BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper deals with the rehabilitation potentials of lightweight façades in modern architectural buildings. The building envelope is one of the most controllable building elements to meet today's energy and environmental demands. Considering the lifespanof the façade components, existing façades more than thirty years old cannot achieve the initial building performance or the performance we need them to provide nowadays and, consequently, to adapt to today's global needs, they require a refurbishment, a practice still little known in the field of lightweight façades. Therefore, the aim is to know the potentials of existing interventions of light façades on buildings with a certain historical value, with cases of international and local interest, to respond and adapt to these demands regarding environmental impact, energy, operability, and historic preservation.

[es] El presente trabajo trata sobre los potenciales de rehabilitación en fachadas ligeras en edificios de l'arquitectura moderna. La envolvente es de los elementos del edificio con ;más capacidad de control para responder a las demandas i exigencias energéticas i ambientales de hoy en día. Teniendo en cuenta la vida util de los componentes de una fachada, las fachadas existentes de más de treinta años no pueden alcanzar las prestaciones iniciales ni las prestaciones que necesitamos que nos proporcionen hoy en día y, en consecuencia, para adaptarse a las necesidades actuales globales, necesitan de una intervención, una práctica todavía poco conocida en el campo de las fachadas ligeras. Por tanto, el objetivo es de conocer los potenciales de las ;intervenciones existentes en fachadas ligeras en edificios con cierto valor histórico, casos de interés internacional como local, dan respuesta y se adaptan a estas demandas a aspectos de impacto ambiental, energía, operabilidad i preservación histórica.
[en] Blockchain technology is on the rise due to the possibilites it brings to sectors as diverse as industrial, financial, Internet of Things, etc. Applying this new technology to the cybersecurity sector, and specifically to the IOC subsector, it is possible to provide a global way to access technical data so it is freely available and without restrictions. The goal of this project is to develop a web application to manage IOC connected to a distributed ledger using the IPFS protocol. Therefore, it would be possible to provide universal free access without political or other kind of restrictions to security indicators that allow anyone to identify threats in their systems.

[es] La tecnología blockhain esta en auge debido a las amplias posibilidades que abre en sectores tan diversos como el industrial, el financiero, el de Internet of Things, etc. Aplicando esta nueva tecnología en el campo de la ciberseguridad y, en concreto, en el área de los IOC, se puede distribuir una serie de datos técnicos de manera global para que estos sean accesibles de forma libre y sin restricción. El objetivo de este proyecto es desarrollar una aplicación web para gestionar IOC conectada a una base de datos distribuida del protocolo IPFS. De esta manera, se daría acceso universal, gratuito y sin restricciones políticas o de otro tipo a estos indicadores de seguridad que permitirían a cualquier persona identificar amenazas en sus sistemas.
[en] This project aims to address the current situation in 98% of the territory that we do not call city. At a time when architecture tries to naturalize the city, the rural loses its identity. It is a manifesto in favor of that invisible territory, abandoned by urban and industrial growth. A territory that, in an anthropic way, no longer exists and remains hidden in the city's back. The naturalization of the rural. The return to the origins and its roots, with food and its production as the leitmotif of change. Placing life at the center, a proposal to create a dialogue between the dichotomy of urban and rural. A circular consumption system. A new public, democratic, open, neutral, inclusive and readable space. A new axis that flows through and unites, generating a new link with the natural, three parts of the town.

[es] Este proyecto pretende abordar la actualidad vivida en el 98% del territorio al que no llamamos ciudad. En un momento en que la arquitectura trata de naturalizar la urbe el natural pierde su identidad. Es un manifiesto en favor de aquel territorio invisible, abandonado ante el crecimiento urbano e industrial. Un territorio que, de manera antrópica, ya no existe y queda a espaldas de la urbe. La renaturalización del rural. La vuelta a los orígenes y sus raíces teniendo como leitmotiv del cambio el alimento y su producción. Poniendo la vida en el centro, una propuesta para crear un diálogo entre la dicotomía de lo urbano y lo rural. Un sistema de consumo circular. Un nuevo espacio público, democrático, abierto, neutral, inclusivo y legible. Un nuevo eje que fluye a través y une, generando un nuevo vínculo con el natural, tres partes del municipio.
[en] Climate change is the biggest environmental challenge today. The 2015 Paris Agreement was decisive for action, with 195 countries agreeing to limit the global temperature increase to 2°C by the end of the century compared to the pre-industrial era. The port environment and its transport activities are responsible of approximately 10% of the global carbon footprint that must be reduced in order to reach the target. This work seeks to reduce global emissions from ports without having a major impact on the port economy. In this case, this project focuses on the "Ports de la Generalitat". An exhaustive study of the current state and future forecasts of the sector is carried out in order to propose a strategic line that will help on the road to decarbonization. Finally, these lines are applied in a practical case, chosen following a series of parameters, to analyse the technical and economic feasibility of them. Among others, the implementation of a renewable energy generation facility is carried out in order to observe its performance in the face of a large demand.

[es] El cambio climático es el mayor reto medioambiental en la actualidad. El Acuerdo de París, de 2015, fue decisivo para pasar a la acción, ya que 195 países aprobaron limitar el incremento de la temperatura global a 2 °C a finales de siglo respecto a la era preindustrial. El entorno portuario y sus actividades de transporte representan cerca del 10% de la huella de carbono global que resulta imperativo reducir para alcanzar el objetivo. Este trabajo trata de reducir las emisiones globales de los puertos sin tener un impacto mayor en la economía del mismo. En este caso, este proyecto se centra en los Puertos de la Generalitat. Se realiza un estudio exhaustivo del estado actual y las previsiones futuras del sector para proponer una línea estratégica que ayude en el camino a la descarbonización. Por último, se aplican estas líneas en un caso práctico, escogido siguiendo una serie de parámetros, para analizar la viabilidad técnica y económica de los mismas. Entre otras, se realiza la implantación de una instalación de generación de energía renovable para observar su comportamiento frente a una demanda de grandes dimensiones.
[en] Fish species detection and classification from a dataset based on images. Some algorithms used for these tasks has been studied and applied in order to see which of them provides more accurate results. Furthermore, it includes a little introduction to Machine Learning world and the results with detected fish species in the area of the marine observatory Obsea.

[es] Detección y clasificación de especies de peces a partir de un conjunto de datos basados en imágenes. Se han estudiado y aplicado algunos de los diferentes algoritmos que se utilizan para estas tareas con tal de ver cual de ellos proporciona resultados más precisos. Además, incluye una pequeña introducción al mundo del Machine Learning y los resultados con las especies de peces detectadas en la zona del observatorio submarino Obsea.
[en] SUMMARY -- The practical learning of computer networks is known to be a critical process in order to allow students to consolidate the concepts introduced in theoretical lessons. In this sense, virtualization technologies are becoming popular since they allow to set up a computer network laboratory with a reduced deployment and management cost. This paper presents a comparative analysis performed between GNS3 and VNUML, which are open-source tools for virtualization that have been used for developing virtual network laboratories that support the teaching-learning process in the Networks Architecture and Advanced Networks Architecture subjects of the Computer Engineering degree at the University of Murcia. The study presents the main advantages and/or deficiencies of each tool not only for professors but also for students and identifies the scenarios where the use of each tool seems to be more appropriate.

[es] El aprendizaje práctico de redes de computadores es reconocido como un proceso crítico que permite a los estudiantes consolidar los conceptos introducidos en las lecciones teóricas. En este sentido, las tecnologías de virtualización están adquiriendo gran relevancia debido a que permiten desarrollar laboratorios de redes de computadores con un reducido coste de despliegue y gestión. Este artículo presenta un análisis comparativo entre GNS3 y VNUML, que son herramientas de virtualización open-source que han sido empleadas para el desarrollo de laboratorios de red virtuales para llevar a cabo el proceso de enseñanza-aprendizaje en las asignaturas Arquitectura de Redes y Arquitectura de Redes Avanzadas del Grado en Ingeniería Informática impartido en la Universidad de Murcia. El estudio presenta las principales ventajas y/o deficiencias de cada herramienta tanto para profesores como alumnos y se identifican los escenarios en los que parece más adecuada su utilización.
[en] The verification of the slender compressed members of a structure is a well formulated and codified problem. However, the non-linearity of the design process, combined with the no linearity of the physical problem requires an iterative process to define the piece that solves a given problem. This paper demonstrates an identity relationship between seemingly different problems, based on which we develop a theoretical approach and a simple procedure to determine, without iteration and with little margin for error, the piece needed for a given problem. The paper provides a statistical model to check that the provided procedure is safe and effective in the 98% of the problems in buildings —pillars and bars from trusses—. The presented approach therefore greatly facilitates decisions in this area.

[es] La comprobación de la capacidad resistente de piezas comprimidas esbeltas es un problema bien codificado. Sin embargo, la no linealidad del proceso de proyecto, sumada a la no linealidad del problema físico, exige un proceso iterativo para la definición de la pieza necesaria para resolver un problema dado. En este trabajo se demuestra la existencia de una relación de identidad entre problemas aparentemente diferentes, sobre la cual se desarrolla un enfoque teórico y un procedimiento sencillo que permite determinar, sin necesidad de iteración y sin apenas margen de error, la pieza necesaria para un problema dado. Se aporta un modelo estadístico que permite comprobar que el procedimiento aportado resulta seguro y eficiente en el 98% de los problemas de edificación más habituales —pilares y barras de cerchas—. El enfoque aportado permite por ello agilizar enormemente la toma de decisiones en este ámbito.
[en] The central theme of this Final Degree Project is pedagogy in relation to architecture within the educational space, the school. The aim of the research is to find out how this space dedicated exclusively to early childhood education works. For this reason, a search is made of what the beginnings of the first kindergartens were like with the function of merely "childcare" to see later why, how and when they made a change and became pedagogical spaces. We'll analyze the relationship between architecture and pedagogy and see the benefits that both bring to children when they are linked at the same time as designing a school. We'll end up seeing some of the first proposals from schools to use these new pedagogical methods, designed by some of the great architects of the time and which have served as inspiration and reference over the years.

[es] El tema central de este Trabajo Final de Grado es la pedagogía en relación con la arquitectura dentro del espacio educativo, la escuela. El objetivo de la investigación es conocer el funcionamiento de este espacio dedicado exclusivamente a la educación infantil. Por este motivo se hace una búsqueda de cómo fueron los inicios de las primeras guarderías con una función meramente de "guarda-niños" por más adelante ver porqué, cómo y cuándo hicieron un cambio y pasaron a ser unos espacios con carácter pedagógico. Analizaremos la relación entre arquitectura y pedagogía y veremos los beneficios que ambas aportan a los niños cuando van ligadas a la hora de diseñar una escuela. Terminamos veían algunas de las primeras propuestas de escuelas en utilizar estos nuevos métodos pedagógicos, diseñadas por algunos de los grandes arquitectos del momento y que han servido de inspiración y referencia a lo largo de los años.
[en] In this work it is reflected how the Lean Management methodology can be applied and favoured for companies dedicated to the restaurant sector. The organizational and management difficulties of this type of business are explained, current problems are identified and improvement solutions are provided through the implementation of different Lean tools. The aim is to bring this management model born in the industries closer to smaller companies such as the catering industry. The first part of the work explains the structure to be followed and the motivation that led to it. The following is a brief introduction to the world of catering to find out how these businesses work and how they evolve. It also presents the Lean Management model and the tools and concepts that will be applied in the rest of the work. In the second and third part of the work there is a description of the environment, the state of the sector and the restaurant is made as a practical case study. From the application of Lean tools, inefficiencies in the service are identified and solutions for improvement are proposed. In addition, a study has been made of the actual data collected during the project and improvements have been proposed in both the methodology and the organisation of work and workers. Finally, some conclusions have been drawn that attempted to provide value and demonstrate the viability of the proposals applied to our business and to businesses with similar characteristics.

[es] En este trabajo se refleja como la metodología de la Gestión Lean puede ser aplicada y favorecedora para las empresas dedicadas al sector de la restauración. Se exponen las dificultades organizativas y de gestión de este tipo de negocios, se identifican los problemas actuales y se aportan soluciones de mejora a partir de la implementación de diferentes herramientas Lean. Se pretende acercar este modelo de gestión nacido en las industrias a empresas más pequeñas como es la de restauración. En la primera parte del trabajo se explica la estructura que se va a seguir y la motivación que ha llevado a realizar-lo. Seguidamente se hace una pequeña introducción al mundo de la restauración para saber cómo funcionan estos negocios y su evolución. También se presenta el modelo de Gestión Lean y las herramientas y conceptos que se aplicaran en el resto del trabajo. En la segunda y tercera parte del trabajo se hace una descripción del entorno, el estado del sector y del restaurante de estudio. A partir de la aplicación de herramientas Lean se identifican ineficiencias en el servicio y se proponen soluciones para mejorar. Además, se ha hecho un estudio de los datos reales recopilados durante el proyecto y se han propuesto mejoras tanto en la metodología como en la organización del trabajo y de los trabajadores. Finalmente, se han extraído algunas conclusiones que intentan aportar valor y demostrar la viabilidad de las propuestas aplicadas a nuestro negocio y a empresas de características similares.
[en] The Electronic Engineering Department is developing an accelerometer and, in order to check the reliability of its functionality, it is needed to create a system capable of generating vibrations that will make respond the device. This system is ready to house two sensors, the one whose operation we are checking and another one commercial, to compare the responses of both devices. The vibrations are generated through a speaker, on which the sensors are installed. A function generator gives the signal whose amplitude can be modified at the control board, and sends it to the speaker. The control interface of the system is a program created with Visual Basic that communicates with the control board. This software allows you to work in open or closed loop. If chosen the second mode, you can select a value in G's which we want to be equal to the reading of the sensors. Using a digital potentiometer, it is possible to regulate the read data from the accelerometer, modifying the amplitude of the input signal.

[es] En el Departamento de Ingenieria Electrónica se está desarrollando un acelerómetro y para comprobar la fiabilidad de su funcionamiento se necesita crear un sistema capaz de generar las vibraciones que harán responder al dispositivo. Este sistema está preparado para albergar dos sensores, aquel cuyo funcionamiento queremos comprobar y otro comercial, con el fin de comparar las respuestas de ambos. Las vibraciones se generan a través de un altavoz, sobre el cual se instalan los sensores. Un generador de funciones da la señal, cuya amplitud puede ser modificada en la placa de control, y la envía al altavoz. La interfaz de control del sistema es un programa creado con Visual Basic que se comunica con la placa de control. Este software permite trabajar en lazo abierto o cerrado. En caso de escogerse este último modo, se puede seleccionar un valor de consigna en G's el cual queremos que sea igual a la lectura de los sensores. Mediante un potenciómetro digital, se consigue regular la lectura de la aceleración variando la amplitud de la señal de entrada.
[en] In this project, an accessibility study has been carried out on Line 3 of Metro Barcelona in order to achieve the objectives of the regulations of the "Codi d'Accessibilitat de Catalunya". A compilation has been made of all the accessibility regulations defining the gap between the platform and and the rolling stock. Field work has been carried out on several metro lines in the city of Barcelona where the problem has been analyzed and two solutions have been proposed. To arrive at the final idea of our solutions, the various solutions throughout the different rail transports have been analyzed, weighing the qualities of each and the disadvantages and economic costs they may mean in order to choose the most precise and appropriate solution to the problem So the aim of this project is to develop two innovative and effective solutions in order to improve the accessibility of people with disabilities or mobility restrictions and promote their social inclusion.

[es] En este proyecto se ha realizado un estudio de la accesibilidad en la Línea 3 de Metro Barcelona para conseguir los objetivos de la normativa del "Codi d'Accessibilitat de Catalunya". Se ha hecho una recopilación de todas las normativas de accesibilidad donde se define la distancia entre andén y tierra del material rodante. Se ha realizado un trabajo de campo de varias líneas de metro de la ciudad de Barcelona donde se ha analizado el problema y se han creado dos soluciones. Para llegar a la idea final de nuestras soluciones se han analizado las diversas soluciones en los diferentes transportes ferroviarios poniendo sobre la balanza las cualidades de cada una y los inconvenientes y costes económicos que pueden significar para escoger la solución más precisa y adecuada al problema. Así pues, el objetivo de este proyecto es desarrollar dos soluciones innovadoras y eficaces para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidades o restricciones de movilidad y fomentar la inclusión social.
[en] The thesis states that, as economies become more internationalized and as monetary and physical transnational flows increase, the negative externalities associated with these flows also rise. Externalities are distributed unevenly, reproducing North-South patterns, though with new geographies, new agents and partially new dominant forms, making new categories of development necessary, such as the those of the Global North and South. To analyze and refute this, the thesis introduces the concepts of "transnational interference" and "anticooperation". It puts forward the hypothesis that, in North-South relations, in general, the North-South transnational inteferences that are negative for the buen vivir (good living) of the population of the South (a phenomenon termed "anticooperation") are more significant than the positive effects of international aid. These prevailing forms of anticooperation are largely determined by the context and circumstances of each case. The research explores a case study comparing aid and anticooperation interactions between Ecuador and the Spanish State pver the period 2000-2010. The thesis demonstrates that the buen vivir of the impoverished population of the world will be improved through the implementation of coherent development policies and the mitigation of anticooperation phenomena in the North (and South), rather than by focusing on increasing the effectiveness of international aid.

[es] La tesis postula que en la medida que la internacionalización de las economías aumenta y crecen los flujos transnacionales tanto monetarios como físicos, aumentan las externalidades negativas asociadas a esos flujos. Que las externalidades se distribuyen de forma desigual reproduciendo patrones Norte-Sur aunque con geografías, agentes y formas predominantes parcialmente nuevas, por lo cual se hacen necesarias nuevas categorías del desarrollo como las de Norte y Sur Globales. Para constatarlo se introducen dos conceptos nuevos, el de interferencia transnacional y el de anticooperación. Se lanza la hipótesis que afirma que en las relaciones Norte-Sur, por lo general, el conjunto de las interferencias transnacionales que resultan negativas para el buen vivir de la población del Sur (fenómeno al que llamamos anticooperación) prevalece sobre la ayuda internacional. Que esas formas predominantes de anticooperación quedan en gran medida determinadas por el contexto y circunstancias de cada caso de estudio. La investigación desarrolla un estudio de caso en el que se comparan la ayuda y la anticooperación en el marco de las interacciones entre Ecuador y el Estado español durante el periodo 2000-2010. De la tesis se desprende que se conseguirán mayores resultados sobre el buen vivir de la población empobrecida mundial si desde el Norte (y desde el Sur) se despliegan estrategias de mitigación del universo de fenómenos de anticooperación en lugar de apostarlo todo a la agenda de la eficacia de la ayuda internacional.
[en] In this Thesis, three new masking techniques are studied and developed to nano-structure optical surfaces. The three nano-structuring techniques can provide antireflection and/or superhydrophobic behaviour. Polystyrene beads, polymers loaded with metals and silica beads are synthetized and used as a nano-mask for subsequent etching of silica based glass substrates.

[es] En esta tesis, se han estudiado y desarrollado tres técnicas de máscara nuevas para nano-estructurar superficies ópticas. Las tres técnicas de nano-estructuración pueden generar propiedades de antireflexión y superhidrofobicidad en les superficies. Se han sintetizado y utilizado partículas de poliestireno, polímeros cargados con metales y partículas de silica para poder grabar posteriormente sustratos de vidrio con base de silica.