[en] Clinical case presentation: Thirty one year old woman 39 weeks pregnant. He received antithrombotic prophylaxis, the last dose being 8 days before the onset of symptoms. Diagnosed wi th C6 AIS A cervical spinal cord injury, after bleeding from a synovial cyst causing an acute epidural hematoma from C2 T1 with spinal cord compression. He has been attending physiotherapy at CHUAC for 10 months. Objectives : Acquire functional independe nce in an adapted environment, return to their work environment and leisure activities, improve gait dynamics and acquire greater autonomy, as well as reduce the risk of falls. Intervention: Two evaluations were carried out, the initial evaluation carried out on 03/14/2023 and the final one on 06/05/2023. In addition, 23 sessions of this 2.30 hour treatment were carried out in the CHUAC physiotherapy room, as well as 35 sessions with his physiotherapist, which consist of gaining strength in the MMII, CORE musculature, lumbo pelvic flexibility, control of trunk and gait training on the ground. Results: The neurorehabilitation program proved to be effective during the application period on the results obtained during the gait evaluation. An improvement was e videnced in all scales and tests (SCIM II, Berg, Tinetti, 6 minute walk, 10 meter walk and WISCI). Conclusions: The applied physiotherapeutic program met the objectives set, showing a significant improvement in a short period of time. However, more treatm ent time is necessary to observe the long term effects. Most of the literature establishes exercise programs in chronic patients, being scarce in acute and subacute.

[es] Presentación del caso clínico: Mujer de 31 años embarazada de 39 semanas. Recibe profilaxis antitrombótica, siendo la última dosis 8 días antes de la aparición de los síntomas. Diagnosticada de lesión medular cervical C6 AIS A, tras el sangrado de un quiste sinovial provocando un hematoma epidural agudo desde C2 T1 con compresión medular. Acude a fisioterapia en el CHUAC desde hace 10 meses. Objetivos: Adquirir independencia funcional en un entorno adaptado, la vuelta a su en torno laboral y actividades de ocio, mejorar la dinámica de la marcha y adquirir mayor autonomía, así como disminuir el riesgo de caídas. Intervención: Se llevaron a cabo 2 evaluaciones, la valoración inicial se realizó el 14/03/2023 y la final el 05/06/2023. Además, se realizaron 23 sesiones de este tratamiento de 2,30 horas en la sala de fisioterapia del CHUAC, así como 35 sesiones con su fisioterapeuta, que consistieron en ganar fuerza en la musculatura de MMII, CORE, flexibilización lumbo pélv ica, control de tronco y entrenamiento de la marcha sobre suelo. Resultados: El programa de neurorrehabilitación se muestra eficaz durante el período de aplicación sobre los resultados obtenidos durante la evaluación de la marcha. Se evidencia una mejorí a en todas las escalas y pruebas (SCIM II, Berg, Tinetti, 6 minutos marcha, 10 metros marcha y WISCI). Conclusiones: El programa fisioterapéutico aplicado cumplió con los objetivos marcados, mostrando una mejora significativa en un corto período de tiemp o. Sin embargo, es necesario más tiempo de tratamiento para observar los efectos a largo plazo. La mayor parte de la literatura establece programas de ejercicio en pacientes crónicos, siendo escasa en agudos y subagudos.