BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Abstract: Inspection in schools is carried out by the educational inspection service dependent on the autonomous communities, which have full powers in terms of control, supervision, advice and evaluation. However, the different laws of education that have governed our educational system, include the existence of a ?High Inspection? in education, a service dependent on the Ministry of Education, Culture and Sport and whose competences are explicit in our current educational law. In this article we synthesized an exploratory study on the current situation of the high inspection in Spain through interviews with key informants, whose purpose is to know the access procedure to perform the functions entrusted to the high inspection, their real skills and their coordination with the autonomous educational inspection. The results show that the control competences of this service are reduced, in addition to checking that its functions are limited to inform the Ministry about elements of the autonomic regulations that may contravene the basic regulations, the decision making about the homologation and issuance of titles, in addition to other state competences not transferred. We conclude that the high inspection is a service that develops many functions related to information or verification, which currently, with some exceptions, are not exercising those personal inspector positions and that is an unknown service for many, besides having a name that generates confusion.

[es] Resumen: La inspección en los centros educativos se realiza a través del servicio de Inspección Educativa dependiente de las comunidades autónomas, las cuales tienen plenas competencias en materia de control, supervisión, asesoramiento y evaluación. No obstante, las distintas leyes de Educación que han regido nuestro sistema educativo, recogen la existencia de una Alta Inspección en Educación, un servicio, dependiente del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y cuyas competencias están explicitas en nuestra actual ley educativa. En este artículo recogemos un estudio exploratorio sobre la situación actual de la Alta Inspección en España mediante entrevistas con informantes-clave, cuya finalidad es conocer el procedimiento de acceso para desempeñar las funciones que tiene encomendada la Alta Inspección, sus competencias reales y su coordinación con la Inspección educativa autonómica. Los resultados muestran que las competencias de control de este servicio son reducidas, además de comprobar que sus funciones se limitan a informar al Ministerio sobre elementos de las normativas autonómicas que pueden contravenir la normativa básica, la toma de decisiones acerca de la homologación y expedición de títulos, amén de otras competencias estatales no trasferidas. Concluimos que la Alta Inspección es un servicio que desarrolla numerosas funciones relacionadas con la información o comprobación, que en la actualidad, salvo excepciones, no están ejerciendo esos puestos personal inspector y que es un servicio desconocido para muchos, además de tener una denominación que genera confusión.
[en] ABSTRACT The current project aims to achieve a detailed analysis of the Academic and Professional Orientation Plan throughout history, but primarily, the main objective is to give a more recent vision of the role that this Plan has in High Schools and, more specifically, during the stage of Secondary Education. In order to support and enhance the purpose of this project, we have considered different subjects of study. On the one hand, a descriptive investigation that will cover various aspects related to the study question will be reflected, which will allow acquiring great knowledge for your understanding. On the other hand, a numerical study will be interspersed from a questionnaire to the first-year Baccalaureate students of the modality of both Sciences, and Humanities and Social Sciences. This will make it possible to reach the general opinion that the students of the city of Santander have about the application, relevance and assessment of the Academic and Professional Orientation Plan in High Schools during the stage of Secondary Education. With all this information, we attempt to reach greater certainty and a broader knowledge about the issue that concerns us, and try to find a relevant conclusion to our main question: is the implementation of this Plan effective for students?

[es] RESUMEN El actual trabajo tiene como finalidad lograr un análisis detallado del Plan de Orientación Académica y Profesional (POAP) a lo largo de la historia, pero primordialmente, se pretende dar una visión más reciente del rol que tiene este Plan en los Institutos de Educación Secundaria (IES) y, más específicamente, en la etapa de Educación Secundaria Obligatoria (E.S.O.). Para apoyar y completar el propósito de este trabajo, se han considerado diferentes materias de estudio. Por un lado, se reflejará una investigación descriptiva que abarcará diversos aspectos relativos a la cuestión de estudio, lo cual permitirá adquirir grandes conocimientos para su entendimiento. Por otro lado, se intercalará un estudio numérico a partir de un cuestionario al alumnado de primero de Bachillerato de la modalidad tanto de Ciencias como de Humanidades y Ciencias Sociales. Esto posibilitará alcanzar la opinión general que tienen los alumnos de la ciudad de Santander acerca de la aplicación, relevancia y valoración que posee el POAP en los IES durante la etapa de E.S.O. Con toda esta información, se pretende conseguir una mayor certeza y un conocimiento más amplio respecto al tema que nos incumbe, e intentar encontrar una resolución relevante a la cuestión principal que se plantea: ¿es efectivo para el alumnado la implantación de este Plan?
[en] Currently, surgical repair techniques of the mitral valve in selected patients are considered the best treatment in cases of degenerative valvular disease with valve prolapse, provided that the procedure can ensure a very high immediate success rate (estimated at over 90%). Therefore, it is important to monitor the outcomes of each center in order to indicate the best treatment for each patient. This retrospective unicentric observational study aimed to study the results of surgical interventions on the mitral valve due to MI (mitral insufficiency) performed at HUMV between the years 2021 and 2023. To achieve this, clinical records from the electronic medical records were reviewed using the Altamira portal. The main objective was to determine how many patients scheduled for mitral valve repair ultimately required prosthetic replacement, and to collect other outcome variables such as postoperative complications, length of hospital stay, or degree of IM after the intervention.

[es] En la actualidad, las técnicas de reparación quirúrgica de la válvula mitral en pacientes seleccionados se consideran de elección en casos de valvulopatía degenerativa con prolapso valvular, siempre y cuando el procedimiento pueda asegurar un éxito inmediato muy alto (cifrado en más de un 90%). Por tanto, es importante monitorizar los resultados de cada centro con el fin de indicar el mejor tratamiento en cada paciente. En este estudio de tipo observacional retrospectivo unicéntrico se pretende registrar los resultados de las intervenciones quirúrgicas sobre la válvula mitral por insuficiencia mitral realizadas en el HUMV entre los años 2021 y 2023. Para ello, se revisaron los distintos informes de la historia clínica electrónica mediante el portal Altamira. El principal objetivo fue determinar cuántos pacientes programados para reparación de la válvula mitral precisaron finalmente una sustitución protésica y, por otro lado, recopilar una serie de variables resultado, como complicaciones postoperatorias, mortalidad, tiempo estancia hospitalaria o grado de insuficiencia mitral tras la intervención.
[en] ABSTRACT: This thesis seeks to identify and analyse the traces of female authorship in the Spanish medical press during the decades that saw the realization of women's access to university and higher education, between 1882 and 1936. To this end, an exhaustive screening was carried out of the journals El Siglo Médico (1885-1933), Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (1882-1918), España Médica (1911-1936) and Puericultura Española (1935-1936), as well as a sampling of the journals contained in the library of Dr. Enrique Diego Madrazo (1850-1942) belonging to the research period in question from 1903 to 1933. Using feminist historiography, women's and gender studies, bibliometric and hemerographic analysis of the scientific production and the historiography of the Spanish medical press as a frame of reference, a specific methodology was designed which permits the emergence of the diverse forms of women's authorship reflected in the medical journalism of the period.

[es] RESUMEN: Esta tesis busca identificar y analizar los rastros de autoría femenina en la prensa médica española durante las décadas que conocieron la consecución del acceso de las mujeres a la formación universitaria y superior, entre 1882 y 1936. Para ello, se ha realizado un cribado exhaustivo en las revistas El Siglo Médico (1885-1933), Revista de Ciencias Médicas de Barcelona (1882-1918), España Médica (1911-1936) y Puericultura Española (1935-1936), además de una cata en las revistas contenidas en la biblioteca del Dr. Enrique Diego Madrazo (1850-1942) pertenecientes al periodo investigado desde 1903 hasta 1933. Utilizando como marco de referencia la historiografía feminista, los estudios de las mujeres y de género, los análisis bibliométricos y hemerográficos de la producción científica y la historiografía sobre la prensa médica española, se ha diseñado una metodología específica que permitiera aflorar las diversas formas de autoría de las mujeres reflejadas en el periodismo médico de la época.
[en] ABSTRACT: In this project, a data sample of 449 patients from eleven different Spanish hospitals is analyzed. The se patients have suffered endometrial cancer and have undergone surgery, with 282 of them undergoing through different radiotherapy treatments: brachytherapy, external radiotherapy and/or both treatments at the same time. Data were curated and classified into three different categories according to their cha racteristics: diagnostic data, treatment data and post-treatment data. Subsequently, survival analysis was performed based on Kaplan-Meier curves according to different variables: Charlson index, death per tumour, age, risk group, recurrence, specific cancer and treatment, as well as disease-free survival. In addition, the toxicity suffered by patients who have recieved different radiotherapy treatments has been studied, as well as the type of toxicity and the organs affected according to the treatment variables and, finally, in order to create a guide for health professionals, decision trees have been created and random forest is used to analyse the variables that most influence the appearance of toxicity

[es] RESUMEN: En este proyecto, se estudia una muestra de datos de 449 pacientes de once hospitales diferentes de España, que han sufrido cáncer de endometrio y que han sido intervenidas quirúrgicamente, sometiendo a 282 de ellas a diferentes tratamientos de radioterapia: braquiterapia, radioterapia externa y/o ambos tratamientos a la vez. Los datos se han curado y agrupado en tres categorías diferentes, en función de sus características: datos de diagnóstico, datos de tratamiento y datos de post-tratamiento. Después, se ha realizado un análisis de supervivencia basado en curvas de Kaplan-Meier en función de diferentes va riables: índice de Charlson, fallecimiento por tumor, edad, grupo de riesgo, recidiva, cáncer específico y tratamiento, así como la supervivencia libre de enfermedad. Además, se ha estudiado la toxicidad sufrida por las pacientes sometidas a los distintos tratamientos de radioterapia, así como el tipo de toxicidad y los órganos afectados en función de las variables del tratamiento y, finalmente, realizando árboles de decisión para crear una guía para el profesional médico y random forest para analizar las variables que más influyen en la aparición de toxicidad.
[en] Ultrafast laser processing of transparent materials has revolutionised various fields such as photonics, telecommunications, microfluidics, medicine, and biochemistry. This technology employs ultrafast laser pulses to modify transparent materials with high precision, opening new possibilities in the creation of complex three-dimensional microstructures. The thesis focuses on femtosecond laser processing in fused silica, with an emphasis on advancing optical fibre sensors and optofluidic devices. The contributions are divided into two main categories: direct inscriptions on optical fibres to develop sensors and the combination of laser inscription and chemical etching to create complex 3D structures. Among the most notable results, it is worth highlighting the identification of a new regime of femtosecond laser inscription where chemical etching rates are independent of the laser beam polarisation during inscription. Similarly, an endoscopic fibre platform has been developed for selective plane illumination microscopy in the human lung. This platform features a silica structure fabricated with ultrafast laser and integrated into a plastic imaging fibre. In conclusion, the thesis represents a significant contribution to the field of ultrafast laser processing of transparent materials and its applications. While there are opportunities for future research in this area, the advancements presented here pave the way for a promising future in merging photonics and fluidics for µm-scale detection and manipulation.

[es] El procesado láser ultrarrápido de materiales transparentes ha revolucionado diversos campos como la fotónica, telecomunicaciones, microfluídica, medicina y bioquímica. Esta tecnología emplea pulsos láser ultrarrápidos para modificar materiales transparentes con alta precisión, abriendo nuevas posibilidades en la creación de microestructuras tridimensionales complejas. La tesis se enfoca en el procesado con láseres de femtosegundo en sílice fundida, con énfasis en avanzar en los sensores de fibra óptica y dispositivos optofluídicos. Las contribuciones se dividen en dos categorías principales: inscripciones directas en fibras ópticas para desarrollar sensores y la combinación de inscripción láser y ataque químico para crear estructuras 3D complejas. Entre los resultados más destacables, cabe destacar la identificación de un nuevo régimen de inscripción con láser de femtosegundo donde las tasas de ataque químico son independientes de la polarización del haz láser durante la inscripción. Igualmente, se ha desarrollado una plataforma de fibra endoscópica para la microscopía de iluminación de plano selectivo en pulmón humano. Esta plataforma cuenta con una estructura de sílice fabricada con láser ultrarrápido e integrada en una fibra de imagen de plástico. En conclusión, la tesis representa una contribución significativa al procesado láser ultrarrápido de materiales transparentes y sus aplicaciones. Aunque hay oportunidades para futuras investigaciones en el campo, los avances presentados aquí allanan el camino hacia un futuro prometedor en la fusión de la fotónica y la fluídica para la detección y manipulación a escala micrométrica.
[en] ABSTRACT: The main purpose of this paper is to evaluate the importance of teenagers about contained, attitudes and behavior in health education in the Secondary Obligatory Education, to achieve individual and social well-being. We purpose a positive youth development programme based on the topic of sexuality, but not only focused on the prevention of sexual risks. The initiative of this offer arises as consequence of observing a lack, as for the sexual education it refers, in the educational centers of our country. Previously, it is necessary an education training of Spanish teachers.

[es] RESUMEN: En este trabajo, se evalúa la importancia que tiene que los adolescentes trabajen contenidos, actitudes y comportamiento en educación para la salud durante la Educación Secundaria Obligatoria (ESO) con el fin de promover su bienestar individual y social. Para ello, se propone un programa de educación sexual para promover el desarrollo saludable en los adolescentes, por tanto, no solo centrado en la prevención de riesgos. La iniciativa de esta propuesta surge como consecuencia de observar una carencia, en cuanto a la educación sexual se refiere, en los centros educativos de nuestro entorno. Para poder llevarla a cabo es fundamental la formación previa de los docentes.
[en] ABSTRACT: The main objective of this TFM is to explain the procedures required by the ship "OPDR Andalucía", belonging to the Bernhard Schulte Shipping Company, to carry out the International Convention for the Control and Management of Ballast Water and Sediments of Ships (BWM Convention), whose purpose is to stop the pollution of the marine environment due to the transfer of aquatic organisms, through the incorporation of new operational and technological procedures. With the entry into force of said Convention on September 8th, 2017 and its recent approval launched on October 28th, 2020, the company is forced to carry out a series of measures that allow its implementation; in addition, it has to update its fleet to continue maintaining its competitiveness, based on the new regulations and standards to continue operating the ship. Likewise, the procedures used by shipping company's technical department for the installation of a ballast water treatment system through the development of the new technologies will be described.

[es] RESUMEN: El presente TFM tiene por objetivo principal explicar los procedimientos requeridos por el buque "OPDR Andalucía'', perteneciente a la Naviera Bernhard Schulte, para llevar a cabo el Convenio Internacional para el Control y la Gestión del Agua de Lastre y los Sedimentos de los Buques (BWM Convention), cuya finalidad es frenar la contaminación del medio marino debido a la transferencia de organismos acuáticos, mediante la incorporación de nuevos procedimientos operacionales y tecnológicos. Con la entrada en vigor de dicho Convenio el 8 de septiembre de 2017, y su reciente homologación puesta en marcha el 28 de octubre de 2020, la compañía se ve obligada a llevar a cabo una serie de medidas que permitan su implantación; además, ha de actualizar su flota para continuar manteniendo su competitividad, basándose en los nuevos reglamentos y normativas para seguir explotando el buque. Asimismo, se describirán los procedimientos empleados por el departamento técnico de la naviera para la instalación de un sistema de tratamiento de agua de lastre mediante el desarrollo de las nuevas tecnologías.
[en] ABSTRACT Art is a pedagogical tool that day after day is increasingly used in academic centres. There are several studies and specialists that stand for an education that includes arts in all aspects of the academic environments. In addition to this, there are countless evidences that proof its positives effects, as much for students as for the educational centres. In spite of that, nowadays, arts have a weak role in education, since they are considered necessary but not important, and their role is badly outlined as there is still existing confusion relating to its task. Current society demands leave little amount of room for arts. Nevertheless, at the present time they are much needed. With this paper, I seek to shed light on a matter that, day after day, has more significance but remains sidelined.

[es] RESUMEN El arte es una herramienta pedagógica que cada día se utiliza con más frecuencia en los centros escolares. Existen estudios y especialistas que recogen y abogan por una educación que incluya a las artes en todos los ámbitos académicos, y existen pruebas de sus beneficios positivos para los estudiantes y centros escolares. A pesar de ello, las artes tienen un débil papel en la educación actual. Se consideran necesarias pero no importantes, su papel está mal perfilado y existe confusión con respecto a su labor. En las demandas de la sociedad actual cada vez hay menos cabida para las artes y, a pesar de ello, nunca han sido tan necesarias. Con este trabajo se pretende arrojar un poco de luz sobre un tema que, cada día cuenta con más importancia, pero que sigue siendo secundario.
[en] ABSTRACT: This work has as main objective the kinetic analysis of the separation of volatile organochlorine compounds: chloroform, dichloromethane and trichloroethylene from aqueous solutions of by pervaporation using commercial membranes made of silicone rubber. Initially a comprehensive study of the pervaporation of aqueous solutions of chloroform has been done. Two systems have been used with the membrane geometry different: i) A flat membrane cell with outward radial flow between two plates. The liquid phase mass transfer coefficients were correlated with the operating variables flow rate and temperature using dimensionless groups. ii) Pervaporation in hollow fiber devices. A systematic methodology has been applied to the analysis of the mass transfer rate of the separation process. A mathematical model resulting from the solution of the continuity equation of the feed phase flowing in laminar regime through the hollow fiber module has been proposed. Finally, a generic model is derived for studying the mass-transfer kinetics of the pervaporation of multicomponent mixtures. Applying it to the pervaporation of dilute mixtures of VOCs permits the estimation of the representative mass-transfer parameters and discrimination of the relative importance of the mass-transport resistances to the pervaporation flux as a function of operation variables.

[es] RESUMEN: Este trabajo tiene como principal objetivo el análisis cinético de la separación de compuestos organoclorados volátiles: cloroformo, diclorometano y tricloroetileno de sus disoluciones acuosas mediante pervaporación, utilizando membranas comerciales cuyo componente activo es caucho de silicona. Inicialmente se ha realizado un estudio exhaustivo de la pervaporación de disoluciones acuosas de cloroformo. Se han utilizado dos sistemas con configuración geométrica de la membrana diferente: i) Membrana plana dispuesta en una celda con flujo radial. Se observó una gran influencia del caudal de alimentación en el flujo de cloroformo, correlacionando dicha influencia mediante una expresión con grupos adimensionales. ii) Configuración tubular, utilizando fibras huecas. Se propuso un modelo matemático considerando la presencia de perfiles radiales de velocidad y concentración a lo largo de las fibras y determinando la difusividad de cloroformo en disoluciones acuosas como parámetro característico del sistema. Finalmente se derivo un modelo genérico para el transporte de materia en pervaporación de mezclas multicomponentes. Su aplicación a la separación de mezclas diluidas de VOCs permite la estimación de los parámetros que caracterizan el transporte de materia y la discriminación de las resistencias al flujo en función de las variables operativas.