[ca] El gran interès en el seguiment de tot el que ens envolta ha incrementat el nombre de sensors que utilitzem en la nostra vida diària. D'altra banda, l'evolució de la tecnologia sense fils ha facilitat la seva instal·lació. És en llocs com cases i oficines on l'aprofitament de les dades d'aquests sensors ha estat més important. Per exemple, si volem saber si la temperatura a casa és l'adequada per activar el sistema de calefacció (o refrigeració) de forma automàtica. La capacitat per accionar dispositius externs i ajustar els contractes d'energia elèctrica, calefacció, refrigeració, etc. pot facilitar una gran varietat de formes de millorar la qualitat de la nostra vida i, potencialment, fins i tot reduir el consum de recursos. Aquest projecte de tesi ha creat una gateway que ensuma el tràfic de sensors sense fils amb la finalitat de recollir dades dels sensors existents i proporcionar-les com a entrada de diversos serveis. Aquests sensors funcionen a la banda de 868 MHz. Malgrat aquests sensors sense fils són sovint instal·lats en llars i oficines, generalment no estan connectats a cap xarxa. Hem dissenyat una gateway capaç d'identificar aquests sensors sense fil i descodificar el missatges rebuts, tot i que aquests missatges poden utilitzar un protocol exclusiu del propietari. Aquesta gateway consta d'un microcontrolador, un transceptor de ràdio (868-915 MHz) i un controlador Ethernet. Aquesta gateway ens permet prendre avantatge de totes les dades que es poden capturar. Pensant en totes aquestes possibilitats a la vegada, l'adquisició de les dades d'aquests diversos sensors podria obrir una àmplia gamma d'alternatives en diferents camps, com ara l'automatització de la llar, control industrial ... No només les dades rebudes poden ser interessants, sinó que els diferents sensors que es troben en el mateix entorn poden explotar aquestes dades mitjançant la fusió de sensors. Per exemple, les diferències de temps en l'arribada i les diferències en intensitat del senyal segons el que determina múltiples receptors també podria ser utilitzat per localitzar objectes. L'objectiu final d'aquest projecte de tesi és donar suport a les diverses aplicacions que poden ser desenvolupades utilitzant la nova gateway. Aquesta gateway crea un pont entre la informació que ja està al nostre voltant i la nostra capacitat de realitzar nous serveis potencials . Una àmplia gamma de possibilitats pot ser generada mitjançant l'explotació de la xarxa de sensors sense fils que ja tenim a prop nostre.

[es] El gran interés en el seguimiento de todo lo que nos rodea ha incrementado el número de sensores que utilizamos en nuestra vida diaria. Por otra parte, la evolución de la tecnología inalámbrica ha facilitado su instalación. Es en lugares como casas y oficinas donde el aprovechamiento de los datos de estos sensores ha sido más importante. Por ejemplo, si queremos saber si la temperatura en casa es la adecuada para activar el sistema de calefacción (o refrigeración) de forma automática. La capacidad para accionar dispositivos externos y ajustar los contratos de energía eléctrica, calefacción, refrigeración, etc. puede facilitar una gran variedad de formas de mejorar la calidad de nuestra vida y, potencialmente, incluso reducir el consumo de recursos. Este proyecto de tesis ha creado una gateway que detecta el tráfico de sensores inalámbricos con el fin de recoger datos de los sensores existentes y proporcionarlos como entrada a varios servicios. Estos sensores funcionan en la banda de 868 MHz. A pesar de que estos sensores inalámbricos son frecuentemente instalados en hogares y oficinas, generalmente no están conectados a ninguna red. Hemos diseñado una gateway capaz de identificar estos sensores inalámbricos y descodificar los mensajes recibidos, aunque estos mensajes pueden utilizar un protocolo exclusivo del propietario. Esta gateway consta de un microcontrolador, un transceptor de radio (868-915 MHz) y un controlador Ethernet. Esta gateway nos permite tomar ventaja de todos los datos que se pueden capturar. Pensando en todas estas posibilidades a la vez, la adquisición de los datos de estos diversos sensores podría abrir una amplia gama de alternativas en diferentes campos, como la automatización del hogar, control industrial ... No sólo los datos recibidos pueden ser interesantes, sino que los diferentes sensores que se encuentran en el mismo entorno pueden explotar estos datos mediante la fusión de sensores. Por ejemplo, las diferencias de tiempo en la llegada y las diferencias en intensidad de la señal, según lo que determina múltiples receptores también podría ser utilizado para localizar objetos. El objetivo final de este proyecto de tesis es dar apoyo a las diversas aplicaciones que pueden ser desarrolladas utilizando la nueva gateway. Esta gateway crea un puente entre la información que ya está a nuestro alrededor y nuestra capacidad de realizar muchos nuevos servicios potenciales. Una amplia gama de posibilidades puede ser generada mediante la explotación red de sensores inalámbricos que ya están presentes en nuestro alrededor.