BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Crossing Philosophy, Sociology and Cultural Studies, and using a LGTBI+ political approach, in this article we deal with the problematic of the bodies from a philosophical approach to place them in the historical and political field as tools of knowledge. Afterwards, it'll be considered how to tackle those issues in the virtual space, primarily in three videogames (two of them specifically LGTBI+), and linking the representation of the virtual bodies towards the configuration of LGTBI+ identities

[es] En el cruce entre la filosofía, la sociología y los estudios culturales, así como desde una perspectiva LGBTI+, en este artículo se aborda primero la problemática de los cuerpos desde un enfoque filosófico para situarla en la política y en la historia como herramienta de conocimiento. Para después considerar cómo se desarrolla esta problemática en los espacios virtuales, en concreto en tres videojuegos (dos de ellos explícitamente LGBTI+), relacionando la representación de los cuerpos virtuales con la configuración de identidades LGBTI+
[en] This article explains the situation of the Akkadian Empire from Šar-kali-šarri onwards, with the Akkadian rulers succeded and perphaps even overlapped by the "barbarian" Gutians from the Zagros mountains, who were able to rule the Mesopotamian plane in an ephemeral and shallow manner. In this situation, between the final moments of the Akkadian empire and the Gutean government, when arises Lagaš II, which marks the beginning of the Sumerian renaissance with Ur-baba and, especially, with Gudea

[es] El presente artículo expone la situación del Imperio acadio a partir de Šar-kali-šarri, con la sucesión unas veces y convivencia otras de los últimos gobernantes propiamente acadios y los gobernantes gutis, "bárbaros" montañeses de los Zagros, que lograron gobernar efímera y superficialmente la llanura mesopotámica. Es en esta coyuntura, entre el final del imperio acadio y el gobierno guti, cuando emerge Lagaš II, en la que comenzará el renacimiento sumerio, con Ur-baba y especialmente con Gudea
[en] The CAV-AEP annually publishes the immunisation schedule considered optimal for all children resident in Spain, taking into account the available evidence. The 2 + 1 schedule is recommended (2, 4, and 11 months) with hexavalent vaccines (DTPa- VPI-Hib-HB) and with 13-valent pneumococcal conjugate. A 6-year booster is recommended, preferably with DTPa (if available), with a dose of polio for those who received 2 + 1 schemes, as well as vaccination with Tdpa in adolescents and in each pregnancy, preferably between 27 and 32 weeks. Rotavirus vaccine should be systematic for all infants. Meningococcal B vaccine, with a 2+1 schedule, should be included in routine calendar. In addition to the inclusion of the conjugated tetravalent meningococcal vaccine (MenACWY) at 12 years of age with catch up to 18 years, inclusive, the CAV recommends this vaccine to be also included at 12 months of age, replacing MenC. Likewise, it is recommended in those over 6 weeks of age with risk factors or who travel to countries with a high incidence of these serogroups. Two-dose schedules for MMR (12 months and 3-4 years) and varicella (15 months and 3-4 years) will be used. The second dose could be applied as a tetraviral vaccine. Universal systematic vaccination against HPV is recommended, both for girls and boys, preferably at 12 years, and greater effort should be made to improve coverage. The 9 genotype extends coverage for both genders

[es] El CAV-AEP publica anualmente el calendario de vacunaciones que estima idóneo para los niños residentes en España, teniendo en cuenta la evidencia científica disponible. Se mantiene el esquema 2 + 1 (2, 4 y 11 meses) con vacunas hexavalentes (DTPa-VPI-Hib-HB) y con antineumocócica conjugada 13-valente. Se aconseja un refuerzo a los 6 años, preferentemente con DTPa (si está disponible), junto a una dosis de polio para aquellos que recibieron esquemas 2 + 1, así como vacunación con Tdpa en adolescentes y en cada embarazo, preferentemente entre las 27 y las 32 semanas. La vacuna del rotavirus debería ser sistemática para todos los lactantes. Se sigue proponiendo la incorporación en el calendario de la vacuna antimeningocócica B, con esquema 2 + 1 en lactantes. Además de la inclusión de la vacuna antimeningocócica conjugada tetravalente (MenACWY) a los 12 años con rescate hasta los 18 años, inclusive, el CAV recomienda que esta vacuna sea introducida también a los 12 meses de edad, sustituyendo a MenC. Igualmente, se recomienda en los mayores de 6 semanas de edad con factores de riesgo o que viajen a países de elevada incidencia de estos serogrupos. Se emplearán esquemas de 2 dosis para triple vírica (12 meses y 3-4 años) y varicela (15 meses y 3-4 años). La segunda dosis se podría aplicar como vacuna tetravírica. Se recomienda la vacunación sistemática universal frente al VPH, tanto a chicas como a chicos, preferentemente a los 12 años, debiendo realizar un mayor esfuerzo para mejorar las coberturas. La de 9 genotipos amplía la cobertura para ambos sexos
[en] Despite the measures planned by the illustrated reformists, and the political, economic and social changes that took place during the first half of the 19th century, the Castillian brotherhoods tried to carry on with the promotion of the public worship and social assistance. This paper analyzes how that function was accomplished by the Brotherhood of San Franco de Sena, from Palencia (Spain), settled in its origins in the convent of Carmen Descalzo and founded by the masters of curtijo. It emphasize especially in its origins, statutes, social composition and internal strategies, as well as in its profits and expenses. Throughout such analysis it is highlighted in a special way the existence or absence of significant changes in the collective behaviors with respect to the ones that had been put into practice by the brotherhoods during the Ancient Regime

[es] A pesar de las medidas proyectadas por los reformistas ilustrados y los cambios políticos, económicos y sociales que tuvieron lugar en la primera mitad del siglo XIX, las cofradías castellanas intentaron, en la medida de lo posible, proseguir en su labor de promoción del culto público y asistencia social. Mediante este trabajo se pretende analizar cómo cumplió esta función la Cofradía de San Franco de Sena de la ciudad de Palencia, establecida en su origen en el convento del Carmen Descalzo y fundada por los maestros de curtijo, haciendo especial hincapié para ello en sus orígenes, reglamentación estatutaria, composición social y estrategias internas, así como en sus ingresos y gastos. A través de dicho estudio se busca señalar y determinar, de manera especial, la existencia o ausencia de cambios significativos en los comportamientos colectivos respecto a los que se habían venido desarrollando en el contexto de las cofradías durante el Antiguo Régimen.
[en] The new technologies of information and communication have become essential part of our lives. Internet, mobile telephony and other digital platforms are essential in many fields. These advances have also influenced Islam and therefore many authors have studied Islam on the Internet. This article proposes an approach to the concept of cyberislam and analyzes their characteristics as opposed to the current and everyday Islam

[es] Las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación se han convertido en una parte fundamental de nuestras vidas. Internet, la telefonía móvil y otras plataformas digitales son imprescindibles en muchos de los campos. Estos adelantos también han influido en el Islam y ya son muchos los autores que han realizado estudios sobre el Islam en Internet. Este artículo propone un acercamiento al concepto del ciberislam y analiza sus características en contraposición con el Islam cotidiano y actual.
[en] This article explains the connection between social heuristics and deliberative reasoning. Instead of characterizing heuristics according to disciplines or fields, here they are located in our deliberative enclaves. The author argues that the use of social heuristics guides both the flow of information as well as participation in the different deliberative phases; by analyzing heuristics, we establish indicators that measure levels of deliberation. This hypothesis leads to a pluralistic view of the social function of heuristics, understood as a toolbox affording new social utilities. It then becomes necessary to integrate this type of reasoning with a wider plan of action that explains in what sense heuristics are measures that produce knowledge, as opposed to knowledge that is already produced

[es] Este artículo muestra la conexión entre heurísticas sociales y deliberación. En lugar de caracterizar las heurísticas según disciplinas o campos, aquí se proyectan sobre nuestros enclaves deliberativos. La autora sostiene que el empleo de heurísticas sociales orienta el flujo de la información y la participación en las distintas fases deliberativas, y es necesario analizarlas para establecer indicadores con los que medir grados de deliberación. Esta hipótesis da lugar a una visión pluralista sobre la función social de las heurísticas entendidas como caja de herramientas con nuevos instrumentos y utilidades sociales. Según dicha perspectiva, habría que integrar este tipo de razonamiento en un plan de acción más amplio que explicara en qué sentido las heurísticas son recursos que producen conocimiento, al tiempo que un tipo de conocimiento ya producido
[en] Since the end of the last century, a new interpretation line supported by the historians Eloísa Ramírez Vaquero and Ángel Juan Martín Duque would establish the beginning of the system of alcaidías and districts in Navarra before the arrival of the Champaña dynasty in 1234. Thanks to the analysis of the documentation collected mainly by José María Lacarra in the book Colección diplomática de Irache. Volumen 1 (958-1222), we believe that we are able to place, with great conviction, the antecedents of the new regime, at least, at the beginning of the 13th century, that is, in the reign of Sancho VII el Fuerte. Our object of study will be the town of Estella, where a very curious phenomenon is observed: since the beginning of the13th century, the figure of the "tenente" completely disappears, only leaving the governor of the castle. In fact, the last properly verified "tenente" was Diego Lopez de Haro, Lord of Vizcaya, in 1201-1202

[es] Desde finales del siglo pasado, una nueva línea de interpretación encabezada por los historiadores Eloísa Ramírez Vaquero y Ángel Juan Martín Duque se inclina establecer la puesta en marcha del sistema de alcaidías y merindades en Navarra antes de la llegada de la dinastía de Champaña en 1234. Gracias al análisis de la documentación recogida sobre todo por José María Lacarra en la Colección diplomática de Irache. Volumen 1 (958-1222), creemos que somos capaces de situar, con mayor firmeza, los antecedentes del nuevo régimen, como mínimo, a comienzos del siglo XIII, esto es, en el reinado de Sancho VII el Fuerte. Nuestro objeto de estudio será la localidad de Estella, donde se observa un fenómeno muy curioso: desde el inicio del siglo XIII desaparece por completo la figura del tenente, quedando solo el alcaide del castillo. De hecho, el último tenente constatado propiamente dicho fue Diego López de Haro, señor de Vizcaya, en 1201-1202
[en] Despite the increasing importance of the ability-level differentiation hypothesis, no study has been conducted to clarify the role played by sex regarding this issue. A battery of cognitive tests was administered to a sample of 10,247 participants (6,068 males and 4,179 females). Results show a differentiation effect in males (around 2%) but not in females. Therefore, the ability-level differentiation hypothesis is substantiated for males only

[es] A pesar de la importancia creciente de la hipótesis de la diferenciación por nivel, ningún estudio se ha dirigido a clarificar el papel que la variable sexo juega con respecto a este asunto. En el presente estudio, una batería de pruebas cognitivas se administró a una muestra de 10.247 participantes (6.068 varones y 4.179 mujeres). Se encuentra un efecto de diferenciación en hombres (alrededor de un 2%), que no se replica en mujeres. Por consiguiente, la hipótesis de la diferenciación por nivel de habilidad sólo se mantiene en la muestra de varones
[en] In this paper, we present a theoretical-methodological reflection on the integration of the UNESCO ICT Competency Framework for Teachers (ITC-CFT; 2018, 3rd version) and of the project European Digital Competence Framework for Citizens (DigComp; 2017, version 2.1), led by the European Commission, into the Didactique des langues (DDL) and the teaching-learning (E/A) process of a foreign language, recently named in French the Apprentissage des Langues Médiatisé par les technologies (ALMT). This reflection will focus in particular on the various actors in the digital environment in higher education, such as the training of the teacher and student in digital matters, the context of the environment, whether face-to-face, hybrid or distance learning, and the methodology of the teaching of directed learning towards self-learning

[es] En este artículo, presentamos una reflexión teórica y metodológica sobre la integración del Référentiel UNESCO de compétences TIC pour les enseignants (ITC-CFT; 2018, 3ª versión) y el proyecto European Digital Competence Framework for Citizens (DigComp; 2017, versión 2.1), liderado por la Comisión Europea, dentro de la Didáctica de las Lenguas (DDL) y el proceso de enseñanza-aprendizaje (E/A) de una lengua extranjera, recientemente denominado en francés Apprentissage des Langues Médiatisé par les Technologies (ALMT). Esta reflexión se centrará en particular en los diferentes actores del entorno digital en la enseñanza superior, como la formación del profesor y del alumno en materia digital, el contexto del entorno, ya sea presencial, híbrido o a distancia, y la metodología de enseñanza del aprendizaje dirigido hacia el aprendizaje autodirigido
[en] Joiner's Interpersonal-Psychological Theory of Suicide (IPTS) considers the interpersonal variables of low social belonging and the perception of being a burden on others as drivers of suicidal ideation. This study has sought to review the empirical evidence on this prediction. In all, 40 studies were found. The findings report a major mediator and moderator role of perceived burdensomeness (PB) and thwarted belongingness (TB) in the relationship between the propensity toward suicide and psychological, social, and environmental factors. As the theory predicts, expecting to find that the interaction of both of these variables would be more closely linked to suicidal ideation, this does not appear to have been fully supported, generally finding a greater significance when they were integrated into separate models. It seems that attributing other forms of relationship with suicide for the variables identified by Joiner would provide IPTS with greater empirical support.

[es] La teoría interpersonal psicológica del suicidio de Joiner considera las variables interpersonales de baja pertenencia social y la percepción de ser una carga para los demás como impulsores de la ideación suicida. Este estudio revisa la evidencia empírica sobre esta predicción. En total, se han encontrado 40 estudios. Los hallazgos descubren un importante papel mediador y moderador de la carga percibida y la pertenencia frustrada en la relación entre la propensión al suicidio y los factores psicológicos, sociales y ambientales. Como predice la teoría, esperando encontrar que la interacción de ambas variables estaría más estrechamente ligada a la ideación suicida, esto no parece haber sido totalmente respaldado, encontrando generalmente una mayor significación cuando estas se integraron en modelos separados. Parece que atribuir otras formas de relación con el suicidio para las variables identificadas por Joiner proporcionaría a la teoría interpersonal psicológica del suicidio un mayor apoyo empírico
[en] This work represents the beginning of a new way of studying the processes that can explain therapeutic change. The method used is the observation and analysis of therapeutic sessions recorded directly and developed within a behavioural framework. The category system seeks to permit a functional analysis of the therapist-client interaction which will enable the identification of learning processes that operate in the clinical setting and explain success in therapy. Outcomes are provisional, but suggest the utility of this research line for the comprehension of the clinical phenomenon and highlight the importance of associative learning processes in therapeutic change

[es] El presente trabajo representa el inicio de una nueva forma de estudiar los procesos que potencialmente explican el cambio terapéutico. La metodología de trabajo empleada es la observación y análisis de sesiones terapéuticas grabadas directamente y desarrolladas dentro de un enfoque conductual de intervención. El sistema de categorías elaborado busca la codificación de la conducta del psicólogo atendiendo a su funcionalidad y no a su topografía. Con ello se pretende llevar a cabo un análisis funcional de la interacción terapeuta-cliente que permita identificar los procesos de aprendizaje que operan en la clínica y que subyacen al éxito en terapia. Los resultados y conclusiones del estudio, aunque provisionales, dejan entrever las importantes implicaciones que el desarrollo de esta línea de trabajo puede tener para la comprensión del fenómeno clínico y ponen de manifiesto la relevancia de los procesos de aprendizaje asociativo en el cambio terapéutico
[en] It is unquestionable that the way in which constitutional judges interpret the Constitution substantially affects the lives of citizens. So, due to this relevance, academic efforts are necessary to explain this phenomenon called interpretation of the Constitution. This article descriptively and critically addresses the debates that arise around the specificity of said interpretation in Latin America. It deals, first, with the concepts of interpretation of the Constitution, legal interpretation, and Constitution. Then it alludes to what is described as trenches of the debate, that is, the discussion between those who defend the need to use specific standards to interpret the Constitution (first) and those who maintain that the traditional standards are enough (second); and the discussion of originalism (third) versus non-originalism (fourth).

[es] Es incuestionable que la forma en que los jueces constitucionales interpretan la Constitución incide sustancialmente en la vida de los ciudadanos. De manera que, por esa relevancia, son necesarios los esfuerzos académicos que pretendan explicar ese fenómeno llamado interpretación de la Constitución. Este artículo aborda descriptiva y críticamente los debates que se suscitan en América Latina en torno a la especificidad de dicha interpretación. En él se trata, en primer lugar, sobre los conceptos de interpretación de la Constitución, interpretación jurídica y Constitución. Luego se alude a lo que se califica como trincheras del debate, esto es, la discusión entre quienes defienden la necesidad de usar criterios específicos para interpretar las disposiciones constitucionales (primera) y quienes sostienen que basta con los criterios tradicionales de interpretación (segunda); y la discusión del originalismo (tercera) versus el no-originalismo (cuarta)
[en] In this paper we present the results of a series of experiences that were carried out regarding the combustion of excrements belonging to different animals. We have attempted to control as much as possible the conditions, thus being more favourable to compare the results. The priority was to value the capacity for being the only combustible for fireplaces, maximum temperatures and smoke production

[es] En este trabajo se dan a conocer los resultados de una serie de experiencias realizadas sobre la combustión de excrementos de diferentes tipos de animales. Se ha pretendido controlar lo máximo posible las condiciones para favorecer la comparación de resultados, en los que se ha valorado de forma prioritaria su capacidad para ser el combustible único en hogares, así como las temperaturas alcanzadas y la producción de humo
[en] Nowadays, people detection in video surveillance environments is an issue that has become one of the main tasks in computer vision.. There are many object detection algorithms in the state of the art, but all of them present errors when used in scenarios where situations that hinder their operation occur: occlusions, illumination changes, perspective change, etc. Suming this up, the main object of this Final Degree Thesis is to include context information to people detection and combine information obtained from di erent cameras, to check if an improvement in results is obtained. All the stages of the system have been studied and implemented using a test dataset, obtaining a satisfactory approximation that improves the results obtained from each camera. To evaluate the performance of the algorithm, real detections from one of the algorithms of the state of the art have been used..

[es] En la actualidad, existe una amplia demanda en el ámbito de la video-seguridad, donde destaca por encima del resto, la detección de personas, que se ha convertido en una de las principales áreas de estudio de la visión por ordenador. Existen múltiples algoritmos de detección recogidos en el estado del arte, pero todos ellos tienen errores al detectar en determinados escenarios en los que se producen situaciones que dificultan su funcionamiento: oclusiones, cambios de iluminación, cambio de perspectiva, etc. Por todo esto, el presente Trabajo de Fin de Grado, se centra en incluir información de contexto de la escena en un detector de personas y combinar las detecciones de distintas cámaras con el fin de comprobar si se produce una mejora de los resultados obtenidos. Se han estudiado e implementado las diferentes etapas del sistema a partir de un dataset de pruebas, llegando a una solución que mejora los resultados de cada cámara independiente. Para evaluar el rendimiento del algoritmo se ha utilizado un conjunto de detecciones reales utilizando uno de los algoritmos del estado del arte.