BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] D'entre les novetats que la Barcelona del tombant del segle XIX al XX va absorbir del continent europeu i d'ultramar, aquesta tesi doctoral estudia la cuina, i ho fa, sobretot, a través de l'anàlisi de la literatura dramàtica de Santiago Rusiñol. Ell, com altres escriptors coetanis, va deixar testimoni dels canvis en els costums culinaris de les classes benestants, les quals, en ple procés de modernització, van deixar de banda els plats tradicionals per passar a consumir les menges d'origen estranger que oferien els restaurants de luxe de la metròpolis, ubicats majorment a Les Rambles.

[en] Of the innovations Barcelona absorbed from the European continent and overseas at the turn of the twentieth century, this thesis studies the kitchen, and does so mainly through the analysis of dramatic literature of Santiago Rusiñol. He, like other coetaneous writers, left testimony of changes in the eating habits of the upper classes, which, in the modernization process, put aside traditional dishes in favour of those with a foreign origin offered in luxury restaurants of metropolis, mostly located at La Rambla.
[ca] Les vinculacions entre el patrimoni i l'associacionisme són, a casa nostra, molt evidents. Només cal recordar, a tall d'exemple, el paper del Centre Excursionista de Catalunya en la detecció i conservació de monuments prehistòrics i jaciments arqueològics, entre finals del segle XIX i el XX. Ara bé, més enllà d'aquesta constatació o d'altres de similars que es poden fer, observem en els darrers trenta anys com la relació entre associacionisme i patrimoni ha pres una dimensió complexa: el nombre d'associacions que des d'una o altra perspectiva tenen el patrimoni en l'objecte de mira s'ha incrementat notablement; el seu perfil és cada cop més divers, com també ho són les formes d'actuació que els permeten assolir objectius patrimonialistes. I ben bé en paral·lel (però no de manera aliena) observem com el concepte de patrimoni s'ha anat eixamplant fins a abastar elements relacionats amb la vida quotidiana i les classes populars. De tot plegat es proposa una anàlisi a la llum dels grans esdeveniments polítics (com la construcció d'Europa); de factors econòmics (com el boom immobiliari o les possibilitats turístiques del patrimoni); de factors socials (com el nymbisme i la pèrdua d'elements d'identitat de les grans urbs), i de factors psicosocials (com la percepció col·lectiva de benestar).

[en] The links between heritage and associativism are, in our country, very obvious. In this sense, it should be remember the role played by the Catalonian Excursionist Club during the late XIX and XX centuries in the detection and preservation of prehistoric assets and archaeological sites. However, beyond this example or similar ones, during the last thirty years the relationship between associativism and heritage has reached a complex dimension: the number of associations, based on diverse perspectives, that have heritage as main interest has increased significantly and the profiles of them become more diverse, as are the forms of action that allow them to achieve heritage goals. Furthermore, heritage concept has widened including issues related to everyday life and popular classes. Therefore, we propose an analysis in light of important political events (such as the Europe construction), economic factors (such as the real estate boom and heritage tourism opportunities), social factors (such as nimbysm and loss of identity elements in large cities) and psychosocial factors (such as the collective perception of well-being).
[ca] El procés de constitució d'una empresa varia considerablement depenent del país, les seves mesures governamentals, la cultura emprenedora, els costos associats a la seva constitució, etc. Des de Silicon Valley, bressol de les companyies més importants del món, fins a Nova Zelanda, país amb més facilitats per constituir una empresa segons l'índex Doing Business, creat pel Banc Mundial, a tot el món hi ha emprenedors amb desafiaments per superar. El procés d'obertura duna entitat empresarial reflecteix la capacitat d'un país per fomentar l'esperit emprenedor i proporcionar un entorn propici per al creixement empresarial. En aquest treball estudiem el procés de constitució d'empreses a diversos països, amb l'objectiu d'analitzar les diferències en els tràmits, les regulacions i facilitats que influeixen en aquest procés, fent ús d'indicadors, estadístiques i anàlisi de lleis i casos reals.

[en] The process of establishing a company varies considerably depending on the country, its government measures, the entrepreneurial culture, the costs associated with its incorporation, etc. From Silicon Valley, cradle of the most important companies in the world, to New Zealand, the country with the easiest conditions to establish a company according to the Doing Business index, created by the World Bank, there are entrepreneurs with challenges to overcome. The process of opening a business entity reflects a country's ability to foster entrepreneurship and provide an environment conducive to business growth. In this work we study the process of incorporating companies in various countries, with the objective of analyzing the differences in the procedures, regulations and facilities that influence this process, using indicators, statistics and analysis of laws and real cases.
[ca] Aquest treball se centra en la figura de Josep Rafael Carreras i Bulbena, un autor que, tot i que força oblidat actualment, compta amb una important obra musicològica que cal considerar i valorar. A les pàgines que segueixen a continuació es pretén posar de manifest la significació de Carreras i Bulbena a partir de tres grans eixos: la seva biografia, la seva obra musicològica i la seva relació epistolar amb Felip Pedrell. Al primer apartat s'aporten, entre altres informacions, algunes composicions musicals inèdites d'aquest autor. Al segon, es fa un repàs de gran part dels seus escrits musicològics, posant una especial atenció en els seus dos treballs més ambiciosos, l'un dedicat a Carles d'Àustria (1902) i l'altre a l'oratori (1906). Resulta especialment important aquesta darrera obra perquè representa el primer estudi que tracta, de manera global, el desenvolupament del gènere en els diversos països europeus, ben al contrari d'uns altres dos llibres apareguts contemporàniament que només consideraven l'evolució de l'oratori a la península italiana. Finalment, en el darrer capítol, es fa un breu estudi de les setze cartes, inèdites, que Carreras i Bulbena va trametre entre 1895 i 1899 a Felip Pedrell i que actualment es conserven a la Biblioteca de Catalunya.

[en] This article focuses on Josep Rafael Carreras y Bulbena, an author somewhat forgotten today, but who produced an important musicological work that merits consideration and examination. The following pages endeavour to reveal the significance of Carreras y Bulbena using three central points: his biography, his musicological work and his epistolary relationship with Felip Pedrell. The first section deals with, among other information, some of his unpublished compositions. In the second section musicological scripts are examined, especially that dedicated to Charles of Austria (1902) and that dedicated to the oratory (1906). The uniqueness of this last piece lies in the international genre analysis. Finally, 16 unpublished letters written between 1895 and 1899 and intended for Pedrell are presented. They are today preserved in the Biblioteca de Catalunya.
[ca] A Señales que precederán al fin del mundo (2009) de Yuri Herrera, el viatge del protagonista és una presentació del descens al Mictlán. Unit a això, la novel·la s'articula sobre mites de l'origen fred i la unitat caòtica que caracteritzaven l'Univers nahua. L'objectiu del present treball és mostrar la relació entre aspectes de mites prehispànics i la violència que s'ordeix com a teló de fons en el text. La reformulació del relat d'arrel mítica apunta cap a una presència normalitzada de la mort en l'actualitat mexicana. Per aquest motiu, l'obra podria analitzar-se a partir del concepte necroescriptures.

[en] In Señales que precederán al fin del mundo (2009) by Yuri Herrera, the journey of the protagonist is a representation of the descent to Mictlán. In addition to this, the novel is based on myths of the cold and chaotic unity that characterized the origins of Nahua Universe. The aim of this paper is to show the links between some aspects of pre-Hispanic myths and the violence that is woven as a backdrop in the text. The reformulation of the story of mythical roots points towards a normalized presence of death in present-day Mexico. For this reason the text could be analyzed by using the concept "necro-writings".
[ca] En aquest projecte es desenvolupa una distribució GNU/Linux adaptada als laboratoris de docència del departament d'enginyeria de la informació i de les comunicacions. Partint de una anàlisi exhaustiu de les necessitats del departament i gràcies a la col·laboració dels seus membres s'ha realitzat la distribució dEICbian, un sistema que permetrà facilitar les tasques docents als laboratoris del departament. Amb l'objectiu de mantenir el sistema actualitzat també s'ha desenvolupat un generador de noves versions de la distribució dEICbian per tal de garantir tenir, sempre, un sistema modern i lliure d'errors als laboratoris del departament. L'opinió dels usuaris, expressada mitjançant enquestes, ha estat favorable i ara només resta el darrer pas: la seva implementació als laboratoris.

[en] This projects develops a GNU/Linux distribution for the teaching laboratories of the department of information and communication engineering. Starting with an analysis of the needs of the department and with the colaboration of its members, the dEICbian distribution has been made. dEICbian is intented to facilitate the teaching work at the practical sessions of the deparment. In order to maintain the current system has developed a generator of new versions of the distribution to ensure dEICbian provides a modern and error-free system to the department's laboratories. The people opinion, expressed through surveys, has been positive and now only one step remains: its implementation on the laboratories.
[ca] El present treball és un anàlisi del tractament de Bruce Springsteen als mitjans de comunicació espanyols, agafant com a objecte d'estudi les peces aparegudes a El País i a La Vanguàrdia entre el 1975 i el 2009. L'estudi conclou que els mitjans no han estat un factor decisiu en el procés d'aparició del fenomen Springsteen a Espanya, però sí que l'han anat alimentant al llarg de la seva carrera i ho han fet d'una forma massa explícita.

[en] This project is an analysis of the treatment of Bruce Springsteen in the Spanish media, taking as object of study the pieces published in El País and La Vanguardia between 1975 and 2009. The study concludes that media have not been a decisive factor in the process of emergence of Springsteen phenomenon in Spain, but that they have been feeding it throughout his career, and they have done that too explicitly.
[ca] Aquest treball consisteix en la construcció d'un classificador pel reconeixement d'imatge usant una base de dades pública. Per a la construcció d'aquest classificador, s'ha emprat informació extreta a partir de l'execució del FrameworkADAs. S'ha dissenyat el classificador a partir de Conditional Random Fields per a l'obtenció de millors resultats ja que aquest classificador incorpora el context, és a dir, els píxels pròxims al píxel objectiu a classificar,. S'ha fet servir una variant del classificador CRF, DenseCRF, que consisteix en la creació d'un model on tots els píxels de la imatge estan connectats entre ells. Pels resultats obtingus amb els CRF, més concretament DenseCRF, podem concloure com ambdós mètodes són d'utilitat per a la classificació automàtica en l'entorn de conducció autònoma.

[en] This work involves the development of a classifier for image recognition using a public database. Information extracted from the execution of FrameworkADAs has been used for the development of this classifier.It has been designed thorugh Conditional Random Fields, in order to achieve better results, as they take into account context, or in order words, the pixels nearby the target pixel to be classified.. A variation of the CRF classifier has been used, DenseCRF, which involves creating a model where all the pixels in the image are interconnected. The results obtained from CRF and more specifically the DenseCRF, allow us conclude that both classifiers are useful on the automatic classification algorithms in the environment autonomous driving.
[ca] L'Optical Music Recognition (OMR) és un camp amb un greu problema pel que fa a la manca de dades anotades reals. Volem abordar aquest problema intentant generar dades musicals sintètiques que siguin semblants a les partitures musicals reals tant en l'aspecte visual, com en el valor que poden aportar a l'entrenament de models d'aprenentatge profund. Les Generative Adversarial Networks (GAN) s'han aplicat amb èxit en diversos dominis, tanmateix, l'OMR continua sent una àrea amb una exploració limitada en l'àmbit de la generació de dades. I tot i que hi ha hagut alguns estudis que relacionen les GANs amb l'OMR, encara no poden generar imatges realistes però diverses de símbols musicals escrits a mà. En aquest estudi, pretenem avançar en l'estat de l'art de les GANs relacionades amb l'OMR recopilant un conjunt de dades divers i d'alta qualitat de símbols musicals reals escrits a mà, aplicant tècniques d'augment de dades per abordar l'escassetat de dades d'entrenament, dissenyant i entrenant una arquitectura GAN adaptada a la generació de símbols musicals manuscrits sintètics, combinant aquests símbols generats en pentagrames musicals i, finalment, avaluant la qualitat visual i el valor de recerca d'aquests pentagrames completament sintètics.

[en] Optical Music Recognition (OMR) is a field with a serious problem regarding the lack of real annotated data. We want to address this problem by trying to generate synthetic musical data that is as close in visual resemblance and in training value for deep learning models as real musical scores. Generative Adversarial Networks (GANs) have been successfully applied in various domains, however, OMR still remains an area with limited exploration in the field of data generation. And even though there have been some studies relating GANs with OMR, they are still unable to generate realistic yet diverse images of handwritten musical symbols. In this study, we aim to advance the state of the art on OMR-related GANs by gathering a diverse and high-quality dataset of real handwritten musical symbols, applying data augmentation techniques to address the scarcity of training data, designing and training a GAN architecture tailored to the generation of synthetic handwritten musical symbols, combining these generated symbols into musical staves, and finally, evaluating the visual quality and the research value of these completely synthetic staves.
[ca] Es tracta d'un treball acadèmic i pràctic basat en el desenvolupament d'una campanya publicitària que respon a un briefing creatiu real i actual de la marca Calvé, lliurat des de l'agència de publicitat Ogilvy Barcelona. Consta de dos apartats: el primer, teòric, analitza tot el que s'ha cregut necessari per desenvolupar la campanya: informació sobre la pròpia companyia, sobre el públic objectiu, el mercat, l'anterior comunicació de la marca i la competència. En la part pràctica, es realitza una campanya 360° com a resposta al briefing de l'anunciant.

[en] It is an academic and practical work, based on the development of an advertising campaign, which responds to a real and current creative briefing of the brand Calvé, given from the advertising agency Ogilvy Barcelona. It has two sections: the first, theoretical, analyzes everything that has been thought necessary to develop the main campaign: information about de company, about the target audience, the marketplace, the previous brand communication and the competitors. In the practical part, it is produced a 360° campaign in response to the advertiser briefing.
[ca] Nota biogràfica sobre Mercedes Formica-Corsi Hezode, advocada pionera i defensora dels drets de la dona. Forma part d'un conjunt de fitxes explicatives amb caràcter divulgatiu i didàctic dutes a terme en el marc del projecte "Dones juristes pioneres: record i memoria" d'innovació i de millora de la qualitat docent de la UAB 2021.

[en] Biographical note about Mercedes Formica-Corsi Hezode, pioneering lawyer and defender of women's rights. It forms part of a set of explanatory sheets with an informational and an educational purpose carried out as part of the "Pioneering Female Jurists: Remembrance and Memory" teaching innovation and quality improvement project at the UAB 2021.
[ca] Aquest article s'insereix dins del número commemoratiu del vint-i-cinquè aniversari de la Revista catalana de dret públic i fa una descripció dels seus orígens duals com a revista dedicada als aspectes territorials de la construcció de l'Estat de les autonomies i com a revista generalista de dret públic. Explica les dues etapes de la Revista (de 1985 a 2004 i de 2005 a l'actualitat) i fa una anàlisi quantitativa dels autors que hi han publicat i dels continguts de llurs articles. L'article inclou també explicacions sobre la qualificació de la Revista i la seva versió electrònica.

[en] This article is part of a commemorative edition on the occasion of the 25th anniversary of the Revista catalana de dret públic. It describes the dual origin of the Revista as a review devoted to the territorial aspects of the construction of the State of Autonomous Communities and a general magazine dealing with issues of public law. The article explains the two stages of the Revista (from1985 to 2004 and from 2005 to the present) and performs a quantitative analysis of the authors who have published there and the contents of their articles. The article also includes explanations on the rating of the Revista and its electronic version.
[ca] En el context de la Educació Superior Universitària, posterior a la implantació del Pla Bolonya Europeu de 1999, s'estan oferint diferents títols d'educació universitària i educació superior relacionada amb el Disseny de producte, el Grau en disseny i títols superiors artístics en disseny a Espanya . Aquests títols s'estan normalitzant per les agències de verificació nacionals ANECA i revisant-de manera autonòmica a través de l'AQU a Catalunya. L'ensenyament universitari conviu amb l'educació superior oferint estudis de nivell 2 MECES en l'especialitat de disseny de producte. Aquest article és una simple fotografia, d'un moment, un moment en moviment i canvi. L'article recull l'estat actual dels estudis de disseny en els centres on s'ofereix l'especialitat o menció de producte a Barcelona. El treball es desenvolupa a la realització d'un mapa dels principals centres que realitzen aquests estudis a Espanya i una posterior anàlisi de casos de 8 centres que conviuen en una mateixa àrea que és Barcelona. La metodologia del treball ha estat realitzar una recerca en diferents fonts oficials: RUCT, Guia d'estudis de l'ANECA, AQU i contrarestar amb les informacions de les escoles i universitats, per així obtenir dades relacionades amb les places i els preus del curs 2017- 18 i el nombre de graduats que es van titular l'any 2015-16.

[en] In the context of Higher University Education, after the implementation of the European Plan of Bologna in 1999, Design Schools and universities are offering different titles related to Product Design, Degrees in design, Bachelors of Design and Higher Artistic Titles in design in Spain. This are being standaridzed by the national verification agencies ANECA and reviewed autonomously through the AQU in Catalonia.The university education coexists with higher education offering studies of level 2 QF-EHEA (Qualifications Frameworks in the European Higher Education Area) in the speciallity of product design. This article is a simple photograph, a moment, a moment in movement and change. The article reflects the current status of design studies in different centers all over Spain.The work is developed in the realization of a map of the main centers that carry out these studies and an analysis of cases of 8 centers that coexist in the same area that is Barcelona.The methodology of work has been to perform a search in different official resources like RUCT, ANECA, AQU and to counteract it with the sources of the Schools and the Universities.
[ca] En aquest article realitzarem una anàlisi quantitativa i semàntica del concepte nació en les seves formes terminològiques singulars i plurals pròpies dels idiomes català, castellà i llatí, contingudes en dietaris institucionals del Consell de Cent de Barcelona i de la Diputació del General de Catalunya. El període analitzat serà el del conflicte dinàstic pel tron de la Monarquia Hispànica que es va produir a principis del segle XVIII entre les cases d'Àustria i de Borbó, i els seus respectius aliats. Prestarem especial atenció a aquelles accepcions del concepte que puguin tenir connotacions polítiques, tant pel paper exercit pel factor polític en la construcció de les identitats col·lectives de tipus patriòtic durant l'Antic Règim com per la qüestió historiogràfica concreta sobre si nació posseïa, o no, significació política en els temps anteriors a les revolucions liberals. Finalment, es farà un balanç per observar les tendències del terme nació en la preditafont documental.

[en] In this article, we will carry out a quantitative and semantic analysis of the concept nation in its singular and plural terminological forms of the Catalan, Spanish and Latin languages, contained in the institutional diaries of the Consell de Cent ('the Council of One Hundred') of Barcelona and Deputation of the General of Catalonia. The period analysed will be that of the dynastic conflict over the throne of the Spanish Monarchy, which happened at the beginning of the eighteenth century between the Houses of Austria and Bourbon, and their respective allies. We will pay special attention to those definitions of the concept that may have political connotations, both because of the role played by the political factor in the construction of patriotic collective identities during the Ancien Régime, and because of the specific historiographical question about whether nation it had, or not, political significance in the times before the liberal revolutions. Finally, a balance will be made to observe the nation tendencies in the predicted documentary source.
[ca] Després del final de la Guerra Freda, ha estat freqüent llegir sobre l'existència de bases militars en àmbits extraterritorials. Si bé això no és un fenomen nou, sí que ho són algunes de les seves interpretacions i utilitzacions del concepte. A través de l'estudi dels quatre casos aquí presentats: Kosovo, Qatar, Singapur i Transnistria, així com de la teorització desenvolupada, es pot començar a aclarir el que és un dels instruments estratègics amb més auge en les darreres dècades

[en] After the end of Cold War has been common listen about the existence of military bases in extraterritorial spaces. Although is not a new phenomenon, it is some of their interpretations and uses. Through of the study of four cases, Kosovo, Qatar, Singapore, and Transnistria, as well of the worked theorization, it can start to clarify one of the strategic instruments with greatest boom in the last decades.