[en] It is control the health history of people belonging to the circle of the main user and its purpose is to have such control at any moment or any place. The application establishes a series of parameters whose link up is the identification number of the user with whom you are working, independently of the owner, who can also be established control as one more. Within the parameters established for this control, are the data of the doctors who interact with the active user, the registration of new users, storage of the active user's reports, and other data that are important when establishing a medical record. The application has been baptized with the name "Medical memory", indicating already in its name the sector to which it is addressed, aid is one that has or may have the need to see or control determined data at moment of everyday life. The design of the same is centered on the user, accessing all the parts of the application structured in tree and ordered ways. We start from a logical point of access to determined data, a menu, and from that we jump to the next data, but always taking into account where we started. In order to put its usability into practice, the experiences have been taken into account, extracted from the personal files of different users, having also made a design in high fidelity of the application. We think that, thanks to the design which is clearly focused on the user, the final product obtained is a product of high quality, and we believe, that it will easily overcome the approach we initially made of the application.

[es] El proyecto desarrollado explica todo el diseño y programación de una aplicación para dispositivos móviles. La misma está pensada para controlar el historial sanitario de personas pertenecientes al círculo del usuario principal y su finalidad es tener dicho control en cualquier momento o cualquier lugar. La aplicación establece una serie de parámetros cuyo hilo conductor es el número de identificación del usuario con el que se esté trabajando, independientemente del usuario propietario, a quien también se le puede establecer dicho control como uno más. Dentro de los parámetros establecidos para este control, están los datos de los médicos que interactúan con el usuario activo, el alta de nuevos usuarios, almacenamiento de los informes del usuario activo, y otros datos que son importantes a la hora de establecer un histórico médico. A la aplicación se le ha bautizado con el nombre de Medical memory, indicando ya en su nombre que el sector al que va dirigida la misma, es aquel que tiene o puede tener la necesidad de ver o controlar determinados datos en un momento de la vida cotidiana. El diseño de la misma está centrado en el usuario, accediendo a todas las partes de la aplicación estructurada en árbol y ordenada. Se parte de un punto lógico de acceso a determinados datos, un menú, y a partir de ese inicio vamos saltando al siguiente dato, pero siempre teniendo en cuenta de dónde partimos. Para poner en práctica su usabilidad, se ha tenido en cuenta las experiencias de los usuarios, extraídas de las fichas personales de diferentes usuarios, habiendo realizado igualmente un diseño en alta fidelidad de la aplicación.