[en] The special analysis of the archaeological levels in hut 1 and locus 1 brought some hypothesis about the roofing methods; flat blocs of sandstone were fond, on top of the remains and under the collapsed walls, in a stratigraphic position already seen in other Fontbouisse culture villages and which indicates a roofing utilization, probably completing a vegetal roofing. Despite the difficulty to restitute pole pits, it can be presumed that the roofs were double sloped as it has easily been demonstrated on other sites. Several possibilities of roofing the hut and the locus are considered : a single roof covering both structures or two roofs side by side.The circular structures are the most unusual ones in Boussargues. A detailed study of the material they are filled in with, especially for structure 5, talks for a corbelled roofing and this demonstration is based upon several data: choice of materials, construction techniques, shape of collapsed elements, archaeological remains, lack of fire marks.The corbelling technique was not a technical revolution as it was known since the fifth millenary. The hypothesis of cylindrical towers, admitted until now, is clearly rejected today.Several origins can be considered thanks to the petrographic study and the geological prospections. Walls (enclosure, huts, round structures) are made out of a local Jurassic limestone. The hut 1 and locus 1 roofing stones (sandstone) come from a close hill, as well as the grinding stones.

[fr] L'analyse spatiale des niveaux de destruction appartenant à la cabane 1 et au locus 1 permet d'avancer quelques hypothèses sur le mode de couvrement. Les lauzes de grès allochtone trouvées au‑dessus des vestiges mobiliers et sous les éboulis issus des murs occupent une position stratigraphique déjà observée dans plusieurs villages fontbuxiens. Il s'agit de lauzes de toiture. Elles couvraient partiellement les toitures et complétaient une couverture végétale. La difficulté à repérer les calages de poteaux n'empêche cependant pas d'envisager la présence de toits en bâtière, comme cela a aisément été démontré sur d'autres sites. Plusieurs solutions sont envisagées pour la couverture de ces édifices : toit unique couvrant la cabane et le locus ou toitures juxtaposées. Certaines paraissent plus probantes que d'autres.Les structures rondes sont les édifices les plus originaux de Boussargues. Une étude détaillée de leur comblement, notamment en ce qui concerne la structure 5, permet d'envisager l'existence d'une couverture encorbellée. La démonstration s'appuie sur plusieurs arguments : choix des matériaux, techniques de construction, morphologie des éboulis, contenu archéologique, absence de traces de l'incendie.La technique de l'encorbellement est connue depuis le Ve millénaire en Europe occidentale. Il ne s'agit donc pas ici à proprement parler d'une révolution technologique. L'hypothèse communément admise jusqu'alors, à savoir qu'il s'agissait de tours cylindriques, est clairement rejetée.L'étude pétrographique des matériaux de construction et les prospections géologiques dans les environs du site permettent d'envisager plusieurs origines possibles. Pour les matériaux de construction des murs (enceinte, cabanes, structures rondes) l'origine est locale. Il s'agit de calcaire jurassique affleurant sur le plateau. Pour les lauzes de toiture de la cabane 1 et du locus 1 qui sont des grès, l'origine est à rechercher dans la dépression voisine (colline de la Mathe). Il en est de même pour les meules.