[en] The term Human Infertility refers to the failure to achieve pregnancy after 12 months of sexual intercourse without the use of contraceptive methods. It has been recognised by the World Health Organisation (WHO) as a public health issue at a global level, and although there is a high number of people with infertility, approximately only half of these people seek medical treatments to conceive. People who undergo Assisted Reproductive Treatments (ART) pass through a series of stages in which they withstand different types of changes, both in their physical and emotional condition. The literature shows that during the treatments women show levels of anxiety and depressive symptoms higher than the norm. Presence of guilt, anger and social isolation has also been described in both women and men. Due to this, the psychological care and attention of infertile people must be a priority within the human reproduction units in health centres, with a view to achieving the best possible results in their treatments. Two main objectives have been set in this study. The first focuses on making, through a cross-sectional descriptive study, a depiction of the emotional profile of people who undergo ART, also evaluating the interactions between sociodemographic and clinical factors. The second objective addresses the development and implementation of a brief psychoeducational program for patients undergoing ART, as well as the evaluation of its effectiveness in improving their quality of life and emotional state through a Randomized Clinical Trial. In the results of this research, it has been observed that the emotional profile of the participants does not present extreme scores or indicative of psychopathology, and the quality of life is within the usual range. However, women's state anxiety levels are elevated at the beginning of treatment and certain aspects of quality of life, such as emotional state, perception of well-being of the body, mind, and the couple's relationship are also affected. In addition, gender/role differences have been manifested in terms of the emotional state of women and their male partners. Regarding the second objective, the effectiveness of the application of a brief educational psychosocial program during the TRA has been established. In the final evaluation of the results, a considerably high intervention effect size was found in all the areas studied. The opinions provided by the patients who attended the intervention program go along the same lines. The depressive symptomatology of these patients lowered, as well as their levels of anxiety symptoms, both in state and trait, and their quality of life increased in all the areas evaluated; on the contrary, the patients who did not attend the intervention program maintained their initial levels of both state-trait anxiety and depression symptoms, and a decrease in their quality of life was observed at a relational and social level. Therefore, the data obtained in the present study allow us to affirm the usefulness of the brief educational psychosocial intervention that has been designed for patients undergoing ART, especially for women.

[es] El término Infertilidad Humana se refiere a la no consecución del embarazo después de 12 meses de mantener relaciones sexuales sin el uso de métodos anticonceptivos. Ha sido reconocido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como un problema de salud pública a nivel global, y aunque existe un alto número de personas con infertilidad, aproximadamente tan sólo la mitad de estas personas buscan tratamientos médicos para lograr concebir. Las personas que se someten a Tratamientos de Reproducción Asistida (TRA) pasan por una serie de etapas en las que sufren distintos tipos de cambios, tanto en su estado físico como emocional. La literatura muestra que durante los tratamientos las mujeres presentan niveles de sintomatología ansiosa y depresiva más altos que la norma. También se ha descrito la presencia de sentimientos de culpa, enojo y aislamiento social tanto en la mujer como en el hombre. Debido a esto, la atención y cuidado psicológico de las personas infértiles debe ser una prioridad dentro de las unidades de reproducción humana de los hospitales, con vistas a conseguir los mejores resultados posibles en dichos tratamientos. En este estudio se han planteado dos objetivos principales. El primero se centra en hacer, mediante un estudio descriptivo transversal, una descripción del perfil emocional de las personas que se someten a los TRA, evaluando también las interacciones entre factores sociodemográficos y clínicos. El segundo objetivo aborda la elaboración e implementación de un programa psicoeducativo breve para pacientes sometidos/as a un TRA, así como la evaluación de su eficacia en la mejora de su calidad de vida y su estado emocional mediante un Ensayo Clínico Aleatorizado. En los resultados de esta investigación se ha observado que el perfil emocional de los/as participantes no presenta puntuaciones extremas o indicadoras de patología, y la calidad de vida se encuentra dentro del rango habitual. Sin embargo, los niveles de la ansiedad estado de las mujeres se encuentran elevados al inicio del tratamiento y ciertos aspectos de la calidad de vida, como el estado emocional, la percepción de bienestar del cuerpo, la mente, y de la relación de pareja también están afectados. Además, se han evidenciado diferencias de género/rol en cuanto al estado emocional de las mujeres y sus parejas masculinas. Con relación al segundo objetivo, se ha mostrado la eficacia de la aplicación de un programa psicoeducativo breve durante los TRA de los/as pacientes. En la evaluación final de los resultados se ha encontrado un tamaño del efecto de la intervención considerablemente alto en todas las áreas estudiadas. Las opiniones proporcionadas por los/as pacientes que asistieron a las sesiones de intervención van en la misma línea. El estado de ánimo de estos pacientes mejoró, sus niveles de sintomatología ansiosa, tanto en estado como en rasgo, disminuyeron y su calidad de vida se incrementó en todas las esferas evaluadas; por el contrario, los/as pacientes que no asistieron a las sesiones de intervención mantuvieron sus niveles iniciales tanto de ansiedad estado-rasgo, como de estado de ánimo y se observó una disminución en su calidad de vida a nivel relacional y social. Por tanto, los datos obtenidos en el presente estudio permiten afirmar la utilidad de la intervención psicoeducativa breve que se ha diseñado para los/las pacientes sometidos/as a un TRA, sobre todo para las mujeres.