[en] The growing technological evolution in continuous development implies a normative evolution and the emergence of new rights that must be regulated and incorporated into the regulations by the legislator. The law is in continuous development pursuing the social reality and adjusting concepts or realities through the rules. With the development of the internet, which we could call the industrial revolution of BIG DATA, of course the rights that were most affected are those contained in art. 18 of the EC. Privacy, honor, privacy and family life are increasingly compromised and this requires strict regulation in this regard. Regulation that will surely advance with the advance of artificial intelligence developed at this time by large global companies. Until the emergence of European legislation and specifically until the development of Convention 108 of the Council of Europe had not been defined in Spain the scope of the right to data protection. This Agreement, in the words of JULIAN VALERO TORRIJOS, inspired the Constitutional Court in the elaboration and confirmation of the right to data protection and its formation as a fundamental, autonomous and independent right. This work aims to show the path that has taken the formation of this fundamental right to data protection, taking into account European regulations and Spanish regulations, as well as some European regulations adopted as a result of the new Data Protection Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 (hereinafter RGPD), with special emphasis on the novelties introduced by it.

[es] La creciente evolución tecnológica en continuo desarrollo supone una evolución normativa y el surgimiento de derechos nuevos que han de ir regulándose e incorporándose a las normativas por parte del legislador. El derecho está en continuo desarrollo persiguiendo la realidad social y ajustando conceptos o realidades a través de las normas. Con el desarrollo de internet, que podríamos llamar la revolución industrial del BIG DATA, desde luego los derechos que más se vieron perjudicados son los contenidos en el art. 18 de la CE. La privacidad, el honor, la intimidad y la vida familiar se ven comprometidos cada vez más y ello requiere de una regulación estricta en este sentido. Regulación que seguramente vaya a avanzar con el avance de la inteligencia artificial desarrollada en estos momentos por grandes empresas mundiales. Hasta la aparición de la normativa europea y concretamente hasta el desarrollo del Convenio 108 del Consejo de Europa no se había definido en España el alcance del derecho a la protección de datos1. Dicho Convenio, en palabras de JULIAN VALERO TORRIJOS inspiró al Tribunal Constitucional en la elaboración y confirmación del derecho a la protección de datos y a su formación como un derecho fundamental, autónomo e independiente. Este trabajo pretende mostrar el camino que ha recorrido la formación de dicho derecho fundamental a la protección de datos, teniendo en cuenta la normativa europea y la normativa española, así como algunas normativas europeas adoptadas a raíz del nuevo Reglamento de Protección de Datos (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (en adelante RGPD), haciendo especial hincapié en las novedades introducidas por el mismo.