[en] On the night of the 10th to the 11th of August 1936 a group militia men, together with Angel Samblancat, Josep Maria Batlle and Antonio Devesa of the CNT prisoner support committee, occupied the Palace of Justice, proceeding to revise socio-political cases, to return deposits and to answer queries. By the Decree of 17th August the Barcelona Law Office was created. Due to Angel Samblancat being named Magistrate, Eduardo Barriobero was designated Chief Counsel. The cases taken on by the Law Office covered civil, labour and trade issues, usury ( all cases from before the 19th July), and family matters (divorce, matrimony and the protection of minors and the disabled). Eduardo Barriobero led the repression against those against the the Republican regime. Days later the Gerona and Tarragona Law Offices were created with the same powers as the Barcelona Law Office, with delegations in Badalona, Granollers, Manresa, Mataró and Tortosa. By the Decree of 18th November the Law Offices were dissolved, their cases and documents distributed between various Courts and, by the Order of the 12th December, their sentences were validated, dictating the rules of procedure for the cases which had not yet been sentenced or carried out. In 1937 four members of the Barcelona Law Office were accused. They were tried by the Supreme Court and acquitted. Nevertheless in 1939 the victors of the war accused them of theft, coercion and threats which lead to a 17 ½ year period of research and investigation on this case. The charge was finally rescinded without the evidence of any file statement. When the war ended a series of resolutions were enacted that declared null and void all of the legal actions taken during the Republic. There is no evidence of any sentence from any Law Office revised or revoked. This thesis aims to reconstruct, by means of a systematic search of print sources (ACTSJC, ANC, AHN, county and municipal court records), the history of this unique law institution. The consulted documents, above all the court records, have allowed us to have a partial picture of the Barcelona Law Office, as well as that of Granollers, as they are the only offices where records still exist. Each of the cases found has been studied thoroughly in order to understand the competence, jurisdiction and procedure employed by Law Offices, which represented complications and peculiarities with respect to ordinary justice. In order to understand the ideas that might have inspired this movement I have studied the theory. In order to understand the ideas that might have inspired this movement I have studied the theory, principles of law and thinkers of that period which undoubtedly influenced them. Concepts such as fast justice, free, Judge as proceeding's promoter, Judge's awareness and judgment, natural law and equity are amongst some legal concepts at the time. This thesis is structured as follows: 1. Triumph of revolutionary law. 2. Powers of the Legal Office in Barcelona. 3. Proceeding of Barcelona Law Office. 4. Other Law Offices in Catalonia. 5. Triumph of Republican bourgeois law. 6. Triumph of rebel's law. 7. Major figures of this movement and their tragic outcome.

[es] La noche del 10 al 11 de agosto de 1936, un grupo de milicianos, junto con Àngel Samblancat y Josep Maria Batlle y Antonio Devesa del Comité propresos de la CNT, ocuparon el Palacio de Justicia, procediendo a revisar los expedientes político sociales, devolver las fianzas, y atender consultas. Por el Decreto de 17 de agosto se creó la Oficina Jurídica de Barcelona. Con motivo del nombramiento de Àngel Samblancat como Magistrado, Eduardo Barriobero fue designado abogado jefe. Las competencias asumidas por la Oficina Jurídica abarcaban cuestiones civiles, laborales y mercantiles, la usura, (todas ellas sobre casos anteriores al 19 de julio) y asuntos de familia (divorcios, matrimonios y protección de menores e incapaces). Eduardo Barriobero, dirigió la represión contra los desafectos al régimen republicano. Días después y con las mismas competencias se crearon las Oficinas Jurídicas de Gerona y Tarragona y delegaciones en Badalona, Granollers, Manresa, Mataró y Tortosa. Mediante el Decreto de 18 de noviembre se declaró la disolución de las Oficinas Jurídicas, repartiendo sus expedientes y documentos entre varios Juzgados y, por Orden de 12 de diciembre se dio validez a sus sentencias, dictando las normas de procedimiento de los expedientes que no habían sido fallados y ejecutados. En 1937, fueron procesados cuatro miembros de la de Barcelona, siendo juzgados por el Tribunal Supremo y absueltos. Asimismo en 1939, los vencedores de la guerra les acusaron de robos, coacciones, amenazas, que después de 17 años y medio de investigación se dejó sin efecto, sin que conste auto de archivo. Al finalizar la guerra se dictaron una serie de disposiciones que declaraban nulas todas las actuaciones de la justicia de la República. No se ha encontrado ninguna sentencia de la Oficina Jurídica que hubiese sido revisada o anulada. Esta tesis pretende reconstruir, mediante una sistemática búsqueda de fuentes documentales (ACTSJC, ANC, AHN, archivos judiciales, comarcales y municipales), la historia de esta original institución jurídica. Los documentos consultados, sobretodo los expedientes judiciales, han permitido conocer en parte la vida de la Oficina Jurídica de Barcelona, así como la de Granollers, ya que han sido las únicas de las que han quedado expedientes. Cada uno de los expedientes encontrados ha sido exhaustivamente estudiado, para poder entender la competencia, jurisdicción y procedimiento que emplearon las Oficinas Jurídicas, que presentaban complicaciones y especialidades con respecto a la jurisdicción ordinaria. Para conocer las ideas que pudieron inspirar a sus protagonistas he acudido a la doctrina y a los pensadores de la época que sin duda influyeron en ellos, ya que conceptos como justicia rápida, gratuita, el Juez como impulsor del procedimiento, la conciencia del Juez, el derecho natural y la equidad, están entre las ideas de ese tiempo. Esta tesis se estructura de la siguiente forma: 1. El triunfo del derecho revolucionario. 2. Competencias de la Oficina Jurídica de Barcelona. 3. El proceder de la Oficina Jurídica de Barcelona. 4. Las otras Oficinas Jurídicas de Cataluña. 5. El triunfo del derecho burgués republicano. 6. El triunfo del derecho de los rebeldes. 7. Los protagonistas y su final.