BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La mística, com a fenomen radical i irreductible a la institucionalitat religiosa, ha suposat un corrent heterodox i antiautoritari susceptible de ser interpretat en termes polítics. En el present treball ens detindrem en alguns dels autors que han incorregut en aquesta interpretació des de l'òptica de l'anarquisme i que ho han fet, a més, per replantejar-se les mateixes bases del pensament anarquista com a tal. Així doncs, amb el guiatge de Reiner Schürmann, Saul Newman i Gustav Landauer i les seves respectives aproximacions a la tradició mística -i, en particular, al misticisme especulatiu del Mestre Eckhart- analitzarem l'impacte i la presència del pensament místic en aquelles rearticulacions de l'anarquisme que, assumint el gir postmetafísic que ha marcat l'esdevenir del pensament del segle XX, han tractat de desembarassar l'anarquisme clàssic dels seus supòsits ontològics i epistemològics per donar lloc a una comprensió més depurada i radical de l'anarquia.

[en] Mysticism, as a radical phenomenon irreducible to religious institutionality, has been a heterodox and anti-authoritarian current that can be interpreted in political terms. In this paper, we will focus on some of the authors who have made use of this interpretation from the point of view of anarchism, and who have done so in order to rethink the very foundations of anarchist thought as such. Thus, with Reiner Schürmann, Saul Newman and Gustav Landauer and their respective approaches to the mystical tradition - and, in particular, to the speculative mysticism of Meister Eckhart - we will analyse the impact and presence of mystical thought in those re-articulations of anarchism which - taking on board the post-metaphysical turn that has marked the evolution of 20th century thought - have tried to disentangle classical anarchism from its ontological and epistemological assumptions in order to give rise to a more refined and radical understanding of anarchy.
[ca] Phil Manning, Professor de la Universitat de Manchester, ha visitat la Universitat Autònoma de Barcelona per presentar, juntament amb investigadors de l'Institut Català de Paleontologia (ICP), un resum dels resultats obtinguts en la primera etapa de l'Iberian Dino Track Tour. Es tracta d'un viatge per tota la Península Ibèrica (Espanya i Portugal) on paleontòlegs de les dues institucions documenten i escanegen amb tecnologia làser icnites fòssils que els dinosaures van deixar fa milions d'anys, i que ara són zones candidates a ser Patrimoni de la Humanitat. Però l'interessant d'aquest treball és que amb l'escanejat de les petjades d'aquestes criatures podem conéixer la seva alçada, la manera en què es movien o la velocitat, o fins i tot, descobrir que a Catalunya hi va viure una de les espècies de dinosaure més grans: el Titanosaure. El doctor Manning ens explica què és LiDAR (Light Detection and Ranging), la tècnica d'escaneig i d'enregistrament que ha revolucionat l'estudi de les petjades i la conservació de les restes del passat.

[en] Phil Manning, Lecturer at the University of Manchester, visited the Universitat Autònoma de Barcelona to present, together with researchers from the Catalan Institute of Palaeontology (ICP), a summary of the results obtained during the first phase of the Iberian Dino Track Tour. This is a tour of the Iberian Peninsula (Spain and Portugal) in which palaeontologists from both institutions document and use laser technology to scan ichnite fossils left by dinosaurs millions of years ago, and which are now candidates for World Heritage sites. But the interesting thing about this project is that once we have the scanned footprints of these creatures we can tell what height they were, the way and the speed at which they moved. They even show that in Catalonia lived one of the largest species of dinosaur: the Titanosaur. Dr. Manning tells us that the scanning and recording technique LiDAR (Light Detection and Ranging) has revolutionised the study of footprints and the conservation of traces of the past.
[ca] El present treball de final de grau està enfocat a l'estudi del concepte U-space, els seus actuals i futurs serveis i procediments per a permetre l'accés de UAVs a l'espai aeri de manera segura, eficient i flexible, i l'anàlisi dels resultats de simulacions estudiant com a diferents configuracions de l'espai aeri impacten en la flexibilitat i capacitat del sistema

[en] The present final degree study is focused on the exploration of the U-space concept, its current and future services and procedures to allow the access of UAVs to the airspace in a safe, efficient and flexible way, and the analysis of the results of simulations studying how different airspace configurations impact on the flexibility and capacity of the system
[ca] Assaig elaborat per Shaelyne Johnson, estudiant d'Estudis Globals a la Universitat de Califòrnia - Santa Bàrbara, durant la seva estada en pràctiques al CEO-UAB per al curs acadèmic 2008/2009. L'autora compara l'estructura organitzativa, les metes i els objectius de les institucions que formen part del Moviment Olímpic i de la Integració Europea, per tal de trobar les connexions entre ambdós moviments que van ser creats gràcies a la globalització. El text comença amb una introducció sobre els canvis del món avui dia, segueix amb una visió general de les similituds estructurals en el desplegament històric d'aquests dos moviments i, abans de concloure, es consideren quins són els nous mitjans de les relacions internacionals. El document està disponible en anglès a través de la biblioteca digital del Portal d'Estudis Olímpics CEO-UAB i del dipòsit digital RECERCAT.

[en] Essay elaborated by Shaelyne Johnson, undergraduate student of Global Studies at the University of California-Santa Barbara, during her internship at CEO-UAB for the academic course 2008/2009. She compares the organisational structure, goals and objectives of the institutions in the Olympic Movement and the European Integration, in order to find connections between both movements which were caused by globalization. The paper begins with an introduction of the changing world nowadays, followed by an overview on the structural similarities in the historical unfolding between these two parallel movements and, before concluding, new means for international relations are considered. This document is available in English through the digital library at the CEO-UAB Portal of Olympic Studies and the digital repository RECERCAT.
[ca] S'han comptabilitzat les notícies sobre incendis forestals aparegudes al diari La Vanguardia durant els mesos de juliol i agost del període 1909-1935. En total han estat 225 notícies, amb pics els anys 1928 (28 notícies) i 1934 (27 notícies). El nombre de notícies es correlaciona positivament amb les temperatures màximes i mitjanes diàries entre juny i setembre, i negativament amb les precipitacions dels mateixos mesos. Les zones amb més notícies d'incendis corresponen a les comarques de Girona (54% dels casos), seguides per les de Tarragona (24%), Barcelona (13%) i Lleida (9%). Les formacions vegetals més afectades van ser les pinedes (59% de les notícies), els matollars (40%) i les suredes (26%). El nombre de notícies publicades durant el període 1909-1935 va ser inferior al publicat en els mateixos mesos del període 1969-1995, el qual està correlacionat significativament amb les estadístiques de nombre d'incendis i de superfície cremada registrats en les estadístiques de l'administració. S'analitza l'impacte dels incendis forestals en l'opinió pública i en els medis governamentals durant el primer terç del segle XX.

[en] The news about wildfires published in the newspaper La Vanguardia from Barcelona (Spain) along July and August of the period 1909-1935 have been analyzed. There were 225 news, with two peaks in 1928 (28 news) and 1934 (27 news). The number of news is positively correlated to daily maximum and mean temperatures between June and September, and they are negatively correlated to the precipitations of the same period. Most news are sited in the Girona district (54%), followed by Tarragona (24%), Barcelona (13%) and Lleida (9%). The most frequently reported burned types of vegetation are pine forests (59% of the news), shrublands (40%) and corkoak forests (16%). The number of news of the period 1909-1935 was lower than the news published in July and August of the period 1969-1995, which is significantly correlated to the number of fires and burned area registered in the administrative records. The impact of the wildfires on the public opinion of the beginning of the XX century is analyzed.
[ca] La creixent necessitat de precisió i completesa de dades en les organitzacions actuals ha posat en relleu la importància de la gestió de la qualitat de les dades. Per a fer front a aquesta necessitat, DataWash ha sorgit com una eina avançada de qualitat de dades impulsada per Snowpark que proporciona a les organitzacions una solució integral per millorar la qualitat de les seves dades a Snowflake. Aquesta eina proporciona una execució per lots programada i capacitats d'anàlisi ad hoc / sota demanda, generant un informe de Power BI que permet realitzar una visualització de les mètriques que reflexen la qualitat de les dades. El conjunt de mòduls proporcionat per DataWash permet gestionar una àmplia gamma de problemes relacionats amb la qualitat de les dades, com ara la duplicació de dades, inconsistències i el compliment dels estàndards de dades. Per tant, aquesta tesi de llicenciatura té com a objectiu desenvolupar DataWash com una eina avançada de qualitat de dades amb la finalitat d'ajudar les organitzacions a millorar la precisió i fiabilitat de les seves dades, explorant les seves capacitats i rendibilitat, avaluant el seu rendiment utilitzant conjunts de dades del món real i comparant-la amb les principals eines de qualitat de dades del mercat.

[en] The increasing need for data accuracy and completeness in today's organizations has highlighted the importance of data quality management. To address this need, DataWash has emerged as an advanced data quality tool powered by Snowpark that provides organizations with a comprehensive solution for improving the quality of their data in Snowflake. This tool provides scheduled batch execution and ad hoc / on-demand analysis capabilities, generating a Power BI report for easy visualization of data quality metrics. The suite of modules provided by DataWash can handle a wide range of data quality issues, such as data duplication, inconsistencies, and compliance with data standards. In essence, this bachelor's thesis aims to develop DataWash as an advanced data quality tool in order to help organizations improve the accuracy and reliability of their data by exploring its capabilities and cost-effectiveness, evaluating its performance using real-world datasets, and benchmarking it against leading data quality tools on the market.
[ca] Projecte de creació de la identitat corporativa de la marca AMOhR, cosmètica ecològica elaborada artesanalment. Per realitzar aquest projecte s'ha estudiat el context actual del consum de productes ecològics i concretament en el sector dels cosmètics, s'ha dissenyat el logotip, el packaging i la web de la marca, per acabar s'ha creat una proposta de pla de comunicació.

[en] Project creation of the corporate identity of the brand AMOhR, handcrafted organic cosmetics. To carry out this project has studied the current context of consumption of organic products and specifically in the field of cosmetics, has designed the logo, packaging and website of the brand, to finish has created a communication plan.
[ca] El projecte realitzat, tracta d'un estudi dels temps de les aeronaus durant el seu procés de trànsit en l'aeroport, amb l'objectiu de conèixer els motius dels retards del 'TOBT'. Per arribar-hi, es revisen tots els processos que poden influir en els 'turnarounds' dels avions, provocant retards en la sortida del vol i també l'impacte, en tots els aspectes, d'aquests retards. Tot això, amb la finalitat de crear un model predictiu real, utilitzant dades reals de tres companyies aèries, Americanes, diferents (American Airlines, Alaska Airlines i Aloha Airlines).

[en] The given thesis is aimed at the study of the time that an aircraft spend during the transit at the airport, in order to know the reasons for the delays of 'TOBT'. To do this, the thesis will review all processes that can influence the turnaround of the aircraft, causing delays in the flight departure and also the impact, in all aspects, of these delays. All this, with the aim of creating a real predictive model, using real data from three different American airlines (American Airlines, Alaska Airlines and Aloha Airlines).
[ca] Des del sorgiment de la música electrònica i el gènere dance, els mitjans de comunicació mai han sabut com tractar la cultura que envoltava aquest estil de música. A Catalunya, en canvi, al 1992 va sorgir una de les primeres emissores de ràdio especialitzada musical que apostava per un contingut totalment relacionat amb la música dance, Flaix FM. El present treball intenta analitzar quin grau d'integració ha tingut la cultura dance a Catalunya en aquests últims 25 anys, i saber quin ha estat el paper de l'emissora Flaix FM en el desenvolupament d'aquesta cultura.

[en] Since the appearance of electronic music and the dance genre, the media has never known how to deal with the culture surrounding this type of music. In Catalonia, on the other hand, in 1992 one of the first specialized musical radio stations that bet on a content totally related to dance music emerged, Flaix FM. This work tries to analyze what degree of integration has had the dance culture in Catalonia in the last 25 years, and to know what has been the role of the Flaix FM radio station in the development of this culture.
[ca] Aquest article planteja el desenvolupament de la Internet mòbil i les seves oportunitats per a l'activitat periodística. S'hi debat l'existència o no d'una particularitat professional dels periodistes "digitals" i proposa un escenari de producció òptim basat en la col·laboració entre periodistes purs i productors. Les tecnologies SMS, WAP i MMS són analitzades com a eina periodística. Els autors defensen que el nou mitjà requereix una adaptació de formats, nous esquemes i productes que hauran de ser dissenyats pels professionals del periodisme en col·laboració amb tecnòlegs i dissenyadors. Finalment, s'exposa el cas concret de la producció del servei "El día en cinco imágenes" ofert per La Vanguardia, amb l'operador de telefonia Amena. Aquest servei envia, via MMS, cinc imatges amb respectius textos sobre les notícies més interessants de la jornada.

[en] This article describes the development of Mobile Internet messaging and its opportunities for the journalism activity. It discusses about the existence or not of a professional online journalism particularity, and it is proposed an optimal production scene based on the collaboration of pure journalists and producers. The SMS, WAP and MMS technology are analysed as a journalistic tool. The authors defend the view the new media requires format adaptation, new schemes and new products that should be designed by journalism professionals in collaboration with technical and design staff. Finally, it presents the production case of the service "El día en cinco imágenes" ('Today in five images'), offered by La Vanguardia (Spanish journal) and Amena (Spanish mobile operator). This service sends, via MMS, five images with their texts on most important news of the day.
[ca] Un estudi recent del CREAF, el Centre Tecnològic Forestal de Catalunya i la UAB adverteix que, si no reduïm amb urgència la continuïtat de la vegetació forestal en grans extensions del territori, hi haurà cada cop més incendis forestals molt virulents, que són els que tenen pitjors conseqüències ambientals i socioeconòmiques i suposen un risc més alt per a la població. Deixar cremar alguns focs espontanis en anys benignes sota condicions controlades podria ajudar a resoldre el problema, perquè ajudaria a reduir la continuïtat forestal.

[en] A recent study from CREAF, Centre Tecnològic Forestal de Catalunya, and the UAB warns that if the continuity of forest vegetation cover over large parts of the territory is not reduced with urgency, the most virulent fires, those which have the worst environmental and social-economic consequences, and which represent the highest risk to populated areas, will become more and more common. Allowing spontaneous fires to burn under controlled conditions could help resolve the problem, because they would help to reduce the continuity of vegetation cover.
[ca] En aquest TFM es porta a terme l'entrenament d'un motor de traducció automàtica estadística del català i el castellà cap a l'anglès a partir d'un corpus de guies docents de la Universitat Autònoma de Barcelona i mitjançant la plataforma MTradumàtica. El treball consta d'una explicació teòrica, en què es parla sobre la traducció i l'avaluació automàtiques, MTradumàtica i els recursos lingüístics emprats, i d'un apartat sobre la metodologia, en què s'exposen detalladament les fases del procés: creació dels corpus, entrenament del motor i avaluació de qualitat. Es comenten i s'analitzen els resultats per determinar si les guies docents són un tipus de text adient per a l'entrenament de motors de traducció automàtica estadística.

[en] The aim of this project is training a statistical translation engine from Catalan and Spanish into English based on teaching guides from the university Universitat Autònoma de Barcelona, and using the platform MTradumàtica. A theoretical explanation is provided, including information about machine translation, automatic evaluation, MTradumàtica and the linguistic resources used, as well as the working methodology, which can be divided in the following processes: corpus creation, engine training and quality evaluation. The results are stated and analyzed in order to determine whether teaching guides are an appropriate text type to train statistical translation engines.
[ca] El Cinnanum Tempus (86-84 aC) és un període controvertit del qual gairebé no disposem d'evidències. Per això, aquest article vol reflexionar entorn de diverses qüestions historiogràfiques clau sobre aquest tema, amb la finalitat de mostrar i aclarir els diferents debats que ha suscitat en les últimes dècades. D'aquesta manera, en un primer moment s'aborda la forma en què s'han presentat els resultats, així com els autors més significatius, i en un segon moment es tracta la qüestió relativa a la naturalesa del nou règim i la problemàtica del "fracàs" de Cinna.

[en] The Cinnanum Tempus (86-84 B.C.) is a controversial period with little and only partial evidence. Therefore, this article aims to address several historiographical issues in order to present and clarify the debates raised. Thus, firstly we study the way in which the results have been presented, as well as the most significant scholars of the last years, and secondly, we deal with the reflection on the new regime, in addition to another (and controversial) issue: the problem related to the "failure" of Cinna.
[ca] El riu Canaletes va resultar afectat per l' incendi que es va produir a Horta de Sant Joan el juliol de l'any 2009. El foc va malmetre bona part de la flora i fauna de la zona, però un dels ecosistemes que en va sortir més perjudicat va ser el del bosc de ribera, ecosistema molt fràgil en front de pertorbacions d'aquest tipus, ja que la seva capacitat de regeneració no és tant senzilla ni ràpida com en altres ecosistemes mediterranis com podrien ser els boscos de pi blanc. No obstant, si que existeixen algunes espècies de ribera que presenten una ràpida resposta als incendis com és el cas dels salzes o alguns pollancres o àlbers, que en aquest cas, poc temps després del foc ja presentaven rebrots, segons observacions realitzades al camp. Per comprovar l'evolució de la recuperació del bosc de ribera en la zona afectada per l'incendi, es van realitzar diverses sortides de camp. D'aquestes observacions, es va poder deduir que actualment el bosc de ribera de la zona estudiada, evoluciona segons les previsions realitzades en estudis immediatament posteriors al foc, de manera que hi estan proliferant de manera ràpida bardisses amb esbarzer, gavarrera, roldor i sanguinyol, en aquells llocs que abans de l'incendi eren ocupats per arbres caducifolis.

[en] The Canaletes river was affected by the fire that occurred in Horta de San Joan in July 2009. The fire damaged much of the flora and fauna of the area, but an ecosystem that came out was the hardest hit of the riparian forest, ecosystem very fragile in the face of shocks such as the ability regeneration is not as simple nor as rapid as in other Mediterranean ecosystems could be white pine. However, if there are some species of river that have a rapid response to fires such as the willow or poplar or some poplars, which in this case, shortly after the fire already had outbreaks, according to field observations. To check the progress of the recovery of riparian forest in the area affected by the fire, there weresevera field trips. From these observations, it was concluded that currently the riparian area studied, evolves according to forecasts made in the study immediately after the fire, so there are proliferating quickly with blackberry brambles, rose, and roldor sanguinyol in those places before the fire were occupied by deciduous trees.
[ca] Aquest assaig sosté que la recerca d'un absolut guia l'estètica d'Alejandra Pizarnik. Es tracta d'una veu que no dubta en creuar les fronteres del jo amb l'objectiu d'assumir tot allò que la raó oculta i de confrontar-se amb tot allò que al llenguatge li resulta impossible dir i fer. L'assaig sosté, tanmateix, que aquesta derrota porta amb si l'emergència d'un nou absolut que no és una altra cosa que el propi poema. La pèrdua de l'absolut termina sent constitutiva d'un nou "absolut literari".

[en] This essay argues that the search for an "absolute" guides Alejandra Pizarnik's aesthetics. It is a voice that does not hesitate to cross the borders of self in order to assume everything that reason hides and to confront everything that language is unable to say and do. The essay argues, however, that this defeat brings with it the emergence of a new absolute that is none other than the poem itself. The loss of the absolute ends up being constitutive of a new "literary absolute".
[ca] L'objectiu d'aquest treball és analitzar la situació legal i jurisprudencial de la inexistència de la prestació per paternitat en les morts prenatals, en embaràs a termini, a l'Estat espanyol. Actualment, aquest és l'únic supòsit on el permís i la prestació per naixement és diferent per a cada un dels progenitors. La mare biològica disposa del cent per cent d'aquest permís i prestació tot i que el nadó neixi sense vida i sempre que la duració de l'embaràs sigui de cent vuitanta dies o més, però el pare, o la mare no gestant, no. Mitjançant anàlisi jurisprudencial i de la legislació vigent volem constatar si aquesta situació suposa una vulneració del dret a la igualtat regulat a l'art. 14 CE. Ja sigui per discriminació directa per raó de sexe cap a l'home, o progenitor no gestant, o discriminació indirecta cap a les dones en l'entorn laboral per continuar experimentant més baixes que els homes pel fet reproductiu.

[en] This research consists in analysing the legal and jurisprudential situation of the non-existence of paternity benefit in prenatal deaths in full-term pregnancy in the Spanish state. Currently, this is the only case in which the leave and birth benefit is different for each of the parents. The biological mother has one hundred percent of this permission and benefit even if the baby is born stillless and as long as the duration of the pregnancy is one hundred and eighty days or more. But the father, or non-pregnant mother, does not. We want to verify whether this situation represents a violation of the right to equality regulated by art. 14 CE through jurisprudential analysis and current legislation . Either due to direct discrimination based on sex towards the man, or non-pregnant parent, or indirect discrimination towards women in the work environment for continuing to experience more sick leave than men due to reproductive issues.