BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Against all normativismo abstract, Foucault has strongly opposed the request of a criticism as understood as ethics, that is, as work on their own lifestyle: a work on how to interact with oneself and with others who have an dimension, while individual and interpersonal, and reflective material, political and spiritual. A practice of freedom conscious their own limits and call to "govern" a constellation of aspirations and experiences that can not be easily synthesized. From this perspective, Foucault once again think the role of philosophy: an ethical role, that the reunion in the historical origins of this knowledge and that is to raise it as a practice of problematization focused on the complex, fragile and sometimes risky correlation between logos e bios.

[es] Contra todo normativismo abstracto, Foucault ha contrapuesto con fuerza la instancia de una crítica entendida como ética, es decir, como trabajo sobre el propio estilo de vida: un trabajo sobre la forma de relacionarse con uno mismo y con los otros, que tiene una dimensión, al mismo tiempo, individual e interpersonal, reflexiva y material, política y espiritual. Una prática del la libertad consciente de sus propios límites y llamada a "gobernar" una constelación de aspiraciones y experiencias que no se dejan sintetizar fácilmente. Desde esta perspectiva, Foucault vuelve a pensar el papel de la filosofía: un papel ético, que él reencuentra en el origen histórico de este saber y que consiste en plantearla como una práctica de problematización centrada sobre la compleja, frágil y a veces arriesgada correlación entre logos y bios.
[en] This work tries to show a broad vision about the religious dedications of the "mareantes" community in Canary Islands, during the modern age. Likewise we've analysed the differents kinds of dedications mechanism about the imageries of the saints, the virgins and the Christs.

[es] El presente trabajo pretende ofrecer una visión amplia de las advocaciones religiosas del colectivo de mareantes en Canarias, durante la época moderna. Asimismo se analiza el mecanismo devocional de las imágenes de los santos, marianas y cristológicas.
[en] Heritage serves as an instrument to enhance urban land value enabling private capital to take over local real estate markets. In Mexico it is emblematical of these processes the federal program known as "Magical Towns", which seeks to capitalize on culture and traditions in order to "add value" to such attractions and places. While the program was created to enhance the economy of local communities located in heritage places by means of urban, environmental and touristic planning instruments, as years went by, the program started to center its scope to economic indicators and parameters of entrepreneurial performance while neglecting the community identity and the people's well‑being.

[es] El patrimonio funciona como instrumento de revalorización del suelo urbano y está abriendo el camino para que el capital privado se apodere de los mercados inmobiliarios locales. En México es emblemático de estos procesos el programa federal denominado "Pueblos Mágicos", que en el fondo busca capitalizar la cultura y las tradiciones al "poner en valor" los atractivos turísticos de dichos lugares. Si bien dicho programa se originó con la intención de activar la economía de las comunidades localizadas en sitios con valor patrimonial mediante instrumentos de planeación urbana, ambiental y turística, con el paso del tiempo el programa se fue centrando en la dimensión económica, respondiendo a indicadores y parámetros de desempeño empresarial dejando de lado la identidad comunitaria y el bienestar de la población.
[en] This "TFG" presents a didactic intervention proposal to work mathematical contents in a classroom of 5 years old children. With this proposal, the game is used as a working methodology, appealing ruler games with manipulative materials, using as principal material the Colors Squares. To validate the proposal, we made and exposed some of the statements made by researchers on the advantages of the use of games and didactic materials in classrooms throughout history, in addition to the different classifications of games and didactic materials that allow us to concrete the type of games and didactic material that used in this work.

[es] En este Trabajo de Fin de Grado se presenta una propuesta de intervención didáctica para trabajar contenidos matemáticos en un aula de Educación Infantil de 5 años. En esta propuesta se parte del juego como metodología de trabajo, recurriendo a los juegos de regla con material manipulativo, utilizando como material principal los Cuadrados de Colores. Para dar validez a la propuesta, se realiza y exponen algunas de las afirmaciones de investigadores sobre las ventajas del uso de los juegos y los materiales didácticos en las aulas a lo largo de la historia, además de las diferentes clasificaciones de juegos y materiales didácticos que nos permiten concretar el tipo de juegos y material didáctico que se utiliza en este trabajo. Para finalizar, se realiza una reflexión sobre los conocimientos adquiridos durante la elaboración del Trabajo Fin de Grado.
[en] Healthy eating is based on the intake of a number of foods that are good for the body. Thanks to the nutrients these foods provide, the body gains energy and a sense of well-being develops.This Final Degree Project presents a proposal for educational innovation based on the implementation of an educational workshop with dynamic activities, where the notion of the students about eating habits will be worked on. The workshop begins with a diagnostic survey to find out about the habits of schoolchildren. This is followed by six activities (Food Chart, Masterchef Competition, Reading Plan, Training, Healthy Masterchef, Healthy Basket) all of which are designed to help students to understand the importance of maintaining a balanced diet as well as acquiring new knowledge about the human body. This proposal is focused on students in the 1st year of Primary Education. It works transversally with several educational areas such as Natural Sciences, Mathematics and Art Education.

[es] La alimentación saludable radica en la toma de una serie de alimentos favorables para nuestro organismo. Gracias a los nutrientes que estos alimentos nos aportan, el cuerpo adquiere energía y se desarrolla una sensación de bienestar. En este Trabajo de Fin de Grado se presenta una propuesta de innovación educativa basada en la realización de un taller formativo con actividades dinámicas, donde se trabajará la noción de los discentes acerca de los hábitos alimenticios. El taller comienza con la realización de una encuesta de diagnóstico para conocer los hábitos de los escolares. Seguido de esto se realizan seis actividades (Gráfico alimentario, Concurso Masterchef, Plan lector, Formación, Masterchef saludable, Cesta saludable) todas ellas planteadas para que los discentes comprendan la importancia de mantener una dieta equilibrada y adquieran nuevos conocimientos sobre el cuerpo humano. Esta propuesta está enfocada al alumnado de 1° de Educación Primaria y será trabajada transversalmente con varias áreas educativas tales como Ciencias Naturales, Matemáticas y Educación Artística al final de este curso.
[en] This article aims at reading the novel Tropique de la violence, by the francophone Indo- Mauritian writer Nathacha Appanah, in the light of the notion of "bare life" developped by Giorgio Agamben in his study on the state of exception. This perspective in based on the fact that the novel is about the way of life of abandoned foreign minors in Mayotte, in the context of the Comorian exode, in whom the radically desappropriatted and desprotected condition of illegal migrants is exacerbated. As the diegetic world is exclusively composed of male characters, I will examine the role of the female secondary characters and argue that Tropique de la violence allows us to revisit the notion of bare life under the criteria of age and gender.

[es] El artículo propone una lectura de la novela Tropique de la violence, de Nathacha Appanah, escritora indo-mauriciana francófona, a la luz de la noción de "nuda vida" desarrollada por Giorgio Agamben en su estudio sobre el estado de excepción. Este enfoque se justifica en una novela que trata el tema de la vida de los niños extranjeros abandonados, en el ámbito del éxodo comoriano, en los cuales se exacerba la condición radicalmente desapropiada y desprotegida de los migrantes clandestinos. Puesto que el mundo diegético sólo está compuesto por personajes masculinos, examinaremos la función de los personajes femeninos secundarios y defendemos que Tropique de la violence permite revisitar la noción de nuda vida según los criterios de edad y género.
[en] An innovation project is carried out to solve the identified needs. These needs are mainly focused on minimizing the cognitive impairment of the elderly residents or attending the center, encouraging social interaction among users, developing motivating activities that generate interest in participating, bringing technology closer to the elderly as a tool for stimulation, maintenance and Training of certain skills. They give importance to the access to TIC material in addition to creating new material in this respect. With the aim of minimizing the effects of aging processes and favoring the cognitive stimulation of the elderly, we propose the development of a series of TIC activities aimed at working memory, attention, executive functions, spatial location, perception, reasoning, language and praxias. For this, a material has been designed, which integrates a series of videos with key concepts and a selection of tools available online that are useful for this type of activities. In this sense, the overall objective of this project is to enhance cognitive stimulation through TIC. Key words: Digital competence, digital divide, active aging, TIC, Sociocultural animation

[es] Se realiza un proyecto de innovación para dar solución a las necesidades detectadas. Estas necesidades se centran principalmente en minimizar el deterioro cognitivo de las personas mayores residentes o asistentes al centro, fomentar la interacción social de los usuarios, desarrollar actividades motivadoras que generen interés por participar, acercar la tecnología a los mayores como herramienta de estimulación, mantenimiento y entrenamiento de determinadas habilidades. Dan importancia al acceso a material TIC además de crear nuevo material al respecto. Con el objetivo de minimizar los efectos derivados de los procesos de envejecimiento y favorecer la estimulación cognitiva de los mayores, se plantea el desarrollo de una serie de actividades con TIC orientadas a trabajar la memoria, atención, funciones ejecutivas, ubicación espacial, percepción, razonamiento, lenguaje y praxias. Para ello, se ha diseñado un material, que integra una serie de vídeos con conceptos clave y una selección de herramientas disponibles en línea que son de utilidad para este tipo de actividades. En este sentido el objetivo general de este proyecto es potenciar la estimulación cognitiva a través de las TIC. Palabras clave: Competencia digital, brecha digital, envejecimiento activo, TIC, Animación Sociocultural.
[en] In order to understand how prisons function today and how inmates are being helped to reintegrate into society, it is essential to know the background of prisons and their historical evolution. The main purpose of the Spanish penitentiary system is to be a system oriented to the reeducation and reintegration of inmates. Therefore, the aim of this paper is to study the prison population, the reasons for the high number of inmates in our country, the type of life they lead in prison, the most frequent crimes and the different degrees that exist. We will also study the costs for the State to maintain these institutions, and if the reintegration programs are really useful for the inmates. In this way we will be able to have a more critical view to evaluate the penitentiary system we have in our country.

[es] Para poder entender cómo funcionan los centros penitenciarios hoy en día y cómo se ayuda a los reclusos a reinsertarse en la sociedad, es fundamental conocer los antecedentes de las prisiones y su evolución histórica. El sistema penitenciario español tiene como principal finalidad ser un sistema orientado a la reeducación y reinserción de los reclusos, por lo que el objetivo del presente trabajo será estudiar a la población reclusa, los motivos de los altos números de encarcelados que han habido en nuestro país, el tipo de vida que llevan dentro de prisión, los delitos más frecuentes y los diferentes grados que existen. También estudiaremos los costes que supone para el Estado poder mantener estas instituciones, y si los programas de reinserción son realmente útiles para los reclusos. De esta manera se podrá tener un mayor espíritu crítico para poder evaluar el sistema penitenciario con el que contamos en nuestro país.
[en] The project starts from the study and implementation of an intervention methodology on the transversal urban spaces of the Guadalmedina river in the city of Malaga. The main objectives of the study are defined as the development of an intervention methodology capable of allowing the architectural discipline responses that work on new ways of inha- biting and living these spaces. The results applied to this approach show the need to define real and valid strategies, based on a series of actions that are developed in future planning and whose direct impact will be on the population. Bearing in mind that one of the main challenges that cities currently face is the rehabilitation of historic centers and their habi- tability, our research project focuses its attention on the reconsideration of public spaces where unresolved mobility issues are present. accessibility, problems derived from gentri- fication, sustainability.

[es] El proyecto parte del estudio y puesta en carga de una metodología de intervención sobre los espacios urbanos transversales del río Guadalmedina, en la ciudad de Málaga. Se definen como objetivos principales del estudio la elaboración de una metodología de intervención capaz de permitir a la disciplina arquitectónica respuestas que trabajen en nuevas formas de habitar y vivir estos espacios. Los resultados aplicados a dicho planteamiento manifiestan la necesidad de definición de estrategias reales y válidas, en base a una serie de actuaciones que se desarrollen en el futuro planeamiento y cuya repercusión directa será la población. Teniendo presente que uno de los principales retos a los que se enfrentan las ciudades actual- mente es la rehabilitación de los centros históricos y su habitabilidad, nuestro proyecto de investigación centra su atención en la reconsideración de los espacios públicos donde tienen presencia aspectos no resueltos de movilidad, accesibilidad, problemas derivados de la gentrificación, sostenibilidad.
[en] From the perspective of cultural heritage we will review the path taken by heritage policies and the modes it acquired in Coastal Ecuador. We will discuss how far the current political project centered around the concept of "Sumak Kawsay" or "Buen Vivir" (Good Living), as a counter hegemonic punch directed at development policies, has the actual potential of turning the willingness to promote heritage through tourism, to improve the local economy. Pushing tourism and heritage as a part of the productive matrix to achieve "Buen Vivir", will depend on the abandonment of the antiquarian/collectionism paradigm, a professional training, participative social thinking, and the renewal of all the areas of bureaucratic and administrative affairs

[es] Desde la categoría de patrimonio cultural se revisa la trayectoria de las políticas patrimoniales y los modos que adquirió en la Costa de Ecuador. Se discute hasta qué punto el proyecto político actual que se centra en el concepto de "Sumak Kawsay" o Buen Vivir, como giro contra hegemónico a las políticas del desarrollo, tiene capacidad real de convertir las intenciones de promoción del patrimonio a través del turismo, para mejorar la economía local. El turismo y el patrimonio como parte de la nueva matriz productiva para alcanzar el Buen Vivir, dependerá del abandono del paradigma coleccionista, la profesionalización de los recursos humanos, la reflexión social participativa, y la renovación de todos los ámbitos del quehacer burocrático y administrativo
[en] The documentary genre is a subjective and vindictive cinema that has been used for activist practices since its creation, broadening viewpoints, breaking taboos and showing different, rich and plural realities. The documentaries Yes we fuck!, Jo també vull sexe! and Crip Camp have in common the visibility of the political potential of bodies in rebellion. In this article, we will present a state of the art on the relationship between sexuality and functional diversity. We will then carry out an audiovisual analysis, with a qualitative and interdisciplinary approach, of the selected documentaries, placing special emphasis on the social transgressions that mean openly showing sexualities and diverse bodies. Among the main results, it is worth highlighting the way in which the documentary genre increases the degree of personal and collective empowerment and ends up becoming a weapon of political vindication.

[es] El género documental es un cine subjetivo y reivindicativo que ha sido utilizado para prácticas activistas desde su creación, ampliando miradas, rompiendo tabúes y mostrando realidades diferentes, ricas y plurales. Los documentales Yes we fuck!, Jo també vull sexe! y Crip Camp tienen en común la visibilización del potencial político de los cuerpos en rebelión. En este artículo se realizará un estado de la cuestión acerca de la relación entre sexualidad y diversidad funcional para más adelante realizar un análisis audiovisual, con un enfoque cualitativo e interdisciplinar de los documentales seleccionados, poniendo especial énfasis en las transgresiones sociales que significa mostrar abiertamente las sexualidades y los cuerpos diversos. Entre los principales resultados, cabe destacar la forma en que el género documental aumenta el grado de empoderamiento personal y colectivo y termina convirtiéndose en un arma de reivindicación política.
[en] The business behavior is part of human behavior and human actions are, fundamentally, the result of cognitive and motivational factors, of the knowledge, including skills and desires. This paper discusses how the motivations of the entrepreneur affect the behavior of micro trying, first, the association of the types of motivations and personality traits, secondly, as the motivations affect the innovative behavior of microentrepreneurs.

[es] El comportamiento empresarial forma parte del comportamiento humano y las acciones humanas son, fundamentalmente, la consecuencia de factores cognitivos y motivacionales, es decir, de los conocimientos, de las habilidades y de los deseos. En este trabajo se analiza cómo las motivaciones del empresario afectan al comportamiento de las microempresas tratando, en primer lugar, la asociación de los tipos de motivaciones con rasgos de la personalidad y, en segundo lugar, cómo afectan las motivaciones al comportamiento innovador de los microempresarios.
[en] Ancient Greek and Roman writers maintained widely different opinions about the "dragon's blood", aim| a drakonv teion.Two 16th century Spanish physicians and botanists, Nicolás Monardes and Juan Fragoso, fancied that they had solved the mystery thanks to a tree from Colombia or theCanary Islands, the fruit of which enclosed a seed in the form of a tiny dragon with elongated neck, open mouth, thorn-like erected bristles and a long tail.

[es] Los autores griegos y romanos mantuvieron opiniones muy diferentes sobre la "sangre de dragón", aim| a drakonv teion. Dos médicos españoles del siglo XVI, Nicolás Monardes y Juan Fragoso, imaginaron haber resuelto el misterio gracias a un árbol procedente de Colombia o de las Canarias, cuyo fruto encerraba una semilla que semejaba maravillosamente un peque- ño dragón, con cuello alargado, boca abierta, cerdas erizadas como espinas y larga cola.
[en] Aldeas Infantiles SOS, El Tablero is an institution that has children in residential care. Therefore, this emotional education project is aimed at adolescents between 14 and 17 years old who are living in their homes. This intervention propasal has been developed because this institution has in its services and programmes the emotions of its children and young people, but it does not 5 have a project in which these children and young people are trained in emotional management. This would allow the beneficiaries to know, recognise and manage their own emotions, thus alleviating the "emotional backpack" they carry with them due to the problems they have had to face throughout their childhood. In addition, empathy and assertiveness will be worked on so that they will be able to identify the emotions of others and put themselves in their place. Therefore, this would provide the children with a better management in their future life, being able to face the difficulties that arise in a more successful way due to the emotional management that they will have.

[es] Aldeas Infantiles SOS, El Tablero es una institución que cuenta con menores en acogimiento residencial. Por ello, este proyecto de educación emocional se ha dirigido a los/as adolescentes de entre 14 a 17 años que se encuentran residiendo en sus hogares. Se ha elaborado esta propuesta intervención debido a que esta institución tiene presentes en sus servicios y programas las emociones de sus niños/as y jóvenes, pero sin embargo no cuentan con un proyecto en el que se forme a estos/as sobre el manejo emocional. De manera que, esto permitiría que los/as destinatarios puedan conocer, reconocer y gestionar las emociones propias, pudiendo aliviar la "mochila emocional" con la que estos/as cuentan por los problemas a los que han tenido que enfrentarse a lo largo de su niñez. Además, se trabajará la empatía y la asertividad de estos/as para que puedan ser capaces de identificar las emociones de las demás y ponerse en su lugar. Por tanto, este proporcionaría a los/as menores una mejor desenvoltura en su vida futura, siendo capaces de enfrentarse a las dificultades que se le presenten de manera más acertada debido al manejo emocional con el que contarán.
[en] Truancy is one of the biggest problems we face in schools. However, it is not given the importance it truly deserves. This work consists of an investigation in which we can observe a comparative study between absenteeism in a private school and a public school. In turn, we will discuss the concept of school absenteeism and the reasons for it, the situation in the Canary Islands about it. Despite finding different definitions of "truancy", we have considered that the most complete is the one of Uruñuela; it tells us that it can be divided into several phases. Trabajo de Fin de Grado To carry out our research we have made a questionnaire to the teachers of the mentioned centers, in which they coincide our previous ideas with the final results of the forms.

[es] El absentismo escolar es uno de los problemas más grandes de los que nos encontramos en los centros educativos. Sin embargo, no se le da la importancia que verdaderamente merece. Este trabajo consiste en una investigación en la cual podremos observar un estudio comparativo entre el absentismo en un centro escolar privado y uno público. A su vez, trataremos el concepto de absentismo escolar y los motivos por los que se dan, la situación en Canarias sobre el mismo. A pesar de encontrarnos con diferentes definiciones sobre el "absentismo escolar", hemos considerado que la más completa es la de Uruñuela, donde nos dice que este puede dividirse en varias fases. Para llevar a cabo nuestra investigación hemos realizado un cuestionario a los profesores de los centros mencionados, en los cuales coinciden nuestras ideas previas con los resultados finales de los formularios.