BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Drawing from the articulation between the literary activity and the artistic practice of Salette Tavares (1922-1994), and taking into consideration the multiple connections that her work establishes with everyday life, this article focuses on this artist's production of objects, in particular, the Creative Dialogues – a set of objects that has not yet been thoroughly studied, developed between 1959 and 1971. These objects take on a playful and everyday dimension, which corresponds to a process of communication between the artist and some of the people who were closest to her. In this sense, the tensions that these objects establish between physical and immaterial, between personal and relational, or between art and life, are analysed, as well as the relationship between the Creative Dialogues and several other works of the artist. Taking as a reference Salette Tavares' retrospective exhibition, Brincar – organized at the Quadrum Gallery in 1979 –, this article also problematizes the change operated in these objects by moving them from an everyday sphere to an exhibition system.

[pt] Partindo da articulação entre a atividade literária e a prática artística de Salette Tavares (1922-1994), e tendo em conta as múltiplas ligações que a sua obra estabelece com o quotidiano, este artigo centra-se na sua produção objetual, em particular nos designados Diálogos Criativos – um conjunto de objetos, ainda muito pouco estudado, que foi desenvolvido entre 1959 e 1971. Estes objetos assumem uma dimensão lúdica e quotidiana, correspondendo a um processo de comunicação entre a artista e algumas das pessoas que lhe eram mais próximas. Nesse sentido, são analisadas as tensões que esses objetos estabelecem entre físico e imaterial, entre pessoal e relacional, ou mesmo entre arte e vida, para além de ser abordada a relação entre os Diálogos Criativos e diversas outras obras da artista. Com base na exposição retrospetiva de Salette Tavares: Brincar – organizada na Galeria Quadrum em 1979 –, é ainda problematizada a alteração operada nesses objetos através da sua deslocação de uma esfera quotidiana para um sistema expositivo.
[en] The present paper explores the concept of justice within Jer 1-25 regarding the interaction between social justice, kingship and prophecy and the way each one of them is conceptualized in the context of the Ancient Near East. The main terminology is contextually analyzed within the semantic fields of justice and injustice, in a narrow sense, including relevant terms defi ning social groups or status (foreigner, widow, fatherless, poor, oppressed, needy etc.). On the basis of the Jerusalem yahwism and Davidic royal ideology, Jeremiah develops a relatively vague social criticism mainly directed to the Judahite royal house, demanding her to maintain and execute justice in society. It is against Joachim that jeremianic polemics reaches its apex, creating the image of an anti-king which completely reverses the paradigm of earthly and heavenly kingship portrayed in the royal psalms. Customary law from the Covenant Code, and specially the prophetic (Amos, Micah and Isaiah) and wisdom tradition (Psalms and Proverbs), not the book of Deuteronomy, should supply the chief and preferential interpretative framework for reading the concept of social justice in Jeremiah.

[pt] O presente artigo explora as manifestações básicas do conceito de justiça em Jr. 1-25, atendendo à interacção entre justiça social, realeza e profetismo no contexto do Próximo Oriente antigo. É contextualmente analisado o principal léxico pertencente aos campos semânticos da justiça e da injustiça, em sentido estrito, incluindo as categorias sociais directamente envolvidas (estrangeiro, viúva, órfão, pobre, oprimido, necessitado, etc.). Nos termos do iaveísmo hierosolimita e da ideologia régia davídica, Jeremias desenvolve um discurso de denúncia social relativamente genérico sobretudo direccionado para a realeza, exortando-a a cumprir o seu papel de garante do funcionamento e implementação da justiça na sociedade. É contra Joaquim que a polémica jeremiana atinge o seu auge, criando uma imagem de anti-rei que inverte totalmente o paradigma de realeza humana e divina exemplarmente retratada nos salmos reais. O direito consuetudinário do Código da Aliança, e sobretudo a tradição profética (Amós, Miqueias e Isaías) e sapiencial (Salmos e Provérbios), e não o Deuteronómio, devem fornecer o quadro interpretativo preferencial para o conceito de justiça social em Jeremias.
[en] Living memories of slavery in the Querimbas Islands, especially Ibo Island, are apt to reserve some surprises. When talking about slavery, some elders' shared memories sometimes seem to be defensive, serving to justify the practice of slavery rather than decrying it. This may be ascribed to several factors. The reasons which lie behind this viewpoint seem to be related to recent past events in which forced labour and political repression of dissent were extremely cruel as to obscure the mistreatment of slaves. This paper will inquire into the memories of forced labourers and descendants of domestic slaves as well as into the policies that preserved servants from being coerced into forced labour.

[pt] As memórias vivas da escravidão nas Ilhas Querimbas, especialmente na Ilha do Ibo, podem reservar algumas surpresas. Quando se fala de escravatura, as memórias partilhadas por alguns anciãos parecem por vezes defensivas, servindo para justificar a prática da escravatura em vez de a condenar. Isto pode ser atribuído a vários fatores. As razões que estão por trás deste ponto de vista parecem estar relacionadas com acontecimentos do passado recente, em que o trabalho forçado e a repressão política da dissidência foram extremamente cruéis, ao ponto de ensombrar os maus-tratos aos escravos. O presente artigo debruçar-se-á sobre as memórias dos trabalhadores forçados e dos descendentes de escravos domésticos, bem como sobre as políticas que preservaram os servos de serem coagidos a trabalhar como trabalhadores forçados.
[en] This communication proposes to reflect about the place and the social role of western literary culture in the Third Millennium – will we continue to talk about "Literature", as in the nineteenth and twentieth centuries? Both History of Literature and History of Reading in the West show that the literary object is as enduring as plastic and adaptable to new aesthetic and cultural realities. Thus, shouldn't we, before decreeing Literature's extinction, try to understand some of the paths to where will lead it the new disorder of reading, the anarchy of creative production, the disrespect for traditional western canon and the invention of new canons? In this sense, would it still be possible that (and how?) new literary cultures come to preserve traditional aspects and be capable of incorporating new performances to them, as result of creative invention in permanent transformation and of new technological reality, and thus continuing its development in accordance with the new times?

[pt] Propõe-se aqui uma reflexão sobre o lugar e papel social da cultura literária ocidental no Terceiro Milénio – continuaremos a falar de "Literatura" como nos séculos XIX e XX? Tanto a História da Literatura como a História da Leitura ocidentais mostram que o objecto literário é tão perene quanto plástico e adaptável a novas realidades estéticas e culturais. Então, não deveríamos, antes de decretarmos a extinção da Literatura, tentar perceber alguns dos caminhos para onde a poderão conduzir a nova desordem da leitura, a anarquia da produção criadora, o desrespeito pelo cânone ocidental tradicional e a invenção de novos cânones? Neste sentido, será ainda possível que (e como?) as novas culturas literárias venham a conseguir preservar aspectos da tradição e a incorporar-lhes novas performances, fruto da invenção criativa em permanente transformação e da nova realidade tecnológica, prosseguindo o seu desenvolvimento de acordo com os novos tempos?
[en] This essay presents the first initiatives of central government in the area of social housing. The initial project was launched in 1918 under the Ministry of Commerce, in a moment there was a huge shortage of housing, with hygiene and sanitary conditions, for the lower classes. In 1919, the planning of housing estates, according to a more progressive model, is due to the Labor Ministry. Ajuda /Boa-Hora and Arco do Cego neighborhoods, in Lisbon, were the only ones, among the neighborhoods then started, to be officially opened by the central government but already after 1926.

[pt] O artigo apresenta as primeiras iniciativas do Estado central na área da habitação social. O projecto inicial foi lançado em 1918, sob a tutela do Ministério do Comércio, num momento em que se registava uma enorme carência de habitação para as classes mais desfavorecidas com condições de higiene e salubridade. Em 1919, o planeamento de bairros sociais, segundo um modelo mais progressista, deve-se ao Ministério do Trabalho. O Bairro da Ajuda/Boa Hora e o do Arco do Cego, em Lisboa, foram os únicos, de entre os bairros então iniciados, a ser inaugurados oficialmente pelo Estado central, mas já após 1926.
[en] While recent immigration from Muslim countries contributes to the diversification of Muslim life in Portugal, postcolonial people of Indian-Mozambican background continue playing a key role Islamic associational work. One example is the Youth Association of the Islamic Community (CilJovem) in Lisbon. Since September 11, its members are frequently asked to speak about Islam-related issues in the Portuguese media. Islam and Muslim-ness are important to them and they have become more engaged in Muslim activities at the international level. A study which compares cultural attitudes of these young Portuguese Sunni Muslims with those of non-Muslim peers reveals little difference: they are deeply attached to their city and home country and must also be seen as typical representatives of the middle class Lisbon youth.

[pt] Apesar da imigração recente oriunda de países muçulmanos contribuir para a diversificação da vida muçulmana em Portugal, a população pós-colonial de origem indo-moçambicana continua a desempenhar um papel pivotal no trabalho associativo islâmico. Um dos exemplos é a Commissão de Jovens da Comunidade Islâmica (CilJovem) em Lisboa. Desde o Setembro 11 que os seus membros são frequentemente abordados para falar de assuntos relacionados com o Islão para os media portugueses. O Islão e o ser muçulmano são importantes para eles e tornaram-se mais envolvidos em actividades muçulmanas a nível internacional. Um estudo comparativo das atitudes culturais destes jovens portugueses sunitas com aqueles dos seus pares não-muçulmanos revela poucas diferenças : eles sentem-se profundamente ligados à sua cidade e país de origem, e devem ser também encarados como representantes típicos da juventude da classe média lisboeta.
[en] This article explores the mediating role of social identity in the relationship between emotions—both positive and negative—and participation in collective action. The study sample included university students from Peru (N = 599; M = 24.5 years) and Chile (N = 592; M = 22.2 years). A structural equation modeling (SEM) approach was used to analyze the data. The findings reveal that, in both countries, social identity mediated the relationship between emotions and collective action, and positive emotions were the key drivers of students' inclination to engage in collective action. The study concludes that emotions predict collective action through identification with a social movement—in this case, the student movement. Furthermore, the indirect effect of social identity was stronger among Chilean students compared to their Peruvian counterparts.

[pt] Neste artigo, é analisado, de forma comparativa, o papel mediador da identidade social na relação entre emoções (positivas e negativas) e participação em ações coletivas. A amostra foi composta de estudantes universitários do Peru (N = 599; M = 24,5 anos) e do Chile (N = 592; M = 22,2 anos). Para realizar a análise, foi utilizado um modelo de equação estrutural (SEM). Os resultados mostraram que, em ambos os países, a identidade social intermediou a relação das emoções positivas e negativas com a ação coletiva; além disso, as emoções positivas foram as que marcaram a tendência à ação coletiva dos estudantes. Concluiu-se que as emoções predizem a ação coletiva por meio da identificação com um movimento social, nesse caso, o movimento estudantil. Também foi observado que o efeito indireto da identidade social foi mais forte no caso chileno do que no caso peruano.
[en] Health is very important for promoting sustainable development and reducing social vulnerability, and is largely determined by environmental, economic and social factors. The general aim of this article is to assess the health vulnerability of municipalities in Ceará by constructing the Health Vulnerability Index (HVI). The index was calculated using statistical multivariate analysis techniques, making it possible to hierarchize the municipalities of Ceará in terms of the vulnerability studied. To complement the study, the Global and Local Moran indices were also calculated, allowing us to visualize the spatial autocorrelation of the HVI in relation to the state's municipalities, verifying whether or not these localities are similar to their respective close neighbors. The results indicated that the majority of Ceará's municipalities fall into the most vulnerable health group and a minority belong to the intermediate and lowest HVI groups. The cities in the interior and furthest away from the capital are the ones with the highest rates, highlighting the reality present in many places in Brazil. The study also showed that the high HVI regime stood out among the state's cities, forming high-high agglomerations, which means that the high vulnerability in these locations is related to the high vulnerabilities of their neighbors.

[pt] A saúde exerce papel de grande importância para promoção do desenvolvimento sustentável e redução da vulnerabilidade social, sendo, em grande parte, determinada por fatores ambientais, econômicos e sociais. Este artigo tem como objetivo geral avaliar as condições de vulnerabilidade em saúde dos municípios cearenses através da construção do Índice de Vulnerabilidade em Saúde (IVS). Por intermédio de técnicas estatísticas de análise multivariada, calculou-se o IVS, de modo que se possibilitou obter a hierarquização dos municípios cearenses com relação à vulnerabilidade estudada. Para complementar o estudo, calcularam-se também os índices de Moran Global e Local, em que se pôde visualizar a autocorrelação espacial do IVS no tocante aos municípios do estado, verificando se estas localidades são semelhantes ou não aos respectivos vizinhos próximos. Os resultados indicaram que a maioria dos municípios cearenses se enquadram na faixa de maior vulnerabilidade em saúde e uma minoria pertence aos grupos de intermediário e menor IVS. As cidades do interior e mais afastadas da capital são as que possuem maior índice, trazendo à tona realidade presente em muitas localidades no Brasil. O estudo também demonstrou que o regime de alto IVS se sobressaiu entre as cidades do estado, formando aglomerações alto-alto, podendo afirmar, assim, que a alta vulnerabilidade nessas localidades está relacionada às altas vulnerabilidades dos respectivos vizinhos.
[en] Territorial dynamics and its repercussions on regional organization of the state of São Paulo- In this study, the territorial dynamics and its repercussions on regional organization of the state of São Paulo will be analyzed demographic, economic and social changes that allow a reflection about the recent territorial dynamics state of São Paulo. It will also be analyzed according to three basic scales: global, national and regional or intrastate. The purpose of this article is to interpret, by means of a multi-scale technique, complexity of the spatial processes that contribute to the differentiation of the territory state of São Paulo into regions. This differentiation will be the subject of a territorial subdivision of the state according with the strategy of territorial cohesion, sustainability and polycentricity. At the end there will be a brief prospective analysis for understanding the dynamics of territorial processes.

[pt] No presente estudo, a dinâmica territorial e seus rebatimentos na organização regional do estado de São Paulo serão analisados indicadores demográficos, econômicos e sociais que permitem refletir sobre a dinâmica territorial recente do estado de São Paulo. Também serão analisados segundo três escalas básicas: global, nacional e regional ou intra-estadual. A tentativa aqui é interpretar, por meio de uma visão multi-escalar, a complexidade dos processos espaciais que contribuem para a diferenciação do território paulista em regiões. Tal diferenciação será objeto de uma compartimentação territorial do estado segundo as diretrizes estratégicas de coesão territorial, policentralidade e sustentabilidade. Ao final será realizada uma breve análise prospectiva para a compreensão da dinâmica dos processos territoriais.
[en] This article aims to analyse the revisions in the discourses of pentecostal actors regarding homosexuality, family and human rights. To this end, the focus is to examine two public hearings and the voting of the Family Law in the special committee designed to discuss the proposal presented by a Christian Congressman in the Federal House of Representatives. At first, I consider the public hearing held in the Human Rights Committee about the ex-homosexuals. Next, the hearing in the Family Law Special Committee is discussed. In the third section, I examine the main points of the Opinion Report concerning the bill 6583/2013 and the discussions held among Congressmen. In the final considerations, in view of changes in the discourse involving religious values, scientific arguments and a restrictive conception of human rights, I state that the present politicians showed once more that the ideological orientation in that debate was given by Pentecostal Congressmen.

[pt] O objetivo deste artigo é examinar as reconfigurações dos discursos de atores pentecostais em relação à homossexualidade, à família e aos direitos humanos. Para tanto, centra-se na análise de duas audiências públicas e na votação do Estatuto da Família na comissão especial instituída com o propósito de discutir a proposta apresentada por um legislador cristão na Câmara Federal. Inicio pela audiência pública realizada na Comissão dos Direitos Humanos sobre os "ex-homossexuais" e em seguida discuto a audiência que ocorreu na Comissão Especial do Estatuto da Família. Na terceira seção examino os principais pontos do parecer em relação ao PL 6583/2013 e os embates travados entre os parlamentares. Nas considerações finais, sustento que os políticos ali presentes, expressando uma reconfiguração discursiva articulando valores religiosos, argumentos científicos e uma concepção restritiva dos direitos humanos, demonstraram uma vez mais que a orientação ideológica naquele debate foi dada pelos pentecostais da casa.
[en] The article discusses the construction of heroes in Mozambique. The analysis is based in two of the most important personalities of Mozambican history: Ngungunhane, the last sovereign of the Empire of Gaza, and Eduardo Mondlane, the first president of Frelimo, the liberation movement against Portuguese colonialism that has been in power since the independence of the country in 1975. Emphasizing the deeply historical character of the invention of heroes, stressed by political and social struggle, the article tries to show that the making of heroes has to be understood in the context of the construction of the memory and collective identities of the Mozambican nation.

[pt] O artigo reflecte sobre o processo de construção dos heróis em Moçambique, com base na análise, ancorada no espaço e no tempo, de duas das maiores figuras da história de Moçambique: Ngungunhane, o último soberano do Império de Gaza, e Eduardo Mondlane, o primeiro presidente da Frelimo, o movimento de libertação contra o colonialismo português que ocupa o poder desde a independência do país em 1975. Relevando o carácter profundamente histórico da invenção dos heróis, marcada por lutas políticas e sociais, procura-se mostrar que o trabalho de heroificação tem de ser compreendido no contexto dos processos de construção da memória e da identidade colectivas da nação moçambicana levada a cabo pelo Estado e suas elites.
[en] The social management of irrigation has emerged from local experiments where the social, religious, and political history of the communities involved is a determining factor for the understanding of the various methods of social and technical management of water and other natural resources. For this reason, oasis knowledge and expertise constitute an important material and immaterial heritage that has contributed to the establishment of several models for the collective management of water access, appropriation, and distribution. Nevertheless, far from living in a perpetual ethnographic present, local oasis communities are going through many transformations the consequences of which are already felt. This article describes, from an anthropological perspective, the models of oasis irrigation management, emphasizing their advantages in the context of the current institutional innovations in the field of participatory management of irrigation areas, biodiversity safeguards, climatic change, and effective water governance.

[pt] A gestão social da irrigação emergiu de experiências locais nas quais a história social, religiosa e política das comunidades envolvidas é um fator determinante para a compreensão dos vários métodos de manejo social e técnico da água e outros recursos naturais. Por esta razão, o conhecimento e a experiência oasianas constituem uma importante herança material e imaterial que tem contribuído para a criação de vários modelos para a gestão coletiva do acesso à água, sua apropriação e distribuição. No entanto, longe de viver em um eterno presente etnográfico, as comunidades locais de oásis estão passando por muitas transformações cujas consequências já são sentidas. Este artigo descreve, a partir de uma perspectiva antropológica, os modelos oasianos de manejo de irrigação, enfatizando suas vantagens no contexto das inovações institucionais vigentes no campo da gestão participativa de áreas de irrigação, das salvaguardas da biodiversidade, alterações climáticas e governança eficiente da água.