BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] An application based on microservices is intended to be programmed, such application will need to be able to manage room reservations made by personnel, as well as monitor the real-time status of such areas, while also differentiating between brief occupancies and vacancies. This application will also manage automatic release of a room if it remains vacant for a long time. This is done in addition to handling notifications about the start and the end of reservations made by users, as well as authentication and access security through login and signup. This will be done entirely on the AWS Cloud using serverless functionalities because it is expected not to manage and administer the low-level infrastructure that will be used, such as provisioning RAM or managing database connections for scaling.

[es] Se pretende programar una aplicación basada en microservicios que pueda gestionar reservas de salas realizadas por personal, así como también monitorizar el estado de los espacios en tiempo real, diferenciando ocupaciones y abandonos breves. Dicha aplicación también gestionará las liberaciones automáticas de una sala si esta permanece abandonada durante mucho tiempo. Además de manejar las notificaciones sobre inicio y finalización de reservas a los usuarios, así como también la autenticación y seguridad del acceso mediante login y signup. Esto se hará totalmente en el Cloud de AWS con las funcionalidades serverless, debido a que no se desea gestionar y administrar la infraestructura de bajo nivel que se utilizará, como lo es el aprovisionamiento de RAM o el manejo de conexiones a base de datos para el escalamiento.
[en] Abstract: The first feature film directed in 1983 by the Japanese Filmmaker Suo Masayuki, Hentai kazoku : Aniki no o yome-san (Abnormal family: Older Brother?s Bride) departs from an apparently impossible mix: a daring parody of Yasujiro Ozu´s classical family films, but shot under the conventions of the pornographic cinema. The result is unusual and shaking: an evocation of Ozu´s creative world, shot with his characteristic severe style and with his recurrent characters performed by Setsuko Hara and Chishu Ryu, but translated into an erotic tale. Conceived as an explosive and irreverent parody, this experimental film links mimesis with irony. Its final target is not only the iconoclastic purpose, but the breezy homage paid to the revered master. This work analyzes such an uncommon film, trying to recognize along its images the traces of Ozu, as well as the limits and conventions of the roman poruno.

[es] Resumen: El primer largometraje que realizara el cineasta japonés Suo Masayuki en 1983, Hentai kazoku : Aniki no o yome-san (Una familia anormal: La mujer de mi hermano mayor) plantea una combinación aparentemente imposible: se trata de una atrevida parodia de las historias familiares de Yasujiro Ozu, pero realizada bajo las convenciones del cine pornográfico. El resultado es insólito y transgresor: una evocación del cine de Ozu, rodado con su austero estilo característico, y con unos protagonistas que evocan los personajes interpretados por Setsuko Hara y Chishu Ryu, pero filmados bajo claves eróticas. Una parodia, al fin y al cabo, tan insólita como explosiva. El propósito de este experimento cinematográfico, que aúna mímesis e ironía, no se ve motivado tanto por el gesto iconoclasta, cuanto por el deseo de rendir un desenfadado homenaje al maestro por el que se siente veneración. El presente trabajo analiza los pormenores de tan singular película, reconociendo en ella las huellas del director de Cuentos de Tokio, al tiempo que se identifican en sus escenas los límites y las convenciones del roman poruno
[en] Abstract: Bibliometrics has achieved a great relevance during the last years because its usefulness for assessing the scientific development. The aim of the present study was to describe the distribution of Physical Education degree?s dissertations presented at the Univer¬sidad Autónoma de Chile until 2012 by year, topic and teacher, as well as to show its usefulness for evaluating the degree?s academic processes and its relation with the research lineaments. In this way, all the dissertations presented in Physical Education degree from 2007 to 2012 were considered. Dissertations were personally consulted and data collected was: author/s, year, title, campus, teacher and topic.

[es] Resumen: La bibliometría es un procedimiento que debido a su aplicación para evaluar el desarrollo científico ha logrado un avance sustantivo durante estos últimos años. El objetivo de la presente investigación es describir la distribución temporal, temática y por profesor guía de las tesis de pregrado defendidas hasta el año 2012 en la carrera de Pedagogía en Educación Física de la Universidad Autónoma de Chile, junto con mostrar su utilidad para evaluar procesos formativos desarrollados en dicha carrera y su relación con los lineamientos de investigación. Para ello, se consideraron todas las tesis de pregrado defendidas en la carrera de Pedagogía en Educación Física entre los años 2007 y 2012. A través de la consulta directa de cada tesis, los datos recolectados fueron: autor/es, año, título de la tesis, sede, profesor guía y disciplina.
[en] ABSTRACT: Nosocomial infections are a high prevalence health problem and their morbility, mortality and economic impact are very important. There are several types, but in this case, the monograph focuses on surgical wound infection, the second more prevalent in Spain. Numerous risk factors associated with the patient and which are not modifiable, have influence in surgical wound infection. However, other factors just depend on health professionals work, specifically on nursing good practices, because they are the profesional who spend more time with patients. Therefore, surgical wound infection is a preventable health problem and the measures taken for its prevention and control are a priority of care, in which nursing has got a main function. In order to make easier surgical wound infection risk control, there are clinic guides, surgical checklists, standardized protocols about surgical preparation, material sterilization and other preventive measures, that must be implemented and also monitoring their use to confirm that they are appropiate and also to detect improvement areas.

[es] RESUMEN:Las IN son un problema de salud con una alta prevalencia y con unas consecuencias de morbimortalidad y económicas muy importantes. Existen varios tipos, aunque en este caso, la monografía se centra en la infección nosocomial de herida quirúrgica, la segunda más prevalente en España. La IHQ es un problema de salud en el que influyen numerosos factores de riesgo relacionados con el paciente y que por lo tanto no son modificables. No obstante, existen otros factores que dependen única y exclusivamente del trabajo de los profesionales de la salud, concretamente de las buenas prácticas de enfermería, pues es el personal que más contacto tiene con el paciente. Por lo tanto, la IHQ es un problema de salud prevenible y las medidas llevadas a cabo para su prevención y control constituyen un eje prioritario de atención y en las que la enfermería tiene una función principal. Con el fin de facilitar el control de riesgo de IHQ, existen guías clínicas, listas de verificación quirúrgica, protocolos estandarizados sobre preparación quirúrgica, esterilización de material entre otras medidas preventivas, que además de implantarse, es conveniente monitorizar su uso con el objetivo de confirmar su adecuación así como la detección de áreas de mejora.
[en] ABSTRACT. Immigration is becoming a main social concern in countries such as Spain due to the intense pace of growth of the foreign population and the emerging challenges to integration. The lack of an appropriate welcome model and the large number of arrivals, beyond the Spanish economic demand, are giving rise to a large number of immigrants doomed to precarious circumstances and social exclusion. This article analyses the situation of the immigrant population in Spain and the main factors leading to their exclusion, offers some prospective trends, and studies how processes of social exclusion may specifically affect the Spanish model of social stratification.

[es] RESUMEN. La inmigración se está convirtiendo en una de las principales cuestiones sociales en países como España, debido al intenso ritmo de crecimiento de la población extranjera y a los problemas de integración que se registran. La carencia de un modelo adecuado de acogida y la amplitud de los procesos de llegada, más allá de las demandas de la economía española, dan lugar a que muchos inmigrantes se vean abocados a procesos de precarización y exclusión social. En este artículo se analiza la situación de los inmigrantes en España y los principales factores exclusógenos que los afectan, se anticipan algunas tendencias de futuro y se consideran los efectos que sus derivas hacia la exclusión social pueden tener en el propio modelo español de estratificación social.
[en] ABSTRACT: The use of assistance systems for arbitration, like the recently incorporated VAR to football or the well-known Hawk-Eye from tennis, is highly rising. Their main objective is to ease the job of the referees and to improve the experience of the player or athlete. This project's goal is to implement an application capable of detecting and scoring the bullet impacts from an Olympic shooting target. By doing so, this project tries to imitate the already mentioned systems but in a sport where it has not previously been implemented. It aims to generate enough test cases to cover all the possible situations and to check the performance in order to be able to differenciate the impacts from the rest of the target's elements. The problem is faced in two different developing lines, firstly stablishing the conditions in which they should be applied.

[es] RESUMEN: El uso de sistemas de asistencia en el arbitraje, como el recién incorporado VAR en el fútbol, o el archiconocido Ojo de Halcón del tenis, están a la orden del día. Su objetivo es tanto facilitar el trabajo del árbitro como mejorar la experiencia del jugador o deportista. Este trabajo plantea como objetivo implementar la lógica de una aplicación capaz de reconocer y puntuar los impactos de bala sobre una diana de tiro olímpico. De esta forma se imita a los sistemas mencionados en un deporte en el que no ha sido previamente implementado. Se busca generar casos de prueba para cubrir las situaciones posibles y probar el sistema de forma que sea capaz de diferenciar los impactos del resto de la diana. Se enfrenta el problema planteando dos líneas de desarrollo distintas para afrontarlo, marcando bien las condiciones en las que deben funcionar.
[en] Between 60 and 80 % of the cases of dementia are due to Alzheimer´s disease (AD), which is characterized by cognitive and functional impairments and alterations in the patient´s behaviour that correlate with different histopathological hallmarks. The high prevalence of this pathology worldwide, the gradual increase of the cases expected in the next years and the heavy socioeconomic burden involved, have turned AD into a real epidemy and, consequently, the search for effective treatment strategies has become a priority. Before evaluating different treatments in human beings, it is necessary to assess their effectiveness and safety in animal models. Therefore, the present work summarizes some of the most relevant pre‐clinical findings that have led to numerous clinical trials. Although there is not an effective. curative of preventive treatment for AD currently available, many new lines of research are constantly being developed and, in pre‐ clinical phases, some of them have shown encouraging results. Therefore, the next objective in AD research is to prove that the benefits obtained in animal models could be extrapolated to patients with this disease.

[es] Entre el 60 y 80 % del total de casos de demencia son debidos al desarrollo de la enfermedad de Alzheimer (EA), que se caracteriza por un deterioro de las capacidades cognitivas y funcionales y alteraciones en la conducta del paciente que se correlacionan con distintos hitos histopatológicos. La elevada prevalencia de esta patología a nivel mundial, el aumento progresivo del número de casos esperado en los próximos años y la elevada carga socioeconómica que esta enfermedad trae consigo han convertido a la EA en una verdadera epidemia y, por tanto, la búsqueda de estrategias terapéuticas eficaces se ha convertido en una prioridad. En este proceso, el paso previo a la evaluación de distintos tratamientos en el ser humano son los estudios en modelos animales. Por tanto, el presente trabajo versa sobre los hallazgos obtenidos en estudios preclínicos que han dado lugar a numerosos ensayos clínicos. A pesar de que todavía no existe una estrategia curativa o preventiva para la EA, se están abriendo continuamente nuevas líneas de investigación que, en fases preclínicas, arrojan resultados esperanzadores y que han dado lugar a que el siguiente objetivo sea confirmar que los beneficios obtenidos en modelos animales son extrapolables a los pacientes con EA.
[en] The original scientific contributions included in this doctoral thesis are the result of three papers. In the first one, we study a Sobolev inner product formed from a modification of the classical inner product on the unit ball of dimension d, which involves an extra term containing the outward normal derivatives. In the second work, we find an explicit sequence of well-conditioned univariate polynomials. This offers a more explicit answer than those previously known to a problem posed by Shub and Smale in 1993. In the third article, we show an alternative proof of the sharpest known lower bound for the logarithmic energy on the usual sphere. In addition, we generalize this proof to get new lower bounds for the Green energy on the unit n-sphere.

[es] Las contribuciones científicas originales incluidas en esta tesis doctoral son el resultado de tres artículos. En el primero estudiamos un producto escalar de Sobolev creado a partir de una modificación del producto escalar clásico sobre la bola unidad de dimensión d, que involucra un término extra conteniendo a las derivadas en la dirección normal. En el segundo trabajo, encontramos una secuencia explícita de polinomios univariados bien condicionados. Esto ofrece una respuesta más explícita que las anteriormente conocidas a un problema planteado por Shub y Smale en 1993. En el tercer artículo, mostramos una prueba alternativa de la mejor cota conocida hasta la fecha para la energía logarítmica en la esfera usual. Además, generalizamos esta demostración para obtener nuevas cotas inferiores para la energía de Green en la n-esfera unidad.
[en] ABSTRACT Since the end of the 19th century, the evolution of the wave spas in El Sardinero and the exceptional appeal that the royal family's summers constituted, generated the flourishing of activities with the investment commitment of the bourgeoisie, which sought to establish an environment commensurate with stature of the elite tourist influx. Ángel Pérez Eizaguirre contributed to the establishment of Finca Valdenoja as a property that would create an environment of beauty and exclusivity in the eyes of his Majesty, the aristocracy and other visitors with political and economic power. In this work we try to analyze that enclave, now transformed and reused, through the different aspects that make it a testimony to the initiative of its owners, the talent of the professionals who designed it, and a social phenomenon that originated buildings, infrastructures and links that marked the identity of Santander; in addition to giving an account of its scientific value as a natural space, currently at the service of the community. Through this analysis of its different facets, we try to promote its consideration as anarchetype of both historical and territorial heritage, whose public interest lies in various reasons of a landscape, scientific and environmental nature that add to its condition of cultural construction where the characteristics of the society that led to its emergence are manifested.

[es] RESUMEN Desde finales del siglo XIX, la evolución de los balnearios de ola en El Sardinero y el atractivo excepcional que constituyeron los veraneos de la familia real generaron el florecimiento de actividades con la apuesta inversora de la burguesía, que procuró establecer un ambiente acorde a la estatura de la afluencia turística de élite. Ángel Pérez Eizaguirre contribuyó con el establecimiento de la Finca Valdenoja, como propiedad que conformara un entorno de belleza y exclusividad a ojos de su Majestad, de la aristocracia y demás visitas con poder político y económico. En este trabajo proponemos analizar aquel enclave, ahora transformado y reutilizado, a través de los distintos aspectos que lo erigen en testimonio de la iniciativa de sus propietarios, del talento de los profesionales que lo pergeñaron, y de un fenómeno social que originó edificios, infraestructuras y vínculos que marcaron la identidad de Santander; además de dar cuenta de su valor científico como espacio natural, actualmente al servicio de la comunidad. A través de este análisis de sus distintas facetas, intentamos propiciar su consideración como arquetipo de patrimonio tanto histórico como territorial, cuyo interés público estriba en variadas razones de índole paisajística, científica y ambiental que se suman a su condición de construcción cultural donde se manifiestan las características de la sociedad que propició su surgimiento.
[en] ABSTRACT: The objective of this work is to determine if the concepts of justice and the environment are related in some way, and whether the idea of justice can take place or not, without preserving the environment. The idea of justice is born in Greece and Rome, and evolves with Christianity and the Enlightenment. From this point and the concept of the state of nature, natural rights begin to be constitutionalized, up to the current concept of human rights. In this passage, John Rawls formulates his Theory of Justice in which part of the original position that covers a veil of ignorance to determine what is justice. Thus, it is concluded that in that position there is no justice if there is no environmental justice and, more specifically, climate justice, since the Planet is the basis on which present and future life is based. In that sense, the idea of justice not only includes the current inhabitants of the Earth, but the concept of justice between generations acquires its full meaning.

[es] RESUMEN: El objetivo de este Trabajo es determinar si los conceptos de justicia y medio ambiente están relacionados de alguna manera, y si la idea de justicia puede tener lugar o no, sin preservar el medio ambiente. La idea de justicia nace en Grecia y Roma, y evoluciona con el cristianismo y la Ilustración. A partir de este punto y del concepto de estado de naturaleza, los derechos naturales comienzan a constitucionalizarse, hasta llegar al actual concepto de los derechos humanos. En ese tránsito, John Rawls formula su Teoría de Justicia en la que parte de la posición original, a la que cubre un velo de ignorancia, para determinar lo que es justicia. Así, se concluye que, en esa posición, no existe justicia si no hay justicia medioambiental y, más concretamente, justicia climática, ya que el Planeta es la base sobre la que se asienta la vida presente y futura. En ese sentido, la idea de justicia, no sólo incluye a los actuales habitantes de La Tierra, sino que el concepto de justicia entre generaciones adquiere todo su sentido.
[en] ABSTRACT: Lung cancer is a disease with great prevalence in our environment. There have been recent advances in its treatment and diagnosis that have made a multidisciplinary team as a necessary element in its management. This kind of attention must be made in a coordinative way in order not to have different therapeutic options in different patients because organizational causes. To evaluate and keep in mind this sort of risks it is necessary to define several markers that were capable to act as sensors in the key points of the oncological process. By means of this study, we want to asses the parameters regarding the organizational, technical and percieved quality of the assistance protocol for HUMV patients with lung cancer. Furthermore we pursue to ensure whether the key points marked as improvables in the 2011 study have been addressed, once the assistance protocol for HUMV patients for lung cancer has been widely spread.

[es] RESUMEN: El cáncer de pulmón es una enfermedad con una gran prevalencia en nuestro medio, que debido a los avances actuales en su diagnóstico y tratamiento, precisa de la intervención de un equipo multidisciplinar para su manejo. Esta participación de varios profesionales si no se hace de forma coordinada, da lugar a una elevada variabilidad por causas organizativas. Para evaluar y evitar este riesgo a lo largo del proceso asistencial, es preciso establecer indicadores que monitoricen los puntos clave del proceso oncológico. Mediante este estudio, pretendemos evaluar los parámetros de calidad organizativa, técnica y percibida del Protocolo de asistencia a pacientes con cáncer de pulmón del HUMV y comprobar si se han llevado a cabo cambios en los puntos detectados en su día por el estudio de 2011 como mejorables, tras la generalización del uso de procedimientos que dicta el protocolo de asistencia a pacientes con cáncer de pulmón del HUMV.
[en] ABSTRACT: This research will focus on the study of Roman, late Roman and Visigothic ages settlements located in the región of Tierra de Campos, in Valladolid. The purpose of this study is the analysis of the evolution of the different froms of settlement in this rural area, from the Roman period at the beginning High Middle ages, throughout the data provided by the bibliographical documentation and archaeological research. Furthermore, other sources of information had been used, such as aerial photography and historical cartography. It involves a research line scarcely addressed to date in this area. This research aims contribute to the expansión of Knowledge of the historical settlement in this territory.

[es] RESUMEN: El presente trabajo fin de máster se centra en el estudio de los asentamientos de época romana, tardorromana y visigoda, localizados en la comarca vallisoletana de Tierra de Campos. El objetivo del mismo, es el análisis de la evolución de las diferentes formas de poblamiento en esta área rural desde época romana hasta comienzos de la Alta Edad Media a través de los datos aportados por la investigación arqueológica (Inventarios arqueológicos e Informes arqueológicos). Asimismo, se emplearán otras fuentes de investigación, de carácter bibliográfico, que servirán para complementar nuestro trabajo. Se trata de una línea de investigación escasamente abordada hasta la fecha en esta zona. Con este trabajo se pretende contribuir a ampliar el conocimiento del poblamiento histórico en este territorio.