BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Carbon nanotube transistor arrays (CNTFETs) were used as biosensors to detect NA hybridization and to recognize two anabolic steroids, stanozolol (Stz) and methylboldenone (MB). Single strand DNA and antibodies specific for STz and MB were immobilized on the carbon nanotubes (CNTs) in situ in the device using two different approaches: direct noncovalent bonding of antibodies to the devices and covalently trough a polymer previously attached to the CNTFETs. A new approach to ensure specific adsorption of the biomolecules to the nanotubes was developed. The polymer poly (methylmethacrylate0.8-co-poly(ethyleneglycol)methacrylate0.8-co-N-succinimidyl methacrylate0.1) was synthesized and bonded noncovalently to the nanotube. Aminated single-strand DNA or antibodies specific for Stz and MB were then attached covalently to the polymer. Statistically significant changes were observed in key transistor parameters for both DNA hybridization and steroids recognition. Regarding the detection mechanism, in addition to charge transfer, Schottky barrier, SB, modification, and scattering potential reported by other authors, an electron/hole trapping mechanism leading to hysteresis modification has been determined. The presence of polymer seems to hinder the modulation of the electrode-CNT contact.

[es] Matrices de transistores de efecto de campo basados en nanotubos de carbono (CNTFETs) fueron usados como biosensores para la detección de la hibridación de ADN y para el reconocimiento de dos esteroides anabolizantes, estazonolol (Stz) y metil-boldenona (MB). Secuencias simples de ADN y anticuerpos específicos para Stz y MB fueron inmovilizados sobre los nanotubos de carbono, (CNTs), in situ en los dispositivos usando dos estrategias diferentes; enlace directo no-covalente y enlace covalente a un polímero previamente fijado a los CNTFETs. Se ha desarrollado una nueva estrategia para asegurar la adsorción especifica de las biomoléculas a los CNTs. Se sintetizó el polímero poli (metilmetacrilato 0.8 -co-(polietilenglicol) metacrilato 0.8 -co-N-succinimidil metacrilato 0.1 ) que fue enlazado no-covalentemente a los CNTs en el dispositivo. Posteriormente una secuencia simple de ADN o en su caso el correspondiente anticuerpo específico para Stz o MB fueron enlazados covalentemente al polímero. Se observaron cambios estadísticamente signiticativos en parámetros clave del transistor tanto para la hibridación de ADN como para el reconocimiento de los esteroides anabolizantes. Respecto al mecanismo de detección, además de transferencia de carga, modificación de la barrera de Schottky, SB, y dispersión de potencial publicados en la bibliografía, se ha detectado un mecanismo de atrapamiento de electrones y huecos que lleva a una modificación de la histéresis. La presencia del polímero parece impedir la modulación ejercida por los contactos electrodo-CNT
[en] The beneficial effects of bacteria in the soil are knwn, but those of commercial bacterial products, to enhance plant growth, remain unsolved. Therefore, the effect of RET-FLO PX357, a commercial mixture of microorganisms in a liquid suspension, was studied and quantitied on banana crop. Materials an methods. A concentrated culture of this product was tested for 2 years in two commercial banana plantations in Tenerife (Canary Islands, Spain). Three treatments were used: a control Fenemiphos nematicide (15 Laha$), and RET-FLO PX357 (20 Laha$). Parasitic root nematode number, pseudostem circunference, time to flowering, and bunch hand and finger number were determined; root, leaf and soil contents were analysed. Results and discussion. RET-FLO PX357 decreased Helicotylenchus nematode number and, in some cases increases phosphorous calcium and iron levels in roots and leaves; it brought about the reduction of available soil sodium concentration and electrical conductance levels; in improves pseudostem circunference and number of fingers per hand while advancing flowering time. Conclusion. RET-FLO PX357 allows ecological and economical improvements, important to take into account when deciding to carry out a sustainable agriculture

[es] Se conocen los efectos beneficiosos que tienen las bacterias en el suelo, pero los de preparaciones bacterianas comerciales en el crecimiento de las plantas no se conocen aún. Se procedió pues, al estudio y la cuantificación del efecto del RET-FLO PX357, una mezcla comercial constituida de microorganismos en suspensión en un líquido, en los bananales. Material y métodos. La aplicación de un cultivo concentrado de este producto ha sido probada, durante dos años, en Tenerife (Islas Canarias). Se efectuaron tres tratamientos: uno testigo, una aplicación con Fenamiphos (nematicida) de 15 L-ha$ y una con RET-FLO PX357 de 20-I. ha$. Se determinó el número de nematodos parásitos del sistema radical así como el diámetro del seudotallo, el tiempo de floración y el número de manos y dedos por racimo. Se abnalizó la composición de las raíces, de las hojas y del suelo. Resultados y discusión. El RET-FLO PX357 provocó la disminución de los nematodos del género Helicotylanchus y, en algunos casos, el aumento del contenido de P.¡m Ca o Fe en las raíces y hojas; provocó la reducción de contenido de Na disponible en el suelo y la disminución de la conductancia eléctrica: incrementón el diámetro del sedotallo y el número de dedos por mano a la vez que reducía el tiempo de floración. Conclusión. El producto probado presenta una serie de ventajas ecológocas y económicas con las que habrá que contar para la puesta en marcha de una agricultura sostenible.
[en] This text corresponds with the technical report resulting from the archaeological work developed in the ´Program Correction of Archaeological Impact in the Morrazo Fast Route (Pontevedra)´. These works consisted in an excavation, transfer, and value enhancement of the petroglyph in Devesa do Rei, which has been affected by the fast route. The excavation tries to prove the existence of remains related to the site, at the same time, a surface was provided for carrying out the cutting and the extraction of the rock. Nonetheless, this last one didn´t fulfil the forethought expectations, due to the fact the engravings zone suffered several damages that made impossible a complete relocation, as it was first thought. The blocks that were saved were relocated in the closest place that could be thought nearby the original one.

[es] El texto corresponde al informe técnico resultante de los trabajos arqueológicos desarrollados en el marco del Programa para la corrección del impacto arqueológico Corredor del Morrazo (Pontevedra). Estas obras consistieron en la realización de la excavación, traslado y puesta en valor del petroglifo Devesa do Rei, afectado por las obras del corredor. La excavación ha tratado de determinar la posible existencia de restos relacionados con el yacimiento, al tiempo que proporcionaba un área de trabajo para llevar a cabo el corte y la extracción de la roca. Pero esto último no cumplió las expectativas previstas, ya que la zona de los grabados sufrió graves daños que hicieron imposible su reubicación completa. Los bloques que se consiguieron salvar fueron reubicados en un lugar lo más cerca posible al sitio original; no fue viable respetar su orientación original, aunque se sitúo en un punto en el que se conserva su visibilidad hacia vaguada donde estaba emplazada, al tiempo que se contempló la accesibilidad para las visitas, y se situó el grabado en una zona fácilmente accesible desde el Corredor.
[en] The present invention relates to the field involved in the recovery of degraded areas, revegetation, production of mycorrhizal inoculants and biofertilisers, ecological agriculture and nursery production. More specifically, the invention relates to a new arbuscular mycorrhizal fungus (AMF) which establishes mycorrhizal symbiosis with the majority of plants of economic and ecological interest (fruit and vegetables, ornamental plants, those used for revegetation, etc.), increasing the survival, vitalityand production thereof, particularly in conditions ofhigh concentrations ofheavy metals and other xenobiotics, and reducing the need for the application of chemical fertilisers, pesticides and phytosanitary products.

[es] La presente invención se encuentra dentro del campo de la recuperación de áreas degradadas, revegetación, producción de inoculantes micorrícicos y biofertilizantes, agricultura ecológica y producción viverística. Se refiere a un nuevo hongo micorrícico arbuscular (HMA) que establece simbiosis micorrícica con la mayoría de plantas de interés económico y ecológico (horto-frutícolas, ornamentales, utilizadas para revegetación, etc.) y que aumenta su supervivencia, vitalidad y producción, especialmente en condiciones de altas concentraciones de metales pesados y otros xenobióticos, y reduce la necesidad de aplicación de fertilizantes químicos, pesticidas y fitosanitarios.
[en] Láser granulometry is a rapid method for determination of partióle size distribution in both dry and wet phases. The present paper, diffraction technique by láser beams is an application to the granulometric studies of pozzolanic materials in suspensión. Theses granulometric analysis are compared to those obtained with the Alpine pneumatic-siever and Bahco elutriator-centrifuge.

[es] La granulometría láser es un método rápido para determinar distribuciones de tamaños de partícula tanto en vía seca como en húmeda. En este trabajo la técnica de difracción por rayos láser se aplica al estudio granulométrico de materiales puzolánicos en suspensión. Estos análisis granulométricos se cotejan con los obtenidos con la técnica tamizador-neumático Alpine y elutriador-centrifugador Bahco.
[en] This article studies the use of automated systems in Spanish academic libraries. A statistical analysis is done about the hardware and software used, installed modules, input and output formats, sources and mechanisms for downloading records, state of the art and methods of the retrospective conversion, use of new technologies and new services introduced since 1986. Once the data are analysed, they are compared with data obtained in a similar study carried out in 1986

[es] Se estudia el uso de los sistemas de automatización en las bibliotecas universitarias españolas. Se elabora un estudio estadístico con datos sobre los soportes físicos y softwares utilizados, módulos en funcionamiento, formatos de entrada y salida, así como fuentes y mecanismos para la carga de registros en el sistema, estado y métodos de la conversión retrospectiva, uso de nuevas tecnologías, y nuevos servicios implantados desde 1986 en este tipo de bibliotecas. Posteriormente, se analizan los resultados obtenidos y se comparan con datos de 1986.
[en] This paper describes stratigraphic and pedogenetic characteristics of two Roman sites, Hospital Street and Toralla, located at the south side of Ría de Vigo (NW Spain). By means of the study of sedimentary facies, granulomentry, physico-chemical and mineralogical record, we propose a first hypothesis on the sea level variations during the last 3,000 years. Two transgressive (T1 and T2) and two regressive (R1 and R2) phases were detected. The oldest one, T1, coincides with the Dunkerkian transgression; it is followed by a regressive phase that began about 1,900 years ago, R1, and possibly reflects the Wisant regression; T2 is a transgressive pulse beginning at about 1,200-1, 100 BP. These sea level variations may substantially have affected to human activities.

[es] Este artículo describe las características estratigráficas y pedogenético de dos yacimientos romanos, el Hospital de la calle y Toralla, situada en el lado sur de la Ría de Vigo (NO de España). Mediante el estudio de las facies sedimentarias, granulometría, físico-química y mineralógica de registro, se propone una primera hipótesis sobre las variaciones del nivel del mar durante los últimos 3.000 años. Se detectaron dos fases transgresivas (T1 y T2) y dos regresivas (R1 y R2). La más antigua, T1, coincide con la transgresión Dunkerkian; es continuada por una fase regresiva que comenzó hace unos 1.900 años atrás, R1, y, posiblemente, refleja la regresión Wisant; T2 es un pulso transgresivo de arranque hacia el 1,200-1, 100 BP. Estas variaciones del nivel del mar pueden haber afectado considerablemente a las actividades humanas.
[en] This article presents the structure of Spanish science from 1990 to 2005. Based on ISI subject–category co–citation, including natural sciences, social sciences and arts & humanities, and combining both social network analysis (SNA) and pruning algorithms such as pathfinder–networks (Pfnet) and other information layout algorithms like Kamada– Kawai's, the basic structure of Spanish science is shown through its essential relations. The results are bibliometric– maps (scientograms) revealing the macrostructure, microstructure and the backbone of Spanish science and making possible its analysis and explanation.

[es] En este trabajo presentamos la estructura de la investigación científica española durante el período comprendido entre 1990 y 2005. Basándonos en la cocitación de categorías ISI, que comprenden las ciencias naturales, las ciencias sociales y el arte y las humanidades, y combinando el análisis de redes sociales (ARS) con algoritmos de poda como pathfindernetorks (Pfnet) y otros algoritmos de representación de la información como el de Kamada–Kawai, mostramos la estructura básica de la ciencia española a través de sus relaciones esenciales. El resultado son unos mapas bibliométricos con forma de neurona y con un gran axón central (cienciogramas) que ponen de manifiesto la macro–estructura, micro– estructura y columna vertebral de la investigación española, que permiten su análisis e interpretación.
[en] The paper discusses in detail the application of a methodology capable to estimate the hicksian income generated in a multiple-use forest incorporating in a homogenous manner commercial and non-commercial incomes. Real market values are used where available and market conditions are simulated where goods and services are presently outside of markets. The case study is a Pinus silvestris L. area close to Madrid (Spain) with high value timber production and with an important affluence of recreational visitors. Results show the relevance of non-commercial incomes and the fact that the landowner appropriates only a minor part of the total income generated.

[es] El trabajo presenta la aplicación de un sistema metodológico de cuentas del bosque que permite estimar la renta hicksiana generada en una tierra forestal con usos múltiples, incorporando tanto las rentas de bienes comerciales como no-comerciales. Se utiliza el valor real de mercado cuando está disponible y se simulan las condiciones de mercado cuando se presentan mediciones de bienes y servicios ambientales. El estudio de caso presentado es un bosque de pino silvestre (Pinus sylvestris L.) próximo a Madrid (España) con elevada calidad de la producción maderera y con una importante afluencia de visitantes para su disfrute recreativo. Los resultados revelan la notable importancia de las rentas ambientales así como el hecho de que el propietario privado del bosque recibe sólo una parte minoritaria del total de la renta generada en el pinar.
[en] The collection of digital resources of the CSIC Library Network has been developed mainly for electronic journals. However in the last three years its model for acquisition, management and accessibility applied to journals has been tried to ebooks. The first phase of the introduction of electronic books in the CSIC did not follow a defined strategy. Since 2007 a plan of cooperation has been established within the network in order to create a common collection of quality electronic books. In this article we describe the experience of cooperative purchasing among libraries in the network, the selected collections, how to make them accessible to library patrons, their usage up to now, the investments made and future plans to consolidate the CSIC ebooks collection.

[es] La colección de recursos digitales de la Red de Bibliotecas del CSIC ha estado formada fundamentalmente por revistas electrónicas. Pero en los últimos 3 años el modelo de adquisición, gestión y accesibilidad aplicado a las revistas se ha exportado a los libros electrónicos. La primera fase de la introducción de libros electrónicos en el CSIC no siguió una estrategia definida. Desde 2007 se ha establecido un plan de cooperación dentro de la propia Red que persigue crear una colección común de libros electrónicos de calidad. Se presenta la experiencia de compras cooperativas entre las bibliotecas de la Red, las colecciones seleccionadas, cómo se hacen accesibles a los usuarios, el uso que han tenido, las inversiones realizadas y los planes futuros de consolidación de los libros electrónicos en el CSIC.
[en] This paper is concerned with generally accpted hypothesis that irrigation is an instrument for demographic policy in the sense that it has an induced effect on the increasing of population in specifics areas In the case of "EL Paramo (León)", here analysed the hypothesis is not confirmed. Its demographapic evolution depends on the fonctional especialization are related to the size of rural communities and regression coefficients estimated. In the present conditions of Spain's integration in ECC, irrigation becomes an instrument for structural reform in order to increase productivity and stability of production; demographic or social goals are marginal.

[es] En este trabajo se discute la hipótesis, aceptada generalmente, de que el regadio es un instrumento de política demográfica en el sentido de que induce incrementos de población en las zonas afectadas o, al menos, asegura su estabilidad. En el caso de El Páramo (León) esta hipótesis no se confirma. La evolución demográfica depende del grado de diferenciación funcional de los núcleos más que del tipo de agricultura. Se analiza esta relación, a través de diversos indicadores socioeconómicos e índices de especialización y se calculan los coeficientes de regresión de la variable "población total" de los municipios respecto a los índices de especialización.
[en] All coincidences between Greek and Latin terminologies are, as a matter of fact, mechanically labeled as "calques". But close examination of Ciceronian rhetorical and philosophical vocabularies shows, at first glance, that the Latin substitutes for Greek termini technici are more or less accurate translations, and often explanations, of their Greek counterparts.

[es] Todas las correspondencias entre términos científicos o técnicos latinos y griegos son, de hecho, etiquetadas casi automáticamente como "calcos". Pero ya de un primer examen de las terminologías de Cicerón se desprende que los vocablos latinos que usa en lugar de los tecnicismos griegos no son calcos, sino traducciones fieles, aunque no siempre exactísimas, y a menudo explicaciones.
[en] Vitreous cylinders with compositions Bi2-xPbxSr2CaCu2Oy, (x = 0, 0.2, 0.4 and 0.6) were prepared and used as precursors to fabricate textured bars through a laser floating zone melting method (LFZ). The resulting textured cylindrical bars were annealed, followed by their electrical characterization. The microstructure was determined and correlated with the electrical measured properties. The influence of Pb doping on the sharpness of the superconducting to normal transition on the E-I curves has been determined. The sharpest transitions have been obtained for samples doped with 0.4Pb.

[es] Se han preparado precursores de tipo vítreo en forma de cilindro con composiciones nominales Bi2-xPbxSr2CaCu2Oy, con x = 0, 0.2, 0.4 y 0.6. Estos cilindros se han utilizado como precursores para fabricar barras texturadas por medio de una técnica de fusión zonal inducida por láser (LFZ). Estas barras texturadas se recocieron a diferentes temperaturas y se caracterizaron eléctricamente. Además, se examinó su microestructura para correlacionarla con las propiedades eléctricas medidas. La variación de la transición del estado superconductor al normal se ha relacionado con el dopaje con Pb a través de las curvas E-I. Las mejores transiciones se han obtenido para muestras dopadas con 0.4 Pb.
[en] The electrostatic and steric repulsion induced by different superplasticizers on ground granulated blast furnace slag in alkaline media have been studied. The superplasticizers were sulfonated naphthalene, sulfonated melamine, vinyl copolymer, and polycarboxylate- based admixtures. With these superplasticizers the slag suspensions had negative zeta potentials, ranging from -3 to -10 mV. For the first time the adsorbed layer thicknesses for superplasticizers on slag using colloidal probe atomic force microscopy has been measured. To model the interparticle force interactions an effective Hamaker constant was computed from dielectric properties measured on a dense slag sample produced by spark plasma sintering. The obtained results conclude that the dispersion mechanism for all the superplasticizers studied in the present work is mainly dominated by the steric repulsion. Results were then used in a yield stress model, YODEL, to predict the yield stress with and without the superplasticizers. Predictions of the yield stress agreed well with experimental results.

[es] En este trabajo se ha estudiado la repulsión electrostática y estérica inducida por diferentes aditivos superplastificantes en sistemas de escoria de horno alto en medios alcalinos. Se han estudiado aditivos superplastificantes basados en naftaleno, melamina, copolímeros vinílicos y basados en policarboxilato. Estos aditivos inducen en la escoria un potencial zeta negativo, entre -3 y -10 mV. Por primera vez, se ha determinado el grosor de la capa de aditivo adsorbido sobre la escoria mediante microscopía de fuerzas atómicas (AFM). Para modelizar las fuerzas de interacción entre partículas, se ha determinado la constante efectiva de Hamaker de la escoria a partir de las propiedades dieléctricas de una muestra de escoria obtenida mediante sinterización spark plasma sintering. Los resultados obtenidos concluyen que el mecanismo de dispersión de los superplastificantes estudiados en este trabajo está gobernado fundamentalmente por la repulsión estérica. Utilizando el modelo YODEL se ha podido predecir el esfuerzo de cizalla umbral de sistemas de escoria con y sin superplastificantes. Los resultados calculados están de acuerdo con los valores de esfuerzo de cizalla determinados experimentalmente.