BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Historical material interweaves various levels of reality, making it essential to first clarify the polysemy of the concept of " historicity " before its application. This article aims to disentangle these intrinsically plural and intertwined forms, adopting a three-part approach. In the first section (I), three main senses of historicity are differentiated: (I.1) historicity as historical material (object), (I.2) as historicization (cognition), and (I.3) as a socialized experience of time, encompassing both a temporalization framework and a domain of agency for actors. This clarification will then allow us (II) to highlight certain current limitations, particularly the reduction of historicity to mere microsociological " agency ". This trend is diagnosed here as a cognitive bias rooted in contemporary democratic normativity and as a result of an overly " narrow " concept of historicity within the social sciences. To counterbalance this reductionism, the article ultimately argues (III) for re-anchoring the notion of historicity in an " expanded " anthropology that could foster greater interdisciplinary dialogue across the humanities and social sciences.

[fr] La matière historique mêle des niveaux de réalité fort divers, aussi l'emploi du concept d'" historicité " requiert-il, au préalable, d'en clarifier la polysémie. Cet article s'attachera à démêler ce qui, dans les faits, apparaît toujours sous des formes plurielles et entremêlées et adoptera pour ce faire une démarche en trois temps. Dans un premier mouvement (I), trois grandes acceptions de la notion d'historicité seront distinguées : (I.1) l'historicité comme matière historique (objet), (I.2) comme historicisation (cognition) et (I.3) comme expérience socialisée du temps, autrement dit à la fois en tant que schème de temporalisation et espace d'agentivité pour les acteurs. Cette clarification permettra ensuite (II) de pointer certaines limites actuelles, notamment la réduction de l'historicité à la seule " agentivité " microsociologique. Cette dernière est diagnostiquée ici comme un biais cognitif de la normativité démocratique contemporaine et le résultat d'un concept d'historicité trop " restreint " pour les sciences sociales. En contrepoint de ce réductionnisme, cet article défendra enfin (III) la nécessité de réancrer la notion d'historicité dans une anthropologie " élargie ", susceptible de mieux faire dialoguer les sciences humaines et sociales dans leur ensemble.
[en] The article analyzes the Nouméa Accord signed on May 5, 1998 between the three political forces and legitimacies (then involved): France represented by the state, the Kanaky of the flnks (Kanak and Socialist National Liberation Front), and New Caledonia in the French Republic of the rpcr (Rally for New Caledonia in the French Republic), to show how the current political arrangements introduce a transfer of shared sovereignty conditional on setting independence aside and shelving the sovereignty of Kanaky. The Nouméa Accord is presented in a consensual manner as a masterpiece of decolonization, whereas it is programming an ordered recolonization that meets the geopolitical and strategic goals of France in Oceania.

[fr] L'article propose d'analyser l'accord de Nouméa signé le 5 mai 1998 entre les trois forces et légitimités politiques alors en présence, la France représentée par l'État, la Kanaky du flnks (Front de libération nationale kanak et socialiste) et la Nouvelle-Calédonie dans la République française du rpcr (Rassemblement pour la Calédonie dans la République française), pour montrer comment le dispositif politique met en place un transfert de souveraineté partagée conditionné à une indépendance mise entre parenthèses et une mise à l'écart de la souveraineté de Kanaky. L'accord de Nouméa est présenté de manière consensuelle comme un chef d'œuvre de décolonisation alors qu'il programme de manière ordonnée une recolonisation qui fait le jeu géopolitique et stratégique de la France en Océanie.
[en] The history of Hungarian-Polish relations in the period of the Enlightenment includes a particularly intense chapter during the emigration of Polish and Hungarian nobles to France. From the late seventeenth century, part of the elites of these two countries was supported by French diplomacy against the Habsburg monarchy and Russia. Hungarian and Polish communities appeared in France in the eighteenth century. The emigration of Prince Francis II Rákóczi and King Stanisław I boosted these settlements in France. This study examines the solidarity networks between Polish and Hungarian nobles at the court of France who benefited from the support of the Leszczyński family and secret structures such as the Secret du Roi (King's Secret). The friendship between King Stanisław and Count Ladislas Berchény, head of Hungarian immigration to France, symbolizes this cooperation that worked well until and even after their death.

[fr] L'histoire des relations hungaro-polonaises à l'époque des Lumières connut une période particulièrement intensive pendant l'émigration des nobles polonais et hongrois en France. À partir de la fin du xviie siècle une partie des élites de ces deux pays était soutenue par la diplomatie française contre la monarchie des Habsbourg et la Russie. Des communautés hongroises et polonaises apparurent en France dès le début du xviiie siècle. L'émigration du prince François II Rákóczi et du roi Stanislas Leszczyński encouragea cette installation en France. Cette étude essaie de montrer le fonctionnement à la cour de France des réseaux de solidarité entre nobles polonais et hongrois qui bénéficiaient de l'appui des Leszczyński et des structures secrètes comme le secret du roi. L'amitié entre le roi Stanislas Leszczyński et le comte Ladislas Berchény, chef de l'immigration hongroise en France, symbolise bien cette coopération qui fonctionna jusqu'à leur mort et même après.
[en] This article explores how the Modotti family, despite rarely residing together in one country, maintained a common identity based on shared spaces crafted from correspondence and international political involvement. Their everyday stories challenge the traditional assimilation paradigm and reveal how family bonds fostered activism. In the midst of immigrant restriction and heightened surveillance, the Modottis exemplify how la famiglia transcended boundaries.

[fr] Cet article montre comment la famille Modotti, bien que rarement rassemblée, entretient une identité commune fondée sur des espaces qu'elle partage et élaborée à partir d'une correspondance et d'un engagement en politique internationale. L'histoire quotidienne de cette famille défie le paradigme traditionnel de l'assimilation et révèle comment les liens familiaux favorisent l'activisme. Pendant la période de restriction de l'immigration et d'intensification de la surveillance, les Modotti donnent un exemple de la façon dont la famiglia transcende les frontières.
[en] The written press in Algeria represents a discourse rich in strategies which serve to transmit information ; These are guided by social conditions. In this article we have attempted to study the discursive environment of a single strategy, which is the metaphor. By trying to elucidate the influence of society on the use of the metaphor but also the influence of the use of the metaphor in certain social conditions.

[fr] La presse écrite en Algérie représente un discours riche de stratégies qui servent à transmettre l'information ; Ces dernières sont guidées par des conditions sociales. Dans le présent article nous avons tenté d'étudier l'environnement discursif d'une seule stratégie, qui est la métaphore. En essayant d'élucider l'influence de la société sur l'usage de la métaphore mais aussi l'influence de l'emploi de la métaphore dans certaines conditions sociales.
[en] As in most countries in the area, migration in United Arab Emirates is based on an employment contract binding a worker to his sponsor (kafîl), the latter being responsible for the former. However, if the salary of the worker is enough, he is entitled to bring his family over and, in this case,he becomes the sponsor of his wife and children.This research concerns the displayed strategies (in terms of migratory movement and acquisition of nationality) and the mobilized resources (feminine solidarity, supporting the transnational family, educational complement) by qualified women migrants native of Arab countries in order to ensure their own future and that of their children. Having arrived at a young age in a country which they did not choose, those who stayed on play today a central part in family dynamics in migration.

[fr] Comme dans de nombreux pays de la région, la migration aux Émirats arabes unis est fondée sur un contrat de travail lié à un kafīl (sponsor) qui est responsable du travailleur. Toutefois, si le salaire du travailleur est suffisant, il a une possibilité de faire venir sa famille et, dans ce cas, un mari peut alors devenir le sponsor de sa femme et de ses enfants.Cet article porte sur les stratégies déployées (en termes de mouvement migratoire et d'acquisition de nationalité) et les ressources mobilisées (solidarité féminine, appui de la famille transnationale, complément d'éducation…) par les migrantes qualifiées originaires de pays arabes pour assurer leur propre avenir et celui de leurs enfants. Arrivées très jeunes dans un pays qu'elles n'ont pas choisi, celles qui sont restées se trouvent aujourd'hui dans une position centrale dans la dynamique familiale de migration.
[en] The novelistic shaping of the revolutionary events of 1918-1920 required writers to reflect on the representation of the ideological positions involved and the staging of debates between these positions. In particular, the second wave of these "revolution novels", written between 1927 and 1932 and conceived as a continuation of the war novels of 1927-1928, opened up narrative spaces of political experimentation and imagination between the revolutionary period, to which they referred, and the context of the crisis of democracy, in which they were published. Based on two seemingly similar novels published in 1930 (Ernst Glaeser's Frieden and Ludwig Renn's Nachkrieg), this article illustrates how aesthetic choices express different conceptions of political action: in Glaeser's case, the apathy and inaction resulting from a monolithic presentation of political positions contrast with Renn's reflection on the relationship between ideology, political position and action.

[fr] La mise en forme romanesque des événements révolutionnaires de 1918-1920 impose aux écrivains une réflexion sur la représentation des positions idéologiques en présence et la mise en scène des débats entre ces positions. En particulier, la deuxième vague de ces " romans de la révolution ", écrits entre 1927 et 1932 et conçus comme la continuation des romans de guerre des années 1927-1928, ouvrent entre la période révolutionnaire, à laquelle ils se réfèrent, et le contexte de crise de la démocratie, dans lequel ils sont publiés, des espaces narratifs d'expérimentation et d'imagination politiques qui donnent à ces romans, qui tiennent à la fois du Zeitroman et du roman historique, une dimension uchronique. À partir de deux romans parus en 1930 (Frieden d'Ernst Glaeser et Nachkrieg de Ludwig Renn) et en apparence similaires, le présent article illustre comment les choix esthétiques conditionnent des conceptions différentes de l'action politique : à l'apathie et à l'inaction qui découlent d'une présentation monolithique des positions politiques (Glaeser) répond, chez Renn, une interrogation sur l'articulation entre idéologie, position et action politiques.
[en] Tourism seems to evolve within a specific temporality. The scientific study of tourism has analysed economic crises only to the extent to their economical consequences. However, the consequences of crises have not only economical dimensions (wealth, profit), but also social dimensions, such as the transformation of tourist consumption, the structure of accomodation and the professionalisation of the tourist sector. Moreover, each crisis triggers in fact the transformation of tourist practices. The crises' solutions are diverse, following the maturity of the tourist sector and the importance of the seaside activity within the seaside resorts.

[fr] Le tourisme paraît évoluer dans un temps qui lui est propre. Quand les études scientifiques s'intéressent aux crises économiques, elles tendent à n'étudier que les conséquences économiques de ces crises. Or, les crises économiques ont des conséquences multiples : économiques certes (affluence, profits), bien que très variables dans un secteur d'activités en pleine expansion à la fin du xixe siècle, mais aussi sociales (mutations des consommations touristiques, notamment en matière d'hébergement, et du secteur touristique, qui se professionnalise). Les réponses aux sorties de crise sont donc diverses, selon la maturité globale du secteur touristique et selon la prégnance de l'activité balnéaire au sein des sociétés littorales.
[en] Since 2004, new archaeological researches have been carried out within the lower gallery of the Gargas cave (Hautes-Pyrénées). The main results involved the Gravettian settlements of this gallery and allowed to update the former data of the excavations managed by É. Cartailhac and H. Breuil (1911-1913) : in particular, data about functional, spatial and chronological characteristics of the use of site by people who made paintings. During the 2011 excavation, a mandible of a young child was discovered in the upper part of the Gravettian level of the room I, where are also located the two thirds of the painted hands. The topic of this paper is to underline this discovery with a preliminary description of this mandible and of its stratigraphical location. The interest of this human remain is evaluated in regard to the context of the recent discoveries in Cussac and Vilhonneur and to the updated data for the southwestern Europe. The possible existence of a funerary context in Gargas cave could make the further studies and interpretations evolved for this key site of the Gravettian in Europe.

[fr] La Galerie inférieure de la grotte de Gargas (Hautes-Pyrénées) fait l'objet de nouvelles recherches archéologiques depuis 2004. Les principaux résultats obtenus concernent les occupations gravettiennes de cette galerie et ont permis une réactualisation des données anciennes des fouilles d'É. Cartailhac et de H. Breuil (1911-1913), en particulier celles relatives aux caractéristiques fonctionnelles, spatiales et chronologiques de la fréquentation du site par les auteurs des manifestations pariétales. Au cours de la campagne 2011, une mandibule de jeune enfant a été découverte dans la partie supérieure du niveau 2 de la Salle I, lieu où se trouvent les deux tiers des empreintes de mains négatives connues dans ce site. L'objet de cet article est de rendre compte de cette découverte, par une description préliminaire de la mandibule et de sa position stratigraphique. L'intérêt de ce vestige humain est évalué par rapport au contexte des découvertes récentes faites à Cussac, à Vilhonneur et aux données réactualisées pour le sud-ouest de l'Europe. L'éventuelle existence d'un contexte funéraire à Gargas pourrait faire évoluer les perspectives d'étude et d'interprétation de ce site de référence du Gravettien européen.
[en] The first two CIST conferences – Founding Territorial Sciences, in 2011, and Frontiers and Boundaries of Territorial Sciences, in 2014– addressed a number of theoretical and practical issues in the territorial sciences. This third edition, to be held in 2016 in Cité de territoires (Grenoble, France), will continue this tradition by examining the expectations of citizens, inhabitants, and public and private bodies with respect to territories. It will offer, in a twofold event, 80 acadelic presentations parallel to debates and discussions with stakeholders involved in territories.

[fr] Dans la poursuite des réflexions à la fois théoriques et pratiques engagées lors du premier colloque " Fonder les sciences du territoire " en 2011 et du deuxième en 2014 " Fronts et frontières des sciences du territoire ", ce troisième colloque s'organise en 2016 à la Cité des territoires à Grenoble, autour des attentes que citoyens, habitants, acteurs publics et privés peuvent développer vis-à-vis des territoires. Il propose en parallèle, dans un événement double, 80 communications scientifiques et des débats et échanges avec les acteurs qui font le territoire.
[en] This study aims at characterising some aspects of the development of temporality (especially tenses, narrative tense, use of nominal predicates and tense shifts) in Turkish acquired by Turkish-French bilingual children in France, aged from 5 to 10, in narrative texts elicited from a picture book Frog where are you ? (Mayer, 1969). We focus on form and function relations (Berman & Slobin, 1994) in a comparative perspective : the texts produced by the bilingual children are compared to those produced by monolingual Turkish children from higher socio-economical classes (Aksu-Koç, 1994) and to those of Turkish-Dutch bilingual children (Aarssen, 1996). The results show that the young bilingual children (5 and 6 years) do not link the events temporally and rather describe the contents of the pictures, using a mixed narrative tense and above all nominal predicates. The 7-8-years-old show a clear progress : the mixed system is substituted by the present as narrative tense, but past tenses are still lacking. The 9-10-years-old use both present and past as narrative tense. The comparison with the other groups shows some delay in terms of temporality for the younger children (5-6-years-old). This delay is linked to extra-linguistic factors which differenciate the two bilingual communities (in France vs. in The Netherlands), while between the bilingual and the monolingual children, differences in socio-economical status seem to be the main factor.

[fr] L'objet de cette étude est de déterminer quelques aspects du développement de la temporalité en turc (notamment les temps dominants, les temps des verbes, l'utilisation des prédicats nominaux et existentiels et les alternances temporelles) chez les enfants bilingues (turc-français) en France âgés de 5 à 10 ans, dans une tâche de narration à partir du livre d'images Frog, where are you ? de Mayer (1969). Cette étude qui se focalise sur les relations entre formes et fonctions (Berman & Slobin, 1994) se veut aussi comparative, puisque nous comparons les résultats des bilingues à ceux des monolingues turcs de couche sociale élevée (Aksu-Koç, 1994) et à ceux d'enfants bilingues turc-néerlandais (Aarssen, 1996). Les résultats montrent que les jeunes sujets bilingues (les 5-6 ans) présentent les événements sans lien entre eux et décrivent les contenus des images en utilisant majoritairement un système temporel mixte et des prédicats nominaux. Le progrès réalisé par les 7-8 ans est indéniable : le système mixte est relayé par le présent comme temps de base du récit, mais les temps du passé restent absents. En revanche, chez les 9-10 ans on trouve non seulement le présent comme temps de base du récit, mais aussi les temps du passé. La comparaison des bilingues turc-français avec les groupes témoins montre un certain retard pour nos jeunes sujets — retard sans doute lié à des facteurs extra-linguistiques distinguant les deux communautés bilingues (de France et des Pays-Bas), alors que le paramètre de la classe sociale joue un rôle non négligeable pour rendre compte des différences entre les bilingues et les monolingues.
[en] The two structuring events of The Body Artist, Rey Robles's death and the performance of Laura Hartke, his grieving wife, are the indissociable ellipses around which Don DeLillo's novel is built. Mourning and performing become therefore intimately linked, in a process that seems to keep the real in abeyance. It is within this sense of suspension that the blanks in the narrative take place, forming the margins along which the main character and the reader try to make sense of events that escpe the power of language.

[fr] Les deux événements qui structurent The Body Artist, la mort de Rey Robles et la performance de Lauren Hartke, sont les deux ellipses autour desquelles se construit le roman de Don DeLillo. Deuil et performance sont alors intimement liés, dans un processus qui semble comme en suspens. C'est dans ce suspens que se nouent les blancs du textes, à la marge desquels le sens et le personnage tentent, malgré l'inexorable absence au centre du texte, de se reconstruire, malgré ou grâce à des traces qui se refusent au langage.
[en] The inhumations in the Basly late Hallstatt cemetery (Calvados), a biological and social approach.The excavation of the cemetery of Basly (Calvados - France) produced 14 inhumation burials dating from the end of the first Iron Age (Hallstatt D1-D2). The burials appeared to be organized in three groups in and around a square ditch. The archaeological study had revealed that differences existed in many aspects of the burial (type of organization, burial goods, etc.). The anthropological study included the estimation of sex, age at death and stature of the deceased, as well as determination of health status using teeth and skeleton, and finally a study of non-metrical variations. The results, related to the organization of the site and its social dimension, led to the hypothesis that a social differenciation existed beyond death and is thus still visible today. The combination of the two types of studies also showed some contradictions that we are not yet able to understand in the status of some of the deceased.

[fr] La fouille de la nécropole de Basly (Calvados - France) a livré 14 sépultures à inhumation datées de la fin du premier âge du Fer (Hallstatt D1-D2). Les sépultures apparaissent organisées en trois groupes répartis à l'intérieur et autour d'un enclos carré. L'étude archéologique avait révélé en son temps des différences sur de nombreux aspects de la sépulture (forme et organisation de la fosse, mobilier, etc.). L'étude anthropologique présentée ici a porté sur la détermination du sexe et les estimations de l'âge au décès et de l'état sanitaire à partir du squelette et notamment des dents, de la stature et finalement une étude des variations non métriques. Les résultats, reliés à l'organisation du site et à sa dimension sociale, ont conduit à proposer l'hypothèse de différences de richesse et de hiérarchisation somme toute peu marquées, et certains éléments contradictoires, montrés par la combinaison des deux types d'étude, ne nous permettent pas de comprendre le statut de certains inhumés.