[en] Rio Grande do Sul is located in the southern portion of Brazil and has peculiarities related to its physical aspects, especially related to climate, relief and cultural aspects resulting from its colonization process, in which the presence of European, Asian and African immigrants, as well as the native population, including indigenous people, stands out. The location of the state in relation to Latin American countries makes it one of the largest gateways for international tourists in the country. According to the State Secretariat of Tourism of Rio Grande do Sul, in 2023 the state was the third gateway for international tourists. However, this flow does not reverberate in the dynamism of local tourism, since mainly Argentine and Uruguayan tourists only "pass through" the state, constituting a "tourist corridor", when heading mainly to the beaches of the state of Santa Catarina. In this context, this study was carried out, the main objective of which is to prospect possibilities of attracting foreign tourists to the territory of the Raízes de Pedra Project. The same was carried out based on applied research (regarding the purpose), bibliographical and documentary research (regarding the means), using the qualitative method and content analysis to systematize and interpret the data. It was found that the municipalities that make up the territory of the geopark project have been developing joint actions of geoeducation, geotourism and geoconservation since 2021, with the aim of obtaining the "UNESCO Global Geopark" seal and, with this, developing local tourism, taking advantage of the flow of foreign tourists who usually enter Rio Grande do Sul. It was observed that such a proposition requires public and private investments in the diversification of the tourist offer, in infrastructure and in the qualification of the workforce, as well as in the implementation of road and tourist signage with a view to the qualified offer as a way of providing opportunities and instigating the tourist flow that only passes through the territory towards the coast, to dedicate a few days of their season to visit the Raízes de Pedra Geopark.

[fr] Le Rio Grande do Sul est situé dans la partie sud du Brésil et présente des particularités quant à ses aspects physiques, notamment liés au climat, au relief et aux aspects culturels résultant de son processus de colonisation, dans lequel la présence d'Européens, d'Asiatiques et d'Africains, ainsi que la population autochtone, y compris les peuples autochtones. La situation de l'État par rapport aux pays d'Amérique latine en fait l'un des plus grands points d'entrée des touristes internationaux dans le pays. Selon le Secrétariat d'État au Tourisme du Rio Grande do Sul, en 2023, l'État était la troisième porte d'entrée pour les touristes internationaux. Cependant, ce flux n'impacte pas le dynamisme du tourisme local, puisque la plupart des touristes argentins et uruguayens ne font que " transiter " par l'État, constituant un " corridor touristique ", se dirigeant principalement vers les plages de l'État de Santa Catarina. C'est dans ce contexte qu'a été réalisée cette étude dont l'objectif principal est d'explorer les possibilités d'attirer des touristes étrangers sur le territoire du projet Raízes de Pedra. La même chose a été réalisée sur la base de recherches appliquées (en termes de finalité), bibliographiques et documentaires (en termes de moyens), en utilisant la méthode qualitative et l'analyse de contenu pour systématiser et interpréter les données. Il a été constaté que les communes qui composent le territoire du projet de géoparc développent depuis 2021 des actions conjointes de géoéducation, de géotourisme et de géoconservation, dans le but d'obtenir le label " Géoparc mondial Unesco " et, avec cela, de développer le tourisme local, profitant du flux de touristes étrangers qui entrent habituellement dans le Rio Grande do Sul. Il a été observé que cette proposition nécessite des investissements publics et privés dans la diversification de l'offre touristique, dans les infrastructures et dans la qualification de la main-d'œuvre, ainsi que dans la mise en œuvre. de signalisation routière et touristique en vue d'une offre qualifiée comme moyen d'offrir des opportunités et d'encourager le flux touristique qui traverse uniquement le territoire vers la côte, à consacrer quelques jours de sa saison à visiter le Géoparc Raízes de Pedra.