BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] When a firm is set up its goal is to survive over time. This issue becomes important when we are in view of family firms, where its performance and survival can be higher the moment it pases between generatios and in which management is always going to be in the hands of trusted people as they are relatives. Thus, its important to regulate the performance and organization of the family firm, the way they are going to act against third parties, how to organice in case of death of the lider…. This paper aims to analize the organization level of this family firms through the making of the family protocols. The fundamental issues that need to be included on them and how this contribute to success and reduce risks and conflicts that can appear on the business field. In the same way, the available knowledge will be completed in documents teaching oriented and practice with recent scientific knowledge

[es] Cuando se constituye una empresa el objetivo de la misma es su supervivencia a lo largo del tiempo. Esta cuestión cobra especial importancia cuando estamos ante empresas familiares, en que la actuación y pervivencia de esta puede ser mayor al pasar de generación en generación y en la que la gestión siempre va a estar en manos de personas de confianza por ser familiares. Por ello, es importante regular la forma de actuación y organización de la empresa familiar, la forma de actuación de terceros, cómo organizarse en caso de fallecimiento del pariente titular de la empresa…. El objetivo del presente trabajo es analizar el nivel de organización que tienen estas empresas familiares a través de la elaboración de los llamados protocolos familiares. Los elementos fundamentales que deben incluirse en el mismo y como estos contribuyen al éxito y reducen los riesgos y conflictos que se pueden sufrir en el ámbito empresarial. De la misma manera, se va a completar el conocimiento disponible en documentos orientados a la docencia y la práctica con conocimiento científico reciente.
[en] ABSTRACT: The aim of this Degree's Final Project is to develop a system that will be able to automatically calibrate short-term weather predictions. To do this, we will make use of meteorological observations from different sources (like from AEMET) and predictions from numerical weather prediction models (such as the Global Forecast System). We have implemented ways of extracting the data from both sources on a regular basis, to which we apply a calibration methodology based on the Kalman filter. The result of this gives us a corrected forecast based on the errors made in previous predictions. Finally, we have developed a hybrid mobile application which we employ as an interface to graphically view the captured weather forecast.

[es] RESUMEN: El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es desarrollar un sistema que permita calibrar automáticamente predicciones meteorológicas a corto plazo. Para ello, se hará uso de observaciones meteorológicas de diferentes fuentes (como la Agencia Estatal de Meteorología) y predicciones de modelos numéricos de predicción meteorológica (como el Global Forecast System). Se han implementado procesos de carga para extraer datos de ambas fuentes de forma periódica, a los cuales se aplicará una metodología de calibración basada en filtros de Kalman. El resultado de esta calibración será una predicción corregida en base al error cometido en predicciones anteriores. Finalmente, se ha desarrollado una aplicación móvil híbrida para visualizar gráficamente las predicciones capturadas.
[en] ABSTRACT: In this doctoral thesis the use of membrane bioreactors (MBR) is studied in a new hybrid configuration (HMBR), where the biodegradation is carried out by both suspended and attached biomasses. Two applications were investigated. In the first proposed configuration the treating of real urban wastewater using a HMBR at bench and pilot-scale was evaluated, reaching an effluent quality suitable for reuse. The treated water, as well as the generated sludge and the membrane fouling showed better characteristics than a conventional MBR, which was operated in parallel. In the second configuration a HMBR system was applied for the post-treatment of methanogenic bioreactors. The feasibility of using the dissolved methane present in these effluents as a carbon source for denitrification was proved, reducing emissions of greenhouse gases and nitrogen content of these effluents.

[es] RESUMEN: En esta tesis doctoral se estudia la utilización de reactores biológicos con membranas (RBM) en una nueva configuración híbrida (RBMH), en que la biodegradación es llevada a cabo, además de por biomasa en suspensión, por biopelículas adheridas a soportes. Se investigaron dos aplicaciones. En la primera se evaluó la depuración de agua residual urbana real empleando RBMH tanto a escala de bancada como piloto, obteniéndose efluentes con la calidad requerida para poder ser reutilizados. Tanto el agua tratada como los fangos generados y el ensuciamiento de las membranas mostraron mejores características que un RBM convencional operado en paralelo. En la segunda configuración se aplicó un RBMH para el post-tratamiento de efluentes de biorreactores metanogénicos. Se demostró la viabilidad de utilizar el metano disuelto de dichos efluentes como fuente de carbono para desnitrificar, reduciéndose así las emisiones de gases de efecto invernadero y el contenido de nitrógeno de estas aguas.
[en] The increase of population's interest about exercise and physical activity has led not only to a rise in the realization of these but also in the importance of dietetic habits determined by Sports Nutritional Sciences. The adaptation of these diets to the necessities created by sports is complex, and an inadequate management of any of both macronutrients or micronutrients could complicate obtaining the expected results and even cause several health issues. Supplementary Feeding has been developed to help active people seek an appropriate nutrition, but just like ordinary food, if used without necessary knowledge it could carry some unwilled effects. Nursing can play an important role in detection and correction of bad habits related with sport nutrition, specially at areas in which nutritionists are not so active. By the moment, no nursing intervention has been applied. That's why it would be interesting to go in depth over their possible effects in population.

[es] El aumento en el interés de la población por el ejercicio y la actividad física ha conllevado un incremento no sólo en la realización de estos, sino también en la importancia de los hábitos dietéticos determinados por las Ciencias de la Nutrición y el Deporte. La adaptación de las dietas a las necesidades producidas por el deporte es compleja, y un manejo inadecuado de cualquiera de los macronutrientes o micronutrientes puede dificultar la obtención de los resultados esperados e incluso influir negativamente en la salud. Para ayudar a obtener una adecuada nutrición se ha desarrollado alimentación suplementaria específica, pero, al igual que los alimentos habituales si no se utilizan con los conocimientos necesarios pueden conllevar efectos no deseados. La enfermería puede jugar un rol importante en la detección y corrección de los malos hábitos relacionados con la nutrición deportiva allá donde los nutricionistas no pueden tener influencia. Por el momento no se han desarrollado intervenciones al respecto y, debido a ello sería interesante una profundización en los posibles efectos que estas tendrían sobre la población.
[en] ABSTRACT: The objective of this work is to analyze the economic growth of different countries, both in Western Europe and East Asia. The choice of these geographical areas is due to the fact that they are home to several of the most important countries in the world. The period analysed is between 1990 and 2019. During this interval, the different events that occurred in each of the countries to be studied are observed and analysed. This period from 1990 to 2019 is divided into 5 stages in order to obtain greater precision in our results. To obtain the final results, we work with growth accounting created by Robert Solow (1957). It is the methodology that most economists rely on to obtain different analyzes of economic growth in their studies. The productive factors to take into account to measure economic growth will be labour, capital and total factor productivity (TFP). The results obtained at the end of this work indicate that Asian countries have grown mainly from the contribution of TFP and that European countries grow through the contribution of the labour factor and the capital factor.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es el de analizar el crecimiento económico de diferentes países, tanto de Europa Occidental como del Oriente Asiático. La elección de estas zonas geográficas se debe a que en ellas se encuentran varios de los países más importantes del mundo. El periodo analizado está comprendido entre 1990 y 2019. Durante este intervalo se observan y se analizan los diferentes hechos acontecidos en cada uno de los países a estudiar. Se divide este periodo de 1990 a 2019 en 5 etapas para poder obtener mayor precisión en los resultados. Para obtener los resultados finales, se trabaja con la contabilidad de crecimiento creada por Robert Solow (1957). Es la metodología en la que se basan la mayoría de los economistas para obtener diferentes análisis del crecimiento económico en sus estudios. Los factores productivos a tener en cuenta para medir el crecimiento económico serán trabajo, capital y productividad total de los factores (PTF). Los resultados obtenidos al finalizar este trabajo indican que los países asiáticos han crecido, principalmente, a partir de la contribución de la PTF y que los países europeos crecen a través de la aportación del factor trabajo y factor capital.
[en] ABSTRACT. The invention relates to a device and a method for measuring a coating containing bituminous binder on a surface to which said coating containing bituminous binder has previously been applied. The device comprises a plate joined to a bar and covered with an absorbent material, the assembly formed by the bar, the plate and the absorbent material being designed so as to exert pressure on said surface. Said absorbent material covers the side of the plate that is to be in contact with said surface in such a way that, when pressure is exerted on said surface impregnated with bituminous binder, said material absorbs a quantity of the applied coating.

[es] RESUMEN. Dispositivo y método de medición de un riego con ligante bituminoso sobre una superficie sobre la que previamente se ha aplicado dicho riego con ligante bituminoso. El dispositivo comprende una placa unida a una barra y recubierta por un material absorbente, estando el conjunto formado por la barra, la placa y el material absorbente configurado para ejercer una presión sobre dicha superficie. Dicho material absorbente recubre el lado de la placa destinado a estar en contacto con dicha superficie de forma que, al ejercer presión sobre dicha superficie impregnada de ligante bituminoso, dicho material absorbe una cantidad del riego aplicado.
[en] ABSTRACT: Construction and Demolition Waste (C&DW) is considered as a priority waste stream for its recycling potential and the quantity in which is generated. The main objective of this thesis is the application of decision support tools to help decision making in all the stages of C&DW management. To do so, four stages are considered: 1) estimate C&DW generation and composition by waste facilities method, generation rate calculation and scenario development; 2) evaluate C&DW management alternatives by means of Multicriteria Analysis application; 3) evaluate the location of recycling facilities by means of Geographical Information System, Multicriteria Analysis and Optimization models application, and extract main contributions of each one; and 4) evaluate performance of recycling facilities taking into account key waste fractions and processes influencing it, using a mass balance approach.

[es] RESUMEN: Los Residuos de Construcción y Demolición (RCDs) se consideran prioritarios por la cantidad en la que se generan y su alto potencial de reciclaje. El objetivo principal de esta tesis es proponer y evaluar estrategias de gestión de RCDs mediante el uso de herramientas de toma de decisiones. Para ello se plantea: 1) estimar la generación y composición de RCDs mediante el análisis de los datos registrados en las plantas de tratamiento, ratios de generación de RCDs y desarrollo de escenarios de composición; 2) evaluar alternativas de gestión mediante Análisis Multicriterio; 3) evaluar la ubicación de las plantas de reciclaje de RCDs, mediante Sistemas de Información Geográfica, Análisis Multicriterio y Modelos de Optimización, y las contribuciones de cada herramienta; 4) evaluar el rendimiento de plantas de reciclaje de RCDs basándose en el análisis de flujo de materiales de las fracciones que componen la corriente de alimentación.
[en] This work aims to study the feasibility of proton tomography using time-of-flight measurements and LGADs as a treatment planning method for proton radiation therapies. To this end, it aims to generate images of the tissues located at the centre of a detector system with high temporal resolution. The work has been carried out in a simulation environment, using GEANT4 as the main tool for the reproduction of physical phenomena. On the one hand, a detector system consisting of LGAD sensors has been simulated and validated, which are characterised by a temporal resolution of around 30ps, much higher than other semiconductor detectors. The proton beam configuration has also been programmed. Once the simulation environment was prepared, a program was run to simulate the tomography experiment. With the information collected with the detection system, two algorithms developed in this work are applied. The first, a trace reconstruction algorithm, and the second, an algorithm called Point of Closest Approach, with which images are obtained with information on the stopping power and other relevant magnitudes of the tissues studied.

[es] Este trabajo tiene como objetivo estudiar la viabilidad de la tomografía protónica mediante medidas de tiempo de vuelo y LGADs como método de planificación de tratamientos para terapias de radioterapia de protones. Para ello, se busca generar imágenes de los tejidos situados en el centro de un sistema de detectores con alta resolución temporal. Se ha desarrollado el trabajo en un entorno de simulación, empleando GEANT4 como herramienta principal para la reproducción de fenómenos físicos. Por un lado, se ha simulado y validado un sistema de detectores formado por sensores LGAD, que se caracterizan por tener una resolución temporal de entorno a 30ps, muy superior a otros detectores semiconductores. También se ha programado la configuración del haz de protones. Una vez preparado el entorno de simulación, se ha corrido un programa que simula el experimento de tomografía. Con la información recopilada con el sistema de detección, se aplican dos algoritmos desarrollados en este mismo trabajo. El primero, un algoritmo de reconstrucción de trazas, y el segundo, un algoritmo llamado Point of Closest Approach, con el que se obtienen imágenes con información sobre el stopping power y otras magnitudes relevantes de los tejidos estudiados.
[en] ABSTRACT : Dynamic programming is a technique developed by the mathematician Richard Bellman in the 1950s. It is used to solve some complex optimisation problems by decomposing them into simpler subproblems. This method is based on the so-called "Bellman's Principle of Optimality" according to which "given an optimal sequence of decisions, every subsequence of it is, in turn, optimal". It is a well-known tool in the field of computer science, although its usefulness extends to many other areas. In this project we will focus on solving some optimisation problems belonging to the field of economics, using the Lagrange Multiplier Rule and the dynamic programming method. We will also deal with both finite-dimensional systems and infinite-horizon problems.

[es] RESUMEN : La programación dinámica es una técnica desarrollada por el matemático Richard Bellman en la década de 1950. Sirve para resolver algunos problemas de optimización complejos, descomponiéndolos en subproblemas más sencillos. Este método se basa en el llamado "Principio de optimalidad de Bellman" según el cual "dada una secuencia óptima de decisiones, toda subsecuencia de ella es, a su vez, óptima". Se trata de una herramienta muy conocida en el campo de la informática, aunque su utilidad se extiende a otras muchas áreas. En este TFG nos centraremos en resolver algunos problemas de optimización pertenecientes al ámbito de la economía, empleando la Regla de los Multiplicadores de Lagrange, y el método de la programación dinámica. Además trataremos, tanto sistemas de dimensión finita, como problemas de horizonte infinito.
[en] ABSTRACT: Digital transformation is trendy nowadays. The general lockdown of the population has challenged them. That is why this assignment is focused on the enterprise´s perception about the effect of the lockdown in the digitalization of their businesses. A survey that collects information from half hundred of enterprises is going to be carried out in order to distinguish if the digitalization procedure has suffered a tendency change due to the pandemic. We are going to determine, thanks to the answers, if the technological level in their businesses has improved, is still the same or has got worse.

[es] RESUMEN: La transformación digital de las empresas está a la orden del día. El confinamiento de la población ha puesto en jaque a estas. Por esto, este trabajo se centra en la percepción que las empresas tienen sobre el efecto del confinamiento en la digitalización de sus negocios. Se realiza una encuesta a medio centenar de empresas para conocer de primera mano si el proceso de digitalización ha sufrido un cambio de tendencia con motivo de la pandemia. Determinaremos, a partir de las respuestas, si ha mejorado, ha permanecido constante o ha empeorado el grado tecnológico en sus negocios.
[en] ABSTRACT: This study shows the potential use of metaheuristic techniques to address decision-making problems in contexts of great complexity and with applicability to a wide variety of fields. Practical cases are presented in the field of aquaculture and the management of fish farms; as well as, in reverse engineering. These cases address highly complex optimization problems due to the high number of variables and restrictions. To solve this type of problems, some metaheuristic methods implemented in Python are presented as useful tools to achieve satisfactory solutions. The solutions obtained have been optimal or quasi-optimal achieved in acceptable times.

[es] RESUMEN: El presente estudio muestra la potencialidad de uso de las técnicas metaheurísticas, para abordar problemas de toma de decisiones en contextos de gran complejidad y con aplicabilidad a una gran variedad de campos. Se presentan casos prácticos en el campo de la acuicultura y la gestión de granjas de cultivo de peces; así como, en la ingeniería inversa. Estos casos abordan problemas de optimización de gran complejidad por el alto número de variables y restricciones. Para resolver este tipo de problemas se presentan algunos métodos metaheurísticos implementados en Python, como herramientas útiles para conseguir soluciones satisfactorias. Las soluciones obtenidas han sido óptimas o cuasióptimas conseguidas en tiempos aceptables.
[en] In this study, we have re‐evaluated two intermediate CTM families with autosomal dominant transmission (DI‐CMT). The first family is associated with E396K mutation in NEFL gene, and the second one with N98S mutation in this gene. The first pedigree comprises four patients over two generations, aged between 35 and 59 years, their phenotype consisting of length‐dependent sensorimotor neuropathy that in two cases ascended to involve pelvic musculature, and pyramidal semeiology. The second family comprises the proband, aged 31 years, and her son evaluated since birth. Their phenotype is characterized by sensorimotor neuropathy with delayed motor milestones, which in the proband evolved into a severe clinical picture with cerebellar ataxia, nystagmus and dysarthria. Proximal and distal median MCV studies allowed us to detect an intermediate pattern of conduction slowing. In both pedigrees there were alterations of multimodal evoked potentials. Imaging techniques, either MR or CT scan, were most useful in delimiting the topography of lower‐limb muscle atrophy. We conclude that the current NEFL mutations may manifest by a novel DI‐CMT phenotype combining semeiology of the peripheral and central nervous system.

[es] En este estudio, hemos re‐evaluado dos familias de Charcot‐Marie‐Tooth intermedia con herencia autosómica dominante (DI‐CMT). La primera familia está asociada a la mutación E396K del gen NEFL, y la segunda a la mutación N98S de este gen. La primera familia incluye cuatro pacientes en dos generaciones con edades comprendidas entre los 35 y los 59 años, cuyo fenotipo se caracteriza por neuropatía sensitivo‐motora dependiente de la longitud, que en dos casos afectó a la musculatura pelviana, y semiología piramidal. La segunda familia comprende dos pacientes, la probando de 31 años y su hijo, éste estudiado desde el nacimiento. Su fenotipo está caracterizado por una neuropatía sensitivo‐motora de inicio precoz con hitos motores retardados, que en la probando evolucionó a un cuadro clínico grave con ataxia cerebelosa, disartria y nistagmus. Los estudios de VCM proximal y distal de nervio mediano permitieron delimitar un patrón intermedio. En ambas estirpes se observaron alteraciones de los potenciales evocados multimodales. Tanto la RM como la TAC han permitido la delimitación topográfica de la amiotrofia de miembros inferiores. Concluimos que ambas mutaciones del gen NEFL pueden manifestarse por un patrón inédito de DI‐CMT que combina semiología del sistema nervioso periférico y del sistema nervioso central.
[en] Schizophrenia is a complex mental illness that, throughout history, has been defined in many different ways, and in which genetic predisposition appears to have a special relevance. It is a disease of low prevalence, but is very disabling and schizophrenic patients can receive very different treatments. Regarding pharmacological treatments, antipsychotic agents have shown to produce a marked improvement in the evolution and prognosis of the disease. However, they have a number of side effects, being the metabolic syndrome one of the most serious from the clinical point of view. Indeed, one of the major complications presented is the insulin resistance and therefore, the high risk of diabetes mellitus. The role of the nursing staff, and also other members of the health team, is to instruct the patient in healthy habits to reduce the risk of overweight, insulin resistance and hypertension, and therefore developing cardiovascular disease or diabetes.

[es] La esquizofrenia es una enfermedad mental muy compleja que, a lo largo de la historia, ha sido definida de muy diversas maneras, en la que la predisposición genética parece tener una especial relevancia. Es una enfermedad de baja prevalencia pero muy incapacitante y los pacientes esquizofrénicos pueden recibir tratamientos muy dispares. Dentro del tratamiento farmacológico, los antipsicóticos han mostrado una notable mejoría con respecto a la evolución y el pronóstico de la enfermedad. Sin embargo, presentan una serie de efectos secundarios, siendo de uno de los más graves, desde el punto de vista clínico, el denominado síndrome metabólico. Además, una de las mayores complicaciones que presentan es la resistencia a la insulina y, por consiguiente, el alto riesgo de aparición de diabetes mellitus. Es labor, no solo del equipo de enfermería, sino también de los demás componentes del equipo de salud, instruir al paciente en una serie de hábitos saludables que disminuyan el riesgo de padecer sobrepeso, resistencia a la insulina, hipertensión, y con ello desarrollar enfermedades cardiovasculares o diabetes.