[ca] Aquest treball de fi de grau se centra en la programació i disseny d'una placa de control amb el fi d'adaptar una casa, perquè aquesta sigui domòtica, és a dir, una casa intel·ligent que faci la vida més fàcil per les persones que visquin en ella i perquè sigui eficient energèticament. El disseny del mòdul de control pasa per totes les seves fases, des de càlculs de components, cerca en full de dades de muntatges recomanats pels fabricants per a cada component, el disseny de l'esquema electrònic de tot el projecte i el seu corresponent disseny i realització de una placa de circuit imprès. Per a assolir aquesta eficiència s'han dissenyat diverses funcionalitats per al control de la il·luminació, el control dels electrodomèstics i els sistemes de calefacció i refrigeració; que són controlats de manera automàtica i també mitjançant una aplicació de telèfon mòbil desenvolupada en aquest projecte. A més, es monitora el consum energètic de la casa i se li donen el màxim de facilitats a l'usuari perquè el consum a la seva llar sigui el mínim. Cal destacar que el disseny del mòdul de control que s'instal·laria en aquest projecte, està adaptat per a aquesta aplicació per adquirir així la seva màxima eficiència. El present projecte deixa veure, en primer lloc i com a objectiu principal, la destacable diferència de l'eficiència energètica entre una casa convencional i una amb una instal·lació domòtica, i en segon lloc, la utilitat de les cases intel·ligents i el fet que seran part, cada vegada més, del nostre dia a dia i de la seva gran per a qualsevol tipus d'usuari. Si bé és cert que el disseny de la placa de control només es quedarà en un disseny, per poder demostrar de manera pràctica la utilitat del que es defensa en aquest projecte, es realitzarà una maqueta d'una casa domòtica com a part pràctica, la qual també es desenvoluparà en aquesta memòria.

[en] This final degree project is focused on the programmation and the design of a control board. In order to become a house in a home automation, that is a smart house that makes life easier for the people who live in and to be energy efficient. The control module has been designed through all its phases, from calculations of components, search in the datasheets of assemblies recommended by the manufacturers for each component, the design of the electrical diagram of the entire project and its corresponding design and realization of a printed circuit board. To reach this efficiency, certain functionalities have been designed, such as the illumination control, the control of the electric appliance and the heating and cooling systems; that are controlled automatically and also through an app developed in this project. Furthermore, the consumption of the house is monitored and with the aim of having the minimum consumption at the house, several eases are given to the user. Note that the design of this control board is adapted to this application so it can achieve the maximum efficiency. This project reveals, first and foremost, the remarkable difference in energy efficiency between a conventional house and one with a home automation installation, and lastly, the usefulness of smart houses and the fact that they will become part of our day-to-day and their interesting use of any type of user. Although it is true that the design of the control board will remain in a design, in order to demonstrate in a practical way the usefulness of what is defended in this project, a mockup will be made of a home automation as a practical part, which will also be developed in this report.