BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Investigadors de la UAB i de la UB han dut a terme un estudi sobre l'evolució del nivell de vida de la classe obrera de Barcelona durant les primeres etapes de la industrialització a Catalunya. Els resultats indiquen que els ingressos del cap de família, i sovint fins i tot sumant els de tots els membres de la mateixa, van ser clarament insuficients per cobrir les necessitats bàsiques familiars fins ben entrat el segle XX.

[es] Investigadores de la UAB y de la UB han realizado un estudio sobre la evolución del nivel de vida de la clase obrera de Barcelona durante las primeras etapas de la industrialización en Cataluña. Los resultados indican que los ingresos del cabeza de familia, y a menudo incluso sumando los de todos los miembros de la misma, fueron claramente insuficientes para cubrir las necesidades básicas familiares hasta muy entrado el siglo XX.
[ca] Aquest estudi se centra a dilucidar el paper dels pedagogs i les pedagogues en l'àmbit de l'educació no formal, posant èmfasi en la importància de les seves competències i habilitats per al desenvolupament continu dels professionals. Per realitzar-lo es va adoptar un enfocament quantitatiu, distribuint un qüestionari a 200 professionals en actiu, dels quals 102 el van emplenar i van ser finalment les persones que van conformar la mostra. La recerca es va centrar a analitzar quina és la modalitat d'ensenyament que prefereixen, les seves competències clau i els reptes als quals s'enfronten, utilitzant mètodes d'estadística descriptiva per analitzar-ne les dades. Els resultats indiquen una inclinació per les modalitats d'ensenyament presencials, tot i que s'observa un creixent interès cap als formats híbrids. Les competències digitals, la gestió de metodologies didàctiques innovadores, el disseny de materials educatius i les habilitats de comunicació emergeixen com a fonamentals. Aquest estudi contribueix a fer entendre com els professionals de la pedagogia poden reforçar el seu paper en l'educació no formal, proposant una reflexió sobre la implementació d'estratègies específiques per desenvolupar competències digitals i metodològiques. La recerca suggereix una direcció per a futurs estudis, centrant-se en l'avaluació de programes de desenvolupament professional que atenguin les necessitats identificades.

[es] Este estudio se enfoca en dilucidar el papel de los pedagogos y las pedagogas en el ámbito de la educación no formal, enfatizando la importancia de sus competencias y habilidades para el desarrollo continuo de los profesionales. Para realizarlo se adoptó un enfoque cuantitativo, distribuyendo un cuestionario a 200 profesionales en activo, de los cuales 102 lo cumplimentaron y fueron finalmente las personas que conformaron la muestra. La investigación se centró en analizar cuál es la modalidad de enseñanza que prefieren, las competencias clave y los desafíos a los que se enfrentan, utilizando métodos de estadística descriptiva para el análisis de datos. Los resultados indican una inclinación por modalidades de enseñanza presenciales, aunque se observa un creciente interés hacia los formatos híbridos. Las competencias digitales, el manejo de metodologías didácticas innovadoras, el diseño de materiales educativos y las habilidades de comunicación emergen como fundamentales. Este estudio contribuye a entender cómo los profesionales de la pedagogía pueden fortalecer su rol en la educación no formal, proponiendo una reflexión sobre la implementación de estrategias específicas para el desarrollo de competencias digitales y metodológicas. La investigación sugiere una dirección para futuros estudios, enfocándose en la evaluación de programas de desarrollo profesional que atiendan a las necesidades identificadas.
[ca] Saber i conèixer què hi ha darrera del negoci de les retransmissions dels partits de la Lliga de Futbol Professional és la intenció principal d'aquest treball. La constant batalla audiovisual entre les operadores de televisió de pagament, privades i públiques ha dibuixat un escenari actual que sembla haver assolit la pau definitiva. Però aquesta pau s'ha pagat molt cara per part del servei públic que ha vist com en els últims anys ha perdut els drets de la Lliga. Per conèixer com afecte aquesta nova situació el treball també focalitza l'atenció en el cas paradigmàtic i particular de TV3.

[es] Saber y conocer qué hay detrás del negocio de las retransmisiones de los partidos de la Liga de Futbol Profesional es la intención principal de este trabajo. La constante batalla audiovisual entre los operadores de televisión de pago, privados y públicos ha dibujado un escenario actual que parece haber conseguido la paz definitiva. Pero esta paz se ha pagado muy cara desde el servicio público que ha visto como en los últimos años ha perdido los derechos de la Liga. Para poder conocer cómo afecta esta nueva situación se focaliza la atención en el caso paradigmático y particular de TV3.
[ca] En aquest article presentem una estratègia d'innovació en la formació inicial dels futurs docents d'educació infantil i primària que utilitza l'alternança com a element que permet oferir més pragmatisme al procés acadèmic, desenvolupar competències pròpies de la professió en contacte amb escenaris reals i desenvolupar una competència clau per a tot bon professional del segle XXI: la competència digital (CD) orientada a la docència: competència digital docent (CDD). L'experiència pilot que analitzem es basa en la col·laboració entre la Universitat Rovira i Virgili (URV) i l'escola El Serrallo per dissenyar un programa formatiu i una estratègia conjunta de formació, centrada en el desenvolupament de la CDD. Els resultats d'aquesta experiència s'analitzen des de tres perspectives: la universitat, el centre escolar i els alumnes del grau d'educació. La valoració de l'experiència des de les tres visions ha estat positiva. Destaquem com a conclusions la sinergia creada entre les dues institucions, la satisfacció dels agents implicats i la creació d'una estratègia de treball conjunt exportable a altres situacions similars. Aquesta estratègia permet millorar la formació dels docents, tant en el seu moment inicial com durant el desenvolupament de la seva carrera professional.

[es] En este artículo presentamos una estrategia de innovación en la formación inicial de los futuros docentes de educación infantil y primaria que utiliza la alternancia como elemento que permite ofrecer mayor pragmatismo al proceso académico, desarrollar competencias propias de la profesión en contacto con escenarios reales y desarrollar una competencia clave para todo buen profesional del siglo XXI: la competencia digital (CD) orientada a la docencia: competencia digital docente (CDD). La experiencia piloto que analizamos se basa en la colaboración entre la Universidad Rovira i Virgili (URV) y la escuela El Serrallo para diseñar un programa formativo y una estrategia conjunta de formación, centrada en el desarrollo de la CDD. Los resultados de esta experiencia se analizan desde tres perspectivas: la universidad, el centro escolar y los alumnos del Grado de Educación. La valoración de la experiencia desde las tres visiones ha sido positiva. Destacamos como conclusiones la sinergia creada entre las dos instituciones, la satisfacción de los agentes implicados y la creación de una estrategia de trabajo conjunto exportable a otras situaciones similares. Esta estrategia permite mejorar la formación de los docentes, tanto en su momento inicial como durante el desarrollo de su carrera profesional.
[ca] Més enllà de la condició de refugiats, sol licitants d'asil o senzillament migrants, les persones que aconsegueixen quedar-se temporalment a Atenes són extremadament vulnerables a l'exclusió social. Aquest treball investiga l'accés real d'aquestes persones a recursos bàsics com el menjar, la roba, l'habitatge o la cultura local, ja sigui mitjançant les polítiques públiques del govern grec o les diferents oenagés que operen a la ciutat.

[es] Más allá de la condición de refugiados, solicitantes de asilo o sencillamente migrantes, las personas que consiguen quedarse temporalmente en Atenas son extremadamente vulnerables a la exclusión social. Este trabajo investiga el acceso real de estas personas a recursos básicos como la comida, ropa, vivienda o la cultura local, ya sea mediante las políticas públicas del gobierno griego o las distintas oenegés que operan en la ciudad.
[ca] El projecte consisteix en desenvolupar una aplicació web que s'adapti a qualsevol dispositiu actual i que funcioni en qualsevol sistema operatiu. També ha de ser capaç de exprimir al màxim les característiques i funcionalitats del dispositiu en el que s'executa, per fer una aplicació molt més potent i atractiva per a l'usuari. El projecte consta de dues parts: una plataforma web totalment funcional adaptable a qualsevol dispositiu i una aplicació que permeti l'accés a aquesta plataforma i que permeti utilitzar funcionalitat exclusiva del dispositiu en el que s'executa.

[es] El proyecto consiste en desarrollar una aplicación web que se adapte a cualquier dispositivo actual y que funcione en cualquier sistema operativo. También debe ser capaz de exprimir al máximo las características y funcionalidades del dispositivo en el que se ejecuta, para hacer una aplicación mucho más potente y atractiva para el usuario. El proyecto consta de dos partes: una plataforma web totalmente funcional adaptable a cualquier dispositivo y una aplicación que permita el acceso a esta plataforma y que permita utilizar funcionalidad exclusiva del dispositivo en el que se ejecuta.
[ca] En aquest treball es tracta d'analitzar quines són les claus teòriques que fan servir els mitjans de comunicació per mostrar d'una forma específica a personatges tipificats com a assassins en sèrie. Per tal de fer aquesta investigació, s'ha elaborat un glossari de conceptes que emmarca el marc teòric de la investigació. Un cop tractat tots els conceptes, s'ha elaborat una fitxa d'anàlisi sobre assassins en sèrie i peces audiovisuals i s'ha aplicat a la sèrie de YOU per demostrar la seva extrapolació a altres sèries.

[es] En este trabajo se trata de analizar cuáles son las claves teóricas que utilizan los medios de comunicación para mostrar de una forma específica a personajes tipificados como asesinos en serie. Para realizar esta investigación, se ha elaborado un glosario de conceptos que enmarca el marco teórico de la investigación. Una vez tratados todos los conceptos, se ha elaborado una ficha de análisis sobre asesinos en serie y peces audiovisuales y se ha aplicado en la serie de YOU para demostrar su extrapolación a otras series.
[ca] El treball pretén demostrar la hipòtesi que el moviment punk tal i com es va concebre en els seus inicis i en el seu moment de màxima expansió, ja pràcticament no existeix. S'ha passat de l'àmbit underground al comercial per l'assimilació gairebé total del gènere musical dins la cultura de masses. A través d'un meticulós estudi de videoclips, lletres i música de bandes d'ahir i d'avui es vol provar que el que era rebel i antiautoritari per definició s'ha tornat dòcil i passiu.

[es] El trabajo pretende demostrar la hipótesis que el movimiento punk tal y como se concibió en sus inicios y en su momento de máximo apogeo, ya prácticamente no existe. Se ha pasado del ámbito underground al comercial por la asimilación casi total del género musical dentro de la cultura de masas. A través de un meticuloso estudio de videoclips, letras y música de bandas de ayer y de hoy se quiere probar que lo que fue rebelde y antiautoritario por definición se ha vuelto dócil y pasivo.
[ca] El projecte es basa en la creació del mòdul de modelatge d'objectes per a GISCMO. GISCMO serà una aplicació web, es vol crear una eina software per donar suport al disseny d'entorns de control industrial SCADA. El mòdul de modelatge d'objectes consisteix en crear una eina en entorn web capaç de crear i modelar objectes, que s'utilitzarà per fer el disseny de projectes de control industrial. Per poder modelar els objectes, el mòdul de modelatge d'objectes ens permetrà crear un objecte des de 0, associant-li unes característiques, una imatge determinada i un seguit de dades tècniques, a més de senyals digitals, com poden ser alarmes o senyals de controls.

[es] El proyecto se basa en la creación del módulo de modelaje de objetos para GISCMO. GISCMO será una aplicación web, se quiere crear una herramienta software para dar soporte al diseño de entornos de control industrial SCADA. El módulo de modelaje de objetos consiste en crear una herramienta en entorno web capaz de crear y modelar objetos, que se utilizará para hacer el diseño de proyectos de control industrial. Para poder modelar los objetos, el módulo de modelaje de objetos nos permitirá crear un objeto desde 0, asociándole unas características, una imagen determinada y una serie de datos técnicos, además de señales digitales, como pueden ser alarmas o señales de control.
[ca] Les Ciències Ambientals estudien, des d'una perspectiva interdisciplinària, el conjunt de qüestions relacionades amb el medi ambient i ofereixen eines per resoldre-les. La coordinació d'aquesta titulació ha organitzat, per segon any, Els Dissabtes de les Ciències Ambientals a la UAB, amb l'objectiu de donar a conèixer temàtiques noves en aquest àmbit a estudiants de batxillerat i del grau i a professionals d'aquest àmbit. Enguany, les conferències han tractat els conflictes ambientals, la vida vegetal a l'aire, el subsòl terrestre i l'ecodisseny de ciutats.

[es] Las Ciencias Ambientales estudian, desde una perspectiva interdisciplinaria, el conjunto de cuestiones relacionadas con el medio ambiente y ofrecen herramientas para resolverlas. La coordinación de esta titulación ha organizado, por segundo año, Els Dissabtes de les Ciències Ambientals a la UAB, con el objetivo de dar a conocer temáticas nuevas en este ámbito a estudiantes de bachillerato y del grado y a profesionales de este ámbito. Este año, las conferencias han tratado los conflictos ambientales, la vida vegetal en el aire, el subsuelo terrestre y el ecodiseño de ciudades.
[ca] Els geògrafs s'inclouen tant en el camp de les ciències de la terra com en el de les ciències socials, tot i que també es poden considerar filosofs morals, perquè es preocupen i s'interessen pels valors, els costums i les aspiracions humanes de no només limitar-se a sobreviure, sinó també d'aconseguir una vida fructuosa i agradable. En aquest intent per aconseguir una bona vida, els éssers humans han hagut d'organitzar-se i servir-se del poder, amb el qual és fàcil, per altra banda, cometre abusos contra els més febles i també contra la natura. El vessant moral és inevitable en qualsevol detallada consideració de la realitat humana. Aquest article pretén explorar l'esmentat vessant en societats senzilles i complexes, és a dir, tant entre els pobles caçadors recol·lectors com en aquelles cultures més sofisticades que han transformat el camp, el jardí i la ciutat.

[es] Los geógrafos se incluyen a si mismos en el campo de las ciencias de la tierra y en el de las ciencias sociales, aunque también tienen derecho a considerarse filósofos morales, en tanto que se preocupan por los valores, las costumbres y el deseo humano no solo de sobrevivir, sino de alcanzar una vida fructífera y placentera. En ese intento de llevar una buena vida, los seres humanos han tenido que organizarse y servirse del poder, con el que es facil, por otra parte, cometer abusos contra los mas débiles y contra la naturaleza. La vertiente moral es inevitable en cualquier detallada consideración de la realidad humana. Éste articulo pretende explorar dicha vertiente en sociedades sencillas y complejas, es decir, tanto entre los pueblos cazadores recolectores como en aquellas culturas mas sofisticadas que han transformado el campo, el jardin y la ciudad.
[ca] És una recerca entorn als programes culturals de televisió del nostre territori, amb l'objectiu principal de comprendre la seva configuració actual. S'analitza el concepte de cultura, des del seu origen a la seva situació actual; i s'investiga la trajectòria de la televisió i del periodisme cultural com a mitjans de difusió culturals. Es repassa l'evolució dels programes culturals d'àmbit català, i s'analitzen els programes actuals de les cadenes més rellevants de Catalunya de forma exhaustiva, concloent les tendències comunes. Finalment, es fa la proposta d'un hipotètic producte cultural televisiu innovador que cobreixi les mancances dels programes actuals.

[es] Es una investigación en torno a los programas culturales de televisión de nuestro territorio, con el objetivo principal de comprender su configuración actual. Se analiza el concepto de cultura, desde su origen hasta su situación actual; y se investiga la trayectoria de la televisión y del periodismo cultural como medios de difusión culturales. Se repasa la evolución de los programas culturales de ámbito catalán, y se analizan los programas actuales de las cadenas más relevantes de Cataluña de manera exhaustiva, concluyendo las tendencias comunes. Finalmente, se propone un hipotético producto cultural televisivo innovador que cubra las carencias de los programas actuales.
[ca] En el present article es presenta un resúm del treball duta a terme durant el curs 2018-2019 a l'Escola Bellaterra. Des del curs 2001-2002, l'Escoleta, en el marc de la Xarxa d'escoles UNESCO, ha integrat, dins la seva programació de curs, diversos projectes. Aquests projectes transversals han esdevingut part de la manera de ser i de fer de l'escola, amb la intenció de fomentar en els i les nostres alumnes un coneixement científic vinculat als valors de cura, respecte i solidaritat pel món on viuen, així com una actitud compromesa en millorar-lo. El curs 2018-2019 tractem el tema del canvi climàtic.

[es] En el presente artículo se presenta un resumen del trabajo que se ha llevado a cabo durante el curso 2018 -2019 en la escuela Bellaterra. Des del curso 2001 - 2002, la Escoleta, en el marco de la red de escuelas UNESCO, ha integrado, dentro de su programación de curso, distintos proyectos. Estos proyectos transversales forman parte de la manera de ser y de hacer de la escuela, con la intención de fomentar en nuestro alumnado un conocimiento científico vinculado a los valores de cuidado, respeto y solidaridad donde viven, así como una actitud comprometida en mejorarlo. El curso 2018 - 2019 tratamos el tema del cambio climático.
[ca] Esclaves és un projecte que pretén posar el focus en el fenomen del tràfic de dones d'explotació sexual a Espanya. Es tracta de dos reportatges analítics i reflexius, que analitzen aquells elements que envolten la problemàtica: la violació dels drets de les dones quan es troben a les xarxes, com són les recerques policials per intentar desarticular aquestes xarxes, com és la vida de les dones després de sortir de les xarxes, com és el procés judicial i l'acolliment de les ONG especialitzades en temes de tràfic.

[es] Esclavas es un proyecto que pretende poner el foco en el fenómeno de la trata de mujeres de explotación sexual en España. Se trata de dos reportajes analíticos y reflexivos, que analizan aquellos elementos que rodean la problemática: la violación de los derechos de las mujeres cuando se encuentran en las redes, cómo son las investigaciones policiales para intentar desarticular estas redes, cómo es la vida de las mujeres después de salir de las redes, cómo es el proceso judicial y la acogida de las ONGs especializadas en temas de trata.
[ca] Control Integral és un programa informàtic especialitzat en la gestió de ferreteries, bricolatge, subministres industrials i centres de construcció. Aquest programa es compon de dos executables: el primer és el de "Gestió" i el segon és l'anomenat "Monitor". El mòdul de gestió es compon de diferents característiques per satisfer les necessitats dels clients, actualització automàtica de preus dels articles, terminal de punt de venda (TPV) aquest, facilita la creació i impressió del tiquet de venda mitjançant les referències dels productes, realitzen diferents operacions durant tot el procés de venda, així com els canvis d'inventari. També generen diferents informes que ajuden a la gestió del negoci. El segon mòdul és el "Monitor", que gestiona el sistema de llicències: usuaris concurrents, dates d'expiració i mòduls accessoris contractats valida l'accés i l'ús per part dels usuaris d'acord amb la llicència contractada. La seguretat del sistema es basa en dispositius USB Sentinel HASP i en l'intercanvi de missatges firmats i xifrats. També permet la modificació/activació remota i desatesa de la llicència de ús. En aquest segon mòdul és en el qual ens centrarem en aquest projecte.

[es] Control Integral es un programa informático especializado en gestión de ferreterías, bricolaje, suministros industriales y centros de construcción. Este programa está formado por dos ejecutables: el primero de ellos es el de 'Gestión' y el segundo es el llamado 'Monitor'. El módulo de gestión se compone de diferentes características para satisfacer las necesidades de los clientes, actualización automática de precios de los artículos, terminal punto de venta (TPV) este permite la creación e impresión del ticket de venta por las referencias de productos, realizan diversas operaciones durante todo el proceso de venta, así como cambios en el inventario. También generan diversos reportes que ayudan en la gestión del negocio. El segundo módulo es el 'Monitor' que gestiona el sistema de licencias: usuarios concurrentes, fecha de expiración y módulos accesorios contratados. Valida el acceso y el uso por parte de los usuarios de acuerdo con la licencia contratada. La seguridad del sistema se basa en dispositivos USB Sentinel HASP y en el intercambio de mensajes firmados y cifrados. También permite la modificación/activación remota y desatendida de la licencia de uso. En este segundo módulo es en el que nos centraremos en este proyecto.