[ca] En aquest treball realitzarem una vista general dels diferents tipus de residus que podem trobar i com es separen. Ens centrarem en els residus municipals i dins d'aquests en els domèstics. Veurem quines són les quantitats de generació d'aquests residus al territori català, més endavant parlarem de com es gestionen aquests residus i finalment comentarem com es tracten i/o on acaben aquests residus. El següent que explicarem és com gestionen aquests residus municipals al municipi de Torredembarra, com es realitza el nou sistema de recollida, comparant-lo a l'antic. Analitzarem els resultats obtinguts del reciclatge veient quantitats comparatives dels anys 2019 i 2020, tot i haver estat un any atípic degut a la pandèmia i a que ha estat l'any d'implantació del nou sistema, interromput pel confinament domiciliari i les mesures excepcionals de sanitat. Finalment realitzarem un estudi comparant les diferents necessitats de cada sistema, la inversió que s'ha hagut de realitzar per posar-ho en marxa, la necessitat de nou personal per part de l'empresa encarregada de la recollida, la diferencia de consums energètics a l'hora de ser recollida, tenint en compte les rutes antigues i noves a l'hora de recollir. Per acabar aquesta part del projecte exposarem un seguit de propostes que podrien ajudar a millorar els resultats del reciclatge i sobretot de la recollida selectiva al municipi. Per últim, es realitzaran un seguit de conclusions en l'àmbit català i en l'àmbit municipal, on explicarem d'una manera crítica els punts forts y punts febles de la gestió de residus, sobretot ens centrarem en el municipi de Torredembarra a que es l'objecte del nostre estudi i del qual hem vist dades de diferents aspectes que ens permeten tindre una vista més objectiva.

[es] En este trabajo realizaremos una descripción de los diferentes tipos de residuos que podemos encontrar y cómo se separan. Nos centraremos en los residuos municipales y dentro de estos en los domésticos. Veremos cuáles son las cantidades de generación de estos residuos en el territorio catalán, más adelante hablaremos de cómo se gestionan estos residuos y finalmente comentaremos cómo se tratan y / o donde terminan estos residuos. Lo siguiente que explicaremos es como gestionan estos residuos municipales en el municipio de Torredembarra, como se realiza el nuevo sistema de recogida, comparándolo al antiguo. Analizaremos los resultados obtenidos del reciclaje viendo cantidades comparativas de los años 2019 y 2020, a pesar de haber sido un año atípico debido a la pandemia ya que ha sido el año de implantación del nuevo sistema, interrumpido por el confinamiento domiciliario y las medidas excepcionales de sanidad . Finalmente realizaremos un estudio comparando las diferentes necesidades de cada sistema, la inversión que se ha tenido que realizar para ponerlo en marcha, la necesidad de nuevo personal por parte de la empresa encargada de la recogida, la diferencia de consumos energéticos en la hora de ser recogida, teniendo en cuenta las rutas antiguas y nuevas a la hora de recoger. Para terminar esta parte del proyecto expondremos una serie de propuestas que podrían ayudar a mejorar los resultados del reciclaje y sobre todo de la recogida selectiva en el municipio. Por último, se realizarán una serie de conclusiones en el ámbito catalán y en el ámbito municipal, donde explicaremos de una manera crítica los puntos fuertes y puntos débiles de la gestión de residuos, sobre todo nos centraremos en el municipio de Torredembarra a que se el objeto de nuestro estudio y del que hemos visto datos de diferentes aspectos que nos permiten tener una vista más objetiva.