BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La fotovoltaica orgànica (OPV) és una tecnologia que gràcies a la seva lleugeresa, adaptabilitat òptica, flexibilitat i compatibilitat amb la fabricació industrial roll-to-roll promet ser una de les fonts d'energia verda del futur. No obstant, són necessàries millores per a l'estabilitat i l'eficiència, especialment per als dispositius OPV multiunió basats en geometries en tàndem. En aquesta tesi doctoral, explorem un nou enfocament multiunió anomenat RAINBOW. Aquesta geometria consisteix a apilar subcel·les lateralment en comptes de verticalment per abordar els reptes de processament i eliminar la necessitat d'igualar el corrent. L'objectiu de la investigació ha estat desenvolupar un conjunt d'eines per optimitzar paràmetres per tal d'augmentar la màxima eficiència RAINBOW i validar el concepte. Per caracteritzar i estudiar les cèl·lules solars RAINBOW, hem desenvolupat una instrument de mesura de font de llum a demanda (SOLS) i un model de simulació. A més a més, s'han fabricat dispositius de prova de concepte per demostrar el concepte de la geometria RAINBOW. A més, mitjançant una selecció de materials de banda ampla, es va identificar que la mescla PTQ10:O-IDFBR té un gran potencial per millorar el rendiment de les geometries multiunió i la conversió de llum d'interiors en energia elèctrica. Aquesta troballa subratlla les implicacions pràctiques de la nostra investigació i el seu potencial per contribuir al camp més ampli de les energies renovables.

[es] La energía fotovoltaica orgánica (OPV) es una tecnología de energía verde prometedora debido a su peso ligero, capacidad de ajuste óptico, flexibilidad y compatibilidad con la fabricación industrial roll-to-roll. Sin embargo, son necesarias mejoras para la estabilidad y la eficiencia, en particular para las OPV de unión múltiple basadas en geometrías en tándem. En esta tesis doctoral, exploramos un nuevo enfoque de unión múltiple llamado RAINBOW. Esta geometría implica apilar subceldas lateralmente en lugar de verticalmente para abordar los desafíos de procesamiento y eliminar la necesidad de igualar la corriente. La investigación tuvo como objetivo desarrollar un conjunto de herramientas para optimizar los parámetros para aumentar la máxima eficiencia de la geometría RAINBOW y validar el concepto. Para caracterizar y estudiar estas las células solares, hemos desarrollado una configuración de fuente de luz de espectro a demanda (SOLS) y un modelo de simulación. Se fabricaron dispositivos de prueba de concepto para demostrar la eficacia del concepto RAINBOW. Además, mediante una selección de materiales de banda ancha, se identificó que la combinación PTQ10:O-IDFBR tiene el potencial de mejorar el rendimiento de las uniones múltiples y la conversión a electricidad de la luz en interiores. Este hallazgo subraya las implicaciones prácticas de nuestra investigación y su potencial para contribuir al campo más amplio de las energías renovables.
[ca] L'objectiu principal d'aquesta tesi és establir un lemari que serveixi com a base per a la elaboració d'un diccionari d'economia dirigit al gran públic. Per a fer-ho, s'ha elaborat un corpus de vocabulari econòmic amb l'eina Terminus 2.0. Es tracta d'un corpus representatiu de les diferent paraules de l'economia utilitzades a la premsa espanyola en l'actualitat, elaborat d'acord amb la metodologia d'investigació empíric-descriptiva, segons la qual es relacionen aspectes quantitatius i deductius utilitzant les eines que proporciona la lingüística de corpus. Aquest corpus ha permès estudiar les característiques lexicològiques dels termes econòmics; el lèxic econòmic està representat majoritàriament per compostos sintagmàtics, termes sufixats i metàfores. Posteriorment, s'ha analitzat quantitativa i qualitativament la presència dels termes del corpus en diccionaris generals monolingües en llengua castellana i diccionaris especialitzats d'economia. Un cop corroborada la inexistència de diccionaris d'economia per al gran públic, i l'escassa representació del lèxic econòmic als diccionaris existents, s'ha presentat una proposta de lemari per a un diccionari d'economia dirigit al gran públic.

[es] El objetivo principal de esta tesis es establecer un lemario que sirva como base para la elaboración de un diccionario de economía dirigido al gran público. Para ello, he elaborado un corpus de economía con la herramienta terminológica Terminus 2.0. Se trata de un corpus representativo de las diferentes palabras de la economía utilizadas en la prensa española en la actualidad, elaborado de acuerdo con la metodología de investigación empírico-descriptiva, según la cual se relacionan aspectos cuantitativos y deductivos con el uso de las herramientas proporcionadas por la lingüística de corpus. Dicho corpus me ha permitido estudiar las características lexicológicas de los términos económicos: el léxico económico está representado en su mayoría por compuestos sintagmáticos, términos sufijados y metáforas. Posteriormente, he analizado cuantitativa y cualitativamente la presencia de los términos del corpus en diccionarios generales monolingües de español y en diccionarios especializados de economía. Después de corroborar la inexistencia de diccionarios de economía para el gran público, y la escasa representación del léxico económico en los diccionarios existentes, he presentado la propuesta de lemario para un diccionario de economía dirigido al gran público.
[ca] Els sensors de gasos s'utilitzen per a monitoritzar ambients interiors i exteriors. Algunes aplicacions comuns són per a mesurar el nivell de contaminants als carrers, els gasos alliberats per les fuites industrials i d'automòbils, els gasos a la mineria, el contingut d'alcohol en sang a través de l'alè exhalat, etc. A mesura que creix el camp d'aplicació dels sensors de gasos, es fa necessari adaptar els sensors de gasos als nostres dispositius i pertinences diàries. Es requereixen materials mecànicament flexibles i resistents per a fabricar sensors de gasos flexibles. A banda de proves de detecció de gas, la resistència a la flexió dels sensors ha de provar-se per anomenar "flexible" a un sensor. L'objectiu principal d'aquesta tesi és fabricar sensors de gasos flexibles mitjançant processos additius emprant òxids metàl·lics com a materials sensibles. Els sensors de gasos flexibles es varen fabricar utilitzant un substrat polimèric flexible (Kapton). Els diferents processos emprats varen ser compatibles amb la temperatura de funcionament del substrat. Entre les tècniques emprades estan la plantilla, la serigrafia, la injecció de tinta, AA-CVD. A més a més, es varen realitzar processos superficials per a millorar l'adhesió dels òxids metàl·lics al substrat polimèric. La flexibilitat dels sensors es va provar realitzant una prova de flexió cíclica.

[es] Los sensores de gas se utilizan para monitorear ambientes interiores y exteriores. Algunas aplicaciones comunes son para medir: el nivel de contaminantes en las calles, los gases liberados por los escapes industriales y de automóviles, los gases en la minería, el contenido de alcohol en la sangre a través del aliento exhalado, etc. A medida que crece el campo de aplicación de los sensores de gas, se hace necesario adaptar los sensores de gas a nuestros dispositivos y pertenencias diarias. Se requieren materiales mecánicamente flexibles y resistentes para fabricar los sensores de gas flexibles. Además de las pruebas de detección de gas, la resistencia a la flexión de los sensores debe probarse para llamar "flexible" a un sensor. El objetivo principal de esta tesis es fabricar sensores de gas flexibles a través de procesos aditivos utilizando óxidos metálicos como materiales sensibles. Los sensores de gas flexibles se fabricaron utilizando un sustrato polimérico flexible (Kapton). Los diferentes procesos empleados fueron compatibles con la temperatura de la temperatura de funcionamiento del sustrato. Entre las técnicas empleadas están la plantilla, la serigrafía, la inyección de tinta, AA-CVD. Además, se realizaron procesos superficiales para mejorar la adhesión de los óxidos metálicos al sustrato polimérico. La flexibilidad de los sensores se probó realizando una prueba de flexión cíclica.
[ca] El cicle de Santa Tecla, el Corpus i les entrades espectacularitzades a Tarragona en el context dels territoris de llengua catalana és una tesi doctoral que té per objectiu estudiar la història i les característiques de la teatralitat d'aquest cicle, establint-ne la cronologia corresponent així com el seu arbre genealògic, des del segle XIV fins a la guerra del Francès a la primeria del XIX. Si bé de manera genèrica havia estat reconeguda la importància que havia revestit la processó del Cos de Crist, ampliem el focus amb la festa patronal i les entrades espectacularitzades, i en realitzem un estudi no només des d' un angle estrictament històric i documental, sinó sobretot des d'un altre de caire cultural, de problemàtica d'orígens, desenvolupament, elaboració, esperit i relació amb l'antiga teatralitat de l'edat mitjana i primers decennis del segle XVI. Procurem l'atenció cap a la seva tradicionalització a través del folklore i les festes com a participació comunitària en un ritual, amb una incidència especial en les confraries, per assolir un estudi global que superi la visió més aviat fragmentària que se'n tenia.

[es] El ciclo de Santa Tecla, el Corpus y las entradas espectacularizadas en Tarragona en el contexto de los territorios de lengua catalana es una tesis doctoral que tiene como objetivo estudiar la historia y las características de la teatralidad de este ciclo, estableciendo su correspondiente cronología así como su árbol genealógico, desde el siglo XIV hasta la guerra de la Independencia a principios del XIX. Si bien de manera genérica había sido reconocida la importancia que había revestido la procesión del Cuerpo de Cristo, ampliamos el foco con la fiesta patronal y las entradas espectacularizadas, realizando un estudio no sólo desde un ángulo estrictamente histórico y documental, sino sobre todo desde otro de índole cultural, problemática de orígenes, desarrollo, elaboración, espíritu y relación con la antigua teatralidad de la edad media y primeros decenios del siglo XVI. Procuramos la atención hacia su tradicionalización a través del folclore y las fiestas como participación comunitaria en un ritual, con especial incidencia en las cofradías, para alcanzar un estudio global que supere la visión más bien fragmentaria que se tenía.
[ca] El glioblastoma multiforme és un dels tumors humans més agressius i de pitjor pronòstic. Actualment s'estan provant nous fàrmacs en la lluita contra aquest tipus de càncer, entre els quals es troben els inhibidors de les desacetilases d'histones (HDACi). Aquest treball s'ha centrat en caracteritzar els efectes de dos HDACi, l'àcid valproic (VPA) i l'àcid suberanilohidroxámico (SAHA) sobre les cèl•lules de glioma. Els nostres resultats demostren que els HDACi causen la mort de les cèl•lules de glioma i afecten la progressió del cicle cel•lular, a causa de la disminució de les quinases que regulen el punt de control G2 (Wee1 i Chk1), provocant així l'entrada de les cèl•lules en mitosi sense haver reparat el dany al DNA. En conseqüència, aquests fàrmacs provoquen la mort de les cèl•lules de glioma per apoptosi induïda per catàstrofe mitòtica.

[es] El glioblastoma multiforme es uno de los tumores humanos más agresivos y de peor pronóstico. Actualmente se están probando nuevos fármacos en la lucha contra este tipo de cáncer, entre los cuales se encuentran los inhibidores de las desacetilasas de histonas (HDACi). Este trabajo se ha centrado en caracterizar los efectos de dos HDACi, el ácido valproico (VPA) y el ácido suberanilohidroxámico (SAHA) sobre las células de glioma. Nuestros resultados demuestran que los HDACi causan la muerte de las células de glioma y afectan a la progresión del ciclo celular, debido a la disminución de las quinasas que regulan el punto de control G2 (Wee1 y Chk1), provocando así la entrada de las células en mitosis sin haber reparado el daño al DNA. En consecuencia, estos fármacos provocan la muerte de las células de glioma por apoptosis inducida por catástrofe mitótica.
[ca] Mitjançant dietaris i pintures, es mostra el procés creatiu de ressonàncies cromàtiques del delta del Ganges. La deriva és un procediment d'acció, més que de moviment. És un posicionament espacial dels surrealistes, un procediment dels situacionistes, un deixar-se anar en l'espai i en el temps i, en última instància, un mecanisme per a la investigació artística. El remot és un lloc proper i alhora llunyà, un lloc mental obert al coneixement, el domini de la realitat imaginada. Després d'un llarg procés d'investigació i un extens treball de camp, explico com la pràctica de la deriva es converteix en una escola de la mirada, en un mecanisme de mirada per a l'artista, en una eina per a la recerca del remot. El fet de la deriva provoca una ampliació de temàtiques i llenguatges expressius. I, el més important, aquest procés es converteix en una eina extraordinària per a la creació artística.

[es] A través de dietarios y pinturas, se muestra el proceso creativo de resonancias cromáticas del delta del Ganges. La deriva es un procedimiento de acción más que de movimiento. Es un posicionamiento espacial de los surrealistas, un procedimiento de los situacionistas, un dejarse ir en el espacio y el tiempo y, en última instancia, un mecanismo para la investigación artística. El remoto es un lugar cercano y a la vez lejano, un lugar mental abierto al conocimiento, el dominio de la realidad imaginada. Después de un largo proceso de investigación y un extenso Trabajo de campo, explico cómo la práctica de la deriva se convierte en una escuela de mirada, en un mecanismo de mirada para el artista, en una herramienta para la búsqueda del remoto. El hecho de la deriva provoca una ampliación de temáticas y lenguajes expresivos. Y, lo más importante, este proceso se convierte en una herramienta extraordinaria para la creación artística.
[ca] L'avaluació heurística és una de les metodologies d'avaluació de la usabilitat més barates i utilitzades. Tot i així, algunes de les fases de la metodologia poden ser semi-automatitzades per tal de disminuir encara més el temps necessari per executar la metodologia i, en conseqüència, disminuir també el pressupost invertit en el procés de desenvolupament del sistema interactiu. A més, en termes generals, la qualitat d'un producte ha evolucionat de la usabilitat cap a l'experiència d'usuari. Per tant, d'acord amb les fases manuals de l'avaluació heurística i l'evolució cap a l'experiència d'usuari, es proposa una nova metodologia basada en heurístiques que considera l'experiència d'usuari en les fases de disseny i avaluació del procés de desenvolupament d'un sistema interactiu. Aquesta nova metodologia basada en heurístiques semi-automatitza l'elecció de les millors heurístiques per un sistema interactiu específic. També suporta el procés de l'avaluació heurística en sí i, finalment proporciona resultats quantitatius, qualitatius, formatius i summatius a través de l'estàndard ISO/IEC 25062:2006 standard for software engineering. Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE). Common Industry Format (CIF). Finalment, aquesta metodologia s'implementa en el recurs anomenat Open-HEREDEUX: Open HEurisitc Resource for Designin and Evaluation User eXperience.

[es] La evaluación heurística es una de las metodologías de evaluación de la usabilidad más baratas y utilizadas. Sin embargo, algunas de las fases de la metodología pueden ser semi-automatizadas para disminuir aún más el tiempo necesario para ejecutar la metodología y, en consecuencia, disminuir también el presupuesto invertido en el proceso de desarrollo de un sistema interactivo. Además, en términos generales, la calidad de un producto ha evolucionado de la usabilidad hacia la experiencia de usuario. Por lo tanto, de acuerdo con las fases manuales de la evaluación heurística y la evolución hacia la experiencia de usuario, se propone una nueva metodología basada en heurísticas que considera la experiencia de usuario en las fases de diseño y evaluación del proceso de desarrollo de un sistema interactivo. Esta nueva metodología basada en heurísticas semi-automatiza la selección de las mejores heurísticas para un sistema interactivo específico. También da soporte en el proceso de la evaluación heurística en sí y, finalmente, proporciona resultados cuantitativos, cualitativos, formativos y summativos a través del estándar ISO/IEC 25062:2006 standard for software engineering. Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE). Common Industry Format (CIF). Finalmente, esta metodología es implementada mediante el recurso Open-HEREDEUX: Open HEurisitc Resource for Designin and Evaluation User eXperience.
[ca] L'objectiu de la present tesis es identificar les formes d'entrada de l'empresa espanyola a la Xina, les barreres que hi troben, així com els factors determinants de l'èxit de la seva inversió a l'exterior. S'utilitza una metodologia mixta d'anàlisi i mètodes de recollida de dades. Per un costat es realitzen entrevistes en profunditat amb directius d'empreses espanyoles amb inversió directa a la Xina y amb els assessors de les mateixes. I per l'altre, es du a terme un estudi quantitatiu relatiu a l'equip d'alta direcció a través de qüestionaris. Com a resultats principals trobem que a l'actualitat la filial es la principal forma d'entrada al país asiàtic és mitjançant una filial i que les barreres més importants que han d'afrontar són burocràtiques, culturals i relacionades amb els recursos humans. Quant als factors d'èxit, trobem en l'equip directiu una de les claus del procés d'internacionalització.

[es] El objetivo de la presente tesis es identificar las formas de entrada de la empresa española en China, las barreras que encuentran, así como los factores determinantes del éxito de su inversión en el exterior. Se utiliza una metodología mixta de análisis y métodos de recogida de datos. Por un lado se realizan entrevistas en profundidad con directivos de empresas españolas con inversión directa en China y con los asesores de éstas. Y por el otro se lleva a cabo un estudio cuantitativo relativo al equipo de alta dirección a través de cuestionarios. Como principales resultados encontramos que actualmente la principal forma de entrada en el país asiático es mediante una filial y que las barreras más importantes que tienen que afrontar son burocráticas, culturales y relacionadas con los recursos humanos. En cuanto a los factores de éxito, encontramos en el equipo directivo una de las claves del proceso de internacionalización.
[ca] Descobrir la potencialitat dels instruments històrics per projectar-la en l'aprenentatge dels instruments contemporanis, aquest és l'eix vertebrador d'aquest projecte. Amb l'experimentació i la justificació científica pertinent s'empeny un canvi en el paradigma educatiu musical segons el qual caldria incloure amb més presència l'estudi dels instruments històrics en el procés d'aprenentatge i formació del músic, tant en l'etapa inicial com en altres avançades ja sigui a mode d'especialització o bé reforç per als contemporanis. Caldria doncs des-aprendre i planificar un nou disseny curricular en el qual s'atengui des del principi la presència dels històrics en la formació transversal del músic.

[es] Descubrir el potencial de los instrumentos históricos para proyectarla en el aprendizaje de los instrumentos contemporáneos, éste es eje vertebrador de este proyecto. Con la experimentación y la justificación científica pertinente se empuja un cambio en el paradigma educativo musical según el cual debería incluir el estudio de los instrumentos históricos con más presencia en el proceso de aprendizaje y formación del músico, tanto en la etapa inicial como en las más avanzadas ya sea como especialización o como refuerzo para los contemporáneos. Habría que des-aprender y planificar un nuevo diseño curricular en el cual se tenga presencia de los históricos en al formación transversal del músico.
[ca] En primer lloc s'ha realitzat una cartogragia de la distribució dels boscos de les valles de Hortmoier y Sant Aniol que formen part de l'espai natural protegit "Alta Garrotxa" (Girona). A partir d'aquesta cartografía s'ha desenvolupat un acurat treball de camp que ha permés analitzar les característiques ecològiques i estructurals d'aquests boscos amb la realització d'inventaris forestals. Aquesta anàlisi ha constatat que una explotació intensiva en el passat ha provocat una uniformització de la seva estructura i que el seu abandonó posterior ha significat una recuperació diferencial de les diverses tipologies de boscos, així com una progresssiva recuperació dels boscos potencials en substitució de les masses silvícoles secundàries. En segon lloc s'ha desenvolupat una proposta metodològica basada en l'integració i la valoració de tot un conjunt de factors físics, biològics i d'aprofitament. Aquesta valoració dels boscos ha permès establir una zonificació de l'espai forestal a partir del principi de multifuncionalitat de les masses forestals que pot ser el punt de partida científic per a una ordenació i una gestió correcta d'aquest terrritori.

[es] RESUMEN: En primer lugar se ha realizado una cartografía de la distribución de los bosques de los valles de Hortmoier y Sant Aniol que forman parte del espacio natural protegido "Alta Garrotxa" (Girona). A partir de esta cartografía se ha desarrollado un exhaustivo trabajo de campo que ha permitido analizar las características ecológicas y estructurales de estos bosques con la realización de inventarios forestales. Este análisis ha constatado que su explotación intensiva en el pasado ha provocado una uniformización de su estructura y que el posterior abandono de su aprovechamiento ha comportado una recuperación diferencial de las distintas tipologías de bosques; así como también una progresiva recuperación de los bosques potenciales en substitución de las masas silvículas secundarias. En segundo lugar se ha desarrollado una propuesta metodológica basada en la integración y valoración de todo un conjunto de factores físicos, biológicos y de aprovechamiento. Esta valoración de los bosques ha permitido establecer una zonificación del espacio forestal a partir del principio de multifuncionalidad de las masas forestales que puede ser el punto de partida científico para una correcta ordenación y gestión de este territorio.