[ca] Ens plau presentar-vos el segon número de 2021 de la revista Perifèria, Revista de Recerca i Formació en Antropologia, el 26(2). En aquesta entrega incloem una secció especial Política y Diferencia: Nuevas perspectivas antropológicas en el siglo XXI, on publiquem alguns dels articles presentats al congrés que va tenir lloc el passat mes de juny entre la Universitat de São Paulo i l'Autònoma de Barcelona. Concretament publiquem els textos d'estudiants de la USP que aborden temes d'alt interès en el context de Brasil, tals com el debat entron l'art Afro-Brasileira als museus (Ribeiro); els feminismes a Instagram (Coelho); les danses negres contemporànies al context de la ciutat de São Paulo (Araújo, Jaques); un anàlisi en clau de moviment sobre el riu São Francisco (Ribeiro); i finalment, una aproximació als debats cocalers en relació a la vida i al territori (Gómez Mateus). A la secció habitual d'articles publiquem dos textos que analitzen les repercussions de la pandèmia per Covid-19 des de dues perspectives molt diferents. Per una banda, us presentem un anàlisi dels valors makers i la seva contribució al model econòmic post crisis Covid-19 (Cabrera-Van Cauwlaert), i, per altra banda, una reflexió entorn al control social i la tecnovigilància en temps de pandèmia (Sanjaume-Ramírez). A continuació, les dones i un anàlisi de les estratègies de resistència protagonitzen part de la secció d'articles: el primer d'ells, estudia les estratègies de resistència de les dones que envelleixen (Durán) i el segon analitza la lluita de les dones indígenes de la Amazonia Equatoriana per la defensa dels seus cossos territoris (Marotta). Tanquem aquesta secció amb una proposta metodològica en forma d'assaig per a l'estudi de l'etnografia urbana (Espinosa). A la secció d'entrevistes us presentem una reflexió entorn al passat, el present i el futur de la disciplina antropològica, de la mà del nostre estimat company Ignasi Terradas (Romero). Us recomanem dues obres magnífiques de la mà de dues ressenyes: La España de las piscinas (Fernández de las Heras) y "La guerra no tiene rostro de mujer" (Peralta-Mulet). Finalment, us presentem a DIME, un grup de recerca de la Universitat d'Oviedo i el seu treball sobre la didàctica de les llengües, la interculturalitat i el multilingüisme en educació (Fernández-Costales; Rodríguez-Olay).

[pt] Temos o prazer de apresentar o segundo número de 2021 da revista Perifèria, Journal of Research and Training in Anthropology, em 26(2). Neste novo número incluímos uma seção especial: Política e Diferença: Novas Perspectivas Antropológicas no Século XXI, onde publicamos alguns dos artigos apresentados na conferência realizada em junho passado entre a Universidade de São Paulo e a Universidade Autônoma de Barcelona . Especificamente, publicamos textos de alunos da USP que abordam temas de grande interesse no contexto brasileiro, como o debate sobre arte afro-brasileira em museus (Ribeiro); feminismos no Instagram (Coelho); danças negras contemporâneas no contexto da cidade de São Paulo (Araújo, Jaques); uma análise em chave de movimento sobre o rio São Francisco (Ribeiro); e, por fim, uma abordagem dos debates cocaleros em relação à vida e ao território (Gómez Mateus). Na seção habitual de artigos publicamos dois textos que analisam as repercussões da pandemia de Covid-19 sob duas perspectivas muito diferentes. Por um lado, apresentamos uma análise dos maker values ​​e sua contribuição para o modelo econômico pós-crise Covid-19 (Cabrera-Van Cauwlaert), e, por outro, uma reflexão sobre controle social e tecnovigilância em tempos de pandemia (Sanjaume-Ramirez). Em seguida, as mulheres e uma análise das estratégias de resistência são as protagonistas de parte da seção de artigos: a primeira estuda as estratégias de resistência das mulheres idosas (Durán) e a segunda analisa a luta das mulheres indígenas da Amazônia equatoriana pela defesa da seus corpos-território (Marotta). E encerramos esta seção com uma proposta metodológica em forma de ensaio para o estudo da etnografia urbana (Espinosa). Na seção de entrevistas apresentamos uma reflexão sobre o passado, presente e futuro da disciplina antropológica, da mão do nosso estimado colega Ignasi Terradas (Romero). Recomendamos duas obras magníficas da mão de duas resenhas: A Espanha das piscinas (Fernández de las Heras) e "A guerra não tem rosto de mulher" (Peralta-Mulet). Finalmente, apresentamos o DIME a um grupo de pesquisa da Universidade de Oviedo e seu trabalho sobre o ensino de línguas, interculturalidade e multilinguismo na educação (Fernández-Costales; Rodríguez-Olay).