BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper examines the value of the concept of a tributary mode of production in relation to two specific state and socio political configurations, the East Roman or Byzantine Empire, on the one hand, and the early unified caliphate of the Umayyads and the 'Abbāsids on the other. While arguing that analysis of social formations at the level of mode of production can asist in pinpointing key elements in the relations of production and distribution of surplues wealth, and thus focusing historical discussion on the fundamental structures which determined access to political and economic power and authority in any given social formation, this paper also notes that further refinement of the analysis will depend upon discussion, at the level of social formation, of the political relations of surplus redistribution, which determine to a large extent the social-economic institutions of the society and state in question, as well as the constrains imposed upon these political relations by the economic structures which underpin them.

[es] Este artículo analiza el valor del concepto de modo de producción tributario en relación a dos configuraciones estatales y socio-políticas concretas, la del Imperio Bizantino por una parte, y la temprana califal unificada de los Omeyas y primeros 'Abbāsíes por otra. Si bien se argumenta que el análisis de las formaciones sociales a escala del modo de producción puede ayudar a poner en evidencia los elementos claves en las relaciones de producción y distribución del excedente permitiendo así enfocar la discusión histórica sobre las estructuras fundamentales que determinan el acceso al poder político y económico o a la autoridad en cualquier formación social, el artículo también muestra que una mayor precisión en el análisis dependerá de la discusión, a escala de las propias formaciones sociales, de las relaciones políticas de redistribución del excedente, lo que determina en gran medida las instituciones socio-económicas de la sociedad y el estado en cuestión, así como los límites impuestos sobre estas relaciones políticas por las estructuras económicas que los sustentan.
[en] This work situates flamenco, anti-flamenquismo, and national identities in Barcelona during the three decades leading up to the Civil War and unravels what the contested musical spaces meant for Catalan nationalists. Through their attacks on cafés cantantes and their promotion of the sardana and choral societies, Catalan nationalists posited an identity that denied the industrial system that Catalans themselves created and that effaced the problems that came with it. In the end, however, the Catalan nationalists' attempts to render flamenco performers and their performances obsolete failed because foreigners and profit-seeking Catalans and Andalusians kept stoking the flames of an exoticized Barcelona.

[es] Este artículo analiza el flamenco, el anti-flamenquismo y las identidades nacionales en Barcelona durante las tres décadas anteriores a la Guerra Civil. Así, estudia los significados de los espacios musicales impugnados por los nacionalistas catalanes. A través de los ataques a los cafés cantantes y de la promoción de la sardana y los orfeones, los catalanistas promovieron una identidad que negaba el sistema industrial creado en Cataluña y trataba de eliminar los problemas que venían con él. Al final, sin embargo, los intentos de los nacionalistas catalanes para que pasaran de moda los intérpretes e interpretaciones del flamenco fracasaron a causa de su éxito. Tanto los extranjeros como los catalanes y andaluces en busca de lucro contribuyeron a mantener viva la llama de una Barcelona exótica.
[en] Despite its innovative claims, the social policy of the Spanish Enlightenment was substantially a sequel to the mental attitudes of the previous centuries, as regulatios regarding hunting and fishing practices reveal. These laws tended, on the one hand, to control firmly a traditional activity, and, on the other hand, aimed at homogenizing this practice in the whole territories of the monarchy and limit its extent to the aristocracy. Thus, a mere episode becomes a further step taken by absolutism in order to shape a strongly directed class society. Besides, hunting and fishing regulations became an ideological output aiming at the defence of class society and aristocratic consciousness.

[es] A pesar de sus declaraciones de innovación, la política ilustrada en asuntos sociales mantuvo durante todo el siglo XVIII una continuidad sustancial con las actitudes mentales de los siglos anteriores, como puede verse por las leyes de caza y pesca. Éstas tendían, por una parte, a establecer un control riguroso sobre una actividad tradicional, y por otra, a homogeneizar su práctica en todos los territorios de la Corona y reservarla a las capas privilegiadas de la sociedad. En este sentido lo que pudiera parecer meramente episódico se revela como un paso más del absolutismo para intentar formar una sociedad fuertemente dirigida. La reglamentación de la caza y la pesca además se convertía en producción de ideología en defensa de la sociedad de clase y de la mentalidad aristocrática.
[en] On the threshold of the sixteenth century the Catholic Monarchs relaunched two of the late medieval adelantamientos —that of Castile and that of León— with the main objective of patrolling seignorial waters. From then on, the seignorial reality that had always accompanied the adelantamientos became specially important in the eyes of the monarchs and of their succesors on the throne. All of them, seeing the "weight" of the nobility grow, felt the need to empower the office of alcalde mayor, which headed the adelantamientos, largely designed as a "counterweight". The object of this paper is not so much to study the "counterweight" as to demonstrate the "weight" that demanded it, giving evidence of the massive presence of the nobility in one of the three modern adelantamientos: that of Burgos, and at a very specific historical moment: the waning of the reign of Philip II who considered the alcaldes mayores of the adelantamientos as a brake on the power of the nobility.

[es] En el umbral del siglo XVI los Reyes Católicos reflotaron dos de los adelantamientos bajomedievales —el de Castilla y el de León— con el objetivo prioritario de patrullar en aguas señoriales. La realidad señorial que siempre había acompañado a los adelantamientos cobró, a partir de entonces, un especial protagonismo a los ojos de estos monarcas y a los de sus sucesores en el trono. Todos ellos, viendo crecer el "peso" del señorío, se sintieron urgidos a potenciar las alcaldías de adelantamiento diseñadas, en buena medida, como "contrapeso" El objeto de estas líneas no es tanto estudiar el "contrapeso", como constatar el "peso" que lo exigió, dejando constancia de la abultada presencia del señorío en uno de los tres adelantamientos modernos: el de Castilla-Burgos, y en un momento histórico muy concreto: el ocaso del reinado de Felipe II que consideraba a los alcaldes mayores de adelantamiento como un "freno" para los señores.
[en] For many agrarian districts in eastern Andalusia, the end of the Civil War of 1936-1939 brought a cruel repression that put a violent end to leftist political and union organizations. Equally, from 1939, the new Francoist authorities imposed a tough regulation of the labour market, as well as a severe salary freeze that allowed the recovery of business profits in agriculture. However, the disastrous Francoist agrarian policy of the autarchic period gave rise to stagnation in production and to extreme poverty among the rural population. The maintenance of a protected and traditional agriculture during the fifties and most of the sixties, together with the intensification of the peripheral and rural character of the economy of the eastern Andalusian provinces, had terrible consequences in all them. Among these consequences, the massive rural emigration of campesinos and jornaleros in the fifties and sixties was the most perceptible.

[es] El final de la Guerra Civil de 1936-1939 significó para numerosas comarcas agrarias de las provincias andaluzas orientales la puesta en práctica de una cruenta represión, que acabó violentamente con las organizaciones políticas y sindicales de izquierda. Asimismo, desde 1939, las nuevas autoridades franquistas impusieron una férrea regulación del mercado laboral, así como una severa congelación salarial que permitió la recuperación de las ganancias empresariales en la agricultura. Sin embargo, las nefastas políticas agrarias franquistas del periodo autárquico dieron como resultado el estancamiento de la producción y la pobreza extrema de la población campesina y jornalera. El mantenimiento de una agricultura protegida y tradicional durante la década de los cincuenta y buena parte de los sesenta, unido a la acentuación del carácter periférico y ala ruralización de la economía de las provincias andaluzas orientales, tuvo fatales consecuencias en todas ellas, convirtiéndose así la masiva emigración campesina y jornalera de los años cincuenta y sesenta en el resultado más perceptible de todo lo anterior.
[en] This article analyses the feudal society in the territories and in the age of the great Catalan expansion in the middle of the 12th century, it focuses on the relationships of personal dependence and their economic manifestation in rents, as the basis of this social organisation. The transformation of the forms of personal dependences as a result of the conquests meant that a system where power, shared and supported by military activities was replaced by one where the lords consolidated their seigneurial power and extended dependency to other sections of society. The lords' hierarchical structure and the compartmentalization of territorial power were replaced by increased lordly authority, as exemplified by new manifestations in religious orders, urban and count's powers. New forms of pacification and justice were consequently developed, the rental system was simplified and subaltern social classes emerged, which all contributed to the imposition of the feudal society in the occupied lands and to their consolidations in the regions previously under feudal control.

[es] El estudio analiza la sociedad feudal en las tierras y la época de la gran expansión catalana de mediados del siglo XII, destacando las relaciones de dependencia personales y su expresión en las prestaciones económicas, que fueron los pilares de dicho entramado social. La transformación de las fórmulas de sujeción personal como consecuencia de las conquistas dejó atrás un modelo en el que el poder se repartía y las funciones militares lo justificaban, introduciéndose otro en el que los señores consolidaron su potestad dominical y extendieron las vinculaciones personales a otros sectores sociales. De la jerarquización entre los señores y de la atomización del poder territorial se pasó a la centralización de la autoridad señorial, con nuevas manifestaciones como la condal, la urbana o la de órdenes regulares, en sintonía con la centralización de los poderes territoriales. Se desarrollaron nuevos principios pacificadores o de justicia, se simplificó el sistema de prestaciones, y surgieron nuevas clases sociales subalternas, que contribuyeron a imponer la organización feudal en las tierras conquistadas y a consolidar su recomposición en regiones anteriormente feudalizadas.
[en] This paper seeks to analyse the origin and evolution of educational television during Franco's rule. Special emphasis is placed on the regime's influence on and engagement with international organizations such as UNESCO regarding the implementation of this curricular policy. The first part of the research deals with the beginnings of the curricular model. The second analyses its subsequent evolution. Finally, we try to provide an explanation for its disappearance. The paper aims to demonstrate that the origin and uses of educational television in Spain can be better understood as a phenomenon that is related to the educational conception on which the dictatorship operated. This aspect was also reinforced by internationalization and Francoist convergence with Modernization Theory in the Cold War context.

[es] Este trabajo analiza el origen y evolución de la televisión educativa en la España franquista. Se hace especial énfasis en las influencias y la convergencia que el régimen tuvo con organismos internacionales como la UNESCO para la puesta en marcha de esta política curricular. En la primera parte del trabajo se presentan los inicios del modelo curricular descrito. En la segunda, se analiza su posterior evolución. Por último, se intenta dar una explicación sobre el porqué de su desaparición. Este trabajo pretende demostrar que el origen y usos de la TV educativa en España puede ser mejor entendido como un fenómeno que está relacionado con la concepción educativa sobre la que operaba la dictadura. Este aspecto también se vio reforzado por los fenómenos de internacionalización y la convergencia que el franquismo estableció con la teoría de la modernización dentro del contexto de la Guerra Fría.
[en] In contrast with the combative and insurrectionary model of the landless peasant in the south of Spain, a counter-model was developed in the Atlantic coast, an image of the peaceful, conservative and conformist small landholder. A variety of legal, historical and folkloric elements contributed to the forging of this image, in addition to literary sources in which the work of Palacio Valdés stands out for a variety of reasons. The image of Asturias depicted by this author —coinciding with similar portrayal of the Basque Country, Santander and Galicia—, in part reflected the social reality of small property-holding and "patriarchal" traditions. The commercialisation of this economy had made agrarian holdings more viable and profitable. However, the patriarchal image of the countryside was entirely false. The peasant, despite resorting occasionally to very traditional forms of community and collective action, sought to defend and relocate himself in a world increasingly penetrated by capitalist relations of production that generated new conflict over land.

[es] Frente a la imagen combativa e insurreccional del campesino sin tierra del sur español, durante la Restauración se iba a codificar un contramodelo del pequeño propietario del norte atlántico, de corte pacífico, conservador y conformista. Contribuyó a ello todo un conjunto de investigaciones jurídicas, históricas o folclóricas, además de una literatura donde la obra de Palacio Valdés destaca por muchas razones. La imagen de la Asturias retratada por este autor —coincidente con otras similares del País Vasco, Santander o Galicia— obedecía en parte a una realidad donde subsistía la pequeña propiedad o ciertas tradiciones interpretadas como "patriarcales", y en donde además la mercantilización de productos como los ganaderos habían permitido capitalizar las explotaciones agrarias haciéndolas viables y más rentables. Esa imagen "patriarcal " del campo, sin embargo, era una entera falsificación; lo que es más el campesino, pese a que siguió recurriendo en ocasiones a formas comunitarias o de acción colectiva de aspecto atrasado y tradicional, las usaba para defenderse y reubicarse en un mundo crecientemente penetrado por unas relaciones de producción capitalistas que generaban nuevos conflictos en torno a la propiedad de la tierra, o a la mercantilización de algunos productos agrícolas o ganaderos.
[en] The article analyses the approach to external affairs adopted by Spain's Unión General de Trabajadores (UGT) during the interwar period, within the proletarian internationalist framework. The documents consulted are from the International Institute of Social History in Amsterdam, the Francisco Largo Caballero Foundation and the Pablo Iglesias Foundation. A large number newspaper archives were also examined. Documents on external affairs produced by the Internationals and the Spanish Trade Union Confederation are compared methodologically. The period between 1919 and the outbreak of the Spanish Civil War saw the stabilization of the international labour landscape. UGT leaders were convinced that internationalism was the best way to solve major problems. Events showed workers' organizations to be powerless to face the major challenges arising in the Twenties and Thirties. UGT looked to internationalism to justify the reformist strategy it had adopted at home. During the Black Biennium, it contributed to the radicalization of leaders and activists. The article seeks to show that external policy was very influential on the strategic line adopted by the Union inside Spain throughout this time.

[es] El artículo analiza la política exterior que desarrolló UGT de España, en el marco del internacionalismo obrero, durante el periodo de entreguerras. Se ha consultado documentación del Instituto de Historia Social de Ámsterdam, documentación de las Fundaciones Francisco Largo Caballero y Pablo Iglesias, así como abundante documentación de hemeroteca. Metodológicamente, se basa en la comparación entre los documentos de las Internacionales y los que elaboró la central sindical española, referidos a cuestiones exteriores. Entre 1919 y el estallido de la guerra civil española, se estabiliza el mundo internacional obrero, al que los ugetistas españoles se incorporaron en la creencia de que el internacionalismo sería eficaz para solucionar grandes problemas. Los acontecimientos fueron demostrando la impotencia de las organizaciones obreras a la hora de enfrentarse a los grandes desafíos de las décadas de los años veinte y treinta. UGT acudió al internacionalismo para justificar la estrategia reformista que el sindicato había adoptado en el interior. Durante el bienio negro, contribuyó a radicalizar la posición de líderes y militantes. El artículo pretende demostrar que la política exterior fue, en todo este tiempo, muy influyente en la línea estratégica que adoptó el sindicato en el interior de España.
[en] The War of the Spanish Succession was the first international conflict in which Portugal took part after the restoration of its independence in 1668. Portuguese integration in the allied group gave Lisbon a central position in the face of the imminent invasion of Spain. The capital city of Portugal was the perfect operations headquarters and the provisional residence of the Archduke Charles during 1704-1705. This article analyzes the Habsburg's stay in the city and his journeys around the Portuguese geography supervising military preparations in the company of King Peter II. However, the days spent in Lisbon and the trips didn't actually correspond with a pre-warfare state. Visits to relics and churches, as well as flamboyant festive programs in different cities were carried out in an attempt to proclaim their royal virtues. Only after the conquest of Gibraltar and the Allies entered the Mediterranean Sea did Portugal lose its protagonism.

[es] La Guerra de Sucesión española fue el primer conflicto internacional en el que Portugal participó después de la restauración de su independencia en 1668. Su integración en el bando aliado otorgó a Lisboa una posición central ante la inminente invasión de España. La capital portuguesa fue así un perfecto centro de operaciones, además de provisional residencia del archiduque Carlos en el bienio 1704-1705. Este artículo analiza la estancia del Habsburgo en la ciudad y sus viajes por la geografía portuguesa supervisando los preparativos militares acompañado de Pedro II de Braganza. Los días que pasaron en Lisboa y su periplo no respondieron, sin embargo, a un patrón prebélico. Comprendieron también visitas a reliquias e iglesias así como un vistoso programa festivo en numerosas localidades que buscaban publicitar las virtudes de ambos soberanos. Solo después de la conquista de Gibraltar y la entrada de los Aliados en el Mediterráneo Lisboa perdería su protagonismo.
[en] This article analyses the influence of the antiquity collections, particularly sculptures, brought from Rome and Naples to Spain during the XVIIIth century relationship between the Spanish monarchy and the Italian states. They contributed to the diffusion of classical ideas in Spain and the formation of painters and scultors. It also studies their reception in the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, in Madrid, and their use by the artists on the royal service. Moreover it pays attention to the contribution of Spanish travellers to Italy in the better knowlodge of hispanic antiquities and discuss the play roled by Pompeya and Herculano excavations in the neoclassical art.

[es] En el marco de las relaciones entre España e Italia durante el siglo XVIII, este trabajo analiza la influencia que las colecciones de antigüedades —fundamentalmente esculturas—, formadas en Roma y Nápoles y traídas a España, tuvieron en la difusión de las ideas sobre el mundo clásico en la misma, así como su recepción por parte de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y su utilización por los artistas al servicio de la dinastía borbónica. Asimismo se estudia brevemente la aportación de los viajeros españoles por Italia al conocimiento de las antigüedades hispanas, y se discute el mito de Pompeya y Herculano como fuente inspiradora del arte neoclásico.
[en] Although Portuguese historians have already paid special attention to the recognition of Portugal as a kingdom by Pope Alexander III, this very fact has not yet been connected to another singular contemporary fact: the simultaneous concession of "forais" to the towns of Coimbra, Lisbon and Santarem, by king Alfonso Enríquez. The assumption, as an initial working hypothesis, that there is a possible causal relationship between both facts, as well as seeking to verify such hypothesis by means of a critical analysis of the documents respectively embodying the action of both Pope and King, lead to remarkable results about the redaction process of these "forais", where, while keeping within the bounds of the current historical and juridical traditions, it also occurs the reception of the "Ius commune" principles, depicting the first Portuguese king as "Imperator in regno suo".

[es] Aunque la historiografía portuguesa ha prestado especial atención al expreso reconocimiento del reino de Portugal por parte del papa Alejandro III, este hecho nunca se ha puesto en relación con otro coetáneo y no menos singular como lo es la concesión simultánea de fueros a las poblaciones de Coimbra, Lisboa y Santarém por parte del rey "Fundador" Alfonso Enríquez. El planteamiento como hipótesis inicial de trabajo de la existencia de una posible relación de causalidad entre ambos hechos y la búsqueda de su verificación en el análisis crítico de los documentos que dan cuenta de las actuaciones pontificia y regia conduce a resultados sorprendentes sobre el proceso de elaboración de estos forais en los que sin perjuicio de la tradición jurídica e histórica se da entrada a los principios del Derecho común para presentar al primer rey de los portugueses como "Imperator in regno suo".