[ca] El virus d'Immunodeficiència humana és una pandèmia global que provoca milers de morts a l'any. És causada per dos lentivirus, poden ser tipus 1 o 2 (VIH-1, HIV-2) i es propaga per sang o fluids corporals. La infecció pel VIH té un període d'incubació de 8 a 10 anys i es caracteritza per atacar a les cèl·lules de CD4 en el sistema immunitari. Avui en dia, l'organització mundial de la salut (OMS) estima que més de 37 milions de persones viuen amb el VIH a tot el món, de les quals només la meitat tenen accés a la teràpia antiretroviral. La funció principal de la teràpia és reduir la velocitat a la qual el VIH fa còpies de si mateix en el cos mitjançant l'ús de combinacions de fàrmacs. Avui en dia, el virus del VIH continua tenint un impacte important en el món a causa de la seva ràpida propagació i el nombre significatiu de casos en certes àrees com l'Àfrica subsahariana. Mentre que en la majoria dels països la taxa de creixement tendeix a disminuir, en el cas de l'Àfrica subsahariana, encara està en creixement. L'ús dels tractaments del VIH i les vacunes han ajudat al no-desenvolupament del virus, però, el problema es manté. És per això que s'han utilitzat altres eines en els últims anys per prevenir i analitzar el problema de l'epidèmia, com ara l'ús de models matemàtics. Aquests ens poden fer entendre l'evolució del VIH al món com també el curs clínic del VIH. En aquest treball es planteja una revisió bibliogràfica del coneixement actual sobre el VIH, així com dels models matemàtics que s'han utilitzat en el seu estudi. Aquest treball és el punt de partida d'una nova línia de recerca del Grup de Biologia Computacional i Sistemes Complexos de la Universitat Politècnica de Catalunya.

[en] The human immunodeficiency virus is a global pandemic that causes thousands of deaths a year. It is caused by two lentivirus that can already either type 1 or 2 (HIV-1, HIV-2) and are spread by blood or bodily fluids. HIV infection has an incubation period of 8 to 10 years and is characterized by attacking CD4 cells in the immune system. Today, the World Health Organization (WHO) estimates that more than 37 million people live with HIV worldwide, of which only half have access to antiretroviral therapy. The main function of the therapy is to reduce the rate at which HIV replicates in the body by using combinations of drugs. Nowadays, the HIV virus continues to have a major impact on the world due to its rapid spread and the significant number of cases in certain areas, specifically sub-Saharan Africa. While in most countries the growth rate tends to fall, in the case of sub-Saharan Africa it is still growing. The use of HIV treatments and vaccines have helped in the non-development of the virus, yet the problem still remains. That is why other tools have been used in recent years to prevent and analyze the problem of the epidemic, such as the use of mathematical models. These can help us understand the evolution of HIV in the world as is the HIV clinical course. In this work, a bibliographic review of the current knowledge about HIV is proposed, as well as the mathematical models that have been used in its study. This work is the starting point of a new line of research of the Computational Biology and Complex Systems Group of the Polytechnical University of Catalonia.