[en] ABSTRACT: Glued laminated timber is a constructive material which is made from selected sawed wooden pieces joined by structural adhesives. Even though its origin dates form 1901, it is in the recent 1980 decade when its employment has become more and more frequently in high span structures building due to its high capacities. That is why this end-of-degree project has the purpose of researching and collecting information about the use of non-destructive techniques (xilohigrometry and ultrasonic wave propagation) and minor-destructive techniques (resistography) in glulam wooden elements, whose study in research community is very reduced and limited to common wooden elements. These non-minor destructive methodologies are really helpful in order to assess the structural integrity of these constructive elements, being able to implement on-site test campaigns with facility and speed, whose data interpretation is not complex. On the one hand, an extensive experimental campaign in laboratory has been developed, in which different samples of glulam (50) have been tested using the mentioned techniques, to subsequently evaluate the results, proposing cross-correlations between them. On the other hand, an in situ experimental campaign has also been carried out on 3 glulam footbridges with different ages (1, 10 and 20 years), in which the same tests have been performed with the aim of making a comparison of the recorded data to try to evaluate the degradation suffered by the effect of atmospheric exposure during different time intervals.

[es] RESUMEN: La madera laminada encolada es un material de construcción que se compone de piezas seleccionadas de madera aserrada unidas por adhesivos estructurales. Aunque su aparición data en 1901, no es hasta la reciente década de 1980 cuando ha empezado a utilizarse cada vez con más frecuencia en la construcción de estructuras con grandes luces debido a sus elevadas capacidades. Así, el presente Trabajo de Fin de Grado tiene el propósito de investigar, recabando información y aportando nuevos resultados experimentales, sobre el empleo de técnicas no destructivas (xilohigrometría y propagación de ondas ultrasónicas) y ligeramente destructivas (resistografía) en elementos de madera laminada encolada, cuyo estudio en literatura actualmente es muy reducido, limitándose al estudio de elementos de madera aserrada. Estos métodos no destructivos y cuasi no destructivos son de gran ayuda para la inspección de la existencia de daño de estos elementos constructivos, pudiendo realizarse campañas de ensayos in situ, con cierta facilidad y rapidez, cuya interpretación de los datos no es compleja. Por un lado, en la investigación se ha desarrollado una extensa campaña experimental en laboratorio, en la que diferentes piezas de glulam (50 muestras) se han ensayado empleando las técnicas mencionadas, para después, evaluar los resultados, proponiendo correlaciones cruzadas entre los mismos. Por otra parte, también se ha llevado a cabo una campaña experimental in situ en 3 pasarelas de madera laminada encolada con diferentes antigüedades (1, 10 y 20 años), en las que se han ejecutado los mismos ensayos con el objetivo de hacer una comparativa de los datos registrados en cada una de ellas, obteniendo información para proceder a una valoración de la degradación sufrida derivada del efecto de la exposición atmosférica durante distintos intervalos de tiempo.