BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu principal d'aquest estudi és indagar en l'associació dels blocs temàtics i repertoris interpretatius obtinguts a través de les anàlisis de dues recerques prèvies la fi de les quals va ser caracteritzar el sentit de comunitat en llatinoamericans residents a Màlaga. El segon objectiu d'aquest article és establir propostes d'intervenció comunitària eficaces per a desenvolupar l'enfortiment comunitari del veïnat on resideixen les persones d'origen llatinoamericà. Aquesta recerca es constitueix com un metaanàlisis qualitatiu. Concretament, en els dos estudis previs es va emprar un mètode qualitatiu, específicament l'anàlisi temàtica i l'anàlisi discursiva. La mostra inicial estava composta per 30 participants. La recollida d'informació es va realitzar a través d'entrevistes en profunditat i semiestructurades. S'ha comprovat la influència recíproca entre el sentit de comunitat i la participació i, per tant, amb l'enfortiment comunitari. D'aquesta manera, es proposa el desenvolupament de Pressupostos Participatius en les zones on resideixen les persones d'origen llatinoamericà entrevistades. I, en última instància, la posada en marxa d'una ràdio i una revista comunitària possibilitaria incidir en dos nivells complexos d'abordar, el processal i el simbòlic, escometent principalment les diferents dimensions del sentit de comunitat, la participació i l'enfortiment comunitari.

[en] The main objective of this study is to investigate the association of the thematic blocks and interpretative repertoires obtained through the analysis of two previous research studies aimed at characterising the sense of community in Latin American residents in Malaga. The second objective of this article is to establish proposals for effective community intervention to develop the community strength of the neighbourhood where Latin American people live. This research is constituted as a qualitative meta-analysis. Specifically, the two previous studies employed a qualitative method through thematic and discursive analysis. The initial sample consisted of 30 participants. Information was collected through in-depth and semi-structured interviews. The reciprocal influence between the sense of community and participation, and therefore with community empowerment, has been verified. Thus, the development of Participatory Budgeting is proposed in the areas where the interviewed Latin American people live. Ultimately, the implementation of a community radio station and a community magazine would make it possible to influence two complex levels, i.e. the procedural and the symbolic, addressing mainly the different dimensions of the sense of community, participation and community empowerment.
[ca] La literatura actual sobre l'empresariat en presenta una visió diversa i desarticulada. Entre aquests debats ontològics i epistemològics, un tema que predomina és l'argument al voltant de qui qualifica per ser identificat com a emprenedor. L'ús de trets occidentals i masculins per definir les característiques emprenedores continua amb altres homes i dones que no encarnen aquestes característiques, i sovint es classifiquen com de baix rendiment. Les identitats tradicionals d'homes i dones estan entrellaçades amb els rols de gènere fins i tot avui dia, donant lloc a una representació enganyosa de les dones emprenedores. La visió predominant de les dones emprenedores occidentals com a representatives de totes les dones ignora els factors socioculturals que configuren com les dones de les economies emergents participen en l'emprenedoria. Quan s'han estudiat les dones d'economies emergents, els estereotips generals sobre el seu paper de gènere com a mares/esposes/filles i la comprensió de gènere de les empreses propietat de dones continuen presentant una comprensió molt limitada de les dones emprenedores del sud global. A partir de les experiències viscudes de 44 dones emprenedores a Sri Lanka, aquest estudi examina com es conceptualitza l'emprenedoria i les implicacions d'aquestes opinions sobre com les dones s'identifiquen amb l'emprenedoria i s'hi participen per contextualitzar les dones emprenedores del sud global.

[en] Extant entrepreneurship literature presents a diverse and disjointed view of entrepreneurship. Among these ontological and epistemological debates, a prevailing theme is the argument around who qualifies to be identified as an entrepreneur. The use of western and masculine traits to define entrepreneurial characteristics continues to other both men and women who do not embody these characteristics, and are often categorised as underperformers. The traditional identities of men and women are intertwined with gender roles even today, resulting in a misleading representation of women entrepreneurs. The prevalent view of western women entrepreneurs as representative of all women ignores the sociocultural factors that shape how women in emerging economies engage in entrepreneurship. When women from emerging economies have been studied, overarching stereotypes surrounding their gendered role as mothers/wives/daughters and gendered understandings of women-owned businesses continue to present a very narrow understanding of women entrepreneurs from the global south. Drawing on the lived experiences of 44 women entrepreneurs in Sri Lanka, this study examines how entrepreneurship is conceptualised and the implications of these views on how women identify with and engage in entrepreneurship to contextualise women entrepreneurs in the global south.
[ca] L'experiència existent sobre tallers didàctics de la Guerra Civil Espanyola per a entorns formals i no formals d'ensenyament-aprenentatge és molt limitada. El present estudi descriu una praxi empírica quant a disseny i experimentació de tallers didàctics sobre la guerra del 1936-1939, desenvolupada en contexts de formació universitària de professorat, professionals del patrimoni i estudiants de primària i secundària. El conjunt de pràctiques que es descriuen ha possibilitat la consolidació de models de tallers versàtils que es poden aplicar i desenvolupar, amb les oportunes correccions i ajustaments, a diferents temàtiques vinculades a la Guerra Civil Espanyola. Les propostes de taller tenen un caràcter funcional, i s'apliquen indistintament en entorns formals i no formals d'ensenyament-aprenentatge. La Guerra Civil es considera des de punts de vista molt diversos, predominant una visió civil i de vida quotidiana sobre el conflicte.

[en] The existing experience on didactic workshops of the Spanish Civil War for formal and non-formal teaching-learning environments is very limited. The present study describes an empirical praxis regarding the design and experimentation of didactic workshops on the 1936-1939 war, developed in contexts of university training for teachers, heritage professionals and primary and secondary school students. The set of practices described has enabled the consolidation of versatile workshop models that can be applied and developed, with appropriate corrections and adjustments, to different topics linked to the Spanish Civil War. The workshop proposals have a functional nature, and are applied indiscriminately in formal and non-formal teaching-learning environments. The Civil War is considered from very diverse points of view, with a civilian and everyday view of the conflict prevailing.
[ca] Antonio Fernández de Ortega: un notari granadí de la "Roma espanyola" entre la fi del segle XVI i el començament del XVIIEl granadí Antonio Fernández de Ortega va ser un dels molts notaris espanyols actius a Roma entre finals del segle XVI i la primera meitat del XVII. Es va assentar definitivament a Roma i va estar fortament vinculat a les dues principals institucions espanyoles presents a la ciutat: l'església de Santiago dels Espanyols i la confraria de la Resurrecció. Va pertànyer a la parròquia de San Salvatore alle Coppelle i va treballar com a notari al barri de Campo Marzio, on a finals del segle XVI es concentraven la majoria dels espanyols que vivien a Roma. Els protocols que va estipular en els vint anys d'activitat notarial a la ciutat estan recollits en dos volums conservats a l'Archivio Storico Capitolino. Aquests documents, juntament amb el seu "expedient de neteja de sang", trobat a l'Arxiu de la Catedral de Granada, ens han permès seguir més de prop el camí que el va portar a inserir-se al teixit urbà de la ciutat, així com traçar un quadre del seu entramat professional i de la seva clientela, composta principalment per clergues.

[en] Antonio Fernández de Ortega: a notary from Granada in "Spanish Rome" at the end of the 16th century and the beginning of the 17th century Antonio Fernández de Ortega from Granada was one of many Spanish notaries active in Rome between the end of the 16th century and the first half of the 17th century. He settled permanently in Rome, and was strongly linked to the two main Spanish institutions present in the city, namely the church of San Giacomo degli Spagnoli and the confraternity of the Resurrection. He belonged to the parish of San Salvatore alle Coppelle, and worked as a notary in the Campo Marzio district, where at the end of the 16th century most Spaniards in the city resided. The protocols he stipulated in his 20 years of notary activity in Rome are collected in two volumes preserved in the Capitoline Historical Archives. These documents, together with his "expediente de limpieza de sangre", found in the Archives of the Cathedral of Granada, have allowed us to more accurately trace the path that led him to become part of the urban fabric of the city, as well as to draw a picture of his professional network and his clientele, mainly comprising clergymen.
[ca] Henri Bergson's Matter and Memory presenta una ontologia pansicista. Bergson empeny el dualisme de la ment i la matèria fins al punt de ruptura. La matèria es reconcebuta com la suma de totes les imatges. L'idealisme I el materialisme determinista són evitats. Obtenim un model del món indeterminista i emancipador. La idea que la matèria és inherentment creativa i dotada de percepció i memòria és molt rellevant avui en dia. La materialitat, lluny de ser morta o passiva, està equipada amb agència. Els temes de Bergson coincideixen amb les preocupacions del nou materialisme contemporani. Les autores que treballen en aquesta darrera escola citen explícitament Bergson com a influència clau. Bergson pot ajudar-nos a entendre què significa "novetat" en el nou materialisme. Dit això, la recerca recent ha assenyalat certes implicacions polítiques desagradables de les obres de Bergson, en particular les premisses antropològiques de les dues fonts de moralitat i religió. En el meu article, intento abordar aquestes crítiques. En la meva opinió, llegint Bergson ontològicament com una filosofia de procés nou materialista, algunes de les presuposicions culturals i ideològiques desafortunades que Bergson no va reflexionar poden ser millorades en gran mesura.

[en] Henri Bergson's Matter and Memorypresents a panpsychist ontology. Bergson pushes the dualism of mind and matter to breaking point. Matter is reconceived as the sum of all images. Idealism and deterministic materialism are bypassed. We get an indeterministic and emancipative model of the world. The idea that matter is inherently creative and endowed with both perception and memory is highly relevant today. Materiality, far from being dead or passive, is equipped with agency. Bergson's themes coincide with the concerns of contemporary New Materialism. Authors working in the latter school explicitly cite Bergson as a key influence. Bergson can help us understand what "newness" means in New Materialism. That being said, recent scholarship has pointed to certain unpalatable political implications of Bergson's works, in particular the anthropological premises of Two Sources of Morality and Religion. In my article, I seek to address such critiques. In my view, by reading Bergson ontologically as a New Materialist process philosophy, some of the unfortunate cultural and ideological presuppositions Bergson did not reflect upon may be ameliorated to a great extent.
[ca] L'objectiu d'aquest article és analitzar les similituds i influències de la filosofia neoplatònica i, especialment, la que Marsilio Ficino (1433-1499) exposa en el seu tractat De amore (1469), en dues obres d'Alessandro Piccolomini, l'Oració fúnebre per Aurelia Petrucci (1542) i l'Oració en lloança de les dones (1545), centrant-nos en les nocions de contemplació, bellesa i felicitat. Ambdós textos no han estat analitzats fins ara sota l'aspecte intertextual que els afilia a aquesta corrent de pensament, utilitzada per Piccolomini i altres autors filògins del seu temps, per argumentar a favor de la dignitat de les dones. Alessandro Piccolomini es serveix de les doctrines humanistes entorn de la dignitat de l'home per construir la de les dones a través de metàfores i idees neoplatòniques adaptades. Considerant la transcendència filosòfica d'aquestes dues obres, s'ofereix una reflexió a peu de pàgina entorn de la traducció espanyola d'alguns conceptes clau.

[en] The aim of this article is to analyse the similarities and influences of the Neoplatonic philosophy and especially that which Marsilio Ficino (1433-1499) in his treatise De amore (1469), in two works by Alessandro Piccolomini, the Oración fúnebre por Aurelia Petrucci (1542) and the Oración en alabanza de las mujeres (1545), focusing on the notions of contemplation, beauty and happiness. Both texts have not been analysed so far under the intertextual aspect that affiliates them to this current of thought, used by Piccolomini and other philologist authors of his time, to argue in favour of women's dignity. Alessandro Piccolomini uses humanist doctrines on the dignity of man to construct the dignity of women through adapted Neoplatonic metaphors and ideas. Considering the philosophical transcendence of these two works, we offer a footnote reflection on the Spanish translation of some key concepts.
[ca] Aquest article contrasta els discursos i concepcions amb què es va fundar la Nació Argentina al segle XIX amb aquells que proposa la novel·la de Gabriela Cabezón Cámara, Las aventuras de la China Iron (2017), perquè narra la fundació ja no des de la veu i perspectiva de Martín Fierro sinó de les de la seva dona, la China Iron. L'article reflexiona sobre les condicions d'intel·ligibilitat cultural que defineixen vides possibles, sobre com aquestes epistemologies es construeixen social i políticament i es transformen històricament, i sobre les condicions de possibilitat que habiliten formes més fluides de subjectivació, relació i organització comunitària.

[en] This article contrasts the discourses that founded the Argentine Nation in the 19th century with those proposed by Gabriela Cabezón Cámara's novel The Adventures of China Iron, where she switches the foundational narrative from Martín Fierro's perspective to his wife's, China Iron. The article reflects on the cultural intelligibility that defines our lives, on how these epistemologies are socially constructed and historically transformed, and on the conditions of possibility that would enable more fluid ways to subjectivize ourselves, relate to each other, and organize as a community.
[ca] El tema desenvolupat en el present estudi constitueix el resultat de la posada en pràctica d'un Projecte d'Innovació Educativa i Millora de la Qualitat Docent (projectes PIMCD) dirigit per l'autora, en el qual van col·laborar professors dels departaments d'Escultura, i Pintura i Restauració. Aquest projecte pretén exposar a la comunitat de conservadors-restauradors i alumnes en general una metodologia a aplicar en la realització de reproduccions completament innòcues per a les obres originals mitjançant la combinació de les tecnologies 3D amb els sistemes d'emmotllament tradicionals. Amb la metodologia exposada s'obtenen reproduccions sense que els materials d'emmotllament hagin entrat en contacte amb les obres i, per tant, s'evita el risc que es produeixi una alteració de la lluentor o color d'aquestes últimes. Igualment, els resultats obtinguts es consideren d'utilitat en la realització de reintegracions volumètriques.

[en] The theme developed in this study is the result of the implementation of a Project of Educational Innovation and Improvement of the Teaching Quality (project PIMCD) directed by the author, in wich participated professors from the Sculpture, and Painting and Conservation Departments. This project tries to expose to the community of curators and conservators and students in general a methodology applied in the realization of completely harmless reproductions for original works by meaning of combining 3D with traditional molding technologies. With the showed methodology, the reproductions have been obtained without molding materials (silicone) have come in contact with the original pieces and in this way can be avoided changes in brightness or color in them. Equally, the results obtained are considered useful in the realization of volumetric reconstructions of works of art.
[ca] L'interés d'aquest article és revisar, en el context de proscripció peronista, les posicions polítiques i sindicals adoptades pel jocisme durant els anys immediats al cop d'Estat de 1955. Entenc aquest com una base ideològico-pràcrica d'índole socialcristiana, institucionament expressada en la Juventud Obrera CAtólica (JOC) i en altres grups i moviments sindicals cristians derivats d''aquesta associació. Analitzaré la posició d'aquestes agrupacions i dels eclesiàstics afins al JOC davant de la qüestió peronista i el sistema d'organització sindical proposada pel Govern militar. Com hipòtesis se sosté que després del cop, el jocisme es va ubicar dins de l'antiperonisme tolerant, tot i que amb el gir repressiu del Govern, va manifestar empatia i compromís en l'àmbit sindical amb la resistència peronista.

[en] The purpose of this article is to revise, in the context of the Peronist proscription, the political and union positions adopted by Jocism in the years following the 1955 coup. Jocism is interpreted as a practical ideological base of a Christian social nature, expressed in the Young Christian Workers (Juventud Obrera Católica-JOC) and in other groups and Christian movements resulting from this association. Considering this, the study analyzes the positions taken by these groups and the ecclesiastics related to the JOC in the face of the Peronist question and the union organization system proposed by the military government. As a hypothesis, it is argued that after the coup Jocism was to be found within the tolerant anti-Peronism. However, with the repressive turn of the government it manifested empathy and commitment in the trade union sphere with the Peronist resistance.
[ca] El següent article té com a objectiu aproximar-se als debats en torn l'eurocomunisme, que varen tenir lloc en el marc del Vè Congrés del PSUC, tractant de copsar les argumentacions i raons emprades per la militància. Moltes de les discussions varen mostrar, clarament, l'existència de dissensions internes que varen trobar en l'eurocomunisme un element catalitzador per a dirimir diferències que afectaven a elements essencials de la naturalesa del partit. El tancament en fals del debat obert precipitaria la crisi del PSUC impossibilitant la renovació d'un projecte amb capa citat hegemònica

[en] The next article aims to take a close look at the debates around Eurocommunism, which took place in the 5th Congress of PSUC trying to know, when possible, the reasons given by the militancy of the party. Most discussions clearly showed the existence of an internal divide that found out on the term Eurocommunism a way to channel a discussion that affected core elements of PSUC's nature. The delusive res olution of this debate led quickly to a severe internal crisis that prevented the party from being able to renovate a political project with any hegemonical capability.
[ca] Aquest article tracta del difícil encaix de la governança en la gestió pública, en tant que, si bé el discurs dominant en el món acadèmic els situa en el mateix àmbit de treball, en la pràctica política i managerial no els trobem associats de la mateixa manera. Els models de democràcia resultants de centrar l'atenció en un o altre element en la interrelació existent entre legitimitat i eficiència, com eixos bàsics de funcionament de la gestió pública, permeten plantejar l'escenari en que es mou la governança, allunyat de l'escenari esperat.

[en] This text assumes the difficult anchorage of governance in public management politics. Although both concepts appear together in academic works, in the daily development of policy and public management they appear as different concepts that do not work in the same way. Democracy models resulting of looking carefully the different elements that play an important role in public management, legitimacy and efficiency, allows us to assume that the role that governance is expected to play do not coincide with the role it is really allowed to play.
[ca] El text analitza l'apropiació del garibaldinisme, amb els seus valors de tradició i de mite, pel feixisme que se'n proclamà hereu i continuador. En aquest sentit, es subratlla com el feixisme incorpora en la seva ideologia i en la seva praxi tot element de la història i de la identitat nacional, ara actualitzats en el culte al feix. El feixisme presumí de personificar el mite garibaldí i intentà ajustar-ho a la moderna política de massa, aconseguint també que alguns descendents de Garibaldi s'apropessin al règim. El text posa en relleu que la incorporació del garibaldinisme al feixisme fou possible també per la seva mateixa naturalesa de sentiment passional i que aquesta mateixa interpretació fou compartida també pels sectors antifeixistes

[en] The text analyzes the stealing of the Garibaldi movement, with their values of tradition and of myths, by Fascists who proclaimed themselves heirs and those destined to continue its work. In this sense, it highlights how fascism incorporates every single element from history and national identity into its own ideology and praxis, even today with the addition of the cult of fascism. Fascism took pride in its personification of the myth of Garibaldi and has attempted to bring it into line with modern politics for the masses, even managing to bring some Garibaldi descendents closer to the regime. The text shows that the incorporation of the Garibaldi movement into Fascism was also made possible thanks to the same passionate feelings and those very same interpretations that were shared by branches of anti-fascists.