BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Non-governmental organizations (NGOs) have spread widely across the Global South since the 1990s, against the backdrop of an economy managed by neoliberal policies. The emergence of these new agents had crucial economic, political, but chiefly social consequences as they implemented strategies that exert discipline over peripheral areas in cities. Often engaging in paternalistic practices of assistance, these NGOs control space through their provision of social services that are indispensable for the reproduction of daily life. In so doing, they impose rules on spatial uses, including by restricting access to collective spaces that were generated in the context of urban struggles. This is the case of Monte Azul, a communitarian association that functions in a poor area of the city of São Paulo. This association has territorialized itself on a favela over the past three decades and has legitimized its actions by providing services to the community. Its actions thus exemplify one of the forms of control over places in peripheral settlements.

[pt] As organizações não governamentais (ONGs) se difundiram amplamente pelos países da periferia do capitalismo a partir da década de 1990 alicerçados nos ditames de uma economia baseada em políticas neoliberais. Este novo sujeito trouxe consequências relevantes ao nível econômico, político, mas, sobretudo, ao social com o desenvolvimento de estratégias que impuseram um controle sobre os espaços urbanos periféricos das cidades. Estas ONGs, muitas vezes com uma prática urbana assistencialista, efetiva o controle do espaço por meio da gestão dos serviços sociais imprescindíveis para a reprodução da vida dos moradores acarretando a normatização dos usos, inclusive, com interditos sobre espaços coletivos frutos de lutas urbanas. Este é o caso da Associação Comunitária Monte Azul na periferia de São Paulo, que se territorializa sobre uma favela ao longo das três últimas décadas e se legitima através dos serviços prestados à comunidade configurando um dos modos de controle sobre os lugares na periferia.
[en] Financialization has meant the arrival of new players in the housing real estate market in Gran Santiago (Chile). These actors are investigated in this article through the analysis of the largest real estate investment funds, the main construction trade association in Chile, Cámara Chilena de la Construcción, and the largest companies dedicated to the sale of housing projects in order to identify the relationships between these actors and show a growing tendency to group, under the command of a few actors, the activities of building, selling and renting real estate.

[pt] A financeirização significou a chegada de novos atores no mercado imobiliário de moradia do Gran Santiago (Chile). Esses atores são investigados neste artigo por meio da análise dos maiores fundos de investimento imobiliários, da principal associação comercial da construção no Chile, a Cámara Chilena de la Construcción (CChC), e das maiores empresas que se dedicam à venda de projetos habitacionais de forma a identificar as relações entre esses atores e mostrar uma tendência crescente de agruparem, sob o comando de poucos atores, para desenvolver estratégias capazes de orientar o mercado, notadamente quanto aos produtos ofertados, com destaque ao multifamily.
[en] This work makes an analysis of the residential areas in the city of Rio de Janeiro. We think that the urban violence is fundamental to understand the deepen of social spatial segregration in this metropolis. In the context of globalization the violence related to the drug dealing has substantially changed and it has contributed to deepen the fragmentation process in urban areas. The violence issues in the city places us far way of the urban utopia and much closer to the dystopian nightmares of a Hell Town which has developed into gigantic proportions. The research is based on the literature about the theme, statistics data, maps of the city and its residential areas, as well as field research in the gated communities and favelas.

[pt] O trabalho discute os espaços residenciais no Rio de Janeiro privilegiando a violência urbana como categoria fundamental para o entendimento do aprofundamento do processo de segregação sócio-espacial nas grandes metrópoles. Partimos da hipótese que a violência relacionada ao tráfico de drogas na cidade carioca mudou substancialmente no contexto da globalização, contribuindo para aprofundar a fragmentação do espaço urbano. A questão da violência coloca-nos cada vez mais distante da utopia urbana e nos aproxima do pesadelo da cidade infernal que tem crescido em proporções gigantescas. Nossa pesquisa fundamenta-se em uma análise da literatura sobre o tema, na recuperação dos dados estatísticos e mapas referentes à cidade e aos seus espaços residenciais e em uma pesquisa de campo realizada em condomínios fechados e favelas.
[en] This work represents a new field of study and is part of the research project "Virtual Structures of Accumulation and Cyberspace", financed by the Carlos Chagas Filho Foundation for Research Aid of the state of Rio de Janeiro – FAPERJ. This research is a continuity of dedicated studies to conceive a geographic theory on the technical nets, the use of the information technologies and communication (ITC), the consolidation of virtual structures of accumulation and the emergency of a new social space of communication, cyberspace. Thus, this research possess the following objectives: to examine the territoriality of the uses and the accesses to the Internet from the National Research per Sample of Domiciles - PNAD 2005; to analyze the impact of the ITC in the proliferation of the "Wi-Fi or Wireless Fidelity" nets in the Brazilian Municipalities; to demonstrate because the expansion of the "Wi-Fi" nets in the municipalities of Piraí, in the State of Rio De Janeiro, and of Sud Mennucci, in the State of São Paulo, these local experiences help in the promotion of solutions and alternatives of social politics of digital inclusion.

[pt] Este trabalho representa um novo campo de estudo vinculado ao projeto de pesquisa "Estruturas Virtuais de Acumulação e Ciberespaço", financiado pela Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro - FAPERJ. Esta pesquisa é uma continuidade de estudos dedicados a conceber uma teoria geográfica sobre as redes técnicas, o uso das tecnologias de informação e comunicação (TIC), a consolidação de estruturas virtuais de acumulação e a emergência de um novo espaço social de comunicação, o ciberespaço. Assim, esta pesquisa possui os seguintes objetivos: examinar a territorialidade dos usos e dos acessos à Internet a partir da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios – PNAD 2005; analisar o impacto das TIC na proliferação das redes "Wi-Fi ou Wireless Fidelity" municipais Brasileiras; demonstrar porque a expansão das redes "Wi-Fi" nos municípios de Piraí, no Estado do Rio de Janeiro, e de Sud Mennucci, no Estado de São Paulo, são experiências locais que favorecem a promoção de soluções e alternativas de políticas sociais de inclusão digital.
[en] There are relations of dependence and subordination between the countryside and the city, which are necessary for the reproduction of each, as differentiated spatial structures. One of these relationships can be seen in the need to guarantee water supply to the cities and the role of the countryside in this management. Although this relationship implies the subordination of the countryside to the city, the reproduction of the latter depends on the countryside to survive in this area. This article is theoretical and presents aspects of the relationship of subordination of the countryside to the city, but also the dependence of the city on the countryside in order to show that these relationships should be taken up again in territorial planning and management from a regional perspective, since the water and food generated in the countryside are indispensable for human survival. Initially, a reflection on the conceptualization of rural/urban and urban/rural linkages is presented, followed by some contributions to understand the interdependence between the countryside and the city based on water and food supply and the importance of land use planning as a tool to manage this relationship.

[pt] Existem relações de dependência e subordinação entre o campo e a cidade, necessárias à reprodução de cada um, como estruturas espaciais diferenciadas. Uma dessas relações pode ser percebida na necessidade de garantir o abastecimento de água às cidades e no papel do campo nessa gestão. Embora esta relação implique a subordinação do campo à cidade, a reprodução desta depende da sobrevivência do campo nesta área. Este artigo é de natureza teórica e expõe aspectos da relação de subordinação do campo à cidade, mas também da dependência que a cidade tem do campo para mostrar que essas relações devem ser assumidas no planejamento e no ordenamento territorial numa perspectiva regional, uma vez que a água e os alimentos gerados no campo são essenciais para a sobrevivência humana. Inicialmente é apresentada uma reflexão sobre a conceituação dos vínculos entre o campo/cidade e o vínculo urbano/rural, posteriormente são apresentadas algumas contribuições para compreender a interdependência entre o campo e a cidade a partir do abastecimento de água e alimentos e a importância do planejamento territorial como ferramenta de gestão dessa relação.
[en] The increase in international trade is associated with the reorganization of certain zones which are considered to be port areas by nacional States. There are conflicts among port planning and management institutions and different kinds of companies, environmentalists, and dwellers in several Brazilian port areas.This paper analyzes the dwelling places on lots that belong to the Superintendência do Porto de Rio Grande (SUPRG) in Rio Grande, a town located in the south of Brazil. The southernmost port in the country has contributed to develop an industrial area in this region since the 1970's, mainly after its bar met the compliance norms regarding several constructions such as new berths. Since companies which spearhead the industrialization process in the south of the country have used it, the movement in both public and private terminals has enabled it to become one of the main ports in Brazil. This paper also aims at showing how the port and the town are connected by presenting the results of a survey carried out in the SUPRG areas which are used as dwelling places and may have to be removed in order to broaden industrial and port activities.

[pt] A aceleração das trocas internacionais está combinada com a reorganização de áreas consideradas como portuárias pelos Estados nacionais. Em diversas áreas portuárias do Brasil há conflitos entre os órgãos de planejamento e gestão das áreas portuárias com os diversos usuários como empresas de diferentes naturezas, ambientalistas ou moradores. O trabalho analisa as áreas de moradia em terrenos da Superintendência do Porto do Rio Grande (SUPRG) no município do Rio Grande no sul do Rio Grande do Sul. O porto do Rio Grande é o mais meridional do Brasil e após as obras de regularização de sua barra e a construção do cais de atracação contribuiu para constituir um distrito industrial a partir da década de 1970 que se combinou com indústrias que estão na gênese da industrialização do sul do país. As movimentações nos terminais públicos e privados colocam o porto entre os principais do país. Também será apresentada a trajetória das ligações entre o porto e a cidade através dos resultados de uma pesquisa realizada em áreas da SUPRG usadas como moradia passíveis de remoção para a ampliação das atividades portuárias e industriais.
[en] The diversity of people, cultures and social situations in Latin America countries does not obstruct the critical and honest dialogue concerning the research carried out on the learning of world problems. Geography, as a science, can contribute to this challenge, but it needs, then, to leave the intellectual, corporate and academic obstacles that prevent its study by the pupils. In this work we communicate the initiatives developed by a group of teachers by means of the Geoforo, which takes advantage of the facilities of the cyberspace, from the Geocrítica portal of the University of Barcelona.

[pt] La diversidad de pueblos, culturas y situaciones sociales en países de Iberoamérica no impide el diálogo crítico y honesto en torno a la investigación que se realiza sobre el aprendizaje de los problemas del mundo. A este reto puede contribuir la Geografía como ciencia, pero necesita, entonces, abandonar los obstáculos intelectuales, corporativos y académicos que dificultan su estudio por parte de los alumnos. En este trabajo damos cuenta de las iniciativas llevadas a cabo por un grupo de profesores a través del Geoforo, que aprovecha las facilidades del ciberespacio, a partir del portal Geocrítica de la Universidad de Barcelona. -------------------------------------------------------------------- Diversidades geográficas e construção de um conhecimento crítico para participar em rede. A experiência do Geoforo Iberoamericano. Balanço inicial. A diversidade de povos, culturas e situações sociais em países da Iberoamérica não impede o diálogo crítico e honesto em torno de investigação sobre como se efectua a aprendizagem dos problemas do mundo. A este desafio pode contribuir a Geografia como ciência, mas precisa de abandonar os obstáculos intelectuais, corporativos e académicos que dificultam o seu estudo por parte dos alunos. Neste trabalho, damos conta das iniciativas levadas por um grupo de professores através do Geoforo, que aproveita as facilidades do ciberespaço, a partir do portal Geocritica, da Universidade de Barcelona.
[en] Portugal and Spain constituted in the beginning of the Modern Age the so called Portuguese and Spanish Empires of America. The disappearance of these two great Iberian empires in the first three decades of the nineteenth century, due to the political independence, brought the necessity of definition of the new republic's national identity; the same is valid for Brazil, the only American constitutional monarchy. That implicates the consideration of the role of the territory in the organization of that group of modern States, particularly in Brazil. In parallel, it is investigated in what measure the Iberian colonization interfered in the territorial organization of the States-nations in Southern America, in order to analyze the continuities and changes related to the process of emancipation in the context of the liberalism.

[pt] Portugal e Espanha constituíram, no início da Idade Moderna, os denominados Impérios Português e Espanhol da América, respectivamente. O desaparecimento destes dois grandes impérios ibéricos, nas três primeiras décadas do século XIX, por meio do que se convencionou designar de independência política, colocou em tela a necessidade de definição da identidade nacional das novas repúblicas; o mesmo é válido para a única monarquia constitucional americana, o Brasil. Isso implica a consideração do papel que o território desempenharia na organização desse conjunto de Estados modernos, particularmente no Brasil. Paralelamente, indaga-se em que medida a colonização ibérica interferiu na organização territorial dos Estados-nações na América Meridional, a fim de se analisar as continuidades e as mudanças desencadeadas pelo processo de sua emancipação, no contexto do liberalismo.
[en] Seridó Potiguar is located in the Semi-arid Northeasterner, area subject to periods of drought, whose agrarian economical base prevailed until the years 1970. The study of the migrations country-city, in the interval of 1940/2000 places us front the evidences of an urban growth in this regional space. This process was unchained by changes in the work relationships and to the new signs that the city contains, openning a space of possibilities, of the knowledge, of the work and of the leisure. In this sense, migrations provoke the population growth with amplification of the urban ranch, generating a social pressure about the public power in what refers the offer of services and employments. Besides, the population displacement favored the emergency and proliferation of the informal market, important source of income in the current days.

[pt] O Seridó Potiguar localiza-se no Semi-árido nordestino, região susceptível a períodos de estiagem, cuja base econômica agrária prevaleceu até os anos de 1970. O estudo das migrações campo-cidade, no interstício 1940/2000 nos coloca frente as evidências de um crescimento urbano neste espaço regional. Este processo foi desencadeado por mudanças circunscritas as relações de trabalho e aos novos signos que a cidade encerra, descortinando-se como espaço de promissão do saber, do trabalho e do lazer. Neste sentido, as migrações provocam o crescimento da população citadina com ampliação do sítio urbano, gerando uma pressão social sobre o poder público no que se refere a oferta de serviços e de empregos. Além disso, o deslocamento populacional favoreceu a emergência e proliferação do mercado informal, importante fonte de renda nos dias atuais.
[en] During the 80's in Brazil, the strong presence of the syndicate helped its negotiators on the key issues. However, in the beginning of the 90's it started to change. New policies on productive restructuring resulted in reduction of the workforce, causing cuts in the economic sectors where there was a greater influence of the so-called "new syndicalism", making workers less able to organize themselves. All of this had a great impact on the workers of the Brazilian Petroleum Industry. In this text we will discuss, based on the analysis of the 1995 national strike, how the petroleum workers adapted themselves to this new situation and the difference between their movement and other Brazilians syndicates.

[pt] Durante os anos 80, no Brasil, a forte presença sindical no chão da fábrica garantia um poder de barganha importante aos representantes sindicais de categorias chaves. Contudo, a partir de meados dos anos 90 isso começou a se modificar. Novas políticas de reestruturação produtiva levaram à redução do trabalho vivo nas empresas, acarretando uma diminuição do nível de emprego nos setores econômicos onde havia uma maior penetração do chamado "novo sindicalismo" e tornando mais difícil o processo de mobilização operária. Tudo isso vai atingir profundamente aos trabalhadores da indústria petrolífera no Brasil. Neste texto procuraremos discutir, a partir da análise da greve nacional de 1995, como os petroleiros se adaptaram a esta nova situação, buscando identificar suas semelhanças e diferenças em relação ao restante do movimento sindical no país.
[en] The General Data Protection Law provides for the protection of personal data and has significant implications in numerous areas, including in healthcare. In the health field, due to the relevant amount of sensitive data containing information on health, it is required caution from the treatment agents, since its processing is more likely to cause a high risk to the rights of the data subjects. In this regard, the art. 35 of the General Data Protection Regulation, the European legislation on the protection of personal data, determines that the carrying out of Impact Assessments is mandatory, which is not evident in the Brazilian legislation. Through exploratory research, based on a bibliographic and documentary survey, the importance of these assessments by health institutions in the treatment of sensitive data is investigated, so as to attest not only compliance with legislation, but also with stipulations present in deontological codes that value secrecy, privacy and confidentiality in doctor-patient relationship. At first, general aspects of the Brazilian law and a comparative perspective regarding the European one are discussed. Secondly, it exposes the association between treatment of sensitive data and confidentiality in healthcare. It concludes that it is important to carry out the Impact Assessment on sensitive data, an occasion in which the European experience of risk-based methodology is considered.

[pt] A Lei Geral de Proteção de Dados dispõe sobre a proteção de dados pessoais e tem implicações significativas em inúmeras áreas, dentre as quais a saúde. Em âmbito sanitário, em virtude da quantidade relevante de dados sensíveis contendo informações sobre saúde, exige-se cautela dos agentes de tratamento, uma vez que seu processamento é mais suscetível de ocasionar alto risco para os direitos dos titulares. Nessa hipótese, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, a legislação europeia sobre proteção de dados pessoais, em seu art. 35, determina como obrigatória a realização das Avaliações de Impacto, o que não se demonstra evidente na legislação brasileira. Por meio de pesquisa exploratória, com base em levantamento bibliográfico e documental, investiga-se a importância dessas avaliações pelas instituições de saúde no tratamento de dados sensíveis, a fim de atestar não apenas o cumprimento com a legislação, mas igualmente com as estipulações presentes em códigos deontológicos que valorizam o sigilo, a privacidade e a confidencialidade na relação médico-paciente. Para tanto, são abordados, em um primeiro momento, os aspectos gerais da LGPD e uma perspectiva comparada em relação à GDPR. Em seguida, é exposta a associação entre o tratamento de dados sensíveis e a confidencialidade na assistência em saúde. Por fim, o trabalho conclui acerca da importância da realização da Avaliação de Impacto em dados sensíveis, ocasião em que se considera a experiência europeia de metodologia baseada nos riscos.
[en] Our contribution aims at a reflection on one of the literary aspects present in the context of the Weimar Republic and, specifically, the so-called "Third Reich": the literature of ideological proximity with Nazism. For this, we chose the following works, which will be the object of analysis of the present study: Ernst Jünger's In Stahlgewittern (1920; Storm of Steel), Ina Seidel's Das Wunschkind (1930; The Wanted Child), and Hans Grimm's Volk ohne Raum (1926, Nation without Space. While Ernst Jünger figures as a representative of writers who, out of the battlefields of World War I, apologized for war, the writer Ina Seidel presents an image of the woman "in the service of the nation". In turn, Hans Grimm conveys with his work a vision not only colonialist, but also based on the notion of "living space" (Lebensraum), one of the dorsal columns of Nazi ideology. Although Jünger, Seidel and Grimm were antagonists of Nazism, positioning themselves far or even critically against the regime, no doubt in discursive terms, their works helped pave the way for the rise of Nazism.

[pt] Nossa contribuição visa a uma reflexão sobre uma das vertentes literárias presentes no contexto da República de Weimar e, especificamente, do chamado "Terceiro Reich": a literatura de parentesco ideológico com o nazismo. Para isso, elegemos as seguintes obras, que serão objeto de análise do presente estudo: In Stahlgewittern (1920; Nas tempestades de aço), de Ernst Jünger, Das Wunschkind (1930; O filho desejado), de Ina Seidel, e Volk ohne Raum (1926, Povo sem espaço), de Hans Grimm. Enquanto Ernst Jünger figura como representante de escritores que, saídos dos campos de batalha da Primeira Guerra Mundial, faziam apologia da guerra, a escritora Ina Seidel apresenta uma imagem da mulher "a serviço da nação". Por sua vez, Hans Grimm veicula com sua obra uma visão não só colonialista, como também alicerçada pela noção de "espaço vital" (Lebensraum), uma das colunas dorsais da ideologia nazista. Embora Jünger, Seidel e Grimm fossem antagonistas do nazismo, posicionando-se distantes ou mesmo de modo crítico frente ao regime, sem dúvida, em termos discursivos, suas obras auxiliaram a pavimentar o terreno para a ascensão do nazismo.