[ca] L'objectiu principal del projecte és validar els nanosatèl·lits com a tecnologia de monitoratge de cultius. Per a validar aquesta tecnologia, es pretén dissenyar i construir un preliminar que permeti realitzar una prova de concepte, recollint les dades d'un cultiu i processar-los per ser transmesos a un nanosatèl·lit. Per contextualitzar la prova, es va realitzar un estudi de cultius de interès i paràmetres a mesurar. Després de contrastar dades i considerar diversos cultius d'alta producció, es van escollir la soja i el tomàquet. Tots dos es produeixen en quantitats grans i en diferents països de l'hemisferi nord i sud, una dada interessant de cara a aprofitar els nanosatèl·lits la major part de l'any. Respecte als paràmetres, es van escollir la temperatura y la humitat. La prova de concepte consisteix en construir un prototip amb tres sensors capaç de transmetre les mesures a un nanosatèl·lit. Es van escollir un sensor per mesurar la temperatura del sòl (THERM200), un altre per mesurar la humitat del sòl (VH400) i un tercer sensor (DHT22) que mesura tant la temperatura com la humitat de l'aire. Els tres sensors es connecten a un microcontrolador (Arduino Uno), que s'encarrega de processar les mesures per a que siguin transmeses. Les mesures s'envien als nanosatèl·lits mitjançant un terminal utilitzant el protocol KISS (de l'anglès Keep It Simple, Stupid!). S'ha desenvolupat un prototip capaç de recollir les mesures dels sensors y emmagatzemar-les en trames KISS lo més curtes possible. Degut a circumstàncies excepcionals, no s'ha pogut tenir accés als nanosatèl·lits, de manera que la comunicació s'ha comprovat entre dos nodes "terrestres". Queda pendent verificar la comunicació amb els nanosatèl·lits. El prototip és funcional i es deixa preparat per a quan sigui possible tenir accés als nanosatèl·lits. Tot i que falta avaluar la comunicació amb els nanosatèl·lits, que és una part fonamental de l'estudi, el treball de selecció de cultius, construcció del prototip, recollida de dades i transmissió de la informació es va realitzar satisfactòriament.

[es] El objetivo principal de este proyecto es validar los nanosatélites como tecnología de monitorización de cultivos. Para validar esta tecnología, se pretende diseñar y construir un prototipo preliminar que permita realizar una prueba de concepto, recogiendo datos de u ncultivo y procesarlos para ser transmitidos a un nanosatélite. Para contextualizar la prueba, se realizó un estudio de cultivos de interés y parámetros a medir. Tras contrastar datos y considerar varios cultivos de alta producción, se escogieron la soja y el tomate. Ambos se producen en grandes cantidades en diferentes países del hemisferio norte y sur, el cual es un dato de interés para aprovechar los nanosatélites la mayor parte del año. Respecto a los parámetros, se escogieron la temperatura y humedad. La prueba de concepto consiste en construir y poner en marcha un prototipo con tres sensores capaz de transmitir las medidas a un nanosatélite. Se ha escogido un sensor para medir la temperatura del suelo (THERM200), otro para medir la humedad del suelo (VH400) y un tercer sensor (DHT22) que mide tanto la temperatura como la humedad del aire. Los tres sensores se conectan a un microcontrolador (Arduino Uno), que se encarga de procesar las medidas para que sean transmitidas. Las medidas se envían a los nanosatélites mediante un terminal utilizando el protocolo KISS (del inglés Keep It Simple, Stupid!). Se ha desarrollado un prototipo capaz de recoger las medidas de los sensores y almacenarlas en tramas KISS con el menor tamaño posible. Debido a circunstancias, excepcionales, no se ha podido tener acceso a los nanosatélites, de forma que la comunicación se ha comprobado entre dos nodos "terrestres". Queda pendiente verificar la comunicación con los nanosatélites. El prototipo está listo, es funcional y se deja preparado para cuando el acceso a los nanosatélites esté disponible. A pesar de que falta evaluar la comunicación con los nanosatélites, que es una parte fundamental del estudio, el trabajo de selección de cultivos, construcción del prototipo, recogida de datos y transmisión de la información se ha realizado satisfactoriamente.