BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] En esta situación de pandemia global el sistema de la moda necesita más que nunca la constitución de un nuevo imaginario más sostenible y diferente. Donde la propuesta de Bruno Latour sobre la hibridez se enriquece con su teoría del actor red. El objetivo de este trabajo es desafiar el pensamiento convencional del estudio de la moda, a través de la teoría del actor red (ANT Actor-Network Theory) y la teoría de las prácticas sociales (TPS). Estos enfoques nos dan la oportunidad de ver las continuidades entre las prácticas de vestir y su amplio impacto ambiental y al mismo tiempo nos permite comenzar a pensar de forma más radical acerca de cómo nos conectamos con la naturaleza y la cultura, y de esta forma ensamblar las relaciones entre nuestra ropa y el medio ambiente.

[pt] Nesta situação de pandemia global, o sistema da moda necessita mais do que nunca da constituição de um imaginário novo, mais sustentável e diferente. Onde a proposta de Bruno Latour sobre o hibridismo é enriquecida com sua teoria da rede de atores. O objetivo deste trabalho é desafiar o pensamento convencional do estudo da moda, por meio da teoria da rede de atores (ANT Ator-Rede Teoria) e da teoria das práticas sociais (TPS). Essas abordagens nos dão a oportunidade de ver as continuidades entre as práticas de vestuário e seu impacto ambiental mais amplo e, ao mesmo tempo, nos permitem começar a pensar mais radicalmente sobre como nos conectamos com a natureza e a cultura e, dessa forma, montamos. As relações entre nossos roupas e meio ambiente.
[es] Este artículo busca narrar la historia de vida de una personalidad - Alexandre Luís da Cunha (1803-1852) – que nació, vivió y murió en Funchal (Isla de Madeira, Portugal), pero que, por diversas razones, en particular, las profesionales y las políticas (dos veces se encontró en la situación de exilio liberal), se movió por el mundo atlántico. Su actividad porfesional fue muy intensa y diversa, aunque se había identificado, especialmente con la docencia. El texto busca dilucidar los aspectos más llamativos de la vida personal y profesional de Alexandre Luís da Cunha, enfatizando su condicón de liberal, manifetada en la lucha por la libertad de expresión y por los valores asimilables a la tolerancia

[pt] Este artigo procura narrar a história de vida de uma personalidade – Alexandre Luís da Cunha (1803-1852) – que nasceu, viveu e faleceu no Funchal (ilha da Madeira, Pottugal), mas que, por razões várias, nomeadamente, profissionais e políticas (por duas vezes se encontrou na situação de exilado liberal), circulou no mundo atlântico. A sua atividade profissional foi muito intensa e diversificada, embora se tivesse identificado, sobretudo, com a docência. No texto procura-se elucidar os aspetos mais marcantes da vida pessoal e profissional de Alexandre Luís da Cunha, enfatizando a sua condição de liberal, manifestada na luta pela liberdade de expressão e pelos valores da tolerância
[es] El Espacio Iberoamericano del Conocimiento (eic) ha pasado de ser un ambicioso proyecto a convertirse en una realidad que refleja el enorme interés que tienen los países iberoamericanos por mejorar sus sistemas educativos y conseguir que sus capacidades de investigación e innovación adquieran mayor peso específico en el mundo. En dicho espacio, en los últimos años se han puesto en marcha varios programas y acciones, aunque se necesita avanzar para obtener un mayor nivel de cumplimiento en los objetivos deseados. En este trabajo presentamos algunas reflexiones sobre el futuro del eic teniendo en cuenta los principales ejes que, a nuestro juicio, deben estructurar el proceso de convergencia y qué es lo que está sucediendo en otras regiones, concretamente, en la experiencia del Espacio Europeo de Educación Superior (eees). A partir de estas observaciones, realizamos un análisis comparativo, desde un punto de vista crítico, de la situación existente en ambos espacios de integración educativa.

[pt] O Espaço Iberoamericano do Conhecimento (eic) passou de ser um ambicioso projeto a tornar-se uma realidade que reflete o enorme interesse que os países iberoamericanos têm por melhorar seus sistemas educativos e conseguir que sua capacidade de pesquisa e inovação adquira maior peso específico no mundo. Neste espaço, nos últimos anos puseram-se em funcionamento vários programas e ações, embora ainda se necessite avançar para que se obtenha maior nível de realização dos objetivos desejados. Neste trabalho apresentamos algumas reflexões sobre o futuro do eic, tendo em conta os principais eixos que, a nosso juízo, devem estruturar o processo de convergência e o que está sucedendo em outras regiões, concretamente, na experiência do Espaço Europeu de Educação Superior (eees). A partir destas observações, realizamos uma análise comparativa do ponto de vista crítico, da situação existente em ambos espaços de integração educativa
[es] Vino y turismo constituyen hoy dos productos cada vez más complementarios, especialmenteen las regiones vitivinícolas deprimidas y que han emprendido procesos de reestructuracióncon la introducción del componente turístico. Además, estos dos componentespueden ser determinados a partir del contexto territorial, por cuanto la regulación y la certificacióndel vino parte de presupuestos regionales –la región demarcada- y el turismo, asu vez, se articula con el diseño y el atractivo del destino –local o regional- ejercido sobreel turista. Esta asociación de vino y turismo implica el reconocimiento de la "marca", dondeel énfasis regional contribuirá, en gran medida, al desarrollo y la sostenibilidad de la región.Así, el enoturismo representa actualmente más que una motivación específica para la realizacióndel viaje inducido por el vino, al constituir una nueva oportunidad de negocio y uncatalizador para la economía de una región vitivinícola. Además, puede contribuir igualmentea "afinar el destino turístico", pues pasa a promover la región y un conjunto de actividadesasociadas al vino.Por consiguiente, el éxito de un destino enoturístico y el diseño de rutas vitícolas están simultáneamenteasociados a la reputación del vino de la región, a la organización de la bodega y ala recepción de los visitantes, la dinamización y promoción de los elementos endógenos y delo "único", la creación de un conjunto de servicios, atracciones y eventos que permitan complementarla bodega y calificar la región en cuanto producto turístico integrado.

[pt] Vinho e turismo constituem hoje dois produtos cada vez mais complementares,mormente em regiões vitivinícolas deprimidas e que encetaram processos de restruturaçãocom a introdução da componente turística. Estamos, assim, perante duas componentes determinadasa partir do contexto territorial, porquanto quer a regulamentação e certificaçãodo vinho parte de pressupostos regionais – a região demarcada – e o turismo que se articulacom o desenho e a atracção do destino – local ou regional – exercida sobre o turista. Esta associaçãodo vinho ao turismo implica ainda a valorização da "marca" onde o ênfase regional vaicontribuir, sobremaneira, para o desenvolvimento e a sustentabilidade da região.Assim, o enoturismo representa actualmente mais do que uma motivação específica para arealização da viagem induzida pelo vinho, ele constitui uma nova oportunidade de negócio eum catalisador para a economia de uma região vitivinícola. A par, pode igualmente contribuirpara o "afinar do destino turístico", pois passa a promover a região e um conjunto de actividadesassociadas ao vinho.Por conseguinte, o sucesso de um destino enoturístico e o desenho das rotas vitícolas estãosimultaneamente associados à reputação do vinho da região, à organização da adega e aoacolhimento dos visitantes, à dinamização e promoção dos elementos endógenos e do único,á criação de um conjunto de serviços, atracções e eventos que permitem complementar aadega e qualificar a região enquanto produto"turismo integrado numa matriz cultural.
[es] Informe sobre la experiencia del uso de la metodología de Muestreo conducido por encuestados (RDS), en una encuesta a 86 adolescentes de la calle en una ciudad de Bahía. Objetivo: describir las principales etapas de implementación del método, sus límites y posibilidades. Para la recopilación de datos, se realizó un mapeo geográfico (mercados abiertos, semáforos, carreteras), utilizando ondas de reclutamiento e identificación de las semillas de los sujetos dentro de la población objetivo. Se encontró que el reconocimiento de la pluralidad de formas de vida, las características de los territorios investigados y las experiencias itinerantes de los adolescentes en la calle influyen en la determinación de los límites y las posibilidades de utilizar la técnica. La dinámica social y la movilidad activa de los adolescentes son características que representan desafíos para replicar el estudio con la misma población y territorio

[pt] Relato da experiência do uso da metodologia Respondent - Driven Sampling (RDS), em pesquisa com 86 adolescentes em situação de rua em uma cidade da Bahia. Objetivo: descrever as principais etapas de implementação do método, seus limites e possibilidades. Para a coleta de dados foi realizado mapeamento geográfico (feiras livres, sinaleiras, rodoviária), utilizando-se de ondas de recrutamento e identificação das sementes de sujeitos dentro da população-alvo. Verificou-se que o reconhecimento da pluralidade de modos de vida, as características dos territórios pesquisados e as vivências itinerantes dos adolescentes em situação de rua influenciam na determinação dos limites e possibilidades de uso da técnica. A dinâmica social e a mobilidade ativa dos adolescentes são características que representam desafios na replicação do estudo com a mesma população e território.
[es] Este texto tiene como objetivo analizar prácticas administrativas de instituciones asilares del municipio de Pelotas/RS-Brasil a principios del siglo XX, período de la llamada Primera República brasileña (1889-1930). En este contexto, los gobiernos republicanos accionaron estrategias para solucionar algunos problemas sociales, entre ellos la educación del niño pobre Las instituciones asilares, educativas y filantrópicas fueron fundadas para acoger e instruir a niños y niñas desvalidos. Estamos interesados en percibir y analizar las acciones de la comunidad local, la iglesia católica y el gobierno municipal, fundando estas instituciones para apoyar a los "menores" el estudio privelegió fuentes como la legislación, actas, periódicos locales, con el fin de percibir la Mecanismos desencadenados en la administración de estas instituciones

[pt] Este texto objetiva destacar políticas e práticas administrativas destinadas à assistência de menores desvalidos no Brasil e, especificamente, no município de Pelotas/RSBrasil, no início do século XX, período da chamada Primeira República brasileira (1889-1930). Neste contexto, os governos republicanos acionaram estratégias políticas para solucionar problemas sociais, dentre os quais a educação da criança pobre. As instituições asilares, educativas e filantrópicas foram fundadas para acolher e instruir meninos e meninas desvalidos. Interessa-nos perceber e analisar as ações da comunidade local, da Igreja Católica e do poder público municipal, ao fundar estas instituições de amparo aos menores. O estudo está embasado em bibliografia sobre a temática, assim como em legislação, atas e jornais locais, de modo a perceber os mecanismos acionados na administração destas instituições
[es] Los profesionales de la salud son a menudo los primeros en detectar abusos. La agresión en la pareja íntima se puede abordar a partir del estudio de la personalidad del agresor. Desde esta perspectiva, la personalidad oscura y el uso de mecanismos de desconexión moral son las dos variables principales. Para ello, se recopiló información de 348 personas, casi todas mujeres, y se les aplicó un cuestionario para determinar el comportamiento de la pareja íntima: la prueba Short Dark Tetrad (SD4) para identificar la personalidad oscura y la escala Propensity to Moral Disengagement. Los datos se recopilaron a través de formularios de Google y se aplicó el análisis estadístico multivariado del árbol de decisión. Los resultados muestran cómo los hombres obtienen puntajes más altos en las variables de personalidad oscura y en el uso de mecanismos de desconexión moral. Además, la infidelidad, el consumo de pornografía, el mantenimiento de las relaciones homosexuales, la infidelidad y el consumo de pornografía se asocian con el logro de puntajes más altos en personalidad oscura y desconexión moral. Además, el mantenimiento de las relaciones homosexuales junto con la infidelidad y el consumo de pornografía son características que definen las relaciones con altas puntuaciones de sadismo cotidiano. Se estima que el equipo de enfermería puede detectar la presencia de estas variables en los agresores y así iniciar un proceso de protección a la víctima. Se propone formar al personal

[pt] Os profissionais de saúde são, muitas vezes, os primeiros a detectar abusos. A agressão por parceiro íntimo pode ser abordada a partir do estudo da personalidade do agressor. Nessa perspectiva, a personalidade sombria e o uso de mecanismos de desengajamento moral são as duas principais variáveis. Para isso, foram coletadas informações de 348 pessoas, quase todas mulheres, e aplicou-lhes um questionário para determinar o comportamento do parceiro íntimo: o teste Short Dark Tetrad para identificar personalidade sombria e a escala Propensity to Moral Disengagement. Os dados foram coletados por meio de formulários do Google e a análise estatística multivariada em árvore de decisão foi aplicada. Os resultados mostram como os homens obtêm escores mais altos nas variáveis de personalidade sombria e no uso de mecanismos de desengajamento moral. Além disso, infidelidade, consumo de pornografia, manutenção de relacionamentos homossexuais, infidelidade e consumo de pornografia estão associados à obtenção de escores mais altos em personalidade sombria e desengajamento moral. Além disso, a manutenção de relacionamentos homossexuais, juntamente com a infidelidade e o consumo de pornografia, são características que definem relacionamentos com altos escores de sadismo cotidiano. Estima-se que a equipe de enfermagem possa detectar a presença dessas variáveis nos agressores e, assim, iniciar um processo de proteção à vítima. Propõe-se que a equipe de enfermagem possa ser treinada para realizar essa detecção.
[es] Ricardo Carvalho Calero desempeñó un papel fundamental en el proceso de codificación y regeneración del galego en el siglo XX, seguiendo el criterio de eliminación de españolismos y de confluencia posible con el portugués para a revitalización de la lengua. Durante su vida fue armonizando la estrategia codificadora con su propio proceso de formación filológica y con las circunstancias sociopolíticas de cada momento. Antes de la Guerra Civil Española fue miembro del Seminario de Estudos Galegos. En la década de los cuarenta sobrevivió a la represión franquista y en los años cincuenta, incorporado al proyecto editorial y cultural de Galaxia, participó de los criterios simplificadores de la ortografía. En las tres últimas décadas de su vida ocupou una posición central en la codificación del gallego: con un altísimo prestigio intelectual, fue el investigador por excelencia de la literatura, el primer profesor de Lingüística y Literatura Gallega en la USC y autor de la gramática más conocida y divulgada de la época

[pt] Ricardo Carvalho Calero desempenhou um papel fundamental no processo de codificação e regeneração do galego no século XX, seguindo o critério de eliminação de espanholismos e de confluência possível com o português para a revitalização da língua. Durante a sua vida foi harmonizando a estratégia codificadora com o seu próprio processo de formação filológica e com as circunstâncias sociopolíticas de cada momento. Antes da Guerra Civil Espanhola foi membro do Seminario de Estudos Galegos. Na década de 40 sobreviveu à repressão franquista e na de 50, incorporado ao projeto editorial e cultural de Galaxia, participou dos critérios simplificadores da ortografia. Nas três últimas décadas da sua vida ocupou uma posição central na codificação do galego: com um altíssimo prestígio intelectual, foi o investigador por excelência da literatura, o primeiro professor de Linguística e Literatura Galega na USC e autor da gramática mais conhecida e divulgada da época.
[es] Introducción: El propósito de este trabajo fue analizar los cambios metabólicos y mecánicos inducidos por un combate de judo, estudiando la posible asociación entre ellos. Materiales y Métodos: Ocho judocas de nivel nacional participaron en este estudio. Se monitorizó la frecuencia cardiaca (FC) durante cada combate. Antes, e inmediatamente después de cada combate se midieron: la concentración de lactato sanguíneo ([LA[); salto con contramovimiento (CMJ); dinamometría manual (D); press de banca isométrico a 90° (PB90); remo prono isométrico a 90° (RP90); y sentadilla isométrica a 160° (S160). Resultados: La FC alcanzó el 92,7±3,3% de la FCmáx. Los valores medios pre y postcombate obtenidos, fueron: [LA] 5,39±1,91mmol.L-1 y 13,75±3,09mmol.L-1 (p<0,05); CMJ 39,3±4,1cm y 40,0±5,1cm; D (derecha), 52,8±10,4N y 50,9±9,7N; D (izquierda), 56,4±10,9N y 53,0±10,4N. El rendimiento disminuyó en RP90 y PB90, alcanzando significación estadística en PB90. %FC correlacionó significativamente con la pérdida de fuerza postcombate en RP90 (r=-0,786; p=0,021). [LA] postcombate correlacionó significativamente con la disminución del rendimiento en el tiempo en alcanzar el pico (TPFI) en S160 (r=0,780; p=0,022). Discusión: Los efectos agudos de varios enfrentamientos de judo produjeron una pérdida de fuerza isométrica en mayor medida en el miembro superior que en el miembro inferior. La ausencia de relaciones entre los parámetros metabólicos y mecánicos podría indicar que la fatiga específica en judo se relaciona con mecanismos de fatiga locales.

[pt] Introdução: O propósito deste trabalho foi analisar as mudanças metabólicas e mecânicas induzidas por um :combate de judô, estudando a possível associação entre eles. Materiais e Métodos: Oito judocas de nível nacional participaram deste estudo. Foi monitorizada a freqüência cardíaca (FC) durante cada sanguíneo ([LA]); saltocom contra-movimento (CMJ); dinamometria manual (D); supino 90° (PB90); remo pronado isométrico a 90° (RP90); e agachamento isométrico a 160° (S160). Resultados: A FC alcançou 92.7±3.3% da FCmáx. Os valores médios pré e pós-combate obtidos foram: [LA] 5.39±1.91mmol.L-1 e 13.75±3.09mmol.L-1 (p<0.05); CMJ 39.3±4,1cm e 40.0±5.1cm; D (direita), 52.8±10.4N e 50.9±9.7N; D (esquerda), 56,4±10,9N e 53.0±10.4N. O rendimento diminuiu em RP90 e PB90, alcançando significação estatística em PB90. %FC correlacionou-se significativamente com a perda de força pós-combate em RP90 (r=-0,786; p=0,021). [LA] pós-combate correlacionou-se significativamente com o declínio do desempenho ao longo do tempo para atingir o pico (TPFI) em S160 (r=0,780; p=0,022). Discussão: Os efeitos agudos de vários enfrentamentos de judô produziram uma perda de força isométrica em maior medida nos membros superiores do que nos membros inferiores. A ausência de relação entre os parâmetros metabólicos e mecânicos poderia indicar que a fadiga específica em judô se relaciona com mecanismos de fadiga locais.
[es] Este artículo tiene como objetivo presentar la forma como el Banco Mundial (BM) en sus informes utiliza la investigación cualitativa en la metodología de sus programas y proyectos. Para eso presenta el informe de 2004 titulado "Monitoreo y evaluación: algunas herramientas, métodos y enfoques", donde la agencia muestra discursivamente su aprensión sobre este tipo de investigación y además prescribe la manera de instrumentalizar este tipo de investigación. El presente artículo toma tres ejemplos del BM que utilizaron de la investigación cualitativa en su desarrollo, los cuales son; los Programas de Transferencia Monetaria - en específico el programa Bolsa Familia, las acciones para combatir la violencia de género en Uganda y el programa de incentivos a docentes de países en desarrollo. Como procedimiento metodológico se utilizó el análisis de documentos, extrayendo las categorías de análisis de los documentos descritos anteriormente. Lo que este artículo concluye es que el BM utiliza investigación cualitativa para resaltar aspectos de la realidad que se establecieron previamente para garantizar la solución que ofrece.

[pt] Este artigo objetiva apresentar a forma como o Banco Mundial (BM) em seus relatórios utiliza da investigação qualitativa na metodologia dos seus programas e projetos. Para isso apresenta o relatório de 2004 denominado "Monitorização e Avaliação: algumas ferramentas, métodos e abordagens", onde discursivamente a agência evidencia sua apreensão sobre esse tipo de pesquisa e ainda prescreve a maneira de instrumentalizar esse tipo de investigação. O presente artigo utiliza ainda três exemplos oriundos do BM que utilizaram da pesquisa qualitativa em seu desenvolvimento, quais sejam, os Programas de Transferência de Renda –em específico o Bolsa Família, as ações de combate à violência de gênero em Uganda e oprograma de incentivo a docentes de países em desenvolvimento. Como procedimento metodológico utilizou-se da análise documental, extraindo-se as categorias de análise dos próprios documentos descritos acima. O que esse artigo conclui é que o BM utiliza da investigação qualitativa para ressaltar aspectos da realidade que foram previamente estabelecidos para garantir a solução que ele oferece.
[es] La inserción laboral de la población es un proceso complejo, que requiere la consideración de un buen número de variables y la aproximación desde múltiples niveles. Por una parte, es importante analizar este procedimiento atendiendo a las condiciones del mercado de trabajo y a las características de los individuos que configuran el capital humano existente en cada país. Portugal ha experimentado en el periodo de 2006 a 2016 un proceso de crisis económica (2008), que provoca en 2011 la intervención de la Unión Europea. A pesar de todo, en este contexto donde la situación socio-económica se ve perjudicada la recuperación se hace latente y se ha conseguido mantener la senda de crecimiento, que ha repercutido en los niveles educativos y en la inserción laboral. El objetivo principal de esta investigación es analizar los niveles de educación terciaria alcanzados por la población ocupada en el periodo 2006 a 2016, diferenciando entre trabajadores contratados por cuenta ajena (dependientes) o por cuenta propia (independientes).

[pt] A inserção laboral da população é um processo complexo, que requer a consideração de um bom número de variáveis e a abordagem de múltiplos níveis. Por um lado, é importante analisar esse procedimento de acordo com as condições do mercado de trabalho e as características dos indivíduos que compõem o capital humano existente em cada país. Portugal experimentou no período de 2006 a 2016 um processo de crise económica (2008), que provocou em 2011 a intervenção da União Europeia. Apesar de tudo, neste contexto em que a situação socioeconômica é prejudicada, a recuperação torna-se latente e a trajetória de crescimento se mantém, o que impactou os níveis educacionais e a inserção do trabalho. O principal objetivo desta pesquisa é analisar os níveis de ensino superior atingidos pela população ocupada no período de 2006 a 2016, diferenciando entre trabalhadores contratados por terceiros (dependentes) ou autônomos (independentes).