BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article provides an overview of the processes involved in harvesting, processing and selling four different types of food. The research explains the form of Barcelona from the textual and graphic reconstruction of the territories, landscapes, and architectures that host food production processes; the routes travelled, and the means of transport utilized to distribute it; and the squares and markets where it is offered to the public. This comprehensive examination of the various stages through which food is transported and distributed offers a novel approach to understanding the interrelationship between urban architecture and the city. It prompts a reflection of the underlying temporal and spatial dimensions of food provisioning in a metropolis.

[es] Este artículo describe los procesos de recolección, procesado y venta de cuatro alimentos. La investigación explica la forma de Barcelona a partir de la reconstrucción textual y gráfica de los territorios, paisajes y arquitecturas que acogen procesos de producción de la comida; las rutas recorridas y los medios de transporte empleados para distribuirla; las plazas y mercados en los que se ofrece a la ciudadanía. Esta observación minuciosa de los escenarios por los que transcurren los alimentos compone una nueva manera multiescalar de mirar y explicar la arquitectura y la ciudad destinada a abrir la reflexión sobre los tiempos y las distancias latentes en el aprovisionamiento de comida de las metrópolis.
[en] Abstract: This paper describes the profESIonalízate project. The aim of this project is setting-up a transversal plan for strengthening the professional skills of our students enrolled in the Computer Science Engineering Degree and Master. The project's cornerstone is the FORTE agreement, which will be signed with important sectorial companies.

[es] Resumen: Este artículo describe el proyecto de innovación docente profESIonalízate, cuyo objetivo es el de establecer un plan transversal para fortalecer las competencias profesionales de los alumnos del Grado en Ingeniería en Informática y del Máster en Ingeniería en Informática. El elemento central del proyecto es el convenio FORTE que se firmará con importantes empresas del sector.
[en] English: This project presents the design and implementation of different techniques of Relevance Feedback for image searches. These techniques use the user interaction with the search results to estimate the importance of various search criteria in the request submitted by the user. The results have been performed through the linear combination of similarity measures of different MPEG-7 visual descriptors. The results of this project have been compared with those previously obtained in the Final Degree Project by Carles Ventura. For this reason the system has been evaluated with the reference database, MPEG-7 Common Color Dataset (CCD).

[es] Castellano: Este proyecto presenta el diseño e implementación de diferentes técnicas de Retroacción de Relevancia para búsquedas con imágenes. Estas técnicas utilizan la interactuación del usuario con los resultados de una búsqueda para estimar la importancia relativa de diversos criterios de búsqueda en la consulta formulada por el usuario. Los resultados obtenidos han sido desempeñados a través de la combinación lineal de las medidas de similitud de diversos descriptores visuales MPEG-7. Los resultados de este trabajo han sido comparados con los obtenidos en el Proyecto Final de Carrera previo realizado por Carles Ventura. Por esta razón el sistema ha sido evaluado con la base de datos de referencia, MPEG-7 Common Color Dataset (CCD).
[en] The keratoconus is a pathology, quite common, that affects the cornea's structure and simulates a cone form. It distorts the standard form of the cornea and produces a progressive degradation of the vision, it reduces the visual acuity. The corneal biomechanics is a multidisciplinary science that has an objective to explore the functionality and structure of the cornea to predict the dynamic response in front of different physiological situations and pathologies. Corvis ST is a new tonometer without contact that allows us to evaluate in real time the different corneal parameters related to the biomechanical reactions of the cornea. Allows to the professionals to check what will happen during the corneal distortion, providing more precise information about the risk factors for the keratoconus pathology and its treatment. Due different studies realized, there is a new parameter that defines the corneal distortion (CBI). It extends the diagnosis capability of the Corvis ST and its ability to evaluate different corneal pathologies. Up to day, the Corvis ST is not used as a standard tool in the corneal pathology evaluation as an independent parameter, but used as an additional tool for diagnosis.

[es] El queratocono es una patología, relativamente común, que afecta la estructura de la córnea, simulando la forma de un cono. Distorsiona la forma normal de la córnea y esto produce un deterioro progresivo de la visión, que disminuye la agudeza visual. La biomecánica corneal es una ciencia multidisciplinaria que tiene como objetivo explorar la función y estructura de la córnea para poder predecir su respuesta dinámica frente a situaciones fisiológicas y patológicas. El Corvis ST es un nuevo tonómetro sin contacto que permite la evaluación in vivo de los parámetros corneales relacionados con el comportamiento biomecánico de la córnea. Permite contrastar lo que sucede durante la deformación corneal, pudiendo conocer información más precisa sobre la identificación de factores de riesgo en patologías como el queratocono y su posterior tratamiento. Gracias a diversos estudios, se ha establecido un nuevo parámetro (CBI) que caracteriza la deformación corneal. Amplía significativamente las capacidades de diagnóstico de este dispositivo y puede ser útil para evaluar las enfermedades corneales del ojo. Hoy en día, todavía no es la base para la evaluación de la patología corneal como un parámetro independiente, sino que es una herramienta de diagnóstico adicional.
[en] The project addresses the issue of loneliness that particularly affects "Salaryman" in Japan, a group characterized by their intense dedication to work. The aim is to break this cycle through an architectural proposal that offers a healthy and socially enriching alternative. How can this cycle be broken? Are there alternatives that truly work or can help? By creating spaces designed to foster interaction and well-being, the project seeks to implement a model that can be replicated in other office areas within the city, thereby promoting a balance between the work and personal lives of employees.

[es] El proyecto aborda la problemática de la soledad que afecta especialmente a los "Salaryman" en Japón, un colectivo caracterizado por su intensa dedicación al trabajo. El objetivo es romper este ciclo mediante una propuesta arquitectónica que ofrezca una alternativa saludable y socialmente enriquecedora. ¿Cómo es posible romper con este ciclo? ¿Existen alternativas que realmente funcionen o puedan ayudar? Mediante la creación de espacios diseñados para fomentar la interacción y el bienestar, se busca implementar un modelo replicable en otras zonas de oficinas de la ciudad, promoviendo así un equilibrio entre la vida laboral y personal de los trabajadores.
[en] The aim of this project is to verify the viability of the rehabilitation of an existing house located in Sant Andreu de la Barca, in Barcelona. Specifically, the focus will be on the thermal comfort aspect, so that the objective is to ensure that the house meets the specified requirements to obtain the PassivHaus certification. The study will be carried out through simulations of the building to observe the evolution of its thermal demand and thus be able to compare the results. Lastly, a study will be carried out on the environmental and social impact of the project, as well as its economic viability

[es] El objetivo de este proyecto es comprobar la viabilidad de la rehabilitación de una vivienda existente situada en la localidad de Sant Andreu de la Barca, en la provincia de Barcelona. Concretamente, el estudio se centrará en el aspecto del confort térmico, de manera que el objetivo es conseguir que la vivienda cumpla con los requisitos especificados para obtener la certificación PassivHaus. El estudio se realizará mediante simulaciones de la vivienda para observar la evolución de la demanda térmica de la misma y así poder comparar los resultados. En último lugar, se llevará a cabo un estudio sobre el impacto ambiental y social del proyecto, así como la valoración de su viabilidad económica
[en] Polishing, the final process used in the production of parts, is often slow and often applied manually. It normally defines the surface roughness and part accuracy. It is performed using hard particles to produce abrasion of the workpiece surface to be polished. In this paper a model for predicting the progress of the polishing face is proposed. The model considers the topography resulting from prior mechanizing through its Abbott-Firestone curve, the relative speed of the abrasive material, the applied force, the workpiece material and the size of the abrasive grains. It separates the contributions made by the workpiece material and the abrasive type from the prior topography. It also shows recommended values for different process parameters to be used in predicting the evolution of the polishing front in some materials. Additionally, the polishing time required to completely remove the topography that results from ball milling using a cross drilling strategy is estimated. Finally, the model's correct prediction of the polished front is shown, confirming that the abrasion mechanism characterizes the sandpaper polishing process.

[es] El pulido, proceso final utilizado en la producción de piezas, es a menudo lento y se aplica manualmente. Normalmente define la rugosidad superficial y la precisión de la pieza. Se lleva a cabo utilizando partículas duras para producir la abrasión de la superficie de la pieza a pulir. En este documento se propone un modelo para predecir el progreso del frente de pulido. El modelo tiene en cuenta la topografía resultante antes de la mecanización a través de su curva de Abbott - Firestone, la velocidad relativa del material abrasivo, la fuerza aplicada, el material de la pieza y el tamaño de los granos abrasivos. Separa las aportaciones realizadas por el material de la pieza y el tipo abrasivo de la topografía previa. También muestra los valores recomendados para los diferentes parámetros de proceso a ser utilizados en la predicción de la evolución del frente de pulido en algunos materiales. Además se estima el tiempo de pulido necesario para eliminar completamente la topografía resultante del fresado utilizando una estrategia de perforación transversal. Por último, se muestra la predicción del modelo del frente de pulido, lo que confirma que el mecanismo de abrasión caracteriza dicho proceso.
[en] Road asset managers endeavor to forecast the impact of floods in pavement deterioration, and therefore establishing maintenance operations, budget allocation, or post-flood strategies have yet to be defined in Pavement Management Systems (PMS). Flood events have severely impacted the roadway US network during the last decades, and this trend is forecasted to keep rising due to climate change in most parts of the United States. However, few models assessing the short-term impact of floods were identified, most of them very difficult to implement for network analysis, and no post-flood deterioration trend defined. A comprehensive statistically-based methodology approach determining the conceptual evolution of flooded asphalt sections for the case study from the 2013 Colorado floods is researched and discussed. The results show how the pre-flood road condition influences the loss of pavement condition due to the flood. A risk-based approach, using stochastic Monte Carlo simulations and deterministic analyses, is used to quantify the expected loss of pavement condition, using the IRI as a proxy for road deterioration (RD).

[es] Los gestores de redes viarias sufren dificultades a la hora de pronosticar el impacto de las inundaciones en el deterioro del pavimento y, por lo tanto, las operaciones de mantenimiento, asignación presupuestaria o estrategias posteriores a inundaciones aún carecen de integración en los sistemas de gestión de pavimentos. Los eventos de inundaciones han impactado severamente la red de carreteras de EEUU durante las últimas décadas, y se prevé que esta tendencia siga aumentando en la mayor parte de EEUU debido al cambio climático. Sin embargo, se han identificado pocos modelos que evalúen el impacto a corto plazo de las inundaciones, la mayoría de ellos muy difíciles de implementar a nivel de red y no se ha definido una tendencia clara de deterioro posterior a las inundaciones. En la presente tesis, se investigó y discutió un enfoque metodológico integral con base estadística que determina el deterioro de las secciones asfálticas inundadas, para el estudio de caso de las inundaciones de Colorado de 2013. Los resultados muestran cómo la condición de la carretera antes de la inundación influye en deterioro de los pavimentos. Un análisis de riesgo, aplicando simulaciones estocásticas de Monte Carlo y análisis determinísticos, permite cuantificar la pérdida de condición para pavimentos inundados, utilizando el IRI como medida de deterioro.
[en] Once stored, textile materials and/or garments are constantly exposed to the influence of a number of environmental factors, such as air temperature, relative humidity, light, air flows, atmospheric particles and insects, all of which have a catalysing effect on deterioration of the cellulose fibre through the action of micro-organisms. The aim of this study is to determine the microflora that may exist, the level of environmental contamination and the cellulolytic capacity of the filamentous fungi detected in unsuitable premises used as textile stores. Numerous international studies have been carried out on microflora in textile materials; however, studies of storage areas and their influence of the stored textile materials of cellulose origin have not been exhaustive.

[es] Una vez almacenados, los materiales y/o prendas textiles, estos se encuentran constantemente expuestos a la influencia de diversos factores ambientales tales como: la temperatura y humedad relativa del aire, la luz, la corrientes de aire, partículas atmosféricas e insectos, entre otros, los que catalizan el deterioro de la fibra celulósica por la acción de diferentes microorganismos. Constituye objeto del presente estudio determinar la microflora existente, el nivel de la contaminación ambiental y la capacidad celulolítica de los hongos filamentosos detectados en locales para el almacenaje de materiales textiles con características inadecuadas para tal fin. Numerosos han sido los trabajos conocidos internacionalmente sobre el estudio de la microflora en materiales textiles, sin embargo no han sido exhaustivos los estudios sobre los locales de almacenaje y la influencia que las condiciones de éstos sobre materiales textiles de origen celulósico almacenados.
[en] Nowdays, the selection of food is based more on the quality of the product in which the concept is much more complicated since it involves many different aspects, such as the consumer's thoughts and the opinion of the experts, it is for this reason why is important determine the food quality both in a physic-chemical y sensory ambit. Sensory evaluation helps to show certain characteristics in food, that otherwise the physical-chemical analysis alone could not achieve. This type of valuation can determine the differences between similar products that may contain a unique specification, also from a viewpoint of the consumer when perceives the product (Alonso, 2011). The current work has been written from a sensory and physicochemical point of view of three varieties of apples residing apple scab (Venturia inaequalis (Cke.) Winter), the variety Story, Opal and Fujion, contradicting with the variety white Golden Smoothee already established in the market. The entity responsible for producing and facilitating the product is the IRTA Mas Badia. The results show that there are significant changes in improving qualities in the new respected varieties, obtaining not just one improvement in the physical chemical aspect, but also on a wide acceptance for part of a tasting panel, which gives a good reference to introduce these varieties in the market.

[es] En nuestros días, la selección de los alimentos se basa cada vez más en la calidad del producto, lo cual es un concepto muy complejo en el que intervienen distintos aspectos, como la aceptación de los consumidores y la opinión de los expertos, es por ello que es importante determinar la calidad de los alimentos tanto en un ámbito físico-químico y sensorial. La valorización sensorial ayuda a mostrar ciertas características en los alimentos, que de otra manera el análisis físico-químico por si solo no podría lograrlo. Este tipo de valorización permite determinar diferencias entre productos similares que puedan contener una especificación única, no solo desde el punto productivo como puede ser la denominación de origen, sino también, desde un punto de vista que aprecia el consumidor al momento de percibir el producto (Alonso , 2011). El presente trabajo se ha descrito desde el punto de vista sensorial y físico-químico de tres variedades de manzanas resistentes al moteado (Venturia inaequalis (Cke.) Winter), las variedades Story, Opal y Fujion, contrastándolas con la variedad control Golden Smoothee ya instaurada en el mercado. La entidad responsable en producir y facilitar el producto es el IRTA Mas Badia. Los resultados indican que hay diferencias significativas en mejora de calidad en lo que las nuevas variedades respecta, obteniendo no solo una mejora referente al análisis físico-químico, sino que también, un una amplia aceptación por parte del panel de cata, lo cual da una buena referencia para introducir estas variedades al mercado.
[en] English: There is no doubt about the advantages and benefits offered by the implementation of standards today. In the case of E-Learning, standardization becomes a necessity for the use of resources, allowing you to work with various tool and content providers, and making simpler the reuse for both of them, content providers and customers. Among the existing standards in this area it highlights SCORM ® Shareable Content Object Reference Model. This project is aimed to study, retrain and develop new features in a loading module, visualization, interaction and course management, compatible with the SCORM ® standard, within an already existing e-learningf system, known as fraktalis, developed by CIMNE. This project is also part of the R&D tasks within the framework of the European project TRAINMOS: European platform of knowledge in maritime transport and logistics related to the Motorways of the Sea, which is the embryo of a new European training concept under higher education at university level applied to the training needs of the maritime sector.

[es] Son indudables las ventajas y beneficios que ofrecen la implantación de estándares en la actualidad. En el caso de E-Learning la estandarización se convierte en una necesidad para el aprovechamiento de los recursos, permitiendo trabajar con distintos proveedores de contenidos y de herramientas y favoreciendo la reutilización tanto para proveedores como para clientes de contenidos. Entre los estándares existentes en este área destaca SCORM ® Shareable Content Object Reference Model. El presente proyecto consiste en estudiar, adaptar y desarrollar nuevas funcionalidades en un módulo de carga, visualización, interacción y gestión de cursos, compatibles con el estándar SCORM ®, dentro de un sistema de elearning ya existente, como es fraktalis, desarrollado en CIMNE. Este proyecto además es una parte de otros desarrollos que se deben realizar dentro del marco del proyecto Europeo TrainMos: plataforma europea de conocimiento en transporte marítimo y logística vinculada a las Autopistas del Mar, es el embrión de un nuevo concepto formativo europeo en el marco de la educación superior de nivel universitario aplicada a las necesidades formativas del sector.
[en] Telecommunications is an everchanging world. Everyday we are faced with improvements in the way we communicate and so in the tools that we use, especially in the field of Wi-Fi connection. The 5G connection will soon start functioning even though its former frequency, the 4G connection, started to work not many years ago. Currently, the field of robotics plays an important part in measuring the parameters of Wi-Fi signals in places where humans cannot access. The 5G experiment happens in an anechoic chamber, which during the experiment has to be closed and no radiating element can be inside as it would alter the results of the test. it is for that, that the new technologies require robots as the instrumentation for measuring. At first, we decided on the type of robot that would attain the best results based on its characteristics and which tests we would carry out during the experiment. After, we had to agree on which components (sensors, microprocessor, etc.) would be the best to perform each task. At this point, it was the moment to set the schedule for the project. Which consisted on, first, assembling the components that would shape the hardware and finishing with the programming of the software, which had to decide the best alternative in any given scenario. During the project we were faced with issues that we fixed in a different way than expected. At the end, we tested the performance of the robot in different scenarios. With the results obtained in the tests we could figure out ways of improving its performance.

[es] El mundo de las telecomunicaciones está en constante cambio. Cada día hay mejoras en las maneras que usamos para comunicarnos a través de la tecnología, por ello también necesitamos que las herramientas que permiten este avance evolucionen. La conexión 5G estará pronto disponible para la telefonía móvil, cuando el 4G salió al mercado unos años atrás. Actualmente, el campo de la robótica juega un papel importante en los desarrollos de nuevas tecnologías permitiendo acceder a sitios donde los humanos no pueden. El experimento con 5G se lleva a cabo en una cámara anecoica, durante el experimento esta cámara ha de estar cerrada y no puede haber ningún cuerpo radiante en su interior, para ello se usan robots equipados con instrumental de medida. Primero, decidimos que tipo de robot obtendría los mejores resultados basándonos en las características y que tipo de test se desea realizar. Después de la elección, tuvimos que decidir que componentes serían los mejores para realizar cada tarea. Una vez decidido la estructura, era el momento de especificar las tareas a realizar y hacer una estimación de la duración de cada una. Las tareas fueron ensamblar todos los componentes, una vez los componentes fueron unidos fue el turno del software. Durante el proyecto tuvimos que solucionar algunos problemas cambiando algunos planteamientos iniciales. Para acabar, testamos el robot en diferentes escenarios. Una vez obtuvimos los resultados pudimos encontrar maneras de mejorar algunos aspectos del robot.