BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Establishing sustainability in the face of serious ecological disasters of all kinds requires education focused on respect and awareness for nature. This revolution of values and behaviors that aims to promote Environmental Education for sustainable development passes, among many other areas, by the prominence of universities given the enormous influence it has on society. The purpose of this work is to design and validate a questionnaire to determine the knowledge, behaviors and opinions of the university community in the University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) on various issues, such as: environment and its correlations, sustainable development, sustainability and Environmental Education promoted by the University, etc.

[es] Asentar la sostenibilidad frente a los graves desastres ecológicos de todo tipo requiere una educación enfocada en el respeto y la concienciación hacia la naturaleza. Esta revolución de valores y conductas que pretende impulsar la Educación Ambiental para el desarrollo sostenible pasa, entre otros muchos ámbitos, por el protagonismo de las universidades dada la enorme influencia que tiene sobre la sociedad. La finalidad del presente trabajo es realizar el diseño y validación de un cuestionario para determinar los conocimientos, actitudes, comportamientos y opiniones de la comunidad universitaria de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) en diversas cuestiones, tales como: el medio ambiente y sus correlaciones, el desarrollo sostenible, la sostenibilidad y la Educación Ambiental promovidas por la Universidad, la formación del profesorado, etc.
[en] This application is a 2D videogame of the fighting genre that has been developed with the Unity development engine, applying software engineering techniques. As main features, it has three game modes: a story mode, where the player will advance along the sceneries defeating the enemies that cross his path, and subsequently defeating the final boss, a versus mode, where one or two players will be able to fight each other in a face-to-face combat, and the horde mode, where one or two players will have to take as many waves of enemies as possible, being able to save their high scores.

[es] Esta aplicación es un videojuego en 2D del género de lucha que ha sido desarrollado con el motor de desarrollo Unity, aplicando técnicas de Ingeniería del Software. Como principales características, dispone de tres modos de juego: un modo historia, donde el jugador irá avanzando a lo largo de los escenarios derrotando a los enemigos que se crucen en su camino, y posteriormente venciendo al jefe final, un modo versus, donde uno o dos jugadores podrán luchar entre sí en un combate cara a cara, y el modo horda, donde uno o dos jugadores tendrán que aguantar el mayor número posible de oleadas de enemigos, pudiendo guardar sus puntuaciones máximas.
[en] Starting from the study and radiocarbon dating of a cross-section in the mouth of La Ballena ravine, we have estimated the fonctioning of the area as a literal pool, with a sedimentation mainly of silts anf clays after a brief torrential phase around the 6200+/-60 B.P. Along with a few palaeobotanical dates indicated a poor morphodynamic activity under covered vegetation, allowing to make the correlations with other dates from the Canary Islands and Northwest Africa.

[es] A partir del estudio y datación radiocarbónica de un corte natural en la desembocadura del barranco de la Ballena se deduce el funcionamiento del área como una charca litoral, con sedimentación predominante de finos trás una pequeña pulsación torrencial ocurrida en torno al 6200+/-60 B.P. Todo ello, junto a los escasos datos paleobotánicos disponibles, indica una morfodinámica atenuada bajo una situación de fitoestabilidad, pudiendo correlacionarse con los datos aportados por otros estudios en las islas Canarias y Africa Noroccidental.
[en] Celebrity gossip blogs have become a stimulating discourse practice that mainly offers the latest news about celebs. Due to the great variety of gossip blogs that exist nowadays, bloggers try to attract readers with a continuous update of the news presented and, on many occasions, they employ doubtful sources to provide the freshest piece of information. As a result, these writers may attribute their words to these sources if the gossip is not truthful. Being a lively instance of language, the blogging exercise offers different opportunities to study the English language. The objectives of this study seek to improve the communicative competence in English of Baccalaureate Spanish students who have examined this discourse, following the Common European Framework of References for Languages. A qualitative methodology has been followed, based on a selection of blog entries chosen randomly. The conclusions show that students have developed their linguistic competence by considering some forms of speech presentation. They have also deepened their knowledge of the sociolinguistic competence by getting familiar with acronyms and the enallage of person that remind us of the spoken language. Finally, they have learned about the pragmatic competence by analysing illocutionary acts that are related to the occurrences of speech presentation.

[es] Los blogs de cotilleos sobre celebridades resultan una práctica discursiva estimulante que ofrece las novedades sobre los famosos. La gran variedad de estos blogs permite a los blogueros atraer a sus lectores con la actualización frecuente de noticias, utilizando en ocasiones fuentes de procedencia dudosa. Como resultado, estos autores atribuyen a dichas fuentes noticias que no son demasiado fiables. Al ser una muestra de lengua dinámica, la práctica del blog brinda distintas oportunidades para estudiar el inglés como lengua extranjera. Los objetivos de este trabajo persiguen la mejora de la competencia comunicativa en inglés de un grupo de estudiantes de Bachillerato que ha examinado este discurso, siguiendo las directrices del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Se ha seguido una metodología cualitativa, basada en una selección de entradas de blog escogidas al azar. Las conclusiones muestran que los estudiantes han desarrollado y mejorado su competencia lingüística al considerar algunas formas de presentación del discurso. También han profundizado en la competencia sociolingüística al familiarizarse con los acrónimos y la enálage de persona, que nos recuerdan al lenguaje oral. Finalmente, han aprendido sobre la competencia pragmática al analizar algunos actos de habla relacionados con la presentación del discurso.
[en] On the occasion ofthe 35th Anniversary of the University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), this institution appoints 11 women Honoris CausaDoctors, from all spheres of the scientific, political and humanitarian world, of which two of them have been proposed by the Departments of Psychology, Sociology and Social Work and Specific Didactics, both based in the Faculty of Educational Sciences. These are doctors M.ª Teresa Anguera-Argilaga (proposed by the Department of Psychology, Sociology and Social Work) and M.ª Dolores Castro Benítez (proposed by the Department of Specific Didactics). Their respective godmothers and directors of the Departments involved, M.ª del Sol Fortea Sevillaand M.ª Dolores Medina Benítez summarize, here, a brief profile of their extraordinary research and humanitarian careers.

[es] Con motivo del 35 Aniversario de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), esta institución nombra a 11 mujeres Doctoras Honoris Causade los ámbitos científico, político y humanitario, de las cuales dos de ellas han sido propuestas por los Departamentos de Psicología, Sociología y Trabajo Social y de Didácticas Específicas, ambos con sede en la Facultad de Ciencias de la Educación. Se trata de las doctoras M.ª Teresa Anguera-Argilaga (propuesta por el Departamento de Psicología, Sociología y Trabajo Social) y de M.ª Dolores Castro Benítez (propuesta por el Departamento de Didácticas Específicas). Sus respectivas madrinas y directoras de los Departamentos implicados, M.ª del Sol Fortea Sevilla y M.ª Dolores Medina Benítez resumen, aquí, una breve semblanza sobre sus extraordinarias trayectorias investigadora y humanitaria.
[en] Critical edition of the unpublished report written by Francisco Javier de Santiago Palomares and Francisco Cerdá y Rico on the Cuerpo de Revisores de Letras Antiguas, created in 1729. This report was commissioned by the Consejo de Castilla to the Real Academia de la Historia, it contains issues such as the training of the revisores and the knowledge necessary to access the position. The edition is accompanied by the contextualization of the text and the analysis of its main ideas.

[es] Edición crítica del informe inédito redactado por Francisco Javier de Santiago Palomares y Francisco Cerdá y Rico sobre el Cuerpo de Revisores de Letras Antiguas, creado en 1729. Dicho informe fue encargado por el Consejo de Castilla a la Real Academia de la Historia, en él se abordan cuestiones como la formación de los revisores y los conocimientos necesarios para acceder al cargo. La edición se acompaña de la contextualización del texto y el análisis de sus ideas principales.
[en] This paper presents an analysis of bouts of intense rainfall in the Eastem Canary Islands. Bouts of intense rainfall have been selected, based on rainfall thresholds of over 50 litres/m2 in 24-hour periods, and subsequently classified according to the atmospheric conditions that produced them. The spatial distribution of these bouts of rainfall in the main islands is then analysed, using GIS, in order to determine the role played by island relief in the variations detected.

[es] En este trabajo se realiza una aproximación al análisis de los episodios de lluvia intensa en las islas orientales de Canarias. Para ello se seleccionan, mediante umbrales de lluvia máxima en 24 horas, los episodios de lluvia intensa, se clasifican según el estado de la atmósfera que los genera y se ana1jza, mediante un sistema de información geográfica (SIG), cómo se distribuyen espacialmente estas lluvias en las principales islas orientales de Canarias con el objeto de establecer las variaciones inducidas por el relieve.
[en] Language courses for specific purposes vary due to their context and purpose. However, it is possible to find common features between programs in two different countries, with different characteristics and languages in question. It is interesting then to observe how different courses work according to their specific characteristics to highlight in addition to their similarities their limitations and challenges. In this sense, this paper addresses the cases of Spanish for specific purposes in the Faculty of Foreign Languages of Valdosta State University in the United States and English in the Faculty of Education of the University of Alcalá in Spain. The contrastive study refers to the characteristics of both programs, their courses and students, the methodology and materials used for instruction, the use of the target language and evaluation. The paper concludes that in spite of the different nature of the programs and courses in question, more similarities can be found than differences of substance, so that future studies will address these contrasts in the elaboration of an international common framework.

[es] Las asignaturas de idiomas para fines específicos varían debido a su contexto y sus propósitos. Sin embargo, es posible encontrar rasgos comunes entre programas en dos países diferentes, con diferentes características y lenguas en cuestión. Es interesante entonces observar cómo funcionan diferentes asignaturas según sus rasgos específicos para destacar además de sus similitudes sus limitantes y retos. En este sentido, este trabajo aborda los casos de español para fines específicos en la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad Estatal de Valdosta en Estados Unidos y de inglés en la Facultad de Educación de la Universidad de Alcalá en España. El estudio contrastivo se refiere a las características de ambos programas, de sus asignaturas y alumnos, la metodología y los materiales utilizados para la instrucción, el uso de la lengua objetivo y la evaluación. El documento concluye que a pesar de la distinta naturaleza de los programas y asignaturas en cuestión se pueden encontrar más similitudes que diferencias de fondo, para que estudios futuros aborden estos contrastes en la elaboración de un marco común internacional.
[en] The present study treats of form opened of the changes that they are taking place in the methods of governing and in the possibilities that the new governance offers to the participation of the citizenship to influence the decisions that concern his future. Also it introduces elements related to the dynamism that there have acquired the social movements and the political not conventional participation, precisely when more it increases the indifference to the politics and to the politic al parties and one increases the indexes of electoral abstention.

[es] El presente estudio trata de forma abierta de los cambios que se están produciendo en los métodos de gobernar y en las posibilidades que ofrece la nueva gobernanza a la participación de la ciudadanía para influir en las decisiones que conciernen al territorio y su futuro. También introduce elementos relacionados con el dinamismo que han adquirido los movimientos sociales y la participación política no convencional, precisamente cuando más aumenta la desafección a la política y a los partidos políticos e igualmente se incrementan los índices de abstención electoral.
[en] The project consists of a logistics application for the management of packages in a delivery company, with adaptable design to any type of screen and any mobile device.This application is only accessible by the warehouse manager, whocan see all the packages that have been registered in the warehouse and assign them to delivery men, as well as assign vehicles, keep track of the delivery men that are in route, among other functionalities. With it, it is intended to speed up the work of the warehouse manager, ensuring that theapplication is simple, manageable and that offers the necessaryfunctionalities to carry out the work.

[es] El proyecto consiste en una aplicación logística para la gestión de paquetes en una empresa de reparto, con diseño adaptable a cualquier tipo de pantalla y cualquier dispositivo móvil. A esta aplicación solo accede el administrador del almacén, el cual podrá ver todos los paquetes que han sido registrados en el almacén y asignarlos a repartidores, así como asignar vehículos, llevar un seguimiento de los repartidores que están en ruta, entre otras funcionalidades. Con ella, se pretende agilizar el trabajo del gestor del almacén, procurando que la aplicación sea sencilla, manejable y que ofrezca las funcionalidades necesarias para llevar a cabo el trabajo.
[en] Two different objectives have been pursued in the present investigation: 1) optimization of the CuInSe2 preparation parameters from electrodeposited precursors, and 2) evaluation of their photovoltaic behavior by preparing and enhancing Mo/CuInSe2/CdS/TCO devices. When Cu-In-Se precursors are directly elec­trodeposited, the applied potential fit is essential to improve the photovoltaic performance. Suitable absorb­ers have been also obtained by evaporating an In layer onto electrodeposited Cu-Se precursors. In this case, the substrate temperature during evaporation determines the CuInSe2 quality. Similar results have been reached by substituting typical Mo-coated glass substrates by flexible Mo foils. Different TCO tested (ZnO and ITO) have been found equivalent as front electrical contact in the devices. Solar cell perfor­mance can be improved by annealing in air at 200 °C.

[es] En el transcurso del presente trabajo de investigation se ban perseguido dos objetivos principales: 1) optimizar los parametros de preparacidn de CuInSe2 a partir de precursors electrodepositados, y 2) evaluar el comportamiento fotovoltaico del material obtenido mediante la preparacidn y el perfecciona- miento de dispositivos del tipo Mo/CuInSe2/CdS/OCT. Cuando los precursores Cu-In-Se del absorbente se preparan mediante electrodeposito directo, resulta esencial ajustar el potencial aplicado para mejorar las caracteristicas fotovoltaicas de las celulas. Tambien se ha obtenido un absorbente adecuado mediante la evaporacion de una capa de In sobre precursores Cu-Se electrodepositados, en cuyo caso la temperatura a la que se mantiene el substrate durante la evaporacion determina la calidad del CuInSe2 y las celulas. Resultados similares se ban obtenido al sustituir el substrate convencional de Mo en lamina delgada sobre vidrio por chapas flexibles de Mo. Asimismo, los distintos OCT utilizados (ZnO e ITO) se ban mostrado equivalentes como contacto electrico frontal en los dispositivos desarrollados. Las celulas estudiadas ban mostrado una mejora en su eficiencia tras un recocido en aire a 200 °C.
[en] This paper presents the zero-inflated generalised Poisson distribution, which is useful when there is a large presence of zeros in the sample. After presenting the model, we develop a specific program based on Mathematica, overcoming some limitations of alternative approaches such as STATA or EViews, which do not include the zero-inflated Poisson distribution among its routines. The advantages of the model used and the proposed program are illustrated with a real example that is very appropriate to its features, namely an analysis of the factors influencing university students' attendance at tutoring sessions. This example is particularly suitable to show the usefulness of the methodology presented because it includes a large number of zeros, reflecting the many occasions on which the students do not attend these sessions. The students' place of residence, their attendance at lectures and the application of continual assessment are variables that seem to account for attendance at tutoring sessions.

[es] En este trabajo presentamos la distribución de Poisson generalizada inflada de ceros, que se ha mostrado útil en escenarios en los que aparece una amplia presencia de ceros en la muestra. La presentación del modelo se completa con el desarrollo de un programa específico basado en Mathematica que supera algunas limitaciones de otros programas como STATA o EViews que no incluye la distribución de Poisson inflada de ceros en su catálogo. Las ventajas del modelo presentado y del programa propuesto se ilustran con un ejemplo real que se ajusta bien a sus características: el análisis de los factores que influyen en la asistencia de los estudiantes universitarios a las tutorías académicas. Este ejemplo es especialmente adecuado para mostrar la utilidad de la metodología presentada dado que incluye un elevado número de ceros reflejo del alto número de veces que los estudiantes contestan que no han asistido a tutorías. El lugar de residencia, la asistencia a clases de teoría, así como el seguimiento de la evaluación continua se muestran como las variables que parecen explicar la asistencia a la tutoría académica.
[en] The present text, intends to be an approach to the formalism used in the emerging multidisciplinary field known as Quantum Cognition, with relevant implications in the Social Sciences. To achieve our objective we will take as a fundamental document the Dr. Andrei Khrennikov´s papers. We will begin in Section 1 with a very basic approach to quantum formalism, going on later in Section 2 to show the violation of the Bayes theorem, while in Section 3 a Gestalt simple example is developed on ambiguous images, continuing in Section 4 with the possible future applications and their limits, we will finish in Section 5 with some general conclusions about the subject.

[es] El presente texto, pretende ser un acercamiento al formalismo usado en la emergente área multidisciplinar conocida como Cognición Cuántica, con implicaciones relevantes en las Ciencias Sociales. Para alcanzarnuestro objetivo tomaremos como documento fundamental los trabajos deldoctor Andrei Khrennikov. Comenzaremos en la Sección 1 con unaaproximación muy básica al formalismo cuántico, pasando posteriormente en la Sección 2 a mostrar la violación del Teorema de Bayes, mientras en la Sección 3 se desarrolla un ejemplo simple de la Gestalt sobre las imágenes ambiguas, continuando en la Sección 4 con las posibles aplicaciones de futuro y sus límites, finalizando en la Sección 5 con unas conclusiones generales sobre el tema.
[en] The exhibition 30 Visions of yesterday and today - Faculty of Education Sciences aims at the significance of the actual Faculty building, from a formal and institutional point of view. The criteria for the construction of the story are based on the number 30, the chronology, the urban context and the building itself, all of them expressed consistently through the museography used.The building responds to an interesting architectural essay with influences from the European Modern Movement that competes in turn with the architectural proposals of the 60s around the Obelisco area.It should be noted the new distribution program to join School of Teacher Training and School Graduadas Anejas for both sexes, and its quality as the genesis of educational equipment in this area of the city of Las Palmas de Gran Canaria.

[es] La exposición 30 Miradas de ayer y hoy - Facultad de Ciencias de la Educación tiene como objetivo la significación de la Facultad, tanto desde un punto de vista formal como institucional. Los criterios para la construcción del relato se basan en el número 30, la cronología, el contexto urbano y el edificio en sí mismo, xpresados a través de la museografía utilizada. El edificio responde a un interesante ensayo arquitectónico con influencias del Movimiento Moderno europeo que compite a su vez con las propuestas arquitectónicas de los años 60 del entorno del Obelisco. Cabe destacar el novedoso programa de distribución al aunar Escuela de Magisterio y Escuela de Graduadas Anejas para ambos sexos, y su cualidad como génesis del equipamiento educativo de esta zona de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.
[en] The development of digital technology in recent decades has caused major changes in our society that are transforming our economy and also our networking. Some of these changes are also permeating in our universities, both in educational aspects and in our research. Classic Studies have constituted one of the bases of humanistic studies for centuries. They have an excellent opportunity to use the Information and Communications Technologies to develop basic research projects, and also to transfer this digital society all the wealth of knowledge generated for centuries.

[es] El desarrollo de la tecnología digital en las últimas décadas ha supuesto importantes transformaciones en nuestra sociedad, que están modificando nuestra economía e incluso la forma de relacionarnos, tanto en lo personal como en lo profesional. Algunos de estos cambios también están permeando, aunque a menor velocidad, en nuestras universidades, ya sea en los aspectos docentes como en los relacionados con la investigación. Las Ciencias de la Antigüedad, que desde hace siglos constituyen una de las bases de los estudios humanísticos, tienen en las Tecnologías de la Información y la Comunicación una excelente oportunidad para continuar desarrollando proyectos de investigación básica, pero también para transferir a esta sociedad digital todo el caudal de conocimiento generado durante siglos.