BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Curriculum design is considered a determining factor in ensuring its successful implementation. Careful content planning and integration of various methodologies guarantee an effective educational experience for students. In this context, gamification emerges as a tool linked to educational innovation that transforms classroom dynamics by fostering active participation. This study encompasses the first phase of the action research approach combined with the design-based research model to develop and evaluate a gamified curriculum that includes activities, games, and the implementation of formative assessment. The curriculum design based on gamified methodology offered a favorable perspective for improving participation and motivation in the classroom. Identified keys, such as adaptation to individual needs and continuous evaluation, provide a solid foundation for future research and developments in higher education.

[es] El diseño curricular es considerado un factor determinante para garantizar el éxito de su aplicación. La planificación cuidadosa de los contenidos y la integración de diversas metodologías garantizan una experiencia educativa efectiva en los estudiantes. En este contexto, emerge la gamificación como una herramienta vinculada a la innovación educativa que transforma la dinámica del aula fomentando una participación activa. Este estudio abarca la primera fase del enfoque de investigación-acción combinado con el modelo de investigación basada en diseño para desarrollar y evaluar un currículo gamificado que incluía actividades, juegos e implementando una evaluación formativa. El diseño curricular basado en la metodología gamificada ofreció una perspectiva favorable para mejorar la participación y motivación en el aula de clases. Las claves identificadas, como la adaptación a las necesidades individuales y la evaluación continua, proporcionan una base sólida para futuras investigaciones y desarrollos en educación superior.
[en] On May 4th and 5th, 2018 the III Global Animal Law Conference was held at the University of Hong Kong, Law school. Keynote speakers from different countries took part in the event.

[es] El 4 y 5 de mayo 2018 la III Conferencia Global de Derecho Animal tuvo lugar en la Facultad de Derecho de la Universidad de Hong Kong. El evento contó con la participación de ponentes procedentes de países diferentes.
[en] The presence of the female gender as a threatening element is a feature common to both stories to be studied: La mujer alta (1881) and La mujer sin cara (1923). The two stories were written by two different writers belonging to two different eras, each of which has its own peculiarities. The first belongs to the realistic school whereas the second is marked by the beginning of the twentieth century and the advent of modernism. Beyond this literary evolution, we are in the presence of two stories in which the main characters are women through whom the elements of mystery, the supernatural, and terror are presented.

[es] La presencia de la mujer como elemento amenazante es el punto común entre los dos relatos objeto de estudio: La mujer alta (1881), La mujer sin cara (1923). Son dos relatos de dos autores diferentes que se enmarcan en dos épocas diferentes, cada una tiene sus propias peculiaridades. El primero se encuentra en pleno realismo mientras que el segundo coincide con el cambio de siglo y la entrada en escena del modernismo como nueva propuesta literaria. Por encima de esta evolución literaria, se trata de dos relatos cuya figura principal es la mujer a través de la cual gira el elemento misterioso, sobrenatural y, a la vez, terrorífico.
[en] The research delves into understanding the working conditions and quality of life of hotel maids or kellys in Ibiza. On the one hand, it analyzes the level of precariousness derived from their work, as well as the consequence of being a feminized group within the context of Ibiza's tourism model, from a feminist perspective. Five axes related to precariousness have been evaluated (social context and origin; hiring and salary; unionism and representation in decision-making; workload and risk prevention: physical and mental well-being and personal reconciliation), as well as a transversal axis solely dedicated to gender issues (abuse, hierarchies, and roles) and the social relationship of this in the tourist evolution of Ibiza. These results have been achieved through a mixed methodology, focusing on quantitative and qualitative tools, based on labor and social statistics (IBESTAT and INE, among others), scientific literature (especially from Ernest Cañada due to its scarcity), a survey conducted with 23 hotel maids from Ibiza, two interviews with a hotel manager and a former hotel maid, and participant observation. Based on this methodology, the territorial and tourist explanation of the case study in Ibiza, plus as well as the presentation of the legal framework and general socioeconomic context of hotel maids, it has been concluded that kelly's job is precarious and strongly influenced by being a feminized job. Finally, the role and importance of the kellys in the development of Ibiza's tourist activity are recognized.

[es] La investigación profundiza en conocer las condiciones laborales y la calidad de vida de las camareras de piso o kellys de Ibiza. Por un lado, se analiza el nivel de precariedad derivado de su trabajo, así como la consecuencia de ser un colectivo feminizado dentro del contexto del modelo turístico de Ibiza, desde una perspectiva feminista. Se han evaluado 5 ejes relacionados con la precariedad (contexto social y procedencia; contratación y salario; sindicalismo y representación en la toma de decisiones; carga de trabajo y prevención de riesgos: bienestar físico y mental y conciliación personal), así como un eje transversal solo dedicado a cuestiones de género (abusos, jerarquías y roles) y a la relación social de este en la evolución turística de Ibiza. Estos resultados se han conseguido mediante una metodología mixta. Se han utilizado herramientas cuantitativas y cualitativas, a partir de estadísticas laborales y sociales (IBESTAT e INE, entre otras), literatura científica (especialmente de Ernest Cañada por su escasez), una encuesta realizada a 23 camareras de piso ibicencas, dos entrevistas (al director de un hotel y una ex camarera de piso) y la observación participante. A raíz de esta metodología, la explicación territorial y turística del estudio de caso en Ibiza, así como la presentación del marco legal y el contexto socioeconómico general de las camareras de piso, se ha concluido en que el oficio de kelly es precario y fuertemente influenciado por ser un trabajo feminizado. Finalmente, se reconoce el rol y la importancia de las kellys dentro del desarrollo de la actividad turística de Ibiza.
[en] This research analyzes the media coverage of the 2013 legislative elections in Argentina that three Spanish newspapers and three Argentine media have made since the September 22 until November 10, 2013.In order to know how the media treated the electoral campaign, the mid-term election, the election results and the new cycle emerged from the defeat of kirchnerism in the principal electoral districts of Argentina, has been analyzed in quantitative, qualitative and comparative way the media treatment performed by El Pais, El Mundo, La Vanguardia, Clarin, La Nacion and La Voz del Interior.

[es] Este trabajo de investigación versa sobre la cobertura mediática de las elecciones legislativas argentinas del 2013 que tres medios españoles y tres argentinos han realizado desde el 22 de septiembre del 2013 hasta el 10 de noviembre del mismo año. Con el fin de saber cómo los medios trataron la campaña electoral, los comicios parlamentarios, los resultados y el nuevo escenario surgido de la derrota del kirchnerismo en los principales distritos de Argentina, se ha analizado de manera cuantitativa, cualitativa y comparativa el tratamiento mediático elaborado los diarios El País, El Mundo, La Vanguardia, Clarín, La Nación y La Voz del Interior.
[en] This thesis addresses an issue in the area of Comparative Social and Political History: social policies developed by Salazar and Franco between 1933 and 1957. At the present day, when Europe discusses hers new stance toward the so-called "European social model", the research on the foundations of social security is very important, because it allows us better to understand the profound changes that are happening. In addition, the knowledge about the spanish and portuguese dictatorial regimes is still highly sought after by the people. The first chapter is devoted to the political and ideological context of Iberian dictatorships, analyzing also the historical background of social policies in Spain and Portugal. In the second chapter, we examine the conditions that marked the structuring of such social policies in the "New States", with special attention to the decisions in the field of social security and social assistance. The last part of the thesis, Chapter 3 focuses on political the speech. Particularly, the social speech of the major political participants, and also in the identification of the main discursive rhetorical patterns used by the political power. Also, the use of social policy, especially in Franco's Spain, as a mechanism of social control, will deserve special attention. The theme developed in the thesis presents itself with a large exploration potential and, consequently, with a large potential to generate new knowledge.

[es] En esta tesis se aborda un tema en el área de Historia Política y Social comparada: las políticas sociales desarrolladas por Salazar y Franco entre 1933 y 1957. En el momento en que la Europa discute su nueva postura hacia el apellidado "modelo social europeo", investigar sobre los fundamentos de la seguridad social se hace muy relevante, pues permite conocer mejor los cambios profundos que si están verificando. Además, el conocimiento sobre los regímenes dictatoriales que en España y en Portugal existieron hasta mediados de los años 70 sigue siendo muy buscado por las sociedades. En el primer capítulo se dedica al contexto político-ideológico de las dictaduras ibéricas, analizando, asimismo, los antecedentes históricos de las políticas sociales en España y Portugal. En el capítulo dos, se examinan las condiciones que marcaron la estructuración de este tipo de políticas sociales en los "Nuevos Estados", con especial atención a las decisiones en el ámbito de la previsión social y la asistencia social. La última parte de la tesis, el capítulo 3, se centra en el discurso político. En particular, en el discurso social de los principales intervinientes políticos, y también en la identificación de los principales vectores discursivos y retóricos que el poder político utilizaba. La utilización de la política social, especialmente en la España franquista, como mecanismo de control social merecerá relieve. El tema desarrollado en la tesis se presenta con un gran potencial de exploración y, en consecuencia, de la producción de nuevos conocimientos.
[en] The treatment of pronunciation has varied depending on the foreign language teaching methodologies used throughout history, an aspect that has been reflected both in the classroom and in SFL textbooks. This article analyzes these methodologies, the reference works for the creation and design of teaching materials and courses, the inclusion of pronunciation in SFL textbooks, and proposals to integrate their teaching in the classroom. This allows to know the evolution and the current state of the pronunciation teaching to improve it.

[es] El tratamiento de la pronunciación ha variado según las metodologías de enseñanza de lenguas extranjeras empleadas a lo largo de la historia, aspecto que se ha visto reflejado, tanto en el aula, como en los manuales de ELE. Este artículo analiza dichas metodologías, las obras de referencia para la creación y diseño de materiales didácticos y de cursos, la inclusión de la pronunciación en los manuales de ELE, y propuestas para integrar su enseñanza en el aula. Esto permite conocer la evolución y el estado actual de la enseñanza de la pronunciación con el fin de mejorarla.
[en] All educational activity is a tension between "what there is" -arkhé- and ccwhat we mean to achieven -télos. The basis of all educational process is made up of a philosophic anthropology. There is no possibility whatsoever of scientifically demonstrating which anthropology is reliable, precisely because it is metaphysical. We can only reason its validity without ever actually proving it. Educational aims are hipothetically made up from adopted philosophic anthropology. Were it not so, that is, the intention of building up a teleology of education of a deontologic fashion, one would be committing the naturalist fallacy denounced by David Hume.

[es] Toda actividad educativa es una tensión entre "lo que hay" -arkhé- y "lo que nos proponemos conseguir" -télos. El fundamento de todo proceso educativo lo constituye una antropología filosófica. No hay posibilidad alguna de demostrar científicamente qué antropología resulta verdadera, precisamente por ser metafísica. Sólo podemos razonar su validez, nunca probarla. Las finalidades educativas se constituyen hipotéticamente a partir de la antropología filosófica adoptada. De no ser así, es decir, de pretender construir una teleología de la educación de corte deontológico, se incurriría en la falacia naturalista denunciada por David Hume.
[en] The aim of this work was to measure the use of mobile devices inside the educational process, taking as indicators: to the participant, the use of the cellular one and the social dimension. The investigation analyzes the case of the module of Education distantly, that is given in the Latin-American Institute of the Educational Communication (ILCE). The article is organized in four general paragraphs. First, one presents the State of Art of the object of study, in which, from a bibliographical review, there are defined the concept of m - learning as well as the advantages of his use in educational processes. In the second paragraph is explained the experience realized with pupils of the module of Education distantly. The third party mentions the methodology and procedure for the compilation of information. In the quarter, one presents the analysis of results, finally, there are exposed the conclusions extracted from the discussion of the information, where there is verified the importance that is taking the modality M-Learning as an innovative methodology applied to the process of education and learning, which does not depend on the space, the time not on certain brands or models of mobile phones to be able to implement activities of learning type: I rest.

[es] El objetivo de este trabajo fue medir el uso de dispositivos móviles dentro del proceso educativo, tomando como indicadores: al participante, el uso del celular y la dimensión social. La investigación analiza el caso del módulo de Educación a distancia, que se imparte en el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE). El artículo se organiza en cuatro apartados generales. En primer lugar, se presenta el Estado de Arte del objeto de estudio, en el cual, a partir de una revisión bibliográfica, se define el concepto de m-learning así como las ventajas de su uso en procesos educativos. En el segundo apartado se explica la experiencia realizada con alumnos del módulo de Educación a distancia. El tercero menciona la metodología y procedimiento para la recolección de datos. En el cuarto, se presenta el análisis de resultados, finalmente, se exponen las conclusiones extraídas de la discusión de los datos, donde se comprueba la importancia que está tomando la modalidad M-Learning como una metodología innovadora aplicada al proceso de enseñanza y aprendizaje, que no depende del espacio, el tiempo ni de ciertas marcas o modelos de teléfonos móviles para poder implementar actividades de aprendizaje de tipo: apoyo.
[en] Carboranes (clusters composed of boron and carbon atoms) are of great interest in a wide range of applications. Medical scientists have shown a great interest in using them in the boron neutron capture therapy (BNCT). In this work, a family of high-boron dendrons have been prepared. These compounds show photoluminescence properties. Thus, their properties and high boron content make these macromolecules interesting compounds for use in BNCT cancer treatments and medicine.

[es] Los carboranos (compuestos formados por átomos de carbono y boro) presentan un amplio abanico de aplicaciones. En medicina, han mostrado gran interés en la terapia contra el cáncer, denominada terapia de captura de neutrones por boro (BNCT). En este trabajo de investigación se ha preparado una serie de moléculas de alto contenido en boro y derivados del closo-carborano que presentan una sorprendente propiedad: la fluorescencia. Estos dendrones son potencialmente interesantes para su aplicación en BNCT y medicina.
[en] The author analyses the opinion about Philip y from 1714 to 1746. It put in evidence the echo that the bourbon repression in the opinion of Crown of Aragon in the following years to the War. After 1725 it emphasizes the paradoxical lack of syntony of chronicles of the War with Philip V, the limitations of the power of the own king that are reflected in the dialectic with the intellectuals of the moment, and the strange lack of praises to king Philip V during its reign until its death that only provokes few gloss obituary like the Epitome.

[es] El autor analiza la opinión sobre Felipe V desde 1714 a 1746. Se ponen en evidencia el eco que tuvo la represión borbónica en la opinión de la Corona de Aragón en los años siguientes a la guerra. Después de 1725 destaca la paradójica falta de sintonía de las crónicas de la guerra con Felipe V, las limitaciones del poder del propio rey que se reflejan en la dialéctica con los intelectuales del momento, y la extraña ausencia de elogios al rey Felipe V durante su reinado hasta su muerte que solo suscita pocas glosas necrológicas como el Epítome.
[en] This paper describes the most used statistical methods for survival analysis of censored data in Health Sciences: the Kaplan-Meier and the actuarial estimation of the survival and hazard functions, the Mantel- Haenszel (Logrank) test for comparing survival distributions, the Cox regression model and how to fit the model to a set of data from a study for assessing the effects of prognostic covariates on the risk of recidive. The paper explains the predictive use of the model and how to interpret the results of the several analyses performed with 1L and 2L BMDP programs

[es] Este trabajo presenta las técnicas estadísticas mas utilizadas en ciencias de la salud para analizar datos de supervivencia con tiempos incompletos. A partir de un sencillo estudio, para valorar el efecto de diferentes variables pronósticas sobre el riesgo de recaída de heroinómanos recién deshabituados, se describe la estimación Kaplan-Meier y actuarial de las funciones de supervivencia y de riesgo, la comparación de curvas de supervivencia con la prueba de Mantel-Haenszel, el ajuste de un modelo de regresión de Cox y su uso predictivo. Se explica cómo interpretar practicamente los difeentes resultados obtenidos con [os programas 1L y 2L del Sistema BMDE
[en] Elaboration of a professional web page about electronical security systems, property of the company Telgra, projectes i sistemes electrònics de seguretat, S.L. Building and maintainment conducted from web platforms Joomla and K2, under the web domain www.telgra.com. Advertosomg construction and release through Google Adwords. The web page presents all types of contents related to services and systems offered by the company, and it is addressed to a heterogeneous and adult target. The web page doesn't offer buy and / or sell services.

[es] Elaboración de una página web profesional de sistemas electrónicos de seguridad, propiedad de la empresa Telgra, projectes i sistemes electrònics de seguretat, S.L. Construcción y mantenimiento llevados a cabo a partir de las plataformas web Joomla y K2, bajo el dominio www.telgra.com Publicidad elaborada y lanzada mediante Google Adwords. La página web presenta todo tipo de contenidos relacionados con los servicios y sistemas ofrecidos por la empresa, y se dirige a un público adulto y heterogéneo. La página web no ofrece servicios de compra i/o venta.
[en] Recommendation systems are one of the most used tools by the companies due to the large product catalog that they have. This project will show the importance of these systems, the algorithms used to build them and the results of one implementation. You can also see the interface designed to use system and some of the final results that will be shown to the user.

[es] Los sistemas recomendadores son una de las herramientas más utilizadas en la actualidad por las grandes compañías debido al gran catálogo de productos del que disponen. En este proyecto destacaremos la importancia de estos sistemas, realizaremos el estudio del estado del arte de los algoritmos más interesantes y analizaremos el comportamiento de estos algoritmos. Además, diseñaremos una interfaz para utilizar el sistema y se mostrarán algunos de los resultados que podrá ver el usuario final.
[en] Conference by Francesc Miquel i Badia (1840-1899) read in February 1884 at the Reial Acadèmia de Bones Lletres in Barcelona, in honor of Josep Manjarrés i Bofarull (1816 to 1880). Manjarrés, a lawyer by profession, was Director of the Official School of Fine Arts and Professor of Theory and History of Fine Arts. Much of his work is devoted to art history and it is available at BDHAH

[es] Conferencia de Francesc Miquel i Badia (1840-1899) leída en febrero de 1884 en la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona en honor a José de Manjarrés y Bofarull (1816 a 1880). Manjarrés, abogado de profesión, fue Director de la Escuela oficial de Bellas Artes y Catedrático de Teoría e Historia de las Bellas Artes que se dedicó a la historia del arte. Sus obras han sido digitalizadas en BDHAH (búsqueda por Autor)
[en] The advancement of technology is a fact that is affecting many aspects of our lives. It is a new phenomenon that, apparently, has come to stay. There are many advantages that it offers us, but also since it is a recent event, many of the negative aspects that arise have yet to be addressed and solved. In this sense, the incidence of technology is playing a very important role in the field of labor relations. Thus, the so-called digital platforms have been created changing everything we knew until today about labor relations. These digital platforms have become the trigger for many labor conflicts, and that is why I have decided to study a conflict that has been caused by the emergence of 3 these platforms in the economy, specifically I am going to analyze the conflict Taxi vs. VTC. Based on the classic theories of consensus and conflict in labor relations, I am going to examine how they can explain the new reality we are experiencing, as well as the position adopted and the solution proposed by the different agents of the conflict.

[es] El avance de la tecnología es un hecho que está afectando a muchos de los aspectos de nuestras vidas. Se trata de un fenómeno nuevo que por lo que parece ha venido para quedarse. Muchas son las ventajas que nos ofrece, pero también al tratarse de un acontecimiento reciente muchos de los aspectos negativos que surgen aún están por abordar y solucionar. En este sentido, la incidencia de la tecnología está teniendo un papel muy importante en el ámbito de las relaciones laborales. Así pues, se han creado las denominadas plataformas digitales cambiando todo lo que conocíamos hasta hoy sobre las relaciones laborales. Estas plataformas digitales se han convertido en el desencadenante de muchos conflictos laborales, y es por ello, por lo que he decidido estudiar un conflicto que haya sido originado por la emergencia de estas plataformas en la economía, concretamente voy a analizar el conflicto Taxi vs. VTC. En base a las teorías clásicas del consenso y del conflicto de las relaciones laborales, voy a examinar cómo éstas pueden explicar la nueva realidad que estamos viviendo, así como la postura adoptada y solución propuesta por los distintos agentes del conflicto.