[en] Introduction: Soccer is one of the most popular sports in the world, with a large number of followers and practitioners around the world. As research in this area progresses, it is being discovered that although men and women share the same passion for exercise, there are significant differences in the types and frequency of injuries they suffer. These differences can be attributed to a combination of factors, mainly including biomechanical, hormonal and anatomical differences. Objectives: The main objective of the study has been to review the recent literature of this study to analyze the different injuries that both male and female soccer players can suffer at a professional level and make a comparison between both sexes. As a secondary objective, they have been based on determining the rate of injuries to the lower limb in each sex and checking whether the anatomical differences between the bodies of women and men can justify the results obtained. Design: Systematic review. Methods: The search for all articles was carried out between January and May 2024 in the Pubmed, Scopus and Web of Science databases. Two searches were carried out, the first for articles referring to female players and the second referring to male players. Two search equations were included in the first search and only one in the second search. In both searches, studies were included, in English or Spanish, that after passing the filters included information on incidents in elite women's soccer in the first search and in elite men's soccer in the second; and where the greatest number of injuries are located, prospective studies of a large number of players, with a minimum of one season's follow-up and the data being recorded by the medical staff or internal person of the club. Results: A total of eight studies were included, of which four deal with women's soccer and another four with men's soccer, in which it was observed in both sexes that injuries to the lower extremities are the most prevalent, with a higher incidence on the thigh and ankle. The most common injuries agree that they are muscle strains and ankle sprains. Regarding the difference in both sexes, we can highlight the higher incidence of ACL injuries in women. The mechanism of injury generally experiences a high proportion in non-contact injuries, tending to be more severe in women's football. Finally, the incidence of injuries is consistently higher in matches than during training. Conclusions: Although there are many similarities in the types of injuries suffered by elite female and male soccer players; anatomical, biomechanical and hormonal differences contribute to variations in the frequency and severity of certain injuries. The results of this study underscore the importance of developing gender-specific injury prevention programs.

[es] Introducción: El fútbol es uno de los deportes más populares del mundo, con un gran número de seguidores y practicantes en todo el mundo. A medida que avanza la investigación en esta área, se descubre que aunque hombres y mujeres comparten la misma pasión por el ejercicio, existen diferencias significativas en los tipos y frecuencia de lesiones que sufren. Estas diferencias pueden ser atribuidas a una combinación de factores, que incluyen principalmente las diferencias biomecánicas, hormonales y anatómicas. Objetivos: El principal objetivo del estudio ha sido revisar la literatura reciente de este estudio para analizar las diferentes lesiones que pueden sufrir tanto los jugadores como las jugadoras de fútbol a nivel profesional y realizar una comparativa entre ambos sexos. Como objetivo secundario se han basado en determinar el índice de lesiones en el miembro inferior en cada sexo y comprobar si las diferencias anatómicas entre el cuerpo de las mujeres y los hombres pueden justificar los resultados obtenidos. Diseño: Revisión sistemática. Métodos: La búsqueda de todos los artículos ha sido realizada entre enero y mayo de 2024 en las bases de datos de Pubmed, Scopus y Web of Science. Se hicieron dos búsquedas, la primera de artículos referidos a las jugadoras y la segunda referida a los jugadores. Dentro de la primera búsqueda se incluyeron dos ecuaciones de búsqueda y en la segunda búsqueda únicamente una. En ambas búsquedas se incluyeron estudios, en inglés o español, que tras pasar los filtros incluyan información sobre las incidencias en el fútbol femenino de élite en la primera búsqueda y en el fútbol masculino de élite en la segunda; y donde se localizan el mayor número de lesiones, estudios prospectivos, de un gran número de jugadoras, con un mínimo de seguimiento de una temporada y que los datos estuviesen registrados por el personal médico o persona interna del club. Resultados: Se incluyeron un total de ocho estudios, de los cuales cuatro tratan del fútbol femenino y otros cuatro del fútbol masculino, en los que se observó en ambos sexos que las lesiones en las extremidades inferiores son las más prevalentes, con una incidencia más alta en el muslo y el tobillo. Las lesiones más comunes coinciden que son las distensiones musculares y los esguinces de tobillo. En cuanto a la diferencia en ambos sexos podemos destacar la mayor incidencia de lesiones del LCA en las mujeres. El mecanismo de lesión generalmente experimenta una alta proporción en lesiones sin contacto, tendiendo a ser más graves en el fútbol femenino. Finalmente, la incidencia de lesiones es consistentemente mayor en los partidos que durante los entrenamientos. Conclusiones: Aunque existen muchas similitudes en los tipos de lesiones que sufren los futbolistas de élite femeninos y masculinos; las diferencias anatómicas, biomecánicas y hormonales contribuyen a variaciones en la frecuencia y gravedad de ciertas lesiones. Los resultados de este estudio subrayan la importancia de desarrollar programas de prevención de lesiones específicos para cada género.