BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En un moment de creixement de les desigualtats econòmiques, en molts casos les demandes de justícia redistributiva dels sectors populars, més que a reclamar un repartiment més gran de la riquesa (seguint una tradicional política de classe), es dirigeixen a qüestionar l'accés d'altres col·lectius a aquest repartiment. Mitjançant un treball etnogràfic realitzat en un barri obrer de Barcelona, es mostra que si bé els immigrants estrangers són un dels col·lectius assenyalats per aquesta lògica excloent (seguint una política nativista), també emergeixen altres col·lectius, com ara els okupes o els aturats rurals del sud peninsular, als quals se'n qüestiona l'accés als sistemes de redistribució. S'hi identifiquen una sèrie de trets compartits per aquestes nocions restrictives de la justícia redistributiva i s'interpreten a la llum de diverses línies teòriques proporcionades per la literatura recent.

[en] At a time of increasing economic inequalities, in many cases popular demands for redistributive justice, rather than demanding a greater distribution of wealth (following a traditional politics of class), challenge the access of other groups to the redistribution system. Based on an ethnographic study carried out in a working-class neighborhood in Barcelona, this article shows that although foreign immigrants are one of the main groups pointed to by this exclusionary logic (following what we could call a nativist politics), other groups deserving exclusion also emerge, such as the squatters or the rural unemployed in the south of Spain, whose place in the redistribution system is also challenged. A common rationale underlying these restrictive notions of redistributive justice is identified and interpreted in light of various theoretical lines provided by recent literature.
[ca] En aquest article presentem els resultats de l'anàlisi melòdica realitzada sobre un corpus de parla espontània en espanyol, amb l'objectiu d'identificar els trets melòdics que es posen en joc per tal de realitzar un ènfasi entonatiu rellevat tant a la caracterització fonològica de l'enunciat /+ enfàtc/ com a la seva descripció melòdica. El corpus analitzat està format per un total de 90 enunciats emesos en situacions comunicatives genuïnes per un conjunt de 37 informants (15 homes i 22 dones), tots ells desconeixedors de l'experiment. Els enunciats van ser analitzats amb el nostre Mètode d'Anàlisi Melòdica (v. Cantero, 1999) i els resultats de l'anàlisi varen ser sotmesos a diveres proves de comprovació: síntesi de veu i proves perceptives.

[en] This article presents the results of the melodic analysis on a spontaneous speech corpus in Spanish. The aim of the analysis was to identify the melodic trends of intonational emphasis relevant to the phonologic and melodic description of the utterance /+ emphatic/. The analyzed corpus is composed of 90 utterances produced in genuine communicative situations from 37 different informants altogether (15 men and 22 women). All of these informants were anonymmous and unaware of the experiment. The utterances were analysed by our own method of Melodic Analysis of Speech (cfr. Cantero, 1999) and the results of the analysis were tested by different verification tests: synthesis of voice and perceptive tests.
[ca] Es presenta el disseny i aplicació d'una seqüència didàctica en Moodle que permeti l'adquisició dels continguts de gestió i administració pública i que, alhora, fomenti l'autoregulació de l'aprenentatge i l'aprendre a aprendre. Per a aconseguir-ho s'empra l'avaluació d'iguals mitjançant l'eina Taller de Moodle emprant criteris d'especial rellevància en el camp de la gestió i administració pública. Es recullen les dades sobre el rendiment i de la percepció d'aprenentatge associada als rols d'avaluador i avaluat. La intervenció llança com a resultats una taxa de satisfacció alta/moderada, així com la percepció d'aprenentatge vinculada al desenvolupament del pensament crític, la responsabilitat i la millora en la comunicació, competències transversals, totes elles, associades al perfil de diplomo en el camp de la gestió i administració pública.

[en] The design and application of a didactic sequence in Moodle that allows the acquisition of management and public administration contents and that, at the same time, promotes self-regulation of learning and learning to learn, is presented. To achieve this, the evaluation of peers is used through the Moodle Workshop tool using criteria of special relevance in the field of public management and administration. Data about the performance and perception of learning associated with the roles of evaluator and evaluated are collected. The intervention results in a high/moderate satisfaction rate, as well as the perception of learning linked to the development of critical thinking, responsibility and improvement in communication, transversal competences, all of them associated with the graduation profile in the field of management and public administration.
[ca] En els últims vint anys del segle XIX es viu a Europa un fort corrent de creació d'imperis colonials, mentre Espanya viu de forma paral·lela la desaparició del seu propi imperi ultramarí. Gonçal de Reparaz s'insereix dins aquest procés i intenta capgirar la situació a partir de la seva experiència portuguesa, defensant la conservació del que es pogués salvar de l'antic imperi i la creació d'una alternativa imperial a l'Àfrica.

[en] In the last twenty years of the XIXth century a strong current of colonial empire building could be witnessed across Europe. However, in contrast, Spain saw the disappearance of its own overseas empire. Gonçal de Reparaz immersed himself in this process as he tried to change the situation thanks to his own Portuguese experience, grappling for whatever could be saved from the old empire along with the creation of an alternative empire in Africa.
[ca] Des del punt de vista forense —o, més exactament, criminalístic—, la unicitat de la veu no es pot dilucidar com l'experiència quotidiana, de manera intuïtiva. L'ideal seria establir quins trets digitalment identificats conformen la veu de cadascú, fins i tot per damunt d'alteracions voluntàries o inconscients degudes a canvis ambientals o a trastorns biològics. Mentre que això s'ha aconseguit des de fa anys pel que fa als trets generals, necessaris per a la identificació del contingut lingüístic de les emissions, encara sembla molt difícil, tot i que no impossible, determinar i definir digitalment quins són els trets alternatius que determinen les peculiaritats individuals i, en conseqüència, n'habiliten la identificació inequívoca. Les tècniques que hi ha actualment en marxa tendeixen inevitablement i cada cop més a la interdisciplinarietat.

[en] From the forensic – or, more specifically, the criminalistic – perspective, the uniqueness of the human voice cannot be determined intuitively. The ideal approach would be to establish the digitally identifiable features that characterize each individual's voice, which can be detected even in the presence of intentional or unintentional alterations due to environmental or biological factors. While this has been possible for some years at the level of the general features required to identify the linguistic content of speech, it remains extremely difficult – although not impossible – to determine and define digitally the alternative features specific to each individual and, by extension, to identify them with absolute certainty in judicial processes. The techniques in current use tend inevitably, and increasingly, towards interdisciplinarity.
[ca] El canvi climàtic, impulsat per l'activitat humana i la societat industrial, és una de les amenaces més significatives pel planeta actualment, amb efectes que van des de l'augment de les temperatures globals fins a la desestabilització dels ecosistemes. En el cas d'aquest article, ens centrarem més en una de les conseqüències menys tractades: l'efecte del canvi climàtic sobre els mecanismes de propagació vírica. Principalment, això és degut a la migració de moltes espècies animals, obligades a abandonar el seu hàbitat per les alteracions del clima per tal de trobar-ne un de més favorable, i que poden portar malalties desconegudes que podrien ser transmeses a humans. Entre aquestes espècies, és interessant destacar a uns dels vectors vírics principals, els mosquits, ja que, gràcies a la tropicalització de molts ecosistemes provocada per l'escalfament global, s'afavoreix molt la seva expansió, i en conseqüència també la propagació de malalties que aquests transmeten. A més, hi ha altres conseqüències que s'han de tenir en compte, com el desglaç del permafrost. Aquest conté virus antics potencialment infecciosos contra els quals el sistema immunològic humà no està preparat, i que podrien ser alliberats per l'augment de les temperatures. Per totes aquestes raons, és interessant aprofundir en la relació entre el canvi climàtic i els virus, per tal de poder idear mecanismes de prevenció eficaços.

[en] Climate change, driven by human activity and industrial society, is one of the most significant threats that the planet is facing today, with effects ranging from rising global temperatures to the destabilization of ecosystems. In the case of this article, we will focus more on one of the less discussed consequences: the effect of climate change on the mechanisms of viral spread. Mainly, this is due to the migration of many animal species, forced to leave their habitat due to climate changes to find a more favorable one, and which can carry unknown diseases that could be transmitted to humans. Among these species, it is interesting to highlight one of the main viral vectors, mosquitoes, since, thanks to the tropicalization of many ecosystems caused by global warming, their expansion is greatly favored, and consequently also the spread of diseases that they transmit. In addition, there are other consequences that must be considered, such as the thawing of the permafrost. It contains potentially infectious old viruses against which the human immune system is not prepared, and which could be released by rising temperatures. For all these reasons, it is interesting to dig deeper into the relationship between climate change and viruses in order to prepare effective prevention mechanisms.
[ca] L'autora de l'article ens mostra com sovint les fonts de la Guerra Civil, i especialment les de la memòria dels pobles, van més enllà dels documents escrits que trobem en els arxius. Aquests tipus de fonts ens serveixen, com en el cas de la localitat de Pozuelo de Rey, per conèixer no tan sols el passat, sin al mateix temps el present, sempre i quan les autoritats s'encarreguin de la seva preservació patrimonial.

[en] The author shows us how the sources of the Spanish Civil War and especially the ones belonging to the memory of the villages often go beyond the written documents that we find in the archives. These types of sources are useful, like in the case of the town of Pozuelo de Rey, to know not just the past, but at the same time the present, only if the authorities take care of their preservation as historical heritage.
[ca] Després del desenvolupament el 2011 del Mural de la Memòria al Baró de Viver (Barcelona), el barri adjacent de Bon Pastor, va mostrar interès en comptar amb un element simbòlic i artístic de característiques similars. Tanmateix, des del principi, els veïns de Bon Pastor van expressar la idea que l'escriptura dels seus records no s'hauria de realitzar sobre un suport lineal, sinó que s'hauria de distribuir pel territori. L'equip de recerca del Centre d'Investigació Polis va iniciar un procés participatiu (no conclòs en l'actualitat) en el marc d'acords de cooperació entre el Centre, l'Associació de Veïns i les autoritats locals del districte de Sant Andreu. Al mateix temps, el tema d'aquest "sistema de memòria i espai" va esdevenir un tema a desenvolupar per un dels equips interdisciplinaris i internacionals d'estudiants del Màster en Disseny Urbà: Art, Ciutat, Societat de la Universitat de Barcelona. Aquest article presenta el progrés realitzat.

[en] Following the development in 2011 of the Mural of Remembrance in Baró de Viver (Barcelona) the adjacent district of Bon Pastor, showed interest on having a symbolic and artistic element of similar characteristics. However, from the beginning, Bon Pastor neighbours expressed the idea that writing their remembrance should not be displayed on a linear support, but should be distributed by the territory. The research group of the Polis Research Centre started a participatory process (not completed nowadays) within the framework of cooperation agreements between the Centre, the Neighbourhood Association and the local authorities of the Sant Andreu district. At the same time, the theme of this "memory system and space" became a topic to be developed by one of the interdisciplinary and international teams of students of the Master Degree in Urban Design: Art, City , Society of the Universitat de Barcelona. This article presents the progress carried out.
[ca] Ingressaré al desenvolupament de la meva exposició en el marc fixat pel Professor Jesús Silva Sánchez en la seva conferència introductòria al 28 Seminari Internacional de IBCCRIM, destacant el lloc de la dogmàtica penal com una disciplina no sols descriptiva ni merament funcional, sinó valorativa i, a més, pràctica que intenti aportar solucions o respostes raonables a les decisions judicials dels casos concrets. No obstant això, ho faré amb l'aclariment que entenc que, en aquesta tasca, la dogmàtica penal no ha de limitar-se a l'anàlisi de les normes estrictament penals -en sentit substancial-. Per contra, ha d'incorporar no sols les normes processals i constitucionals nacionals, sinó també les convencionals -especialment de Drets Humans- que emmarquen aquesta aplicació als casos concrets. Paraules clau: processos composicionals, punitivisme, violència de gènere.

[en] I will start my argument by adopting the framework set by Professor Jesús Silva Sánchez in his introductory conference to the 28th International Seminar of IBCCRIM, highlighting the role of criminal dogmatics as a not only descriptive nor a functional discipline, but an evaluative and practical one that tries to provide solutions to judicial decisions in specific cases. However, I will do it by clarifying that, in this task, criminal dogmatics should not be limited to the analysis of strictly criminal regulations in a substantial sense. On the contrary, it must incorporate the national, procedural and constitutional norms, but also the conventional ones - especially Human Rights – which frame the application of these provisions to specific cases. Keywords: compositional processes, punitivism, gender violence.
[ca] La STEDH de 18 d'octubre del 2022, cas Muhammad c. Espanya, ha considerat, per quatre vots contra tres, que el control policial d'identitat a què va ser sotmès el demandant no va vulnerar el dret a no ser discriminat per motius racials. Aquesta sentència implica una reculada respecte de la fita que va suposar el dictamen del Comitè de Drets Humans de Nacions Unides de 27 de juliol de 2009, cas Rosalind Williams c. Espanya. Una anàlisi d´aquesta resolució del TEDH permet concloure que ha arribat el moment d'adoptar mesures legislatives eficients a Espanya per posar fi a aquestes pràctiques discriminatòries mitjançant l'exigència de l'anomenat formulari d'identificació, tot i donar la benvinguda a l'esperançadora STEDH de 20-02-2024, cas Wa Ball c. Suïssa.

[en] The ECHR Judgment 18-10-2022, case Muhammad v. Spain, holds, by four votes to three, that the policing identity checks to which the applicant was subjected has been no violation his right not to be discriminated against on racial grounds. This judgment represents a setback with respect to the milestone that represented the opinion of the United Nations Human Rights Committee of July 27, 2009, case Rosalind Williams v. Spain. An analysis of this ECHR resolution allows us to conclude that the time has come to adopt efficient legislative measures in Spain to put an end to these discriminatory practices by requiring the so-called stop and search forms, even while welcoming the hopeful ECHR Judgment 02-20-2024, case Wa Baile v. Switzerland.
[ca] De Bodin a Rousseau: Dret i política de la ciutadania en la Franca de l'Antic Règim Aquest article exposa la teoria i la pràctica de la "ciutadania" des de la formació d'un model absolutista en l'obra del jurisconsulte francès Jean Bodin fins a l'inici de la "revo lució en la ciutadania" de mitjan segle XVIII. Es centra en l'anomenat droit d'aubaine, el dret que els reis francesos tenien d'apropiar-se dels béns d'un estranger que hagués mort en el regne sense hereders nadius. Considera el procés pel qual aquesta prerrogativa reial en el dret civil sobre facultats successòries es va convertir en un instrument de la cons trucció de la monarquia absolutista francesa al llarg del segle XVII, i la manera en què va esdevenir part del model post absolutista de ciutadania després de la dècada de 1760. La desaparició de la noció absolutista de ciutadà no només va tenir lloc en els escrits de Jean Jacques Rousseau, en especial el Contrat sociale (1762), sinó també en l'esfera del dret internacional privat i en les abolicions mútues i recíproques del droit d'aubaine entre França i les potències europees durant les últimes dècades del segle XVIII.

[en] From Bodin to Rousseau. The Law and Politics of Citizenship in Ancien Régime France This article outlines the theory and practice of "citizenship" from the formation of an absolutist model in the work of the sixteenth-century jurisconsult Jean Bodin until the begin ning of the "citizenship revolution" of the mid-eighteenth century. It focuses on the so-called droit d'aubaine, the French king's night to seize the property of a foreigner who died in the kingdom without native heirs. It considers how this regal prerogative over successoral capa cities in civil law became a tool in the construction of the French absolutist monarchy through the seventeenth century, and how it became part of the post-absolutist model of citi zenship after 1760s. The unmaking of an absolute citizen took shape not only in the writings of Jean-Jacques Rousseau, especially the Contrat sociale (1762), but also in the sphere of international private law and the mutual and reciprocal abolitions of the droit d'aubaine bet ween France and the European powers during the last decades of the eighteenth century.
[ca] L'objectiu d'aquest article és oferir algunes dades i anotacions que ens permetin visualitzar aspectes de la desigualtat social en el context de l'actual crisi. Pretén servir d'invitació per a la reflexió, a més de cridar l'atenció sobre la necessitat urgent d'indagar sobre aquesta qüestió. Aquí s'assenyalen algunes de les complexitats dels canvis socials globals que estan afectant aquest fenomen. Igualment, s'ofereixen algunes de les dades que fan possible visualitzar com, en els diferents punts del planeta, les condicions derivades de la crisi tenen una trajectòria diversa, fins i tot oposada, com són els casos seleccionats d'Espanya i Xile. S'assenyala també que la interpretació política de la crisi està tenint una plasmació concreta en la política de retallades i d'austeritat econòmica i, com a conseqüència, en les majors dificultats per resoldre els nivells d'atur persistents, o en els efectes negatius sobre els nivells educatius, la salut, etc. Tractar de mostrar aquest aspecte específic és el que justifica l'anàlisi de les dades de què es disposa d'alguns dels barris de la ciutat de Barcelona.

[en] The objective in this article is to present a set of data and commentaries which may allow us to visualize specific aspects of social inequality in the context of the present economic crisis. It is also its goal to become an invitation to reflect on the subject and highlight the urgent need to carry out extended research on it. Thus, we point out some of the complexities of the global social changes surrounding the phenomenon. Moreover, we present some data showing that the situations created by the economic crisis are following diverse, even opposed, trajectories in different parts of the world and, in particular, in the studied cases of Spain and Chile. The article points out, too, that the political reading of the crisis is currently manifesting itself through policies of budget cuts and economic austerity and, as a consequence, in increased difficulties to cope with persistently high levels of unemployment, as well as in an appreciated negative evolution of educational and healthcare levels. In order to highlight this latter aspect, some of the available data for the various districts in Barcelona are analysed.
[ca] Anàlisi del discurs pacifista realitzat a la premsa anarcosindicalista de Badalona i Mataró durant la Primera Guerra Mundial. L'article estudia aquest discurs i a la vegada l'insereix en la tradició històrica pacifista de l'anarquisme i al context de l'Espanya i la Catalunya dels anys de la Gran Guerra, amb especial èmfasi a l'estat del moviment obrer.

[en] Analysis of the pacifist speech made to the anarchic-trade unionist press from Badalona and Mataró during the First World War. The article studies this speech putting it into the old pacifist historic tradition of anarchism and in the Spanish and Catalan context of the years of the Great War, giving special emphasis to the state of the workers movements.
[ca] Les dificultats que mostra l'alumnat de nou ingrés per adaptar-se a l'ensenyament universitari, ha destacat la necessitat de posar en pràctica programes preventius d'Orientació que donin sentit i coherència a les diferents trajectòries acadèmiques. Els estudis realitzats fins aquest moment han posat de manifest que molts estudiants no estan preparats per afrontar la transició a l'educació superior i tenen dificultats serioses per mantenir-se a la titulació escollida, fet que fa que, en molts casos, acabin fracassant o abandonant la universitat. Per fer front a aquesta problemàtica es va crear el programa "Universitaris per un dia, Ux1d", amb la finalitat de prevenir expectatives falses al voltant de l'educació superior, desenvolupar competències d'adaptabilitat, ajudar a definir el projecte formatiu i promoure una presa de decisions responsable. Els resultats van reflectir una valoració alta del programa, ja que tots els participants (alumnat de batxillerat, alumnes tutors, orientadors i professorat universitari) van considerar que havia constituït una experiència constructiva de socialització acadèmica per preparar l'accés i l'adaptació als estudis superiors. A través de les activitats, es va aconseguir un apropament de l'alumnat de batxillerat a la vida universitària, cosa que podria prevenir desajustos futurs.

[en] The difficulties showing the newly admitted students to adapt to university education, has come to emphasize the need to implement preventive programs Guidance, which give meaning and coherence to the different academic paths. Studies so far have shown that many students are not prepared for the transition to higher education and have serious difficulty staying on the degree chosen, which means that in many cases, end up failing or leaving college. To address this problem the program was created "University for a day, Ux1d", in order to prevent false expectations of higher education, develop skills of adaptability, help define the training project and promote responsible decision-making. The results showed a high evaluation of the program, since all participants (high school students, students, tutors, counselors and university professors) felt that had been a constructive experience to prepare academic socialization and adaptation access to higher education. Through activities, an approach of high school students to college life was achieved, which could prevent future imbalances.