[ca] L'energia solar és considerada una font d'energia neta, per la seva utilització del recurs inesgotable del sol; al igual que altres fonts d'energia renovable, presenta impactes ambientals relacionats amb la seva fabricació, extracció de materials, ús, manteniment i fi de vida. Amb aquest principi com a base, i emmarcat dins del projecte Renia, que persegueix la creació d'un software per a l'avaluació i comunicació ambiental de plaques solars tèrmiques i fotovoltaiques, el present projecte aporta una metodologia d'ecodisseny que permet avaluar i identificar punts febles de plaques solars tèrmiques i proposar escenaris d'ecodisseny per a realitzar millores i recomanacions tant als fabricants com als instal∙ladors de les plaques. Partint de l'anàlisi de la situació actual de l'energia solar en Espanya ‐en creixement‐ i de la comprensió dels sistemes solars tèrmics, els seus principis i funcionament; de metodologies com l'Anàlisi del Cicle de Vida, de la normativa relacionada amb els temes rellevants del projecte, i de la realització d'un estat de l'art sobre altres estudis similars realitzats per a avaluar l'impacte ambiental de sistemes solars tèrmics, es dissenya una metodologia que en sis passos permet definir, avaluar, proposar escenaris, comparar‐los i realitzar recomanacions d'ecodisseny a qualsevol investigador, empresa fabricant o instal∙ladora. L'aplicació d'aquesta metodologia a un cas d'estudi específic permet identificar cóm els esforços, canvis d'ecodisseny i possibles investigacions en un sistema solar forçat que fa ús d'un sistema auxiliar de gas natural per a subministrar a una casa unifamiliar aigua calenta sanitària (ACS) deuen estar enfocats en el col∙lector i en el dipòsit, com a components de major impacte. S'observa cóm el canvi de materials pot afectar al rendiment del sistema o disminuir la seva eficiència. L'ús és una etapa vital en l'impacte que generen els sistemes solars; i fabricants, instal∙ladors i usuaris han de tenir‐ho en consideració, donat que determinen si el sistema es troba dins dels límits per als què ha sigut dissenyat, i no es vegi sobredimensionat o subdimensionat. Les futures línies d'investigació hauran de centrar‐se en l'ús, la instal∙lació i experimentació pràctica al voltant de nous materials, que siguin de major duració, compleixin les mateixes funcions i atorguin a aquests sistemes una vida útil més llarga, possibilitant una major amortització del seu cost econòmic i impacte ambiental

[es] La energía solar es considerada una fuente de energía limpia, por su uso del recurso inagotable del sol; tal y como otras fuentes de energía renovable, no está exenta de la generación de impactos ambientales relacionados con su fabricación, extracción de materiales, uso, mantenimiento y fin de vida. Tomando este principio como base y enmarcado en el proyecto Renia, que persigue la creación de un software para la evaluación y comunicación ambiental de placas solares térmicas y fotovoltaicas, el presente proyecto aporta una metodología de ecodiseño que permite evaluar e identificar puntos débiles de placas solares térmicas y proponer escenarios de ecodiseño para realizar mejoras y recomendaciones tanto a fabricantes como instaladores de las mismas. Partiendo del análisis de la situación actual de la energía solar en España ‐en línea de crecimiento‐ y del entendimiento de los sistemas solares térmicos, sus principios y funcionamiento; de las herramientas metodológicas como el Análisis de Ciclo de Vida, de la normativa relacionada con los temas relevantes del proyecto, y de la realización de un estado del arte sobre otros estudios similares realizados para evaluar el impacto ambiental de sistemas solares térmicos, se diseña una metodología que en seis pasos permite definir, evaluar, proponer escenarios, compararlos y realizar recomendaciones de ecodiseño a cualquier investigador, empresa fabricante o instaladora. La aplicación de esta metodología a un caso de estudio especifico permite identificar cómo los esfuerzos, cambios de ecodiseño y posibles investigaciones en un sistema solar forzado que hace uso de un sistema auxiliar de gas natural para abastecer una casa unifamiliar de agua caliente sanitaria (ACS) deben estar enfocadas en el colector y el tanque, como componentes de mayor impacto. Se observa cómo el cambio de materiales puede afectar el rendimiento del sistema o disminuir su eficiencia. El uso es una etapa vital en el impacto que generan los sistemas solares, y debe ser tenida en cuenta por fabricantes, instaladores y usuarios, ya que determinan si el sistema se encuentra dentro de los límites para los que ha sido diseñado, y no se vea sobredimensionado o subdimensionado. Las futuras líneas de investigación deberán enfocarse en el uso, la instalación y en experimentos prácticos que consigan arrojar respuestas sobre nuevos materiales, que sean de mayor duración, cumplan las mismas funciones y otorguen a estos sistemas una vida útil más larga permitiendo una mayor amortización de su costo económico e impacto ambiental.