BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The scientific journal Cuadernos de Prehistoria y Arqueología Castellonenses / Quaderns de Prehistòria i Arqueologia de Castelló celebrates 50 years of publication. This article addresses the evolution of the publication since its appearance in 1974, and presents the main bibliometric indexes of the 40 published volumes. Finally, a review of its international presence and in some main catalogues and specialized indexes is carried out.

[es] La revista científica "Cuadernos de Prehistoria y Arqueología Castellonenses / Quaderns de Prehistòria i Arqueologia de Castelló" cumple 50 años de edición. El presente artículo aborda el devenir de la publicación desde su aparición en 1974, y presenta los principales índices bibliométricos de los 41 volúmenes publicados. Finalmente, se efectúa una revisión de su presencia internacional y en algunos de los principales catálogos e índices especializados
[en] The regulation of good governance is a new requirement for administrations to achieve better protection of the constitutionally protected general interest. In the case of the Valencian Community, the new Law 1/2022, of April 13, is committed to said good governance, and it does so mainly by establishing some principles of action, mandatory for regional public offices, to understand what is or is not considered to fall into this category. In the present work an analysis of the content of these princi-ples is carried out, mostly based on indeterminate legal concepts, which require a study to outline some ideas that serve as a reference for when they will be considered adequately applied and what difficulties prevent their correct achievement.

[es] La regulación del buen gobierno supone una nueva exigencia de cara a las adminis-traciones para conseguir una mejor protección del interés general constitucionalmente protegido. En el caso de la Comunidad Valenciana, la nueva Ley 1/2022, de 13 de abril, apuesta por dicho buen gobierno, y lo hace principalmente mediante el establecimiento de unos principios de actuación, de obligado cumplimiento para los cargos públicos autonómicos, para entender qué se considera o no dentro de esta categoría. En el pre-sente trabajo se realiza un análisis del contenido de estos principios, mayoritariamente fundados en conceptos jurídicos indeterminados, que exigen de un estudio para esbozar unas ideas que sirvan como referente de cuándo se considerarán adecuadamente aplica-dos y qué dificultades impiden su correcta consecución.
[en] During the archaeological recording process at the tomb necropolis of Los Cabañiles (6th century BC), the use of a tomb structure for the construction of a new chamber was documented, where a primary burial was deposited. Palaeoanthropological analysis confirmed that it was an adult individual, possibly female and aged between 30 and 45 years, and only radiocarbon dating was able to definitively date the burial to the Late Antique period. In this article, we present this case study and attempt, firstly, to contextualise the archaeological record of the find and then to delimit the temporal and spatial context of this specific funerary practice in a place of transit, where clusters of tombs were still perceived as strong points in the cultural landscape

[es] Durante el proceso de registro arqueológico en la necrópolis tumular de Los Cabañiles (siglo VI aC) se documentó el aprovechamiento de una estructura tumular para la construcción de una nueva cámara donde se depositó una inhumación primaria. El análisis paleoantropológico confirmó que se trataba de un individuo adulto, de posible sexo femenino y de una edad aproximada entre 30-45 años y solo con las dataciones radiocarbónicas se pudo fechar definitivamente el enterramiento en el periodo tardoantiguo. En este artículo, presentamos este caso de estudio y trataremos, en primer lugar, de contextualizar el registro arqueológico del hallazgo para continuar con la delimitación del contexto temporal y espacial de esta práctica funeraria puntual en un lugar de tránsito, donde aún se percibían las agrupaciones tumulares como puntos fuertes del paisaje cultural.
[en] Drawing on a quote from novelist Stefan Zweig, the author reflects on the history and purpose of cultural observatories and analyses the association between the terms observatory and culture, the first as a noun and the second as an adjective, and their respective realities. He then addresses the definition of cultural observatory, highlighting the importance of how their usefulness is managed and identifying some pioneering initiatives and good practices in the field. The meaning and benefits of studies into practices are also discussed, and raises various questions about them. The article ends with some conclusions and underlines the positive quantitative work of cultural observatories, while at the same time questioning their ability to create a whole "planetarium" of the culture, creation and heritage where creators, professionals, politicians and citizens can find a complete panorama.

[es] Partiendo de una cita del escritor Stefan Zweig, el autor abre una reflexión sobre la historia y finalidad de los observatorios culturales y dedica sendos apartados a analizar la asociación de los términos observatorio y cultura, el primero como sustantivo y el segundo como adjetivo, y de sus respectivas realidades. A continuación, se aborda la definición de "observatorio cultural", subrayando la importancia que tiene la forma de gestionar su utilidad y reseñando tanto iniciativas pioneras como buenas prácticas en este campo. El sentido y beneficio de los estudios de prácticas también se somete a debate, abriendo una serie de interrogantes en torno a ellos. Finalmente, se concreta un bloque de conclusiones que se cierra subrayando la positiva labor cuantitativa de losobservatorios culturales, aunque a la vez se cuestione su capacidad para conformar de forma plena un "planetario" de la cultura, la creación y el patrimonio al que acudan los creadores, profesionales, políticos y ciudadanos en busca de horizonte.
[en] This paper reports the discovery of the Mas de la Rambla rock shelter, a new prehistoric rock art site in the province of Castelló. Altogether, twenty-nine motifs with distinctive features of two different Post-Palaeolithic artistic expressions, Levantine and schematic art, are preserved in the panel. The detailed analysis of the art and the assessment in the wider context of these two Post-Palaeolithic traditions of Mediterranean Iberia reveal both themes and characteristics already common in these styles, along with unique peculiarities. First, the geographical location, filling a gap in the spatial distribution of Levantine art, parti cularly among the Lower Aragón and Guadalope/Maestrazgo complex of sites in Aragón, and those of Morella la Vella, Gasulla and Valltorta and Montlleó in Castelló. Second, the geomorphological characteristics of the site, an almost vertical wall lacking the classical overhang of many Levantine rock-art sites. And finally, some of the subject matters represented, providing new evi dence of a singular and restricted theme in this artistic cycle such as archers in a phalanx-like formation, as well as the overlap between Levantine and schematic motifs, almost absent in these territories and of great value to establish relative sequences.

[es] Este artículo presenta el Abrigo del Mas de la Rambla, un nuevo yacimiento con arte rupestre en la provincia de Castelló. El análisis del dispositivo gráfico permitió localizar un total de 29 motivos con rasgos distintivos de dos expresiones artísticas prehistóricas: arte levantino y esquemático. Su valoración en el contexto de ambas tradiciones revela que, junto a motivos, temas y características habituales en ambos estilos, el yacimiento aporta ciertas singularidades. Primero, su localización geográfica, que contribuye a llenar un vacío en la distribución del arte levantino, especialmente entre los núcleos del Bajo Aragón y Guadalope/Maestrazgo en Aragón, y los de Morella la Vella, Gasulla, Valltorta y Montlleó en Castelló. En segundo lugar, las características geomorfológicas del enclave, una pared vertical desprovista de visera, que difiere de los clásicos abrigos levantinos. Y, por último, los temas representados, aportando nuevas evidencias a un tema singular y minoritario en este ciclo artístico como son las falanges de arqueros, así como una superposición entre motivos levantinos y esquemáticos, casi ausentes en estos territorios y de gran valor para el establecimiento de secuencias relativas.
[en] This text analyzes the raw tension within a variety of range of narrative works between different instances: the pretending authorial voice, the presumed resounding voice of the author inside the work —usually blurred in a you (Juan Goytisolo, Miguel Ángel Hernández) without any other reference but the author—, and a listened "inner voice" or "inner speech" which can be mistaken with any of the preceding voices —a inner speech already present in El Conde Lucanor—. Some narrative techniques and semantic ethos can obscure these equations, for instance: interior monologue, schizoid voices, paratextual games or the presence of autobiographic and autoficcional elements. Despite the problems, the aim is exploring this link between inner voice and authorial voice in some contemporary narrative works written in Spanish. By doing so, a terminological proposal is provided: the "neurotú" or "neuro-you", linked with the inner voice, which may, or may not, be linked to autobiographical or autofictional perspectives.

[es] El objeto de este texto es analizar la conflictiva relación que se establece en algunas obras narrativas entre varias instancias: la presunta voz autorial, la presunta voz de resonancia del autor en el libro, por lo común desdibujada en un "tú" (Juan Goytisolo, Miguel Ángel Hernández) que no parece tener más horizonte referencial que el propio autor, y una "voz interior" a la que se escucha (cuya ascendencia en nuestra tradición literaria puede remontarse a El Conde Lucanor) y que puede confundirse, o no, con una de las voces anteriormente citadas. Tanto algunas técnicas narrativas como idearios semánticos vienen a complicar esas ecuaciones, como el monólogo interior, el uso de voces esquizoides, el dualismo alma-cuerpo, el juego con los paratextos o la aparición de elementos autobiográficos y autoficcionales. Pese a esas dificultades, el propósito del texto es explorar ese vínculo entre las voces internas y las autoriales en algunas obras narrativas contemporáneas escritas en castellano. Para ello, se propone la aportación terminológica del "neurotú", vinculado a la voz interior, que puede o no estar asociado a perspectivas autobiográficas y autoficcionales.
[en] Chilean agrarian reform from 1967 to 1973 involved a massive process of distributing 9 million hectares of land to peasants under democratic and legal conditions. However, following the military coup of 11 September 1973, the Pinochet dictatorship initiated agrarian counter-reform, which involved returning some of the settlements (asentamientos) to their former owners, fragmenting others into plots and transferring or selling other sections. This paper presents a synthesis of the research on agrarian counter-reform in Chile from the perspective of human rights, with the aim of articulating the agrarian question and transitional justice. It draws from primary sources to argue that the repressive and agrarian economic projects of the dictatorship corresponded to the same agenda of violation. Peasant compensation under democracy was insufficient and failed to restore the most important human right: land property to families victimized by the dictatorship.

[es] La reforma agraria chilena, ocurrida entre 1967 y 1973, representó un proceso masivo de distribución de nueve millones de hectáreas de tierras a campesinos bajo condiciones democráticas y dentro de la ley. Sin embargo, la dictadura inaugurada con el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 emprendió un proceso de contrarreforma agraria, devolviendo parte de los asentamientos a los antiguos dueños, fragmentando otra parte en parcelas, transfiriendo y adjudicando otros sectores en subastas. Este trabajo presenta una síntesis de los estudios sobre la contrarreforma agraria en Chile desde la perspectiva de los derechos humanos, con objetivo de articular cuestión agraria y justicia de transición. Con base en documentos primarios, se argumenta que el proyecto represivo y el proyecto económico agrícola de la dictadura de Pinochet estaban integrados a una misma agenda de violaciones. La reparación campesina en democracia fue insuficiente, pues no logró restituir el derecho humano más importante: la propiedad de la tierra para las familias victimadas por la dictadura.
[en] Foreigners were the main protagonists of events that took place in the Valencian Kingdom during the second half of the eighteenth century. Throughout the Moderns Age and, especially, during this period, authorities tried to control the foreign population through different treaties, laws, decrees… but in the last decade of this century the situation with the foreign colonies worsened, which produced the expulsion of French foreigners throughout the Valencian Country.

[es] Los extranjeros fueron los protagonistas principales de los acontecimientos ocurridos en el Reino de Valencia durante la segunda mitad del siglo XVIII. A lo largo de la Edad Moderna y, en especial, durante este periodo, las autoridades intentaron controlar la población extranjera a través de diferentes tratados, leyes, decretos… pero en la última década de esta centuria la situación con las colonias extranjeras se agravó, cosa que produjo la expulsión de los extranjeros franceses de todo el País Valenciano.
[en] Evolution of common security and defence in the European Union, from the constituent treaties to the present. The role played by NATO during the incorporation of security and defence to the European integration process, as well as the fall of the Soviet block, with the disappearance of the militar menace brought about by the Cold War.

[es] Evolución de la seguridad y defensa de la Unión Europea, desde los tratados constitutivos hasta la actualidad. El papel desempeñado por la OTAN en la incorporación de la seguridad y defensa al proceso de integración, la caída del bloque soviético y la desaparición de la amenaza militar de la guerra fría.
[en] 'In your opinion, what are some important research questions, problems or challenges that scholars in your field of specialization should address in the coming years? What types of studies should be conducted to move your field further? Please justify'. This prompt was posed by the incoming Editor of JSED to the new team of Deputy and Associate Editors in the journal's three thematic areas (human development, learning and education), who were invited to co-author this Editorial. We briefly describe the history of JSED, present the composition of its new Editorial Board, highlight modifications recently introduced in our aims and scope and inform readers about our vision, goals and strategies for the upcoming years. The next section presents the Editors' individual responses to the above-mentioned prompt, in the spirit of sharing perspectives with our scientific community. Finally, we identify common topics that emerged within the three thematic areas and encourage authors to send us high-quality manuscripts that fill the identified research gaps. JSED aims to foster a paradigm of 'glocalization' in development, learning and education research.

[es] 'En tu opinión, ¿cuáles son algunas de las preguntas de investigación, problemas o dificultades más importantes que deberían abordar los investigadores en tu área de estudio en los próximos años? ¿Qué tipo de investigaciones deberían llevarse a cabo para contribuir al avance de tu área? Justifica tus respuestas'. Estas fueron las preguntas que el Editor entrante de la revista JSED planteó al nuevo equipo de Editores Adjuntos y Asociados en torno a las tres áreas temáticas de la revista (desarrollo, aprendizaje y educación), a quienes había invitado a escribir este Editorial. Describimos brevemente la historia de la revista, presentamos los miembros del nuevo Equipo Editorial, destacamos las modificaciones introducidas en los objetivos y alcance de la revista e informamos sobre nuestra visión, metas y estrategias para los próximos años. A continuación, presentamos las respuestas individuales de los Editores para compartir perspectivas diversas con nuestra comunidad científica. Finalmente, identificamos algunos temas comunes que emergieron en las tres áreas temáticas e instamos a los investigadores a enviarnos investigaciones de calidad, donde se aborden las cuestiones identificadas. JSED pretende fomentar un paradigma de 'glocalización' en la investigación sobre desarrollo humano, aprendizaje y educación.
[en] Which was the role of the Italian land reform in the 20th century? Did the land reform carryout a democratic and anti‐communist policy or was it an important step toward an anti‐capitalist social revolution? None of those hypotheses are very convincing. This paper debates the thinking of the reformer and "meridionalist" intellectual Manlio Rossi‐Doria, and the political evolution of the interior colonization policy and the "integral land reclamation" in Southern Italy. The study starts off in the fascist "ventenio" and finishes after the 2WW, in a time of democracy. Land reform was the first step of the European regional policy of cohesion as well as the continuation of the Risorgimento programme, aiming at the construction of contemporary Italy. The agrarian reform did not only force the redistribution of the extensive "latifondo" (large estate), but also the concentration of land plots. Generally speaking the "meridionalist" policy had diverse objectives: agronomic modernization, hydraulic and real estate appreciation, the transformation of human labour, environmental sustainability and the fostering of civic spirit and public morality. This paper deals too with the relationship between civilization and democratization. The aim is to shed some light on the role that interior colonization‐land reform policy might have plaid in the Mediterranean area.

[es] ¿Cuál ha sido el papel de la reforma agraria italiana en el siglo XX? ¿La reforma agraria fue políticamente democrática y anticomunista o, por el contrario, el primer paso hacia una revolución social anticapitalista? Ninguna de las dos hipótesis resulta realmente convincente. En este artículo se analiza el pensamiento de Manlio Rossi-Doria, reformador e intelectual "meridionalista", y la evolución de la política de colonización interior y de la planificación rural integral en el Sur de Italia. El estudio arranca después de la Gran Guerra, durante el Ventenio fascista, y acaba en la segunda posguerra, en una época de democracia. La reforma agraria fue el primer acto de la política de cohesión regional europea y también la continuación del programa del Risorgimento, cuyo objetivo era la fundación la Italia contemporánea. La reforma agraria no sólo condujo a la redistribución del latifundio extensivo, sino también a la concentración de los predios rústicos fragmentados. En general, la política "meridionalista" estuvo orientada en varias direcciones: la modernización agronómica, la revalorización hidráulica e inmobiliaria, la transformación del trabajo humano, la sostenibilidad ambiental y el fomento del espíritu cívico y de un sentido de moralidad pública. El artículo trata también de la relación entre "civilización " y democratización. El objetivo es el de destacar qué papel puede desempeñar el binomio colonización interior-reforma agraria en el área del Mediterráneo.
[en] Under the European Energy Performance of Buildings Directive, the Member States must develop methods to certify energy efficiency of buildings. Calener-VYP v1.0 is the only Spanish official tool to certify a high energy efficiency performance of residential buildings, through the general option. It has two indicators implemented, CO2 emissions and primary energy consumption. However, in the process of energy rating a building, only the CO2 emissions indicator is considered. The economic consequences of this are studied, by means of simulating real properties with different construction assemblies and building services in the twelve Spanish climatic zones and calculating their costs. The results show that having a better energy rate in Calener VYP does not necessarily entail a lower consumption cost. Therefore, it is necessary to include the annual primary energy consumption indicator, because its absence involves that costs cannot be used as an argument when promoting energy efficiency among users.

[es] Bajo la Directiva Europea sobre eficiencia energética de los edificios, los Estados Miembros deben desarrollar procedimientos para certificar energéticamente los edificios. Calener-VYP v1.0 es la única herramienta oficial española para certificar una elevada aptitud en eficiencia energética de edificios residenciales, por el método general. Tiene dos indicadores implementados, emisiones de CO2 y consumo de energía primaria. Sin embargo, en el proceso de otorgar la calificación energética, solamente se consideran las emisiones de CO2. Las implicaciones económicas de esto se estudian simulando viviendas con diferentes características constructivas e instalaciones en las doce zonas climáticas españolas y calculando sus costes. Los resultados muestran que una mejor calificación energética en Calener-VYP no implica necesariamente un menor coste de consumo energético. Por tanto, es necesario incluir el indicador consumo de energía primaria, ya que su ausencia significa que los costes energéticos no pueden ser usados como argumento para promover la eficiencia energética entre usuarios.
[en] This article analyzes the use and value of images depicting power in one of the most prominent iconographic works movements of the 21st century; as well as the commercial production of art pieces, commonly known as merchandising. This case study will be centered around the image of the artist Frida Kahlo, whose timeless influence is reflected on the endless number of items sold at museum stores and other cultural establishments, thus collaborating in the survival of the effigy of the Mexican Artist. Art history is the fundamental piece to understand the complex phenomenon behind this process.

[es] El presente artículo analiza el uso y el valor de las imágenes de poder en una de las manifestaciones culturales más singulares del siglo xxi, la producción comercial de obras artísticas, más comúnmente denominado merchandising. Sin duda, la figura de Frida Kahlo se establece como el paradigma fundamental para este estudio de caso. Un sinf ín de artículos de consumo vendidos en tiendas de museos y demás espacios expositivos colaboran en la pervivencia de la efigie de la artista mexicana, encontrándose detrás de ello un complejo fenómeno donde la Historia del Arte se establece como una pieza fundamental para su comprensión.