BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: ADHD is the most common behavioral disorder in children in pediatric age and it is a major public health problem due to its high prevalence (5% worldwide), being a chronic process that involves several spheres of behavior (family, school and social). It also has a very high comorbidity. Dysregulation of noradrenergic and dopaminergic systems at different levels of the cerebral cortex is involved in the genesis of the disorder, and explains the basis of the traditional treatment. Treatment should be individualized and it should be based on three basic pillars: psycho-­‐education and training in behavioral management, academic support and medication. Being the drug treatment the cornerstone. We can divide the drug treatment into two groups: stimulant and non-­‐stimulant drugs. There are available three main drugs in Spain, two stimulants (methylphenidate, lisdexamphetamine) and a non-­‐stimulant (atomoxetine). Nowadays numerous therapeutic strategies are emerging. Some of them are based on the use of alternative medicine, such as dietary supplements. It is estimated that between 12-­‐64% of children with ADHD use some kind of unconventional medicine to treat their condition. It is important to highlight the beneficial use of omega-­‐3 fatty acids observed in several clinical trials.

[es] RESUMEN: El TDAH es el trastorno de conducta más frecuente en la edad pediátrica y constituye un importante problema de salud pública debido a su elevada prevalencia (5% a nivel mundial), por ser un proceso crónico con afectación de distintas esferas del comportamiento (familiar, escolar y social) y por su alta comorbilidad. La disregulación de los sistemas noradrenérgico y dopaminérgico a distintos niveles de la corteza cerebral se encuentra implicada en la génesis del trastorno, y explica las bases del tratamiento tradicional. El tratamiento debe ser individualizado y estará fundamentado sobre tres pilares básicos: psicoeducación y entrenamiento en el manejo conductual, apoyo académico y medicación. Constituyendo el tratamiento farmacológico la piedra angular. Podemos dividir al tratamiento farmacológico en dos grandes grupos: estimulantes y no estimulantes. En España se encuentran disponibles principalmente tres fármacos, dos estimulantes (metilfenidato, lisdexanfetamina) y un no estimulante (atomoxetina). Numerosos estrategias terapéuticas están surgiendo en el momento actual. Algunas de ellas basadas en el uso de medicina complementaria, como los suplementos dietéticos. Se calcula que entre un 12-64% de los niños con TDAH usan algún tipo de medicina no convencional para su tratamiento. Destaca el uso beneficioso, constatado en diversos ensayos clínicos, de suplementos de ácidos grasos Omega-3.
[en] ABSTRACT: This paper becomes part of native's anthropologic studies in Sierra Tarahumara, one of the bigger áreas of North Mexico. Concretely, the authors talk about two of the most important singular characteristics of the Odami government system. Those characteristics are particularly different of the Mesoamerican ones, which have profusely been described in the ethnographic literature. First of all, the authors expose the very singular Odami territoriality. The main characteristic of this kind of phenomenon is that the community is divided in two halves: the "abajeños" and the "arribeños". This division transforms the Odami government system organization. Secondly, the authors emphasize the inter-ethnic end ethnohierarchized Odami organization, in the way of a native people –the Raramuri– is clearly subordinate to the government hierarchy of another native people "the Odami".

[es] RESUMEN: El presente texto se ubica dentro de los estudios antropológicos de los pueblos indígenas de la Sierra Tarahumara en el norte de México. Caracterizamos concretamente dos de las singularidades más importantes del sistema de gobierno de los ódami, las cuales consideramos distinguen tal sistema de muchos otros que han sido descritos profusamente en la literatura etnográfica, principalmente entre pueblos de tradición mesoamericana. En particular, señalamos por un lado la muy particular territorialidad ódami, con una división de la comunidad en dos mitades (los abajeños y los arribeños), división que incide directamente en el sistema de gobierno; y por el otro, destacamos el carácter interétnico y etnojerarquizado del sistema de gobierno, de tal manera que ciertas comunidades indígenas rarámuri, reconocen abiertamente su subordinación ante los principales cargos del gobierno de otro pueblo étnicamente distinto "los ódami".
[en] ABSTRACT : Introduction Ureteral strictures can appear as a consequence of a wide range of causes, most frequently due to iatrogenic ones, and they can debut with many different manifestations. There is a broad set of therapeutic options that can be used in order to offer an individualized treatment to the patients, based on their clinical condition and the characteristics of the strictures (location, length, etiology). Purpose To assess management and results achieved with the treatment of acquired ureteral strictures in a third-level hospital. Material and methods An observational retrospective study was carried out in patients diagnosed with ureteral strictures in Marqués de Valdecilla University Hospital between February 2011 and February 2021. Patients with ureteral strictures not secondary to ureteral malignancy were included, excluding strictures in renal transplant patients and uretero-ileal strictures. Results A total of 122 episodes of stenosis were included, out of which the most common location was distal ureter (58,2%). The most frequent cause of ureteral stricture was iatrogenic surgery (32,8%), followed by urolithiasis (23%). Endourological procedures were the most frequently used (41,9%), and ureteral reimplantation surgery was the most regularly performed (32,8%). Conclusion The analysis of this series of acquired ureteral strictures provides similar results to those published in terms of location, etiology and therapeutic management.

[es] RESUMEN : Introducción Las estenosis de uréter pueden aparecer como consecuencia de una amplia variedad de causas, más comúnmente debido a iatrogenia, y pueden debutar de formas muy diversas. Existe un extenso abanico de opciones terapéuticas para su manejo, con el que se trata de ofertar a los pacientes un tratamiento individualizado, basado tanto en su situación clínica como en las características de la propia estenosis (localización, longitud, etiología). Objetivos Conocer el manejo y los resultados obtenidos con el tratamiento de las estenosis ureterales adquiridas en un hospital de tercer nivel. Material y métodos Se llevó a cabo un estudio descriptivo retrospectivo en pacientes diagnosticados de estenosis ureteral en el Hospital Universitario Marqués de Valdecilla entre febrero del 2011 y febrero del 2021. Se incluyeron pacientes con estenosis de uréter adquirida, no secundaria a neoplasia ureteral, excluyendo estenosis en pacientes trasplantados renales y estenosis ureterointestinales. Resultados Se incluyeron un total de 122 episodios de estenosis, cuya localización más frecuente fue distal (58,2%). La causa más frecuente fue la iatrogenia por intervención quirúrgica (32,8%), seguida de la urolitiasis (23%). El abordaje endourológico fue al que más se recurrió (41,9%), y la cirugía de reimplante ureteral fue la técnica quirúrgica más empleada (32,8%). Conclusión El estudio de episodios de estenosis ureteral adquirida incluidos en esta serie arroja resultados similares a los publicados en cuanto a localización, etiología y abordaje terapéutico.
[en] ABSTRACT: In this thesis, a classification system of the estuaries located in the North-East Atlantic European region is established. A hierarchical approach is proposed to identify ecological typologies at a regional and local scale and, at a higher level of detail, biotopes within an estuary. This methodology is based on a set of abiotic descriptors that determine the distribution of the biological communities in estuaries depending on the spatial scale. Latitudinal and geographic variables are proposed in order to classify estuaries at a regional scale, while indicators of morphology and hydrology of these systems are used at a local scale. The approach to classify biotopes at different levels of detail consists of a hierarchical integration of environmental variables representative of the corresponding spatial scale. The biological characterization of biotopes allows defining ecotopes, which are predictive models of the potential distribution of species within estuaries.

[es] RESUMEN: En esta tesis se establece un sistema de clasificación de los estuarios del Nordeste Atlántico europeo a través de una metodología jerárquica que permite identificar tipologías ecológicas a una escala regional y local y, a un mayor nivel de detalle, biotopos dentro de un mismo estuario. Dicha metodología se basa en un conjunto de descriptores abióticos que determinan la distribución de las comunidades biológicas del estuario en función de la escala espacial de trabajo. A escala regional se utilizan variables latitudinales y geográficas mientras que a escala local se emplean indicadores de detalle de la morfología e hidrología del estuario. La aproximación para clasificar los biotopos a varios niveles de detalle consiste en un procedimiento de integración jerárquica de diferentes variables ambientales. A partir de la caracterización biológica de los biotopos se definen ecotopos específicos del estuario, los cuales constituyen modelos predictivos de la distribución potencial de las especies.
[en] The figure of the legal entity, plays a very important role in our legal system, and is therefore considered as a center of differentiated imputation, because the patrimonial responsibility of those who associate is limited. However, on repeated occasions this figure can be misused, in a fully conscious way and with the aim of achieving goals prohibited by law. The purpose of this work is to carry out a small analysis of the Doctrine of the Lifting of the Veil within the scope of Commercial Law, as a mechanism provided by the legislation to avoid misuse of the legal entity. Thus, the figure of the lifting of the veil, allows the judge, in very exceptional cases, to "lift the veil" that distinguishes or separates the legal entity from the partners behind it, with the sole specific purpose of imposing those responsible for fraud or abuse, their responsibility.

[es] La personalidad jurídica juega un papel muy importante en nuestro ordenamiento jurídico, siendo considerada como un centro de imputación diferenciado, por cuanto se limita la responsabilidad patrimonial de quienes se asocian. Sin embargo, y en reiteradas ocasiones esta figura puede ser mal utilizada, de forma totalmente consciente y con el único objetivo de alcanzar metas prohibidas por la ley. El presente trabajo, tiene como finalidad realizar un pequeño análisis de la Doctrina del Levantamiento del Velo dentro del ámbito del Derecho Mercantil, como mecanismo previsto por la legislación para evitar una utilización indebida de la persona jurídica. Es así, que esta importante figura permite al juez, en casos muy excepcionales, "levantar el velo" que distingue y separa a la persona jurídica de los socios que se encuentran tras ella, con la principal finalidad de imponer a los responsables del fraude o el abuso, la responsabilidad que les corresponde.
[en] The study of the chronicles of Flanders written by the soldiers of the Catholic King at the end of the 16th century offers the opportunity to investigate the political and moral culture that defined an entire generation. At the same time, it allows us to confront whether the ideal of the Christian soldier had a real embodiment on the battlefields and how they felt part of the hegemonic project of the Spanish Empire , in a time of transition in political terms. It also allows us to point out the silences and forgetfulness that this type of sources contain.

[es] El estudio de las crónicas de Flandes que escribieron los militares del Rey Católico a finales del siglo XVI ofrece la oportunidad para indagar sobre la cultura política y moral que definió a toda una generación. Al mismo tiempo que permite confrontar si el ideal del soldado cristiano tenía una plasmación real en los campos de batalla y cómo ellos se sentían parte del proyecto hegemónico de la Monarquía Hispánica, en una época de transición en términos políticos. Además permite señalar los silencios y olvidos que contienen este tipo de fuentes.
[en] Restraints, both physical and pharmacological, have been used throughout history without taking into account the rights of the patients. Nevertheless, for the past few years (especially since the beginning of the XXI century) many institutions and authors have considered the possibility of reducing the use of restraints or even eliminating them (even though sometimes it is impossible to avoid this measure). Despite the change of mentality, applying these "no-restraints" initiatives have many complications: the absence of protocols at an institutional, regional and national level, the shortage or deficient distribution of economic resources and the lack of motivation and training of health care professionals, patients and their families. In this ethical reflection about the use of restraints, the necessity of writing a common guideline for all the Spanish territory is addressed, so that it will be easier to be an efficient health care worker and, at the same time, no ethical or moral rights will be violated.

[es] Las contenciones, tanto mecánicas como farmacológicas, han sido utilizadas a lo largo de la historia sin tener en cuenta en muchas ocasiones los derechos de los usuarios. Sin embargo, en los últimos años (en especial desde el inicio del siglo XXI) han sido muchas las instituciones y los autores que han planteado la posibilidad de reducir el uso de las contenciones al máximo, o incluso eliminarlo drásticamente (a pesar de la necesidad inexorable de esta medida en ciertas circunstancias). A pesar de este emergente cambio de mentalidad, son muchas las complicaciones que atañe la aplicación de estas iniciativas "antisujeción": falta de protocolos a nivel institucional, comunitario y nacional, escasez de recursos económicos o deficiente distribución de los mismos, y falta de motivación y formación tanto del personal sanitario como del usuario y familia implicados. En esta reflexión ética sobre el uso de las contenciones se aborda la necesidad de elaborar unas directrices unificadas para todo el territorio español que permitan la buena práctica profesional y no vulneren los derechos éticos y morales de los usuarios.
[en] The Christmas Season is undoubtedly a unique time to enjoy with the loved-ones and the people who are important in someone's life. Therefore, this project will briefly resume the history of the Christmas Season. Due to the special moments during this festive period, experiences that tourism can offer are limitless and are able to unify relationships. Christmas Tourism has turned into an increasing sector nowadays. Aspects such as tourist displacements and tourism expenditure will be analysed long this project to determine the relevance of Christmas Tourism during the past and following years. Moreover, professionals in the Tourism Industry have been interviewed to add relevant information about this Economical Sector. Throughout this project, the set of benefits and drawbacks will be considered. In addition, a SWOT analysis will be carried out. At the end of this extensive fieldwork, the readers will be able to develop a criteria and opinion about the relevance of Christmas Tourism.

[es] La época navideña es sin duda un momento único que disfrutar con los seres queridos y con aquellas personas que sean importantes en la vida y por ello conoceremos brevemente la historia de esta época. Debido a lo especial de esta época festiva, las experiencias que puede ofrecer el turismo son ilimitadas y, en muchas ocasiones, unifican a las personas. El turismo navideño cada vez ha tomado mayor relevancia en el mercado turístico y durante este trabajo, se analizarán los desplazamientos y gasto turístico, entre otros factores, para determinar la importancia que ha tenido el turismo navideño y la que cobrará durante los próximos años. A su vez, las entrevistas realizadas a varios profesionales del sector darán una mayor visión turística en sus respectivos sectores. A lo largo de este trabajo también se describirán los diferentes tipos de turismo y productos turísticos, conociendo la relevancia de estos. Finalmente, los beneficios e inconvenientes serán tomados en cuenta, a la vez que se realizará un análisis DAFO para situar las opciones del turismo navideño. Al final de este proyecto se tendrá una visión fundamentada y clara de la importancia del turismo navideño.
[en] ABSTRACT: When we want to start a business activity it is important to know what is the best place to open a new branch or service. This is known as location problem. Among the several techniques for this problem, here we study two of them. In both of them we are given as \input" a set of points in the plane: The Weber problem consists in finding the point in the plane that minimizes the sum of distances to the given points to which, moreover, we can assign different weights. This problem generalizes the geometric median or Fermat problem and, for this reason, it is sometimes called Fermat-Weber problem. The Voronoi diagram is a decomposition of the plane in regions associated to the given points or objects. To each point we assign the region of space formed by the points that are closer to it than to any other of the objects.

[es] RESUMEN: A la hora de establecer una actividad empresarial es importante saber cuál es la mejor ubicación para un negocio o servicio nuevo. Este es el llamado problema de localización. De entre las diversas técnicas que hay para este problema, en esta memoria estudiamos dos. En ambos casos se nos da como \input" un conjunto de puntos en el plano: El problema de Weber consiste en encontrar un punto en el plano que minimice la suma de distancias a los puntos dados, a los que, además, se puede asignar distintos pesos. Este problema generaliza la mediana geométrica o problema de Fermat y por esta razón, a veces se le denomina problema de Fermat-Weber. El diagrama de Voronoi es una descomposición del plano en regiones asociadas a los puntos u objetos dados. A cada punto se le asigna la región del espacio formada por los puntos que son más cercanos a él que a ninguno de los otros objetos.
[en] ABSTRACT: This paper presents and discusses an archaeological survey method to identify Roman marching camps in mountainous áreas such as the Cantabrian Mountains (North of Spain). The advantages of a rango of techniques for the detection of archaeological evidences related to the conquest of this territory by the Roman army are evaluated. Using different sources such as open access cartography, aerial photography materials, place names, local oral traditions and data from archaeological Surface prospection, our research group has successfully developed a low cost protocol for identifying Roman marching camps. Ultimately, it is argued that this methodology could be transferable to other mountain áreas.

[es] RESUMEN: En este trabajo se expone y discute el método arqueológico experimentado para la localización y estudio de campamentos romanos de campaña situados en áreas de montaña. A partir de una propuesta de trabajo desarrollada en el área occidental de la Cordillera Cantábrica, valoramos las potencialidades de distintas técnicas para la detección de evidencias arqueológicas relacionadas con la conquista romana de este territorio. Por medio de herramientas diversas, como la documentación cartográfica y la fotografía aérea disponibles en libre acceso a través de internet, la atención a la toponimia o a las tradiciones orales del folklore, junto a la prospección convencional en superficie, se ha desarrollado con éxito un protocolo para la identificación de castra aestiva con unos costes reducidos que podía ser transferible a otros espacios montañosos.
[en] ABSTRACT: The invention relates to a floating structure for using the energy of the surge of the waves, said structure comprising a plurality of aligned independent oscillating water column (OWC) chambers that are open at the bottom, each chamber communicating with the atmosphere through the top part via a turbogenerator group formed by an air conduit containing a valve for controlling the air flow and a self-rectifying air turbine connected to an alternator.

[es] RESUMEN: Una estructura flotante para el aprovechamiento de la energía del oleaje, que comprende múltiples cámaras independientes de columna de agua oscilante (CAO) alineadas, abiertas por el fondo, estando cada cámara comunicada por la parte superior con la atmósfera a través de un grupo turbo-generador formado por un conducto de aire, en cuyo interior se ubican una válvula de control del flujo de aire y una turbina de aire auto-rectificadora conectada a un alternador.
[en] ABSTRACT: In this work, femtosecond laser processing is highlighted as an effective way to produce several types of optical fiber sensors. A deep study of in-fiber laser inscription has been performed, obtaining a Mach-Zehnder interferometer and both Bragg and random gratings as a result. Attention was also focused to the fiber end-face, where several fiber diffractive configurations were studied in several types of fiber optics. These patterns were employed for both intrinsic and extrinsic measurements.

[es] RESUMEN: En este trabajo se establece el procesado por láseres de femtosegundo como método fiable de producir diversos tipos de sensores de fibra óptica. Para ello se ha estudiado la inscripción en fibra, dando lugar a un interferómetro tipo Mach-Zehnder y a redes de difracción tanto de Bragg como de periodo aleatorio. Igualmente, se ha estudiado la inscripción en la punta de la fibra, generando diversos patrones difractivos en numerosos tipos de fibra óptica y aplicándolos tanto al sensado extrínseco como extrínseco.
[en] ABSTRACT: Games are a key factor in the global development of every child, involved in the different learning processes on the cognitive, emotional and social level. For this reason, authors have analysed and developped different theories about games on this stage, as well as the function they meet. Due to the importance this factor has on this stage of Infant Education, research has been conducted about the different types of games that can be found in a second year class when dedicated to free play time. Tools used in order to conduct the research refered to observing the participants. Due to the opportunity arising from my teaching practices, with a duration of four months, this instrument was shown as the ideal for the realization of the study, being able to observe the reality of the game in the classroom without being conditioned by my presence The different types of games that can be found in the classroom and the interactions given among the students during the development of the activity can be provided by the analysis of the results.

[es] RESUMEN: El juego es un elemento esencial en el desarrollo global de todo niño, que interviene en los procesos de aprendizaje a nivel cognitivo, emocional y social. Debido a esto, distintos autores han analizado y desarrollado diversas teorías acerca del juego en esta etapa así como de la función que cumple. Es por la importancia que cobra este elemento en la etapa de Educación Infantil que se ha llevado a cabo un estudio acerca de los distintos tipos de juegos que se pueden observar en un aula de segundo de Educación Infantil en los tiempos dedicados al juego libre. El instrumentos utilizado para llevar a cabo el estudio ha sido la observación participante. Debido a la oportunidad surgida de mis prácticas docentes, con una duración de cuatro meses, este instrumento se mostraba como el idóneo para la realización del estudio, pudiendo observar la realidad del juego en el aula sin estar condicionada por mi presencia. En los resultados se presentan los distintos tipos de juegos que se dan en el aula y las interacciones que se producen entre los alumnos durante el desarrollo de la actividad.