BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Esta tesis doctoral es un estudio observacional en pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAMCEST), con el objetivo de analizar la presencia de bacterias mediante la detección de Ácido Desoxirribonucleico (ADN) bacteriano en trombos de pacientes con IAMCEST. La presencia, prevalencia y variedad de bacterias en pacientes gallegos no ha sido estudiada. Incluímos 109 pacientes consecutivos, obteniendo trombo coronario por tromboaspiración, y una muestra de sangre periférica. Se analizó mediante la Reacción en Cadena de la Polimerasa en tiempo real (q-PCR) la presencia de ADN bacteriano de: Aggregatibacter actinomycetemcomitans, Chlamydia pneumoniae, viridans group streptococci, Porphyromonas gingivalis, Fusobacterium nucleatum, Tannarella forsythia Treponema denticola, Helycobacter pylori, Mycoplasma pneumoniae, Staphylococus aureus, Prevotella intermedia, y Streptococcus mutans. Se detectó presencia de 4 especies en el 9,2% de los pacientes: viridans group streptococci, (5,5%), seguido de Staphylococus aureus (1,8%); Porphyromonas gingivalis y Prevotella intermedia (0,9% respectivamente). No se detectó ADN bacteriano en sangre periférica. En conclusión, hay ADN de 4 especies bacterianas en los trombos de una pequeña proporción de pacientes con IAMCEST. Estas bacterias podrían tener un rol en la inestabilidad de la placa y en la formación del trombo que conduce a un IAMCEST en estos pacientes.

[gl] Esta tese doutoral é un estudo observacional realizado en doentes con infarto agudo de miocardio con elevación do segmento ST (IAMCEST), tratados mediante intervencionismo coronario percutáneo, co obxectivo de analizar a presenza e tipo de bacterias, mediante a detección de Ácido Desoxirribonucleico (ADN) nos trombos aspirados das arterias coronarias. Non se estudou a presenza, prevalencia e variedade de organismos bacterianos en pacientes galegos. Incluíronse 109 doentes consecutivos nos que se obtivo material trombótico e mostra de sangue periférica; analizouse a presenza do ADN bacteriano coa Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) en tempo real de: Aggregatibacter actinomycetemcomitans, Chlamydia pneumoniae, viridans group streptococci, Porphyromonas gingivalis, Fusobacterium nucleatum, Tannarella forsythia, Treponema denticola, Helycobacter pylori, Mycoplasma pneumoniae, Staphylococus aureus, Prevotella intermedia, e Streptococcus mutans. Detectouse ADN bacteriano de 4 especies no 9,2% dos doentes: viridans group streptococci, (6 doentes, 5,5%), Staphylococus aureus (2 doentes, 1,8%); Porphyromonas gingivalis e Prevotella intermedia (0,9% respectivamente). Non se atopou ADN bacteriano na sangue periférica nestes doentes. En conclusión, hai ADN de 4 especies bacterianas nos trombos dunha pequena proporción de pacientes con IAMCEST. Estas bacterias poderían ter un rol na inestabilidade da placa e na formación do trombo que conduce ó IAMCEST nestes pacientes.
[es] La industria acuícola está siendo enormemente afectada por la aparición y propagación de enfermedades infecciosas en los peces y la elevada resistencia de las bacterias que las provocan a los antibióticos actuales. Por tanto, surge la necesidad de profundizar en el estudio de esas enfermedades infecciosas con el fin de desarrollar nuevos fármacos más efectivos. En este trabajo se propuso la síntesis de una sonda fluorescente (conjugado sideróforo-fluoróforo) para el posterior estudio de su internalización dentro de la bacteria y la monitorización de la forunculosis provocada por Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida. El sideróforo seleccionado como vector de entrada en la bacteria es un análogo de amonabactinas responsable de la captación de Fe(III) de la bacteria patógena A. salmonicida, siendo el fluoróforo la sulforodamina B. El espaciador utilizado para conectar el sideróforo y el fluoróforo fue PEG2, distinto al empleado en estudios previos. El trabajo realizado permitió la obtención de un conjugado entre el sideróforo convenientemente protegido y el fluoróforo, la sulforodamina B, que fue caracterizado tanto por RMN como por espectrometría de masas. La eliminación de los grupos protectores del conjugado obtenido permitirá obtener la sonda fluorescente deseada.

[gl] A industria acuícola está sendo enormemente afectada pola aparición e propagación de enfermidades infecciosas nos peixes e a elevada resistencia das bacterias que as provocan aos antibióticos actuais. Por tanto, surxe a necesidade de profundizar no estudo desas enfermidades infecciosas co fin de desenvolver novos fármacos máis efectivos. Neste traballo propúxose a síntese dunha sonda fluorescente (conxugado sideróforo-fluoróforo) para o posterior estudo da súa internalización dentro da bacteria e a monitorización da forunculosis provocada por Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida. O sideróforo seleccionado como vector de entrada na bacteria é un análogo de amonabactinas responsable da captación de Fe(III) da bacteria patóxena A. salmonicida, sendo o fluoróforo a sulforodamina B. O espaciador utilizado para conectar o sideróforo e o fluoróforo foi PEG2, distinto ao empregado en estudos previos. O traballo realizado permitiu a obtención dun conxugado entre o sideróforo convenientemente protexido e o fluoróforo, a sulfordamina B, que foi caracterizado tanto por RMN coma por espectrometría de masas. A eliminación dos grupos protectores do conxugado obtido permitirá obter a sonda fluorescente desexada.
[es] INTRODUCCIÓN – Históricamente, la aplicación de medios físicos para la curación de lesiones y enfermedades es un saber que se extiende en la humanidad desde la época prehistórica. Durante su transcurso, fueron diferentes profesionales quienes hicieron uso de estos medios, hasta llegar hoy en día a la figura del fisioterapeuta. En Galicia, y en el momento presente, el conocimiento sobre la Fisioterapia y la presencia del fisioterapeuta difiere según se hable de medio urbano o medio rural. Así, la Galicia rural presenta unos trazos identitarios, tanto en lo relativo a la población como a los saberes y prácticas sanitarias. OBJETIVO - El objetivo del estudio será determinar cuál es el conocimiento acerca de la Fisioterapia que presentan los habitantes del mundo rural gallego, así como conocer tanto su experiencia con el mundo de la Fisioterapia como la relación que mantienen con los saberes tradicionales precursores de la misma. MATERIAL Y MÉTODOS – Se expondrá un estudio histórico-descriptivo sobre el conocimiento de la Fisioterapia en una zona geográfica rural gallega, donde sus participantes, a través de una encuesta, responderán una serie de preguntas que tratarán de establecer cuál es su conocimiento actual acerca del mundo de la Fisioterapia.

[gl] INTRODUCIÓN – Historicamente, a aplicación de medios físicos para a curación de lesións e enfermidades é un saber que se estende na humanidade dende a época prehistórica. Durante o seu transcurso, foron diferentes profesionais os que fixeron uso destes medios, ata chegar hoxe en día á figura do fisioterapeuta. En Galicia, e no momento presente, o coñecemento sobre a Fisioterapia e a presencia do fisioterapeuta difire segundo se fale de medio urbano ou medio rural. Así, a Galicia rural presenta uns trazos identitarios, tanto no relativo á poboación como aos saberes e prácticas sanitarias. OBXECTIVO - O obxectivo do estudo será determinar cal é o coñecemento acerca da Fisioterapia que presentan os habitantes do mundo rural galego, así como coñecer tanto a súa experiencia co mundo da Fisioterapia como a relación que manteñen cos saberes tradicionais precursores da mesma. MATERIAL E MÉTODOS – Exporase un estudo histórico-descritivo sobre o coñecemento da Fisioterapia nunha zona xeográfica rural galega, onde os seus participantes, a través dunha enquisa, responderán unha serie de preguntas que tratarán de establecer cal é o seu coñecemento actual acerca do mundo da Fisioterapia.
[es] En el presente proyecto se realizará un estudio del comportamiento estructural de diversas uniones soldadas viga pilar con distintos rigidizadores en la zona central del pilar. Este estudio se llevará a cabo mediante el método de elementos finitos con el programa comercial ABAQUS. Para ello se realizaran distintos modelos de sólidos de los que se obtendrán las curvas momento rotación de las uniones. Posteriormente se compararán los resultados obtenidos a partir del modelo de sólidos con dos modelos de vigas, uno de ellos en el que la unión será totalmente rígida y otro en el que la unión será un muelle rotacional. Estos modelos apoyan el desarrollo de los ensayos experimentales que se van a realizar en el Laboratorio de Analisis Estructural, LAE, de la Universidade da Coruña.

[gl] No presente proxecto realizarase un estudo do comportamiento estructural de diversas unións soldadas viga-pilar con distintos rixidizadores na zona central do pilar. Este estudo levarase a cabo mediante o método de elementos finitos co programa comercial ABAQUS. Para iso realizaranse distintos modelos de sólidos dos que se obterán curvas momento-rotación das unións. Posteriormente compararanse os resultados obtidos a partir do modelo de sólidos con dous modelos de vigas, nun deles a unión será totalmente ríxida e noutro a unión será un muelle rotacional. Estes modelos apoian o desenvolvemento dos ensaios experimentales que vanse a realizar no Laboratiorio de Análese Estructural, LAE, da Universidade da Coruña.
[es] Introducción: Las propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, antioxidantes de la miel y su participación en la cicatrización, la convierten en un producto con un gran potencial medicinal. Objetivos: Revisar la evidencia existente sobre el tratamiento de heridas con miel y la ventaja de este. Metodología: Tras la búsqueda a través de Pubmed, aplicación de criterios de selección y valoración crítica; catorce artículos se han seleccionado para su análisis. Resultados: Se han examinado 7 revisiones sistemáticas, 6 estudios experimentales y una serie de casos. Discusión: Ante la escasa evidencia sólida de la efectividad de la miel medicinal en los distintos tipos de heridas, son necesarios nuevos estudios bien diseñados y reproducibles. Conclusiones: Su utilización es segura, aunque sólo hay evidencia concluyente de su beneficio en el tratamiento de quemaduras.

[gl] Introdución: As propiedades antibacterianas, antiinflamatorias, antioxidantes da mel e a súa participación na cicatrización das feridas, fana un produto con un gran potencial medicinal. Obxectivos: Revisar a evidencia existente sobre o tratamento de feridas con mel e a súa vantaxe. Metodoloxía: Trala busca en Pubmed, a aplicación de criterios de selección e a valoración crítica; catorce artigos foron seleccionados para a súa análise. Resultados: Estudáronse 7 revisións sistemáticas, 6 estudios experimentais e unha serie de casos. Discusión: Ante a escasa evidencia sólida da efectividade da mel medicinal nos distintos tipos de feridas, novos estudos ben deseñados e reproducibles fanse necesarios. Conclusións: A súa utilización é segura, aínda que só se atopa evidencia concluínte do seu beneficio no tratamento de queimaduras.
[es] Introducción: La familia es un elemento clave en el proceso de recuperación en personas con trastorno mental grave, siendo proveedora de información útil para la recuperación de la persona y proporcionando apoyo y continuidad en todo el proceso. Dada la importancia del apoyo social, resulta necesario conocer la percepción que tienen las personas con problemas de salud mental acerca de su apoyo familiar y la influencia del mismo en su desempeño ocupacional, para poder mejorar el proceso de intervención desde terapia ocupacional, ya que los terapeutas ocupacionales trabajan con las personas y las comunidades para mejorar su capacidad de participar en las ocupaciones que quieren, necesitan, o se espera que hagan, o mediante la modificación de la ocupación o el medio ambiente para apoyar mejor su compromiso ocupacional. Objetivos: El objetivo general de este estudio es explorar la percepción que tienen las personas con problemas graves de salud mental acerca de su apoyo familiar y la influencia en su desempeño ocupacional. Metodología: La metodología utilizada es de tipo cualitativa desde un paradigma fenomenológico. Los informantes serán personas con disfunción en la salud mental y profesionales pertenecientes a una asociación situada en la provincia de A Coruña. La recogida de los datos se realizará mediante una entrevista semiestructurada individual.

[gl] Introducción: A familia é un elemento clave no proceso de recuperación en persoas con enfermidade mental grave, sendo proveedora de información útil para a recuperación da persoa e prestando apoio e continuidade ao longo de todo o proceso. Dada a importancia do apoio social, é necesario coñecer a percepción das persoas con problemas de saúde mental do seu apoio familiar e a influenza del no seu desmpeño ocupacional, para mellorar o proceso de intervención da terapia ocuapcional, posto que os terapeutas ocupacionais traballan cos individuos e as comunidades para mellorar a súa capacidade de se involucrar en ocupacións que eles queren, teñen, ou se espera que fagan, ou modificando ocupacións ou o ambiente para apoiar o seu compromiso ocupacional. Obxectivos: O obxectivo deste estudo é explorar a percepción que as persoas con graves problemas de saúde mental teñen do seu apoio familiar e a influenza sobre seu desempeño ocupacional. Metodoloxía: A metodoloxía utilizada é do tipo cualitativa dende un paradigma fenomenolóxico. Os informantes serán persoas con disfunción na saúde mental e profesionais pertencentes a unha asociación situada na provincia de A Coruña. A obtención de datos farase mediante unha entrevista semiestruturada individual.
[es] Las invasiones biológicas suponen, tras la destrucción de los hábitats, el segundo problema ambiental por orden de magnitud que afecta a la conservación de la biodiversidad a escala global. El establecimiento de especies exóticas modifica la estabilidad de comunidades y ecosistemas, provocando el desplazamiento de las especies nativas y la pérdida de biodiversidad. En este trabajo se estudia el papel de la plasticidad fenotípica y el de la integración clonal en los procesos de invasiones vegetales. Se compara diferentes poblaciones del área nativa y del área invadida de Carpobrotus edulis, sometiéndolas a diferentes niveles de luz. Los resultados muestran que C.edulis es una especie plástica y la importancia que tienen los estolones como reservorio de recursos. Estas características podrían permitir a las plantas clonales competir de manera exitosa en un amplio abanico de hábitats, e incluso sobrevivir y colonizar áreas que pueden resultar letales

[gl] As invasións biolóxicas supoñen trala destrucción dos hábitats, o segundo problema ambiental por orde de magnitude que afecta á conservación da biodiversiade a escala global. O establecemento das especies exóticas modifica a estabilidade das comunidades e ecosistemas, provocando o desplazamento das especies nativas e a pérdida da biodiversidade. Neste traballo estudase o papel da plasticidade fenotípica e o da integración clonal nos procesos das invasións vexetales. Comparanse diferentes poboacións da área nativa e da área invadida de Carpobrotus edulis, sometendoas a diferentes niveis de luz. Os resultados amosan que C.edulis é unha especie plástica e a importancia que teñen os estolóns como reservorio de recursos. Estas características permitelles as plantas clonais competir dun xeito exitoso nun amplo abanico de hábitats, e incluso sobrevivir e colonizar áreas que poden resultar letais.
[es] Salceda de Caselas nos tempos da emigración a América presenta un microanálisis del fenómeno migratorio como tal, basado en la minuciosa recuperación de la memoria oral y documentos fotográficos, epistolares y de otra índole conservados por las familias, que recogen y reflejan los aspectos generales de esta problemática. que vinculó aspectos como la demografía, o la actividad económica y local, propias de las dinámicas sociopolíticas, entre las dos últimas décadas del siglo XIX y mediados del siglo XX. Un laborioso trabajo de investigación y tratamiento de las distintas fuentes, complementado con la reproducción de una rica muestra de fotografías y documentos de la época que reflejan el ámbito familiar, e incluso social y comunitario.

[gl] Salceda de Caselas nos tempos da emigración a América presenta unha micro-análise do fenómeno migratorio como tal, baseado na recuperación meticulosa da memoria oral e os fondos fotográficos, epistolares e outra documentación gardada polas familias, onde se recollen e reflicten os aspectos xerais deste problema que vencellou aspectos tales como a demografía, ou a actividade económica e local-, propiás da socio-dinámica política-, entre as últimas dúas décadas do século XIX e o metade do século XX. Un laborioso traballo de investigación e tratamento das diferentes fontes, complementadas pola reprodución dunha mostra ricaz de fotografías e documentos do período que reflicten á familia, e mesmo as esferas sociais e comunitarias.
[es] La movilidad de la 1° AMTF en el plano sagital es un componente de vital importancia para el desarrollo de una marcha normal. Dicho movimiento ha recibido la atención de muchos autores a lo largo de los años. La deformidad de Hallux Limitus se ha definido como aquella en la que la base de la falange proximal del hallux está subluxada plantarmente sobre la cabeza del primer metatarsiano, con lo cual la 1° AMTF es incapaz de desarrollar todo el rango de extensión. El objetivo principal de la propuesta de investigación es determinar la prevalencia de Hallux Limitus en jugadores de futbol federados de la provincia de la Coruña. También se pretende: valorar las variables y la comorbilidad asociadas a la presencia de esta patología. Se llevará a cabo un estudio observacional de prevalencia descriptivo transversal.

[gl] A movilidade da 1° AMTF no plano saxital é un compoñente de vital importancia para o desenvolvemento dunha marcha normal. Dito movemento recibiu a atención de moitos autores ao longo dos anos A deformidade denominada Hallux Limitus defínese como aquela na que a base da falanxe proximal do hallux está subluxada plantar sobre a cabeza do primeiro metatarsiano, co que o 1° AMTF non pode desenvolver toda a extensión do rango. O obxectivo principal da proposta de investigación é determinar a prevalencia de Hallux Limitus en xogadores de fútbol federados da provincia da Coruña. Tamén se pretende: valorar as variables e a comorbilidade asociadas á presenza desta patoloxía. Se levará a cabo un estudo observacional de prevalencia descriptiva transversal.
[es] Las relaciones sexoafectivas intermasculinas e interfemeninas en el trovadorismo gallego Esta tesis doctoral aborda la presencia de las relaciones sexuales y de los vínculos de afectividad intensa entre hombres o entre mujeres en las cantigas medievales en gallegoportugués. Se inicia con una contextualización histórico-literaria sobre el fenómeno trovadoresco gallego y el funcionamiento del género satírico, con especial atención al recurso de la equivocatio, y estudia también cómo el surgimiento de la noción de sodomía supone un punto de inflexión en la historia de la sexualidad y de los afectos. Teniendo en cuenta este marco, se ofrece una revisión de las relaciones intermasculinas e interfemeninas en las literaturas medievales. Se ha delimitado un corpus de estudio de 87 cantigas (cuya edición instrumental se acompaña en apéndice), en el cual se analizan los significantes homosexuales que se verifican en esos textos o que así fueron atendidos por la crítica filológico-literaria en algún momento. Tras estudiar algunos casos hipotéticos de poemas amatorios entre dos hombres o entre dos mujeres, se examina y se esquematiza el nutrido conjunto de invectivas en que aparecen elementos repertoriales intermasculinos o interfemeninos, con una perspectiva de análisis lingüístico y literario, pero también histórico y antropológico-social, en diálogo con otros textos jurídicos, poéticos, etc.

[gl] As relacións sexoafectivas intermasculinas e interfemininas no trobadorismo galego Esta disertación de doutoramento aborda a presenza das relacións sexuais e das ligazóns de afectividade intensa, non familiar, entre homes ou entre mulleres nas cantigas medievais en galego-portugués. Principia cunha contextualización histórico-literaria sobre o fenómeno trobadoresco galego e o funcionamento do xénero satírico, con especial atención ao recurso da equivocatio, e estuda tamén como o xurdimento da noción de sodomía supón un punto de inflexión na historia da sexualidade e dos afectos. Tendo en conta este marco, ofrécese unha revisión das relacións intermasculinas e interfemininas nas literaturas medievais. Delimitouse un corpus de estudo de 87 cantigas (cuxa edición instrumental se acompaña en apéndice), no cal se analizan os significantes homosexuais que se verifican neses textos ou que así foron atendidos pola crítica filolóxico-literaria nalgún momento. Após estudar algúns casos hipotéticos de poemas amatorios entre dous homes ou entre dúas mulleres, examínase e esquematízase o nutrido conxunto de invectivas en que aparecen elementos repertoriais intermasculinos ou interfemininos, cunha perspectiva de análise lingüística e literaria, mais tamén histórica e antropolóxico-social, en diálogo con outros textos xurídicos, poéticos etc.
[es] Nueva York, París, Tokio… Todas las grandes ciudades tienen su distrito comercial lleno de boutiques de lujo. Estos espacios urbanos suelen ser grandes escaparates, no solo de los productos que se venden en ellos, sino también de la arquitectura que los contiene. Es una industria tan definida por la necesidad de atraer clientes, que todos los elementos que rodean a las firmas están diseñados para ese fin. El presente trabajo aborda el estudio de la arquitectura proyectada para dichos espacios comerciales, acotando el análisis a tres tiendas de Louis Vuitton, diseñadas por Jun Aoki y emplazadas en las zonas con más boutiques de lujo de todo Tokio: Ginza y Omotesando. La investigación de estas construcciones se hace en base a cuatro puntos: implantación en el lugar, llegada al edificio, composición de fachada y día vs. noche. Tras su lectura conjunta se descubre cuáles son los puntos del diseño de la arquitectura que favorecen a la venta de los productos de las marcas.

[gl] Nova York, París, Tokio ... Todas as grandes cidades teñen o seu distrito comercial cheo de tendas de luxo. Estes espazos urbanos adoitan ser grandes escaparates, non só dos produtos que neles se venden, senón tamén da arquitectura que os contén. É unha industria tan definida pola necesidade de atraer clientes que todos os elementos que rodean as empresas están deseñados para ese fin. Este traballo aborda o estudo da arquitectura proxectada para estes espazos comerciais, limitando a análise a tres tendas Louis Vuitton, deseñadas por Jun Aoki e situadas nas zonas con máis boutiques de luxo de todo Tokio: Ginza e Omotesando. A investigación destas construcións faise en base a catro puntos: implantación no lugar, chegada ao edificio, composición da fachada e día vs. noite. Tras a súa lectura conxunta, descubrese cales son os puntos do deseño arquitectónico que favorecen a venda dos produtos das marcas.