BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this final degree project is to design an activation system for a flexible mechanism. For this purpose, it will be needed to analyze de previously obtained datum of movement, forces, velocities and acceleration to select the maximum capacities of the elements that will be selected to perform the project. By the same time, a large analysis of alternatives will be carried out, taking into account which are the brands and the different types of elements available in the market, for afterwards select which are the ones that best adapt to the specifications. Finally, a research will be done to select a free software program which can perform the control of the mechanism, in a way in which it does not require any licence or only a free one. With all the data, a diagram of the electric connexions will be done and a budget will be calculated in order to manufacture the prototype.

[es] El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar un sistema de accionamiento para un mecanismo flexible. Para ello, se partirá de unos datos de movimiento, fuerzas, velocidades y aceleraciones mediante los cuales se tendrá que especificar la capacidad de los elementos a seleccionar para llevar a cabo el proyecto. Del mismo modo, se realizará un extenso análisis de alternativas teniendo en cuenta que fabricantes y qué tipo de elementos se pueden encontrar en el mercado, para posteriormente elegir cuales son los que mejor se adaptan a las especificaciones establecidas. Por último, se realizara una búsqueda de diferentes programas de control que sean de software libre, de manera que la licencia sea gratuita o que directamente no requiera de una. Con todos los datos recopilados, se realizara el esquema de montaje eléctrico y un presupuesto para llevar a cabo la fabricación del prototipo.
[en] The importance of emotions in our lives is enormous, and learning how to regulate them well from childhood onwards is vital. In this Final Degree Project, four year old children's capacity for emotional regulation has been measured, and an educational intervention has been carried out to improve it. For this purpose, a scale has been used to measure both emotional regulation and emotion lability/negativity, and based on the results, an educational intervention has been designed and applied. The objective of this intervention was to train 15 children in emotional regulation skills. As a result of the intervention, a slight improvement has been observed, so we conclude the importance of the intervention in emotional regulation in early childhood.

[es] La importancia de las emociones en nuestras vidas es enorme y aprender a regularlas adecuadamente desde pequeños es vital. Por ello, en este TFG se ha elaborado una intervención educativa para medir la capacidad de regulación emocional de los niños y niñas de cuatro años y mejorarla. Para ello, se ha utilizado una escala que mide tanto la regulación emocional como la labilidad/negatividad de las emociones, y a raíz de los resultados se ha diseñado una intervención educativa. El objetivo de esta intervención ha sido formar a 15 niños y niñas en competencias de regulación emocional. Tras la intervención se ha observado una leve mejoría por lo que pone de manifesto la importancia de la intervención en regulación emocional en la infancia temprana.
[en] This thesis focuses on analysing the interaction between trade networks and wars, specifically in the context of the Russia-Ukraine war, and its impact on the European gas market network. A detailed analysis of the European gas market network has been carried out, identifying the main actors and the key connections between the different countries. Applying social and economic network analysis, the strategic decision-making of gas-trade network actors in response to the events of the war has been analysed. Possible scenarios of cooperation and conflict between Russia, Ukraine and European countries have been analysed, considering factors such as economic power, political alliances and the individual interests of each actor. As we will see in the results, the war between Russia and Ukraine has caused important changes in the European gas market network.

[es] El presente trabajo de fin de grado se centra en analizar la interacción entre las redes comerciales y las guerras, específicamente en el contexto de la guerra entre Rusia y Ucrania, y su impacto en la red europea de mercado de gas. Se ha llevado a cabo un análisis detallado de la red europea de mercado de gas, identificando los principales actores y las conexiones clave entre los diferentes países. Aplicando el análisis de las redes sociales y económicas, se ha analizado la toma de decisiones estratégicas por parte de los agentes de la red gas-comercio para responder a los acontecimientos de la guerra. Se han analizado los posibles escenarios de cooperación y conflicto entre Rusia, Ucrania y los países europeos, considerando factores como el poder económico, las alianzas políticas y los intereses individuales de cada actor. Y es que como veremos en los resultados, la guerra entre Rusia y Ucrania ha provocado cambios importantes en la red del mercado europeo de gas.
[en] Ingelesez: In recent years results obtained in nature by researchers have offered sustainable solutions to new technologies and designs, welcoming the practice known as Biomimetics. Eight pair of mollusc shells have been analysed in this work, offering a valid methodology for their analysis. It is focused on the research of the most effective method for 3D scanning and point cloud processing, prompting a clear methodology of the procedure used, being useful in future works. The results obtained in this work, as well as the landmarks of the shells, will be used to guide future studies of biomimetics and geometrical morphology.

[es] Gazteleraz: En los últimos años los resultados obtenidos de la naturaleza por los investigadores han ofrecido soluciones sostenibles para nuevas tecnologías y para nuevos diseños dando la bienvenida a la práctica conocida como la Biomimética. En este trabajo se han analizado ocho parejas de cascarones de moluscos ofreciendo una metodología válida para su análisis. Se centra en la búsqueda del método más eficaz para el escaneado 3D y procesamiento de nube de puntos, determinando una clara metodología del procedimiento utilizado, siendo esta útil en futuros trabajos. Los resultados obtenidos en este trabajo, así como los landmarks de los cascarones, servirán para guiar estudios de biomimética y morfología geométrica en un futuro.
[en] Nowadays the engineering sector uses the foundry to produce many of the pieces that make up a car. Taking account of that, the aim of the presented document is to design a foundry mould in order to obtain a piston. For that, using a foundry simulation software based in the finite element method, it is going to analyse different ways to feed the mould, it will be discussed the necessity of using a riser and it will be determined the alloy's temperature and pouring velocity in favour of materialising a healthy piece in the most economical way.

[es] Hoy día, el sector de la automoción emplea la fundición para obtener una gran cantidad de las piezas que constituyen un coche. Teniendo en cuenta eso, el objetivo del trabajo presentado consiste en efectuar el diseño de un molde de fundición para la obtención de un pistón. Para ello, empleando un programa de simulación de fundición, se van a estudiar diversas formas de alimentar el molde, se va a discutir la necesidad de usar mazarotas y se determinará la temperatura y la velocidad de vertido de la aleación con el fin de materializar una pieza sana de la forma más económica posible.
[en] This article analyses film education policies implemented between 2005 and 2019 by various film festivals held in Iberoamerican countries. Our goal is to identify and analyse initiatives of nonformal education aimed at developing two fundamental aspects of Film Literacy: (1) creating new audiences and (2) training new authors and professionals. The study combines quantitative analysis, based on data collection (for the festival mapping), with qualitative methodologies, such as participant observation and interviews (to analyse specific practises and examples). The research sample includes 178 Iberoamerican festivals (120 generalist and 58 specialised in young audiences), and offers detailed examples of Spain and Chile. The results show a proliferation and consolidation of: (1) festivals dedicated to young audiences, as well as parallel sections dedicated to children and young people at major festivals; (2) parallel activities aimed at training professionals and amateurs. Film festivals are therefore presented as ideal spaces to complement education curriculum at different levels, from primary education to vocational retraining. In this way, it might be possible to overcome the problems involved in the inclusion of these programs in the framework of formal education, such as the slow adaptation of existing legislation, the high cost of implementation, the continuous need to redesign and update contents, and the specialized teacher training required.

[es] El presente artículo analiza las políticas de educación cinematográfica implementadas por diversos festivales cinematográficos del espacio iberoamericano en el periodo 2005-2019. El objetivo es identificar y analizar diversas iniciativas de educación no formal dirigidas al desarrollo de dos aspectos de la alfabetización cinematográfica: (1) la creación de nuevas audiencias y (2) la capacitación de nuevos creadores/as y profesionales. El estudio combina el análisis cuantitativo, basado en la recopilación de datos (para el mapeo de festivales), con metodologías cualitativas, como la observación participante y la realización de entrevistas (para el análisis de prácticas y ejemplos concretos). La muestra analizada incluye 178 festivales del ámbito iberoamericano (120 generalistas y 58 especializados en audiencia joven/infantil), y ofrece ejemplos detallados de España y Chile. Los resultados muestran una proliferación y consolidación de (1) festivales especializados en jóvenes audiencias; y sesiones paralelas dedicadas al público infantil y juvenil en festivales generalistas; (2) actividades paralelas dirigidas a la capacitación de amateurs y profesionales. Los festivales cinematográficos se presentan, por lo tanto, como espacios idóneos para complementar el currículum educativo en diversos niveles, desde la educación primaria hasta el reciclaje profesional. De esta manera, se superarían los problemas que supone la inclusión de estos programas en el marco de la educación formal: lentitud en la adaptación de legislaciones vigentes, costes de implementación, necesidad continua de actualización de contenidos y formación del profesorado.
[en] A number of studies are showing that companies created from universities (USO) have a relatively low growth rate in relation to other start-ups. This may be due to the fact that a significant proportion of USOs can be set up in order to give continuity to research projects on the basis of public aid rather than to commercialize research results in the market. The main objective of this work is to discuss whether it is possible or not to differentiate two types of USO regarding their orientation to the market. We also check the possibility of identifying this difference in the earlier stages of the spin-offs because it would affect the company´s risk level from the investors perspective. In order to study this, we identified a sample of 20 spin-offs and recorded their economic information during their first 5 years of life. We also tracked the number and amount of public grants and subsidies obtained during this period. The hypothesis of the article was tested using cluster analysis. The results obtained indicate the existence of two different types of USO regarding a market orientated business model or one that is not. This difference cannot be identified from the financial statements of the USO in its earliest stages. These facts can originate orientation risk defined as the impossibility for the investor in USOs to identify, in its earlier stages, if the company will end up oriented to the market or not.

[es] Diversos estudios han mostrado evidencias de que las empresas creadas desde las universidades (spin-offs) presentan unas tasas de crecimiento menores que otros tipos de start-ups. Esto puede deberse en parte a que un porcentaje de ellas pueden estar orientadas a dar continuidad a proyectos de investigación en base a ayudas públicas, en lugar de a valorizar resultados de investigación en el mercado. El principal objetivo de este trabajo es contrastar si es posible diferenciar dos tipos de spin-offs en función de si están orientadas al mercado o no. Además, en segundo lugar, hemos tratado de comprobar si es posible identificar esta orientación desde las primeras fases de vida de las spin-offs, lo que afectaría al perfil de riesgo desde el punto de vista de los inversores. Para ello hemos utilizado una muestra de 20 spin-offs y se ha procedido a analizar tanto sus estados contables como las ayudas y subvenciones públicas obtenidas durante sus primeros cinco años de actividad. La metodología empleada ha sido el análisis de conglomerados. Los resultados obtenidos sugieren que, si bien efectivamente un número significativo de spin-offs no parecen orientadas al mercado, esta diferenciación no puede inferirse de la información inicial económico financiera de la empresa. Este hecho puede dar lugar a un riesgo de orientación , definido como la imposibilidad por parte del inversor inicial de saber si existe una orientación o no al mercado de la spin-off.
[en] Although city branding is not new, the importance of sustainability and environmental demands is placing an enormous challenge in city/place branding activities. As such, the aim of this article is to analyze how sustainable/green city/place branding is understood and what its main idiosyncrasies are. For that an exploratory literature review was implemented and 32 articles were analyzed. It is possible to conclude that there are three main strands covering the topic related to green, sustainable, and slow city (cittaslow) or place branding. Moreover, green resources are dealt with seeking to improve the image of the city, the quality of urban life, and the green spaces supporting the city as a tourism destination. Complementarily, sustainability embraces also economic and social aspects, which are not fully covered in the previous strand. Finally, the cittaslow perspective follows a sustainable perspective more closely than the green/environmental one. The three strands are very segmented and the stage of development is still in a growing up stage. The stakeholders play an important role in disclosing the natural resources, the environmental challenges for a city/place to develop a positive sustainable reputation. Finally, there is an important role from the public policy perspective to position the city as a green, sustainable place destination.

[es] Aunque el estudio de la marca de las ciudades no es algo nuevo, la importancia de la sostenibilidad y las exigencias medioambientales están suponiendo un enorme reto en las actividades de branding de las ciudades/lugares. Por ello, el objetivo de este artículo es analizar cómo son entendidas las marcas sostenibles/verdes de las ciudades/lugares y cuáles son sus principales idiosincrasias. Para ello se ha realizado una revisión bibliográfica exploratoria y se han analizado 32 artículos. Es posible concluir que hay tres vertientes principales que cubren el tema relacionado con la marca de ciudad o lugar verde, sostenible y lenta (cittaslow). Además, los recursos verdes son utilizados buscando mejorar la imagen de la ciudad, la calidad de vida urbana y los espacios verdes que apoyan a la ciudad como destino turístico. De forma complementaria, la sostenibilidad abarca también los aspectos económicos y sociales, que no están del todo cubiertos en la vertiente anterior. Por último, la perspectiva cittaslow sigue más de cerca la perspectiva sostenible que la verde/medioambiental. Las tres vertientes están muy segmentadas y la etapa de desarrollo está todavía en una fase de crecimiento. Las partes interesadas desempeñan un papel importante en la divulgación de los recursos naturales y los retos medioambientales para que una ciudad/lugar desarrolle una reputación sostenible positiva. Por último, hay un papel importante desde la perspectiva de las políticas públicas para posicionar la ciudad como un destino verde y sostenible.
[en] The aim of this study has been to create a didactic guide, formed by some theoretical-practical reports, about farmhouses for teachers of the 6th grade of the 3rd cycle of Primary Education. For that, bibliography about farmhouses has been examined to form a draft of the contribution. With the draft 5 schools from Laudio have been approached, discussing the proposal with the teachers and observing the aspects in common of it; not only with what they work on but also with the textbooks. With that the process of creating the final reports for the teacher's guide has started. All this has led to work on the farmhouse in a way previously unknown, following two main guidelines. The first, a report to learn about the architecture of the farmhouses in Aiaraldea. The second, and focusing on the tasks earlier fulfilled, some didactic reports provided with a theoretical basis as well as exercises; in order to comprehend from a close reality the lifestyle of the farmhouse and, using complementary activities, to be aware of the social perspective.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido elaborar una guía didáctica, compuesta por informes teórico-prácticos, sobre el caserío para el profesorado de Educación Primaria de tercer ciclo de sexto curso. Para ello, se ha analizado la bibliografía sobre el caserío para así poder completar un borrador de dicha propuesta. Con este último, se ha ido a los 5 centros escolares de Llodio, se han intercambiado opiniones sobre la propuesta con el profesorado y se ha contemplado tanto lo que ellos trabajan como los contenidos de los libros de texto, trazando así unos puntos comunes. Esto así, se ha llevado a cabo el proceso definitivo con el cual se ha obtenido un resultado que facilita trabajar el caserío como nunca antes se ha hecho partiendo de dos guías de ruta. La primera, un informe para poder conocer arquitectónicamente los caseríos de Aiaraldea. La segunda, dado cuales han sido los trabajos realizados, por medio de informes didácticos completados mediante una base teórica y actividades se entendería la vida tradicional del caserío partiendo de la realidad del entorno. Además, se plantea conocer el enfoque social del caserío mediante ejercicios adicionales.
[en] The main purpose of this Adoption Work is the engagement with monomaral and migrant women through humor. To this end, after being diarily with these women and receiving information about the mood, some actions have been designed based on the goals of sustainable Development. Besides, with the intention of directing intervention to social inclusion, actions have been carried out with five women demonstrating the viability of the intervention. With the results obtained, the functions of the pedagogy of humour have been found to be beneficial for the development of women in a state of neglect.

[es] El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es la intervención con mujeres monomarentales y migrantes a través del humor. Para ello, tras estar en el día a día de estas mujeres y recibir información sobre el humor, se han diseñado unas acciones que tienen como base los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Además, y con la intención de orientar la intervención a Educación Social, las acciones se han llevado a cabo con cinco mujeres demostrando la viabilidad de la intervención. Con los resultados obtenidos se ha visto que las funciones de la pedagogía del humor son beneficiosas para el desarrollo de las mujeres en situaciones de exclusión.
[en] This work will define the drying plant that belongs to a recovery plant of sterile from a quarry. It involves an improvement in the productive aspect of exploitation, as a substantial environmental improvement. To reach this objective, an analysis of the drying process of a solid is needed as an optimal choice of the main elements of the dryer.

[es] En este trabajo se va a definir la planta de secado que compone la instalación para la recuperación de estériles procedentes de una cantera. Implicaría tanto una mejora en el aspecto productivo de la explotación, así como una sustancial mejora medioambiental. Para ello, es necesario un análisis del proceso de secado de un sólido y una óptima elección de los principales elementos del secadero.
[en] In this document, the design of a 220/30 kV transformer substation to provide service to an automotive production plant in Rivabellosa is described. To achieve this, the elements and equipment that make up the substation are specified, as well as their location on the plans The substation has two incoming lines and eight outgoing lines, with a single-bar 220 kV configuration in the "H" shape and a double-bar 30 kV configuration. These configurations ensure a high supply reliability. Additionally, there is a building that houses the 30 kV cell room, auxiliary service transformers room, control and protection room, and a warehouse. The calculations performed justify the design, the choice of main components, and ensure the overall safety of the substation operation. Finally, the specifications that participants in the project execution must meet are established in the bidding document, and the budget is detailed.

[es] En este documento se describe el diseño de una subestación de transformación de 220/30 kV para dar servicio a una planta de industrial de producción automovilística en Rivabellosa. Para ello, se especifican los elementos y equipos que componen la subestación, así como su ubicación en los planos. La subestación cuenta con dos líneas de entrada y ocho de salida, siendo la configuración de 220 kV de barra simple en "H" y la de 30 kV de doble barra. Gracias a dichas configuraciones se consigue una alta fiabilidad de suministro. Además, cuenta con un edificio en el que se encuentran la sala de celdas de 30 kV, la sala de los transformadores de servicios auxiliares, la sala de control y protecciones y un almacén. Los cálculos realizados justifican el diseño, la elección de los principales componentes y, además, aseguran la total seguridad de operación de la subestación de transformación. Por último, se establecen las especificaciones que deben cumplir los participantes en la ejecución del proyecto en el pliego de condiciones y se detalla el presupuesto.