BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Active methodologies offer new ways of communicating and connecting education with the existing reality (Giroux, 2008) as well as improving foreign language learning. The purpose of the present research is to analyze whether the integrated use of six active methodologies (task-based learning, cooperative learning, content-based instruction, flipped learning, gamification and game-based learning) helps to decrease students' grammatical errors. To this end, an exploratory empirical intervention is carried out in the subject of English as a foreign language based on these methodologies, taking as a study sample a group of 122 secondary school students. Two tests in interview format were used as data collection instruments. The analysis of the data obtained confirms the hypotheses since a significant reduction in the number of grammatical errors is observed after the integrated use of these active methodologies.

[es] Las metodologías activas ofrecen nuevas formas de comunicar y conexionar la educación con la realidad existente (Giroux, 2008) y mejoran el aprendizaje de lenguas extranjeras. La finalidad de la presente investigación es analizar si el uso integrado de seis metodologías activas (aprendizaje basado en tareas, aprendizaje cooperativo, instrucción basada en contenido, aprendizaje invertido, gamificación y aprendizaje basado en el juego) ayuda a disminuir los errores gramaticales de los estudiantes. Para proceder a tales efectos, se realiza una intervención empírica exploratoria en la asignatura de inglés como lengua extranjera fundamentada en dichas metodologías, tomando como muestra de estudio un grupo de 122 estudiantes de educación secundaria. Se utilizaron como instrumentos de recogida de datos dos test con el formato de entrevista. El análisis de los datos obtenidos confirma las hipótesis, ya que se observa una reducción significativa en el número de errores gramaticales tras el uso integrado de estas metodologías activas.
[en] The massive use of mobile devices has resulted in advertisers thinking of new marketing strategies to bring information about their products or services to potential customers. Among the new tools to be exploited, introduced by mobile devices is geolocation, for which local mobile marketing strategies have been derived. Which consist of taking advantage of the information of the user's location to oﬀer advertising according to their position. In this project, a system is developed for the exploitation of mobile geolocation, in such a way that customers can be oﬀered information about the oﬀers, of the premises near their current position. This system consists of the implementation of a web and a mobile application that allow advertisers to enter the information of their oﬀers in the system on the one hand, and on the other hand that customers have access to the oﬀers according to the geolocation of the device they are using. For the development of this project, a cascade methodology adapted to the nature of the present ﬁnal degree project was used. The stages to follow were deﬁned, which consisted of: the deﬁnition of requirements, the selection of the technology to be used, the planning according to the tasks to be developed and the implementation. Finally, the results obtained from the implementation of the system are presented. A review of the functionalities that make up each application, and the future lines that it can follow.

[es] La masiva utilización de dispositivos móviles ha tenido como consecuencia que los anunciantes piensen en nuevas estrategias de marketing, para llevar a los clientes potenciales la información sobre sus productos o servicios. Entre las nuevas herramientas a explotar, introducidas por los dispositivos móviles se encuentra la geolocalización, por lo cual se han derivado estrategias de marketing móvil local. Que consisten en aprovechar la información de la localización del usuario para ofrecer publicidad acorde a su posición. En el presente proyecto, se desarrolla un sistema para la explotación de la geolocalización del móvil, de tal manera que se pueda ofrecer a los clientes información de las ofertas, de los locales cercanos a su posición actual. Este sistema consiste en la implementación de una aplicación web y una móvil que permiten por un lado a los anunciantes introducir la información de sus ofertas en el sistema, y por otro que los clientes tengan acceso a las ofertas según la geolocalización del dispositivo que estén utilizando. Para el desarrollo de este proyecto se utilizó una metodología en cascada adaptada a la naturaleza del presente trabajo de fin de grado. Se definieron las etapas a seguir, que consistían en: la definición de requerimientos, la selección de la tecnología a utilizar, la planificación según las tareas a desarrollar y la implementación. Finalmente, se presentan los resultados obtenidos de la implementación del sistema. Una revisión de las funcionalidades que componen cada aplicación, y las lineas futuras que puede seguir la misma.
[en] This text introduces a special issue that seeks to expand the theorization of immobility as a relevant analytical category for the study of social phenomena. We propose a relational view, which addresses mobility and immobility as interconnect meaning-making experiences, and a phenomenological approach, focused on how people experience and give meaning to immobility in their daily lives. Despite academic attention to mobility, immobility has been defined in negative terms. The four contributions gathered in this issue dialogue with the need to understand it as a socially constructed and polysemic experience, as a quality of being, rather than a physical state. Using ethnographic materials and showing the heterogeneity of experiences, the articles invite us to examine the role of power, the impact of crises, and the possibility that immobility is a potential, a state that allows things to happen and be done.

[es] Este texto introduce un número especial que busca ampliar la teorización de la inmovilidad como categoría analítica relevante para el estudio de los fenómenos sociales. Proponemos una mirada relacional, que aborde movilidad e inmovilidad como experiencias que se confieren significados mutuamente, y un acercamiento fenomenológico, centrado en cómo las personas experimentan y dan sentido a la inmovilidad en su cotidianidad. A pesar de la atención académica hacia la movilidad, la inmovilidad se ha definido principalmente por negación. Las cuatro contribuciones reunidas en este número dialogan con la necesidad de comprenderla como experiencia socialmente construida y polisémica, como cualidad del estar, más que estado físico. Utilizando materiales etnográficos y mostrando la heterogeneidad de las experiencias, los artículos invitan a examinar el papel del poder, el impacto de las crisis, y la posibilidad que la inmovilidad sea un potencial, un estado que permite que ocurran y se hagan cosas.
[en] This article analyzes the various applications of the social web in the cybermedia of Latin America, Spain and Portugal. The study - based on research on 70 online mass media, and interviews with researchers investigators, cyberjournalists and well-know authors specialised in the thematic area of the cyberjournalism - identifies the main ways in which these online media use the possibilities offered by the web 2.0. Specifically, the article deals with how the social web has turned into a tool of marketing, positioning and diffusion beyond its potential of a strictly cyberjournalistic character

[es] El presente artículo analiza las diferentes aplicaciones de la web social en los cibermedios de América Latina, España y Portugal. El estudio, derivado de una investigación aplicada a 70 medios de comunicación online, y basado en consultas a investigadores, ciberperiodistas y autores de reconocido prestigio en el ámbito temático del ciberperiodismo, establece cuáles son los principales usos que estos medios de comunicación online realizan de las posibilidades de la web 2.0. Concretamente, el artículo incide en cómo la web social se ha convertido en una herramienta de marketing, posicionamiento y difusión que los medios con presencia en la Red han incorporado más allá de sus potencialidades de carácter estrictamente ciberperiodístico.
[en] This monograph was done as a product from two events during the year 2020: First, the Network Day held on July 7. Second, the Hispanic Social Network Analysis panel at the Sunbelt Conference. Both were in online format due to the pandemic, but also both sought to be a space for promoting the sense of community of Spanish-speaking people using social network analysis. Thus, this document seeks to give context to these two events, in addition to making explicit the work and the people behind each of them. This text is divided into a contextual introduction about the year 2020, the description of each event, then each of the articles present in the monograph is introduced, concluding with a note of thanks to the people and institutions that made these possible.

[es] Este monográfico surge a partir de la realización de dos eventos durante el año 2020: En primer lugar, la Jornada de Redes celebrada el 7 de julio. En segundo lugar, la realización de la Mesa Hispana de Análisis de Redes Sociales en la Conferencia Sunbelt. Ambos fueron en formato online debido a la pandemia, pero también ambos buscaban ser un espacio de promoción del sentido de comunidad de las personas de habla hispana que emplean el análisis de redes sociales. Así, este documento busca dar contexto a esos dos eventos, además de explicitar el trabajo y las personas que hubo detrás de cada uno de ellos. Este texto se divide en una introducción contextual sobre el año 2020, la descripción de cada uno de los eventos, luego se introduce cada uno de los artículos presentes en el monográfico, para terminar con una nota de agradecimiento a las personas e instituciones que hicieron esto posible.
[en] This study analyzes the metaliterary references in The Sea, The Sea (1978) by Iris Murdoch regarding the tradition of Shakespeare with special regard to The Tempest. The thesis argues that the unstable condition of the main character Charles Arrowby is chiefly provoked by his lifelong devotion to Shakespeare and his works. Primarily, the study examines Arrowby's dynamic with other characters in the novel and culminates in a psychological analysis that considers Arrowby's infancy.

[es] Este trabajo analiza las referencias metaliterarias en El mar, el mar (1978) de Iris Murdoch con respeto a la tradición de Shakespeare y con especial atención a La tempestad. La tesis sostiene que la condición inestable del personaje principal Charles Arrowby es provocada principalmente por su extensa devoción a Shakespeare y sus obras. El estudio examina la relación de Arrowby con otros personajes de la novela y culmina con un análisis psicológico teniendo en consideración la infancia de Arrowby.
[en] The article addresses the anxieties of the intimate and familiar scope that the use of zombies and diabolical babies reveals as interstitial, hybrid and disturbing non-mimetic monsters in two of Santiago Eximeno's short stories. From an original and fantasy perspective, these exemplify, on the one hand, how to confront the dead, and, on the other, how to deal with the bringing up of children. Both aspects, combined with humor, emotivity and eccentricity, are everyday nature activities. Considering their transgressive dimension, these aforementioned monsters question some aspects of our reality defined as a critical and conceptual construction.

[es] El artículo aborda las inquietudes del ámbito de lo íntimo y de lo familiar que devela el empleo de las figuras del zombi y del bebé diabólico, en tanto seres instersticiales, híbridos e inquietantes, como monstruos no miméticos en dos cuentos de la obra de Santiago Eximeno. Estos ejemplifican desde lo fantástico el cómo afrontar la muerte, por una parte, y, por otra, la crianza de los hijos, aspectos ambos de nuestra cotidianidad, desde una perspectiva novedosa en la que se aúnan el humor, lo emotivo y lo grotesco. Las citadas figuras monstruosas, bajo su dimensión transgresora, ponen en tela de juicio diversos aspectos de lo real que las delimitan como constructos críticos del nuevo milenio.
[en] In this paper I retrieve some findings from a qualitative research conducted in the town of El Salto, Guadalajara Metropolitan Area, Mexico. My purpose is to show some of the contradictions that are implicit in how peripheral populations dwell dull and precarious spaces. From the peripheral situation of El Salto, I try to elucidate how populations recuperate spatial and living proximities, the way as proximity and short trips influence the appropriation of the peripheral environment, or the maintenance of ephemeral life projects. The most important discovery is the purview of the periphery as a field strained by the polarity between the spatial and social distancing, and the endeavor to build sustainable living environments.

[es] En el presente artículo me baso en una investigación cualitativa realizada en el municipio periurbano de El Salto, Área Metropolitana de Guadalajara, México. Mi propósito es mostrar buena parte de las contradicciones que conlleva el proceso de poblamiento de unos espacios en principio inhóspitos y precarios. Desde la ubicación periférica de este municipio, me interrogo por la reconquista de las cercanías espaciales y vitales, por el papel de las micromovilidades en la apropiación de los entornos periféricos, o por el despliegue de precarios proyectos de vida. El principal resultado del artículo es comprender la periferia como un espacio que se construye desde la tensión entre los alejamientos espaciales y sociales sufridos, y entre los intentos por recuperar entornos de vida habitables.
[en] The semio-discursive struggle for public space implied by the actions and readings of feminist mobilizations raises the need for a set of minimum categories for their theoretical and analytical approaches, both in the field of recognition, and in that of commitment existential. Starting from the historical and conceptual contextualization, we propose as relevant aspects for the understanding of feminist mobilization: the multiple identities in fractal spaces; the conflict between the search for recognition of women vs. the habitual representations of "woman"; the relationships between indexical and symbolic signs; and the complementary consideration of the strategic action and the experience of the participants.

[es] La pugna semio-discursiva por el espacio público que suponen las acciones y lecturas de las movilizaciones feministas suscita la necesidad de un conjunto de categorías mínimas para su abordaje teórico y analítico, tanto en el ámbito del reconocimiento como en el del compromiso existencial. A partir de la contextualización histórica y conceptual, proponemos para la comprensión de la movilización feminista los siguientes aspectos: identidades múltipleen espacios fractales; el conflicto entre la búsqueda de reconocimiento de las mujeres versus las representaciones habituales de la mujer; las relaciones entre signos indiciales y simbólicos; y la consideración complementaria de la acción estratégica y la experiencia de las participantes.
[en] The evolution of large brains in vertebrates, such as primates or parrots, poses a paradox for scientists: if the possession of a large brain carries with it great production and maintenance costs, then why have some animals developed such large brains? A classical explanation is that the costs of having a large brain are compensated by the benefits of greater survival rates for adults associated with a greater capacity for learning, a theory known as the "cognitive buffer". Now a new study has found support for this theory. At least in birds, species with larger brains have greater chances of survival than those with small brains.

[es] La evolución de los cerebros grandes en vertebrados, como los de los primates o los loros, presenta una paradoja para los científicos. Si poseer un cerebro grande comporta importantes costes de producción y mantenimiento, ¿por qué algunos animales han desarrollado cerebros tan grandes? Una explicación clásica es que los costes de poseer un cerebro grande se compensarían con los beneficios de una mayor supervivencia de los adultos asociada a una mayor capacidad de aprendizaje, una teoría conocida como el "buffer cognitivo". Ahora, un nuevo estudio ha encontrado apoyo para esta teoría. Al menos en los pájaros, las especies com cerebros más grandes presentan mayor supervivencia que aquelles que tienen cerebros más pequeños.
[en] This article shows Peter Burke's reflections about the last studies and the most recent bibliography turned up after the publication of the book From Gutenberg to Internet: A social history of the media, written by himself and A. Briggs. His reflections treat the oral communication, the manuscripts, the Eisenstein's debate about the printing's revolution and its consequences and the Habermas' controversy about the public sphere. Moreover, he adds a subject not treated in the book, the history of the massmedia consumers in the modern Europe.

[es] Este artículo muestra las reflexiones que Peter Burke se hace sobre los últimos estudios y la más reciente bibliografía aparecidos tras la publicación del libro De Gutenberg a Internet: Una historia social de los medios de comunicación, escrito por el propio Burke y A. Briggs sobre este tema. Sus reflexiones se centran y tratan la comunicación oral, los manuscritos, el debate Eisenstein sobre la revolución de la imprenta y sus consecuencias y la polémica Habermas sobre la esfera pública. Además, añade un tema no tocado en dicho libro, el de la historia de los consumidores de los medios de comunicación de masas en la Europa moderna, tanto si eran lectores como espectadores u oyentes.
[en] In the last 15 years a few research projects have been carried out focused on prehistoric mining and metallurgy in the Priorat area. Because of their results, knowledge on this subject has been increased significantly, to the point of becoming the territory of the Northeast of the Iberian Peninsula with more data available. Is the goal of this article to expose this set of new data (archaeological and archaeometric) as well as to treat the interpretations derived from them, advancing in the knowledge of metallurgical production in the Chalcolithic and Bronze Age communities.

[es] En los últimos 15 años se han desarrollado diversos proyectos de investigación centrados en la minería y la metalurgia prehistóricas en el Priorat. Gracias a estos, el conocimiento sobre este tema se ha visto notablemente incrementado hasta el punto de convertirse en el territorio del nordeste con más datos disponibles. El presente artículo tiene como objetivo mostrar este conjunto de nuevos datos (arqueológicos y arqueométricos) así como las interpretaciones que de ellos se derivan para avanzar en el conocimiento de la producción metalúrgica en las comunidades del Calcolítico y la Edad del Bronce.
[en] In recent decades, the notions of space, place and the general concept of spatiality have become prominent both in the social sciences and the humanities. Geographers such as David Harvey and critical theorists such as Edward Soja have all drawn attention to space as a symbolically produced reality, whose meanings are not given in advance. From this focal point, this paper will study the Argentine graphic novel La calambre (2017) drawn and scripted by Ángel Mosquito. This is the story of two marginal vampires of the Buenos Aires suburbs. These vampires, being cartoneros, seek to reintegrate into society, trying to silence the cramps that hunger gives them. I propose to study the literary representation of this space that recodes and reconstructs this forgotten geography, simultaneously pointing out the cultural identity present in this Buenos Aires area.

[es] En las últimas décadas, las nociones de espacio y lugar y el concepto general de espacialidad se han hecho prominentes tanto en las ciencias sociales como en las humanidades. Geógrafos como David Harvey y teóricos críticos como Edward Soja han llamado la atención sobre el espacio como una realidad producida simbólicamente, desde donde cuyos significados no se dan de antemano. Desde este punto focal, este trabajo estudiará la novela gráfica argentina La calambre(2017) dibujada y escrita por Ángel Mosquito. Esta es la historia de dos vampiros marginales de los suburbios de Buenos Aires. Estos vampiros, siendo cartoneros, buscan reintegrarse en la sociedad, tratando de silenciar los calambres que el hambre les produce. Propongo estudiar la representación literaria de este espacio que recodifica y reconstruye esta geografía olvidada, señalando simultáneamente la identidad cultural presente en esta área de Buenos Aires.
[en] Diabetic neuropathy determines changes on sexual response, and type 2 diabetic women with poor control of their condition report more sexual dysfunction in comparison to the rest of female population. Current treatment is insatisfactory, so it is hypothesized that intensive insulin therapy regimen from the beginning could have a beneficial effect, in response to the neuropathy reduction and better control on the diabetes. Furthermore, the impact of autonomous neuropathy upon sexual function is evaluated, and due to this fact, the role of female sexual dysfunction as a predictor for cardiovascular autonomous neuropathy is suggested, the same way erectile dysfunction does with male population. A prospective study in 3 phases is designed. Patient recruitment excludes women with depression, a verified risk factor. Patients will be divided based on neuropathy, and evaluated with FSFI test at the beginning and the end of the study. If the study hypothesis is confirmed, patients will improve after intervention.

[es] La neuropatía diabética condiciona alteraciones en la respuesta sexual, y las mujeres con DM2 mal controlada reportan mayor grado de disfunción sexual que el resto de población femenina. El tratamiento actual no es satisfactorio, por lo que se hipotetiza que la insulinoterapia intensiva desde el inicio puede tener un efecto beneficioso, por la mejoría en la neuropatía y en el control de la enfermedad. Además, se quiere evaluar el papel de la neuropatía autonómica sobre la función sexual y, a partir de aquí, proponer la disfunción sexual como factor predictor de la neuropatía autonómica cardiovascular, del mismo modo que la disfunción eréctil lo hace en el sexo masculino. Se diseña un estudio prospectivo en 3 fases. El reclutamiento de las pacientes a estudio excluye aquellas con depresión, factor de riesgo demostrado. Se dividirá a las pacientes en función de la neuropatía, y se las evaluará con el cuestionario FSFI al inicio y final del estudio. Si se confirma la hipótesis de trabajo, se observará mejoría después de la intervención.
[en] When a policitemic dog is found, a study of the possible causes is undertaken to make the diferential diagnosis, which lead us to evaluate the water balance in first place, and further, all ol the different pathologies that might cause, as a side effect, policitemic or poliglobulic conditions. The clinic exploration and diagnostic protocol is shown, case evolution and the conclussion of being a case of Policitemia Rubra Vera.

[es] Ante el hallazgo de una poliglobulia, iniciamos un estudio de las posibles causas, con el fin de efectuar el diagnóstico diferencial, lo cual nos conduce a valorar el estado de hidratación en primer lugar y posteriormente aquellas patologías que provocan de forma secundaria estados poliglobúlicos o policitémicos. Se muestra el protocolo de exploración clínica y diagnóstico, la evolución del caso en el tiempo y la conclusión de que se trata de un caso de Policitema Rubra Vera.