[es] Este trabajo de investigación se centra en dos líneas llamadas a ser estratégicas a medio y largo plazo: el empleo de materiales ligeros y el desarrollo de procesos de fabricación innovadores que faciliten su conformado. En esta tesis, dentro de la familia de materiales ligeros, se han estudiado algunas de las aleaciones de aluminio de mejores prestaciones mecánicas, por sus atractivas características (alta reciclabilidad, elevado ratio resistencia/peso, excelente resistencia a la corrosión y buena soldabilidad) que hacen que la fabricación de componentes de aluminio sea una tendencia en aumento. Muchos de estos componentes en forma de chapa necesitan de las tecnologías de deformación en su elaboración. Para hacer frente a la reducida conformabilidad de este tipo de aleaciones a temperatura ambiente, se ha optado por asistir a los procesos de deformación con calor. Se ha elegido el hidroconformado de chapa como la tecnología sobre la que se ha centrado el trabajo, ya que permite la mejora de la resistencia de la pieza y en consecuencia la reducción de peso, posibilita una muy buena precisión dimensional y superficial, y provoca un mayor grado de conformado, conseguido gracias a la reducción de la fricción, la mejora en la distribución de espesores y la reducción de costes de herramienta. En definitiva, el objetivo de este ha sido el desarrollo de la tecnología de hidroconformado de chapa para aleaciones de aluminio a temperaturas moderadas. Se ha pretendido generar conocimiento para la futura obtención de componentes de aluminio de altas prestaciones mediante esta nueva tecnología. Para ello, se ha realizado un estudio inicial de caracterización uniaxial de aleaciones de chapa de aluminio en caliente, necesario para la definición de las condiciones de trabajo que optimicen el conformado. A continuación, se ha diseñado y se ha puesto a punto un prototipo de hidroconformado de chapa en caliente. La instalación dispone de un sistema de cierre y de un sistema hidráulico innovadores, que han sido patentados. Además, se ha desarrollado un sistema de medición óptico para el cálculo de deformaciones en las piezas de forma automática. En tercer lugar, el estudio se ha centrado en la caracterización de las aleaciones en estados de tensión biaxiales. Además, se han calculado los Diagramas Límite de Conformado (FLD) en caliente de las aleaciones, para utilizarlos como herramienta de criterio de fallo. También se ha conformado una pieza prototipo para evaluar los resultados obtenidos mediante el hidroconformado a temperaturas moderadas de aleaciones de aluminio respecto al conformado a temperatura ambiente. Finalmente, se ha desarrollado un modelo de simulación numérica del hidroconformado de chapa de aleaciones de aluminio a temperaturas moderadas. Se han comparado los resultados obtenidos con la caracterización del material bajo diferentes estados tensionales. El modelo generado se ha evaluado con los resultados experimentales del conformado de la pieza prototipo.

[eu] Epe ertain eta luzera lerro estrategikotzat definitzen diren bi lan arlotan oinarritzen da ikerkuntza lan hau: material arinen erabilera eta hauen konformatzea errazten duten fabrikazio prozesu berritzaileen garapena. Material arinen taldearen barruan, ezaugarri mekaniko hobereneko aluminiozko aleazio batzuk aztertu dira tesi honetan. Izan ere, hauen ezaugarri deigarriei esker (berziklagarritasuna, erresistentzi/pisu ratio altua, korrosio erresistentzia ezinhobea, soldatzeko egokiera ona) aluminiozko aleazioz ekoizten diren pieza kopurua igoera etengabean dago. Horrelako osagai gehienek deformazio teknologien beharra dute haien fabrikaziorako. Giro tenperaturan horrelako aleazioek duten deformatzeko gaitasun murritzari aurre egiteko, fabrikazio prozesuak beroarekin laguntzeko lan ildo berritzaileari ekitea erabaki d. Txapazko hidrokonformaketa aukeratu da lan honetarako teknologia ardatz bezala, piezen erresistentziaren hobetzea eta ondorioz pisuaren murrizketa ematen duelako, osagaien dimentsio eta gainazal doitasun oso ona posible egiten duelako, marruskadura murriztearen ondorioz lortzen den deformagarritasun maila handiagoa, lodieren banaketan hobekuntza eta erreminta kostuen murrizketa ematen dituelako. Ondorioz, tesi honen helburua aluminiozko aleazioen hidrokonformaketa beroan garatzea izan da. Horrela, etorkizunean erabili ahal izango den ezagutza sortuz aluminiozko pieza konplexuak garatu ahal izatea nahi izan da. Horretarako, txapazko aluminio aleazioen karakterizazio uniaxialaren inguruko ikerketa egin da, beharrezkoa baita lanerako baldintza egokienak topatzeko. Ondoren, txapazko berorako hidrokonformaketa makina bat diseinatu eta martxan jarri da. Instalazioaren itxiera mekanismoa eta sistema hidraulikoa berritzaileak direnez patentatuak izan dira. Gainera, piezen deformazioak era automatikoan neurtzeko sistema optikoa sortu da. Garatutako instalazioa egiaztatu ondoren, aleazioak prozesuko baldintzapean karakterizatu dira, hau da, tentsio egoera biaxialpean. Hara eta gehiago, deformagarritasun muga diagramak (FLDak) kalkulatu dira tenperatura epeletan, hauste irizpide bezala erabili ahal izateko. Pieza prototipo bat ere konformatu da, beroko hidrokonformaketa prozesuaren emaitzak giro tenperaturako hidrokonformaketa bidez ekoiztutakoekin alderatu ahal izateko. Azkenik, beroko txapazko aluminio aleazioen hidrokonformaketarako zenbakizko simulazio eredu bat garatu da. Karakterizazio uniaxialak eta biaxialak kontuan izanik bi eredu desberdin konparatu dira eta lortutako emaitzak pieza prototipoaren esperimentazio datuekin baieztatu dira.