[ca] L'ull sec és una malaltia multifactorial i complexa que cada cop afecta a més persones i per això és important conèixer-la. En aquest estudi el que s'ha volgut és avaluar i analitzar la simptomatologia d'ull sec en usuaris portadors de lents de contacte d'hidrogel, en un establiment d'òptica o bé en un gabinet optomètric. S'ha analitzat una mostra de 30 pacients majors de 18 anys sense patologies oculars actives ni cirurgies i usuaris de lents de contacte d'hidrogel convencional o de silicona que manifestin tenir simptomatologia d'ull sec. Es realitzen 3 proves diferents: el qüestionari Ocular Surface Disease Index (OSDI), el temps de ruptura lacrimal no invasiu (NIBUT) i l'altura del menisc lacrimal utilitzant el VISIONIX model Vx120 i el biomicroscopi. L'anàlisi de dades s'ha fet a partir d'una estadística descriptiva de l'Excel. Pel que fa al test OSDI, els resultats obtinguts han estat que la simptomatologia d'ull sec afecta més a les dones que als homes i que augmenta amb l'edat. En referència al NIBUT, els resultats són molt similars ja que també són les dones que tenen un temps de ruptura lacrimal inferior però no hi ha una clara tendència amb l'edat. Finalment, els resultats extrets de l'altura del menisc lacrimal indiquen que les dones tenen un menisc menor que els homes i que els usuaris entre 40 i 50 anys són els que tenen un menisc lacrimal més baix. L'estudi de l'efecte del tipus de reemplaçament diari o mensual de les lents de contacte sobre la simptomatologia es fa correlacionant el tipus de reemplaçament amb els resultats del test OSDI. Es conclou que les dones pateixen més simptomatologia d'ull sec que els homes i amb un grau major i, existeix una tendència creixent de la simptomatologia a mesura que augmenta l'edat. Les lents de reemplaçament diari provoquen menys simptomatologia d'ull sec que les de reemplaçament mensual.

[en] Dry eye is a multifactorial and complex disease which affects more people every time, and for these reason is important to know about it. In this study I wanted to evaluate and analyse the symptomatology of dry eye in user of hydrogel contact lenses, in some optical stablish or optometric cabinet. It wanted to analyse 30 patients over 18 years old without any ocular active pathology or surgery, but they use hydrogel contact lenses, conventional or silicone, and manifest symptoms of dry eye. It realizes 3 different proves: Ocular Surface Disease Index (OSDI) test, no invasive tear break-up time (NIBUT) and lacrimal meniscus height using VISIONIX model Vx120 and biomicroscopi. The data analysis was done through descriptive statistics in Excel. Respect OSDI test, the results show that the dry eye symptomatology affects most woman than man and increase with age. With reference to NIBUT, the results are similar because woman are who have a less tear break-up time but there is no clear trend with age. Lastly, the results obtained from the height of the lacrimal meniscus indicate that women have a smaller meniscus than men and that users between 40 and 50 years of age are the ones with the lowest tear meniscus. The study of the effect of the type of daily or monthly replacement of contact lenses regarding the symptoms is done by correlating the type of replacement with the users of the OSDI test. It is concluded that women suffer more dry eye symptoms than men and to a greater degree. There is a clear upward trend in symptomatology as age increases. Daily replacement lenses produce fewer dry eye symptoms than monthly replacement lenses.