BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] A general overview of carbon structures and forms is presented, with the main objective of establishing criteria to rationally classify carbon materials. A brief outline of the basic structures (diamond, hexagonal graphite, carbynes) is followed by that of solids with predominating sp2 hybridization, which constitute the majority of carbon-based materials with practical interest. A phenomenological classification of these materials into graphitic, graphitizable and nongraphitizable is presented. Finally, the concept of basic structural unit is developed and the importance of the stacking and orientation degrees of basic constituents is highlighted. Several examples are used to illustrate the application of X-ray diffraction, Raman spectroscopy and different microscopic techniques to the structural characterization of this wide set of materials.

[es] Se presenta una visión general de las estructuras y formas del carbono en estado sólido, con el principal objetivo de elaborar criterios de clasificación que permitan situar a cada tipo determinado de sólido carbonoso en el conjunto global. Tras una breve descripción de las estructuras básicas (diamante, grafito hexagonal, carbinos), se examinan las formas del carbono con hibridación sp2 predominante, que constituyen la mayor parte de los materiales de carbono de interés práctico. Se presenta una clasificación fenomenológica de estos materiales en grafíticos, grafitizables y no grafitizables. Finalmente, se desarrolla el concepto de unidad estructural básica de los materiales de carbono y se destaca la importancia de los grados de apilamiento y de orientación de los constituyentes básicos como criterios de clasificación. Se ilustra con ejemplos la aplicación de la difracción de rayos X, espectroscopía Raman y diferentes técnicas microscópicas a la caracterización estructural de este amplio conjunto de materiales.
[en] Br content of the chlorides precipitatos in the hassins of evaporitic deposition increases progressively by its accumulation in the brines. Br/Cl ratio is uscd (BOEKE and EITEL, 1923; D'ANs and KUHN, 1944) to ,determinate concentration variations in the brines during evagoritic deposition. X-ray fluorencence method is ased to determinate Br a 4 Cl content in some samples from Sallent.

[es] Debido a su acumdación en las salmueras de las cubetas de deposición evaporítica, el Br se concentra progresivamente en los últimos precipitadas de los doruros. La radación Br/Cl ha sido utilizada (BOEKE y EITEL, 1923; D'ANs Y KUHN 1944) para ,determinar variaciones en la concentración de la salmuera durante la deposición evaporítica. Para la determinacián cuantitativa del Br y Gl en varias muestras recogidas en la explotación de Sallent, se ha utilizado la fluorescencia de rayos X.
[en] The effect of incorporation of BaCO^ in portland cement hydration has been studied. From this study it is inferred that presence of BaCO^ in cements makes them require a higher quantity of mixing water. However, mechanical resistances do not seem negatively affected, for a formation ofcarboaluminates by chemical reaction between the barium carbonate and the Cy4 of the clinker appears. The BaCO^ reveals a retardant effect on the setting time, in presence of gypsum as much as in its absence. The BaCO^ with gypsum reacts as BaSO^, a salt of a very high stability. The formation of this barium salt inhibits the formation of ettringite in pastes. Finally, the presence of BaCOj in cements ensures that no expansive process will occur in sulphatic means either external or internal, for carbonate is going to react with these sulphates and form BaSO^, preventing thus the formation of expansive ettringite.

[es] Se ha estudiado el efecto de la incorporación de BaCO^ en la hidratación del cemento portland. Como resultado del estudio se ha concluido que la presencia de BaCO^ en los cementos hace que éstos requieran una mayor cantidad de agua de amasado. Sin embargo, las resistencias mecánicas no se ven negativamente afectadas, ya que se produce la formación de carboaluminatos por reacción química entre el carbonato de bario y el Cy4 del clinker. El BaCO^ manifiesta un efecto retardador en los tiempos de fraguado, tanto en presencia como en ausencia de yeso. El BaCO^ reacciona con el yeso formando BaSO^, sal de muy elevada estabilidad. La formación de esta sal de bario inhibe la formación de ettringiía en las pastas. Finalmente, indicar que la presencia de BaCO^ en los cementos asegura que éstos no experimenten procesos expansivos cuando se encuentren en medios sulfáticos externos o internos, ya que el carbonato interaccionará con dichos sulfatos formando BaSO^ e impidiendo la formación de ettringita expansiva.
[en] This paper describes the preparation and electrochemical response of self-supported carbon electrodes prepared by tape casting. The dc electrical conductivity, σ, of the electrodes was determined by four-wire resistance measurements and a relation between the graphite/organic additives ratio and the electrical conductivity was established. The application of these self-supported carbon electrodes as working electrodes in analytical techniques was also evaluated using norepinephrine as electroactive substance in cyclic voltammetry and chronoamperometry. The results were compared with the traditional electrodes, carbon paste electrodes (CPEs), showing that the new self-supported carbon electrodes had both lower background noise and higher analytical response.

[es] Este artículo describe la preparación y respuesta electroquímica de electrodos de carbono autosoportados preparados mediante colado en cinta. La conductividad eléctrica en corriente continua de este nuevo tipo de electrodos de carbono se ha determinado usando el método de cuatro puntas y se ha establecido una relación ente la relación grafito/aditivos orgánicos y la conductividad eléctrica. La aplicación de estos electrodos autosoportados como electrodos de trabajo en diversas técnicas electroanalíticas también se ha evaluado, empleando norepinefrina como analito en voltametría cíclica y en cronoamperometría. Los resultados se compararon con los obtenidos empleando los electrodos de pasta de carbono tradicionales como electrodos de trabajo, viéndose que la señal de los nuevos electrodos autosoportados poseía menor ruido de fondo y mayor respuesta analítica.
[en] This paper deals with prenatal diagnosis practices in Spain. For pursuing this aim it reviews both literature on the origins of these practices in foreign countries as well as some of the early publications by Spanish practitioners. Those publications appeared to be connected to previous genetic testing in children such as the case of Down syndrome. Socio-political norms and values of Franco's regime together with clinicians' interests on introducing new testing techniques resulted in the stabilization of these practices associated to a reconceptualisation of pregnancy. Although prenatal diagnosis techniques made the body of pregnant women invisible, women's bodies remained at the core of the technicalisation of contemporary reproductive options.

[es] Este trabajo reflexiona sobre las prácticas de diagnóstico prenatal en España. Con este fin se manejan tanto bibliografía sobre los orígenes de estas prácticas en otros países como datos encontrados en las primeras publicaciones al respecto de especialistas de nuestro país. Estas publicaciones se relacionan también con algunas previas sobre diagnóstico genético en la clínica en el caso del síndrome de Down. Se sugiere que las normas sociopolíticas propias de la dictadura de Franco se combinaron con la difusión de técnicas desarrolladas en el extranjero para estabilizar prácticas médicas asociadas a una reconceptualización del embarazo. Las técnicas de diagnóstico prenatal, pese a invisibilizar el cuerpo de las mujeres, mantienen a éste en el centro de la tecnificación de las opciones reproductivas contemporáneas.
[en] This paper briefly examines university physicians' discourse and practice in the face of plague as a paradigm of epidemic disease of high letality. In contrast to historiographical assumptions firmly rooted, it emphasizes the essential role played by university medicine to articúlate the fightings of late medieval and early modern European colectivities against epidemic disease.

[es] Este trabajo examina a grandes rasgos el discurso y la práctica de los médicos universitarios frente a la peste como paradigma de enfermedad epidémica de alta letalidad. Frente a concepciones fuertemente arraigadas en la historiografía, se subraya el carácter esencial del papel jugado por la medicina universitaria en la articulación de la lucha de las colectividades europeas bajomedievales y modernas frente a las enfermedades epidémicas.
[en] The development of forensic medicine in Roman Egypt is well attested in the documents preserved on papyrus. Public physicians performed forensic examinations of crime or accident victims within a process of police investigations or simply, in order to certify death for different reasons. The various kinds of documents illustrating this practice will be analyzed, as will the people implicated in the process and the reasons behind its existence.

[es] Los documentos conservados en papiro nos permiten conocer cómo funcionaba la medicina forense en el Egipto Romano y cuál era su alcance. Los médicos públicos acudían a requerimiento de las autoridades a examinar víctimas de crímenes y accidentes, dentro de un proceso de investigación policial o simplemente para certificar la muerte de algún ciudadano. Se estudiará el tipo de documentos que nos ilustra esta práctica, las personas implicadas en él y las razones que la generaban.
[en] The Revista Española de Documentación Científica is one of the most important journals of Library and Information Science in Spain. For this reason it is interesting to analyze the most prolific authors in this journal since they can be considered as a part of the core of scientists in Spain in this area.This essay shows data related to the output of these authors, nationality, national and international visibility and scientific co-authorship habits. Results show that university and CINDOC are the most important institutions involved in this journal. The Revista Española de Documentación Científica has an important geographical influence restricted to Spain and Latin American countries. The national and international author's productivity analysis confirms that part of the authors publish in international journals and the rest publish in national journals.

[es] La Revista Española de Documentación Científica figura como una de las revistas españolas de mayor calidad en el área de Biblioteconomía y Documentación. Por tanto, no es descabellado considerar que los autores más prolíficos de la revista conforman una parte del foco de investigadores españoles del área. Es por este motivo que resulta interesante conocer ciertos aspectos de estos profesionales, no sólo para ellos mismos sino también para la revista, como es su visibilidad nacional e internacional o las tendencias de colaboración en la misma. En este trabajo se proporcionan algunos datos relativos a la productividad de los autores, nacionalidad, visibilidad en las bases de datos internacionales así como sus hábitos de colaboración. Los resultados del estudio muestran un claro predominio del CINDOC y de la universidad como principales instituciones participantes en la revista. Asimismo, la Revista Española de Documentación Científica se configura como una revista con una clara influencia geográfica circunscrita a España y el ámbito latinoamericano. El análisis de la productividad de los autores a nivel nacional e internacional confirma una tendencia ya destacada en otros artículos; se trata de una "división" de los hábitos de publicación de los investigadores, unos, con mayor tendencia a publicar en revistas internacionales y, otros, centrados en publicar en revistas nacionales.
[en] Lath house stratification periods started inmediately after harvest and monthly from september to february and warm treatment of Myrobalan B (East Malling selection) seeds prior to cold stratification have been experimented. Lath house stratification of the seeds from harvest to october and after being subjected to a warm (20°C) stratification period of 21 days prior to cold (5°C) treatment for 100 days, gave the highest germination percentages (94-97%).

[es] Con huesos de Microbolán B (selección de East Malling) se ensayan estratificados templados previos al estratificado frío y estratificados en umbráculo iniciados a continuación de la recolección de frutos y mensualmente de septiembre a febrero. Se obtuvieron elevados porcentajes de germinación (94-97%) con estratificados en umbráculo iniciados a continuación de la recolección y en septiembre y octubre, y con estratificado en frigorífico (5°C) durante 100 días, precedido de estratifiado templado (20°C) durante 21 días.
[en] The present invention starts with a method for obtaining organic extracts of the Artemisia absinthium L. plant, which includes: a methodology phase for producing said plant, an extraction phase during which said essential oil and a non-volatile extract are obtained, and a phase of extracting supercritical extracts with CO2, and refers specifically to the use of the essential oil and/or the supercritical extract extracted as fungicides against phytopathogenic fungi. For said purpose, the Artemisia absinthium L. plant is used, specifically the Candial variety from Teruel and/or Sierra Nevada in Spain. The present invention also relates to the aqueous residue generated during said method, which includes an organic compound which in turn contains (Z)-2,6-dimethylocta-5,7-diene-2,3-diol as an active organic compound against nematodes. The method for obtaining said organic portion and the corresponding active organic component thereof is protected by the present application.

[es] La presente invención parte de un procedimiento de obtención de extractos orgánicos de la planta Artemisia absinthium L., que comprende: una fase de metodología de producción de dicha planta, una fase de extracción en la que se obtiene dicho aceite esenciales y un extracto no volátil, y una fase de extracción con CO2 de extractos supercríticos, y se refiere concretamente al uso del aceite esencial y/o del extracto supercrítico extraídos como fungicida frente a hongos fitopatógenos. Para ello se emplea la planta Artemisia absinthium L., variedad Candial procedente de Teruel y/o Sierra Nevada. También es otro objeto de la presente memoria el residuo acuoso generado en dicho procedimiento que comprende un componente orgánico que contiene a su vez (Z) -2, 6-dimetillocta-5, 7-diene-2, 3- diol como compuestos orgánico activo frente a los nemátodos. El método de obtención de dicha parte orgánica y de su correspondiente componente orgánico activo es objeto de rotección de esta solicitud.
[en] Codex M1 (Madrid University Library) is a Hebrew Biblical MS, written in 13th century Toledo. It was used as a basis for tlie Hebrew text of the Complutensian Polyglot. The handwriting of its Masora is square and bold, tihough some notes by a different hand, with large and rough strokes, can he distinguished. In this article we analyse some of the notations of the Pentateuch, pointing out the reformation they offers and the changes that ere operated in the text in order to adapt it to those second hand annotations.

[es] El códice M1 (biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid) es un manuscrito hebreo bíblico español, escrito ten Toledo en el siglo XII; fue utilizado como texto base de la columna hebrea de la Bíblica Políglota Complutense. La letra de su masora es cuadrada y cuidada, pero existen una serie de notas de una segunda mano de trazado más burdo. En ese trabajo se analizan algunas de las noticias que aparecen en el Pentateuco, el tipo de información que aportan y la modificaciones que ha sufrido el texto para hacerlo concordar con las nuevas informaciones.
[en] A guided field-trip througIt tIta basins of Fortuna, Carrascoy-Murcia, Lower Segura and Cope. with detailed sections, interpretation of rock bodies and sedientary models.

[es] Excursión guiada a las cuencas de Fortuna, Carrascoy-Murcia, Bajo Segura y Cope, con secciones detalladas, interpretación de los cuerpos rocosos y modelos sedimentarios.
[en] The present invention relates to an antioxidant ingredient with low calorie content which can be obtained by means of a method that includes the following steps: (a) selecting as raw material at least one fruit and/or plant material with high antioxidant content, greater than 6 g / 100 g dry matter; (b) obtaining juice and pulp by means of grinding, squeezing and/or pressing the raw material; (c) extracting sugars from the pulp obtained in the preceding step in order to produce a pulp with low calorie content; (d) dehydrating the pulp by means of a method selected from among air drying, low-temperature drying with application of vacuum and/or freeze-drying; and (e) milling the pulp in order to produce the antioxidant ingredient with low calorie content. Likewise, the invention relates to the method for obtaining said ingredient and to the use thereof for the production of functional foods.

[es] La presente invención se refiere a un ingrediente antioxidante de bajo contenido calórico obtenible a partir de un procedimiento que comprende las siguientes etapas: (a) selección como materia prima de al menos una fruta y/o material vegetal con un alto contenido en antioxidantes, superior a 6 g/100 g de materia seca; (b) obtención de zumo y pulpa mediante trituración, exprimido y/o prensado de la materia prima; (c) extracción de azúcares de la pulpa obtenida en la etapa anterior, dando lugar a una pulpa con un bajo contenido calórico; (d) deshidrátación de la pulpa mediante un método seleccionado entre secado por aire, secado a bajas temperaturas con aplicación de vacío y/o liofilización; y (e) molienda de la pulpa, dando lugar al ingrediente antioxidante de bajo contenido calórico. Así mismo, se refiere al pricedimiento de obtención de dicho ingrediente y a su uso para la elaboración de alimentos funcionales.
[en] The Morisco Miguel de Luna is known mainly as the author of the book La verdadera historia del Rey Don Rodrigo and by his participation as translator and possible co-author, of the forgeries known as the Lead Books of the Sacromonte. In this article we provide new documents for his biography and his activities, specially his treaty on the use of baths and his participation in the affair of the Santa Vera Cruz de Caravaca. We also provide new documents on his role in the Sacromonte affair. The whole conforms a new profi le of Miguel de Luna not as a crypto-muslim Morisco but as a Christian Arabic, someone who endeavours to de-islamize the Arabic heritage, both in its linguistic and cultural aspects, to include it and make it acceptable in the Spanish society of his time.

[es] El morisco Miguel de Luna es conocido, principalmente, por ser el autor de la Verdadera historia del Rey don Rodrigo y por su intervención, como traductor y posible coautor, en la falsificación de los Libros Plúmbeos del Sacromonte. En este artículo aportamos nueva documentación sobre su trayectoria biográfica y sobre sus actividades: realizamos una edición y estudio de su tratado Sobre la conveniencia de restaurar los baños y estufas, y un análisis de su participación en el asunto del aparecimiento de la Santa Vera Cruz de Caravaca; recogemos, además, material novedoso sobre su participación en las falsificaciones granadinas. Todo ello conforma un perfil coherente de la fi gura de Miguel de Luna, no como un criptomusulmán, sino como "cristiano arábigo", que intenta desislamizar la herencia cultural y lingüística árabe para conseguir integrarla en la sociedad española de su época.
[en] This paper describes the results of 77 chemical analyses of groundwater from springs and wells in the "Complejo Esquisto Grauváquico" and other paleozoic materials from the south of Salamanca province. The types of groundwater are very diverse, usually bicarbonate dominant, with TDS (Total Dissolved Solids) between 0.6 and 16 milimoles/l. Salinity is shown to be greater in the drilled wells than in the dug wells and springs, which confirms the existence of deep flow. Principal Component Analysis indicates that the chemical composition of groundwater must be the result of multiple reactions between the water and the minerals that occur in parallel, with none of the reactions being specially predominant. The organization and geographic distribution of sorne of the elements suggest the existence of regional flow systems.

[es] Se presentan los resultados de 77 análisis químicos de aguas subterráneas procedentes de manantiales, pozos excavados y sondeos en el Complejo Esquisto Grauváquico y otros materiales paleozoicos al Sur de la provincia de Salamanca. Se trata de aguas muy dispares, en general bicarbonatadas mixtas, con TSD (total de sólidos disueltos) entre 0,6 y 16 milimoles/l. Se pone de manifiesto una mayor salinidad de las aguas de sondeos en relación con las de pozos y manantiales, lo que demuestra la existencia de una circulación a cierta profundidad. El análisis de componentes principales muestra que la composición química de las aguas debe ser el resultado de múltiples reacciones entre el agua y los minerales que se producen en paralelo, sin que destaque ninguna en especial. La distribución geográfica ordenada de algunos elementos obliga a plantear como posible la hipótesis de la existencia de un flujo regional.
[en] Carbon nitride films have been deposited by ECR-CVD, from Ar/CH4/N2 gas mixtures with different methane concentrations. Infrared Spectroscopy (IRS) and Elastic Recoil Detection Analysis (ERDA) have been used for films characterisation and Optical Emission Spectroscopy (OES) for plasma analysis. Argon concentration in the gas mixture controls the growth rate as well as the composition of the film. In the proposed model, argon plays a key role in the activation of methane molecules. Also, during the growth of the film, two processes may be considered: i) Film formation and ii) Etching of the growing surface. Changing the gas mixture composition affects both processes, which results in films with different composition and structure as well as different deposition rates.

[es] Se ha estudiado el efecto del argon durante el proceso de CVD asistido por un plasma ECR para la síntesis de películas de nitruro de carbono (CNxHy) a partir de mezclas gaseosas Ar/CH4/N2 con diferente contenido de metano. Las películas depositadas han sido analizadas mediante espectroscopía infrarroja (IRS) y ERDA (Elastic Recoil Detection Analysis), y el análisis del plasma ha sido realizado utilizando la técnica de espectroscopía de emisión óptica (OES). La velocidad de deposición y la composición de las películas depositadas se encuentran determinadas por la concentración de argon en la mezcla gaseosa. Se propone un modelo, según el cual el argon juega un papel fundamental como activador de las moléculas de metano. El modelo propuesto incluye dos procesos simultáneos durante el crecimiento de las capas : i) formación de la capa y ii) ataque de la superficie de crecimiento. Según la composición de la mezcla gaseosa se favorece uno u otro proceso, lo que conduce a velocidades de deposición diferentes así como a depósitos con diferente composición y estructura atómica.