[de] [Zusammenfassung] Die Anforderungen im Profisport führen zu einer stärkeren Spezialisierung der Spieleraufgaben innerhalb der Mannschaften. Eigentlich ist die Spielkomplexität riesig und die Handball Athleten nehmen unterschiedliche und spezifische Positionen auf dem Feld ein, mit verschiedenen Leistungen, diesen spezialisierten Positionen entsprechend. In dieser Perspektive voller Komplexität, die das Handballspiel vorstellt, tritt der Kreisläufer mit Sonderaufgaben gegenüber alle anderen Athleten auf und seine Rolle auf dem Spielfeld, die aus entschiedenen Wichtigkeit in der kompetitiven Leistung der Mannschaft besteht. Die umfassende wissenschaftliche Zweckmäßigkeit von der Beobachtungsmethode wurde zurückgegriffen und das Hauptziel von dieser Forschungsarbeit ist die Aktivität vom Kreisläufer, im Handballspiel, in einer qualitativen Dimension zu analysieren. Es wird versucht, sequenzielle Verhaltensmuster dieses Spieler zu entedecken und beschreiben, bei der Angriffskonzeption von den männlichen Nationalmannschaften in der Weltmeisterschaft 2007, der Europameisterschaft und den Olympischen Spielen 2008. Die spezifischen Ziele, die diese Forschung erreichen beabsichtigt, sind die folgenden: (1) Ausarbeitung eines Beobachtungshilfsmittel unter Verwendung von Feldformaten assoziiert mit den Kategoriensystemen, das die Charakterisierung von den Handlungen des Kreisläufer beim Angriffsprozess von den beobachteten Mannschaften ermöglicht; (2) erfolgreiche sequenzielle Verhaltensmuster von den Aktionen des Kreisläufer, in hochrangigen Mannschaften beim Angriffsprozess, zu analysieren und beschreiben; (3) die vorigen taktischen Prozesse zu identifizieren, in die der Kreisläufer direkt eingreift, im Anschluss an eine mögliche Ballannahme und eventuelles Tor, in hochrangigen Mannschaften beim Angriffsprozess; (4) die Positionsbestimmung von den beobachteten erfolgreichen Verhaltensmustern auf dem Spielfeld zu kennen, bei den Aktionen des Kreisläufer im Angriffsprozess von Hochleistungsmannschaften; (5) sequenzielle Verhaltensmuster von den Aktionen des Kreisläufer in hochrangigen Mannschaften zu identifizieren, analysieren und beschreiben, an die er im Angriffsprozess ohne Ball teilnimmt damit der Ballbesitzer zum Erfolg kommt; (6) die Formen, die dem Torschuss vom Kreisläufer vorangehen, zu kennen; (7) die Torschussarten des Kreisläufer im Angriffsprozess zu kennen. Ein Ad-hoc-Beobachtungshilfsmittel wurde erstellt, um die gewünschten Ziele zu konkretisieren, das die Feldformate und Kategoriensysteme in Verbindung brachte. Die Bestätigung vom Inhalt des Hilfsmittel wurde von Handball- Experten ausgeführt. Die Beobachtungsauswahl enthielt vierundzwanzig Spiele, acht von jedem obengennanten Wettbewerb. Die Anwendung von statistischen Instrumenten THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) ermöglichte die Zuverlässigkeitsanalyse von den Daten dieses Hilfsmittel, das Konkordanzwerte höher als 95% aufzeigte. Die Datenbehandlung, 5097 mehrfach-Fälle-Code Zeilen, von der Auswahl stellte 1882 Verhaltensmuster zur Verfügung. Die Aufdeckung von versteckten Mustern (t-pattern), ermöglichte die Charakterisierung vom Verhalten des Kreisläufer bei seinem Angriffsprozess, aufgrund von den beobachteten Ereignissen, das sonst unmöglich zu charakterisieren wäre. Trotz der Knappheit an vollständigen Mustern, in Bezug auf die Ergebnisse über das Verhalten des Kreisläufer, wegen des hohen Zufälligkeitsgrad vom Spiel und großen Zahl von technischen und taktischen Aktionen, hat die Analyse von den unvollständigen Mustern stufenweise erlaubt, die angreifenden Aktionen des Kreisläufer zu charakterisieren. Wir sind zum Schluss gekommen, dass die Beobachtungsmethode ein Mehrwert im Beobachtungsfeld zu sein bewiesen hat, Analyse von Verhalten und Spielmustern einer Mannschaft bei ihrem wettbewerbsfähigen Prozess; wir finden das Beobachtungshilfsmittel für ähnliche Umstände durchführbar, mit der Garantie, dass es zuverlässig und gültig ist. Es kann bei der Beobachtung vom Kreisläufer benutzt werden, sofern es ähnliche Analysekonditionen gibt. Nach allen Überlegungen ist der heutige Handballkreisläufer ein Spieler, der sich auf technische und taktische individuelle Formen verlässt, Stellungsvorteil, Freispielen und Gruppierungen, Gruppenarbeit zu zweit, zu dritt und zu viert. Beim Angriffsprozess seiner Mannschaft arbeitet er, hauptsächlich, auf den Spielfeldräumen, wo es öfter organisierte Angriffsmaßnahme gescheht, auf der Zone Z13, frontal zum gegnerischen Tor.

[fr] Les exigences de la haute compétition conduisent à une plus grande spécialisation des fonctions des joueurs au sein des équipes. En effet, la complexité du jeu est enorme et les athlètes occupent différentes positions spécifiques sur le terrain, avec des performances distinctes en fonction de cette spécialisation positionnelle. C'est dans cette perspective de complexicité du Handball que le pivot apparaît avec des fonctions très spéciales par rapport à tous les autres athlètes et son rôle dans le jeu est d'une importance décisive dans la prestation compétitive de l'équipe. Pour la réalisation de ce travail, on a eu recours à une ample fonctionnalité scientifique de la Méthodologie Observationnelle. Ce travail d'investigation a comme principal objectif: analyser l'activité du joueur pivot, dans le jeu de handball, dans une dimension qualitative, cherchant à détecter et décrire des modèles de séquences de jeu utilisés par ce joueur, dans le procédé offensif des Sélections Nationales masculines du Championnat du Monde de 2007, du Championnat d'Europe et des Jeux Olympiques de 2008. Cette recherche prétend atteindre les objectifs spécifiques suivants: (1) Construction d'un instrument d'observation ayant recours aux formats de terrain associés aux systèmes de catégories qui permettent la caractérisation des actions du joueur pivot dans le procédé offensif des équipes observées; (2) Analyser et décrire des modèles de séquences de jeu à succès lors d'actions du pivot dans des équipes de haut niveau, par rapport au procédé offensif; (3) Identifier les procédés tactiques préalables où le pivot intervient directement et les procédés subséquents à une possible reception de la balle passible d'être concretisée, dans des équipes de haut niveau par rapport au procédé offensif; (4) Connaître la localisation spatiale, sur le terrain de jeu, des modèles de séquences de jeu à succès rencontrés, au cours d'actions du joueur pivot dans le procédé offensif au sein d' équipes de haut niveau; (5) Identifier, analyser et décrire des modèles de séquences de jeu lors d' actions du joueur pivot dans des équipes de haut niveau, où il participe, collaborant sans balle au succès du porteur de balle, dans le procédé offensif; (6) Connaître les formes qui anticipent la finalisation du joueur pivot; (7) Connaître les formes de finalisation du joueur pivot dans le procédé offensif. Pour accomplir les objectifs prétendus, on a construit un instrument d'observation ad hoc, qui a associé les formats de terrain et les systèmes de catégories. La validation du contenu de l'instrument a été realisée à travers des experts de la modalité du handball. L'échantillon observationnel est composé de vingt-quatre matchs, huit de chaque compétition, citées ci-dessus. L'utilisation d'outils statistiques THÈME 5.0 (Magnusson et al., 2004) a permis l'étude de la fiabilité des données de cet instrument, qui a révélé des valeurs de concordance supérieures à 95%. Le traitement des données, 5097 lignes de code multi événements, de cet échantillon amènera à l'obtention de 1882 modèles de jeu. La détection de modèles cachés (t-pattern) a permis la caractérisation du comportement du joueur pivot dans son procédé offensif, à travers des événements observés, qu'il serait impossible de caractériser d'une autre manière. En ce qui concerne les résultats, quoiqu'il y ait peu de modèles complets, ayant un rapport au comportement du joueur pivot, dû au degré aléatoire élevé du jeu et au nombre élevé d'actions technico-tactiques, l'étude des modèles incomplets a permis, par phases, de caractériser les actions offensives du joueur pivot. Pour conclure, la Méthodologie Observationnelle a prouvé être une plus-value sur le terrain de l'observation, analyse de comportements et de modèles de jeux d'une équipe dans son procédé compétitif. Nous avons aussi considéré l'instrument d'observation, viable pour être utilisé dans des conditions similaires, garantissant sa fiabilité et sa validité. Il peut être utilisé dans l'observation du joueur pivot à partir du moment où l'on obtient des conditions identiques d'analyse. En regroupant toutes les conclusions obtenues, le joueur pivot de handball d'aujourd'hui, est un joueur qui s'appuie sur des formes technico-tactiques individuelles, avantage positionnel, démarcation et groupes, travail de groupe à deux, trois et quatre joueurs et dans le procédé offensif de son équipe, il travaille, fondamentalement, dans les zones du terrain offensif où se passent, avec une certaine fréquence, les événements à l'attaque organisé dans la zone Z13, face au but adversaire.