BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In 1981 Spain was one of the last countries in Europe to legalize divorce. Accompanying the transition from dictatorship to democracy were shifts in family laws and demographic behaviours that included the legalisation of divorce. However, the initial Divorce Law was quite restrictive and legal separation and divorce were still relatively uncommon until the 1990s. Subsequent pressure to speed up the legal procedure led to the Spanish Divorce Reform of 2005 that facilitated the divorce process, stressed the co-responsibility of parents towards their children and legally regulating shared custody. Using the General Council of the Judiciary's data on "Decrees of separations, divorces and annulments", this working paper provides a description of the characteristics of the spouses, marriage duration and separation process (1996-2010) and analyses the patterns and characteristics of legal custody arrangements (2007-2011). Results showed that in 2011 (2005) joint custody was awarded in 12% (3%) of cases, father 5% (3%) and mother sole custody 82% (94%). Logistic regression showed that age at marriage, spousal age difference, duration of divorce application, the husband being the divorce claimant and a marital separation with consent favoured either sole father and/or joint custody at the expense of sole custody for the mother.

[es] España fue uno de los últimos países de Europa en legalizar el divorcio (1981). Su legalización debe enmarcarse dentro del proceso de la transición democrática, los cambios en los comportamientos demográficos y en las modificaciones de las leyes referidas a la familia. Inicialmente, era una ley bastante restrictiva y, hasta la década de los 90, la separación legal y el divorcio no eran demasiado comunes. Posterior, la presión para acelerar el procedimiento judicial, llevó a la reforma del divorcio a través de la Ley 15/2005, que facilitó el proceso de divorcio, reguló la corresponsabilidad de los padres hacia los hijos y la custodia compartida de éstos. A través de los boletines estadísticos de sentencias de separación, divorcio y nulidad del Consejo General del Poder Judicial, este documento ofrece una descripción de las características de los cónyuges, la duración del matrimonio y el proceso de separación (1996-2010) y analiza los patrones y características de los Acuerdos Legales de Custodia (2007-2011). Los resultados muestran que en 2011, la custodia compartida fue otorgada en el 12% de los casos, la custodia exclusiva al padre, en un 5% y a la madre, en un 82% (en 2005, los porcentajes eran 3%, 3 % y 94% respectivamente). A través de una regresión logística se observa que la edad para contraer matrimonio, las diferencias de edad entre los cónyuges, la duración de la demanda de divorcio, si el solicitante del divorcio es el marido o si el divorcio/separación es consensuado, puede favorecer la custodia exclusiva al padre y/o compartida, en detrimento de la custodia exclusiva para la madre.
[en] We carried out a phenomenological and narrative analysis of the journals of writer Alejandra Pizarnik. We analyzed descriptions of her experiences as a psychiatric patient, and the changes reported in her physical experiences as well as existential orientation. This is an inductive enquiry based on the phenomenological and narrative analysis of a historic case study. Based on our results, we suggest some phenomenological categories which might be vital to our understanding of certain mental illness pathologies.

[es] Realizamos un análisis fenomenológico y narrativo de los "Diarios" de la escritora Alejandra Pizarnik. A partir de sus notas analizamos descripciones de sus vivencias como paciente, de las variaciones en sus experiencias corporales y de las alteraciones en el sentimiento de orientación vital. Se trata de un estudio exploratorio basado en el análisis fenomenológico-narrativo de un caso histórico. Con base en los resultados se sugieren algunas categorías fenomenológicas que podrían resultar claves para comprender ciertas patologías mentales.
[en] In Tire dié (1960), the first documentary film to come out of the legendary Instituto de Cinematografía de la Universidad del Litoral, the Argentinian director Fernando Birri develops cinematic processes and techniques that not only create a quasi-photographic objectivity of representation and an innovative filmic perspectivism. They also conjure up a pictorial universalism which suggests that the socio-critical themes of the film move beyond their specific context. Within the film, these three levels are closely linked to the topos of the train and will be examined based on how this medium of transportation is staged and enacted throughout.

[es] En Tire dié (1960), el primer documental del legendario Instituto de Cinematografía de la Universidad del Litoral, el director argentino Fernando Birri desarrolla varios procedimientos y técnicas que crean una objetividad casi fotográfica, un nuevo perspectivismo fílmico y, al mismo tiempo, un universalismo icónico. Mediante esas innovaciones, Birri evoca una representatividad de la temática social que trasciende el caso concreto. Los tres niveles están estrechamente vinculados con el tema del ferrocarril y se analizarán a partir de las puestas en escena del medio de transporte.
[en] Abstract The object of study of this research has been carried out around the analysis of the birth rate in the current context. So we are facing a birth rate crisis; a context in which there are fewer and fewer creatures and they are much desired. In the first instance, the main structural and material factors responsible for the delay in motherhood are pointed out, and those other factors that are not conceivable at first sight are put on the table. Following the historical journey through feminist theories and theories of birth rate, it has been possible to identify how motherhood has a decisive sociocultural and historical character in defining and understanding where we are today and how we have arrived. Through the application of interviews, it has been verified that not only do material phenomena have an impact on the reification of motherhood, but that there are patriarchal values and nascent values with the consumer society, which have been impregnated in our type of understanding and building relationships, overcoming even inmotherhood. It has been shown in a small sample how these elements have been inculcated differently in working class women compared to salaried middle class women, having a stronger impact on the former.

[es] Resumen El objeto de estudio de esta investigación se ha realizado en torno al análisis de la tasa de natalidad en el contexto actual. Nos enfrentamos a una crisis de la tasa de natalidad; un contexto en el que cada vez hay menos criaturas y son muy deseadas. En primera instancia, se señalan los principales factores estructurales y materiales responsables del retraso en la maternidad, y se ponen sobre la mesa aquellos otros factores que no son concebibles a primera vista. Siguiendo el recorrido histórico por las teorías feministas y las teorías de la natalidad, se ha podido identificar cómo la maternidad tiene un carácter sociocultural e histórico determinante para definir y comprender dónde estamos hoy y cómo hemos llegado. Mediante la aplicación de entrevistas, se ha comprobado que no solo los fenómenos materiales inciden en la cosificación de la maternidad, sino que existen valores patriarcales y valores nacientes con la sociedad de consumo, que se han ido impregnando en nuestra manera de entender y construir las relaciones, sobreponiéndose de esta manera, a la experiencia materna. Se ha demostrado en una pequeña muestra cómo estos elementos se han inculcado de manera diferente en las mujeres de clase trabajadora en comparación con las mujeres asalariadas de clase media, teniendo un impacto más fuerte en las primeras.
[en] With the quick and emergent proliferation of the new technologies of information and communication we have experienced an authentic digital revolution in all of the ambits of our lifes contributing to a phenomenon of permanent connectivity; especially, we have to take into account the wide repercussion on the labor environment mostly because of the great challenges that labor law has been facing during the last years.

[es] Con la emergente y rápida proliferación de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) hemos podido experimentar una auténtica revolución digital en muchos ámbitos de nuestra vida propiciando a un fenómeno de permanente conectividad; en especial, cabe referenciar su profunda repercusión en el entorno laboral por los grandes retos a los que se ha venido enfrentando en los últimos años el Derecho del Trabajo.
[en] The rule of law and judicial independence, the main research topics of the study are defined on the EU and the Council of Europe level through legal instruments and case law of the two European Courts- the European Court of Human Rights and the Court of Justice of the European Union. These concepts are well integrated into the national legislation of the countries of study, in Poland and Hungary. Hungarian and Polish Constitutions contain relevant provisions on the organization of courts, separation and balance of governmental powers, judicial independence etc. However, after certain reforms in the judicial sector carried out by the Polish and Hungarian governments, the conformity of these guarantees of the rule of law and judicial independence with the EU and Council of Europe standards became questionable.

[es] El estado de derecho y la independencia judicial, los principales temas de investigación del estudio, se definen a nivel de la UE y del Consejo de Europa a través de instrumentos legales y jurisprudencia de los dos Tribunales Europeos: el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Estos conceptos están bien integrados en la legislación nacional de los países de estudio, en Polonia y Hungría. Las constituciones húngara y polaca contienen disposiciones pertinentes sobre la organización de los tribunales, la separación y el equilibrio de los poderes gubernamentales, la independencia judicial, etc. Sin embargo, después de ciertas reformas en el sector judicial llevadas a cabo por los gobiernos polaco y húngaro, la conformidad de estas garantías de la norma de la ley y la independencia judicial con las normas de la UE y del Consejo de Europa se volvieron cuestionables.
[en] The work traces the marks of the Dionysian thiasosas it appears in The Bacchae 1-134, fundamentally attending the relevant news of the choir. We do it from a theoretical installation model that seeks to relieve the sensory marks present in the Dionysian phenomenon. The polysemy of the god's thiasos as a moment of approach and fusion with the divinity provides us with a series of sensory elements of extreme wealth. Our project is to show how this body sensorial impacts two fundamental brands: strength and movement. The living body of the bacchante is movement captured from a visual dimension that, not only the texts but also the attic ceramic vessels, have helped to recreate from what we could call a visual metaphor. The visual impact of the ménade reflects a flexible, frantic body of ecstatic possession. The images we will analyse impact the view from its polysemy significance. The head, the torso, the hair, the feet, constitute the network of images that enter into a game of multiple meanings, which constitute the essence of Dionism. The ritual that unfolds in the festive dimension summons a second sensory mark: the auditory one. Indeed, festive excitement and divine possession generate a loudness that floods the tragic stage. From the Dioniso Bromio brand itself, which refers to the bellow of the god, to the musical instruments of dance, the sound accompanies the closeness of the god and his faithful within the framework of an auditory metaphor of marked symbolic repercussion.

[es] El trabajo recorre las marcas del thíasos dionisíaco tal como aparece en Bacantes 1-134, atendiendo fundamentalmente a las noticias relevantes del coro. Lo hacemos desde un modelo de instalación teórica que busca relevar las marcas sensoriales presentes en el fenómeno dionisíaco. La polisemia del thíasos del dios como momento de acercamiento y fusión con la divinidad nos provee de una serie de elementos sensoriales de extrema riqueza. Nuestro proyecto es dar a conocer cómo impacta sensorialmente ese cuerpo que obedece a dos marcas fundamentales: la fuerza y el movimiento. El cuerpo vivo de la bacante es movimiento captado desde una dimensión visual que, no sólo los textos, sino también los vasos de la cerámica ática, han ayudado a recrear desde lo que podríamos denominar una metáfora visual. El impacto visual de la ménade refleja un cuerpo flexible, frenético, de posesión extática. Las imágenes que analizaremos impactan la vista desde su significación polisémica. La cabeza, el torso, la cabellera, los pies, constituyen la red de imágenes que entran en un juego de significaciones múltiples, que constituyen la esencia del dionisismo. El ritual que se despliega en la dimensión festiva convoca a una segunda marca sensorial: la auditiva. En efecto, la algarabía festiva y la posesión divina generan una sonoridad que inunda el escenario trágico. Desde la propia marca del Dioniso Bromio, que alude al bramido del dios, hasta los instrumentos musicales de la danza, el sonido acompaña la cercanía del dios y sus fieles en el marco de una metáfora auditiva de marcada repercusión simbólica.
[en] Increased knowledge of ecosystem function makes clear the need to manage space and resources comprehensively, in order to preserve ecological processes within and between ecosystems. There is a need to develop a conceptual framework that allows the evaluation of these processes at a relevant scale. In this paper, the potential for using the landscape as a framework for conservation science is analyzed. The implications of the patchcorridor-matrix model developed in landscape ecology are evaluated at different spatial scales, emphasizing their functional consequences. The results are summarized in a set of guidelines that may be useful for nature management and conservation.

[es] El progresivo conocimiento del funcionamiento de los sistemas naturales ha puesto en evidencia la necesidad de gestionar el espacio y los recursos de forma global, para mantener los procesos que se establecen dentro y entre los ecosistemas. Para llevar a cabo esta tarea hace falta un nuevo marco de trabajo que permita la comprensión y el análisis, a una escala espacial relevante, de estos procesos ecológicos. En este trabajo se analizan las posibilidades de utilizar el paisaje como marco de trabajo de la ciencia de la conservación. Desde una concepción funcional del paisaje se analizan las implicaciones a diversas escalas del modelo tesela-corredor-matriz desarrollado por la ecología del paisaje. Finalmente, se recogen una serie de principios surgidos de este marco de trabajo que pueden ser de utilidad para gestionar y proteger los valores naturales.
[en] The rules of a game determine the technical and tactical skills necessary for the game, such as in basketball. An intervention program was designed that aimed to teach the rules that were considered to be the most important for the initiation to basketball and to teach the players the technical and tactical skills from these rules. The objective of the present study was to develop and assess an intervention program based on the coach's perceptions of the program. The study's sample was a mini-basketball team of 14 players and the team's coach. The program lasted 8 months and had three weekly practice sessions. The instruments utilized for data collection were the daily training reflections, action research cycles, and the audio recordings. The data were analyzed qualitatively. The coding was done by the research team, and after several trial sessions, a Kappa index of K=.78 was achieved, which assured inter-coder reliability. Among the results, it should be highlighted that the rules were the backbone of the program. As the program progressed, the players better understood their use. Likewise, they understood the relationship between the technical and tactical skills and the rules, fostering their involvement in the learning process and their familiarization with the game. In conclusion, the experience of teaching basketball initiation through familiarizing players with the rules was positive due to the cognitive involvement of the players in the learning process.

[es] Las reglas condicionan los aspectos técnicos y tácticos del juego, como el baloncesto. Se diseñó un programa de intervención basado en la enseñanza de las reglas consideradas más importantes para la iniciación y, a partir de éstas, el aprendizaje de los medios técnicos y tácticos. El objetivo del presente trabajo se centró en el desarrollo y evaluación del programa de intervención a través de la percepción de la entrenadora. La muestra del estudio fue un equipo de 14 jugadores de minibasket y su entrenadora. El programa duró 8 meses con tres entrenamientos semanales. Los instrumentos utilizados para la recogida de datos han sido los Diarios de entrenamiento, Ciclos de Supervisión y Ciclos de Audio. Los datos fueron analizados cualitativamente. La codificación fue realizada por el equipo de investigación y tras varios entrenamientos se alcanzó un índice Kappa de K=.78, lo que garantizó la fiabilidad inter-codificadores. Entre los resultados, se destaca que las reglas pueden suponer el eje vertebrador de la programación. A medida que avanzó el programa, los jugadores fueron entendiendo su utilidad. Asimismo, comprendieron la relación entre los aspectos técnico-tácticos y las reglas fomentando su implicación en el proceso de aprendizaje y la familiarización con el juego. A modo de conclusión, la experiencia de enseñar la iniciación al baloncesto a través de las reglas ha sido positiva por la implicación cognitiva de los jugadores en el proceso de aprendizaje.
[en] 'Narcos' is a television series that tells a story based on real events about the world of drug trafficking that has had a great impact internationally. This Final Project analyzes the series to answer questions related to the representation of masculinity in the characters in the series. Through the methodological technique of content analysis, the results indicate how men's masculinity is reflected, what main stereotypes of masculinity present each one of them or how often they manifest in the main characters.

[es] 'Narcos' es una serie de televisión que narra una historia basada en hechos reales sobre el mundo del narcotráfico y que ha tenido un gran éxito internacional. Este TFG analiza la serie para responder a preguntas relacionadas a la representación de la masculinidad en los personajes de la serie. Mediante la técnica metodológica del análisis de contenido, los resultados indican como reflejan la masculinidad los personajes, qué principales estereotipos de masculinidad presenta cada uno de ellos o con qué frecuencia se manifiestan estos.
[en] The proposed project is based on the conceptual design and development of a wake vortex encounter predictor system, in order to ensure a safer and more efficient future air traffic management. Adapting the use of current technologies to detect conflicts properly, the system should be able to consider all European airspace (all state space), making possible its computational implementation in terms of memory required.

[es] El proyecto propuesto se basa en el diseño y desarrollo conceptual de un sistema predictor de encuentros con estelas turbulentas, a fin de garantizar una futura gestión del tráfico aéreo más segura y eficiente. Adaptando el uso de las tecnologías existentes para la detección de conflictos de manera adecuada, el sistema debe ser capaz de contemplar todo el espacio aéreo Europeo (todo el espacio de estados), haciendo posible su implementación a nivel computacional, en términos de memoria requerida.
[en] Study of the Helenistic-Roman iconographic sources which inspire, through engravings, pictures, ilustrations..., the execution of a slept child at the Convent of "Santa Ana" in Murcia (España), work of art that is thought to be made by "Nicolás Salzillo" and that one of its possible interpretations is an allegory of the human Soul and it is also a symbol of the own contemplation of confinement of the Convent.

[es] Estudio de las fuentes iconográficas helenístico-romanas que inspiraron, con probabilidad a través de grabados, láminas, etc., la ejecución de un Niño adormecido del convento de Santa Ana de Murcia (España), obra atribuida a Nicolás Salzillo e interpretable como alegoría del Alma humana y símbolo de la contemplación propia de la clausura conventual.
[en] This dissertation develops a study of the approaches formulated by the Israeli Revisionist Right between the government of Menachem Begin and the return to power of Benjamin Netanyahu in 2009, with a panorama that includes the transition from Jordanian irredentism to the acceptance of a two-State solution, and also the reactions generated by disengagement plans and territorial withdrawals (from Sinai, Lebanon and Gaza). With all these factors it is possible to analyze the change in the balance of power of each group that belongs to this ideological camp and the reactions that affected governmental policies and regional stability.

[es] Esta tesis doctoral desarrolla un estudio de los planteamientos formulados por la derecha revisionista israelí entre el gobierno de Menachem Begin y la vuelta al poder de Benjamin Netanyahu en 2009, con una panorámica que abarca desde el irredentismo jordano hasta la aceptación del modelo de dos Estados, así como las reacciones que han provocado las retiradas territoriales (del Sinaí, de Líbano y de Gaza). A partir de estos elementos se analiza el cambio en la relación de fuerzas de los diversos grupos que conforman este sector ideológico y las repercusiones que ello ha tenido en la línea política gubernamental y en la estabilidad regional.
[en] The aim of this research was to know the satisfaction level in student using educational videos to learn paddle strokes and to compare the satisfaction level with their marks in implement sports subject. Participants were 25 students (15 boys and 10 girls), in first year of Higher Level Training Course of Animation in Sports and Physical Activities Trainer (TAFAD). They completed a satisfaction questionnaire about the use and importance of videos in teaching and learning process. The results show a very positive assessment of the use of videos due to the simplicity and design. The students affirm that the videos are learning tool with more strengths than weaknesses that can be used as reinforcement learning. Finally, there were significant differences for students with higher scores on outcome variables of the video: "Help studies" (p<.01), "Motivation" (p<.05), "reinforces learning" (p<.01) and "understanding" (p<.05).

[es] El objetivo de la presente investigación fue conocer el grado de satisfacción de los estudiantes con el uso de vídeos didácticos para la enseñanza de los golpes de pádel y comparar dicha satisfacción con sus calificaciones en la asignatura de deportes de implementos. Participaron 25 alumnos (15 chicos y 10 chicas), de primer curso del Ciclo Formativo de Grado Superior de Técnico de Animación y Actividades Físico Deportivas (TAFAD) completando una encuesta de satisfacción sobre el uso de las nuevas tecnologías de enseñanza-aprendizaje. Los resultados muestran una valoración muy positiva del uso de los vídeos debido a su sencillez y diseño, así como su utilización como refuerzo del aprendizaje y como una herramienta que presenta más fortalezas que debilidades. Finalmente, hubo diferencias significativas a favor de los alumnos con mejores calificaciones en las variables de valoración del vídeo: "Ayuda estudios" (p<.01), "Motivación" (p<.05), "Refuerza aprendizaje" (p<.01) y "comprensión" (p<.05).