[ca] Aquest projecte busca recuperar les traces històriques de l'avinguda Pere IV, en el barri de Poblenou, i reurbanitzar una gran poma de la zona. Es basa en tres eixos clau: l'avinguda Pere IV, les antigues traces agrícoles que connectaven la mar amb la muntanya, i la continuïtat del carrer Bolívia, la qual presenta una discontinuïtat en el seu recorregut cap a Rambla Prim i el riu Besòs. Aquests eixos guiaran una transformació urbana més amigable amb els vianants, incorporant grans espais verds que millorin la gestió d'aigües pluvials i ajudin a reduir la calor en zones industrials. A més, es planeja introduir una línia de tramvia que connecti Ciutadella amb Sant Adrià del Besòs, passant per Pere IV. Les interseccions principals estaran en els límits de Pere IV, amb una plaça triangular central (Plaza del Provençal) a uns 750 metres de les parades principals. Aquesta plaça, similar a un parc, comptarà amb sòls permeables, arbres per a donar ombra i àrees de joc, a més d'una parada del tramvia i estacions de bicicletes públiques. El projecte no contempla una demolició massiva de la infraestructura existent, però sí que eliminarà algunes naus industrials per a alliberar el subsol. També es buscarà reindustrialitzar parcialment la zona amb tallers i magatzems. La remodelació inclourà noves construccions i la reforma de façanes, contribuint a la revitalització de la zona i la seva reintegració amb el teixit urbà de Barcelona. Així, l'àrea central de Provençal de Poblenou tindrà una major connexió amb la resta de la ciutat, millorant la qualitat de vida i aportant una atmosfera més pacífica i segura per als residents.

[es] Este proyecto busca recuperar las trazas históricas de la avenida Pere IV, en el barrio de Poblenou, y reurbanizar una gran manzana de la zona. Se basa en tres ejes clave: la avenida Pere IV, las antiguas trazas agrícolas que conectaban el mar con la montaña, y la continuidad de la calle Bolivia, la cual presenta una discontinuidad en su recorrido hacia Rambla Prim y el río Besòs. Estos ejes guiarán una transformación urbana más amigable con los peatones, incorporando grandes espacios verdes que mejoren la gestión de aguas pluviales y ayuden a reducir el calor en zonas industriales. Además, se planea introducir una línea de tranvía que conecte Ciutadella con Sant Adrià del Besòs, pasando por Pere IV. Las intersecciones principales estarán en los límites de Pere IV, con una plaza triangular central (Plaza del Provençal) a unos 750 metros de las paradas principales. Esta plaza, similar a un parque, contará con suelos permeables, árboles para dar sombra y áreas de juego, además de una parada del tranvía y estaciones de bicicletas públicas. El proyecto no contempla una demolición masiva de la infraestructura existente, pero sí eliminará algunas naves industriales para liberar el subsuelo. También se buscará reindustrializar parcialmente la zona con talleres y almacenes. La remodelación incluirá nuevas construcciones y la reforma de fachadas, contribuyendo a la revitalización de la zona y su reintegración con el tejido urbano de Barcelona. Así, el área central de Provençal de Poblenou tendrá una mayor conexión con el resto de la ciudad, mejorando la calidad de vida y aportando una atmósfera más pacífica y segura para los residentes.