BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El trabajo comunitario es una herramienta esencial en el trabajo de educadora social debido a su alta función pedagógica. En las siguientes líneas se presenta un proyecto educativo el cual pretende colectivizar el modelo de vivienda privada que tenemos hoy en día. Este proyecto, además de garantizar el derecho a la vivienda de los y las habitantes de Galdakao, tiene como objetivo el desarrollo comunitario. Para ello, y para garantizar las necesidades de los colectivos en exclusión residencial, el proyecto se desarrollará en el marco de la estrategia 2024-2028 para hacerle frente al sinhogarismo.

[eu] Komunitate lanak gizarte hezkuntzako tresna ezinbestekoa dira duten funtzio pedagogikoagatik. Ondorengo lerroetan, espazio pribatu gisa irudikatzen dugun etxebizitza eredua kolektibizatzeko proposamen hezitzaile bat aurkezten da. Proposamen berritzaile honek, Galdakaoko herritarren etxebizitza eskubidea bermatzeaz gain, komunitatearen garapena bultzatzea du helburutzat. Etxebizitza bazterkeria pairatzeko arrisku berezian dauden kolektiboen beharrak ase daitezen, 2024-2028 etxebizitza bazterkeriari aurre egiteko euskal estrategiaren ildoan kokatzen delarik lana.
[es] En este Trabajo de Fin de Grado se ha realizado un análisis termodinámico de la reforma del vapor de oxígeno de los aviones procedentes de la pirólisis del plástico, con el objetivo de producir hidrógeno. Aunque el hidrógeno es uno de los elementos más abundantes de la Tierra, no es posible obtenerlo directamente de la naturaleza y su producción está actualmente asociada al consumo de combustibles fósiles y a la emisión de CO2 (gas natural, nafta, etc., principalmente). Por ello, el reto de futuro es lograr una producción más limpia de hidrógeno y el punto de partida de este trabajo. Para ello se han alimentado los diferentes plásticos (HDPE, PP, PET y PS) y su mezcla en el proceso y se ha analizado su efecto.Además, se han calculado las condiciones necesarias para que se produzca un reformado autotérmico de las pirólisis volátiles del PEP, entre las que se han seleccionado las condiciones óptimas para obtener el mayor número posible de hidrógeno.

[eu] Gradu Amaierako Lan honetan plastikoaren pirolisitik sortutako hegazkorren oxigenozko lurrun erreformakuntzaren analisi termodinamikoa egin da, hidrogenoa ekoizteko helburuarekin. Hidrogenoa Lurreko elementu ugarienetarikoa den arren, ezin da zuzenean naturatik lortu eta bere produkzioa, gaur egun, erregai fosilen kontsumora eta CO2 -aren emisiora lotuta dago (gas naturaletik, naftatik… lortzen baita, gehienbat). Horregatik, hidrogenoaren produkzio garbiagoa lortzea da etorkizuneko erronka, eta baita lan honen abiapuntua ere. Hori lortzeko, plastiko desberdinak (HDPE, PP, PET eta PS) eta euren arteko nahasketa elikatu dira prozesuan eta duten eragina aztertu da. Gainera, HDPE-ren pirolisi hegazkorren erreformakuntza autotermikoa izateko beharrezko baldintzak kalkulatu dira eta horien artean, ahalik eta hidrogeno gehien lortzeko baldintza optimoak aukeratu dira.
[es] La pena de cárcel, como única respuesta al delito, no constituye ninguna solución para el hecho delincuencial. No es solución para la víctima porque queda en el más profundo de los desamparos. No es solución para el infractor porque la cárcel no sólo no rehabilita sino que puede generar más delincuencia, como lo acredita el alto índice de reincidencia. Finalmente, no es una solución para la Comunidad por los altos costes, no sólo penitenciarios. Sólo integrada con otras respuestas no carcelarias, la respuesta prisional permite un abordaje sensato de la delincuencia. Se aboga, por ello, por una justicia que reconozca la existencia de otras instancias reparadoras como: la mediación, el arbitraje, el diálogo víctima - agresor, etc.

[eu] Espetxe-zigorra, delituaren aurkako erantzun bakar gisa, ez da konponbidea delitu-ekintzarako; ez da irtenbidea biktimarentzako, babesik gabe geratzen baita; ez da konponbidea arau- hauslearentzat, espetxeak ez birgaitzeaz gainera, delinkuentzia gehiago ere sor baitezake, delitua berriz egiteari buruzko tasa altuak egiaztatzen duen moduan, eta, azkenik, ez da konponbidea komunitatearentzat, kostuak handiak direlako (ez soilik espetxekoak). Espetxearen arloko erantzunak espetxeari ez dagozkion beste erantzun batzuekin batuta soilik ematen du bide delinkuentzia zentzuz lantzeko. Hori dela-eta, beste erantzun konpontzaile batzuk badaudela aitortzen duen justizia baten alde egiten da: bitartekotza, arbitrajea, biktimaren eta erasotzailearen arteko elkarrizketa...
[es] Resumen El objetivo de este trabajo de fin de grado (TFG) consiste en recrear, mediante el software de simulación Ansys, el funcionamiento de un motor de combustión interna con encendido provocado de cuatro tiempos para un automóvil de tipo turismo y analizar el comportamiento estructural de sus componentes principales. Una de las primeras preocupaciones que ha surgido a la hora de hacer el TFG, es la de no disponer de los datos de las fuerzas a las que se verá sometido el sistema. Por eso el primer paso ha sido buscar un método que lo realice. Después se ha elaborado el diseño de un primer modelo geométrico del motor. Para ello se ha comenzando por la obtención de las dimensiones principales con la utilización de tablas y parámetros habituales. A partir de estas dimensiones se han podido calcular los valores de las presiones del ciclo termodinámico y tras su cálculo se ha terminado obteniendo las dimensiones secundarias. Una vez terminado este primer modelo, ha sido sometido a los análisis de sólido rígido y flexible. Los resultados se han utilizado como base para diseñar un segundo modelo y después se ha comprobado mediante nuevos análisis la mejora de este. Finalmente se han realizado los planos del segundo modelo.

[eu] Laburpena Gradu Amaierako Lan (GAE) honetan turismoan erabiliko den auto baten motorraren azterketa dinamikoa egingo da. Konkretuki, eragindako piztea duen lau aldiko motorra izango da eta analisia osagai nagusienena izango da. Horretarako simulaziorako Ansys programa erabiliko da. GAE hau hasterakoan, pistoietan sortzen diren indarrak nola lortuko ziren izan zen lehenengo kezka. Balio hauek barik ezin zirelako geroago zetozten analisiak egin. Beraz, hasteko, balio horiek lortzeko metodo bat bilatu da. Behin hori ziurtatuta dagoela, hurrengoko betebeharra lehengo modelo baten disenua egitea da. Horretarako hiru fase jarraitu dira. Hasierakoan dimentsio nagusiak lortu dira, gero horiekin presioa baloreak lortu dira eta amaitzeko bigarren dimentsioak atera dira. Hurrengo pausua modelo horren analisiak egitea izan da. Analisi horien emaitzak edukita bigarren modelo bat prestatu da emaitzetan oinarrituta. Gero diseñu berriaren analisiak egin dira ziurtatzeko hobekuntzak egin direla eta amaitzeko honen planoak egin dira.
[es] Las conductas fraudulentas contra los intereses financieros es un fenómeno creciente que preocupa a las instituciones comunitarias. Para combatir el fraude en materia de ingresos, tema objeto del presente trabajo, deben adoptarse las mismas medidas tanto en la Comunidad Europea como desde el Derecho interno de los Estados. De esta forma, se contrasta la regulación del Código Penal y la Ley del Contrabando con el contenido del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de la Comunidad Europea de 1995.

[eu] Finantzar interesen aurkako iruzurrezko jokaera erkidegoko erakundeei kezkatzen dien eta hazten ari de gertakari bat da. Lan honen gai den, diru sarreren iruzurrei aurre egiteko, neurri berdinak hartu behar dira Europako erkidegoan eta Estatuen barne Zuzenbidean. Hau hala izanik, Kode penalaren araupidea eta kontrabandoaren legearen edukina, 1995-ko Europako erkidegoaren finantzar interesen babesari buruzko konbenioaren pare jartzen dira.
[es] Se comenta la excepcional riqueza agápica de Caro Baroja, que desde joven patentiza y desarrolla amor a la familia, al País Vasco, a la Antropología-Criminología, a las ciencias, a la libertad, a los valores espirituales y a la Compañía de Jesús.

[eu] Caro Barojaren aberastasun agapiko aparta azaltzen da, gaztetandik berak erakutsi eta zabaldutako familiari, Euskal Herriari, Antropologia-Kriminologiari, zientzien, askatasunari, gogo-balioei eta Jesusen Konpainiari maitasun sendoa azpimarratuz.
[es] La pena privativa de libertad sigue siendo la más frecuentemente utilizada en nuestros días. Tras explicar el sistema penitenciario español, se abordan sus problemas específicos, como el procedimiento de queja, el control político, la asistencia médica y sanitaria, el trabajo penitenciario, las medidas disciplinarias y de seguridad, entre otros. Asimismo, se analiza la situación de categorías especiales de presos, entre los que se alude a los internos en máxima seguridad, los de larga duración, las mujeres presas, los jóvenes, los drogodependientes, los presos extranjeros y grupos étnicos y religiosos.

[eu] Gaur egun askatasunaren aurkako zigorra da gehien erabiltzen dena. Espainiako espetxe sistema azaldu ondoren, arazo konkretuak azaltzen dira, horien artean kexu prozedura, kontrol politikoa, medikuntza asistentzia, espetxe lana, seguritate eta zigor neurriak. Horretaz gain arlo berezietan dauden presoen egoera aztertzen da, horien artean, seguritate goreneko presoak, zigor luzeak dituztenak, emakumeak, gazteak, drogazaleak, atzerritarrak, talde etnikoak eta erlijiosoak.
[es] Castellano En este documento se plantea el uso del 2-Metilfurano (2-MF) como disolvente en la hidrogenación de Furfural (FUR) a Alcohol Furfurílico (FOL), a fin de dar respuesta a la cada vez mayor demanda de productos cuya materia prima son recursos fósiles, siendo estos últimos no renovables. Por tanto, se realizan experimentos para hallar la temperatura óptima, el catalizador óptimo, y se comprueba la reproducibilidad de los experimentos con la viabilidad tecno-económica en mente. De esta forma, se logra un proceso que facilitará las etapas de separación del FUR y purificación del FOL.

[eu] Euskara Dokumentu honetan 2-Metilfuranen (2-MF) erabilera disolbatzaile bezala proposatzen da, Furfuralaren (FUR) hidrogenazioa Furfuril alkohola lortzeko aurkezten da, lehengaiak baliabide fosilak dituzten produktuen eskaera gero eta handiagoa, aurre egiteko, azken hau berriztagarria ez izanda. Ondorioz, esperimentuak gauzatzen dira, tenperatura optimoa eta katalizatzaile optimoa aurkitzeko, eta esperimentuen errepikagarritasuna egiaztatzeko bideragarritasun tekno-ekonomikoa gogoan izanda. Horrela, FURen bereizketa prozesuaren eta FOLen xahupen prozesuaren samurketa lortzen duen prozesu bat gauzatzen da.
[es] El objetivo de este trabajo es programar y mecanizar un molde de inyección de aluminio, con el objetivo de obtener un pedal de batería. Para ello, previamente se necesitará diseñar en CAD el molde, para posteriormente exportarlo al programa Surfcam V4.0, donde se definirán las trayectorias de las herramientas teniendo en cuenta su geometría. Una vez definidas en el programa, éste se ejecutará en un centro de mecanizado sobre un tocho de aluminio.

[eu] Lan honen helburua aluminiozko injekzio molde bat programatu eta mekanizatzea da, bateria pedal bat lortzeko xedeaz. Horretarako, lehenik eta behin CAD bitartez moldea diseinatu beharko da. Ostean, Surfcam V4.0 programara esportatu eta erreminten ibilbidea zehaztuko da, haien geometria kontuan hartuta. Behin programaren zehaztuta, mekanizazio gune batean burutu egingo da, aluminio totxo bat erabiliz.
[es] Es muy común escuchar en las aulas de Educación Primaria que los alumnos no tienen gusto por la lectura. Ciertamente, la lectura es un proceso que va más allá del simple hecho de leer, y en él influyen numerosos factores, entre los cuales, destacamos la motivación y predisposición del lector, así como la correcta comprensión de lo que se lee; es decir, resulta imprescindible ser capaz de confirmar o desmentir las hipótesis formuladas por el mismo lector durante la lectura. Para la realización de este trabajo, se ha utilizado un cuestionario que estudia los hábitos de lectura realizado por los autores Wigfield y Guthrie (1997). A través de él, se han preguntado diferentes cuestiones relacionadas con la lectura a 56 alumnos de entre seis y ocho años, y basado en esas respuestas, se ha creado un álbum ilustrado con el fin de trabajar la lectura, así como la afición por ella, cuyo tema será la mitología vasca.

[eu] Oso ohikoa da Lehen Hezkuntzako geletan ikasleei ez zaiela irakurtzea gustatzen entzutea. Izan ere, irakurketa, irakurtzea baino haratago doan prozesua da eta horren barruan faktore anitzek eragiten dute; hala nola, irakurlearen aldez aurreko jarrerak zein motibazioak ez ezik, irakurtzen dena ondo ulertzeak ere garrantzia du, hau da, irakurleak irakurtzen duen bitartean formulatzen dituen hipotesiak baieztatzeko nahiz ezeztatzeko gai izatea ezinbestekoa da. Lan hau burutzeko, irakurketa ohiturak aztertu dituzten Wigfield eta Guthrie autoreek (1997) sortutako galdetegi bat hartu da oinarritzat. Bertan irakurketaren alde ezberdinei buruz galdetu zaie sei eta zortzi urte bitarteko ikasleei eta emaitzetan oinarrituta, Lehen Hezkuntzako lehen zikloko umeen irakurzaletasuna sustatzeko eta irakurketa lantzeko album ilustratuta sortu da, Euskal Mitologiako gai batean oinarrituta.
[es] Para este trabajo de Fin de Máster el tema elegido será el diseño y modelaje de una Microred de corriente continua para un complejo industrial. La transición energética que está ocurriendo hoy en día conduce a la búsqueda de mejoras en el sistema eléctrico de diferentes instalaciones, derivando en la posibilidad del uso de corriente continua en vez de la habitual corriente alterna. En este proyecto, se tratará de obtener una herramienta que sirva como guía para el diseño y modelaje de una Microred de corriente continua en una instalación industrial, mediante la descripción de diferentes fases y pasos a seguir necesarios para la correcta evolución de un proyecto de esta magnitud. Esta herramienta estará dividida en 3 fases principales y se realizará un caso práctico en el cual se comprobará la utilidad de dicha herramienta. Aparte del uso de información obtenida por la ODCA, también se utilizarán herramientas de simulación como Matlab y Simulink.

[eu] Master-amaierako lan honetarako aukeratutako gaia korronte zuzeneko mikro sare baten diseinua eta modelaketa instalazio industrial baterako izan da. Gaur egun gertatzen ari den trantsizio energetikoak hainbat instalaziotako sistema elektrikoan hobekuntzak bilatzera darama, ohiko korronte alternoaren ordez korronte zuzena erabiltzeko aukera sortuz. Proiektu honetan, industria-instalazio batean korronte zuzeneko mikro sare bat diseinatzeko eta modelatzeko gida gisa balioko duen tresna lortu nahi da, magnitude horretako proiektu bat behar bezala garatzeko beharrezkoak diren faseak eta urratsak deskribatuz. Tresna hori 3 fase nagusitan banatuko da, eta kasu praktiko bat egingo da, tresna horren erabilgarritasuna egiaztatzeko. ODCAk lortutako informazioaz gain, simulazio-tresnak ere erabiliko dira, hala nola Matlab eta Simulink.
[es] El objetivo de este Trabajo Fin de Grado consiste en estudiar el proceso desarrollado en la planta de incineración de residuos sólidos urbanos de Zabalgarbi (Bizkaia). La planta consiste en un ciclo combinado basado en una turbina de gas de 43 MW y una turbina de vapor de 56,5 MW. La importancia de su diseño recae en la adaptación de la tecnología de ciclo combinado de gas a la tecnología propia de una planta de valorización energética de residuos municipales. Es decir, se trata de un diseño innovador, del que surge un nuevo proceso industrial que permite dar solución a la problemática generada por los residuos producidos a la vez que se genera energía eléctrica. Gracias a este diseño, se consigue una mejora cualitativa y cuantitativa del rendimiento de la planta, ya que se obtiene energía eléctrica en dos etapas, además de un mejor aprovechamiento de los recursos. La tecnología utilizada para la incineración es el horno-caldera de parrilla deslizante. En este trabajo se analizarán los procesos integrados en la planta y se realizará el estudio energético de los equipos más significativos. Una vez realizada esta parte, se considerarán ciertas mejoras a incorporar en la instalación. Además, se desarrollará la metodología seguida para la realización del estudio así como la planificación y el presupuesto.

[eu] Gradu amaierako lan honen helburua Zabalgarbi-ren uri-hondakinen balorizazio energetikorako plantan garatutako prozesua garatzea da. Instalazioak 43 MW-eko gas turbina batean eta 56,5 MW-eko lurrun turbina batean oinarrituta dago. Uri-hondakinen balorizazio energetikora bideratutako prozesu industrial bat da eta, bertan, gas bidezko ziklo konbinatuetako teknologia uri-hondakinen balorizazio energetikorako instalazio modernoetara egokitzen da. Prozesu bakar eta integratu hau hondakinen arazoetarako konponbidea da eta aldi berean energía elektrikoa sortzea baimentzen du. Diseinu honi esker, plantaren errendimenduaren hobekuntza lortzen da, elektrizitatea bi alditan lortzen denez gero. Errausketarako erabilitako teknologia parrila irristagarriko labe bat da.Lan honetan Zabalgarbin gertatzen diren prozesuak aztertuko dira, eta era berean, ekipamendu nagusien ikasketa energetikoa egingo da. Hau egin ondoren, diseinuaren hobekuntza desberdinak aztertuko dira. Gainera testua zehar, azterketa energetikoa lortzeko erabilitako metodología, planifikazioa eta aurrekontua azalduko da.
[es] Ante los graves daños contra el medio ambiente ocasionado por individuos, corporaciones públicas o privadas y las empresas multinacionales, que ha ido in crescendo en las últimas décadas, surge la imperiosa necesidad de establecer un marco jurídico en el ámbito internacional que asegure la protección del medio ambiente a nivel global. El presente trabajo de fin de grado, pretende analizar a través de un análisis de las aproximaciones doctrinales y fuentes bibliográficas, si el ecocidio podría superar los obstáculos y concretarse como crimen internacional. Para ello, es necesario examinar la influencia de su origen y evolución en el marco internacional, teniendo en cuenta el contexto de su surgimiento y el carácter del bien jurídico protegido. Para finalizar, se plantea una situación fáctica acontecida en Perú, cuyos hechos identificados podrían ser calificables como un crimen de ecocidio en el hipotético caso de encontrarse implementado.

[eu] Gaizki agertutako kalte handien aurrean, medio ambientearen aldeko lege-marko bat ezartzeko beharra sortzen da azken hamarkadetan gertatutako indibiduo, korporazio publiko edo pribatu eta enpresa multinazionalen eragina kontutan hartuta, medio ambientea mundial mailan babestea bermatzeko. Gradu amaierako lan honek, doktrinalei eta bibliografiko iturriei buruzko analisi baten bitartez aztertu nahi du ecocidioa krimen internazional bihurtu ala ez aztertzen. Horretarako, nazioarteko markoan izan duen jatorria eta bilakaera aztertu behar da, sortzearen testuingurua kontuan hartuta eta babestutako ondasunaren ezaugarriak kontuan hartuta. Amaitzeko, Peru osoko gertaera faktiko bat planteatzen da, identifikatu diren faktuek, hipotetiko kasuan, ecocidio krimen gisa kualifikatu daitezkeenak.
[es] El principal objetivo de este trabajo se centra en el estudio de los efectos de la implementación del uso de los datos masivos en las empresas, examinando así los posibles beneficios y desafíos que pueda conllevar. Para ello, se analizarán los principales aspectos del mundo de los datos y del Big Data, los cuales se han de tener en cuenta para el perfecto entendimiento del estudio. A continuación, se desarrollarán los beneficios y desafíos más destacados que las empresas experimentan durante la aplicación de la utilización de los datos en su actividad. Además, para poder abordar el tema desde la perspectiva más real y cercana posible, se ha analizado en concreto la empresa vizcaína Vicrila Industrias de Vidrio S.L.U., observando así sus distintas maneras de emplear los datos. Finalmente, el estudio concluye en una visión general de la implantación de herramientas Big Data en las empresas, así como en propuestas sugeridas en el funcionamiento de la empresa analizada para poder alcanzar una mayor eficiencia y mejoras en sus resultados.

[eu] Lan honen helburu nagusia enpresetan datu masiboak erabiltzeagatik eragindako ondorioak ikertzean datza, sortu ahal diren abantailak eta eragozpenak aztertuz. Horretarako, datuen mundua eta Big Dataren ezaugarri nagusiak analizatuko dira, zeinak kontuan izan behar dira lanaren erabateko ulermena eskuratzeko. Ondoren, enpresek haien jardueran zehar datu masiboak erabiltzearen ondorioz esperimentatzen dituzten abantaila eta eragozpen nabarmenenak garatuko dira. Gainera, gaiari ikuspuntu erreal eta gertuenetik ekin ahal izateko, Vicrila Industrias de Vidrio S.L.U. bizkaitar enpresa aztertu da, datuak ustiatzen dituzten modu ezberdinak behatuz. Azkenik, enpresetan Big Data erramintak ezartzearen ikuspegi orokorra ematen da, baita aztertutako enpresak efizientzia handitzeko eta bere emaitzan hobekuntzak lortzeko haren funtzionamendurako proposamenak ondorioztatzen dira.
[es] En este trabajo se ha diseñado un producto secundario con una fijación extra en formato trocar para operaciones percutáneas dirigidas por sistemas de imagen. Este instrumento que hasta ahora era inexistente en el mercado actuará como túnel, permitiendo la introducción de agujas de radiofrecuencia y biopsia por su interior. La particularidad de este producto es el diseño del sistema de sujeción, que garantizará al cirujano que el punto a intervenir sea el mismo durante toda la operación. Este diseño se ha realizado después de hacer un estudio en profundidad de las alternativas existentes de los sistemas de fijación en el campo de la medicina oncológica y el sector industrial. Además se detalla el material de cada elemento del producto en base a la norma sanitaria correspondiente, también se explica el proceso más adecuado para la fabricación de dichos elementos y por último se realiza un cálculo sencillo del pandeo de la aguja, que garantice un uso óptimo del instrumento.

[eu] Lan honetan irudi sistema zuzendutako operazio perkutaneetarako bigarren mailako produktu bat obsesio estrarekin trokar formakoa diseinatu da. Orain arte merkatuan ez zegoen instrumenturik, gaur egun tresna honek tunel bezala jokatuko du irratimaiztasun eta biopsia orratzen sarrera bere barnetik baimenduz. Produktu honen berezitasuna loturako sistemaren diseinua da, lan puntua operazio guztian zehar bera izan dadila kirurgialariari bermatuko dioneko. Diseinu hau obsesio dauden alternatibak sendagai onkologiko alorrean eta industria sektorean ikerketa sakontasunean egin ondoren egin da. Gainera produktuaren elementu bakoitzeko materiala eta prozezua zehazten da osasun-arau egokia ezagututa, eta azkenik orratzaren pandeo-aren kalkulu soila, tresnaren erabilera hobeezina bermatzen duena, egiten da.
[es] El principal objetivo de este estudio ha sido realizar un examen cuantitativo sobre las leyes del movimiento de Newton en el tercer ciclo de primaria. Para ello, se ha procedido a modificar el test prototipo FCI (Force Concept Inventory), para así amoldarlo al tercer ciclo de primaria y usarlo con 94 estudiantes de la ikastola Seber Altube de Gernika-Lumo. Los resultados obtenidos concuerdan con otros muchos estudios realizados, donde no se muestran diferencias de género en este ámbito, pero sí que se encuentran diferencias significativas si se comparan los resultados obtenidos entre las diferentes leyes de Newton.

[eu] Lan honetan Lehen Hezkuntzako hirugarren zikloko ikasleek fisikaren barnean Newtonen mugimenduen legeei buruz zer dakitenaren azterketa kuantitatibo bat egitea izan da. Horretarako, Gernika-Lumoko Seber Altube ikastolako 94 ikasleri Lehen Hezkuntzako ikasleentzat moldatutako FCI (Force Concept Inventory) testa pasatu zitzaien, ondoren emaitzak aztertzeko. Egindako ikerketan aurkitutako emaitzek, aurretiaz gai honi buruz izan diren lanekin bat egiten dute, generoaren araberako ezberdintasunak baztertuz eta Newtonen legeen artean emaitzen arteko ezberdintasun esanguratsuak azalduz.