[en] Background: more than 80 % of children with recurrent pneumonia have some risk factor or concomitant disease.Objective: to identify risk factors associated with recurrent pneumonia in children treated at the "Mártires de Las Tunas" Provincial Pediatric Hospital of Las Tunas, in the period 2018-2019.Methods: a retrospective analytical case-control study was carried out at the aforementioned hospital and during the period herein declared. The universe was made up of 520 patients with pneumonia who were admitted to the institution. The sample included 232, divided into two groups: the study group with 58 patients with a clinical and radiological diagnosis of recurrent pneumonia and a control group of 174 with a diagnosis of pneumonia without recurrences.Results: the risk factors with causal association were: ages between five and ten years; past medical history of infantile cerebral palsy, congenital cardiopathy with increased pulmonary flow, malnutrition and bronchial asthma; classification in extensive pneumonia of the right hemithorax, severe pneumonia, complicated pneumonias (sepsis, anemia and pleural effusion) and the isolation of germs. There was no causal association in: the rest of the ages; sex; affected lung; past medical history of atopy, low birthweight, immunodeficiency, neurofibromatosis, prematurity, thrombopathies, chronic adenoiditis, sicklemia and gastroesophageal reflux. The following factors were protective: right base or paracardiac location; the absence of a past medical history and complications; non-gravity and non-isolation of germs.Conclusions: the risk factors for recurrences in pneumonia were identified, which will make it possible to establish strategies for a better management.

[es] Fundamento: más del 80 % de los niños con neumonía recurrente tiene algún factor de riesgo o enfermedad concomitante.Objetivo: identificar factores de riesgo asociados a las neumonías recurrentes en niños atendidos en el Hospital Provincial Pediátrico "Mártires de Las Tunas", de Las Tunas, en el período 2018-2019.Métodos: se realizó un estudio analítico retrospectivo, de caso control, en el hospital y tiempo antes declarados. El universo fue de 520 pacientes con neumonías que ingresaron en la institución. La muestra de 232, divididos en dos grupos: el de estudio con los 58 pacientes con diagnóstico clínico y radiológico de neumonía recurrente y un control de 174 con diagnóstico de neumonía sin recurrencias.Resultados: los factores de riesgo con asociación causal fueron: edades entre cinco y diez años; antecedentes patológicos personales de parálisis cerebral infantil, cardiopatías congénitas con flujo pulmonar aumentado, desnutrición y asma bronquial; clasificación en neumonía extensa de hemitórax derecho, neumonías graves, neumonías complicadas (sepsis, anemia y derrame pleural) y el aislamiento de gérmenes. No tuvieron asociación causal: el resto de las edades; sexo; pulmón afectado; los antecedentes patológicos personales de atopia, bajo peso al nacer, inmunodeficiencia, neurofibromatosis, prematuridad, trombopatías, adenoiditis crónica, sicklemia y reflujo gastroesofágico. Se comportaron como factores protectores: la localización en base derecha o paracardíaca; la ausencia de antecedentes patológicos personales y complicaciones; la no gravedad y el no aislamiento de gérmenes.Conclusiones: se identificaron los factores de riesgo para las recurrencias en las neumonías, lo que permitirá establecer estrategias para su mejor manejo.