[ca] Una bona acústica en teatre és molt important de cara a que el públic pugui veure les representacions comfortablement. En el disseny d'aquests sespais influeixen molts factors i per a cada tipus d'activitat són necessaris diferents requisits sonors. En aquest treball s'estudia l'acústica dels teatres, les característiques que han de tenir i la seva evolució al llarg de la història. Les diferents tipologies i dissenys que s'han proposat per poder aconseguir les millors condicions per veure i escoltar obres teatrals. Es centra en el Metropol de Tarragona, un edifici del segle XX que ha patit diversos canvis per tal de restaurar o d'adaptar l'espai a nous usos. En el treball s'investiga específicament la relació d'un element constructiu amb el comportament sonor del teatre Metropol. Es tracta del forjat dels amfiteatres del primer i segon pis de la sala d'espectacles. Originalment, als plànols es van traçar com a plans globals de forjat, inclinats, però després es van acabar construint amb voltes a la catalana, donant-li una forma còncava cilíndrica. S'analitza com influeix la geometria dels espais teatrals i altres factors de les sales en la seva acústica. La diferència entre el so reflexat en un sostre pla o corbat es comprova amb un programa que simula el comportament del so. A més, també es calculen els paràmetres que defineixen si l'espai té una bona intel·ligibilitat de la paraula i sonoritat. Es realitzen dos models virtuals del teatre en el software, un amb els forjats amb la superfície inferior plana, imitant la idea inicial de Jujol, i una amb aquesta superfície amb voltes de maó pla, seguint els plànols de la última restauració. A partir dels resultats obtinguts, es considera que la segona versió dels models funciona millor acústicament, tot i que la diferència és petita. S'observa que les formes còncaves ajuden a focalitzar el so reflexat cap al públic de sota, en comptes de dirigir els raigs sonors cap a la zona central de la platea.

[es] Una buena acústica en un teatro es muy importante de cara a que el público pueda ver las representaciones confortablemente. En el diseño de estos espacios influyen muchos factores y para cada tipo de actividad son necesarios unos requisitos sonoros diferentes. En este trabajo se estudia la acústica de los teatros, las características que han de tener y su evolución a lo largo de la historia. Las diferentes tipologías y diseños que se han propuesto para poder conseguir las mejores condiciones para ver y escuchar obras teatrales. Se centra en el Metropol de Tarragona, un edificio del siglo XX que ha sufrido diversos cambios para restaurar o adaptar el espacio a nuevos usos. En el trabajo se investiga específicamente la relación de un elemento constructivo con el comportamiento sonoro del teatro Metropol. Se trata del forjado de los anfiteatros del primer y segundo piso de la sala de espectáculos. Originalmente, en los planos se trazaron como planos globales de forjado, inclinados, pero después se acabaron construyendo con vueltas a la catalana, dándole una forma cóncava cilíndrica. Se analiza cómo influye la geometría de los espacios teatrales y otros factores de las salas en su acústica. La diferencia entre el sonido reflejado en un techo plano o curvo se comprueba con un programa que simula el comportamiento del sonido. Además, también se calculan los parámetros que definen si el espacio tiene una buena inteligibilidad de la palabra y sonoridad. Se realizan dos modelos virtuales del teatro en el software, uno con los forjados con la superficie inferior plana, imitando la idea inicial de Jujol, i una con esta superficie con vueltas de ladrillo plano, siguiendo los planos de la última restauración. A partir de los resultados obtenidos, se considera que la segunda versión de los modelos funciona mejor acústicamente, aunque la diferencia es pequeña. Se observa que las formas cóncavas ayudan a focalizar el sonido reflejado hacia el público de debajo, en vez de dirigir l