BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Population aging is a global reality and a significant phenomenon in the XXI century. The cure and survival are no longer the only purposes of health care for priority action. Quality of life of individuals can be the main determinant of care in many chronic diseases. In addition, it is known that the functional status and quality of life perceived are independent predictors of health outcomes. An impaired health-related quality of life (HRQOL) in the elderly has been associated with increased risk of hospitalization, mortality and higher use of health services. The main objective of this study is to ascertain the HRQOL of the elderly served in Primary Care consultations in Cantabria in a study by gender because of the different psychosocial risks that affect women and men.

[es] RESUMEN: El envejecimiento de la población es una realidad a nivel mundial y un fenómeno significativo en el siglo XXI. La curación y la supervivencia ya no son los únicos fines de la atención sanitaria de acción prioritaria. La calidad de vida de los individuos puede llegar a ser el principal determinante asistencial en muchas enfermedades crónicas. Además, se sabe que el estado funcional y la calidad de vida percibida son predictores independientes de los resultados en salud. Una mala calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en el anciano se ha asociado a mayores tasas de hospitalización, mortalidad y consumo de recursos sanitarios. El objetivo principal de este estudio es conocer la CVRS del anciano atendido en las consultas de Atención Primaria en Cantabria y, dados los diferentes riesgos psicosociales que afectan a las mujeres y a los varones, en un estudio diferenciado por género.
[en] ABSTRACT: Research reveals, on the one hand, that sexual diversity is a reason for discrimination in Secondary Education and that this type of bullying has negative consequences for the students who suffer from it. On the other hand, that the internalisation of gender stereotypes is profound among teenage students and that this assimilation is more noticeable among male students. Taking this information into account, this project attempts to link the results from both studies, exploring how the internalisation of gender roles and the consequent sexism can be the base for bullying associated with affective and emotional orientation. It is the hermetic and stagnated "gender" category which arises the social roles that can draw discriminatory attitudes, so it is necessary to deconstruct that category and defend the right of revindication of identity through Judith Butler's work with respect to Queer Theory. From here, and into account the responsibility that the field of education has, can someone suggest a proposal for change that is coherent, free of prejudices, inclusive and which can result in a healthy and fruitful cohabitation from all of the members of the educational community.

[es] RESUMEN: Distintas investigaciones revelan, por una parte, que la diversidad sexual es un motivo de discriminación en la Educación Secundaria y que este tipo de acoso tiene consecuencias negativas para los estudiantes que lo padecen. Por otra parte, muestran cómo la interiorización de los estereotipos de género es profunda entre el alumnado adolescente y que dicha asimilación es más significativa entre los chicos. Partiendo de esta información, este trabajo trata de conectar los resultados de ambos estudios, explorando cómo la interiorización de roles y el consecuente sexismo puede estar en la base del bullying asociado a la orientación afectivo emocional. Es la estanca y hermética categoría de "género" de la que surgen los roles sociales que pueden derivar en actitudes discriminatorias, por lo que se hace necesaria una deconstrucción de dicha categoría y una defensa del derecho de la reivindicación identitaria mediante las aportaciones que Judith Butler hace a la Teoría Queer. Desde aquí, y teniendo en cuenta la responsabilidad que se tiene desde el ámbito de la educación, puede plantearse una propuesta para el cambio que sea coherente, que esté libre de prejuicios, que sea inclusiva y que pueda derivar en una convivencia fructífera y sana por parte de todos los miembros de la comunidad educativa.
[en] This paper analyzes the determining factors of the innovation decision in the hospitality industry. To this end, we designed an original analytic model which considers the joint effect of both internal and external factors on the innovation decision in the hospitality industry. In order to test the proposed model, a binomial logistic regression was carried out. The empirical study is based on a sample of 443 Spanish firms, taken from the Technological Innovation Survey of Spanish firms 2000. Their results confirm a significant and positive relationship between the innovation decision in the hospitality industry and the factors of large firm size, belonging to a business group and certain organizational aspects.

[es] Este trabajo analiza los factores de índole tanto interna como externa que pueden ser determinantes en la decisión de emprender actividades innovadoras en las empresas hosteleras. Para llevar a cabo la contrastación empírica de las hipótesis propuestas se ha utilizado un modelo de regresión logística binaria. El estudio empírico utiliza una muestra de 443 empresas que forman parte de la Encuesta de Innovación Tecnológica de las Empresas 2000. Los resultados confirman que existe una relación significativa y positiva entre las empresas grandes, la pertenencia a un grupo de empresas, determinados aspectos organizativos y la decisión de emprender actividades innovadoras en la industria hostelera.
[en] ABSTRACT: Recent advances in the design of experiments in the classroom, particularly in the area of economy, have helped teachers to transmit the basic concepts of economic theory to learners in a more convincing and understandable way. Lecturers of microeconomics at University of Cantabria, conduct these experiments as learning activities carried out in the classroom. These are widely accepted and used by their students but regrettably, nowadays, the method used (usually paper) requires a huge human effort to perform experiments and compute their results nimbly. Therefore, these lecturers requested the development of a mobile application that allows students to perform these experiments with their mobile or tablet and get the results of their decisions in real time. In order to meet this need, a server application to design experiments will be programmed for teachers and an APP to participate in experiments will be developed for students. APP will be programmed for Android operating system with Xamarin and Web application will be coded in Java. MySQL database will be used to store data.

[es] RESUMEN: Los recientes avances en el diseño de experimentos en el aula, en concreto en el área de economía, han ayudado a los profesores a transmitir los conceptos esenciales de la teoría económica de una manera más convincente y comprensible a sus estudiantes. Profesores del área de microeconomía de la UC, utilizan regularmente estos experimentos en el aula con una gran aceptación y aprovechamiento por parte de sus alumnos. Pero, actualmente, el método utilizado (generalmente, papel) supone un gran esfuerzo humano por el número de profesores que deben estar en el aula para realizar de forma ágil los experimentos y computar sus resultados. Por ello, el objetivo de este proyecto es el desarrollo de una aplicación informática que permita a los alumnos realizar estos experimentos con su móvil o tableta y tener los resultados de sus decisiones en tiempo real. Este sistema software constará de una aplicación web para la configuración de los experimentos y análisis de los resultados y una aplicación móvil para participar en los experimentos previamente definidos. La aplicación móvil se programará para Android por ser el sistema operativo más extendido y la aplicación servidora se construirá con software libre. Se utilizará Xamarin para la creación de la aplicación móvil, al ser una tecnología actualmente en auge y muy potente. El servidor será codificado en Java, al ser un lenguaje orientado a objetos utilizado particularmente para la creación de aplicaciones cliente-servidor. La base de datos residirá en MySQL, ya que es un gestor relacional con licencia GPL.
[en] This work is focused on women and heritage -wether real estate or movable property- in Santander during the Late Middle Ages. Like in the case of other Cantabrian towns in the Middle Ages, presence of women has been ignored or historiographical approaches have been focused on other aspects of their lifes. Therefore, women's heritage has not been studied except in some unique cases. All of this was fossilised in various preserved documents, many of them direct testimonies related to inheritance, dowry or internal conflicts that reflect the daily life of their neighbourhood where women took part. The analysis of this documentation has the objective of distancing from the traditional image of woman as "someone's mother" and "someone's daughter" to get us closer to their lives and understand their presence in the Atlantic ports. Therefore, our aim has a double objective: on the one hand, analyze the documentation to know aspects related to women (social position, working activities, contacts, heritage, relation with local powers), and on the other hand, to understand the relationships that developed on those spaces.

[es] El trabajo que presentamos fija su atención en las mujeres y el patrimonio, tanto mueble como inmueble, en el marco geográfico de Santander durante la Baja Edad Media. Al igual que en otras villas cantábricas bajomedievales, la presencia femenina ha pasado desapercibida o los acercamientos realizados han centrado su atención en otros aspectos de su vida, por lo que el patrimonio femenino no ha sido rescatado salvo en casos excepcionales. Todo ello quedó fosilizado en los diversos documentos preservados, muchos de ellos testimonios directos o indirectos en relación con las herencias, dotes o conflictos internos que reflejan el día a día de sus vecinos en los que las mujeres participaron, por lo que el análisis de los mismos nos permitirá alejarnos de la imagen tradicional que se ha dado de las mujeres como "madres de" o "hijas de" para aproximarnos a la vida de las olvidadas y comprender el verdadero impacto de su presencia en los puertos atlánticos. Con todo ello, vamos a pretender llevar a término un doble objetivo: por un lado, por medio del análisis de la documentación conocer aspectos relacionados con las mujeres (nivel social, actividades laborales, contactos, patrimonio, vinculación con el poder de la villa, etc.…) y, por otro, comprender las relaciones que allí se desarrollaban.
[en] Abstract: The worship to the relies went back to the first years of the Christianity, reaching a great development during the Average Age. Along the Modern Age these sacred objects continued being object of adoration between the people thanks the interest that showed the Council of Trento by increasing the devotion of the people toward these pieces. An evident sample of it we find it in the documentation conserved on the transfer to Burgos of the relic of San Julian, bishop of the diocese of Cuenca between 1198 and 1208. In Burgos, native locality of the saint, the arrival of its relic (happened in 1700) gave rise to numerous popular samples of fervour and to the celebration of large civil and religious feasts that constitute a clear reflection of the spirituality of the epoch.

[es] Resumen: El culto a las reliquias se remonta a los primeros años del cristianismo, alcanzando un gran desarrollo durante la Edad Media. A lo largo de la Edad Moderna estos objetos sacros siguieron siendo objeto de veneración entre el pueblo gracias al interés que demostró el Concilio de Trento por acrecentar la devoción de las gentes hacia los mismos. Una muestra evidente de ello la encontramos en la documentación conservada sobre el traslado a Burgos de la reliquia de San Julián, obispo de la diócesis de Cuenca entre 1198 y 1208. En la capital burgalesa, localidad natal del santo, la llegada de su reliquia (acaecida en 1700) dio lugar a numerosas muestras de fervor popular y a la celebración de grandes festejos religiosos y civiles, que constituyen un claro reflejo de la espiritualidad de la época.
[en] ABSTRACT: This academic work refers to maritime security and how such protection is carried out at three different levels: international, European and Spanish. It covers both military and civil aspects of maritime security and it describes the threats that affect maritime security in general and the Spanish case in particular, the international, regional and Resumen y Palabras Clave, Abstract and Keywords. Escuela Técnica Superior de Náutica, Universidad de Cantabria. 10 national agencies involved in its protection, their operational structures, the means and capacities with which they have when exercising their functions and the form of both preventive and reactive reaction to threats. The main instruments and doctrine for maritime security and that constitute the interface between naval forces and merchant traffic are also exposed. To finally expose the main procedural guides applicable to maritime security, which are published and promoted by the International Chambers of Shipping with the impetus of the International Maritime Organization, which is the one that develops the procedures and legal precepts of application in maritime transport. This academic work is part of the agreement signed between the Ministry of Defense of Spanish Government and the University of Cantabria, for the investigation of Maritime Security protocols (Resolution 420/38208/2019, of July 19, of the Technical General Secretariat, BOE, number 183 of August 1, 2019).

[es] RESUMEN: Este trabajo se refiere a la protección marítima y como se realiza tal protección en tres niveles distintos, internacional, europeo y español. Abarca tanto aspectos militares como civiles de la protección marítima y en él se describen las amenazas que afectan a la seguridad marítima en general y a la española de forma particular, las agencias tanto internacionales, regionales como nacionales involucradas en la protección de la misma, sus estructuras operativas, los medios y capacidades con los que disponen a la hora de ejercer sus funciones y la forma de reacción tanto preventiva como reactiva ante las amenazas. Se exponen además los instrumentos y doctrina principales para la protección marítima y que constituyen el interfaz entre las fuerzas navales y el tráfico mercante Para finalmente exponer las principales guías de procedimientos aplicables a la protección marítima las cuales son publicadas y potenciadas por la International Chambers of Shipping con el impulso de la Organización Marítima Internacional que es la que desarrolla los procedimientos y preceptos legales de aplicación en el transporte marítimo. El presente Trabajo Fin de Grado, forma parte del Convenio firmado entre el Ministerio de Defensa y la Universidad de Cantabria, para la investigación de los protocolos de Seguridad Marítima (Resolución 420/38208/2019, de 19 de julio, de la Secretaria General Técnica, BOE, número 183 del 1 de agosto de 2019).
[en] ABSTRACT: Recently, the new guidelines about cardiopulmonary resuscitation were published by the European Resuscitation Council (ERC). The same day, the Consejo Español de Resucitación Cardiopulmonar (CERCP) gave an announcement to declare the adhesion to these guidelines. This announcement brings up "the requirement to apply these European suggestions, both in the care services environment and in the formation environment". Although most of the suggestions have had no changes with those suggestions published in 2010, the knowledge of these changes is needed to accommodate to the new knowledge. For this reason, this document pretends summarise the main changes in relation to the previous guidelines with the purpose to provide a first approach for healthcare professionals.

[es] RESUMEN: Recientemente se han publicado las nuevas guías referentes a la Reanimación Cardiopulmonar (RCP) por parte del European Resuscitation Council (ERC). El mismo día, el Consejo Español de Resucitación Cardiopulmonar (CERCP) emitía una declaración oficial para manifestar su adhesión a estas recomendaciones. Esta misma declaración menciona "la necesidad de la aplicación ajustada de estas recomendaciones europeas, tanto en el ámbito asistencial como en el de la formación". Aunque se mantienen la mayoría de las recomendaciones publicadas en el año 2010, es preciso conocer estos cambios para ajustarse a los nuevos conocimientos científicos. Para ello, este documento pretende resumir los principales cambios respecto a las recomendaciones anteriores con el objetivo de proporcionar una primera aproximación a los profesionales sanitarios.
[en] ABSTRACT: Cutaneous vasculitis (CV) includes a wide spectrum of syndromes characterized by the inflammation of the skin vessels with a palpable purpura as a main clinical feature and characterized histologically by leukocytoclastic vasculitis. This entity may be a primary disorder or a cutaneous manifestation of other entities such as systemic necrotizing vasculitis, other connective tissue diseases, systemic bacterial infections or malignancies. Therefore, accurate classification and identification of a possible underlying disease are crucial for treatment. While the standard treatment of severe vasculitis with high doses of corticosteroids, with or without cytotoxic agents, may be effective, it will be ineffective or even deleterious if the CV is a manifestation of systemic bacterial infection or malignancy. Moreover, in most patients with primary CV the disease has a benign course, and consequently the therapeutic requirements may be minimal. Only the more severe cases will need treatment with corticosteroids with or without cytotoxic agents.

[es] RESUMEN: El término de vasculitis cutánea (VC) comprende un conjunto de síndromes caracterizados por la inflamación de los vasos de la piel. Clínicamente se va a traducir fundamentalmente en una púrpura palpable e histológicamente en una vasculitis leucocitoclástica. La VC puede tratarse de un proceso primario o bien ser secundaria a una causa subyacente como vasculitis necrotizantes sistémicas, otras alteraciones del tejido conectivo, infecciones sistémicas o neoplasias. Una adecuada clasificación y el diagnóstico de una posible causa subyacente resulta crucial para el correcto tratamiento. Mientras el tratamiento estándar de una vasculitis severa con elevadas dosis de corticoides con o sin agentes citotóxicos puede ser efectivo, sería inefectivo e incluso contraproducente en un paciente con una VC secundaria a una infección sistémica o una neoplasia. En la mayoría de los pacientes con una VC primaria, la evolución es favorable y los requerimientos terapéuticos son mínimos. Sólo en los casos severos se precisará de corticoides con o sin agentes citotóxicos.
[en] Abstract: The present project exposes the economic and technical study according to the maintenance plan of an Engine S.E.M.T. Pielstick PC 2.5. Maintenance labors and in particular those which concern to engine´s room are vital for the safety and profitable development of ship activity. Engines are not only vital also required for the work development and its significance also involves crew safety. The present project has the aim of giving the reader a whole idea about the scope of a diesel engine maintenance, in our case of study we will go through a four-strokes engine with 400 mm of cylinder bore, that means a medium-high engine for those which are currently demanded by customers. We rely on this engines type, based on they are currently in use in several versatile vessels among them passenger vessels named below: MS MONARCH IMO 8819500 which owns 4 diesel engine Pielstick. SOVEREIGN IMO 8512281 which owns 4 × 9-cyl, Pielstick-Alsthom diesels.

[es] En el presente proyecto se desarrolla un estudio técnico y económico de acuerdo al plan de mantenimiento de un motor marino específico S.E.M.T. Pielstick PC 2.5. Las labores del mantenimiento en los buques, y en concreto en lo que respecta a la sala de máquinas, son vitales para que la actividad de un buque sea segura y rentable. Los motores son, no solo un elemento vital e imprescindible para el desarrollo de las labores de los buques, si no que su alcance involucra incluso la seguridad de la tripulación. El presente proyecto tiene como propósito dar una idea del alcance del mantenimiento de un motor diésel, en nuestro caso de 4 tiempos con diámetro 400 mm, es decir, tamaño mediano – grande, lo que actualmente demanda el mercado. Nos basamos en estos motores ya que son los propios de varios buques polivalentes, entre ellos buques de pasaje de Pullmantur Cruises, como son los citados a continuación: MS MONARCH IMO 8819500 que dispone de 4 motores diésel Pielstick. SOVEREIGN IMO 8512281 que dispone de 4 × 9-cyl, Pielstick-Alsthom diesels.
[en] ABSTRACT: The aim of the project is to show the concept and importance of information technologies in the current context, their growing role and their direct relationship with economic, business and social development. In order to do this, an analysis of the economic context, which we are nowadays, and the information technology sector in Spain will be carried out. The analysis will show how the Information Technologies influences in the development of society and companies. For the development of the project, an analysis of the sector will be made in order to identify and define its evolution and main trends in order to obtain useful and effective information for the main agents of the sector. The principal methodological aspect will be the analysis of primary and secondary information available on Information Technologies. It will show how the implementation of Information Technologies influences to companies in the current context and the evolution of society around this term.

[es] RESUMEN: La finalidad del proyecto es dar a conocer el concepto y la importancia de las tecnologías de la información en el contexto actual, su creciente protagonismo y su relación directa con el desarrollo económico, empresarial y social. Para ello se va a realizar un análisis del contexto económico en el que nos encontramos y del sector de las tecnologías de la información en España y se va a mostrar cómo influyen en el desarrollo de la sociedad y las empresas. Para el desarrollo del mismo se va a realizar un análisis del sector para identificar y definir su evolución y sus principales tendencias de cara a obtener información útil y eficaz para los principales agentes del sector, siendo el principal aspecto metodológico utilizado el análisis de información primaria y secundaria disponible sobre las Tecnologías de la Información. Se va a mostrar cómo influye la implantación de las tecnologías de la información a las empresas en el contexto actual y la evolución de la sociedad en torno a este término.