[ca] Aquest Treball de Fi de Grau (TFG) té com a objectiu el desenvolupament d'una web d'assistència d'oncologia digital anomenada eHealth Oncology Assistant (eHOA). L'objectiu principal d'eHOA és la comunicació i difusió d'informació mèdica fiable i verídica de l'àrea d'oncologia als pacients en tractament de radioteràpia, per així evitar la infoxicació que pateixen cercant a internet. Aquest site està desenvolupat mitjançant la plataforma de sistemes de gestió de continguts (CMS) WordPress que incorporarà personalitzacions per mitjà de la implementació de nous plugins, creats segons les necessitats, funcionalitats i els requeriments del Servei d'Oncologia Radioteràpica de l'Hospital del Mar. Concretament s'implementarà un mòdul de tipus de publicacions personalitzades per permetre a l'usuari administrador afegir el contingut mèdic de forma senzilla, ràpida i intuïtiva. Amb aquest desenvolupament i l'aplicació de les noves tecnologies en l'àmbit de la Medicina, s'espera millorar notablement la qualitat de la sanitat. Doncs l'aplicació web té com a finalitat resoldre les inquietuds/preguntes del pacient, permetre la creació, edició i actualització de contingut mèdic de forma senzilla i intuïtiva, evitar l'espera, la incertesa, el desconeixement, els nervis, el mal humor, l'ansietat, l'angoixa i el patiment,... en les persones en tractament. L'eHOA permet als pacients tenir al seu abast contingut específic dels tractaments, hàbits saludables, consells mèdics, efectes secundaris, recomanacions per pal·liar aquests efectes...El projecte eHOA es realitza al Servei d'Oncologia Radioteràpica de l'Hospital del Mar, junt amb la col·laboració de la Unitat del Dolor i tot sota la supervisió i l'allotjament web a l'Hospital del Mar (HMar) del Consorci Mar Parc de Salut de Barcelona (PSMar).

[es] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) tiene como objetivo el desarrollo de una web de asistencia de oncología digital llamada eHealth Oncology Assistant (eHOA). El objetivo principal de eHOA es la comunicación y difusión de información médica fiable y verídica del área de oncología a los pacientes en tratamiento de radioterapia, para así evitar la intoxicación que sufren buscando en internet. Este site está desarrollado mediante la plataforma de sistemas de gestión de contenidos (CMS) WordPress que incorporará personalizaciones mediante la implementación de nuevos plugins, creados según las necesidades, funcionalidades y los requerimientos del Servicio de Oncología Radioterápica del Hospital del Mar. Concretamente se implementará un módulo de "tipo de publicaciones personalizadas" para permitir al usuario administrador añadir el contenido médico de forma sencilla, rápida e intuitiva. Con este desarrollo y la aplicación de las nuevas tecnologías en el ámbito de la Medicina, se espera mejorar notablemente la calidad de la sanidad. Pues la aplicación web tiene como finalidad resolver las inquietudes / preguntas del paciente, permitir la creación, edición y actualización de contenido médico de forma sencilla e intuitiva, evitar la espera, la incertidumbre, el desconocimiento, los nervios, el mal humor , la ansiedad, la angustia y el sufrimiento, ... en las personas en tratamiento. El eHOA permite a los pacientes tener a su alcance contenido específico de los tratamientos, hábitos saludables, consejos médicos, efectos secundarios, recomendaciones para paliar estos efectos ...El proyecto eHOA se realiza en el Servicio de Oncología Radioterápica del Hospital del Mar, junto con la colaboración de la Unidad del Dolor y todo bajo la supervisión y el alojamiento web en el Hospital del Mar (HMar) del Consorcio mar Parque de Salud de Barcelona (PSMAR).