BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Autistic Spectrum Disorder carries with it numerous communicative difficulties, both pragmatic and linguistic. Under the prototypical characteristics of language in lowperformance verbal users, a self-created intervention program has been designed with the aim of working deficits in linguistic and social skills through an intervention based mainly on interaction, play and conversational reformulation strategies, joint attention and the use of visual aids. Interventions that employ these strategies individually have been shown to be effective in learning for boys and girls with the disorder. For this reason, this program presents this combination in order to offer greater ease in learning.

[es] El Trastorno del Espectro Autista lleva consigo numerosas dificultades comunicativas tanto pragmáticas como lingüísticas. Bajo las características prototípicas del lenguaje en usuarios verbales de bajo rendimiento intelectual se ha diseñado un programa de intervención de creación propia con el objetivo de trabajar déficits en habilidades lingüísticas y sociales mediante una intervención basada principalmente en la interacción, el juego y estrategias de reformulación conversacional, atención conjunta y el uso de apoyos visuales. Las intervenciones que emplean estas estrategias de manera individual han mostrado eficacia en el aprendizaje de niños y niñas con el trastorno. Por ello, este programa presenta dicha combinación con el propósito de ofrecer una mayor facilidad en el aprendizaje.
[en] The Power Theatre was the greatest theatre of La Orotava for almost a century. It was built in the church of the old convent of San Nicolás Obispo and became a point of reference for the entertainment world in The Orotava Valley. National and international artists performed on its stage; great theatrical, literary and social shows were organized on it; and it was the first cinema of the town, where the new projectors from Europe were premiered. It was remodeled several times in order to adapt it to technical requirements; and to improve it, two interesting architectural projects were designed with the proposals of the architects Mariano Estanga and Enrique Marrero Regalado, but they were never carried out. With the passing of time, the irruption of theatres built specifically for this type of spectacle brought about its decline in the middle of the 20th century, when the concern for cultural heritage began to become important.

[es] El Teatro Power fue el gran teatro de La Orotava durante casi un siglo. Fue establecido en la iglesia del antiguo convento de San Nicolás Obispo y se convirtió en punto de referencia del mundo del espectáculo en el valle de La Orotava. Por su escenario desfilaron artistas nacionales e internacionales; en él se organizaron grandes espectáculos teatrales, literarios o sociales; y fue el primer cine de la población, donde se estrenaron los nuevos proyectores llegados de Europa. Fue remodelado varias veces para poder adaptarlo a las exigencias técnicas, y para mejorarlo se diseñaron dos interesantes proyectos arquitectónicos que contaron con las propuestas de los arquitectos Mariano Estanga y Enrique Marrero Regalado, pero que nunca se realizaron. El paso del tiempo, la irrupción de salas construidas expresamente para este tipo de espectáculos y la desidia lo hicieron desaparecer a mediados del siglo xx, cuando la preocupación por el patrimonio comenzaba a ser importante.
[en] The main directorate of the declination of a melódic contour depends, among other factors, of the type of structure syntactic-semantics. Our objective has been to see how it takes place in the coordinated ones with y and pero in corpus of semispontaneous speech considering three lines of declination: generated from the absolute beginning and the end and the two that derive from the Turning points.

[es] La dirección general de la declinación de un contorno melódico depende, entre otros factores, del tipo de estructura sintáctico-semántica. Nuestro objetivo ha sido ver cómo se produce en las coordinadas con y y pero en un corpus de habla semiespontánea considerando tres líneas de declinación: la generada a partir del inicio y final absolutos y las dos que se derivan de los picos de altura tonal.
[en] This article seeks to determine the approach of the Spanish tourism policy in the democratic period and to establish the ideological orientation of the policies. In reference to the methodology, a content analysis has been utilised to determine the approach of the tourism policies; and a Delphi Method has been used to determine the ideological orientation. The results from the content analysis show how the different tourism plans have differential approaches. In addition, the results from the Delphi Method show the differ‑ent ideological orientations of the tourism plans, and, secondly, the experts identified links between tourism policy concepts and its ideological orientation. The main conclusions are that, there exist differences in the approach of the tourism policies, but at the same time, there exist a series of common contents in the Span‑ish tourism policies. Finally, this research cannot conclude that a link between ideology and tourism policy may exist.

[es] Este artículo pretende determinar el enfoque de las políticas turísticas españolas en la etapa democrática y establecer la orientación ideológica de dichas políticas. En cuanto a la metodología, se ha empleado un análisis de contenido para determinar el enfoque de las políticas turísticas; y un Método Delphi para determinar su orientación ideológica. Los resultados del análisis de contenido muestran que los dis‑tintos planes de turismo cuentan con enfoques diferenciales. Por su parte, los resultados del Método Delphi muestran los diferentes enfoques ideológicos de los planes de turismo, y, en segundo lugar, los expertos identifican relaciones entre conceptos de política turística y su orientación ideológica. Las principales conclu‑siones son que existen diferencias en el enfoque de las políticas turísticas, pero igualmente, que existen una serie de contenidos comunes en las políticas de turismo de España. Finalmente, esta investigación no puede concluir que exista una relación entre ideología y política turística.
[en] This paper is focused on William Wilson, one of E. A. Poe's short stories, and in a special way on the appearance in it of the literary and psychological resource known as the doppelgänger. Poe's treatment of this resource is taken as a reference to analyse some works by Anne Rice and Chuck Palahniuk which also show this characteristic.

[es] En este trabajo la atención se centra en William Wilson, uno de los relatos breves de E. A. Poe y, de forma particular, en la aparición en él del recurso literario y psicológico conocido como el doppelgänger. El tratamiento que Poe hace aquí de este recurso se toma como referencia para analizar creaciones de Anne Rice y Chuck Palahniuk que presentan esta misma característica.
[en] The purpose of this article is to argue that some apocalyptic movies have a singular philosophical value as an existential device, insofar as they can constitute an occasion to think seriously about death in the kierkegaardian sense. To that end, I will use Søren Kierkegaard's and Martin Heidegger's theories on anxiety and death in At a Graveyard, The Concept of Anxiety and Being and Time, I will define an apocalyptic movie subgenre based on the distinction between montage and mostrage cinema and, finally, I will focus on Melancholia as a paradigmatic example of it. The final goal is to demonstrate that Lars von Trier's film constitutes itself as a cinematic representation of anxiety, thanks to which it can pull us out of everydayness and make us confront the taboo of death.

[es] El propósito de este artículo es argumentar que algunas películas apocalípticas tienen un valor filosófico destacado como dispositivo existencial, en tanto que pueden constituir una ocasión para pensar seriamente en la propia muerte en el sentido kierkegaardiano. Para ello, utilizaré a las teorías de Søren Kierkegaard y Martin Heidegger sobre la angustia y la muerte en Junto a una tumba, El concepto de la angustia y Ser y tiempo, definiré un subgénero de cine apocalíptico basándome en la distinción entre cine de montaje y cine de mostraje y, finalmente, me centraré en Melancholia como ejemplo paradigmático de ello. El objetivo último es demostrar que la película de Lars von Trier se conforma como una representación cinematográfica de la angustia, gracias a lo cual nos puede sacar de la cotidianidad y enfrentarnos al tabú de la muerte.
[en] We present a part of the results of a new research project on the Palaeolithic societies in the Campo de Gibraltar. From the archaeological registry in the high and median terraces of Palmones, Guadiaro and Hozgarganta rivers, we focus on the working ways and settlement type of the societies of the Modo 2.

[es] Presentamos parte de los resultados de un nuevo proyecto de investigación sobre las sociedades del Paleolítico en el Campo de Gibraltar. Basándonos en el registro arqueológico localizado en las terrazas altas y medias de los ríos Palmones, Guadiaro y Hozgarganta, nos aproximamos a los modos de trabajo y a los patrones de asentamiento de las sociedades portadoras del Modo 2.
[en] In that, we use to call the Information Era based on the global internet, where wisdom has clearly surpassed the printed cartography and book frontiers, on the Disaster Risk Reduction field and specifically on the emergencies territorial planning implementation, a set of tools is demanded to keep informed the citizens, on the remarkable collective risks which affect them. In this way, it is written on the preamble of the current Spanish Law for the Civil Protection System. In this framework, this work shows a proposal to develop actions linked to the dissemination and communication of an emergency plan, as the PAIVPAL (La Palma Island Action Plan for Volcanic Emergencies), employing an application based on maps telling stories, which is commercially named St oryMaps from ESRI. The results have shown that the use of this kind of resources facilitates an effective development of actions to inform and capacitate the citizens, as well as the operative agents linked to the emergency plan.

[es] En eso que solemos llamar Era de la información y la internet global donde el conocimiento ha superado claramente la frontera de los libros y de la cartografía impresa, dentro del campo de la reducción del riesgo de desastres -y concretamente en el desarrollo de la implantación de los planes territoriales de emergencia-, se demandan herramientas que permitan mantener a los ciudadanos informados sobre los riesgos colectivos importantes que les afecten. Así lo expresa en su preámbulo la actual ley del Sistema de Protección Civil español. Dentro de este marco, este trabajo presenta una propuesta para desarrollar las acciones asociadas a la divulgación y comunicación de un plan de emergencias como es el caso del PAIVPAL (Plan de Actuación Insular Volcánico de La Palma) a través del empleo de una aplicación basada en mapas que cuentan historias, cuyo nombre comercial es StoryMaps de ESRI. Los resultados han permitido evidenciar que el uso de este tipo de recursos posibilita desarrollar de forma efectiva las acciones de informar y formar a la ciudadanía, así como a los agentes vinculados con la gestión de cualquier tipo de plan de emergencias.
[en] The teachers possess knowledge, skills and beliefs, that are needed to address the complexity of the teaching function, although there is no consensus on its nature, and have been used to describe different concepts. The belief systems are interpretation and explanation of reality and strongly influence behavior. Considering its importance, this investigation was conducted with the objective of analyze the educational beliefs of university professors regarding their educational role, their teaching process and the learning of the students. The results show that some pedagogic beliefs of the teachers expose discrepancies among what they say about their pedagogic beliefs, and what they do in the classroom. It was possible to observe that in the answers to the questionnaire the trend was progressive and mixed, and in the interviews it was traditional and mixed. These results are of usefulness to orientate the systems of institutional educational evaluation, as well as the curriculum and the formation and practice of the teachers.

[es] Existe un acuerdo tácito en que los docentes poseen conocimientos, habilidades y creencias necesarios para enfrentar la complejidad de la función docente, aunque no existe consenso sobre su naturaleza, y por ello se han empleado diversos conceptos para designarla. El término creencia presenta dificultad para su estudio. Las creencias constituyen sistemas interpretativos y explicativos de la realidad e influyen fuertemente en el comportamiento. Dada su importancia, se realizó esta investigación cuyo objetivo fue analizar las creencias pedagógicas de profesores universitarios con respecto a su papel docente, a la enseñanza y al aprendizaje de sus alumnos. Los resultados obtenidos permiten señalar algunas creencias pedagógicas de los profesores, que ponen de manifiesto discrepancias entre lo que dicen sobre sus creencias pedagógicas y lo que dicen que hacen en el aula. Se pudo observar que en las respuestas al cuestionario la tendencia fue progresista y mixta, y en las entrevistas fue tradicional y mixta. Estos resultados son de utilidad para orientar los sistemas de evaluación docente institucional, los planes de estudio, las políticas de formación del profesorado, y para contribuir a mejorar la práctica del maestro.
[en] The Final Degree Proyect has a main objective to analyze and to explain the different variants of anticipated retirement, with their respective charasteristics of each of them. Starting first by the analysis and differentation of the concepts "old age" and retirement. This will allow us to define the object to be develop during the exhibition. Continuing with a brief review of the historical evolution of Social Security from the beginninng to the present. This way we observe the process that has reached the current anticipated retirement. After delimiting and reviewing the evolution of Social Security, the essential point is reached, which would be based on the analisys of each of the anticipated retirement variants, with their different characteristics between each of them accompanied by different resolutions that will allow us the scope of the regulations. And we will conclude with the consequences of charging for the provision of anticipated retirement.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal analizar y explicar las distintas variantes de la jubilación anticipada, con sus respectivas características de cada una de ellas. Comenzando primero con el análisis y la diferenciación de los conceptos "vejez" y "jubilación". Así nos permitirá delimitar el objeto que vamos a desarrollar durante la exposición. Continuando con un breve repaso de la evolución histórica de la Seguridad Social desde sus comienzos hasta la actualidad; así observamos el proceso que ha llegado a la actual jubilación anticipada. Después de delimitar y repasar la evolución de la Seguridad Social llegamos al punto esencial del trabajo, que se basaría en el análisis de cada una de las variantes de jubilación anticipada, con sus distintas características entre cada una de ellas, acompañas con distintas resoluciones que nos permitirán el ámbito de aplicación de la normativa. Y finalizaremos con las consecuencias que tiene el cobro de la de la prestación de la jubilación anticipada.
[en] The massive use of the internet and the development of social networks have transformed the way companies have to communicate with the consumer. The number of companies that invest in audiovisual content, as part of their strategy to publicize their products / services and their brand, has increased considerably. This research pretends to be performed to verify the behavior of students from Universidad de La Laguna to advertisements and different digital marketing strategies carried out by companies on social networks and to find out the impact of Covid-19

[es] El uso masivo de internet y el desarrollo de las redes sociales han transformado la forma que tienen de comunicarse las empresas con el consumidor. El número de empresas que invierten en contenido audiovisual, como parte de su estrategia de divulgación de sus productos/servicios y su marca, ha aumentado considerablemente. Esta investigación se quiere llevar a cabo para verificar el comportamiento de los estudiantes de La Universidad de La Laguna ante los anuncios y distintas estrategias de marketing digital llevadas a cabo por las empresas en las redes sociales.
[en] Though the concept of collecting is not traditionally used in teaching and learning the Visual Arts, the practices involving relationships among images and objects so common in this education field might be understood more relevantly if they were assessed from the point of view of professional collectionism. To show this idea is the goal of this paper. According to Clifford (1995) collecting is a cultural practice based on building boundaries to chaos and get a more thoughtful perspective to obsessive accumulation through the conscious use of reflective skills in order to organize with conceptual frameworks

[es] Aunque el concepto de coleccionismo no suele utilizarse relacionado con la enseñanza y el aprendizaje de la Educación Artística, las prácticas que establecen relaciones entre imágenes y objetos frecuentes en este campo podrían ser comprendidas de una manera más relevante si se evaluaran desde la perspectiva del coleccionismo profesional. Desarrollar esta propuesta es el objetivo de este artículo. Un objetivo que parte de la noción de Clifford (1995) de coleccionismo como práctica cultural basada en la construcción de límites frente al caos, no tanto como una mera acumulación, sino como una actividad consciente que utiliza estrategias reflexivas para organizar marcos conceptuales y categorías ante una serie de objetos como forma de apropiárselos. Para ilustrar esta noción se presenta un ejemplo de coleccionismo crítico frente a lo que se considera coleccionismo oficial y se sugiere el papel que los nuevos medios de ordenación de información pueden tener para el desarrollo de estrategias de reflexión.
[en] In 2020 Spain and the whole world went through a global paralysis due to a global pandemic. In this pandemic, while citizens were confined to their homes and unaware of what was happening, the health sector had to go out and fight against an unknown virus without the necessary means and knowledge. That is why this research was focuses on studying whether Burnout in the health sector, to find out if it has been increased as a result of the overexposure of Covid-19, thus having a sample of 69 participants aged between 23 and 61, who were He gave them an MBI questionnaire and a self-made Covid-19 questionnaire. The results showed that the workers did not present significantly high levels of burnout given the limitation that not all of our participants were exposed to the virus.

[es] En 2020 España y el mundo entero pasó por una parálisis global debida a una pandemia mundial. En esta pandemia, mientras los ciudadanos se encontraban recluidos en sus hogares y sin conocimiento de lo que estaba ocurriendo, el sector sanitario tuvo que salir a combatir contra un virus desconocido sin los medios y sin los conocimientos necesarios.Es por ello que esta investigación se centra en estudiar si el Burnout en el sector sanitario, para saber si se ha visto incrementado a raíz de la sobre exposición del Covid-19, teniendo así una muestra de 69 participantes con edades comprendidas entre los 23 y los 61, a los que se les pasó un cuestionario MBI y un cuestionario Covid-19 de elaboración propia. Los resultados mostraron que los trabajadores no presentaban niveles de burnout significativamente altos dada la limitación de que no todos nuestros participantes estuvieron expuestos al virus.
[en] The communitarization of Private International law laid down by articles 61, c) and 65 EC after the Treaty of Amsterdam has not only had consequences ad intra but also ad extra. In this situation, attention has to be paid to the possibilities for the member States to conclude Conventions with third States and to the participation in the works of other international Organizations, in particular, in the Hague Conference of Private International Law

[es] La comunitarización del derecho internacional privado efectuada por los artículos 61, c) y 65 EC tras el tratado de Amsterdam no sólo ha tenido consecuencias ad intra, sino también ad extra. En este contexto, a lo que hay que prestar atención es a la posibilidad de que los Estados miembros elaboren convenios con (terceros) Estados y a la participación en las labores de otras organizaciones internacionales, en particular de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.
[en] This paper focuses on the analysis of the assets that make up the Spanish cultural heritage. Cultural heritage is made up of movable and immovable cultural property, the former being those that are mostly subjected to cultural traffic. The transfer of heritage between territories may fail to comply with the requirements established for its transmission to be lawful, for which, sanctions and recovery mechanisms are provided for by the different states. Spain has its own tools for returning the property to its state of origin, whether it belongs to the Spanish state itself or another, and also, at European and extra-European level, various ways are established to "return" the assets that comprise the cultural heritage of a country. However, the only obligation on the state level does not end with the defense of the cultural heritage, but expands to a duty to ensure access to culture, while the Autonomous Communities will also have competence to develop other aspects of the Spanish historical heritage.

[es] El presente trabajo se centra en el análisis de los bienes que conforman el patrimonio cultural español. El patrimonio cultural se compone de bienes culturales muebles e inmuebles, siendo los primeros, los que en mayor parte se someten al tráfico cultural. El traslado del patrimonio entre territorios puede incumplir los requisitos establecidos para que su transmisión sea lícita, por lo cual se prevén sanciones y mecanismos de recuperación por los distintos estados. España tiene sus propias herramientas para devolver el bien a su estado de origen, ya sea el propio estado español u otro, y también, a nivel europeo y extra europeo se establecen diversas formas para "regresar" los bienes que comprender el patrimonio cultural de un país. Pero la única obligación a nivel estatal, no termina con la defensa del patrimonio cultural, sino que se expande al deber de garantizar el acceso a la cultura, mientras que las Comunidades Autónomas contarán también con competencia para desarrollar otros aspectos relativos al patrimonio histórico español.
[en] With this paper we've just tried to show how the cinema, in concret films like "The Passion of the Christ", can produce in the peopleof the XXIst century the same shock that the Holly Week parades produce to the people who assisted to them in the XVIIth century inWestern Europe.

[es] Con el presente trabajo sólo queremos mostrar cómo el cine, en concreto determinadas películas como La Pasión de Cristo, puede ejercer sobre los espectadores del siglo XXI, los mismos estímulos que ejercían los desfiles pasionistas para los fieles del siglo XVII, de modo que ante determinadas situaciones, sus cinco sentidos deberían entrar en funcionamiento para hacerles sentir lo mismo que estaban visionando.