BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The need for a reformulation of the touristic development model associated to the "sun and beach" formula in the Spanish Mediterranean coast have been present in the touristic policy over the last twenty years, which conducted to has led to the implementation of various strategies, programs and actions aimed at the improvement and renewal of the mature tourist destinations on the coast by the public and private sector. Along these lines, the analysis of the latest and most emblematic initiatives and projects undertaken is of interest for the best illustration of the complex reality in which processes of restructuring and renovation of coastal tourist destinations operate. For this reason, this paper discusses an analysis and inclusive synthesis for the four pilot restructuring projects promoted by the Tourism Administration in order to reflect on its nature, the execution level of its initial proposals and, at the same time, facilitate an easier understanding and assessment of the support policy for the mature destinations conversion. Analyzed pilot experiences have demonstrated positive effects in the renewal yet far from the fulfillment of large magnitude objectives, revealing the existing gap between what is projected from political arena and what is actually achieved in its implementation. This work tries to evaluate in a pioneer manner from a critical, objective and overall perspective, the performance of these projects.

[es] La necesidad de reformulación del modelo de desarrollo turístico asociado a la fórmula sol y playa en el litoral mediterráneo español ha estado presente en la política turística a lo largo de los últimos veinte años, lo que ha conducido a la puesta en marcha de diferentes estrategias, programas y actuaciones dirigidas a la mejora y renovación de los destinos turísticos maduros del litoral por parte del sector público y privado. Bajo este planteamiento, el análisis de las últimas y más emblemáticas iniciativas y proyectos emprendidos resulta de interés para la mejor ilustración de la compleja realidad en la que se desenvuelven los procesos de reestructuración y renovación de los destinos turísticos costeros. Por esta razón, el presente trabajo aborda un análisis y síntesis integradora de los cuatro proyectos de reconversión piloto impulsados por la Administración turística con el propósito de reflexionar sobre su naturaleza, nivel de ejecución de sus propuestas iniciales y, a la par, propiciar una más fácil comprensión y valoración de la política de apoyo a la reconversión de los destinos turísticos maduros. Las experiencias piloto analizadas han demostrado tener efectos positivos en la renovación aunque lejos ha quedado el cumplimiento de los objetivos de mayor envergadura, poniéndose así de manifiesto el gap existente entre lo proyectado desde el ámbito de la política y lo efectivamente conseguido en su ejecución. Este trabajo trata de evaluar de forma pionera desde una visión crítica, objetiva y de conjunto el desempeño de dichos proyectos.
[en] The project is drafted at the request of the developer who wishes to convert a 4.45 ha plot of land located in the municipality of Mansilla de las Mulas, León, into an irrigation area. Previously, the plot was dedicated to dryland crops, but it has been decided to convert it to irrigation, taking advantage of the fact that the plot is located within the irrigation zone managed by the Community of Irrigators of the Left Bank of the Porma River (León). The irrigation network guarantees a minimum flow rate of 40 L/s with a pressure at the plot's hydrant between 6 and 10 atm and an allocation of 6,000 m3/year. The project includes the technical justification and the necessary executive documents to carry out the transformation works by installing a full-coverage irrigation system with fixed sprinklers and buried pipes. The proposal includes the automation of the system by installing solenoid valves at each of the 6 hydrants that serve the 6 sectors into which the estate has been divided. The productive alternative for the irrigation area consists of extensive crops, with rotations alternating winter cereals with irrigation support during springs with low precipitation, followed by medium to long-cycle corn with abundant irrigation support. Keywords: León, buried coverage, agronomic design, hydraulic design.

[es] El proyecto se redacta a petición del promotor quien desea realizar la transformación a regadío de una parcela de 4,45 ha situada en el municipio de Mansilla de las Mulas, León. Anteriormente la parcela estaba dedicada a cultivos de secano, pero se ha decidido hacer una transformación a regadío aprovechando que la parcela se encuentra dentro la zona de riego gestionada por la Comunidad de Regantes de la Margen Izquierda del Porma (León). La red de riego garantiza un caudal mínimo de 40 L/s con una presión en el hidrante de parcela entre 6 y 10 atm y una dotación de 6.000 m3/año. El proyecto contempla la justificación técnica y los documentos ejecutivos necesarios para realizar las obras de transformación mediante la instalación de un sistema de riego en cobertura total con aspersores fijos y tuberías enterradas. La propuesta contempla la automatización del sistema mediante la instalación de electroválvulas en cada uno de los 6 hidrantes que atienden respectivamente a los 6 sectores en que se ha dividido la finca. La alternativa productiva de la zona de riego es de cultivos extensivos; con rotaciones que alternan los cereales de invierno con apoyo de riego en las primaveras con escasas precipitaciones, seguidos de maíces de ciclo medio-largo con soporte de abundante riego. Palabras clave: León, cobertura enterrada, diseño agronómico, diseño hidráulico.
[en] This work will focus on the aerodynamic design of the front wing of a Formula 1 car. The underlaying physical phenomena will be discussed and a design process through CFD (Computational Fluid Mechanics) analysis will be carried out. This design process will be constrained by the 2020 Technical Regulations imposed by the FIA (Federation Internationale de l'Automobile).

[es] Este trabajo se centra en el diseño aerodinámico de un alerón frontal de un vehículo de Fórmula 1. Se detallarán los fenómenos físicos subyacentes y se llevará a cabo un proceso de diseño aerodinámico mediante CFD (Computational Fluid Dynamics). Este proceso de diseño estará limitado por la normativa técnica del deporte impuesta por la FIA (Federation Internationale de l'Automobile) en el año 2020.
[en] Caminar la ciutat" focuses on the analysis of pedestrian mobility in the city of Reus. It offers a brief contextualization of the Camp de Tarragona, where the municipality is located, in order to better understand the urban framework and its main characteristics. The different types of structured mobility present in the city are analyzed, focusing on pedestrian mobility. This choice is based on the conviction that the future of urbanism requires improving the quality of life in cities and reversing 20th-century "urban destruction" urbanisms focused on cars. The ideas of important architects such as Jane Jacobs, Jan Gehl and Stephen Marshall are taken into consideration. Within the framework of the case study, compulsory and sporadic peat mobility is differentiated and studied, examining the educational and leisure flows that they generate. Through this research, we try to provide a deeper understanding of pedestrian mobility in the city, establishing connections between different flows and urban configuration. The conclusions obtained aim to serve as a basis for future proposals to improve urban design and mobility planning in the city.

[es] Andar la ciudad" se centra en el análisis de la movilidad peatonal en la ciudad de Reus. Se ofrece una breve contextualización del Camp de Tarragona, donde se ubica el municipio, para comprender mejor el marco urbano y sus características principales. Se analizan los diferentes tipos de movilidad estructurada presentes en la ciudad, centrándose en la movilidad peatonal. Esta elección se fundamenta en la convicción que el futuro del urbanismo exige mejorar la calidad de vida en las ciudades y revertir los urbanismos de "destrucción urbana" del siglo XX centrados en el automóvil. Se toman en consideración las ideas de importantes arquitectos como Jane Jacobs, Jan Gehl y Stephen Marshall. En el marco del caso de estudio, se diferencia y se estudia la movilidad peatonal obligada y la esporádica, examinando los flujos educativos y los de ocio que estas generan. A través de esta investigación, se intenta proporcionar una comprensión más profunda de la movilidad peatonal en la ciudad, estableciendo conexiones entre los diferentes flujos y la configuración urbana. Las conclusiones obtenidas pretenden servir de base para futuras propuestas de mejora del diseño urbano y de la planificación de la movilidad en la ciudad.
[en] In this paper the imaginary that is behind the construction of the touristic model of Puerto Vallarta is discussed. With this aim, an analysis of the nature, the benefits and distortions that tourism produce over the communities where it is developed is done. The results suggest that in Puerto Vallarta, its image at international level, its urban structure and even the architecture typology of housing is built on the composition of imported elements, which have not any relation with its indigenous nature.

[es] En este articulo se discute el imaginario que subyace en la construcción del modelo turístico que se ha gestado en Puerto Vallarta. Para ello se realiza una reflexión sobre la naturaleza, los beneficios y distorsiones que el turismo origina sobre las comunidades en donde se incardina. El análisis pone de relieve que en Puerto Vallarta, su imagen de proyección internacional, su estructura urbana en incluso la tipología de sus viviendas son fruto de una maquinación de elementos importados, que no guardan relación con su naturaleza original.
[en] In response to the current state and with the premise of consolidating new development programmes, the project proposes the transformation of the old industrial factory of "La Farinera Asunción", located in the district of Poblenou. It is committed to a hybrid agenda: a project that contemplates creative equipment next to homes, creating new synergies between the domestic, productive and public. This approach will generate a "lobby" effect, materialized in the creation of a central and multifunctional space, a nucleus of meeting and exchange that will be the heart of the project. Here, residents, local artists, and the community at large will be able to connect, collaborate, and project their creations, becoming a meeting point for the neighborhood and attracting visitors from all over the city. The project aligns with the growing maker movement, inspiring the community to embrace the creative potential contributing to the renaissance of the industrial zone.

[es] En respuesta al estado presente y con la premisa de consolidar nuevos programas de ordenación, el proyecto propone la transformación de la antigua Fábrica industrial de "La Farinera Asunción", localizada en el distrito de Poblenou. Se apuesta por una agenda híbrida: un proyecto que contempla un equipamiento creativo junto a viviendas, creando nuevas sinergias entre lo doméstico, productivo y público. Este enfoque generará un efecto "lobby", materializado en la creación de un espacio central y multifuncional, un núcleo de encuentro e intercambio que será el corazón del proyecto. Aquí, los residentes, artistas locales y la comunidad en general podrán conectarse, colaborar y proyectar sus creaciones, convirtiéndose en un punto de encuentro para el barrio y atrayendo a visitantes de toda la ciudad. El proyecto se alinea con el creciente movimiento "maker", inspirando a la comunidad a abrazar el potencial creativo contribuyendo al renacimiento de la zona industrial.
[en] This Master's Thesis is aimed at enhancing the previous knowledge about the thermal behavior of a large warehouse in order to reduce its energy consumption and improve the thermal comfort of its occupants. The installed IoT sensors allowed the implementation of Neural Networks to predict the mean temperature in the most inhabited zone of the building. This implied a data gathering process from the cloud-based database as a first step, followed by a dataset preparation to improve the possibilities of the Machine Learning models. Traditional Neural Networks (NN) models as dense NN or Convolutional NN (CNN) have been tested along with other architectures more aimed at time-series-predicting such as Recursive NN (RNN) or Convolutional RNN among others. The evaluated models in this study delivered forecasting performances suitable with an improved control strategy for the climate system including the expected temperatures for the coming week, workweek or day. Knowing in advance if the threshold temperatures set for thermal comfort will be crossed with the current configuration will allow to act in consequence and reconfigure the climate system. The implementation of the latter strategy is expected to improve the thermal comfort for the building's occupants and an energy consumption reduction when possible.

[es] El presente Trabajo de final de Máster tiene como objetivo mejorar el conocimiento previo sobre el comportamiento térmico de un gran almacén para reducir su consumo energético y mejorar el confort térmico de sus ocupantes. Los sensores IoT previamente instalados han permitido la implementación de Redes Neuronales para predecir la temperatura media en la zona más habitada del edificio. Esto implica un proceso de recogida de datos desde la base de datos en la nube como primer paso, seguido de una preparación del \textit{dataset} para mejorar las posibilidades de los modelos de Aprendizaje Automático. Se han probado modelos tradicionales de Redes Neuronales (NN) como NN densas o NN Convolucionales (CNN) junto con arquitecturas más enfocadas a la predicción de series temporales como las NN Recursivas (RNN) o las RNN Convolucionales entre otras. Los modelos evaluados en este estudio han ofrecido un rendimiento de predicción adecuado para una estrategia de control mejorada para el sistema de climatización, incluyendo las temperaturas esperadas para la próxima semana, semana laboral o día. Conocer de antemano si las temperaturas límite establecidas para el confort térmico se van a cruzar con la configuración actual permitirá actuar en consecuencia y reconfigurar el sistema de climatización. Se espera que la implementación de esta estrategia mejore el confort térmico de los ocupantes del edificio y una reducción del consumo energético cuando sea posible.
[en] The principal objective of this project is to develop methods for the estimation of the gender and the age of a person based on a facial image, using classification for the gender estimation and regression for the age. The extracted information can be useful in, for example, security or commercial applications. This is a difficult estimation problem, since the only information we have is the image, that is, the looks of the person. Using image features such as gradients, pixel differences, and Histograms of Oriented Gradients (HOGs), and high-level features like hair, moustache or beard, a classifier/regressor is trained. The training process needs to be optimized in terms of pre-processing, feature selection, choice of classifier/regressor, and classification/regression parameters. Our experiments show that HOG is the most useful feature in order to estimate both age and gender. The Support Vector Machine is the best classifier and Random Forest is the best regressor. For gender estimation the misclassification rate is about 2%, and the performance of the age estimation is close to what humans achieve.

[es] El objetivo principal de este proyecto es desarrollar métodos para la estimación de género y edad de una persona a partir de imágenes faciales, usando un clasificador para estimar el género y un regresor para la edad. La información extraída puede ser empleada en aplicaciones de seguridad o con fines comerciales. La dificultad de la estimación está en que sólo se dispone de la apariencia de la persona, que no tiene por qué coincidir con los datos reales. El clasificador/regresor es entrenado usando características de la imagen como el gradiente, la diferencia entre pixeles o HOGs (Histogram of Oriented Gradients) y características de alto nivel como la estimación de presencia de pelo, bigote o barba. El proceso de entrenamiento necesita ser optimizado a nivel de preprocesado, selección de características, elección del clasificador/regresor y los parámetros de este. Nuestros experimentos prueban que HOG es la característica más útil para estimar tanto la edad como el género. El Support Vector Machine es el mejor clasificador i el Random Forest el mejor regresor. En estimación de género se obtiene un error de clasificación cercano al 2% mientras que la estimación de la edad funciona casi tan bien como lo haría una persona.
[en] This study carried out within the Doctorate of art and architecture, in the line of theory and history of architecture and the city in Colombia and Latin America of the National University of Colombia, addresses the influence that the hygienist movement in Latin America and Colombia had on the interpretation of concepts such as sanitation, health and public hygiene in the urban habitat, where cartography and geospatial literature do not reflect settlement processes and the appropriation of urban space and habitat. Relationships of causes that occur around diseases and contextual thoughts are developed and established at a social, cultural, political, economic, scientific and urban architectural level, with ways of organizing the territory and the city, from an interdisciplinary approach to the analysis of this phenomenon, developing from the local administration an approach to progress and development in the city of Bogotá at the beginning of the 20th century. Keywords: Sanitation, health, public hygiene, peripheryTopic: theory and history of the city

[es] Este estudio realizado dentro del Doctorado de arte y arquitectura, en la línea de teoría e historia de la arquitectura y la ciudad en Colombia y América latina de la Universidad Nacional de Colombia, aborda la influencia que tuvo el movimiento higienista en Latinoamérica y Colombia en la interpretación de conceptos como saneamiento, salubridad e higiene pública en el hábitat urbano, donde la cartografía y la literatura geoespacial no refleja procesos de asentamientos y la apropiación del espacio y el hábitat urbano. Se desarrolla y establecen relaciones de causas que se dan alrededor de las enfermedades y los pensamientos contextuales a nivel social, cultural, político, económico, científico y urbano arquitectónico, con formas de organizar el territorio y la ciudad, desde un enfoque interdisciplinario del análisis de este fenómeno, desarrollando desde la administración local un enfoque de progreso y desarrollo en la ciudad de Bogotá a comienzos del siglo XX. Palabras clave: Saneamiento, salubridad, higiene pública, periferiaBloque temático: teoría e historia de la ciudad
[en] This Final Master's Project results from a bibliographic review about factorial design. It consists of a specific search for this design in all its types. The design of experiments is introduced and the importance of its application in engineering is explained, in order to subsequently explain factorial design as one of the most useful tools in the design of experiments. It explains in detail what the design of experiments consists of, the phases that it must follow, as well as its basic principles, the types that exist and the programs that may be useful to carry it out. Once explained, it focuses on what is the design of factorial experiments. Starting with the full factorial design, the easiest to make and understand. Next, the study focuses on fractional factorial design, one of the most widely used factorial design types in engineering. Accompanying this explanation with the corresponding examples for a better understanding. In the next section, the factorial design blockade is explained, another of the most used tools in the design of factorial experiments. At the end of the project, a small environmental study and an economic analysis of what it would be like to carry out this project for a company are also carried out. Annex I will explain how to use the selected program to carry out the examples.

[es] Este Trabajo de Fin de Máster resulta de una revisión bibliográfica acerca del diseño factorial. Consiste en una búsqueda específica de este diseño en todas sus formas así como de su utilidad. Se introduce el diseño de experimentos y se explica la importancia de su aplicación en la ingeniería, para así posteriormente, explicar el diseño factorial como una de las herramientas más útiles del diseño de experimentos. Se explica en detalle en que consiste el diseño de experimentos, las fases que este debe seguir, sus principios básicos, los tipos que existen y los programas que puede ser útiles para llevarlo a cabo. Una vez explicado, se centra en lo que es el diseño de experimentos factorial. Empezando por el diseño factorial completo, el más sencillo de realizar y de entender. A continuación, el estudio se centra en el diseño factorial fraccionado, uno de los tipos de diseño factorial más utilizados en la ingeniería. Acompañando a esta explicación con los ejemplos correspondientes para una mejor comprensión. En el siguiente apartado, se explica el bloqueo del diseño factorial, otra de las herramientas más utilizadas del diseño de experimentos factorial, en este apartado se explican los tipos de confusiones que puede haber en un diseño y como ejecutarlo para poder interpretarlas. Al final del proyecto, se realizan también un pequeño estudio ambiental y un análisis económico de lo que sería realizar este proyecto para una empresa. En el Anexo I, se explicará cómo utilizar el programa seleccionado para realizar los ejemplos.
[en] The science fiction genre is characterized by the ability to fascinate and by speculative reflection, which makes it very thought-provoking, stimulating the imagination, critical thinking and creativity. This is demonstrated by the different educational experiences that have been carried out using this resource, especially in the domain of science and technology, at all academic levels, from primary education to university studies. However, this genre has been used very sparingly in vocational education, something that is closely linked to the evident lack of educational research and innovation in the field of professional studies. This work responds, on the one hand, to the desire to draw a portrait of the situation regarding the use of science fiction in the vocational training syllabuses. On the other hand, to provide an educational tool that teachers can use in classrooms of any specialty or professional branch, in the form of a teaching-learning activity adaptable to the objectives and circumstances of each group, based on scientific fiction

[es] El género narrativo de la ciencia ficción se caracteriza por la capacidad de fascinar y por la reflexión especulativa, y por este motivo es muy sugerente para estimular la imaginación, el pensamiento crítico y la creatividad. Así lo demuestran las diferentes experiencias educativas que se han llevado a cabo utilizando este recurso, sobre todo en el ámbito de la ciencia y la tecnología, en todos los niveles académicos, desde la educación primaria hasta los estudios universitarios. Sin embargo, hay una ausencia de uso de este género en la enseñanza de la formación profesional, que está estrechamente ligada a la evidente falta de investigación e innovación educativas en el campo de los estudios profesionales. El presente trabajo responde, por un lado, a la voluntad de hacer un retrato de la situación sobre la utilización de la ciencia ficción en las programaciones de los ciclos formativos. Por el otro, a aportar una herramienta educativa que los docentes puedan utilizar en las aulas de cualquier especialidad o familia profesional, en forma de actividad de enseñanza-aprendizaje adaptable a los objetivos y a las circunstancias de cada grupo, basada en la ficción científica