[ca] Aquesta tesi final de màster versa sobre la descripció, disseny i implantació d'un conjunt de millores que fan possible l'autonomia d'un robot quadrúpede. El conjunt de millores descrites es troben separades en dos grups per millorar la comprensió el lector. Aquests són: Hardware i Software. Durant la primera part, es descriu al complet: el dimensionament, el disseny i la implementació dels elements mecànics i electrònics (bateries, ordinador a bord, càmera, i elements passius) que formen part de la millora en el hardware. Aquesta inclou el disseny i impressió en 3D, així com el procés d'acoblament al robot original. Pel que fa a la millora en "Software"; es planteja, descriu, i implementa un observador d'estat amb la intenció futura d'implementar-lo al mateix robot. L'observador es descriu mitjançant l'ús d'un conegut algoritme de fusió de dades anomenat Filtre de Kalman (on, en aquest cas, se n'utilitza la versió estesa). Per provar l'observador dissenyat, es realitza una simulació amb dades generades artificialment a partir d'un model cinemàtic. A continuació, tot i que la futura implantació es pretén que sigui al robot quadrúpede, per poder prova el filtre amb dades reals, es registren les dades del vol d'un dron fent ús de la comunicació ROS1 2 Galactic. De les mateixes dades, es torna a experimentar amb el filtre, però, aquest cop, fent ús del registre de dades del controlador del dron (model PX4). El treball conclou amb quatre estudis addicionals sobre la tasca: econòmic, temporal, social i mediambiental; així com amb unes conclusions que inclouen propostes de futures tasques a portar a cap

[en] This master thesis is based on the description, design and implementation of a set of improve- ments that make possible the autonomy of a quadruped robot. The set of improvements described are separated into two large groups that are disassociated in this memory as Hardware and Software, in order to improve the reader's comprehension. During the first part, the dimensioning, design and implementation of the mechanical and elec- tronic elements (batteries, on-board computer, camera, and passive elements) that are part of the improvement in the hardware is described in full. This part, in turn, includes the design and 3D printing, as well as the assembly process to the original robot. As for the improvement in software, a state observer is proposed, described and implemented with the future intention of being implemented in the robot itself. This is described through the use of a well-known data fusion algorithm called Kalman Filter (which, in this case, is used through its extended version). To test the designed observer, three experiments are performed. The first one is based on a simulation with artificially generated data from a kinematic model. The second is based on real data collected from the flight of a drone. It also uses the ROS2 2 Galactic operating system to establish communication between data. Finally, the third uses data extracted from the drone's own controller (PX4 model). The thesis ends with four additional studies: economic, temporal, social, and environmental, as well as conclusions that incorporate proposals for future lines of work