[ca] El suïcidi és un problema de salut pública a nivell mundial en el qual els adolescents conformen un grup d'alt risc. Els resultats contradictoris obtinguts sobre la relació entre CI i conducta suïcida fan necessària una recerca més profunda. Objectiu. Establir la relació entre el CI i ideació suïcida en adolescents psiquiàtrics en tractament ambulatori de la província de Salamanca. Hipòtesi. Els adolescents amb un alt CI (CI>115) presentaran major ideació suïcida. Metodologia selectiva de disseny transversal ex post facto prospectiu amb grup de quasicontrol. Instruments, escala d'Intel·ligència de Wechsler per a nens (WISC-IV) i Escala d'Ideació Suïcida de Beck (EBIS). Participants: Mostreig incidental, no probabilístic. 30 adolescents de 12 i 16 anys (73% homes i edat mitjana 14,74±1,39 anys). Resultats. Existeix una major presència d'ideació suïcida en adolescents psiquiàtrics de la província de Salamanca amb alta capacitat cognitiva (CI>115) (nivell de confiança del 95%). El coeficient intel·lectual i la ideació suïcida estan relacionades positivament de manera que el risc de tenir ideació suïcida és 2,30 vegades major en adolescents psiquiàtrics amb alta capacitat cognitiva; i la fracció dels adolescents psiquiàtrics que presenten ideació suïcida és 5,78 vegades major en aquells amb alta capacitat cognitiva. Conclusions, relació positiva entre alt CI i ideació suïcida en adolescents psiquiàtrics de la província de Salamanca. Permet aprofundir en el coneixement dels factors de risc primerencs associats al risc de suïcidi en adolescents, sent possible millorar així les estratègies de prevenció dirigides a aquest col·lectiu.

[en] Suicide is a worldwide public health problem in which adolescents are a high risk group. Contradictory outcomes obtained about the relationship between IQ and suicidal behaviour make necessary further investigations. Objective. To establish the relationship between IQ and suicidal ideation in outpatient psychiatric adolescents in Salamanca province. Hypothesis: High IQ adolescents (IQ>115) will show greater suicidal ideation. Method: Selective methodology of prospective ex post facto transversal design with quasi-control group. Instruments. Weschler Intelligence Scale for Children (WISC-IV) and Beck Suicidal Ideation Scale (EBIS). Participants. Not probabilistic incidental sampling. 30 adolescents between 12 and 16 years old (73% male and average 14,74±1,39 years old). Results: Outpatient psychiatric adolescents in Salamanca province with high IQ (IQ>115) show greater suicidal ideation (confidence interval 95%). IQ and suicidal ideation are positive related, the risk of having suicidal ideation is 2,30 times bigger on outpatient psychiatric adolescents with high IQ; and the fraction of psychiatric adolescents that show suicidal ideation is 5,78 times bigger on adolescents with high IQ. Conclusions: There is a positive relationship between high IQ and suicidal ideation in outpatient psychiatric adolescents in Salamanca province. That allows us to go in depth in the study of the early risk factors associated to the suicidal risk in adolescents, making possible the improvement of the prevention strategies directed to this group.