BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] It is not difficult to show that the presence of armed bands in the Castilian countryside was quite frequent throughout the XIII-XV centuries. If we go more deeply, we can observe, with relative ease, that their purpose was not only thefts and kidnapping. On the contrary, although varied in their nature, they were fully involved in the political tensions of that period as well as in the framework of the feudal society. This is the study objective of this article. Consequently, we propose to inquire into the wide range of these groups with the aim of making their characteristics, objectives and causes clear. In this way we will confirm that their violence was often guided by the powers of the time and that they served their rules and interests. To this end, we will start by looking at golfines and almogávares of the end of the XIII century. Their behavior will allow us to make an initial reflection about the factors that surround the practice of banditry. Then we will continue chronologically to the XV century, always focused on properly organized groupings that had the capacity to carry out serious offenses in deserted areas and the context in which they arose

[es] No es difícil constatar que la presencia de bandas armadas en los campos castellanos fue bastante frecuente a lo largo de los siglos XIII-XV. Profundizando un poco más se observa –también con relativa facilidad– que los objetivos que tenían no quedaban solamente en el robo o el secuestro. Por el contrario, tales bandas, aunque diversas, se insertaban perfectamente en la conflictividad política de la época y en el entramado de la sociedad feudal. Tal es el objeto de estudio de este artículo, en cuyas páginas proponemos indagar en la variedad que presentan estos grupos para poner de manifiesto sus características, objetivos y causas. De este modo comprobaremos que la violencia depredadora que practicaban estaba a menudo orientada por los poderes de la época, a cuyas pautas e intereses servían. A tal fin comenzaré tratando acerca de golfines y almogávares a fines del siglo XIII, cuya peripecia nos permitirá una primera reflexión acerca de los factores que rodean la práctica del bandidaje. Después avanzaremos cronológicamente hacia el siglo XV, siempre atentos a las agrupaciones que, adecuadamente organizadas, tenían capacidad para llevar a cabo delitos graves en despoblado y al contexto en el cual surgían
[en] This paper presents a comparative analysis of the current landscape of the new European Higher Education Area in the European Union with regard to the achievement of a real harmonization of the education systems of higher education in the countries that comprise it. In light of the proposed harmonization of Higher Education in the European Union, having as starting point the Sorbonne Declaration. Joint declaration on harmonization of the design of the European Higher Education System in 1988, is intended to analyze the actual state of the European harmonization of Higher Education, through the knowledge of national educational structures of the academic level and implementation in a number of selected countries

[es] Este trabajo presenta un análisis comparado del panorama actual del nuevo Espacio Europeo de Educación Superior de la Unión Europea en lo referido a la consecución de una armonización real de los sistemas educativos de Educación Superior de los países que lo conforman. A la luz de las propuestas de armonización de la Educación Superior en la Unión Europea, que tienen como punto de partida la Declaración de la Sorbona. Declaración conjunta para la armonización del diseño del Sistema de Educación Superior Europeo en el año 1988, se pretende realizar un análisis del estado real de dicha armonización de la Educación Superior Europea, a través del conocimiento de las estructuras educativas nacionales de este nivel académico y su implantación en una serie de países escogidos
[en] In 1643, the Prince Casimir of Poland traveled to Italy to take the votes in the Jesuit Order, against the opinion of his brother Wladislaw IV. To prevent this, the King attempt he was made cardinal. This way, he was involved in the conflict between the Spanish and French crowns for the supremacy in the curia. Over the next three years, the prince attempted to take the best advantage of this struggle. This paper studies the relationship between the Polish agents and the Spanish ministers in Rome and Venice, as well as changing loyalty of Casimir

[es] En 1643, el príncipe Casimiro de Polonia viajó a Italia a tomar los votos en la Orden de los Jesuitas contra la opinión de su hermano Ladislao IV. Para evitarlo, el rey intentó que fuera nombrado cardenal. De esta forma, se vio involucrado en el conflicto entre las coronas de España y Francia por la supremacía en la curia. Durante los tres años siguientes, el príncipe intentó sacar el mejor partido de esta pugna. Este artículo estudia la relación entre los agentes polacos y los ministros españoles en Roma y Venecia, así como la cambiante lealtad de Casimiro
[en] Fundamentally based on Carl Schmitt´s Nomos of the Earth in the international law of the 'ius publicum Europaeum', the article points to reflect on the Global War on Terror spatiality and the universalist discourse that accompanied it. Through its reading, contemporary scholars have asserted that Global War on Terror is the liberal war par excellence. Effectively, the liberal discourse that was established with the US world hegemony imposed a universalism that erased the possibility of wars with political objectives and transformed them in police actions carried on in the name of humanity. In the case of Global War on Terror, this moral and abstract universalism entailed also a spatial one which demolished the existent borders and put the global space available for preventive American interventions. This way, an order sustained on the vocation of global homogenization by the establishment of a unique particular socio-political model (liberal democracy), which does not recognize its political nature and hide itself behind ambiguous normative abstractions, was put on the spot light

[es] Basándose fundamentalmente en El Nomos de la tierra en el derecho de gentes del 'ius publicum Europaeum' de Carl Schmitt, el artículo busca reflexionar sobre la espacialidad de la Guerra Global contra el Terror y el discurso universalista que la acompañó. A partir de su lectura, autores contemporáneos han afirmado que la Guerra Global contra el Terror es la guerra liberal por excelencia. El discurso liberal que se impuso a nivel mundial a partir del fin de la Guerra Fría se caracterizó por ser portador de un universalismo que borró la posibilidad de las guerras con objetivos políticos y las transformó en acciones policiales que se llevan a cabo en nombre de la humanidad. Este universalismo moral y abstracto supuso, en el caso de la Guerra Global contra el Terror, también un universalismo espacial, derribando las fronteras existentes y poniendo el espacio global a disposición de las intervenciones preventivas estadounidenses. De esta manera, quedó en evidencia un orden sostenido sobre la vocación de homogeneización global bajo la instauración de un único modelo sociopolítico particular (la democracia liberal) que no reconoce su carácter político y se escuda tras abstracciones normativas ambiguas y, por tanto, instrumentalizables
[en] The new warrior stela discovered in the area around Ibahernando (Caceres) is not just one more example to add to the long list of this kind of monuments from the Bronze Age. Its originality derives both from the place of the discovery and from its iconographic representation. In the first case, because this piece, probably a stat-ue-menhir transformed into a warrior stela, comes from a megalithic tomb from which only a few pieces have been preserved; among which, a decorated menhir also stands out. Secondly, because, despite the relative sim-plicity of the representation of its graphic components, it concentrates its expressiveness in an anthropomor-phic figure that lacks much of its corporeity and shows on its head two long strips arranged in a V shape, which might be the adornment with long feathers of a hemispherical helmet whose typology is almost unknown. In addition to all this, being 2.49 metres long, this is the second longest stela known so far; and it is fairly well set in its context, rather an exceptional case, although the small mound where it was found has been recently dis-mantled. All this, in a context of ancient paths, whose demonstration reopens the debate about the role that these unique representations played

[es] La nueva estela descubierta en el término de Ibahernando (Cáceres), no es un ejemplar más que añadir a la larga lista de este tipo de monumentos del Bronce Final. Su originalidad, deriva tanto del lugar del hallazgo como de su plasmación iconográfica. En el primero de los casos, porque la pieza en cuestión, probablemente una estatua menhir transformada en estela de guerrero, procede del entorno de un sepulcro megalítico del que solo se han conservado algunas piezas, entre las cuales destaca el extremo de un menhir decorado. En segundo lugar, porque pese a la relativa simpleza de la representación de sus componentes gráficos, concentra su expresividad en una figura antropomorfa privada de gran parte de su corporeidad y tocada en la cabeza con un motivo en forma de V, tal vez el adorno con plumas largas de un casco hemiesférico, cuya tipología es casi desconocida. Es además la segunda estela de mayor longitud conocida con 2,49 m y se encuentra relativamente bien contextualizada, un caso bastante excepcional, aunque el pequeño montículo donde se encontraba fue desmantelado recientemente. Todo ello, en un contexto de caminos antiguos, cuya demostración, reabre el debate sobre la función que desempeñaron estas singulares representaciones
[en] This paper analyses the subject of loyalty from the relationship between the Gran Duke of Tuscany Fernidando I (1587-1609) and his ambassadors to the Spanish Court . This period is characterized by the tensions with the Spanish Monarchy, and the spanish attempts to convince some tuscans officials to move on its side. The issues of the Tuscan loyalty to Spain and of the periods of tension between Tuscany and Spain are linked to the need of the Gran Duke to assure the good service and the loyalty of its own ambassadors and officials. From this point of view, this paper will analyse the cases of the ordinary ambassadors Bongianni Gianfigliazzi and Orso Pannocchieschi d'Elci

[es] En este ensayo se afronta el tema de la fidelidad a partir de la relación entre el granduque de Toscana Ferdinando I (1587-1609) y sus embajadores enviados a la Corte de España. El período de Ferdinando I se caracteriza por fuertes tensiones con la monarquía española, mientras por la parte de España se pusieron en marcha intentos por convencer a algunos oficiales toscanos para ponerse de su lado. Los temas de la fidelidad de la Toscana a España y de los momentos de tensión entre los dos estados están conectados con la necesidad del granduque de asegurarse el buen servicio y la fidelidad de sus propios embajadores y oficiales. Desde este punto de vista serán analizados los casos de los embajadores ordinarios Bongianni Gianfigliazzi y Orso Pannocchieschi d'Elci.
[en] The study analyzes the differences in the way violent behavior is perceived by young offenders and innocents. The sample includes 418 teenagers between the ages of 13 and 17 who live in Madrid: 57.4% had "in the last 12 months attacked one or more individuals from another group" (dependent variable). The independent variables measured four factors related to group violent behavior: general assessment, consequences, the degree to which the individual is affected, and perception of the main endogroup. Seven main hypotheses were proposed that were compared with empirical data through the Student's t-test for differences in means. The results could facilitate the development of preventative programs based on the evidence of risk factors and protective factors

[es] El estudio analiza diferencialmente la percepción de la conducta violenta grupal por parte de jóvenes. La muestra fueron 418 jóvenes de entre 13-17 años residentes en Madrid, de los cuales el 57.4% había "pegado en los últimos 12 meses a una o más personas pertenecientes a otro grupo" (variable dependiente). Las variables independientes midieron cuatro aspectos referidos a la conducta violenta: valoración general, consecuencias, grado de afectación personal y percepción del endogrupo principal. Se postularon siete hipótesis que fueron contrastadas mediante la prueba t de Student para diferencia de medias. Los resultados obtenidos en este estudio deberían facilitar el desarrollo de programas de prevención basados en la evidencia de los factores de riesgo y de protección de los jóvenes
[en] This article analyzes the construction of Laurencia and Frondoso in Fuente Ovejuna by Lope de Vega. We intend to show how the shape and development of individual characters plot has great influence on the structure of the play and on the construction of collective character, the latter engine of the final rebellion

[es] En este trabajo analizamos la construcción de los personajes de Laurencia y Frondoso en Fuenteovejuna de Lope de Vega. Pretendemos demostrar cómo la configuración y el desarrollo de la trama individual de los protagonistas tiene gran influencia en la estructura de la obra y en la construcción del personaje colectivo, este último motor de la rebelión final
[en] We will analyze the present role and concept of utopia and dystopia in connection with the changes in our experience and sensibility that have taken place under postmodernity-globalization. We will think about our time and historical change experience and about the way reality is represented in contemporary cultural products. We will pay attention to what we call "the privatization of utopia" regarding the discredit of the political and collective projects and we will also consider the consciousness of an ending (and their possible antecedents) that seems to be settled in us for quite some time

[es] En este artículo analizamos el actual estatuto de la utopía y de la distopía a partir de los cambios en la experiencia y la sensibilidad acontecidos en la postmodernidad- globalización. Reflexionaremos sobre la forma en la que experimentamos el tiempo y el cambio histórico y acerca del modo en el que la realidad aparece representada en los productos culturales contemporáneos. En este sentido, nos fijaremos en lo que hemos denominado la "privatización de la utopía" a propósito del descrédito de la política y de los proyectos colectivos, y atenderemos tanto a la conciencia de un final que parece haberse instalado en nosotros desde hace tiempo como a sus posibles antecedentes
[en] This paper discurses several forms attested in Ionic inscriptions and traditionally considered as "eolisms". Once we have established the corpus and studied each form separately, it is posible to exclude some of these forms as "eolisms". Finally, some reflexions about the real lesbisms in West Ionic are lined out.

[es] Este trabajo discute varias formas atestiguadas en inscripciones jónicas y tradicionalmente consideradoas como "eolismos". Una vez establecido el corpus y estudiada cada forma separadamente, es posible excluir algunas de estas formas como "eolismos". Finalmente, se esbozan algunas reflexiones acerca de los auténticos lesbismos en jónico occidental.
[en] This article offers a philological study of the borrowings from Castilian and Spanish in Moroccan Arabic during the 19th and early 20th centuries. It draws mainly on two sources: Father Patricio de la Torre's Vocabulista and Father Lerchundi's Vocabulario. A study is made of a total of 473 voices found in the Spanish spoken by Moors and Jews, the haquitía and the lingua franca

[es] Presentamos un estudio filológico de los préstamos del castellano y el español en el árabe marroquí durante el siglo xix y principios del xx, basándonos principalmente en dos fuentes: el Vocabulista del P. Patricio de la Torre y el Vocabulario del P. Lerchundi. Estas voces ascienden a un total de 473 y proceden del español hablado por moriscos y judíos, la haquitía y la lingua franca
[en] This article focuses on the canonization process of Madrid's patron saint, san Isidro Labrador, in the post-Tridentine context of the city's transformation into the permanent seat of the Court. The first part of the article deals with the difficulties posed by the local worship of the incorrupt body of this farmer who had died centuries before and was considered a saint, but lacked formal ecclesiastical recognition. The second part analyzes Spanish diplomatic correspondence during the years that the process lasted. While St Isidore's status as a local and well-established saint was decisive, the correspondence reveals Spain's attempt to directly achieve the canonization of a figure who was now the patron not only of the Villa (town) but also of the Corte (court).

[es] En el contexto del Madrid postridentino convertido en sede permanente de la Corte, este artículo se centra en los rasgos de san Isidro como santo local y antiguo, decisivos para el desarrollo y resultado de su proceso de canonización. La primera parte aborda las dificultades iniciales planteadas por el culto local del cuerpo incorrupto de un labrador fallecido hacía siglos y tenido por santo, pero carente de autorización eclesiástica formal. La segunda analiza la correspondencia diplomática española durante los años que duró el proceso y destaca la pretensión de alcanzar directamente la canonización del que ya era patrón no sólo de la Villa sino también de la Corte
[en] This article is about the preventive or precautionary measures that can be adopted during administrative tax procedures. It is an important issue in our contemporary judicial systems, named by the slowness and burdensome of its procedures. The issue has been recently reformed in our General Tax Law by Law 7/2012, of the 29th of October and this reform invites us to think about how good it is to maintain administrative procedural privileges.

[es] El tema de la tutela cautelar es un tema de gran relevancia teórica y práctica en el marco de un Ordenamiento Jurídico complejo, dominado por la lentitud y onerosidad de sus procesos y procedimientos. Esta lección se centra en el análisis de las medidas cautelares tributarias que se pueden adoptar en los procedimientos tributarios con una fi nalidad aseguratoria, sea a efectos del cobro de la deuda o a los efectos de la conservación de pruebas. Su reciente reforma en varios aspectos por la Ley 7/2012, de 29 de octubre, invita a reflexionar sobre los privilegios procesales de la Administración Tributaria que marcan su auténtica posición de supremacía.
[en] The existence of a more or less complex handling technology with the lithic tools during the Lower and Middle Paleolithic is an interesting topic for understanding aspects of the human behavior during these periods. In this work we present a preliminary experimental evaluation of the possible functionality of prehensile area in some of the most representative lithic types of the Mousterian assemblages (dorsal elements and levallois chapeau de gendarme proximal area), in which the morphological comparative analysis of imprints and prehensile tool areas, is compared by 3D analysis procedures. Preliminary results indicate that there is a close relationship between the digital grasp morphologie and the prehensile area of some Mousterian techno-types. We also discussed the relevance and significance of these provisional conclusions in the context of hunter gather communities

[es] La existencia de una tecnología más o menos compleja en el manejo de los útiles líticos durante el Paleolítico Inferior y Medio es una clave interesante para conocer, en todas sus facetas, a los grupos humanos de estos periodos. En este trabajos presentamos una evaluación experimental de carácter preliminar sobre el posible funcionamiento de las áreas prensiles de algunos de los tipos líticos más representativos de los conjuntos musterienses (elementos de dorso y talones Levallois de chapeau de gendarme) en la que el análisis morfológico de improntas en masillas y en útiles líticos se compara mediante procedimientos de análisis 3D. Los resultados preliminares indican que existe una estrecha relación entre las morfologías de prensión digital y las áreas prensiles de algunos tecno-tipos musterienses. Igualmente discutimos qué significado pueden tener estas conclusiones provisionales
[en] This paper examines some of the key aspects of successful leadership practices for schools in challenging urban context. The research question for this paper is: "What are the key aspects of successful leadership practices used by headteachers in schools in a highly disadvantaged urban context?" The study is based on a qualitative case study approach with a comparative perspective. In the study a purposeful sampling approach was adopted. In order to answer the research question multiple methods of data collection were used. The research findings show three following development phases common to the studied schools and successful leadership practices corresponding to those phases: (i) Creation of reliable foundations: toward new qualities; (ii) Building a culture of concern and achievement; and (iii) Searching for synergy: stabilization and consolidation. Teachers' leadership and building the educational partnerships are especially important practices within the phase: "Searching for synergy: stabilization and consolidation".

[es] Este artículo examina algunos de los aspectos clave de las prácticas de liderazgo exitoso puestas en marcha en escuelas ubicadas en contextos urbanos desafiantes. La pregunta de investigación para este artículo es: "¿Cuáles son los aspectos clave de las prácticas del liderazgo exitoso utilizadas por los directores de las escuelas en contextos urbanos altamente desfavorecidos?" El estudio se basa en un enfoque de estudio de caso cualitativo con una perspectiva comparada. Se utilizó muestreo intencional. Para responder a la pregunta de investigación se utilizaron diferentes métodos de recogida de información. Los resultados de la investigación muestran tres fases comunes en el desarrollo de las escuelas estudiadas y explicitan prácticas de liderazgo exitoso en cada una de las fases. Éstas son: (i) Creación de bases: hacia nuevas cualidades; (ii) Construcción de una cultura preocupada por el rendimiento; y (iii) Búsqueda de sinergias: estabilización y consolidación. El liderazgo docente y la construcción de las asociaciones educativas son prácticas especialmente importantes dentro de la fase: "Búsqueda de sinergias: estabilización y consolidación".
[en] The present article analyzes the maintenance of a one-party state in China after almost thirty years of economic and political reforms. It is underlined how the reformist strategy employed by the communist authorities has been always oriented to keep their monopoly on power in a dynamic context. Measures such as the transition from totalitarism to authoritarism, the growing institutionalization of political power, the establishment of formal mechanisms for an orderly transition of power a regulated transition at the apex of the system, the development of the judicial system, and the changes in the party recruitment policy are interpreted from this perspective

[es] Este artículo analiza el mantenimiento de un sistema de partido-estado en China tras casi treinta años de reformas económicas y políticas. Se subraya cómo la estrategia reformista empleadas por las autoridades comunistas ha ido desde un primer momento orientada a mantener su monopolio sobre el poder político en un contexto cambiante. Desde esta óptica se interpretaran medidas como la transición de un régimen totalitario a uno autoritario, la creciente institucionalización del poder político, el establecimiento de un modelo reglado de transición del poder en la cúspide del sistema, el desarrollo del sistema jurídico y los cambios en la política de reclutamiento del partido