BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In recent years, the use of electronic health data (EHR) has become increasingly widespread and has been massively collected in EHR systems. Although these data initially had a purely administrative function, their objectives have been extended to include both medical and research use. An example of an EHR is the MIMIC III dataset, which collects health data from more than 55,000 intensive care inpatients. This study has focused on obtaining a 30-day mortality prediction model for patients admitted with acute respiratory failure using machine learning (ML) techniques and comparing its result with 2 commonly used ICU scores: OASIS and SAPS II. Both ML algorithms and deep neural networks were used to find the best classification model. The best model obtained in the test group corresponds to logistic regression, achieving an AUC of 0.71. This result is slightly higher than that obtained with the SAPS II and OASIS scores (AUC 0.69 and 0.63, respectively). We can conclude, therefore, that the use of ML techniques can improve the usual mortality prediction scores. However, there is still limited performance when applying these techniques to specific cohorts of patients, so more studies of this type are needed in which ML is applied to predict mortality in patients who share similar pathological processes, rather than applying these techniques in a general way.

[es] En los últimos años se ha ido generalizando el uso de datos de salud en formato electrónico (EHR) que se han recogido de forma masiva en sistemas EHR. Aunque inicialmente dichos datos tenían una función puramente administrativa se han ido extendiendo sus objetivos hasta abarcar tanto un uso médico como de investigación. Un ejemplo de EHR lo constituye el conjunto de datos MIMIC III, que recoge datos de salud de más de 55000 pacientes ingresados en cuidados intensivos. Este estudio se ha centrado en obtener un modelo de predicción de mortalidad a 30 días en pacientes ingresados con insuficiencia respiratoria aguda mediante técnicas de machine learning (ML) y comparar su resultado con 2 scores de uso habitual en UCI: OASIS y SAPS II. Para encontrar el mejor modelo de clasificación se han usado tanto algoritmos de ML como redes neuronales profundas. El mejor modelo obtenido en el grupo test se corresponde con la regresión logística, logrando un AUC de 0.71. Este resultado es ligeramente superior al obtenido con los scores SAPS II y OASIS (AUC 0.69 y 0.63, respectivamente). Podemos concluir, por tanto, que el uso de técnicas de ML puede mejorar los scores habituales de predicción de mortalidad. No obstante, aún existe un rendimiento limitado al aplicar dichas técnicas a cohortes específicas de pacientes, por lo que se hacen necesarios más estudios de este tipo en los que se aplique ML para predecir mortalidad a pacientes que comparten procesos patológicos similares, más que aplicar dichas técnicas de forma general.
[en] The research issue that we want to answer in this work is the management of emotions during interaction of students in virtual collaborative learning environments. Our research, at theoretical-conceptual level, claims to build a solid theoretical base incorporating and expanding ideas and proposals for an innovative approach. Moreover, at technological level, it claims to translate this framework in the design and implementation of a robust computer system that captures and integrates all the theoretical ideas.

[es] El tema de investigación que queremos responder en este trabajo es la gestión de las emociones durante la interacción de los estudiantes en entornos virtuales de aprendizaje colaborativo. Nuestra investigación, a nivel teórico-conceptual, pretende construir una base teórica sólida incorporando y ampliando las ideas y propuestas para un enfoque innovador. Por otra parte, a nivel tecnológico, pretende traducir este marco en el diseño e implementación de un sistema informático robusto que captura e integra todas las ideas teóricas.
[en] This study is divided into two large sections, a theoretical section and a practical section. The first section is a compilation of theory on geographic information systems. The practical section presents a GIS project that was developed with geographic information from an area of a population.

[es] Este trabajo está dividido en dos grandes partes, una parte teórica y una parte práctica. En la primera parte se hace una recopilación de teoría sobre los sistemas de información geográfica. Con respecto a la parte práctica se ha desarrollado un proyecto SIG con la información geográfica de una zona de una población.
[en] This paper analyses the dynamics between ethnic boundaries and electoral alignment in the context of western minority nationalisms by focusing on the Catalan case. In particular, the research explores the changes in boundary shifts at the electoral level, whether they affect differently pro-sovereignty and pro-union parties, and to what extent changes have reinforced the ethnic alignment of vote. Methodologically, the analysis is based on observational data from the elections of 2010 and 2012, which allows control over some of the traditional limits of opinion studies. The results suggest that ethnicity is a dynamic factor that has gained relevance for both sub-state and state-wide parties, and that processes of boundary contraction are not necessarily associated with electoral failure.

[es] Este artículo analiza la dinámica entre las fronteras étnicas y la alineación electoral en el contexto de los nacionalismos de las minorías occidentales, centrándose en el caso catalán. En particular, la investigación explora los cambios en los desplazamientos de frontera a nivel electoral, si afectan de manera diferente a los partidos pro-soberanía y sindicalistas, y hasta qué punto los cambios han reforzado la alineación étnica del voto. Metodológicamente, el análisis se basa en datos observacionales de las elecciones de 2010 y 2012, lo que permite controlar algunos de los límites tradicionales de los estudios de opinión. Los resultados sugieren que la etnicidad es un factor dinámico que ha ganado relevancia para los partidos estatales y subnacionales, y que los procesos de contracción de frontera no están necesariamente asociados con el fracaso electoral.
[en] The master's thesis analyses the structure and the functions of the protocol offices of the President's Department and the Government of the Generalitat de Catalunya since 1980, under the presidency of Jordi Pujol, until 2017, under the presidency of Carles Puigdemont. The research examines the process of professionalisation of the official protocol of the Government of the Generalitat de Catalunya in parallel with the evolution of public management from the 80s and 90s to 2017. It also offers a descriptive analysis of the protocol offices that aims to be useful for defining the functions and the needs of the protocol offices of the Generalitat de Catalunya and, at the same time, to bear witness to a task that, often in the shade, accompanies the actions of Catalan politics during this period. The research method is based on the triangulation of the results obtained from the analysis of provisions published in the Official Gazette of the Generalitat (DOGC), the Official State Gazette (BOE) and other documentation from the Public Service, specialized bibliography and oral sources.

[es] El trabajo final de máster analiza la estructura y las funciones de las oficinas de protocolo de la Presidencia y del Gobierno de la Generalitat de Catalunya desde el año 1980, bajo la presidencia de Jordi Pujol, hasta el año 2017, con la presidencia de Carles Puigdemont. La investigación examina el proceso de profesionalización del protocolo oficial del Gobierno de la Generalitat de Catalunya junto con la evolución de la gestión pública desde los años 80 y 90 hasta el 2017. También ofrece un análisis descriptivo de las oficinas de protocolo que quiere ser útil para la definición de las funciones y las necesidades futuras de las oficinas de protocolo de la Generalitat de Catalunya y a su vez dejar testimonio de una tarea que, a menudo desde la sombra, acompaña las acciones de la política catalana en este período. El método de investigación se basa en la triangulación de los resultados obtenidos a partir del análisis de disposiciones publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat (DOGC), el Boletín Oficial del Estado (BOE) y otra documentación de Función Pública, bibliografía especializada y fuentes orales.
[en] Social networks are a big step up into the transmission of information and relationships between people. This project is focusing on the creation and consumption of audio, mainly because the most popular networks are focusing on visual content. The development is organized in Agile stages, permitting huge flexibility while developing a real project that can be downloaded from the Play Store.After analysing possible targets and use cases, the app is going to have a simple interface so it can be used by anyone. The project is implement using Flutter as the mobile client, .Net Core as the backend and PostgreSQL for the database. External APIs integrated into the system are Stream and Cloudinary. All these modules are hosted respectively in Google Play Store, Microsoft Azure and Heroku. The result is a totally functional app where anyone can register a new user and start to create content. In case you only want to listen audios, you can follow any user of your interest. The codebase can be updated to offer more in the future, but the time constraints will only let us do a Minimum Viable Product.

[es] Las comunicaciones mediante redes sociales son un gran avance en cuanto a transmisión de información y relaciones interpersonales. Este TFM quiere centrarse la creación y consumo de audio, ya que las plataformas más populares están centradas en ofrecer contenido visual. El desarrollo está organizado en etapas agiles, ya que permite una gran flexibilidad, mientras que podremos desarrollar un proyecto real que pueda ser descargado desde Google Play y utilizado por cualquiera. Tras analizar los posibles usuarios y los casos de uso de nuestra audiencia, se ha diseñado una aplicación sencilla que pueda ser utilizada por un amplio número de personas. El proyecto esta implementado usando Flutter como cliente móvil, .Net Core como servidor y Postgresql como base de datos. Cabe remarcar la integración de dos APIs externas: Stream y Cloudinary. Todos estos subsistemas están funcionando respectivamente en Google Play, Microsoft Azure y Heroku. El resultado es una aplicación funcional donde cualquier persona puede registrar un nuevo usuario y empezar a crear contenido de audio. En caso de que la finalidad del usuario sea consumir contenido, puede seguir a las personas que le interesen.
[en] The present project is based in Blockchain technology, this technology used for deploy distributed application into the network called Ethereum. The operation of this technology it's similar than the bitcoin net but has the possibility of creating application. The investigation about the different standards for the creation of the game's tokens, bring me the thinking about create one related with the sanitary environment. For the developing I used ERC-721 standardized token. In the actually, the hospital is the owner of this episode, and with these tokens, the owner would become the patient. Due to the creation episode, the record history is into the wallet of the patient, and the doctor has been seen the illness in all moments. The doctor has a more information about patient disease because the patient always has the medical record with them. For deploy this in the Ethereum network I used a Linux enveloped in mode test, with a test network called Ganache. In this case I used a Remix tool internet virtual too.

[es] Este trabajo Fin de Grado se basa en la tecnología Blockchain, esta tecnología se usa para realizar aplicaciones distribuidas dentro de la red llamada Ethereum. El funcionamiento de esta tecnología es similar a la red de Bitcoins, solo que dentro de esta entra la posibilidad de creación de aplicaciones. El estudio de los estándares para la creación de tokens, más exactamente, los orientados a la creación de juegos dentro de la plataforma de Ethereum, me llevó a plantearme la posibilidad de hacerlo con el estándar ERC-721. Un token con el valor de un episodio clínico que pudieses otorgarse a su propietario y no a un centro médico, tal y como en la actualidad se realiza. De esta manera, el episodio clínico, solo y exclusivamente, propiedad del paciente, pudiendo así, tener toda su historia clínica siempre con él mismo, eliminado la desinformación para diagnosticar enfermedades por parte del doctor. Una vez decidido se procede a la creación y al despliegue dentro de la red Ethereum, en modo prueba, bajo una red blockchain, que simula la red real. En nuestro caso, la hemos desplegado tanto en un entorno Linux, como en el entorno virtual que tenemos disponible a través de internet (IDE Remix).
[en] The program INERCIPHER is an application for carrying out encoding and decoding of files and for verifying the integrity of documents. As the basis for developing these functions two types of shared key cipher were used: stream cipher and block cipher.

[es] El programa INERCIPHER es una aplicación para realizar el cifrado y descifrado de los archivos y para verificar la integridad de los documentos. Como base para desarrollar estas funcionalidades han sido utilizados dos tipos de cifrado de clave compartida: cifrado en flujo y cifrado en bloque.
[en] The purpose of the application developed in this work is to encourage local or neighborhood trade, giving visibility to job offers small businesses. It will also allow areas or promote specific neighborhoods by generating challenges and cross deals.

[es] El objetivo de la aplicación desarrollada en este trabajo es fomentar el comercio local o de barrio, dando visibilidad a las ofertas de los pequeños comercios. Permitirá también promocionar zonas o barrios concretos mediante la generación de retos y ofertas cruzadas.
[en] Since the origin of languages, people have had the need to be understood. Translation is a fundamental tool in the dissemination and understanding of diversity, and the translator is the piece that facilitates an approach of cultures. But at the time of carrying out this purpose, not all the translators do it in the same way. We must take into account cultural, historical, referential, linguistic, social factors... elements determining the result of a translation and the differences between different translations of the same text. In this paper I intend to determine the different strategies that translators have followed when translating into Catalan the ninth story of the fourth journey of The Decameron by Giovanni Boccaccio.

[es] Desde el origen de las lenguas, los pueblos han tenido la necesidad de hacerse entender. La traducción es una herramienta fundamental en la difusión y el conocimiento de la diversidad, y el traductor, la pieza que facilita el acercamiento de las culturas. Pero en el momento de llevar a cabo su objetivo, no todos los traductores lo hacen del mismo modo. Hay que tener en cuenta factores temporales, culturales, históricos, referenciales, lingüísticos, sociales... elementos que determinan el resultado final de una traducción y las diferencias entre las traducciones de un mismo texto. En este trabajo me propongo determinar las diferentes estrategias que los traductores han seguido a la hora de traducir al catalán el cuento noveno de la cuarta jornada del Decamerón de Giovanni Boccaccio.
[en] Filing off the Serial numbers or pull to publish is the process that fanfiction, amateur digital writing based on other pre-existing works, undergoes when it becomes a published book with the aim of being sold. This process has the consequence of introducing new actors within the publishing world, which will be necessary to know at this moment of transformation. Through bibliographic research and the analysis of three case studies, one of which, publishing, will be analysed through an interview, this work will study the effect of the pull tone publish on the community that makes the original and the subsequent reading community, the play of influences around copyright and finally the relationship between fanfictions and the publishing world; this will be exemplified in the study of a marketing platform (Kindle worlds), a publishing house (Omnific publishing) and a novel (After). The aim of this research is to address this issue that is so relevant to the current publishing industry, to find out what the current status of this new character is, what problems it is involved in, what consequences it has had and currently has, and to speculate on its future within the publishing industry, as well as to discover what new ideas it brings to the current panorama.

[es] Filing off the Serial numbers o pull to publish es el proceso que experimenta una fanfiction, escritura digital amateur basada en otras obras preexistentes, cuando pasa a ser un libro publicado con el objetivo de ser vendido. Este proceso tiene la consecuencia de introducir unos nuevos actores dentro del mundo editorial, que será necesario conocer en este momento de transformación. A través de la investigación bibliográfica y el análisis de tres estudios de caso uno de los cuales, la editorial, será analizado a través de una entrevista, en este trabajo se estudiará el efecto del pull tono publish en la comunidad hacen original y la comunidad lectora posterior, el juego de influencias entorno el copyright y finalmente la relación entre fanfictions y el mundo editorial; esto será ejemplificado en el estudio de una plataforma de comercialización (Kindle worlds), una editorial (Omnific publishing) y una novela (After). El objetivo de esta investigación es abordar este tema tan relevante por la industria editorial actual, conocer cuál es el estado actual de este nuevo personaje, cuáles son las problemáticas en las que está involucrado, qué consecuencias ha tenido y tiene actualmente y especular sobre su futuro dentro de la industria editorial, así como descubrir qué ideas nuevas aporta al panorama actual.
[en] Front-of-pack labeling (FOPL) systems and other food rating systems (NOVA) are tools that allow, in a quick and visual way, to know and categorize the nutritional qualities of a processed food. In light of these systems, various private companies have developed applications for mobile devices (Yuka ®, hereinafter only Yuka), which rate food according to various criteria. The main objective of this research work has been, through a descriptive study that included an online questionnaire, to evaluate the suitability of the application of these three food rating systems in a context of the Mediterranean Diet.To carry out the research, the weekly consumption of processed foods of our 235 respondents was quantified and the specific contribution of foods such as extra virgin olive oil to the total of this consumption was measured. The results obtained would show that those food rating systems that only take into account the nutritional composition (such as NutriScore) and not other inherent characteristics of the food (sustainability, degree of processing, nature of the ingredients) and the context where it is consumed (gastronomy, culture, economic situation), can introduce biases in the classification of foods such as extra virgin olive oil and, therefore, it is considered that its application would not be ideal in countries with a pattern of consumption of the Mediterranean Diet.

[es] Los sistemas de etiquetado frontal de alimentos (FOPL por sus siglas en inglés) y otros sistemas de calificación de alimentos (NOVA) son herramientas que permite, de una forma rápida y visual, conocer y categorizar las cualidades nutricionales de un alimento procesado. A la luz de estos sistemas, diversas empresas privadas han desarrollado aplicaciones para dispositivos móviles (Yuka ®, en adelante sólo Yuka), que califican los alimentos según diversos criterios. El objetivo principal de este trabajo de investigación ha sido, mediante un estudio descriptivo que incluyó un cuestionario en línea, evaluar la idoneidad de la aplicación de estos tres sistemas de calificación de alimentos en un contexto de Dieta Mediterránea. Para llevar a cabo la investigación, se cuantificó el consumo semanal de alimentos procesados de 235 encuestados y se midió la aportación específica de alimentos como el aceite de oliva virgen extra al total de este consumo. Los resultados obtenidos pondrían de manifiesto que aquellos sistemas de calificación de alimentos que únicamente tengan en cuenta la composición nutricional (tales como NutriScore) y no otras características inherentes al alimento (sostenibilidad, grado de procesamiento, naturaleza de los ingredientes) y al contexto donde se consume (gastronomía, cultura, situación económica), pueden introducir sesgos en la calificación de alimentos como el aceite de oliva virgen extra y, por tanto, considerarse que su aplicación no sería idónea en países con un patrón de consumo de Dieta Mediterránea.
[en] In this work, we review the main subjects that we have to serve to build an image classifier, then we design and implement a system to classify identity documents. Especially relevant is the description of the workflow that we have come up with after several ways of approaching the problem and which we hope can serve other machine learning practitioners. We evaluate some fea- ture extractor algorithms to find the most suitable for identity documents classifi- cation purposes. Using virtual machines on the cloud, we run feature extractors in parallel to label at a speed of 16 images/s. Then, we select a neural network architecture and hyperparameters to train a convolutional neural network. Our results give an accuracy of 98%. We detail the responses of the convolutional filters over the images. Results and source code in the appendix.

[es] En este trabajo, repasamos los conocimientos que necesitamos para construir un clasificador de imágenes. Después, diseñamos e implementamos un sistema para clasificar documentos de identidad. Es especialmente relevante la descripción del flujo de trabajo al que hemos llegado después de aproximarnos al problema desde diferentes enfoques. Esperamos que la experiencia pueda servir a otros practicantes de machine learning. Evaluamos algunos algoritmos de extracción de características para identificar el más adecuado para clasificar documentos de identidad. Usando máquinas virtuales en la nube, hemos conseguido una velocidad de extracción de 16 imágenes por segundo ejecutando en paralelo. Después, hemos seleccionado una arquitectura y unos hiperparámetros para entrenar una red neural convolucional. Nuestros resultados nos arrojan una precisión del 98%. Detallamos las respuestas de los filtros de convolución sobre las imágenes. Los resultados y el código fuente están disponibles en los apéndices.