[en] X. fastidiosa is a gram-negative bacterium that affects plants' xylem, has no curative treatment and may affect over 300 plant species. Its progression is extremely rapid and may kill vineyards, olive and almond trees, citruses and some fruit trees among many other species within a few weeks. Nowadays, the only available tools for controlling it are based on preventing its infection with measures on the transmitting insects. The insect Philaenus spumarius has been identified as the bacterium's main vector. The first outbreak out of control of X. fastidiosa in Europe in the south of Italy and its more than likely arrival to Catalonia in the near future make the study of this insect even more important in order to minimize damage and disperse it once it gets here. In devising this project, the following structure has been applied: identifying the main potential vectors of this bacterium in the Iberian Peninsula, analyzing the different plant samples from different parts from Catalonia and, besides, the main vectors that have been found with the PCR technique in order to rule out the fact that they might be transmitting the bacterium. On the other hand, the population dynamics of the P.spumarius and a list of hosts in the wild have also been monitored and new vectors have been found. To sum up, the conclusions of this project include identifying the five bacterium's main possible vectors in the Peninsula, confirming that the bacterium is nowhere to be seen during the exploration, studying the population dynamics of the P.spumarius, its five main hosts and the evidence of the danger of its spreading in case of getting here.

[es] X. fastidiosa es una bacteria gramnegativa que afecta el xilema de las plantas, no tiene tratamiento curativo y puede afectar a más de 300 especies vegetales, su progresión es extremadamente rápida pudiendo matar en semanas viñas, olivos, almendros, cítricos y frutales de hueso entre otros cultivos leñosos. Las únicas herramientas de control de las que se dispone a día de hoy, giran en torno a prevenir la infección a través de medidas sobre los insectos transmisores. Se ha identificado como vector principal de la bacteria en Italia el insecto Philaenus spumarius. Ante la aparición de un gran foco fuera de control de X. fastidiosa en olivo en el sur de Italia por primera vez en Europa, y su muy probable llegada a Cataluña en un futuro próximo, todo conocimiento sobre este insecto se convierte en primordial para minimizar los daños y la dispersión una vez llegue. Durante la elaboración del trabajo, se ha llevado a cabo, la identificación de los posibles vectores potenciales de la bacteria en la Península Ibérica, se han analizado diferentes muestras vegetales de diferentes zonas de Cataluña, además de todos los vectores capturados, mediante la técnica PCR, para descartar que sean portadores de la bacteria. Por otro lado se ha realizado un seguimiento de la dinámica poblacional de P.spumarius y un listado de huéspedes silvestres en los que se han encontrado nidos de este vector. Las conclusiones extraídas del trabajo realizado son la identificación de cinco posibles vectores de la bacteria en la península, la confirmación de que la bacteria no está presente en la prospección, el estudio de la dinámica poblacional de P.spumarius, los principales huéspedes de este y la evidencia del peligro de diseminación de la bacteria en caso de ser introducida.