[en] The physical capacities of speed, strength, resistance, and flexibility are related to the metabolic and mechanical potential of the muscle, which, when correctly oriented according to the demands of the game, can be factors that contribute to the performance and health status of athletes. The objective of this study was to carry out a descriptive analysis of the performance of the speed, strength, resistance, and flexibility in Chilean soccer players of the first division based the playing position. The participants of this study were 30 players, aged between 18 and 28 years, who were beginning the preparation period. They were grouped according to the position of the game according to 3 goalkeepers (PO), 4 center backs (CT), 6 full backs (LT), 6 midfielders (MC), 5 wide midfielders (MB) and 6 forwards (DC). The players completed the 30 linear meter sprint tests (V30M), Arrowhead Agility Test (AAT), Counter Movement Jump (CMJ), Intermittent Fitness Test (30-15IFT) and Straight Leg Raise (EPR). No significant differences were observed for the variables of speed, strength, resistance, and flexibility according to the game position (p<.05), but if significant relationships were found between V30M and AAT (r=.435, p=.001), CMJ (r=-.599, p=.000), VIFT (r=-.621, p=.000), VO2máx (r=-.562, p=.001) and EPR-D (r=-.418, p=.019), between EPR-ND y AAT (r=.448, p=.012), EPR-D and CMJ (r=.537, p=.002), VIFT and VO2máx (r=.934, p=.000), EPR-D and EPR-ND (r=.813, p=.000). In conclusion, the physical capacities of speed, strength, resistance, and flexibility do not differ depending on the playing position, but they do present significant relationships between them, especially the speed.

[es] Las capacidades físicas de velocidad, fuerza, resistencia y flexibilidad están relacionadas con el potencial metabólico y mecánico del músculo, que al ser orientadas correctamente de acuerdo con las demandas del juego pueden ser factores que contribuyan al rendimiento y al estado de salud de las deportistas. El objetivo de este estudio fue realizar un análisis descriptivo del rendimiento de la velocidad, la fuerza, la resistencia y la flexibilidad en futbolistas chilenas de primera división en función a la posición de juego. Las participantes de este estudio fueron 30 jugadoras con edades comprendidas entre los 18 y 28 años, las cuales se encontraban iniciando el periodo de preparación. Fueron agrupadas según la posición de juego en 3 guardametas (PO), 4 centrales (CT), 6 laterales (LT), 6 mediocentros (MC), 5 mediocentros de banda (MB) y 6 delanteras (DC). Las jugadoras completaron las pruebas de velocidad en 30 metros lineales (V30M), Arrowhead Agility Test (AAT), Counter Movement Jump (CMJ), Intermittent Fitness Test (30-15IFT) y Elevación de la Pierna Recta (EPR). No se observaron diferencias significativas para las variables de velocidad, fuerza, resistencia y flexibilidad según la posición de juego (p<.05), pero si se encontraron relaciones significativas entre V30M y AAT (r=.435, p=.001), CMJ (r=-.599, p=.000), VIFT (r=-.621, p=.000), VO2máx (r=-.562, p=.001) y EPR-D (r=-.418, p=.019), entre EPR-ND y AAT (r=.448, p=.012), EPR-D y CMJ (r=.537, p=.002), VIFT y VO2máx (r=.934, p=.000), EPR-D y EPR-ND (r=.813, p=.000). En conclusión, las capacidades físicas de velocidad, fuerza, resistencia y flexibilidad no difieren en función a la posición de juego, pero presentan relaciones significativas entre ellas, especialmente la velocidad.