[en] Establishing a more transparent, effective and equitable and framework for trade and taxation is crucial to enabling commodity exporting states to mobilise domestic resources for sustainable development. The current drive to reform the global governance of taxation offers opportunities, but takes place in the context of heightened North–South tensions, reduced trust in multilateralism and calls for deeper decolonisation. Drawing on a six-year multidisciplinary research project involving academic institutions from commodity exporting and trading countries, this chapter presents a research framework that the authors used for the study of illicit financial flows associated with commodity trade. It discusses major findings, and recommendations as to how to counter the ensuing tax base erosion in resource-rich developing countries. The latter can consider a range of policies and innovative measures to rein in commodity trade mispricing. But this is not enough. States hosting major trading and financial centres have to simultaneously address a range of pull factors. At the global level, fair taxation reform is key and must preserve a sovereign policy space, in which commodity exporting states may adopt context-specific solutions aligned with their institutional capacities. Finally, this chapter introduces the thematic volume of International Development Policy on illicit financial flows in the commodity sector and beyond.

[fr] La mise en place d'un cadre plus transparent, plus efficace et plus équitable pour le commerce et la fiscalité est essentielle pour permettre aux États exportateurs de matières premières de mobiliser leurs ressources nationales en faveur du développement durable. La volonté actuelle de réformer la gouvernance mondiale de la fiscalité offre des opportunités. Elle s'inscrit néanmoins dans un contexte de tensions Nord-Sud accrues, de perte de confiance dans le multilatéralisme et d'appels à une décolonisation plus profonde. S'appuyant sur un projet de recherche multidisciplinaire de six ans impliquant des institutions universitaires de pays exportateurs et commerçants de matières premières, ce chapitre présente le cadre de recherche que les auteurs ont utilisé pour l'étude des flux financiers illicites dans le commerce des matières premières. Il aborde les principales conclusions et recommandations sur la manière de lutter contre l'érosion de la base d'imposition dans les pays en développement riches en ressources naturelles. Ces derniers peuvent envisager une série de politiques et de mesures novatrices pour freiner pratiques de manipulation des tarifs liés au commerce des matières premières. Mais cela ne suffit pas. Les États abritant les principaux centres commerciaux et financiers doivent simultanément s'attaquer à une série de facteurs d'incitations. Au niveau mondial, une réforme fiscale équitable est essentielle et doit préserver une marge de manœuvre souveraine, dans laquelle les États exportateurs de produits de base peuvent adopter des solutions adaptées à leur contexte et à leurs capacités institutionnelles. Enfin, ce chapitre présente ce volume thématique de la Revue internationale de politique de développement consacré aux flux financiers illicites dans le secteur des matières premières, et au-delà.