BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Los volcanes constituyen uno de los fenómenos más conocidos y, al mismo tiempo, impredecibles de la naturaleza. Asombrosos, admirados y mitificados por el ser humano, modelan parte de la sociedad, dando forma a nuestra historia. Su poder ha generado grandes transformaciones en el paisaje y el clima, efectuando, a la par, influyentes cambios en acontecimientos de gran relevancia histórica, económica y artística. Sin embargo, pese a su constatada influencia, los volcanes y su actividad eruptiva no destacan como uno de los contenidos fundamentales del mundo académico. Por ello, en esta obra se propone un proceso de aprendizaje mediante una estrategia educativa que gire en torno a una serie de eventos históricos, surgidos ante algunos de los episodios volcánicos más destacados de la Historia de la humanidad.

[pt] Os vulcões são uma das bases dos processos mais conhecidos e, ao mesmo tempo, imprevisíveis na natureza. Surpreendentes, admirados e mitologizados pelo ser humano, eles formam parte da sociedade, moldando nossa história desde o início dos tempos. Seu poder realizou grandes transformações na paisagem e no clima, gerando, ao mesmo tempo, mudanças influentes em alguns eventos de grande relevância histórica, econômica e artística. No entanto, apesar de sua influência, os vulcões e sua atividade eruptiva não se destacam como um dos tópicos fundamentais no mundo acadêmico. Por esse motivo, um processo de aprendizado é proposto por meio de uma estratégia educacional que gira em torno desses eventos históricos, decorrentes de alguns dos episódios vulcânicos mais marcantes da história da humanidade.
[es] Con la creciente contaminación de la población mundial con el coronavirus (Covid-19), así como la gran cantidad de muertes, los gobiernos, los científicos que buscan soluciones para aliviar la situación están preocupados, la cuarentena ha sido esencial para combatir y reducir la contaminación por Covid -19. El desempeño de los profesionales de recolección selectiva es una actividad esencial en un momento tan crítico e inseguro, y debe valorarse por la prestación de sus servicios. En este contexto, la presente investigación se realizó con el objetivo de diagnosticar la situación de los recicladores en varios países en la actual pandemia de COVID 19, a fin de dilucidar el escenario actual de recolección selectiva en todo el mundo. En este artículo, diagnosticamos la situación de los recicladores en varios países en la actual pandemia de Covid-19, para dilucidar el escenario actual de recolección selectiva en todo el mundo. Es una búsqueda documental de datos secundarios. De la información recopilada, parece que, independientemente de la continuidad o suspensión de la recolección selectiva, no hay dudas sobre los impactos negativos para el sector del reciclaje. Los problemas que existen actualmente en esta categoría se deben a la falta de planificación y al sector de saneamiento básico. Los países que ya han invertido en la recolección selectiva, con la automatización de algunos servicios y con equipos de protección individual, tuvieron mejores resultados para enfrentar la pandemia. A diferencia de lo que ha sucedido con países que no valoran ni respaldan esta categoría.

[pt] Com a crescente contaminação da população mundial com o coronavírus (Covid-19), assim como elevado número de mortes tem preocupado os governantes, cientistas, que buscam soluções para amenizar a situação, a quarentena vem sendo primordial ao combate e redução da contaminação pelo Covid-19. A atuação dos profissionais da coleta seletiva é uma atividade essencial num momento tão crítico e inseguro, e precisão ser valorizados pela prestação de seus serviços. Nesse contexto, a presente pesquisa foi realizada objetivando-se diagnosticar a situação dos catadores em diversos países na atual pandemia do COVID 19, com o intuito elucidar o atual cenário da coleta seletiva a nível mundial. Nesse artigo, diagnosticamos a situação dos catadores em diversos países na atual pandemia do Covid-19, com o intuito elucidar o atual cenário da coleta seletiva a nível mundial. Trata-se de uma pesquisa documental de dados secundários. A partir das informações coletadas constata-se que independente da continuidade ou suspensão da coleta seletiva, não há dúvidas dos impactos negativos para o setor de reciclagem. Os problemas que atualmente existe nesta categoria são decorrentes de ausência de planejamento e no setor de saneamento básico. Os países que já têm investido na coleta seletiva, com automação de alguns serviços e com equipamentos de proteção individual, tiveram melhores resultados no enfrentamento da pandemia. Diferente do que vem ocorrendo com países que não valorizam nem apoiam esta categoria.
[es] Disponer de un sistema digital integrado de direcciones postales y puntos de interés, con información asociada y georreferenciada, supone una ventaja en la gestión territorial para las administraciones públicas, tanto a nivel municipal como regional y nacional. Aunque la normativa INSPIRE, a través de su artículo 1, unifica los procesos de numeración en las ciudades europeas, es competencia de los gobiernos locales conservar y actualizar la información resultante. En este sentido, no existe en la actualidad una metodología consolidada que se pueda extrapolar a todos los núcleos urbanos europeos. El objetivo de este trabajo ha sido desarrollar un procedimiento para actualizar el callejero del municipio de Mazarrón (Murcia), haciendo uso de tecnología SIG y de la información disponible en el directorio de la IDEE, catastro y las bases de datos municipales. Una vez depurados y unificados estos datos, se ha procedido a su actualización a través de una Aplicación Web cartográfica sincronizada con un SIG de escritorio.

[pt] Ter um endereço postal integrados e pontos de interesse com informações associadas e sistema digital georreferenciada é uma vantagem na gestão do espaço para as administrações públicas, locais, regionais e de nível nacional. Ainda que a legislação INSPIRE através do artigo 1, unifica processos de numeração nas cidades europeias, é da responsabilidade dos governos locais manter e atualizar as informações resultantes. Agora existe umas metodologias consolidadas que podem ser extrapoladas para todas as cidades europeias. O objetivo deste trabalho foi desenvolver um procedimento para atualizar a guía da cidade de Mazarrón (Murcia), utilizando a tecnologia GIS e informações disponíveis no diretório IDEE, registro de terras e bancos de dados municipais. Uma vez unificadas e depuradas estes dados, procedeu-se atualizar através de mapeamento Web sincronizada com GIS desktop.
[es] El desarrollo del conocimiento de Enfermería, la forma en que aprenden los estudiantes y el uso que hacen de este para resolver situaciones propias de la disciplina de Enfermería en el entorno académico y clínico es esencial para la calidad de la atención. La pedagogía narrativa surge de las experiencias vividas se centra en presentar múltiples epistemologías (saberes), explorar formas de conocer y prácticas de pensamiento. Objetivo: Conocer las percepciones de estudiantes de Enfermería sobre el uso de las narrativas, como una estrategia que permite el aprendizaje de componentes epistemológicos y ontológicos para una práctica reflexiva en estudiantes de Enfermería. Metodología: Estudio de tipo cualitativo descriptivo con análisis de contenido basado en categorización de tipo inductivo utilizando lo dispuesto por Bengtsson, participaron 66 estudiantes que cursaron la asignatura Epistemología del Cuidado, la información se recogió mediante un cuestionario. Resultados: Surgieron cinco categorías: 1. Integración de la teoría y la práctica, 2. El aprendizaje de la Enfermería, como una disciplina orientada hacia la práctica y el cuidado humanizado, 3. Un medio de expresión y comunicación empática con el paciente, 4. Mejorando las habilidades de pensamiento crítico y reflexivo, 5. Visibilizar el cuidado como una responsabilidad ética en la práctica clínica. Conclusión: El uso de narrativas como herramienta pedagógica contribuye al desarrollo de diferentes dimensiones en los estudiantes de Enfermería como lo son el pensamiento crítico, reflexivo y creativo.

[pt] O desenvolvimento do conhecimento de Enfermagem, a forma como os estudantes aprendem e o uso que dele fazem para resolver situações específicas da disciplina de Enfermagem no ambiente acadêmico e clínico é essencial para a qualidade da assistência. A pedagogia narrativa surge de experiências vividas e tem como foco apresentar múltiplas epistemologias (conhecimentos), explorando formas de conhecer e pensar práticas. Objetivo: Conhecer as percepções de estudantes de Enfermagem sobre o uso de narrativas, como estratégia que permite a aprendizagem de componentes epistemológicos e ontológicos para uma prática reflexiva em estudantes de Enfermagem. Método: Estudo qualitativo descritivo com análise de conteúdo baseada na categorização indutiva utilizando os preceitos de Bengtsson, participaram 66 alunos que cursaram a disciplina Epistemologia do Cuidado, as informações foram coletadas por meio de um questionário com questões abertas. Resultados: Emergiram cinco categorias: 1. Integração da teoria e prática, 2. Aprendizagem da enfermagem, como disciplina orientada para a prática e para o cuidado humanizado, 3. Meio de expressão e comunicação empática com o paciente, 4. Aprimoramento do pensamento crítico e reflexivo, 5. Tornar visível o cuidado como responsabilidade ética na prática clínica. Conclusão: A utilização de narrativas como ferramenta pedagógica contribui para o desenvolvimento de diferentes dimensões nos estudantes de Enfermagem como o pensamento crítico, reflexivo e criativo.
[es] En los últimos años se han incrementado los estudios sobre factores psicológicos asociados al deporte del Triatlón a nivel competitivo. Gracias a ello, se ha podido observar la importancia del perfeccionismo y sus consecuencias. Los objetivos de este estudio son: determinar los niveles de perfeccionismo en una muestra de triatletas de competición y establecer comparaciones entre los niveles de perfeccionismo de la muestra con los obtenidos por la población general. La muestra estuvo compuesta por 171 triatletas (114 hombres y 57 mujeres). Los resultados indican que considerando el modelo de cuatro factores del cuestionario MPS, muestra niveles muy superiores en la muestra de triatletas, ya que, existen diferencias significativas en los cuatro factores y la puntuación total del test. En conclusión, los niveles de perfeccionismo en triatletas son congruentes con otros estudios con atletas de competición, mostrando cómo esta variable dispone de mayores niveles que en la población general.

[pt] Nos últimos anos, têm aumentado os estudos sobre os factores psicológicos associados à prática do Triatlo a nivel competitivo. Graças a isto foi possível observar a importância do perfecionismo e as suas consequências. Os objectivos deste estudo são: determinar os níveis de perfeccionismo numa amostra de triatletas de competição e estabelecer comparações entre os níveis de perfeccionismo da amostra com os obtidos pela população em geral. A amostra foi constituída por 171 triatletas (114 homens e 57 mulheres). Os resultados indicam que considerando o modelo de quatro fatores do questionário MPS, este apresenta níveis muito superiores na amostra de triatletas, uma vez que existem diferenças significativas nos quatro fatores e na pontuação total do teste. Concluindo, os níveis de perfecionismo em triatletas são consistentes com outros estudos com atletas de competição, mostrando como esta variável apresenta níveis mais elevados do que na população em geral.
[es] La ciudad de Porto Seguro que se encuentra en Brasil, en el sur de Bahia, presenta un potencial importante atracción turística. Turismo en Porto Seguro está marcada por contradicciones que las desigualdades de poder y la violencia asociada con el tráfico de drogas. Esta paradoja plantea Porto Seguro a la décima posición entre las ciudades más violentas de Brasil, la vulnerabilidad social, la negación de los derechos humanos y la aplicación de un turismo depredador. El trabajo comprende puntualmente ambos lados de esta situación, la primera muestra la fetichización de Porto Seguro como un lugar idílico, el otro lado ha altos índices de delincuencia relacionada con el tráfico de drogas. La metodología de este estudio se utilizó el cruce de datos estadísticos oficiales y de investigación de campo. El estudio concluye que hay una gran brecha entre la ciudad ideal vendido y fetiche como un paraíso turístico cosificado por unos medios de comunicación comerciales, y la ciudad real ignorado por los mismos medios, y donde la población vive en medio de un fuego cruzado que se monta y diagrama negocia controles, ilegalidades en la expansión del tráfico de drogas y una economía ilícita que incluye la economía turística.

[pt] A cidade de Porto Seguro que se localiza no Brasil, no sul da Bahia, apresenta potencial de grande atração turística. O turismo em Porto Seguro é marcado por contradições que potencializam desigualdades e violências, associadas ao tráfico de drogas. Tal paradoxo eleva Porto Seguro a décima posição entre as cidades mais violentas do Brasil, situação de vulnerabilidade social, negação de direitos humanos e efetivação de um turismo predatório. O trabalho compreende pontualmente os dois lados desta situação, o primeiro apresenta a fetichização de Porto Seguro como um lugar idílico, o outro lado apresenta os elevados índices de criminalidade ligada ao tráfico de drogas. A metodologia deste estudo utilizou o cruzamento de dados estatísticos oficiais e pesquisas de campo. O estudo conclui que há um grande abismo entre a cidade ideal vendida e fetichizada como paraíso turístico reificado por uma mídia mercantil, e a cidade real ignorada por esta mesma mídia, e onde a população vive ao meio de um fogo cruzado que se monta e um diagrama de controles negociados, ilegalismos na expansão do tráfico de drogas e de uma economia ilícita que se inclui na economia turística.
[es] Este artículo muestra los resultados de un estudio que consistió en la implementación de Kahoot como herramienta de gamificación en una asignatura de inglés como lengua extranjera en la enseñanza universitaria. Los objetivos de este artículo son verificar si promover la enseñanza de la gramática inglesa, en la que se integre el uso de Kahoot, contribuye a motivar al alumnado a aprender y a dinamizar el estudio de los contenidos gramaticales en la educación superior, y conocer las opiniones del estudiantado sobre la implementación de esta herramienta de gamificación para enseñar gramática. El estudio empleó un diseño de investigación de métodos mixtos (cualitativos y cuantitativos) en el que se observó la participación de las/os estudiantes en la enseñanza de la gramática gamificada y se utilizó un cuestionario al final del semestre. Los resultados muestran que el alumnado valora mucho el uso de Kahoot para repasar los temas gramaticales explicados en las clases, ya que les permite revisar lo aprendido de forma lúdica, aplicar la teoría a la práctica de forma dinámica y verificar los errores de forma gamificada. Las principales conclusiones del estudio muestran que Kahoot dinamiza el proceso de enseñanza-aprendizaje, y fomenta la motivación y la creatividad del alumnado.

[pt] Este artigo apresenta os resultados de um estudo que consistiu na implementação do Kahoot como ferramenta de gamificação em uma aula de inglês como língua estrangeira no ensino universitário. Os objetivos deste artigo são verificar se a promoção do ensino da gramática inglesa, em que se integra a utilização do Kahoot, contribui para motivar os alunos para a aprendizagem e estimular o estudo dos conteúdos gramaticais no ensino superior, e conhecer as opiniões dos alunos sobre a implementação dessa ferramenta de gamificação para ensinar gramática. O estudo utilizou um desenho de pesquisa de métodos mistos (qualitativo e quantitativo) em que foi observada a participação dos alunos no ensino da gramática gamificada e aplicado um questionário no final do semestre. Os resultados mostram que os alunos valorizam muito o uso do Kahoot para revisar os tópicos gramaticais explicados em aula, pois permite revisar o que aprenderam de forma lúdica, aplicar a teoria na prática de forma dinâmica e verificar erros de forma gamificada. As principais conclusões do estudo mostram que o Kahoot estimula o processo de ensino-aprendizagem, além de estimular a motivação e a criatividade dos alunos.
[es] Objetivo: Evaluar el riesgo de enfermedad presente en las actividades laborales de trabajadores de la construcción y los factores asociados con el riesgo de enfermedad en esta población. Método: Se trata de un estudio transversal con un enfoque cuantitativo a través de este riesgo y la enfermedad del Trabajo. Participaron 75 trabajadores vinculados a una empresa en el sector de la construcción, tras la aprobación del Comité Ético de Investigación bajo CAAE N.° 22445413.3.0000.0118. Resultados: Hubo un predominio del sexo masculino entre la educación de 18 a 28 años de edad, casada, bajo, con 6-10 años de profesión. En él se destacan los factores de las condiciones de trabajo, físico y Costo Reconocimiento Lack, que tenía opinión "negativa, grave", con la producción de costo humano y el sufrimiento en el trabajo. Resultados: Los resultados indican riesgo de enfermedad entre los profesionales de la construcción. Conclusión: Es necesario revisar las condiciones de trabajo en la etapa de investigación con el fin de disminuir el riesgo de enfermedad entre los trabajadores de la construcción.

[pt] Objetivo: Avaliar os riscos de adoecimento presente nas atividades laborais de trabalhadores da construção civil e os fatores associados ao risco de adoecimento nessa população. Método: Trata-se de uma pesquisa transversal com abordagem quantitativa, através do Inventário sobre Trabalho e Riscos de Adoecimento. Participaram 75 trabalhadores vinculados a uma empresa do ramo de construção civil, após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob CAAE n.° 22445413.3.0000.0118. Resultados: Houve predomínio do sexo masculino, entre 18 a 28 anos, casados, baixa escolaridade, com 6 a 10 anos de profissão. Destaca-se os fatores Condições de Trabalho, Custo Físico e Falta de Reconhecimento, que tiveram avaliação "negativa, grave", caracterizando a produção de custo humano e sofrimento no trabalho. Os resultados apontam riscos de adoecimento entre os profissionais da construção civil. Conclusão: Faz-se necessário rever as condições de trabalho no cenário investigado a fim de diminuir o risco de adoecimento entre trabalhadores da construção civil.
[es] Introducción: El objetivo del presente estudio fue explorar la percepción de soledad de los pacientes mayores de 65 años con patologías crónicas que hacen alusión a este sentimiento. Método: La muestra estuvo compuesta por 36 pacientes (M=81,75; 50% hombres; 50% mujeres) de un área básica (ABS) de Barcelona. Se evalúo la sensación de soledad con la escala UCLA y se les efectúo la pregunta: ¿Podría describirme porqué se siente solo? Resultados: Los resultados revelaron sensación de soledad leve en (17%); moderada en (30%) y severa en (53%). El análisis de las respuestas mostró que los sentimientos de soledad están asociados a las pérdidas, al distanciamiento o ruptura filial y al sentimiento de abandono que describieron como perturbador, negativo y doloroso. Conclusiones: Todos se sienten solos, aunque no lo estén, es necesario identificar esta sensación de soledad, ya que influye en el estado de la salud física y mental que deteriora la calidad de vida de los pacientes.

[pt] Introdução: O objetivo do presente estudo foi explorar a perceção de solidão de pacientes com mais de 65 anos com patologias crónicas que remetem para esse sentimento. Método: A amostra foi composta por 36 pacientes (M=81,75; 50% homens; 50% mulheres) de uma área básica (ABS) de Barcelona. O sentimento de solidão foi avaliado com a escala UCLA e foi feita a pergunta: Você poderia me descrever por que se sente sozinho? Resultados: Os resultados revelaram sentimento de leve solidão em (17%); moderado em (30%) e grave em (53%). A análise das respostas mostrou que os sentimentos de solidão estão associados a perdas, distanciamento ou ruptura filial e ao sentimento de abandono que descreveram como perturbador, negativo e doloroso. Conclusões: Todos se sentem sozinhos, mesmo que não estejam, é necessário identificar esse sentimento de solidão, pois influencia o estado de saúde física e mental que deteriora a qualidade de vida dos pacientes.
[es] Introducción: Las enfermeras han brindado cuidados a los pacientes con COVID-19, y muchas tuvieron que lidiar con este virus al ser infectadas. Objetivo: Describir las experiencias de las enfermeras en primera línea contagiadas con COVID-19 que recibieron atención domiciliaria. Método: Investigación cualitativa descriptiva, el tamaño de la muestra fue con 12 enfermeras infectadas con COVID-19 que recibieron tratamiento domiciliario en Chiclayo, Perú. El muestreo fue por la técnica de bola de nieve. Para recolectar los datos se utilizó la entrevista semiestructurada a través de los medios virtuales previo consentimiento informado. Resultados: Surgieron tres categorías: a) Incertidumbre ante modo de contagio, medios de diagnóstico, sintomatología y evolución por la COVID-19, b) Cuidados recuperativos en el hogar: tratamiento médico, uso de medicina tradicional y medidas de bioseguridad, y c) Impacto en la vida familiar, laboral, social, emocional y espiritual al sufrir de la COVID-19. Conclusiones: Las enfermeras presentaron síntomas leves de la COVID-19 y se recuperaron en su domicilio, cumplieron con el tratamiento médico, algunas usaron remedios caseros. Practicaron estrictamente las medidas de bioseguridad para evitar que su familia se contagie. Utilizaron la tecnología digital y reforzaron su fe para afrontar el impacto familiar, emocional y social.

[pt] Introdução: Enfermeiras têm prestado atendimento a pacientes com COVID-19, e muitos tiveram que lidar com esse virus quando infectados. Objetivo: Descrever as experiências de enfermeiros da linha de frente infectados com COVID-19 que receberam atendimento domiciliar. Método: Emergiram três categorias: a) Incerteza quanto ao modo de contágio, meios de diagnóstico, sintomatología e evolução da COVID-19, b) Cuidados de recuperação no domicílio: tratamento médico, uso da medicina tradicional e medidas de biossegurança, e c) Impacto na saúde vida familiar, laboral, social, emocional e espiritual ao sofrer de COVID-19. Resultados: a) Participação do pessoal de saúde na atenção domiciliar: Consulta médica, administração de medicamentos e educação em saúde, b) Participação da família na atenção domiciliar: Satisfação das necessidades básicas, apoio emocional e espiritual, c) Anedotas familiares sobre oferta de oxigênio, cuidados com oxigenoterapia e pós -Terapia respiratória COVID-19, d) Controvérsias para aplicação de protocolos de biossegurança durante o atendimento domiciliar. Conclusões: As enfermeiras apresentaram sintomas leves de COVID-19 e se recuperaram em casa, cumpriram tratamento médico, alguns usaram remédios caseiros. Eles praticavam rigorosamente as medidas de biossegurança para evitar que sua família fosse infectada. Eles usaram a tecnología digital e fortaleceram sua fé para lidar com o impacto familiar, emocional e social.