BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'objectiu del projecte és crear una aplicació que faciliti a les persones que tenen alguna limitació en la seva dieta la localització de restaurants que, en la seva carta o en els seus menús, tenen en compte aquestes necessitats alimentàries especials.

[es] El objetivo del proyecto es crear una aplicación que facilite a las personas que tienen alguna limitación en su dieta la localización de restaurantes que, en su carta o en sus menús, tienen en cuenta estas necesidades alimenticias especiales.
[ca] Avui en dia hi ha una gran varietat de vulnerabilitats de seguretat en aplicacions web, la detecció d'aquestes vulnerabilitats a temps és la clau per prevenir l'explotació d'aquests. En aquest treball s'ha desenvolupat una eina (pàgina web) per a l'execució d'atacs contra les nostres aplicacions web per tal de detectar les possibles vulnerabilitats que puguin tenir i així poder solucionar/mitigar-los en el temps. Amb aquesta eina pot separadament de córrer atacs, crear o obrir sessions diferents o comprovar els avisos generats per cada aplicació escanejada.

[es] Hoy en día existe una gran variedad de vulnerabilidades de seguridad en aplicaciones web, la detección de estas vulnerabilidades a tiempo es la clave para evitar la explotación de las mismas. En este trabajo se ha desarrollado una herramienta (página web) para la ejecución de ataques contra nuestras aplicaciones web con el fin de detectar las posibles vulnerabilidades que puedan tener y así hacer un seguimiento de las mismas y poderlas solucionar/mitigar a tiempo. Con esta herramienta se puede aparte de ejecutar ataques, crear o abrir diferentes sesiones o consultar las alertas generadas por cada aplicación escaneada.
[ca] Treball de recerca de la virtualització de xarxes, explicació de les diferents arquitectures, protocols, eines disponibles i simulació d'una petita xarxa SDN mitjançant l'emulador Mininet.

[es] Trabajo de investigación de la virtualización de redes, explicación de las diferentes arquitecturas, protocolos, herramientas disponibles y simulación de una pequeña red SDN mediante el emulador Mininet.
[ca] Colòmbia és un país en via de desenvolupament, un dels seus principals canals d'exportació es basa en el sector tèxtil confeccions, i aquest al seu torn és impulsat per l'empresa PIME colombiana que bé forma part de l'economia activa del país. Antioquia i la seva capital Medellín, sobresurt en l'economia regional per la seva activitat comercial textilera. El Departament de Antioquia integra les grans empreses que conformen el sector tèxtil confeccions i aquestes consoliden el sector manufactura, el qual és un dels més forts en l'economia regional i nacional. La competitivitat de les empreses Pime del sector tèxtil confeccions es mesura per la capacitat de respondre a les necessitats del mercat actual, a la productivitat i innovació dels seus productes, als preus del mercat global, a la capacitat tecnològica i aprofitament de les Tecnologies de la Informació i Comunicació -TIC, i, a la seva capacitat per a competir amb altres mercats nacionals i de l'exterior.

[es] Colombia es un país en vía de desarrollo, uno de sus principales canales de exportación se basa en el sector textil confecciones, y este a su vez es impulsado por la empresa PYME colombiana que bien forma parte de la economía activa del país. Antioquia y su capital Medellín, sobresale en la economía regional por su actividad comercial textilera. El Departamento de Antioquia integra las grandes empresas que conforman el sector textil confecciones y estas consolidan el sector manufactura, el cual es uno de los más fuertes en la economía regional y nacional. La competitividad de las empresas Pyme del sector textil confecciones se mide por la capacidad de responder a las necesidades del mercado actual, a la productividad e innovación de sus productos, a los precios del mercado global, a la capacidad tecnológica y aprovechamiento de las Tecnologías de la Información y Comunicación -TIC, y, a su capacidad para competir con otros mercados nacionales y del exterior.
[ca] L'increment de la taxa de suïcidis consumats en adolescents i joves ha augmentat de manera desmesurada en els darrers anys a nivell mundial, nacional i autonòmic, per la qual cosa aquest fenomen i la implementació de protocols per a la seva detecció i prevenció representa un repte per a les institucions educatives. L'objectiu general del present treball de fi de grau és identificar la percepció que tenen els docents d'institucions públiques educatives d'adolescents i joves, concretament de la comarca del Maresme, a les poblacions de Masnou i Pineda de Mar, sobre el seu coneixement i capacitació a l'hora de posar en marxa protocols i estratègies per prevenir, detectar i intervenir davant de possibles conductes suïcides entre els seus alumnes adolescents i joves.

[es] El incremento de la tasa de suicidios consumados en adolescentes y jóvenes ha aumentado de forma desmesurada en los últimos años a nivel mundial, nacional y autonómico, por lo que este fenómeno y la implementación de protocolos para su detección y prevención representa un reto para las instituciones educativas. El objetivo general del presente trabajo de fin de grado es identificar la percepción que tienen los docentes de Instituciones públicas educativas de adolescentes y jóvenes, concretamente de la comarca del Maresme, en las poblaciones de Masnou y Pineda de Mar, sobre su conocimiento y capacitación a la hora de poner en marcha protocolos y estrategias para prevenir, detectar e intervenir ante posibles conductas suicidas entre sus alumnos adolescentes y jóvenes.
[ca] Aquest treball agrupa de manera cronològica algunes de les evidències de tractaments mèdics que es practicaren durant la prehistòria, per tal de demostrar que ja des del Paleolític Inferior es feia ús de la medicina. En cinc grans apartats dividits en els períodes principals de la Prehistòria, es presenten aquelles evidències identificables en el registre fòssil i arqueològic, determinant posteriorment en l'anàlisi la importància que tenien aquestes pràctiques en la salut de les diferents societats prehistòriques. L'anàlisi i classificació de les proves directes i indirectes es fa aleshores, a través d'una investigació teòrica basada en la revisió bibliogràfica i en una interpretació objectiva de les dades.

[es] Este trabajo agrupa de forma cronológica algunas de las evidencias de tratamientos médicos que se practicaron durante la prehistoria, para demostrar que ya desde el Paleolítico Inferior se hacía uso de la medicina. En cinco grandes apartados divididos en los períodos principales de la Prehistoria, se presentan aquellas evidencias identificables en el registro fósil y arqueológico, determinando posteriormente en el análisis la importancia que tenían estas prácticas en la salud de las distintas sociedades prehistóricas. El análisis y clasificación de las pruebas directas y indirectos se realiza entonces, a través de una investigación teórica basada en la revisión bibliográfica y en una interpretación objetiva de los datos.
[ca] Aquest treball es centra en abordar com ha afectat l'evolució de la tecnologia als drets de propietat intel·lectual de les obres culturals. La normativa que regula la propietat intel·lectual s'ha hagut d'adaptar a aquests canvis que poden vulnerar els drets dels autors, que fins fa poc no estaven presents a les lleis encarregades de regular-ho. Aquesta adaptació de la normativa ha suscitat una gran problemàtica entre els defensors dels drets d'autors i els usuaris de les obres culturals, ja que ambdós interpreten que s'estan vulnerant els seus drets.

[es] Este trabajo se centra en abordar cómo ha afectado la evolución de la tecnología a los derechos de propiedad intelectual de las obras culturales. La normativa que regula la propiedad intelectual ha tenido que adaptarse a estos cambios que pueden vulnerar los derechos de los autores, que hasta hace poco no estaban presentes en las leyes encargadas de regularlo. Esta adaptación de la normativa ha suscitado una gran problemática entre los defensores de los derechos de autor y los usuarios de las obras culturales, ya que ambos interpretan que se están vulnerando sus derechos.
[ca] Sistema d'informació per a la descàrrega d'aplicacions per a mòbils intel·ligents. El sistema es compon d'una base de dades Oracle i un conjunt de serveis (procediments i funcions) que permet gestionar les dades dels desenvolupadors, les aplicacions que desenvolupen i pugen i, finalment, les descàrregues efectuades pels usuaris registrats.

[es] Sistema de información para la descarga de aplicaciones para móviles inteligentes. El sistema se compone de una base de datos Oracle y un conjunto de servicios (procedimientos y funciones) que permite gestionar los datos de los desarrolladores, las aplicaciones que desarrollan y suben y, finalmente, las descargas efectuadas por los usuarios registrados.
[ca] Projecte de millora de la sostenibilitat del Camp de Golf de San Miguel de Abona, realitzat per Isaac M. Hernández Álvarez en el context acadèmic corresponent als estudis d'Economia i Empresa / Turisme de la UOC. El Desenvolupament Sostenible té per objecte sensibilitzar els ciutadans, davant els aspectes que fan a la sostenibilitat d'una destinació o empreses (en aquest cas turístics) en els seus tres vèrtexs econòmic, sociocultural i mediambiental, i alhora dotar-los de les eines adequades per optimitzar la sostenibilitat en tots els seus projectes.

[es] Proyecto de mejora de la sostenibilidad del Campo de Golf de San Miguel de Abona, realizado por Isaac M. Hernández Álvarez en el contexto académico correspondiente a los estudios de Economía y Empresa / Turismo de la UOC. El Desarrollo Sostenible tiene por objeto sensibilizar a los ciudadanos, ante los aspectos que hacen a la sostenibilidad de un destino o empresas (en este caso turísticos) en sus tres vértices económico, socio-cultural y medioambiental, y al mismo tiempo dotarlos de las herramientas adecuadas para optimizar la sostenibilidad en todos sus proyectos.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és gestionar de manera eficient els àpats d'un usuari. Mitjançant una organització setmanal, es genera automàticament la seva llista de la compra, el que li permet crear aquesta llista a través dels plats que cuina o articles que consumeix setmanalment. Encara que existeixen altres aplicacions al mercat que permeten emmagatzemar els teus plats, cap permet realitzar cap gestió temporal. S'ha creat una aplicació per a dispositius iOS des de zero, on s'hi ha aplicat i ampliat els coneixements obtinguts en el màster. El desenvolupament d'aquest projecte ha seguit una planificació en diverses fases, aplicant aquestes mitjançant una metodologia en cascada. Cal destacar, per exemple, el disseny centrat en l'usuari i la selecció d'una arquitectura MVVM. En la fase d'implementació, s'ha utilitzat el llenguatge Swift i també s'ha fet ús d'alguns elements propis dels sistemes iOS, com l'emmagatzematge local mitjançant CoreData. A més, s'ha inclòs la connexió amb iCloud per proporcionar als usuaris una sincronització del seu contingut entre els seus dispositius. A l'acabar aquest projecte, es pot considerar que s'han complert els objectius, proporcionant una aplicació que permet crear articles, plats, llistes i assignar els elements que l'usuari vulgui als seus dies de la setmana. Això li permet organitzar la seva alimentació de manera més eficient.

[es] La finalidad de este proyecto es gestionar de manera eficiente las comidas de un usuario. Mediante una organización semanal, se genera automáticamente su lista de la compra, lo que le permite crear esta lista a través de los platos que cocina o artículos que consume semanalmente. Aunque existen otras aplicaciones en el mercado que permiten almacenar tus platos, ninguna permite realizar ninguna gestión temporal. Se ha creado una aplicación para dispositivos iOS desde cero, donde se hanaplicado y ampliado los conocimientos obtenidos en el máster. El desarrollo de este proyecto ha seguido una planificación en varias fases, aplicando estas mediante una metodología en cascada. Cabe destacar, por ejemplo, el diseño centrado en el usuario y la selección de una arquitectura MVVM. En la fase de implementación, se ha utilizado el lenguaje Swift y también se ha hecho uso de algunos elementos propios de los sistemas iOS, como el almacenamiento local mediante CoreData. Además, se ha incluido la conexión con iCloud para proporcionar a los usuarios una sincronización de su contenido entre sus dispositivos. Al finalizar este proyecto, puede considerarse que se han cumplido los objetivos, proporcionando una aplicación que permite crear artículos, platos, listas y asignar los elementos que el usuario quiera a sus días de la semana. Esto le permite organizar su alimentación de manera más eficiente.
[ca] El present treball busca analitzar quines són les necessitats d'una Smart City en el marc del desenvolupament sostenible, posant especial èmfasi en les dades i les tecnologies d'anàlisis de dades (IA, Big Data) que es recol·lecten contínuament en una ciutat intel·ligent. A partir d'una revisió de les característiques i sectors d'una Smart City, entre els quals destaca clarament la xarxa d'infraestructures de telecomunicació sobre la qual construir solucions i d'una revisió de les condicions de la sostenibilitat en una ciutat, amb un clar suport sobre els Objectius de Desenvolupament Sostenible definits per Nacions Unides, es busca exposar un marc comú per a ciutats intel·ligents sostenibles. Tot això posa en relleu la necessitat de treure profit de les TIC a les ciutats per a aconseguir una sostenibilitat. A més l'èmfasi en les tecnologies de l'anàlisi de dades i en la informació que s'intercanvia cada dia en una ciutat (dades urbanes) porten a destacar la importància d'aquestes tecnologies per a les solucions potencials en una ciutat intel·ligent sostenible.

[es] El presente trabajo busca analizar cuáles son las necesidades de una Smart City en el marco del desarrollo sostenible, poniendo especial énfasis en los datos y las tecnologías de análisis de datos (IA, Big Data) que se recolectan continuamente en una ciudad inteligente. A partir de una revisión de las características y sectores de una Smart City, entre los que destaca claramente la red de infraestructuras de telecomunicación sobre la que construir soluciones y de una revisión de las condiciones de la sostenibilidad en una ciudad, con un claro apoyo sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible definidos por Naciones Unidas, se busca exponer un marco común para ciudades inteligentes sostenibles. Todo ello pone de relieve la necesidad de sacar provecho de las TIC en las ciudades para alcanzar una sostenibilidad. Además el énfasis en las tecnologías del análisis de datos y en la información que se intercambia cada día en una ciudad (datos urbanos) llevan a destacar la importancia de estas tecnologías para las soluciones potenciales en una ciudad inteligente sostenible.
[ca] Projecte que desenvolupa una aplicació per a mòbil que dóna accés a diferents funcionalitats de la Universitat Rovira i Virgili: consulta de notícies, agenda corporativa, directori de persones, etc.

[es] Proyecto que desarrolla una aplicación para móvil que da acceso a diferentes funcionalidades de la Universitat Rovira i Virgili: consulta de noticias, agenda corporativa, directorio de personas, etc.
[ca] L'objectiu principal d'aquest treball és modelar un sistema HPC (High Performance Computing), fent ús de diferents tecnologies, tant a nivell topològic com d'interconnexió de xarxa, per tal d'avaluar com afecten aquestes al rendiment final del sistema.

[es] El objetivo principal de este trabajo es modelar un sistema HPC (High Performance Computing), haciendo uso de diferentes tecnologías, tanto a nivel topológico como de interconexión de red, para evaluar cómo afectan éstas al rendimiento final del sistema.
[ca] L'estàndard JPEG és el format gràfic per a imatges fixes de to continu que s'utilitza com a mitjà de publicació en la web. La bona relació entre la raó de compressió obtinguda i la qualitat de la imatge comprimida i l'àmplia difusió entre els usuaris d'Internet, l'han convertit en l'estàndard per a la compressió d'imatges. L'usuari, però, només pot controlar la qualitat final pel mètode d'assaig-error i aquest procés té un cost computacional elevat ja que la imatge s'ha de comprimir, descomprimir i després calcular l'error quadràtic mitjà. Aquest treball proporciona una llibreria de rutines bàsiques que permet modificar la matriu de quantificació en funció de les característiques de la imatge, de la percepció de l'observador i del nivell de qualitat desitjat per l'usuari, sense penalitzar la raó de compressió i amb costos computacionals raonables.

[es] El estándar JPEG es el formato gráfico para imágenes fijas de tono continuo que se utiliza como medio de publicación en la web. La buena relación entre la razón de compresión obtenida y la calidad de la imagen comprimida y la amplia difusión entre los usuarios de Internet, lo han convertido en el estándar para la compresión de imágenes. Sin embargo, el usuario solo puede controlar la calidad final por el método de ensayo-error y este proceso tiene un coste computacional elevado puesto que la imagen se tiene que comprimir, descomprimir y después calcular el error cuadrático medio. Este trabajo proporciona una librería de rutinas básicas que permite modificar la matriz de cuantificación en función de las características de la imagen, de la percepción del observador y del nivel de calidad deseado por el usuario, sin penalizar la razón de compresión y con costes computacionales razonables.
[ca] L'assignatura Tècniques d'expressió, argumentació i negociació ofereix una formació general i bàsica en uns àmbits que, tot i que no tenen estrictament un contingut jurídic, són instruments fonamentals per a l'adequada formació del jurista i pel desenvolupament de les seves tasques professionals. Així, resulta molt important la capacitat d'exposar d'una manera clara, ordenada i correcta els propis arguments, així com comptar amb instruments per a assegurar la correcció i qualitat de l'argumentació en la defensa dels punts de vista propis i en l'anàlisi crítica dels punts de vista de la resta d'interlocutors. A més, un aspecte central en la pràctica jurídica és l'adequada defensa i promoció de les pretensions i interessos propis o de tercers (els clients), per la qual cosa resulta fonamental una formació en tècniques de negociació. Amb tot plegat, l'assignatura contribueix a treure un major profit de la formació jurídica adquirida en d'altres assignatures i matèries del grau.

[es] La asignatura Técnicas de expresión, argumentación y negociación ofrece una formación general y básica en unos ámbitos en que, aun cuando no tienen estrictamente un contenido jurídico, son instrumentos fundamentales para la adecuada formación del jurista y el desarrollo de sus tareas profesionales. Así, resulta muy importante la capacidad de exponer de una manera clara, ordenada y correcta los propios argumentos, así como contar con instrumentos para asegurar la corrección y calidad de la argumentación en la defensa de los puntos de vista propios y en el análisis crítico de los puntos de vista del resto de interlocutores. Además, un aspecto central en la práctica jurídica es la adecuada defensa y promoción de las pretensiones e intereses propios o de terceros (los clientes), para lo cual resulta fundamental una formación en técnicas de negociación. Por todo ello, la asignatura contribuye a sacar un mayor provecho de la formación jurídica adquirida en otras asignaturas y materias del grado.
[ca] La reestructuració empresarial és un procés natural en la vida de les empreses, entenent reestructuració com a eina per a l'adaptació, en un entorn altament canviant i competitiu. El present TFM intenta cobrir en 360 graus l'anàlisi del sistema tributari i la integració de tots els processos principals de transformació i reestructuració de les empreses multinacionals. Entenent reestructuració no només pel que fa a l'estructura legal sinó també de la reorganització interna de les diferents funcions de l'empresa.

[es] La reestructuración empresarial es un proceso natural en la vida de las empresas, entendiendo reestructuración como herramienta para la adaptación a un entorno altamente cambiante y competitivo. El presente TFM intenta cubrir un 360 grados en el análisis del sistema tributario y la integración de todos los procesos principales de transformación y reestructuración de las empresas multinacionales. Entendiendo reestructuración no solo a nivel de la estructura legal sino también de la reorganización interna de las diferentes funciones de la empresa.
[ca] El treball consisteix en la realització d'una aplicació mòbil per a Android. Aquesta té com a principal funció generar rutes òptimes en funció de diferents contactes seleccionats, també permet tenir un cert control sobre les comandes de productes servits a cada ruta i una gestió de les diferents entitats.

[es] El trabajo consiste en la realización de una aplicación móvil para Android. Esta tiene como principal función generar rutas óptimas en función de diferentes contactos seleccionados, también permite tener un cierto control sobre los pedidos de productos servidos cada ruta y una gestión de las diferentes entidades.
[ca] En aquest projecte es presenta una proposta d'ampliació del suport a l'alumnat en el procés de recerca de feina que complementi el mòdul d'inserció laboral dins el marc de la formació ocupacional per a persones aturades que s'ofereix a l'Institut Municipal d'Educació i Treball de Vilanova i la Geltrú. Mitjançant l'ús de la plataforma Moodle com a complement a les sessions presencials, s'ofereix a l'alumnat la possibilitat d'aprofundir en els continguts i posar en pràctica les competències necessàries per a la seva inserció laboral. Els resultats obtinguts permeten deduir que el nivell competencial dels alumnes millora amb la seva participació.

[es] En este proyecto se presenta una propuesta de ampliación del apoyo al alumnado en el proceso de búsqueda de trabajo que complemente el módulo de inserción laboral en el marco de la formación ocupacional para personas paradas que se ofrece en el Institut Municipal d'Educació i Treball de Vilanova i la Geltrú. Mediante el uso de la plataforma Moodle como complemento a las sesiones presenciales, se ofrece al alumnado la posibilidad de profundizar en los contenidos y poner en práctica las competencias necesarias para su inserción laboral. Los resultados obtenidos permiten deducir que el nivel competencial de los alumnos mejora con su participación.
[ca] El treball que aquí es presenta descriu el disseny i desenvolupament d'una eina que permet avaluar canvis entre les versione de la GO, permetent donar un primer pas cap a una comprensió més profunda de l'evolució de la GO i el seu impacte en les conclusions suportades pel seu ús, es descriu el disseny i ús de la biblioteca pygoa, i s'acompanya d'una anàlisi de versions mensuals de la GO. L'anàlisi es fa a nivell de l'ontologia (anàlisi terminològica), incloent mètriques d'ontologies, i també al nivell de la base de dades d'anotacions, i inclou l'evolució de certes mesures de similitud.

[es] El trabajo que aquí se presenta describe el diseño y desarrollo de una herramienta que permite evaluar cambios entre las versione de la GO, permitiendo dar un primer paso hacia una comprensión más profunda de la evolución de la GO y su impacto en las conclusiones soportadas por su uso. Se describe el diseño y uso de la biblioteca pygoa, y se acompaña de un análisis de versiones mensuales de la GO. El análisis se hace a nivel de la ontología(análisis terminológico), incluyendo métricas de ontologías, y también al nivel de la base de datos de anotaciones, e incluye la evolución de ciertas medidas de similaridad.