[ca] La leucèmia és un tipus de càncer que comença en els teixits generadors de sang, com ara la medul·la òssia. Aquesta malaltia causa la producció d'un gran nombre de cèl·lules sanguínies anormals que van a parar al flux sanguini. Dins de la leucèmia trobem diferents tipus, sent el Limfoma de les cèl·lules del mantell (en endavant, Mantle Cell Lymphoma o MCL) el que pitjor pronòstic té, a causa de la curta mitjana de supervivència del pacient, propera als tres anys. Aquest tumor es caracteritza per la sobre-expressió de la ciclina D1, proteïna que ajuda a controlar la divisió cel·lular, i també per la unió d'aquesta proteïna a certes regions d'ADN involucrades en la regulació del procés de reparació del dany a l'ADN (en endavant, DNA-Damage Response o DDR). El present estudi té com a objectiu identificar les similituds entre l'expressió gènica derivada de la regulació per la ciclina D1 en Limfoma amb la que es dóna en el cas del dany en l'ADN. Aquest coneixement permetrà l'exploració dels mecanismes essencials de carcinogènesi i ajudarà en la identificació de gens que poden ser un objectiu terapèutic interessant en el procés de progressió tumoral. Addicionalment, es podrien trobar nous biomarcadors per al diagnòstic precoç de la malaltia. Amb l'addició de machine learning al procés d'anàlisi biològica, aquest projecte explora noves formes de millorar les metodologies tradicionals i impulsar la identificació de gens significativament enriquits que serviran als propòsits esmentats anteriorment. El resultat d'aquest procés analític és la precisa selecció de gens correlacionats amb la ciclina D1, involucrats en MCL i DDR, i la seva posterior anàlisi. Com a conclusió, els resultats obtinguts en aquest estudi van suggerir que el tractament del Notch pathway i el potencial estudi dels mecanismes comuns de resistència a la hipòxia i apoptosi serien de gran interès per a possibles estudis futurs sobre tractaments de MCL.

[es] La leucemia es un tipo de cáncer que empieza en los tejidos generadores de sangre, tales como la médula ósea. Esta enfermedad causa la producción de un gran número de células sanguíneas anormales que van a parar al flujo sanguíneo. Dentro de la leucemia encontramos diferentes tipos, siendo el Linfoma de las células del manto (en adelante, Mantle Cell Lymphoma o MCL) el que peor pronóstico tiene, debido a la corta media de supervivencia del paciente, cercana a los tres años. Este tumor se caracteriza por la sobre-expresión de la ciclina D1, proteína que ayuda a controlar la división celular, y también por la unión de ésta proteína a ciertas regiones de ADN involucradas en la regulación del proceso de reparación del daño al ADN (en adelante, DNA-Damage Response o DDR). El presente estudio tiene como objetivo identificar las similitudes entre la expresión génica derivada de la regulación por la ciclina D1 en Linfoma con la que se da en el caso del daño en el ADN. Este conocimiento permitirá la exploración de los mecanismos esenciales de carcinogénesis y ayudará en la identificación de genes que pueden ser un objetivo terapéutico interesante en el proceso de progresión tumoral. Adicionalmente, se podrían hallar nuevos biomarcadores para el diagnóstico precoz de la enfermedad. Con la adición de machine learning al proceso de análisis biológico, este proyecto explora nuevas formas de mejorar las metodologías tradicionales e impulsar la identificación de genes significativamente enriquecidos que servirán a los propósitos mencionados anteriormente. El resultado de dicho proceso analítico es la precisa selección de genes correlacionados con la ciclina D1, involucrados en MCL y DDR, y su posterior análisis. Como conclusión, los resultados obtenidos en este estudio sugirieron que el tratamiento del Notch pathway y el potencial estudio de los mecanismos comunes de resistencia a la hipoxia y apoptosis serían de gran interés para posibles estudios futuros sobre tratamientos de MCL.