BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Presentation of the articles collected in this monographic dossier, dedicated to the study of some bishops who held various ecclesiastical positions in the Iberian Peninsula and in Italy during the 16th and 17th centuries. We frame them in the study of the so-called "mediators" and the role they played in the Hispanic Monarchy. Its publication allows us to reflect on the circulation of ecclesiastical elites and devotions between the different kingdoms of the Monarchy, as well as on its political significance.

[es] Presentación de los artículos reunidos en este dosier monográfico, dedicado al estudio de algunos obispos que ejercieron diversos cargos eclesiásticos en la península ibérica y en Italia durante los siglos xvi y xvii. Se enmarcan en el estudio de los llamados "mediadores" y del rol que jugaron en la Monarquía Hispánica. Su publicación permite reflexionar sobre la circulación de élites eclesiásticas y de devociones entre los diferentes reinos de la Monarquía, así como sobre su significado político.
[en] In the Old Regime, personal correspondence is a good means of information. Thus the crossed letters between the inquisitors of the environment of Inquisitor General with Gregorio Mayans reveal curious aspects to us. Intellectual openness, especially in the field of historical criticism. However, in cases of conflict over the control of the Holy Office, they are favorable to the Papacy.

[es] En el Antiguo Régimen la correspondencia personal constituye un buen medio de información. Así las cartas cruzadas entre los inquisidores del entorno de Inquisidor General con Gregorio Mayans nos revelan aspectos curiosos. Apertura intelectual, especialmente en el campo de la crítica histórica. Sin embargo, en los casos de conflictividad sobre el control del Santo Oficio, se muestran favorables al Papado.
[en] This article discusses the relations between football, politics and historical memory in Brazil, focusing on the manifestations of groups of fans against the celebration of the 1964 coup that gave rise to a civil-military dictatorship that lasted until 1985. The goal of the present article is to understand how the discourses conveyed in a manifesto signed by different groups of football fans delegitimize the dictatorship, its agents and the discourses that support them. In order to achieve this objective, we developed a constructivist-based discourse analysis, which concludes, among other things, that the manifesto seeks to legitimize itself, presenting sources considered reliable by the authors. We also show that a melodramatic narrative is used, which characterizes the agents of the dictatorship as villains and their patients, as victims. In addition, we show that it alludes to some aspects of manipulation theories, which suggest that sport serves as an opium for the people.

[es] Este artículo aborda las relaciones entre fútbol, política y memoria histórica en Brasil, centrándose en las manifestaciones de colectivos de hinchas contra la celebración de la perpetración del golpe de 1964 que dio lugar a una dictadura civil-militar que se mantuvo hasta 1985. El objetivo del presente artículo es comprender cómo los discursos vehiculados en un manifiesto firmado por diferentes colectivos de hinchas deslegitiman la dictadura, sus agentes y los discursos que los apoyan. Para alcanzar este objetivo, desarrollamos un análisis de discurso de base construccionista, del cual se concluye, entre otras cosas, que el manifiesto busca legitimarse a sí mismo, presentando fuentes consideradas fiables por los autores. También mostramos que se emplea una narrativa melodramática, que caracteriza a los agentes de la dictadura como villanos y a sus pacientes, como víctimas. Además, mostramos que alude a algunos aspectos de las teorías de la manipulación, que sugieren que el deporte sirve como opio del pueblo.
[en] In recent years, there has been an exponential growth in the domestic and professional drone market, adapting to every pocket and need, which has been accompanied by a similar increase in air incidents in which these devices are involved. This document addresses this problem taking into account all aspects and, after analyzing the conclusions obtained, proposing an anti-drone response model that manages to maintain air operations safety and airport facility security.

[es] En los últimos años, se ha producido un crecimiento exponencial en el mercado de los drones domésticos y profesionales, adaptándose a cada bolsillo y necesidad, lo que ha venido aparejado de un incremento similar en los incidentes aéreos en los que estos dispositivos se ven involucrados. Este documento afronta esta problemática teniendo en cuenta todos los aspectos para, tras analizar las conclusiones obtenidas, proponer un modelo de respuesta anti dron que consiga mantener la seguridad de las operaciones aéreas y de la propia instalación aeroportuaria.
[en] This paper aims to reflect on the concepts of memory and history applied to archival science and expose the key elements for designing, planning and implementing a project to recover the historical memory at the local or county promoted from an archive. These reflections and proposals arising from the experience of the project Memòries d'una feixa driven by AMMAT between 2006 and 2012, which, from a interisciplinar perspective and strong civic engagement, has led to several publications, presentations, lectures and courses on the recent history of Matadepera that, in turn, has promoted various political and civic initiatives to protect the cultural and natural heritage, and recovery practices of landscape management within the Natural Park of Sant Llorenç del Munt i la serra de l'Obac (Barcelona). Keywords: Archive, historical memory, research, social history, Matadepera, design, planning, communication, participation, democracy.

[es] El presente trabajo tiene por objetivo reflexionar sobre los conceptos de memoria e historia aplicados a la ciencia archivística y exponer los elementos claves por el diseño, planificación e implementación de un proyecto de recuperación de la memoria histórica a nivel local o comarcal impulsado desde un archivo. Estas reflexiones y propuestas surgen de la experiencia del proyecto Memorias de una feixa, impulsado por el AMMAT entre 2006 y 2012, el cual, desde una perspectiva interdisciplinar y de fuerte compromiso cívico, ha dado lugar a varias publicaciones, presentaciones, charlas y cursos sobre la historia reciente de Matadepera que, a su vez, han dotado de discurso e impulsado varias iniciativas políticas y ciudadanas de protección del patrimonio cultural y natural, así como de recuperación de prácticas tradicionales de gestión del paisaje dentro del entorno del Parque Natural de Sant Llorenç del Munt i la serra de l'Obac. Palabras clave: Archivos, memoria histórica, investigación, historia social, Matadepera, diseño, planificación, difusión, participación, democracia
[en] Were women working in the 18th century Spain, before censuses of the population existed? Thanks to this research, it has been discovered that a large percentage of women worked in manufacturing (especially in textiles) and in domestic service, which has changed the existing narrative of the economy of the past and the occupational structure of 18th century Spain.

[es] ¿A qué se dedicaban las mujeres en España en siglo XVIII, antes que hub población? Gracias a esta investigación, se ha descubierto que un gran porcen trabajaban en las manufacturas (sobre todo en textiles) y en el servicio domé transformado la visión que se tenía hasta ahora de la economía del pasado y ocupacional a España del siglo XVIII.
[en] Social networks are already part of the brands' strategies. Companies have had to adapt their communication to this environment and consumers, who used to receive information, have become protagonists in a scenario where brands and digital platforms seek to improve the user experience. Instagram, being a platform focused on photos and videos, is an advantage for some industries when presenting their products, such as make-up brands. This research focuses on identifying what kind of content these brands publish on Instagram and analysing which ones generate the most interaction with users.

[es] Las redes sociales son ya parte de las estrategias de las marcas. Las empresas han tenido que adaptar su comunicación a este entorno y los consumidores, antes receptores de información, se han tornado protagonistas en un escenario donde marcas y plataformas digitales buscan mejorar la experiencia de los usuarios. Instagram, al ser una plataforma enfocada en fotos y vídeos, supone una ventaja para algunas industrias al presentar sus productos, como las marcas de maquillaje. Esta investigación se enfoca en identificar qué tipo de contenido publican estas marcas en Instagram y analizar cuáles generan mayor interacción con los usuarios.
[en] According to some data sources, ecological consumption in recent years has experienced a notable increase among some sectors of society. However, quantitative data are perhaps not sufficiently adequate to determine what consumers refer to when they talk about ecological consumption (beyond the official definitions) or to understand why consumers of ecological products want this type of consumption. The aim of the present study is to answer these questions by means of a certain socio-motivational analysis and a qualitative approach with focus group and interview techniques. The objective is to set the basic motivational structure of ecological consumption, as this has the ability to reveal different motivational processes that govern the image of what ecology and consumption is. We find that insofar as ecological consumption is a significantly and emotionally overloaded symbol, it affirms that it is a particular phenomenon and in some aspects differential within the predominant forms of contemporary consumption.

[es] Según algunas informaciones, el consumo ecológico ha experimentado, en los últimos años, un notable aumento entre algunos sectores de la sociedad. Sin embargo, los datos cuantitativos con que contamos tal vez no sean muy adecuados para determinar a qué se refieren las personas cuando hablan de consumo ecológico (más allá de las definiciones oficiales), ni tampoco para comprender qué las empuja a comprar este tipo de productos. Con el presente trabajo se pretende dar respuesta a estos interrogantes a partir de una propuesta de análisis sociomotivacional y de un enfoque cualitativo, con la aplicación de las técnicas del grupo de discusión y la entrevista abierta. El objetivo fundamental es configurar la estructura motivacional básica del consumo ecológico, en la medida que tiene la capacidad de revelar los distintos procesos motivacionales que regulan la imagen de lo que es ecológico y su consumo. Constatamos que, dado que los productos ecológicos se configuran como un símbolo sobrecargado significativa y afectivamente, el hecho de adquirirlos se afirma como un fenómeno particular y, en algunos aspectos, diferencial, dentro de las formas de consumo que predominan hoy en día.
[en] Attempts to ground mediatization in time have usually exhibited two distinct temporal orientations: In one direction, there are indispensable studies on the historicity of mediatization processes examining long-term transformations. In the opposite direction, media are treated as agents of social acceleration that hasten the collapse of time-space distanciations. What largely disappears unnoticed are the multiple temporal structures and experiences that characterize people's engagement with media technologies and texts. This commentary invites scholars to refocus their attention on the practices of temporal scaffolding through which the entimed potential of communicative devices, media programs and services are configured. Doing so will help us to arrive at a more time-literate understanding of mediatization as a fundamental but multi-faceted change in human activity, social institutions and cultural expression.

[es] Los intentos de darle a la mediatización su sustento en el tiempo han exhibido generalmente dos orientaciones temporales distintas. En un sentido, hay estudios indispensables sobre la historicidad de los procesos de mediatización que indagan las transformaciones de larga duración. En el sentido opuesto, los medios se consideran como agentes de aceleración social que apresuran el colapso de la distanciación tiempo-espacio. Lo que en gran medida desaparece sin ser notado son las múltiples estructuras y experiencias temporales que caracterizan el vínculo de la gente con las tecnologías y textos mediáticos. Este trabajo invita a los investigadores a reenfocar su atención en las prácticas de andamiaje temporal [temporal scaffolding] a través de las cuales se configura el potencial temporalizado de los dispositivos comunicativos, programas y servicios mediáticos. Hacerlo nos ayudará a lograr una comprensión más témporoalfabetizada de la mediatización como un cambio fundamental pero multifacético de la actividad humana, las instituciones sociales y la expresión cultural.
[en] Linguistic historiography considers that the first historical grammar of the Catalan language is the work Gramática de la lengua catalana, by Tomàs Forteza, posthumous and unfinished, edited and prologue by Antoni M. Alcover in 1915. Despite this, in 1884 Ignasi Ferrer i Carrió, teacher, columnist, and author of several grammatical works, had published one entitled Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana. This grammar, which has the idiosyncrasy of treating ​​in parallel the Spanish and the Catalan languages, is also the first to be presented as historical for the Spanish language, two decades before the Manual elemental de gramática histórica española, by Ramón Menéndez Pidal. In this paper we make an approach to this grammar of Ferrer i Carrió through what is reflected in contemporary periodical publications and through the paratexts of the Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana. Even though this grammatical work was not very successful, it presented the novelty of being the first to claim for itself the qualifying of historical.

[es] La historiografía lingüística señala como primera gramática histórica del catalán la Gramática de la lengua catalana, póstuma e inconclusa, de Tomàs Forteza, editada en 1915 con un prólogo de Antoni M. Alcover. A pesar de ello, en 1884 Ignasi Ferrer i Carrió, docente, articulista y autor de diversas obras gramaticales, había publicado una con el título de Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana, que tiene la idiosincrasia de tratar en paralelo estas dos lenguas y que también para el castellano es la primera que se presenta como histórica, dos décadas antes que el Manual elemental de gramática histórica española, de Ramón Menéndez Pidal. En el presente artículo nos acercamos a dicha gramática de Ferrer i Carrió a través de lo que de ella se refleja en las publicaciones periódicas coetáneas y mediante los paratextos de la propia Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana, una obra que, pese a no resultar muy lograda, presentó la novedad de ser la primera que reclamó para sí el calificativo de histórica.
[en] The purpose of this project consists on the implementation of a recognising tool of traffic signals in real time, making use of computer vision. The system can recognise different traffic signals grouped in three categories based on the existing ones defined by the 'Direcci 'on General de Tráfico' (DGT). Those categories are the blue orientation signals,white orientation signals, and general indication signals. Once detected and classified, those signals will be showed to the user depending on the type and order where the system recognise them.

[es] El proposito de este proyecto consiste en el desarrollo de una herramienta de reconocimiento de señales de tráfico en tiempo real, mediante el uso de visión por computador. El sistema puede reconocer las diferentes señales de tráfico agrupadas en tres categorias basadas en las existentes de la 'Dirección General de Tráfico' (DGT). Estas categorias son las señales de orientación azules, las señales de orientación blancas y las señales de indicación general. Una vez detectadas y clasificadas estas señales seran mostradas al usuario en función del tipo i orden en que el sistema las ha reconocido.
[en] The purpose of these articleis to show the inconsistency of assume an intentionalist definition of art and simultaneously to be anti-intentionalist in realtion to the meaning and value of the art work. Both positions are defended today by G. Dickie, who is the creator of the Institutional Theory of Art. The main criticism hereis that in fact is impossible to gave a sense to the idea of trying to make an art workand that these intention not includes other intentions about its meaning or its effect. In that sense, the institutional context described by Dickie point out the necessary conditions to produce an art work but not the sufficient ones.

[es] El objetivo de este artículo es mostrar cómo no es coherente adoptar una definición intencionalista del arte y al mismo tiempo ser antiintencionalista respecto al significado y el valor de la obra de arte. Estas dos posturas son las que mantiene en la actualidad G. Dickie, el creador de la Teoría Institucional del arte. La crítica principal se refiere al hecho de que no es posible dar sentido a la idea de intentar realizar una obra de arte, sin que esta intención incluya otras intenciones sobre su significado o sus efectos. En este sentido, el contexto institucional que describe Dickie sólo señala las condiciones necesarias, pero no las condiciones suficientes para la producción de una obra.
[en] Despite being the author of some of the most important works of so-called "social painting", such as Garrote vil and La carga (The charge), the Barcelona painter Ramon Casas i Carbó (1866-1932) has historically been criticised for a lack of commitment in his approach to this theme, apparently because of his frivolous reputation as bourgeois, uneducated, unconcerned and bon vivant. However, this stereotypical image is far from the truth, since - albeit with some difficulty - it has been possible to track down documentary evidence of a culturally restless artist who was involved in the society of his time, and had a genuine interest in politics that was previously unknown, as it had been concealed by his early biographers. This article analyses the causes and consequences of this historical act of forgetting, which reveals a new, more complex and deeper Casas. It pays particular attention to the creative process of La carga and its trajectory up to the present day.

[es] A pesar de ser el autor de algunas de las obras más relevantes de la llamada pintura social, como Garrote vil o La carga, al pintor barcelonés Ramon Casas i Carbó (1866- 1932) se le ha reprochado históricamente una falta de compromiso en su acercamiento a esta temática, derivada a su vez de una imagen frívola del personaje: burgués, inculto, despreocupado y bon vivant. Sin embargo, esta imagen estereotipada queda lejos de la realidad, pues -aunque con dificultad- han podido rastrearse noticias documentales que nos presentan a un artista inquieto en lo cultural, involucrado en la sociedad de su tiempo y con un interés genuino por la política del que no se tenía constancia, al haber sido ocultado por sus primeros biógrafos. El artículo estudia las causas y las consecuencias de este olvido histórico y nos descubre a un nuevo Casas, más complejo y más profundo, analizando además con especial atención el proceso creativo de La carga y su trayectoria hasta nuestros días.
[en] This article analyzes the case of the Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires. It argues that there is a same semio-discoursive matrix inherent to the community which produced the archive and that regulates its memory. The article retakes the studies that use the notions of discourse memory and visual memory in order to think memory in different significant materialities within the same archive produced by the same institutional group throughout time. The paper considers a semio-discoursive matrix as the conditions of possibility of what has been said in diverse significant materialities, as the rules that generate the enunciative production of a discourse community whether it is verbal, visual or verbo-visual. This is illustrated in the dipba archive with two enunciation regimes: the chronical one and the scientific one.

[es] Este artículo se centra en el caso del archivo de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (dipba) y sostiene que una misma matriz semiodiscursiva inherente a la comunidad que produjo el archivo regula la memoria. Se vuelve sobre los estudios que usan las nociones de memoria discursiva y memoria visual para pensar la memoria en soportes significantes diferentes dentro de un archivo producido por un mismo grupo institucional a lo largo del tiempo. El trabajo concibe una matriz semiodiscursiva como las condiciones de posibilidad de los enunciados en materialidades significantes diversas; como las reglas generadoras de la producción enunciativa de una comunidad discursiva, sea esta verbal, visual o verbovisual. Ilustra esto en el archivo de la dipba con dos regímenes de enunciación, que llama el del cronista y el del científico.
[en] Early in his 1993 book Tarrying with the Negative, Slavoj Žižek asks contemporary philosophy to "repeat the Kantian gesture." The implication is that (much like Plato did with the Sophists) Kant accepted the critique of metaphysics made by David Hume, affirming it in an unexpected positive sense. The analogous gesture for a would-be Kant in our time would be to accept deconstruction's insistence on the contingency of meaning while treating contingency not as a failing, but as the very stuff of truth itself. For Žižek this is precisely what Jacques Lacan has already done, and this makes Lacan the pivotal thinker of our era. Yet as we follow Žižek's pursuit of this theme in his recent article "The Parallax of Ontology" (an extract from his book Sex and the Failed Absolute), we catch sight of a new direction in Žižek's thinking. His previous model of parallax in terms of two separate and irreconcilable realities seems to shift toward a new emphasis on the differential becoming of the two, rather than their paradoxical co-existence.

[es] Al principio de su libro de 1993 Tarrying with the negative, Slavoj Žižek pide a la filosofía contemporánea que "repita el gesto kantiano". La implicación es que Kant (como hizo Platón con los sofistas) aceptó la crítica de la metafísica hecha por David Hume al afirmarla en un sentido positivo inesperado. El gesto análogo para un aspirante a Kant en nuestro tiempo sería aceptar la insistencia de la deconstrucción en la contingencia del significado mientras trata la contingencia no como un defecto, sino como la sustancia misma de la verdad. Para Žižek, esto es precisamente lo que Jacques Lacan ya ha hecho, y esto convierte a Lacan en el pensador fundamental de nuestra era. Sin embargo, a medida que seguimos la búsqueda de Žižek de este tema en su reciente artículo "The parallax of ontology" (un extracto de su libro Sex and the failed absolute), vislumbramos una nueva dirección en el pensamiento de Žižek. Su modelo anterior de paralaje en términos de dos realidades separadas e irreconciliables parece cambiar hacia un nuevo énfasis en el devenir diferencial de las dos en lugar de su coexistencia paradójica.