[es] En el presente trabajo se va a realizar una revisión y propuesta de investigación sobre las lesiones en pie y tobillo en deportistas que practican remo de banco fijo. El remo se trata de un deporte cíclico en el que se realizan movimientos coordinados a una fuerza y velocidad máxima en el agua, dónde el objetivo es que la embarcación se desplace lo más rápido posible. Existen diversas modalidades y embarcaciones, siendo las principales el banco fijo y el banco móvil, que se explicarán en los siguientes subapartados, al igual que la técnica del primero. Finalmente, se realiza una revisión de los estudios epidemiológicos existentes a día de hoy sobre esta práctica deportiva. Si bien, cabe señalar que podemos encontrar estudios sobre cifras que registran hasta un 14% de lesiones en pie y tobillo en la modalidad de banco móvil, no existen estudios para el fijo. Esto puede deberse a que no se trata de un deporte en auge, su práctica no está extendida (se encuentra principalmente en el litoral gallego-cántabro) o no ha habido interés por este tipo de estudio. Mas atendiendo a la propia experiencia y conocimiento de las lesiones que más frecuentemente se pueden ver en esta modalidad, destaca el interés por abrir nuevas líneas de investigación que estudien la relación de las lesiones de esta área anatómica y el banco fijo. Objetivo e hipótesis. El objetivo del presente trabajo es determinar la prevalencia de lesiones de pie y tobillo y los factores de riesgo asociados en deportistas de remo de banco fijo que compitan en la Comunidad Autónoma de Galicia durante la temporada 2023/2024. Atendiendo a este objetivo, la hipótesis que se pretende resolver con este estudio es si existe una asociación estadísticamente significativa entre los riesgos asociados a la práctica del remo y la probabilidad de tener lesiones de pie y tobillo. Metodología. Se va a realizar un estudio cuantitativo observacional, descriptivo, transversal y de prevalencia, por medio de la anamnesis y la exploración podológica al paciente, en la cual se va a evaluar la prevalencia de lesiones en el pie y tobillo en la modalidad de banco fijo, además de las variables relacionadas con esta práctica deportiva. Para ello, se ha calculado un tamaño muestral de 150 participantes (con un nivel de confianza del 95%, una precisión del 5% y un porcentaje esperado de pérdidas del 10%) todos ellos remeros que compitan en la Liga Gallega de Traineras durante la temporada 2023/2024, que sean mayores de edad y firmen el consentimiento informado.

[gl] No presente traballo vaise a realizar unha revisión e proposta de investigación sobre as lesións no pe e no nocello en deportistas que practican remo de banco fixo. O remo trátase dun deporte cíclico no que se realizan movementos coordinados a unha forza e velocidade máxima na agua, onde o obxectivo é que a embarcación se desplace o máis rápido posible. Existen diversas modalidades e embarcacións, sendo as principais o banco fixo e o banco móvil, que se explicarán nos seguintes subapartados, ao igual que a técnica do primeiro. Finalmente, realízase unha revisión dos estudios epidemiolóxicos existentes a día de hoxe sobre esta práctica deportiva. Se ben, cabe señalar que podemos encontrar estudos sobre cifras que rexistran ata un 14% de lesións no pe e no nocello na modalidade de banco móvil, non existen estudos para o fixo. Isto pode deberse a que non se trata dun deporte en auge, a súa práctica non é extendida (encóntrase principalmente no litoral galego-cántabro) ou non houbo interés por este tipo de estudio. Mais atendendo á propia experiencia e coñecemento das lesións que máis frecuentemente se poidan ver nesta modalidade, destaca o interés por abrir novas líneas de investigación que estuden a relación das lesións desta área anatómica e o banco fixo. Obxectivo e hipótese. O obxectivo do presente traballo é determinar a prevalencia de lesións do pe e nocello e, os factores de risco asociados en deportistas de remo de banco fixo que vaian competir na Comunidade Autónoma de Galicia durante a tempada 2023/2024. Atendendo a este obxectivo, a hipótese que se pretende resolver con este estudo é se existe una asociación estadísticamente significativa entre os riscos asociados á ptráctica do remo e a probabilidade de ter lesión no pé e nocello. Metodoloxía. Vaise realizar un estudo cuantitativo observacional, descritivo, transversal e de prevalencia, por medio da anamnesis e a exploración podolóxica ao paciente, na cal se vai evaluar a prevalencia de lesións no pe e no nocello na modalidade de banco fixo, ademáis das variables relacionadas con esta práctica deportiva. Para iso, vaise calcular un tamaño muestral de 150 participantes (cun nivel de confianza do 95%, unha precisión do 5% e un porcentaxe esperado de pérdidas do 10%) todos eles, remeiros que compitan na Liga Galega de Traiñas durante a tempada 2023/2024, que sexan maiores de idade e firmen o consentimento informado.