BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present work tries to unravel the complex existing relations at the end of the Old Regime between the political theory that it limited and it moderated the economic change, and praxis exerted by the own impelling agents of the commerce. The studied example is the one of the supply of the olive oil in a Castilian locality -Astudillo-, that emphasized being one of the main laneras textile factories of the North Plateau, and therefore, a great consuming olive oil center. Thanks to the documentation referring to their municipal oil Warehouse have been able to study the change operated in the organization of the supply of this element between 1779 and 1832.

[es] El presente trabajo trata de desentrañar las complejas relaciones existentes a finales del Antiguo Régimen entre la teoría política que limitaba y moderaba el cambio económico, y la praxis ejercida por los propios agentes impulsares del comercio. El ejemplo estudiado es el del abasto del aceite de oliva en una localidad castellana -Astudillo-, que destacaba por ser una de las principales fábricas textiles laneras de la Meseta Norte, y por ende, un gran centro consumidor de aceite de oliva. Gracias a la documentación referente a su Almacén municipal de aceite se ha podido estudiar el cambio operado en la organización del abasto de dicho elemento entre 1779 y 1832.
[en] The "demographic dividend" is the growth opportunity that arises through changes in age structure. During the demographic transition, there is a large increase in the population that, with the pass of the years, leads to a raise of the working age population. When this groups gets into the laboral market, it´s created a growth on the GDP per capita. However, this growing chance is not permanent. In the moment that this dividend comes to an end, there is a second one that arises though the population aging, which works across the increment of savings rate. This one dividend is not transitory and its effects last over the years. In Spain, the first dividend ended some years ago, but nowadays is this second dividend the one that could generate chances of economic growth.

[es] El "dividendo demográfico" es la oportunidad de crecimiento económico que surge a través de los cambios en la estructura etaria de una población. Debido a la transición demográfica se produce un cambio en la población que, con el paso de los años, se traduce en un incremento de la población en edad de trabajar. Al insertarse ésta en el mercado laboral, se obtiene un crecimiento del PIB per cápita. Sin embargo, esta oportunidad de crecimiento no es permanente. Una vez que este primer dividendo llega a su fin, surge un segundo dividendo derivado del envejecimiento poblacional, el cual opera a través del aumento de la tasa de ahorro. Este no es transitorio y sus efectos se pueden notar a más largo plazo. En España, el primer dividendo demográfico ya ha finalizado, pero hoy en día es el segundo dividendo el que puede generar oportunidades de crecimiento económico.
[en] The relationship between architecture and fashion is a complex and fascinating interaction that has existed throughout history. These two creative disciplines share similarities in terms of design, structure, aesthetics and function. The proposed research work aims to take a tour of Cristóbal Balenciaga's fashion from an architectural point of view. The basis of this research will be a graphic and theoretical study of different Balenciaga models, whom we know as "The Architect of Fashion".

[es] La relación entre arquitectura y moda es una interacción compleja y fascinante que ha existido a lo largo de la historia. Estas dos disciplinas creativas comparten similitudes en términos de diseño, estructura, estética y función. El trabajo de investigación que se plantea pretende hacer un recorrido por la moda de Cristóbal Balenciaga desde un punto de vista arquitectónico. La base de esta investigación tendrá un estudio tanto gráfico como teórico de diferentes modelos de Balenciaga, al que comúnmente conocemos como "El Arquitecto de la Moda".
[en] Through reading this paper we will understand and analyze the insurance sector in all its areas, current regulations, elements and classes. Focusing on the impact of new technologies on insurance. We will see how biotechnology is increasingly present in society, highlighting the risks we face and how to anticipate them. I also defend the need for greater regulation in cases of cyber-risks, cyber-attacks, analyzing in depth the consequences they entail to society.

[es] A través de la lectura de este trabajo vamos a tratar de comprender y analizar el sector asegurador en todos sus ámbitos, la normativa vigente, elementos y clases, centrándonos en el impacto de las nuevas tecnologías en el seguro. Veremos como la biotecnología cada vez está más presente en la sociedad, poniendo de manifiesto los riesgos a los que nos enfrentamos y la forma de anticiparnos a ellos. Asimismo, se defiende la necesidad de la existencia de mayor regulación en los casos de ciber-riesgos, analizando en profundidad las consecuencias que suponen a la sociedad.
[en] As Norman Borlaug said, "there will be no peace with empty stomachs". The agri-food sector in our country is transcendental in Europe, occupying one of the top five positions, in terms of its importance within the European Union. At the same time, it represents the first industrial branch in Spain, since it makes the greatest contribution to industrial turnover and employs a greater number of workers. Castilla y León, the largest community in the country, contributes 10% to the billing of the national agri-food industry. The agri-food sector is considered a strategic sector in Castilla y León and has an important weight in the whole of 9 Spain. But is the agri-food sector in Castilla y León being exploited properly? Some factors such as innovation, efficiency or sustainability in the agri-food value chain must be considered as a fundamental objective for the nation, if it aspires to become one of the "pantries of the world". And, in addition, to reach all corners of the world adding value. Hoping that, gradually, the agri-food industry will be able to face increasingly complex challenges in the international perspective.

[es] Como decía Norman Borlaug, "no habrá paz con los estómagos vacíos". El sector agroalimentario de nuestro país es trascendental en Europa, ocupando uno de los cinco primeros en cuanto a su importancia dentro de la Unión Europea. A su vez, representa la primera rama industrial de España, puesto que aporta la mayor contribución a la facturación industrial y emplea un mayor número de trabajadores. Castilla y León, la Comunidad Autónoma más extensa del país, aporta el 10% a la facturación de la industria agroalimentaria nacional. El sector agroalimentario es considerado un sector estratégico en Castilla y León, y tiene un importante peso en el conjunto de España. Pero ¿se está explotando adecuadamente el sector agroalimentario de Castilla y León? Algunos factores como la innovación, eficiencia o la sostenibilidad en la cadena de valor agroalimentario deben de ser considerados como un objetivo fundamental para la nación, si aspira a convertirse en una de las "despensas del mundo". Y, además, llegar a todos los rincones del mundo aportando valor. Esperando que, paulatinamente, la industria agroalimentaria sea capaz de enfrentarse a retos cada vez más complejos en la perspectiva internacional.
[en] The aim of this Final Degree Project is to demonstrate how effective Emotional Education can be in the Teaching English as a Foreign Language (TEFL), since emotions are a key part of the human being and are essential to achieve a holistic development in students. The following intervention proposal is fundamentally based on the use of the tale Wonder, which deals with issues such as human relations, respect, or the expression of feelings. Motivation and cooperative learning will play an important role to achieve the development of the emotional competence at the same time as the students work on the linguistic skills of the English foreign language.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo demostrar lo eficaz que resulta trabajar la Educación Emocional en un aula de enseñanza de lengua extranjera inglés, puesto que las emociones son una parte fundamental del ser humano y son imprescindibles para lograr un desarrollo integral en el alumnado. La siguiente propuesta de intervención se apoya fundamentalmente en la utilización del cuento Wonder, que trata temas tales como las relaciones humanas, el respeto o la expresión de los sentimientos. Tendrán un papel importante la motivación del alumnado y el aprendizaje cooperativo para lograr el desarrollo de la competencia emocional al mismo tiempo que se trabajan las destrezas lingüísticas de la lengua extranjera inglés.
[en] The present dissertation includes a classification of the municipalities of "Castilla y León" according to demographic factors. It will be used the data obtained from the basic data module of the Statistical Information System of the "Junta de Castilla y León"for the year 2018. The classification obtained will make it possible to describe common characteristics of the municipalities. For this purpose, it will be applied several multivariate techniques thanks to the programming language R.

[es] En este trabajo de fin de grado se va a realizar una clasificación de los municipios de Castilla y León en función de factores demográficos. Se emplearán datos obtenidos a partir del módulo de datos básicos del Sistema de Información Estadística de la Junta de Castilla y León del año 2018. La clasificación obtenida va a permitir describir características comunes de los municipios. Para ello, se aplicarán diversas técnicas multivariantes gracias al lenguaje de programación R.
[en] Many web and mobile applications were useless after the shutdown of the Google Play Games API multiplayer services since May 2020. Clash of Pronunciations (CoP), a multiplayer Android application for pronunciation practice in different languages, was one of the applications affected by the shutdown. The main goal of CoP is to favor pronunciation training in a fun and entertaining way, including multiplayer games and a ranking. During the 2019-2020 course, a new API was carried out from scratch in another bachelor's thesis to substitute the Google Play Games' functionalities integrated into CoP. Throughout this project, CoP's source code is adapted to use this new API. Furthermore, the code is upgraded to the last available Android version in order to ensure compatibility in current mobile devices following Android guidelines.

[es] Debido al cierre de servicios multijugador de la API de Google Play Games en marzo de 2020, muchas aplicaciones que usaban este servicio quedaron inutilizables. Una de estas aplicaciones era Clash of Pronunciations (CoP), una aplicación Android multijugador para la práctica de la pronunciación en diferentes idiomas. Su principal idea es favorecer este aprendizaje de una manera divertida y entretenida, incluyendo desafíos en partidas de juego multijugador y escalando puestos en un ranking. Durante el curso 2019-2020 se implementó de cero una API en otro Trabajo Fin de Grado para reemplazar las funcionalidades de Google Play Games integradas en CoP. A lo largo de este proyecto se adapta el código de CoP para utilizar las llamadas de la nueva API y se actualiza el código de la aplicación Android a la última versión disponible para garantizar su correcto funcionamiento en los dispositivos actuales siguiendo la normativa de Android.
[en] In this Final Degree Project, we seek to deepen the ideas of professionals from specific centres on the dichotomy between full inclusion and Special Education centres, which has been very much debated in recent years. This will be carried out with a series of questionnaires sent to the specific centres online.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado se busca profundizar en las ideas de los profesionales de centros específicos sobre la dicotomía entre la plena inclusión y los centros de Educación Especial tan debatida en los últimos años. Esto se llevará a cabo a través de una serie de cuestionarios enviados a los centros específicos de forma online.
[en] This Final Degree Project aims to know the importance of creativity in childhood, considering art as an ideal element to promote it and this in turn, a vehicle to awaken various emotions in children. In this line, different teaching resources that teachers can offer their students are shown, that is, tools and spaces that contribute to the integral development of each one of them, enhancing their capacity for creation, imagination, discovery and emotion. Highlighting the artistic installations as the methodological proposals that foster the development of these capacities, with a Reggian approach that encourages experimentation and active observation, where the child is the protagonist of their play and learning. Finally, the design of a project for 3-year-old children is presented in which a session with black light is carried out as the protagonist of the installation.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo conocer la importancia de la creatividad en la infancia, considerando el arte como elemento idóneo para fomentarla y este a su vez, un vehículo para despertar diversas emociones en los niños. En esta línea, se muestran distintos recursos didácticos que el docente puede ofrecer a su alumnado, es decir, herramientas y espacios que contribuyan al desarrollo integral de cada uno de ellos, potenciando su capacidad de creación, imaginación, descubrimiento y emoción. Entre ellas, se hace especial mención a las instalaciones artísticas como propuestas educativas desde un enfoque reggiano, que impulsan a la experimentación y observación activa, donde el niño es el protagonista de su juego y su aprendizaje, propiciando así el desarrollo de dichas capacidades. Para finalizar, se presenta el diseño de un proyecto para niños de 3 años en el que se realiza una sesión con luz negra como protagonista de la instalación.
[en] In this project, we use a semi-empirical quantum chemistry method named COSMO-SAC for evaluating the activity coefficients and the Gibbs free energy of mixing of the most common organic solvent binary mixtures used in Lithium-ion batteries. These are made of four carbonic acid derivates: dimethyl carbonate (DMC), diethyl carbonate (DEC), ethylene carbonate (EC) and propylene carbonate (PC). A DFT study prior to the use of COSMO-SAC was performed, emphasizing on vibrational analysis and electrostatic potential surface mapping. Activity coefficients are studied at different conditions of temperature, composition, and mole fraction. Both excess free energy and free energy of mixing are also studied. The results fulfil the expected behaviours, but they are not precise. For some specific conditions of temperature and concentration, the model is not suitable.

[es] En este trabajo, se ha utilizado un método semi-empírico mecanocuántico denominado COSMO-SAC para evaluar los coeficientes de actividad y energías libres de mezcla para las mezclas binarias más comunes en baterías de ión-litio. Éstas están constituidas por derivados del ácido carbónico: carbonato de dimetilo (DMC), carbonato de dietilo (DEC), carbonato de etileno (EC) y carbonato de propileno (PC). Se realizó un estudio DFT previo al uso de COSMO-SAC, enfatizado en análisis vibracional y mapeado de superficies de potencial electrostático. Los coeficientes de actividad fueron estudiados a diferentes condiciones de temperatura, composición y fracción molar. Ambas energías libres (exceso y mezcla) fueron estudiadas también. Los resultados son afines con lo esperado, pero no son precisos. Para algunas condiciones de temperatura y concentración, el modelo no es aplicable.
[en] Media have an enormous impact on society not only because they are a great source of information but also because it deal with that information from different perspectives. That is why analyzing language in newspapers uncovers what is behind news. One of the consequences of using specific language in newspaper is the reproduction of social inequality. By analyzing articles about Woody Allen sexual-abuse allegation, we will consider gender stereotypes in the media. In this dissertation, we will carry out an analysis of language in newspaper following Critical Discourse Analysis principles, focusing on two linguistic elements: transitivity and the representation of participants. The purpose is to see how language in media portrays women and men.

[es] Los medios de comunicación tienen un impacto enorme en la sociedad no solo como fuente de información sino también por las distintas perspectivas que ofrecen al presentar dicha información. Por ello, analizar en lenguaje periodístico revela qué hay detrás de una noticia. Una de las consecuencias de usar un determinado lenguaje es la reproducción de la desigualdad social. Analizando artículos sobre los presuntos casos de abuso sexual de Woody Allen, consideraremos los estereotipos de género en los medios de comunicación. En este trabajo, llevaremos a cabo un análisis del lenguaje periodístico siguiendo los principios del Análisis Crítico del Discurso, centrándonos en dos elementos: la transitividad y la representación de los participantes. El objetivo es ver cómo en lenguaje periodístico retrata a las mujeres y a los hombres.
[en] This dissertation studies the different socio-economic determinants of health and, in particular, those affecting the health of older persons. Data from the survey of conditions of life of Spain of 2012 have been used for this purpose. The health of individuals has been analyzed using information about self rated health, functional limitations, and existence of diseases, obtained from the survey. The health of older persons has been linked to various socioeconomic determinants such as educational level, marital status, the level of income and economic deprivation, since the individuals' health not only depends on the health care system performance As a general result, it is obtained that the higher the socio-economic level of individuals is, the better their health state is. By spliting older individuals into two groups, men and women, we have observed that in General, the perception of women's health is worse than that of men.

[es] Este trabajo estudia los diferentes determinantes socioeconómicos de la salud y en concreto los que afectan a la salud de las personas mayores. Para ello se han utilizado los datos de la Encuesta de Condiciones de Vida de España de 2012. La salud de los individuos se ha analizado empleando información sobre el estado de salud percibido, limitaciones funcionales y existencia de enfermedades, obtenidos a partir de la mencionada encuesta. La salud de las personas mayores se ha relacionado con diferentes determinantes socioeconómicos como el nivel de estudios, el estado civil, las dificultades para llegar a fin de mes y el nivel de renta, ya que la salud no solo depende de factores relacionados con el sistema sanitario. Como resultado general, se ha obtenido que cuanto mejor es la situación socioeconómica de las personas (su renta, mayor nivel de estudios, situación económica, etc.), mejor es su estado de salud. Dividiendo a las personas según su sexo, hemos observado que con carácter general, la percepción de la salud de las mujeres es peor que la de los hombres.
[en] The aim of this essay is to study one aspect of the complex connection between Greek and Roman literature: Menander's promotion of an "intellectualized comedy", away from the traditional approaches of other authors of the mese and the nea, and the degree of influence of this Menandrian comedy in the production of Plautus and Terentius; in particular, regarding the different purposes of the characters in the subject of love and their connection with the sociopolitical proposals of philosophers and other thinkers of the time.

[es] El objetivo de este trabajo es el estudio de la compleja interrelación entre la literatura griega y romana: el apoyo por parte de Menandro a una "comedia intelectualizada", lejos de los tratamientos tradicionales de otros autores de la mese y de la neo, y el grado de influencia de esta comedia de Menadro en la producción de Plauto y de Terencio, particularmente en referencia a los distintos objetivos de los personajes por lo que hace al tema del amor y su conexión con las propuestas socio-políticas de los filósofos y otros pensadores de la época.
[en] From a general perspective, it is known throughout the world that the technology field evolves at a dizzying speed every day. In a particular way, we can see this evolution in the use of smartphones or intelligent mobiles. They are devices that have become indispensable to our society. Both for their portability and for their simple operation. This fact is closely related to the increase in the use and quantity of different applications in the market. Most people with little knowledge of technology are able to use a large number of apps in their daily lives. This increase in demand for applications has led to apps not only being used in the social sphere -as a means of communication-, but to the appearance of new apps focused on different areas such as education. The applications in this last field are known as m-learning. These can be used exclusively for online learning or, in a complementary way, as a support for face-to-face teaching. The main goal of this project is the development of an Android application. It is designed to help the study of the subject: "Telematics Networks and Services" taught in the Telecommunications Degree. The app offers the student the ability to access both theory and practice of the subject. It also includes problems with solved exercises. The biggest competitive advantage of this application is that you can access it at any time and anywhere. You just need a smartphone to visualize all the content in a dynamic way.

[es] Desde una perspectiva general, es conocido en todo el mundo que el ámbito de la tecnología evoluciona día a día a una velocidad vertiginosa. De forma particular, podemos ver esta evolución en el uso de los smartphones o móviles inteligentes. Son dispositivos que se han vuelto indispensables para la sociedad, tanto por su portabilidad como por su sencillo funcionamiento. Este hecho está estrechamente relacionado al incremento del uso y de la cantidad de diferentes aplicaciones en el mercado. La mayoría de las personas sin apenas tener conocimientos de tecnología son capaces de utilizar una gran cantidad de apps en su día a día. Este incremento de la demanda de aplicaciones, a dado lugar a que las apps no solo se empleen en la faceta social -como medio de comunicación-, sino que aparezcan nuevas apps enfocadas a otros sectores como la educación. Las aplicaciones de este último campo se conocen como m-learning. Estás se pueden utilizar exclusivamente para el aprendizaje online ó, de manera complementaria, como apoyo a la enseñanza presencial. Este proyecto tiene como objetivo principal el desarrollo de una aplicación para dispositivos Android. Está orientada a ayudar al estudio de la asignatura presencial: "Redes y Servicios Telemáticos" impartida en el Grado de Telecomunicaciones. La app ofrece al estudiante la posibilidad de acceder tanto a la teoría como a la práctica de la asignatura. Además, incluye problemas con ejercicios resueltos. La mayor ventaja competitiva de esta aplicación es que puedes acceder a ella en cualquier momento y en cualquier lugar, tan solo necesitas un smartphone para visualizar todo el contenido de una forma dinámica.