BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The intrinsic links between water and energy have produced a new concept known as water-energy nexus (WEN), which has been increasingly studied by scholars and global institutions since the 1990s. This paper provides a review of water-energy nexus studies in an interdisciplinary manner starting from two major approaches-water for energy and energy for water-which focus principally on quantitative studies, but also on policy and institutional dimensions. Many studies mention data collection, the lack of coordination between existing frameworks and the scale/boundary of the two resources as major challenges, whereas new technologies are seen as an opportunity for the nexus perspective. After identifying research gaps, the political ecology approach is proposed for a critical reflection on WEN. Additionally, water poverty and energy poverty (or fuel poverty) are also proposed as part of WEN studies in order to broaden their spectrum to include the demand-end perspective and introduce a social dimension in WEN.

[es] Los vínculos intrínsecos entre agua y energía han originado una nueva terminología, el nexo agua-energía (NAE), que ha sido investigado cada vez más por académicos e instituciones globales desde la década de 1990. Este artículo presenta una revisión interdisciplinaria de los estudios de las interrelaciones entre agua y energía a partir de dos enfoques principales: el agua para producir energía y la energía para suministrar y tratar el agua. La revisión se centra principalmente en estudios cuantitativos y en las dimensiones políticas e institucionales del NAE. Muchos estudios mencionan la recolección de datos, la descoordinación del marco de relaciones existente y la escala y límites de dos recursos como los desafíos principales, mientras que la nueva tecnología se ve como una oportunidad. Después de identificar las áreas deficitarias en investigación, la autora propone estudiar el NAE a partir de un enfoque de ecología política. Se propone también incorporar la pobreza hídrica y la pobreza energética en los hogares como parte de los estudios de NAE, ya que están relacionadas con esta aproximación teórica. Ello permite ampliar su espectro de investigaciones para incluir la perspectiva de la demanda y generar, asimismo, una reflexión social sobre el NAE.
[en] In this paper the construction of the archive of the Centro Editor de América Latina is understood as a social practice. The materials that make up the archive of the Centro Editor of Latin America, the present ones and the absentees have offered resistance to the practice of archiving carried out by the National Library of the Argentine Republic, forcing it to fill the gaps in knowledge and to think of a proper enunciation that can perform with respect to the present: curatorships and montages of exhibitions on the good praxis of the editorial are accompanied by interventions in the urban environment. The archive of the Centro Editor of Latin America, in this sense, is not only the enunciation of that memory of destruction which it tries to remember but, above all, an action with its own syntax that can act on an editorial and collective present.

[es] En este trabajo se entiende la construcción del archivo del Centro Editor de América Latina (ceal) como una práctica social. Los materiales que lo conforman, los presentes y los ausentes, han ofrecido resistencia a la archivación llevada a cabo por la Biblioteca Nacional de la República Argentina, lo que obligó a llenar los vacíos de conocimiento y a pensar en una enunciación propia que pueda desempeñarse respecto del presente: curadurías y montajes de exposiciones sobre la buena praxis de la editorial acompañan las intervenciones en el medio urbano. El archivo del ceal, por lo tanto, no es solo la enunciación de esa memoria de la destrucción que trata de recordar, sino sobre todo, una acción con una sintaxis propia que puede actuar sobre un presente editorial y colectivo.
[en] The present project focuses on the comprehensive analysis of the issue of abortion in Andorra exploring several key aspects related to this practice. It examines in detail the current Andorran legislation, which recognizes the right to life and "fully protects it in its different phases" and recognizes abortion as one of the "crimes against prenatal human life". In addition, it evaluates the different opinions and perspectives of Andorran society based on the information gathered from the interviews carried out with different organizations and influential personalities on the subject. It also compares the abortion situation in Andorra with other European countries. Finally, possible future legal perspectives in relation to abortion are considered and how these could affect current legislation.

[es] El presente trabajo de fin de grado se centra en el análisis exhaustivo del tema del aborto en Andorra explorando diversos aspectos clave relacionados con esta práctica. Examina detalladamente la legislación andorrana actual, que reconoce el derecho a la vida y "la protege plenamente en sus diferentes fases", y reconoce el aborto dentro de los "delitos contra la vida humana prenatal". Además, evalúa las diferentes opiniones y perspectivas de la sociedad andorrana a partir de la información recopilada de las entrevistas llevadas a cabo en diferentes organizaciones y personalidades influyentes en el tema. También compara la situación del aborto en Andorra con otros países europeos. Por último, se plantean posibles perspectivas legales futuras en relación con el aborto y cómo éstas podrían afectar a la legislación vigente.
[en] Emilia Serrano de Wilson wrote many texts about Latin America: essays, historical novels, travel books, poems and stories. However, although in the last decade her figure has been gradually reevaluated, there are still many aspects of her work that haven't been discovered yet. In this paper I work on the stories with Spanish-American topics in two projects that allow us to analyze a temporary parable of great interest in her work: Semanario del Pacífico (1877-1878), of which she was director and main editor, and the book of stories Del cielo a la tierra (1896) to try to reflect how her perspective about the continent changes; at the same time, the paper analyzes the lines of continuity that exist between her essay and fictional texts, without forgetting the topic of the travel as a constant of her writingent.

[es] Emilia Serrano de Wilson escribió numerosos textos dedicados a Hispanoamérica: ensayos, novelas históricas, libros de viaje, poemas y relatos. No obstante, aunque en la última década su figura ha sido poco a poco recuperada son todavía muchos los aspectos de su obra que quedan por descubrir. Este artículo trabajo los cuentos de temática hispanoamericanista en dos proyectos de escritura que permiten analizar una parábola temporal de sumo interés en su obra: el Semanario del Pacífico (1877-1878) del que fue directora y principal redactora y el libro de cuentos Del cielo a la tierra (1896) para tratar de reflejar cómo se transforma su mirada hacia el contiene y las líneas de continuidad que existen entre sus textos de ensayo y de ficción. Sin olvidar el motivo del viaje como un constante de su escritura.
[en] As many former Communists recall and explain, one of the events which marked the clandestine path of the Unified Socialist Party of Catalonia (Partit Socialista Unificat de Catalunya) was the 1974 incorporation into its ranks of core activists from the Communist Organization of Spain-Red Flag (Organización Comunista de España-Bandera Roja), also known as "Bandera Roja" ("Red Flag"). According to these communists, this event altered the internal balance of the PSUC and was one of many factors behind the crisis the party experienced during the transition to democracy. This paper aims to analyse the process of the integration of the "Red Flag" group into the PSUC, to describe the negotiations between the leaders of both organisations and to assess the actual impact this incorporation had within the communist militancy.

[es] Según los recuerdos y testimonios de muchos antiguos comunistas, uno de los hechos que marcaron la trayectoria clandestina del Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC) fue la incorporación en sus filas del núcleo de activistas procedentes de la Organización Comunista de España (Bandera Roja) en 1974. Un acontecimiento que en opinión de aquellos, alteró los equilibrios internos del partido y representó un factor, de entre muchos, que explican la crisis del PSUC en los años de la transición a la democracia. El presente artículo tiene como objetivo analizar todo el proceso de entrada del grupo de "Bandera Roja" en el PSUC, describir el contenido de las negociaciones entre las direcciones de ambas organizaciones y evaluar el impacto que realmente tuvo en la militancia comunista.
[en] In this paper, we illustrate the individual and family perspective of internal return migration to the region of birth in Spain from census data in the early 1990's. This study analyses the determination of individual and family flows linked to the return migration, the populations at risk to return, the construction of different types of return flows; and finally and the calculation of relative intensities of the phenomenon from the individual and family perspectives. The main hypothesis states that the individual perspective is inadequate for the study of the return migration process; the introduction of the family and gender perspective permits a better understanding of the phenomenon and its demographic implications.

[es] En este artículo, se analiza la dimensión individual y familiar de la migración interna de retorno a la región de nacimiento en España a principios de los años noventa a partir de datos censales. El estudio se centra en el análisis de los problemas de medición de los flujos individuales y familiares ligados al proceso de retorno, las poblaciones sometidas a riesgo de efectuar un retorno, el establecimiento de diferentes tipos de flujos de retorno y sus denominadores asociados y el cálculo de las intensidades relativas del fenómeno desde la perspectiva individual y familiar. La hipótesis de partida es que la óptica individual es inadecuada para el estudio del proceso de migración de retorno; por el contrario, la introducción del marco familiar y de género permite una mejor comprensión del fenómeno y de su verdadera dimensión demográfica.
[en] Although sports are widely spread in schools, high schools, sports schools, clubs, etc., it is also true that at certain ages, we find high rates of drop-outs, which determine and hinder both the grade of sport practice among the population, and the level in élite sports. Many reasons can explain this fact, some will directly depend on the specialist's way of working, devoted to the world of sports initiation . His influence will not only be determinant in the first sports experiences, but will also help to establish the basis upon which the boy/girl will develop him/herself as a sportsman/woman and as a persona. Starting from the results about motivation among the young to practice sport, we pretend ro bring forward a whole of intrucrions and strategies in order ro guide the trainer to control parents' influences, to introduce in his program some training labour simple psychological skills -new objectives, relaxarion, etc.- and also to improve the understanding and relationship with the group he is working with. Thus, we expecl the specialist-trainer to turn sport, in its initiation, in a more educational mean

[es] Si bien la práctica deportiva está ampliamente extendida en los colegios, institutos, escuelas deportivas, clubs, etc., también es cierto que nos encontramos a partir de ciertas edades, con altos índices de abandono que determinan y dificultan tanto el nivel del deporte de élite como el grado de práctica deportiva de la población en general. Muchas pueden ser las razones que expliquen este hecho, algunas van a depender directamente de la forma de trabajar del técnico que se dedica al apasionante mundo de iniciación deportiva. Su influencia no sólo será determinante en lo referente a las primeras experiencias deportivas, sino que ayudará a sentar las bases sobre las que se desarrollará el niño/a como deportista y como persona. A partir de algunos resultados sobre la motivación entre los jóvenes para practicar deporte, pretendemos aportar un conjunto de consignas y estrategias que orienten al entrenador sobre cómo controlar la influencia de los padres, cómo introducir en sus programas el entrenamiento de habilidades psicológicas sencillas como el establecimiento de objetivos, la relajación, etc., así como mejorar el conocimiento y tipo de relación a tener con el grupo con el que trabaje. Con ello pretendemos que el técnico-entrenador consiga que cada vez el deporte, en la iniciación, sea un medio más educativo
[en] Colorectal cancer is the second type of cancer with the highest mortality in Spain. Detecting polyps in time, their precursor lesion, helps mitigate or eradicate their impact. Our goal is to help professionals in the medical field more accurately detect these polyps. For this we propose this study carried out with neural networks and an algorithm that adds temporal coherence. For the use of neural networks we have based ourselves on the YOLO v5 convolutional neural network, the latest version of YOLO and an algorithm that assists the model so that the output of the method is stable in space and time. Thus, obtaining a global mAP in the Hospital Clínic de Barcelona dataset of 0.330 in YOLO v5 and an improvement of up to 20\% in F2-Measure with the temporal coherence algorithm.

[es] El cáncer de colon es el segundo tipo de cáncer con mayor mortalidad en España. Detectar a tiempo los pólipos, su lesión precursora, ayuda a mitigar o erradicar su impacto. Nuestro objetivo es ayudar a los profesionales del campo de la medicina a detectar con mayor precisión estos pólipos. Para ello proponemos este estudio realizado con redes neuronales y un algoritmo que añade coherencia temporal. Para el uso de redes neuronales nos hemos basado con la red neuronal convolucional YOLO v5, la última versión de YOLO y un algoritmo que asiste al modelo para que la salida del método sea estable en el espacio y en el tiempo. Obteniendo así un mAP global en el dataset del Hospital Clínic de Barcelona de 0.330 en YOLO v5 y una mejora de hasta un 20% en F2-Measure integrando el algoritmo de coherencia temporal.
[en] Monograph on the monastery of Alguaire written by Antoni Paulí Meléndez in 1951 with a prologue by the Baró de Terrades. With prints.

[es] Monografía sobre el monasterio de Alguaire escrita por Antoni Paulí Meléndez en 1951 con un prólogo del Barón de Terrades. Contiene láminas.
[en] The consolidation of a new phenomenon generalistic free daily press in Spain is bringing about important changes inside the sector. 20 Minutos has been located in 2005 as the most-read amongst the generalist newspapers, surpassing El País and coming closer to sports newspaper Marca. The increase of this type of publications is leading to a new model of press consumption and production. This paper tries to reflect this free press's type of consumption, contents and public (placing special emphasis on the young readership), whilst making comparisons with the paying press.

[es] La consolidación del fenómeno de la prensa diaria gratuita generalista en España está provocando importantes cambios dentro del sector. El diario 20 Minutos se ha situado en 2005 como el de mayor número de lectores entre los generalistas, superando a El País y acercándose cada vez más al deportivo Marca. El auge de este tipo de publicaciones está conduciendo a un nuevo modelo de consumo y de producción de prensa. El artículo pretende reflejar el tipo de consumo, contenidos y públicos (haciendo especial hincapié en el juvenil) de esta prensa gratuita, aunque sin perder de vista en ningún momento comparaciones con la de pago.
[en] In this paper we analyse the effects of extinction and satiation following a Fixed-Ratio schedule (FR 25) in male Wistar rats. The purpose of this experiment is to observe up to which point one can generalize the results about the extinction given by HOLTZ and AZRIN (1963) and those of SIDMAN and STEBBINS (1954) about satiation. Our results agree with those of previous experiments in the sense that extinction and satiation have an almost inmediate effect, though neither of both procedures produces a complete suppression of behavior or has irreversible effects. One should, nevertheless, underline a few points as far as the papers by HOLTZ and AZRIN (1963) and SIDMAN and STEBBINS (1954) are concerned: a ) the extinction following a FR is a much more effective procedure in order to reduce responses than satiation is; b) extinction is more effective in eliminating responses following a FR than following differential reinforcement of low rates (DRL); c) in a FR, satiation produces a moderate reduction of responses, due almost exclusively to the lengthening of some of the post-reinforcement pauses; and d) the satiation produced when food is given ad lib before the experimental session has a lower effect in the responses reduction than satiation obtained with ad lib water. The differences between the results of this paper and those by HOLTZ and AZRIN (1963) and SIDMAN and STEBBINS (1954) are discussed according to the different reinforcement schedule and the different kind of reinforcer used.

[es] En este trabajo se analizan los efectos de la extinción y la saciedad después de un programa de Razón Fija (RF 25), en ratas macho de la cepa Wistar. El objetivo del presente experimento es ver hasta qué punto se pueden generalizar los resultados sobre la extinción obtenidos por HOLTZ y AZRIN (1963) y los de SIDMAN y STEBBIN (1954) sobre la saciedad. Los resultados del experimento confirman los de los trabajos anteriores en el sentido de que la extinción y la saciedad tienen un efecto casi inmediato, aunque ninguno de los dos procedimientos produzca una supresión completa de conducta, ni tenga efectos irreversibles. Sin embargo, hay que puntualizar respecto a los trabajos de HOLTZ y AZRIN (1963) y SIDMAN y STEBBIN (1954) que: a) la extinción después de una RF es un procedimiento mucho más efectivo para reducir respuestas que la saciedad; b ) la extinción es más efectiva en la eliminación de respuestas después de una RF que después de un reforzamiento diferencial de tasas bajas (RDB); c ) en una RF, la saciedad produce una reducción de respuestas moderada, debida casi exclusivamente al alargamiento de alguna de las pausas post-refuerzo; y d ) la saciedad producida por dar comida ad lib. antes de la sesión experimental tiene un efecto menor en la reducción de respuestas que la saciedad obtenida con el agua ad lib. Las diferencias entre los. Resultados del presente trabajo y los de HOLTZ y AZRIN (1963) y SIDMAN y STEBBIN (19 54) se discuten en función del diferente programa de reforzamiento y del diferente tipo de reforzador utilizado.
[en] Into traditionaly conception of Special Education, the diagnostic is developed to dinamic, processual and integrated proposes that allows to be decissions to improve action process, and the subject is looked from multiple viewpoints. This multidimensionality characterizes the actuality propose of assessment process in Special Education.

[es] Dentro de lo que tradicionalmente se ha convenido en llamar "educación especial", el diagnóstico ha ido evolucionando hacia un planteamiento dinámico, procesual e integrador que permite tomar decisiones para optimizar los procesos de intervención, contemplando la realidad del sujeto desde una vertiente múltiple. Esta multidimensionalidad caracteriza los planteamientos actuales de los procesos de valoración en educación especial.
[en] This paper aims to show the emergence of a new topic in German philosophy: the characterization of the now postsecular society. The thinker Jürgen Habermas contributes to this discussion. Habermas argued that a postsecular society revitalizes the role of the religion in the public sphere. I will show that Habermas's ideas about this topic are misplaced.

[es] En este artículo mostraré la aparición de un nuevo tópico en la filosofía alemana del presente: la caracterización de la nueva sociedad postsecular. El filósofo Jürgen Habermas ha contribuido a la discusión. Habermas ha argumentado que una sociedad postsecular revitaliza el papel de la religión en la esfera pública. Mostraré que las ideas del filósofo alemán sobre este tema están desencaminadas.
[en] FABULOSUS is a digital free magazine with the aim of increase the knowledge about the current importance of romance genre inside the Spain publishing industry. It is addressed to women on the whole national territory by ages between the 16 and 54 years. The ideas project aims to explore the opportunity that the new technologies offer to the development mass media via multiplatform (PC and mobile device). And, especially, for the number of readers increasing in this type of literature.

[es] FABULOSUS es una revista digital gratuita con el objetivo de informar sobre la actualidad de la industria editorial del género romántico en España. Está destinada a mujeres de todo el territorio nacional con edades comprendidas entre los 16 y los 54 años. La idea de este proyecto surge por la oportunidad que ofrecen las nuevas tecnologías para desarrollar medios de comunicación en formato on-line multiplataforma (pc y dispositivos móviles) y sobre todo, por el aumento del número de lectores de este tipo de literatura.
[en] This is a case report of a 8 kg mixed breed dog, 14 month old, that was hit by a car, which presented with rupture of the medial collateral ligaments of the tarsus. The torn ligaments were replaced by monofilament polypropilene* in a figure of eight pattern and fixed to the medial tibial malleolus and talus by two 2,7 cortical screws. This treatment produced adequate joint stabilization.

[es] Se comenta el caso de un perro de 14 meses, mestizo, de 8 kg, que a consecuencia de un atropello automovilístico se le produjo la rotura de los ligamentos colaterales mediales del tarso izquierdo. Estos ligamentos rotos fueron sustituidos por un polipropileno monofilamento*, dándole una forma de ocho y fijándolo mediante dos tornillos de cortical de 2,7 mm sobre el maléolo tibial y astrágalo respectivamente. Con este tratamiento se consiguió estabilizar correctamente dicha articulación.