BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] If one is to analyze social policies with regard to young fathers, one will need to take into account the social policies aimed at young people, young parents and parenthood itself, since they all lie at the heart of their social roles. Based on the documents I have consulted, I note the existence of detailed, in-depth analyses of the issues and needs confronting young parents, but of nothing much concerning the services offered to young fathers. However, when the subject does come up, the approach is quite different from that used for mothers. Even though the issue of paternity is included more and more in recommendations and social policies, one finds significant contradictions between statements of principle and the implementation of services for young parents. The offers of services to young mothers are couched in very specific language ; those addressed to fathers content themselves with no more than statements of principle.

[fr] Analyser les politiques sociales concernant les jeunes pères nécessite la recension des politiques sociales concernant les jeunes, les jeunes parents et la paternité car ils sont au carrefour de ces rôles sociaux. À la lumière des documents consultés, nous constatons la présence d'analyses détaillées et approfondies des problèmes et des besoins des jeunes parents, mais on aborde peu la question des services destinés aux jeunes pères. Cependant, lorsqu'on aborde le sujet, on le fait dans une perspective différente de la mère. Bien que la question de la paternité soit de plus en plus présente dans les recommandations et dans les politiques sociales, on relève des contradictions significatives entre les énoncés de principe et la mise en place des services aux jeunes parents. L'offre de services qui en découle est précise pour les mères, alors que concernant les jeunes pères, on se limite à des énoncés de principe.
[en] This article sought to contrast the urban forms and functions assumed from a long-term regional and geo-historical context in three case studies in the metropolitan region of Belo Horizonte with the spatiality of tourism. Thus, it sought to observe which the tourist refunctionalization pattern regarding these forms and functions. It is concluded that some historical processes have become essential for the development of contemporary tourism: the historical heritage, planning and the gradual transformation of landscapes by economic activities, i.e., a controlled use of resources, so that the negative effects of long-term economic exploitation of a territory can in the future be used or reversed by the new tourist functions assumed.

[fr] Cet article a cherché à confronter les formes et fonctions urbaines assumées à partir d'un contexte régional et géo-historique à long terme dans trois études de cas de la région métropolitaine de Belo Horizonte avec la spatialité du tourisme. Ainsi, elle a cherché à observer quel est le comportement de la refonctionnalisation du tourisme par rapport à ces formes et fonctions. On en conclut que certains processus historiques sont devenus essentiels pour le développement du tourisme contemporain : le patrimoine historique, la planification et la transformation progressive des paysages par les activités économiques, c'est-à-dire une utilisation contrôlée des ressources, de sorte que les effets négatifs de l'exploitation économique à long terme d'un territoire puissent être utilisés à l'avenir ou inversés par les nouvelles fonctions touristiques assumées.
[en] Following the end of the Greek Civil War in 1949, approximately 75,000 political refugees were relocated across the emerging Eastern Bloc. Their exodus from Greece was entangled with the construction of the Cold War dichotomy, while their itinerary challenges dominant perceptions surrounding the geographies of postwar population movements. This article examines the evolution of a hybrid Greek Popular Republic and explores how the refugee ecosystem was related to reconstruction priorities, how it crossed paths with other itineraries of human mobility, and how it remained a contested topic in Greek national politics.

[fr] Après la fin de la guerre civile grecque en 1949, environ 75 000 réfugiés politiques ont été relocalisés dans le nouveau bloc de l'Est. Leur exode de la Grèce a été mêlé à la construction de la dichotomie de la guerre froide, tandis que leur itinéraire remet en question les perceptions dominantes entourant les géographies des mouvements de population d'après-guerre. Cet article examine l'évolution d'une République populaire grecque diasporique et explore la manière dont l'écosystème des réfugiés était lié aux priorités de la reconstruction, comment il a croisé d'autres itinéraires de mobilité humaine et comment il est resté un sujet contesté dans la politique nationale grecque.
[en] In the last decade, the field of geography is experiencing a turn that has been denominated materialist returns in which the material aspect becomes relevant again, motivating the exploration of the copresence of the human and the non-human, whether it is nature or things. This article aims to address the experience of mobility in the archipelago of Quinchao (Chile) through infra­structures, objects and travelling technologies used by the inhabitants of these islands, demonstrating the effects they provoke on their mobility. Based on a description of the experience of everyday mobility in the dock of Achao, the analysis will show how certain objects can be apprehended as subjects of mobility, to finally propose the idea of archipelagic mobility as an assemblage.

[fr] Depuis quelques années se confirme au sein de la géographie une orientation que certains appellent materialist returns, où la matérialité prend une nouvelle importance, invitant à explorer la matérialité de la co-présence de l'humain et du non humain, qu'il soit animé ou inanimé, nature ou choses. Nous proposons d'aborder l'expérience de la mobilité dans l'archipel de Quinchao (Chili) à travers les infrastructures, les objets et les technologies grâce auxquels les habitants des îles voyagent, en rendant ainsi compte des effets que ces outils provoquent sur l'expérience de la mobilité. Après une description de l'expérience de la mobilité quotidienne dans l'embarcadère d'Achao, l'analyse montrera comme certains objets peuvent être appréhendés comme des sujets au sein de la mobilité, pour finalement proposer l'idée de la mobilité archipélagique en tant qu'assemblage.
[en] Kofi Annan, UN Secretary General from 1997 to 2006, was the most famous and charismatic of all UN SGs. How did he become SG, from his childhood in Ghana to his election as SG ? What appraisal of his 10 years as UN SG ?

[fr] Kofi Annan, secrétaire général de l'ONU de 1997 à 2006, a été le plus connu, le plus charismatique et le plus dynamique des dirigeants récents de l'ONU. Comment s'est construit son parcours, de son Ghana natal jusqu'à la " Maison de verre ", le siège de l'ONU à New York ? Quel bilan pour ses deux mandats à la tête de l'ONU ? Le récit qui suit se propose de montrer l'ascension progressive de Kofi Annan au sein des différentes instances des Nations unies et d'évaluer son action, avec un recul critique.
[en] This contribution examines the routes of the clandestine travelers who formed part of Giovine Italia, an association founded by Giuseppe Mazzini in 1831. The author investigates how this movement divided up the peninsula to serve the needs of its conspiratorial and revolutionary strategy, while also considering the variations and influences that sometimes modified the planned routes. This mental geography clearly opposes the "geography of order" designed by the restored governments. For Mazzini's supporters, this grid also prefigured the "Republican geography" of the future Italy they intended to build in their passionate quest for unity.

[fr] Cette étude porte sur les trajectoires des voyageurs clandestins de la Giovine Italia, l'association fondée par Giuseppe Mazzini en 1831. Elle s'attache ainsi à mettre au jour la portée du découpage spatial de la péninsule opéré par ce mouvement, pour les besoins de sa stratégie conspiratrice et révolutionnaire, tout en faisant la part des variantes et des inflexions qui ont parfois modifié les itinéraires initiaux. Géographie mentale clairement antagoniste à la " géographie de l'ordre " dessinée par les gouvernements restaurés, ce quadrillage préfigure aussi aux yeux des mazziniens la " géographie républicaine " d'une Italie à construire, conformément à leur désir passionné d'unité.
[en] The ethnographic relationship established with inhabitants of an old Chinese emigrant village was modelled by the ethnographer's multisituated position, resulting from a previous study conducted among the diaspora from that village. This link with a segment of the diaspora exercised a recursive effect on the materials gathered in the field. Efforts to broaden the research beyond that segment, along with the realisation of this recursivity, made it possible to better understand the diasporic relationship, at the cost of a shift: the research no longer concerned only the study of the change in the relationship with the diaspora in the context of China's social and economic changes, but also concerned local understandings of these changes in the context of that relationship. This article thus ends up reflecting on how the anthropologist's position in the field can result in displacements of the context of the subject of study.

[fr] La relation ethnographique nouée avec les habitants d'un ancien village d'émigration chinois a été modelée par la position multisituée de l'ethnographe, résultant de l'enquête antérieure menée auprès de la diaspora issue de ce village. Cette association à un segment de la diaspora a exercé un effet récursif sur les matériaux recueillis sur le terrain. Les efforts pour élargir les recherches au-delà de ce segment, en même temps que la prise de conscience de cette récursivité, ont permis de mieux comprendre la relation diasporique, au prix d'un glissement : les recherches n'ont plus seulement porté sur l'étude du changement de la relation avec la diaspora dans le contexte des transformations sociales et économiques de la Chine, mais aussi sur les appréhensions locales de ces transformations dans le contexte de cette relation. Cet article débouche ainsi sur une réflexion sur la manière dont la position de l'anthropologue sur le terrain peut induire des déplacements du contexte de l'objet d'étude.
[en] War and Intelligence during the Revolution. Agents of the Provisional Executive Council (1792-1793). From September 1792 to December 1793, the Provisional Executive Council sent to the departments and to the armies dozens of military liaison officers charged with obtaining information about military events. Those who were dispatched by the Minister of Foreign Affairs had a particularly important role, and the thousands of reports they brought to his attention provided a considerable amount of information. The centralization of powers initiated by the revolutionary government, however, led quickly to the disappearance of the original monitoring system.

[fr] De septembre 1792 à décembre 1793, le Conseil exécutif provisoire envoya dans les départements et aux armées plusieurs dizaines d'agents de liaison chargés notamment de le renseigner sur les événements militaires. Ceux qui furent expédiés par le ministre des Affaires étrangères eurent un rôle particulièrement essentiel, et le millier de rapports qu'ils rédigèrent à son attention livrent un nombre d'informations considérable. La centralisation accrue des pouvoirs initiée par le gouvernement révolutionnaire finit cependant par entraîner rapidement la disparition de ce système de surveillance original.
[en] This article focuses on the relation between arborescent plant diversity and the landscape project in the literature of the history of gardens published during the last three centuries. The study if these documents has made it possible to identify four major "eras" which not only contributed to changing the way of thinking about and designing projects, but also integrated and used the arborescent plant as a defining component in the development of major parks and private domains from the 17th century up until today, and which have now become public and urban spaces. Thus, from the 17th to the 20th century, spanning from the art of classic gardens to the trend of functional urbanism, the article shows how it is possible to identify the parameters relating to forms of organisation, structure and practise which point to the early presence of tree diversity. The objective is to place within the historical framework this natural element present in cities as a vector of and/or a support for biodiversity.

[fr] Cet article vise à interroger la relation entre la diversité arborée et la pratique du projet de paysage à travers la littérature existante d'histoire des jardins publiée au cours des trois derniers siècles. La lecture de ces documents a permis d'identifier quatre grandes " ères " qui ont non seulement fait évoluer des manières de penser et de dessiner les projets, mais aussi d'intégrer et de conduire l'arbre dans les aménagements de grands parcs et domaines privés du xviie siècle à ceux d'aujourd'hui, rendus publics et urbains. Ainsi, du xviie au xxe siècle, de l'art des jardins classique à l'urbanisme fonctionnaliste, nous verrons comment il est déjà possible de dégager des paramètres d'organisation, de structure et de fonctionnement qui témoignent avant l'heure d'une dimension de la diversité arborée. Cela a pour objectif de replacer dans l'histoire cet élément de nature présent dans les villes comme un vecteur et/ou un support de biodiversité.
[en] At the beginning of the 2000s, Patrice Chéreau intended to make a movie about Napoleon in Saint-Helena. He worked indefatigably on this project with the scriptwriter Pierre Trividic. He went to the United States to find financing as well as a casting. But the movie was never made. However there are numerous archives, several scenarios, a whole correspondence, notes of reading; all that is necessary to reconstitute the genesis of The Monster of Longwood, appreciate the fighting spirit and the creativity of the film-maker before the shooting. Then, the article examines the scenario in its last known version and studies it from a narrative, emotional and thematic point of view. We can have a glimpse of a Napoleon who finds a way out – not so much from Saint-Helena than from his own myth and who complies with Patrice Chéreau's obsessions.

[fr] Au début des années 2000, Patrice Chéreau envisage de faire un film sur Napoléon à Sainte-Hélène. Il travaille incessamment à ce projet avec le scénariste Pierre Trividic. Il va aux États-Unis pour trouver un financement et un casting. Mais le film ne se fera pas. Reste de ce beau projet de nombreuses archives, plusieurs scénarios, toute une correspondance, des notes de lecture. Autrement dit, tout ce qu'il faut pour reconstituer la genèse du Monstre de Longwood, apprécier la combativité et la créativité du cinéaste avant le tournage. Après quoi, l'article examine le scénario dans sa dernière version connue et l'étudie d'un point de vue à la fois narratif, affectif et thématique. On peut y entrevoir un Napoléon qui cherche à s'évader non pas tellement de Sainte-Hélène que de son propre mythe et qui se plie sans difficultés aux obsessions du cinéaste.
[en] The origins of the Spanish intellectual novel that emerged around 1902 lie in the history of ideas in Spain in the second half of the 19th century. Miguel de Unamuno, Ρíο Baroja and José Martínez Ruiz (Azorín) were educated at a time when Spain was belatedly coming to embrace modern philosophy, with krausism, positivism, socialist thought and, a little later, Schopenhauer and Nietzsche. These orientations represent a series of philosophical conflicts that writers of the so-called Generation of 98 explored and criticised in novels like Amor y Pedagogía, Camino de Perfection or La Voluntad (all 1902). Thanks to the freedom that the novel gives to present multiple points of view, the genre offers a medium in which very different philosophies can he explored together. Thus, in Amory Pedagogía, Fulgencio Entrambosmares represents German idealism, while Avito Carrascal speaks for science and positivism. In Camino de Perfección, Fernando Ossorio rehearses a number of philosophical postures, moving through a series of literary genres from determinist decadentism to dialectical realism. In La Voluntad, ideologies clash through characters and situations which are presented as paradigms unconnected by logical nexuses. Later novelists like Ramón Pérez de Avala and Benjamín Jarnés carried on the tradition of the intellectual novel, but their fictions tended to parody the serious intellectual novel as expounded by Unamuno, Baroja and Azorín

[fr] Les origines du roman intellectuel espagnol, qui apparaît vers 1902, remontent à l'histoire des idées en Espagne au cours de la deuxième moitié du XIXe siècle. Miguel de Unamuno, Ρíο Baroja et José Martínez Ruiz (Azorín) se sont formés dans la période où l'Espagne entrait tardivement dans le monde moderne de la philosophie avec le krausisme, le positivisme, la pensée socialiste et, un peu plus tard, Schopenhauer et Nietzsche. Ces orientations représentent des conflits philosophiques que des écrivains-clés de la "génération de 98" exploraient et critiquaient dans des romans comme Amor y pedagogía, Camino de perfección et La voluntad (tous parus en 1902). Le roman permettant de présenter des perspectives multiples, ce genre fournit un moyen de développer des philosophies dont les positions sont très diverses. C'est ainsi que dans Amor y pedagogía, Fulgencio Entrambosmares représente l'idéalisme allemand alors que Avito Carrascat plaide pour la science et le positivisme. Dans Camino de perfection, Fernando Ossorio essaye une série de positions philosophiques à travers divers genres littéraires, depuis le décadentisme déterministe jusqu'au réalisme dialectique. Dans La voluntad, les affrontements idéologiques se révèlent dans des personnages et des situations qui se présentent de façon paradigmatique, sans liens logiques. Des romanciers postérieurs, tels que Ramón Pérez de Ayala et Benjamín Jarnes, ont hérité de la tradition du roman intellectuel, mais leurs fictions visent à parodier le roman intellectuel sérieux d'Unamuno, Baroja et Azorín
[en] For the last ten years a New Public Management perspective has inspired public administration reforms launched in Germany, in particular at the communal level. The paper assesses their achievements and outcomes. It relies on a rich data basis collected by a research project aimed at evaluating NPM in Germany. Addressed questions are:- is the public sector in Germany still dominated by "classic" (= a Weberian type) bureaucratic structures, or have recent reform initiatives left sustainable imprints of a managerial administration structure?- are local authorities today more and better performing than yesterday, and how far is this linked to modernization initiatives?Analysis suggests that no major change of action paradigm has occurred yet. NPM has not taken over and Weberian bureaucracy still dominates. Despite higher performance levels new governance tool kits generate a series of unintended consequences that favor to some extent a return of Weberian bureaucracy.

[fr] Le présent article évalue les résultats et les impacts de la modernisation administrative en Allemagne après dix ans d'expérience dans le domaine de la Nouvelle Gestion Publique. Il concerne les communes allemandes, échelon le plus avancé dans les réformes du secteur public. Recourant à une importante base de données, obtenue dans le cadre d'un projet de recherche relatif à l'évaluation de la Nouvelle Gestion Publique en Allemagne, les auteurs traitent les questions suivantes : Le secteur public allemand est-il toujours caractérisé aujourd'hui par des structures bureaucratiques classiques (" wébériennes ") ou, au contraire, les réformes ont-elles laissé des traces durables dans le sens d'une administration managérielle ? Les autorités locales sont-elles aujourd'hui plus performantes et cela peut-il être expliqué par la modernisation ? Les résultats montrent qu'aucun changement de paradigme, de la bureaucratie wébérienne vers la Nouvelle Gestion Publique, n'a eu lieu à ce jour. Malgré une plus grande performance, le nouveau mélange d'instruments de pilotage entraîne une série de conséquences non intentionnées faisant partiellement réémerger l'administration " wébérienne ".
[en] The Buddhist canon entitled Taishō shinshū daizōkyō contains seven texts on ten visions in the dream of King Prasenajit, sovereign of the powerful Indian Kingdom Kośala. A philological and comparative analysis of these documents enables to understand thoroughly two historical elements: firstly, how the (early) Buddhists proclaimed, through the apocalyptic dream narratives, the supremacy of the Buddha's doctrine with regard to Brahmanism advocating the sacrifice, and secondly, an important stage of the procedure of Buddhist enculturation in the new host country, China.

[fr] Les sept textes relatifs aux dix visions oniriques de Prasenajit, souverain du puissant royaume indien des Kośala, issus du canon bouddhique Taishō shinshū daizōkyō, permettent, d'un point de vue de l'histoire des religions, de mieux comprendre, d'une part, comment les (premiers) bouddhistes proclamèrent, par l'intermédiaire de récits oniriques apocalyptiques, la suprématie de la doctrine du Buddha Śākyamuni face au brāhmanisme préconisant le sacrifice et, d'autre part, la procédure d'ex- et inculturation du bouddhisme entre son berceau, l'Inde, et son nouveau pays d'accueil, la Chine.