[en] Actually, climate change is one of the most serious problems our planet faces, as it affects to the economy as a whole, especially to those sectors most vulnerable to changes or catastrophes, such as tourism. Tourism accounts for around 10% of the world's GDP, and this percentage is higher in traditional tourist countries, including Spain. Some of the most notable effects of climate change are the rise in sea levels, increased temperatures and periods of drought, the proliferation of invasive species, etc. Many national, European and international initiatives are being carried out to mitigate the effects of climate change, despite the fact that many countries refuse to comply with them. Although thanks to them it is expected to reduce its long-term effects, some experts point out that some of the damage is already irreversible for future generations. In the case of Galicia, the situation is not yet as extreme as in other places, such as the South, but legislation takes on special importance in order to avoid problems, as for example those occurring in Barcelona or the Balearic Islands. Nowadays, the tourism sector is facing an international landscape that is increasingly critical of environmentally unfriendly activities. The main challenge for global tourism is to adapt itself to the changes which are taking place in terms of sustainability. This new trend is the main cause of the post-pandemic global tourism upswing, and companies in the sector need to highlight in terms of sustainability. Currently, tourism companies are facing an increasingly demanding tourist, so they must add value to the tourist product and move away from traditional or mass tourism.

[es] El cambio climático es uno de los problemas más graves que afronta nuestro planeta en la actualidad ya que afecta a la economía en su conjunto, especialmente a aquellos sectores más vulnerables a los cambios o catástrofes, como puede ser el turístico. El turismo supone alrededor del 10% del PIB mundial, siendo este porcentaje más elevado en aquellos países tradicionalmente turísticos, entre los que se encuentra España. Algunos de los efectos más destacables del cambio climático son la subida del nivel del mar, el aumento de las temperaturas y los periodos de sequía, la proliferación de especies invasoras, etc. Son muchas las iniciativas a nivel nacional, europeo e internacional que se están llevando a cabo para paliar los efectos del cambio climático, a pesar de que muchos países se nieguen a cumplirlas. Aunque gracias a ellas se espera reducir sus efectos a largo plazo, hay daños que, como señalan algunos expertos, son ya irreversibles para las futuras generaciones. En el caso de Galicia, la situación no es todavía es tan extrema como en otras comunidades del Sur, pero la legislación adquiere especial importancia para no tener problemas como los que se están dando en Barcelona o Baleares. Actualmente, el sector turístico se enfrenta a un panorama internacional cada vez más crítico con aquellas actividades que no respetan el medioambiente. El principal reto del turismo mundial es adaptarse a los cambios que están ocurriendo en materia de sostenibilidad. Esta nueva tendencia es la principal causante del auge del turismo mundial post pandemia, por lo que las empresas que forman parte del sector deberán destacar en términos de sostenibilidad. Hoy en día, las empresas turísticas se enfrentan a un turista cada vez más exigente, por lo que deben aportar valor al producto turístico y huir del turismo tradicional o de masas.