[en] This doctoral thesis studies the aristocratic properties in the Vega de Granada during the 13th to 16th centuries. Its main objective is the deep knowledge of these goods and their owners, during the Nasrid emirate, the Castilian conquest and the following decades. Thus, we analyze the physical and socio-economic aspects of the properties, paying special attention to the typologies of the assets, the elements that compose them, how the properties are acquired, what is their form of administration and where they are located in the geography of the late medieval Vega. This study employs a mixed methodology based mainly on the analysis of unpublished and edited documentary sources and GIS (Geographic Information Systems) technology and is complemented by surface archaeological prospection and ceramic analysis, in addition to the reading of specialized bibliography. The research reveals an aristocratic property closely linked to the Nasrid royal family and distributed throughout the geographical area of the Vega, but with some distribution patterns, such as the main water courses in the area, without ignoring certain centres of attraction such as the capital of the emirate and the palace-city of the Alhambra. We also emphasise the important role of the royal dynasty in the generation of extensive properties in the hands of other great lineages of the emirate. At the same time, we show in detail the transfers that took place after the Castilian conquest and how the Catholic Monarchs and the new conquering elites appropriated and transformed the multiple real estate properties that made up the Vega. All of this is covered in an extensive list of goods which, in a detailed manner, explores each property. The phenomenon of aristocratic property in the Nasrid Emirate is analysed and read within the context of Nasrid historiography, but it is also included within the studies of the medieval Islamic West. This study expands historiographical knowledge of the Kingdom of Granada, supporting existing hypotheses, contributing new theories and bringing to light new documentary and material sources.

[es] La presente tesis doctoral estudia la propiedad aristocrática en la Vega de Granada durante los siglos XIII al XVI. Su principal objetivo es el conocimiento profundo de estos bienes y sus propietarios, tanto durante el emirato nazarí como tras la conquista castellana. Se conocen así los aspectos físicos y socio-económicos de las propiedades, prestando especial atención a las tipologías existentes, a los elementos que las componen, cómo se generan y adquieren los bienes, cuál es su forma de administración y dónde se ubican en el espacio de la Vega bajomedieval. Se emplea una metodología mixta basada principalmente en el análisis de fuentes documentales inéditas y editadas y la tecnología SIG (Sistemas de Información Geográfica) y se combina con la prospección arqueológica superficial y el análisis cerámico, además de la lectura de bibliogafía especializada. Se muestra una propiedad aristocrática íntimamente ligada a la familia real nazarí distribuida por todo el espacio geográfico de la Vega, pero con algunas pautas de distribución marcadas por los principales cursos hídricos de la zona, sin obviar ciertos focos de atracción como puede ser la capital del emirato y la ciudadpalacio de la Alhambra. Asimismo, se observa el importante papel de la dinastía regia en la generación de extensas propiedades en manos de grandes linajes del emirato. A su vez, mostramos en detalle los traspasos que se produjeron tras la conquista castellana y cómo los Reyes Católicos y las nuevas élites de conquista se apropian y transforman los múltiples bienes inmuebles que componen la Vega. Todo ello queda recogido en una relación extensa de bienes que, de manera pormenorizada, indaga en cada propiedad. El fenómeno de la propiedad aristocrática en el emirato nazarí es analizado y leído no solamente dentro del contexto de la historiografía del emirato, sino que busca ser comprendido dentro de la lógica del Occidente islámico de al-Ándalus. Este estudio amplía el conocimiento historiográfico del Reino de Granada, respaldando hipótesis existentes, aportando nuevas teorías y dando a conocer nuevas fuentes documentales y materiales.