[es] El objetivo prioritario de la investigación es caracterizar el género mediante el análisis de la conducta motriz en baloncesto. Se seleccionaron dos partidos de alta competición en el campeonato del mundo organizado por la FIBA en el año 2014. A través de una metodología observacional y un diseño nomotético, puntual y multidimensional (Anguera, Blanco-Villaseñor, Hernández-Mendo, & Losada, 2011) fueron registradas conductas motrices relacionadas con la circulación del balón y la efcacia de los lanzadores en base a la presencia o ausencia de oposición durante el lanzamiento. Para ello, fue diseñado un sistema mixto de registro 'ad hoc' formado por 4 facetas y 11 categorías. Tras un período de entrenamiento, dos observadores registraron en dos momentos distintos mediante el software Lince las conductas motrices descritas en el sistema referencial. Tras alcanzar una calidad del dato, cercana a la unidad inter e intra observador se pasó a aplicar dos técnicas de análisis: a) Detección de patrones conductuales mediante Teme (Magnusson, 2000) y b) Árboles de decisión Chaid a través de SPSS. Los resultados evidenciaron la existencia de patrones de juego y regularidades temporales dependiendo del género mientras con ayuda del análisis multivariante Chaid fue incluida la variable género en el segundo nivel de jerarquización explicativa de la variable efcacia. Del presente estudio pueden extraerse pautas que ayuden a construir tareas de entrenamiento para preparadores y entrenadores de baloncesto. Se identifcaron diferencias en los patrones conductuales entre hombres y mujeres en baloncesto. El diseño de tareas tiene en la perspectiva de género un motivo para la especifcidad.

[pt] Resumo: O objetivo principal da pesquisa é caracterizar o gênero através da análise do comportamento de condução no basquete. dois jogos foram selecionados alta competição no campeonato mundial organizado pela FIBA em 2014. Através de uma metodologia de observação e modelos nomotético, pontual e multidimensional (Anguera, Blanco-Villaseñor, HernandezMendo, & Losada, 2011 ) eram comportamento motor registrada sobre a circulação da bola e da efcácia dos jogadores com base na presença ou ausência de oposição durante o lançamento. Para fazer isso, ele foi projetado um sistema misto de registro 'ad hoc' é composto por 4 facetas e 11 categorias. Depois de um período de treinamento, dois observadores registraram em dois momentos diferentes mediante o software Lince comportamentos motores descritos no sistema referencial. Depois de atingir a qualidade dos dados, perto da unidade inter e intra-observador foi passado para aplicar duas técnicas analíticas: a) detecção de padrões de comportamento por Teme (Magnusson, 2000) e b) As árvores de decisão Chaid através SPSS. Os resultados mostraram a existência de padrões de jogo e regularidades temporais dependendo do sexo durante a utilização da análise multivariada foi Chaid incluindo a variável sexo no segundo nível hierárquico da variável explicativa efcácia. Do estudo atual poden-se extraer pautas que ajudam a construir as tarefas de treinos para preparadores e treinadores de basquete. Foram identifcadas diferenças nos padrões de comportamento entre homens e mulheres no basquete. A tarefa de design está em sexo uma razão para a especifcidade.