BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study aims to analyze the abundance and distribution of the red partridge in the Sierra de Mariola, particularly in the protected natural area of the Foundation CV Laporta Victoria Carbonell, depending on the different matrix landscape present in the area. Mariola mountain is a Natural Park of 17,500 hectares, located between the provinces of Alicante and Valencia with Mesomediterranean subhumid oak vegetation. Between March and June 2011 have been made ​​transects with a total of 12 census routes (500 m long), divided into different land uses arrays (shrubland, forest, crops and regeneration area). The analysis of the results shows a greater abundance of individuals in areas of dense and low scrub (KAI=1,33), still visible in the early morning hours in pathways or roadsides, and also, more eye contact partially clear days with no wind. There have been listening points in areas of post-fire regeneration.

[es] El presente estudio tiene como objeto analizar la abundancia y distribución de la perdiz roja en función de las diferentes matrices de usos del suelo. Parte del trabajo se ha centrado en la Finca Buixcarró, finca forestal de 652 has. de superficie, cuya propiedad y gestión pertenecen a la Fundación de la Comunidad Valenciana C.V. Victoria Laporta Carbonell. La zona de estudio se encuentra en la Sierra de Mariola es un Parque Natural de 17.500 ha situado entre las provincias de Alicante y Valencia que cuenta con una vegetación climática de carrascal de termotipo mesomediterráneo y ombrotipo subhúmedo. Entre marzo y junio del 2011 se han realizado un total de 12 itinerarios de censo de 500 m de longitud, distribuidos en las diferentes matrices de usos del suelo (matorral, bosque, cultivo y zona de regeneración). El análisis de los resultados, muestra una mayor abundancia de los individuos de la población en zonas de matorral denso y bajo (IKA=1,33), siendo visibles a primeras horas de la mañana en sendas y/o bordes de caminos; y así mismo, un mayor contacto visual en días parcialmente despejados y sin viento. También se han hecho escuchas puntuales en la zona de regeneración arbolado post-incendio.
[en] Analyzing the evolution of industrial heritage, especially in the Spanish case since activation of the Plan Nacional de Patrimonio Industrial, is intended to offer an exercise that allow us to see the main issues that have affected it development. This is intended to break down the contributions that have helped to consolidate it. As well as to remark the principles that have had the greatest projection when it comes to promoting it as an element of cultural cohesion, able to promote new initiatives that have reverted to new opportunities for communities that guard Industrial Goods.

[es] Analizar la evolución del patrimonio industrial, especialmente en el caso español desde la activación del Plan Nacional de Patrimonio Industrial, el cual tiene la finalidad de ofrecer un ejercicio que permita ver las principales cuestiones que han afectado a su desarrollo. Con ello se pretende desglosar las aportaciones que han ayudado a su consolidación. Así como remarcar los principios que han tenido mayor proyección a la hora de impulsarlo como un elemento de cohesión cultural, capaz de promover nuevas iniciativas que han revertido en nuevas oportunidades para las comunidades que custodian Bienes Industriales.
[en] The combination of quantitative and qualitative methodologies is frequently used for researching on Second Language Studies (SLA). In this paper, evolution and usage of some instruments in researching motivation and attitudes in SLA are reviewed. Also, some reflections on future research trends of these variables in the field of the Spanish as a Foreign Language are exposed from a wider and dynamic approach.

[es] La combinación de la metodología cuantitativa y cualitativa se presenta como la elección cada vez más frecuente en las investigaciones de segundas lenguas (ASL). En este artículo, se revisa la evolución y utilidad de algunos de los instrumentos para recabar datos sobre las variables motivación y actitudes en ASL. Asimismo, se plantean algunas reflexiones sobre las futuras líneas de investigación sobre estas variables en el ámbito del español como lengua extranjera (ELE) desde un enfoque metodológico más amplio y dinámico.
[en] With two examples from the Late Middle Ages in the Crown of Aragon of 1477 and 1495, it is possible to observe the intercultural syncretism between East and West and that it does not allow, on occasions, to distinguish the differences between both civilizations. In both examples, the appropriation by each other of elements that were necessary for the development of their goals was observed and they believed to give their civilization their own identity when in reality it was an appropriation of another alien identity. In both cases, the political discourse issued by the Christian monarchy tried to justify a military action in 1477 and a royal festival in 1495.

[es] Por medio de dos ejemplos de Baja Edad Media en la Corona de Aragón de 1477 y 1495, se puede observar el sincretismo intercultural entre Oriente y Occidente y que no permite, en ocasiones, distinguir las diferencias entre ambas civilizaciones. En ambos ejemplos se observaba la apropiación del uno por el otro de elementos que les eran necesarios para el desarrollo de sus fines y creían darle una identidad propia a su civilización cuando en realidad era una apropiación de otra identidad ajena. En ambos casos el discurso político emanado por la monarquía cristiana trataba de justificar en 1477 una acción militar y en 1495 unas fiestas reales.
[en] Digital technologies have served as a loudspeaker for communication and collaboration, providing us a situation where communicating and collaborating is becoming easier and faster. Is our communication better? How do we collaborate when we learn? Based on the analysis of the influence of communicative and collaborative processes on teaching work from an educomunicational perspective, this article provides a multidisciplinary overview of the advantages of communicative and collaborative competences in the teaching-learning processes of teachers. For this purpose, a documentary analysis has been carried out, providing a detailed view of the fields that teacher qualifications in communication and collaboration must deal with.

[es] Las tecnologías digitales han servido de altavoz para la comunicación y la colaboración, proporcionándonos un escenario el que comunicarse y colaborar es cada vez más fácil y rápido. ¿Nuestra comunicación es mejor? ¿Cómo colaboramos cuando aprendemos? Partiendo del análisis de la influencia de los procesos comunicativos y colaborativos en la labor docente, desde un punto de vista educomunicativo, este artículo aporta un panorama multidisciplinar sobre las ventajas de las competencias comunicativas y colaborativas en los procesos de enseñanza-aprendizaje de los docentes. Para ello, se ha realizado un análisis de tipo documental, aportando una visión pormenorizada de los campos que debe tratar la formación de docentes en materia de comunicación y colaboración.
[en] Humor and laughter in colloquial conversations are pragmatic phenomena that can occur together in colloquial conversations. For this reason, in this work we study laughter, insofar as it occurs in statements that contain humor and that serve to define gender identity. Our study focuses on analyzing how two types of laughter (Alvarado and Cortés 2017) act in conversational exchanges: "affiliation laughter" and "punishment or attack laughter", depending on whether it shows agreement or disagreement with the purpose of humor. In addition, this classification of laughter will be shown to result in various conversational strategies that will depend on the situational context. To carry out our objective we will use the Corpus Val.Es.Co. 2.0 and the corpus by Briz and the Group Val.Es.Co. (2002) in which the laughter of conversational partners is marked. Our analysis will show how laughter can work differently in conversations.

[es] El humor y las risas en la conversación coloquial son fenómenos pragmáticos que pueden aparecer de forma conjunta en la conversación coloquial. Por eso, en este trabajo estudiamos las risas, en tanto que se da en enunciados que contienen humor y que sirven para definir la identidad de género. Nuestro estudio se centra en ver cómo actúan en los intercambios conversacionales dos tipos de risas (Alvarado y Cortés 2017): las risas de afiliación y las risas de castigo o ataque, según muestre acuerdo o desacuerdo con la meta del humor. Además, esta distribución de risas tendrá como consecuencia diversas estrategias conversacionales que dependerán del contexto situacional. Para llevar a cabo nuestro objetivo utilizaremos el Corpus Val.Es.Co. 2.0 y el corpus de Briz y el Grupo Val.Es.Co. (2002) en el que están marcadas las risas de los interlocutores. En el análisis observaremos que las risas pueden funcionar de diferente manera en la conversación.
[en] In this research, investigates the teacher attitudes and academic experiences of students in gender equality. The methodology used in the research is qualitative and has been used AQUAD 7 software for data analysis. The results show that students perceive two types of teacher attitudes: On the one hand, a positive disposition towards equality and, on the other hand, the persistence of situations of discrimination in their teaching practice, that is reflected in social stereotypes, in the use of discriminatory language and in favoritism. In addition, the curricula do not promote sufficient initial training on gender. The research highlights the importance of developing specific actions in the initial training of future teachers.

[es] En esta investigación se indagan las actitudes del profesorado universitario y las experiencias académicas de los estudiantes relacionadas con la igualdad de oportunidades de género. La metodología empleada en la investigación es cualitativa y se ha utilizado el software AQUAD 7 para el análisis de los datos. Los resultados muestran que los estudiantes perciben dos tipos de actitudes del profesorado: por un lado, una disposición positiva hacia la igualdad y, por otro lado, la persistencia de situaciones de discriminación en su práctica docente, que se reflejan en estereotipos sociales, en el uso de un lenguaje discriminatorio y en los favoritismos. Además, los planes de estudio no promueven una formación inicial suficiente en materia de género. La investigación pone en evidencia la importancia de desarrollar acciones específicas en la formación inicial de los futuros maestros.
[en] The consolidation of Franco's "New State" brought with it the drafting of a doctrine and criminal legislation that allowed it to suppress the political enemies of the dictatorship, as well as to establish control over society. This paper studies the criminalization of social deviancy in the postwar period. Criminalization is the selection of a group of persons, whom the power of the State submits by coercive means. In the "social construction" of crime, the main feature was the categorization of the "other" as a dangerous and harmful enemy both morally, socially and in the common justice system in Spain.

[es] La consolidación del "nuevo Estado" franquista conllevó la elaboración de una doctrina y una legislación penal que permitiera reprimir a los enemigos políticos de la dictadura, así como conseguir el control de la sociedad. Este estudio analiza la criminalización de la desviación social durante la posguerra. La criminalización es la selección de un grupo de personas, a las que el poder del Estado somete mediante la coacción punitiva de sus acciones. En este proceso de "construcción social" del delito, destacó la categorización del "otro" como un enemigo peligroso y dañino moral y socialmente, también en la justicia común en España.
[en] In September and October 1940, Ribbentrop and Hitler demanded General Franco one of the Canary Islands, so they could have a Naval Air Station before confronting the United States. Although Franco, Serrano and Tovar rejected this possibility, the German pressure forzed a propaganda exhibition about the Canary Islands in February 1941 by Antonio Tovar, Assistant Secretary of State for Press and Propaganda, which should take place in May as part of Spain and the future Spanish Empire. Martinez Santa-Olalla organized the Section of Archaeology and History, while Perez de Barradas took care of the Folklore. In the islands, the main contributors were the two Provincial Commissioners for Archaeological Excavations, Jimenez Sanchez in Gran Canaria and Darias Padron in Tenerife. Their work is a good example of the activities of the Provincial Commissariat for Archaeological Excavations before funding, which was fi rst available in 1942. Lack of money and the delayed completion of the exhibition pavilion slowed down the inauguration, which did not take place that year.

[es] Ribbentrop y Hitler en septiembre y octubre de 1940 exigieron al general Franco una isla de Canarias para disponer de una gran base aérea y marítima antes de enfrentarse a los Estados Unidos. Aunque Franco, Serrano Suñer y Tovar rechazaron esta posibilidad, la presión alemana llevó a organizar con urgencia una exposición propagandística sobre las Islas Canarias en febrero 1941 por Antonio Tovar, Subsecretario de Estado de Prensa y Propaganda, para el siguiente mes de mayo, como una parte integrante de España y del futuro Imperio español. Martínez Santa-Olalla llevó la sección de Arqueología e Historia y Pérez de Barradas la Folklórica. En las islas, los principales colaboradores fueron los dos Comisarios Provinciales de Excavaciones Arqueológicas, Jiménez Sánchez en Gran Canaria y Darias y Padrón en Tenerife. Su labor es un buen ejemplo de las actividades de las Comisarías Provinciales de Excavaciones antes de disponer de financiación en 1942. La falta de dinero y la no finalización del pabellón retrasaron sucesivamente la inauguración de la exposición, que no acabó celebrándose ese año.
[en] Since the neologism of "dark tourism" was created in the 1990s to refer to the practice of tourists visiting heritage sites related to pain, grief, death or trauma, this subsector has not stopped growing. Supply and demand increase every year, which has led to the multiplication of research, as well as debates about the ethical boundaries of its practice. The reality is that tourism consumption is not limited to the destinations of our distant past, but is being directed towards current war conflicts, where tragedy and trauma are part of the daily life of the inhabitants of a territory. This article presents the state of the tourism sector that we call traumatic memory; its social, cultural and economic impacts; the shortcomings of the narratives in their enhancement that are leading, in some cases, to the generation of a dystopian offer. Our contribution as a possible solution is based on working with empathy as a tool for raising awareness of democratic values in these spaces activated by the tourism industry.

[es] Desde que en la década de los años noventa del pasado siglo se creara el neologismo de "turismo oscuro" para designar la práctica de los turistas que visitan espacios patrimoniales relacionados con el dolor, la pena, la muerte o el trauma, este subsector no ha dejado de crecer. La oferta y la demanda aumentan cada año; lo que ha propiciado la multiplicación de las investigaciones, así como los debates sobre las fronteras éticas de su práctica. La realidad, es que el consumo de turismo no se limita a los destinos de nuestro pasado lejano, sino que se está dirigiendo a conflictos bélicos actuales, donde la tragedia y el trauma son parte de la vida diaria de los habitantes de un territorio. En este artículo se presenta el estado del sector turístico que denominamos de memoria traumática; sus impactos sociales, culturales y económicos; las carencias de las narrativas en su puesta en valor que están llevando, en algunos casos, a generar una oferta distópica. Nuestra aportación como una posible solución se fundamenta desde el trabajo con la empatía como herramienta para la conciencia en valores democráticos en estos espacios activados por la industria turística.
[en] The paper tries to expose four types (ideal types) of debating, of arguing through dialogue. Individualized and organized along the conflict/cooperation dimension, the four types of debating are the following: dispute (conflictive and actoral debate), controversy (conflictive and thematic debate), rational dialogue (cooperative and thematic debate) and consensus (cooperative and actoral debate).

[es] El trabajo trata de exponer cuatro modos (tipos ideales) de debatir, de argumentar dialogando. Individualizados y ordenados a partir de la variable conflicto/cooperación, los cuatro modos de debatir son los siguientes: la disputa (debate conflictivo y actoral), la controversia (debate conflictivo y temático), el diálogo racional (debate cooperativo y temático) y el consenso (debate cooperativo y actoral).
[en] The aim of this article is to reflect on neogenic tourist destinations arising from different motivations. In particular, we focus on two representative Iberian locations which have been selected for religious travel and sun and beach tourism: Fatima and Benidorm. The developing arguments stress the idea that the emergence and evolution of these destinations is not neutral from a geographical point of view. Similarly, there are coincidences in understanding their urban structure, although there are some variables such as the different maturity grade of the nuclei, which accentuates the differences. This is not a comparative study between two tourist destinations. Rather, it is intended to debate two models which are often seen as opposites and reach a point where doubt is cast on the pilgrims' tourist character because they are understood as travellers with deep religious motivation. If it is true that tourism creates particular forms of social space, then its ability to generate particular forms of geographic space, regardless of the reason behind a tourist's trip, should also be considered.

[es] El objetivo de este artículo es reflexionar sobre destinos turísticos neogénicos surgidos a partir de motivaciones diferentes. En concreto focalizamos el trabajo en dos localidades ibéricas seleccionadas como representativas del turismo religioso y de sol y playa: Fátima y Benidorm. Los argumentos que desarrollamos insisten en la idea de que la aparición y evolución de estos destinos no es neutra desde el punto de vista geográfico. Del mismo modo existen coincidencias a la hora de entender su estructura urbana si bien es cierto que hay algunas variables, como el diferente grado de madurez de los núcleos, que acentúan las diferencias. No se trata de un estudio comparativo entre dos destinos turísticos. Más bien lo que se pretende es confrontar dos modelos que frecuentemente se consideran opuestos hasta el punto de llegar a dudarse del carácter turístico de los peregrinos entendidos como viajeros con una profunda motivación religiosa. Si es cierto que el turismo crea formas particulares de espacio social también se debería pensar en su capacidad para generar formas particulares de espacio geográfico independientemente de la razón que justifica el viaje turístico.
[en] This article illustrates the representations of poverty in the Colombian press. It explores the way the linguistic resource of quantification guides the constitution of meanings about poverty. The main hypothesis of this article is that quantification in economic discourse is reproduced in a segmented, general, context-free form in the press. This creates a sense of validity, sustained by the sense of the reliability of anything quantifiable or measurable. This sense has been historically attributed since modernity and with the growth of scientific investigation. Thus, the conceptualization of the phenomenon of poverty is fragmented, minimized, and without context, hiding the particularities of the subjects involved. We examine the construction and other characteristics of these meanings through a study of the different types of quantifiers and identify the following implied socio-discursive strategies: thematization, focalization, generalization and minimization, among others. These strategies activate social knowledge that may guide, control and regulate social action. The corpus analyzed in this article consists of news articles published between 1991 and 2006 in two national newspapers (El Tiempo, and El Espectador) which have the following words in any of the headlines or leads: poor, poverty, indigence, indigent, or those expressions that include the mentioned lexical units.

[es] Este documento se basa en los desarrollos alcanzados en relación con el estudio de las representaciones de la pobreza en la prensa colombiana. Se explora el recurso lingüístico de la cuantificación, y la manera como su uso orienta la constitución de significados sobre la pobreza. La hipótesis principal de este trabajo apunta a la afirmación de que el discurso económico que se fundamenta en la cuantificación, es reproducido de forma segmentada y descontextualizada por la prensa. Así, se crea un sentido de validez sustentado en la fiabilidad conferida históricamente, desde la modernidad, y con el auge de la investigación científica, a todo aquello que es susceptible se ser medido o cuantificado. De este modo la conceptualización del fenómeno de la pobreza se fragmenta, se minimiza, se descontextualiza, y además oculta las particularidades de los sujetos implicados en esta problemática social. Se decantan las características y modos de construcción de estos significados, a través de distintos tipos de cuantificadores, y se identifican las estrategias socio-discursivas implicadas: tematización, focalización, elisión, generalización y minimización, entre otras. Estas estrategias activan cogniciones sociales, que pueden proponerse orientar, controlar, y regular la acción social. El corpus analizado comprende dos medios impresos bogotanos de circulación nacional (El Tiempo y El Espectador), del que se tomaron las noticias entre 1991 y 2006, que tienen en el antetitular, titular. o resumen las palabras pobres, pobreza, indigencia, indigentes, o aquellas expresiones cuyo significado incluye las unidades léxicas mencionadas.
[en] The increase in intra-European mobility, powered by the successive enlargements of the EU, has higlighted the importance of the political participation of foreign residents, particularly in terms of eligibility, in the Spanish municipal elections. In the context of a research project entitled "Political participation as candidates of European residents in Spain" (Ref. CSO2012-32930), this methodological text shows the way we used an onomastic sampling to identify foreigners who are part of the party lists presented in the Spanish local elections, from year 2007 to 2015. This paper covers the technical implementation phases associated with the design, in order to determine the sampled population.

[es] El aumento de la movilidad intraeuropea, potenciado por las sucesivas ampliaciones de la UE, ha puesto en valor la importancia de la participación política de los residentes extranjeros, especialmente en términos de su elegibilidad en las elecciones municipales españolas. En el contexto del proyecto de investigación titulado "La participación política como candidatos de los residentes europeos en España" (Ref. CSO2012-32930), este texto metodológico muestra cómo se ha utilizado un muestreo de tipo onomástico para identificar a los extranjeros que forman parte de las listas de los partidos que se han presentado en las elecciones locales españolas desde el año 2007 al 2015. El trabajo recoge las fases de implementación técnica asociadas al diseño, con la finalidad de determinar la población muestreada.