[ca] Cada vegada, la competència en el món empresarial és més dura, les companyies són avaluades, no només per la qualitat dels seus productes o serveis, si no també per la informació que comparteixen amb els seus clients, empleats i socis. Pel que fa als empresaris, aquests han d'anar innovant i prenent noves i bones decisions pel benefici de l'empresa, i és en aquest punt on sorgeix la importància de conèixer la informació que pot proporcionar l'organització, ja que és pitjor disposar de molta informació i no saber com utilitzar-la que no tenir-ne. Així doncs, els sistemes de gestió de la informació com els ERP, juntament amb els quadres de comandaments, proporcionen una solució als problemes plantejats anteriorment, donat que integren la informació de l'organització i els hi ofereixen una solució complerta que els hi permetrà avaluar i gestionar més fàcilment el negoci. Cada vegada, la competència en el món empresarial és més dura, les companyies són avaluades, no només per la qualitat dels seus productes o serveis, si no també per la informació que comparteixen amb els seus clients, empleats i socis. Pel que fa als empresaris, aquests han d'anar innovant i prenent noves i bones decisions pel benefici de l'empresa, i és en aquest punt on sorgeix la importància de conèixer la informació que pot proporcionar l'organització, ja que és pitjor disposar de molta informació i no saber com utilitzar-la que no tenir-ne. Així doncs, els sistemes de gestió de la informació com els ERP, juntament amb els quadres de comandaments, proporcionen una solució als problemes plantejats anteriorment, donat que integren la informació de l'organització i els hi ofereixen una solució complerta que els hi permetrà avaluar i gestionar més fàcilment el negoci.

[es] Cada vez, la competencia en el mundo empresarial es más dura, las compañías son evaluadas no sólo por la calidad de sus productos o servicios, sino también por la información que comparten con sus clientes, empleados y socios. Por lo que respecta a los empresarios, estos tienen que ir innovando y tomando nuevas y buenas decisiones para el beneficio de la empresa, y es en este punto donde surge la importancia de conocer la información que puede proporcionar la organización. Dado que, es peor disponer de mucha información y no saber qué hacer con esta, que no tener información disponible. Así pues, los sistemas de gestión de la información como los ERP, juntamente con los cuadros de mandos, proporcionan una solución a los problemas planteados anteriormente, dado que integran la información de la organización i ofrecen una solución completa que permitirá evaluar y gestionar más fácilmente el negocio. Cada vez, la competencia en el mundo empresarial es más dura, las compañías son evaluadas no sólo por la calidad de sus productos o servicios, sino también por la información que comparten con sus clientes, empleados y socios. Por lo que respecta a los empresarios, estos tienen que ir innovando y tomando nuevas y buenas decisiones para el beneficio de la empresa, y es en este punto donde surge la importancia de conocer la información que puede proporcionar la organización. Dado que, es peor disponer de mucha información y no saber qué hacer con esta, que no tener información disponible. Así pues, los sistemas de gestión de la información como los ERP, juntamente con los cuadros de mandos, proporcionan una solución a los problemas planteados anteriormente, dado que integran la información de la organización i ofrecen una solución completa que permitirá evaluar y gestionar más fácilmente el negocio.