[en] Pollinating insects form a key component of European biodiversity, and provide a vital ecosystem service to crops and wild plants. There is growing evidence of declines in both wild and domesticated pollinators, and parallel declines in plants relying upon them. The STEP project (Status and Trends of European Pollinators, 2010-2015, www.step-project.net) is documenting critical elements in the nature and extent of these declines, examining key functional traits associated with pollination deficits, and developing a Red List for some European pollinator groups. Together these activities are laying the groundwork for future pollinator monitoring programmes. STEP is also assessing the relative importance of potential drivers of pollinator declines, including climate change, habitat loss and fragmentation, agrochemicals, pathogens, alien species, light pollution, and their interactions. We are measuring the ecological and economic impacts of declining pollinator services and floral resources, including effects on wild plant populations, crop production and human nutrition. STEP is reviewing existing and potential mitigation options, and providing novel tests of their effectiveness across Europe. Our work is building upon existing and newly developed datasets and models, complemented by spatially-replicated campaigns of field research to fill gaps in current knowledge. Findings are being integrated into a policy-relevant framework to create evidence-based decision support tools. STEP is establishing communication links to a wide range of stakeholders across Europe and beyond, including policy makers, beekeepers, farmers, academics and the general public. Taken together, the STEP research programme aims to improve our understanding of the nature, causes, consequences and potential mitigation of declines in pollination services at local, national, continental and global scales.

[es] Los insectos polinizadores forman un componente clave de la biodiversidad europea, y proporcionan servicios vitales a los ecosistemas de plantas cultivadas y silvestres. Existe una creciente evidencia del declive de polinizadores silvestres y domesticados, y del declive paralelo de las plantas que dependen de ellos. El proyecto STEP (Estado y tendencias de los polinizadores europeos, 2010-2015, www.step-project.net) está documentando elementos críticos en la naturaleza y la extensión de estos declives, examinando características funcionales claves asociadas con el déficit de polinización, y desarrollando una Lista Roja de grupos de polinizadores europeos. Todas estas actividades juntas suponen el trabajo preliminar base para futuros programas de monitorización de polinizadores. STEP también investiga la importancia relativa de factores potenciales del declive de polinizadores, incluido el cambio climático, pérdida de hábitats y fragmentación, agroquímicos, patógenos, especies invasoras, contaminación lumínica, y otras interacciones. Se están midiendo los impactos ecológicos y económicos del declive de los servicios de polinizadores y de sus fuentes florales, incluyendo los efectos en las poblaciones de plantas silvestres, producción de cultivos y la alimentación humana. STEP está revisando las opciones de mitigación potenciales y las existentes, y proporcionando nuevos tests para su eficacia a lo largo de Europa. El trabajo se basa en modelos y conjuntos de datos desarrollados de novo y en otros ya existentes, complementados con campañas de trabajo de campo con replicación espacial para crear herramientas de soporte de decisiones basadas en la evidencia. STEP está estableciendo nexos de comunicación con un rango amplio de participantes a lo largo de Europa y fuera de ella, incluyendo a políticos, apicultores, granjeros, académicos y el público general. En conjunto, el programa de investigación STEP quiere mejorar nuestra comprensión de la naturaleza, las causas, consecuencias y mitigación potencial del declive de servicios de polinización a escala global, continental, nacional y local