[es] Este trabajo se centra en el estudio del comportamiento en estado fresco y endurecido del hormigón autocompactante reciclado (HACR) con diferentes porcentajes de sustitución de árido grueso reciclado de hormigón (0%, 20%, 50% y 100%). En relación con el comportamiento en estado endurecido (resistencia a compresión, módulo de elasticidad y resistencia a tracción), se ha analizado cómo afecta al hormigón autocompactante (HAC) la incorporación de árido grueso reciclado. Para realizar este análisis, se ha creado una base de datos con resultados publicados sobre hormigón vibrado reciclado y se han ajustado diferentes coeficientes de corrección para adaptar las expresiones normativas a este tipo de hormigón. Asimismo, se han ajustado expresiones predictivas específicas para el hormigón vibrado reciclado como alternativa a las formulaciones de las normativas. Finalmente, se ha concluido que tanto los coeficientes de corrección como las expresiones específicas pueden utilizarse en el HACR con la misma precisión que en el hormigón vibrado reciclado. Por lo que respecta al comportamiento en estado fresco, se han analizado las relaciones entre parámetros reológicos y empíricos concluyéndose que siguen la misma tendencia en el HACR que en el HAC. En este contexto, la investigación ha estudiado también la particularidad de la reología del HACR y su influencia en el comportamiento en fresco con el transcurso del tiempo. Las conclusiones alcanzadas permiten exponer que esta particularidad radica en la cantidad de agua extra añadida para compensar la absorción del árido reciclado y en las características intrínsecas de este árido. Además, se ha analizado la robustez del HACR a través de parámetros de sensibilidad y de una aproximación estadística, definiéndose qué factores afectan en mayor medida y qué ensayos proporcionan más sensibilidad cuando se estudia esta propiedad. Por último, se ha evaluado la tixotropía del HACR midiéndose también su influencia en la adherencia entre capas.

[gl] Este traballo céntrase no estudo do comportamento en estado fresco e endurecido do formigón autocompactante (FACR) con diferentes porcentaxes de substitución de árido groso reciclado de formigón (0%, 20%, 50% y 100%). No referente ao comportamento no estado endurecido (resistencia a compresión, módulo de elasticidade e resistencia a tracción), analizouse como afecta ao formigón autocompactante (FAC) a incorporación de árido groso reciclado. Para levar a cabo esta análise, creouse unha base de datos con resultados publicados sobre o formigón vibrado reciclado e axustáronse diferentes coeficientes correctores para adaptar as expresións normativas a este tipo de formigón. Así mesmo, axustáronse expresións preditivas específicas para o formigón vibrado reciclado como unha alternativas ás formulacións das normativas. Finalmente, concluíuse que tanto os coeficientes correctores como as expresión específicas se poden empregar no FACR coa mesma precisión que no formigón vibrado reciclado. Polo que respecta ao comportamento no estado fresco, analizáronse as relacións entre parámetros reolóxicos e empíricos concluíndose que seguen a mesma tendencia no FACR que no FAC. Neste contexto, a investigación estudou tamén a particularidade da reoloxía do FACR e a súa influencia no comportamento en fresco co transcurso do tempo. As conclusións alcanzadas permiten expoñer que esta particularidade radica na cantidade de auga extra engadida para compensar a absorción do árido reciclado e nas características intrínsecas deste árido. Ademais, analizouse a robustez do FACR a través de parámetros de sensibilidade e dunha aproximación estatística, definíndose que factores afectan en maior medida e que ensaios proporcionan máis sensibilidade cando se estuda esta propiedade. Por último, avaliouse a tixotropía do FACR medíndose tamén a súa influencia na adherencia entre capas.