[en] Objectives: The antiphospholipid syndrome (APS) is a thrombophilia characterized by a high rate of thrombotic recurrence. Risk factors and prediction scales (GAPSS and aGAPSS) of a first thrombosis have been identified and validated in aPL carriers. However, few studies have researched about risk factors of recurrence in patients with APS after a first thrombotic event. The objective of this study is the identification of these risk factors and the validation of these scales in patients with primary APS that allow the risk stratification of a second thrombotic event. Methods: Observational retrospective and prospective study in a cohort of patients with primary APS and at least one thrombotic manifestation. We analyzed demographic, clinical variables, cardiovascular risk factors, the aPL profile and the GAPSS and GAPSS scales adjusted by univariate and multivariate Cox regression. Results: 84 patients with primary APS (mean age 44.0 ± 13.7 years, men 57.1%) were followed (median 128 months) from their first thrombosis (venous 70.2% and arterial 29.8%). In the multivariate analisis the absence of maintenance anticoagulant [HR 4.255 (1.721-10.526 IC 95%); p=0.002], aCL IgM [HR 2.506 (1.027-6.118 IC 95%); p=0.044] and LA ratio >1.6 [HR 3.408 (1.319-8.805 IC 95%); p=0.011] were identified as risk factors of thrombotic recurrence (arterial and/or venous). For venous recurrence were identified the absence of maintenance anticoagulant [HR 7.806 (2.209-27.585 IC 95%); p=0.001], LA ratio >1.6 [HR 4.419 (1.412-13.830 IC 95%); p=0.011] and active tobacco smoking [HR 3.070 (1.162-8.111 IC 95%); p=0.024]. For arterial recurrence were identified IgM anticardiolipin [HR 16.685 (3.772-73.814 IC 95%); p<0001], hypertriglyceridemia [HR 6.862 (1.551-30.357 IC 95%); p=0.011], age≥50 years at the first thrombosis [HR 5.052 (1.012-25.219 IC 95%); p=0.048], GAPSS≥9 [HR 5.019 (1.199-21.010 IC 95%); p=0.008], and aGAPSS≥8 [HR 6.032 (1.209-30.101 IC 95%); p=0.028]. Conclusion: aCL IgM, hypertriglyceridemia, age≥50 years at the first thrombosis, GAPSS≥9 and aGAPSS≥8 were independent risk factors for arterial thrombotic recurrence. The absence of indefinite anticoagulation, LA ratio >1.6 and active tobacco smoking were for venous thrombotic recurrence. The stratification of the risk of venous and arterial recurrence in primary APS patients, separately, could help to optimize secondary prophylaxis and avoid recurrences in these patients.

[es] Objetivos: El síndrome antifosfolípido (SAF) es una trombofilia que se caracteriza por una alta tasa de recurrencias trombóticas. Se han identificado factores de riesgo y se han validado escalas de predicción (GAPSS y aGAPSS) de una primera trombosis en portadores de anticuerpos antifosfolípidos (aFL). Sin embargo, son escasos los estudios que investigan los factores de recurrencia en pacientes con SAF tras un primer evento trombótico. El objetivo de esta tesis es la identificación de factores de riesgo de recurrencia trombótica y la validación de estas escalas en pacientes con SAF primario (SAFp) que permitan la estratificación del riesgo de un segundo evento trombótico. Material y Método: Estudio observacional con seguimiento retrospectivo y prospectivo de una cohorte de pacientes con SAFp con trombosis previa. Se analizaron variables demográficas, clínicas, factores de riesgo cardiovascular, el perfil de aFL y las escalas GAPSS y aGAPSS mediante regresión de Cox univariante y multivariante. Resultados: 84 pacientes con SAFp (edad media 44.0±13.7 años, hombres 57.1%) fueron evaluados desde su primera trombosis (venosa 70.2% y arterial 29.8%) con una mediana de seguimiento de 128 meses (RIC). En el análisis multivariante se identificaron factores de riesgo independientes: a) de recurrencia trombótica arterial y/o venosa: la ausencia de tratamiento anticoagulante indefinido [HR 4.255 (1.721-10.526 IC 95%); p=0.002], aCL IgM [HR 2.506 (1.027-6.118 IC 95%); p=0.044] y el AL con ratio mayor a 1.6 [HR 3.408 (1.319-8.805 IC 95%); p=0.011]; (b) de recurrencia trombótica venosa: la ausencia de tratamiento anticoagulante indefinido [HR 7.806 (2.209-27.585 IC 95%); p=0.001], el AL con ratio>1.6 [HR 4.419 (1.412-13.830 IC 95%); p=0.011] y el tabaquismo [HR 3.070 (1.162-8.111 IC 95%); p=0.024]; y c) de recurrencia trombótica arterial: aCL IgM [HR 16.685 (3.772-73.814 IC 95%); p<0.001], la hipertrigliceridemia [HR 6.862 (1.551-30.357 IC 95%); p=0.011], la edad mayor a 50 años en la primera trombosis [HR 5.052 (1.012-25.219 IC 95%); p=0.048], GAPSS 9 [HR 5.019 (1.199-21.010 IC 95%); p=0.008] y aGAPSS 8 [HR 6.032 (1.209-30.101 IC 95%); p=0.028]. Conclusión: aCL IgM, la hipertrigliceridemia, la edad mayor a 50 años en la primera trombosis, GAPSS≥9 y aGAPSS≥8 fueron los factores de riesgo de recurrencia trombótica arterial. La ausencia de tratamiento anticoagulante indefinido, el AL (ratio>1.6) y el tabaquismo lo fueron de recurrencia trombótica venosa. La correcta estratificación del riesgo de recurrencia venosa y arterial en pacientes con SAFp, de forma separada, podría ayudar a optimizar la profilaxis secundaria y evitar recurrencias en estos pacientes.