BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Saussure's semiology (" science des signes au sein de la vie sociale "), unlike traditional thinking about signs, which is involved in logic and grammar, induces to give priority to texts and other complex semiotic practices. Hence we put forward that a program for cultural sciences, restoring Humboldt's anthropology, is now to be stretched. Therefore linguistics, which can be said language's semiotics, will become, thus renewed by the study of texts, a part of such a semiotic science of cultures.

[fr] À la différence de la sémiotique du signe, extension de la tradition logico-grammaticale, le programme saussurien d'une " science des signes au sein de la vie sociale " conduit à privilégier les textes et autres performances sémiotiques complexes, comme à les contextualiser au sein des pratiques de production et d'interprétation où ils prennent sens. Cela permet d'esquisser un programme fédérateur pour les sciences de la culture : il développe l'anthropologie qui a donné naissance chez Humbolt à la linguistique historique et comparée. Après avoir interrogé le statut scientifique de la sémiotique, on souligne qu'une sémantique des textes peut contribuer à renouveler sa problématique. La linguistique est en effet la sémiotique des langues, et relève en cela d'une sémiotique des cultures.
[en] The objective of this work to analyze the impacts of climate change on seasonal weather patterns in Ivory Coast. The study was based on a monthly rainfall and thermometric database recorded at nine synoptic stations representing the main climatic regimes of the Ivory Coast. These data cover the period 1941-2016. The methodology adopted is based on the use of climatic indices (Angot index, Péguy index, Moral index, UNEP index) for the study of climate dynamics on an intra-annual scale. The results of the study showed that the seasonal and intra-annual climate in Ivory Coast underwent changes from the period before 1970 to the period after 1970. Indeed, the character "the cold semester is more watered that the hot semester" is more pronounced in the period before 1970 than in the period after 1970 with a tendency for the hottest semesters to be relatively more watered after 1970 in some localities. The period before 1970 records the three consecutive rainiest months with a change in the wettest quarter, that is observed over the period after 1970 in certain stations studied. Across the Ivorian territory, certain climatic zones experienced a change in the rainy season after 1970 in terms of the start, end and duration months. However, the upheaval observed did not affect the type of climate in Ivory Coast. It remained subhumid and humid, despite the decrease in wetness after 1970.

[fr] L'objectif de ce travail est d'analyser les impacts des changements climatiques sur les régimes climatiques saisonniers en Côte d'Ivoire. L'étude s'est appuyée sur une base de données pluviométriques et thermométriques mensuelles enregistrées dans neuf stations synoptiques représentant les principaux régimes climatiques de la Côte d'Ivoire. Ces données s'étendent sur la période 1941-2016. La méthodologie adoptée est basée sur l'utilisation des indices climatiques (indice d'Angot, indice de Péguy, Indice UNEP, indice de Moral) pour l'étude de la dynamique du climat à l'échelle intra-annuelle. Les résultats de l'étude ont montré que le climat saisonnier et intra-annuel en Côte d'Ivoire a subi des modifications en passant de la période avant 1970 à la période après 1970. En effet, le caractère " le semestre froid est plus arrosé que le semestre chaud " est plus prononcé sur la période avant 1970 que sur la période après 1970 avec une tendance des semestres les plus chauds à être relativement plus arrosés après 1970 dans certaines localités. La période avant 1970 enregistre les trois mois consécutifs les plus pluvieux avec un basculement du trimestre le plus pluvieux qui est constaté sur la période après 1970 dans certaines stations étudiées. Sur l'ensemble du territoire ivoirien, certaines zones climatiques ont connu une modification de la saison pluvieuse après 1970 en termes de mois de début, de fin et de durée. Toutefois, le bouleversement observé n'a pas affecté le type de climat en Côte d'Ivoire. Il est demeuré subhumide et humide, malgré la diminution du caractère humide après 1970.
[en] Apart from Jesuit sources devoted to the embassy Tenshō, we have, for the years 1585-1586 alone, more than fifty editions of thin printed matter which were published in the years 1585-1586, produced and distributed throughout Europe, and heralding this extraordinary event: the passage of the four Japanese teenagers to Portugal, Spain and Italy. In French, ten of these prints survived, making it one of the events with the most media coverage since the battle of Lepanto (1571). These very short texts, mostly printed by lay and independent publishers, convey the image of a hasty, improvised speech, full of gaps, inaccuracies, typos, and sometimes surprising digressions. Yet they are part of a new and precise media context.

[fr] En dehors des sources jésuites directes, consacrées à l'ambassade Tenshō, nous sont parvenues, pour les seules années 1585-1586, plus d'une cinquantaine d'éditions de minces imprimés produits et distribués dans toute l'Europe, qui annoncent l'extraordinaire événement : le passage des quatre adolescents japonais au Portugal, en Espagne et en Italie. Seule une dizaine de ces imprimés survivent en langue française, ce qui en fait l'un des événements (l'une des " occasions ") les plus médiatisés depuis la bataille de Lépante (1571). Ces textes très courts, imprimés pour la plupart par des éditeurs laïcs et indépendants, donnent l'image d'un discours précipité, improvisé, truffé de lacunes, d'imprécisions, de coquilles, de digressions parfois surprenantes. Ils s'inscrivent pourtant dans un nouveau contexte médiatique précis.
[en] The article deals with a marble mosaic production lasting from 1890 until 1914, started by L. Oustau – an enlightened manufacturer in Tarbes near the French Pyrenees – in his ceramics factory. The process consisted of making tiles and other decorations with a material made from different coloured crushed marble fragments. The finished product looked like marble but was a lot cheaper, which explains its success during the period.

[fr] L'article traite d'une production de mosaïque de marbre, lancée dans son usine de céramique par L. Oustau industriel éclairé à Tarbes près des Pyrénées françaises, qui dura des années 1890 à 1914. Ce procédé consistait à fabriquer des dallages et autres décors avec un matériau élaboré à partir de débris de marbre concassés de différentes couleurs. Ce produit fini avait l'aspect du marbre mais à un coût moins onéreux ce qui explique le succès qu'il connut pendant cette période.
[en] The floods of 2003 which have affected the Rhône Delta brought to light the dykes and the issue of their breaches which have determined the flooded area. Ten years after, two dynamics are going on at the local scale: on the one hand, following the Plan Rhône frame, a huge strengthening dykes program is being implemented. On the other hand, in the name of the development of the " culture of risk ", actions involving the populations are developed in order to organize the supervision of dykes for crisis and to ensure floods memory. Based on a monographic fieldwork in the Beaucaire – Fourques plain, this article analyzes the articulation between theses two answers to the disaster, through the controversy developed against the protection project and the social and political concerns linked to the actions of " culture of risk ".

[fr] A l'entrée du delta du Rhône, l'inondation de 2003 a remis sur le devant de la scène le rôle des digues dont les brèches aléatoires ont dessiné en partie le périmètre de la zone submergée par les eaux. Dix ans plus tard, deux dynamiques se développent au niveau local : d'une part, dans le cadre du Plan Rhône, un programme d'ampleur de sécurisation des digues ; d'autre part, sous la bannière de la " culture du risque ", des actions mobilisant les populations pour la surveillance des digues en période de crise et la mémoire des inondations. Sur la base d'une monographie portant sur la plaine de Beaucaire - Fourques, l'article analyse l'articulation entre ces deux réponses et décrypte les liens entre la controverse développée sur le projet structurel de protection et les enjeux socio-politiques cristallisés autour des dispositifs de " culture du risque ".
[en] The march on Rome occurred at a time when Spain was dealing with a multi-factorial crisis that led to social instability and a demand for greater morality in public life. Against this backdrop, fascism was gaining ground and appeared in the opinion press as a potential solution that could be emulated to emerge from the crisis, both among its early supporters and in non-revolutionary progressive circles. But enthusiasm waned after a few months when the country experienced its own counter-revolutionary, praetorian and clerical reactions, its own model of statesmanship, and above all the growing rivalry between the two Mediterranean nations.

[fr] En Espagne, la marche sur Rome intervient à un moment de crise multifactorielle se traduisant par une instabilité sociale et une demande de moralisation de la vie publique. En raison de ce contexte, le fascisme en mouvement apparaît dans la presse d'opinion comme un potentiel exemple dont s'inspirer pour sortir de la crise, tant chez ses partisans de la première heure comme au sein des milieux progressistes non révolutionnaires. Mais l'enthousiasme retombe au bout de quelques mois, parce que le pays dispose de ses propres réponses contre-révolutionnaires, prétorienne et cléricale, de son propre modèle d'homme d'État, sans compter la rivalité qui se met en place entre les deux nations méditerranéennes.
[en] FABVLVS© is a set of software consisting of a website and a database containing information on wall paintings and stuccoes from the Graeco-Roman world (3rd c. BC– 7th c. AD). Each decoration, stucco or painting is catalogued by its architectural support (façade, inside wall, ceiling, vault, etc.). A single decoration that has been split up and is held in different locations (in situ, museum, storeroom, etc.) can thus be seen in its original form. The system allows descriptions to be made of individual motifs as well as complex compositions. Features of FABVLVS are geolocalisation of sites, the display and magnification of images, and interrogation by search engines.FABVLVS is based on the principle of contribution : it is open to researchers, archaeologists, institutions and specialist associations wishing to publish their documentation. Its purpose is to assemble published data and archives, but also unpublished material. With this end in mind, FABVLVS can offer an alternative method of publication by means of a document's registration "signature" and validation by a scientific committee.

[fr] FABVLVS© est un ensemble logiciel constitué d'un site Web et d'une base de données dédiée aux peintures et stucs du monde gréco-romain (iiie siècle av. J.-C.-viie siècle ap. J.-C.). Chaque décor, stuc ou peinture, est identifié par son support architectural (façade, paroi, plafond, voûte...). Un décor dispersé entre plusieurs lieux de conservation (in situ, musée, dépôt, etc.) retrouve ainsi son intégrité d'origine. Le système de description permet de rendre compte d'un motif isolé comme d'une composition complexe. FABVLVS intègre géolocalisation des sites, visualisation et agrandissement des images et est interrogeable par moteur de recherche.FABVLVS est fondé sur le principe des contributions : il est ouvert aux chercheurs, archéologues, institutions et associations spécialistes du domaine, qui souhaitent y diffuser leur documentation. FABVLVS a vocation à recueillir données et archives publiées, mais aussi du matériel inédit. À ce titre, FABVLVS peut fournir un mode alternatif de publication, par la " signature " des enregistrements et leur validation par un comité scientifique.
[en] Ethical questions resurface today with strength in social sciences, and particularly in sociology. This article indicates the reefs which must be avoided by committees on ethics of university research in the domain of social sciences. The author maintains that those reefs can only be easily avoided by dialogue between the principal concerned parties (administrators, members of committees on ethics of university research, teacher-researchers, etc.). In conclusion, says author, the role of committees on ethics of university research must be to secure the education of ethics through democratic debate in the university community.

[fr] Les questions d'éthique reviennent aujourd'hui avec force dans les sciences sociales en général et en sociologie en particulier. Cet article met en évidence les écueils que doivent éviter les comités d'éthique de la recherche universitaire dans le domaine des sciences sociales. L'auteur soutient que les écueils en question ne peuvent aisément être évités que par le dialogue entre les principaux acteurs concernés (administrateurs, membres des comités d'éthique de la recherche universitaire, professeurs chercheurs, etc.). En dernière analyse, dit l'auteur, le rôle des comités d'éthique de la recherche universitaire doit être d'assurer l'éducation à l'éthique à travers un débat démocratique au sein de la communauté universitaire.
[en] In this paper I present Simon Blackburn's dilemma for truth conditional theories of modality and discuss its limitations. I discuss the nature of conceptual and argumentative circularity and argue that conceptual circularity does not apply to all of the main truth conditional theories of modality and that, likewise, argumentative circularity does not apply. There is nothing wrong, in principle, with theories of the modal in non-modal terms, but attending epistemological issues are significant and have been given too little attention. I conclude that Blackburn's dilemma is insufficient for clearing the way for his own quasi-realist account of modality.

[fr] Dans cet article je présente le dilemme de Simon Blackburn pour les théories vériconditionnelles de la modalité, et je discute de ses limitations. Je discute la nature de circularité conceptuelle et argumentative, j'argumente que la circularité conceptuelle ne s'applique pas à toutes les théories vériconditionnelles de la modalité et que, de plus, la circularité argumentative ne s'applique pas. Il n'y a rien d'erroné, en principe, avec les théories de la modalité en termes non modaux, mais les questions épistémologiques présentes sont significatives et ont été trop peu traitées. Je conclus que le dilemme de Blackburn est insuffisant pour défricher le terrain pour sa propre conception quasi-réaliste de la modalité.
[en] Whatever technophobic tendencies are manifested by the writers of the symbolist era, their practice interrogates their relationship to technology in a way that constitutes the cultural basis of our own. Such is the case with Villiers' Ève Future. Beyond their contextual relevance (about the reproduction of appearances and motion, or the impact of recording technologies), the technologies and their potentialities used by Villiers de L'Isle-Adam are conceptualized in a way that logically predicts our own modes of interaction with a global technological environment, be it artificial intelligence, interactivity, simulation, the notion of "post-human" and the cognitive, libidinal, or gender mutations associated to it. By reading Villiers' text with the help of present-day theory, this paper hopes to show the continuity of a cultural logic that determines our relationship to technology.

[fr] Quelle que soit la technophobie affichée des écrivains de la modernité symboliste, leur pratique révèle des négociations et questionnements quant au rapport à la technique qui sont culturellement à la base des nôtres. L'Ève future de Villiers de L'Isle-Adam le démontre. Par-delà leur intérêt contextuel (sur la reproduction des apparences et du mouvement, ou sur l'impact de l'enregistrement), les techniques contemporaines mobilisées dans l'Ève future, sont pensées par Villiers dans leurs potentialités d'une manière qui préfigure nos propres modes d'interaction avec un environnement technique global, notamment sur les points de l'intelligence artificielle, de l'interactivité, de la simulation, du " posthumain " et des mutations cognitives, libidinales ou génériques qui l'accompagnent. En lisant le texte de Villiers à la lumière des théories contemporaines, l'article se propose de montrer à l'œuvre la continuité d'une logique culturelle dans notre rapport aux objets techniques.
[en] A recent review of Neolithic items from the old archaeological excavation of Jort (Calvados) "Career Mace" assumed that they were heterogeneous. This has motivated a new study of all the available data from the site. Few of the features identified during the 1960s can be dated because so little information exists about them. Most of the Neolithic finds are from a large pit, the function and date of which are not known. Based on a comparison with regional or interregional examples, the feature seems to be either the top of a flint mine or an ancient lime kiln. In all cases the heterogeneity of the Neolithic finds means that they are to be excluded from all debate on the characterization of Neolithic material culture.

[fr] Un réexamen récent du mobilier néolithique provenant de la fouille ancienne de Jort (Calvados) " La Carrière Macé " a permis de supposer que celui-ci était hétérogène. Ce constat a motivé une nouvelle étude de toutes les données disponibles sur ce site. Il s'avère que peu de structures relevées durant les années 1960 peuvent être datées car peu d'informations subsistent à leur sujet. L'essentiel du mobilier archéologique néolithique provient d'une grande fosse à la fonction et datation indéterminées. En se fondant sur la comparaison avec des exemples régionaux ou interrégionaux, on peut l'interpréter soit comme le sommet d'un puits d'extraction de silex, soit comme un four à chaux antique. Dans tous les cas l'hétérogénéité du mobilier néolithique est certaine et il serait approprié de l'écarter des réflexions sur la caractérisation de la culture matérielle du Néolithique ancien.
[en] Following the advent of the Cuban Revolution in 1959, the United States opposed the program of socio-economic transformation undertaken by the new authorities and adopted a hostile policy. Far from fearing a rapprochement between Havana and Moscow, Washington on the contrary deliberately pushed the island towards the Soviet Union, in order to be able to justify the drastic measures that the Eisenhower administration was preparing to adopt against Cuba, namely the economic sanctions and the isolation of the country. The episode of the sale of arms is illustrative of this desire to force Fidel Castro to seek help from the socialist bloc.

[fr] Suite à l'avènement de la Révolution cubaine en 1959, les États-Unis se sont opposés au programme de transformation socio-économique entrepris par les nouvelles autorités et ont adopté une politique hostile. Loin de redouter un rapprochement entre La Havane et Moscou, Washington a au contraire délibérément poussé l'île vers l'Union soviétique, dans le but de pouvoir ainsi justifier les mesures drastiques que l'administration Eisenhower s'apprêtait à adopter contre Cuba, à savoir les sanctions économiques et l'isolement du pays. L'épisode de la vente d'armes est illustratif de cette volonté de contraindre Fidel Castro à solliciter l'aide du bloc socialiste.
[en] Since 2007, growing influxes of migrants are crossing Serbia on their way to Western Europe. Their presence results on the one hand from the rearrangement of the borders on the margin of the Schengen zone, and on the other hand from the transformation of Serbian migratory and asylum policy. The article questions the Europeanization of public action towards migrants based upon observations in the city and camps where migrants gather, and analysis of the institutional viewpoints of government and non-government agencies. This process of Europeanization is represented by the co-production of a "migratory order" by the numerous actors who justify their actions using various scales of reference (local, national, european).

[fr] Depuis 2007, des flux croissants de migrants parcourent la Serbie en route vers les pays d'Europe occidentale. Leur présence résulte à la fois d'une recomposition des frontières aux marges de l'Europe de Schengen et d'une transformation de la politique migratoire et d'asile en Serbie. L'article interroge l'européanisation de l'action publique en direction des migrants à partir de l'observation des lieux de polarisation des étrangers dans ce pays et d'une analyse des discours institutionnels gouvernementaux et non-gouvernementaux (UNHCR, associations). L'européanisation de l'action publique prend la forme d'une co-production d'un ordre migratoire par des acteurs multiples, qui fonde leur positionnement sur une variété d'échelle de référence (locale, nationale, européenne).
[en] Several authors underline the importance of the didactic function of justification settings in teacher-students' interactions o the construction of meanings regarding read or told texts in classroom. In this contribution, we try to show how young students learn to understand the narrative coming from the storybook Danger dans le potager within the context of didactic situations involving the construction of a collective didactic dialog. We have examined the CLEA corpus from the theoretical-methodological perspective assumed in our own research on teaching and learning how to understand children's literature storybooks in kindergarten. We have aimed at situating the students' comprehension levels and manners of talking together, under the teacher's guiding, about relations between characters' purposes, feelings and actions, which constitute the narrative frame. Analysis reveals that, regardless school level or neighbourhood, classroom collective justification settings may enable progressive construction of a teacher-students' shared reference concerning the meanings of a text and, at the same time, bring out the fundamental role of teaching mediation in this process.

[fr] Plusieurs auteurs soulignent l'importance de la fonction didactique des démarches de justification dans les interactions enseignant-élèves pour la construction des significations concernant les textes lus ou racontés en classe. Dans cette contribution, nous essayons de montrer comment les jeunes élèves apprennent à comprendre le récit issu de l'album Danger dans le potager dans le cadre de situations didactiques qui impliquent la construction d'un dialogue didactique collectif. Nous avons examiné le corpus CLEA à partir de la perspective théorique-méthodologique assumée dans nos propres recherches sur l'enseignement-apprentissage de la compréhension d'albums de la littérature de jeunesse en classes de maternelle. Notre but a été de situer les niveaux de compréhension des élèves et les manières de parler ensemble, sous le guidage de l'enseignant, sur les rapports entre les motivations, les sentiments et les actions des personnages, constitutifs de la trame narrative. L'analyse révèle que, indépendamment du niveau scolaire et du quartier, les démarches de justifications collectives en classe peuvent rendre possible la construction progressive d'une référence partagée élèves-enseignant concernant les significations d'un texte tout en mettant en évidence le rôle fondamental de la médiation enseignante dans ce processus.
[en] An anthropomorphic stone statue was discovered in the park of the Château of Meillant (Cher) during the 1970s. This article provides a study of this sculpture which will be added to those of a series of Bituriges Gallo-Roman statues in sitting position.

[fr] Une statue de pierre anthropomorphe a été découverte dans le parc du château de Meillant dans les années 1970. Cet article propose l'étude de cette sculpture qui vient s'ajouter à une série de statues gallo-romaines bituriges représentées en position assise.