BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquesta tesi està basada en 2 sub-anàlisi del ECA internacional titulat HIP fracture Acelerated Surgical TreaTment And Care tracK (HIP ATTACK) [ClinicalTrials.gov ID NCT02027896], que va reclutar 2970 pacients amb fractura de maluc per a avaluar si la cirurgia accelerada podia reduir la mortalitat i les complicacions majors. El primer article és el titulat"Myocardial Injury in Patients with Hip Fracture: A HIP ATTACK Randomized Trial Substudy". Es tracta d'una anàlisi post-hoc de 1392 pacients amb fractura de maluc, als quals se'ls va realitzar un mesurament dels nivells del biomarcador de mal miocàrdic troponina en el moment de l'ingrés hospitalari. El segon és el titulat "Mortality, perioperative complications and surgical timelines in hip fracture patients: Comparison of the Spanish with the non-Spanish Cohort of the HIP ATTACK-1 trial". Es realitza una anàlisi dels temps quirúrgics i els resultats de mortalitat i complicacions peroperatòries de la cohort espanyola (534 pacients), comparant-los amb la cohort completa de 2436 pacients no-espanyols.

[es] Esta tesis está basada en 2 sub-análisis del ECA internacional titulado HIP fracture Acelerated Surgical TreaTment And Care tracK (HIP ATTACK) [ClinicalTrials.gov ID NCT02027896], que reclutó 2970 pacientes con fractura de cadera para evaluar si la cirugía acelerada podía reducir la mortalidad y las complicaciones mayores. El primer artículo es el titulado "Myocardial Injury in Patients with Hip Fracture: A HIP ATTACK Randomized Trial Substudy". Se trata de un análisis post-hoc de 1392 pacientes con fractura de cadera, a los cuales se les realizó una medición de los niveles del biomarcador de daño miocárdico troponina en el momento del ingreso hospitalario. El segundo es el titulado "Mortality, perioperative complications and surgical timelines in hip fracture patients: Comparison of the Spanish with the non-Spanish Cohort of the HIP ATTACK-1 trial". Se realiza un análisis de los tiempos quirúrgicos y los resultados de mortalidad y complicaciones perioperatorias de la cohorte española (534 pacientes), comparándolos con la cohorte completa de 2436 pacientes no-españoles.
[ca] Anàlisi de la representació del periodisme al còmic de superherois nord-americà, a través de les dues grans editorials del gènere (Marvel i DC Comics) i de l'aparició dels seus respectius personatges periodistes.

[es] Análisis de la representación que tiene el periodismo en el cómic de superhéroes estadounidense, a través de las dos grandes editoriales del género (Marvel y DC Comics) y de la aparición de sus respectivos personajes periodistas.
[ca] El següent treball consisteix en una anàlisi de la correspondència amorosa que van intercanviar Gabriela Mistral i Doris Dana entre el 1948 i el 1956, que es reuneix dins l'obra Niña errante (2010), a partir de l'assaig de Roland Barthes Fragments d'un discurs amorós (1977). Es demostrarà que en la forma epistolar es manifesten molts dels aspectes fonamentals del discurs amorós tal com planteja Barthes, com ho són l'absència i la demanda de la resposta de l'altre que caracteritzen l'enamorat. Així mateix, es tindrà en compte la figura de Mistral i també com ella es constitueix com a subjecte enamorat.

[es] El siguiente trabajo consiste en un análisis de la correspondencia amorosa que intercambiaron Gabriela Mistral y Doris Dana entre 1948 y 1956, reunida en la obra Niña errante (2010), a partir del ensayo de Roland Barthes Fragmentos de un discurso amoroso (1977). Se demostrará que en la forma epistolar se manifiestan muchos de los aspectos fundamentales del discurso amoroso tal y como plantea Barthes, como son la ausencia y la llamada a la respuesta del otro que caracterizan al enamorado. Asimismo, se tendrá en cuenta la figura de Mistral y también cómo ella se constituye como sujeto enamorado.
[ca] El present estudi consisteix en l'elaboració d'un mapa d'estat de tinença de la terra actual de la Zona Protectora i Parque Nacional Volcán Tenorio situat al nord de Costa Rica. A partir d'aquest resultat cartogràfic s'efectuaran estudis referents a l'estat legal de les propietats, al tipus de propietats, a la ubicació de les propietats dintre de l'Área Silvestre Protegida i a l'avaluació dels conflictes legals dintre d'aquesta. Per altra banda, s'analitza la cobertura de la terra i l'estat de conservació. La metodologia utilitzada es basa en l'ús dels Sistemes d'Informació Geogràfica i en la verificació de la informació mitjançant punts GPS recollits al camp i l'anàlisi a l'oficina. Els resultats mostren una reubicació dels plànols més precisa i real que la indicada pel Catastro Nacional. Tot i que les propietats privades són majoritàries, l'àrea d'estudi presenta en general un percentatge alt de massa boscosa, mentre que en les zones limítrofes s'observa una fragmentació de l'hàbitat determinada per herbassars. Aquest estudi contribueix a una millora en la gestió i conservació de l'Área Protegida i és un avanç en l'ordenament territorial del país.

[es] El presente estudio consiste en la elaboración de un mapa del estado de tenencia de la tierra actual de la Zona Protectora y Parque Nacional Volcán Tenorio situado al norte de Costa Rica. A partir de este resultado cartográfico se efectuarán estudios referentes al estado legal de las propiedades, al tipo de propiedad, a la ubicación de las propiedades dentro del Área Silvestre Protegida y al evalúo de los conflictos legales dentro de ésta. Por otro lado, se analiza la cobertura de la tierra y el estado de conservación. La metodología utilizada se basa en el uso de Sistemas de Información Geográfica y en la verificación de la información mediante puntos GPS tomados al campo y su análisis en la oficina. Los resultados muestran una reubicación de los planos más precisa y real que la indicada por el Catastro Nacional. Aunque las propiedades privadas son mayoritarias, el área de estudio presenta en general un porcentaje alto de masa boscosa, mientras que en las zonas limítrofes se encuentra una fragmentación del hábitat determinada por herbazales. Este estudio contribuye a una mejor gestión y conservación del Área Protegida y es un avance en el ordenamiento territorial del país.
[ca] Aquest estudi presenta una visió global de l'entorn dels països de l'abast del projecte (Argentina, Xile, Egipte, Etiòpia, Guinea Equatorial, Nigèria i Sud-àfrica) a més de l'estat de l'art de la legislació que regula l'ús d'aeronaus no tripulades a cada territori. Aquest estudi pretén facilitar la penetració al mercat de cada país de l'empresa HEMAV, empresa que ofereix serveis amb aeronaus no tripulades. L'objectiu de l'empresa és oferir els serveis de teledetecció agrícola als països de l'abast del projecte.

[es] Este estudio presenta una visión global del entorno de los países del alcance del proyecto (Argentina, Chile, Egipto, Etiopía, Guinea Ecuatorial, Nigeria y Sudáfrica) además del estado del arte de la legislación que regula el uso de aeronaves no tripuladas en cada territorio. Este estudio pretende facilitar la penetración en el mercado de cada país de la empresa HEMAV, empresa que ofrece servicios con aeronaves no tripuladas. El objetivo de la empresa es ofrecer los servicios de teledetección agrícola en los países del alcance del proyecto.
[ca] S'avalua la qualitat de vida (QdV) després de l'implant de cabestret suburethral ajustable (Remeex). S'analitzen 54 malaltes, classificades mitjançant la prova de la tos, Qtip i uriodinàmica en: incontinència urinària recidivada (IOEr: 25 casos) i incontinència esfinteriana intrínseca (IEI: 29 casos). La CdV s'avalua mitjançant el qüestionari específic King's Health (KH).

[es] Se evalúa la calidad de vida (CdV) tras implante de cabestrillo suburetral ajustable (Remeex). Se analizan 54 mujeres, clasificadas mediante Prueba de la tos, Qtip, y Urodinamia en: incontinencia de orina recidivada (IOEr: 25 casos) e incontinencia esfinteriana intrínseca (IEI:29 casos). La CdV se evalúa mediante el cuestionario específico Kings Health (KH).
[ca] La major part de la recerca sobre immigrants s'ha centrat en la seva arribada a àrees metropolitanes o a capitals. Tot i això, en algunes parts d'Europa la migració internacional cap a ciutats petites i àrees rurals és un fet significatiu i com a resultat les poblacions estan esdevenint més diverses. Aquest article posa la seva atenció a Espanya, país que té un dels majors creixements de la població immigrant d'Europa. Basant-se en treball de camp dut a terme en cinc regions, a continuació es presenten noves dades qualitatives i vies de comprensió innovadores respecte els processos d'integració dels immigrants internacionals en àrees no metropolitanes.

[es] La mayor parte de la investigación sobre inmigrantes se ha centrado en su llegada a áreas metropolitanas o a capitales. Aun así, en algunas partes de Europa la inmigración internacional hacia pequeñas ciudades y áreas rurales és un hecho significativo y como resultado están volviéndose más diversas. Este artículo pone su atención en España, país que tiene uno de los mayores crecimientos de la población inmigrante en Europa. Basándonse en trabajo de campo realizado en cinco regiones, a continuación se presentan nuevos datos cualitativos y vías de comprensión innovadoras respecto procesos de integración de los inmigrantes en áreas no metropolitanas.
[ca] La prevalença de la insuficència cardíaca segueix en aument. La identificació de nous factors de risc, com els relacionats amb el metabolisme cardíac, és important per a la seva prevenció. La resistència a la insulina és el tret comú de diferents malalties, havent-se observat una alta prevalença entre pacients amb disfunció cardíaca. L'excedent de lípids que es produeix en aquesta circumstància es distribueix cap a teixits no adiposos com el cor (lipotoxicitat). El contingut miocàrdic de lípids pot ser un biomarcador predictor de desenvolupament de disfunció diastòlica i és possible quantificar-lo amb l'ús d'espectroscòpia per ressonància magnètica

[es] La insuficiencia cardíaca es un problema de salud cuya prevalencia sigue aumentando. La identificación de nuevos factores de riesgo, como los relacionados con el metabolismo cardíaco, es importante para su prevención. La resistencia a la insulina es el rasgo común de diferentes enfermedades, habiéndose observado una alta prevalencia entre pacientes con disfunción cardíaca. El excedente de lípidos que se produce en esta circunstancia se distribuye hacia tejidos no adiposos como el corazón (lipotoxicidad). El contenido miocárdico de lípidos puede ser un biomarcador predictor de desarrollo de disfunción diastólica y es posible cuantificarlo con el empleo de espectroscopia por resonancia magnética.
[ca] Els Annales de Geographie han complert ja cent anys d'existència. Per aquest motiu, l'equip de redacció de DOCUMENTS PANALISI GEOGRAFICA presenta en aquest número quatre articles que pretenen ser un modest homenatge a una revista que ha estat durant un segle el testimoni fidel de l'evolució de la nostra disciplina i el principal portaveu de la geografia francesa, la influència de la qual a Espanya va ser decisiva durant algunes dècades.

[es] Los Annales de Géographie han cumplido ya cien aííos de existencia. Por este motivo el equipo de redacci6n de DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA presenta en este número cuatro artículos que pretenden ser un modesto homenaje a una revista que ha sido durante un siglo el testimonio fiel de la evolución de nuestra disciplina y el principal portavoz de la geografia francesa cuya influencia en España fue decisiva durante algunas décadas.
[ca] Amb aquest projecte es vol dissenyar un prototip funcional IoT compost per un microprocessador ESP32 i una xarxa de quatre sensors, el qual reculli dades del seu entorn cada cert temps. El propòsit és que ens permeti tant fer estudis sobre l'entorn, intentant així millorar la vida i salut de les persones. En aquest projecte el que fem és recollir dades sobre humitat, temperatura, distancia, detecció de foc i contaminació. Aquestes dades seran enviades amb protocol de comunicació sense fils WiFi (IEEE 802.11) des de la xarxa de sensors, per acabar visualitzant les dades mesurades en gràfics a Node-Red. Un cop mesurada i graficada, s'obre un ventall de possibilitats molt gran per poder aconseguir el propòsit inicial, estudiar l'entorn per millorar la qualitat de vida.

[es] Con este proyecto se quiere diseñar un prototipo funcional IoT compuesto por un microprocesador ESP32 y una red de cuatro sensores, que recoja datos de su entorno cada cierto tiempo. El propósito es que nos permita tanto realizar estudios sobre el entorno, intentando así mejorar la vida y salud de las personas. En este proyecto, lo que hacemos es recoger datos sobre humedad, temperatura, distancia, detección de fuego y contaminación. Estos datos serán enviados con protocolo de comunicación inalámbrico WiFi (IEEE 802.11) desde la red de sensores, para acabar visualizando los datos medidos en gráficos en Node-Red. Una vez medida y graficada, se abre un abanico de posibilidades muy grande para conseguir el propósito inicial, estudiar el entorno para mejorar la calidad de vida.
[ca] Les avantguardes hispanoamericanes, sorgides a principis del segle XX, es van caracteritzar per la ruptura amb les tradicions i l'exploració de noves formes d'expressió. A la poesia es van qüestionar profundament les figures del llenguatge, el subjecte i la concepció de la construcció poètica. Tot i que la perspectiva sobre aquest període ha canviat, encara podem aprofitar els seus recursos creatius per entendre la construcció de relats a la nostra realitat. D'altra banda, els videojocs no només han constituït una nova manera d'explicar històries, sinó que també són un reflex de la realitat contemporània en què vivim. Aquest treball cerca establir connexions entre la literatura i els videojocs, enfocant-se en el gènere de la visual novel, que comparteix similituds amb la narrativa literària. L'obra escollida és Doki Doki Literature Club, videojoc desenvolupat per Team Salvato el 2017, a causa dels seus elements metaficcionals i metatextuals i la seva ambientació de terror psicològic, que el destaquen en el seu gènere.

[es] Las vanguardias hispanoamericanas, surgidas a principios del siglo XX, se caracterizaron por la ruptura con las tradiciones y la exploración de nuevas formas de expresión. En la poesía se cuestionaron profundamente las figuras del lenguaje, el sujeto y la concepción de la construcción poética. Aunque la perspectiva sobre este período ha cambiado, aún podemos aprovechar sus recursos creativos para entender la construcción de relatos en nuestra realidad. Por otro lado, los videojuegos no solo han constituido una nueva manera de contar historias, sino que del mismo modo también son un reflejo de la realidad contemporánea en la que vivimos. Este trabajo busca establecer conexiones entre la literatura y los videojuegos, enfocándose en el género de la visual novel, que comparte similitudes con la narrativa literaria. La obra elegida para ello es Doki Doki Literature Club, videojuego desarrollado por Team Salvato en 2017, debido a sus elementos metaficcionales y metatextuales y su ambientación de terror psicológico, que lo destacan en su género.
[ca] Aquest article explora el concepte maia máasewáal de kanan (cuidar) com un sistema de reciprocitat multiespècie, proposant un enfocament que parte de l'estudi etnogràfic de la complexitat relacional observada en les interaccions multiespècie al camp. L'anàlisi es basa en la feina etnogràfica realitzada entre el 2016 i el 2022 a Chancah Derrepente, Quintana Roo, Mèxic. Desafiant la dicotomia occidental entre humanitat i natura, l'article revela com la cura transcendeix les fronteres de l'humà per abracar una xarxa que inclou dones, homes, avantpassats, animals, plantes i entitats espirituals. Lluny de limitar-se a l'àmbit domèstic, el kanan es presenta com una pràctica fonamental que permea la quotidianitat máasewáal i reconeix l'agència de tots els éssers en la construcció de relacions de cura mútua.

[es] Este artículo explora el concepto maya máasewáal de kanan (cuidar) como un sistema de reciprocidad multiespecie,proponiendo un enfoque que parte del estudio etnográfico de la complejidad relacional observada en las interacciones multiespecie en el campo. El análisis se basa en el trabajo etnográfico realizado entre 2016 y 2022 en Chancah Derrepente, Quintana Roo, México. Desafiando la dicotomía occidental entre humanidad y naturaleza, el artículo revela cómo el cuidado trasciende las fronteras de lo humano para abarcar una red que incluye a mujeres,varones, ancestros, animales, plantas y entidades espirituales. Lejos de limitarse al ámbito doméstico, el kanan se presenta como una práctica fundamental que permea la cotidianidad máasewáal y reconoce la agencia de todos los seres en la construcción de relaciones de cuidado mutuo.
[ca] Les redaccions estan canviant. La popularització de la telefonia mòbil intel·ligent està modificant la manera com consumim i compartim informació i és feina de tots els professionals de la comunicació veure com canalitzem aquesta nova eina per explicar el món a partir de fórmules noves. El telèfon intel·ligent accentua el concepte d'ubiqüitat: podem compartir qualsevol informació, des de qualsevol lloc i en qualsevol moment. Això encén infinitat d'ulls arreu del món, que capturen vídeos d'alta qualitat i que poc després són vistos a l'altre extrem del planeta. La tecnologia dels smartphones ens permeten arribar a realitats allunyades sense haver-hi de posar un peu.

[es] Las redacciones están cambiando. La popularización de los teléfonos inteligentes está modificando el modo de consumir y compartir información, y es tarea de todos los profesionales de la comunicación buscar el modo de canalizar esta nueva herramienta para explicar el mundo a partir de nuevas fórmulas. El teléfono inteligente acentúa el concepto de ubicuidad: podemos compartir cualquier tipo de información, desde cualquier lugar y en cualquier momento. Esto sitúa infinidad de ojos en todo el mundo, que capturan vídeos de alta calidad y poco después pueden ser vistos en el otro extremo del planeta. La tecnología de los smartphones nos permite alcanzar realidades alejadas sin tener que poner un pie en ellas.
[ca] Des del començament del segle xxi, Catalunya ha consolidat la seva posició com a centre d'atracció de població estrangera del sud d'Europa. Així, a 1 de gener de 2010 i d'acord amb les dades preliminars del padró continu, la població de nacionalitat estrangera a Catalunya representava un total d'1.193.283 persones -un 15,9 per cent de la població total. L'entrada massiva de població estrangera en el territori i el creixent debat respecte a la qualitat de l'educació han centrat el discurs en els mecanismes d'integració i distribució en el sistema escolar dels nens i joves d'origen estranger. L'objectiu del present treball és el de dur a terme una primera aproximació a la literatura sobre educació i immigració a Catalunya, segons tres temes principals de recerca: incorporació en el sistema educatiu i rendiment escolar; segregació escolar, i, finalment, trajectòries educatives i estudis longitudinals.

[es] Desde el comienzo del siglo xxi, Cataluña ha consolidado su posición como centro de atracción de población extranjera en el sur de Europa. Así, a 1 de enero de 2010 y de acuerdo con los datos preliminares del padrón continuo, la población de nacionalidad extranjera en Cataluña representaba un total de 1.193.283 personas -un 15,9 por ciento de la población total. La entrada masiva de población extranjera en el territorio y el creciente debate respecto a la calidad de la educación han centrado el discurso en los mecanismos de integración y distribución en el sistema escolar de los niños y jóvenes de origen extranjero. El objetivo del presente trabajo es el de llevar a cabo una primera aproximación a la literatura sobre educación e inmigración en Cataluña, diferenciándola según tres temas principales: incorporación en el sistema educativo y rendimiento escolar; segregación escolar, y, finalmente, trayectorias educativas y estudios longitudinales.
[ca] Un codi Z2 Z4-additiu és un subgrup de Zᵅ2 x Zᵝ4, on les paraules-codi són una tupla formada per un vector a Zᵅ2 i un vector a Zᵝ4. Es creen una sèrie de funcions per poder treballar amb codis sobre aquest anell Zᵅ2 x Zᵝ4 i així calcular, en MAGMA, el pes mínim de Lee, la distància mínima de Lee, les paraules-codi de pes mínim i la distribució de pesos usant un algorisme basat en la força bruta i un algorisme basat en el còmput de kernel. Posterioment, es presenta una comparativa de rendiment entre aquests dos algorismes utilitzant dues famílies de codis diferents per tal de poder determinar sota quines característiques quins dels dos algorismes té un temps de còmput inferior.

[es] Un código Z2 Z4-aditivo es un subgrupo de Zᵅ2 x Zᵝ4, en el cual las palabras-código son una tupla formada por un vector a Zᵅ2 y un vector a Zᵝ4. Se crean una serie de funciones para poder trabajar con códigos sobre este anillo Zᵅ2 x Zᵝ4 y así calcular, en MAGMA, el peso mínimo de Lee, la distancia mínima de Lee, las palabras-código de peso mínimo y la distribució de pesos usando un algoritmo basado en la fuerza bruta y un algoritmo basado en el cómputo de kernel. Posteriormente, se presenta una comparativa de rendimiento entre estos dos algoritmos utilizando dos familias de códigos diferentes para poder determinar bajo qué características cuáles de los dos algoritmos tiene un tiempo de cómputo inferior.
[ca] Un estudi, fet públic per la revista Science, mostra que les rates més impulsives tenen un nombre menor de receptors de dopamina D2/3 al nucli accumbens, una regió del cervell relacionada amb el plaer, i són més propenses a desenvolupar addiccions. Aquesta recerca obre una via per predir la vulnerabilitat addictiva en les persones que tenen una alta impulsivitat. Yolanda Peña, investigadora de la Unitat de Psicologia Mèdica, del Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal de la UAB, ha participat en aquest treball, dut a terme a la Universitat de Cambridge.

[es] Un estudio hecho público por la revista Science muestra que las ratasmás impulsivas tienen un número menor de receptores de dopaminaD2/3 en el núcleo accumbens, una región del cerebro relacionada con elplacer, y son más propensas a desarrollar adicciones. Esta investigaciónabre una vía para predecir la vulnerabilidad adictiva en las personas quetienen una alta impulsividad. Yolanda Peña, investigadora de la Unidadde Psicología Médica, del Departamento de Psiquiatría y Medicina Legalde la UAB, ha participado en este trabajo, llevado a cabo en laUniversidad de Cambridge.