BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Outlander TV series has generated a lot of media attention focused in the allegedly feminist character of her leading heroine. This fact allows us, not only to make an analysis of the product, but to consider the state of postfeminism in popular culture. We have defined postfeminism as the belief in the feminism's outdated character because women had already achieved their rights in the 1970s and the 1980s. This belief is specially embodied in the popular culture, with a diffuse sensitivity towards women's achievements. The purpose of our study is to use the debate around Outlander and her "feminist heroine" to discover the stereotypes, representations, limits, convergences, temporalities, and contradictions between the feminist-postfeminist academic discourses in the first decade of the 21st century. For that, we have employed an analytical method to study and connect gender, stereotypes, in this case based on the dialogue between the alleged "barbarian" past and the "civilized" postmodern era and her deconstruction of gender categories.

[es] La serie Outlander ha generado muchísima atención mediática en los medios de comunicación, centrada en el supuesto carácter feminista de su heroína protagonista. Este hecho nos permite, no sólo hacer un análisis de la obra, sino plantearnos cuál es el estado del postfeminismo en la cultura popular. Para ello, definiremos el postfeminismo como la creencia de que el feminismo ya ha sido superado porque las mujeres ya han conseguido sus derechos en los años setenta y ochenta. Esta creencia toma especialmente forma en la cultura popular, con una sensibilidad difusa y contradictoria respecto a los logros de las mujeres. El propósito de nuestro estudio es usar el debate alrededor de Outlander y su "heroína feminista" para descubrir los estereotipos, representaciones, límites, convergencias, temporalidades y contradicciones entre los discursos académicos feministas y postfeministas en la primera década del S.XXI. Para ello hemos utilizado un método de análisis que contemple y relacione los estereotipos de género, construidos en este caso como un diálogo con el supuesto pasado "bárbaro" frente a una posmodernidad "civilizada" y su deconstrucción de las categorías de género.
[en] These pages trace the intellectual biography of who was the first woman professor at the Secondary School in Spain. It was an example of how, in the early twentieth century, was possible making a career in the world of scientific philology and culture of the Spanish Language and Literature.

[es] Estas páginas trazan la biografía intelectual de quien fuera la primera mujer catedrática de Instituto en España Fue un ejemplo de cómo, en las primeras décadas del siglo XX, fue posible realizar una carrera en el mundo de la filología científica y la cultura de la Lengua Española y Literatura.
[en] This paper analyses the emergence of "school failure" as a social and public problem in Spain, drawing on a socio-historical study based on a variety of documents (press, educational reviews, legal texts, official reports and books). Although apparently self-evident, "school failure" (understood in Spain as not graduating from compulsory secondary education) is a fairly recent problem: while some precedents might be found in the late nineteenth century and early twentieth, it emerged as a social problem in the 1960s and finally crystallized as a public problem in 1980. This process is the result of a collective work of enunciation that mobilized different actors in a context of expanded schooling, spreading credentialism, changes in school organization, emergence of the new middle classes and a field of experts on childhood and youth, the development of social and educational sciences, and the reshaping of public space and the political field.

[es] Este artículo analiza la génesis del "fracaso escolar" como problema social y público en España. Parte de un estudio sociohistórico basado en diversos documentos (prensa, revistas educativas, legislación, informes oficiales y libros). Pese a la evidencia con la que se nos presenta hoy en día, el "fracaso escolar" es un problema relativamente reciente: aunque pueden localizarse algunos antecedentes a finales del siglo xix y principios del xx, no emerge como problema social hasta los años sesenta y setenta, cristalizando definitivamente como problema público en 1980. Este proceso es el resultado de un trabajo colectivo de enunciación que movilizó a actores diversos en un contexto de extensión de la escolarización y el credencialismo, de transformación de la forma escolar, de emergencia de las nuevas clases medias, de formación de un campo de expertos de la infancia y la adolescencia, de desarrollo de las ciencias sociales y de la educación y de redefinición del espacio público y el campo político.
[en] Forecast of international GNP growth rates are computed using a novel, onobserved components model that allows for estimating the trend and the perturbational components in GNPdata. The model is formulated in state space terms, and estimating using recursive methods of filtering and fixed interval smoothing, The decomposition crucially hinges on the choice of the Noise-Variance Ratio parameter. As any other signal extraction method, the choice of the relevants parameters affects the statistical characteristics of the estimated components. Here, we incororate a priori beliefs on the values of the NVR parameter leading to a decomposition with reasonable business cycle properties. Throughout the paper, forecast comparisons are made with other Bayesian and non-Bayesian alternatives.

[es] En este trabajo se presentan predicciones de las tasas de crecimiento del PIB/PNB de un conjunto de países, utilizando un modelo de componentes no observables que permite la estimación de componentes de tendencia y perturbación de dichas variables. El modelo se formula en espacio de los estados y se estima mediante procedimientos recursivos de filtrado y de suavizado con la muestra completa. La descomposición se basa en la opción del parámetro Noise-Variance Ratio (NVR). Como en cualquier procedimiento de extracción de señales, la elección de los parámetros relevantes afecta a las características estadísticas de los componentes estimados. En este artículo, se incorporan supuestos apriorísticos sobre los valores del NRV que generan una descomposición fácilmente interpretable en términos del ciclo económico. A través del artículo se establecen comparaciones predictivas con otras alternativas Bayerianas y no Bayerianas.
[en] The search for competitive advantages as one of the main activities of a company has become a principle of contemporary theories on Strategic Management (Teece, Pisano and Shuen, 1997). Innovation facilitates a company's adaptation to the global competitive environment, representing the important strategic role that it has to play in relation to managerial performance and, as such, underlines the growing importance of innovation and the use of a company's technological assets. This paper therefore studies the effect of the results of four dimensions of technological innovation strategy on a sample of wine cooperatives from Castilla-La Mancha.

[es] La búsqueda de ventajas competitivas, como una de las principales tareas de la empresa, se ha convertido en un principio de las teorías contemporáneas de dirección estratégica (Teece, Pisano y Shuen, 1997). La innovación facilita la adaptación de la empresa al entorno global competitivo, por lo que representa un papel estratégico en el desempeño empresarial. En este sentido destaca la creciente importancia de la innovación y de la utilización de los activos tecnológicos de la empresa. Precisamente, en este trabajo se estudia el efecto en los resultados de cuatro dimensiones de la estrategia de innovación tecnológica sobre una muestra de cooperativas vitivinícolas de Castilla La- Mancha.
[en] Iberia provides a natural laboratory for documentation of intraplate alpine deformation. Although presentday topography is the result of the latest tectonic events occurred during the Eocene and Lower Miocene, the former evolution of related structures is not well documented. Hirtherto, the late-Variscan term offered a vague and wide temporal window, where most of the tectonic processes not well understood were included. We present an analogue modelling study where the control and alpine evolution of structures postdating the Variscan orogeny, originated during the formation of the Cantabrian Orocline (Ibero-Armorican Arc, 310-295 Ma), is investigated. The models surface was analyzed through the particle image velocimetry method, which provides useful information about the evolution and kinematics of structures developed during deformation. The results show that the present-day configuration of topography is strongly controlled by the presence of faults formed during the final stages of the orocline development and were subsequently reactivated during the Alpine cycle. These structures are responsible for topographic uplift leading to the evolution of intraplate reliefs and associated basins during the Pyrenean shortening.

[es] La península ibérica constituye un laboratorio natural para el conocimiento de la deformación intraplaca alpina. Aunque la actual topografía es el resultado de los últimos eventos tectónicos ocurridos entre el Eoceno y el Mioceno inferior, la evolución de la fracturación que lo acompaña no es del todo bien conocida. Hasta ahora, la denominación tardi-varisco ofrecía una ventana temporal donde quedaban incluidos procesos tectónicos escasamente definidos. Presentamos una serie de modelos litosféricos en los que se investiga el control que ejercen estructuras posteriores al desarrollo del orógeno Varisco, en las postrimerías de la formación del oroclinal Cantábrico (Arco Ibero Armoricano, 310-295 Ma), y su evolución posterior durante gran parte del ciclo alpino. La superficie de los modelos es analizada mediante el estudio de velocimetría de partículas que permite establecer el análisis de la deformación y la cinemática de las estructuras producidas durante todo el proceso de deformación. Los resultados indican que la configuración actual de la topografía se ve fuertemente controlada por la presencia de las fallas producidas en los estadios finales de la formación del oroclinal y fueron posteriormente reactivadas durante el ciclo alpino. Estas estructuras son responsables del levantamiento topográfico que da lugar a la configuración de cadenas intraplaca y cuencas asociadas durante el acortamiento pirenaico.
[en] Lower Jurassic Spanish brachiopods from the Geominero Museum collection are re-examinad. Taxa are brought up to the dateand the species are figured. The collection consists of 1102 specimens of 98 localities mainly from the northeast sector of the lberian Peninsula. 23 genera (10 rhynchonellids, 3 spiriferids and 10 terebratulids) and 59 species (24 rhynchonellids, 5 spiriferids and 30 terebratulids) have been identified.

[es] Se revisan desde el punto de vista taxonómico y bioestratigráfico los braquiópodos españoles del Jurásico Inferior que constituyen la colección del Museo Geominero. La colección está compuesta por 1102 ejemplares procedentes de 98 localidades diferentes repartidas fundamentalmente por el sector nororiental de la Península Ibérica. Se han identificado 23 géneros (10 de rinconélidos, 3 de espiriféridos y 10 de terebratúlidos) y 59 especies (24 de rinconélidos, 5 de espiriféridos y 30 de terebratúlidos).
[en] The Newspeak propitiates a change of the sense of the words and next to the double thinking forms the picture of totalitarianism described by Orwell in 1984. The purpose of the Newspeak is to make all other forms of thought impossible. In bioethics the Newspeak is applied, not because Bioethics is a new science but by the manipulative intention. The twentieth-century political language has, according to Orwell, the intention to remove the "mental image" of what really happens. This is clear in the terms "surrogacy." On the one hand, the mother is deprived of her child. On the other, there is no legal subrogation. As has been said the technique reduces a woman to the condition of a vessel. The excuse of gratuity does not change the exploitative relationship, since gratuitousness in the provision of women is not the altruism of all those involved in surrogacy.

[es] La neolengua propicia un cambio del sentido de las palabras y junto al doble pensamiento forma el cuadro del totalitarismo descrito por Orwell en 1984. El propósito de la neolengua es hacer imposible toda otra forma de pensamiento. En la bioética la neolengua se aplica, no porque sea una ciencia nueva sino por la intención manipuladora. El lenguaje político del siglo XX tiene, según Orwell, la intención de alejar la "imagen mental" de lo que realmente acontece. Esto es claro en los términos "maternidad subrogada". Por un lado se priva a la madre de su hijo. Por otro no hay subrogación en sentido jurídico. Como se ha dicho la técnica reduce a una mujer a la condición de un recipiente. La coartada del altruismo no modifica la relación explotadora, pues la gratuidad en la prestación de la mujer no es altruismo de todos los que intervienen en la subrogación.
[en] Celestina" is linked to Terenceʼs works since its origins: not only did contemporary readers identify it as a "terentian" work, but its earliest illustrated editions are indebted to the Strasbourg: Johannes Grüninger, 1496 edition of Terence's "Comoediae". Going back to the manuscript models of the incunabula editions of Terence, in this article is discussed how the way Terence's "Comoediae" were illustrated in medieval and early modern Europe influences the way "Celestina" was illustrated, which results in two characteristic iconographic programmes: the Burgos and the Crombergerian one. Finally, it is suggested that printers choosing one programme or another affects how they perceived and received both Terence's "Comoediae" and "Celestina".

[es] Celestina" no ha dejado de relacionarse con la obra de Terencio desde sus orígenes: no solo los lectores contemporáneos la identificaron como "terenciana", sino que sus ediciones ilustradas más tempranas están directamente en deuda con la de las "Comoediae" de Estrasburgo: Johannes Grüninger, 1496. Remontándose a los modelos manuscritos de las ediciones incunables ilustradas de Terencio, en este artículo se expone cómo la manera de ilustrar las comedias de Terencio en la Europa medieval y tempranomoderna repercute sobre la manera de ilustrar "Celestina" y da lugar a sus dos programas iconográficos característicos: el burgalés y el crombergueriano. Finalmente, se sugiere que la elección de uno u otro tiene consecuencias desde el punto de vista de la recepción y la percepción genérica de las "Comoediae" y de "Celestina" por parte de los impresores que los escogieron.
[en] This paper analyzes the state, causes and events conditioning the main industrialized countries economic crisis. After a brief glance over the lead economic indicators that point to the existence of an economic downturn, its scope and different intensity; its probable economic nature is analyzed, by comparing with previous economic recessions in the world capitalistic system. The great uncertainty is analyzed as the main factor in the present economic situation, discussing its economical effects over the cyclical factors that show the beginning of a new slowdown. Main uncertainty causes in the political and economical stage are reviewed, finishing with an exhaustive analysis of the Gulf War actual consequences over the world economy.

[es] Este documento analiza la situación actual, las causas y los condicionantes de la crisis económica por la que atraviesan los principales países industriales. Tras una somera comprobación de los principales indicadores económicos que apuntan hacia la existencia de una crisis económica, se analiza la posible naturaleza de la misma por comparación con las recesiones anteriores en el sistema capitalista mundial. Se analiza el factor clave en la coyuntura económica actual, la gran incertidumbre en la que se ven envueltos los agentes económicos, exponiendo los efectos económicos de la misma sobre los factores cíclicos y coyunturales que enmarcan el comienzo de una nueva fase descendente. Se revisan brevemente los principales factores de incertidumbre en el escenario político y económico, para terminar con una consideración pormenorizada de los efectos concretos de la Guerra del Golfo sobre la economía mundial.
[en] The following work deals with the proposal of conservation - restoration of contemporary public sculpture, La Fuga (1985), by Juan Bordes of the Palomeras Bajas Open Air Museum in Madrid. It is followed by a historical-documentary study and an exhaustive analysis of the state of conservation, as well as a study of the environment of the piece. The intervention proposal is guided by criteria of intervention in accordance with professional ethics, and with special emphasis on the moral rights of the author. An interview with the artist is also included. On the other hand, the different methods of analysis and tests that can be performed prior to the intervention are described. Then, a series of possible treatments are proposed for the different alterations of the work. At the same time, a protocol of action is drawn up for preventive conservation and for the museum's dissemination plan.

[es] El siguiente trabajo versa sobre la propuesta de conservación – restauración de la escultura pública contemporánea, La Fuga (1985), de Juan Bordes del Museo al aire libre de Palomeras Bajas de Madrid. Le sigue un estudio histórico-documental y un exhaustivo análisis del estado de conservación, así como, un estudio del entorno de la pieza. La propuesta de intervención viene guiada por unos criterios de intervención de acuerdo con la deontología profesional, y haciendo un especial hincapié en los derechos morales del autor, también se incluye una entrevista con el artista. Por otro lado, se exponen los distintos métodos de análisis y pruebas que se pueden realizar previos a la intervención. Luego, se proponen una serie de tratamientos posibles para las distintas alteraciones de la obra. A su vez, se elabora un protocolo de actuación para la conservación preventiva y para la propuesta divulgativa del museo.
[en] This work studies hedgerows from a cultural landscape management approach. Its aims are the comprehension of the hedgerow network landscape values, the understanding of the socioeconomic dynamics which influence on the territory and the legislative framework for its management, as well as evaluationg the role which this type of heritage plays in the region's identity and collective conscience. After characterising the object of study and presenting its state or the art, the Sierra de Guadarrama instance will be analysed and a comparative study among the British and Spanish legislation will be carried out. This method allows evaluating quantitatively this phenomenon as well as defining its qualities in order to stablish a series of measures needed for an appropriate management of this landscape entity. Results reveal, on one hand, that incongruities amongst management standards in this landscape cause a progressive biodiversity loss, and, on the other hand, that the patrimonial regard of these Spanish hedgerow networks is minor compared to that of other European regions. Here emerges the hypothesis which states that te region's local population doesn't recognise hedgerows as a mutual heritage good. From biological, legislative and patrimonial approaches, this work recons the Plan Nacional de Paisaje Cultural policy regarding the furtherance of multidisciplinary and multigenerational investigations which tackle landscape from an integral perspective, as a previous step towards developing master plans.

[es] Este trabajo estudia los setos desde óptica de la gestión del paisaje como patrimonio cultural. Sus objetivos son comprender el valor del paisaje de redes de setos, la dinámica socio-económica que influye sobre el territorio y el marco normativo de su gestión, así como valorar el papel que este patrimonio juega en la identidad y la conciencia colectiva de la región. Tras caracterizar el objeto de estudio y presentar el estado de la cuestión, se analiza el caso de la Sierra de Guadarrama y se realiza un estudio comparativo entre las legislaciones española e inglesa. Esta metodología permite evaluar cuantitativamente este fenómeno, pero también determinar sus cualidad de cara a definir una batería de medidas necesarias para la correcta gestión de esta realidad paisajística. Los resultados revelan, por una parte, que las incongruencias en los modelos de gestión de este paisaje causan una progresiva pérdida de biodiversidad, y, por otra, que la consideración patrimonial de las redes de setos es inferior a la de otras regiones europeas. Aparece aquí la hipótesis de que la población no reconoce los setos como un bien cultural colectivo. Este trabajo, desde las perspectivas biológica, legislativa y patrimonial, secunda la política del Plan Nacional de Paisaje de fomento de estudios multidisciplinares y multigeneracionales que aborden el paisaje desde una óptica integral, como paso previo a la redacción de planes directores.
[en] Current legislative reality of education is the result of a series of occurrences: first, the weight of tradition in weight that the Catholic Church has had in providing this service. On the other hand, a complex regulatory framework fruit of various elements. A finding that distorts the law, what is the budget. All of which is manifested in a complex debate between political perception of short-term (driven by international indices) and the reality of the quality of teaching.

[es] La realidad legislativa actual de la educación es el fruto de una serie de concurrencias: por un lado, el peso de la tradición en cuanto al peso que ha tenido la Iglesia católica en la prestación de este servicio. Por el otro, un entramado normativo complejo fruto de diversos elementos. Y un dato que distorsiona la legislación, cuál es el del presupuesto. Todo lo cual se manifiesta en un debate complejo entre la percepción política del corto plazo (impulsada por los indices internacionales) y la realidad de la calidad de la enseñanza.
[en] Marshall, Schumpeter, and the Webbs, three great names in the history of economic thought, traveled to the United States at different times of the so-called Golden Age of capitalism, between the beginning of the last third of the nineteenth century and the Great War. This period coincided with the ascent of the United States to the undisputed world economic leadership. Marshall visited the young country in 1875, the Webbs in 1898, and Schumpeter in 1913. The three discovered a new economic reality that contrasted with the old Europe, but the differences in perception were remarkable, because they visited the country in three different times of its rapid and intense process of transformation from an agrarian and rural society to an industrial and urban one, and also because they watched this new economic reality from very disparate looks.

[es] Marshall, los Webb y Schumpeter, tres grandes nombres de la historia del pensamiento económico, viajaron a Estados Unidos en distintos momentos de la llamada Época Dorada del capitalismo, entre comienzos del último tercio del siglo XIX y la Gran Guerra. Este periodo coincidió con la fase de ascenso de Estados Unidos al indiscutible liderazgo conómico internacional, tras una rápida e intensa transformación desde una sociedad aún esencialmente agraria y rural a otra industrial y urbana. Marshall visitó Estados Unidos en 1875, los Webb en 1898, y Schumpeter en 1913. Los tres descubrieron una nueva realidad económica que contrastaba con la vieja Europa, pero las diferencias de percepción fueron notables, tanto porque visitaron el país en tres momentos distintos de su rápido proceso de transformación, como porque contemplaron la novedosa realidad que se les presentaba desde tres miradas bien dispares.