[ca] Aquesta tesi de màster se centra en la integració de fonts d'energia renovables a un edifici concret, l''Edifici I', situat al campus Diagonal Besòs de la UPC, a Barcelona, Espanya. L´objectiu de l´estudi és explorar el potencial de generació d´energia in situ i la consegüent reducció d´emissions de CO2 mitjançant l´aprofitament de les diferents superfícies de l´edifici amb alt potencial de generació d´energia, amb un esforç per descarbonitzar el sector de l´edificació que és responsable del voltant del 40% del consum energètic de la Unió Europea. La metodologia de recerca va consistir a crear un model 3D detallat de l'edifici utilitzant el programari de modelatge d'informació d'edificis (BIM) Autodesk Revit i fer una anàlisi solar per avaluar la irradiació solar incident a cada superfície. Els panells solars es van instal·lar estratègicament en superfícies amb alt potencial solar basant-se en estudis de mercat i càlculs de producció energètica guiats per principis establerts. L'estudi també va considerar sistemes d'energia minieòlica per a aplicacions en teulades, però va determinar que els panells solars proporcionaven un ús més eficient de l'espai disponible. Perquè l'estudi sigui el més precís possible, les dades procedeixen de diverses fonts, com ara estudis a Internet de treballs de recerca, professionals del sector, directoris de campus, organismes oficials reguladors i governamentals i programes informàtics com Autodesk Revit. Es va descobrir que els sistemes integrats d'energia renovable generaven un total de fins a 201.853 MWh d'energia a l'any i fins a 5,691.193 MWh al llarg d'una vida útil de 30 anys. Això es va traduir en una reducció d'aproximadament 1553,69 tones d'emissions de CO2 al llarg del cicle de vida i va contribuir a una reducció del 38,22% del consum energètic de l'edifici i del 6,49% del consum energètic global del campus . A més, es va fer una anàlisi econòmica que incloïa el càlcul del període d'amortització i el rendiment de la inversió. El període d'amortització estimat va ser de 12 anys amb algunes suposicions preses, cosa que indica el temps necessari per recuperar la inversió inicial a través de l'estalvi d'energia. Es va determinar que el rendiment de la inversió era del 175.08 % després d'una vida útil de 30 anys, cosa que demostra la viabilitat financera dels sistemes integrats d'energies renovables. En resum, aquesta tesi posa de manifest el potencial dels sistemes d'energies renovables integrats a edificis per millorar la generació d'energia, reduir les emissions de CO2 i assolir un estalvi significatiu en el consum energètic de l'edifici i el campus estudiats. Els resultats subratllen els beneficis mediambientals i econòmics de la integració de sistemes d'energies renovables als edificis, contribuint a l'objectiu més ampli de les transicions energètiques sostenibles a l'entorn construït.

[en] This Master's thesis focuses on the integration of renewable energy sources onto a specific building, 'Building I' located at the UPC, Diagonal Besòs campus in Barcelona, Spain. The objective of the study is to explore the potential of on-site energy generation and consequent CO2 emission reduction by taking advantage of the different surfaces of the building with high potential of energy generation, with an effort to decarbonize the building sector which is responsible for about 40 % of the European Union's energy consumption. The research methodology involved creating a detailed 3D model of the building using Building Information Modelling (BIM) software Autodesk Revit and conducting solar analysis to assess the incident solar irradiation on each surface. Solar panels were strategically installed on surfaces with high solar potential based on market research and energy output calculations guided by established principles. The study also considered mini wind energy systems for roof applications but determined that solar panels provided a more efficient use of available space. The study draws its data from various sources, including web based research from research papers, industry professionals, campus directories, official regulatory and governmental bodies, and computer softwares such as Autodesk Revit, in order to make the study as accurate as possible. The integrated renewable energy systems were found to generate a total of up to 201.853 MWh of energy annually and up to 5,691.193 MWh over a 30-year lifespan. This resulted in a reduction of approximately 1553.69 tons of CO2 emissions over the life cycle and contributed to a 38.22 % reduction in the building's energy consumption and a 6.49 % reduction in the campus' overall energy consumption. Furthermore, an economic analysis was conducted, including the calculation of the payback period and return on investment. The estimated payback period was found to be 12 years with some assumptions taken, indicating the time required to recover the initial investment through energy savings. The return on investment was determined to be 175.08 % after over a 30 year life span, demonstrating the financial viability of the integrated renewable energy systems. Summing up, this thesis highlights the potential of building-integrated renewable energy systems to enhance energy generation, reduce CO2 emissions, and achieve significant energy consumption savings for the studied building and campus. The findings underscore the environmental and economic benefits of integrating renewable energy systems into buildings, contributing to the broader goal of sustainable energy transitions in the built environment.