BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] With his critical theory of resonance, Hartmut Rosa has proposed the basis of a model for normatively criticizing and practically facing the consequences of social acceleration, and its inherent tendency towards growth and innovation. This model has been a breath of fresh air in Critical Theory to reflect on a dynamic that can be recognizable in virtually all social activities. However, it has also been associated with certain characteristics that could make it worthy of two labels always reproached by Critical Theory: paternalism and totalitarianism. In order to contribute to the debates raised by Rosa's work, this article seeks to show how his approach avoids these possible accusations by relying especially on the concept of Weltbeziehung [relationships with the world].

[es] Con su teoría crítica de la resonancia, Hartmut Rosa ha propuesto las bases de un modelo para evaluar normativamente y afrontar en la práctica las consecuencias de la aceleración social y su inherente tendencia al crecimiento y la innovación. Dicho modelo ha supuesto una bocanada de aire fresco en la Teoría Crítica para reflexionar sobre una dinámica que atraviesa la práctica totalidad de las actividades sociales. No obstante, también ha sido asociado a determinadas características que podrían hacerlo merecedor de dos calificativos siempre reprobados por la Teoría Crítica: el paternalismo y el totalitarismo. Con el fin de contribuir a los debates suscitados por el trabajo de Rosa, la pretensión de este artículo es mostrar el modo en que su planteamiento pretende sortear esas acusaciones al apoyarse especialmente en el concepto de Weltbeziehung [relaciones con el mundo].
[en] Introduction: eating disorders (ED) are complex multifactorial chronic diseases with adverse consequences on cognition in adolescence. Objectives: the main aim of the present study was to analyze the association between the risk of ED and academic performance in adolescents, considering the key role of weight status. Methods: a total of 261 adolescents (13.9 ± 0.3 years) from the DADOS (Deporte, Adolescencia y Salud) Study were included in the analysis. The risk of ED was assessed using the Sick Control on Fast Food (SCOFF) questionnaire. Weight status was assessed by body mass index (BMI) (kg/m2 ). Academic performance was assessed through final grades and through the Spanish version of the SRA Test of Educational Ability (TEA). Results: the risk of ED was negatively associated with academic grades, and with verbal and numeric abilities measured through TEA. Adolescents with non-eating disorder risk showed higher scores in academic grades (but not in the TEA components). Overweight and obese adolescents reported higher risk of ED. Conclusions: the risk of ED is negatively associated with academic performance, being higher in overweight and obese adolescents. Interventional programs aimed to improve academic performance should take into account weight status and the risk of ED.

[es] Introducción: los trastornos de la conducta alimentaria (TCA) son alteraciones psicológicas severas con graves consecuencias sobre la función cognitiva durante la adolescencia. Objetivos: el principal objetivo de este estudio fue analizar la asociación entre el riesgo de padecer TCA y el rendimiento académico en adolescentes, considerando el papel clave de la composición corporal. Métodos: la muestra estuvo formada por un total de 261 adolescentes (13,9 ± 0,3 años), participantes del proyecto DADOS (Deporte, Adolescencia y Salud). La versión española del cuestionario Sick Control on Fast Food (SCOFF) se utilizó para determinar el riesgo de padecer TCA. La composición corporal se evaluó mediante el índice de masa corporal (IMC) (kg/m2 ). El rendimiento académico fue evaluado mediante las notas finales y mediante la versión española del cuestionario SRA Test of Educational Ability (TEA). Resultados: el riesgo de padecer TCA estuvo inversamente asociado con las notas y con las habilidades verbales y numéricas medidas mediante el TEA. Los adolescentes que no presentaban riesgo de padecer TCA mostraron calificaciones más altas en las notas (pero no en los componentes del cuestionario TEA). Los adolescentes con sobrepeso u obesidad reportaron un mayor riesgo de padecer TCA. Conclusiones: el riesgo de padecer TCA está asociado de forma inversa con el rendimiento académico y es más elevado en adolescentes con sobrepeso u obesidad. Las intervenciones cuyo objetivo sea mejorar el rendimiento académico deberían tener en cuenta la composición corporal y el riesgo de padecer TCA.
[en] The purpose of this article is to highlight the importance of quality management in our Archive services. Through the experience acquired at the Arxiu General at Universitat Jaume I, we show how we can incorporate the philosophy of total quality management into the university archives through different strategies, such as the implementation of ISO 9001:2000.

[es] El objetivo del presente artículo es destacar la importancia de una gestión de calidad en nuestros servicios de archivo, mostrando a través de la experiencia de l'Arxiu General de la Universitat Jaume I cómo se puede incorporar, mediante diferentes estrategias, entre ellas, la aplicación de la norma ISO 9001:2000, la filosofía de trabajo de la calidad total en los archivos universitarios.
[en] In early 2019 Madrid launched the first permanent citizen participation scheme in which members are chosen by lot: the Observatory of the City. Although the scheme was abandoned by the new government after the May 2019 elections, the Madrid experiment raises important questions about democracy. The project is another example of the growing prominence that the draw has acquired in many countries, as an ideal element to organise and order the participation of people in political affairs. In this paper we describe the first steps of this scheme and also highlight the features that make the draw in Madrid a unique experience both because of the implications of the use of the draw, and from the point of view of similar schemes that are being carried out in other parts of the world.

[es] Madrid ha puesto en marcha, desde inicios del año 2019, la primera experiencia de participación ciudadana permanente cuyos miembros son elegidos por sorteo, el Observatorio de la Ciudad. A pesar de que la experiencia fue abandonada por el nuevo Gobierno después de las elecciones de mayo del 2019, la experiencia madrileña plantea importantes cuestiones sobre la democracia. Esta experiencia se suma al creciente protagonismo que ha adquirido el sorteo en muchos países, como un elemento idóneo para organizar y ordenar la participación de la gente en los asuntos políticos. En este trabajo exponemos los primeros pasos de esta experiencia, así como destacamos los rasgos que hacen del sorteo en Madrid una experiencia singular, tanto por las implicaciones que tiene el uso del sorteo como desde el punto de vista de las experiencias similares que se hacen en otras partes del mundo.
[en] Homogeneity in the industrial district with respect to outside companies has traditionally been an assumption in the literature. However, this paper suggests that districts show a certain degree of heterogeneity. Thus, based on relational variables, two different networks can be referred to: Core and Periphery. These groups of firms vary in terms of behavior and performance. Using quantitative methods, this research explores the existence of significant differences in technical efficiency and innovation between the two groups of firms in the spanish ceramic tile industrial district. Findings confirming internal heterogeneity suggest new lines of research in this field.

[es] La homogeneidad dentro del distrito industrial frente a las empresas externas se ha asumido tradicionalmente en la literatura. Sin embargo, nuestro trabajo sugiere que los distritos muestran un cierto grado de heterogeneidad. Así puede, atendiendo a variables relacionales, hablarse de la existencia de una core network y de una periphery network. A partir de un método cuantitativo se pretende investigar, para el caso del distrito industrial de la cerámica de Castellón (españa), la existencia de diferencias significativas en eficiencia técnica e innovación entre estos dos grupos de empresas. La confirmación de la heterogeneidad interna concita nuevas líneas de trabajo en el campo de los distritos industriales.
[en] The open-air engravings of the northern part of Castellón province (Spain) are usually made on sandstone outcrops. The geology of Els Ports region determines a rigid organization of land exploitation, caused by a shortage of soft lithology to grow. As a result, coastal Cretaceous formations (loams and clays) concentrate the archeological sites and the traditional-farmer settlement. Derived to this, sandstone outcrops of these coastal formations include large part of the fifty known engraving sites. We have documented several aspects about the style, the slope of the engraved blank and the position of the site, identifying some relations between system's morphology, place and function. Some of these systems types can be analyzed from an archaeological and geological framework, and they offer important conclusions about some of the connected cup-marks systems.

[es] Los grabados al aire libre de la zona noroeste de Castellón están mayoritariamente hechos sobre gres o arenisca. En esta zona, la geología determina una rígida organización en la explotación del territorio, por la escasez de litología blanda para cultivar. Esto provoca que las formaciones litorales cretácicas, compuestas por margas y arcillas, e intercaladas entre los potentes estratos calizos, concentren gran parte del poblamiento agrícola. Derivado de esto, los afloramientos de gres, sólo existentes en estas formaciones cretácicas concentran la gran mayoría de los 50 conjuntos de grabados localizados en la comarca de Els Ports. Hemos documentado varios aspectos sobre el diseño, la inclinación y su posición sobre el soporte rocoso, identificando algunas relaciones entre morfología, lugar y función. Algunos morfo-tipos de sistemas, analizados dentro del contexto arqueológico y geológico, pensamos que ofrecen algunas asociaciones relevantes sobre la función de estos sistemas conectados.
[en] This paper will examine how the image of the witch has a close relationship with the female gender. Throughout history women have occupied the background behind men and during the Middle Ages and the modern age, this situation will be even worse. This will be further aggravated with the publication of a series of texts, such as the Malleus Maleficarum, (1487) where a series of premises were displayed to justify the persecution of women under the pretext of classifying them as witches. Therefore, some of the most specialists in witchcraft will catalog witch-hunts as a pursuit of gender.

[es] En este trabajo se examinará cómo la imagen de la bruja mantiene una estrecha relación con el género femenino. A lo largo de la historia, las mujeres han ocupado un segundo plano por detrás del hombre y durante el Medievo y la Edad Moderna, esta situación incluso empeorará. Todo ello se complicará con la publicación de una serie de textos, entre los que destaca el Malleus Maleficarum, (1487) donde se mostraron una serie de premisas en las que justificaban la persecución de las mujeres con el pretexto de clasificarlas como brujas. Por todo ello, algunos de los estudiosos de la brujería catalogarán la caza de brujas como una persecución de género.
[en] Since the promulgation of the Judgment of the CJEU of December 11, 2014, the labor legal regime of port stevedoring has undergone a radical transformation, a transformation that has had its most evident reflection in the mutation —in most Spanish ports— of the previous SAGEP in the current Port Employment Centers, which are ETTs that incorporate specialties of the stevedoring sector. This study analyzes the evolution of the regulations (legal and conventional) enacted in our country since 2014 with the aim of meeting the liberalization requirements of the sector imposed by the Community ruling, focusing on the content of RDL 8/2017, of 28 December February and RDL 9/2019, of March 29 and focusing, particularly, on the most recent changes: those operated by Law 4/2022 and by the V Framework Agreement of the sector, Agreement that has just been published in the BOE of May 18, 2022.

[es] Desde la promulgación de la Sentencia del TJUE de 11 de diciembre de 2014 el régimen jurídico laboral de la estiba portuaria ha sufrido una transformación radical, transformación que ha tenido su reflejo más evidente en la mutación —en la mayoría de los puertos españoles— de las anteriores SAGEP en los actuales Centros Portuarios de Empleo, que son ETTs que incorporan especialidades propias del sector de la estiba. El presente estudio analiza la evolución de las normas (legales y convencionales) promulgadas en nuestro país desde 2014 con el objetivo de cumplir las exigencias de liberalización del sector impuestas por el Fallo comunitario, centrándonos en el contenido del RDL 8/2017, de 28 de febrero y del RDL 9/2019, de 29 de marzo e incidiendo, particularmente, en los cambios más recientes: los operados por la Ley 4/2022 y por el V Acuerdo Marco del sector, Acuerdo que acaba de ser publicado en el BOE de 18 de mayo de 2022.
[en] From 1908 to 1920, the Belgian Ministry of Colonies organised the first state-led agricultural colonization efforts in Katanga, Belgian Congo. This article examines the complex interactions between public and private actors and how they shaped a colonial agricultural policy. Mission Leplae had a very difficult start and was terminated after ardent discussions in the Belgian Parliament, despite the support of the Agricultural Service. This migration initiative exposed the different views and even tensions between the opinions of technical experts such as agronomists and the ideas of the colonial hommes politiques and private actors, both in Belgium and in the Congo. In this article, the image of a homogeneous colonial state acquires nuance as we unravel and analyse the daily realities and initiatives of these first Belgian agricultural settlers in the broader framework of Belgian colonial politics. When the alliance between the State, the mining sector and agricultural settlers ceased to exist, because European agriculture was not developing fast enough and geopolitical interests had changed, the government stopped supporting the colonization project. After the First World War, the number of Belgian farmers in Katanga began to increase again, mainly thanks to support from the private sector. This article shows how state support was an important but not decisive factor in the survival strategies of a settler community.

[es] De 1908 a 1920, el Ministerio de Colonias belga organizó los primeros esfuerzos de colonización agrícola liderados por el Estado en Katanga (Congo Belga). Este artículo examina las complejas interacciones entre actores públicos y privados y cómo moldearon una política agrícola colonial. La Misión Leplae tuvo un comienzo muy difícil y fue terminada después de fuertes discusiones en el Parlamento belga, a pesar del apoyo del Servicio Agrícola. Esta iniciativa de migración expuso los diferentes puntos de vista entre las opiniones de expertos técnicos, las ideas de los hommes politiques y los actores privados. En este artículo, la imagen de un Estado colonial homogéneo adquiere matices a medida que analizamos las realidades e iniciativas diarias de estos primeros colonos agrícolas belgas en el marco más amplio de la política colonial belga. Cuando la alianza entre el Estado, el sector minero y los colonos agrícolas dejó de existir, porque la agricultura europea no se estaba desarrollando lo suficientemente rápido y los intereses geopolíticos habían cambiado, el gobierno dejó de apoyar el proyecto de colonización. Después de la Primera Guerra Mundial, el número de agricultores belgas en Katanga comenzó a aumentar de nuevo, principalmente gracias al apoyo del sector privado. Este artículo muestra cómo el apoyo estatal fue un factor importante pero no decisivo en las estrategias de supervivencia de una comunidad de colonos.
[en] The main goal of this study is to provide facts and figures as well as a detailed analysis on the function, use, obstacles to the implementation of, and any potential gaps in, Mutual Legal Assistance (MLA) existing mechanisms and extradition agreements. It also addresses other relevant elements to allow for an initial evaluation based on the relevant information. This is to enable a decision to be made on whether, and if so how, judicial cooperation should/could be improved and with which instruments. It includes an evaluation of the need and the potential added value of entering into EU level MLA and extradition agreements, while also taking into account de facto situations such as the functioning of the judicial system and the application of fundamental principles. Within this main framework the objectives of this report are addressed in to offer outcomes which stem from the research process. The research strategy combines a general study of the existing cooperation between EU Member States and LAC countries, with a detailed study of judicial cooperation in Latin America, based on thorough research of particular LAC and European countries, together with a specific analysis of some variables related to this subject matter.

[es] El principal objetivo de este estudio es aportar datos, cifras y un análisis detallado al debate sobre la función, el uso, los obstáculos de aplicación y las posibles lagunas en los mecanismos existentes de Auxilio Judicial Internacional (AJI), y los acuerdos de extradición. El estudio también aborda otros temas relacionados, que permiten una evaluación inicial del estado de situación, sobre la base de la información aportada. Todo ello para poder establecer un criterio claro sobre si, y si es así cómo, la cooperación jurídica debería / podría mejorarse y con qué instrumentos. Esto incluye una evaluación de la necesidad y el potencial valor añadido de establecer cauces de cooperación en AJM y extradición a nivel la UE, sin dejar de tener en cuenta determinadas situaciones de hecho, como el funcionamiento del sistema judicial de los Estados y la aplicación de los principios fundamentales que rigen la cooperación jurídica internacional. Dentro de este marco de referencia, este informe ofrece los resultados de una investigación que combina el estudio general de la cooperación existente entre los Estados miembros de la UE y los países de América Latina y Caribe (ALC) con un estudio detallado de la cooperación jurídica en ALC, basado en una investigación meticulosa del caso particular de algunos Estados de ALC y la UE , que incluye trabajos de campo sobre el terreno junto con un análisis específico de algunas de las variables fundamentales del tema.
[en] Society of sixteenth and seventeenth centuries has been, and is being, studied extensively. As part of society, slaves have generated abundant literature. Obviously so, because in addition to being part of society, male and female slaves are the workforce to the entertainment as well as carry out many business of wealthy classes. Orihuela participates of these features, as any city in the Modern Age. This fact has been slightly noted, as, in general terms, slavery has been studied generally or only in reference to certain families. The article focuses on determining the number, and to define the specific features of life of male and female slaves– not always equals– and the relationships with their masters.

[es] La sociedad de los siglos XVI y XVII ha sido, y está siendo, estudiada con profusión. Como parte de la sociedad, los esclavos han generado también una bibliografía abundante. Es obvio que así sea, pues además de formar parte de la sociedad, los esclavos, y las esclavas, constituyen la fuerza de trabajo que sustenta el ocio, además de muchos negocios, de los estamentos pudientes. Orihuela participa de estas características, como toda ciudad de la Edad Moderna, hecho que ha sido poco señalado, pues en líneas generales se ha estudiado la esclavitud con generalidades o meras referencias a familias particulares. El artículo se centra tanto en averiguar el número, como las características que definen la vida del esclavo y de la esclava –no siempre iguales– y las relaciones con sus amos.
[en] Tourism demands more and more being in touch with nature and with cultural patrimony through the offer of tourism products sustainable and different from others. This demand leads to the design of products with a systemic and analytic approach uniting different elements, using tourism resources to generate tourism dynamics. Nevertheless, to integrate the resources in the tourism product we need to rate its value, analysing and assessing so we can establish its degree of appealing to the public, as well as the actions needed to get the sustainability and differentiational objectives needed. This analytic evaluation process has been applied to two nature preserved environments, the national park of Serra d'Espadà, located in the Valentian Community, south of Castellón, and the national park of Talassemtane, located in the area of Tanger-Tetuan. These two areas have been chosen because they both have population, have similar socio-economical dynamics and also the nature as a product has a bigger potential in order to be dynamised.

[es] La demanda turística valora cada vez más el contacto con la naturaleza y el patrimonio a través de la oferta de productos turísticos diferenciados y sostenibles. Esta motivación conduce a articular el diseño de los productos bajo un planteamiento sistémico e integrado en el que participan una serie de elementos, destacando los recursos turísticos por su capacidad de generar dinámicas turísticas. No obstante, para la integración del recurso en el producto turístico se necesita su puesta en valor, aplicándose un proceso de evaluación analítica e integrada que permitirá establecer de manera objetiva su grado de atracción, así como las actuaciones precisas para conseguir los objetivos de la diferenciación y sostenibilidad. Este proceso de evaluación analítica se ha aplicado a dos espacios naturales protegidos, el parque natural de la Sierra de Espadán, localizado en la Comunitat Valenciana al sur de la provincia de Castellón, y el parque nacional de Talassemtane ubicado en la región Tánger-Tetuán. El hecho de escogerlos reside en que ambos espacios están habitados, presentan dinámicas socioeconómicas semejantes, y el producto de naturaleza ostenta la mayor potencialidad para dinamizarlos.
[en] Borriana owes its prosperity during the past two centuries to its citriculture. However, the citrus industry in Borriana is currently not as successful as it used to be, due to mistakes that have been made in the past. Reduced profitability, land speculation and falling prices of citrus fruit have led to the abandonment of fields and the trend among farmers to reduce citrus production. For this reason, different perspectives for the future must be considered: a good integrated crop management, online citrus sales, alternative crops (avocado, persimmon, kiwi, vegetables, etc.), improvement of marketing, as well as a new structural evaluation of the cultivation of citrus fruit and further research in the area of citriculture.

[es] Si Borriana ha sido una ciudad próspera en los últimos dos siglos, se lo debe a naranja. Sin embargo, la industria de los cítricos en Borriana no disfruta actualmente de éxito como resultado de los errores que se han producido en el tiempo. La pérdida de rentabilidad, la especulación del suelo y la devaluación de la naranja provocó el abandono de los campos y una idea común de los agricultores de retirar la naranja. Por estas razones, hay que considerar diferentes perspectivas para el futuro: realizar una buena gestión integrada del cultivo, venta de cítricos por Internet, cultivos alternativos (aguacate, caqui, kiwi, verduras...), nuevas evaluaciones estructurales de cítricos, mejorar la comercialización y seguir con investigación citrícola.