[es] Introducción: La tendinopatía rotuliana o "rodilla de saltador" es una lesión de tipo degenerativa asociada a la sobrecarga excesiva, ocasionando una alteración del tejido, así como una clínica caracterizada habitualmente por dolor a nivel del origen del tendón en polo inferior de la patela. Esta afecta predominantemente a deportistas masculinos jóvenes, y mayoritariamente a jugadores de deportes que involucran saltos explosivos y de alto impacto, como el baloncesto o voleibol, presentando una prevalencia del 40% aproximadamente. La utilización de un protocolo efectivo y respaldado por la evidencia permitirá reducir los tiempos de inactividad de los deportistas, entrenar y competir a un volumen e intensidad adecuados, disminuir los costes del sistema sociosanitario, incrementar la confianza de los deportistas lesionados, así como mejorar la calidad y efectividad de los tratamientos de Fisioterapia, solucionando, por tanto, la brecha informativa sobre la temática estudiada. Objetivo: Comprobar la eficacia de la radiofrecuencia monopolar capacitiva-resistiva de 448 KHz en comparación a la Fisioterapia invasiva, en el manejo de la tendinopatía rotuliana crónica en deportistas. Material y método: Se diseña un ensayo clínico controlado aleatorizado, con explorador ciego. Se lleva a cabo en deportistas entre 18 y 45 años, diagnosticados de tendinopatía rotuliana crónica y que compitan o entrenen 4 días a la semana como mínimo. Se establecen tres grupos de intervención: el grupo A tratado con ejercicio excéntrico; el grupo B abordado con un protocolo de ejercicio excéntrico combinado con Fisioterapia invasiva; y un grupo C sumando la radiofrecuencia al ejercicio excéntrico. Con el fin de medir objetivamente cual es el protocolo que consigue mejores resultados, se efectuará un seguimiento del dolor, la funcionalidad, la calidad de vida, la potencia del cuádriceps, la tolerancia al tratamiento y un estudio ecográfico del tendón afectado.

[gl] Introdución: A tendinopatía rotuliana ou "xeonllo de saltador" é unha lesión de tipo dexenerativa asociada á sobrecarga excesiva, ocasionando unha alteración do tecido, así como unha clínica caracterizada habitualmente por dor a nivel da orixe do tendón no polo inferior da patela. Esta afecta predominantemente a deportistas masculinos mozos, e maioritariamente a xogadores de deportes que involucran saltos explosivos e de alto impacto, como o baloncesto ou voleibol, presentando unha prevalencia do 40% aproximadamente. A utilización dun protocolo efectivo e apoiado pola evidencia permitirá reducir os tempos de inactividade dos deportistas, adestrar e competir a un volume e intensidade adecuados, diminuír os custos do sistema sociosanitario, incrementar a confianza dos deportistas lesionados, así como mellorar a calidade e efectividade dos tratamentos de Fisioterapia, dando resposta, polo tanto, á brecha informativa sobre a temática estudiada. Obxectivo: Comprobar a eficacia da radiofrecuencia monopolar capacitiva-resistiva de 448 KHz en comparación á Fisioterapia invasiva, no manexo da tendinopatía rotuliana crónica en deportistas. Material e método: Deséñase un ensaio clínico controlado aleatorizado, con explorador cego. Lévase a cabo en deportistas entre 18 e 45 anos, diagnosticados de tendinopatía rotuliana crónica e que compitan ou adestren 4 días á semana como mínimo. Establécense tres grupos de intervención: o grupo A tratado con exercicio excéntrico; o grupo B abordado con un protocolo de exercicio excéntrico combinado con Fisioterapia invasiva; e un grupo C sumando a radiofrecuencia ao exercicio excéntrico. Coa fin de medir obxectivamente cal é o protocolo que obtén mellores resultados, efectuarase un seguimento da dor, a funcionalidade, a calidade de vida, a potencia do cuádriceps, a tolerancia ao tratamento e un estudo ecográfico do tendón afectado.