BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The production of biofuel from microalgae is a subject that is being optimized in laboratories, in order to achieve the maximum performance from the process and thus, transfer it to an industrial and large-scale plant. In this review, the different types of bioreactors to implement the process are analysed, based on previous results, comparing their characteristics, advantages and disadvantages; as well as the most influential culture parameters in microalgal growth: light intensity, pH, nutrients content, temperature and mixing. Also, the different techniques available for harvesting, extraction and transformation of lipids into biofuel are evaluate, considering their efficiency and the costs associated. Based on all the above information, a theoretical design of an industrial plant for the production of lipids from microalgae is finally proposed, with the aim of obtaining 10 tons of lipids per day. The objective is to obtain an overview of the process for its future implementation.

[es] La producción de biocombustibles a partir de microalgas está siendo optimizada en los laboratorios, para lograr el máximo rendimiento del proceso y, así poder trasladarlo a gran escala a una planta industrial. En este documento se analizan los diferentes tipos de biorreactores existentes para llevarlo a cabo, comparando sus características, ventajas y desventajas; así como los parámetros de cultivo más influyentes en el crecimiento microalgal: intensidad lumínica, pH, contenido de nutrientes, temperatura y mezclado. Asimismo, se evalúan diferentes técnicas para la recolección, extracción y transformación de los lípidos en biocombustible, considerando su eficiencia y el coste asociado. En base a toda la información anterior, se propone finalmente un diseño teórico de una planta industrial para la obtención de lípidos a partir de microalgas, con el propósito de alcanzar una producción de 10 toneladas de lípidos diaria. El objetivo es obtener una visión general del proceso para su implementación futura.
[en] Economic activities income is part of the Personal Income tax taxpayer income. In general, that income is determined by following corporate income tax rules, which makes fiscal adjustments on the accounting result reflected in the profit and loss account to calculate the tax base. This paper analyses general and specific criteria for determining economic activities income under different estimation methods, focusing on the specificities of quantification in corporate income tax.

[es] Los rendimientos de las actividades económicas componen la renta del contribuyente en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. Con carácter general, dichos rendimientos se determinarán aplicando la normativa del Impuesto sobre Sociedades, que para el cálculo de la base imponible realiza ajustes fiscales sobre del resultado contable reflejado en la cuenta de pérdidas y ganancias. El presente trabajo analiza los criterios generales y específicos de determinación del rendimiento neto de las actividades económicas conforme a los distintos métodos de estimación, centrando el estudio en las particularidades respecto de la cuantificación en el Impuesto sobre Sociedades.
[en] The purpose of this End-of-Degree Work is to study the nullity of procedural acts and their reflection of jurisprudence. First, procedural defects and different categories will be analysed in view of their form or deficiencies. The following describes the defencelessness generated by the null act, followed by a concrete study of the configuration of the grounds for nullity of judicial acts contained in Article 238 of the LOPJ. Finally, the forms and means of challenging such acts are addressed, through the specific resources set out in the law, which guarantee the right to a process with all the guarantees and the protection of the right to an effective judicial protection

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene por objeto el estudio de la nulidad de los actos procesales y su reflejo jurisprudencial. En primer lugar, se analizarán los defectos procesales y las diferentes categorías en atención a su forma o deficiencias. A continuación, se describe en qué consiste la indefensión generada por el acto nulo, seguido de un estudio concreto de la configuración de las causas de nulidad de pleno derecho de los actos judiciales recogido en el artículo 238 de la LOPJ. Por último, se atiende a las formas y los medios de impugnación de dichos actos, a través de los recursos específicos señalados en la ley, que garantizan el derecho a un proceso con todas las garantías y la protección del derecho a la tutela judicial efectiva.
[en] Law and Economics is a methodological discipline that seeks to explain Law by applying the methods and tools of economic theory. Originally, this discipline was limited to the study of legal branches with economic content, but since the 1960s its scope of application has expanded to cover the entire legal system, including Criminal Law. Criminal Law and Economics studies the individual decision to commit a crime and how it can be affected by the incentives created through the legal system, as well as the efficiency in the allocation of resources in crime prevention. Despite being one of the most recent branches of Law and Economics, it is one of the most academically active.

[es] El análisis económico del derecho es una disciplina metodológica que busca explicar el derecho aplicando los métodos y herramientas de la teoría económica. En sus orígenes esta disciplina se limitaba al estudio de las ramas jurídicas con contenido económico, pero a partir de los años sesenta del siglo XX su ámbito de aplicación se expande hasta abarcar la totalidad del ordenamiento jurídico, incluido el derecho penal. El análisis económico del derecho penal estudia la decisión individual de delinquir y cómo esta puede verse afectada por los incentivos creados a través del sistema jurídico, así como la eficiencia en la asignación de los recursos en la prevención del delito. A pesar de ser una de las ramas de más reciente aparición dentro del análisis económico del derecho, es una de las que más actividad académica ha generado.
[en] In recent years, gender splitting has become a hot topic due to women's demands in favor of their integration into the discourse as an equal figure to men. Over the last few years, this issue has been gathering more and more followers, but there are still many who advocate for conservationism in language and keeping the generic masculine as the best option for the inclusion of both sexes. This work allows us to bring a legal document from the 13th century, such as the Siete Partidas by Alfonso X, closer to the present day by analyzing the splittings that appear in it in order to be able to examine the reasons that may have led the jurists to carry out such splittings.

[es] El desdoblamiento de género se ha convertido en los últimos años en un tema candente por la reivindicación por parte de las mujeres en su integración en el discurso como figura igualitaria ante el hombre. A lo largo de las últimas épocas, la cuestión ha ido ganando adeptos, pero aún hay muchos que abogan por un conservacionismo en el lenguaje y mantienen el masculino genérico como la mejor opción para la inclusión de ambos sexos. El presente trabajo lo que permite es acercar un documento jurídico del siglo XIII, como son las Siete Partidas de Alfonso X, a nuestra actualidad analizando los desdoblamientos que aparecen en él para poder examinar los motivos que pudieron llevar a los juristas a realizar tales desdobles.
[en] The city of Toro (Zamora) came to count in the middle of the seventeenth century with fourteen convents, seven of nuns and as many of friars. In this work we intend to study these religious institutions, especially in the female convents. This analysis will take into account the origins of the religious orders, the founders and the process of foundation, and the historical trajectory of each convent. The ultimate goal is to see the degree of influence that regular clergy had in Toro during the modern era. Also to establish if this locale can be applied the qualifier of "Levitical" that applies to cities of great clerical influence like Valladolid.

[es] La ciudad de Toro (Zamora) llegó a contar a mediados del siglo XVII con catorce conventos, siete de religiosas y otros tantos de religiosos. En este trabajo nos proponemos estudiar estas instituciones religiosas, dedicándonos especialmente a los conventos femeninos. Este análisis atenderá a los orígenes de las órdenes religiosas, los fundadores y el proceso de fundación, así como la trayectoria histórica de cada convento. El objetivo final es ver el grado de influencia que el clero regular tuvo en Toro durante la época moderna. También establecer si se puede aplicar a esta localidad el calificativo de "levítica" que se aplica a ciudades de gran influencia clerical como Valladolid.
[en] The expansive development cycle through Spanish cities have gone in last decades has its origin in the period of time between final seventies and early eighties, concurrently with political, economic and social important changes, and in urban discipline too. This research analyses that period through the case of Valladolid, comparing the city then existing to the spatial proposals from the Master Plan 1984.This plan proposed a new urban model oriented towards a radial-concentric expansion that has marked the city development until today and that was built on the analysis of the growth and transformation of Valladolid in the previous decades. This transformation was based on the addition of fragmentary actions and the social segregation, in default of an effective and inclusive, global urban model.

[es] El ciclo de desarrollo expansivo que las ciudades españolas han experimentado en las últimas décadas tuvo su origen en el periodo comprendido entre finales de los setenta y principios de los ochenta, coincidiendo con importantes cambios políticos, económicos y sociales, y también en la propia disciplina urbanística. La investigación analiza ese periodo a través del caso de Valladolid, confrontando la realidad urbana existente entonces con las propuestas espaciales del Plan General de 1984.Este plan propuso un nuevo modelo urbano de expansión radio-concéntrica que ha marcado el desarrollo de la ciudad hasta la actualidad, y que se construyó a partir del análisis del crecimiento y transformación de Valladolid en las décadas anteriores. Un desarrollo que se había basado en la suma de actuaciones fragmentarias y en la segregación social, en ausencia de un modelo urbano global que fuese eficaz e inclusivo.
[en] In this work a number of data-driven fault detection techniques are studied, to ensure quality control in industrial plants. Given the great amount of data present in modern industry, these methods can help extract knowledge out of them, in order to improve process quality. The Tennessee-Eastman process dataset, of wide use in fault detection literature, has been used to train the models and to test their performance. It begins by principal component analysis, a linear characteristic extraction method which can create new variables that contain the process information, reducing its dimensionality while keeping the maximum amount of information. Studying the distribution of the reduced data using multivariable statistical methods, the fault-free data can be compared with possible faulty data, thus allowing fault detection. Machine learning/deep learning methods have also been used for dimensionality reduction. Autoencoders allow unsupervised learning of the process data, learning non linear correlation of its variables, and being able to detect anomalies. Variational autoencoders constitute an improvement upon regular autoencoders, allowing a better training and a more precise and reliable fault detection. Lastly, a distributed fault detection methodology has been developed, dividing process variables automatically into blocks, performing fault detection in each one of them separately and condensing the information using bayesian inference.

[es] En este trabajo se estudiarán diferentes técnicas de detección de fallos basadas en datos para el control de calidad en plantas industriales. Dada la gran cantidad de datos presentes en la industria moderna, estos métodos pueden ayudar a extraer conocimiento útil de los mismos, en vistas a mejorar la calidad de los procesos. Se han usado los datos del proceso Tennessee-Eastman, muy usado en la literatura de detección de fallos, para entrenar los modelos y probar su rendimiento. Se empieza por el análisis de componentes principales, un método de extracción de características lineal, que puede crear nuevas variables que contengan la mayor cantidad de información posible del proceso, con un menor número de dimensiones. Analizar la distribución de los datos reducidos mediante estadísticos multivariables nos permite comparar los de funcionamiento normal con posibles datos anómalos, detectando así posibles fallos en estos. También se han usado métodos de aprendizaje automático/aprendizaje profundo para la reducción dimensional de los datos. Los autoencoders permiten un aprendizaje no supervisado de los datos de la planta, aprendiendo correlaciones no lineales de las variables del proceso, pudiéndose detectar con ellos anomalías. Los autoencoders variacionales suponen una mejora respecto de los autoencoders normales, proporcionando un mejor entrenamiento y una detección más precisa y fiable. Por último, se ha desarrollado una metodología de detección de fallos distribuida, que divide las variables de la planta en bloques de forma automática, realiza la detección en cada uno por separado y condensa su información mediante la inferencia bayesiana.
[en] The article provides a concise but representative panorama of some recent tendencies in zoological nomenclature, especially in terms regarding the vertebrates. It focuses both in scientific Neolatin (the original vehicle for this terminology) and in modem languages, with particular attention to Spanish. The paper does not consider the scientist's point of view, but that of a linguist interested in Greek and Latin word constituents in European languages. Both of them, from a morphological and semantic standpoint, often behave in a quite different way in comparison with ancient Greek and Latin. This is the reason for which they deserve, as it is argued, the careful attention of the classical scholar.

[es] El artículo ofrece un panorama breve pero representativo de los derroteros por los que se mueve en la actualidad la terminología zoológica, muy especialmente la que afecta a los vertebrados, tanto en el neolatín científico —que es su vehículo original— como en las lenguas modernas, con atención preferente al español. Todo ello se considera no desde el punto de vista del naturalista, sino del estudioso de los helenismos y latinismos modernos, cuya morfología y semántica siguen a menudo unas pautas muy distintas a las que regían la formación de palabras en las lenguas antiguas, por lo que, se argumenta, merecen una atención particularizada por parte del filólogo clásico.
[en] Informal settlements have been a worldwide urban problem since the 19th century, generating major social problems and inequalities which have been resolved by the political sphere with great inefficiency. This paper develops a descriptive analysis of different cases of informal settlements located in three different cities in the three most populated regions of the planet, Africa, South America and Asia. A huge number of people live in 21st century cities and the creation of such settlements is inevitable. In addition, the clear link between liveability and vulnerability of each case study is also analysed, explaining each point beyond mere definition. Prior to this analysis, an attempt has been made to find the relationship between Development Cooperation and Architecture, how the latter is responsible for finding the most suitable solutions to overcome the existing difficulties in these slums.

[es] Los asentamientos informales han sido una problemática urbana a nivel mundial desde el siglo XIX, generando grandes problemáticas sociales y desigualdades las cuales han querido resolverse desde el ámbito político con gran ineficiencia. Este trabajo desarrolla un análisis descriptivo sobre distintos casos de asentamientos informales ubicados en 3 ciudades diferentes dentro de las 3 regiones más pobladas del planeta, África, América del Sur y Asia. En las ciudades del siglo XXI vive una cantidad de gente inmensa y la creación de dichos asentamientos es inevitable. Además, se analiza también la clara vinculación entre habitabilidad y vulnerabilidad de cada caso de estudio, explicando cada punto más allá de la mera definición. Anteriormente a este análisis se ha intentado encontrar la relación que tiene la Cooperación para el Desarrollo y la Arquitectura, cómo, esta última es la responsable de encontrar las soluciones más idóneas para sortear las dificultades existentes en estos barrios marginales.
[en] The objective of this work is to achieve a partial modernization, of the migration type (a modernization approach aimed at fully transitioning to new technology), of an open-source project. It involves an Android app with its user interface developed in XML that is intended to be gradually migrated to Jetpack Compose, the officially endorsed modern UI creation framework for Android. To accomplish this goal, a reverse engineering work will be undertaken on the current state of the application, with the aim of obtaining design documentation. From that point, the partial modernization of the app will be addressed through migration. The contribution to the open-source project will be twofold, providing design documentation, which is outdated at the moment, and the actual modernization itself.

[es] El objetivo de este trabajo es conseguir ejecutar una modernización parcial, de tipo migración (tipo de modernización cuyo objetivo es moverse por completo a una nueva tecnología), en un proyecto open-source. Se trata de una app Android con la interfaz de usuario desarrollada en XML que se desea ir migrando a Jetpack Compose, el framework moderno de creación de IU utilizado de manera oficial en Android. Para conseguir este objetivo, se realizará un trabajo de ingeniería inversa sobre el estado actual de la aplicación, con el objetivo de obtener documentación de diseño. A partir de ese punto se abordará la modernización parcial de la app mediante migración. La contribución al proyecto open-source será doble, aportando documentación de diseño, que está desactualizada en este momento, y la propia modernización en sí.
[en] The following Final Degree Project aims to show the link between music and integration in the Early Childhood Education stage. We are based on the information obtained from the different sources consulted and present an intervention proposal carried out in a public school.

[es] El siguiente Trabajo de Fin de Grado pretende mostrar el vínculo entre la música y la integración en la etapa de Educación Infantil. Nos basamos en la información obtenida de las distintas fuentes consultadas y presentamos una propuesta de intervención realizada en un colegio de carácter público.
[en] The proposed work consists of two parts: one that consists of a written document where the defense of sports that are carried out with a mobile is analyzed, and another that consists of making a video where all the aspects described in the theoretical section are differentiated, in order to obtain a more dynamic and visual result of the information. For this first part, the different situations that may arise during the game and the way in which they affect the opponent's defense, both individually and collectively, have been taken into account. Once the theoretical part has been studied and contrasted with the different authors, it is necessary to make a breakdown of all the variables and the aspects that the different defensive forms may have. In addition, the purpose of the union of both sections is the constitution of a tool that can be used by those people who want information about the different types of defenses that exist regardless of their age, specialty, job... etc.

[es] El presente trabajo está compuesto por dos partes bien diferenciadas. Una primera parte en la cual se analiza de manera teórica la defensa en deportes practicados con un móvil y la segunda parte está centrada en diferenciar los aspectos teóricos previamente descritos apoyándose en un vídeo explicativo cuya principal finalidad es la de presentar los conocimientos adquiridos de una manera más sencilla y visual. Para la primera parte se tuvieron en cuenta las diferentes situaciones que pueden surgir durante el juego y la forma en que estas afectan a la defensa del contrario, tanto de manera individual como colectiva. Una vez estudiada la parte teórica, y contrastada con diferentes autores, se realizó un desglose de todas las variables y aspectos que pueden tener las diferentes formas defensivas. Además, el fin de la unión de ambos apartados es la constitución de una herramienta teórica la cual pueda ser de utilidad para aquellos que deseen ampliar sus conocimientos en el tema que nos ocupa: los diferentes tipos de defensas que existen, independientemente de cuál sea su edad, especialidad, trabajo, etc...
[en] Architecture and fashion, two arts involved in a constant debate over the years between their similarities and differences. This work aims to unite ties and shape the relationships between the two. The celebration of fashion shows represents one of the occasions in which both worlds interact. The work will consist of an analysis of the architectural environment of a selection of fashion shows held in a historic, heritage, iconic and recognizable building. The research analyzes these events from a graphical point of view, since it is the most relevant method to study the formal, spatial aspects, of tours, as well as the points of view of the perspectives of both the cameras and the attending public. Finally, the reason for the choice of architectural settings in relation to the textile collection on display will be analyzed.

[es] Arquitectura y moda, dos artes envueltas en un debate constante a lo largo de los años entre sus similitudes y diferencias. Este trabajo pretende aunar lazos y plasmar las relaciones entre ambas. La celebración de los desfiles de moda representa una de las ocasiones en las que ambos mundos interactúan. El trabajo consistirá en un análisis del entorno arquitectónico de una selección de desfiles de moda celebrados en un edificio histórico, patrimonial, icónico y reconocible. La investigación analiza estos eventos desde un punto de vista gráfico, dado que es el método más relevante para estudiar los aspectos formales, espaciales, de recorridos, así como los puntos de vista de las perspectivas tanto de las cámaras cómo del público asistente. Por último, se analizará la razón de la elección de los entornos arquitectónicos en relación con la propia colección textil que se muestra.