[en] ABSTRACT Use-wear analysis is an effective methodology for the study of tools made of different raw materials. Thus, the macroscopic and microscopic analysis of the use-wear traces generated during the use, and the development of analytical experimentation programs, allow us to know and understand the manufacturing processes and/or the use of archaeological tools. During the last few years, the application of this approach to archaemalacological assemblages has contributed to widen the chronological and geographical framework of the shell tools. The aim of this research is to identify the presence of shell tools at Las Aguas cave (Novales, Alfoz de Lloredo, Cantabria) and to reconstruct the production activities in which these elements were used. In order to determine the origin and nature of some alterations documented in the archaeological shells, an analytical experiment will be developed to analyse the influence of mechanical taphonomic processes at the site. In this way, use-wear analysis has enabled the record of a number of expeditious and formatized tools, along with others probably shell tools, all of them belong to the genus Patella. They have been used mainly for the processing of mineral matter (ochre), and secondly for the processing of soft materials (skin). The shells used as tools were selected according to their size, in order to do some productive activities specifically. From a general perspective, the shell tools might have been a role as a complement for the lithic ones, likely favouring a longer useful life in this kind of supports. On the other hand, the analytic experimental program employed to study the incidence of trampling over these shell tools has confirmed that the development and the distribution of these traces don´t form a homogeneous corpus that could wrongly be identified as use-wear traces.

[es] RESUMEN El análisis funcional es una herramienta eficaz para el estudio del utillaje conformado con materias primas de distinta naturaleza. En concreto, el análisis macroscópico y microscópico de las huellas generadas en dichas actividades, junto a la realización de programas de experimentación analítica, permiten documentar y reconstruir los procesos de manufactura y/o de uso de los instrumentos de trabajo. Durante los últimos años su aplicación para el análisis de conjuntos arqueomalacológicos ha contribuido a ampliar el marco cronológico y geográfico de los instrumentos de concha. El objetivo del presente estudio ha sido evidenciar la presencia de instrumentos de concha en los niveles magdalenienses (inicial, inferior y medio) de la cueva de Las Aguas (Novales, Alfoz de Lloredo, Cantabria) para intentar reconstruir los procesos de producción en los que han sido empleados estos elementos. Además, con el fin de determinar el origen y naturaleza de algunas alteraciones documentadas en las conchas estudiadas, se ha desarrollado una experimentación analítica orientada a analizar la influencia de los procesos tafonómicos de tipo mecánico en el material estudiado. De esta forma, el análisis funcional ha permitido documentar una serie de útiles expeditivos y formatizados junto a otras piezas con un uso probable, todas ellas del género Patella. Su utilización se ha especializado en el procesado de mineral de ocre, y en menor medida, de otras materias blandas como la piel. En este sentido, se ha practicado una selección intencionada de conchas de ciertos tamaños para llevar a cabo diferentes actividades productivas. Desde una perspectiva más general, el utillaje malacológico parece haber desempeñado la función de complementar al instrumental lítico, favoreciendo probablemente una mayor vida útil de este tipo de soportes. Por otra parte, el programa experimental analítico orientado a analizar la incidencia del pisoteo o trampling, sobre los instrumentos de concha, ha confirmado que el desarrollo y distribución de estas marcas responden a criterios de aletoriedad, que su distribución es caótica y que por lo tanto no constituyen un corpus homogéneo que pueda confundirse con las huellas de uso generadas a partir de la utilización tecnológica de estos materiales.