[ca] Objectius: Validar la caixa baixa de la tipografia Optotípica 5 v2022 i l'optotip infantil Optotípica-Kids v2022, creats per a l'elaboració de cartes de lectura convencionals i cartes d'agudesa visual per a nens, respectivament, seguint la norma internacional UNE-EN ISO 8597:1996 "Òptica i instruments òptics. Mesura de l'agudesa visual. Mètode de correlació entre optotips." Metodologia: S'ha analitzat un grup de 30 pacients, de 20 ± 1,9 anys d'edat, que posseïen una agudesa visual decimal Landolt igual o superior a 1,0 en el millor ull, que és l'ull que es va analitzar. Es van presentar 10 mides diferents per a cada tipografia/optotip d'estudi i l'optotip normalitzat, l'anell de Landolt. La dimensió dels caràcters es va iniciar amb una mida tal que la freqüència d'identificació era de 1 i anava disminuint fins a l'encert purament per atzar. Els optotips es van presentar el mateix nombre de vegades i amb una aleatorietat preestablerta i diferent cada vegada. Per a cada pacient i optotip/tipografia es va representar la funció psicomètrica consistent en la freqüència d'encerts corregida (descartant els encerts per atzar) enfront del logaritme del detall més petit dels grafismes. Aquesta funció psicomètrica es va ajustar mitjançant la funció logística. Resultats: De la regressió logística de la funció psicomètrica es va deduir el logaritme del detall mínim, s, per a la freqüència d'encerts corregida del 0.5, log(s0.5), per a cada pacient i optotip/tipografia. Posteriorment, es va calcular la diferencia |log(s0.5)Opt/Tip – log(s0.5)Landolt|; Si la mitjana d'aquestes diferències és inferior a 0,05, l'optotip/tipografia és equivalent a l'anell de Landolt per a mesurar l'agudesa visual. Aquesta diferència per a la tipografia és de 8,63·10^(-3) i per a l'optotip infantil de 5·10^(-4). Conclusions: La caixa baixa de la tipografia Optotípica 5 v2022 i els optotips Optotípica-Kids v2022 es consideren equivalents a l'anell de Landolt per a la mesura de l'agudesa visual.

[es] Objetivos: Validar la caja baja de la tipografía Optotipica 5 v2022 y el optotipo infantil Optotipica-Kids v2022, creados para la elaboración de cartas de lectura convencionales y cartas de agudeza visual para niños, respectivamente, siguiendo la norma internacional UNE-EN ISO 8597:1996 "Óptica e instrumentos ópticos. Medida de la agudeza visual. Método de correlación entre optotipos." Metodología: Se ha analizado un grupo de 30 pacientes, de 20 ± 1,9 años de edad, que poseían una agudeza visual decimal Landolt igual o superior a 1,0 en el mejor ojo que es el ojo que se analizó. Se presentaron 10 tamaños diferentes para cada tipografía/optotipo de estudio y el optotipo normalizado, el anillo de Landolt. La dimensión de los caracteres se iniciaba con un tamaño tal que la frecuencia de identificación era de 1 e iba decreciendo hasta el acierto puramente por azar. Los optotipos se presentaron el mismo número de veces y con una aleatoriedad prefijada y distinta cada vez. Para cada paciente y optotipo/tipografía se representó la función psicométrica consistente en la frecuencia de aciertos corregida (descartando los aciertos por azar) frente al logaritmo del detalle más pequeño de los grafismos. Dicha función psicométrica se ajustó mediante la función logística. Resultados: De la regresión logística de la función psicométrica se dedujo el logaritmo del detalle mínimo, s, para la frecuencia de aciertos corregida de 0.5, log(s0.5), para cada paciente y optotipo/tipografía. Posteriormente, se calculó la diferencia |log(s0.5)Opt/Tip – log(s0.5)Landolt|; Si la media de estas diferencias es inferior a 0.05, el optotipo/tipografía es equivalente al anillo de Landolt para medir la agudeza visual. Tal diferencia para la tipografía es de 8,63·10^(-3) y para el optotipo infantil de 5·10^(-4). Conclusiones: La caja baja de la tipografía Optotipica 5 v2022 y los optotipos Optotipica-Kids v2022 son considerados equivalentes al anillo de Landolt para la medición de la agudeza visual.