[en] In the last years and specially in the first lustrum of the XXI century we have attended successive and disquieting events of very different nature, but interweaved, of enormous complexity and great impact, that demand urgent and equally complex answers. These events (natural catastrophes, great terrorist attacks, "preventive" global wars, etc.) that take place in a globalization context, more than any other thing, they are confirming a society based upon risk in which we are settling, making us all vulnerable beings. A society which rides on a world-wide model of an irremediably entropic nature, but increasingly unjust, unequal and unsustainable. The social movements, and particularly the antisystemical movements, considered as subjects of historical change, have before themselves multiple challenges in order to reorient and construct a new paradigm. In this text, in the light of intelligent answers (as opposed to desperate answers), of the new participative experiences, the emergency of an ethical subject, of new alliances that we intuitively see in, for example, the World Social Forums; we see the possible, probable, necessary convergence to assume the complexity of the collective action pursued. Four are the challenges we rescue in theory from the new social experiences and all of them deal with the quality of democracy, of a meditative democracy and thus a complex one: participative democracy, economical democracy based on social and solidary economy, environmental democracy founded on sustainability and cultural democracy as expressed in a sense of interculturality.

[es] En los últimos años y en particular en el primer lustro del siglo XXI hemos asistido a sucesivos e inquietantes acontecimientos de muy distinta naturaleza, pero entrelazados entre sí, de enorme complejidad y gran impacto, que exigen respuestas urgentes e igualmente complejas. Estos acontecimientos (catástrofes naturales, grandes atentados terroristas, guerras globales denominadas "preventivas", etc.) que se producen en un contexto de globalización, más que otra cosa van confirmando una sociedad del riesgo en la que nos vamos instalando haciéndonos a todos los seres vulnerables. Una sociedad que cabalga en un modelo desbocadamente entrópico e irremediablemente mundial, pero crecientemente injusto, desigual e insostenible. Los movimientos sociales, y particularmente los movimientos antisistémicos, considerados como sujetos históricos de cambio, tienen ante sí múltiples desafíos para reorientar y construir un nuevo paradigma. En este texto, a la luz de las respuestas inteligentes(frente a las respuestas desesperadas), de las nuevas experiencias participativas, de la emergencia de un sujeto ético, de las nuevas alianzas que intuimos en, por ejemplo, los Foros Sociales Mundiales; se quiere dar cuenta de la convergencia posible, probable, necesaria para asumir la complejidad de la acción colectiva. Cuatro son los desafíos que abstraemos de las nuevas experiencias societarias y todas ellas tienen que ver con la calidad de la democracia, de una democracia reflexiva y por tanto compleja: la democracia participativa, la democracia económica sustentada en la economía social y solidaria, la democracia ambiental fundamentada en la sostenibilidad y la democracia cultural expresada en un sentido de la interculturalidad.