BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Malgrat que la investigació evidencia la importància del diàleg per a l'aprenentatge i que les multiliteracitats han de ser integrades a l'aula, existeix poca literatura que reuneixi les dues mirades. Aquest article cerca contribuir a omplir aquest buit d'investigació amb l'objectiu descriptiu d'identificar els tipus d'interacció i d'estratègies didàctiques més utilitzades des del focus de la pedagogia de les multiliteracitats. La investigació se situa en una escola rural multigrau del sud de Xile durant el desenvolupament de l'assignatura de Llenguatge i Comunicació. El disseny metodològic és un estudi de cas que inclou l'observació de classes i entrevistes a professors. L'anàlisi es va realitzar des de tres enfocaments teoricometodològics complementaris: l'inventari de diàleg productiu (Howe et al., 2019), la pedagogia de les multiliteracitats (Kalantzis y Cope, 2023) i el sistema d'ideació de la lingüística sistemicofuncional (LSF) (Halliday, 1978). Els resultats mostren que la interacció es produeix majoritàriament mitjançant el patró tradicional d'iniciació, resposta i avaluació (IRE), que es correlaciona des de la LSF amb els tipus de processos (verbs) desplegats i amb un ús restringit de la pedagogia de les multiliteracitats. A més, s'hi observa una alta freqüència de registre normatiu en perjudici de la instrucció. Tot això dificulta que hi hagi una orientació més gran cap al diàleg enfocat a l'aprenentatge.

[es] Pese a que la investigación evidencia la importancia del diálogo para el aprendizaje y que las multiliteracidades deben ser integradas en el aula, existe escasa literatura que reúna ambas miradas. Este artículo busca contribuir a llenar este vacío de investigación con el objetivo descriptivo de identificar los tipos de interacción y las estrategias didácticas más utilizadas desde el foco de la pedagogía de las multiliteracidades. La investigación se sitúa en una escuela rural multigrado del sur de Chile durante el desarrollo de la asignatura de Lenguaje y Comunicación. El diseño metodológico es un estudio de caso que incluye la observación de clases y entrevistas a profesores. El análisis se realizó desde tres enfoques teórico-metodológicos complementarios: el inventario de diálogo productivo (Howe et al., 2019), la pedagogía de las multiliteracidades (Kalantzis y Cope, 2023) y el sistema de ideación de la lingüística sistémico-funcional (LSF) (Halliday, 1978). Los resultados muestran que la interacción ocurre mayormente mediante el patrón tradicional de iniciación, respuesta y evaluación (IRE), lo que se correlaciona desde la LSF con los tipos de procesos (verbos) desplegados y con un uso restringido de la pedagogía de las multiliteracidades. Además, se observa una alta frecuencia de registro normativo en desmedro del instruccional. Todo lo anterior dificulta una mayor orientación al diálogo enfocado en el aprendizaje.
[ca] L'estudi de les implicacions comunicatives presents en el paisatge obre un ampli ventall de possibilitats per fer el tractament de la dualitat entre comunicació i paisatge. Aspectes com ara els efectes que el paisatge genera en els processos de comunicació humana (comunicació intrapersonal i interpersonal), el seguiment dels processos comunicatius mitjançant els quals es comercialitza amb el paisatge (comunicació de masses), la construcció d'imaginaris individuals i col·lectius a partir de la interacció entre ciutadania i paisatge i, més recentment, la construcció d'identitats territorials a partir de l'elaboració d'una imatge de marca de ciutat o de país -llegiu-hi promoció turística, city marketing i/o branding-tenen, tots, unes enormes implicacions en les societats contemporànies. És per tot això que es fa imprescindible avançar cap a un model d'anàlisi comunicativa del paisatge, objectiu possible si s'interrelaciona la geografia i els estudis de comunicació, dues disciplines aparentment allunyades l'una de l'altra pel que fa als orígens i a la praxi, però molt properes pel que fa a l'evolució recent dels paradigmes i en el tractament de determinats conceptes, com ara els d'espai i paisatge.

[es] El estudio de las implicaciones comunicativas presentes en el paisaje abre un amplio abanico de posibilidades para el tratamiento de la dualidad entre comunicación y paisaje. Aspectos como los efectos que el paisaje genera en los procesos de comunicación humana (comunicación intrapersonal e interpersonal), el seguimiento de los procesos comunicativos mediante los cuales se mercadea con el paisaje (comunicación de masas), la construcción de imaginarios individuales y colectivos a partir de la interacción entre ciudadanía y paisaje y, más recientemente, la construcción de identidades territoriales a partir de la elaboración de una imagen de marca de ciudad o de país -léase promoción turística, citymarketing y/o branding- tienen, todos ellos, unas enormes implicaciones en las sociedades contemporáneas. Es por todo ello por lo que se hace imprescindible avanzar hacia un modelo de análisis comunicativo del paisaje, objetivo posible interrelacionando la geografía y los estudios de comunicación, dos disciplinas aparentemente alejadas una de la otra en cuanto a sus orígenes y su praxis y, sin embargo, muy cercanas en lo que respecta a la evolución reciente de sus paradigmas y en lo referente al tratamiento de determinados conceptos, como los de espacio y paisaje.
[ca] Durant la crisi de l'Eurozona, els països del nord de l'Euro han estat capaços de mantenir la vitalitat de la política de l'Estat-nació i alts estàndards de qualitat democràtica al mateix temps. Ans al contrari que a la perifèria, els governs nacionals s'han vist forçats a abdicar part de la seva política nacional per mitjà de l'aplicació de receptes de política econòmica amb baix consentiment nacional, que han generat erosió en la democràcia nacional. La proposta "Índex de Sobirania Econòmica" (ISE), amb aproximadament 1000 observacions, reforça les recents conclusions de la literatura acadèmica sobre la forta connexió entre sobirania econòmica y erosió democràtica als països de la perifèria.

[es] Durante la crisis de la Eurozona, los países del norte del Euro han sido capaces de mantener la vitalidad de la política del Estado-nación y altos estándares de calidad democrática al mismo tiempo. Al contrario que en la periferia, los gobiernos nacionales han visto forzados a abdicar parte de su política nacional mediante la aplicación de recetas de política económica con bajo consentimiento nacional, que han generado erosión en la democracia nacional. La propuesta "Índice de Soberanía Económica" (ISE), con aproximadamente 1000 observaciones, refuerza las recientes conclusiones de la literatura académica sobre la fuerte conexión entre soberanía económica y erosión democrática en los países de la periferia.
[ca] La cinemàtica, especialment el moviment circular uniforme (MCU), és una part de la Física que sovint resulta difícil per als alumnes d'ESO i batxillerat. Aquesta proposta didàctica adreçada a alumnat des de 4t ESO fins a 2n Batxillerat se centra en un enfocament experimental per comprendre el MCU, utilitzant materials senzills i accessibles. L'experiment consisteix en fer cremar una dissolució química al llarg d'un cercle graduat, mesurant el temps necessari per recórrer els graus del cercle, i calculant així la velocitat angular. Els resultats han estat positius, amb la majoria dels alumnes comprenent millor la diferència entre la trajectòria física i el gràfic de posició angular respecte al temps.

[es] La cinemática, especialmente el movimiento circular uniforme (MCU), es una parte de la Física que a menudo resulta difícil para los alumnos de ESO y bachillerato. Esta propuesta didáctica dirigida a alumnado desde 4° ESO hasta 2° Bachillerato se centra en un enfoque experimental para comprender el MCU, utilizando materiales sencillos y accesibles. El experimento consiste en quemar una disolución química a lo largo de un círculo graduado, midiendo el tiempo necesario para recorrer los grados del círculo, y calculando así la velocidad angular. Los resultados han sido positivos, con la mayoría de alumnos comprendiendo mejor la diferencia entre la trayectoria física y el gráfico de posición angular respecto al tiempo.
[ca] En aquest document es presenta un sistema de visió estèreo binocular basat en dues càmeres idèntiques amb lents d'ull de peix de 220 graus. Posicionades respecte un mateix eix vertical, però enfocant en sentits oposats, aquestes càmeres permeten obtenir dos hemisferis de 360 per 220 graus, corresponents a la meitat superior i inferior d'una esfera completa. D'aquesta manera s'obté una regió comuna a ambdues imatges, fet que permet obtenir disparitat entre elles i, per tant, visió estereoscòpica. L'objectiu principal d'aquest projecte és, doncs, estudiar si amb aquest tipus d'imatges podem construir un sistema de visió omnidireccional per a drons que permeti detectar de manera eficient possibles obstacles que puguin afectar el vol o a la integritat del dispositiu.

[es] En este proyecto se presenta un sistema de visión estéreo binocular basado en dos cámaras idénticas con lentes de ojo de pez de 220 grados. Posicionadas respecto a un mismo eje vertical, pero enfocando en sentidos opuestos, estas cámaras permiten obtener dos hemisferios de 360 por 220 grados, correspondientes a la mitad superior e inferior de una esfera completa. De esta manera se obtiene una región común en ambas imágenes, lo que permite obtener disparidad entre ellas y, por tanto, visión estereoscópica. El objetivo principal de este proyecto es, pues, estudiar si con este tipo de imágenes podemos construir un sistema de visión omnidireccional para drones que permita detectar de manera eficiente posibles obstáculos que puedan afectar el vuelo o la integridad del dispositivo.
[ca] En col·laboració amb el Zoo de Barcelona, s'ha realitzat un estudi sobre el metabolisme energètic i de recursos de l'edifici aviari. El fet que el Zoo només disposi de dades del conjunt del seu metabolisme -i en cap cas dels sistemes que el formen- a més de la particular situació geogràfica del mateix, ha estat determinant a l'hora de realitzar l'estudi. Aquest s'ha centrat tant en l'anàlisi dels vectors energètic -que engloba electricitat i gas natural- i hídric, com en els fluxos d'aliments i residus generats. Les dades obtingudes per a cada vector han permès conèixer quina importància té el sistema aviari dins del conjunt, així com plantejar les actuacions de millora més viables, destinades a la reducció del consum energètic i hídric del sistema estudiat per tal d'avançar cap a la sostenibilitat.

[es] En colaboración con el Zoo de Barcelona, se ha realizado un estudio sobre el metabolismo energético y de recursos del edificio aviario. El hecho que el Zoo solamente disponga de datos del conjunto de su metabolismo -y en ningún caso de los sistemas que lo forman- además de la particular situación geográfica del mismo, ha sido determinante para realizar el estudio. Éste se ha centrado tanto en el análisis de los vectores energético -que engloba electricidad y gas natural- e hídrico, como en los flujos de alimentos y residuos generados. Los datos obtenidos para cada vector permiten conocer la importancia del sistema aviario dentro del conjunto y plantear las actuaciones de mejora más viables, destinadas a la reducción del consumo energético e hídrico del sistema estudiado para avanzar hacia la sostenibilidad.
[ca] Abordar l'accessibilitat cognitiva dels productes digitals requereix definir què són les discapacitats cognitives i de l'aprenentatge i tractar la idea d'accessibilitat des de la seva arrel, és a dir, la Convenció de les Nacions Unides sobre els drets de les persones amb discapacitat. El present treball parteix del desenvolupament en aquest àmbit que va començar amb la publicació d'aquesta Convenció. Una vegada analitzada la legislació promulgada i els criteris tècnics establerts per complir-la a la Unió Europea, s'ocupa del dret a l'accés a la informació electoral en formats accessibles. Amb aquest objectiu, selecciona l'exemple dels programes electorals de les eleccions federals alemanyes celebrades l'any 2021. A partir d'aquest exemple, identifica quins obstacles presenten les pàgines web o els documents que formen part del procés per accedir-hi i, tot seguit, es centra en la lectura fàcil com a eina d'accessibilitat cognitiva i analitza les adaptacions que suposa en relació amb un text original i les dificultats per a la comprensió que mantenen els documents adaptats.

[es] Abordar la accesibilidad cognitiva de los productos digitales requiere definir qué son las discapacidades cognitivas y del aprendizaje y tratar la idea de accesibilidad desde su punto de partida, la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad. El presente trabajo parte del desarrollo en la materia que se desencadenó a partir de la publicación de esta Convención. Tras un análisis de la legislación promulgada y de los criterios técnicos establecidos para cumplirla en la Unión Europea, se ocupa del derecho al acceso a la información electoral en formatos accesibles. Para ello, toma el ejemplo de los programas electorales de las elecciones federales alemanas celebradas en 2021. A partir de él, identifica qué obstáculos presentan las páginas web o los documentos que forman parte del proceso de acceder a ellos y, a continuación, se centra en la lectura fácil como herramienta de accesibilidad cognitiva y analiza qué adaptaciones comporta con respecto a un texto original y qué dificultades para la comprensión mantienen los documentos adaptados.
[ca] El culte al cos s'ha convertit en un mercat global que mou tot tipus d'interessos comercials. En la cultura occidental, el cos femení i el cos masculí han de ser cuidats. Avui dia, les dietes i l'autocontrol s'han convertit en la preocupació diària de milions d'homes i dones. En aquest context, la publicitat té la funció de difondre tendències, estereotips de bellesa i estils de vida.

[es] El culto al cuerpo se ha convertido en un mercado global que mueve todo tipo de intereses comerciales. En la cultura occidental, el cuerpo femenino y el cuerpo masculino deben ser cuidados. Hoy en día, las dietas y el autocontrol se han convertido en la preocupación diaria de millones de hombres y mujeres. En este contexto, la publicidad tiene la función de difundir tendencias, estereotipos de belleza y estilos de vida.
[ca] La recerca es basa en tres apartats. Els dos primers expliquen diferents disciplines que fan servir el so com a forma d'expressió (el so en l'audiovisual i l'art sonor). La tercera part investiga sobre la relació espai i so. Culmina amb l'estudi de cas de la peça sonora The Murder of Crows.

[es] La investigación tiene tres apartados. Los dos primeros explican diferentes disciplinas que utilizan el sonido como forma de expresión (el sonido en el audiovisual y el arte sonoro). La tercera parte investiga sobre la relación espacio y sonido. Culmina con el estudio de caso de la pieza sonora The Murder of Crows.
[ca] En el present treball es planteja la creació d'una plataforma amb l'objectiu de millorar les condicions de les pràctiques universitàries. Aquesta, compta amb una recerca prèvia sobre el marc legal que les envolta i un posterior pla de comunicació per a donar-la a conèixer.

[es] En el presente trabajo se plantea la creación de una plataforma con el objetivo de mejorar las condiciones de las prácticas universitarias. Esta, cuenta con una investigación previa sobre el marco legal que las envuelve y un posterior plan de comunicación para darla a conocer.
[ca] L'objectiu de les tres peces que conformen aquest treball és visualitzar la situació de vulnerabilitat en què es troben les dones en l''àmbit laboral de Barcelona. Constatar com per una banda la crisi ha incidit negativament en elles obrint més que mai la bretxa de genere. Però, d'altra banda, mostrar com moltes dones s'han després del seu rol de mestressa de casa i cuidadora per endinsar-se en el món laboral. A més, de les dones emprenedores que han experimentat noves vies i projectes. Tot i que és cert que a poca poc s'han anat guanyant espais en l'àmbit laboral i que la legislació cada vegada més acompanya aquest procés, les pràctiques culturals, estereotips i desigualtats socials segueixen arrelades al mercat laboral. La participació econòmica i laboral de la dona continua afectada per bretxes relacionades amb la segregació ocupacional i la discriminació de gènere en el treball.

[es] El objetivo de las tres piezas que conforman este trabajo es viisualizar la situación de vulnerabilidad en la que se encuentran las mujeres en el ámbito laboral de Barcelona. Constatar cómo por una parte la crisis ha incidido negativamente en ellas abriendo más que nunca la brecha de género.Pero, por otro lado, cómo muchas mujeres se han desprendido de su rol de ama de casa y cuidadora para adentrarse en el mundo laboral. Además, encontramos las mujeres emprendedoras que han experimentado nuevas vías y proyectos. Aunque es cierto que poco a poco se han ido ganando espacios en el ámbito laboral y que la legislación cada vez más acompaña este proceso, las prácticas culturales, estereotipos y desigualdades culturales siguen arraigadas en el mercado laboral. La participación económica y laboral de la mujer continúa afectada por brechas relacionadas con la segregación ocupacional y la discriminación de género en el trabajo.
[ca] Aquest treball tracta sobre la realització d'una aplicació per a dispositius Android que permeti visualitzar imatges mèdiques. Amb la col·laboració del parc Taulí de Sabadell s'han realitzat tasques de recerca de requeriments com l'elaboració d'una entrevista o la realització d'una maqueta de paper que s'ha sotmès a una avaluació heurística en un procés iteratiu. Finalment, s'ha implementat una aplicació on es poden visualitzar imatges mèdiques, fer accions sobre elles com canviar el color o fer zoom i accedir a informació del pacient.

[es] Este trabajo trata sobre la realización de una aplicación para dispositivos Android que permita visualizar imágenes médicas. Con la colaboración del parc Taulí de Sabadell se han realizado tareas de búsqueda de necesidades como la elaboración de una entrevista o la realización de una maqueta de papel que se ha sometido a una evaluación heurística en un proceso iterativo. Finalmente, se ha implementado una aplicación donde se pueden visualizar imágenes médicas, hacer acciones sobre ellas como cambiar el color o hacer zoom y acceder a información del paciente.
[ca] El projecte consisteix en l'elaboració del pla estratègic i posteriorment, del pla de comunicació d'una marca totalment nova. Es tracta de la creació d'un espai dog friendly a la ciutat de Barcelona, pensat i dissenyat per satisfer les necessitats dels gossos i dels seus amos. L'objectiu és atraure a un gran sector de la població que actualment conviu amb les restriccions i limitacions pròpies del nostre país, per tal d'oferir-los una sèrie de serveis i comoditats que fins ara no han trobat.

[es] El proyecto consiste en la elaboración del plan estratégico y posteriormente, del plan de comunicación de una marca totalmente nueva. Trata sobre la creación de un espacio dog friendly en la ciudad de Barcelona, pensado y diseñado para satisfacer las necesidades de los perros y sus dueños. El objetivo es atraer a un gran sector de la población que actualmente convive con las restricciones y limitaciones propias de nuestro país, con el fin de ofrecerles una serie de servicios y comodidades que hasta el momento no han encontrado.
[ca] El present treball busca analitzar i destacar aquelles arquitectures que l'estament nobiliari de Xàtiva va manar construir amb la finalitat de mostrar el seu poder al poble. Així mateix, és un intent de fer valer els edificis i els elements que se n'han conservat fins als nostres dies. La metodologia seguida consta d'una primera anàlisi del parc edificat per avaluar-ne l'arquitectura i d'una cerca a diferents arxius per conèixer l'evolució, tant de les construccions com de les diferents nissagues que les van habitar. Tot això ens permet concloure que, en el cas xativí, existeix una xifra elevada d'edificis erigits per la classe nobiliària que encara hui es mantenen dempeus, a la vegada que condueix, a manera de conclusió, a afirmar que l'alt nombre de grans cases xativines serveix d'exemple per poder apreciar, encara hui, l'alta concentració de famílies nobiliàries que hi va haver en aquesta població en temps passats. A més, també fa palès que, de manera general, l'estat de les cases requereix una intervenció urgent per poder-les salvaguardar.

[es] El presente trabajo busca analizar y destacar aquellas arquitecturas que el estamento nobiliario de Játiva mandó construir con la finalidad de mostrar su poder al pueblo. Así mismo, es un intento de hacer valer los edificios y los elementos que se han conservado hasta nuestros días. La metodología seguida consta de un primer análisis del parque edificado para evaluar su arquitectura y de una búsqueda en diferentes archivos para conocer la evolución, tanto de las construcciones como de los diferentes linajes que las habitaron. Todo esto nos permite concluir que, en el caso jativés, existe una cifra elevada de edificios erigidos por la clase nobiliaria que todavía hoy se mantienen de pie, a la vez que conduce, a modo de conclusión, a afirmar que el alto número de grandes casas jativesas sirve de ejemplo para poder apreciar, aún hoy, la alta concentración de familias nobiliarias que hubo en esta población en tiempos pasados. Además, también evidencia que, en general, el estado de las casas requiere una intervención urgente para poderlas salvaguardar.
[ca] Els incendis forestals necessiten un tractament específic d'acord amb les característiques pròpies del territori i amb les interaccions socials que hi tenen lloc. L'article que es presenta pretén mostrar dos àmbits que, tot i la seva proximitat, tenen unes característiques ignitòries completament diferents: l'àrea metropolitana de Barcelona, completament urbanitzada, i la comarca del Bages, amb una estructura molt més rural. Aquestes diferències, observades a partir de la recopilació i l'anàlisi dels incendis ocorreguts en aquests dos àmbits durant el període 1987-1998, mostren una distribució diferent de les ignicions en zones urbanes, molt més concentrades, i en zones rurals, molt més disperses i, per tant, més difícils de detectar. Aquest fet justifica la major superfície cremada al Bages que a l'AMB durant el període d'estudi. És important, doncs, que les polítiques que s'hagin d'aplicar s'adeqüin a les situacions amb característiques específiques i diferenciades en cada cas.

[es] Los incendios forestales necesitan un tratamiento específico respondiendo a las características propias del territorio y a las interacciones sociales que tienen lugar en él. El artículo que se presenta pretende mostrar dos ámbitos que, a pesar de su proximidad, tienen unas características ignitorias completamente diferentes: el área metropolitana de Barcelona, completamente urbanizada, y la comarca del Bages, con una estructura mucho más rural. Estas diferencias, observadas a partir de la recopilación y el análisis de los incendios ocurridos en estos dos ámbitos durante el periodo 1987-1998, muestran una diferente distribución de las igniciones en zonas urbanas, mucho más concentradas, y en zonas rurales, mucho más dispersas y, por lo tanto, más difíciles de detectar. Este hecho justifica la mayor superficie quemada en el Bages que en el AMB durante el periodo de estudio. Es importante, pues, que las políticas que se tengan que aplicar, se adecuen a las situaciones con características específicas y diferenciadas en cada caso.