BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La percepció del perill és una habilitat o capacitat que s'aprèn amb l'edat i l'experiència. Tenint en compte aquest fet i la realitat dels centres educatius, on sovint el manteniment de l'edifici i les instal·lacions no és del tot adequada i en els quals hi ha certes franges horàries en les que la concentració d'individus és elevada, és cabdal que el control de la seguretat hi sigui exhaustiu, més enllà del simple compliment de la legislació vigent. En aquesta direcció, membres del Grup EDO-EDURISC (Equip de Desenvolupament Orgnanitzacional-EDURISC) del Departament de Pedagogia Aplicada vinculats al Centre de Recerca en Gobernança del Risc de la UAB, han dissenyat el Qüestionari d'Autoavaluació EDURISC, que permet avaluar el Nivell de Seguretat Integral (NiSI) dels centres educatius.

[es] La percepción del peligro es una habilidad o capacidad que se aprende con la edad y la experiencia. Teniendo en cuenta este hecho y la realidad de los centros educativos, donde a menudo el mantenimiento del edificio y las instalaciones no es del todo adecuada y en los que hay ciertas franjas horarias en las que la concentración de individuos es elevada, es fundamental que el control de la seguridad sea exhaustivo, más allá del simple cumplimiento de la legislación vigente. En esta dirección, miembros del Grupo EDO-EDURISC (Equipo de Desarrollo Orgnanitzacional-EDURISC) del Departamento de Pedagogía Aplicada vinculados al Centro de Investigación en Gobernanza del Riesgo de la UAB, han diseñado el Cuestionario de Autoevaluación EDURISC, que permite evaluar el nivel de Seguridad Integral (Nisi) de los centros educativos.
[ca] Aquest article vol oferir una síntesi del lligam que Italo Calvino va tenir amb Barcelona i amb les persones relacionades amb el món editorial de la ciutat. Partint de 1959, quan va realitzar el seu primer viatge a Espanya per participar en les jornades de Formentor, destacarem com va ser decisiva la seva presència i en quins aspectes. Farem servir documentació inèdita, com ara les cartes guardades als arxius editorials d'Einaudi i de Seix Barral, útils per compondre el mosaic de les relacions que van constituir les bases del pont literari entre Espanya i Itàlia que es va consolidar durant les dues dècades següents. Dedicarem la segona part de l'article a la tornada de Calvino a Barcelona en 1980 per participar a les "Jornadas" organitzades per l'editorial Bruguera i en resumirem l'aportació. Finalment, revelarem que Juan Carlos Onetti hauria pogut esdevenir un protagonista d'un dels textos de Palomar.

[es] La contribución pretende ofrecer una síntesis persuasiva del vínculo que Italo Calvino mantuvo con Barcelona y con las personas vinculadas al mundo editorial de esa ciudad. A partir de 1959, cuando realizó su primer viaje a España para participar en las jornadas mallorquinas de Formentor, pondremos de relieve cuánto decisiva fue su presencia y en qué aspectos. Nos serviremos de documentos inéditos, entre ellos cartas de los archivos editoriales de Einaudi y Seix Barral, útiles para componer el mosaico de relaciones que constituyeron los cimientos del puente literario entre España e Italia que se consolidó en las dos décadas siguientes. Dedicaremos la segunda parte del texto al regreso de Calvino a Barcelona en 1980, para participar en las jornadas organizadas por la editorial Bruguera, resumiendo su aportación. Por último, desvelamos que Juan Carlos Onetti podría haberse convertido en protagonista de uno de los textos de Palomar.
[ca] El paper que juguen els mitjans de comunicació en la configuració i construcció social de la imatge de la dona és fonamental. Per això, considerar i representar la seva figura amb igualtat de gènere esdevé un aspecte a tenir en compte per totes les cadenes de televisió. Amb la mirada centrada en el gènere del noticiari, aquesta investigació realitza un minuciós estudi sobre la figura de la presentadora d'informació en contraposició al seu company home a la televisió espanyola actual. A partir de la metodologia quantitativa i qualitativa emprada, basada en la revisió literària i l'anàlisi de contingut de la parella de conductors d'Informativos Telecinco, Antena 3 Noticias i el Telediario, hem establert les diferències i similituds patents en el tractament dels seus presentadors.

[es] El papel que juegan los medios de comunicación en la configuración y construcción social de la imagen de la mujer es fundamental. Por ello, considerar y representar su figura con igualdad de género deviene un aspecto a tener en cuenta por todas las cadenas de televisión. Con la mirada centrada en el género del noticiario, la presente investigación realiza un estudio pormenorizado sobre la figura de la presentadora de información en contraposición a su compañero hombre en la televisión española actual. A partir de la metodología cuantitativa y cualitativa empleada, basada en la revisión literaria y el análisis de contenido de la pareja de conductores de Informativos Telecinco, Antena 3 Noticias y el Telediario, hemos establecido las diferencias y similitudes patentes en el tratamiento de sus presentadores.
[ca] En 2021, i amb motiu del rebuig popular a la reforma tributària proposada per Iván Duque, centenars de milers de colombians van prendre els carrers, en la qual seria la mobilització més massiva i sostinguda en el temps al país. Durant aquesta Aturada, els manifestants van emprar les xarxes socials com a espais autònoms d'acció col·lectiva. Per a poder caracteritzar aquest paper de les xarxes socials, s'ha efectuat una anàlisi de xarxes socials (ARS) i una anàlisi crítica de discurs (ACD) sobre els tuits minats durant la primera setmana d'Aturada.

[es] En 2021, y con motivo del rechazo popular a la reforma tributaria propuesta por Iván Duque, cientos de miles de colombianos tomaron las calles, en la que sería la movilización más masiva y sostenida en el tiempo en el país. Durante este Paro, los manifestantes emplearon las redes sociales como espacios autónomos de acción colectiva. Para poder caracterizar este papel de las redes sociales, se ha efectuado un análisis de redes sociales (ARS) y un análisis crítico de discurso (ACD) sobre los tweets minados durante la primera semana de Paro.
[ca] En aquest estudi m'he centrat en la importància de Wittgenstein en el pensament d'Elizabeth Anscombe. Tot i que Anscombe es va separar de l'enfocament del seu mestre, la seva trobada amb ell va ser de gran importància per al seu propi treball. En particular, prendré en consideració punts comuns i discrepàncies entre ambdós filòsofs. També em referiré a An Introduction to Wittgenstein's "Tractatus", llibre publicat per primera vegada el 1959 i el seixantè aniversari del qual es va celebrar l'any passat.

[es] En este estudio me he centrado en la importancia de Wittgenstein en el pensamiento de Elizabeth Anscombe. Aunque Anscombe se separó del enfoque de su maestro, su encuentro con él fue de gran importancia para su propio trabajo. En particular, tomaré en consideración puntos comunes y discrepancias entre ambos filósofos. También me referiré a An Introduction to Wittgenstein's "Tractatus", libro publicado por primera vez en 1959 y cuyo sesenta aniversario se celebró el pasado año.
[ca] Les obres literàries tenen vincles més o menys evidents amb obres d'altres mitjans, sobretot amb els mitjans artístics com la pintura, la música o l'arquitectura. Aquests tipus de vincles s'estudien avui dia en el camp de la intermedialitat, una ciència en la qual no hi ha una relació jeràrquica entre les arts. Aquest article és un exemple d'aplicació de la teoria de la intermedialitat, exemplificada per noms com Lars Elleström, Werner Wolf, Winfried Nöth i Hans Lund, a una obra literària que té relacions interessants amb una obra pictòrica. La perspectiva intermedial pot contribuir, segons la nostra anàlisi, a una millor comprensió d'una obra literària original i complexa.

[es] Las obras literarias tienen vínculos más o menos evidentes con obras de otro medios, sobre todo con los medios artísticos como la pintura, la música o la arquitectura. Estos tipos de vínculos se estudian hoy en día en el ámbito de la intermedialidad, una ciencia en la cual no hay una relación jerárquica entre las artes. Este artículo constituye un ejemplo de la aplicación de la teoría de la intermedialidad, ilustrada por nombres como Lars Elleström, Werner Wolf, Winfried Nöth y Hans Lund, a una obra literaria que tiene relaciones interesantes con una obra pictórica. La perspectiva intermedial puede contribuir, según nuestro análisis, a una mejor comprensión de una obra literaria original y compleja.
[ca] Actualment el sector d'habitatges d'ús turístic ha crescut exponencialment. Molts particulars i agències immobiliàries anuncien allotjaments per llogar temporalment. L'augment de clients que sol·liciten aquests tipus d'allotjaments fa que els propietaris o la persona gestora d'aquesta activitat requereixi d'un sistema per controlar i gestionar el procés que permeti agilitzar la comunicació amb els clients per a no perdre una reserva. Actualment el sector d'habitatges d'ús turístic ha crescut exponencialment. Molts particulars i agències immobiliàries anuncien allotjaments per llogar temporalment. L'augment de clients que sol·liciten aquests tipus d'allotjaments fa que els propietaris o la persona gestora d'aquesta activitat requereixi d'un sistema per controlar i gestionar el procés que permeti agilitzar la comunicació amb els clients per a no perdre una reserva.

[es] Actualmente el sector de viviendas de uso turístico ha crecido exponencialmente. Muchos particulares y agencias inmobiliarias anuncian alojamientos para alquilar temporalmente. El aumento de clientes que solicitan estos tipos de alojamientos hace que los propietarios o la persona gestora de esta actividad requiera de un sistema para controlar y gestionar el proceso que permita agilizar la comunicación con los clientes para no perder ninguna reserva. Actualmente el sector de viviendas de uso turístico ha crecido exponencialmente. Muchos particulares y agencias inmobiliarias anuncian alojamientos para alquilar temporalmente. El aumento de clientes que solicitan estos tipos de alojamientos hace que los propietarios o la persona gestora de esta actividad requiera de un sistema para controlar y gestionar el proceso que permita agilizar la comunicación con los clientes para no perder ninguna reserva.
[ca] La cooperació Xina-Àfrica ha crescut exponencialment des de fa poc més d'una dècada i per aquesta raó ha atret l'atenció d'Occident en els darrers anys. El component que ha despertat el major interès a Occident ha estat l'explotació dels recursos miners africans per part de la Xina. En conseqüència, la Xina ha estat criticada d'estar interessada únicament en els recursos naturals i ha estat acusada de neocolonialisme. El present treball té com a objectiu desafiar la validesa d'aquestes acusacions. Amb aquest propòsit, s'analitzarà la diversitat de la cooperació Xina-Àfrica en dos aspectes principals: en primer lloc, es distingirà entre els agents estatals i privats de la Xina; en segon lloc, es mostrarà la presència xinesa en els diferents sectors de l'economia africana, partint de la comparació amb el sector miner.

[es] La cooperación China-África ha crecido exponencialmente desde hace poco más de una década y por esta razón ha atraído la atención del Occidente en los últimos años. El componente que ha despertado el mayor interés en el Occidente ha sido la explotación de los recursos mineros africanos por parte de China. En consecuencia, China ha sido criticada de estar interesada únicamente en los recursos naturales y ha sido acusada de neocolonialismo. El presente trabajo tiene como objetivo desafiar la validez de estas acusaciones. Con este propósito, se analizará la diversidad de la cooperación China-África en dos aspectos principales: en primer lugar, se distinguirá entre los agentes estatales y privados de China; en segundo lugar, se hablará de la presencia china en otros sectores de la economía africana, partiendo de la comparación con el sector minero.
[ca] En l'actualitat, els influencers, que compten amb una poderosa influència, no són simplement un fenomen cultural en línia, sinó també són el focus de tota la societat. No obstant això, la imatge dels influencers no és objectiva i imparcial per a molta gent. Entre diversos factors, els mitjans digitals juguen un paper important en la construcció de la seva imatge mediàtica. En aquest treball, es realitza l'anàlisi de contingut quantitatiu i qualitatiu aplicat a la cobertura periodística en línia.

[es] En la actualidad, los influencers, que cuentan con una poderosa influencia, no son simplemente un fenómeno cultural en línea, sino también son el foco de toda la sociedad. Sin embargo, la imagen de los influencers no es objetiva e imparcial para mucha gente. Entre varios factores, los medios digitales juegan un papel importante en la construcción de su imagen mediática. En este trabajo, se realiza el análisis de contenido cuantitativo y cualitativo aplicado a la cobertura periodística en línea.
[ca] Aquest treball es centra en l'elaboració d'una estratègia SEO On-Page i Off-Page per posteriorment dur-la a terme en un lloc web amb màrqueting d'afiliats. Es realitza una anàlisi de mercat per trobar la temàtica de nínxol adequada per al lloc web, establint el producte de nínxol, juntament amb l'elaboració d'una estratègia SEO amb el seu respectiu anàlisi i implementació. Finalment, es determinen les mètriques per mesurar el rendiment del lloc web i s'analitza el resultat.

[es] Este trabajo se centra en la elaboración de una estrategia SEO On-Page y Off-Page para posteriormente llevarla a cabo en una web con marketing de afiliados. Se realiza un análisis de mercado para encontrar la temática nicho adecuada para la web, estableciendo el producto nicho, junto con la elaboración de una estrategia SEO con su respectivo análisis e implementación. Finalmente, se determinan las métricas para medir el rendimiento de la web y se analiza el resultado.
[ca] Aquest treball analitza l'evolució de Barcelona com a municipi turístic en els darrers anys atenent a diversos indicadors quantitatius disponibles, tant de demanda com d'oferta. La utilització d'aquests ha permès constatar el canvi experimentat pel turisme a la ciutat i la seva gran expansió. Aquesta expansió s'ha materialitzat en termes de la demanda (en particular, pernoctacions i estada mitjana) i de l'oferta (places i qualitat, i distribució territorial). D'altra banda, se subratlla la progressiva internacionalització de la demanda (amb pèrdua de pes en el mercat nacional) i l'avanç cap a la diversificació dels mercats internacionals (amb el creixement del mercat nord-americà). En tot cas, aquests avenços i progressos han generat algunes amenaces que planen sobre la sostenibilitat d'aquest creixement i que reclamen una política pública adequada.

[es] Este trabajo analiza la evolución de Barcelona como municipio turístico en los últimos años atendiendo a diversos indicadores cuantitativos disponibles, tanto de demanda como de oferta. El manejo de estos ha permitido constatar el cambio experimentado por el turismo en la ciudad y su gran expansión. Esta expansión se ha materializado en términos de la demanda (en particular, pernoctaciones y estancia media) y de la oferta (plazas y su calidad y distribución territorial). Por otra parte, se subraya la progresiva internacionalización de la demanda (con pérdida de peso en el mercado nacional) y el avance hacia la diversificación de los mercados internacionales (con el crecimiento del mercado norteamericano). En todo caso, estos avances y progresos han generado algunas amenazas que se ciernen sobre la sostenibilidad de este crecimiento y que reclaman una política pública adecuada.
[ca] Des de ja fa més d'una dècada, les eleccions a Espanya tenen una doble lectura: la que es fa en el món real i la que s'extreu de les xarxes socials. La literatura acadèmica sobre aquest aspecte és dilatada. El present treball té com a objectiu analitzar la presència dels quatre candidats principals a les eleccions generals del 23 de juliol de l'any 2023 a la presidència del Govern. Per fer-ho, utilitza una metodologia quantitativa amb l'ús d'eines per a la recollida de dades a les xarxes socials. Entre les principals troballes cal destacar que els candidats que generen una resposta més gran per part dels usuaris són Yolanda Díaz i Santiago Abascal. Així mateix, la imatge, i en concret el món audiovisual, esdevé el centre de la comunicació política a les xarxes socials i relega el text a un segon pla.

[es] Desde hace ya más de una década las elecciones en España tienen una doble lectura: la que se hace en el mundo real y la que se extrae de las redes sociales. La literatura académica sobre este aspecto es dilatada. El presente trabajo tiene como objetivo analizar la presencia de los cuatro candidatos principales a las elecciones generales del 23 de julio del año 2023 a la presidencia del Gobierno. Para ello, emplea una metodología cuantitativa con el uso de herramientas para la recolección de datos en redes sociales. Entre los principales hallazgos cabe destacar que los candidatos que generan mayor respuesta por parte de los usuarios son Yolanda Díaz y Santiago Abascal. Del mismo modo, la imagen, y en concreto el mundo audiovisual, se convierte en el centro de la comunicación política en redes sociales, relegando al texto a un segundo plano.
[ca] Aquest projecte té com a objectiu desenvolupar un sistema de codi obert i de baix cost que de forma no invasiva permeti monitorar el consum i generació d'energia elèctrica de la llar. No només es tracta de mesurar el consum general, sinó que, mitjançant algoritmes de desagregació, permeti conèixer el consum corresponent a cada electrodomèstic. D'aquesta forma es vol ajudar a la societat a estalviar en la factura elèctrica, oferint un panell web on poder visualitzar i entendre les dades del consum i generació d'una forma fàcil i intuïtiva. El sistema consta de dues parts, un dispositiu intel·ligent que compta amb dos sensors inductius, i un servidor encarregat d'emmagatzemar, processar i mostrar les dades.

[es] Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un sistema de código abierto y de bajo coste que de forma no invasiva permita monitorizar el consumo y generación de energía eléctrica del hogar. No solo se trata de medir el consumo general, sino que, mediante algoritmos de desagregación, permita conocer el consumo correspondiente a cada electrodoméstico. De esta forma se quiere ayudar a la sociedad a ahorrar en la factura eléctrica, ofreciendo un panel web donde poder visualizar y entender los datos del consumo y generación de una forma fácil e intuitiva. El sistema consta de dos partes, un dispositivo inteligente que cuenta con dos sensores inductivos, y un servidor encargado de almacenar, procesar y mostrar los datos.
[ca] El campus de la UAB amaga tot un seguit de paratges naturals i camins per gaudir d'un passeig amè i agradable. Des de l'oficina de Medi Ambient es proposen diferents rutes a seguir que ofereixen perspectives del campus, moltes d'elles insòlites per molts dels estudiants, en les que es podran descobrir les petites meravelles naturals i artístiques que podem trobar a la UAB.

[es] El campus de la UAB esconde toda una serie de parajes naturales y caminos para disfrutar de un paseo ameno y agradable. Desde la oficina de Medio Ambiente se proponen diferentes rutas a seguir que ofrecen perspectivas del campus, muchas de ellas insólitas para muchos de los estudiantes, en las que se podrán descubrir las pequeñas maravillas naturales y artísticas que podemos encontrar en la UAB.
[ca] La tesi té com a objectiu investigar la resposta immune dels búfals d'aigua (Bubalus bubalis) durant malalties infeccioses (per exemple, mastitis, brucel·losi i tuberculosi) i malalties de produccions, com malalties metabòliques relacionades amb el peripart o l'estrès. Tenint en compte la relació entre l'entorn microbià i el sistema immunitari, també s'ha identificat el contingut de la microbiota de llet. El sistema immunitari del búfalo d'aigua ha estat poc caracteritzat fins ara, per no parlar de la microbiota, que era desconeguda. Els búfals d'aigua són sensibles a les mateixes malalties que els remugants, com per exemple mastitis, tuberculosi, brucel·losi, però no es coneix l'impacte d'aquestes malalties sobre el sistema immune dels búfals. El búfal d'aigua presenta diferències anatòmiques (per exemple a la glàndula mamària i a nivell de la pell) i fisiològiques (malalties infeccioses i periparts) en comparació amb els remugants. Per tant, és evident que tant el sistema immune com la microbiota podrien presentar diverses diferències. A la meva tesi doctoral vaig tractar d'abordar algunes d'aquestes qüestions. En primer lloc, es va investigar la microbiota de llet dels búfals d'aigua en relació amb la mastitis. En segon lloc, l'avaluació de la resposta immune, en termes d'expressió gènica i miRNAs, es va tractar en animals afectats per brucel·losi i tuberculosi. Finalment, es va realitzar la caracterització del període de transició mesurant proteïnes de fase aguda per avaluar l'estat de la inflamació durant el període de transició.

[es] El objetivo de la tesis es investigar la respuesta inmunitaria de los búfalos de agua (Bubalus bubalis) durante las enfermedades infecciosas (por ejemplo, mastitis, brucelosis y tuberculosis) y las enfermedades de producción, como las enfermedades metabólicas relacionadas con el periparto o el estrés. Debido a que el sistema inmunitario está relacionado con el entorno microbiano, también se ha caracterizado la composición de la microbiota de la leche. Hasta el momento, el sistema inmunitario del búfalo de agua no estaba bien caracterizado y la microbiota de la leche era desconocida. Aunque los búfalos sean sensibles a las mismas enfermedades que los rumiantes (como por ejemplo mastitis, tuberculosis, brucelosis), se desconoce el impacto de estas enfermedades en el sistema inmunitario de los búfalos. En comparación con los otros rumiantes, el búfalo de agua presenta diferencias anatómicas (por ejemplo, en la glándula mamaria y en la piel) y fisiológicas (enfermedades infecciosas y peripartos). Por lo tanto, es evidente que tanto el sistema inmune como la microbiota podrían presentar varias diferencias. En mi tesis doctoral, he abordado algunos de estos problemas. En primer lugar, se investigó la microbiota de leche de los búfalos de agua durante la enfermedad de la mastitis. En segundo lugar, se evaluó la respuesta inmunitaria en animales afectados por brucelosis y tuberculosis, mediante técnicas de expresión génica y miRNAs. Finalmente, se caracterizó el período de transición midiendo las proteínas de fase aguda para evaluar el estado de inflamación.