BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The funerary basilica of Saint-Irénée seems to have passed through several states during its construction. This deduction is based on ancient and partial excavation projects, analysis and study of plans of all the ancient sections, recent scouring of the walls, dating using luminescent and archaeomagnetic analyses, and the rereading of texts. First state : probably a mausoleum. Second state : a large basilica during the second half of the 5th century dedicated by Avitus of Vienne and visited by Gregory of Tours : small apse, extensive transept and large crypt, two aisles and a nave of seven spans, like at Saint-Laurent de Choulans. Third state : reconstruction of the crypt apse, access using the west staircase (first half of the 7th century). Fourth state : church limited to its eastern section in the 10th century (large crypt with nave and two aisles, U-shaped access). Fifth state : enlargement to the west by means of an avant-corps and external gallery (11th century).

[fr] Grâce à des fouilles anciennes et partielles, à des analyses et à des relevés de toutes les parties anciennes, à un décapage récent des murs, à des analyses (datations par luminescence et archéomagnétisme), à une relecture des textes, nous proposons plusieurs états de construction de la basilique funéraire de Saint-Irénée. État 1 : probable mausolée. État 2 : grande basilique de la deuxième moitié du Ve siècle, dédicacée par Avit de Vienne puis visitée par Grégoire de Tours : petite abside, transept débordant et grande crypte, trois nefs de sept travées comme à Saint-Laurent de Choulans. État 3 : reconstruction de l'abside de la crypte, accès par des escaliers à l'ouest (première moitié du VIIe siècle). État 4 : église réduite à sa partie orientale au Xe siècle (crypte-halle à trois nefs, accès en U). État 5 : agrandissement à l'ouest par un avant-corps et une galerie de façade (XIe siècle).
[en] Wine-producing has quite disappeared nowadays in Haute-Saône whereas it once represented a culture of great importance. But a lot of vine manifestations are still remaining among those landscapes. To question those manifestations we need to study the landscape with a particular approach : we have to integrate some acute, inconspicuous components and dynamics linked to their existence. That's why we use the anthroposystemic concept applied to all vine subject's marks.

[fr] Alors qu'elle représentait autrefois une culture de première importance, la viticulture a de nos jours quasiment disparu en Haute-Saône. Il demeure cependant de nombreuses inscriptions ponctuelles de la vigne au sein des paysages de la région. La question de la prise en compte de ces manifestations demande à mettre en œuvre une approche qui intègre des composantes fines et parfois discrètes des paysages, ainsi que les dynamiques qui conditionnent leur mise en place. Pour ce faire, nous recourons à l'utilisation du concept d'anthroposystème appliqué à l'objet viticole, appréhendé sous toutes ses formes. Car la vigne ouvre sur l'histoire de la région et demeure porteuse de valeurs territoriales affirmées.
[en] In the 1980s, the questions posed by AIDS epidemic have provided opportunities for the development of research in social sciences in France and the formation of an independent perspective on these issues. This development spreads over a dozen years, between 1985, when the first surveys of gay responses to AIDS are conducted, and 1997, when applied research responding to medical issues become predominant. It results from configurations that have made it possible to convert public health issues into research subjects for social sciences. The later public demand of applied research shows the fragility of the position acquired by social science research, while therapeutic responses to AIDS become efficient. Based on qualitative research, social sciences have been limited in responding to new issues and stakes posed by AIDS and unable to renew their approaches. Then another type of social research has become central as auxiliary to biomedical approaches. By taking a chronological stance on the development of social science research on AIDS, the article examines the conditions that have favoured the development of research with an autonomous perspective and discusses their contribution to public intervention.

[fr] Dans les années 1980, les questions posées par l'épidémie de sida ont offert des occasions propices au développement de recherches en sciences sociales en France et à la formation d'un point de vue autonome sur ces questions. Ce développement s'étale sur une dizaine d'années, entre 1985, le moment des premières enquêtes sur les homosexuels et le sida, et 1997, lorsqu'une recherche appliquée répondant à des enjeux médicaux devient dominante. Il est le résultat de situations conjoncturelles qui ont fait de questions formulées en termes de santé publique des objets de recherche pour les sciences sociales. Le passage ultérieur à une posture de recherche appliquée témoigne d'une fragilité de la position acquise par ces recherches en sciences sociales, alors que des réponses thérapeutiques sont apportées pour limiter le passage vers le sida. Dans les orientations qualitatives de travail qu'elles ont prises, les sciences sociales ont alors épuisé leur apport aux questions d'intervention posées par le sida et sont dans l'incapacité de renouveler leurs approches. C'est alors un autre type de recherches sociales qui se développent, en phase avec les approches biomédicales dont elles sont l'auxiliaire. En reprenant dans une trame chronologique la contribution des recherches en sciences sociales à la lutte contre le sida, l'article s'interroge sur les conditions qui ont favorisé le développement de recherches dotées d'un point de vue autonome et il discute leur apport à l'intervention publique.
[en] This article examines the impact of the control of marriage migration on the intimate and social relationships of binational couples in France. The mechanisms established from the early 2000s onwards include ever longer and more onerous procedures for non-European Union spouses applying for visas, as well as administrative and police enquiries into the nature of intimate relationships. These enquiries can go on for years after marriage. Discrimination is of course illegal, but from the perspective of the French state African spouses represent a form of 'imposed' immigration, as opposed to a 'chosen' one. As a result, these spouses are more likely than others to be suspected of fraud, i.e. of deceiving their French spouse in the sole aim of migrating (or remaining) legally. There is now a growing literature on the state control of marriage migration, but much remains to be done to shed light on its impact on binational couples, well into marriage. Drawing on fieldwork with binational couples, mainly (but not exclusively) African-French, this contribution examines the ways in which people experience the current context of generalized suspicion.

[fr] Cet article explore l'impact du contrôle étatique de la migration de mariage sur les relations intimes et sociales des couples binationaux en France. Le dispositif de contrôle mis en place depuis le début des années 2000 inclut non seulement des procédures de plus en plus longues et onéreuses pour la délivrance de titres de séjour aux conjoints venant de pays tiers à l'Union Européenne, mais aussi des enquêtes administratives ou policières sur la nature de la relation, qui peuvent se prolonger plusieurs années après le mariage. Si toute discrimination est illégale, les conjoints originaires de l'Afrique représentent, du point de vue de l'État, une immigration " subie " et non " choisie ". De ce fait, ces personnes sont particulièrement susceptibles d'être soupçonnées de fraude, c'est-à-dire d'être soupçonnées de décevoir leur conjoint français en prétextant l'engagement affectif dans le seul but de migrer, ou de régulariser leur statut s'ils vivent déjà en France mais en situation irrégulière. Le contrôle de la migration de mariage fait l'objet d'un nombre croissant d'études sur les institutions, mais il reste à éclairer de manière plus précise son impact sur les couples, notamment après le mariage. À partir de témoignages de couples binationaux, essentiellement franco-africains, cette contribution met en relief la manière dont les couples vivent ce contexte de soupçon généralisé.
[en] In Cameroon, Governance within each of cultural zones has always been real and expressive of a desire to build the identity of the peoples concerned. During the period of the original civilization, the management of the socio-community institutional mechanismsbasically ensured the equitable redistribution and transparent management of the community good, thus contributing not only to the stability and power of African political-traditional organizations, but also and above all to sicial cohesion among peoples. Nowadays, the Cameroonian socio-cultural landscape suggests a multi-speed social cohesion, which is both defining and expressive of each of the cultural zones. Given the lack mutualisation or standardisation of existing cultural areas, how can social cohesion be preserved at the national level?

[fr] La gouvernance au sein de chacune des aires culturelles du Cameroun a toujours été réelle et expressive d'une volonté de construction identitaire des peuples concernés. Pendant la période dite de civilisation originelle, la gestion des mécanismes institutionnels et sociocommunautaires assurait fondamentalement la redistribution équitable et la gestion transparente du bien communautaire, contribuant ainsi non seulement à la stabilité, et la puissance des organisations politico-traditionnelles africaines, mais aussi et surtout à la cohésion sociale entre les peuples. De nos jours, le paysage socioculturel camerounais laisse entrevoir une cohésion sociale à plusieurs vitesses, laquelle est à la fois définitoire et expressive de chacune des aires culturelles. Eu égard à l'absence de mutualisation ou d'uniformisation des aires culturelles existantes, comment peut-on préserver la cohésion sociale au niveau national ?
[en] At Coimbra, in 1064, as at Toledo, in 1095, and again at Lisbon, in 1147, the so-called "Reconquest" coming from the north of the peninsula, even from further afield, found on the spot groups of Arabized Christians, who are commonly refered to as "Mozarabs". But the fate of them all turns out to be very different from case to case. While in Toledo the Mozarabs set the tone, at least linguistically, until the very end of the 13th century, the Mozarabism did fade out rapidly in the two Portuguese towns, disappearing as early as the course of the 12th century.This article is an effort to explain that difference and to find its cause.

[fr] À Coïmbre, en 1064, comme à Tolède, en 1095, et à Lisbonne, en 1147, la prétendue "Reconquête" venue du nord de la péninsule, voire de plus loin, trouve sur place des groupes de chrétiens arabisés, que l'on désigne communément comme "mozarabes". Mais le destin de ceux-ci s'avère bien différent selon les cas. Alors qu'à Tolède les mozarabes donnent le ton, au moins linguistiquement, jusqu'à l'extrême fin du XIIIe siècle, le mozarabisme s'efface rapidement dans les deux capitales portugaises, disparaissant dès le courant du XIIe siècle. Cet article est un effort pour expliquer la différence et en trouver la cause.
[en] At the crossroads of the medieval and modern eras, new forms of government were put in place, promoting the development of the state apparatus through the deployment of councils and advisors to reinforce the authority of princes. This book places these political and administrative experiments in the context of the religious reforms of Renaissance Europe. Based on the practices of the Navarrese monarchy, the study is extended to other European and American territories.

[fr] À la charnière des époques médiévale et moderne, de nouvelles formes de gouvernement se mettent en place promouvant le développement des appareils étatiques par le déploiement de conseils et de conseillers pour renforcer l'autorité des princes. L'ouvrage replace ces expériences politiques et administratives dans le contexte des réformes religieuses de l'Europe de la Renaissance. A partir des pratiques de la monarchie navarraise, l'étude est étendue à d'autres territoires européens et américains.
[en] Instead of considering the verse versions and transformations into prose of epic material as two distinct expressions or genres, I will examine a case here that could be called a mutation from one to the other, the Théséus de Cologne. By reading the emblematic episode of the golden eagle from the initial song in verse, we will see how it discreetly begins a transformation into prose under the influence of a copyist guided more by the content and his linguistic habits than by the form.

[fr] Loin de considérer les versions versifiées et les mises en prose de la matière épique comme deux expressions ou genres distincts, on se penchera ici sur un cas que l'on pourrait qualifier de mutation de l'une à l'autre, celui de Théséus de Cologne. En donnant à lire l'épisode emblématique de l'aigle d'or de la chanson versifiée initiale, on verra comment il entame discrètement sa transformation vers la prose sous l'influence d'un copiste guidé plus par le contenu et ses habitudes langagières que par la forme.
[en] The Archives Department of Sciences Po's Library was created in 2021 by merging three former services. The new Archives department brings together the private archival collections of about a hundred different political figures, as well as historical and news holdings from the institutional department and survey and study materials from the research department. The reading room is upon to the public by appointment. A new research tool allows for cross-cutting searches throughout the entire archival repository. Research assistance and pedagogical workshops are also available to the public. The Archives Department of Sciences Po's Library (DRIS) is now an essential site for historical political research.

[fr] Le Département archives de la Direction des ressources et de l'information scientifique de Sciences Po est issu en 2021 de la fusion de trois services d'archives. Il rassemble dans le pôle Archives du politique une centaine de fonds privés de personnalités politiques, les fonds historiques et actuels dans le pôle Archives institutionnelles et des fonds de chercheurs et des enquêtes de recherche dans le pôle Archives de la recherche. Une salle de lecture unique accueille le public sur rendez-vous. Un nouvel outil de recherche permet d'effectuer des recherches transversales dans tous les inventaires. Des services d'aide à la recherche et d'ateliers pédagogiques sont disponibles pour le public. Le Département archives de la DRIS de Sciences Po est donc incontournable pour l'historien du politique au sens large.
[en] The southern coast of Crimea has been recognized in the biogeographic literature as a Sub-Mediterranean vegetation territory. This recognition stems from the presence of Mediterranean plant taxa despite its relatively high latitude (between 43° 23' 11" and 46° 10' 26" N) and geographic separation from the Mediterranean biome. The evolution of the Sub-Mediterranean landscapes of southern Crimea involves a series of physical and cultural processes that over several millennia in the middle and late Holocene have interacted to provide this region with a Mediterranean character. This millennial-scale interaction is here referred to as the Mediterraneanization of Crimea. In this paper the two components, physical and cultural Mediterraneanization, are outlined and discussed.

[fr] La côte méridionale de Crimée est connue dans la littérature biogéographique comme un territoire à végétation méditerranéenne, du fait de la présence de taxons végétaux méditerranéens malgré une latitude relativement élevée (entre 43° 23' 11'' et 46° 10' 26'' N) et un isolement géographique du biome méditerranéen. L'évolution des paysages du sud de la Crimée implique une série de processus physiques et culturels qui ont interagi à différentes échelles spatio-temporelles sur plusieurs millénaires. Cette interaction millénaire est désignée ici comme la " méditerranéanisation " de la Crimée. Dans cet article, les " méditerranéanisations " physique et culturelle, sont décrites et discutées.
[en] Bernard Lahire's last book aims at "sociologising biology" by examining the ethological factors explaining and conditioning human sociality and society. As such, it instead looks like a classical reductionist program to biologise social behaviour (albeit free from genetic determinism) as defended by sociobiology fifty years ago. The overall argument rests on diverse references from this framework and the naive belief in the unity of biology (as a discipline somehow immune to internal debates and controversies). Recent anthropological programs grounded in evolutionary perspectives that could have provided interesting and informed discussions are neglected.

[fr] Dans son dernier ouvrage, Bernard Lahire se propose de " sociologiser la biologie ", en allant trouver des facteurs explicatifs de nature éthologique aux fondements des phénomènes sociaux. Formulé ainsi, le projet peine pourtant à se distinguer d'un programme classique de biologisation du social, certes débarrassé ici du déterminisme génétique, mais du même ordre que ceux développés par les diverses entreprises réductionnistes des cinquante dernières années. En effet, tant dans les références disparates maniées pour apporter la charge de la preuve, que dans la croyance en l'unité disciplinaire de " la " biologie par-delà les controverses qui peuvent la traverser, s'énoncent des arguments aussi définitifs que spéculatifs sur la nature de l'homme et les fondements de la société. Les importants programmes naturalistes contemporains, intéressés à bâtir une réflexion anthropologique interdisciplinaire, sont eux, pour la plupart, ignorés.
[en] AbstractTogolese subjects, the paper argues, have come to experience the contemporary moment as a crisis in conceptions of value congealed around the notion of fake. As commodities have become increasingly volatile as stable material forms in postcolonial Togo (and elsewhere), the paper suggests that disjunctures between what the law recognizes as fake and what consumers think of as fake are increasingly exposed. By using the "fakeness" of African wax-prints as a tool to investigate the constantly shifting field in which the social and legal construction of authenticity and counterfeit take place, the paper shows how Togolese citizen-consumers and traders conduct themselves in relation to "grey" goods as they redefine the practical taxonomies of everyday life.

[fr] RésuméCet article montre comment les Togolais en sont venus à vivre l'époque contemporaine comme une période de crise dans les conceptions de la valeur, concrétisée autour de la notion de faux. En considération du fait que les biens de consommation sont devenus de plus en plus volatiles en tant que formes matérielles stables dans le Togo postcolonial (et ailleurs), cette analyse suggère que des disjonctions entre ce que la loi reconnaît comme faux et ce que les consommateurs conçoivent comme faux, tendent, là, à se produire de manière croissante. En utilisant la "fausseté" des tissus africains en tant qu'outil pour étudier le champ en constante évolution dans lequel la construction sociale et juridique de l'authenticité et de la contrefaçon ont lieu, l'article examine comment les citoyens-consommateurs togolais et les commerçants se comportent par rapport à une telle "zone grise" des biens de consommation, en même temps qu'ils redéfinissent les taxonomies pratiques de la vie quotidienne.
[en] Although the book in all its variants and transformations plays a central role in almost every culture, it has long been perceived in parts, and not as a thoughtfully created totality. We propose a challenge: to consider the materiality of an ordinary book as an experimental field of art, to rethink the conception of the book in its totality and likewise under the material regime of sobriety, subtraction, and ecology.

[fr] Le livre, dans toutes ses variations et ses transformations, occupe une place centrale dans presque toutes les cultures : par quels chemins peut-il rejoindre aujourd'hui les expériences de l'art ? Nous proposons un défi : penser la matérialité du livre dans un livre ordinaire comme un champ expérimental de l'art. C'est une invitation à repenser la conception de l'œuvre d'art total sous le régime matériel de sobriété, de soustraction et d'écologie.
[en] Whether conducted on children or adults, various research studies have succeeded in showing how the copying of text can be a means of understanding ways in which the learner constructs his representation of written language. In a teaching situation, the copying of text can provide a more natural and spontaneous context for observation than an experimental device set up deliberatey for the purpose. For example, it may be used to assess such effects as encouraging a drive to self-languaging, in which case it may be considered an act of reading-writing insasmuch as it involves the learner in searching for meaning.

[fr] Qu'il s'agisse de l'enfant ou de l'adulte, diverses recherches sont parvenues à montrer comment la copie de texte se révèle constituer un moyen de comprendre les façons dont l'apprenant construit sa représentation de la langue écrite. En situation d'enseignement, la copie de texte peut offrir un cadre d'observation plus naturel et spontané qu'un dispositif expérimental intentionnel. Par exemple, elle pourrait servir à évaluer les effets d'un entrainement à l'autolangage, ce qui ferait d'elle un acte de lecture-écriture car porteur de recherche de sens pour l'apprenant.
[en] " 22 Hyde Park Gate ", " Old Bloomsbury ", " Warboys ", Carlyle's House " — places in Woolf's Diary and Moments of Being are not mere landmarks of her fragmented path, but also associate spatial and temporal dimensions in order to structure the text. The retrospective character of autobiographical writing is counterbalanced by the omnipresence of death. In addition, the manuscripts — which can be read as topographical maps — reveal Woolf's difficulty to put her self into words. Finally, this link between time and place, related to everyday writing, leads to an aesthetic compromise : a meteorology of the self.

[fr] " 22 Hyde Park Gate ", " Old Bloomsbury ", " Warboys ", " Carlyle's House " : les lieux du temps dans Moments of Being et le journal intime de Woolf font plus que dessiner une (au)topographie, ils sont également de véritables repères temporels. L'association de topos et chronos structure le récit, et se retrouve dans le processus d'écriture autobiographique : la visée n'y est pas toujours rétrospective et nous montrerons que l'empreinte du temps est souvent celle de la mort. Les manuscrits deviennent ainsi le topos d'une impossible mise en mots de soi, car confrontée au temps. Cette association de topos et chronos laisse alors entrevoir dans le surgissement des écritures personnelles un compromis esthétique, celui d'une météorologie du moi.