BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The impact of recording and production technologies on the creation and reception of "popular music'" is still quite an unknown subject from the point of view of musicology. The ideas of authors such as Paul Théberge (1997) on the effect that the development of certain technologies has caused during specific times -of particular interest here are his notes on computerized recording systems, the rise of the synthesizer or the development of sampling in the 1980s- highlight how technology influences the creation and conceptualization of music. This paper carries out a comparative analysis of the song "Here I Go Again" by the band Whitesnake, recorded in the early 1980s, which was later produced and released again by the same band in the second half of the decade, revealing a change in the production paradigm. This comparison should allow not only to describe specific changes regarding the use of certain effects and techniques -for example, the massive use of reverb, so distinctive of that time- but also to reflect on the existence of a "consciousness of a timespecific sound". We will go over the impact caused by some of the technologies developed during that period, and subsequent contrast in the resulting sound, which have allowed certain sounds to be described as distinctive of the decade, thus becoming a privileged vehicle to claim the substantial, and often forgotten, role of production in the history of "popular music".

[es] El impacto de las tecnologías de grabación y producción en la creación y recepción de la música popular es aún un objeto poco abordado desde el punto de vista de la musicología. Las ideas aportadas por autores como Paul Théberge (1997) acerca del efecto que el desarrollo de determinadas tecnologías ha causado durante épocas concretas -interesan aquí especialmente sus apuntes acerca de los sistemas de grabación computerizados, el auge del sintetizador o el desarrollo del sampling en la década de los ochenta del siglo XX- ponen el acento en cómo la tecnología influye en la creación y conceptualización de las músicas. El presente artículo propone realizar un análisis comparativo del tema "Here I Go Again" de la banda Whitesnake que, grabado en los primeros años 1980, fue producido y editado de nuevo por la misma banda en la segunda mitad de la década, poniendo al descubierto un cambio de paradigma a nivel de producción. Dicha comparación debe permitir no solo describir cambios concretos en lo que respecta al usode determinados efectos y técnicas -por ejemplo, el uso masivo de la reverberación, tan característico de la etapa- sino iniciar una reflexión sobre la existencia de una "conciencia del sonido de la época". Veremos que el impacto causado por algunas de las tecnologías desarrolladas durante el período, y el consecuente contraste en el resultado sonoro, han permitido que determinados sonidos puedan ser descritos como característicos de la década, convirtiéndose en un vehículo privilegiado para reivindicar el sustancial, y a menudo olvidado, papel de la producción en la historia de la música popular.
[en] The dystopian novel The Handmaid's Tale by Margaret Atwood in 1985 presents a futuristic dystopia set in a theocratic, patriarchal, and totalitarian society based on reproductive servitude where all women are presented in a subjugated position within the state of hierarchy. Despite this loss of female agency and control over their identity and bodies, women show their power and control over each other. This paper aims to analyse this fight among the females to state their power within an oppressed position. The main aspects examined are feminism, femininity, motherhood, and Michael Foucault's biopower and power circulation between women.

[es] La novela El cuento de la Criada de Margaret Atwood de 1985 presenta una distopía futurista ambientada en una sociedad teocrática, patriarcal y totalitaria basada en la servidumbre reproductiva, donde todas las mujeres se presentan en una posición subyugada dentro de un estado. A pesar de esta pérdida de agencia y control sobre su identidad y cuerpo, las mujeres usan su poder y control sobre las demás. En este trabajo se analiza esta lucha entre mujeres por afirmar su poder. Los principales aspectos examinados son el feminismo, la feminidad, la maternidad y el bio-poder de Michael Foucault y cómo este circula.
[en] This study aims to analyse the psychosocial impact of the double burden and family distribution of domestic work among women who telework during the stage of total lockdown, a measure taken by the government in order to manage the COVID-19 crisis, as well as to see how this confinement impacts on their lives. From a survey of 200 women, we obtained quantitative data, this sample was classified into three groups based on a cluster analysis, the defining characteristics of these clusters are: cohabitation with a partner and children, that is, how their household was formed, thus obtaining the group of Young people in couples, Married with children and Single. With these three profiles defined, we went on to search for significant differences in the items and dimensions of the survey, obtaining that domestic work is the most affected.

[es] Este trabajo tiene como objetivo principal analizar el impacto psicosocial, de la doble presencia y la distribución familiar del trabajo doméstico, entre las mujeres que teletrabajan durante la etapa de confinamiento total, medida tomada por el gobierno con tal de gestionar la crisis del COVID-19, además de ver como este confinamiento impacto en sus vidas. A partir de la realización de una encuesta a 200 mujeres obtuvimos datos cuantitativos, esta muestra fue clasificada en tres grupos a partir de un análisis de cluster, las características definitorias de estos clusters son: la convivencia con la pareja y con los hijos, es decir, como se conformaba su hogar, obteniendo así el grupo de Jóvenes en parejas, Casadas con hijos y Solteras. Con estos tres perfiles definidos pasamos a la búsqueda de las diferencias significativas en los ítems y dimensiones de la encuesta, obteniendo que el trabajo doméstico es el más afectado.
[en] Fernando Rodríguez de Fonseca (IBIMA Institute - Regional University Hospital of Malaga) gave a seminar at the UAB Institut de Neurociències (INC) entitled "Oleoylethanolamide as a modulator of drug abuse actions: applications in alcoholism therapeutics". In this interview he talks about addiction as a disease, its important but undervalued social impact and possible treatments, as well as the lack of interest in remedying it on the part of the competent authorities.

[es] Fernando Rodríguez de Fonseca (Instituto IBIMA - Hospital Regional Universitario de Málaga) impartió un seminario en el Institut de Neurociències (INc) de la UAB titulado "Oleoylethanolamide as a modulator of drug abuse actions: applications in alcoholism therapeutics". En esta entrevista nos habla sobre la adicción como enfermedad, su importante pero infravalorado impacto social y sus posibles tratamientos, así como el poco interés por parte de las autoridades competentes en ponerle remedio.
[en] In this article we analyse the police repression strategies that were developed around the emergence of the 15M movement in Barcelona, which was an important turning point for protest and repression. Through press reviews, discussion groups and interviews we empirically contribute to previous theoretical studies that deal with strategies for policing protests. We recognize that "strategic incapacitation" is a new style of policing protests that has taken hold in the last decade. However, we reflect on the importance of understanding this new strategy, within an increasingly more punitive state under transformation, that creates enemies to erode the rights of most the population. In the case of the protests, this also seeks to create fear and consequently tries to dismantle and wear down current and potential participants of social movements.

[es] En este artículo analizamos qué estrategias de represión policial se desarrollaron en un importante punto de inflexión para la protesta y para la represión que se produjo con la irrupción del movimiento 15M en Barcelona. Mediante revisiones de prensa, grupos de discusión, así como entrevistas, hacemos algunas aportaciones empíricas a aquellas producciones teóricas que nos hablan de estilos policiales. Reconocemos que la "incapacitación estratégica" es un nuevo estilo policial que ha cogido fuerza en esta última década. Sin embargo, reflexionamos sobre este nuevo estilo policial en el marco de transformación de un estado, cada vez más punitivo, que crea enemigos que le sirven para actuar de forma menos garantista con la mayoría de la población y, en el caso de la protesta, para crear miedo y, en consecuencia, intentar desarticular y desgastar a los participantes y potenciales participantes de un movimiento social.
[en] This article discusses the literary similarities betweenDoris Lessing's Love, Again(1995) and Rosa Montero's La carne(2016), emphasising the parallels between these writers' interest in women's ageing experiences and the role that the main characters in both of these novels play in the contemporary cultural scene. Of particular interest for this analysis is the experience of these two female authors, whose novels were written in historical periods that are marked by major social and economic upheavals, between the 1990s and the first two decades of the twenty-first century. I suggest that their respective productions problematise the notions of affectivity and intimacy and, notably, showcase the contributions made by women, as creative agents of social and cultural change, in the understanding of the process of ageing in contemporary Europe.

[es] Este artículo estudia las similitudesliterarias entre las novelas Love, Againde Doris Lessing (1995) y La carne(2016) de Rosa Montero, destacando el interés paralelo de las dos escritoras en las experiencias de envejecimiento de las mujeres, junto con el papel de sus protagonistas en la escena cultural contemporánea. Interesa de manera especial conocer la experiencia de estas novelistas, cuyos textos se han producido en períodos históricos convulsos desde el punto de vista social y económico, en concreto entre los años noventa del siglo XXy las dos primeras décadas del XXI. Sugiero que las producciones de ambas autoras problematizan nociones sobre la afecti-vidad y la intimidad, y destaco las aportaciones de las mujeres, como agentes creadoras de cam-bios sociales y culturales, respecto a los procesos de envejecimiento en el contexto europeo contemporáneo.
[en] The Spanish legal system makes access to the status of career civil servant or permanent staff in the public sector subject to the prior passing of a selection process in which the constitutional principles of equality, merit and ability must be respected. However, this theoretical-regulatory framework has come up against a reality characterised by the huge influx of temporary staff into public administrations, through fixed-term service relationships that have been chained together until their contours have become blurred. This relaxation on the part of the public employer has for years fuelled a structural problem of irregular or fraudulent appointments and recruitment, contributing to the perpetuation of the fact that positions filled temporarily are not filled definitively through the appointment of public employees with a permanent service relationship. This paper makes a diagnosis of temporary employment in Spanish public administrations within the framework of Law 20/2021, of 28 December, on urgent measures to reduce the temporary nature of public employment, while reflecting on the consequences of the abusive use of these fixed-term service relationships and the future needs of the model.

[es] El ordenamiento jurídico español supedita el acceso a la condición de funcionario de carrera o de personal laboral fijo en el sector público a la previa superación de un proceso selectivo en el que deben respetarse los principios constitucionales de igualdad, mérito y capacidad. No obstante, este marco teórico-normativo se ha topado de bruces con una realidad caracterizada por las ingentes entradas de personal temporal en las administraciones públicas, a través de relaciones de servicio de duración determinada que se han ido encadenando hasta acabar desdibujando sus contornos. Esta relajación por parte del empleador público ha alimentado durante años un problema estructural de nombramientos y contrataciones irregulares o en fraude de ley, contribuyendo a perpetuar que las plazas cubiertas temporalmente no sean provistas con carácter definitivo mediante el nombramiento de empleados públicos con una relación de servicio de duración permanente. El presente trabajo realiza una diagnosis de la temporalidad en las administraciones públicas españolas en el marco de la Ley 20/2021, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, a la par que reflexiona sobre las consecuencias de la utilización abusiva de estas relaciones de servicio de duración determinada y las necesidades futuras del modelo para evitar reincidir en esta problemática.
[en] The article proposes a topological understanding of the present-day political discourse. The semiosphere, i.e., the conceptual space within which a culture lives as a set of dynamics of meaning, is constantly teeming with the aggregation and disintegration of communities. Technological evolution accompanies, expresses, and alters this tension. In the medieval period, communities were made and unmade around geographical borders: people would kill each other for the possession of a fertile ground, or an access to the sea. In modernity, the fight for the physical boundaries remained, but it inextricably intertwined with the conflict of ideologies: borders made of words and beliefs divided Catholic and Protestant Europe along lines that would overlap and complicate those of geographical boundaries. In modernity, it became more difficult to represent confines, to separate one's own ones from the others, for systems of borders of different orders began to crisscross their lines: in the same country, in the same city, even in the same family would live and often hate each other Catholics and Protestants. The complication has exploded in postmodernity, especially with the production of meaning in the semiosphere becoming more and more digital. Communities continue to exist, but by membership systems of varying intensity, where members are both inside and outside the dividing lines, according to the adopted ideological registers

[es] El artículo propone una comprensión topológica del discurso político actual. La semiosfera, es decir, el espacio conceptual dentro del cual vive una cultura como un conjunto de dinámicas de significado, está constantemente llena de procesos de agregación y desintegración de comunidades. La evolución tecnológica acompaña, expresa y altera esta tensión. En el período medieval, las comunidades se formaban y deshacían alrededor de fronteras geográficas: las personas se mataban entre sí por la posesión de un terreno fértil o de un acceso al mar. En la modernidad, la lucha por las fronteras físicas se mantuvo, pero se entrelazó inextricablemente con el conflicto de ideologías: fronteras hechas de palabras y creencias dividieron a la Europa católica y protestante en líneas que se superpondrían y complicarían las de las fronteras geográficas. En la modernidad, se hizo más difícil representar confines, separar los propios de los demás, ya que sistemas de fronteras de diferentes órdenes comenzaron a cruzar sus líneas: en el mismo país, en la misma ciudad, incluso en la misma familia vivirían y a menudo se odiarían católicos y protestantes. La complicación ha explotado en la posmodernidad, especialmente con la producción de significado en una semiosfera cada vez más digital. Las comunidades continúan existiendo, pero mediante sistemas de membresía de intensidad variable, en los que los miembros están dentro y fuera de las líneas divisorias, de acuerdo con los registros ideológicos adoptados.
[en] In this essay I show the main models used to explain the fashion system. I try to describe how these models have always show fashion as a relationship between the fashion system and the general population. To do this, firstly I make a historical tour around the most significant developments of fashion. And secondly I collect the scientific theories that have tried to explain this phenomenon. I conclude that there are three basic theories today which try to explain this relationship: the trickle-down model, the model of subcultural resistance and the virulence or contagion model. All of them are insufficient because they are not made explicit and they present serious analytical shortcomings.

[es] En este ensayo muestro los principales modelos con los cuales se ha tratado de explicar el sistema de la moda. Intento describir como estos modelos siempre han mostrado la moda como una relación entre el sistema de la moda y el conjunto de la población. Para ello, por un lado realizo un recorrido histórico por los desarrollos más significativos de la moda. Y por otro lado recojo las teorías científicas que han tratado de explicar este fenómeno. Concluyo afirmando que en la actualidad existen tres teorías básicas que tratan de explicarla: el modelo trickle-down, el modelo de la resistencia subcultural y el modelo de la virulencia o del contagio. Todos ellos son insuficientes ya que no suelen estar explicitados y presentas graves carencias analíticas.
[en] The main topyc of this article is to analyse the interrelation of factors that intervene in a universalist intepretation of human rights from a gender pespective. This topyc overpasses the strict culturalist vision of human rights (with its supposed Western base) and considers the importance of the socio-economic context in interaction with the cultural one. There are two extreme examples which are commonly shown: female mutilation in some Subsaharian countries and in the immigration context of most developed countries and gender discrimination by using the legimitacy of Islamic tradition. The selected case represents a contribution for showing the complexities of a universalist interpretation of human rights in contradiction with a socio-economic reality, that of Islam in respect to the women legal status. This example is to be contextualised by the supposed "transition" taking place in Morocco, where women's role has been taken as a baromoter of transition of the so-called modernity of the Moroccan society.

[es] El tema de este artículo se centra en el análisis de la interrelación de factores que intervienen en una interpretación universalista de los derechos humanos desde una perspectiva de género. El tema desborda la visión estrictamente culturalista de los derechos humanos (con su supuesta base occidental) y tiene en cuenta la importancia de los contextos socioeconómicos con los que los valores culturales interactúan. Curiosamente, los ejemplos extremos que se plantean como casos prácticos de esta universalidad hacen referencia a formas de desigualdad de género, en especial las que afectan a las mujeres. En este sentido, los casos más típicos que se suelen plantear son: el de la mutilación en algunos países subsaharianos, así como la emigración hacia los países más desarrollados occidentales importadores de mano de obra y los obstáculos relacionados con la discriminación de género desde la legitimación de la tradición musulmana. El caso escogido representa una contribución para poder mostrar el análisis de las complicaciones que conlleva la interpretación universalista de los derechos humanos en contradicción con una realidad socioeconómica: el islam respecto al estatuto jurídico de la mujer. Concretamente ejemplificado a partir de la supuesta "transición" que tiene lugar en Marruecos, donde la situación de la mujer se presenta como uno de los barómetros de la transición de la también llamada "modernidad de la sociedad marroquí".
[en] The essay wants to show against the old existentialist interpretation, and against more recent interpretations which only see in Heideggerian thinking the overcoming of the philosophical tradition how Heidegger spanned this tradition and entered in depth into a confrontation with its dominant founding moments by reinstating the substantive sense of the great Greek philosophy.

[es] El ensayo pretende mostrar, en contra de la vieja interpretación existencialista y en contra de las interpretaciones más recientes que sólo ven en el pensamiento heideggeriano la superación de la tradición filosófica, cómo Heidegger había atravesado esa tradición y cómo había iniciado un profundo replanteamiento de sus momentos fundacionales básicos, restituyendo el sentido sustancial de la gran filosofía griega.
[en] The aim of this project is to analyze and restructure the communication of Puerto de Indias brand and provide it with a new creative concept, through a research work on the brand and the business environment from a marketing, communication and design perspective; creating a marketing plan and writing a brief that sets the starting point of the new communication.

[es] El objetivo de este proyecto es analizar y reestructurar la comunicación de la marca Puerto de Indias y dotarla de un nuevo concepto creativo, mediante un trabajo de investigación profundo sobre la marca y el entorno desde el punto de vista del marketing, la comunicación y el diseño; la elaboración de un plan de marketing y la redacción de un brief que sea el punto de partida de la nueva comunicación.
[en] ICTs reconfigure the radio-audience relationship, a phenomenon in which the industry establishes routes of action and sets a field of work in the permanent construction of the social fabric. This work seeks to understand and determine the preparation of the media to meet the challenges of the digital environment of the audience, through a methodology that combines quantitative (monitoring of their actions on the air, social networks, web-r@dio) and qualitative tools (semi-structured interview, analysis of the messages and the composition of the web-r@dio). The results show an integrated antenna and screen strategy, in 360°, to capture the attention of the listener-user

[es] Las TIC reconfiguran la relación radio-audiencia, fenómeno en el que la industria establece rutas de acción y fija un campo de trabajo en la construcción permanente del entramado social. Este trabajo busca comprender y determinar la preparación que tiene el medio para afrontar los retos del entorno digital de las audiencias, mediante una metodo-logía que combina herramientas cuantitativas (seguimiento de sus acciones en antena, redes sociales, web-r@dio) y cualitativas (entrevista semiestructuada, análisis de los mensajes y la composición de la web-r@dio). Los resultados evidencian una estrategia integrada de antena y pantalla, en 360°, para captar la atención del oyente-usuario