BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Major depression is a common mental illness, especially in women. Cannabidiol, the main non-psychomimetic component of Cannabis sativa, presents a potential antidepressant effect. On the other hand, high levels of metalloproteinase 9 (MMP-9) have been observed in models of chronic stress and depressed patients. In this Doctoral Thesis, we delve into the involvement of MMP-9 in depression. We observed an antidepressant-like effect of subchronic cannabidiol administration and the normalization of elevated MMP-9 activity in the corticosterone-induced model of depression. The characterisation of MMP-9 transgenic mice showed that alterations in MMP-9 have a sex-dependent impact at the behavioural, molecular, and neurochemical levels. Finally, we detected elevated MMP-9 activity in post-mortem brain samples from depressed women who committed suicide, but not in men. These findings reinforce the sex-dependent implication of MMP-9 in the etiopathology of depression.

[es] RESUMEN: El trastorno depresivo mayor es una enfermedad mental común, especialmente en mujeres. El cannabidiol, el mayor componente no psicomimético del Cannabis sativa, presenta un potencial efecto antidepresivo. Por otro lado, se han observado elevados niveles de la metaloproteinasa 9 (MMP-9) en modelos de estrés crónico y en pacientes deprimidos. En esta Tesis Doctoral, profundizamos en la implicación de la MMP-9 en la depresión. Observamos un efecto antidepresivo del tratamiento subcrónico con cannabidiol y la reversión del incremento en la actividad de la MMP-9 en un modelo de depresión inducido por la administración de corticosterona. La caracterización de ratones transgénicos MMP-9 mostraron que las alteraciones en MMP-9 tienen un impacto sexo-dependiente a nivel conductual, molecular y neuroquímico. Finalmente, detectamos una elevada actividad de MMP-9 en muestras cerebrales post-mortem de mujeres deprimidas que cometieron suicidio, pero no en hombres. Estos hallazgos refuerzan la implicación sexo-dependiente de MMP-9 en la etiopatología de la depresión.
[en] ABSTRACT: Plantar fasciitis affects approximately 10% of runners during his sport career. Objective: Research about plantar fasciitis, scientific evidence regarding the therapeutic approach to this injury in runners. Method: The main medical and biomedical databases have been used: PubMed, PEDro (Physiotherapy Evidence Database), The Cochane Library and Lilacs IBECS, with date restriction, in Spanish, English and French. Randomized controlled trials were included adult patients diagnosed with plantar fasciitis. To classify, we used the PEDro scale critical, and a critical review of each summary. Results: 16 full-text articles were reviewed. Most used techniques are stretches, shockwaves, ultrasounds, etc., although best results are obtained by combining several techniques. Discussion: There is difficult to standardize the information about the various techniques and limitations for the use of different parameters, number of sessions and duration of treatment. Future research should be centralized in this.

[es] RESUMEN: La fascitis plantar afecta aproximadamente al 10% de los corredores durante su carrera deportiva. Objetivos: Investigar acerca de la fascitis plantar, la evidencia científica en torno al abordaje terapéutico de esta lesión en corredores. Métodos: Se consultó los principales buscadores y bases de datos biomédicas: PubMed, PEDro (Physiotherapy Evidence Database), The Cochane Library y Lilacs IBECS, con restricción de fecha, en castellano, inglés y francés. Se seleccionaron ensayos clínicos aleatorios con personas adultas diagnosticada de fascitis plantar. Para clasificarlos se utilizó la escala PEDro y una revisión crítica de cada resumen. Resultados: Se revisó un total de 16 ensayos. Las técnicas más empleadas fueron los estiramientos, ondas de choque, ultrasonidos, etc., aunque los mejores resultados se obtuvieron combinando varias técnicas. Discusión: Existe dificultad para homogeneizar la información sobre las distintas técnicas, y limitaciones por la utilización de diferentes parámetros, número distinto de sesiones y duración del tratamiento. Futuros estudios deben centralizarse en esto.
[en] ASBTRACT: In our paper we analyse the transformations experienced from the fourth century onwards by the Christian bishops due to their close relationship with the imperial power. If Constantine initially wished to intimately associate them to administration of the Empire, some strong willed bishops rapidly made use of their honours and benefits to demand an independence wherever the election did not rely on the emperor, contrary to what happened in Constantinople since Theodosius.

[es] RESUMEN: En el presente artículo se analizan las transformaciones que, a partir del siglo IV, experimentan los obispos cristianos por su estrecha vinculación con el poder imperial: si en un principio Constantino quiso ponerlos a su servicio como estrechos colaboradores en la administración del Imperio, pronto algunos de ellos, con gran personalidad, se sirvieron de los honores y privilegios adquiridos para reclamar una independencia allí donde a diferencia de lo que sucederá en Constantinopla a partir de Teodosio I su elección no dependía del emperador.
[en] ABSTRACT: Radon is a noble gas present in nature, coming down from 226Ra and part of the radioactive series of 238U. Radon can be diluted in water stored in underground Wells, may constitute a serious health hazard. Its continued inhalation has been recognized as a risk factor to cause cancer by many agencies as the World Health Organization (WHO) or the International Agency for Research on Cancer (IARC). The latest EU directive indicates that water intended for human consumption may not contain a radon concentration above 100 Bq/l. Therefore, it is essential to have equipment that can accurately and precisely measure the concentration of radon in water. A NaI detector has been calibrated with prepared samples, a study of water with 226Ra y 222Rn has been made with liquid scintillation counting (LSC) and performed an intercomparison between NaI detector and LSC and radon continuous measuring monitor Alphaguard . A NaI detector has been calibrated in energies and efficiencies, obtaining a fit line of y=9.57·10^(−3)x + 0,52. Later, a sample of water with 226Ra y 222Rn has been studied, checking the growth of its activity over a month until it reaches the secular equilibrium. Finally, a intercomparison between NaI detector and LSC and radon continuous measuring monitor Alphaguard has been performed, obtaining a precision and accuracy of ERR= 22.5%, REF= 0.79 for the LSC and ERR=28.38% and REF=0.75 for Alphaguard.

[es] RESUMEN: El radón es un gas noble presente en la naturaleza, que desciende del 226Ra y que forma parte de la serie radiactiva del 238U. El radón puede diluirse en agua almacenada en pozos subterráneos, pudiendo constituir un serio peligro para la salud. Su inhalación continuada ha sido reconocida como factor de riesgo de producir cáncer por diversos organismos como la Organización Mundial de la Salud (WHO) o la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC). La directiva más reciente de la Unión Europea indica que las aguas destinadas al consumo humano no pueden contener una concentración de radón superior a los 100 Bq/l. Por lo tanto, resulta esencial disponer de equipos que puedan medir con precisión y exactitud la concentración de radón en agua. Se ha calibrado un detector de NaI con muestras calibradas preparadas, se ha realizado un estudio de agua con 226Ra y 222Rn con un contador de centelleo líquido (LSC) y se ha realizado una intercomparación entre el detector de NaI y el contador de LSC y el monitor de medida de radón contínuo Alphaguard. Se ha calibrado en energías y eficiencias un detector de NaI, obteniendo una recta de ajuste de y=9.57·10^(−3)x + 0,52. Posteriormente, se ha realizado un estudio de una muestra de agua con 226Ra y 222Rn, comprobando el crecimiento de su actividad a lo largo de un mes hasta alcanzar el equilibrio secular. Finalmente se ha realizado un ejercicio de intercomparación entre el detector de NaI y el contador de LSC y el monitor de medida de radón contínuo Alphaguard, obteniendo una precisión y exactitud de ERR= 22.5%, REF= 0.79 para el LSC y ERR=28.38% y REF=0.75 para el Alphaguard.
[en] This work is divided into two parts. In the first, we conducted a literature review of the most relevant anatomical findings in the testis. The histophysiology and the hormone regulation of the male reproductive system have been also described as well as the most important functions of the testis; not only in the male reproductive system but in the endocrine system as well. In the second part, we reviewed the most prevalent testicular pathology. We have studied the alterations related with the position of the testes, as well as the pathology related to the obstruction of arterial blood supply to the testis, inflammation, infections, and tumoral pathology. Among the analyzed diseases, we investigated cryptorchidism, varicocele, orchi-epididymitis, torsion of testis and the testicular cancer. All of these have been studied with respect to their etiopathology, clinical findings, diagnosis, treatment, and medical complications.

[es] El trabajo consta de dos partes claramente diferenciadas. En una primera parte, se ha realizado una revisión bibliográfica de los hallazgos anatómicos testiculares más importantes. Han sido descritas también la histofisiología testicular y la regulación hormonal del aparato reproductor masculino así como las principales funciones testiculares, no solo en el aparato reproductor masculino sino también en el sistema endocrino. En una segunda parte y de una manera más ampliada, se han revisado las patologías testiculares más prevalentes. Han sido estudiadas tanto las alteraciones del descenso testicular, como aquellas patologías testiculares relacionadas con alteraciones del flujo vascular, así como la patología infecciosa o tumoral más prevalente. Entre las patologías analizadas en el trabajo, se encuentran la criptorquidia, el varicocele, la orquio-epididimitis, la torsión testicular y el cáncer testicular. En todas ellas, se ha realizado una amplia revisión bibliográfica, basándonos principalmente para su descripción, en la etiopatogenia, clínica, diagnóstico, tratamiento y complicaciones más frecuentemente asociadas con cada una de estas patologías.
[en] In this work two steels, of medium and high strength, are analyzed under hydrogen embrittlement scenarios using submerged Small Punch tests (SPT) under static load, on specimens pre-charged in hydrogen. Standard slow strain rate tests (SSRT), and the aforementioned SPT tests are performed. For these scenarios, it was checked a property proposed in the code of practice, mainly focused on SPT creep tests. It indicates that the deformation rate in a SSRT and punch displacement in an SPT have similar numerical values when the breaking times in both tests are alike. Finally, practical methodologies are proposed to determine propagation rates in an aggressive environment using SPT tests.

[es] En este trabajo se analizan dos aceros de media y alta resistencia bajo escenarios de fragilización por hidrógeno, mediante el empleo de ensayos Small Punch (SPT) sumergidos bajo carga estática sobre probetas pre-cargadas en hidrógeno. Se llevan a cabo ensayos de tracción a baja velocidad (SSRT) normalizados, y los ensayos SPT anteriormente citados. Se comprueba para estos escenarios una propiedad indicada en el código de buena práctica más orientada a fluencia, que indica que el valor de la velocidad de deformación en un ensayo SSRT y de desplazamiento de punzón en un SPT tienen valores numéricos semejantes cuando el tiempo de rotura en ambas situaciones es similar. Finalmente se proponen metodologías para determinar las velocidades de propagación en ambiente agresivo mediante el empleo de ensayos SPT.
[en] ABSTRACT : Inborn errors of metabolism (IEM) are a group of pathologies of genetic nature that include a wide spectrum of heterogeneous disorders. Nutritional treatment is currently one of the main therapeutic tools available. The objective of this study is to analyze the technical material and nutritional resources present in Latin America for the treatment of Inborn Errors of Intermediate Metabolism. The results obtained show a significant reduction of the foods accessible to patients suffering from metabolic pathologies and limited access to technical material linked to local nutritional resources. It is necessary that Latin America, affected in its capacity of research, diagnosis and treatment of IEM due to its delicate economic, political, social and geographical situation, move forward in the research and study of this group of pathologies.

[es] RESUMEN : Los errores innatos del metabolismo (EIM) son un grupo de patologías de carácter genético que incluye un amplio espectro de trastornos heterogéneos. El tratamiento nutricional es actualmente una de las principales herramientas terapéuticas disponibles. El objetivo de este estudio consiste en analizar el material técnico y los recursos nutricionales presentes en América Latina para el tratamiento de los Errores Innatos del Metabolismo Intermediario. Los resultados obtenidos muestran una significativa restricción de los alimentos accesibles para pacientes de patologías metabólicas y un limitado acceso a material técnico con recursos nutricionales locales y su composición. Es necesario que América Latina, afectada en su capacidad de investigación, diagnóstico y tratamiento de los EIM por su delicada situación económica, política, social y geográfica, avance en la investigación y el estudio de este grupo de patologías.
[en] The following dissertation will showcase an up-to-date contextualization about recycling, with the intention of educating the readers. In order to do that, we will see different sections in which we can find a deeper research on recycling and some of it´s most unique characteristics, such as the many types of materials that can be recycled, as well as the process that we must follow to do it properly, including cases regarding non-recyclable materials. Also, we will try to throw some light on the relationship existing between recycling and education, as well as the possibilities this bond could have when faced with the idea of resilience, a very interesting concept both ecologically and for the environment. On the other hand, we can also find an educational approach to teach 7-year old students some recycling basics, as well as to raise their awareness about the importance of looking after the environment. We decided the best option to do it was by studying the subject of recycling, tigthtly related to these environmental issues.

[es] En el presente Trabajo de Fin de Grado se muestra una contextualización sobre el reciclaje lo más actual posible con el objetivo de transmitir información útil al lector. Para ello, se muestran diferentes apartados en los que se profundiza en el reciclaje y en algunas peculiaridades que esta temática posee, como por ejemplo los materiales que se pueden reciclar y de qué manera hay hacerlo y los materiales que no y qué hacer con ellos. De igual manera, se expone la situación del reciclaje en relación a la educación en diferentes ámbitos y las posibilidades que esta puede tener y se habla sobre el concepto de resiliencia, el cual resulta interesante bajo el punto de vista ambiental y ecológico. Por otra parte, en este mismo trabajo se puede encontrar una propuesta didáctica con la cual se quiere enseñar a los alumnos de 1° de Educación Primaria (potenciales receptores) algunas nociones básicas de reciclaje, así como también concienciar a los mismos sobre la importancia de cuidar el medioambiente. La manera elegida de hacerlo es a través de la temática del reciclaje, ya que está íntimamente relacionada con el medioambiente y su cuidado.
[en] ABSTRAC: This research attemps to classify the climate in the Iberian Peninsula with Multivariant Analysis techniques. Statistical analyses on climate have been developed since the early twentieth century and have laid the foundations of today's state of the art methods. This work merges two fields, statistics and environmental science. We use variables both experimental and products of a model and we transform them into indicators grouped in fewer factors that summarize and explain the data. Finally, we try to group the days according to their similarity to develop a list of types of days in Spain.

[es] RESUMEN: Este trabajo trata de clasificar el clima en la Península ibérica con técnicas de Análisis Multivariante. Análisis estadísticos sobre el clima se han desarrollado desde principios del siglo XX y constituyen las bases de los métodos de vanguardia. Este trabajo une dos disciplinas, la estadística y las ciencias medioambientales. Usamos variables tanto experimentales como producidas por un modelo y las transformamos en indicadores y agrupamos en una pequeña cantidad de factores que resumen y explican los datos. Finalmente, tratamos de agrupar los días según su semejanza para desarrollar una lista de tipos de días que hay en España.
[en] Abstract: The El Castillo cave rock art assemblage contains one of the most complete records of the artistic activity of the Upper Paleolithic. One of the most interesting panels, because of the accumulation of several pictorial phases, is El Panel de las Manos. In this paper we propose the reinterpretation of the shape and location of one figure, which serves us to essay a new definition of the panel. This new definition have a better integration in the knowledge of the Cantabrian Paleolithic rock art.

[es] Resumen: El conjunto rupestre de la cueva de El Castillo contiene uno de los registros más completos de la actividad artística del Paleolítico superior. Uno de los lienzos más interesantes por la acumulación de varias fases pictóricas es el Panel de las Manos. En este trabajo proponemos la reinterpretación de la forma y la situación de una figura, lo cual nos sirve para ensayar una nueva definición del panel, que, de este modo, encuentra una mejor integración en el conocimiento del Arte Paleolítico Cantábrico.
[en] ABSTRACT: Nowadays, in pre-school education centers, environmental education, in particular waste issues, is rarely addressed. Therefore, I would like to carry out a review about the educational resources existing in the Autonomous Community of Cantabria dealing with solid urban waste and applicable to pre-school education. Based on this review, there are few resources available for this stage, being more for the primary stage and subsequent cycles. In order to promote the Environmental Education from early ages, I have considered necessary to propose a small design of activities, to be develop in two weeks, destined to the first period of pre- school education.

[es] RESUMEN: Hoy en día, en la etapa de Educación Infantil, en los colegios y centros infantiles, apenas se trabaja la Educación Ambiental, y en concreto, los residuos. Es por ello, por lo que he decidido llevar a cabo en este trabajo una revisión de los recursos con los que se puede contar en la comunidad autónoma de Cantabria para trabajar los residuos sólidos urbanos en Educación Infantil. A partir de esta breve revisión, resultan ser pocos los recursos ofrecidos para esta etapa, siendo mayores para la etapa de Educación Primaria y posteriores. Con la finalidad de promover la Educación Ambiental desde edades tempranas, he considerado necesario además, diseñar una pequeña propuesta de actividades para el primer ciclo de Educación Infantil, concebida para llevar a cabo en dos semanas.
[en] ABSTRACT: This document attempts to identify which factors affect and complicate learning functions along their study in secondary education, and in particular, in high school. For this, it is performed an analysis of several investigations, which helps to infer five key difficulties. From them, it is made an analysis of these difficulties with a group of students verifying that those obstacles are real and they are present in the classroom. All of this report gives the possibility to continue with an investigation about how the teaching-learning process can improve the education about functions and how it should be taught during the school years.

[es] RESUMEN: El presente documento trata de identificar qué factores son los que principalmente afectan y dificultan el aprendizaje de las funciones en Matemáticas a lo largo de su estudio durante la Educación Secundaria y, más concretamente, en bachillerato. Para ello, se realiza una lectura reflexiva de diversas investigaciones, las cuales ayudan a concluir cinco dificultades clave. A partir de ellas, se hace un análisis de las mismas con un grupo de estudiantes verificando que dichos obstáculos sí son reales y están presentes en el aula, dando pie a futuras investigaciones sobre cómo puede modificarse el proceso de enseñanza-aprendizaje para mejorar la didáctica que se imparte sobre las funciones durante esta etapa escolar.
[en] ABSTRACT With this work it is intended to realize an analysis about the most used mobile applications in the classroom to develop linguistic competence, in order to know whether they meet the intended purpose. Along with the analysis is embodied a reflection about the pedagogical model which requires the use of technology in the classroom and it is included the concept of linguistic competence, understood from a communicative and inclusive approach of the different language skills.

[es] RESUMEN Con este trabajo se pretende realizar un análisis de las aplicaciones móviles más empleadas en el aula para el desarrollo de la competencia lingüística, con objeto de conocer si en verdad estas cumplen el propósito buscado. Junto a dicho análisis se plasma una reflexión acerca del modelo pedagógico que requiere el uso de tecnología en el aula y se perfila el concepto de competencia lingüística, entendida desde un enfoque comunicativo e integrador de las distintas destrezas lingüísticas.
[en] ABSTRACT: Numerous studies show the existence of a high prevalence of cannabis use among patients with psychosis. However, the differences between cannabis users and non-users regarding symptomatology and cognitive functioning are still unclear. The aim of the study was to establish the clinic and cognitive characteristics of the groups users and non-users in a sample of patients with first episode of psychosis. Special attention was paid to the differences between men and women and the impact that the age of onset of the cannabis use could have. Within this main objective was to find out if the differences were maintained after three years of evolution of the disease. It was observed that cannabis users debuted earlier with the disease than non-users. In the group of men, consumption was related to worse evolution of symptoms. Processing speed was the cognitive domain most affected by consumption in all groups. Finally, there were no differences between users who started cannabis use before the age of 16 and the rest of the patients.

[es] RESUMEN: Numerosos estudios muestran la existencia de una alta prevalencia del consumo de cannabis en pacientes con psicosis. Sin embargo, las diferencias entre consumidores y no consumidores con respecto a la sintomatología y al funcionamiento cognitivo aun continúan sin estar claras. El objetivo del estudio fue establecer las características clínicas y cognitivas de los grupos de consumidores y no consumidores en una muestra de pacientes con primer episodio de psicosis. Se prestó especial atención a las diferencias entre hombres y mujeres y al impacto que pudiera tener la edad de inicio del consumo de cannabis. Dentro de este objetivo principal estuvo averiguar si las diferencias se mantenían después de tres años de evolución de la enfermedad. Se observó que los pacientes consumidores debutaban antes con la enfermedad que los no consumidores. En el grupo de hombres, el consumo se relacionó con peor evolución de los síntomas. La velocidad de procesamiento fue el dominio cognitivo más afectado por el consumo en todos los grupos. Finalmente, no hubo diferencias entre los consumidores que iniciaron el consumo antes de los 16 años y resto de pacientes.