[ca] L'objectiu d'aquest article es estudiar la situació socioeconòmica dels immigrants de diferents cohorts d'arribada i examinar la influència de varis factors, entre ells, el temps de residència i la regió o país d'origen sobre la seva situació en el mercat de treball a Espanya. L'anàlisi es base en microdades del cens espanyol de 2001 que contenen informació extensa sobre les característiques socioeconòmiques i demogràfiques dels immigrants. Com a conseqüència de les limitacions d'informacions de dades transversals per l'estudi de processos que tenen lloc en el temps, com ara la integració, una part de l'article analitza els problemes metodològics derivats d'aquestes limitacions. Comencem discutint els pros i els contres d'utilitzar les dades de només un cens i l'abast dels nostres resultats. Més tard realitzem una regressió logística per mesurar la influència del temps de residència i la regió d'origen, entre altres, en la situació del mercat de treball de diferents grups de treballadors immigrants, mentre controlem mitjançant altres característiques socioeconòmiques i demogràfiques. Examinem tres aspectes principals de la situació del mercat de treball: l'ocupació, les característiques del treball i el tipus de contracte. Els resultats preliminars suggereixen que, entre altres, el temps de residència disminueix sovint les desigualtats de treball en una ocupació que requereix poca qualificació. Malgrat tot, encara que les conclusions sobre la integració dels immigrants s'han inferit sovint d'un sol conjunt de dades transversals, aquesta informació no pot identificar els efectes de cohort i temps de residència separadament. L'article posa l'accent, finalment, en el paper dels factors no observats que influeixen en la qualitat de l'ocupació de les diferents cohorts d'arribada.

[es] El propósito de este artículo es estudiar la situación socioeconómica de los inmigrantes de diferentes cohortes de llegada y examinar la influencia de varios factores, entre ellos la duración de residencia y la región o país de origen sobre su situación en el mercado de trabajo en España. El análisis se basa en microdatos del censo español de 2001 que contiene información extensa sobre las características socioeconómicas y demográficas de los inmigrantes. Dada las limitaciones de información de datos transversales para el estudio de procesos que tienen lugar en el tiempo, como la integración, una parte del artículo se consagra a analizar los problemas metodológicos derivados de esas limitaciones. Empezamos discutiendo los pros y los contras de usar los datos de un solo censo y el alcance de nuestros resultados. Más tarde realizamos una regresión logística para medir la influencia de duración de residencia y región de origen, entre otros, en la situación del mercado de trabajo de diferentes grupos de trabajadores inmigrantes, mientras controlamos por otras características socioeconómicas y demográficas. Examinamos tres aspectos principales de la situación del mercado de trabajo: la ocupación, las características del empleo y el tipo de contrato. Los resultados preliminares sugieren que, entre otros, la duración de residencia disminuye a menudo las desigualdades de trabajar en una ocupación que requiere escasa cualificación. Sin embargo, aunque las conclusiones sobre la integración de los inmigrantes se han inferido a menudo de un solo conjunto de datos transversales, este tipo de información no puede identificar los efectos de cohorte y duración de residencia separadamente. El artículo enfatiza finalmente el papel de los factores no observados que influyen en la calidad de la ocupación de las diferentes cohortes de llegada.