[ca] La Malaltia de l'Alzheimer és un patologia que cada cop afecta més a les poblacions amb l'increment de longevitat. Es preveu que l'estudi de la malaltia en fases precliníques permeti tractaments més eficaços que els actuals. Aquest projecte contribueix amb una eina per abordar aquesta problemàtica des d'un punt de vista tecnològic relacionat el processament de neuroimatge. Un dels problemes tècnics més habituals en neuroimatge per Alzheimer es centra en la segmentació automàtica i posterior mesura del gruix cortical a partir d'imatges de ressonància magnètica. Aquesta segmentació automàtica, actualment, no és perfecta, i com que la tasca de segmentació requereix una quantitat important de recursos humans (hores de tècnic qualificat) per a la supervisió i correcció del resultat, és evident que s'ha de millorar. La contribució específica d'aquest treball és l'entorn de treball d'un dels programes emprats de manera més estesa per a la segmentació: el programa FreeSurfer desenvolupat a la Universitat de Harvard. S'ha treballat en la plataforma de codi font de software lliure i adquisició de bases de dades. A més, s'ha fet una introducció en el tractament de la imatge i s'ha generat la documentació interna necessària per projectes posteriors. Això, ha aportat al GPI un entorn complet, funcional i documentat per a l'estudi de neuroimatge basat en el programa FreeSurfer. Aquest projecte deixa un camí obert al GPI per tal de continuar en la recerca de la cura de la malaltia de l'Alzheimer en el context de la col·laboració existent amb el Laboratori d'Alzheimer de la unitat de memòria de l'Hospital Sant Pau i de la Santa Creu de Barcelona.

[es] La enfermedad del Alzheimer es una patología que cada vez afecta más a las poblaciones debido al incremento dela longevidad. Se prevé que el estudio de la enfermedad en fases preclínicas permita tratamientos más eficaces que los actuales. Este proyecto contribuye con una herramienta para abordar esta problemática desde un punto de vista tecnológico, relacionado con el procesamiento de neuroimagen. Uno de los problemas técnicos más habituales en el uso de neuroimagen para el Alzheimer se centra en la segmentación automática y la posterior medición del grosor cortical a partir de imágenes de resonancia magnética. Esta segmentción automática, actualmente, no es perfecta, y como la tarea de segmentación requiere una cantidad importante de recursos humanos (horas de técnico cualificado) para la supervisión y corrección del resultado, es evidente que tiene que mejorarse. La contribución específica de este trabajo es el entorno de trabajo de uno de los programas usados de manera más extendida para la segmentación: el programa Freesurfer desarrollado en la Universidad de Harvard. Se ha trabajado en la plataforma de código fuente de software libre y adquisición de bases de datos. Además, se ha realizado una introducción en el tratamiento de la imagen y se ha generado la documentación interna necesaria para proyectos posteriores. Esto ha aportado al GPI un entorno completo, funcional y documentado para el estudio de neuroimagen basado en el programa FreeSurfer. Este proyecto deja un camino abierto al GPI para continuar en la búsqueda de la cura de la enfermedad del Alzheimer en el contexto de la colaboración existente con el Laboratori d'Alzheimer de la unidad de memoria del Hospital Sant Pau i de la Santa Creu de Barcelona.