BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper investigates the current state of Canadian multiculturalism, both as an ideology and lived reality, as perceived among the sample of ten 1.5-generation Korean immigrants. The analysis of the findings from individual semi-structured interviews reveals multiple paradoxes. Across the narratives, the multiculturalist ideology is demonstrated as a unifying force promoting diversity and inclusiveness, yet often falling short in forging a strong Canadian identity. The lived experiences highlight coexistence within Canadian society and the resulting in-group pride in relation to national identity, while also illustrating social divisions shaped by racial discrimination and identity struggles. As a result, the multicultural identity imagined in the minds of the participants display both positive and negative effects on their national identification. Despite limitations, these insights emphasize the need to address these paradoxes, fostering dialogues for a more resilient multicultural and hybrid Canadian identity.

[fr] Cet article examine l'état actuel du multiculturalisme canadien, à la fois en tant qu'idéologie et réalité vécues, tel que perçu parmi un échantillon de dix immigrants coréens de la génération 1,5. L'analyse des résultats issus des entretiens semi-structurés révèle de multiples paradoxes. À travers les récits, l'idéologie multiculturaliste est démontrée comme une force unificatrice promouvant la diversité et l'inclusivité, mais elle est souvent insuffisante pour forger une identité solide du Canada. Les expériences vécues mettent en lumière la coexistence au sein de la société et la fierté endo-groupale en lien avec l'identité nationale qui en résulte, tout en illustrant les divisions sociales façonnées par la discrimination raciale et les conflits identitaires. En conséquence, l'identité multiculturelle imaginée dans l'esprit des participants démontre à la fois des effets positifs et négatifs sur leur identification nationale. Malgré les limites, ces éclairages soulignent la nécessité de traiter ces paradoxes et de favoriser les dialogues pour une identité multiculturelle et hybride des Canadiens qui soit plus résiliente.
[en] This article describes how biodiversity has been governed in the European Union since the establishment of the Natura 2000 network. Through a genealogical approach to the Habitats Directive, we present the expertise and procedures that have defined biodiversity as an object of government at the European level. First, we follow the development of a taxonomy of species and habitats. We then present the efforts to define common algorithms for designating protected areas. Our analysis highlights the entanglement between, on the one hand, classification practices and the development of common standards, based on scientific practices, and on the other, the distribution of powers between European institutions and member states. The hesitations and controversies surrounding these instruments and metrics sketches out the contours of a "constitutional order": successive failures to establish these common instruments contribute to the formation of a government without any real equipment, struggling to meet the promises and expectations of the conservation of biodiversity.

[fr] Cet article décrit le gouvernement dont la biodiversité a fait l'objet en Union européenne depuis l'instauration du réseau Natura 2000. Au travers d'une enquête généalogique sur la directive Habitats, nous présentons les savoirs et procédures qui ont permis de définir la biodiversité comme objet de gouvernement européen. Nous suivons d'abord l'élaboration d'une taxonomie d'espèces et d'habitats. Puis, nous présentons les tentatives de définition d'algorithmes communs pour la désignation d'aires protégées. Notre analyse met en lumière les intrications entre d'une part des pratiques de classifications et d'élaboration de standards communs, adossés à des pratiques scientifiques, et d'autre part la répartition des pouvoirs entre institutions européennes et Etats membres. Les hésitations, controverses au sujet de ces instruments et métriques permettent de dessiner les contours d'un " ordre constitutionnel " : les échecs successifs pour instaurer ces instruments communs contribuent à former un gouvernement sans véritable équipement, peinant à répondre aux promesses et attentes de conservation de la biodiversité.
[en] Monotheism in pre-Islamic South Arabia. South Arabia abandoned polytheistic cults and adopted monotheism at the end of the 4th century AD, after which time monotheistic inscriptions become more common. Some of these inscriptions are Jewish or 'judaizing', although no royal inscription is explicitly Jewish. This article brief summarizes our knowledge of monotheism in pre-Islamic South Arabia, with emphasis on the political, not merely doctrinal, dimensions of the conflicts in the 6th century AD between the Jewish king Yûsuf and the Ethiopian Christians, who were trying to conquer South Arabia, and their Christian allies the Himyarites. The author proposes to interpret as 'judaizing' monotheism, rather than Judaism as such, the official religion prior to these 6th century conflicts.

[fr] A la fin du IVe siècle de l'ère chrétienne, l'Arabie du Sud abandonne les cultes polythéistes et adopte le monothéisme. Dès lors, les inscriptions monothéistes se multiplient. Un certain nombre d'entre elles sont juives ou judaïsantes alors qu'aucune inscription royale n'est explicitement juive. Cet article présente une courte synthèse de nos connaissances sur le monothéisme en Arabie du Sud avant l'islam. L'accent est mis sur la dimension politique et non uniquement religieuse des conflits du VIe siècle qui opposèrent le roi juif Yûsuf aux Ethiopiens chrétiens essayant de conquérir l'Arabie du Sud et leurs alliées, les chrétiens /himyarites. Le caractère de la religion officielle avant les conflits du VIe siècle est discuté en fin de l'article. L'auteur suggère d'y voir un monothéisme judaïsant plutôt que le judaïsme.
[en] At the beginning of the 1980s', France was the place where contemporary dance emerged before spreading all over the world. A decade later, in a globalized, changing world, the French government undertook to reconsider its co-operation policy with Africa by investing in the promotion of contemporary arts. In Africa, at the time, there were few contemporary dance initiatives and few experiences to share. France's foreign policy enabled African choreographers to develop their own contemporary dance practices. Today in Africa this dance is the most developed art form but also the most supported by the French government. This paper plans to research the reasons why and the ways in which African contemporary dance began to develop. Against a postcolonial backdrop, it is quite interesting to ask how and why African choreographers can come to terms with the support of French authorities for contemporary dance and deal with this fact to develop their own artistic expressions.

[fr] Au début des années 1980, la France fut le foyer d'émergence d'une nouvelle danse qui allait se répandre internationalement. Dix ans plus tard, dans un monde en proie à de grands bouleversements, la France commençait à repenser sa politique de coopération vis-à-vis de l'Afrique en s'investissant dans le domaine de la promotion des arts contemporains sur le continent. Les arts chorégraphiques envisagés dans une perspective contemporaine étaient alors peu développés sur place. Dans un contexte postcolonial, il est intéressant de se demander comment et pourquoi ils sont apparus jusqu'à devenir aujourd'hui une des formes d'expression contemporaine les plus développées et les mieux soutenues par la France. La question est de savoir comment les artistes arrivent à composer avec cette situation et s'ils parviennent à trouver une expression artistique qui leur est propre.
[en] While the Convention evaluates the troublesome heritage from Year II, it is towards the Legislative Committee that, starting in the autumn of 1794, are converging the denunciations against the Convention members allegedly involved. The work is cut out for the Committee members who, in Brumaire, were designated to implement a long procedure to prevent unfounded accusations. And yet, as the political climate deteriorates, this procedure, detailed in the Parliamentary Archives, seems to be increasingly ignored. The Committee's archives, as well as the reports it submits during the plenary sessions of the Convention, give more information about the existence of a targeted justice, one which would make it possible to close the Revolution by removing those deputies deemed dangerous. The discrepancies between the adopted decrees and their sometimes-random implementation within the various committees clearly illustrate the necessary role of the archives in studying the revolutionary era.

[fr] Alors que la Convention s'interroge sur l'encombrant héritage de l'an II, c'est vers le Comité de Législation que convergent les dénonciations à l'encontre des conventionnels mis en cause à partir de l'automne 1794. La tâche est complexe pour les membres de ce comité qui, en brumaire, se voient chargés de mettre en œuvre une longue procédure pour éviter toute mise en cause infondée. Pourtant, alors que le climat politique se dégrade, cette procédure exposée dans les Archives parlementaires semble de plus en plus négligée. Les archives du comité comme les rapports qu'il propose en séance éclairent davantage l'existence une justice ciblée, qui doit permettre de clore la Révolution en écartant les députés considérés comme dangereux. Ce décalage entre décrets adoptés et leur application parfois aléatoire dans les comités montre bien la nécessaire complémentarité des archives dans l'étude de la période révolutionnaire.
[en] Lebanese and Syrian in Brazil, 1880-1950This article focuses on explaining the main characteristics regarding the trajectories taken by Syrian and Lebanese immigrants to Brazil, between the last decades of the XIXth century and the fifties. The examined issues include the reasons for their coming, the beginning of their economic integration in Brazil as peddlers, their affirmation as merchants, the changes in their images, identities and group cohesion, and finally the patterns of upward mobility of the first Brazilian-born generation. Social trajectories of Syrian and Lebanese immigrants in Brazilian society (and particularly in São Paulo) stress how an increasingly urban and complex society could offer a set of opportunities for these newcomers. These immigrants and their descendants have challenged, in their way, the polarized structures of an decaying agrarian society, by founding and occupying a new set of intermediary positions in Paulista social structure.

[fr] Le but de cet article est de comprendre les principales caractéristiques des trajectoires des immigrants d'origine syrienne et libanaise au Brésil, entre la fin du XIXe et les années cinquante. Plusieurs aspects sont abordés : causes du mouvement migratoire, intégration économique au Brésil comme colporteurs, affirmation du caractère commerçant de la colonie, transformations des images associées à ces immigrés, des identités et de la cohésion du groupe, et enfin mobilité sociale de la première génération née au Brésil. Les trajectoires des immigrants libanais et syriens dans la société brésilienne, et particulièrement à São Paulo, illustrent de façon exemplaire les opportunités offertes par une société en effervescence, devenant de plus en plus urbaine et complexe. Ces immigrants et leurs descendants ont bouleversé les structures sociales polarisées d'une société agraire en déclin, en inaugurant un nouveau ensemble de positions intermédiaires à l'intérieur du tissu social.
[en] Whilst security issues have once again invaded the political and media agenda these past months, with Brussels being described as a dangerous city, we are forced to recognise that very little attention has been given to the tools which allow a rational evaluation of the situation experienced by the inhabitants of Brussels. The present article consists in a partial analysis of one of these tools, namely the latest Security monitor, published in 2008. Which offences were reported most by the in-habitants of Brussels who were interviewed? What percentage of the population is affected? Do the inhabitants of Brussels feel insecure? These are some of the questions which we shall try to answer. But our answers are just a beginning, on the one hand because questions regarding insecurity and the feeling of insecurity require the utmost caution and, on the other, because the Security monitor has limitations, such as not being able to provide a precise description of the situation in Brussels in terms of insecurity. One therefore wonders why there does not appear to be a pertinent scale of analysis for Brussels as regards security issues.

[fr] Alors que les questions de sécurité ont à nouveau envahi l'agenda politico-médiatique ces derniers mois et que Bruxelles a été décrite comme la ville de tous les dangers, force est de constater que très peu d'attention a été accordée aux outils permettant d'évaluer rationnellement la situation vécue par les Bruxellois.Le présent texte consiste en une analyse partielle d'un de ces outils : le Moniteur de sécurité 2008, dernier en date. Quelles sont les infractions les plus rapportées par les Bruxellois interrogés ? Quels pourcentages de la population sont-ils touchés ? Les Bruxellois se sentent-ils insécurisés ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles nous tenterons d'apporter un début de réponse. Début de réponse seulement, d'une part, parce que les questions d'insécurité et de sentiment d'insécurité requièrent la plus grande prudence et, d'autre part, parce que le Moniteur de sécurité présente des limitations telles qu'il est malheureusement impossible de décrire précisément la situation de Bruxelles en matière d'insécurité. Où l'on se demande pourquoi Bruxelles ne semble pas être une échelle d'analyse pertinente pour les questions de sécurité.
[en] Synchrotron radiation has produced major breakthroughs in the field of condensed matter physics. Pioneering experiments performed on the Lure sources ACO and DCI are recalled here with the emphasis on photoelectron spectroscopy, X-ray absorption and diffraction. These results have contributed to the development of an ever growing French and international users community, justifying the construction of new and more powerful sources such as the ESRF (European source) and Soleil (French national source).

[fr] Le rayonnement synchrotron a permis des avancées considérables dans le domaine de la physique de la matière condensée. On rappelle ici les expériences pionnières réalisées sur les sources ACO et DCI du Lure, tant en spectroscopie de photoélectrons qu'en absorption et diffraction des rayons X. Ces résultats ont contribué à la formation d'une communauté française et internationale d'utilisateurs qui n'a cessé de croître pour aboutir à la construction de nouvelles sources de plus en plus performantes telles que l'ESRF (source européenne) et Soleil, source nationale.
[en] The forestry policy developed in Niger from the early 1930s until 1990 was marked by the preeminent role played by the colonial government, and subsequently by the government of independent Niger. In 1990, following the Maradi Conference in 1984, the importance of bringing local populations in on the process of forest management, after almost 70 years of being excluded, was finally accepted. In 1989, Niger adopted the Household Energy Strategy (HES) as a major axis of its forestry policy, choosing to prioritize the issue of firewood supplies for urban centers through community forest management. This policy, enacted by "decree 92-037" almost 20 years ago now, authorizes the creation of rural wood markets and allows rural communities to levy taxes at source, thus taking real ownership of their resources. After such a long period of exclusion, however, there is still some way to go in implementing this initiative. The hoped-for changes cannot be made to happen just by snapping ones' fingers, and this new power accorded to local populations has met with considerable reserve and much opposition. From 2007 to 2011, the rural district of Torodi introduced a major innovation in the implementation of the HES, improving the forestry control of woodfuel flows by setting up a communal monitoring unit, fully funded by the municipality. The HES is now in a position to consolidate its long-term viability and ultimately to improve the well-being of these populations.

[fr] La politique forestière développée au Niger du début des années 1930 à 1990 a été marquée par le rôle prééminent de l'Etat d'abord colonial puis du Niger indépendant. En 1990, après le débat de 1984 à Maradi, le constat a été fait de l'importance d'associer, après près de 70 ans d'exclusion, les populations riveraines à l'aménagement forestier. En 1989, le Niger adoptait la Stratégie Energie Domestique comme axe majeur de sa politique forestière en faisant le choix d'aborder prioritairement la question de l'approvisionnement en bois de feu des centres urbains par l'aménagement forestier communautaire. Depuis près de 20 ans de mise en œuvre, cette politique initiée par le décret 92-037 qui autorisait la création de marchés ruraux de bois et accorde la possibilité de percevoir des taxes à la source qui permettent une réelle appropriation de leurs ressources. Cet effort, après une longue période d'exclusion, reste à poursuivre. Les changements attendus ne peuvent être décidés d'un claquement de doigt et ce nouveau pouvoir donné aux populations suscite de nombreuses réserves et oppositions. De 2007 à 2011, la commune rurale de Torodi a apporté une innovation majeure dans la mise en œuvre de la SED en améliorant le contrôle forestier des flux de bois par la création d'un corps communal dédié à ce contrôle qu'elle prend entièrement en charge. La SED est en mesure de renforcer ses conditions de pérennisation et in fine d'améliorer le bien être de ces populations.
[en] Yesterday simple substance, which allowed development, energy had acquired today an autonomous social status : it is subjected to a symbolic and epistemological revolution. Energy became stakes of social innovation, as well as for territories attractivity and for enterprises. As such, ordinary actors applying multiples initiatives, taking diversity in forms, proposing in this way a citizen definition of sustainable development and of energy transition. Carriers of change in front of a necessary metamorphosis of the society, these initiatives elaborating themselves, multiplying themselves and taking silently place on the territories. Within this paper, we propose to show how these citizen's initiatives testifying about a recovery of energy and sustainable development questions, renewing a bottom-up logic.

[fr] Auparavant simple matière permettant le progrès, l'énergie a acquis aujourd'hui un statut social autonome : elle fait l'objet d'une révolution symbolique et épistémologique. Elle devient l'enjeu d'innovation sociale, aussi bien pour l'attractivité des territoires comme pour les entreprises. À ce titre, les acteurs ordinaires mettent en œuvre des initiatives de formes diverses, proposant par là une définition citoyenne de la transition énergétique et du développement durable. Porteuses de changement face à la métamorphose nécessaire de la société, ces initiatives citoyennes se multiplient, s'inventent et prennent silencieusement place sur les territoires. Au travers de cette contribution, nous nous attacherons à montrer la manière dont ces initiatives témoignent d'une réappropriation citoyenne des questions énergétiques en renouvelant une approche bottom-up.
[en] This article offers reflective feedback on a piece of research carried out between December 2020 and May 2021 among minors imprisoned at the Maison d'Arrêt et de Correction de Ouagadougou (MACO). This fieldwork was used to collect data for my Master's thesis. My dual role as a prison social worker and as a trainee sociologist led me to examine the difficulties of accessing prison space, and to reflect on the need for the researcher to appropriate prison's norms and codes. Thus, this article explores the various processes used to gain authorisation for accessing and collecting material. It also examines the influence of the prison hierarchies on the organisation and the workings of the juvenile section. The results of this reflective feedback show that research on minors' detention involves particularly long negotiation processes with the various actors. Negotiations for accessing the field and for establishing trust-based relationships with the staff and the minors are necessary. In addition, the results show that hierarchies in the juvenile section, mostly based on adopting slang expressions, assimilating codes of conduct, joining social groups, and the use of violence between peers, are essential levers for adapting to prison life.

[fr] Cet article propose un retour réflexif sur une enquête réalisée auprès de mineurs incarcérés à la Maison d'arrêt et de correction de Ouagadougou (MACO). Ce terrain a servi à la collecte de données pour la rédaction de mon mémoire de master. Ma double casquette de travailleur social en prison et de sociologue en formation m'invite à interroger les difficultés d'accès à cet espace carcéral ainsi que la nécessité pour le chercheur de s'approprier les normes et les valeurs de la prison. C'est pourquoi cet article explore d'une part les différents processus d'obtention de l'autorisation d'accès et de collecte des matériaux et d'autre part les influences des hiérarchies carcérales sur l'organisation et le fonctionnement du quartier pour mineurs. Les résultats de ce retour réflexif montrent que si toute enquête est soumise au temps long de la recherche, enquêter sur la détention des mineurs oblige tout particulièrement à engager de longs processus de négociation avec les différents acteurs. Les négociations pour l'accès au terrain et l'instauration de relations de confiance avec le personnel et les mineurs constituent des éléments non négligeables pour le chercheur en vue de mieux négocier son terrain d'enquête. En outre, les résultats montrent que les hiérarchies au quartier des mineurs fondées pour l'essentiel sur l'adoption d'expressions argotiques, l'appropriation des codes de conduite, l'intégration dans des groupes d'appartenance et l'usage de la violence entre pairs constituent des leviers essentiels de l'adaptation à la vie carcérale.
[en] Relying on a corpus of various tools used in political communication, this paper aims at tracking the dialectic of the colour black and the transparency in the French Pirate party's [Parti pirate] campaign during the 2012 parliamentary elections. The hypothesis held deals with the difference between visual discourse and verbal discourse, a difference which might reveal a performative contradiction between visual enunciation and verbal enunciation, the final aim being to point out a few social and political stakes in the French Pirate party's public relations as well as contextualize further crypto-anarchism.

[fr] S'appuyant sur un corpus constitué de différents outils de communication politique, cet article vise à retracer la dialectique du noir et de la transparence dans la campagne électorale législative de 2012 du Parti pirate français. L'hypothèse qui y est présentée porte sur la différence entre le discours visuel et le discours verbal, différence qui pourrait révéler une contradiction performative entre l'énonciation visuelle et l'énonciation verbale. La finalité est de dégager quelques enjeux socio-politiques de la communication du Parti pirate français, ainsi que de resituer un monde, celui du " crypto-anarchisme ".