[ca] Aquest projecte pretén aportar més evidències per a comprendre la bidireccionalitat entre els sistemes nerviós i endocrí i el potencial d'aquest coneixement per a millorar de forma més eficaç el tractament dels trastorns psiconeuroendocrins en la dona. En concret, aquesta proposta de recerca pretén avaluar si existeix una correlació significativa entre la incidència i prevalença dels trastorns depressius i d'ansietat en dones en edat menstrual i les alteracions del sistema neuroendocrí. En primer lloc, s'observarà si existeix comorbiditat entre l'expressió sintomatológica en aquests trastorns i les alteracions a nivell hormonal i neuroendocrí i les diferències entre homes i dones. En segon lloc, es pretén analitzar si existeix bidireccionalitat entre l'estat psicoemocional i l'estat neuroendocrí de manera que les alteracions hormonals i els canvis en l'eix HPA es modulin a través del tractament psicològic. Per a això, s'utilitzaran proves psicomètriques per a mesurar la simptomatologia ansiosa (STAI) i depressiva (HDRS), així com les estratègies d'afrontament utilitzades (CRI-A) i la reactivitat a l'estrès (IRE-32) en situacions percebudes com a estressants; i proves per a avaluar l'estat de l'eix HPA (RMN) i l'existència d'alteracions hormonals (anàlisis hormonals). Per a avaluar l'eficàcia del tractament psicològic, es durà a terme un disseny compost per dos grups experimentals i un grup control, on un grup rebrà un tractament basat en RV-*Mindfulness i l'altre una teràpia basada en Teràpia Cognitiu-Conductual. El grup control no rebrà cap tractament. Amb aquests resultats i avaluant la bidireccionalitat entre tots dos sistemes, es pretén conèixer l'eficàcia d'un programa de Realitat Virtual basat en Mindfulness per a la millora clínica de tots dos trastorns enfront de la TCC, que ja ha mostrat la seva eficàcia en estudis previs.

[es] Este proyecto pretende aportar más evidencias para comprender la bidireccionalidad entre los sistemas nervioso y endocrino y el potencial de este conocimiento para mejorar de forma más eficaz el tratamiento de los trastornos psiconeuroendocrinos en la mujer. En concreto, esta propuesta de investigación pretende evaluar si existe una correlación significativa entre la incidencia y prevalencia de los trastornos depresivos y de ansiedad en mujeres en edad menstrual y las alteraciones del sistema neuroendocrino. En primer lugar, se observará si existe comorbilidad entre la expresión sintomatológica en estos trastornos y las alteraciones a nivel hormonal y neuroendocrino y las diferencias entre hombres y mujeres. En segundo lugar, se pretende analizar si existe bidireccionalidad entre el estado psicoemocional y el estado neuroendocrino de forma que las alteraciones hormonales y los cambios en el eje HPA se modulen a través del tratamiento psicológico. Para ello, se utilizarán pruebas psicométricas para medir la sintomatología ansiosa (STAI) y depresiva (HDRS), así como las estrategias de afrontamiento utilizadas (CRI-A) y la reactividad al estrés (IRE-32) en situaciones percibidas como estresantes; y pruebas para evaluar el estado del eje HPA (RMN) y la existencia de alteraciones hormonales (análisis hormonales). Para evaluar la eficacia del tratamiento psicológico, se llevará a cabo un diseño compuesto por dos grupos experimentales y un grupo control, donde un grupo recibirá un tratamiento basado en RV-Mindfulness y el otro una terapia basada en Terapia Cognitivo-Conductual. El grupo control no recibirá ningún tratamiento. Con estos resultados y evaluando la bidireccionalidad entre ambos sistemas, se pretende conocer la eficacia de un programa de Realidad Virtual basado en Mindfulness para la mejora clínica de ambos trastornos frente a la TCC, que ya ha mostrado su eficacia en estudios previos.