BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present thesis aims to present a didactic proposal regarding the progressive, innovative implementation of gamification devices, alongside other innovative methods, within English as a Foreign Language classrooms. The planning will also carry an interdisciplinary focus, as the subject of physical education will be implemented in the acquisition of English as a Foreign Language related knowledge by the students. This interdisciplinary introduction aims to provide newer, practical contexts where the students apply the sports vocabulary concepts taught hitherto. Furthermore, the introduction of gamification in this process, as well as the fostering of the different communicative elements through group, interactive activities, succours the students' communication prowess. This series of activities is tailored for students with A1 and A2 learners, who study the 2nd course of Spanish Compulsory Secondary Education. This introduction of gamification will also be carried out involving the task-based language teaching method, as well as the communicative method and the multi-sensorial approach.

[es] La propuesta descrita tiene como objetivo presentar sugerencias dedicadas a la integración innovadora de herramientas de gamificación, junto a distintos métodos, en clases de inglés como lengua extranjera. Esta iniciativa adoptará un enfoque interdisciplinario, incorporando la Educación Física en pos de facilitar la adquisición de nuevos conocimientos de inglés como lengua extranjera entre los estudiantes. El objetivo de esta interdisciplinariedad es proporcionar contextos prácticos donde los estudiantes puedan aplicar los conceptos que han aprendido. Además, el uso de la gamificación en este plan lectivo, junto con la promoción de varios elementos comunicativos en actividades grupales e interactivas, mejora las habilidades de comunicación de los estudiantes. Este conjunto de actividades está específicamente diseñado para estudiantes de nivel A1 y A2, que cursan el 2° año de la Educación Secundaria Obligatoria en España. La introducción de gamificación en el aula será complementada con el método de aprendizaje por tareas, el enfoque comunicativo y la enseñanza multisensorial.
[en] This article analyzes the references to the institution of the Visigothic monarchy found in the autobiographical writings of Valerio del Bierzo in order to see to what extent they can help clarify the degree to which central power was implemented in the area of El Bierzo during the second half of the 7th century. Two predominant trends in current historiography have shaped this analysis: on the one hand, the growing importance of the analysis of the relations between the centre and the periphery, between the monarchy and the local communities, in the most recent studies; and on the other hand, the recent reassessment of Hispano-Visigothic hagiographic literature for the possibilities it offers in order to approach the most direct and everyday reality of this time and place.

[es] Se analizan las referencias a la institución monárquica visigoda en los escritos autobiográficos de Valerio del Bierzo con el objetivo de ver hasta qué punto dichas referencias pueden contribuir a dilucidar cuál fue el grado de implantación del poder central en el entorno berciano de la segunda mitad del siglo VII. Dos de las tendencias predominantes en la historiografía actual han condicionado este trabajo. Por un lado, el protagonismo que ha cobrado el análisis de las relaciones entre centro y periferia, entre monarquía y comunidades locales, en los estudios más recientes. Por otro, la revaloración que en los últimos tiempos se ha hecho de la literatura hagiográfica hispanovisigoda por las posibilidades que aporta para conocer la realidad más inmediata y cotidiana.
[en] This article analyzes the many forms of subjectivity developed in the short stories book Con los ojos cerrados (1972) and the novel El palacio de las blanquísimas mofetas (1975) written by the cuban Reinaldo Arenas (1943-1990). It is proposed that these texts displace the assumptions of the official discourse, particularly the idea that the common locus founded in 1959 is the free territory for an ideal and morally superior new man . Arena´s writing, on the contrary, escapes from all of these beliefs by eroding identity boundaries, betraying every semiotic system rules and assuming errancy as the conditions for the emergency of a revolutionary subjectivity.

[es] Este artículo se propone analizar las formas de la subjetividad que quedan configuradas en un corpus constituido por los cuentos reunidos en Con los ojos cerrados (1972) y la novela El palacio de las blanquísimas mofetas (1975), escritos durante los años inmediatamente posteriores al triunfo de la revolución por el cubano Reinaldo Arenas (1943-1990). Se propone que en estos textos tiene lugar una dis-locación o socavamiento de los lugares comunes del discurso oficial, en particular la idea de que el locus comunitario que ha quedado inaugurado en 1959 es el territorio liberado que albergará a un hombre nuevo moralmente superior. La escritura de Arenas, por el contrario, escapa de estos supuestos al asumir el borramiento de los límites identitarios, la traición a las reglas de todos los sistemas semióticos y la errancia como condiciones para la emergencia de una subjetividad revolucionaria.
[en] Mefloquine is a compound used in the prevention and treatment of malaria. For its detection, identification and quantification in the commercial product Lariam, a study was carried out using different techniques: UV-Vis absorption spectroscopy and HPLC liquid chromatograoht, Raman spectroscopy and HPLC liquid chromatography. UV-Visible absorption spectroscopy determines the wavelength with the highest absorption (223 nm) and studies the influence of time and concentration. Raman spectroscopy identifies the active ingredient in the commercial product and assigns the best defined peaks to their corresponding vibrational movements. HPLC liquid chromatography with UV-Vis detector (223 nm) allows quantitative determination of mefloquine hydrochloride. A characteristic peak is obtained at approximately 1.3 minutes at a flow rate of 1 ml/ min and a mobile phase composed of 10% water, 50% acetonitrile and 40 % methanol. Under these conditions, the limit of detection (LOD) and the limit of quantification (LOQ) are 1.22 and 3.71 ppm. With the established parameters, the method is used to apply it to the determination of mefloquine hydrochloride in the commercial product.

[es] La mefloquina es un compuesto empleado en la prevención y el tratamiento del paludismo. En este trabajo se realiza un estudio empleando diferentes técnicas por espectroscopía de absorción UV-Vis, Raman, y cromatografía de líquidos HPLC, para su detección, identificación y cuantificación en el producto comercial Lariam. Con espectroscopía de UV-Visible se determinan las longitudes de onda de máxima absorción y se estudia la variación de la absorbancia con la influencia del tiempo y de la concentración. Con espectroscopía Raman se procede a identificar y asignar los picos que mejor definen sus movimientos vibracionales lo que permite identificar el principio activo en el producto comercial. La cromatografía de líquidos HPLC con detector de UV-Visible (223nm) permite determinar cuantitativamente el clorhidrato de mefloquina. Se obtiene un pico característico aproximadamente a 1.3 minutos a velocidad de flujo 1mL/min y fase móvil compuesta por: 10% de agua, 50% de acetonitrilo y 40% de metanol. En estas condiciones el límite de detección (LOD) y de cuantificación (LOQ) son respectivamente de 1.22 y 3.71 ppm. Con los parámetros establecidos, se utiliza el método para aplicarlo a la determinación de clorhidrato de mefloquina en el producto comercial.
[en] Autism Spectrum Disorder is considered a disorder of neurobiological origin that affects the areas of social interaction, social communication and interests, which are usually restricted and repetitive in this type of people. On the other hand, the intervention proposal carried out in the present work has been implemented with 4 pupils of 2nd year of Primary Education diagnosed with autism and has the purpose of promoting the management of socio-emotional skills in these pupils, with the aim of developing their emotional intelligence. All the sessions that will be exposed throughout the project are adapted to the educational needs of the pupils in order to achieve a full and complete development.

[es] El Trastorno del Espectro Autista es considerado un trastorno de origen neurobiológico que afecta a las áreas de la interacción social, la comunicación social y a los intereses, los cuales suelen ser restringidos y repetitivos en este tipo de personas. Por otra parte, la propuesta de intervención realizada en el presente trabajo se ha llevado a cabo con 4 alumnos de 2° de Educación Primaria diagnosticados con autismo y tiene la finalidad de potenciar la gestión de las habilidades socioemocionales en este alumnado, con el objetivo de desarrollar su inteligencia emocional. Todas las sesiones que serán expuestas a lo largo del proyecto están adaptadas a las necesidades educativas de los alumnos con el fin de conseguir un desarrollo pleno e íntegro.
[en] This project has been carried out for the creation of a company that is dedicated to the development of mobile applications. Given the boom in the market, we see that the demand is increasing due to the fact that the majority of companies are in the process of digitization. To describe and develop this business idea, we will prepare a business plan, examining the technical, economic and financial feasibility, explaining what procedures, factors and strategies are necessary to turn this idea into a business project.

[es] El presente proyecto ha sido realizado para la creación de una empresa que se dedica al desarrollo de aplicaciones móviles. Visto el auge del mercado observamos que la demanda cada vez es mayor debido a que las empresas se encuentran en su mayoría en el proceso de digitalización. Para describir y desarrollar esta idea de negocio, elaboraremos un plan de negocio, examinado la viabilidad técnica, económica y financiera, explicando que procedimientos, factores y estrategias son necesarios para convertir esta idea en un proyecto empresarial
[en] This research work begins with an introduction to know this methodology, its precedents and the authors investigated in this area and defended Based Learning as a beneficial way to work and educate in the classroom. This methodology is based on a process of knowledge acquisition that provides cooperation, teamwork, respect, tolerance, significant learning and discovery learning, interdisciplinary and comprehensive approach. Through the PBL, firstly the student begins choosing the subject on which he wants to know more, he seeks information and research on the subject in particular, and he acquires knowledge. This research work explains what this methodology is, the steps to develop a project in the classroom, the groups and the advantages and disadvantages of carrying out this practice. Finally, it arises a didactic proposal using this methodology mainly in the area of Sciences, Spanish language, math's and arts and crafts.

[es] Este trabajo comienza con una introducción para conocer esta metodología y sus antecedentes de la mano de algunos importantes autores que realizaron estudios en este ámbito y que defienden la metodología del Trabajo por Proyectos como una forma beneficiosa de trabajar y educar en el aula. Esta metodología se basa en un proceso de adquisición de conocimientos que proporciona la cooperación entre iguales, el trabajo en grupo, el respeto, la tolerancia, el aprendizaje significativo y por descubrimiento, la interdisciplinariedad y el enfoque globalizador. A través del ABP el alumno parte de un tema para desarrollar su aprendizaje, busca información e investiga en sobre el tema en concreto y adquiere conocimientos. Se explica en qué consiste esta metodología, los pasos a seguir para desarrollar un proyecto en el aula, los agrupamientos y las ventajas e inconvenientes de llevar a cabo ésta práctica. Por último, se plantea una propuesta didáctica utilizando esta metodología en el área de Sciences, principalmente, de lengua castellana, matemáticas y arts.
[en] In recent years, migratory movements have been increasing globally and the urge to study and intervene against the growth of racism and xenophobia is becoming more and more imminent. This proyect deals with racial and ethnic discrimination as perceived by a specific group, Latin American people, in a particular context, the city of Valladolid. The research has been done with the aim of giving voice to Latinos, analysing the magnitude of the problem and the way in which they experience discrimination, as well as the role of Social Work in the fight against racism and xenophobia, based on their own experiences and discourses. It has been done a qualitative study, collecting the data through semi-structured interviews with open-ended questions. The sample consisted of 10 people, whose testimonies have made it possible to analyse the reality experienced by Latinos in the city. Results related to the forms, areas and consequences of racism and xenophobia have been achieved, as well as outcomes about the intervention of Social Work in this problem.

[es] Durante los últimos años los movimientos migratorios están aumentando a nivel global y la necesidad de estudiar e intervenir frente al crecimiento del racismo y la xenofobia es cada vez más inminente. El presente trabajo versa sobre la discriminación por motivos raciales y étnicos percibida por un colectivo específico, las personas de origen latinoamericano, en un contexto particular, la ciudad de Valladolid. La investigación se ha realizado con el objetivo de dar voz a las personas latinas, para analizar desde sus experiencias y discursos la magnitud del problema y la manera en la que viven la discriminación, así como la labor que cumple el Trabajo Social en la lucha contra el racismo y la xenofobia. Para ello se ha realizado un estudio cualitativo, recogiendo la información a través de entrevistas semiestructuradas con preguntas abiertas. La muestra ha sido conformada por 10 personas, cuyos testimonios han permitido analizar la realidad vivida por las personas latinas en la ciudad, alcanzando resultados relativos a las formas, ámbitos y consecuencias del racismo y la xenofobia, así como sobre la intervención del Trabajo Social en esta problemática.
[en] This work analyzes the evolution of infrastructure investment and its relationship with economic growth. In order to carry out the analysis, Gross Capital Formation has been used as the main magnitude of investment in infrastructure, and GDP of growth. The study has focused on the comparison of three Comunidades Autonómas and how the magnitudes have developed. In addition, an econometric test proposed by Engle and Granger have been done to support the analysis. It is a complex subject, with a great deal of information available, so the analysis has been done looking for representative samples to achieve the proposed goal.

[es] Este trabajo analiza la evolución de la inversión en infraestructuras, así como su relación con el crecimiento económico. Para realizar el análisis, se han utilizado dos variables: la Formación Bruta de Capital, como principal magnitud representativa de la inversión en infraestructura y el PIB, magnitud relativa al crecimiento. El estudio se ha centrado en la comparación de tres Comunidades Autónomas analizando cómo han evolucionado las magnitudes que acabamos de mencionar. Además, para ver si las dos variables tienen alguna relación causal a largo o corto plazo, se ha realizado la prueba econométrica propuesta por Engle y Granger. Se trata de un tema complejo, con gran información disponible, por lo que el análisis se ha realizado buscando muestras representativas para poder conseguir el objetivo propuesto.
[en] The objective of this Master's Thesis is to carry out an internationalisation plan for the main sectors of the province of Valladolid, based on a series of internationalisation strategies according to each sector. This work will consist of two distinct sections, firstly an analysis, study and theoretical development of the sections of the work, mainly from an economic point of view but also a context of the scope of the work will be developed in order to obtain a global and representative prior vision. The second part of the project deals with the practical development of the project, through personal development based on previous ideas and own contributions, which attempt to develop a previous useful tool for companies in Valladolid that are interested in launching themselves abroad and have a first idea for their development, trying to provide solutions to the greatest number of companies in the area, adapting the contents to their characteristics.

[es] El objetivo de este Trabajo de Fin de Máster es llevar a cabo un plan de internacionalización para los principales sectores de la provincia de Valladolid, en base a una serie de estrategias de internacionalización acordes a cada sector. Este trabajo constará con dos apartados diferenciados, en primer lugar un análisis, estudio y desarrollo teórico de los apartados del trabajo, principalmente desde un punto de vista económico pero también se desarrollará un contexto del ámbito de aplicación del trabajo que permita obtener una visión global y representativa previa. La segunda parte del proyecto trata del desarrollo práctica del mismo, a través de un desarrollo personal basado en las ideas previas y aportaciones propias, que intentan desarrollar una herramienta previa de utilidad para las empresas vallisoletanas que estén interesadas en lanzarse al exterior y tengan una primera idea para su desarrollo, tratando de dar soluciones al mayor número de empresas de la zona adecuando los contenidos a sus características.
[en] The Academia Grecolatina Matritense is not very well known, in contrast to its relative relevance in Spain during the eighteenth Century. We try to offer a complete historical overwiew of the institution, since its beginnings until its complete decline. In a second article, we will make a review of the original documents and modern research about the Academia.

[es] La Academia Grecolatina Matritense es hoy apenas conocida, pese a haber sido una institución de cierta importancia en la España del siglo XVIII. Ofrecemos un panorama histórico de dicha Academia, desde sus inicios hasta su desaparición. En un próximo artículo, revisaremos sus documentos originales, así como la actual investigación al respecto.
[en] This article publishes for the first time of the names of all the abbots who ruled the Monastery of El Bueso in Valladolid from its foundation in 1460 to its lost one in 1789. The information has been compiled by consulting the National Archive in Madrid and the Archive of the Congregación de San Benito of Valladolid, at Silos Abbey in Burgos.

[es] En este trabajo se publica por primera vez el abadologio del monasterio vallisoletano de El Bueso desde su fundación en 1460 hasta el último abad en 1789, a base de la documentación existente en los archivos Histórico Nacional de Madrid y el de la Congregación de S. Benito de Valladolid, en la abadía de Silos.
[en] The purpose of this Final Degree Project is to investigate and analyze the use of Artificial Intelligence in journalism, focusing on automated journalism. For this purpose, a case study is carried out through an in-depth interview in Prisa Radio, specifically in Cadena SER. It examines the AI used to help the team of this radio station:'Victoria' ("the voice of football"), 'VerificAudio' (audio verification AI), 'IAudio' (audio distribution AI) and 'TailorCast' (podcast recommendation AI). It is aimed at providing a description of these AIs, how they work in Prisa and in the audience, as well as in the platforms where they are used. The main results of the work reflect that a correct use of these tools makes AI a support for the profession, helping, without creating its own content, the work of the journalist.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como propósito investigar y analizar el uso de la Inteligencia Artificial en el periodismo, centrándose en el periodismo automatizado. Para ello, se realiza un estudio de caso a través de una entrevista en profundidad en Prisa Radio, concretamente en Cadena SER. En ella se examinan las IA que se utilizan para ayudar a esta cadena de radio: 'Victoria' ("la voz del fútbol") , 'VerificAudio' ( IA de verificación de audio) 'IAudio' (IA de distribución de audio) y 'TailorCast' (IA de recomendación de podcast). Está orientado a dar a conocer tanto una descripción de estas, su funcionamiento, en Prisa y en la audiencia, como en las plataformas dónde se utilizan. Los principales resultados del trabajo reflejan que un correcto uso de estas herramientas hace que la IA sea un apoyo para la profesión ayudando, sin crear contenidos propios, a la labor del periodista.
[en] The Darwinian thought derived from the interpretations and / or rereadings done on Charles Darwin's work, they have generated many controversy. Even the same Darwin demonstrated in many occasions her, doubts on her, before raised ideas, of there that I dress the evolutionism as paradigm, it suggests a serious review in the frame of the emergent thought and in the most igalitarian search of a society and less fragmented.

[es] El pensamiento darwinista derivado de las interpretaciones y/o relecturas hechas sobre el trabajo de Charles Darwin, han generado mucha controversia. Incluso el mismo Darwin manifestó en muchas ocasiones sus dudas sobre sus ideas previamente planteadas, de allí que el evolucionismo visto como paradigma, sugiere una seria revisión en el marco del pensamiento emergente y en la búsqueda de una sociedad más igualitaria y menos fragmentada.
[en] The collaborative use of goods and products for the pure satisfaction of needs, instead of for the accumulation of possessions, as well as sustainability are advancing evenly in our societies. The durability of the period of reasonable use of the products is an essential question for the collaborative, sharing, economy (P2P), based on the reuse and successive (temporary) use of movable assets, goods, among various consumers. Here, we point to some possible reforms to increase the protection of the collaborative consumer, without charging the prosumer with liabilities related to manufacturers.Among our proposals is the improvement of the current system of guarantees (legal and commercial), a greater recourse to labeling and durability certifications that allow some certainty about the period in which consumer goods maintain their good use for manufactured purposes , and therefore are optimal for collaborative use

[es] El aprovechamiento colaborativo de bienes muebles para la mera satisfacción de necesidades en lugar de la acumulación de posesiones, y la sostenibilidad son conceptos que avanzan parejos en nuestras sociedades. Para la economía colaborativa entre consumidores (P2P), basada en la reutilización y utilización sucesiva (temporal) de bienes muebles, la durabilidad del periodo de uso razonable de los productos es esencial. Aquí apuntamos a algunas reformas para incrementar la protección del consumidor colaborativo, sin responsabilizar al prosumidor por los rasgos de fabricación. Entre las propuestas elaboradas se encuentra la mejora en el actual régimen de garantías (legal y comercial), pero también el apoyarse en etiquetados y certificaciones sobre durabilidad que permitan aseverar el periodo en el que los bienes de consumo mantienen su buen uso para los fines fabricados, y por lo tanto son óptimos para un uso colaborativo.