BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Objectiu: el text investiga la informació publicada en els webs municipals en relació amb els casos propis de corrupció. L'objectiu consisteix a valorar com es fa la cobertura periodística amb mitjans propis, i validar la funció de font sanejada i documental dels ajuntaments. Metodologia: el treball és resultat de l'agregat de dos projectes nacionals de recerca. S'han analitzat els 8.122 municipis espanyols en diverses ocasions entre 2011 i 2017. Les dades provisionals i en constant actualització es publiquen en un mapa interactiu al web. Després de la publicació quantitativa d'un repertori de 52 indicadors de transparència, hem seleccionat 7 casos per avaluar-ne de forma qualitativa la secció de notícies quant al canvi en l'alcaldia per motius delictius. Resultats: no hi ha un criteri professional ni projecte periodístic en la redacció de les notícies que es difonen als webs dels ajuntaments. Dos dels casos no hi tenen cap notícia relacionada "perquè no és la seva tasca". Altres casos ofereixen fets aïllats, no documentats o no explicats. No hi ha lloc per als grups polítics. No s'observa cap tècnica periodística de construcció de relats ni sentit de font bàsica o documental. Es confirma la hipòtesi: el periodisme municipal no té criteri professional per la ingerència política en la difusió de continguts

[es] Objetivo: el texto investiga la información publicada en las webs municipales en relación con los casos propios de corrupción. El objetivo consiste en valorar cómo se realiza la cobertura periodística con medios propios, y validar la función de fuente saneada y documental de los ayuntamientos. Metodología: el texto investiga la información publicada en las webs municipales en relación con los casos propios de corrupción. El objetivo consiste en valorar cómo se realiza la cobertura periodística con medios propios, y validar la función de fuente saneada y documental de los ayuntamientos. Resultados: no existe un criterio profesional ni proyecto periodístico en la redacción de las noticias que se difunden en las webs de los ayuntamientos. Dos de los casos no tienen ninguna noticia relacionada "porque no es su tarea". Otros casos ofrecen hechos aislados, no documentados o no explicados. No hay sitio para los grupos políticos. No se observa técnica periodística de construcción de relatos ni sentido de fuente básica o documental. Se confirma la hipótesis: el periodismo municipal carece de criterio profesional por la injerencia política en la difusión de contenidos.
[ca] Aquesta notícia ressenya els continguts generals de dues conferències internacionals que tingueren lloc a 1'Havana entre els dies 31 de juliol i el 5 d'agost de 1995, sota el títol "L'Amèrica Llatina en el món: medi ambient, societat i desenvolupament". Van ser organitzades per la Unió Geogràfica Internacional (UGI) i els Geògrafs d'Amèrica Llatina.

[es] Esta noticia recoge los contenidos generales de dos conferencia internacionales que tuvieron lugar en La Havana entre los dias 31 de julio y 5 de agosto de 1995, bajo el título "América Latina en el mundo: medio ambiente, sociedad y desarrollo". Estuvieron organizadas por la Unión Geográfica Internacional (UGI) y los Geógrafos de América Latina.
[ca] Científics del Departament d'Enginyeria Electrònica de la UAB investiguen, en el marc d'un projecte europeu, les aplicacions electròniques que podria tenir el grafè, un nou material amb una alta conductivitat i duresa que presagia moltes possibilitats d'explotació industrial.

[es] Científicos del Departamento de Ingeniería Electrónica de la UAB investigan, en el marco de un proyecto europeo, las aplicaciones electrónicas que podría tener el grafeno, un nuevo material con una alta conductividad y dureza que presagian muchas posibilidades de explotación industrial.
[ca] En aquest treball s'exposen les carències e insuficiències que l'aplicació de perspectives històrica-culturals en la definició i estudi de l'Edat del Ferro en el Nord-est peninsular i cornisa cantàbrica, on amb l'etiqueta de "cultura castrense" se'ns presentava una realitat artificiosament plana de les comunitats prerromanes del àrea. Recentment s'han posat en clar l'existència de múltiples trets de variabilitat en les característiques culturals d'aquest grups de l'Edat del Ferro, encara que els estudis del poblament seguien acusant certa inèrcia de les perspectives teòriques tradicionals. Amb el objectiu d'incorporar aquest genera d'estudi a la línia renovadora que ens ensenya la diversitat de les gents castrense, es proposa desterrar l'ús del concepte de "cultura castrense" i substituir-ho per la concepció d'un mosaic de grups arqueològics castrense, en el que s'ha d'atendre a la exigència de diferents models de poblament, relacionats amb diferents models sociopolítics.

[es] En este trabajo se exponen las carencias e insuficiencias que la aplicación de perspectivas histórico-culturales en la definición y estudio de la Edad del Hierro en el Noroeste peninsular y cornisa cantábrica, donde con la etiqueta "cultura castreña" se nos presentaba una realidad artificiosamente plana de las comunidades prerromanas del área. Recientemente se han puesto en claro la existencia de múltiples rasgos de variabilidad en las características culturales de estos grupos de la Edad del Hierro, aunque los estudios del poblamiento seguían acusando cierta inercia de las perspectivas teóricas tradicionales. Con el objetivo de incorporar este género de estudios a la línea renovadora que nos muestra la diversidad de las gentes castreñas, se propone desterrar el uso del concepto de "cultura arqueológica" y sustituirlo por la concepción de un mosaico de grupos arqueológicos castreños, en el que se ha de atender a la existencia de distintos modelos de poblamiento, relacionados con diferentes modelos sociopolíticos.
[ca] La configuració de poder en l'era posterior a la Guerra Freda ha fomentat les relacions entre la Xina i l'Àfrica en un escenari de globalització. La Xina, com a segona economia mundial, busca expandir el seu mercat i abastir-se de recursos a través de la Iniciativa de la Franja i la Ruta (IFR), mentre que l'Àfrica busca socis comercials per al seu desenvolupament. Estudiar aquestes relacions és crucial a causa de la importància econòmica i demogràfica de totes dues parts, la complexitat del paradigma relacional i l'ascens de la Xina com a potència mundial. L'anàlisi se centra en les relacions sinoafricanes i avalua si les polítiques xineses a l'Àfrica són de caràcter neocolonial.

[es] La configuración de poder en la era posterior a la Guerra Fría ha fomentado las relaciones entre China y África en un escenario de globalización. China, como segunda economía mundial, busca expandir su mercado y abastecerse de recursos a través de la Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR), mientras que África busca socios comerciales para su desarrollo. Estudiar estas relaciones es crucial debido a la importancia económica y demográfica de ambas partes, la complejidad del paradigma relacional y el ascenso de China como potencia mundial. El análisis se centra en las relaciones sino-africanas y evalúa si las políticas chinas en África son de carácter neocolonial.
[ca] L'objecte del present escrit és elaborar una proposta de bloc de contingut i d'una unitat didàctica per treballar amb els alumnes de l'etapa secundaria postobligatòria sobre l'activitat i l'espai industrials que incorpori la variable genere en la seva anàlisi. Prenent com a base una perspectiva espacial mundial, una consideració del temps actual, el recurs a la interdisciplinarietat i a l'actitud globalitzadora, i i'opció epistemològica del paradigma radical, s'ha elaborat un guió temàtic que pretén relacionar les característiques de l'activitat industrial i a la distribució dels espais de producció a escala mundial, posant de manifest la variable gènere en tots el apartats on és necessària, en particular en aquells que afecten directament el mercat de treball i la internacionalitzacio de la producció. Alhora, sempre des del vessant epistemològic del currículum, se suggereixen alguns conceptes per treballar amb els alumnes en el marc d'una unitat didactica proposada referent a l'activitat femenina en la indústria.

[es] El objeto de este articulo es elaborar una propuesta de bloque de contenido y de una unidad didactica para trabajar con los alumnos de la etapa secundaria post-obligatoria sobre la actividad y los espacios industriales, que incorpore la variable género en su análisis. Partiendo de una perspectiva espacial mundial, de una consideración del tiempo actual, del recurso a la interdisciplinariedad y a la actitud globalizadora, y de la opción epistemológica del paradigma radical, se ha elaborado un guión temático que intenta relacionar las caracteristicas de la actividad industrial y la distribución de los espacios de producción a escala mundial, poniendo de manifiesto la variable género en todos los apartados necesarios, en particular en aquellos que se refieren al mercado de trabajo y a la intemacionalización de la producción. Asimismo, siempre desde la vertiente epistemológica del curriculo, se sugieren algunos conceptos para trabajar con los alumnos dentro de una propuesta de unidad didactica referente a la actividad femenina en la industria.
[ca] Aquest treball estudia el dialecte escrit i la seva rellevància en la societat, la recepció del seu ús en literatura i les maneres en què representa un accent o dialecte. Primer de tot, s'analitza la situació lingüística d'Escòcia, ja que té una tradició literària coneguda per la presència de dialecte escrit i perquè exemplifica com la identitat es pot manifestar a través de la llengua representada en el text. Finalment, es du a terme una anàlisi dels poemes d'en Tom Leonard anomenats Six Glasgow Poems on s'estudia la representació de trets característics de l'accent de Glasgow del poeta en l'ortografia.

[es] Este trabajo estudia el dialecto escrito y su relevancia en la sociedad, la recepción de su uso en la literatura y las maneras en que representa un acento o dialecto. Primero se analiza la situación lingüística de Escocia ya que esta tiene una tradición literaria famosa por la presencia del dialecto escrito que ejemplifica cómo la identidad se puede manifestar a través de la lengua representada en el texto. Seguidamente tiene lugar un análisis de unos poemas de Tom Leonard llamados Six Glasgow Poems donde se analiza la representación de características del acento de Glasgow del poeta en la ortografía.
[ca] L'epidèmia de la COVID-19 ha posat en primer pla tensions entre valors recollits en un dilema ètico-polític clàssic: "seguretat-llibertat" o "la salut com a bé comú-la salvaguarda de les llibertats individuals". Quan es tracta d'una emergència sociosanitària, les mesures per a la seva contenció impliquen costos i sacrificis. També restriccions de drets i llibertats bàsiques. Determinar qui ha de carregar amb els costos esdevé una qüestió urgent amb implicacions morals. En aquest article, es planteja un exercici de filosofia aplicada a la salut pública en qüestió d'aquesta pandèmia i, a la vegada, unagenealogia de la relació entre la salut i la solidaritat basada en la màxima ciceroniana salus populi suprema lex esto.

[es] La epidemia de la COVID-19 ha puesto en primer plano tensiones entre valores que se sintetizan en un dilema ético-político clásico: "seguridad-libertad" o "la salud como bien común-la salvaguarda de las libertades individuales". Al tratarse de una emergencia sociosanitaria, las medidas para su contención implican costes y sacrificios. También restricciones de derechos y libertades básicas. Determinar quién tiene que cargar con los costes se convierte en una cuestión acuciante con implicaciones morales. En este artículo, se plantea un ejercicio de filosofía aplicada a la salud pública en ocasión de esta pandemia y, a su vez, una genealogía de la relación entre la salud y la solidaridad basada en la máxima ciceroniana salus populi suprema lex esto.
[ca] Els articles d'opinió representen una font important de debat intel·lectual que influeix en la formació de l'opinió pública. Són textos periodístics desafiadors, rics en informació i persuasius, imbuïts de visions del món, arguments, sarcasmes i biaixos, per la qual cosa brinden pistes de rellevància respecte d'assumptes internacionals clau. Els recents assassinats de ciutadans per part de la policia als Estats Units han merescut una cobertura massiva en els mitjans de comunicació, especialment en la secció d'opinió de The New York Times el 2015. Ancorat en els estudis de l'anàlisi crítica del discurs, aquest estudi de cas ofereix una anàlisi qualitativa de la cobertura periodística dels disturbis a Baltimore, particularment en un article a The New York Times. Per identificar com es representa retòricament el cas nacional dels disturbis de Baltimore en el discurs periodístic, la investigadora adopta un enfocament eclèctic basat en la teoria de la valoració i la teoria de la metàfora conceptual. La investigadora té com a objectiu: primer, identificar els recursos d'avaluació inherents, utilitzats per l'autor per emmarcar el seu argument i posicionar dialògicament el públic (des)alineant-lo amb la seva visió del món; segon, mostrar el repertori metafòric que serveix de base a la seva postura ideològica.

[es] Los artículos de opinión representan una fuente importante de debate intelectual que influye en la formación de la opinión pública. Son textos periodísticos desafiantes, ricos en información y persuasivos, imbuidos de visiones del mundo, argumentos, sarcasmos y sesgos, por lo que brindan pistas de relevancia con respecto a asuntos internacionales clave. Los recientes asesinatos de ciudadanos a manos de la policía en los Estados Unidos han merecido una cobertura masiva en los medios de comunicación, especialmente en la sección de opinión de The New York Times en 2015. Anclado en los estudios del análisis crítico del discurso, este estudio de caso ofrece un análisis cualitativo de la cobertura periodística de los disturbios en Baltimore, particularmente en un artículo en The New York Times. Para identificar cómo se representa retóricamente el caso nacional de los disturbios de Baltimore en el discurso periodístico, la investigadora adopta un enfoque ecléctico basado en la teoría de la valoración y la teoría de la metáfora conceptual. La investigadora tiene como objetivo: primero, identificar los recursos de evaluación inherentes, utilizados por el autor para enmarcar su argumento y posicionar dialógicamente al público (des)alineándolo con su visión del mundo; segundo, mostrar el repertorio metafórico que sirve de base a su postura ideológica.
[ca] Aquest treball pretén estudiar la presència de l'esport femení als informatius de la televisió, amb l'objectiu de determinar si la visibilitat que se li dona a l'esport masculí és la mateixa que se li dona al femení o si hi ha una clara desigualtat. Per fer-ho s'analitzaran durant dues setmanes els minuts de les seccions d'esport dels informatius del vespre de sis cadenes: TV1, TV3, Telecinco, Antena 3, La Sexta i Cuatro.

[es] Este trabajo pretende estudiar la presencia del deporte femenino en los informativos de la televisión, con el objetivo de determinar si la visibilidad que se le da al deporte masculino es la misma que se le da al femenino o si hay una clara desigualdad. Para hacerlo se analizarán durante dos semanas los minutos de las secciones de deporte de los informativos de la noche de seis canales: TV1, TV3, Telecinco, Antena 3, La Sexta y Cuatro.
[ca] Cada cop l'ús de les tecnologies és més present entre la societat i com a conseqüència hi ha hagut un augment de casos de delinqüència i assetjament. En aquest treball es desenvolupa una aplicació mòbil per a dispositius Android per a poder identificar aquest tipus de maltractament present en la societat i proveir a la víctima de la informació i les eines necessàries per ser capaç de poder detectar aquests símptomes abans que sigui tard. A partir del material que l'associació Intress ens ha proporcionat, s'ha elaborat un qüestionari que un cop realitzar, s'obté un veredicte on l'usuari pot veure el grau de gravetat en el que es troba. Aquest projecte de software ha estat realitzat seguint les metodologies vistes durant el transcurs del grau d'Enginyeria Informàtica conjuntament amb els canvis i propostes mencionades pel client.

[es] Cada vez el uso de las tecnologías es más presente entre la sociedad y como consecuencia ha habido un aumento de casos de delincuencia y acoso. En este trabajo se desarrolla una aplicación móvil para dispositivos Android para poder identificar este tipo de maltrato presente en la sociedad y proveer a la víctima de la información y herramientas necesarias para ser capaz de poder detectar estos síntomas antes de que sea tarde. A partir del material que la asociación Intress nos ha proporcionado, se ha elaborado un cuestionario que una vez realizado, se obtiene un veredicto donde el usuario puede ver el grado de gravedad en el que se encuentra. Este proyecto de software ha sido realizado siguiendo las metodologías vistas durante el transcurso del grado de Ingeniería Informática conjuntamente con los cambios y propuestas mencionadas por el cliente.
[ca] Aquest treball de recerca proposa reflexionar al voltant de les aportacions que l'etnografia fa al periodisme de qualitat. L'objectiu principal és aprofundir en el vincle a través de la discussió de la mirada reflexiva en el relat; una discussió ja establerta prèviament per acadèmiques com Catalina Gayà, Laia Seró i Cristina Garde en el seu assaig La mirada reflexiva, aportaciones epistemológicas al periodismo literario ante el espejismo del metarrelato de la era digital (2022). En aquest treball s'argumenta com, amb pràctiques pròpies de la metodologia etnogràfica -com el treball de camp participatiu-, s'aconsegueix un retrat amb el qual es pot interpretar i narrar una societat de manera veraç.

[es] Este trabajo de investigación propone reflexionar sobre las aportaciones que la etnografía hace al periodismo de calidad. El principal objetivo es profundizar en el vínculo a través de la discusión de la mirada reflexiva en el relato; una discusión ya establecida previamente por académicas como Catalina Gayà, Laia Seró y Cristina Garde en su ensayo La mirada reflexiva, aportaciones epistemológicas al periodismo literario frente al espejismo del metarrelato de la era digital (2022). En este trabajo se argumenta cómo, con prácticas propias de la metodología etnográfica -como el trabajo de campo participativo-, se consigue un retrato con el que se puede interpretar y narrar una sociedad de forma veraz.
[ca] 'Parlamenta.cat' és un projecte de portal web interactiu per informar els ciutadans de l'activitat del Parlament de Catalunya i fomentar la seva participació en la política. A través d'Internet, amb un contingut audiovisual i interactiu per seguir les noves tendències de la xarxa vers uns mitjans encarats a l'audiència, es proposa una cobertura més a fons, amb eines per incentivar la implicació de la societat. Així es forma una opinió pública més compromesa i crítica que acosta la presa de decisions al carrer i fomenta la democràcia.

[es] 'Parlamenta.cat' es un proyecto de portal web interactivo para informar a los ciudadanos de la actividad del Parlamento de Cataluña y fomentar su participación en política. A través de Internet, con un contenido audiovisual e interactivo para seguir las nuevas tendencias de la red hacia unos medios encarados a la audiencia, se propone una cobertura más a fondo, con herramientas para incentivar la implicación de la sociedad. Así se forma una opinión pública más comprometida y crítica que acerca la toma de decisiones en la calle y fomenta la democracia.
[ca] Amb l'evolució de les noves tecnologies sorgeixen noves eines que permeten als alumnes millorar en el procés d'aprenentatge. Actualment els alumnes estan perdent l'interès en les classes i es vol trobar una forma en la qual aquests puguin aprendre d'una forma més interessant i interactiva. El projecte s'ha realitzat entre dos alumnes, diferenciant molt clarament les dues visions de l'aplicació, la part del professor i administrador que s'encarrega de gestionar tota la part del control de l'aprenentatge; i la part Alumne, de la qual s'ocupa aquest projecte, que ha de generar diferents tipus de qüestionaris que permetin auto-aprendre en diferents situacions (a casa o a l'escola) perquè en molts moments no es disposa dels recursos necessaris per a fer-ho. Un altre aspecte important és la generació de resultats que faci possible que l'alumne pugui conèixer sempre les seves notes i veure en què pot millorar. s'ha volgut fer una aplicació visible i adaptable a tot tipus de dispositius per poder fer-la servir tant a casa com a l'escola. I tot s'ha desplegat en un servidor de proves.

[es] Debido a la evolución de las nuevas tecnologías surgen unas herramientas que permiten a los alumnos mejorar en el proceso de aprendizaje. Actualmente el interés por los alumnos en las clases está perdiendo fuerza y se quiere buscar una forma en la que los alumnos puedan aprender de una manera más interesante e interactiva. El proyecto se ha realizado entre dos alumnos diferenciando muy claramente las dos visiones de la aplicación, la parte de profesor y administrador que se encargaba de gestionar toda la parte de control del aprendizaje y la parte Alumno que es de lo que trata este proyecto: generar diferentes tipos de cuestionarios que permitan a los alumnos autoaprender en diferentes situaciones (en casa o en colegio) ya que en muchos momentos no se disponen de los recursos necesarios para hacerlo. Otro concepto importante es la generación de resultados que permita al alumno saber constantemente sus notas y ver en qué puede mejorar. Se ha querido realizar una aplicación fácilmente visible y adaptable a todo tipo de dispositivos, tal y como se ha comentado, para poder utilizarlo en diferentes situaciones, tanto en casa como en el colegio. Todo esto se ha desplegado en un servidor de pruebas.
[ca] El rewilding (o renaturalització) és una estratègia de conservació basada en la restauració dels principals processos ecològics biòtics i abiòtics amb l'objectiu de generar ecosistemes funcionalment autònoms. En aquest vídeo es presenta aquesta tecnologia i es discuteixen breument els seus pros i contres.

[es] El rewilding (o renaturalización) es una estrategia de conservación basada en la restauración de los principales procesos ecológicos bióticos y abióticos con el objetivo de generar ecosistemas funcionalmente autónomos. En este vídeo se presenta esta tecnología y se discuten brevemente sus pros y contras.