[en] The ongoing coronavirus pandemic COVID-19 constitutes a scientific and social challenge. The application of mixed-methods research with multidisciplinary collaborations increases the success of experimental design and interpretation of results to approach scientific challenges. The objective is to develop and implement protean art algorithms with interactions between artists and scientists for scientific research in areas of molecular biology, immunology, ecology and biomedicine. In this perspective, artists were invited to contribute pieces related to the pandemic, and scientists were then challenged to contribute their view and proposed research inspired by artist contribution to face COVID-19 scientific challenges. Proposed research objectives inspired by artist contributions contribute to approach COVID-19 scientific and social challenges with results that may translate into new diagnosis and control interventions. The proposed research objectives approach vaccine protective mechanisms and the development of nutritional interventions with possible impact on boosting protective response to vaccination, the impact of fuel pollutants on host immunity and virus transmission, the possible role of ectoparasite vectors in the appearance of SARS-CoV-2 variants and virus transmission, collaboration between different sectors to contribute to virus surveillance and reduce risks of contagion, characterization of the incidence of zoonotic diseases during and after the COVID-19 pandemic in relation to modifications in the interactions between humans and reservoir animal species, evaluation of the risks associated with sexual or congenital transmission of SARS-CoV-2, development of new methods for the easy and rapid detection of very low SARS-CoV-2 virus amounts in infected but asymptomatic individuals, and understanding society perceptions about the socio-ecological relationships between decoupled environments and the risks and effects of pandemics. This approach may be used to promote social participation in science through combined scientific and artistic perspectives with impact on science and society.

[es] La actual pandemia de coronavirus COVID-19 constituye un reto científico y social. La aplicación de la investigación de métodos mixtos con colaboraciones multidisciplinarias aumenta el éxito del diseño experimental y la interpretación de los resultados para abordar los retos científicos. El objetivo de objetivo es desarrollar e implementar algoritmos de arte proteico con interacciones entre artistas y científicos para la investigación científica en áreas de biología molecular, inmunología, ecología y biomedicina. En esta perspectiva, se invitó a los artistas a aportar piezas relacionadas con la pandemia y los científicos fueron retados a contribuir con su visión y propuesta de investigación inspirada en la contribución de los artistas para afrontar los retos científicos de COVID-19. Los objetivos de investigación propuestos inspirados inspirados en las contribuciones de los artistas contribuyen a abordar los retos científicos y sociales de COVID-19 con resultados que puedan traducirse en nuevos diagnósticos e intervenciones de control. Los objetivos de investigación propuestos Los objetivos de investigación propuestos abordan los mecanismos de protección de las vacunas y el desarrollo de intervenciones nutricionales con posible impacto en la potenciación de la respuesta protectora a la vacunación, el impacto de contaminantes del combustible sobre la inmunidad del huésped y la transmisión del virus, el posible papel de los vectores ectoparásitos vectores ectoparásitos en la aparición de variantes del SRAS-CoV-2 y en la transmisión del virus, la colaboración entre diferentes sectores para contribuir a la vigilancia del virus y reducir los riesgos de contagio, la caracterización de la incidencia de las enfermedades zoonóticas durante y después de la pandemia de COVID-19 en relación con las modificaciones en las interacciones entre los seres humanos y las especies animales reservorio, evaluación de los riesgos asociados a la transmisión sexual o congénita del SARS-CoV-2, desarrollo de nuevos métodos para la detección fácil y rápida de cantidades muy bajas de virus del SRAS-CoV-2 en individuos infectados pero asintomáticos, y comprender las percepciones de la sociedad sobre las relaciones socioecológicas relaciones entre los entornos disociados y los riesgos y efectos de las pandemias. Este enfoque puede utilizarse para promover la participación social en la ciencia mediante la combinación de perspectivas científicas y artísticas con impacto en la ciencia y la sociedad.