[en] The author of this project is a great passionate about sports (especially cycling) and that others cannot enjoy them for reasons beyond their own decision is something that produces impotence, from that impotence the idea of this project was born. The project focuses on developing a prosthetic device for transradial amputees focused on cycling and thus ensuring that people who want to practice cycling and cannot due to their disability can do it without impediments. To execute the project, objectives will be established, which will be achieved through two completely compatible design methodologies, these are Design thinking and the double diamond methodology, through the combination of these two methodologies, various points are developed, among the most outstanding are They find the Briefing with which they get more information about the product, user, etc and the identification of the problem where up to 9 tools are used to identify it. Thanks to all the information collected in the aforementioned points, the product is designed and subsequently a 3D modeling is carried out, through this modeling a series of simulations and stress calculations are carried out to verify that the designed prosthetic device is safe. Finally, the final product is defined by means of 2D plans and 3D renderings, thanks to the renderings the client can get an approximate idea of what the product will be like, but to facilitate the work a model is made with which they can see different aspects such as shape, size, proportions, etc. Once the project is finished, a series of conclusions are made of all the work carried out and the result of the project is positively valued.

[es] El autor de este proyecto es un gran apasionado de los deportes, especialmente del ciclismo, por tanto, que otros no puedan disfrutar de ellos por motivos ajenos a su propia decisión es algo que le hace sentir impotente. Este proyecto surge de querer, de una manera u otra, hacer una pequeña aportación. A continuación, se muestra un trabajo centrado en desarrollar un dispositivo protésico para amputados transradiales, enfocado en el ciclismo. De este modo se consigue que personas que quieren practicar ciclismo y no pueden debido a su discapacidad puedan realizarlo sin impedimentos. Para llevar a cabo el proyecto se establecerán unos objetivos, los cuales se pretenden alcanzar mediante dos metodologías de diseño completamente compatibles: el Design thinking y la metodología de doble diamante. Mediante su combinación se desarrollan diversos puntos, entre los más destacados se encuentran el Briefing, con el cual se consigue una mayor información del producto y usuario y la identificación del problema, donde se usan hasta 9 herramientas. Gracias a toda la información recopilada en los puntos mencionados se idea el producto y posteriormente se realiza un modelado 3D. Mediante este modelado se realizan una serie de simulaciones y cálculos de esfuerzos para comprobar que el dispositivo protésico diseñado es seguro. Finalmente, se define el producto definitivo mediante planos 2D y renderizados 3D, gracias a los renderizados el cliente se puede hacer una idea aproximada de cómo será el producto, pero para facilitarle el trabajo se realiza una maqueta con la que podrá ver diferentes aspectos como forma, tamaño o proporciones. Una vez finalizado, se extraen unas conclusiones que valoran positivamente el trabajo realizado.