[en] ABSTRACT: The purpose of this work is to carry out a home automation project to provide a single-family home and it's attached garden with greater intelligence, as well as greater energy efficiency. In addition, through the use of renewable energy, you are provided with energy self-sufficiency. In this way, the automation of the lighting system, the blinds, the air conditioning of the home, as well as the irrigation and light of the orchard is carried out. Also, said system will have security systems to prevent water or gas leaks. One of the objectives of this project is the use of low-cost and easy-to-use devices, in a way that is accessible and manageable for the final users, and that it is not limited to users with high knowledge in the field. For this reason, for the realization of the proposed system is used Arduino technologies, both the board an it's modules, due to it's value for money and it's simple work environment. Also, the scada LabVIEW programming environment is used, this being a powerful program, as well as simple to use. On the other hand, an energy study is carried out to make an installation based on solar energy, consisting mainly of solar panels and thermal collectors, seeking to satisfy energy needs, as well as sanitary water. The intention of this project is, through the use of inexpensive and not very complex devices, to provide home system with a great variety of functions that facilitate daily life, both in the economic and comfort areas, and provide it with a certain energy independence from the electricity grid.

[es] RESUMEN: La finalidad de este trabajo es la realización de un proyecto domótico con el que dotar a una vivienda unifamiliar y su huerto adjunto de mayor inteligencia, así como de una mayor eficiencia energética. Además, a través de la utilización de energías renovables, se le proporciona una autosuficiencia energética. Así, por un lado, se realiza la automatización de su sistema de iluminación, de las persianas, de la climatización del hogar, así como el riego y luz del huerto. También, cuenta con ciertos sistemas de seguridad para evitar fugas de agua o gas. Uno de los objetivos de este proyecto es la utilización de dispositivos de bajo coste y fácil utilización, de forma que sea accesible y manejable para los usuarios, y que no quede limitado a usuarios con altos conocimientos en la materia. Por ello, para la realización del sistema propuesto se utiliza la tecnología Arduino, tanto la placa como sus módulos, debido a su relación calidad-precio y a su sencillo entorno de trabajo. También, se utiliza el entorno de programación scada LabVIEW, siendo este un potente programa, así como sencillo de utilizar. Por otro lado, se realiza un estudio energético para realizar una instalación basada en energía solar, formada principalmente por paneles solares y colectores térmicos, buscando saciar las necesidades energéticas, así como de agua sanitaria. Con la realización de este proyecto se pretende proporcionar a la vivienda un sistema con una gran variedad de funciones que faciliten la vida cotidiana, tanto en el ámbito económico como de confort, y proporcionarle una cierta independencia energética de la red eléctrica.