[en] Background: the cephalosporins have become a very valuable therapeutic resource in the management of serious infections, whether community-acquired or nosocomial. The decision for its use and the selection of the specific type of cephalosporin must be based on a strict scientific criterion.Objective: to characterize the use of the cephalosporins at the department of internal medicine of the "Amalia Simoni" Clinico-surgical Teaching Hospital of Camagüey, from July 2016 to January 2018.Methods: an observational study was conducted on the use of the cephalosporins at the institution and time declared in the objective. The study population consisted of the 300 patients who were treated with cephalosporins. The studied variables were: age groups, type of infection, justification for use, microbiological study, type of cephalosporin, dosage, time of use and combination with other antibiotics. Descriptive statistics was used in the analysis of the data.Results: there was a greater representation of middle-aged women; in the male sex the senior citizens predominated. In most cases there was no justification for the use with a scientific basis, no microbiological studies were carried out, and no adverse reactions were reported. The dosage of the cephalosporins was adequate with a favorable response to treatment. The third-generation cephalosporins were the most prescribed ones, ordered as monotherapy in more than two thirds of the patients.Conclusions: there were bad practices in the use of the cephalosporins, which were not reflected in an unfavorable response to treatment.

[es] Fundamento: las cefalosporinas se han convertido en un recurso terapéutico muy valioso en el manejo de infecciones graves, sean comunitarias o nosocomiales. La decisión para su uso y la selección del tipo específico de cefalosporinas debe basarse en un estricto criterio científico.Objetivo: caracterizar el uso de las cefalosporinas en el servicio de medicina interna del Hospital Clínico Quirúrgico Docente "Amalia Simoni", de Camagüey, en el período comprendido entre julio 2016 y enero 2018.Métodos: se realizó un estudio observacional sobre el uso de cefalosporinas en la institución y tiempo declarados en el objetivo. La población de estudio estuvo constituida por los 300 pacientes a los cuales se les indicó tratamiento con cefalosporinas. Las variables estudiadas fueron: grupos de edades, tipo de infección, justificación del uso, estudio microbiológico, tipo de cefalosporina, dosificación, tiempo de utilización y combinación con otros antibióticos. Se utilizó la estadística descriptiva en el análisis de los datos.Resultados: existió mayor representación de mujeres en la edad media de la vida, en el sexo masculino predominó la tercera edad. En la mayoría de los casos no se justificó el uso con una base científica, no se realizaron estudios microbiológicos, ni se reportaron reacciones adversas. La dosificación de las cefalosporinas fue adecuada con una respuesta favorable al tratamiento. Las cefalosporinas de tercera generación fueron las más prescritas, indicadas como monoterapia en más de dos tercios de los pacientes.Conclusiones: existieron malas prácticas en el uso de las cefalosporinas, que no se reflejaron en una respuesta desfavorable al tratamiento.