BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Achieving a genuine single European rail market for the provision of transport services is the main objec- tive of the European Union policy of the rail sector in recent years. The liberalization process has not yet concluded due to the reluctance of the Member States to transpose the European Directives. The present study analyzes the possible anticompetitive behaviors carried out in the Spanish rail market by the dominant companies: on the one hand, RENFE-Operadora in the railroad traction market for the provision of rail freight transport services in which it has a dominant position, highlighted by the Resolution of the CNMC of 28 February 2017; and, on the other hand, ADIF, which has a legal monopoly as administrator of the Spanish railway infrastructure.

[es] Alcanzar un auténtico mercado ferroviario europeo único para la prestación de servicios de transporte es el objetivo principal de la política de la Unión Europea del sector ferroviario en los últimos años. El proceso de liberalización no ha concluido todavía dadas las reticencias de los Estados miembros para trasponer las Directivas Europeas. El presente estudio analiza los posibles comportamientos anticompetitivos llevados a cabo por las em- presas dominantes en el mercado ferroviario español: por un lado, RENFE Operadora en el mercado de tracción ferroviaria para la prestación de servicios de transporte de mercancías por ferrocarril, en el que posee una posi- ción de dominio, puesta de relieve por la Resolución de la CNMC de 27 de febrero de 2017; y, por otro lado, ADIF, que ostenta un monopolio legal como administrador de las infraestructuras ferroviarias españolas.
[en] Within the framework of the circular economy and waste recovery, this work deals with the possibility of manufacturing wall tiles whose bodies include waste in their formulation. The wastes selected are crushed scraps of defective fired tiles, marble dust residues and fly ash from thermal power plants. Fired tile waste is a material of interest for reuse due to its similarity to the product to be developed. Marble dust, from the manufacture and mechanical handling of marble blocks, is useful as a source of calcium oxide to replace the calcium carbonate which generates porosity. Fly ash, from the combustion of coal in thermal power stations, is a vitreous material that has undergone a thermal process at high temperature and can therefore be integrated into ceramic body compositions. The obtained results show the correct formulation of sustainable porous bodies from these wastes in combination with clay in different proportions. In this way, it is possible to manufacture porous substrates for tiles using a percentage of waste higher than 50 wt%, obtaining appropriate properties in the fired product: linear shrinkage, water absorption, mechanical strength and moisture adsorption.

[es] En el marco de la economía circular y la valorización de residuos, el presente trabajo aborda la posibilidad de fabricar azulejos cuyos soportes incluyan residuos en su formulación. Los residuos seleccionados son tiesto triturado de baldosas cocidas defectuosas, residuos de polvo de mármol y ceniza volante de centrales térmicas. Los residuos de baldosas cocidas son materiales de interés para la reutilización por su semejanza con el producto a desarrollar. El polvo de mármol, procedente de la manufactura y manipulación mecánica de bloques de mármol, es útil como fuente de óxido de calcio para sustituir el carbonato de calcio que genera porosidad. La ceniza volante, proveniente de la combustión del carbón en centrales térmicas, es un material vítreo que ha sufrido un proceso térmico a alta temperatura y que, por tanto, puede integrarse en composiciones de soportes cerámicos. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto formulaciones optimizadas de soportes porosos sostenibles a partir de estos residuos en combinación con arcilla en diferentes proporciones. De este modo, es posible fabricar soportes porosos para baldosas utilizando un porcentaje de residuos superior al 50%, obteniendo unas propiedades en cocido adecuadas: contracción lineal, absorción de agua, resistencia mecánica y adsorción de humedad.
[en] The 19th century is known as the age of the triumph of the nation States. The victory of liberal revolutions in Europe and independences in America has been extensively studied. However, less attention has been paid to the resistance and, above all, the adaptation to the triumph of nation States by the ecclesiastical hierarchy and, especially, by the papacy in its apparently symbolic dimensions. In this work, we carry out a study of the importance of the promulgation of the bull Ineffabilis Deus and its symbolic use from immaculism in two politically and ideologically opposed States in the middle of the 19th century, such as Mexico and Spain.

[es] El siglo XIX es conocido como la era del triunfo de los Estados naciones. Se ha estudiado con prodigalidad la victoria de las revoluciones liberales en Europa y de las independencias en América. Sin embargo, se ha prestado menor atención a la resistencia y, sobre todo, la adecuación al triunfo de los Estados naciones, por parte de la jerarquía eclesiástica y, especialmente, del papado en sus dimensiones aparentemente simbólicas. En este trabajo, realizamos un estudio de la importancia que tuvo la promulgación de la bula Ineffabilis Deus y su uso simbólico desde el inmaculismo en dos Estados contrapuestos política e ideológicamente a mitad del siglo XIX como fueron México y España.
[en] Video games are one of the most popular pastimes. A minority of players, especially among adolescents, show symptomatology related to pathological gaming. On the other hand, pathological gaming has been associated with both externalizing and internalizing problems. Nevertheless, the lack of longitudinal studies prevents from exploring the direction of such relationships. The aim of the current study is to observe the causal relationships between pathological gaming and externalizing and internalizing symptomatology among adolescents. A total of 270 players (193 males) with a mean age of 13.79 years (SD=1.3) at wave 1 were followed one year later at wave 2. Pathological gaming and psychosocial problems were assessed. In order to know the causes and consequences of pathological gaming, a two-wave cross-lagged panel autoregressive model separated by 1-year was employed. Social anxiety predicted pathological gaming for both genders, whereas pathological gaming predicted antisocial behaviors among males. The present study suggests that adolescents with social anxiety may develop a pathological video game use as a coping mechanism to overcome social problems. Thus, in line with this, some studies have found that social competence is a risk factor to develop future pathological gaming. Furthermore, such pathological video gaming could increase long-term antisocial behavior, by disrupting players' interpersonal relationships.

[es] Los videojuegos son uno de los pasatiempos más populares. Una minoría de jugadores, especialmente entre los adolescentes, presentan sintomatología asociada al uso patológico o adicción. Por otra parte, el uso patológico de videojuegos se ha relacionado tanto a problemas externalizantes como internalizantes. Sin embargo, la escasez de estudios longitudinales nos impide conocer la dirección de estas asociaciones. El objetivo del presente estudio es observar las relaciones causales entre el uso patológico de videojuegos y la sintomatología externalizante e internalizante en adolescentes. Un total de 270 jugadores (193 varones), con una media de edad de 13,79 años (DT=1,3) en tiempo 1, fueron seguidos en las dos oleadas. Se evaluó el uso problemático de videojuegos y los problemas psicosociales. Para observar las causas y las consecuencias del uso patológico de videojuegos, se emplearon modelos de ecuación estructural autorregresivos mediante un diseño de panel de retardo cruzado de dos oleadas separadas por un año. La ansiedad social predijo el uso patológico de videojuegos para ambos géneros, mientras que el uso patológico de videojuegos predijo la conducta antisocial en varones. El presente estudio sugiere que los adolescentes con ansiedad social desarrollarían un uso patológico de videojuegos como método de afrontamiento de sus dificultades sociales. Así, en línea con esta idea, diversos estudios han mostrado que la baja competencia social es un factor de riesgo para el futuro desarrollo de uso problemático de videojuegos. Además, este uso patológico podría incrementar la conducta antisocial a largo plazo, deteriorando las relaciones interpersonales de los jugadores.
[en] Spain recognizes certain legislative autonomy in their Autonomous Communities for the execution of legislation but anti-discrimination legislation is an exclusive task of the central Government. However, some Autonomous Communities have strategies or plans for the equality of women and men that serve the objective of promoting equality at the local level (for instance Andalucía, Galicia and Catalonia). Moreover, some Autonomous Communities establish benefits such as subsidies for the contracting of women, for childcare etc. Residences for the elderly and small children are also supported, in whole or in part, by the Autonomous Communities. The scope of these subsidies is different in each Autonomous Community although, in general, the economic crisis has led to a decline in this respect. Some municipalities also invest in measures for equality between men and women, for example by means of childcare services, training workshops for women, etc

[es] España reconoce cierta autonomía legislativa en sus Comunidades Autónomas para la ejecución de la legislación, pero la legislación contra la discriminación es una tarea exclusiva del Gobierno central. Sin embargo, algunas comunidades autónomas tienen estrategias o planes para la igualdad de mujeres y hombres que sirven al objetivo de promover la igualdad a nivel local (por ejemplo, Andalucía, Galicia y Cataluña). Además, algunas comunidades autónomas establecen prestaciones como subvenciones para la contratación de mujeres, para el cuidado de los hijos, etc. Las residencias para ancianos y niños pequeños también reciben apoyo, en su totalidad o en parte, de las Comunidades Autónomas. El alcance de estas subvenciones es diferente en cada Comunidad Autónoma aunque, en general, la crisis económica ha provocado un retroceso en este sentido. Algunos municipios también invierten en medidas para la igualdad entre hombres y mujeres, por ejemplo, mediante servicios de guardería, talleres de formación para mujeres, etc.
[en] Following general trends where brands use the attraction of citizens for entertainment, this paper addresses the use of celebrities as endorsers in advertising, specifically in social networks. The purpose of this research is to study how brands instrumentalize sport values through sports celebrities to build their identity values. To this end, we carried out a discourse analysis of the most representative Instagram posts (period 2021-2022) published by Coca Cola, Santander, Movistar, Iberdrola and Red Bull (top 5 in brand awareness in the field of sport sponsorship in Spain according to the 2021 Sports Sponsorship Barometer). The results show that these brands, with the exception of Coca-Cola, instrumentalize the different categories of sport values to transfer them to their brands. These categories are: moral values, skill values, personal values and social values. The findings shed light on the close relationship between sport values and brand semantics. In this sense, affective values are promoted, especially for sports celebrities with less presence in the mass media. Although skill values are very significant, our study did not find a specific correspondence sport value-brand.

[es] Enmarcado en tendencias más generales donde las marcas aprovechan la atracción de los ciudadanos por el entretenimiento, este trabajo aborda el uso de las celebridades como endorsers en publicidad, concretamente, en redes sociales. El presente estudio tiene como propósito estudiar cómo las marcas instrumentalizan los valores del deporte a partir de celebridades deportivas para enriquecer sus valores identitarios. Para ello, se realiza un análisis de discurso de los posts de Instagram más representativos publicados durante el periodo 2021-2022 por las marcas más notorias como patrocinadoras en el deporte español según el Barómetro del Patrocinio Deportivo de 2021: Coca Cola, Santander, Movistar, Iberdrola y Red Bull. Los resultados apuntan que las marcas, a excepción de Coca-Cola, hacen un uso instrumental de las diferentes categorías de valores del deporte para transferirlas a sus marcas. Estas categorías son: valores morales, valores competenciales, valores personales y valores sociales. Las conclusiones arrojan luz sobre la estrecha relación entre los valores del deporte y la semántica de las marcas. En este sentido, se fomentan valores afectivos, especialmente cuando se trata de celebridades deportivas con menor presencia en los medios masivos. Si bien los valores competenciales son muy significativos, no se observa una cons-tante en una categoría de valor por marca
[en] One of the priorities of ET2020 is to increase the efficiency of teaching through the Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. In Physical Education (PE), it is still not crystal clear whether sessions that involve CLIL undergo such substantial modifications that the amount of physical activity in the lessons is jeopardized when compared with ordinary Physical Education lessons. The objectives of this study were: (1) to determine the difference in Moderate to Vigorous Physical Activity (MVPA) between a CLIL and a non-CLIL group; (2) to analyse the progression of MVPA during a PE unit; (3) to analyse the possible differences in MVPA between males and females. A quasi-experimental design was implemented. The sample consisted of 48 from a Spanish secondary school, divided into a CLIL group and a non-CLIL group. GENEActiv Accelerometers were used to objectively measure their MVPA. The results showed significant differences in favour of the CLIL group, whose average MVPA was higher than that of the non-CLIL group. In conclusion, the results suggest that CLIL may be a valid approach to use in PE without compromising students' physical activity.

[es] Una prioridad del ET2020 es incrementar la eficiencia de la enseñanza mediante el Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras (AICLE). En Educación Física (EF) aún no parece claro si las sesiones mediante AICLE se ven tan modificadas como para alterar significativamente la cantidad de actividad física del alumnado en comparación con clases ordinarias. Los objetivos de este estudio fueron: (1) determinar la diferencia de Actividad Física Moderada-Vigorosa (AFMV) entre un grupo AICLE y otro no-AICLE; (2) analizar la progresión de AFMV durante una unidad de EF; (3) analizar las posibles diferencias en AFMV entre chicos y chicas. Se utilizó un diseño cuasi-experimental. La muestra estaba compuesta por 48 estudiantes de un instituto de educación secundaria español, divididos en un grupo AICLE y otro no-AICLE. Para medir objetivamente los niveles de AFMV se utilizaron acelerómetros GENEActiv. Los resultados indicaron diferencias significativas a favor del grupo AICLE, cuya media de AFMV fue mayor que la del grupo no-AICLE. En conclusión, los resultados apuntan a que AICLE podría ser un enfoque válido en EF, puesto que no necesariamente pone en riesgo la actividad física del alumnado.
[en] The article analyzes the situation of women in the Catholic Church. On the conceptual assumptions, it studies the conciliar and post-conciliar documents, in order to propose some conclusions.

[es] El artículo analiza la situación de las mujeres en la Iglesia católica. Sobre los presupuestos conceptuales, se estudian los documentos conciliares y postconciliares, para proponer algunas conclusiones.
[en] The field of image creation and utilization has been revolutionized by Artificial Intelligence (AI). In recent years, AI-based image generation tools have evolved significantly, and are now capable of creating high-quality and realistic images in a matter of seconds, making them the perfect assistant for designers. This allows designers to focus on creativity and innovation of their concepts. These tools use machine learning algorithms to analyze and understand patterns in large datasets of images, which enables them to generate new images that fit the specific criteria of the user. Furthermore, these tools are becoming increasingly accessible and user-friendly, which means that designers can take advantage of their benefits without having to be experts in programming or design software. The present study provides an analysis of the different AI-based image generation tools currently available in the market, primarily focused on their use as an aid to designers in the conceptual phase. To this end, different parameters have been analyzed and compared. The conclusions show which of these tools would be, theoretically, the best alternatives for designers.

[es] La inteligencia artificial (IA) ha revolucionado la forma en que se crean y se utilizan las imágenes. En los últimos años, las herramientas de IA de generación de imágenes han evolucionado significativamente, y ahora son capaces de crear imágenes de alta calidad y realistas en cuestión de segundos, lo que les abre la puerta a ser el asistente perfecto para los diseñadores, y que estos puedan centrarse en la creatividad y la innovación de sus conceptos. Estas herramientas utilizan algoritmos de aprendizaje automático para analizar y comprender patrones en grandes conjuntos de datos de imágenes, lo que les permite generar nuevas imágenes que se ajustan a los criterios específicos del usuario. Además, son cada vez más accesibles y fáciles de usar, lo que significa que los diseñadores pueden aprovechar sus beneficios sin tener que ser expertos. El presente estudio muestra un análisis de las diferentes herramientas de IA de generación de imágenes existentes en el mercado, enfocado principalmente hacia su uso como ayuda al diseñador en la fase conceptual. Para ello, se analizan diferentes parámetros y se han comparado entre sí. Las conclusiones muestras cuáles de dichas herramientas serían, a nivel teórico, las mejores alternativas para los diseñadores.
[en] It is not a frequent theme in architectural literature, to talk about women historical place. Talking about gender equality, Architecture lags behind other Knowledge and human activity areas, whether architect or user, so Architecture History from the Renaissance to the Modern Movement, almost lacks feminine referents. In this article, I will try to demonstrate the androcentrism of the Architectural Classical Theory works, as well as those from the Modern Movement and its persistence today. I will also illustrate the patriarchal women invisibilization in both the profession and in the use of the work.

[es] No es un tema frecuente en la literatura de ámbito arquitectónico, hablar del lugar que han ocupado las mujeres históricamente en él. La arquitectura va a la zaga de otras áreas del conocimiento y de la actividad humana, en lo referente al tratamiento igualitario de la mujer, bien sea arquitecta o usuaria, por lo que la historia de la arquitectura desde el Renacimiento hasta el Movimiento Moderno, casi carece de referentes femeninas. En este artículo, trataré de demostrar el androcentrismo de las obras clásicas de la teoría arquitectónica, así como de las del Movimiento Moderno y su persistencia en la actualidad. También ilustraré la invisibilización patriarcal de las mujeres tanto en la profesión como en el uso de la obra.
[en] We are introducing some archeological remains, located in Torremotxa Part (Nules, Castellón), which we identify by their structural technique, architectonic features and location with an andalusi tower. As we understand it is key within the urban planning and control of the territory, mainly between the Shûn (Uxó) and Nules castles.

[es] Presentamos unos restos arqueológicos localizados en la partida de Torremotxa (Nules, Castellón), los cuales identificamos, por su técnica constructiva, rasgos arquitectónicos y emplazamiento con una torre andalusí, a nuestro entender, clave dentro de la estructuración y control del territorio, especialmente entre los castillos de Shûn (Uixó) y Nules.
[en] The purpose of this study is to analyze the experiences of a group of higher education students in order to understand how they lived the construction of masculinity during their formative stage. Through A/r/tography methodology, we analyzed, using a qualitative method based on a biographical and interpretative perspectives, 72 bodygrafies performed by students of the Master of Psychopedagogy of the Universidad xxx as part of an exercise in visual selfrepresentation. The results of the analysis allowed us to identify two great pedagogies in the construction process of masculinities: an anesthetic pedagogy and other sensitive and/or resistance pedagogy. The results obtained from the analysis of visual narratives show valuable experiences that encourage critical dialogues, from which useful guidelines are derived in order to overcome educational practices that perpetuate the model of traditional masculinity. In this way, the text reveals, by using the visual arts, a latent social reality and rises the reflection on how to promote a critical and transformative citizenship that overcome the conceptions of masculinity of traditional archetype.

[es] El presente texto tiene por objetivo analizar las experiencias vividas por un grupo de alumnado universitario con la intención de comprender cómo han vivido la construcción de la masculinidad durante su etapa formativa. Desde la metodología denominada 'a/r/tografía', empleando un enfoque cualitativo, y adoptando una perspectiva biográfica e interpretativa, se analizan 72 corpografías que fueron entregadas por alumnado del Máster de Psicopedagogía de la Universidad xxx, como parte de un ejercicio de auto-representación visual. Los resultados del análisis permiten identificar dos grandes pedagogías en la formación de masculinidades por parte de los participantes: una pedagogía anestesiante y otra pedagogía sensible y/o de la resistencia. Los resultados obtenidos del análisis de las narraciones visuales permiten dar a conocer valiosas experiencias que fomentan diálogos críticos, de las que se derivan pautas útiles con el objeto de superar prácticas educativas que perpetúen el modelo de masculinidad tradicional. De esta forma, el presente texto revela, a través de las artes visuales, una realidad social latente y da pie a reflexionar sobre cómo cimentar una ciudadanía crítica y transformadora que deje atrás las concepciones de masculinidad de arquetipo tradicional.