BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The archives and the restored buildings are not studied from the perspective of a history of the building site, of the men, contractors, quarrymen, transporters, stonemasons, maneuvers and fitters, of the materials from their extraction and transport, of the operating chain including shaping and implementation. The study of the building site is part of economic and social history. The restoring architect is confronted with these realities.

[fr] Les archives et les édifices restaurés ne sont pas étudiés dans la perspective d'une histoire du chantier, des hommes, entrepreneurs, carriers, transporteurs, tailleurs de pierre, manœuvres et appareilleurs, des matériaux depuis l'extraction et leur transport, de la chaîne opératoire incluant le façonnage et la mise en œuvre. L'étude du chantier relève de l'histoire économique et sociale. L'architecte restaurateur est aux prises avec ces réalités.
[en] Our aim is to put together, as a first approach, what the ICS and contemporary neo-institutional economics provide as tools to help decipher deliberative experiences in a small group. Section 1 (" Communication and Deliberation ") examines the dynamics of deliberation, the role of culture, signs and reason as tools, and the production of meaning. Given that deliberation is a process of exchanges, section 2 (" The Economics of Deliberation ") calls for neo-institutional schools to analyze the relationships among institutions, culture, cost of transaction, information and the emergence of exchange. A deliberative group possesses a culture which, as it is the case for the social group, both elicits and comes from exchanges. To communicate is to share and to live communally, which implies that a deliberation is more productive of meaning when the group is culturally locally circumscribed, since transaction costs are lower.

[fr] Nous proposons de réunir en une première approche ce que les sciences de l'information et de la communication et la science économique néo-institutionnaliste contemporaine nous offrent comme outils de décryptage des expériences de délibération dans un petit groupe. Dans la partie I (" Communication et délibération ") sont analysés la dynamique de la délibération, le rôle qu'y joue la culture, les outils que sont signes et raison, et la production de sens. La partie II (" L'économie de la délibération "), considérant que la délibération est un processus d'échanges, fait appel aux écoles néo-institutionnalistes en analysant les relations entre les institutions, la culture, les coûts de transaction, l'information et l'apparition de l'échange. Le groupe délibératif est doté d'une culture qui, de même que le groupe social, à la fois suscite et est produite par les échanges. Communiquer étant mettre ou être en commun, la délibération est plus productive de sens quand le groupe est culturellement localement circonscrit, car les coûts de transaction y sont moindres.
[en] More than thirty years ago, I developed an analytical framework for understanding the determinants of agricultural policies, emphasizing the sequential nature of the processes involved in the development and evolution of public policies. This framework was used by several authors to report on the evolution of agricultural policies in Europe and in the US. The purpose of this article is to explore the relevance of this framework today, assessing to what extent it facilitates understanding of the current debates on the next CAP reform. I first suggest an interpretation of the trajectory of this policy since its inception in the 1960s as resulting from the interplay of a few long-term economic forces. This makes it possible to then analyze the current debate and to speculate on the future of the CAP in light of what these long-term economic forces will be.

[fr] Il y a déjà plus de trente ans, Michel Petit a proposé un cadre d'analyse des politiques agricoles insistant sur le caractère séquentiel du processus d'élaboration et d'évolution des politiques publiques. Ce cadre d'analyse a été employé par divers auteurs pour rendre compte de l'évolution des politiques agricoles en Europe et aux États-Unis. Le but de cet article est d'explorer la pertinence de ce cadre d'analyse aujourd'hui, en examinant en quoi il permet de comprendre les débats actuels sur la prochaine réforme de la PAC. L'auteur propose une interprétation de la trajectoire de cette politique depuis sa création dans les années 1960 comme résultante du jeu d'un petit nombre de forces économiques à long terme. Il analyse le débat en cours et s'interroge sur l'avenir de la PAC en supputant ce que seront les forces à long terme qui le détermineront.
[en] Today the military orders still remain associated to the frontier of the Latin Christendom, i. e. to the clear-cut line which supposedly separated it from the territories of the Infidels. They fought to protect and extend the frontier, but they also worked to settle it, to fortify it and to integrate it in new social and political structures. They accordingly developed a real relation to the Other that historians seldom if ever consider. The present study deals with this manifold conjunction. In the struggle against the Infidels which was the heart of their mission, the brethren joined together some of them, recruiting among Muslims mercenaries or professionals endowed with singular technical competences. In order to reinforce the colonization, they also employed non-Christians, even heathens, always subordinating the religious logic to the needs they maintained. Thus relations to the Other took shape-diplomatic links at first gradually turned into more quotidian, pragmatic relations, which led the brethren's contemporaries to voice various criticisms against them. On both sides of the frontier, one learnt from each other and one sometimes regarded each other. Esteem was not unusual. Nevertheless, in spite of the exchanges and the borrowings, these relations are still considered from the point of view of confrontation for which Templars and their peers had been established.

[fr] Aujourd'hui encore, les ordres militaires restent associés à la frontière de la chrétienté latine, à cette ligne de fracture censée la séparer du territoire des Infidèles. Ils ont lutté pour la défendre et l'étendre, mais également œuvré à la peupler, à la fortifier et à l'intégrer dans des structures politiques et sociales nouvelles. Ils ont ainsi tissé une véritable relation à l'Autre, très rarement prise en compte par les historiens. C'est cette rencontre, sous toutes ses formes, qui fait l'objet de l'étude. Dans la lutte contre les Infidèles qui était au cœur de leur mission, les frères se sont associés quelques-uns d'entre eux, recrutant parmi les musulmans des soldats stipendiés et des professionnels dotés de compétences techniques rares. Pour opérer la colonisation, ils ont aussi employé des non-chrétiens, fussent-ils païens, subordonnant toujours la logique religieuse aux besoins qui étaient les leurs. Des relations avec l'Autre se sont ainsi mises en place, sans doute diplomatiques d'abord, mais tout autant pratiques et quotidiennes. Elles ont valu aux frères les critiques de leurs contemporains. De part et d'autre de la frontière, une connaissance mutuelle s'est dessinée, assortie parfois d'estime, mais, en dépit des échanges et des emprunts auxquels elle a donné lieu, toujours elle est restée pensée en fonction de l'horizon de confrontation pour lequel le Temple et ses émules avaient été institués.
[en] This chapter focuses on our narratives of the growth of the Observant reform movement in the Dominican province of Teutonia; on how well the historical data fit these models; and on the means by which this correspondence might be improved. Quantitative analysis of Observant Dominican houses in Teutonia reveals six phases of growth between 1389-1499. However, there is a general lack of correspondence between this pattern and our modern growth narratives, mainly because we have based our accounts on top-down political and qualitative analysis, instead of that which is bottom-up, grassroots-political and quantitative. We could build a more accurate understanding of the growth of the Observant movement through a collaborative digital humanities project.

[fr] Ce chapitre se concentre sur le mouvement observant dans la province dominicaine de Teutonie. Il s'agit de confronter la manière dont les historiens ont décrit son développement avec les données pour tenter d'améliorer nos modèles. Une analyse quantitative des établissements dominicains observants en Teutonie révèle six phases de croissance entre 1389 et 1499. Or, il y a un manque général de correspondance entre ce modèle et le discours des historiens, essentiellement du fait que les travaux historiques ont été fondés sur une analyse politique et qualitative du haut vers le bas, au lieu d'adopter un point de vue quantitatif, qui parte des réalités locales. De fait, nous pourrions mieux comprendre la croissance du mouvement observant grâce à un projet collaboratif faisant appel aux humanités numériques.
[en] Two decades after their emergence, the music industry is now dominated by streaming platforms. However, other streaming and listening practices or devices exist on the fringes of this dominant ecosystem. Among them, alternative platforms such as Bandcamp or Soundcloud offer other streaming and business models in line with the values of independent music scenes. These models are based on specific online strategies, but also on dynamics around physical formats. These configurations between music platforms and physical formats and the way they contribute to alternative forms of marketization are the object of this research. Based on an ethnographic study of independent music and its devices, this article questions the plurality of forms of music valuation in the era of streaming platforms.

[fr] Deux décennies après l'apparition des premières plateformes de streaming, le secteur musical est aujourd'hui dominé par cette forme de distribution. Pourtant, d'autres pratiques et dispositifs de diffusion et d'écoute existent en marge de cet écosystème dominant. Parmi eux, des plateformes alternatives telles que Bandcamp ou Soundcloud proposent d'autres modèles de distribution et de vente en accord avec les mondes de l'indépendance. Ces modèles s'appuient autant sur un positionnement spécifique que sur des dynamiques autour des supports physiques. Ce sont ces configurations entre plateformes et supports musicaux et la manière dont elles participent à des formes de mise en marché alternatives qui font l'objet de cette recherche. À partir d'une étude ethnographique des musiques indépendantes et de leurs dispositifs, cet article questionne la pluralité des formes de mise en valeur de la musique à l'ère des plateformes de streaming.
[en] Research aiming to analyze teacher-pupil interactions has shown vast diversity in the methods used. In addition to methods favoring observation and the use of coding tables, there are several studies which have shown interest in the (subjective) perception that pupils have of their teachers–in particular research in the classroom environment. This article introduces a French adaptation of the Questionnaire on Teacher Interaction (circumplex model), which was validated using a population of trainee teachers and their pupils. The final version contains 40 items and shows satisfactory psychometric characteristics.

[fr] Les recherches qui ont pour objectif l'analyse des interactions enseignant-élèves ont montré une grande diversité dans les dispositifs méthodologiques utilisés. À côté des méthodes qui privilégient l'observation et l'emploi de grilles de codage, on trouve de nombreux travaux – issus en particulier des recherches sur le climat de la classe – qui s'intéressent à la perception (subjective) des élèves et de leurs enseignants. Cet article présente une adaptation en français du Questionnaire on Teacher Interaction (modèle circomplexe), qui a été validé auprès d'une population d'enseignants en formation et de leurs élèves. La version finale comporte 40 items et possède des qualités psychométriques satisfaisantes.
[en] The projects of building new highways are often accompanied by environmental measures to preserve the areas impacted. These traditional measures are a regulatory obligation under the responsibility of concessionary companies, in the case of conceded highways, and the state if they are not under concessions. In recent years a new highway policy has been developed in France, passing from the stage of catching up to one of planning. Rural and fragile areas isolated from the major transport networks, because of their lack of profitability, now benefit from road projects with a view to planning. The nature of the territories crossed, often mountainous and sensitive areas with unique landscapes, led the actors to think about a new support policy, taking into account both the areas directly crossed and those beyond the highway. In this paper, we try to discuss these developments with emphasis on innovations and the role of the local milieu. The latter has often been omitted, even though its mobilization is essential in the implementation of environmental policies. We take the case of the highway A75 in France and the Via Egnatia in Greece to establish a European comparison.

[fr] Les projets de construction de nouvelles autoroutes s'accompagnent souvent de mesures environnementales visant à préserver les espaces de proximité. Ces mesures classiques relèvent d'une obligation réglementaire à la charge des sociétés concessionnaires, dans le cas des autoroutes concédées, et de l'État si elles ne sont pas mises en concession. Ces dernières années, nous assistons en France à une politique autoroutière qui est passée du stade de rattrapage à celui de l'aménagement et du développement durable. Des zones rurales et fragiles mises à l'écart des grands réseaux de transport, à cause de leur manque de rentabilité, bénéficient désormais de projets routiers dans une perspective d'aménagement du territoire. La nature des milieux traversés, souvent des régions montagneuses assez sensibles et au paysage exceptionnel, a mené les acteurs à réfléchir sur une nouvelle politique d'accompagnement, tenant à la fois compte des espaces directement traversés et de ceux extérieurs à l'emprise autoroutière. Dans cet article, nous essayons de décortiquer ces évolutions en mettant l'accent sur les innovations introduites et sur le rôle du milieu local. Ce dernier a souvent été occulté, alors même que sa mobilisation est indispensable dans la mise en œuvre de ces politiques environnementales. Nous prenons les cas de l'autoroute A75 en France et de la Via Egnatia en Grèce afin d'établir une comparaison au niveau européen.
[en] Algeria is severely affected by forest fires: a total of 42,555 events swept 910,640 hectares during the period 1985-2010. The pressure exerted by residents in or nearby the forests is at the origin of most large fires (those having an area over 100 ha), representing 3.2% of wildfires in Algeria. The country must cope with an increasing risk against which the current control organization seems inadequate. This paper is aimed to establish a survey and understand the context and the public policy issues of fire management. This approach was done through questionnaires and semi-structured interviews with fire managers. The main responsibility in fire fighting is assigned to the Civil Protection Department, whereas the Forestry Service is in charge of first intervention and of the prevention and management activities. Our analysis puts in evidence that despite the relevant increase of investments and the improvement of technical means to control forest fires, their number is increasing over time. This fact is especially due to an excessive emphasis on the control activities rather than on a more global approach better oriented towards prevention policies.

[fr] L'Algérie est très touchée par les feux de forêts, avec un cumul de 42 555 feux, ayant parcouru 910 640 hectares durant la période 1985-2010. La pression exercée par les riverains sur la forêt est à l'origine de la plupart des grands incendies (superficies supérieures à 100 ha) qui représentent 3,2 % des feux en Algérie. Le pays doit affronter une intensité croissante du risque face auquel le dispositif de lutte semble inadéquat. L'objectif de cet article est d'établir un état des lieux et de comprendre le contexte et les enjeux des politiques publiques de gestion des incendies. Cette approche s'est faite par le biais de questionnaires et d'entretiens semi-directifs auprès des acteurs gestionnaires des incendies. La responsabilité de la lutte est déléguée à la protection civile. L'administration forestière, pour sa part, est en charge des opérations de prévention et d'aménagement ainsi que, souvent, de la première intervention. Nous montrerons que malgré l'augmentation et l'amélioration des moyens de lutte, les incendies de forêt sont de plus en plus nombreux. Cet état de fait est notamment imputable à des politiques publiques focalisées surtout sur la lutte et non sur la prévention.
[en] This study presents anatomical descriptors to identify stems and petioles of the Near and Middle East palms genera (Chamaerops, Hyphaene, Medemia, Nannorrhops, Phoenix). Since the Bronze Age, these palms are an essential plant resource for the populations of the hot deserts of these regions. Stems of Phoenix and Hyphaene are used as building materials in architectural work (beams and pillars) and in rare cases as fuel. Woody petioles and midribs of these five genera constitute a common source of fuel, as shown by the many palm fragments found in domestic hearths on archaeological sites. They are also transformed into furniture, small fishing boats or other carpentry works. However, until recently, fragments or remains were identified to the family level – usually interpreted as coming from the date palm – but no attempt had been made to distinguish: (i) the different genera; and (ii) the stem tissue from the woody parts of the leaf (petiole). This work provides positive anatomical descriptors to identify the different structures and the different genera both on carbonized and desiccated material. This study may thereby contribute to the knowledge of human practices of the past.

[fr] Cette étude présente les différents descripteurs anatomiques permettant d'identifier les stipes et les pétioles des différents genres de palmiers du Proche et Moyen Orient (Chamaerops, Hyphaene, Medemia, Nannorrhops, Phoenix). Depuis l'âge du Bronze, ces palmiers constituent une ressource végétale importante pour les populations habitant les déserts de ces régions. Les stipes de Phoenix et d'Hyphaene sont le plus souvent utilisés comme du matériau de construction pour les travaux architecturaux (poutres, piliers) et plus rarement comme combustible. Les pétioles et rachis ligneux de ces cinq genres sont fréquemment utilisés comme combustibles comme le montrent les nombreux fragments de charbon retrouvés dans les foyers des sites archéologiques. Ces parties sont également utilisées dans l'ameublement, pour la confection de charpentes et de petits bateaux de pêche. Cependant, jusqu'à récemment, ces restes de palmiers n'étaient identifiés qu'au niveau de la famille et habituellement interprété comme provenant du palmier dattier. Aucune étude n'avait fourni un moyen de discriminer: (i) les différents genres ; (ii) le stipe des parties ligneuses de la feuille (pétiole). Ce travail présente donc les descripteurs anatomiques qui permettent d'identifier les différents genres et les différentes structures. Cette distinction est à la fois proposée pour du matériel sec et carbonisé. Cette étude peut ainsi contribuer à la connaissance de l'évolution des pratiques humaines.
[en] The article proposes a synthesis about the modernization process of Minas Gerais brazilian state since 1750, with special emphasis on its urbanization and industrialization processes, and on the contribution of the elites. The discussion is based on understanding that the geographic space participates in social dynamics in its many origins and scales, changes and permanences, attraction and repulsion capacities, and as a base for the logic of exchanges in different contexts. The results points to a process in which the agricultural vocation of Minas Gerais was surpassed by an industrialization arising from a strong political and economic articulation initiated by the inconfident's revolutionary movement in the late eighteenth century, and consolidated only at the second half of the twentieth century.

[fr] L'article propose une synthèse du processus de modernisation de l'État brésilien du Minas Gerais depuis 1750, en mettant l'accent sur ses processus d'urbanisation et d'industrialisation et sur la contribution des élites. La discussion est basée sur le cadre conceptuel de l'épistémologie du territoire, qui cherche à comprendre comment le territoire participe à la dynamique sociale dans ses nombreuses origines et échelles, ses changements et ses permanences, ses capacités d'attraction et de répulsion, et comme base de la logique de échanges dans différents contextes. Les résultats indiquent un processus dans lequel la vocation agricole de Minas Gerais a été dépassée par une industrialisation résultant d'une forte articulation politique et économique initiée par le mouvement révolutionnaire de inconfidentes à la fin du XVIIIe siècle et consolidée seulement à la seconde moitié du XXe siècle.
[en] After its early introduction in India (1840), photography soon became a widespread social phenomenon that progressively made its way into both private and public spaces. Based on a new collection of studio photographs – studio photography being the first manifestation of a local photographic culture –, this paper delves into the little known universe of photography in South India. It also explores how to make use of these visual sources that have remained largely neglected despite their documentary power. The authors develop a methodological proposal for iconographic analysis promoting the combined use of statistical analysis and qualitative methods. They then illustrate how this methodology can contribute to the history of and through photography in India.

[fr] Après son introduction précoce en Inde (dès 1840), la photographie est devenue un phénomène social de grande ampleur qui a progressivement investi les espaces tant privés que publics. Sur la base d'un corpus inédit de photographies de studios, première manifestation d'une culture photographique locale, cet article plonge le lecteur dans l'univers encore méconnu de la pratique photographique du sud de l'Inde et s'interroge sur les manières d'utiliser ces sources visuelles longtemps négligées en dépit de leur force documentaire. Les auteurs développent une proposition méthodologique pour l'analyse iconographique qui promeut l'usage combiné de l'outil statistique et de méthodes qualitatives. Ils présentent ensuite ce que l'usage de cet outil apporte pour l'histoire de et par la photographie en Inde.