[en] Sub-Mediterranean dry grasslands (Aphyllanthion alliance) are habitats with high biodiversity that have recently become threatened by abandonment of traditional management activities. Orthoptera communities are highly influenced by the spatial structure and thus indicate the quality of a habitat. The communities can be classified by the occurrence of characteristic Orthoptera species (regional "character species" and/or "differential species" according to PONIATOWSKI & FARTMANN 2008). We studied the composition of these communities in 21 plots along an elevation gradient from 750 to 1150 m a.s.l. in the Aísa Valley, western Aragonese Pyrenees (Spain). We defined three Orthoptera communities: (i) a community of herb- and grass-rich grasslands (type 1) with the character species Tessellana tessellata, (ii) a community of shrub-rich grasslands (type 2) with the character species Thyreonotus corsicus and Chorthippus binotatus binotatus and the differential species Stenobothrus lineatus and (iii) a community of rocky grasslands (type 3) with the character species Chorthippus b. binotatus and the differential species Oedipoda coerulea. Moreover, we analysed the ecological traits of the character and differential species: Tessellana tessellata prefers homogenous, high and dense vegetation, while the occurrence of Thyreonotus corsicus and Stenobothrus lineatus depends on heterogeneous, vertically wellstructured habitats with herbs and bushes. In contrast, optimal habitats of Oedipoda coerulea are characterized by a high proportion of bare ground, and the occurrence of Chorthippus b. binotatus is restricted to sites with a high dwarfshrub cover.

[es] Los pastos mesomediterráneos (alianza Aphyllanthion) constituyen hábitats de una gran biodiversidad, ahora amenazados por el abandono de las técnicas tradicionales de explotación. Las comunidades de ortópteros se encuentran muy influenciadas por la estructura de la vegetación y por ello pueden ser indicadoras de sus características. Estas comunidades pueden ser clasificadas por la presencia de "especies características" o de "especies diferenciales", siguiendo a PONIATOWSKI & FARTMANN (2008). Estudiamos aquí la composición de estas comunidades en 21 parcelas situadas a lo largo de un gradiente altitudinal, de 750 a 1150 msnm en el Valle de Aísa, Pirineo Aragonés occidental (España). Definimos tres comunidades de ortópteros: (i) una comunidad de pastos densos rica en gramíneas y otras hierbas (tipo 1) con la especie característica Tessellana tessellata, (ii) una comunidad de pastos ricos en caméfitos (tipo 2) con las especies características Thyreonotus corsicus y Chorthippus binotatus binotatus más la especie diferencial Stenobothrus lineatus, y (iii) una comunidad de pastos pedregosos (tipo 3) con la especie característica Chorthippus b. binotatus y la especie diferencial Oedipoda coerulea. Además, analizamos las preferencias ecológicas de las especies características y diferenciales: Tessellana tessellata prefiere una vegetación densa, alta y homogénea, mientras que Thyreonotus corsicus y Stenobothrus lineatus se presenta en un hábitat heterogéneo, bien estructurado verticalmente con herbáceas y caméfitos. Por el contrario, los hábitats óptimos para Oedipoda coerulea muestran una gran proporción de terreno sin vegetación y Chorthippus b. binotatus queda restringida a lugares con una alta cobertura de caméfitos.