BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Icom IC-9100 Bluetooth Control té com a finalitat poder controlar via Bluetooth des del Smartphone un transceptor de radioaficionat de la Marca ICOM, concretament el model d'alta gamma IC-9100. Mitjançant la seva ocupació podem visualitzar i canviar a la nostra voluntat els paràmetres més importants de l'equip, com són la freqüència, la manera de modulació, la potència, el guany de micròfon, transmetre, etc. El context d'aplicació és l'apassionant món de la ràdio, en la seva faceta de la radioafició. Els potencials usuaris són per tant radioaficionats que posseeixin l'equip de referència. Una anotació important és que no solament és interessant usar-ho per operar la nostra ràdio des de la comoditat del sofà del nostre saló o ficats en la banyera, sinó que el seu ús pot ser d'especial interès a persones amb mobilitat reduïda.

[es] Icom IC-9100 Bluetooth Control tiene como finalidad poder controlar vía Bluetooth desde el Smartphone un transceptor de radioaficionado de la Marca ICOM, concretamente el modelo de alta gama IC-9100. Mediante su empleo podemos visualizar y cambiar a nuestra voluntad los parámetros más importantes del equipo, como son la frecuencia, el modo de modulación, la potencia, la ganancia de micrófono, transmitir, etc. El contexto de aplicación es el apasionando mundo de la radio, en su faceta de la radioafición. Los potenciales usuarios son por lo tanto radioaficionados que posean el equipo de referencia. Una anotación importante es que no solamente es interesante usarlo para operar nuestra radio desde la comodidad del sofá de nuestro salón o metidos en la bañera, sino que su uso puede ser de especial interés a personas con movilidad reducida.
[ca] D'acord a un informe de la Federació de Gremis d'Editors, el 72% de les persones que van comprar llibres durant el confinament provocat per la crisi del COVID-19 ho van fer de manera online. D'aquests, gairebé la meitat es van comprar a través d'Amazon i només sis de cada cent en llibreries físiques. Davant d'aquest panorama, la Confederació Espanyola de Gremis i Associacions de Llibreries (CEGAL) posa en marxa la campanya Apoya a tu librería, que es recolza i s'aprofita de el suport tecnològic que ofereix la plataforma col·lectiva Todos tus libros. Aquest projecte sorgeix de la necessitat de millora de la plataforma actual de Todos tus libros i, a través d'l'enfocament double diamond dins el marc de projectes UX de disseny centrat en les persones, definir una nova plataforma que desenvolupe una comunitat lectora, que ajude a la difusió cultural i done suport a la compra a les llibreries locals gràcies a un contingut, funcionalitats de cerca i procés de compra intuïtiu, usable i agradable.

[es] De acuerdo a un informe de la Federación de Gremios de Editores, el 72% de las personas que compraron libros durante el confinamiento provocado por la crisis del COVID-19 lo hicieron de manera online. De ellos, casi la mitad se compraron a través de Amazon y solo seis de cada cien en librerías físicas. Ante este panorama, la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Librerías (CEGAL) pone en marcha la campaña Apoya a tu librería, que se apoya y se aprovecha del soporte tecnológico que ofrece la plataforma colectiva Todos tus libros. Este proyecto surge de la necesidad de mejora de la plataforma actual de Todos tus libros y buscar, a través del enfoque double diamond dentro del marco de proyectos UX de diseño centrado en las personas, definir una nueva plataforma que desarrolle una comunidad lectora, que ayude a la difusión cultural y apoye la compra en las librerías locales gracias a un contenido, funcionalidades de búsqueda y proceso de compra intuitivo, usable y agradable.
[ca] Aquesta tesi explora l'impacte del disseny d'espais d'acció en l'actuació de Soft Actor-Critic algorismes (SAC) en entorns de comerç de criptomoneda d'un sol actiu. L'aprenentatge de reforç (RL) s'ha mostrat prometedor als mercats financers, on la presa de decisions en condicions d'incertesa és fonamental. SAC, amb la seva adaptabilitat a accions contínues i discretes, ofereix una oportunitat única per avaluar com la granularitat de l'acció influeix en el rendiment comercial. L'estudi implica implementar SAC en dues versions d'un entorn de negociació: una amb accions discretes (per exemple, comprar, mantenir, vendre) i una altra amb accions contínues (per exemple, diferents mides de posició). Mitjançant l'anàlisi de mètriques clau com ara la rendibilitat, els rendiments ajustats al risc i l'eficiència computacional, aquesta investigació pretén proporcionar informació sobre les compensacions entre les opcions de disseny d'espais d'acció a RL per a aplicacions financeres. S'espera que els resultats contribueixin al desenvolupament de sistemes comercials basats en RL més efectius.

[es] Esta tesis explora el impacto del diseño del espacio de acción en el desempeño del Actor-Crítico Suave. (SAC) en entornos de comercio de criptomonedas de un solo activo. El aprendizaje por refuerzo (RL) se ha mostrado prometedor en los mercados financieros, donde la toma de decisiones en condiciones de incertidumbre es fundamental. SAC, con su adaptabilidad a acciones continuas y discretas, ofrece una oportunidad única para evaluar cómo la granularidad de las acciones influye en el rendimiento comercial. El estudio implica implementar SAC en dos versiones de un entorno comercial: una con acciones discretas (por ejemplo, comprar, mantener, vender) y otra con acciones continuas (por ejemplo, diferentes tamaños de posición). Al analizar métricas clave como la rentabilidad, los rendimientos ajustados al riesgo y la eficiencia computacional, esta investigación tiene como objetivo proporcionar información sobre las compensaciones entre las opciones de diseño del espacio de acción en RL para aplicaciones financieras. Se espera que los hallazgos contribuyan al desarrollo de sistemas comerciales basados ​​en RL más eficaces.
[ca] Creació d'un sistema de gestió de seguretat de la informació (SGSI) que permeti a un organisme públic garantir el compliment de l'Esquema Nacional de Seguretat (ENS) a la vegada que incorpora les recomanacions recollides en la ISO/IEC 27002.

[es] Creación de un sistema de gestión de seguridad de la información (SGSI) que permita a un organismo público garantizar el cumplimiento del Esquema Nacional de Seguridad (ENS) a la vez que incorpora las recomendaciones recogidas en la ISO/IEC 27002.
[ca] En les últimes dècades, el concepte d'informàtica ha passat a referir-se des de "l'ordinador personal" a "el núvol i els seus serveis". Les organitzacions han vist com la digitalització ha estat un requisit i han hagut d'adaptar molts dels seus procediments manuals de manera que siguin accessibles a través d'un programa informàtic o internet. Pel fet que en algunes ocasions els serveis publicats en una xarxa, com podria ser internet, han de ser solament accessibles per a un interessat o conjunt d'interessats, sorgeix la necessitat d'identificar a les persones abans que puguin accedir. Els sistemes d'identificació han evolucionat adaptant-se a les noves tecnologies i convertint-se en un servei imprescindible per a les organitzacions, arribant a ser un servei fonamental que compleix amb la identificació telemàtica dels usuaris que accedeixen als seus serveis. És per tot l'anterior i a causa de la creixent demanda que està havent-hi en el sector dels serveis d'internet, faré aquest treball de fi de grau amb la finalitat d'analitzar l'ampli ventall de solucions tecnològiques, seleccionar la més convenient i implantar la solució.

[es] En las últimas décadas, el concepto de informática ha pasado a referirse desde "el ordenador personal" a "la nube y sus servicios". Las organizaciones han visto cómo la digitalización ha sido un requisito y han tenido que adaptar muchos de sus procedimientos manuales de manera que sean accesibles a través de un programa informático o internet. Debido a que en algunas ocasiones los servicios publicados en una red, como podría ser internet, deben ser solamente accesibles para un interesado o conjunto de interesados, surge la necesidad de identificar a las personas antes de que puedan acceder. Los sistemas de identificación han evolucionado adaptándose a las nuevas tecnologías y convirtiéndose en un servicio imprescindible para las organizaciones, llegando a ser un servicio fundamental que cumple con la identificación telemática de los usuarios que acceden a sus servicios. Es por todo lo anterior y debido a la creciente demanda que está habiendo en el sector de los servicios de internet, realizaré este trabajo de fin de grado con el fin de analizar el amplio abanico de soluciones tecnológicas, seleccionar la más conveniente e implantar la solución.
[ca] Prova d'avaluació continuada (PAC) de l'assignatura Iniciativa emprenedora, dins els graus d'Administració i direcció d'empreses i Màrqueting i investigació de mercats.

[es] Prueba de evaluación continuada (PEC) de la asignatura Iniciativa emprendedora, dentro de los grados Administración y dirección de empresas y Marqueting e investigación de mercados.
[ca] En els últims anys s'ha detectat un augment en l'activitat física dels adolescents i joves, en aquestes edats on l'aspecte físic és tan important, amb uns hàbits alimentaris no sempre saludables i un fàcil accés a aliments dietètics per fer una suplementació sense supervisió professional. Tot això pot esdevenir un problema de salut pública. L'objectiu del treball és dissenyar un programa d'intervenció educatiu, fonamentat en la realització d'un estudi dels hàbits nutricionals i de suplementació en una població de joves d'entre 16 i 25 anys que practiquen fitness de forma amateur.

[es] En los últimos años se ha detectado un aumento de la actividad física de los adolescentes y jóvenes, en estas edades donde el aspecto físico es tan importante, con unos hábitos alimentarios no siempre saludables y un fácil acceso a alimentos dietéticos para hacer una suplementación sin supervisión profesional. Todo esto puede convertirse en un problema de salud pública. El objetivo del trabajo es diseñar un programa de intervención educativo, fundamentado en la realización de un estudio de los hábitos nutricionales y de suplementación en una población de jóvenes de entre 16 y 25 años que practican fitness de forma amateur.
[ca] Aquest lliurament correspon a la tasca 5.1 de ENVISION, l'objectiu de la qual és identificar els acords de governança que subjeuen a la gestió de les àrees protegides (AP), així com els punts forts i les llacunes en la coordinació entre les institucions implicades, a través d'un estudi de cas en un AP europeu: El Parc Nacional de la Serra de Guadarrama (Espanya).

[es] Esta entrega corresponde a la tarea 5.1 de ENVISION, cuyo objetivo es identificar los acuerdos de gobernanza que subyacen a la gestión de las áreas protegidas (AP), así como los puntos fuertes y las lagunas en la coordinación entre las instituciones implicadas, a través de un estudio de caso en un AP europeo: El Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama (España).
[ca] En l'actualitat, la informació s'ha convertit en l'actiu principal de les organitzacions. L'auge i el desenvolupament dels sistemes informàtics ha permès crear mecanismes que faciliten l'accés a les dades de manera més àgil. Així mateix, a mesura que s'ha estès la transformació digital en les organitzacions, també ha augmentat el compromís de la informació. Com a resultat, els sistemes informàtics s'han exposat a amenaces constants, per la qual cosa han necessitat l'adaptació contínua de solucions per a garantir la seva seguretat. A causa d'això, la seguretat de la informació i dels sistemes es considera un pilar clau per a totes les organitzacions. Es fa necessari garantir sistemes segurs que permetin identificar i enfrontar les possibles amenaces a temps, per la qual cosa moltes organitzacions han optat per la implementació d'un Centre d'Operacions de Seguretat (SOC), que és una unitat centralitzada que es dedica als aspectes tàctics i operatius associats amb la ciberseguretat. Així mateix, ITIL constitueix la biblioteca de recursos més estesa a nivell d'administració de tecnologies de la informació. En conseqüència, en aquest treball, es proposa desenvolupar una guia que dissenyi la implementació d'un SOC basat en ITIL, que, a més, tindrà en compte elements de metodologies àgils. A aquest efecte, es pretén oferir un document que guiï la implementació d'un SOC que estableixi la forma més eficient d'administrar les activitats de seguretat de la informació de les organitzacions.

[es] En la actualidad, la información se ha convertido en el activo principal de las organizaciones. El auge y el desarrollo de los sistemas informáticos ha permitido crear mecanismos que facilitan el acceso a los datos de manera más ágil. Asimismo, a medida que se ha extendido la transformación digital en las organizaciones, también ha aumentado el compromiso de la información. Como resultado, los sistemas informáticos se han expuesto a amenazas constantes, por lo que han necesitado la adaptación continua de soluciones para garantizar su seguridad. Debido a esto, la seguridad de la información y de los sistemas se considera un pilar clave para todas las organizaciones. Se hace necesario garantizar sistemas seguros que permitan identificar y enfrentar las posibles amenazas a tiempo, por lo que muchas organizaciones han optado por la implementación de un Centro de Operaciones de Seguridad (SOC), que es una unidad centralizada que se dedica a los aspectos tácticos y operativos asociados con la ciberseguridad. Asimismo, ITIL constituye la biblioteca de recursos más extendida a nivel de administración de tecnologías de la información. En consecuencia, en este trabajo, se propone desarrollar una guía que diseñe la implementación de un SOC basado en ITIL, que, además, tendrá en cuenta elementos de metodologías ágiles. Con este fin, se pretende ofrecer un documento que guíe la implementación de un SOC que establezca la forma más eficiente de administrar las actividades de seguridad de la información de las organizaciones.
[ca] Aquest treball analitza el coneixement generat pels participants d'un seminari per desenvolupar una proposta socioeducativa en l'acció de la Policia de Catalunya. La proposta pretén millorar l'atenció ciutadana i adequar la resposta policial a les necessitats socials del s. XXI. Per tal d'obtenir les dades he utilitzat un enfocament qualitatiu basat en la tècnica del grup de discussió. Els resultats de l'anàlisi mostren un gran desconeixement i desaprofitament de les possibilitats d'actuació entre professions que intervenen per la mateixa causa; la resolució integral de situacions de vulnerabilitat i conflictes socials. Les conclusions extretes ens condueixen a l'apropament de tots els agents socials per indagar en els beneficis de la perspectiva socioeducativa i del treball multidisciplinari, com a forma integradora en l'acció policial; menys repressiva i més socioeducativa. El valor afegit d'altres estudis realitzats és la pretensió de la suplementació policíaca, a través de l'enriquiment de l'Educació Social no en accions concretes sinó impregnada en la pròpia pràctica de manera habitual.

[es] Este trabajo analiza el conocimiento generado por los participantes de un seminario para desarrollar una propuesta socioeducativa en la acción de la Policía de Cataluña. La propuesta pretende mejorar la atención ciudadana y adecuar la respuesta policial a las necesidades sociales del s. XXI. Para obtener los datos he utilizado un enfoque cualitativo basado en la técnica del grupo de discusión. Los resultados del análisis muestran un gran desconocimiento y desaprovechamiento de las posibilidades de actuación entre profesiones que intervienen por la misma causa; la resolución integral de situaciones de vulnerabilidad y conflictos sociales. Las conclusiones extraídas nos conducen al acercamiento de todos los agentes sociales para indagar en los beneficios de la perspectiva socioeducativa y del trabajo multidisciplinar, como forma integradora en la acción policial; menos represiva y más socioeducativa. El valor añadido de otros estudios realizados es la pretensión de la suplementación policíaca, a través del enriquecimiento de la Educación Social no en acciones concretas sino impregnada en la propia práctica de manera habitual.
[ca] El projecte consisteix en el disseny i implementació d'un magatzem de dades per l'empresa immobiliària "Sostre per a tothom". La implementació es realitzarà sobre el producte Oracle Discoverer.

[es] El proyecto consiste en el diseño e implementación de un almacén de datos para la empresa inmobiliaria "Sostre per a tothom". La implementación se realizará sobre el producto Oracle Discoverer.
[ca] La intervenció es va realitzar en una classe de comportament disruptiu d'1er de l'ESO. Després d'una senzilla avaluació, es van decidir unes normes bàsiques per a aquest grup d'alumnes i es va iniciar un entrenament en habilitats socials. Aquesta intervenció, va estar encaminada a ajudar a solucionar aquests problemes de disrupció en el context de les classes, així com a dotar l'alumnat d'habilitats socials, amb dos fins essencials, la millora de la convivència a classe afavorint les condicions necessàries per a l'aprenentatge i la internalització d'estratègies personals que l'ajudin a desenvolupar-se com persona. Els resultats van ser molt positius, l'ambient de classe va millorar sensiblement i l'alumnat es comunicava millor al final de l'entrenament.

[es] La intervención se realizó en una clase de comportamiento disruptivo de 1° de la ESO. Después de una sencilla evaluación, se decidieron unas normas básicas para este grupo de alumnos y se inició un entrenamiento en habilidades sociales. Esta intervención, estuvo encaminada a ayudar a solucionar estos problemas de disrupción en el contexto de las clases, así como a dotar al alumnado de habilidades sociales, con dos fines esenciales, la mejora de la convivencia en clase favoreciendo las condiciones necesarias para el aprendizaje y la internalización de estrategias personales que le ayuden a desarrollarse como persona. Los resultados fueron muy positivos, el ambiente de clase mejoró sensiblemente y el alumnado se comunicaba mejor al final del entrenamiento.
[ca] El projecte sorgeix amb la idea de crear una plataforma que pugui posar en contacte a persones disposades a cuinar per als altres (i vendre porcions) amb potencials consumidors de tàperes, als quals els agrada el menjar fet a casa, però no tenen el temps o l'habilitat necessària per a fer-la. Serà doncs, un sistema d'intercanvi comercial d'un producte específic que pugui proporcionar una font d'ingressos a algunes persones (productors) i pugui ajudar altres (consumidors) en dues necessitats especialment presents en la joventut: menjar bé i estalviar temps.

[es] El proyecto surge con la idea de crear una plataforma que pueda poner en contacto a personas dispuestas a cocinar para los demás (y vender porciones) con potenciales consumidores de táperes, a los que les gusta la comida hecha en casa, pero no tienen el tiempo o la habilidad necesaria para hacerla. Será pues, un sistema de intercambio comercial de un producto específico que pueda proporcionar una fuente de ingresos a algunas personas (productores) y pueda ayudar a otras (consumidores) en dos necesidades especialmente presentes en la juventud: comer bien y ahorrar tiempo.
[ca] Tenen cabuda en les societats àrabs les reivindicacions feministes?, quin paper reivindiquen les dones àrabs?, hi ha un únic feminisme? A continuació s'analitzen les característiques del feminisme àrab i els seus principals activistes.

[es] ¿Tienen cabida en las sociedades árabes las reivindicaciones feministas?, ¿qué papel reivindican las mujeres árabes?, ¿existe un único feminismo? A continuación se analizan las características del feminismo árabe y sus principales activistas.
[ca] Els objectius consisteixen a explorar les possibles relacions entre els factors socials de risc social i l'ús de l'alta hospitalària en pacients amb diagnòstic de tuberculosi. També definir el perfil social dels pacients amb diagnòstic de tuberculosi.

[es] Los objetivos consisten en explorar las posibles relaciones entre los factores sociales de riesgo social y el uso del alta hospitalaria en pacientes con diagnóstico de tuberculosis. También definir el perfil social de los pacientes con diagnóstico de tuberculosis.
[ca] L'aplicació proposada proporciona accés a Teslink des d'un dispositiu Android, i ho fa en mode en línia i fora de línia. Proporciona la capacitat d'executar i visualitzar documents de plans de proves.

[es] La aplicación propuesta proporciona acceso a Teslink desde un dispositivo Android, y lo hace en modo online y modo offline. Proporciona la capacidad de ejecutar y visualizar documentos de planes de pruebas.
[ca] Aquest treball fi de màster, aborda l'adaptació d'una PIME a la futura normativa de protecció de dades GDPR. En el treball es detallen les principals novetats de la nova normativa, així com els principals problemes que suposa el seu compliment.

[es] Este trabajo fin de máster, aborda la adaptación de una PYME a la futura normativa de protección de datos GDPR. En el trabajo se detallan las principales novedades de la nueva normativa, así como los principales problemas que supone su cumplimiento.
[ca] La societat de la informació i el coneixement en la qual ens trobem immersos, està constantment experimentant canvis i transformacions que van de la mà dels grans avanços tecnològics sorgits en els últims anys. Per tant, el desenvolupament tecnològic és una realitat, i consegüentment, es manifesta també en l'àmbit educatiu, donant lloc a tendències com el mobile learning o m-learning. El present assajo part d'una revisió bibliogràfica sobre diverses experiències recents de m-learning dutes a terme en el segon tram d'Educció Primària, a més de proporcionar una perspectiva històrica i conceptual sobre aquesta tendència educativa, amb la finalitat de facilitar la comprensió d'aquesta. Així, la finalitat d'aquest TFM és investigar sobre els beneficis i potencialitats que es poden obtenir del treball amb dispositius mòbils en el segon tram d'Educació Primària per a aconseguir una educació bàsica de qualitat per a tots, però sense oblidar que la implementació del m-learning també comporta certs riscos o inconvenients. Així mateix, es proporciona un llistat d'aplicacions educatives per a implementar amb els estudiants d'aquest nivell en diferents àrees curriculars. Les conclusions mostren que l'ús de dispositius mòbils augmenta notablement la motivació dels alumnes, al mateix temps que afavoreix l'adquisició de competències curriculars, donant lloc a un aprenentatge significatiu per part dels estudiants.

[es] La sociedad de la información y el conocimiento en la que nos encontramos inmersos, está constantemente experimentando cambios y transformaciones que van de la mano de los grandes avances tecnológicos surgidos en los últimos años. Por lo tanto, el desarrollo tecnológico es una realidad, y como tal, se manifiesta también en el ámbito educativo, dando lugar a tendencias como el mobile learning o m¿ learning. El presente ensayo parte de una revisión bibliográfica acerca de diversas experiencias recientes de m¿ learning llevadas a cabo en el segundo tramo de Educación Primaria, además de proporcionar una perspectiva histórica y conceptual sobre esta tendencia educativa, con el fin de facilitar la comprensión de la misma. Así, la finalidad de este TFM es investigar sobre los beneficios y potencialidades que se pueden obtener del trabajo con dispositivos móviles en el segundo tramo de Educación Primaria para lograr una educación básica de calidad para todos, pero sin olvidar que la implementación del m¿ learning también conlleva ciertos riesgos o inconvenientes. Asimismo, se proporciona un listado de aplicaciones educativas para implementar con los estudiantes de dicho nivel en diferentes áreas curriculares. Las conclusiones muestran que el uso de dispositivos móviles aumenta notablemente la motivación de los alumnos, al mismo tiempo que favorece la adquisición de competencias curriculares, dando lugar a un aprendizaje significativo por parte de los estudiantes.