[es] Introducción: Las úlceras por presión representan un problema de gran magnitud y conllevan un elevado gasto económico para el sistema sanitario. El 95% son evitables y su presencia es un indicador de calidad negativo. Los pacientes críticos son más vulnerables a su aparición, por lo que se registran los mayores índices de incidencia y prevalencia. La prevención es la clave para evitar las UPP, por lo que las escalas de valoración del riesgo de desarrollar úlceras por presión son la principal herramienta con la que debe trabajar una enfermera. Objetivos: Realizar una revisión bibliográfica de la más reciente evidencia científica sobre los sistemas de evaluación y prevención de UPP en pacientes críticos. Metodología: A partir de la pregunta de investigación se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Medline, CUIDEN, Scopus. Además, en otros recursos electrónicos como Google académico; SciELO y Cochrane Library. Se obtuvieron 7 artículos válidos para la realización de este trabajo. Discusión: Según los objetivos marcados en este trabajo se procedió a realizar la comparación entre escalas; la sensibilidad y especificidad de cada una de ellas; ventajas y limitaciones de su uso; justificación de la escala Braden en pacientes críticos, así como la existencia de otras escalas no estudiadas en este trabajo pero que pueden servir para la valoración del riesgo de desarrollar UPP en el contexto de críticos. Conclusiones: Se recomienda la realización de modificaciones y/o estudios de validación de las escalas existentes, específicas o generalistas, dada la insuficiente idoneidad de las escalas utilizadas actualmente en las UCIs.

[gl] Introdución: As úlceras por presión representan un problema de grande magnitude e supoñen un elevado custo económico para o sistema sanitario. O 95% é evitable e a súa presenza é un indicador de calidade negativo. Os pacientes críticos son máis vulnerables ao respecto, polo que se rexistran as taxas de prevalencia e incidencia máis altas. A prevención é a clave para evitar as UPP, polo que as escalas para avaliar o risco de desenvolver úlceras por presión son a principal ferramenta coa que debe traballar unha enfermeira. Obxectivos: Realizar unha revisión bibliográfica das máis recentes evidencias científicas sobre os sistemas de avaliación e prevención das UPP en pacientes críticos. Metodoloxía: A partir da pregunta de investigación, realizouse unha busca bibliográfica nas bases de datos Medline, CUIDEN, Scopus. Ademais, noutros recursos electrónicos como Google académico; SciELO e Cochrane Library. Obtivéronse 7 artigos válidos para realizar este traballo. Discusión: Segundo os obxectivos marcados neste traballo, fíxose a comparación entre escalas; a sensibilidade e especificidade de cada un delas; vantaxes e limitacións do seu uso; xustificación da escala de Braden en pacientes con enfermidade crítica, así como a existencia doutras escalas non estudadas neste traballo pero que poden servir para avaliar o risco de desenvolver UPP no contexto dos críticos. Conclusións: Recoméndase realizar modificacións e/ou estudos de validación das escalas existentes, específicas ou xerais, dada a idoneidade insuficiente das escalas utilizadas actualmente nas UCI.