[ca] A la societat actual i des de fa bastant temps trobem que el mercat laboral poc a poc s'ha anat precaritzant al llarg del temps degut a fenomens com la globalització, la immigració, la mundialització de l'economia, la mobilitat de les empreses multinacionals així com també perquè les noves tecnologies estan canviant molts dels hàbits del dia a dia i que destrueixen llocs de treball. Els bancs tradicionals ja no donen el crèdit o la hipoteca que donaven abans. La banca ètica és una alternativa a un sistema neoliberal que ha anat fent que hi hagi més rics més rics i pobres més pobres. És per això que el treball final del Postgrau d'Economia Social i Solidària per la Universitat Autònoma de Barcelona que es presenta a continuació, vol posar de manifest totes aquestes carències que hi ha avui dia en el mercat laboral, que sobretot afecten a sectors de la població més vulnerables com els joves d'entre 16 i 29 anys, els autònoms/es en situació d'atur, i les dones en edat de treballar. La Fundació Laboral Sant Andreu és una proposta on clarament intenta subsanar i ajudar en aquests sectors concretament del barri de Sant Andreu de Barcelona. La fundació sense ànim de lucre té com a objectiu donar una sortida laboral a tots aquelles persones que compleixin aquests requisits. (joves de 16 a 29 anys, autònoms/es aturats/es i dones en edat de treballar). A través de crèdits petits, (microcrèdits), i amb uns interessos baixos així com amb unes condicions notablement òptimes, les persones que així ho desitgin tindran l'oportunitat de poder donar sortida a la professió que volguin exercir a partir del compromís, l'empatia, el suport, i la col·laboració que des del primer dia se'ls hi donarà des de la fundació. Aquest és un projecte que està vinculat a l'economia social i solidària. La finalitat del mateix és extrapolar aquesta fundació i replicar-la a d'altres indrets on la realitat social i laboral sigui semblant a la que hi ha al barri de Sant Andreu.

[en] In today's society and for quite some time we find that the labor market has gradually become more precarious over time due to phenomena such as globalization, immigration, globalization of the economy, the mobility of multinational companies as well as because new technologies are changing many of the day-to-day habits and destroying jobs. Traditional banks no longer give the credit or mortgage they used to give. Ethical banking is an alternative to a neoliberal system that has been making the rich richer and the poor poorer. That is why the final work of the Postgraduate in Social and Solidarity Economics from the Autonomous University of Barcelona presented below, wants to highlight all these shortcomings that exist today in the labor market, which mainly affect sectors of the most vulnerable population such as young people aged 16 to 29, the self-employed in a situation of unemployment, and women of working age. The Sant Andreu Labor Foundation is a proposal where it clearly tries to remedy and help in these sectors specifically in the Sant Andreu district of Barcelona. The non-profit foundation aims to provide employment to all those who meet these requirements. (young people aged 16 to 29, unemployed self-employed workers and women of working age). Through small loans (microcredits), and with low interest rates as well as remarkably optimal conditions, people who so wish will have the opportunity to be able to start the profession they want to pursue from the commitment, the empathy, support, and collaboration that will be given to them from day one from the foundation. This is a project that is linked to the social and solidarity economy. The purpose of this is to extrapolate this foundation and replicate it in other places where the social and labor reality is similar to that in the neighborhood of Sant Andreu.