BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The preparation of bulk quantities of 13C-labeled graphene materials is relevant for basic investigations and for practical applications. In addition, 13C-labeled graphene materials can be very useful in biological and environmental studies, as they may allow the detection of graphene or its derivatives in cells or organs. In this paper, we describe the synthesis of 13C-labeled graphene materials (few-layer graphene, FLG, and graphene oxide, GO) on a tens of mg scale, starting from 13C-labeled methane to afford carbon fibers, followed by liquid-phase exfoliation (FLG) or oxidation (GO). The materials have been characterized by several analytical and microscopic techniques, including Raman and nuclear magnetic resonance spectroscopies, thermogravimetric analysis, X-ray photoelectron spectroscopy, and X-ray powder diffraction. As a proof of concept, the distribution of the title compounds in cells has been investigated. In fact, the analysis of the 13C/12C ratio with isotope ratio mass spectrometry (IRMS) allows the detection and quantification of very small amounts of material in cells or biological compartments with high selectivity, even when the material has been degraded. During the treatment of 13C-labeled FLG with HepG2 cells, 4.1% of the applied dose was found in the mitochondrial fraction, while 4.9% ended up in the nuclear fraction. The rest of the dose did not enter into the cell and remained in the plasma membrane or in the culture media.

[es] La preparación de cantidades a granel de materiales de grafeno marcados con 13C es relevante para investigaciones básicas y para aplicaciones prácticas. Además, los materiales de grafeno marcados con 13C pueden ser muy útiles en estudios biológicos y medioambientales, ya que pueden permitir la detección de grafeno o sus derivados en células u órganos. En este trabajo describimos la síntesis de materiales de grafeno marcados con 13C (grafeno de pocas capas, FLG, y óxido de grafeno, GO) a escala de decenas de mg, partiendo de metano marcado con 13C para obtener fibras de carbono, seguidas de exfoliación en fase líquida (FLG) u oxidación (GO). Los materiales se han caracterizado mediante varias técnicas analíticas y microscópicas, como las espectroscopias Raman y de resonancia magnética nuclear, el análisis termogravimétrico, la espectroscopia de fotoelectrones de rayos X y la difracción de rayos X en polvo. Como prueba de concepto, se ha investigado la distribución de los compuestos del título en las células. De hecho, el análisis de la relación 13C/12C con espectrometría de masas de relación isotópica (IRMS) permite la detección y cuantificación de cantidades muy pequeñas de material en células o compartimentos biológicos con alta selectividad, incluso cuando el material se ha degradado. Durante el tratamiento de FLG marcado con 13C con células HepG2, el 4,1% de la dosis aplicada se encontró en la fracción mitocondrial, mientras que el 4,9% acabó en la fracción nuclear. El resto de la dosis no entró en la célula y permaneció en la membrana plasmática o en el medio de cultivo.
[en] This paper aims to highlight the changes and novelties that the new Law 3/2014 introduces regarding the regime of exercise of the right of withdrawal planned in the TRLGDCU. These changes affect both the general scheme of this right (arts. 68 to 79) and the regime established for contracts concluded by distance and away from business premises

[es] El objeto de este trabajo es exponer las modificaciones y novedades que la nueva Ley 3/2014 introduce en el régimen de ejercicio del derecho de desistimiento previsto en el TRLGDCU, tanto con relación al régimen general (arts. 68 a 79) como en el establecido para los contratos celebrados a distancia y fuera de establecimiento
[en] In our modern day and age, streaming platforms have changed the way we consume media and have not stopped spreading into homes around the world. More and more people are subscribing every day to services such as Netflix, HBO, Amazon Prime Video or Movistar +, with which they can enjoy unique and varied content anywhere and at any time they wish. Users are able pause chapters of their favorite series or movies and resume them as they wish, or even download content to watch later without worrying about an internet connection, which is a great advantage over traditional television. This project aims to improve the user experience of streaming platforms and help to easily find the best options available to enjoy one's free time while viewing. Through a mobile application that will use the IMDb film scores, an external database with more than 450,000 movies, 200,000 TV shows, and more than 1 million celebrities, users will be able to navigate and create an advanced filter system to discover personalized content

[es] En la actualidad las plataformas de streaming han originado cambios en la forma en que consumimos el entretenimiento y no paran de extenderse a los hogares de todo el mundo. Cada vez más personas prueban y se suscriben a servicios como Netflix, HBO, Amazon Prime Video o Movistar+, con los que pueden disfrutar en cualquier lugar y en cualquier dispositivo de contenidos únicos y variados en el momento que deseen, pausar capítulos de sus series favoritas o películas y retomarlas de nuevo en otro momento, o incluso descargarse contenido para verlo después sin preocuparse de que exista una conexión a internet. Una gran ventaja sobre la televisión tradicional. El propósito de este Trabajo de Fin de Grado surge con la idea de mejorar la experiencia del usuario con las plataformas de streaming y ayudar a este a encontrar fácilmente la mejor opción para disfrutar en su tiempo libre, a través de una aplicación móvil que usará una base de datos externa con más de 450.000 películas, más de 200.000 programas de televisión y más de 1 Millón de actores y actrices, por los que navegar para crear un sistema de filtros avanzados con los que descubrir contenido personalizado..
[en] The articulation of consonant and vowel linguistic sounds is impaired in Parkinson's Disease (PD). In vowels, this alteration manifests, acoustically, in the formantic structure and in the vowel space area. As there has been no research on this subject in Chile, this study aimed at contrasting the acoustic-phonetic performance of vowels in Chilean Spanish speakers with early PD with healthy speakers. A quantitative, quasi-experimental, correlational study was carried out. 15 speakers with PD (M=69.6 years, SD=7.46) and 15 healthy speakers (M=70.07 years, SD=7.75) read 30 phrases containing the five vowels of Chilean Spanish. The center frequencies and the bandwidths (B1 and B2) of the vowel formants (F1 and F2), and five indexes of the vowel space area were all analyzed. Differences were found in B2 of /i/ and /u/ between speakers with PD and healthy speakers; in F1 of /e/ and /u/, in F2 of /u/, in B1 of /e/ and in B2 of /o/ between male speakers with PD and healthy male speakers; and in B2 of /i/ between women with PD and healthy women (p<.05). As such, the acoustic performance of vowels in Chilean Spanish speakers with Parkinson's disease is thereby reported.

[es] La articulación de los sonidos lingüísticos consonánticos y vocálicos se afecta en la enfermedad de Parkinson (EP). En el caso de las vocales, esta alteración se manifiesta acústicamente en la estructura formántica y en el área de espacio vocálico. Debido a que no se ha explorado esta temática en Chile, la investigación tuvo por objetivo contrastar el desempeño fonético-acústico de vocales entre hablantes del español chileno con EP inicial y sin la enfermedad. Se efectuó un estudio cuantitativo, cuasiexperimental y correlacional. 15 hablantes con EP (M=69.6 años, DE=7.46) y 15 sin EP (M=70.07 años, DE=7.75) leyeron 30 frases que contenían las cinco vocales del español de Chile. Se analizaron los centros de frecuencia y los anchos de banda (B1 y B2) de los formantes vocálicos (F1 y F2), y cinco índices del área de espacio vocálico. Se evidenciaron diferencias en el B2 de /i/ y /u/ entre personas con y sin EP; en el F1 de /e/ y /u/, el F2 de /u/, el B1 de /e/ y el B2 de /o/ entre hombres con y sin EP; y en el B2 de /i/ entre mujeres con y sin EP (p<.05). De esta forma, se reporta el desempeño acústico de las vocales en hablantes del español chileno con enfermedad de Parkinson.
[en] This communication aims to address the factors that influence residential segregation and social inequality in medium-sized cities through the case of Ciudad Real. This municipality has undergone a significant transformation in recent decades, with strong growth accompanied by growing phenomena of urban segregation and social inequality, which need to be analyzed and interpreted. For this purpose, secondary statistical information is used mainly, coming from the National Institute of Statistics (INE). Through the integration of socioeconomic data in a Geographic Information System (GIS), an analysis of the distribution and relationship between the variables is carried out, which allows the information to be visualized and analyzed. In this way, using the Pearson correlation coefficient, the degree of association between pairs of variables has been evaluated, which allows identifying patterns of association between factors in the different neighborhoods of the capital of Ciudad Real. The results confirm the existence of socio-spatial differences, with certain groups concentrated in specific areas of the city, both those with low income and those with higher income and education. This allows us to establish the importance of developing a comprehensive approach when addressing socio-spatial inequality.

[es] Esta comunicación tiene como objetivo abordar cuáles son los factores que influyen en la segregación residencial y desigualdad social en ciudades medias a través del caso de Ciudad Real. Este municipio ha sufrido una transformación significativa en las últimas décadas, con un fuerte crecimiento acompañado de fenómenos de segregación urbana y desigualdad social crecientes, que resulta necesario analizar e interpretar. Para ello se recurre principalmente a información secundaria de carácter estadístico, proveniente del Instituto Nacional de Estadística (INE). A través de la integración de datos socioeconómicos en un Sistema de Información Geográfica (SIG) se realiza un análisis de la distribución y relación entre las variables, que permite visualizar y analizar la información. De esta forma, mediante el coeficiente de correlación de Pearson, se ha evaluado el grado de asociación entre pares de variables, que permite identificar patrones de asociación entre factores en los distintos barrios de la capital ciudarrealeña. Los resultados confirman la existencia de diferencias socioespaciales, con ciertos grupos concentrados en áreas específicas de la ciudad, tanto en aquellos de bajos ingresos como en los de mayores rentas y educación. Esto, permite establecer la importancia que tiene desarrollar un enfoque integral a la hora de abordar la desigualdad socioespacial.
[en] Schizophrenia is characterized by a distortion of thinking, perceptions, emotions, language, self-awareness and behavior. It affects more than 21 million people worldwide and is one of the 10 most disabling diseases according to the World Health Organization, but there is little evidence of the language deficit entailed by the disease. This is a cross-sectional and quasi-experimental study. A battery of different assessment instruments was used to evaluate pragmatics and prosody in a sample of 96 subjects, of which 48 (50%) had no mental illness (control group) and 48 (50%) had mental illness (experimental group). According to the classification of Crow (1978), 56.7% of the subjects of the experimental group (27 subjects) showed positive symptomatology and 43.8% (21 subjects) showed negative symptoms. Different deficit patterns were observed according to the symptomatology, as well as impairment of the areas assessed in the present study (pragmatics and affective prosody). Schizophrenia entails a deficit in the analyzed areas, although there is a controversy about its origin. Concerning pragmatics, literal interpretations are to be found in both types of patients, but these are more frequent in subjects with positive symptomatology. As for prosody, the appearance of excessively high fundamental frequencies, monotony in the expression of emotions, and difficulties for the understanding of affective prosody are the most salient characteristics of all the patients in the experimental group.

[es] La esquizofrenia se caracteriza por una distorsión del pensamiento, las percepciones, las emociones, el lenguaje, la conciencia de sí mismo y la conducta. Afecta a más de 21 millones de personas en todo el mundo y es una de las 10 enfermedades más incapacitantes según la Organización Mundial de la Salud, pero existe escasa evidencia sobre el déficit lingüístico con el que cursa la enfermedad. Estudio transversal y cuasi-experimental donde se analizan los datos resultantes de la evaluación por medio de diferentes pruebas de las áreas de pragmática y prosodia en una muestra compuesta por 96 sujetos, de los cuales 48 (50%) no tienen enfermedad mental y componen el grupo control y 48 (50%) tienen enfermedad mental y componen el grupo experimental. De acuerdo con la clasificación de Crow (1978), el 56,7% de los sujetos del grupo experimental (27 sujetos) tiene sintomatología positiva y el 43,8% (21 sujetos) tiene sintomatología negativa. Se observan diferentes patrones de déficit según la sintomatología, así como una afectación de las áreas evaluadas en el estudio (pragmática y prosodia afectiva). La esquizofrenia cursa con déficit en las áreas analizadas, si bien existe una controversia acerca de su origen. En relación con la pragmática, encontramos interpretaciones literales en ambos tipos de pacientes, aunque son más frecuentes en los sujetos con sintomatología positiva. En cuanto a la prosodia, encontramos frecuencias fundamentales excesivas, monotonía en la expresión de las emociones y dificultades para comprender emociones a través de los aspectos prosódicos.
[en] Throughout this article we will analyze two court rulings that declared the validity of two credit cards and that rejected considering them usurious arguing that these credit cards did not impose interests notably higher than normal market interests and that those interests were not manifestly disproportionate under the given circumstances. These court rulings offer a glimmer of hope for consumers, because after the Spanish Supreme Court ruling of 25th November 2015 and others similar, the only consequence that could be expected was the credit cards market foreclosure which would condemn consumers to recourse to private lenders -who act outside legality- to get funding.

[es] A lo largo de este artículo analizaremos dos resoluciones que declaran la validez de dos tarjetas de crédito, desestimando su consideración como usurarias por no imponer intereses notablemente superiores a los intereses normales del mercado y por no suponer ninguna desproporción de acuerdo con las circunstancias del caso. Estas resoluciones arrojan un halo de esperanza a los consumidores, pues tras la STS de 25 de noviembre de 20152 y otras afines, sólo cabía esperar el cierre del mercado de las tarjetas de crédito y la condena al recurso de prestamistas privados al margen de la legalidad.
[en] This paper describes and analyses the Audiovisual Technology Hub Programme (Programa Polos Audiovisuales Tecnológicos - PPAT), which has been implemented in Argentina between 2010 and 2015 as part of the public policy of former administration of Cristina Fernández de Kirchner. The main goal was to promote a television industry that reflects the cultural diversity of Argentina by dividing the national territory in nine into nine audiovisual technology hubs, where national public universities acted as centres that gathered a range of regional stakeholders. Considering the 18 TV seasons that were produced for television between 2013 and 2014, the text analyses the diversity of sources and genres / subgenres and its restricted marketing. The article closes with a brief set of conclusions about this initiative.

[es] Este artículo describe y analiza el Programa Polos Audiovisuales Tecnológicos (PPAT), implementado en la Argentina entre 2010 y 2015. La iniciativa formó parte de la política pública de la Administración Fernández de Kirchner que tuvo por finalidad impulsar una industria televisiva que reflejase la diversidad cultural de este país. A partir de la división del territorio en nueve polos audiovisuales tecnológicos, en los cuales las universidades públicas nacionales tuvieron un papel protagónico, se desarrollaron sucesivas fases de producción de contenidos. El texto analiza la diversidad de fuentes y de géneros/subgéneros televisivos considerando 18 temporadas producidas para televisión; asimismo se examina la restricta comercialización de los contenidos elaborados. A modo de cierre se expresan unas breves reflexiones sobre esta iniciativa que intentó dar respuesta a un histórico problema: la elevada concentración geográfica de la producción de contenidos televisivos en la ciudad de Buenos Aires.
[en] This work focuses on increasing the TRL of electro-ozonizer technology by evaluating the effect of electrolyte composition and operation conditions on the production of ozone, using an actual commercial cell, CONDIAPURE®, in conditions similar to what could be expected in a real application. Not only is attention paid to the changes in the concentration of ozone in the liquid phase, but also to those observed in the gas phase. The electrolyte and its recirculation flowrate, as well as operation temperatures and pressures are found to have significant influence on production rates. The most efficient way to produce ozone is operating at low temperatures and high pressures. In this work, 0.25 and 0.21 mg O3/min were obtained operating at 10 A in electrolytes consisting of aqueous solutions of perchloric and sulfuric acid, respectively, in tests carried out at 13 °C and 2 bars of gauge pressure. The negative effect of scavengers that appear electrochemically along the production of ozone is very important and seems to be partially compensated when organics are present in the solution due to the competition between the reaction of these scavengers with ozone or organics.

[es] Este trabajo se enfoca en incrementar el TRL de la tecnología de electro-ozonizadores mediante la evaluación del efecto de la composición del electrolito y las condiciones de operación en la producción de ozono, utilizando una celda comercial real, CONDIAPURE®, en condiciones similares a las que se podrían esperar en una aplicación real. No solo se presta atención a los cambios en la concentración de ozono en la fase líquida, sino también a los observados en la fase gaseosa. Se ha encontrado que el electrolito y su caudal de recirculación, así como las temperaturas y presiones de operación tienen una influencia significativa en las tasas de producción. La forma más eficiente de producir ozono es operando a bajas temperaturas y altas presiones. En este trabajo, 0.25 y 0.21 mg O 3/min operando a 10 A en electrolitos consistentes en soluciones acuosas de ácido perclórico y sulfúrico, respectivamente, en ensayos realizados a 13 °C y 2 bares de presión manométrica. El efecto negativo de los secuestrantes que aparecen electroquímicamente a lo largo de la producción de ozono es muy importante y parece ser parcialmente compensado cuando los orgánicos están presentes en la solución debido a la competencia entre la reacción de estos secuestrantes con el ozono o los orgánicos.
[en] Children are usually familiar with the attribute of length. However, its measure with standard devices like rulers is not intuitive for them. The main obstacles are the lack of identification of the unit, as distance interval, as well as the role of the numbers contained in the ruler, which are not interpreted for the children as indicators of accumulation of the unit. Considering these difficulties, we propose that the use of the ruler need previous instruction, so it is designed a didactic sequence in which the standard ruler is being built from four others focused on these two elements: unit and numbers. We intend to achieve a better conceptualization of length measurements with ruler.

[es] La longitud es un atributo con el que los niños suelen estar familiarizados. Sin embargo, su medida con instrumentos convencionales como la regla no resulta intuitiva para ellos. Los principales obstáculos son la falta de identificación de la unidad como intervalo de distancia, así como el papel de los números contenidos en la regla, los cuales no son interpretados por los niños como indicadores de la acumulación de dicha unidad. Teniendo en cuenta estas dificultades, se propone que el uso de la regla necesita instrucción previa, y se diseña una secuencia didáctica en la que se va construyendo la regla convencional a partir de otras cuatro focalizadas en esos dos elementos: unidad números. Con ello se pretende conseguir una mejor conceptualización de las mediciones de longitud con regla.
[en] The affective domain, mathematical processes and the characteristics of the pedagogical practice of the teacher in the classroom are influential factors in the academic performance of students. However, there are no instruments to measure these factors with psychometric characteristics. Therefore, in this research two main objectives are pursued: on the one hand, the reliability and validity of an instrument is structured and evaluated in which the three constructs that have shown influence in the learning process of Mathematics are considered; and on the other hand, these constructs are evaluated through an exploratory factor analysis in order to advance in the construction of a joint scale for these factors in the study of their influence on the academic performance in Mathematics of the students. In the statistical validation of the reliability of the instrument, the process yields adequate values for each construct, but when the exploratory factor analysis is performed, the need to make adjustments in the number of items considered becomes evident, especially in the affective domain and pedagogical practice.

[es] El dominio afectivo, los procesos matemáticos y las características de la práctica pedagógica que realiza el docente en el aula son factores influyentes en el rendimiento académico del estudiantado. Sin embargo, no existen instrumentos para medir estos factores de los que se aporten las características psicométricas. Por ello, en esta investigación se persiguen dos objetivos principalmente: por un lado se estructura y evalúa la fiabilidad y validez de un instrumento en el que se consideran los tres constructos que han demostrado influencia en el proceso de aprendizaje de las Matemáticas; y por otro lado, se evalúan estos constructos mediante un análisis factorial exploratorio con el fin de avanzar en la construcción de una escala conjunta para estos factores en el estudio de su influencia sobre el rendimiento académico en Matemáticas del alumnado. En la validación estadística de la confiabilidad del instrumento el proceso arroja valores adecuados para cada constructo, pero al ejecutar el análisis factorial exploratorio se pone en evidencia la necesidad de realizar ajustes en la cantidad de reactivos considerados, en especial en el dominio afectivo y en la práctica pedagógica.