BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivo: Analizar la tendencia de las infecciones del torrente sanguíneo asociadas a la instalación de catéter venoso central en el sistema sanitario de Chile. Material y Método: Estudio ecológico, con análisis de tendencia de la prevalencia anual de las infecciones de torrente sanguíneo asociadas a instalación de catéter venoso central en los hospitales chilenos desde el año 2001 a 2019. Para el análisis univariado se utilizaron frecuencias, porcentajes, media y desviación estándar. En el análisis bivariado se utilizó la prueba de X 2 y T de Student en función de la naturaleza de las variables, con un nivel de significación de p<0,01. Para el análisis de tendencias, se realizó un análisis lineal de tendencias sobre la prevalencia anual con método de autorregresión Prais-Winsten, el cual permite estimar una tendencia global de una serie de datos de un indicador cuantitativo. Se calculó el cambio porcentual anual (APC por su sigla en inglés) y sus intervalos de confianza al 95% (IC-95%). Resultados: Se analizaron 27.197.232 casos. Se observó una tendencia global creciente y significativa en todo Chile (APC=0,00370; IC 95%=0,0034/0,0039), con un 5% de crecimiento promedio interanual de la tasa. El análisis por regiones muestra, en general, una tendencia estática. Conclusión: La infección del torrente sanguíneo por catéter venoso central es una complicación creciente en Chile, por lo que se hace necesario desarrollar programas e intervenciones que permitan controlar el avance de esta complicación.

[pt] Objetivo: Analisar a tendência das infecções da corrente sanguínea associadas à instalação de cateter venoso central no sistema de saúde chileno. Material e Método: Estudo ecológico, com análise de tendência da prevalência anual de infecções da corrente sanguínea associadas à instalação de cateter venoso central em hospitais chilenos de 2001 a 2019. Para a análise univariada foram utilizadas frequências, porcentagens, média e desvio padrão. A análise bivariada utilizou o teste X 2 e o teste t de Student de acordo com a natureza das variáveis, com um nível de significância de p<0,01. Para a análise de tendência, foi realizada uma análise de tendência linear da prevalência anual com o método de autoregressão de Prais-Winsten, que permite estimar uma tendência global de uma série de dados de um indicador quantitativo. Foi calculada a variação percentual anual (APC sigla em inglês) e os respectivos intervalos de confiança a 95% (IC-95%). Resultados: Foram analisados 27.197.232 casos. Observou-se uma tendência global crescente e significativa em todo o Chile (APC=0,00370; IC 95%=0,0034/0,0039), com uma taxa média de crescimento anual de 5%. A análise por região mostra, em geral, uma tendência estática. Conclusão: A infecção da corrente sanguínea por cateter venoso central é uma complicação crescente no Chile. Portanto, é necessário desenvolver programas e intervenções para controlar a progressão desta complicação.
[es] Introducción: La Video-Simulación como herramienta pedagógica ha sido escasamente utilizada. Pretendemos evaluar la utilidad y la satisfacción con la metodología utilizada en el aprendizaje de entrevista motivacionales mediante VS. Metodología: Estudio observacional descriptivo transversal (2015) con estudiantes de enfermería de 4.° curso de la Escuela de Enfermería La Fe (Valencia, España). Se diseñó un cuestionario Likert de 12 ítems. Se midieron las puntuaciones obtenidas, la fiabilidad, y se realizó un análisis factorial. Resultados: La edad media fue 23,6±4,5 años. Alfa de Cronbach de 0,91. El análisis factorial identificó dos dimensiones que explican el 32,4% y el 32,1% de la varianza (64,5% varianza total). El 70,6% de los estudiantes están bastante o totalmente de acuerdo con que la videosimulación les permite mejorar sustancialmente el aprendizaje. Conclusiones: Los estudiantes mostraron un alto nivel de satisfacción con este método de aprendizaje, que consideran útil para mejorar las habilidades en entrevista motivacional.

[pt] Introdução: A Vídeo-Simulação como método e ferramenta pedagógica tem sido pouco utilizada. Pretendemos avaliar a utilitário, satisfação e metodología utilizada na aprendizagem da entrevista motivacional a través da video-simulação. Metodologia: Estudo descritivo de corte transversal (2015) em escolares do 4.° curso enfermagem do Escola Enfermagem La Fe (Valencia, España). Realizou-se um questionário de Likert de 12 itens. Os resultados obtidos foram mensurados assim como a confiabilidade do questionário (Cronbach Alfa), através de uma análise fatorial. Resultados: A idade média foi de 23,6±4,5 anos. Alfa de Cronbach de 0,91. A análise fatorial identificou duas dimensões que explicam 32,4% e 32,1% da variância (64,5% da variância total). 70,6% dos alunos estão totalmente ou totalmente de acordo com o fato de que a videoimulação permite que eles melhorem substancialmente sua aprendizagem. Conclusões: Os estudantes mostraram um alto nível de satisfação com o método de aprendizagem implementado, que eles consideram útil para melhorar as habilidades em entrevistas motivacionais.
[es] El Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla se creó para atender a enfermas pobres y a causa de la separación de los sexos se formó una enfermería femenina para el cuidado de estas mujeres. Las madres y doncellas de dote trabajaron en la llamada clausura femenina del Hospital de la Sangre durante más de tres siglos. De esta manera, este artículo estudia el tratamiento que se dio a las enfermerías femeninas de este hospital como si fuesen monasterios en reclusión, completamente separadas del resto del hospital y con acceso restringido a los varones fuesen legos o religiosos, con un torno y puerta de entrada al área de clausura femenina.

[pt] O Hospital das Cinco Chagas de Sevilla foi criado para servir os doentes pobres e por causa da separação dos sexos foi formada uma enfermaria feminina para o cuidado destas mulheres. Mães e filhas de dote, trabalhado no fechamento feminino chamado "Hospital de la Sangre" por mais de três séculos. Assim, este artigo analisa o tratamento dado para a fêmea de enfermagem deste hospital, como se fossem mosteiros em reclusão, completamente separada do resto do hospital e com acesso restringido para os machos foram leigos ou religiosos, com um torno e a porta de entrada para a área de fechamento feminino.
[es] El Bioma Amazônia es rico en biodiversidad y esencial por los servicios ambientales que presta. A pesar de su importancia socioecológica, viene sufriendo transformaciones en su paisaje ocasionadas por diferentes actividades antrópicas, como la construcción de hidroeléctricas, implantadas bajo la acusación de impulsar el desarrollo económico de la región e incrementar la matriz energética brasileña. Para comprender cómo esta política de uso del territorio afecta el medio ambiente y la vida de los individuos que viven en ese medio, esta investigación investigó los impactos sociales y ambientales causados por la construcción de hidroeléctricas en la Amazonia brasileña. Para ello, se realizó una revisión de literatura narrativa, donde la encuesta de datos se dio a partir de consulta a las plataformas Scientific Electronic Library Online (SciELO), ScienceDirect y Scopus con el uso de los términos delimitadores: impactos sociales y represas; impactos ambientales y represas; represas y Amazonia; hidroeléctricas y Amazonia. Del análisis del material seleccionado, se ha evidenciado que tales obras promueven una serie de perturbaciones ambientales y sociales, entre las que destacan, en el aspecto ambiental, los cambios en la ictiofauna y en las características hidrológicas del río barrado, mientras que, en los aspectos sociales, se resaltan el reasentamiento de personas, la inseguridad alimentaria y la ruptura de valores socioculturales.

[pt] O Bioma Amazônia é rico em biodiversidade e essencial pelos serviços ambientais que presta. Apesar da sua importância socioecológica, vem sofrendo transformações em sua paisagem ocasionadas por diferentes atividades antrópicas, a exemplo da construção de hidrelétricas, implantadas sob a alegação de impulsionar o desenvolvimento econômico da região e incrementar a matriz energética brasileira. Para compreender como esta política de uso do território afeta o meio ambiente e a vida dos indivíduos que vivem nesse meio, esta pesquisa investigou os impactos sociais e ambientais causados pela construção de hidrelétricas na Amazônia brasileira. Para isso, foi realizada uma revisão de literatura narrativa, onde o levantamento de dados se deu a partir de consulta às plataformas Scientific Electronic Library Online (SciELO), ScienceDirect e Scopus com o uso dos termos delimitadores: impactos sociais e barragens; impactos ambientais e barragens; barragens e Amazônia; hidrelétricas e Amazônia. Da análise do material selecionado, evidenciou-se que tais obras promovem uma série de perturbações ambientais e sociais, dentre as quais destacam-se, no aspecto ambiental, as alterações na ictiofauna e nas características hidrológicas do rio barrado, enquanto nos aspectos sociais, ressaltam-se o reassentamento de pessoas, a insegurança alimentar e a ruptura de valores socioculturais.
[es] El Cantón de Cartagena, acaecido en el sureste español en un espacio de tiempo comprendido entre los años 1873 y 1874, afectó principalmente a la ciudad de Cartagena, pero también a provincias limítrofes como Almería o Alicante. Para Cartagena supuso la destrucción total de la mayoría de sus edificaciones, así como un drama humano y sanitario. Se ha partido del objetivo general de conocer la percepción general que la población contemporánea posee sobre el Cantón de Cartagena. Asimismo, los objetivos específicos han consistido, por un lado, en concretar mediante preguntas cerradas, si existe la creencia de forma generalizada, de algunos mitos o leyendas sobre el conflicto cantonal; partiendo de la hipótesis de que hay un desconocimiento generalizado por la realidad sucedida y por el sufrimiento y la destrucción sufrida por la población de Cartagena en dicho momento histórico. El estudio se realizó en octubre de 2020 mediante técnica Delphi de recogida de información con 86 personas participantes de las que se obtuvieron unos resultados en base a unas categorías de análisis que globalizan, de forma hipotética, alguna de las creencias o percepciones populares sobre el conflicto cantonal.

[pt] O Cantão de Cartagena, ocorrido no sudeste da Espanha entre 1873 e 1874, afetou principalmente a cidade de Cartagena, mas também províncias vizinhas como Almería ou Alicante. Para Cartagena significou a destruição total da maioria de seus edifícios, bem como um drama humano e sanitário. Tem como objetivo geral conhecer a percepção geral que a população contemporânea tem sobre o Cantão de Cartagena. Da mesma forma, os objetivos específicos consistiram, por um lado, em especificar, por meio de perguntas fechadas, se há uma crença geral em alguns mitos ou lendas sobre o conflito cantonal; partindo da hipótese de que existe um desconhecimento geral da realidade ocorrida e do sofrimento e destruição sofridos pela população cartagena naquele momento histórico. O estudo foi realizado em outubro de 2020 utilizando a técnica de coleta de informações Delphi com 86 participantes, cujos resultados foram obtidos com base em categorias de análise que hipoteticamente globalizam algumas das crenças populares ou percepções sobre o conflito cantonal.
[es] Introducción: diversos estudios muestran que la imagen pública de las enfermeras no siempre coincide con su imagen profesional. La imagen social de una profesión está muy condicionada por la forma en que es reproducida en los medios de comunicación. Por ello, el objetivo del estudio fue presentar un análisis crítico y exhaustivo del tratamiento que recibe la profesión y el profesional de Enfermería en la prensa escrita. Material y método: en la primera fase del estudio se ha realizado una revisión bibliografía para conocer el estado de la cuestión. Posteriormente, se propone un estudio cualitativo y analítico utilizando como fuentes las noticias publicadas en la prensa escrita regional y nacional en las que aparece la Enfermería. Resultados: se seleccionaron y analizaron un total de 235 noticias. Tras el análisis de contenido de las mismas, emergieron 8 categorías que ayudan a explicar la imagen que se refleja de la enfermería en la prensa. Discusión / Conclusiones: en general, la imagen que transmite la prensa es la imagen de alguien con un papel secundario asociado a otra profesión, sin responsabilidad, autonomía o capacidad en la toma de decisiones. Cambiar la imagen que transmitimos se encuentra en nuestras propias manos.

[pt] Introdução: Vários estudos mostram que a imagem pública de enfermeiros nem sempre coincidem com a sua imagem profissional. A imagem social de uma profissão é muito condicionada pela forma como ele é reproduzido na mídia. Portanto, o objetivo do estudo foi apresentar uma análise crítica e abrangente do tratamento recebido pela profissão e do profissional de enfermagem na imprensa. Material e métodos: na primeira fase do estudo foi conduzido revisões de literatura de saber o estado da questão. Posteriormente, um estudo qualitativo e analítico utilizando como fontes publicadas em jornais regionais e nacionais em que notícias aparece Enfermagem é proposto. Resultados: Foram selecionados e analisados um total de 235 notícias. Após a análise do seu conteúdo, eles emergiram oito categorias que ajudam a explicar a imagem refletida da enfermagem na imprensa. Discussão / Conclusão: No geral, a imagem através da imprensa transmite é a imagem de alguém com um papel secundário associado a outra profissão, sem responsabilidade, autonomia ou habilidade na tomada de decisões. Você alterar a imagem que transmitimos estamos em nossas próprias mãos.
[es] Introducción: Las neoplasias hematológicas tienen la carga cultural de la palabra cáncer lo cual lleva a los cuidadores a buscar diversas alternativas. Objetivo: Describir las prácticas consideradas alternativas al modelo de salud occidental utilizadas para el cuidado de la salud, desde la experiencia de los cuidadores de pacientes adultos con neoplasias hematológicas en un Servicio de Hematología. Metodología: Estudio cualitativo descriptivo. Participaron 17 cuidadores de pacientes adultos con neoplasias hematológicas, seleccionados por conveniencia del registro del servicio de Hematología. Como técnica de recolección se realizaron dos grupos de discusión. Las sesiones fueron grabadas y transcritas en su totalidad. El análisis se hizo de acuerdo con la propuesta de Janice M. Morse y se efectuó triangulación por parte de investigadores. Resultados: Emergieron tres tipos de prácticas. 1. Prácticas espirituales: la voluntad de Dios como influyente en la recuperación.; 2. Las prácticas afectivas: los lazos familiares hacen más llevadera la enfermedad y el tratamiento, y 3. Prácticas Corporales: productos de origen, vegetal, animal, semisintético y farmacológicos no convencionales. Conclusión: Los cuidadores de la población con Cáncer utilizan prácticas alternativas al tratamiento convencional, por tanto, el equipo de salud no puede ignorarlas y necesita fortalecer la orientación al paciente y sus cuidadores.

[pt] Introdução: As neoplasias hematológicas têm carga cultural da palavra câncer, levando aos cuidadores das pessoas que o sofrem a procurar diversas alternativas. Objetivo: Descrever as práticas consideradas alternativas ao modelo de saúde Ocidental usado para cuidados de saúde, a partir da experiência de cuidadores de pacientes adultos com doenças hematológicas malignas no servicio de Hematologia Hospital San José de Bogotá. Metodologia: Estudo qualitativo descritiva. Participaram 17 cuidadores de pacientes adultos com neoplasias hematológicas, seleccionados por conveniência dos registos do servicio Hematologia. Como uma técnica de coleta de informações dois grupos de discussão foram realizadas. As sessões foram gravadas e transcritas em sua totalidade. A análise foi feita de acordo com a proposta Janice M Morse e se efectou uma triangulação foi realizado por pesquisadores. Resultados: Surgiram três tipos de práticas utilizadas para cuidar de pessoas afectadas pela doença hematológica maligna; 1. As práticas espirituais: a vontade de Deus tão influente na recuperação;. 2. práticas Affective: laços familiares tornar mais suportável a doença e o tratamento, e 3. práticas corporais: produtos de origem vegetal, animal, semi-sintético e farmacológico não convencional. Conclusão: Os cuidadores de pessoas com câncer muitas vezes usam alternativa às práticas convencionais de tratamento, assim, a equipe de saúde não pode ignorar esta realidade e precisa de reforçar a orientação aos pacientes e seus cuidadores.
[es] El objetivo del estudio fue comprobar si una intervención basada en las preferencias de práctica de los estudiantes, utilizando un estilo de enseñanza motivador que apoye la autonomía, podría mejorar las competencias clave en educación física. Participaron 115 alumnos de 11 a 14 años. Se utilizó un diseño cuasiexperimental, durante 36 semanas, en el que un grupo siguió una intervención del docente, dirigida a apoyar la autonomía, mientras que un grupo de control no tuvo ninguna intervención metodológica diferenciada. Los estudiantes fueron evaluados antes y después de la intervención, con relación a las preferencias de prácticas en educación física, competencias y percepción respecto a la interacción docente. Los resultados indican que considerar las preferencias de práctica y utilizar el apoyo a la autonomía mejora la percepción de autonomía y competencia de los estudiantes, que se refleja en una mejora del aprendizaje funcional, de su transferencia y de su orientación práctica.

[pt] O objetivo do estudo foi testar se uma intervenção baseada nas preferências de prática dos alunos, utilizando um estilo de ensino motivador que apoie a autonomia, poderia melhorar as competências-chave em Educação Física. Participaram 115 alunos de 11 a 14 anos. Utilizou-se um delineamento quase-experimental, durante 36 semanas, em que um grupo seguiu uma intervenção docente, visando apoiar a autonomia, enquanto um grupo controle não teve nenhuma intervenção metodológica diferenciada. Os alunos foram avaliados antes e após a intervenção, em relação às preferências por práticas em educação física, competências e percepção quanto à interação docente. Os resultados indicam que considerar as preferências pela prática e utilizar o apoio à autonomia melhora a percepção de autonomia e competência dos alunos, o que se reflete em uma melhora na aprendizagem funcional, sua transferência e sua orientação prática.
[es] El presente trabajo tiene como objetivo, caracterizar la violencia en pareja en personas con seropositividad (prevalencia, tipos de acciones violentas, variables de riesgo/ protectoras y consecuencias), para lo cual se realizó una revisión sistemática a través del protocolo PRISMA. La búsqueda de artículos se realizó en Scopus, Web of Science, Eric, Scielo y Pubmed publicados hasta 2021. Se encontraron 113 artículos, de los cuales 22 cumplieron con los criterios de elegibilidad. Los resultados indican que la violencia en pareja en personas seropositivas, además de manifestarse de manera física, psicológica, patrimonial, sexual y verbal, se puede presentar a través del uso del VIH para ejercer la violencia. La prevalencia varía en función del contexto geográfico en un intervalo del 19,6% al 43,1%; la cual es superior en población migrante y en hombres que tienen sexo con hombres (HSH) mujeres seropositivas, parejas no heterosexuales y en parejas en la que ambos miembros son seropositivos. Las variables de riesgo/ protectoras identificadas se asociaron con las dimensiones: informativas, motivacionales, de habilidades conductuales, sociodemográficas, culturales, de salud, sociofamiliares y políticas. Asimismo, se evidenciaron consecuencias sociales, económicas y de salud.

[pt] O objetivo deste trabalho é caracterizar a violência conjugal em pessoas com soropositividade (prevalência, tipos de ações violentas, variáveis de risco/proteção e consequências), para a qual foi realizada uma revisão sistemática por meio do protocolo PRISMA. A busca de artigos foi realizada no Scopus, Web of Science, Eric, Scielo e Pubmed publicados até 2021. Foram encontrados 113 artigos, dos quais 22 atenderam aos critérios de elegibilidade. Os resultados indicam que a violência por parceiro íntimo em pessoas soropositivas, além de se manifestar de forma física, psicológica, patrimonial, sexual e verbal, pode se apresentar por meio do uso do HIV para exercer a violência. A prevalência varia de acordo com o contexto geográfico em uma faixa de 19,6% a 43,1%; que é maior na população migrante e em homens que fazem sexo com homens (HSH), mulheres soropositivas, casais não heterossexuais e em casais em que ambos os membros são soropositivos. As variáveis de risco/proteção identificadas foram associadas às dimensões: informacional, motivacional, habilidades comportamentais, sociodemográficas, culturais, de saúde, sociofamiliares e políticas. Da mesma forma, foram evidenciadas consequências sociais, econômicas e de saúde.
[es] Este es un estudio cuantitativo, de abordaje epidemiológico, realizado con datos secundarios, que objetivó evaluar las prácticas de autocuidado y el grado de riesgo para el pie diabético en ancianos con diabetes mellitus cuyo caso es seguido con un Ambulatorio de pie diabético de un municipio del interior de Minas Gerais. Se utilizó al formulario de atendimiento de ancianos con DM, considerando el período de agosto de 2015 a agosto 2016. Se consideraron 46 participantes. De ellos, 54.3% eran hombres; 52.2% vivían con pareja; la media de edad fue 68.2 años (de=6.3), y tiempo de diagnóstico de 16.76 años (de=8.04). La mayoría de los participantes utilizaba biguanidas (69.6%), tenía enfermedades del sistema circulatorio (89.1%), especialmente la hipertensión arterial. 47.8% no pasaron por exámenes en los pies y los síntomas neuropáticos más importantes fueron: quemazón, adormecimiento y hormigueo (84.6%), así como las deformidades comunes eran: callosidades (37%), resecamiento 934.8%) y uñas gruesas (32.6%). Este estudio muestra la necesidad de mejorar el monitoreo de ancianos con DM, así como ampliar las acciones de educación en salud que se pueda direccionar significativamente a la mejoría en el autocuidado de os pies, para evitar complicaciones y mantener la calidad de vida.

[pt] Este é um estudo quantitativo, de abordagem epidemiológica, realizado com dados secundários, que objetivou avaliar as práticas de autocuidado e o grau de risco para o pé diabético em idosos com DM acompanhados em um Ambulatório de Pé Diabético de um município do interior de Minas Gerais. Utilizou-se a ficha de atendimento de idosos com DM, considerando o período de agosto de 2015 a agosto de 2016. Considerou-se 46 pessoas em atendimento no período, das quais, 54,3% eram homens; 52,2% morando com companheiro (a); com médias de: idade 68,2 anos (dp=6,3) etempo de diagnóstico de DM de 16,76 anos (dp=8,04). Em uso de biguanidas (69,6%), com doenças do aparelho circulatório (89,1%), com destaque para hipertensão arterial. A falta de exame dos pés alcançou 47,8% e dos sintomas neuropáticos os mais importantes foram: queimação, dormência e formigamento (84,6%), assim como as deformidades comuns eram: calosidades (37%), ressecamento (34,8%) e unhas grossas (32,6%). O estudo mostra a necessidade de se melhorar o monitoramento dos idosos com DM, bem como, a ampliação de ações de educação em saúde que possam ser significativas direcionadas ao melhor autocuidado dos pés, com vista a evitar complicações e manter a qualidade de vida.