[en] The sanitary crisis caused by the coronavirus not only has an impact on the economy, the politics, or the way of life, but also people's mental health. The diagnoses and symptoms of anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder present an increasing tendency, according to the national study on the psychological response to Covid's crisis developed by the Complutense University of Madrid and the University of Sheffield. Even through there was already an increase in the patients, the confinement has made the situation worse. It is the invisible tsunami behind the Covid waves. It affects not only the people who suffer from those problems, but also the ones who has suffer a panic attack or depressive symptoms for the very first time. The confinement's impact will be reflected in the trauma left in the society. Spanish sanitary system lacks resources when it comes to face mental health problems. The short ratio of clinical psychologists, the excessive medication and the cuts are the perfect ingredients so that the system could not manage the effects that life event has caused in population psyche. This Bachelor's Degree Final Project is made under the professional modality, in this case, it is a multimedia report which looks for giving voice to the side effects of confinement and the victims who are or has been fighting "the invisible pandemic". Furthermore, the article tries to draw attention to mental disease, instead of keeping the stereotyped image. Also, generating understanding and giving information to the public. The empathy, the visibility and the normalisation might encourage people who is struggling with these symptoms to look for help and treatment.

[es] La crisis sanitaria causada por el coronavirus no solo ha afectado a la economía, la política o la forma de vida, sino también a la salud mental de las personas. Los diagnósticos y los síntomas de ansiedad, depresión y estrés postraumático presentan una tendencia creciente según el Informe de estudio nacional de la respuesta psicológica ante la crisis de la Covid elaborado por la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad de Sheffield. Aunque ya se observaba un aumento de los pacientes, el confinamiento ha agravado la situación. Se trata del tsunami invisible que permanece detrás de las olas de la Covid. No solo afecta a quienes ya padecían estos problemas, sino a personas que han sufrido por primera vez ataques de pánico o síntomas depresivos. El impacto del confinamiento se verá reflejado en el trauma que dejará en la sociedad. El sistema sanitario español ya carece de recursos a la hora de afrontar los problemas de salud mental. El bajo ratio de psicólogos clínicos, la excesiva medicación y los recortes son los ingredientes perfectos para que el sistema no pueda hacer frente a los efectos que este evento vital tiene en la psique de la población. Este Trabajo Fin de Grado se realiza en la modalidad profesional, en este caso, se trata de un reportaje multimedia que busca dar voz a los efectos colaterales del confinamiento y las víctimas que están o han estado batallando contra "la pandemia invisible". También con el mismo se tratará de visibilizar la enfermedad mental, en lugar de mantenerla en la imagen estereotipada y generar comprensión e información al público. La empatía, la visibilidad y la normalización podrán animar a quienes sufren síntomas de estas patologías a buscar ayuda y tratamiento.