BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The myth of judgment in the final pages of Plato's Gorgias has left more than one of its readers puzzled, a standpoint that is especially true in regards of the way that the punishment reserved to the unjust souls in Hades has been interpreted. In this paper, we shall see that the specific function of the punishment in the final myth of Plato's Gorgias is to offer a metaphor of the effects of refutation upon the soul. For such a claim, we intend to show that punishment itself is modelled by means of an analogy with medicine which structures the Dialogue as a whole. After we have observed how Socrates introduce this analogy inside the myth by using nudity as a criterion of the evaluation of the soul, we shall analyze how the punishment itself is characterized. In the end, if we can assert that punishment reflects the use of refutation, it is because the pain it causes is analogous to the shame that one who disposes of the wrong beliefs experiences after being refuted.

[fr] L'eschatologie du Gorgias a laissé plus d'un lecteur de Platon perplexe, un constat que l'on peut particulièrement observer dans le traitement par les interprètes du rôle spécifique du châtiment réservé aux âmes injustes dans l'Hadès. Dans cette étude, nous souhaitons montrer que la fonction du châtiment dans l'eschatologie du Gorgias est d'offrir une métaphore des effets de la réfutation sur l'âme. Pour ce faire, nous montrerons que le châtiment est lui-même modelé en fonction d'une analogie médicale qui structure le dialogue dans son ensemble. Après avoir montré que Socrate introduit cette analogie au sein du mythe à l'aide du critère de la nudité, nous examinerons la description du châtiment lui-même. Enfin, si nous pouvons affirmer que le châtiment reflète la réfutation, c'est parce que la douleur qu'il provoque est analogue à la honte éprouvée lorsqu'une personne disposant des mauvaises croyances est réfutée.
[en] The boarding area by along Oiapoque's river was the stage of a long content litigious amid both country and remained out of legal regulation up to the year 1900. The discovery of golden mine took several enterprises there. That trade competition reached the climax on 1895 May in the episode known in Brazil as " Amapá's Massacre ": a struggle among French soldiers and Brazilian people in which around 40 people died.

[fr] La zone litigieuse à la frontière entre Brésil et la Guyane Française est restée hors de la réglementation juridique des deux pays jusqu'en 1900. La découverte d'or a conduit plusieurs entreprises à s'y installer. Cette concurrence a atteint son point culminant en mai 1895 dans l'épisode connu au Brésil comme " Le Massacre de l'Amapá ": un conflit militaire entre Français et paysans brésiliens ayant fait plus de 40 morts.
[en] Population is a quarterly scientific journal published in English (POPULATION-E) and in French (POPULATION-F) by INED. The Population Young Author Prize is open to PhD students and young researchers working in the field of population studies and will be awarded to the most outstanding original paper submitted to the competition jury.

[fr] Population est une revue scientifique trimestrielle publiée en français (Population-F) et en anglais (Population-E) par l'Ined. Les étudiant·e·s en thèse et les jeunes chercheur·e·s travaillant dans le domaine des études de population sont invité·e·s à proposer un article original pour concourir au prix jeune auteur·e de la revue Population.
[en] The main purpose of this paper is to demonstrate the relativeness of the concept of judicial truth in order to highlight its inherent limitations. The historical approach, which we will be developing, opens some reflections about the place of the mens rea in our legal system and leads us to criticize the presupposed objectivity of judgments. How could we, indeed, still evoke the remanence of the legal truth when the truth seems unknowable ? When the mens rea, which is, as we know, a large part of the incrimination, remains subject to questions about its content ? In so doing, the magistrate is in a difficult situation : he has to judge without understanding every single part of the elements that make up the infraction altogether. However, much as the concept of judicial truth, it is a necessity, which responds to the same requirements to legitimate a court decision.

[fr] L'objectif de notre article est d'attirer l'attention sur la relativité du concept de vérité judiciaire afin d'en mettre les limites en exergue. Ce travail d'historien du droit ouvre inévitablement des pistes de réflexion sur notre système juridique contemporain. Nous mobiliserons une étude historique sur le concept d'élément moral qui prête le flanc à la critique de l'objectivisme supposé et voulu des décisions judiciaires. Comment soutenir que puisse exister une vérité judiciaire alors même que la vérité paraît inaccessible ? Alors même que l'élément moral, partie majeure de l'incrimination, reste sujet à questionnements sur son contenu ? Ce faisant, le juge se retrouve dans la situation délicate de devoir statuer sans pour autant que soient maîtrisés tous les éléments qui composent l'infraction. Néanmoins, il s'agit là d'une nécessité, peut-être du même ordre qu'invoquer la vérité judiciaire pour légitimer une décision de justice.
[en] Despite the growing interest in discourse analysis (macro-syntactics) and the proliferation of schools, terminologies and conflicts, the field work illustrating each separate school is surprisingly rare. Based on a personal recorded corpus of spontaneous speech, this study attempts to use the macro-syntactc model to solve a traditional grammatical problem: the difference between what is defined as the "referential apostrophy" (Sir, Madame, darling, Mummy, fatty, Sarah etc.) and the predicative apostrophy (liar, traitor, bastard, arsehole, wanker). The object of this study is to highlight the link between intonation and Macro-syntax.

[fr] Alors que les approches macro-syntaxiques se multiplient, affirmant toujours plus de typologies distinctes et toujours plus de dissensions, les travaux qui se réclament de telle ou telle "macro-syntaxe" sont finalement peu nombreux. Cette étude présente un cas de macro-syntaxe appliquée à un corpus d'enregistrements personnels, et vise à résoudre un problème encore posé par la grammaire : la distinction de l'apostrophe référentielle (madame, monsieur, ma chérie, maman, mec, gros, [prénom de l'allocutaire], etc.) de l'apostrophe prédicative (menteur, traître, salaud, enfoiré, espèce de truc, machin de mes deux, etc.). Cette étude menée, elle permettra notamment de mettre en évidence les rapports entre prosodie et macro-syntaxe.
[en] A stable and peaceful society is based on a solid and strong democracy. The democratic model is the future of any society that respects human rights. New information and communication technologies and the still poorly regulated advances in Artificial Intelligence have impacted not only all human activity, but have also contributed to reshaping the relationship with politics, citizen participation, political communication and politics. national and international. Digital democracy (or electronic, cyber, digital) is a political-social phenomenon which began to emerge around fifteen years ago in very diverse national contexts. Today, it is a tool that is used mainly for electoral expression intended for a fairly small number of citizens. The purpose of this international conference is to question the phenomenon of electronic democracy not only from an instrumental point of view (e-voting tool), but to question the conditions of possibility and possible limits.

[fr] Une société stable et en paix se fonde sur une démocratie solide et forte. Le modèle démocratique est le futur de toute société qui respecte les droits de l'homme. Les nouvelles technologies de l'information et communication et l'avancée encore peu réglementée de l'Intelligence Artificielle ont impacté non seulement toute activité humaine, mais ont aussi contribué à redessiner le rapport au politique, la participation citoyenne, la communication politique et la politique nationale et internationale. La démocratie numérique (ou électronique, cyber, digitale) est un phénomène politico-social qui a commencé à émerger il y a environ une quinzaine d'années dans des contextes nationaux fort diversifiés. Aujourd'hui, c'est un outil qui est utilisé principalement pour l'expression électorale destinée à un nombre assez restreint de citoyens. La finalité de ce colloque international est d'interroger le phénomène de la démocratie électronique non seulement du point de vue instrumental (outil de é-vote), mais d'en interroger les conditions de possibilité et les limites éventuelles.
[en] Very few copies have been preserved of the decree by which Abbot Odilo of Cluny established the feast of All Souls around 1030. This article examines an unedited witness of this decree found in a manuscript of the abbey of Ripoll in Catalonia from the second quarter of the eleventh century. This manuscript was apparently written in the scriptorium of the abbey at the time of Abbot Oliba (1008-1046), who was also bishop of Vic (1017/18-1046). The presence of the decree of Odilo in this manuscript constitutes the most tangible indication of a link between Cluny and Ripoll, and more in particular between Abbot Odilo and Abbot-Bishop Oliba.

[fr] Il n'existe que très peu de copies du décret par lequel l'abbé Odilon de Cluny a instauré vers 1030 la fête des morts. Cet article examine un témoin inédit de ce décret qui se trouve dans un manuscrit du deuxième quart du xie siècle provenant de l'abbaye de Ripoll en Catalogne. Ce manuscrit a apparemment été écrit dans le scriptorium de l'abbaye à l'époque de l'abbé Oliba (1008-1046), qui était également évêque de Vic (1017/18-1046). La présence du décret d'Odilon dans ce manuscrit constitue l'indice le plus tangible d'un lien entre Cluny et Ripoll, et plus particulièrement entre l'abbé Odilon et l'abbé-évêque Oliba.
[en] This study tries to establish the relationship between the object, the image on the object and the liturgy through the Georgian archaeological evidence, which offers a use of images in which the richness and complexity of the programs go beyond a simple iconographic definition. The frequent use of the representation of ritual objects reveals that the repertoire of Georgian monuments of the early Middle Ages draws not only on biblical and hagiographic texts but also on the ritual, especially on the Divine Liturgy. This reference to the liturgy establishes the function of the object and, in some cases, enables us to make assumptions about the reconstitution of the ritual itself.

[fr] L'étude tente d'établir les rapports entre l'objet, l'image sur l'objet et la liturgie proprement dite à travers le matériel archéologique géorgien, qui propose un usage des images où la richesse et la complexité des programmes vont au-delà de la simple définition iconographique. Le recours fréquent aux représentations d'objets rituels révèle que le répertoire des monuments géorgiens au début du Moyen Âge puise non seulement dans les textes bibliques et hagiographiques mais aussi dans le rituel, notamment dans la divine liturgie. Cette référence à la liturgie permet d'établir la fonction de l'objet et, dans certains cas, d'émettre des hypothèses sur la reconstitution du rituel.
[en] The parliamentary mission created in 2019 at the National Assembly on practices claiming to modify a person's sexual orientation or gender identity (also called "sexual conversion therapies") led to the tabling of a bill on 2 June 2020 by Deputy Laurence Vanceunebrock. Among the measures it provides for, the most notable is undoubtedly the creation of an autonomous incrimination aimed at prohibiting these practices, punishable by a fine ranging from 30,000 to 45,000 euros and a prison sentence of two to three years.

[fr] La mission d'information créée en 2019 à l'Assemblée nationale sur les pratiques prétendant modifier l'orientation sexuelle ou l'identité de genre d'une personne (aussi appelées " thérapies de conversion sexuelle ") a conduit au dépôt d'une proposition de loi le 2 juin 2020 par la députée Laurence Vanceunebrock. Parmi les mesures qu'elle prévoit, se distingue en particulier la création d'une incrimination autonome visant à interdire ces pratiques, sanctionnée par une amende allant de 30.000 à 45.000 euros et une peine d'emprisonnement de deux à trois ans.
[en] The central-eastern region of France shelters a lot of gravettian sites that happen to concentrate mainly between the valleys of the River Loire and of the River Saône, in the south of Burgundy. Among these lithic series that were principally collected on the surface, three major sites help to get a better grasp of the gravettian occupations of this region: the site of La Vigne-Brun, in the Loire valley and the sites of Azé and Solutré along the Saône valley. Their industries show numerous common technotypologic points. In addition, lithotechnologic datas reveal a supply of flint raw materials not far from the site of La Vigne-Brun in the Mâcon region. These results suggest we should reconsider our views about the occupation modalities of the regional gravettian: La Vigne Brun - usually considered as an isolated site owing to the quasi absence of other gravettian sites in this part of the Loire valley -could be linked to the complex of sites in the Saône valley, and on the contrary, these sites in the Saône valley could indicate certain links to external areas.

[fr] La région centre-est de la France regroupe de nombreux sites gravettiens qui se concentrent plus particulièrement entre les vallées de la Loire et de la Saône en Bourgogne du sud. Parmi les séries lithiques, provenant en grande partie de ramassages de surface, trois sites majeurs, permettent de mieux appréhender les occupations gravettiennes de cette région : le site de La Vigne-Brun dans la vallée de la Loire et les sites d'Azé et de Solutré le long de la vallée de la Saône. Leurs industries présentent de nombreux points communs techno-typologiques. Par ailleurs, les données litho-technologiques mettent en évidence un approvisionnement en matières premières siliceuses du Mâconnais vers le site de La Vigne-Brun. Ces résultats nous invitent à reconsidérer les conceptions des modalités d'occupation du Gravettien régional : La Vigne-Brun - considérée comme un site isolé en raison de la quasi-absence d'autres sites gravettiens dans cette partie de la Loire - s'intègrerait au complexe des sites de la vallée de la Saône ; à l'inverse, les sites de la vallée de la Saône pourraient montrer des communications à l'extérieur de cette zone.
[en] The Golden Age is marked by a major pictorial production in Spain and in the United Provinces. In the United Provinces, the painters made landscape a genre in itself whereas in Spain they painted the landscape much less. As two geoclimato­logists using methodologies in cultural geography, we focus on the representations of weather in these landscape paintings. At a time of transition when landscape was invented in painting, these images show two totally different visions of " reality ", expressed through two representations of seasonally opposed climates. Thus if the Dutch masters exalted the cold, it is because it led to the construction of a series of patterns conducive to building an identity winter landscape.

[fr] Le Siècle d'or est marqué par une grande production picturale en Espagne et dans les Provinces-Unies. Dans les Provinces-Unies, les peintres ont fait du paysage un genre en soi alors qu'en Espagne ils s'y sont moins intéressés. En tant que géoclimatologues utilisant aussi des méthodes de géographie culturelle, nous nous appuyons sur les représentations du temps qu'il fait dans ces peintures de paysage. À une époque de transition, alors que le paysage est inventé en peinture, ces images montrent deux visions totalement différentes de la réalité au travers de deux représentations des climats saisonnièrement opposés. Ainsi, si les maîtres hollandais ont adoubé le froid, c'est parce qu'il a permis la construction d'une série de motifs contribuant à créer un paysage hivernal identitaire.
[en] The cases of conversion from Protestantism to Catholicism caught the attention of Catholic writers who sought to make converted women edifying models. The correspondence received by the converts allows us to go beyond the literary stereotype to find the lived experience of these women. For them, conversion is an experience of withdrawal or family breakdown: their entourage considers that their choice engages the community and threatens its interests. They are closely monitored and their behavior is read into their conversion. When the secret of conversion is revealed, there is conflicts concerning the future of children and the social and cultural practices that converts intend to modify to be in harmony with their new religion. Their experience is closely tied to the decisions of fathers and husbands, whom they seek to weigh with the advice of their spiritual director. These directors pursue several goals: to enable individual conversion while sheltering from scandal, to prepare the collective conversion of families by making women missionaries in their homes.

[fr] Les cas de conversion du protestantisme vers le catholicisme ont retenu l'attention des auteurs catholiques qui ont cherché à faire des femmes converties des modèles édifiants. Les lettres de direction de conscience reçues par les converties permettent de dépasser le stéréotype littéraire pour retrouver le vécu de ces femmes. Pour elles, la conversion est une expérience de retrait ou de rupture familiale : leur entourage considère que leur choix engage la communauté et menace ses intérêts. Elles font l'objet d'une étroite surveillance et leur comportement est interprété à l'aune de leur conversion. Lorsque le secret de la conversion est révélé, des conflits éclatent autour de l'avenir des enfants ou encore autour des pratiques sociales et culturelles que les converties entendent modifier pour être en accord avec leur nouvelle religion. Leur expérience dépend étroitement des décisions des pères et des maris, sur lesquelles elles cherchent à peser à l'aide des conseils de leur directeur de conscience. Ces directeurs poursuivent plusieurs objectifs : permettre la conversion individuelle tout en s'abritant du scandale, préparer la conversion collective des familles en faisant des femmes des missionnaires dans leur foyer.
[en] This article follows the Wounaan people of Darién (Panama), who use geospatial technologies and their territorial knowledge to document deforestation and expose organized environmental crime. Their evidence — maps, videos, GPS recordings — travels from the forests to government offices and courtrooms, unveiling a system of extractivism and corruption. By tracing these trajectories, the article illustrates how such evidence reshapes power dynamics, imposing a truth that institutions can no longer ignore. This case highlights an Indigenous form of environmental diplomacy, where mastering the language of the state becomes a strategic tool for defending territorial sovereignty.

[fr] Le monitoring communautaire des forêts transforme la surveillance environnementale en un levier de pouvoir pour les peuples autochtones. Cet article suit les Wounaan du Darién (Panama) qui, grâce aux technologies géospatiales et à leurs savoirs territoriaux, documentent la déforestation et dénoncent une criminalité environnementale organisée. Leurs preuves — cartes, vidéos, relevés GPS — circulent des forêts aux bureaux ministériels et aux tribunaux, exposant un système d'extractivisme et de corruption. En retraçant ces trajectoires, l'article montre comment ces preuves reconfigurent les rapports de force, imposant une vérité que les institutions ne peuvent plus ignorer. Ce cas révèle une diplomatie environnementale autochtone où la maîtrise du langage étatique devient une arme pour défendre la souveraineté territoriale.
[en] More than 20 years after the CTHS conference at Stasbourg/Haguenau Dynamique du Bronze moyen en Europe occidentale, the "Bronze 2014" conference proposes to revisit this chronological period in the light of recent discoveries and new research. In Western Europe, the Middle Bronze Age develops over a period of three centuries from the 17th to the 14th century BC followed by a transitional period during the 14th-13th centuries BC (the recent Bronze Age in the Mediterranean), period that is marked by continuity and major changes that announce the Late Bronze Age. During the last twenty years preventive archaeology has grown exponentially in France and in the rest of Europe, providing data that has largely renewed research. The 2014 Strasbourg conference aims to present papers giving a general overview of this new research.

[fr] Plus de 20 ans après la tenue du colloque du CTHS de Strasbourg / Haguenau sur la Dynamique du Bronze moyen en Europe occidentale, le colloque " Bronze 2014 " de l'APRAB se propose de réexaminer cette période chronologique à la lumière des travaux et découvertes récents. Le Bronze moyen se développe en Europe occidentale sur une durée de trois siècles du 17e au 14e siècle avant notre ère tandis qu'aux 14e-13e siècles (" Bronze récent " en domaine méditerranéen occidental), se met en place une période de transition, marquée par des continuités et des changements annonciateurs du " plein " Bronze final. Ces vingt dernières années ont vu le déploiement d'une archéologie préventive très active en France et dans l'ensemble de l'Europe. Les fouilles ont permis de renouveler très largement la documentation. Le colloque de Strasbourg en 2014 vise à présenter ces nouvelles données en privilégiant les communications synthétiques.
[en] Similarly to Janus, the reign of Louis XIV has two sides. The first one – which covers the first twenty-five years of his reign – is brilliant and bright. Everything is organised around the King in a beautiful classical system. Louis XIV is the master of war and peace. He is surrounded by a brilliant court, which not only consists of courtiers but also of many capable and competent men. From the 1680s, the general atmosphere began to darken (in this respect, the revocation of the Édit de Nantes in 1685 is a good indicator). Then we enter the second phase of the reign, which reveals its dark and troubled side. Most noteworthy is the divide, the definitive separation of the King from the Third Estate. Writers and publicists from that time bear witness to this irreversible divorce. Trust will never be restored between the monarchy and the people. As Paul Hazard already noted almost one century ago in his major work La crise de la conscience européenne [The crisis of European consciousness], the revolutionary momentum did not wait for the mid-eighteenth century to arise; on the contrary, it monopolised minds and energies from the late seventeenth century, in the middle of the reign of the Great King.

[fr] Le règne de Louis XIV, comme Janus, présente deux faces. La première de ces faces qui correspond au vingt-cinq premières années du règne est brillante et lumineuse. Tout s'ordonne autour du roi dans un bel ordonnancement classique. Louis XIV est le maître de la guerre et de la paix. Il est entouré d'une cour brillante où il n'y a pas que des courtisans mais aussi beaucoup d'hommes capables et compétents. À partir des années 1680 – et à cet égard la révocation de l'Édit de Nantes en 1685 est un bon indicateur – le climat général s'assombrit. Nous entrons dans la deuxième phase du règne qui nous montre sa face obscure et tourmentée. Ce qu'il faut remarquer c'est la coupure, la séparation définitive entre le roi et le Tiers État. Les écrivains et les publicistes de l'époque portent témoignage de ce divorce irréversible. Plus jamais la confiance ne se rétablira entre la monarchie et le peuple. Comme Paul Hazard le faisait déjà remarquer il y a près d'un siècle dans son ouvrage majeur sur La crise de la conscience européenne, la dynamique révolutionnaire n'a pas attendu le milieu du XVIIIe siècle pour se manifester, elle a monopolisé les esprits et les énergies dès la fin du XVIIe siècle en plein milieu du règne du Grand Roi.