BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Holland has been a pioneer in media studies in Europe. research in the Dutch school of media studies is very varied as regards subject matter, researchers, methods and theoretical approaches. This research has undergone a gradual change in emphasis, moving from a quantitative-statistical approach to a qualitative-interpretative type of research. dutch research has had a great influence at the European level, thanks to its international vocation and presence and its varied yet well coordinated range of interests distributed among the various research centres in what is to a large extent a decentralised country. The most highly developed areas of study are the study of the role ofthe media in democratic societies, research into media politics, the study of local and community-based media, the history of the media, audience research, international communication, the social construction of reality and international communication.

[es] Holanda ha sido un país pionero en el estudio de los medios de comunicación en Europa. Las investigación de la escuela holandesa es muy diversa en lo referente a los temas, investigadores, métodos y orientaciones teoréticas. Estas investigaciones han experimentado un cabio de énfasis gradual, pasando de la investigación cuantitativo-estadística a la cualitativo- interpretativa. La investigación holandesa ha ejercido una gran influencia en el ámbito europeo gracias a su vocación y presencia internacionales y a sus intereses diversificados pero bien coordinados entre diversos focos de investigación dispersos en un país muy descentralizado. Los ámbitos de estudio más desarrollados son el estudio del papel de los medios locales y comunitarios, la historia de los medios, la investigación de las audiencias, la comunicación internacional, la construcción social de la realidad y la comunicación internacional.
[en] The Arab Spring", according to Souza & Lipietz (2011), refers to the social movements and popular uprisings that arose at the end of 2010 in Tunisia and which subsequently propagated throughout the MENA (Middle East/North Africa) in the following years (cited by Tammam Omer, 2015). These uprisings and revolts stretched across the Maghreb and Middle East, to reach Egypt, Libya, Yemen, Syria and some of the Gulf States. The following paper will provide an analysis of the relation of power between the elites and the civil society in MENA countries and how the autocracies that governed in the Arab region ended up being the fuel for the population to stand up against their country's elites. This article also aims to address the impact of the Arab Spring on Jihadist terrorism by analising not only the terrorist attacks, but also by contemplating the implications of the International System and its actors.This investigation will provide its final conclusions by considering all the above mentioned ideas in order to confirm the validity of the hypothesis explained below.

[es] La Primavera Árabe", según Souza & Lipietz (2011), se refiere a los movimientos sociales y levantamientos populares que surgieron a finales de 2010 en Túnez y que posteriormente se propagaron por todo el MENA (Oriente Medio/África del Norte) en los años siguientes. (citado por Tammam Omer, 2015). Estos levantamientos y revueltas se extendieron por el Magreb y Oriente Medio, hasta llegar a Egipto, Libia, Yemen, Siria y algunos de los Estados del Golfo. El siguiente artículo brindará un análisis de la relación de poder entre las élites y la sociedad civil en los países MENA y cómo las autocracias que gobernaron en la región árabe terminaron siendo el combustible para que la población se enfrentara a las élites de su país. Este artículo también tiene como objetivo abordar el impacto de la Primavera Árabe en el terrorismo yihadista analizando no solo los ataques terroristas, sino también contemplando las implicaciones del Sistema Internacional y sus actores. Esta investigación brindará sus conclusiones finales considerando todo lo anterior. ideas para confirmar la validez de la hipótesis que se explica a continuación.
[en] This project attempts to create an intelligent and autonomous emission system of both the Net and FM together. Through a handy and simple interface any hearer will be able to interact with the station and participate on the emission, expressing their own preferences. Such a system will make the apropriate decisions autonomously and dynamically, in such a way that will guarantee that the emission meets the previously defined preferences.

[es] Este proyecto propone crear un sistema inteligente y autónomo de emisión conjunta por Internet y FM. A través de una interfaz Web cómoda y sencilla, el oyente podrá interactuar con la emisora e influir en la emisión, exponiendo sus preferencias. El sistema tomará de forma autónoma y dinámica las decisiones pertinentes que garantizarán que la emisión cumple las preferencias definidas.
[en] This article attempts to review, reflect, and critique the paradigm classifications and their implication in the social researchers work. The first part of it includes a brief introduction to the concept of paradigm and an exposition of eight social research paradigms classifications extracted from a documentary review. In the second part, with the help of the teachings of qualitative methodology and another series of theoretical-methodological approaches, a series of criticisms of the research paradigms classifications are exposed. In the third and last part, the above teachings and criticisms are collected to offer some recommendations for a better analysis of the social research diversity. Together, these themes allow us to stress and make visible the approach of multiple realities in relation to the empathic understanding of the phenomenon of social research in a holistic and interdisciplinary way.

[es] Este artículo procura realizar una revisión, reflexión y crítica de las clasificaciones de paradigmas y su implicancia en el oficio de la investigación social. En la primera parte del mismo, se incluye una breve introducción al concepto de paradigma y una exposición de ocho clasificaciones de paradigmas de investigación social extraídas de una revisión documental. En la segunda parte, con la ayuda de las enseñanzas de la metodología cualitativa y de otra serie de enfoques teórico-metodológicos, se exponen una serie de críticas a las clasificaciones de paradigmas de investigación. En la tercera y última parte se recogen las enseñanzas y críticas anteriores para ofrecer una serie de recomendaciones para un mejor análisis de la diversidad de la investigación social. En conjunto, estas temáticas nos permiten tensionar y visibilizar el abordaje de realidades múltiples en relación a la comprensión empática del fenómeno de la investigación social de forma holística e interdisciplinaria.
[en] The greater ease of mobilization of the urban population has led to a significant increase in second residences. This growth has occurred on a par with an increase in sports, cultural, recreational and leisure activities offered by public bodies and local associations to satisfy the demands of this temporary population, who lengthen their stay at the destination and relate to the permanent population, thus avoiding social conflicts between these groups. This paper examines the case of the Spanish part of the region of the Cerdanya using statistical data on the programming of activities published in the free local press and a survey of 154 people. The aim is to verify if there is a direct relationship between these activities, second residences and the seasonal population, as well as the degree of satisfaction with these activities.

[es] La mayor facilidad de movilización de la población urbana ha provocado un importante aumento de las viviendas secundarias en los territorios de interior. En algunos de estos destinos turísticos dicho crecimiento ha ido parejo a la intensificación de las actividades deportivas, culturales, recreativas y de ocio ofertadas desde los organismos públicos y las asociaciones locales, con el objetivo de satisfacer las demandas de esta población temporal, alargar su estancia en el destino y relacionarla con la población permanente, a fin de evitar los conflictos sociales entre estos colectivos.En el presente trabajo, a partir de datos estadísticos, de las programaciones de actividades publicadas en la prensa gratuita local y de una encuesta realizada a 154 personas, se analiza el caso de la parte española de la comarca de la Cerdanya, con el objetivo de comprobar si hay una relación directa entre estas actividades, las segundas residencias y la población estacional, así como el grado de satisfacción obtenido con dichas actividades.
[en] This article analyzes the request for precautionary measures consisting of confiscating and definitive adoption in cases of animal abuse by the two resolutions first agreed in Spain, the Order of the Instructional Court number 3 of Manresa of 18th June, 2019 and the Order Instructional Court number 1 of Esplugues de Llobregat of 18th November, 2019, as well as the general regulation of criminal precautionary measures that have a place in the commission of crimes of art. 337 of the Criminal Code (hereinafter CP) in the absence of a specific framework for these cases.

[es] Este artículo analiza la petición de medidas cautelares consistentes en el decomiso y adopción definitiva en casos de maltrato animal mediante las dos resoluciones acordadas por primera vez en España, el Auto del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 3 de Manresa de 18 de junio de 2019 y el Auto del Juzgado de Primera e Instrucción núm. 1 de Esplugues de Llobregat 18 de noviembre de 2019, así como la regulación general de las medidas cautelares penales que tienen cabida en la comisión de delitos del art. 337 del Código Penal (en adelante CP) a falta de un marco específico para estos casos.
[en] In this paper, I will present Vasco de Quiroga in the context of the Indian controversy and, more specifically, as a participant in the debates that took place in Valladolid between 1550-1551, as a defender of the American Indians from his evangelizing mission at the bishopric of Michoacán, which he was the first bishop. His role was to promote a pastoral idea that tried to overcome the conquest stage by opposing a new stage of peaceful evangelization, in the conviction that the natives of the Indies could not be forced to embrace the Christian faith, as this would unjustly force the will of those compelled to do so, which could only be moved through the gracious intervention of God. Through an interpretation of the New Testament's Parable of the Banquet, especially in Luke (14:23), on which the doctrine of coercion to faith had traditionally been based, he defended the free choice of creed, although, at the same time, he upheld the right of the Church to evangelization because, as a Christian thinker and actor, he gave priority to spiritual salvation over the preservation of bodily matter. Thus, through the reading of Alfonso Fernández de Madrigal, Quiroga came to the conclusion that he should act charitably with the indigenous people and offer them spiritual and corporal alms to allow them to enter with full right in the plan of Eternal Salvation contained in the Christian creed.

[es] En este trabajo voy a presentar a Vasco de Quiroga en el marco de la controversia indiana y, más concretamente, como interviniente en los debates que tuvieron lugar en Valladolid entre los años 1550-1551, como un defensor de los indígenas americanos desde su misión evangelizadora en el obispado de Michoacán, del que fue su primer obispo. Su papel se concretó en la promoción de una idea pastoral que trataba de superar la etapa de conquista oponiendo una nueva etapa de evangelización pacífica, en el convencimiento de que no podía obligarse a los naturales de las Indias a abrazar la fe cristiana, pues ello forzaba injustamente la voluntad de los compelidos que solo podía moverse mediante intervención graciosa de Dios. A través de una interpretación de la parábola evangélica del banquete, especialmente en Lucas (14, 23), en la que se había basado tradicionalmente la doctrina de la coacción a la fe, defendió la libre elección de credo, aunque, al mismo tiempo, sostuvo el derecho de la Iglesia a la evangelización pues, como pensador y actor cristiano, daba prioridad a la salvación espiritual sobre la conservación de la materia corporal. De este modo, a través de la lectura de Alfonso Fernández de Madrigal, Quiroga llegó a la conclusión de que debía actuarse caritativamente con los indígenas y ofrecerles una limosna espiritual y corporal para permitirles entrar con pleno derecho en el plan de salvación eterna contenido en el credo cristiano.
[en] The teaching-learning process in the university academic environment in recent years has witnessed remarkable changes, starting with the implementation of the Internet in the classroom, in conjunction with various Web 2.0 tools, resulting teaching methods such as the Blended-learning and then the E-learning. To complement this, mobile e-learning appears or M-learning, which has been gaining momentum as the technology of mobile devices is growing both in the implementation of computational resources, such as bandwidth management thereof, added to the overcrowding in use within the academic community. This development has led, at present the management of information (voice, data and video), becomes increasingly through different types of mobile device, which has opened a whole range of applications in the academic and corporate, combined with the virtual learning environment or E-Learning.

[es] El proceso de enseñanza aprendizaje en el entorno académico universitario en los últimos años ha presenciado notables cambios, empezando por la implementación de Internet en las aulas, en conjunto con diversas herramientas de la web 2.0, dando como resultado métodos de enseñanza tales como el Blended- Learning y posteriormente el E- Learning. Como complemento a lo anterior, aparece el aprendizaje electrónico móvil o M-learning, el cual ha venido tomando fuerza conforme la tecnología de dispositivos móviles crece tanto en la implementación de recursos computacionales, como en el ancho de banda para la gestión de los mismos, sumado a la masificación en su uso dentro de la comunidad académica. Este desarrollo ha conllevado, a que actualmente la gestión de información (voz, datos y video), se haga cada vez más a través de distintos tipos de dispositivo móvil, lo que ha permitido abrir toda una amplia gama de aplicaciones tanto en el ámbito académico como corporativo, combinado con el entorno educativo virtual o E-Learning.
[en] This paper explores the idea of métissage - a kind of intertextuality - as it has been theorized by Françoise Lionnet (1989) through a close reading of Le Cow-boy (1983), an autobiographical novel by Djanet Lachmet about the Algerian Revolution (1954 - 1962). Lionnet (1989) describes métissage as a textual weaving of traditions in order to reintroduce oral Creole customs and to re-evaluate receives Western concepts. The term carefully links issues of race, politics, reading and writing. Described as a "life-story", Lachmet's Le Cow-boy is the story of Lallia, a young girl growing up during the Algerian liberation struggle of the 1950s and 60s. Providing both a critique of métissage and study of its possible manifestation in the novel, I ask wether life-writing is - in this case - a kind of stratagem that opens up ambiguous spaces of possibility where a subject of violent history and an agent of discourse might engage with one another; where new models of interaction between the personal and the political might be meaningfully explored.

[es] Este ensayo explora el concepto del métissage -una clase de intertextualidad- tal y como ha sido teorizada por Françoise Lionnet (1989) a través de una lectura en profundidad de El Cow-boy (1983), una novela autobiográfica de Djanet Lachmet sobre la Revolución argelina (1954-1962). Lionnet (1989) describe el métissage como una trama textual de tradiciones que reintroducen las costumbres del Criollo oral y reevalúa los conceptos occidentales asumidos. El término enlaza cuidadosamente temas como raza, política, lectura y escritura. Descrita como una "Autobiografía", El Cow-boy de Lachmet es la historia de Lallia, una chica joven que crece durante el periodo de la lucha por la liberación argelina, durante los años 50 y 60. Elaboro conjuntamente una crítica del métissage y un estudio de su manifestación en la novela, y me pregunto si los relatos autobiográficos son -en este caso- una estratagema que proporciona espacios ambiguos de posibilidad en los cuales, un sujeto de una historia violenta y un agente del discurso, pueden relacionarse entre ellos; donde nuevas maneras de interacción entre lo personal y lo político pueden ser significativamente estudiados.
[en] From a critical geography approach, the article addresses the debate on the characteristics of governance and urban and economic development strategies in Barcelona. It analyzes the gradual reorientation of local policies, from a management and social redistribution approach that began in the eighties, to a policy dominated by image promotion and capital gains from land development. It identifies the turning point in this process, the characteristics of the agents involved and their decision-making dynamics, addressing the changes in marketing and planning narrative since 2010, from the urban to the metropolitan scale. The article concludes with a statement on the need for more inclusive local governance.

[es] Con un enfoque desde la geografía crítica, el artículo aborta la evolución de la gobernanza y las estrategias de desarrollo urbano y económico en Barcelona. Se analiza la reorientación paulatina de la política local, desde un modelo de gestión y redistribución social iniciada en los años ochenta, hacia una política dominada por la promoción de imagen y las plusvalías del suelo. Se identifica el punto de inflexión, las características de los agentes involucrados y las dinámicas en la toma de decisiones, abordando los cambios de narrativa promocional y planificación a partir del 2010, desde la escala de ciudad a la escala metropolitana. El artículo concluye con una reflexión sobre la necesidad de una gobernanza local más inclusiva.
[en] First, the study shows some conceptual considerations about the influence between child's socialisation process and parents' behaviour in the sport context. Afterwards, we present the "Parents Training Program" experience in Aragon (Spain) like a good option to improve the parents' educational influence through the sport coaches' work. This program consists on two types of social and problem solution skills training with sport coaches, in a four hours sessions, and with parents, in a two hour sessions, using the guidelines from a social skills book and a information leaflet, both specifically made for this objective. The study shows the assessment of this program during seven moths through the opinion of sport coaches and parents. Both groups inform that the skills training sessions, the social skills book and the information leaflet are useful to learn and earn better attitudes and behaviours in this context.

[es] En primer lugar, se describen en este estudio una serie de consideraciones conceptuales acerca de la relación entre el proceso de socialización de los ninos y de los jóvenes y la influencia de la conducta de sus padres en el ámbito de la práctica deportiva. A continuación, se presenta el programa Entrenando a Padres y Madres llevado a cabo en Aragón como una positiva opción en la mejora de la influencia educativa de los padres con sus hijos a través del trabajo que realizan los entrenadores. Este programa consiste, básicamente, en sesiones de entrenamiento en habilidades sociales y de solución de problemas con entrenadores y padres, de cuatro y dos horas de duración, respectivamente. El contenido de estas sesiones se apoya en las directrices de una guía de habilidades sociales y de un folleto informativo elaborado específicamente para este fin. Este programa fue evaluado durante siete meses a través de la opinión de entrenadores y padres acerca de las sesiones de entrenamiento y de los materiales de apoyo (guía de habilidades sociales y folleto informativo). Los resultados reflejan una valoración muy positiva de ambos grupos (entrenadores y padres), destacando su utilidad para aprender y conseguir actitudes y conductas más adecuadas en este contexto.
[en] This document presents the study of a SME Small and Medium Enterprise in order to analize, understand and define afterwards the determining concepts required to implement an enterprise resource planning system (ERP) on it. The project begins with the motivation of implement successfully an ERP system in a SME which provides essencial products that improve the production quality of the companies, commercialising a wide range of products, services and solutions to this. Nowadays, extremely sophisticated information systems and with a great integration level are available thanks to advances in the field of information technologies during the last years, and the ERP, are some of those systems. It is a business management software that allows planning and controlling all of the operative processes and resources of a company, involving some management functions in a single system. Throughout the article, the study of the company will be presented, an analysis about the different kinds of ERP that can be found in the market, and finally, the comparision, the choice and implantation of the most suitable system as to the needs of the company.

[es] En este documento se presentará el estudio de una pequeña/mediana empresa (PyME) para poder analizar, comprender y posteriormente definir los conceptos determinantes y necesarios para la implantación de un sistema de planificación de recursos empresariales (ERP) en esta. El proyecto parte con la motivación de implantar con éxito un sistema ERP en una PyME que se dedica a proveer productos esenciales que mejoran la calidad productiva de las empresas, comercializando una amplia gama de productos, servicios y soluciones para ello. En la actualidad se dispone de sistemas de información muy sofisticados y con un gran nivel de integración, gracias a los avances de las diferentes tecnologías de información en los últimos años, los ERP, son uno de estos sistemas. Se trata de un software de gestión empresarial que permite planificar y controlar todos los procesos operativos y recursos de una empresa integrando varias funciones de gestión en un único sistema. A lo largo del artículo, se mostrará el estudio de la empresa, un análisis de los diferentes ERP que podemos encontrar en el mercado y por último, la comparación y posterior selección e implantación del sistema más idoneo en cuanto a necesidades para la empresa.