[en] Purpose: To Three-Dimensionally (3D) reconstruct rat optic nerve heads (ONHs) with varying stages of unilateral early experimental glaucoma (EG), so as to provide the first histomorphometrical description of nomal controls and early EG ONH anatomy in this species. Methods: Hypertonic saline was unilaterally injected into the episcleral veins of 8 Brown Norway rats and animals were sacrificed 4 weeks later by perfusion fixation. Orbital optic nerve (ON) crosssections from were graded (1 normal, 5 extensive injury) by 5 masked observers. ONH's with peripapillary ONH sclera were 3D reconstructed, visualized, delineated, and parameterized. Overall and animal-especific EG versus control eye ONH parameters differences were assessed globally and regionally by linear mixed effect models with significance criteria adjusted for multiple comparisons. Results: The rat ONH consists of 2 scleral openings (a superior neurovascular and inferior arterial) separated by a scleral sling. Within the superior opening, the nerve abuts a prominent extension of Bruch's Membrane (BM) superiorly and is surrounded by a vascular plexus. Expansions of the ON and anterior scleral canal opening (ASCO) achieved statistical significance overall and in 7 of 8 EG eyes. In at least 5 EG eyes, significant expansions in Bruch's Membrane Opening (BMO) (3-10%), the ASCO and Posterior Scleral Canal Openings (PSCOs) (8-21% and 8-41%, respectively) were detected. ON expansion was significantly correlated to ON damage (R2=0.668, p 0.05). Conclusions: The 3D complexity of the rat ONH and the extent to which it differs from the primate have been under-appreciated within previous 2D studies. In the rat ONH, the ON ansd surrounding BMO and neurovascular canal expand early in their response to chronic experimental IOP elevation. These findings provide phenotypic landmarks and imaging targets for detecting the development of EG optic neuropathy in the rat eye.

[es] Objetivo: Reconstruir en 3D cabezas del nervio óptico (CNOs) de rata con glaucoma experimental (GExp) precoz unilateral, para proporcionar la primera descripción histomorfométrica de la CNO de controles normales y GExp precoz en esta especie. Métodos: Se inyectó suero salino hipertónico unilaterlamente en las venas epiesclerales de 8 ratas noruegas que se sacrificaron 4 semanas después (fijación-perfusión). Cinco observadores enmascarados graduaron el daño de secciones del nervio óptico (NO) orbitario (1 Normal-5 Extenso). Se reconstruyeron en 3D, se visualizaron, delinearon y parametrizaron las CNOs junto con la esclera peripapilar. Los parámetros globales y específicos por ojo fueron evaluados conjuntamente y regionalmente con un modelo de efectos lineares mixtos con criterios de significación ajustados para comparaciones múltiples. Resultados: La CNO de la rata consiste en 2 aperturas esclerales (una superior neurovascular y otra inferior arterial) separados por una cincha escleral. Dentro de la apertura superior, el nervio se apoya en una prominente extensión de la Membrana de Bruch's (MB) superiormente y está rodeado de un plexo vascular. El NO y la Apertura Anterior del Canal Escleral (ASCO) se expandieron significativamente en 7 de 8 ojos con GExp. En al menos 5 ojos con GExp se detectaron expansiones significativas de la apertura de la MB (BMO) (3-10%), de la ASCO y de la Apertura Posterior del Canal Escleral (PSCO) (8-21% y 8-41% resp.). La expansión del NO se correlacionó significativamente con el grado de daño (R2=0.668, p 0.05). Conclusiones: La complejidad 3D de la CNO de rata y el grado en el que se diferencia de la del primate han sido infravalorados en los estudios previos en 2D. En la CNO de rata, el NO, el BMO que lo rodea y el canal neurovascular se expanden de manera temprana en respuesta a la elevación experimental crónica de PIO. Estos hallazgos proporcionan nuevos puntos de referencia y objetivos de imagen para detectar el desarrollo de la neuropatía glaucomatosa experimental en ojos de rata.