BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Abstract: The forms to experience urban life, rights and citizenships were quite diverse in early modern societies. Within the urban European societies grew up street cultures that made easy the development of some forms of criminal organization. These gave some chances to a multitude of immigrants for taking part in quite diverse forbidden business related to the trade and distribution of illegal goods. From Cervantes to Victor Hugo and Dickens the European literature has described those urban underworlds as capable for the building of hierarchical crime organizations. The analysis of those smuggling networks that took part in the colonial Spanish trade introducing illicit goods in Canary Islands, Seville and other Atlantic Spanish ports as well as that about crime networks developed in Amsterdam and London give the chance for the overcoming of the literature archetype of organized crime in Old Regime urban societies.

[es] Resumen: Las formas de experimentar la ciudad, integrarse en la vida urbana y participar de la ciudadanía eran muy variadas en las sociedades históricas. En la Europa Moderna las ciudades propiciaron la gestación de culturas que favorecieron el desarrollo de ciertas formas de organización criminal que ofrecieron opciones a numerosos inmigrantes para participar en negocios prohibidos, vinculados al tráfico y distribución de mercancías y géneros prohibidos. Desde Cervantes hasta Victor Hugo y Dickens, la narrativa europea ha caracterizado estos bajos fondos de la sociedad urbana como dotados de capacidad para construir organizaciones criminales. El estudio de redes de contrabandistas que intervinieron en el tráfico colonial español para introducir géneros prohibidos en Canarias, Sevilla y los puertos atlánticos españoles, así como el de otras redes delictivas gestadas en Ámsterdam y Londres permite superar la imagen literaria y caracterizar el crimen organizado en las sociedades urbanas del Antiguo Régimen.
[en] ABSTRACT: This project analyzes the most important and relevant points in terms of tourism about Santa Cruz de Bezana, also the supply and demand that it presents in order to know the degree of relationship between this location and the tourism sector. All the most important aspects of the municipality are covered. Examples have been given of other projects in similar localities where there is a commitment to tourism development, the current situation of tourism and how the covid-19 crisis has affected it has been analyzed too. Several interviews were also conducted with people from the public sector, councilors, and from the private sector, the manager of a bar in the área. This in order to know their opinions about the visión they have of the municipality, its strenghts nd weaknesses, current and future projects that the council has to improve the supply of the sector, possible improvements, and the relationship of this with the hospitality industry. Finally, a field study was carried out in which the opinions about the municiality of Santa Cruz de Bezana and its relationship with torurism were collected and made known.

[es] RESUMEN: En este trabajo se analizan los puntos más relevantes turísticamente hablando del municipio de Santa Cruz de Bezana, al igual que la oferta y demanda que presenta para conocer el grado de relación entre este y el sector. Se abarcan todos los aspectos más importantes que tiene la localidad. Se han puesto ejemplos de otros proyectos en localidades similares donde se apuesta por un desarrollo del turismo, y se ha analizado la situación del turismo y de cómo la crisis vivida por el covid-19 ha afectado a este. También se realizaron varias entrevistas a personas del ámbito público, concejales, y del ámbito privado, al gerente de un bar de la zona. Esto con el fin de conocer sus opiniones al respecto de la visión que tienen del municipio, sus fortalezas y debilidades, los proyectos actuales y futuros que tiene el ayuntamiento para mejorar la oferta del sector, las posibles mejoras, y la relación de este con la hostelería. Finalmente se ha realizado un estudio de campo donde se han recogido y dado a conocer las opiniones que se tienen del municipio de Santa Cruz de Bezana y de su relación con la actividad turística.
[en] ABSTRACT: Alzheimer's disease affects more than 30 million people worldwide and it is expected that its prevalence increases to more than 100 million in 30 years. However, for such a prevalent disease we have some non-specific and late diagnostic methods and a treatment that can not reach the brain in good concentrations and that is only symptomatic without being able to stop the progression of the disease. Nanosystems, and especially nanoparticles, offer a great improvement in the management of Alzheimer's. Thanks to them, we can cross the blood-brain barrier, the great obstacle to the action of the medication, and achieve an adequate concentration of the drugs in the brain, both of the current ones and of new ones that will be used in parallel with the nanoparticles. In terms of diagnosis, nanoparticles make it much more accurate and early. In conclusion, nanoparticles offer a great improvement both in the treatment and in the diagnosis of Alzheimer's disease.

[es] RESUMEN: La enfermedad de Alzheimer afecta a más de 30 millones de personas a nivel mundial y se espera que su prevalencia aumente hasta más de 100 millones en 30 años. Sin embargo, para una enfermedad tan prevalente disponemos de unos métodos de diagnóstico poco específicos y tardíos y de un tratamiento que no consigue alcanzar el cerebro en buenas concentraciones y que es solo sintomático, sin ser capaz de parar la progresión de la enfermedad. Los nanosistemas, y en especial las nanopartículas, ofrecen una gran mejora en el manejo del Alzheimer. Gracias a ellas podemos cruzar la barrera hematoencefálica, el gran obstáculo para la actuación de la medicación, y lograr una concentración adecuada de los fármacos en el cerebro, tanto de los actuales, como de otros nuevos que se usarán en paralelo con las nanopartículas. En cuanto al diagnóstico, las nanopartículas hacen que este sea mucho más preciso y temprano. En conclusión, las nanopartículas ofrecen una gran mejora tanto en el tratamiento como en el diagnóstico de la enfermedad de Alzheimer.
[en] ABSTRACT: Analysis of copper and bronze production during the Bronze Age in the Cantabrian Region, taking into account both technical and historical criteria, as well as the importance of exchanges with Atlantic regions in the development of new techniques and metal types

[es] RESUMEN: Análisis de las producciones de cobre y bronce durante la Edad del Bronce en la Región Cantábrica, atendiendo a criterios tanto técnicos como históricos, así como a la importancia de los intercambios con regiones atlánticas en el desarrollo de nuevas técnicas y tipos metálicos.
[en] ABSTRACT: This thesis contains a detailed study about mediation in the international trade. The first chapters deals with the origin and historical backgroung of this means of dispute resolution. The second chapter goes in depth into the concept and content of the acronym "ADR", as a category which covers not only mediation, but also other means of dispute resolution. The third chapter analyzes the concept of mediation as well as the applicable law of the mediation procedure. The last three chapters study the International Private Law issues concerning meditation clauses, agreements to mediate, mediation contracts, mediation settlements and the relationship between mediation, litigation and arbitration. All of these aspects are considered in light of the Act 5/2012, the Directive 2008/52/EC and the UNCITRAL Model Law on international commercial conciliation

[es] Resumen: Esta tesis realiza un estudio detalladao de la mediación en el ámbito del comercio internacional. El primer capítulo trata sobre el origen y la evolución histórica que ha experimentado este método de resolución de conflictos. El segundo capítulo, profundiza sobre el concepto y contenido del acrónimo "ADR", como categoría que abarca no sólo la mediación, sino también otros mecanismos de resolución de disputas. El tercer capítulo analiza los aspectos fundamentales de la mediación comercial internacional, así como la ley aplicable al propio procedimiento. Finalmente, los tres últimos capítulos estudian aquellas cuestiones de Derecho Internacional privado que suscitan las cláusulas de mediación y los contratos para mediar, los contratos de mediación y los acuerdos de mediación, así como las relaciones entre mediación. proceso judicial y arbitraje. Todo ello a la luz de la Ley 5/2012, la Directiva 2008/52/CE y la Ley Modelo del CNUDMI sobre conciliación comercial internacional.
[en] Melatonin is the main hormone secreted by the pineal gland. The classical function of this indolamine is the synchronization of the different circadian and circanual rhythms with ambient light. In recent decades, a large number of research teams have described the main role of melatonin in the prevention and development of cancer. The objective of the present work is to describe the different mechanisms through which melatonin exerts its actions on both normal and tumoral mammary growth. Among melatonin tumoral actions are: (1) the antiestrogenic actions of melatonin, both on the circulating levels of estrogens and on the pathways of estrogenic signaling; (2) modulation of the cell cycle, at the level of proliferation, differentiation and apoptosis; (3) its regulation of telomerase activity; (4) the regulation of invasiveness and tumor metastasis; (5) its antioxidant actions; (6) its anti-angiogenic actions; (7) modulating effects on circadian rhythms; (8) the immunostimulatory effects; (9) epigenetic regulation and (10) transport and metabolism of fatty acids. Next, we will approach the role of melatonin in different clinical trials, assessing the beneficial effects of its use along with other antitumor treatments. Despite all the mentioned properties, the use of melatonin in daily clinical practice is very limited, additional studies are needed to define with more precision the role of this hormone in clinical oncological application.

[es] La melatonina es la principal hormona secretada por la glándula pineal. La función clásica de esta indolamina es la sincronización de los diferentes ritmos circadianos y circanuales con la luz ambiental. En las últimas décadas, un gran número de equipos de investigación se han encargado de describir el importante papel de la melatonina en la prevención y el desarrollo del cáncer. El objetivo del presente trabajo es describir los diferentes mecanismos a través de los cuales la melatonina ejerce acciones sobre el desarrollo de la mama tanto normal como tumoral. Entre las acciones antitumorales de la melatonina cabe destacar: (1) las acciones antiestrogénicas, tanto sobre los niveles circulantes de estrógenos como sobre las vías de señalización estrogénica; (2) la modulación del ciclo celular, a nivel de proliferación, diferenciación y apoptosis; (3) la regulación de la actividad de la telomerasa; (4) la regulación de la invasividad y la metástasis tumoral; (5) sus acciones antioxidantes; (6) sus acciones antiangiogénicas; (7) los efectos moduladores sobre los ritmos circadianos; (8) los efectos inmunoestimulantes; (9) la regulación epigenética y (10) el transporte y metabolismo de ácidos grasos. A continuación, abordaremos el papel de la melatonina en distintos ensayos clínicos, valorando los efectos beneficiosos de su utilización junto con otros tratamientos antitumorales. A pesar de todas las propiedades mencionadas, el uso de la melatonina en la práctica clínica diaria es muy limitado, se necesitan estudiosadicionales para definir con mayor precisión el papel de esta hormona en la aplicación clínica oncológica.
[en] The Calzada de Caoro is an old mountain road that has been considered as of Roman origin, either for military incursions or for the extraction of minerals, and that today shares a declining cattle use with a growing hiking use. The study of the bibliography, the documentation and the archaeological remains distance it, however, from Roman times and rather attribute a medieval origin, in relation to the consolidation of the settlement in the council of Cabrales (Arenas, Tielve, Sotres) and the acculturation of the mountain in the surroundings of Puerto de Era. The Modern Age documentation would suggest this, by giving it an occasionally mining functionality, to a greater extent carrier and councilor as a royal road, and above all cattle, as a sheepherding way of access to the numerous meadows and sheepfolds scattered around the port and its environment. Something that also corroborates the study of the preserved road vestiges, which tend to relate it to a traditional bridle path that only required significant work (reinforcement, paving, bumps) and periodic repairs in those more complex sections due to their slopes or very rocky substrates.

[es] La Calzada de Caoro es un camino viejo de montaña que ha venido considerándose de origen romano, bien para incursiones militares, bien para la extracción de minerales, y que hoy en día se encuentra patrimonializado, compartiendo un decaído uso ganadero con un creciente uso senderista. El estudio de la bibliografía, la documentación y los restos arqueológicos del mismo lo alejan, sin embargo, de la época romana y lo acercan más bien a un origen medieval, coincidiendo con la consolidación del poblamiento en el concejo de Cabrales (Arenas, Tielve, Sotres) y la culturización del monte en el entorno del Puerto de Era. La documentación de Edad Moderna así lo sugeriría, al darle una funcionalidad ocasionalmente minera, en mayor medida trajinera y concejil en tanto que camino real, y sobre todo ganadera, como vía pastoril de acceso a las numerosas praderías y majadas repartidas por el puerto y su entorno. Algo que también corroboraría el estudio de los vestigios viarios conservados, que tienden a relacionarlo con un camino tradicional de herradura que tan solo mereció obra significativa (armadura, empedrado, badenes) y arreglos periódicos en aquellos tramos más complejos por sus mayores pendientes o por atravesar sustratos muy rocosos.
[en] ABSTRACT: A growing number of cantabrian schools are introducing CLIL programs in their classrooms. However, there is a lot of controversy surrounding the CLIL program benefits. One of the most important factors when it comes to acquiring a second language is motivation. By comparing two schools in the same town of Cantabria (one of them uses the program and the other does not use it) we will investigate the influence that the CLIL program has on the students motivation towards the English subject. To carry out this research, a questionnaire will be provided to two primary classes and then the results will be analyzed. In addition, it will be determined which beneficial factors for motivation enhance the CLIL program and which ones are deficient.

[es] RESUMEN: Cada vez son más los colegios que implementan el programa CLIL en las aulas de Cantabria. Sin embargo, existe mucha controversia en torno a los beneficios del programa CLIL. Uno de los factores más importantes a la hora de adquirir una segunda lengua es la motivación. Mediante la comparación de dos colegios de la misma localidad de Cantabria (uno con programa CLIL y otro sin él) se pretende investigar la influencia que tiene el programa CLIL en la motivación de los alumnos hacia la asignatura de inglés. Para llevar a cabo esta investigación se proporcionará un cuestionario a dos clases de primaria y después se analizarán los resultados. Además, se determinará qué factores beneficiosos para la motivación potencia el programa CLIL y en cuales existen deficiencias.
[en] ABSTRACT: The analysis of the Cosmic Microwave Background radiation as main evidence of the Big Bang theory involves the development of very high sensitivity receivers and broadband working in millimetre-wave frequencies. In this thesis, the 26 to 36 GHz frequency band QUIJOTE (Q-U-I JOint TEnerife) instrument receiver is designed and integrated, which is based on phase switching using 180° and 90° phase switches. The phase switching circuits must ensure a flat phase difference, 180° or 90° respectively, in the whole frequency range covered by the receiver. Besides, microwave detectors based on Schottky diode are developed which convert the power of the microwave signal into output voltages. The behaviour and variations in performance of circuits and discrete devices are also analysed as a function of the working physical temperature. Finally, the modelling of microwave diodes, such as Schottky and PIN, is described, which are intended for their use on the design stage of the circuits at room and cryogenic (around 15 K) temperatures.

[es] RESUMEN: El estudio de la radiación del Fondo Cósmico de Microondas como principal evidencia del Big Bang como teoría de origen del Universo lleva consigo el desarrollado de receptores de muy alta sensibilidad y ancho de banda en la banda de ondas milimétricas. En esta tesis, se desarrolla el diseño e integración del receptor de la banda de 26 a 36 GHz del instrumento QUIJOTE (Q-U-I JOint TEnerife) que está basado en la conmutación de estados a través de conmutadores de fase de 180° y de 90°. Los circuitos conmutadores deben proporcionar una diferencia de fase plana, de 180° o de 90° respectivamente, en el rango de frecuencias del receptor. Además, en esta tesis se desarrolla el diseño de detectores a diodo, que deben proporcionar la conversión de la potencia de la señal de microondas a niveles de tensión a su salida, para lo que utilizan diodos Schottky. A su vez se analiza el comportamiento de circuitos y dispositivos discretos (diodos) con el cambio de la temperatura de operación, estudiando sus variaciones. Por último, para el desarrollo de los circuitos ha sido necesario el modelado de diodos de microondas, tanto Schottky como PIN, para su utilización en los circuitos y la operación de los circuitos a temperatura ambiente y a temperatura criogénica (alrededor de 15 K).
[en] ABSTRACT: In Spain, migratory processes have a very influential roll last few years, because thousands of people have had to move to different places in their own countries. Because of wars and other political conflicts have triggered the necessity of helping and sheltering people looking for a brighter future. Most of these people come into our country as legal refugees. Despite this, the integration of these persons within the local community is becoming more locally managed, rather than nationally. In this research and through the various differences in the methodology, the author has been able to provide these people with a voice, especially those settled in the Autonomous Province of Cantabria, in the cities of Torrelavega and Santander. This have given us information concerning their lives, their migratory process, and their integration as well as that of their child's, their visions, future prospects, and their thoughts on the Spanish education system.

[es] RESUMEN: En los últimos años, los procesos migratorios han pasado a cobrar un papel muy importante en España, ya que miles de personas son desplazadas desde sus países de origen. Las guerras y las diferentes situaciones críticas han provocado la necesidad de dar acogida y ayuda a personas que vienen buscando asilo en nuestro país. Muchas de estas, entran en el país de forma legal bajo la figura de refugiado. Por otro lado, ya no solo se da importancia a la acogida en el país, sino que cada día está más presente en muchas provincias como en el caso de Madrid, Barcelona, Granada y Cantabria. En este trabajo, a través de las diferentes vías metodológicas, hemos podido dar voz a los refugiados que se encuentran en la Comunidad Autónoma de Cantabria, más concretamente en Torrelavega y Santander. Esto nos ha proporcionado información acerca de sus vidas, de su proceso migratorio, de su integración y la de sus hijos, de sus visiones y expectativas de futuro, además, de sus pensamientos sobre la educación española.
[en] ABSTRACT: The aim this Project is the study of maritime transport, which offers regular lines services for passengers and vehicles, between points of origin and fixed destinations. For this purpose, an investigation of the history of the port of Santander with the first ferries of Brittany Ferries. The study is centre don Ferry´s arrivals in Santander, which links the south of Great Britain and Santander trough a regular line mainted by Brittany Ferries during 43 years. This work ends with a summary of the economic activity of the port of Santander and the final point is an interview to Modesto Piñeiro.

[es] RESUMEN: Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo principal el estudio del transporte marítimo, aquel que ofrece servicios de línea regular para pasajeros y vehículos entre puntos de origen y destinos fijos. Para ello se hace una investigación de la historia del puerto de Santander junto con los primeros ferries de Britanny Ferries. El estudio se concreta en la llegada al puerto de Santander del ferri que une el sur de Gran Bretaña y Santander a través de la línea regular que mantiene la compañía Brittany Ferries desde hace 43 años. El trabajo acaba con un resumen de la actividad económica del puerto de Santander y la entrevista con punto final a Modesto Piñeiro.
[en] ABSTRACT: Environmental and social indicators can be interpreted as a system of signals to assess the progress of our countries and regions towards sustainable development. These indicators can be applied to a wide range of industrial activities. In this project they are applied to construction and demolition waste recycling plants. The proyect starts with a description of two different types of CDW recycling plants and a detailed description, after a literature search, of the environmental and social criteria that will be used as sustainability indicators. These criteria will be applied to different types of plants working with material flow working in the Cantabria region. An analysis of the results of each indicator are carried out both individually and globally by applying multi-criteria analysis techniques with the specific software Definite and the application of the Analytic Hierarchy Process (AHP). The results of this final degree project will allow the evaluation of environmental and social criteria for decision-making on the installation and operation of industrial plants for the treatment of construction and demolition waste in Cantabria.

[es] RESUMEN: Los indicadores medioambientales y sociales pueden interpretarse como un sistema de señales que permiten evaluar el progreso de nuestros países y regiones hacia el desarrollo sostenible. Estos indicadores se pueden aplicar a una gran cantidad de actividades industriales. En este proyecto se aplican a plantas de reciclaje de residuos de construcción y demolición. En el trabajo, se parte de la descripción de dos diferentes tipos de plantas industriales de reciclaje de RCDs, así como de la descripción detallada, tras búsqueda bibliográfica, de los criterios medioambientales y sociales que serán utilizados como indicadores de sostenibilidad de su funcionamiento. Dichos criterios se aplican a diferentes tipos de plantas trabajando con valores de flujo de materiales existentes en Cantabria. Los resultados obtenidos de cada indicador se analizan tanto individual como globalmente mediante aplicación de técnicas de análisis multicriterio con el software específico Definite y aplicación de un proceso de análisis jerárquico, Analytic Hierarchy Process (AHP). Los resultados del presente trabajo fin de grado permitirán evaluar criterios medioambientales y sociales para la toma de decisiones sobre la instalación y operación de plantas industriales de tratamiento de residuos de construcción y demolición en Cantabria.