BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Final Master's Degree is about the phenomenon of gender violence in Piura, Perú. As in any other part of the world, the are still high percentages of mistreatment, abuse and violence to women. This is a serious social problema and a human rights issue. The presence of minors exposed to situations of gender violence, insivible victims os violence, must be pointed out. This Work also aims to identify the negative consequences ans risk factors of violence fot both women ald children, as ir can compromiso their future life and development. Likewise, the importance of the Puruvian Judicial System in the área of gender violence should be highlighted, tryingto explore the existing scientific and profesional literature on the resources and services of care for women victims of violence in the city of Piura and functions that International Cooperation has in this area.

[es] Este Trabajo Fin de Master trata de conocer el fenómeno de la violencia de género en Piura, Perú. Al igual que en cualquier otra parte del mundo, siguen existiendo elevados porcentajes de maltratos, abusos y violencia contra las mujeres, tratándose de una grave problemática social y una cuestión de derechos humanos. Hay que señalar la presencia de menores expuestos a situaciones de violencia de género, víctimas invisibles de la violencia. El presente trabajo pretende también determinar las consecuencias negativas y los factores de riesgo que tiene la violencia tanto para las mujeres como para los menores, ya que puede comprometer su vida futuro y su desarrollo. Asimismo, cabe destacar la importancia del Sistema Judicial de Perú en materia de violencia de género, tratando de explorar la literatura científica y profesional existente sobre los recursos y servicios de atención a mujeres víctimas de violencia de la ciudad de Piura y las funciones que tiene la Cooperación Internacional en esta materia.
[en] Around four thousand people are diagnosed with HIV every year in Spain. The epidemic expanded globally during the eighties and the evolution of the virus to AIDS caused thousands of deaths all around the world. With time, medical advances were achieved that allowed to fight and control the virus and avoid it becoming the illness that attacked the defenses of those who suffered it and that has been portrayed so much in the media. However, these forty years haven't been enough to stop the socially constructed stigmas against the people that are HIV positive. These, resulting out of society's lack of knowledge, lead to the discrimination they endure daily and that translates itself into barriers to achieve certain jobs, difficulties to get insurances, and even rejections to enter residencies. Headlined The fear that chains HIV, this feature aspires to deconstruct these stigmas and take the readers closer to the reality of those who are HIV positive. In this way, it seeks to inform people about everything that surrounds HIV in an attempt to counteract the disinformation and, as a consequence, fight the stigmas. To accomplish this, the feature offers testimonies of an HIV positive person and experts, weaved around videos, photos, hyperlinks and graphics which are tied together in a multimedia narrative of possible publication in any digital media.

[es] Alrededor de cuatro mil personas son diagnosticadas con VIH al año en España. La epidemia se expandió globalmente en los años ochenta y la evolución del virus al sida causó miles de muertes en todo el mundo. Con el tiempo se lograron avances médicos que permitieron combatir y controlar el virus y evitar que se convirtiese en la enfermedad que atacaba a las defensas de quienes la padecían y que ha sido tan retratada por los medios. Sin embargo, estos cuarenta años no han servido para frenar los estigmas construidos socialmente en contra de las personas seropositivas. Estos, producto del desconocimiento de la sociedad, conducen a la discriminación que sufren a diario y que se traducen en barreras para obtener ciertos trabajos, dificultades para contratar seguros e incluso rechazos para entrar en residencias. Bajo el titular El miedo que encadena al VIH, este reportaje aspira a deconstruir dichos estigmas y acercar la realidad de las personas seropositivas a los lectores. De esta manera se busca informar a las personas sobre todo lo que rodea al VIH para intentar contrarrestar la desinformación y, en consecuencia, combatir también los estigmas. Para ello, el reportaje ofrece testimonios de una persona seropositiva y de expertos, hilados alrededor de vídeos, fotos, hiperenlaces y gráficos que se enlazan en una estructura de narrativa multimedia de posible publicación en un medio digital.
[en] In the present work, an economic-financial study of the Company "El Corte Inglés" will be carried out, using its financial statements and more specifically the Statement of Cash Flows, according to Spanish accounting regulations. The study is carried out from 2016 to 2020, first analyzing the different parts that make up the Statement of Cash Flows, and then, on the basis of the balance sheet, the profit and loss account and the report, the working capital is determined, as well as a series of ratios with the aim of helping to know more accurately the reality of such a significant company in our country.

[es] En el presente trabajo, se realizará un estudio económico-financiero de la empresa "El Corte Inglés", utilizando para ello sus estados financieros y más concretamente el Estado de Flujos de Efectivo, según la normativa contable española. El estudio se realiza desde el año 2016 hasta el 2020, primero analizando las distintas partes que componen el Estado de Flujos de Efectivo y después y en base al balance, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria se procede a determinar el fondo de maniobra, así como una serie de ratios con el objetivo de que ayuden a conocer con mayor exactitud la realidad de una empresa tan significativa en nuestro país
[en] Execute a will is a legal act of great quantitative importance nowadays, as it is the only means to dispose the assets of individuals for the future after their death, which is why it is appropriate to analyse the legal regime of one of its key points, the capacity to make a will. The requirements for carrying out the legal transaction under study in this paper have always been subject of an exhaustive regulation which showed certain restrictions for certain subjects who, due to their characteristics and qualities, were prohibited from disposing of their estate mortis causa. However, following the recent entry into force of Law 8/2021, pf 2 June, reforming civil and procedural legislation to support people with disabilities, the order known up to now has suffered a major modification, giving greater prominence to the figure of the Notary, making him the only person who must assess the capacity of the testator, using certain means of support and using his experience and common sense. The notary's favourable judgement of capacity offers a rebuttable presumption, which, together with the principle of favor testamenti, binds the decision of the courts when it comes to declaring the will null and void, so that the claim will only prosper if the will has been challenged with conclusive proof of the testator's lack of capacity at the time the will was made.

[es] El otorgamiento de testamento es un acto jurídico con una gran importancia cuantitativa en la actualidad por ser el único soporte que permite disponer para el futuro del patrimonio de los individuos tras su fallecimiento, razón por la cual procede analizar el régimen jurídico de uno de sus puntos claves, la capacidad para testar. Los requisitos para realizar el negocio jurídico objeto de estudio en el presente trabajo siempre han sido motivo de una regulación exhaustiva que mostraba ciertas restricciones para determinados sujetos que, por razón de sus características y cualidades, tenían prohibida la posibilidad de disponer mortis causa de su patrimonio. Sin embargo, tras la reciente entrada en vigor de la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo de personas con discapacidad, la premisa seguida hasta el momento ha sufrido una importante modificación otorgando un mayor protagonismo a la figura del Notario, convirtiéndole en el único sujeto que debe valorar la capacidad del otorgante valiéndose para ello de determinados medios de apoyo y utilizando su experiencia y sentido común. El juicio de capacidad favorable del Notario ofrece una presunción iuris tantum que, junto con el principio favor testamenti, vincula la decisión de los Tribunales a la hora de declarar la nulidad del testamento, de manera que únicamente prosperará esta última pretensión si el testamento ha sido impugnado con una prueba concluyente de la falta de capacidad del testador en el momento del otorgamiento del testamento.
[en] In this work, after analyzing the concept of unmarried couple, its main characters and the historical evolution of the institution, we have carried out a study of the state legal framework of de facto couples, which is quite scarce, since there is no law that regulates these non-marital unions, and we will only find certain precepts throughout the state system that allude to common-law couples. Due to this legislative absence, it was the "Comunidades Autónomas" that assumed the responsibility to regulate this matter of a civil nature in order to establish rules and a regime for these unmarried couples, seeking in a certain way an equalization in rights with the institution of marriage, even creating true autonomous laws except in three "Comunidades Autónomas", highlighting Castilla y León of which a special analysis will be made, and also excepting the two "Ciudades Autónomas". The widow's pension regime will also be dealt with in the event of the death of a member of the common-law couple, carrying out an analysis of two contradictory sentences, issued by the "Tribunal Supremo" less than a year apart.

[es] En este trabajo, tras el análisis del concepto de pareja de hecho, sus caracteres principales y la evolución histórica de la institución, hemos realizado un estudio del marco legal estatal de las parejas de hecho, el cual resulta bastante escaso, pues no existe una ley que regule estas uniones no matrimoniales y, únicamente, nos encontraremos ciertos preceptos a lo largo del ordenamiento estatal que hacen alusión a las parejas de hecho. Debido a esta ausencia legislativa fueron las Comunidades Autónomas las que asumieron la responsabilidad para regular esta materia de carácter civil con el fin de establecer unas normas y un régimen para estas parejas de hecho, buscando en cierto modo una equiparación en derechos con la institución del matrimonio, llegando a crearse verdaderas leyes autonómicas excepto en tres Comunidades Autónomas, destacando Castilla y León de la que se hará un especial análisis, y excepto las dos Ciudades Autónomas. También se tratará el régimen de las pensiones de viudedad ante el fallecimiento de un miembro de la pareja de hecho, realizando un análisis de dos sentencias contradictorias entre sí, dictadas por el Tribunal Supremo, con menos de un año de diferencia.
[en] The end-of-degree that will be presented below is based on beams characterization for structural models through the use of LEGO. More specifically, those included in the Technic section, due to its complexity and concise approach of structures in construction. The main objetive of this study is to show the ability to carrying out, by experimentation and subsequent simulation, the procedure that allows to know what will be the displacements generated in reality, with an aceptable margin of error, without the need of physically perform the process. In addition, this work represents an opportunity of a didactic approach when applying thoretical concept taught in the material resistance and structure classes. In this way, it would be carried out in a more visual and attractive way for the understanding of future students.

[es] El trabajo de fin de grado que se expondrá a continuación se basa en la realización de la caracterización de vigas para maquetas de estructuras a través de la utilización de piezas LEGO. Más concretamente las englobadas en la sección Technic, debido a su enfoque más complejo y conciso frente a la construcción de estructuras. El objetivo principal de este estudio es mostrar la capacidad de llevar a cabo, mediante la experimentación y posterior simulación, la obtención de un proceso que permita conocer cuáles serán los desplazamientos generados en la realidad, con un margen de error aceptable, sin tener que llegar a realizar el proceso físicamente. A mayores, el presente trabajo brinda una oportunidad de enfoque educativo a la hora de aplicar los conceptos teóricos impartidos en las clases de resistencia de materiales y estructuras. De esta manera se realizaría de una forma mucho más visual y atractiva para la comprensión de futuros estudiantes.
[en] Gaucher disease (GD) belongs to the group of Lysosomal Storage Diseases (LSD).There is an error in cell metabolism, with a lack or a functional disorder of the enzyme Glucocerebrosidase. Consequently, it accumulates Glucocerebrosides in the lysosomes, which are compounds of cell membranes that in normal conditions are degraded by this enzyme. It occurs in 1 of 50-100,000 people in general population and 1 in 500 people in the Ashkenazi Jewish population.Three variants have been identified, according to the Central Nervous System (CNS) involvement and the clinical course. GD type 1 or non neurophatic type is the most frequent.Enzyme Replacement Therapy (ERT) has completely revolutionized the prognosis of patients with EG. However, the diagnosis of GD is often underestimated due to the lack of clinical suspicion, delaying the treatment administration and producing consequently worse prognosis and quality of life of patients.In this review the essential aspects of the GD is collected, as well as algorithms that allow us to make an early diagnosis, thus preventing certain complications and improving life expectancy and quality of life of patients.

[es] La Enfermedad de Gaucher (EG) pertenece al grupo de las Enfermedades por Depósito Lisosomal (EDL), en las que existe un error en el metabolismo celular, de modo que hay déficit o se presenta un trastorno funcional de la enzima Glucocerebrosidasa.Como consecuencia, se producirá un acúmulo lisosomal de glucocerebrósidos, compuestos presentes en la membrana celular que en condiciones normales son degradados por esta enzima.Se presenta en 1 de cada 50-100,000 personas en la población general y 1 de cada 500 personas en la población judía asquenazí. Se han identificado 3 variantes, en función a la afectación del Sistema Nervioso Central (SNC) y al curso clínico, siendo la más frecuente la tipo 1 o no neuropática.La Terapia de Reemplazo Enzimático (TRE) ha revolucionado completamente el pronóstico de los pacientes con EG. Sin embargo, el diagnóstico de la EG suele ser infraestimado por la falta de sospecha clínica, demorándose la administración de tratamiento y empeorando considerablemente el pronóstico y la calidad de vida de los pacientes.En esta revisión se recogen los aspectos esenciales de la EG, así como algoritmos que nos permitirán realizar un diagnóstico precoz, previniendo así ciertas complicaciones y mejorando la expectativa y calidad de vida de los pacientes.
[en] In this Final Degree Project, the objective is to analyze the perceptions of both active teachers and student in relation to Gifted and Talented Students. To achieve this, a survey will be developed and disseminated, containing different items, with the purpose of understanding the beliefs that individuals involved in the educational field hold about this type of students. The purpose of this research is to provide a quality education adapted to the educational needs of gifted students, enabling them to maximize their abilities and skills. Through the survey results, the intention is to observe if there is a need to enhance the training of primary education teachers and student teachers in relation to Gifted and Talented Students. Adequate preparation is necessary to identify and address the needs of this student population.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) trata de analizar las percepciones tanto del profesorado en activo, como de los estudiantes de magisterio, en relación con el alumnado con Altas Capacidades (AACC). Para ello se elaborará y se difundirá una encuesta, que contiene diferentes ítems, con el propósito conocer las creencias que sujetos relacionados con el ámbito educativo tienen acerca de este tipo de alumnado. La finalidad de esta investigación es proporcionar una educación de calidad y adaptada a las necesidades educativas de los alumnos con AACC, para permitirles desarrollar al máximo sus capacidades y habilidades. A través de los resultados obtenidos en la encuesta, se pretende observar si existe la necesidad de enriquecer la formación de los docentes de Educación Primaria (EP) y de los estudiantes de magisterio, en relación con las AACC. Una preparación adecuada es necesaria para identificar y atender a las necesidades de este alumnado.
[en] This work aims to study the Educational Inspection in France, Portugal, and Spain, through their basic regulations and with the support of specialized articles. The starting point will be a descriptive model of each inspection, where we will briefly address their history and most relevant elements. We also describe the educational systems upon which the inspection carries out its work. Finally, we conduct a comparative analysis of the main elements of each inspection, using juxtaposition, and draw some conclusions. The most relevant one is the similarity of the inspection models in the three countries.

[es] El presente trabajo tiene por objeto el estudio de la Inspección Educativa en Francia, Portugal y España, a través de su normativa básica y del apoyo de artículos especializados. El punto de partida será un modelo descriptivo de cada una de las inspecciones, en el que abordaremos, brevemente su historia y sus elementos más relevantes. También describimos los sistemas educativos sobre los que la inspección desarrolla su labor. Finalmente realizamos un análisis comparativo de los elementos principales de cada una de las inspecciones empleando la yuxtaposición y establecemos algunas conclusiones, la más relevante es la similitud de los modelos de inspección de los tres países.
[en] The following proyect has musical folklore as its study subject, for that matter the characteristics of different music traditions in the world are analized, taking into consideration the main traditions of each continent, for later studying in more detail the spanish musical traditions and its position at schools: its didacticism and presence. Later on and taking into account what was previuosly studied a didactic proposal for grades first to sixth is displayed based on the musical traditions previously analized in which musical folklore is a vehicle for another subjects of the music area. This proposal is divided in six didactic units, each one for a grade and focused on the musical traditions of a continent.

[es] El siguiente trabajo de Fin de Grado tiene como objeto de estudio el folklore musical, para ello se analizan características de diferentes tradiciones musicales del mundo, considerando las principales tradiciones de cada continente, para posteriormente profundizar en el estudio del folklore musical español y de su situación en la escuela: su didáctica y presencia. A continuación, y teniendo en cuenta lo estudiado anteriormente se desarrolla una propuesta didáctica para la etapa de Educación Primaria con base en las diferentes tradiciones musicales analizadas en la que el folklore musical también es vehículo de otros aprendizajes del área. Esta propuesta didáctica está compuesta por seis unidades, cada una de ellas planificada para uno de los cursos de la etapa y centrada en las tradiciones musicales de un continente.
[en] Since 2003, numerous archaeological interventions have been carried out in the sites of "El Casetón de la Era I and III" (Villalba de los Alcores, Valladolid), that have been aimed to delimit, date and document the village of Mataplana and its workshop potter. After the contextualization of the village and the presentation of the archaeological results, we proceed to analyze the organization of the productive space, the constructive system of the main structures, the kilns, and the geological and geographical context of the relevant area.

[es] Desde el 2003, han sido numerosas las intervenciones arqueológicas realizadas en los yacimientos de "El Casetón de la Era I y III" (Villalba de los Alcores, Valladolid) que han tenido como objetivo delimitar, datar y documentar la aldea de Mataplana y su taller alfarero. Tras la contextualización de la aldea y la presentación de los resultados arqueológicos, se procede a analizar la organización del espacio productivo, el sistema constructivo de las estructuras principales, los hornos, y el contexto geológico y geográfico de la zona en cuestión.
[en] The present master's thesis deals with a legal opinion, which try to solve several questions related to an agency contract that one of the parties involved in the contract raises, specifically the agent. We will try to give an answer in accordance with both Spanish legislation and European Union legislation, we will also refer to the jurisprudence of the Spanish courts as well as the jurisprudence of the CJEU.

[es] El presente trabajo fin de máster versa sobre la elaboración de un dictamen jurídico el cual tratará de dar solución a varias cuestiones relacionadas con un contrato de agencia que nos plantea uno de los intervinientes en el contrato, en concreto el agente. Se tratará de dar una respuesta conforme tanto a la legislación española como la legislación de la Unión Europea, también haremos referencia a la jurisprudencia de los tribunales españoles así como a la jurisprudencia del TJUE.
[en] In this final Project entitled "The development of language from 3 to 6 years old", we can see the evolution it follows, because children have contact with language since their birth. In this way and following a few phases and stages, the child could develop his/her language skills in order to have dialogues, write sentences, read tales… However, we can´t say that oral and written language follow the same process because there are differences between them. For this reason, we´ll see how oral and written communications are developed and the different phases the child carries on to achieve a total language development. In this project, we can also see the activities which have been carried out in a classroom related with both types of communication, the oral and the written one.

[es] El trabajo que presentamos a continuación se centra en el desarrollo del lenguaje de 3 a 6 años y se detiene en las distintas fases y etapas donde el niño conseguirá desarrollar sus habilidades lingüísticas para así mantener diálogos, escribir frases, leer cuentos, etc. Sin embargo, no podemos afirmar que el lenguaje oral y el escrito sigan el mismo proceso, ya que existen diferencias entre ellos. Por este motivo, veremos de qué forma se desarrolla la comunicación oral y escrita y las diferentes fases por las que pasa el niño para lograr un pleno desarrollo lingüístico. En este trabajo, también presentaremos las actividades que hemos llevado a cabo en el aula, relacionadas tanto con la comunicación oral como escrita.