BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The switching costs perceived by the residential consumer who has to choose between suppliers is a recent concept. Nevertheless, it has led to important methodological and empirical developments in economic literature over the past decade. The valuation of switching costs is still fragile due to two difficulties : i) observation of consumer's choices and ii) measure of utility variation. This paper discusses the framework and theoretical bases of valuation and the principal methods available. We also discuss the econometric models which reconstitute either a demand function (indirect methods) or the impact of change on the consumer's surplus (direct methods). The application of the direct valuation method is illustrated by an implementation by Giuletti, Waddams Price and Paterson in 2003, namely a discrete choice model of the consumer's behavior in the United Kingdom natural gas supply market.

[fr] Le coût de changement (ou coût de switching) supporté par le consommateur qui change de fournisseurs est un concept récent mais qui a connu sur la dernière décennie des développements méthodologiques importants, comme en témoignent les nombreux articles publiés sur ce sujet. L'évaluation des coûts de changement demeure toutefois un exercice délicat du fait des difficultés liées à l'observation des choix du consommateur et à la mesure de la désutilité liée au changement de fournisseur. Cet article traite du cadre et des fondements théoriques sous-jacents à l'évaluation et des principales méthodes d'estimation disponibles. Les modèles économétriques qui permettent de reconstituer soit une fonction de demande (méthodes indirectes), soit l'impact du changement sur le bien-être du consommateur (méthodes directes) sont également présentés. L'application d'un modèle de choix discret au comportement du consommateur sur le marché du gaz en Grande-Bretagne réalisée par Giuletti, Waddams Price et Paterson en 2003 illustre les possibilités offertes par les méthodes directes d'évaluation.
[en] This article provides evidence that the mora, rather than the syllable, is the tone-bearing unit in Kabiye, an Eastern Gurunsi Gur language of Togo. After presenting the phoneme inventory and a brief overview of the tone system, the concept of phonological weight is introduced in order to precisely characterise the mora and the syllable in this language, as well as the relationship between them. Two observations provide evidence in favour of the mora as the tone-bearing unit: first, contour tones are licenced on heavy syllables but not on light ones; second, tonal processes are sensitive to a unit smaller than the syllable, such that the second constituent of a heavy syllable operates with a degree of independence relative to the first. These observations are explored in four phonological domains: association of the LHL tone pattern, association of two-tone patterns, L tone spreading, and vocalic elision. Two post-lexical processes — contour realignment and HLH plateauing — provide putative evidence of the syllable as tone-bearing unit, but even in these cases, a moraic account is ultimately judged to be preferable.

[fr] Cet article démontre que la more, plutôt que la syllabe, est l'unité porteuse de ton en kabiyè, une langue gur (gurunsi oriental) du Togo. Après avoir présenté l'inventaire phonémique et un bref aperçu du système tonal, le concept de poids phonologique est exposé, de manière à caractériser avec précision les notions de more et de syllabe telles qu'elles se présentent dans cette langue, ainsi que la relation qu'elles entretiennent. Deux observations plaident en faveur de la more comme unité porteuse de ton : d'une part, les tons modulés sont autorisés sur les syllabes lourdes mais pas sur les légères ; d'autre part, les processus tonals sont sensibles à une unité plus petite que la syllabe, de sorte que le second constituant d'une syllabe lourde opère avec un certain degré d'indépendance à l'égard du premier. Ces observations sont examinées pour quatre phénomènes phonologiques : l'association du schème tonal BHB, l'association des schèmes bitonals, la propagation du ton bas et l'élision vocalique. Deux processus post-lexicaux – le réalignement des contours tonals et le nivellement du schème tonal HBH – constituent des preuves potentielles en faveur de la syllabe en tant qu'unité porteuse de ton mais, même dans ces cas, une explication moraïque est en définitive jugée préférable.
[en] This text is a commentary on Steve Hewitt's paper presented on May 11, 1985, entitled " Quelques ressemblances structurales entre le breton et l'arabe : conséquence d'une typologie ordinale commune ? " (La Bretagne Linguistique, vol. 1, p. 223). The interest of the typological approach proposed by its author lies as much in the reflection it provokes on linguistic functioning as in the analyses presented (which compare Breton and Arabic). Given the breadth of the issues raised and the scope of the field covered, there is so much more to be said that I'll only " gloss over " a few points of substance and detail on which I can imagine a complementary or different point of view.

[fr] Ce texte constitue un commentaire sur la communication de Steve Hewitt présentée à la journée du 11 mai 1985, intitulée " Quelques ressemblances structurales entre le breton et l'arabe : conséquence d'une typologie ordinale commune ? " (La Bretagne Linguistique, vol. 1, p. 223). L'intérêt de l'approche typologique que nous propose son auteur tient autant à la réflexion qu'elle suscite sur le fonctionnement linguistique qu'aux analyses présentées (qui confrontent le breton et l'arabe). L'ampleur de la problématique posée et du champ abordé fait qu'il y aurait tant à dire que je me permettrai seulement de " gloser " quelques points de fond et de détail sur lesquels j'imagine un point de vue complémentaire ou différent.
[en] Abstract: Since 2010, in a context of economic and urban transformation, the Xidaotang, a Sino-Muslim community, has been engaging in a process of patrimonialization of its religious spaces. Under these circumstances, what is the place of the Muslim saints' tombs? These are indeed a core-element of religious life: each year, thousands of pilgrims flock to visit them prior to the whole community's gathering meant to celebrate the anniversary of one of the dead saints. The analysis of the sanctuarization process, launched in the early 1980s, intensified by a process of patrimonialization in the early 2010s, highlights that at play are political loyalties involving opportunities, constraints, and consensus. How does this community, taken as a model by the political actors and not formally recognized as Sufi, manage to maintain the tombs, and the cult of the Saints, at the core of its ritual system?

[fr] Depuis le début des années 2010, sur fond de mutation économique et urbaine, une communauté musulmane chinoise, le Xidaotang, s'est engagée dans un processus de patrimonialisation de ses espaces religieux. Face à ces changements profonds, la place accordée aux tombeaux devient un enjeu central. Chaque année, ils attirent des milliers de pèlerins qui célèbrent ensuite de façon collective les fêtes commémoratives dans les différents lieux du complexe religieux. L'analyse du processus de sanctuarisation commencé au début des années 1980, redoublé d'une volonté de patrimonialisation depuis les années 2010, indique tout un jeu de loyautés politiques impliquant des opportunités, des contraintes et des consensus. Comment cette communauté, érigée en modèle par les acteurs politiques et non reconnue officiellement comme soufie, parvient-elle à maintenir les tombeaux, et le culte des saints, au cœur de son dispositif rituel ?
[en] In 1940, when the battalion of Pèire Miremont (1901-1979) happened to be on the front line in the Vosges, this felibre from Perigord was taken as a prisoner by the Germans. He was sent from one oflag to another during his captivity and in Lübeck, he created l'escòla dels embarbelats, a " félibre " school of the internment camps where many " félibre " prisoners gathered to praise the Oc language and culture. Pèire Miremont put always time and efforts in his fight for the Oc language and for the " felibrige " movement. His abundant and varied literary works reckon more than 40 books of all kinds (poetry, prose writing, drama, linguistic studies on the Peiregord dialect, etc.). Half of them were written in the prisoner of war camps.

[fr] En 1940, alors que le bataillon de Pierre Miremont (1901-1979) se trouve sur le front de bataille dans les Vosges, le félibre périgourdin est fait prisonnier par les Allemands. Balladé d'oflag en oflag tout au long de sa captivité, il crée à Lübeck, l'escòla dels embarbelats, une école félibréenne des camps où se rassemblent de nombreux félibres prisonniers pour célébrer la langue et la culture d'oc. Pierre Miremont s'est toujours investit pour la langue d'oc et le félibrige, en témoigne son œuvre littéraire autant conséquente que diversifiée avec plus de 40 ouvrages de tous genres (poésie, prose, théâtre, essais de linguistiques sur le parler du Périgord, etc.) dont la majeure partie a été rédigée au sein même des camps de prisonniers en Allemagne.
[en] This article aims to update the 2006 assessment of the tram reintroduction on public transport use in the provincial French urban areas. It is justified by growing implementations, which double the sample group, and by the opening of a debate on real tram effects on public transport use, which are questioned by empirical and socio-psychological approaches. The analysis is built on public transport use published in annual statistical yearbooks edited by the CERTU. It is based on tram implementations between 1985 and 2007, and it questions both the reality of the reintroduction effects on public transport use, and the reality of a diachronic evolution within the two decades. Results tend to confirm the strong effect of tram implementation on public transport use, though slightly sensitive to socio-economic hazards. However, its effects on modal shift from the car seem low, and two points need to be stressed out for a better understanding: the role in the tram success of the transport network overhaul, and the socio-psychological motives regarding tram modal choice.

[fr] Cet article propose d'actualiser un bilan réalisé en 2006 des effets de la réintroduction du tramway sur la fréquentation du transport public dans les agglomérations françaises de province. Sa démarche se légitime par la multiplication des mises en service, permettant de doubler le panel, et par l'ouverture d'un débat sur les effets réels du tramway, mis en question par des approches empiriques et socio-psychologiques. L'analyse se construit à partir de la fréquentation du transport public publiée annuellement dans les annuaires statistiques du CERTU1. Se fondant sur les mises en service de tramway entre 1985 et 2007, elle s'interroge à la fois sur ses effets sur la fréquentation du transport collectif, et sur celle de leur évolution diachronique au cours des deux décennies étudiées. Les résultats confirment que l'introduction du tramway a un effet fort sur la fréquentation, quoiqu'elle soit légèrement sensible aux aléas conjoncturels. Néanmoins, ses effets semblent minimes en termes de report modal depuis l'automobile, tandis que deux points méritent d'être approfondis pour une meilleure compréhension : le rôle dans ce succès de la refonte du réseau de transport, et les motivations socio-psychologiques à l'origine du choix modal du tramway.
[en] Viticultural practices must evolve if they are to meet economic, environmental, and sanitary challenges. The agricultural advisory service, enhanced by new technologies, is a promising lever. However, not many farmers are adopting these technologies. The adoption of new technology begins in the design phase where differences in the designers' socio-cognitive conceptions of the user activity can occur. These gaps can lead to technologies which do not match the future users' activity needs and, consequently, are often rejected. To reduce these gaps, the input of an ergonomics intervention, which examined a technology design project, was studied through an ongoing description of the ergonomic process. The research led to an objective portrait of the agricultural advisor's activity, which formed the basis for the cognitive synchronisation of the designers' work. By carrying out, right from the design stage, socio-cognitive adjustments to the various representations of the user activity, an ergonomics intervention can make it easier for new technology to be adopted.

[fr] Les pratiques viticoles doivent évoluer pour répondre aux enjeux économiques, environnementaux et sanitaires. Le conseil agricole, soutenu par de nouvelles technologies, est un levier prometteur. Pourtant, ces technologies sont peu adoptées. L'adoption technologique trouve ses fondements dès la conception, où peuvent se manifester des décalages sociocognitifs, au sujet de l'activité des utilisateurs, entre les différents acteurs du projet. Ces décalages peuvent induire la conception de technologies peu adaptées à l'activité des futurs utilisateurs, et donc peu adoptées. Pour réduire ces décalages, les apports d'une intervention ergonomique, menée dans un projet de conception technologique, ont été étudiés à partir d'une pratique réflexive. La recherche a mené à un portrait objectivé de l'activité de conseiller agricole, qui a servi de base à la synchronisation cognitive entre acteurs de la conception. Par son action d'ajustement sociocognitif sur les représentations de l'activité des utilisateurs, dès la phase de conception, l'intervention ergonomique peut agir en faveur de l'adoption technologique.
[en] As a national programme set up by the Confederation and the Cantons implemented in 2019, Agenda Integration Switzerland promotes the empowerment of refugees and provisionally admitted persons in the double sense of independence and self-determination. Using a qualitative survey, this article analyses the different types of work carried out by professionals in the assistance system of the canton de Vaud and the way in which they (do not) enable professionals to articulate this dual objective. While the work of accompaniment allows independence and self-determination promoted by the regulatory framework, it is nevertheless reserved for certain profiles of beneficiaries and determined by the institutional and professional positions.

[fr] L'Agenda Intégration Suisse mis en œuvre en 2019 vise à promouvoir l'autonomisation des personnes réfugiées et admises provisoirement au double sens d'indépendance et d'autodétermination. Mobilisant une enquête qualitative, cet article revient sur les différents types de travail mis en œuvre par les professionnel·les des dispositifs d'assistance vaudois et la manière dont ils permettent (ou non) d'articuler ce double objectif. Si le travail d'accompagnement permet de travailler à la fois l'indépendance et l'autodétermination promues par le cadre réglementaire, il est toutefois réservé à certains profils de bénéficiaires et déterminé par les postes occupés par les professionnel·les.
[en] For the first time since the publications of A. Blanchet at the beginning of the century, about fifty french and foreigners archaeologists have reviewed research on gallo-roman pipe-day figurines, produced in moulds and commercialised from the 1st to IIIrd centuries AD. Are studied here successively: the workshops, production techniques, coroplathes, iconographical inventories, chronology, the origins and use of the figurines, their distribution in and outside France. The results of physico-chemical analysis of clays which should in the future help in the identification of the principal workshops and an expert system applied to the identification of figurine fragments are finally presented. This considerable mass of informations will for many years be a reference base.

[fr] Pour la première fois depuis les travaux d'A. Blanchet au début de ce siècle, une cinquantaine d'archéologues français et étrangers ont fait le bilan des connaissances sur les figurines en terre cuite gallo-romaines, ces statuettes de pacotille moulées en série et diffusées du Ier au IIIer s. ap. J.-C. Sont successivement étudiés : les ateliers, les techniques de fabrication, les coroplathes, les répertoires iconographiques, la chronologie, les origines et les utilisations des figurines, leur diffusion en France et hors de France. Les résultats des analyses physico chimiques des pâtes qui permettront dans l'avenir de caractériser les principaux ateliers, et un programme expert appliqué à l'identification automatique de fragments de figurines sont ensuite présentés. Cette masse considérable d'informations sera pour de nombreuses années une base de référence.
[en] Spatial distortion between the home and the workplace has increased commuting flows between urban areas. The mobility networks thus formed result not only in creating links between regional metropolitan areas and their satellite urban cores, but also in developing flows between greater urban areas or between smaller urban cores. The networks more or less fit the contours of the major metropolitan hubs. Executives are the most overrepresented in home to work commuting flows. An econometric analysis from census data shows that their sensitivity to distance is the lowest among socio-professional groups and that although their sensitivity to the size of the job market is null, the latter does determine their number commuting between greater urban areas.

[fr] La distorsion spatiale entre lieux d'habitat et de travail a intensifié les mobilités entre agglomérations. Les réseaux qu'elles composent traduisent certes les liens entre les métropoles régionales et leurs pôles satellites mais aussi les échanges qui se développent entre grandes agglomérations ou entre petits pôles urbains. Ces réseaux épousent peu ou prou le contour des pôles métropolitains. Les cadres sont les plus surreprésentés dans ces différents flux domicile-travail. Une modélisation économétrique à partir de données du recensement montre qu'ils sont les moins sensibles à la distance, et que la taille du marché du travail ne crée pas d'incitation particulière à leur mobilité sauf dans les déplacements entre grandes agglomérations.
[en] Jewish religious artifacts have been the core of the earliest collections of Jewish art. Their musealization takes place in the context of far-reaching transformations of the historical situation of European and American Jewish communities, which, at the end of the 19th century, are struggling to redefine their identity. In France, the dominant paradigm of "national integration" has permitted the acquisition of the Isaac Strauss collection – the most ancient collection of Jewish ritual objects – by the Musée de Cluny (1890). In other European countries, however, the earliest Jewish Museums have mostly been established within the context of Jewish communities themselves, as annexes to the synagogue or the seminar. Around 1900, particularly in Central Europe, historical societies have been founded in order to protect the heritage of a culture and a religion that were undergoing a process of assimilation and were considered at risk of extinction, at least in their diasporic form. In other cases, similar initiatives were taken in an autonomist or Zionist perspective. These multiple approaches have produced a great variety of forms of musealization, as well an extreme diversity in the status of the museums themselves.

[fr] Les objets religieux juifs sont à l'origine des premières collections d'art juif. Leur muséalisation se produit dans le cadre d'une mutation de la situation historique des Juifs européens et américains, en lien avec une redéfinition de leur identité. Soit, comme en France, le modèle de l'intégration nationale induit en 1890 l'entrée au Musée de Cluny de la plus ancienne collection de ce genre, celle du chef d'orchestre Isaac Strauss, soit, comme dans la majorité des autres pays, c'est au sein des communautés, en annexe à la synagogue ou au séminaire, qu'apparaissent les premiers musées juifs. Autour de 1900 se créent, surtout en Europe centrale, des sociétés pour sauvegarder le patrimoine d'une culture et d'une religion en voie d'assimilation, mais aussi parfois, dans une perspective autonomiste ou sioniste, censées disparaître sous leur forme diasporique. Il en découle des modalités variées de muséalisation des objets, mais aussi une diversité des statuts des institutions qui les conservent.
[en] The visual beauty of Michelangelo Antonioni's The Adventure (1960) conceals a long and difficult production phase, often more mythologized by film historians than studied in depth. This paper aims to contribute to a better understanding of the way Antonioni actually made the film, comparing and contrasting the published sources and the vast critical literature with newly re-examined materials from both public and private archives: the production documents (Archivio Centrale dello Stato), the production stills of Enrico Appetito (AFE — Archivio Storico del Cinema), and the original screenplay (Casa dei Teatri di Roma).

[fr] La facture élégante de L'avventura (1960) de Michelangelo Antonioni ne laisse pas deviner combien fut difficile et tortueuse l'élaboration de ce film, toujours mythifiée par les historiens du cinéma mais jamais systématiquement étudiée. Cet essai voudrait montrer comment le film fut réalisé, en croisant les documents publiés et l'abondante littérature critique avec le matériel inédit récemment mis à jour dans des archives publiques ou privées : notes de production conservées aux Archives nationales italiennes, photographies de scène prises par Enrico Appetito, actuellement dans les Archives historiques du cinéma de Piero Servo, scénario original conservé à la Maison des Théâtres de Rome.