[en] Nineteen samples of clays of ceramic interest, from several beds located in the south and central regions of the province of Córdoba, in the area named aCampina)), and on the banks of the Guadalquivir from Montoro to Palma del Rio, have been studied. The materials from nCampiñay> (Miocene and Oligocène) are formed by fairly argillous marls, are sometines very sandy and are used for making bricks. The more plastic materials are used in pottery-making. The production of white iibotijosy> from La Rambla in the south of Spain is well known. The Tertiary sediments from the river banks of the Guadalquivir are frequently blue marls, similar to those located near the river in the Seville province. The clays from the alluvial and diluvial sediments of the Guadalquivir, samples: Co-24; Co-28; Co~30; Co-31; Co-32 and Co-33, are used by brick factories for mixing with inore plastic materials of Tertiary origin. The following techniques have been used: Chemical analysis, base-exchange capacity, ponderal thermal analysis, D. T. A., X-ray diffraction, mechanical analysis, moulding water, plasticity (Riecke), porosity, drying shrinkage at SO^'C. (Bourry's diagrams), firing shrinkage, specific gravity (true and apparent) and crushing strength in fired bodies at QOO^'C. It is concluded that the Tertiary clays are of fundamentally montmorillonitic nature, with a high proportion of kaolinite, quartz and illite. They contain hydrated iron and aluminium oxides and potassic micas, as accessory minerals. The alluvial and diluvial clays from the Guadalquivir contain illite and montmorillonite, mixed or interstratified with a predominance of illite. Potasio micas, kaolinite and quartz are secundary minerals and feldspar and hydrated iron oxides are accessory minerals. The raw materials contain medium to high quantities of finegrained calcite, although this has no harmful effect on fired bodies. Technological tests suggest that these raw materials have good ceramic properties for the manufacture of building materials and, in some cases, pottery products. The great depth of these beds, their easy exploitation and working, their situation in flat and well-communicated zones, the constancy of texture and mineralogical composition of the raw materials, and their location in a region of grooving industrial importance,, increase their ceramic value.

[es] Se estudian 19 muestras de arcilla de interés cerámico procedentes de varios yacimientos en explotación situados en el sur y centro de la provincia de Córdoba, en las comarcas denominadas Campiña y márgenes del río Guadalquivir, desde Montoro hasta Palma del Rio. Los materiales procedentes de la campiña (mioceno y oligoceno), están formadas por margas bastante arcillosas, a veces más arenosas y se emplean en la fabricación de ladrillos. Los'materiales más plásticos se utilizan en alfarería. Es muy conocida en el sur de España la producción de botijos blancos de La Rambla. Los sedimentos terciarios de las márgenes del Guadalquivir son, frecuentemente, margas azules, análogas a las que se encuentran cercanas al rio en la provincia de Sevilla. Las arcillas procedentes de sedimentos aluviales y diluviales del Guadalquivir, muestras Co-24, iCo-28, Co-30, Co-31, Co-32 y Co-33, se emplean por las fábricas ladrilleras como desgrasante de otros materiales más plásticos, de origen terciario. Las técnicas empleadas han sido las siguientes^ Análisis químico, capacidad de cambio, análisis térmico ponderal y diferencial, diagramas de difracción de rayos X, análisis mecánico, agua de moldeo, plasticidad (Riecke), porosidad, secado a 50'' (diagramas de Bourry), contracción por calcinación, densidad real y aparente y resistencia a la compresión en probetas calcinadas a BOO^'C. Se desprende que las arcillas terciarias son de naturaleza fundamentalmente m.ontmorillonítica, con una elevada participación de caolinita, cuarzo e illita. Como minerales accesorios se encuentran óxidos de hierro y aluminio, en diversos grados de hidratación y micas potá- sicas. Las arcillas aluviales y diluviales del Guadalquivir contienen Hita y montmorillonita, mezcladas o inter estratificadas con predominio de Hita. Asimismo, micas potásicas, caolinita y cuarzo como minerales secundarios y feldespatos y óxidos hidratados de hierro como accesorios. Las muestras brutas contienen cantidades medias o altas de calcita en grano fino, sin que este hecho llegue a ser perjudicial para el producto cocido. Las pruebas tecnológicas indican que se trata de materiales naturales, de buenas propiedades tecnológicas para la fabricación de materiales de construcción y en ciertos casos, de productos de alfarería. La potencia de los yacimientos, su fácil explotación y laboreo, por tratarse de terrenos llanos y bien comunicados, la constancia en la textura y composición mineralógica de la materia bruta, y el estar situados en una comarca de creciente valor industrial, incrementan su interés cerámico.