BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper emphasizes on the importance that has the motor skills in students of Primary Education. It aims to raise the awareness of the school environment and the family about the relationship between motor skills and student learning. To this end a number of variables is analyzed as the basic movement patterns, laterality and reading and writing processes. The basic movement patterns are measured through test Santiuste, Martin Lobo and Ayala (2005) that values creeping, crawling, running, unset, race, muscle tone and postural control. With lateral dominance information is obtained from the dominant side in vision, hearing, and PEDIS handedness, evaluated neuropsychological test Neuropsychology and Education Institute, adapted by Martin Lobo, Garcia Castellon, Rodriguez, and Vallejo (2011) and reading and writing processes through a dictate of vowels, consonants and numbers. These tests have been applied to a sample of 30 students from 5 years old the last year of kindergarten. The results indicate that there is a correlation between adequate psychomotor development and learning proper processes reading and writing.

[es] El presente trabajo pone énfasis en destacar la importancia que posee la psicomotricidad en el alumnado de Educación Infantil. Se pretende concienciar tanto al ámbito escolar como al familiar sobre la relación entre psicomotricidad y el aprendizaje del alumnado. Para ello se analiza una serie de variables como los patrones básicos de movimiento, la lateralidad y los procesos lectoescritores. Los patrones básicos de movimiento se miden a través de la prueba de Santiuste, Martín Lobo y Ayala, (2005) que valora arrastre, gateo, marcha, triscado, carrera, tono muscular y control postural. Con la dominancia lateral se obtiene información del lado dominante en visión, audición, lateralidad manual y pédica, evaluado con la prueba neuropsicológica del Instituto de Neuropsicología y Educación, adaptado por Martín Lobo, García Castellón, Rodríguez y Vallejo (2011) y los procesos lectoescritores mediante un dictado de vocales, consonantes y números. Estas pruebas han sido aplicadas a una muestra de 30 alumnos de 5 años de edad del último curso de Educación Infantil. Los resultados nos indican que existe correlación entre un adecuado desarrollo psicomotor y un correcto aprendizaje de procesos lectoescritores.
[en] This project's purpose is the investigation about the importance of the use of songs when teaching languages. Specially, it deals with Teaching Spanish as a foreign language to immigrants in the scholar environment. Likewise, an evaluation about the lack of resources and professional training to work with immigrant children at the primary education schools in the autonomous community of the Canarias is made. Among its development different reasons and benefits which defend that the use of music is fundamental to enhance the oral communication are exposed. Once it is enhanced, the written skills can be worked. It exposes, furthermore, that using songs not only helps develop linguistic competences, it also enhances other aspects that are very important in education nowadays, like the affective factors. After dealing with these aspects, this project ends up with a didactic proposal for an academic year that adapts to what has been seen. This proposal, conformed by 6 didactic unions, uses songs and games related to raise motivation while working the academic course contents.

[es] Este trabajo tiene como finalidad la investigación sobre la importancia del uso de las canciones en la enseñanza de idiomas. En especial, trata sobre la enseñanza de ELE a niños inmigrantes en el entorno escolar. Asimismo, se hace una valoración de la falta de recursos y formación profesional para trabajar con niños inmigrantes en los centros de educación primaria en la Comunidad Autónoma de Canarias. A lo largo de su desarrollo se exponen las diferentes razones y beneficios por los que se defiende que la utilización de la música en el aula es fundamental para potenciar la comunicación oral. Una vez potenciada, se podrá empezar a trabajar las destrezas escritas. Se expone, además, que usar canciones no solo ayuda a desarrollar las competencias lingüísticas, sino que también potencia otros aspectos muy importantes en la educación hoy en día, como son los factores afectivos. Tras abordar estos aspectos, este trabajo finaliza con una propuesta didáctica para un curso académico que se adecúa a lo que hemos visto. Esta propuesta, de 6 unidades, usa las canciones y juegos o actividades relacionados para aumentar la motivación mientras que trabaja los contenidos del curso académico.
[en] Introduction: Retirement challenges the preservation of cognitive functions, since unstructured time increases as obligations diminish. Objectives: 1. Analyse the characteristics of unstructured time in the healthy elderly. 2. Verify the relationship between types of leisure and cognitive functions. Methodology: The study included 72 retired persons distributed into three groups: Group G1 (participants in Senior University programs), G2 (participants in a memory training program), and G3 (table games players). The measurements applied include the Clock Test, registering daily activities, and several cognitive tests. Results: The analysis of variance and post hoc comparisons were performed. G1 and G2 groups gave more precise details on the distribution of time, and they both practice more cognitive activities than G3, which prefers social activities. G1 practiced ''active rest'', as opposed to passive rest by G2 and G3, which was mainly watching TV or sleeping siesta. Cognitive measurements are significantly better in G1 than in any other group, while the results of G2 were significantly higher than G3. Conclusions: The type of leisure activities is positive and significantly related to a richer and more intense planning of non-structured time and with a better cognitive level.

[es] Introducción: Con la jubilación, el aumento del tiempo no estructurado o libre de obligaciones supone un hándicap para preservar las funciones cognitivas. Objetivos: 1) Analizar la planificación del tiempo no estructurado de mayores sanos, y 2) verificar la relación entre el tipo de ocio y las funciones cognitivas. Metodología: Setenta y dos jubilados distribuidos en 3 grupos: G1 (Universidad de la experiencia), G2 (Entrenamiento de memoria) y G3 (Juegos de mesa). Se aplicaron el test del reloj, que refleja las actividades realizadas un día normal, y diferentes pruebas cognitivas. Resultados: Análisis de varianza y comparaciones post hoc muestran que G1 y G2 detallan con más precisión la distribución del tiempo y ambos grupos practican más actividades cognitivas que G3, que prefiere actividades sociales. El grupo G1 hace un descanso "activo" frente a G2 y G3, que principalmente ven la televisión y duermen la siesta. Las pruebas cognitivas son significativamente mejores en G1 que en los otros grupos y, a su vez, mejor G2 que G3. Conclusiones: El tipo de práctica de actividades de ocio se relaciona positiva y significativamente con una planificación más variada e intensa del tiempo no estructurado y un mejor nivel cognitivo.
[en] This paper is about educational research journals in general and the British Educational Research Journal in particular. In this paper, we discuss some of the aims of educational research journals and several the challenges facing them; we also identify various ways in which journals could consider doing things differently. Two issues are of particular significance. The first is about the accessibility of educational research in an era of rapid technological change and the rise of Open Access publication models. The second is to do with the mission of education journals in relation to long-tanding and pervasive educational inequalities.

[es] El presente trabajo tiene como finalidad el estudio de las revistas de investigación educativa en general y de la revista British Educational Research Journal en particular. En este trabajo, discutiremos sobre algunos de los objetivos de las revistas de investigación educativa y sobre varios retos a los que tienen que hacer frente; asimismo, identificaremos distintos modos en los que las revistas podrían contemplar la opción de hacer las cosas de otra manera. Por otro lado, hay dos asuntos que tienen una importancia singular. El primero trata sobre la accesibilidad de la investigación educativa en una era en la que somos testigos de una evolución rápida en la tecnología y del incremento de modelos de publicación de acceso libre. El segundo está relacionado con el objetivo de las revistas pedagógicas con respecto a las desigualdades educativas dominantes y de larga tradición
[en] We live in a society in which a dynamic of uncertainty has formed and we must understand it in order to move forward. Governments can no longer continue to deliver the same as before for less; social demands are growing, adding to previous ones; and citizens, now more empowered, demand better administration. All this undermines the legitimacy of the public sector, to the extent that the vast majority of the population does not want a perfect government, but one that does all it can with what it has, in a public way. The objective of this document is to outline the current reality of public management, in general, by showing the relationship between the following concepts: governmental control, transparency, efficiency and effectiveness, big data and artificial intelligence, and quality and public innovation. The implication and use of all these terms could, in this way, significantly help us to provide concrete answers to many of our previous and current demands.

[es] Vivimos en una sociedad donde se ha instalado una dinámica de incertidumbre que debemos entender para avanzar. Los gobiernos ya no pueden seguir entregando lo mismo con menos; las demandas sociales siguen creciendo y acumulándose a las históricas; y la ciudadanía, ahora más empoderada, exige una mejor Administración. Toda esta evidencia ha ido debilitando la legitimidad de lo público, donde básicamente la gran mayoría de la población no desea un gobierno perfecto; sino, sólo uno que hace todo lo que puede con lo que tiene, y lo da a conocer. El siguiente documento desea exhibir la realidad actual de la gestión pública, con carácter general, interrelacionando los conceptos de: control gubernamental, transparencia, eficiencia y eficácia, big data e inteligencia artificial, y calidad e innovación pública. Así, la implicancia y práctica de todos estos términos podrían ayudarnos significativamente a dar respuestas concretas a gran parte de nuestras demandas tanto históricas como actuales.
[en] Currently we are living in a digital society which uses apps on the internet every tiny detail in our life. Moreover, it does that we have a lot of possibilities to improve our digital uses mostly in mobile phone. TuPaladar is a mobile application, which integrates Mechanisms of Machine Learnig through the Bayes Classification algorithm, for the prediction of personalized food tastes and give advice of ideals choice for users in order to have a good restaurant experience. In addition, it incorporates detailed information of allergen contents throughout the menu of the restaurants. This application has been developed using the RUP working methodology and the modeling and design of its components through UML. TuPaladar has a web language-based architecture, Angular, using the Ionic Framework, which incorporates the technological advantages of developing hybrid mobile applications, like to generate applications portable for any mobile architecture.

[es] El auge de Internet y de las aplicaciones en el que nos encontramos actualmente en nuestra sociedad nos proporciona un sinfín de aplicaciones disponibles para utilizar en nuestros teléfonos móviles. TuPaladar es una aplicación móvil, que integra mecanismos de Machine Learnig mediante el algoritmo de Clasificación de Bayes, para la predicción de gustos alimenticios personalizados y sugerencia de platos ideales a los usuarios. Además, incorpora información detallada de contenidos alérgenos en toda la carta de los restaurantes. Para el desarrollo de la aplicación se ha utilizado la metodología de trabajo RUP y el modelado y diseño de sus componentes a través de UML. El aplicativo tiene una arquitectura basada en lenguaje web, Angular, mediante el uso del Framework Ionic, que incorpora las ventajas tecnológicas del desarrollo de aplicaciones móviles híbridas permitiendo, entre otras características, generar aplicaciones portables para cualquier arquitectura móvil.
[en] Although interdisciplinary education is increasingly necessary, many educational direction in grades of teacher training do not include any course regarding this. A possible solution to this problem is to promote teaching and learning activities from different subjects and university subjects of the same degree. In this article we show an action performed at the University of Barcelona involving two arts subjects and coordination between several professors from various areas in order to show a model of educational performance that develops skills related to art and joining them music through new technologies. The experience began in the second year career running out a course later. The results show a wide acceptance and motivation by the students who was involved in a creative and experimental process in which the audiovisual narrative and served DIY wire.

[es] Aunque la educación interdisciplinaria es cada vez más necesaria, muchos planes docentes en los grados de formación de maestros no contemplan ninguna materia planteada de dicho modo. Una posible solución a esta problemática es fomentar acciones de enseñanza-aprendizaje desde diversas materias y asignaturas universitarias del mismo grado. En el presente artículo se muestra una acción realizada en la Universidad de Barcelona que implica dos materias artísticas y la coordinación entre varios profesores de diversas áreas con el objetivo de mostrar un modelo de actuación didáctica que desarrolla habilidades y fomente competencias relacionadas con el arte y la música ensamblándolas a través de las nuevas tecnologías de la información. La experiencia se inició en el segundo año de carrera acabándose un curso más tarde. Los resultados muestran una gran aceptación y motivación por parte del alumnado que se vio envuelto en un proceso creativo y experimental en el que la narrativa audiovisual y el DIY sirvieron de hilo conductor.
[en] Within the framework of this master's Thesis, the aim is to analyse how the financing of scientific projects of the Marie Sklodowska-Curie Actions programme (MSCA, part of Horizon 2020, Framework Programme for Research, Development and Innovation of the European Commission) has contributed to both the capacity building of entities and researchers from Latin America and the Caribbean (LAC) and to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda. To this end, a historical review will be carried out on the relevance of science, international scientific collaboration, and capacity building in the field of development. On the other hand, the results of a survey aimed at collecting statistical information on certain aspects of LAC participation will analysed, so as to confirm or refute the hypothesis initially established focused on the relationship between the MSCA programme, capacity building in LAC entities and the implementation of SDGs.

[es] En el marco de este Trabajo de Fin de Máster se pretende analizar cómo la financiación de proyectos científicos del programa Acciones Marie Sklodowska-Curie (MSCA, programa que forma parte de Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación, Desarrollo e Innovación de la Comisión Europea) ha contribuido a la capacitación de entidades y personal investigador de América Latina y Caribe y (ALC) a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030. Para ello, se realizará por una parte una revisión histórica sobre la relevancia de la ciencia, la colaboración científica internacional y la generación de capacidades en el ámbito del desarrollo. Por otra parte, se diseñará, ejecutará y analizarán los resultados de una encuesta dirigida a recoger información estadística sobre determinados aspectos de la participación ALC, para así confirmar o refutar la hipótesis establecida asociada a la relación entre MSCA, la generación de capacidades en entidades ALC y la ejecución de ODS.
[en] The current work proposes a solution to the problems in the agricultural management of tomato crops in remote geographical areas based on greenhouse systems, through the implementation of an architecture and IoT device that allow the control and monitoring of environmental variables, remote transmission of monitoring data using long-distance communication techniques and low power consumption through LoRa technology and subsequent processing of data on cloud computing platforms, using for this the base proposed by the sequential project management methodology. All this in order to obtain a functional prototype that generates crops information that enables the improvement of agricultural processes and therefore the obtaining of high quality food products.

[es] El presente trabajo propone una solución a la problemática presente en la gestión agrícola de cultivos de tomate riñón en zonas geográficas remotas que se llevan a cabo mediante el uso de sistemas de invernadero, a través de la implementación de una arquitectura y dispositivo IoT que permita el control y monitorización de variables ambientales, la transmisión remota de los datos de monitoreo usando técnicas de comunicación de larga distancia y bajo consumo de potencia por medio de tecnología LoRa y el posterior procesamiento de los datos en plataformas de cloud computing, usando para esto la base propuesta por la metodología secuencial de gestión de proyectos. Todo esto con el fin de obtener un prototipo funcional que genere información de los cultivos de tal manera que posibilite la mejora de los procesos agrícolas y por consiguiente la obtención de productos alimenticios de alta calidad.
[en] This document presents the business idea of the company Fisioélite, outstanding for being innovative and unique in the health sector, which seeks to provide its services in the city of Bogotá D.C. (Colombia) through an updated model that uses current technological tools to offer home physiotherapy services to its users, through a web page and / or a mobile application that uses georeferencing. For this, an analysis of the general environment, the micro environment and an internal analysis of the company is carried out. In addition, a marketing plan, an operations plan, a human resource plan that includes an organizational structure and a financial plan that determines its viability is presented. All of the above aims to determine its feasibility and ability to achieve the proposed goals

[es] El presente documento expone la idea de negocio de la empresa Fisioélite, destacada por ser innovadora y única en el sector salud, busca prestar sus servicios en la cuidad de Bogotá D.C. (Colombia) por medio de un modelo actualizado que emplea herramientas tecnológicas actuales para ofrecer servicios de Rehabilitación en Fisioterapia domiciliaria a sus usuarios, a través de una página web y/o un aplicativo móvil que se utiliza de la georreferenciación. Para esto, se realiza un análisis del entorno general, del micro entorno y un análisis interno de la empresa. Así mismo, se presenta un plan de marketing, un plan de operaciones, un plan de recurso humano que incluye una estructuración organizacional y un plan financiero que determina su viabilidad. Todo lo anterior pretende determinar su factibilidad y capacidad para alcanzar las metas propuestas.
[en] A model-driven architecture makes it easier to add and to customize functionalities. Its use in the management of a software product line aims at the reuse of components and efficient change management. This work proposes the definition of a metamodel abstracting the conceptual and physical domain of a software product line through a 4+1 architectural view model. Its instantiation allows modeling software development in terms of basic assets and the development of products that use these assets. The Data Processing Center of the Cali Chamber of Commerce was the setting chosen for the validation of this proposal. In this scenario, the development and maintenance of software products took place for over two years. The final results show an average increase of production efficiency of 39%.

[es] El desarrollo de una arquitectura basada en modelos permite personalizar y añadir funcionalidad con mayor facilidad. Su aplicación en la gestión de una línea de productos de software pretende la reutilización de componentes y la gestión de cambio con eficiencia. Este trabajo propone la definición de un metamodelo que abstrae el dominio conceptual y físico de una línea de productos de software a través del modelo de vistas de arquitectura 4+1. Su instanciación permite modelar el desarrollo de software en término de activos básicos y el desarrollo de productos que usan dichos activos. El Centro de Proceso de Datos de la Cámara de Comercio de Cali fue el escenario escogido para la validación de esta propuesta. En este ámbito se trabajó, y documentó, el desarrollo y mantenimiento de productos de software durante dos años. Los resultados finales permitieron validar experimentalmente un incremento del nivel de eficiencia de la producción en un 39% como promedio.