BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Covid-19 is a highly contagious respiratory disease caused by the SARS-CoV-2 virus. This disease plunged the entire world and our country into a health crisis unprecedented in our history. This pandemic brought a series of changes to our lives, and all sectors of our industry have been affected in one way or another, including the fashion industry. This thesis aims to collect the main changes that the textile sector has had to face and how it has responded to adapt to the different circumstances and stages of the pandemic. To do this we have divided the work into three stages, coinciding with the situation in the sector before, during and after the pandemic, seeing in each of them, how they have acted the main fashion companies, suppliers ... and consumer behavior, key in this business. As a result of the work, we have come to the conclusion that the pandemic has accelerated a change in the sector in terms of digital transformation and sustainability, two of the trends that will guide the future of fashion in the coming years.

[gl] O Covid-19 é unha enfermidade respiratoria altamente contaxiosa causada polo virus SARS-CoV-2. Esta enfermidade sumiu ao mundo enteiro e ao noso país nunha crise sanitaria sen precedentes na nosa historia. Esta pandemia trouxo unha serie de cambios nas nosas vidas e todos os sectores da nosa industria víronse afectados dun xeito ou doutro, incluído o da moda. Este proxecto de fin de grao pretende recoller os principais cambios aos que tivo que afrontar o sector téxtil e como respondeu para adaptarse ás diferentes circunstancias e etapas da pandemia. Para iso dividimos o traballo en tres etapas, coincidindo coa situación do sector antes, durante e despois da pandemia, vendo en cada unha delas como actuaron as principais empresas de moda, provedores... e comportamento do consumidor, clave neste negocio. Como resultado do traballo, chegamos á conclusión de que a pandemia acelerou un cambio no sector en materia de transformación dixital e sustentabilidade, dúas das tendencias que guiarán o futuro da moda nos próximos anos.
[en] The goal of this project is to create a low-cost, high-performance electronic bagpipe that closely replicates the experience of playing a real one. This is specifically aimed at advanced pipers (who require greater precision and performance), so they can study, compose, and produce music. This project began with the selection of the best protocol aiming this objective, choosing MIDI due to its capabilities and wide adoption in the digital music world, and with the analysis of the various existing electronic bagpipes. At the same time, the needs of pipers, from beginners to professionals, were gathered and studied. Once the necessary data were ready, a software prototype was created based on the hardware previously assembled by the tutor Bruno Cabado. This prototype was completely programmed in Arduino, using the MIDI (for protocol control) and Adafruit libraries (for sensor processing abstraction). During its development, a study was also conducted on all the different possible finger combinations on the bagpipe. This adds an extra layer of realism when playing, due to the existence of different variations of the original note depending on the fingering. With the prototype completed, the final model was designed in Blender. It was 3D printed using the programs Ultimaker Cura and Bambu Studio and, after this, the physical subsystems were integrated. Finally, the previous software was adapted to the new chanter, adding support for the new sensors.

[gl] O obxectivo deste traballo é a creación dunha gaita electrónica de baixo custo e alto rendemento, a cal debe achegar a súa experiencia de uso o máximo posible ao dunha gaita real. O motivo disto é que está especificamente orientada a gaiteiros avanzados (quen requiren dunha maior precisión e rendemento), de modo que poidan estudar, compoñer, producir… Este traballo iniciou coa elección do mellor protocolo dado este obxectivo, escollendo MIDI debido ás súas capacidades e á súa ampla extensión no mundo da música dixital, e coa análise das distintas gaitas electrónicas existentes. Ao mesmo tempo recolléronse e estudaron as necesidades dos gaiteiros, dende principiantes ata profesionais. Unha vez estiveron preparados os datos necesarios, creouse unha maqueta software sobre o hardware previamente montado polo titor Bruno Cabado. Esta maqueta foi programada completamente en Arduino, facendo uso das librerías MIDI (para o control do protocolo) e Adafruit (para a abstracción do tratamento da sensorización). Durante a súa elaboración, tamén se estudaron todas e cada unha das distintas combinacións de dedos posibles na gaita. Isto achegou este extra de realismo á hora de tocar, por mor da existencia de diferentes variacións con respecto á nota orixinal segundo a disposición da dixitación. Coa maqueta rematada, realizouse un deseño do modelo final en Blender. Foi impreso en 3D facendo uso dos programas Ultimaker Cura e Bambu Studio e, tras isto, integráronse nel os subsistemas físicos. Finalmente, adaptouse o software previo ao novo punteiro, engandindo o tratamento dos sensores novos.
[en] Whilst the number of speakers is now at alarming rates, the Galician sociolinguistic landscape has changed significantly in recent times, witnessing the emergence of an urban minority of native Spanish speakers who react with determination to the linguistic imbalance in Galiza. These new speakers play a fundamental role in the transformation of language ideologies and practices, thereby becoming a key element in the future of the Galician language. Specifically, in this article we will analyse the phenomenon of newspeakerness from a theoretical point of view, with an emphasis on the recent proliferation of academic works on this issue both at an international and a national level, in accordance with the importance that this social phenomenon has for the revitalisation of minoritised languages, including the Galician language

[gl] Aínda que o número de galegofalantes continúa a diminuír de modo especialmente preocupante, nos últimos tempos o panorama sociolingüístico está a mudar de maneira significativa, presenciando o aparecemento dunha minoría urbana e falante nativa de español que reaxe con determinación perante o desequilibrio lingüístico na Galiza. Estas persoas neofalantes desempeñan un papel fundamental na transformación das ideoloxías e das prácticas lingüísticas, o que as torna unha peza chave no futuro da lingua galega. En concreto, neste artigo afondaremos no fenómeno do neofalantismo do punto de vista teórico, con énfase na recente proliferación de traballos académicos sobre esta cuestión tanto a nivel internacional canto nacional, en conformidade coa importancia que este fenómeno social posúe para a revitalización e a sobrevivencia das linguas minorizadas, incluíndo o idioma galego
[en] The present thesis addresses the population, conservation and evolutionary genetics of Erebia palarica Chapman, 1905, a narrow endemic butterfly restricted to the mountains of northwest Iberia.The dissertation undertakes (1) the phylogeography of the species by integrating genetics, morphometrics and ecological niche modelling. The result is a reconstruction of the evolutionary history of E. palarica in the context of Pleistocene glaciations. Next, the dissertation presents (2) an insight into the conservation status of E.palarica, as obtained from the combination of genetic and capture release-recapture data gathered in 2021 in a relatively isolated locality in Serra do Courel (NW Spain) as well as the application of IUCN criteria at whole distribution scale. Finally, the project addresses (3) a comparative study regarding the speciation of E. palarica and its sister taxa E. meolans (Prunner, 1789). The differentiation and putative reproductive barriers between both species are discussed, as stemmed from the phylogeny, Wolbachia infection, karyotypes, wing size and genitalia morphologies. Altogether, the case of E. palarica exemplifies the genetic dynamics and conservation needs of both endemic and montane taxa, while highlighting the threats faced by wild insect populations and the importance of implementing a multidisciplinary approach in conservation biology.

[gl] Esta tese estuda a xenética de poboacións, da conservación e evolutiva da bolboreta Erebia palarica Chapman, 1905, endemismo ibérico restrinxido ás montañas do noroeste peninsular. O proxecto aborda (1) a filoxeografía da especie, integrando análises xenéticas, morfometría e modelado de nicho ecolóxico. Como resultado reconstrúese a súa historia evolutiva, enmarcándoa nas glaciacións do Pleistoceno. Seguidamente, preséntase (2) unha visión do estado de conservación de E. palarica, apoiada en datos xenéticos e de capturamarcaxe-recaptura (recollidos en 2021 nunha localidade relativamente illada na Serra do Courel, N.O. España), e na aplicación dos criterios da UICN ao total da distribución. Finalmente, analízase (3) o proceso de especiación de E. palarica e a súa especie irmá, E. meolans (Prunner, 1789), abordando a diferenciación e posibles barreiras reprodutoras entre ambas mediante a análise da súa filoxenia, infección por Wolbachia, cariotipo, tamaño alar e morfoloxía xenital. No seu conxunto, o caso de E. palarica exemplifica a dinámica xenética e as necesidades de conservación das especies endémicas e de montaña, salientando as ameazas ás que se enfrontan as poboacións silvestres de insectos e a importancia de implementar enfoques multidisciplinarios na bioloxía da conservación.
[en] Valencia strategy in view of climate change (VECC) is the Generalitat Valenciana instrument to coordinate adaptation to this phenomenon and define other mitigation actions. VECC comprises of a group of 125 arrangements structured within 8 different fields to set up information measurements, communication, training and public cooperation. These are essential instruments to inform society of the complexity, importance and urgency on adequate behaviour and life styles to bring down greenhouse gases emissions. It is necessary to typify the social representation of global warming within Valencia society and give this task an efficient and precise approach. Knowledge, perceptions, implicit theories, evaluations and social habits are the elements to work on in order to achieve management changes on human factors which take part in the climate imbalance. Environment, Water and Urbanism Ministry of the Generalitat Valenciana, in partnership with the Department of Sociology and Social Anthropology in Valencia University, carried out research on the social perception of climate change within Valencia society. The purpose and summary of the study is gathered on this article.

[gl] A Estratexia Calenciana ante o Cambio Climático (EVCC) é o instrumento de acción pública da Generalitat Valenciana para definir e coordinar as accións de mitigación e adaptación a este fenómeno. A EVCC avanza un conxunto de 125 disposicións estruturadas en 8 áreas de actuación, entres as cales establece un conxunto de medidas de información, comunicación, formación e cooperación cidadá, instrumentos clave para lle transmitir á sociedade a complexidade, relevancia e urxencia deste problema e concienciala da necesidade de que individuos e grupos adopten comportamentos e estilos de vida que reduzan significativamente as emisións de gases de efecto invernadoiro. Non cabe dúbida de que para enfocar esta tarefa con rigor e eficacia é preciso caracterizar, antes de máis, a cultura común –a representación social– que sobre o cambio climático está a conformarse na sociedade valenciana. Son, con efecto, os coñecementos, as percepcións, as teorías implícitas, as valoracións e os hábitos socialmente interiorizados os elementos sobre os que haberá que traballar para lograr os cambios desexados na xestión dos vectores humanos que interveñen no desaxuste do clima. Neste sentido, a Consellería de Medio Ambiente, Auga e Urbanismo da Generalitat Valenciana, en colaboración co Departamento de Socioloxía e Antropoloxía Social da Universidade de Valencia, realizou unha investigación sobre a percepción social do cambio climático na sociedade valenciana. É o seu obxectivo: aproximarse ao grao de coñecemento, ás concepcións, representacións sociais, actitudes, valoracións e hábitos socialmente interiorizados a respecto deste problema. Este artigo constitúe unha síntese parcial desta investigación.
[en] Botrytis cinerea is a necrotrophic phytopathogenic fungus which affects a very large number of species of economic interest for humans. Because it is a fungus with great capacity to develop resistance against phytosanitary products it is important to look for new techniques and products to control it. The present work has tried to evaluate the capacity of a phytosanitary product containing pyrimethanil to protect the bean plant (Phaseolus vulgaris) against this pathogenic fungus. In addition to having a known fungicidal capacity, there are indications that pyrimethanil could also be a resistance inducing agent. The results obtained show that pyrimethanil produces a significant reduction in the expansion of the lesions at the local level, which confirms its fungicidal capacity. Likewise, a significant reduction in the expansion of the 2 lesions at the systemic level has been observed, which suggests that pyrimethanil has caused the induction of plant defenses. Finally, the present work tried to determine if the treatment with pyrimethanil on the plant causes a change in the content of phenols. However, no significant variations in the content of these compounds have been observed.

[gl] Botrytis cinerea é un fungo fitopatóxeno necrótrofo que afecta a un número moi amplo de especies de interese económico para o ser humano. Debido a que se trata dun fungo con gran capacidade para desenrolar resistencia contra produtos fitosanitarios é importante buscar novas técnicas e productos para controlalo. No presente traballo pretendeuse avaliar a capacidade dun produto fitosanitario con pirimetanil para protexer á planta do feixón (Phaseolus vulgaris) contra este fungo patóxeno, xa que, ademáis de ter unha actividade funguicida coñecida, hai indicios que suxiren que tamén podería ser un axente inductor de resistencia. Os resultados obtidos mostran que o pirimetanil produce unha redución significativa da expansión das lesións a nivel local, o que confirma a súa capacidade funguicida. Do mesmo xeito observouse unha redución significativa da expansión das lesións a nivel sistémico, o que suxire que que o pirimetanil provocou a indución das defensas da planta. Por último, tratouse de determinar se o tratamento con pirimetanil sobre a planta provoca un cambio no contido de fenoles. Non obstante, non se observou unha variación significativa do contido destos compostos.
[en] There are few socio-community studies analyzing the frailty and malnutrition in Galicia, despite they are two of the geriatric syndromes that cause greater vulnerability. The main objectives of the work were to examine risk factors that led to natural frailty transition; and to determinate social and quality of life aspects associated with physical frailty and nutritional status.A Comprehensive Geriatric Assessment was carried out covering a community-dwelling representative sample (n=749) of adults aged 65 years and older from Galicia, of whom (n=537) were re-interviewed at one-year follow-up. Risk factors that determined the worsening transitions were hearing impairment, congestive heart failure, and polypharmacy. Women showed significant lower scores on physical health-related quality of life that were associated with risk malnutrition or malnutrition and being non-robust. While ages between 80-89 and poor overall quality of life were associated with non-robust status in men. Regarding risk of malnutrition and malnutrition in men were associated with unmarried and having poor satisfaction with their health

[gl] En Galicia son escasos os estudos socio-comunitarios que analizan a fraxilidade e a malnutrición, a pesar de ser dúas das síndromes xeriátricas que provocan maior vulnerabilidade. Os obxectivos principais deste traballo foron examinar os factores que inflúen na progresión natural da fraxilidade; e determinar aspectos sociais e de calidade de vida (CV) asociados coa fraxilidade física e co estado nutricional en función do xénero. Realizouse unha Valoración Xeriátrica Integral nunha mostra comunitaria representativa de 749 persoas de 65 ou máis anos de Galicia, que foron re-avaliadas (n=537) tras un ano de seguimento. Os factores de risco que incrementaron a probabilidade dunha transición cara un peor estado de fraxilidade foron o déficit auditivo, a insuficiencia cardíaca conxestiva e a polifarmacia. Nas mulleres puntuacións baixas no ítem de CV relacionado coa saúde física asociáronse con presentar risco de malnutrición ou malnutrición e non ser robustas. Nos homes ter idades comprendidas entre 80-89 anos e ter unha pobre CV xeral asociáronse a non ser robustos, mentres que non estar casado e presentar baixa satisfacción coa saúde asociáronse a presentar risco de malnutrición ou malnutrición.
[en] The aim of this project is to carry out a numerical study of the air flow in an experimental wood-drying tunnel, which is done by using the the CFD tool of free code OpenFOAM. This problem has typically been addressed in different bibliographical sources through the simulation of the flow about the detailed geometry of the tunnel and the wooden castles. However its application, on an industrial scale, for improvement proposals has been limited due to the high computational cost. Alternatively, the validation of a new methodology is carried out, consisting of the modeling of the flow resistance of the castles, these being a porous medium of which the porosity coefficients are obtained from simulations of a sample of the castle. This strategy allows us to obtain the characteristic parameters of the tunnel, such as the operating point of the fans or the flow that traverses the castles. In addition, a comparative study has been carried out for the different boundary conditions to model the actual operation of the fans. In this sense, none of the previously implemented conditions has shown satisfactory behavior, due to this a new boundary condition is used, after having been developed by the Integrated Engineering Group.

[gl] Neste traballo lévase a cabo un estudo numérico do fluxo de aire nun túnel de secado de madeira experimental, mediante a ferramenta CFD de código libre OpenFOAM. Este foi un problema típicamente abordado na bibliografía por medio de simulación do fluxo sobre a xeometría detallada do túnel e os castillos de madeira. Sin embargo, a súa aplicación a escala industrial para proposta de melloras é limitada debido ao alto custo computacional. Alternativamente, lévase a cabo unha validación dunha metodoloxía novedosa, que consiste nun modelado da resistencia ao fluxo dos castillos como medio poroso nas que os coeficientes de porosidad se obteñen de simulacións dunha mostra do castillo. Esta estratexia permite obter os parámetros característicos do túnel, como o punto de funcionamiento dos ventiladores ou o fluxo que atravesa os castillos. Ademáis, lévase a cabo un estudo comparativo para diferentes condicións de contorno para modelar o funcionamento real dos ventiladores. Neste sentido, ningunha das condicións previamente implementadas mostrou un comportamento satisfactorio, polo que se emplea una nova condición de contorno desarrollada polo Grupo Integrado de Enxeñaría.
[en] The Saccharomyces cerevisiae protein, Ixr1, and human HMGB1 and HMGB2 proteins belong to the HMGB protein family. The main objective of this work was to identify new proteins binding Ixr1, HMGB1 and HMGB2 in order to increase the knowledge about their cellular functions. In yeast Ixr1 has activator or repressor activity on transcription in different promoters and controls the hypoxic response. The transcriptional activator domain of Ixr1 has been identified in its NH2 term in this study. Interactome studies show that Ixr1 binds to Ssn8 and this interaction might mediate the repressor function of Ixr1 on several promoters. Other proteins identified share functions associated to glucose metabolism, stress, and ribosome biogenesis among others. Differential phosphorylation of Ixr1 was observed depending on oxygen availability. The HMGB1 and HMGB2 interactomes were studied using different techniques as yeast two‐hybrid assays and purification methods coupled with mass spectrometry. This study was carried out in cancerous and noncancerous ovarian and prostate epithelial cells. Results showed the wide range of functions linked to their interacting partners. The interaction of HMGB1 with KRT7 and RBBP7 was validated by complementary techniques. HMGB1 specific interactions associated to cisplatin treatment of these cells were also identified in this study.

[gl] A proteína de Saccharomyces cerevisiae Ixr1, e as proteínas humanas HMGB1 e HMGB2 englóbanse dentro da familia de proteínas HMGB. O principal obxectivo deste traballo foi a identificación de proteínas non previamente descritas que se unen a Ixr1, HMGB1 e HMGB2, para así poder ampliar o coñecemento sobre as funcións celulares das proteínas HMGB. En lévedos, Ixr1 ten un papel activador ou represor da transcrición sobre distintos promotores e controla a resposta a hipoxia. O dominio de activación transcripcional de Ixr1 foi localizado no seu extremo amino neste estudo. Ixr1 únese con Ssn8 e esta interacción pode mediar o seu papel represor sobre os promotores dalgúns xenes. Ixr1 ademais, interacciona con proteínas relacionadas co metabolismo de glicosa, stress e ribosomais entre outras. Detectouse que Ixr1 presenta unha fosforilación diferencial en función da dispoñibilidade de osíxeno. Levouse a cabo un estudo do interactoma de HMGB1 e HMGB2 mediante técnicas como o sistema de dobre híbrido ou purificacións e espectrometría de masas en células epiteliais de ovario e próstata tumorais e non tumorais. Os resultados obtidos poñen de manifesto a ampla variedade de funcións asociadas ás proteínas que interactúan con HMGB1 ou HMGB2. Hase validado a interacción de HMGB1 con KRT7 e RBBP7 mediante outras técnicas complementarias. Así como tamén se identificaron interaccións específicas de HMGB1 en células tratadas con cisplatino
[en] In Spanish labor law, the non-application of the working conditions regulated in a statutory collective agreement (that is, the collective agreement applicable to all companies and workers included in its scope of application) is a safety valve aimed at to avoid that, due to the application of these 46 DOUTRINA RGDS (16, 2022)conditions to a company in a negative economic situation or affected by technical, organizational or productive causes, jobs are lost and even the company is closed. This study analyzes the agitated evolution of the norms that regulate the non-application of statutory collective agreements, their legal nature and distinction with related figures, the collective agreements that may be affected, the working conditions that may be affected and the causes that cause it justify, as well as the negotiation procedure to reach an agreement of non application, the systems to resolve the disagreement, and its judicial control.

[gl] No dereito laboral español, o descolgue (ou inaplicación) das condicións de traballo reguladas nun convenio colectivo estatutario é unha especie de válvula de seguridade encamiñada a evitar que, pola aplicación desas condicións a unha empresa en situación económica negativa ou afectada por causas técnicas, organizativas ou produtivas, se perdan postos de traballo e mesmo se peche a empresa. Este estudo analiza a axitada evolución das normas que regulan o descolgue dos convenios colectivos estatutarios, a súa natureza xurídica e distinción con outras figuras afíns, os convenios colectivos que poden verse afectados, as condicións de traballo que poden verse afectadas e as causas que xustifican a non aplicación, así como o procedemento de negociación para chegar a un acordo de descolgue e os sistemas para resolver o eventual desacordo, e o seu control xudicial.