BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The history of the Communist Party of Spain (PCE) during the Second Republic is that of the transition from a peripheral location within the political system to a central position within a very short time. In this process played a role the new strategy designed by the Seventh Congress of the Communist International in 1935 with the formation of popular fronts. The PCE took progressively less sectarian positions and made itself visible for the working class, especially since the events of October 1934. With the formation of the Popular Front coalition in February 1936, the fundamental commitment of the PCE was to ensure, through its work of mobilization and strengthening of its presence, that its reformist program would be pushed to its logical conclusion.

[es] La historia del Partido Comunista de España (PCE) durante la Segunda República es la de la transición desde una localización periférica dentro del sistema de fuerzas políticas a una posición central en un plazo muy breve de tiempo. En este proceso jugó un papel determinante la nueva estrategia diseñada por el VII Congreso de la Internacional Comunista en 1935 con la constitución de los frentes populares. El PCE asumió progresivamente posiciones menos sectarias y se hizo visible para la clase trabajadora, sobre todo a partir de los hechos de octubre de 1934. Con la formación de la coalición del Frente Popular en febrero de 1936, el compromiso fundamental del PCE fue el de garantizar, mediante su labor de movilización e intensificación de su presencia, que su contenido reformista llegaría hasta sus últimas consecuencias.
[en] The Fourth Industrial Revolution has brought increased attention to STEM fields, particularly artificial intelligence (AI). Africa possesses significant assets for AI development and has the potential to play a key role in global discussions and actions related to AI, including issues around technology, ethics, and applications. However, a critical prerequisite for this is the availability of skilled human resources capable of understanding the complexities of AI and effectively utilizing these technologies. The essential skills required for AI development include technical mastery of AI concepts, an understanding of its socio-economic impact for proper regulation, and the ability to implement ethical and inclusive solutions. From this perspective, the availability of adequate training and the production of in-depth research focused on the needs of local businesses are key challenges. While some governments are making efforts to enhance AI skills in Africa, new challenges must be addressed for the continent to fully seize the opportunities that AI offers. This article explores these challenges, focusing on the categories of essential AI skills and analyzing African experiences in AI skills development. Additionally, it assesses the reforms needed in university training programs and examines the current state of AI ecosystems in selected African countries to support talent development.

[es] La cuarta revolución industrial está haciendo que se preste especial atención a las STEM en general, y a la inteligencia artificial (IA) en particular. África dispone de bazas importantes para el desarrollo de la IA y puede desempeñar un papel clave en los debates y acciones en torno a la IA, en particular los relativos a las tecnologías, la ética, los usos, etcétera. Sin embargo, para que esto ocurra, hay un requisito previo: la disponibilidad de recursos humanos cualificados capaces de comprender los problemas y dominar el uso de estas nuevas tecnologías. Las competencias especialmente necesarias para el desarrollo de la IA incluyen el dominio técnico de los conceptos, la comprensión del impacto de la IA a efectos de una regulación adecuada y la capacidad de aplicar soluciones éticas e integradoras. Desde este punto de vista, la disponibilidad de una formación adecuada y la producción de una investigación en profundidad centrada en las necesidades de las empresas locales siguen siendo cuestiones clave. Aunque algunos gobiernos se están esforzando por desarrollar las competencias en materia de IA en África, es necesario abordar nuevos retos para que el continente pueda aprovechar al máximo las oportunidades que la IA ofrece en la actualidad. Este artículo examina algunos de estos nuevos retos, centrándose en particular en las diferentes categorías de competencias esenciales en IA y analizando algunas experiencias africanas de desarrollo de competencias en IA desde esta perspectiva. También evalúa, a efectos del desarrollo de talentos, las necesidades de reforma de la oferta formativa disponible en las universidades africanas y el estado general de los ecosistemas de IA en determinados países africanos.
[en] Since the 1970s, environmental issues have continued to grow. Indeed, we have moved from a localized perception of environmental damage to a global understanding of the risks associated with climate change and their impacts on socio-ecosystems. In order to better respond to the challenges and stakes of the environmental crisis that is impacting us, it seems appropriate to share and make known the experiences and theories developed from different continents, cultures and geographies in order to enrich our object of study. In this regard, this Congress, which will be held from October 23 to 27, 2023 in Costa Rica, proposes to offer perspectives on multidisciplinary, interdisciplinary and transdisciplinary studies on environmental issues: climate change, biodiversity, resilience, global health, payments for environmental services, etc.

[es] Desde la década de los años 70, la problemática ambiental ha ido en aumento. En efecto, hemos pasado de una percepción localizada de los daños ambientales a una comprensión global de los riesgos vinculados al cambio climático y de sus impactos en los socioecosistemas. Por lo tanto, resulta oportuno, con el fin de dar respuesta de manera eficaz a los desafíos de la crisis ambiental que nos afecta, compartir y dar a conocer las experiencias y teorías desarrolladas desde distintos continentes, culturas y geografías para enriquecer nuestro objeto de estudio. En este sentido, el Congreso que se llevará a cabo del 23 al 27 de octubre de 2023 en Costa Rica, tiene como objetivo ofrecer perspectivas pluridisciplinarias, interdisciplinarias y transdisciplinarias sobre temas ambientales tales como cambio climático, biodiversidad, resiliencia, salud global, pagos por servicios ambientales, entre otros.
[en] ABSTRACTFor Points 2 and 4, the seeds identified were separated from the samples used for the analysis of molluscs.Two major groups of seeds can be identified: a) Those of aquatic plants, mainly those of true marsh conditions, b) Seeds produced by herbaceous or shrubby plants which can grow either in disturbed or undisturbed environments.No specific examples of cultivated plants were found among the seeds collected, although seeds of edible plants were present.

[es] RESUMENEn el caso de los Puntos 2 y 4, las semillas identificadas fueron separadas de las muestras que se utilizaron para el análisis de los moluscos.Se identificaron dos grupos principales de semillas: a) Las que proceden de plantas acuáticas debido principalmente a verdaderas condiciones de pantano. b) Semillas de plantas herbáceas o de arbustos que pueden crecer Indiferentemente en medios perturbados o no.No se encontró ningún otro ejemplo específico de planta cultivada entre las semillas encontradas, aunque sí se observó la presencia de semillas de plantas comestibles.
[en] This study focuses on Italians, Spanish and also the Gypsies (or Gitanos). After a research in the 50's and 60's and going even further in the past (Marseille 1861, Sète 1889), it appears that their religious practice is weak, especially for men. But the lines have to be defined from the regions of origin: the Frioul is not Sicily nor Andalucía. No matter the reasons for immigrating, the "desire to live better" predominates. It implies working on Sunday. Nonetheless these migrants come out as "religious": attached to passage rites, to a religiosity calling on feeling, emotion, and outward expressions of faith. Hence, for the gypsies, the success of Evangelical pastors. The acculturation occurs via the mediation of Provencal, Occitan or catalane cultures, and later on, via adhesions to the CGT and the communist party. After 1945, changes occur as the French clergy evolves and appear Spanish chaplaincies.

[es] Desarraigo y vida religiosa en el Mediodía mediterráneo de Francia, entre 1830 y 1980. Un estudio que implica a los italianos, los españoles, y accesoriamente a los gitanos. Su práctica religiosa regular es débil y más aún entre los hombres: investigaciones de los años 1950-1960 y hacia atrás en el pasado (Marsella 1861, Sète 1889). Pero hay que precisar los contornos de las poblaciones a partir de la región de origen: el Friuli no es Sicilia, ni Andalucía es Castilla. Importan las razones de emigrar, el "deseo de vivir mejor" domina, implica el trabajo el día domingo. Sin embargo, estos migrantes son "religiosos", apegados a sus ritos de pasaje, a una religiosidad que apela al sentimiento, a la emoción, a las demostraciones exteriores. De ahí el éxito de los pastores pentecostales entre los Gitanos. También emergen los militantes. La aculturación a través de la mediación de las culturas provenzales, occitanas o catalanas. ¿Cuáles son los conflictos? En 1896 Jules Guesde denuncia a los rompehuelgas. Luego se registran adhesiones a la CGT y al Partido Comunista. Después de 1945, evoluciona el clero francés y llegan las capellanías de los Españoles...
[en] Nichols was a peculiar property developer and builder. Starting in the 1920s, he created a huge shopping mall and a luxury residential neighborhood in the outskirts of Kansas City (United States). Determined to offer a different and better product, he aimed to reproduce a supposed "Spanish" historicist architecture, although the final results only amounted to a mishmash of Islamic, Spanish and Mexican influences. His leading projects, titled Plaza Country Club and District Country Club, exemplify how often the interpretation of architectural and decorative styles had, in fact, nothing to do with historical accuracy. On the contrary, Nichols main goal was to recreate a rather fantastic idea of what the art of foreign countries, in this case Spain, had been.

[es] Nichols era un peculiar promotor inmobiliario y constructor que creó, a partir de la década de 1920, un gran centro comercial y un barrio residencial de lujo en la periferia de Kansas City, Estados Unidos. Para ofrecer un producto que fuera diferente y mejor recurrió a una arquitectura historicista supuestamente española, aunque el resultado final sólo muestra una confusión enorme entre las influencias islámicas, españolas y mexicanas. Sus proyectos estrella (llamados Plaza Country Club y District Country Club) ejemplifican que a menudo la interpretación de los estilos arquitectónicos y decorativos no tenía nada que ver con una aproximación rigurosa. Por el contrario, su gran objetivo fue recrear una idea bastante fantasiosa de lo que había sido el arte de otros países, en este caso el de España.
[en] Based on an ethnographic survey of two Brussels-based delivery worker collectives, this article examines union struggles in the platform economy through the prism of the moral dimension. The first step is to analyze the dynamics of collective action, demonstrating the role played by the moral economy of the professional group as a mobilizing factor in the face of worsening employment conditions. Secondly, the militant activity and structure of the collectives can be interpreted as the product of moral crusades, oscillating between opposition to trade unions and convergence with institutional moral entrepreneurs.

[es] A partir de una estudio etnográfica de dos colectivos de repartidores en Bruselas, este artículo se propone examinar las luchas sindicales en la economía de plataformas a través del prisma de la dimensión moral. En primer lugar, se analiza la dinámica de las acciones colectivas, demostrando el papel desempeñado por la economía moral del grupo profesional como factor de movilización ante al deterioro de las condiciones de empleo. En segundo lugar, la actividad militante y la estructura de los colectivos pueden interpretarse como producto de cruzadas morales, que oscilan entre la oposición a las centrales sindicales y la convergencia con los.
[en] The study of contexts in which globalisation is used throughout the annual conference resolutions of CTDT, CFTC, CGT, and FO shows how labour organisations took advantage of the fact that the word bears at least four meanings. Attac's discourse, by contrast, stages a confrontation between two globalisations. One is financial, the other is social. The former is granted a highly institutionalised discourse and the latter an extremely militant one.

[es] El estudio de los contextos de empleo de mundialización dentro de las resoluciones de los congresos de la CFDT, CFTC, CGT y de FO, muestra como las organizaciones sindicales juegan con su sentido pues el término acumula por lo menos cuatro valores diferentes. Contrariamente, el discurso de Attac pone en escena el enfrentamiento de dos mundializaciones : la financiera y la social. Por un lado, un discurso muy institucionalizado, por el otro, un discurso muy militante.
[en] Revolutionary movements, as well as their origin, influence and consequences have been recurring topics in Peruvian historiography. Several images exist regarding the specific case of the French Revolutions (1789, mostly). There fluctuate between overemphasizing their impact (being represented as a key event in Peruvian independence) and scarce knowledge of ensuing events, such as 1848. This article aims to offer new perspectives on the impact of the French Revolutions in Peru, focusing on the revolutionary contexts of 1789 and 1848. In order to do so, the article focuses on the mechanisms of dissemination and circulation of information, particularly the role of journalism, public opinion and spaces for socialization. It also deals with the construction of the ambiguous imagery of the revolutions and the policies related to them emanating from the State and its officials. In addition, the article examines some of the transformations that took place in the political culture of the studied period.

[es] Los movimientos revolucionarios, su origen, influencia y alcance, han sido temas recurrentes en la historiografía peruana. En el caso específico de las revoluciones francesas (la de 1789 sobre todo), existe una serie de imágenes que oscilan entre el sobredimensionamiento de su impacto (al calificarla de suceso clave en la independencia peruana) y un escaso conocimiento de coyunturas posteriores, como la de 1848. El presente artículo tiene como finalidad ofrecer nuevos enfoques sobre el impacto de las revoluciones francesas en el Perú, en especial de las coyunturas revolucionarias de 1789 y 1848. Para ello, estudia los mecanismos de difusión y circulación de la información, en particular el rol del periodismo, los espacios de sociabilidad y la opinión pública; asimismo, aborda la construcción de la imagen ambigua de las revoluciones y la política del Estado y las autoridades frente a ellas. Además, el artículo ofrece una aproximación a algunas de las transformaciones provocadas en la cultura política del periodo estudiado.
[en] In Brazil, radio has always played a key role in the country's main events; this important means of communication for Brazilians, however, reproduces the contradictions and complexities of society as a whole in a context marked by social inequalities. This article, inspired by our doctoral research, enlightened by a theoretical approach inspired by Antonio Gramsci, aims to examine the relevance and some problems of community radio in Brazil through the presentation of two examples of stations located in favelas and the testimonies of actors.

[es] En Brasil, la radio siempre ha desempeñado un papel clave en los principales acontecimientos del país ; sin embargo, este importante medio de comunicación para los Brasileños reproduce las contradicciones y las complejidades del conjunto de la sociedad en un contexto marcado por las desigualdades sociales. Este artículo, inspirado de nuestra investigación doctoral, ilustrado por un enfoque teórico inspirado por Antonio Gramsci, desea cuestionar la pertinencia y algunas problematicas de la radio comunitaria en Brasil mediante la presentaciónde dos ejemplos de emisoras situadas en favelas y testimonios de actores.
[en] In the territorial limits of the towns of Santa Cruz Acalpixca and San Bartolomé Xicomulco, the place of Tenene en Piedra Larga is located on the mountain of Xochimilco. In front of this place you can see an extensive archaeological site where there is a miniature replica of the landscape with carvings of agricultural terraces, little pools and small channels. From this monolith the solar output is observed on December 21 in the middle of the winter solstice and during March and September, the astronomical equinoxes. In this calendar horizon other important dates are recorded for the indigenous world, such as the beginning of the year, so a very precise calendar of 365 days and another of 260 days can be built and has the potential to allow accounting based on thirteen, novenas, septimas, which is the basis of the ancient calendars and which were applied in the planning of the agricultural and religious activities of the Xochimilca community. Objective: Study how many days the Sun at its exit apparently touches the crater of the Popocatépetl volcano seen from the Long Stone marker. Methodology: Direct observation of the phenomenon from the Piedra Larga monolith from December 13 to 21 (winter solstice). Results: The Sun remains 18 days in the Popocatépetl crater, a multiple of 9, and 7 and 13 were found in the calendrical horizon reading.

[es] Dentro de los límites territoriales de los pueblos de Santa Cruz Acalpixca y San Bartolomé Xicomulco se ubica el paraje de Tenene en Piedra Larga, en la montaña de Xochimilco. Frente a este lugar se puede apreciar un extenso sitio arqueológico donde se encuentra una réplica en miniatura del paisaje con tallados de terrazas agrícolas, pocitas y canalitos. Desde este monolito se observa la salida solar el 21 de diciembre en pleno solsticio de invierno y durante marzo y septiembre, los equinoccios astronómicos. En este horizonte calendárico se registran otras fechas importantes para el mundo indígena, como los inicios de año, por lo que se puede construir un calendario muy preciso de 365 días y otro de 260 días. Tiene el potencial de permitir una contabilidad basada en trecenas, novenas, séptimas, que son la base de los calendarios antiguos y que se aplicaban en la planeación de las actividades agrícolas y religiosas de la comunidad xochimilca. El objetivo de este artículo es estudiar cuántos días el Sol, en su salida, aparentemente toca el cráter del volcán Popocatépetl visto desde el marcador de Piedra Larga. Para ello, se realiza una observación directa del fenómeno desde el monolito de Piedra Larga del 13 al 21 de diciembre (solsticio de invierno). Como resultado se registra que el Sol permanece 18 días en el cráter del Popocatépetl, múltiplo de 9, y se encontró 7 y 13 en la lectura del horizonte calendárico.
[en] The Covid19 pandemic reveals urgent contradictions in our cities, such as having abandoned buildings in urban areas with services, while the health and economic crisis continues to expel population to the peripheries, increases the number of homeless, or causes bankruptcy companies degrading central areas. However, it also revels new opportunities, on the one hand, the reasons for the progressive abandonment of the central areas of Montevideo, held by capital, as well as the challenge to innovate in urban planning and public policies based on access to abandoned or underused urban land, promoting an essential ecological transition post pandemic. We describe the pilot experience of collaborative planning, between the University and the Abandoned Fincas Program of the Municipality of Montevideo, to transform the way of doing urban planning towards distributed interventions that enable civic innovation with social equity in the regeneration of the central area.

[es] La pandemia de Covid19 deja en evidencia contradicciones urgentes de nuestras ciudades latinoamericanas, como tener áreas e inmuebles abandonados por la especulación inmobiliaria en zonas urbanas con servicios, mientras que las crisis hacen aumentar el número de sin techo o de las pequeñas empresas que no pueden hacer frente al costo de la ciudad consolidada. En este artículo, veremos, las razones del abandono progresivo de las áreas centrales de Montevideo en manos del capital, así como la oportunidad de innovar en el urbanismo y las políticas públicas a partir del acceso al suelo urbano abandonado o sub- utilizado, promoviendo una transición ecológica indispensable post-pandemia. Relataremos la experiencia piloto de planificación colaborativa, entre la Universidad y el Programa Fincas Abandonadas de la Intendencia de Montevideo, para transformar la forma de hacer urbanismo hacia intervenciones distribuidas que habiliten la innovación cívica con equidad social en la regeneración del área central.
[en] During the twentieth century, many countries of Latin America suffered military dictatorships or authoritarian regimes, however, during this time Mexico was projected as a democratic and peaceful country. However, in the history of the country there have been painful events that are not only not conform the oficial history, but also are not part of collective memory. A clear example is the so-called dirty war of the seventies, which resulted in hundreds of dissappeared persons who are not recognized today in political discourse, nor in the social imaginary. In this article, I am interested in analyzing the way different narratives unfold about the recent past, where oblivion has been a substantial element of internal politics. My interest is to show how this image of a peaceful and democratic country has been built, despite the fact that the country lived more than 70 years governed by the same party that controlled everything, and did so in the hands of one of the institutions that has played a relevant and permanent role in the modern history of country: the army. I think it is important to analyze it, not only as historical exercise, but as an analysis of the way thay in which mexican society relates to its past and thats impacts the current memory construction process.

[es] Durante el siglo XX, muchos países de Latinoamérica sufrieron dictaduras militares o regímenes autoritarios, sin embargo, durante esa época México se proyectó como un país pacífico y democrático. No obstante, en la historia de México en el siglo XX ha habido sucesos dolorosos que, no sólo no forman parte de la historia oficial, sino tampoco de la memoria colectiva. Un ejemplo es la llamada "guerra sucia" de los años setenta, que tuvo como consecuencia cientos de desaparecidos que no forman parte del discurso político, ni del imaginario social. En este artículo, me interesa analizar la manera cómo se despliegan distintas narrativas sobre el pasado reciente, en donde el olvido ha sido un elemento sustancial de la política interna. Mi interés es mostrar cómo ha sido construida esta imagen de país pacífico y democrático, a pesar de que estuvo gobernado más de 70 años por un mismo partido que lo controlaba todo, apoyado en una de las instituciones que ha estado siempre presente en la historia moderna del país: el ejército. Considero que es importante analizarlo, no solo como un ejercicio historización, sino como un análisis de la manera en la que la sociedad mexicana se relaciona con su pasado y que impacta el proceso de construcción de memoria actual.