[en] The final project work, Portal management for the Works End Title of the School of Computer of Engineering, is to support the digitization and automation through a web application, but not replace the previously implanted, which is a set of documented procedures needed to implement for the Works End Title, based on an organizational structure and resources determined. The End of Work Title must operate to generate the necessary confidence in all its features that really meet the needs of the end user, making it much easier to perform the Works End Title. Another objective is that the school administration has knowledge of the Portal management of the Works End Title, specifically what devolves functions. So with this Final Project is to keep track of the proposals of the Works End Title, a stock where we find tutors available tutors and tracking individual students, teacher, the Commission and the Court of the Works end Title. All this will mean more digitized control of documentation, and a review of how they are the embodiments of the Works End Title. This web application intended to display effective management Portal End Title Works School of Computer Engineering, depending on the procedures we want to consult and those responsible for these procedures, as well as the display of results. And access to the commissions, which allows the possibility of updating the database relating to the Works End Title, and the notice of the resolutions adopted for both tutors and students as the administration itself, can make Job tracking End Title.

[es] El trabajo fin de grado, Portal para la gestión de los Trabajos Fin de Titulo de la Escuela de Ingeniería Informática, consiste en la digitalización y automatización a través de un aplicativo web, aunque no sustituirá al implantado anteriormente, el cual es un conjunto de procedimientos documentados necesarios para implantar los Trabajos Fin de Titulo, partiendo de una estructura organizativa y de unos recursos determinados. Los Trabajos Fin de Titulo deben funcionar de forma que genere la confianza necesaria en todas sus funcionalidades que realmente satisfacen las necesidades del usuario final, facilitando mucho más la realización de los Trabajos Fin de Titulo. Otro de los objetivos, es que la administración del centro, tenga conocimiento del Portal para la gestión de los Trabajos Fin de Titulo, concretamente lo que compete a sus funciones. Por ello con este Trabajo fin de grado se pretende llevar un control del las propuestas de los Trabajos Fin de Titulo, una bolsa de tutores donde encontraremos tutores disponibles y el seguimiento individual de cada alumno, profesor, de la comisión y del tribunal de los Trabajos Fin de Titulo. Este aplicativo web pretende la visualización efectiva del Portal para la gestión de los Trabajos Fin de Titulo de la Escuela de Ingeniería Informática, dependiendo de los procedimientos que queramos consultar y los responsables de dichos procedimientos, así como la visualización de resultados. Y el acceso para las comisiones, en el que se permita la posibilidad de actualizar la base de datos relativos a los Trabajos Fin de Titulo, así como el aviso de los acuerdos adoptados para que, tanto tutores y estudiantes como la propia administración, puedan hacer el seguimiento de los Trabajos Fin de Titulo.