BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest article, explorem en detall diversos aspectes de la programació de l'automatització utilitzant PLC (controlador lògic programable) i HMI (interfície home-màquina). Primer introduirem els principis de disseny i els mètodes d'escriptura d'HMI, mostrant com crear una interfície d'usuari intuïtiva i eficient que faciliti el monitoratge i control en temps real per part dels operadors. A continuació, detallem l'aplicació de PLC i HMI a través de casos específics, com el sistema de control de semàfors, el sistema de gestió de tancs d'emmagatzematge d'aigua i el sistema operatiu d'ascensors. El sistema de semàfor mostra com realitzar el control automàtic i l'optimització dels senyals de trànsit a través de PLC, el sistema de tanc d'emmagatzematge d'aigua mostra com monitoritzar i gestionar els nivells d'aigua i el sistema d'ascensor mostra com realitzar el control d'ascensors de diversos pisos. A través d'aquests exemples, no només mostrem com el PLC i l'HMI poden funcionar de forma independent, sinó que també ressaltem les seves poderoses capacitats quan s'utilitzen junts. El PLC proporciona alta fiabilitat i capacitats de processament en temps real, garantint la seguretat i el control precís dels processos industrials, mentre que l'HMI millora l'operativitat del sistema i l'eficiència de la gestió a través d'una interfície de qualitat.

[es] En este artículo, exploramos en detalle varios aspectos de la programación de la automatización utilizando PLC (controlador lógico programable) y HMI (interfaz hombre-máquina). Primero introduciremos los principios de diseño y los métodos de escritura de HMI, mostrando cómo crear una interfaz de usuario intuitiva y eficiente que facilite el monitoreo y control en tiempo real por parte de los operadores. A continuación, detallamos la aplicación de PLC y HMI a través de casos específicos, como el sistema de control de semáforos, el sistema de gestión de tanques de almacenamiento de agua y el sistema operativo de ascensores. El sistema de semáforo muestra cómo realizar el control automático y la optimización de las señales de tráfico a través de PLC, el sistema de tanque de almacenamiento de agua muestra cómo monitorear y gestionar los niveles de agua y el sistema de ascensor muestra cómo realizar el control de ascensores de varios pisos. A través de estos ejemplos, no solo mostramos cómo el PLC y la HMI pueden funcionar de forma independiente, sino que también resaltamos sus poderosas capacidades cuando se usan juntos. PLC proporciona alta confiabilidad y capacidades de procesamiento en tiempo real, garantizando la seguridad y el control preciso de los procesos industriales, mientras que HMI mejora la operatividad del sistema y la eficiencia de la gestión a través de una interfaz de calidad.
[ca] Aquest projecte es basa en dissenyar i implementar una actualització de l'aplicació Android que permet executar Open Overlay Router (OOR) en un dispositiu mòbil. OOR és una implementació de codi obert per crear xarxes de superposició programables, escrita en C i disponible per a Linux, Android i OpenWRT. Aquesta actualització incorporarà noves funcionalitats, entorn gràfic, un nou sistema de compilació i serà compatible amb les eines actuals que són utilitzades per al desenvolupament d'aplicacions Android.

[es] Este proyecto se basa en diseñar e implementar una actualización de la aplicación Android que permite ejecutar Open Overlay Router (OOR) en un dispositivo móvil. OOR es una implementación de código abierto para crear redes de superposición programables, escrita en C y disponible para Linux, Android y OpenWRT. Esta actualización incorporará nuevas funcionalidades, entorno gráfico, un nuevo sistema de compilación y será compatible con las herramientas actuales utilizadas para el desarrollo de aplicaciones Android.
[ca] Actualment, els murs de sòl reforçats són construccions extensament utilitzades en el camp de l'enginyeria geotècnica. Degut al seu bon comportament, la senzillesa en quan la construcció del conjunt i la avantatja econòmica en certes zones geogràfiques, fa que cada dia s'estudiï més en detall tots els elements que conformen els murs de sòl reforçat amb la finalitat d'optimitzar la tècnica. Aquestes estructures, es caracteritzen bàsicament de reforços embeguts en un terraplè que, connectats a un parament de formigó armat, generen una estabilitat de conjunt que permet guanyar grans alçades verticals. Es de vital importància analitzar en detall la interacció del sòl-reforç per definir les dimensions correctes de l'estructura. Mitjançant la realització d'assajos d'extracció de reforços s'ha pogut valorar en detall la interacció que generen diferents reforços amb el sòl granular i s'ha quantificat la resistència a l'arrencament que ofereixen cada un d'ells depenent de la seva naturalesa i geometria. Tot aquests assajos han estat realitzats sota condicions controlades al laboratori i els resultats han estat comparats amb dues normes internacionals.

[es] Actualmente, los muros de suelo reforzados son construcciones extensamente utilizadas en el campo de la ingeniería geotécnica. Debido a su buen comportamiento, la sencillez en cuando la construcción del conjunto y la aventaja económica en ciertas zonas geográficas, hace que cada día se estudie más en detalle todos los elementos que conformen los muros de suelo reforzado con el fin de optimizar la técnica. Estas estructures, se caracterizan básicamente de refuerzos embebidos en un terraplén que, conectados a una cara de hormigón armado, generan una estabilidad de conjunto que permite ganar grandes alturas verticales. Es de vital importancia analizar en detalle la interacción del suelo-refuerzo para definir los dimensiones correctas de la estructura. Mediante la realización de ensayos de extracción de refuerzos se ha podido valorar en detalle la interacción que generan diferentes refuerzos con el suelo granular y se ha cuantificado la resistencia al arrancamiento que ofrecen cada uno de ellos dependiendo de su naturaleza y geometría. Todo estos ensayos han sido realizados bajo condiciones controladas en el laboratorio y los resultados han sido comparados con dos normas internacionales.
[ca] En aquest projecte es realitza una proposta de disseny d'un mecanisme que permeti usar el mateix monitor en situacions totalment diferents. Aquest informe abasta des d'un estudi de mercat inicial per a veure els possibles buits que existeixen actualment en el mercat d'elevadors de televisor, passant per l'elecció de disseny adequat tenint en compte diverses propostes inicials com l'estudi del mateix disseny per a veure que és viable realitzar-lo. L'objectiu és poder dissenyar un producte funcional que compleixi una necessitat en quant a elevadors de televisor. El buit triat ha sigut un mecanisme enfocat a habitacions de joves que tinguin el televisor en el mateix escriptori. Això limita el seu ús fent que la persona només pugui visualitzar-ho estant en la cadira d'escriptori. Variant l'altura i la inclinació del monitor crea una nova possibilitat d'ús com seria poder veure'l mentre la persona es troba tombada en el llit. S'ha pogut dissenyar un mecanisme que compleixi aquest objectiu, tenint en compte una fàcil producció i produir un producte econòmic. Encara que s'hagi complert l'objectiu es té en compte que aquest mateix producte es pot optimitzar més, reduint gran quantitat d'elements soldats per mecanismes més econòmics o realitzar el disseny desmuntable per a reduir costos.

[es] En este proyecto se realiza una propuesta de diseño de un mecanismo que permita usar el mismo monitor en situaciones totalmente diferentes. Este informe se puede observar desde un estudio de mercado inicial para ver los posibles huecos que existen actualmente en el mercado de elevadores de televisor, pasando por la elección de diseño adecuado teniendo en cuenta varias propuestas iniciales como el estudio del mismo diseño para ver que es viable realizarlo. El objetivo es poder diseñar un producto que llene el hueco existente en cuanto a elevadores de televisor. El hueco escogido ha sido un mecanismo enfocado a habitaciones de jóvenes que tengan el televisor en el mismo escritorio. Esto limita su uso haciendo que la persona solo pueda visualizarlo estando en la silla de escritorio. Variando la altura y la inclinación del monitor crea una nueva posibilidad de uso como sería poder verlo mientras la persona se encuentra tumbada en la cama. Se ha sido capaz de diseñar un mecanismo que cumpla ese objetivo, teniendo en cuenta una fácil producción y producir un producto económico. Aunque se haya cumplido el objetivo se tiene en cuenta que este mismo producto es muy optimizable, reduciendo gran cantidad de elementos soldados por mecanismos más económicos o realizar el diseño desmontable para reducir costes.
[ca] Català: Mètodes avançats per a la Mesura de la Dispersió Cromàtica a Freqüències Òptiques. Per utilitzar els mètodes, primer hem d'estudiar el fenomen de dispersió, i com podem observar el seu efecte sobre la fase i envoltant de l'ona. Després s'estudiaran 4 mètodes de mesures basats en la modulació en radiofreqüència de la senyal portadora òptica. Però prèviament caldrà estudiar el funcionament, configuració i maneres d'una peça fonamental en l'estudi dels mètodes, el modulador Mach-Zehnder, aquest realitza la modulació RF sobre la portadora òptica. Els primers 2 mètodes són els convencionals, MPSM i Peucheret, els quals obtenen la dispersió a través d'informació continguda en la fase i amplitud, respectivament, de la senyal modulat. Aquests 2 mètodes usen el modulador en mode Push-Pull. Els 2 mètodes nous a introduir, ABCM i RF-SCAN es diferencien principalment dels anteriors perquè utilitzen el modulador en mode Asimètric. Però igual que els anteriors obtenen la informació necessària per al càlcul de la dispersió en l'amplitud, cas de ABCM, del senyal modulat, i RF-SCAN fa servir tant l'amplitud com la fase per obtenir mesures més precises.

[es] Castellano: Métodos avanzados para la Medida de la Dispersión Cromática a Frecuencias Ópticas. Para utilizar los métodos, primero debemos estudiar el fenómeno de dispersión, y como podemos observar su efecto sobre la fase y envolvente de la onda. Luego se estudiarán 4 métodos de medidas basados en la modulación en radiofrecuencia de la señal portadora óptica. Pero previamente se necesitará estudiar el funcionamiento, configuración y modos de una pieza fundamental en el estudio de los métodos, el modulador Mach-Zehnder, este realiza la modulación RF sobre la portadora óptica. Los primeros 2 métodos son los convencionales, MPSM y Peucheret, los cuales obtienen la dispersión a través de información contenida en la fase y amplitud, respectivamente, de la señal modulada. Estos 2 métodos usan el modulador en modo Push-Pull. Los 2 métodos nuevos a introducir, ABCM y RF-SCAN se diferencian principalmente de los anteriores porque utilizan el modulador en modo Asimétrico. Pero al igual que los anteriores obtienen la información necesaria para el cálculo de la dispersión en la amplitud, caso de ABCM, de la señal modulada, y RF-SCAN usa tanto la amplitud como la fase para obtener medidas más precisas.
[ca] M'agradaria aclarir una sèrie de qüestions que es donen per òbvies, sabudes o que han deixat de ser importants i, no obstant això, per mi són primordials. Els discursos "zapping" o "patchwork" per a les ciutats que prenen una mica de cada banda, on tot s'hi val, són un gran error; no tot és igualment vàlid. La ciutat és un assumpte polític, en sentit real de la paraula, ha de ser plantejada des de l'interès general i no en interès d'uns pocs. La ciutat no és un producte més de consum com es mostra avui, els seus temps són lents i els seus efectes duradors. Cada acció presa avui serà viscuda o soferta durant molt temps i diferents generacions.

[es] Me gustaría aclarar una serie de cuestiones que se dan por obvias, sabidas o que han dejado de ser importantes y, sin embargo, para mi son primordiales. Los discursos "zapping" o "patchwork" para las ciudades que toman un poco de cada lado, donde todo vale son un gran error, no todo es igualmente valido. La ciudad es un asunto político, en sentido real de la palabra, ha de ser planteada en interés general y no en interés de unos pocos. La ciudad no es un producto más de consumo como aparece hoy, sus tiempos son lentos y sus efectos duraderos. Cada acción tomada hoy será vivida o sufrida por mucho tiempo y diferentes generaciones.
[ca] En un context de popularització de les tècniques d'Intel·ligència Artificial, aquest treball es proposa aplicar la versió més coneguda d'aquestes, les xarxes neuronals, per tractar comprendre la dinàmica del tipus de cuc C.elegans. Xarxes denses, convolucionals i recurrents van ser provades per tractar de predir moments de flexió a través de posicions i validar l'actual teoria sobre el moviment d'aquests cucs. La capacitat de les Xarxes Neuronals de predir moments a través de posicions sintètiques i experimentals demostrarà ser molt bona, tot i que caldria més investigació per aconseguir una resposta definitiva.

[es] En un contexto de popularización de las técnicas de Inteligencia Artificial, este trabajo se propone aplicar la versión más conocida de estas, las redes neuronales, para tratar de comprender la dinámica del tipo de gusano C.elegans. Redes densas, convolucionales y recurrentes serán probadas para tratar de predecir momentos de flexión a través de posiciones y validar la actual teoría sobre el movimiento de estos gusanos. La capacidad de las Redes Neuronales de predecir momentos a través de posiciones sintéticas demostrará ser muy buena, aunque haría falta más investigación para llegar a una respuesta definitiva.
[ca] Els braços robots comercials ja ofereixen una sèrie de funcionalitats com Cobots: robots col·laboradors amb humans. Es proposa en 1r lloc analitzar les capacitats i les funcionalitats d'un cobot comercial, per a possibles demostracions a estudiants de l'ETSETB ia potencials futurs estudiants de l'Escola. D'altra banda, cal poder modificar, ampliar les funcionalitats del cobot per poder incloure funcions de sensat de l'entorn, per facilitar-ne la col·laboració amb humans, evitar col·lisions, etc. Aquesta tasca es realitzarà amb Matlab/Python, segons s'analitzi.

[es] Los brazos robots comerciales ya ofrecen una serie de funcionalidades como Cobots: robots colaboradores con humanos. Se propone en 1er lugar analizar las capacidades y funcionalidades de un cobot comercial, para posibles demostraciones a estudiantes de la ETSETB y a potenciales futuros estudiantes de la Escuela. Por otro lado, se necesita poder modificar, ampliar las funcionalidades del cobot para poder incluir funciones de sensado del entorno, para facilitar su colaboración con humanos, evitar colisiones, etc. Dicha tarea se realizará con Matlab/Python, según se analize.
[ca] Aquest projecte es basa en el disseny i la implementació d'una aplicació Android, que permet omplir un qüestionari a l'estudiantat, amb l'objectiu de conèixer les causes d'abandonament dels estudis. Recollida d'informació i tractament de dades, amb resultats gràfics. En el projecte també hi ha la possibilitat de posar queixes. Diferents tipus de rols; usuaris bàsics, professors, coordinadors i administradors, cadascun amb uns privilegis diferents. Els administradors tenen la possibilitat d'afegir rols i afegir o esborrar preguntes del qüestionari de forma permanent.

[es] Este proyecto se basa en el diseño i la implementación de una aplicación Android, que permit rellenar un cuestionari al estudiantado, con el objetivo de conocer las causas de abandono de los estudios. Recogida de información y tratamiento de datos, con resultados gráficos. En el proyecto también existe la posibilidad de poner quejas. Diferentes tipos de roles; usuarios básicos, profesores, coordinadores y administradores, cada uno con unos privilegios distintos. Los administradores tienen la posibilidad de añadir roles y añadir o borrar preguntas del cuestionari de forma permanente.
[ca] S'ha dissenyat, construït i comprovat un muntatge experimental per a la mesura de Dicroisme Circular (CD) millorat per plasmons sobre un meta-material dos-dimensional quiral (PCM). Els PCM, realitzats amb nano-estructures metàl·liques organitzades en matrius, s'han fabricat i optimitzat per maximitzat la seva resposta CD. S'han realitzat els primers experiments amb molècules N-Isobutyryl-Cysteine en les dues formes enantiòmeres, i s'ha observat que el sistema té sensibilitat per distingir la quiralitat de les dues molècules.

[es] Se ha diseñado, construido y comprobado un montaje experimental para la medida de Dicroísmo Circular (CD) mejorado por plasmones sobre meta-materiales dos-dimensionales quirales (PCM). Los PCM, realizados con nano-estructuras metálicas organizadas en matrices, se han fabricado y optimizado para maximizar su respuesta CD. Se han realizado los primeros experimentos con moléculas de N-Isobutyryl-Cysteine en sus dos formas enatiómeras, y se ha observado sensibilidad del sistema a la quiralidad de las moléculas.
[ca] En aquesta tesi s'ha desenvolupat un sistema de Query by Singing/Humming (QbSH). Aquests sistemes tracten de recuperar informació d'una cançó donada una melodia gravada per l'usuari. Ha estat desenvolupat com un sistema client/servidor, on el client és una aplicació Android (programada en Java) i el servidor està basat en una màquina Unix i escrit en C++. El sistema compara una melodia gravada per l'usuari amb altres melodies prèviament gravades per altres usuaris i etiquetades amb informació de la cançó pel propi administrador del sistema. Per a extreure la melodia dels fragments gravats per l'usuari, s'ha aplicat un algoritme d'extracció de pitch. Posteriorment s'ha aplicat un preprocessat per a millorar la senyal i preparar-la per a la classificació. A l'etapa de classificació s'ha aplicat el Dynamic time Warping (DTW), que calcula la distància entre dues senyals absorbint variacions temporals. Així, aquesta tesi conté una experiència completa en processat d'àudio, administració de sistemes, comunicacions i habilitats en programació.

[es] En esta tesis se ha desarrollado un sistema de Query by Singing/Humming (QbSH). Estos sistemas tratan de recuperar información de una canción a partir de una melodia grabada por el usuario. El sistema ha sido desarrollado como un sistema cliente/servidor, donde el cliente es una aplicación Android (programada en Java) y el servidor está basado en una máquina Unix y escrito en C++. El sistema compara una melodía grabada por el usuario con otras melodías previamente grabadas por otros usuarios y etiquetadas con información de la canción por el propio administrador del sistema. Para extraer la melodía de los fragmentos grabados por el usuario, se ha aplicado un algoritmo de extracción de pitch. Posteriormente se ha aplicado un preprocesado para mejorar la señal y prepararla para la clasificación. En la etapa de clasificación se ha aplicado el Dynamic Tiime Warping (DTW), que calcula la distancia entre dos señales absorbiendo variaciones temporales. De esta forma, esta tesis contiene una experiencia completa en procesado de audio, administración de sistemas, comunicaciones y habilidades en programación.
[ca] Carlos Fernández-Jáuregui (Sucre, Bolívia. 1950) és, des de desembre del 2001, coordinador adjunt del Programa Mundial d'Avaluació dels Recursos Hídrics- World Water Assessment Programme (WWAP) de la UNESCO. Enginyer civil per la Universidad Mayor de San Andrés (La Paz, Bolívia), més tard es va doctorar en hidrologia en la Technische Universität de Berlín i va ampliar estudis en l'American Institute of Hydrology (St. Paul, EUA). Autor de nombroses publicacions sobre recursos hídricos, la seva relació amb aquests temes s'ha desenvolupat tant en la docència universitària com en la gestió de projectes sobre el terreny. Com a coordinador d'un important projecte regional de conservació de recursos hídrics en zones rurals d'Amèrica Llatina i el Carib i especialista en aigua i ciències ambientals de la UNESCO, ha jugat un paper clau en el desenvolupament del Pla Hidrològic Internacional a Llatinoamèrica i el Carib.

[es] Carlos Fernández-Jáuregui (Sucre, Bolivia. 1950) es, desde diciembre de 2001, coordinador adjunto del Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos- World Water Assessment Programme (WWAP) de la Unesco. Ingeniero civil por la Universidad Mayor de San Andrés (La Paz, Bolivia), más tarde se doctoró en hidrología en la Technische Universität de Berlin y amplió estudios en el American Institute of Hydrology (St. Paul, EE UU). Autor de numerosas publicaciones sobre recursos hídricos, su relación con estos temas se ha desarrollado tanto en la docencia universitaria como en la gestión de proyectos en el terreno. Como coordinador de un importante proyecto regional de conservación de recursos hídricos en zonas rurales de América Latina y el Caribe y especialista en agua y ciencias ambientales de la Unesco, ha jugado un papel clave en el desarrollo del Plan Hidrológico Internacional en Latinoamérica y el Caribe.
[ca] Les propietats de l'estat fonamental dels gasos d'hidrogen i els seus isòtops deuteri i triti s'obtenen per mitjà de càlculs de Difussion Monte Carlo (DMC). Les equacions d'estat dels tres isòtops es troben i es comparen en un ampli rang de densitats, estudiant els seus límits a densitats baixes i altes. La funció de distribució radial i el factor d'estructura estàtic es calculen i s'interpreten dins el marc de la teoria de líquids de Luttinger. El paràmetre Luttinger es troba explícitament. Identifiquem diferents règims físics, entre els quals es troben: "gas de Fermi", "Bose-gas ", "super-Tonks-Girardeau" i el règim de "quasi-cristall'. El paper de la massa en el comportament del sistema resulta ser crucial i dóna lloc a diferències notables entre el triti i els altres dos isòtops a densitats baixes.

[es] Las propiedades del estado fundamental de los gases de hidrógeno y sus isótopos deuterio y tritio se obtienen mediante cálculos de Difussion Monte Carlo (DMC). Las ecuaciones de estado de los tres isótopos se encuentran y se comparan en un amplio rango de densidades, estudiando sus límites a densidades bajas y altas. La función de distribución radial y el factor de estructura estático se calculan y se interpretan dentro del marco de la teoría de líquidos de Luttinger. El parámetro Luttinger se encuentra explícitamente. Identificamos diferentes regímenes físicos, entre los que se encuentran: "gas de Fermi", "Bose-gas", "super-Tonks-Girardeau 'y el régimen de' casi-cristal '. El papel de la masa en el comportamiento del sistema resulta ser crucial y da lugar a diferencias notables entre el tritio y los otros dos isótopos para densidades bajas.