[ca] INTRODUCCIÓ. La hipercalciúria idiopàtica (HC) pot ocasionar una disminució de la densitat mineral òssia (DMO). Per altra banda, es desconeix la influència que podria tenir l'alimentació (lactància materna (LM), artificial amb alta proteïna (AP) i baixa proteïna (BP)) sobre la calciúria durant la lactància. OBJECTIUS. Valorar l'efecte de la HC en nens asimptomàtics sobre la DMO als 7 anys. I valorar la influència del tipus d'alimentació durant la lactància sobre l'excreció urinària de calci i sobre el diagnòstic d'hipercalciúria. MÈTODES. L'excreció de calci, la DMO I l'antropometria van ser valorats en una submostra de l'estudi EU CHOP de 175 nens, que van ser classificats com a hipercalciúrics o controls. La ingesta de calci i l'activitat física van ser mesurats com factors d'ajustament. La valoració de la calciúria en lactants sans als 3 i 6 mesos, es va dur a terme en 731 y 531, respectivament. L'antropometria i la ingesta alimentària també van ser avaluats. Volum i funció renal van ser mesurats als 6 mesos mitjançant una ecografia i un anàlisi de sang i d'orina. RESULTATS. Als 7 anys, la DMO es va correlacionar amb la calciúria, l'antropometria i l'activitat física, però no amb la ingesta dietètica de calci. Nens amb HC mostraven major prevalença de tenir DMO baixa(22.6%) comparat amb els controls (11.9%). Entre els lactants, els alimentats amb LM tenien una calciúria superior als alimentats amb lactància artificial, i els d'AP la tenien superior als BP (P<0.001 per a totes les comparacions). CONCLUSIONS. El diagnòstic de HC s'associa amb una menor DMO i un major ris de tenir una baixa mineralització òssia als 7 anys d'edat. Per altra banda, ens alimentats amb lactància materna presenten nivells més elevats de calciúria. Proposem nous valors de tal pel seu diagnòstic segons el tipus d'alimentació.

[en] Introduction: Idiopathic hypercalciuria (HC) may lead to decreased bone mineral density (BMD). On the other hand, it is unknown whether infant feeding (either breastfeeding (BF), or high protein formula (HP) or low protein formula (LP)) may influence urinary calcium excretion during. Objectives. To asses the effect of HC in asymptomatic healthy children on BMD at 7 years. And to evaluate the influence of type of feeding during infancy on urinary calcium excretion and hypercalciuria diagnose. Methods.- Calcium excretion, BMD and anthropometry were assessed in a subsample of the EU CHOP study of 175 children, who were classified as either HC and controls. Calcium dietary intake and physical activity were controlled. The assessment of calciuria was conducted in 731 and "573 healthy 3 and 6 months-old infants, respectively. Anthropometry and dietary factors were assessed. Kidney volume and function were assessed at 6 months by means of renal ultrasonography, and the serum and urinary analyses. Results. At 7 years, BMD was correlated with urinary calcium, anthropometry data and physical activity, but not with dietary calcium intake. Children with HC showed higher prevalence of low BMD (22'6%) tan controls (11'9%), Among infants, those who were BF had a higher urinary calcium excretion tan those formula fed, and the HP had higher calcium excretion than the LP (p<0.001 for all comparisons). Conclusions. The diagnosis of HC was associated with lower BMD and increased risk of low bone mineralization in 7 years-old children. On other hand, breastfed have higher levels of urinary calcium. We propose new cut-off values based on feeding types to diagnose hypercalciuria.