[en] This paper sets out to analyze the Junta de Dependencia de Extranjeros, an institution that was created within the framework of the government reforms that characterized the reign of Phillip V after the war of Spanish succession in order to monitor and control the activity of foreign merchants settled in numerous Spanish cities. During its operative period this institution developed a strong links and effective lines of communication with foreign merchant communities resident in Spain. This study is based on primary sources such as the documentation generated by the Junta, which included requests and complaints lodged by merchants and merchant communities as well as reports on the appointment of foreign consuls. These sources are preserved in the State sections of the Archivo Histórico Nacional de Madrid and the Archivo General de Simancas. The correspondence of the representatives of merchant communities in Spain has also been used, as well as affidavits and population censuses preserved in the Provincial Archives of Madrid, Cadiz and Murcia. These sources have been interrogated in order to establish the stances and discourses adopted by both the Spanish government and the foreign merchants settled in those cities that sent representatives to the offices of Spain's central government. The requests and complaints filed by foreign merchants and consuls in this context demonstrate the strength of their communities, which had been granted substantial privileges during the second half of the seventeenth century, and to which the Junta responded with a high degree of understanding. The Junta's conciliatory stance was linked not only to pressure exerted by foreign ambassadors, but also to limitations established by the peace treaties signed by Spain. The Junta de Dependencia de Extranjeros clearly adopted a radically different position to that of Charles II's fiercely protectionist government, and generally responded favourably to requests from foreign merchants relating to tax exemptions and the defence of commercial practices. These foreign communities can be regarded as autonomous entities that were detached from their respective countries of origin and enjoyed a great deal of influence at the royal court and within its lobbies.

[es] Este trabajo de investigación tiene como objetivo el análisis de la Junta de Dependencias de Extranjeros, una institución entendida en el marco reformista del gobierno de Felipe V de Borbón, tras la Guerra de Sucesión española, creada con la finalidad de vigilar y controlar las actividades de los mercaderes no autóctonos asentados en muchas ciudades españolas. A lo largo de su existencia desarrolló, además, una fuerte capacidad de interlocución y receptividad con los componentes de dichas comunidades. Se han utilizado fuentes primarias originales, como son los expedientes tramitados por la junta, generalmente peticiones y reclamaciones de comerciantes y comunidades, e informes sobre los nombramientos de cónsules extranjeros, conservados en el Archivo Histórico Nacional de Madrid y el Archivo General de Simancas, en sus secciones de Estado. Se ha manejado además correspondencia de representantes extranjeros, relacionados con estas colonias mercantiles y actas notariales y padrones de los archivos históricos provinciales de Madrid, Cádiz y Murcia. Se ha optado por una metodología orientada hacia la identificación de posiciones y discursos tanto por parte del gobierno español como de los propios extranjeros de las ciudades que enviaban sus representaciones a los órganos de poder central. En síntesis las peticiones y quejas de los comerciantes y cónsules extranjeros demuestran la fuerza de unas comunidades que habían recibido grandes privilegios en la segunda mitad del siglo XVII y que fueron recibidas y atendidas por la Junta con bastantes consideraciones, de lo que se deduce una actitud conciliadora por parte del gobierno, y en el que influyeron no sólo estas reclamaciones sino también las presiones de los embajadores y las limitaciones de los tratados de paz. La Junta de Dependencias de Extranjeros, por lo tanto, asumió una política muy distinta a la de Comercio del reinado de Carlos II, que protegía el comercio español, y tendió a aceptar las peticiones de comerciantes de respeto a sus exenciones fiscales y costumbres relativas a su práctica mercantil, al tiempo que cabe plantear una concepción distinta de la comunidad extranjera, de la nación como corporación autocéfala, desligada del estado de su territorio de origen e influyente en la corte y sus camarillas.