BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the frame of the sociocultural theory, this PhD dissertation investigates the process of teaching and learning of discourse markers in Catalan as L1 through the design and application of a didactic sequence in order to foster metalinguistic and metadiscursive reflection among university students. The didactic sequence focuses on the properties of discourse markers within an academic discourse genre, which has been called the research report. For this study, we carried out a qualitative-interpretative analysis of learning processes of nine groups of students from the Bachelor's degree in Translation and Interpreting at Pompeu Fabra University in Barcelona when performing the activities composing the didactic sequence. We have specifically explored the cooperative work, collective scaffolding and metalinguistic reflections that emerged on peer interactions. Results show that the mediation tools have a notable influence on the reflective activity of learners that leads to raised awareness of their knowledge and uses of discourse markers. They also reveal learners' co-construction of meanings of this concept and its relationship with other concepts of discourse stemmed from the sociocultural features of the genre.

[es] En el marco de la teoría sociocultural, la presente tesis investiga el proceso de enseñanza y aprendizaje de los marcadores discursivos en lengua catalana como primera lengua (L1) en el ámbito académico universitario mediante el diseño y la aplicación de una secuencia didáctica orientada a promover la reflexión metalingüística y metadiscursiva sobre este concepto. La secuencia didáctica focaliza el trabajo sobre los marcadores en un género discursivo académico, al que hemos llamado informe de investigación. Para llevar a cabo el estudio, hemos desarrollado un análisis cualitativointerpretativo de los procesos de aprendizaje de nueve grupos de estudiantes durante el desarrollo de las actividades que conforman la secuencia y hemos explorado el trabajo cooperativo, el andamiaje colectivo y la reflexión metalingüística en interacción entre iguales que desarrollan estos alumnos del Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Los resultados demuestran una fuerte influencia de los instrumentos de mediación en la actividad reflexiva de los aprendices que los conduce a la toma de conciencia sobre el conocimiento y el uso de los marcadores discursivos. Asimismo, estos resultados evidencian cómo los alumnos coconstruyen significados sobre este concepto y cómo lo relacionan con otros conceptos discusivos que se derivan de las características socioculturales del género.
[en] The aim of this study is to identify which types of factors are that ones that facilitate or hinder the constitutional reforms carried out by some European states. Obtained through research of the theoretical framework, the starting point is the classification of the factors into two types: the intrinsic to the constitution and the politics. Additionally, cultural factors are also identified as possible explanatory factors. The former comprise the rigidity, length and age of the constitution; the second, the number of parliamentary parties, parties in the executive and political decentralization. The proposed hypothesis aim to show that political factors are the most important when explaining reform rates, giving the constitutional factors a second place. Among the results obtained, they highlight that finally the constitutional factors, such as rigidity and length, are those that more importance is given to them along with the decentralization carried out by a State, leaving the other political factors without effect.

[es] Este estudio tiene como objetivo identificar qué tipos de factores son los que facilitan u obstaculizan las reformas constitucionales realizadas por algunos Estados europeos. El punto de partida, obtenido a través de investigación del marco teórico, es la clasificación de los factores en dos tipos: los intrínsecos a la constitución y los políticos. Adicionalmente, también se identifican factores culturales como posibles factores explicativos. Los primeros comprenden la rigidez, la longitud y la edad de la constitución; los segundos, la cantidad de partidos parlamentarios, partidos en el ejecutivo y la descentralización política. La hipótesis propuesta quiere demostrar que son los factores políticos los más importantes a la hora de explicar las tasas de reformas, dejando en segundo lugar a los constitucionales. De entre los resultados obtenidos, destacan que finalmente si son los factores constitucionales, como la rigidez y longitud, los que más importan además de la descentralización realizada por un Estado, dejando sin efecto a los otros factores políticos.
[en] The thesis analyzes, from a design perspective, the relationship between people and things as a communicative exchange, active, where the meanings assigned to the qualities of things generate relational concepts that articulate a language of their utility. We have used the theoretical contributions of pragmatism, as a current of thought, and pragmatic communication as a discipline, in order to build an analytical model of methodological application that structures an arrangement of assigning meaning to things through the activities and experiences that individuals conducted through things. The results should serve to facilitate the understanding the processes of conceptualization deriving directly from the use of things so that future designers acquire the knowledge and communication skills needed to formalize their agreement proposals with the possible interpretive actions of the utility of things.

[es] La tesis analiza, desde la perspectiva del diseño, la relación que se establece entre las personas y las cosas como un intercambio comunicativo, activo, donde los significados asignados a las cualidades de las cosas generan conceptos relacionales que articulan un lenguaje de utilidad de las cosas. Se han empleado las aportaciones teóricas del pragmatismo, como corriente de pensamiento, y de la pragmática, como disciplina comunicativa, para construir un modelo analítico de aplicación metodológica que estructura una ordenación de la asignación de significado de las cosas mediante las actividades y experiencias que los individuos llevan a cabo gracias a las cosas. Los resultados deben servir para facilitar la comprensión de los procesos de conceptualización que derivan directamente de la utilización de las cosas y para que los futuros diseñadores adquieran los conocimientos y competencias comunicativas necesarias para formalizar sus propuestas de acuerdo con las posibles acciones interpretativas de la utilidad de las cosas.
[en] The aim of this paper is to elucidate some of distinctive features of the 2009 Mountain Ethics Declaration and its current implications. Therefore, it is shown that mountain ethics is singled out by uniting mountain sport, nature and the physiology of the mountaineer. In the first part, the international mountain organizations (UIAA and Mountain Wilderness) are analyzed. The second part presents the proposal of Mountain Declarations (from Kathmandu to the 2009 Declaration), with a balance of the challenges. In the third part the alpine ethics is presented as a structuring of a new mountain ethics.

[es] El propósito de este estudio es dilucidar algunos de los rasgos distintivos de la Declaración de Ética en la Montaña de 2009 y sus implicaciones actuales. De este modo se trata de mostrar que la ética de la montaña se singulariza por unir el deporte de montaña, la naturaleza y la fisiología del montañero. En la primer parte se analizan los principales organismos internacionales de montaña (UIAA y Mountain Wilderness). En la segunda parte se presenta la propuesta de las Declaraciones de Montaña (de Katmandú a la Declaración de 2009), con un balance de los desafíos. En la tercera parte se presenta la ética alpina como estructuradora de una nueva ética de la montaña.
[en] Salaoo is an online business project for students who leave their homes to study in another city or in another country and have to find accommodation for the period of time they are studying there. Salaoo is a visual and easy-to-use platform where the students can list and find accommodation as well as doing all the procedures through the website or the app. Besides, it aims to substitute all the existent local platforms to become an international reference platform for students looking and listing accommodation.

[es] Salaoo es un proyecto de negocio online pensado para los estudiantes que salen a estudiar fuera, ya sea a otra ciudad o a otro país, y tiene que encontrar alojamiento para el período que duran sus estudios. Salaoo es una plataforma visual y de fácil utilitzación donde los estudiantes pueden tanto buscar com ofrecer alojamiento y realizar todos los trámites a través de la plataforma, ya sea a través de la web o de la app. Además, pretende actuar como a sustituto de todas las plataformas locales existentes y convertirse en una plataforma internacional de referencia.
[en] Georges Didi-Huberman´s reading of Aby Warburg´s work, as well as of its terminology (Nachleben and Pathosformel), is fundamental to the understanding of the texts of the German art historian. Moreover, at the centre of Didi-Huberman's recovery of Aby Warburg's work and thought the Mnemosyne atlas is to be found. The atlas -a synoptic arrangement of photographs displayed on various panels that allowed him to think in images- will form the starting point from which Didi-Huberman will develop his own theory of montage. Thus, the originality of this approach resides in the understanding of montage as a technique that does not only unravel hidden links between elements, but makes possible to understand how the memory and different temporalities of images work. Therefore, the thesis aims to revisit Didi-Huberman's work in order to understand how he has read Aby Warburg, and how he has developed his genuine theory of image montage, understood as an innovative and knowledge-producing form that is characterised by its transversal and interdisciplinary nature.

[es] La lectura realizada por el teórico de la imagen Georges Didi-Huberman de la obra de Aby Warburg (1866-1929), así de como de su terminología (Nachleben y Pathosformel), resultan hoy en día fundamentales para la comprensión de los textos del historiador del arte alemán. Sin embargo, el centro de la recuperación de la obra y del pensamiento de Aby Warburg por parte de Didi-Huberman se encuentra en el atlas Mnemosyne. El atlas -una disposición sinóptica de fotografías expuestas en diversos paneles que permitía pensar con imágenes- supondrá la base a partir de la cual Didi-Huberman desarrollará su propia teoría del montaje. Su original planteamiento es que el montaje se trata de una técnica que no solo ayuda a descubrir vínculos ocultos entre cosas dispares, sino que permitiría comprender el funcionamiento de la memoria de las imágenes y visibilizar sus distintas temporalidades. La intención de esta tesis será, por tanto, realizar un recorrido por la obra Didi-Huberman para comprender cómo ha leído a Aby Warburg, y de qué modo ha desarrollado su propia teoría del montaje de imágenes, entendido como una forma innovadora y productora de saberes que se caracteriza por su naturaleza transversal e interdisciplinaria.
[en] The evolution of the human phenotype involved gene regulatory innovations. Comparative functional epigenomic studies are a powerful tool with potential to shed light on many long-standing questions regarding human evolution. Yet, despite explosive growth of human epigenome data, analogous datasets in non-human primate species are scarce, which hampers the advancement of the field. In this work, we have characterized the evolutionary dynamics of regulatory elements in the primate lineage. To that end, we have conducted a comprehensive chromatin profiling along with downstream expression levels of lymphoblastoid cell lines (LCLs) from human, chimpanzee, gorilla, orangutan and macaque. Beyond providing a valuable resource for the scientific community (we report the first non-human primate reference epigenomes) we use this suitable multi-omics dataset to investigate regulatory differences in human evolution. We find different evolutionary patterns of change in promoters and enhancers, which are strongly dependent on the activity state. We also report that genes with variable gene expression across species are enriched in those that do not conserve their regulatory architecture, highlighting the importance of genic enhancers in lineage-specific divergence. Further, we are able to link concrete epigenomic changes in gene-architectural components with different expression evolutionary trajectories and associate the type of epigenomic change with the magnitude of the shift in expression levels.

[es] Los cambios en la regulación de los genes han influído en la evolución del fenotipo humano. Los estudios epigenómicos comparativos son una herramienta muy útil a la hora de arrojar luz sobre muchas preguntas clave acerca de la evolución humana. Sin embargo, a pesar del crecimiento exponencial de la información del epigenoma humano, los datos análogos en especies de primates no humanos son escasos, lo que dificulta los avances en este campo. En este trabajo, hemos caracterizado la dinámica evolutiva de los elementos reguladores en el linaje de los primates. Para ello hemos realizado un perfil completo de cromatina junto con los niveles de expresión en líneas celulares linfoblastoides (LCL) de humanos, chimpancés, gorilas, orangutanes y macacos. Más allá de proporcionar un recurso valioso para la comunidad científica, pues presentamos los primeros epigenomas de referencia de primates no humanos, este conjunto de datos multi-ómicos resulta óptimo para investigar las diferencias reguladoras en la evolución humana. Hallamos diferentes patrones evolutivos de cambio en promotores y enhancers, que dependen en gran medida del estado de actividad. También constatamos que los genes con expresión variable entre especies están enriquecidos en aquellos que no conservan su arquitectura reguladora, y resaltamos la importancia de los enhancers génicos en la divergencia específica de linaje. Además, podemos vincular cambios epigenómicos en componentes concretos de la arquitectura de los genes con diferentes trayectorias evolutivas de expresión y asociar el tipo de cambio epigenómico con la magnitud de las diferencias entre especies.
[en] This dissertation examines the different dynamics of change and continuity between the material culture from diverse pre-Columbian societies and the Amerindian societies in present times, which have lived in the regions that today conform Venezuela and its proximities. The methodologies applied in this study depart from the art historical analysis, taking into consideration the archaeological, ethnographical and historical contributions. This analysis focuses on the development of the symbolic forms of representation through an abstract visual language, within the different styles that existed in these societies during the pre-Columbian period, and the changes that unfolded from Colonial times to the present. This study also considers the values of authenticity applied to this material culture when seen as aesthetic objects by Western society, and the different perspectives that have been assumed from the relationship between these societies and their religious and mythological conceptions, as well as their adaption to the laicized and contemporary Western society.

[es] Esta tesis estudia las dinámicas de continuidad y cambio entre la cultura material procedente del período prehispánico, en diversas sociedades que habitaron en las regiones que hoy conforman Venezuela y proximidades, con las del presente amerindio. Para ello, se ha elaborado un análisis que parte desde la historia del arte, pero que a su vez incorpora las contribuciones de la arqueología, la etnografía y la historia. De este modo, el estudio se enfoca en el desarrollo de las formas simbólicas que se ha producido en estas sociedades, a través del lenguaje visual abstracto, teniendo en cuenta las variaciones existentes en el período prehispánico, así como los cambios que se sucedieron a partir de la Colonia. Este trabajo considera, igualmente, la valoración de esta cultura material como objeto estético desde Occidente, los valores de autenticidad y las distintas perspectivas tomadas a partir de la relación de estas sociedades con sus concepciones religiosas y mitológicas, así como su adaptación al mundo laico y contemporáneo occidental.
[en] This thesis "Modelling of 5-HT2A and 5-HT2C receptors and of their complexes with actual and potential antipsychotic drugs" has the objective of investigate the mechanism of action of antipsychotic drugs. During the development of this project, computational models of 5-HT2A and 5-HT2C receptors have been built, by means of a new modeling protocol based on experimental data from other GPCR of the same family. 3D structures have been validated by means of docking, molecular dynamic simulations and 3D-QSAR studies, using the natural ligand (serotonin), a well known inverse agonist (ketanserin) and a series of butyrophenones with affinity for both receptor subtypes. Direct and indirect methodologies have been applied, allowing a better comprehension of the key elements governing the ligand-receptor docking, thanks to the identification of the most important residues that stabilize such interaction, role of chirality and alternative positions within the binding site. The results are coherent with experimental data and its interpretation provided valuable information, not available at a simple visual inspection of ligand - receptor structures.

[es] La presente tesis "Modelling of 5-HT2A and 5-HT2C receptors and of their complexes with actual and potential antipsychotic drugs" tiene como objetivo de profundizar los conocimientos actuales sobre el mecanismo de acción de los fármacos antipsicóticos. En este proyecto de larga duración, se han construidos modelos computacionales de los receptores 5-HT2A y 5-HT2C, utilizando un nuevo protocolo de modelización basado sobre los datos experimentales de otras proteínas GPCR de la misma familia. Las estructuras 3D se han validado e utilizado en estudios de acoplamiento ligando-receptor, simulaciones de dinámica molecular, y estudios 3D-QSAR con el ligando natural (serotonina), un agonista inverso bien conocido (ketanserina) y una serie de butyrofenonas con afinidad para ambos subtipos receptoriales. Las metodologías directas e indirectas utilizadas, han permitido de comprender mejor los elementos claves que gobiernan el acoplamiento ligando - receptor, mediante la identificación de los residuos más involucrados en esta interacción, el rol de la quiralidad de los ligandos y también las posiciones alternativas de acoplamiento que algunos ligandos pueden asumir en el sitio de unión de los receptores.Los resultados son coherentes con los datos experimentales y su interpretación ha proporcionado información valiosa, difícilmente obtenible con la simple inspección visual de las estructuras de los ligandos y de los receptores.
[en] This Master Thesis Project presents a comprehensive business plan for Plastic Entropy, a biotech startup aiming to address global plastic waste pollution through a sustainable and innovative solution that uses patented enzymes to biodegrade plastic waste, particularly PET plastic. The thesis explores ways of licensing this technology globally, and the company's market entry strategy for India, a country grappling with significant plastic waste issues. It outlines Plastic Entropy's value proposition, target market, marketing strategy, and financial projections. The plan also emphasises the importance of partnerships, digital presence, and continuous R&D for the company's success.

[es] Este proyecto de fin de máster presenta un plan de negocio integrado para Plastic Entropy, una empresa biotecnológica que pretende hacer frente a la contaminación mundial por residuos plásticos mediante una solución sostenible e innovadora, la cual utiliza enzimas patentadas para biodegradar dichos residuos plásticos, concretamente PET. La tesis explora formas de licenciar esta tecnología a escala mundial, así como la estrategia de entrada en la India, un país que lidia con importantes problemas de contaminación por residuos plásticos. Se describe la propuesta de valor de Plastic Entropy, su mercado objetivo, estrategia de marketing y previsiones financieras. El plan también hace hincapié en la importancia de las asociaciones, la presencia digital y una I+D continua para el éxito de la empresa.
[en] This PhD thesis seeks to examine the society and economy in the XVI & XVII centuries, in the framework of agrarian history and from the scope of local history. It highlights the micro-history's potential and the powerful possibilities of local documentation. The use of local documentation gives an insight into the social and economic changes of Subirats, in the context of Penedès and the Catalan lands in the two first modern centuries. Among other topics, we have studied the inhabitants and their social relations, farms and houses, domestic material life, the concerns of the testator, diet food, agriculture and livestock, the importance of the textile, glass and construction activities, the use of capital and credit, and the dangers of continued borrowing. This PhD thesis structure reflects the methodological will to provide a comprehensive, holistic and integrated overview that allows generalization. The objective of this research is to improve the knowledge we have of the Catalan countryside in the sixteenth and seventeenth centuries.

[es] Esta tesis tiene por objeto el estudio de la sociedad y economía de los siglos XVI y XVII, en el marco de la historia agraria y desde el ámbito de la historia local. Se pone de manifiesto el potencial que ofrece la microhistoria y las posibilidades de la documentación local. La utilización de la documentación local permite profundizar en los cambios sociales y económicos del término de Subirats, en el contexto del Penedés y de las tierras catalanas de los dos primeros siglos modernos. Entre otros temas, estudiamos los habitantes y sus relaciones sociales, las masías y casas, los testimonios materiales de la vida doméstica, las preocupaciones de los testadores, la dieta alimentaria, la agricultura y la ganadería, la importancia de la manufactura textil y cristalera, el trabajo de la construcción, el uso del capital y el crédito, y los peligros del endeutamiento continuado. La estructura de esta tesis obedece a la voluntad metodológica de ofrecer una visión global de conjunto, holística e integradora, que permita la generalización. El objetivo principal es contribuir a mejorar el conocimiento que se tiene del campo catalán de los siglos XVI y XVII.