[es] Resumen: cada vez son más notables las consecuencias producidas por el cambio climático, y la ciencia ha constatado el hecho de que los humanos son los principales causantes de ello. En este sentido, la emisión de gases de efecto invernadero especialmente dióxido de carbono, CO2, es la principal causa del aumento global en las temperaturas, donde el sector de la energía es responsable del 78% de los gases contaminantes enviados a la atmosfera en la Unión Europea [1]. Por esta razón, la investigación y desarrollo continuado de convertidores eléctricos más eficientes, y fuentes de energía menos contaminantes y por lo tanto más favorables para el medio ambiente debe ser uno de los principales compromisos del siglo XXI. Una de estas fuentes de energía y de la que trata este trabajo de fin de grado es la energía solar fotovoltaica y su conversión a otras formas de electricidad mediante convertidores eléctricos. El objetivo principal de este trabajo de fin de grado, es enseñar al lector los conocimientos necesarios para que pueda desarrollar un sistema completo de energía solar fotovoltaica por sí mismo, y cualquier otro conjunto de convertidores eléctricos. Por ello, para comenzar, se estudiarán los conceptos acerca del funcionamiento de los paneles fotovoltaicos y el estudio de su punto de máxima potencia MPPT. Después se estudiarán a fondo los convertidores eléctricos, haciendo hincapié en el modelo matemático de los diferentes tipos y distribuciones, también se incluirán los transformadores ya que todos juntos forman la base para la transformación y el transporte de electricidad. Tras adquirir estos conocimientos, se propone un proceso completo de selección de todos los componentes que componen un sistema de generación eléctrica fotovoltaica. Por último, se explicarán los diseños y montajes de varios convertidores eléctricos, entre ellos, un prototipo y maqueta a pequeña escala de un sistema solar fotovoltaico con todos los convertidores eléctricos necesarios para transformar los 12 V DC del panel solar en 230 V AC. La idea es que de estos 230 V AC, volver a transformar la energía de forma que sea variable para poder utilizarla en diferentes aplicaciones; por ello, se han desarrollado dos variantes, una fuente de alimentación DC de laboratorio que entrega hasta 30 V y 3.5 A variables, y un regulador de tensión alterna AC-AC que es capaz de regular hasta una potencia de 3.6 kW. De forma que así, de la energía obtenida de un panel solar, tras un proceso de trasformación, se disponga de salidas AC y DC regulables.

[eu] Laburpena: gaur egun gero eta nabariagoa da klima aldaketa eta bere ondorioak, gainera zientziak egiaztatu du horren eragile nagusiak gizakiak direla. Alde horretatik, negutegi efektuko gasak dira tenperaturen igoeren errudun nagusienetarikoak eta horien artean aipagarriena karbono dioxidoa, CO2. Hain zuzen, Europar Batasunean energiaren sektorea da atmosferara isuritako gas kutsakorren %78-aren eragilea [1]. Hau kontuan izanik, bai eraginkortasun hobea duten bihurgailuen ikerkuntza eta garapena, zein energia iturri garbiagoen sustapena izan beharko litzateke XXI. Menderako konpromisu nagusienetariko bat. Eguzki energia fotovoltaikoa da horietako bat eta hain zuzen lan honetan landu izan dena. Horrekin batera, lorturiko energiaren eraldaketa lortzeko erabili daitezkeen bihurgailu elektriko ezberdinak ere landu izan dira. Lan honen helburu nagusia, eguzki energia fotovoltaikoko sistema bere osotasunean aztertzea eta azaltzea da. Gainera, edozein bihurgailu elektrikodun multzoak deskribatuz. Gauzak horrela, lehenik panel fotovoltaikoen kontzeptu nagusiak eta hauen potentzia maximoko puntua (MPPT) aztertuko dira. Jarraian, bihurgailu elektrikoak sakonki azalduko dira, batez ere, modelo bakoitzaren eredu matematikoa eta distribuzioa nabarmenduz. Gainera, transformadoreak ere landuko dira, hauekin batera elektrizitate transformazio eta garraioaren oinarriak eratzen baitira. Hau guztia barneratuta, energia fotovoltaikodun sistema oso baten eraketa proposatzen da. Bukatzeko, hainbat bihurgailu elektrikoen diseinuak eta muntaiak azalduko dira, horien artean, eguzki-sistema fotovoltaiko baten prototipo eta eskala eredu bat, eguzki-paneleko 12 V DC 230 V AC-ra eraldatzeko beharrezko bihurgailu guztiekin. Lorturiko 230 V AC horiekin bi irteera garatu dira, lehena, laborategiko elikatze iturria, DC 30 V eta 3,5 A ematen dituena, eta bigarrena, AC-AC tentsio erregulatzailea, 3,6 kW-ko potentzia arte erregulatzeko gai dena. Honela, AC eta DC irteera doigarriak lortzen dira, eguzki-panel batetik lortutako energía transformatuz.