[ca] Aquest projecte proposa el disseny d'una de màquina d'exercicis com les que es troben presents en un gimnàs amb una millora substancial en consideració a les de l'actual mercat. En diverses situacions convencionals, apareixen moments en els quals l'usuari desitja realitzar un exercici amb una força que no es troba dins el sistema de pesos de la màquina. És llavors quan apareix la idea de dissenyar una màquina amb un sistema de pesos graduable al gust de l'usuari, on sigui aquest l'encarregat de seleccionar la força amb la qual vol treballar sense necessitat de trobar-se limitat segons les característiques de l'aparell. Com que el disseny d'una màquina d'exercicis funcional requereix un llarg temps de desenvolupament i un alt cost econòmic, en aquest projecte es duu a terme la fabricació d'un prototip, així com un estudi referent a l'escalabilitat d'aquest, juntament amb les possibles alternatives pel que fa a disseny funcional. Aquest document es compon d'un primer bloc, on es pot trobar una breu introducció, seguit d'un estudi de mercat de les màquines d'exercici actuals i la situació del fitness i l'exercici a escala mundial, així com les últimes i més innovadores aparicions pel que fa a màquines d'exercici. El segon bloc conté el plantejament i disseny del prototip, tant en l'àmbit electrònic com mecànic, així com els dissenys de peces que han estat necessàries, o la programació requerida per a diferents components. Finalment, en un tercer bloc, s'ha realitzat un estudi econòmic, d'impacte ambiental i d'escalabilitat del prototip, seguit d'unes conclusions i anàlisi del procés per tancar el projecte.

[es] Este proyecto propone el diseño de una máquina de ejercicios similar a las que se encuentran en un gimnasio, con una mejora sustancial en comparación con las del actual mercado. En diversas situaciones convencionales, surgen momentos en los que el usuario desea realizar un ejercicio con una fuerza que no se encuentra dentro del sistema de pesos de la máquina. Es entonces cuando aparece la idea de diseñar una máquina con un sistema de pesos ajustable al gusto del usuario, donde este sea el encargado de seleccionar la fuerza con la que desea trabajar sin necesidad de encontrarse limitado según las características del aparato. Dado que el diseño de una máquina de ejercicios funcional requiere un largo tiempo de desarrollo y un alto costo económico, en este proyecto se lleva a cabo la fabricación de un prototipo, así como un estudio referente a la escalabilidad del mismo, junto con las posibles alternativas en cuanto a diseño funcional. Este documento se compone de un primer bloque, donde se puede encontrar una breve introducción, seguido de un estudio de mercado de las máquinas de ejercicio actuales y la situación del fitness y el ejercicio a escala mundial, así como las últimas y más novedosas apariciones referentes a máquinas de ejercicio. El segundo bloque contiene el planteamiento y diseño del prototipo, tanto a nivel electrónico como mecánico, así como los diseños de piezas que han sido necesarias, o la programación requerida para diferentes componentes. Finalmente, en un tercer bloque, se ha realizado un estudio económico, de impacto ambiental y de escalabilidad del prototipo, seguido de unas conclusiones y análisis del proceso para cerrar el proyecto.