BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Knowing the bioclimatic conditions of a city may not always be enough to fully understand what internal heat happens in an environment and what are the possibilities of generating thermal comfort for a resident. Based on these questions, the work assumes the role of investigating the situation of thermal comfort in current buildings in the city of Cuiabá, Brazil, and how it behaves during the 8760 hours of the year. With the DesignBuilder software, which uses bioclimatic data from the city for the year 2002, a complete diagnosis of the hourly internal and external temperatures is possible, which allows us to arrive at the Humphrey Neutral Temperature value. After the analysis of thermal comfort obtained with the conventional construction system in the city of Cuiabá without any use of refrigeration equipment, some passive strategies to improve thermal comfort will be applied in the simulation to understand which one best applies to the location. The objective is a greater scope of the well-being of an individual in his own apartment, this starting from small construction changes and without the use of ventilation or air conditioning equipment, elements that are currently part of the day-to-day life of those who live in Cuiabá, this caused by high temperatures for much of the year.

[es] Saber las condiciones bioclimáticas de una ciudad puede no ser siempre suficiente para comprender completamente qué sucede el calor interno en un ambiente y cuáles son las posibilidades de generar confort térmico para un residente. Basado en estas cuestiones, el trabajo asume el rol de investigar la situación del confort térmico en los edificios actuales de la ciudad de Cuiabá, Brasil, y cómo se comporta durante las 8760 horas del año. Con el software DesignBuilder, que utiliza datos bioclimáticos de la ciudad para el año 2002, es posible un diagnóstico completo de las temperaturas internas y externas horarias, lo que nos permite llegar al valor de Temperatura Neutra de Humphrey. Después del análisis de confort térmico obtenido con el sistema constructivo convencional en la ciudad de Cuiabá sin ningún uso de equipos de refrigeración, se aplicarán en la simulación algunas estrategias pasivas de mejora del confort térmico para entender cuál se aplica mejor a la ubicación. El objetivo es un mayor alcance del bienestar de un individuo en su propio apartamento, esto partiendo de pequeños cambios constructivos y sin el uso de equipos de ventilación o aire acondicionado, elementos que actualmente forman parte del día a día de quien vive en Cuiabá, esto provocado por las altas temperaturas durante gran parte del año.
[en] With the European Union's (EU) goal to modernize manufacturing processes and economic activities towards Industry 5.0, the Italian eyewear industry, renowned globally for its excellence and innovation, faces the challenge of adapting to the principles of a regenerative, circular economy. This approach emphasizes minimizing waste, maximizing resource circulation, and increasing the use of renewable energy and sustainable materials. This thesis studies the current manufacturing processes, materials, and energy efficiency within the industry, and explores the potential of electric heating methods (induction, radiofrequency, and microwave) to enhance energy efficiency, product quality and traceability. Particular attention is given to the application of more efficient heating technologies and the recent development of sustainable materials. By referencing the EU Reference Documents on Best Available Techniques (BREFs) and relevant research, this study aims to provide a framework for the Italian eyewear industry to improve productivity and achieve sustainable manufacturing practices. ​

[es] Con el objetivo de la Unión Europea (UE) de modernizar los procesos de fabricación y las actividades económicas hacia la Industria 5.0, la industria italiana de gafas, reconocida mundialmente por su excelencia e innovación, se enfrenta al reto de adaptarse a los principios de una economía regenerativa y circular. Este enfoque hace hincapié en minimizar los residuos, maximizar la circulación de recursos y aumentar el uso de energías renovables y materiales sostenibles. Esta tesis estudia los actuales procesos de fabricación, los materiales y la eficiencia energética dentro de la industria, y explora el potencial de los métodos de calentamiento eléctrico (inducción, radiofrecuencia y microondas) para mejorar la eficiencia energética, la calidad del producto y la trazabilidad. Se presta especial atención a la aplicación de tecnologías de calentamiento más eficientes y al reciente desarrollo de materiales sostenibles. Tomando como referencia los documentos de referencia de la UE sobre las mejores técnicas disponibles (BREF) y las investigaciones pertinentes, este estudio pretende ofrecer un marco para que la industria italiana de las gafas mejore su productividad y alcance prácticas de fabricación sostenibles.
[en] This project focuses on the study of different methods for calculating the switching frequency of sliding mode controlled power converters. For this purpose, a sliding mode control has been designed for different systems, ensuring a robust output voltage regulation. Two different surfaces have been considered and compared by simulation. A buck converter with sliding mode control has been implemented experimentally to contrast the results obtained by simulation. Finally, the piece-wise approximation method was found to be the only one capable of approximating with accuracy and simplicity over the entire operating range of the converter.

[es] Este proyecto se centra en el estudio de diferentes métodos para calcular la frecuencia de conmutación de convertidores de potencia controlados en modo deslizante. Para ello, se ha diseñado un control en modo deslizante para diferentes sistemas, garantizando una regulación robusta de la tensión de salida. Se han considerado dos superficies diferentes y se han comparado mediante simulación. Se ha implementado experimentalmente un convertidor buck con control en modo deslizante para contrastar los resultados obtenidos por simulación. Finalmente, se ha encontrado que el método piece-wise approximation es el único capaz de aproximar con precisión y simplicidad en todo el rango de operación del convertidor.
[en] This bachelor's thesis is part of the "IEEE Open-PocketQube Kit" which is an educational initiative proposed by professor Adriano Camps, and sponsored by the IEEE GRSS society to develope an open-source PocketQube kit to reduce the entry barrier to organizations and institutions interested in space. In the project three different payloads are being developed and tested: a VGA camera, a L-band and a K-band RFI monitoring system. This bachelor's thesis comprehend the implementation of the Attitude Determination and Control System (ADCS) which determines the behavior of the satellite in the space and conducts the functionalities to control it. Furthermore, certain tests will be conducted including the mass properties characterization and testing of the ADCS functionalities, will be performed. Moreover, it also contains the environmental testing, which is conducted to verify that the satellite is capable being launched in the space. The tests include the Thermal vacuum tests which simulates the extreme temperatures in the space, and the vibration tests which simulate the vibrations of the rocket during the launch phase.

[es] Este trabajo de fin de grado forma parte del "IEEE Open-PocketQube Kit", que es una iniciativa educativa propuesta por el profesor Adriano Camps y patrocinada por el IEEE GRSS con el objetivo de desarrollar un kit de PocketQube de código abierto para reducir la barrera de entrada a organizaciones e instituciones interesadas en el espacio. En el proyecto se están desarrollando y probando tres cargas útiles diferentes: una cámara VGA, un sistema de monitoreo de RFI de banda L y un sistema de monitorización de RFI de banda K. El TFG comprende la implementación del Sistema de Determinación y Control de Actitud (ADCS), que determina la orientación del satélite en el espacio y realiza las funcionalidades para controlarlo. Además, se realizarán ciertas pruebas, incluyendo la caracterización de las propiedades de masa y la prueba de las funcionalidades del ADCS. Además, también contiene las pruebas ambientales, que se realizan para verificar que el satélite es capaz de ser lanzado al espacio. Las pruebas incluyen las pruebas de vacío térmico, que simulan las temperaturas extremas en el espacio, y las pruebas de vibración, que simulan las vibraciones del cohete durante la fase de lanzamiento.
[en] The following Project has the objective of finding possible improvements to the thermal conditions of a house located in the Raval neighbourhood of Barcelona at risk of energy poverty. The solutions that are studied must be fast, efficient and, above all, cheap. Using the simulation software 'Fluent', a fluid dynamics study has been carried out in which the different alternatives regarding the improvement of thermal insulation proposed by the collaborating entity, the NGO Oasiurbà, have been tested. It will act on different elements of a House such as the Windows, the facade and the roof. To carry out the study of possible solutions, the thermal efficiency in winter has been carefully analysed, where temperatures tend to be lower. This document collects the processes related to the relevant simulations, dealing with the investigation of the appropriate boundary conditions, the results obtained and the conclusions corresponding to the latter.

[es] El siguiente proyecto cuenta con el objetivo de hallar posibles mejoras a las condiciones térmicas de una vivienda situada en el barrio del Raval de Barcelona en riesgo de pobreza energética. Las soluciones que se estudian deben ser rápidas, eficaces y sobre todo de bajo coste económico. Utilizando el software de simulación 'Fluent' de ANSYS, se ha realizado un estudio de fluidodinámica en el cual se han testado las diferentes alternativas referentes a la mejora del aislamiento térmico propuestas por la entidad colaboradora, la ONG Oasiurbà. Se actuará en diferentes elementos de una vivienda como las ventanas, la fachada y el techo. Para realizar el estudio de las posibles soluciones, se ha analizado delicadamente la eficiencia térmica en invierno, donde las temperaturas tienden a ser más bajas. El presente documento recoge los procesos relacionados con las simulaciones pertinentes, tratándose de la investigación de las condiciones de contorno adecuadas, los resultados obtenidos y las conclusiones correspondientes a estos últimos.
[en] Sperm whales have a rich and complex language that is currently being researched by top experts trying to decipher the meaning of their communications. However, research so far has been limited by the fact that the available data is limited. Even with the ability to place microphones on whales and record long audio files that include conversations, data acquisition is still bottlenecked by the need to transcribe the communications within the audio, which is a long and time-consuming process even for expert marine biologists. In this work, we present a pipeline for automatically doing this transcription. By creating an accurate and fast pipeline for detecting whale communications, we hope to break the bottleneck in studying sperm whale language, making it much easier for our understanding to develop. Our contributions are the following: First, we present a method for automatic detection of sperm whale communication clicks within audio. Second, we show how that method can be adapted and continued to group these communication clicks into codas (codas are sequences of clicks that whales use to communicate). Finally, we show how that method can be adapted and continued further to identify the speaker of the detected codas.

[es] Los cachalotes tienen un lenguaje diverso y complejo que actualmente está siendo investigado por grandes expertos con el objetivo de descifrar el significado de sus comunicaciones. Sin embargo, hasta ahora la investigación se ha visto limitada por el hecho de que los datos disponibles son limitados. Incluso con la posibilidad de colocar micrófonos en las ballenas y grabar largos archivos de audio que incluyen conversaciones, la adquisición de datos sigue siendo un cuello de botella en el proceso debido a la necesidad de transcribir las comunicaciones dentro del audio, que es un proceso largo y lento incluso para los biólogos marinos expertos. En este trabajo presentamos un método para realizar esta transcripción de forma automática. Mediante la creación de un proceso fiable y rápido para detectar las comunicaciones de las ballenas, esperamos romper el cuello de botella en el estudio del lenguaje de los cachalotes, facilitando el desarrollo de nuestra comprensión. Nuestras contribuciones son las siguientes: En primer lugar, presentamos un método para detección automática de clics de comunicación de cachalotes dentro de audio. Segundo, mostramos cómo este método puede ser adaptado y continuado para agrupar esos clics en codas (codas son secuencias de clics que las ballenas usan para comunicarse). Finalmente, mostramos cómo este método puede ser adaptado y continuado para identificar el hablante de las codas detectadas.
[en] This project represents a dual improvement by optimizing the cloud infrastructure of a website through its dockerization and migration from a conventional Amazon Web Services (AWS) environment to a more dynamic and efficient architecture focused on container technology. It highlights the advantages of combining containerization with cloud services, both of which are widely popular today. This report outlines the process undertaken to achieve this enhancement, along with various justifications for it. The decision to migrate the infrastructure to Amazon Elastic Container Service (ECS) underscores the versatility and potential of containers in constantly evolving environments. Although some aspects remain pending, the results reflect the containers' capability to simplify what would have been a complex process decades ago. This clearly demonstrates the improvements in deployment automation and service within the new infrastructure.

[es] Este proyecto representa una doble mejora al optimizar la infraestructura en cloud de una web a través la dockerización de esta y la migración desde un entorno convencional de Amazon Web Services (AWS) hacia una arquitectura más dinámica y eficiente orientada a la tecnología de contenedores, destacando las ventajas que supone su utilización junto con las del servicio en la nube, ambas tan populares a día de hoy. En esta memoria se puede ver el proceso que se ha llevado a cabo para realizar dicha mejora, así como los diferentes puntos que la justifican. La decisión de trasladar la infraestructura a Amazon Elastic Container Service (ECS) destaca la versatilidad y el potencial de los contenedores en entornos en constante cambio, y aunque quedan pendientes algunos aspectos, los resultados reflejan la capacidad de los contenedores de facilitar lo que hace décadas sería un proceso complejo, reflejando con claridad las mejoras de automatización del despliegue y servicio en la nueva infraestructura.
[en] The aiin of this paper is the solution of the shape optimization problem for simply and multiply-connected orthotropic sections under Saint-Venant torsion by using the Boundary Element Method. The objective function is the area of the section, while the only constraint corresponds to a given torsional stiffness. The nonlinear optimization algorithm is also discussed, so they are the different criteria used to get a consistent and automatic boundary redefinition looking for a ininimum number of iterations in the optimization process. Finaliy, a brief description of the program and severa1 examples are also included.

[es] El propósito dellpresente trabajo es la: resolución del problema de optimización de forma de secciones ortótropas, simple y simplemente conexas, sometidas a torsión de Saint-Venant, mediante el método de los elementos de contorno. La función objetivo es el área de la sección, mientras que la única restricción corresponde a una rigidez torsional especificada. Se detalla el algoritmo utilizado para resolver el problema de optimización no lineal resultante, así como los diferentes criterios utilizados para conseguir una redefinición automática de la malla entre dos iteraciones consecutivas. Por último, se incluye una breve descripción del programa desarrollado y varios ejemplos.
[en] Carbon Nanotubes have been one of the most intensively studied materials in the last two decades. Because of their combination of outstanding properties (mechanical, thermal, electrical, optical, etc.) the community expects to exploit their potential in a myriad of different applications. One of them is that of sensing ultra small forces using mechanical resonators as probes. In this work, a mechanical resonator based in a suspended Carbon Nanotube is optically characterized by means of Resonant Raman Spectroscopy to check its defect free structure. Moreover, a force measurement using a transistor-like set up is used to measure the thermal vibration of the resonator. A resonance at frequencies of tens of MHz with a quality factor of ∼ 3 · 105 gives an unprecedented force sensitivity of 3.1 zN/Hz1/2 at a base temperature of 40 mK.

[es] Los nanotubos de carbono han sido uno de los materiales más estudiados en las últimas dos décadas. Debido a su combinación de propiedades extraordinarias (mecánicas, térmicas, eléctricas, ópticas, etc.) la comunidad científica espera explotar su potencial en multitud de aplicaciones. Una de ellas es la medición de fuerzas ultra pequeñas utilizando resonadores mecánicos. En esta tesis, un resonador basado en un nanotubo de carbono suspendido es caracterizado ópticamente mediante Espectroscopia Raman Resonante para comprobar su estructura libre de defectos. Además, un experimento de medición de fuerzas utilizando una configuración en forma de transistor es usado para medir la vibración tèrmica del resonador. Una resonancia en frequencias de decenas de MHz con un factor de calidad de ~3·105 da una sensibilidad de fuerza sin precedentes de 3,1 zN/sqrt(Hz) con una temperatura base de 40 mK.
[en] SUMMARY: This paper describes a mentoring experience carried out in the University of Granada with the aim of improving the quality of the education that this offers. Different activities have been performed (video recording and training seminars) which have given rise to concrete measures for the improvement of the teaching, the tutoring, and the evaluation of the students. According to the results of different surveys, the experience has been very positive not only for the mentor and the beginning teacher, but also for their students.

[es] Este artículo describe una experiencia de mentoría llevada a cabo dentro de la Universidad de Granada con el objetivo de mejorar la calidad de la enseñanza que en ella se ofrece. Se han realizado diferentes actividades (grabaciones en vídeo y seminarios de formación) que han dado lugar a acciones de mejora concretas de la docencia, la tutoría y la evaluación de los alumnos. A tenor de los resultados de diferentes encuestas, la experiencia ha sido muy positiva no sólo para el profesor mentor y el profesor novel, sino también para sus alumnos.
[en] Abstract: Network services such as Facebook, Twitter or Google+ have become very popular lately leading millions of people to use them. As services that facilitate communication and boost the relationships among people, their use in the teaching process can be addressed to increase the learners' motivation, interest and engagement among peers. This work describes an innovation educational project developed in the University of Cantabria which utilised a Facebook private group to build a learners' community interested in data management. The outcome was not positive. This will be discussed with regard to the initial hypothesis proposed in the project, a survey carried out to the students involved and the opinion of the teacher in charge.

[es] Resumen: Los servicios de redes sociales tales como Facebook, Twitter o Google+ han conseguido en los últimos años una gran popularidad lo que ha llevado consigo que millones de personas hagan uso de ellas. Como servicios que favorecen la comunicación y potencian la relación entre personas, su uso en la actividad docente puede dirigirse a aumentar la motivación, el interés y el compromiso de los alumnos con sus iguales. Esta ponencia describe un proyecto de innovación docente desarrollado en la Universidad de Cantabria en el que se utilizó un grupo privado de Facebook para crear una comunidad de alumnos interesados por la gestión de datos. El resultado no fue positivo. Éste se analizará en relación a las hipótesis de partida planteadas en el proyecto, una encuesta realizada a los alumnos al finalizar el curso y la opinión de la profesora responsable.
[en] SUMMARY -- Information Retrieval is a new course of the Computer Science Degree Program in Computing Engineering Studies at the University of Zaragoza. The complexity and interrelation of this course's contents makes difficult the definition of practices that allow students to test the models and algorithms described in theory classes. To facilitate the understanding of concepts, it was decided to use a project based learning methodology. This paper describes the application experience of this methodology, the results obtained, problems found and areas of improvement.

[es] La asignatura de Recuperación de información es una asignatura de nueva impartición dentro de la mención de Computación del Grado en Ingeniería Informática en la Universidad de Zaragoza. La complejidad e interrelación de los contenidos de esta asignatura dificulta la realización de prácticas en las que los alumnos prueben los modelos y algoritmos descritos en teoría. Para facilitar la asimilación de los conceptos teóricos se ha decidido utilizar una metodología de aprendizaje basado en proyectos. Este artículo describe la experiencia de aplicación de dicha metodología, los resultados obtenidos, problemas encontrados y áreas de mejora.