BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La informació rebuda pels pacients sobre la gravetat de la seva condició,el tipus de proves que cal realitzar o el temps mitjà despera en el serveisón factors que tenen influència en el grau de satisfacció. De vegades, laincomoditat dels usuaris pot conduir a expressions de violència adreçades als treballadors de la salut, i això, al seu torn, pot comportar lesconseqüències físiques i psicològiques que comunament hi estan associades. El nostre objectiu és explorar la relació entre el temps despera, lasatisfacció del pacient amb el servei i altres variables dinterès. Així, es vautilitzar un disseny transversal per avaluar 320 pacients hospitalaris ala regió de Múrcia (Espanya). Els resultats indiquen que rebre informaciósobre el procés, el temps despera fins a la consulta, el grau de satisfacció amb el professional i la resolució de dubtes són predictors del grau desatisfacció general del pacient amb lexperiència clínica.

[es] La información recibida por los pacientes sobre la gravedad de su condición, el tipo de pruebas a realizar o el tiempo promedio de espera en el servicio son factores que influyen en el grado de satisfacción. La incomodidad de los usuarios a veces puede conducir a la violencia hacia los trabajadores de salud, y esto, a su vez, a las consecuencias físicas y psicológicas comúnmente asociadas. Nuestro objetivo es explorar la relación entre el tiempo de espera, la satisfacción del paciente con el servicio y otras variables de interés. Se utilizó un diseño transversal para evaluar a 320 pacientes hospitalarios en la Región de Murcia (España). Los resultados indican que recibir información sobre su proceso, el tiempo de espera hasta la consulta, el grado de satisfacción con el profesional y la resolución de dudas son predictores del grado de satisfacción general del paciente con la experiencia clínica.
[ca] Aquest article es proposa identificar una tipologia dels perfils socials afectats pel desclassament social educatiu i desentranyar-ne les lògiques estratègiques davant daquest fenomen dins la cohort de trentins amb títol superior i en el context de crisi econòmica a Espanya. Per fer-ho, sha optat per una complementarietat entre una aproximació quantitativa i una aproximació qualitativa. Aquest disseny mixt és seqüencial i es compon de dues fases. La primera consisteix a realitzar una anàlisi de correspondències múltiples (ACM) i una anàlisi de classificació automàtica (ACL) de partició jeràrquica a partir de les dades de lEnquesta de Condicions de Vida (ECV) de 2011. La segona fase consisteix a realitzar entrevistes en profunditat als titulats afectats pel desclassament. Els resultats mostren tres tipus de perfils socials que es distingeixen prioritàriament pel nivell deducació dels seus pares i despleguen diferents lògiques estratègiques davant el desclassament social educatiu: a) reconvertir-se per canviar de camp professional i amb la idea de reenclassar-se socialment; b) ressituar-se a través del desplaçament geogràfic o de règim docupació amb la intenció de respondre a les seves ambicions professionals, i c) resistir en les seves ocupacions o intentar accedir a una ocupació pública per evitar la pauperització i assegurar-se una certa estabilitat econòmica.

[es] El presente artículo se propone identificar una tipología de los perfiles sociales afectados por el desclasamiento social educativo y desentrañar sus lógicas estratégicas ante tal fenómeno, en el seno de la cohorte de treintañeros con título superior y en el contexto de crisis económica en España. Para ello se ha optado por una complementariedad entre una aproximación cuantitativa y una aproximación cualitativa. Este diseño mixto es secuencial y está compuesto por dos fases. La primera consiste en realizar un análisis de correspondencias múltiples (ACM) y un análisis de clasificación automática (ACL) de partición jerárquica a partir de los datos de la Encuesta de Condiciones de Vida (ECV) de 2011. La segunda fase consiste en realizar entrevistas en profundidad a los titulados afectados por el desclasamiento. Los resultados muestran tres tipos de perfiles sociales que se distinguen prioritariamente por el nivel de educación de sus padres y despliegan diferentes lógicas estratégicas ante el desclasamiento social educativo: a) reconvertirse para cambiar de campo profesional y con la idea de reenclasarse socialmente; b) resituarse a través del desplazamiento geográfico o de régimen de empleo con la intención de responder a sus ambiciones profesionales, y c) resistir en sus empleos o intentar acceder a un empleo público para evitar la pauperización y asegurarse una cierta estabilidad económica.
[ca] A lúltim terç del segle XIX la Cambra Alta espanyola, per la seua pròpia com-posició interna tripartida, va funcionar com una plataforma de comunicació dels interessos provincials, en una conjuntura de formació de les identitats regionals i de lEstat liberal. En ella, determinats grups de pressió, com les Lligues de Propietaris o les Reials Societats Econòmiques dAmics del País, realitzaren un paper determinant. Partint de lexamen de documentació arxivística dels fons digitalitzats del Senat, el present article té per objectiu principal abordar una introducció sobre lactivitat parlamentària que exerciren els senadors valencians en la Cambra Alta entre 1876 i 1902. Especialment, la seua implicació política en el terreny urbanístic, agrari i social.

[es] En el último tercio del siglo XIX, la Cámara Alta española, por su propia com-posición interna tripartita, funcionó cada vez más como una plataforma de comunicación de los intereses provinciales, en una coyuntura de formación de las identidades regionales y del Estado liberal. En ella, determinados grupos de presión, como las Ligas de Propietarios o las Reales Sociedades Económicas de Amigos del País, desempeñaron un papel determinante. Partiendo del exa-men de documentación archivística de los fondos digitalizados del Senado el presente artículo tiene como objetivo principal abordar una introducción sobre la actividad parlamentaria que desempeñaron los senadores valencianos en la Cámara Alta entre 1876 y 1902. En especial, su implicación política en el terreno urbanístico, agrario y social.
[ca] Lobjectiu daquest article és revisar el món religiós femení en "el temps ignasià" prestant atenció a les inquietuds, les accions, les propostes que les dones van plantejar en aquest mateix temps històric en què va germinar i madurar la proposta dIgnasi de Loiola i en el qual aquesta proposta que ell va dissenyar troba la seva explicació. Parlem del context històric pretridentí, duna etapa que va ser molt viva pel que fa a les demandes de reformes i els corrents de renovació espiritual, que en bona mesura es mobilitzaven "des de baix", no pas impulsats directament per les jerarquies eclesiàstiques. Aquest mateix temps històric de canvis en el qual sesbossava la resposta dIgnasi també va conèixer respostes femenines i les dones també shi van implicar i van germinar una varietat dexpressions i propostes de renovació de la vida religiosa que no poden ser percebudes en termes de marginalitat, com es planteja des duna història amb perspectives institucionalistes, ni tampoc poden ser tancades en el camp de les expressions heterodoxes, que nhi va haver, però no van ser de cap manera les úniques. Pretenem traçar una panoràmica sintètica que comprengui algunes de les propostes més rellevants de la participació i la mobilització femenines en lespai religiós en aquest temps ignasià obert a nous horitzons.

[es] El objetivo de este artículo es revisar el mundo religioso femenino en el tiempo ignaciano, prestando atención a las inquietudes, acciones y propuestas que las mujeres plantearon en ese mismo tiempo histórico en el que la propuesta que diseñó Ignacio de Loyola pudo germinar y madurar, así como encontrar su explicación. Hablamos del contexto histórico pretridentino, de una etapa que fue muy viva en reclamos de reformas y en corrientes de renovación espiritual que en buena medida se movilizaban desde abajo, no propulsadas directamente por las jerarquías eclesiásticas. Ese mismo tiempo histórico de cambios en el que se esbozaba la respuesta de Ignacio también conoció respuestas femeninas, y en él se implicaron también las mujeres y germinaron una variedad de expresiones y propuestas de renovación de la vida religiosa que no pueden ser percibidas en términos de marginalidad, como se plantea desde una historia de perspectivas institucionalistas, ni tampoco pueden ser recluidas en el campo de las expresiones heterodoxas, que las hubo, pero no fueron de ninguna manera las únicas que se dieron. Pretendemos trazar una panorámica sintética que comprenda algunas de las propuestas más relevantes de la participación y la movilización femeninas en el espacio religioso en ese tiempo ignaciano abierto a nuevos horizontes
[ca] L'estudi històric sempre ha resultat un element interessant per al poder polític, ja que és a través de la Història com es construeixen les identitats col·lectives. Descriure Mariano Luis de Urquijo com a filòsof voltairià entra dins d'aquestes relacions entre la Història i la política. Aquest treball pretén desemmascarar la realitat històrica denunciant les manipulacions que la historiografia reaccionària s'ha realitzat sobre la figura d'Urquijo.

[es] El estudio histórico siempre ha resultado un elemento interesante para el poder político, pues es a través de la Historia cómo se construyen las identidades colectivas. Describir a Mariano Luis de Urquijo como filósofo volteriano entra dentro de estas relaciones entre la Historia y la política. Este trabajo pretende desenmascarar la realidad histórica denunciando las manipulaciones que la historiografía reaccionaria ha realizado sobre la figura de Urquijo.
[ca] Lobjectiu de larticle és reflexionar sobre el paper del Treball Social en el sistema educatiu formal a Espanya. A partir duna metodologia basada en lanàlisi bibliogràfic i legislatiu sha observat que la presència del Treball Social sha diluït en perfils genèrics compartits amb altres professions que desdibuixen els objectius propis del Treball Social en aquest àmbit. Amb això queda patent el retrocés del nostre pes professional en el sistema educatiu sent cada vegada menor des dels anys 90 del segle passat. Considerem que enfortir la nostra presència i rol professional és clau tant per al futur de la professió com per a la consecució dels drets de lestudiantat, així com per a poder fer costat a la resta dagents de les comunitats educatives (famílies, professorat, resta de professionals, etc). Finalment, saporta una proposta dintervenció que conjuga els tres nivells dintervenció clàssica en Treball Social amb els diferents nivells de prevenció, apostant per un paper propi dins de les comunitats educatives del sistema educatiu espanyol.

[es] El objetivo del artículo es reflexionar sobre el papel del Trabajo Social en el sistema educativo formal en España. A partir de una metodología basada en el análisis bibliográfico y legislativo se ha observado que la presencia del Trabajo Social se ha diluido en perfiles genéricos compartidos con otras profesiones que desdibujan los objetivos propios del Trabajo Social en este ámbito. Con ello queda patente el retroceso de nuestro peso profesional en el sistema educativo siendo cada vez menor desde los años 90 del siglo pasado. Consideramos que fortalecer nuestra presencia y rol profesional es clave tanto para el futuro de la profesión como para la consecución de los derechos del estudiantado, así como para poder apoyar al resto de agentes de las comunidades educativas (familias, profesorado, resto de profesionales, etc). Finalmente, se aporta una propuesta de intervención que aúna los tres niveles de intervención clásica en Trabajo Social con los diferentes niveles de prevención, apostando por un papel propio dentro de las comunidades educativas del sistema educativo español.
[ca] El creixement econòmic provocat per la inclusió del territori en les xarxes comercials de Roma es va consolidar amb un complex sistema denclavaments orientats a la producció industrial. Les diferències territorials van derivar en un panorama singular que es va configurar des de la dependència i el lideratge dels grans centres urbans, a partir dels quals, es van desenvolupar uns nuclis més petits, larticulació dels quals va respondre a la pròpia organització del comerç marítim conformant àrees dinfluència. Així, lanàlisi daquests jaciments i les seves infraestructures portuàries permet suposar com es va jerarquitzar i es va estructurar no sols el comerç marítim, sinó també el propi sistema fiscal provincial.

[es] El crecimiento económico provocado por la inclusión del territorio en las redes comerciales de Roma se sustentó en un complejo sistema de enclaves orientados a la producción industrial. Las diferencias territoriales derivaron en un panorama singular que se configuró desde la dependencia y liderazgo de los grandes centros urbanos, a partir de los cuales, se desarrollaron unos núcleos menores cuya articulación respondió a la propia organización del comercio marítimo conformando áreas de influencia. Así, el análisis de estos yacimientos y sus infraestructuras portuarias permite suponer cómo se jerarquizó y estructuró no solo el comercio marítimo, sino el propio sistema fiscal provincial.
[ca] Sestudia la percepció que tenen els actors (stakeholders) de Cameros Viejo (Sistema Ibèric) del procés de revegetació, les seves causes, conseqüències socioeconòmiques i impactes en el medi natural. Es varen fer 25 entrevistes semiestructurades. Els resultats mostren que perceben clarament que sha donat un procés de revegetació durant les últimes dècades, tot i que difereixen en les característiques daquest procés. Les respostes són heterogènies respecte a les causes, conseqüències i impactes que implica la revegetació. La població resident té una percepció més realista que la població forana dels canvis en el medi natural. Es discuteix sobre el grau de correspondència entre els canvis en el medi natural i la percepció que la societat en té.

[es] Se estudia la percepción que tienen los actores (stakeholders) de Cameros Viejo (Sistema Ibérico) del proceso de revegetación, sus causas, consecuencias socioeconómicas e impactos en el medio natural. Se realizaron 25 entrevistas semiestructuradas. Los resultados muestran que perciben claramente que se ha producido un proceso de revegetación durante las últimas décadas, si bien difieren en las características de dicho proceso. Las respuestas son heterogéneas respecto a las causas, consecuencias e impactos que implica la revegetación. La población residente tiene una percepción más realista que la población foránea de los cambios en el medio natural. Se discute sobre el grado de correspondencia entre los cambios en el medio natural y la percepción que la sociedad tiene de ellos.
[ca] Una metàfora pot combinar-se amb una altra metàfora, de la mateixa forma que una metonímia pot combinar-se amb una altra metonímia per formar una unitat de significat, donant lloc a amalgames metafòriques o metonímiques. La combinació entre metàfora i metonímia (Goossens 1990, Ruiz de Mendoza & Díez 2002) dóna lloc a la "metaftonímia". Amalgames i metaftonimias són casos de complexos conceptuals. Alguns d'aquests complexos han estat identificats en estudis previs (Ruiz de Mendoza & Díez 2002, Ruiz de Mendoza & Mairal 2011). Aquest article ofereix una revisió d'aquests treballs, i proposa les cadenes metafòriques com un nou cas de complex metafòric que sorgeix de l'anàlisi semàntic de verbs frasals. Les cadenes metafòriques, a diferència de les amalgames (Ruiz de Mendoza & Mairal 2011), no comporten la integració de les estructures conceptuals de les metàfores participants en la interacció, sinó una seqüència en què el domini meta del primer mapatge metafòric constitueix el domini font d?una metàfora posterior.

[es] Una metáfora puede combinarse con otra metáfora, al igual que una metonimia puede combinarse con otra metonimia para formar una unidad de significado, dando lugar a amalgamas metafóricas o metonímicas. La combinación entre metáfora y metonimia (Goossens 1990, Ruiz de Mendoza & Díez 2002) da lugar a la ?metaftonimia?. Amalgamas y metaftonimias son casos de complejos conceptuales. Algunos de estos complejos han sido identificados en estudios previos (Ruiz de Mendoza & Díez 2002, Ruiz de Mendoza & Mairal 2011). El presente artículo ofrece una revisión de estos trabajos, y propone las cadenas metafóricas como un nuevo caso de complejo metafórico que surge del análisis semántico de verbos frasales. Las cadenas metafóricas, a diferencia de las amalgamas (Ruiz de Mendoza & Mairal 2011), no conllevan la integración de las estructuras conceptuales de las metáforas participantes en la interacción, sino una secuencia en la que el dominio meta del primer mapeo metafórico constituye el dominio fuente de una metáfora posterior
[ca] El present treball aborda un cas destudi que permet documentar la integració de la música operística italiana en Las Palmas de Gran Canaria a través de lactivitat laboral duta a terme per Benito Lentini (1793-1846), músic sicilià vinculat a la catedral de la ciutat com a organista i mestre de capella des del 1815 fins a la seua mort. Mitjançant lanàlisi contextual i musical comparativa de huit fonts vinculades amb el dit músic, datades entre 1839 i 1846, en el present text es plantegen els dos objectius següents: duna banda, identificar els passatges operístics reutilitzats per Lentini en les seues pròpies composicions i, daltra banda, detallar les funcions que va complir aquesta música en el moment de la seua recepció. Daquesta manera, és possible afirmar el paper actiu que va jugar aquest mestre, donat que no es va limitar a copiar els fragments operístics, sinó que els adaptà per a fer possible la seua interpretació en els contextos locals on desenvolupà la seua trajectòria professional.

[es] El presente trabajo aborda un caso de estudio que permite documentar la integración de la música operística italiana en Las Palmas de Gran Canaria a través de la actividad laboral desarrollada por Benito Lentini (1793-1846), músico siciliano ligado a la catedral palmense como organista y maestro de capilla desde 1815 hasta su fallecimiento. Mediante el análisis contextual y musical comparativo de ocho fuentes vinculadas con dicho músico, fechadas entre 1839 y 1846, en este texto se plantean los dos objetivos siguientes: por un lado, identificar los pasajes operísticos reutilizados por Lentini en sus propias composiciones y, por otro, detallar las funciones que cumplió esta música en su lugar de recepción. De este modo, es posible afirmar el papel activo que jugó este maestro, ya que no se limitó a copiar los fragmentos operísticos, sino que los adaptó para posibilitar su interpretación en los contextos locales donde desarrolló su trayectoria profesional.
[ca] En aquest treball s'analitzen els vuit episodis d'inundadons mes importants ocon-eguts en el País Valencia durant els dan'ers 20 anys. L'analisi de la situació sinóptica que ha provocat les precipitacions extraordináries demostré que el pas de les depresions o vaguades fredes del Jet Stream a la tardor n'ha estat sempre responsable. La rapidesa de la resposta hidrológica, característica de les revingudes sobtades, s'ha fet palesa: la major part deis episodis s'ha produít en qüestió d'hores. Si a mes hi afegim uns espais inundables molt antropitzats, el resultat n'és un seguit de catástrofes que han afectat quasi sempre el mateix territori: la Safor, la Valí d'Alt>aida, les dos Riberes del Xúquer, l'Alacantí i la Vega Baja del Segura.

[es] En este trabajo se analizan los ocho episodios de inundaciones más importantes ocurridos en el País Valenciano durante los últimos 20 años. El análisis de la situación sinóptica que han provocado las precipitaciones extraordinarias demuestra que el paso de las depresiones o vaguadas frías del Jet Stream en otoño no ha sido siempre el factor responsable. La rapidez de la respuesta hidrológica, característica de las avenidas súbitas, se ha hecho evidente la mayor parte de los episodios se han producido en cuestión de horas. Si, además, tenemos en cuenta unos espacios inundables muy antropizados, el resultado no es más que una serie de catástrofes que han afectado casi siempre al mismo territorio: la Safor, la Vall d'Albaida, les dos Riberes del Xúquer, l'Alacantí i la Vega Baja del Segura.
[ca] La implementació de la Convenció dels Drets de les Persones amb Discapacitat obliga als Estats Parts a realitzar reformes legals que afecten les normes que regulen la participació de les persones amb discapacitat en la investigació biomèdica clínica, especialment en els assaigs clínics amb medicaments. A Espanya, s'ha hagut de reformar el Codi Civil i la Llei General de Drets de les Persones amb Discapacitat per adequar l'exercici de la capacitat jurídica i garantir l'accessibilitat cognitiva. Aquestes reformes podrien servir com a model per a les reformes que han d'implementar-se en altres països.

[es] La implementación de la Convención de Derechos de las Personas con Discapacidad obliga a los Estados Partes a realizar reformas legales que afectan a las normas que regulan la participación de las personas con discapacidad en la investigación biomédica clínica, en especial en los ensayos clínicos con medicamentos. En España, se ha tenido que reformar el Código Civil y la Ley General de Derechos de las Personas con Discapacidad para adecuar el ejercicio de la capacidad jurídica y para garantizar la accesibilidad cognitiva. Estas reformas podrían servir como modelo de las reformas que deben implementarse en otros países.