[en] The present doctoral thesis is a study that is woven by two threads: the popular religion and the interaction with the landscapes for his itinerant modality, concretely in the aspects of vulnerability and fragility of the Mesa Redonda, a ?geos?mbolo? nailed in the municipality of Lagos de Moreno on the zone of Los Altos de Jalisco in the Mexican Republic. The used methodology is based on the analysis of the visual perception of those concepts and basic aspects that there handle the principal actors involved in this cultural phenomenon, especially those of the local settlers, the pilgrims and the merchants, that it moves to indexes of visual fragility. On the other hand, the conducts are analyzed in the appropriation that they damage and impress environmentally the territory. The purpose of this offer is directed the adoption of policies of management of proven and successful models in Spain that, for his similarity, they contribute in the organization and logistics of the Peregrination in order that, in an integral conception, a balance is inferred between the attitudes in the manifestation (beyond the moral and mystical satisfaction), the resources broken in the appropriation and the effects to the landscape. Simultaneously, one tries to promote processes of civil raising awareness in order that, alluding to the identity, mechanisms of interaction develop between the local owners, the public entities and the policies of environmental management, with base in the rules formulated in the European Agreement of the Landscape and the National Plan of Cultural Landscapes raising, as a frame of reference, one Program of Utilization and Conservation that contemplates the foundations of the " Custody of the Territory " to achieve the coincidence of the individual and collective responsibility with a sustainable vision to short, medium and long term. The investigation has been undertaken considering three unavoidable steps: (A) Analysis, regional and local of the international, national bibliography, (B) Execution of an Empirical Study with definition of criteria for the selection of the sample and the data collection (surveys and interviews) under the ethnographic model and (C) Analysis of results, Reflections on them and Proposal. The results of the study show the ignorance of the elements of the landscape, an evident passiveness and indolence in the use of the territory with derivations in the vulnerability of the Mesa Redonda as Unit of Landscape and in the agricultural fields of the bordering population what, if this context extending, would reverberate in the socioeconomic situation already, in itself, on the edge. By it, in the Proposal, there are distinguished the structural elements that, as objects of conservation, were forcing to the reorientation of actions with base in the incorporation of multidisciplinary synchronized mechanisms that facilitate the evolution of the current uncertainty in a future of certainties with the permanency of the landscape values and the local development.

[es] La tesis doctoral es un estudio que se teje con dos hilos: la religi?n popular y la interacci?n con los paisajes por su modalidad itinerante, concretamente en los aspectos de vulnerabilidad y fragilidad de la Mesa Redonda, un geos?mbolo enclavado en el municipio de Lagos de Moreno de la zona de los Altos de Jalisco en la Rep?blica Mexicana. La metodolog?a utilizada est? basada en el an?lisis de la percepci?n visual de aquellos conceptos y aspectos b?sicos que manejan los principales actores involucrados en este fen?meno cultural, en particular los de los pobladores locales, los peregrinos y los comerciantes que se traslada a ?ndices de fragilidad visual. Por otro lado, se analizan las conductas en la apropiaci?n que vulneran e impactan ambientalmente el territorio. La finalidad de esta propuesta est? dirigida a la adopci?n de pol?ticas de gesti?n de modelos probados y exitosos en Espa?a que, por su similitud, coadyuven en la organizaci?n y log?stica de la Peregrinaci?n para que, en una concepci?n integral, se infiera un equilibrio entre las actitudes en la manifestaci?n (m?s all? de la satisfacci?n moral y m?stica), los recursos quebrantados en la apropiaci?n y los efectos al paisaje. Simult?neamente, se pretende promover procesos de concienciaci?n ciudadana para que, aludiendo a la identidad, se desarrollen mecanismos de interacci?n entre los propietarios de los lugares, los entes p?blicos y las pol?ticas de gesti?n ambiental, con base en los preceptos formulados en el Convenio Europeo del Paisaje (CEP) y el Plan Nacional de Paisajes Culturales (PNPC) planteando, como marco, un Programa de Aprovechamiento y Conservaci?n que contemple los fundamentos de la ?Custodia del Territorio? para lograr la coincidencia de la responsabilidad individual y colectiva con una visi?n sustentable a corto, mediano y largo plazo. La investigaci?n se ha emprendido considerando tres pasos ineludibles: (A) An?lisis de la bibliograf?a internacional, nacional, regional y local, (B) Ejecuci?n de un Estudio Emp?rico con definici?n de criterios para la selecci?n de la muestra y la elaboraci?n de instrumentos de recogida de informaci?n (encuestas y entrevistas) bajo el modelo etnogr?fico y (C) An?lisis de resultados, Reflexiones sobre ellos y Propuesta. Los resultados del estudio muestran el desconocimiento de los elementos del paisaje, una evidente pasividad y hasta indolencia en el uso del territorio con derivaciones en la vulnerabilidad de la Mesa Redonda como Unidad de Paisaje y en los campos agr?colas de la poblaci?n aleda?a lo que, de darse una prolongaci?n de este contexto, repercutir?a en la situaci?n socioecon?mica ya, de por s?, marginal. Por ello, en la Propuesta, se distinguen los elementos estructurales que, como objetos de conservaci?n, obligasen a la reorientaci?n de acciones con base en la incorporaci?n de mecanismos multidisciplinares y sin?rgicos que faciliten la evoluci?n de la incertidumbre actual en un futuro de certezas con la permanencia de los valores paisaj?sticos y el desarrollo local.