[ca] En aquesta tesi doctoral s'aborda el tràfic de menors d'edat des d'una perspectiva teòrica i empírica, amb especial atenció a la situació dels menors estrangers no acompanyats. El seu objectiu principal consisteix en analitzar aquest fenomen criminal tant des de la perspectiva jurídica, incloent-hi la incriminació, les mesures de protecció processal i la tutela institucional dels menors d'edat, com des de la perspectiva assistencial, a través de l'anàlisi dels protocols i altres mecanismes d'atenció a les víctimes, per proposar millores en diversos aspectes. Els resultats d'ambdós estudis teòrics, que inclouen referències de Dret comparat per tal de reforçar les conclusions i les propostes suggerides, són precedits per una aproximació general al concepte normatiu internacional del tràfic de menors d'edat, a més d'una anàlisi fenomenològica per abordar el seu origen i els factors que l'impulsen, així com una anàlisi quantitativa per examinar les seves tendències i dinàmiques al món, a la Unió Europea i a Espanya. A més dels dos estudis teòrics esmentats, es realitza un estudi empíric per reforçar la visió victimocèntrica de les propostes suggerides en l'àmbit de l'atenció victimal. Aquesta anàlisi proporciona una perspectiva més àmplia i completa a través dels resultats obtinguts de quinze entrevistes en profunditat realitzades a professionals que proporcionen atenció als afectats, tant des de l'àmbit administratiu com des de les entitats especialitzades del tercer sector. El propòsit és comprovar l'efectivitat de les mesures específiques de suport, assistència i protecció dirigides a les víctimes menors d'edat, contemplades tant a nivell jurídic com protocol·lari, així com identificar les mancances en el sistema d'atenció actual amb l'objectiu d'oferir una millor resposta a les víctimes. Finalment, es presenten conjuntament les conclusions de tots els aspectes analitzats seguint l'ordre en què es desenvolupen els capítols que integren aquesta tesi doctoral, sintetitzant les principals idees tractades en cadascun d'ells juntament amb la formulació de propostes de millora.

[en] This doctoral thesis approaches child trafficking from a theoretical and empirical perspective, with special attention to the situation of unaccompanied foreign minors. Its main objective is to examine this criminal phenomenon both from a legal perspective, including incrimination, procedural protection measures and institutional guardianship of minors, and from a welfare perspective, through the analysis of protocols and other mechanisms of care for victims, in order to propose improvements in various aspects. The results of both theoretical studies, which include comparative law references to reinforce the conclusions and suggested proposals, are preceded by a general approach to the international normative concept of child trafficking, in addition to a phenomenological analysis to address its origin and the factors that drive it, as well as a quantitative analysis to examine its trends and dynamics in the world, in the European Union and in Spain. In addition to the two theoretical studies mentioned above, an empirical analysis is conducted to strengthen the victim-centred approach of the proposals suggested in the field of victim care. This analysis provides a broader and more complete perspective through the results obtained from fifteen in-depth interviews carried out with professionals who provide care to those affected, both from the administrative field and from specialised third sector entities. The objective is to verify the effectiveness of the specific support, assistance and protection measures aimed at minor victims, contemplated both at a legal and protocol level, as well as to identify the shortcomings in the current care system in order to offer a better response to victims. Finally, the conclusions of all the aspects analysed are presented together, following the order in which the chapters that make up this doctoral thesis are developed, synthesising the main ideas addressed with in each one of them together with the formulation of proposals for improvement.