[ca] L'èxit dels implants dentals a llarg termini ja és una realitat, però continuem tenint complicacions estètiques, biològiques i mecàniques. Per aquests motius la recerca avança per descobrir nous materials i aditaments que ens permetin minimitzar aquestes complicacions. De les complicacions més habituals que succeeixen posteriorment a la osteointegració dels implants es troben: la microfiltració bacteriana i la fractura o afluixament d´algun dels components protètics. En les pròtesi cimentades es consideren com a desavantatges: la difícil retirada en cas que sigui necessari així com la inflamació periimplantaria per excés de ciment subgingival. Els pilars protètics de PEEK (Polieteretercetona) s'utilitzen en Implantologia com a pilars temporals. Estan compostos d'un polímer del grup polietercetona que en medicina ha substituït en molts casos, les pròtesi ortopèdiques de Titani, com a pròtesi definitives, pel mòdul d'elasticitat tant semblant amb l'òs humà. Els pilars PEEK son biocompatibles i poden ser personalitzats fàcilment en boca amb el material rotatori de clínica. Poden presentar una translucidesa i color semblant a les dents naturals. El propòsit del nostre estudi es demostrar que els components protètics i estructures protètiques fabricades CAD-CAM amb PEEK poden ser utilitzades com pilars directes definitius a implants, i així evitar les desavantatges que presenten els pilars de titani, considerats com el 'Gold Standard'. Donat que aquest material presenta certes limitacions tals com la estètica (en casos de biotips gingivals prims o recessions), la adhesió de ciments o la personalització dels aditaments en clínica.

[es] El éxito de los implantes dentales a largo plazo ya es una realidad, pero seguimos teniendo complicaciones estéticas, biológicas y mecánicas. Por estos motivos la investigación avanza para descubrir nuevos materiales y aditamentos que nos permitan minimizar estas complicaciones. De las complicaciones más habituales que suceden posteriormente a la osteointegración de los implantes se encuentran: la microfiltración bacteriana y la fractura o aflojamiento de alguno de los componentes protésicos. En las prótesis cementadas se consideran como desventajas: la difícil retirada en caso necesario así como la inflamación periimplantaria por exceso de cemento subgingival. Los pilares protésicos de PEEK (Polieteretercetona) se utilizan en Implantología como pilares temporales. Están compuestos de un polímero del grupo polietercetona que en medicina ha sustituido en muchos casos, las prótesis ortopédicas de Titanio, como prótesis definitivas, por el módulo de elasticidad tanto parecido con el hueso humano. Los pilares PEEK son biocompatibles y pueden ser personalizados fácilmente en boca con el material rotatorio de clínica. Pueden presentar una translucidez y color similar a los dientes naturales. El propósito de este estudio es demostrar que los componentes protésicos y estructuras protésicas fabricadas CAD-CAM con PEEK pueden ser utilizadas como pilares directos definitivos sobre implantes, y así evitar las desventajas que presentan los pilares de titanio, considerados como el 'Gold Standard'. Dado que este material presenta ciertas limitaciones tales como la estética (en casos de biotipos gingivales delgados o recesiones), la adhesión de cementos o la personalización de los aditamentos en clínica.