[en] Introduction: Hyoscyamus muticus L. subsp falezlez (Coss.) Maire is a Saharan species rich in tropane alkaloids (especially hyoscyamine). Hyoscyamine is raced into atropine, whose interest in pharmacy is considerable. The objective is to dose Hyoscyamus muticus L. subsp falezlez (Coss.) Maire alkaloids from the stations of Algerian Sahara (Abadla, Adrar, and Tamanrasset), to exploit the data in the valorization of this species as a potential source of industrial production of atropine. Method: The determination of tropane alkaloids (Hyoscyamine and scopolamine) concerned the whole plant (spontaneous and cultivated) and the various organs and was carried out by colorimetric method and High-performance liquid chromatography (HPLC). Results: The colorimetric assay showed that the highest level of alkaloids was observed in the Adrar Sbaa station (2.83 %) in the leaf organ. However, the stem organ showed an average level of alkaloids in all harvesting stations (from 0.5 to 0.98 %). The HPLC assay confirmed the alkaloid and hyoscyamine richness in all study stations for spontaneous plant and cultivated species. The plant of the two stations (Tamanrasset and Adrar Sbaa) stood out with grades reaching (6.693±0.555 mg/100gDM and 4.707±0.092 mg/100gDM) respectively, and a hyoscyamine rate of (5.765± 0.23 mg/100gDM) for the Tamanrasset station. Conclusions: At the end of our study and the content of the results obtained on Hyoscyamus muticus subsp falezlez (Coss.) Maire of Algeria, it is imperative to exploit this species as an industrial source of atropine production in Algeria.

[es] Introducción: Hyoscyamus muticus L. subsp falezlez (Coss.) Maire es una especie sahariana rica en alcaloides tropánicos (especialmente hyoscyamine). La hiosciamina se convierte en atropina, cuyo interés en la farmacia es considerable. El objetivo es dosificar alcaloides de Hyoscyamus muticus L. subsp falezlez (Coss.) Maire de las estaciones del Sahara argelino (Abadla, Adrar y Tamanrasset), para explotar los datos en la valorización de esta especie como fuente potencial de producción industrial de atropina. Método: La determinación de alcaloides tropánicos (Hyoscyamine y escopolamina) afectaba a toda la planta (espontánea y cultivada) y a los diversos órganos y se llevó a cabo mediante el método colorimétrico y la cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC). Resultados: El ensayo colorimétrico mostró que el nivel más alto de alcaloides se observó en la estación Adrar Sbaa (2,83 %) en el órgano foliar. Sin embargo, el órgano madre mostró un nivel promedio de alcaloides en todas las estaciones de recolección (de 0,5 a 0,98 %). El ensayo de CLAR confirmó la riqueza de alcaloides e hiosciaminas en todas las estaciones de estudio para plantas espontáneas y especies cultivadas. La planta de las dos estaciones (Tamanrasset y Adrar Sbaa) se destacó con grados que alcanzaron (6,693±0,555 mg/100gDM y 4,707±0,092 mg/100gDM) respectivamente, y una tasa de hyoscyamine de (5,765± 0, 23 mg/ 100gDM) para la estación Tamanrasset. Conclusiones: Al final de nuestro estudio y del contenido de los resultados obtenidos en Hyoscyamus muticus subsp falezlez (Coss.) Maire de Argelia, es imperativo explotar esta especie como fuente industrial de producción de atropina en Argelia.