[en] This thesis aims to be the guide through which properly documented virtual reconstructions can be carried out. Reconstructions with scientific rigor are proposed, leaving aside virtual recreations for the tourism sector and diffusion. These reconstructions are useful to different professionals, such as archaeologists, architects, historians, art historians, engineers and all those who develop their professional careers in cultural heritage and architecture. We carry out a methodological work that incorporates, improves and adds new techniques necessary to make a scientific virtual reconstruction of any location, both archaeological and architectural. For this purpose, we make use of statistics, geometry, three-dimensional CAD surveys, fluid studies and even programming and three-dimensional stratigraphic studies. The necessary examples to verify this methodology were carried out in the Mosque- Cathedral of Córdoba. The rapid use of virtual reconstructions that are being carried out in cultural heritage demonstrates the usefulness and importance of these reconstructions. These reconstructions enable professionals of the fields mentioned above to improve the knowledge and dissemination of our history. However, these tools also require the establishment of some guidelines, so that all the works conducted have a solid scientific basis and clearly show the knowledge we have of the cultural heritage. The realization of this thesis has led to various results and conclusions. Among them the improvement of the scale of certainty for virtual reconstructions, the analysis of the columns of the sector of 'Abd al-Rahman I of the Mosque-Cathedral of Córdoba, obtaining groups of columns from the same building and its scheme of placement. In addition, the filling time and the water capacity of the Almanzor's cistern among others have been found. All these results have generated not only a work methodology to perform virtual reconstructions, but they have also have generated a series of future lines of research that will continue to be studied.

[es] La presente tesis pretende ser la guía mediante la cual se puedan llevar a cabo reconstrucciones virtuales correctamente documentadas. Dejando a un lado las recreaciones virtuales hiperrealistas para el sector turístico y la difusión, en este caso se plantean reconstrucciones con rigor científico. Sirviendo de esta forma las reconstrucciones, a los distintos profesionales, como pueden ser arqueólogos, arquitectos, historiadores, historiadores del arte, ingenieros y todos aquellos que desarrollan su vida profesional en el campo del patrimonio y la arquitectura. Haciendo uso de estadística, geometría, levantamientos tridimensionales CAD, estudios de fluidos e incluso programación y lecturas estratigráficas tridimensionales, se pretende realizar una metodología de trabajo que incorpore, mejore y añada nuevas técnicas necesarias para llevar a cabo una reconstrucción virtual científica de cualquier emplazamiento, tanto arqueológico como arquitectónico. Los ejemplos necesarios para verificar la metodología fueron llevados a cabo en la Mezquita-Catedral de Córdoba. La rápida utilización de las reconstrucciones virtuales que se está realizando en el ámbito patrimonial demuestra la utilidad, e importancia, de estas reconstrucciones. Permitiendo mejorar el conocimiento y la difusión de nuestra historia. No obstante, estas herramientas también precisan del establecimiento de unas pautas, de forma que todos los trabajos realizados tengan una sólida base científica y muestren claramente el conocimiento que se tiene del bien patrimonial intervenido. La realización de la tesis ha llevado a diversos resultados y conclusiones. Entre ellos la mejora de la escala de certidumbre para las reconstrucciones virtuales, el análisis de las columnas del sector de 'Abd al-Rahman I de la Mezquita-Catedral de Córdoba, obteniendo conjuntos de columnas provenientes de un mismo edificio y su esquema de colocación. Además, se ha hallado el tiempo de llenado y la capacidad de agua del aljibe de Almanzor entre otros. Todos estos resultados han generado no solo una metodología de trabajo para realizar reconstrucciones virtuales, sino que también han generado una serie de futuras líneas de investigación que se seguirán estudiando.