BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] AbstractIn tsarist Russia, elite integration was a crucial component of empire building. While the status claimed by, or ascribed to, non-Russian elites helped determine the relationship between core and periphery, elite integration had an equally important latitudinal dimension. Careful study of the nuances of this process in Tavrida province (the former Crimean khanate) suggests that the ennoblement of borderland figures engendered a reconceptualization of the implications and accessibility of noble status throughout the empire. The case of the Crimean murzas, explored in this article, suggests that we rethink the geography of social categories and the dynamics of the process through which officials and elites curated noble society in the late eighteenth and early nineteenth centuries. The murzas were a diminutive population – never more than 500 at a given time – but they were Muslims in an era of religious toleration, former vassals of the sultan in the age of Russian-Ottoman rivalry, and heirs to steppe traditions in the midst of Russia's attempt to reinvent herself as a European state. Determining whether and how a murza might become a nobleman therefore had wide-ranging logistical and ideological implications for imperial society.

[fr] RésuméDans la Russie tsariste, l'intégration des élites était une composante cruciale de l'édification de l'empire. Alors que les statuts auxquels prétendaient les élites non russes, ou qui leur étaient attribués, aidaient à déterminer la relation entre le centre et la périphérie, l'intégration des élites revêtait une dimension latitudinale non moins importante. Une étude attentive des nuances de ce processus dans la province de Tauride (l'ex-khanat de Crimée) suggère que l'anoblissement des personnages importants des régions limitrophes engendrait une reconceptualisation des implications et de l'accessibilité au statut de noble dans tout l'Empire. Le cas étudié dans cet article, celui des mourzas de Crimée, propose de repenser la géographie des catégories sociales et les dynamiques du processus par lequel les officiels et les élites organisaient la société noble à la fin du xviiie et au tout début du xixe siècle. Les mourzas formaient un groupe de population très peu nombreux – jamais plus de cinq cents individus à une époque donnée – mais ils étaient musulmans dans une période de tolérance religieuse, anciens vassaux du sultan à l'époque de la rivalité russo-ottomane et héritiers des traditions de la steppe alors que la Russie tentait de se réinventer comme un État européen. De ce fait, déterminer si et comment un mourza pouvait être anobli avait des implications idéologiques et logistiques très diverses pour la société impériale.
[en] The social group of craftsmen has been the subject of successive definitions that reflect the power relations that prevail in this group and the expectations of public authorities. While the entrepreneurial approach to craftsmanship has taken hold in the legal definition, a sociologically coherent definition reveals the coexistence of a variety of subgroups whose mode of production is artisanal. By comparing two of them (building and creative craftsmen), I characterize the way in which they subjectively apprehend the materials used and the technical results they try to achieve. The first subgroup seeks to order material through an agonistic relationship to work, while the latter consider work as an inner experience associated with a discovery of the possibilities offered by the materials.

[fr] Le groupe social des artisans a fait l'objet de définitions successives qui sont le reflet des rapports de force ayant cours dans ce groupe et des attentes des pouvoirs publics. Si l'approche entrepreneuriale de l'artisanat s'est imposée dans la définition juridique, une définition sociologiquement cohérente dévoile la coexistence d'une variété de sous-groupes qui partagent un mode de production artisanal. En comparant deux d'entre eux (les hommes de métier du bâtiment et les artisans créateurs), qui se différencient par leur origine sociale et leur capital culturel, on caractérise la manière dont ils appréhendent subjectivement les matériaux mis en œuvre et les résultats techniques qu'ils cherchent à atteindre. Les premiers cherchent à ordonner la matière dans un rapport au travail de type agonistique, alors que les seconds considèrent le travail comme une expérience intérieure associée à une découverte des possibilités offertes par les matériaux.
[en] By studying bike courriers' use of digital applications that monitor physical activity, this article proposes a reflection on the role of measurement of bodily effort in new configurations of capitalist valuation of work, implemented by the spread of computing devices. In particular, the article questions the role that the new ubiquity of effort measurement instruments plays in the submission of the entirety of physical activities, from the most banal to the most intimate, to the market rationality of capitalism.

[fr] En étudiant l'utilisation des applications numériques de suivi de l'activité physique chez des livreurs à vélo, cet article propose une réflexion sur le rôle de la mesure de l'effort corporel dans les nouvelles configurations de la valorisation capitaliste du travail implémentées par la diffusion de dispositifs informatiques. En particulier, l'article questionne le rôle que la nouvelle ubiquité des instruments de mesure de l'effort joue dans la soumission de l'ensemble des activités corporelles, des plus banales jusqu'au plus intimes, à la rationalité marchande du capitalisme.
[en] Conceiving the Subject, Observing the FrontierThe concept of a " subject ", which comes from outside anthropology, can be investigated by a repeated decentering shift : first of all, from the discipline, which means visiting (and dialoging with) political philosophy. The subject can take a place in anthropology as a third-party concept that helps us move beyond the cleaved meanings attributed to the notions of " person " and " individual " while, nonetheless, relying on them. A few examples are used to propose working with this concept and altering it from an anthropological viewpoint. The figure of the subject enables us to move beyond the problematics of identity with which anthropology has been preoccupied, even obsessed, since its ethnicistic origins till the recent polemic in France that sets " communitarism " at odds with the " republic ". By placing the question of the subject in anthropology, we can, in turn, review, and move beyond, the opposition running through political philosophy between the acting and " subjected " subjects.

[fr] RésuméLe sujet est un concept qui vient du dehors de l'anthropologie, et qu'on découvrira en opérant plusieurs décentrements, mais en premier lieu un décentrement disciplinaire, en allant voir et dialoguer du côté de la philosophie politique. La question du sujet peut trouver sa place en anthropologie comme un tiers concept permettant de dépasser les sens clivés qu'on attribue aux notions de " personne " et d'" individu " tout en s'y adossant. On proposera, à l'aide de quelques exemples, de travailler avec ce concept, et de le transformer du point de vue de l'anthropologie. La figure du sujet permet de dépasser les problématiques de l'identité qui ont occupé, et même obsédé l'anthropologie depuis ses origines ethnicistes jusqu'aux polémiques récentes opposant le communautarisme et la République. Réciproquement, insérer la question du sujet dans l'anthropologie permet de revisiter et dépasser l'opposition, lisible dans toute la philosophie politique, entre le sujet agissant et l'assujetti.
[en] The beginning of the 20th century saw the birth and the quick development of juvenile courts. One model stands out: the American juvenile court, with its welfare orientation. It is part of the debates in various countries, even though its influence varies from one place to another. Did this model have any influence over the choices that were made in 1908 when the Canadian Parliament adopted the Juvenile Delinquents Act that was to govern juvenile courts in Canada for three quarters of a century? Children's aid societies discovered the American juvenile court in 1906 when taking part in a conference in the United States. This led to the preparation of a bill that these circles tried to push through Parliament, against the will of the government, with the help of leading figures of the American child saving movement, with the inspiration of the American experience. In the end, a bill was passed that bore clearly the imprint of this inspiration.

[fr] Le début du xxe siècle est témoin de la naissance et du développement rapide de la justice des mineurs. Un modèle ressort de manière particulière : celui des tribunaux pour mineurs américains, qui incarnent ce que l'on a appelé le modèle protectionnel (ou, en anglais, le welfare model). Ce modèle est présent dans les débats de divers pays, même si leur influence varie d'un endroit à l'autre. Quelle influence ont-ils au Canada lorsque celui-ci adopte en 1908 une loi sur les jeunes délinquants qui régira les tribunaux pour mineurs canadiens pendant trois quarts de siècle ? Les milieux de la protection de l'enfance canadiens en font la découverte en 1906 en participant à un congrès américain. Cette découverte sera à l'origine de la préparation d'un projet de loi que ces milieux tenteront de faire adopter par le parlement canadien, contre le gré du gouvernement, en recourant à l'aide de figures dominantes des child savers américains, et en prenant inspiration dans l'expérience américaine. La loi qui sera finalement adoptée porte nettement l'empreinte de cette inspiration.
[en] Literacy does not consist in the sole technical mastery of reading and writing skills. Rather, it is viewed as an instrument to think out the world and find a place in it. This article presents the findings of a research on the reading of informative texts in a didactical context in which reading is closely linked with objectives to develop scientific knowledge and skills. Students in CM1 (year 4) and CM2 (year 5) were engaged in a problem-solving approach to appropriate the concept of thermal pollution of rivers. They were expected to read texts and seek an explanation for the sudden extinction of some fish species in a river. Lesson planning, the selection of texts, and the instructions relative to how students should use them were designed towards learning science. It is what is called instrumental reading. The analysis of discussions and written assignments shows that this type of reading is student-friendly and contributes to developing reading in context and instrumental reading skills.

[fr] La littératie ne se définit pas comme une simple maitrise technique des compétences de lecture et d'écriture. Il s'agit de faire de l'écrit un instrument d'élaboration pour penser le monde et pour y prendre une place. Nous présentons ici les résultats d'une recherche concernant la lecture de textes informatifs dans un contexte didactique où celle-ci est étroitement liée à des objectifs de construction de connaissances et de compétences scientifiques. Dans la situation créée et analysée, des élèves de CM1 et CM2 étaient engagés dans une démarche de résolution de problème devant les amener à s'approprier le concept de pollution thermique des rivières. Il leur fallait articuler la lecture de textes avec la recherche d'une explication d'un phénomène constaté : la disparition subite de certaines espèces de poissons dans une rivière. La structure de la séquence, le choix des textes, les consignes relatives à leur utilisation par les élèves ont été conçus dans une visée d'apprentissage en sciences : ce que nous appelons une lecture instrumentalisée. L'analyse des échanges verbaux et des productions écrites montre que ce type de lecture est accessible aux élèves et contribue à générer un rapport à la lecture propice à développer des compétences en lecture-compréhension et en " lecture-utilisation ".
[en] We question the impact of the Landscape Law, concerning procedures of spatial planning and the evolution of competencies among public project owners. The examples developed indeed illustrate how a new landscape planning is emerging at the initiative of collectivities, while conforming as closely as possible to citizen requests and participation and relying upon a new mobilization within the framework of the changing competencies of divers landscape actors, experts and people in the know. Our analysis shows that in parallel with better use of the landscape in planning tools there is also growing evidence of a conflict of representation between the requirements rooted in the Grenelle of the environment and the reinforcement of cross-cutting competencies in the field of project management among the trades involving project promoters. In the end, inclusion of the landscape is not simply a matter of legislative measures. Ultimately changes in public action imply above all that the professionals involved adapt themselves to societal expectations concerning the living environment and habits.

[fr] L'article questionne l'impact de la loi Paysage sur les démarches de planification spatiale et sur l'évolution des compétences au sein de la maîtrise d'ouvrage publique. Les exemples développés illustrent en effet les modalités d'émergence d'une nouvelle planification paysagère entreprise à l'initiative des collectivités, au plus près de la demande et de la participation citoyenne, et la mobilisation nouvelle dans le cadre des évolutions des compétences d'acteurs diversifiés du paysage, experts ou initiés. L'analyse montre qu'au-delà d'une meilleure intégration du paysage dans les outils de planification, l'évolution des métiers des porteurs de projets témoigne davantage d'un conflit de représentations entre les impératifs issus du Grenelle de l'environnement et le renforcement des compétences transverses de la maîtrise d'ouvrage publique. Au final, la prise en compte des paysages ne dépend pas seulement de mesures législatives et le changement de l'action publique concerne avant tout l'adaptation continue des acteurs aux attentes des sociétés quant à leur cadre de vie et leurs usages.
[en] The spatial approach of the Great War from the directing plans shows that on the western front, characterized by trench warfare, the defense networks structured in positions and in trench lines, are organized according to natural potentialities and constraints (reliefs, water, mask of vegetation) and military logics (cannon range, observation sites). The underground quarries of Soissonnais (creutes) and north-west of Reims, dug in the coarse limestones of the Middle Lutetian are included in the defense networks. The soldiers set up the quarries for the cantonment (ventilation, electrification, clearance of embankments), dig tunnels of connection by adapting to the karstification, the fracturing and the flows which exist in the limestone country. In the Mont Chatté (Hermonville) sector, these morphogenic actions are observed underground and revealed by the airborne Lidar image (quarries on the cuesta front, filler funnels associated with the cavities, communication trench to the quarries entrance, etc ...) .Poilus, Tommies and German soldiers produce many graffiti, sculptures and parietal traces that constitute an original underground heritage.

[fr] L'approche spatiale de la Grande Guerre à partir des plans directeurs montre que sur le front ouest, marqué par la guerre de position, les réseaux de défense structurés en positions et en lignes de tranchées, s'organisent selon les potentialités et contraintes naturelles (reliefs, eau, masque de la végétation) et les logiques militaires (crêtes de tirs, sites d'observation). Les carrières souterraines du Soissonnais (creutes) et du nord-ouest de Reims, creusées dans les Calcaires grossiers du Lutétien moyen sont englobées dans les réseaux de défense. Les militaires aménagent les carrières pour le cantonnement (ventilation, électrification, dégagement des remblais), creusent des tunnels de liaison en s'adaptant à la karstification, à la fracturation et aux écoulements qui existent dans l'encaissant calcaire. Dans le secteur du Mont Chatté (Hermonville), ces actions morphogènes sont observées sous terre et révélées par l'image lidar aéroporté (verses de carrières sur le front de cuesta, entonnoirs de soutirage associés aux cavités, boyaux d'accès aux bouches de cavage, etc.). Poilus, Tommies et soldats allemands produisent de très nombreux graffitis, sculptures et traces pariétales qui constituent un patrimoine souterrain original.
[en] Pascal can be found in all of my novels", declared J.P. Toussaint during an interview. It's a fact. Although the narrator of his first published book, La Salle de bain, is an explicit reader of the Pensées, references endure and are multiplied in each of his texts. But what role does the author give to Pascal? What case does he make of his reflection? The study carried out on the author's works from the first to the latest to be published, in 2019, shows that irony does not exclude a certain gravity. Pascalian anxiety, behind the playful treatment of allusions, deploys from work to work a veritable continuo. J.P. Toussaint works on answering this with creation and human love – without success. Thus in the end, in a winding, numbered way, he seems to tackle the metaphysical hypothesis. La Clé USB, a remake of the Pensées ?

[fr] " Pascal, on le trouve dans tous mes romans ", a déclaré J.‑Ph. Toussaint au cours d'un entretien. C'est un fait. Si le narrateur de son premier livre publié, La Salle de bain, est un lecteur explicite des Pensées, les références perdurent et se multiplient dans chacun de ses textes. Mais quel rôle l'auteur donne-t-il à Pascal ? Quel cas fait-il de sa réflexion ? L'enquête, menée des premiers ouvrages de l'auteur aux derniers parus, en 2019, permet de montrer que l'ironie n'exclut pas une gravité certaine. L'inquiétude pascalienne, derrière le traitement ludique des allusions, déploie d'œuvre en œuvre un véritable continuo. J.‑Ph. Toussaint s'emploie à y répondre par la création et par l'amour humain – sans succès. Ainsi semble-t-il finalement, de façon détournée, chiffrée, aborder l'hypothèse métaphysique. La Clé USB, remake des Pensées ?
[en] The second international conference of labour statisticians (1925) voted a resolution recommending countries to conduct a family budget inquiry as soon as the post-war economic situation had improved and, if possible, before the end of 1928. Belgium followed this recommendation. Given the fact that the Belgian index of retail prices, in existence since 1919, was a non-weighted average of prices of products, the budget inquiry of 1928-1929 could have been used to compile a weighted variant. However, the inquiry was never used as such and it therefore had direct impact on the emerging system of institutionalised industriel relations. The main use of the inquiry was ideological. Its most authoritative commentator Armand Julin, éminence grise of Belgian statistics, used it to demonstrate the improvement of Belgian workers' standards of living from the middle of the 19th century on. His discussion of the inquiry, for several decades the only source of information on the subject, played down and concealed the difficulties that the organisers had encountered. Unpublished internal reports concerning the organisation of the budget inquiry of 1928-1929 provide us with a glimpse behind the scenes.

[fr] Statistique et politique sociale belge dans l'Entre-deux-guerres. L'enquête de 1928-1929 sur les budgets familiaux des ouvriers et des employés. En 1925, la seconde conférence internationale des statisticiens du travail vota une résolution qui recommandait que des enquêtes sur les budgets familiaux soient entreprises dès que les conditions économiques seraient suffisamment favorables et, si possible, avant la fin de l'année 1928. La Belgique suivit cette recommandation. Étant donné qu'il existait un index des prix de détail non-pondéré depuis 1919, l'enquête sur les budgets d'ouvriers et d'employés de 1928-1929 aurait pu servir à calculer un indice du coût de la vie pondéré. Celle-ci n'a cependant jamais été utilisée dans ce sens et n'est donc jamais intervenue directement dans le système en gestation des relations de travail collectives. Son usage fut plutôt idéologique. Armand Julin, "éminence grise" de la statistique belge, l'a commentée et l'a utilisée pour démontrer l'amélioration du niveau de vie de l'ouvrier belge depuis les années 1840. Ses commentaires, seule source d'information sur l'enquête de 1928-1929 pendant quelques dizaines d'années, ont eu tendance à minimiser et à dissimuler les difficultés rencontrées par les organisateurs. Des rapports internes non publiés nous permettent d'avoir un aperçu de la réalité cachée de cette enquête.
[en] Based on the work of Chwe (1999, 2000), we study how communication networks influence the diffusion of information and decision making in a class of coordination games under incomplete information. This framework can be used, for example, to analyze the diffusion of a new technology standard when potential users do not know others'preferences and information. In the static version of the model, we characterize minimal sufficient networks for the emergence of the new technology, and we illustrate the role of interactive knowledge for the coordination of agents'actions. In the dynamic version of the model, we study how the speed of adoption varies with agents'preferences and the structure of the communication network.

[fr] Sur la base des travaux de Chwe (1999, 2000), nous étudions l'impact de la structure des réseaux de communication sur la diffusion de l'information et la prise de décision dans une classe de jeux de coordination à information imcomplète. Ce cadre d'analyse permet, par exemple, de modéliser le problème d'adoption d'une nouvelle technologie lorsque les utilisateurs potentiels ne connaissent pas les préférences et les informations des autres utilisateurs potentiels. Dans la version statique du modèle, nous caractérisons les réseaux de communication minimaux permettant l'émergence du nouveau standard technologique. Nous illustrons également le rôle des connaissances interactives sur les choix d'adoption. Dans la version dynamique du modèle, nous étudions la vitesse d'adoption de la nouvelle technologie en fonction des préférences des agents et des caractéristiques structurelles du réseau, notamment l'existence de liens forts ou de liens faibles.