[es] El SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) ha provocado mas de 767 millones de infecciones y cerca de 7 millones de muertes y ha desestabilizado incluso a los sistemas sanitarios mas avanzados. Las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) tuvieron que afrontar una nueva enfermedad, sin tratamiento conocido, y un numero de pacientesmuy superior a su capacidad habitual. Los objetivos de esta tesis fueron: i) Analizar el efecto de un ciclo corto de corticoides a dosis bajas en los parametros inflamatorios y de intercambio gaseoso de pacientes con COVID-19 en ventilacion mecanica; ii) Describir la incidencia, microbiologia e impacto en el pronostico de la coinfeccion bacteriana al ingreso en UCI; iii) Describir como las UCI de Espana se adaptaron para dar respuesta durante el primer ano de la pandemia. Se realizo un estudio observacional restrospectivo de los pacientes adultos ingresados en la UCI del Complexo Hospitalario Universitario de Ourense entre marzo de 2020 y diciembre de 2021. A su vez, se llevo a cabo una encuesta entre los miembros de la Sociedad Espanola de Medicina Intensiva, Critica y Unidades Coronarias que prestaron asistencia durante el primer ano de la pandemia. Los hallazgos muestran que un ciclo corto de corticoides mejoro, al menos transitoriamente, los parametros inflamatorios y el intercambio gaseoso de los pacientes COVID ingresados en UCI. Posteriormente, un ensayo clinico demostro el beneficio de este tratamiento. Por otro lado, la incidencia de coinfeccion bacteriana al ingreso en UCI fue elevada y, ademas, afecta negativamente al pronostico de los pacientes, por lo que se propone el tratamiento antibiotico de todos los pacientes al ingreso en UCI y la retirada precoz del mismo si la evolucion clinica, analitica y microbiologica del paciente en las siguientes 24-48 horas permite descartar la coinfeccion bacteriana. La encuesta realizada permitio corroborar que las primeras olas de la pandemia sobrepasaron la capacidad de las UCI del pais. Fue posible subsanar las carencias materiales, pero no las de recursos humanos. El personal de UCI sufrio fuerte stress emocional y fue necesaria la creacion de equipos de apoyo psicologico a los trabajadores. La pandemia supuso un freno para las actividades no asistenciales, a la vez que un impulso para la formacion a distancia y el trabajo en red y en grandes grupos de investigacion.

[gl] O SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) causou mais de 767 millons de infeccions e case 7 millons de mortes e desestabilizou ata os sistemas de saude mais avanzados. As Unidades de Coidados Intensivos (UCI) tiveron que afrontar unha nova enfermidade, sen tratamento conecido, e un numero de pacientes moi superior a sua capacidade habitual. Os obxectivos desta tese foron: i) Analizar o efecto dun curso curto de corticoides en doses baixas sobre os parametros inflamatorios e de intercambio gaseoso dos pacientes con COVID-19 en ventilacion mecanica; ii) Describir a incidencia, microbioloxia e impacto no prognostico da coinfeccion bacteriana ao ingreso na UCI; iii) Describir como se adaptaron as UCI en Espana durante o primeiro ano da pandemia. Realizouse un estudo observacional retrospectivo de pacientes adultos ingresados na UCI do Complexo Hospitalario Universitario de Ourense entre marzo de 2020 e decembro de 2021. A sua vez, realizouse unha enquisa entre os membros da Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias que prestaron asistencia durante o primeiro ano da pandemia. Os resultados mostran que un curso curto de corticoides mellorou, polo menos temporalmente, os parametros inflamatorios e o intercambio de gases dos pacientes con COVID ingresados na UCI. Posteriormente, un ensaio clinico demostrou o beneficio deste tratamento. Por outra banda, a incidencia de coinfeccion bacteriana ao ingreso na UCI foi elevada e, ademais, afecta negativamente ao prognostico dos pacientes, polo que se propon un tratamento antibiotico para todos os pacientes ao ingreso na UCI e a sua retirada precoz se a evolucion clinica, analitica e microbioloxica do paciente nas seguintes 24-48 horas permite descartar a coinfeccion bacteriana. A enquisa realizada confirmou que as primeiras vagas da pandemia superaron a capacidade das UCI do pais. Foi posible subsanar as deficiencias materiais, pero non as de recursos humanos. O persoal da UCI sufriu un forte estres emocional e foi necesario crear equipos de apoio psicoloxico aos traballadores. A pandemia supuxo un freo as actividades non asistenciais, asi como un impulso a formacion a distancia, ao traballo en rede e aos grandes grupos de investigacion.