[en] INTRODUCTION: Cardiovascular diseases (CD) are the main cause of death in developed countries and their main risk factor is high blood pressure (HBP). For this reason, it is in the nurse's interest to pay attention to this group of people at high risk of CD. There is a great controversy in whether the moderate consumption of alcoholic beverages, especially red wine, has cardioprotective effects, numerous studies support it while others do not. Nursing has an important job in the prevention and promotion of patients' health, directing their attention and activities to improve their quality of life, given that there are many studies on the subject but not with solid evidence, no agreement has been reached Whether it is beneficial or not to consume wine to improve BP, it is important that nurses know the effects of wine consumption, and whether it is advisable or not to recommend it to patients with hypertension. OBJECTIVE: This study aims to systematically examine the existing literature with scientific evidence on the different effects of wine consumption in patients with hypertension, in order to consolidate the healthiest recommendations and facilitate good advice from the nursing staff to these patients. METHODOLOGY: A search in the Pubmed database (Medline) of bibliographic reviews was carried out; and in databases of original articles in the Web of Science database platform, the database specialized in nursing CINAHL and the Medline database through Pubmed. RESULTS: A systematic review was obtained, excluded because it did not meet the inclusion criteria and 52 original articles, of which only 7 met the inclusion criteria. CONCLUSIONS: At present, there is still not enough scientific evidence to sustain the benefits of wine consumption in hypertensive patients to reduce their blood pressure and thus reduce the risk of suffering from serious cardiovascular diseases. Larger and more exhaustive future studies are needed to corroborate the existing literature on the effects of wine in hypertensive patients, studies that establish truthful and concise recommendations on the benefits of their consumption or abstinence, that help nursing staff to improve the effectiveness of health education towards patients.

[es] INTRODUCCIÓN: Las enfermedades cardiovasculares (EC) constituyen la principal causa de muerte en los países desarrollados y su principal factor de riesgo es la hipertensión arterial (HTA). Por ello es de interés enfermero prestar atención a este grupo de personas en alto riesgo de EC. Existe una gran controversia en si el consumo moderado de bebidas alcohólicas, especialmente de vino tinto, tiene efectos cardioprotectores, numerosos estudios lo respaldan mientras que otros no. Enfermería tiene una importante labor en la prevención y promoción de la salud de los pacientes, dirigiendo su atención y actividades a mejorar su calidad de vida, dado que hay muchos estudios sobre el tema pero no con evidencia sólida, no se ha llegado a un acuerdo sólido de si es beneficioso o no consumir vino para mejorar la TA, es importante que el personal enfermeros conozca los efectos del consumo de vino, y si es aconsejable o no recomendárselo a los pacientes con HTA. OBJETIVO: Este estudio tiene como propósito examinar sistemáticamente la literatura existente con evidencia científica sobre los diferentes efectos del consumo de vino en pacientes con HTA, para así consolidar las recomendaciones más saludables y facilitar el buen asesoramiento por parte del personal de Enfermería a dichos pacientes. METODOLOGÍA: Se realizó una búsqueda en la base de datos Pubmed (Medline) de revisiones bibliográficas; y en bases de datos de artículos originales en la plataforma de bases de datos Web of Science, la base de datos especializada en enfermería CINAHL y la base de datos Medline a través de Pubmed. RESULTADOS: Se obtiene 1 revisión sistemática, excluida debido a que no cumplía los criterios de inclusión y 52 artículos originales de los cuales sólo 7 cumplían los criterios de inclusión. CONCLUSIONES: En la actualidad, todavía no existe suficiente evidencia científica que sostenga los beneficios del consumo de vino en pacientes hipertensos para reducir su presión arterial y reducir así el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares graves. Son necesarios estudios futuros más amplios y exhaustivos que corroboren la literatura existente sobre los efectos del vino en pacientes hipertensos, estudios que establezcan unas recomendaciones veraces y concisas sobre los beneficios de su consumo o abstinencia, que ayuden al personal de enfermería a mejorar la efectividad de la educación sanitaria hacia los pacientes.