[en] Despite the importance of the ecosystems of the Puna ecoregion in the provision of essential ecosystem services for human well-being, conservation and restoration strategies are not implemented in the extreme south of Peru. On the contrary, for years they have been degrading and transforming due to the construction of gray infrastructure for various anthropogenic activities (roads, water consolidation, material deposits, population growth, etc.), generating an evident fragmentation process whose level and ecological effects are ignored. That is why, using the principles of landscape ecology, specialized software, satellite image review and field trips, we developed a complete cartographic base of anthropogenic activities from the years 1975, 2012 and 2050 to intercept them to the ecosystems of the Puna ecoregion of the National Map and thus calculate the metrics or fragmentation indices. The results indicate that by 2050 8.2% of the Puna ecoregion will be transformed into infrastructure, the number of fragments tripling, their area (size), complexity, irregularity (shape) decreasing severely, and the distance between them (edge) increasing. . At the class level, the puna grasslands will be the most fragmented, then the periglacial zone, lagoons, bogs, bushes and high Andean forests, generating harmful effects for biodiversity that are not being considered in territorial management policies. This scientific information is useful for local authorities to establish restoration mechanisms for the ecosystems that provide water resources, necessary for agriculture, livestock, population, mining, etc., at the departmental level with a view to sustainable development.

[es] A pesar de la importancia que tienen los ecosistemas de la ecorregión Puna en la provisión de servicios ecosistémicos esenciales para el bienestar humano, al extremo sur del Perú no se implementan estrategias de conservación y restauración. Por el contrario, durante años se vienen degradando y transformando por la construcción de infraestructura gris de diversas actividades antropogénicas (viales, afianzamiento hídrico, depósitos materiales, crecimiento poblacional, etc.) generándose un evidente proceso de fragmentación cuyo nivel y efectos ecológicos se ignoran. Es por ello que utilizando los principios de la ecología del paisaje, software especializado, revisión de imágenes satelitales y viajes de campo elaboramos una base cartográfica completa de actividades antropogénicas de los años 1975, 2012 y 2050 para interceptarlos a los ecosistemas de la ecorregión Puna del Mapa Nacional y así calcular las métricas o índices de fragmentación. Los resultados indican que al año 2050 el 8,2% de la ecorregión Puna será transformada en infraestructura, triplicándose la cantidad de fragmentos, disminuyéndose gravemente su área (tamaño), complejidad, irregularidad (forma) y aumentando la distancia entre ellos (borde). A nivel de clase, los pajonales de puna serán los más fragmentados, luego la zona periglaciar, lagunas, bofedales, matorrales y bosques altoandinos, generándose efectos nocivos para la biodiversidad que no están siendo considerados en las políticas de gestión territorial. Esta información científica resulta útil para que las autoridades locales establezcan mecanismos de restauración de los ecosistemas proveedores de recurso hídrico, necesario para la agricultura, ganadería, población, minería, etc., a nivel departamental con miras al desarrollo sostenible.