[ca] El Treball de Fi de Grau titulat "El pes del mite en la propagació de la desinformació: Anàlisi de casos de difusió de teories i creences entorn del fenomen ovni" explora la interacció entre la comunicació i l'antropologia cultural en el context de la desinformació relacionada amb el fenomen ovni. Aquest títol reflecteix el contingut central, que busca entendre els mecanismes que permeten la persistència d'informació falsa a pesar que s'hagi desmentit i fins i tot existeixi una confessió per part de l'autor. La recerca se centra en dos casos paradigmàtics: UMMO i el suposat aterratge ovni en Roswell. En el cas de UMMO, el frau va començar a Madrid amb unes trucades telefòniques i cartes de suposats extraterrestres procedents del planeta fictici UMMO. Els missatges contenien diversa informació científica. José Luis Jordán Peña va confessar haver fabricat aquest frau com un experiment sociològic. Malgrat la seva confessió, el mite de UMMO persisteix. D'altra banda, el cas Roswell, que en el seu moment va tenir una explicació oficial (un globus meteorològic), va ser revitalitzat dècades després per Charles Berlitz i William L. Moore, alimentant teories conspirativas sobre la hipòtesi extraterrestre. No obstant això, en el context de la Guerra Freda, altres teories suggereixen que es tractava de globus espia, complicant encara més la narrativa oficial i contribuint a la persistència del mite. Aquesta recerca analitza l'evolució d'aquests relats i la seva adaptació a l'era digital, convertint-se en productes transmèdia que han deixat una petjada en la societat, persistint fins a l'actualitat i influenciant a la percepció pública. En aquest treball s'ha desenvolupat una cronologia que examina l'evolució del fenomen ovni i el seu tractament en institucions com el Pentàgon, la NASA i el Congrés dels EUA, allunyant-se d'interpretacions sensacionalistes i subratllant la importància d'una anàlisi rigorosa i respectuosa del tema. La present recerca ofereix una visió sobre com els mites i la desinformació es perpetuen en la societat. La recerca aporta una comprensió més profunda dels processos de comunicació i creences socioculturals que permeten la propagació de faules i la seva resistència a una explicació real, allunyada de conspiracions.

[en] The Final Degree Thesis entitled " The weight of myth in the propagation of disinformation: Analysis of cases of dissemination of theories and beliefs surrounding the UFO phenomenon" explores the interaction between communication and cultural anthropology in the context of disinformation related to the UFO phenomenon. This title reflects the central content, which seeks to understand the mechanisms that allow the persistence of false information despite its denial and even confession by the author. The research focuses on two paradigmatic cases: UMMO and the alleged UFO crash at Roswell. In the case of UMMO, the fraud began in Madrid with telephone calls and letters from supposed extraterrestrials from the fictitious planet UMMO. The messages contained diverse scientific information. José Luis Jordán Peña confessed to having fabricated this fraud as a sociological experiment. Despite his confession, the UMMO myth persists. On the other hand, the Roswell case, which at the time had an official explanation (a weather balloon), was revitalized decades later by Charles Berlitz and William L. Moore, feeding conspiracy theories about the extraterrestrial hypothesis. However, in the context of the Cold War, other theories suggest that these were spy balloons, further complicating the official narrative and contributing to the persistence of the myth. This research analyzes the evolution of these stories and their adaptation to the digital era, becoming transmedia products that have left a mark on society, persisting until today and influencing public perception. This paper has developed a chronology that examines the evolution of the UFO phenomenon and its treatment in institutions such as the Pentagon, NASA and the US Congress, moving away from sensationalist interpretations and stressing the importance of a rigorous and respectful analysis of the subject. The present research offers insight into how myths and disinformation are perpetuated in society. The research provides a deeper understanding of the communication processes and socio-cultural beliefs that allow the propagation of hoaxes and their resistance to a real explanation, away from conspiracies.