BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nowadays, 3D printing is a method of manufacturing widely employed in many areas as, for example, industrial design, construction, education or alimentary sector. Among the possible techniques, Fused Deposition Modeling (FDM) is the Additive Manufacturing (AM) trendiest one, of great interest related to desktop 3D printers and the high capabilities from an industrial point of view. With respect to the variety of materials existing in AM, polylactic acid (PLA) represents an interesting alternative. This thermoplastic polymer, obtained from renewable resources, is extensively employed in 3D fabrication due to its good benefits as, for example, acceptable cost, adequate physical properties, good biocompatibility and low toxicity of its degradation products. In the current study, 100 % infill PLA specimens were fabricated by FDM with a 3D printer, varying the manufacturing temperature from 180 °C to 260 °C. The purpose is to analyze the influence of nozzle temperature on mechanical properties. In this sense, uniaxial tensile, compressive and three-point flexural strength tests were carried out, in an electro-mechanical universal testing machine, in order to obtain mechanical magnitudes for comparison. From the analysis or results, it is studied if the selection of extrusion temperature constitutes an important factor for obtaining a final product with the desired mechanical properties.

[es] Hoy en día, la impresión 3D es un método de fabricación ampliamente utilizado en muchas áreas como, por ejemplo, el diseño industrial, la construcción, la educación o el sector alimentario. Entre las técnicas existentes, el Modelado por Deposición Fundida (FDM) es la de mayor tendencia en la Fabricación Aditiva (AM), de gran interés relacionada con las impresoras 3D de sobremesa y las altas capacidades desde el punto de vista industrial. Respecto a la variedad de materiales existentes en la técnica AM, el ácido poliláctico (PLA) representa una alternativa interesante. Este polímero termoplástico, obtenido a partir de recursos renovables, es ampliamente empleado en la fabricación 3D debido a sus buenas ventajas como, por ejemplo, un coste aceptable, propiedades físicas adecuadas, buena biocompatibilidad y baja toxicidad de sus productos en el caso de que exista degradación. En el presente estudio, se fabrican piezas de PLA con 100 % de relleno mediante FDM con una impresora 3D, variando la temperatura de fabricación de 180 °C a 260 °C. El objetivo es analizar la influencia de la temperatura de la boquilla de impresión en las propiedades mecánicas. Por esta razón, se realizan ensayos de resistencia a la tracción uniaxial, a la compresión y a la flexión en tres puntos, en una máquina de ensayos universal electromecánica, con el fin de obtener magnitudes mecánicas para su comparación. A partir del análisis o los resultados, se estudia si la selección de la temperatura de extrusión constituye un factor importante para obtener un producto final con las propiedades mecánicas deseadas.
[en] During the last two decades of the twentieth century little magazines played a significant role in the American avant-garde poetic scene. The new formal considerations propounded in these magazines violated narrative style centered on the self and gave rise to fragmentary inquisitive discourses on the relationship between the individual, writing and society. We see this clearly in the works of the so-called innovative poets, in which the prevalence of a new consciousness was developed mainly through the publication of little magazines emerging in the 1970s. They favored debates among poets and intellectuals and achieved an international audience.

[es] A finales del siglo XX las pequeñas revistas americanas centradas en la publicación de poesía y poética alcanzaron una importancia inusitada. En sus páginas aparecieron nuevas proposiciones formales que se alejaban del estilo narrativo centrado en el yo y propiciaron discursos más fragmentarios tomados de diversas fuentes y que establecían una relación entre el individuo, la escritura y la sociedad. Los poetas americanos innovadores fueron los principales impulsores de esta nueva conciencia, especialmente visible a través de las pequeñas revistas que aparecieron con fuerza a partir de los años setenta del siglo XX, al tomar referencias intelectuales sólidas que le supusieron un reconocimiento internacional.
[en] The endogenous resources of the Machado neighborhood, located in the municipality of El Rosario, have lost their potential due to the loss of functionality due to the change in the orientation of the productive system and the absence of citizen participation in community work. This territory of great rural tradition (agricultural - livestock) stands out for its geographic, social, cultural and historical resources that have been neglected by the abandonment and disinterest of the population, whose genesis is that the population now handles other activities And what was once important is not now, changing also the forms of social relation and even of exploitation of the own endogenous resources. This work aims to detect and analyze endogenous resources and find the necessary and viable tools for a local development strategy in order to recover, preserve, protect and develop them.

[es] Los recursos endógenos que atesora el barrio de Machado, localizado en el municipio de El Rosario, han ido reduciendo su potencial por la pérdida de funcionalidad al cambiar la orientación del sistema productivo y por el debilitamiento de la participación ciudadana y el trabajo comunitario de sus habitantes. Este territorio de gran tradición rural (agrícola y ganadera) destaca por sus recursos geográficos, sociales, culturales e históricos, que se han ido descuidando por el abandono y desinterés de la población, que tiene su génesis en que la población ahora se ocupa de otras actividades y lo que antes era importante no lo es ahora, cambiando además las formas de relación social, e incluso, de explotación de los propios recursos endógenos. Con este trabajo se pretende detectar y analizar los recursos endógenos y buscar las herramientas necesarias y viables para el planteamiento de estrategias de desarrollo local, con el fin de recuperarlos, conservarlos, protegerlos y optimizarlos.
[en] Taking its cue from the dense mesh of imagery in the lines "my cries heave herds-long, huddle in a main, a chief/ Woe, world sorrow; on an age-old anvil wince and sing - / Then lull, then leave off" (Gerard Manley Hopkins' Terrible Sonnets), this article explores the entanglement and permeability of the human, the animal and the prosthetic in the poem 'No worst there is none', and argues that Hopkins' use of figurative language effects a valuable 'decreation' which enables us to interrogate the human, and prefigures a complex posthumanist understanding of our imbrication in earth's matrix. The article draws upon the emergent framework of ecomaterialism, in which the world is viewed as a "densely intertwined and improvisational tissue of experience" (Abram), and which recognises the agency of all matter, the biosemiotic voice of the more-than-human, moving towards a concept of the metaphorical for our times which demonstrates the potential of metaphor to explore that relational ontology and to develop our apprehension of natura loquens and natura agens. Keywords: Gerard Manley Hopkins, Ecomaterialism, Metaphor, Posthumanism, Human & Non-Human Entanglement, Neuroscience.

[es] Partiendo de la densa red de imágenes de los versos "mis quejas recorren leguas sin fin, se amontonan en un dolor grande / e intenso, el llanto del mundo; en un yunque primigenio se retuercen y cantan - / más tarde, se adormecen y se marchan" (Sonetos terribles de Gerard Manley Hopkins), este artículo explora la interrelación y la permeabilidad de lo humano, lo animal y lo prostético en el poema "No hay nada peor que esto", y propone que el uso del lenguaje figurativo de Hopkins efectúa una valiosa "descreación" que nos permite indagar en lo humano y prefigurar una comprensión posthumanista compleja de nuestra imbricación en la matriz de la tierra. El artículo se apoya en el marco novedoso del Ecomaterialismo, en el que el mundo se percibe como un "tejido de experiencia densamente improvisadora y estrechamente relacionada" (Abram), el cual reconoce también la agencialidad de toda la materia, la voz biosemiótica de lo más-que-humano, moviéndose hacia un concepto de lo metafórico contemporáneo que demuestre el potencial de la metáfora para explorar esa ontología relacional y para desarrollar nuestra aprehensión de natura loquens y natura agens.
[en] The purpose of this Final Degree Project (FDP) is to define the location of an object and pick it up with a robotic arm in real time. This project is also proposed as a way to expand the knowledge acquired by students in the practice sessions, due to the new possibilities of control of the robotic arm. This FDP is based on two fundamental pillars: the location of the center and the orientation of an objet from a digital image and the use of such data in a control system with feedback of visual information. In order to solve these two premises, first a structure composed of a vision system (formed by a camera and a distance sensor) around the gripper must be built. For the detection of the objects, an algorithm capable of discriminating objects by color will be used to obtain manipulable information (center and orientation) of the images. Once the object is detected, this information will be translated into coordinates respect to the base of the robot and will be transmitted to the robot controller through a serial connection. All the processes that will be executed in this project will be done in the C++ programming language, using already established classes or creating own classes that will help the task. The Arduino programming language will also be used to obtain the measurements of the distance sensor.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) tiene como finalidad la localización y recogida de un objeto por un brazo robótico en tiempo real. Este proyecto se plantea también como una forma de ampliar los conocimientos que adquieren los alumnos en las sesiones de prácticas, debido a que amplía las posibilidades de control en manipulador. Este TFG tiene como base dos pilares fundamentales: la localización del centro y de la orientación de un objeto, a partir de una imagen digital y la utilización de dichos datos en un sistema de control con realimentación de la información visual. Para resolver estas dos premisas, primero se deberá construir una estructura que aloje el sistema de visión, compuesto por una cámara y un sensor de distancia, alrededor de la pinza. Para la detección de objetos se utilizará un algoritmo capaz de discriminar objetos por color de forma que se pueda obtener información manipulable (centro y orientación) de las imágenes. Una vez detectado el objeto, dicha información se traducirá en coordenadas respecto de la base del robot y se transmitirán a este por medio de una conexión serial. Todos los procesos que se van a ejecutar en este proyecto se realizarán en el lenguaje de programación C++, utilizando clases ya establecidas o creando clases propias que ayudarán a facilitar la tarea. También se utilizará el lenguaje de programación Arduino para obtener las medidas de distancia que emita el sensor.
[en] Emotional management is the ability we have to channel and control our thoughts and emotions. This project aims to use dance, specifically flamenco dance, as a useful tool to promote the identification of emotions in minors at risk of social exclusion, in order to contribute to the personal development of this group. It presents an intervention project of 18 sessions of a practical and playful nature where the autonomous work of the minor is also favored.

[es] La gestión emocional es la capacidad que tenemos de canalizar y controlar nuestros pensamientos y emociones. Este proyecto tiene como finalidad el uso de la danza, concretamente el baile flamenco, como una herramienta útil para favorecer la identificación de las emociones en menores en riesgo de exclusión social, con la finalidad de contribuir al desarrollo personal de dicho colectivo. Presenta un proyecto de intervención de 18 sesiones de carácter practico y lúdico donde además se favorece el trabajo autónomo del/la menor.
[en] When people engage in behaviors that threaten their moral identity, cognitive dissonance appears. To resolve it, individuals initiate behaviors that seek to rationalize those actions. They do it in order to neutralize the threat, reestablish their good moral image and increase their well-being. The objective of this research is twofold. On one hand, we want to check if people judge certain immoral actions, specifically antiCOVID-19 behaviors, in a more benevolent way when they are carried them out by themselves than by a third person. And, on the other hand, we want to observe if cognitive dissonance and the presence of rationalization have an effect on the well-being of the participants. For this, 81 participants distributed in 4 experimental conditions answered a questionnaire in which they were asked to assess the severity, frequency and economic sanction of certain immoral behaviors carried out by themselves and by a third person. Also, cognitive dissonance and the possibility of rationalization were manipulated to observe its effect on the well-being of the participants. It was found that the behaviors carried out by other people were considered more serious and frequent and, they were imposed a greater economic sanction than the same behaviors carried out by the participants themselves. However, well-being was not affected by variations in cognitive dissonance and the presence or absence of moral rationalization. These latter results are explained by taking into account the low variability in the scores on wellbeing

[es] Cuando las personas realizan o imaginan una conducta que amenaza su identidad moral, se produce una disonancia cognitiva. Para resolverla, los individuos inician conductas que buscan racionalizar esas acciones de manera que se neutralice la amenaza, se reestablezca su buena imagen moral y se incremente su bienestar. El objetivo de esta investigación es doble. Por un lado, comprobar si las personas juzgan determinadas acciones inmorales, concretamente conductas antiCOVID-19, de modo más benévolo cuando las realizan ellos mismos que cuando las hace una tercera persona. Y, por otro lado, observar si la disonancia cognitiva y la presencia de racionalización tienen efecto sobre su bienestar. Para ello, 81 participantes distribuidos en 4 condiciones experimentales respondieron a un cuestionario en el que se pedía que valoraran la gravedad, frecuencia y sanción económica de varias conductas inmorales realizadas por ellos mismos y por una tercera persona. Por otra parte, se manipuló la disonancia cognitiva, y la posibilidad de racionalización, para observar su efecto sobre el bienestar de los participantes. Se encontró que se consideraban más graves y frecuentes las conductas realizadas por las otras personas y, además, se les imponía una sanción económica mayor, que a las mismas conductas realizadas por los propios participantes. Sin embargo, el bienestar no se vio afectado por las variaciones en la disonancia cognitiva y la presencia o no de racionalización moral. Estos últimos resultados se explican atendiendo a la baja variabilidad en las puntuaciones sobre el bienestar.
[en] This study aims to gather, for the first time in a single text, all we know about the rediscovery of the Canary Islands by Lanzarotto Malocello. In addition to the best-known documents, it will be also presented here: Angelino Dulcert's BL ms 25691 map, which could be the first to represent the Canary Islands; the narration of the Arab historian Al-Maqrizi about an expedition of Genoese galleys to the archipelago that took place in 1339; the news of the death of a Lanselot Malozèl in Cyprus in 1372; some new affidavits which clarify that there was not one, but two Lanzarotto Malocello; a new translation of al-Maqaddima by Ibn el Jaldun. The set of all these references does not give us a definitive answer. However, the knowledge we have so far given these documents points to a single probable date: the year 1339.

[es] Este estudio se propone reunir, por primera vez en un único texto, todo lo que sabemos acerca del redescubrimiento de las Islas Canarias por parte del genovés Lanzarotto Malocello. Además de los documentos más conocidos se presenta: el mapa BL ms 25691 de Angelino Dulcert, que podría ser el primero en representar las Islas Canarias; un relato del historiador árabe al-Maqrízi, que nos habla de una expedición de galeras genovesas al archipiélago que tuvo lugar en 1339; la noticia de la muerte de un Lanselot Malozèl en Chipre en 1372; unas nuevas actas notariales que nos aclaran que no hubo uno, sino dos Lanzarotto Malocello. El conjunto de estas referencias no nos da una respuesta definitiva. Sin embargo, lo que sabemos gracias a ellas apunta hacia una única fecha probable para el redescubrimiento de las Islas Canarias: el año de 1339
[en] The main objective has been to work with the Bitcoin and Blockchain libraries to implement a system that allows both to create dif erent types of accounts and to be able to make transactions between them as well as to collect and process the dif erent Bitcoin information to analyze the transactions, the block size, the Bitcoin price among other options. For this, the application is developed in Python 3.7.3 that will allow us to create a graphical interface (Tinker) and make graphs (matplotlib) to show the processed data.

[es] El objetivo principal ha sido trabajar con las librería Bitcoin y Blockchain para implementar un sistema que permite tanto crear distintos tipos de cuenta y poder hacer transacciones entre ellas como recopilar y tratar la distinta información del Bitcoin para analizar las transacciones, el tamaño de bloque, el precio del Bitcoin entre otras opciones. Para ello, se desarrolla la aplicación en Python 3.7.3 que permitirá crear una interfaz gráfica (Tinker) y hacer gráficas(matplotlib) para mostrar los datos tratados.
[en] This paper is a synthesis of the conclusions reached during a series of committees, debates and opinion polls carried out over several days of fine arts research in La Laguna in December 2002.

[es] Este trabajo es una síntesis de las conclusiones a las que dieron lugar una serie de ponencias, debates y sondeos de opinión desarrollados en el transcurso de unas jornadas de investigación en bellas artes celebradas en La Laguna en diciembre de 2002.
[en] This Master's dissertation has presenting a proposition of a didactic programming for the History of Spain and France subject for the 2° of Bachillerato grade, in the BACHIBAC modality, of the IES Canarias Cabrera Pinto high school as objective. In this programming proposition we shall try to give a critic evaluation of the project contained inside the Annual General Programming (AGP) and the Annual Didactic Programming (ADP) of the Geography and History Department and the BACHIBAC team of the centre for this particular subject. Also, we shall make an ADP proposal that we will specify through the development of a didactic unit amongst the suggested in this new Programming.

[es] Este Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo presentar una propuesta de programación didáctica para la asignatura de Historia de España y Francia para el curso de 2° de Bachillerato en modalidad BACHIBAC del IES Canarias Cabrera Pinto. En esta propuesta de programación aportaremos una valoración crítica del proyecto contenido en la Programación General Anual (PGA) y la Programación Didáctica Anual (PDA) del Departamento de Geografía e Historia y del equipo BACHIBAC del centro para esta asignatura en concreto. Así mismo, realizaremos una propuesta de PDA que concretaremos a través del desarrollo de una unidad didáctica de las sugeridas en esta nueva Programación.
[en] In this research, we studied and approached how to work the competences in the Pedagogical Theatre with people with Down syndrome. Moreover, we described the skills acquired by one of the participants in the program. In order to achieve these objectives previously, a bibliographical study was carried out in relation to the subject studied. We were also able to participate during three months in the Pedagogical Theatre. Likewise, information was collected using a qualitative methodology through interviews, observation recorded in a diary and a registration sheet. Videos and a documentary analysis of the intervention program and the Psycho-pedagogical Report of the observed participant were used. Finally, we carried out a triangulation of the results obtained using the evaluations of different agents, such as therapists, family and support staff and of course, the participant in the case study: Julieta.

[es] En la presente investigación se estudia y conoce cómo se trabajan las competencias en el Teatro Pedagógico con personas con síndrome de Down. Además, se trata de describir las competencias adquiridas por una de las participantes del programa. Para poder cumplir estos objetivos previamente se realizó un estudio bibliográfico en relación al tema estudiado y pudimos participar activamente durante tres meses asistiendo al taller de Teatro Pedagógico. Asimismo, desde una metodología cualitativa se recogió información mediante entrevistas, observación registrada en un diario de campo y hoja de registros, además de vídeos y análisis de documentos del programa de intervención y el Informe Psicopedagógico de la participante observada, para finalmente realizar una triangulación de los resultados obtenidos utilizando las valoraciones de diferentes agentes, como los terapeutas, la familia y el personal de apoyo además de nuestra implicada en el estudio de caso: Julieta