[de] Post-suburbane Strukturen im Verdichtungsraum Wien. — Aus rein quantitativer Sicht ist der Suburbanisationsprozess in Wien in den letzten Dekaden sehr moderat verlaufen. Im Vergleich zu deutschen Städten sind sowohl der Bevölkerungsverlust des Stadtkerns als auch der " urban sprawl " in die Randzonen weniger stark ausgeprägt. Dennoch können hinsichtlich der neuen Tendenzen post-suburbaner Entwicklungen einige Beispiele im Wiener Raum aufgezeigt werden. Sie finden sich sowohl in den früh suburbanisierten Stadtarealen als auch in den noch immer weitgehend ländlich strukturierten Räumen der Peripherie.In diesem Beitrag werden drei Gemeinden der Stadtregion Wien vorgestellt, in denen sehr unterschiedliche Entwicklungen stattgefunden haben. In Korneuburg ist es die Umnutzung eines ehemaligen Industriestandorts, die neue Impulse für Technologieentwicklung, Kultur und manches andere freisetzt. In Mödling, einer Randgemeinde, die noch vor kurzem in Gefahr war, zur Gänze " suburbanisiert " zu werden, werden Bürger und Stadtverwaltung zunehmend des Potentials für eine eigene Entwicklung bewusst, wobei hochwertige Konsum — und Wohninfrastrukturen geschaffen werden. Der Fontana-Park schließlich ist eine nordamerikanischen Gated Communities nur im weitesten Sinn vergleichbare Wohnzelle " auf der grünen Wiese ", die in der Architektursprache der Neuen Welt exklusiven Wohnraum für gehobene Schichten bereitstellt, mit künstlichem See, Golfplatz ausgestattet ist, anders aber als die umzäunten Wohnviertel und Städte der Neuen Welt auch das " headquarter " eines global agierenden Unternehmens beherbergt. Alle drei Beispiele weisen weit über frühere Suburbanisierungsphänomene hinaus und belegen die neue Qualität der Post-Suburbanisierung.

[en] Post-suburban structures in the city region of Vienna. — From a quantitative point of view suburbanisation in Vienna region took place very moderately within the last decades. Compared to german cities both the decline of population within in the core city and the urban sprawl in the surrounding area are less distinctive. Nevertheless: concerning postsuburban development some striking examples can be found in the whole city region, in early suburbanized areas as well as in the still predominant rural part of the periphery.To show the great variety of socio-economic, cultural or architectural characteristics that can be subsumed under the idea of postsuburbia, the way to postsuburbia of three communes in Vienna city region will be outlined in the article. Their basic conditions are very different: As a consequence of the closure of a dockyard the municipality of Korneuburg is courageously facing the needful restructuring and is on the way to realize an attractive concept on the former wasteland including a technology park, cultural institutions and much more. At the same time Mödling can be seen as a "Sleeping Beauty" — a town that was more or less overwhelmed by suburbanization some decades ago and where now a certain kind of relaunch can be observed: both administration and inhabitants became aware of the potential and qualities of the town and are forcing its development towards the first place to be concerning upscale shopping and living within grown structures in different ways. "The Fontana" — Park is a privately financed combination of upper-class residential estate, golf course and European headquarter of a worldwide company. In many aspects this project marks the start of a new quality of residential suburbanization.