[en] In an attempt to find effective therapies to address the complexity of type 2 diabetes and obesity, agonists of the glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptor have emerged as a highly promising therapeutic option. These drugs mimic the function of GLP-1, an endogenous hormone that plays a crucial role in regulating blood glucose. Their mechanism of action focuses on selectively activating GLP-1 receptors, triggering a cascade of beneficial physiological responses such as increased insulin secretion, inhibition of glucagon release, slowing of gastric emptying, and promotion of satiety. The efficacy of GLP-1 agonists has been demonstrated not only in glycaemic control but also in reducing body weight, making them a valuable therapeutic tool for the comprehensive management of type 2 diabetes and obesity. Furthermore, recent clinical studies have revealed significant cardiovascular benefits associated with the use of these agents, such as reducing the risk of major adverse cardiovascular events in patients with established cardiovascular disease. As research in this field advances, ongoing efforts have been made to develop GLP-1 agonists with improved properties such as longer duration of action, greater efficacy in glycaemic control, and improved tolerability. These advancements represent renewed hope for enhancing the treatment of type 2 diabetes and obesity, as well as reducing the impact of cardiovascular diseases, which continue to be a significant concern worldwide.

[es] En la búsqueda constante de terapias eficaces para abordar la complejidad de la diabetes tipo 2 y la obesidad, los agonistas del receptor del péptido similar al glucagón 1 (GLP-1) se han posicionado como una opción terapéutica altamente prometedora. Estos fármacos imitan la función del GLP-1, una hormona endógena que juega un papel crucial en la regulación de la glucosa en sangre. Su mecanismo de acción se centra en la activación selectiva de los receptores GLP-1, lo que desencadena una serie de respuestas fisiológicas beneficiosas, como el aumento de la secreción de insulina, la inhibición de la liberación de glucagón, la ralentización del vaciamiento gástrico y la promoción de la saciedad. La eficacia de los agonistas del GLP-1 se ha demostrado no solo en el control de la glucemia, sino también en la reducción del peso corporal, lo que los convierte en una herramienta terapéutica valiosa para el manejo integral de la diabetes tipo 2 y la obesidad. Además, estudios clínicos recientes han revelado beneficios cardiovasculares significativos asociados con el uso de estos agentes, como la reducción del riesgo de eventos cardiovasculares adversos mayores en pacientes con enfermedad cardiovascular establecida. A medida que avanza la investigación en este campo, se han realizado esfuerzos continuos para desarrollar agonistas del GLP-1 con propiedades mejoradas, como una duración de acción más prolongada, una mayor eficacia en el control glucémico y una mejor tolerabilidad. Estos avances representan una esperanza renovada para mejorar el tratamiento de la diabetes tipo 2 y la obesidad, así como para reducir el impacto de las enfermedades cardiovasculares, que continúan siendo una preocupación importante en todo el mundo.