BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Actualment existeix un interès creixent en desenvolupar vehicles que permetin la seva mobilitat en terrenys abruptes. Els vehicles de rodes són els que presenten una millor relació entre la capacitat de superació d'obstacles i eficiència energètica. En aquesta tesi s'analitza l'eficiència energètica i les prestacions de les transmissions hidrostàtiques de vehicles de múltiples eixos amb configuracions complexes destinats a operar en terrenys irregulars. Els objectius són desenvolupar una metodologia per al disseny de transmissions hidrostàtiques d'aquest tipus de vehicles i analitzar els rendiments dels components principals d'una transmissió hidrostàtica i del seu conjunt. Els resultats posen de manifest que el disseny de transmissions hidrostàtiques en aquests vehicles és un procés complex amb múltiples solucions tècnicament factibles. A més, es quantifica l'afectació de les restriccions imposades per la transmissió en la capacitat de tracció del vehicle i es posa de manifest la influència de la interacció entre components de la transmissió i de les condicions d'operació en el seu rendiment global. Finalment es mostra la variabilitat dels rendiments, tant del conjunt de la transmissió com el funcional del vehicle, en aquestes condicions d'operació.

[en] Nowadays there is a growing interest in developing vehicles that enable its mobility in rough terrain. The wheeled vehicles are those that have a better relationship between the ability to overcome obstacles and efficiency. This thesis evaluates the efficiency and performance of hydrostatic transmissions for multiple axle vehicles with complex configurations designed to operate in rough terrain. The objectives are to develop a methodology for the design of hydrostatic transmissions for these vehicles and analyze the efficiency of the main components of a hydrostatic transmission and the efficiency of the transmission as a whole. The results show that the design of hydrostatic transmissions in these vehicles is a complex process with multiple solutions technically feasible. It also quantifies the effect of the restrictions imposed by the transmission over the vehicle traction capacity and it is demonstrated the influence of the interaction between components of the transmission and the operating conditions on the overall performance. Finally it is shown the variability of the transmission efficiency and the functional efficiency in these operating conditions.
[ca] Els ritmes biològics permeten adaptar els organismes a canvis ambientals predictibles promoguts pels moviments de rotació i translació terrestres. Aquests moviments determinen les oscil·lacions al llarg dels dies (ritmes circadiaris) i els anys (ritmes circanuals), els quals són sincronitzats per senyals externs. No obstant, els estímuls externs desajustats como els provocats pels estils de vida actuals poden contribuir a desincronitzar els ritmes biològics, afavorint l' aparició de malalties metabòliques (obesitat i síndrome metabòlica) i estrès oxidatiu. L'extracte de proantocianidines de llavors de raïm (GSPE en anglès) va demostrar potencial per pal·liar les malalties metabòliques, l'estrès oxidatiu i les alteracions circadiàries. Per la qual cosa, l'objectiu d'aquesta tesi va ser estudiar els efectes cronoterapèutics del GSPE en el metabolisme hepàtic antioxidant després d'una disrupció circadiària induïda per senyals desajustats, incloent una dieta hipercalòrica o un canvi brusc en els cicles de llum i foscor. Per tant, les oscil·lacions diürnes del sistema antioxidant hepàtic, l'impacte del canvi brusc de fotoperíode en aquest sistema i els efectes promoguts pel GSPE van ser estudiats en rates Fischer 344 sanes i obeses induïdes per la dieta de cafeteria (CAF).

[en] Biological rhythms allow the organisms to adapt to predictable environmental changes promoted by the rotation and translation movements of Earth. Those movements determine the oscillations through the days (circadian) and the years (circannual rhythms), being synchronized by external cues or zeitgebers. However, misaligned external cues such as the promoted by modern lifestyles can contribute to desynchronize biological rhythms, leading to the promotion of metabolic diseases (obesity and metabolic syndrome) and oxidative stress. Grape seed proanthocyanidin extract (GSPE) has shown potential to ameliorate metabolic diseases, oxidative stress, and circadian disruptions. Therefore, the aim of this thesis was to study the chronotherapeutic effects of GSPE on hepatic antioxidant metabolism after a circadian disruption induced by misaligning cues, including an hypercaloric diet or a sudden change in the light/dark cycles. To this end, the diurnal oscillations of the liver antioxidant system, the impact of an abrupt change of photoperiod on this system and the effects promoted by GSPE were studied in healthy and cafeteria diet (CAF)-induced obese Fischer 344 rats. The CAF triggered a disruption of the diurnal oscillations of the antioxidant enzyme activity and gene expression in the liver.
[ca] En la present tesi doctoral s'analitza la mesura de seguretat de llibertat vigilada introduïda en el Codi Penal a través de la LO 5/2010. Amb aquesta finalitat, s'aborda un estudi de les principals causes que han motivat amb caràcter general la introducció de mesures penals tendents a contrarestar la perillositat dels delinqüents imputables perillosos. Atès que Espanya no ha estat un país pioner en la implementació d'aquest tipus de mesures, és igualment necessari conèixer la realitat jurídica comparada en alguns dels països del nostre entorn cultural. Complerts els anteriors subobjectius es realitza una anàlisi jurídica de la mesura de llibertat vigilada tant en relació amb la seva vigent regulació com en relació amb la que pretén efectuar-se mitjançant el Projecte de reforma del CP. Finalment, es proposen aquelles reformes legislatives que es consideren necessàries amb l'objectiu de millorar l'actual regulació del dret de sancions aplicables a delinqüents imputables perillosos.

[en] In this Ph.D. I analyze the Spanish supervised release introduced by the LO 5/2010. To this objective, a study of the major causes that have led to the introduction of a general nature aimed at counteracting the danger of dangerous criminal offenders measures is addressed. Since Spain has not been a pioneer in the implementation of such measures, it is also necessary to know the legal situation compared to some of the countries in our cultural environment. Once the above subgoals a legal analysis of the supervised release both in relation to its current regulations and in relation to the intended affected by CP Reform Project is done. Finally, those legislative reforms deemed necessary in order to improve the current regulation of the right of penalties to dangerous offenders are proposed.
[ca] En aquesta tesi hem intentat atacar preguntes relacionades amb els orígens de la vida multicel•lular i dels comportaments cooperatius a la nostra biosfera. Particularment hem fet ús de mètodes "no naturals": la vida artificial i la biologia sintètica. A diferencia dels enfocs més tradicionals com la caracterització filogenètica i la biologia teòrica, aquests mètodes permeten observar les transicions en individualitat i complexitat a mesura que tenen lloc. Més concretament, en aquest projecte hem proposat noves regles per aconseguir sistemes de trencament de simetria espacial i com la multicel•lularitat amb diferenciació pot ser seleccionada des de genotips unicel•lulars amb les pressions selectives apropiades.

[en] This project has tackled unanswered questions regarding the origins of multicellular life and cooperation using artificial approaches, namely: artificial evolution and synthetic biology. These offer unique opportunities to watch the evolution of complexity unfold and complement the extensively used methods of characterization of extant multicellular systems and theoretical biology. In particular we have proposed new mechanisms to create periodical structures in synthetic systems and how differentiated multicellularity might arise from Darwinian entities.
[ca] L'estudi, realitzat amb un total de 56 persones amb discapacitat intel•lectual on el 70% no havia rebut mai educació sexual, intenta avaluar els efectes d'un programa psicoeducatiu sobre sexualitat i afectivitat amb l'objectiu de millorar-ne els seus coneixements i les seves actituds. A través d'un programa formatiu i mitjançant tècniques grupals es van treballar temàtiques relacionades amb la sexualitat i l'afectivitat. Dades recollides amb un qüestionari respost majoritàriament amb una escala tipus Likert i es van avaluar els resultats obtinguts. Després del pas pel programa formatiu, les dades ens indiquen un increment significatiu en els coneixements sexuals del participants en la majoria d'àrees examinades, en l'interès per a adquirir-ne de nous i també en la integració d'aquests a la seva vida diària. En les actituds s'observen canvis significatius en les àrees més controvertides de la sexualitat valorant-les de forma més positiva després de l'obtenció de noves informacions al respecte.

[en] This study, conducted with a total of 56 people with an intellectual disability of whom 70% had never received sex education, tries to evaluate the effects of a psychoeducational program on sexuality and affection with the aim of improving their knowledge and attitudes. Different issues related to sexuality and affection were worked through the adaptation of a training program and through group techniques. The data were collected with a questionnaire answered mainly on a Likert scale and subsequently the results obtained were evaluated. After going through the training program, the data indicate that there is a significant increase in the sexual knowledge of participants in most of the areas examined, in interest in acquiring new knowledge and also in the integration into their daily lives. As for attitudes, significant changes are observed in the most controversial areas of sexuality, assessing them more positively after gaining new information in this regard. his study, conducted with a total of 56 people with an intellectual disability of whom 70% had never received sex education, tries to evaluate the effects of a psychoeducational program on sexuality and affection with the aim of improving their knowledge and attitudes. Different issues related to sexuality and affection were worked through the adaptation of a training program and through group techniques. The data were collected with a questionnaire answered mainly on a Likert scale and subsequently the results obtained were evaluated. After going through the training program, the data indicate that there is a significant increase in the sexual knowledge of participants in most of the areas examined, in interest in acquiring new knowledge and also in the integration into their daily lives. As for attitudes, significant changes are observed in the most controversial areas of sexuality, assessing them more positively after gaining new information in this regard.
[ca] L'estudi aborda la importància de l'entorn com a font de motivació per a l'adopció de pràctiques de gestió ambiental a les empreses d'exploració i explotació dels hidrocarburs (upstream), prenent com a base d'anàlisi l'enfocament conceptual de la teoria dels grups d'interès (stakeholders), complementat amb la teoria institucional que es torna rellevant en països amb debilitat institucional. Es fa ús de la metodologia d'investigació mixta, amb una base quantitativa i suport qualitatiu concurrent. L'objectiu és identificar els grups d'interès que les empreses de la indústria del upstream del Perú, perceben de major importància en prendre les seves decisions d'ordre ambiental

[en] This research approaches the importance of social setting as a source of motivation for the adoption of environmental management practices in companies for exploration and exploitation of hydrocarbons (upstream), based on the conceptual approach of the stakeholders' theory, supplemented with the institutional theory which becomes relevant in countries with weak institutions. Using the mixed research method with quantitative base and qualitative concurrent support. The goal of this research is to identify the stakeholders which companies of Peru upstream industry perceived as major to make their environmental decisions.
[ca] Les xarxes socials en línia (en anglès, Online Social Networks o OSNs) són avui en dia un dels serveis més populars a Internet. En el moment d'escriure aquestes línies, quatre de les deu primeres pàgines del rànquing global Alexa corresponien a xarxes socials i les xarxes més utilitzades tenien centenars de milions d'usuaris actius cada dia. Les persones fem servir xarxes socials per compartir tot tipus de continguts: des d'atributs personals (com noms, edat o sexe), a ubicacions, fotos o comentaris. D'altra banda, les xarxes socials es caracteritzen per permetre que els usuaris puguin crear relacions de manera explícita (per exemple, relacions d'amistat). A més, les xarxes socials inclouen no només la informació que els usuaris publiquen conscientment sobre si mateixos, sinó també la informació que es genera a partir de la interacció dels usuaris de la plataforma. Tant el nombre d'usuaris com el volum de dades compartides fan que la privacitat en xarxes socials sigui crítica. Aquesta tesi se centra en l'estudi de la privacitat en xarxes socials en dos contextos diferents: l'adquisició de dades de manera automatitzada (crawling) i l'aprenentatge. En primer lloc, s'estudia la relació entre crawling i privacitat, un tema que fins al moment ha rebut una atenció limitada. Aquest escenari és interessant ja que és assequible fins i tot per a un atacant de baix pressupost. En segon lloc, s'estudia com extreure informació de les relacions que formen els usuaris de xarxes socials. Les tècniques desenvolupades s'estenen després al tractament d'altres problemes que, com les xarxes socials, es poden modelar en forma de grafs.

[en] Online Social Networks (OSNs) are now one of the most popular services on the Internet. When these lines were written, there were four OSN sites in the Alexa's top ten global ranking and the most used OSNs were having hundreds of millions of daily active users. People use OSNs to share all kinds of contents: from personal attributes (like names, age, or gender), to location data, photos, or comments. Moreover, OSNs are characterized by allowing its users to explictly form relationships (e.g. friendship). Additionally, OSNs include not only information the users conscientiously post about themselves, but also information that is generated from the interaction of users in the platform. Both the number of users and the volume of data shared make privacy in OSNs critical. This thesis is focused on studying privacy related to OSNs in two different contexts: crawling and learning. First, we study the relation between OSN crawling and privacy, a topic that so far received limited attention. We find this scenario interesting because it is affordable for even a low-budget attacker. Second, we study how to extract information from the relationships OSN users form. We then expand our findings to other graph-modeled problems.
[ca] La tesi té com a objectius principals: - Reflexionar sobre la traducció -entesa com a pràctica i com a procés o acte -a partir del saber psicoanalític sobre el llenguatge. - Qüestionar la teoria tradicional més estesa sobre la traducció. - Introduir, en el marc general de la reflexió teòrica sobre la traducció, els conceptes generals de la Psicoanàlisi tal i com els exposen Sigmund Freud i Jacques Lacan. Per aconseguir els objectius esmentats la tesi s'ha dividit en dues parts: Part I, on s'exposen els principis teòrics que permeten sostenir la relació entre psicoanàlisi i llenguatge a partir de les obres de Freud La interpretació dels somnis, L'acudit i la seva relació amb l'inconscient, Psicopatologia de la vida quotidiana, i de la col·lecció d'articles de Jacques Lacan publicats a Écrits. Part II, on es problematitza els conceptes clàssics de Veritat, Sentit i Estil que configuren la visió tradicional de la traducció a partir del coneixement que aporta la psicoanàlisi lacaniana, contrastat amb un recorregut històric que permet analitzar la raó per la qual els conceptes esmentats perviuen com a visió canònica de la traducció. La conclusió general és que introduir la hipòtesi de l'inconscient a la teoria i la pràctica de la traducció permet una aproximació nova al tema en la qual es desestabilitzen conceptualment els mites edificats al voltant de la traducció i es possibilita una nova lectura dels ideals clàssics i contemporanis que recorren aquesta activitat.

[en] The dissertation has the following theoretical goals: - To reflect on translation -understood as a practice and as a process or act- taking into account the psychoanalytic theory about language. - To question the traditional theory of translation. - To introduce, in the theory of translation, the main concepts of psychoanalysis as is given by Sigmund Freud and Jacques Lacan. To achieve the above mentioned goals the thesis has been divided in two parts: Part I, where are explained the main key concepts of psychoanalysis and language departing from the readings of Freud's works: The Interpretations of Dreams, The Wit and its relation to the unconscious, and Psicopatology of day to day life, along with the articles of Lacan published in Écrits. Part II, where the traditional concepts of Truth, Sense and Style are problematized departing from the theory of psychoanalysis. This concepts are also analysed using a historical background that has made possible to analyse the prevalence of these traditional concepts within the canonical frame work of translation. The general conclusion is that introducing the hypothesis of the unconscious into the theory of translation enables a new approach that desestabilizes the traditional concepts along with a new reading of the ideals that still permeate the canonical discourse on translation.
[ca] El nostre estudi té per objectiu ampliar el coneixement dels centres de producció ceràmics de la zona de l'Ager Tarraconensis. La falta d'intervencions arqueològiques extensives i sistemàtiques dels diferents centres de producció ha provocat que les interpretacions per tal d'entendre l'organització, la distribució, la lògica interna, la cronologia i la capacitat de producció d'una figlina concreta siguin molt limitades. És doncs en aquest context d'ampliació dels treballs arqueològics i avenç sobre el coneixement dels centres de producció ceràmics on cal incloure l'estudi que presentem. La intervenció arqueològica al jaciment del Vila-sec ha permès identificar un centre de producció amb una superfície total d'uns 2.300 m2 i tres fases cronològiques (entre l'època dels emperadors Tiberi-Claudi i la fi del segle II – inicis del segle III dC) amb un total de dotze forns de cocció de diferents tipus, sis basses de decantació d'argila, una pastera, canalitzacions de tegulae i quatre àmbits destinats al tractament, modelatge i assecat de les peces ceràmiques. El material ceràmic exhumat ens ha permès saber que al taller ceràmic del Vila-sec s'hi fabricava material constructiu, pondera, ceràmica comuna, llànties, imitacions de copes de terra sigillata hispànica, parets fines, àmfores tipus Dr. 2-4 i àmfores Dr. 2-4 tardanes o evolucionades.

[en] Our investigation aims to broaden the knowledge about the production centers of pottery in the area of the Ager Tarraconensis. The lack of archaeological interventions in an extensive way of the various manufacturing centers has caused that the interpretations for understanding the organization, distribution, internal logic, chronology and production capacity of a specific figlina are very limited. So, it is in this context with the increase of archaeological works and the progress about our knowledge of this kind of manufacturing complex where this study should be included. The archaeological intervention at the site of the Vila-sec has allowed to identify a production center which has a surface around 2300 m2 and three chronological phases (from the time of the emperors Tiberius-Claudius to the beginning of the III century AD) with a total of twelve pottery kilns, six settling basins for clay, a kneading trough, tegulae channels, a large warehouse and some areas used to the treatment, moulding and drying the ceramic items. The exhumed ceramic material has made allowed us to know that in the industrial workshop of the Vila-sec was manufactured tableware, cooking ware, thin-walled ware, architectural ceramics, pondera, hispanic terra sigillata, lamps and amphorae of Dressel 2-4 and late Dressel 2-4 types.
[ca] La coordinació de la citocinesis amb la segregació cromosòmica és essencial per mantenir l'estabilitat cromosòmica durant la proliferació cel•lular. Tant en llevat com en cèl•lules animals, els ponts de cromatina en anafase indueixen un retard en l'absició promogut pel "NoCut checkpoint" dependent d'Aurora B. No obstant això, es desconeix si la inhibició de l'abscisió protegeix del dany derivat dels ponts de cromatina i com aquests ponts son detectats. Hem descobert que els ponts de cromatina induïts per estrès replicatiu de l'ADN, defectes en condensació o en la topoisomerasa II atracen l'abscisió per mitjà del "NoCut checkpoint". Aquest retard prevé el dany al DNA citocinesis-dependent i promou la viabilitat cel•lular, després de l'estrès replicatiu. Sorprenentment, el ponts de cromatina dels cromosomes dicèntrics no són suficients per desencadenar un "NoCut checkpoint". A més a més, hem vist que l'estabilització del fus mitòtic en anafase, a través de APC-Cdh1, és essencial per la resposta NoCut i pot activar el NoCut en cèl•lules amb ponts dicentrics. Proposem que defectes estructurals dels cromosomes deguts a estrès replicatiu, descondensació o catenacions persistents, activen el NoCut a través d'una deficiència en l'activitat de la APC-Cdh1. Això estabilitza el fus mitòtic i permet a l'aurora B present a la "midzone" detectar els ponts de cromatina i inhibir l'abscisió.

[en] Coordination of cytokinesis with chromosome segregation is essential to maintain genome stability during cell proliferation. In yeast and animal cells, anaphase chromatin bridges induce an abscission delay through the Aurora B-dependent NoCut checkpoint. However, it is not known whether inhibition of abscission prevents damage of chromatin bridges and how these bridges are detected. We find that chromatin bridges induced by DNA replication stress or by defects in condensin or topoisomerase II delay abscission through the NoCut checkpoint. This delay prevents cytokinesis-dependent DNA damage and promotes cellular viability, after replication stress. Surprisingly, chromatin bridges from dicentric chromosomes are not sufficient to trigger NoCut. Additionally, we find that anaphase spindle stabilization, through APC-Cdh1, is essential for the NoCut response and can trigger NoCut in cells with dicentric bridges. We propose that chromosomal structural defects, from replication stress, decondensation or persistent catenations, trigger NoCut through impairment of APC-Cdh1 activity. This stabilizes the mitotic spindle and allows midzone-bound Aurora B to detect chromatin bridges and inhibit abscission.