[ca] L'objectiu principal d'aquesta tesi doctoral era el de reexportar les relacions entre algunes variables biomètriques, bioquímiques, de conducta i de personalitat relacionades amb el risc cardiovascular. Per a fer-ho, es va crear un protocol extens de recollida de dades, el qual es va aplicar a un total 1201 persones de raça caucàsica, 647 homes (78.8%) i 554 dones (25.2%), d'entre 18 i 72 anys, amb una mitja d'edat de 44.92 anys (DE: 14.15). La mostra estava composada per 202 pacients que es trobaven hospitalitzats per un infart de miocardi o per una angina inestable i per tres grups de persones sanes de la comunitat. Amb les dades recollides, es van realitzar tres estudis diferents. El primer tenia per objectiu explorar les propietats psicomètriques de la versió espanyola de l'Escala de Personalitat tipus D (DS14), així com la seva validesa i fiabilitat; i explorar les relacions entre aquest constructe i els trets de personalitat del model alternatiu de Zuckerman. El segon estudi tenia com a objectiu estudiar les relacions entre l'alexitímia i les variables de risc cardiovascular en una població amb mínim un episodi de malaltia cardiovascular, i comparar-ho amb població sana. El tercer estudi tenia com a objectiu reexportar les relacions entre la Síndrome Metabòlica i les variables psicològiques de risc utilitzant els criteris IDF i NCEP, i verificar el poder predictiu de les variables psicològiques vers la resta de variables. En línies generals, es troben associacions moderades entre les variables de personalitat analitzades i els factors de risc cardiovascular, assumintse, per tant, que la seva presència pot afectar al risc cardiovascular. Existeixen proves psicomètricament fiables i vàlides que permeten avaluar aquests patrons de personalitat. Aquests resultats van en la línia amb estudis previs realitzats en diferents contextos culturals. Per tant, es defensa que la detecció de subjectes amb determinats trets de personalitat pot ser d'utilitat en els programes de prevenció cardiovascular.

[es] El objetivo principal de esta tesis doctoral era el de reexplorar las relaciones entre variables biométricas, bioquímicas, de conducta y de personalidad relacionadas con el riesgo cardiovascular. Para ello, se creó un protocolo extenso de recogida de datos, el cual se aplicó a un total 1201 personas de raza caucásica, 647 hombres (78.8%) y 554 mujeres (25.2%), de entre 18 y 72 años, con una media de edad de 44.92 años (DE: 14.15). La muestra estaba compuesta por 202 pacientes que se encontraban hospitalizados por un infarto de miocardio o por una angina inestable y tres grupos de sujetos sanos de la comunidad. Con los datos recogidos, se realizaron tres estudios diferentes. El primero tenía como objetivo explorar las propiedades psicométricas de la versión española de la Escala de Personalidad tipo D (DS14), así como su validez y confiabilidad; y explorar las relaciones entre este constructo y los rasgos de personalidad del modelo alternativo de Zuckerman. El segundo estudio tenía como objetivo estudiar las relaciones entre la alexitimia y las variables de riesgo cardiovascular en una población con al menos un episodio de enfermedad cardiovascular, y compararlo con población sana. El tercer estudio tenía como objetivo reexplorar las relaciones entre el Síndrome Metabólico y las variables psicológicas de riesgo utilizando los criterios IDF y NCEP, y verificar el poder predictivo de las variables psicológicas respecto al resto de variables. En líneas generales, se hallan asociaciones moderadas entre las variables de personalidad analizadas y los factores de riesgo cardiovascular, por lo que se asume que su presencia puede afectar al riesgo cardiovascular. Existen pruebas psicométricamente confiables y válidas que permiten evaluar dichos patrones de personalidad. Estos resultados van en la línea con estudios previos realizados en diferentes contextos culturales. Por lo tanto, se defiende que la detección temprana de sujetos con determinados rasgos de personalidad puede ser de utilidad en los programas de prevención cardiovascular.