[en] Introduction: The COVID-19 pandemic has negatively impacted the mental health of the population, with adolescents being especially vulnerable to social isolation measures, leading to an increase in mental health problems and suicide attempts (SA). Objective: To analyze whether the COVID-19 pandemic has caused changes in adolescent SA in terms of frequency, psychiatric profile, and their temporal distribution in relation to the school calendar. Methodology: A retrospective analysis of SA was conducted between March 2019 and February 2021 using data from the Suicide Risk Code of Catalonia. Additionally, two analytical observational studies were carried out with adolescents attended for SA at the Parc Taulí Hospital during the same period. Results: During the COVID-19 pandemic year, an increase in SA among adolescent girls in Catalonia was observed compared to the previous year. There was a change in the psychiatric profile of these adolescents, with more diagnoses of depression and anxiety and fewer prior psychiatry histories before the attempt. Most SA occurred at the beginning of the school period after months of confinement. Identified risk factors during this period included social triggering factors, younger age, and depressive symptoms. Conclusions: The COVID-19 pandemic and the restrictions measures have contributed to an increase in SA among adolescent girls in Catalonia, especially at the beginning of the school year after months of confinement, with a change in the psychiatric profile towards more diagnoses of depression and anxiety in adolescents without prior psychiatry histories. Additionally, the lack of development of adaptive social and coping skills during isolation has made the return to social life with the reopening of schools an acute stressor, triggering SA in vulnerable adolescents.

[es] Introducción: La pandemia de COVID-19 ha afectado negativamente la salud mental de la población, siendo los adolescentes especialmente vulnerables a las medidas de aislamiento social, lo que ha llevado a un aumento de problemas de salud mental y de tentativas autolíticas (TA). Objetivo: Analizar si la pandemia de COVID-19 ha generado cambios en las TA de los adolescentes, tanto en la frecuencia, en el perfil psiquiátrico, y en la distribución temporal de las mismas en relación con el calendario escolar. Metodología: Se realizó un análisis retrospectivo de las TA entre marzo de 2019 y febrero de 2021 usando datos del Código Riesgo Suicidio de Catalunya. Además, se llevaron a cabo dos estudios observacionales analíticos con los adolescentes atendidos por TA en el Hospital Parc Taulí durante el mismo período. Resultados: Durante el año de la pandemia de COVID-19, se observó un incremento en las TA entre chicas adolescentes en Catalunya en comparación con el año previo. Hubo un cambio en el perfil psiquiátrico de estos adolescentes, con más diagnósticos de depresión y ansiedad y menos antecedentes psiquiátricos previos a la tentativa. La mayoría de las TA ocurrieron al inicio del periodo escolar tras meses de confinamiento. Los factores de riesgo identificados en este periodo incluyeron factores desencadenantes sociales, menor edad y síntomas depresivos. Conclusiones: La pandemia de COVID-19 y las medidas de contención han contribuido a un aumento de las TA en las chicas adolescentes de Catalunya especialmente al inicio del curso escolar tras meses de confinamiento, con un cambio en el perfil psiquiátrico hacia más diagnósticos de depresión y ansiedad en adolescentes sin antecedentes psiquiátricos previos. Además, la falta de desarrollo de estrategias de socialización adaptativas durante el aislamiento ha hecho que el retorno a la vida social con la vuelta a las escuelas se viva como un estresor agudo, desencadenando TA en los adolescentes vulnerables.