[ca] El projecte es situa al Pla de Reixac, l'espai de secà més gran de l'àrea metropolitana i amb gran valor paisatgístic, ubicat en la part nord de Montcada i Reixac. Antigament es tractava d'una zona rural on les masies eren un element fonamental vinculat al territori, on funcionaven com a centre des del qual es gestionava tant la producció agrícola com el seu entorn proper. Però amb l'arribada de la revolució industrial hi ha hagut una desvinculació progressiva d'aquestes masies amb el territori i això ha conduit a que actualment hagi un 38% dels camps abandonats i que hagi previstos nous creixements urbanístics que proposen introduir habitatge amb un tipus d'edificabilitat que no respon a les lleis d'aquest entorn. Si partim d'aquestes amenaces actuals, el projecte proposa recuperar la producció agrícola i col·locar un nou tipus d'habitabilitat que torni a estar vinculada al territori i que reactivi la relació productiva que abans hi havia en les masies. És per aquest motiu que es proposa un model de cooperativa d'habitatge i agrícola vinculada a 4 masies, des de les quals es recupera la gestió de la producció de tot el Pla, de manera que aquestes 4 masies passen a ser nodes habitats. Un cop establerta l'estratègia a escala Pla de Reixac, es desenvolupa la proposta del node més significatiu, el de Can Albinyana, i després s'apliquen les estratègies a la resta, adaptant-se a les especificitats de cadascun. A escala node es planteja una disseminació dels usos que abans acollia la masia, mantenint les masies amb l'ús productiu i cívic, i portant l'habitar en noves unitats fora de la masia, per garantir unes bones condicions d'habitabilitat. Finalment, l'arquitectura dels nous habitatges i de la restauració de la masia respon a les necessitats de flexibilitat i d'adaptació mitjançant criteris bioclimàtics.

[es] El proyecto se sitúa en el Pla de Reixac, el mayor espacio de secano del área metropolitana y con gran valor paisajístico, ubicado en la parte norte de Montcada i Reixac. Antiguamente se trataba de una zona rural en la que las masías eran un elemento fundamental vinculado al territorio, donde funcionaban como centro desde el que se gestionaba tanto la producción agrícola como su entorno cercano. Pero con la llegada de la revolución industrial ha habido una desvinculación progresiva de estas masías con el territorio y esto ha conducido a que actualmente haya un 38% de los campos abandonados y que haya previsto nuevos crecimientos urbanísticos que proponen introducir vivienda con un tipo de edificabilidad que no responde a las leyes de ese entorno. Si partimos de estas amenazas actuales, el proyecto propone recuperar la producción agrícola y colocar un nuevo tipo de habitabilidad que vuelva a estar vinculada al territorio y que reactive la relación productiva que antes existía en las masías. Por este motivo, se propone un modelo de cooperativa de vivienda y agrícola vinculada a 4 masías, desde las que se recupera la gestión de la producción de todo el Plan, de modo que estas 4 masías pasan a ser nodos habitados. Una vez establecida la estrategia a escala Pla de Reixac, se desarrolla la propuesta del nodo más significativo, el de Can Albinyana, y después se aplican las estrategias al resto, adaptándose a las especificidades de cada uno. A escala nodo se plantea una diseminación de los usos que antes acogía la masía, manteniendo las masías con el uso productivo y cívico, y llevando al habitar en nuevas unidades fuera de la masía, para garantizar unas buenas condiciones de habitabilidad. Por último, la arquitectura de las nuevas viviendas y de la restauración de la masía responde a las necesidades de flexibilidad y de adaptación mediante criterios bioclimáticos.