BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Within the fight to eradicate violence against women, prostitution appears on the feminist agenda as a priority issue, being it, as it is, a school and source of inequality. The purpose of this article –after exploring the naturalizer ideology that underlies the institution of prostitution, as well as the different theoretical-legal frameworks in its approach– is to study its demand as part of male socialization. More specifically, this article aims to highlight the socializing role of the penalty for female prostitution consumers, as it is claimed by the abolitionist model.

[es] En el marco de la lucha por la erradicación de la violencia contra las mujeres, la prostitución, como escuela y fuente de desigualdad, figura en la agenda feminista como un asunto prioritario. Tras realizar una exploración de la ideología naturalizadora que subyace tras la institución de la prostitución y de los diferentes marcos teórico-legales en su abordaje, el presente artículo tiene por objeto el estudio de su demanda como parte de la socialización masculina. Y, en especial, del papel socializador que, tal como se defiende desde el modelo abolicionista -tradición feminista en la que se inscribe este trabajo-, podría llegar a cumplir la pena a los prostituidores de mujeres.
[en] EU social security coordination aims to ensure the free movement of persons. In doing so, within the limits of its powers, the European Union ensures that EU citizens retain their social security entitlements in the territory of all Member States by laying down rules at the level of regulations. However, today there are many changes that require the revision of the various EU legal standards and the modernisation of their practical implementation. Thus, in the area of social security coordination, too, three key measures have been taken in response to digitalisation and increasing labour mobility, which not only contribute to the mobility of EU citizens but also serve to strengthen cooperation between Member States. Within the framework of this study, besides presenting the theoretical background and regulatory rules of social security coordination, the above mentioned modernisation measures will be reviewed

[es] La coordinación de la seguridad social de la UE tiene como objetivo garantizar la libre circulación de personas. Al hacerlo, dentro de los límites de sus competencias, la Unión Europea garantiza que los ciudadanos de la UE conserven sus derechos de seguridad social en el territorio de todos los Estados miembros mediante el establecimiento de normas a nivel de reglamentos. Sin embargo, hoy en día hay muchos cambios que requieren la revisión de las distintas normas jurídicas de la UE y la modernización de su aplicación práctica. Así, también en el ámbito de la coordinación de la seguridad social, se han adoptado tres medidas clave en respuesta a la digitalización y al aumento de la movilidad laboral, que no solo contribuyen a la movilidad de los ciudadanos de la UE, sino que también sirven para reforzar la cooperación entre los Estados miembros. En el marco de este estudio, además de presentar los antecedentes teóricos y las normas reglamentarias de la coordinación de la seguridad social, se revisarán las medidas de modernización antes mencionadas.
[en] Gender Studies have questioned the psychoanalytic discourse due to the androcentric and sexist biases detected in it. At the same time, there is a copious production that articulates psychoanalysis with social studies on femininity and masculinity, since a theory on subjectivity is required to explain and promote a social change in gender relations. A critical analysis is carried out on the main themes of the Freudian discourse on female sexuality and femininity: phallic envy, female passivity, female narcissism, female masochism and the Super Self of women. Some contemporary psychoanalytic developments are mentioned that are fruitful to establish a link with relevant social studies and thus contribute to the interdisciplinary study of the social and subjective condition of women and men.

[es] Los Estudios de Género han interpelado al discurso psicoanalítico debido a los sesgos androcéntricos y sexistas detectados en el mismo. A la vez, existe una copiosa producción que articula el psicoanálisis con los estudios sociales sobre feminidad y masculinidad, ya que se requiere una teoría sobre la subjetividad para explicar y promover un cambio social en las relaciones de género. Se realiza un análisis crítico sobre los temas principales del discurso freudiano sobre la sexualidad femenina y la feminidad: la envidia fálica, la pasividad femenina, el narcisismo femenino, el masoquismo femenino y el Super Yo de las mujeres. Se mencionan algunos desarrollos psicoanalíticos contemporáneos que resultan fructíferos para establecer un nexo con estudios sociales relevantes y así contribuir al estudio interdisciplinario de la condición social y subjetiva de mujeres y varones.
[en] The purpose of this paper is to study the impact of higher education on the women of Autlán Jalisco, Mexico, graduates of the University Center of the South Coast, of four of the degrees with greater female presence: Law, Business Administration, Public Accounting and Tourism, also intending according their local context, to know and understand the meaning of higher education beyond their work trajectories. An instrument was developed with closed and open questions to know their work history and what their university experience means. According to their testimony, higher education has allowed them to fulfill dreams, break stigmas, grow self-confidence, overcome challenges and security to face the future.

[es] Éste trabajo tiene como objeto el estudio del impacto de la educación superior en las mujeres de Autlán Jalisco, México, egresadas del Centro Universitario de la Costa Sur, de cuatro de las licenciaturas con mayor presencia femenina: Derecho, Administración de Empresas, Contaduría Pública y Turismo, pretendiendo además, en tanto su contexto local, conocer y comprender el significado de la educación superior más allá de sus trayectorias laborales. Para conseguirlo, se elaboró un instrumento con preguntas cerradas y abiertas para conocer su historia laboral y lo que les significa su experiencia universitaria. De acuerdo a su testimonio, la educación superior les ha permitido cumplir sueños, romper estigmas, crecer la confianza en sí mismas, superar retos y seguridad para enfrentar el futuro.
[en] Combat sports such as taekwondo, where athletes compete against an opponent require control of technique and tactics, as well as knowing the optimal performance of opponents to win the bout. Therefore, the aim of the present study was to analyse the Olympic competitors (London Olympic Games), according to the weight category (fly, feather, light and heavy) and according to the performance in their fighting (winner vs. loser) in each gender. An observational methodology was used, following a nomothetic, follow-up and multidimensional design of 302 individual performances. The statistical analysis used an ANOVA and T Student test for comparing frequencies. The results obtained indicate significant differences between weight categories, that is, lighter competitors performed more actions than heavier ones. Female heavier competitors performed more defensive actions (blocks and cuts) than lighter competitors. Regarding their performance, winners performed more anticipated, 1 and 3-point actions than losers who performed more indirect and spinning actions with back leg. Therefore, there is a different technical-tactical behaviour between taekwondo athletes depending on the categories and the result of the combat, suggesting to emulate winners, performing more anticipated actions to both trunk and head, as well as training the most used technical-tactical actions according to the athletes' competition weight category.

[es] Los deportes de combate como el taekwondo, donde se compite contra un adversario requieren del control de la técnica y la táctica, así como de conocer el rendimiento óptimo de los oponentes para ganar el combate. Por eso, el objetivo principal del presente estudio fue analizar a los competidores olímpicos (Juegos Olímpicos de Londres), según la categoría de peso (mosca, pluma, ligero y pesado) y en función del resultado obtenido en sus combates (ganador vs. perdedor) en cada sexo. Para ello, se empleó la Metodología Observacional, siguiendo un diseño nomotético, de seguimiento y multidimensional de 302 actuaciones individuales. Para el análisis estadístico, la comparativa de las frecuencias se realizó a través de un ANOVA y T de Student. Se hallaron diferencias significativas entre categorías de peso, donde los competidores de menor peso realizan más acciones que los competidores de mayor peso; mientras que las competidoras de mayor peso realizan más acciones defensivas (bloqueos y cortes) que las de menor peso. Los ganadores realizan más acciones anticipadas, consiguiendo 1 y 3 puntos que los perdedores, mientras que estos últimos realizan un mayor número de acciones con pierna trasera, indirectas y con giro. Se concluye que, en los taekwondistas, hay un comportamiento técnico-táctico diferente en función de las categorías y del resultado del combate en cada sexo, sugiriéndose emular a los ganadores, realizando más acciones anticipadas tanto al tronco como a la cabeza, así como entrenar las acciones técnico-tácticas más empleadas acorde a la categoría de peso en la que se compita.
[en] In this issue we will enter directly into the debate about "Violence against women: the dimensions of inequality", which for some years has covered the entire substratum of feminist thought and to which the very title of our magazine is indebted to a large extent. .

[es] En este número entraremos directamente en el debate acerca de la "Violencia contra las mujeres: las dimensiones de a desigualdad", que desde hace unos años recorre todo el sustrato del pensamiento feminista y del que en buena medida es deudor el propio título de nuestra revista.
[en] Background and aim: Despite having been institutionalised in the Brazilian Confederation of Pugilism (1941) as a sport, at that time there were not any regulations for Capoeira competitions. Two symposia (1968 and 1969) were held in Rio de Janeiro (Guanabara) aiming to establish a set of regulations for the discipline and, as a consequence, to provide equal conditions for the competing athletes. In order to do so, representatives from Bahia and Rio de Janeiro were invited to discuss the matter. The present study analyses the first three proposals for the regulation of Capoeira, which came from the states of Bahia and Rio de Janeiro and were presented at the symposium held in 1968.Method: The ethnographic and historical methods were used along with content analysis, praxeological analysis and semi-structured interviews for the survey, processing and interpretation of data, and subsequent comparison of the proposals.Results: We observed that the proposal from Bahia was characterised by gymnastic, recreational and ritual elements, whereas those from Rio de Janeiro were characterised by the agonistic aspect of the discipline. Differences regarding personal and stylistic views and territorial interests proved to be a major hindrance and no regulations were established. Therefore, we conclude that the ideal conditions for the sporting regulation of Capoeira could not be met at that time.

[es] Antecedentes y objetivo: A pesar de haber sido institucionalizada en la Confederação Brasileira de Pugilismo (1941) como deporte, la capoeira aún no tenía reglamento de competición. La realización de los simposios (1968 y 1969) en Río de Janeiro (Guanabara) buscó establecer un conjunto de reglas para la disciplina, y consecuentemente lograr la igualdad de condiciones de los competidores. Para ello se invitó a debatir a los representantes de Bahía y de Río de Janeiro. El presente estudio analiza las primeras propuestas de reglamentación de la capoeira, realizadas por representantes oriundos de los estados de Bahía y de Río de Janeiro y presentadas en el simposio de 1968.Método: Se utilizó el método etnográfico y el método histórico, análisis de contenido, análisis praxiológico y entrevistas semiestructuradas para la recogida, tratamiento e interpretación de los datos, y la subsiguiente comparación de propuestas.Resultados: Observamos que la propuesta bahiana se caracterizó por elementos gimnásticos, lúdicos y rituales, mientras que la carioca se caracterizó por el aspecto agonístico de la modalidad. Factores personales, estilísticos y territoriales supusieron los mayores obstáculos parar la no consecución de un reglamento deportivo de la capoeira, de lo que se concluye que en aquel momento no existían las condiciones ideales para lograr la reglamentación deportiva de la capoeira.
[en] This article, being the result of an initial study on the subject, aims to analyze China's smart power in international participation, introduce Chinese theories and perspectives in the new world order, present the achievements obtained in the circumstance of multilateralism. and governance in the fight against COVID-19, deciphering the integral links that international cooperation actions have with the concept of the "Community with a Shared Future for Mankind", explaining that the Chinese proposal from a multidimensional perspective. It is expected that the approach towards the Chinese model of smart power helps to encourage dialogue between different civilizations and promote international cooperation based on mutual understanding and shared benefit.

[es] El presente artículo, siendo fruto de un estudio inicial sobre el tema, tiene como objetivo analizar el poder inteligente de China en la participación internacional, introducir teorías y perspectivas chinas en el nuevo orden mundial, presentar los logros obtenidos en la circunstancia de multilateralismo y la gobernanza en la lucha contra COVID-19, descifrar los vínculos íntegros que tienen las acciones de cooperaciones internacionales con el concepto de "Comunidad del Futuro Compartido de la Humanidad", explicar la propuesta china desde una perspectiva multidimensional. Se espera que el acercamiento hacia el modelo chino del poder inteligente ayude a incentivar el diálogo entre diferentes civilizaciones y promover la cooperación internacional en base a la comprensión mutuo y el beneficio común.
[en] This research was carried out with the objective of examining the social organization of work in the household in Puerto Rico and its evaluation. The gender perspective and work as a human right were taken into consideration. The methodology was qualitative, with a case study design. The information gathering techniques were the semi-structured interview and document analysis. The perceptions and experiences of the participants about the concept of unpaid work of the household were known. Their voices reflected the sexual division of work and how the use of time in household tasks has effects on health and work development.

[es] Esta investigación se realizó con el objetivo de examinar la organización social del trabajo del hogar en Puerto Rico y su valoración. Se tomó en consideración la perspectiva de género y el trabajo como un derecho humano. La metodología fue cualitativa, con un diseño de estudio de caso. Las técnicas de recopilación de información fueron la entrevista semiestructurada y análisis de documentos. Se conocieron las percepciones y experiencias de las participantes sobre el concepto trabajo no remunerado del hogar. Sus voces reflejaron la división sexual del trabajo y cómo el uso del tiempo en las tareas del hogar tiene efectos en la salud y en el desarrollo laboral.
[en] In the last decades, the low rates of women that follow studies at the university level, as well as the fact that those rates are increasing, have been analyzed by researchers in Spain, as well as in Europe and in some other countries. In our analysis, we have seen that female students' rates are increasing year after year but with significant differences between academic disciplines. For this reason, our purpose was to compile data from Spanish universities, in order to see the tendencies and their origins. Our study includes percentages of women enrolled in the diverse academic areas of studies at the Spanish universities, compared to the percentages in the whole Academia. It also includes some data on the percentages of women among PhD students, as well as among the teaching staff of the departments in the faculties, and we compare them by academic status. Finally, we present some conclusions on the barriers in the academic career for female professors in the Spanish universities between 1978-2008. These data reveal the increasing percentages of women that for the past last years have followed higher studies. They also show some differences among academic areas, and also that there is a significant gender bias in the access of graduated female students to the upper categories of teaching staff.

[es] En las últimas décadas, las bajas tasas de mujeres que cursan estudios universitarios, así como el hecho de que esas tasas se han ido incrementando, han sido analizadas por investigadores en España así como en Europa y otros países. En nuestro análisis, hemos observado que las tasas femeninas de estudiantes están creciendo año tras año pero con significativas diferencias entre disciplinas académicas. Por esta razón, nuestro propósito ha sido recoger datos de las universidades españolas, de cara a observar tendencias y sus orígenes. Nuestro estudio incluye porcentajes de mujeres enroladas en las diversas áreas académicas de estudios en las universidades españolas, comparadas con los porcentajes en el conjunto de la Academia. También incluye algunos datos sobre los porcentajes de mujeres entre los estudiantes de doctorado, así como entre el personal docente de los departamentos en las facultades, y los comparamos según el estatus académico. Finalmente, presentamos algunas conclusiones sobre las barreras en la carrera académica para las profesoras en las universidades españolas entre 1978 y 2008. Estos datos revelan los crecientes porcentajes de mujeres que durante los pasados años han seguido estudios superiores. También muestran algunas diferencias entre áreas académicas, y asimismo que existe una significativa tendencia de género en el acceso delas estudiantes graduadas a las categorías superiores del personal docente.
[en] The Sotelo hospital represented the largest healthcare center of all those that existed in Zamora at the time of its foundation in 1526. With the passage of time its hospital use ceased, being occupied by a whole series of educational and administrative uses for which the building did not it was conceived. Its location was strategic, between two of the main streets of the city. Over the centuries, this quality was also its executioner, since the alignment plans of the beginning of the last century demanded the partial demolition of the building, as it finally happened. It is intended to graphically analyze the building, as well as to expose the urban conditioning factors that caused its partial demolition, as well as the social and political determinants that caused its definitive demolition after four hundred years of existence.

[es] El hospital de Sotelo representó el mayor centro asistencial de cuantos existían en Zamora en el momento de su fundación en 1526. Con el paso del tiempo cesó su uso hospitalario, siendo ocupado por toda una serie de usos educativos y administrativos para los que el edificio no estaba concebido. Su situación era estratégica, entre dos de las principales calles de la ciudad. Con el paso de los siglos, esta cualidad fue también su verdugo, ya que los planes de alineaciones de inicios del siglo pasado exigieron la demolición parcial del edificio, como finalmente sucedió. Se pretende analizar gráficamente el edificio, así como exponer los condicionantes urbanísticos que provocaron su derribo parcial, al igual que los determinantes sociales y políticos que provocaron su demolición definitiva después de cuatrocientos años de existencia.
[en] The aim of this paper was to analyze the trends in judo research as a combat sport through a bibliometric analysis of scientific production indexed in the Web of Science database, starting with a group of 336 articles published between 2007 and 2017. By applying the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analysis (PRISMA-P) methodology, the study sample was reduced to 88 articles. Different types of variables were analyzed: a) institutional characteristics; b) sample-related characteristics; and c) research methods and tools. The results showed that the most productive years were 2014 and 2016, when the average number of authors was 4.56±1.79 and the average number of citations in the Web of Science was 9.25±11.9. The highest percentage of publications showed male samples, of high-performance level and under the discipline of training theory. The most commonly methodology used was the observational study with univariate statistics through instruments and observation tools. The most studied parameters were physiological and technical-tactical elements. It seems that judo as a combat sport attracts more scientific interest in its sporting and competitive side. Some suggestions are proposed to achieve a more specific analysis of the sport of judo, without contextualizing it as a combat sport.

[es] El objetivo de este trabajo fue analizar las tendencias de la investigación en judo como deporte de combate por medio de un análisis bibliométrico de la producción científica en la base de datos Web of Science, a través de los 336 artículos publicados entre los años 2007 al 2017. Tras utilizar la metodología Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analysis (PRISMA-P), la muestra del estudio fueron 88 artículos. Se analizaron diferentes tipos de variables agrupadas en: a) características institucionales; b) características de la muestra; y c) métodos e instrumentos de investigación. Los resultados mostraron que los años más productivos fueron 2014 y 2016, donde el número medio de autores fue de 4,56±1,79, y el de citas en la Web of Science fue de 9,25±11,9. El mayor porcentaje de publicaciones presentó una muestra masculina, de alto rendimiento y bajo la disciplina de la teoría del entrenamiento. La metodología más utilizada fue el estudio observacional con estadística univariante a través de instrumental y hojas de observación. Los parámetros más estudiados fueron los fisiológicos y los técnico-tácticos. Parece ser que el judo como deporte de combate muestra mayor interés científico en su carácter deportivo y competitivo. Se proponen medidas para conseguir un análisis más específico de la modalidad del judo, sin contextualizarlo como deporte de combate.