[en] English: The monitoring and prediction of the traffic over computer networks is of vital importance in order to evaluate the performance and the service offered. This allows analyzing the usage of the system obtaining information about the origin, destination and type of transmitted traffic. With this, a better network performance can be achieved, by detecting possible faults and it causes and implementing solutions to optimize the available resources. The goal of this degree thesis is the study and deployment of the free distribution tool pmacct. This tool allows us to evaluate and experiment with different technologies related to network monitoring, as well as routing protocols (BGP), data collection protocols (NetFlow) or data storing systems (SQL). This document describes and analyzes different solutions, defining its pointing out their limitations and deficiencies in order to test if it is a sufficientrobust tool with the purpose of using it in teaching tasks. In order to perform the study with the maximum detail lever, we present a network testbed created with virtualization software. The scenario is as realistic as possible on terms of number of devices, their distribution and the protocols used as much for routing and for monitoring. This thesis can be the basis of new studies about the aforementioned tools, showing up different examples of configuration, defining their advantages and disadvantages, showing the obtained results and their description. We conclude that pmacct is a good solution to deploy and implement teaching activities in order to study techniques related with traffic and routing monitoring.

[es] La monitorización y predicción del tráfico en redes de ordenadores es de vital importancia a la hora de evaluar el rendimiento y el servicio que ofrecen. Permite analizar el uso que se le está dando al sistema, obteniendo información del origen, destino y tipo de tráfico transmitido, así como si son suficientes los recursos de red disponibles. Con esto se consigue mejorar el funcionamiento de la red, detectar posibles anomalías y sus causas e implementar soluciones a la hora de optimizar los recursos disponibles. El objetivo de este TFC es el estudio y despliegue de la herramienta de distribución libre pmacct. Ésta nos va a permitir evaluar y experimentar con las diferentes tecnologías que ofrecen para el estudio de monitorización de redes, como protocolos de encaminamiento (BGP), protocolos de recolección de datos (NetFlow) o sistemas de almacenamiento de la información (SQL). Se van a analizar las diferentes soluciones presentadas, determinando sus posibles limitaciones y deficiencias con el fin de comprobar si es una herramienta suficientemente robusta de cara a incorporarla a tareas docentes. Para realizar el estudio con el máximo detalle, se presenta un esquema de red creado mediante un software de virtualización dónde se representará un entorno de red lo más realista posible en términos de, número de dispositivos, distribución de los mismos y protocolos desplegados tanto de encaminamiento como de monitorización. Se asentarán las bases para futuros proyectos sobre esta herramienta, presentando diferentes ejemplos de configuración definiendo sus ventajas e inconvenientes, presentación de resultados obtenidos y descripción de los mismos. Se ha conseguido determinar, que el software pmacct es una buena solución de cara a implementarlo en tareas docentes con el fin de estudiar técnicas relacionadas con la monitorización del tráfico.