BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The search of the suitable technology to treat wastewater remains a challenge that is magnified due to the increasingly complex feature of effluents. Overall, this work contributes to the study of the main operational variables of electrochemical oxidation and photocatalysis tecnhologies for the treatment of some emerging contaminants, such as the phenolic compounds bisphenol A and p-cresol, the acid blue BR dye and the herbicide atrazine. In the ELOX, the most cost-effective material and experimental conditions are offered. On the other hand, the advantages of the photocatalysis when using efficient lighting systems and new modified catalysts with materials which are attractive considering the availability and cost are pointed out. The results achieved with the coupling of both technologies via photoelectrocatalysis constitute a preliminary stage to study the feasibility of the technology and motivates further research before its deployment at industrial scale.

[es] RESUMEN: La búsqueda de la tecnología adecuada para dar tratamiento al agua residual sigue siendo un reto que se magnifica dada la naturaleza cada vez más compleja de los efluentes. Este proyecto desarrollado contribuye al estudio de las variables de operación más importantes de las tecnologías de electro-oxidación (ELOX) y fotocatálisis, en el tratamiento de contaminantes emergentes, tales como los compuestos fenólicos bisfenol A y p-cresol, el colorante azul BR y el herbicida atrazina. En la oxidación electroquímica se ofrece el material y condiciones experimentales más rentables entre varios electrodos. Mientras que en la fotocatálisis se puntualizan los beneficios de utilizar sistemas eficientes de iluminación y nuevos catalizadores modificados con materiales que resultan atractivos desde el punto de vista de disponibilidad y coste. Por último, y no menos importante, son los resultados logrados con el acoplamiento de ambas tecnologías mediante la aplicación de la fotoelectrocatálisis (FEC) en la degradación de algunos compuestos, iniciando con esta última etapa, unos estudios de viabilidad previa para seguir desarrollando estas tecnologías con el objetivo final de su implementación a escala industrial.
[en] Over the past two decades, people who access to Internet has increased in order to obtain information about health. The general objective of this monograph was to analyze through primary studies, the information found on Internet by the population over 18 years, with a bibliographic search. There has been an increase in the search for health information on Internet, making it one of the main sources of information, followed by health professionals. Also, young women, with high socio-economic level and studies obtain more information from Internet than the rest of the people. Population with a medium educational level has difficulties to understand the information of web pages, due to its low quality. In addition, most websites do not provide quality seal or the date of the last update. Searching for information on Internet and the initiatives carried out by professionals, try to people have knowledges to be an active population, promoting self-care.

[es] En las últimas dos décadas, ha aumentado el número de personas que acceden a Internet con el fin de conseguir información relacionada con la salud. El objetivo general de esta monografía fue analizar mediante los estudios primarios, la información encontrada en Internet por la población mayor de 18 años, realizando una búsqueda bibliográfica. Se ha observado un aumento en las búsquedas de información de salud en Internet, logrando que sea una de las principales fuentes de información, seguida de los profesionales de salud. Asimismo, las mujeres jóvenes con un alto nivel socio-económico y de estudios, son las personas que más obtienen información online. La población con un nivel educativo medio tiene mayor dificultad en entender el contenido de las páginas web, debido a su baja calidad. Además, la mayoría de los sitios web no aportan sellos de calidad ni la fecha de la última actualización. La búsqueda de información en Internet y las iniciativas llevadas a cabo por los profesionales, tratan de proporcionar a la población conocimientos suficientes, favoreciendo su cambio de población pasiva a activa, promoviendo el autocuidado.
[en] ABSTRACT. In this paper, current diversity of corporate income taxation (CIT) across the European Union (EU) is summarized and the incidence of this disparity on the internal market and company location is analysed. In the same way, as far as this taxation is concerned in Spain, differences between Spanish general system and Basque special system are remarked and differentials in effective fiscal rates are approached. Then, we point out the more important economic and political changes that have been affecting to pan-European business since the beginning of the nineties and think through the recent proposals to coordinate and/or harmonize CIT, which have been made in view of such a changing EU. We finish speculating about the future of the Spanish disparity in this field

[es] RESUMEN. En este artículo se resumen las diferencias sobre el impuesto de sociedades (IS) en la Unión Europea (UE) y se analizan sus consecuencias para el mercado interior y la localización empresarial. Asimismo se destaca la disparidad de los regímenes común y foral vasco del IS en España aproximándose un diferencial de tipos fiscales efectivos. Finalmente, tras apuntar las recientes transformaciones de la UE que afectan especialmente a la actividad empresarial, se reflexiona sobre la conveniencia y la plausibilidad de introducir determinadas iniciativas comunitarias en curso sobre coordinación y/o armonización del IS, preguntándonos por su incidencia en España si se llevan a cabo.
[en] ABSTRACT: In the last years, positioning technologies have focused on the outdoor location aside other environments. However, while you are watching as companies are betting on ideas that aim to make life easier for users inside and outside a building. This project aims to create an indoor positioning system using Open Source technology, which is available to anyone. For this application, under the Android operating system, that will include various functions such as positioning detection or finding places among others it will be developed. A tour was conducted through various positioning systems, the reader will be introduced in basics aspects of WiFi in order to understand the proceedings, finally, the design and implementation of it will be displayed in addition you will see the results.

[es] RESUMEN: En los últimos años las tecnologías de posicionamiento se han centrado en la localización en exteriores dejando a un lado el resto de entornos. Sin embargo, se está viendo cómo últimamente las empresas están apostando por ideas que pretenden facilitar la vida al usuario tanto dentro como fuera de un edificio. Este proyecto trata de crear un sistema de posicionamiento en interiores utilizando tecnología Open Source, la cual está al alcance de cualquier persona. Para ello se desarrollará una aplicación, bajo el sistema operativo Android, la cual incluirá varias funciones como la detección de posicionamiento o la búsqueda de lugares entre otras. Se realizará un recorrido por los diferentes sistemas de posicionamiento, se introducirá al lector en aspectos básicos de WiFi para poder entender con claridad el procedimiento seguido y por último se mostrará el diseño e implementación de la misma. Además se podrán ver los resultados obtenidos.
[en] ABSTRACT: In this work, we proof a theorem that was initially proven by Richard Dedekind. This theorem shows the decomposition of any rational prime in a number field whose ring of integers is a simple extension of Z. To proof and understand this Dedekind's Theorem, it has been necessary to study the structure and properties of the rings of algebraic integers as well as those of their ideals.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es enunciar y demostrar un Teorema que fue inicialmente probado por Richard Dedekind. Este Teorema determina la descomposición de cualquier primo racional en un cuerpo de números cuyo anillo de enteros sea una extensión simple de Z. Para la elaboración y comprensión de su demostración ha sido necesario realizar un amplio estudio de la estructura y de las propiedades de los anillos de enteros algebraicos y de sus ideales.
[en] The expansion of medical and obstetric indications, the development of safe and more effective pharmacological and mechanical techniques, as well as the increase in high-risk pregnancies or of pregnant women with greater comorbidities, determines that currently 1 in 3 births are induced. Approximately 20% of these inductions fail and end up in a cesarean section, which has a negative impact on the maternal experience and on healthcare costs. Factors such as nulliparity, immaturity of the cervix, morbid obesity, advanced maternal age and gestational age are determinants of induction failure. However, there are currently no validated predictive models for clinical use. In this final degree project, the known risk factors associated with labor induction failure have been reviewed in an attempt to optimize the indications and the induction process in daily obstetric practice.

[es] La ampliación de indicaciones médicas y obstétricas, el desarrollo de técnicas farmacológicas y mecánicas seguras y más eficaces, así como el incremento de embarazos considerados de alto riesgo o de gestantes con mayores comorbilidades, determina que actualmente 1 de cada 3 partos sean inducidos. Aproximadamente, el 20% de estas inducciones fracasa y finaliza en una cesárea, lo que tiene un impacto negativo en la experiencia materna y en el coste sanitario. Factores como la nuliparidad, la inmadurez del cuello uterino, la obesidad mórbida, la edad materna avanzada y la edad gestacional son determinantes del fracaso de inducción. Sin embargo, no existen en este momento modelos predictivos validados para su uso clínico. En este trabajo fin de grado se han revisado los factores de riesgo conocidos asociados al fracaso de inducción de parto en un intento de optimizar las indicaciones y el proceso de inducción en la práctica obstétrica diaria. Palabras clave: fracaso de inducción, factores de riesgo, modelos predictivos.
[en] ABSTRACT: The notion of a surface's cuvature is an intriguing concept that doesn't have an unique definition. Depending on which aspects related to surfaces you are interested in you'll have to use one definition or another; the most frequent ones are the Gaussian and mean curvatures. In this work constant Gaussian and mean curvature surfaces will be studied, showing classifications and different examples of each type. This will work as a trip through the history of the search of these types of surfaces. Concepts of intrinsic and extrinsic geometry will also be tackled, introducing interesting.

[es] RESUMEN: La noción de curvatura de una superficie es un curioso concepto el cual no posee una definición única. Dependiendo de qué aspectos se quieran trabajar relacionados con una superficie interesará usar una definición u otra; las más extendidas en la literatura son la de Gauss y la media. En esta memoria se estudiarán superficies de curvatura de Gauss y media constantes, mostrando clasificaciones y diferentes ejemplos de cada tipo. Esto servirá como un viaje por la historia de la búsqueda de este tipo de superficies. También se tratan conceptos de geometría intrínseca y extrínseca, introduciendo interesantes resultados como la curvatura de Casorati, las conjeturas de Hopf y Willmore y el teorema de inmersión de Nash.
[en] ABSTRACT: The starting point of this work is to describr the situacion of the socio-economic context at the European level during COVID-19. To have more information on the facts, a period of time between 2016 and 2021 is taken, in order to have a comparison with the other years and thus be able to evaluate how the pandemic affected social spending in Europe. To analyze this information we take as reference the different ítems that make up social spending. In each of them, the corresponding data included in this period of time was extracted. The objetive is to verify to what extend these measures were effective and how they influenced the well-being of the European population. To do this, different indicators that are related to well-being are taken as reference with the aim of evaluating development and seeing to what extent COVID-19 affects it. Finally, we highlight a discusión section in wich the análisis carried out is evaluated and series of conclusions are drawn.

[es] RESUMEN: El punto de partida de este trabajo es poner en situación como se encontraba el contexto socio económico a nivel europeo durante el COVID-19. Para tener una mayor información de los hechos se toma un periodo de tiempo comprendido entre los años 2016 y 2021, con el fin de tener una comparativa respecto a otros años y así poder evaluar como afectó la pandemia a nivel de gasto social en Europa. Para analizar esta información tomamos como referencia las diferentes partidas que componen el gasto social. En cada una de ellas se extrajeron los datos correspondientes comprendidos en este periodo de tiempo. El objetivo es analizar la evolución del gasto social y los indicadores de bienestar especialmente analizando el impacto del COVID-19. Para ello se toman como referencia diferentes indicadores que tienen relación con el bienestar con el objetivo de evaluar el desarrollo y ver en qué medida afectó el COVID-19. Por último, destacamos un apartado de discusión en la que se evalúa el análisis realizado y se sacan una serie de conclusiones comparándolo con otros estudios.
[en] ABSTRACT: This project proposes and develops a software solution for the automation of the compu- ter design process of manufacturing products that will be machined by means of CNC laser cutting. This solution consists of a computer tool that integrates API (Application Pro- gramming Interface) functionalities for the design and automatic generation of CAD models adapted to the client's requirements for the generation of customized products, taking into consideration the different client requirements, such as: the type of material, its thickness, shapes and dimensions, the characteristic particular details; that is to say, a set of specifi- cations that must be taken into account as technical input data of the system. To achieve this objective, modern parameterization techniques are applied that provide flexibility and automate the design. In addition, the proposal allows the evaluation of production costs, and a computerized support system for decision-making through the automatic generation of reports, which allow the entrepreneur to carry out his/her economic projections with a high level of confidence.

[es] RESUMEN: El presente trabajo propone y desarrolla una solución software para la automatización del proceso de diseño por computador de productos de manufactura que serán fabricados mediante corte láser CNC. Dicha solución consiste en una herramienta informática que integra funcionalidades API (Aplication Programming Interface) para el diseño y generación automática de modelos CAD adaptados a las exigencias del cliente para la generación de productos personalizados, tomando en consideración los diversos requerimientos del cliente, tales como: el tipo de material, el espesor del mismo, las formas y dimensiones, los detalles particulares característicos; es decir, un conjunto de especificaciones que se deben tomar en cuenta como datos técnicos de input del sistema. Para alcanzar dicho objetivo, se aplican técnicas modernas de parametrización, las cuales brindan flexibilidad y permiten automatizar el diseño. Además, la solución propuesta permite realizar la evaluación de costos de producción, y un sistema informático de apoyo a la toma de decisiones por medio de la generación automática de informes, que permiten al empresario realizar sus proyecciones económicas con un alto nivel de confianza.
[en] ABSTRACT. Financial recessions strengthen the importance businesses give to corporate social responsibility (CSR) in order to enhance credibility and reputation. The multiple case study presented herein aims at disclosing the role of CSR in the current strategic management of banking institutions in Spain. Some of the companies in this country are world leaders and their study can help other international businesses to implement successful corporate strategies. The analysis draws on the theoretical perspective of stakeholder management theory and focuses on practical activities of different kinds of banking institutions to address how they manage their CSR policies. The findings demonstrate that a strategic approach to CSR, derived from a special significance given to customers and employees in the management of stakeholders, leads to profitable CSR policies. This idea underscores the connection between profit maximization and stakeholder management which accounts for the current robustness of banks in the marketplace. Other institutions developing CSR strategies around social stakeholders have encountered solvency and cash-flow problems which have seriously modified the national marketplace.

[es] RESUMEN. Las crisis económicas refuerzan la importancia que las empresas conceden a la responsabilidad social corporativa (RSC) como medio para recuperar su credibilidad y reputación en el mercado. El estudio múltiple de casos que se presenta en esta investigación trata de mostrar el papel que juega la RSC en las actuales estrategias de gestión de las entidades bancarias en España. Algunas de las empresas en este sector son líderes mundiales en la distribución de servicios bancarios, por lo que su estudio puede ayudar a otras empresas internacionales a implementar estrategias corporativas de éxito. El análisis se basa en la perspectiva teórica de la gestión de los grupos de interés y se centra en las actividades concretas que las distintas entidades bancarias desarrollan para gestionar sus políticas de RSC. Los resultados demuestran que una aproximación estratégica a este concepto, derivada de una importancia especial que determinadas empresas conceden a los clientes y los empleados, conduce a una mayor rentabilidad de las políticas de RSC. Esta idea pone de manifiesto la relación que existe entre la maximización de beneficios y la gestión de los grupos de interés, lo que ayuda a entender la solidez que han demostrado los bancos en la reciente crisis financiera. Otras entidades, como las cajas de ahorros, que han desarrollado políticas de RSC basadas en una perspectiva de grupos de interés más amplia, se han enfrentado a problemas de solvencia y liquidez que han derivado en una profunda modificación del panorama competitivo nacional.
[en] ABSTRACT: This research work studies child transsexuality from a legal point of view, through the analysis of the Organic Law 3/2007, complementary regulations and jurisprudence, until reaching the Constitutional Court Sentence 99/2019, which allows minors "with sufficient maturity" and "in a stable situation of transsexuality" to modify the sex registral reference. It also explains, after the announcement of the future State Transsexual Act, the vision that the different feminist currents have on the recognition of gender identity.

[es] RESUMEN: El presente trabajo de investigación estudia la transexualidad infantil desde un punto de vista jurídico, a través del análisis de la Ley 3/2007, de la normativa complementaria y de la jurisprudencia, hasta llegar a la STC 99/2019, que permite a los menores "con suficiente madurez" y "en situación estable de transexualidad" modificar la mención registral del sexo. Expone, asimismo, tras el anuncio de la futura Ley Trans de carácter estatal, la visión que las diferentes corrientes feministas tienen sobre el reconocimiento de la identidad de género.
[en] ABSTRACT: This Master's Degree Thesis investigates the potential of RPG (role-playing games) forums as a learning resource to improve writing and reading skills, this study however is specifically writing focused. This investigation aims to replace oldfashioned creative writing activities with more innovative tools and therefore it tries to unite new technologies with a more hands on learning experience. To achieve this, I present a bibliographic research about writing production in SFL, creative writing and new technologies. Afterwards the investigation is more focused on its core study object —RPG forums—and its reality (function, mechanics, user behaviour, motivations, etc) which is examined through a field research. Finally, I present my own didactic proposal for a hypothetical long distance and long term learning course on SFL, in order to illustrate the introduction of RPG forums in a virtual course.

[es] RESUMEN: El presente Trabajo de Fin de Máster trata de investigar el potencial de los foros de rol como recurso de aprendizaje y desarrollo de la destreza escrita en ELE, concretamente la producción escrita, con el fin de reemplazar las actividades más tradicionales de escritura creativa por herramientas más innovadoras y, por tanto, aproximar las TIC a la realidad de la enseñanza de segundas lenguas. Para ello, realizamos una primera revisión bibliográfica acerca de la producción escrita en ELE, la escritura creativa y las nuevas tecnologías. Después, focalizamos la investigación en el objeto de estudio, los foros de rol, y estudiamos su realidad —funcionalidad, mecánicas, comportamientos, motivación, etc— por medio de un trabajo de campo. Finalmente, presentamos nuestra propuesta didáctica dentro de un posible curso extensivo de ELE a distancia, para ejemplificar la introducción de la herramienta en un curso virtual.
[en] ABSTRACT: Soil may be affected by a huge amount of activities, including the storage and supply of petroleum hydrocarbons such as gasoline, diesel or heavy oils. The assessment of these products may be performed through the global parameter Total Petroleum Hydrocarbons (TPH); or by means characteristic individual substances, like TPH fractions, Polyciclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) or Light Aromatic Hydrocarbons (BTEX). The current doctoral thesis proposes a methodology for the human risk characterization and assessment when a site is affected by petroleum hydrocarbons, applying several mathematical tools to determinate risks.

[es] RESUMEN: El suelo puede verse sensiblemente afectado por gran cantidad de actividades, entre las que se encuentra el trasiego y almacenamiento de hidrocarburos derivados del petróleo, como pueden ser la gasolina, el diésel o los aceites pesados. La evaluación de estos productos se puede realizar empleando un parámetro global de los hidrocarburos semivolátiles denominado Hidrocarburos Totales del Petróleo (TPH); o mediante el estudio de sustancias individuales características, como las fracciones de TPH, los Hidrocarburos Policíclicos Aromáticos (PAH) o Hidrocarburos Aromáticos Ligeros (BTEX). La presente tesis doctoral propone una metodología para la caracterización y la evaluación de riesgos a la salud humana y el medioambiente cuando un determinado emplazamiento se ve expuesto a la contaminación por hidrocarburos del petróleo, empleando diversas herramientas matemáticas para el cálculo de riesgos.