[ca] El càncer és una de les principals causes de mort a nivell mundial, el que implica posar el foc en la seva prevenció, detecció temprana, diagnòstic i tractament. La inhibició de l'angiogènesi s'ha convertit en una estratègia clínica anticancerígena, però els fàrmacs empleats no sempre són eficients, molts desenvolupen resistència i alguns són tòxics. Per tant, seria interessant identificar els compostos alternatius i, així, augmentar la 'angioprevenció' com l'ús d'aliments rics en molècules inhibidores de l'angiogènesi o de aquestes molècules en forma de fàrmacs per prevenir, retrasar o combatre el creixement de tumors. En aquest context, cada vegada hi ha més evidències de que els fenols de l'oli d'oliva verge extra (AOVE) tenen potents activitats biològiques que podrien explicar alguns efectes beneficiosos per a la salut de la dieta mediterrània, inclosa la baixa prevalença de ciències tipus de càncer. En el present treball es van analitzar els fenols del AOVE com a possibles inhibidors de les enzims ADN metiltransferasas (DNMTs) i catecol O-metiltransferasa (COMT), implicades en processos d'angiogènesi, realitzant estudis computacionals in silico. Varis fenoles podrían unirse eficazmente a los sitios de unión de estas proteínas, por lo que mostraron una potencial actividad antiangiogénica y podrían emplearse como nutracéuticos en terapia anticancerígena. Aunque la síntesis de productes naturals pot resultar complicada i costosa, es comprovarà que diversos dels fenols seleccionats són comercials. A més, estudiarà components comercials similars a aquests i comprèn que alguns són possibles inhibidors de aquestes proteïnes, de forma que també podríem utilitzar com a fàrmacs contra el càncer.

[es] El cáncer es una de las principales causas de muerte a nivel mundial, lo que implica poner el foco en su prevención, detección temprana, diagnóstico y tratamiento. La inhibición de la angiogénesis se ha convertido en una estrategia clínica anticancerígena, pero los fármacos empleados no siempre son eficaces, muchos desarrollan resistencia y algunos son tóxicos. Por lo tanto, sería interesante identificar compuestos alternativos y, así, surge la 'angioprevención' como el uso de alimentos ricos en moléculas inhibidoras de la angiogénesis o de estas moléculas en forma de fármacos para prevenir, retrasar o combatir el crecimiento de tumores. En este contexto, cada vez hay más evidencias de que los fenoles del aceite de oliva virgen extra (AOVE) tienen potentes actividades biológicas que podrían explicar algunos efectos beneficiosos para la salud de la dieta mediterránea, incluida la baja prevalencia de ciertos tipos de cáncer. En el presente trabajo se analizaron los fenoles del AOVE como posibles inhibidores de las enzimas ADN metiltransferasas (DNMTs) y catecol O-metiltransferasa (COMT), implicadas en procesos de angiogénesis, realizando estudios computacionales in silico. Varios fenoles podrían unirse eficazmente a los sitios de unión de estas proteínas, por lo que mostraron una potencial actividad antiangiogénica y podrían emplearse como nutracéuticos en terapia anticancerígena. Aunque la síntesis de productos naturales puede resultar complicada y costosa, se comprobó que varios de los fenoles seleccionados son comerciales. Además, se estudiaron compuestos comerciales similares a estos y se comprobó que algunos son potenciales inhibidores de estas proteínas, de forma que también podrían usarse como fármacos contra el cáncer.