BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] INTRODUCCIÓ : Moltes de les activitats de Promoció de la Salut que es duen a terme actualment no es fonamenten en cap teoria infermera. L'objectiu d'aquesta revisió sistemàtica és detectar el grau d'utilització del Model de Promoció de la Salut de Nola Pender en els estudis experimentals. MÈTODE : La revisió sistemàtica es va dur a terme d'acord a les directrius PRISMA. Es van incloure estudis experimentals basats en el Model de Promoció de la Salut. La cerca es va fer a les bases de dades MEDLINE (via PubMed), CINHAL i PsycINFO. La revisió, selecció dels estudis i valoració del risc de biaix es van fer per dues revisores de forma independent. RESULTATS : Es van incloure nou estudis experimentals; quatre presentaven una qualitat metodològica alta. A través de l'aplicació del Model estudiat, es va observar un augment de l'activitat física, millores en l'alimentació, la percepció d'autoeficàcia i l'afecte percebut en els grups intervenció, així com una disminució de barreres percebudes, demandes i preferències. CONCLUSIONS : El grau d'utilització d'aquest Model és baix. Existeixen riscs de biaixos, ja que la majoria de mostres poblacionals són petites. Cap dels estudis està fet a Espanya, fet que dificulta l'extrapolació dels resultats. La majoria dels estudis no incorporen professionals d'infermeria. Sembla que les intervencions són més efectives si estan basades en el Model de Nola Pender. Es requereix seguir investigant per tal d'obtenir proves científiques més solides. PARAULES CLAU : Estudis experimentals, Infermeria, Model de Promoció de la Salut, Nola Pender, Promoció de la Salut.

[en] INTRODUCTION : Many Health Promotion activities that are currently being carried out are not based on any nursing theory. The aim of this review is to detect the degree of use of Pender's Health Promotion Model in experimental studies. METHOD : The systematic review was carried out according to PRISMA guidelines. Experimental studies based on Health Promotion Model were included. The search was done on MEDLINE (via PubMed), CINHAL and PsycINFO databases. Study selection and assesment of bias risk were undertaken independently by two reviewers. RESULTS : Nine experimental studies were included; four of which had a high methodological quality. Through the application of the model previously mentioned, an increase in physical activity, diet improvements, the perception of self-efficacy and perceived affection was observed in the intervention groups. A decrease in perceived barriers, demands and preferences was also reported. CONCLUSIONS : The degree of use of the model is low. There was a bias risk as the majority of population samples were small. None of the studies had been carried out in Spain, making difficult to extrapolate the results. Most of the studies did not incorporate registered nurses. It seems that the interventions based on Pender's Model are more effective. Further investigation is required in order to obtain stronger evidence. KEY WORDS: Experimental studies, Nursing, Health Promotion Model, Nola Pender, Health Promotion.
[ca] INTRODUCCIÓ: Aquesta revisió bibliogràfica s'ha centrat en les lumbàlgies cròniques degudes a problemes de restrenyiment, aprofundint en la relació que existeix entre còlon i la columna lumbar. El tractament d'aquesta disfunció s'ha centrat en identificar i tractar les conseqüències del restrenyiment, així com la posterior resolució del dolor lumbar per mitjà de la teràpia manual osteopàtica. OBJECTIUS: Identificar el dolor lumbar provocat per un problema de restrenyiment, per poder realitzar un diagnòstic correcte i el tractament corresponent. RESULTATS – PLA D'ACTUACIÓ: S'ha realitzat una anamnesi exhaustiva per aprofundir sobre les característiques del restrenyiment i del dolor lumbar, i una exploració i valoració per comprovar quines estructures estan afectades. A partir d'aquí, s'han classificat els pacients en dos grups en funció del diagnòstic obtingut i posteriorment s'ha elaborat un protocol comú per resoldre el restrenyiment i el dolor lumbar, per mitjà del tractament del segment facilitat que presenta cada pacient. A més, s'ha afegit un protocol per tractar la disfunció del sol pelvià als pacients que ho requerien. CONCLUSIONS: Els protocols d'actuació dissenyats es podrien aplicar en la pràctica clínica en dones adultes amb lumbàlgia crònica d'origen visceral, lligat al restrenyiment, i també si aquestes presenten dsequilibris del sol pèlvic PARAULES CLAU: Dolor lumbar, restrenyiment, etiologia, còlon, diagnòstic, tractament

[en] INTRODUCTION: This review has been focused on chronic back pain due to constipation problems, to go in depth into the relation between colon and lumbar spine. The treatment of this dysfunction has been focused on identifying and treating the constipation cause, as well as the subsequent resolution of low back pain using osteopathic manual therapy. OBJECTIVES: Identify when the low back pain is caused by a problem of constipation, in order to make a correct diagnosis and an appropriate treatment. RESULTS - PLAN: An exhaustive anamnesis has been made so as to go in depth into the constipation and low back pain characteristics, as well as an exploration and evaluation in order to check the involved structures. From there the patients have been classified into two groups depending on the diagnosis obtained. After that a common protocol has been developed so as to resolve the constipation and the low back pain by treating the facility segment treatment of each patient. In addition a protocol for treating the pelvic floor dysfunction of the affected patients has been made. CONCLUSIONS: The designed protocol could be applied in clinical practice in adult women with visceral origin chronic low back pain related to constipation, as well as the treatment of the possible pelvic floor dysfunction. KEYWORDS: Low back pain, constipation, etiology, colon, treatment, diagnosis
[ca] ANTECEDENTS : La migranya és una de les 20 primeres causes en el món que provoquen incapacitat. Com a conseqüència ocasiona grans problemes en la vida, laboral, social i familiar, creant també costos i gran incidència en baixes laborals. OBJECTIUS : Identificar l'efectivitat de la intervenció del canvi de conducta per disminuir els episodis de migranya i augmentar la qualitat de vida. METODOLOGIA : La cerca es va realitzar el 15 de març de 2015 a la base de dades MEDLINE via PubMed. Es van incloure revisions sistemàtiques. La qualitat metodològica dels estudis seleccionats es va avaluar mitjançant l'eina electrònica www.lecturacritica.com. RESULTATS : De les 430 referències identificades, una única revisió sistemàtica va complir els criteris d'elegibilitat. Aquesta revisió, inclou 14 assaigs dels quals nou van ser inclosos en una metaanàlisi. Els estudis mostren que la teràpia educacional va ser efectiva per millorar a mig termini la qualitat de vida, diferència mitjana estandarditzada (DME) de 0,36, la freqüència dels episodis (DME,-0,24) i la discapacitat (DME, -1,02). No obstant, els estudis mostraven heterogeneïtat. No es van observar efectes en els símptomes depressius i l'autoeficàcia. Com tampoc es va detectar biaix de publicació. CONCLUSIONS : La teràpia educacional pot ser efectiva per disminuir els episodis de migranya i augmentar la qualitat de vida de les persones que la pateixen.

[en] BACKGROUND : Migraine is one of the 20 first world causes which provoke disability. In consequence, it has a big impact on professional life, as well as social and family life. Those create also costs and a big impact on sick leaves. OBJECTIVES : Identify the effectiveness of applying the change of behaviour of the subject, with the aim of reducing the migraine episodes and increase the life quality. METHODOLOGY : The research was made on March 15th 2015 at MEDLINE database through PubMed. We included systematic reviews. The methodological quality of the selected studies was assessed using the electronic tool www.lecturacritica.com. RESULTS : From the 430 identified references, just one systematic review fulfilled the eligibility criteria. This review includes 14 trials, nine from which were included on a meta-analysis. The researches show that educational therapy was effective to improve at intermediate term the life quality. The values got to 0,36 at Standardized mean difference (SMD), -0,24 the frequency of SMD episodes and -1,02 the SMD disability. However, the values obtained on the research shown certain degree of heterogeneity. There were no signs of effects on self-efficacy or depressive symptoms. And neither were any sign of evidence of publication bias. CONCLUSIONS : The educational therapy can be effective to reduce episodes of migraine and increase quality of life from the ones who suffer it
[ca] RESUM: El suïcidi és el fenomen social més conegut, a l'hora al que més respecte és té, però el que més morts causa. L'acte que porta a un mateix a provocar-se la mort, habitualment per atribució a una causa desencadenant psicològica. Adult i adolescents, els segons més vulnerables, exposats a un entorn que pot provocar aquest fet, a situacions de risc com la violència domèstica. En aquest treball, mitjançant una recerca d'informació en articles, revistes i d'altres, el que es pretén és investigar quina és la possible actuació d'infermeria per reduir el nombre d'adolescents que duen a terme actes d'autòlisi.

[en] ABSTRACT: Suicide is the best known social phenomenon, the one that we have more respect and at the same time the one that causes more deaths. Is the act that leads a person to take his or her own life, usually with attribution to a psychological problem. Adults and adolescents, the second ones the most vulnerable, exposed to an environment that can cause this fact, like a risky situation such as domestic violence. In this assignment, using articles and searching information, what we pretend is to investigate how nursing can act in these situations to reduce the number of adolescents that suicide.
[ca] L'actual fenomen migratori viscut a Catalunya durant els darrers anys ha creat un entorn multicultural als Centres d'Atenció Primària, fet que provoca que els professionals d'Infermeria hagin d'afrontar nous reptes per a donar una atenció adequada al usuaris d'origen immigrant. A partir d'aquesta situació, s'ha elaborat un projecte d'investigació, on l'objectiu principal és avaluar les actituds dels professionals d'Infermeria de Catalunya envers als usuaris d'origen immigrant. Per aconseguir els objectius es duu a terme una investigació de caràcter quantitativa i exploratòria, utilitzant com a instrument d'avaluació un qüestionari autoadministrat que dona resposta als objectius plantejats prèviament. Dotant-nos d'informació especifica que es veu traduïda amb que és imprescindible dotar als futurs professionals d'Infermeria de formació específica en competència cultural. De la mateixa manera que, la Infermeria Transcultural obtingui un rol de lideratge en la gestió de la diversitat cultural present en els Centres d'Atenció Primària de Catalunya amb major nombre d'usuaris d'origen immigrant.

[en] The actual migration phenomenon in Catalonia during these last years have produced an intercultural context on the Primary Healthcare centres, which results into an effort for Healthcare givers professionals, nurses in our study case, to give an appropriate attention to immigrant origin users. As a result, a research project has been made to assess the attitudes of nursing professionals in Catalonia towards immigrant users. This objective could be achieved by making a quantitative and explorative investigation, using a self-administered questionnaire as an evaluation instrument, which will give answers to our objectives. Providing specific information which is translated by saying that is essential to equip with specific training in cultural competence to future nursing professionals. In the same way, to get a Transcultural Nursing leadership role in the management of cultural diversity present in primary care centres in Catalonia with the largest number of users of immigrant origin.
[ca] INTRODUCCIÓ: L"ictus és una de les principals afectacions en termes de mortalitat, incidència i discapacitat a nivell mundial, per tant el treball de rehabilitació serà un punt important a tenir en compte després d"haver-lo patit. Un dels factor més discapacitant és la falta d"equilibri i a través del seu treball a partir de la doble tasca és un factor essencial per automatitzar el control postural en situacions de la vida diària. OBJECTIUS: Establir un protocol de valoració i treball de l"equilibri utilitzant la doble tasca en pacients amb ictus per millorar la estabilitat tant en sedestació com en bipedestació i marxa. RESULTATS – PLA D"ACTUACIÓ: A través de les revisions, s"han seleccionat com a "pacient tipus" aquells amb un mínim de control de tronc, amb una puntuació de 2 o més en el Trunk Impairment Scale (TIS) en sedestació, amb un nivell cognitiu mínim de 20 o més en la Montreal Cognitive Assessment (MoCA), i una puntuació normal (0-4) pel que fa a la depressió amb el test de Yesavage . Se"ls aplicarà un protocol de treball en doble tasca per mantenir aquest equilibri de forma automàtica millorant/aconseguint així la seva estabilitat en les diverses posicions de treball. CONCLUSIONS: Creiem que després de la revisió realitzada, el treball de la doble tasca per automatitzar l"equilibri serà el més indicat per recuperar el control postural perdut reduïnt la necessitat de mantenir l"atenció en l"equilibri. PARAULES CLAU : Accident cerebrovascular, Doble tasca, Equilibri, Rehabilitació, Fisioteràpia.

[en] INTRODUCTION: A stroke is one of the most serious affections when talking about mortality, incidence and disability worldwide, so the rehabilitation work will be an important point to bear in mind after a stroke has been suffered. One of the major disability factors is the lack of balance and working on this with dual task is an essential factor to automate postural control in daily situations OBJECTIVES: To establish a protocol for assessing and balancing work using dual task in stroke to improve stability in both seated position, standing and gait. RESULTS - PLAN: Through reviews, we have chosen as "patient type" those who have a minimum trunk control in the seated position, scoring 2 or more on TIS, at least 20 or more on MoCA for cognitive level and in relation to depression we need a score of 4 or less in the Yesavage test. We apply a working protocol dual task to maintain this balance automatically improving stability in every position proposed. CONCLUSIONS: After the review, we believe that, the work of the dual task to automate the balance will be the most suitable for recovering lost postural control without the need to maintain balance taking attention. KEYWORDS Stroke, Dual-Task, Balance, , Rehabilitation, Physiotherapy
[ca] Quan un pacient presenta un teixit rígid significa que es troba en un procés de reparació tissular. Aquesta situació pot donar-se arrel de diversos factors, però segons la literatura la majoria de colzes amb rigidesa són d'origen traumàtic. Aquesta classe de lesions al colze poden desencadenar bàsicament dos tipus de resposta: Laxitud o rigidesa articular, essent la segona més freqüent que la primera. Aquesta característica es deu principalment a dos factors, a la composició del colze per una única càpsula articular i a la innervació d'aquesta, ja que resulta ser l'articulació més innervada del cos. Aquestes característiques comporten dificultats en el tractament. Per elaborar un pla terapèutic adequat cal saber la localització anatòmica de l'estructura principal causant de la pèrdua de mobilitat. Després de saber el factor principal de la rigidesa, la seva localització i l'estat actual de l'articulació el fisioterapeuta, juntament amb la resta de l'equip multidisciplinari, podrà desenvolupar un pla terapèutic adient per cada pacient. Durant aquest tractament el fisioterapeuta ha de complir uns objectius a curt termini, tots ells dirigits a un objectiu final i principal: Assolir el rang articular funcional pel pacient. Aquest tractament es veurà reforçat per les fèrules adaptades al pacient degut a la capacitat que tenen per mantenir el segment rígid en el màxim de recorregut articular disponible mitjançant una càrrega baixa, perllongada en el temps i progressiva respecte el tractament. Aquesta situació que comporten a l'articulació, avui en dia és considerada la més adequada per allargar les estructures escurçades i rígides i assolir l'objectiu principal.

[en] When a patient has a stiff elbow means that he or she is in a tissues' repair process. This situation can be produced by some factors, but in the literature we can find that the stiff elbow is caused by traumas in most of the cases. This kind of lesions can produce two reactions types in this joint: Laxity or stiffness, which is more common than the first one. This characteristic of the elbow is given by two facts of the elbow: The unique joint capsule which conceals the elbow and its innervations, because it's the most innervated joint of the body. These qualities provide so many mistakes in the treatment. To make sure about the treatment, the physiotherapist must know the anatomic location of the main structure affected by stiffness, which is the leading cause of loss of mobility. After understand the origin of the stiff elbow and know the location of the stiff structures, the specialist can develop the most adequate treatment for each patient. During treatment perform the physical therapist must achieve low term objectives, all of them focused on the main and final objective: Achieve the functional range of motion for the patient. This treatment will receive a high influence by splints due to the capacity to maintain the joint in the maximum range of motion for a long period of time and in a progressive way according to the treatment. Nowadays they are considered a good option to win against the joint stiffness.
[ca] L'experiència clínica ha mostrat una relació entre l'alteració del sistema digestiu i les lumbàlgies inespecífiques de llarga evolució, una de les simptomatologies més habituals en la població mundial. Una de les patologies funcionals més freqüents és la Síndrome de l'intestí irritable, coneguda per la seva afectació tan de la funció visceral, i per com això afecta a la vida diària del pacient, influint clarament en una disminució de la seva qualitat de vida, esdevenint així una patologia que afecta a nivell físic, psíquic i social. Per aquest motiu, recolzat també per l'experiència clínica i literatura científica, es veu aquesta patologia com un causant de lumbàlgies cròniques d'origen visceral. En aquest estudi, es presenta de manera extensa la Síndrome de l'intestí irritable amb els seus mètodes i criteris de diagnòstic i tractament existents en la literatura científica actual. Coneguda la relació entre les lumbàlgies i aquesta síndrome, en aquest projecte es proposen tres hipòtesis sobre les possibles vies causals d'aquesta simptomatologia partint d'una afectació visceral. Seguint el concepte de tractar la causa de base per eliminar el dolor lumbar, es proposa un pla d'actuació clínica a partir de la valoració i tractament de fisioteràpia, basat en maniobres viscerals i complementat amb treballs de control motor. Finalment, es discuteix aquesta proposta com una opció correcte per aquest grup de pacients, però es conclou que es necessita més evidència científica que doni suport a un pla d'actuació d'aquestes característiques, mitjançant investigació recent i literatura científica.

[en] Clinical experience has shown a relation between digestive system alteration and unspecific chronic low back pain, which is one of the most frequent symptomatologies in world's population. One of the most prevalent functional diseases is Irritable bowel syndrome, known for its disturbance of visceral function, and for how it affects patient's daily life, having a clear influence on a decrease of its quality of life, appearing as a pathology that affects physical, psychic and social parameters. Therefore, being supported for clinical experience and scientific literature, it is seen as a cause of chronic low back pain with a visceral origin. In this study, Irritable bowel syndrome is presented with its treatment and diagnosis criteria, taken from actual scientific literature. Known the relation between low back pain and this syndrome, in this project three hypothesis about possible causative paths of this symptomatology with visceral origin are proposed. Following the concept of treating the main cause to remove lumbar pain, a clinical action plan about physiotherapy evaluation and treatment is proposed, based on specific visceral manipulation and complemented with kinetic control. Finally, the current proposal is discussed as a correct option for this group of patients, but it is concluded that more scientific evidence to support a clinical action plan like the present one is needed, using recent investigation and scientific literature.
[ca] El següent projecte de guia de pràctica clínica va dirigit als professionals d'infermeria i ofereix un suport emocional al nen acabat de diagnosticar de càncer. Aquest projecte està enfocat a l'àmbit hospitalari i engloba aquells nens que es troben entre els 6 i els 10 anys. El projecte de guia de pràctica clínica tracta sobre un tema en concret, el procés de dol que passa el nen un cop ha estat informat de la malaltia que pateix. Degut a que el procés de dol és molt extens i complert, aquesta guia és dirigirà en les tres etapes o emocions principals que genera el nen en el dol, que són la por, la tristesa i la culpabilitat. Per tant, en aquest projecte de guia de pràctica clínica trobem el desenvolupament d' aquestes tres emocions, quins són els principals signes per a detectar-les, de quina simptomatologia van acompanyades i quins són els recursos per a poder acompanyar emocionalment al nen i ajudar-lo així en aquest procés de dol. Alhora, hi ha el suport d'un algoritme en cada una d'elles per tal de donar l'informació més visual, fàcil i comprensible.

[en] The next draft clinical practice guideline is directed at professional nursing and offers emotional support to children with a new diagnosed of cancer. This project is focused on the hospital and includes children who are between 6 and 10 years. The guide deals with a specific topic, the grieving process that happens once the child has been informed of the illness suffered. That the grief process is very extensive and complete, this guide is directed at three main stages or emotions generated by the child in mourning, which are: fear, sadness and guilt. Therefore, in this draft clinical practice guideline development are these three emotions, which are the main signs to identify them , how and what symptoms ther are, and which resources to accompany the child emotionally and help it in this mourning . Also, there is the support of an algorithm in each one of them to give the information more visual and easy to understand.