[en] Introduction/objectives Reproductive labour refers to activities and tasks directed at caregiving and domestic roles, such as cleaning, cooking, and childcare. Productive labour refers to activities that involve economic remuneration. The aim of the present study was to analyse physical activity, sedentary behaviour, physical fitness, and cognitive performance in women with fibromyalgia who engaged, or did not engage, in productive work. Method This cross-sectional study comprised 276 women with fibromyalgia from Andalusia (southern of Spain). Levels of physical activity (light, moderate, and vigorous) and sedentary behaviour were measured by an accelerometer. Physical fitness and cognitive performance were measured with a battery of performance-based tests. Results More hours/week of homemaker-related tasks were associated with higher time spend in light physical activity and lower sedentary behaviour (P < 0.001 and P < 0.05, respectively). Furthermore, in comparison with those who only engaged in reproductive labour, women with fibromyalgia who engaged in productive work showed lower levels of sedentary behaviour and higher levels of light and moderate physical activity, physical fitness (except muscular strength), and cognitive performance (all, P < 0.05). Conclusions Altogether, our findings suggest that productive work is consistently related to better physical and cognitive functioning in women with fibromyalgia. If future research corroborates causality of our findings, then, to maintain women with fibromyalgia engaging in productive work may be strived for not only because of societal or economic reasons but also for better health. However, we should keep in mind that people with fibromyalgia have a chronic condition, and therefore, adaptations at the workplace are imperative.

[es] Introducción/objetivos El trabajo reproductivo se refiere a actividades y tareas dirigidas al cuidado y a las funciones domésticas, como limpiar, cocinar y cuidar a los niños. El trabajo productivo se refiere a actividades que implican una remuneración económica. El objetivo del presente estudio fue analizar la actividad física, el comportamiento sedentario, la condición física y el rendimiento cognitivo en mujeres con fibromialgia que realizaban o no trabajos productivos. Método Este estudio transversal incluyó a 276 mujeres con fibromialgia de Andalucía (sur de España). Los niveles de actividad física (ligera, moderada y vigorosa) y el comportamiento sedentario se midieron mediante un acelerómetro. La aptitud física y el rendimiento cognitivo se midieron con una batería de pruebas basadas en el rendimiento. Resultados Más horas/semana de tareas relacionadas con las amas de casa se asociaron con un mayor tiempo dedicado a actividad física ligera y un menor comportamiento sedentario (P <0,001 y P <0,05, respectivamente). Además, en comparación con aquellas que sólo realizaban trabajos reproductivos, las mujeres con fibromialgia que realizaban trabajos productivos mostraron niveles más bajos de conducta sedentaria y niveles más altos de actividad física ligera y moderada, aptitud física (excepto fuerza muscular) y rendimiento cognitivo (todos ellos). , P < 0,05). Conclusiones En conjunto, nuestros hallazgos sugieren que el trabajo productivo se relaciona consistentemente con un mejor funcionamiento físico y cognitivo en mujeres con fibromialgia. Si investigaciones futuras corroboran la causalidad de nuestros hallazgos, entonces se puede intentar mantener a las mujeres con fibromialgia en un trabajo productivo no solo por razones sociales o económicas, sino también por una mejor salud. Sin embargo, debemos tener en cuenta que las personas con fibromialgia padecen una enfermedad crónica y, por tanto, las adaptaciones en el lugar de trabajo son imprescindibles.