BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since the 1970s in France, a century's worth of mass-produced photographs depicting industrial sites has been brought to light, studied and celebrated, as a sort of cultural response to the traumatizing evolutions of industry. In addition to a historical endeavour, this has been a matter of keeping a past identity alive, of identifying and consolidating an inheritance in order to facilitate a certain grieving process. This article explores the main lines of this rediscovery as seen by historians specializing in technology, industry or photography, as well as by historic preservationists. It then develops a wide variety of interpretations, according to the objectives of each of these disciplines. Most of all, the article encourages an interdisciplinary approach, combining the examination of iconography, esthetics and use of the images. At the intersection of art history and history of technology lies the understanding of the photographer's role in the industrial saga of the western world.

[fr] Depuis les années 1970, les photographies du monde industriel, produites en masse durant près d'un siècle, sont exhumées, étudiées et valorisées en France, comme une réponse culturelle aux interrogations suscitées par les métamorphoses douloureuses du système productif. Il s'agit non seulement de nourrir une démarche de connaissance, mais aussi d'entretenir une mémoire, de constituer puis de transmettre un patrimoine, afin contribuer au travail de deuil. Cet article retrace les grandes lignes de cette redécouverte, par les historiens des techniques et de l'industrie, les historiens de la photographie et les professionnels du patrimoine. Il insiste dans un deuxième temps sur la variété des lectures proposées, très dépendantes des compétences disciplinaires. Au terme du parcours, il s'agit de prôner l'articulation des lectures iconographiques (techniques, sociales ou politiques), formelles et fonctionnelles des images. L'union de l'histoire des techniques et l'histoire des arts est féconde lorsqu'il s'agit de comprendre le rôle joué par la photographie dans la construction du " roman de l'industrie " occidental.
[en] In this article we looked at the place of women authors in a popular literary television program on a French public service channel. Our analysis focuses on speaking time, program themes, the gender distribution of guests and the language processes used. It reveals that parity and gender equity are not self‑evident. In fact, it shows that the choice of guests, the sequence of exchanges, as well as addresses and some elements of the host's language contribute to undermining the place of women authors.

[fr] Pour cet article, nous nous sommes intéressées à la place des autrices dans une émission de télévision littéraire très suivie sur une chaine du service public français. Notre analyse porte sur les temps de parole, les thématiques des émissions, la répartition sexuée des invité·e·s et les processus langagiers mis en œuvre. Elle révèle que la parité et l'équité entre les sexes ne vont pas de soi. En effet, elle montre que le choix des invités, le déroulé des échanges comme les adresses ainsi que certains éléments langagiers de l'animateur contribuent à minorer la place des autrices.
[en] While the parliamentary left agreed to participate in running universities as provided by the Edgar Faure law of 1968, the entirety of the far left refused to do so, albeit not always for the same reasons. Some saw the law as reformist in spirit while others perceived it as reactionary and even fascist. But three other elements also informed these condemnations of the law: the leftist vision of class struggle, democracy and, finally, the university itself. In the last analysis, the majority behavior of leftist groups reflected their belief in the imminence of revolution.

[fr] Si la gauche parlementaire accepte de participer à la gestion des universités, prévue par la loi Edgar Faure de 1968, la totalité de l'extrême gauche le refuse mais pas toujours pour les mêmes raisons. Certains considèrent la loi comme réformiste, tandis que d'autres la perçoivent comme réactionnaire, voire fasciste. Mais cette condamnation de la loi renvoie également à trois autres éléments : la vision gauchiste de la lutte des classes, de la démocratie et, enfin, de l'Université elle-même. En dernière instance, le comportement majoritaire des groupes gauchistes témoigne de la croyance dans la rapide venue de l'échéance révolutionnaire.
[en] This article proposes a comparative analysis grid test of three territorial transition trajectories. It defines the territorial opportunity structure of transition, territorial energy capacity and the right to transition as criteria for reading what is at work in the energy transition via the hydrogen vector. It shows that although hydrogen plays a mediating role in the territorialization of the energy transition, it is part of a techno-economic framework that leaves little room for territorial projects likely to go beyond the issues of social acceptability of the techniques.

[fr] Cet article propose un essai de grille d'analyse comparative de trois trajectoires territoriales de transition. Il définit la structure d'opportunité territoriale de transition, la capacité énergétique territoriale et le droit à la transition comme critères de lecture de ce qui est à l'œuvre dans la transition énergétique via le vecteur hydrogène. Il montre que si l'hydrogène joue un rôle de médiateur dans la territorialisation de la transition énergétique, celle-ci s'inscrit dans un cadrage techno-économique qui laisse peu de place à des projets territoriaux susceptibles de dépasser les enjeux d'acceptabilité sociale des techniques.
[en] The organization of EuroGames 5 in Paris (June 1997) illuminates important changes taking place within gay and lesbian sports associations. These Eurogames allow for an original analysis of processes through which stigmatized groups propose a new social use of sports and physical activities. In France, gay sports started ten years ago and were marked by the axiom "be happy, be in the closet". The last tree years, however have been characterised by a new vision since "out" sports associations have been established. Such associations are keen about appearing in public, about being visibly gay through their names, their structure and by law, and their political involvement. EuroGames 5 provide the opportunity for these associations to express their different views about what is and what should be gay and lesbian sport. This recent visibility within the gay sport sphere reveals an evolution of the French homosexual community toward identity affirmation. Sports constitute a field of power within which social relations of sex/gender are produced and reproduced, wherein a value system is perpetuated but also wherein resistances are expressed and offer new significations. The investment of sport sphere by gays and lesbians raises questions about the capacity of sports to allow for social changes as well as reproduction. These questions, in turn, contribute to further develop a "generative" sociology of sport.

[fr] L'organisation des Eurogames 5 à Paris (juin 1997) met en lumière la transformation du profil des associations sportives gaies et lesbiennes. Ces Eurogames constituent un analyseur original des processus par lesquels un groupe stigmatise impulse un nouvel usage social des activités physiques et sportives. C'est cette gestation, conduisant à ces nouvelles conceptions du sport gai, qui fait ici l'originalité de l'analyse. En France, le sport gai a dix ans. Si jusqu'à présent, il pouvait se définir dans l'axiome " pour vivre heureux, vivons cachés ", il semble qu'un virage s'est amorcé depuis trois ans avec l'arrivée de nouvelles associations sportives qui n'hésitent pas à s'afficher à rendre visible leur marquage homosexuel à travers leurs noms, leurs statuts et leurs actions auprès des pouvoirs politiques. Ces Eurogames sont l'occasion pour ces associations d'exprimer leur vision de ce qu'est ou doit être le sport gai et lesbien. Cet affichage, récent dans le milieu sportif gai, est révélateur de l'évolution vers une affirmation identitaire de la communauté homosexuelle en France. Le sport constitue un terrain d'exercice du pouvoir où des rapports sociaux de sexe et de genre sont produits et reproduits, où tout un système de valeurs est perpétué mais où s'expriment des résistances donnant lieu à de nouvelles significations. Cet investissement du domaine sportif par les gais et lesbiennes soulève des interrogations quant à la capacité de la problématique sportive à articuler de façon dynamique, la reproduction et la transformation du social et contribue ainsi à l'élaboration d'une sociologie générative du sport.
[en] In this initial phase of the energy transition which has become a necessity for Europe and the rest of the world, Switzerland has decided to adopt a strategy for the development of renewable energy by improving and increasing its hydraulic capacity as a part of the energy roadmap for 2050. This involves increasing the height of dams and the construction of new hydroelectric plants using a new high-performance pump-impeller technology for hydro-electric generation. In this context, the companies which operate the hydro-electric resources are also taking ecological compensatory measures, sometimes in association with nature conservation organisations, and are encouraging new approaches to the landscape and tourism. This process of industrial development in high mountain areas is consistent with the close historical interrelations between the exploitation of the resource, tourism in high mountain areas, and the conservation of nature since the beginning of hydro-electric power generation. It associates the defining of new heritage values and new guidelines for the representation of landscapes associated with hydro-electric installations involving the companies exploiting the hydro-electric resource in consultation with nature conservation organisations. The Valais Canton in Switzerland, which owns some of the largest dams in the mountain regions of Southern Europe bears witness to the importance of these interrelations and of their evolution since the beginning of the 20th century.

[fr] À l'orée de la transition énergétique qui s'impose aujourd'hui en Europe et dans le monde, la Suisse fait le choix d'une stratégie de développement de l'énergie renouvelable en améliorant et en augmentant sa force hydraulique dans la perspective 2050. Cela se traduit par la rehausse de barrages et la construction de nouvelles centrales hydroélectriques utilisant une nouvelle technologie de pompage-turbinage, plus performante en matière de production d'hydroélectricité. Dans ce contexte, les entreprises qui exploitent la ressource hydroénergétique prennent aussi des mesures compensatoires d'ordre écologique, parfois en association avec des organismes de protection de la nature, et induisent de nouveaux regards sur le paysage et de nouvelles pratiques touristiques. Ce processus de développement industriel en haute montagne s'inscrit dans la continuité historique des interrelations étroites qui existent depuis le début de l'hydroélectricité entre l'exploitation de la ressource, la mise en tourisme de la haute montagne et la protection de la nature. Il associe la construction de nouvelles valeurs patrimoniales à la fabrication d'un autre référentiel de représentation des paysages de l'hydroélectricité auquel prennent part les entreprises qui exploitent la ressource hydroénergétique en concertation avec les organismes de protection de la nature. Le Valais suisse, qui possède quelques-uns des barrages les plus importants des montagnes du sud européen, témoigne avec acuité de l'enchevêtrement et de l'évolution de ces interrelations depuis le début du xxe siècle à nos jours.
[en] This paper seeks to unveil the long-winded creative process that led to André Schwarz-Bart's 1972 novel La Mulâtresse Solitude. Relying on archival and unpublished materials, namely the autograph manuscript—partly written in calligraphy—and what remains of the author's notes and subsequent drafts, as well as his correspondence with his publishers, the present study documents the shift away from epic historical fiction towards a more intimate approach and the imaginary life story of a strong-willed but reluctant heroine characterized by unfathomable vulnerability.

[fr] On se propose ici de retracer la genèse du roman d'André Schwarz-Bart La Mulâtresse Solitude à la lumière de nombreux documents d'archives : le manuscrit autographe (et en partie calligraphié) du roman, les brouillons et les notes de travail afférentes, mais aussi la correspondance inédite de l'auteur avec les éditions du Seuil. Cette étude à la fois macro- et micro-génétique permettra de suivre les mutations du projet esthétique d'André Schwarz-Bart — et partant, l'évolution dans sa conception du personnage de Solitude — au fil de la composition de l'œuvre. Nous verrons ainsi que la tentation initiale de réaliser une fresque historique cède progressivement la place à un récit de vie mêlant hagiographie et légende, centré sur une héroïne d'une " infinie vulnérabilité ".
[en] This paper summarises on-going work to examine the surface condition of the 11 chess pieces in the collection of the National Museums Scotland. The chess pieces are part of the hoard found on the isle of Lewis on the west coast of Scotland and are remarkable examples of medieval ivory carving. The aim of the work is to characterise surface features that can be used to draw new information about the materials from which the pieces were made, their history from the period of their manufacture until they were found in the first part of the 19th century, and whether they were originally coloured. The chess pieces were examined using low-powered optical microscopy and non-destructive X-ray Fluorescence spectroscopy. Modern samples of ivory were exposed to fungi under controlled conditions and the surface damage investigated using optical microscopy and controlled pressure scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray analysis.

[fr] Cet article résume les travaux entrepris pour examiner l'état de la surface des onze pièces d'échecs conservées aux Musées Nationaux d'Ecosse. Ces pièces d'échecs font partie d'un trésor découvert sur l'île de Lewis, sur la côte ouest de l'Ecosse, et forment un exemple remarquable d'ivoire médiéval sculpté. Le but des analyses est de caractériser les éléments de la surface qui permettent d'obtenir des informations sur les matériaux composant les pièces, sur leur histoire, allant de l'époque de leur manufacture à celle de leur découverte au cours de la première moitié du xixe siècle, et sur leur hypothétique couleur d'origine. Les pièces ont été examinées par microscopie optique à faible puissance et soumises à une analyse non destructrice par fluorescence X. Des échantillons d'ivoire moderne ont été exposés sous contrôle à des moisissures et les dégâts de surface ont été étudiés par microscopie optique ainsi qu'au microscope électronique à balayage à pression contrôlée avec un système d'analyse X dispersif en énergie.
[en] The first part of this article aims to support, from a biological point of view, the interdisciplinary path taken in sociology by Laurence Kaufmann and Laurent Cordonier in their paper " Vers un naturalisme social " (october 2011, SociologieS). The second part is devoted to the evolution of morality; the idea of " folk morality " module is questioned.

[fr] La première partie de cet article vise à soutenir, à l'aide d'une perspective biologique, l'entreprise interdisciplinaire de la nouvelle sociologie décrite et défendue par Laurence Kaufmann et Laurent Cordonier dans leur article " Vers un naturalisme social " paru dans SociologieS en octobre 2011. La seconde partie est consacrée à la question de l'évolution de la morale ; l'idée d'un module de " morale naïve " est remise en question.
[en] Although digital activism has strengthened in recent years on the African continent with the expansion of mobile phones and social networks, dictatorial or authoritarian governments have adapted their methods of repression to the new situation. This can be seen in particular in how these governments use ICTs to consolidate their power and/or exercise greater surveillance and stronger repression on citizens. In this article, we explore the case of Niger to highlight the multiple forms of repression implemented by African authoritarian regimes in response to attempts to use ICTs to expand the space of public liberties. We demonstrate that in authoritarian states characterized by technological deprivation, in particular limited access to digital technologies, low levels of education and a low sophistication of the state apparatus, digital repression is distinguishable from traditional forms of repression only in that it exclusively targets users of the Internet and social networks.

[fr] Autant l'activisme numérique s'est renforcé ces dernières années sur le continent africain avec l'expansion du téléphone portable et des réseaux sociaux, autant les gouvernements dictatoriaux ou autoritaires ont adapté leurs méthodes de répression à la nouvelle situation. On le voit surtout dans l'usage que ces gouvernements font des technologies de l'information et de la communication (TIC) pour consolider leur pouvoir et/ou exercer une surveillance plus accrue et une répression plus forte sur les citoyens. Dans cet article, nous nous appuierons sur le cas du Niger pour mettre en évidence les multiples formes de répression mises en œuvre par les pouvoirs autoritaires africains en réaction à l'usage croissant des TIC pour élargir l'espace des libertés publiques. Nous nous proposons de démontrer que dans les États autoritaires caractérisés par le dénuement technologique, en particulier un faible accès aux instruments numériques, un faible niveau d'éducation et une faible sophistication de l'appareil d'État, la répression numérique ne se distingue des formes traditionnelles de répression qu'en ce qu'elle vise exclusivement des utilisateurs d'Internet et des réseaux sociaux.
[en] A discipline called the "Theory of reading" and its respective primers was part of the Spanish teacher training schools' curriculum between 1858 and 1931. Its objectives became increasingly detailed (to correct faults in diction, suppress provincial accents, encourage teachers to read and make their students read using the "correct tone") yet had no effect in elementary schools. However, they were in line with the latest fashion of public lectures given to select circles with demand for teachers and librarians to host "popular reading" sessions and with certain collective reading practices in the working class. In 1931, a new teacher-training program took this discipline's place and replaced it with the "Methodology of Spanish language and literature" thus condemning it to oblivion.

[fr] En Espagne, entre 1858 et 1931, une discipline dénommée " Théorie de la lecture " est exposée dans des manuels destinés aux maîtres et enseignée dans les écoles normales. Ses visées, de plus en plus détaillées (corriger les défauts de diction, éliminer les accents provinciaux, inciter les maîtres à lire et faire lire leurs élèves " en mettant le ton ") n'ont pas d'effet dans les classes élémentaires. Elles entrent cependant en consonance avec la mode des lectures publiques pour des cercles choisis, avec les injonctions faites aux maîtres et aux bibliothécaires d'organiser des séances de " lecture populaire " et avec certaines pratiques de lecture collective en milieu ouvrier. En 1931, le programme de formation des maîtres (désormais bacheliers) dissout cette discipline dans la " méthodologie de la langue et de la littérature espagnole " et elle disparaît des mémoires, remplacée par une nouvelle discipline.
[en] This contribution brings a dual narrative and polyphonic approach to the analysis of four speeches at the UN General Assembly in September 2018. The speeches are those of the Seychelles, Finland, Nepal and Nigeria. In this diplomatic context, which 'climate stories' are being told, and in what manner do they encounter each other in the various speeches? Are these encounters implicit or explicit, and are the narratives convergent our divergent? By considering polyphony not only as a meeting of 'voices' within the confines of specific propositional content, but also as a meeting of narratives, the analysis aims to broaden the perspective of "multivoicedness" by situating each occurrence in a larger discursive context. In other words, in a situation of political stakes, the polyphonic interpretation of markers such as negation, (counter-)argumentative connectives, cleft sentences, reported speech, etc., could be conceived of as the a particular emergence of a narrative other than that of the speaker. The analysis of the four speeches shows a dialogue between each of the speakers and voices that are not identified in the texts but that represent an attitude of inertia and self-satisfaction regarding the problem of climate change and the necessary efforts to fight it.

[fr] Cette contribution constitue la mise en œuvre d'une double perspective narrative et polyphonique, dans l'analyse de quatre déclarations à l'occasion de l'Assemblée générale de l'ONU en septembre 2018. Les discours analysés sont ceux des Seychelles, de Finlande, du Népal et du Nigéria. Dans ce contexte diplomatique, quels sont les 'récits climatiques' racontés, et de quelles manières se rencontrent-ils dans les déclarations des uns et des autres ? Ces rencontres sont-elles implicites ou explicites, convergentes ou divergentes ? En considérant la polyphonie non seulement comme la rencontre de 'voix' sur des contenus propositionnels précis, mais aussi comme une rencontre de récits, l'analyse vise à élargir la perspective de l'hétérogénéité énonciative en situant chaque occurrence dans un contexte discursif plus étendu. Autrement dit, dans une situation d'enjeux politiques, l'interprétation polyphonique de marqueurs comme la négation, les connecteurs (contre-)argumentatifs, la phrase clivée, le discours rapporté, et autres, peut se concevoir comme l'émergence ponctuelle d'un récit autre que celui du locuteur. L'analyse des quatre déclarations montre un dialogue entre chacun des locuteurs et des voix qui ne sont pas identifiées dans les textes, mais qui représentent toutes une attitude d'inertie et d'autosatisfaction concernant le problème du dérèglement climatique et les efforts nécessaires pour le combattre.