BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Dendrochronology is useful to determine plant longevity, to provide insights into the structure and dynamics of plant populations and to study the relationships between growth and environmental determinants. The dendrochronology of endangered shrubs is unexplored, although their use represents an opportunity to produce better conservation guidelines. We collected for this study 63 samples from already dead specimens of Vella pseudocytisus subsp. paui (Brassicaceae), an endangered Spanish endemism from three localities. We analyzed the relationship between ring data and plant size to determine the accuracy of using size as a proxy for plant age. We also explored the relationships between ring data and environmental variables to detect growth determinants. This shrub showed a high longevity as older individuals presented nearly 50 growth rings. The relationship between age and size is weak although it could be established based on the logarithmic function of plant biovolume. Significant relationships were found between rainfall and ring widths, showing that water limited annual growth. Finally, age structure characterized differences among populations, highlighting the effects of disturbance and land use. These results provided new opportunities for management within the ongoing recovery plan for the species.

[es] La dendrocronología es útil para determinar la longevidad de la planta, proporcionar información sobre la estructura y dinámica de las poblaciones vegetales y estudiar las relaciones entre el crecimiento y las variables ambientales. Hasta ahora no se había hecho uso de la dendrocronología en arbustos en peligro de extinción, aunque su empleo puede mejorar las directrices de conservación. En este estudio se han recolectado 63 especímenes ya muertos de tres localidades de Vella pseudocytisus subsp. paui (Brassicaceae), un endemismo español en peligro de extinción. Se han analizado las relaciones entre los grosores del anillo de crecimiento y el tamaño de la planta para determinar si es posible utilizar el tamaño como estimador de la edad, y también entre la correlación entre el grosor de los anillos y las variables ambientales para detectar factores determinantes del crecimiento. Este arbusto mostró una elevada longevidad, con un máximo próximo a los 50 años. La relación entre la edad y el tamaño es débil aunque se incrementa si se utiliza la función logarítmica del biovolumen. Se encontraron relaciones significativas entre la precipitación y la anchura de los anillos, mostrando que el déficit hídrico es un factor limitante del crecimiento. Finalmente, se han caracterizado las poblaciones por las diferencias en la estructura de edades, destacando los efectos de las perturbaciones y del uso del suelo. Los resultados proporcionan nuevos datos para la gestión de la especie dentro de su plan de recuperación en marcha.
[en] This paper reports results of work at the Cevico Navero site in Palencia, Spain. Macro- and microscopic study of the subfossil cones and trunks found at the site has permitted their identification to the species Pinus nigra. Radiocarbon dating of the wood indicates that this pine species was present in the región 3,500 years ago. The results are discussed in the context of other relevant literature. The dynamics of vegetation cover in the study área and the paleochorology of P. nigra are considered.

[es] Se exponen en este artículo los resultados del trabajo llevado a cabo en el yacimiento de Cevico Navero (Palencia, España) en el que han sido hallados restos subfósiles de estróbilos y troncos. El estudio mediante anatomía comparada -macro y microscópica- de dichos materiales ha permitido asignarlos a la especie Pinus nigra. La datación radiocarbónica de la madera revela la presencia de esta especie de pino en esa zona de la provincia de Palencia hace unos 3.500 años. Con estos datos y otros bibliográficos se hace una discusión acerca de la posible dinámica de la cubierta vegetal en el ámbito geográfico considerado, así como de la paleocorología del propio P. nigra
[en] Buddleja filibracteolata (Buddlejaceae), a new species from Costa Rica is described and illustrated and its relationships with B. crotonoides A. Gray are discussed. Buddleja filibracteolata is distinguished by its sessile leaves, amplexicaul leaf blades, and spiciform inflorescence with numerous and conspicuous threadlike bracteoles.

[es] Se describe e ilustra Buddleja filibracteolata (Buddlejaceae), una nueva especie de Costa Rica, y se compara con la especie más cercana, B. crotonoides A. Gray. Buddleja filibracteolata se diferencia por sus hojas sesiles, láminas foliares amplexicaules y por sus inflorescencias espiciformes con numerosas y conspicuas brácteas filiformes.
[en] The Okavango Delta in Botswana constitutes one of the larger inland deltas in the world. Fifteen species of fern were found in this ecological system integrated into 10 genera and 9 families. Included in this report are descriptions of each family, genus and species. Also given are artificial keys to the genera, as well as keys for genera and species within the family when necessary. A documented distribution and ecological notes for each species also appears.

[es] Se estudian los pterid6fitos del delta del Okavango, uno de los deltas interiores ma's grandes del mundo. Se citan 15 especies, incluidas en 10 generos y 9 familias. Se aportan descripciones, claves de identification, datos sobre la distribucitin y ecologia. y mapas de distribuci6n detallada de cada una de las especies.
[en] The genus Warionia, with its only species W. saharae, is endemic to the northwestern edge of the African Sahara desert. This is a somewhat thistle-like aromatic plant, with white latex, and fleshy, pinnately- partite leaves. Warionia is in many respects so different from any other genus of Asteraceae, that it has been tentatively placed in the tribes Cardueae, Cichorieae, Gundelieae, and Mutisieae. Until now, a comprehensive study of Warionia to have a complete context for discussing its taxonomic position is lacking. The general morphology, anatomy, palynology and chromosome number of W. saharae are investigated here, and the species is described and illustrated. Laticifers in leaves and stems indicate a relationship with Cichorieae, and are associated with the phloem, in contact with it or with the surrounding sclerenchyma sheath. The pollen features indicate a strong relation with Cardueae, namely the structure with Anthemoid pattern where the columellae are joined to the foot layer, the ectosexine with thin columellae, the endosexine with stout and ramified columellae, the conspicuous spines with globose bases and conspicuous apical channels, and the tectum surface very perforate. Chromosomal counts resulted in 2n = 34. The morphological and palynological evidence positions Warionia between the tribes Cardueae and Cichorieae suggesting that it could be a remnant of the ancestral stock that gave rise to both tribes.

[es] El género Warionia, y su única especie, W. saharae, es endémico del noroeste del desierto africano del Sahara. Es una planta semejante a un cardo, aromática, con látex blanco y hojas carnosas, pinnatipartidas. Warionia es tan diferente de otros géneros de Asteraceae que fue ubicada en las tribus Cardueae, Cichorieae, Gundelieae y Mutisieae. Hasta ahora, no existía un estudio global de Warionia como contexto para discutir su posición taxonómica. Se ha investigado aquí su morfología, anatomía, palinología y número cromosómico, y se incluyen una descripción y una ilustración de la especie. Los laticíferos en hojas y tallo están asociados al floema, en contacto directo con él o con sus casquetes esclerenquimáticos y lo relacionan con Cichorieae. El polen indica una gran relación con Cardueae, i.e., la estructura con patrón anthemoide donde las columelas se unen al estrato basal, la ectosexina con delgadas columelas, la endosexina con columelas gruesas y ramificadas, las espinas conspicuas con bases globosas y notorios canales apicales, y la superficie del tectum muy perforada. Los recuentos cromosómicos resultaron en 2n = 34. La evidencia morfológica y palinológica sitúa a Warionia entre las tribus Cardueae y Cichorieae, sugiriendo la posibilidad de que el género sea el remanente de un stock ancestral que dio origen a ambas tribus.
[en] A study of the flora of irrigated crops in two Spanish provinces (Salamanca and Zamora, SW Castilla y León) has been carried out. After careful analysis of a catalogue comprising more than 344 taxa, we have found that 237 of them (68,9 %) belong to 8 families, the most relevant of which are Compositae, Gramineae and Leguminosae, although the latter is less important among the most frequent species. The best represented chorological group is that of those widely distributed species, to which more than half of the species in the catalogue belong, as well as 85,4 % of the most invasive ones. On the contrary the group of Mediterranean and endemic taxa represent just a third of the total. The predominant biological type is the terophytes (66,6 % of the annotated species), while hemicryptophytes represent 26 % and geophytes just less than 5 %. Anemochory is the commonest dispersal type (ca. 70 % of the species) followed by barochory and zoochory. The latter has greater relative importance (more or less 30 %) among the most harmful plants.

[es] Se lleva a cabo un estudio de la composición de la flora de cultivos de regadío de las provincias de Salamanca y Zamora (sudoeste de Castilla y León). Del análisis de un catálogo de 344 táxones, se obtiene que 237 (68,9 % del total) pertenecen a ocho familias, entre las que destacan Compositae, Gramineae y Leguminosae, aunque la importada de esta última es mucho menor entre las especies más frecuentes. El grupo corológico mejor representado es el de amplia distribución, al que pertenecen más de la mitad de las especies del catálogo y el 85,4 % de las más infestantes, en tanto que el conjunto de mediterráneas y endemismos suman solo un tercio del total. El tipo biológico predominante es el de los terófitos (66,6 %), seguido de los hemicriptófitos (26 %) y en tercer lugar los geófitos (menos del 5 %). El modo de dispersión más extendido es la anemocoria (70 %), seguido de la barocoria y zoocoria; este último tiene mayor importancia relativa (30 %) entre las plantas más nocivas.
[en] In the Mexican portion of the Yucatan Peninsula there are three species of Zygia (Leguminosae, Mimosoideae, Ingeae). Their morphological differences and nomenclature are discussed. A key, descriptions, iconography, ecological, phenological, uses and common names are included.

[es] En la porción mexicana de la Península de Yucatán hay tres especies del género Zygia (Leguminosae, Mimosoideae, Ingeae). Se discuten sus diferencias morfológicas y nombres correctos. Se incluye una clave, descripciones, iconografía, información ecológica, fenológica, nombres comunes y usos.
[en] Drepananthus khaosoi sp. nov., a new species from southern Thailand is described and illustrated. It is morphologically most similar to D. ridleyi, especially in the very narrow and elongated petals, but differs in leaf blade size, leaf base, monocarp shape and appearance, monocarp width, length of monocarp stipe, pericarp thickness and seed arrangement. Molecular phylogenetic analyses using chloroplast DNA regions (matK and rbcL exons; trnL intron; atpB-rbcL, psbA-trnH and trnL-trnF intergenic spacers) and including 18 Drepananthus species confirm the monophyly of Drepananthus, but the relationships within the genus are largely unresolved, including a failure to elucidate a sister group of D. khaosoi. The conservation status of the new species is provisionally assessed as Critically Endangered.

[es] Se describe e ilustra Drepananthus khaosoi sp. nov, una nueva especie del sur de Tailandia. Esta especie es morfológicamente más similar a D. ridleyi, especialmente en los pétalos muy estrechos y alargados, pero difiere en el tamaño de la lámina de la hoja, la base de la hoja, la forma y apariencia del monocarpio, el ancho del monocarpio, la longitud del estípite del monocarpio, el grosor del pericarpio y la disposición de las semillas. Los análisis filogenéticos moleculares de regiones de ADN del cloroplasto (exones matK y rbcL; intrón trnL; espaciadores intergénicos atpB-rbcL, psbA-trnH y trnL-trnF) incluyendo 18 especies de Drepananthus confirman la monofilia de Drepananthus, pero las relaciones dentro del género están en gran medida sin resolver, incluido el fallo en dilucidar un grupo hermano de D. khaosoi. El estado de conservación de la nueva especie se evalúa provisionalmente como En Peligro Crítico.
[en] Perennial species of Geranium from North America north of México are revised. Nineteen species are accepted, of which seventeen belong in subg. Geranium and two belong in subg. Robertium. Geranium erianthum, G. maculatum, G. oreganum, G. sylvaticum, G. caespitosum, G. californicum, G. lentum, G. wislizenii, G. richardsonii, G. viscosissimum are native, whereas G. pratense, G. sanguineum, G. potentilloides, G. sibiricum, G. thunbergii, G. retrorsum, G. solanderi, G. pyrenaicum and G. palmatum were introduced from Europe, Asia, and Oceania. Geranium eremophilum, G. fremontü, G. parryi, G. marginóle and G. cowenii, sometimes accepted in currant literature, are considerad to be synonyms of G. caespitosum. Similarly, G. strigosum and G. attenuilobum are synonymized to G. viscosissimum, and G. concinnum to G. californicum. Nomenclatura for all species is reviewed, and seventeen lectotypes are designated. Descriptions, key, distribution maps, and illustrations are included.

[es] Se revisan las especies perennes de Geranium de Norteamérica al N de México. Se aceptan 19 especies de las cuales 17 pertenecen al subg. Geranium y dos al subg. Robertium. Geranium erianthum, G. maculatum, G. oreganum, G. sylvaticum, G. caespitosum, G. californicum, G. lentum, G. wislizenii, G. richardsonii, G. viscosissimum son las especies autóctonas, y G. pratense, G. sanguineum, G. potentilloides, G. sibiricum, G. thunbergii, G. retrorsum, G. solanderi, G. pyrenaicum y G. palmatum, las introducidas tanto desde Europa como desde Asia u Oceanía. Geranium eremophilum, G.j"remonta, G. parryi, G. margínale y G. cowenii, a veces aceptados en la literatura reciente, son considerados como sinónimos de G. caespitosum. Del mismo modo, se sinonimiza G. strigosum y G. attenuilobum a G. viscosissimum y G. concinnum a G. californicum. Se revisa la nomenclatura de todas las especies y se designan diecisiete lectótipos. Se incluyen descripciones completas, una clave, mapas de distribución e ilustraciones.
[en] Plant breeding systems have been viewed as mechanisms to promote outcrossing in order to increase genetic variability and prevent inbreeding depression. However, reduced fitness after crossing, outbreeding depression, has been often observed between individuals from different populations and more rarely, within populations. We studied the breeding system of Colutea hispanica using experimental hand pollinations in field conditions in one population in Central Spain in 2004 and 2006. Pollination experiments showed that C. hispanica set fruits from both self and cross-pollinations, suggesting that the species is highly self-compatible. In addition, fruit set was highest following geitonogamy in both years and no flowers set fruits from xenogamy in 2004. Although such enhanced reproductive success following selfing rather than crossing has been largely ignored in many studies on plant reproduction, it seems to be not as rare in plants as previously thought.

[es] Los sistemas reproductivos en las plantas se han considerado como mecanismos que promueven los cruzamientos con la finalidad de aumentar la variabilidad genética y evitar la endogamia. Sin embargo se ha observado con frecuencia un reducido éxito reproductor tras cruzamientos entre individuos de diferentes poblaciones, lo que se ha denominado "depresión exogámica" e incluso más raramente entre individuos de la misma población. Se estudió el sistema de cruzamiento de Colutea hispanica mediante la aplicación de polinizaciones manuales en el campo en una población situada en Madrid (España) durante los años 2004 y 2006. Se obtuvieron frutos tanto por autopolinización como por polinización cruzada, sugiriendo que la especie posee un sistema altamente compatible. La alta autocompatibilidad observada podría deberse a una adaptación a condiciones de escasez de polinizadores y de "parejas reproductoras". El máximo valor de fruit set se alcanzó en los cruzamientos geitonogámicos en ambos años, y en el año 2004 los cruzamientos xenógamos no produjeron ningún fruto. Este último fenómeno parece ser más común entre plantas de lo que en principio se podría pensar, pero ha sido ignorado en la mayor parte de los estudios de biología reproductora.
[en] The objective of this work was to study the structure, composition, and biogenesis of Paxillus ammoniavirescens sclerotia, as well as their possible use as inoculum for birch mycorrhizae. By means of histochemical stains, a change of the composition and internal organization of these structures during their maturation was observed. The formation of sclerotia begins with a clustering of hyphae that gives rise to a structure with pseudoparenchyma in the central part; these immature sclerotia develop to form, at maturity, a pseudoparenchymatic outer cortex of 6 or 7 layers of hyphae around an inner medulla. The hyphae of mature sclerotia have a large number of protein bodies in contrast to scarce lipid accumulations. The formation of sclerotia is influenced by the characteristics of the culture medium and the temperature. The greatest number of sclerotia was obtained by reducing the concentration of the diammonium phosphate to 0.94 mM in the MMN medium, and maintaining the cultures at 8 °C for 2 weeks. Finally it was shown that the sclerotia of this species can be used directly as inoculum, both to generate mycelium in the culture media and to initiate mycorrhizae in birch plants in vitro.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido estudiar la estructura, composición y biogénesis de los esclerocios de Paxillus ammoniavirescens, así como su posible utilización como inóculo en la micorrización de abedul. Por medio de tinciones histoquímicas se ha observado un cambio de la composición y organización interna de estas estructuras durante su maduración. La formación del esclerocio se inicia con un agrupamiento de hifas que da lugar a una estructura con pseudoparénquima en la parte central; estos esclerocios inmaduros se desarrollan hasta que, en la madurez, se forma una corteza externa pseudoparenquimática de 6 o 7 capas de hifas y una médula en su interior. Las hifas de los esclerocios maduros presentan una gran cantidad de cuerpos proteicos, en contraste con escasos acúmulos lipídicos. La formación de esclerocios está influenciada por las características del medio de cultivo y la temperatura. El mayor número de esclerocios se obtuvo reduciendo la concentración del fosfato diamónico a 0,94 mM en el medio MMN y manteniendo los cultivos a 8 °C durante 2 semanas. Finalmente se ha demostrado que los esclerocios de esta especie pueden ser utilizados directamente como inóculo, tanto para generar micelio en los medios de cultivo como para micorrizar in vitro plantas de abedul.
[en] Linaria imzica of the western end of the mountain range of Antiatlas (S of Morocco) is described. The new species is characterized by its leaves proportionally quite wide (relation length/width &lt;5) for which is habitual in sect. Versicolores. Also the new combination Centaurea austromaroccana (Förter & Podlech) Gómiz is proposed.

[es] Se describe Linaria imzica del extremo occidental de la cordillera del Antiatlas (sur de Marruecos). La nueva especie se caracteriza por sus hojas proporcionalmente bastante anchas (relación longitud/anchura &lt;5) para lo que es habitual en la sect. Versicolores. Asimismo se propone la nueva combinación Centaurea austromaroccana (Förther & Podlech) Gómiz.
[en] The breeding system of Anacyclus linearilobus, an annual and endemic species restricted to dune ecosystems of the Algerian coast were assessed through the effect of self-fertilization and intra- and inter-population artificial crosses on the probability of producing viable seeds in 20 individuals from two populations in a common garden. The breeding system was determined for each individual by the self-incompatibility index (ISI). These results were compared with those published for other species of the genus, A. clavatus, A. homogamos and A. valentinus. Results of experimental crosses showed that there was high variation in the female reproductive success between individuals of A. linearilobus, like that found in its sister species, A. valentinus. Unlike the other species in the genus that are self-incompatible, A. linearilobus showed a mixed mating system, with a majority of self-incompatible individuals, others partially self-incompatible and some self-compatible. We argue that this strategy may be related to reproductive assurance in this endemic, annual species whose effective population size has been reduced probably due to individual mating incompatibilities.

[es] Se evaluó el sistema de cruzamiento de Anacyclus linearilobus, una especie anual y endémica, de reducida distribución en ecosistemas dunares de la costa argelina, mediante la probabilidad de producir semillas en 20 individuos de dos poblaciones, cultivadas en jardín. El sistema de reproducción se determinó para cada individuo por el índice de autoincompatibilidad (ISI). Estos resultados se compararon con los publicados para otras especies del género, A. clavatus, A. homogamos y A. valentinus. Los resultados de los cruces experimentales mostraron que hubo una gran variación en el éxito reproductivo femenino entre individuos de A. linearilobus, como la encontrada en su especie hermana, A. valentinus. A diferencia de las otras especies del género que son autoincompatibles, A. linearilobus mostró un sistema de cruzamiento mixto, con una mayoría de individuos autoincompatibles, otros parcialmente autoincompatibles y algunos autocompatibles. Argumentamos que esta estrategia puede estar relacionada con el aseguramiento reproductivo en esta especie anual endémica cuyo tamaño efectivo de población se ha reducido probablemente debido a incompatibilidad entre individuos emparentados.