BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper deals with the numerical modelling of rigid blocks by means of a rigid body spring model (RBSM). The hypothesis of small rotations has been considered in order to simplify the mathematical formulation. The asymmetric rocking motion is described. Extensive numerical simulations have been carried out in order to validate the numerical model, as well as to study the dynamical behaviour of asymmetric rigid bodies. The maximum response depends on the type of asymmetry and the direction of the load, which should become new variables in the study of asymmetric rocking motion.

[es] En este trabajo se presenta un modelo simplificado de elementos rígidos y resortes (MERR) para el estudio del balanceo asimétrico de cuerpos rígidos y se considera la hipótesis de pequeñas rotaciones, lo que permite simplificar la formulación matemática. Asimismo, se describe el fenómeno de la asimetría en el balanceo de bloques rígidos y se presentan diversos ejemplos numéricos tanto para validar el modelo como para estudiar la dinámica de bloques rígidos asimétricos. La respuesta máxima del bloque depende del tipo de asimetría, así como también de la dirección de la carga, por lo que estas deberían incluirse como variables en el estudio del balanceo asimétrico de cuerpos rígidos.
[en] We report on results derived from investigations related with vicinal strategies on water management and their effects on the territorial configuration of Cochabamba (Bolivia) metropolitan area. These strategies and their effects are determined by several factors namely, water resources scarcity, accelerated urban growth, self-management legal possibilities and important levels of public investment in both municipal as well as metropolitan scales. The approach is done firstly by describing the features of the studied zone and the problematic of water in the region. Secondly, through the show and analysis of the different forms and strategies of water management, we pay special attention to their effects on the morphology of neighborhoods and the urban networks. The results show the generation of a different territorial ordering which, differing from the one usually adopted in the literature, seems to exhibit how certain types of networks create fragments instead of articulations.

[es] El presente artículo constituye un adelanto de los resultados de una investigación situada en la Zona Metropolitana de Cochabamba (Bolivia), referida a las estrategias de gestión vecinal del agua y su efecto en la configuración territorial. Las estrategias y efectos identificados se desarrollan en un contexto de escasez de recursos hídricos, acelerado crecimiento urbano, marco normativo que posibilita la autogestión e importantes niveles de inversión pública municipal y metropolitana. El acercamiento a esta realidad se realiza, primero, mediante la descripción de la zona de estudio y la problemática del agua en la región; segundo, a través de la exposición y análisis de formas y estrategias de gestión de agua, junto a los principales efectos en la morfología de los barrios y las redes urbanas. Los resultados muestran la generación de un orden territorial particular que sugiere que algunas redes instauran lógicas de fragmentación en vez de articulación.
[en] The ancient sea of the Antilles (renamed as The Caribbean) is probably the most opaque geographical zone in the Americas. Despite its physical continuities, it is impossible to apprehend this macro-territoriality in a cohesive way. Pierced by centuries of dominion of foreign powers, Caribbean is a modern revindication of one or many spaces of intertwined histories and historiographies. At the core of this trans-territorial milieu lies the city: marginal until the disappearance of colonial mercantilism, the Caribbean city boosts as it finds a role as anchor point and entryway for modernity for early American Nation-Sates. Processors of raw materials as well as of diversity, aesthetics and ideologies, Caribbean cities served as laboratories for new forms of inhabiting space meant to re-accommodate the needs and aspirations of a macro-region whose unique features differed from homologue processes in Europe. This work proposes the cities of Havana and Barranquilla as testing ground to outline the starting point of a possible Caribbean modernity beyond national affiliations or ideas such as peripheric or altermodernities.

[es] El antes mar de las Antillas, hoy Caribe, es probablemente el espacio geográfico más opaco de las Américas. No obstante sus continuidades, no es posible concebirlo de manera cohesiva como entidad macro-territorial. Perforado por siglos de influencia de potencias extranjeras,Caribees una reapropiación moderna de uno o muchos espacios de historias e historiografías entrecruzadas. Al centro de esta superposición se encuentra la ciudad Caribe: marginal hasta la desaparición del mercantilismo colonial, la ciudad se redinamiza y encuentra un rol como pivote comercial y punto de entrada de la modernidad en los nuevos estados-nación de América. Procesadores de materia prima, pero también de diversidad, de estéticas e ideologías, las ciudades del Caribe son laboratorios para formas de habitar el espacio que debían reacomodar las necesidades y aspiraciones de un espacio geográfico cuyas determinantessui generis la distanciaban de los otros procesos homólogos en Europa. Este trabajo utiliza las ciudades de La Habana y Barranquilla como probetas para delinear los puntos de partida de una posible modernidad propia del Caribe que desborda afiliaciones político-estatales e ideas como modernidades periféricas o altermodernidades.
[en] In this project, we focus on the fabrication of Van der Waals heterostructures of MnBi2Te4 with different thicknesses, an antiferromagnetic topological insulator, using mechanical exfoliation and pick up transfer methods. We will create devices using Ebeam lithography, among other techniques, and using a Hall-bar-shaped device we will analyze the different magnetic properties we can observe controlling the electric field. These effects are known as magnetoelectric effects. We study electronic transport properties at low temperatures and under a magnetic field. Second Harmonic Generation and Nitrogen-Vacancy center collaborations are also realized in order to see the magnetization of the material.

[es] En este proyecto, nos centramos en la fabricación de heteroestructuras de Van der Waals de MnBi2Te4 con diferentes espesores, un aislante topológico antiferromagnético, utilizando métodos de exfoliación mecánica y de transferencia. Crearemos dispositivos usando litografía de haz de electrones, entre otras técnicas, y usando un dispositivo en forma de barra de Hall analizaremos las diferentes propiedades magnéticas que podemos observar controlando el campo eléctrico. Estos efectos se conocen como efectos magnetoeléctricos. Estudiamos las propiedades de transporte electrónico a bajas temperaturas y bajo un campo magnético. También se han realizado colaboraciones de Segunda Generación Armónica y de Centro Nitrógeno-Vacante para ver la magnetización del material.
[en] Different methods for radiographic image contrast enhancement are studied, implemented and compared. The efficiency of the techniques in improving image contrast is then evaluated both on a subjective evaluation from specialized physicians and an objective evaluation from a patient positioning system in proton therapy treatment. One technique is then proposed to improve the performance of patient positioning in an IBA ProteusOne treatment room.

[es] Estudio de diferentes métodos de mejora de la imagen. Estos métodos son evaluados mediante criterios objetivos y subjetivos por profesionales especializados en terapia de protones. Uno de los métodos es propuesto para mejorar la eficiencia del sistema de posicionamiento en una sala ProteusOne de IBA.
[en] This Thesis presents an in depth study on the power control mechanism used in mobile communications based on the CDMA multiplexing technique. In particular, the study develops an in depth evaluation on the capacity of those systems combining the power control and the soft-handover technique in its different modalities. In addition, the study includes the evaluation on the system capacity when the future multimedia services will be included. The PhD thesis includes an original analytical demonstration of the CDMA system capacity using the maximal ratio technique to combine different signals received in macro diversity. Another original issue within this PhD. thesis is the proposal of a new mechanism to assign the base stations among the participant mobile terminals in terms of optimum capacity. Starting from an analytical study of the CDMA systems with different alternatives to combine the received signals, a simulation environment has been developed to demonstrate the accuracy of the analytical results. The PhD. thesis performs an in depth study of the most critical aspect for the third generation mobile systems, in particular: the power control and the macro diversity. The results are original and contribute to the specified areas as the resultant international publications demonstrate.

[es] Esta Tesis presenta un estudio detallado de los mecanismos de control de potencia para un sistema de comunicaciones móviles basado en la técnica de multiplexado CDMA. En particular se ha llevado a cabo una evaluación de la capacidad de los sistemas que combinan el uso del control de potencia y la técnica de "soft handover" en sus diferentes modalidades de combinación de las señales recibidas. Adicionalmente el estudio incluye la evaluación de la capacidad de los sistemas móviles CDMA cuando éstos en el futuro den servicio a las aplicaciones multimedia. El estudio incluye una original y sencilla demostración analítica de dimensionado de la capacidad de los sistemas CDMA que utilizan "maximal ratio" como técnica de combinación de señales recibidas en macrodiversidad. Otro de los puntos originales de esta Tesis es la propuesta de un nuevo mecanismo de asignación de estaciones base entre terminales móviles comunicantes, óptimo en términos de capacidad. Se parte de un estudio analítico de los sistemas CDMA con diferentes alternativas de combinación de las señales recibidas y se construye un entorno de simulación que se emplea como herramienta de validación de los resultados analíticos. El trabajo realizado profundiza en el aspecto clave de los llamados sistemas móviles de tercera generación. Más concretamente en el control de potencia y la macrodiversidad. Los resultados son novedosos y aportan soluciones en las áreas especificadas. Esta opinión está refrendada por las publicaciones de los resultados en congresos y revistas de ámbito internacional.
[en] Climate change is a reality that is happening all over the world and will have several effects on the climate and on the occurrence of extreme events, such as periods of drought or big storms. These changes will significantly affect ecosystems around the world and agriculture, causing consequences for the economy and subsistence of many countries. Another effect of climate change will be the changes of rivers and lakes and, being water an essential resource for live, it is important to have knowledge of the evolution of water resources. The HEC-HMS software will be used for the simulation of rain-runoff transformation and the effects of the Fluvià basin, in the north of Catalonia, will be studied for the period 2006-2050, for two of the scenarios explained in the Fifth Assessment Report of the IPCCC, called Representative Concentration Pathways: RCP4,8 and RCP8,5.

[es] El cambio climático es una realidad que se da en todo el mundo i que tendrá grandes efectos en el clima i en la ocurrencia de eventos extremos, como periodos de sequía o grandes tormentas. Estos cambios afectarán de manera importante los ecosistemas de todo el mundo y la agricultura, provocando consecuencias en la economía i subsistencia de muchos países. Otro de los efectos del cambio climático serán los cambios en el agua de ríos y lagos y, siendo el agua un recurso imprescindible para la vida, es importante el conocimiento de la evolución de los recursos hídricos. Se utilizará el software HEC-HMS para simular la transformación lluvia-escorrentía i se estudiarán los efectos sobre la cuenca del rio Fluvià, en el norte de Cataluña, para el periodo 2006-2050, para dos de los escenarios definidos en el Quinto Informe del IPCC, llamados Trayectorias de Concentración Representativas: RCP4,5 y RCP8,5.
[en] Climate change is transforming Barcelona's coastline, generating tangible effects in the territory that are evident today, highlighting the growing importance of rethinking its transformation towards resilience. The coast of Barcelona is a space of high social value due to its intense public use, including beaches, sports, educational and cultural facilities. In addition, it houses road and port infrastructure, as well as essential services for the functioning of the city. It is also a space of important territorial connectivity between the rivers that delimit the city. An analysis is carried out by mapping the territory, evaluating the transformation over time, detecting social, ecological and use values, and highlighting the fragility of the landscape in the face of climate change, which reveal spaces of opportunity for the transformation of the coastline. The proposal presents Barcelona's coast as a living infrastructure, creating a transitional ecotone that, in addition to fulfilling its protection function, combines public space and green areas for biodiversity. The coastline is conceived as a new imaginary of the coastal and urban landscape, achieving a balance between social and ecological values ​​and risk mitigation.

[es] El cambio climático está transformando el litoral de Barcelona, generando efectos tangibles en el territorio que se evidencian hoy en día, recalcando la creciente importancia de repensar su transformación hacia la resiliencia. El litoral es un espacio de alto valor social debido a su intenso uso público, incluyendo playas, equipamientos deportivos, educativos y culturales. Además, alberga infraestructuras viales y portuarias, así como servicios esenciales para el funcionamiento de la ciudad. También es un espacio de importante conectividad territorial entre los ríos que delimitan la ciudad. Se realiza un análisis mediante la cartografía del territorio, evaluando la transformación en el tiempo, detectando los valores sociales, ecológicos y de uso, y destacando las fragilidades del paisaje ante el cambio climático, que revelan espacios de oportunidad para la transformación del litoral. La propuesta plantea la costa de Barcelona como una infraestructura viva, creando un ecotono transitorio que, además de cumplir su función de protección, combina espacio público y áreas verdes para la biodiversidad. Se concibe el litoral como un nuevo imaginario del paisaje litoral y urbano, logrando un equilibrio entre los valores sociales y ecológicos y la mitigación de riesgos.
[en] Melon is a crop of global economic interest. However, it is threatened by yield losses from all kinds of disease, including Cucumber Mosaic Virus (CMV). After infection, CMV can move cell to cell using a protein called Movement Protein (MP) through its interaction with certain melon proteins. To explore the potential candidate proteins that can interact with MP, a pull-down assay was performed, and some genes encoding candidate proteins as possible interactors were detected. In this study, five genes encoding these candidate proteins were amplified and three of them were successfully cloned into pGADT7 vector using molecular cloning techniques. Once the genes were cloned in the vector, we test their interaction ability with MP using yeast two-hybrid system (Y2H). The results showed that none of the three proteins encoded by these genes interacts with MP.

[es] El melón es un cultivo con interés económico mundialmente. No obstante, es susceptible a algunos tipos de enfermedades como el Virus del Mosaico del Pepino (CMV), las cuales causan pérdidas en el rendimiento del cultivo. Cuando la planta ha sido infectada por el virus, el CMV es capaz de moverse de célula en célula ayudándose de una proteína llamada Movement Protein (MP) mediante la interacción de esta con ciertas proteínas del melón. Para explorar las proteínas que pueden interactuar con la MP se realizó un ensayo de inmunoprecipitación de proteínas y se detectaron algunos genes codificantes de proteínas candidatas como posibles interactores. En este estudio, cinco genes que codifican estas proteínas candidatas fueron amplificados, de los cuales tres de ellos fueron clonados con éxito en el vector pGADT7 usando técnicas de clonaje molecular. Una vez clonados los genes en el vector, su capacidad de interacción con la MP fue testada mediante el sistema del doble híbrido de levadura. El resultado mostraba que ninguna de las tres proteínas codificadas por estos genes interactúa con la MP.
[en] We live in a changing world, in which the world's population is increasing at dizzying rates and it is difficult to predict what the society of the future will be like. Despite this, comfort and quality of life continue to predominate, and to solve this increase, the lowering of the cost of housing and the efficiency in the execution times of the work are established as predominant, points in which additive construction contributes smart new alternatives to traditional building methods. This work includes the current techniques offered by this new construction method and studies how to implement these techniques to traditional buildings.

[es] Vivimos en un mundo cambiante, en el que la población mundial aumenta a ritmos vertiginosos y es difícil predecir cuál será la sociedad del futuro. A pesar de ello sigue predominando el confort y la calidad de vida, y para solventar este aumento se establecen como predominantes el abaratamiento del coste de la vivienda y la eficacia en los tiempos de ejecución de la obra, puntos en los que la construcción aditiva aporta nuevas e inteligentes alternativas a métodos tradicionales de construcción. Este trabajo engloba las técnicas actuales ofrecidas por este nuevo método constructivo y estudia cómo implementar dichas técnicas a edificaciones tradicionales.
[en] Being polyvalent, adapting to changes in society and technology, and moving fluently between the analogue and the digital is the reality faced by professionals in the architecture, engineering and industrial design sectors, as well as by the professors and students in the classrooms of these disciplines. In order to reflect on drawing and representation techniques, we took as a starting point the subject of Applied Artistic Expression Techniques, the first four-month period of a second year of a School of Industrial Design Engineering, where we deepened the importance of freehand drawing, combining this classic technique with its digital application. As a result, we observed the relevance of the sketch as a fundamental tool for the design and the project, observing a progression in the graphic representation capacity of the students, who enjoy these sessions, transferring this hobby to their free time.

[es] Ser polivalente, adaptarse a los cambios de la sociedad y la tecnología, y moverse con fluidez entre lo analógico y lo digital es la realidad a la que se enfrentan los profesionales del sector de la arquitectura, la ingeniería y el diseño industrial, así como profesores y estudiantes en las aulas de estas disciplinas. Para reflexionar sobre las técnicas de dibujo y representación, tomamos como punto de partida la asignatura de Técnicas de Expresión Artística Aplicada, primer cuatrimestre de un segundo curso de una Escuela de Ingeniería en Diseño Industrial, donde profundizamos en la importancia del dibujo a mano alzada, combinando esta técnica clásica con su aplicación digital. Como resultado, constatamos la relevancia del boceto como herramienta fundamental para el diseño y el proyecto, observando una progresión en la capacidad de representación gráfica de los estudiantes, que disfrutan estas sesiones, trasladando este hobby a su tiempo libre.
[en] English: Software based real time signal processing is a field in expansion thanks to the computing capacity of actual personal computers. The objective of this work is the design and the implementation of a Software Defined Radio (SDR) that uses OFDM technology, which is the one used in the 4th generation of wireless communications.

[es] Castellano: El procesado de señal en tiempo real mediante software es un campo en expansión gracias a la capacidad de computación de los ordenadores actuales. El objetivo de este trabajo ha sido el diseño y la implementación de una Radio Definida en Software (SDR) que funcione con tecnología OFDM, similar a la utilizada en las comunicaciones móviles de 4ª generación, para la plataforma GNU Radio.
[en] MPEG developed a new standard which enhances the commonly used image format JPEG. The so-called JPEG2000 gives better quality image and scalability. The key to this project is the possibility to code each image with different resolutions and sizes before they are sent into the channel. The complete system we present is sending a video streaming in JPEG2000 through a wireless network. The capacity of these channels is variable, and the video sequence might not be adequate at every moment. With an adaptive estimation of the available bandwidth every 10 frames, the encoder can select the best resolution of the image giving, as a result, a smooth video to the client. There are two challenges. First, select and implement the best available bandwidth estimation technique. And second, the decision of the thresholds in the encoding algorithm to guaranty the correct visualization of the video sequence. Our work solves and implements both problematics and presents a scalable and smooth system to transfer video images in JPEG2000 taking the most of the wireless channel.

[es] MPEG desarrolló un nuevo estándar que mejora el formato común de JPEG. El llamado JPEG 2000 ofrece una mejor calidad de imagen y escalabilidad. La clave para este proyecto es la posibilidad de codificar cada imagen con diferentes resoluciones y tamaños antes de ser enviadas a través del canal. El sistema completo envía, en tiempo real, una secuencia de imágenes en JPEG 2000 a través de una red inalámbrica. La capacidad de este tipo de canales es variable, y la secuencia puede que no sea la adecuada en todo momento. Con una estimación del ancho de banda disponible cada 10 fotogramas, el codificador puede seleccionar la mejor resolución de imagen que puede enviar. El resultado es un vídeo sin cambios bruscos para el cliente. El proyecto tiene dos desafíos. Primero, seleccionar e implementar el mejor estimador de ancho de banda. Segundo, decidir los umbrales a utilizar en el algoritmo para garantizar la correcta visualización del vídeo. Este trabajo encuentra e implementa la solución a estos dos problemas y presenta un sistema de transmisión escalable y homogéneo para trasmitir imágenes en JPEG 2000 aprovechando al máximo las condiciones de la red inalámbrica.