar dos models de regressió logística per identificar les variables clíniques, patològiques i immunològiques associades amb la presència de GLA+ en el moment del diagnòstic. Resultats: Les pdGLA+ van tenir tumors significativament més grans, percentatges més alts d'invasió limfovascular i perineural i un grau histològic més alt que les pdGLA-. Vam trobar diversos patrons immunes al GLA- associats amb la presència de GLA+ en el moment del diagnòstic. Els models de regressió van mostrar un petit subgrup de pdGLA+ amb patrons immunes al GLA- que eren més similars als de GLA- de les pdGLA-. Aquest petit subgrup també va mostrar un comportament clínic similar al de les pdGLA-. Es va trobar un altre petit subgrup de pdGLA- amb patrons immunes al GLA- més similars als del GLA- de les pdGLA+. Aquest petit subgrup va tenir un comportament clínic similar a les pdGLA+. Discussió: Aquestes dades suggereixen que algunes poblacions immunes presents en GLA- en el moment del diagnòstic estan associades a la presència de metàstasi al GLA en el moment de la diagnosi, però també queda palès que podrien influir en l'evolució clínica de les pacients amb CM.

[en] ntroduction: Tumor cells can modify the immune response in primary tumors and in the axillary lymph nodes with metastasis (ALN+) in breast cancer (BC), influencing patient outcome. We investigated whether patterns of immune cells in the primary tumor and in the axillary lymph nodes without metastasis (ALN-) differed between patients diagnosed without ALN+ ( pdALN-) and with ALN+ (pdALN+) and the implications for clinical outcome. Material and methods: Eleven immune markers were studied using immunohistochemistry, tissue microarray, and digital image analysis in 141 BC patient samples (75 pdALN+ and 66 pdALN-). Two logistic regression models were derived to identify the clinical, pathologic, and immunologic variables associated with the presence of ALN+ at diagnosis. Results: PdALN+ had significantly larger tumors, higher percentages of lymphovascular and perineural invasion and a higher histologic grade than pdALN-. We found several immune patterns in the ALN- associated with the presence of ALN+ at diagnosis. The regression models revealed a small subgroup of pdALN+ with ALN- immune patterns that were more similar to those of the ALN- of the pdALN-. This small subgroup also showed similar clinical behavior to that of the pdALN-. Another small subgroup of pdALN- with ALN- immune patterns was found whose members were more similar to those of the ALN- of the pdALN+. This small subgroup had similar clinical behavior to the pdALN+. Discussion: These data suggest that some immune populations present in ALN- at diagnosis are associated with having metastasis in the ALN at diagnosis but also highlight that they could influence the clinical outcome of BC patients.