[en] ABSTRACT: This project deals with the generic topic of management accounting in industrial manufacturing companies with a mainly practical orientation. This topic can be qualified as traditional in the cost accounting field, as it is in this type of companies that such accountant branch has a higher development. However, the importance of the manufacturing industry in our economy and, specially, the technological and Organizational transformation that this companies have experienced during the last decades, justify the realization of studies about the modernization of cost and management accounting practices in such companies. Therefore, the aim of this project is to understand the actual practice of management accounting in manufacturing industrial companies using the case study as the research methodology. For it, the selected industrial activity is steelmaking, and the object of study chosen is a Cantabrian manufacturer company of steel and aluminium parts. In consequence, this project is developed according the following structure: Firstly, a bibliographic review takes place in order to describe what the theoretical framework of our country's management accounting currently is. Secondly, the sector in which industrial metallurgical manufacturing companies operate is described, as well as its main characteristics and particularities, for which the bibliographic review is also used. Thirdly, the specific questions on the study of the practice of management accounting in industrial metallurgy manufacturing companies are specified. Moreover, the descriptive case study is presented with a single unit of analysis and based fundamentally on semi-structured interviews.

[es] RESUMEN: En este trabajo se trata el tema genérico de la contabilidad de gestión en empresasindustriales manufactureras con una orientación principalmente práctica. Este tema se puede calificar de tradicional en el campo de la contabilidad de costes, al ser en este tipo de empresas en el que dicha rama contable ha tenido un mayor desarrollo. Sin embargo, la relevancia de la industria manufacturera en nuestra economía y, sobre todo, la transformación tecnológica y organizativa que han experimentado estasempresas en las últimas décadas, justifican la realización de estudios sobre la modernización de las prácticas de contabilidad de costes y de gestión en tales empresas. Así, el objetivo de este trabajo es conocer la práctica actual de la contabilidad de gestión en empresas industriales manufactureras aplicando como metodología de investigación el estudio de caso. Para ello, la actividad industrial seleccionada es la siderurgia y como objeto de estudio se ha tomado una empresa cántabra de fabricación de piezas de acero y aluminio. En consecuencia, este trabajo se desarrolla de acuerdo con la siguiente estructura:En primer lugar, se realiza una revisión bibliográfica para describir lo que es actualmente el marco teórico de la contabilidad de gestión en nuestro país. En segundo lugar, se describe el sector en el que operan las empresas industriales manufactureras de metalurgia, así como sus principales características y particularidades, para lo cual se emplea también la revisión bibliográfica. En tercer lugar, se concretan las cuestiones específicas del estudio de la práctica de la contabilidad de gestión en empresas industriales manufactureras de metalurgia. Asimismo, se presenta el estudio de caso realizado de tipo descriptivo con una sola unidad de análisis y basado fundamentalmente en entrevistas semiestructuradas. Por último, se presentan las conclusiones obtenidas en el trabajo y las limitaciones detectadas.