[en] This thesis investigates the journalistic discourses about gender violence of three Spanish newspapers and three Italian ones, on their Facebook pages. We analyze the ideology, in order to investigate if this kind of news refers to an ideological social perspective about gender violence or to a patriarchal one. Taking into account two central aspects of social networks, multimodality and users' interaction, we analyze the verbal discourses and the pictures that go with them. We consider also the users' comments, looking at them as a manifestation of the citizen journalism and as texts that can reflect the newspapers' ideology. We adopt the perspective of the Critical Discourse Analysis, through a linguistic-discursive perspective and a journalistic one, giving centrality to the cognitive aspect. Obviously, the analysis develops through a methodological perspective on one hand with linguistic-cognitive and semiotic aspects, on the other hand with analytic journalistic aspects, focused on the framing theory. Furthermore, we adopt an analytical approach through a feminist epistemology, talking about victims and aggressors. The results show that the Spanish and the Italian press still reveal a representation of the gender violence through a patriarchal ideology, even though they also have discursive elements from which we can infer a social perspective. Also, it is demonstrated that the ideology of newspapers discourses has effects on the users' comments. Finally, taking into account the newspapers discourses and the users' ones, we see that there are differences between Spanish discourses and Italian ones in the representation of victims and aggressors.

[es] Esta tesis investiga los discursos periodísticos sobre la violencia de género de tres periódicos españoles y tres italianos, en sus páginas Facebook. Analizamos la ideología, para investigar si estas noticias remiten a una perspectiva ideológica social sobre la violencia machista o a una patriarcal. Teniendo en cuenta dos aspectos centrales de las redes sociales, la multimodalidad y la interacción de los usuarios, analizamos los discursos verbales y las imágenes que los acompañan. Consideramos también los comentarios de los usuarios-lectores, como manifestación del periodismo ciudadano y como textos que pueden reflejar la ideología de los periódicos. Adoptamos la perspectiva del Análisis Crítico del Discurso, desde una mirada lingüístico-discursiva y otra periodística, dando centralidad al aspecto cognitivo. Obviamente, el análisis se desarrolla desde una perspectiva metodológica por un lado lingüístico-cognitiva y semiótica, por el otro analítico-periodística, centrada en la teoría del framing. Asimismo, adoptamos un planteamiento de análisis según una epistemología feminista, hablando de víctimas y agresores. Los resultados demuestran que en la prensa española y en la italiana persiste una representación de la violencia de género según una ideología de tipo patriarcal, si bien no faltan elementos discursivos que hacen inferir una perspectiva social. Asimismo, se demuestra que la ideología de los discursos de los diarios tiene efectos en los discursos de los usuarios-lectores. Por último, considerando los discursos de los periódicos y los de los comentarios, vemos que existen diferencias entre los discursos españoles e italianos en la representación de la figura de las víctimas y de los agresores.