BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els nombrosos avenços en les tècniques de processament automàtic del llenguatge, juntament amb les tècniques de reconeixement d'objectes, han donat lloc a nous algoritmes de captioning (descripcions textuals) d'imatges, aconseguint resultats substancials. Alguns dels avenços més recents han fet servir models d'atenció inspirats en la visió humana com a eines de suport als algoritmes de captioning, encara que cap d'ells ha estat modelat directament a partir de la visió humana. En aquest treball hem explorat la relació entre el procés d'inspecció visual d'una imatge amb la seva descripció textual. Per a això, hem dissenyat un experiment en el qual vam realitzar tasques de captioning amb voluntaris, capturant el procés d'inspecció de les imatges amb un eye tracker. Amb les dades extretes hem creat una base de dades que posa en correspondència el que els subjectes han mirat en una imatge i la descripció que han donat d'ella. Per poder comparar el vist i el descrit, hem codificat les fixacions i els captions dels subjectes en l'espai d'embedding Word2vec i hem realitzat una sèrie d'anàlisis estadístics en els quals hem estudiat l'eficàcia de la nostra codificació i de la seva possible utilitat per a crear models d'atenció.

[en] The many advances in the automatic language processing field, jointly with the recent object recognition models, have led to the appearance of new image captioning algorithms, achieveing impressive results. Many of the most recent advances have used attention models inspired in the human vision as tools to support the image caption algorithms, although none of them have been modeled directly from the human vision. In this work we have explored the relationship between the process of visually inspecting an image and its textual description. To do this, we have designed an experiment where the volunteers have to perform a series of captioning related tasks, capturing the visual scanpath of the subjects along the process with an eye tracker. With the data extracted we have created a database where we can match the eye fixations of the subjects in one image and the captionings they have provided. To be able to compare the eye fixations and the captionings, we have encoded them in the Word2vec embedding space and performed a series of statistical analysis where we have studied the effectiveness of our encoding and its possible utility to create attention models.
[ca] A mesura que la complexitat de les tasques dels agents mòbils va creixent, és més important que aquestes no perdin el treball realitzat. Hem de saber en tot moment que la execució s'està desenvolupant favorablement. Aquest projecte tracta d'explicar el procés d'elaboració d'un component de tolerància a fallades des de la seva idea inicial fins a la seva implementació. Analitzarem la situació i dissenyarem una solució. Procurarem que el nostre component emmascari la fallada d'un agent, detectant-la i posteriorment recuperant l'execució des d'on s'ha interromput. Tot això procurant seguir la metodologia de disseny d'agents mòbils per a plataformes lleugeres.

[en] As the complexity of the tasks assigned to mobile agents grows, it is more important not to lose the job done. We must know at all times that execution is developing favourably. This project tries to explain the process of developing a component of fault tolerance from initial idea to its implementation. Analyse the situation and design a solution. Try to mask the failures that can happen in a mobile agent by detecting and recovering from where the execution was interrupted. All this trying to follow in the footsteps of the design methodology of mobile agents for light platforms.
[ca] Aquesta tesi doctoral analitza diferents aspectes de les polítiques fiscals a través de tres capítols empírics independents que segueixen diferents enfocaments metodològics utilitzant dades actualitzades de diferents països. El capítol 1 presenta un resum dels tres capítols centrals de la tesi. El capítol 2 examina els moviments cíclics de les transferències socials en efectiu realitzades pel govern en el cas de l'economia uruguaiana. El capítol 3 analitza l'eficiència redistributiva de la política fiscal -transferències monetàries i impostos directes a nivell central i subnacional- entre països i en el temps, i com el nivell de descentralització política afecta els objectius d'eficiència de la redistribució. El capítol 4 empra evidència de diversos països per analitzar en quina mesura la despesa pública en salut i educació, a nivell central i subnacional, afecta l'índex de desenvolupament humà i cadascuna de les seves tres dimensions (salut, educació i renda). Finalment, el capítol 5 resumeix les principals conclusions.

[en] This dissertation analyses different aspects of the fiscal policies through three independent empirical chapters that follow different methodological approaches using updated data from different countries. Chapter 1 introduces a summary of the three central chapters of the thesis. Chapter 2 examines the cyclical movements of public social cash transfers for the Uruguayan economy. Chapter 3 analyses the redistributive efficiency of fiscal policy -cash transfers and direct taxes at central and subnational level- across countries and time, and how the level of political decentralization affects redistribution efficiency objectives. Chapter 4 employs cross-country evidence to analyse to what extent public health and education expenditure, at central and subnational level, affect the human development index (HDI) and its three dimensions (health, education, and income). Finally, the Chapter 5 summarises the main concluding remarks.
[ca] L'article recull la ponència presentada per Gloria Espigado a les jornades Mujer y ciudadanía: del Antiguo Régimen a la Revolución liberal. L'article tracta la relació de les espanyoles amb el primer liberalisme, concretament entorn les Corts de 1812.

[en] The article present Glory Espigado paper presented in debate: Woman and citizenship: of the Old State to the liberal revolution. The article treats the relation of the Spaniards with the first liberalism, concretely about the Courts of 1812.
[ca] VisionApp, és un projecte proposat per l'alumna Ana Caballero i consisteix en el desenvolupament d'un software d'accessibilitat per a dispositius Android, el qual està destinat per a persones amb diferents alteracions a la visió, com baixa visió, ceguera, daltonisme, presbícia (vista cansada), etc. L'objectiu del present projecte consisteix en el desenvolupament de diferents funcionalitats integrades en un única aplicació mòbil dirigida a un públic amb necessitats diverses, les quals es podrien ampliar en un futur, dotant el sistema de la possibilitat d'augmentar el text de forma considerable i amb indicacions auditives. VisionApp, és un projecte proposat per l'alumna Ana Caballero i consisteix en el desenvolupament d'un software d'accessibilitat per a dispositius Android, el qual està destinat per a persones amb diferents alteracions a la visió, com baixa visió, ceguera, daltonisme, presbícia (vista cansada), etc. L'objectiu del present projecte consisteix en el desenvolupament de diferents funcionalitats integrades en un única aplicació mòbil dirigida a un públic amb necessitats diverses, les quals es podrien ampliar en un futur, dotant el sistema de la possibilitat d'augmentar el text de forma considerable i amb indicacions auditives.

[en] VisionApp, is a project proposed by the student Anna Caballero and involves the development of accessibility software for Android devices, which is designed for people with different vision disorders, such as low vision, blindness, color blindness, presbyopia (eye strain), etc. The aim of this project is the development of different functionalities integrated into a single mobile application aimed to an audience with diverse needs, which could be extended in the future, giving the system the ability to significantly increase the text and hearing directions. VisionApp, is a project proposed by the student Anna Caballero and involves the development of accessibility software for Android devices, which is designed for people with different vision disorders, such as low vision, blindness, color blindness, presbyopia (eye strain), etc. The aim of this project is the development of different functionalities integrated into a single mobile application aimed to an audience with diverse needs, which could be extended in the future, giving the system the ability to significantly increase the text and hearing directions.
[ca] Aventus és un projecte que té l'objectiu d'explotar econòmicament la venda de productes j serveis relacionats amb l'oci actiu (pares temàtics. Activitats de natura i aventura ... ). El seu antecedent és videoreviewPARKS, un canal audiovisual en la plataforma YouTube enfocat al sector de I'oci actiu. Ha aconseguit fer-se amb un espai al mercat i diferenciar-se de la competència. Però, encara que registra més de dos milions de visites anuals, no és rendible econòmicament perquè no compta amb un espai habilitat per a la venda, Aventus aprofita aquesta posició d'avantatge per oferir productes que demanen els usuaris, l'objectiu d'aquest projecte és convertir els usuaris de videorevlewfARKS en clients d'Aventus, expandir-se fins aconseguir nous clients i convertir-se en un referent en el mercat de l'oci actiu.

[en] Aventus is a project born in order to economically exploit the sale of products and services related to active leisure (theme parks, nature and adventure activities…). His antecedent is videoreviewPARKS, an audiovisual channel on the YouTube platform focused on the active leisure sector. It has managed to gain a foolhold in the market and differentiate from competitors. However, despite registering more than two million visitors a year, it is not economically viable because it does not have a place reserved for sales. Aventus takes advantage of this so as to offer products that users demand. The objective of this project is to turn the users of videoreviewPARKS into customers of Aventus, expand to reach new customers and become a referent in the active leisure market.
[ca] L'Estat de Quintana Roo, Mèxic, ha sofert pregones tranformacions causades per formes mercantils d'entendre el territori i l'entorn. Davant de l'acció hegemònica dels governs i les grans empreses, els maies tenen una visió diferenciada del territori, més plural, que combina els sabers autòctons modelats històricament per l'aportació colonial europea amb la ciencia i tecnologia occidentals. Aquestes pràctiques prenen forma a través de l'etnodesenvolupament, una nova manera d'incorporar els sabers locals al corpus de coneixement general sobre els ecosistemes. ¿Com conceben els maies actuals el concepte de territori? ¿Com opera el seu sistema de referències per designar les entitats que habiten l'entorn? ¿Com es relacionen els sabers maies amb les accions de mobilitat sòcioespacials que porten a terme? Aquí intento respondre aquestes preguntes deconstruïnt la dualitat naturalesa/cultura pròpia del pensament occidental per incorporar un punt de vista holístic propi dels sistemes de referència maies.

[en] Quintana Roo Mexican state suffered dramatic changes in their environment because the strong mercantilization of its territory. Facing this hegemonic action from Mexican State and International Firms, the Maya people envisone their territory from a plurality of views, merging local knowledge and colonial historical processes together with Western Technology and Science. These practices are visible thanks to the "etnodevelopment", a way to incorporate local knoweldge in the general knowledge about ecosystem. How Maya people understand their territory? What is the reference system for the elements present in their environment? What is the relationship between the local knowledge and their patterns of mobility? In this article I try to answer these questions through the deconstruction of the Western duality Nature/Culture and the incorporation of Maya knowledge.
[ca] L'ictus és una de les principals causes de mort en el món, i causa discapacitat en gran part dels casos. L'alteració de la marxa és una seqüela comuna entre aquests pacients i causa un alt nivell de dependència, pel que és un dels principals objectius de la rehabilitació. En els últims anys, s'ha estudiat la teràpia aquàtica com a una alternativa a la teràpia convencional, ja que l'ambient aquàtic es considera que té potencial per a la rehabilitació degut a les propietats físiques de l'aigua. L'objectiu d'aquest estudi és comparar l'efectivitat de la teràpia aquàtica combinada amb la teràpia convencional per a la velocitat de la marxa. L'estudi es durà a terme durant 6 setmanes, 5 dies a la setmana en sessions de 45 minuts. El grup control farà les 5 sessions setmanals al gimnàs de rehabilitació. El grup intervenció farà 3 sessions de teràpia aquàtica (dilluns, dimecres, divendres) i les dues sessions restants al gimnàs.

[en] Stroke is one of the main causes of death in the world and causes disability in most cases. Gait alteration is a common sequela among these patients and causes a high level of dependence, which is why it is one of the main goals of rehabilitation. In recent years, aquatic therapy has been studied as an alternative to conventional therapy, since the aquatic environment is considered to have potential for rehabilitation due to the physical properties of water. The aim of this study is to compare the effectiveness of aquatic therapy combined with conventional therapy for gait speed. The study will be carried out for 6 weeks, 5 days in a week in 45 minute sessions. The control group will do the 5 weekly sessions at the rehabilitation gym. The intervention group will do 3 sessions of aquatic therapy and the remaining two sessions in the gym.
[ca] la sociologia de la ciència mertoniana ja va establir que les recompenses que reben els investigadors pel seu treball influeix en les pràctiques i en la producció científica, la qual cosa evidencia la importància de les polítiques que s'hi apliquen. A partir d'una anàlisi secundària de dades obtingudes de les fonts del sistema universitari espanyol, es descriu l'evolució de la producció científica en comunicació dels darrers vint-i-cinc anys. Posteriorment s'analitzen les resolucions de la CnEAi sobre criteris d'avaluació, els quals representen la política de recompenses aplicada a l'Estat espanyol durant els últims vint-i-cinc anys en el camp de la recerca en comunicació. Els resultats mostren un camp de recerca caracteritzat per un augment del nombre d'investigadors, una especialització en els seus interessos de recerca i una producció científica presentada en formats diversos. En aquest context, la política de recompenses al llarg d'aquest període és cada cop més restrictiva i dona més protagonisme a l'índex bibliomètric del factor d'impacte com a criteri principal de la validesa de la producció científica i a les revistes acadèmiques com a vehicle per a la seva difusió

[en] The mertonian sociology of science already proved that rewards received by researchers for their investigations have an influence in their scientific outputs and practices, which shows how important the policies relating to this topic are. on the basis of a secondary analysis of the spanish university system's official data, we describe how scientific output in the field of communication has evolved during the last 25 years. CnEAi resolutions on evaluation criteria, which represent the spanish reward policies in the communication research field over the last 25 years, are then analysed. results show a research field characterized by an increasing number of investigators, more specific research projects based on their interests, and a diversification of scientific output formats. taking all this into account, throughout this periodthe reward policies have become more and more restrictive, they have taken the bibliometric index of the impact factor as the main criterion for the validation of he scientific output and they have established the academic journals as the main vehicle of their dissemination
[ca] Els enzims immobilitzats, enzims lliures units a una partícula sòlida, confereixen major rigidesa i estabilitat a l'estructura tridimensional de la proteïna i se separen més fàcilment de la resta de contingut de la biocatalització. D'aquesta manera, fan possible la reutilització de biocatalitzadors en diversos cicles de reacció. Amb aquesta premissa, des del Grup d'Enginyeria de Bioprocessos i Biocatàlisi Aplicada s'han encarregat de la immobilització i aplicació dels enzims Ciclohexanona Monooxigenasa i la Glucosa Deshidrogenasa ja que són clau per la producció del precursor del polímer, poli-trimetil-ε-caprolactona, utilitzat com additiu en tintes d'impressora.

[en] Immobilized enzymes, which are enzymes attached onto solid particles, confer extra rigidity and stability to the three-dimensional structure of the protein and allow an easy separation of the biocatalyst. In this way, they facilitate the reutilization of the catalyst in various reaction cycles. With this premise, the Bioprocess Engineering and Applied Biocatalysis Group have focused on the immobilization and application of the Cyclohexanone Monooxygenase and Glucose Dehydrogenase enzymes as they are key to the production of the precursor of the novel polymer, poly-trimethyl-ε-caprolactone , used as an additive in printer inks.
[ca] La Roca dels Bous (Camarasa, Lleida) és un jaciment arqueòlogic que presenta ocupacions de neandertals corresponents al paleolític mitjà final. Des de l'any 2000, s'hi realitzen campanyes d'excavació arqueològica de forma regular per part del Centre d'Estudis del Patrimoni Arqueòlogic de la Prehistòria, institució que pertany a la Universitat Autònoma de Barcelona (CEPAP-UAB). Dins del marc del projecte Orígens (POCTEFA EFA 127/09), s'ha dotat el jaciment de les infraestructures necessàries per poder ser obert al públic. El programa d'accés té com a objectiu promoure la interacció entre els visitants i el jaciment arqueòlogic, compatibilitzant les característiques més especifiques del registre arqueòlogic paleolític amb la informació proporcionada per les interfícies digitals. En aquest sentit, s'hi han introduït les tecnologies digitals com a estratègia principal de comunicació. Actualment, els visitants disposen de pantalles digitals tàctils (iPad) que els guien al llarg del trajecte i que els serveixen per rebre informació audiovisual sobre el jaciment.

[en] Roca dels Bous (Camarasa, Lleida) is an archaeological site in which Neanderthals occupations, dated to the late Middle Paleolithic, have been documented. Regular fieldworks have been conducted from 2000 directed by the Reseach Centre of Prehistory Archaeological Heritage of the Universitat Autònoma of Barcelona (CEPAP-UAB). Within the framework of the Origins Project (POCTEFA EFA127/09), works have been aimed at providing the needed infrastructures to permit its opening to the general public. This public access program has as an objective to promote the interaction among visitors and archaeological site, linking the specific characteristics of the Paleolithic archaeological data with the information provided by digital interfaces. In this sense, digital technologies as principal communication strategy have been implemented. Nowadays, visitors are supplied with digital touch screen devices (iPad) which guide them through the visit while providing visitors audiovisual information about the site.
[ca] L'article defensa que el temps ideal en què l'art de trobar exercia la seva major funció i influència no és sentit per Ramon Vidal de Besalú com un temps mític, sinó com un temps històric. El poema abordaria la seva crisi i n'assenyalaria les causes, les principals de les quals foren la davallada econòmica dels usuals protectors de la lírica trobadoresca i, molt especialment, la pressió eclesiàstica, en particular sobre les dones, en el clima enrarit dels anys que envolten la croada contra els albigesos.

[en] The article discusses that the ideal time in which troubadour art exerted its most important role and influence is not considered by Ramon Vidal de Besalú as a mythic but as a historical time. The poem Abrils issia deals with the crisis and points out its causes, which were mainly the economic downturn of the protectors of troubadour poetry, as well as the ecclesiastical pressure, particularly on women in the rarefied atmosphere in the time of the Albigensian crusade.
[ca] L'objectiu d'aquest article és reflexionar sobre les possibilitats del paisatge com a eina per construir l'espai des d'allò comú. Per això, discutiré la polisèmia del paisatge i les seves implicacions en el vincle entre paisatge i comunitat. Aquesta reflexió em portarà a criticar els efectes de l'hegemonia del sentiment del que és bell i sublim i la visió identitària existent a la nostra societat consumista, com també les seves implicacions en els processos de participació sobre el paisatge. Com a alternativa, exposaré els avantatges d'una percepció poiètica que deriven d'una concepció del paisatge com a acció dins de. Es tracta d'una manera de relacionar el paisatge i la comunitat que contribueix a un mode d'habitar i transformar el territori sota una concepció de comunitat basada en la communitas d'Esposito i en les aportacions de l'ètica de la cura i de l'ecofeminisme.

[en] The aim of this paper is to consider the possibilities of landscape as a tool to build space from the common. To do so, I will discuss the polysemy of landscape and its implications in the landscape-community linkage. This reflection will enable me to criticize the effects of the hegemony of feelings of the beautiful and the sublime and the prevalent view of identity in our consumerist society, and its implications for participation processes regarding the landscape. As an alternative, I will show the advantages of a poietic perception, derived from a conception of landscape as an action inside. This way of relating landscape and community contributes to a certain way of inhabiting and transforming the territory that works under a notion of community based on Esposito's concept of communitas and on contributions from the ethics of care and ecofeminism.
[ca] Un estudi sobre el desenvolupament de futures energies ha demostrat la necessitat de considerar les conseqüències subjacents d'aquestes. Per això aborda tres possibles escenaris com són continuar amb la producció de petroli, el desenvolupament d'energia solar barata i un canvi gradual a una nova tecnologia renovable. Conclou quina seria la menys invasiva a nivell general i suggereix una investigació més integrada sobre el tema per arribar a dades més completes i balancejades, ja que la solució a certs problemes podria comportar l'agreujament d'altres.

[en] A study on the development of future energy has shown the need to consider the ultimate consequences of these. For this, it addresses three possible scenarios: business-as-usual, developing cheap solar energy and gradually changing to a new renewable technology. It concludes which would be the least intrusive overall and suggests a more integrated research on the subject to obtain more complete and balanced data, since the solution to certain problems could lead to the aggravation of others.