BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article proposes a geographical analysis of the 2023 labour conflict at Delhaize. On the one hand, the spaces of engagement are analyzed through the general spatial dynamics of the continuous strike in the shops from the 8th of March to the 10th of May 2023. We observe an inter-regional difference between Flanders and Wallonia, a high level of combativity in Brussels shops, more active intra-regional areas such as Hainaut and Liège, and the urban nature of these collective actions. The specific dynamics of abrupt peaks, Saturday mobilizations, employees strongholds and persistent last-stands are also highlighted. On the other hand, we analyzed the spatial regime of work in terms of its influence on the social movement opposing it. Three main means of influence and their spatialities are examined: the territories of intimidation of the legal actions, the intervention zones of repressive forces and the waves of franchising. The results show that, respectively, the former serve as a legal framework enabling the latter, which have the greatest impact, to be applied. As for the franchising waves, the data does not confirm any intention on the part of Delhaize's management to strategically exploit them.

[fr] Le présent article propose une analyse géographique du conflit social de 2023 chez Delhaize. D'une part, les espaces d'engagement sont analysées au travers des dynamiques spatiales générales de la grève continue dans les magasins du 8 mars au 10 mai 2023. On observe une différence interrégionale entre Flandre et Wallonie, la haute combativité des magasins bruxellois, des zones intrarégionales plus actives, telles que le Hainaut et Liège, ou encore le caractère urbain de ces actions collectives. Des dynamiques ponctuelles de pic abrupt, de mobilisation des samedis, de bastions d'employés et de dernier debout persistant sont également mises en évidence. D'autre part, le régime spatial de travail est analysé au regard de son influence sur le mouvement social s'y opposant. Trois moyens principaux d'influence et leurs spatialités sont examinés : les territoires d'intimidation des actions en justice, les zones d'intervention des forces répressives et les vagues de franchisation. Les résultats montrent que, respectivement, les premiers servent de cadre juridique permettant aux seconds, les plus impactants, d'être appliqués. Quant aux vagues de franchisation, les données ne permettent pas de confirmer une volonté d'instrumentalisation de la part de la direction de Delhaize.
[en] The forms of ethnographic description are not determined exclusively by the result the describer looks for, but also by the characteristics of the phenomenon he seeks to represent. Taking the example of the field of corruption, the author underlines the paradoxes of an operation which seeks to " manifest " that which most often remains concealed from the eyes of the observer. Sometimes hidden, sometimes so commonplace, corrupt practices present major problems for research, on the methodological and deontological level. The author examines the characteristics of corruption, suggesting that they determine, at least partially, the forms of their observation and their description. He then discusses the nature of the descriptive sources produced during an empirical research on this phenomenon and charts the objective and strategic constraints likely to be faced in the field. And lastly, he presents some recent examples of ethnographic description in published works, highlighting the major descriptive tones at work.

[fr] Les formes de la description ethnographique ne sont pas seulement déterminées par l'effet recherché par le descripteur, mais aussi par les caractéristiques du phénomène que l'on s'attache à représenter. Prenant l'exemple de la corruption, l'auteur souligne les paradoxes d'une opération qui cherche à " donner à voir " ce qui reste le plus souvent caché aux yeux de l'observateur. Tantôt occultées, tantôt banalisées voire largement encouragées, les pratiques corruptrices posent de redoutables problèmes de recherche, sur le plan méthodologique et déontologique. L'auteur examine les propriétés de l'objet corruption, en suggérant qu'elles déterminent, au moins en partie, les formes de son observation et de sa description. Puis il discute la nature des sources descriptives produites au cours d'une recherche empirique sur le phénomène, tout en esquissant ses contraintes objectives et les stratégies envisageables sur le terrain. Enfin, il présente quelques exemples récents de description ethnographique du phénomène dans des publications, en faisant ressortir les principaux registres descriptifs à l'œuvre.
[en] The article seeks to question whether what is commonly referred to as "French Theory" is a sheer American import product or whether "French Theory" exists beyond the confines of American academia. The philosophers that supposedly belong together under such a label happen to have come up with fundamentally heterogeneous, singular works. The article attempts however to characterize "French Theory", if not as a consistent body of thought, at least as a community of dissenting readers and of critical readings.

[fr] L'article cherche à établir si ce que l'on entend communément par " French Theory " est un simple produit d'importation américain ou si la " théorie française " existe au-delà des frontières de la scène académique américaine. Les philosophes qui appartiennent supposément à ce mouvement ont conçu des œuvres foncièrement hétérogènes et singulières. L'article tente toutefois de caractériser la " théorie française ", sinon comme un corpus d'œuvres cohérent, du moins comme une communauté de lectures critiques et de lecteurs dissidents.
[en] The aim of this study is to broaden the field of investigation of empirical research on the reading of comics by including aspects related to narrative rhythm and non-linear paths, while associating them with a narrative genre, in this case, the Franco-Belgian humorous comic strip. On the basis of this corpus, on one hand we are interested in the retrograde reading operations induced by visual gags in one page, and on the other hand, we investigate the impact of sequences that we call "chronophotographic", the latter having received little attention until our study.

[fr] L'objectif de cette étude consiste à élargir de champ d'investigation des recherches empiriques portant sur la lecture des bandes dessinées en incluant des aspects liés au rythme narratif et aux cheminements non-linéaires, tout en les associant à un genre narratif spécifique, en l'occurrence la bande dessinée humoristique franco-belge. Sur la base de ce corpus, on s'intéressera d'une part aux opérations de lectures rétrogrades induites par les gags visuels en une page, d'autre part, on se penchera sur les effets de séquences que nous qualifierons de " chronophotographiques ", ces dernières n'ayant, jusqu'à ce jour, reçu que peu d'attention.
[en] Control of different types of information about lots of rural and urban area of the municipality is of great importance for the planning of public policies aimed at developing local and regional planning. This article is a systematization of the WARTA-GIS Project, a partnership between City Hall of Londrina (PR) and the Center for Environmental Studies / Center of Exact Sciences, State University of Londrina (NEMA / CCE / UEL), among other organs. Aimed to demonstrate the efficiency of GIS as a tool for managing, it presents the implementation of this tool as a facilitator for the collection, analysis, storage and integration "online" of data as subsidies for decision-making. Specifically, wechose the district Warta - Londrina (PR) as the object of this study.

[fr] La maîtrise de différents types d'informations sur les lots de la zone rurale et urbaine de la commune est d'une grande importance pour la planification des politiques publiques de développement municipal et la planification de l'utilisation des terres. Cet article est une systématisation du projet SIG-WARTA, un partenariat entre la municipalité de Londrina (PR) et le Centre d'études de l'Environnement / Centre pour les sciences exactes, de l'Université d'État de Londrina (NEMA / CCE / UEL), entre autres organismes. L'objectif était de démontrer l'efficacité du SIG comme un outil pour la gestion, la mise en œuvre de cet outil étant un facilitateur pour la collecte, l'analyse, le stockage et l'intégration de données "en ligne" comme contribution à la prise de décision. Plus précisément, nous avons choisi le quartier de Warta – comme objet de cette étude.
[en] The aim of the study presented in this paper is to better understand the role of documentary photographs taken during archeological excavations. The main issue is the meaning of these pictures for the archeologists: what do they try to collect and transmit when they take or use them. More widely, we would like to discuss the consequences of their transition from personal resources to cultural archives.

[fr] L'objectif de l'étude présentée dans cet article est de mieux comprendre ce que les photographies prises par les archéologues au cours des travaux de fouille représentent pour eux, à quelles pratiques elles correspondent et ce qu'ils cherchent à capter et à transmettre de ce qu'ils observent lorsqu'ils les prennent ou qu'ils les mobilisent au cours de leurs recherches. Plus globalement, nous nous sommes interrogés sur le sens que prennent ces images lorsqu'elles sont envisagées en tant qu'archives.
[en] Vico's works, especially the Vita scritta da se medesimo and the various editions of the Scienza nuova, have known significant editorial vicissitudes, which have been decisive for the development of the thought of the Neapolitan philosopher and for his "career as a man of letters". In this article, we propose to follow this series of typographical misadventures and to detect their influence on writing and on the evolution of Vico's intellectual project.

[fr] Les œuvres de Vico, notamment la Vita scritta da se medesimo et les différentes éditions de la Scienza nuova, ont connus des vicissitudes éditoriales marquantes, qui ont été déterminantes pour le développement de la pensée du philosophe napolitain et pour sa " carrière d'homme de lettres ". Dans cet article, nous nous proposons de suivre cette série de mésaventures typographiques et d'en détecter l'influence sur l'écriture et sur l'évolution même du projet intellectuel de Vico.
[en] This paper focuses on evaluating usability of a Web-based Public Participatory GIS (Web-PPGIS) in the context of a real-world application. The empirical study involves the use of ArgooMap to support users in an online public participatory decision-making process where the users are asked to find the "best" location for a new parkade in the downtown of Canmore, Alberta. The datasets on system usability have been collected automatically using UsaProxy software. We have found that there are significant differences in the system usability among the participants. The system usability is higher for users with GIS experience, higher education levels, and more web surfing experience. The findings provide insights for Web-PPGIS practitioners to advance such systems. It is noticed that the way the Web-PPGIS website was advertised may influence the results. An approach to avoid this problem is needed.

[fr] Cet article traite de l'évaluation de l'utilisation et de l'ergonomie (concept de " usability ", renvoyant autant à l'utilisation qu'à la notion de " user friendly ") des programmes de SIG participatifs et notamment des SIG participatifs en ligne. Précisément, nous discutons ici d'un programme testé " en réel " dans la ville de Canmore (Alberta, Canada) où les habitants étaient invités à participer en ligne au processus de décision devant mener au choix d'un emplacement pour un nouveau parking dans le centre-ville de Canmore. Le programme utilisé était ArgooMap et les données sur l'ergonomie et l'utilisation du programme ont été collectées automatiquement par le programme UsaProxy. Les résultats montrent que l'ergonomie du programme est assez différente selon le profil des utilisateurs. Elle est supérieure pour ceux qui avaient une expérience préalable des SIG, un niveau d'éducation plus élevé que la moyenne et davantage d'expérience du web. Nous pensons que ces résultats pourront être utiles à ceux qui utilisent les SIG participatifs en ligne et peuvent aider à l'amélioration de ce type de programmes.
[en] The authors first describe the situation of peasants and agricultural production methods in Afghanistan on the eve of the 1978 coup d'état. They then describe the agrarian reforms put in place by the revolutionary councils, discuss the difficulties encountered in instituting these reforms, and analyze the reasons for their failure.

[fr] Après avoir esquissé la situation de la paysannerie et des modes de production agricoles en Afghanistan à la veille du coup d'État marxiste d'avril 1978, les auteurs présentent la réforme agraire promulguée par le Conseil révolutionnaire, les problèmes posés par sa mise en place, et analysent les raisons de son échec.
[en] This work proposes a quantitative approach to the organization of the anastomosing pattern of the Charente River over a linear of nearly 55 km between Ambérac and Angoulême, based on the morphometric characterization of the channels and islands. Few data of this type are available for this type of fluvial pattern worldwide. This approach makes it possible to highlight the existence of sub-populations that could reflect specific processes and/or evolutionary trajectories. The river's length was divided into 4 homogeneous sections characterized by variable complexity, measured by the anastomosis index (Ia). The analysis of the spatial variability of the anastomosis organization shows a positive but weak correlation with the control variables (slope and width of the plain) which suggests the existence of other processes in the occurrence and maintenance of the anastomosed pattern.

[fr] Ce travail se propose de déduire les processus géomorphologiques actifs et les facteurs de contrôle de l'anastomose du fleuve Charente à partir d'une approche quantitative de l'organisation de son paysage fluvial sur un linéaire de près de 55 km entre Ambérac et Angoulême. Peu de travaux de ce type ont été réalisés jusqu'à présent pour cette famille de cours d'eau. La description de l'organisation du paysage fluvial repose sur la caractérisation morphométrique des chenaux et des îles. Cette approche permet de mettre en évidence l'existence d'une segmentation en sous-ensembles qui pourrait refléter des processus et/ou des trajectoires d'évolution distincts. Le linéaire a été découpé en 4 tronçons homogènes caractérisés par une complexité variable, mesurée par l'indice d'anastomose (Ia). L'analyse de la variabilité spatiale de l'organisation de l'anastomose montre une corrélation positive mais faible avec les variables de contrôle (pente et largeur de la plaine) qui suggère l'existence d'autres processus dans l'apparition et le maintien de l'anastomose.
[en] The Somorrostro district of barracas (as the slums are called in Barcelona) was formed on the beach beyond the district of Barceloneta during the last third of the 19th century. It was destroyed in 1966 to allow the continuation of the maritime walk and the celebration of naval maneuvers chaired by Franco. More than 10.000 people – workers and fishermen – lived there in the 1950s. The Somorrostro, connected to a strong emigration of working poor people towards a city in transformation, was the place of birth of the famous flamenco's dancer Carmen Amaya. She went back to the Sommorrostro in 1963 to perform in Rovira Beleta's film Los Tarantos. The documentary maker Llorenç Ferrer also filmed the district shortly before its destruction. Those images, and especially the photographs of Jacques Léonard and Joan Colom, are at the center of this article's reflection on the harsh reality of the Somorrostro.

[fr] Le Somorrostro, quartier de barracas (comme on désigne ces cabanes à Barcelone), s'est formé sur la plage, au delà du quartier de la Barceloneta, à partir du dernier tiers du XIXe siècle. Il fut détruit en 1966 pour permettre le prolongement de la promenade maritime et la célébration de manœuvres navales présidées par Franco. Plus de 10.000 personnes – ouvriers et pêcheurs – y vivaient dans les années cinquante. Le Somorrostro, lié à la forte émigration de travailleurs pauvres vers une ville en mutation, a été le lieu de naissance de la grande danseuse de flamenco Carmen Amaya, qui y est revenue pour jouer en 1963 dans le film de Rovira Beleta, Los Tarantos. Ce quartier sera filmé par le documentariste Llorenç Ferrer peu avant sa destruction. Mais ce sont surtout les photographies de Jacques Léonard et de Joan Colom qui sont au cœur de cette réflexion sur la dure réalité du bidonville sur la plage.
[en] AbstractThe subjects of research in the ethnological museum sciences are examined through a critical reading of Benito Cereno. Herman Melville's narration of an event that actually happened during the slave trade hinges on the altering of identities via the colonial process. By using documents for the purpose of fiction, this story blurs the bounds between historical reconstruction and literary fabrication. It inquires into the disclaimers that are necessary to know how to exercise domination and wear the master's masks.

[fr] RésuméLes objets de la recherche ethnomuséographique sont ici scrutés à travers la lecture critique du conte Benito Cereno. Narration romanesque d'un événement qui s'est réellement produit durant l'époque de la traite négrière, ce texte d'Herman Melville met en scène l'altération des identités à l'œuvre dans le processus colonial. Par son recours à l'utilisation fictionnelle des sources documentaires, le récit, brouillant la reconstruction historique et l'invention littéraire, interroge aussi les dénégations nécessaires aux savoir-faire de la domination et de ses masques.
[en] Nowadays, mobility (both daily and residential) prevails as a must-have asset for any individual aiming for their occupational integration. But how do the students taking vocational baccalaureate in the centre Region consider the possibility of a departure or an estrangement from the family group to get a first job ? A quantitative survey has been carried out on 536 students and an analysis of 55 biographical interviews has been achieved. They both give prominence to a connection between an aspiration for professional mobility, the strength of relationships towards the family group and the position of parents regarding academic standards.

[fr] A l'heure où la mobilité (résidentielle et quotidienne) s'impose comme une qualité indispensable à tout individu visant son insertion sur le marché de l'emploi, comment les lycéens inscrits en baccalauréat professionnel en Région Centre envisagent-ils l'éventualité d'un départ et d'un éloignement du groupe familial pour obtenir un premier emploi ? L'enquête quantitative menée auprès de 536 lycéens et l'analyse de 55 entretiens biographiques mettent en évidence le lien entre une aspiration à la mobilité professionnelle, l'intensité des relations au groupe familial, et la posture des parents vis-à-vis de la norme scolaire.
[en] The boukolos or 'cowherd' is a familiar feature on the landscape of Roman Greek imaginative literature, but whereas in earlier texts he is a fundamentally benign figure, in imperial culture he usually plays an aggressive, threatening role, particularly in erotic discourse. In this article I aim first to substantiate that claim and second to propose some explanations for the shift.

[fr] Le boukolos ou " bouvier " est une caractéristique familière du paysage de la littérature grecque de fiction, mais si, dans les textes antérieurs, il est une figure fondamentalement douce, le bouvier joue généralement un rôle agressif et menaçant, notamment dans le discours érotique. Dans cet article, je cherche d'abord à étayer cette affirmation et, d'autre part, à proposer quelques explications à ce changement.
[en] Using a sample of more than 5,500 immigrants enumerated in the census undertaken at Anvers in 1796, this article aims to retrace the modes of recruitment local to this town and to analyse the professional organisation of the immigrants. The intention is to demonstrate that the restrictions on migration in the second half of the 18th century essentially brought about a disadvantageous structure for local opportunity, dominated by textile industries offering poor wages. The characteristics of the professional organisation of the immigrants principally reflects their rural provenance. Nevertheless these structural constraints left enough room for individual or collective action, in which the familial and regional networks helped establish relative advantages in certain jobs with a rural orientation. Thereafter, the majority of long term migrants were considerably better off than their indigenous equivalents, while many of the temporary migrants were in an equally advantageous position due to their economic or training objectives.

[fr] En se basant sur un échantillon de plus de 5,500 immigrants dénombrés dans le recensement de 1796 d'Anvers, cet article se propose de retracer les modes de recrutement essentiellement locaux de cette ville et d'analyser la structure professionnelle des migrants. Notre propos est de montrer que la limitation du champ migratoire dans la deuxième moitié du xviiie siècle résultait principalement d'une structure d'opportunité locale défavorable, dominée par les industries textiles offrant des rémunérations médiocres. À leur tour, les spécificités de la structure professionnelle des immigrants reflétait avant tout la provenance rurale de ces derniers. Néanmoins, ces contraintes structurelles laissaient assez de marge pour l'action individuelle ou collective, dans laquelle les réseaux familiaux et régionaux aidaient à établir des avantages comparatifs dans certains métiers 'à orientation rurale'. Par la suite, la plupart des migrants à long terme étaient considérablement plus aisés que leurs pendants autochtones, alors que beaucoup de migrations temporaires se révélaient également 'avantageuses' en fonction de leurs objectifs d'épargne ou de formation.
[en] In February 1955, the mexicanist ethnologist and politician Jacques Soustelle was appointed Governor General of Algeria for one year, at the very beginning of the period that was to become the Algerian War. He designed and implemented a series of reforms called the "Soustelle Plan", which were inspired in part by the Mexican model of integration and indigenism as he had observed during his ethnographic fieldwork in Mexico in the early 1930s. After recalling Soustelle's analyses of Mexican indigenist policy, the article reviews some of the emblematic measures of the Soustelle plan that are rooted in social engineering of the indigenist policy.

[fr] En février 1955, l'ethnologue mexicaniste et homme politique Jacques Soustelle a été nommé gouverneur général de l'Algérie pour un an, au tout début de la période qui allait devenir la guerre d'Algérie. Il a conçu et mis en place une série de réformes appelée le " plan Soustelle " qui s'inspirait en partie du modèle d'intégration mexicain et de l'indigénisme, tels qu'il les avait observés pendant ses séjours ethnographiques au Mexique, au début des années 1930. Après avoir rappelé les analyses formulées par Soustelle sur la politique indigéniste mexicaine, l'article revient sur quelques mesures emblématiques du plan Soustelle qui trouvent leur racine dans l'ingénierie sociale indigéniste.