BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Since 2015 there has been a considerable increase in the number of students in the Sociology Degree at A Coruña University, at the same time the composition of the teaching and administration staff of the centre has changed. This new context affects both the management tasks of the faculty, as well as the development of the learning process and the tutorial actions. And shows the need of collaborative work between the Tutorial Action Plan and the Degree Coordination Degree in an integrated management system. The aim of this initiative is to consolidate a new tutorial culture that avoids the overlapping of teaching and tutoring actions carried, guaranteeing greater involvement and active participation of all the actors that take part of the university community: management team, teaching, administration and central services staff and students. The pilot project "Tutorial Coordination" is proposed during the present academic year from the Coordinators of the Degree and the Tutorial Action Plan, it is focused on a participated acquisition of own and transversal competences, assuming learning, management and tutorial activities as a shared responsibility.

[es] En los últimos tres años ha aumentado considerablemente el número de estudiantes del Grado en Sociología al mismo tiempo que ha variado la composición de la plantilla de personal docente e investigador del centro. Esta nueva coyuntura afecta tanto a las labores de gestión de la facultad, como al desarrollo del plan de estudios y la tutorización del alumnado, identificándose la necesidad de un trabajo conjunto entre el Plan de Acción Tutorial y la Coordinación del Grado en un sistema de gestión integrado. Con esta iniciativa se persigue la consolidación de una nueva cultura tutorial que evite el solapamiento de las acciones docentes y de tutorización realizadas desde el centro, al tiempo que se garantice una mayor implicación y participación activa de todos los actores que forman parte de la comunidad universitaria: equipo de dirección, personal docente e investigador, personal de administración y servicios, alumnado y servicios centrales. Es por este motivo que desde la Coordinación del Plan de Acción Tutorial y del Grado, se propone un proyecto piloto que se inicia en el presente curso 2018-19, que denominamos "Coordinación Tutorial", que confía en una enseñanza centrada en el aprendizaje participativo y la adquisición de competencias propias y transversales, asumiendo la docencia, la gestión y la tutorización como una responsabilidad compartida
[en] This Master's Thesis focuses on the eld of modeling and simulation of the interaction between regular waves and cylindrical section structures through a Numerical Wave Tank (NWT). The numerical wave channel will be developed using the OpenFOAM open source libraries in its version v2112 based on the Finite Volume Method and with the Volume of Fluid (VOF) technique for capturing the free surface. Previously, an NWT without a cylinder will be modeled and simulated to study the influence of the configuration parameters in each case. Finally, an NWT with a cylinder with different domain configurations varying width and depth will be modeled and simulated.

[es] El presente Trabajo Fin de Máster se centra en el campo del modelado y simulación de la interacción entre olas regulares y estructuras de sección cilíndrica mediante un canal de olas numérico (Numerical Wave Tank, NWT). El canal de olas numérico se desarrollará empleando las librerías de código abierto OpenFOAM en su versión v2112 basadas en el Método de Volúmenes Finitos y con la técnica Volume of Fluid (VOF) para la captura de la superficie libre. Previamente se modelará y simulará un NWT sin cilindro para estudiar la influencia de los parámetros de configuración de cada caso. Por último se modelará y simulará un NWT con un cilindro con diferentes configuraciones de dominio variando ancho y profundidad.
[en] Nowadays, people with disabilities are a group that presents big difficulties for their labour integration. Because of this, in this work, we look for showing their situation, backing ourselves up with numbers that prove it, as well as the causes of this situation and the laws that support them among other aspects. During the one, we are going to focus, within this group, in people with visual disabilities, analysing issues such as the kinds of employment they usually do, the types of companies they take part of or the adaptations needed in their jobs to do them in conditions equality.

[es] Las personas con discapacidad son un colectivo que presenta grandes dificultades para su inserción laboral actualmente. Por ello, en este trabajo, se busca mostrar cual es su situación, apoyándonos en cifras que así lo demuestran, así como las causas de esta situación y la legislación que los respalda entre otros aspectos. Durante el mismo, nos centraremos, dentro de este colectivo, en las personas con discapacidad visual, analizando cuestiones como los tipos de empleos que desempeñan habitualmente, los tipos de empresas de las que forman parte o las adaptaciones necesarias en su puesto de trabajo para desempeñarlo en igualdad de condiciones.
[en] The usage of LiDAR and camera systems is increasing rapidly, since the fusion of their information may provide a better undestanding of the environment. In particular, the correct fusion of the data provided by both sensor types allows to improve the results in terms of object detection or semantic segmentation. The calibration of these systems is crucial for the correct fusion of data. This article proposes a target-based calibration method for such systems, formed by a LiDAR and a fisheye camera. The method avoids transforming the images to a pin-hole camera model, performing a calibration based on the spherical projection of the image, obtained with the calibration parameters and the corresponding point cloud.

[es] El uso de sistemas de percepción que combinan sensores LiDAR y cámaras se está haciendo cada vez más frecuente, pues la fusión de sus datos proporciona una ayuda para la percepción del entorno. Además, las tareas de detección de objetos o la segmentación semántica del entorno precisan, frecuentemente, la combinación de sensores de diferente naturaleza con el objetivo de mejorar sus resultados. La calibración de estos sistemas es un paso fundamental para la correcta fusión de los datos. En este artículo se propone un método de calibración basado en un patrón para este tipo de sistemas, formados por una cámara fisheye y un LiDAR. El método evita transformar las imágenes a un modelo pin-hole, realizando una calibración a partir de la proyección esférica de la imagen, obtenida mediante los parámetros de calibración y la nube de puntos correspondiente.
[en] University of Buenos Aires, aimed at emerging local aesthetic many of them began to talk issues silenced in the country as the gay issue. Exhibitions, workshops, debates and publications marked the local underground scene. However from 1992 to 1993 it will be formed in a consecratedandreferencetotheofficialfieldofcriticismandcollectingspace.In thi sarticle I propose a political reading of some works of artists Feliciano Centurion (San Ignacio de las Misiones, Paraguay, 1962 - Buenos Aires, 1996) and Marcelo Pombo (Buenos Aires, 1959). I take as ananalytical tool feminist art theory and his understanding that the personal is political. Ipropose a reading that seeks to go beyond the traditional historiography made by opening the debate on issues relating to identity and homosexuality

[es] Las propuestas que tuvieron como cita la galería de arte del Centro Cultural Ricardo Rojas, dependiente de la Universidad de Buenos Aires, apuntaron a estéticas locales emergentes muchas de las cuales comenzaban a hablar temas silenciadosen el país como la cuestión gay. Sus exposiciones, talleres, debates y publicaciones marcaron la escena undergroundlocal. Sin embargo a partir de 1992/93 se tornará en un espacio consagrado y de referencia para el campo oficial de la crítica y el coleccionismo. En el presente artículo me propongo una lectura política de algunas obras de los artistas Feliciano Centurión (San Ignacio de las Misiones, Paraguay, 1962 –Buenos Aires, 1996) y Marcelo Pombo (Buenos Aires, 1959). Tomo como herramienta de análisis la teoría de arte feminista y su entendimiento de que lo personal es político. Planteo, así, una lectura que busca ir más allá de lo formulado por la historiografía tradicional, abriendo el debate sobre cuestiones referidas a la identidad y la homosexualidad.
[en] The present work delves into the processes of construction of the collective memory about the Pazo de Meirás. The demonstrations and demands of activists and memorialist associations have focused in this place for the last years, increasing controversy after the judgment of the Court of First Instance in A Coruña at 2017. To understand the phenomenon from an holistic point of view, we backed up on a multidisciplinary analysis adding some historic, legal and politic ascpects to the sociological study. To that effect, analysis on the journalism content and judicial sentences of 2017 and 2020 were essential and the fulfilment of interviews to experts in the knowledge fields previously stipulated.

[es] El presente trabajo se adentra en los procesos de construcción de la memoria colectiva en torno al Pazo de Meirás. Las manifestaciones y reivindicaciones de activistas y asociaciones memorialistas se han centrado en los últimos años en este lugar acrecentándose la polémica tras la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de A Coruña de 2017. Para comprender el fenómeno desde una perspectiva holística, se ha apostado por un análisis multidisciplinar añadiendo aspectos históricos, legales y políticos al estudio sociológico. Para ello ha sido fundamental el análisis de contenido de la prensa y las sentencias judiciales de 2017 y 2020 y la realización de entrevistas a expertos en las ramas del conocimiento señaladas.
[en] The Corona Covid-19 virus pandemic is a planetary call for attention from Earth to humanity.They remind us that we are one with the Earth, that we are not separate from it, that we are not its owners, masters, and conquerors, nor that we are superior to other species, such as the anthropocentric dogma they want us to believe.The pandemic reminds us that we violate the rights of the Earth and all its species at our own risk and that it would be prudent to consider the ancestral knowledge and wisdom of indigenous peoples, guardians of the Earth over time, whose deep respect for the Earth is based in the awareness of lifelong interconnectivity. Damaging a piece means damaging the whole.This pandemic is not a "natural disaster", just as the species extinction crisis and climate extremes are not "natural disasters". Outbreaks of emerging diseases are anthropogenic, caused by human activities.

[es] La pandemia del virus Corona Covid-19 es un llamado planetario de atención de la Tierra a la humanidad.Nos recuerdan que somos uno con la Tierra, que no estamos separados de ella, que no somos sus dueños, amos y conquistadores, ni que somos superiores a otras especies, como el dogma antropocéntrico que quieren que creamos.La pandemia nos recuerda que violamos los derechos de la Tierra y todas sus especies bajo nuestro propio riesgo y que sería prudente considerar el conocimiento y sabiduría ancestral de los pueblos indígenas, guardianes de la Tierra a lo largo del tiempo, cuyo profundo respeto por la Tierra. se basa en la conciencia de la interconectividad de por vida. Dañar una pieza significa dañar el todo.Esta pandemia no es un "desastre natural", al igual que la crisis de extinción de especies y los extremos climáticos no son "desastres naturales". Los brotes de enfermedades emergentes son antropogénicos, provocados por actividades humanas.
[en] Introduction: Self-Rated Health is part of the comprehensive concept of Quality of Life and is a validmeasurement of health status. The main objective of this study was to test the predictive value of somedifferent variables on the poor Self-Rated Health among elders.Material and methods: We performed a cross-sectional study on a sample consisting of 140 participants.Measurements: age, gender, level of education, environment, cognitive status, physical impairment,diseases, health perception and social support. The influence of the studied variables on the poor Self-Rated Health was performed with a logistic regression analysis and a ROC curve to establish the cut-offvalues for these variables with the best sensitivity and specificity to predict the poor Self-Rated Health.Results: A poor Self-Rated Health was significantly associated with age, comorbidity, and the percep-tion of poor functional social support, whereas no association was found with gender, environment andeducational level.Conclusions: Old age, the number of diagnosed diseases, and functional social support are Self-RatedHealth risk factors, while the characteristics and repercussions of the diseases should not be considered.

[es] nIntroducción: La salud autopercibida forma parte del concepto global de "calidad de vida", además deser una medida válida para conocer el estado de salud. El objetivo principal de este trabajo es evaluarel efecto predictor de ciertas variables sobre la mala salud autopercibida en una población de personasmayores.Material y métodos: Se lleva a cabo un estudio transversal con una muestra de 140 personas mayores.Mediciones: edad, género, estudios, hábitat, estado cognitivo, discapacidad física, enfermedades, per-cepción de la salud y apoyo social. Para analizar el efecto de las diferentes variables sobre la mala saludautopercibida se aplicó un modelo de regresión logística y una curva ROC para establecer los valoresde corte de dichas variables, con la mejor sensibilidad y especificidad para la predicción de mala saludautopercibida.Resultados: Se observa una asociación significativa entre una mala salud autopercibida con la edad, lacomorbilidad, y con la percepción de apoyo social funcional débil, mientras que no existía asociación conel género, el hábitat o el nivel educativo.Conclusiones: La edad elevada, el número de enfermedades diagnosticadas, y el apoyo social funcionalson los factores de riesgo de la salud autopercibida, mientras que las características y repercusiones delas enfermedades no deben ser consideradas.
[en] During the last two decades, literature has focused on the role of women as pioneers of international migration, making clear some of the consequences of female headship in the dynamics of transnational households. On the other hand, the economic crisis, triggered by the restrictive immigration policies, has exacerbated the problems of international migration. Meanwhile, the economic crisis created by the COVID-19 pandemic is negatively affecting the dynamics of migrant households, both from an economic and social standpoint and in terms of mobility strategies and immobility. Our research examines the strategies used by female migrant heads of household to cope with the current health and social crisis. We present the heads of immigrant households as protagonists of their migration processes and as active agents of change. In this study, a descriptive/exploratory analysis will be conducted to learn about the experiences of female heads of household in terms of the impact of the pandemic on their homes and what tools they are using to alleviate those impacts.

[es] En las dos últimas décadas la literatura ha puesto de relieve el protagonismo de las mujeres como pioneras de los movimientos migratorios, sacando a la luz algunas de las consecuencias de la jefatura de hogar femenina en las dinámicas de los hogares transnacionales. Por otro lado, la crisis económica, desencadenada por las medidas restrictivas para contener la pandemia del COVID-19, está impactando en las dinámicas de los hogares migrantes, tanto desde el punto de vista económico, como social y relativo a las estrategias de movilidad e inmovilidad La presente investigación tiene como objetivo principal entender las estrategias utilizadas las jefas de hogar migrantes para sobrellevar la actual crisis sociosanitaria. Presentaremos las jefas de hogares inmigrantes como protagonistas de su proceso migratorio y agentes activos de las dinámicas que en él se dan. Para ello se llevará a cabo un análisis de tipo descriptivo/exploratorio para conocer la experiencia personal de estas jefas de hogar, respecto a los impactos de la pandemia en sus hogares y qué herramientas están utilizando para amenizar los impactos de la pandemia en sus familias.
[en] Pseudosciences are proposals presented as scientific but not based in scientific evidence. Science Education connects to this topic through Nature of Science. We have developed and applied with 14-15 years old students two didactic scaffolds for teaching on Pseudosciences and critic reading. We have analysed students' positioning on Pseudosciences and abilities to identify different kinds of arguments. Our results suggest that students' abilities to identify data and authority as arguments are higher that their abilities to identify those based on scientific models and habits. Moreover, there is a genre-related bias on considering Pseudosciences and technologic innovations. This bias is not related to students' preferences when considering or choosing different kinds of arguments. Ways for teaching practices on Pseudosciences are discussed

[es] Las Pseudociencias son propuestas no basadas en evidencias científicas que se presentan como científicas. En la Enseñanza de las Ciencias, su tratamiento implica aspectos relacionados con la Naturaleza de las Ciencias. Se han elaborado y aplicado con alumnado de 14-15 años dos andamios didácticos para el trabajo con Pseudociencias y el análisis de argumentos en la lectura crítica de textos. Se han analizado el posicionamiento ante Pseudociencias y las capacidades del alumnado para identificar y conferir valor a argumentos. Los resultados indican que el alumnado identifica mejor los argumentos basados en datos y autoridad que los relativos al modelo y tiene dificultades para identificar los relativos a hábitos. Además existe un leve sesgo de género en la aceptación de Pseudociencias que no está relacionado con distintas preferencias en la elección o valoración de distintos tipos de argumentos. Se discuten vías para el trabajo con Pseudociencias desde las aulas de Ciencias
[en] Objective:The next study of investigation try to know the perception about the work of people with intellectual disability and the impact of active measures in thelaborinclusion. Methodology: The analysis qualitative and the study phenomenological have been used in the study. This study has carried out since late November of 2015 until early June of 2016. Associations and areas related with job and/o the intellectual disability, took part in this investigation. The participants have been people with intellectual disability, family, professionals, manager and public areas of employment.The techniques of collected of information have been interviews semiestructured and individual. Resulted:After the analysis of information, it has emerged the next categories: "Ignorance of reality of people with intellectual disability", "The worth of job", "Lack of opportunities", "Support" and "Active measures". Conclusions: The study provides information about the perception about the job and the active measures in the life of people with intellectual disability.In this investigation, it has stood outthe importance of the job for people with intellectual disability and the difficulties that people with intellectualdisability, confront to access a job title, as well as, the little impact that active measures show in the environment of people with intellectual disability and the work.

[es] Objetivos: El siguiente estudio de investigación trata de conocer y explorar la percepción que se tiene sobre el trabajo de las personas con discapacidad intelectual y el impacto de las medidas de acción positiva en su inclusión laboral. Metodología: Se ha empleado el análisis cualitativo y el estudio fenomenológico. El trabajo se ha llevado a cabo desde finales de Noviembre del 2015 hasta principios de Junio del 2016.Han participado entidades y sectores relacionados con el trabajo y/o la discapacidad intelectual. Los participantes fueron personas con discapacidad intelectual, familiares, profesionales, empresarios y sectores públicos de empleo. Las técnicas de recogida de información han sido entrevistas semiestructuradas e individuales. Resultados:Tras el análisis de la información emergieron las siguientes categorías que explican los fenómenos del estudio: "Desconocimiento de la realidad de las personas con discapacidad intelectual", "El valor del trabajo", "Falta de oportunidades", "Apoyos" y "Medidas de acción positiva". Conclusiones:El trabajo de investigación proporciona información sobre la perspectiva que se tiene del trabajo y las medidas de acción positiva en la vida de las personas con discapacidad. En este estudio, se resalta la importancia que tiene el trabajo para las personas con discapacidad intelectualy las grandes dificultades a las que se enfrentan para acceder a un puesto laboral, así como, el poco impacto que presentan las medidas de acción positiva en el entorno de las personas con discapacidad intelectual y el trabajo.
[en] Images of architecture spread quickly on visual social networks that gain interest to disseminate and communicate architecture. For this reason, it is a must to diagnose the social construction of the image of architecture, to explore the restrictions and publication formats of the platform, to identify the reaction and dissemination habits in relation to the visual features of photography and to delve into the possibilities and the risks introduced by artificial intelligence systems. The research method follows a cognitive association approach through various graphic case studies on Instagram. The exploratory design to approach the role of the image to communicate architecture in visual social media arises from the concept of the fragment and the biased vision, a division required due to the nature of related image suggestions as a browsing method on Instagram. The findings identify opportunities and action strategies to complement the contents that build the collective image of architecture adapted to the logic of the new scenario.

[es] Las imágenes de arquitectura se propagan rápidamente en las redes sociales visuales que ganan interés para difundir y comunicar la arquitectura. Por ello, es imprescindible diagnosticar el proceso de la construcción social de la imagen de la arquitectura, explorar las restricciones y formatos de publicación de la plataforma, identificar los hábitos de reacción y difusión con relación a los rasgos visuales de la fotografía y ahondar en las posibilidades y los riesgos que introducen los sistemas de inteligencia artificial (IA). El método de investigación sigue un enfoque de asociación cognitiva a través del análisis de varios estudios de casos gráficos en Instagram. El diseño exploratorio para abordar el papel de la imagen para comunicar la arquitectura en las redes sociales visuales surge del concepto de fragmento y de la visión sesgada, división requerida por la naturaleza de las sugerencias de imágenes relacionadas como método de navegación en Instagram. Los hallazgos identifican oportunidades y estrategias de acción para complementar los contenidos que construyen la imagen colectiva de la arquitectura adaptados a la lógica del nuevo escenario.