[en] The monitoring of the ocular activity is, now days, one of the emerging technologies in different applications, since it can be used in a great diversity of sectors and with very different purposes. There is a large variety of eye-trackers. These devices record ocular activities using infrared technology (in some cases accompanied by images), and are used in a wide variety of fields such as psychology, medicine, marketing or, more recently, in the field of videogames. This work attempts to compare the accuracy of devices from different companies while measuring the ocular activity during the process of reading texts, quantifying the difference between low-end devices (such as the Eye Tribe device) and high-end devices (such as Tobii devices). This comparison is useful on the design of applications for the diagnose of dyslexia and attention deficit. The application is part of a previous development and it has been adapted to be used by any device with a SDK compatible with .Net and, moreover, it records the audio during the tests, as it makes easier the evaluation of reading patterns. In addition, when generating the results, an extra file is computed and attached into the results folder, containing supplementary information to the test that allows the quantitative evaluation of the eye-trackers precision during the reading process, as well as the comparison with other tests. To validate the application, a series of tests have been carried out with volunteers whose results have been analyzed and compared. Finally, this document presents the conclusions obtained and exposing possible future work from this project.

[es] El seguimiento de la actividad ocular es, en la actualidad, una de las tecnologías en auge que se puede usar en una gran diversidad de sectores y con finalidades muy distintas. Actualmente existe una gran variedad de dispositivos de seguimiento ocular o eye-trackers. Estos aparatos registran la actividad ocular mediante el uso de la tecnología de iluminación infrarroja que se refleja en el ojo, y se emplean en una gran variedad de campos, tales como psicología, medicina, marketing o, más recientemente, en el sector de los videojuegos. En este trabajo se aborda la comparación de la precisión de dos dispositivos de distintas compañías en la medición de la actividad ocular en el proceso de lectura de textos, para cuantificar la diferencia entre dispositivos de bajo coste (como es el caso del dispositivo de TheEyeTribe) y de gama alta (como los dispositivos de Tobii). Esta comparativa es de utilidad en el diseño de aplicaciones de recomendación de diagnóstico de dislexia y déficits de atención. La aplicación parte de un desarrollo previo y se ha adaptado para ser utilizada en cualquier dispositivo con un SDK compatible con .Net y, asimismo, graba el audio durante la prueba, para facilitar la evaluación de patrones de lectura. Además de proporcionar los datos del seguimiento ocular, genera, en un fichero adjunto en la carpeta de resultados, información adicional a la prueba que permite la evaluación cuantitativa de la precisión del eye-tracker en las tareas de lectura de textos, así como su comparación con otras pruebas. Para validar la aplicación, se han realizado una serie de pruebas con voluntarios cuyos resultados han sido analizados y comparados. Finalmente, en este documento se exponen las conclusiones obtenidas y los posibles trabajos futuros.