BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In general if the terms "Orientalism" and "Occidentalism" are compared, it becomes clear that the importance of the stakes surrounding them has not been sufficiently measured. For example, there has been little research concerning the term "Occidentalism" and it has often tended to focus on questions linked to colonial and post-colonial acculturation phenomena. Therefore we considered it important to go beyond this limited manner of studying these problems and try to understand which are the real questions behind the elaboration and signification processes of these two terms. Oriental cultures themselves have the most highly diverse, well-adapted and inclusive forms possible both on the cognitive level and in their representations in art (particularly pictorial art). These cultures have managed to integrate Western and ancient ideals without any constraints. Traces of these ideals can thus be found through the imaginary portrayal of paradise and its descriptions or in the representation of images of authoritarian and tyrannical potentates.

[fr] De manière générale, si l'on compare les termes " orientalisme " et " occidentalisme ", force est de constater que l'on n'a pas pris la mesure des enjeux qui les entourent. Par exemple, les travaux de recherche conduits jusqu'à présent autour du terme " occidentalisme " sont peu nombreux et se cantonnent souvent à accorder la primauté aux questions liées aux phénomènes d'acculturation coloniale et postcoloniale. Aussi, il nous paraît important de dépasser cette façon restrictive de poser les problèmes et d'essayer de comprendre quelles sont les vraies questions qui se cachent derrière les processus d'élaboration et de signification de ces deux termes. Car les cultures orientales elles-mêmes, présentent des formes les plus diverses, les plus adaptées et les plus intégratrices qui soient, aussi bien sur le plan cognitif que dans leurs représentations dans l'art (notamment l'art pictural). Ces cultures ont su intégrer les idéaux de l'Occident et de l'antiquité, sans aucune contrainte. On peut ainsi en retrouver des traces à travers l'exemple de l'imaginaire du paradis et de ses descriptions ou celui de la représentation des images de potentats autoritaires et tyranniques.
[en] The paper focuses on the legislative commissions appointed in Russia between the 1720s and early 1750s. Traditionally considered ineffective, these institutions have been recognized as unable to compose a new law code for a range of reasons (judicial, technical, procedural, etc.). Analysis of the commissions' documents (minutes, projects, staff attestations, etc.) allows one to assert that in the first half of the eighteenth century, their chancelleries functioned as permanent institutions. They operated as a Senate department that accumulated legislative texts and systematized current legislation, drafted new laws, provided legal support for a range of topics that were raised and discussed at a high level. In this context, Imperial Russia's legislative commissions were an integral part of the lawmaking process, which was not viewed as a total and indivisible prerogative of the monarch. From the point of view of the authorities, the procedure for adopting a new code had to include a stage of consideration and approbation through appeal to social and professional representation, for which the Legal Code of 1649 served as model.

[fr] Cet article se concentre sur les commissions législatives instituées en Russie dans les années 1720 et jusqu'au début des années 1750. Traditionnellement considérées comme inefficaces, ces institutions ont été reconnues comme incapables de composer un nouveau code de lois pour toute une série de raisons (juridiques, techniques, procédurales, etc.). L'étude de leurs documents (procès-verbaux, projets, attestations du personnel, etc.) permet d'affirmer que dans la première moitié du xviiie siècle, les chancelleries des commissions législatives fonctionnaient comme des institutions permanentes. Elles œuvraient comme un service du Sénat, accumulant les documents juridiques et systématisant la législation en vigueur, rédigeant de nouvelles lois, apportant un soutien juridique à toute une série de sujets qui étaient soulevés et discutés à un haut niveau. Dans ce contexte, les commissions législatives de la Russie impériale faisaient partie intégrante du processus législatif, qui n'était pas considéré comme une prérogative totale et indivisible du monarque. Du point de vue des autorités, la procédure d'adoption d'un nouveau code devait inclure une phase de réflexion et d'approbation comprenant un appel à la représentation sociale et professionnelle, pour laquelle le Code juridique de 1649 a servi de modèle.
[en] In the twentieth century, the North Vosges were not exempt from industrial and farming decline. On the inner borders of the forest clump, the glades, a living place par excellence, have been reforested. The glades were generated by forest clearing ; the agricultural activities around the burg kept them open. But today, the countryside of these glades is in the process of closing in on the forest. At the same time, they have been effected by urban spreading, to the extent that the interface between urban and forestry spaces is more complicated than days of old. The closeness of houses and trees makes inhabitants realize the closing in effect of the forest's outskirts, which could result in a real feeling of confinement in daily life.

[fr] Les Vosges du Nord n'ont pas échappé au déclin des activités industrielles et paysannes au cours du XXe siècle. Aux marges internes du massif, les clairières, lieux de vie par excellence, se sont reboisées. Nées des défrichements d'une partie du massif et maintenues ouvertes par une auréole agricole autour du bourg, les clairières enregistrent aujourd'hui une dynamique de fermeture des paysages. Parallèlement, elles connaissent une extension de leur espace construit, si bien qu'aujourd'hui l'interface entre espace habité et espace forestier est plus complexe que par le passé. Le rapprochement réciproque des maisons et des arbres fait prendre conscience aux habitants de l'effet clôturant de la lisière, qui, au quotidien, peut se traduire en un véritable sentiment d'enfermement.
[en] This article historicizes the evolution of public security in border areas since the end of the 19th century. Examining the example of the French-Belgian border, it analyses how the border is controlled in terms of policing. We show how police actors and institutions apprehend and adapt the daily exercise of public security to the border specificities. Firstly, we examine the police construction of border areas. We then identify the chronology and typology of police cooperation and the specific police spaces mobilized in this framework. We focus on the history of the Cross Channel Intelligence Conference (1968) and of the Police and Customs Cooperation Centre, set up in Tournai in 2001, within the context of the Europeanisation of security and justice.

[fr] Cet article interroge la construction historique de la conception de la sécurité publique dans les zones frontalières depuis la fin du xixe siècle. À partir de l'exemple de la frontière franco-belge, nous y analysons les moyens mis en œuvre pour contrôler la frontière dans une logique policière. Il s'agit de montrer de quelle façon les acteurs policiers appréhendent et s'adaptent au cadre frontalier dans l'exercice quotidien de la sécurité. Cela revient d'abord à interroger la construction policière des espaces frontaliers. Cela revient ensuite à identifier la chronologie et la typologie de la coopération policière et enfin à comprendre les lieux et espaces policiers mobilisés dans ce cadre. Nous analysons notamment l'histoire de la Cross Channel Intelligence Conference (1968) et du Centre de coopération policière et douanière de Tournai, instauré en 2001 dans un contexte d'européanisation en matière de sécurité et de justice.
[en] Personnel retention is a current topic in the Armed Forces. Therefore, the present study seeks to analyse the relationship between Work-Family Balance, Job Satisfaction and Retention of Air Force Permanent Staff. A sample of 445 military personnel answered an online questionnaire. The results showed that both Work-Family Balance and Job Satisfaction are positively correlated with the Retention of Military Personnel and that the relationship between WorkFamily Balance and Military Personnel Retention is completely mediated by Job Satisfaction. The results obtained can help the Air Force to take measures to increase retention and this was the first study to look at work-family balance in the Air Force.

[fr] La fidélisation du personnel est un sujet d'actualité dans les forces armées. Par conséquent, la présente étude vise à analyser la relation entre l'équilibre travail-famille, la satisfaction au travail et le maintien au sein du personnel permanent de la Force Aérienne (FA). Un échantillon de 445 militaires a répondu à un questionnaire en ligne. Il a été constaté que l'équilibre travailfamille et la satisfaction au travail sont tous deux positivement corrélés avec la fidélisation des militaires et que la relation entre l'équilibre travail-famille et la fidélisation des militaires est entièrement médiatisée par la satisfaction au travail. Les résultats obtenus peuvent aider l'armée de l'air à prendre des mesures pour augmenter la fidélisation des militaires. Il s'agit de la première étude portant sur l'équilibre travail-famille dans l'armée de l'air.
[en] The alumni network is a strategic advantage for the universities. It's a way to improve reputation, to help students find jobs and to raise financial resources. Through this article one of this alumni network is studied: Alumnos. The main dimensions of an alumni network which facilitate resources acquisition are identified : density and strong links between the members, organizational and hierarchical diversity, and having a central person in the network to animate the alumni community.

[fr] L'existence de réseaux de diplômés constitue un avantage stratégique pour les formations universitaires, notamment lorsque ces réseaux apportent des ressources en termes d'insertion professionnelle des diplômés, de réputation et de ressources financières pour l'institution de formation. C'est ce que cet article propose d'étudier à travers l'analyse d'un cas : le réseau Alumnos. Nous identifions les principales caractéristiques d'un réseau de diplômés facilitant l'acquisition de ces ressources : un réseau dense favorisé par des liens forts entre ses membres, une diversité organisationnelle et hiérarchique des diplômés et l'existence d'une personne centrale pour animer la communauté des diplômés.
[en] The maronite nun Rifqâ was canonized in July 2001. She was blind and paralyzed and supported this terrible pain without any complaining. For the Catholic Church, she is today the holy patron of all the suffering people. The hagiographic books that relate her life show the Catholic Church's conception of the pain and of the illness. The Catholic Church recognizes the competence of the physicians to take care of the diseased body, but the Church is the one who gives sense to the ill. In its eyes, the pain the holy Rifqâ bore liberated her soul from her body, and through her suffering, Rifqâ shared Christus' Passion.

[fr] Canonisée en juillet 2001, la moniale maronite Rifqâ (1832-1914), aveugle et paralysée, a supporté avec patience d'atroces souffrances physiques. Elle est présentée aujourd'hui par l'Église maronite comme la " patronne des souffrants " et les récits de vie écrits pour promouvoir sa cause illustrent la conception qu'a l'Église de la souffrance, de la maladie, et par conséquent du corps. Si elle laisse aux médecins le soin du corps malade, elle s'efforce en revanche de donner un sens à la souffrance, une souffrance qui permet de libérer l'âme du corps et de participer à la Passion du Christ.
[en] Online video games distribution on platforms is today the dominant mode of distribution. In this paper we apply the platform economic theory to the digital video game distribution platforms to understand the current organizational and competitive challenges of this industry raised by digitalization and the variety of strategies of the main platforms. We find that technological choices (production of hardware and software resources, ownership or not of these resources and whether or not resources are dedicated to video games) and vertical integration organization are key factors for understanding the development strategies of these platforms and the ways they create and grow direct and crossed network effects. Our paper also contributes to the understanding of the birth and growth of the digital distribution of video games as well as its main current issues.

[fr] Aujourd'hui, la distribution en ligne des jeux vidéo devient le mode dominant de distribution. Nous observons une multitude d'acteurs sur différents segments qui ont adopté des modèles de distribution variés. Nous cherchons à expliquer ces positionnements en confrontant les observations empiriques aux éléments d'analyse de la théorie économique des plateformes. Nous observons que les choix technologiques (être producteur de hardware ou de logiciels, être propriétaire de ces ressources technologiques, avoir des ressources technologiques dédiées aux jeux vidéo ou généralistes) et le degré d'intégration verticale influencent les stratégies de développement suivies par les principales plateformes et expliquent les différences en termes de création et développement des effets de réseaux directs et croisés. Notre recherche permet donc de comprendre le développement et l'évolution de la distribution en ligne des jeux vidéo tout en relevant les principaux enjeux concurrentiels actuels.
[en] Kwiha, some 10 km East of Mekelle, the capital of the Tigray Regional State, shows important traces of a discontinuous human occupation from the third millennium BC throughout Aksumite times to the contemporary period (Barnett 1999: 135-138). Archaeological evidence suggests that a rock shelter, excavated in the 1940s, was the place where obsidian lithics and later ceramics were produced from the third millennium to the first millennium BC. Kwiha and its surroundings were occupied during the Aksumite period and possibly also during the Pre-Aksumite period until its decline in the 7th century AD. As Kwiha is situated on the trade route to the Afar Depression with its salt mines, it was a trading centre probably from ancient times. Throughout the medieval period there were Muslim trading communities living side by side with the Christian community. From the Muslim cemetery come a substantial number of Islamic tombstones with Arabic inscriptions ranging from the 10th to the 13th centuries. Based on a Protocol of Amendment to the Memorandum of Understanding with the French Center of Ethiopian Studies (CFEE), Mekelle University has started a long-term interdisciplinary research program at Kwiha, in its first phase focusing on surveys. The aim of the study was an evaluation of Kwiha's territory, with its natural resources and land use. Therefore surface pottery was collected from 2014 to 2017 all around Kwiha, and this paper should be considered as a preliminary study of the pottery.

[fr] Kwiha, à une dizaine de kilomètres à l'est de Mekelle, capitale de l'État régional du Tigray, a été occupé de façon discontinue entre le iiie millénaire avant notre ère et la période contemporaine (Barnett 1999 : 135-138). Un abri sous roche, fouillé dans les années quarante, aurait été le lieu de productions d'obsidienne, puis de céramique, du iiie au ie millénaire. Kiwa et ses environs furent ensuite occupés pendant la période aksoumite, et peut-être déjà à la période pré-aksoumite, jusqu'à son déclin au viie siècle de notre ère. Kwiha, situé sur la route commerciale menant aux mines de sel de la dépression de l'Afar, était probablement un marché de sel très ancien, où les communautés musulmanes vivaient aux côtés des chrétiennes. Du cimetière musulman proviennent un nombre important de stèles islamiques portant des inscriptions arabes allant du xe au xiiie siècle. Suite à un amendement au protocole d'accord conclu avec le Centre français d'études éthiopiennes (CFEE), les chercheurs de l'université de Mekelle ont lancé un programme de recherche interdisciplinaire à long terme à Kwiha. Cette étude préliminaire avait pour objectif une évaluation provisoire de l'occupation du site et du territoire antique de Kwiha, de ses ressources naturelles et de l'utilisation des sols. Une collecte systématique de la céramique de surface à Kwiha et dans ses environs a été réalisée entre 2014 à 2017 et cet article en fait l'étude préliminaire.
[en] Here I will shed light on a certain child's room that is rarely talked about: the room of children with disabilities. In connection with my experience as a psychologist, this study deals with handicapped children, and more particularly, teenagers with problematic behaviors. I will evoke two situations concerning teenagers and the moment when, in a medical-educational institute, they were given an individual room. These children, subjects of treatment, developed their own culture outside the norm. I'll show how Roland and Alexandre were suddenly able to calm down, far from the eyes of others, without however isolating themselves and allowing themselves to be forgotten, but rather by building an intimate life, essential to adolescence, "a home among others." I will evoke the various stages of this personal conquering, its importance, and also the individual and cultural obstacles encountered.

[fr] Je propose une mise en lumière sur une chambre d'enfants dont on parle assez peu : la chambre des enfants en situation de handicap. En lien avec mon expérience de psychologue, il s'agit d'enfants déficients, et plus particulièrement d'adolescents aux comportements problématiques. J'évoquerai deux situations d'adolescents et le moment où, en institut médico-éducatif, une chambre individuelle leur a été attribuée. Ces enfants, objets de soin, ont développé leur propre culture à l'écart de la norme. Je montrerai comment Roland et Alexandre ont pu subitement s'apaiser loin des regards, sans toutefois s'isoler et se faire oublier mais pour se construire une vie intime, indispensable à l'adolescence, " un chez soi chez les autres ". J'évoquerai les différentes étapes de cette conquête de soi, l'intérêt mais aussi les obstacles individuels et culturels rencontrés.
[en] This article describes how the Spanish State and municipalities have developed their spatial planning practices and policies to implement European directives regarding environmental aspects on the one hand and promoting economic development of the regions on the other hand. A description of the mechanisms increasingly affecting the Spanish economy since the 1990s, justifies to shed light on corporate know-how implemented by companies specializing in transport and logistics to deal with the global crisis of 2008, despite the structural weaknesses of this sector. Lastly, an analysis of the main levers to lift economy will enable us to explain the main factors that have been boosting the activity of this sector since 2013. This economic dynamism is crucial for the country that tries to become a strategic European platform of the South for international exchanges.

[fr] Il s'agit tout d'abord de décrire la façon dont l'Etat espagnol et les municipalités ont fait évoluer leurs pratiques d'aménagement du territoire afin d'appliquer les directives européennes relatives aux normes environnementales tout en favorisant le dynamisme économique des régions. Une description des mécanismes impactant de plus en plus l'économie espagnole depuis les années 1990, justifie d'apporter un éclairage sur les moyens mis en œuvre par les entreprises espagnoles de transport et de logistique pour faire face à la crise mondiale de 2008, indépendamment des faiblesses structurelles de ce secteur. Enfin, une analyse des principaux leviers de croissance économique permettra alors d'expliquer les facteurs conjoncturels qui dynamisent l'activité de ce secteur depuis 2013. Elle s'avère déterminante pour le pays qui cherche à devenir la plateforme stratégique du sud européen pour les échanges internationaux.
[en] This paper analyses the networks of one environmental activist organization and the consequences these networks have on the structure of the organization's geographical coverage. The findings presented are drawn from field research carried out within two environmental organizations in peri-urban Lyon, France. Particular attention is paid to the way in which the interactions between the two organizations are framed and affected by the spaces in which they take place. The organization has a local social, related to the local level interpersonal ties of activists. The desire of one organization to integrate with the other was compromised by the social dominance hierarchy between the two groups.

[fr] Cet article analyse les réseaux d'acteurs d'une association locale de défense de l'environnement (Environ) et les effets de ces réseaux sur la structuration de la zone géographique d'action de l'organisation. Il s'appuie sur une enquête ethnographique au sein de deux associations implantées dans le quadrant sud-est du périurbain lyonnais. Une attention particulière est portée à la façon dont les relations s'inscrivent dans l'espace et à comment l'espace laisse, en retour, une trace importance sur celles-ci. L'association dispose d'un fort ancrage local, en lien avec l'appartenance de ses membres à des réseaux d'interconnaissance localisés. Les tentatives d'absorption de l'association par la deuxième (La pie verte) se sont heurtées aux rapports de pouvoir entre les deux structures associatives.