[en] The aim of this paper is to value the research of the southern area of the medieval Kingdom of Valencia from the perspective of the archaeology of feudal societies and their material culture, from which we have been working for the last 35 years. Within this increasingly thriving archaeology, we find the archaeology of feudal societies, which we could kindly describe as "voluntary", almost located "on the outskirts of medievalism". We walk along a path to be traced, with the will to complete the fragments of the puzzle, to reach historical knowledge. The symptoms shown here are hopeful, in which we must abandon the outdated axioms of the past. In the crossing of data between the archaeological and documentary record is the key to historicize the feudal societies in the medieval kingdom of Valencia. Both disciplines, together with the studies carried out from the history of art or architecture, should help us to establish the appropriate questions to solve the unknowns generated by the study of medieval daily life. For this reason, more research and publications are needed to visualize the enormous volume of information that we still have in the urban substratum of our cities and in the warehouses of museums and municipal archaeological services. The text takes stock of the situation of the archaeology of the southern Valencian territory and the impact, changes and new models that the feudal conquest meant in the 13th and 14th centuries and shows the possibilities and perspectives that archaeological research offers in the future.

[es] El objetivo de este trabajo es poner en valor la investigación del área meridional del reino medieval de Valencia desde la perspectiva de la arqueología de las sociedades feudales y su cultura material, desde la que venimos trabajando en los últimos 35 años. Dentro de esa arqueología cada vez más pujante, se encuentra la arqueología de las sociedades feudales, que podríamos calificar amablemente como "voluntariosa", casi situada "a las afueras del medievalismo". Caminamos por una senda por trazar, con la voluntad de completar los fragmentos del puzle, de alcanzar conocimiento histórico. Los síntomas mostrados aquí son esperanzadores, en la que debemos abandonar los axiomas caducos del pasado. En el cruce de datos entre el registro arqueológico y el documental se encuentra la clave de bóveda para historiar las sociedades feudales del territorio sur valenciano. Ambas disciplinas, junto con los estudios realizados desde la historia del arte o la arquitectura, deben ayudarnos a establecer las preguntas adecuadas para resolver las incógnitas que genera el estudio de la vida cotidiana medieval. Para ello, hacen falta un mayor número de investigaciones y publicaciones que visualicen el enorme volumen de información del que aún disponemos en el substrato urbano de nuestras ciudades y en los almacenes de los museos y servicios municipales de arqueología. El texto hace un balance de la situación de la arqueología del territorio meridional valenciano y el impacto, cambios y nuevos modelos que supuso la conquista feudal en los siglos XIII y XIV y muestra las posibilidades y perspectivas que en el futuro ofrece la investigación arqueológica.