[ca] Aquesta Tesi s'enfoca en el desenvolupament del disseny opto-mecànic i la interfície de programari d'un citòmetre d'imatge capaç d'analitzar partícules en petits volums de mostra. El dispositiu consisteix en una font de llum incoherent, un sensor d'imatge CMOS per digitalitzar la informació de la mostra i elements òptics que obtenen la transformada complexa de Fourier del front d'ona de l'espècimen i la processen per a la seva detecció. Implementacions tant no-fluorescents com fluorescents han estat investigades i s'ha demostrat la seva funcionalitat per a la detecció, identificació i caracterització de composicions mixtes de partícules en un mateix volum, sobre un ampli rang de concentracions de l'espècimen (10^7UFC/ml – 10^2UFC/ml). La Tesi inclou un estudi profund del "state-of-the-art" en camps relacionats, en particular les tecnologies explotades per a la construcció del prototip. Després descriu el disseny i desenvolupament del citòmetre de imatge i el programari associat per al processat del senyal i l'anàlisi de la mostra, des d'un prototipus inicial de laboratori fins a un dispositiu preindustrial que pot ser utilitzat en escenaris reals (hospitals, línies de producció d'aliments, dipòsits d'aigua, etc ...). El citòmetre d'imatge desenvolupat, molt compacte i potencialment de baix cost, ha estat utilitzat per a detectar cèl·lules i microorganismes relacionats al diagnòstic de malalties infeccioses, la indústria alimentària i estudis ambientals. Aquests inclouen cèl·lules Jurkat i K562, microorganismes estreptococs, Bordetella i E. coli a nivells comparables als detectats mitjançant mètodes més tradicionals i enutjosos, com aquells que requereixen l'ús d'equips de citometria de flux de grans dimensions.

[es] Ésta Tesis se enfoca en el desarrollo del diseño opto-mecánico y la interfaz de software de un citómetro de imagen capaz de analizar partículas en pequeños volúmenes de muestra. El dispositivo consiste en una fuente de luz incoherente, un sensor de imagen CMOS para digitalizar la información de la muestra y elementos ópticos que obtienen la transformada compleja de Fourier del frente de onda del espécimen y la procesan para su detección. Implementaciones tanto no-fluorescentes como fluorescentes han sido investigadas y se ha demostrado su funcionalidad para la detección, identificación y caracterización de composiciones mixtas de partículas en un mismo volumen, sobre un amplio rango de concentraciones del espécimen (10^7UFC/ml – 10^2UFC/ml). La Tesis incluye un estudio profundo del "state-of-the-art" en campos relacionados, en particular las tecnologías explotadas para la construcción del prototipo. Luego describe el diseño y desarrollo del citómetro de imagen y el software asociado para el procesado de la señal y el análisis de la muestra, desde un prototipo inicial de laboratorio hasta un dispositivo pre-industrial que puede ser utilizado en escenarios reales (hospitales, líneas de producción de alimentos, depósitos de agua, etc…). El citómetro de imagen desarrollado, muy compacto y potencialmente de bajo coste, ha sido utilizado para detectar células y microorganismos relacionados al diagnóstico de enfermedades infecciosas, la industria alimenticia y estudios ambientales. Estos incluyen células Jurkat y K562, microorganismos estreptococos, Bordetella y E. coli a niveles comparables a los detectados mediante métodos más tradicionales y engorrosos, como aquellos que requieren el uso de equipos de citometría de flujo de gran tamaño.