BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball presenta el desenvolupament d'un programari capaç de llegir els llavis mitjançant el reconeixement facial. Amb aquest programari es busca facilitar la comunicació per a persones amb dificultats visuals o auditives, així com per a aquelles que vulguin saber què diu algú en una multitud o a una distància considerable. Per assolir aquest objectiu, primerament s'ha desenvolupat un model que prediu quina vocal està pronunciant una persona utilitzant la llibreria Mediapipe. Aquest pas inicial ha permès obtenir un programa que ajuda a entendre millor les característiques més importants de la captura de característiques facials. A continuació, s'ha creat el model que prediu quina paraula, dins d'un grup de paraules en anglès, està pronunciant una persona en un vídeo. Aquest model s'ha entrenat amb el dataset 'The Oxford-BBC Lip Reading in the Wild (LRW)' [10] utilitzant Convolutional Neural Network (CNN), per ser més precisos, capes de convolució 3D de la llibreria de xarxes neuronals Keras i una versió d'una xarxa neuronal recurrent (RNN) Long Short-Term Memory (LSTM). La convolució 3D ha demostrat oferir els millors resultats, gràcies també al preprocessament d'imatges realitzat.

[es] Este trabajo presenta el desarrollo de un software capaz de leer los labios mediante el reconocimiento facial. Con este software se busca facilitar la comunicación para personas con dificultades visuales o auditivas, así como para aquellas que quieran saber qué dice alguien en una multitud o a una distancia considerable. Para lograr este objetivo, primero se ha desarrollado un modelo que predice qué vocal está pronunciando una persona utilizando la biblioteca Mediapipe. Este paso inicial ha permitido obtener un programa que ayuda a entender mejor las características más importantes de la captura de rasgos faciales. A continuación, se ha creado el modelo que predice qué palabra, dentro de un grupo de palabras en inglés, está pronunciando una persona en un video. Este modelo se ha entrenado con el dataset 'The Oxford-BBC Lip Reading in the Wild (LRW)' [10] utilizando Convolutional Neural Network (CNN), específicamente, capas de convolución 3D de la biblioteca de redes neuronales Keras y una versión de una red neuronal recurrente (RNN) Long Short-Term Memory (LSTM). La convolución 3D ha demostrado ofrecer los mejores resultados, gracias también al preprocesamiento de imágenes realizado.
[ca] Les tècniques d'excavació utilitzades en jaciments arqueològics poques vegades s'especifiquen en les publicacions acadèmiques, sota l'entesa tàcita que els mètodes de treball de camp estan prou estandarditzats per fer-ne la descripció innecessària. No obstant això, tot i que aquest és probablement el cas de l'arqueologia d'urgència, és una suposició injustificada pel que fa a l'arqueologia acadèmica, i deixa de banda l'àmplia gamma de diferents tècniques de camp utilitzades durant les excavacions arqueològiques per cada equip d'investigació. En aquest treball presentem els mètodes de camp utilitzats pel nostre grup de recerca en l'excavació de jaciments paleolítics a Espanya i a l'Àfrica oriental, des de la selecció dels llocs per a l'excavació fins al processament digital de les dades espacials i arqueològiques resultants. El nostre objectiu és contribuir a la consolidació d'un corpus de pràctiques estandarditzades en les excavacions acadèmiques modernes el control de qualitat de les quals és essencial per garantir l'èxit de la recollida de les dades utilitzades per a la interpretació de les restes arqueològiques.

[es] Las técnicas de excavación utilizadas en los yacimientos arqueológicos rara vez se especifican en las publicaciones académicas, bajo el entendimiento tácito de que los métodos de trabajo de campo están suficientemente estandarizados para hacer su descripción innecesaria. Sin embargo, aunque éste es probablemente el caso de la arqueología de urgencia, es una suposición injustificada en cuanto a la arqueología académica, y obvia la amplia gama de diferentes técnicas de campo utilizadas durante las excavaciones arqueológicas por cada equipo de investigación. En este trabajo presentamos los métodos de campo utilizados por nuestro grupo de investigación en la excavación de yacimientos paleolíticos en España y África oriental, desde la selección de los sitios para la excavación hasta el procesado digital de los datos espaciales y arqueológicos obtenidos. Nuestro objetivo es contribuir a la consolidación de un corpus de prácticas estandarizadas en las excavaciones académicas modernas, cuyo control de calidad es esencial para garantizar el éxito en la recogida de los datos utilizados para la interpretación de los restos arqueológicos.
[ca] Catàleg il·lustrat de la Exposición de hierros antiguos españoles, organitzada per la Sociedad Española de Amigos del Arte l'any 1919. Catàleg general editat per la citada societat que s'emmarca dins les exposicions curioses que amb voluntat de difondre les indústries nacionals rares o desconegudes pel gran públic, tracten temes que s'exposaven per primera vegada al país, com el present, dedicat al ferro forjat

[es] Catálogo ilustrado de la Exposición de Hierros antiguos españoles, organizada por la Sociedad Española de Amigos del Arte en 1919. Catálogo general editado por la citada sociedad que forma parte de las exposiciones de temáticas curiosas que, con voluntad de difundir las industrias nacionales raras o desconocidas para el gran público, tratan temas que se exponían por primera vez en el país, como ésta dedicada al hierro forjado
[ca] Business Partner Portal és una iniciativa per part de l'empresa Lakmé per a millorar tot el procés de compra i recepció de comandes en les instal·lacions. L'aplicació estarà totalment connectada al sistema SAP de l'empresa, i començarà registrant totes les comandes creades pel departament de compres a proveïdors. La innovació de l'aplicació ve donada pel sistema de Machine Learning que analitzarà les respostes per part dels proveïdors i indicar a l'usuari que canvis han pogut haver-hi en la comanda. Una vegada confirmat la comanda, el programa estarà a l'espera de rebre els productes en les instal·lacions de l'empresa o modificar característiques de la comanda en el cas que des de producció hagin de modificar-los per a les seves necessitats.

[es] Business Partner Portal es una iniciativa por parte de la empresa Lakmé para mejorar todo el proceso de compra y recepción de pedidos en las instalaciones. La aplicación estará totalmente conectada al sistema SAP de la empresa, y comenzará registrando todos los pedidos creados por el departamento de compras a proveedores. La innovación de la aplicación viene dada por el sistema de Machine Learning que analizará las respuestas por parte de los proveedores e indicar al usuario que cambios han podido haber en el pedido. Una vez confirmado el pedido, el programa estará a la espera de recibir los productos en las instalaciones de la empresa o modificar características del pedido en el caso de que desde producción deban modificarlos para sus necesidades.
[ca] Aquest treball és un anàlisi que, mitjançant dimensions establertes pel sociòleg Van Dijk i d'altres de pròpies, pretén demostrar el canvi en la línia editorial i en la ideologia del diari La Vanguardia respecte al sobiranisme a Catalunya en el període 2010-2014. La tradicional capacitat d'adaptació a les majories socials catalanes del diari queda qüestionada al retirar de forma evident el seu suport al moviment independentista pel que fa al volum i al tractament d'articles d'informació i opinió a favor, després d'una reunió del propietari del mitjà, Javier Godó, amb el president espanyol, Mariano Rajoy, i el president de La Caixa, Isidre Fainé.

[es] Este trabajo es un análisis que, mediante dimensiones establecidas por el sociólogo Van Dijk y otras de propias, pretende demostrar el cambio en la línea editorial y en la ideología del diario La Vanguardia respecto al soberanismo en Cataluña en el período 2010-2014. La tradicional capacidad de adaptación a las mayorías sociales catalanas del periódico queda cuestionada al retirar este su apoyo al movimiento independentista en lo que al volumen y tratamiento de artículos de información y opinión se refiere, después de una reunión del propietario del medio, Javier Godó, con el presidente español, Mariano Rajoy, y el presidente de La Caixa, Isidre Fainé.
[ca] El present text té per objectiu oferir informació sobre la regulació dels acomiadaments col·lectius en tres països del nostre entorn (França, Alemanya i Itàlia), en funció de les normes de la qual s'examina amb freqüència la normativa espanyola. Es tracta d'informació bàsica que, no obstant això, va més enllà de la mera comparació dels costos de l'acomiadament i aborda qüestions com les causes que ho justifiquen, els seus efectes, la intervenció de l'Administració, dels representants dels treballadors i de l'autoritat judicial, o les mesures d'acompanyament amb vocació d'oferir, en la mesura possible, una perspectiva comparada.

[es] El presente texto tiene por objetivo ofrecer información sobre la regulación de los despidos colectivos en tres países de nuestro entorno (Francia, Alemania e Italia), en función de cuyas normas se escrutina con frecuencia la normativa española. Se trata de información básica que sin embargo va más allá de la frecuente comparación de los costes del despido y aborda cuestiones como las causas que lo justifican, sus efectos, la intervención de la Administración, de los representantes de los trabajadores y de la autoridad judicial, o las medidas de acompañamiento con vocación de ofrecer, en la mayor medida posible, una perspectiva comparada.
[ca] El procés de selecció de fongs es va realitzar per hàbitat, espècie associada, capacitat de creixement en cultiu pur i formació de micorrizes in vitro. D'un total de 97 soques provades, 57, pertanyents a 35 espècies diferents, es varen seleccionar per la seva capacitat micorrízica en cultiu pur. Les tècniques d'inoculació de Pinus pinaster Ait. crescut en contenidor han contemplat: inòcul vegetatiu, micel·li encapsulat en alginat, y espores. Els treballs realitzats han permès estudiar els mètodes d'inoculació més efectius i les dosis òptimes d'aplicació. S'ha desenvolupat la tecnologia necessària per a obtenir, en condicions pràctiques de planter, un nivell adient de micorrizació amb 8 espècies fúngiques. Finalment, s'ha iniciat el desenvolupament de bioassajos amb l'objectiu de determinar la infectivitat inicial de sòls de plantació i la seva receptivitat a les diferents espècies de fongs introduïdes.

[es] El proceso de selección de hongos se ha realizado por hábitat, especie asociada, capacidad de crecimiento en cultivo puro y formación de micorrizas in vitro. Sobre un total de 97 cepas probadas, 57, pertenecientes a 35 especies distintas, se seleccionaron por su capacidad micorrícica en cultivo puro. Las técnicas de inoculación de Pinus pinaster Ait. producido en contenedor han incluido: inóculo vegetativo, micelio encapsulado en alginato y esporas. Los trabajos realizados han permitido estudiar los métodos de inoculación más efectivos y las dosis óptimas de aplicación; desarrollando la tecnología necesaria para obtener, en condiciones prácticas de vivero, un nivel adecuado de micorrización con ocho especies fúngicas. Finalmente, se ha iniciado el desarrollo de bioensayos con el objetivo de determinar la infectividad inicial de suelos de plantación y su receptividad a las distintas especies de hongos introducidas.
[ca] En el present treball s'ha conduit un estudi de la retòrica clàssica aplicada a la comunicació política contemporània. Un anàlisi que, basat en els fonaments clàssics del discurs persuasiu, ha pretès oferir una visió panoràmica de la retòrica política contemporània tant en el seu contingut com en la seva forma, complementada amb exemples a mode de representació. S'han treballat especialment les tècniques argumentals en el missatge, així com l'estructura del discurs.

[es] En el trabajo presente se ha conducido un estudio de la retórica clásica aplicada a la comunicación política contemporánea. Un análisis que, basado en los fundamentos clásicos del discurso persuasivo, ha pretendido ofrecer una visión panorámica de la retórica política contemporánea, tanto en su contenido como en su forma, complementada con ejemplos a modo de representación. Se han trabajado especialmente las técnicas argumentativas, así como la estructura del discurso.
[ca] Els problemes d'estimació de grans quantitats suposen una oportunitat per realitzar un treball ric des del punt de vista competencial a les aules d'Educació Secundària. En concret, aquests problemes es poden resoldre com a Problemes de Fermi ambientats en contextos reals i permeten als estudiants dissenyar les seves pròpies estratègies de resolució. En aquesta recerca s'han estudiat les relacions entre les estratègies desenvolupades pels alumnes i els contextos plantejats als enunciats, detectant elements de modelització matemàtica en els processos de resolució estudiats.

[es] Los problemas de estimación de grandes cantidades suponen una oportunidad para realizar un trabajo rico desde el punto de vista competencial en las aulas de Educación Secundaria. En concreto, estos problemas se pueden resolver como Problemas de Fermi ambientados en contextos reales y permiten a los estudiantes diseñar sus propias estrategias de resolución. En esta investigación se han estudiado las relaciones entre las estrategias desarrolladas por los alumnos y los contextos planteados a los enunciados, detectando elementos de modelización matemática en los procesos de resolución estudiados.
[ca] Aquest document es va presentar a l'Assignatura Campus de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) "Olimpisme, Societat i Esport", durant el curs acadèmic 1996/1997. L'objectiu de l'autora és mostrar i descriure què és l'entitat Special Olympics i com funciona.

[es] Este documento se presentó en la Asignatura Campus de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) "Olimpismo, Sociedad y Deporte" durante el curso académico 1996/97. El objetivo de la autora es mostrar y describir qué es la entidad Special Olympics y cómo funciona.
[ca] Ràdio Cervera és una emissora municipal emplaçada a la capital de la Segarra, que neix amb l'objectiu de cobrir el buit comunicatiu de la zona. L'emissora pot escoltar-se a través del web i de l'aplicació mòbil, a banda del receptor convencional, oferint un servei radiofònic diürn amb una graella de programació variada i amb contingut d'interès per al seu públic objectiu. Ràdio Cervera treballa sota una filosofia de cohesió social i valors de cooperació que fan de la ràdio un servei de tothom i per a tothom.

[es] Ràdio Cervera es una emisora municipal situada en la capital de la Segarra, que nace con el objetivo de rellenar el vacío comunicativo existente en la zona. La emisora puede escucharse a través de la web y de la aplicación móvil, además del receptor convencional, ofreciendo un servicio radiofónico diurno con una parrilla de programación variada y con contenido de interés para su público objetivo. Ràdio Cervera trabaja con una filosofía de cohesión social y valores de cooperación que hacen de la radio un servicio de todos y para todos.
[ca] El present article forma part de la tasca investigadora de l'autora en la seva tesi doctoral sobre objectualitat en l'espai domèstic japonès durant el període de modernització i la seva transcendència en el disseny contemporani. L'estudi planteja la hipòtesi d'inscriure l'evolució del disseny japonès en una línia de pensament que adquireix forma durant aquest període com a fruit de la necessitat d'afirmar una identitat pròpia per oposició a allò aliè. El reconeixement de certes idiosincràsies d'allò propi identificades en el treball de diversos autors durant aquest període es presenta en un constant contrapunt amb exemples occidentals, l'objectiu del qual és posar en paral·lel dues cultures que moltes vegades manifesten més paral·lelismes que no pas divergències. Malgrat això, el model teòric, igual que la imatge d'identitat cultural, es construeix per oposició al model occidental durant el període de modernització, fet que continua tenint una gran influència sobre el disseny japonès contemporani.L'article se centra en el sistema d'objectes que dona suport i embolcalla l'acte del menjar com a indicador idiosincràtic de la cultura japonesa al llarg d'un eix temporal dilatat que, tanmateix, conserva un conjunt de característiques comunes. Així mateix, examina l'objectualitat d'allò comestible com a reflex del concepte d'espai i com a portador d'un conjunt de patrons culturals profundament arrelats en la cultura japonesa, però amb una gran capacitat de renovar-se i reinventar-se, canviant de forma per adaptar-se a les noves circumstàncies.

[es] El presente artículo forma parte de la labor investigadora de la autora en su tesis doctoral sobre objetualidad en el espacio doméstico japonés durante el periodo de modernización y su trascendencia en el diseño contemporáneo. El estudio plantea la hipótesis de inscribir la evolución del diseño japonés en una línea de pensamiento que adquiere forma durante dicho periodo como fruto de la necesidad de afirmar una identidad propia por oposición a lo ajeno. El reconocimiento de ciertas idiosincrasias de lo propio identificadas en el trabajo de varios autores durante este periodo se presenta en un constante contrapunto con ejemplos occidentales, cuyo objetivo es poner en paralelo dos culturas que en muchas ocasiones manifiestan más paralelismos que divergencias. A pesar de ello, el modelo teórico, al igual que la imagen de identidad cultural, se construye por oposición al modelo occidental durante el periodo de modernización, hecho que sigue teniendo una gran influencia sobre el diseño japonés contemporáneo.El artículo se centra en el sistema de objetos que da soporte y envuelve el acto de la comida como indicador idiosincrático de la cultura japonesa a lo largo de un eje temporal dilatado que, sin embargo, conserva un conjunto de características comunes. Asimismo, examina la objetualidad de lo comestible como reflejo del concepto de espacio y como portador de un conjunto de patrones culturales profundamente arraigados en la cultura japonesa, pero con una gran capacidad de renovarse y de reinventarse, cambiando de forma para adaptarse a las nuevas circunstancias.
[ca] Estudi del pintor Fernando Álvarez de Sotomayor (1875-1960) escrit per Manuel Abril i publicat per Tipografía Artística (Madrid) l'any 1922, dins de la col·lecció titulada Monografías de Arte.Estrella. Conté fotografies d'algunes de les seves obres i un retrat de l'artista

[es] Estudio del pintor Fernando Álvarez de Sotomayor (1875-1960) escrito por Manuel Abril y publicado por Tipografía Artística (Madrid) en 1922, de la colección titulada Monografías de Arte.Estrella. Contiene fotografías de algunas de sus obras y un retrato del artista
[ca] Una de les aportacions principals de les geografies dels nens i de les nenes a la disciplina geogràfica ha estat la inclusió dels infants com a actors de creació o producció d'espai, ja que l'utilitzen i el viuen segons les seves necessitats i els seus criteris, i ho fan de manera legítima. Per tant, l'escola ha de beneficiar-se d'aquest coneixement i connectar-lo amb la manera d'ensenyar geografia, perquè l'ús de l'espai per part de les criatures sigui més ben comprès per elles mateixes. L'objectiu del present article és connectar aquests dos àmbits que han caminat de manera paral·lela a partir de l'elaboració d'una proposta sobre com es poden acostar les geografies de la infància a la didàctica de la geografia, per tal que aquesta última incorpori la recerca i la conceptualització produïda per la primera. Els quatre pilars d'aquest model són: considerar que els nens i les nenes són agents socioespacials, tenir en compte la manera com es du a terme l'apropiació de l'espai a la infància, atendre les primeres representacions de l'experiència espacial i conèixer de quina manera són els llocs d'infància de l'alumnat que s'educa.

[es] Una de las principales aportaciones de las geografías de los niños y de las niñas a la disciplina geográfica ha sido su inclusión como actores de creación o producción de espacio, ya que lo utilizan y lo viven según sus necesidades y sus criterios, y lo hacen de forma legítima. La escuela debe, por tanto, beneficiarse de este conocimiento y conectarlo con la manera de enseñar la geografía, para que, así, el alumnado comprenda mejor el uso que realizan del espacio. El objetivo del presente artículo es conectar estos dos ámbitos que han permanecido distantes y, para ello, se aporta una propuesta acerca de cómo las geografías de los niños y de las niñas puede incorporarse a la enseñanza de la geografía a partir de los cuatro aspectos principales siguientes: considerar que los niños y las niñas son actores socioespaciales, tener en cuenta el modo cómo se lleva a cabo la apropiación del espacio en la infancia, atender a las primeras representaciones de la experiencia espacial y conocer cómo son los lugares del alumnado que se educa.
[ca] Les tècniques analítiques metabolòmiques estan adreçades a determinar el màxim nombre de metabòlits presents en un organisme en un moment determinat. Aquestes tècniques que ja porten temps desenvolupant-se en el marc de la biomedicina estan començant a ser usades en el camp de l'ecologia. Investigadors de la Unitat d'Ecologia Global CREAF-CSIC-UAB han estudiat la bibliografia existent en aquest camp així com els avenços tècnics més capdavanters per escatir les contribucions que la metabolòmica ja ha fet a l'ecologia i sobretot per focalitzar les futures línies de recerca en aquest camp, on l'aplicació dels estudis metabolòmics podria dur a avenços importants.

[es] Las técnicas analíticas metabolómicas están dirigidas a determinar el máximo número de metabolitos presentes en un organismo en un momento determinado. Estas técnicas que ya llevan tiempo desarrollándose en el marco de la biomedicina están empezando a ser usadas en el campo de la ecología. Investigadores de la Unidad de Ecología Global CREAF-CSIC-UAB han estudiado la bibliografía existente en este campo así como los avances técnicos más avanzados para dilucidar las contribuciones que la metabolómica ya ha hecho a la ecología y sobre todo para focalizar las futuras líneas de investigación en este campo, donde la aplicación de los estudios metabolómicos podría llevar a avances importantes.
[ca] Investigadors de la Universitat Autònoma de Barcelona i de la Universitat de Saragossa han elaborat PrionScan, una gran base de dades de proteïnes susceptibles d'agregar-se en forma de prions. En total, han quantificat 28.000 proteïnes en més de 3.200 organismes, el que fa de PrionScan la base de dades més extensa feta fins ara. Aquesta nova eina permetrà aprofundir en el coneixement de les funcions i la regulació dels prions a nivell genòmic i dissenyar nous prions sintètics.

[es] Investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona y de la Universidad de Zaragoza han elaborado PrionScan, una gran base de datos de proteínas susceptibles de agregarse en forma de priones. En total, han cuantificado 28.000 proteínas en más de 3.200 organismos, lo que hace de PrionScan la base de datos más extensa realizada hasta la fecha. Esta nueva herramienta permitirá profundizar en el conocimiento de las funciones y la regulación de los priones a nivel genómico y diseñar nuevos priones sintéticos.