BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La percepció i interès sobre l'Amazònia brasilera, avui símbol global de conservació ecològica, ha experimentat canvis al llarg del temps. André Felipe Cândido da Silva, historiador de Casa de Oswaldo Cruz al Brasil, va impartir recentment una conferència titulada "The Amazon as an Anthropocene Hotspot" a l'Institut d'Història de la Ciència de la UAB, en la qual va examinar la col·laboració entre el Brasil i Alemanya en els estudis ecològics inicials de l'Amazònia. Aquesta col·laboració internacional va ser crucial per a comprendre i protegir la regió davant la devastació provocada per la dictadura militar brasilera, per a situar el territori en l'àmbit de l'interès global i per a assenyalar el seu paper en el context de l'Antropocè.

[es] La percepción e interés sobre Amazonía brasileña, hoy símbolo global de conservación ecológica, ha experimentado cambios a lo largo del tiempo. André Felipe Cândido da Silva, historiador de Casa de Oswaldo Cruz en Brasil, impartió recientemente una conferencia titulada "The Amazon as an Anthropocene Hotspot" en el Institut d'Història de la Ciència de la UAB, en la que examinó la colaboración entre Brasil y Alemania en los estudios ecológicos iniciales de la Amazonía. Esta colaboración internacional fue crucial para comprender y proteger la región ante la devastación provocada por la dictadura militar brasileña, para situar el territorio en el ámbito del interés global y para señalar su papel en el contexto del Antropoceno.
[ca] La "Gran Regió" és la regió transfronterera més gran d'Europa, composta pel Saarland, Renània-Palatinat, la Lorena, Luxemburg i Valònia. En aquest mateix territori, hi ha unes altres iniciatives de cooperació, com ara l'euroregió SaarLorLux. A l'article, s'hi analitza prèviament el significat de "regió" com a intermediària d'escales espacials, temporals i socials. A continuació, s'hi debat si la Gran Regió es caracteritza per haver-se institucionalitzat segons la concepció dels quatre estadis d'institucionalització desenvolupada pel geògraf Anssi Paasi (1986): (1) evolució i establiment d'una forma territorial; (2) creació d'institucions vinculades al territori en qüestió; (3) existència de símbols associats a aquest territori, i (4) evolució d'una identitat regional i com a part del sistema de regions.

[es] La "Gran Región" es la mayor zona transfronteriza de Europa, compuesta por Sarre, Renania-Palatinado, Lorena, Luxemburgo y Valonia. En este mismo territorio existen, además, otras iniciativas de cooperación, como la eurorregión SaarLorLux. En el artículo, se analiza previamente el significado de "región", en tanto que intermediaria de escalas espaciales, temporales y sociales. A continuación, se debate si la Gran Región se caracteriza por haberse institucionalizado según la concepción de los cuatro estadios de institucionalización desarrollada por el geógrafo Anssi Paasi (1986): (1) evolución y establecimiento de una forma territorial; (2) creación de instituciones vinculadas a dicho territorio; (3) existencia de símbolos asociados a ese territorio, y (4) evolución de una identidad regional y como parte del sistema de regiones.
[ca] Aquest projecte proposa crear una agència publicitària no convencional, abraçant la diversitat i desafiant estereotips arrelats. Basat en l'admiració per aquells que viuen autènticament, especialment dins del col·lectiu LGBTIQ+, busca fusionar valors d'autenticitat i transgressió. La metodologia implica una investigació exhaustiva i la creació de campanyes inclusives. L'agència busca normalitzar i empoderar, celebrant la diversitat i desafiant estereotips. La seva visió és contribuir a una representació més equitativa i positiva, comunicant noves històries de marques per arribar a una nova generació.

[es] Este proyecto propone crear una agencia publicitaria no convencional, abrazando la diversidad y desafiando estereotipos arraigados. Basado en la admiración por quienes viven auténticamente, especialmente dentro del colectivo LGBTIQ+, busca fusionar valores de autenticidad y transgresión. La metodología implica investigación exhaustiva y creación de campañas inclusivas. La agencia busca normalizar y empoderar, celebrando la diversidad y desafiando estereotipos. Su visión es contribuir a una representación más equitativa y positiva, comunicando nuevas historias de marcas para llegar a una nueva generación.
[ca] L'educació ha estat un dels eixos centrals de debat durant la pandèmia mundial, que davant la reafirmant necessitat de recórrer a les tecnologies per solucionar la barrera social que ha suposat la COVID-19, molts pedagogs i especialistes han posat en dubte l'efectivitat del sistema educatiu una vegada més. "Eduquem diferent" és una proposta d'un cicle de 10 entrevistes de profunditat, en format audiovisual, amb la realització i producció d'una primera "entrevista pilot", per conversar sobre aquest element social fonamental. Aquest cicle també consta d'una anàlisi prèvia sobre l'efectivitat del format i la definició d'estratègies per dur-lo a terme.

[es] La educación ha sido uno de los ejes centrales de debate durante la pandemia mundial, que ante la reafirmante necesidad de recorrer a las tecnologías para solucionar la barrera social que ha supuesto la COVID-19, muchos pedagogos y especialistas han puesto en duda la efectividad del sistema educativo una vez más. "Eduquemos diferente" es una propuesta de un ciclo de diez entrevistas de profundidad, en formato audiovisual, con la realización y producción de una primera "entrevista piloto", para conversar sobre este elemento social fundamental. Este ciclo también consta de un análisis previo sobre la efectividad del formato y la definición de estrategias para llevarlo a cabo.
[ca] L'article explora el model de desenvolupament urbà a Barcelona, utilitzant Urban Regime Analysis com a eina analítica. S'hi presenten les característiques principals de la governabilitat de la ciutat i la seva evolució des de principis de la dècada de 1980 fins a l'any 2006. S'hi analitza la dinàmica de la transformació de la ciutat estudiant amb detall el procés de consolidació de la col·laboració entre els sectors públic i privat iniciada en el context dels Jocs Olímpics de 1992. S'hi estudia el disseny d'aquesta col·laboració i s'hi argumenta que aquesta cooperació ha influït el desenvolupament de la política de remodelació urbanística de la ciutat, creant un regim urbà que dóna prioritat al creixement econòmic per sobre d'altres consideracions socials i urbanes. L'estudi aporta una perspectiva crítica al "model Barcelona".

[es] El artículo explora el modelo de desarrollo urbano en Barcelona, utilizando Urban Regime Analysis como herramienta analítica. Se presentan las principales características de gobernabilidad de la ciudad y su evolución desde principios de la década de 1980 hasta el año 2006. Se analiza la dinámica de la transformación de la ciudad estudiando con detalle el proceso de consolidación de la colaboración entre los sectores público y privado iniciada en el contexto de los Juegos Olímpicos de 1992. Se estudia el diseño de esta colaboración y se argumenta que ha influido en el desarrollo de la política de remodelación urbanística de la ciudad, creando un régimen urbano que da prioridad al crecimiento económico por encima de otras consideraciones sociales y de ciudad. El estudio aporta una perspectiva crítica al "modelo Barcelona".
[ca] La malaltia d'Alzheimer (EA) Presenil s'inicia abans dels 65 anys, i ha estat relacionada amb una diferent presentació clínica a l'EA senil. En neuroimatge, s'ha descrit un patró d'atròfia cerebral concordant amb les diferències clíniques. Es van realitzar estudis de RM cerebral d'alt camp (3T) a pacients amb EA presenil, EA senil i controls, que es van processar per valorar diferències en el gruix cortical. Es van obtenir diferències estadísticament significatives de gruix cortical entre els tres grups, observant patrons diferenciats que són congruents amb el descrit en la literatura prèvia.

[es] La enfermedad de Alzheimer (EA) Presenil se inicia antes de los 65 años, y ha sido relacionada con una diferente presentación clínica a la EA senil. En neuroimagen, se ha descrito un patrón de atrofia cerebral concordante con las diferencias clínicas. Se realizaron estudios de RM cerebral de alto campo (3T) a pacientes con EA presenil, EA senil y controles, que se procesaron para valorar diferencias en el grosor cortical. Se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas de grosor cortical en entre los tres grupos, observando patrones diferenciados que son congruentes con lo descrito en la literatura previa.
[ca] Els descendents dels immigrats internacionals i la seva integració social han de ser un dels objectius prioritaris per a la construcció de la cohesió social. No obstant, les dades estadístiques disponibles són poques, fragmentàries i clarament insuficients. En aquest número del Perspectives Demogràfiques presentem el perfil demogràfic dels descendents dels immigrats, la seva relació amb la immigració, la diversitat, la distribució territorial i el rendiment escolar, com a eina per a lluitar contra la desigualtat i la discriminació d'un grup poblacional que en el futur proper pot representar més de la quarta part dels joves residents a Catalunya. Els resultats provenen de la recerca efectuada per a la Secretaria d'Igualtat, Migracions i Ciutadania "Resultats escolars, migració i territori. Catalunya, 2011-2016", i han estat possibles gràcies a l'enllaç entre les dades del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya dels alumnes del curs 2015-16 i el Registre Estadístic de la Població, realitzada per l'Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat).

[es] La integración social de los descendientes de los inmigrantes internacionales tiene que ser uno de los objetivos prioritarios en la construcción de la cohesión social. Sin embargo, los datos estadísticos disponibles actualmente son limitados, fragmentados y claramente insuficientes. En este número del Perspectives Demogràfiques presentamos el perfil demográfico de los descendientes de los inmigrantes, su relación con la inmigración, la diversidad, la distribución territorial y el rendimiento escolar, como herramienta para luchar contra la desigualdad y la discriminación de un grupo poblacional que en el futuro próximo puede representar más de la cuarta parte de los jóvenes residentes en Cataluña. Los resultados provienen de la investigación efectuada para la Secretaria d'Igualtat, Migracions i Ciutadania "Resultats escolars, immigració i territori. Catalunya, 2011-2016", y han sido posibles gracias al enlace entre los datos del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya de los alumnos del curso 2015-16 y el Registre Estadístic de la Població, realizado por el Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat).
[ca] Una revisió a la família occidental des de les Ciències Socials pot revelar una aparent contradicció: mentre que d'una banda sembla tractar-se d'una institució en crisi permanent i d'una creixent fragilitat, d'altra les evidències acadèmiques i socials mostren no només la seva plena vigència, sinó també l'enorme rellevància que cobra en l'entorn contemporani, sobretot davant els escenaris de crisi i les seves conseqüències. Com va assenyalar en el seu moment Segalen (1992), en realitat ens trobem davant d'una institució extraordinàriament dúctil i amb una enorme capacitat d'adaptació a les circumstàncies socioculturals de cada context històric particular. En aquest article revisaré alguns dels canvis que poden ajudar-nos a explicar aquesta capacitat d'adaptació i que giren al voltant de factors clau com el gènere, la criança o les noves formes de parentalitat, entre d'altres. El cas espanyol em servirà com a exemple del grau i abast que arriben a tenir aquests canvis adaptatius i de com cada un d'ells ha suposat una reactualització del paper de la família més que la seva elegia o el seu epitafi. Finalment, em referiré a un component bàsic de la pervivència familiar: el seu paper com a malla assistencial bàsica de suport i atenció.

[es] Una revisión a la familia occidental desde la Ciencias Sociales puede revelar una aparente contradicción: mientras que por un lado parece tratarse de una institución en crisis permanente y de una creciente fragilidad, por otro las evidencias académicas y sociales muestran no solo su plena vigencia, sino también la enorme relevancia que cobra en el entorno contemporáneo, sobre todo ante escenarios de crisis y sus consecuencias. Como señaló en su momento Segalen (1992), en realidad nos hallamos ante una institución extraordinariamente dúctil y con una enorme capacidad de adaptación a las circunstancias socioculturales de cada contexto histórico particular.En este articulo revisaré algunos de los cambios que pueden ayudarnos a explicar esta capacidad de adaptación y que giran en torno a factores clave como el género, la crianza o las nuevas formas de parentalidad, entre otros. El caso español me servirá como ejemplo del grado y alcance que llegan a tener estos cambios adaptativos y de cómo cada uno de ellos ha supuesto una reactualización del papel de la familia más que su elegía o su epitafio. Por último, me referiré a un componente básico de la pervivencia familiar: su rol como malla asistencial básica de apoyo y cuidado.
[ca] A aquest treball es realitza una explicació sobre el manteniment de components i quins tipus hi ha. A més s'expliquen les normatives de la Part 145, Part 66 i Part M d'EASA i Part 145, Part 43 i Part 21 de la FAA, sent totes aquestes normatives necessàries per al mantenimient de components. Per últim es realitza una compració entre les dues normatives.

[es] En este trabajo se realiza una explicación sobre el mantenimiento de componentes y los tipos que hay. Además se explican las normativas de la Parte 145, Parte 66 y Parte M de EASA y Parte 145, Parte 43 y Parte 21 de la FAA, siendo todas estas normativas necesarias para el mantenimiento de componentes. Por último se realiza una comparativa de ambas normativas.
[ca] Catàleg de la col·lecció de Maria Regordosa exhibida al Museu de les Arts Decoratives l'any 1935. Consta de les següents seccions: joies, pintes, ventalls, tapisseria, mobiliari i vestits regionals d'Espanya. Conté imatges de peces exposades.

[es] Catálogo de la colección de María Regordosa exhibida en el Museo de las Artes Decorativas en 1935. Consta de las siguientes secciones: joyas, peines, abanicos, tapicería, mobiliario y trajes regionales de España. Contiene imágenes de piezas expuestas.
[ca] Mentre que la gran dependència dels combustibles fòssils convencionals és directament proporcional als nivells de CO2 a l'atmosfera, la necessitat de desenvolupar sistemes fiables per a la conversió de CO2 és força important i és un requisit fonamental per satisfer les demandes energètiques globals. L'ECO2R, juntament amb electricitat renovable, ha demostrat ser una estratègia prometedora per convertir directament CO2 en productes de valor afegit. Desenvolupar electrocatalitzadors avançats robusts a base de Cu i Cu i la seva integració successiva en elèctrodes de difusió de gas (GDEs) i sistemes d'electròlisi per a una ECO2R eficient i altament selectiva a C2H4 és una necessitat que s'ha de complir. A partir dels resultats definits, es va demostrar que no només són els materials catalítics avançats, sinó també l'optimització dels sistemes d'electrodes i electròlisi, els que juguen un paper crucial en la millora general de l'electroconversió de CO2 a C2H4.

[es] Mientras que la gran dependencia de los combustibles fósiles convencionales es directamente proporcional a los niveles de CO2 en la atmósfera, la necesidad de desarrollar sistemas confiables para la conversión de CO2 es bastante importante y es un requisito fundamental para satisfacer las demandas energéticas globales. La ECO2R, junto con electricidad renovable, ha demostrado ser una estrategia prometedora para convertir directamente CO2 en productos de valor añadido. Desarrollar electrocatalizadores avanzados robustos a base de Cu y Cu y su integración sucesiva en electrodos de difusión de gas (GDEs) y sistemas de electrólisis para una ECO2R eficiente y altamente selectiva a C2H4 es una necesidad que debe cumplirse. A partir de los resultados definidos, se demostró que no solo son los materiales catalíticos avanzados, sino también la optimización de los sistemas de electrodos y electrólisis, los que desempeñan un papel crucial en la mejora general de la electroconversión de CO2 a C2H4.
[ca] Per tal d'eixamplar el mapa de les variants genètiques implicades amb la malaltia de l'Esclerosi Múltiple (EM) i així explorar l'origen d'aquesta, el grup del Servei de Neurologia- Neuroimmunologia del Centre d'Esclerosi Múltiple de Catalunya (Cemcat) i de l'Institut de Recerca Vall d'Hebron (VHIR) de l'Hospital Universitari Vall d'Hebron ha estudiat el paper de les variants rarament associades a contreure EM, específicament ubicades a 4 dels 14 gens analitzats i vinculats amb EM. Sobretot és rellevant el comportament de les variants rares localitzades al gen RGS1, ja que són les úniques que generen canvis funcionals a pacients portadors d'aquestes variants.

[es] Con el fin de ampliar el mapa de las variantes genéticas implicadas con enfermedad de la Esclerosis Múltiple (EM) y así explorar el origen de ésta, el grupo del Servicio de Neurologia- Neuroinmunología del Centro de Esclerosis Múltiple de Cataluña (Cemcat) y del Instituto de Investigación Vall d'Hebron (VHIR) del Hospital Universitario Vall d'Hebron ha estudiado el papel de las variantes raramente asociadas a contraer EM, específicamente ubicadas en 4 de los 14 genes analizados y vinculados con EM. Sobre todo es relevante el comportamiento de las variantes raras localizadas en el gen RGS1, ya que son las únicas que generan cambios funcionales en pacientes portadores de estas variantes.
[ca] El present treball analitza l'estratègia de comunicació realitzada per l'organització del Festival Arenal Sound, a causa de la crisi que es va produir el passat mes d'agost de 2015. A partir d'una recreació cronològica dels fets, se seleccionaran els missatges i les tàctiques posades en pràctica per tal d'estudiar la seva evolució, en relació als diferents públics afectats per les circumstàncies i es valorarà el desenllaç d'aquesta.

[es] El presente trabajo analiza la estrategia de comunicación realizada por la organización del Festival Arenal Sound, debido a la crisis que se produjo el pasado mes de agosto de 2015. A partir de una recreación cronológica de los hechos, se seleccionarán los mensajes y las tácticas puestas en práctica para estudiar su evolución, en relación a los diferentes públicos afectados por las circunstancias y se valorará el desenlace de esta.
[ca] Segona edició de l'obra de l'arquitecte Josep Puig i Cadafalch que estudia l'arquitectura romana a Catalunya. El text es presenta dividit en tres llibres: el medi social, els monuments i anàlisi estructural i artístic. Conté fotografies i plànols dels conjunts arquitectònics i escultòrics analitzats

[es] Segunda edición de la obra del arquitecto Josep Puig i Cadafalch que estudia la arquitectura romana en Cataluña. El texto se dividide en tres libros: el medio social, los monumentos, y análisis estructural y artístico. Contiene fotografías y planos de los conjuntos arquitectónicos y escultóricos analizados
[ca] La ciència-ficció, present tant a la literatura com al cinema, té una llarga trajectòria que es remunta a gairebé dos segles a l'àmbit literari i a més d'un segle al cinematogràfic. Tot i que aborda temes com els viatges espacials, viatges en el temps i la intel·ligència artificial, un dels seus temes menys coneguts, però significatius és la distopia. Encara que aquest concepte no ha rebut tanta atenció, ha tingut un paper crucial en l'evolució del gènere, especialment en la creació de visions de societats futures. Aquest TFG se submergeix en la història de la distopia a la literatura i cinema espanyols, explorant el seu desenvolupament i la seva influència en la cultura popular del país. A més, analitza com ha ressorgit al segle XXI i continua sent rellevant per abordar temes contemporanis en àrees com la societat, la política i la tecnologia, proporcionant una comprensió més profunda de la interacció entre la imaginació especulativa i la realitat.

[es] La ciencia ficción, presente tanto en la literatura como en el cine, tiene una larga trayectoria que se remonta a casi dos siglos en el ámbito literario y a más de un siglo en el cinematográfico. A pesar de que aborda temas como los viajes espaciales, viajes en el tiempo y la inteligencia artificial, uno de sus temas menos conocidos pero significativos es la distopía. Aunque este concepto no ha recibido tanta atención, ha desempeñado un papel crucial en la evolución del género, especialmente en la creación de visiones de sociedades futuras. Este TFG se sumerge en la historia de la distopía en la literatura y cine españoles, explorando su desarrollo y su influencia en la cultura popular del país. Además, analiza cómo ha resurgido en el siglo XXI y sigue siendo relevante para abordar temas contemporáneos en áreas como la sociedad, la política y la tecnología, proporcionando una comprensión más profunda de la interacción entre la imaginación especulativa y la realidad.
[ca] Investigadors del Departament d'Arqueologia de la UAB i de la Universitat de Koç (Turquia) validen dos nous biomarcadors en ceràmica prehistòrica per a revelar les receptes de la cuina ancestral. Aquests compostos específics per a greixos animals i vegetals ofereixen una finestra única a la ceràmica i a les diverses tradicions culinàries de fa 9000 anys a l'Anatòlia i la península Ibèrica.

[es] Investigadores del Departamento de Arqueología de la UAB y de la Universidad de Koç (Turquía) validan dos nuevos biomarcadores en cerámica prehistórica para revelar las recetas de la cocina ancestral. Estos compuestos específicos para grasas animales y vegetales ofrecen una ventana única de la cerámica y las diversas tradiciones culinarias de hace 9000 años en la Anatolia y la Península Ibérica.
[ca] Les diferències entre la premsa de l'est i de l'oest són d'allò més accentuades, i encara més quan es tracta de parlar d'un tema polèmic com és el conflicte entre Ucraïna i Rússia. En el següent treball s'analitza el tractament que es va fer en tres diaris espanyols: La Vanguardia, El País i El Mundo; i tres de russos: Rosiskaya Gazeta, Izvestia i Nezavisimaya, del referèndum a Crimea celebrat el 16 de març del 2014. Els resultats mostren que hi ha molts aspectes que difereixen, com l'estil, la visió o el punt de vista. El treball també accentua que la informació dels dos grups de diaris està polititzada conforme amb els interessos de cada zona.

[es] Las diferencias entre la prensa del este y del oeste son muy acentuadas, y lo resultan aún más cuando se trata de hablar de un tema polémico como el conflicto entre Ucrania y Rusia. En el siguiente trabajo se analiza el tratamiento que se hizo desde tres periódicos españoles: La Vanguardia, El País y el Mundo; y tres de rusos: Rosiskaya Gazeta, Izvestia y Nezavisimaya, del referéndum a Crimea celebrado el 16 de marzo del 2014. Los resultados muestran que hay muchos aspectos en los que difieren, como el estilo, la visión o el punto de vista. El trabajo también acentúa que la información de los dos grupos de periódicos esta politizada conforme los intereses de cada zona.