BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Con el siguiente estudio se pretende adquirir una perspectiva de las propiedades térmicas de los tejidos celulósicos, mediante técnicas disponibles en la UDC, que sirva como punto de partida para futuras investigaciones. Consistirá, concretamente, en la verificación de forma que se puedan encontrar diferencias entre tejidos basados en fibras de composiciones químicas muy parecidas entre sí, situación presentada en la comparación de tejidos celulósicos. El estudio comprende la caracterización de las estructuras textiles, ensayos de absorción de agua, y ya centrándose en las propiedades térmicas, calorimetría diferencial de barrido (DSC), termogravimetría (TG o TGA) y termografía. Los resultados han sido analizados y contrastados con el estado del arte y han permitido establecer algunas diferencias importantes entre tejidos de composición parecida, lo cual resulta muy útil para establecer el alcance de las técnicas utilizadas para futuros estudios.

[gl] Co seguinte estudo preténdese adquirir unha perspectiva das propiedades térmicas dos texidos celulósicos, mediante técnicas disponibles na UDC, que sirva como punto de partida para futuras investigacións. Consistirá, concretamente, na verificación ata que se poidan atopar diferencias entre texidos baseados en fibras de composicións químicas moi parecidas entre sí, situación presentada na comparación de texidos celulósicos. O estudo abarca á caracterización das estruturas textiles, ensaios de absorción de auga, e xa centrándose nas propiedades térmicas, calorimetría diferencial de barrido (DSC), termogravimetría (TG ou TGA), e termografía. Os resultados foron analizados e contrastados co estado da arte e permitiron establecer algunhas diferencias importantes entre texidos de composición parecida, o cal resulta moi útil para establecer o alcance das técnicas empregadas para futuros estudos.
[es] El presente trabajo tiene la finalidad de ser el proyecto de fin de grado de la titulación del Grado en Arquitectura Técnica en la Universidade da Coruña. La realización del mismo fue realizada por los profesores Juan Luís Pérez Ordóñez y Gumersinda Seara Paz del departamento de Ingeniería Civil. El proyecto consiste en realizar un estudio energético de un edificio de viviendas situado en el número 13 de la calle Bispo Diéguez Reboredo, en el ayuntamiento de Touro. Dicho edificio data del año 1981 y cuenta con seis viviendas repartidas en tres plantas, además de dos locales comerciales en la planta baja y trasteros en el bajo cubierta. El estudio del edificio tratará de forma detallada todos los aspectos técnicos y constructivos que se utilizaron en el momento de la construcción del mismo, además de todos los factores, tanto exteriores como interiores, que tienen alguna influencia en su comportamiento coa fin de conocer el rendimiento energético del edificio en su estado actual. Para eso, se utilizarán distintos programas informáticos que permitirán realizar el modelo 3D del edificio y las certificaciones necesarias. Una vez conocido su estado actual, la siguiente parte del trabajo se centrará en proponer y comparar posibles intervenciones a realizar en las viviendas con el objeto de escoger las que más convengan en cada caso para, finalmente, obtener un comportamiento óptimo que permitan adaptar el edificio a los estándares aceptables en la actualidad. Además, se buscará que sea rentable desde el punto de vista económico.

[gl] O presente traballo ten a finalidade a de ser o proxecto de fin de grao da titulación do Grao en Arquitectura Técnica na Universidade da Coruña. A realización do mesmo foi supervisada polos profesores Juan Luís Pérez Ordóñez e Gumersinda Seara Paz do departamento de Enxeñaría Civil. O proxecto consiste en realizar un estudo enerxético dun edificio de vivendas situado no número 13 da rúa Bispo Diéguez Reboredo, no concello de Touro. Dito edificio data do ano 1981 e conta con seis vivendas repartidas en tres plantas, ademáis de dous locais comerciais na planta baixa e trasteiros no espazo baixo a cuberta. O estudo do edificio tratará de forma detallada todos os aspectos técnicos e construtivos que se utilizaron no momento da construción do mesmo, ademáis de todos os factores, tanto exteriores coma interiores, que teñen algunha influencia no seu comportamento co fin de coñecer o rendemento enerxético do edificio no seu estado actual. Para iso, utilizaranse distintos programas informáticos que permitirán realizar o modelo 3D do edificio e as certificacións necesarias. Unha vez coñecido o seu estado actual, a seguinte parte do traballo centrarase en propoñer e comparar posibles intervencións a realizar nas vivendas co obxecto de escoller as que máis conveñan en cada caso para, finalmente, obter un comportamento óptimo que permita adaptar o edificio aos estándares enerxéticos aceptables na actualidade. Ademáis, buscarase que sexa rendible dende o punto de vista económico.
[es] Durante los últimos años, la mayor parte de la producción artística ha estado profundamente influenciada por las leyes del mercado. En este contexto, la obra de Peter Zumthor y Andrei Tarkovsky generan un oasis en el que pararse y reflexionar acerca de su obra y, en consecuencia, a dónde nos está llevando la situación actual. Esta forma de entender su correspondiente disciplina hace que sean ejemplos perfectos a la hora de instruir a jóvenes arquitectos y cineastas, y ayudarles a comprender de una forma más analítica ambas formas artísticas. En este trabajo se pretende hacer una reflexión a través de sus obras más relevantes y buscar puntos de convergencia entre ambos que nos ayuden a entender dicha tesitura y las posibles formas de enfrentarse a ella.

[gl] Nos últimos anos, a maior parte da producción artística estivo profundamente influenciada polas leis do mercado. Neste contexto, a obra de Peter Zumthor e Andrei Tarkovsky xeran un oasis no cal poder pararse e refexionar acerca de ditas obras e, consecuentemente, ver a donde nos está levando a situación actual. A súa forma de comprender ditas disciplinas fai que sexan exemplos perfectos á hora de instruir a novos profesionais e axudarlles a comprender de forma máis analítica ambos campos artisísticos. Por ende, o traballo aquí exposto pretende facer una reflexión a través das súas obras máis relevantes á par de establecer puntos de converxencia que nos axuden a aentender a situación actual e dar posibles formas de enfrentarse a ela.
[es] Introducción. El esguince del ligamento lateral externo (LLE) es una lesión de alta prevalencia en el ámbito deportivo en general y en el baloncesto en particular. La literatura ha identificado diversos factores de riesgo, especialmente vinculados al complejo tobillo pie. No obstante, se necesitan investigaciones de corte prospectivo y que contemplen el papel de potenciales factores de riesgo proximales, lo que permitirá mejorar el diseño y efectividad de programas preventivos. Objetivo. Evaluar la capacidad que presentan un conjunto de variables anatómicas, biomecánicas y funcionales para la predicción de esguince del LLE en jugadores de baloncesto alevín sin antecedentes. Material y método. Se diseña un estudio de naturaleza observacional, descriptivo, analítico y longitudinal de carácter prospectivo de 3 años de duración. Se evaluarán la torsión del cuello femoral, la torsión tibial, la fuerza de la musculatura de la cadera (extensión, rotación externa y abducción), la capacidad de estabilización proximal, el equilibrio dinámico, el rendimiento en salto, la actitud estática del pie en carga, el rango articular de dorsiflexión de tobillo en carga, la extensibilidad de la cadena posterior, la mecanosensibilidad del nervio tibial y peroneo superficial y el desplazamiento dorsal del primer metatarsiano en una muestra de 150 jugadores de baloncesto de categoría alevín, que serán seguidos durante 3 temporadas deportivas en las que se registrarán la frecuencia y la incidencia lesional, así como las características de la misma.

[gl] Introdución. A escordadura de ligamento lateral externo (LLE) é una lesión de alta prevalencia no ámbito deportivo en xeral e no baloncesto en particular. A literatura ten identificado diversos factores de risco, especialmente vinculados ao complexo nocello pe. Non obstante, necesítanse investigación de corte prospectivo e que contemplen o papel de potenciais factores de risco proximais, o que permitirá mellorar o deseño e a efectividade de programas preventivos. Obxectivo. Evaluar a capacidade que presentan un conxunto de variables anatómicas, biomecánicas e funcionáis para a predicción da escordadura de LLE en xogadores de baloncesto alevín sen antecedentes. Material e método. Deséñase un estudo de natureza observacional, descriptivo, analítico e lonxitudinal de carácter prospectivo de 3 anos de duración. Evaluarase a torsión do colo femoral, a torsión tibial, a forza da musculatura da cadeira (extensión, rotación externa e abdución), a capacidade de estabilización proximal, o equilibrio dinámico, o rendemento en salto, a actitude estática do pe en carga, o rango articular de dorsiflexión do nocello en carga, a extensibilidade da cadea posterior, a mecanosensibilidade do nervio tibial e peroneo superficial e o desplazamiento dorsal do primeiro metatarsiano nunha mostra de 150 xogadores de baloncesto en categoría alevín, que serán seguidos durante 3 temporadas deportivas nas que se rexistrarán a frecuencia e a incidencia lesional, así como as características da mesma.
[es] Este trabajo analiza la flagrante inconstitucionalidad (bien directa, bien per relationem) de la regulación de la contratación laboral individual efectuada por el Real Decretoley 32/2021. Uno de sus puntos críticos se refiere a la aparente desaparición del contrato de obra o servicio determinado, razonando que se trata de una apariencia que engaña. Concluye, con cita de autoridades, sosteniendo que una reforma de este tipo exigiría sumar los más amplios consensos políticos y sociales, lo que sólo puede lograrse en sede parlamentaria.

[gl] Neste traballo analízase a flagrante inconstitucionalidade (sexa directa, sexa per relationem) da regulación da contratación individual laboral efectuada polo Real DecretoLei 32/2021. Un dos seus puntos críticos refírese á aparente desaparición do contrato de obra ou servizo determinado, razoando que se trata dunha aparencia que engana. Conclúe, con cita de autoridades, mantendo que unha reforma deste tipo esixiría sumar os máis amplos consensos políticos e sociais, o que só se pode acadar en sede parlamentaria.
[es] Se propone implementar un proyecto basado en la estimulación multisensorial (EMS) integrada en el cuidado las 24 horas. Los beneficiarios serán todos aquellas personas mayores de 65 años del municipio de Mesía que presenten demencia en etapa moderada/grave, y su cuidador principal. Las estadísticas muestran que la demencia es una de las principales causas de discapacidad y dependencia en las personas mayores, asociándose esta patología con altas tasas de morbilidad y mortalidad. La falta de servicios especializados para estos colectivos conduce a una situación de institucionalización y repercute de manera indirecta en la calidad de vida tanto del cuidador principal como de la persona mayor. Metodología: Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo y cuasi-expeimental.

[gl] Proponse a implementación dun proxecto basado na estimulación multisensorial (EMS) integrada no coidado as 24 horas. Os destinatarios serán todas aquelas persoas maiores de 65 anos do concello de Mesía que presenten demencia en estadío moderado/grave, e os seus coidadores principais. As estadísticas mostran que a demencia é unha das principais causas de discapacidade e de dependencia nas persoas maiores, asociándose esta patoloxía con altas taxas de morbilidade e mortalidade. A inexistencia de servizos especializados para estes colectivos desemboca nunha situación de institucionalización e repercute de maneira indirecta na calidade de vida tanto do coidador principal como da propia persoa maior. Metodoloxía: Realizouse un estudo prospectivo, descriptivo e cuasi-experimental.
[es] La tesis aborda un análisis integral sobre los desafíos jurídicos que plantea la implementación de inteligencia artificial (IA) en lo que respecta a la responsabilidad civil por daños causados por dichos sistemas. Se exploran diferentes enfoques para definir la IA y los riesgos asociados a su uso. También se examinan posiciones doctrinales innovadoras y la adaptación de los esquemas tradicionales de responsabilidad civil para enfrentar estos retos. La investigación incluye un análisis de las medidas preventivas contenidas en el Reglamento de IA, así como otras propuestas para mitigar los riesgos de los sistemas inteligentes. Además, se aborda el tema de los sistemas de IA como productos defectuosos, examina la responsabilidad civil por daños causados por sistemas inteligentes defectuosos, analizando su clasificación, tipos de defectos, imputación de responsabilidad y causas de exoneración. Finalmente, la tesis estudia las propuestas de la Unión Europea sobre daños ocasionados por sistemas no defectuosos, destacando la Propuesta de Directiva relativa a la adaptación de las normas de responsabilidad civil extracontractual a la inteligencia artificial. Las reflexiones conclusivas sintetizan los hallazgos, ofrecen una visión crítica del tema y sugieren posibles áreas de desarrollo futuro en el ámbito de la responsabilidad civil por daños ocasionados por la IA.

[gl] A tese aborda unha análise exhaustiva dos desafíos legais que supón a implantación da intelixencia artificial (IA) en materia de responsabilidade civil polos danos causados polos devanditos sistemas. Exploráronse diferentes enfoques para definir a IA e os riscos asociados ao seu uso. Tamén se examinan as posicións doutrinais innovadoras e a adaptación dos esquemas tradicionais de responsabilidade civil para afrontar estes desafíos. A investigación inclúe unha análise das medidas preventivas contidas no Regulamento de IA, así como outras propostas para mitigar os riscos dos sistemas intelixentes. Ademais, abórdase o tema dos sistemas de IA como produtos defectuosos, examinando a responsabilidade civil por danos causados por sistemas intelixentes defectuosos, analizando a súa clasificación, tipos de defectos, atribución de responsabilidade e causas de exoneración. Finalmente, a tese estuda as propostas da Unión Europea sobre danos causados por sistemas non defectuosos, destacando a Proposta de Directiva sobre a adaptación das normas de responsabilidade civil non contractual á intelixencia artificial. As reflexións finais sintetizan as conclusións, ofrecen unha visión crítica do tema e suxiren posibles áreas de desenvolvemento futuro no ámbito da responsabilidade civil por danos causados pola IA.
[es] La detección de células tumorales circulantes (CTC) y diseminadas (CTD) podría ser importante para evaluar el pronóstico en pacientes con cáncer. No se ha definido el perfil molecular asociado con diseminación tumoral. Los microRNAs desempeñan un papel clave. En el primer artículo, se investiga la presencia de CTD en médula ósea en cáncer colorrectal (CCR), gástrico (CG) y pancreático y su asociación con el perfil de microRNAs. Los resultados muestran que las CTD y el incremento de miR-17-92 son potenciales marcadores pronósticos independientes. A continuación, el objetivo fue identificar nuevos biomarcadores de mRNA y miRNA. En el segundo artículo, se analizó el valor diagnóstico y pronóstico de AGR2 y LGR5 en sangre en CCR. Los resultados indican que AGR2 y LGR5 pueden reflejar la presencia de CTC, incluyendo células progenitoras. Los incrementos de AGR2 y LGR5 se asociaron con peor pronóstico. En los dos últimos artículos, se analiza si microRNAs circulantes de la familia miR- 200s podrían constituir biomarcadores en CG y cáncer de mama. La familia miR- 200s regula la migración y la invasión. Se encontró que el nivel de miR-200c circulante estaba desregulado en estos tumores en comparación con controles, siendo además, un factor pronóstico independiente en ambos tipos tumorales.

[gl] A detección de células tumorais circulantes (CTC) e diseminadas (CTD) podería ser importante para avaliar a prognose en doentes con cancro. O perfil molecular asociado á diseminación tumoral, onde os microRNAs desenvolven un rol clave, aínda non foi definido. No primeiro artigo foi investigada a presenza de DTC na médula ósea e a súa asociación co perfil de microRNA nos tumores colorrectais (CRC), gástricos (CG) e de páncreas. Os resultados indican que o incremento de CTD e miR-17-92 son potenciais marcadores prognósticos independentes. A continuación, o obxectivo foi identificar novos biomarcadores de mRNA e microRNA. No segundo artigo, foi avaliado o valor diagnóstico e prognóstico de AGR2 e LGR5 no sangue en doentes con CCR. Os resultados indican que AGR2 e LGR5 poden reflectir a presenza de CTC, incluidas células proxenitoras. Os aumentos de AGR2 e LGR5 foron asociados cun peor prognóstico. Nos dous últimos artigos, analizouse se os microRNAs circulantes da familia mir- 200s poderían ser biomarcadores no CG e cancro de mama. A familia miR-200s regula a migración e a invasión. Encontrouse que o nivel de miR-200c circulante estaba desregulado nestes cancros en comparación cos controis, sendo ademais, un factor pronóstico independente en ámbolos dous tipos tumorais.
[es] El objetivo de mi TFG es la planificación del desarrollo y caracterización de nuevos materiales que consisten en polímeros con propiedades mecánicas, térmicas y de barrera mejoradas, utilizando principalmente nanocelulosa como refuerzos. Se centra en el estudio y la modificación química de la superficie de la nanocelulosa, para mejorar la compatibilidad con los polímeros. A su vez, se estudiarán modificaciones de los polímeros. El objetivo es lograr materiales con características apropiadas, mejorando la relación entre la matriz y la fase dispersa. Cuando esta compatibilidad se alcance para ambas partes, polímeros y nanocelulosa, se crearán los "composites". Además, los porcentajes de cada parte variarán para mejorar las propiedades del polímero. Los materiales finales tendrán aplicaciones tales como el envasado de alimentos, tapas, piezas de automóviles, bolsas reutilizables, bandejas y contenedores, juguetes, artículos para el hogar y materiales de construcción, entre otros. Este TFG se centra en el estudio bibliográfico de los materiales, estrategias y técnicas a desarrollar. Cabe señalar que este TFG es el resultado de la modificación de la propuesta inicial que incluía principalmente trabajos experimentales en la empresa CETIM. El desarrollo del proyecto fue interrumpido por la situación excepcional de COVID-19. Después de la publicación del Real Decreto 463/2020, el 14 de marzo, que declaró el estado de alarma debido a la gestión de crisis de salud causada por el COVID- 19, tuve que realiza el TFG en casa, convirtiendo el trabajo en una investigación bibliográfica.

[gl] O obxectivo do meu TFG é a planificación do desenvolvemento e caracterización de novos materiais que consisten en polímeros con propiedades mecánicas, térmicas e de barreira melloradas, usando principalmente nanocelulosa como reforzo. Céntrase no estudo e a modificación química da superficie da nanocelulosa, para mellorar a compatibilidade cos polímeros. Á súa vez, estudaranse modificacións para os polímeros. O obxectivo é lograr materiais con características apropiadas, mellorando a relación entre a matriz e a fase dispersa. Cando esta compatibilidade se alcance para ambas partes, polímeros e nanocelulosa, crearanse os "composites". Ademais, as porcentaxes de cada parte variarán para mellorar as propiedades do polímero. Os materiais finais terán aplicacións tales como o envasado de alimentos, tapadeiras, pezas de automóbiles, bolsas reutilizables, bandexas e contedores, xoguetes, artigos para o fogar e materiais de construción, entre outros. Este TFG céntrase no estudo bibliográfico dos materiais, estratexias e técnicas a desenvolver. Cómpre mencionar que este TFG é o resultados da modificación da proposta inicial que incluía principalmente traballos experimentais na empresa CETIM. O desenvolvemento do proxecto foi interrompido pola situación excepcional da COVID- 19. Despois da publicación do Real Decreto 463/2020, o 14 de marzo, que declarou o estado de alarma debido á xestión da crise de saúde causada pola COVID-19, tiven que facer o TFG na casa, convertendo o traballo nunha investigación bibliográfica.
[es] Introducción: La enfermedad de Charcot Marie Tooth (CMT) pertenece a un grupo de enfermedades conocidas como neuropatías motoras-sensitivas hereditarias (NMSH), presentes en 1 de cada 2.500 individuos. Dicha enfermedad provoca deformidades en varo de retropié, cavo del mediopié, valgo de antepié y dedos en garra, debido a un desequilibrio de la musculatura que rodea al pie y tobillo. En caso de ser necesaria la cirugía para corregir las deformidades que se van presentando, debemos actuar mediante procedimientos sobre partes blandas, osteotomías y artrodesis; para así conseguir un pie bien alineado, estable, plantígrado, funcional y asintomático. Objetivos: Con este estudio se pretende revisar cuales son las vías de abordaje y técnicas para estabilizar un pie con la enfermedad de CMT. Metodología: Se realiza una búsqueda en las bases de datos Pubmed, Scopus y Web of Science para conocer la evidencia existente sobre el tema abordado. Resultados: Se encontraron 46 artículos y tras descartar aquellos que no se adaptaban a los criterios establecidos y las posibles duplicaciones; el número se reduce a 9 artículos utilizados para esta revisión sistemática. Conclusiones: Para el tratamiento de un pie con CMT, no existe un algoritmo estándar del orden de realización de las técnicas quirúrgicas. Además, hay pocos estudios que investiguen que técnicas son las mejores para corregir la deformidad, sin una clara recomendación de que procedimiento usar en cada situación.

[gl] Introdución: A enfermidade de Charcot Marie Tooth (CMT) pertence a un grupo de enfermidades coñecidas como neuropatías motoras-sensitivas hereditarias (NMSH), presentes en 1 de cada 2.500 individuos. Dita enfermidade provoca deformidades en varo de retropé, cavo de mediopé, valgo de antepé e dedos en garra, debido a un desequilibrio da musculatura que rodea ao pé e nocello. En caso de ser necesaria a cirurxía para corrixir as deformidades que se van presentando, debemos actuar mediante procedementos sobre partes brandas, osteotomías e artrodesis; para así conseguir un pé ben aliñado, estable, funcional e asintomático. Obxectivos: Con este estudo pretendese revisar cales son as vías de abordaxe e técnicas para estabilizar un pé coa enfermidade de CMT. Metodoloxía: Realizase unha búsqueda nas bases de datos Pubmed, Scopus e Web of Science para coñecer a evidencia existente sobre o tema abordado. Resultados: Encontráronse 46 artigos e tras descartar aqueles que non se adaptaban aos criterios establecidos e as posibles duplicacións; o número redúcese a 9 artigos utilizados para esta revisión sistemática. Conclusións: Para o tratamento dun pé con CMT, non existe un algoritmo estándar do orde de realización das técnicas quirúrxicas. Ademais, hai poucos estudos que investiguen que técnicas son as mellores para corrixir a deformidade, sin unha clara recomendación de que procedemento usar en cada situación.