BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the context of an investigation concerning the "media consumption of children, attentional level and perceived values in fictional characters", are presented the results obtained when analyzing the content in values and countervalues of two episodes of cartoons with different structure (narrative or non-narrative); as well as, the values and countervalues perceived by students of 3rd and 6th grade of Elementary School when viewing them. Among the results it is highlighted that the students are able to identify the values and countervalues present in the two episodes; that there are some statistically significant differences in relation to the grade and gender of the students; and, above all, that students who have seen the episode with non-narrative structure, compared to those who have seen the episode with narrative structure perceive less number of values and countervalues. It is concluded that cartoons by their content in values and countervalues can serve as a medium for education in values; however, it is necessary to take into account the structure of these fictional content because, as shown in the study, it can influence the perception of values and countervalues.

[es] En el marco de una investigación relativa al "consumo mediático infantil, nivel atencional y valores percibidos en personajes de ficción", se presentan los resultados obtenidos al analizar el contenido en valores y contravalores de dos episodios de dibujos animados con diferente estructura (narrativa o no narrativa); así como, los valores y contravalores que perciben alumnos y alumnas de 3° y 6° de Educación Primaria al visualizarlos. Entre los resultados se destaca que el alumnado es capaz de identificar los valores y contravalores presentes en los dos episodios; que se encuentran algunas diferencias estadísticamente significativas en relación al curso y sexo del alumnado; y, sobre todo, que el alumnado que ha visto el episodio con estructura no narrativa, frente a los que han visto el episodio con estructura narrativa perciben menor número de valores y contravalores. Se concluye que los dibujos animados por su contenido en valores y contravalores pueden servir de medio para la educación en valores; no obstante, es necesario tener en cuenta la estructura de estos contenidos de ficción puesto que, como se demuestra en el estudio, puede incidir en la percepción de valores y contravalores.
[en] Scientific knowledge about the interaction between the human body tissues and implants, called tissue engineering, in the same way that recent advances in the fields of physiology and biology have increased the interest sharply in metals biodegradable in the last decade. Above that, in the last years, the study of biodegradable metals has become one of the most revolutionary field among the different biomaterials. As a result in the last ten years has been a large increase in the publication of research on biodegradable metals. This new class of biomaterials is expected to be used for short time application implants. [2] Given the above, it appears very interesting for the scientific community the characterization of such biodegradable metals. Because of that develop that study that consist in the characterization of three of the biodegradable metals: magnesium pure, a magnesium alloy and stainless steel (most commonly used).

[es] El conocimiento científico sobre la interacción entre los tejidos del cuerpo humano y los implantes, es decir la ingeniería de tejidos , de la misma forma que los recientes avances en los ámbitos de la fisiología y biología han hecho aumentar el interés de manera pronunciada en los metales biodegradables en la última década. Debido a lo mencionado, en los últimos años, el estudio de metales biodegradables se ha convertido uno de los campos más revolucionarios entre los biomateriales. Como consecuencia en la última década se ha dado un gran incremento en la publicación de investigaciones sobre metales biodegradables. Esta nueva clase de biomateriales se espera que se use para implantes con una función temporal. [2] Teniendo en cuenta lo expuesto anteriormente, se observa de gran interés la caracterización de dichos metales biodegradables para la comunidad científica. Por ello, se desarrolla esta investigación que consiste en la caracterización de 3 de estos metales biodegradables: magnesio puro, una aleación del magnesio y acero inoxidable (de mayor uso).
[en] This Final Degree Project is based on getting the machining process sheet of a non-return valve. It is based on the design and the fabrication process of a piece. This non-return valve is thought to be part of a heater. For that, this type of valves requirements have been analysed. It has been designed and manufacturing process has been raised. Then, through CAD and CAM software, design and machining operations have been determined to get the piece in a machining centre with numerical control, getting useful knowledge of this programs. This work has been carried out the Engineers School of Bilbao, under the supervision of Naiara Ortega Rodriguez, Design and Mechanical fabrication department's teacher.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado se basa en conseguir la hoja de proceso de mecanizado de una válvula anti retorno. Se basa en el diseño y proceso de fabricación de piezas. Esta válvula anti retorno está pensada para ser parte de un radiador. Para eso, se han analizado los requisitos que tienen este tipo de válvulas. Se ha diseñado y se ha planteado el proceso de fabricación. A continuación, mediante los softwares CAD y CAM, se han definido el diseño y las operaciones de mecanizado para poder conseguir la pieza en un centro de mecanizado mediante control numérico, adquiriendo el conocimiento de uso de estos programas. Este trabajo se ha redactado en la Escuela de Ingenieros de Bilbao, bajo la supervisión de Naiara Ortega Rodríguez del departamento de Diseño y Fabricación Mecánica.
[en] The paper deals with how much the pandemic has increased inequality and poverty in Spain. It studies the fundamental causes of this impact in both dimen-sions and how the policies carried out by the Government have served to avoid an exacerbated increase in inequality and poverty. Thanks to different indicators such as the Gini index, P90/P10, income variations by quintiles and the AROPE indicator, the impact is reflected from a numerical dimension, which serves to analyze how much covid-19 has impacted the socioeconomic conditions of Spaniards. The analysis of the prevention and containment measures approved by the Government suggests that they have served as a mechanism to cushion the fall in labor incomes, which influenced the moderation of the increase in both phenomena.

[es] El trabajo trata sobre cuanto ha aumentado la desigualdad y la pobreza en España por la pandemia. Se estudian las causas fundamentales de este impacto en ambas dimensiones y como las políticas llevadas a cabo por el Gobierno han servido para que no se de un aumento exacerbado de la desigualdad y de la pobreza. Gracias a distintos indicadores como el índice de Gini, P90/P10, las variaciones de renta por quintiles y el indicador AROPE se refleja el impacto desde una dimensión numérica, que sirve para analizar cuanto ha impactado la covid-19 en las condiciones socioeconómicas de los españoles. El análisis realizado de las medidas de prevención y contención aprobadas por el Gobierno sugieren que han servido como un mecanismo para amortiguar la caída de las rentas de trabajo, lo que influyó en que el aumento de ambos fenómenos fue moderado
[en] Soccer refereeing demand a high neuromuscular implication which it could produce accumulative fatigue and keep down the physical performance of soccer referees. The aims of this study were 1) to descri-be the performance in an incremental maximum test and in the bilateral and unilateral vertical jump (VJ) capacity in soccer referees, and 2) to analyze the variation on the VJ capacity after performing a maximum incremental test. Before and after performing a cardiovascular incremental test, VJ capacity was measured in 12 high-level soccer referees who officiated at high Spanish competitive-level. On one side, post activation potentiation (PAP) effect was not produced because the improvement of VJ was trivial-small (p > 0,05; ∆ = 0,10-2,19%; d = 0,01-0,21). On the other side, due to the associations between VJ variation and maximum values on the incremental test were small in many cases (r=-0,25/0,24), it could happen that the fatigue induced by the incremental maximum test is not associated to a loss of performance in the vertical jump capacity in high-level soccer referees.

[es] El arbitraje en el fútbol demanda una elevada implicación neuromuscular que puede producir un importan-te acúmulo de fatiga y limitar el rendimiento físico de los árbitros. Los objetivos de este estudio fueron: 1) describir el rendimiento en un test incremental en tapiz y en la capacidad de salto vertical (SV) bilateral y unilateral de árbitros de fútbol y 2) analizar la variación en la capacidad de SV, después de realizar un test incremental máximo de resistencia con respecto a los valores iniciales. Antes y después de la realización de una prueba incremental en tapiz de laboratorio, se midió la capacidad de SV de 12 árbitros de fútbol de alto nivel que arbitraban en las categorías de mayor nivel del futbol español. Por un lado, no se produjo el efecto potenciación post activación (PAP) ya que la mejora de la capacidad de SV fue trivial-baja (p > 0,05; ∆ = 0,10-2,19%; d = 0,01-0,21). Por otro lado, debido a que las asociaciones entre la variación de SV y los valores máximos en el test incremental fueron en la mayor parte de los casos bajas (r=-0,25/0,24), no parece evidenciarse que la fatiga producida en el test máximo incremental esté asociada a una pérdida de rendimiento en la capacidad de salto en los árbitros de fútbol de alto nivel.
[en] ABSTRACT This document contains the description of the design and manufacture of a cooling system using a Peltier cell, which allows the temperature of a closed environment to be lowered, and can reach temperatures of up to 4 °C.An electronic study has been carried out, with which the entire project has been implemented from the selection of specific components to its operation, always simulating everything in asoftware environment until obtaining the final results.A PCB has been designed by software, joining in a single board, all the circuits designed, leaving a product with a semi-professional finish. To create the printed circuit board, a photosensitive copper plate and a chemical attack method have been used.The electronic circuit is commanded by a microcontroller that collects the signals from the temperature sensor, and is responsible for sending them to a designed thermostat circuit, which will allow to regulate the temperature.An electrical consumption measurement system has also been designed that will be processed by the microcontroller.The user can navigate using three physical buttons, through a menu that will show the different parameters through a screen.Finally, a check of the different circuit blocks has been carried out, also verifying the operation of the final device.

[es] RESUMEN El presente documento contiene la descripción del diseño yde lafabricaciónde un sistema de refrigeración mediante una célula Peltier, que permite bajar la temperatura de un entorno cerrado, pudiendo llegar a temperaturas de hasta 4°C.Se ha realizadoun estudio electrónico, con el que se ha implementadotodo el proyecto desde la selección de componentes específicos hasta su funcionamiento, siempre simulandotodo en un entorno software hasta obtener losresultados finales.Seha diseñadouna placa de circuito impresomediante software, uniendo en una sola placa, todos los circuitos diseñados, quedando así un producto con un acabado semi-profesional. Para crear la PCBse ha utilizadouna placa de cobre fotosensible, y un método de atacado químico.El circuito electrónico es comandado por un microcontrolador que recoge las señales del sensor de temperatura, y se encarga de mandarlas a un circuito termostato diseñado, que permitirá regular la temperatura.También se ha diseñado un sistema de medición de consumo eléctrico que será procesado por el microcontrolador.El usuario puede navegarutilizando tres botones físicos, por un menú que mostrará los diferentes parámetros a través de una pantalla.Finalmente, se ha realizadouna comprobación de los diferentes bloques de circuitos, verificando también el funcionamiento del dispositivo final.
[en] The Project suggested in this document aims at demonstrating how the electrical transmission in DC, focusing on HVDC, is the most efficient technology in the transport of huge quantities of electricity to large distances, due to the fact ,that the leaks that these lines have are significantly lower to those of the equivalent AC lines. Consequently, a detailed study of the features of these lines will be carried out. In order to complement and make easier the comprehension of the theoretic part, a modeling is developed with the help of a software from the multi-terminal DC system designed by the international organization CIGRE which connects several AC grids by means of a DC grid, which has two tension levels.

[es] El proyecto que se plantea en este documento pretende demostrar como la transmisión eléctrica en CC; centrándose en la HVDC, es la tecnología más eficiente en el transporte de grandes cantidades de electricidad a grandes distancias, al presentar pérdidas muy inferiores a las líneas equivalentes de CA. Por lo que se hará un estudio detallado de las características de dichas rede .Para complementar y facilitar la comprensión de la parte teórica, se desarrolla el modelado en un software de la red multiterminal de CC diseñada por la organización internacional CIGRE que enlaza varias redes CA por medio de una red CC de dos niveles de tensión.
[en] The aim of this study was to estimate the frequency of unnecessary peripheral venous catheter (PVC) cannulation in adult patients attended in Ambulatory Emergency Care, and to analyse potential associated factors. An exploratory cross-sectional study was conducted in a tertiary hospital for two consecutive months. The propor- tion of canulated and unused PVC was calculated and relat- ed to patient variables. A PVC was cannulated in 701 patients. In 103 cases (14.7%; 95%CI: 12.1-17.3) the catheter was not used, and the patients were discharged directly home. Age over 64 was as- sociated with a higher proportion of unsuitability (19.3% vs. 10.8%; p=0.002). There seems to be a certain proportion of catheters cannulated unnecessarily in Ambulatory Emergency Care, which would justify the implementation of good practice programmes in the assessment and selection of vascular accesses.

[es] El objetivo de este estudio fue estimar la frecuencia de canalización innecesaria de catéteres venosos periféricos (CVP) en pacientes adultos atendidos en la zona ambulato- ria del servicio de urgencias, y analizar potenciales factores asociados. Se realizó un estudio transversal exploratorio en un hos- pital de tercer nivel durante dos meses consecutivos. Se cal- culó la proporción de CVP insertados y no utilizados, y se relacionó con variables del paciente. A 701 pacientes se les insertó un CVP, en 103 (14,7%; IC95%: 12,1-17,3) el catéter no llegó a ser utilizado, siendo dados de alta directamente a domicilio. La edad superior a 64 años se asoció a una mayor tasa de inadecuación (19,3 vs 10,8%; p=0,002). Parece existir cierta proporción de catéteres canalizados de forma innecesaria en el área ambulatoria urgencias, lo que justificaría la implantación de programas de buenas prácticas en la valoración y selección de accesos vasculares Palabras clave. Catéteres. Dispositivos de acceso vascular. Atención ambulatoria. Servicios médicos de urgencia.
[en] In this work, we have tried to analyse the evolution of the technological policy and innovation policy in the Basque Country, during the last three decades, with a special attention to the cluster policy. It is clear that the Basque Country has progressed in technology and innovation during this period, based on the cooperation between the Universities, the public institutions and the private companies. Within this framework, the Basque Country has been the leader in the design and start up of the cluster policy at the early nineties. After more than two decades of work of this policy, it seems to be consolidated. Nowadays, there are 13 cluster associations in the Basque Country.

[es] En el presente trabajo se ha tratado de analizar la evolución de las políticas tecnológicas y de innovación en la Comunidad Autónoma de Euskadi (CAE), en las últimas tres décadas, prestando especial atención a la política de clusters. Es evidente el avance tecnológico e innovador experimentado por Euskadi en este período, basado en la estrecha cooperación desarrollada entre las universidades, las instituciones públicas y las empresas privadas. En este marco, la CAE fue pionera en el diseño y puesta en marcha de una política de clusters a principios de los años noventa. Tras más de dos décadas de funcionamiento de dicha política, ésta parece haberse consolidado existiendo en la actualidad 13 asociaciones cluster en Euskadi.
[en] Nowadays, the energy consumption of buildings is responsible for 40% of the total consumption, so in order to achieve the energy objective of the European Union, improving efficiency and reducing consumption of buildings is very important. Until a few years ago, buildings were constructed without taking into account energy efficiency, so there are still many buildings that consume a lot . Given this, it seems to be necessary to have some tools to know the energy performance of buildings, to know if that consumption is adequate or to know what are the energy needs of a building that needs to be renovated are. Therefore, in this paper the energy performance of a renovated building is analysed with a simple methodology , and in the end the results will be explained.

[es] Hoy en día, el consumo energético de los edificios representa el 40% del consumo total, por lo que para cumplir el objetivo energético de la Unión Europea, la mejora de la eficiencia y la reducción del consumo de los edificios tiene gran importancia. Hasta hace unos años, los edificios se construían sin tener en cuenta la eficiencia energética, por eso todavía existen muchos edificios que consumen mucho. Teniendo en cuenta esto, parece que es necesario contar con instrumentos para conocer el comportamiento energético de los edificios, para saber si el consumo es el adecuado o para saber cuáles son las necesidades energéticas de un edificio a rehabilitar. Por lo tanto, en este trabajo se analizará el comportamiento energético de un edificio rehabilitado mediante una metodología simple, y se razonaran los resultados.
[en] Taking into account the punitive tendency that criminal policy has acquired in recent decades, this end-of-degree work is intended to carry out an analysis on the reviewable permanent prison. This will include an analysis of its scope; an investigation of the Constitutional Court's ruling and the individual votes contained therein; a look at the case law of the European Court of Human Rights; and comparative law will be worked on to compare its different applications at European level. On the other hand, an analysis of the growing trend of punitivism will be made and the strength of punitive populism will be observed to become aware of its importance in criminal reforms. To this end, a review of the situation will be done, carrying out a study of existing empirical analyses in this area.

[es] Teniendo en cuenta la tendencia punitiva que ha adquirido la política criminal en las últimas décadas, con este trabajo de fin de grado se pretende Ilevar a cabo un análisis sobre la prisión permanente revisable. Para ello se analizará, por un lado, su åmbito de aplicación; se investigará la sentencia del Tribunal Constitucional y Ios votos particulares que en ella figuran; se echará un vistazo a la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos; y se trabajará el Derecho comparado para comparar sus diferentes aplicaciones a nivel europeo. Por otro lado, se realizará un análisis de la tendencia creciente del punitivismo y se observará la fuerza del populismo punitivo para tomar conciencia de su importancia en las reformas penales. Para ello, se Ilevará a cabo una revisión de la situación, realizando un estudio de los análisis empíricos existentes en la materia.
[en] Today, mental health is established as one of the fundamental pillars of the individual's integral well-being. In this sense, Article 49 of the Spanish Constitution includes the due protection of people with disabilities, with whom the person with mental health problems is identified by law. In this Work, starting from the Reception of the Ius Commune (13th century), and up to the present day, the treatment that, fundamentally from the legal and welfare field, has been given to madness, and especially to those who suffered from it, has been historically analyzed. To this end, the most suitable sources and bibliographic material have been selected, depending on the historical-temporal contextualization. The purpose of this is to understand the influence that years of heavy stigmatizing tradition have had on the current conception of the "mentally ill", as well as to reflect on the true scope of the current regulation.

[es] A día de hoy, la salud mental se consagra como uno de los pilares fundamentales del bienestar integral del individuo. En este sentido, el artículo 49 de la Constitución Española, recoge la debida protección a las personas con discapacidad, con las que se identifica normativamente la persona con problemas de salud mental. En el presente Trabajo, partiendo de la Recepción del Ius Commune (s. XIII), y hasta la actualidad, se ha analizado el tratamiento que, fundamentalmente desde el ámbito jurídico y asistencial, se ha dado a la locura, y especialmente al que la sufría. A tal fin, se han seleccionado las fuentes y material bibliográfico más convenientes, dependiendo de la contextualización histórico-temporal. Ello con el propósito de comprender la influencia que años de pesada tradición estigmatizadora han obrado en la concepción actual del "enfermo mental", así como reflexionar sobre el verdadero alcance de la regulación vigente.