[de] Die Herausbildung des Mittelneolithikums I Cerny wird im Südosten des Pariser Beckens von dem Auftauchen monumentaler Nekropolen in den Sohlen von Flusstälern begleitet. Die Eingliederung dieser Bestattungsplätze in die Landschaft lässt eine ausdrückliche Absicht erkennen und tradiert möglicherweise den Anspruch einer Gruppe, ihr Gebiet deutlich als das ihre auszuweisen. Vor diesem Hintergrund waren die Ausgrabungen der Nekrolpole von Escolives-Sainte-Camille 'La Pièce de l'Étang' von Untersuchungen begleitet, welche die Umgebung des Fundplatzes in neolithischer Zeit bestimmen sollten. Es ging darum, die Einfügung des Platzes zwischen zwei Paläorinnen in ihrem hydrographischen Milieu zu rekonstruieren und die Auffüllungen der ausgehobenen Strukturen zu verstehen zu versuchen, die zum Teil durch eine die Nekropole durchquerende Rinne verstopft waren.Die Untersuchungen stützten sich auf drei rechtwinklig zu den Paläorinnen verlaufende Gräben und reichten entweder bis zu den weichselzeitlichen Kiesschichten oder bis zum Kalksubstrat. Die Untersuchung hat es ermöglicht, eine erste stratigraphische Betrachtung dieses bisher kaum dokumentierten Sektors des Yonne Tales vorzulegen. Aus ihr resultieren insbesondere drei Feststellungen: Die Nekropole wurde zwischen zwei Rinnen errichtet (die eine funktionierte noch, die andere war noch erkennbar und feucht); im Mittelneolithikum zogen Rodungen wohl eine Destabilisierung des Hanges nach sich (vielleicht stehen diese in Zusammenhang mit der Errichtung der Nekropole); die neolithischen Strukturen und Laufhorizonte wurden in der Folgezeit stark erodiert. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen bestätigen also die enge Beziehung zwischen Nekropole und alluvialer Umgebung, die bereits bezüglich der Gräberfelder von Gron und Passy vermutet wurde. Das alte Gewässernetz spielt eine herausragende Rolle bei der Standortwahl der monumentalen Nekropolen.

[fr] L'émergence du Néolithique moyen I Cerny s'accompagne dans le sud-est du Bassin parisien de l'apparition de nécropoles monumentales implantées dans les fonds de vallées fluviales. L'insertion de ces lieux funéraires dans le paysage révèle une volonté ostentatoire affirmée et traduit peut-être une forme d'affirmation de l'identité du groupe sur son territoire. Dans ce cadre, la fouille engagée sur la nécropole d'Escolives-Sainte-Camille 'La Pièce de l'Étang' a fait l'objet de travaux spécifiques visant à caractériser l'environnement du site. Il s'agissait de restituer l'insertion de ce site bordé de deux paléochenaux dans le milieu hydrographique et d'éclairer la compréhension des comblements des structures excavées en partie oblitérées par un chenal traversant la nécropole.Les investigations se sont appuyées sur trois tranchées réalisées perpendiculairement aux paléochenaux et atteignant soit les graves weichséliennes, soit le substratum calcaire. L'étude a permis d'établir une première approche chronostratigraphique dans ce secteur de la vallée de l'Yonne jusqu'alors peu documenté. Elle débouche notamment sur trois constats : la nécropole a été établie entre deux chenaux (l'un actif, l'autre encore marqué et humide) ; une déstabilisation temporaire du versant au Néolithique moyen doit être engendrée par des défrichements (peut-être en rapport avec l'établissement de la nécropole) ; les structures et niveaux de circulation néolithiques ont ensuite été fortement érodés. Les résultats de ces travaux confirment donc le fort lien entre nécropole et paysage alluvial déjà pressenti pour les nécropoles de Gron et de Passy : le paléoréseau hydrographique joue un rôle majeur dans le chois des lieux d'implantation pour les nécropoles monumentales.