[ca] Aquest projecte es centra en la creació d'un documental on es vol mostrar l'evolució del futbol femení al llarg de la història. El documental mostra a l'espectador el llarg camí que s'ha hagut de fer per arribar a l'actualitat d'avui dia. Un documental que busca ser una aportació més a la visibilitat d'aquest esport però que també busca mostrar i donar a conèixer aquell futbol menys professional. Aquesta peça audiovisual apropa al públic històries i experiències on s'hi poden sentir identificats i també moments emotius on s'han hagut de superar molts obstacles per continuar endavant. El document que podem trobar a continuació és una memòria on es pot veure un recull de tot el procés que s'ha realitzat per arribar a la creació d'aquest projecte audiovisual. Un projecte que feia anys que estava en ment i finalment s'ha pogut preparar per fer que sigui una realitat. El documental es centra en recórrer el camí de la història del futbol femení amb la nostra protagonista, una jove futbolista que mica en mica va complint els seus somnis. En aquest camí es troben personatges coneguts que ens van explicant l'evolució del futbol femení en diferents fases i també les seves pròpies experiències. Aquest camí per la història finalitza al present amb la nostra protagonista jugant un partit de futbol on es pot veure tota l'evolució que ha tingut aquest esport. La realització d'aquest documental és molt més que un projecte audiovisual. Tot es centra en mostrar aquest esport com mai s'ha arribat a veure i veure la passió que hi posen totes les persones que hi estan vinculades i que hi dediquen el seu dia a dia per la millora i el creixement d'aquest esport. El projecte és un repte personal, una idea que va sorgir anys enrere i que estava guardada a un calaix. Avui, aquest documental pot ser una realitat i per això s'ha posat la màxima dedicació. Un documental que mostra l'esforç, la lluita, i tot el sacrifici per aconseguir que futbol femení s'integri dins de la societat amb naturalitat.

[es] Este proyecto se centra en la creación de un documental donde se quiere mostrar la evolución del fútbol femenino a lo largo de la historia. El documental muestra al espectador el largo camino que se ha tenido que hacer para llegar a la actualidad de hoy en día. Un documental que busca ser una aportación más en la visibilidad de este deporte pero que también busca mostrar y dar a conocer aquel fútbol menos profesional. Esta pieza audiovisual acerca al público historias y experiencias donde se pueden sentir identificados y también momentos emotivos donde se han tenido que superar muchos obstáculos para continuar adelante. El documento que podemos encontrar a continuación es una memoria donde se puede ver una compilación de todo el proceso que se ha realizado para llegar a la creación de este proyecto audiovisual. Un proyecto que hacía años que estaba en mente y finalmente se ha podido preparar para hacer que sea una realidad. El documental se centra en recorrer el camino de la historia del fútbol femenino con nuestra protagonista, una joven futbolista que mica en mica va cumpliendo sus sueños. En este camino se encuentran personajes conocidos que nos van explicando la evolución del fútbol femenino en diferentes fases y también sus propias experiencias. Este camino por la historia finaliza al presente con nuestra protagonista jugando un partido de fútbol donde se puede ver toda la evolución que ha tenido este deporte. La realización de este documental es mucho más que un proyecto audiovisual. Todo se centra en mostrar este deporte como nunca se ha llegado a ver y ver la pasión que ponen todas las personas que están vinculadas y que dedican su día a día por la mejora y el crecimiento de este deporte. El proyecto es un reto personal, una idea que surgió años atrás y que estaba guardada a un cajón. Hoy, este documental puede ser una realidad y por eso se ha puesto la máxima dedicación. Un documental que muestra el esfuerzo, la lucha, y todo el sacrificio para conseguir que fútbol femenino se integre dentro de la sociedad con naturalidad.