[en] This article, which deals with the diagnosis of the management and use of solid biomass in the Democratic Republic of Congo (DRC), has made it possible to make a documentary analysis to determine the viability of forest management in the production of solid biomass in DRC. The analysis was made following the 'Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats' (SWOT) approach of the BS sector in the DRC. This approach including the analysis tool is intended to facilitate reflection on new strategies for organizing information from the documents consulted. To this must be added the combination of analysis of internal and external factors as well as the evaluation of economic systems.This study highlights the activities of solid biomass which are generally informal while highlighting the results from internal and external factors. Positive internal factors are considered positive internal forces and qualities that positively influence the system in place. It is for this reason that the endogenous factors are identified as being the others of the forest sector as the solid biomass (David, 2005). The existence of certain legal and regulatory texts apprehends de facto a positive internal factor and also registers weaknesses which are internal negative factors, unfavorable for the achievement of the objectives of a system linked to the household and the company. The weaknesses listed relate to technological aspects, to the knowledge of resources and to the governance of forestry management. Positive external factors exist in the ecosystem such as the ecological opportunity such as the energy plantation on the Batéké plateau in Kinshasa. These factors are available to all actors internal to the environment in which the economic model can generate benefits and sustain the use of forest ecosystems. As a result, the DRC should promote the rational management of SB to minimize its negative impacts, reforest for the production of wood energy, electrify the country through hydroelectric power stations and promote the use of improved cooking stoves. To obtain the expected results, the fraud reinforces the legal and regulatory framework governing BS.

[fr] Cet article qui porte sur le diagnostic de la gestion et l'utilisation de la biomasse solide en République Démocratique du Congo (RDC) a permis de faire une analyse documentaire pour cerner la viabilité de la gestion des forêts dans la production de la biomasse solide en RDC. L'analyse a été faite suivant l'approche " Forces, Faiblesses, Opportunités et Menaces " (FFOM) de la filière BS en RDC. Cette approche comportant l'outil d'analyse est destinée à faciliter la réflexion sur les nouvelles stratégies permettant d'organiser les informations issues des documents consultés. Il faut y ajouter la combinaison d'analyse des facteurs internes et externes ainsi que l'évaluation des systèmes économiques.Cette étude met en relief les activités de la biomasse solide qui sont généralement informelles tout en faisant ressortir les résultats issus des facteurs internes et externes. Les facteurs internes positifs sont considérés comme des forces et qualités positives internes qui influe positivement le système mis en place. C'est pour cette raison que les facteurs endogènes sont identifiés comme étant des atouts du secteur forestier comme la biomasse solide (David, 2005). L'existence de certains textes juridiques et règlementaires appréhende de facto un facteur interne positif et enregistre aussi des faiblesses qui sont des facteurs négatifs internes, défavorables pour la réalisation des objectifs d'un système lié au ménage et à l'entreprise. Les faiblesses répertoriées se rapportent aux aspects technologiques, à la connaissance des ressources et à la gouvernance dans la gestion forestière. Les facteurs externes positifs existent dans l'écosystème à l'instar de l'opportunité écologique telle que la plantation énergétique au plateau de Batéké à Kinshasa. Ces facteurs sont disponibles pour tous les acteurs internes à l'environnement dans lequel le modèle économique peut générer des bénéfices et pérenniser l'utilisation des écosystèmes forestiers. De ce fait, la RDC devrait favoriser la gestion rationnelle de la BS pour en minimiser les impacts négatifs, reboiser pour la production du bois-énergie, électrifier le pays par des centrales hydroélectriques et favoriser l'utilisation des foyers améliorés de cuisson. Pour obtenir des résultats escomptés, il faudrait renforcer l'encadrement légal et règlementaire régissant la BS.