[ca] La qualitat de l'atenció materna i neonatal (QMNC) es va veure afectada negativament durant la pandèmia de COVID-19. Presentem les dades preliminars del projecte regional IMAgiNE sobre QMNC amb dones que van donar a llum a l'hospital durant la pandèmia de COVID-19 a Itàlia. El projecte va ser creat per implementar els Estàndards de l'OMS per a la salut materna i neonatal a nou sales de maternitat en una regió del nord-est. Les dades van ser recol·lectades de novembre de 2019 a octubre de 2020 a través d'un qüestionari telefònic. 2704 dones van ser entrevistades. La majoria primípares (1388, 51,3%) amb una edat mitjana de 33,5 anys. 1706 dones (63,1%) van donar a llum durant la pandèmia. El part vaginal espontani va ser la modalitat de part més freqüent (1942, 71,8%). 257 (13,2%) dones van rebre episiotomia i 133 (6,8%) maniobra de Kristeller. La privadesa va ser respectada a la majoria dels parts (2610, 96,5%) amb pocs casos d'abús (0,3% verbal/emocional, 0,3% físic). Per a 837 (49,1%) dones, els serveis prenatals es van reorganitzar adequadament durant la pandèmia. En general, el 95% de les dones van reportar una experiència positiva. Els resultats de l'estudi mostren que la majoria de dones estan satisfetes amb l'atenció rebuda. Tot i això, molts aspectes del QMNC no compleixen amb els estàndards de l'OMS. El projecte encara està en curs i publicacions futures documenten el progrés dels indicadors i el procés d'implementació de les recomanacions per millorar la qualitat de l'atenció brindada. PARAULES CLAU: qualitat de l'atenció; estàndards de l'OMS; COVID-19; part.

[en] Access to high quality of maternal and neonatal care (QMNC) was threatened in different settings during COVID-19 pandemic. We aimed at reporting preliminary data from IMAgiNE regional project regarding QMNC around facility-based childbirth during pandemic in Italy. The project is a quality improvement study for the implementation of WHO standards for maternal and newborn health in nine maternity hospitals in a Northeast Region, Italy. Data was collected through a validated telephone interview questionnaire from November 2019-October 2020. A total 2704 women were interviewed. Most of them were primiparous (1388, 51.3%), median age of 33.5 years old (range 18-55). More than a half, 1706 women (63.1%) had birth during COVID-19 pandemic. Spontaneous vaginal birth was the most frequent mode of birth (1942 women, 71.8%) with 257 (13.2%) of women receiving an episiotomy and 133 (6.8%) reporting Kristeller manoeuvre. Privacy was respected in most of births (2610 women, 96.5%) while only few abuse cases were reported (0.3% verbal/emotional, 0.3% physical). For 837 (49.1%) of women antenatal services were adequately reorganized during pandemic. Limitations for companionship was the most frequently reported. Overall, 95% of women reported a positive or very positive experience. Study findings highlights that most women are satisfied with care received however many aspects of the QMNC were substandard according to their perspectives. The project is ongoing and further publications will document possible indicator's trends and implementation level of quality improvement recommendations agreed for each service. KEY WORDS: quality of care; WHO standards; COVID-19; childbirth.