BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Private suborbital flights began to attract attention in 2004, when the U.S. company Scaled Composite LLC won the Ansari X-Prize by completing two flights at an altitude of more than 100 kilometers in two weeks with its SpaceShipOne spacecraft. Currently, they are becoming more and more frequent. During these flights, one ascends to the upper layers of the atmosphere without reaching the speed of injection into orbit or the speed of escape, and then descends to Earth in free fall, which allows observing its curvature and having an experience in zero gravity of a few minutes. Spain does not yet have a space transportation regulation in place, although one of the announced objectives of the current Ministry of Science and Innovation is the definition of a National Space Plan and the enactment of a space law. On the other hand, in March 2023 the European Aviation Safety Agency published a study mandated by the European Commission, in which it analyzes the preparatory actions necessary to undertake a future regulatory framework for operations in upper airspace, including suborbital human flights. In this context, this paper, after analyzing the concept of suborbital transport, studies the US regulatory model, as it is the first and most advanced regulation of the matter, as well as the European Union's approach to this phenomenon.

[es] Los vuelos privados suborbitales comenzaron a llamar la atención en 2004, cuando la compañía estadounidense Scaled Composite LLC ganó el Ansari X-Prize al completar su nave SpaceShipOne dos vuelos a una altitud superior a los 100 kilómetros en dos semanas. En la actualidad son cada vez más frecuentes. Durante los mismos, se asciende hasta las capas altas de la atmósfera sin alcanzar la velocidad de inyección en órbita ni la velocidad de escape, para posteriormente bajar a Tierra en caída libre, lo que permite observar su curvatura y tener una experiencia en gravedad cero de unos pocos minutos. España no dispone todavía de una regulación del transporte espacial, aunque uno de los objetivos anunciados por el actual Ministerio de Ciencia e Innovación consiste en la definición de un Plan Nacional del Espacio y la promulgación de una ley del espacio. Por otra parte, en marzo de 2023 la Agencia Europea de Seguridad Aérea ha publicado un estudio realizado por encargo de la Comisión Europea, en el que analiza las acciones preparatorias necesarias para establecer un futuro marco regulador de las operaciones en el espacio aéreo superior, incluido el transporte suborbital de personas. En este contexto, el presente trabajo, tras analizar el concepto de transporte suborbital, estudia el modelo regulatorio estadounidense, por tratarse de la primera y más avanzada regulación de la materia, así como la aproximación de la Unión Europea a este fenómeno.
[en] Introduction: The Reinforcement Sensitivity Theory sustains that differences in the reactivity of certain brain systems which control motivational, emotional and learning processes underlie individual differences in basic personality traits. These systems are responsible for controlling behaviours and specific emotions that might be related to certain cognitions. One of these systems is the behavioural activation system, which is responsible for responding to appetitive stimulus and omission of punishment. This system is linked to approach behaviours. Recent studies have proved that individuals with greater chronicle activity in the behavioural activation system present a smaller volume of grey matter in bilateral basal ganglia and the medial prefrontal cortex (Barrós-Loscertales et al., 2006). The aim of this study is to check whether these anatomical differences are related to a different pattern of functional connectivity. Method: By technique functional magnetic resonance imaging in the resting state (fmri-er), we studied if functional connectivity differences exist in male students between these brain areas associated with sensitivity to reward. Results: The results showed sensitivity to reward marks are linked to increased functional connectivity between the left and the right striatum. Discussion: Our data show a functional difference in personality terms in areas directly related to reward processing.

[es] Introducción: La Teoría de la Sensibilidad al Refuerzo sostiene que las diferencias en la reactividad de determinados sistemas cerebrales que controlan los procesos motivacionales, emocionales y de aprendizaje subyacen a las diferencias individuales de los rasgos de personalidad básicos. Uno de estos sistemas es el sistema de activación conductual que se encarga de responder ante estímulos apetitivos y de omisión de castigos, relacionados con la conducta de aproximación. Estudios recientes han demostrado que los individuos con una mayor actividad crónica del sistema de activación conductual muestran un menor volumen de sustancia gris en los ganglios basales y en el córtex prefrontal medial (Barrós-Loscertales y cols., 2006). El objetivo del presente trabajo es comprobar si estas diferencias anatómicas llevan asociadas un distinto patrón de conectividad funcional. Metodología: Mediante la técnica de resonancia magnética funcional en estado de reposo (rmf-er), hemos investigado en estudiantes varones si existen diferencias en conectividad funcional entre esas áreas cerebrales relacionadas con la sensibilidad a la recompensa. Resultados: Los resultados mostraron que las puntuaciones en sensibilidad a la recompensa se asocian a una mayor conectividad funcional entre el estriado izquierdo y derecho. Discusión: Estos datos reflejan una diferencia funcional basada en la personalidad en zonas cerebrales directamente asociadas al procesamiento de la recompensa.
[en] Political communication finds actors between the public and the private sector like the political parties. To communicate their messages, they can use different tools that help to enhance intangibles such as their image and reputation. Within these elements, there is the protocol, an aspect that is often misunderstood and only conceived from an institutional point of view, although it has legitimacy to be used in other sectors. What kind of protocol could political parties use and how will benefit? Do they know how to implement it correctly? With this research we want to open a debate about the importance of protocol in the communication of political parties, the need for a personalized protocol manual, and to create the first typology of political events when the political parties are the hosts.

[es] La comunicación política encuentra entre sus actores, las organizaciones mixtas, entre lo público y lo privado que son los partidos. Éstos en su transmisión de mensajes, se acogen a una serie de herramientas que a su vez ayude a potenciar intangibles como su imagen y reputación. Dentro de esos elementos, se encuentra el protocolo, un aspecto que en muchas ocasiones se malinterpretado y sólo se concibe desde el punto de vista institucional, aunque tenga legitimidad para utilizarse en otros sectores.¿Que tipo de protocolo pueden utilizar los partidos y cómo les beneficiaría? ¿Conocen su significado? ¿Saben implementarlo correctamente? Con esta investigación queremos abrir un debate acerca de la importancia que el protocolo en la comunicación de los partidos políticos.
[en] This paper aims to analyse a specific aspect of the arrival of neoliberal ideas in Argentina and Latin America: social security reforms and reform projects, especially in the field of old-age pension systems, from the late 1970s until the early 1990s. This period began with the first clearly neoliberal proposals to reform the pension system between 1978 and 1979 (in times of dictatorship) and continued until the fulfillment of this dream in 1993 (under a democratic government). Our goal is to analyse the theoretical foundations put forward in the debates, so as to study the arrival of neoliberalism in discursive terms, in other words the legitimisation of neoliberal discourse.

[es] Este trabajo pretende analizar una cara particular del arribo de las ideas neoliberales a Argentina y América Latina: las reformas y proyectos de reforma de la seguridad social, principalmente del sistema previsional, desde fines de los setenta hasta principios de los noventa. Nos referimos al período que va desde el de las primeras propuestas de reforma claramente neoliberal de los sistemas de pensiones entre 1978 y 1979 –en dictadura– hasta la concreción de ese sueño en 1993 –en democracia. El objetivo es analizar los fundamentos teóricos expuestos en los debates, para así dar cuenta del arribo del neoliberalismo en su clave discursiva, es decir, de la legitimación de la discursividad neoliberal.
[en] This study investigates employment and occupational mobility in Europe before and after the 2008 financial crisis, with the aim of linking individual-level employment transitions to the broad labour market developments during the crisis, such as the surge in unemployment and the phenomenon of job polarisation. The analysis compares six European countries that represent different institutional clusters – France, Italy, Poland, Spain, Sweden and the UK. It tracks the transitions of their working age populations into and out of inactivity, unemployment and employment (in five wage categories). The study seeks to better understand what happened to workers who lost their jobs during the recession, beyond the headline unemployment statistics. Did they find other work and, if so, was it better or worse paid? Were opportunities for upward occupational mobility affected by the crisis? The findings show that the countries studied fall into three distinct categories based on the degree of occupational mobility characterising their economies

[es] Este estudio investiga el empleo y la movilidad ocupacional en Europa antes y después de la crisis financiera de 2008, con el objetivo de vincular las transiciones del empleo a nivel individual con la evolución general del mercado laboral durante la crisis, como el aumento del desempleo y el fenómeno de la polarización del empleo. El análisis compara seis países europeos que representan diferentes grupos institucionales: Francia, Italia, Polonia, España, Suecia y el Reino Unido. Hace un seguimiento de las transiciones de sus poblaciones en edad de trabajar hacia y desde la inactividad, el desempleo y el empleo (en cinco categorías salariales). El estudio pretende comprender mejor qué les sucedió a los trabajadores que perdieron sus empleos durante la recesión, más allá de las estadísticas de desempleo principales. ¿Encontraron otro trabajo y, de ser así, se les paga mejor o peor? ¿Se vieron afectadas por la crisis las oportunidades de movilidad profesional ascendente? Los resultados muestran que los países estudiados se dividen en tres categorías distintas en función del grado de movilidad profesional que caracteriza a sus economías
[en] In a model in which two vertically differentiated brands can be distributed by up to two potentially differentiated retailers, we study the equilibrium distribution market structure resulting from the decision of retailers or manufacturers. In terms of social welfare, equilibrium distribution structures decided by producers weakly dominate those resulting from retailers' decisions. Contrary to usual concerns about upstream market power, our results suggest that the choice of the distribution structure by powerful retailers may be, per se, the cause of socially inefficient vertical structures

[es] En un modelo en el que dos marcas diferenciadas verticalmente pueden ser distribuidas por hasta dos minoristas potencialmente diferenciados, estudiamos la estructura distributiva del mercado en equilibrio resultante de la decisión de los minoristas o los productores. En términos de bienestar social, las estructuras de distribución de equilibrio decididas por los productores dominan débilmente a las resultantes de decisiones de los minoristas. Contrariamente a la preocupación habitual sobre el poder de mercado en el segmento upstream, nuestros resultados sugieren que la elección de la estructura de distribución por parte de minoristas con poder puede, per se, ser la causa de estructuras verticales socialmente ineficientes
[en] The recommendations of the European Union in relation to the implementation of multilevel governance imply the effective implementation of techniques in development of the principles of collaboration, cooperation and coordination, not only between Public Administrations, but between them and society. Our legal system provides instruments in this sense. However, in the specific field of the implementation of state sectorial policies with special incidence in the territory, the organic tools designed are not enough, being the existing ones very diverse configuration and scope. The paper analyzes three models designed in sectoral legislation (ports, airports and hydraulic works). The requirements that must be observed to safeguard the competences of the territorial entities involved are not clear either. However, it seems necessary, from the perspective of the due territorial —and social— cohesion, the implementation of this type of organic tools, and at different territorial levels. It would ensure both vertical and horizontal participation, coherence, effectiveness and co-responsibility.

[es] Las recomendaciones de la Unión Europea en relación a la implantación de la gobernanza multinivel implican la efectiva puesta en marcha de técnicas en desarrollo de los principios de colaboración, cooperación y coordinación, no sólo entre las Administraciones Públicas, sino entre estas y la sociedad. Nuestro ordenamiento jurídico prevé instrumentos en este sentido. Sin embargo, en el ámbito concreto de la ejecución de las políticas sectoriales de competencia estatal con especial incidencia en el territorio, las fórmulas orgánicas diseñadas por la legislación especial no son demasiadas, siendo las existentes de muy diversa configuración y alcance, analizándose en el trabajo tres modelos diseñados en la legislación sectorial (puertos, aeropuertos y obras hidráulicas). Tampoco son nítidas las exigencias que deben observarse en su formulación desde la perspectiva de la salvaguarda de las competencias de las entidades territoriales implicadas (grado de participación, carácter decisorio o consultivo de los órganos de participación). Sin embargo, parece preciso, desde la perspectiva de la debida cohesión territorial —y social—, la implementación de este tipo de órganos, y en distintos niveles territoriales, que aseguren la participación tanto vertical como horizontal, y con ello, la coherencia, la eficacia y la corresponsabilidad.
[en] This essay will provide an evaluative analysis of the distinct models of intercultural education that exist in the area of teaching. At the same time, it offers didactic objectives and methodologies according to a global model that respects diversity, seeks equal opportunities, and anticipates integral education of human beings. This focus is in the framework of social psychology studies and special education and demands attitude changes and educational studies for professors that take place in the classroom, in the Education Project and Curricular Center and in this way an authentic communication and intercultural living can be achieved.

[es] En este trabajo se lleva a cabo un análisis evaluativo de los distintos modelos de educación intercultural presentes en el ámbito de la enseñanza; al mismo tiempo se ofrecen unos objetivos didácticos y metodológicos acordes con un modelo global que respete la diversidad, fomente la igualdad de oportunidades y apueste por la educación integral del ser humano. Este enfoque se sitúa en el marco de los estudios de psicología social y educación especial, y demanda cambios actitudinales y formativos en el profesorado que repercuten en el aula, en el Proyecto Educativo y Curricular de Centro, de tal modo que se logre una auténtica comunicación y convivencia intercultural.
[en] This paper is an approach to the evolutionary process followed by the european administrative justice in the last years. The paper focus on the coincidence of the transformations carried out in various legal frameworks with the purpose of recovering the full normalization in the judicial review of decisions taken by the Public Administrations. Also the paper expose different problematic questions considered challenges in orden to ensure that the administrative justice can fully accomplish its role as guarantor of the constitutional rule of law

[es] El trabajo es una aproximación al proceso evolutivo seguido por la justicia administrativa en los últimos años, constatando la coincidencia de las transformaciones llevadas a cabo en varios ordenamientos jurídicos con la finalidad de recuperar la plena normalización en el control judicial de las decisiones adoptadas por las Administraciones Públicas. Asimismo, se exponen diferentes cuestiones que constituyen desafíos particularmente problemáticos en orden a lograr que la jurisdicción contencioso-administrativa pueda cumplir en plenitud su papel de garante del Estado de Derecho.
[en] This work explores the contribution of feminist reflection on the critique of the subjec-tive processimposed by neoliberalism. Specifically, following the triple movement between commodification, social protection and emancipation proposed by Nancy Fraser, her stance is contrasted with that of Judith Butler. Even though both authoresses agree on the need to curb the commodification of life and its growing atomisation, Butler approaches resistance from the perspective of an active —and performative—acceptance of the vulnerability incompatible with the protectionist vision of dependence and care held by Fraser. To bring the debate to a close, it is suggested that feminist reflection may be reconsidered as an epistemology of resistance committed to the emancipatory concerns that continue to imbue the normative expectations of the present, despite the currency of the neoliberal order and its nihilistic context.

[es] El trabajo explora la contribución de la reflexión feminista a la crítica del proceso de subjetivación que impone el neoliberalismo. Concretamente, siguiendo el esquema del triple movimiento entre la mercantilización, la protección social y la emancipación que propone Nancy Fraser, se confronta su posición con la de Judith Butler. Ambas autoras coinciden en la necesidad de contener la mercantilización de la existencia y su creciente atomización, pero Butler plantea la resistencia a partir de una acepción activa —y performativa—de la vulnerabilidad incompatible con la visión proteccionista de la dependencia y del cuidado que sostiene Fraser. Para cerrar el debate, se planteará la posibilidad de reconsiderar la reflexión feminista como una epistemología de la resistencia comprometida con el interés emancipatorio que sigue formando parte de las expectativas normativas del presente, pese a la vigencia del orden neoliberal y su contexto nihilista.
[en] This article analyzes several transhumanist currents, like singularitarianism, immortalism, postgenderism and abolitionism, in the Foundation series of Isaac Asimov. On the basis of the 15 books that make up the saga, Asimov's vision of these ideas is examined to show how these novels address their complex implications, because contrary to the usual interpretation, the author went far beyond his robot stories for dealing with transhumanist topics.

[es] Este artículo analiza varias de las corrientes transhumanistas, como el singularitarianismo, inmortalismo, posgenerismo y abolicionismo, en la saga de la Fundación de Isaac Asimov. Partiendo de los quince libros que conforman dicha saga, se examina la visión de Asimov sobre estas ideas, y muestra cómo las diferentes novelas tratan sus complejas implicaciones, ya que contrariamente a la interpretación más habitual, el autor fue mucho más allá de sus historias de robots al tratar temáticas transhumanistas.
[en] In this paper the first citation for the Iberian Peninsula of Cerithium scabridum, a lessepsian mollusc species widely distributed along the Eastern and Central Mediterranean Sea, are reported.

[es] En el presente artículo se dan a conocer las primeras citas para la península ibérica de Cerithium scabridum, especie lessepsiana de molusco ampliamente distribuida en el Mediterráneo central y oriental.
[en] The aim of this paper is to show an original diagnosis about the internal communication in professional Spanish sport clubs and to propose a communication multimedia networks in order to facilitate the relation between organizations and internal public. Theoretical framework it´s delimited by Information Society´s stage (Castells, 1997) and the sport digital age (Moragas, 2007), intangibles management like a new paradigm (Costa, 2008) and the permanent bankruptcy and four pillars: historic evolution of communication and marketing areas in sports clubs, strategic function incorporate communication (Villafañe, 1999); different views about integrate marketing and communication and, finally, the basis about corporate strategy and economics resources in sport clubs. The methodology used is a combination of quantitative and qualitative techniques applied to a corpus of 56 sport clubs integrated in the Spanish Football Professional League (Liga de fútbol professional) and Spanish Basketball Association Club (Asociación de Clubes de Baloncesto). 80% of professional football and basketball clubs have participated, along with more than and eleven experts in sports management and corporate communication, carrying out a study as much quantitative as it is qualitative. Conclusions offers the definitely presentation of evaluation about corporate communication and marketing practice and it represents the contribution to develop a professional sports sector.

[es] La presente investigación trata de presentar un diagnóstico original sobre la comunicación interna en los clubes deportivos profesionales españoles y la propuesta de redes de comunicación multimedia a su disposición para facilitar la relación de estas organizaciones con sus públicos internos. El marco teórico está delimitado por el escenario de la Sociedad de la Información (Castells, 1997) y el deporte en la era digital (Moragas, 2007), la gestión de intangibles como nuevo paradigma (Costa, 2008) y la permanente bancarrota del sector y su necesidad de saneamiento (Campos, 2006)- y cuatro pilares documentales: la evolución histórica de las áreas de comunicación y marketing en los clubes deportivos; la función estratégica de la comunicación corporativa (Villafañe, 1999); las distintas visiones de integración de comunicación y marketing y, finalmente, las bases de la estrategia corporativa, las técnicas propias o las fuentes de ingresos en los clubes deportivos. La metodología empleada es una combinación de técnicas cuantitativas y cualitativas ante un universo de estudio formado por las 56 entidades deportivas que forman la Liga de Fútbol Profesional y la Asociación de Clubes de Baloncesto. En la primera fase han participado 77 de los 105 profesionales que dirigen los departamentos de comunicación y marketing de estos clubes. Se ha alcanzado un índice de respuesta del 73%. En la etapa cualitativa intervinieron 11 reconocidos expertos. Las conclusiones suponen la presentación definitiva de una evaluación sobre el estado de la cuestión y representa la aportación de un grano de arena al desarrollo del sector del deporte profesional.