BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this study we seek to comprehend the controversy generated by the revocation, made by Santander, of the exhibition Queermuseu – as a historical event, that taken as a discourse, becomes a place of opinion conflict, confronting, that contemplates a strong discourse opposition about a controversy matter. We consider as analysis material a set of statements generated in the discourse flow that intersected and clashed by approaching the themes exposed in the Queermuseu: the gender and the sexual diversity issues. The cutting of the data allows, thus, not only understand the functioning of the controversy, but also the functioning of the media institutions and its responsibility in the public debate. Our analyses are anchored in Amossy (2017), about the controversy as an argumentative modality and in Paveau (2015), upon the relations between language and moral.

[pt] Neste estudo, analisamos a polêmica gerada pelo cancelamento, por parte do Santander, da Exposição Queermuseu - Cartografias da diferença na Arte brasileira - como um acontecimento histórico, que ao se tornar discurso, passa a se constituir como um lugar de conflito de opiniões, de enfrentamentos, que revelam uma forte oposição de discursos sobre uma questão controversa. Consideraremos como material de análise um conjunto de enunciados engendrados no fluxo de discursos que se entrecruzaram e se entrechocaram ao tratar dos temas das obras expostas na Queermuseu: a questão do gênero e da diversidade sexual. O recorte dos dados permite não só compreender o funcionamento da polêmica, mas também a função das instituições midiáticas e sua responsabilidade no debate público. Nossas análises estão ancoradas em Amossy (2017), acerca da polêmica como modalidade argumentativa, e em Paveau (2015), acerca das relações entre linguagem e moral.
[en] The international wine industry has been characterized by the existence of a group of key countries that concentrate much of the global wine industry: Spain, France and Italy. This group of countries led by the area cultivated with vineyards, producing grapes and making wine. But over the past few decades have come into play a set of emerging countries (USA, China, Australia, Argentina etc.) that gradually have been consolidated in this sector by reducing the weight of countries in the continent. The aim of this paper is to briefly analyze the origins of the vine in the world, to understand its present, and the latest developments in their area, production, exports and imports.

[pt] O setor vitivinícola internacional se caracteriza pela existência de um grupo de países dominantes que concentram grande parte da indústria do vinho mundial: Espanha, França e Itália. Este grupo de países lidera a superfície cultivada de vinhedos, a produção de uva, assim como a elaboração de vinhos. Porém, há algumas décadas, apareceram em cena um conjunto de novos países emergentes (Estados Unidos, China, Austrália, Argentina, etc.) que pouco a pouco foram se consolidando neste setor, diminuindo o peso dos países do velho continente. O objetivo deste artigo é analizar brevemente as origens do vinho no mundo, para poder entender sua expansão atual e a evolução mais recente de sua superfície, produção, exportações e importações.
[en] Sexual risk behaviors in adolescents can lead to problems in the short or long term, so it is essential for the nursing professional to direct preventive actions in this group, as well as to have theories of a specific situation that guide the care of this population. Objective: to develop a specific theory that provides the nursing professional with the bases to guide practice in the care of adolescents with risky sexual behavior and thereby promote risk-free sexual behavior. Methodology: a specific situation theory was developed under the proposed method of Fawcett's theoretical sub-traction and supported by the Nola Pender Health Promotion Model. Results: the Theory of Specific Situation behavior promoting sexual health in adolescents is shown. Conclusions: the Theory of Specific Situation promoting behavior of sexual health in adolescents offers the opportunity to consider the concepts that allow to generate promoting behaviors in sexual health of the adolescent population that ensures living a full and safe sexuality under a context of support from nursing.

[pt] Os comportamentos sexuais de risco em adolescentes podem acarretar problemas a curto ou longo prazo, por isso é fundamental que o profissional de enfermagem direcione ações preventivas neste grupo, bem como tenha teorias de uma situação específica que orientem o cuidado deste população. Objetivo: desenvolver uma teoria específica que forneça ao profissional de enfermagem as bases para nortear a prática no cuidado ao adolescente com comportamento sexual de risco e, assim, promover o comportamento sexual livre de risco. Metodologia: desenvolveu-se uma teoria situacional específica sob o método proposto de subtração teórica de Fawcett e apoiado no Modelo de Promoção da Saúde de Nola Pender. Resultados: apresenta-se a Teoria da Situação Específica do comportamento promotor da saúde sexual em adolescentes. Conclusões: a Teoria da Situação Específica de comportamentos promotores de saúde sexual em adolescentes oferece a oportunidade de considerar os conceitos que permitem gerar comportamentos promotores de saúde sexual da população adolescente que assegurem viver uma sexualidade plena e segura num contexto de apoio da enfermagem.
[en] The object of this study is the pictorial representation of the care provided by Camilo de Léllis, which has as objective: to present the life trajectory of Camillus de Lellis; to show the care provided by Camilo de Léllis, through the pictorial representation of Pierre Hubert Subleyras (1745) and comment the trajectory of caring given by him, as a contribution to the construction of the knowledge of the history of nursing. Method: steps followed for the investigation were the search of the literature of the articulated pictorial representation adhesion proposal. This entailed, in summary, a presentation of a biography of Camilo de Léllis and the decoding of the screen attributes examined. The result showed a care of the soul, beyond the physical body, in healing of illnesses with standards and systematization in the 18th century.

[pt] O objeto do estudo é a representação pictórica do cuidado prestado por Camilo de Léllis, tendo por objetivo: apresentar a trajetória de vida de Camilo de Lellis; mostrar os cuidados prestados por Camilo de Léllis, por meio da representação pictórica de Pierre Hubert Subleyras (1745) e comentar a trajetória dos cuidados por ele prestada, como contribuição para a construção do conhecimento da História da Enfermagem. Método: Os passos seguidos para atendimento da investigação foram à busca de literatura de aderência articulada à representação pictórica proposta. Isto implicou, em síntese, na apresentação da biografia de Camilo de Léllis e a decodificação dos atributos em tela analisada. O resultado evidenciou o cuidado, para além do corpo físico, mas da alma, na cura das enfermidades com normas e sistematização no século XVIII.
[en] Cultural values have a great influence on human behaviour, offering the foundations for decision making. It is important for nurses to know the traditions of the different cultural groups they care for. The im of this study is to approach traditions and care around birth and death in the Muslim world, focusing on the north of Morocco Riff mountains community. We have carried out an etnographic study that shows certain paralelisms between Christian and Muslim traditions around birth and death.

[pt] Os valores culturais influenciam em grande medida no comportamento humano pois oferecem a base para todas as decisões que são tomadas. Para os profissionais de enfermagem é importante o conhecimento das tradições de saúde dos distintos grupos culturais que cuidam. Este estudo objetiva um aprofundamento acerca das tradições e cuidados envolvendo as questões do nascimento e da morte no mundo mulçumano, centrando-nos nas comunidades das montanhas do Rif, ao norte de Marrocos. Trata-se de um estudo etnográfico que desvela certos paralelismo entre as tradições muçulmanas e cristãs no entorno ao nascimento e a morte.
[en] Objective: Analyze the social interactions of the San Antonio asylum inmates (Barranquilla) from the dramatic perspective, in order to understand the mechanisms by which they assume their stigmas to accommodate the system. Method: Interactionist ethnography of an analytical nature. The information was collected through participant observation, field notes, photographic record and 22 in-depth interviews with key informants. The information, previously organized in units of registration, context and categories, underwent a critical discourse analysis to find patterns of relevance that served to develop, analytically, the results in five axes. Results: Five dramatic strategies were identified through which the inmates of the asylum incorporate the stigmas in order to tactfully please the system: the presence of the researchers themselves as stigmatizing agents, the attributed obedience, the excessive identity transparency as a patient, the self-imposed stigma and strategic ageism. Conclusion: The San Antonio asylum inmates end up participating in their own subjection, incorporating the stigmas attributed to them by the system. We advocate to develop a humanistic cultural vision of the care that restores, to the space of attention to sensitive people, its anthropological value, so that it prevails over institutional procedures.

[pt] Objetivo: analisar as interações sociais dos internos do Asilo Santo Antônio (Barranquilla) desde a perspectiva dramática, com a finalidade de entender os mecanismos através dos quais assumem seus estigmas para adequar-se ao sistema. Metodologia: Etnografía Interacionista de corte analítico. Apanhou-se a informação mediante o uso da observação participante, anotações de campo, registro fotográfico e 22 entrevistas em profundidade em informantes clave. A informação previamente organizada em unidades de registro, contexto e categorias, foi submetida a uma análise crítica do discurso para encontrar padrões de relevância que serviram para desenvolver, analiticamente, os resultados em cinco eixos. Resultados: foram identificadas cinco estrategias dramáticas através das quais os interno do asilo incorporam os estigmas em áreas de complacer taticamente ao sistema: a presença dos mesmos pesquisadores como agentes estigmatizadores, a obediência atribuída, a excesiva transparência identitária como doente, a auto-imposição do estigma e o edadismo estratégico. Conclusões: os internos do Asilo Santo Antônio findam participando de seu próprio submetimento, incorporando os estigmas que lhes são atribuídos pelo sistema. Advogamos pelo desenvolvimento de uma visão humanista dos cidadãos que restitua, ao espaço de atenção a pessoas sensíveis, seu valor antropológico, para que prevaleça sobre os procedimentos institucionais.
[en] Syphilis, a difficult disease to diagnose, at the 20th century, caused social panic in Spain. Objective to reveal the advances related to the treatment of syphilis and discover the health policy for the fight against venereal disease, between 1900 and 1953. Methodology through the heuristic method, a meticulous documentary analysis was carried out in both direct and indirect sources. Results, addressing the venereal-syphilitic disease was a priority for the Spanish health authorities, due to the impact of this pathology on the country's economy. Therefore, the chance discovery in 1928 of Penicilium notatum represented a revolution in the treatment of syphilis. However, health authorities, concerned about the morbidity of this pathology in the midst of the Spanish Civil War, promoted innovative public health projects, which were a historical milestone. Conclusion, thanks to the creation of the corps of Visiting Professional Nurses, the syphilitic patient was treated comprehensively, confidentially and free of charge, a fact that, associated with the campaigns to promote sexual hygiene habits and antivenereal sexual education that they developed, this group of nurses achieved a reduction in the mortality rate from syphilis. Therefore, the antivenereal fight carried out by community nurses can be considered a magic bullet against syphilis.

[pt] A sífilis, doença de difícil diagnóstico, causou pânico social na Espanha no século XX. Objetivo revelar os avanços relacionados ao tratamento da sífilis e conhecer a política de saúde para o combate às doenças venéreas entre 1900 e 1953. Metodologia através do método heurístico, foi realizada uma minuciosa análise documental em fontes diretas e indiretas. Resultados abordar a doença venéreo-sifilítica foi uma prioridade para as autoridades de saúde espanholas, devido ao impacto desta patologia na economia do país. Portanto, a descoberta casual, em 1928, do Penicilium notatum representou uma revolução no tratamento da sífilis. No entanto, as autoridades sanitárias, preocupadas com a morbidade desta patologia em plena Guerra Civil Espanhola, promoveram projetos inovadores de saúde pública, que foram um marco histórico. Conclusão graças à criação do corpo de Enfermeiras Profissionais Visitadoras, o doente sifilítico foi tratado de forma integral, confidencial e gratuita, fato que, associado às campanhas de promoção de hábitos de higiene sexual e de educação sexual antivenérea que desenvolveram, resultou na diminuição da taxa de mortalidade por sífilis. Portanto, o combate antivenéreo realizado por estas enfermeiras pode ser considerado uma bala mágica contra a sífilis na Espanha.
[en] Introduction: In childbirth care, it is crucial to provide humanized care to the mother, thereby ensuring respect for her dignity, well-being, and culture. Objective: To describe the care provided by nursing staff during childbirth to Nahuatl-speaking women and compare it to nurses perceptions. Materials and method: Qualitative research involving eight Nahuatl-speaking women from Uxtuapan, who underwent first to a semi-structured focus group interview and a second individual interview at home. Additionally, eleven nursing professionals took part in an interviewed, where all the information was registered. The interviews were transcribed, meaningful units were identified, categorized, and the results were described through the formation of categories: Care, Environment, Culture, Trust building relationship. Confidentiality of data was fully respected. Results: Lack of communication, time, and interaction in the nurse-patient relationship fosters a mistaken perception of care among patients, indicating mistreatment, loneliness, and lack of empathy. Conclusion: To ensure humanized care in childbirth, it is important to maintain a connection between women and caregivers, in order to respect their culture and assure human life.

[pt] Introdução: Na assistência ao parto é fundamental prestar um cuidado humanizado à parturiente, garantindo assim, o respeito à sua dignidade, bemestar e cultura. Objetivo: Descrever a atenção e os cuidados prestados pela equipe de enfermagem durante o parto às mulheres que falam a língua náuatle. Materiais e método: Pesquisa qualitativa, com oito mulheres falantes da língua náuatle de Uxtuapan, que passaram por uma entrevista semiestruturada por meio de um grupo focal e uma segunda entrevista individualizada em casa. Também foram entrevistados 11 profissionais de enfermagem por meio de gravadores de voz. As entrevistas foram transcritas, as unidades de significado foram identificadas, recategorizadas e os resultados foram descritos por meio da formação das categorias: Cuidado, Ambiente, Cultura, Relação ajuda-confiança. A confidencialidade dos dados foi respeitada. Resultados: A falta de comunicação, tempo e interação na relação enfermeiro-paciente favorece uma percepção negativa das pacientes em relação ao seu cuidado, denotando abuso, solidão, falta de empatia. Conclusão: Para promover uma assistência humanizada na assistência ao parto é necessário manter um vínculo com as mulheres e cuidadores, onde a sua cultura seja respeitada e a segurança da vida humana seja favorecida.
[en] There exists, at the global level, a rising preoccupation about the unprecedented increase in chronic diseases. This, in great measure, stems from the fact that many patients are currently able to sustain their diseases for decades, causing a constant demand for permanent and specialised care. Thus, for the affected person and family, to be ill implies the mobilization of a series of resources, dedicated to the re-establishment of health, or at least, to minimize the most harmful consequences that the disease creates. Such alternatives will depend essentially from the opportunities that society offers to the individual in order to face the disease, and the meaning that the affected person gives to these.

[pt] Há uma crescente preocupação, em nível mundial, com o aumento exagerado de enfermidades crônicas. Isto, em grande parte, deriva do fato de que numerosos doentes logram sobreviver com suas enfermidades durante décadas, e ao prolongar sua vida demandam atenção permanente e especializada. Por isto, adoecer supõe para a pessoa afetada e família a mobilização de uma série de recursos necessários para o restabelecimento da saúde, ou ao menos, para minimizar as conseqüências mais danosas que este processo origina. Tais alternativas dependerão, essencialmente, das oportunidades que a sociedade confere ao indivíduo para fazer frente à enfermidade, bem como do significado que o adoecimento confere aos indivíduos.
[en] Understanding and interpreting the techniques like an element able to transform the way lived by the human being, we consider what was through his implementation that the humanity reached different traineeships of modernization. In specific, treating the rural space, the techniques made possible that the human being, leaving from the condition of hunter – collector, was reaching levels totally different from those tried experienced since the 1st Agricultural Revolution. With the current period of technical-scientific-informational driving the globalization of the capital, the techniques, applied unequally on the rural space, became a decisive element into the production and reproduction of the rural space raising expressive models of agricultural exploration expressive like the Green Revolution. Under the effects of a modernization generated from the capitalist mode of production, in the middle of the decade of 1980 questions under the effects of this model of modernization in the agricultural model they begin to appear inside the thought environmentalist, and, more specifically in the political ecology, questions have been lifted as for the efficiency, and even regarding the validity, of this model of exploration of the rural space.

[pt] Entendendo e interpretando as técnicas como elemento capaz de transformar o meio habitado pelo ser humano, ponderamos que foi através de sua implementação que a humanidade atingiu diferentes estágios de modernização. Em específico, tratando do espaço rural, as técnicas possibilitaram que o ser humano, partindo da condição de caçador – coletor, atingisse níveis totalmente diferentes daqueles experimentados desde a 1ª Revolução Agrícola. Com o meio técnico-científico-informacional impulsionando a mundialização do Capital, as técnicas, aplicadas desigualmente sobre o espaço rural, tornaram-se elemento decisivo na (re)produção do espaço rural criando modelos de exploração agropecuária expressivos como a Revolução Verde. Sob os efeitos de uma modernização gerada a partir do modo capitalista de produção, em meados da década de 1980 questionamentos sob os efeitos deste modelo de modernização na agropecuária começam a surgir dentro do pensamento ambientalista, e, mais especificamente na ecologia política, questões foram sido levantadas quanto à eficácia, e mesmo em relação à validade, deste modelo de exploração do espaço rural. pace.
[en] The stay in neonatal care units coexists with the physical, cognitive and / or emotional conditions of the newborn and his family. Promotion and prevention programs offer strategies for the care and monitoring of the newborn. Introduction: Health education shows benefits for the care of the baby with the participation of parents, contributes to well-being and promotes attachment. Material and methods: The logical framework methodology defined the needs of the population, with evidence that the program was designed. The volunteer participants were fathers, mothers and caregivers of neonates in the neonatal unit, the piloting was carried out in six weeks. Results: The Neoparentes Program was developed from four topics in different conversations, with different moments. The pilot registered 188 visits from mothers (48.8%) and fathers (14.0%). The program perception survey was applied to 45% of the parents and 90% of the professionals, showing a high level of positive perception with aspects of the program. Conclusions: Ratifies the need for promotion and prevention actions in critical units. The value for parents of knowing the development and transfer strategies during the stay and departure from the unit. Professionals confirmed contributions to promote adequate care.

[pt] A permanência em unidades de cuidados neonatais convive com condições físicas, cognitivas e / ou emocionais do recém-nascido e de sua família. Os programas de promoção e prevenção oferecem estratégias para o cuidado e o acompanhamento do recém-nascido. Introdução: A educação em saúde mostra benefícios para o cuidado do bebê com a participação dos pais, contribui para o bem-estar e favorece o apego. Material e métodos: A metodologia do quadro lógico delimitou as necessidades da população, com as evidências de que o programa foi desenhado. Os participantes voluntários foram pais, mães e cuidadores de neonatos na unidade neonatal, a pilotagem foi realizada em seis semanas. Resultados: O Programa Neoparentes foi elaborado a partir de quatro tópicos em diferentes conversas, com momentos distintos. A pilotagem registrou 188 atendimentos de mães (48,8%) e pais (14,0%). A pesquisa de percepção do programa foi aplicada a 45% dos pais e 90% dos profissionais, evidenciando alto nível de percepção positiva com os aspectos do programa. Conclusões: Ratifica a necessidade de ações de promoção e prevenção em unidades críticas. O valor para os pais conhecerem o desenvolvimento e as estratégias de transferência durante a permanência e saída da unidade. Os profissionais confirmaram contribuições para promover o cuidado adequado.