[en] During the Neogene occurred intense oceanographic and climatic events which had an effect on the marine fauna from the past to the present. Studies focused on the evaluation of the effect of these events on the diversity of mammals, birds and sharks have been previously addressed. However, the interactions of these events with bony fishes as a study group have not been analyzed in detail. This work analyzes the diversity of bony fishes from the Neogene compared to today and reveals what we know about their diversity. We analyzed the available data on the presence of marine bony fishes from Neogene formations in Chile and today. The composition of the fossil record of Neogene fishes was compared to the current fish record at 3 different taxonomic levels (family, genus, and species). Lastly, the distribution ranges of the surviving fossil taxa were analyzed in order to make approximations of the paleobiogeographic dynamics. Our results show that the current diversity of marine bony fish in Chile is composed of 624 genera (1,196 species), whereas from the Neogene 65 genera (46 species) have been reported. Compared to the current diversity, the fossil record of fishes is represented by 3.9% at the species level, 10.4% at the genus level and 23.4% at the family level, which can be related to the low number of studies focused on fossils of this group. Of the total of 46 fossil species reported, only 4% is currently present along the coast of Chile. At a generic level, 38.5% are currently absent in the region whereas 61.5% survived. In relation to the genera currently absent in the region, 20% are globally extinct and 80% regional extinct. These changes in the biogeographic dynamics of bony fishes from the past to the recent could be related to the intense climatic and oceanographic events that have occurred in the last 23 million years. The rarefaction and extrapolation analyses confirm that although the studies focused on the group have increased in the last years, a higher number of taxa could still be found if the sampling effort is increased. Future studies could help us to a better understanding of the effects of climatic and oceanographic changes on the group during the Neogene of Chile.

[es] Durante el Neógeno ocurren intensos eventos, oceanográficos y climáticos, que influyeron sobre la fauna marina de Chile desde el pasado hasta la actualidad. Estudios enfocados en la evaluación del efecto de estos eventos sobre la diversidad de mamíferos, aves y tiburones han sido previamente abordados. Sin embargo, las interacciones de estos eventos con los peces óseos como grupo de estudio no han sido analizados en detalle. Este trabajo compara la diversidad de peces óseos del Neógeno con la actualidad y da a conocer lo que sabemos de su diversidad. Se procesaron los datos disponibles de la presencia de peces óseos marinos en formaciones neógenas de Chile y la actualidad. Se comparó la composición del registro fósil de peces neógenos con el registro de peces actuales a 3 niveles taxonómicos distintos (familia, género y especie). Finalmente, se analizaron los rangos de distribución de los taxa fósiles que sobrevivieron con el objetivo de realizar aproximaciones de las dinámicas paleobiogeográficas. Nuestros resultados muestran que la diversidad actual de peces óseos marinos en Chile es de 624 géneros (1.196 especies), mientras que para el Neógeno se han reportado 65 géneros (46 especies). Comparado con la diversidad actual, el registro fósil de peces es representado por un 3,9% a nivel de especie, 10,4% a nivel de género y 23,4% a nivel de familias, lo que puede ser relacionado con la baja cantidad de estudios enfocados en fósiles de este grupo. Del total de 46 especies fósiles reportadas, sólo una se encuentra actualmente presente en las costas de Chile. A nivel genérico, un 38,5% se encuentra actualmente ausente en la región y un 61,5% sobrevive. En relación a los géneros ausentes actualmente, un 20% corresponde a extinción global y un 80% a extinción regional. Estos cambios en las dinámicas biogeográficas de peces óseos del pasado al reciente, podrían estar relacionadas con los intensos eventos climáticos y oceanográficos que han ocurrido en los últimos 23 millones de años. Los análisis de rarefacción y de extrapolación de especies confirman que a pesar de que han aumentado los trabajos sobre peces óseos en los últimos años, todavía se podrían encontrar un mayor número de taxa si se aplica un mayor esfuerzo de muestreo. Estudios futuros podrían ayudarnos a comprender de mejor manera el efecto de los cambios climáticos y oceanográficos sobre los peces del Neógeno de Chile.