[ca] Aquest Treball de Final de Grau té com a objectiu el disseny i desenvolupament d'un set de maletes per a motocicletes trail, proporcionant un equipament que doti aquest vehicle amb els serveis i eines necessàries per a fer viatges de llarga durada, sense necessitat de realitzar canvis estructurals. L'objectiu és popularitzar el turisme itinerant en motocicleta i fer-lo més còmode i sostenible. S'espera aplicar els coneixements adquirits durant els estudis universitaris en aquesta iniciativa. El projecte es fonamenta en l'interès creixent pel turisme itinerant, especialment després de la pandèmia, i en l'increment del mercat de motocicletes, amb un enfocament en aquells usuaris interessats en aquest tipus d'escapades. L'enfocament engloba aspectes de disseny, desenvolupament, formalització, justificació i producció dels productes que integraran el set, així com el disseny del prototip dels productes d'alimentació autosuficient. Finalment es presenten quatre productes, dos d'ells tèxtils encarregats del emmagatzematge i transport dels serveis i objectes, i dos que solucionen l'alimentació elèctrica del sistemes. Tots els productes dissenyats juntament amb els components recomanats proporcionen els serveis de cuina, higiene, treball, descans i l'alimentació dels sistemes de forma autònoma per solucionar els requeriments inicials del projecte. A més mitjançant la combinació d'aquests es permet el transport dels articles lliurement fora de les maletes. Finament s'avaluen les seves implicacions sòcio-ambientals, i es fa un petit estudi econòmic per a comprovar la viabilitat del projecte. És un projecte que vol fer obrir els ulls i donar a conèixer una manera de viatjar diferents a la que estem acostumats. De com d'una manera senzilla, pràctica i còmode es pot gaudir del territori proper. Tenint cura de la natura a la vegada que es gaudeix de confort, serveis bàsics, autonomia energètica, i una experiència revitalitzadora.

[en] This Bachelor's Thesis aims to design and develop a set of suitcases for trail motorcycles, providing equipment that equips these vehicles with the necessary services and tools for long-distance trips without the need for structural modifications. The goal is to popularize itinerant tourism on motorcycles, making it more comfortable and sustainable. The intention is to apply the knowledge acquired during university studies to this initiative. The project is based on the growing interest in itinerant tourism, especially after the pandemic, and the increase in the motorcycle market, with a focus on users interested in this getaways. The approach encompasses aspects of design, development, formalization, justification, and production of the products that will comprise the set, as well as the design of the prototype of self-sufficient food products. Finally, four products are presented, two of them textile-based for storage and transport of services and objects, and two that address the electrical power supply of the systems. All designed products, along with the recommended components, provide kitchen, hygiene, work, rest, and system feeding services autonomously, meeting the initial requirements of the project. Additionally, through their combination, they enable the transportation of items freely outside the suitcases. Lastly, their socio-environmental implications are evaluated, and a brief economic study is conducted to verify the project's viability. This project aims to open eyes and introduce a different way of traveling than what we are accustomed to. It illustrates how, in a simple, practical, and comfortable manner, one can enjoy the nearby territory, taking care of nature while experiencing comfort, basic services, energy autonomy, and a revitalizing experience.