BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This issue investigates the notions of norms and transgressions in Greco-Roman antiquity through the prism of play and games as fashioning as well as revealing a society. Six case studies range from Classical Greece to the High Roman Empire. Each one testifies to the capacity of games to create a space of social cohesion, as in the symposion or the sphaeristerium, by federating a community through the observance of common rules in a civic framework, but without institutional or temporal constraint. The ludic contract contributes to the assimilation of social norms and to the integration of individuals on the margins of the civic body, such as slaves and freedmen since childhood. A transgressive dimension manifests itself in different ways. It can be a form of social play, as in the reversal of the roles of masters and slaves during the Saturnalia. The ludic contract can also be broken by excess, either of gambling or of an inappropriate violence exercised on animals.

[fr] Ce dossier explore les notions de normes et de transgressions dans l'Antiquité gréco-romaine à travers le prisme du jeu en tant qu'opérateur et révélateur d'une société. Six études de cas s'échelonnent de la Grèce classique au Haut-Empire romain. Chacune témoigne de la capacité du jeu à créer un espace de cohésion sociale, comme dans le cadre du symposion ou du sphaeristerium, en fédérant une collectivité par le respect de règles communes dans un cadre civique, mais sans contrainte institutionnelle ou temporelle. Le contrat ludique contribue à l'intégration des individus en marge du corps civique, comme les esclaves et les affranchis. Une dimension transgressive se manifeste de différentes manières. Elle peut constituer une forme de jeu social, comme dans l'inversion des rôles de maîtres et esclaves pendant les Saturnales. Le contrat ludique peut aussi être rompu par l'excès, que ce soit de jeux d'argent ou d'une violence inappropriée exercée sur des animaux.
[en] In this paper, we suggest to draw on a research dispositif which we call "diplomatic" after Stengers, Merleau-Ponty and Latour. This inquiry deals with the issue of reflexivity of scientists. Along the article we explore, together with the scientists whom we met, different modes which may translate such "reflexivity". However, each of those modes invite us to consider different ways of sharing this problem and to elaborate it further with them. In such a way, not only does the question of "reflexivity" diverge, but also the very meaning of our diplomatic approach. In this respect, we suggest a joint exploration of the manifold meanings of both the reflexivity of scientists and of the diplomatic practices.

[fr] Dans cet article, nous proposons la mise en œuvre d'un dispositif d'enquête que nous qualifions de " diplomatique ". L'objet de cette enquête est la question de la réflexivité des scientifiques. Tout au long de l'article, nous explorons avec les scientifiques que nous avons rencontrés différents modes sur lesquels peut se décliner cette " réflexivité ". Toutefois, chacun de ces modes nous invite à considérer plusieurs manières de partager ce problème et de le construire avec eux. Chemin faisant, il n'y a donc pas que la question de la réflexivité qui bifurque, mais également le sens même de l'approche diplomatique pour laquelle nous avons opté. C'est à cette exploration conjointe des significations de la réflexivité des scientifiques et des modalités de la diplomatie que nous convions le lecteur.
[en] This article is based on extensive fieldwork carried out in the most prestigious fee-paying secondary schools in Ireland. It examines the legitimation processes at play in these institutions attended by the most privileged families. In the Irish system, it is considered unjust, and it is forbidden by law, to recruit students according to academic criteria. Instead, explicit class criteria are used: these schools are expensive and prioritise candidates who have family connections with past pupils, live in the 'right' areas and share the school's religious denomination. The other criteria and admission processes such as interviews and trial periods also contribute to social homogeneity. Scholars are not selected according to their academic potential either, but instead for their 'character', their charisma or talent for sport. Therefore class criteria, justified by notions of tradition or loyalty to a given community, override any other consideration, meritocratic or else.

[fr] Cet article s'appuie sur une enquête menée auprès de prestigieuses écoles secondaires payantes en Irlande. Il examine les modes de légitimation à l'œuvre dans ces établissements fréquentés par les familles les plus privilégiées. Dans le système irlandais, les élèves ne sont pas recrutés selon leur potentiel scolaire, critère considéré comme injuste et interdit par la loi, mais explicitement selon des critères de classe : ces écoles sont chères, et donnent la priorité aux candidats ayant des liens de parenté avec des anciens élèves, habitant les "bons" quartiers et partageant l'appartenance religieuse de l'école. Les autres critères et procédures d'admission, tels que les entretiens et périodes d'essai, visent à renforcer encore davantage l'homogénéité sociale des élèves. Les boursiers ne sont pas non plus choisis pour leurs aptitudes scolaires mais pour leur "caractère", leur charisme ou leurs talents sportifs. Ce sont donc des critères de classe, justifiés par des notions de tradition et de loyauté à la communauté, qui prennent le pas sur toute autre considération, méritocratique ou autre.
[en] This article looks at the French Communist Party's relationship with "le music-hall" between the end of the World War II and 1958, a period paradoxically marked both by the permanence of its policy of cultural openness begun in the 1930s and by the echoes of the Cold War in its musical apparatus. The Communist movement promoted choral singing, as well as great musical and theatrical frescoes composed and written by fellow travelers, embodying an aesthetic, themes and a musicking in line with its current doctrine and propaganda, and opposed to both the "formalism" and "uprooted cosmopolitanism" of "bourgeois music" and mainstream productions. It also perpetuated its support to sympathizing performers of French chanson and variety shows, the most representative and popular being Yves Montand. The failure of the party's countercultural strategy, and the evolution of the singer's ties with the Communist Party, from fellow traveler to harsh critic following the 1958 break-up, reveal the political and cultural crisis the movement was undergoing in the late 1950s – the prelude to its cultural aggiornamento.

[fr] Cet article s'intéresse aux rapports du Parti communiste français au music-hall, entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et l'année 1958, une période paradoxalement marquée à la fois par la permanence de la politique d'ouverture culturelle entamée dans les années 1930 et par les échos de la guerre froide dans son dispositif musical. Le mouvement communiste promeut le chant choral ainsi que de grandes fresques musicales et théâtrales composées et écrites par des compagnons de route, incarnant une esthétique, des thèmes, un musiquer conformes à sa doctrine et à sa propagande, et opposées tant au " formalisme " et au " cosmopolitisme sans attaches " de la " musique bourgeoise " qu'aux variétés produites par une industrie musicale florissante. Il poursuit également son soutien à des vedettes de la chanson et du music-hall, dont la figure la plus représentative et populaire est le compagnon de route Yves Montand. L'histoire des liens de la vedette avec le phénomène communiste, du compagnonnage à la rupture de 1958, ainsi que l'échec de sa stratégie contre-culturelle, sont révélateurs de la crise tant politique que culturelle que traverse le parti dans la seconde moitié des années 1950 – le prélude à son aggiornamento culturel.
[en] The foundation of the roman colony of Berytus by Augustus was accompanied by a profound modification of his civic territory : from then on, he was crossing Mount Libanon. One of the consequences of that extension is the integration of the Heliopolitan sanctuary in the colony's public religion. Because of the lack of evidence, historians usually investigate the religious consequences of a territorial reorganization and not the possible religious motivation of the founder. In the case of Berytus, Augustan foundation, the question is not unjustified, despite the insufficient documentation. By exploring the historical context of the colonial foundation, we can propose a description of the integration of the sanctuary, partly hypothetical : the consequences (and in particular the " monumentalisation "), are so important that they could imply the intervention of the central authorities. The investigation into the position of the Heliopolitan sanctuary in the new civic environment leads us to reconsider the epigraphic evidence referring to the Heliopolitan deities.

[fr] La fondation de la colonie romaine de Berytus par Auguste s'est accompagnée d'une modification profonde du territoire civique, celui-ci franchissant désormais le Mont Liban. L'une des conséquences de cette extension est l'intégration du sanctuaire d'Héliopolis dans la religion publique de la nouvelle colonie. Faute de sources explicites, il est souvent plus naturel d'envisager les conséquences religieuses des remaniements territoriaux que de déterminer la part du religieux dans leur mise en œuvre. En revenant sur le contexte historique de la fondation coloniale, on peut proposer un tableau, nécessairement incomplet et en partie hypothétique, de l'intégration du sanctuaire, dont les conséquences ont été si marquantes qu'elles laissent entendre l'intervention du pouvoir central, à l'image du " chantier impérial " d'Héliopolis. Étudier la place du grand sanctuaire héliopolitain dans le nouveau cadre poliade, conduit alors à reconsidérer le dossier des attestations épigraphiques des divinités héliopolitaines.
[en] In Germany the dual system of Vocational and educational training (VET) doesn't make any distinction between the diplomas according to the level of qualification. All diplomas offered within dual VET system are formally considered having an equivalent level. But there is a differentiation in terms of learning time of VET between two and three or three and a half years. Apprenticeships with a duration of two years of training are characterized by a limited profile regarding qualifications. The duration of VET is therefore used as a line of distinction between populations of apprentices in this article. This is to highlight some differences within the dual training system, causing further segmentations.This concerns for example the level of general education, which is lower for those in two years VET. Though young women have achieved a higher level of diplomas in general education than young men, young women more often get a place in a two years VET. In addition to the horizontal and vertical segmentation by gender, already well known, a further segmentation is added within the dual system of VET, from a gender as well as from an institutional perspective.

[fr] En Allemagne, il n'existe pas de distinction parmi les diplômes de la formation en alternance selon différents niveaux de qualification. Ceci signifie que, sur le plan formel, tous les diplômes préparés en alternance sont équivalents. Par contre, il existe une différenciation en fonction de la durée d'apprentissage des métiers, entre deux ans et trois ou trois ans et demi. Les professions avec une durée de formation de deux ans se caractérisent par un profil de qualifications restreint. C'est sur les inégalités entre les formations que porte cet article, qui envisage la durée de la formation comme une ligne de distinction entre les populations d'apprentis. Il s'agit de mettre en valeur certaines différences à l'intérieur du système de formation en alternance, à l'origine d'une segmentation supplémentaire.Ceci concerne par exemple le niveau de diplôme scolaire préalable, niveau qui est plus faible pour les jeunes en formation en deux ans. Paradoxalement, bien que les jeunes femmes aient un niveau de diplôme scolaire préalable plus élevé que les jeunes hommes, nous constatons, que ce sont elles qui obtiennent plus souvent une place en formation de deux ans. Au-delà des lignes de segmentation horizontale et verticale selon le genre, déjà bien connues, s'ajoute une segmentation supplémentaire au sein du système en alternance.
[en] This article surveys historiographical developments in the study of the "old colonies" that were transformed into overseas departments (Dom) in 1946. For a long time, writing the history of these territories was not the preserve of historians. Starting in the 1960s, a first generation of professional historians nevertheless began to lay the foundations of a historiography in tandem with the establishment in these places of the first academic structures in the human sciences. Since then, the history of these territories has been steadily enriched. The most recent doctoral dissertations present research that decompartmentalizes the object by way of a global and connected history, with a strong emphasis on transversal and comparative approaches. This field of research very much remains open, its sources widely accessible and hitherto unexplored.

[fr] Cet article dresse un bilan des évolutions historiographiques de l'étude des " vieilles colonies " transformées en départements d'outre-mer (Dom) en 1946. Il montre que pendant longtemps l'écriture de l'histoire de ces territoires n'a pas été l'apanage des historiens. Une première génération d'historiens professionnels a néanmoins commencé à poser, à partir des années 1960, les fondements d'une historiographie, parallèlement à l'installation sur place des premières structures universitaires dans le domaine des sciences humaines. Depuis lors, l'histoire de ces territoires ne cesse de s'enrichir. Les thèses les plus récentes proposent des recherches qui décloisonnent l'objet au moyen d'une histoire globale et connectée faisant la part belle aux approches transversales et comparatistes. Le champ des investigations demeure très ouvert et les sources largement accessibles et inédites.
[en] The Araripe basin is considered the largest sedimentary basin in northeastern Brazil, being extremely important for the state of Ceará, due to occupancy, which is directly linked to natural potential. Sedimentary deposits of this important geological unit possess great mineral potential and a huge fossil richness. Different uses of the natural resources can be found in the region, mainly agriculture, tourism, mining and urban expansion, which causes many environmental impacts and disturbance on natural dynamics. In this perspective, the government has taken some coercive actions, such as the establishment of protected areas and a complex system of environmental license procedures. However, these actions present severe structural issues, which limit the efficacy of environmental management. Thus, the present analysis focuses on a critical review of government actions towards environmental management in the Araripe basin landscapes at Ceará state.

[fr] Considéré comme le plus grand bassin sédimentaire de la campagne du Nordeste brésilien, le Bassin de l' Araripe a une grande importance pour l'État du Ceará, par rapport aux formes d'utilisation et de l'occupation, qui sont directement liés à leurs caractéristiques naturelles uniques. Les dépôts sédimentaires de ce bassin ont un grand potentiel de ressources minérales et une grande richesse fossilifère. Parmi les différentes formes d'utilisation et de l'occupation, nous remarquons l´agriculture, le tourisme, l'exploitation minière et l'expansion urbaine. Ces formes d'utilisation ont été responsables de plusieurs dommages environnementaux dans la région avec des répercussions directes sur l'équilibre de la dynamique naturelle. Dans cette perspective, le gouvernement a pris un certain nombre de mesures coercitives telles que la création d'aires protégées et la mise en place d'un système complexe des procédures des permis d´environnement. Malgré ces mesures, il semble que les zones protégées telles que les procédures despermis d´ environnement ont de graves problèmes structurels, ce qui limite l'efficacité de la gestion de l'environnement dans son ensemble. De ce point de vue, cette analyse est directement axée sur une évaluation critique des mesures publiques adoptées dans le cadre de la gestion environnementale dans les paysages du Bassin de l´Araripe dans l'état de Ceará.
[en] Founded in 1981 by a group of students from the Delft University of Technology in the Netherlands, OASE started as a stapled journal called O, referring to the threefold editorial content it aimed for: design, research and pedagogy (in Dutch: ontwerp, onderwijs, onderzoek). Over the past four decades, O turned into an internationally acclaimed bilingual journal, while holding onto many of the editorial choices originally made by the students. The particular epistemological positioning of the journal makes it a rather atypical example of an editorial model, shared between academic, theoretical, critical and sensitive approaches. On the basis of archival research, interviews with the first editors of the journal, and cross-readings of the journal's 110 issues, this article uncovers the history of OASE. While presenting its many editorial continuities since 1981, the article also situates the challenges the journal might face in the future.

[fr] Fondée en 1981 par un groupe d'étudiants de l'Université de Technologie de Delft, OASE a fait ses débuts sous la forme d'une revue agrafée appelée O, en référence au triple contenu éditorial qu'elle visait: design, recherche et pédagogie (en néerlandais ontwerp, onderwijs, onderzoek). Au cours des quatre dernières décennies, O est devenue une revue bilingue de renommée internationale, tout en conservant une grande partie des choix éditoriaux initialement définis par les étudiants. Le positionnement épistémologique particulier de la revue en fait un exemple assez atypique d'un modèle éditorial partagé entre des approches académiques, théoriques, critiques et sensibles. Sur la base de recherche en archives, d'entretiens avec les premiers rédacteurs de la revue et de lectures croisées des cent dix numéros existants, cet article dévoile l'histoire d'OASE; tout en présentant les nombreuses continuités éditoriales depuis 1981 ainsi que les défis auxquels la revue pourrait être confrontée dans le futur.
[en] Twice the open-air site of Pont-de-Planches has been occupied by men from palaeolithic : the oldest occupation is around 50 ka (marine isotopic stage MIS 3) and is characterized by a bifacial tools industry called micoquian while the most recent one is a gravettian occupation. From many aspects, this open air-site looks exceptional for that region. It gives us a stratigraphy sequence which goes from the middle Pleistocene to Holocene, and compares with Ajoie region in Switherland, 100 km distant from the site. It gives us the first bison discovered in open-air site. This report from the principal specialists present the initial synthesis of the site, the dating of sediments by thermoluminescence, paleontological data on the teeth and cranian of a Bison priscus associated to gravettian occupation, and general descriptions of the typology and technological aspects of the two industries separated by 35 000 years. The composition of the micoquian industry shows many common lithic features shared with South Germany or Danubia regions. All this, helps us to follow the incursions of Neanderthal and modern humans during the stage 3 and 2 along a pan-European east-west axis.

[fr] A deux reprises, le gisement de plein air de Pont-de-Planches a été fréquenté par les hommes du Paléolithique : la plus ancienne occupation, située autour de - 50 ka (stade isotopique marin SIM 3), est caractérisée par une industrie rattachable au Micoquien, la plus récente correspond à une occupation gravettienne. Par divers aspects, ce site de plein air paraît exceptionnel pour la région étudiée. Il fournit une séquence stratigraphique, allant du Pléistocène moyen jusqu'à l'Holocène, comparable à celle de l'Ajoie en Suisse distante d'une centaine de kilomètres. Il a par ailleurs livré le premier bison trouvé en contexte de plein air dans la région. Ce travail pluri-disciplinaire présente les premiers résultats synthétiques sur le gisement, qu'il s'agisse de données stratigraphiques, des résultats des datations par thermoluminescence sur sédiments, des données paléontologiques portant notamment sur des données faunistiques dentaires et crâniennes de Bison priscus associés à l'occupation gravettienne ainsi que les premiers éléments typologiques et technologiques correspondant à ces deux occupations séparées de 35 000 ans l'une de l'autre. La composition de l'industrie micoquienne présente de nombreuses affinités avec celles de l'Allemagne ou du Danube et nous aide à appréhender les incursions des populations selon un axe est/ouest au cours du stade 3.
[en] This article focuses on the political TV shows. It starts with the observation that the TV show heroes put into circulation ideas, judgments and norms without allow­ing debate or authorizing responses. Because they are protected by their fictional dimension, they are given a real immunity. Using as an example 24, the article highlights the role of the TV show heroes in the diffusion of the filed of ideas and action, emphasizing on the properly cognitive dimension of fiction. It therefore suggests introducing forms of criticism, which are dimensioned for the proposals that they put into the public sphere. It does not suggest questioning the authors, but the characters themselves. Such an operation involves giving to the TV show hero a little more ontological dignity. There­fore it is necessary to redefine this very entity so that it could welcome the imputation of responsibility. And this needs to be done by staring the enquiry from the reception, or vantage point of the public.

[fr] Cet article s'intéresse aux séries politiques. Il part de la constatation que les héros de séries télévisées mettent en circulation des idées, des jugements, des normes sans permettre de débats ni autoriser de ripostes parce qu'ils sont protégés par leur dimension fictionnelle qui leur confère une véritable immunité. À partir de l'exemple de la série 24 Heures Chrono, il met en évidence le rôle des héros de séries dans la diffusion de répertoires d'idées et d'action, en insistant sur la dimension proprement cognitive de la fiction. Il propose donc de mettre en cause la responsabilité des héros de séries télévisées. Une telle opération suppose de leur donner un peu plus de dignité ontologique, et donc de redéfinir, à partir de la réception qui en est faite, l'entité susceptible d'accueillir cette imputation de responsabilité.