BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The inclusion of small-scale farmers in Market niches for sustainable and solidary products can contribute to add value and wide trade alternatives for family farming production. Within the range of possibilities to access these market niches, Fairtrade certification is directed to associations and cooperatives mainly composed of small-scale farmers in developing countries. In order to stamp Fairtrade label and benefit from Fairtrade market conditions, producers organizations must comply with criteria set by Fairtrade Labelling Organization International (FLO) that include organizational, social and environmental aspects, as the payment of the certification costs. The present article aims to investigate and evaluate the social and environmental impacts of Fairtrade certification of small farmers' cooperatives in Brazil. Therefore, this study examines mango cooperatives in the Fruit Polo Petrolina/Juazeiro and coffee cooperatives located in the Region of Matas de Minas and Mountains of Espírito Santo. These regions were chosen due to its peripheral localization, high socioeconomic dependence on agricultural activities, regional relevance of family farming and low income per capita and human development indexes. The qualitative analysis is based on interviews conducted with experts, cooperatives managers, technical assistants, producers and rural worker syndicates, FLO regional consultant and visits to producers and cooperatives' facilities.

[pt] A inclusão dos pequenos produtores agrícolas nos nichos de mercado de produtos sustentáveis e solidários pode contribuir para a agregação de valor e ampliação das alternativas de comercialização da produção familiar. Dentre as opções disponíveis para acessar estes mercados está a certificação Fairtrade ou de comércio justo, direcionada exclusivamente para associações e cooperativas com predominância de agricultores familiares em países em desenvolvimento. Para exibir o selo Fairtrade e se beneficiar das melhores condições de comercialização deste mercado, as organizações de produtores precisam cumprir com os critérios do padrão Fairtrade que incluem aspectos organizacionais, sociais, trabalhistas e ambientais, bem como cobrir os custos de certificação. O presente artigo busca identificar e discutir os impactos sociais e ambientais da certificação de cooperativas de produtores familiares no Brasil. Para tanto, foram analisadas organizações certificadas de café nas regiões das Matas de Minas e Montanhas do Espírito Santo e de manga no Polo Frutícola Petrolina-Juazeiro. Estas regiões foram escolhidas por sua localização periférica, alta dependência socioeconômica na atividade agrícola, relevância da produção familiar e baixos índices de renda per capita e de desenvolvimento humano. A análise qualitativa se baseia em entrevistas com gerentes e técnicos das cooperativas, órgãos governamentais, associações de produtores rurais, sindicato de produtores e trabalhadores rurais, consultora regional da FLO e visitas a produtores membros e unidades de beneficiamento das cooperativas.
[en] Mauricio de Almeida Abreu (1948-2011) was one of the most important historical geographers in Latin America. Throughout his academic career, he focused on Urban Geography and Historical Geography - with an emphasis on the city of Rio de Janeiro. In this text we present, in general terms, the research project that investigates the institutional and academic contributions of Professor Mauricio Abreu to the establishment and preservation of Historical Geography in Brazil in the last two decades. Based on the analysis of Abreu's documentary collection deposited at the Casa de Rui Barbosa Foundation (FCRB/RJ), we intend to rescue his theoretical-methodological agenda, as well as his connections with researchers, and national and international research networks in order to explore the contribution of these connections to the construction of his Historical Geography.

[pt] Mauricio de Almeida Abreu (1948-2011) foi um dos mais importantes geógrafos históricos da América Latina. Ao longo de sua carreira acadêmica, dedicou-se aos temas da Geografia Urbana e Geografia Histórica - com ênfase na cidade do Rio de Janeiro. Neste texto apresentamos, em linhas gerais, o projeto de pesquisa que investiga as contribuições institucionais e acadêmicas do professor Mauricio Abreu para o estabelecimento e valorização da Geografia Histórica no Brasil nas duas últimas décadas. A partir da análise do acervo documental de Abreu depositado na Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB/RJ), pretende-se resgatar sua agenda teórico-metodológica, bem como suas conexões com pesquisadores e redes de pesquisa nacionais e internacionais a fim de explorar a contribuição destas conexões para a construção de sua Geografia Histórica.
[en] This study seeks to understand the impact of social media in the practice of media relations, focusing on changes in the PR-journalist relationship and on how the press release is prepared. Through semi-directive elite interviews (n=10), we were able to demonstrate that we are going through a phase of adaptation of press offices to the potential of new media, and that this potential is seen by most of the interviewed professionals as a facilitating mechanism and an enhancer when promoting news.

[pt] Este estudo procura compreender o impacto das redes sociais na prática da assessoria de imprensa, com foco nas mudanças no relacionamento assessor-jornalista e na forma como é elaborado o press release. Através de entrevistas de elite semi-diretivas (n=10), conseguiu-se demonstrar que estamos a atravessar uma fase de adaptação da assessoria de imprensa às potencialidades dos novos media, e que estas são encaradas, pela maior parte dos profissionais entrevistados, como mecanismos facilitadores e potenciadores na promoção de notícias.
[en] This paper probes into the theme of promoting reading in bookstores, resulting of a media­tion activity that spanned forty-three years, and the reflection on such activity. It aims to raise relevant questions: What is the place of the bookstore amidst the practices and social dynamics of different agents? What is the relationship of the bookstore with these agents? What are the mediation principles that can be considered within a mediation space such as the bookstore? Is there room for tension and confrontation between mediators or otherwise for convergence and ways of understanding? What is the role of the bookseller? And what is the role of the reader? The so-called popular literature and the so-called literary or scientific literature are opposing concepts in terms of reading mediation? Do different reading practices make the reading act less valid? This paper aims at providing hermeneutical clues towards the interpretation of the questions raised.

[pt] Este artigo acolhe algumas ideias sobre o tema da promoção de leitura em livrarias, fruto de atividade mediadora e respetiva reflexão ao longo de quarenta e três anos. Procura-se colocar questões consideradas pertinentes: Qual o lugar da livraria em função de práticas e dinâmicas sociais realizadas por diferentes agentes? Como se situa a livraria na sua relação com esses agentes? Quais os princípios de mediação que podem ser considerados num espaço como a livraria? Entre agentes mediadores haverá lugar para tensões e confrontações ou para convergências e itinerários de entendimento? Qual o papel do livreiro? E o do leitor? Literatura dita popular e literatura dita literária ou científica são conceitos que se opõem, em termos de mediação de leitura? Diferentes práticas leiturais tornam o ato de leitura menos válido? Este artigo fornece pistas de interpretação e de sugestão face às questões colocadas.
[en] This article focuses on some of the most representative essays written between 1880 and 1940 by Azorean scholars interested in asserting the identity of the archipelago vis à vis continental Portugal. Although originating from different disciplinary and discoursive traditions, such as politics, literature and ethnography, those essays share a strong emphasis on topics like folk, ethnic roots and culture. Ethnogenealogy, ethnic psychology and the "objectification" of Azorean folk culture, in particular, are shown to be the major arguments for Azorean identity among the authors analysed.

[pt] Partindo de um texto pouco conhecido de Vitorino Nemésio – Le Mythe de Monsieur Queimado – o presente artigo procura interrogar alguns dos ensaios mais representativos que entre 1880 e 1940 deram corpo à procura de um rosto identitário para os Açores. Embora oriundos de diferentes espaços discursivas – literatura, política, etnografia –, esses ensaios possuem em comum um certo número de constantes, entre as quais se conta o peso de um conjunto de asserções sobre o povo, sobre raízes étnicas e sobre cultura. Procedendo à sua análise, o artigo confere particular ênfase a três temas centrais recorrentemente presentes na argumentação da especificidade dos Açores: a etnogenealogia, a psicologia étnica e a "objectificação" da cultura popular açoriana.
[en] This article exposes reflections about the performativity of the concept of "incivilities" within the state intervention at Antofagasta's downtown. Drawing on data produced in an ethnographic work, I conclude that the concept of "incivilities" contributes significantly to racialization and criminalization processes of immigrants in the downtown of the city. My conclusion: state night interventions are examples of how security discourses and practices operate. This dynamic represents city downtown as an insecure space.

[pt] Este artigo expõe reflexões sobre a performatividade da categoria "incivilidades" na intervenção do estado noturno do Centro de Antofagasta. Com base em dados produzidos em uma abordagem etnográfica, defendo que esse conceito contribui significativamente para a racialização e criminalização dos imigrantes no centro da cidade. Concluo que a intervenção do estado noturno no centro de Antofagasta é um exemplo de como os discursos e as práticas de securitização das migrações operam em um jogo que representa o centro da cidade como um espaço inseguro.
[en] Resilience Engineering aims to make people and organizations sensitive to the risk models adopted and to the adaptive strategies used to control the emergency and the failure paths. A resilient organization must provide means to the management of adaptations by monitoring, understanding, reflecting and learning from these strategies, and by identifying threats and risks to safety. The failure in applying such principles leads the organization to act in a reactive model, in an endless fight against danger. The case studies presented in this article seek to apply the concepts and methods of resilience engineering, relating them to the concept of complex sociotechnical systems' sustainability, in a recently industrialized country like Brazil. The cases approach the domains of nuclear, aviation, and emergency, using Cognitive Task Analysis as methodological basis. The studies have permitted to identify resilience and brittleness factors in the several domains researched ; pointing out that a proactive safety management system based on resilience engineering concepts may provide the organizations with effective means to balance safety and productivity goals.

[pt] A Engenharia de Resiliência tem como propósito tornar pessoas e organizações atentas e sensíveis aos modelos de riscos adotados e às estratégias adaptativas usadas para controlar a emergência e os percursos das falhas. Uma organização resiliente deve proporcionar meios para a gestão das adaptações, monitorando, entendendo, refletindo e aprendendo a partir dessas estratégias, identificando ameaças e riscos à segurança. Falhar em aplicar esses princípios leva a organização a atuar em um modo reativo, numa condição de luta constante contra o perigo. Os estudos de caso apresentados neste artigo procuram aplicar os conceitos e métodos de engenharia resiliência, bem como relacioná-los com o conceito de sustentabilidade dos sistemas sócio-técnicos complexos, num país de desenvolvimento industrial recente como é o caso do Brasil. Os casos abordam os domínios nuclear, aviação e emergência e utilizam a Análise do Trabalho Cognitivo (ATC) como base metodológica. Os estudos permitiram identificar fatores de resiliência e fragilidade nos diversos domínios abordados, mostrando ainda que um sistema proativo de gerenciamento de segurança, usando conceitos da engenharia de resiliência, pode fornecer às organizações meios eficazes para balancear segurança e objetivos de alta produtividade.
[en] Arthur de Barros Basto (Amarante, 1887–1961), known as the "Apostle of the Marranos" and the "Portuguese Dreyfus", returned to Judaism in 1920. After centuries of repression, it could flourish in the young Republic identically to every religion. But flourishing meant resuscitating. Whereas in the 1930's Sionism was spreading in the European political and intellectual circles, Barros Basto committed into resuscitating Israel in his own country. He became internationally famous, gaining means and strength to achieve his mission, turning a public figure that this paper aims at shaping through contemporary testimonies and travel narratives.

[pt] Arthur Barros Basto (Amarante, 1887–1961), conhecido como o "Apóstolo dos Marranos" e o "Dreyfus Português", voltou à fé judaica em 1920. Após séculos de repressão, o judaismo podia florescer na jovem república como qualquer outra religião. Mas florescer significava ressuscitar. Enquanto, nos anos 1930, o ideal sionista expandia-se nos meios políticos e inteletuais europeus, Barros Basto obrou em prol de uma resurreição de Israel dentro do seu país. Ganhou fama a nível internacional, recebendo meios e força para cumprir a sua missão, tornando-se assim uma figura pública que este artigo restitui através dos testemunhos e narrativas de viagem da época.
[en] This paper aims to trace the founding elements of the carceral institution in the United States by highlighting the effects of settler culture and slavery on its rise and development. The first section will show how the evolution of the prison system in the US has been highly informed by racializing rationalities and practices connected to the global history of colonial incarceration. The second section, in contrast, will be dedicated to a close reading of a selected collection of narrative fragments written by African American political prisoners between the 1960s and 1980s, focusing on the concept of neoslavery. The ultimate objective of this paper is to demonstrate that prison has been a site of critical production of knowledge and that incarcerated activists' contributions played a pivotal role in critiquing the interrelation of colonial incarceration, racism, and political repression.

[pt] Este artigo tem como objetivo delinear os elementos fundadores da instituição carcerária nos Estados Unidos da América (EUA), destacando os efeitos da cultura colonizadora e da escravatura na sua origem e desenvolvimento. A primeira secção mostrará como a evolução do sistema prisional nos EUA foi altamente fundamentada por racionalidades e práticas racializantes ligadas à história global do encarceramento colonial. A segunda secção, em contraste, será dedicada a uma leitura atenta de uma coleção seleta de fragmentos narrativos escritos por presos políticos afro-americanos entre as décadas de 1960 e 1980, com foco no conceito de neoescravatura. O objetivo fundamental deste artigo é demonstrar que a prisão tem sido um local de produção crítica de conhecimento e que as contribuições de ativistas encarcerados desempenharam um papel central na crítica acerca da inter-relação entre encarceramento colonial, racismo e repressão política.
[en] João Galrão, founder of one of the most important print houses in Lisbon from the 17th century, possessed four imprints, which presents as a common characteristic the presence of his initials-IG. If many of the species produced in the workshop of João Galrão bear, in the face or in the colophon, the device of the printer, after his death, the situation changes. António Pedroso Galrão, nephew and follower of the printer João Galrão, used, until the mid-18th century, the typographic material of his uncle, reducing the typographic marks to a merely aesthetic function. Interestingly, some counterfeits books printed in his house have those printer devices only to decorate the pages. But they identify the author of the crime.

[pt] João Galrão, fundador de uma das mais importantes oficinas tipográficas na Lisboa do século XVII, possuía quatro marcas tipográficas, as quais apresentam como característica comum a presença das suas iniciais – IG. Se muitas das espécies produzidas na oficina de João Galrão ostentam, no rosto ou no cólofon, a marca do impressor, após a sua morte, a situação altera-se. António Pedroso Galrão, sobrinho e continuador do impressor João Galrão, utilizou, até meados do século XVIII, o material tipográfico da oficina de seu tio, reduzindo as marcas tipográficas a uma função meramente decorativa. Curiosamente, em contrafacções estampadas na sua oficina tipográfica, não se coibiu de as utilizar, deixando a sua marca identificadora.
[en] This article studies the conditions in which referendums (consultas populares) on mining are held in Colombia and their effects on the democratic political system. It is in the form of a case study of the referendums which arose from local communities´ opposition to the La Colosa mining project, in the town of Cajamarca (Tolima). The analysis is based on theoretical approaches to the structure of political opportunity and local mobilization in the context of participatory democracy. The holding of a referendum (or "consultation with the people") results from short- and long-term political and institutional changes and the use of different mechanisms for spreading opinions. In the same manner, the article points out that such referendums have impacts on the political sphere: they mobilize a large part of the population, influence political agendas and institutional norms and open new opportunities for debate and democratic participation.

[pt] Este artigo estuda as condições sob as quais as consultas públicas mineradoras têm ocorrido na Colômbia e seus efeitos no sistema político democrático. A análise se baseia num estudo de caso das consultas públicas contra o projeto minerador La Colosa, no município de Cajamarca (estado de Tolima). Para o caso de análise, parte-se das aproximações teóricas sobre as estruturas de oportunidade política e difusão, e de democracia participativa. A realização de uma consulta pública é resultado de mudanças políticas e institucionais em curto e longo prazo, e de diferentes mecanismos de difusão. Além disso, demonstra-se que as consultas públicas têm impactos no âmbito político: mobilizam grande parte da população, influenciam na agenda política e nas regras institucionais, e abrem novos espaços para debate e participação democrática.
[en] As part of our objective of recovering the memory of the most prominent Jewish families in the kingdom of Valencia, which I undertook a few years ago (Suxén, Toledano), I focus this work on the Tahuell family. The destruction of the Jewish quarter of Valencia in 1391 led to the conversion of most of its members, who adopted the surname Artés. The Tahuells were one of the notable lineages of the Valencia aljama, holding positions in it, which they reconciled with their professions as doctors, brokers, moneylenders, or artisans, that of all of them were in the lineage.

[pt] No âmbito do nosso objetivo de recuperação da memória das famílias judias mais destacadas do reino de Valência, que empreendi há alguns anos (Suxén, Toledano), dedico este trabalho à família Tahuell. A destruição do bairro judeu de Valência em 1391 levou à conversão da maioria de seus membros, que adotaram o sobrenome Artés. Os Tahuells eram uma das linhagens notáveis da aljama valenciana, ocupando cargos que combinavam com as suas profissões de médicos, corretores, agiotas ou artesãos, todas elas representadas na linhagem.
[en] This article offers a critical review of the literature on consumerism and household credit, with the aim of identifying the main contributions and disadvantages of disciplinary approaches for understanding the multiple factors that influence these important forms of socioeconomic behaviour. On the basis of this literature review, an interdisciplinary line of research is proposed within the framework of political economics, with a particular emphasis on structural factors, such as the recent transformations in contemporary capitalism which have materialised in the form of an extraordinary growth in the economic and political power of finance, whilst also emphasising relevant social changes such as the increasing dominance of the neoliberal ideology, which promotes an individualisation of the provision of goods and services that favours the financial sector.

[pt] O presente artigo oferece uma revisão crítica de literatura sobre o consumo e o crédito às famílias que procura identificar os principais contributos e desvantagens das abordagens disciplinares para a compreensão dos múltiplos fatores que influenciam estes importantes comportamentos socioeconómicos. A partir desta revisão de literatura propõe‑se uma linha de investigação interdisciplinar no quadro da economia política, que dá especial relevância a fatores estruturais, como transformações recentes do capitalismo contemporâneo que se traduziram num extraordinário crescimento do peso do poder económico e político da finança, e sublinha mudanças sociais relevantes, como a crescente preponderância da ideologia neoliberal, que promove uma individualização da provisão de bens e serviços favorável ao setor financeiro.
[en] The paper analyzes three challenges posed by radicalized modernity to political democracy: participatory disposition, identity pressures and individualization. Driven by changes brought about by the dynamics of this modernization, societies are more fragmented and its parts (groups , individuals , regions ) are following their own logic -even though, paradoxically, everything is more connected. New subjects and new forms of activism generate more conflicts but cannot redirect the political game in emancipatory terms. The hyperactivity of civil society is more due to the need for self-expression than the willingness to organize consensus. The "action zone policy" that thus emerges is less institutional and more individualized, more buoyant and less structured .

[pt] O texto procura analisar três desafios impostos pela modernidade radicalizada à democracia política: a disposição participativa, as pressões identitárias e a individualização. Impulsionadas pelas mudanças trazidas pela dinâmica dessa modernização, as sociedades se fragmentam mais e suas partes (grupos, indivíduos, regiões) passam a seguir lógicas próprias – ainda que, paradoxalmente, tudo fique mais conectado. Novos sujeitos e novas formas de ativismo geram mais conflitos, mas não conseguem redirecionar o jogo político em termos emancipadores. A hiperatividade da sociedade civil ocorre mais em função da necessidade de autoexpressão que da disposição para organizar consensos. A "zona de ação política" que assim desponta é menos institucional e mais individualizada, mais flutuante e menos estruturada.