[en] ABSTRACT: According to the World Health Organization (WHO), Parkinson's Disease is the second most significant neurodegenerative disease, characterized by tremor, rigidity and bradikinesia, causing important decrease in patients' quality of life (QoL). One of the treatments performed when pharmacological treatment fails, is Deep Brain Stimulation (DBS). This procedure causes improvement in patients' QoL, which is the object of this project. Design: Descriptive longitudinal study, with ambispective data collection. Framework: Neurosurgery Unit at the Autonomous Community reference tertiary Hospital. Sample size: At least 17 patients will be eligible, selected by consecutive sampling, starting from the date of beginning of the recruiting phase of the study. We used the Epidat v. 4.2 application to calculate the sample size. Data collection in 2 phases: Presurgical (basal) and postsurgical (6 and 12 months later). Measuring instruments: "Parkinson's Disease Quality of Life" scale (PDQ-39), MSDUPDRS, Starkstein's apathy scale, Beck's depression scale, Schwab and England's daily activities scale, Hoehn-Yahr and sociodemographic features. Data analysis: Data will be registered with a computerized database, using the SPSS program, v. 22.0. We will calculate the proportion of patients included under each category for the selected clinical and sociodemographic variables, and an analysis with Wilcoxon test will be performed to determine the statistical level of significance of the observed differences in the score, which will be calculated from the answers to the questionnaire.

[es] RESUMEN: Según la Organización Mundial de la Salud el Parkinson es la segunda enfermedad neurodegenerativa que se caracteriza por temblor, rigidez y bradicinesia, provocando en los pacientes una disminución importante en la calidad de vida. Uno de los tratamientos llevados a cabo cuando el tratamiento farmacológico falla es la Estimulación Cerebral Profunda. Este procedimiento produce una mejora en la calidad de vida de los pacientes, motivo de este proyecto. Diseño: Estudio descriptivo longitudinal con recogida de datos ambispectivo. Ámbito: Unidad de neurocirugía del hospital de referencia de la comunidad Autónoma. Tamaño muestral: Serán elegibles al menos 17 pacientes, seleccionados mediante muestreo consecutivo a partir de la fecha de inicio de la fase de reclutamiento del estudio. Para el cálculo del tamaño muestral se ha empleado la aplicación en Epidat, versión 4.2. Recogida de los datos en dos fases: prequirúrgica (basal) y posquirúrgica (a los 6 meses y 12 meses). Instrumento de medida: escalas de: "Parkinson's Disease Quality of Life" (PDQ-39), MSDUPDRS, apatía de Starkstein, depresión de Beck, actividades de la vida diaria de Schwab y England, Hoehn-Yahr y variables sociodemográficas. Análisis de los datos: Se recogerán en una base de datos informática, mediante el programa SPSS, versión 22.0. Se calculará la proporción de pacientes incluidos en cada categoría para las variables clínicas y sociodemográficas consideradas y se realizará un análisis mediante el test de Wilcoxon, para determinar el nivel de significación estadística de las diferencias observadas en la puntuación de las respuestas al cuestionario.