BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The "geograficity" of symbolic forms: The Sanctuary of Fatima da Sierra Grande in analysis.This paper discusses the geographical basis of symbolic forms, choosing the culture as an essential element for such research. The Sanctuary of Fátima da Serra Grande, located in St. Benedict city, Northern of the Ceará State, is analyzed in a geographical and phenomenological perspective, considering it as a symbolic form of tourist attraction. The article considers the concept of geographic originally proposed by Eric Dardel, as fundamental for thinking the relationship between motivation and appreciation of the devotees in search of new Catholic shrines. Then, a recovery is made as large sanctuaries influenced the cultural geography of this small and dynamic center of pilgrimage has been developing in northeastern Brazil. At the end of the paper presents the characteristics expressing Fátima da Serra Grande as a symbolic model of Catholicism Marian conciliator of traditions and innovations and manager of a religious tourism under the leadership of the regional church.

[pt] Este trabalho discute as bases geográficas das formas simbólicas, elegendo a cultura como elemento essencial para tal investigação. O Santuário de Fátima da Serra Grande, situado na cidade de São Benedito, na Serra da Ibiapaba, região Norte do estado do Ceará, é analisado numa perspectiva geográfica e fenomenológica, considerando-o como uma forma simbólica de atração turística. O texto considera inicialmente o conceito de geograficidade, proposto por Eric Dardel, como fundamental para pensar as relações de motivação e valorização dos devotos em busca de novos santuários católicos. Em seguida, é feito uma recuperação de como grandes santuários influenciaram a geografia cultural deste pequeno e dinâmico centro de peregrinação vem se constituindo no nordeste brasileiro. Na parte final do trabalho, são apresentadas as características que expressam Fátima da Serra Grande como uma forma simbólica modelar do catolicismo mariano, conciliador de tradições e inovações e gestor de um turismo religioso sob a liderança da Igreja regional.
[en] Vila Bela da Santíssima Trindade, the first capital of Mato Grosso – Brazil, was abandoned by the white elite in 1835, when Cuiabá started to exercise that post, being under black social and political control for more than 100 years. Without being able to count on the presence of priests, the Catholic religious life was left to the laity, who gathered their feasts in a single period of the year, giving rise to the festança: four celebrations that include the Divine, Saint Benedict, Mother of God, and Holy Trinity. The 1980s inaugurated an unprecedented external interest for the locality. The presence of journalists, researchers, technicians of the heritage had the effect of a process that led her from the condition of "abandoned" to that of a Mato Grosso symbol. This report analyzes the impact of this movement on the main local expressive forms, congo and chorado, in addition to analyzing the debates that opposed the local leaders to the various agents of patrimonial policy.

[pt] Vila Bela da Santíssima Trindade, primeira capital de Mato Grosso – Brasil, foi desocupada pela elite branca em 1835, quando Cuiabá passou a exercer aquele posto, ficando sob o controle social e político negro por mais de 100 anos. Sem poder contar com a presença de padres, a vida religiosa católica restou aos leigos, que reuniram suas festas em um único período do ano, dando origem à festança: quatro celebrações, que incluem a do Divino, São Benedito, Mãe de Deus e Santíssima Trindade. A década de 1980 inaugurou um inédito interesse externo. A presença de jornalistas, pesquisadores, técnicos do patrimônio teve como efeito um processo que a conduziu da condição de "abandonada" para a de símbolo de Mato Grosso. Esse relato analisa o impacto desse movimento sobre a festança, o congo e o chorado, além de analisar os debates que opuseram as lideranças locais aos diversos agentes da política patrimonial.
[en] The article presents some conclusions of the investigation about the representation of the Argentine State in the political discourse of social movement "Madres de la Plaza de Mayo" during 2001-2002. For such effect, a critical analysis of the discourse in order to identify how the discursive elements developed by this social movement during the foresaid period utilizes a set of discursive elements that limit or strengthen the meaning of the notion of State in Argentina, as well as it states the meaningful relations that this has for the democratic development of a country. This on the bases of the theoretical perspective worked by Joseph Courtés, Louis Panier and Jonathan Potter

[pt] Este artigo apresenta alguns resultados obtidos com o estudo sobre a configuração do Estado no discurso político das Mães da Plaza de Mayo durante os anos 2001-2002. Para cumprir com o enunciado, realiza uma analise critica de discurso com o objetivo de identificar como o dispositivo utilizado por este movimento social durante o período mencionado utiliza um conjunto de elementos discursivos que delimitam e/ou fortalecem o sentido da noção de Estado na Argentina e, por sua vez, conformam as relações de significação que este tem para o desenvolvimento democrático de um país
[en] Noito is a woman from the south of the margins. To flee from the civil war in Angola, she brings to the island of Mussulo, with her orality and life, culture, traditions and the ecology of many other knowledges. It is also about her identity as an African and Angolan woman. A work of post-coloniality, enunciation of spaces and times of Africa which gives a sociological account of the first 22 years of independence of Angola. It remains a contemporary work of literature.

[pt] Noíto é mulher do sul e das margens. Para fugir à guerra civil de Angola, traz para a ilha do Mussulo, com a sua oratura e vida, a cultura, as tradições e a ecologia de muitos outros saberes. E também a sua identidade vincada de mulher africana e angolana. Uma obra da pós-colonialidade, na enunciação de lugares e tempos de África, que retrata sociologicamente os primeiros 22 anos de independência do país. E que não deixa de ser, ainda, actual.
[en] The article will present the literature gaps in Political Anthropology and its relation with sport, particularly football, focusing on the Catalan secessionist process in Spain. In the self-determination process that is going on in Catalonia since 2012 - especially in independence campaigns by pro-and anti-independence organizations before the 2017 referendum - football and football fans are constant elements of the movement. In particular, the two key football clubs of Catalonia found themselves in the center of the movement, FC Barcelona and RCD Espanyol. The article is interested in analyzing the degree of politicization of football, looking at the performance of these clubs in the self-determination movement. It aims at finding out the theoretical areas that lack current research in the following aspects: the politicization of football, sports identity, and emotions and political voting. This article will contribute to the understanding whether there is indeed a connection between being a football fan and having particular perceptions of supporting or not supporting a self-determination claim. Understanding that the politicization process is not necessarily unique to classical political institutions and processes, we can also track how current political discourse evolves in other settings.

[pt] O artigo apresentará as lacunas na literatura na Antropologia Política e sua relação com o esporte, particularmente o futebol, com foco no processo secessionista catalão na Espanha. No processo de autodeterminação que está acontecendo na Catalunha desde 2012 - especialmente nas campanhas de independência de organizações pró e anti-independência antes do referendo de 2017 - o futebol e os torcedores são elementos constantes deste movimento. Em particular, aqueles dos dois principais clubes de futebol da Catalunha se encontraram no centro do movimento, o FC Barcelona e o RCD Espanyol. O artigo está interessado em analizar o grau de politização do futebol, olhando para a atuação desses clubes no movimento de autodeterminação. Busca conhecer as áreas teóricas que carecem de pesquisas atuais nos seguintes aspectos: a politização do futebol, a identidade esportiva, as emoções e o voto político. Este artigo contribuirá para entender se existe de fato uma conexão entre ser torcedor de futebol e ter percepções particulares de apoiar ou não uma reivindicação de autodeterminação. Entendendo que o processo de politização não é necessariamente exclusivo das instituições e processos políticos clássicos, também podemos acompanhar como o discurso político atual evolui em outros cenários.
[en] This article explores the main trends observed in the evolution of the populations registered in the Portuguese prison system between 2000 and 2017. Based on an analysis that spans the changes in the field of Criminal Law, official statistical data, and national and international studies and reports on the application of the prison sentence in the country, we aim at understanding and identifying some of the challenges posed to the prison system by the movement of the prison population, as well as by the changes registered in the profile of this population. The evolution and trends identified make it possible to inquire about the impact of the law and to help identify some of the paths that remain to be traced in response to the international legal imperatives in matters of the incarcerated population.

[pt] Este artigo apresenta uma reflexão sobre as principais tendências identificadas na evolução da população recenseada no sistema prisional português, entre 2000 e 2017. Partindo de uma análise que cruza as alterações no campo do direito penal com os dados estatísticos oficiais e relatórios e estudos nacionais e internacionais sobre a aplicação da pena de prisão no país, pretende-se compreender e identificar alguns dos desafios colocados ao sistema pelo movimento da população prisional, assim como pelas mudanças registadas no perfil desta população. A evolução e tendências identificadas permitem indagar sobre o impacto da lei e contribuir para identificar alguns dos caminhos que falta traçar em resposta aos imperativos legais internacionais em matéria da população a cumprir pena privativa de liberdade.
[en] In the last decades, the historiography about international migrations has employed different analysis scales (regional, municipal or local), in order to overcome the limitations of national frameworks. In the studies about Spanish migrations, the regional approach gained an unexpected weight. Its application, in some cases in an uncritical way, led to a group of problems, on which researchers have not reflected enough yet. In this work we will try to make clear the relative or objected pertinence of the regional scale in the exam of the Spanish migrations abroad. We will take a particular case : the Galician emigration to Argentina during the mid 20th century. We will set off the specificities of the fluxes of that origin at a municipal level and at a socio-demographical point of view.

[pt] Nas últimas décadas, a historiografia sobre as migrações internacionais se utilizou de diferentes escalas de análise (regionais, municipais ou locais) na tentativa de superar as limitações dos marcos de pesquisa nacionais. Nos estudos sobre as migrações de espanhóis, o enfoque regional adquiriu um peso inusitado. A aplicação do mesmo, em algumas ocasiões de modo acrítico, gerou um conjunto de problemas sobre os quais ainda não se havia refletido suficientemente. Neste trabalho, buscamos mostrar a relativa ou recusável pertinência da escala regional no exame das emigrações dos espanhóis para o exterior. Trataremos de um caso em particular : o da emigração galega de meados do século XX para a Argentina, destacando as especificidades dos fluxos desta procedência em nível municipal e desde o ponto de vista do perfil sócio-demográfico dos grupos migratórios.
[en] The territories of the Magdalena River basin are currently undergoing changes, transformations, and socioeconomic impacts as a result of mega-development projects for navigability and the construction of hydroelectric projects. Applying the concept of Fluvial Culture, this text presents the adaptation process of two artisanal fishing settlements located in the region known as Salto de Honda in the Upper Magdalena province: the village of Puerto Bogotá (in the township of Guaduas, Cundinamarca) and the township of Honda (Tolima). It proposes the option of adopting a perspective of socioecological systems, which makes it possible to carry out integrated assessment of the territory and joint (inhabitants and governmental entities) construction of alternatives that consider the impacts of intervention on both the ecosystem and the culture.

[pt] Os territórios da bacia do rio Magdalena estão passando por mudanças, transformações e impactos socioeconômicos como resultado dos megaprojetos de desenvolvimento para a navegabilidade e a construção de hidrelétricas. Sob o enfoque da cultura fluvial, este texto apresenta o processo de adaptação de duas populações de pescadores artesanais na região conhecida como Salto de Honda, na província do Alto Magdalena: a comunidade de Puerto Bogotá (município de Guaduas, Cundinamarca) e o município de Honda (Tolima). Propõe-se a adoção de uma perspectiva de sistemas socioecológicos que permita uma valoração integral do território e uma construção conjunta de alternativas que considerem a intervenção sobre o ecossistema e a cultura.
[en] This article deals with the relation between two aspects of the political history of Chile during the early years of the dictatorship of Augusto Pinochet. On the one hand, the symbolic contents projected by the regime, which highlighted youth as a metaphor of the new order —a cult of youth: "efebolatría"—, and, on the other hand, the articulation in said context of a political network of youths who managed to position themselves in the highest level of government, the so-called "gremialistas". Thus, a study based on documents and oral testimony led to the conclusion that said relationship was fundamental in producing the political and doctrinal support for the dictatorship itself.

[pt] Este artigo aborda a relação entre dois aspectos da história política chilena durante o início da ditadora de Augusto Pinochet. Por um lado, os conteúdos simbólicos projetados pelo regime, que destacavam a juventude como metáfora da nova ordem —culto ao jovem: "efebolatria"—, e, por outro, a articulação que naquele contexto teve uma rede política de jovens que conseguiu se posicionar no mais alto nível do Governo, os denominados "gremialistas". Assim, a partir de uma pesquisa que recorre à documentação e depoimentos orais, conclui-se que essa relação foi fundamental na produção do sustento político e doutrinário da própria ditadura.
[en] This text reports field activity carried out in the month of May 2019, between the 15th and the 30th, related to the project: Territorial Planning Strategies in Communities of Socioenvironmental Interest in the Amazon. The central objective of this stage of the research was to evaluate the strategies of territorial and socio-environmental planning in the Amazon with an emphasis on the state of Roraima.

[pt] Este texto relata atividade de campo realizada no mês de maio, entre os dias 15 a 30 de 2019, relacionadas ao projeto: Estratégias de Ordenamento Territorial em Comunidades de Interesse Socioambiental na Amazônia. O objetivo central dessa etapa da pesquisa foi avaliar as estratégias de ordenamento territorial e socioambiental na Amazônia com ênfase no estado de Roraima.
[en] The article presents the literary heritage of Danish author Hans Christian Andersen (1805-75), namely his manuscripts, which are primarily preserved at two institutions: The Royal Library in Copenhagen and The Hans Christian Andersen Museum in Odense. A pilot project is presently being developed at The Hans Christian Andersen Centre, University of Southern Denmark, but an assembled and transcribed literary Andersen archive has not yet been realised. The article demonstrates how the organizing and analysing of this material with a genetic approach may lead to the uncovering of interesting characteristics of Andersen's creative process. Critique Génétique is not a widespread approach in the current Danish literary and textual research environment, but the article outlines the positions that have nevertheless manifested themselves in this regard. In addition to an overall description of the creative practise of Andersen, the article explores two specific characteristics of this practise: The image as the creative starting point and prerequisite in the authors work, and recycling as a creative strategy in Andersen's oeuvre.

[pt] Este artigo faz uma apresentação do legado literário do autor dinamarquês Hans Christian Andersen (1805-1875), legado constituído pelos seus manuscritos, conservados principalmente em duas instituições : a Biblioteca Real de Copenhaga e o Museu Hans Christian Andersen, de Odense. Um projecto-piloto está sendo desenvolvido no centro dedicado ao escritor na Universidade do Sul da Dinamarca, mas não existe ainda um catálogo geral do arquivo, nem transcrições sistemáticas. A organização e a análise de tipo genético desse material poderiam levar à compreensão de aspectos importantes do processo criativo de Andersen. A crítica genética não se acha generalizada na área dos estudos literários e textuais da Dinamarca. Além de uma descrição geral dos seus processos criativos, o artigo destaca dois aspectos na obra de Andersen : a imagem como ponto de partida e pre-condição da sua escrita e a reciclagem como estratégia de criação.
[en] The present article presents an analysis of aspects such as city, memory, work, and ethno-racial relations, including elements of an ethnographic research developed in the city of Novo Hamburgo. This study involved mainly black workers who have worked at the factories of Vale do Rio dos Sinos since 1960. The paper is based on the study of foundational images of the city and region and on the study of ethnobiographical narratives from the black workers in order to understand how their trajectories and urban itineraries relate to the work value and to the representations and images of industrialization of the city and region.

[pt] O artigo propõe uma reflexão sobre cidade, memória, trabalho e relações etnicorraciais, reunindo elementos de pesquisa etnográfica desenvolvida na cidade de Novo Hamburgo, especialmente com trabalhadores negros que estiveram ligados às indústrias do Vale do Rio dos Sinos a partir de 1960. O artigo apoia-se no estudo das imagens fundacionais da cidade e da região e no estudo de narrativas etnobiográficas de trabalhadores negros, a fim de compreender como as trajetórias e itinerários urbanos desses sujeitos relacionam-se com o valor trabalho e com as representações e imagens da industrialização da cidade e da região.
[en] The institutional arrangements through which social services are implemented can affect the way recognized rights are actually exercised by people. Given that this issue is unexplored, a cadastre of social services for children and elderly people was conducted in three municipalities of the Metropolitan Region in Chile. It evidences that the majority of social services addressed to these groups is carried out under public private partnerships (PPP), that there is a significant presence of non-market organizations as well as high heterogeneity in the types of funding for private services supply and among the municipal institutionalities. The spread of information and, in general, its inaccessibility justified this kind of study as a first step to the evaluation of quality, equity and accountability of services, issues that imperatively need to be analyzed if we seek to determine to what extent services under PPP manage to make effective the established rights.

[pt] Os arranjos institucionais através dos quais são implementados os serviços sociais podem afetar a maneira em que os direitos reconhecidos são efectivamente exercidos pelas pessoas. Dado que esta questão encontra-se inexplorada, realizou-se um registo dos serviços sociais destinados a crianças e idosos em três distritos da região metropolitana do Chile. Ficou evidente que a maior parte dos serviços sociais dirigidos a esses grupos são executados no âmbito de parcerias público-privadas (PPP), onde há uma presença significativa de organizações não comerciais assim como uma grande heterogeneidade nos tipos de financiamento da provisão privada dos serviços e entre as institucionalidades comunais. A dispersão de informações e, em geral, sua inacessibilidade justificam este tipo de estudo como um primeiro passo para avaliar a qualidade, equidade e prestação de contas dos serviços, questões que precisam urgentemente ser analisadas se é que se pretende determinar a extensão em que os serviços sob PPP conseguem fazer efetivos os direitos consagrados.
[en] To analyse the Brazilian cultural imagery present in the festive practices in some European cities, while everyday tactics that reveal the capacity of participants and their inventive utopia, we realized a reflection on the territorial dimension of Brazilian culture in Europe, taking as a basis some festive cultural practices. We specifically approach the structuring of some parties, the example of Samba-Festival (Coburg-Germany), the Lavage of Madeleine (Paris-France) and the Carnival of La Grande Motte (La Grande Motte-France). The utopia notion allowed us the understanding of Brazilian cultural imagery showing a potential of action and for action, a condition for the production of new consciousness with a playful and transgressive character, conscience that not always follow to the productivist logic, but to the imagination and sensibility logic.

[pt] Ao analisar a presença brasileira nas práticas festivas em cidades europeias, enquanto táticas cotidianas que revelam a capacidade utópica e inventiva dos sujeitos participantes, realizamos uma reflexão acerca da dimensão territorial da cultura brasileira, tendo como fundamento algumas práticas culturais festivas. Abordamos em específico a estruturação de alguns espaços festivos, a exemplo do Samba-Festival (Coburg – Alemanha), da Lavage de Madeleine (Paris – França) e do Carnaval de La Grande Motte (La Grande Motte – França). A noção de utopia nos possibilitou o entendimento do imaginário cultural brasileiro apresentando um potencial de ação e para a ação, uma condição para a produção de novas consciências com um caráter lúdico e transgressor, consciências que nem sempre pertencem à lógica produtivista, mas à da imaginação e sensibilidade.