BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Report some of the productive changes and consumption, occurred in the state of Sao Paulo, through the restructurings in the systems of movement, of logistics and of standards and taxation, as well as the impacts on the urban areas, through the new economic dynamics, imposed by the corporate demands, is the purpose of this article. The productive devolution and consumption towards the country was made possible by the orderly and hierarchical combination of some basic elements, such as the technological innovations (means and ways of transports) and organizationals (logistics, standarts and taxation) which optimized the territorial flow in the state Sao Paulo. It stands, therefore: 1) the improvement of logistics as strategy, planning and management of transport, storage and communications (including the grant of public services to the private initiative); 2) the technological improvement and the expansion of movement systems (infrastructure, means of transports) and; 3) the systems of standarts and taxations that through the regulations and deregulations interfere in the circulatory system of a given space. Thus, both systems aim to disentangle the economic flows (goods, services, informations, capitals and people) and provide a bigger territorial fluid. The impacts on the São Paulo territory, primarily through its economic dynamics, reverts positively and negatively, changing the way as we think and realize the territory planning.

[pt] Relatar algumas das transformações produtivas e de consumo, ocorridas no estado de São Paulo, através das reestruturações nos sistemas de movimento, de logística e de normas e tributação, como também os impactos nos espaços urbanos, através das novas dinâmicas econômicas, impostas pelas demandas corporativas, é o objetivo desse artigo. A desconcentração produtiva e de consumo rumo ao interior só foi possível pela combinação ordenada e hierarquizada de alguns elementos básicos, como as inovações tecnológicas (meios e vias de transportes) e organizacionais (logística, normas e tributação) que otimizaram a fluidez territorial no estado de São Paulo. Destaca-se, portanto: 1) o aprimoramento da logística enquanto estratégia, planejamento e gestão de transportes, armazenamento e comunicações (inclusive na concessão de serviços públicos à iniciativa privada); 2) o aprimoramento tecnológico e a expansão dos sistemas de movimento (infraestruturas, meios de transportes) e; 3) os sistemas de normas e tributação que através das regulações e desregulamentações interferem no sistema circulatório de um determinado espaço. Assim, ambos os sistemas tem como objetivo desembaraçar os fluxos econômicos (bens, serviços, informações, capitais e pessoas) e propiciar uma maior fluidez territorial. Os impactos no território paulista, principalmente através da sua dinâmica econômica, revertem-se positivamente e negativamente, mudando a forma como se pensa e se realiza o ordenamento do território.
[en] This essay, under the title "Structures of Catholic Territoriality in Brazil" was built on the premise that the Roman Catholic Church maintains expansion and preservation strategies which are led by certain structures of the territoriality of the sacred. The presence of the Catholic Church in gradually more urban and cosmopolitan realities demonstrates several institutional arrangements in the maintenance of the territorial hegemony of the sacred before the secularization process and the diversity of no-Catholic religious identities. The present Brazilian city is the realization of a secularized world which once was eminently ecclesiastical. Although, the secularization of the territory of social practices is evident, the spaces of the representation of the sacred and the religious practices are among the social dynamics of the city. In this sense, the secularization is much more the process of loss of the ecclesiastical authority in the contemporaneous culture than a proper exile of the sacred. We relate the discursive plan with the symbolic interpretation of the spatial practice of the Church which is galvanized by the relationships of power.

[pt] Este ensaio, sob o título "Estruturas da Territorialidade Católica no Brasil" foi construído a partir da análise de que a Igreja Católica Romana mantém estratégias de expansão e preservação que são capitaneadas por determinadas estruturas da territorialidade do sagrado. A presença da Igreja Católica em realidades cada vez mais urbanas e cosmopolitas demonstra vários arranjos institucionais na manutenção da hegemonia territorial do sagrado diante do processo de secularização e da diversidade de identidades religiosas não-católicas. A cidade brasileira hodierna é a realização de um mundo secularizado que outrora fora eminentemente eclesiástico. Muito embora a secularização do território das práticas sociais sejam evidentes os espaços de representação do sagrado e as práticas religiosas permeiam a dinâmica social da cidade. Neste sentido, a secularização é muito mais o processo de perda da autoridade eclesiástica sobre a cultura contemporânea do que propriamente um desterro do sagrado. Relacionamos o plano discursivo com a interpretação simbólica da prática espacial da Igreja galvanizada pelas relações de poder.
[en] This article investigates the relationship between size (territorial and electoral) and abstentionism in Brazil's 2016 and 2020 municipal elections, using the pandemic to highlight more permanent explanatory factors. It revisits a tradition in geography that is often erroneously associated with geographical determinism and abandoned. Ordinary least squares (OLS) linear regressions were used to analyze both elections in all federative units of Brazil. This article reveals that, in both pre-pandemic and pandemic contexts, there is a causal relationship between larger territorial size and lower electoral participation in Brazil. However, the pandemic possibly nullified the effect of demographic size on abstentionism. The research's conclusion may help to understand the relationships between the country's political-geographical design and the quality of the Brazilian democratic system.

[pt] Este artigo examina a relação entre o tamanho municipal—tanto territorial quanto demográfico—e o abstencionismo nas eleições municipais do Brasil em 2016 e 2020. Ao comparar eleições realizadas antes e durante a pandemia de COVID-19, o estudo busca distinguir fatores explicativos estruturais dos efeitos relacionados à pandemia. Retoma um debate antigo, mas frequentemente ignorado na geografia, questionando a ideia de que os fatores espaciais são meramente deterministas. Utilizando regressão por mínimos quadrados ordinários (MQO), a análise abrange todos os municípios brasileiros e revela uma relação negativa consistente entre o tamanho territorial e a participação eleitoral: municípios maiores apresentam taxas mais altas de abstenção em ambos os contextos eleitorais. Esse achado se alinha a teorias que enfatizam o papel da distância, acessibilidade e escala territorial na configuração da participação política. Além disso, o estudo aponta que o tamanho populacional não impacta significativamente o abstencionismo, e seu efeito, já limitado, pode ter sido ainda mais neutralizado pela pandemia. Esses resultados ressaltam a importância dos fatores territoriais no comportamento eleitoral e nos estudos sobre democracia e podem contribuir para debates mais amplos em geografia política ao demonstrar como as estruturas espaciais influenciam o engajamento cidadão. Compreender como as dinâmicas territoriais afetam a participação pode ajudar a aprimorar políticas públicas para reduzir o abstencionismo e fortalecer a legitimidade democrática.
[en] The city of Braga during the second half of the XIX th century, like the other portuguese cities, was submitted to an intense urbanistic dynamism, which was shown in the enlargement of the greatest part of streets in its historical center. Besides the changes in the urban drawing, many of the inherited buildings of the past were gone, giving birth to a new cadastral structure and beginning a renovation phase. The present study gives evidence of the collective expropriation process tutored by the Town Hall, systematically expressed through a series of documents, composed by acts of "friendly transaction" of property, existing in the municipal archive and celebrated between 1861 and 1928. From the perspective of the residence expropriation it was possible to rebuilt the process of urban animation, in its rhythmic and spatial slopes, electing the fountain as an essential element for the comprehension of the urban geography of Braga in the referred period.

[pt] A cidade de Braga durante a segunda metade do século XIX, tal como as demais cidades portuguesas, foi sujeita a um intenso dinamismo urbanístico, que se manifestou no alargamento da maior parte das ruas do seu centro histórico. Além das alterações do desenho urbano, muitas dos edifícios herdados do passado desapareceram, dando origem a uma nova estrutura cadastral e iniciando uma fase de renovação da edificação. O presente estudo dá testemunho do processo de expropriação colectivo tutelado pela Câmara Municipal, sistematicamente expresso através de uma série de documentos, constituídos por autos de transação amigável de propriedade, existentes no Arquivo Municipal e que foram privilegiadamente celebrados entre os anos de 1861 e 1928. A partir da perspectiva das expropriações de habitação foi possível reconstituir o processo de animação urbana, nas suas vertentes rítmicas e espaciais, elegendo a fonte como um elemento indispensável para compreensão da geografia urbana de Braga na referida época.
[en] The aim is to verify the health professionals' perceptions, and understandings about violence and protection of children admitted in a Teaching Hospital. It was performed semi structured interviews with eighteen health professionals. The account on situations cited by the professional went since engagement until negligence. A few health professional had contact with the content along their professional education. The mother has been identified as a main person who is responsible for the care of the children, and with the person who is actively responsible for it. In the perspective of interviewed, the child will be protected just if he/she has a structured family. The health professionals' perceptions, and understandings are heterogeneous, and modified accordingly with the field of specialization.

[pt] O objetivo deste trabalho é verificar a percepção e a compreensão de profissionais de saúde sobre violência e proteção de crianças atendidas em um hospital geral universitário. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com dezoito profissionais de saúde. A abordagem relatada para as situações de violência varia desde o envolvimento até o descaso. Poucos entrevistados tiveram contato com o tema durante a sua formação profissional. A mãe foi identificada como a principal pessoa responsável pelas crianças, mas também como a principal agente de violência. Na perspectiva dos entrevistados, a criança só estará protegida se tiver uma família estruturada. A percepção e a compreensão dos profissionais em relação à violência e proteção de crianças são heterogêneas, modificando-se conforme a sua área de atuação.
[en] The German writer W. G. Sebald (1944 - 2001) dedicated his literary work and essays to the theme of catastrophes of the modern period in the European context. On the Natural History and Destruction, for example, specifically addresses the impact of the aerial bombing on German cities in the last years of World War II and how the post-war writers failed to "record what they saw and preserve it for our memory". According to the author, either the eyewitness accounts neither journalistic information they were able to realize "a reality that, in its raw form, rejects the description." Aware of this deficiency, Sebald seeks to formulate a way out of this impasse through literature. As Walter Benjamin reader, Sebald discusses the relationship between the narrative arising from oral tradition and modern historiography. The contrast that Benjamin does in The Storyteller between the historian, who is obliged to explain in one way or another the episodes that read", and the chronicler, representing such episodes as "models of world history", prefigures which in Sebald we find the narrative model of the natural historian, one that brings together the qualities of the medieval chronicler, the protoscientist and the sage.

[pt] O escritor alemão W. G. Sebald (1944 – 2001) dedicou sua obra literária e ensaística à temática das catástrofes do período moderno no contexto europeu. História Natural da Destruição, por exemplo, trata especificamente do impacto causado pelo bombardeio aéreo nas cidades alemãs nos últimos anos da Segunda Guerra Mundial e de como os escritores do pós-guerra falharam em "registrar aquilo que viram e preservá-lo para nossa memória". Segundo o autor, nem os relatos testemunhais, nem as informações jornalísticas eram capazes de dar conta de "uma realidade que, em sua forma bruta, recusa a descrição". Ciente dessa deficiência, Sebald procura formular uma saída para tal impasse através da literatura. Enquanto leitor de Walter Benjamin, Sebald problematiza a relação entre a narratividade advinda da tradição oral e a historiografia moderna. A contraposição que Benjamin faz em O narrador entre o historiador, que é obrigado a explicar de uma forma ou de outra os episódios com que lida, e o cronista, que representa tais episódios como "modelos de história do mundo", prefigura o que, em Sebald, encontraremos no modelo narrativo do historiador natural, aquele que reúne em si as qualidades do cronista medieval, do protocientista e do sábio.
[en] This paper provides a contribution to the debate about the town-field and urban-rural question, indicating historical, theoretical and methodological elements for broaden further the discussion of the theme. So provides subsidies to expand the understanding of this problem. Therefore, we consider the need to go beyond the criteria and attributes usually taken as urban and rural definitions and we consider the need of new perspective, the perspective of relationships, interdependencies and contradictions between the urban and rural

[pt] Este texto traz uma contribuição ao debate sobre a questão cidade-campo e urbano-rural, apontando elementos históricos, teóricos e metodológicos que articulados contribuam para aprofundar a reflexão e trazer subsídios para ampliar a compreensão dessa problemática. Para tanto, consideramos necessário ir além dos critérios e atributos usualmente tomados como definidores do urbano e do rural e, assim, considerar novas perspectivas, nesse contexto, com destaque para as relações, as interdependências e as contradições entre o urbano e o rural
[en] Ethical dilemmas and conflict of interest are discussed in this paper, with a focus on the SARS-CoV-2 syndemic. In total numbers, Brazil is the second country with the most deaths recorded by COVID-19. With the exception of the Spanish flu in 1918, Brazil has never experienced such drama. Corruption, denialism, fake news, strangulation of social policies, setbacks of human rights, dismantling and lack of assistance in the areas of health and education, caused by the mismanagement of the pandemic by the Brazilian government, intensified the resurgence of various diseases, resulting in thousands of bereaved families and orphans. These are some of the topics discussed in the light of science, in order to contribute to mitigating the impact caused by the increase in vulnerability and inequality in the population.

[pt] Dilemas éticos e conflito de interesses são discutidos com foco na sindemia do SARS-CoV-2. Em números totais, o Brasil é o segundo país com mais mortes registradas pela COVID-19. À exceção da gripe espanhola, em 1918, o Brasil jamais vivenciou tamanha dramaticidade. Corrupção, negacionismo, notícias falsas, estrangulamento das políticas sociais, retrocessos dos direitos humanos, desmonte e desassistência das áreas da saúde e educação, provocados pela má gestão da pandemia pelo governo brasileiro intensificou o recrudescimento de várias enfermidades, resultando em milhares de famílias enlutadas e órfãos. Estes são alguns dos temas debatidos à luz da ciência, a fim de contribuir para mitigar o impacto causado pelo aumento da vulnerabilidade e da desigualdade na população.
[en] We discuss the relationship between touristic activities and work market in Recife/Brazil, seaching for social and spatial development. Touristic activities has increased a lot during the last twelve years in loco; moreover these activities has been understanding by poor people as an opportunity to find a work and/or an occupation, searching for their social and spatial mobility. On the other hand, the politico-economic elites think promote the idea of spatial and social development based on spatial actions in the city in order to create the illusion of urban development; but the social and spatial development don't really happen due to local underdevelopping conditions. That's why we have to thinking an other urban policy for working in the city; conditio sine qua non to promote the development.

[pt] Discutimos as relações entre as atividades turísticas e o mercado de trabalho em Recife/Brasil, na busca do desenvolvimento socioespacial efetivo. As atividades turísticas têm crescido muito ao longo dos doze últimos anos in loco; ademais essas atividades têm sido compreendidas pelos pobres, como uma oportunidade para encontrar um trabalho e/ou uma ocupação na busca da sua mobilidade socioespacial. Por outro lado, as elites político-econômicas locais pensam em promover a idéia do desenvolvimento socioespacial, com base na realização de ações no espaço urbano a fim de fazer crer que estão fazendo algo nesse sentido; mas o desenvolvimento socioespacial nunca acontece, em razão das condições locais do subdesenvolvimento regional. É por isto que devemos pensar numa outra política urbana para o emprego; conditio sine qua non para o desenvolvimento.
[en] The metropolitan expansion in Brazil has been developed as a process of selective modernization, anchored in instrumental uses of the archaic and the precarious that worsen the material conditions of life and social and political detachment of a large portion of the population. The existence of anti-symmetrical urbanity standars, however, reinforces standards of governability that exempt the effort in the reconstitution of the public and reaffirm the patrimonialism. The production of another reality requires actions strategies formulation through the State and the civil society, two non-separable fields that present different temporality and possibilities of definition of actions and means. In this presentation, we discuss ways of aching in the reinforcement of the civil society, through the production of non tutelary canals of actions aggregation, experiences, institutions, forces and resources, aiming at a gradual production of new social requirements of governability.

[pt] A expansão metropolitana no Brasil tem se realizado como processo de modernização seletiva, ancorado em usos instrumentais do arcaico e do precário que agravam as condições materiais de vida e a apartação social e política de grande parte da população. A existência de padrões assimétricos de urbanidade, por sua vez, reforça padrões de governabilidade que dispensam o empenho na reconstituição do público e reiteram o patrimonialismo. A produção de outra realidade requer a formulação de estratégias de ação via Estado e via sociedade civil, âmbitos indissociáveis que, porém, apresentam diferentes temporalidades e possibilidades de definição de ações e meios. Neste trabalho, discutimos formas de atuar na potencialização da sociedade civil, por meio da produção de canais não tutelares de agregação de ações, experiências, instituições, forças e recursos, com vistas à produção gradual de novas exigências sociais de governabilidade.
[en] The present article aims to analyze the construction of the in Monterrat Roig's Ramona, Adiós (1972) as a means of discussing the process of exile resulting from the Francoist dictatorship. In order to do so, I assume the possibility of understanding exile as a condition in which people who stayed in Spain during Franco's regime found themselves, as proposed in the novel El exilio interior by Miguel Salabert. I will examine fragments of Roig's work in which the three protagonists wander through the streets of Barcelona in different periods of time, believing this analytical method might disclose the daily life of persons suffocated during/in a time-space of exception.

[pt] Esse artigo objetiva analisar a construção cronotópica de Ramona, adiós (1972), de Montserrat Roig, com vistas à discussão do processo de exílio decorrente da ditadura franquista. Para tanto, compreendo-o também como condição para os que permaneceram em território espanhol durante o franquismo, remetendo-me à noção impressa no romance de Miguel Salabert: El exilio interior. Analisarei passagens da obra de Roig nas quais as três protagonistas caminham pelas ruas de Barcelona em distintos períodos, considerando que esse percurso analítico pode lançar luz sobre o cotidiano de sujeitos sufocados durante e em um tempo-espaço de exceção.
[en] Brazil currently faces difficulties in combating human visceral leishmaniasis. According to the World Health Organization, euthanasia of symptomatic and seropositive dogs is one of injury control measures, according to current Decree 51838 of March 14, 1963, which becomes important to discuss the dialogue between health and law as a strategy to prevent the spread of the disease, due to the owners ' resistance to deliver their dogs with high emotional value, zoonoses. It is concluded that for effective public policy more elements are taken into consideration, especially interdisciplinary, emphasizing legal and health considerations involving issues that permeate the human relationships in the context of ethics and law.

[pt] O Brasil enfrenta atualmente dificuldades no combatea leishmaniose visceral humana.De acordo a Organização Mundial da Saúde, a eutanásia dos cães sintomáticos e soropositivos é uma das medidas de controle do agravo, conforme decreto vigente 51.838, de 14 de março de 1963, o que se torna importantediscutir o diálogo entre Saúde e Direito como estratégia para se evitar a expansão da doença, devido à resistência dos proprietários em entregar seus cães, com alto valor afetivo, a zoonoses. Conclui-se que para uma política pública efetiva vários elementos devem levados em consideração, sobretudo a interdisciplinaridade, enfatizando reflexões jurídicas e saúde, envolvendo questões que permeiam as relações humanas no contexto da ética e da legislação.