[en] The aim of this work is to estimate the radiative energy emitted during the non-flaming combustion phase of a fire propagating horizontally over a laboratory-scale fuel bed. To reach this value, the flame temperature, heat flux and mass loss are analysed and correlated firstly, concluding with the study of the radiative power. An experimental methodology is designed to carry out tests using different measuring equipment (thermocouples, IR and RGB cameras, heat flux sensors, balance, etc.). The data obtained from a test conducted with a straw fuel bed are analysed using various methodologies, such as image visualisation, graphical representation, and calculation and transformation of variables, among others, resulting in new variables such as flame residence time, mass loss rate and emissive power. The use of thermocouples has allowed the study of temperature profiles at different heights and positions on the fuel bed. These profiles have been compared with those obtained from the IR camera, from which the radiative energy of the non-flaming burning surface has also been estimated, showing a value of 666 kJ. Based on data from the heat flux sensors, it has been determined that the radiative fraction for this test configuration was 50% of the total heat flux. Additionally, a linear correlation has been established between the mass loss rate and the emissive power of the burning surface (factor of 0,50 kg/MJ). It is considered that the methodology for determining residence time could be more accurate for the analysis of data. The work aims to serve as an analysis and research tool for future studies related to fire monitoring and fire severity.

[es] Este trabajo tiene como objetivo estimar la energía radiativa emitida durante la fase de combustión sin llama de un fuego que se propaga horizontalmente sobre un lecho de combustible vegetal a escala de laboratorio. Para llegar a este valor se analizan y se correlacionan previamente la temperatura de la llama, el flujo de calor y la pérdida de masa, finalizando con el estudio del poder radiativo. Se diseña una metodología experimental para realizar ensayos en los cuales se utilizan diferentes equipos de medición (termopares, cámaras IR y RGB, sensores de flujo de calor, balanza, etc.). Los datos obtenidos en un ensayo realizado con un lecho de paja se analizan siguiendo diferentes metodologías, como la visualización de imágenes, la representación gráfica y el cálculo y la transformación de variables, entre otras, dando lugar a nuevas variables como el tiempo de residencia de la llama, la velocidad de pérdida de masa y el poder emisivo. El uso de termopares ha permitido estudiar los perfiles de temperatura a diferentes alturas y posiciones en el lecho de combustible. Se han comparado estos perfiles con los obtenidos con la cámara IR, a partir de las imágenes de la cual también se ha estimado la energía radiativa de la superficie que quema sin llama, que presenta un valor de 666 kJ. A partir de los datos de los sensores de flujo de calor se ha determinado que la fracción radiativa para la configuración de esta prueba ha sido de un 50% del flujo de calor total. Por otro lado, se ha establecido una correlación lineal entre la velocidad de pérdida de masa y el poder emisivo de la superficie que quema (factor de 0,50 kg/MJ). Se considera que la metodología de determinación del tiempo de residencia podría ser más rigurosa de cara al análisis de datos. El trabajo realizado pretende servir como herramienta de análisis e investigación para futuros estudios relacionados con el monitoreo de incendios y la severidad con la que afectan a la vegetación forestal.