BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the literature on sport management, the user's satisfaction of sports centres is a gro- wing research area. Following Kuhl (1986), the emotion is a source of motivation and exerts a great influence on cognitive processes. Hence, the study of emotions is impor- tant to analyze the satisfaction of users. This paper examines the sensations experien- ced during the sailing classes in two nautical schools.The results show that women sco- red higher than men in individual welfare. Moreover, there are differences in indivi- dual welfare regarding the school attendance. Age groups and service experience have are determinants to explain the emotions experienced in sailing.

[es] La satisfacción de los usuarios de centros y entidades deportivas es uno de los ámbi- tos de estudio de mayor difusión en la literatura sobre gestión deportiva. Siguiendo a Kuhl (1986), la emoción es una fuente de motivación y ejerce una gran influencia en los procesos cognitivos. Es por esto que su estudio es importante para analizar la satis- facción de los usuarios o consumidores. Este trabajo analiza las sensaciones vividas durante la navegación en unas escuelas náuticas. Los resultados muestran como las usuarias mujeres puntúan más alto el bienestar individual que los hombres. Del mismo modo, se observan diferencias en el bienestar individual respecto a la escuela de práctica. En cuanto a los grupos de edad y la experiencia en navegación, se obser- van diferencias en los sentimientos vividos entre grupos.
[en] Introduction and objectives – Regurgitation and vomiting are the most common perioperative complications in brachiocephalic breeds. The main objective of this retrospective study is to determine whether oral administration of omeprazole and maropitant on the day before anesthesia reduce the incidence of vomiting and regurgitation in dogs of brachiocephalic breeds compared to the intravenous administration the same day of the anesthesia. In addition, the incidence of these complications in the UCV Veterinary Hospital and predisposing factors related to the patient and anesthesia were determined. Methodology - All brachiocephalic dogs that were anesthetized in 2020 have been included in the study. The data were obtained from the medical history, anesthesia records and hospital records of the Veterinary Hospital of the UCV. Results - No difference between treatment groups was determined. An incidence of 5% of anesthetic regurgitation, 6.67% of regurgitation in hospitalization, 1.67% of aspiration pneumonia and no vomiting was observed. Use of nonpure opioids (p = 0.016), maintenance of anesthesia with sevoflurane (p = 0.007) and history of gastrointestinal disease (p = 0.003) were associated with regurgitation during anesthesia. Conclusions - Oral administration of omeprazole and maropitant 24 hours before anesthesia did not reduce the risk of vomiting and regurgitation compared with intravenous administration on the same day as anesthesia.

[es] Introducción y objetivos – La regurgitación y el vómito son las complicaciones perioperatorias más comunes en razas braquiocefálicas. El objetivo principal de este estudio retrospectivo es determinar si la administración vía oral de omeprazol y maropitant el día de antes de la anestesia reducía la incidencia de vómitos y regurgitaciones en perros de razas braquiocefálicas frente a su administración intravenosa el mismo día de la anestesia. Además, se determinó la incidencia de estas complicaciones en el Hospital Veterinario UCV y los factores predisponentes relacionados con el paciente y la anestesia. Metodología – Se incluyeron todos los perros de raza braquiocefálica que fueron anestesiados en el año 2020. Los datos se obtuvieron de los historiales clínicos, fichas de anestesia y hojas de hospitalización del Hospital Veterinario de la UCV. Resultados – No se determinó ninguna diferencia entre los grupos de tratamiento. Se observó una incidencia del 5% de regurgitaciones anestésicas, 6,67% de regurgitaciones en hospitalización, 1,67% de neumonía por aspiración y ningún vómito. Se asoció el uso de opioides no puros (p = 0,016), el mantenimiento de la anestesia con sevoflurano (p = 0,007) y la historia de enfermedad gastrointestinal (p = 0,003) con la regurgitación durante la anestesia. Conclusiones – La administración oral de omeprazol y maropitant 24 horas antes de la anestesia no redujo el riesgo de vómito y regurgitación frente a la administración intravenosa el mismo día de la anestesia.
[en] This paper examines the role of triadic relations, in which sign action consists, as occurring in physical nature prior to and independently of biological life. Peirce's idea of "being in future" as sufficient for the notion of Interpretant opens the way to semiotic understanding of the universe's physical evolution: when an Interpretant, as a physical situation, results indirectly from a direct dyadic interaction that changes the relation of the universe in the direction of being closer to being able to sustain life, that new situation must be regarded as a Thirdness in comparison with the presupposed Secondness.

[es] Este artículo examina el papel de las relaciones triádicas, propias de la acción del signo, tal como actúan en la naturaleza física anterior e independiente de la vida biológica. La idea de Peirce de "ser en futuro" es presentada como suficiente para una noción de Interpretante que abre el camino a una comprensión semiótica de la evolución física del universo: cuando un Interpretante que es una situación física, surge indirectamente de una interacción diádica directa que cambia la relación del universo en la dirección de estar más cerca de ser capaz de mantener la vida, esta nueva situación debe ser considerada como una Terceridad en comparación con la supuesta Segundidad.
[en] Through a bibliographic review on the subject of reading and its promotion, and within the context of a reading promotion plan, this Final Degree Project (FDP) consists of a didactic proposal of the book Don Quijote de la Mancha. First of all, a reading promotion plan is presented that includes the six Primary Education courses, in which the books to be worked on in each course will be indicated, as well as the corresponding final activity. After that, a program for the sixth grade of Primary Education is presented, which includes timing, didactic unit and its evaluation. Specifically, the didactic unit elaborated consists of a series of interdisciplinary activities and follows a project-based methodology. In this way, through the project, we arrive at a final activity that consists of a dramatization of the book worked on from the reading plan: Don Quijote de la Mancha.

[es] A través de una revisión bibliográfica sobre el tema de la lectura y su promoción, y dentro de un contexto de plan de fomento lector, este Trabajo de Fin de Grado (TFG) consiste en una propuesta didáctica del libro Don Quijote de la Mancha. En primer lugar, se presenta un plan de promoción lectora que engloba los seis cursos de Educación Primaria, en el cual se indicarán los libros a trabajar en cada curso, así como la actividad final correspondiente. Tras ello, se expone una programación dirigida a sexto curso de Educación Primaria, que incluye temporalización, unidad didáctica y evaluación de esta. En concreto, la unidad didáctica elaborada, consta de una serie de actividades de carácter interdisciplinar y atiende a una metodología basada en proyectos. De esta manera, a través del proyecto, se llega a una actividad final que consiste en una dramatización del libro trabajado desde el plan lector: Don Quijote de la Mancha.
[en] Faith in technical progress has led to the liberation of the energies of nature and with it, as Heidegger says, the danger of "being absorbed by technology" has been inaugurated. In this line we find the transhumanism approaches, such as human bio-enhancement, trying to overcome human limitations such as health, intellectual capacity, affectivity and morality, and mortality by making use of the new NBIC technologies. The French philosopher, Fabrice Hadjadj, has become a new reference in the discussion of transhumanism with his analysis of technology and human embodiment. My purpose is to show some of the critiques found in Hadjadj's thought to the essential aspects of the transhumanist movement, interpreting them as developments that continue to deepen those already made by authors such as Jürgen Habermas and Michael Sandel; furthermore, I intend to show that Hadjadj's arguments are plausible, have convincing considerations and a new way of thinking and responding to transhumanism. The structure is divided into three parts: 1) the exposition of the arguments and criticism that Hadjadj makes to this philosophical position based on the liberations from our limitations mentioned above; 2) focus on the proposal he makes to overcome this position, how he complements the criticisms made by Habermas and Sandel from a metaphysical perspective; and finally, 3) the defense of the human being from his vision based on his "four returns".

[es] La fe en el progreso técnico ha llevado a la liberación de las energías de la naturaleza y con ello, como dice Heidegger, se ha inaugurado el peligro de "ser absorbido por la tecnología". En esta línea se encuentra las propuestas del transhumanismo, como el biomejoramiento humano, tratando de superar las limitaciones humanas como la salud, el conocimiento, la afectividad y moral, y mortalidad haciendo uso de las nuevas tecnologías NBIC. El filósofo francés, Fabrice Hadjadj, es un nuevo referente en la discusión del transhumanismo con sus análisis sobre la tecnología y la corporeidad humana. Mi propósito es mostrar las críticas que se encuentran en el pensamiento de Hadjadj a los núcleos esenciales del movimiento transhumanista, interpretándolas como desarrollos que continúan y profundizan las ya realizadas por autores como Jürgen Habermas y Michael Sandel; además, pretendo mostrar que son plausibles, tienen consideraciones convincentes y una nueva forma de pensar y responder al transhumanismo. La estructura está dividida en tres partes: 1) la exposición de los argumentos y crítica que Hadjadj hace a esta postura filosófica basándome en las liberaciones de nuestras limitaciones antes mencionadas; 2) centrarme en la propuesta que hace para superar esta postura, cómo complementa las críticas que hacen Habermas y Sandel desde una perspectiva metafísica; y, por último, 3) la defensa del ser humano desde su visión basada en sus "cuatro vueltas".
[en] This text explains a project of art therapy intervention developed in a group of children with functional diversity in the School of early childhood education and early care L'Alqueria de Valencia. The theme of the project was "the four elements: earth, fire, air and water", as a thematic evocation for sessions based on the relationship with the environment and the transforming power of art. The exposed experience raises dynamics based on playful actions through visual arts, music, movement and narration, in which all users, regardless of their condition, participate from their personal circumstances, within the parameters of inclusive education. A description is made of a sample of moments, dynamics and activities, as well as an assessment of the level of participation of the students involved. To do this, a qualitative methodology has been used through graphic documentation collected in the sessions, observation records and classroom diary. This is intended to establish contributions that art therapy can provide to children's education within the context of inclusive education.

[es] El presente texto explica un proyecto de intervención arteterapeútico para un grupo de niños y niñas con diversidad funcional en la Escuela de educación infantil y atención temprana Alquería de Valencia. Los cuatro elementos: Tierra, fuego, aire y agua, fueron el hilo conductor y evocación temática para sesiones basadas en la relación con el entorno y el poder transformador del arte. La experiencia expuesta plantea dinámicas sustentadas en acciones lúdicas mediante las artes plásticas, la música, el movimiento y la narración, en las que todos los usuarios, al margen de su condición, participan desde su circunstancia personal, dentro de los parámetros de la educación inclusiva. Se realiza una descripción sobre una muestra de momentos, dinámicas y actividades, así como una valoración sobre el nivel de participación de los alumnos implicados. Se ha utilizado una metodología cualitativa mediante documentación gráfica recogida en las sesiones, registros de observación y diario de aula. Se pretende por tanto, establecer aportaciones que el arteterapia puede brindar a la educación infantil dentro del contexto de la educación inclusiva.
[en] We evaluate the approach which usually justifies how much has to be subtracted for every incorrect answer in a multiple choice test. We have developed a calculation which takes into account the possibility to blank answer some questions, which is not possible with the usual approach. We show that when the number of questions tends to infinity, both approaches are asymptotically equivalent.

[es] Se trata de evaluar la aproximación del enfoque que habitualmente se utiliza para justificar cuánto ha de restar cada respuesta incorrecta en la calificación de un examen tipo test multi-respuesta. Se ha desarrollado un cálculo que tiene en cuenta la posibilidad de contestar preguntas en blanco, lo cual no es posible con el enfoque habitual. Se comprueba que cuando el número de preguntas tiende a infinito, ambos enfoques son asintóticamente equivalentes.
[en] Stemming from a socio-narrative approach, this paper analyses the changes in the life stories of men in battering programs. Based on a corpus of 39 narrative interviews with Argentinean men in different stages of their treatment, a thematic analysis was conducted, comparting them according to the predominant approach in each institution. The paper shows that desistance is dependent on the analytical framework of the programs. The different models of desistance indicate tensions between the psychologisation and individualisation of violence, and the social contextualisation of aggressive behaviours. Attending programs with different theoretical perspectives has a differential subjective effect on the awareness of the damage perpetrated. We argue that showing the varied identity processes resulting from different institutional treatments is key to repoliticising betterer intervention programs.

[es] Desde una perspectiva socio-narrativa, este artículo analiza los cambios en los relatos de varones en dispositivos para el tratamiento de la violencia de género. A partir de un corpus de 39 entrevistas abiertas con varones argentinos en diferentes instituciones, se realizó un análisis temático comparando las narrativas según enfoque de tratamiento de los dispositivos. El artículo da cuenta de los diferentes modos de desistir según el "andamiaje analítico-institucional". Las variaciones en los modelos de desistimiento ilustran una puja entre la psicologización e individualización de la violencia y la contextualización social de la agresión. Las perspectivas teóricas mostraron tener diferente efecto subjetivo acerca de la conciencia del daño realizado. Discutimos que mostrar los procesos identitarios resultantes de diferentes políticas institucionales es central para repolitizar el abordaje de la violencia de género.
[en] Introduction: Chronic kidney disease (CKD) is recognized as a major global public health problem due to cardiovascular (CV) risk and high mortality. However, the poor prognosis of CKD patients is modifiable, reason why therapeutic strategies have been used that include diet modifications. Main objective: To examine the efficacy of dietary sodium restriction in hypertensive patients diagnosed with CKD at the level of proteinuria and albuminuria, through a systematic review of the literature. Method: Systematic review of the literature, with search in four databases: Medline, WOS, The Cochrane Plus and BVS, with the use of the MeSH and Boolean operators AND and OR and with 5-year-old filters, English language and Spanish and type of studies (clinical trial, multicenter study and randomized controlled trial), with critical reading through CASPe, and level of evidence and recommendation according to SIGN criteria. Results: Eight articles have been selected for this review, based on the use of a restrictive diet of more than 2 grams per day of sodium, with modifications in the SBP and DBP, and in the levels of albuminuria / proteinuria and renal function (eGFR). Conclusion: Dietary sodium restriction in hypertensive patients diagnosed with CKD reduces proteinuria and albuminuria levels significantly, contributing to the effect of antihypertensive drugs.

[es] Introducción: La enfermedad renal crónica (ERC) se reconoce como un importante problema de salud pública mundial debido al riesgo cardiovascular (CV) y la elevada mortalidad. Sin embargo, el mal pronóstico de los pacientes con ERC es modificable, por lo que, se han empleado estrategias terapéuticas que incluyen las modificaciones de la dieta. Objetivo principal: Examinar la eficacia de la restricción dietética del sodio en pacientes hipertensos con diagnóstico de ERC, a nivel de la proteinuria y albuminuria, mediante una revisión sistemática de la literatura. Método: Revisión sistemática de la literatura, con búsqueda en cuatro bases de datos: Pubmed a través de Medline, WOS, The Cochrane Plus y BVS, con uso de los MeSH y operadores booleanos AND y OR y con filtros de antigüedad de 5 años, idioma ingles y castellano y tipo de estudios (ensayo clínico, estudio multicéntrico y ensayo controlado aleatorizado), con lectura crítica a través de CASPe, y nivel de evidencia y recomendación según los criterios SIGN. Resultados: Se han seleccionado 8 artículos para esta revisión, en función al uso de una dieta restrictiva mayor de 2 gramos al día de sodio, con modificaciones en la PAS y PAD, y en los niveles de albuminuria/proteinuria y función renal (TFGe). Conclusión: La restricción dietética del sodio en pacientes hipertensos con diagnóstico de ERC reduce los niveles de proteinuria y albuminuria de forma significativa, contribuyendo al efecto de los fármacos antihipertensivos.
[en] Due to the high global consumption of pork meat, which has also followed an upward trend in recent years, it is vitally important to ensure that the meat is safe for consumption. For this, companies must comply with the legislation, implementing a self-control system based on HACCP and carrying out correct training of workers in good hygiene and food handling practices. This work focuses on evaluating the hygiene and handling practices of pig slaughterhouse operators and assessing the relationship between these practices and the final contamination levels of the carcasses. To determine this relationship, a documentary control is carried out where the expurges due to bad practices during slaughter are recorded and, in addition, samples of carcasses, utensils, uniforms and worker's hands are analyzed to check the levels of contamination by Enterobacteriaceae and aerobic mesophilic. The main results of the study determined that the maximum levels of final contamination of the carcasses coincided with the highest number of expurges and the incorporation of new workers with lack of practice to the evisceration positions. In addition, it coincided with the highest levels of contamination observed in the analysis of the operator's hands. Therefore, it was concluded that there is a relationship between good hygiene and handling practices of the operators and the final contamination of the carcasses.

[es] Debido al elevado consumo mundial de carne de cerdo, que además ha seguido una tendencia ascendente en los últimos años, es de vital importancia garantizar que la carne sea segura para su consumo. Para ello, las empresas deben cumplir la legislación, implantando un sistema de autocontrol basado en el APPCC y llevando a cabo una correcta formación de los trabajadores en cuanto a buenas prácticas de higiene y manipulación de los alimentos. El presente trabajo se centra en evaluar las prácticas de higiene y manipulación de los operarios de matadero de porcino y valorar la relación entre dichas prácticas con los niveles de contaminación final de las canales. Para determinar esta relación, se realiza un control documental donde se registran los expurgos debidos a unas malas prácticas durante el faenado y, además, se analizan muestras de canales, utensilios, uniformes y manos de los operarios para comprobar los niveles de contaminación por enterobacterias y aerobios mesófilos. Los principales resultados del estudio determinaron que los niveles máximos de contaminación final de las canales coincidieron con el mayor número de expurgos y la incorporación de nuevos trabajadores con falta de práctica a los puestos de evisceración. Además, coincidió con los niveles más elevados de contaminación observados en los análisis de manos de los operarios. Por lo tanto, se concluyó que existe una relación entre las buenas prácticas de higiene y manipulación de los operarios y la contaminación final de las canales.
[en] The main objective was to design and implement a tool for assessing the vocation in nursing students. The main psychometric characteristics of the test were subsequently analyzed and checked whether there were significant differences by gender or headquarters in which students were studying. Methods: This is an observational, descriptive and cross-sectional study was conducted in two locations of the School of Nursing at the Valencia Catholic University Saint Vincent Martyr (UCV). The study population were first-year students of Nursing UCV, and the final sample of the students were a total of 97 students from a total of 300 who are enrolled in the first year. Sampling was intentional. Results and conclusion: Alpha of the total sample was 0,751, a value that can be considered acceptable, along with the rest of statistical valued so useful test designed to assess the vocation in nursing students.

[es] El objetivo principal fue diseñar e implementar un instrumento para valorar la vocación en estudiantes de Enfermería. Posteriormente se analizaron las características psicométricas principales del test y se comprobó si existían diferencias significativas en función del sexo o de la sede en la que cursaban sus estudios los alumnos. Métodos: Se trata de un estudio observacional, descriptivo y transversal que se llevó a cabo en dos sedes de la Facultad de Enfermería de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir (UCV) entre los meses de febrero y junio de 2016. La población objeto de estudio fueron los estudiantes de primer curso de Enfermería de la UCV, y la muestra final la constituyeron 97 alumnos de un total de 300 que están matriculados en primer curso. El muestreo fue intencionado. Resultados y conclusiones: El alfa del total de la muestra ha sido de 0,751, valor que puede ser considerado aceptable, junto con el resto de estadísticos valorados, por lo que el test diseñado resulta útil para valorar la vocación en estudiantes de Enfermería.
[en] Dermatomyositis is an infrequent disorder affecting skin and muscle tissue. It is associated with cancer in up to a quarter of cases. There is currently no clinical, pathological or analytical feature that may distinguish idiopathic from paraneoplastic dermatomyositis. The aim is to study the clinical and analytical features as well as the outcome (overall survival) of patients with paraneoplastic dermatomyositis and to evaluate its potential association with the presence of myositis.

[es] La dermatomiosistis es una enfermedad rara que afecta a piel y músculo. Está asociada a cáncer hasta en una cuarta parte de los casos. Actualmente no se ha descrito ningún rasgo clínico, histológico o analítico que permita diferenciar la dermatomiositis idiopática de la paraneoplásica. El objetivo consiste en estudiar las características clínicas, analíticas y la supervivencia de los pacientes con dermatomiositis paraneoplásica y analizar la posible correlación con la presencia de miositis.