BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The history of nineteenth-century Brazilian art has undergone enormous transformation over the past twelve years, to the point where it has been arguably re-written with regard to the output of the preceding century. The present essay attempts to provide a critical overview of the bibliography produced during the interval between 2000 and 2012, focusing primarily on books but also taking into account catalogues, journals, scholarly articles and websites. These are situated, in turn, in their institutional and professional contexts, so as to map the scholarship currently being produced. The review is broken down into evaluations of the state of the art in the 1990s; general surveys; landscape and other genres; biographies and monographs; thematic approaches; internet resources; and a brief summary of the institutional landscape. Special attention is given to non-elite histories of art and trans-disciplinarity as fronts that still pose a particular challenge to the further development of the field.

[it] Durante gli ultimi dodici anni, la storia dell'arte brasiliana dell'Ottocento ha conosciuto delle trasformazioni così importanti da poter affermare che essa è stata riscritta, in particolare in riferimento a ciò che era stato prodotto nei cento anni precedenti. Questo saggio intende fornire una revisione critica della bibliografia pubblicata tra il 2000 e il 2012; per far ciò, si concentra soprattutto sulle monografie, ma prende in considerazione anche cataloghi, riviste, articoli accademici e siti internet. Questi si inseriscono in un contesto istituzionale e professionale che ha per scopo di recensire gli studi attualmente pubblicati. L'analisi si compone delle seguenti parti: valutazione dello stato degli studi negli anni Novanta; studi generali; paesaggio e altri generi; biografie e monografie; approcci tematici; fonti internet. Essa contiene inoltre un riassunto del panorama istituzionale. Un'attenzione particolare è assegnata alle storie non elitarie dell'arte e dell'interdisciplinarietà – due strade che costituiscono una sfida per lo sviluppo futuro del campo di indagine.
[en] Subject of this paper is the relationship between the urban population, the inhabitants (many or few, young or old, male or female) who live in the Venice island, and the economic functions that the city has taken or has been assigned during the 20th century. The author in fact believes that the answer to some crucial questions concerning the city of today, asking how Venice could become what it is today, should be researched exactely in the interplay between projects of displacement and resettlement of the population, related to an idea of the historical city that becomes unchangeable in its own structure in the mid century.

[it] Oggetto di questo saggio è il rapporto tra la popolazione urbana, gli abitanti (tanti o pochi, giovani o vecchi, maschi o femmine) che vivono nella Venezia insulare, e le funzioni economiche che la città lagunare ha assunto o si è vista assegnare nel Novecento. È infatti convinzione di chi scrive che proprio nel gioco tra progetti di sfollamento e di ripopolamento, legati a un'idea della città storica che diventa immodificabile nella sua struttura proprio a metà del secolo, stia la risposta ad alcune domande cruciali sul presente della città e su come Venezia abbia potuto diventare quel che è oggi.
[en] Too long neglected in Etruscan and Italic studies, common pottery has drawn more and more attention in the past years, as a result of the major excavations of settlements, which have brought to the fore the importance of common pots dedicated to the preparation, consume and conservation of food. This paper deals with the various uses of this class of common pottery, in domestic or religious context, their standardization and the written marks they can bear. The study will also focus on the details that imply a " personal " use of common pottery and will discuss the possibility of identifying evidences of rations or of organized food distribution.

[it] La ceramica comune è stata a lungo trascurata negli studi etruscologici ed italicistici, ma negli ultimi anni si registra un'attenzione crescente verso di essa. Il progresso delle conoscenze è certamente dovuto all'avvio delle esplorazioni su vasta scala delle aree di abitato. Queste hanno evidenziato l'importanza delle stoviglie d'uso c.d. comune deputate alla preparazione e al consumo degli alimenti, nonché alla loro conservazione. Nel contributo che si presenta, si illustreranno i vari aspetti legati all'uso specifico di queste stoviglie, in ambito domestico e sacrale, e si fornirà una interpretazione innovativa delle caratteristiche di standardizzazione che esse presentano e delle marche iscritte e dei contrassegni impressi sulle loro superfici. Si discuteranno inoltre tutte quelle particolarità che rinviano all'uso " personale " della ceramica comune e alcune ipotesi di lavoro sulla possibilità di individuare nella documentazione presentata tracce e indizi di " razionamento " di alimenti, indizi in altri termini di una distribuzione controllata del cibo.
[en] Garcilaso de la Vega, who discovered the text while he was in Italy, proposed to his friend Juan Boscàn to translate Il Libro del cortegiano (The Courtier's book) into Spanish. The translation appeared in 1534 and was reprinted thirteen times: this was the only work that Boscàn published. This decision was in some way the ideological manifesto of the new school, that wanted to go beyond the provincialism of Spanish culture by assimilating the poetic expression and the courtesan culture of Italy. The article then considers the translation arrangements made by Boscan and shows how this unique work allowed the latter to be considered as a leading innovator of Castilian prose at the time of Charles V.

[it] Garcilaso de la Vega, che scoprì il testo di Castiglione mentre era in Italia, propose all'amico Juan Boscàn di tradurre in spagnolo il Libro del cortegiano. El cortesano, pubblicatola prima volta nel 1534, fu poi ristampato ben tredici volte; fu l'unica opera che Juan Boscán pubblicò. La decisione di tradurre il testo costituiva, in qualche modo, il manifesto ideologico della nuova scuola che intendeva superare il provincialismo della cultura spagnola facendo proprii sia i modi lirici sia la civiltà cortigiana dell'Italia. L'articolo si interessa anche alle modalità della traduzione eseguita da Boscàn e mostra come quell'opera unica permise a Juan Boscán di essere considerato come uno dei principali innovatori della prosa castigliana, all'epoca di Carlo V.
[en] This article inquires into the specificity of Jewish attitudes toward Christian power in the Grand-Duchy of Tuscany and is meant to reconstruct the history of legal contentions between Jews and Christians during the second half of the 18th century starting from the case of the small town Pitigliano. Through the analysis of the communication carried out by the "Jewish University" with the Grand-ducal institutions, this study sheds light on some of the multiple paths of Jewish integration within local groups of right-holders, as well as on ways of Jewish penetration inside Christian political and juridical arenas. Through the vicissitudes of Jewish pleaders coping with Christian power and on the basis of their pleas, it is possible to write a history of the Jewish political and diplomatic experience. The case of the Jews of Pitigliano enables to appreciate the multiform dimension of Jewish social experiences in the Diaspora and to approach Jewish communitarian and individual trajectories.

[it] Questo studio interroga la specificità del rapporto degli ebrei toscani con il potere granducale e si propone di ricostruire la storia dei contenziosi tra ebrei e cristiani lungo la seconda metà del XVIII secolo a partire dal caso di Pitigliano. Attraverso l'esame della comunicazione tenuta dall'"Università Ebrea" con le istituzioni granducali, questa ricerca vuole mettere in luce la molteplicità dei percorsi di integrazione ebraica tra gli aventi diritto all'appartenenza locale e spiegare i modi di penetrazione ebraica nel contesto politico e giuridico cristiano. Attraverso le vicissitudini dei richiedenti ebrei e sulla base delle loro suppliche, è possibile scrivere una storia dell'esperienza politica e diplomatica ebraica. Il caso degli ebrei di Pitigliano permette di apprezzare la dimensione multiforme delle esperienze sociali ebraiche in diaspora e di esplorarne le diverse traiettorie comunitarie e individuali.
[en] The Villa Silin, built on the coast west of Leptis Magna in the second century A.D., is an excellent example of a Tripolitan private residence and one on which it is today possible to compile an extensive dossier. Examples of such residences can be identified in the villas located along the coasts of Latium and Campania, as can be seen by similarities in their use and divisions of space, the decorations employed, the symbiosis between built-up areas, green spaces and natural environment. Thanks to the specific rituals related to this kind of domestic architecture (from banquets to entertainments, from bathing to reading), villa life reflects the self-image which local personages – of Punic origin, but fully participant in the cultural model brought to the fore by the process of integration into the Roman context – wished to convey so as to affirm their own identity and display their social status.

[it] La villa di Silin, edificata lungo il litorale a ovest di Leptis Magna nel II secolo d.C., rappresenta un caso esemplare all'interno della categoria delle residenze private tripolitane, delle quali è oggi possibile comporre un consistente dossier. Per articolazione degli spazi, modalità di fruizione, integrazione tra il costruito e le aree sistemate a verde, apparati decorativi, i modelli di queste residenze vanno individuati nelle ville costiere fiorite lungo il litorale laziale e campano. Grazie ai rituali che il vivere in villa comporta (dal banchetto, all'intrattenimento, dal bagno alla lettura), la vita in villa riflette l'immagine che i notabili locali, di estrazione punica ma pienamente partecipi del modello culturale che il processo di integrazione nella compagine romana aveva portato alla ribalta, volevano trasmettere di sé, al fine della costruzione della propria identità e della visibilità del proprio stato sociale.
[en] Since 2018, the Université Bordeaux-Montaigne has been engaged in research activities at the Chthonian sanctuary in Agrigento. In 2021, archaeological excavations were carried out in the "tempietto" to the east of Gate V and in the so-called "torrione" to the west of the aforementioned gate. From the latter, from a fill layer, comes the fragment presented here. It is a small portion of a female terracotta statue with well-preserved polychromy. It depict part of the right portion of the face, with fringed hair and short polos decorated with a meander motif. Stylistic study has revealed a strong selinuntine influence, although petrographic analysis has shown it to be a local production. It would therefore be the work of an itinerant craftsman who moved from Selinunte to Agrigento.

[it] Dal 2018 l'Université Bordeaux-Montaigne è impegnata in attività di ricerca presso il santuario chtonio di Agrigento. Nel 2021 indagini stratigrafici sono state realizzate nel tempietto a Est di Porta V e nel cosiddetto torrione a Ovest di detta porta. Da quest'ultimo saggio, da uno strato di riempimento, proviene il frammento qui presentato. Si tratta di una piccola porzione di statua in terracotta femminile con policromia ben preservata. Si conserva parte della porzione destra del volto, con capigliatura a frangetta e breve polos decorato con motivo a meandro. Lo studio stilistico ha permesso di riscontrare una forte influenza selinuntina, sebbene analisi petrografiche abbiano dimostrato si tratti di una produzione locale. Sarebbe dunque opera di un artigiano itinerante il quale da Selinunte si è spostato ad Agrigento.
[en] The Letters of Angélique Arnauld to the Queen of Poland Louise-Marie de Gonzague make up a good example of the rhetorical place that divine Providence can hold. Seeing as it is a matter of linking the earthly event to its superior causality, in order to lead the recipient of the letter to a renewed understanding of the world, Providence plays indeed the part of a rhetorical driving force: it becomes the principle making the world decipherable, and the horizon governing the implementation of emotions. Expanded to the dimension of eternity, the human event thus becomes a tragedy that can be requalified by a textual dynamic concerned both with commenting on it and with leaving it to its own mystery.

[it] Le Lettere di Angélique Arnauld alla regina polacca Louise-Marie de Gonzague sono esemplari del posto retorico che la Provvidenza divina può occupare. Poiché l'obiettivo è quello di collegare l'evento terreno alla sua causalità superiore per condurre il destinatario a una rinnovata lettura del mondo, la Provvidenza svolge il ruolo di motore retorico: è il principio che permette di decifrare il mondo ed è pure l'orizzonte che regola il dispiegamento delle emozioni. Estesa alla dimensione dell'eternità, la vicenda umana diventa così un dramma che può essere riqualificato da una dinamica testuale che si preoccupa di commentarla, conservandone comunque il mistero.
[en] The paper deals with some fundamental aspects of Gian Luca Potestà's historical research on medieval propheticism : its protagonists' interrogation as hermeneutic method, and the deep comprehension of its rhetorics. The study of the XIV-century friar minor John of Rupescissa's works, allows us to understand the evolution of messianic rhetorics and apocalyptical figures, that were gradually moulded, looking at the historical events and looking for their providential plan.

[it] L'articolo affronta alcuni tratti fondamentali della ricerca storica di Gian Luca Potestà sul profetismo medievale : l'interrogazione dei suoi protagonisti come metodo ermeneutico e la comprensione profonda delle sue retoriche. Lo studio delle opere di Giovanni d Rupescissa, frate minore del XIV secolo, permette di cogliere lo sviluppo di retoriche messianiche e figure apocalittiche, progressivamente plasmate a partire dal confronto con gli eventi storici, nel tentativo di comprenderne il disegno provvidenziale.
[en] In the "second part of his life", that is to say after his choice of abandoning the Republican front to support the 1936 pronunciamento, Ramón had become an enemy of his former allies and a friend of his former enemies. However as General Alfredo Kindelan said: "nobody shook hands with him nor wanted to have relations with him" among his old enemies. In the group of the newly formed allies there were also the Italian soldiers faithful to Mussolini, that the Spanish pilot wanted to kill only a few years earlier. This article first describes friends and enemies of the Caudillo de España's brother, the takes into account some documents to give a clear indication of the bad relationships between Ramón Franco and the Italian armed forces, both in Spain and in occasion of his visits to Italy. Moreover, some reflections on the circumstances of the Spanish pilot's death will be proposed.

[it] Nella "seconda parte delle sua vita", vale a dire dopo la scelta di abbandonare lo schieramento repubblicano per aderire al pronunciamento del 1936, Ramón si trovò nemico dei suoi vecchi alleati e compagno d'armi di molti dei suoi vecchi nemici. Tra questi ultimi, però, come disse il Generale Alfredo Kindelan "nessuno gli dava la mano o voleva avere rapporti con lui". Nella schiera dei nuovi alleati troviamo anche i militari italiani fedeli al Mussolini che il pilota spagnolo, solo pochi anni prima, voleva uccidere con il bombardamento aereo di Villa Torlonia, residenza del Duce. Nel presente articolo, dopo aver illustrato amicizie e inimicizie del penultimo dei fratelli del Caudillo de España, prenderemo in considerazione alcuni documenti che danno una chiara indicazione dei rapporti non buoni tra Ramón Franco e le Forze Armate italiane, tanto in Spagna quanto in occasione delle sue visite in Italia, proponendo una riflessione relativa alle circostanze della morte del pilota spagnolo.
[en] This essay considers the medieval Studia as spaces of political communication and examines whether and how empire was thematized there during the first half of the fifteenth century. It presents some crucial aspects from the teaching of three professors of civil and canon law at the Studium of Padua: Raffaele Fulgosio, Francesco Zabarella and Antonio Roselli. They were not only active as teachers, but also engaged in public life more broadly, particularly at the Councils of Constance and Basel. It is shown that different types of texts – comments, consilia and recollecta – dealt with the powers of the elected but not yet crowned emperor, his sovereignty as dominus mundi, the universality of his laws, and the obligation for popes to respect his temporal rights. The recollecta of one of Roselli's students, Johannes Hinderbach, allow us to grasp the interest that these questions could arouse among students destined to play important roles at the imperial court and in ecclesiastical offices. The richness of the materials and the vivacity of the interest among the students leads to the conclusion that the "discourse on the empire", if considered in a broader perspective compared to the traditional history of ideas, maintained its vitality and relevance in the academic milieu of fifteenth-century Italy.

[it] Il saggio propone di considerare gli Studia medievali come spazi di comunicazione politica, e quindi di esaminare se e come in essi si parlasse di impero nella prima metà del Quattrocento. Si presentano pertanto alcuni punti cruciali dell'insegnamento di tre docenti di diritto civile e canonico presso lo Studium di Padova, Raffaele Fulgosio, Francesco Zabarella e Antonio Roselli, impegnati non solo sulla cattedra, ma anche nella vita pubblica e in particolare ai concili di Costanza e Basilea. Sulla base di scritti tipologicamente diversi – commentari, consilia e recollecta universitari – vengono enucleate informazioni e interpretazioni relative ai poteri dell'imperatore eletto ma non ancora incoronato, al sovrano come dominus mundi e all'universalità delle sue leggi, all'obbligo per i pontefici di rispettarne i diritti temporali. I recollecta di uno studente di Roselli, Johannes Hinderbach, e una collettanea del suo collega di studi Johannes Heller permettono di cogliere l'interesse che tali questioni poterono suscitare fra studenti destinati a svolgere ruoli di rilievo alla corte imperiale e nelle chiese. La ricchezza dei dati raccolti e la vivacità dell'interesse riscosso fra il pubblico studentesco porta a concludere che il "discorso sull'impero", se considerato in una prospettiva più ampia rispetto alla tradizionale storia delle idee, mantenne intatta la sua vitalità e attualità nel milieu universitario dell'Italia quattrocentesca.
[en] The article aims at describing the concomitance –in the Italy of the 1990s– of a judicial criticism of politics, which sees an unprecedented visibility in the public sphere, and of the representation of the judicial function as essentially a notarial activity consisting in making the inventory of illegal actions. The study thus attempts to consider these two elements, apparently in contradiction, as a unique process of redefinition of the judiciary and their role in the Italian democracy, with reference to a new model of excellence, that is to say a model designed in the judicial battle against economic criminality, political corruption and organized criminality.

[it] L'articolo dà conto della concomitanza nell'Italia degli anni novanta di una critica giudiziaria della politica sorretta da un'eco senza precedenti nello spazio pubblico, e di una rappresentazione della funzione giudiziaria in quanto funzione strettamente "formale" di individuazione delle illegalità commesse. Lo studio tenta quindi di descrivere questi due elementi, contraddittori in apparenza, come un unico processo di ridefinizione della professione di giudice e del suo ruolo nella democrazia italiana intorno ad un nuovo modello di eccellenza, ovvero quello foggiato nella lotta giudiziaria contro la criminalità economica, la corruzione politica e la criminalità organizzata.
[en] Eighteenth-century chroniclers of Mexico City often marveled at the sheer scale and variety of its commerce, most notable in the bustling plaza mayor. Yet these activities testified to what elites saw as the troubling intersection of the city's formal and informal economies. Petty vendors, in particular, occupied a liminal position that blurred social and racial boundaries and challenged the state's policing powers. They could not readily be monitored or fixed in place. Illicit behaviors regularly challenged, undermined, and invaded the formal economy, but also provided its indispensable counterpart, frustrating government attempts at regulation.

[it] Le cronache del XVII secolo su Città del Messico si stupivano della varietà e pluralità del suo commercio, soprattutto nella movimentata plaza mayor. Queste attività rendevano conto di quella che le élites vedevano come una preoccupante intersezione tra economie formali e informali nella città. In particolare i piccoli commercianti occupavano una posizione liminare che sfumava i confini razziali e sociali e sfidava i poteri di controllo dello stato. Non potevano essere monitorati e fissati in uno spazio. I comportamenti illeciti, regolarmente sfidavano, minavano e invadevano l'economia formale, ma rappresentavano allo stesso tempo la sua indispensabile controparte, frustrando i tentativi di regolazione del governo.
[en] The aim of this paper is to lead a critical analysis about the videogame Total War: Attila. This historical game will be studied as an interpretation of the past, upon which it is possible to develop several crtitics on different levels. After analysing the game's content, it will be studied how Total War: Attila can be used as an autonomous tool for the exploration of the past. Finally, the videogame will be viewed in the perspective of Digital Public History. With the analysis of modding and through the examination of a forum of a single total conversion mod – the Medieval Kingdom 1212 A.D. – it will be studied how the players interact with history.

[it] Lo scopo dell'articolo è di condurre un'analisi critica del videogioco Total War: Attila. L'historical game sarà qui considerato come un'interpretazione del passato, sulla quale è possibile sviluppare diverse critiche su molteplici livelli. Dopo aver analizzato il contenuto del titolo videoludico, si osserverà in che modo Total War: Attila si possa porre quale strumento autonomo di esplorazione del passato. Infine, il videogioco sarà studiato in un'ottica di Digital Public History. Con l'analisi della pratica del modding e attraverso lo spoglio di un forum di una singola mod total conversion – la Medieval Kingdom 1212 A.D. – si osserverà come in rete avvenga il contatto tra videogiocatori e storia.