[en] Ultra-high-performance concrete is a type of concrete with high compressive strengths, starting from 120 MPa. that has been growing in popularity; even though it allows for more complex structures due to its advanced mechanical properties, it also requires more fine aggregate than conventional concrete. The use of fine recycled aggregate has hardly been used in concrete, and this brought to life the idea of using recycled aggregates to decrease the natural consumption of scarce materials with the scope of giving way to a greener construction technology. The goal of this thesis is to determine the variation of UHPC strength while using natural aggregates versus recycled aggregates in the concrete mixtures and conclude whether the recycled aggregate UHPC can challenge, or even replace, the natural aggregate UHPC. The focus of this thesis will be to perform mechanical characterization - each being composed of different percentages of natural and recycled aggregates with or without steel microfibers - to reach a conclusion that will further aid in the decision making of opting for recycled aggregate UHPC or not. The optimum mixture is the natural aggregate ultra-high performance concrete due to natural aggregates having better mechanical properties than recycled aggregates, but this does not mean that recycled aggregates cannot be a dependable substitute due to it being a cheaper alternative. In conclusion, the type of performance needed for the respective cost is what determines the type of concrete mixture used, and the percentages of natural and recycled aggregates.

[es] El hormigón de ultra altas prestaciones (ultra high performance concrete, UHPC) es un tipo de hormigón con altas resistencias a la compresión a partir de 120 MPa que ha ido ganando popularidad, pero si bien permite estructuras más complejas debido a sus avanzadas propiedades mecánicas, también requiere de áridos más finos que los hormigones convencionales. Por otro lado, los áridos reciclados finos apenas se han utilizado en el hormigón, y esto dio vida a la idea de utilizar áridos reciclados para disminuir el consumo de materiales naturales escasos con el objetivo de dar paso a una tecnología de construcción más ecológica. El objetivo de esta tesis es determinar cuánto varía la resistencia del UHPC entre los áridos naturales y los áridos reciclados en las mezclas de hormigón y concluir si el UHPC compuesto de áridos reciclado puede desafiar o incluso reemplazar el UHPC de áridos natural. El enfoque de esta tesis será realizar una caracterización mecánica, cada una compuesta por diferentes porcentajes de áridos naturales y reciclados con o sin microfibras de acero, para llegar a una conclusión que ayudará aún más en la toma de la decisión de optar por el UHPC de áridos reciclados o no. La mezcla óptima obtenida fue el hormigón de ultra altas prestaciones con áridos naturales debido a que los áridos naturales tienen mejores propiedades mecánicas que los áridos reciclados, pero esto no significa que los áridos reciclados no puedan ser un sustituto de confiaza por ser una alternativa más económica. En conclusión, el tipo de desempeño necesario para el costo respectivo es lo que determina el tipo de mezcla de hormigón utilizada, y los porcentajes de áridos naturales y reciclados.