[es] Introducción: El interés y demanda del parto planificado en el domicilio, en búsqueda de una vivencia más natural y menos medicalizada, motiva la realización de esta investigación. Objetivos: ✓ General: Diseñar participativamente una intervención sanitaria para ser implementada desde el sistema público de salud dirigida a las mujeres que desean tener un parto en casa. ✓ Específicos: ▪ Describir la vivencia de las mujeres que han parido en casa identificando los obstáculos y los elementos facilitadores de la experiencia. ▪ Diseñar una acción desde una perspectiva participativa que permita realizar una intervención sanitaria sobre el parto en casa desde el sistema público de salud. ▪ Implementar y reevaluar esta intervención sanitaria con el fin de adaptarla a las necesidades reales de las mujeres y sus familias. Metodología: Investigación-acción-participación. Población a estudio: mujeres interesadas en el parto en casa en A Coruña, lo hayan conseguido realizar o no y las matronas que las atienden. Recogida de datos: cuestionario cerrado (datos personales) y entrevista semiestructurada. Análisis de cuestionarios y entrevistas y extracción de conclusiones. Traslado a un grupo focal de informantes clave. Diseño de intervención sanitaria. Aplicabilidad: Se generará conocimiento sobre el fenómeno del parto domiciliario y el perfil de la mujer y la profesional que eligen esta opción. Se construirá una intervención sanitaria para presentar en agendas políticas en colaboración con representantes de la población a la que irá dirigida Difusión: Los resultados de este estudio se difundirán en revistas y congresos nacionales e internacionales, instituciones y medios de comunicación.

[gl] Introdución: o interese e a demanda de parto planificado na casa, na busca dunha experiencia máis natural e menos medicalizada, motiva esta investigación. Obxectivos: ✓ Xeral: Deseño participativo dunha intervención sanitaria a implementar dende o sistema sanitario público dirixido a mulleres que queiran nacer na casa. ✓ Específicos: ▪ Describir a experiencia das mulleres que deron a luz na casa, identificando os obstáculos e facilitando elementos da experiencia. ▪ Deseñar unha acción desde unha perspectiva participativa que permita realizar unha intervención sanitaria sobre o parto na casa dende o sistema público de saúde. ▪ Implementar e revalorizar esta intervención sanitaria para adaptala ás necesidades reais da muller e das súas familias. Metodoloxía: Investigación-acción-participación. Poboación estudada: mulleres interesadas no parto na casa na Coruña, xa o xestionaron ou non, e as parteiras que as atenden. Recollida de datos: cuestionario pechado (datos persoais) e entrevista semiestruturada. Análise de cuestionarios e entrevistas e elaboración de conclusións. Transferencia a un grupo focal de informantes clave. Deseño de intervención sanitaria. Aplicabilidade: xeraráse coñecemento sobre o fenómeno do parto na casa e o perfil da muller e do profesional que elixe esta opción. Construiráse unha intervención sanitaria para presentar nas axendas políticas en colaboración con representantes da poboación á que se dirixirá. Difusión: os resultados deste estudo difundiranse en revistas e conferencias nacionais e internacionais, institucións e medios de comunicación.