[es] La autocateterización vesical intermitente es considerado actualmente el estándar de oro para llevar a cabo el vaciado de la vejiga ante los problemas de retención urinaria de diferente etiología, constituyendo la principal alternativa al cateterismo permanente o suprapúbico. Tiene como ventajas una menor incidencia de infecciones del tracto urinario, cálculos en la vejiga, espasmos y fugas vesicales, reflujo vesicoureteral y daño renal. Este autocateterismo vesical intermitente, por definición, necesita ser aprendido, y por lo tanto requiere de una educación sanitaria y un entrenamiento. El personal sanitario tradicionalmente responsable de estos cuidados es la enfermera. Objetivo: El propósito de esta revisión es saber cuáles son los cuidados de enfermería que están presentes en el autocateterismo vesical intermitente. Metodología: Se realizó una búsqueda de revisiones sistemáticas y artículos originales en las bases de datos PUBMED, Scopus, Web of Science, Joanhas Briggs, Cinahl, Cuiden Plus y Cocrhanne Library. Resultados: Se incluyeron seis artículos originales que cumplen con los criterios de selecciónexclusión. El análisis de los resultados muestra la heterogeneidad de los datos encontrados. Las variables analizadas están presentes en todos los artículos, pero existe diversidad en cuanto a la descripción de cada uno de ellos. Conclusión: Los cuidados de enfermería en pacientes que precisa una cateterización vesical intermitente es principalmente el entrenamiento y la educación sanitaria previa. Existen dificultades para encontrar literatura con un alto grado de evidencia, por lo que consideramos necesario continuar investigando este tema.

[gl] A autocateterización vesical intermitente é considerada na actualidade o estándar de ouro para levar a cabo o baleirado da vexiga ante problemas de retención urinaria de diversa etioloxía, constituíndo a principal alternativa ó cateterismo permanente ou suprapúbico. Ten como vantaxes unha menor incidencia de infeccións do tracto urinario, cálculos de vexiga, espasmos de vexiga e fugas, refluxo vesicoureteral e dano renal. Este autocateterismo vesical intermitente, por definición, necesita ser aprendido, e polo tanto, precisa dunha educación sanitaria e un adestramento. O persoal sanitario tradicionalmente encargado de realizar estes coidados é a enfermeira. Obxectivo: O propósito de esta revisión é a de coñecer cales son os coidados de enfermaría que están presentes no autocateterismo vesical intermitente. Metodoloxía: Realizouse unha busca de revisións sistemáticas e artigos orixinais nas bases de datos PUBMED, Scopus, Web of Science, Joanhas Briggs, Cinahl, Cuiden Plus e Cochrane Library. Resultados: Incluíronse 6 artigos orixinais que cumprían os criterios de selección-exclusión. A análise dos resultados pon de manifesto a heteroxeneidade dos datos atopados. As variables analizadas están presentes en todos os artigos pero hai variabilidade en canto á descrición de cada un delas. Conclusión: Os coidados de enfermaría nos doentes que precisan dunha cateterización vesical intermitente son fundamentalmente o adestramento no autocateterismo e a educación sanitaria previa. Hai dificultades en atopar literatura con un alto grao de evidencia, polo que vemos necesario seguir investigando sobre este tema.