[es] Introducción. La Enfermedad de Parkinson es la segunda enfermedad neurodegenerativa en España, después de la enfermedad de Alzheimer, con importantes repercusiones en el enfermo, su entorno y a nivel sanitario. Sus principales síntomas son: el temblor, la rigidez, la bradicinesia y la inestabilidad postural. Además, existen otros síntomas menos frecuentes como son los trastornos del habla, urinarios, sexuales, olfatorios, digestivos, respiratorios entre otros, no menos importantes, teniendo en cuenta que en las alteraciones respiratorias, la neumonía es una de las primeras causas de muerte en el enfermo de Parkinson (EP), siendo su prevención primordial para mejorar la calidad de vida del enfermo, disminuir los ingresos hospitalarios como también reducir el gasto sanitario. La fisioterapia respiratoria es un tratamiento eficaz y relevante, ya que previene las infecciones respiratorias y/o trata en el caso en el que ya existan estas infecciones. No hay un consenso sobre el patrón respiratorio que presenta el EP ni existen protocolos de intervención que aborden las patologías respiratorias presentes y que puedan orientar al profesional sanitario en su intervención. Debido a la falta de evidencia científica es necesario aumentar los estudios que demuestren la eficacia de la fisioterapia respiratoria con protocolos efectivos y asequibles. Objetivo. Como objetivo principal se busca estudiar la eficacia de la fisioterapia respiratoria en las alteraciones toraco-pulmonares en el enfermo de Parkinson. Metodología. Se realizará un ensayo clínico controlado y aleatorizado a simple ciego, en un centro hospitalario público de la comarca de Ferrol. Los sujetos formarán parte de un programa de intervención de fisioterapia respiratoria que durará un período de dos meses, 4 días a la semana, cada sesión tendrá una duración de 45 minutos. El tratamiento se divide en 5 ejercicios (respiración diafragmática, expansiones costales globales, aumento de flujo espiratorio lento (AFEL), ejercicios con espirómetro incentivador y tos asistida o manual). El grupo control no tendrá ningún tipo de intervención. Realizará las valoraciones y exploraciones antes y después del período de tratamiento del grupo experimental. A través de diferentes valoraciones y exploraciones respiratorias que se realizarán antes y después del tratamiento se evaluará la eficacia de la fisioterapia respiratoria y se analizaría si ha habido o no cambios significativos en los mismos.

[gl] Introdución A enfermidade de Parkinson é a segunda enfermidade neurodexenerativa en España, despois da enfermidade de Alzheimer, con importantes repercusións no enfermo, no seu entorno e a nivel sanitario. Os seus principais síntomas son:O tremor, a rixidez, a bradicinesia e a inestabilidade postural. Ademais, existen outros síntomas menos frecuentes, como son os trastornos da fala, urinarios, sexuais, olfativos, dixestios, respiratorios, entre outros, non menos importantes, tendo en conta que nos trastornos respiratorios a neumonía é unha das principais causas de morte en a enfermidade de Parkinson, sendo a súa prevención primordial para mellorar a calidade de vida do enfermo, diminuír os ingresos hospitalarios como tamén reducir o gasto sanitario. A fisioterapia respiratoria é un tratamento eficaz e relevante, xa que prevén as infeccións respiratorias e / ou trata no caso de que xa existan estas infeccións. Non hai un consenso sobre o patrón respiratorio que presente el EP nin hai protocolos de intervención. Debido á falta de evidencia científica é necesario aumentar os estudios que demostren a eficacia da fisioterapia respiratoria con protocolos efectivos e asequibles. Obxectivo. Como obxectivo principal búscase estudar a eficacia da fisioterapia respiratoria nas alteración toraco-pulmonares no enfermo do Parkinson. Metodoloxía. Realizárase un ensaio clínico controlado e aleatorizado a simple cego, nun centro hospitalario público da comarca de Ferrol. Os suxetos formarán parte dun programa de intervención da fisioterapia respiratoria que durará un periodo de dous meses, 4 días á semana, cada sesión terá unha duración de 45 minutos. O tratamiento divídese en 5 exercicios (respiración diafragmática, expansións costales globais, aumento do fluxo espiratorio lento (AFEL), exercicios con espirómetro incentivador e tos asistida ou manual. O grupo control non terá ningún tipo de intervención. Realizará as valoracións e exploracións antes e despois do período do tratamento do grupo experimental. A través de diferentes valoracións ou exploracións respiratorias que faranse antes e despois do tratamento, evaluarase a eficacia da fisioterapia respiratoria e se analizará se tivese ou non cambios significativos nos mesmos.