BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present projecte té per objecte presentar una solució d'intel·ligència de negoci mitjançant un quadre de comandament amb dades meteorològiques. En un món on la transformació digital és l'eix de l'evolució dels negocis, el Business Intelligence i la IoT són dos elements importants. Les dades són clau en ambdues tecnologies i una bona captura i interpretació d'aquestes permetran posicionar als negocis en una posició favorable envers les que no en fan ús. El projecte s'ha treballat seguint la metodologia descrita pel PMBOK i s'ha dividit en dos blocs, diferenciats segons el seu àmbit. En un primer bloc tractarà el BI i la IoT des d'un àmbit teòric, aprofundint en l'arquitectura, els avantatges, els reptes, l'actualitat i el futur d'aquestes tecnologies. En un segon bloc, més pràctic, se situarà la Raspberry Pi i un sensor meteorològic com a element de la IoT i l'utilitzarem en la captura de dades i enviament cap a l'eina de BI escollida. El resultat serà un quadre de comandament amb dades meteorològiques en temps real. Per tant, podem concloure que una bona identificació de les dades, la selecció de l'eina de BI més adient i una bona planificació en el tractament i configuració de les dades situen als negocis que en fan ús en avantatge respecte de les que no en fan ús, permetent explorar amb més rapidesa els possibles avantatges competitius del mercat.

[es] El presente proyecto tiene por objeto presentar una solución de inteligencia de negocio mediante un cuadro de mando con datos meteorológicos. En un mundo donde la transformación digital es el eje de la evolución de los negocios, el Business Intelligence y la Yate son dos elementos importantes. Los datos son clave en ambas tecnologías y una buena captura e interpretación de estas permitirán posicionar a los negocios en una posición favorable hacia las que no hacen uso. El proyecto se ha trabajado siguiendo la metodología descrita por el PMBOK y se ha dividido en dos bloques, diferenciados según su ámbito. En un primer bloque tratará el BI y la Yate desde un ámbito teórico, profundizando en la arquitectura, las ventajas, los retos, la actualidad y el futuro de estas tecnologías. En un segundo bloque, más práctico, se situará la Raspberry Pi y un sensor meteorológico como elemento de la Yate y lo utilizaremos en la captura de datos y envío hacia la herramienta de BI escogida. El resultado será un cuadro de mando con datos meteorológicos en tiempo real. Por lo tanto, podemos concluir que una buena identificación de los datos, la selección de la herramienta de BI más adecuada y una buena planificación en el tratamiento y configuración de los datos sitúan a los negocios que hacen uso en ventaja respecto de las que no hacen uso, permitiendo explorar con más rapidez las posibles ventajas competitivas del mercado.
[ca] El projecte desenvolupat durant el passat semestre consisteix en la creació d'una aplicació de mòbil multi plataforma, basada en la compra-venda. Després d'obrir un negoci social de venda de sneakers a Xina es va voler portar el negoci a Espanya, adaptant al model de negoci europeu. L'objectiu serà cobrir les necessitats dels usuaris donant una plataforma intuïtiva amb ofertes. La finalitat de l'aplicació és alleujar els temps d'interacció, guanyar clients per a les vendes de sneakers i en un futur crear una nova marca. La metodologia utilitzada ha sigut en cascada per adaptar el projecte a les entregues parcials. El framework utilitzat ha sigut Ionic amb la base de dades de Firebase, utilitzant la llibreria d'interacció d'AngularFire2. S'ha obtingut una aplicació operativa amb les funcionalitats essencials per al seu funcionament, una llista de cartes amb tota la informació de les sneakers, la cerca i els filtres, els favorits, les notícies, el procés de compra, l'historial i les valoracions. S'ha aprofundit en totes les fases del projecte, utilitzant totes les eines i coneixements que s'han aprés en les assignatures del màster. Com a conclusions finals, ara es disposa del coneixement de com funciona un projecte de principi a fi, la capacitat de desenvolupar una aplicació mòbil i com analitzar el mercat i les necessitats dels usuaris.

[es] El proyecto desarrollado durante el pasado semestre consiste en la creación de una aplicación de móvil multe plataforma, basada en la compra-venta. Después de abrir un negocio social de venta de sneakers en China se quiso llevar el negocio en España, adaptando al modelo de negocio europeo. El objetivo será cubrir las necesidades de los usuarios dando una plataforma intuitiva con ofertas. La finalidad de la aplicación es aliviar los tiempos de interacción, ganar clientes para las ventas de sneakers y en un futuro crear una nueva marca. La metodología utilizada ha sido en cascada para adaptar el proyecto a las entregas parciales. El framework utilizado ha sido Ionic con la base de datos de Firebase, utilizando la librería de interacción de AngularFire2. Se ha obtenido una aplicación operativa con las funcionalidades esenciales para su funcionamiento, una lista de cartas con toda la información de las sneakers, la busca y los filtros, los favoritos, las noticias, el proceso de compra, el historial y las valoraciones. Se ha profundizado en todas las fases del proyecto, utilizando todos los aperos y conocimientos que se han aprendido en las asignaturas del máster. Como conclusiones finales, ahora se dispone del conocimiento de cómo funciona un proyecto de principio a fin, la capacidad de desarrollar una aplicación móvil y como analizar el mercado y las necesidades de los usuarios.
[ca] El treball proposat consisteix en implementar un sistema de base de dades per donar resposta a una necessitat de control energètic que s'ha plantejat a nivell europeu. Inclou fase de plantejament, disseny, implementació i proves.

[es] El trabajo propuesto consiste en implementar un sistema de base de datos para dar respuesta a una necesidad de control energético que se ha planteado a nivel europeo. Incluye fase de planteamiento, diseño, implementación y pruebas.
[ca] L'objectiu general d'aquest estudi és relacionar perfils fenotípicos, en forma de dades transcriptómicos, amb la xarxa d'interacció de proteïnes (PPI) de A. thaliana, investigant possibles patrons de relació i organització.

[es] El objetivo general de este estudio es relacionar perfiles fenotípicos, en forma de datos transcriptómicos, con la red de interacción de proteínas (PPI) de A. thaliana, investigando posibles patrones de relación y organización.
[ca] L'organisme ha estat pioner en la implementació de sistemes d'informació en l'administració pública nacional (APN) de l'Argentina, comptant amb suport informàtic per a un alt percentatge dels seus processos. D'acord amb l'impacte dels sistemes d'informació en aquest, l'any 2003 es va implementar el "Manual de normes i procediments de Seguretat Informàtica" seguint els lineamientos d'ISO/IRAM 17799:2002, el qual per diversos motius no va ser actualitzat fins a l'any 2014. En aquest any es va iniciar l'actualització de la política de seguretat que es troba vigent en l'organisme d'acord amb l'expressat per la Decisió Administrativa N° 669/2004 [1] de la Prefectura de Gabinet de Ministres que va establir l'obligatorietat per als organismes del Sector Públic Nacional de dictar o bé adequar les seves polítiques de seguretat de la informació conforme a la "Política de Seguretat de la Informació Model" dictada per l'Oficina Nacional de Tecnologies de la Informació (ONTI). La versió implementada en l'actualitat en l'organisme es correspon amb l'aprovada mitjançant Disposició 3/2013 de ONTI.

[es] El organismo ha sido pionero en la implementación de sistemas de información en la administración pública nacional (APN) de Argentina, contando con soporte informático para un alto porcentaje de sus procesos. Acorde con el impacto de los sistemas de información en el mismo, en el año 2003 se implementó el "Manual de normas y procedimientos de Seguridad Informática" siguiendo los lineamientos de ISO/IRAM 17799:2002, el cual por diversos motivos no fue actualizado hasta el año 2014. En ese año se inició la actualización de la política de seguridad que se encuentra vigente en el organismo de acuerdo a lo expresado por la Decisión Administrativa N° 669/2004 [1] de la Jefatura de Gabinete de Ministros que estableció la obligatoriedad para los organismos del Sector Público Nacional de dictar o bien adecuar sus políticas de seguridad de la información conforme a la "Política de Seguridad de la Información Modelo" dictada por la Oficina Nacional de Tecnologías de la Información (ONTI). La versión implementada en la actualidad en el organismo se corresponde con la aprobada mediante Disposición 3/2013 de ONTI.
[ca] La temàtica central d'aquest treball versa sobre el primer brot psicòtic (PEP), contextualitzant-lo dins del procés de desenvolupament d'una psicosi. Encara que, precisament, a l'interès que suscita aquest tema subjau el propòsit de poder contestar fonamentalment a la pregunta de si és possible la recuperació total d'un primer brot psicòtic, si una persona que hagi experimentat un primer episodi psicòtic pot tornar a portar una vida "normal" com la que pogués haver tingut abans de tal succés.

[es] La temática central de este trabajo versa sobre el primer brote psicótico (PEP), contextualizándolo dentro del proceso de desarrollo de una psicosis. Aunque, precisamente, al interés que suscita este tema subyace el propósito de poder contestar fundamentalmente a la pregunta de si es posible la recuperación total de un primer brote psicótico, si una persona que haya experimentado un primer episodio psicótico puede volver a llevar una vida "normal" como la que pudiera haber tenido antes de tal suceso.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és aconseguir una distribució basada en el projecte Metadistros capaç d'arrencar des del CD. L'avantatge d'aquest tipus de distribucions és disposar de tot un sistema operatiu juntament amb tot un lot d'aplicacions sense necessitat d'instal·lar res al disc dur.

[es] El objetivo de este proyecto es conseguir una distribución basada en el proyecto Metadistros capaz de arrancar desde el CD. La ventaja de este tipo de distribuciones es disponer de todo un sistema operativo junto con todo un lote de aplicaciones sin necesidad de instalar nada en el disco duro.
[ca] Els titulats en el màster universitari d'Educació i TIC (e-learning) estaran capacitats per comprendre, interpretar, analitzar i explicar l'ús i l'aplicació de les TIC en l'àmbit educatiu i formatiu.

[es] Los titulados en el máster universitario de Educación y TIC (e-learning) estarán capacitados para comprender, interpretar, analizar y explicar el uso y la aplicación de las TIC en el ámbito educativo y formativo.
[ca] Aquest Doctorat Industrial aborda la complexitat de sistemes en la vida real, com la logística i les cadenes de subministrament, intentant tancar la bretxa que existeix entre els models matemàtics i les aplicacions reals. Els models tradicionals solen simplificar en excés sistemes complexos, però els avanços recents en tecnologia de processament de dades han portat al desenvolupament d'algorismes "intel·ligents", millorant l'eficiència dels sistemes. La recerca proposa "sim-learn-heuristics", un mètode nou que combina heurístiques, simulació i mecanismes d'aprenentatge per a millorar el comportament del sistema. La tesi presenta una metodologia pas a pas, cobrint el desenvolupament, validació i integració d'algorismes amb simulacions, i destaca l'ús de simheurísticas per a resoldre problemes complexos. A més, la recerca fomenta la col·laboració entre l'acadèmia i la indústria, particularment a través d'associacions amb empreses com Spindox en els sectors de logística i transport. La tesi ha resultat en diversos articles publicats i ha obert noves vies de col·laboració entre la recerca operativa i la intel·ligència artificial, ampliant les aplicacions futures en aquests camps.

[es] Este Doctorado Industrial aborda la complejidad de sistemas en la vida real, como la logística y las cadenas de suministro, intentando cerrar la brecha que existe entre los modelos matemáticos y las aplicaciones reales. Los modelos tradicionales suelen simplificar en exceso sistemas complejos, pero los avances recientes en tecnología de procesamiento de datos han llevado al desarrollo de algoritmos "inteligentes", mejorando la eficiencia de los sistemas. La investigación propone "sim-learn heuristics", un método novedoso que combina heurísticas, simulación y mecanismos de aprendizaje para mejorar el comportamiento del sistema. La tesis presenta una metodología paso a paso, cubriendo el desarrollo, validación e integración de algoritmos con simulaciones, y destaca el uso de simheurísticas para resolver problemas complejos. Además, la investigación fomenta la colaboración entre la academia y la industria, particularmente a través de asociaciones con empresas como Spindox en los sectores de logística y transporte. La tesis ha resultado en varios artículos publicados y ha abierto nuevas vías de colaboración entre la investigación operativa y la inteligencia artificial, ampliando las aplicaciones futuras en estos campos.
[ca] Els festivals musicals, com a esdeveniments massius culturals, suposen una injecció econòmica, social i turística per al país. Després de la crisi derivada de la COVID, en 2022 Espanya torna a aconseguir les bones xifres del 2019 i el sector lentament es recupera d'una gran crisi. Junt amb l'avanç en el temps, s'ha observat un progrés a la digitalització dels festivals, brindant l'oportunitat de desenvolupar productes tecnològics amb metodologies de disseny centrades en l'usuari. El present projecte desenvolupa en quatre fases (recerca, ideació, prototipat i avaluació) una aplicació mòbil amb la finalitat de millorar l'experiència de l'usuari durant aquesta mena d'esdeveniments musicals.

[es] Los festivales musicales, como eventos masivos culturales, suponen una inyección económica, social y turística para el país. Tras la crisis derivada de la COVID, en 2022 España vuelve a alcanzar las buenas cifras del 2019 y el sector lentamente se recupera de una gran crisis. Junto al avance en el tiempo, se ha observado un progreso en cuanto a la digitalización de los festivales, brindando la oportunidad de desarrollar productos tecnológicos con metodologías de diseño centradas en el usuario. El presente proyecto desarrolla en cuatro fases (investigación, ideación, prototipado y evaluación) una aplicación móvil con el fin de mejorar la experiencia del usuario durante este tipo de eventos musicales.
[ca] Disseny d'un model informàtic i de comunicacions basat en programari lliure que permeti l'estandardització de la instal·lació i posterior manteniment de les TIC aplicables a les delegacions territorials d'una entitat bancària.

[es] Diseño de un modelo informático y de comunicaciones basado en software libre que permita la estandarización de la instalación y posterior mantenimiento de las TIC aplicables a las delegaciones territoriales de una entidad bancaria.
[ca] Davant la diversitat de teories que acompanyen les altes capacitats, la intel·ligència,la sobredotació, el talent, etc., a continuació es presenta el treball que he desenvolupat en el centre privat Sales Jové S.L.P. de Lleida, enfocat a detectar i avaluar infants i adolescents amb altes capacitats. Gràcies a les dades obtingudes he pogut verificar o rebutjar alguns dels mites, creences i tòpics existents sobre les altes capacitats.

[es] Ante la diversidad de teorías que acompañan a las altas capacidades, la inteligencia, la sobredotación, el talento, etc., a continuación se presenta el trabajo que he desarrollado en el centro privado Sales Jové S.L.P. de Lleida, enfocado a detectar y a evaluar niños y adolescentes con altas capacidades. Gracias a los datos obtenidos he podido verificar o rechazar algunos de los mitos, creencias y tópicos existentes sobre las altas capacidades.
[ca] En aquest article presentem la descripció i l'anàlisi d'un programa de formació en competències informacionals per a estudiants portat a terme per la biblioteca de la Universitat de La Laguna. L'experiència inicial va començar l'any 2006, amb la realització de diferents cursos sobre competències informacionals adreçats als alumnes de nou ingrés, en col·laboració amb diversos professors que impartien assignatures troncals. L'èxit d'aquesta iniciativa va motivar un canvi en la planificació i la programació del Servei de Formació de la Biblioteca. L'objectiu principal era potenciar l'adquisició de la competència en la gestió d'informació (localització, avaluació, ús i comunicació). Amb aquesta finalitat es va elaborar un programa de formació en competències seqüenciat amb nivells d'aprenentatge diferenciats al llarg de tota la vida acadèmica de l'alumne. També va incloure cursos de reciclatge en competències per al professorat, el PAS i els usuaris externs interessats a adquirir competències informacionals. La formació es va fer en la modalitat d'aprenentatge virtual. Es van crear diverses aules virtuals per a impartir els cursos en la plataforma Moodle i es van integrar al campus virtual d'aquesta universitat. Es presenten els resultats de la valoració que en van fer els usuaris, que reflecteixen que es van assolir els objectius que s'havien previst.

[es] En este artículo presentaremos la descripción y el análisis de un programa de formación en competencias informacionales para estudiantes desarrollado por la biblioteca de la Universidad de La Laguna. La experiencia inicial comenzó en el año 2006 con la impartición de distintos cursos sobre competencias informacionales dirigidos a los alumnos de nuevo ingreso, en colaboración con varios profesores que impartían asignaturas troncales. El éxito de dicha iniciativa motivó un cambio en la planificación y programación del Servicio de Formación de la Biblioteca. El objetivo principal era potenciar la adquisición de la competencia en la gestión de información (localización, evaluación, uso y comunicación). Para ello se elaboró un programa de formación en competencias secuenciado con niveles de aprendizaje diferenciados a lo largo de toda la vida académica del alumno. También incluyó cursos de reciclaje en competencias para el profesorado, el PAS y los usuarios externos interesados en adquirir competencias informacionales. La formación se desarrolló bajo la modalidad de e-learning. Para ellos se formaron varias aulas virtuales para la impartición de los cursos. Estas fueron creadas en la plataforma Moodle e integradas en el campus virtual de esta universidad. Se presentan resultados de valoración de los usuarios, que reflejan que fueron exitosos en el logro de los objetivos previstos.
[ca] Serloc és un nou producte orientat a dispositiu mòbils iOS, el qual pretén resoldre la problemàtica de la recerca de serveis, donant a conèixer tot el ventall de serveis disponibles oferts per part de particulars i petites o mitjanes empreses. Es pretén desenvolupar la idea aplicant una metodologia en cascada donades les planificacions definides pel projecte, bones pràctiques de desenvolupament i arquitectures que permetin extensibilitat i aplicació dels patrons SOLID. Com a base de tot el desenvolupament s'utilitzarà Swift com a llenguatge per l'aplicació mòbil i Java conjuntament amb "Spring boot" per al desenvolupament de la part de servidor. Com a resultat final del projecte s'ha obtingut un producte amb les funcionalitats bàsiques que satisfan les problemàtiques inicialment plantejades, deixant al mateix temps, una porta oberta per a la millora i desenvolupament de noves funcionalitats per a versions posteriors.

[es] Serloc es un nuevo producto orientado a dispositivo móviles iOS, el cual pretende resolver la problemática de la investigación de servicios, dando a conocer todo el abanico de servicios disponibles ofrecidos por parte de particulares y pequeñas o medianas empresas. Se pretende desarrollar la idea aplicando una metodología en cascada dadas las planificaciones definidas por el proyecto, buenas prácticas de desarrollo y arquitecturas que permitan extensibilidad y aplicación de los patrones SOLID. Como base de todo el desarrollo se utilizará Swift como lenguaje por la aplicación móvil y Java conjuntamente con "Spring boot" para el desarrollo de la parte de servidor. Como resultado final del proyecto se ha obtenido un producto con las funcionalidades básicas que satisfacen las problemáticas inicialmente planteadas, dejando al mismo tiempo, una puerta abierta para la mejora y desarrollo de nuevas funcionalidades para versiones posteriores.
[ca] En aquest treball presentem l'anàlisi i les conclusions pròpies derivades de la recerca per definir els trets característics de la parla del barri del Cabanyal (València). Per a això hem utilitzat el mètode de la dialectologia geogràfica i la monografia dialectal i hem portat a terme una enquesta a tres persones del barri. Oferim ací la descripció de la fonologia, la morfologia, la sintaxi i del lèxic d'aquesta zona de la comarca de l'Horta, posant especial èmfasi en el fenomen de l'obertura del diftong /ou/>/au/.

[es] En este trabajo presentamos el análisis y los conclusiones propias derivadas del investigación para definir los rasgos característicos del habla del barrio del Cabanyal (València). Para ello hemos utilizado el método de la dialectología geográfica y la monografía dialectal y hemos llevado a cabo una encuesta a tres personas del barrio. Ofrecemos aquí la descripción de la fonología, la morfología, la sintaxis y del léxico de esta zona de la comarca de L'Horta, poniendo especial énfasis en el fenómeno de la apertura del diptongo /ou/ > /au/.
[ca] Procés d'adaptació d'una empresa d'alimentació col·lectiva al Reglament Europeu 1169/2011 que entrava en vigència el 13 de desembre de 2014. Aquest reglament estableix un marc legal sobre la informació relativa als productes alimentaris destinats al consumidor al llarg de totes les etapes de la cadena alimentària.

[es] Proceso de adaptación de una empresa de alimentación colectiva al Reglamento Europeo 1169/2011 que entraba en vigencia el 13 de diciembre de 2014. Este reglamento establece un marco legal sobre la información relativa a los productos alimenticios destinados al consumidor a lo largo de todas las etapas de la cadena alimentaria.
[ca] En el present treball s'ha descrit l'anàlisi i disseny que motiva el projecte de migració de Microsoft SharePoint Server 2007 a la versió SharePoint Server 2010 que desenvolupa la intranet d'un dels majors complexos hospitalaris del nostre país.

[es] En el presente trabajo se ha descrito el análisis y diseño que motiva el proyecto de migración de Microsoft SharePoint Server 2007 a la versión SharePoint Server 2010 que desarrolla la intranet de uno de los mayores complejos hospitalarios de nuestro país.