BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Chinese cities are growing so rapidly that we have to implement appropriate methods to measure their size and analyze their evolution. As administrative subdivisions are variable as well as the available sources about urban population, we suggest an estimation based on built-up areas. Landsat satellite images are analyzed for extracting continuously built-up areas. Estimations of the built-up surfaces are provided for about fifty urban agglomerations from 1980 to 2000. They are then compared to population figures given by different data bases in a variety of international sources. Nonlinear relationships between surfaces and population are computed. They demonstrate that our estimations of surfaces are consistent and reliable. However, the evolutions of surfaces as well as population figures are too variable to be reliable. Consequently, the same method cannot be used and has to be supplemented with other sources.

[fr] La rapide urbanisation de la Chine conduit à mettre au point des méthodes d'analyse et de suivi de la taille des villes. Devant l'hétérogénéité des divisions administratives et des dénombrements des populations, nous en proposons ici une estimation par les surfaces bâties, obtenues sur des images satellites Landsat. On mesure ainsi l'extension en superficie d'une cinquantaine d'agglomérations urbaines de 1980 à 2000, que l'on compare ensuite aux chiffres de population indiqués pour les villes éponymes dans diverses bases de données internationales. Les relations non linéaires établies entre populations et surfaces attestent de la cohérence des résultats obtenus par cette méthode. Cependant, lorsqu'il s'agit de mesurer l'évolution des surfaces comme des populations, les nombreuses fluctuations rendent la méthode moins fiable et celle-ci doit être complétée par d'autres types d'observations.
[en] The name of Vernadsky that appears in history textbooks is an opportunity for many Russian high school students to get to know this great scientist. Through the analysis of the history books published in Russia in 1990-2012, we can see that some of them only name Vernadsky among the contemporary scientists, while the others present some information about his biography and his scientific works. Among these textbooks, some speak about public work and philosophy of Vernadsky while the others present him only as a scientist. The first trend is typical for the textbooks of the early 2000s. They continue the tradition of the 1990s historiography, when a special attention was paid to the experience of the Russian parliamentarism and the Russian political thought of the early 20th century. The second trend can be observed in the manuals of the late 2000s and the 2010s where the authors are particularly interested in the contribution of Vernadsky in national science.

[fr] Le nom de Vernadsky qui apparaît dans des manuels scolaires d'histoire est une occasion, pour de nombreux élèves russes, de faire connaissance avec ce grand chercheur. En analysant les manuels d'histoire parus en Russie en 2000-2012, on peut voir que certains manuels se contentent de citer le nom de Vernadsky parmi les noms des scientifiques de l'époque, tandis que d'autres s'arrêtent particulièrement sur sa biographie et ses recherches. Parmi ces derniers manuels, on distingue ceux qui parlent de l'activité politique et de la pensée philosophique de Vernadsky et ceux qui l'évoquent uniquement en tant que scientifique. La première tendance est celle des manuels du début des années 2000 qui poursuivent la tradition de l'historiographie des années 1990, quand on accordait une attention particulière à la pensée et à l'expérience du parlementarisme russe du début du XXe siècle. La seconde tendance est propre surtout aux manuels de la fin des années 2000 et des années 2010 où l'on s'intéresse surtout à la contribution de Vernadsky dans la science nationale.
[en] Shot some thirteen years after Nighthawks, Strip Jack Naked could be taken for a mere making-of documentary relating the difficulties that Ron Peck encountered in making his first feature film in 1978. Being one of the first British films to openly deal with the gay community, Nighthawks, which itself applies a documentary veneer to its subject, proved to be highly controversial. Strip Jack Naked, however, encompasses the experimental and the autobiographical. Through the editing of diverse archive materials, photographs, newsreel and film excerpts, the film evokes what it meant for a young man to grow up in the 1960s and 1970s while discovering his homosexual orientation. Thus, through the personal case of the film-maker, Strip Jack Naked develops into a personal history of gay culture in Great Britain. In Strip Jack Naked, Ron Peck adopts a double reflexive approach: as the subject of his own narrative as well as through the use of a voice-over that addresses the viewer with both directness and intimacy, the film-maker builds up a personal counter-history of Great Britain from the 1960s to the 1980s; as a film-maker, he raises the question of the representation of minorities in society and most specifically of the role an artist plays in this representation.

[fr] Réalisé treize ans après Nighthawks, Strip Jack Naked pourrait passer pour un documentaire du type " making-of " qui retrace les difficultés qu'a rencontrées le metteur en scène Ron Peck à filmer son premier long métrage : le film de 1978 était l'un des premiers films britanniques traitant ouvertement de la communauté homosexuelle et avait fait polémique à sa sortie. Cependant Strip Jack Naked est aussi un documentaire auto-biographique qui présente, à travers le cas du metteur en scène lui-même, ce que découvrir son orientation homosexuelle signifiait pour un jeune garçon dans les années 1960 et 1970. A travers le montage de matériaux d'archives divers, le film dépeint une époque où une culture gay commence à apparaître au grand jour, posant la question de sa représentation. Ron Peck adopte de fait une démarche doublement réflexive : en tant que sujet de son propre récit, et comme l'atteste le recours à une voix over qui s'adresse de façon directe et intime au spectateur, le metteur en scène propose une histoire personnelle de la Grande-Bretagne des années 1950 à 1980, mais en tant que metteur en scène, il pose également la question de la visibilité des minorités et de son rôle d'artiste vis-à-vis de la représentation de cette communauté.
[en] The notion of operation used by G. Guillaume sometimes lacks clarity. The aim of this article is to better define this notion and to articulate it with the semantic concepts of operator and representation. The semantic analysis of the grammatical operator of control, linked to agentivity, is discussed to illustrate this approach. Following Ch. Bally, É. Benveniste and A. Culioli (in the theory of enunciation), different abstract operators are presented ; these operators are necessary constituents for uttering a predicative relation, and for building metalinguistic representations of semantic operations. From a general viewpoint, a linguistic unit (lexical or grammatical) is the trace of semantic operations generated from the application of several types of operators to operands. A general computational architecture is briefly presented, which relates, in a constructive way, observable linguistic configurations to cognitive and semantic representations. It dœs this using seven levels of intermediate representations : each grammatical or lexical unit of a given level is like a definiendum which is analysed, at another level, by means of a definiens, that is to say by an operation construed and executed by operators applied to operands, giving part of the meaning of the analysed unit.

[fr] La notion d'opération est très utilisée par un auteur comme G. Guillaume. Cependant, elle n'est pas toujours très claire. L'article se propose de préciser cette notion en l'opposant aux notions, plus sémantiques, d'opérateurs et de représentation. L'auteur prend pour exemple l'analyse sémantique de l'opérateur grammatical de contrôle, associé à la notion d'agent. À la suite de Ch. Bally, É. Benveniste et A. Culioli et de la théorie de l'énonciation, différents opérateurs énonciatifs de prise en charge d'une relation prédicative sont présentés et il est montré comment ces opérateurs sont constitutifs de représentations sémantiques métalinguistiques. D'une façon générale, une unité linguistique (grammaticale ou lexicale) est la trace observable d'opérations, plus ou moins complexes, engendrées par l'application de différents types d'opérateurs à des opérandes. Une architecture computationnelle est évoquée, elle est destinée à relier, par une approche entièrement constructive, les observables linguistiques aux représentations sémantiques et cognitives, en faisant appel à sept niveaux de représentations intermédiaires, reliées entre elles : chaque unité lexicale ou grammaticale (un definiendum) d'un niveau donné, est décomposée en une représentation interprétative (un definiens) d'un autre niveau, organisé par des applications d'opérateurs à des opérandes qui, une fois exécutées, engendrent les opérations constructives du sens.
[en] At the crossroads of history, film studies and anthropology, the research project "Community Building at the Cinema: Towards a Decentred and Entangled History of Cinema-Going," initiated in 2021, seeks to engage in transnational and comparative research on a global scale, with a particular focus on the communal identities of cinemagoers and cinema intermediaries in the 20th century. After several workshops (dedicated to cinema circulation around the Mediterranean Sea, the persistence of travelling cinema practices throughout the twentieth century and the social history of film distribution), and a three-year online seminar series (2021-2023), the international conference of November 28-30 2023 is the closing event of the project.

[fr] À la croisée de l'histoire, des études cinématographiques et de l'anthropologie, le projet de recherche " Faire communauté(s) face à l'écran : vers une histoire décentrée et croisée du spectacle cinématographique ", initié en 2021, entend questionner les identités des publics de cinéma et des intermédiaires gravitant autour du spectacle cinématographique au xxe siècle dans une perspective transnationale et comparative à l'échelle globale. Après plusieurs ateliers (consacrés aux circulations cinématographiques autour de la Méditerranée, au cinéma itinérant par-delà les premiers temps ainsi qu'à l'histoire sociale de la distribution) et un séminaire en ligne sur trois ans (2021-2023), le projet se clôturera par un colloque international.
[en] In a few days, during the first containment of 2020, several million employees were forced to telework at home. On the basis of telephone interviews conducted "on the spot" during this period, the article examines the material conditions of this transfer to home. It is assumed that many of these conditions were already present in the organisation of work in the company, which would explain the relative fluidity of this major move. It analyses how the activity of these employees is recomposed according to whether their work is more internally or externally oriented. It proposes some hypotheses for future work.

[fr] En quelques jours, lors du premier confinement de 2020, plusieurs millions de salariés passent, contraints, en télétravail à domicile. Sur la base d'entretiens téléphoniques réalisés " à chaud " sur cette période, l'article examine les conditions matérielles de ce transfert à domicile. Hypothèse est faite que nombre de ces conditions étaient déjà réunies dans l'organisation du travail en entreprise, ce qui expliqueraient la relative fluidité de ce grand déménagement. Il analyse comment se recompose l'activité de ces salariés selon que leur travail est plus tourné vers l'interne ou vers l'externe. Il propose quelques hypothèses pour des travaux ultérieurs.
[en] Our workshop will explore how the tension between power and empowerment can be applied to the field of environmental studies, conceived here in the broadest sense, from environmental history to anthropology, political science and sociology. For instance, how do questions of emancipation and social or political transformation apply to ecological activism, the energy transition and the various struggles for environmental justice?

[fr] Nous souhaitons interroger dans cet atelier du congrès annuel de l'AFEA la façon dont la tension entre pouvoir et empouvoirement peut s'appliquer au champ des études environnementales, conçues ici dans le sens le plus large, allant de l'histoire environnementale jusqu'à l'anthropologie, en passant par la science politique ou la sociologie. Par exemple, comment les questions d'émancipation et de transformation sociale ou politique s'appliquent-elles au militantisme écologique, à la transition énergétique, aux diverses luttes pour la justice environnementale ?
[en] In agriculture and related sciences or technologies (soil science, agronomy), saline soils are seen negatively, as they impeed the plant growth for cultivation or pasturage. Nevertheless, since precolumbian times, they represent a key resource for distinct communities specialized in salt production. The analyse of the physical and chemical process and the collections of archaeological, ethnohistorical and ethnographic data enable to underline the existing stretch link between the natural variability of saline efflorescence and the diversity of the techniques used to extract brine and produce salt from this sources. The saline soils exploitation can vary then from a simple recollection of natural saline efflorescence to more or less sophisticated agricultural practices to salinize soils or increase the natural " saline productivity ". In both cases, saline soils are perceived as a renewable resource which requires a true agricultural management.

[fr] En agriculture et sciences ou techniques associées (pédologie, agronomie), les terres salées sont perçues négativement, empêchant la croissance des plantes pour la mise en culture ou le pâturage. Pourtant, depuis les périodes anciennes, elles représentent une ressource clef pour différentes communautés spécialisées dans la production de sels. L'analyse des processus physico-chimiques et la compilation de données archéologiques, ethnohistoriques et ethnographiques permettent de mettre en évidence le lien étroit qui s'établit entre la variabilité naturelle des efflorescences salines et la diversité des techniques mises en oeuvre pour extraire une saumure et produire des sels à partir de ces ressources. Ainsi l'exploitation des sols salés peut aller de la simple collecte d'efflorescences salines naturelles à des aménagements ou pratiques culturales plus ou moins sophistiqués visant à saliniser les terres ou accroître la " productivité saline " naturelle du milieu. Dans tous les cas, les terres salées sont perçues comme une ressource renouvelable qui nécessite une véritable gestion agricole.
[en] This article proposes an analysis about the inherent complexity of the dynamics of human groups, and among them, the interaction within a classroom. It shows how planning strict strategies or absolute improvisation can have terrible consequences for the educational process. Precisely, in the middle ground between complete order and total disorder, maximum complexity could be found, which would allow high-level goals. Finally, we propose the use of computer simulations to estimate the reach that an innovation in classroom interaction could produce.

[fr] Cet article réfléchi sur la complexité inhérente à la dynamique des groupes humains et notamment, à l'interaction au sein d'une salle de clase. Nous montrons comment les stratégies de planification extrême ou d'improvisation absolue peuvent entrainer des conséquences néfastes dans les processus éducatifs. Et cela précisément en ce qui concerne le point intermédiaire entre l'ordre complet et le désordre total, où serait identifiée la complexité la plus extrême, qui permettrait d'atteindre des objectifs de haut niveau. Pour finir, nous proposons l'utilisation de simulations informatiques afin d'évaluer la portée que pourrait avoir une innovation relative à l'interaction au sein de la salle de classe.
[en] The presence and recent spread of the wolf and the boar in the mountains of the French Alps are upsetting the organisation of territorial "vivre ensemble" (cohabitation) projects. This article examines how this new situation is being dealt with at the local level and attempts to redefine local life between men and animals. The macro-social approach often adopted in analysing conflicts surrounding "problem" animals is considered to be insufficient and the article attempts to complement this by proposing a micro-geographical perspective that seeks to determine the logic underpinning actors' behaviour, which until now has been inaccessible. It thus focuses on the role of variability in local situations.

[fr] La présence ou le développement récent du loup et du sanglier dans les montagnes des Alpes françaises viennent bouleverser l'organisation des " vivre ensemble " territoriaux. Cet article s'intéresse à l'intégration de cette nouvelle donne dans les territoires et à la redéfinition de la vie locale, entre hommes et animaux. L'approche macrosociale qui a souvent été retenue dans l'analyse des conflits autour des animaux " à problème " est considérée comme insuffisante et l'article tente de la compléter par un regard microgéographique, mettant en lumière des logiques d'acteurs inaccessibles jusqu'à présent. Il porte ainsi son attention sur la part de variabilité des situations locales.
[en] This article is a commentary upon Celan's poem Ortswechsel Echange des lieux which refers to an essential phase in Empedocle's physics. Through an analysis and a translation of the poem's three verses, that also takes into account the variants of its genesis, the article shows more generally the echo of philological readings and poses the problem of the meaning such a text can deliver if outside references are unknown, and one is limited to its internal semantic content. Duality for Celan is division. Previously constructed harmonies are broken. All that remains to be said is that the break has taken place, and one can pick up the debris, to reuse it and re-form it. The interpretation of the poem goes counter to readings by Otto Pöggeler and by Ulrich Konietzny who both inscribe Celan in a theological tradition.

[fr] L'article commente le poème de Celan Ortswechsel, Echange des lieux, qui se réfère à une phase essentielle dans la physique d'Empédocle. A travers une analyse, et une traduction des trois strophes du poème qui prend également en compte les variantes de genèse, il montre plus généralement l'écho de lectures philologiques et pose le problème du sens qu'un tel texte peut livrer si les références externes ne sont pas connues, si l'on dispose seulement de son contenu sémantique interne. La dualité pour Celan est division. Les harmonies anciennement construites sont brisées. On ne peut plus que dire la brisure qui a eu lieu, et se servir des débris, que l'on recueille et refaçonne. L'interprétation du poème s'oppose aux lectures faites par Otto Pöggeler et par Ulrich Konietzny qui inscrivent Celan dans une tradition théologique.
[en] This articles aims at shedding some light on methodological elements linked with historical institutionalism in economics. Starting from the notion of autonomy (autonomy of economic actors, autonomy of the investigator, autonomy of the levels of observation), it explores some of its methodological implications namely multi-level analysis, reflexivity, and abduction. These principles are already part of methodological institutionalism or can be integrated to this corpus easily. Hence, this article pleads for a situated institutional analysis using an open-ended method of enquiry enriched by methodological achievements from other social sciences. In the theoretical construction process, the researcher applies a procedural, bounded and deliberative rationality according to an abductive logic in which observation, novelty and surprise play a foremost role. The scientific investigation is then a Simonian search process designed to lead provisionally to a satisficing situation.

[fr] Cet article vise à mettre en évidence quelques éléments méthodologiques liés à l'institutionnalisme historique. Prenant pour point de départ la notion d'autonomie, il en distingue trois déclinaisons : l'autonomie des niveaux d'observation, l'autonomie des représentations du chercheur par rapport au réel et enfin l'autonomie des acteurs par rapport au chercheur. Divers principes méthodologiques se dégagent alors, notamment la variation d'échelle, la réflexivité et l'abduction. Ces principes participent d'ores et déjà de l'institutionnalisme méthodologique ou peuvent aisément y être intégrés. Aussi ce texte plaide-t-il pour une analyse institutionnaliste située, dans le cadre d'une démarche d'enquête ouverte, reprenant à son compte les apports méthodologiques d'autres sciences sociales pour les intégrer aux règles du métier de l'économiste. Le chercheur y obéit à une rationalité limitée, procédurale et délibérative selon une logique abductive où l'observation, la nouveauté et la surprise jouent un rôle moteur dans la construction théorique, comme un processus simonien de search amené à déboucher, provisoirement, sur une situation de satisficing.
[en] This article focuses on the connection between the Malagasy monarchy and society through a total social fact: the fandroana, or bath ceremony. The fandroana ritual is more than a New Year's celebration. It is a moment of symbolic and material exchanges, as well as political transactions that epitomise the renewed link between communities and the sovereign. The purpose of this article is to cast a new qualitative and quantitative light on the issue based on new sources, and especially the public accounting archives of the Kingdom of Madagascar, on the emic representations of power and on the political organization of this kingdom, which was one of the most bureaucratic powers in nineteenth-century Africa.

[fr] Cet article envisage le lien profond qui unit la monarchie malgache et la société à travers un fait social total, le fandroana ou rite du bain. Le fandroana est plus qu'un rituel de nouvel an. C'est un moment d'échanges symboliques et matériels ainsi que de transactions politiques mettant en scène le lien renouvelé entre les collectivités et le souverain. À travers de nouvelles sources, issues notamment des archives de la comptabilité publique du Royaume de Madagascar, il s'agira de jeter un nouveau regard, à la fois qualitatif et quantitatif, sur les représentations émiques du pouvoir et l'organisation interne de ce royaume qui fut un des plus bureaucratique du xixe siècle africain.
[en] Based on two case studies of Porto University, we studied the role of praxe in the integration/inclusion process of the newly arrived students. This article discusses 15 individual portraits based upon those experiences. We studied the efficiency of praxe in social interaction, as the most important mechanism of integration and socialization in the new reality, concluding that it is a context of engagement, advantage, creation and inhibition of provisions and competences. We have also identified different profiles, in which is based the multiplicity of interaction modes to the phenomenon.

[fr] Sur la base de deux études de cas à l'Université de Porto, nous nous sommes consacrés à l'étude du rôle de la praxe dans le processus d'intégration des nouveaux élèves à l'Université. Cet article englobe 15 portraits sociologiques construits à partir de ces expériences. Nous avons étudié l'efficacité de la praxe comme le principal mécanisme d'intégration et de socialisation dans la nouvelle réalité contextuelle et on a conclu que c'est un contexte d'activation, de favorisation, de création et d'inhibition des dispositions et des compétences. Nous avons également identifié differents profils, dans lesquels on peut concilier la multiplicité des moyens de relation au phénomène.