BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research analyzes textbooks (TB) and knowledge books (KB) in their textual and iconographic parameters in order to determine, from a comparative perspective, what treatment they provide to women's history when teaching the Middle Ages. The sample consists of four TB and four KB (n=8) dedicated to teach the Middle Ages. Following the sociocritical paradigm and the methodological principles of Comparative Pedagogy, both curricular formats are analyzed to discover similarities and differences that can guide improvements within the educational practice. For this purpose, a procedure organized in phases is used in order to ensure its replicability. The results obtained point out the existence of excluding and androcentric perspectives by means of the underrepresentation of women, as well as the presence of stereotyped and erroneous conceptions, both in the texts and in the images. These data are used to design a proposal based on the main historiographical advances on medieval women, that could be included as contents in the TB and KB, to effectively include medieval women in history teaching.

[es] La presente investigación analiza libros de texto (LT) y libros de conocimiento (LC) en sus parámetros textuales e iconográficos para determinar, desde una perspectiva comparativa, qué tratamiento brindan a la historia de las mujeres en la enseñanza de la Edad Media. La muestra está conformada por cuatro LT y cuatro LC (n=8) destinados a la enseñanza de la Edad Media. Siguiendo el paradigma sociocrítico y los principios metodológicos de la Pedagogía Comparada se analizan los dos formatos curriculares para descubrir semejanzas y diferencias que puedan orientar mejoras en la práctica educativa. Para ello, se emplea un procedimiento organizado en fases para su replicabilidad. Los resultados señalan la existencia de perspectivas excluyentes y androcéntricas a través de la infrarrepresentación de las mujeres, así como la presencia de concepciones estereotipadas y erróneas, tanto en los textos como en las imágenes. A partir de esos datos, se diseña una propuesta de mejora basada en los principales avances historiográficos sobre las mujeres medievales, que podrían incluirse como contenidos en los LT y LC, en aras a la inclusión efectiva de las mujeres medievales en la enseñanza de la Historia.
[en] The presence of Muslim groups is one of the distinctive features of late medieval Iberian societies within European Christendom as a whole. These Muslims, known as Mudejars in the literature, while distinguished by their religion, participated actively in the Castilian economy. One of the sectors in which their presence was most pronounced was the construction industry. This paper analyses the participation of Mudejars in the construction sector in the Crown of Castile during the 15th century. The research focuses on the Muslim communities in the cities of Ávila, Valladolid and Burgos. These three population centres were among the most important in the Crown of Castile and they had Islamic population groups with different characteristics. The research focuses on the period from 1412 to 1502. The first of these dates saw the promulgation of the Ordinance of Valladolid, which to a large extent set the tone for Castilian legislation on religious minorities for the rest of the century. Finally, the practice of Islam was banned in Castile in 1502, and most Mudejars were baptised, bringing about a major change in their lives.

[es] La presencia de grupos de musulmanes es uno de los rasgos distintivos de las sociedades ibéricas bajomedievales dentro del conjunto de la cristiandad europea. Estos muslimes, llamados mudéjares por la historiografía, al tiempo que se distinguían por la práctica de su religión, participaron activamente en la economía castellana. Uno de los sectores en que su presencia era más acusada es el de la construcción. El presente trabajo analiza la participación de los mudéjares en el sector de la construcción en el Reino de Castilla durante el siglo XV. La investigación se concentra en las comunidades musulmanas de las ciudades de Ávila, Valladolid y Burgos. Estos tres núcleos de población se encontraban entre los más relevantes de la Corona y al mismo tiempo presentan grupos de población islámica con características diferentes. El espacio cronológico se ha delimitado entre 1412 y 1502. En la primera de estas fechas se promulgó el Ordenamiento de Valladolid, que marcó en buena medida la pauta para la legislación castellana en relación a las minorías religiosas durante todo el siglo. Por fin, la práctica del islam fue prohibida en Castilla en 1502, y la mayoría de los mudéjares se bautizaron, por lo que se produjo un cambio importante en las circunstancias de la vida de estos grupos.
[en] Crispijn van den Broeck and Frans I Pourbus were two Flemish painters disciples of Frans Floris. Their artistic activity was developed in the second half of the 16th century. They achieved great fame and their works were exported to many European countries. In Burgos there are two interesting paintings: a Final Judgement by Crispijn van den Broeck and a Saint Jerome by Frans I Pourbus both brought to this city thanks to the trade relations between Castile and Flanders.

[es] Crispijn van den Broeck y Frans Pourbus I fueron dos pintores flamencos discípulos de Frans Floris. Su actividad artística se desarrolló en la segunda mitad del siglo XVI. Lograron gran fama y sus obras fueron exportadas a muchos países Europeos. En Burgos se conservan dos interesantes pinturas sobre tabla: Un Juicio Final de Crispijn van den Broeck y un San Jerónimo de Frans Pourbus I que llegaron a esta ciudad gracias a las relaciones comerciales entre Castilla y Flandes.
[en] From a post-colonial and gender perspective I examine R.K. Narayan's The Mahabharata (1978), Chitra Banerjee Divakaruni's The Palace of Illusions (2008) and Mahasweta Devi's "Draupadi" (1997), in order to analyze how they have rewritten the ancient myth of the Mahabharata. To be more precise, I look into the story of Draupadi, one of the most popular female protagonists, who has become an archetype of the Hindu woman. The ultimate goal is to demonstrate by confronting these narrations that Narayan's modern prose responds to the dominant Brahmanical discourse that has built up essentialist models of masculinity and femininity. In contrast, Divakaruni's and Devi's texts go a step further and 1) hark back to a Brahmanical patriarchy that has exercised control over the feminine throughout history; 2) offer a form of counter discourse by interrogating and deconstructing gender; 3) expose with their rebellious voices the limits of the colonizing power and 4) give us a more accurate understanding of women's realities in contemporary India.

[es] Desde la perspectiva de los estudios postcoloniales y de género, examino The Mahabharata (1978) de R.K. Nayaran, The Palace of Illusions (2008) de Chitra Banerjee Divakaruni y "Draupadi" (1997) de Mahasweta Devi, con el fin de analizar críticamente cómo estos autores han re-escrito el mito épico antiguo del Mahabharata. De forma más precisa me concentro en la historia de Draupadi, uno de los personajes femeninos más famosos, que se ha convertido en un arquetipo de mujer hindú. Al confrontar estas narraciones el objetivo principal es demostrar que la versión moderna en prosa de Narayan responde al discurso dominante Brahmánico que ha construido modelos esencialistas de masculinidad y feminidad. En su lugar, los textos de Divakaruni y de Devi se alejan de esto y 1) desafían y se resisten al patriarcado Brahmánico que ha ejercido control sobre lo femenino a través de la historia; 2) ofrecen un contra-discurso con su interrogación y deconstrucción del género; 3) exponen los límites del poder colonizador con sus voces contestatarias y 4) nos ofrecen un conocimiento más preciso sobre las realidades de la mujer en la India contemporánea.
[en] After the opening of the European single market, in 1992, it became necessary to articulate a system allowing Member States to protect the integrity of their cultural heritage, threatened by the abolition of internal borders, without distorting the free-market spirit that permeates the Maastricht Treaty and, in any case, respecting the principle of subsidiarity which governs the EU rules.This article examines the legal instruments adopted by the European Union aimed at preventing the export of cultural goods to non-EU countries, facilitating the return of those who have unlawfully left the territory of a Member State.

[es] Tras la apertura del Mercado Único Europeo, en 1992, se hizo necesario articular un sistema que permitiera a los Estados miembros proteger la integridad de su patrimonio cultural, amenazado por la supresión de las fronteras interiores, sin desvirtuar el espíritu librecambista que impregna el Tratado de Maastrich y respetando, en todo caso, el principio de subsidiariedad que rige la normativa comunitaria. El presente artículo estudia los instrumentos legales adoptados por la Unión Europea dirigidos a impedir la exportación de bienes culturales hacia países extracomunitarios, facilitando la restitución de aquellos que hubieran abandonado ilícitamente el territorio de un Estado miembro.
[en] In-depth archaeological surveys were conducted between 1999 and 2003 with a view to understanding the prehistoric settlement patterns in and around Sierra de Atapuerca. We located 181 prehistoric settlements in a 314 km2 area. Working on such a large scale, it was decided that the next step would be the assessment of different existing archaeological methods to contrast the results. In this article, we compare our results with those of the Public Administration, which used selective surveys for its Provincial Archaeological Inventory in the same municipality, Ibeas de Juarros. We also designed a random sample in our study area in order to test the representativity of this method, comparing our data with what would have been yielded by samples. After contrasting the results yielded by different methodologies (intensive vs. selective surveys, and intensive surveys vs. sampling), we conclude that any research work that pursues results with inferential conclusions about settlement patterns must undertake inspection work on the ground in the study area with the highest possible intensity, documenting the largest possible amount of evidence to ensure that the data are fully representative.

[es] Durante los años 1999-2003 realizamos una prospección arqueológica de cobertura total, con el objetivo de conocer los patrones de asentamiento prehistóricos en el entorno de la Sierra de Atapuerca. Se localizaron 181 asentamientos prehistóricos en una superficie de 314 km2. Con un trabajo de esta envergadura, uno se plantea como siguiente paso evaluar diferentes métodos arqueológicos existentes, para contrastar resultados. En este artículo comparamos por un lado nuestros resultados con los obtenidos mediante prospección selectiva por la administración para su Inventario Arqueológico Provincial en un mismo término municipal burgalés, Ibeas de Juarros. Por otro lado, diseñamos un muestreo aleatorio sobre nuestra área de estudio para valorar la representatividad de este método, pudiendo comparar nuestros datos con los que hubiéramos obtenido muestreando. Una vez cotejados los resultados de metodologías diferentes-prospección intensiva vs selectiva, y prospección intensiva vs muestreo, concluimos con la afirmación de que para cualquier trabajo de investigación que persiga unos resultados inferenciales sobre patrones de asentamiento, se deben desarrollar trabajos de inspección del terreno objeto del estudio lo más intensivos posibles, llegando a documentar la mayor cantidad de evidencias que aseguren la representatividad de los datos.
[en] This article examines the levels of democracy in Latin America and their evolution, based on data provided by the main indicators on the state of democracy. The data show regional heterogeneity, with levels of democratic fatigue varying across places and times. The analysis also confirms the growing citizen fatigue, manifested in the crisis of representation, as evidenced by the exhaustion of political parties, the loss of confidence in institutions and high levels of democratic dissatisfaction amid the rapid sociocultural changes brought about by the digital revolution.

[es] Este artículo examina los niveles de democracia en América Latina y su evolución a partir de datos proporcionados por los principales indicadores del estado de la democracia, que muestran la heterogeneidad regional con distintos niveles de fatiga democrática evidenciados a través del tiempo. Asimismo, y de manera correlacionada, el análisis constata el creciente cansancio ciudadano manifestado por la crisis de la representación, centrada en el agotamiento del papel de los partidos políticos, la pérdida de confianza en las instituciones y los elevados niveles de insatisfacción democrática en el marco de los cambios socioculturales exponenciales que arrastra la revolución digital.
[en] At present, early detection of asymptomatic (incidental) meningiomas, precise tumor volume and growth rate measurement, prolonged clinical follow up, and informed and elective therapeutic decision making based on its biological behavior and other factors like radiological appearance, location and patient's preferences are all feasible. From a clinical perspective, active search for asymptomatic meningiomas in the general population (screening) is feasible. It is justified upon the effectiveness and safety of treatment in the pre-symptomatic stage. Population screening would mean implementing a program of massive brain magnetic resonance performance that would ideally improve our knowledge on the natural history of meningiomas and avoid a proportion of treatment-related morbidity and mortality. Such a screening program primarily aimed to intracranial meningiomas would secondarily identify many other incidental findings that may also benefit from for follow up and eventual treatment.

[es] A día de hoy es factible detectar precozmente muchos meningiomas asintomáticos (incidentales), medir su volumen y tasa de crecimiento de forma precisa, seguir a los pacientes de forma prolongada y tomar una decisión terapéutica electiva e informada, en base a su comportamiento biológico y otros factores como el aspecto radiológico, la localización y las preferencias de los pacientes. Desde el punto de vista clínico, la búsqueda activa de meningiomas asintomáticos en la población general (cribado) es factible. Se justifica en base a la efectividad y seguridad del tratamiento en fase presintomática y, aunque implicaría la realización masiva de resonancias cerebrales, su resultado permitiría mejorar nuestro conocimiento de la historia natural de los meningiomas y evitaría gran parte de la morbimortalidad asociada al tratamiento. Un programa de cribado poblacional dirigido a meningiomas intracraneales detectaría secundariamente muchos otros hallazgos patológicos incidentales que también podrían beneficiarse de un seguimiento y eventual tratamiento.
[en] The development of new strategies in the bioeconomy field aims to find alternatives to fossil-based feedstocks for the production of fuels and chemicals, since the availability of fossil resources is limited, and their use is associated with the global climate change. Furthermore, waste generation is increasing exponentially, as consequence of the growing population and higher quality of life. One of the most attractive alternatives to deal with both problems is the development of sustainable biorefineries for processing biomass into different products and energy, being key in the context of circular economy, closing loops of streams, and valorizing multiple outputs, considering both, environmental and economic aspects. In this sense, the integral conversion of lignocellulosic agro-industrial residual biomass (second-generation biomass) into high value-added products minimizes environmental impacts and maximizes the use of renewable resources. In this work, an integral valorization of brewer´s spent grain (BSG) by using clean and environmentally friendly technologies has been proposed. BSG is the main byproduct of the brewing industry (85%). It is a lignocellulosic biomass with high protein content (10 - 30%, w/w) and around 6% of lipids, being also a valuable source of phenolic compoundsthat have demonstrated antioxidant effects. Based on its chemical composition, the integration of BSG within a biorefinery concept is of great interest to obtain different high-value biocompounds. However, due to the recalcitrant structure of lignocellulosic biomass, the fractionation of these byproducts into their individual building blocks remains a challenge for the optimal development of second-generation biorefineries.

[es] En un contexto de economía circular, una completa valorización de residuos procedentes de la industria agroalimentaria para convertirlos en productos de alto valor añadido, minimiza los impactos ambientales y maximiza el uso de recursos renovables. En este sentido, se propone la valorización integral del bagazo de cerveza (BSG), el principal subproducto de la industria cervecera (85%), empleando tecnologías emergentes respetuosas con el medio ambiente. Esta Tesis Doctoral propone el uso de diferentes tecnologías verdes y eficientes para la recuperación de los compuestos bioactivos del BSG, tales como la extracción con fluidos supercríticos y la extracción asistida por ultrasonidos (UAE). Además, se ha propuesto el uso de agua subcrítica (subW) para hidrolizar y fraccionar los componentes estructurales del BSG (fracciones de lignocelulosa y proteínas), recuperando al mismo tiempo diferentes compuestos bioactivos, tales como compuestos fenólicos, biopéptidos y aminoácidos, dentro de un concepto de biorrefinería integrada.
[en] The work done by the interest groups has been deeply analyzed since the seminal works from Easton (1990). However, the role of non-Catholic religious communities in general, and more concretely the Muslim community, has not been widely explained. Here it is aimed to make a dialogue between the works of Peña-Ramos (2016) and Peña-Ramos, García-Hípola & Díaz-Montiel (2019) that describe two attempts of structuring the political interests of this community in Spain. To do this, the cases of the city of Granada and the PRUNE political party will be compared, to see if they have a similar evolution and influence.

[es] La labor de los grupos de interés ha sido harto estudiada desde los trabajos seminales de Easton (1990). Sin embargo, el papel de las comunidades religiosas no católicas en general y de la comunidad musulmana en particular, no ha sido un campo prolífico. Aquí se pretende poner en diálogo dos obras de Peña-Ramos (2016) y Peña-Ramos, García-Hípola y Díaz-Montiel (2019) sobre dos intentos de estructurar los intereses de esta comunidad en España. Para ello, se comprará el caso de la ciudad de Granada con el del partido político PRUNE, como forma de comprobar si comparten la misma evolución.
[en] Artificial ground freezing is a method used in civil and mining engineering for ground stabilisation and groundwater cut-off. In order to design these works, thermal calculations with phase change are required, which can be performed by numerical models or analytical solutions. In this thesis, the parameters which influence the accuracy of numerical methods were investigated by means of a sensitivity analysis and the results were condensed in a code of good practice. A verified numerical model was used to investigate the accuracy of analytical solutions. It was concluded that the most accurate solution for the single freeze pipe problem is Ständer's. Additionally, Sanger & Sayles' solution for the single freeze pipe has been adjusted, obtaining a significant accuracy improvement. Finally, experimental data were used to confirm the conclusions.

[es] La congelación artificial del terreno es un método utilizado en ingeniería civil y minera. Al congelar el terreno, su resistencia aumenta y se impermeabiliza. Cálculos térmicos con cambio de fase son necesarios para diseñar estos trabajos. Estos cálculos se pueden realizar con modelos numéricos o soluciones analíticas. En esta tesis se han investigado los parámetros que influyen en la precisión de los métodos numéricos mediante un análisis de sensibilidad y se han condensado los resultados en un código de buenas prácticas. Además, se ha utilizado un modelo numérico verificado para investigar la precisión de las soluciones analíticas. Se ha concluido que la solución más precisa para el problema de una tubería de congelación es la de Ständer. También se ha ajustado la solución analítica de Sanger & Sayles para una tubería de congelación, que presenta una mejora de precisión significativa. Finalmente, se han utilizado datos experimentales para confirmar las conclusiones.
[en] This study analyzes whether high risk of university students suffering from eating disorders and their comorbidity with depressive and anxiety disorders can be confirmed. A systematic review was carried out by searching databases, eleven scientific studies from a total of 158 published 2013- 2017. There is a positive relationship between eating disorder and depression, related to a distorted body concern, body dissatisfaction and excessive weight concern. Anxiety is indicated as one of the main factors that predispose students to suffer from an eating behavior disorder. University students, especially women, are a population of whom a high percentage are at risk of suffering a disorder relating to the ingestion of food, often accompanied by depression and anxiety.

[es] Este estudio analiza si se confirma el alto riesgo que tienen los estudiantes universitarios de sufrir trastornos alimentarios y su comorbilidad con los trastornos depresivos y de ansiedad. Se realiza una revisión sistemática buscando en bases de datos y se seleccionan 11 estudios científicos de 158 publicados entre 2013-2017. Se encuentra una relación positiva entre el trastorno de alimentación y la depresión, relacionado con una preocupación distorsionada del cuerpo, con insatisfacción corporal y excesiva preocupación por el peso. También señala la ansiedad como uno de los factores principales que predisponen a sufrir un trastorno de la conducta alimentaria. Los universitarios, especialmente mujeres, presentan riesgo de sufrir un trastorno de la ingestión de alimentos, acompañado con frecuencia de depresión y ansiedad.