[en] The objective of the TRITIUM project is to design, build and commissioning a monitor capable of measuring low tritium activities in water samples in near real time (less than one hour). The monitor developed during the completion of this thesis consists of three parts: - The tritium detector, where the tritium measurement takes place. This detector is based on hundreds of scintillator fibers placed in direct contact with the water sample to be measured. These fibers detect some of the disintegrations of the tritium particles contained in the water sample. Finally, these fibers are read by photosensors, whose signals are processed and analyzed by the corresponding electronics. - A water purification system, which allows water samples to be obtained in which any suspended particle with a diameter greater than 1 micrometer has been eliminated, resulting in water samples with very low conductivity. This task is essential to preserve the efficiency of the detector and, furthermore, to reduce the radioactive background measured by the detector that limits the detection efficiency to low activities. - A system for rejecting the radioactive background, be it environmental radioactivity or cosmic rays. This rejection of the background is carried out by means of two mechanisms, a passive shielding by means of a lead castle and an active shielding made by scintillating plastic blocks read by photosensors. The work carried out in this thesis has consisted of the design and construction of a series of detector prototypes. In addition, different calibrations and studies have been carried out to optimize different parts of this monitor. Much higher sensitivities have been obtained for measuring tritium in water than those obtained with other detectors to date.

[es] El objetivo del proyecto TRITIUM es diseñar, construir y poner en operación un monitor capaz de medir bajas actividades de tritio en muestras de agua en tiempo cuasi real (menos de una hora). El monitor desarrollado durante la realización de esta tesis consiste de tres partes: - El detector de tritio, donde tiene lugar la medida del tritio. Este detector se basa en cientos de fibras centelleadoras puestas en contacto directo con la muestra de agua a medir. Estas fibras detectan algunas de las desintegraciones de las partículas de tritio contenidas en la muestra de agua. Finalmente, estas fibras son leídas por fotosensores, cuyas señales son procesadas y analizadas por la electrónica correspondiente. - Un sistema de purificación del agua, el cual permite obtener muestras de agua en la que se ha eliminado cualquier partícula en suspensión con un diámetro superior a 1 micrómetro, dando como resultado muestras de agua con conductividad muy baja. Esta tarea es esencial para preservar la eficiencia del detector y, además, para para disminuir el fondo radiactivo medido por el detector que limita la eficiencia de detección a bajas actividades. - Un sistema de rechazo del fondo radiactivo, ya sea radiactividad ambiental o rayos cósmicos. Este rechazo del fondo se realiza mediante dos mecanismos, un blindaje pasivo mediante un castillo de plomo y un blindaje activo realizado por bloques de plástico centelleador leídos por fotosensores. El trabajo realizado en esta tesis ha consistido en el diseño y construcción de una serie de prototipos del detector. Además se han realizado distintas calibraciones y estudios para la optimización de distintas partes de este monitor. Se han obtenido sensibilidades a la medición del tritio en agua muy superiores a las obtenidas con otros detectores hasta el presente.