BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this research is to analyze the apearance of theye's visual motif, interpreted in its corespondence betwen the iner eye and the outer eye. This corelation wil be studied in the films: Emak Bakia (1926), by Man Ray; La coquilet le clergyman (1928), paying special atention to Antonin Artaud's theoretical contribution; La Chute de la maison Usher (1928), by Jean Epstein; Un chien andalou (192 9), emphasizing Luis Buñuel's imagery both in his first film and in the rest of his filmography; Le sang d'un poète (1932) by Jean Cocteau. The study of the visionary or creativexperience, in thexamined artists, articulates the diferent sections of th e text. Pasivity and the scren are thelements that link the diferent experiences. And, also, they alow to propose an iconography of theye, especialy in cinema, in the Parisian and surealist artisticontext betwen 1926 and 1932.

[es] Esta investigación tiene la finalidade analizar laparición del moti vo visual del ojo , interpretado en su corespondencia entre ojo interior y ojo exterior, en las películas : Emak Bakia (1926) , de Man Ray; La coquilet le clergyman (1928), prestando especial atención a la aportación teórica de Antonin Artaud; La Chute de la maison Usher (1928) , de Jean Epstein; Un chien andalou (1929), haciendo hinca pié en el imaginario que Luis Buñuel desarola en su primera película y en el resto de su filmografía; Le sang d'un poète (1932), de Jean Cocteau. El estudio de la ex periencia visionaria o creativa, en los artistas tratados , articula los diferentes apartados del texto. La pasividad y la pantala son los elementos que cohesionan las diversas vivencias. Y permiten proponer una icono grafía del ojo , especialmenten el sép timo arte, en el contexto artístico parisino y surealista situado entre 1926 y 1932 .
[en] The purpose of this study is to estimate the impact of the accession of Pakistan into the EU GSP+ scheme in terms of good governance. For evaluating good governance outcomes, an extension of the "GSP+ Compliance Selective Index", devised by Lebzelter and Marx (2020), has been employed. By applying econometric methods such as the Difference-in-Differences and the Synthetic Control Method this study intends to isolate the causal impact of the program. The results indicate that the GSP+ program improves compliance outcomes in Pakistan. Nevertheless, such impact appears to weaken throughout time.

[es] El objetivo de este estudio es estimar el impacto de la adhesión de Pakistán al programa GSP + de la UE en términos de buena gobernanza. Para ello se ha utilizado una extensión del "GSP + Compliance Selective Index", creado por Lebzelter y Marx (2020). Mediante la aplicación de métodos econométricos como las Diferencias-en-diferencias y el Método de Control Sintético este estudio pretende aislar el impacto causal del programa. Los resultados indican que el programa GSP + ha mejorado los niveles en buena governença de Pakistán. Sin embargo, parece que este impacto se va debilitando a lo largo del tiempo.
[en] Nowadays, there are a wide variety of social networks targeted to a diversity of users./nFacebook and Twitter, the most well known social networks, do not have a user/nprototype. Others, such LinkedIn, are targeted to a specific kind of user; in this case the/nones who want to expand its relationships in the labour world./nThis project, shows the development of a musical social network, that allows users to/nknow other musicians so new bands can be formed. In addition, it can be a promotional/ntool. Through this work the evolution from the idea to a functional prototype can be/nseen, going trough the different software engineering stages./nAs a conclusion, there is a critical reflection about the different decisions taken trough/nthe development. Furthermore, with the purpose of expanding and improving the/nplatform some future work proposals on different areas, such machine learning or/nmarketing, can be found.

[es] Actualmente, existe un gran numero de redes sociales dirigidas a diferentes tipos de/npublico. Twitter i Facebook, las mas conocidas, no se dirigen a un tipo de publico/ndeterminado, aunque sin embargo existen algunas que si lo hacen, como LinkedIn,/ndirigida a las personas que quieren ampliar sus relaciones en el mundo laboral./nEn el presente trabajo se presenta el proceso de desarrollo de una red social dirigida al/nsector musical, que permita establecer relaciones entre músicos con la finalidad de/nformar un nuevo grupo i que pueda usarse como plataforma de promoción. De esta/nforma, puede verse la evolución de la idea hasta la implementación de un prototipo/nfuncional, pasando por las diferentes etapas de la ingeniería del software: empezando/npor el estudio del estado del arte y finalizando con las pruebas con usuarios pasando por/nla ingeniería de requerimientos, el diseño técnico o el desarrollo./nPara terminar, se presenta una reflexión sobre el Trabajo realizado y las decisiones/ntomadas durante el trascurso del proyecto, Además, se presentan diferentes propuestas/nque tienen como fin ampliar y mejorar la plataforma que abarcan diferentes ámbitos/ncomo el aprendizaje automático o el márquetin.
[en] Comparative analysis of visibility and other SEO indicators of the web portals of the main Spanish radio and television channels: cadenaser.com, cope.es, ondacero.es, rac1.cat, telecinco.es, antena3.com, rtve.es, lasexta.com and cuatro.com. The analyses have been carried out using a set of positioning indicators: Ahrefs rank, UR, DR, links, reference dmains, organic keywords, organic traffic, anchors, best reference content; using the Ahrefs tool. We wonder which of these websites have better visibility. The study carried out with the selected indicators facilitates the development of a comparative analysis of digital television and radio journalism in terms of its visibility. As a consequence, we can identify which of these media, with a high probability has carried out better positioning strategies. In turn, this allows us to present a discussion of the results along with some final recommendations for improving digital media visibility.

[es] Análisis comparativo de visibilidad y otros indicadores SEO (search engine optimization) de los portales web de los principales canales de radio y televisión españoles: cadenaser.com, cope.es, ondacero.es, rac1.cat, telecinco.es, antena3.com, rtve.es, lasexta.com y cuatro.com. Los análisis se han llevado a cabo aplicando un conjunto de indicadores de posicionamiento:Ahrefs rank, UR, DR, enlaces, dominios de referencia, palabras clave orgánicas, tráfico orgánico,anchors, y mejor contenido de referencia, utilizando el programa Ahrefs. Nos preguntamos cuál de estas webs tiene mejor visibilidad. Se ofrece un análisis comparativo de la visibilidad de los contenidos en los citados canales de televisión y radio digitales. Se identifican qué medios han llevado a cabo mejores estrategias de posicionamiento, se discuten los resultados, y se dan unas recomendaciones para la mejora de la visibilidad.
[en] At the beginning of the 21st century we can see how a co-dependency between independent American cinema and the Hollywood film industry has been created. Thus, the aim of this thesis is to investigate if some essential elements of classical narrative persist which have allowed certain independent films to be easily absorbed and distributed by Hollywood. From a neuroscientific perspective, particularly focused on cognitive psychology, and from a starting point intrinsically tied to narratology, key elements in the emotional and cognitive processing of the brain have been researched in order to understand what are the essentials of classical narrative which have survived hidden under the complex narrative mechanics of some contemporary American independent authors' films (Tarantino, Jonze, Lynch, Linklater, González Iñárritu, Nolan...).

[es] A inicios del siglo XXI, se puede observar como se ha creado una codependencia entre el cine independiente americano y la industria de Hollywood, por lo que el objetivo de esta tesis ha sido investigar si siguen persistiendo algunos elementos esenciales de la narrativa clásica que han permitido a ciertas películas independientes ser fácilmente absorbidas y distribuidas por Hollywood. A través de una perspectiva neurocientífica particularmente centrada en la psicología cognitiva y partiendo de una base intrínsecamente vinculada a la narratología, hemos buscado aquellos elementos claves en el procesamiento emocional y cognitivo del cerebro, para comprender cuáles son esos componentes fundamentales de la narrativa clásica que han pervivido escondidos bajo las complejas mecánicas narrativas de películas de algunos de los autores independientes americanos contemporáneos (Tarantino, Jonze, Lynch, Linklater, González Iñárritu, Nolan...).
[en] This article aims at discussing the state of play of the studies on the legal framework of the Jewish butchers in the Crown of Aragon between 1250 and 1330. In the first section, we will analyze the medieval concept of community as a legal reality. Our objective here is to place Jewish butcheries in their legal and social contexts. Then, we will delve into the casuistry related to this job, highlighting to the relationship of Jewish butchers with the Christian environment. Finally, we will explore the hypothesis of an association trend among communal butchers. This works expects to set a departing point for future research.

[es] El presente articulo pretende establecer un estado de la cuestión sobre el marco legal del oficio de carnicero en las comunidades judías de la Corona de Aragón entre los años 1250 y 1330. En un primer punto, se analiza el significado de comunidad y su realidad jurídica con el objetivo de situar a las carnicerías y carniceros en su contexto legal y social. A continuación, se discutirá la casuística relativa al desempeño de este oficio, poniendo especial énfasis en la interacción con el entorno cristiano. Finalmente, se indagará en los indicios sobre una posible tendencia asociativa entre los carniceros comunales. Este trabajo aspira a ser un punto de partida para futuras investigaciones.
[en] The digital medium, specially in the case of Netflix, offers a new set of tools ready to revolutionize/nthe world of serial fiction. In this new context, the audience acquires total control over the/nconsumption habits of TV shows: when, where and how many. After being canceled for seven/nyears, Arrested Development is brought back to life within this digital ecosystem. Aware of the/npossibilities of the medium, this sitcom displays a unique serial structure in which we, the audience,/nneed to interact with the images in order to reconstruct the story: the active viewer is born within a/nnew type of seriality we will refer to as ergodic.

[es] El medio digital, concretamente la plataforma Netflix, ofrece un nuevo set de herramientas listo para revolucionar las ficciones seriales. En este nuevo contexto, el espectador adquiere el total control sobre el modo de consumir sus series favoritas, el cuándo, dónde y cuántos. Siete años después de ser cancelada, Arrested Development es resucitada para una cuarta temporada dentro de este ecosistema digital. Consciente de las posibilidades del medio, esta sitcom adopta una estructura serial inédita en la que nosotros, los espectadores, debemos interactuar con las imágenes con el fin de reconstruir el relato: nace el espectador activo dentro de una serialidad que denominaremos ergódica.
[en] This thesis examines the UK's commercial connections with Commonwealth nations after Brexit, considering its historical legacy and economic development. It explores the concept of "Global Britain" and its four constraints: dispelling the "imperial hangover," luring talented workers and capital, upholding industrial infrastructure, and serving as a go-between for the US and the EU. The study uses mixed methods to analyse trade volume, impacted industries, and Brexit's implications. Case studies with Canada, South Africa, Australia, and India demonstrate diverse trade terms, with the UK wanting to mimic EU agreements. The study concludes that territorial gravity outweighs colonial roots in influencing trade agreements.

[es] Esta tesis examina las conexiones comerciales del Reino Unido con las naciones de la Commonwealth después de Brexit, considerando su legado histórico y el desarrollo económico. Explora el concepto de "Global Britain" y sus cuatro restricciones: disipar la "valla imperial", atraer trabajadores y capital con talento, mantener la infraestructura industrial y servir como intermediador para los Estados Unidos y la UE. El estudio utiliza métodos mixtos para analizar el volumen comercial, las industrias afectadas y las implicaciones de Brexit. Los estudios de casos con Canadá, Suráfrica, Australia e india demuestran varios términos comerciales, con el Reino Unido quieren imitar los acuerdos de la UE. El estudio concluye que la gravedad territorial supera las raíces coloniales al influir en los acuerdos comerciales.
[en] We have spoken with John Postill, Professor of Communication at the RMIT University (Melbourne, Australia), on topics of his new book: "The Rise of Nerd Politics." Postill explains what nerd politics is, how the cultural practices of the remix and the emergence of free culture are expanded in social movements through popular imaginaries. The interview ends with discussing data storytelling, the stories that are behind the big mass of data and, when they become stories the can bring to the fore technical issues to other public, to ordinary people.

[es] Hablamos con John Postill, profesor titular de Comunicación en RMIT University (Melbourne, Australia), sobre temas presentes en su nuevo libro: "The Rise of Nerd Politics" (El surgimiento de la Política Nerd). Postill nos explica qué es la política nerd, cómo las prácticas creativas de la cultura de la remezcla y la cultura libre surgen y se expanden en movimientos sociales a través de los imaginarios populares. La entrevista finaliza con un tema muy actual que en inglés se llama "data storytelling", los relatos que están detrás de los datos masivos y que al convertirse en historias llevan cuestiones técnicas a otros públicos, a persona comunes.
[en] This dissertation studies the role of music making in the social construction of the city within the paradigm of the experience economy. Music making as collective organization of sound that requires decisions of what is being emitted and what not, of what creates harmony and what produces dissonance, is also the organization of the imaginary and real spaces where it is created. Looking at hip hop as a social process that is constitutive of and constituted by in-between differential spaces, the thesis puts into value vernacular practices of creativity, analysing their role in the social reconstruction of Comuna 13 in Medellín, Colombia. Focusing on the cultural heritage of Comuna 13 that has been created by young artists as a means of resistance to (state) violence, the dissertation argues that urban social formations, such as hip hop groups, have an important role in empowering youth and in creating counter-dominant place narratives to the elitist city imagery.

[es] La presente tesis estudia el papel de la práctica musical en la construcción social de la ciudad desde el paradigma de la economía de la experiencia. La práctica musical, entendida como la organización colectiva sonido que requiere tomar decisiones sobre lo que se emite o lo que no, y sobre lo que crea armonía o lo que produce disonancia, también organiza el espacio imaginario y real donde esa música se crea. Destacando al hip hop como un proceso social que constituye y a su vez está constituido por espacios intermedios diferenciales, la tesis pone en valor las prácticas de creatividad vernácula, analizando su función en la reconstrucción social de la Comuna 13 de Medellín, Colombia. La investigación, centrada en el patrimonio cultural creado por jóvenes artistas como un medio de resistencia a la violencia (estatal), sostiene que las formaciones urbano-sociales, como los grupos de hip-hop, tienen una repercusión importante en el empoderamiento de la juventud y en la creación de narrativas de lugar alternativas al imaginario elitista de la ciudad.
[en] Duchenne Muscular Dystrophy is a disease of neuromuscular origin related with the heredity by an altered gene. Among its features there are muscle weakness and atrophy of the muscles of quickly progression, with chronicity character and risk of premature death of the child. The need of attention and cares, leads the parents to detect the need of support.

[es] La Distrofia Muscular de Duchenne es una enfermedad de origen neuromuscular relacionada con la herencia por la alteración de un gen. Entre sus características principales se encuentra la debilidad muscular y la atrofia de la musculatura de rápida progresión, con carácter de cronicidad y con riesgo de muerte prematura del niño. La necesidad de atención y cuidados constantes conduce a que los padres detecten la necesidad de soporte.
[en] In this work we will partially translate a novel of the Valencian author Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) called El paraíso de las mujeres (1922), written six years before his death. It is, therefore, an almost centenary novel, and it is important to keep it in mind due to the topic treated, which is feminism. We will translate the prologue and the third chapter. But before that, we will explain the language model we will use in Catalan, namely, the translation method applied on the novel. After translating we will analyse the process, and we will detail the issues that made it more difficult. Next, we will find the conclusion of this work and the annexes, which include the original text in Spanish. The aim of this work is to give reasons about the importance of translating from Spanish into Catalan and show the real struggle of translating between two languages that are close to each other.

[es] En este trabajo traduciremos parcialmente una novela del autor valenciano Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) llamada El paraíso de las mujeres (1922), escrita seis años antes de morir. Es, por lo tanto, una novela casi centenaria, y es importante tenerlo en cuenta por el tema que trata, que no es otro que el feminismo. Traduciremos el prólogo y el tercer capítulo. Pero antes explicaremos el modelo de lengua que vamos a usar en catalán, esto es, el método de traducción que se ha aplicado en la novela. Después de la traducción la analizaremos, y detallaremos los aspectos que más la han dificultado. A continuación, encontramos la conclusión del trabajo y los anexos, que incluyen el texto original en castellano. El objetivo de este trabajo es dar motivos para que la novela en castellano también se traduzca al catalán y evidenciar la dificultad real de traducir entre dos lenguas cercanas entre sí.
[en] In the macrostructure of general monolingual dictionaries, hitherto subentries have been dealt with in an asystematic and poor fashion with regard to the entries. This point of departure has led us to the demonstration of this asystematic nature in six modern dictionaries from six different Romance languages and to formulate useful proposals to make better and more comprehensive general dictionaries, particularly in Catalan language. The thesis consists of two volumes and a CD-ROM containing the whole text, as well as the four unprinted annexes of the corpus' extraction grids. Volume I establishes the initial hypotheses, and provides a detailed review of the characteristics of the general monolingual dictionary and of the dictionary article; it studies the concept of subentry, both from the theoretical point of view and from that of the practical use that lexicographers make of it; it addresses the selection, layout, graphic representation, linguistic information and the illustration of the use of subentries, and describes, sets and classifies the units which are subentries: phraseological units. Volume II describes the study corpus and the methodology used; it presents the quantitative and qualitative analyses of data and the discussion of results; it formulates proposals for improvement in the treatment of subentries, and closes with some general conclusions that answer the initial hypotheses. Finally, there is the bibliography, the annexes of the most important data and a detailed general index of the whole work.

[es] En la macroestructura de los diccionarios generales monolingües, las subentradas han sido tratadas, hasta ahora, de manera asistemática y pobre respecto al tratamiento que reciben las entradas. Este punto de partida ha llevado a demostrar dicha asistematicidad en seis diccionarios actuales de cinco lenguas románicas distintas y a formular propuestas útiles para la compleción y la mejora de los diccionarios generales, especialmente los de lengua catalana. La tesis consta de dos volúmenes y de un CD-ROM que recoge la totalidad del texto, incluyendo los cuatro anexos no impresos de las tablas de vaciado del corpus. El volumen I plantea unos supuestos de partida y realiza un repaso detallado de las características del diccionario general monolingüe y del artículo de diccionario; estudia el concepto de subentrada, tanto desde el punto de vista teórico como en cuanto al uso práctico llevado a cabo por los lexicógrafos; aborda la selección, la disposición, la representación grafica, la información lingüística i la ilustración sobre el uso de las subentradas, y describe, fija y clasifica las unidades que son subentradas: las unidades fraseológicas. El volumen II describe el corpus de estudio y la metodología seguida; presenta los análisis cuantitativo y cualitativo de los datos y la discusión de los resultados; formula propuestas de mejora para el tratamiento de las subentradas y termina el estudio con unas conclusiones generales que dan respuesta a los supuestos de partida. Finalmente, constan la bibliografía, los anexos de datos más importantes y un detallado índice general de toda la obra.
[en] This Thesis is on Soviet propaganda during the Great Patriotic War, and specifically the way that journalism and art were turned into propaganda. In order to examine how the Soviet system and society were "remade" through the arts by war under Stalin, we have analyzed documents from the Committee of Arts Affairs and the cultural newspaper Literaturnaya Gazeta. The main premise of this research is to do with propaganda as a means for the construction of (class) imaginaries among the Soviet people. To that end, we have looked for references in the media and institutional discourse to: the role of the artist as a "soldier" or "warrior"; aspect of Russian culture from pre-Soviet elements; and the defining characteristics of the Soviet people and its enemies as described in Literaturnaya Gazeta during WWII. Furthermore, we have have tried to build an understanding of the ways in which art was institutionalized during the war, and of how state cultural institutions worked to establish the only permissible type of art (in both content and form).

[es] Esta Tesis trata sobre la propaganda soviética durante la Gran Guerra Patriótica, en concreto sobre el modo en el que prensa y arte fueron puestos al servicio de la propaganda en este periodo. Para determinar cómo sociedad y sistema fueron "rehechos" por la propaganda "cultural", hemos analizado documentos del Comité para los Asuntos de las Artes y el periódico cultural Literatúrnaya Gazeta. Partiendo de la consideración de la propaganda como herramienta para la construcción del imaginario (de clase) del pueblo soviético, en nuestro análisis hemos buscado referencias al papel del artista como "soldado" y a elementos presoviéticos recuperados en los discursos institucional y periodístico, con el objetivo de concretar las principales características del ciudadano soviético y su enemigo tal y como fueron descritas durante la Segunda Guerra Mundial. Asimismo, nos detendremos en mostrar cómo el arte fue institucionalizado y cómo las instituciones culturales trabajaron para establecer el único tipo de arte posible (tanto en contenido como en forma) en la URSS durante la Gran Guerra Patriótica.