BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] City Angels es desenvolupa amb l'objectiu de connectar en cas d'emergència a les persones amb necessitats especials (les quals poden anar des de nens petits que requereixen supervisió d'un adult, a persones grans amb problemes de mobilitat i/o lucidesa) i les persones que desitgen ajudar-les o bé es dediquen a la seva supervisió. Aquest sistema engloba una xarxa social pel registre i gestió d'usuaris, un panell de control i una aplicació mòbil, l'objectiu de la qual és la notificació d'alertes creades per les persones amb necessitats i la cerca de les persones disposades a ajudar que estiguin pròximes a l'alerta, proporcionant a ambdues parts un sistema que compleixi les seves necessitats en cada cas (des de proporcionar contactes d'emergència, trucades als serveis d'emergència o donar la informació necessària per arribar al lloc on es troba la persona que necessita ajuda).

[en] City Angels has been developed with the goal of connecting, in an emergency case, the people with special needs (which can be kids, disabled individuals, elder people…) and the people who want to help them or have responsibility on their supervision. This system encompasses a social network, a control panel and a mobile application, that allows the notification of alerts from the people with special needs and the search of the closest people who can help, bringing a system that enables both parts to achieve their needs (providing emergency contacts, emergency calls or giving information to reach the person who needs help).
[ca] Avui dia el control de les versions de les dades s'ha convertit en una peça molt important a l'hora de mantenir qualsevol projecte. El risc de no portar cap registre de les versions pot suposar que perdem el control de les nostres dades i dels canvis produïts. Es per això que aquest projecte consisteix en crear una aplicació que monitoritzi i mantingui actualitzades les diferents peces del software del Sincrotró ALBA. El major problema que es va trobar en referència al software del Sincrotró és que no estaven registrades les instal·lacions que s'anaven fent dels serveis existents a les màquines de les línies de llum, anomenades Beamlines. Per això mateix, el meu projecte soluciona aquest problema tant guardant les instal·lacions en una base de dades com comprovant que tots els serveis estiguin actualitzats a l'última versió.

[en] Nowadays data version control has become a very important part of the maintenance of any project. The risk of not keeping track of versions can cause us to lose control of our data and the changes produced. Therefore, this project consists of creating an application that monitors and keeps updated the different parts of the ALBA Synchrotron software. The main problem that was encountered with respect to the Synchrotron software was that it did not record the installations that were made of the existing services to the beamline machines, known as Beamlines. Therefore, my project solves this problem by both storing the installations in a database and checking that all services are updated to the latest version.
[ca] Amb motiu de la restauració del retaule barroc de l'església de Valdesaz (2016), es va fer un estudi per a la seva documentació, així com per a la de les taules reaprofitades i de la talla de santa Cristina que conté. Per fer-ho, es van analitzar els llibres de fàbrica parroquials, conservats des del segle XVII, amb la qual cosa s'ha aconseguit establir l'autoria del retaule (Lázaro Marcos, 1707). La de les taules (Diego de Aguilar, abans de 1570) s'ha pogut col·legir amb metodologia pròpia de la història de l'art. No tenim coneixement de la signatura de la talla. Atesa la poca informació sobre aquest humil edifici d'origen romànic, s'aporta una interpretació sumària sobre la seva evolució constructiva.

[en] On the occasion of the restoration of the Baroque altarpiece of the church of Valdesaz (2016), a study was conducted to document this piece, as well as the reused panel paintings and the wooden carving of Saint Christine also in the church. To this end, parish books preserved since the 17th century were analyzed to establish the authorship of the altarpiece (Lázaro Marcos, 1707). The authorship of the panel paintings (Diego de Aguilar, before 1570) was established using art history methodology, but the author of the carving is unknown. Given the scarcity of information about this humble building of Romanesque origin, a summary interpretation of its constructive evolution is provided.
[ca] En els darrers 25 anys els avenços en l'arqueologia de l'alta muntanya pirinenca han permès identificar un grup important de jaciments d'època romana al Pirineu català, així com començar a valorar el seu impacte en la transformació dels paisatges a partir de diferents registres paleoambientals. Aquests establiments pertanyen a cronologies força diferents, que van des de mitjans del segle ii aC, és a dir, poc després de l'inici de la conquesta romana del NE Peninsular, fins a l'antiguitat tardana (segles v‑vi), de manera que tant la seva entitat com les seves funcions van anar canviant al llarg del temps. En aquest treball es presenta una síntesi d'aquestes formes d'ocupació dels espais d'alta muntanya al Pirineu oriental en època romana, incorporant una variable fins fa alguns anys poc valorada, com és l'impacte que aquesta presència va tenir en l'explotació dels boscos pirinencs; un impacte que va combinar‑se amb les dinàmiques climàtiques al llarg del període antic, donant lloc a fenòmens de gestió o de transformació dels paisatges força significatius.

[en] In the last 25 years, advances in the archaeology of the High Pyrenean Mountains have made possible to identify an important group of sites from the Roman period in the Catalan Pyrenees, as well as to begin to assess their impact on the transformation of landscapes based on different paleoenvironmental records. These establishments belong to quite different chronologies, ranging from the middle of the second century BC, that is, shortly after the beginning of the Roman conquest of the NE Peninsular, to Late Antiquity (v‑vi centuries), so that both their entity and their functions changed over time. This paper presents a synthesis of these forms of occupation of High Mountain areas in the Eastern Pyrenees in Roman times, incorporating a variable that until some years ago was little valued, such as the impact that this presence had on the exploitation of Pyrenean forests; an impact that was combined with the climatic changes themselves throughout the ancient period, giving rise to quite significant phenomena of management or transformation of landscapes.
[ca] Aquest Treball de Fi de Grau se centra en la traducció de l'assaig d'Aleksandr Soljenitsin Vivir sin mentira ('Жить не по лжи!') que, fins ara, no havia estat traduït directament del rus al castellà

[en] This final project focuses on the translation of Aleksandr Solzhenitsyn's essay 'Жить не по лжи!' that had never been directly translated from Russian to Spanish up until now
[ca] L'ús d'informació multiespecral és cada vegada més freqüent en una gran varietat de camps atès que els sensors multiespectrals són cada vegada més assequibles i la informació que proporcionen és de gran valor. No obstant, aquesta informació normalment necessita ser combinada amb informació provinent d'altres sensors, cosa que tendeix a causar disparitat de resolució. D'altra banda, el recent interès en els algoritmes de deep learning i el seu bon rendiment ha fet inevitable que la comunitat científica explori el seu potencial en el camp de la superesolució d'imatges. En els últims anys, aquests algorismes han mostrat resultats impressionants en augmentar la resolució d'imatges en color. En aquest projecte, hem adaptat un dels mètodes de superresolució més avançats per augmentar la resolució d'imatges compostes de N bandes i hem estudiat el seu rendiment comparant-lo amb una selecció de mètodes convencionals, amb l'objectiu de proposar una bona solució per al problema de disparitat de resolució prèviament comentat. Els resultats proporcionats mostren que els algoritmes de deep learning poden ser beneficiosament utilitzats per augmentar la resolució d'imatges multiespectrals, tot i que encara hi ha marge de millora.

[en] The use of multispectral data is increasingly frequent in a wide range of fields due to multispectral sensors becoming more affordable and how valuable is the information they provide. This information, however, usually needs to be combined with data coming from other sensors, which commonly causes resolution disparity. On the other hand, the recent high interest in deep learning algorithms and its great performance made it inevitable for the scientific community to explore its potential on the superresolution field. In the last years, a lot of great solutions showed impressive results when upscaling colour images. In this project, we adapted a state-of-the-art superresolution method to work with data composed of N bands and studied its performance compared to a selection of conventional methods in order to get a good solution to the aforementioned resolution disparity problem. Most of the results provided show that deep learning methods can be befittingly used to upscale N-band images, although there's still room for improvement.
[ca] La base de dades "POLAT-dataset-1-6-v1" conté les onades 1 a 6 del "Projecte POLAT. Actituds polítiques dels espanyols", amb informació recuperada a través d'enquestes en línia realitzades entre 2010 i 2014. El conjunt de dades inclou un total de 376 variables (no totes són presents en les sis ones de l'estudi). Les principals variables s'agrupen en nou categories: sociodemogràfiques; crisi; avaluacions econòmiques i retrospectives; consum de notícies i ús de mitjans digitals; actituds sobre temes socials; actituds cap al sistema polític i coneixement; ideologia, identificació partidista i vot; participació política; actituds generals.

[en] The "POLAT-dataset-1-6-v1" contains waves 1 to 6 of the "POLAT Project. Spanish Political Attitudes", with information retrieved through online surveys carried out between 2010 and 2014. The dataset includes a total of 376 variables (not all of them are present in the six waves of the study). The main variables are grouped in nine categories: socio-demographic; crisis; economic and retrospective evaluations; news consumption and digital media use; attitudes on social issues; attitudes towards the political system and knowledge; ideology, partisan identification and vote; political participation; general attitudes.
[ca] La gestació de la vida a la Terra amaga un misteri en l'homoquiralitat dels sistemes biològics, però les investigacions de Cristóbal Viedma, geòleg de la Universitat Complutense de Madrid, podrien haver-ho resolt. La seva participació en el cicle de conferències, amb el qual la UAB celebra l'Any de la Química 2011, va posar en evidència la necessitat del treball interdisciplinari en la investigació, amb una sessió apassionant, amenitzada amb anècdotes i desbordant erudició.

[en] The conception of life on earth hides a mystery in the homochirality of biological systems, but the research of Cristobal Viedma, a geologist at the Universidad Complutense de Madrid, may have solved it. His participation in a series of conferences, within which the UAB celebrates the International Year of Chemistry 2011, proved the necessity of interdisciplinary research in a passionate session that was livened with anecdotes and brimming with scholarship.
[ca] L'article investiga les relacions que les primeres tres novel·les de Paolo Volponi mantenen amb algunes escriptures que els són contemporànies. Concretament, es posa en evidència, en la mateixa línia dels estudis d'Emanuele Zinato, la relació constant, privilegiada i remarcable, que les obres de l'autor d'Urbino tenen amb les de Pier Paolo Pasolini, i les afinitats ocasionals que les vinculen amb alguns textos de Parise, Bianciardi, Ottieri. També es posa especial atenció en les destacades analogies d'estructura i d'estil amb les novel·les de Roversi i de Malerba, així com se subratllen en la cloenda les notables diferències respecte a l'obra de Calvino.

[en] This essay investigates in detail the relations between Paolo Volponi's first three novels -Memoriale, La Macchina Mondiale, and Corporale- with contemporary prose writers Parise, Bianciardi, and Ottieri. Here the investigative approach is similar to that conducted by Emanuele Zinato of Volponi's work with other prose writers. This essay focuses on the similarities of structure and style of Roversi's and Malerba writings. In conclusion the essay highlights the remarkable key differences of the contemporary prose writes withItalo Calvino's work.
[ca] Les condicions sota les quals es descriu la violència associada al narcotràfic assumeix, en el Mèxic contemporani, característiques particulars. Quan s'observen els discursos que modelen massivament la percepció social sobre tal fenomen, és possible identificar el potencial que concentra el medi televisiu. En aquest article, s'analitza el tipus de retòrica que preval en els següents formats de tal àmbit: 1) l'espai televisiu en el qual es dóna a conèixer el posicionament oficial del govern (conferències de premsa, cadena nacional); 2) l'espai que simplement "transmet" la notícia sobre episodis d'alt impacte (noticier); 3) l'espai que realitza un periodisme d'investigació; 4) l'espai recreatiu, que apel·la a la ficció basada en la història de famosos càrtels de la droga i en la biografia dels seus capos (narcotelevisió). Per a tots els casos, es porta a terme un escrutini de tres premisses epistemològiques que subjauen a l'estil de presentació que defineix cada gènere. En particular, se subratlla la ingerència de certes maniobres narratives que el seu pes epistèmic és fonamental per validar els discursos imperants (individualització, substancialització i polarització explicativa).

[en] There are peculiar characteristics in the conditions under which the drug-related violence is described in contemporary Mexico. When the speeches that shape the massive social perception of such phenomena are observed, it is possible to identify the potential that is concentrated by television. In this article, the kind of rhetoric that prevails in the following formats is analyzed. They deal with narco-world from different points of observation: 1) the television space that make to know the official position of the government (Press Conferences); 2) the space that simply "gives" the news about episodes of high impact (News); 3) the space dedicated to investigative journalism; 4) the recreational space, appealing to the fiction based on the history of famous drug cartels and their kingpins biography (narco-tv). For all cases, three epistemological assumptions are analyzed: (individualization, substantiation and explanatory polarization.
[ca] Es tracta d'una descripció comprensiva de l'ensenyament i de la recerca que es fa en les diferents regions i àrees culturals de l'Estat espanyol. El treball contempla les principals biblioteques i centres de documentació, així com les publicacions especialitzades. L'autor fa una revisió de les diferents tendències que existeixen en la investigació: estructura, polítiques, economia, teoria i sociologia de la comunicació, ciència i història del periodisme i de la comunicació social, ètica, dret, comunicació política, imatge, educació, publicitat, màrqueting, relacions públiques, tecnologia de la informació i documentació. S'hi relacionen els investigadors més importants en cadascun d'aquests àmbits, així com les autonomies i les institucions on treballen. També hi ha una bibliografia essencial sobre el tema. De forma addicional, s'hi fa una història, amb unes conclusions que inclouen tendències de futur. Es dóna una importància especial al paper que han fet les diferents facultats de Ciències de la Informació.

[en] A comprehensive picture of teaching and research carried out in the various regional and cultural areas of the Spanish state. Regarding research, the principal libraries and documentation centres, publishers and specialised periodicals are listed. The author reviews the various trends in research: structure, policies, economics, theory and sociology of communication, science and history of journalism and social communication, ethics, law, political communication, image education, advertising, marketing and public relations, information technology and documentation. The main researchers in each of these fields are listed, together with the regions and institutions in which they work.There is also an essential bibliography on the subject. Additionally, a history is provided, with conclusions which include future trends. Special importance is attached to the key role that the various Faculties of Information Science have played in this context.
[ca] Antecedents i hipòtesis: Les infeccions urinàries (ITU) són un problema de salut molt prevalent que afecta més de 150 milions de persones, principalment dones, en què s'observa una taxa de recurrències major al 30%. La microbiota intestinal forma un delicat equilibri i la seva diferent composició podria ser un factor predisponent per a la recurrència d'infeccions urinàries. En aquest estudi ens proposem explorar les diferències existents en la composició de la microbiota intestinal i vaginal que expliquin la predisposició a patir ITU recurrents (ITUr) en un determinat grup de dones.

[en] Background and hypothesis: Urinary tract infections (UTIs) are a very prevalent health problem that affect more than 150 million people, mainly women, with a recurrence rate greater than 30%. The intestinal microbiota forms a delicate balance and its different composition could be a predisposing factor for the recurrence of urinary tract infections. In this study we propose to explore the existing differences in the composition of the intestinal and vaginal microbiota that can explain the predisposition to suffer recurrent UTIs (UTIr) in a certain group of women.
[ca] Els estudis del fet sonor es mouen a cavall entre allò que és música i allò que no ho és. Quina posició ha de tenir l'investigador envers la categoria música, tan evident en la nostra cultura? En tenim prou a ampliar el camp d'observació? Aquest article exposa algunes consideracions sobre aquesta problematica a partir &observacions fetes en la cultura europea, i amb el contrast de cultures allunyades.

[en] The researches of the sonorous fact are moving between what is music and what isn't music. What position must the researcher take up on the category of music? Which is so evident in our culture? This article shows some considerations on the problems starting with some observations made in the European culture and constrasting far away cultures.
[ca] Es presenten els resultats d'un estudi sobre les algues epifítiques en llacs de tipus carstic dels pre-pirineus. En aquests medis s'observa una rica flora epifítica (284 taxons), es destaca el grup de les diatomees, seguit a distancia notable per les clorofícies i les cianofícies. En general, I'alga dominant és Cladophora fracta, especialment a la primavera, sobre les tiges de Phragmites australis. Les diatomees són principalment epipkliques, encara que també n'hi ha d'epifítiques com ara Achnanthes minutissima, Amphora veneta, Cocconeis pediculus, Epithemia sorex, E. turgida i Gomphonema sp. pl. En conjunt, les poblacions de diatomees presenten una gran afinitat florística amb el Cymbelleto-Mastogloion, com també amb el Cymatopleurion.

[en] Results of a study on the epiphytic algae in alkaline pre-Pyrenean lakes is presented. The algal flora is very diverse, a total of 284 taxa were identifyed. The diatoms are the most important group, following it in abundance green and blue-green algae. The epiphytic assemblages are dominated by Cladophora fracta especially in spring, where it growths profusely on Phragmites australis stems. The diatoms are mostly epipelic, but there are some exclusively epiphytic, as Achnanthes minutissima, Amphora veneta, Cocconeis pediculus, Epithemia sorex, E. turgida and Gomphonema sp. pl. The diatom assemblages are very close to the Cymbelleto-Mastogloion, as well as to the Cymatopleurion.
[ca] La descoberta, l'any 1702, d'un focus de dissidència austracista a Madrid va despertar el nerviosisme a la Cort. El cas del sacerdot català Joan Gensana, un dels detinguts, aporta alguns detalls sobre un procés per sedició del tot desconegut, a la vegada que permet constatar com, pocs mesos després de l'arribada de Felip V al tron, el temor a un augment dels partidaris de l'arxiduc Carles era, tal i com succeí a Barcelona i a València, molt present a la capital castellana.

[en] A pro-Austrian dissident movement uncovered in Madrid in 1702 gave cause for concern there. The case of the Catalan priest Joan Gensana, who was among those arrested, provides some details of a hitherto unknown trial for sedition and shows that, not long after the accession of Philip V to the Spanish throne there was in the Castilian capital, no less than in Barcelona and Valencia, great fear about the increase in the numbers of the Archduke's supporters.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és crear un sistema de seguiment d'una flota de vehicles amb GPS en temps real. A partir d'un mòdul de captació, el servidor recull la informació geogràfica dels vehicles i l'emmagatzema. I amb un mòdul de processament, es mostra i controla els vehicles, els punts d'interès i els polígons del sistema de Geofencing. En primer lloc, faig una introducció a l'estat de l'art dels sistemes de seguiment de vehicles. A continuació, analitzo els requeriments, especifico el comportament desitjat del sistema, explico el disseny i la implementació. Per últim, faig un seguit de proves per extreure'n les conclusions.

[en] The aim of this project is to create a tracking system of a fleet of vehicles with GPS in real time. From a capture module, the server collects and stores the geographical information of the vehicles. And, with a processing module, are shown and controlled vehicles, points of interest and polygons of Geofencing system too. First of all, I make an introduction to the state of the art of the vehicle tracking systems. Next, I analyze the requirements, I specify the wished behaviour of the system, I explain the design and the implementation. Finally, I make a series of tests to extract the conclusions.
[ca] Aquest treball presenta un enfocament que aporta solucions per millorar el comportament general d'un sistema de control de tipus PID amb un grau de llibertat. Els resultats ofereixen una sèrie de regles de sintonia que equilibra el rendiment amb la robustesa del sistema.

[en] This research presents an approach which provides solutions to improve the overall performance of a PID control with one degree of freedom. The results provide several PID tunings which balance performance with robustness.
[ca] Discurs llegit per l'arquitecte i acadèmic Bonaventura Bassegoda i Amigó a l'Academia Provincial de Bellas Artes, en honor al també arquitecte i acadèmic August Font i Carreras (1845-1924). El text el presenta en la seva faceta de mestre de la Escuela Superior de Arquitectura i com deixeble d'Elies Rogent, tot enumerant les seves principals obres entre elles, la façana de la Catedral de Barcelona o l'edifici del Palau de Belles Arts, construït per a l'Exposició Universal de 1888. Il·lustren el text, croquis d'alguns dels projectes arquitectònics realitzats al llarg de la seva carrera

[en] Speech delivered by the architect Bonaventura Bassegoda i Amigó at the Academia Provincial de Bellas Artes in honor of the also architect and academic August Font i Carreras (1845-1924). The text presents his work as a teacher of the Escuela Superior de Arquitectura and a disciple of Elias Rogent, listing his major works including the facade of Barcelona cathedral or the Fine Arts Palace built for the 1888 Universal Exhibition. Illustrations the text, sketches of some of the architectural projects done along his career