BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] From the second half of the nineteenth century Spanish practicantes y ministrantes voluntarily began to band together to defend their interests. The city of Madrid belongs the glory of being first place in Spain where in 1860 a Society of Ministrantes was established which was essentially a Mutual Aid Society. Despite being set up and running in fact, this Society was not finally approved by the Public Authorities. However continues to hold meetings and actively work for the class. Next to the Court and by advertising inserted in "La Voz de los Ministrantes" was screened at the national level, subsequently organized Colleges and Associations of Practicantes in other Spanish cities, which is the beginning of class corporatism in our country.

[es] A partir de la segunda mitad del siglo XIX los ministrantes y practicantes españoles de forma voluntaria comenzaron a asociarse para defender sus intereses. A Madrid le corresponde la gloria de ser la primera plaza en España donde a tal efecto, en 1860 se constituyó una Sociedad de Ministrantes que en esencia era una Sociedad de Socorros Mutuos. Pese a estar constituida y funcionando de facto, esta Sociedad finalmente no fue autorizada por los Poderes Públicos. No obstante, continuó celebrando reuniones y una activa labor en favor de la clase. Próxima a la Corte y gracias a la propaganda inserta en "La Voz de los Ministrantes" se proyectó al ámbito nacional, organizándose posteriormente Colegios y Asociaciones de Practicantes en otras ciudades españolas, lo que supone el inicio del Corporativismo de la clase en nuestro país.
[en] This paper analyses the American Constitution of 1787 and the Spanish Constitutions of 1812 and 1978. The objective is to analyse their structures and the changes they have undergone throughout history, to find differences that can be explained by the different cultural values that these two groups normally display. As will be seen, the cultural dimension of uncertainty avoidance, amongst others, is the one that has a greater presence in this study. The conclusions drawn from this study show that cultural groups change throughout history, but the cultural roots that they inherit seem to be present through the times.

[es] Este artículo analiza la Constitución americana de 1787 y las Constituciones españolas de 1812 y 1978. El objetivo es analizar sus estructuras y los cambios que han sufrido a lo largo de la historia, para encontrar diferencias que puedan explicarse por los diferentes valores culturales que estos dos grupos muestran normalmente. Como veremos, la dimensión cultural de evitación de la incertidumbre, entre otras, es la que tiene una mayor presencia aquí. Las conclusiones extraídas muestran que los grupos culturales cambian con los años, pero las raíces culturales que se van heredando parecen permanecer a lo largo del tiempo.
[en] From the 16th to the 19th century, Ottoman Algeria experienced a cultural change influenced by the different communities that settled in the country and the ideologies they brought with them. Primarily, the Jewish community was a decisive influence in Algeria. Initially, the Jews, who were expelled from the Iberian Peninsula after the Christian conquest, would find their new refuge in this country. Later, in the 17th century, a second settlement of Jews took settlement in Algerian lands, but Jewish brought different beliefs and ideologies this time. These communities along with Muslims created a mixture of cultures in the Algerian society. Such interactions of communities modelled Modern Algeria.

[es] En la Argelia de los siglos XVI al XIX, bajo regencia otomana, la sociedad experimentó un cambio cultural, influenciada por las diferentes comunidades que se asentaron en el país durante este periodo de tiempo y las ideologías que trajeron consigo. Principalmente, la comunidad judía supuso una influencia decisiva en Argelia. En un inicio, los judíos, que fueron expulsados de la península ibérica tras la conquista cristiana, encontrarían su nuevo refugio en este país. Después, en el siglo XVII, se produjo un segundo asentamiento de judíos en tierras argelinas, pero con otras creencias e ideologías diferentes. Estas comunidades, la musulmana y las consecutivas comunidades de judíos que se asentaron en el territorio, crearon un trio de culturas que modeló la moderna sociedad de Argelia.
[en] This article seeks to examine the origins and evolution of the corporatist social and political model in Europe and its spread in Spain, especially from the last third the nineteenth century up to the 1930s. By corporatism we mean a social and political model that emphasizes a social structure based on "intermediate bodies" within a social hierarchy as a means of avoiding the conflicts typical of an individualistic society. Spain has had three corporatist models: the Catholic model, obsessed by the idea of returning to the Ancien Regime; the Krausist model, reformist in character and aspiring to achieve social equilibrium; and the conservative model, which through Catholic influence was used as a means of defence against the advances of universal suffrage. The last part of the article focuses on the dictatorship of Primo de Rivera and its socially based corporatist model supported by the socialist trade union, UGT.

[es] El articulo plantea un estudio sobre los orígenes y desarrollo del modelo social y político corporativista en Europa y su expansión en España, sobre todo a partir del último tercio del siglo XIX hasta los años de 1930. Entendemos el corporativismo como un movimiento social y político que pone el acento en una estructuración social basada en los "cuerpos intermedios" dentro de una sociedad jerarquizada, como medio para evitar los conflictos sociales propios de una sociedad individualista. En España contamos con tres modelos corporativos: el católico, obsesionado por la vuelta al Antiguo Régimen; el krausista, reformador que busca la armonía social y el equilibrio, y el conservador, que lo utiliza, tanto por influencia católico, como medio defensivo frente a los avances del sufragio universal. La última parte del artículo se centra en la Dictadura de Primo de Rivera y en su modelo corporativo de tipo social al que contribuyó el propio sindicato socialista UGT.
[en] This research focuses on a study of research papers on reading multi-display and new forms of communication, entertainment and education in the digital context. The objective of this study is to make a documentary review of research, implications and applications of reading multi-display and new technologies in education. Hand, is has made a search through the literature scientific for settle some bases about the theme, that us van to allow understand the situation of the teaching concerning them new technologies and the capacity of adaptation to them new times. On the one hand, it has conducted a search through the scientific literature to establish bases on the topic, that we will allow understanding the situation of teachers regarding new technologies and the ability to adapt to new times. On the other hand, this review allows identify as the use of the different screens leads to the adaptation of technologies in the field educational and also can arrive to provide effects positive and motivations of them students. The realization of this work offers a time suitable for the reflection, that can enrich the future lines of planning.

[es] La presente investigación se centra en un estudio de documentos de investigación sobre la lectura multipantalla y las nuevas formas de comunicación, entretenimiento y educación en el contexto digital. El objetivo de este estudio es realizar una revisión documental de las investigaciones, implicaciones y aplicaciones de la lectura multipantalla y las nuevas tecnologías en educación. Por un lado, se ha realizado una búsqueda a través de la literatura científica para asentar unas bases acerca del tema, que nos van a permitir entender la situación del docente respecto a las nuevas tecnologías y la capacidad de adaptación a los nuevos tiempos. Por otro lado, esta revisión permite identificar como el uso de las diferentes pantallas lleva a la adaptación de tecnologías en el ámbito educativo y además puede llegar a proporcionar efectos positivos y motivaciones de los alumnos. La realización de este trabajo ofrece un momento idóneo para la reflexión, que puede enriquecer las futuras líneas de planificación.
[en] This paper aims to analyze the political and social problems in the existence, use and exploitation of salt flats in the south of the kingdom of València, a very dense use since the first decades of the fourteenth century, but whose exploitation we have large informational deficiencies and historiographic absences. It will also examine the systems of exploitation of them from the point of view of natural and productive resources, the work spaces where a labor market was generated; the political incentive for the salt farms, engine for the use of such natural resource and the different phases of production and exploitation of salt, always in relation to its importance in consumption, rural and urban market and especially its penetration in the Mediterranean markets.

[es] Este artículo se propone analizar la problemática política y social en la existencia, uso y aprovechamiento de salinas en el sur del reino de Valencia, un uso muy denso desde las primeras décadas del siglo XIV, pero de cuya explotación tenemos grandes carencias informativas y ausencias historiográficas. Asimismo se examinará los sistemas de explotación de las mismas desde el punto de vista de recursos naturales y productivos, los espacios de trabajo donde se generó un mercado laboral; la incentivación política por las explotaciones salineras, motor de aprovechamiento de tal recurso natural y las distintas fases de producción y explotación de la sal, siempre en relación a su importancia en el consumo, mercado rural y urbano y sobre todo su penetración en los mercados mediterráneos.
[en] In this article, we propose that narco-fiction constantly presents characters and spaces with high social marginalization, as a consequence of a prevailing neoliberal capitalism, which produces new forms of market and control from the phenomenon of drug trafficking. In this way, we carried out a general review of a set of narco-soap operas that deal with drug transfer and economic exclusion as a central theme. In this way, we carried out a general review of a set of narco-soap operas that deal with drug transfer and economic exclusion as a central theme. Our analysis starts from the emblematic novels La virgen de los sicarios, Rosario Tijeras, Contrabando y Trabajos del reino, which have explored this concern since the 1990s, which in contemporary Latin American literature is already a permanent topic.

[es] En este artículo planteamos que la narcoficción presenta de manera constante personajes y espacios con alta marginación social, como consecuencia de un capitalismo neoliberal imperante, mismo que produce nuevas formas de mercado y control a partir del fenómeno del narcotráfico. De este modo, realizamos una revisión general de un conjunto de narconovelas que abordan el trasiego de drogas y la exclusión económica como temática central. Nuestro análisis parte de las novelas emblemáticas La virgen de los sicarios, Rosario Tijeras, Contrabando y Trabajos del reino, mismas que, desde la década de los noventa, han explorado esta preocupación, que en la literatura latinoamericana contemporánea ya es un tópico permanente.
[en] During the second half of the 19th century, a utopian project was composed around an idea of the world under the influence and the moral authority of the Pope. After the Pope's loss of power, Catholics imagined new ways to restore his authority both within ad outside the Catholic Church. Central to this ultramontane utopia was the project of turning the pope into an international peace mediator. In order to legitimise that utopian programme, they looked back to an idealised medieval past, and tried to find references to prove his moral authority outside the confessional frameworks of Catholicism. In order to study these utopian projects, this paper focuses on the speeches and requests for international arbitration made by Catholics at the congresses held in Spain between 1889 and 1899.

[es] En la segunda mitad del siglo XIX se articuló un programa utópico en torno a la idea de un mundo bajo la influencia y la autoridad moral del pontífice. Tras la pérdida del poder temporal del papa, los católicos imaginaron nuevas formas de reinscribir su autoridad en el seno de la Iglesia católica, así como fuera de ella. Uno de los elementos centrales de esta utopía ultramontana fue el proyecto de hacer del papa el árbitro internacional de la paz. Para legitimar este programa utópico volvieron la vista atrás, hacia un pasado medieval idealizado, y trataron de encontrar referentes que demostraran su autoridad moral fuera de los marcos confesionales del catolicismo. Para estudiar estos proyectos utópicos, el presente trabajo se centra en los discursos y las solicitudes de arbitraje internacional realizados por los católicos en los congresos celebrados en España entre 1889 y 1899.
[en] The aim of this work is to carry out a linguistic-critical approach to academic formation practices in economics in order to make clear how it is verbally constructed the sociodisciplinary imaginary. The starting point is the idea that disciplinary texts of economics are not exempt from evaluation procedures and that these show an ideological position, although this was not always consciously. A brief approach to academic language and the nature of the studies that have been done on it will allow us to contextualize the disciplinary discourse of economics. Was formulated by the Systemic Functional Linguistics in its Appraisal Theory (Martin and White, 2005; Hood, 2005), but considering the contributions of Hunston and Thompson (2000) and Alba-Thompson and Judge (2014).We will use the concept of evaluation and the basic classification of its components as it was formulated by the Systemic Functional Linguistics in its Appraisal Theory (Martin and White, 2005; Hood, 2005), but considering the contributions of Hunston and Thompson (2000) and Alba-Thompson and Judge (2014). Finally two texts on growth and poverty will be analyzed in order to see the way they are expressed using different valuation systems and how it can affect the ideological construction of both concepts from the very beginning of the learning of the subject.

[es] El objetivo de este trabajo es realizar una aproximación lingüístico-crítica a las prácticas académicas de formación en ciencias económicas con el fin de hacer evidente de qué manera se construye verbalmente el imaginario sociodisciplinar de la economía. Se trata de mostrar que los textos disciplinares de las ciencias económicas no están exentos de procedimientos evaluativos a través de los cuales, y no siempre de una manera consciente, se manifiesta una toma de postura ideológica. Una breve aproximación al lenguaje académico y a la naturaleza de los estudios que se han realizado sobre él permitirá contextualizar el discurso disciplinario de la economía. El concepto de valoración y la clasificación Básica de sus componentes tal y como lo formuló la Lingüística Sistémico-Funcional en su Appraisal Theory (Martin and White, 2005; Hood, 2005), pero considerando las aportaciones de Hunston y Thompson (2000) y Thompson y Alba-Juez (2014). Así se dará paso al análisis de dos textos que nos permitirá observar cómo crecimiento y pobreza son expresados con recursos evaluativos diferentes y de qué manera esto puede afectar a la construcción ideológica de ambos conceptos desde los inicios mismos de aprendizaje de la disciplina.
[en] The recent textbook of Manuel Atienza Curso de argumentación jurídica (2013) provides a powerful vindication of the space of argumentation both in practice and in theory of law. Such a vindication, however, raises the problem, not thematised by the Author, of the conceptual boundaries between interpretation and argumentation: in fact, the main, maybe the only question addressed to by this paper. I begin by examining the relationship between the concepts of interpretation and argumentation in the textbook; then, I define their boundaries in terms closer to ordinary language's senses; finally, I criticize what I call Atienza's imperialism of argumentation, an attitude analogous to imperialism of morals yet criticized by others and by me.

[es] El reciente Curso de argumentación jurídica, de Manuel Atienza, además de un manual de gran utilidad, es una poderosa reivindicación del espacio de la argumentación en la práctica y en la teoría del derecho. Esta reivindicación, no obstante, plantea el problema, no tematizado por el autor, de los límites conceptuales entre la argumentación y la interpretación: éste es el principal problema, si no el único, abordado en este trabajo. Comienzo examinando las relaciones entre los dos conceptos en el Curso; luego, redefino los límites entre éstos en términos más próximos al sentido ordinario de "interpretación" y "argumentación"; finalmente, critico lo que denomino el imperialismo de la argumentación de Atienza, reformulando la objeción de imperialismo de la moral ya planteada por otros y por mí.
[en] The fragmentary nature of the archeological record causes that we can only find a negligible part of what we originally had in the past. However, organic vestiges are hardly preserved, or we also make them invisible. The introduction of archaeometry and the development of Archaeology as a science is enabling the comprehension of invisible matters such as: the residues of amphorae, the chaîne opératoire of technological processes or migrations in Prehistory. Despite this, interdisciplinary methodologies seem to have fossilized in Prehistory and Protohistory leaving Antiquity aside. This situation has progressively changed, but still, we firmly believe in the importance of discussing Ephemeral Archaeology and its significance in Antiquity. Consequently, we pretend to explore the state of question rewarding the analysis of ephemeral remains in Antiquity (textiles, wood, cordage, food residues, etc.), propose improvements in the detection and documentation of these remains and explore future perspectives. As a result, we hope to visualize a line of research that has been for so long in the margin of Archaeology.

[es] La fragmentariedad del registro arqueológico provoca que solo podamos encontrar una ínfima parte de los restos arqueológicos que tuvimos en origen. Sin embargo, los vestigios de naturaleza orgánica en su mayoría no se conservan o los hemos invisibilizado. La introducción de la arqueometría y el desarrollo de la Arqueología como ciencia están permitiendo conocer cuestiones invisibles cómo el contenido de las ánforas, la chaîne opératoire de procesos tecnológicos o los movimientos poblacionales en la Prehistoria. Aun así, este tipo de metodologías interdisciplinares parecen haber fosilizado en la Prehistoria y Protohistoria, dejando aislada a la Antigüedad. Esta situación poco a poco ha ido cambiando, pero consideramos necesario hablar de qué es la Arqueología Efímera y por qué es tan significativo su estudio en la Antigüedad. En consecuencia, con este trabajo pretendemos explorar el estado de la cuestión del análisis de lo efímero en la Antigüedad (textil, madera, cordelería, residuos alimenticios, etc.), proponer mejoras en la detección y documentación de estos elementos y analizar las posibles vías de futuro. Con ello, esperamos contribuir a visibilizar una línea de investigación que ha permanecido durante mucho tiempo en los márgenes de la Arqueología.
[en] A formula to an alternative rural development. The organic farming is a production system that aspires to reconcile the respect for the environment, the production of high quality food without using chemical substances, and a bigger rentability than conventional farming. The agroecological model, specially in those enterprises managed under forms of social economy (cooperatives), is becoming strong in Andalusia as an efficient alternative to the destructuration and the dislocation of the andalusian agricultural wealth. With a case study in the region of Los Pedroches (Córdoba, Spain), this text analyzes the reasons for the increase of this productive system, as well as the principal handicaps for its consolidation.

[es] La agricultura ecológica es un sistema de producción que aspira a compaginar el respeto al medio ambiente, la producción de alimentos de calidad sin el uso de sustancias químicas de síntesis, y una mayor rentabilidad que la producción agraria convencional. El modelo agroecológico, especialmente en aquellas iniciativas gestionadas bajo formas de economía social (sociedades cooperativas), se afianza en Andalucía como una eficaz alternativa a la desestructuración y desarticulación del panorama agrario andaluz. A través de un estudio de caso en la comarca de Los Pedroches (Córdoba), este texto analiza las causas del crecimiento de este sistema productivo, así como los principales obstáculos para su consolidación.
[en] This paper presents an analysis of Task 3 eHealth-KD challenge in the TASS 2018Workshop. The challenge consisted of the extraction of concepts, actions, and their corresponding semantic relations from health-related documents written in the Spanish language. The documents were manually annotated with a schema based on triples (Subject, Action, Target) and an additional set of semantic relations. Several research teams presented computational systems, obtaining relevant results in different subtasks. In this paper, the approaches performed by each team are analyzed and the most promising lines for future development are highlighted and discussed. Moreover, an in-depth analysis of the results is presented focusing on the main characteristics of each subtask. The overall eHealth-KD analysis has indicated that the Knowledge Discovery (KD) task, specifically focused on concrete domains and languages, represents a rich area for further research. In addition, this study considers that the fusion of machine learning {especially deep learning techniques{ and knowledge-based approaches will benefit the KD task.

[es] Este artículo presenta un análisis de la Tarea 3 eHealth-KD in el Taller TASS 2018. La tarea consistió en la extracción de conceptos, acciones, y sus correspondientes relaciones semánticas a partir de documentos sobre temas de salud en idioma español. Los documentos fueron manualmente anotados con un esquema basado en tripletas (Sujeto, Acción, Objeto) y un conjunto adicional de relaciones semánticas. Varios investigadores presentaron sistemas computacionales para la tarea, obteniendo resultados relevantes en las diferentes subtareas definidas. Los enfoques presentados por cada equipo son analizados en este artículo, subrayando las líneas de investigación futura más prometedoras. Además, se presenta un análisis profundo de los resultados, enfocado en las características de cada subtarea. El análisis general de la tarea eHealth-KD indica que las tareas de descubrimiento de conocimiento en idioma español para dominios específicos es un área fructífera de investigación. El progreso en este campo podría beneficiarse considerablemente de la fusión de técnicas de aprendizaje automático -especialmente aprendizaje profundo- con enfoques basados en conocimiento.