BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This master's thesis in transversal themes presents an educational proposal to reduce gender gap in STEM fields using free Wikimedia projects to be introduced in Physics and Chemistry subject in third year of ESO. Among the different kind of activities proposed, we find the creation of an electronic book with audiobook on Wikibooks under free license to increase the visibility of women in STEM fields and to provide more female role models in these fields. Active methodologies like project-based learning, collaborative working and flipped classroom will be used, that joined to ICT and a formative evaluation during different steps of learning-teaching process will facilitate to deal with students diversity. A teaching practice evaluation will allow to improve the project and an extension is proposed to put it in practice in a transversal way in other subjects.

[es] En este Trabajo Final de Máster de la modalidad de acción en temáticas transversales se presenta una propuesta educativa para reducir la brecha de género en el ámbito CTIM con los proyectos libres Wikimedia para ser implantada en la asignatura de Física y Química del tercer curso de la ESO. Entre las actividades de diferente tipo que se proponen, se encuentra la creación de un libro electrónico con audiolibro en Wikilibros con licencia libre para aumentar la visibilidad de las mujeres del ámbito CTIM i que la juventud tenga más referentes en este ámbito. Se trabajará con metodologías activas como el aprendizaje basado en proyectos, el trabajo colaborativo y la metodología flipped classroom, que unidas al uso de las TIC y a una evaluación formadora y formativa en diferentes momentos del proceso de enseñanza-aprendizaje facilitará la atención a la diversidad del alumnado. Una evaluación de la práctica docente permitirá la mejora del proyecto y se propone una extensión para ponerlo en práctica de forma transversal en otras asignaturas.
[en] This article presents a reconstruction of the evolution of the Spanish rural population during the nineteenth century. From a reconstruction of the demographic growth levels in the rural areas of the Spanish regions, trends and variations of the rural exodus are analysed. The main conclusion is that the Spanish rural exodus began by 1850 due to the crisis of some important activities in the rural traditional world.

[es] El objetivo de este trabajo es una reconstrucción de la evolución de la población rural española durante el siglo XIX, A partir de una reconstrucción de los niveles de crecimiento demográfico en la España rural y en las distintas regiones, los autores analizan las tendencias y las variaciones del éxodo rural. La conclusión primordial es que el éxodo rural español comenzó alrededor de 1850 a causa de la crisis de varias actividades importantes dentro del mundo rural tradicional.
[en] The reduction of the technology gap and the increase in digital education of elderly has facilitat-ed that people of a more advanced age uses the Internet for sexual purposes. This study wasdesigned in order to explore online sexual behavior in this segment of the population. Taking a sam-ple of 423 people between 60-70 years old, it was found that about 70% had used the Internet forsexual purposes. Their profile of cybersex consumption was different from the typical pattern ofyoung adults. These differences are discussed in the context of the social construction of sexuality.

[es] La reducción de la brecha tecnológica y el incremento de la educación digital de los más mayo-res ha facilitado que cada vez sean más y de una edad más avanzada los que usan Internet con finessexuales. Este estudio se planteó con el objetivo de explorar la conducta sexual onlineen este sec-tor de población. Tomando una muestra de 423 personas de entre 60-70 años, se constató que cercadel 70% había utilizado Internet con fines sexuales y que su perfil de consumo presentaba diferen-cias respecto al patrón típico de adultos jóvenes. Estas diferencias se discuten en el contexto de laconstrucción social de la sexualidad.
[en] In today's society, where social networks allow organizations to establish dialogues and interact with their audiences, Twitter is presented as an interesting option for brands. Although many studies confirm that companies do not tak e advantage of the dialogical potential offered by social networks, the use of them as a tool for customer service offers many advantages and their use is increasing rapidly. The agility and immediacy of Twitter facilitates a rapid response and directly ge nerates satisfaction and confidence in users.The objective of this study is to analyze the Twitter profile of Mercadona to verify to what extent it takes advantage of this channel as a customer service tool. To do this, quantitative methodology is first us ed followed by a content analysis of 936 tweets. (published between November 21 and 30, 2016). The main results show that Customer Service is one of the main uses that Mercadona tries to offer through its Twitter account, however it only solves or gives a direct solution to 25% of the issues raised.

[es] En la sociedad actu al en la que las redes sociales permiten que las organizaciones establezcan diálogos e interactúen con sus públicos, la red de microblogging Twitter se presenta como una opción interesante para las marcas. Si bien numerosos estudios confirman que las empresas no aprovechan el potencial dialógico que ofrecen las redes sociales, la utilización de las mismas como herramienta de servicio de atención al client e se convierte en una práctica en auge .La agilidad e inmediatez de Twitter facilita la rapidez en el tiempo de respuesta y genera directamente satisfacción y confianza en los usuarios. El objetivo de este estudio se basa en analizar el perfil de Twitter d e Mercadona para comprobar en qué medida aprovecha este canal como herramienta de atención al cliente. Para ello, en primer lugar se recurre a la metodología cuantitativa y posteriormente se realiza un análisis de contenido de 936 tuits (publicados entre e l 21 y 30 de noviembre de 2016).Los principales resultados ponen de manifiesto que la Atención al Cliente es uno de los principales usos que Mercadona trata de ofrecer a través de su cuenta de Twitter, sin embargo solo resuelve o da solución directa a un 2 5% de las cuestiones.
[en] Coeducation, understood as referring to an educational system that creates the same expectations for all students, regardless of their gender, by offering them the same possibilities, the same resources and the same opportunities, remains an issue to which no satisfactory solution has yet been put forward.

[es] En el sistema educativo, la coeducación, entendida como aquella educación que crea las mismas expectativas para todo el estudiantado, independientemente de su sexo, para brindar las mismas posibilidades, los mismos recursos, las mismas oportunidades, sigue siendo un problema sin resolver.
[en] First we present a brief summary of the interventions carried out previously in the archaeological site of Orpesa la Vella (Oropesa del Mar, Plana Alta, Castellón). Subsequently, the results of the excavation campaigns carried out between 2005 and 2008 are presented. Finally, we try to make a contextualization of the complete archaeological sequence.

[es] Tras un breve resumen de la primera etapa de intervenciones, se presentan los resultados de las campañas de excavación realizadas entre los años 2005 y 2008 en el yacimiento arqueológico de Orpesa la Vella (Oropesa del Mar, Plana Alta, Castellón). Finalmente se efectúa un ensayo de contextualización completa de la secuencia del yacimiento.
[en] Some critics have argued that Posthumanism both precedes but also follows Humanism. Many of those crities also agree that Posthumanism must be conceived as a paradigm driven and sustained by exponential technological and scientific developments and their impact in reconfiguring normative conceptions concerning our understanding of what it means to be human. Gabriela Bustelo's Female Planet (Planeta hembra) offers a valid approach to exploring notions of such a posthuman condition in which the merging of biology and machine redesigns notions of human identity, drives human desire and reshapes attitudes regarding issues of power, sex and gender struggles.

[es] Algunos críticos han afirmado que el poshumanismo tanto precede como sigue al humanismo. Muchos de ellos concuerdan en que el poshumanismo ha de concebirse como un paradigma informado por avances tecnocientíficos que sirven para reconfigurar nuestra forma de definir lo humano. Planeta hembra, de Gabriela Bustelo, nos ofrece un buen ejemplo de la confluencia poshumana de biología y máquina en cuanto a las dimensiones de poder, sexo, y género se refiere.
[en] This paper invites to reconsider the role of cinema in the contemporary audiovisual concert. Enrolled in the dynamic of multimedia synerigies which characterises the cultural industries nowadays, the forms that it takes, the stories it tells and the discourses it communicates are obviously linked to the economics and the industrial conditioning factors. This paper pleads for studying the audiovisual texts respecting their central position, but also for adding those considerations, in order to achieve a genuine comprehension of their function and pragmatic sense. The work analyses the changes which are happening in the producers conception of films, as a result of the impact of new formulas and technologies for the audiovisual distribution, and the rise of the domestic viewing experience. In short, there are as many favourable creative chances in the new scene as in any other previous. Then the challenge lies on finding the means to make them real

[es] El presente artículo invita a replantear el papel que juega el cine en el concierto audiovisual contemporáneo. Inserto en la dinámica de las sinergias multimediáticas que caracteriza a las industrias culturales, las formas que adopta, los relatos que vehicula y los discursos que transmite mantienen una clara correlación con los condicionamientos económicos, industriales, etcétera. El trabajo aboga por un estudio de los textos audiovisuales en los que se respete la centralidad de estos, pero que, al mismo tiempo, incorpore las consideraciones aludidas, para una auténtica comprensión de su funcionalidad y su sentido pragmático. El trabajo analiza las transformaciones que se están operando en la concepción que los productores tienen de las películas, al hilo del surgimiento de nuevas fórmulas y tecnologías para la distribución audiovisual, y el alza del consumo doméstico. En conclusión, el nuevo panorama presenta tantas posibilidades creativas favorables como cualquiera precedente. El reto consistirá, entonces, en encontrar los medios para hacerlos realidad
[en] In this paper, the functions of the Spanish discourse marker ¿no?are described and a a comparative analysis with data from Mexico and Spain in two different discursive genres is carried out. To do so, the following corpora are analysed: Val.Es.Co. 2.0 and Ameresco-Monterrey conversation corpora and samples of the cities of Valencia, Madrid, Monterrey and Mexico City from the sociolinguistics interviews corpus PRESEEA. Results show that the functions of ¿no?can be split in two groups: those devoted to face management (request for affiliation, mitigation and boosting) and those related to information structure (response mobilisation and delimiting boundaries). The contrastive analysis shows that some differences in the distribution of the data can be ascribed to the genre or, in interviews, to the discursive role, whereascertain combinationsof functions can be linked to dialect preferences.

[es] En este artículo se presentan los valores que la forma ¿no?puede desarrollar y se proporciona una comparación entre su comportamiento en el español de España y en el de México en dos géneros discursivos diferentes: conversación y entrevista. Para ello, se lleva a cabo un análisis a partir de los corpus Val.Es.Co.2.0 y Ameresco-Monterrey para la conversación y PRESSEA Madrid, Valencia, Monterrey y Ciudad de México para la entrevista. La tipología de ¿no?puede dividirse en dos grupos: las funciones que implican la gestión de la imagen (petición de afiliación, atenuación, intensificación) y las que se dedican a la estructuración de la información (delimitación, movilización de respuesta). El estudio contrastivo muestra tanto diferencias distribucionales asociadas al género y, en el caso de la entrevista, al papel discursivo como a la variedad diatópica.
[en] Objective To appraise the perception of Registered Nurses working at Spanish National Health System (SNHS) hospitals about work environment, quality of care and burnout. Method Cross-sectional study addressed to 7539 nurses in 59 Spanish public hospitals over 150 beds belonging to the NHS between 2009 and 2010. Data was collected on: socio-demographic and academic background, job satisfaction, perception of work environment (PES-NWI) and burnout (MBI). Results Among 7539 questionnaires, 5654 were collected (75%). The nurses' average age was 37,5 (SD = 9,5) years old, 88% (4929) were female and they had a median of 12 years of experience. The patient/nurse ratio was 11/1. 26% of nurses (1468) showed their intention to leave the hospital. 55% of nurses (3080) showed moderate job satisfaction. The work environment was unfavorable for 48% (2729) of nurses. 22% (1091) showed high burnout levels. Conclusions The results show a high nurses' participation, who relate moderate job satisfaction. However, on PES-NWI, nearly half of nurses show an unfavorable work environment.

[es] Objetivo Conocer la percepción de las enfermeras que trabajan en los hospitales del Sistema Nacional de Salud (SNS) en España sobre su entorno laboral y la calidad de los cuidados que prestan, así como su satisfacción con el trabajo y su nivel de burnout. Método Diseño observacional, descriptivo y transversal realizado entre 2009 y 2010 en 7.539 enfermeras de 59 hospitales españoles con más de 150 camas pertenecientes al SNS. Se recogieron, entre otros, datos sociodemográficos y de formación, satisfacción laboral, percepción del entorno laboral a través del cuestionario Practice Environment Scale of the Nursing Work Index (PES-NWI) y el grado de burnout medido con el Maslach Burnout Inventory (MBI). Resultados De los 7.539 cuestionarios entregados se recogieron 5.654 (75%). La edad media de las enfermeras era de 37,5 años (DE = 9,5), un 88% (4.929) eran mujeres y tenían una mediana de 12 años de experiencia profesional. El ratio paciente/enfermera fue de 11/1. Un 26% (1.468) indicaron que les gustaría abandonar el hospital. El 55% de las enfermeras (3.080) indicaron estar moderadamente satisfechas con su trabajo. El entorno laboral fue desfavorable para el 48% (2.729) de las enfermeras. Un 22% (1.091) presentaban un alto nivel de burnout. Conclusiones Los resultados indican una alta participación de las enfermeras, que refieren una satisfacción moderada con su trabajo, aunque, según el PES-NWI casi la mitad refleja un entorno laboral desfavorable.
[en] The work is an approach to the Jurisdiction and Privileges in Valencian Kingdom during the period when this region made use of them. They were abolished as a consequence of the promulgation of king Philip V's royal decree, in 1707. The work also shows the main juridical literature statements linked to theses legislative sources, which for this reason left off making.

[es] Este trabajo es una aproximación a los Fueros i a los Privilegios del Reino de Valencia en la época foral, abolidos como consecuencia de la promulgación del Decreto de Felipe V de 1707, así como a las principales manifestaciones de la literatura jurídica vinculada a estas fuentes legislativas, que con este motivo dejaron de tener sentido.
[en] This study investigated the metaphorical representation of eating disorders in a bilingual corpus of blogs. The analysis yielded three common metaphors: ED IS A JOURNEY;ED IS AWAR and ED IS A CONTAINER.Two language-specific metaphors emerged: ED IS A LIVING ENTITY in the Spanish subcorpus and ED IS A BODYin the English subcorpus. The journey and war metaphors demonstrated subtle linguistic nuances, with the Spanish speakers emphasizing the disease's challenges and the English speakers emphasizing the prospects for recovery. The specific metaphors ED IS A LIVING ENTITYand ED IS A BODYhighlighted cultural variations in agency, with the Spanish speakers portraying themselves as passive sufferers and the English speakers viewing themselves as active agents in the recovery process. This cultural divergence aligns with the distinct value orientations of American and Spanish cultures. While the limitedtext corpus precludes definitive conclusions, the findings align with previous research on conceptual metaphors in ED discourse. Further investigation is warranted to establish the figurative potential of different languages and determine whether either language employs more metaphors in the ED communicative domain.

[es] Este artículo investiga la representaciónmetafórica de los trastornos de la alimentación (TA) en un corpus bilingüe de blogs. Se han encontradotres metáforas comunes: TA ES UN VIAJE, TAES UNA GUERRA y TAES UN CONTENEDOR. Por otra parte, han surgidodos metáforas lingüísticas específicas: TA ES A UNA ENTIDAD VIVA en el subcorpus español y TA ES UNCUERPO en el subcorpus inglés. Las metáforas del viaje y de la guerra muestran sutiles matices lingüísticos, ya que los hispanohablantes hacen hincapié en los retos de la enfermedad y los angloparlantes en las perspectivas de recuperación. Las metáforas específicas TA ES A UNA ENTIDAD VIVA y TA ES UN CUERPO han puestode manifiesto variaciones culturales en la agencia, ya que los hispanohablantes se describían a sí mismos como enfermos pasivos mientras que los angloparlantes se veían a sí mismos como agentes activos en el proceso de recuperación. Esta divergencia cultural concuerda con las distintas orientaciones de valores de las culturas estadounidense y española. Aunque el corpus textual limitado impide alcanzar conclusiones definitivas, los resultados son consistentes con investigaciones previas sobre metáforas conceptuales en el discurso relacionado con los TA. Se necesitaría una investigación más amplia para evaluar el potencial figurativo de los dosidiomas y determinar si alguno de ellos emplea más metáforas en el ámbito comunicativo de los TA.
[en] This jurisprudential comment examines the Ruling of the High Court of Justice of Madrid of December 23, 2022 (Num. 1151/2022), in relation to the admissibility of a claim for nullity of the dismissal based on a fact, pregnancy, not alleged in prior administrative conciliation or in the lawsuit initial, but only in the writ of expansion of the claim.

[es] Este diálogo examina la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid de 23 de diciembre de 2022 (núm. 1151/2022), en relación con la admisibilidad de una pretensión de nulidad del despido basado en un hecho, el embarazo, no alegado en conciliación administrativa previa ni en la demanda inicial, sino solo en el escrito de ampliación de la demanda.
[en] This article offers a review of the institutionalization of policies towards equality in Spain during the last three decades. The first section deals with the European context as well as the evolution of the main tools and political/legal strategies used to impro- ve equality. The second section provides an analysis of the Spanish case, covering national as well as regional and local government. Finally, the issues of reconciling work, family and personal life and gender violence are used to illustrate political behaviour towards issues of equality within the context of local government.

[es] En este artículo se expone un recorrido por el proceso de institucionalización de las políticas de igualdad en España, en las últimas tres décadas. En el primer apartado se perfila el contexto internacional europeo, así como la evolución de las principales herramientas y estrategias político-legales para conseguir la igualdad. En el segundo, el análisis se traslada al caso español, donde se hace alusión al desarrollo tanto en el ámbito nacional como en la administración regional y local. Por último, los temas de la conciliación de la vida laboral, familiar y personal y la violencia de género, sirven para ilustrar la actuación política en aras de la igualdad, en el marco de las administraciones locales
[en] This article comes from the idea that Elementary Spanish classrooms are in dire need of improvement in terms of social relations, not only because of the significant cultural changes that occurred during the dawn of the twenty-first century as a result of migration flows, but because of global economic complications and technological advances that have complicated relationships. In this situation, this article offers a compilation of different activities in the area of artistic expression of Elementary Education, with the aim of improving social contact and relationships of the students of this educational stage. At the same time, it has been considered essential to characterize these activities as a working point of the students' creativity, seen as a tool that will have a positive impact on sociocultural and affective relationships with others.

[es] Este artículo parte de la consideración de que las aulas de Primaria se encuentran con la necesidad de mejorar en cuanto a las relaciones sociales, no sólo debido a los importantes cambios socioculturales acontecidos durante estos inicios del siglo XXI como consecuencia de las corrientes migratorias, sino a las complicaciones económicas mundiales y a los avances tecnológicos que han dificultado las relaciones humanas. Ante esta situación, desde este artículo, se ofrece una recopilación de diferentes actividades realizadas en el área de expresión artística de Educación Primaria, con el objetivo de mejorar el contacto social y las relaciones humanas del alumnado de esta etapa educativa. Al mismo tiempo se ha considerado imprescindible caracterizar estas actividades como un punto de trabajo de la creatividad del alumnado, comprendida como una herramienta que repercutirá positivamente en sus relaciones socioculturales y afectivas con el otro.
[en] The direct connection between art and the public is one of the many purposes of art education. This paper confirms that the most important and clarifying starting point is that given by the artist herself. Our interview with the performance artist Regina José Galindo aims to clarify the meaning of the formal and body language which envelops her artistic practice and in which she has developed through the years, and its connection with her denouncement of the patriarchal system. This paper also furthers understanding of her work through the artist's sociological, and almost anthropological, analysis of people, and the educational barriers that prevent consensus, tolerance or vision of the Other in our societies, marked––paradoxically––by a powerful and useful artistic tradition that achieves this artistic union between human communities.

[es] La conexión directa entre arte y público es uno de los múltiples propósitos de la educación artística. Esta comunicación, confirma que el punto de partida más importante y más aclaratorio es aquel que viene dado por la propia artista. La entrevista que realizamos a la artista de performance Regina José Galindo pretende aclararnos qué lenguaje formal, corporal y de significado encierra la praxis artística que ha ido desarrollando a través de los años y su vinculación a la denuncia sobre el sistema patriarcal. También para comprender a través de sus obras el análisis sociológico y casi antropológico que ejecuta la artista de las personas y sus trabas educacionales que impiden el consenso, la tolerancia o la visión del Otro en nuestras sociedades marcadas, paradójicamente, por una poderosa y útil tradición artística que lograría dicha unión entre las colectividades humanas.