[en] Background: cataract represents a psychosocial impact both for the ophthalmologic condition, as well as the impact on the social and economic life of the patient and the family. Objective: to evaluate the visual results in patients operated for cataract by phacoemulsification techniqueMethod: an observational, descriptive and prospective study of cataract patients operated by the technique of facoemulsification was carried out at the Teaching General Hospital "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" in Las Tunas from September 2021 to December 2023. The sample population consisted of 49 patients. The variables analyzed were: age, sex, general and ocular personal pathological history, best corrected visual acuity before and after surgery, preoperative and postoperative keratometry, and secondary complications due to the technique. The percentage and effectiveness of the technique were determined by calculating Mc-Nemar's chi square, considering statistical significance when p 0.05.Results: female sex and age group 40-59 years predominated. Hypertension, diabetes mellitus and primary open-angle glaucoma were the most frequent personal pathological history. The surgical technique allowed to improve the visual acuity better corrected, the postoperative keratometry showed no significant variations and there were few complications reported, with an incidence of immediate postoperative and transoperative ocular hypertension. Conclusions: cataract surgery using the phacoemulsification technique proved to be effective, with better corrected visual acuity recovery, no significant astigmatism induction and minimal complications.

[es] Fundamento:La catarata representa un impacto psicosocial tanto por la afección oftalmológica, como el impacto en la vida social y económica del paciente y su familia. Objetivo: Evaluar los resultados visuales en pacientes operados de catarata por técnica de facoemulsificación. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y prospectivo de los pacientes operados de catarata mediante la técnica de facoemulsificación en el Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" de la provincia de Las Tunas desde septiembre de 2021 a diciembre de 2023. La población muestral estuvo constituida por 49 pacientes. Se analizaron las variables: edad, sexo, antecedentes patológicos personales generales y oculares, agudeza visual mejor corregida pre y postoperatoria, queratometría preoperatoria y postoperatoria, y complicaciones secundarias debidas a la técnica. Se determinó el porciento, y la efectividad de la técnica a través del cálculo de Chi cuadrado de Mc-Nemar, considerando significación estadística cuando p≤0,05.Resultados: predominó el sexo femenino y el grupo de edad de 40-59 años. La hipertensión arterial, la diabetes mellitus y el glaucoma primario de ángulo abierto fueron los antecedentes patológicos personales más frecuentes. La técnica quirúrgica permitió mejorar la agudeza visual mejor corregida, la queratometría posoperatoria no mostró variaciones significativas y hubo pocas complicaciones reportadas, incidiendo la hipertensión ocular transoperatoria y posoperatoria inmediata.Conclusiones: La cirugía de catarata mediante la técnica de facoemulsificación demostró ser efectiva, con recuperación de la agudeza visual mejor corregida, no inducción de astigmatismo significativo y mínimas complicaciones.esultados visuales en pacientes operados de catarata mediante facoemulsificación