BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Final Degree Project is a remodeling and expansion project of an industrial plant dedicated to the fishing industry. I have made the design of the new plant layout and new installations. Specifically it has been remodeled the area where there is the production of fish broth because has already increased production and also has been expanding to produce a new product such as prawn carpaccio Roses. So they have made the necessary calculations for sizing new facilities such as lighting, electricity, refrigeration and fire. Finally, the plans have been prepared to give effect to the calculations of the facilities. The document consists of memory, calculation and eight annexes 8 planes.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado es un proyecto de remodelación y expansión de una planta industrial dedicada a la industria pesquera. Se ha realizado el diseño de la nueva distribución en planta y de las nuevas instalaciones. Concretamente se ha remodelado la zona donde se produce el caldo de pescado ya que se ha aumentado la producción y por otro lado se ha hecho una expansión para producir un nuevo producto como es el carpaccio de gambas de Roses. Así pues se han realizado los cálculos necesarios para dimensionar las nuevas instalaciones como la iluminación, la electricidad, la instalación frigorífica y la de contra incendios. Finalmente se han elaborado los planos para hacer efectivos los cálculos de las instalaciones. El documento consta de la memoria, 8 anexos de cálculo y 8 planos.
[en] In this project a sensing system to monitor and control a piston engine has been developed. A Labview software to control the system and data acquisition from a personal computer has also been developed, apart from the system to give the required details to connect the engine sensor to the card and to use the software. In addition, data supplied has been conditioned and monitored by temperature sensor of carburetor CAT, temperature sensor of cylinder CHT and the temperature of exhaust gas EGT, which are all placed on the Lycoming Engines Testron O235-L2C test piston engine, located at Institut Illa de Banyols of El Prat de Llobregat. The system is able to display graphically and numerically the values of sensors to facilitate the study and engine performance, and so, students can know or predict their future engine's performance.

[es] En este trabajo se desarrolla un sistema de sensorización de un motor de pistón para la obtención de datos y su control. Se implementa el software correspondiente para su digitalización en un ordenador personal. Y se detallan los pasos necesarios para la conexión de los sensores del motor a la tarjeta y el uso del software. Para la obtención de los datos se ha trabajado con el sensor de temperatura del carburador CAT, el sensor de temperatura del cilindro CHT y el sensor de temperatura de salidas de gases EGT, que están colocados en el motor de pistón Lycoming Engines modelo Textron O235-L2C de un banco de pruebas del Instituto Illa de Banyols del Prat del Llobregat. Y se ha utilizado el programa Labview. Con dicho programa se ha conseguido visualizar de modo gráfico y numérico los valores de los sensores para facilitar el estudio y el comportamiento del motor y poder así, que los estudiantes puedan saber o predecir futuras averías del motor.
[en] The project is about using an AGV (Automatic Guided Vehicle) to capture the robot's data and process them in MATLAB with the aim of creating an application that shows a 2D map of the space with the route taken and at the same time the image, captured by the camera, corresponding to the position of the robot's kinematic model. To achieve this, the different MATLAB tools were studied and the data were processed in different ways, but they were captured in the same file in order to relate them later. In conclusion, during the project the main objective of programming in MATLAB has been achieved, as well as the creation of an application that will allow people with limited knowledge of MATLAB to visualise the data captured by the AGV and analyse it for their own projects.

[es] El proyecto trata sobre utilizar un AGV (Vehículo de guiado automático) para capturar los datos del robot y procesarlos en MATLAB con el objetivo de crear una aplicación que muestre un mapa 2D del espacio con la ruta realizada y a su vez la imagen, captada por la cámara, correspondiente a posición del modelo cinemático del robot. Para lograrlo se estudiaron las diferentes herramientas de MATLAB y se procesaron los datos de diferentes maneras, pero se capturaron en el mismo archivo para relacionarlos a posteriori. En conclusión, durante el proyecto se ha cumplido el principal objetivo de programar en MATLAB, como también la creación de una aplicación que permitirá a aquellas personas con conocimientos limitados de MATLAB visualizar los datos captados por el AGV y analizar estos para sus propios proyectos.
[en] The project to be presented is based on the study and design of an installation of a Photovoltaic Solar Plant for Sale in the municipality of La Selva del Camp, exactly on land located between the Torrent de la Llebreta and the Torrent de Bartra (Tarragona). This solar installation will consist of 4,872 panels of 545 Wp, thus obtaining a peak power of 2,655.24 kWp and a total nominal power of 2,100 kWn by using 6 inverters of 350 kWn each. All this energy produced by the solar panels in direct current (DC) and converted into alternating current (AC) thanks to the inverters, will be taken to the Medium Voltage Center (CMT) where it will consist of a step-up transformer of 2,500 kVA of apparent power to transform from Low Voltage (LV) to Medium Voltage (MV) and transport it to the Delivery Center where all this energy will end up in an overhead line. The energy generated by this Solar Plant in the first year will be approximately 4,076,109 kWh, achieving a great benefit to the environmental impact that will be equivalent to a reduction of 1,059,008.34 kg CO2 eq kg compared to the mix of the Spanish electricity grid published by the CNMC in the Agreement on labelling of electricity relating to the energy produced (Energy Mix 2024). All this energy will be delivered to the e-distribution distributor (an Endesa Group company) which will be responsible for transporting this electricity to more than 12.5 million customers.

[es] El proyecto por presentar se basa en el estudio y diseño de una instalación de una Planta Solar Fotovoltaica de Venta en el municipio de la Selva del Camp, exactamente en unos terrenos situados entre el Torrent de la Llebreta y el Torrent de Bartra (Tarragona). Esta instalación solar constará de 4.872 paneles de 545 Wp, obtenido así una potencia pico de 2.655,24 kWp y una potencia nominal total de 2.100 kWn por la utilización de 6 inversores onduladores de 350 kWn cada uno. Toda esta energía producida por los paneles solares en corriente continua (CC) y convertida en corriente alterna (CA) gracias a los inversores, será lleva al Centro de Media Tensión (CMT) en el que constará de un transformador elevador de 2.500 kVA de potencia aparente para transformar de Baja Tensión (BT) a Media Tensión (MT) y transportarlo al Centro de Entrega donde toda esta energía finalizará en una línea aérea. La energía generada por esta Planta Solar en el primer año será de aproximadamente de 4.076.109 kWh, consiguiendo un gran beneficio al impacto medioambiente que equivaldrá a una reducción de 1.059.008,34 kg CO2 eq comparándolos con el mix de la red eléctrica española publicado por la CNMC en el Acuerdo sobre etiquetaje de la electricidad relativo a la energía producida (Mix energético 2024). Toda esta energía será entregada a la distribuidora de e-distribución (compañía del Grupo Endesa) que se encargará del transporte de esta energía eléctrica a más de 12,5 millones de clientes.
[en] The purpose of this PFC is to implement a specific plan of HRM (Human Resource Management) of a trader company in the energy sector, which specifically comes from the electricity sector, that due to the legislative changes occurred in the sector?s last years has felt motivated but also obliged in becoming a global company as a provider of energy services. This project starts from the study of the current status of HRM, its weaknesses, its strong points and the practical implementation that is taken in its area of actuation taking into account the particularity that we talk about a brand new company, born as a result of the legislative changes within an already existing corporate business with a much higher turnover and that provides initially the human resources to the new brand. In relation to this analysis are detailed the proposals for change and improvement in these so considered basic aspects: leadership, communication and talent management with practical cases and concrete examples and also are established new mechanisms for revision and correction of the system. It is shown the vital importance of a proper resources management to make sure that in a context of sudden changes the activity of the company is not affected by, but it can also benefit from a competitive advantage towards its competitors.

[es] El objeto de este PFC es realizar un plan específico de GRH (Gestión de Recursos Humanos) de una empresa comercializadora del sector energético, proveniente del sector eléctrico, que durante los últimos años motivada (y también obligada) en gran medida por cambios legislativos del sector, ha ido derivando hacia una empresa de servicios energéticos globales. Este PFC parte del estudio de la GRH actual de la empresa analizada, sus carencias, sus puntos fuertes y la traslación práctica que se realiza en todo su territorio de actuación. Teniendo especialmente en cuenta la particularidad que implica el hecho que se trata de una empresa de nueva creación que nace como respuesta a unos cambios legislativos, dentro de un grupo empresarial de ámbito superior ya existente y del que se nutre inicialmente en materia de recursos humanos. En base a este análisis se detallan las propuestas de cambio o de mejora, en aquellos aspectos considerados fundamentales: el liderazgo, la comunicación y la gestión del talento, con casos prácticos y ejemplos concretos y se establecen nuevos mecanismos de revisión y corrección del sistema. Se muestra la importancia vital de una correcta gestión de los recursos para conseguir que en un contexto de cambio vertiginoso, la actividad de la empresa no sólo se vea afectada sino que pueda aprovecharse para conseguir disponer de una ventaja competitiva frente a sus competidores.
[en] Quantum frequency conversion of quantum memory compatible photons to telecom wavelength is a requirement for the implementation of scalable quantum repeaters, a key ingredient for long distance quantum communications in optical bers. In this work we characterize a quantum frequency converter implemented with a non-linear waveguide, meant to be coupled to a rubidium atomic ensemble quantum memory. We show promising results allowing us to work in the quantum regime, being this the first demonstration of quantum frequency conversion with quantum memory compatible photons using a solid state device.

[es] La conversión de frecuencia cuántica de fotones compatibles con memorias cuánticas a longitudes de onda de telecomunicaciones es un requerimiento para la implementación de repetidores cuánticos escalables, un ingrediente clave para la comunicación cuántica a largas distancias en fibras ópticas. En este trabajo caracterizamos un conversor de frecuencia cuántico implementado con una guía de ondas no lineal, ideado para ser compatible con una memoria cuántica de un ensamblaje de átomos de rubidio. Mostramos resultados prometedores que nos permiten trabajar en el régimen cuántico, siendo ésta la primera demostración de conversión de frecuencia cuántica con fotones compatibles con memorias cuánticas utilizando un aparato de estado sólido.
[en] Nowwdays we live in the information era, we live in a world where every day thousands of bytes of data are generated, hiding huge discoveries. However, at this moment we are only starting to develop the tools that will help us understand this information. Spark is one of these tools, and the aim of this project is to push forward its boundaries by simplifying the deployment of Spark in any Supercomputing environment. We have achieved our purpose by developing Spark4HPC, a tool that allows the deployment of a Spark cluster in environments not conceived for Big Data computing. What is more, by running some benchmarks with this tool, we have been able to prove that Minotauro is a completely valid machine for running Big Data tasks.

[es] Actualmente vivimos en la era de la información, en un mundo donde cada día se generan miles y miles de datos que esconden grandes descubrimientos. De momento sólo estamos empezando a forjar las herramientas que nos permitirán transformar estos datos en información valiosa. Spark es una de estas herramientas, y con este proyecto se pretende ampliar sus fronteras simplificando su despliegue en cualquier tipo de entorno de Supercomputación. Hemos conseguido nuestro objetivo mediante el desarrollo de Spark4HPC, una herramienta que permite el despliegue de un clúster Spark en entornos no orientados al Big Data. Además, mediante diferentes benchmarks, esta herramienta nos ha permitido comprobar que Minotauro es una máquina totalmente valida para la ejecución de tareas Big Data.
[en] This article refers to chapter 3, Urban Interstices, of the Doctoral Thesis, ETSAB.UPC, in the process of completion. The question being answered is how to interpret the explosive growth of the city, especially in the peri-central area of the city of Córdoba. The objective is to reveal, by analyzing the urban form, an array of possibilities in the unoccupied or consolidated interstices. An insterstice is the result of a type of disorder. It is part of the urban land which was not optimized according to a previously planned intention. These are areas contiguous to others that are neatly ordered, which arises marked inequalities. As Borja points out (BORJA: 2003), the physical expression of the emerging city manifests a contradictory reality: on the one hand, it is fragmented, privatized in the new peripheries, and on the other hand, revalued historical centers and new centralities exist and survive. We analyze the interstices and their environment, with the idea in mind that better knowledge will lead to the possibility of discovering a new complex order and several possible instruments for interpreting morphological changes. Keywords: peri-central neighborhoods, interstices, operational categories Thematic block: urban morphologies

[es] El presente artículo hace referencia al capítulo 3, Intersticios urbanos, de la Tesis Doctoral ETSAB.UPC en proceso de finalización, denominada Orden desconcertado. En él nos cuestionamos cómo interpretar el crecimiento explosivo de la ciudad, especialmente en el área peri-central de la ciudad de Córdoba. El objetivo es develar en la lectura de la forma urbana, posibilidades en los intersticios no ocupados o consolidados. Un intersticio es el resultado de un tipo de desorden. Es parte del suelo urbano remanente no optimizado según un destino previamente planificado. Se trata de zonas contiguas a otras claramente ordenadas, lo que provoca marcadas desigualdades. Tal como señala Borja (BORJA: 2003) la expresión física de la ciudad emergente manifiesta una realidad contradictoria: por un lado, es fragmentada, privatizada en las nuevas periferias, y por el otro existen y sobreviven centros históricos revalorizados y nuevas centralidades. Analizamos los intersticios y su entorno, confiando en que su mejor conocimiento derive en la posibilidad de descubrir nuevos y posibles instrumentos de interpretación de los cambios morfológicos.
[en] Violent relaxation is a process that occurs in systems with soft-core an hard-core interactions. It has a peculiar feature of dramatically amplifying small perturbations, leading to a very rapid collapse into slowly evolving configurations known as quasistationary states. The aim of the project is to perform classical simulations of dynamics in classical one-dimensional systems with different types of interaction. We want to replicate plots from the article Violent relaxation in quantum fluids with long-range interactions, to verify their veracity. Also, we want to go a little further and see what happens with other types of interaction. For this we have studied other interaction potentials such as Power-law Potential, the direct power, among others. For this we have developed a program that, given some input data, can plot a time/\theta graph. Besides, we have created auxiliary functions to be able to check the correct functioning of our program.

[es] La relajación violenta es un proceso que ocurre en sistemas con interacciones de núcleo blando u duro (sistemas clásicos). Tiene una característica peculiar de amplificar dramáticamente pequeñas perturbaciones, lo que lleva a un colapso muy rápido en configuraciones de evolución lenta conocidas como estados cuasiestacionarios. El objetivo del proyecto es realizar simulaciones clásicas de dinámica en sistemas unidimensionales clásicos con diferentes tipos de interacción. Queremos replicar plots del artículo Violent relaxation in quantum fluids with long-range interactions, para verificar su veracidad. Además, queremos llegar un poco más lejos y ver que sucede con otros tipos de interacción. Para ello hemos estudiado otros potenciales de interacción como por ejemplo Power-law Potential, la potencia directa, entre otras. Para ello hemos desarrollado un programa que dado unos datos de entrada te puede plotear una gráfica tiempo/\theta. Aparte hemos creado funciones auxiliares para poder comprobar el correcto funcionamiento de nuestro programa.
[en] The new emerging networking paradigm of Software Defined Networks, a solution that separates the network control plane from the data forwarding plane, has been the main focus of recently research works. Nevertheless, Traffic Engineering is an important problem to optimize the network performance, especially for a centralized controlled network such as the SDN, by dynamically analyzing, predicting, and regulating the behavior of data transmitted over that network. Therefore, a first version of a new TE management tool called TECS-SENNA - Traffic Engineering Control System for SDN/OpenFlow Networks - is being developed. The connection of TEs with the tool provides a dynamically and globally optimized network resource allocation in such a way that the overall performance can be improved, including throughput, latency, stability, and load balancing, while satisfying the per-flow QoS requirements.

[es] El nuevo paradigma de redes emergente llamado Software Defined Networks, una solución que separa el plano de control del plano de envío de datos, ha sido el único foco principal de las recientes investigaciones. Sin embargo, la ingeniería de tráfico es un problema importante para optimizar el rendimiento de la red, especialmente para redes centralizadas y controladas como las redes SDN, analizando, prediciendo y regulando dinámicamente el comportamiento de los datos transmitidos a través de la red. Por eso, en este proyecto se ha construido una primera versión de una nueva herramienta de gestión de ingeniería de trafico llamada TECS-SENNA – Traffic Engineering Control System for SDN/OpenFlow Networkds. La conexión de ingeniería de tráfico con la herramienta proporciona una optimización de la asignación de recursos de red de manera global y dinámica, para que el rendimiento pueda ser mejorado, incluyendo la candencia, la latencia, la estabilidad y el equilibrio de carga, y satisfaciendo los requisitos por flujo de la cualidad de servicio.
[en] On a planet seriously threatened by environmental destruction because, among other reasons, to pollution, it is essential to implementation of regulatory policy and its subsequent implementation. The objective of this work is to study and analyze the implementation of Annex VI of MARPOL in the Spanish fleet. This Annex is dedicated to the prevention of air pollution from ships. The purpose of this study is to analyze the MARPOL Convention in general, Annex VI in particular, understand the causes and consequences of air pollution and finally, to analyze the implementation and application of the regulations through inspections and certificates, which applies on the Spanish fleet.

[es] El propósito del presente estudio es analizar el Convenio MARPOL en general, el anexo VI en particular, entender las causas y consecuencias de la contaminación atmosférica y por último, analizar la implantación y aplicación del reglamento, a través de las inspecciones y certificados correspondientes, que se aplica sobre la flota española.
[en] The history of body consciousness in the architecture and the arts, since the Greek asclepieion to modern hospitals, was strengthened by the anatomical research and developed more accurately in the architecture for the knowledge of the body: the anatomical theaters. These spaces were organized around anatomical dissection, based at the corpse, and ranged between concealment and public staging of the performance anatomy, sheltering from the renaissance man to the hygienist illustrated man. These architectures for theaters reflected the ambitions of the anatomists or surgeons who originated them, but also reflect the spirit of the times in terms of design. By three works of architecture located between the sixteenth and eighteenth century, is possible to understand the context in which these scenes were developed around the production of body consciousness and its space: Padua, with the amphitheater negotiated by Girolamo Fabrici d'Acquapendente and attributed to Dario Varotari; Barcelona, executed by Pere Virgili and Ventura Rodriguez, and Paris, build by Germain Pichault de La Martinière and Jacques Gondoin.

[es] La historia de la conciencia del cuerpo en la arquitectura y las artes, desde los asclepeiones griegos hasta los hospitales modernos, fue consolidada por la investigación anatómica y desarrollada con mayor precisión en arquitecturas destinadas al saber del cuerpo: los teatros anatómicos. Estos espacios fueron organizados entorno a la disección anatómica, centralizados en el cadáver, y oscilaron entre el ocultamiento y la pública escenificación de la performance anatómica, cobijando desde el hombre renacentista hasta el higienista hombre ilustrado. Esas arquitecturas reflejaban las ambiciones de los anatomistas o cirujanos que las gestaron, pero además reflejan el espíritu del tiempo en cuanto a su diseño. Mediante tres obras de arquitectura situadas entre los siglos XVI y XVIII, se puede comprender el medio donde se desarrollaron estas escenas de producción en torno a la conciencia del cuerpo y de su espacio: en Padua, con el anfiteatro gestionado por Girolamo Fabrici d'Acquapendente y atribuido a Dario Varotari; en Barcelona, ejecutado por Pere Virgili y Ventura Rodríguez; y en París, erguido gracias a Germain Pichault de La Martinière y Jacques Gondoin