[en] ABSTRACT: In recent years, the concern about climate change as a determinant of environmental factors, and, therefore, of the world economy, has gained special relevance, giving rise to numerous strategies, both by the public administrations of the different countries, as well as the private companies affected. This study focuses on those aspects related to the direct influence of climate change in the activities of the maritime sector, and more specifically in the port sectors, focusing on that carried out by the logistics group COBASA, SA, located in Santander´s port, Cantabria. The adverse effects that climate change may have on this company are studied, specifically those derived from sea level rise, extreme rainfall and maximum temperatures. Besides this, an analysis is carried out on the possible viable options so that these adverse effects suppose the smallest possible economic losses. This is achieved through two complementary approaches: first, the cost of adaptation to climate change is calculated from the cost of investment in measures to curb the adverse consequences of these effects; second, the cost in annual losses that would imply not carrying out this adaptation. Once these costs are obtained, they are compared, and the most appropriate option will be choosen with the ultimate goal of minimizing the impact on the company. It should be noted that Spain is especially vulnerable to climate change due to its geographical location and also due to its socio-economic characteristics.

[es] RESUMEN: En los últimos años la preocupación por el cambio climático como determinante de los factores ambientales, y, por lo tanto, de la economía mundial, ha cobrado especial relevancia, dando lugar a numerosas estrategias, tanto por las administraciones públicas de los diferentes países, así como por los agentes privados afectados. El presente trabajo se centra en aquellos aspectos relacionados con la influencia directa del cambio climático en las actividades del sector marítimo, y, más concretamente en las portuarias, incidiendo en la realizada por el grupo logístico COBASA, S.A., situado en el puerto de Santander, Cantabria. Se estudian los efectos adversos que el cambio climático puede tener sobre esta empresa, concretamente los derivados del aumento del nivel del mar, de las precipitaciones extremas y de las temperaturas máximas. Además de ello, se realiza un análisis de las posibles opciones viables para que dichos efectos adversos supongan las menores perdidas económicas posibles. Esto se consigue mediante dos aproximaciones complementarias: en primer lugar, se calcula el coste de adaptación al cambio climático a partir del coste de la inversión en medidas para frenar las consecuencias adversas de dichos efectos; en segundo lugar, se calcula el coste en pérdidas anuales que supondría no realizar mencionada adaptación. Una vez obtenidos dichos costes, se comparan, y se asume que la empresa elegirá la opción que más le convenga para minimizar sus costes con el fin último de no sufrir grandes pérdidas. Cabe destacar que España es especialmente vulnerable al cambio climático debido a su situación geográfica y también por sus características socioeconómicas.