BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El tatuaje y la perforación corporal son un reflejo de la necesidad del ser humano por decorar su cuerpo. Los jóvenes crean significantes de sentidos diferentes que contribuyen a crear otras identidades. El objetivo de esta investigación es desvelar los significados bajo la piel tatuada para comprender este fenómeno social. Entendemos estas prácticas como un entramado de significados, expresados en actitudes y sentimientos, que se encuentra cruzado por el género, la experiencia del placer-dolor y la resistencia ante las estéticas dominantes. Hemos seleccionado una muestra de seis hombres y seis mujeres del total de usuarios atendidos durante el año 2009 en una Clínica de tatuaje y perforación, para realizar entrevistas en profundidad. Existe una diferenciación entre lo femenino y lo masculino, tanto en los diseños y zonas alteradas, como en la decisión que lleva al tatuaje y perforación y significado atribuido. Las mujeres eligen estas prácticas corporales con un objetivo de reproducción y seducción, se sienten bajo la mirada de la sociedad, igual que los hombres, pero ellos no sienten con la misma fuerza las normas de belleza. Los usuarios sienten discriminación en los ámbitos familiar y laboral, y explican que los tatuajes y las perforaciones no son valorados como elemento artístico por la sociedad.

[pt] Tatuagem e piercing são um reflexo da necessidade humana para decorar o seu corpo. Os jovens criam significativa de sentidos diferentes que contribuem a criar outras identidades. O objetivo desta pesquisa é revelar o significado da pele tatuada para entender este fenômeno social. Compreendor-nos essas práticas como uma rede de significados, expressos em atitudes e sentimentos, que é atravessado pelo gênero, a experiência de prazer-dor e resistência à estética dominante. Foi selecionada uma amostra de seis homens e seis mulheres de todos os clientes atendidos em 2009 em uma clínica de tatuagem e piercing para conduzir entrevistas em profundidade. Há uma diferença entre feminino e masculino, tanto em design e áreas perturbadas como a decisão que leva à tatuagem e piercing e atribuiu significado. As mulheres escolhem essas práticas corporais com o objetivo de reprodução e sedução, sentem-se sob o olhar da sociedade, na mesma que os homens, mas eles não sentem tão fortemente os padrões de beleza. Os usuários sentem a discriminação na família e no trabalho, e explicou que tatuagens e piercings não são valorizadas como um elemento artístico na sociedade.
[es] Se trata de una revisión integradora de la literatura que busca sintetizar el conocimiento sobre el uso de la acupuntura como una herramienta para el trabajo de la enfermera, entre 2007 y 2011, en bases: Bdenf, Cinahl, Lilacs y Scielo, Redalyc. De las nueve referencias analizadas fueron dibujadas tres categorías temáticas: Experiencias de cuidados con el uso de la acupuntura; Aspectos éticos-legales del uso de la acupuntura como herramienta para el trabajo de las enfermeras y La inserción de la acupuntura en el plan de estudios de enfermería. Se destaca la necesidad de más investigaciones acerca de la práctica de enfermería asociada a la acupuntura, así como la expansión en formación, desde la graduación, así como el aumento de su oferta en el sistema unificado de salud.

[pt] Trata-se de uma revisão integrativa que busca sintetizar o conhecimento produzido acerca da utilização da acupuntura como instrumento de trabalho do enfermeiro entre 2007 e 2011, nas bases: Bdenf, Cinahl, Redalyc, Lilacs e Scielo. Das nove referências analisadas foram extraídas três categorias temáticas: Experiências de cuidados de enfermagem com a utilização da Acupuntura; Aspectos ético-legais da utilização da acupuntura como instrumento de trabalho do enfermeiro; A inserção da acupuntura na matriz curricular da Enfermagem. Destaca-se a necessidade de pesquisas na relação prática do enfermeiro e acupuntura, bem como ampliação na capacitação, desde a graduação até a pós graduação, bem como a própria ampliação no Sistema Único de Saúde.
[es] El artículo presenta los resultados de un proceso de investigación participativa basada en las artes, en el que se buscó incorporar el arte y la creatividad en siete unidades de un hospital universitario de alta complejidad, para el acompañamiento en final de vida y duelo. Esto se hizo a través de la disposición de kits con materiales con potencial creativo y el desarrollo de talleres de sensibilización y creación con personal sanitario, administrativo, pacientes y familiares. El proceso se registró a través de observación participante y diarios de campo. También se realizaron reuniones periódicas, entrevistas informales, semiestructuradas de seguimiento y un grupo de discusión para identificar las principales barreras y facilitadores de la propuesta. Concluimos que, para poder integrar este tipo de recursos y para una atención centrada en la persona y las familias, los servicios de salud requieren transformaciones de fondo que incluyan la muerte como experiencia significante, dando espacio a sus propios duelos y emociones, lo que reduciría la fatiga por compasión muy frecuente en personal de salud enfrentado a la muerte de manera sistemática. El proyecto contó con la aprobación del comité de ética respectivo.

[pt] O artigo apresenta os resultados de um processo de pesquisa participativa baseado nas artes, que buscou incorporar arte e criatividade em sete unidades de um hospital universitário de alta complexidade, para apoio no final da vida e luto. Isso foi feito por meio da disponibilização de kits com materiais com potencial criativo e do desenvolvimento de oficinas de sensibilização e criação com equipe de saúde e administrativa, pacientes e familiares. O processo foi produzido por meio de observação participante e diários de campo. Também foram realizadas entrevistas informais semiestruturadas e um grupo de discussão para identificar as principais barreiras e facilitadores da proposta. Concluímos que, para integrar este tipo de recursos e para um cuidado centrado na pessoa e na família, os serviços de saúde necessitam de profundas transformações que incluam a morte como uma experiência significativa, dando espaço ao seu próprio luto e emoções, o que reduziria a Fadiga por a inflamação é muito frequente em profissionais de saúde confrontados com a morte de forma sistemática. O projeto foi aprovado pelo respectivo comitê de ética.
[es] El objetivo de este artículo de carácter reflexivo es analizar cómo se sostiene la relación entre el cuidado de enfermería y la ética de la compasión y algunos efectos de la protocolización del cuidado en dicha relación. Metodología: La delimitación del tema de análisis surge en el marco de un ejercicio de narrativa de experiencias de cuidado, en el que las categorías conceptuales cuidado de enfermería - compasión - protocolo se encuentran interrelacionadas. Se realiza un análisis teórico reflexivo principalmente desde la fenomenología de M. Heidegger y la filosofía de la finitud de JC Melich. Conclusión: la relación entre cuidado y compasión es consustancial. No puede haber cuidado sin compasión y tampoco puede haber compasión sin cuidado, la compasión exalta el cuidado de enfermería y este a su vez es la cúspide de una ética de la compasión. Sin embargo, esta puede verse disgregada por la protocolización del cuidado y las prácticas de enfermería, alejando al cuidado de su verdadera esencia, la ética de la compasión.

[pt] O objetivo deste artigo reflexivo é analisar como se mantém a relação entre o cuidado de enfermagem e a ética da comparação e alguns efeitos da protocolização do cuidado nesse relacionamento. Metodologia: A delimitação do tópico de análise surge no marco de um exercício narrativo de experiências de cuidado, nas categorias conceituais protocolo de assistência de enfermagem - comparação - protocolo. Uma análise teórica reflexiva é realizada principalmente a partir da fenomenologia de M. Heidegger e da filosofia da finitude de JC Melich. Conclusão: a relação entre cuidar e compaixão é inerente. Você não pode se importar sem compaixão e não pode ter compaixão sem se importar, a compaixão exalta os cuidados de enfermagem e este é o seu tempo é a esperança de uma ética da compaixão. No entanto, isso pode ser quebrado pela protocolização dos cuidados e práticas de enfermagem, afastando o cuidado de sua verdadeira essência, a ética da compaixão.
[es] Objetivo: identificar las necesidades humanas básicas de las embarazadas de alto riesgo hospitalizadas con base en la Teoría de Wanda Horta. Método: investigación asistencial realizada con dieciséis gestantes de alto riesgo hospitalizadas en una maternidad de referencia en Ceará entre septiembre y noviembre de 2019. Se recolectó información a través de diario de campo y ficha de caracterización de las gestantes y registros de necesidades humanas básicas. Los resultados se analizaron mediante estadística descriptiva simple y un enfoque integral a la luz del marco de Wanda Horta. Resultados: las gestantes presentaron necesidades psicobiológicas, psicosociales y psicoespirituales, siendo prevalentes: ausencia de actividades de ocio, inseguridad emocional, escaso conocimiento, sueño y descanso perjudicados, y actividades físicas restringidas por indicación de descanso. Consideraciones finales: se cree que el razonamiento crítico y el juicio clínico de los enfermeros se centraron en la individualidad de las gestantes, identificando necesidades en los tres niveles propuestos por la teoría, apuntando caminos para cualificar el cuidado de enfermería a las gestantes de alto riesgo.

[pt] Objetivo: identificar as necessidades humanas básicas de gestantes de alto risco hospitalizadas com base na Teoria de Wanda Horta. Método: pesquisa-cuidado realizada com dezesseis gestantes de alto risco hospitalizadas em maternidade de referência no Ceará entre setembro e novembro de 2019. As informações foram coletadas através de diário de campo e formulário para caracterização das gestantes e registros das necessidades humanas básicas. Os resultados foram analisados por estatística descritiva simples e abordagem compreensiva à luz do referencial de Wanda Horta. Resultados: as gestantes apresentaram necessidades psicobiológicas, psicossociais e psicoespirituais, sendo prevalentes: ausência de atividades de lazer, insegurança emocional, conhecimento deficiente, sono e repouso prejudicado e atividades físicas restritas por indicação de repouso. Considerações finais: acredita-se que o raciocínio crítico e o julgamento clínico dos enfermeiros estiveram focados na individualidade das gestantes, identificando necessidades nos três níveis propostos pela teoria, apontando caminhos para qualificar a assistência de enfermagem às gestantes de alto risco.
[es] Brasilia se impone como un interesante caso de estudio. Se distingue de todas las otras ciudades de Brasil (y quizás del mundo), pero aun así refleja casi todos los problemas que afligen a cualquier gran ciudad. Sus procesos de 'patrimonialización' y de gestión territorial revelan su riqueza y su singularidad histórica, así como sus contradicciones y su alta complejidad. Este trabajo teórico-exploratorio se propone a analizar el 'Plano de Preservação do Conjunto Urbanístico de Brasília - PPCUB', proyecto de ley complementario propuesto como política pública de protección del patrimonio urbano, en búsqueda de relaciones y conexiones entre el contexto de construcción socio-política de la ciudad ideal, su desarrollo real y su consagración como Patrimonio de la Humanidad. Sólo a través de la sinergia de intereses y de la acción conjunta de los diversos 'actores' interesados en la dinámica urbana será posible transformar el valor excepcional y universal que le fue atribuido en accesibilidad territorial y valor local, dos de los pilares del desarrollo.

[pt] Brasília impõe-se como um interessante caso a ser estudado. Distingue-se de todas as demais cidades do Brasil (e talvez do mundo), mas, ainda assim, reflete a quase totalidade das complexas questões que atingem qualquer grande cidade. A análise de seus processos de patrimonialização e de gestão territorial-patrimonial revela riqueza e singularidade históricas, além de revelar contradições e alta complexidade. O presente ensaio, de cunho teórico-exploratório, propõe-se a analisar o Plano de Preservação do Conjunto Urbanístico de Brasília – PPCUB, projeto de Lei Complementar proposto como política pública de proteção do patrimônio urbano, em busca de relações e conexões entre o contexto sociopolítico de construção da cidade ideal, seu desenvolvimento real e sua consagração como Patrimônio Mundial. Apenas por meio da sinergia de interesses e da ação conjunta dos diversos atores/agentes envolvidos na dinâmica urbana será possível transformar a excepcionalidade e o valor universal em acessibilidade territorial e valor local, dois pilares do desenvolvimento.
[es] Se ha partido del objetivo de evaluar los determinantes sociales, económicos y ambientales de envejecimiento activo entre ancianos asistidos en un Centro de Atención Integral a la Salud del Anciano en João Pessoa – Paraíba. Estudio descriptivo, transversal, con planteamiento cuantitativo. La población incluyó todos los ancianos atendidos en el mencionado servicio. La muestra estaba compuesta por 224 ancianos. Los datos fueron recolectados mediante entrevistas estructuradas, efectuadas entre octubre y diciembre 2014. Se encontró un predominio del grupo de edad de 60 a 69 años, en su mayoría mujeres. El promedio de años de escolaridad fue de 4 a 8, la mayoría no tiene trabajo remunerado, posee un ingreso mensual de 1 a 3 salarios mínimos, y la jubilación fue la fuente de beneficio social más prevalente. El robo fue la violencia más experimentada. La mayoría habitaba en sus propias viviendas con buena cobertura de saneamiento básico, pero con condiciones favorables para la ocurrencia de caídas. Así, los resultados encontrados constituyen un producto valioso para la reflexión y la toma de actitud de profesionales volcadas hacia la atención con el fin de promover la autonomía del anciano y una mejor comprensión de las necesidades individuales, señalando los factores sociales, económicos y ambientales del envejecimiento activo.

[pt] Objetivou-se avaliar os determinantes sociais, econômicos e ambientais de envelhecimento ativo entre idosos assistidos em um Centro de Atenção Integral à Saúde do Idoso no município de João Pessoa – Paraíba. Estudo descritivo, transversal, de abordagem quantitativa. A população compreendeu todos os idosos atendidos no referido serviço. A amostra foi composta por 224 idosos. Os dados foram coletados mediante entrevista estruturada, realizado no período de outubro a dezembro de 2014. Verificou-se predominância da faixa etária de 60 a 69 anos, sendo a maioria do sexo feminino. A média de anos de estudo foi 4 a 8, a maioria não exerce trabalho remunerado, possui renda mensal de 1 a 3 salários mínimos, sendo a aposentadoria a fonte de benefício social mais prevalente. O roubo foi o tipo de violência mais vivenciado. A maioria residia em casas próprias com boa cobertura de saneamento básico, e condições favoráveis para ocorrência de quedas. Deste modo, os resultados deste estudo, constituem valioso produto para reflexão e tomada de atitude de profissionais voltadas para o cuidado que vise a promoção da autonomia do idoso e melhor compreensão das necessidades individuais enfatizando os determinantes sociais, econômicos e ambientais do envelhecimento ativo.
[es] El presente trabajo expone los resultados de la intervención del singular cambio de uso de las casas Palau dels Andresses y de Pere Bigot en sede de la Marina alta de la Universidad de Alicante (Alicante, España) Las casas Palau dels Andresses y de Pere Bigot, son dos edificios históricos de carácter palaciego que se encuentran adosadas a la muralla medieval, cerca de la plaza de la Iglesia. Se comenzó a edificar las casas palacio sobre dos casas del S. XVII, siendo el resultado de diversas actuaciones a lo largo de los S. XVI y S.XVII, época en la que existían cuatro edificaciones y vuelto a intervenir por última vez en el S. XVIII. La intervención para convertir las edificaciones en sede universitaria se planteó, por una parte, intentando recuperar los restos físicos de las distintas épocas, lo cual no era fácil (fachadas superpuestas con huecos tapados y otros nuevos abiertos) y por otra, arquitectónico, ya que debía servir para uso universitario con todas sus condiciones funcionales (instalación eléctrica, aire acondicionado, ascensores…), para integrar usos docentes, salas de exposiciones, salón de actos y restaurante. La intervención ha exigido el empleo de diversas técnicas complejas para salvar algunos elementos que estaban en muy mal estado. Especial complicación ha presentado la recuperación de las fábricas de las fachadas, formadas por tramos de sillería, mampostería mal ejecutada o tapia de tierra un tanto disgregada. La intervención ha consistido en proyectar hormigón a ambas caras de los muros para consolidar y contenerlos.

[pt] O presente trabalho expõe os resultados da intervenção da mudança singular de uso das casas Palau dels Andresses e Pere Bigot na sede da Alta Marinha da Universidade de Alicante (Alicante, Espanha) As casas Palau dels Andresses e Pere Bigot são dois edifícios históricos de caráter palaciano que estão em anexo à muralha medieval, perto da Praça da Igreja. Começou a construir as casas do palácio em duas casas do S. XVII, sendo o resultado de várias ações em todo o S. XVI e S.XVII, época em que quatro construções existiram e voltou a intervir pela última vez no S. XVIII. A intervenção para converter as construções na sede da universidade foi levantada, em uma mão, tentando recuperar os restos físicos dos diferentes períodos, o que não foi fácil (fachadas sobrepostas com buracos cobertos e outro novo abrem) e para outro, arquitetônico, uma vez que teve que ser bom para uso universitário com todas suas condições funcionais (instalação elétrica, ar condicionado, elevadores.), para integrar os utilizações pedagógicas, salas de exposição, sala de reunião e restaurante. A intervenção exigiu ou uso de várias técnicas complexas para salvar alguns elementos que estavam em condições muito precárias. Uma complicação especial apresentou a recuperação das fábricas das fachadas, formadas por seções de alvenaria de silleria, alvenaria mal executada ou parede de terra um tanto desintegrada. A intervenção consistiu em projetar em concreto ambos os lados das paredes para consolidá-los e contê-los.
[es] Objetivo: La epidemia de gripe de 1918 se considera una de las más letales de la historia de la humanidad, ocasionando una alta morbilidad y mortalidad que quedó reflejada en la prensa española. Por ello, pretendemos abordar los acontecimientos relativos a la epidemia en relación con los profesionales de Enfermería desde la perspectiva periodística. Material y método: A partir de diez cabeceras de periódicos españoles se ha procedido a la extracción de las informaciones relativas a profesionales de Enfermería, desde el 1 de enero de 1918 hasta el 31 de diciembre de 1920, procediendo a su organización y caracterización temática. Resultados: Se obtuvieron un total de 555 unidades de análisis, que abordaron aspectos de reconocimiento, creación de perfiles profesionales, comienzos de curso, así como reivindicaciones salariales, huelgas y cuidados que se ofrecían. Conclusión: Podríamos decir que el número de informaciones es escaso, lo que plantea una invisibilidad de los profesionales de enfermería, que se extiende hasta la actualidad.

[pt] Objetivo: A epidemia de gripe de 1918 é considerada uma das mais letal da história da humanidade, causando alta morbidade e mortalidade que se refletiu na imprensa espanhola. Portanto, pretendemos abordar os eventos relacionados à epidemia em relação aos profissionais de enfermagem sob a perspectiva jornalística. Material e método: De dez cabeças de jornais espanhóis foram extraídas informações sobre profissionais de enfermagem, de 1.° de janeiro de 1918 a 31 de dezembro de 1920, procedendo à sua organização e caracterização temática. Resultados: Foram obtidos 555 unidades de análise, que abordaram aspectos de reconhecimento, criação de perfis profissionais, início do curso, bem como reivindicações salariais, greves e cuidados oferecidos. Conclusão: Poderíamos dizer que o número de informações é escasso, o que sugere uma invisibilidade dos profissionais de enfermagem, que se estende ao presente.
[es] En los discursos oficiales se resaltan los aspectos positivos de la actividad turística en el país, como su importancia dentro del Producto Interno Bruto, en la captación de divisas, el número de empleos que genera, etc. Sin embargo no se señala la producción de desigualdad y segregación socioespacial que los proyectos turísticos también generan. Playa del Carmen en la costa norte de Quintana Roo, México es el principal centro urbano del proyecto turístico internacional Riviera Maya. Desde su integración al proyecto a principios de la década de los noventa ha sido un espacio de rápida y creciente urbanización caracterizado por un desigual uso y apropiación del espacio y alta segregación socioespacial, entre por un lado la clase trabajadora más empobrecida que ha llegado a la región para hacerse cargo de los servicios básicos del turismo y por otro lado, las clases medias y altas a cargo de los servicios turísticos especializados, frecuentemente de nacionalidad extranjera, así como los turistas que como grupo social se mantienen a lo largo del año en la ciudad. El artículo analiza la producción de esta urbanización turístico-costera desigual, mediante la identificación de los principales patrones de apropiación y consumo del espacio en Playa del Carmen así como las principales disputas en el mismo que esto ha desencadenado.

[pt] Nos discursos oficiais se ressaltam os aspectos positivos da atividade turística em um país, como a importância da mesma dentro do Produto Interno Bruto (PIB), para a geração de divisas, a geração de empregos, etc. Entretanto não são apontadas a produção de desigualdade e a segregação socioespacial que os projetos turísticos também promovem. Playa del Carmen, localizada na costa norte do estado mexicano de Quintana Roo, é o principal centro urbano do projeto turístico internacional Riviera Maya. Desde a sua integração ao projeto, no começo da década de 1990, Playa del Carmen tem sido um espaço de rápida e crescente urbanização, caracterizado por um desigual uso e apropriação do espaço e elevada segregação socioespacial. De um lado, situa-se a classe trabalhadora mais empobrecida que chegou à região para encarregar-se dos serviços básicos do turismo e, de outro, as classes médias e alta, encarregadas dos serviços turísticos especializados e frequentemente de nacionalidade estrangeira, assim como os turistas que como grupo social se mantém ao longo do ano na cidade. O artigo analisa a produção desta desigual urbanização turística-costeira, mediante a identificação dos principais padrões de apropriação e consumo do espaço em Playa del Carmen assim como das principais disputas desencadeadas no mesmo.