[es] La rapaz extracción planetaria de energía y materiales asociada con una marcada violencia socioecológica, culmina en la superposición de crisis ecológicas, sociales y políticas. Con la aparición de iniciativas globales que tratan de abordar estas crisis y con la emergencia de programas de recuperación pospandémica que las profundizan, los "extractivismos" se encuentran actualmente en una coyuntura crítica. En los últimos años han proliferado los debates sobre los extractivismos, su relación con el capitalismo, y las implicaciones de crear futuros alternativos postextractivistas. Como consecuencia, las conceptualizaciones se han multiplicado y ampliado, lo que genera ambigüedad y suscita la necesidad de definir mejor los extractivismos. Este capítulo contribuye a este ejercicio de tres maneras; en primer lugar, detalla una genealogía de la conceptualización sobre los extractivismos que se origina en los estudios latinoamericanos, se expande con los "extractivismos globales" y culmina en desarrollos conceptuales que separan progresivamente la extracción de energía y la de materiales. En segundo lugar, el capítulo aborda la teorización sobre la relación entre el capitalismo y el mundo biofísico en el pensamiento marxista, y analiza cuatro discusiones recientes para aclarar por qué los extractivismos no pueden equipararse al capitalismo si bien son fundamentales para este. En tercer lugar, el texto sintetiza los debates antes descritos argumentando que los extractivismos se comprenden mejor como "modos de extracción" que proporcionan la base energética y material de "formas de vida imperiales". El capítulo cierra planteando que para crear futuros más sostenibles y pacíficos se requiere avanzar hacia los "postextractivismos" y hacia "formas de vida postimperiales basadas en la solidaridad".

[fr] La rapace extraction planétaire d'énergie et de matériaux et la violence socio-écologique qui y est associée ont abouti à des crises écologiques, sociales et politiques enchevêtrées. Avec l'avènement d'initiatives mondiales visant à résoudre ces crises et des signes de programmes de relance postpandémiques renforçant l'extraction, les " extractivismes " se trouvent à un tournant critique. Les discussions sur les extractivismes, leur relation au capitalisme et les implications pour la création d'avenirs alternatifs post-extractifs ont proliférés ces dernières années. Par conséquent, les définitions se sont multipliées et étendues, ce qui a généré une certaine ambiguïté et suscité des appels à mieux définir et conceptualiser les extractivismes. Ce chapitre contribue à cet exercice de trois manières : Premièrement, il détail une généalogie des extractivismes qui trouve son origine dans la recherche latino-américaine, s'étend aux " extractivismes mondiaux " et culmine dans des expansions conceptuelles qui dissocient progressivement le concept de l'extraction de l'énergie et des matériaux. Deuxièmement, il aborde la manière dont la pensée marxienne a théorisé la relation entre le capitalisme et le monde biophysique et analyse quatre interventions récentes visant à clarifier les raisons pour lesquelles les extractivismes sont essentiels au capitalisme, sans pour autant pouvoir y être assimilé. Troisièmement, le chapitre synthétise les idées issues de ces discussions pour affirmer que les extractivismes sont mieux conçus en tant que 'modes d'extraction' particuliers qui fournissent la base énergétique et matérielle de 'modes de vie impériaux'. Il se termine par des réflexions sur la façon dont les avenirs plus durables doivent être fondés sur des transitions vers des 'post-extractivismes' et des 'modes de vie solidaires post-impériaux'.