BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The urban development processes of interior cities have progressively become important objects of study in geographic science. In this sense, this article seeks to reflect on the production of a neighborhood identified as a periphery in the context of a border city and agribusiness. The objective was, based on the concept of landscape (Verdum, 2012, Berque, 1998), narratives in semi-structured interviews and analysis of cartography, using aerial photographs from 1965, 1996 and a Google Maps image from 2015, to weave the neighborhood's production processes and their fragmentations. It was possible to recognize their differences in villages, as well as otherness, physical and symbolic, resulting from inequality processes.

[pt] Os processos de desenvolvimento urbano das cidades do interior tornam-se progressivamente importantes objetos de estudo da ciência geográfica. Neste sentido, o presente artigo busca refletir sobre a produção de um bairro identificado como periferia no contexto de cidade de fronteira e do agronegócio. Objetivou-se, a partir do conceito de paisagem (Verdum, 2012; Berque, 1998), de narrativas em entrevistas semiestruturadas e de análises de cartografias, com o uso de fotografias aéreas de 1965, 1996 e imagem do Google Maps de 2015, tecer os processos de produção do bairro e suas fragmentações. Foi possível reconhecer suas diferenciações em vilas, assim como alteridades, físicas e simbólicas, decorrentes dos processos de desigualdade.
[en] The difficulty of a systemic look at nature has historically favored biotic aspects to the detriment of abiotic ones. Geodiversity is an almost absent topic in discussions involving the Amazon, supporting the false idea that landforms and rocks are robust, not requiring management or protection of their values. Therefore, the objective of this study was to introduce the potential of geodiversity, especially its geosystemic attributes, as the structural basis for the consolidation of public policies that involve the importance of geotourism, scientific promotion and dissemination, and territorial and socio-environmental development of the Carajás Region. To this end, the elaboration of thematic cartography was carried out in the delimitation of distinct geomorphological units: Plateaus, Lowered Plateaus, Araguaia Depression and Araguaia Fluvial Plain, and the aerial photogrammetric survey made it possible to identify and characterize areas with high potential for geomorphosites: (1) Mirante; (2) Engravings, and (3) Pedra Riscada. The results show the vast potential of geodiversity with scientific, educational, scenic, and cultural value. Data on geodiversity is still incipient in the region, requiring the establishment of programs and public policies for knowledge and management of geodiversity components, and strengthening environmental and territorial planning actions alongside geoconservation strategies.

[pt] A dificuldade de um olhar sistêmico para a natureza favoreceu historicamente os aspectos bióticos em detrimento dos abióticos, sendo a geodiversidade um tema quase ausente nas discussões que envolvem a Amazônia, balizando assim a falsa ideia de que as formas de relevo e as rochas são robustas, não carecendo de gestão ou proteção de seus valores. Objetiva-se assim apresentar as potencialidades da geodiversidade, em especial seus atributos geossistêmicos como a base estrutural para a consolidação de políticas públicas que envolvam a importância do geoturismo, promoção e divulgação científica e desenvolvimento territorial e socioambiental da Região de Carajás. Para tanto, a elaboração de cartografia temática foi realizada na delimitação das unidades geomorfológicas distintas: Planaltos; Planaltos Rebaixados; Depressão Araguaia e Planície Fluvial Araguaia e o levantamento aerofotogramétrico possibilitou a identificação e caracterização de áreas com elevado potencial para geomorfossítios a saber: (1) Mirante (2) Gravuras (3) Pedra Riscada. Como resultados, aponta-se para o vasto potencial de geodiversidade com valor científico, educativo, cênico e cultural. Dados sobre geodiversidade ainda são incipientes na região, sendo necessário o estabelecimento de programas e políticas públicas para o conhecimento e gestão dos componentes da geodiversidade, fortalecendo ações de planejamento ambiental e territorial junto às estratégias de geoconservação.
[en] The article aims to analyze the documentary Em busca de Iara (2014), directed by Flávio Frederico. The film aims to reconstruct the trajectory of political activist Iara Iavelberg, whose narrative is led by Mariana Pamplona, niece of Iara and responsible for the script, production and co-direction of this work. However, the focus of the documentary is the dismantling of the official version of the dictatorship, which attributed suicide to Iara's death in 1971. Thus, in the investigative urge to prove that Iara Iavelberg was murdered by repression, the documentary relegates a secondary plan his political militancy during the dictatorship. The central argument is that in the documentary the guerrilla Iara remains recognized for her beauty and for being the lover of former army captain Carlos Lamarca and not for her political activities, which contributes little to the discussion of the role of women militancy in organizations the left.

[pt] O artigo objetiva analisar o documentário "Em busca de Iara" (2014), dirigido por Flávio Frederico. O filme pretende reconstituir a trajetória da militante política Iara Iavelberg, cuja narrativa é conduzida por Mariana Pamplona, sobrinha de Iara e responsável pelo roteiro, produção e codireção dessa obra. Contudo, o foco do documentário é o desmonte da versão oficial da ditadura, que atribuiu a um suicídio a causa da morte de Iara Iavelberg, em 1971. Assim, na ânsia investigativa para provar que Iara Iavelberg teria sido assassinada pela repressão, o documentário relega a um plano secundário sua militância política durante a ditadura. O argumento central é que no documentário a guerrilheira Iara permanece sendo reconhecida pela beleza e por ter sido a mulher do ex-capitão do Exército Carlos Lamarca e não por sua atuação política, o que pouco contribui para a discussão do papel da militância feminina nas organizações de esquerda nesse período.
[en] The following essay is the result of a research that analyzes the characteristics of intervention practices and disciplinary development of Communitarian Psychology in the country. The work was based on different studies that suggest there is a gap between the disciplinary framework and the intervention practices. A survey was applied on a sample of fifty-one psychologists that work in community intervention in the Valparaíso Province, and later, a subsample of five of these psychologists and eight acknowledged national academics were interviewed. Results confirm that the contents of the gap have worsened, giving priority to individual interventions focused on the improvement of life conditions and mental health of the participants. The research concludes that it is necessary to reconsider the contents and objectives of the discipline in the national context, in order to emphasize the social transformation that is inherent to it.

[pt] Este trabalho trata de uma investigação, que procura analisar as características das práticas de intervenção e de desenvolvimento da disciplina de Psicologia Comunitária no Chile. O estudo organizou-se a partir de antecedentes provenientes diversos estudos que delineiam(estabelecem) a existência de um desfasamento entre o enquadramento disciplinar e as praticas de intervenção. A investigação foi realizada a partir de numa amostragem de psicólogos que intervêm na comunidade da Província de Valparaíso, dos quais 51 responderam a um questionário e 5 desses profissionais responderam a uma entrevista. Realizou-se também uma entrevista aberta a oito académicos chilenos, de renome no âmbito da disciplina. Os resultados confirmaram no seu conjunto que os conteúdos de desfazamento se agudizaram, dando prioridade às intervenções individuais que se centram na melhoria das condições de vida e saúde mental dos participantes. O trabalho conclui que é necessário repensar os conteúdos e objectivos da disciplina no contexto nacional, para recolocar a ênfase na transformação social que é consubstancial à disciplina.
[en] From a geohistorical and landscape approach, the text presents the appropriation and management of the endorheic cuenca of the Laguna Bustillos, in the semi-desert north of Mexico. In particular, the arrival and establishment of Mennonite communities, along with the establishment of ejidos and colonias agricolas, in the context of the post-Mexican Revolution Agrarian Reform, are at the origin of specific agricultural landscapes and practices. between hyper-technical agriculture and traditional agriculture. These various forms of agriculture develop, in a context of marked global changes, a high vulnerability to water resources. Recently, the establishment of the OPSE, Socio-Ecological Participatory Observatory, "Cuenca de la Laguna Bustillos" accompanied by the Red Internacional Para la Sustentabilidad de Zonas Áridas (RISZA) aims to build the "Sustentabilidad Hídrica de la Cuenca Bustillos y su Acuífero" based on social participation and ecosystem services related to human well-being and seems to constitute a tool for the integration of diverse agricultural communities.

[pt] A partir de uma abordagem geohistórica e paisagística, o texto apresenta a apropriação e gestão da cuenca endorreica da Laguna Bustillos, no semi-deserto norte do México. Em particular, a chegada e estabelecimento de comunidades menonitas, juntamente com o estabelecimento de ejidos e colonias agricolas, no contexto da Reforma Agrária pós-Revolução Mexicana, estão na origem de paisagens e práticas agrícolas específicas. agricultura tradicional. Estas diversas formas de agricultura desenvolvem, num contexto de marcadas mudanças globais, uma elevada vulnerabilidade aos recursos hídricos. Recentemente, o estabelecimento do OPSE, Observatório Socioecológico Participativo, " Cuenca de la Laguna Bustillos " acompanhado pela Red Internacional Para la Sustentabilidad de Zonas Áridas (RISZA) visa construir a " Sustentabilidade Hídrica de la Cuenca Bustillos y su Acuífero " baseado na participação social e nos serviços ecossistêmicos relacionados ao bem-estar humano e parece constituir uma ferramenta para a integração de diversas comunidades agrícolas.
[en] This article presents an exploratory analysis of the relationship of mutual causality between electoral behaviour and party preference among the citizens of Bogota as a proxy for partisan identity. Specifically, it shows how party preference affects the voting decision of citizens, as well as how said decision also affects their preference for a particular political party. The analysis developed makes it possible to conclude that in political systems where political parties have little discipline, programmatic voting is not decisive in elections, which is why one is more likely to find a stronger connection between voting decision and party preference than vice versa.

[pt] O presente artigo analisa, de maneira exploratória, a relação de mútua causalidade entre o comportamento eleitoral e a simpatia partidária dos cidadãos de Bogotá como proxy de sua identidade partidária. Especificamente, apresenta-se como a simpatia partidária incide na decisão de voto dos cidadãos, e como essa decisão também afeta sua simpatia por um partido político. A análise desenvolvida permite concluir que, em sistemas políticos com partidos pouco disciplinados, o voto programático não é decisivo nas eleições, tornando-se mais provável encontrar uma maior força de associação entre a decisão de voto e a simpatia partidária depois das eleições e vice-versa.
[en] Contemporary international migrations are limited to the consolidation of global economy, political structuring of societies and ethnicities generation. On the basis of this broad consensus, the research focuses on the economic, political or ethnic groups involved. In this article we analyze the particularity of these processes taking into account the characteristics of immigration in Argentina border. Our emphasis is on the uruguayan immigration process lived in that country, according to their demographics and their associations aspects. With respect to the latter, we consider their general characteristics and the criteria which often conduct the different groupings.

[pt] As migrações internacionais contemporâneas se circunscrevem à consolidação da economia mundial, a estruturação política das sociedades e a geração de etnias. Com base neste amplo consenso, as pesquisas centram-se sobre os fatores econômicos, políticos ou étnicos envolvidos. Neste artigo propomo-nos a analisar a particularidade destes processos, tendo em conta as características da imigração fronteiriça na Argentina. Nossa ênfase está no processo de imigração experimentada pelos uruguaios nesse país, de acordo com seus dados demográficos e suas associações. No que diz respeito a este último, consideramos as suas características gerais e os critérios que muitas vezes levam a formar diferentes agrupações.
[en] Objective/Context: People usually associate democracy with different sorts of values and desirable outcomes. An informed understanding of democracy, however, requires that the public be aware that democracy is a regime in which elections are free and fair, the government is bound by the rule of law, and citizens have equal political rights and civil freedoms. This article is a contribution to the scholarship on the public understanding of democracy as a liberal-electoral regime. The central claim is that an informed notion of democracy reinforces the relationship between perception of integrity in the electoral process and confidence in elections as a core institution in the political system. Methodology: Using survey data, the empirical analysis focuses on the case of Mexico, where several observers identify a crucial puzzle: voters systematically distrust elections that are widely regarded as free and fair. The analysis is replicated in other Latin American countries as well. Conclusions: As would be expected, voters are more likely to trust elections when they perceive that ballots are counted fairly, electoral officials are honest, media coverage is balanced, or women have equal opportunities to run for office. The results confirm, furthermore, that perception of electoral integrity is associated with a greater degree of trust in elections on the condition that voters understand democracy as a liberal regime. Originality: This research shows that an accurate understanding of democracy enhances citizens' abilities to appreciate the link between electoral integrity and the trustworthiness of elections.

[pt] Objetivo/contexto: é comum que a cidadania associe a democracia a diferentes valores e resultados desejáveis. Uma compreensão informada da democracia requer, contudo, que as pessoas a concebam como um regime em que as eleições são livres e limpas, em que o governo está limitado pela legalidade e a cidadania se beneficie de direitos e liberdades iguais. Argumenta-se que uma compreensão informada da democracia liberal-eleitoral reforça a relação positiva entre a percepção da integridade eleitoral e a confiança nas eleições. Metodologia: com base em pesquisas de opinião pública, a análise empírica se centraliza no caso do México, no qual é observada uma ampla desconfiança cidadã nas eleições apesar de os comícios serem, geralmente, livres e limpos. A análise é reproduzida em outros países da América Latina. Conclusões: a análise revela que é mais provável que os eleitores confiem nas eleições se perceberem que os votos são contados de forma limpa, os cabos eleitorais forem imparciais, os meios oferecerem uma cobertura equilibrada ou as mulheres tiverem iguais oportunidades de candidatura. Este estudo mostra, além disso, que os eleitores que percebem integridade eleitoral e têm uma compreensão informada da democracia mostram mais confiança nas eleições do que aqueles que não concebem a democracia dessa forma. Originalidade: os resultados confirmam que uma concepção informada da democracia fortalece a confiança nas eleições entre quem percebe integridade no processo eleitoral.
[en] The concept of social exclusion has represented for the western world, in its golden 1980's, a response to the growing number of divisions, fractures and social inequalities, which had greater expression and visibility in the city. In this article, we discuss the emergence of that concept and the subsequent conceptual change that occurred in the transition from the 20th to the 21st century with the concept of the social inclusion (promoted by the social, economical, political and cultural changes). The new millennium brought the understanding of social inclusion as an answer and not an alternative to social exclusion. Social inclusion implies the dynamic and proactive provision of welfare which involves more than breaking trough, for it requires investments and capabilities in order to potentialize and develop conditions to inclusion, in a common holistic effort of all the social actors. This paradigm shift is aligned with the valorisation of wide knowledge, the recognition of the social actors' implicit and tacit knowledge expressed in their social actions, and the perception of institutions and communities in a perspective of social innovation and justice. This is therefore a reflexive path trough a paradigm shift which is central to social sciences and sociology in particular.

[pt] O conceito de exclusão social representou para o mundo ocidental, no alvor dos anos 1980, uma resposta face ao crescendo de divisões, fracturas e desigualdades sociais, e que tinham expressão e visibilidade acrescidas na cidade. Neste artigo, discutimos a emergência desse conceito e a consequente mudança conceptual operada na transição do século XX para o século XX com a assunção da inclusão social em virtude de alterações sociais, económicas, políticas e culturais. O novo milénio trouxe consigo a inclusão social enquanto resposta e não alternativa à exclusão. A inclusão social reflecte uma aproximação dinâmica (proactiva) ao bem-estar, implicando muito mais do que quebrar barreiras, pois requer investimentos e capabilities para potenciar e desenhar condições para a inclusão, num esforço holístico por parte dos atores sociais e sociedades. Esta mudança paradigmática compagina a importância do conhecimento em sentido amplo e tem inerente um reconhecimento do conhecimento implícito e tácito imanente das práticas dos atores sociais, das comunidades e das instituições inscritas numa perspectiva de inovação e de justiça social. Trata-se de um percurso de reflexão acerca de uma mudança paradigmática ínsita à praxis das ciências sociais e da sociologia em particular.
[en] The right to education is not a reality for children and youth who are living in conflict affected countries. Around 21,5 million children and 15 million adolescents remain out of school (UNESCO, 2016a).Despite that, it is important to consider that if conflict can interrupt schooling it is also true that educational systems are also a direct target of conflict. Moreover, education can contribute to fuel conflict, for instance promoting behavior and attitudes which may contribute to tensions between different groups.This paper aims to draw attention to the importance to plan and implement educational policies and aid programs which are based on the principle of "do no harm" and take into account factors which may trigger and intensify conflict. This is crucial for effective peacebuilding programs within international cooperation. Therefore, the International Network for Education in Emergencies (INEE) suggests the concept of Conflict Sensitive Education (CSE). CSE is defined on the basis of conflict analysis and be delivered, monitored and assessed with the aim of minimizing conflict. INEE is being working on the implementation of CSE programs and reflecting upon lessons and challenges related to this process.

[pt] O direito à educação não é uma realidade para crianças e jovens que vivem em países afetados por conflitos. Nestes países 21,5 milhões de crianças e 15 milhões de adolescentes permanecem fora da escola (UNESCO, 2016a).Apesar desta situação, é importante considerar que se o conflito pode interromper os processos educativos, também é verdade que, em muitos contextos afetados por conflitos, os sistemas educativos foram ou são um alvo direto. Mais ainda, a educação pode contribuir para intensificar o conflito, como, por exemplo, instigando comportamentos e atitudes que contribuem para tensões entre as diferentes partes em conflito.Assim, partindo do princípio de "Não causar dano", planear e implementar políticas e programas de educação que tenham em conta os fatores que podem despoletar e/ou intensificar o conflito, é fundamental para a construção da paz. Neste sentido, a Rede Interinstitucional para a Educação em Situações de Emergência (INEE, acrónimo em inglês) propõe o conceito de Educação Sensível às questões de Conflito (CSE, acrónimo em inglês). Esta deve ser pensada com base na análise do contexto do conflito e ser organizada, monitorizada e avaliada no sentido de minimizar o conflito. A INEE tem vindo a trabalhar na implementação de CSE, reunindo um conjunto de aprendizagens decorrentes das conquistas e desafios desse processo.
[en] The objective of the present investigation was to analyze the academic trajectories related to the family life of men and women who work in the exact sciences field. We work with a methodological approach of a biographical character, through the construction of life histories of 17 academics. There is evidence that the academic trajectory is deeply imbricated within the family, couple and personal life of each subject. It is concluded that gender inequalities between women and men are also expressed at different points in life in an academic career.

[pt] O objetivo deste estudo foi analisar as trajetórias acadêmicas relacionadas à vida familiar de homens e mulheres que trabalham nas ciências exatas. Ele trabalha com uma biográfico abordagem metodológica através da construção de histórias de vida de 17 acadêmicos / as. Evidências de que formação acadêmica está completamente entrelaçada com a vida familiar, casal e pessoal de cada sujeito. Conclui-se que as desigualdades de gênero entre homens e mulheres também são expressos em diferentes momentos da vida em uma carreira acadêmica.