BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this article is to show how training and awareness-raising activities have been incorporated into the initial training of future teaching staff at the Universitat Jaume I to make sex-gender diversity visible through the life stories of non cisheteronormative teachers. To this end, we present an intervention based on the life stories of LGTBIQA+ teachers that has allowed to generate a university space that counteracts the cisheteronormative culture. The intervention has been carried out consecutively for four academic years (from 2021/2022 to 2024/2025) in the Master's Degree in Secondary Education Teacher Training and in the Degree in Early Childhood and Primary Education Teacher Training at the Universitat Jaume I (Castellón, Spain). Seven rapporteurs - three in the four editions and four in at least one - and 865 people from the student community have participated in this initiative. With the testimonies collected, it has been possible to verify how the fact of including the life stories of LGTBIQA+ education professionals in the training of future teachers is conceived as a pedagogical action that helps to make visible and sensitize the participants, banishing prejudices, stereotypes, beliefs and false myths about this group.

[es] El propósito de este artículo consiste en mostrar cómo se han incorporado actividades formativas y de sensibilización en la formación inicial del futuro personal docente de la Universitat Jaume I que visibilicen la diversidad sexo-genérica a través de los relatos de vida del personal docente no cisheteronormativo. Para ello, se presenta una intervención basada en los relatos de vida de docentes LGTBIQA+ que ha permitido generar un espacio universitario que contrarresta la cultura cisheteronormativa. La intervención se lleva realizando, de manera consecutiva, durante cuatro cursos académicos (del 2021/2022 hasta 2024/2025) en el Máster de formación de Profesorado de Educación Secundaria y en el Grado en Maestro/a de Educación Infantil y Primaria de la Universitat Jaume I (Castellón, España). En esta iniciativa han participado siete personas relatoras -tres en las cuatro ediciones y otras cuatro en al menos una- y 865 personas de la comunidad estudiantil. Con los testimonios recogidos, se ha podido comprobar cómo, el hecho de incluir los relatos de vida del personal docente LGTBIQA+ en la formación del futuro personal docente se concibe como una acción pedagógica que ayuda a visibilizar y sensibilizar a las personas participantes, desterrando prejuicios, estereotipos, creencias y falsos mitos sobre este colectivo.
[en] The incorporation of new technologies into judicial activity is a way to achieve a faster procedure and, in this way, promote the right to a public hearing in reasonable time as a part of the right to an effective remedy before a tribunal. The purpose of this paper is to give notice of the most relevant manifestations of the digitization of justice that we currently have, in particular, the star-up of virtual hearings. Also, taking into account the next approval of some acts about digital efficiency and procedural efficiency, this paper aims to collect how these issues are affected in the referred texts.

[es] La incorporación de las nuevas tecnologías a la actividad judicial constituye una vía para alcanzar un proceso más rápido, sin dilaciones indebidas, y con ello impulsar el derecho a la tutela judicial efectiva. El objeto de este trabajo se dirige a dar cuenta de las manifestaciones más relevantes de esta "digitalización" de la justicia con las que contamos en la actualidad, deteniéndome de una manera particular en la realización telemática de los actos procesales, sea algunos de ellos o la totalidad de la vista. Igualmente, teniendo en cuenta la previsible pronta aprobación de las Leyes de Eficiencia Procesal y de Eficiencia Digital, este trabajo persigue recoger cómo se ven afectadas estas cuestiones en los textos referidos.
[en] This article examines the life of San Felipe de Jesús and his beatification process from 1597 to 1627. This young martyr became the first beato born in the Americas not because of support from Mexican creoles but rather thanks to the efforts of Discalced Franciscan missionaries in Asia and the king of Spain who lobbied on his behalf in the Roman Curia. This finding implies that one important symbol of Mexican identity did not originate among creoles but rather arrived as an import from Europe and Asia.

[es] Este artículo sondea la vida de San Felipe de Jesús y su proceso de beatificación de los años 1597 a 1627. Este joven mártir se convirtió en el primer beato nacido en las Américas no por el apoyo de los criollos mexicanos sino por el esfuerzo de los franciscanos descalzos misioneros en Asia y por el rey de España quien abogó a su favor en la Curia Romana. Ese resultado implica que un símbolo importante de la identidad mexicana no se originó entre los criollos sino llegó como importación de Europa y Asia.
[en] Textiles comprise different material manifestations that endow indigenous peoples with identity and symbolic, social and cultural values. In this work we approach the intimate garment of the ñätho or otomí clothing of San Felipe de los Alzati of nominated labor or ra khoti, we analyze it from the internal vision of the people who manufacture it and from the external vision of the governmental and cultural institutions that they tend to assign them the value of popular art object and / or handicraft object. We rely on the approaches of Mexican anthropology to investigate the subject of objects, particularly traditional textiles, how they have been studied and how the role of institutions and the ways in which objects are named affects their production.

[es] Los textiles comprenden distintas manifestaciones materiales que dotan de identidad y valores simbólicos, sociales y culturales a los pueblos indígenas. En este trabajo abordamos la prenda íntima de la indumentaria ñätho u otomí de San Felipe de los Alzati de nominada labor o ra khoti, la analizamos desde la visión interna de las personas que la manufactura y desde la visión externa de las instituciones gubernamentales y culturales que tienden a asignarles el valor de objeto de arte popular y/o objeto de artesanía. Nos apoyamos en los planteamientos de la antropología mexicana para indagar sobre el tema de los objetos, particularmente de los textiles tradicionales, cómo han sido estudiados y cómo el papel de las instituciones y las formas en las que son nombrados los objetos afecta la producción de estos.
[en] This paper reflects on the problem of drought in Central America and highlights some adaptation solutions, mainly considering the issues of climate variability and change that constitute a serious threat to the stability of the Natural and Cultural Heritage.

[es] Esta ponencia reflexiona sobre el problema de las sequías en Centroamérica y destaca algunas soluciones de adaptación, considerando principalmente los temas de variabilidad y cambio climático que constituyen una grave amenaza para la estabilidad del Patrimonio Natural y Cultural.
[en] The social, economic and political circumstances made the city of Écija an artistic center of great importance during the Baroque. This artistic emergence cannot be understood without carrying out an analysis of external influences, the assimilation of forms by trade union artisans and their diffusion and irradiation through the towns that were within their area of influence, a territory framed within the old Kingdom of Seville.

[es] Las coyunturas sociales, económicas y políticas hicieron, de la ciudad de Écija, un centro artístico de gran importancia durante el Barroco. Esta eclosión artística no se puede entender sin llevar a cabo un análisis de las influencias externas, la asimilación de las formas por los artesanos gremiales y su difusión e irradiación por las localidades que se encontraban dentro de su área de influencia, territorio enmarcado dentro del antiguo reino de Sevilla.
[en] To analyse the baroque art of the Hispanic Isthmus of Panamá, reflects the re-evaluation of the work of Indigenous Artisans and carpenters as founders of the Indigenized Baroque, but above all the undeniable fact that a large number of the recipients of the works were Indigenous people and mestizos and, with this, it must be stated that the Indigenous culture did not disappear but has remained in the development of the artistic cultural movement. The following pages contain scientific documentation of these outcomes: the influences of the Sevillian great masters, an authentic popular baroque art created by the Indigenous groups, sculptures and altarpieces created by the artists from Quito and Lima during the viceregal period. It starts by recognizing that Panama's viceregal wealth was due to its strategic geographical position, defined since the conquest of Peru, and determining that the Spanish Crown assigned to the Isthmus of Panama the mission of interoceanic bridge. Due precisely to its strategic commercial position between the Viceroyalty of Peru and the Caribbean, a route that authorized art works that came from Spain to Peru, to be transported through Panamá., nevertheless also items that came from South America, especially from Quito and a small amount from New Granada to Spain. Since the Conquest and until today, this market has remained, and indisputably, Panamá has remained the logical and historical main centre for an art market on the so labelled Crossworld of the Americas.

[es] El repensar el arte barroco del Panamá hispano significa el enfocarnos en la revaloración de la presencia de los artistas y carpinteros indígenas como creadores del barroco indigenizado, pero sobre todo el hecho innegable de que la mayoría de los destinatarios de ese mismo arte eran indios y mestizos y, con ello, se advierte que la cultura indígena no desapareció, al contrario, ha estado presente en el desarrollo de este movimiento artístico-cultural. Las siguientes paginas contienen la documentación científica de hallazgos, las influencias de los maestros sevillanos, un auténtico arte barroco popular creado por los indígenas las obras en las esculturas y retablos realizadas por los artistas quiteños y limeños durante el periodo virreinal, a lo largo del país. Se parte reconociendo que la riqueza del Panamá virreinal se debió a su estratégica posición geográfica, definida desde que se realiza la conquista del Perú, y determinando que la Corona española asignase al istmo de Panamá la misión de puente interoceánico. Por su posición estratégica en el comercio entre el Virreinato del Perú y el Caribe, una ruta que permitía que circulasen obras de arte que venían de España al Perú, pero también las que venían desde América del Sur, en especial Quito y algo de la Nueva Granada, hacia España. Este mercado en realidad se ha mantenido desde la Conquista hasta hoy y la ciudad de Panamá posiblemente sigue siendo el principal núcleo para un mercado de arte en el Istmo.
[en] In 1750, Infanta María Antonia Fernanda, daughter of Felipe V and sister of the future Carlos III of Bourbon and Infante Felipe, Duke of Parma, resided in Barcelona for a few days. The reason for their stay was their trip to Italy ¿more specifically, to Turin¿ for a meeting with Victor Amadeo, Duke of Savoy, with whom an arranged marriage had been contracted. The brilliant parties thrown for the Infanta between May 3 and 5 are evidence of the growth and development that the Catalan economy and society was experiencing at the time, and of the improvement of its political environment compared to previous periods. Assumed and organized by the Marquis de la Mina, Captain General of Catalonia from 1749, the city celebrated the Infanta's visit with a great display of its means.

[es] En 1750, la infanta María Antonia Fernanda, hija de Felipe V y hermana del futuro Carlos III de Borbón y del infante Felipe, duque de Parma, residió durante unos días en Barcelona. El motivo de su estancia fue el de su desplazamiento hacia Italia y más concretamente a Turín, ciudad en la que había de encontrarse con Víctor Amadeo, duque de Saboya, con quien había contraído matrimonio por poderes. Buena prueba del crecimiento y desarrollo que estaban experimentando por entonces la economía y sociedad catalanas y de la mejora del ambiente político respecto a etapas precedentes son las brillantes fiestas con que la infanta fue obsequiada entre el 3 y 5 de mayo. Asumidas y organizadas por el marqués de la Mina, capitán general de Cataluña desde 1749, la ciudad celebró el paso de la infanta con un gran despliegue de medios.
[en] The galleon voyage between Asia and America generated the exchange of goods and people, along with their knowledge and skills, transforming daily life in both regions. In New Spain, the "indios chinos," Asian migrants, modified their environment's landscape and cultural practices, which are still preserved today. This paper studies guinatán and linogao, two dishes of Filipino origin prepared near Acapulco, resulting from transcultural processes during the first globalization between the 16th and 18th centuries. First, it looks into the migration of people and the introduction of Asian crops to New Spain via the nao. Then it examines the role of the "chinos" as agents of transculturation on the coasts of Acapulco. Finally, it delves into the Malay influence on the Costa Grande of Guerrero gastronomy. Its analysis is conducted through the ethnohistorical method, drawing upon Filipino and Novohispano sources and supplemented by extensive fieldwork conducted in the region.

[es] El tornaviaje del Galeón de Manila-Acapulco generó el intercambio de bienes y personas con saberes y quehaceres propios que transformaron la cotidianidad en ambas latitudes. En Nueva España, los "indios chinos", migrantes asiáticos, modificaron el paisaje y las prácticas culturales de su entorno conservadas aún hoy. Aquí estudiamos el guinatán y linogao, dos platillos de origen filipino que se preparan cerca de Acapulco, derivado de procesos transculturales durante la primera globalización entre los siglos xvi y xviii. Primero, veremos la migración de personas y la introducción de cultivos asiáticos a la Nueva España mediante la Nao. Luego, examinaremos la función de los "chinos" como agentes de transculturación en las costas de Acapulco. Por último, analizamos la influencia malaya en la gastronomía de la Costa Grande de Guerrero, echando mano del método etnohistórico, utilizando fuentes filipinas y novohispanas, así como trabajo de campo en la región.
[en] The right to gender self-determination has important implications in the development of the right to education and very specifically in the university sphere. The study analyzes, in the first place, the difficulties faced by the recognition of the right to gender self-determination and the impulse that the regional legislation has supposed to overcome the initial anti-discrimination approach, in favor of a legal-constitutional concept of identity developed with full freedom. Afterwards, the position of the Universities is analyzed and what mechanisms they have to guarantee the integral protection of gender identity, with special attention to the Universities of the Comunitat Valenciana.

[es] El derecho de autodeterminación de género tiene importantes implicaciones en el desarrollo del derecho a la educación y muy concretamente en el ámbito universitario. El estudio analiza, en primer lugar, las dificultades que afronta el reconocimiento del derecho de autodeterminación de género y el impulso que la legislación autonómica ha supuesto para superar el inicial enfoque antidiscriminatorio, en favor de un concepto jurídico-constitucional de identidad desarrollada con plena libertad. Después se analiza cuál es la posición de las Universidades y qué mecanismos tienen para garantizar la tutela integral de la identidad de género, con especial atención a las Universidades de la Comunitat Valenciana.
[en] This chapter analyzes, thanks to the sources of the time and the manuscripts researched from the National Library of Spain, the Baroque in Puebla de los Ángeles and the figure, mainly, of Don Juan de Palafox y Mendoza. We will see the rise of the Angelopolitan city juxtaposed with the Palafoxian government and its defeat, due to its extreme ambition, together with the decline of the city. A unique baroque in the world stands out, the tile creations of Puebla de los Ángeles, the emblematic buildings and the sociocultural context that led to the rise of the city thanks to its location and the economic and artistic strategy of Don Juan de Palafox y Mendoza.

[es] El presente capítulo analiza, gracias a las fuentes de la época y los manuscritos investigados de la Biblioteca Nacional de España, el Barroco en Puebla de los Ángeles y la figura, principalmente, de Don Juan de Palafox y Mendoza. Veremos el auge de la ciudad angelopolitana yuxtapuesto al gobierno pala- foxiano y la derrota de éste; principalmente por su extrema ambición, junto a la decadencia de la ciudad. Se destaca un barroco único en el mundo, las creaciones de azulejos de Puebla de los Ángeles, los edificios emblemáticos y el contexto sociocultural que propició el auge de la ciudad gracias a su ubi- cación y la estrategia económica y artística de Don Juan de Palafox y Mendoza.
[en] The article reviews the shows "Ante América", "MesóTica II", "Estrecho Dudoso", "Mayincas" (Maya-Inca), art in the nineties, two thousand and two thousand ten, as they precede the contemporary creative manifestations of the region and promote, in turn, the realization of the exhibition proposal "Mesoamerica Earth On" in the Museum of Jade and Pre-Columbian Culture, 2021.

[es] El artículo repasa las muestras "Ante América", "MesóTica II", "Estrecho Dudoso", "Mayincas" (Maya-Inca), arte en el decenio de los noventa, dos mil y dos mil diez, en tanto anteceden a las manifestaciones creativas contemporáneas de la región e impulsan, a su vez, la realización de la propuesta expositiva "Mesoamérica Tierra Encendida" en el Museo de Jade y la Cultura Precolombina, 2021.
[en] As technology ceases to be a privilege in organizations to become a basic requirement in any business sector, especially after the Covid 19 pandemic, enterprise architecture becomes a technology management tool to improve the performance of companies, hence the importance of studying their evolution, current status and trends through a bibliometric analysis that allows building a foundation for future research. The methodology used identifies the scientific production regarding its quantity, quality, structure and trends through the use of automated algorithms in the bibliometrix and biblioshiny applications, in 1,091 scientific papers published from 2011 to 2022.The results show a slightly upward linear scientific production, with references in authors and impact located mainly in developed countries, such as the United States, the United Kingdom, Germany and with the presence of emerging countries such as China and India. Regarding the structure of the theme, the clusters related to technology and information are the predominant ones, although themes such as innovation and business models begin to show connections with the study of enterprise architecture. Finally, regarding the study trend, until 2020 the topics were focused on technology and information, changing towards sustainable development, the internet of things, business models, digital transformation, blockchain and case of studies, which shows the insertion of this study in the business field.

[es] Al dejar de ser la tecnología un privilegio en las organizaciones para convertirse en un requisito básico en cualquier sector empresarial, sobre todo a partir de la pandemia del COVID 19, la arquitectura empresarial se convierte en una herramienta de gestión tecnológica para mejorar el rendimiento de las empresas, de ahí la importancia de estudiar su evolución, estado actual y tendencias a través de un análisis bibliométrico que permita construir una base para investigaciones futuras. La metodología empleada identifica la producción científica respecto a su cantidad, calidad, estructura y tendencias a través del uso de los algoritmos automatizados en las aplicaciones bibliometrix y biblioshiny, en 1,091 artículos científicos publicados en el periodo de 2011 al 2022. Los resultados muestran una producción científica lineal ligeramente al alza, con referentes en autores e impacto ubicados en países desarrollados, como Estados Unidos, Reino Unido, Alemania y con presencia de países emergentes como China e India. En cuanto a la estructura de la temática, los clústers relacionados a tecnología e información son los predominantes, aunque temáticas como innovación y modelos de negocios comienzan a mostrar conexiones con el estudio de la arquitectura empresarial. Finalmente, en cuanto a la tendencia de estudio, hasta 2020 las temáticas se centraban en tecnología e información, modificándose hacia el desarrollo sustentable, internet de las cosas, modelos de negocios, transformación digital, blockchain y estudios de casos, lo que muestra la inserción de su estudio en el ámbito de los negocios.
[en] This study investigates the violation of the human rights of women and minors within the framework of the Sustainable Development Goal n°5 (SDG-5) of the United Nations. Its objective is to provide initiatives and measures to carry out and limit the institutional violence suffered by women and their children/or minors in court who denounce mistreatment and sexual abuse. With dire consequences for both.The existence of this abuse is supported by thousands of complaints filed with the Spanish Ombudsman, denounced by the United Nations and the European Council. This mistreatment is also recognized by the General Council of the Judiciary itself, which published a guide to good practices and recommendations for judges and prosecutors. This martyrdom is a brutal violation of the human rights of women and minors carried out in the Spanish courts that daily ignore opinions and numerous recommendations on this violence, despite the high level of harm that this destruction implies for the victims. This type of abuse has been described by many victims as "the other death".

[es] Este estudio indaga sobre la vulneración de los DDHH de mujeres y menores en el marco del ODS5. Su objetivo es aportar iniciativas y medidas para llevar a cabo y limitar la violencia institucional que sufren las mujeres y sus hijos/ o menores en sede judicial que denuncian maltrato y abusos sexuales. Con consecuencias terribles para ambos. La existencia de este maltrato está avalada por miles de denuncias presentadas ante el Defensor del Pueblo español, denunciada por Naciones Unidas y el Consejo Europeo. Este maltrato, asimismo, está reconocido por el propio Consejo General del Poder Judicial, que llegó a publicar una guía de buenas prácticas y recomendación para cuerpo judicial. Este martirio es una brutal vulneración de los DDHH de mujeres y menores efectuada en los juzgados españoles que desoyen a diario, dictámenes y numerosas recomendaciones sobre esta violencia, a pesar de, la elevada lesividad que esta destrucción supone a las víctimas. Este tipo de maltrato ha sido calificado por muchas víctimas como "la otra muerte".