[ca] Aquesta tesi presenta una exploració completa del disseny i desenvolupament dels dispositius de cronometratge per a l'esquí alpí, amb un compromís ferri de revolucionar l'experiència de l'usuari tant per als entrenadors com per als corredors en el context de les competicions d'esquí alpí. Els objectius primaris d'aquesta recerca estan meticulosament adaptats per satisfer les necessitats multifacètiques de la comunitat d'esquí. La tesi comença traçant les necessitats i expectatives crítiques dels entrenadors i corredors, posant l'èmfasi en la importància de l'anàlisi de dades precisa, l'optimització de l'entrenament, la retroalimentació en temps real i la presa de decisions estratègiques en el món de l'esquí alpí. Aquestes percepcions serveixen com a base per a les fases de disseny i desenvolupament posteriors. Els requisits de disseny, els dissenys conceptuals i la selecció dels components són detallats, amb un focus particular en el compliment de les regulacions de la FIS per a esdeveniments de nivell 1. Les innovacions com el mecanisme de junta esfèrica per a l'ajust de sensors i la integració de tècniques de fabricació de punta, com la fabricació additiva, es destaquen com a components integrals de la filosofia de disseny centrada en l'usuari. A més, la tesi aprofundeix en la creació d'un programari sofisticat i una interfície d'usuari, amb l'objectiu de proporcionar resultats en temps real als entrenadors i als atletes, millorant l'avaluació i l'anàlisi del rendiment. La interfície redisenyada simplifica la presentació de dades, facilitant l'avaluació eficient. En conclusió, aquesta tesi representa un esforç innovador en el camp dels dispositius de cronometratge per a l'esquí alpí. Situa l'experiència de l'usuari en primer pla, amb una dedicació a millorar la usabilitat, la consciència ambiental i l'eficiència logística. Abordant les necessitats específiques dels entrenadors i corredors, aquesta recerca té el potencial de no només elevar el rendiment a les pistes sinó també d'establir un nou estàndard per al disseny d'equips esportius. Aquesta tesi marca l'inici d'un futur en què la tecnologia i el disseny centrat en l'usuari convergeixen per redefinir l'experiència de l'esquí alpí.

[en] This thesis presents a comprehensive exploration of the design and development of alpine skiing timing devices, with a steadfast commitment to revolutionizing the user experience for both trainers (coaches) and racers (athletes) in the context of alpine skiing competitions. The primary objectives of this research are meticulously tailored to meet the multifaceted needs of the skiing community. The thesis begins by outlining the critical user needs and expectations of trainers and racers, emphasizing the importance of accurate data analysis, training optimization, real-time feedback, and strategic decision-making in the world of alpine skiing. These insights serve as the foundation for the subsequent design and development phases. The design requirements, conceptual designs, and component selection are detailed, with a particular focus on FIS compliance for events up to level 1 competitions. Innovations such as the ball joint mechanism for sensor alignment and the integration of cutting-edge manufacturing techniques, including additive manufacturing, are highlighted as integral components of the user-centric design philosophy. Additionally, the thesis delves into the creation of a sophisticated software and user interface, aiming to provide real-time results to trainers and athletes, enhancing performance assessment and analysis. The redesigned interface streamlines data presentation, facilitating efficient evaluation. In conclusion, this thesis represents a groundbreaking effort in the domain of alpine skiing timing devices. It places the user experience at the forefront, with a dedication to enhancing usability, environmental consciousness, and logistical efficiency. By addressing the specific needs of trainers and racers, this research has the potential to not only elevate performance on the slopes but also set a new standard for sports equipment design. This thesis sets the stage for a future where technology and user-centric design converge to redefine the alpine skiing experience.