BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present treball ofereix una breu aproximació a com es conforma la subjectivitat femenina en la societat que es veu reflectida en la literatura japonesa contemporània, entesa com a producció cultural que reflecteix la societat japonesa en la qual sorgeix. Això es realitza a partir d'una selecció de 7 novel·les escrites entre 1989 i 2016 per 5 escriptores japoneses: Banana Yoshimoto (Tsugumi i Sueño profundo), Mitsuyo Kakuta (La cigarra del octavo día i Ella en la otra orilla), Hiromi Kawakami (Vides fràgils, nits fosques), Mieko Kawakami (Senos y huevos) i Sayaka Murata (Convenience Store Woman). L'objectiu és entendre què fa que la cerca de nous models o identitats en aquestes novel·les es vegi frustrat i que es doni un retorn per part dels personatges femenins a rols socials ja existents. Per aconseguir-ho es realitza una breu aproximació teòrica sobre la conformació de la identitat femenina al Japó (des de l'època Meiji fins a l'actualitat) que serveix com a fonament per l'anàlisi de les obres. En aquest darrer apartat es comprova en les novel·les treballades la validesa dels models o rols socials usats tradicionalment per aproximar-se a la literatura japonesa, s'analitza com es conforma la identitat femenina i quines estratègies es poden identificar en la selecció de novel·les treballades per tal de fugir de la pressió social que comporta als personatges femenins la cerca d'una identitat pròpia en una societat patriarcal que concep i entén el món des de categories binàries.

[es] El presente trabajo ofrece una breve aproximación a como se conforma la subjetividad femenina en la sociedad que se ve reflejada en la literatura japonesa contemporánea, la cual se entiende como producción cultural que refleja la sociedad japonesa en la cual surge. Esto se realiza a partir de una selección de 7 novelas escritas entre 1989 y 2016 por 5 escritoras japonesas: Banana Yoshimoto (Tsugumi i Sueño profundo), Mitsuyo Kakuta (La cigarra del octavo día i Ella en la otra orilla), Hiromi Kawakami (Vides fràgils, nits fosques), Mieko Kawakami (Senos y huevos) i Sayaka Murata (Convenience Store Woman). El objetivo es entender qué hace que la búsqueda de nuevos modelos o identidades en estas novelas se vea frustrado y que tenga lugar un retorno por parte de los personajes femeninos a los roles sociales preexistentes. Para conseguir este objetivo, se realiza una breve aproximación teórica sobre la conformación de la identidad femenina en Japón (desde la época Meiji hasta la actualidad) que sirve como fundamento para el posterior análisis de las obras. En este último apartado se comprueba en las novelas trabajadas la validez de los modelos o roles sociales usados tradicionalmente para aproximarse a la literatura japonesa, se analiza cómo se conforma la identidad femenina y qué estrategias se pueden identificar en la selección de las obras trabajadas para poder huir de la presión social que comporta a los personajes femeninos la búsqueda de una identidad propia en una sociedad patriarcal que concibe y entiende el mundo desde categorías binarias.
[ca] Per diverses raons, a la geografia del nostre país el postmodernisme ha tingut un ressó limitat. Per aquest motiu, l'equip de redaccid de Documents d'Analisi Geografica ha preparat aquest breu dossier que, a més d'una introducció per al lector llec en la matèria pretén ser també una aportació més al debat sobre el postmodernisme que ha involucrat un bon nombre d'investigadors en la geografia internacional.

[es] El postmodernismo ha tenido escaso eco en la geografia de nuestro país. Por este motivo, el equipo de redacción de Documents d'Analisi Geogràfica ha preparado un breve dossier que, ademhs de una introducción Útil para el lector lego en la materia, pretende ser una aportación más a un debate internacional que ha involucrado a numerosos investigadores.
[ca] Un dels principals obstacles per l'adopció dels agents mòbils, fins i tot per tasques per les quals s'ha demostrat la seva idoneïtat, és la dificultat de desenvolupar-los. Aquest projecte aporta solucions per ajudar en aquest procés. Més concretament, per provar agents i observar-ne el seu comportament en un entorn de simulació, abans d'executar-los en un escenari real. Hem afegit un depurador i un constructor d'agents mòbils a la interfície gràfica de disseny d'itineraris de l'entorn SMARD. Fent servir afegit aquests nous components, el programador pot dissenyar, construir i fer proves d'un agent mòbil des d'aquesta aplicació.

[es] Uno de los principales obstáculos para la adopción de los agentes móviles, incluso para tareas en las que se ha demostrado su idoneidad, es la dificultad de su desarrollo. Este proyecto aporta soluciones para ayudar a realizar este proceso. Más específicamente, para probar agentes y observar su comportamiento en un entorno de simulación, antes de ejecutarlos en un escenario real. Hemos añadido un depurador y un constructor de agentes móviles a la interfaz gráfica de diseño de itinerarios del entorno SMARD. Utilizando estos nuevos componentes, el programador puede diseñar, construir y probar un agente móvil desde esta aplicación.
[ca] Estudi de la normativa referent l'impost sobre successions i donacions en l'àmbit de les transmissions d'immobles afectes a activitats econòmiques i participacions d'empreses familiars.

[es] Estudio de la normativa referente el impuesto sobre sucesiones y donaciones en el ámbito de las transmisiones de inmuebles afectos a actividades económicas y participaciones de empresas familiares.
[ca] Crear un bon joc on-line o fins i tot jugable no es fàcil. En aquest article expliquem quines son les dificultats a l'hora de dissenyar i implementar jocs on-line, i proposem solucions a aquestes dificultats. A més a més hem creat un nou protocol de transport adequat per a aquests models i tres jocs on-line com a proves de concepte per a comprovar la efectivitat de la nostra nova taxonomia. Després de llegir aquest article el lector serà capaç de classificar i disenyar els diferents models de joc on-line i tenir una petita idea del disseny de un protocol de transport.

[es] Crear un buen juego on-line o incluso jugable no es fácil. En este artículo explicamos cuales son las dificultades a la hora de diseñar e implementar juegos on-line, y proponemos soluciones a esas dificultades. Además hemos creado un nuevo protocolo de transporte adecuado para estos modelos y tres juegos on-line como pruebas de concepto para comprobar la efectividad de nuestra nueva taxonomia. Tras leer este artículo el lector será capaz de clasificar y diseñar los diferentes modelos de juego on-line y tener una leve idea del diseño de un protocolo de transporte.
[ca] Si el treball de Rossetti inspirat en Dante ha marcat el Prerafaelisme, no ens centrarem aquí en les obres mateixes sinó en el seu recorregut com a peces de col·leccions (privades o públiques). Es constata llavors que han sortit poc de les col·leccions britàniques o d'Amèrica del Nord, encara que es podria esperar veure-les avui en els grans museus del món. Els motius? La popularitat dels temes dantescs a la Gran Bretanya en aquesta època, per descomptat, però també una nova forma de col·leccionisme restringida a alguns rivals, que van aprofitar museus encara frilosos davant el Prerafaelisme i d'una crítica que va reconèixer tardanament Rossetti al continent, en el moment en què les seves obres transitaven ja en un circuit anglosaxó del qual ja no sortiran. La cartografia actual d'aquest conjunt, en aquest sentit, reflecteix tant l'imaginari victorià com les mutacions del mercat de l'art a la segona meitat del segle XIX.

[es] Aunque la obra de Rossetti inspirada en Dante dejó su impronta en el Prerrafaelismo, no nos detendremos aquí en las obras en sí, sino en su trayectoria como piezas en colecciones (privadas o públicas). Rara vez han salido de las colecciones británicas o norteamericanas, aunque cabría esperar verlas hoy en los principales museos del mundo. ¿Las razones? La popularidad de los temas de Dante en la Gran Bretaña de la época, por supuesto, pero también una nueva forma de coleccionismo restringida a unos pocos rivales, que se aprovecharon de los museos aún cautelosos con el Prerrafaelismo y de los críticos que reconocieron tardíamente a Rossetti en el continente, en un momento en que sus obras transitaban ya por un circuito anglosajón del que nunca saldrían. En este sentido, la cartografía actual de esta colección refleja tanto el imaginario victoriano como los cambios del mercado del arte en la segunda mitad del siglo XIX.
[ca] La recerca que es presenta en aquesta tesi doctoral aborda un tema delicat però subjacent en la societat: el benestar dels animals. El concepte clàssic de benestar animal es limitava al fet que els animals estiguessin físicament sans, ben alimentats i lliures d'agressions físiques de l'ambient, que van rebre la consideració de "les tres llibertats". La nova concepció de benestar animal es basa en la capacitat dels animals per adaptar-se amb èxit a un ambient donat i desenvolupar tot el seu potencial fisiològic i etològic. Per tant, a les tres primeres llibertats dels animals àmpliament acceptades es van agregar dues noves, les que s'enuncien com a llibertat per expressar els comportaments naturals de l'espècie, i que els animals estiguin lliures de por o estrès.

[es] La investigación que se presenta en esta tesis doctoral aborda un tema delicado pero subyacente en la sociedad: El bienestar de los animales. El concepto clásico de bienestar animal se limitaba a que los animales estuviesen físicamente sanos, bien alimentados y libres de agresiones físicas del ambiente, que recibieron la consideración de "las tres libertades". La nueva concepción de bienestar animal se basa en la capacidad de los animales para adaptarse con éxito a un ambiente dado y desarrollar todo su potencial fisiológico y etológico. Por tanto, a las tres primeras libertades de los animales ampliamente aceptadas se agregaron dos nuevas, las que se enuncian como libertad para expresar los comportamientos naturales de la especie, y que los animales estén libres de miedo o estrés.
[ca] Els models d'informe que a continuació es presenten han sorgit de la nostra inquietud professional per millorar les característiques dels que s'utilitzaven fins ara a les escoles públiques i adaptats a les orientacions i els criteris de la Reforma educativa. Per tal d'arribar al disseny dels models presentats en aquest treball hem aplicat rigorosos criteris de síntesi en la revisió de la bibliografia relacionada principalment amb l'avaluació en sentit general, tant pel que fa als processos de presa de dades com als d'anàlisi i registre dels resultats. Creiem que l'esforç ha valgut la pena, ja que hem dissenyat tres models d'informe, basats en els que hem anat utilitzant a les escoles esportives municipals des del curs 1988-89 enriquit de manera notable amb les aportacions metodològiques i conceptuals de la Reforma educativa. El model 1 és aplicable als alumnes d'educació infantil i cicle inicial d'educació primària, el model 2 es recomana per als alumnes de cicle mitjà i cicle superior d'educació primària i el model 3 s'aplica als alumnes del primer cicle d'educació secundària

[es] Los modelos de informe que a continuación se presentan han surgido de nuestra inquietud profesional por mejorar las características de los hasta ahora utilizados en los colegios públicos y adaptados a las orientaciones y criterios de la Reforma educativa. Para llegar al diseño de los modelos presentados en este trabajo hemos aplicado rigurosos criterios de síntesis en la revisión de bibliografía relacionada principalmente con la evaluación en sentido general, tanto en lo que se refiere a los procesos de toma de datos como a los de análisis y registro de resultados. Creemos que el esfuerzo ha valido la pena pues hemos diseñado tres modelos de informe, basados en el que venimos utilizando en las escuelas deportivas municipales desde el curso 1988-89 enriquecido notablemente con las aportaciones metodológicas y conceptuales de la Reforma educativa. El modelo 1 es aplicable a los alumnos de educación infantil y ciclo de educación primaria, el modelo 2 se recomienda para los alumnos de ciclo medio y ciclo superior de educación primaria y el modelo 3 se aplica a los alumnos del primer ciclo de educación secundaria
[ca] En experiments previs s'havia observat que una disminució de la disponibilitat d'aigua al sòl, al nivell previst per a la zona Mediterrània durant les pròximes dècades segons els models climàtics, disminuïa l'activitat de les fosfatases en un alzinar durant la primavera i la tardor. En el treball següent s'han proposat investigar quina era la causa d'aquest canvi en resposta a l'eixut, i si aquest efecte es produïa al llarg de totes les estacions de l'any o no. Els resultats mostren que l'activitat de les fosfatases depèn més dels canvis de disponibilitat d'aigua que no dels efectes indirectes que té la sequera sobre la qualitat i quantitat de la matèria orgànica al sòl i sobre el fòsfor orgànic soluble, que és el substrat sobre el qual actua l'enzim. Tanmateix, no per això deixa de ser evident que aquests efectes es poden produir al llarg de tot l'any si hi ha manca d'aigua. Aquests resultats, doncs, indiquen que la sequera podria comportar un augment de l'acumulació de fòsfor orgànic soluble al sòl, produint-se un possible escenari de pèrdues de fòsfor per lixiviació i erosió, i conseqüentment una reducció del disponible per a les plantes.

[es] En experimentos previos se había observado que una disminución de la disponibilidad de agua en el suelo, al nivel previsto para la zona Mediterránea durante las próximas décadas según los modelos climáticos, disminuía la actividad de las fosfatasas en un encinar durante la primavera y el otoño. En el siguiente trabajo se han propuesto investigar cuál era la causa de este cambio en respuesta a la sequía, y si este efecto se producía a lo largo de todas las estaciones del año o no. Los resultados muestran que la actividad de las fosfatasas depende más de los cambios de disponibilidad de agua que no de los efectos indirectos que tiene la sequía sobre la calidad y cantidad de la materia orgánica en la tierra y sobre el fósforo orgánico soluble, que es el sustrato sobre el que actúa la enzima. Sin embargo, no por ello deja de ser evidente que estos efectos se pueden producir a lo largo de todo el año si se carece de agua. Estos resultados indican que la sequía podría comportar un aumento de la acumulación de fósforo orgánico soluble en la tierra, produciéndose un posible escenario de pérdidas de fósforo por lixiviación y erosión, y, consecuentemente, una reducción del fósforo disponible para las plantas.
[ca] La investigació vol posar en valor la inclusió de coneixements sobre Alfabetització Mediàtica i Informacional (AMI) a l'Educació Secundària Obligatòria (ESO), concretament a Catalunya. Durant l'últim quart de segle, la comunicació ha experimentat un canvi de paradigma i la societat no ha rebut la formació necessària ni per combatre les problemàtiques derivades d'aquesta nova realitat ni per extreure el màxim benefici. Davant d'aquesta carència, es planteja la necessitat d'incorporar la AMI a la ESO per tal que aquests coneixements estiguin presents a les aules i arribin a l'alumnat.

[es] La investigación pretende poner en valor la inclusión de conocimientos sobre Alfabetización Mediática e Informacional (AMI) en la Educación Secundaria Obligatoria (ESO), concretamente en Catalunya. En el último cuarto de siglo, la comunicación ha experimentado un cambio de paradigma y la sociedad no recibe la formación necesaria ni para combatir las problemáticas derivadas de esta nueva realidad ni para extraer el máximo beneficio. Ante esta carencia, se plantea la necesidad de incorporar la AMI en la ESO para que estos conocimientos estén presentes en las aulas y lleguen al alumnado.
[ca] Hi ha diferències sociodemogràfiques i clíniques entre pacients amb trastorn de compra compulsiva i els que presenten addicció al joc, a Internet o al sexe? La resposta és sí, segons un estudi realitzat per investigadors de l'Hospital Universitari de Bellvitge i la UAB, el què requereix i tractar-lo com una entitat psiquiàtrica, independent d'altres trastorns de comportaments addictius o de control d'impulsos. Dona, amb una edat major, que s'inicia més tard en el trastorn i amb nivells més alts de depressió i d'ansietat són algunes de les característiques predominants en aquest tipus de pacients.

[es] ¿Existen diferencias sociodemográficas y clínicas entre pacientes con trastorno de compra compulsiva y los que presentan adicción al juego, Internet o al sexo? La respuesta es sí, según un estudio realizado por investigadores del Hospital Universitario de Bellvitge y la UAB, lo que requiere tratarlo como una entidad psiquiátrica independiente de otros trastornos de comportamientos adictivos o de control de impulsos. Mujer, de mayor edad, que se inicia más tarde en el trastorno y con niveles más altos de depresión y ansiedad son algunas de las características predominantes en este tipo de pacientes.
[ca] Avui dia, la quantitat de dades creix exponencialment i quanta més informació veiem, més difícil és processar-la. És per això que la Visualització de Dades, en gràfics i panells, preferiblement dinàmics i interactius és de molta importáncia. Això ens ajuda a estalviar molt de temps i esforç per a veure, analitzar i comprendre les dades, i així poder prendre decisions de forma més correcta i informades basades en la informació contrastada. En el modern HTML5, difícilment es pot negar que JavaScript és la tecnologia més versàtil i senzilla d'usar per a visualitzar dades. Aquest treball consistirà en l'explicació dels diferents tipus de dades que tenim, les diferents eines per a poder visualitzar-los en l'àmbit web i finalment, em centraré en el desenvolupament d'una aplicació web amb una de les eines de les quals parlarem, per a la visualització de dades Excel amb JavaScript.

[es] Hoy en día, la cantidad de datos crece exponencialmente y cuanta más información vemos, más difícil es procesarla. Es por ello que la Visualización de Datos, en gráficos y paneles, preferiblemente dinámicos e interactivos es de mucha importáncia. Esto nos ayuda a ahorrar mucho tiempo y esfuerzo para ver, analizar y comprender los datos, y así poder tomar decisiones de forma más correcta e informadas basadas en la información contrastada. En el moderno HTML5, difícilmente se puede negar que JavaScript es la tecnología más versátil y sencilla de usar para visualizar datos. Este trabajo consistirá en la explicación de los diferentes tipos de datos que tenemos, las diferentes herramientas para poder visualizarlos en el ámbito web y finalmente, me centraré en el desarrollo de una aplicación web con una de las herramientas de las que hablaremos, para la visualización de datos Excel con JavaScript.
[ca] Aquest Treball de Fi de Grau es fonamenta en l'anàlisi de la situació actual i passada de les dones en el món de la música per a crear Venus de Vinilo, una fita en el periodisme especialitzat. Aquesta web serà el primer mig digital dedicat exclusivament a les dones en la indústria de la música. L'objectiu principal d'aquest projecte és mostrar els estereotips i discriminacions sexistes presents en aquest camp i crear, a través de diferents temàtiques i formats innovadors, autèntic contingut amb perspectiva de gènere.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado se fundamenta en el análisis de la situación actual y pasada de las mujeres en el mundo de la música para crear Venus de Vinilo, un hito en el periodismo especializado. Esta web será el primer medio digital dedicado exclusivamente a las mujeres en la industria de la música. El objetivo principal de este proyecto es mostrar los estereotipos y discriminaciones sexistas presentes en este campo y crear, a través de diferentes temáticas y formatos innovadores, auténtico contenido con perspectiva de género.
[ca] És un sistema expert que donat un diagnòstic imprecís d'un metge en un malalt amb una malaltia infecciosa i els paràmetres mèdics d'aquest pacient, retorni com a resultat els possibles tractaments que se li poden subministrar al pacient ordenats per un coeficient d'adequadament, que pugui combatre qualsevol dels possibles bacteris que el metge hagi diagnosticat i vigilant de no provocar efectes secundaris. Aquest sistema expert resoldrà casos senzills i pretén ser la base d'una possible extensió per arribar a resoldre casos més complexos.

[es] Es un sistema experto que dado un diagnóstico impreciso de un médico en un paciente con una enfermedad infecciosa, y los parámetros médicos de este paciente, devuelva como resultado los posibles tratamientos que se le pueden subministrar al paciente ordenados por un coeficiente de éxito, que puedan combatir cualquier posible bacterias que el médico ha diagnosticado, al mismo tiempo que vigilar no provocar efectos secundarios. Este sistema experto resuelve casos sencillos y pretende ser la base de una posible extensión para llegar a resolver casos más complejos.
[ca] Aquest treball se centra en el desenvolupament i implementació d'una estrategia SEO on-page per a una web de temática de ninxol. L'objectiu principal és millorar el posicionament en els resultats de cerca, augmentar el tránsit orgànic i millorar la Visibilitat i autoritat de la web. S'aborden aspectes clau com la definició del buyer persona, análisi de la competencia, optimització del Customer Joumey, recerca de paraules clau, disseny de rarquitectura de la informació i aplicació de técniques de SEO on-page.

[es] Este trabajo se centra en el desarrollo e implementación de una estrategia SEO on-page para una web de temática nicho. El objetivo principal es mejorar el posicionamiento en los resultados de búsqueda, aumentar el tráfico orgánico y mejorar la visibilidad y autoridad dc la web. Se abordan aspectos clave como la definición del buyer persona, análisis de la competencia, optimización del Customer Journey, investigación de palabras clave, diseño de la arquitectura de la información y aplicación de técnicas de SEO on-page.
[ca] Els mitjans de comunicació tenen un paper molt important en la divulgació de la informació sobre la salut. Una informació de qualitat sobre el càncer de mama pot ajudar a milers de dones a prevenir i a detectar precoçment aquesta malaltia, millorant el seu pronòstic i la qualitat de vida. L'objectiu d'aquest treball és analitzar la cobertura informativa sobre el càncer de mama en els cinc diaris de major difusió al estat espanyol: "El País", "El Mundo", "ABC", "La Vanguardia" i "El Periódico de Catalunya", del 2006 al 2010. S'ha fet servir l'anàlisi de contingut com a metodologia d'investigació.

[es] Los medios de comunicación tienen un papel muy importante en la divulgación de la información sobre la salud. Una información de calidad sobre el cáncer de mama puede ayudar a miles de mujeres a prevenir y a detectar precozmente esta enfermedad, mejorando su pronóstico y su calidad de vida. El objetivo de este trabajo es analizar la cobertura informativa sobre el cáncer de mama en los cinco diarios de mayor difusión en España: "El País", "El Mundo", "ABC", "La Vanguardia" y "El Periódico de Catalunya", de 2006 a 2010. La metodología utilizada es el análisis de contenido.
[ca] ComerceGO pretén ser una prova de concepte d'una aplicació per smartphones per a poder "caçar" ofertes realitzades per diferents empreses utilitzant una filosofia de jugabilitat. Pretén trencar els esquemes de les aplicacions actuals d'aquest àmbit per oferir al client un interès a l'hora de cercar ofertes comercials.

[es] ComerceGO pretende ser una prueba de concepto de una aplicación para smartphones para poder "cazar" ofertas realizadas por diferentes empresas utilizando una filosofía de jugabilidad. Pretende romper los esquemas de las aplicaciones actuales de este ámbito para ofrecer al cliente un interés a la hora de buscar ofertas comerciales.