BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aplicació per a dispositius mòbils de la plataforma Android que permet buscar i consultar les ofertes i propostes de caràcter cultural (teatre, concerts, festes tradicionals, etc.) que es realitzen en tots els pobles i ciutats de Catalunya.

[es] Aplicación para dispositivos móviles de la plataforma Android que permite buscar y consultar las ofertas y propuestas de carácter cultural (teatro, conciertos, fiestas tradicionales, etc.) que se realizan en todos los pueblos y ciudades de Cataluña.
[ca] En aquesta assignatura s'ofereixen els conceptes bàsics que han de permetre a l'estudiant introduir-se plenament en l'àmbit de coneixement de l'economia turística i situar l'estudi del turisme a partir la comprensió de l'operativitat dels seus mercats i de les decisions que adopten els agents econòmics. En un país eminentment turístic com el nostre té un interès indubtable la observació del funcionament d'aquests mercats, observant amb detall l'estructura ja sigui dels denominats mercats genèrics com dels especialitzats, així com de les seves relacions i conflictes. Per qualsevol professional que desenvolupi les seves tasques a l'àmbit de l'activitat turística així com per qualsevol persona interessada en el funcionament d'aquests fenòmens, resulta imprescindible una observació detinguda de la situació del seu entorn així com de la seva projecció futura, disposant d'exemples de cada cas concret. L'assignatura ofereix addicionalment un anàlisi de la influència que ha tingut, té i tindrà la progressiva irrupció de la Societat del Coneixement, les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) o el fenòmen globalitzador en la configuració de l'estructura d'aquests mercats i en les seves expectatives futures.

[es] En esta asignatura se ofrecen los conceptos básicos que deben permitir al estudiante introducirse plenamente en el ámbito de conocimiento de la economía turística y situar el estudio del turismo a partir la comprensión de la operatividad de sus mercados y de las decisiones que adoptan a los agentes económicos. En un país eminentemente turístico como el nuestro tiene un interés indudable la observación del funcionamiento de estos mercados, observando con detalle la estructura ya sea de los denominados mercados genéricos como de los especializados, así como de sus relaciones y conflictos. Para cualquier profesional que desarrolle sus tareas en el ámbito de la actividad turística así como para cualquier persona interesada en el funcionamiento de estos fenómenos, resulta imprescindible una observación detenida de la situación de su entorno así como de su proyección futura, disponiendo de ejemplos de cada caso concreto. La asignatura ofrece adicionalmente un análisis de la influencia que ha tenido, tiene y tendrá la progresiva irrupción de la Sociedad del Conocimiento, las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) o el fenómeno globalizador en la configuración de la estructura de estos mercados y en sus expectativas futuras.
[ca] Les visites d'Estat no sols són una eina diplomàtica essencial per a reforçar la relació bilateral entre dos països, sinó que tenen també un gran potencial comunicatiu per a escenificar aquesta aliança entre els dos estats. El protocol i el cerimonial són un element bàsic per a harmonitzar tots els factors que participen en l'organització i desenvolupament de les visites d'Estat i aconseguir que tots s'apunti als objectius diplomàtics i comunicatius previstos. En el present treball, es compararan les visites d'Estat d'Espanya i França per a comprovar si malgrat les peculiaritats culturals o històriques dels dos països, tots dos segueixen unes regles bàsiques comunes en les seves visites d'Estat i les utilitzen amb les mateixes finalitats comunicatives i diplomàtics.

[es] Las visitas de Estado no solo son una herramienta diplomática esencial para reforzar la relación bilateral entre dos países, sino que tienen también un gran potencial comunicativo para escenificar esa alianza entre los dos estados. El protocolo y el ceremonial son un elemento básico para armonizar todos los factores que participan en la organización y desarrollo de las visitas de Estado y conseguir que todos se apunte a los objetivos diplomáticos y comunicativos previstos. En el presente trabajo, se compararán las visitas de Estado de España y Francia para comprobar si a pesar de las peculiaridades culturales o históricas de los dos países, ambos siguen unas reglas básicas comunes en sus visitas de Estado y las utilizan con los mismos fines comunicativos y diplomáticos.
[ca] En aquest estudi es presenten estadístiques, articles d'opinió i altres documents orals i escrits que recolzen afirmativament el fenomen del desprestigi. Igualment, a banda de recórrer a material actualitzat en les entrevistes, en els articles d'opinió, en les enquestes o en els texts consultats, també s'empren documents més retrospectius que ens mostren que la majoria de les causes són atemporals i comunes a la majoria de les civilitzacions humanes.

[es] En este estudio se presentan estadísticas, artículos de opinión y otros documentos orales y escritos que apoyan afirmativamente el fenómeno del desprestigio. Igualmente, aparte de recurrir a material actualizado en las entrevistas, en los artículos de opinión, en las encuestas o en los textos consultados, también se emplean documentos más retrospectivos que nos muestran que la mayoría de las causas son atemporales y comunes a la mayoría de las civilizaciones humanas.
[ca] La Covid-19 ha donat lloc a una pandèmia mundial, canviant la manera de vida la societat, a través de mesures correctores que s'han hagut d'aplicar per a frenar els seus efectes. El propòsit perseguit d'aquest projecte és conèixer la satisfacció dels treballadors i el lideratge exercit en un establiment considerat com a essencial durant la pandèmia, un supermercat. Per a això s'ha utilitzat la metodologia FPSICO 4.0, i amb la informació dels treballadors s'han analitzat diverses variables associades a la satisfacció laboral i el lideratge. Els resultats obtinguts mostren un enduriment de les condicions laborals durant la pandèmia. Les conclusions del treball mostren un estil de lideratge que s'assembla a l'autocràtic, basat principalment en la falta de participació dels treballadors, així com insatisfacció dels treballadors del que es deriva la necessitat d'emprendre un ampli conjunt d'accions de millora en els àmbits d'autonomia, càrrega de treball, demanda psicològica, participació/supervisió, i relacions i suport social.

[es] La Covid-19 ha dado lugar a una pandemia mundial, cambiando el modo de vida la sociedad, a través de medidas correctoras que se han tenido que aplicar para frenar sus efectos. El propósito perseguido de este proyecto es conocer la satisfacción de los trabajadores y el liderazgo ejercido en un establecimiento considerado como esencial durante la pandemia, un supermercado. Para ello se ha utilizado la metodología FPSICO 4.0, y con la información de los trabajadores se han analizado diversas variables asociadas a la satisfacción laboral y el liderazgo. Los resultados obtenidos muestran un endurecimiento de las condiciones laborales durante la pandemia. Las conclusiones del trabajo muestran un estilo de liderazgo que se asemeja al autocrático, basado principalmente en la falta de participación de los trabajadores, así como insatisfacción de los trabajadores de lo que se deriva la necesidad de emprender un amplio conjunto de acciones de mejora en los ámbitos de autonomía, carga de trabajo, demanda psicológica, participación/supervisión, y relaciones y apoyo social.
[ca] Els ràpids avenços en les tecnologies de la informació i les comunicacions i els canvis en el comportament dels alumnes, exigeixen a les institucions educatives avaluar contínuament els seus enfocaments pedagògics per a l'aprenentatge i el procés d'ensenyament, tant a les aules presencials com en les virtuals.

[es] Los rápidos avances en las tecnologías de la información y las comunicaciones y los cambios en el comportamiento de los alumnos, exigen a las instituciones educativas evaluar continuamente sus enfoques pedagógicos para el aprendizaje y el proceso de enseñanza, tanto en las aulas presenciales como en las virtuales.
[ca] Aquest treball vol fer conèixer d'una manera més o menys acurada el concepte de base de dades multimèdia i tot el que hi està relacionat. Amb aquesta finalitat, el treball s'ha estructurat de manera que el lector conegui els conceptes fonamentals de les bases de dades en general i de les multimèdia en concret, com també les tecnologies disponibles per a gestionar-les, saber com funcionen, què ofereixen, etc.

[es] Este trabajo pretende dar a conocer, de forma más o menos detallada, el concepto de base de datos multimedia y todo lo que está relacionado con él. Con esta finalidad, el trabajo se ha estructurado de modo que el lector conozca los conceptos básicos de las bases de datos en general y de las multimedia en particular, así como las tecnologías disponibles para gestionarlas, saber cómo funcionan, qué ofrecen, etc.
[ca] L'objectiu del present TFM ha estat, realitzar una aplicació mòbil orientada a la gestió de les finances personals. Aquesta aplicació està dirigida a un públic general, no sent necessari per part dels usuaris comptar amb uns coneixements i habilitats avançades en el maneig de programari.

[es] El objetivo del presente TFM ha sido, realizar una aplicación móvil orientada a la gestión de las finanzas personales. Esta aplicación está dirigida a un público general, no siendo necesario por parte de los usuarios contar con unos conocimientos y habilidades avanzadas en el manejo de software.
[ca] El present projecte neix per la necessitat que tenen els professionals de buscar cursos d'especialització o màster a nivell universitari per a créixer professionalment, pel fet que no és tan fàcil buscar aquesta informació d'una manera ràpida i amb les característiques importants que el professional necessita, tal sigui com són crèdits, durada, modalitat, idioma(s) d'impartició, entre altres.

[es] El presente proyecto nace por la necesidad que tienen los profesionales de buscar cursos de especialización o máster a nivel universitario para crecer profesionalmente, debido a que no es tan fácil buscar esta información de una manera rápida y con las características importantes que el profesional necesita, tal sea como son créditos, duración, modalidad, idioma(s) de impartición, entre otros.
[ca] Aquest projecte té com a objectiu desenvolupar una aplicació web complementària a un software BIM existent (Rhinoceros3D + VisualARQ) que treballi sobre dibuixos intel·ligents obtinguts d'un model BIM i permeti fer tasques de consulta, revisió i col·laboració. A causa de l'increment en la complexitat i els requisits dels projectes de construcció cada vegada són necessàries més eines digitals que facilitin el procés als implicats en el sector de l'arquitectura l'enginyeria i la construcció. Actualment el BIM és la metodologia més destacada que pretén resoldre el problema i que cada vegada és obligatòria en més països. Les eines que implementen el BIM tenen l'objectiu de permetre fer més còmode i eficient tot el procés de creació gràcies a permetre crear una maqueta virtual de l'edifici o infraestructura final. Pel fet que el procés de desenvolupament d'una construcció consta de moltes fases, des del disseny fins a la construcció i manteniment, és difícil que un sol programa pugui abastar-les totes. Per aquest motiu existeixen diversos tipus d'eines que s'utilitzen en fases diferents o per a tasques complementàries. El recent auge del BIM ha fet que la competència cada vegada sigui més dura i que es busquin solucions que destaquin un producte sobre els altres.

[es] Este proyecto tiene como objetivo desarrollar una aplicación web complementaria a un software BIM existente (Rhinoceros3D + VisualARQ) que trabaje sobre dibujos inteligentes obtenidos de un modelo BIM y permita realizar tareas de consulta, revisión y colaboración. Debido al incremento en la complejidad y los requisitos de los proyectos de construcción cada vez son necesarias más herramientas digitales que faciliten el proceso a los implicados en el sector de la arquitectura la ingeniería y la construcción. Actualmente el BIM es la metodología más destacada que pretende resolver el problema y que cada vez es obligatoria en más países. Las herramientas que implementan el BIM tienen el objetivo de permitir hacer más cómodo y eficiente todo el proceso de creación gracias a permitir crear una maqueta virtual del edificio o infraestructura final. Debido a que el proceso de desarrollo de una construcción consta de muchas fases, desde el diseño hasta la construcción y mantenimiento, es difícil que un solo programa pueda abarcarlas todas. Por este motivo existen varios tipos de herramientas que se utilizan en fases diferentes o para tareas complementarias. El reciente auge del BIM ha hecho que la competencia cada vez sea más dura y que se busquen soluciones que destaquen un producto sobre los demás.
[ca] El treball té com a principal objectiu la creació de materials, concretament, entrades de conceptes de sociolingüística i de sociolingüistes a la Viquipèdia. Es tracta d'enfortir el lligam entre l'enciclopèdia virtual i el món acadèmic a l'hora que s'intenta augmentar la presència de la sociolingüística en la versió en català de la Viquipèdia.

[es] El trabajo tiene como principal objetivo la creación de materiales, concretamente, entradas de conceptos de sociolingüística y de sociolingüistas en la Wikipedia. Se trata de fortalecer el vínculo entre la enciclopedia virtual y el mundo académico a la vez que se intenta aumentar la presencia de la sociolingüística en la versión en catalán de la Wikipedia.
[ca] L'impacte dels avenços tecnològics sobre la xarxa radioelèctrica ha donat lloc a la revisió del model de gestió tradicional de command and control per altres formes de gestió orientades a una eficiència i flexibilitat més grans. Un dels eixos bàsics d'aquestes reformes és la introducció dels principis de neutralitat tecnològica i de serveis, l'aplicació dels quals suposa que les autoritats de regulació deixen de fixar la tecnologia i els serveis que cal prestar en una determinada banda de l'espectre radioelèctric. A la Unió Europea, aquests principis es consoliden com a principis de regulació amb la reforma del marc regulador de les comunicacions electròniques del 2009. A partir de llavors els principis esmentats inspiren l'activitat normativa de les autoritats de regulació dels estats membres.

[es] El impacto de los avances tecnológicos sobre la red radioeléctrica ha dado lugar a la revisión del modelo de gestión tradicional de command and control por otras formas de gestión orientadas a una mayor eficiencia y flexibilidad. Uno de los ejes básicos de estas reformas radica en la introducción de los principios de neutralidad tecnológica y de servicio, cuya aplicación supone que las autoridades de regulación dejan de fijar la tecnología y los servicios a prestar en una determinada banda del espectro radioeléctrico. En la Unión Europea, estos principios se consolidan como principios de regulación con la reforma del marco regulador de las comunicaciones electrónicas del 2009. A partir de entonces dichos principios inspirarán la actividad normativa de las autoridades de regulación de los Estados miembros.
[ca] El present article pretén analitzar les possibilitats competencials a nivell autonòmic i local en el procés de desplegament de les antenes de telefonia mòbil a Catalunya atès que aquestes infraestructures tenen enorme rellevància per les afectacions urbanístiques, ambientals i de salut pública que impliquen; afectacions que poden permetre l'exercici de potestats administratives de planificació i de policia administrativa que contribueixin a un desplegament eficient tot evitant la fractura digital. El marc competencial de l'ordenació de les telecomunicacions a l'Estat espanyol, tot i atribuir-ne la competència exclusiva a l'Estat, permet que, en el cas de Catalunya, la Generalitat i els ens locals puguin tenir-hi una incidència indirecta mitjançant la regulació d'àmbits competencials connexos, com ara l'ordenació del territori, la salut pública o la qualitat ambiental. És, per tant, en exercici d'aquestes competències exposades que les administracions públiques de Catalunya poden bastir un model de governança en relació amb el desplegament de les infraestructures de telefonia mòbil que permeti superar la conflictivitat derivada d'una construcció social dels riscos associats a les immissions que generen i evitar el supòsit de fractura digital territorial per manca de cobertura de servei.

[es] El presente artículo pretende analizar las posibilidades competenciales a nivel autonómico y local en el proceso de despliegue de las antenas de telefonía móvil en Cataluña, dado que estas infraestructuras tienen una enorme relevancia por las afectaciones urbanísticas, ambientales y de salud pública que implican; afectaciones que pueden permitir el ejercicio de potestades administrativas de planificación y de policía administrativa que contribuyan a un despliegue eficiente y eviten la fractura digital. El marco competencial de la ordenación de las telecomunicaciones en el Estado español, a pesar de atribuir su competencia exclusiva al Estado, permite que, en el caso de Cataluña, la Generalitat y los entes locales puedan tener una incidencia indirecta mediante la regulación de ámbitos competenciales conexos, como la ordenación del territorio, la salud pública o la calidad ambiental. Es, por lo tanto, en el ejercicio de estas competencias expuestas que las administraciones públicas de Cataluña pueden construir un modelo de gobernanza en relación con el despliegue de las infraestructuras de telefonía móvil que permita superar la conflictividad derivada de una construcción social de los riesgos asociados a las inmisiones que generan y evitar el supuesto de fractura digital territorial por falta de cobertura de servicio.
[ca] L'objectiu principal d'aquest projecte ha estat aprofundir en la construcció de programari, abordant totes les etapes d'un projecte de construcció de programari des de la perspectiva de l'enginyeria del software (anàlisi, disseny, implementació i proves) i utilitzant el paradigma de programació Orientada a l'Objecte mitjançant l'ús de la tecnologia J2EE, conjuntament amb bastions de programari de gran importància en el mon real i per tant, en l'àmbit de desenvolupament de programari i tecnològic actuals.

[es] El objetivo principal de este proyecto ha sido profundizar en la construcción de software, abordando todas las etapas de un proyecto de construcción de software desde la perspectiva de la ingeniería del software (análisis, diseño, implementación y pruebas) y utilizando el paradigma de programación orientada al objeto mediante el uso de la tecnología J2EE, conjuntamente con bastiones de software de gran importáncia en el mundo real y por lo tanto, en el ámbito de desarrollo de software y tecnología actuales.
[ca] Aquest projecte consisteix en el disseny, desenvolupament, implementació i avaluació d'un curs de capacitació digital dirigit a persones adultes. Parteix de l'alfabetització digital com a factor d'inclusió social en el món rural, amb la finalitat de què els usuaris puguin participar de la societat sense quedar exclosos de les possibilitats informatives, comunicatives, participatives, creatives i d'aprenentatge que ofereixen les TIC. El curs es basa en la modalitat educativa blended learning, en el mètode BYOD, en els principis del microlearning i el la metodologia learning by doing. Els resultats obtinguts permeten deduir que ha augmentat la capacitació digital dels alumnes i la seva autonomia envers els seus dispositius tecnològics.

[es] Este proyecto consiste en el diseño, desarrollo, implementación y evaluación de un curso de capacitación digital dirigido a personas adultas. Parte de la alfabetización digital como factor de inclusión social en el mundo rural, con el fin de que los usuarios puedan participar de la sociedad sin quedar excluidos de las posibilidades informativas, comunicativas, participativas, creativas y de aprendizaje que ofrecen las TIC. El curso se basa en la modalidad educativa blended learning, en el método BYOD, en los principios del microlearning y lo la metodología learning by doing. Los resultados obtenidos permiten deducir que ha aumentado la capacitación digital de los alumnos y su autonomía hacia sus dispositivos tecnológicos.
[ca] Aquest treball proposa un programa de tractament grupal per a la depressió postpart des de la teràpia narrativa feminista. En ell s'aborda i es fa explícita la influència de diferents metanarratives de gènere com el mite de la maternitat i el sincretisme de gènere en l'aparició i manteniment de malestar en aquest període. També es treballa amb l'experiència de trauma en el part com a factor de risc per a l'aparició de la depressió postpart.

[es] Este trabajo propone un programa de tratamiento grupal para la depresión postparto desde la terapia narrativa feminista. En él se aborda y se hace explícita la influencia de distintas metanarrativas de género como el mito de la maternidad y el sincretismo de género en la aparición y mantenimiento de malestar en este periodo. También se trabaja con la experiencia de trauma en el parto como factor de riesgo para la aparición de la depresión postparto.
[ca] Aquest projecte presenta una arquitectura de desenvolupament de nova generació, basada en la utilització d'aplicacions que ofereixen serveis molt concrets, els anomenats microserveis. Anteriorment, una aplicació contenia en si mateixa tots els serveis necessaris que havia d'oferir aquesta aplicació, però es va observar que era més eficient desglossar aquests serveis en diverses aplicacions que es comuniquessin entre elles. D'altra banda, el projecte està desenvolupat amb una filosofia d'integració i de desenvolupament continu, que millora l'automatització de tasques i la col·laboració entre desenvolupadors. També, es pretén fer una introducció dels beneficis que ofereix tenir les plataformes i els servidors ubicats al núvol, ja que és la tendència dels últims anys. A més, el projecte està especialment enfocat a la securització de les aplicacions, utilitzant els mètodes més avançats de què es disposa avui dia per assegurar la comunicació amb l'APIs. Finalment, el treball pretén demostrar l'eficiència d'aquest tipus d'arquitectures i ser una guia de com implementar tant cadascun dels elements o plataformes necessaris a l'arquitectura proposada com el codi per securitzar les aplicacions.

[es] Este proyecto presenta una arquitectura de desarrollo de nueva generación, basada en la utilización de aplicaciones que ofrecen servicios muy concretos, los denominados microservicios. Anteriormente, una aplicación contenía en sí misma todos los servicios necesarios que debía ofrecer esa aplicación, pero se observó que era más eficiente desglosar estos servicios en varias aplicaciones que se comunicasen entre ellas. Por otro lado, el proyecto está desarrollado con una filosofía de integración y desarrollo continuo, que mejora la automatización de tareas y la colaboración entre desarrolladores. También, se pretende realizar una introducción de los beneficios que ofrece el tener las plataformas y los servidores ubicados en la nube, ya que es la tendencia de los últimos años. Además, el proyecto está especialmente enfocado a la securización de las aplicaciones, utilizando los métodos más avanzados de los que se dispone hoy en día para asegurar la comunicación con la APIs. Por último, el trabajo pretende demostrar la eficiencia de este tipo de arquitecturas y ser una guía de cómo implementar tanto cada uno de los elementos o plataformas necesarios en la arquitectura propuesta, como el código para securizar las aplicaciones.