BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: One of the most important activities during the dismantling and decommissioning of a nuclear power plant, once the end of its operation has been reached, is the segmentation of the reactor vessel and its internal components, for subsequent storage in the corresponding repositories. To carry out such activities, executed mostly underwater and remotely, the development of reliable, secure tools with special characteristics is required. During the development of the activities, the need to implement an auxiliary device that allows them to be replaced manually and reducing the waiting times derived from this activity was detected. The objective of this project includes the analysis of alternatives and possible solutions, considering the demanding boundary conditions, for the development of a cutting disc replacement device that complies with the previously established. Device development focuses on design, using the Autodesk Inventor tool, and finding commercial items.

[es] RESUMEN: Una de las actividades de mayor importancia durante el desmantelamiento de una central nuclear, una vez alcanzado el fin de su operación, es la segmentación de la vasija del reactor y de sus componentes internos, para su posterior almacenamiento en los repositorios correspondientes. Para la realización de tales actividades, ejecutadas en su mayoría bajo agua y de manera remota, se requiere el desarrollo de herramientas fiables, seguras y de especiales características. Durante el desarrollo de las herramientas anteriores mencionadas, se detecta la necesidad de implantar un dispositivo auxiliar que permita ejecutar la sustitución manual de los mismos y reduciendo los tiempos de espera derivados de esta actividad. El objetivo del presente proyecto comprende el análisis de alternativas y posibles soluciones, teniendo en cuenta las exigentes condiciones de contorno, para el desarrollo de un dispositivo de sustitución de discos de corte que cumpla con lo anteriormente establecido. El desarrollo del dispositivo se centra en el diseño, utilizando la herramienta Autodesk Inventor, y en la búsqueda de elementos comerciales.
[en] ABSTRACT: Femoral vascularization study in a middle-age female body through ordinary dissection by a sixth year medicine student who faces a dissection for the first time. The technique, materials, skills, findings and description of them are included as well as the impressions and difficulties found from an inexperience's point of view. Besides a review about the main variations in the arterial vascular patterns of each region and the importance of knowing them is done.

[es] Estudio de la vascularización femoral de un cadáver femenino de mediana edad mediante disección tradicional llevada a cabo por una estudiante de sexto de medicina que por primera vez se enfrenta a una disección. Se recogen la técnica, el instrumental, los hallazgos y descripción de los mismos así como las impresiones y dificultades encontradas desde el punto de vista de alguien totalmente inexperto. Además se hace un repaso de las principales variaciones de los patrones vasculares arteriales de cada región.
[en] ABSTRACT: With this memory I tried to explain the work done during my internship at the Municipal Library of Colindres and the rules and laws governing its operation. The work I have done include: cataloging, customer service, management and organization of the center, etc. I also try to describe the building that houses the library for its high artistic value: it is a great example of modernism in the village and in the region.

[es] RESUMEN: Con esta memoria trató de explicar el trabajo realizado durante mis prácticas en la Biblioteca Municipal de Colindres y las normas y leyes que rigen su funcionamiento. Las labores que he realizado comprenden: la catalogación, la atención al público, la gestión y organización del centro, etc. También intento describir el edificio que alberga la biblioteca por su gran valor artístico: es una gran muestra del modernismo en la villa y en la región.
[en] Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder characterized by disturbances in social communication and restricted and repetitive behaviors and interests. The population with autism due to greater adaptation difficulties, stigmatized behaviors of the people around them and the central symptoms that define autism, have a greater risk of developing suicidal behaviors and mood disorders, that also relate significantly with autolytic attempts. The covid-19 pandemic has turned out to have, as in the rest of the population, a great impact on autistic people. Due to the characteristics and preferences of this patient profile regarding social relationships and the following of strict routines, the pandemic has produced in different effects, mostly striking negatively to this population, having indirect repercussions on their autolytic behaviors. The nurses´ role in the early detection of suicide and action in acute crises of attempted suicide with fatal risk to the person is key. Nursing professionals, through the Nursing Care Process, carry out a holistic assessment of the person so that the risk of suicide can be determined, as well as the risk elements in the environment and the needs of the person to be met, to later plan and carry out an intervention according to the previous assessment

[es] El trastorno del espectro autista (TEA) es un trastorno del neurodesarrollo que se caracteriza por alteraciones en la comunicación social y comportamientos e intereses restrictivos y repetitivos. La población con autismo debido a mayores dificultades de adaptación, conductas estigmatizadas de las personas de su alrededor y a los síntomas centrales que definen el autismo, tienen un mayor riesgo de desarrollar conductas suicidas y trastornos del estado del ánimo que, a su vez, se relacionan significativamente con las conductas autolíticas. La pandemia de covid-19 ha resultado tener, al igual que en el resto de la población, un impacto relevante en las personas autistas. Debido a las características y preferencias de este perfil de pacientes sobre las relaciones sociales y el seguimiento de rutinas estrictas, la pandemia ha surtido efectos dispares en esta población, aunque negativos en el cómputo total, teniendo repercusiones indirectas sobre sus conductas autolíticas. La enfermería juega un papel clave en la detección precoz del suicidio y actuación en las crisis agudas de intento autolítico con riesgo vital para la persona. Los profesionales de enfermería a través del Proceso de Atención Enfermera realizan una valoración holística de la persona donde se puede determinar el riesgo de suicidio, elementos de riesgo en el entorno y las necesidades a cumplir de la persona, para posteriormente planear y llevar a cabo una intervención acorde a la valoración previa. El objetivo de la presente monografía es analizar la conducta autolítica en la población autista, el impacto en la salud entendida desde el punto biopsicosocial de este fenómeno y el efecto que la pandemia por Covid-19 y confinamiento ha tenido en este suceso
[en] This Master's Project is based on the development of two sensors that complement the subjective assessments performed by doctors. To do this, an analysis of the muscle strength will be performed indirectly and the analysis of the position during walking, as well as the strength during walking. This will be carried out with the realization of a platform that stablish the basis in the development of a sensor that study the type of gait, as well as the development of a sensor that take indirectly measures of muscle strength.

[es] El presente trabajo de Fin de Máster se basa en el desarrollo de dos sensores que permitan objetivizar las valoraciones subjetivas realizadas por los médicos especialistas. Para ello, se realizará un análisis de la fuerza muscular de manera indirecta y el análisis de la posición durante la marcha, así como la fuerza durante la marcha. Esto se llevará a cabo con la realización de una plataforma que siente las bases en el desarrollo de un sensor que monitorice y estime el tipo de marcha, así como el desarrollo de un sensor que estime de forma indirecta la fuerza muscular.
[en] ABSTRACT: Childhood is the period in which people learn most of the habits that will accompany them the rest of their lives. These habits will have a great influence in the lives of the future generations, since today's children will be adults (teachers and parents) tomorrow. Obesity has become one of the biggest issues faced by society in our time. Schools, as responsible institutions of citizens' education, must do something about it. The following paper starts with a description of the current situation and presents an intervention project, in the field of health promotion, for the three levels of primary education; it has as aims, the education for responsible food consumption and the improvement of the eating habits through action.

[es] RESUMEN: La infancia es el periodo en el que las personas aprenden gran parte de los hábitos que les acompañan el resto de sus vidas. Estos hábitos tendrán gran influencia en las generaciones futuras dado que los niños de hoy serán los adultos (padres y educadores) mañana. La obesidad se ha convertido en uno de los mayores problemas de la sociedad actual. La escuela, como institución responsable de la educación de los ciudadanos, debe hacer algo al respecto. En el presente trabajo se parte de una descripción de la situación actual y se presenta un proyecto de intervención, en el ámbito de promoción de la salud, para los tres ciclos de educación primaria; este tiene como objetivos, la educación para el consumo alimentario responsable y la mejora de los hábitos alimenticios a través de la acción.
[en] ABSTRACT: The objective of this document is to perform an energy audit for the health centre Las Arenas, which belongs to OSI Uribe (Organización Sanitaria Integrada en Osakidetza). An energy audit consists of a systematic analysis procedure, which wants to generate a detailed inventory of an instalation's consumption that allows to evaluate energy saving measures, economic viability of the different alternatives, and the elaboration of a report that helps in the investment decisions. Specifically, the main objective of this report is: - Analyze the real operation conditions of the entire instalation, and their main consumer systems. - Identify and quantify the potential energy savings in the instalations and energy equipments. - Identify and evaluate all the improvement measures, technically and economically.

[es] RESUMEN: El objeto del presente estudio es la realización de una auditoría energética en el Centro de Salud Las Arenas perteneciente a la OSI Uribe (Organización Sanitaria Integrada en Osakidetza). Una auditoría energética consiste en un procedimiento sistemático de análisis cuyo fin es obtener un desglose detallado del perfil de consumo de una instalación que permita determinar y cuantificar las posibilidades de ahorro de energía, la viabilidad económica de las diferentes alternativas y la elaboración de un informe final que facilite la adopción de decisiones de inversión. Concretamente lo que se pretende y persigue en este estudio energético consiste en: - Analizar las condiciones reales de funcionamiento de la instalación y sus principales equipos consumidores. - Identificar y cuantificar el potencial de ahorro de energía en las instalaciones y equipamientos energéticos. - Identificar y evaluar las alternativas de mejora viables técnica y económicamente.
[en] ABSTRACT: With this work we want to show is a marketing plan on an innovative idea to 100 Montaditos, are called FREE STANDING. Our franchise has only an establishment like this in the province of Seville Camas. In this marketing plan, we will analyze different sections and external analysis that will study the macro, micro, among which show some factors that, can affect us both positively and negatively on the implementation of this business idea. On the other hand we will both value and distinction tangible and intangible resources available to the company and company organization that will provide our business. We have also made a small dafo analysis, in which we can see both the strengths, weaknesses, threats and opportunities, which will allow us together with other factors to improve our new idea or continue working in certain key factors that allow us to differentiate ourselves. All this detailed the different sections that develop throughout the work, study lead us to conclude whether our business will be a wise idea to the implementation of this free standing 100 Montaditos.

[es] RESUMEN: Con este trabajo lo que queremos mostrar es un plan de marketing acerca de una idea innovadora para 100 Montaditos, son los denominados FREE STANDING. Nuestra franquicia solo cuenta con un establecimiento como este en la provincia Sevillana de Camas. En este plan de marketing vamos a analizar diferentes apartados como el análisis externo en el que estudiaremos el macroentorno, microentorno, dentro de los cuales mostraremos algunos factores que nos pueden afectar tanto positivamente como negativamente en la implantación de esta idea de negocio. Por otro lado haremos una valoración y distinción tanto de los recursos tangibles como de los intangibles que dispone la empresa, así como de la organización empresa de la que va a disponer nuestro negocio. También hemos realizado un análisis DAFO, en el que podremos observar las fortalezas, debilidades, amenazas y oportunidades, que nos permitirá junto con otros factores mejorar nuestra nueva idea, o seguir trabajando en determinados factores clave que nos diferencien del resto de competidores. Todo este estudio detallado de los diferentes apartados, que desarrollaremos a lo largo del trabajo, nos llevará a la conclusión si nuestro negocio es una idea acertada para la implantación de este free standing de 100 Montaditos.
[en] More and more schools have founded Intercultural Education as a proposal to promote and favor the dynamics of inclusion of all nationals and foreigners in our educational system. Due to this situation, in this working document a Spanish L2 lesson on traditional festivals at Christmas time has been designed to help foreign students in their learning of the Spanish language and culture. Said lesson will be taught through an intercultural approach, where the teaching of the new language will be developed thanks to the comparison of different Christmas celebrations between Spain and his native country, as a didactic strategy to be able to create motivation in the students themselves

[es] Cada vez son más las escuelas que establecen la Educación Intercultural como propuesta para promover y favorecer las dinámicas de inclusión de todas las personas nacionales y extranjeras en nuestro sistema educativo. Debido a esta situación, en el presente documento de trabajo se ha diseñado una lección de Español L2 sobre las fiestas tradicionales en la época de Navidad, para ayudar a los alumnos extranjeros en su aprendizaje de la lengua y cultura española. Dicha lección se impartirá a través de un enfoque intercultural, donde la enseñanza de la nueva lengua se desarrollará gracias a la comparación de diferentes fiestas navideñas entre España y su país natal, como una estrategia didáctica para poder crear motivación en los propios alumnos
[en] ABSTRACT: The goal of this paper is to comprehend the protestant core that grew in the Sixteen Century Seville and which, alongside Valladolid, made up the two biggest focal point of Lutheranism in the begining of Modern Age Spain. In order to do so the precedents introducing the heretic ideas in Seville from the end of the Fifteen Century and the beginning of the Sixteen century, their diffusion and practice, will be analysed. Above all, this sstudy will be focused on the Holy Offices persecution of Protestantim and Protestants and on the several autos de fe taken place un Sevilla during the Sixteen Century. The aim of this study, thus, is to sine a light upon the Sevillian Protestatism focal point, much less studied than that of Valladolid and with which has several differences. So as to achieve this, this research will be based on basic bibliography for the study of the Inquisition and Protestantism in the Sixteen Century as well as the essential publications on the Sevillian core. Moreover, trials to Sevillian Protestant will serve as example ad explanation (already transcript and published documentation, located on the national Historical Archive yet to be worked on).

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es comprender el núcleo protestante germinado en la Sevilla del siglo XVI y que, junto con Valladolid, constituyen los dos grandes focos de luteranismo en la España de inicios de la Edad Moderna. Para ello analizaremos los precedentes que introducen en la ciudad hispalense las ideas heréticas desde finales del siglo XV e inicios del XVI, la difusión y práctica de las mismas y, sobre todo, centraremos este estudio en la persecución del Santo Oficio al protestantismo y a los protestantes, en los diversos autos de fe que se celebraron en Sevilla durante el siglo XVI. El fin de este estudio es, por tanto, arrojar luces sobre el foco protestante sevillano, mucho menos estudiado que el vallisoletano, y del que presenta diferencias sustanciales. Para ello nos apoyaremos en bibliografía básica para el estudio de la Inquisición y los protestantes en el siglo XVI, y en lo fundamental de cuanto hay publicado sobre núcleo sevillano, además de trabajar con procesos a protestantes sevillanos que nos sirvan como ilustración y explicación (documentación ya transcrita y publicada, procedente de fondos depositados en el AHN que no han sido trabajados).
[en] ABSTRACT: This Project consists of the study of a doubly-fed induction machine and its use as an electric power generator in the field of renewable energy. Initially, the behaviour of the induction or asynchronous machine and its different functionality as a generator motor will be analyzed. In order to analyze the model in steady and dynamic state of the doubly-fed induction machine, a program called MIDA (Máquina de Inducción de Doble Alimentación) has been developed. This application allows the user to study and understand the operation of the machine at different poins of operation. All this has been done using the user interface generation utilities (App Designer) that MATLAB has, which is a data analysis and visualization software developed to solve the numerical calculation.

[es] RESUMEN: Este trabajo consta del estudio de una máquina de inducción de doble alimentación y su uso como generador de energía eléctrica en el ámbito de la energía renovable. Inicialmente se analizará el comportamiento de la máquina de inducción o asíncrona y su distinta funcionalidad como motor generador. Con el fin de analizar el modelo en régimen permanente y dinámico de la máquina de inducción doblemente alimentada se ha desarrollado un programa llamado MIDA (Máquina de Inducción de Doble Alimentación). Esta aplicación permite estudiar y comprender el funcionamiento de la máquina en distintos puntos de operación. Todo ello se ha realizado empleando las utilidades de generación de interfaces de usuario (App Designer) que tiene MATLAB, el cual es un software de análisis y visualización de datos desarrollado para la resolución del cálculo numérico.
[en] ABSTRACT This pages take as a purpose the study of the evolution, characteristic and main ideas of one of the more important historiográphys schools from the XXth century, the French School of Annales. The work will center on three basic aspects which are: the study of each of the three generations who represented the School of Annales, doing an analysis of its main leaders and the contribution that each of them made in History; the arrival of the influence and the ideas of the School of Annales in Spain, and its diffusion; and the influence we have nowadays which the School of Annales left in the text books that are used for the history education in the Secondary education, more specifically in the baccalaureate stage.

[es] RESUMEN Este trabajo fin de Máster tiene como finalidad el estudio de la evolución, características y principales ideas de una de las escuelas historiográficas más importantes del siglo XX, la Escuela francesa de Annales. El trabajo se centrará en tres aspectos básicos que son el estudio de cada una de las tres generaciones que representaron la Escuela de Annales, haciendo un análisis de sus principales líderes y la aportación que cada uno de ellos hizo al campo historiográfico; la llegada de la influencia e ideas de la Escuela de Annales a España y su difusión; y la influencia que hoy en día nos queda de la Escuela de Annales en los manuales que se emplean para la enseñanza de la Historia en la educación Secundaria, más concretamente en la etapa de bachillertato.
[en] ABSTRACT: Abstract Propylene is the second-largest-volume chemical produced globally, mainly driven by the production of polypropylene resins. The impact of this commodity chemical in the world's economy has been growing in the last decades and the remarkable importance of its wide list of derivative products guarantees that this trend will continue. However, the separation of propane/propylene gaseous mixtures entails great challenges from the point of view of the economic and environmental sustainability of the manufacture processes of propylene and its derivative products. These challenges arise from the large energy and capital intensity of the current separation processes, mainly based on cryogenic and high pressure distillations, and caused by the similar physico-chemical properties of both substances. This thesis aims at the synthesis and development of innovative membrane materials and the assessment of their separation performance when implemented in alternative membrane-based processes.

[es] RESUMEN: Resumen El propileno es el segundo producto químico con mayor volumen de producción a nivel mundial, principalmente debido a la producción de resinas de polipropileno. El impacto de este producto químico básico en la economía mundial ha estado creciendo en las últimas décadas y la notable importancia de su larga lista de productos derivados garantiza una continuación de esta tendencia. Sin embargo, la separación de mezclas gaseosas propano/propileno conlleva grandes desafíos desde el punto de vista de la sostenibilidad económica y medioambiental del proceso de producción de propileno y sus productos derivados. Estos retos surgen de los elevados requerimientos de energía y capital de los procesos de separación actuales, basados principalmente en destilación criogénica o a alta presión, y que están causados por la similitud entre las propiedades fisicoquímicas de ambas sustancias. Esta tesis tiene como objetivo la síntesis y el desarrollo de materiales de membrana innovadores y el análisis de su capacidad de separación cuando se implementan en procesos de membranas alternativos.