[en] Flour mills have been a way for obtaining flour from wheat using the natural resources from the area where they are located. In La Pobleta de Bellvei, a village located at the beginning of la Vall Fosca (Lleida), there is La Mola, a building that houses a flour mill and a mini-hydroelectric power station, owned by Castells family. The complete restoration of La Mola, which began the year 2016 with the recovery of the mini-hydroelectric power station, will be finished when the flour mill and the entire grain transport system that it contains are put back into operation. The goal of this work is to study the transmission system of the mill, outlining the elements that need to be reconstructed and estimating the cost of the restoration. First of all, a photographic study of the current state has been done, followed by the research of restoration options for the wooden elements of the mill, aiming to preserve as many original elements as possible. In cases where the preservation of the original elements is not possible, maintaining the appearance and material of the original elements will be essential. This work does not make definitive decisions for restoration, instead, it offers proposals and suggestions so that the owner can makes the most appropriate decision. The study of the lower part of the mills is presented, including the profile of the wooden teeth containing some of the gears, and the maximum and minimum cost of the restoration in this area. The functioning of the grading and lifting systems of la Mola's mills have also been studied, which are unique and different from most of the existing flour mills due to it's gear system

[es] Históricamente los molinos harineros fueron un sistema de obtención de harina utilizando los recursos naturales correspondientes a la zona en la que se que se encontraban ubicados. En la Pobleta de Bellveí, un pueblo situado al principio de la Vall Fosca en la provincia de Lérida, se encuentra La Mola, un edificio que contiene un molino harinero y una mini- central hidroeléctrica, propiedad de la familia Castells. La restauración total de La Mola, que se inicio en 2016 con la recuperación de la mini- central hidroeléctrica, se completará cuando el molino harinero y todo su sistema de transporte del trigo, se pongan en marcha de nuevo. El objetivo de este trabajo, es el estudio del sistema de transmisión de movimiento del molino, perfilando los elementos que se han de reconstruir y presupuestando el coste de la restauración. Para realizar el estudio se ha seguido un protocolo. Primero se ha hecho un estudio fotográfico del estado actual, seguidamente se han buscado opciones de restauración de los elementos de madera que contiene el molino, intentando conservar el mayor número de elementos originales, y en caso de no poder conservarlos, hacer todo lo posible para mantener el aspecto y materiales del que están hechos. En el trabajo no se toman decisiones definitivas para la restauración, se realizan propuestas y sugerencias para que la propietaria escoja la opción que encuentre más oportuna. Se presenta el estudio de la parte inferior del molino, el perfil de los dientes de madera que contienen algunos de los engranajes y el coste máximo y mínimo de la restauración que tendrá esta zona. También se ha estudiado el funcionamiento del sistema graduador y levantador de los molinos de la Mola, que debido a su sistema de engranajes es peculiar y distinto al de la mayoría de molinos harineros existentes.