[ca] Dins del context de la indústria 4.0, han aparegut noves tecnologies que estan tenint un paper fonamental a l'adaptació de les empreses al nou entorn digital. Una tecnologia en particular que ofereix una multitud d'usos dins d'aquest entorn és la dels bessons digitals, que aconsegueixen crear un model digital que simula un actiu real, ja sigui una entitat física, operació o procés, i ajuden enormement a obtenir dades d'informació sobre aquest actiu estant actualitzats a temps real, establint així una connexió entre el món digital i el real. Aquest treball tracta sobre la creació d'un bessó digital d'un dipòsit d'aigua, incloent un anàlisi informatiu sobre les tecnologies emprades per a la seva creació, i se centra principalment en el modelatge digital del bessó, que imita al dipòsit real, i la implementació d'aquest model a una plataforma digital d'IoT, incloent tots els passos i ajustaments necessaris pel correcte funcionament del bessó a la plataforma. L'objectiu final del treball és poder visualitzar dades sobre el comportament del dipòsit a temps real mitjançant la plataforma a mesura que es va variant el nivell d'aigua dins del dipòsit. L'objecte utilitzat com a dipòsit és un recipient de plàstic de petites dimensions per a poder facilitar el treball amb el desenvolupament del model real connectat al bessó digital que, tot i que no s'inclogui al treball, serà de gran utilitat en el cas de que es realitzi un altre treball posterior complementari a aquest. Es conclou que, havent creat el bessó digital a la plataforma i un cop realitzats els ajustaments necessaris pel seu correcte funcionament, ha estat possible obtenir dades a temps real sobre el comportament del recipient a mesura que es varia el nivell d'aigua dintre seu.

[es] En el contexto de la industria 4.0, han aparecido nuevas tecnologías que están tomando un papel fundamental en la adaptación de las empresas al nuevo entorno digital. Una tecnología en particular que ofrece multitud de usos dentro de este entorno es la de los gemelos digitales, que logran crear un modelo digital que simula un activo real, ya sea una entidad física, operación o proceso, y ayudan enormemente a obtener datos de información sobre ese activo estando actualizados a tiempo real, estableciendo así una conexión entre el mundo digital y el real. En el contexto de la industria 4.0, han aparecido nuevas tecnologías que están tomando un papel fundamental en la adaptación de las empresas al nuevo entorno digital. Una tecnología en particular que ofrece multitud de usos dentro de este entorno es la de los gemelos digitales, que logran crear un modelo digital que simula un activo real, ya sea una entidad física, operación o proceso, y ayudan enormemente a obtener datos de información sobre ese activo estando actualizados a tiempo real, estableciendo así una conexión entre el mundo digital y el real. El objetivo final del trabajo es poder visualizar datos sobre el comportamiento del depósito a tiempo real mediante la plataforma a medida que se va variando el nivel de agua del mismo. El objeto usado como depósito es un recipiente de plástico de pequeñas dimensiones para facilitar el trabajo con el desarrollo del modelo real conectado al gemelo digital que, aunque no se incluya en el trabajo, será de utilidad si se realiza otro trabajo posterior complementario a éste. Se concluye que, habiendo creado el gemelo digital en la plataforma y una vez realizados los ajustes necesarios para su correcto funcionamiento, ha sido posible obtener datos a tiempo real sobre el comportamiento del recipiente a medida que se varía el nivel del agua dentro de él.