BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article presents some of the different theoretical-explanatory models on human needs; reviews the state-of-the-art in recent publications, and critically evaluates the limitations and potentials that they have, from a sistemic and phenomenical scope from person centered aproach.

[fr] L'article présente certains des différents modèles théorico-explicatifs sur les besoins humains; il expose un état des lieux de la bibliographie récente, et évalue de manière critique les limites et potentiels que celles-ci peuvent représenter, dans une perspective systémique et propre au phénomène centrée sur la personne.
[en] The notion of " novelty " (nouveauté) is omnipresent in Foucault's work. On the other hand, his construction of the notion of " épistémè " leads him back to an integral rationalism of the classical type, in which philosophy is meant to " understand " the " world " and put an end (as illusory) to all novelty as well to as any event. We inspect the coherence of this double-gesture, and beyond that Foucault's attachment to a classical figure of philosophy, as rational and virile, which prevented him perhaps, to a certain degree, from appreciating its more contemporary accomplishments.

[fr] La notion de " nouveauté " est omniprésente dans les textes de Foucault. Mais d'un autre côté, sa construction de la notion d'épistémè le reconduit à un rationalisme intégral de type classique, dans lequel la philosophie a pour tâche de " comprendre " le " monde ", et de mettre fin (comme illusoire) à toute nouveauté comme à tout étonnement. Nous montrons la cohérence de ce double geste, et à travers cela l'attachement de Foucault à une figure classique de la philosophie, rationnelle et virile, qui l'empêche peut-être, dans une certaine mesure, d'en apprécier les accomplissements les plus contemporains.
[en] In recent years, the variety of restored and well-dated funerary architecture has increased significantly. This corpus makes it possible to enrich the chrono-typology of burial tombs in the Centre-Val de Loire region and the Maine-et-Loire department, from prehistory to the 19th century. The selected architecture has been classified into categories that avoid any ambiguity of the names used according to the periods, regions and researchers. These categories also facilitate the examination of major development trends and the recognition of suitable chrono-typological markers. The ancient periods remain poorly documented. For historical times, the observations indicate that wooden arrangements were important funerary devices.

[fr] Le nombre d'architectures funéraires restituées et bien datées a notablement augmenté ces dernières années. Ce corpus permet d'enrichir la chrono-typologie des tombes à inhumation de la région Centre-Val de Loire et du département du Maine-et-Loire, de la Préhistoire jusqu'au xixe siècle. Les architectures sélectionnées ont été classées dans des catégories qui s'affranchissent de l'ambiguïté des appellations employées selon les époques, les régions et les chercheurs. Ces catégories facilitent, en outre, l'examen de grandes tendances évolutives et la reconnaissance de bons marqueurs chrono-typologiques. Les périodes anciennes restent encore trop peu documentées. Pour les temps historiques, les observations rappellent l'importance des aménagements en bois parmi les dispositifs funéraires.
[en] Ten years after the implementation of the curriculum reform in the Benin secondary educational system, this study looks at the discourses held by different actors (supervisors, mentors, teachers) engaged in the conception, the experiment and the following of the reform in physical education (EPS) and science education (SVT). Semi-formal interviews were conducted with 32 individuals. The content analysis of their discourses was conducted through the ALCESTE software. The findings point out four classes of discourses, each of them related to different viewpoints. The structure of these viewpoints is built around two elements: the statute of the individual within the Benin educational system, the specificity of subject matter discipline.

[fr] Dix ans après la mise en place de la réforme curriculaire selon l'approche par compétences dans le système scolaire secondaire du Bénin, cette étude s'intéresse aux discours des acteurs (inspecteurs, conseillers pédagogiques et d'enseignants) impliqués dans la conception, l'expérimentation et l'implémentation des nouveaux programmes de deux disciplines : l'éducation physique et sportive (EPS) et les sciences de la vie et de la terre (SVT). Sur la base d'entretiens non directifs, conduits auprès de 32 acteurs, une analyse de contenu par le biais du logiciel ALCESTE a mis en évidence quatre classes de discours. Il ressort de leur analyse des points de vue variés, parfois divergents, non sans lien avec les controverses théoriques et pratiques identifiées par la littérature sur les réformes curriculaires contemporaines. Les résultats suggèrent que les différents points de vue des acteurs interviewés se structurent autour de deux éléments : leur statut au sein du système éducatif béninois, la spécificité de la discipline enseignée.
[en] In sixty years, Ndiaga Ndiaye, who died in 2020, was Senegal's greatest transport operator. His exceptional career took him from his rural background to urban transport in Dakar, and from a cab driver to a multi-operator of minibuses. At the head of a company with no management structure, he used as his operating resources his driver and his apprentice, as well as vehicles that had been repaired many times. Dominating urban transport, he imposed his trademark, with his family name eponymous with a pick-up vehicle. At the turn of the 1980s, the redeployment of the State through a process of discharge and the adoption of deregulation measures in the Senegalese economy led to the emergence of many private transport players, including Ndiaga Ndiaye, and legitimized informality at all levels of decision-making. His network of political and religious allegiances reinforced his position of power and made him a key player in Senegalese transport. Based on a lengthy qualitative study, this article presents the geographical evolution of Ndiaga Ndiaye's career, and the part he played in the changes that took place in Dakar's urban transport. Ndiaga Ndiaye was an opportunistic and reactive man who embodies the archetype of Senegalese people of rural origin, integrated into the urban space of the capital, who, like the political, economic and cultural power elites, found his place in contemporary society.

[fr] En soixante ans, le plus grand transporteur sénégalais, Ndiaga Ndiaye, décédé en 2020, a connu une trajectoire exceptionnelle qui l'a amené de son milieu rural au transport urbain de Dakar et du métier de chauffeur de taxi au statut de multi-exploitant de minibus. À la tête d'une entreprise sans structure de gestion, il a valorisé comme ressources de fonctionnement le chauffeur et l'apprenti, ainsi que des véhicules maintes fois réparés. Dominant le transport urbain, il a imposé sa marque de fabrique, avec son nom de famille éponyme d'un véhicule de ramassage. Au tournant des années 1980, le redéploiement de l'État à travers un processus de " décharge " et l'adoption de dispositifs de dérégulation et de déréglementation de l'économie sénégalaise ont fait émerger moult acteurs privés de transport, dont Ndiaga Ndiaye, et légitimé l'informalité à tous les niveaux de la décision. Son réseau d'allégeances politiques et religieuses a conforté sa position de pouvoir et fait de lui un acteur incontournable du transport sénégalais. C'est sur la base d'un long suivi qualitatif que sont présentées l'évolution géographique du parcours de Ndiaga Ndiaye, puis la part que ce dernier a occupée dans les changements intervenus dans le transport urbain dakarois. Opportuniste et réactif, il représente l'archétype du Sénégalais d'origine rurale inséré dans l'espace urbain de la capitale, qui, au même titre que les élites du pouvoir politique, économique ou culturel, a pris toute sa place dans la société contemporaine.
[en] The article presents the results of a pluridisciplinary research study – in the field of social and legal sciences – concerning a criminal case, the so-called Outreau case, and more precisely about a specific corpus: the hearings before the parliamentary investigation committee created in order to investigate "the reasons for the dysfunction of the judiciary". After presenting the organisation of hearings, we propose a transversal reading of the case: from the analysis of proceedings to the reforms resulting from parliamentary discussions. This reading is inscribed in a temporality which includes both the case and its parliamentary re-appropriation: what we denominate the Outreau phenomenon. This qualification highlights the oral forms characterising the case: the transcribed words of the instruction phase, the contradictory words of the hearings before the courts and the public words of the hearings before the parliamentary committee. The statute-law from March 5, 2007 takes over this distinction in order to reaffirm the role of the public and contradictory words in the instruction phase and to generalise the audiovisual recording. The reform tends to protect the rights of the accused by giving the procedure the characteristics of the accusatory system: the oral character and the public character. Nevertheless its implementation seems to be difficult because of the weight of the "inquisitory" procedure's inheritance.

[fr] Cette introduction au numéro Droit et Cultures présente les travaux d'une recherche pluridisciplinaire en sciences sociales, humaines et juridiques, à partir d'une affaire criminelle, l'affaire dite d'Outreau, et plus précisément à partir d'un corpus singulier : les auditions de la commission d'enquête parlementaire créée pour rechercher " les causes des dysfonctionnements de la justice ". Après avoir présenté le dispositif des auditions nous proposons une lecture transversale de l'affaire : de l'examen de la procédure aux réformes issues des travaux parlementaires. Cette lecture s'inscrit au sein d'une temporalité qui englobe l'affaire et sa réappropriation parlementaire : le Phénomène Outreau. Cette qualification met en valeur les formes d'oralité qui caractérisent l'affaire : la parole transcrite de l'instruction, la parole contradictoire de l'audience et la parole publique des auditions. La loi du 5 mars 2007 reprend cette distinction pour réaffirmer le rôle de la parole publique et contradictoire dans la phase d'instruction et généraliser l'enregistrement audiovisuel. La réforme va dans le sens d'une protection des droits de l'accusé en insufflant à la procédure les caractères du système accusatoire : l'oralité et la publicité. Sa réalisation semble néanmoins se heurter à un lourd héritage inquisitoire.
[en] Archaeologists specialising in the Palaeolithic owe Leroi-Gourhan many methodological advances, and the questions he raised are constantly being re-examined and broadened by prehistorians. His lack of interest in preventive archaeology has however contributed to a certain lag in prehistoric research in France. But in the last fifteen years prehistoric archaeology has finally come of age within preventive archaeology, thanks to the work of field teams in which specialists of the Palaeolithic, geologists and geomorphologists have amassed in impressive amount of data contributing to our understanding of the Lower and Middle Palaeolithic.

[fr] Les paléolithiciens doivent à la figure de Leroi-Gourhan de nombreuses avancées méthodologiques, et ses problématiques n'ont eût de cesse d'être reprises et approfondies par les spécialistes de la Préhistoire. Cependant, son désintérêt pour l'archéologie préventive a contribué au retard pris la recherche préhistorique française. Depuis une quinzaine d'années, la Préhistoire a enfin gagné droit de cité dans l'archéologie préventive grâce à des équipes de terrain associant paléolithiciens, géologues et géomorphologues qui apportent une masse considérable de données nécessaires à la compréhension des sociétés du Paléolithique ancien et moyen.
[en] In Madagascar, during the kingship era, the powerful was a wealthy stockbreeder and the wealthy stockbreeder could only be powerful. But what is the situation like now that one may be rich or poor in completely different ways? Now that the progressive undermining of the lineage structures caused by the transformation of the stockbreeding economy has drastically changed the rules of social life? The "ox" has always been the centre of discourses, dreams, innovations and activities. Talking about this animal today, isn't it also talking about everything that is changing and that has changed?

[fr] À Madagascar, du temps des royautés, le puissant était un riche éleveur et le riche éleveur ne pouvait être que puissant. Qu'en est-il aujourd'hui alors que l'on peut être riche et pauvre de toute autre manière et que l'affaiblissement progressif des structures lignagères lié à la transformation de l'économie de l'élevage a bouleversé les règles de la vie sociale ? Ce que les gens disent du "bœuf" aujourd'hui, de cet animal qui a toujours été au centre des discours, des rêves, des inventions et des activités, n'est-il pas en même temps ce que les gens ont à dire de tout ce qui change mais aussi de tout ce qui a changé ?
[en] The article aims to study the versified short novel El mal fin de Juan de buenalma in Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo's collection Corrección de vicios. On the one hand, it analyses its structure y generic mixture; on the other hand, it examines the main character's descriptio personarum, which follows the models of encomiastic pseudo-Ciceronian and legal description.

[fr] Dans cet article, nous allons nous pencher sur la nouvelle en vers El mal fin de Juan de buenalma , qui fait partie du recueil Corrección de vicios de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo. Nous allons, d'une part, analyser la structure de la nouvelle ainsi que le mélange de genres la caractérisant ; d'autre part, nous allons étudier la descriptio personarum du protagoniste, qui s'inscrit dans la tradition encomiastique pseudocicéronienne tout en reprenant les modèles de l'éloquence judiciaire.
[en] Since the beginning of their growth in the twenties, the poor suburbs of Caracas have been undergoing two processes: exclusion or urban marginalization and integration in the city. However, the economical and social crisis which affected Venezuela in the eighties induced substantial changes: forms of withdrawal in the barrios, while violence grows and the bonds change between formal and informal city.

[fr] Les quartiers populaires de Caracas sont, depuis leur croissance amorcée dans les années 1920, le théâtre de deux mouvements : l'exclusion ou la marginalisation urbaine, et l'intégration au fonctionnement de l'agglomération. Cependant, la crise économique et sociale qui a affecté le Venezuela dans les années 1980 a provoqué des bouleversements importants : on assiste dans les barrios au développement de formes de repli des quartiers sur eux-mêmes, alors que la violence urbaine s'accroît, et que les liens entre ville formelle et espaces informels se recomposent.
[en] The plaster-casts sculpted by Paul Landowski in preparation for his Monument à la Victoire et à la Paix, commemorating the collaboration between French and Moroccan troops during the First World War, have recently been found at Casablanca. But they are not well protected and are threatened with destruction. The work bears witness to the art of the sculptor Landowksi but also to the political issues at stake in the relations between France and Morocco, both during the war and under the Protectorate. The statue was originally erected in the main square of Casablanca, but its transfer in 1961 to Senlis, in France, suggests something of the highly symbolic nature of this cenotaph. This is underlined by the accompanying texts which celebrate the heroism of Moroccan troops not only in the trenches in France, but also, subsequently, in the 'pacification' policies undertaken in Morocco by Lyautey.

[fr] Les plâtres sculptés par l'artiste Paul Landowski pour son Monument à la Victoire et à la Paix, commémorant l'entraide entre les troupes françaises et marocaines lors de la Première Guerre mondiale ont été récemment découverts à Casablanca. Ils sont cependant menacés de disparition ou de destruction car ils ne sont pas protégés. L'œuvre du sculpteur témoigne de l'art de Landowski mais aussi des enjeux politiques de la relation entre la France et le Maroc à l'époque du conflit et pendant le Protectorat : en effet, son installation sur la place centrale de Casablanca en 1924, puis son retour en France, à Senlis, en 1961, donnent à ce cénotaphe une valeur hautement symbolique, d'autant qu'il est accompagné de textes célébrant aussi bien l'héroïsme des troupes dans les tranchées françaises que leur participation à la politique de " pacification " menée par le résident général Lyautey au Maroc.
[en] A diversity of modes of quantification in contemporary societies have now been explored, following the path of scholars who inspired this field, such as Alain Desrosières. This introduction to the special issue of the Revue d'Anthropologie des Connaissances on the politics of calculation argues that there remains a gap between different strains of the sociology of quantification - one that emphasizes the governmentality it embodies and the discipline it establishes, the other that pays attention to the collective mobilization capacities it offers. It is suggested that public policy and governance is a good field of investigation, to understand how these two "regimes of quantification" are articulated together, and evaluate the extent to which actors external to the networks that control public policies can influence them by recalculating both the problems addressed and the effects of policy programs. Combining the sociology of science and technology and political sociology, this special issue thus hypothesizes that calculation is one of the ways of building coalitions in governance, and one of the objects of what is being debated in its arenas; and, conversely, that governance is one of the contexts in which contemporary forms of calculation are forged and algorithms invented.

[fr] Une diversité de contextes et de modes de quantification dans les sociétés contemporaines ont aujourd'hui été explorés, grâce aux œuvres majeures, notamment, d'Alain Desrosières. Cette introduction au numéro spécial de la Revue d'anthropologie des connaissances sur les jeux politiques du calcul note l'écart qui subsiste entre différentes littératures de sociologie politique de la quantification – celle qui insiste sur la gouvernementalité qu'elle incarne et la discipline qu'elle instaure, l'autre qui prête attention aux capacités de mobilisation collective qu'elle offre. L'action publique est proposée comme terrain d'étude pour comprendre comment s'articulent ces deux régimes politiques de quantification et évaluer dans quelle mesure des acteurs externes aux réseaux qui contrôlent les politiques publiques peuvent influencer ces dernières en recalculant tant les problèmes pris en charge que les effets des programmes d'action publique. Croisant sociologie des sciences et des techniques et sociologie politique, ces pages font l'hypothèse que le calcul est une des modalités de construction de coalitions dans l'action publique, et un des objets de ce qui se débat dans ses arènes. De ce fait aussi, l'action publique est un des contextes dans lesquels se forgent les formes contemporaines du calcul et s'inventent ses algorithmes.
[en] The spectacular increase in tourism in the Alps in recent decades has been founded mainly on the boom in skiing, resulting in both strong real estate development and an increasing array of infrastructures and ski runs. Today the ski market seems to have virtually reached saturation point and the winter sports sector needs to diversify its offer through innovation. After a review of the main factors of change in mountain tourism, the paper presents a grid for interpreting the life cycle of alpine destinations, identifying the phases that characterize their evolution. The conditions that may favour innovation in alpine tourism are then identified, as well as the contradictions that frequently accompany them. In most cases, innovation is the result of a process that begins within the alpine community, frequently encouraged and supported by national and international institutions and with whose help structural difficulties are successfully overcome.

[fr] La forte croissance qu'ont connue les pays alpins dans les dernières décennies a surtout été fondée sur l'offre des activités du ski, avec comme conséquence, un massif développement immobilier, la multiplication d'infrastructures et l'extension des domaines. Aujourd'hui, le marché du ski semble arriver à saturation, la Convention alpine a mis un frein à la poursuite du développement des domaines skiables et on observe donc avec intérêt la diversification de l'offre soutenue par l'innovation. Après avoir rappelé les facteurs de changement en cours les plus significatifs dans le tourisme montagnard, l'article présente une grille interprétative de l'évolution des destinations touristiques alpines, identifiant les phases qui ont caractérisé son développement. Puis il propose une réflexion sur certaines conditions qui peuvent favoriser l'innovation dans le tourisme alpin, ainsi que sur les contradictions qui les accompagnent souvent. Dans la plupart des cas l'innovation est le résultat d'un processus qui a été lancé et qui s'est développé au sein de la communauté alpine, souvent favorisé et soutenu par des institutions nationales et internationales, et grâce auquel les difficultés structurelles qui ont déjà été abordées précédemment ont pu être surmontées avec succès.
[en] The work of fin-de-siècle fugitive writer and explorer Alfred Raquez has long been neglected, though a resurgence in interest is underway. While his book-length works are undergoing scholarly translation, his journalism remains largely unexplored. Yet within that corpus, there are instances of travel writing that merit examination. Raquez spent a month in Java in 1898. This article presents his writings on Java translated into English as well as the original French and provides an introduction to Raquez that briefly contextualizes his writings with contemporary French commentary. Raquez's concise, dynamic observations about Java are worth studying as they add a new perspective on the French experience in colonial Southeast Asia.

[fr] L'oeuvre de l'écrivain et exploreur fugitif fin-de-siècle Alfred Raquez a été longtemps négligée, bien qu'un regain d'intérêt soit en cours. Tandis que ses textes de la taille d'un livre sont en cours de traduction, ses productions journalistiques restent largement inexplorées. Il y a dans ce corpus des exemples de récits de voyage qui méritent qu'on s'y intéresse. Raquez passa un mois à Java en 1898. Cet article présente ses écrits sur Java traduits en anglais ainsi que les originaux en français et livre une introduction qui situe ses écrits dans leur contexte avec le commentaire contemporain en français. Les observations concises et dynamiques de Raquez sur Java méritent étude dans la mesure où elles ajoutent une perspective nouvelle sur l'expérience française en Asie du Sud-Est coloniale.