[en] Mental health is fundamental to maintain a balance between the quality of life and its sociocultural environment. Mental illnesses are associated with a significant reduction in the quality of life of the subjects, limiting their ability to meet the objectives that the individual has to execute in society. In Spain, between 2.5 and 3% of the adult population has a serious mental illness, which is more than one million people. It is estimated that schizophrenia affects about 0.7% of the Spanish population and bipolar disorder to 0.5%, according to the Ministry of Health and Consumer Affairs (26). More than half of people with mental illness who need treatment do not receive it, and a significant percentage do not receive adequate treatment. Knowing the consumption of drugs in the population gives us information about how sick a society is, in this case due to the consumption of drugs for mental illness. 2.-Objectives: To know the consumer profile of mental illness drugs from the consumption of drugs with official prescription of groups N05 and N06 in the Valencian Community during the period 2009 to 2011. To know the consumption of the drugs according to the gender and grouped age of the population consuming drugs N05 and N06 in the Valencian Community during said period of time. Know the evolution of drug consumption in the working-age population (from 20 to 64 years) during the study period. Identify some explanatory factors (sex, health department, province, free of charge) of the consumption of mental illness drugs in said period. 3.-Material and methods. A retrospective, longitudinal, descriptive epidemiological study was conducted. The study was conducted from the official prescriptions of the Health Department of the Valencian Community during the years 2009 to 2011 both included. Inclusion and exclusion criteria were established Information sources were used: The Ministry of Health. The Spanish Agency of Medicines and Health Products (AEMPS) The National Institute of Statistics (INE) for the demographic data of the population of Alicante, Castellón and Valencia from the years 2009 to 2011. 4.-Results. According to the gender, it is observed that the female consumed almost 10% more drugs than the male, with a masculinity ratio of 0.9. The N05 group was the most consumed with almost 60% of the total. In relation to the year, there was a slight increase, almost 8 tenths in the total of the study period, going from 32.7% in 2009 to 33.5% in 2011. Regarding the distribution by age groups and for the whole period studied, it is worth noting that it is the group of 40 to 64 years old with 37% of the total, followed very closely by the group of 65 and over, those who consumed in greater proportion said drugs. The consumption of drugs N05 and N06 of the working-age population considered in this study from 20 to 64 years old was almost 59% of the total consumption. The age group from 0 to 19 years was the one with fewer consumers, with 7% of the total. 5. Conclusions. The annual prevalence of drug users of groups N05 and N06 during the study period was 3%. The profile of the population consuming drugs for mental illness in the Valencian Community was: women (54%), age between 40 to 64 years, consumption mainly of group N05 (almost 60%), with an increase in consumption annual in the study period, free of charge in the pharmaceutical prescription, and with an average DDD of 1990. The consumption of drugs N05 and N06 of the working age population considered in this study from 20 to 64 years was almost 59% of the total consumption, and within this group, the highest consumption was for the group of 40 to 65 years. However, the age group that increased its consumption most during the study period was that of those over 65 years of age. The cost per DDD decreased in 2010 by 9% and in 2011 by another 5% which meant that during the years 2009 to 2011 the global cost per DDD decreased by approximately 15%.

[es] 1.-Introducción. La salud mental es fundamental para mantener un equilibrio entre la calidad de vida y su entorno sociocultural. Las enfermedades mentales están asociadas con una importante reducción de la calidad de vida de los sujetos, limitando su capacidad de cumplir los objetivos que el individuo tiene que ejecutar en la sociedad. En España, entre el 2,5 y el 3% de la población adulta tiene una enfermedad mental grave, lo cual supone más de un millón de personas. Se calcula que la esquizofrenia afecta a cerca del 0,7% de la población española y el trastorno bipolar al 0,5%, según el Ministerio de Sanidad y Consumo (26). Más de la mitad de las personas con enfermedad mental que necesitan tratamiento no lo reciben, y un porcentaje significativo no recibe el tratamiento adecuado. Conocer el consumo de fármacos de la población nos da una información de cuánto está de enferma una sociedad, en este caso por consumo de fármacos para enfermedades mentales. 2.-Objetivos: Conocer el perfil del consumidor de fármacos de enfermedades mentales a partir del consumo de fármacos con receta oficial de los grupos N05 y N06 en la Comunidad Valenciana durante el periodo 2009 a 2011. Conocer el consumo de los fármacos según el género y edad agrupada de la población consumidora de fármacos N05 y N06 en la Comunidad Valenciana durante dicho periodo de tiempo. Conocer la evolución del consumo de fármacos en la población en edad laboral (de 20 a 64 años) durante el periodo de estudio. Identificar algunos factores explicativos (sexo, departamento sanitario, provincia, gratuidad del fármaco) del consumo de fármacos de enfermedades mentales en dicho periodo. 3.-Material y métodos. Se realizó un estudio epidemiológico descriptivo retrospectivo, longitudinal. El estudio se realizó a partir de las recetas oficiales de la Consellería de Sanidad de la Comunidad Valenciana durante los años 2009 a 2011 ambos incluidos. Se establecieron unos criterios de inclusión y de exclusión Fuentes de información se utilizaron: La Consellería de Sanidad. La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) El Instituto Nacional de Estadística (INE) para los datos demográficos de población de Alicante, Castellón y Valencia de los años 2009 a 2011. 4.-Resultados. Según el género, se observa, que el femenino consumió casi un 10% más de fármacos que el masculino, con una relación de masculinidad de 0,9. El grupo N05 fue el más consumido con casi el 60% del total. En relación al año se aprecia un ligero aumento, de casi 8 décimas en el total del periodo de estudio, pasándose de un 32,7% en el año 2009 a un 33,5% en el año 2011. En cuanto a la distribución por grupos de edad y para todo el periodo estudiado, hay que destacar que es el grupo de 40 a 64 años con el 37% del total, seguido muy de cerca del grupo de 65 y más años, los que consumieron en mayor proporción dichos fármacos. El consumo de fármacos N05 y N06 de la población en edad laboral considerada en este estudio de los 20 a los 64 años fue casi el 59% del consumo total. El grupo de edad de 0 a 19 años fue el que hubo menos consumidores, con el 7% del total. 5.-Conclusiones. La prevalencia anual de consumidores de fármacos de los grupos N05 y N06 durante el periodo de estudio fue del 3%. El perfil de la población consumidora de fármacos para las enfermedades mentales en la Comunidad Valenciana fue de: mujer (54%), edad entre 40 a 64 años, consumo sobre todo del grupo N05 (casi 60%), con un incremento en el consumo anual en el periodo de estudio, gratuidad en la receta farmacéutica, y con una DDD media de 1990. El consumo de fármacos N05 y N06 de la población en edad laboral considerada en este estudio de los 20 a los 64 años fue casi el 59% del consumo total, y dentro de este grupo, el mayor consumo lo tuvo el grupo de 40 a 65 años. Sin embargo, el grupo de edad que más aumentó su consumo durante el periodo de estudio fue el de los mayores de 65 años. El coste por DDD disminuyó en el 2010 un 9% y en el 2011 otro 5% lo que hizo que durante los años 2009 a 2011 disminuyera el coste global por DDD en un 15% aproximadamente.