BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In recent years there has been more and more talk about smart and sustainable cities, which is why this Final Degree Thesis is focused on the use of space in the city of Barcelona. This seeks to look at the diversity of uses in two neighborhoods of Barcelona at census section level and to analyze the diversity of these spaces with certain sociodemographic indicators, in order to obtain factors that affect this diversity. Tourism in each area and the diversity of economic services will also be observed to see if they influence.

[es] En los últimos años cada vez se habla más de las ciudades inteligentes y sostenibles, por eso este Trabajo de Fin de Grado está orientado al uso del espacio de la ciudad de Barcelona. Éste busca mirar la diversidad de usos en dos barrios de Barcelona a nivel de sección censal y analizar la diversidad de estos espacios con ciertos indicadores sociodemográficos, para poder obtener factores que afecten a esta diversidad. También se observarà el turismo de cada zona y la diversidad de los servicios económicos para ver si influyen.
[en] The XVI Congress of Spanish Geographers, organized by the Association of Spanish Geographers, took place in Málaga from 9th to 12th December 1999. The main theme of the Congress was "The territory and its image" and it was divided in four subtopics: the nat- ural dynamics of landscape; tourism environments; places and globalization processes, and the city at the end of the century: reality and projection.

[es] Del 9 al 12 de diciembre de 1999 tuvo lugar en Málaga el XVI Congreso de Geógrafos Españoles, convocado por la Asociación de Geógrafos Españoles. El congreso tuvo como lema principal "El territorio y su imagen" y fue estructurado en cuatro ponencias: la dinámica natural del paisaje; los espacios del turismo; los lugares y los procesos de globalización, y la ciudad de finales de siglo: realidad y proyecto.
[en] Loneliness, common in contemporary societies, has been declared a public health issue (WHO, 2023) and is typical during transitional life stages. It primarily affects young people, a stage marked as the transition from childhood to adulthood, which lasts more than twelve years. Prolonged loneliness can become chronic, posing a risk not only to individuals but also due to the potential social and economic consequences of a society afflicted by loneliness.

[es] La soledad indeseada, común en las sociedades contemporáneas, declarada un problema de salud pública (OMS, 2023) y típica de las etapas de transición vital, afecta principalmente durante la juventud: una etapa caracterizada para ser el paso entre la infancia y la vida adulta que dura más de doce años. Una soledad mantenida en el tiempo acabar cronificándose, siendo esto un factor de riesgo no solo por los individuos, sino también por las posibles consecuencias sociales y económicas que puede repercutir una sociedad enferma de soledad.
[en] This work offers an approach to danmei, a Chinese online fiction genre about homoerotic stories between two men and is produced mostly by heterosexual women, and its international reception. We will analyze the situation of danmei in China and the problems around it linked to gender issues and the LGBTQ+ community. We will see that danmei was born as a type of struggle and resistance literature by women in the traditional Chinese society. As for its international reception, the popularity of the genre has spread beyond its country of origin and has given rise to a large international community that promotes these works and actively participates in social networks to share their love for danmei. Through a survey with 1391 participants from all around the world, we were able to learn about the motivations of international consumers of this genre. In addition, some controversial topics about this genre have also been analyzed in different groups and online forums. Despite the linguistic and cultural differences that translators and readers may encounter, danmei acts as a kind of unofficial soft power.

[es] Este trabajo ofrece una aproximación al danmei, un género de ficción online chino que narra historias homoeróticas entre dos hombres y que es producido mayoritariamente por mujeres heterosexuales, y a su recepción internacional. Analizaremos la situación del danmei en China y las problemáticas a su alrededor ligadas a cuestiones de género y la comunidad LGBTQ+. Veremos que el danmei nace como un tipo de literatura de lucha y resistencia por parte de las mujeres en la sociedad tradicionalista china. En cuanto a su recepción internacional, la popularidad del género se ha extendido más allá de su país de origen y ha originado una gran comunidad internacional que promociona estas obras y participa activamente en las redes sociales para compartir su afición por el danmei. Mediante una encuesta con 1391 participantes de todo el mundo, hemos podido conocer las motivaciones de los consumidores internacionales de este género. Además, también se han analizado algunos temas polémicos sobre este género en distintos grupos y foros online. A pesar de las diferencias lingüísticas y culturales que se pueden encontrar los traductores y lectores, el danmei actúa como una especie de soft power no oficial.
[en] The aim of this article is to analyze the invisibility of childhood taking as a starting point children's social climate during the management in Argentina of the global COVID-19 pandemic. Specifically, the paper describes the ways in which the notion of childhood has been shaped through the regulation of outdoor activities for children in the context of population lockdown measures. The paper suggests that the invisibility of childhood has exceeded health policy during the current crisis and responds to socially embedded images that appeal to both the heroism and dangerousness of children.

[es] El presente trabajo tiene por objetivo analizar la invisibilidad de la infancia tomando como disparador el clima social respecto a dicho tramo de edad durante la gestión en Argentina de la pandemia mundial de la COVID-19. Concretamente, se describe y se analiza la concepción de las infancias en la regulación de las salidas para los más chicos en el marco de las medidas de confinamiento de la población. El artículo sugiere que la invisibilidad de las criaturas excede la política sanitaria durante la actual emergencia y responde a las imágenes arraigadas socialmente que apelan tanto al heroísmo como a la peligrosidad de los niños y las niñas.
[en] The article analyzes the importance of the emplacement mediático of the graphic humor. It analyzes how this emplacement intervenes in the defnition of the resultant genre and discusses the conception of the cartoon language. It takes for it as a study object the graphic strip of the drawer Rep in the argentine newspaper Página/12. Highlights of its contract read, the prescindencia of the humor and the essential handmade enunciation.

[es] Este artículo analiza la importancia del emplazamiento mediático del humor gráfico, especialmente en relación con los modos a través de los cuales ese emplazamiento interviene en la definición del género resultante. Para ello, se toma como objeto de estudio la tira gráfica del dibujante Rep en el diario argentino Página/12, haciendo foco en su contrato de lectura, la prescindencia frecuente del humor y la acentuada enunciación artesanal.
[en] Purpose: To compare the effectiveness of a Mindfulness-Based Stress Reduction (MBSR) intervention versus a psychoeducational standard intervention in oncological patients. Method: MBSR intervention was applied following a 2'5 h-session schedule, across 10 weekly sessions. Patients (n= 20) had to practice mindfulness daily at home during 45 minutes. In the psychoeducational group (n=17) a schedule of 8 weeekly sessions of 2'5 h each was applied. Following a pre-post design, the following questionnaires were applied to both groups of patients: STAI (to assess both state and trait anxiety), BDI (Depression) and EORTC-QLQ-C-30 (quality of life). Results: In the MBSR group, scores in anxiety and depression decreased at post-treatment assessment whereas quality of life scores increased. These differences reached statistical significance. In the psychoeducational group only state anxiety scores decreased at post-treatment, with the difference reaching statistical significance. Conclusions: MBSR produces higher improvements in emotional states and quality of life than those obtained following a psychoeducational standard procedure. However, it cannot be stated that MBSR must be always the intervention to be applied in all cases, since it is not clear that all patients could follow the guidelines, tasks and exercices required by this technique

[es] Objetivo: Comparar la efectividad de una intervención de Mindfulness (MBSR) versus una intervención psicoeducativa estándar en pacientes oncológicos. Método: La intervención MBSR (grupo experimental) consistió en 10 sesiones semanales de 2,5 horas cada una de ellas y el paciente debía practicar Mindfulness diariamente y durante 45 minutos en su casa y la intervención psicoeducativa (grupo control) consistió en 8 sesiones semanales de 2,5 horas. Participaron 20 y 17 personas, respectivamente. Se recogieron datos basales y se administraron (pretest-postest) los siguientes cuestionarios a los participantes de ambos grupos: STAI (ansiedad-estado y ansiedad-rasgo), BDI (depresión) y EORT-QLQ C-30 (calidad de vida). Resultados: En el grupo experimental resultaron diferencias estadísticamente significativas indicativas de mejoría en todas las medidas (depresión, ansiedad-estado, ansiedad-rasgo y calidad de vida) mientras que en el grupo de control sólo aparecieron en la variable ansiedad-estado. Conclusiones: Los datos de esta investigación indican que el MBSR produce una mejoría importante en el malestar emocional y en la calidad de vida, superior a la que puede lograrse con una intervención psicoeducativa. No obstante, no puede afirmarse que el MBSR deba ser la técnica de elección para todos los casos, pues no está claro que pueda ser seguida por cualquier tipo de paciente, al requerir una alta implicación por parte del mismo
[en] The Biosphere Reserve Ciénaga Grande of Santa Marta (RBCGSM) is a complex coastal and marine wetland system with a strong functioning interdependency. These ecosystems interact with several local communities through the supply of ecosystem services. The aim of this paper was to identify ecosystem services of RBCGSM that are perceived by different actors. We carried out semi-structured interviews in order to analyze the social perception, the trends of changes and a social valuation of ecosystem services. We obtained 777 responses which were typified in 34 categories, from which 55% were provisioning services, 43% cultural services, and 2% were regulating services. The supply of approximately half of them has decreased (43,9%) or disappeared (4,6%) and three-quarters of perceived services were considered as essential (46,8%) or very important (28,5%) for interviewees. The results provide a base of knowledge required for the analysis of the implications of ecosystem services use, as well as for the proposal and implementation of management guidelines aimed at maintaining a sustainable flow of ecosystem services essential for human wellbeing.

[es] La Reserva de Biosfera Ciénaga Grande de Santa Marta (RB-CGSM) es un complejo sistema de humedales marino costeros que presenta una marcada interdependencia en su funcionamiento. Estos ecosistemas interactúan con varias poblaciones humanas asentadas en el territorio mediante el suministro de servicios de los ecosistemas. El objetivo de este trabajo fue identificar los servicios de los ecosistemas de la RB-CGSM que son percibidos por diferentes actores. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas para conocer la percepción del suministro de servicios de los ecosistemas, sus tendencias de cambio y cómo son valorados. Se obtuvieron 777 respuestas que fueron tipificadas en 34 categorías de las cuales el 55% corresponden a servicios de abastecimiento, 43% a servicios culturales y el 2% fueron servicios de regulación. Se determinó que la oferta de aproximadamente la mitad de ellos ha disminuido (43,9%) o desaparecido (4,6%) y tres cuartas partes de los servicios percibidos tienen gran importancia al ser considerados como esenciales (46,8%) o muy importantes (28,5%) para los entrevistados. Los resultados constituyen una base de conocimiento necesaria para el análisis de las implicaciones del uso de los servicios, así como para establecer directrices de gestión orientadas a mantener un flujo sostenible de servicios esenciales para el bienestar humano.
[en] Academics and practitioners usually optimize portfolios on the basis of mean and variance of Markowitz. They set the goal of maximizing risk-adjusted returns and thus determine their optimal exposures to the assets considered. However, there is an alternative criterion that has an equally plausible underlying idea; The Sharpe ratio and geometric mean maximization aims to maximize the growth of the capital invested, thus seeking to maximize terminal wealth. This criterion has several attractive properties and is easy to implement, and yet it seems to have taken a back seat to the maximization of risk-adjusted returns. Furthermore, there is an extension of maximization geometric mean called Kelly criterion; most unknown in the investments world due to its applied in gambling, this method considers that there is an optimal proportion of capital that investors should invest in each asset according to their odds. The ultimate goal of this article is to compare both criteria from an empirical and theoretical perspective. The results reported and discussed leave the question: Are academics and practitioners overlooking a useful portfolio approach?

[es] Académicos y profesionales del mundo financiero, generalmente, optimizan los portafolios mediante el criterio de la media-varianza de Markowitz. Su objetivo es maximizar los beneficios esperados ajustados al riesgo para determinar el conjunto de carteras óptimas. No obstante, existen otros criterios alternativos que tienen una idea subyacente y no menos plausible; el ratio de Sharpe y la maximización de la media geométrica tienen como objetivo maximizar el crecimiento esperado del capital invertido, con lo que su objetivo es optimizar la riqueza a largo plazo. Este criterio tiene varias propiedades atractivas y es fácil de implementar, sin embargo, parece haber tomado un papel secundario ante el problema de selección de carteras. Además, existe una extensión de la media geométrica, el criterio de Kelly; más desconocido en el mundo de las inversiones por su aplicación en los juegos de azar, este método considera que hay una proporción óptima del capital que un inversor debe invertir en cada activo en función de sus ventajas. El objetivo final de este artículo es comparar los criterios mencionados desde una perspectiva teórica y empírica. Los resultados presentados y discutidos nos plantean la pregunta: ¿Están ajustando los académicos y profesionales las carteras con un enfoque útil a la realidad?
[en] Leveraging the distinguishing and added value that "Díselo con Chocolate" offers with its branding service of chocolate boxes, and the recognition of Nestlé, is intend to create a retail point of sale for the brand. Its purpose is not purely commercial but pretends to be shown as the link by customers to coexist, experience and relate with the brand. To make this a unique place and capable to be the start of a franchise, a strategic approach is presented considering and caring to the last detail of what involves the before and after for a great brand.

[es] Aprovechando el valor añadido y diferencial que ofrece Díselo con Chocolate con su servicio de personalización de cajas de bombones, y el reconocimiento de Nestlé, se propone crear un punto de venta para la marca. Su fin no es meramente comercial sino que pretende mostrarse como el vínculo mediante el cual el consumidor conviva, experimente y se relacione con la marca. Para hacer de éste un espacio único y el inicio de lo que podría ser una franquicia, se presenta un planteamiento estratégico que contempla y valora hasta el último detalle de lo que puede suponer el antes y el después para una gran marca.
[en] This work is a study of the treatment of the victims of Franco's regime in the Spanish press. To that end, we have analyzed the editorials related to this topic of El País, La Vanguardia and ABC from 2007 to 2013. The research results show that the conservative newspaper ABC reject the actions for the recovery of Historical Memory, while the left-wing media, in this case El País, defend the rights of victims. In contrast, other newspapers like La Vanguardia maintain a neutral and pro-reconciliation stance.

[es] Este trabajo consiste en un estudio del tratamiento de las víctimas del franquismo en la prensa española. Para ello, se han analizado los editoriales relacionados con este tema de El País, La Vanguardia y el ABC comprendidos entre 2007 y 2013. Los resultados de la investigación muestran que diarios conservadores como el ABC rechazan las actuaciones para la recuperación de la Memoria Histórica, mientras que otros más a la izquierda, en este caso El País, defienden los derechos de las víctimas. En contraste, La Vanguardia mantiene una postura neutral y favorable a la reconciliación de todos los actores implicados.
[en] Scientists at the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), incooperation with the CSIC, have developed a new electro-chemicalbiosensor which detects the presence, in food, of very small amounts ofatrazine ?one of the most widely used herbicides in agriculture andwhich also has very long lasting effects on the environment- as well asantibiotics in food. The biosensor is faster, more portable and economicthan the expensive laboratory methods which are used to detectcontaminants, while having a very similar sensitivity. The system hasbeen tested successfully to detect pesticides in samples of drinkingwater and commercial orange juice, as well as to detect traces ofantibiotics in cow's milk.

[es] Científicos de la UAB, en colaboración con el CSIC, han desarrollado unnuevo biosensor electroquímico que detecta la presencia en losalimentos de cantidades ínfimas de atrazina -uno de los herbicidas másutilizados en la agricultura y también uno de los que tiene efectos máspersistentes en el medio ambiente- así como de antibióticos enalimentos. El biosensor es mucho más rápido, portátil y económico quelos costosos métodos de laboratorio que se utilizan para detectarcontaminantes, consiguiendo sensibilidades similares a éstos. Elsistema ha sido probado con éxito para detectar pesticidas en muestrasde agua potable y de zumo de naranja comercial, así como para ladetección de restos de antibióticos en la leche de vaca.
[en] To know the useful life of a food forms part of the one of the most important elements of the food industry, especially in a commercial level when it must decide the amount of foods that should be produce and the determination of the storage time. Within the framework of the investigation, a study was made of the useful life of frozen products in a company dedicated to the production of the bakery products. Thus, 11 microbiologic and physicochemical analysis with the main purpose to stipulate the status which the products had now of the study. Once the status of the products were disclose, it established how long the useful life of each product would be extend. In addition, an analytical plan of the visual quality parameters and organoleptic profile were made of the products, with the purpose of the production line being used to detected possible failures. Finally, based on the result of the analysis and the time that the products were expired, it decided extend the useful life of the products between three and six months. Likewise, considering on the study that only the microbiological and physicochemical aspects were valued, it recommended apply an acceptability analysis of the products to verify that they are in good state at the sensory level.

[es] Conocer la vida útil de un alimento hace parte de uno de los factores más importantes en la industria alimentaria, especialmente a nivel comercial cuando se debe decidir la cantidad de alimentos que se deben producir y la determinación el tiempo de almacenamiento. En el marco de esta investigación se realizó un estudio de la vida útil de los productos almacenados en congelación en una empresa dedicada a la producción de productos de bollería y pastelería. Para ello, se realizaron 11 análisis microbiológicos y fisicoquímicos con el objetivo de estipular el estado en el que se encontraban los productos al momento del estudio. Una vez se conoció el estado de dichos productos, se determinó cuánto tiempo se extendería la actual vida útil de cada producto. También se elaboró un plan analítico de los parámetros de calidad visual y perfil organoléptico de los productos con el propósito de ser utilizado en la línea de producción para detectar posibles fallos. Finalmente, basado en los resultados de los análisis y el tiempo que los productos habían excedido su fecha de consumo preferente, se decidió extender la vida útil de los productos entre de tres y seis meses. Asimismo, teniendo en cuenta que solo se valoraron aspectos microbiológicos y fisicoquímicos en este estudio, se recomendó aplicar un estudio de aceptabilidad de los productos para verificar que se encuentran en un buen estado a nivel sensorial.
[en] The Chicago School of Sociology is usually regarded as crucial in the development of the qualitative techniques of research. Moreover, it is widely accepted that it played a rather hegemonic role in American sociology during the 1920's and 1930's, using the American Journal of Sociology as the main tool for the dissemination of its empirical research, and its theoretical and methodological approaches. However, those who have studied the history of the sociological methods in detail, contest that those developed by the Chicagoans were truly qualitative in the current sense. Taking into account this problematic issue, this article explores, by reviewing articles published in the above-mentioned Journal during the 1920's, the uses and meanings attached to terms usually regarded as denotative of a qualitative approach: case study, fieldwork, field research, participant observer, among others.

[es] Frecuentemente, se atribuye a la Escuela de Chicago un lugar central en el desarrollo de las técnicas cualitativas de investigación social. Por otra parte, se reconoce en la sociología norteamericana que esta escuela ocupó un lugar relativamente hegemónico en la disciplina durante las décadas de 1920 y 1930, valiéndose del American Journal of Sociology como principal instrumento de difusión de sus investigaciones empíricas, líneas teóricas y metodológicas. Pero aquellos que han estudiado la historia de los métodos sociológicos, y en particular los desarrollados por esta escuela, han puesto en cuestión que se trate realmente de métodos cualitativos en el sentido actual. Teniendo esta tensión problemática como marco de referencia, en este trabajo se propone -a partir de un rastreo de los artículos publicados en esa revista en la década de 1920- indagar los usos y los sentidos que se le atribuían a las expresiones que habitualmente se reconocen como denotativas de un enfoque cualitativo: case study, fieldwork, field research, participant observer y otras afines.
[en] Illustrated catalogue of the Collection Lázaro in Madrid published in 1927. It contains fans, weapons, embroideries, pottery, drawings, bindings, sculptures, enamels, engravings, jewels, books, coins, furniture, paintings, clocks, etc. All the pieces collected by Lázaro Galdiano.

[es] Catálogo ilustrado de la colección Lázaro de Madrid publicado en 1927. Contiene abanicos, armas, bordados, cerámica, dibujos, encuadernaciones, escultura, esmaltes, grabados, joyas, libros, medallas, muebles, orfebrería, pintura, relojes, etc. Todas las piezas reunidas por el coleccionista y editor Lázaro Galdiano.