BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The freeze-drying (lyophilization) process is defined as a stabilizing process in which a substance is first frozen and then the quantity of the solvent (generally water) is reduced, first by sublimation and then desorption to values that will no longer support bilological activity or chemical reactions. Freeze-drying has been used for several decades on an industrial scale for the stabilization of numerous products, many of which are of biological origin. Although alternative methods are available for this purpose, freeze-drying often remains the method of choice for the dehydration of pharmaceuticals, vaccines, diagnostics and biotechnology products, due to the advantages it can offer in terms of thermal stability and retention of activity, both during the process itself and during subsequent storage of the freeze-dried product. In spite of its extended use, many misunderstandings still surrounded the process, besides the conviction that the freeze-drying is a simple technique that can be applied to any product that request drying. Perhaps the most general mistake made regarding the lyophilization process is its treatment as an art rather than a science.

[pt] Podemos definir liofilização como um processo de estabilização, no qual uma substância é previamente congelada e então a quantidade de solvente (geralmente água) é reduzida, primeiro por sublimação e posteriormente por dessorção, para valores tais que impeçam atividade biológica e reações químicas. A liofilização tem sido usada há várias décadas em escala industrial para a estabilização de numerosos produtos, muitos dos quais de origem biológica. Embora métodos alternativos estejam disponíveis para este propósito, a liofilização freqüentemente é o método de escolha para a desidratação de fármacos, vacinas, produtos de biotecnologia e diagnóstico, devido às vantagens oferecidas em termos de estabilidade térmica e retenção de atividade, durante o processo e durante o subseqüente armazenamento do produto liofilizado. Apesar de seu uso extenso, muitos equívocos ainda cercam o processo, inclusive a convicção de que a liofilização é uma técnica simples que pode ser aplicada a qualquer produto que requer secagem. Além disso, muitas considerações tratam o processo como uma arte ao invés de uma ciência.
[en] Objective: To identify the profile of work accidents involving the nursing team in hospitals. Method: A systematic literature review study conducted in the first semester of 2019. The main databases in the health area were searched: Medline/PubMed and LILACS, from 2009 to 2019. Results: Fifty-seven scientific articles were analyzed. Among the most prevalent types of accidents evidenced by the studies analyzed, accidents with piercing-cutting materials and biological materials were observed, with a prevalence of 63% and 38%, respectively. Accidents with exposure to chemical agents were pointed out in only two studies, 3.57%. In 81.2% of the studies, accidents associated with ergonomic risks were shown to be less prevalent. Conclusion: There was a predominance of work accidents involving sharp materials and biological materials. This factor corroborates the reflection of the need for strategies to contain this alarming statistical data, with the objective of contributing to the improvement of the quality of life of professionals at work.

[pt] Objetivo: Identificar o perfil dos acidentes de trabalho envolvendo a equipe de enfermagem em hospitais. Método: Estudo de revisão sistemática da literatura realizada no primeiro semestre de 2019. Pesquisou-se às principais bases de dados na área da Saúde: Medline/PubMed e LI-LACS, no período de 2009 a 2019. Resultados: Foram analisados 57 artigos científicos. Dentre os tipos de acidentes mais prevalentes evidenciados pelos estudos analisados, observaram-se acidentes com materiais perfurocortantes e materiais biológicos, sendo a prevalência de 63% e 38%, respectivamente. Acidente com exposição a agentes químicos foi apontado em somente dois estudos (3,57%). Em 81,2% dos estudos, acidentes associados aos riscos ergonômicos foram evidenciados como menos prevalentes. Conclusão: Houve um predomínio de acidentes de trabalho envolvendo materiais perfurocortantes e materiais biológicos. Este fator corrobora para a reflexão da necessidade de estratégias de contenção desse alarmante dado estatístico, com objetivo contribuir para melhora da qualidade de vida dos profissionais no trabalho.
[en] Objective: to evaluate the efficacy of quality of life questionnaires St. George Respiratory Questionnaire and Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test in patients with chronic obstructive pulmonary disease based on correlation and agreement analyses, and identify the most effective tool to assess their quality of life. Method: cross-sectional cohort study with patients hospitalized in a Spanish hospital for exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Health-related quality of life was assessed with both questionnaires. The correlation and the agreement between the questionnaires were analyzed, as well as the internal consistency. Associations were established between the clinical variables and the results of the questionnaire. Results: one hundred and fifty-six patients participated in the study. The scales had a correlation and agreement between them and high internal consistency. A higher sensitivity of the Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test was observed for the presence of cough and expectoration. Conclusion: the questionnaires have similar reliability and validity to measure the quality of life in patients with acute chronic obstructive pulmonary disease, and the Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test is more sensitive to detect cough and expectoration and requires a shorter time to be completed.

[pt] Objetivo: avaliar a eficácia entre os questionários de qualidade de vida St. George Respiratory Questionnaire e Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment Test em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica a partir da análise de correlação e concordância, bem como identificar a ferramenta mais eficaz para avaliar sua qualidade de vida. Método: estudo analítico de coorte transversal com pacientes internados em um hospital espanhol para exacerbação de doença pulmonar obstrutiva crônica. A qualidade de vida relacionada à saúde foi avaliada com os dois questionários. Analisaram-se a correlação e a concordância entre ambos, bem como a consistência interna. As associações foram estabelecidas entre as variáveis clínicas e os resultados do questionário. Resultados: participaram 156 pacientes. Ambas as escalas mostram correlação e concordância entre elas e alta consistência interna. Uma maior sensibilidade do Chronic obstructive pulmonary disease Assessment Test foi observada para detectar a presença de tosse e expectoração. Conclusão: ambos os questionários têm a mesma confiabilidade e validade para medir a qualidade de vida em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica aguda, sendo que o Chronic Obstructive Pulmonary Disease Assessment é mais sensível para detectar a tosse e a expectoração e com um tempo de preenchimento mais curto.
[en] Introduction: Hysteria comes from hysteron, a Greek word that means Uterus. From there it follows the feminization of the disease and the link with the prototype of perfect woman at that time. Objective: Study the relationship between Hysteria and female sexuality through different historical periods. Materials and Methods: Literature Review in Databases. Results: Different studies try to explain the etiology and symptomatology of Hysteria. It calls our attention that some women were treated in a clandestinely way: pelvic massages. Conclusions: Analysis of the legacy of women who suffered from the stigmatization of being branded as hysterical women at present. How we see hysteria today: meaning and connotations.

[pt] Introduçao: Etimológicamente o termo Histeria vem da palavra grega Hysteron que significa Ùtero. Por isto deduzimos, a feminizaçao da doença e a vinculaçao a um ideal de mulher historicamente vigente. Objectivos: Dar a conhecer a Hisetria e o laço que a associa com a sexualida de feminina durante diferentes épocas históricas. Material e método: Revisao bibliográfica sistemática em bases de dados. Resultados: Diferentes rocionomentos tratam de esclarecer a etiología, sintomatología da doença. Resultado chamativo, por otro lado, o tratamento clandestino que algunas mulheres histéricas recebem: o massagem pelvico. Análise do legado das mulheres que sofrem estigamtiazaçao de serem acusadas de histéricas desde una visao actual. Como vemos a histgeria hoje: significado e conotaçoes.
[en] Objective: To develop a proposal of nursing narrative analysis of a moment of care based on the Caritas processes. Methodology: Methodological proposal, "Caritas analysis of the moment of care" developed through the teaching experience, from the literature review and its development within the practice of a learning unit where Jean Watson's theory was applied around the Caritas processes. Main results: A six-phase methodology was proposed: Phase 1. Writing the moment of care, creating the narrative; Phase 2. Reading the initial narrative and dynamic incorporation; Phase 3. Selection of significant textual units of care; Phase 4. Literature review; Phase 5. Converging reflection by Caritas process; Phase 6. Conclusion: Once the methodological proposal designed has been analyzed, it can be used in the practice of nursing care, in teaching and in research when theoretical elements of human care are to be addressed and knowledge developed through the narratives of nursing situations.

[pt] Objetivo: Desenvolver uma proposta para a análise de uma narrativa de enfermagem de um momento de cuidado com base nos processos Cáritas. Metodologia: Proposta metodológica, "Análise Cáritas do momento do cuidado", desenvolvida por meio da experiência docente, com base na revisão da literatura e seu desenvolvimento na prática de uma unidade de aprendizagem em que a teoria de Jean Watson foi aplicada aos processos Cáritas. Principais resultados: É proposta uma metodologia de seis fases: Fase 1. Escrever o momento do atendimento, criando a narrativa; Fase 2. Leitura da narrativa inicial e incorporação dinâmica; Fase 3. Seleção de unidades textuais significativas do cuidado; Fase 4: Revisão da literatura; Fase 5: Reflexão convergente pelo processo da Caritas; Fase 6: Reflexão integrativa do momento do cuidado. Conclusão: Uma vez analisada a proposta metodológica elaborada, ela pode ser utilizada na prática assistencial, no ensino e na pesquisa quando se deseja abordar elementos teóricos do cuidado humano e desenvolver o conhecimento por meio das narrativas das situações de enfermagem.
[en] The aim of this text is to clarify the characteristics and relationships between postmodernism, post-truth, wokeism, post-humanism and the culture of care. For this purpose, the contributions of authors considered relevant in this subject have been reviewed. After a process of analysis, reflection and application of critical thinking, it has been concluded that the ideologies, symbologies, meanings and practical applications derived from movements such as: postmodernism, post-truth, wokeism, trans and post-humanism; have a significant impact on the way of approaching the satisfaction of needs of human groups. Therefore, these ideologies have an essential impact on the transformation and adoption of new lifestyles, which, in turn, are propitiated by the cultures of care modified according to the guidelines established by this set of emerging trends.

[pt] O objetivo deste texto é clarificar as caraterísticas e relações entre o pós-modernismo, a pós-verdade, o wokeismo, o pós-humanismo e a cultura do cuidado. Para o efeito, procedemos à revisão dos contributos de autores considerados relevantes neste domínio. Após um processo de análise, reflexão e aplicação do pensamento crítico, concluiu-se que as ideologias, o simbolismo, os significados e as aplicações práticas decorrentes de movimentos como o pós-modernismo, a pós-verdade, o wokeísmo, o trans e o pós-humanismo têm um impacto significativo na forma como se aborda a satisfação das necessidades dos grupos humanos. Por conseguinte, estas ideologias têm um impacto essencial na transformação e adoção de novos estilos de vida que são, por sua vez, favorecidos pelas culturas de cuidados modificadas de acordo com as orientações estabelecidas por este conjunto de tendências emergentes.
[en] Objective. to know the vision of the child and adolescent with sickle cell anemia about the health care they receive. Method. qualitative study, carried out in an outpatient service linked to a higher education institution in a municipality in the south of Brazil. The data were produced from May to June 2017, using the talking map technique, involving five children and two adolescents. Data were analyzed by conventional content analysis. Results. From the interpretation of the data, three categories were constructed: Caring for the disease and its treatment; Accessibility to health services; Assistance during hospitalization. Conclusion. children and adolescents have knowledge about their pathology and treatment, indicating the fragilities found in the assistance received, and it is essential to elaborate strategies more specific to their needs.

[pt] Objetivo. Conhecer a visão da criança e do adolescente com Anemia Falciforme acerca da assistência de saúde que recebe. Método. Estudo qualitativo, realizado em um serviço ambulatorial vinculado a uma instituição de ensino superior em um município do sul do Brasil. Os dados foram produzidos de maio a junho de 2017, utilizando-se a técnica mapa falante, tendo participado cinco crianças e dois adolescentes. Analisou-se os dados por meio da análise de conteúdo convencional. Resultados. A partir da interpretação dos dados foram construídas três categorias: Cuidados com a doença e seu tratamento; Acessibilidade aos serviços de saúde; Assistência durante a hospitalização. Conclusão. As crianças e os adolescentes possuem conhecimento acerca da sua patologia e do tratamento, indicando as fragilidades encontradas na assistência recebida, sendo imprescindível elaborar estratégias mais específicas as suas necessidades.
[en] This research seeks to analyze the experiences of psychosocial coping in the context of Obligatory Social Isolation, brough about by COVID-19, in heads of families of Metropolitan Lima, Peru. In order to do this, we developed a qualitative research with a phenomenological design; semi-structured interviews were carried out with 17 participants, heads of their families, from districts with high and low income. The results show that, on the one hand, participants experience styles focused on the problem, which encompass active coping, planning, restructuring their activities and routines, as well as displacement and change of priorities. On the other hand, we have the styles centered on emotions, such as acceptance and agency, search for emotional support, positive reinterpretation and the release of emotions. Likewise, there are differences in the ways in which people cope, both regarding their belonging to districts with higher or lower income, or in relation to whether they are men, women or non-binary people. We conclude that the coping experiences vary according to the different socioeconomic and gender characteristics of the participants, requiring an intersectional perspective in the analysis.

[pt] Esta pesquisa busca analisar as experiências de enfrentamento psicossocial no contexto do Isolamento Social Obrigatório, produto do COVID-19, em chefes de família na região metropolitana de Lima. Para isso, foi realizada uma pesquisa qualitativa de de-lineamento fenomenológico, para isso foram realizadas entrevistas semiestruturadas em profundidade com 17 participantes, chefes de família, de bairros de alta e baixa renda. Os resultados mostram que, por um lado, são vivenciados estilos voltados para o problema, dos quais se referem o enfrentamento ativo e o planejamento. Por outro lado, existem os estilos centrados nas emoções, como as estratégias de busca de apoio, aceitação, reinter-pretação positiva e liberação de emoções. Por fim, expressa-se o estilo de evitação, a partir do qual se evidencia a omissão de atividades e a supressão de objetivos. Conclui-se que as experiências de enfrentamento variam de acordo com as diferentes características dos participantes, exigindo um olhar intersetorial na análise.
[en] Objective: To describe the factors of the social structure and food culture of an indigenous community that strengthen collective care. Materials and methods: Qualitative study, ethnographic method; through purposive sampling: 10 semi-structured interviews and participant observation; the content analysis was supported by the Atlas ti 7.0 tool. Results: economic-political, educational, social-cultural and spiritual factors provided evidence of food exercises and practices that from the indigenous worldview of balance and awareness with "mother earth" and of its territorial organization contribute to the collective and identity practices of the community. Conclusions: Around food, many practices are woven that strengthen care in the community; from the shagra physical and spiritual food is harvested, as well as it is also constituted as a space of identity affirmation and survival of ancestral knowledge that must be preserved.

[pt] Objectivo: Descrever os factores da estrutura social e da cultura alimentar de uma comunidade indígena que reforçam os cuidados colectivos. Materiais e métodos: Estudo qualitativo, método etnográfico; através de amostragem propositada: 10 entrevistas semi-estruturadas e observação dos participantes; a análise do conteúdo foi apoiada pela ferramenta Atlas ti 7.0. Resultados: factores económicos-políticos, educacionais, sócio-culturais e espirituais forneceram provas de exercícios e práticas alimentares que a partir da cosmovisão indígena de equilíbrio e consciência com a "mãe terra" e a sua ordenação territorial contribuem para as práticas colectivas e de identidade da comunidade. Conclusões: Em torno da alimentação, muitas práticas são tecidas que reforçam os cuidados na comunidade; a partir do shagra, colhe-se alimento físico e espiritual, bem como se constitui também como um espaço de afirmação de identidade e sobrevivência do conhecimento ancestral que deve ser preservado.
[en] The amount of solid waste has increased considerably over the years due to various economic and social factors. In Brazil, the National Plan for Solid Waste (PNRS) (Law 12.305 / 2010) was created to better manage this demand and to reduce environmental impacts. The objective of this study was to analyze systemically from the collection of solid waste to its disposal production and disposal of solid waste in the landfill and recycling using the Life Cycle Analysis (LCA) model for better waste management. in the city of Campina Grande, PB. In addition to the LCA, we used as a methodological basis the literature review and data analysis in the Transparency Portal of the City Hall of Campina Grande, PB. Twelve (12) categories of impacts were selected from the CML-IA 2001 method, using Open LCA software. The contribution of collection, landfill and recycling contribute to the emission of more than 64 thousand Kg CO2 Eq per ton of waste. It was found that despite an improvement in the reduction of environmental impacts since the implementation of PNRS in the city, there are still elements that can be improved, such as capture of gases caused by waste in the landfill and increased recycling of materials.

[pt] A quantidade de resíduos sólidos tem aumentado consideravelmente ao longo dos anos devido a diversos fatores econômicos e sociais. No Brasil foi criado o Plano Nacional de Resíduos Sólidos-PNRS (Lei 12.305/2010) para melhor gerenciar essa demanda e visando a redução dos impactos ambientais. O objetivou-se com este estudo analisar de forma sistêmica desde a coleta dos resíduos sólidos até seu descarte produção e despejo dos resíduos sólidos no aterro sanitário e a reciclagem utilizando o modelo da Análise do Ciclo de Vida (ACV) para uma melhor gestão dos resíduos na cidade de Campina Grande, PB. Além da ACV, utilizou-se como base metodológica a revisão bibliográfica e análise de dados no Portal da Transparência da Prefeitura de Campina Grande, PB. Foram observadas 12 (doze) categorias de impactos selecionadas a partir do método CML-IA 2001, com software Open LCA. A contribuição da coleta, aterro sanitario e reciclagem contribuem coma emissão de mais de 64 mil Kg CO2 Eq por tonelada de residuos. Constatou-se que apesar de uma melhora na redução dos impactos ambientais no município, ainda há elementos que podem ser melhorados, tais como captação dos gases ocasionados pelos resíduos no aterro sanitário e aumento da reciclagem dos materiais.
[en] This review article and theoretical analysis is derived from multicentric research "Disciplinary knowledge, pedagogical knowledge and situated learning: genesis and mutual influences on university education", developed with Faculties of Health Sciences and Education in Universities of Spain, Brazil, Colombia and Chile. It aims to deepen the epistemological, theoretical and methodological perspective of the study as an innovative route in qualitative research, therefore, the epistemological foundations of Symbolic Interactionism are presented, which is based on the understanding of society through communication and allows to give meaning to human processes, such as the dialogical processes between teachers and students, analyzing the repercussions that it has on their learning. The theoretical perspective of the Ethnography of Communication that focuses on the analysis of the sociolinguistic patterns with which people interact, being a priority to know the meaning of verbal and non-verbal communication in this situation; and the microethnographic methodological perspective that achieves an understanding of the verbal and social interactions between teachers and students, through non-participant observations and "Think aloud" interviews.

[pt] Este artigo de revisão e análise teórica é derivado da pesquisa multicêntrica "conhecimento disciplinar, conhecimento e aprendizagem pedagógica implantada: génese e influências mútuas das universidades", desenvolvidos com faculdades de Ciências da Saúde e Educação em universidades em Espanha, Brasil, Colômbia e o Chile. Visa aprofundar a perspectiva epistemológica, teórica e metodológica do estudo como um caminho inovador na pesquisa qualitativa, portanto, são apresentados os fundamentos epistemológicos do Interacionismo Simbólico, que se baseia na compreensão da sociedade através da comunicação e permite dar sentido aos processos humanos, como os processos dialógicos entre professores e alunos, analisando as repercussões que tem sobre sua aprendizagem. A perspectiva teórica da Etnografia da Comunicação que foca a análise dos padrões sóciolingüísticos com os quais as pessoas interagem, sendo uma prioridade conhecer o significado da comunicação verbal e não-verbal nessa situação; e a perspectiva metodológica microetnográfica que alcança uma compreensão das interações verbais e sociais entre professores e alunos, através de observações não-participantes e Pense em voz alta em entrevistas.