[en] English: Nowadays, a variety of applications exist that are fed with small photovoltaic systems. The power that supplies photovoltaic panels varies depending on factors such as light or temperature. In order to improve their performances, MPPT (Maximum Power Point Tracker) circuits are usually used. Placed between the photovoltaic panel and the battery, MPPT circuits let photovoltaic panels to deliver maximum available power. There are two different architectures to connect MPPTs: distributed MPPTs and centralized MPPTs. While centralized MPPTs use a single MPPT for all panels that form the photovoltaic system, distributed MPPTs use just one for each panel. Obviously, the use of an MPPT for each one of the panels improves the operation of each one of them. Nevertheless, it makes the system more expensive and produces higher power consumption. For these reasons, distributed MPPT are not often used in low power systems. This project was carried out in order to develop a measurement system to evaluate the energy benefit of distributed MPPT circuits. It is intended to compare the power generated by distributed MPPT with several configurations of centralized MPPTs. To achieve this goal, an electronic board was developed to control the connection of the panels. Once the connection is made, the control program makes the panels to work at the optimum bias point. In this way, centralized and distributed MPPTs are emulated and the power provided by each of them is measured.

[es] Actualmente existen gran variedad de aplicaciones que se alimentan gracias a pequeños sistemas fotovoltaicos. La potencia eléctrica que suministran los paneles fotovoltaicos varía en función de factores como la iluminación o la temperatura. Con el fin de aumentar su rendimiento, habitualmente se emplean circuitos MPPT (Maximum Power Point Tracker). Colocados entre el panel y el acumulador, los circuitos MPPT permiten que los paneles fotovoltaicos entreguen la máxima potencia disponible. Existen dos arquitecturas diferentes de conexión, MPPTs distribuidos y MPPTs centralizados. Mientras que los MPPTs centralizados utilizan un único MPPT para todos los paneles que forman el sistema fotovoltaico, los MPPTs distribuidos utilizan uno solo para cada panel. Evidentemente, la utilización de un MPPT para cada uno de los paneles optimiza el funcionamiento de cada uno de ellos. No obstante, encarece el sistema y produce mayor consumo. Por estos motivos, no suelen utilizarse MPPTs distribuidos en sistemas de baja potencia. Este proyecto se ha llevado a cabo con el fin de desarrollar una plataforma de medida que permita evaluar el beneficio energético que reporta el uso de circuitos MPPT distribuidos. Se pretende comparar la potencia generada por sistema con MPPTs distribuido frente a varias configuraciones de MPPTs centralizados. Para llevar a cabo este objetivo se ha desarrollado una placa electrónica que permite configurar la manera en la que se conectan entre sí varios paneles. Una vez realizada la conexión, el programa de control hace trabajar al sistema un el punto óptimo de polarización. De este modo, se pueden emular sistemas con MPPTs centralizados y distribuidos, y medir la potencia que proporciona cada uno de ellos.