BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present technical study aims to gather and analyze data obtained from voyages made over 20 years of service of an LNG/c vessel equipped with steam turbine propulsion. The relationship between fuel consumption and miles traveled under similar conditions will be examined, in order to evaluate the evolution of the ship's overall performance during that period. The fundamental purpose lies in establishing a possible correlation between the aging of the equipment and the structure of the vessel, and a hypothetical increase in fuel consumption for similar routes. It is expected that shipyard stops for maintenance and tuning of the hull and the vessel as a whole will result in an improvement in consumption. To carry out this analysis, the average fuel consumption values of the voyages will be used, which will be represented graphically to identify trends that support or refute the hypothesis. Additionally, an internal analysis of the steam generating plant will be carried out, comparing the results of the initial sea trials with a current analysis. This will allow us to determine if the cause of a possible increase in consumption is due to losses of performance in the steam plant or if, on the contrary, the cause lies in the ship itself.

[es] El presente estudio técnico tiene como objetivo recopilar y analizar los datos obtenidos de los viajes realizados a lo largo de 20 años de servicio de un buque LNG/c equipado con propulsión a turbinas de vapor. Se examinará la relación entre el consumo de combustible y las millas recorridas en condiciones similares, con el fin de evaluar la evolución del rendimiento general del buque durante dicho período. El propósito fundamental radica en establecer una posible correlación entre el envejecimiento de los equipos y de la estructura del buque, y un hipotético incremento en el consumo de combustible para rutas análogas. Se espera que las paradas en astillero para el mantenimiento y la puesta a punto del casco y de la embarcación en su conjunto resulten en una mejora en los consumos. Para llevar a cabo este análisis, se utilizarán los valores promedio de consumo de combustible de los viajes, los cuales serán representados gráficamente para identificar tendencias que respalden o refuten la hipótesis planteada. Adicionalmente, se realizará un análisis interno de la planta generadora de vapor, comparando los resultados de las pruebas de mar iniciales con un análisis actual. Esto permitirá determinar si la causa de un eventual aumento en el consumo se debe a pérdidas de rendimiento en la planta de vapor o si, por el contrario, la causa radica en el propio buque.
[en] ABSTRACT: Multiprocessor systems represent an efficient solution to some of the technological problems encountered; however, they are not without technological constraints that limit their effectiveness. Thus, even if the increase in the number of integrated transistors seems to ensure an increment in the number of memory and processing units within the chip, the off-chip connections are becoming more and more scarce compared to the number of processors. It is necessary to minimize the number of external accesses, increasing the fraction of the chip devoted to the memory hierarchy and requiring mechanisms that provide effective use of available resources. In this thesis, we address different components of the memory hierarchy, ranging from the on-chip cache hierarchy and interconnection network, to the memory controller and the arbitration of off-chip requests. This document will attempt to clearly explain, problems and solutions found in various components of the memory hierarchy, always with the aim of finding efficient ways to increase the scalability while bearing in mind the specific requirements of such systems.

[es] RESUMEN: Los multiprocesadores son un estándar de los sistemas actuales y suponen una solución a algunos de los limitantes tecnológicos encontrados. Sin embargo, no están exentos de condicionantes tecnológicos que limitan su efectividad. Así, aun cuando el incremento en el número de transistores integrados parece garantizar un aumento en el número de unidades de proceso y de memoria dentro del chip, las conexiones al exterior del chip son cada vez más escasas respecto al número de procesadores. Es necesario minimizar el número de accesos externos, incrementando la fracción del chip dedicada a la jerarquía de memoria y buscando mecanismos para una utilización más eficaz de los recursos disponibles. En esta tesis se abordan distintos componentes de la jerarquía de memoria, abarcando desde la jerarquía de cache on-chip y la red de interconexión, hasta el controlador de memoria y el arbitraje de las peticiones fuera del chip. Se intenta exponer, de forma clara, los problemas y soluciones encontrados en los distintos componentes de la jerarquía de memoria, siempre buscando alternativas eficientes que aumenten la escalabilidad dentro de los requerimientos propios de este tipo de sistemas.
[en] ABSTRACT: The Greenhouse Effect is an natural atmospheric phenomenon that allows the Earth to conserve a suitable temperature through the retention of the solar energy, which allows the existence of life. But the human activity (anthropogenic effect) is increasing this effect, because of the production of gases involved in it. The increase of these gases is causing the increase of average temperaturas (global warming), the masses of ice water be thawing, the increase of the sea level and so on. But the worst consequences of the climate change are to become, and because of that we should act in order to reduce the levels of these gases emission.

[es] RESUMEN: El efecto invernadero es un fenómeno atmosférico natural que permite a la Tierra conservar una temperatura adecuada mediante la retención de la energía proveniente del Sol, lo cual permite la existencia de vida. Pero la actividad humana (efecto antropogénico) está aumentando dicho efecto, debido a la producción de ciertos gases que intervienen en él. El aumento de estos gases está ocasionando un aumento de las temperaturas medias (calentamiento global), que se derritan las masas de agua helada, que aumente el nivel del mar… Pero las peores consecuencias de este cambio climático están por venir, por ello debemos tomar medidas de mitigación para lograr reducir los niveles de emisión de dichos gases.
[en] ABSTRACT: The main objective is: To assess the environmental presence of organochlorine pesticides in sediments of the rivers Madre Vieja and Ulapa and Chantuto lagoon (Chiapas, Mexico) and the rivers Boo, Solia, Cubas and San Salvador of the Santander Bay (Cantabria, Spain). The chapter 1 gives a general concept of the integrated management of the chemical substances from a global point of view. A review of the main parameters of quality of marine sediments and fresh water has been done. Because the presence of these contaminants is a global concern, a review of the studies of organochlorine pesticides in marine sediments and fresh water sediments has also been made in all the continents to know its presence world-wide. In chapter 2, the studied areas are described, the standard methods used in the experimental methodology and the results of the physico-chemical characteristics and the pesticides analysis are also presented. Finally, the results were to the main quality parameters for marine and fresh water sediments. In the chapter 3, the conclusions of this work are presented, in summary: the bibliographical review made in this study. The results from the point of view of environmental risk. The evaluation assessment of the presence or organochlorine pesticides indicates that aldrin is an ubiquitous pollutant (global problem)

[es] RESUMEN: El objetivo principal es evaluar la presencia ambiental de pesticidas organoclorados mediante el análisis en sedimentos de los ríos Madre Vieja y Ulapa y Laguna de Chantuto (Chiapas, México) y en las rías de Boo, Solía, Cubas y San Salvador de la Bahía de Santander (Cantabria, España). El capitulo uno da una idea general de la gestión integrada de las sustancias químicas desde un punto de vista global; presenta una revisión de los principales parámetros de calidad de los sedimentos. La presencia de estos contaminantes es una preocupación global por ello se realizo una revisión de los trabajos sobre pesticidas organoclorados en sedimentos marinos y de agua dulce en los continentes. El capitulo dos describe las áreas de estudio, los métodos normalizados utilizados y los resultados de la caracterización fisicoquímica y del análisis de los pesticidas y finalmente se comparan con los principales parámetros de calidad. El capitulo tres destaca las conclusiones de la revisión bibliografica, la evaluación desde el punto de riesgo ambiental que indica que el aldrin tiene un carácter ubicuo (problema global).
[en] This Master's dissertation is within the frame of the Conversation Analysis in relation to corpus linguistics. It is aimed to analyse how oral interaction and colloquial register are handled in online Spanish teaching resources in contrast to a corpora of real conversations. Thus, both qualitative and quantitative analysis are performed in a set of web pages, blogs and YouTube channels according to predefined criteria, which concern the internal structure of the conversation and the identifying features of the conversation and the colloquial register. By doing so, the flaws present in the online resources and the advantages of using discursive corpora at class are addressed. Finally, a didactic proposal based on a conversation from the corpus Val.Es.Co. is included.

[es] El presente Trabajo Fin de Máster aborda el Análisis de la Conversación en relación con la lingüística de corpus. El objetivo principal consiste en analizar el tratamiento que reciben la interacción oral y el registro coloquial en los recursos digitales para la enseñanza de ELE en contraste con un corpus de conversaciones reales. Para ello, se analiza cualitativa y cuantitativamente un conjunto de páginas web, blogs y canales de YouTube de acuerdo a unos parámetros preestablecidos, los cuales se corresponden con las características de la estructura interna de la conversación y con los rasgos conversacionales y del registro coloquial. De esta forma, se evidencian las carencias presentes en esta clase de recursos y se exponen los beneficios derivados del empleo de corpus discursivos en el aula de ELE. Finalmente, se incluye una propuesta didáctica basada en una muestra del corpus Val.Es.Co.
[en] The aim of this End of Degree Project is to obtain a whole of habilities and values/attitudes which are valuable for shaping the professional competencies a correct Accounts Audit occupation in Spain requires. To achieve this aim, a questionnaire is done among professionals on this area and postgraduate students forming on this discipline, taking part also in discussion groups and on the table debates. The obtained results give clear proof of the disagreement with those skills required by the Accounts and Audit Institute (2012), ICAC, (Accounts and Audit Board) on several matters, the existence of other no less important subjects that are not being specifically considered by this Organism, and the need for incorporating a series of relevant habilities and values/attitudes in its Regulation. The mainly interested collectives in this work are ICAC and Schools, and those persons in training process.

[es] El objetivo que se persigue con el desarrollo de este Trabajo Fin de Grado es determinar un conjunto básico de conocimientos, habilidades y actitudes/valores que sirvan para definir el perfil de competencias profesionales requeridas para el adecuado desempeño de la auditoría de cuentas en España. Para conseguirlo, se realiza una encuesta de opinión a profesionales del sector y a estudiantes de posgrado formándose en esta disciplina, y se participa en un grupo de discusión y una mesa redonda de debate. Los resultados obtenidos evidencian una falta de acuerdo con el nivel de conocimientos requeridos por el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (2012) sobre distintas materias, la existencia de otras materias importantes que no son consideradas específicamente por este organismo y la necesidad de incorporar en la regulación una serie de habilidades y actitudes/valores relevantes. Los principales colectivos interesados en este trabajo son el ICAC, las universidades y las corporaciones y colegios profesionales, y las personas en proceso de formación
[en] ABSTRACT : Background: Deep brain stimulation (DBS), an effective treatment in other psychiatric disorders, is beginning to emerge as an option in anorexia nervosa (AN). Few studies exist on this novel application of DBS, and none have compared the efficacy of different stimulation targets for AN. Methods: Prisma guidelines were followed to conduct a systematic review and individual patient data meta-analysis. The outcomes measured were postoperative Body Mass Index, YBOCS, and HAMD, which were all analyzed using ANCOVA to look for differences between DBS stimulation targets in AN. Results: 11 studies were included in the systematic review and 6 provided individual-patient data to be included in the meta-analysis (n= 10 for subcallosal cingulate (SCC), and n= 16 for nucleus accumbens (NAc)). No significant difference in Postoperative BMI was found between SCC or NAc stimulation (p=0.50251). The psychological improvement was significantly different for both YBOCS (0.041811) and HAMD (0.048007) with SCC stimulation shown to be superior to NAc stimulation. Conclusion: The existing evidence shows both SCC and NAc to be promising DBS targets for AN. Despite no difference found in BMI between them, greater psychological benefits were found for SCC stimulation. Therefore, SCC stimulation should be prioritized over NAc stimulation for future investigations.

[es] RESUMEN : Introducción: La estimulación cerebral profunda (DBS), un tratamiento efectivo en otros trastornos psiquiátricos, comienza a emerger como una opción en la anorexia nerviosa (AN). Existen pocos estudios sobre esta nueva aplicación de DBS, y ninguno ha comparado la eficacia de diferentes zonas de estimulación de para la AN. Métodos: Se siguieron las pautas de Prisma para realizar una revisión sistemática y un metaanálisis de datos de pacientes individuales. Los resultados medidos fueron el índice de masa corporal posoperatorio, YBOCS y HAMD, que se analizaron mediante ANCOVA para buscar diferencias entre las zonas de estimulación en AN. Resultados: 11 estudios se incluyeron en la revisión sistemática y 6 proporcionaron datos de pacientes individuales para incluirlos en el metaanálisis (n = 10 para giro cingulado subcalloso (SCC) y n = 16 para núcleo accumbens (NAc)). No se encontraron diferencias significativas en el IMC posoperatorio entre la estimulación de la zona de SCC o NAc (p = 0,50251). La mejora psicológica fue significativamente diferente tanto para YBOCS (0,041811) como para HAMD (0,048007) y se demostró que la estimulación de la zona de SCC es superior a la estimulación de NAc. Conclusión: La evidencia existente muestra que tanto SCC como NAc son zonas de estimulación prometedores de DBS para AN. A pesar de que no se encontraron diferencias en el IMC entre ellos, se encontraron mayores beneficios psicológicos para la estimulación SCC. Por lo tanto, la estimulación SCC debe priorizarse sobre la estimulación NAc para futuras investigaciones.
[en] ABSTRACT In the following pages I will try to explain especially the Mexican political period of 1876- 1911. First I will make an analysis of the profile of the Mexican liberal politics since the independence (1821), until the Constitution of 1857, which sparked a confrontation between liberals and conservatives, which caused the Second French Intervention (1862 -1867), that would end and the defeat of the conservatives. This would give a new beginning in the history of Mexico known as the Restored Republic (1867) and the coming to power as president of Mexico of Benito Juarez. In this moment it appears on the scene Porfirio Diaz, of matter the is which governance the second part of this work. Here I will explain how he came to power, the politics he practised and the reasons for him to resign from office in 1911.

[es] RESUMEN En este TFG analizaremos el Porfiriato, uno de los ejemplos de república oligárquica latinoamericana por excelencia. Para ello es necesario situarse en el contexto adecuado, lo que requiere explicar los pasos previos a la llegada al poder de Porfirio Díaz. Desde la independencia mexicana obtenida en 1821 al triunfo de los liberales de Benito Juárez y la derrota de conservadores. Entre estos dos acontecimientos históricos se sitúan episodios como la Segunda Intervención Francesa y experiencias políticas nuevas en América como un "emperador propio". El trabajo se estructurará en tres partes. En la primera parte hablaré del desarrollo del liberalismo mexicano desde la Independencia hasta el triunfo de la República Restaurada (1867) con Benito Juárez. En la segunda parte aparecerá Porfirio Díaz en escena, aquí explicaré como llega al poder, la consolidación en el poder, y la política que realizará. Y finalmente, como se organiza toda una oposición al régimen de Díaz, que conllevará a la dimisión de su cargo en 1911 como presidente de la República mexicana.
[en] ABSTRACT: Renovation project of a residential building buit in 2007 aiming the implantation of a photovoltaic installation for self-consumption of electrical energy, in such a way that it complies with the basic document of Energy Saving from the Building Technical Code and adapts to the objectives set by the European Green Deal. To do this, a study will be carried out checking all the parametres in the building that affect its energy consumption, as well as its energy efficiency and its electical consumption in order to determine the most appropiate type of installation. It willl be neccesary to calculate the photovoltaic modules according to the climatology of the area and the needs to supply the building, cable sizing, electrical protections, inverter and grounding. Finally it will be neccesary to prepare the safety and health study, timing of the execution of the works, specifications and budget. Simulation programs such as PVSyst and CE3x will be used.

[es] RESUMEN: Proyecto de renovación de un edificio de viviendas construido en el año 2007 en el que se estudia principalmente la implantación de una instalación fotovoltaica para el autoconsumo de energía eléctrica, de manera que cumpla con la normativa del documento básico de Ahorro de Energía del Código Técnico de Edificación y se adapte a los objetivos planteados por el Pacto Verde Europeo. Para ello, se hará un estudio en campo para saber cual es el estado del edificio, así como un análisis de sus consumos eléctricos y de su eficiencia energética, para poder determinar el tipo de instalación más adecuada. Se hará un dimensionamiento de esta, calculando los módulos fotovoltaicos según la climatología de la zona y de las necesidades a abastecer del edificio, calculando las secciones de los cables, protecciones eléctricas, inversor y tomas a tierra, así como la elaboración de un plan de obra que incluya el pertinente estudio de seguridad y salud, tiempos a cumplir durante la ejecución de la obra, pliego de condiciones y presupuesto. Se utilizarán programas de simulación tales como PVSyst y CE3x.
[en] This assignment aims to address the problem of bullying. To that end, I have conducted extensive bibliographical research on the relevant subject, with aspects related to the definition of bullying, profiles involved or consequences, among other aspects. I have then carried out an analysis of the Cantabria Protocol, from which I have drawn certain aspects that I believe could be improved. Thanks to this, I have developed a proposal for intervention in the school environment, aimed at families and the PAS. Finally, some relevant conclusions are presented on the subject.

[es] El presente trabajo persigue abordar la problemática del acoso escolar. Con esa finalidad, he realizado una extensa revisión bibliográfica acerca de este tema, analizando cuestiones relacionadas con la definición del acoso, perfiles involucrados o consecuencias, entre otros aspectos. A continuación, he realizado un análisis del Protocolo de Cantabria, de la que he extraído ciertos aspectos que, en mi opinión, se podrían mejorar. Gracias a ello, he desarrollado una propuesta de intervención en el ámbito escolar, dirigida a las familias y al PAS. Finalmente, se exponen unas conclusiones relevantes acerca del tema
[en] ABSTRACT People with intellectual disabilities can present oral and written competency below the norm, but they can be developed. We can locate two tools that contribute to that improvement; easy reading and spontaneous writing. It has been necessary to develop an intervention focused on students with special educational needs, where the previous methods were implemented, in order to prove their success. The results have revealed that the participants have progressed in their oral language and written language, in addition to seeing both activities as something interesting that they can enjoy, write or read are motivating elements at present. It should be noted that easy reading and spontaneous writing are resources that have great potential in the field of education, not only in the specific, but also in the ordinary.

[es] RESUMEN Las personas con discapacidad intelectual suelen presentar una competencia oral y escrita por debajo de la norma, sin embargo, pueden ser desarrolladas. Podemos localizar dos herramientas que contribuyen a que se experimente esa mejoría; la Lectura Fácil y la Escritura Espontánea. Ha sido necesario desarrollar una intervención focalizada en alumnos con necesidades educativas especiales, donde se implantaron los métodos previos, para poder comprobar su éxito. Los resultados han relevado que los participantes han progresado en su lenguaje oral y su lenguaje escrito, además de ver ambas actividades como algo interesante de lo que pueden disfrutar, escribir o leer son elementos motivadores actualmente. Cabe decir que la Lectura Fácil y la Escritura Espontánea, son recursos que tiene un gran potencial en el ámbito de la educación, no solo en la específica, sino también en la ordinaria.