BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The musician from Burgos Antonio José Martínez Palacios (1902-1936), belonging to the Generation of 27, was one of the most gifted composers of the time. His work and legacy disappeared from concert halls after his squad despite outstanding performers of the time were interested in their creations. Although musicology has given some attention to her figure, particularly for his work as a collector of folk melodies, his aesthetic thinking and most of his compositions are still ignored by musicologists and performers. This situation is compounded by the disfigured image of the composer that has been passed and that largely has typecast him with traditional aesthetic positions and set back to the vanguards. The revitalization of the musicians of the Group of the Republic produced with the return to democracy in 1975 did not reach this author. This article has studied the aesthetic and musical thought, especially throughout the detailed reading of this composer´s texts.

[es] El músico burgalés Antonio José Martínez Palacios (1902-1936), perteneciente a la Generación del 27, fue uno de los compositores más dotados del momento. Su obra y legado desaparecieron de las salas de concierto tras su fusilamiento a pesar de que destacados intérpretes de la época se interesaron por sus creaciones. Aunque la Musicología ha prestado cierta atención a su figura, en especial por su labor como recopilador de melodías populares, su pensamiento estético y gran parte de sus composiciones continúan ignoradas por musicólogos e intérpretes. A esta situación hay que añadir la imagen desfigurada del compositor que se ha transmitido y que, en gran medida, le ha encasillado con posicionamientos estéticos tradicionales y situado de espaldas a las vanguardias. La revitalización de los músicos del Grupo de la República producida con la vuelta a la democracia en 1975 no alcanzó al autor burgalés. En general, se sobreestimaron las cualidades de estos artistas y no se supo considerar de la misma forma a otros músicos que, como Antonio José, abrazaron similares tendencias. En este artículo se ha estudiado su pensamiento estético y musical, en especial a través de la lectura detenida de sus textos.
[en] Among the most influential factors in the globalisation process stands out the technological development which provides both the spread and universalization of the access to the media and the immediate spread of great amount of information. This has resulted in a worldwide homogenisation of leisure time which seems to affect in an outstanding way the attitudes in very different societies in terms of cultural features. In this report we reflect on how the media have a bearing on the attitudes of societies which show very distinct cultural features, paying special attention to the examples provided by the sub-Saharan Africa, the Arabic World and the most developed societies.

[es] Entre los factores con mayor influencia en el proceso de globalización destaca el desarrollo tecnológico, facilitador tanto de la extensión y universalización del acceso a los medios de comunicación como de la difusión inmediata de grandes cantidades de información. Como resultado de ello, se ha producido una homogenización globalizada del ocio que parece estar incidiendo de manera relevante en la formación de actitudes en sociedades culturalmente muy diferenciadas. En el presente trabajo se reflexiona sobre la incidencia de los medios de comunicación en las actitudes de sociedades que presentan marcadas diferencias culturales, prestando especial atención a los ejemplos aportados por África Subsahariana, el mundo árabe y las sociedades con elevados niveles de desarrollo.
[en] A longstanding basis of empirical economics is that average labour productivity declines during recessions and increases during booms, behaves procyclically. In the short run, output growth and productivity tend to move together in many countries and across a wide range of industries. In recent years this observation has gained increased prominence, as each proposed explanation for the observed procyclicality has important implications for modelling the business cycle and measuring technical change. By filtering out the influence of business cycles, it is possible to isolate changes in the long run, or structural rate, of productivity growth and so assess the importance of any source for economic growth. The aim of this paper is to better understand short-run changes in productivity growth within the service sector industries, necessarily different from the ones existing within manufacturing sector. Another goals of this research are to assess if this observed procyclicality remains if service sector is the scope of analysis, and if this fact is homogeneous among different activities within this miscellanous sector or not. Empirical evidence for Spanish economy is presented.

[es] Un hecho ampliamente documentado empíricamente es que la productividad aparente del trabajo decae durante las recesiones y crece en las expansiones económicas, es decir, tiene un comportamiento procíclico. A corto plazo, el crecimiento de la producción y la productividad tienden a moverse conjuntamente en la mayoría de países y sectores de actividad económica. En los últimos años, ha aumentado la importancia de esta observación, ya que las diferentes explicaciones que se han dado para esa prociclicidad tienen importantes implicaciones al modelizar el ciclo económico y estimar el cambio tecnológico. Eliminando la influencia del ciclo económico, es posible aislar los cambios estructurales, o crecimiento a largo plazo, de la productividad y analizar su papel en el crecimiento económico. El objetivo de este documento de trabajo es profundizar en los cambios a corto plazo del crecimiento de la productividad dentro de las actividades de servicios, necesariamente diferentes de aquellas dentro del sector manufacturero. Otros objetivos son estudiar si la prociclicidad se mantiene cuando el sector servicios es el centro de análisis, y si este hecho es homogéneo entre las diferentes ramas que lo componen. Se presenta evidencia empírica para el caso de la economía española durante el período 1980-2002.
[en] This paper shows how and why the Solow growth accounting framework is useful for linking entrepreneurship capital to economic growth. The knowledge filter impedes the spillover of knowledge for commercialization, thereby weakening the impact of knowledge investments on economic growth. By serving as a conduit for knowledge spillovers, entrepreneurship is the missing link between investments in new knowledge and economic growth. Entrepreneurship is an important mechanism permeating the knowledge filter to facilitate the spillover of knowledge and ultimately generate economic growth. The emergence of entrepreneurship policy to promote economic growth is interpreted as an attempt to promote entrepreneurship capital, or the capacity of an economy to generate the start-up and growth of new firms.

[es] Este trabajo muestra cómo y por qué el modelo de crecimiento de Solow es útil para relacionar capital emprendedor y crecimiento económico. El filtro del conocimiento impide la transmisión de conocimiento para su comercialización y por consiguiente debilita el impacto de las inversiones en conocimiento sobre el crecimiento económico. La actividad emprendedora es un importante mecanismo para la transmisión del conocimiento, que permite traspasar el filtro del conocimiento. La actividad emprendedora es el eslabón perdido entre las inversiones en nuevo conocimiento y el crecimiento económico. La cada vez más importante política de fomento de la actividad emprendedora promueve el crecimiento económico a través del capital emprendedor o de la capacidad de una economía para crear nuevas empresas o facilitar el crecimiento de las mismas.
[en] Aiming at achieving greater precision in the management of autonomous driving of scale vehicles, we have started by searching for documentation for the correct characterisation of the DC motor used. Next, the available techniques and different control algorithms have been studied and controllers have been designed to mitigate the possible mismatches and inaccuracies involved in transferring a theoretical model to the management of a real motor. Finally, the controllers obtained have been implemented and analysed, in the first instance by means of simulation, and when this has proved to be favourable, with the full-scale driving system, where the relevant results and conclusions were drawn.

[es] Con el objetivo de alcanzar una mayor precisión en el manejo de la conducción autónoma de vehículos a escala, se ha comenzado por la búsqueda de documentación para la correcta caracterización del motor DC empleado. A continuación, se han estudiado las técnicas disponibles y distintos algoritmos de control y se han diseñado controladores que mitigan los posibles desajustes e imprecisiones que conlleva el trasladar un modelo teórico a la dirección de un motor real. Por último, se han implementado y analizado los controladores obtenidos, en primera instancia mediante simulación, y cuando esta ha resultado favorable, con el sistema de conducción a escala real, donde se realiza la extracción de resultados y conclusiones pertinentes.
[en] This essay examines the process and contexts surrounding the reopening of the front of the Low Countries in 1621. It first analyzes the decision not to renew the Truce of the Twelve Years under the ideology of reputation. It then demonstrates that the changing circumstances of the war in Germany quickly invalidated the arguments of those who had opted to reopen the war in Flanders without first pacifying the Holy Empire. Finally, it explains how Madrid adapted to the reality marked by the failure of its initial expectations on how to render profitable the interconnected conflicts of Bohemia and the Palatinate on the front of the Low Countries

[es] Este ensayo examina el proceso y los contextos que rodearon la reapertura del frente de los Países Bajos en 1621. Primero, analiza la decisión de no renovar la Tregua de los Doce Años bajo la ideología de la reputación para, luego, demostrar cómo las cambiantes circunstancias de la guerra de Alemania invalidaron enseguida los argumentos de quienes habían apostado por reabrir la guerra de Flandes sin pacificar antes el Sacro Imperio. Por último, explica cómo Madrid se adaptó a la realidad que marcaba el fracaso de sus expectativas iniciales sobre cómo rentabilizar a su favor los conflictos interconectados de Bohemia y el Palatinado en el frente de los Países Bajos.
[en] This work consists of several differentiated parts, where at the beginning there is an introduction to web pages, followed by an explanation of what a web attack consists of and its respective phases, and then looking at different tools used in several of the previously explained phases. The work ends with a small demonstration of a real example of an attack. All tools have been used in controlled environments and all information discovered that could be sensitive has been censored.

[es] Este trabajo consiste en varias partes, dónde en un principio se hace una introducción a las páginas web, se continúa con la explicación de en qué consiste un ataque web y sus respectivas fases para después ir viendo distintas herramientas utilizadas en varias de las fases anteriormente explicadas. El trabajo finaliza con una pequeña demostración de un ejemplo real de un ataque. Todas las herramientas se han utilizado a entornos controlados y se ha censurado toda la información descubierta que pudiera ser sensible.
[en] This paper discusses the educational legislation of persons with disabilities in Spain. First we review the history of special education by analyzing how different educational models influenced current legislation. Second, the current state of educational legislation for persons with disabilities is analyzed to check if it complies with the provisions of the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UN, 2007) and with the current model of inclusive education

[es] En el presente artículo se analiza la legislación educativa de las personas con discapacidad en España. En primer lugar se revisa la historia de la educación especial analizando cómo los diferentes modelos educativos incidieron en la legislación. En segundo lugar se analiza la situación actual de la legislación educativa estatal de las personas con discapacidad para comprobar si cumple con los preceptos de la Convención Internacional sobre Derechos de las Personas con Discapacidad (ONU, 2007) y con el actual modelo de Educación Inclusiva
[en] The author analyses the dark boundaries of marginal literature. She describes in a brilliant way a kind of marginal poetry: the one included in the "Literatura de cordel". Searching either the form or in the content of the latter, she points out its two mains features: a marginated poetry and a street poetry. Although the printed poems in isolated sheets form a chaotic and even to rich conjunct, they are a clear and interesting proof of the Spaniards' taste in the 16th Century and mainly in the 17th. By means of illustrative and amusing examples, we can observe the mixture of genres and subgenres, themes and variations depending on the periods in which this sort of poetry appears. García de Enterría finishes her extraordinary exposition with very clear considerations about the ephemeral and oral characteristics of the poetry of the "Literatura de cordel".

[es] La autora se interna en la difícil nebulosa de la literatura marginal. Realiza una brillante descripción de un tipo de poesía marginal: la incluida en la "Literatura de cordel". Indagando tanto en la forma como en el contenido de ésta llega a señalar sus dos rasgos esenciales: poesía marginada, poesía callejera. A pesar de que los poemas impresos en los pliegos sueltos constituyen un conjunto caótico y hasta demasiado rico, son una clara e interesante prueba de los gustos de los españoles de los siglos XVI y sobre todo XVII. Mediante ilustrativos y divertidos ejemplos observamos la mezcla de géneros y subgéneros, de temas y variaciones según épocas que se dan en esta poesía. La profesora García de Enterría termina su extraordinaria exposición con esclarecedoras consideraciones sobre el carácter efímero y oral de la poesía de la "Literatura de cordel".
[en] In this project, a time-of-flight camera-based sensor is studied to evaluate its use in indoor positioning systems, in which passive landmarks would be the known reference points and the camera would be the target to be positioned. The distance to these landmarks, in order to obtain the position in the location space by trilateration, would be obtained from the depth measurements delivered by the sensor. A complete development would involve several stages until arriving at a real time application that provides the position of the camera. This work focuses on the first one, i.e. the validation of the OPT8241 flight time camera as a distance measurement element, leaving the other stages proposed as a possible continuation of the work. For this purpose, the accuracy and the range of distances achieved with this sensor are studied.

[es] En este proyecto se realiza el estudio de un sensor basado en cámara de tiempo de vuelo, para evaluar su utilidad en sistemas de posicionamiento en interiores, en el cual las marcas serían los puntos de referencia conocidos y la cámara el elemento a posicionar. La distancia a dichas marcas, para obtener la posición en el espacio de localización mediante trilateración, se obtendría a partir de las medidas de profundidad proporcionadas por el sensor. Un desarrollo completo implicaría varias fases hasta llegar a una aplicación en tiempo real que proporcione la posición de la cámara. Este trabajo se focaliza en la primera fase, es decir, la validación de la cámara de tiempo de vuelo OPT8241 como elemento de medida de distancia, dejando las demás fases planteadas como posible continuación del trabajo. Para ello se estudian la precisión y el rango de distancias que se alcanzan con este sensor.
[en] In this Master's Thesis we're going to study the bibliography of Queen Juana I of Castile "the Mad", in both academic reference and historical novel, from the nineteenth century to the present day, This editorial study seeks to offer light on how this historical figure has been seen and received over time and the impact she has had on culture, historiography, the public and the collective imagination. We will display the repertoires about the queen, their chronological evolution and study what emerges from them. Subsequently, the covers of these books (illustrations, titles, subtitles, legends...) are studied in search of the ideas that are projected onto the public and the collective imagination. The conclusions of both approaches lead us to know how the public and academic perception of the figure of Queen Juana has evolved, from the mid-19th century to the present day

[es] En este Trabajo Fin de Máster estudiaremos la bibliografía de la reina Juana I de Castilla "la Loca", tanto académica como novela histórica, desde el siglo XIX hasta la actualidad. Este estudio editorial persigue ofrecer luz sobre cómo ha sido vista y recibida esta figura histórica, a lo largo del tiempo, y el impacto que ha tenido en la cultura, la historiografía, el público y el imaginario colectivo. Tras la elaboración de los repertorios, se estudiará su evolución cronológica y lo que de ella se desprende. Posteriormente, se estudian las cubiertas de estos libros (ilustraciones, títulos, subtítulos, leyendas...) en busca de las ideas que se proyectan sobre el público y el imaginario colectivo. Las conclusiones de ambos acercamientos nos llevan a conocer cómo ha evolucionado la percepción, pública y académica, de la figura de la reina Juana, desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad
[en] This TFG focuses on the development and creation of test laboratories using tools such as virtualization to simulate potential threats and cybersecurity risks. By creating realistic scenarios, it aims to provide more practical learning, where the intention is to improve technical and analytical skills. Additionally, the effectiveness of these pedagogical tools will be evaluated, and improvements in cybersecurity education will be proposed, promoting a culture of computer security. We have several phases in which we conduct preliminary research, a laboratory design phase, the implementation of these, and finally testing and validation. This idea arises due to the growing demand for cybersecurity professionals capable of identifying, preventing, and responding to different types of threats and the large number of attacks that organizations receive daily. This work offers a possible solution by raising awareness of the importance of staying up to date on risks and their prevention thanks to various tools and attacks that are worked on in this laboratory, where the problems and the consequences that poor configuration can bring are observed.

[es] Este TFG se centra en el desarrollo y creación de laboratorios de prueba utilizando herramientas como la virtualización para simular posibles amenazas y riesgos de ciberseguridad. Creando escenarios realistas, se busca tener un aprendizaje más práctico, donde se pretende mejorar las habilidades técnicas y analíticas. Además, se evaluará la efectividad de estas herramientas pedagógicas y se propondrán mejoras en la enseñanza de la ciberseguridad, fomentando así la cultura de la seguridad informática. Tenemos varias fases en las que realizamos una investigación preliminar, una fase de diseño del laboratorio, la implementación de estos y por último las pruebas y validación. Esta idea surge debido a la creciente demanda de profesionales de ciberseguridad, capaces de identificar, prevenir y responder a diferentes tipos de amenazas y por la gran cantidad de ataques que reciben las organizaciones a diario. Este trabajo brinda una posible solución concienciando de la importancia de estar al día sobre los riesgos y su prevención, gracias a diferentes herramientas y ataques que se trabajan en este laboratorio, donde se ven los problemas y las causas que una mala configuración pude acarrear.
[en] Fungi generate and demand subterranean thinking: thinking beyond the visible, thinking that makes connections between things previously supposed to be separate or individual. This article traces an extended subterranean metaphor that likens human language to fungal networks, showing how "thinking fungally" can transform how we conceive of the strange, underground life of language and our entanglements in it. The article opens with a brief exploration of the relevant mycological science and the ways in which "symbiotic" metaphors shape and transform human thinking and being. I then offer a close reading of Elizabeth-Jane Burnett's beautiful reflection on the relations between memory, language andlandscape, "The Grassling: A Geological Memoir" (2019). I show how Burnett is attuned to what I call "the buried life of language": its subterranean or invisible connectivities, its undoing of notions of individuality and centrality, and its dispersed and incalculable mode of co-creation that troubles assumptions about human agency. I argue that the etymological and lyrical mode of "The Grassling" invites us to recognise what lies below the surface of land, language and consciousness, thereby unravelling some of our restrictive anthropocentrisms.

[es] Los hongos generan y exigen un pensamiento subterráneo: un pensamiento más allá de lo visible, un pensamiento que establece conexiones entre cosas que antes se suponían separadas o individuales. Este artículo rastrea una metáfora subterránea extendida que equipara el lenguaje humano con las redes fúngicas, demostrando cómo "pensar fúngicamente" puede transformar nuestra concepción de la vida extraña y subterránea del lenguaje y de nuestros enredos con ella. El artículo comienza con una breve exploración de la ciencia micológica relevante y las formas en que las metáforas "simbióticas" dan forma al pensamiento humano y lo transforman. Luego ofrezco una lectura detallada de la hermosa reflexión de Elizabeth-Jane Burnett sobre las relaciones entre la memoria, el lenguaje y el paisaje, "The Grassling: A Geological Memoir" (2019). Muestro cómo Burnett está en sintonía con lo que llamo "la vida enterrada" del lenguaje: sus conectividades subterráneas o invisibles, su desconstrucción de las nociones de individualidad y centralidad, y su manera dispersa e incalculable de cocrear, la cual quebranta las suposiciones sobre la agencia humana. Sostengo que la forma etimológica y lírica de "The Grassling" nos invita a reconocer lo que se encuentra bajo la superficie de la tierra, el lenguaje y la conciencia, y de ese modo desentrañar algunos de nuestros antropocentrismos restrictivos.Palabras clave: Hongos, lenguaje, metáfora, memorias, Elizabeth-Jane Burnett.
[en] This paper aims to evaluate a number of spatial aspects of Brazil's current commercial policy, emphasizing those relating to bilateral trade with Argentina, its main trading partner in Mercosur. A national computable general equilibrium model was developed and implemented (EFES-ARG) —integrated with an interstate trade model—, in order to evaluate the sectoral/regional impacts of different trade strategies towards Argentina. The analysis of the short-run regional aspects of BrazilArgentina trade relations reveals a trend towards concentration of the level of economic activity in the states of the Brazilian south and southeast.

[es] Este trabajo trata de evaluar algunos impactos espaciales de la actual política comercial de Brasil, especialmente de las relaciones bilaterales de comercio con Argentina, su principal socio en el MERCOSUR. Para realizar esta tarea y evaluar los impactos regionales y sectoriales de las diferentes estrategias de comercio con Argentina, se ha desarrollado e implementado un modelo nacional de equilibrio general computacional (EFES_ARG), integrando con un modelo de comercio interestatal. El análisis de los impactos regionales a corto plazo del comercio bilateral Brasil-Argentina permite concluir que se observa una cierta tendencia a la concentración de los niveles de actividad económica en los Estados Brasileños del Sur y del Sureste.