BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Today's teachers need continuous training to enable them to meet the demands of the 21st century. Today's students need meaningful and personalized learning according to their particular characteristics and that will allow them to develop successfully in the new digital society in which they find themselves. Attending to all these educational needs in the most effective way contributes to offering a quality education. The main objective of this work is the analysis of the production that exists in Scopus on this issue. A methodology typical of bibliometric studies has been followed in order to reach the conclusion that there is an increasing production on this subject, the laws of bibliometrics have been corroborated and the impact indicators are known according to 8 variables.

[es] El profesorado de hoy día necesita una formación continua que lo capacite para estar a la altura de las exigencias del siglo XXI. El alumnado actual necesita un aprendizaje significativo y personalizado según sus características particulares y que le permita desarrollarse con éxito en la nueva sociedad digital en la que se encuentra. Atendiendo a todas estas necesidades educativas de la forma más efectiva se contribuye a ofrecer una educación de calidad. El objetivo principal planteado en este trabajo es el análisis de la producción que existe en Scopus sobre esta cuestión. Se ha seguido una metodología propia de los estudios bibliométricos para llegar a la conclusión de que cada vez hay más producción sobre este tema, se han corroborado las leyes de la bibliometría y conocido los indicadores de impacto en función de 8 variables.
[en] Oliva's Escala para la Evaluación del Estilo Parental (EEEP) [Scale for the evaluation of parenting styles] asks adolescents about their parents' education styles separately ("your father" and "your mother") or in a combined way ("your parents"), but only the separated version has been tested for validity. The objective of this work was to carry out a validation of the combined version. A sample of 1507 adolescents, aged 12 to 18 years, was recruited. Exploratory and confirmatory factor analyses were run in two independent subsamples. Then, structural equation models (SEM) were run in order to test the association between the EEEP's subscales and adolescent outcomes (optimism, pessimism, and academic achievement). Results showed a good fit of the instruments' structure. Furthermore, the subscales showed associations with the outcomes. The EEEP can be reliably used in its combined form, which results in a reduction of items, often beneficial for research.

[es] La Escala para la Evaluación del Estilo Parental (EEEP) pregunta a los adolescentes sobre los estilos educativos de sus padres por separado ("tu padre" y "tu madre") o de forma conjunta ("tus padres"), pero solo se ha evaluado la validez en la versión por separado. El objetivo de este trabajo fue evaluar la validez de las inferencias de la versión conjunta. Se reclutó una muestra de 1507 adolescentes, de 12 a 18 años. Se realizaron análisis factoriales exploratorios y confirmatorios en dos submuestras independientes. Después se probó un modelo de ecuaciones estructurales para comprobar la asociación de las subescalas de la EEEP con desenlaces de los adolescentes (optimismo, pesimismo y resultados académicos). Los resultados muestran buenas medidas de ajuste de la estructura del instrumento. Además, las subescalas mostraron asociación con los desenlaces. La EEEP puede ser usada con fiabilidad en su forma conjunta, resultando en una reducción de ítems, los cual es a menudo beneficioso para la investigación.
[en] ABSTRACT: The development of tourist activity in El Salvador is in an emerging phase. The rapid increase experienced in the number of international tourist arrivals in recent years, has caused some optimism to grow among the Salvadorean population. The efforts from both public and private sectors have helped to promote this sector, whose ability to boost the national economy can offer several options for development. There lies the importance of strengthening this sector, which is conditioned by several factors.

[es] La actividad turística en El Salvador se encuentra en una fase emergente de desarrollo. El rápido incremento que han experimentado las cifras de llegadas de turistas internacionales durante estos últimos años ha despertado cierto optimismo en la sociedad salvadoreña. Los esfuerzos realizados desde los ámbitos público y privado han contribuido a impulsar este sector, cuya capacidad para dinamizar la economía nacional permite ofrecer varias opciones para el desarrollo del país. Ahí reside la importancia de la consolidación de este sector que está condicionado por varios factores.
[en] ABSTRACT: We present an analysis of the development of the WWW information sys-tems in the local administration in the "Comunidad Autónoma de la Región de Murcia" (1997-2002). Firstly, we review the legislation about public administration on Internet. Our main objectives are to register the historical evolution of the use and application of WWW in local administration of the "Región Murciana", and to propose one method of analysis: the study of the first level domains of the electronic addresses of the units involved. Finally, we conclude that an important and homoge-neous evolution for all the local administrations has been observed together with an strong influence in places with more than 10.000 inhabitants, with a high use of proper domains.

[es] Análisis del desarrollo de los sistema de información web de las adminis-traciones públicas locales murcianas desde el año 1997 hasta 2002. Revisión de la normativa y disposiciones regionales que regulan, apoyan y desarrollan la inclusión de los servicios de las administraciones públicas en Internet, y en especial en la So-ciedad de la Información y del Conocimiento. Los objetivos son estudiar la evolu-ción del uso y aplicación del web en las administraciones locales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y proponer un parámetro para medir el interés que tienen los responsables de los ayuntamientos en ofrecer servicios a través de la Red: el tipo de dominio de primer nivel utilizado en la dirección electrónica de los web. Se concluye que ha habido una evolución constante y relativamente homogé-nea para el total de los ayuntamientos de la Región, y una alta penetración de la apli-cación web en todos los ayuntamientos de municipios superiores a los diez mil habi-tantes, y a la vez se constata un uso muy elevado de dominios propios.
[en] This study investigated a training experience in emotional awareness through motor games. Ninety-nine degree students in physical activity and sport sciences at INEFC (University of Lleida, Spain) participated in this experience. They received initial training in emotional education and, in the sessions, after each game, the students recorded the perceived emotional intensity. Subsequently, they conducted a self-report of their data and assessed the training received. The results of the analysis of 296 comments confirm that the proposed skills are appropriate for their training in emotional awareness. The learning of these skills is identified as useful for their future professional practice as well as for their personal improvement.

[es] Este trabajo investigó una experiencia formativa en conciencia emocional a través del juego motor. En esta experiencia participaron 99 alumnos del Grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte del INEFC (Universidad de Lleida). Recibieron una formación inicial en educación emocional; en las sesiones tras cada juego los alumnos registraron la intensidad emocional percibida. Posteriormente realizaron un autoinforme sobre los datos obtenidos, y también valoraron la formación recibida. Los resultados del análisis de 296 comentarios confirman que las competencias programadas son apropiadas para su formación en conciencia emocional. Se trata de conocimientos que identifican como útiles para su futura práctica profesional y también para su mejora personal.
[en] In this paper, I argue that the ideal of a competent citizenry is feasible even in the adverse context digital societies offer. To do so, I identify five problems that hinder citizens' acquisition of political competence: pluralism, the chairman problem, difficulties in finding relevant information, political apathy, and political biases. Even though these problems worsen in digital democracies, I show that there are institutional mechanisms that allow for the correction and mitigation of the detrimental effects they might have on political competence. I thus conclude that the ideal of a competent citizenry is prima facie feasible and could be achieved through the implementation of institutional measures that foster political competence among citizens.

[es] En este trabajo defiendo que el ideal de una ciudadanía competente es viable incluso en los contextos adversos que ofrecen las sociedades digitales. Para ello, identifico cinco problemas que obstaculizan a la ciudadanía la adquisición de competencia política: el pluralismo, el problema del moderador, la dificultad para acceder a información relevante, la apatía política y los sesgos políticos. Aunque estos problemas se agudizan en las democracias digitales, muestro que existen mecanismos institucionales que permiten corregir y mitigar sus efectos perjudiciales sobre la competencia política. Por ello, concluyo, el ideal de ciudadanía competente es prima facie factible y podría lograrse mediante la implementación de medidas institucionales que fomenten la adquisición de competencia política por parte de la ciudadanía
[en] In 1613 there was a performance in Seville of a play by the Jewish convert Felipe Godínez entitled Ludovico el Piadoso. Though the Holy Office had not yet tried and imposed a penance on its author (this would occur in 1624), the play provides the contemporary spectator with an easily digestible doctrinal lesson: the firm belief in amerciful and forgiving God, and the need for the authorities' acceptance of that belief.

[es] En 1613 se representa en la ciudad de Sevilla la pieza teatral de Felipe Godínez, dramaturgo de origen judeoconverso, titulada Ludovico el Piadoso. Aunque el escritor no ha sido todavía procesado y penitenciado por el Santo Oficio, esto ocurrirá en 1624, en esta obra el dramaturgo imparte al espectador de su época una lección doctrinal fácilmente asimilable: la creencia firme en un Dios misericordioso que perdona, y la necesidad de que esa creencia sea asumida por los gobernantes.
[en] In this article a branch of Jaso family, originally from Jassu, Lower Navarra, southwest of France, descendants of Saint Francis Xavier is analyzed. In the early sixteenth century two members arrived in New Spain and after participating in several military incursions into the newly discovered territories, one of them, Juan de Jaso known the Mozo, is seat in the town of Tula, current state of Hidalgo. There he established important economic and marital relationships that allowed him to amass a respectable heritage, positioning him and his descendants as part of the regional elite.

[es] En este artículo se analiza una rama de la familia Jaso, originaria de Jassu, Baja Navarra, al suroeste de Francia, descendientes del Santo Francisco Javier. A principios del siglo XVI dos de sus miembros llegaron a la Nueva España y luego de participar en varias incursiones bélicas en los territorios recién descubiertos, uno de ellos, el conocido Juan de Jaso el Mozo, se asentó en el pueblo de Tula, en el actual estado de Hidalgo. Ahí estableció importantes relaciones económicas y matrimoniales que le permitieron acumular un patrimonio nada despreciable, posicionándolo a él y sus descendientes como parte de la élite regional.
[en] Fist we trace a short biographical and bibliographical sketch of Adolfo Vázquez Humasqué. After, a nonacademic conference of this author is showed. It is a summary of the most important problems of the Spanish agriculture before 1931. The explanation of the agrarian reform is fixed in the next questions: Which lands are taken? How are taken the land? Who receive the land? How is given the land? Finally, the backward on the implementation of the 1933 reform and the advance that supposed the electoral victory of the Frente Popular are analyzed.

[es] El encargado de aplicar la reforma agraria en la Segunda República resume en el tono divulgativo que permite una conferencia los grandes rasgos históricos del problema agrario español antes de 1931. La explicación de la reforma agraria se centra en los siguientes puntos: ¿qué tierras se toman? ¿cómo se toman? ¿a quién se dan? ¿cómo se dan? Se analiza brevemente el retroceso de la aplicación de la reforma en 1933 y el avance que significó el triunfo del Frente Popular principalmente en lo relativo al rescate de bienes comunales. Previamente se presenta una breve semblanza biográfica de Adolfo Váquez Humasqué.
[en] The objective of this work is to know the influence that emotional intelligence has on the development of different conflict resolution management styles. For this purpose, 155 students from the Early Childhood Education and Primary Education degrees responded to the Spanish adaptations of the Wong-Law Emotional Intelligence Scale (WLEIS), as well as the ROCI-II scale, thatmeasures conflict resolution styles. The results showed how the most used conflict resolution style was Integration, characterized by high self-and others interest, and the least used style was Domination, characterized by high self-interest and low other people's interest. Likewise, it was observed how the dimension of Evaluation of the emotions of others contributed to developing resolution styles based on a high interest of others, and how the Regulation of emotions, paradoxically, contributed to developing positively styles focused on low self-interest, such as servility andavoidance, and contributed to reducing the Integration style, characterized by a high self-interest. The results reveal the necessity to introduce emotional intelligence in teaching planning in order to develop conflict resolution styles based on active listening, common interest, and assertive values, necessary conditions for the workplace of future teachers.

[es] El objetivo del presente trabajo es el de conocer la influencia que tiene la inteligencia emocional en el desarrollo de diversos estilos de gestión de resolución de conflictos. Para este fin, 155 estudiantes de los grados de Educación Infantil y Educación Primaria respondieron a las adaptaciones al español de la escala de Inteligencia Emocional Wong-Law (WLEIS), así como de la escala ROCI-II, que mide los estilos de resolución de conflictos. Los resultados evidenciaron cómo el estilo de resolución de conflictos más usado fue el de Integración, caracterizado por un alto interés propio y ajeno, y el estilo menos usado fue la Dominación, caracterizado por un alto interés propio y bajo interés ajeno. Asimismo, se observó cómo la dimensión de Evaluación de las emociones de los demás contribuía a desarrollar estilos de resolución basados en un alto interés ajeno, y cómo la Regulación de las emociones, paradójicamente, contribuía a desarrollar estilos centrados en un bajo interés propio, como el servilismo y la evitación, y a reducir el estilo de Integración, caracterizado por un alto interés propio. Los resultados evidencian la necesidad de introducir la inteligencia emocional en la programación docente con el fin de desarrollar estilos de resolución de conflictos basados en la escucha activa, el interés común, y los valores asertivos, condiciones necesarias para el ámbito laboral del futuro profesorado.
[en] ABSTRACT: This paper presents the evaluation of the eco-tourism potential of 27 places located in the natural protected areas of the municipality of Santa Maria Huatulco, Southern Mexico. In the first part of this study, we examine the contents of the State-sponsored project "Community eco-tourism corridor Huatulco" (CECH) and the geographical features of the areas where it is being implemented: Huatulco National Park and the Communal System of Protected Areas. In the second section, we present the evaluation of 88 variables pertaining to the natural, social and economic ambiance of the study area; this is done in order to reveal the territorial differentiation within the CECH. Among the research findings, worth mentioning is the territorial differentiation of places where tourism is now part of the local economy and those where the tourism economy is yet to be introduced.

[es] En este trabajo se evalúa el potencial ecoturístico de 27 sitios ubicados en áreas naturales protegidas (ANP) del municipio de Santa María Huatulco, al sur de México. En una primera parte se exponen los antecedentes del proyecto denominado "Corredor ecoturístico comunitario Huatulco" (CECH) y de las ANP donde se distribuye geográficamente: Parque Nacional Huatulco y Sistema Comunal de Áreas Protegidas; en un segundo apartado, se presentan 88 indicadores organizados en los ámbitos natural, social y económico, los cuales son evaluados en la zona de estudio para revelar las desigualdades territoriales que existen a lo largo del CECH. Los resultados más importantes de la investigación apuntan a una diferenciación clara entre aquellos espacios que se han insertado en forma intensa y reciente en la dinámica de la economía turística con los que aún no lo están.
[en] n Spain, tourism represents one of the branches of the tertiary sector of greater relevance and economic impact, being the second tourist destination in the world with 6,9% of the share of world market (OMT, 2008). Through the Law 51/2003, equal opportunities, non-discrimination and universal accessibility of persons with disabilities, this work reflects on the predominant role between the accessible tourism and Social work, emphasizing the idea that intelligent cities constitute as inclu-sive cities through its spaces, capable of promoting personal autonomy. Also analyses the intelligent concept and evolution that has had accessible tourism, pointing out the performances of the cities listed as Smart Cities and some examples of good practices carried out in tourism. We have used tech-niques such as documentary analysis, literature review and analysis of cases. The results show how the actions taken must include accessibility in a broad sense so that they can be categorized as intelligent, highlighting the synergy that is happening between both terms, as well as awareness that currently exists by administrations and citizens in terms of accessibility.

[es] En España, el turismo representa una de las ramas del sector terciario de mayor relevancia e impacto económico, siendo el segundo destino turístico del mundo con el 6,9% de la cuota de mercado mundial (OMT, 2008). A través de la Ley 51/2003, de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad, este trabajo reflexiona sobre el papel predominante entre el turismo accesible y el Trabajo Social, acentuando la idea de que las ciudades inteligentes se constituyan como ciudades inclusivas a través de sus espacios turísticos, capaces de favorecer la autonomía personal. Se analiza también el concepto inteligente y la evolución que ha tenido el turismo accesible, señalando las actuaciones de las ciudades catalogadas como Smart Cities y algunos ejemplos de buenas prácticas llevados a cabo en turismo. Para ello se han utilizado técnicas como análisis documental, revisión bibliográfica y análisis de casos. Los resultados muestran cómo las acciones llevadas a cabo deben incluir la accesibilidad en un sentido amplio para que se puedan catalogar como inteligentes, destacando la sinergia que acaece entre ambos términos, así como la concienciación que actualmente existe por parte de administraciones y ciudadanía en materia de accesibilidad
[en] In educational research enoughs important variables are qualitative nature. So that are origin multidimensional contingency tables . The methodologies of data analysis with categorical and ordinal variables are very useful. Specially the loglinear procedures (hierarchics and no hierarchics). A very interesting procedure is the logit model.

[es] En investigación educativa bastantes variables importantes son de naturaleza cualitativa. Esto origina la configuración de tablas de contingencia multidimensionales. Los métodos de análisis de datos de variables nominales y ordinales serán muy últiles. Especialmente los modelos loglinear (jerárquicos y no jerárquicos). Un caso especialmente interesante lo constituye el modelo logit .
[en] This study aims to determine the differences in levels of dividided attention according to the type of physical-sports activity practised. The sample consisted of 610 athletes (66.55% females) aged between 20 and 35 years (M ± DT = 22.53 ± 2.72). Divided attention was assessed using The Circles Test of the Attentional Processes software hosted on the MenPas 1.0 online assessment platform (www.menpas.com). The result show that the practice of collective physical-sport activity was associated with a better score in the Circles Test, with the greatest differences being between collective and individual modalities. These findings suggest that due to the characteristics of these collective physical-sports, they may contribute to improve Development of cognitive abilities such as divided attention

[es] El propósito del presente estudio fue determinar las diferencias en el nivel de atención dividida en función de la modalidad de práctica físico-deportiva realizada. La muestra estuvo compuesta por 610 deportistas (66.55% género femenino), con edades entre 20 y 35 años (M ± DT = 22.53 ± 2.72). Para evaluar la atención dividida se utilizó el Test de Círculos, el cual pertenece al software Procesos Atencionales y que está alojado en la plataforma de evaluación online MenPas 1.0 (www.menpas.com). Los resultados obtenidos pusieron de relieve que la práctica de actividad físico-deportiva de tipo colectiva estuvo asociada a una mejor puntuación en el Test de Círculos, encontrándose las mayores diferencias entre las modalidades colectivas e individuales. Estos hallazgos sugieren que practicar actividades físico-deportivas de tipo colectivo, debido a las características de estos deportes, podría contribuir a un mejor desarrollo de capacidades cognitivas como la atención dividida
[en] This paper analyzes the relationship between Natural Parks, sustainable development and tourism in Andalusia, the first Spanish Autonomous Community in terms of protected area, whose network of parks has had two successive generations of Sustainable Develop-ment Plans in the last twenty years. The objectives, management and general results achieve with this planning strategy are evaluated, and specifically the role that tourism has played in the set of measures and investments made

[es] En el presente trabajo se analiza la relación entre Parques Naturales, desarrollo sostenible y turismo en Andalucía, la primera Comunidad Autónoma española en términos de superficie protegida, cuya red de parques ha contado con dos generaciones sucesivas de Planes de Desarrollo Sostenible en los últimos veinte años. Se evalúan los objetivos, la gestión y los resultados generales logrados con esta estrategia planificadora, y específicamente el papel que el turismo ha desempeñado en el conjunto de medidas e inversiones efectuadas.