BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This report informs on the VIII International Congress "Sport, People and Health", held in Saint Petersburg between October 12 and 14, 2017, from the perspective of scientific tourism and martial arts tourism. We used qualitative methods (single-case study and participant observation) in doing the report, including descriptive, interpretative and evaluative contents. The congress gathered more than 600 participants. Martial arts and combat sports were a key content, with a total of 33 works presented on the topic, and also it was possible to attend martial arts and combat sports demonstrations. We conclude that this event was a good example of scientific and martial arts tourism and of the increasing willingness of Russian academics to participate in the international community of martial arts and combat sports researchers. Some suggestions for increasing the scientific impact of the event are provided.

[pt] Este trabalho informa sobre o VIII Congresso Internacional "Sport, People and Health", que ocorreu em São Petersburgo, entre os dias 12 e 17 de outubro de 2017. Apresenta a perspetiva do turismo científico e do turismo das artes marciais. Para sua realização, utilizámos métodos qualitativos (estudo do caso e observação participante), incluindo conteúdos descritivos, interpretativos e avaliativos. O congresso reuniu mais de 600 participantes. As artes marciais e os desportos de combate foram um tema chave do congresso, com um total de 33 trabalhos apresentados sobre a temática. Foi possível também assistir a demonstrações de artes marciais e desportos de combate. Concluímos que este evento foi um bom exemplo de turismo científico e de artes marciais, assim como a crescente vontade dos académicos russos em participar na comunidade internacional de investigadores de martes marciais e desportos de combate. Realizam-se, igualmente, sugestões para incrementar o impacto científico deste evento.
[en] The present work investigated the use of wushu at school by Physical Education teachers (PEF) as a tool for the motor, cognitive and socioaffective development, and compared practitioners and non-practitioners in concept, understanding and application of wushu resignified practices in Elementary School grades I and II in São Paulo, Brazil. For this purpose, 40 PEFs were assigned to one of two groups, wushu Practitioners (PW, n=27) or Non wushu Practitioners (NPW, n=13). All participants answered a questionnaire composed of 11 objective questions about the wushu practice by schoolchildren, with answers ranging on four levels ("does not attend", "partially", "fully" and "exceeds"). The Mann Whitney test was used to compare the responses, p&lt;0.05. Results showed differences between groups, in which PW considered wushu a valid content to teach aspects related to martial arts for schoolchildren, while NPW believed to be inefficient. Both groups identified wushu as an activity that meets and exceeds the needs of motor, cognitive and socioaffective development in schoolchildren. On the other hand, about 30% of NPWs indicated that wushu is difficult to use in schoolchildren, and 40% of NPWs reported that wushu practices during initial teacher training were only partially or not sufficiently taught. These results suggest the possibility of a relationship between the teachers' experience and the promotion of certain practices, depending the teaching of martial arts on the teachers' practical experience.

[pt] O presente trabalho investigou a utilização do wushu como ferramenta para o desenvolvimento motor, cognitivo e socioafetivo na escola entre professores de Educação Física (PEF) e comparou praticantes e não praticantes em conceito, compreensão e na aplicação de práticas ressignificadas no Ensino Fundamental I e II em São Paulo, no Brasil. Para isso, participaram 40 PEF, separados em dois grupos Praticantes de wushu (PW, n=27) e Não Praticantes de wushu (NPW, n=13). Todos responderam um questionário com 11 perguntas objetivas sobre a prática de wushu por escolares, com respostas em quatro escalas ("não atende", "parcialmente", "plenamente" e "supera"). Para comparar as respostas utilizou-se o teste de Mann Whitney, p&lt;0,05. O resultado mostrou diferença entre os grupos, na qual PW consideram a modalidade um sistema válido para ensinar aspectos relacionados com as artes marciais para escolares, enquanto NPW acredita ser pouco eficiente. Ambos os grupos indicaram o wushu, como uma atividade que atende e supera as necessidades de desenvolvimento motor, cognitivo e socioafetivo em escolares. Em contrapartida, cerca de 30% dos NPW indicou que o wushu é difícil para ser utilizado em escolares e 40% desse grupo informou que as práticas de wushu durante a formação na graduação foram apenas parcialmente ou não foram realizadas de maneira clara. Esses resultados sugerem a possibilidade de haver relação entre a experiência dos professores na promoção de determinadas modalidades, podendo estar o ensino das artes marciais dependente do fato dos professores serem ou não praticantes.
[en] The core values of China's famed wuxia (heroic fiction) literature and cinema developed in response to the chaos and warfare of the Warring States Period (475-221 B.C.E.). In English, probably the best commercial source of information on this topic is Professor James J.Y. Liu's book, The Chinese Knight-Errant (1967), which unfortunately is out of print. This article is based on that book, along with the author's academic and literary work on the East Asian hero. These heroic values appear to be rooted in individualism, which would seem to contradict the region's vaunted sense of group cohesiveness.

[pt] Os valores essenciais da famosa literatura e cinema chinês, denominados wuxia (ficção heróica) desenvolveram-se como resposta aos caos e à hostilidade do período dos Reinos Combatentes (475-221 a.C.). Em inglês, provavelmente, a melhor fonte de informação disponível no mercado sobre este assunto é o livro do professor universitário James J.Y. Liu, The Chinese Knight-Errant (1967), que infelizmente não está catalogado. O presente artigo baseia-se neste livro e no trabalho académico e literário do próprio autor sobre o herói do Este asiático. Estes valores heróicos parecem situar-se no individualismo, o que contradiz o sentido de coesão do grupo que faz parte desta região.
[en] This text resumes the communications and posters presented at the II Scientific Congress of Martial Arts and Combat Sports (CCMACS), held on 16 and 17 May 2009, in the Polytechnic Institute of Viseu (Portugal). In an environment characterized by a significant international presence and a wide variety of thematics issues presented, a total of 38 communications and 13 posters were exposed, organized in six major areas: 1) Study object, research and systematic of martial arts and combat sports (MA&amp;CS), 2) Physical, technique and tactics dimensions of MA&amp;CS; 3) Pedagogical, psychological and tactics dimensions of MA&amp;CS; 4) Socio-cultural and philosophical dimensions of MA&amp;CS; 5) The martial arts in Portugal; and 6) Posters. The results of the Congress allow us to affirm the growing interest of the MA&amp;CS as a subject of academic study, and to certify the importance of this type of event to the knowledge and build of networks among researchers in the MA&amp;CS.

[pt] O presente texto resume as conclusões das comunicações e os posters apresentadas(os) no II Congresso Científico de Artes Marciais e Desportos de Combate (CCAMDC), realizado nos dias 16 e 17 de Maio de 2009, no Instituto Instituto Politécnico de Viseu (Portugal). Num ambiente caracterizado por uma notável presença internacional e por uma grande variedade temática dos trabalhos apresentados, expuseram-se um total de 38 comunicações e 13 posters, organizadas(os) em seis grandes áreas: 1) Objecto de estudo, investigação e sistemática das artes marciais e desportos de combate (AM&amp;DC); 2) Dimensões física, técnica e táctica das AM&amp;DC; 3) Dimensões pedagógicas, tácticas e psicológicas das AM&amp;DC; 4) Dimensão sócio-cultural e filosófica das AM&amp;DC; 5) As artes marciais em Portugal; e 6) Posters. Os resultados do Congresso permitem afirmar o crescente interesse que a nível mundial seguem despertando as AM&amp;DC como objecto de estudo académico, assim como certificar a importância deste tipo de eventos para o conhecimento e estabelecimento de redes entre os investigadores das AM&amp;DC.
[en] The present essay, with theoretic nature, assumes as an object of study the exhibition of the fundamental guidelines, on a didactic model, of the initiation to combat sports. For that, the contributions of several different authors were analyzed, who, from different points of view, consider that the initiation to combat sports does not imply a specific knowledge on any of the subjects that compose them, but their integrated and cross-curricular treatment. These alternative conceptions decreases the importance of the specific technical models, through the strengthening of the common elements of the combat sports, highlighting what is usually called "fighting knowledge"; that is, the capacity that allows the fighter to find solutions for the different situations that take place during a fight.

[pt] O presente estudo, com carácter teórico, assume como objecto a exposição das linhas fundamentais num modelo didáctico de iniciação aos desportos de combate. Para tal, são analisados os contributos de diversos autores que, a partir de diferentes perspectivas, consideram que a iniciação aos desportos de combate não implica uma formação específica nalguma das suas modalidades constituintes, mas sim o tratamento integrado e transversal das mesmas. Estas concepções "alternativas" relativizam os modelos técnicos específicos através da potenciação dos elementos comuns dos desportos de combate, com especial ênfase no que se vem denominando de "saber lutar", ou seja, a capacidade que permite ao lutador solucionar as diferentes situações que se sucedem durante um combate.
[en] Penalties in judo result from negative actions that are not in line with judo combat regulations. The aim of the research was to determine the differences in penalties between winner and non-winner competitors in judo. A total of 1799 (men=1133 and women=666) matches with penalties were evaluated during 2017, 2018 and 2019 World Judo Championships. The variables were expressed as proportions and compared with the Chi-Square test with pairwise Z-tests. The ratio of receiving the first and second shido was the same in men and women athletes (p&gt;.05), but it was different for weight categories (p&lt;.05). The ratio of shido penalty was different between winner and non-winner athletes, the ratio of the second shido was lower in winner athletes (p&lt;.05). While the ratio of forbidden action was the same in winner and non-winner athletes (p&gt;.05), the ratio of forbidden actions in the first and second shido differed (p&lt;.05). The difference in the penalty ratios in winner and non-winner athletes, especially the difference in forbidden actions leading to first and second shido may reflect some tactical differences. The results of this research can significantly contribute to the understanding of the significance of judo penalties both in training and in competition, as well as to the further study of judo penalties.

[pt] As penalizações no judo resultam de ações negativas que não estão de acordo com os regulamentos de combate do judo. O objetivo da investigação foi determinar as diferenças nas penalizações entre competidores vencedores e não vencedores no judo. Um total de 1799 lutas (homens = 1133 e mulheres = 666) com penalizações foram avaliadas durante os Campeonatos Mundiais de Judo de 2017, 2018 e 2019. As variáveis foram expressas em proporções e comparadas com o teste Qui-quadrado, com testes Z emparelhados. A proporção do primeiro e do segundo shido foi a mesma em atletas masculinos e femininos (p&gt;.05), mas foi diferente para as categorias de peso (p&lt;.05). A proporção de penalizações do shido foi diferente entre os atletas vencedores e não vencedores, ou seja, a proporção do segundo shido foi menor nos atletas vencedores (p&lt;.05). Enquanto a proporção de ações proibidas foi a mesma em atletas vencedores e não vencedores (p&gt;.05), mais a proporção de ações proibidas no primeiro e no segundo shido diferiu (p&lt;.05). A diferença nas proporções de penalizações dos atletas vencedores e não vencedores, especialmente a diferença nas ações proibidas que levam ao primeiro e segundo shido, pode refletir algumas diferenças táticas. Os resultados desta investigação podem contribuir significativamente para a compreensão do significado das penalizações no judo, tanto no treino, como na competição, bem como para o estudo mais aprofundado do judo.
[en] Kung Fu associations are often understood as 'families' forming broader 'family trees' or lineages operating across centuries of history as well as transcultural associations. In an effort contributing to interdisciplinary martial arts studies, this paper presents data from two qualitative studies of Western practitioners of traditionalist Chinese martial arts (TCMA) in both the West and Asia by a phenomenological psychologist and an anthropological sociologist. We assess the use of the term 'Kung Fu family', what it means to the practitioners and how it impacts on their practice and their relationships with other martial artists. We argue that the conceptual metaphor of family offers a sense of belonging and solidarity within a diverse community in terms of age, ethnicity, gender, religion and social class. Meanwhile, we explore the metaphor in terms of the micro-political power dynamics that accompany martial arts collectives. Overall, the ideal of family can illuminate how identity can transcend across time ('generations' of practitioners) and place (from and to cultures and contingents). It is thus a way of understanding the organisation, spread and transcendence of Chinese martial arts.

[pt] As associações de kung-fu podem ser entendidas como "famílias", que formam parte de amplas "árvores genealógicas" ou "linhagens", que funcionam há séculos, e também como associações transculturais. Contribuindo para os estudos multidisciplinares sobre as artes marciais, este artigo apresenta dados de dois estudos qualitativos sobre praticantes ocidentais de artes marciais chinesas tradicionais (TCMA), tanto no Ocidente como no Oriente, realizados por uma psicóloga fenomenologista e um sociólogo antropólogo. Avaliamos o uso do termo "família do kung-fu", o que significa para os praticantes, como afeta a sua prática e as relações com outros artistas marciais. Argumentamos que a metáfora conceptual da "família" proporciona um sentido de pertença e de solidariedade dentro de uma comunidade diversa em termos de idade, género, etnia, religião e classe social. Paralelamente, exploramos a metáfora em termos das dinâmicas micropolíticas de poder que acompanham os coletivos das artes marciais. Em linhas gerais, o ideal da família pode elucidar como a identidade pode transcender com o tempo (gerações de praticantes) e o espaço (cultura e grupos). Para tanto, trata-se de entender a organização, difusão e transcendência das artes marciais chinesas.
[en] The aim of this study was to investigate the implications caused by the inclusion of karate in the Tokyo 2021 Olympic Games, with regard to Critical Success Factors (FCS) and the development of karate. For this, semi-structured interviews were carried out with athletes, former athletes, coaches and managers with experience in international sport events. The data obtained were analyzed using content analysis and descriptive statistics. The results allowed to conclude that the inclusion of karate in the Olympic Games had effects on the FCS and consequent development of this combat sport. The provision of financial resources for this sport, the participation and organization of national and international competitions, support for athletes, among others, are factors of great relevance in this context. Furthermore, it is expected that this research will provide initial knowledge for those who are interested in the best development of karate and especially the search for international sporting success in this sport, in addition to contributing to other studies related to existing theoretical models or to the specificities of the sport / the context of the interviewees.

[pt] O objetivo deste estudo consistiu em investigar as implicações causadas pela inclusão do karate aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2021, no que se refere aos Fatores Críticos de Sucesso (FCS) e ao desenvolvimento do karate. Para isso, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com atletas, ex-atletas, treinadores e gestores com experiência em eventos internacionais do esporte. Os dados obtidos foram analisados por meio da análise de conteúdo e estatística descritiva. Os resultados permitiram concluir que a inclusão do karate aos Jogos Olímpicos acarretou efeitos sobre os FCS e consequente desenvolvimento deste esporte de combate. O aporte de recursos financeiros para este esporte, a participação e a organização de competições nacionais e internacionais, suporte para atletas, dentre outros, são fatores de grande relevância neste contexto. No mais, espera-se que esta pesquisa proporcione conhecimento inicial destinado àqueles que possuem como interesse o melhor desenvolvimento do karate e principalmente a busca pelo sucesso esportivo internacional neste esporte, além de contribuir com outros estudos relacionados a modelos teóricos já existentes ou às especificidades do esporte / do contexto dos entrevistados.
[en] Weight division is the most common way of categorizing athletes for competition in martial arts and combat sports. Eating disorders and the use of rapid weight loss methods are common among combat sports athletes, both at young and adult ages at all competition levels. Meanwhile, height is commonly regarded as determinant in kicking combat sports. The present study aimed to examine whether height categories can be used as a healthier alternative to weight categories for official competition. The height and weight of 153 male (n=80) and female (n=73) competitive taekwondo athletes aged between 10 and 16 were measured. Participants were classified by age, sex, and official weight category. Athletes were then sorted into ten hypothetical numbered height categories established in every age and sex group, according to World Health Organization (WHO) percentiles. There was a strong correlation between height and weight (r=0.843, p&lt;0.01), and between height and weight categorization (r=0.681, p&lt;0.01), and 68.18% of participants stayed the same, or moved only ±1 category by height from their original weight category. We conclude that young competitive taekwondo athletes can be categorized by height in official competition, as a healthier and more equitable alternative to the current weight divisions.

[pt] A divisão por pesos é a forma mais aplicada para se classificar os atletas para a competição na maioria das artes marciais e desportos de combate. Os problemas da conduta alimentar e a utilização de métodos rápidos de perda de peso são comuns entre os atletas dos desportos de combate, tanto em idades jovens, como adultas, e em todos os níveis de competição. Por outro lado, a altura é considerada, geralmente, como um fator determinante nos desportos de combate. O presente estudo teve como objetivo examinar se as categorias de altura se poderiam utilizar como uma alternativa mais saudável às categorias de peso em competições oficiais. Mediu-se a altura e pesaram-se 153 atletas de taekwondo competitivo masculino (n=80) e feminino (n=73), com idades compreendidas entre os 10 e os 16 anos. Os participantes foram classificados segundo a idade, género e categoria de peso oficial. Seguidamente, os atletas foram classificados em dez hipotéticas categorias numeradas pela altura, estabelecidas para cada grupo de idade e género, segundo percentil da Organização Mundial de Saúde (OMS). O estudo permitiu constatar que existe uma forte correlação entre a estatura e o peso (r=0.843, p&lt;0.01) e entre a categoria de altura e peso (r=0.681, p&lt;0.01), e 68,18% dos participantes permaneceram iguais ou se moveram unicamente ±1 na categoria de altura em relação à sua categoria de peso original. Concluímos que os atletas jovens de taekwondo competitivo se podem classificar por estatura para as competições oficiais como uma alternativa mais saudável e equitativa relativamente às categorias atuais de peso.
[en] Aim: The objective of this study was to analyze the psychometric properties of the Competitive State Anxiety Inventory-2 (CSAI-2) in Spanish judokas, and calculate differences in pre-competitive state anxiety due the sport level, age and gender. We analyze these relationships using a multidimensional anxiety perspective.Method: A sample of 128 judokas from amateur to high performance level participated in our study. The intensity and directional somatic anxiety, cognitive anxiety and self confidence of the CSAI-2 were measured.Results: The results show that the questionnaire administered showed acceptable psychometric properties, and there are differences in directional somatic and cognitive anxiety for age, and in intensity self confidence for sport level. The implications of these findings for the process of training and competition are discussed in the document.

[pt] Objectivos: Entendendo a ansiedade numa perspectiva multidimensional, o propósito deste estudo foi comprovar as propriedades psicométricas do questionário Competitive State Anxiety Inventory-2 (CSAI-2) nos judocas espanhóis e examinar as diferenças de ansiedade estado pré-competitiva em função do seu nível desportivo, idade e género.Método: Participaram neste estudo 128 judocas de nível amador e de alto rendimento. As variáveis medidas antes da competição foram: intensidade e direcção somática, cognitiva e auto-confiança do CSAI-2.Resultados: Os resultados obtidos mostram que o questionário administrado apresentou umas propriedades aceitáveis e que existem diferenças na direcção da ansiedade somática e cognitiva para a idade, assim como na intensidade da auto-confiança para o nível desportivo. As implicações que estes resultados podem ter no processo de treino e na competição são discutidos no documento.