BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since final of the 60's in Santiago de Cali, several groups of people have been seating on the dikes of the rivers Cali and Cauca, areas considered by the local authorities as non capable spaces for urbanization processes. Although the phenomenon pretends to be a simple process of illegal taking of lands, in the bottom it is more complex, because the course that the facts have taken in the last years evidence that the number of people seated on these spaces at the 2005, 35.000 people overcame; some of them organized in an association of urban farmers, dedicating areas to this activity, while most of the seated population no. These last ones have become the focus of the problem of the dikes and it has been toward them on those that it has been implemented the politicians of evict of the local government. The interest is initially to observe the incidence of the migratory processes and of urbanization and its incidence on the configuration of what we could call a "urban agriculture" in Cali, to later observe the special case of the dikes. Because the phenomenon even today continuous, we cannot present in this document conclusions, reason for which we say that this work is hardly introductory and of presentation of the phenomenon that makes part of the academic, political current debate and public.

[es] Desde finales de los años sesenta en Santiago de Cali, varios grupos de personas se vienen asentando sobre los diques de los ríos Cali y Cauca, áreas consideradas por las autoridades locales como espacios no aptos para procesos de urbanización. Aunque el fenómeno aparenta ser un simple proceso de toma ilegal de tierras, su trasfondo es más complejo, pues el curso que los hechos han tomado en los últimos años evidencia que el número de personas asentadas sobre estos espacios al 2005 superaban las 35.000 personas; algunos de ellos organizados en una asociación de agricultores urbanos, dedicando áreas a esta actividad, mientras que la mayor parte de la población asentada, no. Estos últimos se han convertido en el foco del problema de los jarillones y ha sido hacia ellos sobre los que se ha focalizado las políticas de desalojo del gobierno local. El interés es observar inicialmente la incidencia de los procesos migratorios y de urbanización y su incidencia sobre la configuración de lo que podríamos llamar una "agricultura urbana" en Cali, para luego observar el caso especial de los jarillones. Debido a que el fenómeno aun hoy en día continua, no podemos presentar en este documento conclusiones, razón por la cual decimos que este trabajo es apenas introductorio y de presentación del un fenómeno, que hace parte del debate actual académico, político y público.
[en] Think about the relationship between independence, nation-state and the present situation in Colombia, supposed, from a geographical perspective, questioning to what extent the "territory" has been central in the configuration of a nation-state in Colombia, beyond to become a "home base" material?" that is, how it has been configured spatially the project of nation-state in Colombia?. That situation has historically in voltage the idea of a geographical area and national sovereign, despite its promises and celebrations of unit. An example of the national news are the Organic Law of the Land Use and Development Plan "prosperity for all 2011-2014, a matter of concern of this reflection.

[es] Pensar la relación entre independencia, Estado-nación y actualidad en Colombia, supone, desde una perspectiva geográfica, interrogar ¿en qué medida el "territorio" ha sido central en la configuración del Estado-Nación en Colombia, más allá de constituirse en su "base" material?; es decir, ¿cómo se ha configurado espacialmente el proyecto de Estado-nación en Colombia?. Para abordar estos interrogantes se parte de la idea de que la independencia produjo, en clave de geografía política, la reinscripción, con los independentistas, la pugna por el gobierno del territorio. Situación que ha puesto históricamente en tensión la idea de un espacio geográfico soberano y nacional, a pesar de sus constantes promesas y celebraciones de unidad. Un ejemplo de la actualidad nacional son la Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial y el Plan de Desarrollo "Prosperidad para todos. 2011-2014", asunto de preocupación de la presente reflexión.
[en] Landscapes of alchemy in Narnia and Middle Earth. Analysis of the archetypes of the fantasy of J. R. R. Tolkien and C. S. Lewis This work analyses the archetypical principles that are representative and frequent within the fantasy of J. R. R. Tolkien and C. S. Lewis, whose adaptations to the big screen made a huge impact in the general audience and, in the case of The Lord of the Rings, had the critical acclaim after receiving a large number of awards from the Academy. Both factors lead us to explore the corners of the works of these authors that remained unapproached in the films, and due to that, we take them from the psychoanalytical theory of the collective unconscious and of the archetypes of Carl Gustav Jung. In this research, we inquire into the symbolism behind the alchemy, related to the transmission of knowledge through generations, and we find in the figure of the wizard and the component of magic paradigmatical patterns whose symbolism is identical or analogue. In accordance to these results, Jung's assumptions describe this transgenerational process of transmission of values and knowledge, and the alchemist history shows how this transmission is done through a veiled code at an unconscious level. Keywords: Archetype, Symbolism, Alchemy, Psychoanalysis, Fantasy literature.

[es] &nbsp; El presente trabajo analiza los principios arquetípicos de la fantasía de J.R.R. Tolkien y C.S. Lewis, cuya adaptación a la gran pantalla tuvo un fuerte impacto en el público generalista y, en el caso de la saga de El Señor de los Anillos, gozó del reconocimiento de la crítica al ser galardonada con copiosos premios de la Academia. Ambos factores nos llevan a explorar los rincones de las obras de estos autores que quedaron sin abordar en los filmes, y para ello partimos de la teoría psicoanalítica del inconsciente colectivo y de los arquetipos de Carl Gustav Jung. En esta investigación, indagamos en el simbolismo tras la alquimia, asociada al trasvase de conocimientos generacional, y hallamos en la figura del mago y el componente de la magia patrones paradigmáticos con significados idénticos o análogos. Asimismo, quedará patente que la teoría jungiana describe el proceso de transmisión de valores y saberes transgeneracional, y que la historia alquímica muestra cómo dicha transmisión se da con un código velado a nivel inconsciente. Palabras clave: Arquetipo, simbolismo, alquimia, psicoanálisis, literatura fantástica.
[en] This article tries to call the attention about original ways of thinking, in the sense they are autobiographical and always are in the restarts of thinking; so whenever we raise a theory or a simple point of view, we are, actually, representing, returning to present the points of view that we gather. Which only is possible from our real and historical location. Everything is actually a re-construcción. The same thing happens with the attempts of educational renovation, it needs a sort of " jump backwards", a re-start.

[es] Este artículo trata de llamar la atención acerca de las maneras originales de pensar, originales en el sentido de que son autobiográficas y siempre se mantienen en el los re-inicios del pensar; pues cada vez que elevamos una teoría o un simple punto de vista, estamos, en realidad, re-presentando, volviendo a presentar los puntos de vista que recogemos. Lo cual sólo es posible desde nuestra localización real e histórica. Todo es en realidad un re-construcción. Lo mismo sucede con los intentos de renovación educativa, precisan una especie de "salto atrás", un re-comienzo.
[en] One of the main expressions of the urban changes unfolding in large Latin American cities, and in urban areas of the third world in general, are land use changes in peripheral locations. The aim of this article is to present empirical evidence of these changes and provide theoretical elements to understand the emergence of a new spatial configuration in the periphery of the Metropolitan Area of Santiago, Chile. We base our analysis on the two main elements accounting for the urbanization of the periphery: social housing and condominiums. In this context, our interest is focused on analyzing the different dimensions and processes allowing the construction of a new metropolitan socio-residential geography. We emphasize the resulting spatial forms and the uneven role played by the agents involved; including real estate investors, the State, and the inhabitants.

[es] Una de las principales manifestaciones de cambio que se viven hoy en las grandes ciudades de América Latina, y del tercer mundo en general, tienen que ver con la con las modificaciones recientes que se manifiestan en los usos del suelo de sus periferias. El trabajo busca otorgar antecedentes empíricos y lecturas teóricas al modo en que se están gestando las emergentes configuraciones territoriales en la periferia metropolitana de Santiago de Chile, teniendo como base de análisis de los dos principales ejes del espacio residencial construido: viviendas sociales y condominios cerrados. En este sentido, interesa adentrarse en las diferentes dimensiones y procesos que dan lugar a la construcción de una nueva geografía socio-residencial metropolitana. Se hace énfasis en las formas espaciales resultantes y en el papel desigual que desempeñan en ellas los agentes involucrados, desde los promotores privados, pasando por el Estado hasta los propios habitantes.
[en] This article analyses El Evangelio (2021), by Elisa Victoria, as an example of the re-politization of Spanish literature after the 15-M Movement, as argued by David Becerra Mayor and María Ayete Gil. Specifically, this novel addresses the moral value attributed to work and the imperative of happiness, both fundamental elements in neoliberal subjectivity. El Evangelio articulates these critiques by paying attention to the body and the everyday life of the protagonist. The article concludes by proposing that the notion of "post-ironic belief", coined by Lee Konstantinou (2016), can help us to understand the protagonist's willingness to engage with the world in the oppressive context she inhabits.

[es] El presente artículo propone leer El Evangelio, de Elisa Victoria, como un ejemplo de la repolitización de la literatura tras el 15-M que proponen David Becerra Mayor y María Ayete Gil. En concreto, la novela elabora una crítica a la valoración moral del trabajo y al imperativo de la felicidad, dos cuestiones fundamentales en el modelo de sujeto neoliberal. El Evangelio articula estas críticas narrativamente a partir de la atención al cuerpo y a la cotidianeidad de la protagonista. Concluimos proponiendo que el concepto de creencia post-irónica (Konstantinou, 2016) sirve para explicar la voluntad de la protagonista de comprometerse con el mundo en el contexto opresivo que habita.
[en] In many Mexican cities has allowed the illegal settlement of the population, they become rooted in a problem that has been built and promoted by the authorities themselves. In the metropolitan area of Tampico, Mexico, local authorities have also used this condition to control this sector of the population for political gain. Is illegal land occupation and subsequent consolidation of the settlement a form of control of space and society by politicians or is also a form of control by the inhabitants of these settlements? Finally, conclusions about the effects of these settlements in the environment are provided.

[es] En muchas ciudades mexicanas se han permitido los asentamientos ilegales de la población, convirtiéndose éstos en un problema arraigado que ha sido construido y fomentado por las mismas autoridades. En la zona metropolitana de Tampico, en México, se ha dado este proceso de ocupación ilegal de suelo, y en donde además las autoridades locales han aprovechado esa condición para controlar a este sector de la población para obtener beneficio político. ¿La ocupación ilegal del suelo y la posterior consolidación del asentamiento es una forma de control del espacio y de la sociedad por parte de los políticos o es también una forma de control por parte de los habitantes de dichos asentamientos? Finalmente se aportan las conclusiones sobre los efectos de estos asentamientos en el entorno en que coexisten.
[en] This paper pretends to convey which is our own Criminal Law teaching-learning model through the statement of reasons that inspire and, then, explain the techniques of theoretical and practical teaching methodology that we implement (including evaluation systems) and the resources we use, explaining along different innovative experiences in which we have participated. Then, we will be able to conclude, in a thoughtful way, about the need to be conscious, as teachers of higher education, about the constant innovation which requires our efforts to be continually adapted to our changing reality

[es] El objetivo del presente trabajo es el de transmitir cuál es nuestro propio modelo de enseñanza-aprendizaje del Derecho Penal a través de la exposición de los propios fundamentos que lo inspiran para, a continuación, explicar las técnicas de metodología docente teórica y práctica que implementamos (incluyendo los sistemas de evaluación) y los recursos empleados, haciendo referencia puntual a su vez a diferentes experiencias innovadoras en las que hemos participado. Ello nos llevará a concluir, de un modo reflexivo, sobre la necesidad de ser conscientes, como docentes de enseñanza superior, sobre la constante innovación que requiere nuestra labor para adaptarse continuamente a nuestra cambiante realidad.
[en] The increase of the use of cork as a closure stopper reaches La Liébana (Cantabria, Spain) along the second decade of the xixth century by the hand of French traders that supply it to Marensin factories. A few years later it expands across northwestern Spain mainly due to Portuguese influence and, especially, to Catalan origin manufacturers. Initially, the business is mainly forestry related but little by little small initiatives on cork materials emerge. These business initiatives, in spite of the vast location involved —from Cantabria to Salamanca and from the Basque Country to La Coruña—, maintain a quite unchangeable profile almost until the last cork industries close down at the end of the 1970s. This profile is characterized by its being handmade, a family and domestic business and scarcely mechanized.

[es] La moderna valorización del corcho para su uso taponero llega a La Liébana a lo largo de la segunda década del siglo xix de la mano de comerciantes franceses que abastecen los talleres del Marensin, y se extiende por todo el noroeste de España pocos años después gracias a la influencia portuguesa y, sobre todo, al trabajo de industriales de origen catalán. El negocio, en un principio eminentemente forestal, da paso poco a poco al desarrollo de pequeñas iniciativas elaboradoras de géneros corcheros. Estas, a pesar de la amplitud de este espacio —desde Cantabria a Salamanca y desde el País Vasco a La Coruña— mantienen un perfil casi inmutable hasta que cierran los últimos talleres productores de tapones a finales de los años setenta del siglo xx: carácter artesanal, negocio familiar y doméstico y escasa mecanización.
[en] The methodology and the contents used in the elaboration of a set of 1700 multimedia interactive activities for the education of the Catalan pronunciation are presented. The activities have been elaborated for the immigrant students of Compulsory Secondary Education of Catalonia. The sequence of activities introduces the students in the different vocalic and consonantal articulations with different articulatory graphs and audio support, in such a way that the procedure of learning is simple and motivating for the students. Also specific sections to intonation and phonetic accentuation are included. The activities can be activated to the web site of the Department of Education http://www.xtec.net/~jpi/index.htm

[es] Se presenta la metodología y los contenidos utilizados en la elaboración de un conjunto de 1700 actividades interactivas multimedia para la enseñanza de la pronunciación catalana a alumnado inmigrante de Educación Secundaria Obligatoria de Cataluña. La secuenciación de las actividades introduce al alumnado en las diferentes articulaciones vocálicas y consonánticas a partir de diferentes gráficos articulatorios y con un apoyo de audio; como resultado, el procedimiento de aprendizaje es sencillo y motivador para el alumnado. Se incluyen también apartados específicos de entonación y acentuación fonética. Las actividades se pueden consultar al sitio web del Departamento de Educación http://www.xtec.net/~jpi/index.htm
[en] The Russian Geography has been developed since the end of the XIX century as a practical science in the direct relation with economic development of the country. The work of geographer, which has been influenced by the political, economical and social conditions, focuses on the naturalist and utilitarist studies of the geographical space in the case of the Physical Geography – dominant branch of the Russian Geography-, or on the economic-geographical studies in the case of the Human Geography. Which transformations had suffered the character of geographical studies and of the work of geographer in Russia? What dominant conceptions of the Russian/Sovietic Geography are responsible for this changes? In this communication the author tries to demonstrate the specificity of the evolution of the Russian Geography and geographers during the XX century.

[es] La geografía rusa se fomentó, desde finales del siglo XIX, como una ciencia práctica en relación directa con el desarrollo económico del país. El trabajo del geógrafo, que evolucionó bajo la influencia de los avatares políticos, económicos y sociales, se centra sobre los estudios naturalistas y utilitaristas del espacio geográfico en el caso de la geografía física –área dominante en la geografía rusa-, o sobre los estudios económico-geográficos en el caso de la geografía humana. ¿En qué consisten las transformaciones de los estudios geográficos y del trabajo del geógrafo en Rusia? ¿Qué conceptos dominantes en la geografía rusa/soviética son responsables de estos cambios? En esta comunicación se intenta mostrar la especificidad de la evolución de la geografía y de los geógrafos rusos durante el siglo XX.
[en] As is the proliferation of technologies of information and communication [TIC] has been growing cyberbullying in society in general, and particularly among adolescents in school environments. This new reality raises psychological, social, educational and cultural concerns. The following article is intended to analyze the cyberbullying problem reviewing its characteristics and modalities in the Venezuelan and Latin American context. It highlights the increasing awareness of this worldwide problem and suggests additional research on the subject to establish prevention programs in educational institutions.

[es] A medida que ocurre la proliferación de las tecnologías de la información y la comunicación [TIC] ha ido aumentando el acoso cibernético en la sociedad en general y particularmente entre los adolescentes en ambientes escolares. Ante esta realidad son muchos los cuestionamientos que surgen frente a un fenómeno tan cotidiano pero de gran complejidad psicológica, educativa, social y cultural. El siguiente artículo tiene como finalidad dar a conocer el problema del acoso cibernético mediante una revisión conceptual de sus características y modalidades, centrándose en el contexto venezolano y latinoamericano. Finalmente, se destacan los avances en la toma de conciencia del problema a nivel mundial y la necesaria exploración sobre el tema para establecer programas de prevención en las instituciones educativas.
[en] During the period of 1823-1917, the Mexican territory and particularly that of the West, registered large transformations in the configuration of its geopolitics units, as much in the level of the States as at the interior of them. These transformations are interpreted as the result of interests and regional fights that have lead into modifications and changes of certain territorial units. Some changes of the geopolitics units, have turned out as a product of plans and actions directed to have a more adequate territorial division for the government administration. This document analyze the territorial processes of Jalisco and some adjacent states. To document the study, we have consulted the available cartography, the legal dispositions that have been emitted and some documents that refer fights by the possession of territories. These processes studied, at last they derived in new territorial configurations, whether as new states or like new units inside the existing states.

[es] El territorio mexicano y particularmente el del occidente, durante el periodo 1823-1917 registró grandes transformaciones en la configuración de sus unidades geopolíticas, tanto en el nivel de las entidades federativas como al interior de ellas; lo cual se interpreta como el resultado de intereses y luchas regionales que se han venido manifestando en la modificación y cambios de ciertas unidades territoriales; pero también estos cambios, en ocasiones han resultado producto de planes y acciones encaminadas a disponer de una división territorial más adecuada para la administración y el ejercicio de gobierno. Aquí se analizan los procesos territoriales de Jalisco y de algunos estados colindantes; para documentar el estudio se han tomado en consideración principalmente la cartografía disponible, las disposiciones legales que al respecto se han emitido y algunos documentos que refieren luchas por la posesión de territorios, los cuales a la postre derivaron en nuevas configuraciones territoriales, ya sea como nuevos estados federados y como nuevas entidades dentro de los estados existentes.
[en] This study presents an analysis of around one hundred notarised after-death inventories of individuals classified as land workers in the La Selva area during the second half of the 18th century, in three specific periods: 1750-1755, 1775-1780 and 1800-1805. The purpose of this work is to explore the evolution of their consumption patterns, as well as their possibilities of access to property. Additionally, we consider the procedures of social differentiation and the emergence of a new label used to identify skilled land workers: menestrals.

[es] En el presente estudio se muestra el análisis de cerca de un centenar de inventarios post mortem de individuos etiquetados como trabajadores de la tierra, redactados notarías selvatanas a lo largo de la segunda mitad del siglo xviii, en tres cortes cronológicos concretos: 1750-1755, 1775-1780 y 1800-1805. El objetivo es explorar la evolución de sus pautas de consumo, así como la de las posibilidades de acceso a la propiedad de la tierra. También reflexionamos sobre los procesos de diferenciación social y el surgimiento de un hashtag nuevo para identificar los trabajadores de la tierra enriquecidos: los menestrales.
[en] Presentation of the third edition (2023-2024) of the online Master of Lifelong Learning in Penitentiary Law and Prison Issue. National and International Rights Protection Systems.

[es] Presentación de la tercera edición (2023-2024) del Máster de Formación Permanente en Derecho Penitenciario y Cuestión Carcelaria. Sistemas Nacionales e Internacionales de Protección de Derechos.