BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest projecte té com a finalitat la recerca d'una visió comparativa entre la teoria de recursos humans, i especialment la que fa referència a selecció, contractació i formació, i la realitat d'una empresa en funcionament. Des d'una visió analítica de la meva experiència durant un període de sis mesos en el Grupo Sagardi, he pogut conèixer de ben a prop els avantatges i inconvenients d'aquest departament, on per sobre de tot, ha predominat un gran ambient entre les persones que en formen part i sempre la voluntat de fer la feina ben feta.

[es] La finalidad de este proyecto es el de realizar un análisis comparativo entre la teoría de recursos humanos y, especialmente, la que hace referencia a selección, contratación y formación y, la realidad de una empresa en funcionamiento. A través de mi experiencia haciendo una visión analítica de un periodo de seis meses en el Grupo Sagardi, he podido conocer de bien cerca las ventajas e inconvenientes de este departamento, donde por encima de todo, ha predominado un gran ambiente entre las personas que forman parte y siempre con la voluntad de hacer un buen trabajo.
[ca] Aquest projecte implica una anàlisi exhaustiva de la web de Optima Estate, enfocat a millorar l'Experiència d'Usuari i Usabilitat. Inclou un profund estudi del públic objectiu, entrevistes amb la propietària, l'encarregat de la pàgina web i un Front-End Web Developer. Es realitza un test heurístic exhaustiu tant de la pròpia pàgina web com de les pàgines web de la competència per a realitzar un benchmarking. Aquest procés permet recopilar pràctiques positives i negatives de les pàgines de la competència. Posteriomente, es proposen millores mitjançant diagrames de flux i wireframes. L'objectiu és optimitzar la interacció i potenciar les vendes en línia amb el redissenyo futur del lloc.

[es] Este proyecto implica un análisis exhaustivo de la web de Optima Estate, enfocado en mejorar la Experiencia de Usuario y Usabilidad. Incluye un profundo estudio del público objetivo, entrevistas con la propietaria, el encargado de la página web y un Front-End Web Developer. Se realiza un test heurístico exhaustivo tanto de la propia página web como de las páginas web de la competencia para realizar un benchmarking. Este proceso permite recopilar prácticas positivas y negativas de las páginas de la competencia. Posteriomente, se proponen mejoras mediante diagramas de flujo y wireframes. El objetivo es optimizar la interacción y potenciar las ventas en línea con el rediseño futuro del sitio.
[ca] Les línies que segueixen pretenen una aproximació, voluntàriament molt concisa, al fenomen de la post-veritat en el context dels populismes emergents (tant de "dreta" com d'"esquerra", si és que aquestes expressions tenen avui encara algun sentit). Més en concret, interessen en aquest cas les noves tendéncies trans-ideològiques que alimenten avui les bases socials del populisme de la "nova extrema dreta". Es pretén una aproximació inicial a un concepte del que trobem orígens ja en 2004 (encara que avui d'ús generalitzat i fins i tot descontextualitzat), i que serveixi per ubicar-lo en un context conceptual, geopolític i sistèmic el més concret possible tot i la notòria manipulació del mateix i que ha arribat fins i tot a ser designat com a concepte més utilitzat de l'any 2016 per part del diccionari Oxford en el seu tradicional selecció anual.

[es] Las líneas que siguen pretenden una aproximación, voluntariamente muy concisa, al fenómeno de la post-verdad en el contexto de los populismos emergentes (tanto de "derecha" como de "izquierda", si es que estas expresiones tienen hoy todavía algún sentido). Más en concreto, interesan en este caso las nuevas tendencias trans-ideológicas que alimentan hoy las bases sociales del populismo de la "nueva extrema derecha". Se pretende una aproximación inicial a un concepto del que hallamos orígenes ya en 2004 (aunque hoy de uso generalizado e incluso descontextualizado), y que sirva para ubicarlo en un contexto conceptual, geopolítico y sistémico lo más concreto posible a pesar de la notoria manipulación del mismo y de que ha llegado incluso a ser designado como concepto más utilizado del año 2016 por parte del diccionario Oxford en su tradicional selección anual.
[ca] El grup de recerca INTERFASE del Departament de Geografia de la UAB ha organitzat tres reunions amb agents costaners espanyols i catalans en el marc del projecte COASTGAP: Coastal Governance and Adaptation Policies in the Mediterranean, que pretén capitalitzar bones pràctiques de projectes europeus per promocionar i incentivar la governança i el desenvolupament sostenible de les zones costaneres, entre d'altres. Els assistents a les reunions es van mostrar molt interessats i van debatre sobre la utilitat de les eines presentades i els reptes per a la seva implementació i adaptació a les realitats locals.

[es] El grupo de investigación INTERFASE del Departamento de Geografía de la UAB ha organizado tres reuniones con agentes costeros españoles y catalanes en el marco del proyecto COASTGAP: Coastal Governance and Adaptation Policies in the Mediterranean, que pretende capitalizar buenas prácticas de proyectos europeos para promocionar e incentivar la gobernanza y el desarrollo sostenible de las zonas costeras, entre otros. Los asistentes a las reuniones se mostraron muy interesados y debatieron sobre la utilidad de las herramientas presentadas y los retos para su implementación y adaptación a las realidades locales.
[ca] En aquest estudi analitzem el rendiment de les tècniques citogenètiques utilitzades en els protocols diagnòstics del MM (CC i tècniques de FISH). En primer lloc caracteritzem la sèrie de pacients i els estratificats en grups de risc segons els sistemes d'estratificació actuals. Després estudiem el percentatge de cariotips patològics amb cadascuna de les tècniques i en conjunt, trobant un 40% de cariotips patològics per CC i d'aquests un 11,5% pertanyien a estudis amb recomptes de CP ≤20% per citomorfología. La tècnica de FISH va augmentar fins un 68% els cariotips patològics. També hem realitzat la caracterització dels pacients amb guanys de 1q i el seu impacte en l'evolució de la malaltia

[es] En éste estudio analizamos el rendimiento de las técnicas citogenéticas utilizadas en los protocolos diagnósticos del MM (CC y técnicas de FISH). En primer lugar caracterizamos la serie de pacientes y los estratificamos en grupos de riesgo según los sistemas de estadificación actuales. Después estudiamos el porcentaje de cariotipos patológicos con cada una de las técnicas y en conjunto, encontrando un 40% de cariotipos patológicos por CC y de estos un 11,5% pertenecían a estudios con recuentos de CP ≤20% por citomorfología. La técnica de FISH aumentó hasta un 68% los cariotipos patológicos. También hemos realizado la caracterización de los pacientes con ganancias de 1q y su impacto en la evolución de la enfermedad.
[ca] Aquest treball d'investigació tracta sobre la cobertura mediàtica de les eleccions legislatives argentines del 2013 que tres mitjans espanyols i tres argentins van realitzar des del 22 de setembre del 2013 fins al 10 de novembre del mateix any. Amb la finalitat de saber com els mitjans van tractar la campanya electoral, les eleccions, els resultats i el nou escenari sorgit de la derrota del kirchnerisme als principals districtes d'Argentina, s'ha analitzat de manera quantitativa, qualitativa i comparativa el tractament periodístic elaborat per El País, El Mundo, La Vanguardia, Clarín, La Nación y La Voz del Interior.

[es] Este trabajo de investigación versa sobre la cobertura mediática de las elecciones legislativas argentinas del 2013 que tres medios españoles y tres argentinos han realizado desde el 22 de septiembre del 2013 hasta el 10 de noviembre del mismo año. Con el fin de saber cómo los medios trataron la campaña electoral, los comicios parlamentarios, los resultados y el nuevo escenario surgido de la derrota del kirchnerismo en los principales distritos de Argentina, se ha analizado de manera cuantitativa, cualitativa y comparativa el tratamiento mediático elaborado los diarios El País, El Mundo, La Vanguardia, Clarín, La Nación y La Voz del Interior.
[ca] Els carborans (compostos formats per àtoms de carboni i de bor) presenten un ventall ampli d'aplicacions. Pel que fa a la medicina, han mostrat gran interès en la teràpia contra el càncer, denominada teràpia de captura de neutrons per bor (BNCT). En aquest treball de recerca s'ha preparat una sèrie de molècules d'alt contingut en bor i derivats del closo-carborà que presenten una sorprenent propietat: la fluorescència. Aquests dendrons són potencialment interessants per a la seva aplicació en BNCT i medicina.

[es] Los carboranos (compuestos formados por átomos de carbono y boro) presentan un amplio abanico de aplicaciones. En medicina, han mostrado gran interés en la terapia contra el cáncer, denominada terapia de captura de neutrones por boro (BNCT). En este trabajo de investigación se ha preparado una serie de moléculas de alto contenido en boro y derivados del closo-carborano que presentan una sorprendente propiedad: la fluorescencia. Estos dendrones son potencialmente interesantes para su aplicación en BNCT y medicina.
[ca] L'any 1906 tenia lloc el Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Catalunya estava immersa en un procés de recuperació de la llengua i la literatura catalanes, i Pompeu Fabra començava a configurar-se com el futur 'Pare del Català'. Codificar la llengua era -i és- una necessitat urgent. En la construcció d'aquest propòsit, hi trobem un capítol important: l'evolució de la e tònica, fins aleshores desconeguda. És la famosa "llei de Fabra". Va ser ell qui va descobrir que en els mots patrimonials la e oberta del llatí es tanca en català i que la e tancada del llatí s'obre en català. L'article següent aporta dades molt interessants en un context determinat, la e davant d'ela, amb alguna sorpresa rellevant per al bloc occidental de la llengua catalana.

[es] En el año 1906 tenía lugar el Primer Congreso Internacional de la Lengua Catalana. Cataluña estaba inmersa en un proceso de recuperación de la lengua y la literatura catalanas, y Pompeu Fabra empezaba a configurarse como el futuro 'Padre del Catalán'. Codificar la lengua era una necesidad urgente. En la construcción de este propósito, encontramos un capítulo importante: la evolución de la e tónica, hasta entonces desconocida. Es la famosa "ley de Fabra". Fue él quien descubrió que en las palabras patrimoniales la e abierta del latín se cierra en catalán y que la e cerrada del latín se abre en catalán. El artículo siguiente aporta datos muy interesantes en un contexto determinado, la e delante de ele, con una sorpresa relevante para el bloque occidental de la lengua catalana.
[ca] Elaboració d'una pàgina web professional de sistemes electrònics de seguretat de l'empresa Telgra, projectes i sistemes electrònics de seguretat, S.L. Construcció i manteniment duts a terme a partir de les plataformes web Joomla i K2, sota el domini www.telgra.com. Publicitat elaborada i llançada mitjançant Google Adwords. La pàgina web presenta tot tipus de continguts relacionats amb els serveis i sistemes oferts per l'empresa, i està adreçada a un públic adult i heterogeni. La pàgina web no ofereix serveis de compra i/o venda.

[es] Elaboración de una página web profesional de sistemas electrónicos de seguridad, propiedad de la empresa Telgra, projectes i sistemes electrònics de seguretat, S.L. Construcción y mantenimiento llevados a cabo a partir de las plataformas web Joomla y K2, bajo el dominio www.telgra.com Publicidad elaborada y lanzada mediante Google Adwords. La página web presenta todo tipo de contenidos relacionados con los servicios y sistemas ofrecidos por la empresa, y se dirige a un público adulto y heterogéneo. La página web no ofrece servicios de compra i/o venta.
[ca] Els sistemes recomanadors són una de les eines més utilitzades en l'actualitat per les grans companyies degut al gran catàleg de productes del que disposen. En aquest projecte destacarem la importància d'aquests sistemes, realitzarem el estudi de l'estat del art dels algoritmes més interessants i analitzarem el comportament d'aquests algoritmes. A més a més, dissenyarem una interfície per utilitzar el sistema i es mostraran alguns dels resultats que podrà veure l'usuari final.

[es] Los sistemas recomendadores son una de las herramientas más utilizadas en la actualidad por las grandes compañías debido al gran catálogo de productos del que disponen. En este proyecto destacaremos la importancia de estos sistemas, realizaremos el estudio del estado del arte de los algoritmos más interesantes y analizaremos el comportamiento de estos algoritmos. Además, diseñaremos una interfaz para utilizar el sistema y se mostrarán algunos de los resultados que podrá ver el usuario final.
[ca] Conferència de Francesc Miquel i Badia (1840-1899) llegida el disset de febrer de 1884 a la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona en honor a Josep de Manjarrés i Bofarull (1816-1880). Manjarrés, advocat de professió, va ser el Director de l'Escola oficial de Belles Arts i Catedràtic de Teoria i Història de les Belles arts que es dedicà a l'estudi de la història de l'art. Les seves obres han estat digitalitzades a BDHAH (cerqueu per autor)

[es] Conferencia de Francesc Miquel i Badia (1840-1899) leída en febrero de 1884 en la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona en honor a José de Manjarrés y Bofarull (1816 a 1880). Manjarrés, abogado de profesión, fue Director de la Escuela oficial de Bellas Artes y Catedrático de Teoría e Historia de las Bellas Artes que se dedicó a la historia del arte. Sus obras han sido digitalizadas en BDHAH (búsqueda por Autor)
[ca] El tractament de la multidimensionalitat de les relacions estatals, transnacionals, transfrontereres, així com de les personals, són els aspectes centrals de la cooperació a la Regió del Mar Bàltic. No obstant això, una de les característiques principals de la cooperació regional és el decalatge entre territorialitat, en el sentit de fronteres administratives, i orientació funcional a les àrees econòmiques o culturals dels estats del mar Bàltic. Conceptualitzant la regió des d'una perspectiva urbana, aquest article se centra en el projecte infraestructural d'un enllaç fix al Fehmarnbelt, la connexió principal entre les dues àrees metropolitanes d'Hamburg i Öresund al sud-oest de la Regió del mar Bàltic. L'anàlisi mostrarà que el procés de presa de decisions que va conduir a la construcció del pont de Fehmarnbelt reflecteix clarament l'asimetria entre territorialitat i funcionalitat.

[es] El tratamiento de la multidimensionalidad de las relaciones estatales, transnacionales, transfronterizas, así como de las personales, son los aspectos centrales de la cooperación en la Región del Mar Báltico. Sin embargo, una de las principales características de la cooperación regional es el desajuste entre territorialidad, en el sentido de fronteras administrativas, y la orientación funcional en las áreas económicas o culturales de los estados del mar Báltico. Conceptualizando la región desde una perspectiva urbana, el artículo se centra en el proyecto infraestructural de un enlace fijo en el Fehmarnbelt, la conexión principal entre las áreas metropolitanas de Hamburgo y Öresund, en el sudoeste de la Región del Mar Báltico. El análisis mostrará que el proceso de toma de decisiones que condujo a la construcción del puente de Fehmarnbelt refleja claramente la asimetría entre territorialidad y funcionalidad.
[ca] La importància de l'educació secundària per al desenvolupament personal i social i les diferents problemàtiques que actualment presenta obliguen a fer diferents actuacions (polítiques, legals, científiques i tècniques) que permetin optimitzar i millorar la realitat actual. En el present article exposem resumidament les principals característiques d'una recerca que s'ha desenvolupat amb l'objectiu de millorar el funcionament dels centres d'educació secundària (IES) a partir del diagnòstic detallat de les variables cultura i clima organitzatius. Presentem una recerca desenvolupada per un equip de treball format per professors i directors d'IES, professionals de l'administració educativa i acadèmics del món universitari. Això ens ha permès fer un plantejament global i plural de la realitat i coordinar els diferents agents implicats i els professionals de l'àmbit. Partim presentant molt breument el marc teòric de referència. En segon lloc es determinen les bases metodològiques i els aspectes empírics de la recerca. A més del disseny dels instruments per al diagnòstic de la cultura i el clima dels centres. Finalment, es presenten resumidament els resultats i les principals conclusions de l'estudi.

[es] La importancia de la educación secundaria para el desarrollo personal y social y las diversas disfunciones y problemas que presenta obligan a realizar diferentes actuaciones (políticas, legales, científicas y técnicas) que permitan superar y optimizar la actual situación. En el presente artículo se exponen de forma sintética los principales rasgos y características de una investigación que ha tenido como objeto de estudio la mejora del funcionamiento de los centros de educación secundaria (IES) a partir del diagnóstico detallado de las variables de su clima y cultura institucional. Presentamos una investigación desarrollada por un equipo de trabajo configurado por profesores y directores de IES, profesionales de la administración educativa y académicos de la universidad que ha permitido plantear un enfoque global, plural y coordinado de los diferentes agentes implicados y profesionales del ámbito. Partimos presentando de forma sucinta el marco teórico en el que hemos basado nuestra investigación. Seguidamente se determinan las bases metodológicas y de carácter más empírico, destacando por un lado el estudio de casos como metodología de trabajo y el diseño o aplicación de instrumentos para el análisis y el diagnóstico del clima y cultura institucional. Finalmente se presentan de forma resumida los resultados y las principales conclusiones del estudio.
[ca] El projecte consisteix en la planificació d'un curs online d'aprenentatge audiovisual sobre tot allò necessari per començar a exercir com a tatuadora. Inclou tots els documents escrits previs al rodatge del primer capítol del curs, a més d'un resum estructurat sobre el contingut restant i un teaser de presentació que acompanyarà tota aquesta part de preproducció amb un esforç audiovisual que posi en valor el to i estil que es seguiria las vídeos.

[es] El proyecto consiste en la planificación de un curso online de aprendizaje audiovisual sobre todo lo necesario para empezar a ejercer como tatuadora. Incluye todos los documentos escritos previos al rodaje del primer capítulo del curso, además de un resumen estructurado sobre el contenido restante y un teaser de presentación que acompañará toda esta parte de preproducción con un refuerzo audiovisual que ponga en valor el tono y estilo que seguirían los vídeos.
[ca] Aquest informe és part del treball final realitzat per el Màster oficial de geoinformació 1° edició realitzat pel Departament de Geografia, Facultat Filosofia i lletres de la Universitat Autònoma de Barcelona i l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya. Aquest treball final esta realitzat sobre la base d'una pràctica externa realitzada a l'Ajuntament de Rubí. En ell, es dissenya i implementa una eina basada en un sistema d'informació geogràfica per analitzar l'eficiència energètica i la pobresa energètica de les parcel·les cadastrals de Rubí. Aquest anàlisi utilitza tècniques estadístiques, consultes SQL i programació en Python, per comparar les dades sobre els ciutadans i les seves vivendes en relació amb el consum anual d'electricitat i per tant generar mapes d'anàlisi de la situació. L'objectiu d'aquesta eina és millorar l'avaluació ex-ante de programes del equip de Rubí Brilla, projecte clau de la ciutat per millorar el repte energètic del municipi

[es] La presente memoria se enmarca en el trabajo final realizado para el Máster oficial de Geoinformación 1° Edición realizado por el Departamento de Geografía, Facultat de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Barcelona y el Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña. Este trabajo final es realizado en base a una practica externa realizada en el Ayuntamiento de Rubí. En él, se diseña e implementa una herramienta basada en un sistema de información geográfica para analizar la eficiencia energética y la pobreza energética en las parcelas catastrales de Rubí. Este análisis utiliza técnicas estadísticas, consultas SQL y programación en el lenguaje Python para comparar datos sobre los ciudadanos y sus viviendas con respecto al consumo eléctrico anual y así generar mapas para el análisis de la situación. El objetivo de esta herramienta es mejorar la evaluación ex ante de los programas del equipo de Rubí Brilla, proyecto clave del ayuntamiento para mejorar el desafío energético del municipio
[ca] Projecte de quatre cròniques sobre la vida de diferents dones a Istanbul, inspirades en l'obra literària d'Aurora Bertrana. Després d'analitzar com l'autora tracta i descriu les dones als llibres El Marroc Sensual i Fanàtic i Paradisos Oceànics s'ha realitzat un estudi dels drets i lluites de les dones d'Istanbul. El treball vol mostrar, d'una banda, la diversitat cultural, ètnica i religiosa de la ciutat, i d'altra banda, l'opressió que senten totes les dones dins la societat patriarcal turca a través de la narració de la vida quotidiana de les protagonistes.

[es] Proyecto de cuatro crónicas sobre la vida de diferentes mujeres en Estambul, inspiradas en la obra literaria de Aurora Bertrana. Después de analizar cómo la autora trata y describe las mujeres en los libros El Marroc Sensual i Fanàtic y Paradisos Oceànics y hacer un estudio de los derechos y luchas de las mujeres de Estambul, el trabajo quiere mostrar, por una parte, la diversidad cultural, étnica y religiosa de la ciudad, y por otra, la opresión que sienten todas las mujeres dentro de la sociedad patriarcal turca mediante la narración de la vida cotidiana de las protagonistas.
[ca] La postedició com a alternativa per augmentar la productivitat està esdevenint una activitat cada cop més habitual en la nostra indústria. En aquest catàleg es presenten algunes de les eines disponibles en l'actualitat que ofereixen la funcionalitat necessària per a fer front a aquesta activitat.

[es] La posedición como alternativa para incrementar la productividad se está convirtiendo en una actividad cada vez más común en nuestra industria. En este catálogo se presentan algunas de las herramientas disponibles en la actualidad que ofrecen la funcionalidad necesaria para facilitar esta actividad.
[ca] El castellà és una llengua que permet l'omissió del pronom que funciona com a subjecte dins l'oració. El pronom manté una concordança persona-número amb el verb. Per tant, això permet que es suprimeixi el pronom de subjecte sense que hi hagi una pèrdua de coherència. El castellà és una llengua que permet l'omissió del pronom que funciona com a subjecte dins l'oració. El pronom manté una concordança persona-número amb el verb. Per tant, això permet que es suprimeixi el pronom de subjecte sense que hi hagi una pèrdua de coherència

[es] El español es una lengua que permite la omisión del pronombre en función de sujeto en la oración. El pronombre personal mantiene una concordancia persona-número con el verbo. Por lo tanto, esto permite que se suprima el pronombre de sujeto sin que haya una falta de coherencia. El español es una lengua que permite la omisión del pronombre en función de sujeto en la oración. El pronombre personal mantiene una concordancia persona-número con el verbo. Por lo tanto, esto permite que se suprima el pronombre de sujeto sin que haya una falta de coherencia