BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest projecte s'ha realitzat amb la idea de voler solucionar un dels principals inconvenients que ens trobem cada vegada que viatgem o visitem algun lloc, que és la d'organitzar el millor possible una ruta on poder visitar totes les coses desitjades sense oblidar-nos de res, i la incapacitat d'innovació de les persones, que sempre fan les mateixes passejades i rutes. La idea va ser crear un disseny gràfic el més usable possible i que pogués arribar a ser funcional. Per a això, es van utilitzar unes enquestes perquè els usuaris finals indiquessin coses a millorar i solucionar possibles errors, aconseguint perfilar el prototip definitiu. S'ha aconseguit crear un disseny gràfic a partir d'una necessitat, i aquest prototip soluciona les necessitats i amplia per solucionar altres problemes no plantejats inicialment.

[es] Este proyecto se ha realizado con la idea de querer solventar uno de los principales inconvenientes que nos encontramos cada vez que viajamos o visitamos algún sitio, que es la de organizar lo mejor posible una ruta donde poder visitar todas las cosas deseadas sin olvidarnos de nada, y la incapacidad de innovación de las personas, que siempre realizan los mismos paseos y rutas. La idea fue crear un diseño gráfico lo más usable posible y que pudiera llegar a ser funcional. Para ello, se utilizaron unas encuestas para que los usuarios finales indicaran cosas a mejorar y solucionar posible errores, consiguiendo perfilar el prototipo definitivo. Se ha conseguido crear un diseño gráfico a partir de una necesidad, y este prototipo solventa las necesidades y amplía para solucionar otros problemas no planteados inicialmente.
[ca] Els sistema de climatització per conductes suposen un alt cost energètic, ja que aquests actuen sobre tota una planta de l'habitatge o, en alguns casos, en la totalitat d'aquesta. No obstant això, el normal és utilitzar únicament una part de l'habitatge, i l'ideal seria que el sistema de climatització pogués actuar només en aquesta part. Aquest treball cobreix aquesta necessitat, usant comportes motoritzades per regular el flux d'aire que arriba a cada estada (zonificació), i controlant la màquina central de climatització. A més, tota la gestió es realitza utilitzant el sistema domòtic HomeKit desenvolupat per Apple Inc., el que permet poder interactuar amb el sistema a través de qualsevol dispositiu client HomeKit (iPhone, iPad, HomePod, Mac, Apple Watch ...), i fer ús de les integracions que ofereix aquesta plataforma. El sistema desenvolupat és capaç de mantenir, de forma autònoma, i amb un alt grau de confort per a l'usuari, la temperatura establerta a cada zona o estada, informat a l'entorn HomeKit dels canvis que es van produint (temperatura, mode de treball, etc.). La instal·lació s'ha realitzat a la planta alta d'un habitatge, amb 4 estances, i els resultats han estat molt satisfactoris, ja que el nou sistema ha aconseguit reduir el cost energètic de forma considerable. A més, la integració amb HomeKit li dóna un valor afegit gràcies a la possibilitat d'interactuar amb la resta d'accessoris d'aquesta plataforma.

[es] Los sistema de climatización por conductos suponen un alto coste energético, puesto que estos actúan sobre toda una planta de la vivienda o, en algunos casos, en la totalidad de esta. Sin embargo, lo normal es utilizar únicamente una parte de la vivienda, y lo ideal sería que el sistema de climatización pudiera actuar solamente en esa parte. Este trabajo cubre esa necesidad, usando compuertas motorizadas para regular el flujo de aire que llega a cada estancia (zonificación), y controlando la máquina central de climatización. Además, toda la gestión se realiza utilizando el sistema domótico HomeKit desarrollado por Apple Inc., lo que permite poder interactuar con el sistema a través de cualquier dispositivo cliente HomeKit (iPhone, iPad, HomePod, Mac, AppleWatch...), y hacer uso de las integraciones que ofrece esta plataforma. El sistema desarrollado es capaz de mantener, de forma autónoma, y con un alto grado de confort para el usuario, la temperatura establecida en cada zona o estancia, informado al entorno HomeKit de los cambios que se van produciendo (temperatura, modo de trabajo, etc.). La instalación se ha realizado en la planta alta de una vivienda, con 4 estancias, y los resultados han sido muy satisfactorios, puesto que el nuevo sistema ha conseguido reducir el coste energético de forma considerable. Además, la integración con HomeKit le da un valor añadido gracias a la posibilidad de interactuar con el resto de accesorios de esta plataforma.
[ca] El treball tracta sobre el disseny i desenvolupament d'un joc 2D en Unity. En aquest document trobem tota la documentació referent a les fases del projecte i els passos seguits per arribar al producte final, des de la implementació d'aquest com també les diferents etapes que s'han seguit, el procés de planificació, disseny i implementació, fins al raonament de les decisions preses durant el treball.

[es] El trabajo trata sobre el diseño y desarrollo de un juego 2D en Unity. En este documento encontramos toda la documentación en lo referente a las fases del proyecto y los pasos seguidos para llegar al producto final, desde la implementación, cómo también las diferentes etapas que se han seguido, el proceso de planificación, diseño e implementación, hasta el razonamiento de las decisiones tomadas durante el trabajo.
[ca] Estudi antropològic sobre la pervivència d'elements culturals a La Vall d'Uixó (Castelló) derivats de l'existència de dos nuclis urbans que han configurat el poble.

[es] Estudio antropológico sobre la pervivencia de elementos culturales en La Vall d'Uixó (Castellón) derivados de la existencia de dos núcleos urbanos que han configurado el pueblo.
[ca] En la dècada de finals dels cinquanta, van sorgir arreu del món una sèrie de noves onades cinematogràfiques en resposta al cinema comercial que es produïa a Hollywood. Una de les més importants va ser la Nouvelle Vague. Aquest treball investiga el sorgiment d'aquest moviment cinematogràfic i analitza un dels seus autors més importants: Jean-Luc Godard. A través de la seva filmografia tant dins de la Nouvelle Vague com en els anys posteriors posarem en relleu les noves visions que ha aportat a la narrativa cinematogràfica.

[es] En la década de finales de los cincuenta, surgieron en todo el mundo una serie de nuevas oleadas cinematográficas en respuesta al cine comercial que se producía en Hollywood. Una de las más importantes fue la Nouvelle Vago. Este trabajo investiga el surgimiento de este movimiento cinematográfico y analiza un de sus autores más importantes: Jean-Luc Godard. A través de su filmografía tanto dentro de la Nouvelle Vago como en los años posteriores pondremos de relieve las nuevas visiones que ha aportado a la narrativa cinematográfica.
[ca] En aquest treball s'explora el camp de la identificació facial de subjectes utilitzant tècniques d'anàlisi multimodal. Això és utilitzant imatges RGB i imatges de profunditat (3D) amb l'objecte de validar les diverses tècniques emprades en el reconeixement facial i aprofundir en sistemes que incorporen informació tridimensional als algorismes de detecció i identificació facial.

[es] En este trabajo se explora el campo de la identificación facial de sujetos utilizando técnicas de análisis multimodal. Esto es utilizando imágenes RGB e imágenes de profundidad (3D) con el objeto de validar las diversas técnicas empleadas en el reconocimiento facial y profundizar en sistemas que incorporan información tridimensional a los algoritmos de detección e identificación facial.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és dur a terme la traducció d'un fragment d'una patent de l'anglès al català. El treball té com a marc teòric les característiques del llenguatge jurídic anglès i català i la contextualització del concepte de patent. A la part pràctica s'exposa la traducció del fragment seleccionat de la patent i es justifiquen les decisions preses. La literatura de patents té les seves pròpies característiques i complexitats que s'han de tenir en compte a l'hora de traduir aquest gènere textual d'una llengua a una altra, sobretot, quan la seva traducció en la llengua d'arribada no és gaire comuna.

[es] El objetivo de este trabajo es llevar a cabo la traducción de un fragmento de una patente del inglés al catalán. El trabajo tiene como marco teórico las características del lenguaje jurídico inglés y catalán y la contextualización del concepto de patente. A la parte práctica se expone la traducción del fragmento seleccionado de la patente y se justifican las decisiones tomadas. La literatura de patentes tiene sus propias características y complejidades que se tienen que tener en cuenta en la hora de traducir este género textual de una lengua a otra, sobre todo, cuando su traducción en la lengua de llegada no es muy común.
[ca] Cada cop més famílies se senten atretes per passar un cap de setmana gaudint de la natura i de les excursions que es poden realitzar a l'alta muntanya. Aquestes sortides a més de 3000 metres d'alçada requereixen d'una preparació i d'uns coneixements elevats i quan anem acompanyats dels petits de la casa, encara pren més importància. Per tant, es requereix d'un espai que englobi tot el coneixement necessari per a dur a terme amb la màxima seguretat aquest objectiu. És dintre d'aquest supòsit que s'ha desenvolupat aquest projecte per donar-hi solució. És per això que s'ha creat un prototip en un entorn Wiki que engloba tot el coneixement i experiències necessàries per a realitzar els 3000s en família. Així doncs, l'objectiu principal d'aquest projecte ha estat la implementació d'un Sistema de Gestió del Coneixement per a totes aquelles famílies que vulguin fer sortides de més de 3000 metres d'alçada.

[es] Cada vez más familias se sienten atraídas por pasar un fin de semana disfrutando de la naturaleza y de las excursiones que se pueden realizar en la alta montaña. Estas salidas a más de 3000 metros de altura requieren de una preparación y de unos conocimientos elevados y cuando vamos acompañados de los pequeños de la casa, aún toma más importancia. Por lo tanto, se requiere de un espacio que englobe todo el conocimiento necesario para llevar a cabo con la máxima seguridad este objetivo. Es dentro de este supuesto que se ha desarrollado este proyecto para darle solución. Es por ello por lo que se ha creado un prototipo en un entorno Wiki que engloba todo el conocimiento y experiencias necesarias para realizar los 3000s en familia. Así pues, el objetivo principal de este proyecto ha sido la implementación de un Sistema de Gestión del Conocimiento para todas aquellas familias que quieran hacer salidas de más de 3000 metros de altura.
[ca] En el present projecte s'exposa el disseny, la implementació i l'alliberament d'una aplicació de programari lliure denominada MACsim. Aquesta eina permet simular el funcionament dels protocols MAC (Medium Acces Control) de les xarxes de comunicacions mòbils de tercera generació. En concret, s'implementa el protocol WISPER.

[es] En el presente proyecto se expone el diseño, la implementación y la liberación de una aplicación de software libre denominada MACsim. Esta herramienta permite simular el funcionamiento de los protocolos MAC (Medium Acces Control) de las redes de comunicaciones móviles de tercera generación. En concreto, se implementa el protocolo WISPER.
[ca] El projecte consisteix en un conjunt de quatre tipus de motes la classificació ve determinada per l'àrea que controlen i un terminal central Linux que oferirà la possibilitat de consultes via WorldWideWeb a través del protocol d'hipertext.

[es] El proyecto consiste en un conjunto de cuatro tipos de motas cuya clasificación viene determinada por el área que controlan y un terminal central ejecutando Linux que ofrecerá la posibilidad de consultas vía WorldWideWeb a través del protocolo de hipertexto.
[ca] La ressonància magnètica cerebral (RM) és una coneguda modalitat d'imatge mèdica que utilitzen els metges per diagnosticar trastorns neurològics. Un professional amb un gran coneixement en la matèria pot analitzar el volum 3D obtingut per detectar anomalies. L'objectiu principal d'aquest projecte és dissenyar i desenvolupar un model de xarxa neuronal capaç de reconstruir les ressonàncies magnètiques cerebrals mitjançant un enfocament no supervisat. En essència, ha de donar com a resultat la versió sana del cervell que s'utilitza com a entrada. Per tant, el model ha d'aprendre els patrons intrínsecs dels cervells sans per transferir-los a la sortida. Per aquest motiu, les imatges ponderades en T1 del conjunt de dades IXI s'han utilitzat per entrenar els nostres models només amb imatges lliures de patologia. Per garantir que el model aprenia els patrons desitjats, no només copiant l'entrada directament a la sortida, les dades s'han corromput aplicant diferents tipus de soroll i enmascarant les regions. Motivats per la senzillesa dels codificadors automàtics i amb la intenció de generar les imatges resultants amb una millor qualitat, s'han dut a terme alguns experiments utilitzant diferents funcions de pèrdua i provant amb diferents tipus de connexions saltades. L'ús de blocs residuals i dreceres per saltar connexions llargues ha estat la combinació que ha donat els millors resultats.

[es] La resonancia magnética cerebral (RM) es una modalidad de imaginología médica bien conocida utilizada por los médicos para diagnosticar trastornos neurológicos. Un profesional con gran conocimiento en la materia puede analizar el volumen 3D obtenido para detectar anomalías. El objetivo principal de este proyecto es diseñar y desarrollar un modelo de red neuronal capaz de reconstruir resonancias magnéticas cerebrales mediante un enfoque no supervisado. En esencia, tiene que dar como resultado la versión saludable del cerebro utilizada como entrada. Por lo tanto, el modelo tiene que aprender los patrones intrínsecos de los cerebros sanos para transferirlos a la salida. Por esa razón, las imágenes ponderadas en T1 del IXI Dataset se han utilizado para entrenar nuestros modelos solo con imágenes libres de patologías. Para asegurarse de que el modelo estaba aprendiendo los patrones deseados, no solo copiando la entrada directamente en la salida, los datos se corrompieron al aplicar diferentes tipos de ruido y enmascarar regiones. Motivados por la sencillez de los autocodificadores, y con la intención de generar las imágenes resultantes con mejor calidad, se han realizado algunos experimentos utilizando diferentes funciones de pérdida y probando con distintos tipos de conexiones saltadas. El uso de bloqueos residuales y atajos para omitir conexiones largas ha sido la combinación que ha dado lugar a los mejores resultados.
[ca] Aquest treball es basarà en desenvolupar la identitat visual i la presència digital d'una empresa de nova creació anomenada 'Arquitectures transportables', que dissenya productes arquitectònics flexibles, transportables i sostenibles.

[es] Este trabajo se basará en desarrollar la identidad visual y la presencia digital de una empresa de nueva creación denominada 'Arquitecturas transportables', que diseña productos arquitectónicos flexibles, transportables y sostenibles.
[ca] Històricament la participació en les eleccions presidencials a Colòmbia ha estat molt baixa si es compara amb la gran majoria de països de Llatinoamèrica. L'objectiu d'aquest projecte és generar una eina útil dirigida als joves colombians en la qual puguin aclarir tots els seus dubtes i accedir la informació necessària per a l'exercici del seu dret al vot. S'intentarà facilitar amb aquesta plataforma l'enteniment de dades pràctiques i logístiques (horaris, dates, etc), però també informació amb la qual els usuaris puguin exercitar la seva capacitat crítica, entendre conceptes bàsics per a l'enteniment de la política i comparar informació, per exemple, les diferents propostes dels candidats. El prototip d'aquest projecte es va realitzar enfocat en les pròximes eleccions presidencials de 2022 però amb la finalitat subjacent que la seva estructura es pugui actualitzar en les diferents eleccions presidencials o en eleccions d'una altra naturalesa com les locals o de congrés. Per a la realització d'aquest projecte es van complir totes les etapes necessàries en el desenvolupament d'un producte centrat en les persones com ara recerca, prototipado, avaluació i iteració, la qual cosa va desembocar en una plataforma concebuda tenint en compte als usuaris durant tot el procés.

[es] Históricamente la participación en las elecciones presidenciales en Colombia ha sido muy baja si se compara con la gran mayoría de países de Latinoamérica. El objetivo de este proyecto es generar una herramienta útil dirigida a los jóvenes colombianos en la que puedan aclarar todas sus dudas y acceder la información necesaria para el ejercicio de su derecho al voto. Se intentará facilitar con esta plataforma el entendimiento de datos prácticos y logísticos (horarios, fechas, etc), pero también información con la que los usuarios puedan ejercitar su capacidad crítica, entender conceptos básicos para el entendimiento de la política y comparar información, por ejemplo, las distintas propuestas de los candidatos. El prototipo de este proyecto se realizó enfocado en las próximas elecciones presidenciales de 2022 pero con la finalidad subyacente de que su estructura se pueda actualizar en las diferentes elecciones presidenciales o en elecciones de otra naturaleza como las locales o de congreso. Para la realización de este proyecto se cumplieron todas las etapas necesarias en el desarrollo de un producto centrado en las personas tales como investigación, prototipado, evaluación e iteración, lo que desembocó en una plataforma concebida teniendo en cuenta a los usuarios durante todo el proceso.
[ca] Aquest TFG desenvolupa un prototip semifuncional d'un web de comerç electrònic. Aquest és el primer pas amb vista a satisfer el requeriment d'un client real que regenta una botiga física i vol vendre els seus productes i serveis a través d'internet. El desenvolupament s'orienta a la posada en pràctica de competències de full stack development, amb un frontend basat en Next.js/React, una API REST basada en Node.js/Expres.js, testing basat en Jest, Supertest i Puppertee i el desplegament en un servidor Linux mitjançant una instància EC2 a Amazon AWS. El resultat final del prototip difereix de la versió final de laplicació en lús duna plataforma de pagament real i de la connexió a base de dades real d'un proveïdor extern de dropshipping.

[es] Este TFG desarrolla un prototipo semi funcional de un website de comercio electrónico. Este es el primer paso de cara a satisfacer el requerimiento de un cliente real que regenta una tienda física y desea vender sus productos y servicios a través de internet. El desarrollo se orienta a la puesta en práctica de competencias de full stack development, con un frontend basado en Next.js/React, una API REST basada en node.js/Expres.js, testing basado en Jest, Supertest y Puppertee y el despliegue en un servidor Linux mediante una instancia EC2 en Amazon AWS. El resultado final del prototipo difiere de la versión final de la aplicación en el uso de una plataforma de pago real y de la conexión a base de datos real de un proveedor externo de dropshipping.
[ca] La finalitat d'aquest Treball de Fi de Màster és seleccionar, sobre la base d'una metodologia pròpia desenvolupada i fonamentada, el servei de gestió de certificats en el Cloud que proporcioni unes millors capacitats de seguretat i faciliti l'operació. El treball se centra en l'estudi dels serveis de gestió de certificats que ofereixen les tres plataformes cloud més rellevants de l'actualitat: Amazon Web Services, Google Cloud Platform i Azure. Es procedeix a investigar de manera individual diferents serveis, oferts per aquestes plataformes cloud, per a la gestió de certificats. Una vegada finalitzada la fase de recerca es duu a terme la fase d'anàlisi i desenvolupament de la metodologia, on s'extreuen les característiques de seguretat i operació més rellevants. En una fase posterior i amb el coneixement adquirit fins a aquest moment sobre la gestió de certificats, s'aplica la metodologia desenvolupada i s'extreuen els resultats i conclusions derivats de l'aplicació d'aquesta.

[es] La finalidad de este Trabajo de Fin de Máster es seleccionar, en base a una metodología propia desarrollada y fundamentada, el servicio de gestión de certificados en el Cloud que proporcione unas mejores capacidades de seguridad y facilite la operación. El trabajo se centra en el estudio de los servicios de gestión de certificados que ofrecen las tres plataformas cloud más relevantes de la actualidad: Amazon Web Services, Google Cloud Platform y Azure. Se procede a investigar de forma individual diferentes servicios, ofrecidos por estas plataformas cloud, para la gestión de certificados. Una vez finalizada la fase de investigación se lleva a cabo la fase de análisis y desarrollo de la metodología, donde se extraen las características de seguridad y operación más relevantes. En una fase posterior y con el conocimiento adquirido hasta ese momento sobre la gestión de certificados, se aplica la metodología desarrollada y se extraen los resultados y conclusiones derivados de la aplicación de la misma.
[ca] En aquest projecte s'intenta recopilar els avenços fins ara realitzats i continuar el treball realitzat per Arquimbau i Lahuerta pel que fa al comportament dels balancejadors dins del sistema Campus Virtual de la UOC. Pel que fa al treball d'Arquimbau s'intentaran realitzar simulacions amb un miler de subxarxes amb un client i un router. I per la banda de Lahuerta, s'estudiarà el comportament del balancejador fent servir el seu model WAN.

[es] En este proyecto se intenta recopilar los avances hasta ahora realizados y continuar el trabajo realizado por Arquimbau y Lahuerta con respecto al comportamiento de los balanceadores dentro del sistema Campus Virtual de la UOC. En cuanto al trabajo de Arquimbau intentarán realizar simulaciones con un millar de subredes con un cliente y un router. Y por el lado de Lahuerta, se estudiará el comportamiento del balanceador utilizando su modelo WAN.