[ca] Aquesta tesi de màster se centra en la integració de fonts d'energia renovables a un edifici concret, l''Edifici I', situat al campus Diagonal Besòs de la UPC, a Barcelona, Espanya. L´objectiu de l´estudi és explorar el potencial de generació d´energia in situ i la consegüent reducció d´emissions de CO2 mitjançant l´aprofitament de les diferents superfícies de l´edifici amb alt potencial de generació d´energia, amb un esforç per descarbonitzar el sector de l´edificació que és responsable del voltant del 40% del consum energètic de la Unió Europea. La metodologia de recerca va consistir a crear un model 3D detallat de l'edifici utilitzant el programari de modelatge d'informació d'edificis (BIM) Autodesk Revit i fer una anàlisi solar per avaluar la irradiació solar incident a cada superfície. Els panells solars es van instal·lar estratègicament en superfícies amb alt potencial solar basant-se en estudis de mercat i càlculs de producció energètica guiats per principis establerts. L'estudi també va considerar sistemes d'energia minieòlica per a aplicacions en teulades, però va determinar que els panells solars proporcionaven un ús més eficient de l'espai disponible. Perquè l'estudi sigui el més precís possible, les dades procedeixen de diverses fonts, com ara estudis a Internet de treballs de recerca, professionals del sector, directoris de campus, organismes oficials reguladors i governamentals i programes informàtics com Autodesk Revit. Es va descobrir que els sistemes integrats d'energia renovable generaven un total de fins a 201.853 MWh d'energia a l'any i fins a 5,691.193 MWh al llarg d'una vida útil de 30 anys. Això es va traduir en una reducció d'aproximadament 1553,69 tones d'emissions de CO2 al llarg del cicle de vida i va contribuir a una reducció del 38,22% del consum energètic de l'edifici i del 6,49% del consum energètic global del campus . A més, es va fer una anàlisi econòmica que incloïa el càlcul del període d'amortització i el rendiment de la inversió. El període d'amortització estimat va ser de 12 anys amb algunes suposicions preses, cosa que indica el temps necessari per recuperar la inversió inicial a través de l'estalvi d'energia. Es va determinar que el rendiment de la inversió era del 175.08 % després d'una vida útil de 30 anys, cosa que demostra la viabilitat financera dels sistemes integrats d'energies renovables. En resum, aquesta tesi posa de manifest el potencial dels sistemes d'energies renovables integrats a edificis per millorar la generació d'energia, reduir les emissions de CO2 i assolir un estalvi significatiu en el consum energètic de l'edifici i el campus estudiats. Els resultats subratllen els beneficis mediambientals i econòmics de la integració de sistemes d'energies renovables als edificis, contribuint a l'objectiu més ampli de les transicions energètiques sostenibles a l'entorn construït.

[es] Esta tesis de máster se centra en la integración de fuentes de energía renovables en un edificio concreto, el 'Edificio I', situado en el campus Diagonal Besòs de la UPC, en Barcelona, España. El objetivo del estudio es explorar el potencial de generación de energía in situ y la consiguiente reducción de emisiones de CO2 mediante el aprovechamiento de las diferentes superficies del edificio con alto potencial de generación de energía, con un esfuerzo por descarbonizar el sector de la edificación que es responsable de alrededor del 40% del consumo energético de la Unión Europea. La metodología de investigación consistió en crear un modelo 3D detallado del edificio utilizando el software de modelado de información de edificios (BIM) Autodesk Revit y realizar un análisis solar para evaluar la irradiación solar incidente en cada superficie. Los paneles solares se instalaron estratégicamente en superficies con alto potencial solar basándose en estudios de mercado y cálculos de producción energética guiados por principios establecidos. El estudio también consideró sistemas de energía minieólica para aplicaciones en tejados, pero determinó que los paneles solares proporcionaban un uso más eficiente del espacio disponible. Para que el estudio sea lo más preciso posible, los datos proceden de diversas fuentes, como estudios en Internet de trabajos de investigación, profesionales del sector, directorios de campus, organismos oficiales reguladores y gubernamentales y programas informáticos como Autodesk Revit. Se descubrió que los sistemas integrados de energía renovable generaban un total de hasta 201,853 MWh de energía al año y hasta 5.691,193 MWh a lo largo de una vida útil de 30 años. Esto se tradujo en una reducción de aproximadamente 1553,69 toneladas de emisiones de CO2 a lo largo del ciclo de vida y contribuyó a una reducción del 38,22 % del consumo energético del edificio y del 6,49 % del consumo energético global del campus. Además, se realizó un análisis económico que incluía el cálculo del periodo de amortización y el rendimiento de la inversión. El periodo de amortización estimado resultó ser de 12 años con algunas suposiciones tomadas, lo que indica el tiempo necesario para recuperar la inversión inicial a través del ahorro de energía. Se determinó que el rendimiento de la inversión era del 175.08 % tras una vida útil de 30 años, lo que demuestra la viabilidad financiera de los sistemas integrados de energías renovables. En resumen, esta tesis pone de manifiesto el potencial de los sistemas de energías renovables integrados en edificios para mejorar la generación de energía, reducir las emisiones de CO2 y lograr un ahorro significativo en el consumo energético del edificio y el campus estudiados. Los resultados subrayan los beneficios medioambientales y económicos de la integración de sistemas