[ca] A mitjan segle XIV, es va potenciar l'explotació minera de l'argent al comtat de les Muntanyes de Prades i baronia d'Entença. Aquest domini comtal, creat l'any 1324, conformava un conjunt territorial i senyorial indivisible sota la regència d'un únic senyor. En aquest marc ampli, l'explotació del metall noble es va desenvolupar especialment al voltant de la ciutat que exercia la capitalitat administrativa del domini: Falset (el Priorat, Catalunya). De fet, hi va haver un boom de l'explotació d'argent en una zona de llarga tradició minera en la producció, sobretot, de plom. Precisament, l'explotació de la galena i el plom s'estenia i havia estat important des d'antic al territori que abraça l'àrea del Molar–Bellmunt–Falset. El responsable que es focalitzessin els esforços en l'explotació de l'argent en aquesta zona a mitjan segle XIV va ser, sens dubte, el segon comte de Prades: l'infant Pere d'Aragó, fill del monarca Jaume II d'Aragó i Blanca d'Anjou. El qual, de fet, va ser comte de les Muntanyes de Prades des del 1342 fins al 1358. Així doncs, en la present tesi doctoral, es treballen diversos aspectes relacionats amb l'activitat minera i metal·lúrgica de l'argent que es va desenvolupar a Falset mentre va ser comte de Prades l'infant Pere. De fet, el tema s'aborda de forma exhaustiva i des d'una perspectiva àmplia. Ara bé, per centrar el treball, s'analitzen tres àmbits temàtics bàsics: la regulació normativa de l'explotació de l'argent, la gestió i organització estructural de l'activitat i, finalment, la producció de les mines. Així, essencialment a partir de la transcripció i l'anàlisi acurat de documentació conservada a l'Arxiu Ducal de Medinaceli a Catalunya, s'articulen els diferents apartats. Els quals van desgranant cadascun dels temes tractats.

[es] A mediados del siglo XIV, se potenció la explotación minera de la plata en el Condado de las Montañas de Prades y Baronía de Entenza. Este dominio condal, creado en 1324, conformaba un conjunto territorial y señorial indivisible bajo la regencia de un único señor. En este marco amplio, la explotación del metal noble tuvo lugar especialmente en el área de influencia de la ciudad que ejercía la capitalidad administrativa del dominio: Falset (el Priorat, Cataluña). De hecho, hubo un boom de la explotación de plata en una zona de larga tradición minera en la producción, sobretodo, de plomo. Precisamente, la explotación de la galena y el plomo se desarrollaba y había sido importante desde antaño en el territorio que abarca el área del Molar–Bellmunt–Falset. El responsable de que se focalizaran los esfuerzos en la explotación de la plata en esta zona a mediados del XIV fue, sin duda, el segundo conde de Prades: el infante Pedro de Aragón, hijo del monarca Jaime II de Aragón y Blanca de Anjou. Éste, en realidad, fue conde de las Montañas de Prades desde 1342 hasta 1358. Por lo tanto, en la presente tesis doctoral, se trabajan diversos aspectos relacionados con la actividad minera y metalúrgica de la plata que se desarrolló en Falset mientras fue conde de Prades el infante Pedro. De hecho, el tema se aborda de forma exhaustiva y desde una perspectiva amplia. Aún así, para centrar el trabajo, se analizan tres ámbitos temáticos básicos: la regulación normativa de la explotación de la plata, la gestión y organización estructural de la actividad y, finalmente, la producción de las minas. De este modo, esencialmente a partir de la transcripción y el análisis detallado de la documentación conservada en el Archivo Ducal de Medinaceli en Cataluña, se articulan los diferentes apartados. Los cuales van desgranando cada uno de los temas tratados.