[ca] Aquest article s'emmarca en el conjunt d'estudis que, iniciats recentment en diferents ciències socials, intenten incorporar la problemàtica de la dona com a element d'anàlisi, és a dir, la perspectiva del gènere. En el camp de la geografia les aportacions en aquesta línia s'han produ'it originàriament en la geografia anglosaxona. Caldra esperar fins als anys vuitanta per trobar en la geografia espanyola alguna aportació -molt esporàdica- en aquest terreny. La primera part de l'article analitza la presència de la dona geògrafa en el marc de la geografia universitaria espanyola a partir de les respostes a un qüestionari adreçat a vint-i-sis departaments de geografia. Aquests qüestionaris contenen informació diversa sobre edat, sexe i status del professorat, així com informació addicional relacionada amb el tema. Es constata la minoritaria presència del professorat femení en la geografia universitaris espanyola (sobretot en les categories més altes), tot i que el percentatge és superior al de la geografia anglosaxona. La segona part de l'article estudia la producció escrita de les geògrafes a partir de l'anàlisi de les revistes geogràfiques publicades pels departaments de geografia o per d'altres entitats. S'arriba a la conclusió que el percentatge d'articles publicats per geògrafes és, àdhuc, inferior al percentatge de professores dels departaments. Destaca una participació molt baixa en la producció d'articles de geografia física i de teoria geogràfica, així com una certa tendència a publicar treballs (població, urbana) sobre àmbits especials molt restringits.

[fr] Cet article fait partie d'un ensemble d'études récentes, entreprises dès l'angle de différentes sciences sociales, qui tentent d'incorporer la problématique de la femme, c'est à-dire la perspective de genre, comme élément d'analyse. Dans le champ de la géographie, les apports dans ce sens se sont d'abord produits dans la géographie anglosaxone. C'est seulement à partir des annés quatre-vingt que nous pouvons trouver dans la géographie espagnole cette sorte d'apports, bien qu'il s'agisse de travaux sporadiques. Dans la première partie de l'article, l'on analyse la présence de la femme géographe dans le cadre de la géographie universitaire espagnole, d'après les réponses aux questionnaire distribués au préalable dans vingt-six départements de géographie. Ces reponses comportent différentes informations sur l'âge, le sexe et le status du professorat, ainsi que d'autres informations supplémentaires sur cette matière. On y confirme que la présence du professorat féminin est minoritaire parmi la géographie universitaire espagnole (surtout dans les catégories les plus élevées), bien qu'on en y trouve un pourcentage supérieur à celui de la géographie anglo-saxone. Dans la deuxième partie de l'article, l'on étudie la production écrite des femmes géographes à partir de l'analyse des différentes revues géographiques publiées par des départements de géographie ,ou par d'autres entités. La conclusion est que la proportion de travaux publiés par de femmes géographes est même inférieure a celle des femmes professeurs dans les départements. Il faut également remarquer la très mince participation feminine à la production d'articles de géographie physique et de théorie géographique, ainsi qu'une certaine spécialisation sur des contextes particuliers (par ex.: géographie de la population, géographie urbaine).