BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This essay tries, using a statistical analysis, to understand the logic of the media construction of politics, in this case considering the 2004 (French) regional and cantonal (departmental) elections, and using the daily press (national and regional). It will be seen that the medias in particular tend to focus on regional elections to the detriment of the cantonal, that they present the national territory in a non-uniform manner, that they tend to comment on all issues from a national perspective which privileges a political reading in terms of drama (" jeux ") rather than issues (" enjeux ").

[fr] La contribution se propose, à l'aide d'un travail statistique, de comprendre les logiques de construction médiatique de la politique, ici à partir des élections régionales et cantonales de 2004, et en s'en tenant à la presse quotidienne (nationale et régionale). Il en ressort, en particulier, que les médias tendent à mettre en scène les régionales au détriment des cantonales, qu'ils présentent le territoire national de manière peu homogène, qu'ils tendent à nationaliser un commentaire privilégiant une lecture de la politique en terme de " jeux " plus que " d'enjeux ".
[en] The financial crisis has severely hit all the export industries, which sustain the economic growth those last years. The gap between the temporary workers first victims of the crisis, and the fully employed ones, was revealed, and is enlarged by the weakness of the social protection. In spite of this gap, no social upheaval can be noticed.

[fr] La crise financière au Japon a frappé brutalement les industries exportatrices qui soutenaient depuis des décennies l'essor économique. Elle a révélé l'ampleur du fossé qui sépare désormais les travailleurs temporaires, premières victimes de cette crise, des employés permanents, amplifié par la faiblesse de la protection sociale. Cet écart qui ne cesse de s'accroître n'a cependant provoqué aucun mouvement social notable.
[en] The essence of the neurophenomenological "twist" in architecture resides in its particular strength for a more concrete approach to the issue of architectural experience in its multi-sensorial richness. By placing human experience at the centre of architectural design – acknowledging the phenomenal body as the only genuine architectural subject – this specific union of the latest neuroscientific research with the extensive phenomenological legacy can offer valuable insights for interpreting our embodiment and how we relate with our architectural environment. Accordingly, the notion of "pre-reflective" architecture emphasizes the fundamentally embodied and largely pre-conscious interdependence of architectural spaces and our perceptual experience. In a nutshell, the neurophenomenological investigations of architecture aim to identify and approximate the conditions of embodied experience of architecture, while revealing that a purely conceptual engagement with architectural spaces is only a misconception. Also, it raises awareness of the embodied nature of the design process itself, and the need to be attentive to the discordance between the architectural tools for design and representation, designed on the basis of a physical-mathematical conception of space, and the spatiality of the phenomenal world in which we live.

[fr] L'essence du " tournant " neurophénoménologique en architecture réside dans son attention particulière pour une approche plus concrète de la question de l'expérience architecturale, dans toute sa richesse multi-sensorielle. En plaçant l'expérience humaine au centre de la conception architecturale – reconnaissant le corps phénoménal comme le seul véritable sujet architectural – cette union spécifique entre les dernières recherches neuroscientifiques et l'ensemble de l'héritage phénoménologique, peut offrir des points de vue nouveaux pour interpréter notre agir incarné et la manière avec laquelle nous interagissons avec notre environnement architectural. Par conséquent, la notion d'architecture "pré-réflexive" fait valoir l'interdépendance fondamentale entre les espaces architecturaux et notre expérience perceptuelle. Celle-ci dépend largement du traitement préconscient et profondément intériorisé des stimuli internes et externes. En résumé, les recherches neurophénoménologiques sur l'architecture cherchent à identifier et approcher les conditions de l'expérience incarnée de l'architecture, tout en montrant qu'un engagement purement conceptuel avec les espaces architecturaux est une erreur. De plus, elles sensibilisent à la nature incarnée du processus de conception lui-même, et à la nécessité d'être attentif à la discordance entre les outils architecturaux de conception et de représentation, conçus sur la base d'une interprétation physico-mathématique de l'espace, et la spatialité du monde phénoménal dans lequel nous vivons.
[en] Truncated-facetted pieces and cores on flake are produced by very similar technical operations. One often finds both of them on middle Paleolithic sites. Differentiation of the two is often trickt, sometimes impossible, and to that extend, one has to assume more or less objective postulates. The fact that these artefacts are almost always present on Vercors sites (Prealps of the North) bring us to present and try to re-analyse their descriptive and interpretative features. This study aims to improve knowledge on this problem, as well as focus more precisely on some technical process which might be found in other sites.

[fr] Pièces amincies et nucléus sur éclat relèvent d'opérations techniques très proches, leur présence est en outre fréquemment associée dans les sites du Paléolithique moyen. Leur distinction, souvent délicate et parfois même impossible, passe par la définition et l'acceptation, au préalable, de postulats plus ou moins objectifs. La présence quasi-permanente de ces pièces au sein des industries du massif du Vercors (Préalpes du nord françaises), nous amène à présenter et à reconsidérer leurs éléments descriptifs et interprétatifs. Cette étude vise tout autant à compléter les connaissances acquises sur ce problème, qu'à présenter et décrire des procédés techniques particuliers susceptibles d'être reconnus dans d'autres gisements.
[en] This paper questions the recognition arrangements that are available to boys and young men in male socialization in Martinican society. The latter, often based on authoritarian modes of education, complicates the valuation and recognition but does not exclude them either. The importance of the recognition by the peers group is fundamental but also exposes individuals to contempt and ambivalence.

[fr] Cet article questionne les modalités de la reconnaissance dont peuvent bénéficier les garçons et les adolescents lors de la socialisation masculine dans la société martiniquaise. Celle-ci, reposant sur des modes d'éducation souvent autoritaires, complique la valorisation et la reconnaissance mais ne l'exclut pas pour autant. L'importance du groupe des pairs comme acteur de la reconnaissance se révèle également fondamentale mais expose aussi les individus au mépris et à l'ambivalence.
[en] Castilian Jews came to see themselves as a separate community very early on, but did the Christians see them as part of the kingdom or rather as foreigners? This paper aims at understanding the semantic shift that took place in the kingdom of Castile between the 13th and the 15th century, and which led Christian theologians and jurists to exclude Jews and conversos from Castilian nation-building. The concept of "nation" appeared late in Castile and, to analyze the issue, it is advisable to define the meaning of the Latin and Castilian words Iudaei and judíos, Hebreus, Iudeorum populus, populus Israelitici, genus or generatio Iudaeorum, gentes and pueblo, which were used in legal, historical and religious texts written in the kingdom of Castile during the Late Middle Ages.

[fr] Si les Juifs castillans eurent très tôt conscience d'être une communauté à part, faisaient-ils partie intégrante du royaume ou étaient-ils des étrangers aux yeux des Chrétiens ? Le concept de " nation " est tardif en Castille et il convient d'examiner la question en précisant la signification des vocables, latins et castillans, de Iudaei et judíos, d'Hebreus, de Iudeorum populus, populus Israelitici, genus ou generatio Iudaeorum, de gentes et de pueblo, dans les discours juridique, historique et religieux produits en Castille dans les derniers siècles du Moyen Âge, afin de comprendre le glissement sémantique qui s'opéra entre le xiiie et le xve siècle, confondant la question du sang avec celle du lignage, et excluant Juifs et conversos de la nation castillane en construction.
[en] On social media, there is a very large number of audiovisual publications. This represents a considerable analytical material that can be studied from multiple angles. In addition to analyzing the contents themselves, taking into account comments related to audiovisual publications makes it possible to understand their reception. It also allows us to grasp the social dynamics that are being set up on online exchange platforms. Focusing on data collected on Facebook, this article shows how this methodology makes it possible to approach a topic as sensitive as the Israeli-Palestinian conflict. It is specifically aimed at presenting how the reference to Nazism serves as a means of delegitimizing the adversary, whether pro-Palestinian or pro-Israeli. The author observes that the comment sections on Facebook are above all spaces of self-assertion and exchange between people who share the same opinions. Little room is left for intergroup exchanges that could lead to the development of a true dialogue. Hate speech is frequently found and is sometimes based on references to Nazism. In the end, in-depth analysis of the comments makes it possible to delimit four types of discursive strategies of (de)legitimation.

[fr] Sur les médias sociaux, on trouve un nombre très important de publications audiovisuelles. Cela représente un matériau d'analyse considérable qui peut être étudié sous de multiples angles. Outre l'analyse des contenus eux-mêmes, la prise en compte des commentaires liés aux publications audiovisuelles permet d'en comprendre la réception. Cela permet également de saisir les dynamiques sociales qui se mettent en place sur les plateformes d'échange en ligne. Se focalisant sur des données collectées sur Facebook, cet article montre comment cette méthodologie permet d'approcher un sujet aussi sensible que le conflit israélo-palestinien. Il vise ici spécifiquement à présenter la manière dont la référence au nazisme sert de moyen de délégitimer l'adversaire, qu'il soit pro-palestinien ou pro-israélien. L'auteur observe que les sections de commentaires sur Facebook sont avant tout des espaces d'affirmation de soi et d'échange entre des personnes qui partagent les mêmes opinions. Peu de place est laissée aux échanges intergroupes qui seraient susceptibles de mener au développement d'un dialogue dans l'optique d'une meilleure intercompréhension. Le discours de haine est fréquent et il s'appuie parfois sur des références au nazisme. Au final, l'analyse fine des commentaires permet de délimiter quatre types de stratégies discursives de (dé)légitimation.
[en] Under the editorship of Giuseppe Bettoni Territorial management is a complicated, multidisciplinary and conflict-ridden business. Public players all have their own vision of what it is. This, combined with their perception of what constitutes the public interest, generates institutional competition, divergences on the very essence of the policies to be conducted, and antagonism. This book was inspired by a conference of geographers, political scientists, legal experts, economists, and local and regional decision-makers who decided to try and make sense of the interactions between the different levels of public action. It addresses a range of subjects: the concept of territorial cohesion in the European Union and how it has developed, relations between Washington and the federal states, Italian decentralisation, the importance of the metropolitan regions in the United States, the creation of the Greater Paris Area, the reform of German federalism, and Catalonia and its experience of urban regeneration. The authors draw on these case studies to demonstrate that territorial governance is an eminently geopolitical matter. Resulting conflicts often compromise the success of public policies and the competitiveness of the territories. Sometimes, however, they trigger innovation and initiative.

[fr] La gestion du territoire est complexe, pluridisciplinaire… et conflictuelle. Chaque acteur public en a sa propre représentation qui, ­combinée à sa conception de l'intérêt général, génère des concurrences institutionnelles, des divergences sur le fond même des politiques à conduire, des antagonismes. Cet ouvrage trouve son origine dans un séminaire entre géographes, politistes, juristes, économistes et décideurs territoriaux qui ont ­cherché à mettre en lumière les interactions des différents niveaux de l'action publique. Les sujets abordés sont divers : le concept de cohésion territoriale au sein de l'Union européenne et son évolution, les rapports entre ­Washington et les États fédérés, la décentralisation italienne, l'importance des régions métropolitaines aux États-Unis, le Grand Paris, la réforme du fédéralisme allemand, la Catalogne et son expérience de réhabilitation urbaine. À partir de ces exemples, les auteurs démontrent que la gouvernance des territoires est une question éminemment géopolitique. Les affrontements qui en résultent compromettent souvent la réussite des politiques publiques et la compétitivité des territoires. Parfois, au contraire, ils font surgir innovation et dynamisme.
[en] AbstractThis article inquires into Paul Rivet's writing strategies for narrating his fieldwork in Ecuador (1901-1906), given the discovery among his personal papers of several unpublished texts that have forced his biographer to modify his analysis of Rivet's conception of " alterity " in studies on this country. Rivet was a young army doctor who switched, over a very long period, to anthropology. He held back publishing several texts, including two short poems, that evacuated what the contemplation of oppressed Indians had inspired in him. Why did he not disclose these poems ? In his scientific articles, he rightly described acculturated Indians as in a fallen state, belonging to a world and humanity living on borrowed time ; but he refrained from describing them as indigent, crushed by servitude, subject to appalling conditions of economic and social exploitation. This sheds light on the conditions of professional accreditation as an anthropologist at the turn of the 20th century in France. A beginner could not hope to penetrate networks of academic sociability without being on guard against social considerations, travel literature and his personal impressions.

[fr] RésuméCet article s'interroge sur les choix, les stratégies d'écriture de Paul Rivet pour relater sa mission en Équateur (1901-1906), après la découverte dans ses papiers personnels de plusieurs textes inédits qui obligèrent sa biographe à réviser ses analyses sur la conception de l'altérité véhiculée dans les travaux équatoriens de Rivet. Jeune médecin militaire en progressive reconversion professionnelle vers la carrière d'anthropologue, il garda sous le boisseau plusieurs textes, dont deux petits poèmes qui évacuaient de façon très sensible ce que la contemplation des Indiens opprimés lui inspirait. Il s'agit d'essayer de comprendre pourquoi il ne divulgua pas ces poèmes. Si, dans ses articles scientifiques, il pouvait à bon droit décrire l'Indien acculturé comme un homme déchu, appartenant à un monde et une humanité en sursis, il s'interdit de l'évoquer comme un indigent, broyé par le servage, soumis à des conditions d'exploitation économique et sociologique effroyables. Ce constat permettra de mettre en lumière les conditions d'accréditation professionnelle du métier d'anthropologue au tournant du xxe siècle en France, un débutant ne pouvant espérer pénétrer les réseaux de la sociabilité savante s'il ne se défiait pas tout à la fois des considérations sociales, de la littérature de voyage et de ses impressions personnelles.
[en] This article focuses on an often-neglected dimensions of Vietnam's economic development : the deep crisis that threatens its biodiversity. Despite the priority given to economic growth, the biodiversity crisis is a growing concern both among the government and other key stakeholders. We examine the role played by the illegal wildlife trade, which greatly intensified since the the đổi mới reforms in the 1980s. Despite significant legal and administrative measures, the state appears unable to control the trade that has now taken on an international dimension. It is time to take a more thorough look at the regulatory practices. We address a factor overlooked by public policies themselves – the role of the state apparatus itself. In contrast to wider liberalization trends, the wildlife trade is on the paper governed by a centralized approach based on a command-and-control system. This is challenged by practices on the ground where informal trade is the norm governed through decentralized practices. Wildlife trade reveals a multitude of tensions : within the state apparatus ; between the center and the provinces ; between the country and its neighbors ; between the desire to control territory and the practices that escape such control ; and between the rationality of centralization and local realities. The wildlife trade illustrates challenges for governance, for the state monopoly over power, as well as for its capabilities of central coordination.

[fr] Cet article fait le point sur une dimension négligée de la croissance économique au Vietnam, la grave crise qui menace sa biodiversité, qui préoccupe de plus en plus le gouvernement et les acteurs du domaine. Nous examinons ici le commerce illégal des espèces sauvages, qui s'est fortement intensifié après les réformes de đổi mới des années 1980s. Malgré les mesures prises, l'État ne parvient pas à contrôler ce commerce qui a pris une dimension internationale. Il est temps de poser un regard plus approfondi sur les difficultés de la régulation dans ce domaine. Nous analysons un facteur négligé par les mécanismes de régulation mis en place, qui est l'État lui-même. En contraste avec la libéralisation économique, le commerce des espèces sauvages repose sur toujours sur une logique centralisée, inadaptée aux pratiques du terrain, où le commerce est décentralisé, informel et inclut une diversité d'acteurs. Ce commerce met à jour des tensions au sein de l'appareil d'État, entre le centre et les provinces, entre la volonté de contrôle du territoire et des pratiques qui échappent à ce contrôle, entre la traditionnelle rationalité centralisatrice et la réalité locale, ainsi qu'entre le pays et ses voisins. Ce cas illustre certains des défis de la gouvernance dans un pays et un État en transformation rapide.
[en] This article deals with transfictional processes present in three contemporary narcotelenovelas : Sin tetas no hay paraíso (2006), Rosario Tijeras (2010) and La Reina del Sur (2011), as well as in their prequels and sequels. The corpus' specificity lies in the abundance of character "migrations" featured in these productions, mostly those of the main female characters of each universe, whose exceptionality stems from their journey as women in a male dominated world. The article evaluates the links between transfictionality and the gender order, which in turn highlight the exceptional emancipation of these female characters from the gender roles imposed by the diverse industries they inhabit, and by the power relations which drive the narco-universe; We also analyze how said emancipation relies on a symbiotic relationship with the transfctional system, which ensures the success of these products.

[fr] Cet article analyse la présence de processus transfictionnels dans trois narcotelenovelas contemporaines : Sin tetas no hay paraíso (2006), Rosario Tijeras (2010) et La Reina del Sur (2011), ainsi que dans les productions dérivées. Ce corpus est particulier car il fait figurer de nombreuses " migrations " de personnages, notamment celles des protagonistes de chaque univers, qui brillent par le caractère exceptionnel de leurs parcours de femmes. Nous proposons ainsi une évaluation des interactions entre transfictionnalité et ordre Genré, qui permet de souligner l'exceptionnelle émancipation de ces personnages féminins des rôles de Genre imposés par les différentes industries qu'elles habitent, ainsi que par les rapports de pouvoir opérant dans l'univers narco ; et en quoi cette émancipation entretient une relation complémentaire avec le système de processus transfictionnels dont dépend le succès de ces produits.
[en] The goal of international criminal jurisdiction is to put an end to the impunity, but also to protect the fundamental values of the international community. Thus, the international jurisdiction should be an exemplary model of justice. However, these jurisdictions meet some difficulties in application of rules which guarantee the fundamental rights of the accused. These difficulties are related on the one hand to the context of international cases and on the other hand to the complexity of the international procedure.

[fr] L'objectif des juridictions pénales internationales est de mettre fin à l'impunité, mais également de protéger ainsi les valeurs fondamentales de la communauté internationale. Ainsi, les juridictions internationales devraient être exemplaires. Cependant, ces juridictions rencontrent des difficultés dans l'application des normes destinées à garantir les droits fondamentaux des accusés. Ces difficultés sont liées, d'une part, au contexte des affaires traitées et, d'autre part, à la complexité de la procédure internationale.