[en] ABSTRACT: The economic progress that has been achieved in recent years has been impressive, globalization has managed to integrate people, markets and managed to change human life, but nevertheless, development has been uneven allowing human deprivation to remain present on our planet. Concern about these shortcomings are the driving force behind this study. Poverty raises the territories of countries that are emerging and many obstacles prevent the population from overcoming it. Therefore, achieving poverty reduction has to be the objective of the whole nation, but first of all we must understand what is meant by poverty in order to act. There are different approaches to poverty that have been taking center stage throughout history. From an economic point of view, as the notion of poverty began, it is a matter of measuring it with material deprivation through income or consumption, but little by little this concept of deprivation has evolved to name different types of poverty. Multidimensional poverty arises in the same way as a state of deprivation, but this time from broader areas, questioning that it can only be understood economically, appearing in areas such as health education or quality of life. Each of these approaches is calculated differently and, as with all criteria, pick up criticism either because of its simplicity and inefficiency in some cases, or because of its complexity when measured in others. It is not easy to take a definition of poverty, the difficulty lies in the subjectivity of the word poverty itself, so it is not considered independent multidimensional economic poverty, but both are related. Therefore, all the characteristics that each approach contributes will be presented and a comparative analysis of the situation in a sample of selected countries will be made, allowing to see those areas where each region has to act in order to help the policies who want to act against poverty.

[es] RESUMEN: Los progresos económicos que se han logrado en los últimos años han sido claves para marcar el crecimiento económico de las economías desarrolladas y emergentes. La globalización ha logrado integrar tanto a personas como mercados y conseguido así cambiar la vida humana, sin embargo, el desarrollo ha sido desigual permitiendo que las carencias humanas sigan presentes en nuestro planeta. La preocupación por estas carencias son el motor que nos lleva a este estudio. La pobreza asola territorios de países que están emergiendo y numerosos obstáculos impiden a la población superarla, por ello, conseguir reducir la pobreza ha de ser objetivo de toda la nación, pero en primer lugar hay que entender lo que se entiende por pobreza para poder actuar. Son distintos los enfoques de pobreza que han ido tomando protagonismo a lo largo de la historia. Desde un enfoque económico, tal y como comenzó la noción de pobreza, se trata de medir la misma con privaciones materiales a través de la renta o del consumo, pero poco a poco este concepto de privaciones ha ido evolucionando para dar nombre a distintos tipos de pobreza. La pobreza multidimensional surge de igual forma de un estado de privación, pero esta vez desde ámbitos más amplios, cuestionando que solo se pueda entender en el plano económico, apareciendo ámbitos como la salud, la educación o la calidad de vida. Cada uno de estos enfoques se calcula de forma distinta y al igual que en todos los criterios recogen críticas, bien por su sencillez e ineficiencia en unos casos, o por su complejidad a la hora de medirse en otros. No es sencillo tomar una definición de pobreza, la dificultad reside en la subjetividad de la propia palabra pobreza, por ello no se considera independiente pobreza económica de multidimensional, sino que ambas están relacionadas. Por tanto, se expondrán todas las características que cada enfoque aporta y se realizará un análisis en términos comparativos de la situación que se vive en una muestra de países seleccionada, permitiendo ver aquellos ámbitos donde se ha de actuar en cada región ayudando así a las políticas que quieren actuar en contra de la pobreza.