BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT:The concept of hope has been identified as central to nursing and have gained visibility in the caring of children with special health needs and their families. With the emergence of new challenges in pediatric nursing and knowing the needs and adversities parents are facing in their daily life, interventions that promote hope should be highlighted.Objective: to map the interventions that have been implemented and evaluated to promote hope in parents of children with special health needs.Method: a scoping review was held, following Joanna Briggs Institute methodology, in the databases Pubmed, CINHAL complete and SciELO, in portuguese, english and spanish and in the time window from 2008 to 2018.Results: Seven studies were included in this review. The research that was found is mostly qualitative, dispersed in time and differentiated in terms of conceptual framework. Mostly evaluated in individuals, the studies encompass either group and individual interventions, with a large variability of contexts and intervention characteristics.Conclusion: discussions about hope promoting interventions in pediatric nursing care are currently occurring, the need for more research persists for the validation of hope promotion interventions in parents of children with special health needs

[es] El concepto de esperanza ha sido identificado como central para la enfermería, ganando visibilidaden el ámbito de la atención al niño con necesidades especiales de salud y sus familias. Surgiendo nuevos desafíos en la enfermería pediátrica y constatando las necesidades de los padres ante las adversidades que enfrentan, las intervenciones promotoras deesperanza deberán ser vistas en destaque.Objetivo:Mapear las intervenciones que se han implementado y evaluado para promover la esperanza en los padres de los niños con necesidades especiales de salud.Método: Se llevó a cabo una revisión scoping, siguiendo la metodología propuesta por el Joanna Briggs Institute, en las bases de datos PubMed, CINHAL completa y SciELO, en portugués, inglés y español y en el marco de tiempo 2008-2018.Resultados:Fueron incluidos en esta revisión 7 estudios. La investigación encontrada es mayoritariamente cualitativa, dispersa en términos temporales y diferenciados en el marco conceptual. En la mayoría de los casos, los estudios engloban intervenciones de carácter grupal e individual, con variabilidad de contextos y características de intervención.Conclusión:Se mantiene la discusión sobre intervenciones promotoras de esperanza en los cuidados de enfermería pediátrica, existiendo necesidad de más investigación para la validación de intervenciones que promuevan la esperanza en los padres de niños con necesidades especiales de salud.
[en] ABSTRACT This article provides empirical evidence on differences in wage income from a gender perspective in the Spanish hospitality sector, as compared with other sectors of the Spanish economy. Using a Mincerian function, the results indicate a significant negative difference in the returns on human capital in the hospitality compared to other sectors and greater wage penalty associated with the educational returns for the case of women in the hospitality industry, in contraposition to what happens in other sectors analyzed.

[es] Este artículo aporta evidencia empírica sobre las diferencias en los rendimientos salaria- les desde una perspectiva de género en el sector hostelero español, comparándolas con otros sectores de la economía española. Mediante la estimación de una función minceriana, los resultados obtenidos revelan una significativa diferencia negativa del rendimiento del capital humano en la hostelería frente al resto de sectores y una mayor penalización salarial asociada al rendimiento educativo para el caso de la mujer en la hostelería, en contraposición a lo que ocurre en el resto de sectores analizados.
[en] Abstract: Twenty years have passed since Law 39/ 1999 of November 5th was approved to promote the conciliation of working and family life of working people. The objective of this article is to analyze the advances that have taken place and the path that we have to walk in this matter, but instead of taking as reference the ninetyninth year, we consider that is more appropiate to locate ourselves five decades ago approximately, when women were incorporated to remunerated work. We understand that in that period progress hasn´t been significant, as it is understood that there is still an out of phase model, where most of housework are still assumed by women and employers don´t facilitate the balance of working life, family and personal, rather the complete opposite. From this negative stage we split to face the important deficit that exists in conciliation and the new challenges than the future offer to us, where many resources will have to be invested in tasks of care, when we go to a new economic era that offers many unknowns.

[es] Se cumplen veinte años desde que se aprobó la Ley 39/1999, de 5 de noviembre, para promover la conciliación de la vida laboral y familiar de las personas trabajadoras. El presente artículo tiene como objetivo analizar los avances que se han producido y el camino que aún nos queda por recorrer en la materia que nos ocupa, pero en lugar de tomar como referencia el año noventa y nueve, consideramos que es más apropiado ubicarnos hace aproximadamente cinco décadas, que es cuando las mujeres se fueron incorporando de forma masiva al trabajo remunerado. Entendemos que en dicho periodo los progresos no han sido significativos, como se desprende de que aún pervive un modelo desfasado, donde la mayor parte de las tareas del hogar aún las asumen las mujeres y que los empleadores no facilitan el equilibrio de la vida laboral, familiar y personal, sino más bien todo lo contrario. Desde ese escenario tan negativo partimos para hacer frente al déficit tan importante que hay en conciliación y a los nuevos desafíos que nos depara el futuro, donde habrá que invertir muchos recursos en las tareas de cuidado, cuando nos dirigimos hacia una nueva era económica que suscita muchas incógnitas.
[en] Based on T. Caespitum and T. Semilaeve material from the whole Iberian peninsula, the geographical distnbution of both species is compared, taking into account the territory division in climatic zones. The altitudinal distribution is compared using the three large areas of information concentration that exist. The degree of ubiquity and distribution trends of these two species difer in the geographical area considered. Moreover, there exist evidences that seem to support these facts at a greater geographical scale, from the knowledge about their distribution in the occidental palaeartic region. On the other hand, the results of the morphological study of specimens from different altitudes seem to contradict the hypothesis of convergence and morphological variation in relation with altitude, proposed for these two species.

[es] A partir de material de T. caespitum y T. semilaeve procedente de toda la península ibérica se compara la distribución geográfica de ambas especies considerando una división del temtono en zonas ciimáticas, y la distribución altitudinal empleando las tres grandes áreas de concentración de la información existentes. El grado de ubicuidad y las tendencias de distribución de estas dos especies difieren en el área geogrsfica considerada. Asimismo, existen evidencias que pareeen apoyar estos hechos a una escala geográfica mayor, a partir del conocimiento que se tiene sobre su distribución en la región paleártica occidental. Por otra parte, los resultados del estudio morfológico de ejemplares procedentes de diferentes altitudes parecen contradecir las hipótesis de convergencia y variación morfoíógica en relación con la altitud, propuestas para estas dos especies.
[en] Abstract Continuous artificial selection and cultivation of cultivars has led to genetic erosion and loss of useful genetic loci from the available germplasm. The objective was to evaluate diploid and tetraploid cottons cultivars with REMAP. Low genetic variability within each cultivar was observed, but a high genetic variability occurred within each species (18-68%). AMOVA test revealed 63% of total genetic variability occurred due to among species genetic difference. Unique alleles were detected in the studied species, that can be used for species discrimination. REMAPs could efficiently discriminate the studied diploid from tetraploid species and may be useful for fast screening, as genetic fingerprinting of large cotton germplasm and for planning future hybridization programs.

[es] Resumen: La selección artificial continuada y el uso de variedades ha llevado a erosión genética y pérdida de loci genéticos del germoplasma disponible. El objetivo fue evaluar variedades diploides y tetraploides de algodón por REMAP. Se observó baja variabilidad gené- tica dentro de cada variedad, pero alta dentro de cada especie (18- 68%). El AMOVA reveló que el 63% de la variabilidad genética total se produjo debido a diferencia entre especies. Se detectaron alelos únicos en las especies estudiadas, que pueden ser empleados para discriminación. REMAP podrían discriminar eficazmente las especies diploides de las tetraploides y ser últiles para el cribado rápido, actuar como huella genética del gran germoplasma de algodón y para la planificación de programas de hibridadción.
[en] In this article we analyze the didactic approach for the Canarian archaeological heritage from the indigenous periodwithin the Primary textbooks of Social Sciences in the Canary Islands, paying also attention to the representation of gender. From a qualitative and quantitative approach, focused on the textbooks from four different publishers,and within the framework ofLOMCE, our research analyzes what is considered archaeological heritage in teaching, how and what is taught, and what is the role of women in the historic fact and in the educational content. The main results show the predominance of the androcentric cultural hegemony, the reproduction of Eurocentric views, the absence of an explicit definition for the archaeological remains and, therefore, for the concept of heritage. This panorama presents clear affinities with the one documented in other parts of Spain

[es] En este artículo analizamos el tratamiento didáctico que recibe el patrimonio arqueológico canario de la etapa indígena en los libros de texto de Ciencias Sociales de Primaria de Canarias, con un especial foco de atención en la representación de género. A partir de un análisis cualitativo y cuantitativo, centrado en los libros de texto de cuatro editoriales, en el marco de la LOMCE, nuestra investigación analiza qué se considera patrimonio arqueológico en la enseñanza, cómo y qué se enseña, y cuál es el rol de las mujeres en el contenido educativo y en el hecho histórico. Los resultados obtenidos reflejan la reproducción de miradaseurocéntricas, la inexistencia de una definición explícita de los vestigios arqueológicos y, por tanto, del propio concepto de patrimonio, así como el predominio de la hegemonía cultural androcéntrica. Esta realidad presenta claras afinidades con la constatada en otros estudios afines del estado español
[en] This paper studies folk meteorology in Murcia, rites, custums and terminology of folk wisdow concerning the nature. As first important survey about this subjet was the Prof. Arroyuelo's article "Pronósticos meteorólicos populares en la Región de Murcia" [i.d. "Folk meteorology and weather forecasting in Murcia"]

[es] Este artículo aborda la meteorología popular en Murcia, ritos, costumbres y terminología relativa a la sabiduría popular relacionada con la naturaleza. La primera investigación importante de este tipo fue la realizada por el profesor Arroyuelo con su artículo"Pronósticos meteorólicos populares en la Región de Murcia".
[en] Big Breasts and Wide Hips is one of Mo Yan's most acclaimed novels. The author was born and raised in the hinterland of Qingdao, the former German colony of Tsingtau, in NE China. European and foreign influences impacted on this rural territory, which at the onset of the 20th century preserved an ancestral genuineness. Exploiting this background and his own vital development, the Nobel laureate spins a narrative that spans the whole century and offers an alternative historical view of a tumultuous China. The main narrative voice, an ever-immature man, Jintong (the Golden baby), never leaves this tiny spot for his story-telling. But the novel reaches new summits in the Chinese literature through a bold feminist and feminine approach. Chinese fairy tales, South-American magical realism and a personal style combine to create an epic that transcends borders.

[es] Grandes pechos amplias caderas es una de las cumbres novelísticas de Mo Yan (premio Nobel en 2012). El autor nació y creció en el hinterland de Qingdao, la antigua colonia alemana de Tsingtau en el NE de China, en un espacio rural que a principios del siglo XX todavía preservaba una esencialidad ancestral y que habría de acusar con especial virulencia el impacto de las influencias extranjeras. A partir de este trasfondo el relato recorre todo un siglo, ofreciendo una visión histórica alternativa de una China tumultuosa. El inmaduro narrador Jintong (el "bebé dorado") nunca lleva sus sentidos más allá de ese microcosmos. Pero si la novela despliega un efecto rupturista en la literatura china es sobre todo por un audaz y ecléctico enfoque femenino. La cuentística china, el realismo mágico sudamericano y un estilo personal se combinan en una obra universal.
[en] Abstract: In this article we analyze the links between the theological, juridical and cultural persecution suffered by the marranos of the iberian Peninsula of the XVIth and XVIIth centuries, and the practices, material and, above all, theoretical, through which they were obliged to construct a religious identity for themselves. These practices, in which a radical opposition with the prevailing catholicism is expressed, gave also shape to a frontal opposition to jew orthodoxy. Thus, marrano's dissidence reveals itself as an specifically Hispanic form of the criticism proper of that early Modernity that reaches its apotheosis with the core principles of European Enlightenment

[es] En el presente artículo se analizan las vinculaciones entre la persecución teológica, jurí- dica y cultural que padecen los marranos peninsulares de los siglos XVI y XVII, y las prácticas, materiales y sobre todo teóricas, en cuyo ejercicio se ven éstos obligados a construirse una identidad religiosa estable. Estas prácticas, en las que se expresa un enfrentamiento radical con el catolicismo imperante en la época, terminarán por dar forma también a una oposición frontal con la ortodoxia judía. Así, la disidencia marrana se revela como una forma específicamente hispánica de la crítica propia de esa primera modernidad que alcanza su apoteosis con los grandes principios de la Ilustración europea.
[en] The main problems that arise in adopting most enterprise resources planning (ERP) strategies come from organizational, rather than technical, issues, for example, social and cultural barriers, and user resistance. This paper analyzes the impact of cultural factors on user attitudes toward ERP use in public hospitals and identifying influencing factors. The theoretical grounding for this research is the Technology Acceptance Model (TAM). The proposed model has six constructs ("resistance to be controlled", "resistance to change", "perceived risks", "perceived usefulness", "perceived ease of use", and "attitude toward using"), and nine hypotheses have been generated from the connections between these six constructs. Results suggest important practical implications for attitude toward using ERP and to develop an understanding about how to improve this attitude in hospitals.

[es] La mayor parte de los problemas que surgen en la implantación de sistemas ERP tienen su origen en causas de tipo organizativo más que en causas técnicas, como por ejemplo, las barreras sociales o culturales y la resistencia por parte de los usuarios. Este trabajo analiza el impacto de factores culturales sobre la actitud hacia el uso de sistemas ERP en un hospital público. El marco teórico empleado es el modelo de aceptación tecnológica (TAM). El modelo propuesto consta de seis constructos ("resistencia a ser controlado", "resistencia al cambio", "riesgo percibido", "facilidad de uso percibida", "rendimiento percibido", y "actitud hacia el uso") y nueve hipótesis, que han sido generadas a partir de las conexiones entre los constructos. Los resultados sugieren importantes implicaciones prácticas respecto a la actitud hacia el uso de sistemas ERP y cómo mejorar este actitud en los hospitales.
[en] The ultrastructural studies on lichens have been increased during the last years. The freeze-etching technique deals with the possibility of studying ultrastructurally, material coming from lichen thallus without any need that these will be submited to a chemical fixation and to an inclusion on resins. Recently, the technique of freeze-etching has became one of the preparative techniques more important to ultrastructural studies fundamentally to a membrane level. Though, this technique presents a physical method independently to elucidate the ultrastructure of lichen, in this case, this study has been completed with parallel observations by the conventional methods of Transmission Electron MicrosCOPY. As the phycobiont's membrane seems to be involved in its totality in the process of transference of metabolites, an special remark on intramembrane particles (IMPs) and on the ridges of the plasmalemma, was made.

[es] Los estudios ultraestructurales en talos liquénicos se han incrementado en los últimos años. La técnica de criofractura aborda la posibilidad de estudiar ultraestructuralmente material procedente de talos liquénicos sin necesidad de que éstos sean sometidos a fijación química y a inclusión en resinas. Recientemente la técnica de criofractura se ha convertido en una de las técnicas preparativas más importantes para estudios ultraestructurales, fundamentalmente a nivel de membrana. Aunque ésta técnica presenta un método físico independiente para elucidar la ultraestructura liquénica, en este caso se ha completado el estudio de Lobaria pulmonaria con observaciones paralelas por los métodos convencionales de microscopía electrónica de transmisión. Dado que la membrana del ficobionte parece estar implicada en su totalidad en el proceso de transferencia de metabolitos, se ha hecho especial hincapié en la observación de las partículas intramembranosas lMPs y de las invaginaciones del plasmalema.
[en] The main aim of this work is to analyse the legislation that most affects the situation of animals used by humans, particularly in the industrial livestock sector. Furthermore, the philosophical basis of animal ethics may help to conclude that the evolution towards a fairer society must necessarily lead to the elimination of a number of practices that cause enormous suffering to animals. Protectionist measures for their welfare are insufficient to really take their own interests into account, as they perpetuate the use of other animals for our benefit. In this way, the reflection in the law of the abolition of all forms of animal exploitation is presented as a long-term possibility.

[es] Este trabajo tiene por objeto principal el análisis de la normativa que más afecta a la situación de los animales utilizados por el ser humano, en concreto en el sector de la ganadería industrial. Asimismo, el fundamento filosófico de la ética animal podrá ayudar a llegar a la conclusión de que la evolución hacia una sociedad más justa debe llevar aparejada, necesariamente, la supresión de una serie de prácticas que causan un enorme sufrimiento a los animales. Las medidas proteccionistas de su bienestar son insuficientes para tomar realmente en consideración sus propios intereses, puesto que perpetúan la utilización del resto de animales para nuestro beneficio. De esta manera, se presenta como una posibilidad a largo plazo el reflejo en el derecho de la abolición de todo tipo de explotación animal.
[en] Maryse Condé's activist work addresses human sexuality in its plurality, presenting us with characters of diverse sexual identities who must find their way in a patriarchal and heterogeneous society. The choice of the subject of homosexuality, which is particularly present in some of her novels, stems from this desire to free French-language Caribbean literature from all its taboos. This study aims to analyze the different attitudes of LGBT characters in the Condean universe in relation to their sexual orientation, which is considered so deviant in the West Indies that it becomes unspeakable. By giving a voice to these minorities who have been ignored, the author touches on the issue of equal rights

[es] La obra militante de Maryse Condé aborda la sexualidad humana en su pluralidad, presentándonos personajes de diversas identidades sexuales que deben encontrar su camino en una sociedad patriarcal y basada en la heteronormatividad. La elección del tema de la homosexualidad, particularmente presente en algunas de sus novelas, da cuenta de la voluntad de liberar la literatura francófona del Caribe de todos sus tabúes. Este estudio propone analizar las diferentes actitudes de los personajes LGBT en el universo de Condé en relación con su orientación sexual, considerada tan desviada en las Antillas que se vuelve inefable. Al dar voz a estas minorías silenciadas, la autora aborda el tema de la igualdad de derechos, fundamental en su obra.
[en] Painting and mosaic are two techniques whose practice in Roman Hispania experienced both the influence of allochthonous influences and the development of particularisms, generating a provincial character that allows them to be distinguished from the metropolis. This study focuses on those traces that demonstrate the transmission of compositional models in both fields. To do so, a comparative analysis has been carried out of materials whose analogies corroborate the relationships between them in the Hispano-Roman area. Through their categorization, spatial and chronological location and functional identification, those Hispano-Roman pictorial or mosaic decorative programs that may be a consequence of the forms of transmission of ompositional models in ornamental programs between both fields are practically exposed. Likewise, it develops how this fact may be a consequence of the circulation of compositional cartons, the relationship between artisans and the existence of workshops in Hispania that promoted this activity.

[es] La pintura y el mosaico son dos técnicas cuya práctica en la Hispania romana experimentó tanto el influjo de influencias alóctonas como el desarrollo particularismos, generando un carácter provincial que permite su distinción con respecto a la metrópoli. El presente estudio se centra en aquellos indicios que demuestran la transmisión de modelos compositivos en ambos soportes. Para ello se ha realizado un análisis comparativo de materiales cuyas analogías corroboran las relaciones entre sí en el ámbito hispanorromano. A través de su categorización, localización espacial y cronológica e identificación funcional, se expone de manera práctica aquellos programas decorativos pictóricos o musivos hispanorromanos que pueden ser consecuencia de las formas de transmisión de modelos compositivos en programas ornamentales entre sendos soportes. Asimismo, desarrolla cómo este hecho puede ser consecuencia de la circulación de cartones compositivos, la relación entre artesanos y la existencia de talleres en Hispania que impulsaron esta actividad.