BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project is based on the design and development of a kit for the creation of natural colored waxes from organic waste. The objective is to introduce children to environmental education and to experimentally deal with current concepts related to sustainability. This practical methodology allows them to acquire knowledge of different disciplines interrelated within the activity while developing critical thinking that allows them to question their surroundings. The project shows how a unifying vision and a well thought-out design can have a positive impact on the environment and society. The work is split into a first phase of market research to detect the needs of users, followed by product testing to ensure its effectiveness and finally, the development and validation phase.

[es] Este proyecto trata el diseño y desarrollo de un kit de creación de ceras de colores naturales a partir de residuos orgánicos. El objetivo es promover la educación ambiental en los niños y tratar de manera experimental conceptos actuales relacionados con la sostenibilidad. Esta metodología práctica, permite adquirir conocimiento de diferentes disciplinas interrelacionadas dentro de la actividad mientras desarrollan un pensamiento crítico que los permite cuestionarse el entorno. El proyecto muestra como con una visión unificadora y un diseño bien planteado, se puede llegar a tener un impacto positivo en el medio ambiente y en la sociedad. El trabajo se desglosa en una primera fase de investigación de mercado para detectar las necesidades de los usuarios, seguida del testeo del producto para asegurar su eficacia y finalmente, la fase de desarrollo y validación.
[en] This paper verifies, through the teaching experience, that learning to draw is learning to access the perceptive part of our brain, so that the narrative and expressive components intervene in a balanced way. Attending this approach, which is considered essential in consolidating the training base of the future architect, the work done in the subjects of the Graphic Expression Area, in the first course of Architecture Studies of the University of Zaragoza has allowed to verify the theory of Betty Edwards in the early stages of learning and, when a greater mastery of drawing is reached, has allowed to analyze different ways of work in which analog and digital language -understood in the sense in which Ernst Gombrich and Gilles Deleuze did- overlap.

[es] En el estudio que aquí se presenta, se corrobora, mediante la experiencia docente, que aprender a dibujar es aprender a acceder a la parte perceptiva de nuestro cerebro, para que las componentes narrativa y expresiva intervengan de forma equilibrada. Atendiendo a este planteamiento, que se considera fundamental en la consolidación de la base formativa del futuro arquitecto, el trabajo realizado en las asignaturas del Área de Expresión Gráfica del primer curso del Grado en Estudios en Arquitectura de la Universidad de Zaragoza ha permitido verificar la teoría de Betty Edwards en los primeros estadios del aprendizaje y, cuando se tiene un mayor dominio del dibujo, analizar distintas formas de trabajo en las que se solapan el lenguaje analógico y el digital, entendidos en el sentido en el que lo hacían Ernst Gombrich y Gilles Deleuze.
[en] The "Avinguda Social" project is based on transforming the current N-150 road into a civic, green, and metropolitan axis. Located in the Terra Nostra neighborhood of Montcada i Reixach, this project addresses various characteristic issues of the neighborhood, such as the lack of interaction with the road, the absence of green spaces, and the insufficiency of public facilities. In this context, the creation of a 2000 m2 civic center is proposed as a new central hub for the neighborhood, serving as a social and cultural meeting point. Additionally, this project will provide new high-quality public and green spaces, connecting the neighborhood with other metropolitan cities through the humanization of the N-150 road and its transformation into the new Avinguda del Vallès.

[es] El proyecto "Avinguda Social" parte de la transformación de la actual carretera N-150 en un eje cívico, verde y metropolitano. Situado en el barrio de Terra Nostra de Montcada i Reixach, este proyecto aborda diversos problemas característicos del barrio, como la falta de interacción con la carretera, la ausencia de espacios verdes y la insuficiencia de equipamientos públicos. En este contexto, la creación de un centro cívico de 2000 m2 se plantea como una nueva centralidad para el barrio, funcionando como un punto de encuentro social y cultural. Además, este proyecto aportará nuevos espacios públicos y verdes de calidad, conectando el barrio con otras ciudades metropolitanas mediante la humanización de la carretera N-150 y su conversión en la nueva Avinguda del Vallès.
[en] This paper investigates the fragmentation of blocks in rockfalls, a process that significantly influences the risk of this type of landslides, but which is still poorly understood. It starts from two previous TFE on this subject. The objective of this work is to analyze the fragmentation initiation conditions; more specifically: 1) determine if there are kinetic energy, normal force or normal pressure thresholds, and 2) analyze if said possible thresholds depend on the geometry of the impact (face, edge, vertex).

[es] En este trabajo se investiga la fragmentación de bloques en desprendimientos rocosos, proceso que influye significativamente en el riesgo de este tipo de movimientos de ladera, pero que aún es poco conocido. Se parte de dos TFE previos sobre este tema. El objetivo de este trabajo es analizar las condiciones de inicio de la fragmentación; más concretamente: 1) determinar si existen umbrales de energía cinética, fuerza normal o de presión normal, y 2) analizar si dichos posibles umbrales dependen de la geometría del impacto (cara, arista, vértice).
[en] The aim of this project is the study and development of a radio frequency energy harvesting, being able to rectify this electrical energy to direct current in order to store it or use it to power a specific device. The system is designed to power low devices such as Wireless Sensor Networks (WSN). The problem with this network is its self-sustainability due to the limited life of the battery. The structure of the radio frequency collection system is formed by the antenna, the impedance matching circuit, the multiplier-rectifier circuit and finally the levelling or filtering circuit. In the project, the different types or variations of the named circuits are explained. Finally, simulations and an experimental analysis of the designed printed circuit (PCB) are made, where the different selected circuits that are part of the harvesting system are connected, which is designed for harvest the radio frequency of the 868MHz band. Through these processes, it is possible to demonstrate the operation, advantages and limitations of the system.

[es] El objetivo de este proyecto es el estudio y desarrollo de un sistema de recolección de energía de radiofrecuencia, siendo capaz de rectificar esta energía eléctrica a corriente continua para poderla almacenar o utilizarla para alimentar un dispositivo en concreto. El sistema está pensado para energizar dispositivos de muy bajo consumo como las redes de sensores inalámbricos(WSN). Una problemática de esta red es su autosostenibilidad debido a la vida limitada de la batería. La estructura del sistema de captación de radiofrecuencia está formada por la antena, el circuito de acoplamiento o adaptación de impedancias, el circuito multiplicador-rectificador y por último el circuito de nivelación o filtrador. Dentro del proyecto, se explican los diferentes tipos o variaciones de los circuitos nombrados. Finalmente, se realizan simulaciones y un análisis experimental del circuito impreso (PCB) diseñado, donde se conectan los diferentes circuitos seleccionados que conforman el sistema de recolección, el cual está pensado para la cosecha de radiofrecuencia de la banda de los 868MHz. Mediante estos procesos, se consigue demostrar el funcionamiento del sistema además de sus ventajas y limitaciones.
[en] In this work, the conversion of an old petrol and carbureted engine has been carried out so that it works through a more modern and efficient single-point injection system, also using petrol, and with α-n control. With the goal that the engine could finally maintain a stable speed work has been done, on the one hand, on the mechanics and electricity, preparing the test bench, the engine itself, installing an injection module and a speed sensor, etc., and on the other hand, on the measurement and control electronics, doing the calculations and developing a program to carry out this control through an Arduino UNO R3 board. As a result, much progress has been made towards this goal by implementing practically the entire system, and a multitude of new knowledge has been acquired in areas as diverse as mechanics, electrotechnics, electronics or programming

[es] En este trabajo se ha realizado la conversión de un antiguo motor de gasolina y carburado para que funcione mediante un más moderno y eficiente sistema de inyección monopunto, también utilizando gasolina, y con control α-n. Con el objetivo de que finalmente el motor pudiera mantener un régimen estable se ha trabajado, por un lado, sobre la mecánica y la electricidad preparando el banco de pruebas, el propio motor, instalándole un módulo de inyección y un sensor de régimen de giro, etc., y por otro lado, sobre la electrónica de medición y control, haciendo los cálculos y desarrollando un programa para llevar a cabo este control a través de una placa Arduino UNO R3. Como resultado, se ha avanzado mucho hacia dicho objetivo al implementar prácticamente todo el sistema, y se han adquirido multitud de nuevos conocimientos en áreas tan diversas como la mecánica, la electrotecnia, la electrónica o la programación
[en] Losing the fear to draw by hand and to show it in public has become a necessity, due to digital immediacy, to protocolization of studies and to liquid society. Manual and computerized drawing are not opposites, but complementary. This is the last course on Representation in the School of Architecture of Valles, therefore, it is the last time that students can err without worrying to be wrong, to be self-critical. Applying a responsive pedagogy, which starts from the comfort zone towards the experimental, encourages the students to take a position regarding this uncomfortable reality. By chance, confinement favoured the necessary conditions to transform fear into force.

[es] La inmediatez de lo digital, la protocolización de los estudios y la sociedad líquida han hecho que perder el miedo a dibujar a mano y mostrarlo en público, sea una necesidad. El dibujo manual y el computarizado no son opuestos, sino complementarios. Esta es la última asignatura de representación en la escuela de la ETS de Arquitectura del Vallés, por tanto, es la última ocasión que el alumnado tiene la ocasión de errar sin temer equivocarse, para ser autocritico. Aplicar una pedagogía responsiva, que parta de la zona de confort hacia lo experimental, propicia la toma de posición del alumnado respecto a esta realidad incómoda. Casualmente, el confinamiento favoreció las condiciones necesarias para transformar el miedo en vigor.
[en] Housing, a changing challenge, in which factors such as time, user and space influence its design and configuration, and the fact is that this issue is becoming more and more important, the constant need to adapt to the demands of users and the environment, as well as the search for new architectural and sustainable solutions in a context of constant progress. This work aims to understand one of the most used tools in this context: flexibility. This has made it possible to design and build homes that can be adapted to current needs, and at the same time take advantage of the spaces, offering greater versatility. The research begins with an exploration of the concept of flexibility, through the ideas and thoughts of different authors. It continues with a story about the historical precedents, through which we observe the different and previous conceptions it has had and how other architects have understood and applied this term in different ways, ending the first part with the role of the user in this area. Finally, a series of case studies are presented that focus on a specific type of flexible housing, one that does not require transforming the space to achieve the change. Thus, it will be possible to understand to what extent flexibility strategies are feasible, since it is not a question of changing the home, but of improving it and readjusting it over time.

[es] La vivienda, un reto cambiante, en el que factores como el tiempo, el usuario y el espacio influyen en su diseño y configuración, y es que este tema cada vez toma más importancia, la constante necesidad de adaptarse a las demandas de los usuarios y el entorno, así como la búsqueda de nuevas soluciones arquitectónicas y sostenibles en un contexto de constante progreso. Este trabajo pretende entender una de las herramientas más utilizadas en ese contexto: la flexibilidad. Ésta ha permitido diseñar y construir viviendas adaptables a las necesidades momentáneas, y al mismo tiempo aprovechar los espacios, ofrecer una mayor versatilidad. La investigación comienza con una exploración del concepto de flexibilidad, a través de las ideas y pensamientos de distintos autores. Continúa con un relato sobre los precedentes históricos, a través del cual se observan las diferentes y anteriores concepciones que ha tenido y cómo otros arquitectos han entendido y aplicado este término de diferentes formas, terminando la primera parte con el papel del usuario en este ámbito. Finalmente, se presentan una serie de casos de estudio que se centran en un tipo específico de vivienda flexible, aquella que no requiere transformar su espacio para conseguir el cambio. Así, podrá entenderse hasta qué punto las estrategias de flexibilidad son factibles, ya que no se trata de cambiar la vivienda, sino de mejorarla y reajustarla en el tiempo.
[en] Feira do Relógio on Avenida de Santo Condestável in Lisbon, is a "feira de levante" that is set up and dismantled every Sunday on the road. The road for cars becomes pedestrian, and is revealed as a support contrasted with the fabrics, poles and removable tables that house goods on the asphalt. This work investigates the relationship between the specific conditioning factors of the context and the generative operatives of the case from its varied formalizations. The research focuses on the relationship between the detail of the objects and their production of other bodies, at other scales. Feira do Relógio is read as a street-market, in which its ephemeral condition of the program produces a rapid transformation: from fast lane to pedestrian street. This case study has an infrastructural component, capable of absorbing contingencies, the result of the dynamics of its materialization and design. Keywords: infrastructure, street-market, Lisboa, Feira do Relógio

[es] Feira do Relógio en la Avenida de Santo Condestável en Lisboa, es una "feira de levante" que se monta y desmonta cada domingo sobre la carretera. La vía para coches pasa a ser peatonal, y se revela como soporte contrastado con las telas, palos y mesas desmontables que albergan mercancías sobre el asfalto. Este trabajo investiga la relación entre los condicionantes específicos del contexto y las operativas generativas del caso desde sus formalizaciones variadas. La investigación se fija en la relación entre el detalle de los objetos y su producción de otros cuerpos, a otras escalas. Feira do Relógio se lee como una calle-mercado, en la que su condición efímera del programa produce una rápida transformación: de la vía rápida, a calle para el peatón. Este caso de estudio posee una componente infraestructural, capaz de absorber contingencias, fruto de las dinámicas de su materialización y diseño. Palabras clave: infraestructura, calle-mercado, Lisboa, Feira do Relógio.
[en] ENG: Urban destruction has been a constant in the history of cinema: from the oldest Italian blockbusters inspired by History to the most recent Hollywood dystopias. The roots of the contemporary doomwatch tale can be found in popular literature of the late nineteenth century, when cities became the target to all sorts of tretas.

[es] La destrucción urbana ha sido una constante en la historia del cine: desde las más antiguas superproducciones italianas de inspiración histórica hasta las más recientes distopías hollywodianas. Las raíces del moderno relato catastrofista se pueden hallar en la literatura popular de finales del siglo XIX, cuando la ciudad se convirtió en blanco de todo género de amenazas.
[en] INCO-I is a website that offers a self-assessment tool to evaluate the maturity of a given company's operations. At the same time, this evaluation is useful to review how aligned are the company's operations with its direction and vision about itself and the market. INCO-I is a simple to use tool but needs a wide operation knowledge to evaluate the reports and propose actions to improve a company's operations. When these actions are carried out, INCO-I evaluates the company's operations and evolution. Additionally, it makes a comparative analysis of the market to identify the company's strengths and weaknesses. INCO-I can also be applied to suppliers; it evaluates operation aspects that are not usually considered.

[es] INCO-I es un portal que permite hacer una autoevaluación del estado de madurez de en que se encuentran las operaciones de una empresa. Al mismo tiempo sirve para analizar como de alineadas están las operaciones con la dirección y visión que tiene la empresa de si misma y del sector. Esta herramienta es simple en su utilización pero requiere de unos conocimientos amplios en el ámbito de operaciones para sacar provecho de sus informes y proponer acciones de mejora que permitan avanzar y mejorar a la empresa. Permite analizar una empresa y su evolución en la medida que se aplicando mejoras y también compararla con el sector, para conocer los puntos fuertes y débiles respecto al mercado. La aplicación de INCO-I a proveedores puede permitir a una empresa escoger los proveedores más sólidos, analizando aspectos que habitualmente quedan fuera de las comparativas típicas donde se evalúa el catalogo de productos, calidad, oferta y capacidad económica pero no se pone atención en sus operaciones.
[en] It proposes a construction system that is conscious of the demands that the planet is making on architecture in order to reverse the effects of the different environmental crises we are facing. This system takes into account new digital tools that use principles from the past to optimise the different stages of an architectural project, from design to construction. Based on a form-finding process, through which the most optimal resistant form is found. For this, architectural design uses forces as its main ally. The way to investigate is through concrete because of the possibilities it offers us if we manage to make it work through a geometry that takes advantage of all its mechanical resistance to compression. This reason is increased by the fact that it is one of the materials that requires the most effort in order to be considered sustainable. In order to arrive at this approach, the theoretical bases of the tools that help to create optimised processes in the world of architecture, such as 2D-3D graphic statics and physical models that help to understand the behaviour of physical processes, are collected. We will analyse projects that are conscious of the need to make the most of the material resources available to us. The agents of these projects will show us how the synergy between structure and architecture should have more weight than it currently has in the architectural discipline.

[es] Se plantea un sistema constructivo consciente con las exigencias que reclama el planeta a la arquitectura para conseguir revertir los efectos de las diferentes crisis medioambientales a las que nos enfrentamos. Este sistema tiene en cuenta nuevas herramientas digitales, que utilizan principios del pasado, para optimizar las diferentes etapas que se dan en un proyecto de arquitectura, desde el diseño hasta la construcción. Basado en un proceso de form-finding, a través del cual se encuentra la forma resistente más óptima. Para esto, el diseño arquitectónico utiliza como principal aliado las fuerzas. El camino a investigar se realiza a través del hormigón debido a las posibilidades que nos ofrece sí conseguimos hacerlo trabajar a través de una geometría que aproveche toda su resistencia mecánica a compresión. Esta razón se ve incrementada por ser uno de los materiales que más esfuerzos está solicitando para poder considerarse sostenible. Para llegar a este planteamiento, se recogen las bases teóricas de las herramientas que ayudan a crear procesos optimizados en el mundo de la arquitectura, como son la estática gráfica 2D-3D y maquetas físicas que ayudan a entender el comportamiento de procesos físicos. Se analizan proyectos conscientes con la necesidad de aprovechar al máximo los recursos materiales de los que disponemos. Los agentes de estos proyectos nos mostrarán cómo la sinergia entre estructura y arquitectura debería de tener más peso del que actualmente tiene en la disciplina arquitectónica.
[en] The growing interest in 3D television had created new needs of storing the information related with 3D views. 3D video coding includes the use of multiple color views and depth maps associated to each view. An adequate coding of depth maps should be adapted to the characteristics of depth maps which include the presence of smooth regions and sharp edges. In this work two segmentation-based technique are proposed for improving the depth map compression while preserving the main discontinuities that exploits the color-depth similarity of 3D video. Both methods combine the use of color image and depth map information to build an efficient segmentation. Is assumed that the color image is first encoded and avail able when the associated depth map is encoded, therefore a color partition can be segmented in the decoder without introducing any extra cost. In the first method this initial color segmentation is used as a base partition for finding the optimal partition with a hierarchical optimization. In the second an initial coarse depth map segmentation is used to locate the main discontinuities in depth and the contours are coded exploiting chain code contour coding. The resulting partition is improved by fusing a color partition. A new segmentation criterion inspired by superpixels techniques is proposed to obtain the color partition. In both methods the resulting regions are encoded with a Shape-Adaptive DCT. Experimental results show similar compression efficiency to the new video coding standard (HEVC) when a still image is considered.

[es] Creciente interés en la televisión 3D ha creado nuevas necesidades de almacenar la información relacionada con vistas 3D. La compresión de vídeo 3D incluye el uso de múltiples vistas de color y mapas de profundidad asociados a cada vista. Un método adecuado de compresión de mapas de profundidad debería estar adaptado a las características d'estos que incluyen regiones con cambios suaves y transiciones abruptas entre ellas. En este trabajo se presentan dos métodos de compresión de mapas de profundidad usando técnicas de codificación basadas en segmentaciones. Ambos métodos hacen uso de la similitud entre las imágenes de color y los mapas de profundidad para construir segmentaciones eficientes. Se asume que la imagen de color está disponible cuando el mapa de profundidad se codifica, por lo tanto una partición de color puede obtenerse en el decodificador sin introducir coste extra. Se propone un nuevo criterio de segmentación para obtener la partición de color inspirado en las técnicas de superpixels. En los dos métodos las regiones resultantes son codificadas con Shape-Adaptive DCT. Los resultados de los experimentos muestran una eficiencia de compresión similar al nuevo estándar de codificación de vídeo (HEVC) en codificar imagenes intra-frame.