BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Protomentalist skills are the basis for developing the theory of mind, that is the cognitive component of empathy so important for the effective social bond of human beings (Riviére, 2000; Sáiz, Carbonero and Román, 2012; Westby and Robinson, 2014). The objectives of the present study were to build a scale for the evaluation of the development of Protomentalist skills (PROTO - HM) aimed at infants under the age of 3, and to estimate its content validity. The scale was evaluated by 12 expert judges in child development in the United States of America, Chile and Peru. They observed the clarity of the statements, as well as the relevance and representativeness of the items according to the proposed theoretical model. In order to obtain the validity of content, Aiken V was used with 95% confidence intervals. The results show that all the items, dimensions and sub-dimensions of the protomentalist skills of interaction with people and interaction with objects show values higher than .80, these being statistically significant with respect to the minimum criteria of Aiken (.60). At the same time it evidences a good item performance because the lower limits of the 95% confidence interval were greater than .50 in all cases.

[es] Las habilidades protomentalistas son la base para desarrollar la teoría de la mente que es el componente cognitivo de la empatía, tan importante para el vínculo social efectivo de los seres humanos (Riviére, 2000; Sáiz, Carbonero &amp; Román, 2012; Westby &amp; Robinson, 2014). El objetivo del presente estudio fue construir una escala para la evaluación del desarrollo de Habilidades Protomentalistas (PROTO - HM) dirigido a infantes menores de 3 años y estimar su validez de contenido. La escala fue evaluada por 12 jueces expertos en desarrollo infantil de Estados Unidos, Chile y Perú, quienes observaron la claridad de los enunciados, así como la relevancia y la representatividad de los ítems según el modelo teórico propuesto. Para obtener la validez de contenido se utilizó la V de Aiken con intervalos de confianza al 95%. Los resultados demuestran que todos los ítems, dimensiones y subdimensiones de las habilidades protomentalistas de interacción con las personas e interacción con los objetos presentan valores superiores a .80, siendo estos estadísticamente significativos respecto al criterio mínimo de Aiken (.60). A su vez evidencia un buen funcionamiento de ítems debido a que los límites inferiores del intervalo de confianza al 95%, fueron mayores a .50 en todos los casos.
[en] Cognitive biases are unreasonable ways of making decisions, often in a one-sided way. The objective of this research was to describe the level of representativeness and confirmation biases in Chilean psychology students, in order to know how this phenomenon occurs. The participants were 198 psychology students from three universities in southern Chile. The instrument was based on two cognitive tasks derived from Kanheman and Tversky. The data were analyzed through descriptive statistics and mean differences. The results indicate a high level of biases in the groups of students, in the two tasks evaluated; the representativeness bias presents differences among universities only in sub-task 1, as well as in task 2, related to confirmation bias. Likewise, there are differences in representation bias according to age and sex. The need to strengthen reasoning skills in the initial training of future psychologists, in order to improve skills related to decision making in the professional field is concluded.

[es] Los sesgos cognitivos son formas no razonadas de tomar decisiones, a menudo de manera parcializada. El objetivo de esta investigación fue describir el nivel de sesgos de representatividad y confirmación en estudiantes de psicología chilenos, para conocer cómo se presenta este fenómeno. Los participantes fueron 198 estudiantes de psicología, de tres universidades del sur de Chile. El instrumento se basó en dos tareas cognitivas derivadas de Kanheman y Tversky; se analizaron los datos con estadística descriptiva y diferencias de medias. Los resultados indican alto nivel de sesgos en los grupos de estudiantes, en las dos tareas evaluadas; el sesgo de representatividad presenta diferencias entre universidades, solo en la subtarea 1, así como en la tarea 2, relacionada con sesgo de confirmación; así mismo se observan diferencias en sesgo de representación según edad y sexo. Se concluye la necesidad de fortalecer habilidades de razonamiento en la formación inicial de los futuros psicólogos y psicólogas, con la finalidad de mejorar las habilidades relacionadas con la toma de decisiones en el campo profesional.
[en] The aim of this study is to examine the effect size of depression in a Turkish sample with respect to gender and developmental periods. The studies of dissertation and articles completed during the period of 2004-2018 and covering Turkish sample have been examined through the method of Meta Analysis. The studies carried out, with the help of the depression measuring instruments, on a Turkish sample that has not taken any psychiatric diagnosis until that time, have been scanned through, by the use of the data bases such as; Google Academic, EBSCOhost and Web of Science. The criterion based sampling, which is one of the methods of sample selection, has been utilized. In the Meta Analysis; the effect value has been calculated through the use of the Cone Chart and Rank Relevancy Test of Begg and Mazumdar, Forest Chart analysis and Hedges's g. The random effects model has been utilized in the analysis. The general effect size of the depression with respect to gender has been found to be at low level and on women at relatively higher level. The effect size; for childhood and adolescence periods, which are considered to be the developmental periods, has been found out to be at low level, on young adults and adults at insignificant level, on elders at medium level and on women at relatively higher level. The results have been discussed, within the scope of literature, from the point of view of the effects onwoman depression and elderliness.

[es] El objetivo de este estudio es examinar el tamaño del efecto de la depresión en una muestra turca con respecto al género y los períodos de desarrollo. Los estudios de tesis y artículos completados durante el período 2004-2018 y que abarcan muestras turcas han sido examinados a través del método de Meta Análisis. Los estudios realizados, con la ayuda de los instrumentos de medición de la depresión, en una muestra turca que no ha recibido ningún diagnóstico psiquiátrico hasta ese momento, se han escaneado mediante el uso de bases de datos como; Google Academic, EBSCOhost y Web of Science. Se ha utilizado el muestreo basado en criterios, que es uno de los métodos de selección de muestras. En el metaanálisis; el valor del efecto se calculó mediante el uso de la Carta de Cono y la Prueba de Relevancia de Rango de Begg y Mazumdar, el análisis de la Carta Forestal y la g de Coberturas. El modelo de efectos aleatorios se ha utilizado en el análisis. Se ha encontrado que el tamaño del efecto general de la depresión con respecto al género está en un nivel bajo y en las mujeres en un nivel relativamente más alto. El tamaño del efecto; para los períodos de la infancia y la adolescencia, que se consideran períodos de desarrollo, se ha descubierto que es de bajo nivel, en adultos jóvenes y adultos en un nivel insignificante, en ancianos en un nivel medio y en mujeres en un nivel relativamente más alto. Los resultados se han discutido, dentro del alcance de la literatura, desde el punto de vista de los efectos sobre la depresión y la ancianidad de la mujer.
[en] This article is devoted to the analysis of problems regarding the main approaches to understanding the effectiveness of legal regulation and the search for its criteria. It is known that this issue serves as the basis for ongoing social development, ensuring optimal law-making and law enforcement activities of state bodies, achieving the goals of the procedural and legal regulation, consisting in ensuring, within certain stages of the legal and reasonable consideration and resolution of legal cases, the adoption of appropriate procedural decisions in the interests of subjects of law. The effectiveness of legal regulation is determined by a kind of evaluation category, the essence of which is to determine the level of functionality and effectiveness of this process in its dynamics. As criteria for the effectiveness of procedural and legal regulation are called effectiveness, achievement of the goal, procedural savings and others.

[es] Este artículo está dedicado al análisis de problemas relacionados con los principales enfoques para comprender la efectividad de la regulación legal y la búsqueda de sus criterios. Se sabe que este tema sirve como base para el desarrollo social continuo, asegurando actividades óptimas de elaboración de la ley y de aplicación de la ley de los organismos estatales, logrando los objetivos de la regulación procesal y legal, que consiste en garantizar, dentro de ciertas etapas de lo legal y razonable consideración y resolución de casos legales, la adopción de decisiones procesales apropiadas en interés de los sujetos de derecho. La efectividad de la regulación legal está determinada por un tipo de categoría de evaluación, cuya esencia es determinar el nivel de funcionalidad y efectividad de este proceso en su dinámica. Como criterios para la efectividad de la regulación procesal y legal se llaman efectividad, logro de la meta, ahorro procesal y otros.
[en] According to some studies, job satisfaction positivelyinfluences job performance as well as a company's overallperformance. However, there are other studies that present anopposite relationship between them. Also, there is very littlebibliography about this relationship in the context of smalland medium-size enterprises (SMEs) in the security industry.The purpose of this study is to verify the relationship betweenjob satisfaction and job performance for the case of a SMEin the security sector located in Lima, Peru. A correlationaldescriptive research was conducted, by making use of twoquestionnaires, one to evaluate employee's job performanceand the other for job satisfaction. Both questionnaires wereapplied to a representative sample of security agents.The results indicate that the correlation between jobsatisfaction and job performance is statistically significant.They also reveal that significance of task is the only aspectby which job satisfaction is highly related to job performance.On the other hand, economic benefit (incentive) is the aspectby which job satisfaction finds a weak relationship with jobperformance. These findings suggest, firstly, the need toperiodically evaluate employees' satisfaction by measuringdifferent aspects of job satisfaction, including the significanceof the task; and secondly, the need to intervene in case of jobdissatisfaction to improve motivation of security agents.

[es] De acuerdo a las investigaciones de diversos autores, la satisfacción del personal influye positivamente en su desempeño laboral, así como en el desempeño global de la empresa. Sin embargo, numerosos estudios sobre diversos puestos de trabajo presentan conclusiones contrarias respecto a esta relación. Asimismo, la bibliografía es muy escaza acerca de esta relación en el caso de la empresa de seguridad.El presente estudio tiene como finalidad verificar la relación entre la satisfacción laboral y el desempeño del puesto agente de seguridad en una empresa de servicios de vigilancia ubicada en la ciudad de Lima. Se realizó una investigación descriptiva correlacional, haciendo uso de un instrumento de elaboración propia para evaluar el desempeño, y un cuestionario de satisfacción laboral elaborado por la investigadora Palma S. (2005). Ambos cuestionarios se aplicaron en una muestra representativa de empleados del puesto agente de seguridad.Los resultados indican que la correlación entre satisfacción y desempeño laboral es significativa. Asimismo, sugieren que el único aspecto de satisfacción laboral que presenta una alta correlación con el desempeño es el de satisfacción con la significación de la tarea. Por otro lado, el aspecto de satisfacción que obtuvo la relación más débil con el desempeño fue el de satisfacción con el beneficio económico. Los resultados sugieren la necesidad de evaluar periódicamente la satisfacción percibida por los trabajadores, midiendo diferentes aspectos de satisfacción, incluyendo la significación de la tarea; así como intervenir, en caso de insatisfacción laboral, para motivar al trabajador en este aspecto.
[en] The study subject in this article is aims to educate the concepts of judiciary principles in Eastern eroup. We substantiated the conclusion on constitutional structuring of the formalization of judiciary principles in the sections devoted to the state foundations (constitutional system); human and civil rights and freedoms; judiciary; higher judicial authorities (usually the constitutional court). A comparative legal study of the norms of special sections on judiciary contained in the constitutions of Eastern European countries allowed the author forming a list of principles that organize and constitute the basis of activity of this kind of judiciary; identify the specific nature of their consolidation; present quantitative and qualitative features of the declared fundamental principles.

[es] El tema de estudio en este artículo tiene como objetivo educar los conceptos de los principios judiciales en el grupo oriental. Verificamos la conclusión sobre la estructuración constitucional de la formalización de los principios judiciales en las secciones dedicadas a las fundaciones estatales (sistema constitucional); derechos y libertades humanos y civiles; judicial; autoridades judiciales superiores (generalmente el tribunal constitucional). Un estudio jurídico comparativo de las normas de secciones especiales sobre el poder judicial contenidas en las constituciones de los países de Europa del Este permitió al autor formar una lista de principios que organizan y constituyen la base de la actividad de este tipo de poder judicial; identificar la naturaleza específica de su consolidación; Presentar características cuantitativas y cualitativas de los principios fundamentales declarados.
[en] In order to determine whether family functioning predicts the level of resilience in parents facing the impact of the COVID-19 pandemic, a predictive and cross-sectional study was conducted on a sample of 183 parents from the department of La Libertad, who were selected under a non-probabilistic purposive sampling. Two instruments were used to collect data: Cohesion and Family Adaptability Evaluation Scale (CESF) and the Brief Resilient Coping Scale (BRC). Based on a linear regression analysis, an adequate model fit is observed (F-test = 35.924, p &lt; .001), where, family functioning (β = .407, p &lt; .05) is a variable that significantly predicts resilience (adjusted R2 = .161). Also, the t-values of the beta regression coefficients of the predictor variable are highly significant (p &lt; .01). In conclusion, the level of family functioning predicts the degree of resilient coping in parents in the department of La Libertad during the COVID-19 pandemic.

[es] Con el objetivo de determinar si el funcionamiento familiar predice el nivel de afrontamiento resiliente en padres de familia que enfrentan el impacto de la pandemia COVID-19, se realizó un estudio predictivo y transversal sobre una muestra de 183 padres de familia del departamento de La Libertad, quienes fueron seleccionados bajo un muestreo no probabilístico de tipo intencional. Para recolectar datos se usaron dos instrumentos: Escala de Evaluación de Cohesión y Adaptabilidad Familiar (CESF) y la Escala Breve de Afrontamiento Resiliente (BRC). Sobre la base de un análisis de regresión lineal, se observó un ajuste adecuado del modelo (Prueba F = 35.924, p &lt; .001), donde, el funcionamiento familiar (β = .407, p &lt; .05) fue una variable que predice significativamente la resiliencia (R2 ajustado = .161). Asimismo, los valores t de los coeficientes de regresión beta de la variable predictora fueron altamente significativos (p &lt; .01). En conclusión, el nivel de funcionamiento familiar predice el grado de afrontamiento resiliente en los padres de familia del departamento de La Libertad, durante la pandemia COVID-19.
[en] This paper presents a research about the interaction between suspended solids and the pollution transport in streams. It involves the study of the interaction between sediments, reactive chemical substance and stream, in which, the hydrodynamic processes are modeled including the advection, turbulent diffusion, sedimentation, and the effect of kinetics. The main concern is to know how suspended solids can influence in the pollutant concentrations and how they are able of absorbing part of the chemical substances, which generally follow decay processes (Revelli &amp; Ridolfi, 2002). Mathematical models described in this document take account the advection, turbulent diffusion, and the exchange kinetics between the solid phase and dissolved phase.

[es] Este trabajo presenta una investigación sobre la interacción entre los sólidos en suspensión y el transporte de contaminantes en canales abiertos. Esto implica el estudio de la interacción entre los sedimentos, sustancia química reactiva y la corriente, en la cual, los procesos hidrodinámicos son modelados incluyendo la advección, difusión turbulenta, sedimentación, y el efecto de la cinética. La principal preocupación es saber cómo los sólidos en suspensión pueden influir en las concentraciones de contaminantes y la forma en que son capaces de absorber parte de las sustancias químicas, que en general siguen procesos de desintegración (Revelli &amp; Ridolfi, 2002). Los modelos matemáticos que se describen en este documento tienen en cuenta la advección, difusión turbulenta, y el intercambio cinético entre la fase sólida y la fase disuelta.
[en] The present research aims to know the relationship between the variables: Teaching pedagogical management and instrumental execution in students of a Higher School of Artistic Training. It is a research of descriptive - correlational level that seeks to find the relationship that exists between both variables. The sample of the study was formed by 30 students of the symphonic band to whom two instruments were applied. Questionnaire for pedagogical management and a checklist for instrumental performance in the symphonic band. The results of the research showed that Spearman's correlation formula had a significance level of 5%, with a significant correlation of Rho = 0.843; For which it is determined that very good pedagogical management of teachers produces very good instrumental performance of the symphonic band in the population under study. Specifically when analyzing the results of the first and second hypotheses specific cognitive and procedural competence of the teacher in relation to the instrumental execution was found a moderate correlation, in the third and fourth specific hypothesis attitudinal and didactic competence of the teacher in relation to the execution Instrumental we found a good correlation level. Concluding that there is a significant correlation between the variables teaching pedagogical management and instrumental execution.

[es] El presente trabajo de investigación tiene como propósito conocer la relación existente entre las variables: Gestión pedagógica docente y ejecución instrumental en estudiantes de una Escuela Superior de Formación Artística. Es una investigación de nivel descriptivo - correlacional que busca hallar la relación que existe entre ambas variables. La muestra del estudio estuvo conformada por 30 estudiantes de la banda sinfónica a quienes se le aplicó dos instrumentos. Cuestionario para la gestión pedagógica y una lista de cotejo para la ejecución instrumental en la banda sinfónica. Los resultados de la investigación evidenciaron al aplicar la fórmula de correlación de Spearman un nivel de significancia del 5%, con una correlación significativa de Rho = 0.843; por lo cual se determina que a muy buena gestión pedagógica de los docentes se produce muy buena ejecución instrumental de la banda sinfónica en la población en estudio. De manera específica al analizar los resultados de la primera y segunda hipótesis específica, competencia cognitiva y procedimental del docente en relación con la ejecución instrumental se encontró una correlación moderada, en la tercera y cuarta hipótesis específica competencia actitudinal y didáctica del docente en relación con la ejecución instrumental se encontró un nivel de correlación buena. Concluyendo que sí existe una correlación significativa entre las variables gestión pedagógica docente y ejecución instrumental.
[en] There is a reflection on people's behaviour in times of crisis. In this context, the importance of changing the use of the concept of traditional health to that of well-being as part of the development of a community consciousness and a global gaze of the human being is briefly addressed. The need for a socio-emotional education that promotes people's commitment to their geographical socio-partner environment. It is further concluded that human well-being must be confronted from a multidimensional view, where the different spheres involving human development contribute to promoting community life.

[es] Se presenta una reflexión respecto al comportamiento de las personas en tiempos de crisis. En este contexto, se aborda brevemente la importancia de cambiar la utilización del concepto de salud tradicional por el de bienestar como parte del desarrollo de una conciencia comunitaria y de una mirada global del ser humano. Lo necesario de una educación socioemocional que favorezca el compromiso de las personas con su entorno socio geográfico. Se concluye, además, que el bienestar humano debe ser enfrentado desde una mirada multidimensional, donde las diferentes esferas que involucran el desarrollo del ser humano contribuyan a favorecer la vida en comunidad.