BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The growing concern of the European Union about environmental pollution as a result of current production models and pressure from consumers, European states are obliged to legislate to comply with community guidelines and social demands. One of the biggest problems that must be faced is the production of single-use plastic due to its short useful life and the great impact it generates on the ecosystem. This study focuses on how to solve the problem from a tax perspective by the member countries and in particular by Spain with his new law "Ley de Residuos y Suelos contaminados

[es] Ante la creciente preocupación de la unión europea por la contaminación ambiental consecuencia de los modelos productivos actuales y las presiones por parte de los consumidores los estados europeos se ven en la obligación de legislar para cumplir con las directrices comunitarias y las exigencias sociales. Una de las mayores problemáticas a la que hay que enfrentarse es la producción de plástico de un solo uso debido a la poca vida útil que tienen y al gran impacto que generan en el ecosistema. Este estudio se enfoca en la forma de resolver la problemática desde una óptica tributaria por parte de los países miembro y en particular de España con la nueva Ley de Residuos y Suelos contaminados.
[en] Introduction: The stroke is the leading cause of worldwide motor problems and has a great impact on daily life activities and the life qualitiy of the affected patient. Nowadays, there are multiple methods of rehabilitation, the most innovative was: Bobath, a therapy of movement induced by restriction of the healthy side, Brunnstrom and task-oriented motor relearning. Objective: To review the scientific literature to assess the effectiveness of the task-oriented motor relearning method in adults who have suffered a stroke. Methodology: This is a review of the literature published from 2003 to the present. The research was carried out in 4 databases: Pubmed, Psycinfo, Embase and OTsekeer. The inclusion criteria was: adults over 45 years old, technique under study task-oriented motor relearning and language in English or Spanish. Results: After applying the inclusion and exclusion criteria, and eliminating duplicate articles, 22 studies have been included in the review. Conclusion: The results of the study show that the task-oriented motor relearning technique compared to other rehabilitation methods is effective cause it improves upper limb motor function, balance and gait in adults with stroke. However, it can not be concluded that one treatment method is superior than other methods, since more studies with a larger sample are needed to prove it.

[es] Introducción: el accidente cerebrovascular (ACV) es la primera causa de problemas motores en todo el mundo y tiene un gran impacto en las actividades de la vida cotidiana y la calidad de vida del paciente afectado. Hasta día de hoy existen múltiples métodos de rehabilitación, siendo los más novedosos: Bobath, Terapia del movimiento inducido por restricción del lado sano, Brunnstrom y Reaprendizaje motor orientado a tareas. Objetivo: revisar la literatura científica para valorar la efectividad del método de Reaprendizaje motor orientado a la tarea en personas adultas que han sufrido un ACV. Metodología: se trata de una revisión de la literatura publicada desde el año 2003 hasta la actualidad. Se ha realizado la búsqueda en 4 bases de datos: Pubmed, Psycinfo, Embase y OTseeker. Se han utilizado como criterios de inclusión: adultos mayores de 45 años, técnica en estudio Reaprendizaje motor orientado a tareas e idioma en inglés o español. Resultados: tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, y eliminar los artículos duplicados, se han incluido en la revisión un total de 22 estudios. Conclusión: Los resultados del estudio muestran que la técnica de Reaprendizaje motor orientado a tareas frente a otros métodos de rehabilitación es eficaz para mejorar la función motora del miembro superior, el equilibrio y la marcha en adultos con ACV. Sin embargo, no puede concluirse que un método de tratamiento es superior sobre otro, ya que hacen falta más estudios con mayor muestra para demostrarlo.
[en] This Master´s Final Dissertation is base don both agronomic and administrative steps that must be present in an almond tree plantation localted in the Region of Murcia to move from conventional farming to organic farming, performing an economic balance to see the profitability in both cultivation methods, taking into account the almond selling profits as well as the grants given to the cultivation.

[es] El presente trabajo fin de grado, se basa en los pasos tanto agronómicos como administrativos que se deben dar en una explotación de almendros situada en la Región de Murcia para pasar del cultivo convencional a un cultivo ecológico y realizando un balance económico para ver la rentabilidad en ambas formas de cultivo, contando con los ingresos por venta de almendra y las ayudas que tiene la explotación.
[en] Matriarchs of Elche is an initiative in the form of textual and radio reports that defends and disseminates the ability of women to reconcile their professional success with their maternal life. It is a form of microjournalism, a way to consolidate and give voice to the stories of empowered women, who struggle every day for the survival of their natural origin, inherent in their existence and culture. To do this, it is necessary to advocate financing strategies that may be more altruistic, particular and innovative such as crowdfunding. The sincere testimony of the protagonist is part of the success of this new concept of journalism, an idea that integrates a real story thanks to a financing free of toxic and sweetening. The micro defeats the macro, giving it enough solvency and emotional power to generate a truthful and motivational essence. And that's the job of a storyteller.

[es] Matriarcas Ilicitanas es un iniciativa con forma de reportajes textuales y radiofónicos que defiende y difunde la habilidad de las mujeres por conciliar su éxito profesional con su vida maternal. Es una forma de microperiodismo, una manera de consolidar y dar voz a los relatos de mujeres empoderadas, que luchan cada día por la supervivencia de su origen natural, inherente a su existencia y cultura. Para ello, es necesario defender estrategias de financiación puede que más altruistas, particulares e innovadoras como el crowdfunding. El testimonio sincero de la protagonista es parte del éxito de este nuevo concepto de periodismo, una idea que integra una historia real gracias a una financiación libre de tóxicos y edulcorantes. El micro vence al macro, otorgándole la solvencia y poder emocional suficiente para generar una esencia verídica y motivacional. Y esa es la labor de un contador de historias.
[en] Eating disorders (ED) are a series of psychological disorders that lead to serious abnormalities in eating behaviour. People with ED find it difficult to feel or recognise body signals as they have an emotional blockage accompanied by obsessive thoughts about weight, food and body. Objective. To describe in a group of women with an ED the variables body awareness and dissociation, conscious attitude, non-judgement, cognitive restriction, anxious/depressive symptomatology and eating styles, to relate these variables to each other and finally to analyse if there are differences with a general population group. Method. Descriptive study of a transversal nature. An incidental sampling was carried out and 31 women diagnosed with ED with a mean age of 30,32 (SD=11,19) and 66 women from the general population participated, with sociodemographic characteristics equivalent to those of the patient group, where the mean age was 28,97 (SD=9,75). DASS-21, FFMQ-E, TFEQ-R18, DEBQ, SBC and an ad hoc socio-demographic questionnaire were used for evaluation. Results. There are significant differences between the ED group and the general population group in the variables uncontrolled eating (p=,003), restrictive diet (p=,001), emotional eating (p=,001) and external eating (p=,001). Conclusions. The results suggest the relevance of including interventions focused on mindful eating in these patients.

[es] Los trastornos de la conducta alimentaria (TCA) constituyen una serie de alteraciones psicológicas que conllevan anomalías graves en el comportamiento de la ingesta. A las personas con un TCA les resulta complicado sentir o reconocer señales corporales, ya que presentan un bloqueo emocional acompañado de pensamientos obsesivos entorno al peso, comida y cuerpo. Objetivo. Describir en un grupo de mujeres con un TCA las variables conciencia y disociación corporales, actitud consciente, no enjuiciamiento, restricción cognitiva, sintomatología ansioso/depresiva y estilos de ingesta, relacionar esas variables entre sí y, por último, analizar si existen diferencias con un grupo de población general. Método. Estudio descriptivo de carácter transversal. Se realizó un muestreo incidental y participaron 31 mujeres diagnosticadas de TCA con una media de 30,32 años (DT=11,19) y 66 mujeres de la población general con características sociodemográficas equivalentes a las participantes del grupo de pacientes, donde la media de edad fue de 28,97 años (DT=9,75). Para la evaluación se emplearon los cuestionarios DASS-21, FFMQ-E, TFEQ-R18, DEBQ, SBC y un cuestionario sociodemográfico elaborado Ad-hoc. Resultados. Existen diferencias significativas entre el grupo de TCA y el grupo de población general en las variables ingesta incontrolada (p=,003), dieta restrictiva (p=,001), comer emocional (p=,001) y comer externo (p=,001). Conclusiones. Los resultados sugieren la relevancia de incluir intervenciones centradas en el mindful eating en estas pacientes.
[en] As a result of the real estate crisis that began in 2008, many of the residents of the Carolinas neighborhood in Alicante had to give up their homes to the banks in exchange for social rent. These homes ended up in the hands of different investment funds, also known as vulture funds, which now want to put an end to these social rents and kick out those who have been living there for years paying their rent. From the neighbors themselves arises a network of mutual support to stop this situation by creating a neighborhood union; the Sindicat de Carolines. From this they warn of the lack of guarantees in a city and consequently a neighborhood that sees perplexed as the price of rents is increasingly higher, without offering a real alternative for those who can not afford it. They also denounce that even with the "social shield", which the government approved during the COVID 19 pandemic to protect the most vulnerable, evictions continue to be carried out, what will happen then when these measures are no longer in force. The neighbors themselves make an x-ray of their situation and that of the neighborhood.

[es] Debido a la crisis inmobiliaria que se inició en 2008 muchos de los vecinos del barrio Alicantino de Carolinas tuvieron que ceder sus casas a los bancos a cambio de un alquiler social. Estas viviendas acabaron en manos de diferentes fondos de inversión, conocidos también como fondos buitres, que ahora quieren poner fin a esos alquileres sociales y echar a quienes llevan allí viviendo años pagando su alquiler. De los propios vecinos surge una red de apoyo mutuo para frenar esta situación creando un sindicato de barrio; el Sindicat de Carolines. Desde este advierten la falta de garantías ante una ciudad y en consecuencia un barrio que ve perplejo como el precio de los alquileres es cada vez más alto, sin ofrecer una alternativa real para quienes no pueden asumirlo. Denuncian también que aún con el "escudo social", que el gobierno aprobó durante la pandemia del COVID 19 para proteger a los más vulnerables, los desahucios siguen llevándose a cabo, qué pasará entonces cuándo esas medidas dejen de estar vigentes. Los propios vecinos hacen una radiografía de su situación y la del barrio.
[en] It has been more than two years since the escalation of the war between Russia and Ukraine, which presents a bleak picture. The conflict has taken the form of a frozen conflict between the two sides, with strategic bombardment by drones and no clear winner. On the one hand, Russia is unable to advance beyond the positions it has already taken in February 2022, while Ukraine continues to resist the Russian invasion with fewer and fewer resources and virtually no repercussions in the international media. Based on this situation, my colleague Alexander Martinez and I travelled to Lviv, a city in the west of the country, near the Polish border. There, different organisations and groups of people are working selflessly to form a social shield to support the people who are fighting in the trenches in the east of the country. The end-of-degree project will consist of a five-chapter podcast showing the work carried out by different associations in the city, from the care and rescue of animals, to the creation of shelters and educational centres for children suffering from this war, to an interview with a priest who was captured by the Russian army and works as a psychologist to help people who have gone through the same situation. For this, my partner has been in charge of editing and editing the podcast, while my work has been focused on the documentation and scripting of the five chapters.

[es] Ya son más de dos años desde la escalada de la guerra entre Rusia y Ucrania la cual presenta un panorama desolador. El conflicto ha tomado forma de contienda congelada entre bombardeos estratégicos por parte de drones entre uno y otro bando sin un claro vencedor. Por un lado, Rusia no consigue avanzar más allá de las posiciones que ya tomó a lo largo de febrero de 2022, mientras que Ucrania continúa resistiendo la invasión rusa, cada vez, con menos recursos y sin prácticamente repercusión en los medios internacionales. En base a esta situación, mi compañero, Alexander Martínez y yo nos desplazamos a Lviv, una ciudad situada al oeste del país, cerca de la frontera con Polonia. Allí, distintas organizaciones y grupos de personas trabajan desinteresadamente para conformar un escudo social con el que apoyar a las personas que están luchando, bajo las trincheras, en el este del país. Este trabajo de fin de grado consistirá en la elaboración de un podcast, de cinco capítulos, donde se muestra la labor que llevan a diferentes asociaciones en la ciudad, desde el cuidado y rescate de los animales, pasando por la creación de refugios y habilitación de centros educativos para los más pequeños que sufren esta guerra, hasta una entrevista con un sacerdote que fue capturado por el ejército ruso y trabaja como psicólogo para ayudar a personas que han pasado por su misma situación. Para ello, mi compañero se ha encargado de la edición y montaje del podcast, mientras que mi labor ha ido enfocada hacia el trabajo de documentación y realización del guion de los cinco capítulos.
[en] Loot boxes are objects present in video games that allow players to obtain prizes and upgrades randomly through a purchase with real or virtual money. In recent years, researchers and different organizations such as the OCU or the European Parliament have shown concern about the abusive use of these mechanisms, especially by minors and vulnerable consumers, which can lead to an increase in gambling addiction and other psychological problems. In response to this situation, the Spanish Ministry of Consumer Affairs has presented a Draft Law that aims to regulate the loot boxes associated with video games.

[es] Las cajas botín, loot boxes o mecanismos aleatorios de recompensa son objetos presentes en los videojuegos que permiten, a través de una compra con dinero real o virtual, obtener premios y mejoras de manera aleatoria. En los últimos años, investigadores y diferentes organismos, como la OCU o el Parlamento Europeo, han mostrado su preocupación ante el uso abusivo que hacen de estos mecanismos especialmente los menores de edad y los consumidores vulnerables, que puede derivar en un aumento de la ludopatía y otros problemas psicológicos. Ante esta situación, el Ministerio de Consumo español ha presentado un Anteproyecto de Ley que pretende regular los mecanismos aleatorios de recompensa asociados a los videojuegos.
[en] Respiratory viral infections are very common and have a significant impact on public health. In some patients, these infections lead to pneumonia and require hospitalization. The present study aims to assess in-hospital mortality and its associated factors in patients admitted with respiratory infections due to influenza A or B viruses, respiratory syncytial virus, and pneumonia. We conducted a retrospective observational cohort study at the General Hospital of Elda and the Vega Baja Hospital of Orihuela. It includes patients over 18 years old who are admitted for viral infection by Influenza A, B, or respiratory syncytial virus confirmed microbiologically, and with imaging findings consistent with pneumonia (both required). A total of 498 medical records from patients with viral infection were reviewed. Finally, 140 patients with confirmed diagnosis of viral pneumonia were included. 89 patients (63.6%) were from the General Hospital of Elda and 51 (36.4%) from the Vega Baja Hospital of Orihuela. Among them, 72 were men (51.4%) with a mean age of 68.8 years.The observed mortality rate was 8.6%. Factors associated with mortality included the presence of frailty, blood systolic pressure and pleural effusion in image test. These findings can serve as a clinical guide for predicting poorer outcomes in patients with similar characteristics.

[es] Las infecciones víricas respiratorias son muy frecuentes y tienen un elevado impacto en la salud de la sociedad. En ocasiones cursan con neumonía y precisan ingreso hospitalario. El objetivo del estudio es conocer la mortalidad intrahospitalaria y los factores asociados a la misma entre pacientes ingresados con neumonía vírica. El diseño del estudio es observacional retrospectivo de cohortes, llevado a cabo en el Hospital General de Elda y el Hospital de la Vega Baja de Orihuela. Incluye pacientes mayores de 18 años que ingresan con infección por influenza A, B, o virus respiratorio sincitial confirmados microbiológicamente y hallazgos compatibles con neumonía en pruebas de imagen (ambos necesarios). Se han revisado 498 historias clínicas de pacientes con infección viral entre diciembre 2021 y febrero de 2023, incluyendo 140 pacientes con neumonía e infección viral. 89 (63,6%) del Hospital General de Elda y 51 (36,4%) al Hospital Vega Baja. De ellos, 72 eran hombres (51,4%) con edad media de 68,8 años. La mortalidad fue del 8,6%. Los factores asociados a mortalidad fueron la fragilidad, tensión arterial sistólica y la presencia de derrame pleural en pruebas de imagen. Los hallazgos pueden servir como guía clínica de cara a predecir una peor evolución en pacientes con características similares.
[en] The main objective of this study is to evaluate the quality of the waters of the different drainage channels associated with the basins of the Vinalopo and Segura rivers, based on the analysis of total nitrogen. High values of this nutrient in aquatic systems can cause serious problems on the ecosystem and the living organisms that live in it, as occurs in the process of eutrophication. In order to assess the degree of contamination of the waters of the drainage channels located in the southeast of Alicante, that come from the irrigation surplus, 16 samplings were carried out between September 2016 and September 2020, taking 15 samples at different points of the study area. Subsequently, the concentration of total nitrogen was analyzed using the chromotropic acid method. The results obtained showed that the watercourses, whose waters flow into the Segura River, have a high nitrogen content, especially the "azarbe del Convenio". This suggests the need to implement preventive measures to reduce pollution.

[es] Este estudio tiene como objetivo principal evaluar la calidad de las aguas de los distintos azarbes asociados a las cuencas de los ríos Vinalopó y Segura, a partir del análisis del nitrógeno total. Valores altos de este nutriente en los sistemas acuáticos pueden ocasionar graves problemas en el ecosistema y sobre la vida de los organismos que habitan en él, tal como ocurre en el proceso de eutrofización. Con la finalidad de evaluar el grado de contaminación de las aguas de los azarbes del sureste de Alicante, procedentes del sobrante de riego, se realizaron 16 muestreos comprendidos entre septiembre de 2016 y septiembre de 2020, tomando 15 muestras en distintos puntos del área de estudio. Posteriormente, se analizó la concentración de nitrógeno total a partir del método del ácido cromotrópico. Los resultados obtenidos mostraron que los cauces, cuyas aguas desembocan en el río Segura, presentan un contenido elevado de nitrógeno, especialmente el azarbe del Convenio. Esto sugiere la necesidad de implementar medidas de prevención que traten de reducir la contaminación.
[en] This TFG proposal includes the work carried out as sound director, image and sound editor of the short film Gatos negros (Balboa, 2022), a work whose key features are the use of flashback and non-linear structure. The following report explains all the stages carried out with these roles until the final product has been achieved. This is why it focuses on the figures of the sound designer, boom operator and the film editor throughout the production. Sound and editing are key elements in the construction of the narrative, which is why this work argues their importance together with the methods used to achieve their correct execution.

[es] Esta propuesta de TFG recoge las labores realizadas como sonidista, montador de imagen y sonido del cortometraje Gatos negros (Balboa, 2022), obra que tiene como claves el uso del flashback y la estructura no lineal. Mediante la siguiente memoria se explican todas las etapas llevadas a cabo con estos roles hasta lograr el producto final. Es por ello que se centra en las figuras del sonidista y el montador a lo largo de toda la producción. El sonido y el montaje son elementos clave en la construcción de la narrativa, por lo que, a lo largo de este trabajo, se argumenta dicha importancia junto a los métodos empleados para lograr su correcta ejecución.