BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The creation of more sustainable energy generation and management systems remains a priority at both European and international levels, as shown by projects such as Horizon Europe, the Sustainable Development Goals (SDGs) or the initiatives of the International Energy Agency (IEA). While renewable energies hold a key role in this energy transition, other complementary techniques are also being developed to compensate for some of their disadvantages, such as intermitent supply or the decoupling of energy generation and consumption. Thus, energy storage becomes indispensable, including Thermal Energy Storage (TES). Thermal energy storage by means of Phase Change Materials (PCM) is particularly receiving a great deal of atention from the scientific community due to its great potential and versatility. The present Thesis covers the main experimental methodologies employed in the study and creation of PCMs, including experimental results to support their validity.

[es] La creación de sistemas de gestión y generación energética más sostenibles sigue siendo una prioridad tanto a nivel europeo como internacional, tal y como muestran proyectos como el Horizonte Europa, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) o las iniciativas de la Agencia Internacional de Energía (IEA). Si bien las energías renovables obstentan un papel central en esta transición energética, otras técnicas complementarias están siendo también desarrolladas para compensar algunas de sus desventajas, como el suministro intermitente o el desacoplo entre generación y consumo de energía. Así, el almacenamiento de energía adquiere un matiz indispensable, incluyendo el almacenamiento de energía térmica (TES). En concreto, el almacenamiento de energía térmica mediante materiales de cambio de fase (PCM) concentra parte de la atención de la comunidad científica por su gran potencial y versatilidad. En la presente Tesis se cubren las principales metodologías experimentales empleadas en el estudio y la creación de los PCM, incluyendo resultados experimentales para respaldar su validez.
[en] One of the most worrying items to the international community is the destruction and the illicit trafficking of cultural property, attacks that, as the media show us in all its crudeness, are perpetrated in time of peace as well as in the event of armed conflict. The terrible images provided on recent and systematic destruction of important (and irreplaceable) vestiges of our common heritage and the angry reaction of the international community, led by UNESCO and supported by other international organizations of similar importance, attest the interest of safeguard the outstanding monuments of humanity's past. That is precisely why, of the work carried out by these international organizations, we wanted to make the object of our study, a work sometimes quiet and little recognized, to whose enhancement we wanted to contribute, humbly, by the present work.

[es] Uno de los aspectos que más preocupa a la comunidad internacional es la destrucción y el tráfico ilícito de bienes culturales, atentados que, como los medios de comunicación nos muestran en toda su crudeza, se perpetran tanto en tiempo de paz como en caso de conflicto armado. Las terribles imágenes proporcionadas sobre la sistemática y reciente destrucción de importantísimos (e irremplazables) vestigios de nuestro patrimonio común y la airada reacción de la comunidad internacional, encabezada por la UNESCO y secundada por otros organismos internacionales de similar importancia, acreditan esta preocupación por conservar los vestigios del pasado de la Humanidad. Precisamente, de la labor desarrollada por estos organismos internacionales hemos querido hacer el objeto de nuestro estudio, una labor a veces silenciosa y poco reconocida, a cuya puesta en valor hemos querido contribuir, humildemente, con la redacción del presente trabajo.
[en] This study focuses on the vocabulary and the phonetic peculiarities of the Castilian spoken in Oña (Burgos). In doing so, we have two objectives: to record these words and with them the rural way of life which are both in danger of becoming extinct; and to enable comparison with other dialects of the Upper Ebro region, the birthplace of early Castilian. Given the wealth of medieval documentation that exists in this area, and above all in the monastery of San Salvador de Oña, we also hope that the study facilitates the comparison of modern speech with that reflected in the said medieval texts.

[es] Este artículo recoge el léxico y las peculiaridades fonéticas del castellano hablado en Oña (Burgos) con un doble objetivo: dejar un testimonio de palabras y modos de vida rural que tienden a desaparecer y proporcionar una comparación con otras hablas de la zona del Alto Ebro, territorio donde nació el primitivo romance castellano. Debido a la rica documentación medieval existente en la zona, sobre todo en el Monasterio de San Salvador de Oña, este estudio también permite cotejar la lengua actual con estadios anteriores que están reflejados en los documentos medievales.
[en] This Doctoral Thesis aims to investigate the constitutional and legal provisions of the popular legislative initiative in the current Constitutional States of Brazil and Spain, with the objective of, at the end, presenting proposals for the improvement of the regulations on the subject in Brazil. To this end, the starting point will be an analysis of the links between the Constitutional State and democracy, as well as the intertwining of the macro-principle of the dignity of the human person and political rights, from the perspective of the existence of a crisis of democracy in the Brazilian Constitutional State. The present research aims at the following: Identify what possible constitutional and/or legal alterations could be adopted for the improvement of the popular legislative initiative in Brazil, taking into account its aptitude to contribute, in a complementary way to representative democracy, to the increase of the quality of Brazilian democracy, in a constant feedback of the democratic flow.

[es] Estudiar la iniciativa legislativa popular, a fin de presentar propuestas para el perfeccionamiento de la legislación brasileña, es la motivación de la presente tesis. Se investigaron las legislaciones españolas y de la Unión Europea buscando identificar elementos que podrían contribuir al perfeccionamiento de la legislación brasileña que trata de esta proyección del ejercicio del derecho fundamental a la participación popular en el procedimiento legislativo. Se analizaron los vínculos entre el Estado Constitucional y la democracia, así como el entrelazamiento entre el macroprincipio de la dignidad de la persona humana y los derechos políticos, bajo la perspectiva de la existencia de una crisis de la democracia en el Estado Constitucional. Se trabaja con la hipótesis de que el perfeccionamiento del sistema normativo brasileño debe tener en cuenta el modelo habermasiano de democracia deliberativa, basado en la racionalidad comunicativa fundamentada en la argumentación para alcanzar un acuerdo intersubjetivo a partir del diálogo.
[en] Introduction: Forest baths are a way of contacting nature in such a way that both physical and mental benefits are obtained and in various diseases. Objectives: To design a research project to verify the effect of forest bathing on the mental health of the nursing staff of the Emergency Services of the University Hospital of Burgos, a population subjected to elevated levels of stress. Methodology: It is proposed to carry out a randomized clinical trial recruiting 38 emergency room nurses who are randomly assigned into a control group and another that will perform 8 forest bathing sessions. Variables related to mental and physical health related to the high levels of stress to which this population is subjected in both groups before and after the intervention will be measured. Discussion and conclusion: There are few studies that carry out interventions with forest bathing in nurses, so the present design can help increase the scientific evidence of the effect of forest bathing in this group. This therapy is related to the nursing process and nursing interventions and the development of this project allows the nurse to develop her research role.

[es] Introducción: Los baños de bosque son una forma de entrar en contacto con la naturaleza por la que se han descrito beneficios tanto físicos como mentales y en diversas enfermedades. Objetivos: Diseñar un proyecto de investigación para comprobar el efecto de los baños de bosque sobre la salud mental del personal de enfermería del servicio de Urgencias del Hospital Universitario de Burgos, una población sometida a altos niveles de estrés. Metodología: Se propone llevar a cabo un ensayo clínico aleatorizado reclutando a 38 enfermeras de Urgencias que se asignan aleatoriamente en un grupo control y otro que realizará 8 sesiones de baños de bosque. Se medirán variables relacionadas con la salud mental y física relacionadas con los altos niveles de estrés a los que está sometida esta población en ambos grupos antes y después de la intervención. Discusión y conclusión: Existen pocos estudios que realicen intervenciones con baños de bosque en enfermeras, por lo que el presente diseño puede ayudar a aumentar la evidencia científica del efecto de los baños de bosque en este grupo. Esta terapia está relacionada con el proceso enfermero y las intervenciones de enfermería y el desarrollo de este proyecto permite a la enfermera desarrollar su función investigadora.
[en] This doctoral thesis describes several significant advances in spectroelectrochemistry. From its beginnings, in which only obtaining an optical response related to an electrochemical process meant a significant advance in the understanding of the electrochemical process, to this work, in which optical responses with very high reproducibility are obtained. The thesis demonstrates the great progress of spectroelectrochemistry, from being a characterization technique to becoming a reliable and promising analytical technique. Several studies are presented in which compounds of biological interest in complex matrices have been quantified in a very reproducible way, allowing the resolution of multicomponent mixtures without the need of previous separations. In addition, spectroelectrochemical experiments have been carried out combining simultaneously three spectroscopic techniques, obtaining four responses of different nature in a single experiment. This combination of spectroelectrochemical techniques provides a wealth of information on the study of chemical systems.

[es] La presente tesis doctoral describe diversos avances significativos de la espectroelectroquímica. Desde sus inicios, en los que sólo obtener una respuesta óptica relacionada con un proceso electroquímico suponía un avance significativo en la comprensión del proceso electródico, hasta este trabajo, en el que se obtienen respuestas ópticas con muy elevada reproducibilidad. En la tesis se demuestra el gran avance de la espectroelectroquímica, pasando de ser una técnica de caracterización hasta convertirse en una técnica analítica fiable y prometedora. Se presentan diversos estudios en los cuales se ha conseguido cuantificar de modo muy reproducible compuestos de interés biológico en matrices complejas, permitiendo resolver mezclas multicomponente sin necesidad de separaciones previas. Además, se han llevado a cabo experimentos espectroelectroquímicos combinando simultáneamente tres técnicas espectroscópicas, obteniendo cuatro respuestas de distinta naturaleza en un único experimento. Esta combinación de técnicas espectroelectroquímicas proporciona una gran cantidad de información sobre el estudio de los sistemas químicos.
[en] Trought a review of historical documents, this work shows the singularities of forest harvesting management in the mountains of La Demanda. The way the pastures located in this mountains where used the deals between municipalities for the use of them, know as "soles", the location of its meadows and the production of fruits from beech and oaks obtained in this area. There are also related the amounts of firewood stolen of the meadows and private forest, known through the relation of economic or other kind of punishments applied by the rangers. The trashumant condition of livestak, the pasture socialization, the rights for use the water and other regulations, and the division of the fields are part of this study. Also the annual representations coated with a solemn nature, the municipal books containing concordats between neighbors, the easements and the seasonal dimensions are included in these pages.

[es] El artículo muestra, en un repaso histórico de la documentación, los usos de los pastizales y agostaderos de La Demanda, los alcances o soles por los montes y entrepanes, las dehesas de los pueblos del entorno de la Sierra, las otoñadas de hobes y granas. Se señalan, además, las cargas de leña extraídas de forma indebida y de - nunciadas por los costieros, con multas y otros castigos, en los montes vedados y en las dehesas. La faceta ambulatoria de la ganadería, la socialización de los pastos, los derechos de aguada, los acuerdos y normativas y la revisión de las mojoneras son también parte del trabajo. También las representaciones anuales revestidas de un carácter solemne, los libros de concordias municipales, las servidumbres y acotaciones estacionales.
[en] Approximately 30 % of greenhouse gas emissions originate in buildings, mainly from the burning of fossil fuels. To remedy this, international organisations are promoting policies to reduce these figures, both in new buildings and in renovations. In view of this situation, an energy study has been carried out on a seven-storey residential building with 217 dwellings located in Burgos (Spain), in order to find out its demands, consumption and emissions in its current state, with the intention of reducing them by implementing new technologies that comply with the minimum requirements demanded by current legislation. The aim of this work is to study the feasibility and the project for the replacement of 217 individual boilers (natural gas). After an evaluation of the different possible solutions, a centralised installation of biomass boilers supported by solar energy has been chosen in order to meet the annual heating and DHW demands.

[es] Aproximadamente el 30 % de las emisiones de gases de efecto invernadero, tienen su origen en los edificios, principalmente en la quema de combustibles de origen fósil. Para remediarlo, los organismos internacionales impulsan políticas para reducir estas cifras, tanto en edificios nuevos como rehabilitaciones. Ante esta situación, se ha realizado un estudio energético de un edificio residencial de siete plantas con 217 viviendas situado en Burgos (España), para conocer sus demandas, consumos y emisiones en su estado actual, con la intención de disminuirlos, mediante la implementación de nuevas tecnologías que cumplan con los requisitos mínimos exigidos por la legislación vigente. El objetivo de este trabajo es el estudio de la viabilidad y el proyecto de sustitución de 217 calderas individuales (gas natural). Tras una evaluación de las distintas soluciones posibles se ha optado por una instalación centralizada de calderas de biomasa y apoyadas por energía solar, con el fin de satisfacer las demandas anuales de calefacción y ACS.
[en] Throughout the Eighteen and Nineteenth centuries the entire southern area of Lerma, referring to the area between this village and Gumiel de Izán, gained a special importance as a stop on the Camino Real that linked Madrid with the south of France, prelude to the modern Motorway A-1. This led to the construction of numerous ventas and posadas to meet the needs of those intre pid travelers, who filled the popular imagination and literature with the wanderings of the brigantes in their stoves and stables. Over the years, those roads crossing great wooded masses became a favorable scenario for stagecoach assaults, news collected with profusion in the gazettes of that time.

[es] A lo largo de los siglos XVIII y XIX el área meridional de Lerma, refiriéndonos a la zona comprendida entre esta localidad y la de Gumiel de Izán, cobró una especial importancia como parada de postas en el Camino Real que unía Madrid con el sur de Francia, antesala de la moderna Autovía Nacional-I. Ello conllevó la construcción de numerosas ventas y posadas para atender las necesidades de aquellos intrépidos viajeros, y que nutrieron la imaginación popular y la literatura con las andanzas de los brigantes por sus fogones y caballerizas. Con el paso de los años, aquellos caminos que atravesaban grandes masas boscosas se convirtieron en escenario propicio para asaltos a diligencias, noticias que se recogen con profusión en las gacetillas de la época.
[en] This doctoral thesis deals with the difficulties of applying the mutual recognition instruments regulated by European Union legislation to transnational offences committed by legal persons, as a consequence of the scarce approximation of criminal legislation, both substantive and procedural, still existing in the Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ), which results in a lack of mutual trust. It also explores the adoption in Spain of a criminal liability model for entities, in which the organisational defect becomes an essential element of culpability with the consequent appearance of important procedural issues, such as the attribution of the burden of proof of regulatory compliance programmes or respect for the procedural guarantees of the entities.

[es] La Tesis Doctoral aborda las dificultades de aplicación de los instrumentos de reconocimiento mutuo regulados por la normativa de la Unión Europea a los ilícitos trasnacionales cometidos por personas jurídicas, como consecuencia de la escasa aproximación legislativa penal tanto sustantiva como procesal existente aún en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (ELSJ), redundante en una falta de confianza mutua. Igualmente, se indaga en la adopción en España de un modelo penal de responsabilidad de las entidades, en el que el defecto organizacional se erige en elemento esencial de culpabilidad con la consiguiente aparición de cuestiones procesales de relieve, como lo es la atribución de la carga de la prueba de los programas de cumplimiento normativo o el respeto a las garantías procesales de las entidades.
[en] Anxiety and body dissatisfaction are risk factors for eating behavior disorders (ACT). This research analyzes the levels of anxiety and body dissatisfaction, the relationship between these variables, and the differences according to gender, course and center in 516 university students of Burgos (Spain), using a stratified random sampling. 42.8 % were males and 57.2 % females, M=21.7 years (SD=4.1). Was carried descriptive study a cross-sectional. The State-Trait Anxiety Inventory and the subscale Body Dissatisfaction of the Eating Disorders Inventory are applied. About 20 % of participants have high levels of anxiety, not finding differences by gender, course and center. 61.4 % present high and median body dissatisfaction, mainly women, the more anxious and those of 2nd. In addition, there is an interrelation between factors. Therefore, in some students there are conditioning factors that are risk factors for the appearance of eating behavior disorders.

[es] La ansiedad y la insatisfacción corporal son factores de riesgo para los trastornos de conducta alimentaria y de la ingesta de alimentos. La presente investigación busca analizar los niveles de ansiedad e insatisfacción corporal, y su relación con las diferencias en función del género, curso y centro de estudios en 516 universitarios de Burgos, España –el 42.8 % fueron varones y el 57.2 %, mujeres; M=21.7 años (DT=4.1)–, utilizando un muestreo aleatorio estratificado. Para ello, se realizó un estudio descriptivo transversal en el que se aplicó el Cuestionario de Ansiedad Estado-Rasgo y la subescala Insatisfacción Corporal del Inventario de Trastornos de Conducta Alimentaria. Como resultados, alrededor del 20% de los participantes presentó niveles altos de ansiedad, aunque no se encontraron diferencias por género, curso o centro; adicionalmente, el 61.4% presentó alta o moderada insatisfacción corporal, principalmente si eran mujeres, personas ansiosas, o de segundo curso en la universidad. También se encontró interrelación entre estos factores, por lo cual en algunos universitarios se pudo identificar determinado riesgo para la aparición de trastornos de la conducta alimentaria y de la ingesta de alimentos.
[en] Introduction: Bacterial resistance is a global health problem that has increased in the past years. There are several factors that contribute to this acceleration, but the main ones are the lack of knowledge and the misuse of antibiotics. The elderly population is one of the largest consumers of antibiotics, with rural areas standing out compared to urban areas. Objectives: To increase knowledge and promote the correct use of antibiotics in the elderly population of rural areas. Methodology: An educational intervention on antibiotics and bacterial resistance has been designed for elderly people of Villadiego. The program is divided into three sessions with both theoretical and practical dynamics which will be taught by Primary Care nursing staff from the Villadiego Health Center. Evaluation: In order to estimate the knowledge acquired and assess the satisfaction with the intervention, pre- and post-intervention questionnaires results will be analysed. Conclusions: It has been seen as crucial that primary care nurses conduct health education in elderly population of rural areas in order to increase knowledge and change behaviour about antibiotics.

[es] Introducción: La resistencia bacteriana es un problema de salud global que ha aumentado en los últimos años. Son diversos los factores que contribuyen a esta aceleración, pero los principales son la falta de conocimiento y el mal uso que se hace de los antibióticos. La población anciana es una de las mayores consumidoras de antibióticos, siendo destacable el ámbito rural frente al urbano. Objetivos: Incrementar los conocimientos y promover el uso correcto de antibióticos en población anciana de ámbito rural. Metodología: Se ha diseñado una intervención educativa sobre antibióticos y la resistencia bacteriana para personas >65 años del municipio de Villadiego. El programa está dividido en tres sesiones con dinámicas tanto teóricas como prácticas y será impartido por personal de enfermería de Atención Primaria del Centro de Salud de Villadiego. Evaluación: Se analizarán los resultados de los cuestionarios previos y posteriores a la intervención, así como los cuestionarios de satisfacción para estimar los conocimientos adquiridos y valorar el grado de conformidad con la intervención. Conclusiones: Se ha visto necesario que los enfermeros de AP realicen educación para la salud en población anciana del mundo rural con fin de aumentar los conocimientos y mejorar la conducta acerca de los antibióticos.