BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this study is to analyse the change that occurs in life satisfaction and depressive symptoms during adolescence and to identify the explanatory factors . A longitudinal design with two waves separated by one year has been used, employing a questionnaire in a sample was composed of 714 students. The present study has shown, firstly, that the depressive symptoms increase and the level of life satisfaction decreases after the follow-up. Secondly, results have shown that girls have more depressive symptoms than boys. Thirdly, results suggest that better family relationships, a good school adjustment, a better relationship with peers, healthier lifestyles, better self-esteem and body satisfaction, more adaptive responses to positive and negative emotions, a greater emotional intelligence, and a better perceived health, among other features, explain a greater life satisfaction and a lower presence of depressive symptoms during adolescence.

[es] Este estudio pretende analizar el cambio que se produce en la satisfacción vital y en los síntomas depresivos durante la adolescencia y estudiar qué factores resultan explicativos. Se ha empleado un diseño longitudinal con dos oleadas separadas por un año, administrando un autoinforme a muestra de 714 alumnos. Los resultados muestran que los síntomas depresivos se incrementan tras el seguimiento y la satisfacción vital disminuye, así como que las chicas presentan más síntomas depresivos que los chicos. En segundo lugar, se ha encontrado que unas mejores relaciones familiares, una mejor adaptación escolar, una mejor relación con los iguales, unos estilos de vida más saludables, una mejor autoestima y una mayor satisfacción corporal, unas respuestas más adaptativas ante las emociones positivas y negativas, una mayor inteligencia emocional y una mejor salud percibida están estrechamente ligadas a una mayor satisfacción vital y a una menor presencia de síntomas depresivos durante la adolescencia.
[en] The objective of this article is to show the importance of social communication media in nowadays society, whose influence reaches all groups, especially infant population. The possible use of media at educational level is analysed, specifically Infant Education, focusing on press. New MEC Curricular Designs and determined Infant Education Autonomous Communities show media as curricular transversal axes. The programming of a public centre is exposed as an example in this sense, in addition to other possible activities directed towards children in what didactic and pedagogic use of press concerns.

[es] El objetivo del presente artículo es mostrar la importancia que en la sociedad actual tienen los medios de comunicación social, cuya influencia llega a todos los grupos, con una significación especial en la población infantil. Se analiza el posible uso de los medios a nivel educativo, específicamente en Educación Infantil, concretándose en la prensa. Los nuevos Diseños Curriculares -del MEC y determinadas Comunidades Autónomasde Educación Infantil muestran los medios como ejes curriculares transversales. A modo de ejemplo se expone la programación de un centro público en este sentido, además de otras posibles actividades dirigidas a los más pequeños en cuanto al uso pedagógico y didáctico de la prensa.
[en] The aim of this paper is that of serving as both an introduction and presentation to the exclusive interview granted by José Luis Rodriguez Zapatero, President of the Spanish Government, to Revista Internacional de Pensamiento Político. Describe the process of the iniciative development of the Alliance of Civilizations, the criticism received and the subsequent responses by the articles´authors.

[es] El artículo pretende ser una introducción y presentación de la entrevista concedida por el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, a la Revista Internacional de Pensamiento Político, que se transcribe a continuación. Da cuenta del proceso de desarrollo de la iniciativa de la Alianza de Civilizaciones, los discursos oficiales dando a conocer el significado y alcance de la misma, así como las críticas recibidas y la réplica a las mismas de los autores del artículo.
[en] In this work the Web Accessibility selected software product is evaluated. The AW is a subject addressed by various legislations and organizations worldwide as regards access to information available on the Web; involving a variety of disabilities. The products chosen were evaluated to establish recommendations through innovation in the software process ensure the definition of good practice. These positively affect the Software Industry // to the user experience considering that the content available can be accessed by citizens of the Knowledge Society. The analysis of the results the requirement to implement various actions from formal training programs targeted to software developers to create awareness including the AW good practice in the construction of web products

[es] En el presente trabajo se evalúa la Accesibilidad Web en productos software seleccionados. La Accesibilidad Web es un tema tratado por diversas legislaciones y organizaciones a nivel mundial dado que atañe al acceso a información disponible en la Web; involucrando una diversidad de discapacidades como ser problemas de visión, audición, de aprendizaje, limitaciones cognitivas, limitaciones de movimiento, entre otras. En la sociedad del conocimiento la implantación de estándares que aseguren el acceso a la información sin barreras es de trascendental importancia. Los productos elegidos han sido evaluados a fin de establecer recomendaciones que a través de la innovación en el proceso software asegure la definición de buenas prácticas, las cuales deberían instaurarse en la comunidad de desarrolladores a fin de asegurar la generación de contenidos accesibles. Estas afectarán positivamente a la Industria del Software, la experiencia del usuario considerando que los contenidos disponibles podrán ser accedidos por todos los ciudadanos en la Sociedad del conocimiento. La sistematización de los datos obtenidos, demuestran que en general las pautas de accesibilidad no son contempladas en el diseño y desarrollo de los productos tecnológicos. Además, se infiere el requerimiento de implementar distintas acciones desde programas formales hasta capacitaciones dirigidas a los desarrolladores de software a fin de concientizar la inclusión de la Accesibilidad Web como buena práctica en la elaboración de productos web
[en] The measurement of financial risks, such as operational, liquidity and credit, among others, is one of the most frequent concern in the bank and corporative sector, in this sense, the operational risk materialization causes large losses due to fails on the procedures that affect the functioning of the organization. With the goal of systematize the risk measurement, we has implement the Information System Financial Risk Management which facilitates the measurement of operational risk starting on the expected and unexpected loss matrix and the estimation of Value at Operational Risk (Op-VaR) for different failures that may occur in each of the business lines that the entity has. The paper shows how the use of filters based on easier and faster calculations that require large volumes of data from financial information architecture. Currently the Information System is used by Colombian financial sector entities who from their use have optimized both their profits and the productivity of human talent, since the system has allowed the generation of contingency plans to deal with a crisis due to operational risk

[es] La medición de los riesgos financieros tales como operacional, liquidez y crédito, entre otros, es una de las preocupaciones más frecuentes en el sector financiero; en este sentido, la materialización del riesgo operacional da lugar a enormes pérdidas monetarias derivadas de fallos en las personas, en los procesos y en los procedimientos que inciden en la operación de la entidad. Con el fin de sistematizar la medición del riesgo operacional se ha desarrollado el Sistema de Información Operational Risk Management, el cual facilita la medición del riesgo operacional, a partir de la obtención de la matriz de pérdidas esperadas e inesperadas y la estimación de Valor en Riesgo Operacional (Op-VaR) para los diferentes fallos que se puedan presentar en cada una de las líneas de negocio con las que cuenta la entidad. En este trabajo se muestra cómo el uso de la arquitectura basada en filtros facilita y agiliza cálculos que requieren grandes volúmenes de datos con información financiera. Actualmente el Sistema de Información es utilizado por entidades del sector financiero colombiano quienes a partir de su uso han optimizado tanto sus utilidades como la productividad del talento humano, toda vez que el sistema ha permitido generar planes de contingencia para atender una crisis por riesgo operacional
[en] The Cadafresnas granites and granitoid breccias (Peña do Seo, W of León) are small post-tectonic stocks of Variscan age related to W-Sn mineralizations. According to their mineralogical-geochemical characteristics, they are classified as granites-syenogranites, granodiorites and granitoids rich in quartz, of peraluminous/metaluminous composition. The Rb-Ba-Sr relationships allow assigning a metapelitic source for the granites and a metagreywacke source for the granitoid breccias. Using geochemical modeling (partial melting), the contribution of these sources to explain the Ba, W and Sn contents of the granites and granite breccias is investigated. The results indicate that the partial melting of these lithologies explains part of the content of these elements in the studied rocks, requiring additional processes of fractional crystallization and/or hydrothermal injections

[es] Los granitos y brechas graníticas de Cadafresnas (Peña do Seo, O de León) son pequeños stocks post-tectónicos de edad Varisca relacionados con mineralizaciones de W-Sn. Por sus características mineralógico-geoquímicas se clasifican como granitos-sienogranitos, granodioritas y granitoides ricos en cuarzo, de composición peralumínica/metalumínica. Las relaciones de Rb-Ba-Sr permiten asignar una fuente metapelítica para los granitos y metagrauváquica para las brechas graníticas. Mediante modelización geoquímica (fusión parcial) se investiga la contribución de estas fuentes para explicar los contenidos de Ba, W y Sn de los granitos y brechas graníticas. Los resultados indican que la fusión parcial de estas litologías explica parte del contenido de estos elementos en las rocas estudiadas, siendo necesarios procesos adicionales de cristalización fraccionada y/o inyecciones hidrotermales
[en] The aim of this paper is to analyze the implementation of the Information and Communication Technologies (ICT) and Digital Learning Materials (DLM) in the Primary Education classrooms, foccus in the efeccts that the use of these elements have for the teachers and students involved. Qualitative methodology has been used to conduct the study by classroom observation sessions and interviews with teachers and students. The sample is made up of seven schools in three Spanish autonomous communities. The results point to changes in teaching methodologies, in the organization of classroom work and the adoption of new roles and profiles by school agents

[es] El objetivo de este artículo es analizar la implementación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y de los Materiales Didácticos Digitales (MDD) en las aulas de Educación Primaria, incidiendo en los efectos que el uso de estos elementos comporta para el profesorado y el alumnado implicado. Para la realización del estudio se ha utilizado metodología cualitativa mediante la realización de sesiones de observación de aula y entrevistas a docentes y alumnado. La muestra la conforman siete centros escolares de tres comunidades autónomas españolas. Los resultados apuntan a cambios en las metodologías docentes, en la organización del trabajo en el aula y a la adopción de nuevos roles y perfiles por parte de los agentes escolares
[en] The Hauterivian-Aptian siliciclastic Megacycle, continental in origin, has been divided into four litoestratigraphic formations, grouped into two depositional sequences that are separated by unconformities. The first depositional sequence is coarsening-upward and the second coarsening-fining. The basal unit that appears in the eastern part of the area (Mb. Golmayo) is interpreted as deposited in meandering fluvio-lacustrine environment, with a complex flood plain, where shallow carbonated lakes abounded. The depositional style of the unit reveals periodic tectonic rejuvenations of the Las Fraguas fault that constituted the soutwestern margin of the basin

[es] Megaciclo siliciclástico del Hauteriviense-Aptiense, de origen continental, ha sido dividido en cuatro formaciones litoestratigráficas, agrupadas en dos secuencias sedimentarias que fueron separadas por discordancias. La primera secuencia sedimentaria es de engrosamiento ascendente, y la segunda de engrosamiento en decrecimiento. La unidad elemental que aparece en la parte este de la zona (Mb. Golmayo) es interpretado como un depósito serpenteando en un entorno fluvio-lacustre, con un complejo de llanura de inundación, donde abundan los lagos carbonatados poco profundos. El estilo sedimentario de esta unidad nos revela unos rejuvenecimientos tectónicos periódicos de la falla de Las Fraguas, que constituía el margen suroeste de la cuenca.
[en] In spite of the fact that the factory of "El Pedroso" contributed in a decisive way to the hegemony of the Andalusian foundries during more than thirty years, the loss of their files has done that it is one of the factories least known about all those they worked in Spain in the middle of the 19th century. Nevertheless, the correspondence between Elorza and the count of Villafuertes, the contracts of work found in the Notarial Protocols Archive of Cazalla de la Sierra, and the new documents appeared in their parochial Archive, they give us enough information to know how their activity was during the so-called "Period Elorza". Because of the same documents we know how the seasonal droughts, the malaria, the lack of mineral coal and of skilled workmen had an influence on the failure of such an ambitious project.

[es] A pesar de que la fábrica de "El Pedroso" contribuyó de forma decisiva a la hegemonía de las ferrerías andaluzas durante más de treinta años, la pérdida de sus archivos ha hecho que sea una de las menos conocidas de cuantas funcionaron en España a mediados del siglo XIX. Sin embargo, tanto la correspondencia entre Elorza y el conde de Villafuertes; los contratos de trabajo encontrados en el Archivo de Protocolos notariales de Cazalla de la Sierra, y los nuevos documentos aparecidos en su Archivo parroquial, nos dan suficiente información para conocer cómo fue su actividad durante el llamado "Periodo Elorza". Por esos mismos documentos sabemos de qué forma actuaron las sequías estacionales; el paludismo; la falta de carbón mineral y de operarios especializados, en el fracaso de tan ambicioso proyecto.
[en] This article reflects on the application of a model of educational reform, based, among other things on the model by skills. Its objective is to situate the reflection on this model in the theoretical discussion caused by its acceptance, as the acceptance of a model such as this cannot be taken for granted. Clarification of some key ideas is fundamental in the panorama double attitudes posed by the majority of authors: on the one hand the critics of the model, not wanting to accept more than one model which assuming the point of the spear of the neo liberal system, on the other, those accepting the model as an advance in the clarification and systemisation of content and methods which should be used as the new paradigm of the learning-teaching academic. In the reflection we approach authors who have advanced both the advantages and the disadvantages of the system in Europe, to the point of reaching the conclusion that in spite of the critics there are advantageous aspects of this integral model.

[es] El presente artículo reflexiona sobre la aplicación de un modelo de reforma educativa basado, entre otras cosas, en el modelo por competencias. Su propósito es situar la reflexión sobre este modelo en la discusión teórica que supone la adopción del mismo, pues no es gratuita la adopción de un modelo como éste. La clarificación de algunas ideas claves es fundamental en el panorama de la doble postura en la que se sitúan la mayoría de los autores: por un lado los críticos del modelo, pues no quieren aceptar sin más un modelo que supone la punta de lanza del sistema neoliberal; por otro lado, aquellos que asumen el modelo como un avance en la clarificación y sistematización de contenidos y métodos que han de usarse como nuevo paradigma de enseñanza-aprendizaje universitario. En la reflexión se acude a autores que en Europa han avanzado los beneficios y, también, vicios del sistema, hasta llegar a concluir que pese a las críticas hay aspectos aprovechables de este modelo integrador.
[en] The aim of this study is to analyze innovative initiatives related to the promotion of startups in Brazil, Spain and Portugal, in the context of smart tourism destinations (dTI). Based on an exploratory and descriptive study with a qualitative approach, programs linked to innovation and entrepreneurship were identified in the countries under analysis, as well as specific innovation initiatives in tourism related to startups. for this purpose, 60 news were selected per country in the Google platform, in a total of 180. The results of the research show that there are guidelines linked to startups in the three countries. In general terms, it was possible to observe that from the startups it is possible to promote the development of dTI, since the identified initiatives contribute, among other aspects, with memorable tourist experiences and promote a more sustainable development of tourist destinations

[es] el presente estudio tiene el objetivo de analizar las iniciativas innovadoras relacionadas al fomento de startups en Brasil, españa y Portugal, en el contexto de los destinos turísticos inteligentes (dTI). a partir de un estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo, fueron identificados programas vinculados a la innovación y emprendimiento en los países en análisis, así como iniciativas concretas de innovación en turismo relacionadas a startups. Para tanto, han sido seleccionadas en la plataforma Google 60 noticias por país, en un total de 180. los resultados de la investigación ponen en evidencia que existen directrices vinculadas a las startups en los tres países. en líneas generales, fue posible observar que a partir de las startups es posible fomentar el desarrollo de dTI, ya que las iniciativas identificadas contribuyen, entre otros aspectos, con experiencias turísticas memorablesy fomentan un desarrollo más sostenible de los destinos turísticos
[en] Background. Immigration, with nearly one out of ten interventions, is the fourth highest value in the distribution of total users in absolute terms, according to the andalusian municipalities ahead of the traditional groups such as youth, women and drug addicts. This new reality has led to a readjustment in the type of average user and the needs presented. Objective. To find out which are the training needs in relation to the management of cultural diversity in the public system of social services. Method. A survey was developed starting from the professional's basic demographic data in which were asked about: intercultural contact (type and intensity of relations with immigrants, language knowledge and use of them in interventions), intercultural competence, intercultural sensitivity and a set of practical cases in which was made an attempt to relate the theoretical and practical knowledge. Results. The results show that there is a daily contact between professionals and immigrants but basically related to work activities. We have notice also a high level of self-ascribed competence and intercultural sensitivity. Conclusions. The results obtained on selfperceived level of competence and cultural sensitivity are not related to data of the practical cases, so there is a mismatch between what is known in theory and what is done in interventions with immigrants. This observation leads us to ask whether social services respond adequately to the new realities and needs.

[es] Antecedentes. El proceso migratorio ha impactado de manera considerable en los Servicios Sociales representando casi una de cada diez intervenciones que se llevan a cabo en los servicios sociales comunitarios andaluces, por delante de colectivos tradicionales como juventud, mujer y drogodependencias. Esta nueva realidad ha traído consigo un reajuste en el tipo de usuario medio y de las necesidades que presenta. Objetivo. Constatar cuáles son las necesidades formativas en relación con la gestión de la diversidad cultural en el sistema público de servicios sociales. Método. Partiendo de los datos sociodemográficos básicos de los profesionales, se elaboró una encuesta en la que se abordaron cuestiones relativas al contacto intercultural de los profesionales (tipo e intensidad de las relaciones con inmigrantes, conocimiento y uso de idiomas en intervenciones), competencias interculturales, sensibilidad intercultural y la valoración dada a la actuación desarrollada ante determinados casos prácticos. Resultados. Los resultados demuestran que existe un contacto cotidiano entre profesionales e inmigrantes aunque relacionado básicamente a actividades laborales. Además se constata un nivel alto de competencia y sensibilidad intercultural auto-atribuido. Conclusiones. Los resultados obtenidos sobre el nivel auto-percibido de competencia y sensibilidad intercultural no se relacionan con los datos de los casos prácticos, por lo que existe un desequilibrio entre lo que se conoce a nivel teórico y lo que se hace en las intervenciones con los inmigrantes. Esta constatación nos lleva a plantear si los Servicios Sociales responden adecuadamente a las nuevas realidades y necesidades.