BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The sexuality of single people over 50 years old is still too rarely studied due to a double blind spot in research: singlehood and the sexuality of older people. The major surveys on sexuality in France have clearly shown that despite a decrease in the frequency of sexual intercourse during life, 9 out of 10 people in a couple still have sexual relations after the age of 50. However, the sexuality of single people in their fifties, sixties and beyond remains to be questioned. Based on data from the 2016 Health Barometer, this article offers an analysis of the sexuality of single people over 50 by gender, age, socio-professional category and sexual orientation. The sexuality of people over 50 outside the couple is relatively frequent, although differentiated according to gender: one in three women has had at least one sexual intercourse in the year compared to two in three men. This difference increases with advancing in age, between 50 and 75, and higher position in the social hierarchy. Bisexual or homosexual single men maintain more frequently a sex life past 50 than exclusively heterosexual men.

[fr] La sexualité des célibataires de plus de 50 ans est encore rarement étudiée en raison d'un double angle mort de la recherche : le célibat et la sexualité des personnes plus âgées. Les grandes enquêtes sur la sexualité en France ont bien montré que malgré une diminution de la fréquence des rapports sexuels au cours de la vie, neuf personnes en couple sur dix ont toujours des relations sexuelles passé 50 ans. En revanche, la sexualité des célibataires dans leur cinquantaine, soixantaine et au-delà reste, quant à elle, à interroger. À partir des données du Baromètre Santé 2016, cet article propose une analyse de la sexualité des célibataires de plus de 50 ans selon le genre, l'âge, la catégorie socioprofessionnelle et l'orientation sexuelle. La sexualité des plus de 50 ans en dehors du couple est relativement fréquente bien que différenciée selon le genre : une femme sur trois a eu au moins un rapport sexuel dans l'année contre deux hommes sur trois. Cette différence s'accroît avec l'avancée en âge et la position plus élevée dans la hiérarchie sociale. De plus, les hommes bisexuels ou homosexuels célibataires maintiennent plus souvent une vie sexuelle passé 50 ans que les hommes exclusivement hétérosexuels.
[en] This article examines the effects of the restructuring of academia on the individual trajectories of social science researchers. It shows that beyond the precariousness and the difficulty of accessing a permanent position, knowledge production has been considerably affected by the market-based logic imposed by the neoliberal policies over the last fifteen years in France and elsewhere, contributing to the reproduction of relations of oppression and domination. Based on a personal experience and assuming its testimonial dimension, this article above all wants to be reflexive and committed to change.

[fr] Cet article interroge les effets de la restructuration du monde académique sur les trajectoires individuelles de chercheur·es en sciences sociales. Il montre qu'au-delà de la précarité et de la difficulté d'accès à un emploi pérenne, les modes de production des connaissances ont été considérablement affectés par les logiques de marché imposées par les politiques néo-libérales de ces quinze dernières années, en France et ailleurs, contribuant à la reproduction de rapports d'oppression et de domination. Prenant pour point de départ une expérience personnelle et assumant sa dimension testimoniale, cet article se veut avant tout réflexif et engagé pour le changement.
[en] We do not try to suggest that words just do not matter. But it has to be underlined that performance on stage (singing and acting) is quintessential in this highly polysemiotic genre ; the global performance of a singer determines the value and the reception of the text ; it enriches the meaning of the words by directing or challenging the pleasure of the audience. La chanson, which does not rely on the preciosity of traditional poetry, needs and sees to remain a popular and oral genre ; it jeopardizes conventional wisdom thanks to its brevity, its sobriety and even its platitude. What is most important in a chanson is what remains unsaid and what is left to the audience ; this " off-lyrics " meaning is to be investigated and reconstructed whenever the chanson is performed. Paradoxically, silence and ellipsis fuel the desire of the auditor.

[fr] Il ne s'agit pas de laisser penser que la lettre ne fait rien à l'affaire. Mais il faut comprendre, par ce genre très composite et polysémiotique de la chanson, combien la performance (jugeons d'abord de la mise en voix qui correspondrait à la lecture à voix haute) fait partie intégrante de la valeur du texte, de sa perception élégante, de sa réception littéraire, combien elle enrichit la signification en orientant ou dérangeant le plaisir de l'auditeur. La chanson, peu embarrassée par les traces de préciosité de la littérature traditionnelle, s'astreignant même à rester orale et populaire, bouscule nos idées reçues avec sa brièveté, sa sobriété voire sa platitude ; ce que le texte a de plus beau, c'est ce qu'il ne dit pas et laisse plus ou moins deviner ou extrapoler : ce hors-chant à reconstruire et qui alimente le désir de l'auditeur.
[en] This article uses women's writings to examine women's voluntary enlistment in the French Army during World War II. As early as 1940, several hundred women joined the Free French Army's ranks in London, but also in North Africa (Algeria, Morocco, Tunisia). They enlisted in the three army corps and were present in most services. These women carried out essential jobs between 1940 and 1945, although men often denigrated and underestimated their contributions. This moral, physical, and often ideological engagement in the Liberation Army became for most of them a permanent turning point in their lives. Many felt the need to write about this particular period of their lives. Their testimonies and memories reveal the context and motivations surrounding their decision to enlist. Contrary to general opinion, they were not just " AFAT " (Land Army's Female Auxiliaries) nor did they only serve in transmission or health services. The article then examines the nature of women's jobs and the ways French soldiers described them during and after the Liberation.

[fr] Cet article aborde la question de l'engagement des femmes dans l'Armée française pendant la Deuxième Guerre Mondiale grâce aux traces écrites qu'elles ont laissés.Dès 1940, plusieurs centaines de femmes rejoignent les rangs des FFL à Londres, mais aussi en Afrique du Nord (Algérie, Maroc, Tunisie). Elles s'engagent dans les trois corps d'Armée et sont présentes dans la plupart des services. Souvent dénigrées par les hommes, sous-estimées aussi, ces femmes accomplissent pourtant des tâches essentielles entre 1940 et 1945. Cet engagement moral, physique et souvent idéologique dans l'Armée de la Libération, devient pour la plupart d'entre elles un tournant définitif dans leur vie. Nombreuses sont celles qui ont éprouvé le besoin de raconter cette période si " particulière " de leur vie. La lecture des témoignages et des souvenirs permet de comprendre quand et comment s'est déroulé leur engagement. Car, contrairement aux idées reçues, elles n'étaient pas toutes dans les transmissions ou dans les services de santé. Elles n'étaient pas non plus " que " des AFAT (Auxiliaires féminines de l'Armée de Terre). Grâce à un panel d'autobiographies et de souvenirs de guerre, les points abordés ici seront donc ceux du contexte et des motivations de l'engagement, des postes occupés par ces femmes, ainsi que du regard que les libérateurs ont porté sur elles pendant mais surtout après la Libération.
[en] Is there such a thing as northern music? To answer this question, one must first answer several more specific questions. Can music be called northernsimply because it was composed by someone from the North? Can it be qualified as northern because it was composed following the canons of a particular school of music, insofar as a northern school of music actually exists? Is music that deals with northern themes northern music? As we know, many people associate the North, rightly or wrongly, with the concepts that define it, such as the cold, winter, snow, ice, whiteness, night, solitude, melancholy, distance, hardship, silence, and even death. Can music be considered northern if it is inspired by one of these realities? Are the concepts we associate with the North in music, literature and painting the same as those we associate with it in science and geography? On a more subtle level, one might also ask if northern realities manifest themselves in music through the elements that constitute its very essence, such as rhythm, mode, register, tempo and tonality. This article attempts to provide some answers to these questions.

[fr] Y a-t-il seulement une musique nordiste? Pour répondre à cette question, il est nécessaire de répondre à des interrogations plus spécifiques. Est-ce qu'une musique peut être appelée " nordiste " parce qu'elle est composée par quelqu'un du Nord? Peut-elle être qualifiée de " nordiste " parce qu'elle a été composée suivant les canons d'une école particulière? Existe-t-il une école de musique nordiste ? Comme nous le savons, beaucoup de gens associent le Nord, avec ou sans raison, aux concepts qui le définissent: le froid, le vent, la neige, la glace, la blancheur, la nuit, la solitude, la mélancolie, la distance, la privation, le silence, et puis la mort. Est-ce que la musique peut être considérée nordiste si elle est inspirée par l'une de ces réalités? Est-ce que les concepts que nous associons au Nord dans la musique, la littérature ou la peinture sont les mêmes que ceux que nous lui associons dans la science et la géographie? Dans un autre registre, nous questionnons si les réalités nordiques se manifestent elles-mêmes dans la musique dans les éléments qui la constituent véritablement, comme le rythme, le mode, le registre, le tempo ou la tonalité. Cet article propose alors quelques réponses à ces questions.
[en] Yukonstyle, a contemporary play written by the Québécoise Sarah Berthiaume, questions the state of contemporary Canada. This article wishes to interrogate the cultural "heterophony" shown in the play through the representation of the three Canadian "Solitudes" as well as the shapes and stakes of these solitudes by bringing to light different universes of discourse, these being more or less heterogeneous and hybrid, aiming to claim a polymorphic culture.

[fr] Pièce contemporaine de la dramaturge québécoise Sarah Berthiaume, Yukonstyle (2008) propose un intéressant questionnement sur le Canada actuel. L'objectif de cet article est d'interroger l'hétérophonie culturelle à l'œuvre dans la pièce via la représentation des trois " solitudes " canadiennes, mais également les formes et les enjeux de celles-ci. Pour ce faire, nous observerons la mise en lumière d'univers discursifs plus ou moins hétérogènes et hybrides visant à revendiquer une culture polymorphe.
[en] An aspect of Iris Murdoch's ethics, situated in her environmental imagination, appears to date to have been largely overlooked. Concern about the climate crisis and its impact on our natural world posits an ethical debate that offers quite different spatial and temporal scales to our more commonplace anthropocentric concerns. Finding expression in both her philosophy and her novelistic art, this essay investigates what Murdoch's ecological ethics might contribute to contemporary ecological discussions. I examine Murdoch's notion of attending to the Good through a reading of The Sovereignty of Good and Nuns and Soldiers and suggest that, when she expresses the primacy of an instinctual love of our natural world, she is encouraging us to attend to the singular significance of, and reconsider our relationship with, nonhumans and Earth's materiality.

[fr] Un aspect de l'éthique d'Iris Murdoch, lié à l'imaginaire environnemental, semble à ce jour en grande partie méconnu. L'inquiétude que suscitent la crise climatique et son impact sur notre monde naturel donne lieu à un débat éthique qui suggère des échelles spatiales et temporelles tout à fait différentes de nos préoccupations anthropocentriques quotidiennes ordinaires. Cet article étudie l'éthique écologique de Murdoch, exprimée à la fois dans sa philosophie et sa fiction, et sa contribution aux discussions écologiques contemporaines. J'examine le concept murdochien d'attention portée au bien dans La souveraineté du bien et Les soldats et les nonnes et suggère que, lorsqu'elle exprime la primauté d'un amour instinctif de notre monde naturel, elle nous encourage à prêter attention à l'importance singulière du non-humain et de la matérialité de la terre et à repenser notre relation avec eux.
[en] The purpose of this paper is to grasp the systematic use of the anomaly in the field of literature and its application to the 20th century theatre. Through an analysis of a Jean-Luc Lagarce's play, in relationship with other authors such as Boccaccio, Sartre, Beckett, and Kafka, we will examine the characteristics of the anomaly as a narrative, visual or stylistic element. Specifically, we will see how the anomaly can become a powerful metaphor to read the world from other points of view, but above all a radical instrument to engage a deeply engraved social critique.

[fr] Ce travail a pour objectif l'analyse du recours systématique à l'anomalie en littérature, dans un genre qui ne fait pas de cette figure de style sa caractéristique principale, en l'occurrence, le genre théâtral et, d'une manière plus spécifique, le théâtre du XXe siècle. Pour ce faire, nous examinerons, à travers l'étude d'une pièce de Jean-Luc Lagarce, en relation avec des auteurs tels que Boccace, Sartre, Beckett et Kafka, les caractéristiques de l'anomalie en tant qu'élément narratif, visuel ou stylistique. Ce dernier, ne s'inscrivant pas dans un genre spécifique, devient en littérature une métaphore à travers laquelle regarder le monde, mais surtout un instrument essentiel pour engager une réflexion profonde sur la contemporanéité.
[en] In the second half of the 18th century, Tokugawa authorities and intellectual elites learn of Russian expansion at their doorstep. Nagasaki-based Dutch translators, Dutch learning scholars and enlightened literati thus initiate a movement to gather, compile, confront geographical knowledge and produce treatise about their new newfound neighbor. The results of these investigations lead to the questioning and reevaluation of Tokugawa politics in terms of foreign trade, diplomacy, overseas travel, maritime construction, defense, territorial expansion and sovereignty. Japanese scholars and explorers of the North, such as Hayashi Shihei, Kudō Heisuke, Honda Toshiaki, Mogami Tokunai question the system in place (exclusive European trade with the VOC, an inadequate defense system, insufficient geographical knowledge) and advocate change (a maritime defense system, the opening of trade relations, ultramarine commerce, territorial expansion). Russia and Japan's "shared geography", and the "connected" knowledge that reflects upon it, allow Edo Japan authorities and literati to broach the subjects of governance, territorial sovereignty and expansion, the obsoleteness of the Kan'ei Edicts, bakuhan relations, and military might, more than half a century before the Meiji period.

[fr] Durant la seconde moitié du XVIIIe siècle, les autorités shogunales et les lettrés découvrent l'étendue de l'expansion russe jusqu'à leurs frontières. Les traducteurs de Nagasaki et autres " spécialistes des études hollandaises " initient un mouvement de collecte, de compilation et de confrontation de connaissances géographiques, et produire des écrits à propos de leur nouveau voisin. Les résultats de ces investigations mènent à une réflexion et une remise en question de la politique shogunale des Tokugawa en matière de commerce extérieur, de diplomatie, de navigation, de construction maritime, de défense, d'expansion et de souveraineté territoriale. Des lettrés et des explorateurs, tels que Hayashi Shihei, Kudō Heisuke, Honda Toshiaki, Mogami Tokunai s'interrogent sur le système en place (commerce européen exclusif avec la VOC, système de défense inadéquat, insuffisance des connaissances en matière de géographie) et prônent le changement (défense maritime, l'ouverture de relations commerciales avec la Russie et d'un commerce ultramarin, expansion territoriale). La " géographie partagée " du Japon et de la Russie, et les " savoirs connectés " qui nourrissent les réflexions à son sujet permettent aux autorités shogunales et aux lettrés d'entamer des questionnements sur le système de gouvernance, l'expansion et la souveraineté territoriales, la caducité des Édits, les relations entre shogunat et fief, l'importance de la force militaire, et ce plus d'un demi-siècle avant l'époque de Meiji.
[en] The author presents and analyzes the attitudes of mental health practitioners whose models of reading are still based on the pathological paradigm of homosexuality. The material presented in this paper is the result of an analysis of discourses produced within discussion groups (organized for research purposes) that included psychiatrists and psychologists as well as gays and lesbians who had gone through processes of therapeutic treatment (for a number of reasons, and not only because of issues related to homosexuality). The levels of homophobia and heterosexism that continue to subsist in the Portuguese clinical context reveal both compliance with unquestioned models of training, and the difficulty that gays and lesbians may face in a process that perpetuates – and may even increase – the social discrimination that affects them.

[fr] Cette recherche présente et analyse les positionnements des techniciens de la santé mentale, disséminés en divers modèles de lecture encore ancrés dans le paradigme pathologique de l'homosexualité. Les données présentées dans cet article sont le résultat d'une analyse des discours produits chez les groupes de discussion, organisés pour la recherche et formés soit par les cliniques (psychiatres et psychologues), soit par les gays et les lesbiennes qui reçoivent des accompagnements thérapeutiques (pour de multiples raisons et non seulement pour des questions liées à l'homosexualité). Les niveaux d'homophobie et d'hétéro-sexisme encore existants dans le contexte clinique portugais révèlent soit leur complicité avec des modèles de formation qui n'ont pas été reconnus comme périmés, soit la difficulté auxquelles peuvent se heurter les gays et les lesbiennes dans un processus qui perpétue, sinon amplifie, la discrimination sociale dont ils sont le cible.
[en] Since the late 1990s, flintmines where cortical tool blanks (tabular scrapers, fan scrapers, Jafr tools) were produced in large numbers, are known from the Jafr region in SE Jordan. In 2000 a comparable mining region was discovered in NE Jordan, which has been under closer investigation since 2010. This paper will discuss the characteristics of the location of these resources and the manners of raw material procural. Finally, the socioeconomic background will be hypothetically addressed.

[fr] Les mines de production d'éclats corticaux destinés à la confection d'outils en silex spécifiques (racloirs tabulaires, racloirs en éventail, industrie d'al-Jafr) sont connues dans le bassin d'al-Jafr, dans le sud-est de la Jordanie, depuis les années 1990. En 2000, des mines de production comparables ont été identifiées dans le nord-est de la Jordanie et ont fait l'objet d'une étude plus approfondie à partir de 2010. Cet article traite des caractéristiques de l'emplacement de ces ressources minérales ainsi que des modalités d'acquisition de la matière première dans ces mines. Enfin, les hypothèses sur le contexte socio-économique dans lequel s'intègre cette production seront évoquées.
[en] John Burnside's poetry and fiction presents the reader with an awkward, uncanny sense of Being. It achieves this through forcing on the reader moments of suspension—epoché in the sense given this word by German phenomenologist Edmund Husserl—which both present and enact shifts in perception of the relationship between self and other, subject and world, memory and the past, which discomforts in its suspension of narrative time as it opens up a phenomenological apperception of Being through the multiple figure of the act of crossing—between past and present, self and other, memory and forgetfulness. In each example there is an irreversible transformation of human understanding that foregrounds the condition of Being in its materiality.

[fr] La poésie et la fiction de John Burnside confrontent le lecteur à des modalités complexes et étranges de l'Être. Le lecteur se voit imposer des moments de suspens — époché selon le terme que le phénoménologue allemand donne à ce terme — qui présentent et produisent des effets de basculement dans la relation liant le moi et l'autre, le sujet et le monde, la mémoire et le passé. Ces moments de basculement déconcertent par la manière dont ils perturbent et suspendent le temps narratif tout en l'ouvrant à une apperception de l'Être de nature phénoménologique, prise dans les figures multiples de la traversée en acte — entre passé et présent, le moi et l'autre, la mémoire et l'oubli. À chaque fois, a lieu une transformation irréversible de l'entendement humain qui rend tangible l'Être dans toute sa matérialité.
[en] Since the 2000s historical studies of women in the modern period have developed so considerably that it is difficult to draw up an exhaustive historiographical inventory. In order to give an account of the dynamics of this abundant research, which is contributing to the writing of a mixed history of society during the Ancien Régime, and to question the exceptional character of some women's lives, there are three emerging fields of research which focus on France, widened to include its overseas territories: the knowledge and the practices involved in creation; the worlds of work; the history of migrations and colonisation. These are all good observatories for understanding how the histories of women and gender have evolved by integrating questions or notions originally found in other specialised areas in the history domain, and conversely, how other, older fields of research drive forward their own aims and themes when they take into consideration the contributions made by histories of women and gender. So, as documentary, thematic and heuristic approaches are redefining themselves in this dual movement, it is our understanding of social order under the Ancien Régime which is becoming more complexed and enriched.

[fr] Depuis les années 2000, les études historiques sur les femmes à l'époque moderne se sont si considérablement développées qu'il devient difficile d'en proposer un bilan historiographique exhaustif. Pour rendre compte des dynamiques de cette recherche foisonnante qui contribue à écrire une histoire mixte de la société d'Ancien Régime et à questionner le caractère exceptionnel de certaines trajectoires féminines, trois terrains de recherches émergeants portant sur l'espace français, élargi à ses horizons ultra-marins, ont été ici retenus : les savoirs et les pratiques de création ; les mondes du travail ; l'histoire des migrations et de la colonisation. Ils constituent de bons observatoires pour saisir comment l'histoire des femmes et du genre évolue en intégrant des questions ou notions initialement posées dans d'autres spécialités du savoir historique et, inversement, comment d'autres domaines de recherche, plus anciens, font évoluer leurs propres objets et problématiques en considérant les apports de l'histoire des femmes et du genre. Ainsi, à mesure que les approches documentaires, thématiques et heuristiques se redéfinissent dans ce double mouvement, c'est la compréhension de l'ordre social de l'Ancien Régime qui se trouve complexifiée et enrichie.