BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The memories of the experience I lived in this house, almost 25 years ago, has accompanied me thoughout development as architect, and comes today to light in this article, showing the complexity of a full of life house, against the superfluous simplification of the contemporary world. Since that first encounter with the Villa Müller, tied to the placelike a modern fortress, and through a lineal narrative that invokes the sequential routes of the house, the article opens up about that Loos' haptic vision, capable of viewing and sensing what others can not. Villa Müller is far more than a walk…, a continuous crossed and ascendingpromenade, that concludes in the rooftop. It is the built manifestation of that labyrinthine house, filled with hidden alveoli from the basement to the attic, where one can found all the lived and dream homes that any man would keep in their subconscious mind. A full of humanity subconscious, that should never have been so caught up in reason. The article narrates the experience of architecture inside the house as a complex phenomenologicalevent, full of transveral memory. In a place where passing fads live and die, there is no place for Loos, an eternal architect, whose time is yet to come.

[es] La memoria de la experiencia que viví en esta casa, hace casi 25 años, me ha acompañado durante toda mi vida como arquitecto, y sale hoy a relucir en este artículo, que muestra la complejidad de una casa llena de vida, frente a la simplificación superflua del mundo contemporáneo. Desde aquél primer encuentro con la Villa Müller, amarrada al lugar como una fortaleza moderna, y a través de un relato lineal, que remite al recorrido secuencial de la casa, el artículo abre vias sobre aquella mirada háptica de Loos, capaz de ver y sentir lo que otros no ven. La Villa Müller es mucho más que un paseo…, una promenade contínua, cruzada y ascensional, que culmina en la azotea. Es la manifestación construida de aquella casa laberíntica, llena de alveolos escondidos, entre el sótano y la guardilla, donde habitan todas las casas vividas y soñadas que el hombre guarda en el subconsciente. Un subconsciente, lleno de humanidad, que nunca debió apresarse tanto por la razón. El artículo narra la experiencia de la arquitectura allí dentro de la casa, como un suceso complejo, fenomenológico, cargado de memoria trasversal. En un lugar donde las modas pasajeras habítan y mueren, no hay lugar para Loos, un arquitecto eterno, cuyo tiempo está por llegar.
[en] This teaching experience works on collective housing projects developed by the students, in which a process of evaluation of the carbon footprint is developed using digital tools and identification of possible improvements for the results obtained. This exercise involves the integration of the calculation of the carbon footprint using the Life Cycle Assessment (LCA) methodology, as well as the awareness of the impacts generated by the different systems, elements and materials that make up the building. The aim of this is to stimulate a physical and tangible approach to the calculation of the carbon footprint incorporated into the architectural design, where the implications of the design, the volumetry of the building, the importance of optimisation in the design of the different systems that make up the building, as well as the selection of materials can be identified.

[es] La presente experiencia docente trabaja sobre proyectos de vivienda colectiva desarrollados por el alumnado, en los cuales se desarrolla un proceso de evaluación de la huella de carbono utilizando herramientas digitales y de identificación de posibles mejoras para los resultados obtenidos. Este ejercicio que implica la integración del cálculo de la huella de carbono utilizando la metodología del Análisis del Ciclo de Vida (ACV), así como la toma de conciencia de los impactos generados por los diferentes sistemas, elementos y materiales que componen el edificio. El objetivo de esto se centra en estimular la aproximación física y tangible del cálculo de la huella de carbono incorporado al diseño arquitectónico, donde se puedan identificar las implicaciones del diseño, la volumetría del edificio, la importancia de la optimización en el diseño de los diferentes sistemas que componen el edificio, así como de la selección de los materiales.
[en] Gold nanoparticles show a great potential as transducer agents in photothermal therapy thanks to their enhanced absorption due to a phenomenon known as surface plasmon resonance. Gold nanorods with a strong absorption in the near-infrared region, with a longitudinal resonance peak at 800nm and at 980nm, were synthesized by the seed-mediated growth method. In-vitro photothermal ablation experiments were carried out with bioconjugated 800nm gold nanorods, showing promising results. Upconverting phosphors nanoparticles are luminescent nanocrystals that have great potentials as bioprobes as they are able to absorb low energy photons in the near-infrared and emit high energy visible photons, through a process known as upconversion. The luminesce efficiency of the upconverting nanoparticles can be enhanced by its conjugation with gold nanorods, whose plasmon resonance is tuned to match the excitation wavelength of the fluorophore nanoparticles. Upconverting nanoparticles, consisting of a NaYF4 host matrix codoped with Yb and Er, were synthesized and characterized. Their future conjugation with 980nm gold nanorods provides the possibility of the simultaneous imaging and treatment of cancer.

[es] Las nanopartículas de oro muestran un gran potencial como agentes transductores en terapia fototérmica gracias a su alta absorción debido a un fenómeno conocido como resonancia de plasmones superficiales (surface plasmon resonance). Nanobarras de oro (gold nanorods), con una fuerte absorción en el infrarrojo cercano y un pico de resonancia longitudinal localizado a 800nm y a 980nm, fueron sintetizadas por el método de crecimiento mediante semilla. Se realizaron experimentos in-vitro de ablación fototérmica utilizando nanobarras de oro bioconjugadas con una resonancia a 800nm, presentando resultados prometedores. Los fósforos sobreconversores (upconverting phosphors) son nanocristales luminiscentes que tienen un gran potencial como biosondas ya que son capaces de absorber fotones de baja energía en el infrarrojo y emitir un fotón visible de mayor energía a través de un proceso conocido como sobreconversión. La eficiencia lumínica de estas nanopartículas puede ser aumentada a través de su conjugación con nanobarras de oro cuya resonancia de plasmones está sintonizada con la longitud de onda de excitación de las nanopartículas fluoróforas. Se sintetizaron y caracterizaron nanopartículas sobreconversoras compuestas por una matriz anfitriona de NaYF4 dopada con Yb y Er. Su futura conjugación con nanobarras de oro con una resonancia localizada a 980nm ofrece la posibilidad de la simultánea captura de imágenes y tratamiento del cáncer.
[en] This work presents a low cost prototype implementing new IEEE 802.15.7 standard for Visible Light Communications (VLC). Mbed development platform is used to implement the firmware controlling the system. The system is tested with different LED luminaires achieving data rates of 100 kbps over a distance up to 8 meters. Brightness control of the LED while transmitting data can be achieved allowing for a tuneable VLC system.

[es] En este trabajo se presenta un prototipo de bajo coste que implementa la nueva norma IEEE 802.15.7 para Comunicaciones con luz visible(VLC). La plataforma de desarrollo MBED se ha utilizado para implementar el firmware que controla el sistema. El sistema se ha probado con diferentes luminarias LED logrando velocidades de datos de 100 kbps hasta una distancia de hasta 8 metros. Se ha logrado el control de brillo del LED transmitiendo simultaneament datos lo que permite un sistema de VLC de espectro sintonizable.
[en] This work analyzes and compares two typologies of Japanese gardens characteristic of the Edo period: the Katsura Villa and the Tsuboniwa. Both gardens present completely different scales due to the social and cultural background of that period. Therefore, the objective of this work is to understand, at a cultural and functional level, the structure and composition of these gardens, and to investigate how the scale factor affects these aspects.

[es] Este trabajo analiza y compara dos tipologías de jardín japonés característicos del período Edo: la Villa Katsura y los Tsuboniwa. Ambas obras presentan escalas completamente diferentes debido a los antecedentes sociales y culturales de dicho período. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es comprender, a nivel cultural y funcional, la estructura y composición de estos jardines, e investigar cómo el factor de escala afecta a estos aspectos.
[en] This study focuses on the improvement of composite slabs characterization throughout the use of advanced finite elements models. The accurate three-dimensional modelling of a full scale commercial steel sheet and concrete slab geometries enables the analysis of the composite slab micromechanics. The inclusion of the embossments depth and slope, the steel sheet thickness, the tilting angle, the length and width and spacing of embossments, and the profiling angle of the rib shape removes the need of simplifications for the complex phenomenon at the steel – concrete interface. The accuracy observed at the finite element models once compared with the laboratory specimens enables a new approach to describe the complex stress distributions in composite slabs. In particular, this study introduces a novel representation of the longitudinal shear strength {\textstyle {\tau }_{u}} and a newly defined vertical normal stress {\textstyle {\sigma }_{u}} between the steel and concrete that frequently define the overall composite slab bearing capacity. Subsequently, this study compares detailed stress diagrams and deformations from the finite elements models with experimental data obtained through piezoelectric gauges at the laboratory specimens.

[es] El objetivo del presente artículo es la mejora de la caracterización, mediante el uso de modelos avanzados de elementos finitos, del comportamiento de las losas mixtas con perfil de acero conformado y hormigón. El modelado de las geometrías tridimensionales de un perfil comercial de acero a escala real habilita el estudio de su micromecánica. La inclusión en el perfil de acero de las embuticiones, espesores, ángulos de inclinación y separación entre embuticiones elimina la necesidad de las simplificaciones en el complejo contacto que se produce entre ambos materiales. La gran correlación obtenida entre los modelos de elementos finitos y sus respectivos especímenes de laboratorio abre la puerta a una mejor comprensión de las complejas distribuciones de tensiones y a su caracterización. En particular, se introduce la novedosa representación de la tensión longitudinal rasante {\textstyle {\tau }_{u}} y de una nueva tensión vertical normal {\textstyle {\sigma }_{u}} entre el acero y el hormigón que frecuentemente determinan la capacidad resistente de la losa mixta. El estudio se complementa con una representación en los modelos de elementos finitos de resultados experimentales de tensiones y deformaciones obtenidos mediante galgas extensiométricas.
[en] Our article aims to analyze the metamorphosis of the urban phenomenon, focusing on a new mutation: urban mega-regions.We believe that it is a leap at the level of scale and functionality. This mutation determines the consolidation of another territorial morphology for the development and reproduction of globalized capitalism.This phenomenon is not exclusive to the central countries. In Latin America a similar trend can be observed. In the examples of Brazil, Chile, Mexico and Argentina, the incipient fusion of large metropolitan regions is evident (San Pablo-Rio de Janeiro; Santiago-Valparaíso; Buenos Aires-Rosario, etc.). Therefore, we will analyze the Argentine case, where this diffuse urbanization process appears without confines, which does not consist of an isolated phenomenon. Its characteristics of multi-scalarity, complexity and intensity make it a challenge for territorial planning; and its similarities and singularities, in an interesting case for comparative studies.

[es] Nuestro trabajo tiene por objeto analizar la metamorfosis del fenómeno urbano, focalizándonos en una nueva mutación: las mega-regiones urbanas.Consideramos que se trata de un salto a nivel de escala y de funcionalidad. Dicha mutación determina la consolidación de otra morfología territorial para el desarrollo y la reproducción del capitalismo globalizado.Este fenómeno no es exclusivo de los países centrales. En América latina se puede observar una tendencia similar. En los ejemplos de Brasil, Chile, México y Argentina, se evidencia la incipiente fusión de grandes regiones metropolitanas (San Pablo-Río de Janeiro; Santiago-Valparaíso; Buenos Aires-Rosario, etc.). Por lo tanto, analizaremos el caso argentino, donde aparece este proceso de urbanización difusa y sin confines, que no consiste en un fenómeno aislado. En efecto, sus características de multi-escalaridad, complejidad e intensidad lo convierten en un desafío para la planificación territorial; y sus similitudes y singularidades, en un caso interesante para los estudios comparados.
[en] In this work we demonstrate optical switching at telecommunication wavelengths on silicon microring resonators induced by a change between the amorphous and crystalline phases of a thin film of phase change material. The transition is triggered using a pulsed laser diode at 975 nm and the optical transmission probed with an ASE source between 1520 and 1580 nm. Changes in the quality factor, resonant wavelength and peak depth are investigated as well as the effect of temperature in the performance of the switch. The work may have further applications in optical communications, add-drop multiplexers and reconfigurable photonic circuits.

[es] En este trabajo se ha demostrado experimentalmente un interruptor óptico que trabaja en las longitudes de onda de telecomunicaciones. El interruptor está implementado en un anillo resonador mediante el uso de un capa delgada de material de cambio de fase caracterizada por exhibir un gran contraste en sus propiedades ópticas entre sus estados amorfo y cristalino. El cambio de fase es inducido mediante un díodo láser pulsado trabajando a 975 nm y el espectro de transmisión del anillo se ha medido con un analizador de espectro óptico. También se han investigado cambios en los parámetros més importantes, como el factor de calidad o la longitud de onda resonante, además del efecto de la temperatura en el funcionamiento del dispositivo.
[en] The uncertainty in the design and construction, move their consequences to the city generating a negative impact on the city comes from it. This makes me reflect about measures that would be taken along with a change of mind on the incorporation of missing values, under an ethical view of design and its environment. Slowly, it has developed a chaotic urban infrastructure, resulting in a failure to take measures to run both road appearance, building, and the services in general, a process that today takes the form of an almost slowing unmanageable traffic and in the future, with the commissioning of these buildings (energy intensive) will be affected the quality of life of those living in urban areas nearby. Hipólito Irigoyen street is an urban edge that makes the difference of jurisdiction between the district of Godoy Cruz and Capital. The implementation of the FOT and FOS makes a clear intention to achieve higher density, a fact that impacts differently in that meeting and becomes the visible example of these questions

[es] La inseguridad en el diseño y la construcción generan consecuencias en la ciudad, ocasionando un impacto perjudicial de múltiples aspectos. Esto me hace reflexionar sobre las medidas que debieran tomarse junto a un cambio de mentalidad en la incorporación de valores perdidos, bajo una mirada ética del diseño y de su entorno. Lentamente se ha ido desarrollando una caótica resultante en la infraestructura urbanística, una omisión en la toma de medidas a ejecutarse, tanto desde el aspecto, edilicio, vial, así como de los servicios en general, proceso que hoy toma sólo la forma de un enlentecimiento casi inmanejable del tránsito pero que a futuro, con la puesta en marcha de estas construcciones, se verá afectada seguramente la calidad de vida de los que habitan dentro de las áreas urbanas. La calle Hipólito Irigoyen de la ciudad de Mendoza, es un borde urbano que define la diferencia de jurisdicciones entre la comuna de Godoy Cruz y de Capital. La puesta en práctica de los FOT y FOS actuales, marca la clara intención de lograr una mayor densificación, hecho visible en dicho encuentro, volviéndose un claro ejemplo de estos interrogantes, sobre los que tanto la arquitectura como la ingeniería debieran reflexionar
[en] This bachelor's final thesis consists of simulating a process for obtaining hydrogen from methanol using an experimental catalytic membrane reactor (CMR) designed by UPC researchers at the EEBE. The main objective of the work is to carry out the simulation of a model that approximates the real process mentioned above in order to understand how the whole system behaves. Therefore, all the variables of the system have been analysed, as well as their variation depending on the modification of other variables. The methodology used consisted of, once a series of essential preliminary steps had been carried out, following the pattern: prototyping, evaluation of the prototype and rectification of the prototype. In this way, the problems that arose during the process were solved. The results obtained have been analysed and discussed with those in charge of the CMR design, who are interested in seeing how the CMR behaves in order to reach a consensus on improvements to the model and final rectifications. Finally, the project has been concluded with the necessary tools to continue the project with a possible second part of optimisation, evaluation of economic viability... In addition, some of the degrees of freedom of the system have been fixed and the variables have been seen in which ranges they have to move or vary to obtain the best performance, depending on what is sought in the system.

[es] Este proyecto de final de grado consiste en simular un proceso de obtención de hidrógeno a partir de metanol mediante un equipo reactor de membrana catalítica (CMR) experimental diseñado por investigadores de la UPC en la EEBE. El objetivo principal del trabajo es llevar a cabo la simulación de un modelo que se aproxime al proceso real nombrado anteriormente para entender como se comporta el sistema completo. Por lo tanto, se han analizado todas las variables del sistema, así como su variación en función de la modificación otras variables. La metodología utilizada ha consistido en, una vez realizados una serie de pasos previos indispensables, seguir una pauta de: realización de prototipo, evaluación de éste y rectificación del prototipo. De este modo se han ido resolviendo los problemas surgidos durante el proceso. Los resultados obtenidos se han analizado y discutido con los encargados del diseño del CMR quiénes están interesados en ver como se comporta éste para consensuar mejoras del modelo y rectificaciones finales. Finalmente se ha concluido el proyecto con las herramientas necesarias para continuar el proyecto con una posible segunda parte de optimización, evaluación de viabilidad económica... Además, se han fijado algunos de los grados de libertad del sistema y las variables se han visto en qué franjas se tienen que mover o variar para obtener el mayor rendimiento depende de lo que se busque en el sistema.
[en] The proposal is located in two contiguous plots, where the Bahía Grande hotel and the Bahía Cala Millor apartments, which belong to the same hotel company, are located. They are located in the coastal town of Cala Millor, in Mallorca, and border on a natural area of special interest. The island has an unsustainable tourist saturation problem during the summer months. In addition, Mallorca is an area with scarce water resources that are seriously damaged year after year. The gardens of the hotel complex respond to criteria green spaces far from current, in question of sustainability. They require constant maintenance and have an excessive economic cost. This is because the existing vegetation is not compatible with the climate and the availability of resources in the area. Therefore, it is intended to solve the problem using techniques based on Xeriscaping, such as knowing the environmental factors of the place, the correct selection of species, efficient irrigation ... As this space already had a garden the proposal does not start from scratch. Try to adapt to the pre-existing reality trying to keep some specimens of vegetation above all in the trees, which, in some cases, is sufficiently consolidated and offers a certain ornamental value.

[es] La propuesta se sitúa en dos parcelas contiguas, donde se encuentran el hotel Bahía Grande i los apartamentos Bahía Cala Millor, que pertenecen a la misma empresa hotelera. Están situadas en el pueblo de costa de Cala Millor, en Mallorca, i limitan con una área natural de especial interés. La isla tiene un problema de saturación turística insostenible durante los meses de verano. A parte, Mallorca es una zona con escasos recursos hídricos que año tras año se ven gravemente perjudicados. Los jardines del complejo hotelero responden a unos criterios de espacios verdes muy alejados de los actuales, en cuestión de sostenibilidad. Requieren un mantenimiento constante i tienen un coste económico excesivo. Esto es debido a que la vegetación existente no resulta compatible con el clima i la disponibilidad de recursos de la zona. Por lo tanto se pretende resolver la problemática utilizando técnicas basadas en la Xerojardinería, como conocer los factores ambientales del lugar, la correcta selección de especies, el riego eficiente... Como este espacio ya disponía de un jardín la propuesta no empieza de cero. Intenta adaptarse a la realidad preexistente intentando conseguir mantener algunos ejemplares de vegetación sobre todo en el arbolado que, en algunos casos, es suficientemente consolidad i ofrece un cierto valor ornamental.
[en] The use of micromobility vehicles, namely electric scooters or bicycles, has experienced an upsurge in metropolitan areas. These vehicles share the lane with pedestrians, cars, and other users. Safety is a must for all of them. Computer vision techniques such as object detection, object tracking, and lane-type classification can make a huge difference and prevent crashes. This project proposes a multitask neural network integrating the state-of-the-art models YOLOv5, YOLOv7, and StrongSORT, trained to detect and track road objects and classify the lane type in real-time. The device in charge of these predictions is a mobile phone attached to the vehicle; therefore, the model is quantized and pruned to reduce computation requirements.

[es] El uso de vehículos de micromovilidad, concretamente patinetes eléctricos o bicicletas, ha experimentado un auge en las áreas metropolitanas. Estos vehículos comparten el carril con peatones, automóviles y otros usuarios. La seguridad es imprescindible para todos ellos. Las técnicas de visión por computadora, como la detección de objetos, el seguimiento de objetos y la clasificación del tipo de carril, pueden marcar una gran diferencia y evitar accidentes. Este proyecto propone una red neuronal multitarea que integra los modelos de última generación YOLOv5, YOLOv7 y StrongSORT, entrenada para detectar y rastrear objetos en la carretera y clasificar el tipo de carril en tiempo real. El dispositivo encargado de estas predicciones es un teléfono móvil acoplado al vehículo; por lo tanto, el modelo se cuantifica y se poda para reducir los requisitos de cálculo.