BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Encara sabem poc sobre les formes d'adopció, o rebuig, de la comunicació mòbil per part de les persones adultes majors. De quina manera utilitzen la telefonia mòbil? Quins són els motius de rebot d'aquest tipus de telefonia, si n'hi ha? Discutim els resultats d'un cas d'estudi qualitatiu amb persones adultes majors (60 anys o més), desenvolupat a l'àrea metropolitana de Montevideo en 2012. Els i les participants valoren la connectivitat permanent que brinda el telèfon mòbil. Ho utilitzen en combinació amb altres canals, com el telèfon fix, per a una diversitat d'objectius i amb diferents interlocutors. A més de les trucades de veu, els SMS són d'ús habitual. Entre els no usuaris trobem tant el discurs del rebuig com el de la indiferència cap al cel·lular. Finalment, tots els usuaris d'Internet són, també, usuaris de telèfon cel·lular.

[es] Todavía sabemos poco sobre las formas de adopción, o rechazo, de la comunicación móvil por parte de las personas adultas mayores. ¿De qué manera utilizan la telefonía móvil? ¿Cuáles son los motivos de rechazo de este tipo de telefonía, si los hay? Discutimos los resultados de un caso de estudio cualitativo con personas adultas mayores (60 años o más), desarrollado en el área metropolitana de Montevideo en 2012. Los y las participantes valoran la conectividad permanente que brinda el teléfono móvil. Lo utilizan en combinación con otros canales, como el teléfono fijo, para una diversidad de objetivos y con diferentes interlocutores. Además de las llamadas de voz, los SMS son de uso habitual. Entre los no usuarios encontramos tanto el discurso del rechazo como el de la indiferencia hacia el celular. Finalmente, todos los usuarios de Internet son, también, usuarios de teléfono celular.
[ca] En la reflexió més antiga sobre l'elaboració del discurs, la de la retòrica clàssica, apareix la primera classificació dels discursos no literaris. Aristòtil distingeix tres gèneres discursius: el judicial, el deliberatiu i el demostratiu. Tanmateix, a partir de l'Edat Mitjana, aquesta divisió inicial queda abandonada i els gèneres es desplacen a la literatura. No és fins a l'últim quart del segle XX que es reprèn l'interès per l'activitat comunicativa, per l'ús del llenguatge i sorgeixen noves disciplines preocupades per disposar d'una classificació dels tipus de text o dels discursos que permetin comprendre les pràctiques comunicatives. Des d'aleshores, s'han anat succeint diverses propostes de classificació motivades pels diferents enfocaments sobre el discurs, el text i la diversitat discursiva. Segons l'orientació, alguns autors parlen de tipus i presenten tipologies, d'altres parlen de gèneres i uns altres de registres. Tot i les iniciatives per delimitar l'abast de cada una de les denominacions, encara no s'ha arribat a cap classificació definitiva. Malgrat tot, són molts els lingüistes que han optat per precisar i integrar cada una de les perspectives i consideren que, registres, gèneres i tipus són conceptes no excloents, que ens permeten enriquir el judici sobre la complexitat discursiva.

[es] En la reflexión más antigua sobre la elaboración del discurso, la de la retórica clásica, aparece la primera clasificación de los discursos no literarios. Aristóteles distingue tres géneros discursivos: el judicial , el deliberativo y el demostrativo. Sin embargo, a partir de la Edad Media, esta división inicial queda abandonada y los géneros se desplazan a la literatura. No es hasta el último cuarto del siglo XX que se retoma el interés por la actividad comunicativa, por el uso del lenguaje y surgen nuevas disciplinas preocupadas por disponer de una clasificación de los tipos de texto o de los discursos que permitan comprender las prácticas comunicativas. Desde entonces, se han ido sucediendo diversas propuestas de clasificación motivadas por los diferentes enfoques sobre el discurso, el texto y la diversidad discursiva. Según la orientación, algunos autores hablan de tipos y presentan tipologías, otros hablan de géneros y otros de registros. A pesar de las iniciativas para delimitar el alcance de cada una de las denominaciones, todavía no se ha llegado a ninguna clasificación definitiva. A pesar de todo, son muchos los lingüistas que han optado por precisar e integrar cada una de las perspectivas y consideran que, registros, géneros y tipos son conceptos no excluyentes, que nos permiten enriquecer el juicio sobre la complejidad discursiva.
[ca] El present Treball Final de Màster pretén fer una recerca sobre la Generació Z i els reptes que presenta aquesta per als professionals del màrqueting digital. En ell es pren com a cas d'estudi la xarxa social TikTok, una de les plataformes més utilitzades per aquesta generació. El principal objectiu d'aquest estudi és entendre els qui formen aquesta generació i quines són les seves principals característiques quant a hàbits de consum i el seu comportament en línia. El marc teòric servirà com a base per a arribar a conèixer aquesta generació i l'estudi quantitatiu tractarà d'analitzar com a diverses empreses arriben a aquesta generació a través de TikTok. La conclusió de l'estudi inclou un apartat de recomanacions que servirà com a ajuda per a les empreses en la seva elaboració d'estratègies de màrqueting que pretenen captar als Gen Z.

[es] El presente Trabajo Final de Máster pretende hacer una investigación sobre la Generación Z y los retos que presenta esta para los profesionales del marketing digital. En él se toma como caso de estudio la red social TikTok, una de las plataformas más utilizadas por esta generación. El principal objetivo de este estudio es entender quienes forman esta generación y cuáles son sus principales características en cuanto a hábitos de consumo y su comportamiento en línea. El marco teórico servirá como base para llegar a conocer esta generación y el estudio cuantitativo tratará de analizar como diversas empresas llegan a esta generación a través de TikTok. La conclusión del estudio incluye un apartado de recomendaciones que servirá como ayuda para las empresas en su elaboración de estrategias de marketing que pretenden captar a los Gen Z.
[ca] Els equips de resposta a incidents han de fer front cada cop a més incidents de seguretat i una resposta automatitzada a aquests ha passat a ser una necessitat per a aconseguir que el temps de resposta sigui el més petit possible. L´automatització no és quelcom nou ja que s´ha automatitzat des de sempre via scripts aprofitant les APIs de les aplicacions. Les eines modernes d´automatització de fluxos i de RPA permeten que perfils no programadors puguin automatitzar tasques/processos de forma més o menys senzilla tant a partir d´APIs com aprofitant les interfícies d´usuari de les aplicacions. L´entorn de treball utilitzat ha estat la versió actualitzada de CSIRT-KIT que ofereix un conjunt complet d´eines, de codi obert i gratuïtes, per a monitoritzar la seguretat i gestionar-ne els incidents. Les eines que formen el kit estan pre-integrades entre elles i l´objectiu d´aquest treball ha estat explorar les eines d´automatització de codi obert i gratuïtes disponibles, provar les que millor s´adapten a les eines que composen l´entorn de treball i aconseguir implementar uns casos d´ús d´automatització que aportin valor a la operativa diària que realitzen els equips de resposta a incidents. Els resultats d´aquest treball mostren que és viable automatitzar aquesta operativa amb les eines proposades, tant de forma col·laborada amb els operadors humans com de forma autònoma per part dels robots software, i fer-ho de forma segura podent cobrir un horari 24x7.

[es] Los equipos de respuesta a incidentes tienen que hacer frente cada vez a más incidentes de seguridad y una respuesta automatizada a estos ha pasado a ser una necesidad para conseguir que el tiempo de respuesta sea lo más pequeño posible. Automatización no es algo nuevo ya que se ha automatizado desde siempre vía scripts aprovechando las APIs de las aplicaciones. Las herramientas modernas de automatización de flujos y de RPA permiten que perfiles no programadores puedan automatizar tareas / procesos de forma más o menos sencilla tanto a partir de API como aprovechando las interfaces de usuario de las aplicaciones. El entorno de trabajo utilizado ha sido la versión actualizada de CSIRT-KIT que ofrece un conjunto completo de herramientas, de código abierto y gratuitas, para monitorizar la seguridad y gestionar los incidentes. Las herramientas que forman el kit están pre-integradas entre ellas y el objetivo de este trabajo ha sido explorar las herramientas de automatización de código abierto y gratuitas disponibles, probar las que mejor se adaptan a las herramientas que componen el entorno de trabajo y conseguir implementar unos casos de uso de automatización que aporten valor a la operativa diaria que realizan los equipos de respuesta a incidentes. Los resultados de este trabajo muestran que es viable automatizar esta operativa con las herramientas propuestas, tanto de forma colaboradora con los operadores humanos como de forma autónoma por parte de los robots software, y hacerlo de forma segura pudiendo cubrir un horario 24x7 .
[ca] El projecte, que al llarg d'aquest document es va a desenvolupar, és el llançament d'una gama de productes per la salut bucal dels animals, mercat no explotat ni estudiat que aporta beneficis als consumidors d'una manera que cap altre competidor ha realitzat amb anterioritat, amb l'objectiu de potenciar les vendes d'una nova línia de productes dins de l'estructura del grup Dentaid, grup empresarial de referència en la salut bucal humana.

[es] El proyecto, que a lo largo de este documento se va a desarrollar, es el lanzamiento de una gama de productos por la salud bucal de los animales, mercado no explotado ni estudiado que aporta beneficios en los consumidores de una manera que cabe otro competidor ha realizado con anterioridad, con el objetivo de potenciar las ventas de una nueva línea de productos dentro de la estructura del grupo Dentaid, grupo empresarial de referencia en la salud bucal humana.
[ca] Aplicació JEE que permet dur a terme la gestió telemàtica del registre de representants legals o apoderats per facilitar la tasca als organismes i organitzacions que ho implantin i suposa un pas més cap a l'Administració Electrònica.

[es] Aplicación JEE que permite llevar a cabo la gestión telemática del registro de representantes legales o apoderados para facilitar la labor a los organismos u organizaciones que lo implanten y supone un paso más hacia la Administración Electrónica.
[ca] L'aplicació LibreECM és un gestor de continguts sota els paraigües ECM (Enterprise Content Manager). Es tracta d'un administrador de continguts en format fitxer o de tipus lògic. Existeixen un o més dipòsits que contenen la informació i que l'aplicació gestiona. Aquesta s'encarrega de la seva administració, així com del control d'accés a aquests. El resultat és una aplicació que permet accedir a la informació continguda en algun tipus de persistència remotament. Es fa mitjançant un estàndard definit i consolidat, que permet interactuar amb multitud de serveis ja existents.

[es] La aplicación LibreECM es un gestor de contenidos bajo el paraguas ECM (Enterprise Content Manager). Se trata de un administrador de contenidos en formato fichero o de tipo lógico. Existen uno o más depósitos que contienen la información y que la aplicación gestiona. Ésta se encarga de su administración, así como del control de acceso a los mismos. El resultado es una aplicación que permite acceder a la información contenida en algún tipo de persistencia remotamente. Se hace mediante un estándar definido y consolidado, que permite interactuar con multitud de servicios ya existentes.
[ca] L'aparició de moviments socials en xarxa en 2011 ha obert una nova porta en la literatura del moviment social. En adoptar un enfocament tecnopolítico i situat, en aquest document, explorem el cas del moviment 15M tres anys després de la seva formació al maig de 2011. A través d'una enquesta en línia i un procediment de mostreig no probabilístic, prestem especial atenció a les percepcions i opinions del participants del moviment. Distingim set seccions temàtiques: la relació amb el moviment, la participació i motivacions polítiques prèvies, l'ús de les tecnologies d'informació i comunicació (TIC), les emocions experimentades, l'evolució del moviment, la seva influència en les eleccions i els impactes en diversos aspectes de la vida social. Els resultats mostren que els enquestats (N = 1320) s'adhereixen en gran manera al moviment i, en gran part, els hi porta a l'acció a causa de problemes polítics. A més, en la seva majoria creuen que el moviment segueix viu amb noves formes i impactes percebuts en diferents àrees, institucions, comportaments i idees. Concloem descrivint 15M com un cas que s'ajusta adequadament al concepte d'un moviment social en xarxa. Finalment, suggerim passos futurs en la comprensió d'aquests moviments mitjançant l'aplicació de l'enquesta en línia dissenyada per a aquest estudi i complementant les anàlisis a través d'altres mètodes de recerca.

[es] La aparición de movimientos sociales en red en 2011 ha abierto una nueva puerta en la literatura del movimiento social. Al adoptar un enfoque tecnopolítico y situado, en este documento, exploramos el caso del movimiento 15M tres años después de su formación en mayo de 2011. A través de una encuesta en línea y un procedimiento de muestreo no probabilístico, prestamos especial atención a las percepciones y opiniones del participantes del movimiento. Distinguimos siete secciones temáticas: la relación con el movimiento, la participación y motivaciones políticas previas, el uso de las tecnologías de información y comunicación (TIC), las emociones experimentadas, la evolución del movimiento, su influencia en las elecciones y los impactos en varios aspectos de la vida social. Los resultados muestran que los encuestados (N = 1320) se adhieren en gran medida al movimiento y, en gran parte, se los lleva a la acción debido a problemas políticos. Además, en su mayoría creen que el movimiento sigue vivo con nuevas formas e impactos percibidos en diferentes áreas, instituciones, comportamientos e ideas. Concluimos describiendo 15M como un caso que se ajusta adecuadamente al concepto de un movimiento social en red. Finalmente, sugerimos pasos futuros en la comprensión de estos movimientos mediante la aplicación de la encuesta en línea diseñada para este estudio y complementando los análisis a través de otros métodos de investigación.
[ca] Aquest projecte de finalització de grau se centra a conèixer en profunditat què és la comunicació en el punt de venda i quins tipus de materials o suports existeixen i s'apliquen actualment en els establiments d'alimentació. A més, la recerca dóna a conèixer la importància que té aquest tipus de comunicació i com influeix en les decisions de compra dels clients.

[es] Este proyecto de fin de grado se centra en conocer en profundidad qué es la comunicación en el punto de venta y qué tipos de materiales o soportes existen y se aplican actualmente en los establecimientos de alimentación. Además, la investigación da a conocer la importancia que tiene este tipo de comunicación y cómo influye en las decisiones de compra de los clientes.
[ca] El present Treball de Fi de Carrera es troba emmarcat dins de l'àrea de Xarxes de Computadors i consisteix, bàsicament, a fer una aplicació gràfica, en entorn GNU, que permeti analitzar el tràfic d'una xarxa informàtica. És el que s'anomena un Sniffer.

[es] El presente Trabajo de Fin de Carrera se encuentra enmarcado dentro del área de Redes de Computadores y consiste, básicamente, a hacer una aplicación gráfica, en entorno GNU, que permita analizar el tráfico de una red informática. Es lo que se nombra un Sniffer.
[ca] En el context actual, la gestió documental es realitzava a través d'un procés de creació, emmagatzematge i visualització de documents a través de carpetes de xarxa tipus (SAN) Storage Àrea Network. Una empresa fictícia del sector de la gestió de projectes d'enginyeria, davant les noves necessitats sorgides per a la seva gestió i control documental, es veu en la necessitat de modernitzar el seu sistema de gestió documental. En aquest treball pretén ser una guia d'un projecte de millora de la gestió documental, basat en el producte de Microsoft SharePoint.

[es] En el contexto actual, la gestión documental se venía realizando a través de un proceso de creación, almacenamiento y visualización de documentos a través de carpetas de red tipo (SAN) Storage Área Network. Una empresa ficticia del sector de la gestión de proyectos de ingeniería, ante las nuevas necesidades surgidas para su gestión y control documental, se ve en la necesidad de modernizar su sistema de gestión documental. En este trabajo pretende ser una guía de un proyecto de mejora de la gestión documental, basado en el producto de Microsoft SharePoint.
[ca] Amb la Teoria PASS (sobre els 4 processadors cognitius: planificació, atenció, seqüencial i simultani), volem demostrar en el present treball que els alumnes dislèxics processen la informació com la senten. Per això són tant importants les emocions del subjecte i la seva influència en l'aprenentatge escolar. Treballant aquestes emocions podem comprendre com està afectada la seva autoestima i el seu autoconcepte, per així poder desmuntar les creences negatives que l'empenten a creure que no pot fer les tasques escolars que fan els seus companys.

[es] Con la Teoría PASS (sobre los 4 procesadores cognitivos: planificación, atención, secuencial y simultáneo), queremos demostrar en el presente trabajo que los alumnos disléxicos procesan la información como la sienten. Por eso son tan importantes las emociones del sujeto y su influencia en el aprendizaje escolar. Trabajando estas emociones podemos comprender cómo se ve afectada su autoestima y su autoconcepto, para así poder desmontar las creencias negativas que la empujan a creer que no puede hacer las tareas escolares que hacen sus compañeros.
[ca] Aquesta tesi té com a objectiu dissenyar i validar un marc curricular holístic de K-6 aplicable a qualsevol assignatura acadèmica en tots els graus de l'escola primària. A través de la lent interpretativa del disseny d'investigació de mètodes mixtos exploratoris, es va investigar l'associació entre les activitats desendollades i les pedagogies imaginatives per tal de desenvolupar el pensament computacional, les noves habilitats d'alfabetització mediàtica i les habilitats socioemocionals en els estudiants de primària. Una sèrie de publicacions despleguen els objectius d'investigar les llacunes (revisió de la literatura); dissenyar i examinar un marc preliminar a través de la metodologia de la teoria fonamentada de mètodes mixtos (MM-GT), en primer lloc (estudi pilot); refinar i enriquir aquest marc i validar-lo a través de tres estudis de cas mitjançant un disseny d'investigació d'estudi de cas múltiple de mètodes mixtos, en segon lloc (estudi final); proposta de directrius curriculars holístiques K-6 per integrar les habilitats crucials del segle XXI. Els resultats mostren que l'associació entre aquestes idees pot beneficiar els estudiants en diversos àmbits, com ara el cognitiu/intel·lectual, l'imaginatiu/creatiu, el material, el social i l'emocional, de manera holística, sense necessitat d'eines digitals o de programació, en entorns d'aprenentatge desendollats, de baixa tecnologia i rics en informació.

[es] La presente tesis tiene como objetivo diseñar y validar un marco curricular holístico de K-6 aplicable a cualquier asignatura académica en todos los grados de la escuela primaria. A través de la lente interpretativa del diseño de investigación de métodos mixtos exploratorios, se investigó la asociación entre las actividades desenchufadas y las pedagogías imaginativas con el fin de desarrollar el pensamiento computacional, las nuevas habilidades de alfabetización mediática y las habilidades socioemocionales en los estudiantes de primaria. Una serie de publicaciones despliegan los objetivos de investigar las lagunas (revisión de la literatura); diseñar y examinar un marco preliminar a través de la metodología de la teoría fundamentada de métodos mixtos (MM-GT), en primer lugar (estudio piloto); refinar y enriquecer este marco y validarlo a través de tres estudios de caso mediante un diseño de investigación de estudio de caso múltiple de métodos mixtos, en segundo lugar (estudio final); propuesta de directrices curriculares holísticas K-6 para integrar las habilidades cruciales del siglo XXI. Los resultados muestran que la asociación entre estas ideas puede beneficiar a los estudiantes en varios ámbitos, como el cognitivo/intelectual, el imaginativo/creativo, el material, el social y el emocional, de forma holística, sin necesidad de herramientas digitales o de programación, en entornos de aprendizaje desenchufados, de baja tecnología y ricos en información.
[ca] Projecte d'inici de negoci. Establiment turístic en casetes de fusta sostenibles en un entorn rural. Situades a les faldes del Parc Natural del Montseny, les casetes proporcionen una experiència única de sensacions aromàtiques i cromàtiques.

[es] Proyecto de inicio de negocio. Establecimiento turístico en casetas de madera sostenibles en un entorno rural. Situadas en las faldas del Parque Natural del Montseny, las casetas proporcionan una experiencia única de sensaciones aromáticas y cromáticas.
[ca] En aquest treball es descriu una base de coneixement de les ALU humanes. L'ontologia incorpora termes SO i GO i està orientada a descriure el context genòmic del conjunt d'ALU. Per a cada element ALU s'emmagatzemen el gen i transcrit més propers, així com la seva anotació funcional d'acord a GO, l'estat de la cromatina circumdant i els factors de transcripció presents en l'ALU. S'han incorporat regles semàntiques per facilitar l'emmagatzematge, consulta i integració de la informació. L'ontologia d'ALU és plenament analitzable mitjançant raonadors com Pellet i està parcialment transferida a una wiki semàntica.

[es] En este trabajo se describe una base de conocimiento de las ALU humanas. La ontología incorpora términos SO y GO y está orientada a describir el contexto genómico del conjunto de ALU. Para cada elemento ALU se almacenan el gen y transcrito más cercanos, así como su anotación funcional de acuerdo a GO, el estado de la cromatina circundante y los factores de transcripción presentes en la ALU. Se han incorporado reglas semánticas para facilitar el almacenamiento, consulta e integración de la información. La ontología de ALU es plenamente analizable mediante razonadores como Pellet y está parcialmente transferida a una wiki semántica.
[ca] La meva intenció, al llarg de la present dissertació, ha estat plantejar alguns elements que ens permetin comprendre la metamorfosi esdevinguda, com en 20 anys ha canviat de forma tan radical la manera de fer premsa escrita, una forma que es va gestar durant quatre llargs segles. Això ens ajudarà a imaginar futurs camins que encara estan per arribar i impactaran directament en el treball del periodista de premsa escrita actual i en el propi periodisme escrit.

[es] Mi intención, a lo largo de la presente disertación, ha sido plantear algunos elementos que nos permitan comprender la metamorfosis acontecida, cómo en 20 años ha cambiado de forma tan radical la forma de hacer prensa escrita, una forma que se gestó durante cuatro largos siglos. Esto nos ayudará a imaginar futuros caminos que aún están por llegar e impactarán directamente en el trabajo del periodista de prensa escrita actual y en el propio periodismo escrito.
[ca] Amb aquest projecte hem aconseguit oferir als futurs clients de la llibreria virtual un producte de qualitat, amb una interfície clara i senzilla i amb unes funcionalitats molt definides.

[es] Con este proyecto hemos logrado ofrecer a los futuros clientes de la librería virtual un producto de calidad, con un interfaz claro y sencillo y con unas funcionalidades muy definidas.