BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Regional anesthesia has significantly evolved over the last decades and it is now employed in many procedures, mainly same-day/outpatient surgery. A steep learning curve is, however, required for ultrasound-guided techniques, which hampers widespread application. The main objective of this thesis is to develop a new protocol to localize the median and ulnar nerves at the forearm, based both on the use of simple anatomical landmarks as well as ultrasound. Based on our experience imaging with ultrasound 162 forearms of patients and healthy volunteers of different ages, sex, weight and height, we have developed a new technique that allows ultrasound to locate the median and ulnar nerves in the same plane, which makes it possible to surround both targets with local anesthetic with a single percutaneous puncture. The proposed new protocol was used in 30 patients who underwent surgery of the hand and fingers; and we obtained an anesthetic efficacy of 100%. Our results suggest that the proposed technique is effective in adults, regardless of their age, height, weight and sex.

[es] La anestesia locorregional guiada por ecografía ha experimentado en las últimas décadas un importante auge para múltiples procedimientos anestésicos, principalmente en los orientados a cirugía sin ingreso. No obstante, las técnicas guiadas por ultrasonidos precisan una importante curva de aprendizaje, que dificulta su aplicación. El principal objetivo de esta Tesis es desarrollar un nuevo protocolo para la localización de los nervios mediano y cubital a nivel del antebrazo, basado tanto en el empleo de la ecografía como en referencias anatómicas sencillas. Hemos estudiado ecográficamente 162 antebrazos de pacientes y voluntarios sanos de diferentes edades, sexo, peso y altura. En base a estos análisis hemos desarrollado una nueva técnica que permite localizar ecográficamente los nervios mediano y cubital en un mismo plano, lo que posibilita rodearlos de anestésico local con una sola punción percutánea. De toda la muestra analizada, el nuevo protocolo de localización de los nervios mediano y cubital fue empleado en 30 pacientes intervenidos de cirugía de la mano y dedos, obteniendo una eficacia anestésica del 100%. Nuestros resultados concluyen que la técnica propuesta resulta efectiva en todas las personas mayores de 18 años, independientemente de su edad, talla, peso y sexo.
[en] The realization of this project consists of putting into practice the skills and knowledge learned in the Audiovisual Communication degree and is based on the complete realization, including pre-production, production and post-production of the video clip of the song 'Que me pete la voz' by Mario Milán. The videoclip will also be used as a tool for the diffusion and promotion of the artist and a statistical analysis of its distribution will be elaborated. In this Final Project we will give a brief introduction to the concept, origin and history of the video clip. We will focus on how television, its original medium, was fundamental for its birth and how the Internet was key in its later development as it was a means of dissemination and promotion. We will detail all the processes carried out for the creation and diffusion of the video clip and finally we will describe the results obtained with it.

[es] La realización de este proyecto consiste en la puesta en práctica de las habilidades y conocimientos adquiridos en la carrera de Comunicación Audiovisual y se basa en la realización completa, incluyendo preproducción, producción y postproducción del videoclip de la canción 'Que me pete la voz' de Mario Milán. También se aprovechará el videoclip como herramienta de difusión y promoción del artista y se elaborará un análisis de estadísticas de la distribución del mismo. En este trabajo de Fin de Grado se relatará una breve introducción del concepto, origen e historia del videoclip. Nos centraremos en cómo la televisión, su medio de origen, fue fundamental para su nacimiento y como Internet fue clave en su posterior desarrollo puesto que supuso un medio de difusión y de promoción del mismo. Se detallarán todos los procesos realizados para la creación y difusión del videoclip y finalmente se describirán los resultados obtenidos con el mismo.
[en] The main idea of this project arises from the recent incorporation of racing drones (FPV) in the film industry. These types of drones have a special feature that other drones do not have, and that is that the pilot can observe in the first person what the drone is "seeing" through special glasses. For this work, therefore, we will unite the field of FPV drones with the area of visual effects (VFX). Developing an audiovisual project, which will take third-person video games as a reference. On this way, a short film with a futuristic and post-apocalyptic aesthetic will be created, based on the flight of a character in the face of a possible external danger. For this, the embedding of the VFX in the FPV drone plans will be experimented with so that they interact directly with the character. With the final result of the audiovisual piece and with everything experienced and learned, we will try to have certain criteria to consider if it is efficient to implement the fusion of the FPV drone with VFX.

[es] La idea principal de este proyecto surge de la reciente incorporación de los drones de carreras (FPV) en la industria cinematográfica. Este tipo de drones, tienen una característica especial que los otros drones no tienen, y es que el piloto puede observar en primera persona lo que está "viendo" el dron mediante unas gafas especiales. Para este trabajo, por tanto, uniremos el campo de los drones FPV con el área de los efectos visuales (VFX). Desarrollando un proyecto de carácter audiovisual, que tomará como referencia los videojuegos en tercera persona. De esta manera, se creará un cortometraje con una estética futurista y postapocalíptica, basado en la huida de un personaje ante la situación de un posible peligro exterior. Para ello se experimentará con la incrustación de los VFX en los planos de dron FPV de manera que interactúen directamente con el personaje. Con el resultado final de la pieza audiovisual y con todo lo experimentado y aprendido, trataremos de tener cierto criterio para considerar si resulta eficiente implementar la fusión del dron FPV con VFX.
[en] This work will highlight the importance of considering Moroccan Law in the Spanish legal context, particularly, in cases involving Moroccans residing in Spain or in situations that have cross cross-border implications. For this, Spanish jurisprudence and the Moroccan Code, called the Mudawana, will shed light on the conflicts that can occur to any Moroccan residing in Spanish territory. Therefore, the allegation and proof of foreign law will be analyzed, as well as the r ules related to Moroccan family law and cross cross-border successions, since this is something fundamental to be able to achieve fair justice and respectful of the rights of people. involved, taking into account the high presence of the Moroccan population in S pain.

[es] Este trabajo pone de manifiesto la importancia de considerar el Derecho marroquí en el contexto legal español, particularmente, en casos que involucren a marroquíes que residen en España o en situaciones que tengan implicaciones transfronterizas. Para ello la jurisprudencia española y el Código marroquí, llamado la Mudawana, arrojará luz acerca de los conflictos que pueden sobrevenir a cualquier marroquí residente en territorio español. Por lo que se analizará la alegación y la prueba del Derecho extranjero, así como, las normas relativas al Derecho de familia marroquí y a las sucesiones transfronterizas, ya que esto es algo fundamental para poder lograr una justicia equitativa y respetuosa de los derechos de las personas involucradas, teniendo en cuenta la alta presencia de población marroquí en España.
[en] People with disabilities with disabilities make up a heterogeneous group, since disability manifests itself to different degrees, needs assistance or protection. The Penal Code incorporated "disability" in the reform that was carried out in 2015. In its original draft of 1995, there was hardly any reference to people with disabilities, beyond typifying the lack of assistance or help to these persons. To this reform we must add Law 8/2021. These reforms respond to the need to adapt the legislation in Spain to the "International Convention on the Rights of Persons with Disabilities", made in "New York on December 13, 2006". The work will focus on this Convention, its impact on the Spanish legal system, especially in criminal matters, and the immunity of persons with disabilities.

[es] Las personas con discapacidad conforman un colectivo heterogéneo, ya que la discapacidad se manifiesta en distintos grados, necesidades de asistencia o protección. El Código Penal incorporó la "discapacidad" en la reforma que se lleva a cabo en el año 2015. En su redacción original de 1995, apenas se hacía referencia a las personas con discapacidad, más allá de tipificar la falta de asistencia o auxilio a estas personas. A esta reforma hay que sumar la Ley 8/2021. Estas reformas responden a la necesidad de adaptar la legislación en España la Convención internacional sobre los derechos de las personas con discapacidad. El trabajo se centrará en esta Convención, el impacto de la misma en el ordenamiento jurídico español, especialmente en materia penal, y la inimputabilidad de las personas con discapacidad.
[en] This work is focused on those issues that raise the greatest interpretative problems, when Spanish contracting authorities intend to implement the reserved contracts of the article 20 of the Directive 2014/24/EU (contracting of companies that include in their workforce disabled or disadvantaged persons) and of the article 77 of the Directive 2014/24/EU (contracts exclusively for those health, social and cultural services referred to in Article 74 of the Directive). A synthetic reference of its normative regulation in France and Italy is also provided.

[es] Se centra el trabajo en aquellas cuestiones que suscitan mayores problemas interpretativos, cuando los poderes adjudicadores españoles pretenden poner en práctica las reservas de las Disposiciones Adicionales 4ª (contratación de empresas que integren en su plantilla de trabajadores personas con discapacidad o en situación de exclusión social o riesgo de producirse) y 48ª LCSP (contratos para la gestión de determinados servicios públicos, de carácter social, cultural y de salud, especificados en la propia Disposición Adicional). Y se aporta una referencia sintética de su regulación en Francia e Italia.
[en] Background: Resilience is de capacity to recover from difficul-ties; most people can recover optimally from and adapt to stressful life events through the effect of protective factors. There is no valid and relia-ble measure of resilience in Spanish which includes both internal protective and external factors. Objective: The purpose of the present study was to adapt the Protective Factors of Resilience Scale (PFRS) to Spanish and to analyze its psychometric properties. Method: The scale was translated and adapted into Spanish, then, two studies were carried out to examine its psychometric properties in two samples (healthy and chronic illness). Questionnaires were sent by email, Facebook, and Whatsapp, and 442 adults completed all the questionnaires. The entire sample included 352 healthy people and 90 with a chronic illness. Results: In both samples, a second-order 3-factor model was the result of the exploratory factor analy-sis; the PFRS total and subscales scores showed adequate reliability. Con-current validity was also studied; the PFRS was positively correlated with different measures. Conclusions: Therefore, the Spanish version of this scale is a reliable and valid instrument to assess protective factors (internal and external resources) of resilience both in Spanish general and chronical-ly ill populations.

[es] Antecedentes: La resiliencia es la capacidad que tienen un indi-viduo de recuperarse de las dificultades; la mayoría de las personas pueden recuperarse de forma óptima y adaptarse a eventos estresante a través de factores protectores. No existe, en español una medida válida y fiable de resiliencia que incluya tanto factores protectores interno como externos. El objetivo del estudio fue adaptar la escala Protective Factors of Resilience Scale al español y analizar sus propiedades psicométricas. Método: La esca-la fue traducida y adaptada al español y posteriormente se realizaron dos es-tudios para analizar sus propiedades psicométricas en dos muestras (perso-nas sanas y con enfermedades crónicas). Los cuestionarios se enviaron por diferentes vías: email, Facebook y Whatsapp, 442 adultos completaron to-dos los cuestionarios. La muestra estuvo compuesta por 352 personas sa-nas y 90 con enfermedades crónicas. Resultados: En ambas muestras, los análisis de factores confirmatorios confirmaron la estructura de la escala, mostrando que la versión española estaba compuesta de tres factores. Las puntuaciones totales de la escala y de las subescalas mostraron una fiabili-dad adecuada. La validez concurrente también se confirmó; la escala estuvo relacionada positivamente con diferentes medidas. Conclusión: Por tanto, la versión española de la escala es un instrumento fiable y válido para eva-luar factores protectores (internos y externos) de la resiliencia tanto para población general como para personas con enfermedades crónicas.
[en] Photography can be a tool to transmit reality, emotions, feelings, but also psychological states and specifically, on this occasion, the clinical term in which what is known as: Anxiety is defined. Through this work we want to express all those feelings, sensations, and symptoms that they cause and at the same time help to understand this disease. This work has been carried out based on the experience and perception of General Anxiety Disorder, where the main symptoms and emotions that surround the person who suffers from it are presented. Its realization is carried out through photographic experimentation where we will try to model and capture visually the symptoms and feelings associated with the disorder. Personal representation through photographic action has resulted in a project of nine black and white photographs that invite reflection on what this disease involves

[es] La fotografía puede ser una herramienta para transmitir realidad, emociones, sentimientos, pero también estados psicológicos y concretamente, en esta ocasión, el término clínico en el cual se define lo conocido como: Ansiedad. A través de este trabajo deseamos expresar todos esos sentimientos, sensaciones y síntomas que causan y a la vez ayudar al conocimiento de esta enfermedad. Este trabajo se ha realizado basándonos en la experiencia y percepción del Trastorno General de Ansiedad, donde se presentan los principales síntomas y emociones que envuelven a la persona que la sufre. Su realización se lleva a cabo por medio de la experimentación fotográfica donde intentaremos modelar y capturar a nivel visual los síntomas y sentimientos asociados al trastorno. La representación personal mediante la acción fotográfica, han dado como resultado un proyecto de nueve fotografías en blanco y negro que invitan a la reflexión de lo que envuelve esta enfermedad
[en] Cancer diagnosis affects significantly patients' life due both to the treatment of choice and the consequences of the disease, which entails changes in a physical, psychological and social level. Cancer diagnosis affects significantly patients' life due both to the treatment of choice and the consequences of the disease, which entails changes in a physical, psychological and social level. This intervention program is based both on mindfulness and the models of emotional intelligence, and its main aim is to improve the adaptation of the patients diagnosed with breast cancer to such disease. The research has been carried out in a group of 8 patients belonging to the hospital Virgen de los Lirios, in Alcoy, with a different stage of the disease. The results have been very positive regarding the reduction of anxiety and the increase in life quality and mindfulness, although they have not been significant in the reduction of depression. Therefore, this type of intervention could improve the adaptation to the disease in the breast cancer and it would be highly recommendable to continue investigating in this regard in order to determine its benefits for this kind of population.

[es] El diagnóstico de cáncer de mama afecta considerablemente a la vida de las pacientes, tanto por los tratamientos de elección como por las consecuencias de la enfermedad en sí misma, que conlleva cambios a nivel físico, pero también a nivel psicológico y social. Aunque la mayor parte de las pacientes afrontan la enfermedad de manera adaptativa con los recursos de los que disponen, un porcentaje de ellas experimenta un gran malestar y deriva en algún tipo de trastorno de adaptación. Este programa de intervención se basa en el mindfulness y en los modelos de inteligencia emocional y tiene como objetivo mejorar la adaptación a la enfermedad de las pacientes diagnosticadas con cáncer de mama. La investigación se ha realizado en un grupo de 8 pacientes en distintas fases de la enfermedad, del hospital Virgen de los Lirios de Alcoy, y los resultados han sido muy positivos en cuanto a la reducción de la ansiedad y al aumento de la calidad de vida y atención plena, si bien no han sido significativos en la reducción de la depresión. Por lo tanto, este tipo de intervención podría mejorar la adaptación a la enfermedad en el cáncer de mama y sería recomendable seguir investigando en esta línea para determinar sus beneficios en este tipo de población.
[en] This research introduces the marriage between interactive documentaries (i-docs) and politics as an opportunity to motivate new civic participation and expression in the political sphere. The main objective of this study is to identify the different degrees of civic participation that i-docs permit and to setup a classification according to these levels of engagement. In order to achieve the main objective, this research has analyzed a group of documentaries using a mixture of Gaudenzi, Gifreu-Castells, and Nash methodology. The results show that it is possible to find a parallel between the closed mode and the Orwellian model; the semi-closed mode and the Tokenism model; the semi-opened mode and the playful model; and between the opened mode and the Athenian model. However, only the opened mode, used in the Global lives documentary, offers a real experience that symbolizes the purest representation of an open government system

[es] Esta investigación presenta el maridaje entre i-docs y la política como una oportunidad para motivar la participación ciudadana en la esfera política. El principal objetivo de este estudio es identificar los grados de participación ciudadana que permiten los i-docs y establecer una clasificación según esos niveles de implicación cívica. Para ello, esta investigación ha analizado un conjunto de documentales utilizando la metodología propuesta por Gaudenzi, Gifreu-Castells y Nash. Los resultados muestran que existe un paralelismo entre el modelo cerrado y el paradigma orwelliano; el modelo semi-cerrado y el paradigma de la cortina de humo o Tokenism; el modelo semi-abierto y el paradigma solaz y entre el modelo abierto y el paradigma ateniense. Sin embargo, sólo el modelo abierto, como ocurre en el documental Global lives, ofrece una experiencia real que simboliza la más pura representación de la filosofía del gobierno abierto u open government.
[en] The pre-production and production of an artist's book is addressed in which we illustrate Blood wedding by Federico García Lorca, focusing, at a conceptual level, on the theme of cultural identity and praising Lorca's narrative. a book in box format in which we delve in search of our own graphic language from practice, using the iPad tool and the Procreate software for drawing the illustrations and the photo-engraving technique in photopolymer for printing the prints, to finally, bind it in a canvas-covered box format with enamelled paper endpapers.

[es] Se aborda la preproducción y producción de un libro de artista en el que ilustramos Bodas de sangre de Federico García Lorca incidiendo, a nivel conceptual, en la temática de la identidad cultural y ensalzando la narrativa de Lorca. Un libro en formato caja en el que nos adentramos en busca de un lenguaje gráfico propio desde la práctica, empleando la herramienta iPad y el software Procreate para el dibujo de las ilustraciones y la técnica del fotograbado en fotopolímero para la impresión de las estampas, para finalmente encuadernarlo en formato caja entelado y con guardas en papel esmaltado.
[en] This Final Degree Project consists of a report on the involvement of new generations in social causes, as is the case of the Conciénciate Foundation in Elche. The focus is on those people who live on the streets and lack a home where they can sleep, rest or wash themselves. Different testimonies have been collected from people related to the foundation in order to understand the motivations behind the commitment of young people to social problems. Contextualizing the situation of homeless people at the national level was very important to understand the situation in Elche. The shelter plays a fundamental role in this report, as through this center the foundation collaborates and offers basic and necessary services to this vulnerable social group. On the other hand, the Public Administration must support social entities such as Conciénciate in order to face a part of society that is often made invisible, which is why we also found out what kind of aid social entities receive in order to meet the expenses necessary to solve or improve the quality of life of homeless people.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado consiste en un reportaje acerca de la implicación de las nuevas generaciones en las causas sociales, como es el caso de la Fundación Conciénciate de Elche. El enfoque se centra en aquellas personas que viven en la calle y carecen de un hogar en el que dormir, descansar o asearse. Se han recogido diferentes testimonios de personas relacionadas con la fundación para comprender las motivaciones que residen detrás del compromiso de la juventud hacia los problemas sociales. Contextualizar sobre la situación de las personas sin hogar a nivel nacional era muy importante para comprender la de Elche. El dispositivo de acogida toma un papel fundamental en este reportaje, pues a través de este centro la fundación colabora y ofrece servicios básicos y necesarios a este grupo social tan vulnerable. Por otro lado, la Administración Pública debe apoyar a entidades sociales como Conciénciate para hacer frente a una parte de la sociedad, en muchas ocasiones, invisibilizada, por lo que también se han conocido qué tipo de ayudas reciben las entidades sociales para hacer frente a los gastos necesarios para solventar o mejorar la calidad de vida de los sintecho.