BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work aims to summarize information to approach the magnetic compass orientation mechanism of migratory birds. Although this guidance system is not the only one available to birds, it is an omnipresent source of orientation information not dependent on external factors such as weather conditions. The birds get orientation with this magnetic system in a two-step process: 1-The map: variations in parameters such as the intensity of the earth's magnetic field provide information on the geographical position. 2- The compass: the inclination of the magnetic field force vector with respect to gravity provides directional information, towards pole or equator direction. In addition to understand how the magnetic navigation system works in birds, I will try to clarify the proposed models of magnetorerception, in which two hypotheses are discussed, one based on a mechanism of radical pairs and another one involving magnetite particles.

[es] Este trabajo pretende agrupar información sobre el sistema de orientación mediante compás magnético en aves migratorias. A pesar de que este sistema de orientación no es el único del que disponen las aves, sí es una fuente omnipresente de información orientativa no dependiente de factores externos como las condiciones climáticas. Las aves se orientan por este sistema magnético en un proceso de dos pasos: 1- El mapa, que mediante variaciones en parámetros como la intensidad del campo magnético terrestre aporta información sobre la posición geográfica. 2- El compás, que mediante la inclinación del vector de la línea de fuerza del campo magnético respecto a la gravedad aporta información direccional, ya que este compás es de inclinación y no de polaridad, la dirección aportada es dirección polo o dirección ecuador. Además de entender cómo funciona el sistema de navegación magnético en aves, trataré de esclarecer los modelos de magnetorrecepción propuestos, en los cuales se discuten dos hipótesis, una basada en un mecanismo de pares de radicales y otro que involucra partículas de magnetita.
[en] When designing any sacred building, it is not enough to review the relevant literature, but it is necessary to observe the ritual of life, even when one does not share a faith. Therefore, the Community Temples Workshop considered the design of temples and spaces of socialization for the Lutheran, Muslim and Masonic communities, in the context of an architectural career within a secular university, which has been passed on through generations based on a testament stating that religion would not be attached to its classrooms. It was an experience in which communities served as leaders with the power to explore their real opportunities for building,while students agreed to observe and design spaces for a ritual they did not practice. Everything was done within an environment detached from proselytizing, one that was culturally diverse and welcomed differences in faith, accepting that the common challenge of all creeds is to design a space that steps back from the mundane in order to cherish the most sacred rituals of community life

[es] Para diseñar cualquier edificio sagrado, no basta con revisar la literatura: se requiere observar el rito de la vida, aun cuando no se comparta su fe. Por ello, el Taller Templos Comunitarios consideró diseñar templos y espacios de sociabilización para las comunidades luterana, musulmana y masónica, en el contexto de una carrera de arquitectura, en una universidad laica creada a partir de una disposición testamentaria que aleja la religión de sus aulas.Una experiencia en donde las comunidades hicieron las veces de mandante, pudiendo explorar sus posibilidades reales de edificar, mientras los estudiantes accedieron a observar y diseñar espacios para un rito que no practican. Todo en un ambiente alejado de proselitismos, diverso culturalmente, con diferencias de fe, asumiendo que el desafío común a todos los credos es diseñar un espacio que se ausenta del mundo para acoger los rituales más sagrados de la vida en comunidad.
[en] Introduction: Cataract surgery has been shown to reduce intraocular pressure en healthy and glaucomatous eyes. Pseudoexfoliation glaucoma is characterized by glaucomatous variant a more aggressive course at high risk of irreversible blindness. Both diseases often coexist in the same population group. Objetives: To determine the intraocular pressure response to phacoemulsification in patients with pseudoexfoliative ocular hypertension or pseudoexfoliative glaucoma. Materials and methods: An observational prospective follow-up study be done. Partipants will be individuals with glaucoma or pseudoexfoliative hypertension undergoing cataract surgery at the Complexo Hospitalario Universitario de Vigo. 3 study groups will be created: subjects with pseudoexfoliative glaucoma or pseudoexfoliative hypertension, patients with primary open-angle glaucoma and healthy subjects. The main outcome will be the measurement of intraocular pressure before surgery and a month, 3, 6, 12, 18 and 24 months after phacoemulsification.

[es] Introducción: La cirugía de catarata ha demostrado reducir las cifras de presión intraocular en ojos sanos y glaucomatosos. El glaucoma pseudoexfoliativo constituye una variante glaucomatosa caracterizada por un curso más agresivo con alto riesgo de ceguera irreversible. Ambas patologías suelen coexistir en el mismo grupo poblacional. Objetivos: Determinar el impacto de la cirugía de catarata en el control tensional de los pacientes con hipertensión ocular o glaucoma de origen pseudoexfoliativos Material y métodos: Se plantea un estudio observacional de seguimiento prospectivo. Participarán en el estudio los individuos con glaucoma o hipertensión pseudoexfoliativos sometidos a cirugía de catarata en el Complexo Hospitalario Universitario de Vigo. Se crearán 3 grupos de estudio: sujetos con glaucoma o hipertensión de origen pseudoexfoliativa, sujetos con glaucoma primario de ángulo abierto y sujetos sanos. La variable principal de estudio será la medida de la presión intraocular antes de la cirugía y al mes, 3, 6, 12, 18 y 24 meses tras la facoemulsificación.
[en] Architectural Project: Natural and Anthropic Park Saline Joniche (Calabria, Italy). The proposal restores the freshwater prairie landscape, superimposing it to the obsolete industrial layer as a life support. The goal is the restoration of natural balance; to turn back the human abuse. During this long period of time, manmade footprints must be kept as they are, kept in memories, as a reminder for the future generations of the dangers of this kind of foolish attitudes. A shape shifting ecosystem is born, where the man must live in harmony, adapting himself to the landscape.

[es] Proyecto de Arquitectura: Parque Natural y Antrópico Saline Joniche (Calabria, Italia). La propuesta restaura el paisaje acuático de marisma, superponiéndole la obsoleta capa industrial adaptada para convertirla en un nuevo soporte de vida. Se pretende reestructurar el equilibrio natural, revertir el abuso producido por el hombre. En este largo proceso no deben borrarse las huellas producidas en este deteriorado entorno, estas permanecerán en la memoria, recordando a generaciones futuras los riesgos de esta inconsciente actitud. Se crea un ecosistema en continua evolución, donde el hombre debe convivir y al que el hombre se debe adaptar.
[en] The aim of this project is to develop a tool capable of empirically measuring the sporting performance of football players according to their position on the pitch and their football profile. The division of profiles makes it possible to treat each type of footballer differently, thus making much better use of their characteristics. We work with a database of more than three hundred thousand players from leagues all over the world. Each player has more than one hundred different measurements, allowing a deep and specialised analysis. A selection of players is made for each profile, as a training group, who are considered to be the best in the world at that position. These players are chosen according to the opinion of coaches and experts in the field. The idea of the project is to find those variables that maximise the differences between the players of the elite group and the rest of the players in order to find out which variables are the most influential in the sporting success of a footballer of that specific profile. Once these data are known, the information is used to construct a score for each player according to his value in each of the selected variables, which allows the comparison of players. The final objective is to obtain a tool that allows a quick and visual comparison of similar football players, especially for a target audience without extensive computer knowledge.

[es] En este proyecto se busca desarrollar una herramienta que sea capaz de medir de forma empírica el rendimiento deportivo de futbolistas según su demarcación en el campo y su perfil futbolístico. La división de perfiles permite tratar de forma diferente a cada tipo de futbolista aprovechando así mucho mejor sus características. Se trabaja con una base de datos de más de trescientos mil jugadores de ligas de todo el mundo. Cada jugador cuenta con más de cien mediciones diferentes, permitiendo un análisis profundo y especializado. Se lleva a cabo una selección de jugadores para cada perfil, a modo de grupo de entrenamiento, considerados como los mejores del mundo en esa demarcación. Estos jugadores son elegidos según la opinión de entrenadores y expertos en la materia. La idea del proyecto recae en encontrar aquellas variables que maximizan las diferencias entre los jugadores del grupo élite y el resto de jugadores para así poder conocer que variables son las más influyentes en el éxito deportivo de un futbolista de ese perfil concreto. Una vez se conocen estos datos, se utiliza la información para construir una puntuación para cada jugador según su valor en cada una de las variables seleccionadas, lo que permite la comparación de jugadores. El objetivo final es la obtención de una herramienta que permita la comparación rápida y visual de jugadores de fútbol similares, pensando sobre todo en un destinatario sin amplios conocimientos informáticos.
[en] The article consists of two parts. The first one rebuilds the reception of gender conflict and feminist movements of the XIX century in sociological tradition. Basically, we document the thesis that both consensual and conflictive approaches in Sociology ...represented by Comte, and Marx and Sin1mel, respectively... has igno... red such a conflict, either naturalizing it or making it invisible. Part two shows SOlne of the concepts and theoretical approaches from which contemporary Sociology analizes ...and makes visible... this conflicto

[es] El artículo está dividido en dos partes. En la primera se reconstruye la recepción del conflicto de géneros y los movimientos feministas del XIX en la tradición socio.. lógica. En general se trata de documentar la tesis de que la sociología, tanto desde su enfoque consensual COIUO en el enfoque conflictivo ..representados por COlute por un lado y Marx y Sünmel por otro... ha ignorado dicho conflicto, o bien naturalizándo... lo, o bien invisibilizándolo. En la segunda parte se exponen algunos de los concep... tos y enfoques teóricos desde los que la sociología contemporánea aborda y hace visible y estudiable este conflicto.
[en] The Santiago Unit is located at the base of a big, mainly ophiolitic, allochthonous unit and is composed by Ordovician alkaline gneis, feldespatic' schists and mafic schists. This unit has undergone two metamorphisms, which show different termobaric features. Both metamorphisms were separated by an important deformation phase, with shear induced microestructures. It corresponds with the emplacement of this thrust unit and upper materials (Ordenes Complec), into its actual position. The fust metamorphism, had characteristics of a high P. low T. and ranges from blue-schist to epidote-amphibolite facies at the beginning of the second deformation phase. During the development of the latest stages of this phase, there were taken an overprinting of this metamorphism by a green schist one with clorite supplied. The second metamorphism was developed mainly during the third deformation phase, and belong to a high T.low P. facies series. This is more locally developed around granitic intrusions. Metamorphic evolution in the Santiago unit and Malpica-Tui unit, seems to be alike, but Santiago unit has reached lower P. -T. conditions than the other unit.

[es] La Unidad de Santiago se sitúa en la base de una gran unidad alóctona constituída por rocas básicas y ultrabásicas de carácter ofiolítico. Está compuesta por neises (de edad Ordovícica), esquistos albíticos, micaesquistos y anfibolitas. Esta unidad ha sido afectada por dos metamorfismos de diferentes características termobáricas, entre los cuales se desarrolla una fase de deformación, caracterizada por una importante deformación por cizalla, que es la responsable del emplazamiento de la unidad y de los materiales superiores (Complejo de Ordes) Ordenes, en su posición actual. El primer metamorfismo, posee características de un gradiente de alta presión y baja temperatura, que evoluciona desde la facies de los esquistos glaucofánicos hasta la facies de las anfibolitas epidóticas, la cual se alcanza al principio de la segunda fase. Durante el posterior desarrollo de esta segunda fase, existe una retrogradación a facies de los esquistos verdes con abundante formación de clorita. El segundo metamorfismo tiene lugar simultáneamente con la tercera fase; posee un carácter más local y corresponde a un metamorfismo de tipo térmico que se halla en relación con las intrusiones ígneas que se sitúan principalmente en el borde externo de esta unidad. Si comparamos la evolución del metamorfismo en la Unidad de Santiago y en la Unidad de Malpica-Tui, parece que estas dos unidades hayan sufrido una historia metamórfica similar en cuanto al primer metamorfismo, alcanzándose en la Unidad de Santiago condiciones inferiores de presión y temperatura.
[en] The bodyboard is a surfing discipline whose growth has been considerably since the 60s, so it is considered one of the fastest growing aquatic sport in the world. Despite this, scientific research of this discipline has been reflected poorly compared to other sports. As in any other sport, the bodyboarder requires of specific physical and physiological conditions to help it to practice the sport effectively as it does not follow a specific training or develop conditioning programs. Therefore, this article comes up with the idea of providing a basis for determining the most appropriate training based on study objectives and bodyboard actions to improve physical, technical and psychological condition of the bodyboarders based on the particularities of their own sport and the athlete, taking into account scientific studies in the field at hand: the Bodyboard

[es] El bodyboard es una disciplina del surf cuyo crecimiento ha sido considerable desde la década de los 60, por lo que está considerado como uno de los deportes acuáticos de mayor crecimiento del mundo. A pesar de esto, la investigación científica de esta disciplina ha estado mal reflejada en comparación con otros deportes. Al igual que en cualquier otro deporte, el bodyboarder necesita de unas condiciones físicas y fisiológicas específicas que le ayuden a practicar el deporte de manera efectiva ya que no siguen un entrenamiento específico ni desarrollan programas de acondicionamiento. Por lo tanto, este artículo surge con la idea de aportar unas bases para determinar el entrenamiento más adecuado basado en los objetivos y estudio de las acciones del bodyboard para mejorar la condición física, técnica y psicológica de los jóvenes bodyboarders en base a las particularidades del propio deporte y del deportista, teniendo en cuenta los estudios científicos en el ámbito que nos ocupa: el Bodyboard
[en] Introduction. Metatarsalgia is a very common entity in our consultations, often generating functional incapacity. There are many treatment options ranging from conservative ones, like plantar orthoses to surgical treatments, being Weil Osteotomy the most used. Objective. Bibliographic review to show the present scientific evidence about the efficacy of Weil's osteotomy in the presence of mechanical metatarsalgia. Methodology. A bibliographic search was carried out in three of the most recommended databases on public health: PubMed, Scopus and Chocrane Library. Results. A total of 15 publications were obtained from 2000 until now, of which 9 were included, after meeting the inclusion criteria. Conclusions. Weil osteotomy shown to be an effective and saftye technique when it comes to eliminating pain of mechanical metatarsalgia.

[es] Introducción. La metatarsalgia es una entidad muy común en nuestras consultas, generando muchas veces incapacidad funcional, y para la cual existen distintas opciones de tratamiento que van desde las más conservadoras, como son las ortesis plantares, hasta los tratamientos quirúrgicos, siendo la osteotomía de Weil el más utilizado de estos últimos. Objetivo. Revisión bibliográfica orientada a mostrar la evidencia científica existente con respecto a la eficacia de la osteotomía de Weil ante la presencia de una metatarsalgia mecánica y su resolución. Metodología. La búsqueda bibliográfica se realizó en tres de las bases de datos más recomendadas en ciencias de la salud: PubMed, SCOPUS y Biblioteca Chochrane. Resultados. Tras la búsqueda se obtuvieron un total de quince publicaciones desde el año 2000 hasta la actualidad, de los cuales tras aplicar los criterios de inclusión se seleccionaron nueve. Conclusiones. La osteotomía de Weil se muestra como una técnica eficaz y segura a la hora de eliminar el dolor ante una metatarsalgia mecánica.
[en] This paper explores the origins, reference points and reconceptualization of the me-diation and contemporary art practices, as actions located in the context where they serve. Situated mediation is understood as the one which carries out projects apart from individual, capitalist and neoliberal interests; the one which escapes from ba-nal educational practices and the kind of mediation which considers the context (people and territory) where it takes pla-ce. In order to argue this mediation based on contemporary art practices, we revisit the foundation of activism and its connec-tion as a political act with the participatory processes and the human rights in relation to the arts. Finally, we make a selection of references and international art pro-jects which fit in this argument, but from a de-colonial, anti-racist and activist posi-tioning inherent to the situated mediation considered.

[es] Este artículo explora los orígenes, referentes y reconceptualización de la mediación y de las prácticas artísticas contemporáneas, como acciones situadas en los contextos sobre los que éstas actúan. Entendiendo por mediación situada aquella que desarrolla proyectos al margen de los intereses individuales, capitalistas y neoliberales, que huye de las prácticas educativas banales y que tiene en cuenta el contexto (las personas y el territorio) en donde esta tiene lugar. Para argumentar esta mediación en base a las prácticas artísticas contemporáneas, revisitamos los cimientos del activismo y su vinculación como acto político, con los procesos participativos y con los derechos ciudadanos en relación con las artes. Por último, realizamos una selección de referentes y proyectos artísticos internacionales que encajan en esta argumentación, pero desde un posicionamiento decolonial, antirracista y activista inherente a la mediación situada que planteamos.
[en] The rising popularity of location-based services has prompted considerable research in the field of indoor location systems. Since there is no single technology to support these systems, it is necessary to consider the fusion of the information coming from heterogeneous sensors. This paper presents a software architecture designed for a hybrid location system where we can merge information from multiple sensor technologies. The architecture was designed to be used by different kinds of actors independently and with mutual transparency: hardware administrators, algorithm developers and user applications. The paper presents the architecture design, work-flow, case study examples and some results to show how different technologies can be exploited to obtain a good estimation of a target position.

[es] El aumento de la popularidad de servicios localización-basados ha llevado a una investigación considerable en el campo de los sistemas de localización en interiores. Ya no hay solo tecnología para soportar estos sistemas, es necesario considerar la fusión de la información proveniente de sensores heterogéneos. Este papel presenta una arquitectura de software diseñada para un sistema de localización de híbridos donde nosotros podemos combinar información de múltiples tecnologías de sensor. La arquitectura fue diseñada para ser utilizada por diferentes tipos de actores independientemente y con transparencia mutua: los administradores de hardware, los desarrolladores de algoritmo y aplicaciones de usuario. El documento presenta el diseño de arquitectura, flujo de trabajo, ejemplos de estudios de caso y algunos resultados para mostrar cómo las diferentes tecnologías pueden explotarse para obtener una buena estimación de la posición de destino
[en] Introduction: Addressing diabetic foot ulcers remains a challenge today. The results obtained through standard ulcer care alone are far from satisfactory. Combining this care with other types of treatment such as ultrasound debridement may be a good option for improving ulcer healing. Objectives: The main objective is to evaluate the effectiveness of ultrasound debridement in improving the healing of diabetic foot ulcers. As secondary objectives, we will try to analyze the benefit obtained in terms of time, percentage of healing and reduction of the area of the ulcers. Methodology: The bibliographic search was carried out in five databases: PubMed, Scopus, Cochrane, Web of Science and Dialnet. A total of 9 articles were included in this review. Results: Ultrasound debridement therapy shows good results in terms of time, healing rate and reduction of ulcer area compared to other treatments. Conclusions: There is a need for well-designed studies that should overcome existing limitations to provide more convincing results for clinical practice.

[es] Introducción: Hoy en día el abordaje de las úlceras del pie diabético sigue siendo un desafío. Los resultados obtenidos a través del cuidado estándar de las úlceras por sí solo están lejos de ser satisfactorios. La combinación de estos cuidados con otro tipo de tratamiento como el desbridamiento mediante ultrasonidos puede ser una buena opción terapéutica para mejorar la cicatrización de las úlceras. Objetivos: Como objetivo principal se pretende evaluar la efectividad del desbridamiento mediante ultrasonidos en la mejora de la cicatrización de las úlceras del pie diabético. Como objetivos secundarios, procuraremos analizar el beneficio obtenido en cuanto a tiempo, porcentaje de curación y reducción del área de las úlceras. Metodología: La búsqueda bibliográfica se realizó en cinco bases de datos: PubMed, Scopus, Cochrane, Web of Science y Dialnet. En esta revisión se incluyeron un total de 9 artículos. Resultados: La terapia de desbridamiento mediante ultrasonidos muestra buenos resultados en cuanto a tiempo, porcentaje de curación y reducción del área de las úlceras en comparación con otros tratamientos. Conclusiones: Surge la necesidad de realizar estudios bien diseñados que deberían superar las limitaciones existentes para proporcionar resultados más convincentes para la práctica clínica.