[en] Why do great mountaineers turn away from Everest? Why do they reject the use of artificial oxygen on certain Himalayan summits? Why do they risk their lives for a new ascent? How come they are mostly men – and, until recently, men from the social elites? Ever the theatre of drama, purveyor of heroes and polemics, high level mountaineering is the object of facination. In the discourse surrounding it, the same images reappear: those of a great and noble practice, which cannot be assimilated to a simple sport, with protagonists devoted body and soul, prepared to sacrifice themselves for a new ascent. But only if it is done in the right spirit. Because at the highest level mountaineering still requires that the summit be reached within the strict ethics of the discipline. It is this spirit of mountaineering, synonymous with excellence, that this book questions, through an original historical and sociological survey, using unpublished material, which takes the reader from the origins of mountaineering, in the great English bourgeoisie of the 19th century, to the beginning of the 21st century. The spirit of mountaineering, both as an ethical principle and an esprit de corps, is embedded in hierarchies and relationships of both class and gender domination, which distinguish the elite from the masses, the climbers from the guides, the men from the women. The book reveals how such conceptions continue to reflect the ideologies of the small male elite that codified it over a century and a half ago, surviving the dissemination of mountaineering beyond geographical and social boundaries. The Spirit of Mountaineering will be of interest both to academics and to a wider readership of mountaineering enthusiasts. However, it is an important contribution more generally to all those who question the way in which the structures of social and gender hierarchies are constructed and maintained through time and space.

[fr] Pourquoi les grands alpinistes se détournent-ils de l'Everest ? Pourquoi refusent-ils l'oxygène artificiel sur certains sommets himalayens ? Pourquoi risquent-ils leur vie pour une ascension nouvelle ? Mais aussi, pourquoi sont-ils en majorité des hommes, qui plus est, des hommes longtemps issus des élites sociales ? Théâtre de drames, pourvoyeur de héros, objet de polémiques, l'alpinisme de haut niveau fascine. Dans les discours qui l'entourent ressurgissent les mêmes images : celles d'une pratique grande et noble, qu'on ne saurait assimiler à un simple sport, dont les protagonistes dévoués corps et âme, sont prêts à se sacrifier pour une ascension inédite. À condition, cependant, qu'elle soit réalisée dans le bon esprit, car dans le grand alpinisme, il faut parvenir au sommet sans tricher, dans le respect d'une éthique stricte. C'est cet esprit de l'alpinisme, synonyme d'excellence, que l'ouvrage interroge à travers une enquête originale, à la fois historique et sociologique. Mettant à profit des matériaux inédits, il emmène le lecteur des origines de l'alpinisme dans la grande bourgeoisie anglaise du XIXe siècle, jusqu'au début du XXIe siècle. L'esprit de l'alpinisme, principe éthique et esprit de corps, s'inscrit dans des hiérarchies et des rapports de domination de classe et de genre, qui distinguent les élites des masses, les alpinistes des guides, les hommes des femmes. L'ouvrage dévoile comment, par-delà la diffusion, la démocratisation et la féminisation de l'alpinisme, son esprit, codifié il y a plus de cent cinquante ans par une petite élite masculine britannique, continue d'en refléter aujourd'hui les idéologies, au Royaume-Uni mais aussi en France. Ouvrage destiné à un large public, il intéressera, au-delà des universitaires et des amateurs d'alpinisme, toutes celles et ceux qui s'interrogent sur la manière dont des hiérarchies sociales et genrées se construisent et se maintiennent.