BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The research management in universities has not been a deep field studied in the Colombian context, so there is not enough evidence to analyze the characteristics of its intra-organizational factors and their possible effects on the scientific productivity. In this sense, this research aims to analyze the characteristics of research management in the twelve Colombian universities best positioned in international rankings, considering some conditions of quality and quantity of their scientific production. The method used was a concurrent mixed design giving higher priority to quantitative data than to qualitative ones. 36 institutional documents from the selected universities were analyzed, seven structured interviews were applied to institutional executives, and a questionnaire was applied to 269 members of the faculty linked to the selected universities. Additionally, the measurement of the scientific production of the selected universities for the period 2001 - 2017 was examined. As a conclusion, it was found that the research management in the universities is characterized by an institutional isomorphism that is explained from strategic planning focused on visibility and internationalization, which could negatively impact the recognition of other forms of knowledge production. The inability to have tools for the evaluation of research results has led universities to adopt international metrics that forget the local contexts of knowledge production.

[es] La gestión de la investigación en universidades ha sido un tema poco estudiado en el contexto colombiano, por lo que no existe evidencia suficiente que permita analizar las características de sus factores intra-organizacionales y sus posibles efectos sobre la productividad científica del profesorado. En este sentido, esta investigación tiene como objetivo analizar las características de la gestión de la investigación en las doce universidades colombianas mejor posicionadas en ránquines internacionales, considerando algunas condiciones de calidad y cantidad de su producción científica. El método utilizado fue un diseño mixto concurrente dando mayor prioridad a datos cuantitativos que a los cualitativos. Para ello, se analizaron 36 documentos institucionales de las universidades seleccionadas, se aplicaron siete entrevistas estructuradas a ejecutivos institucionales y un cuestionario 269 miembros del profesorado vinculado a las universidades seleccionadas. Adicionalmente, se examinó el comportamiento de la producción científica de las universidades seleccionadas para el período 2001 - 2017. Como conclusión, se encontró que la gestión de la investigación en las universidades se caracteriza por un isomorfismo institucional que se explica desde la planeación estratégica centrada en la visibilidad y la internacionalización, lo que podría impactar negativamente en el reconocimiento de otras formas de producción de conocimiento. La incapacidad de contar con herramientas para la evaluación de resultados de investigación ha llevado a las universidades a adoptar métricas internacionales que olvidan los contextos locales de producción de conocimiento.
[en] The issue of violence / conflict has become a concern of the teaching agents, since it is a handicap in the teaching-learning process insofar as it provokes destabilization in pedagogical activities. Their mitigation can allow for a favorable learning environment. The research work was carried out in the two Schools located in the City of Lobito-Benguela-Angola, namely Secondary School of the I Cycle Our Lady of Wisdom and José Samuel. The sample subjects (teachers and students) were unanimous in affirming that violence / conflict is the evil that must be avoided at all costs, since it causes in the children's school a bad pedagogical and psychological environment. Questionnaire surveys were applied to the teachers and students of the two referenced schools where we can measure and infer that conflict or violence has occurred and their resolution has been made on the basis of ongoing dialogue in cooperation and collaboration of parents and guardians. Peace in school is the good that translates fundamental values of man.

[es] La temática violencia / conflicto ha venido a constituir una preocupación de los agentes de enseñanza, ya que resulta un hándicap en el proceso de enseñanza-aprendizaje en la medida en que provoca desestabilización en las actividades pedagógicas. Su erradicación puede permitir un ambiente favorable de aprendizaje. El presente trabajo ha sido realizado en dos Escuelas con sede en la Ciudad del Lobito-Benguela-Angola, en particular Escuela Secundaria del I Ciclo Nuestra Señora de la Sabiduría y José Samuel. Los sujetos de muestra (profesores y alumnos) fueron unánimes en afirmar que la violencia / conflicto es un mal que debe ser evitado a toda costa, ya que provoca en el seno de los escolares un mal ambiente pedagógico y psicológico. Se aplicaron las encuestas por cuestionario a los profesores y alumnos de las dos escuelas referenciadas donde se concluye que el conflicto o violencia ha aparecido alguna vez y su resolución se ha hecho sobre la base del diálogo permanente, en cooperación y colaboración de los padres y encargados de la educación. La paz en la escuela es el bien que traduce valores fundamentales del hombre.
[en] The paper relates the height of the anthropology and I discredit of the philosophy, with the relativist movement of postmodernity. The hypothesis that is defended is that as much the increase of interest by the study of the culture, as the discredit of the speculative activity, is based on an erroneous conception of both disciplines. Author maintains that it is not possible to reduce the philosophy to a mere justification of estatus quo to the Rorty Style, nor to try either that the cultural anthropology is the only possibility of thinking about the man at a postmodern time. The education needs a philosophical system mainly in the days of crisis hard, but for the educative activity the anthropology is still more important because for the educative activity the knowledge of the myths that circulate in a society is very necessary.

[es] El artículo relaciona el auge de la antropología y el desprestigio de la filosofía, con la corriente relativista propia de la posmodernidad. La hipótesis que se defiende es que tanto el aumento de interés por el estudio de la cultura, como el desprestigio de la actividad especulativa, se basan en una errónea concepción de ambas disciplinas. El autor sostiene que no es posible reducir la filosofía a una mera justificación del statu quo de lo que hay al estilo Rorty, ni tampoco pretender que la antropología cultural es la única posibilidad de pensar en el hombre en una época posmoderna. La educación necesita de un sistema filosófico fuerte sobre todo en tiempos de crisis, pero para la actividad educativa es aún más importante la antropología por cuanto para la actividad educativa es muy necesario el conocimiento de los mitos que circulan en una sociedad.
[en] The expression of prejudice in recent years is more covert than overt. Such covert expression seeks to maintain social exclusions on the basis of race, class and gender. Some of the reasons that justify them respond to democratic contexts and the successive demands for the rights of native peoples in Latin America. In this context, the objective of this article is to comprehensively analyse the experiences of overt and subtle prejudices of mapuche women in Chile, through which these women create anti-racist, anti-classist and anti-patriarchal struggles. Through a multi-site ethnography, with in-depth interviews, we report on the experiences of 20 women from the Metropolitan, Biobío, La Araucanía and Los Ríos regions. The results show that overt racism and hidden prejudices coexist and vary according to women's social conditions.

[es] La expresión de los prejuicios, en los últimos años, es más encubierta que manifiesta. Dicha expresión encubierta busca mantener las exclusiones sociales por razones de raza, clase y género. Algunas de las razones que las justifican responden a los contextos democráticos y a las sucesivas demandas por los derechos de los pueblos originarios en América Latina. En este contexto, el objetivo que nos propusimos en este artículo fue analizar comprensivamente las experiencias de prejuicios manifiestos y sutiles de mujeres mapuche en Chile, a través de las cuales dichas mujeres crean luchas antiracistas, anticlasistas y antipatriarcales. Por medio de una etnografía multisituada, con entrevistas en profundidad, damos cuenta de las experiencias de 20 mujeres de las regiones Metropolitana, Biobío, La Araucanía y Los Ríos. Los resultados nos muestran que el racismo manifiesto, y los prejuicios encubiertos, coexisten y varían de acuerdo a las condiciones sociales de las mujeres.
[en] Gossip magazines are a highly criticized journalistic genre by its own professionals due to their content, acurrancy and professionalism. There is a debate since the beginning of this type of journalism and women's magazines about whether or not it is considered a form of journalism. The finality of this paperwork is to introduce this type of journalisms as an accepted journalistic genre by the society and its own communication industry such as sport, economic and political journalism are accepted. It is aim to reach the conclusion that this content is about real information, confirmed by sources, well written and worked, which is aimed at a wide audience interested in this kind of journalism.

[es] El periodismo del corazón es un género periodístico muy criticado por la misma profesión debido a su contenido, veracidad y profesionalidad. Desde los inicios de la prensa del corazón y la prensa femenina permanece abierto un debate sobre si realmente se considera una forma de periodismo o no. El objetivo de este trabajo consiste en desarrollar la prensa del corazón como un género periodístico aceptado por la sociedad y por el sector de la comunicación como lo son el periodismo deportivo, económico o político. Se pretende llegar la conclusión que se trata de información veraz, contrastada por fuentes, bien redactada y trabajada, dirigida a un público muy amplio interesado en este tipo de periodismo.
[en] Through a connection between Nietzsche and Frege we defend the idea of an aletic pluralism. The leading thread is the question of the truth of a theory of truth; the answers we have to this question allow us to present a "hierarchical ordering" of the theories of truth.

[es] Mediante el establecimiento de una conexión entre Nietzsche y Frege defendemos de la idea de un pluralismo a propósito del concepto de la verdad. El hilo conductor es la cuestión de la verdad de una teoría de la verdad; las respuestas que se nos ofrecen nos permiten presentar una suerte de "ordenación jerárquica"entre diferentes teorías de la verdad.
[en] In nature we can see many examples of adaptable evolution. On of these mechanisms may be seen in the co-evolution of herbivorous insects and the plants they feed on: while prey develop biological defences, the predators react to make themselves insensitive to attack. Researchers at the UAB have studied this process in depth in the case of a nocturnal lepidopteron insect of the genre Helicoverpa, H. zea.

[es] En la naturaleza se pueden observar innumerables ejemplos de evolución adaptativa. Uno de estos mecanismos se puede percibir en la co-evolución de insectos herbívoros y las plantas de las que se alimentan: mientras las presas desarrollan defensas biológicas para evitar la agresión de los depredadores, éstos reaccionan para hacerse insensibles al ataque. Investigadores de la UAB han estudiado a fondo este proceso en un lepidóptero nocturno del género Helicoverpa, H. Zea.
[en] The Barcelona politician and historian Rafael Cervera is the author of Historia de Cataluña (History of Catalonia); a Spanish translation of the Crónica (Chronicle) of Bernard Desclot dating from 1616. Desclot's Crónica was the last of the so-called Four Great Chronicles to be printed. The reasons for this delay and the particular circumstances of the historical moment in which it appeared - on the eve of the tensions between Spain and Catalonia that drew the country into the Guerra dels Segadors (Catalan Revolt) - have never been studied before. The article explores the life of Cervera, revealing that he was a member of the so-called erudite circle of Barcelona of 1620-1630, which undertook to rescue the glories of imperial times from oblivion with the clear intention to defend the Catalan position.

[es] Rafael Cervera, político e historiador barcelonés, es el autor de la Historia de Cataluña, traducción castellana de 1616 de la Crònica de Bernat Desclot. La Crònica de Desclot fue la última de las denominadas Cuatro Grandes Crónicas en imprimirse. Los motivos de esta demora y las peculiaridades del momento histórico en que apareció, en los prolegómenos de las tensiones Cataluña-España que condujeron al país a la guerra dels Segadors, no habían sido estudiados nunca hasta ahora. El artículo profundiza en la vida de Cervera y lo coloca entre los miembros del denominado círculo erudito barcelonés de 1620-1630 que se encargaron de rescatar del olvido a las viejas glorias de la época imperial catalana con unas claras intenciones reivindicativas.
[en] This paper gives a reflective perspective on the study of some of the future ICT: WEB 3.0. This is experimentally applied in higher education, although nonexistent in other educational cycles. The trial has been done in the field of non-compulsory secondary education, where the process of digital literacy is not still present. Proposed to obtain the level of knowledge and appreciation of WEB 2.0 applications previously used in comparison with some listed applications how WEB 3.0. A case analysis was performed in different stages and different methods. The 1st phase started with a selection of WEB 3.0 applications using the judgment of experts (computer scientists and pedagogues) intended for the use of teachers andstudents. A Pre-test questionnaire was passed before displaying new applications to teachers and students to know the opinions on these. Phase 2 focused on show new applications to the same subjects. And, in the 3rd phase, the Post-test evaluation, turned to introduce the questionnaire to each group. The results of the evaluation of both groups agreed on the motivation for this type of ICT and the speed of information search and its representation. Although it appears that there is still reluctance on free of these applications and features of the network of centers.

[es] El artículo da una visión reflexiva sobre el estudio de algunas de las futuras TIC: la WEB 3.0. Ésta es aplicada experimentalmente en la Educación Superior, aunque casi inexistente en otros ciclos educativos. El ensayo se ha realizado en el ámbito de la Educación Secundaria no obligatoria, donde el proceso de alfabetización digital todavía no está presente. Se propuso obtener el nivel de conocimiento y valoración de aplicaciones WEB 2.0 previamente usadas en comparación con algunas aplicaciones catalogadas cómo WEB 3.0. Se realizó un análisis de caso aplicado en distintas fases y con diversos métodos. La 1a Fase iniciada con la selección de aplicaciones WEB 3.0 mediante el juicio de expertos (Informáticos y pedagogos) destinadas al uso del profesorado y del alumnado. Se pasó un cuestionario Pre-test antes de mostrar las nuevas aplicaciones a profesores y alumnos para conocer las opiniones sobre éstas. La 2a Fase se centró en mostrar las nuevas aplicaciones a los mismos sujetos. Y, en la 3a Fase, la evaluación Pos-test, se volvió a presentar el cuestionario a cada grupo. Los resultados de la valoración de ambos grupos coincidieron en la motivación por este tipo de TIC y también por la velocidad de búsqueda de información, así como de su representación. Aunque parece ser que aún hay reticencia sobre la gratuidad de estas aplicaciones y las características de la red de los centros.
[en] From a demographic perspective, this paper provides some notes on the relation between language and migration in the Catalan territories, from the acknowledgment of the complexity and heterogeneity of migratory experiences in the diverse regions. Using the main statistical data sources for the analysis of flows and stocks in foreign-born population, we illustrate the evolution and the socio-demographic profile of immigrant population and detail the territorial distribution of this population, which is closely linked to the labour, tourist and residential characteristics of the territory. To conclude we consider the possible implications of this diversity of migratory realities on Catalan language, pointing to the importance of considering the new immigrant reality in forthcoming surveys and investigations.

[es] El objetivo central del artículo es, desde una perspectiva demográfica, aportar algunos elementos para la reflexión sobre la relación entre lengua y migraciones en los territorios de lengua catalana, partiendo del reconocimiento de la complejidad y de la heterogeneidad migratoria en los diversos territorios analizados. A través de las principales fuentes estadísticas para el estudio de los flujos y de los stocks de la población extranjera residiendo en los territorios de habla catalana, ilustramos, en primer lugar, su evolución y su perfil sociodemográfico, mostrando, a continuación, una panorámica de la distribución territorial de la misma, que veremos está muy relacionada con el mercado de trabajo y con la oferta turística e inmobiliaria. Para concluir, se presentan unas reflexiones sobre las implicaciones que la diversidad de situaciones migratorias puede tener para la lengua, que se tendrían que considerar en futuros estudios o encuestas dedicados a este tema.
[en] Due to the Spanish social and economic contemporary situation, lots of entrepreneurs are starting to create their own business while they find a way to make capital out of them. Artiscle Creacions, a homely local family business, was born from this idea. Artiscle's need for communication has made this Degree Final Project possible.

[es] La situación actual económica y social que está viviendo España ha llevado a muchos emprendedores a crear sus propios negocios y a encontrar una forma de explotar su potencial. De esta misma idea nace Artiscle Creacions, una empresa familiar, casera y cercana. La necesidad de comunicarse de Artiscle Creacions ha hecho posible este Trabajo de Final de Grado.
[en] The Government of Aragón conceded 32 frequencies of radio in 1998 destined to commercial private radios. Between the conditions that mainly were valued highlights two: the attempt to foment the plurality of the emissions and the of favoring to the companies that they bet for the own code. However, after something more than four years it has been checked like the 32 frequencies have been controlated by the big groups of media of direct form or by means of agreements of colaboration, while no operator has not been created that it bet clearly for an own grill. Including there are some nets that they have not begun to emit and anothers nets that make it only like posts repeaters. In this sense, the reduced importance of the municipal radio, of the without license radios, of the disconnections of National Radio from Spain and, above all, the lacking of a public regional radio, imply to the scarcity of contents in vicinity of this medium in Aragón. It has been checked like the plan of award of frequencies of 1998 it has failed in his principal objective: invigorate the offer of the radio in Aragón. Only it has allowed to consolidate to the big chains of state radio and to the new projects that they are expanding in all Spain in the last times. They are Intereconomía Radio and Flaix FM. Sees this panorama, it seems more and more necessary a bet for the Public Autonómica Radio, that it could appear in the next legislature, according to the political movements that have been produced in the last times.

[es] El Gobierno de Aragón concedió en 1998 un total de 32 frecuencias de radio destinadas a emisoras comerciales privadas. Entre las condiciones que principalmente se valoraron destacan dos: el intentar fomentar la pluralidad de las emisiones y el de favorecer a las empresas que apostaran por la programación propia. Sin embargo, después de algo más de cuatro años se ha comprobado como las 32 frecuencias han ido a parar a grandes grupos mediáticos de forma directa o mediante acuerdos de colaboración, mientras que no se ha creado ningún operador que apueste claramente por una parrilla propia. Incluso hay algunas redes que todavía no han comenzado a emitir y otras que lo hacen únicamente como postes repetidores. En este sentido, la reducida importancia de las emisoras municipales, de las radios sin licencia, de las desconexiones de Radio Nacional de España y, sobre todo, la falta de una radio pública regional, conlleva a la escasez de contenidos de proximidad de este medio en Aragón. Se ha comprobado como el plan de adjudicación de frecuencias de 1998 ha fracasado en lo que era su principal objetivo: dinamizar la oferta radiofónica en Aragón. Solamente ha permitido consolidar a las grandes cadenas de radio estatales y a los nuevos proyectos que se han expandido en toda España en los últimos tiempos como son Radio Intereconomía y Flaix FM. Visto este panorama, parece cada vez más necesario una apuesta por la Radio Pública Autonómica, que podría ver la luz en la próxima legislatura, según los movimientos políticos que se han producido en los últimos tiempos.
[en] The project presented below is a strategy of brand content for the digital channels of a kids furniture brand, XO-IN MY ROOM, which has different characteristics such as: handmade, sustainability, environmentalism and local business. Firstly, the analysis of the context of the market and the brand, as well as the communication of its competitors and the brand communication, in order to be able to detect the strengths and weaknesses. Secondly, set goals and propose a plan of action to achieve them, so as to provide greater brand awareness and online visibility.

[es] El proyecto que se presenta a continuación es una estrategia de branded content para los canales digitales de una marca de mobiliario infantil, XO-IN MY ROOM, de características diferenciales cómo son: la artesanía (handmade), la sostenibilidad, el ecologismo y el comercio local y de proximidad. En primer lugar se realiza un análisis del contexto del mercado y de la marca, así como de la comunicación de su competencia y la de la propia marca, para así poder detectar los puntos fuertes y los puntos débiles. En segundo lugar, se establecen unos objetivos y se propone un plan de acciones para lograrlos, de forma que se proporcione una mayor notoriedad y visibilidad online.