[en] At the beginning of an "on-site sketching" visit at the Alhambra, with students from the School of Architecture of the University of Alcalá (Fall, 2017), a discussion started about this academic practice: "Professor: since the Alhambra is so complex and the tour so quick, we should just take pictures so we will gain time, and then we can upload them to Instagram, bragging about the trip." Although anecdotal, the petition poses three critical issues on the current understanding of heritage sites: What is the point of visiting a heritage site? What is the difference between drawing or photographing a heritage site regarding its comprehension? What changes have the new technologies introduced in visiting and understanding heritage sites? Trying to answer these questions by using the indicated "onsite sketching" and the Alhambra as a case study, is the objective of this article. Its structure follows what was the visit about: the first part, on trying to answer the abovementioned questions; the second, on presenting the results of this academic experience. The theoretical concepts developed throughout the article come from lessons learned in the Analysis of Architectural Forms course and from investigations on architecture education made by the authors. The in situ drawings are published without retouching. H e answers to a specific survey made for this article come from the comments of the students who traveled to Granada. In addition to answering the raised questions, through the systematization of this academic experience, we want to emphasize the validity of sketching in the comprehension and enjoyment of architecture. As one of the students said at the end of the trip: "I have drawn the Alhambra. I will remember it forever.

[es] Al inicio de una visita dibujada a la Alhambra con alumnos de la Escuela de arquitectura de la Universidad de Alcalá (otoño, 2017), se planteó una discusión sobre el sentido de ese trabajo académico: 'Profe, como la Alhambra es tan compleja y el recorrido rápido, si hacemos fotos ganamos tiempo y podemos subirlas a Instagram, presumiendo del viaje". Aunque parezca anecdótica, la petición planteaba tres cuestiones claves para la comprensión actual del patrimonio: ¿Qué sentido tiene visitar el patrimonio? ¿Qué diferencia tiene para su comprensión dibujarlo o fotografiarlo? ¿Qué cambios han introducido las nuevas tecnologías en su visita y comprensión? Intentar responder a estas cuestiones, utilizando la indicada visita dibujada a la Alhambra como caso de estudio, es el objetivo de este artículo. Su estructura sigue lo que fue la visita: la primera parte se dedica a intentar responder a las preguntas planteadas y, la segunda, presenta los resultados de la experiencia académica. Las conceptualizaciones teóricas desarrolladas en el artículo provienen de las lecciones aprendidas en la asignatura Análisis de Formas Arquitectónicas y de las investigaciones sobre enseñanza de la arquitectura de los autores. Los dibujos, realizados in situ, se publican sin retoques y los comentarios de los alumnos son respuestas de una encuesta específica para este artículo realizada a quienes viajaron a Granada. Además de intentar resolver las cuestiones planteadas, a través de la sistematización de esta experiencia académica, se quiere recalcar la vigencia del dibujo en la compresión y disfrute de la arquitectura. Como dijo un alumno al final del viaje: 'He dibujado la Alhambra. La recordaré para siempre".