BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Teachers frequently put their students to work in group situations. This is a cooperative practice that seeks to initiate learning through the confrontation of ideas, in the form of socio-cognitive conflicts. These disagreements are hoped for, because they lead to constructive doubts which will then facilitate our relationship with knowledge. This research focuses on the activity of high school students from different disciplines who were instructed to study a problem situation in small groups. The analysis of video verbatims shows different realities each time. The groups rarely guided the students to question themselves and several avoidance strategies were identified. These identifications reveal a series of new hypotheses for the organization of group work that leads students to master goals and accept doubts.

[fr] Les enseignants mettent régulièrement leurs élèves en travail en groupe. Il s'agit d'une pratique coopérative qui cherche à engager des apprentissages par la confrontation des idées, sous forme de conflits socio-cognitifs. Ces désaccords sont espérés parce qu'ils conduisent à des doutes utiles pour faciliter ensuite le rapport au savoir. Cette recherche s'est intéressée à l'activité de lycéens qui, dans des disciplines différentes, ont reçu pour consigne l'étude d'une situation-problème au sein de petits groupes. L'analyse des verbatims vidéo montre des réalités à chaque fois différentes. Rarement, les groupes ont conduit les élèves à se questionner et plusieurs stratégies d'évitement ont été repérées. Il ressort de ces mises en évidence une série de nouvelles hypothèses pour l'organisation d'un travail en groupe qui oriente les élèves vers des buts de maitrise et l'acceptation d'incertitudes.
[en] In these pages we reflect on the process of transformation of the Catalan Pyrenees from a peripheral and economically decaying area to a first-rate tourism center. Real estate speculation has replaced depopulation. The economic and social value of the territory has dramatically shifted as it has gone from supporting low profitability ranching activities to become the space where resorts and parks are built. The paper analyzes the process of commodification and patrimonialization that have reintegrated the area into the national and international leisure markets paying special attention to the role of conservation practices, ski resorts and second residences in such a process. Finally, we attempt to identify the similarities and differences that characterize the two emergent tourism models: mass tourism versus small scale ecotourism.

[fr] Au fil de ces pages, nous réfléchissons au processus de transformation des Pyrénées catalanes de zone périphérique et en déclin économique en centre touristique de qualité. La spéculation immobilière a remplacé le dépeuplement. La valeur économique et sociale du territoire a radicalement changé, la promotion des activités d'élevage peu rentables ayant cédé la place aux stations touristiques et aux parcs. Cet article analyse le processus de marchandisation et de patrimonialisation qui a réintégré la région sur les marchés de loisirs nationaux et internationaux en prêtant une attention particulière au rôle des pratiques de conservation, des stations de ski et des résidences secondaires. Enfin, nous tentons d'identifier les similitudes et les différences qui caractérisent les deux modèles touristiques émergents : le tourisme de masse contre l'écotourisme à l'échelle locale.
[en] While the social and international current events highlight the process of destruction of the gains and hopes that 1936 inaugurated, the commemoration of the 80th anniversary of the Popular Front (1936-2016) resulted, quite timidly, in a number of manifestations and appearances, which were not relayed in the media. Similarly, literature for adults has scarcely taken hold of the Popular Front for this anniversary, although this year's commemoration has not given rise to any publication in youth literature. This relative discretion in the commemoration of the 80th anniversary of the Popular Front is thus a weak memory transmission, which this study seeks to observe how it is reflected in the construction of the privileged collective memory that constitutes the youth literature. It is a question of understanding the place, quantitative and qualitative, of the Popular Front among historical narratives for youth, to analyze their writing strategies and their stakes, in order to understand what transmission is here at work. The study is based on a corpus of 6 publications (1996-2013).

[fr] Alors que l'actualité sociale et internationale met en évidence le processus de destruction des acquis et des espoirs que 1936 a inaugurés, la commémoration des 80 ans du Front populaire (1936-2016) s'est traduite, assez timidement, par un certain nombre de manifestations et de parutions, peu relayées médiatiquement. Alors que la littérature à destination des adultes s'est peu emparée du Front populaire pour cet anniversaire, 2016 n'aura donné lieu à aucune publication en littérature de jeunesse. Cette relative discrétion de la commémoration des 80 ans du Front populaire relève donc d'une transmission mémorielle aujourd'hui faible, dont cette étude veut observer comment elle se traduit dans la construction de la mémoire collective privilégiée que constitue la littérature de jeunesse. Il s'agit de comprendre quelle est la place, quantitative et qualitative, du Front populaire parmi les récits historiques pour la jeunesse et d'analyser leurs stratégies d'écriture et leurs enjeux, afin de comprendre quelle transmission est ici à l'œuvre. L'étude s'appuie sur un corpus de 6 publications (1996-2013).
[en] What were the policies of the regional Educational Film Offices during the period when sound cinema became widespread? To answer this question, we first present the workings of the French Union of non-religious education film offices. This helps us to describe the uses that primary school teachers made of cinema, either in their teaching practice (cinema for schools)or in the education of teenagers and adults (educational cinema). Secondly, based on a study of administrative documents, we analyse the example of the regional Educational Film Office in Nancy, and we show that this office was much more favourable to the integration of sound than its counterpart in Saint-Étienne. In conclusion we propose that a more nuanced idea of the supposedly recalcitrant attitudes of the Educational Film Offices is thus required.

[fr] Quelle fut la politique des Offices du cinéma scolaire et éducateur durant la période de généralisation du cinéma parlant ? Une première présentation du dispositif de l'Union française des offices du cinéma éducateur laïque permet de décrire les usages du cinéma par les instituteurs, soit dans leurs enseigne­ments (le cinéma scolaire), soit dans l'éducation des adolescents et des adultes (le cinéma éducateur). Puis une étude de l'Office régional d'enseignement cinématographique de Nancy, à partir de ses docu­ments administratifs, révèle un office nettement plus favorable à l'intégration du parlant que l'Office de Saint-Étienne. Finalement il est proposé de nuancer l'idée selon laquelle les animateurs des Offices ont peiné à adopter le cinéma parlant.
[en] AbstractA territorialized approach is taken to controversies about so-called invasive or proliferating species. Camargue in France is an international symbol of a "wilderness" even though it has come out of several centuries of human toil. The controversy there about these species has exacerbated to the point of making the anthropocentrism/biocentrism dualism sharper and paradoxical. Whereas, for biocentric reasons, naturalists have taken part in a chain of interventions and thus become allies with their "natural" enemies – hunters and fishers – the avant-garde of landscape-developers are, for anthropocentric and aesthetic reasons, urging amateur gardeners to allow wild and domestic species to mix freely.

[fr] RésuméCet article propose une approche territorialisée des controverses relatives aux espèces dites invasives ou proliférantes. Sur le sol de Camargue – symbole international d'une nature sauvage mais néanmoins issue de plusieurs siècles d'aménagement – les débats semblent exacerbés, rendant le dualisme anthropocentrisme versus biocentrisme plus frontal et plus paradoxal. Tandis que le naturaliste, au nom de considérations biocentriques, s'implique dans un interventionnisme en chaîne, s'alliant pour ce faire avec ses frères ennemis que sont les chasseurs et les pêcheurs, à l'extrême inverse, le paysagiste avant-gardiste, au nom de considérations esthétiques anthropocentriques, invite les jardiniers du dimanche à laisser les espèces cultivées et sauvages s'entremêler librement.
[en] Recent findings in neuroscience on inter-subjective relations offer new data to literary theory about fictional narrative. In a world created by fiction, it appears that the fictional empathy that readers feel for characters allows them to understand their mental states and anticipate their behavior. The fictional emotions are thus a real catalyst of the simulation process that allows readers to physically experience the perspective of the character. They fully participate in the process of understanding and interpreting the story. This approach raises a question about the teaching of literary reading. When reading fiction, in which way and how is it advisable to seek the student's fictional empathy for the characters ? We will answer this question by analyzing how pupils in their last year of primary school discuss their fictional writing activities in the first person about the story of Gilgamesh.

[fr] Les découvertes des neurosciences sur les phénomènes d'intersubjectivité offrent à la théorie littéraire de nouvelles données pour approcher le récit fictionnel. Il semble que, dans le monde possible créé par la fiction, ce soit l'empathie qu'il éprouve pour le personnage qui permette au lecteur de comprendre ses états mentaux et d'anticiper son comportement. Ainsi, les émotions fictionnelles, véritable catalyseur du processus de simulation qui permet au lecteur d'éprouver corporellement le point de vue du personnage, participent-elles pleinement au processus de compréhension et d'interprétation de l'histoire. De cette constatation nait une question concernant la didactique de la lecture littéraire. Lors de la lecture d'œuvres de fiction, en quoi et comment est-il souhaitable de solliciter l'empathie fictionnelle des élèves pour les personnages ? Nous répondrons à cette question en analysant des propos d'élèves de CM2 qui commentent leurs activités d'écriture en " je " fictif à partir du Récit de Gilgamesh.
[en] The anthology titled Poésies baroques de Marc-Antoine Girard Sieur de Saint-Amant, published December 31, 1968 by Vialetay in the collection "Prestige de l'Académie française", reflects a material effort to mark the agreement between the book-object and the glory of its institutional origin. The publisher and compilers constructed Saint-Amant's work as an object of visual enjoyment while developing a biographical reading of it that aimed to destroy what they perceived as a moral danger: that of the Baroque understood as a disorder of the institution.

[fr] L'anthologie intitulée Poésies baroques de Marc-Antoine Girard Sieur de Saint-Amant, parue le 31 décembre 1968 chez Vialetay dans la collection " Prestige de l'Académie française ", témoigne d'un effort matériel pour marquer l'accord entre l'objet-livre et la gloire de son origine institutionnelle. L'éditeur et les compilateurs construisent l'œuvre de Saint-Amant en objet de jouissance visuelle, tout en en développant une lecture biographique visant à anéantir ce qu'ils perçoivent comme un danger moral : celui du baroque entendu comme désordre de l'institution.
[en] The purpose of this chapter is to analyze the consequences of current changes in transport markets on logistical organizations. Transport has accompanied globalization and the JIT strategy but he knows today some tensions that could challenge the logistical organizations. The focus is on the role of authorities, traditional actor in the transport sector either as carrier or as a regulator and developer, also as potential organizer in a logic of shared value creation.

[fr] L'objet de ce chapitre est de s'interroger sur les conséquences des modifications actuelles des marchés du transport sur les organisations logistiques. Le transport a accompagné la mondialisation et l'adoption des flux tendus mais il connaît aujourd'hui des tensions qui pourraient remettre en cause les schémas développés. L'attention est portée sur le rôle de l'État, acteur traditionnel du secteur du transport soit comme transporteur, comme régulateur ou aménageur et, selon nous, comme organisateur potentiel dans une logique de création de valeur partagée.
[en] Assuming that consumption is the meaning from which the spatial practices can be learned today, the perspective of analysis adopted in this article is the "Geography of everyday life", that values the role of each townsman as a subject in the urban space production process, which led us to carry out a series of 89 interviews with residents of six middle-sized Brazilian cities (Marilia, Presidente Prudente, Ribeirão Preto, São Carlos and São José do Rio Preto at São Paulo State, and Londrina at Paraná State). Based on its analysis, the struggles waged on consumption and the key role of spaces were evidenced, observing that the house, its equipment and the individual vehicle structure a permanent and renewable object system, which assumed autonomy and operates in the reproduction of social inequalities. As main conclusion it is observed that the expansion of access to the housing market, household appliances and vehicles occurred in Brazil since the 1990s, mainly in the 2000s, made possible the spread of the working class representation, as a consumer and producer of urban life at the same time that normalization of the consumption, individual leisure and the peripheral location of residences have favored social control, especially in these middle-sized cities in which public spaces, trade unions, political manifestations and even "the tavern on the corner" exercise ever less attraction.

[fr] En partant de l'hypothèse que la consommation est une clef de lecture à partir de laquelle les pratiques spatiales peuvent être appréhendées aujourd'hui, l'approche adoptée dans cet article est celle de la " Géographie de la vie quotidienne ". Celle-ci valorise le rôle de chaque citadin comme un sujet dans le processus de production de l'espace urbain et nous a mené à réaliser un ensemble de 89 entretiens avec des habitants de six villes moyennes brésiliennes (Marília, Presidente Prudente, Ribeirão Preto, São Carlos et São José do Rio Preto pour l'Etat de São Paulo, et Londrina dans l'Etat du Paraná). Comme fondement de cette analyse, les luttes menées dans le champ de la consommation et le rôle fondamental des espaces ont été mis en évidence, à partir du constat que la maison, ses équipements ainsi que le véhicule individuel ont structuré un système d'objets permanents et renouvelables qui assure l'autonomie et se traduit par la reproduction des inégalités sociales. La conclusion principale est que l'élargissement de l'accès au marché immobilier, automobile et de l'électroménager, réalisé au Brésil depuis les années 1990, mais surtout dans les années 2000, a rendu possible la diffusion de la représentation de la classe travailleuse, comme consommatrice et productrice de vie urbaine. Dans le même temps, la normalisation de la consommation, les pratiques individuelles de loisir et la localisation périphérique des habitats ont favorisé le contrôle social, notamment dans ces villes moyennes où les espaces publics, les syndicats, les manifestations politiques et même le bistrot du coin exercent toujours moins d'attraction.
[en] Certainly, history has been very slow in fully analysing the processes of massification of cultural practises. However, it does now appear that this historiographical vacuum is being filled. Work on the definition of the notion of mass culture has been extremely difficult : mass culture has its origins in the massification of the productions, of the vectors and in its practises which convert it into a chameleon-like object. The historian of mass culture faces a real challenge, that is, the need to bear in mind, in his work, both the antecedents of the notion (the productions) and everything that accompanies it (the perceptions, the sensibilities and the collective representations). Besides, this process should be recorded in a chronology that takes in the 19th and 20th centuries and should respect clearly identified forms, rhythms and phases. In reality, the historian discovers the progressive arrival of a " world culture ", which is a second stage in the process of globalization of the planet after the economic and cultural phase which began at the end of the middle ages. This movement of the expansion and proliferation of mass culture during the second half of the 20the century thus constitutes an object for history which can only be ignored with difficulty.

[fr] Si, contrairement à d'autres sciences sociales, l'histoire a accusé un indéniable retard pour appréhender et analyser les processus de massification des pratiques culturelles, le " gap historiographique " est en passe d'être comblé. Le travail sur la définition de la notion a été redoutablement difficile tant la culture de masse naît à la fois d'une massification des productions, des vecteurs et des pratiques transformant celle-ci en objet caméléon. Tenir l'amont (les productions) et l'aval (les perceptions, les sensibilités, les représentations collectives) devient le défi de l'historien de la culture de masse. De plus, cette démarche doit s'inscrire dans une chronologie qui embrasse les xixe et xxe siècles mais selon des modalités, des rythmes et des phases qu'il faut clairement identifier. L'historien, en réalité, découvre un avènement progressif d'une " culture-monde " qui est une seconde étape dans le processus de globalisation de la planète, après la phase économique et culturelle enclenchée à la fin du Moyen Âge. Ce mouvement de dilatation et de prolifération de la culture de masse au long du second xxe siècle constitue donc un objet d'histoire difficilement contournable.
[en] This article treats essentially with the art of graffiti in the cities as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chongqing and Hong-Kong. From the history of the first graffiti artist Zhang Dali, the article develops in a chronological way by revealing the development of the graffiti undertaken by the generation born after 1980, inspired essentially by the Hip-hop culture. In these limited pages, we met the different meanings from the word tuya [graffiti] in the classical and modern periods ; the large-scale marketing of the graffiti ; the graffiti as tool of the propaganda in the service of the government ; The exceptional cases when, by the graffiti, emerge certain social and political sensitive subjects and the different reactions between the Hong-Kong city and the mainland China.

[fr] Cet article traite essentiellement de l'art du graffiti dans des grandes villes comme Pékin, Shanghai, Guangzhou, Chongqing et Hong Kong. A partir de la présentation du premier artiste graffeur Zhang Dali, l'article se développe d'une manière chronologique en dévoilant le développement du graffiti entrepris par la génération née après 1980, inspirée essentiellement par la culture Hip-Hop. Dans ces pages limitées, on rencontra les sens différents du mot tuya [graffiti] dans les époques classiques et modernes ; la grande ampleur de la commercialisation du graffiti ; le graffiti en tant qu'outil de la propagande au service du gouvernement ; les cas exceptionnels lorsque, par le graffiti, émergent certains sujets sensibles sociaux et politiques et les réactions différentes entre la ville de Hong Kong et la Chine continentale.
[en] This article deals with internal social relationships in a science institute of Uzbekistan after the independence from the USSR. Following an anthropological perspective, scientific activity is articulated with interpersonal relationships in other spheres in which individuals are inserted, especially family and kinship. A stress is put upon the importance of political and ideological oppression from the State in a dictatorial and nationalitarian context.

[fr] Cet article a pour objet l'analyse des rapports sociaux internes à un institut de recherche en sciences exactes dans l'Ouzbékistan indépendant, qui fut une ancienne république de l'URSS. Dans une perspective anthropologique, l'activité scientifique est articulée aux relations interpersonnelles qui se développent dans les autres sphères d'insertion des acteurs, et notamment la famille et la parenté. L'accent est mis sur l'importance de l'oppression politique et idéologique de l'État, dans un contexte dictatorial et nationalitaire.
[en] Face to the ecological crisis, societies move towards the consideration that the environment is a common good, which is used in incompatible way. When firms produce private goods, they also produce negative external effects damaging environmental common goods. In France, command and control system has longtime been used to regulate polluting facilities which could be dangerous for the environment. In juridical terms, they are Registered Environmental Facility (REF). We examine legal litigations over REF in three French regions. The REF stakeholders' network analysis shows that the legal litigation is a relevant process to reveal defending interests at a tribunal. It also shows collective strategies and power used by stakeholders to establish new property rights. We bring the light on legal litigations and consider them as institutions which are capable to adjust national administrative regulation to local situation even though public inquiry exists.

[fr] La crise écologique majeure que l'ensemble des sociétés traverse a fait prendre conscience que l'environnement est un bien commun qui fait l'objet d'usages parfois incompatibles. Les entreprises au cours de leurs actes de production sont à l'origine d'effets externes technologiques négatifs en dégradant certaines ressources communes. En France, une réglementation administrative a été mise en place depuis de nombreuses décennies pour encadrer les activités des entreprises réputées dangereuses pour l'environnement : le régime des installations classées pour la protection de l'environnement (ICPE). Nous avons analysé le contentieux administratif des ICPE de trois tribunaux administratifs français. L'analyse des réseaux d'acteurs montre que le droit d'agir en contestant des décisions publiques devant un tribunal administratif est un processus nécessaire pour révéler des intérêts locaux. Cette recherche permet d'éclairer la position des acteurs nombreux en dégageant des structures relationnelles dominantes autour du contentieux. Nous montrons que les recours des parties prenantes devant les juridictions administratives permettent d'ajuster les différents intérêts, car la mise en œuvre des droits d'usage de l'environnement nécessite des adaptations aux contextes locaux que le processus d'enquête publique proposé par l'État ne suffit pas à assurer.