BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present article, talks mainly about the objects and artifacts role at the educational process of the populations, as well as, their responsibility in the reconstruction of the cultural identity of the communities. Because the Museum is the best place for conservation, study and perpetuation of the material culture, the article explains how museums, especially the local museums, can make and mantain the link between the institution itself and the Community, mainly the young people. Analized and proved are also some small but, at same time big events, occured in Portugal, where through the artifacts and the Portuguese Trades, I've been showing that adult and young people are sensitive and attracted to this subject.

[pt] O presente artigo, reflecte essencialmente sobre o papel dos objectos e artefactos no processo educativo das populações, assim como a sua responsabilidade na reconstrução da identidade cultural das comunidades. Sendo o Museu, o espaço previligiado para a conservação, estudo e perpetuação da cultura material, o artigo explica também como podem estas instituições, nomeadamente os museus locais, estabelecer a ligação entre a instituição e a Comunidade que representa, nomeadamente junto dos mais jovens. Analisados e demonstrados são também, algumas pequenas mas, grandes iniciativas, levadas a cabo em Portugal, onde através dos artefactos e dos Ofícios Tradicionais Portugueses se prova que quer os mais velhos, quer os mais novos, continuam sensíveis e apelativos a esta matéria, quando solicitados e incentivados para tal.
[en] The tourist development in the Algarve represented an important element of change offering significant economic advantages and opportunities for tourism and other sectors. However, the environmental impacts and its social implication are not always ideally perceived. The present study refers to an analysis of Ria Formosa's uses of tourism in Faro, with an associated evaluation of possible environmental impact registers. The results reinforce the need to evaluate the possible negative impacts in this region. Among the most relevant of the points observed is the contunued use of one‑use plastic both in the resident and the tourist population. Besides the positive perception of tourism by the interviewees, we observed an increase in negative environmental impact as the result of diverse activities. In conclusion, the management of waste and awareness programmes for both the resident and the tourist population are key factors for sustainable tourism and a respectful relationship with the environment and local culture of Faro.

[pt] O desenvolvimento do turismo, na região do Algarve, foi um importante ativador de transformações que culminaram em vantagens económicas e oportunidades dentro e fora do sector turístico. Contudo, o impacte ambiental e a sua implicação social nem sempre são percebidos de forma idónea. O presente estudo refere‑se a uma análise do uso turístico realizado na Ria Formosa em Faro, em conjunto com os registos de impactes ambientais. Esta pesquisa permitiu entender a necessidade de um acompanhamento dos possíveis impactes negativos na região. Entre os pontos relevantes encontrados, destaca‑se o uso continuado de utensílios plásticos entre a população residente e a indústria turística. Apesar da boa aceitação e percepção positiva do turismo, observam‑se crescentes impactes ambientais gerados pela contaminação de diferentes atividades. Conclui‑se que a gestão de resíduos, unida à conscienlização populacional e turística são fatores‑ ‑chaves para o turismo sustentável, respeitoso com o meio e com a cultura local de Faro.
[en] This paper discusses the concept of "roughness" as the driving principle in the analysis of the rela‐ tionship between tourism development and built cultural heritage. It's a theoretical reflection of an exploratory and descriptive nature that aims at synthesizing existing knowledge while providing new interpretative and analytical guidelines. Working from previous studies it was possible to identify the dialectics of the relationship between cultural heritage and tourism development with perspectives centering on two classification catego‐ ries, their intrinsic value and their market value. The study presents a re‐think of the concepts of roughness and heritage used in urban planning aimed at re‐interpreting urban space for tourism, re‐appraising their possible application to heritage sites in the city. The results may open up new perspectives for urban planning and roughness and balance out the advantages and disadvantages of re‐working the city space for tourism.

[pt] O artigo objetiva discutir o conceito de rugosidades como condutor na análise da relação entre urbanização turística e patrimônio cultural edificado. Apresenta uma reflexão teórica, de caráter exploratório e descritivo para sistematizar o conhecimento e subsidiar uma releitura visando descrever categorias analíticas. Fundamentado em estudos anteriores identificou‐se o caráter dialético na relação entre patrimônio e urbanização turística, evidenciando 2 categorias de análise: valorização e mercadoria. O artigo apresenta um resgate teórico dos conceitos de território usado, rugosidades e patrimônio, a fim de indicar uma leitura possível sobre processos de refuncionalização turística do território urban. A discussão contribui com categorias de análise para aplicação em novos estudos sobre sítios históricos no território urbano. Os resultados podem contribuir para novas perspectivas de planejamento e gestão do território e suas rugosidades, capaz de equilibrar as vantagens e riscos trazidos pela refuncionalização turística.
[en] Knowledge Management (KM) is seen as a strategy to create competitive advantage. Therefore, the objective of this research is to understand the application of KM in tourism. The guidelines of the PRIS‐ MA recommendation (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta‐Analyses) were followed for the development of an integrative literature review, using the Scopus and Web of Science databases thus allowing for the review to be transparent and possible to be reproduced. Briefly, the checklist items and a flowchart for selecting articles, both from PRISMA, substantiated the form and content of the review, the process of selecting the articles, and the central design for the information extracted and enabling the data analysis. A sample of 376 articles was obtained, of which 107 met the seven eligibility criteria. In this process of systematic search and sorting of articles, the bibliographic manager EndNote was used, and for each article there was analysis by at least two researchers. The highlighted results were: (1) tourism lags behind other economic sectors in its use of KM; (2) the majority of researchers are located in Europe; (3) the most popular magazines for publication are from the tourism area itself; (4) most research used empirical methods, with a tendency towards the quantitative approach; (5) the emphasis is on knowledge sharing and transfer processes; (6) emphasis on tacit knowledge, given the complexity of its management.

[pt] A Gestão do Conhecimento (GC) é vista como uma estratégia para criar vantagem competitiva. Para tanto, o objetivo desta pesquisa foi compreender a aplicação da GC no turismo. Seguiram‐se as diretrizes da recomendação PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta‐Analyses) para desenvolvimento de revisão integrativa da literatura, utilizando as bases de dados Scopus e Web of Science. Revisão que faz uso de uma abordagem sistemática na operacionalização da pesquisa, tornando‐a transparente e possível de ser reproduzida. Resumidamente, os itens do checklist e um fluxograma de seleção dos artigos, ambos do PRISMA, fundamentaram a forma e o conteúdo da revisão, o processo de seleção dos artigos, e a concepção do formulário que serviu como centralizador das informações extraídas das produções e possibilitou o desenvolvimento das análises dos dados. Obteve‐se uma amostra de 376 artigos, sendo que 107 atenderam aos sete critérios de elegibilidade. Nesse processo de busca sistemática e triagem dos artigos se utilizou o gerenciador bibliográfico EndNote, sendo que para cada artigo houve trabalho de análise por pelo menos dois pesquisadores. Os resultados em destaque foram: (1) o turismo apresenta um atraso na adoção da GC; (2) a maioria dos pesquisadores se localiza na Europa; (3) as revistas mais procuradas para publicação são da própria área do turismo; (4) a maioria das pesquisas utilizou métodos empíricos, com tendência para a abordagem quantitativa; (5) ênfase nos processos de compartilhamento e transferência de conhecimento; (6) ênfase no conhecimento tácito, dada a complexidade ligada ao seu gerenciamento.
[en] This study aims to analyze tourism in Madeira Island, emphasizing the differences between the north coast and south coast. With a secular tradition in tourism, this Portuguese Autonomous Region reveals tourism development strategies of several destinations (internal) and emerging products. Firstly, some trends in regional tourism market will be characterized, and secondly, we will describe new strategies concerning tourism related to nature tourism.

[pt] Com este trabalho pretende -se revelar o peso da actividade turística na ilha da Madeira, enfatizando as diferenças existentes entre a costa norte e a costa sul. Com uma secular tradição no sector turístico, a ilha da Madeira revela estratégias de desenvolvimento turístico de diversos destinos (internos) e produtos emergentes. Procurar -se -á, por um lado, caracterizar as tendências do mercado turístico regional, e por outro, mostrar as estratégias concernentes à oferta turística relacionada com o turismo de natureza.
[en] The Montanhas Mágicas da Mantiqueira tourist circuit not obtained the renovation of its certifi cated for the period of 2010-2011 with the Minas Gerais government. To contribute to the development of this CT, the article presents a multidimensional analysis of this circuit by means of secondary data and GIS tools, addressing availability of access, the main poles in potential for outbound travel to the circuit, the adequacy of its city center and typology of tourist attractions in comparative form with the existing CT´s close or contiguous. It was observed that for the fi rst two variables, CT MMM is in a privileged situation, which can´t be said of the remaining variables, requiring a readjustment of its city center and a search for greater differentiation of their attractive tours. It is further recommended that new variables are analyzed, so that it has a broader view of the situation of the circuit.

[pt] O circuito turístico Montanhas Mágicas da Mantiqueira (CT MMM) não obteve a renovação de seu certifi cado para o período 2010-2011 junto ao governo de Minas Gerais. Com o objetivo de contribuir para o desenvolvimento deste CT, este artigo faz uma análise multidimensional desse circuito por meio de dados secundários e de ferramentas de geoprocessamento, abordando sua disponibilidade de acesso, principais polos em potencial para emissores de turistas ao circuito, a adequação do seu município pólo e a tipologia dos atrativos turísticos de forma comparativa com os existentes em CT´s próximos ou contíguos. Observou-se que, para as duas primeiras variáveis analisadas, o CT MMM encontra-se em uma situação privilegiada, o que não se pode dizer das variáveis remanescentes, sendo necessária uma readequação de seu município pólo e uma busca maior pela diferenciação de seus atrativos turísticos. Recomenda-se ainda que novas variáveis sejam analisadas, a fi m de que se tenha uma visão mais abrangente da situação do circuito.
[en] This paper aims to evaluate the factors related to food that influence tourists to choose a particular destination. The secondary aim is to identify how tourists perceive food in relation to the culture of the destination. Does the tourist see gastronomy as a way to know the local culture? Is this fact significant when choosing a destination? A hypothetical-deductive methodology combined with descriptive statistics, with the application of a survey instrument resulted in 400 structured interviews and questionnaires valid for each year. The survey covered the summers of 2006 and 2011 in the city of Balneário Camboriú, Santa Catarina, Brazil. With the results in hand it was possible to create three group of tourists with singular characteristics related to gastronomy, which allowed the definition of the concepts Gourmet Customer, Appreciation Customer and Food Customer, each with a specific perception of the importance of gastronomy and culture within tourism.

[pt] Este estudo busca avaliar quais os fatores relacionados à gastronomia que influenciam o turista a escolher um determinado destino turístico. Busca-se, também, identificar como a gastronomia é vista em relação à cultura da localidade: o turista vê na gastronomia uma forma de conhecer a cultura local? Esse fato é significativo na escolha de uma destinação? As respostas foram obtidas através de uma metodologia hipotético-dedutiva aliada à estatística descritiva, com a aplicação de um instrumento de pesquisa resultando em 400 entrevistas estruturadas e questionários válidos para cada ano. A pesquisa cobriu os verões de 2006 e 2011 no município de Balneário Camboriú, Santa Catarina, Brasil. Como principal resultado foi criado um agrupamento de turistas por características relacionadas aos aspectos da alimentação, que permitiu a elaboração dos conceitos Cliente Gourmet, Cliente Apreciador e Cliente Alimentação, cada um desses com uma percepção específica sobre a importância da gastronomia e da cultura para o turismo.
[en] Abstract: During the 20th century, culture has progressively assumed a distinctive role in the tourism activity, particularly in rural areas. Traditions, habits and local identity are endogenous resources integrated in the rural experience, which is sought by ever more demanding tourists. This paper focuses on analysing the cultural experience offered in Janeiro de Cima, a village of Inland Central Portugal, through the perceptions of diverse destination stakeholders, identifying potential creative alternatives to be developed to improve the global rural experience. Results show that an integrated approach of tourism development has already been implemented, although there is still potential to explore the existing cultural resources to improve the tourism experience in this village, with all groups interviewed recognizing the attractive value resulting from the combination of traditions and co -creation experiences.

[pt] Ao longo do século XX, a cultura tem vindo a assumir um papel distintivo na atividade turística, nas áreas rurais, em particular. As tradições, os costumes e a identidade local são recursos endógenos que têm integrado a experiência do rural, procurada por turistas cada vez mais exigentes. Neste artigo procurar- -se -á compreender a experiência cultural vivida em Janeiro de Cima, uma aldeia do Interior Centro de Por- tugal, através das perceções de vários stakeholders do destino, e identificar potencialidades para desenvolver alternativas criativas que possam melhorar a experiência turística rural global. Os resultados demonstram que uma abordagem integrada do desenvolvimento turístico já está a ser implementada, mas ainda há po- tencial para explorar os recursos culturais existentes visando melhorar a experiência turística nesta aldeia, com todos os grupos entrevistados a reconhecerem o valor atrativo resultante da junção das tradições com a co -criação de experiências.
[en] Guimarães has made a major effort in promoting tourism, positioning itself as an urban and cultural tourism destination. This strategy is based on the historical heritage of the city, which is a UNESCO world heritage site since 2001, and the promotion of events, such as the European Capital of Culture (ECOC) in 2012. The new image created for Guimarães has defined a new lifestyle for its residents by placing tourism and culture at the forefront of a new development strategy. This study examines the underlying reasons for the travel decisions of the population of the municipality of Guimarães, investigating their push and pull tourist motivations. The study also analyses the role that important socio‑demographic variables play in determining travel motivations of residents from this municipality. The empirical analysis was undertaken based on questionnaires administered in 2012 to residents of Guimarães. Results show that gender, age, and education make a difference with regard to travel motivations.

[pt] Guimarães fez um grande esforço na promoção do turismo, posicionando‑se como um destino turístico urbano e cultural. Esta estratégia baseia‑se no património histórico da cidade, património mundial da UNESCO desde 2001, e na promoção de eventos, como a Capital Europeia da Cultura (CEC) em 2012. A nova imagem criada para Guimarães definiu uma novo estilo de vida para os seus residentes, colocando o turismo e a cultura na vanguarda de uma nova estratégia de desenvolvimento. Este estudo analisa as razões subjacentes às decisões de viagem da população do município de Guimarães, investigando as suas motivações turísticas. O estudo também analisa o papel que as variáveis sociodemográficas exercem na determinação das motivações de viagens dos moradores desse município. A análise empírica foi realizada com base em questionários aplicados em 2012 aos residentes de Guimarães. Os resultados mostram que gênero, idade e educação fazem a diferença em relação às motivações das viagens.
[en] Tourism sect or is base d i n s ervices, m ost of t hem of fered by sm all enterprises. The information and knowledge represents to this enterprises one of the main areas, used to define strategies and sho rt/medium ter m b usiness plans. This paper pr etends t o discuss th e in tegrated knowledge management concept and present a new matrix developed during a Phd Thesis in Tourism at University of Aveiro (Portugal). The EGIC Matrix (Integrated Knowledge Management Spiral) is a n ew flexible methodology that can be used to analyse different destinations or even tourism market segments. Is a new concept of an integrated approach that can be very useful for public and private enterprises and tourism organizations. The authors used this matrix to study a market segment growing, residential tourism, thus proving its usefulness and added value achieved for the sector

[pt] O sector turístico apresenta-se como um sector de actividade baseado em serviços, assentes em empresas de pequenas e médias dimensões, para quem a informação e o conhecim ento são ferramentas chave para definir estratégias e planos de negócio adequados e próximos da realidade. Este artigo visa trazer à discussão o conceito de gestão integrada do conhecimento e apresentar sucintamente uma matriz desenvolvida no âmbito de uma tese de doutoramento em turismo na Universidade de Aveiro. A matriz EGIC (Espiral da Gestão Integrada do Conhecimento) pretende evidenciar uma metodologia de trabalho flexível e facilmente adaptada a diferentes realidades turísticas e segmentos de mercado e que pode ser facilmente utilizada por empresas públicas, privadas e órgãos de gestão dos destinos. Os autores testaram a m atriz ao a plica-la n o e studo de um segm ento de m ercado em exp ansão, o Turismo resi dencial, demonstrando deste modo a sua utilidade e as mais valias dos resultados obtidos para o sector
[en] The Private Reserves of the Natural Heritage (RPPNs) of Ilheus Municipality (BA, Brazil) exert a strong attractiveness, though in their majority they do not have the infrastructure to receive tourists. Because there is no economic support from government agencies they need and wish to seek in tourism their economic viability. This study comprises a research with RPPN owners and directors of institutions that are linked to tourism, with the aim of briefly assessing the difficulties and potentials that occur, so that tourism can become a regional option. We defend the importance of partnerships based on a culture of cooperation among RPPNs, public sector, cooperatives and financial institutions, enhancing the economic sustainability of the regional tourism trade.

[pt] As Reservas Particulares do Patrimônio Natural (RPPNs) do Município de Ilhéus (BA, Brasil) exercem forte atratividade, mas, em sua maioria, ainda não possuem a infraestrutura para atender aos turistas. Por não serem economicamente apoiadas pelo poder público, procuram buscar no turismo o instrumento para alcançar a sua viabilidade econômica. Neste estudo foi feita uma pesquisa com alguns proprietários de RPPNs e diretores de instituições do segmento turístico, com o objetivo de se ter um breve diagnóstico das dificuldades e potenciais para que o turismo se torne uma opção. Defende -se aqui a viabilidade de uma parceria fundamentada na cultura da cooperação entre RPPNs, órgãos públicos, cooperativas e instituições financeiras, que podem contribuir para a sustentabilidade econômica da atividade turística em Ilhéus.
[en] The aim of this research was to analyze the content posted by Municipal and State Tourism Organizations (DMO) of the twelve headquarters cities and States of the FIFA 2014 World Cup in their fanpages on Facebook, Were used the reference studies of Torres (2009), Gabriel (2009), Safko and Brake (2010) and Barefoot and Szabo (2010 ). In the first stage, the official Facebook fanpages were identified, then posts published between June 1st and July 31st of 2013, period from pre to post-event FIFA Confederations Cup Brazil 2013 were collected. The data analysis method employed was content analysis from the perspective of Bardin (2011), which is divided into: i) pre-analysis using dedicated softwares, phase ii) material exploration and iii) treatment of results, inference and interpretation. It was observed that the DMOs analyzed publish diversified information to users, including actions addressed to the abovementioned event.

[pt] O objetivo do estudo foi analisar o conteúdo veiculado pelas Secretarias Municipais e Estaduais de Turismo das doze Cidades e Estados-Sedes da Copa do Mundo FIFA 2014 em suas fanpages do Facebook. Usou-se como referência os estudos de Torres (2009), Gabriel (2009), Safko e Brake (2010) e, Barefoot e Szabo (2010). Foram identificadas as fanpages oficiais seguida da coleta dos posts ali publicados entre 01 de junho e 31 julho de 2013, período do pré ao pós-evento da Copa das Confederações da FIFA 2013. O método de tratamento dos dados foi a análise de conteúdo sob a ótica de Bardin (2011), o qual é divido em: i) pré-análise com uso dos softwares dedicados, fase ii) exploração do material e, iii) tratamento dos resultados, inferência e interpretação. Observou-se que as Secretarias analisadas disponibilizaram informações diversificadas aos usuários, inclusive com ações direcionadas ao aproveitamento do evento supracitado.