[en] This research, from the methodology of visual history, performs an analysis of the images that circulated in the press of the General Insane Asylum La Castañeda, from its inauguration on September 1, 1910 until its closure on June 29, 1968. The visual and written sources will help to interpret the period to be studied from the viewpoint of documentary photography. To this end, we will focus on the construction of the image of madness and the change of visuality assigned to it over time, its function and social use as a historical and aesthetic document. We are talking about photographs that at the time disturbed the national conscience in important milestones of Mexican history. The corpus of photographs chosen begins with the foundations of the hospital, the symbolic presence of modernity, as well as the visuality of madness through the national discourse, addressing the fifty-eight years of existence of the asylum. In this way, it is intended to demonstrate that the asylum was the result of a period that excludes and judges otherness, marginalizing and excluding it from the discourse of official construction of national identity. At the same time and in parallel, we will see the construction of a knowledge-power from entering into madness from its protagonists. For all this, the discourse of this research will be presented through the narrative of photographic visuality. Then, at the beginning of the 20th century, photography will be used for identification and social control. All this will also lead us to question the idea of madness as a fatal destiny traced by biology, to begin to assume it as a social choice agreed upon by a marginalized society. From the image, La Castañeda offers us the possibility of approaching the daily life of the subjects who wandered through marginal spaces. We will do so, always through the eyes of the photographers described here.

[es] Esta investigación, desde la metodología de la historia visual, realiza un análisis de las imágenes que circularon en la prensa del Manicomio General La Castañeda, desde su inauguración e1 1 de septiembre de 1910 hasta su clausura el 29 de junio de 1968. Las fuentes visuales y escritas ayudarán a interpretar el periodo a estudiar desde la mirada de la fotografía documental. Para ello, nos centraremos en la construcción de la imagen de la locura y el cambio de visualidad que se le asignó a través del tiempo, su función y uso social como documento histórico y estético. Hablamos de fotografías que en su momento inquietaron la conciencia nacional en hitos importantes de la historia de México. El corpus de fotografías elegidas inicia con los cimientos del hospital, la presencia simbólica de la modernidad, así como de la visualidad de la locura a través del discurso nacional, abordando los cincuenta y ocho años de existencia del manicomio. De tal forma, se pretende demostrar que el manicomio fue el resultado de un periodo que excluye y juzga a la otredad, marginándola y excluyéndola del discurso de construcción oficial de identidad nacional. Al mismo tiempo y de manetra paralela, veremos la construcción de un saber-poder a partir de adentrarnos en locura desde su protagonistas. Para todo ello el discurso de esta investigación se presentará a través de la narrativa de la visualidad fotográfica. Luego, a principios del siglo XX, la fotografía se utilizará para la identificación y el control social. Todo ello nos llevará a cuestionar, además, la idea de la locura como un fatal destino trazado por la biología, para comenzar a asumirla como una elección social consensuada por parte de una sociedad marginante. Desde la imagen, La Castañeda nos brinda con la posibilidad de acercarnos a la cotidianidad de los sujetos que deambulaban por espacios marginales. Así lo haremos, siempre a través de la mirada de los fotógrafos aquí descritos.