BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El procés de tria escolar és complex i implica nombrosos passos per a les famílies, des de la recollida d'informació sobre possibles centres educatius fins a l'admissió a un. Aquesta investigació pretén identificar quines fonts d'informació utilitzen les famílies de Granollers en aquest procés i com afecten en les seves decisions, donat que la ciutat es caracteritza per la seva històrica segregació urbana i escolar. Aquest treball considera la classificació dels canals d'informació feta per Alegre et al. (2010) que distingeix entre "vies calentes" i "vies fredes" i explora les lògiques familiars d'elecció de centre. Amb aquesta finalitat, s'entrevisten famílies i membres de l'equip directiu de diferents escoles de Granollers amb perfils diferenciats. Els resultats obtinguts s'alineen en gran mesura amb les hipòtesis plantejades. Es demostra una creixent preferència de les xarxes socials com a font d'informació i la importància continuada que es dona a les experiències personals i dels iguals en la configuració dels patrons de presa de decisions. Aquestes troballes posen de manifest la necessitat d'implementar mesures i recursos per garantir l'accés equitatiu i segur a les fonts d'informació, especialment a les relacionades amb les xarxes socials i les plataformes digitals. A més, es recomana el disseny de programes per a centres educatius i òrgans de govern per facilitar-los el posicionament efectiu en línia i l'oferta d'informació contrastada.

[es] El proceso de elección de centro escolar es complejo, ya que implica numerosos pasos que deben seguir las familias, desde la recopilación de información sobre los centros hasta la admisión en uno de ellos. Esta investigación pretende identificar qué fuentes de información utilizan las familias de Granollers y cómo influyen estos canales en sus decisiones, dado que la ciudad se caracteriza por su histórica segregación urbana y escolar. Este trabajo considera la clasificación de canales de información realizada por Alegre et al. (2010), que distingue entre "vías calientes" y "vías frías" y explora las lógicas familiares de elección. Para ello, se entrevista a familias y directores de colegios diferenciados de Granollers. Los resultados obtenidos coinciden en gran medida con las hipótesis planteadas. Se demuestra una mayor preferencia de las redes sociales como fuente de información y la importancia que se sigue dando a las experiencias personales y de los iguales en la configuración de los comportamientos de toma de decisiones. Estos resultados ponen de manifiesto la necesidad de implementar medidas y recursos que garanticen un acceso equitativo y seguro a las fuentes de información, en particular las relacionadas con los medios sociales y las plataformas digitales. Además, se recomienda el diseño de programas dirigidos a los centros educativos y a los órganos de gobierno para facilitar su posicionamiento efectivo en la red y la provisión de información contrastada.
[ca] El projecte consisteix en la captura de dades per mitjà del sistema GPS, mitjançant aquestes dades hem d'endevinar en quin vehicle ens desplacem per a portar el càlcul del consum del CO2 dels nostres desplaçaments. El programa ha estat desenvolupat per ser funcional a sobre de dispositius mòbils que tinguin targeta de memòria externa i Java J2ME, inclou interfície gràfica.

[es] El proyecto consiste en la captura de datos por medio del sistema GPS, mediante estos datos tenemos que adivinar en qué vehículo nos desplazamos para llevar un cálculo del consumo de CO2 de nuestros desplazamientos. El programa ha sido desarrollado para ser funcional sobre dispositivos móviles que tengan tarjeta de memoria externa y Java J2ME, incluye interfaz gráfica.
[ca] Aquest treball analitza la recepció que ha tingut en la literatura espanyola i catalana un text cabdal de l'humanisme europeu, l'Elegia di Madonna Fiammetta de Giovanni Boccaccio. Després d'analitzar la repercussió que tingué a Europa l'aparició de la Fiammetta, el treball fa un repàs de les diferents versions que se n'han publicat en castellà i en català, des de l'aparició de l'obra fins a l'actualitat, i analitza les nombroses influències que aquesta novel·la va deixar en diversos autors de la literatura peninsular al llarg dels segles XV, XVI i XVII, des del Marqués de Santillana fins a Lope de Vega, des del Tirant lo Blanc fins a Roís de Corella. En el cas del català, a més, els intents de fer-ne una versió moderna han resultat infructuosos, de manera que en l'actualitat només comptem amb la reedició de la versió del segle XV. És per això que s'ha triat un dels capítols i se n'ha fet una proposta raonada de traducció al català modern.

[es] Este trabajo analiza la recepción que ha tenido en las literaturas española y catalana un texto capital del humanismo europeo, la Elegia di Madonna Fiammetta de Giovanni Boccaccio. Después de analizar la repercusión que tuvo en Europa la aparición de la Fiammetta, el trabajo hace un repaso a las diferentes versiones que se han publicado en castellano y en catalán, desde la aparición de la obra hasta la actualidad, y analiza las numerosas influencias que esta novela dejó en varios autores de la literatura peninsular a lo largo de los siglos XV, XVI y XVII, desde el Marqués de Santillana hasta Lope de Vega, desde Tirante el Blanco hasta Roís de Corella. En el caso del catalán, además, los intentos de hacer una versión moderna han resultado infructuosos, de forma que en la actualidad solo contamos con la reedición de la versión del siglo XV. Es por ello por lo que se ha escogido uno de los capítulos y se ha realizado una propuesta razonada de traducción al catalán moderno.
[ca] Els aborígens de Taiwán formen només un 2% de la població de l'illa. Durant el període de la historia moderna i contemporània van patir discriminació política sota els canviants règims polítics de l'illa, la qual cosa només va començar a canviar fa poc amb el reconeixement oficial de la minoria. L'objectiu d'aquest treball és analitzar com els canvis en la política des del principi de la democràcia a Taiwán i el reconeixement van canviar la vida dels aborígens i com és la seva situació actual

[es] Los aborígenes de Taiwán representan solamente un 2% de la población de la isla. Durante el periodo de la historia moderna y contemporánea sufrieron discriminación política bajo los cambiantes regímenes políticos de la isla, lo cual solo empezó a cambiar recientemente con su reconocimiento oficial como minoría. El objetivo de este trabajo es analizar los cambios en la política desde el principio de la democracia en Taiwán y el reconocimiento de los aborígenes que ha cambiado su vida y cómo es su situación actual
[ca] Diferents factors de privatització endògena construeixen el sistema de quasimercat en l'àmbit educatiu de la nostra societat. Per adaptar-se a aquest context i ser-ne competitius, els centres educatius aposten per una diferenciació en el producte que ofereixen. L'objecte d'aquesta recerca és analitzar si la innovació pedagògica s'utilitza com una eina de diferenciació per donar resposta a les lògiques del mercat educatiu, és a dir, observar si aquesta innovació és un afegit discursiu d'obligat compliment o és aplicat amb convicció ideològica (Gonzàlez et al., 2021). S'estudien quatre centres educatius (instituts) a través d'una metodologia qualitativa, tenint en compte el sistema de finançament i les diferents modalitats d'innovació. En concret, s'analitzen les dinàmiques que es donen entre el professorat i el procés de recontextualització que fan a l'hora d'aplicar projectes innovadors a l'aula, les diferents línies pedagògiques del centre i la seva posició en el quasimercat educatiu local.

[es] Diferentes factores de privatización endógena construyen el sistema de cuasimercado en el ámbito educativo de nuestra sociedad. Para adaptarse a este contexto y ser competitivos, los centros educativos apuestan por una diferenciación en el producto que ofrecen. El objeto de esta investigación es analizar si la innovación pedagógica se usa como herramienta de diferenciación para dar respuesta a las lógicas del mercado educativo, es decir, observar si esta innovación es un añadido discursivo de obligado cumplimiento o si es aplicado con convicción ideológica (Gonzàlez et al., 2021). Se estudian cuatro centros educativos (institutos) a través de una metodología cualitativa, teniendo en cuenta el sistema de financiación y las diferentes modalidades de innovación. En concreto, se analizan las dinámicas que se dan entre el profesorado y el proceso de recontextualización que realizan cuando aplican los proyectos innovadores en el aula, las diferentes líneas pedagógicas del centro y su posición en el cuasimercado educativo local.
[ca] Aquest estudi explora la relació entre el cartell tradicional, imprès en paper i reproduït a gran escala, i la manera com aquest mitjà de comunicació s'expressa en un entorn urbà. Tracta el fenomen del cartell com a element de comunicació de masses i element efímer de comunicació que presenta multitud d'usos, ja sigui per l'abast dels temes que suporta el missatge, o per la forma en què es presenta. Presentat visualment. La comprensió d'aquest producte, o la manera com l'observem, amplia la comprensió comuna i les idees establertes sobre l'escala, la llegibilitat, el color i l'impacte d'aquests objectes urbans. Abordem la relació entre la noció més clàssica del cartell, els nous públics i les tendències actuals.

[es] Este estudio explora la relación entre el cartel tradicional, impreso en papel y reproducido a gran escala, y la forma en que este medio de comunicación se expresa en un entorno urbano. Se trata el fenómeno del cartel como elemento de comunicación de masas y elemento efímero de comunicación que tiene multitud de usos, bien por el alcance de las temáticas que sustenta el mensaje, bien por la forma en que se expresa. Presentado visualmente la comprensión de este producto, o la forma en que lo observamos, amplía la comprensión común y las ideas establecidas sobre la escala, la legibilidad, el color y el impacto de estos objetos urbanos. Abordamos la relación entre la noción más clásica del cartel, los nuevos públicos y las tendencias actuales.
[ca] Aquest treball analitza la viabilitat de realitzar una sèrie de televisió de gènere thriller des del punt de vista creatiu (ideant i creant el guió). En primer lloc s'analitza el suspens com a gènere, destacant-ne els seus referents. Posteriorment es du a terme una anàlisi del mercat català, espanyol i internacional, per tal d'arribar a la bíblia de la sèrie.

[es] Este trabajo analiza la viabilidad de realizar una serie de televisión de género thriller desde el punto de vista creativo (ideando i creando el guion). En primer lugar se analiza el suspense como género, destacando sus referentes. Posteriormente se lleva a cabo un análisis del mercado catalán, español e internacional, para llegar así a la biblia de la serie.
[ca] Aquest treball pretén estudiar l'eficàcia de les mesures institucionals vigents respecte la transparència de l'ús de sistemes automatitzats, o "gestió algorítmica", de les plataformes digitals de repartiment en Espanya, concretant en el cas de l'empresa Just Eat. Atenent que l'ús d'algoritmes per l'organització del treball té implicacions en les condicions laborals dels riders, podent generar riscos en aquests, s'aprofundeix què tan garant és la normativa jurídica i el paper dels actors socials en aquest àmbit.

[es] Este trabajo pretende estudiar la eficacia de las medidas institucionales vigentes respecto la transparencia del uso de sistemas automatizados, o "gestión algorítmica", de las plataformas digitales de reparto en España, concretando en el caso de la empresa Just Eat. Atendiendo a que el uso de algoritmos para la organización del trabajo tiene implicaciones en las condiciones laborales de los riders, pudiendo generar riesgos en tales, se profundiza qué tan garante es la normativa jurídica y el papel de los actores sociales en este ámbito.
[ca] El càncer de bufeta és el quart tumor més freqüent en homes. En aquest estudi es recullen 70 pacients diagnosticats de carcinoma urotelial ressecables a l'Hospital Germans Trias i Pujol (1994 -2011). L'objectiu és analitzar quins factors pronòstics determinen la realització del tractament adyuvante.La edat va ser un factor pronòstic: menors de 70 anys arribaven a una mitjana de supervivència de 77 meses.Pacientes sense afectació ganglionar tenien una mitjana de supervivència de 77 mesos enfront de 26 mesos (amb afectació ganglionar) sent significativo.La afectació linfovasular també va evidenciar pitjor supervivència sent significativa.En nostra sèrie la quimioteràpia adjuvant en càncer de bufeta aporta un benefici quan hi ha afectació ganglionar i limfovascular.

[es] El cáncer de vejiga es el cuarto tumor más frecuente en hombres. En este estudio se recogen 70 pacientes diagnosticados de carcinoma urotelial resecables en el Hospital Germans Trias y Pujol(1994 -2011). El objetivo es analizar que factores pronósticos determinan la realización del tratamiento adyuvante.La edad fue un factor pronóstico: menores de 70 años alcanzaban una mediana de supervivencia de 77 meses.Pacientes sin afectación ganglionar tenían una mediana de supervivencia de 77 meses frente a 26 meses (con afectación ganglionar)siendo significativo.La afectación linfovasular también evidenció peor supervivencia siendo significativa.En nuestra serie la quimioterapia adyuvante en cáncer de vejiga aporta un beneficio cuando existe afectación ganglionar y linfovascular.
[ca] Es presenta la controvèrsia entre Tesla i Edison, coneguda com "la guerra dels corrents" en la Història de la Tecnologia, per abordar a l'aula algunes qüestions de Naturalesa de la Tecnologia (NDT) des d'un enfocament explícit i reflexiu. La proposta es dirigeix a la formació d'estudiants de professorat d'educació secundària en NDT i la seva didàctica. Es para esment tant als aspectes epistèmics com als no-epistèmics en el text de la controvèrsia i en les qüestions que es plantegen. Així mateix, es proposen algunes recomanacions metodològiques per a la seva implementació i avaluació a l'aula.

[es] Se presenta la controversia entre Tesla y Edison, conocida como "la guerra de las corrientes" en la Historia de la Tecnología, para abordar en el aula algunas cuestiones de Naturaleza de la Tecnología (NDT) desde un enfoque explícito y reflexivo. La propuesta se dirige a la formación de estudiantes de profesorado de educación secundaria en NDT y su didáctica. Se presta atención tanto a los aspectos epistémicos como a los no-epistémicos en el texto de la controversia y en las cuestiones que se plantean. Asimismo, se proponen algunas recomendaciones metodológicas para su implementación y evaluación en el aula.
[ca] Un estudi sobre la colonització agrícola als Tròpics ens mostra que la planificació sovint és inapropiada per a la cultura local. Molt sovint les dones pageses perden llurs drets a la propietat de la terra i l'accés a les rendes, mentre que pateixen d'un increment del treball i d'un gran aïllament. Allà on les dones han tingut un paper més important, els resultats han estat encoratjadors. El significat del gènere en la colonització agrícola varia en gran manera d'un lloc a un altre, i hauria de ser estudiat pels geògrafs tant als països rics com als pobres.

[es] Un estudio sobre la colonización agrícola en los Trópicos nos muestra que la planificación con frecuencia es inapropiada para la cultura local. Muy frecuentemente las mujeres campesinas pierden sus derechos a la propiedad de la tierra y el acceso a las rentas, mientras sufren un incremento de trabajo y un gran aislamiento. Allí donde las mujeres han tenido un papel más importante, los resultados han sido alentadores. El significado del género en la colonización agrícola varia en gran medida de un lugar a otro, y debería ser estudiado por los geógrafos tanto en los países ricos como en los pobres.
[ca] Encara que el moviment Chipko és pràcticament inexistent a la seva regió d'origen, és també un dels exemples més utilitzats per il·lustrar els moviments ecologistes i/o de dones als països del Sud. Actualment, un petit però creixent nombre d'analistes estan criticant l'excés de teorització neopopulista i especialment ecofeminista de Chipko. Aquest article ofereix una revisió d'aquestes crítiques, fent èmfasi especialment en el treball de Vandana Shiva, una prominent ecofeminista que ha analitzat el moviment Chipko.

[es] Aunque el movimiento Chipko es prácticamente inexistente en su región de origen, es aún hoy uno de los ejemplos más utilizados para ilustrar los movimientos ecologistas y/o de mujeres en los países del Sur. En la actualidad, un pequeño pero creciente número de analistas han criticado el exceso de teorización neopopulista y especialmente ecofeminista de Chipko. Este artículo ofrece una revisión de estas críticas haciendo especial énfasis en el trabajo de Vandana Shiva, una destacada ecofeminista que ha analizado el movimiento Chipko.
[ca] Investigadors de la UAB, de l'Institut de Microelectrònica de Barcelona (IMB-CNM), i de la École Polytechnique Fédérale de Lausanne han dissenyat i fabricat un dispositiu de tres guies d'ona d'òxid de silici, que serveixen per guiar la llum per un camí determinat, amb el qual han demostrat experimentalment que és possible transferir llum entre les guies laterals de manera eficient i robusta. És la primera vegada que un dispositiu d'aquest tipus es fabrica utilitzant una tecnologia de baix cost, que permet la seva implementació massiva en circuits fotònics integrats conjuntament amb altres elements òptics i electrònics. Aquest dispositiu és un pas endavant cap al desenvolupament de circuits fotònics integrats, amb els quals es podria assolir un augment de la velocitat i la qualitat de la transferència d'informació.

[es] Científicos de la UAB, del Instituto de Microelectrónica de Barcelona (IMB-CNM), y de la École Polytechnique Fédérale de Lausanne han diseñado y fabricado un dispositivo de tres guías de onda de óxido de silicio, que sirven para guiar la luz por un camino determinado, con el que han demostrado experimentalmente que es posible transferir luz entre las guías laterales de manera eficiente y robusta. Es la primera vez que un dispositivo de este tipo se fabrica utilizando una tecnología de bajo coste, que permite su implementación masiva en circuitos fotónicos integrados conjuntamente con otros elementos ópticos y electrónicos. Este dispositivo es un paso adelante hacia el desarrollo de circuitos fotónicos integrados, con los cuales se podría lograr un aumento de la velocidad y la calidad de la transferencia de información.
[ca] Els metalls tradicionals tenen una estructura ordenada, definida tridimensionalment; els vidres, en canvi, són conglomerats amorfs d'òxid de silici. Aquesta diferència en la seva estructura els confereix propietats tan dispars com les que observem entre els vidres i els metalls. No obstant existeix un nou tipus de metalls, l'estructura dels quals és amorfa com la dels vidres. Així, aquests tenen propietats anti-corrosives, i unes molt interessants propietats magnètiques i mecàniques. Són més durs que l'acer, més elàstics i tenaços que els materials ceràmics i molt menys fràgils que els vidres convencionals. En el present treball s'han realitzat mesures de la penetració en aquests materials, mostrant unes sorprenents dades sobre la seva capacitat de deformació.

[es] Los metales tradicionales tienen una estructura ordenada, definida tridimensionalmente; los vidrios, en cambio, son conglomerados amorfos de óxido de silicio. Esta diferencia en su estructura les confiere propiedades tan dispares como las que observamos entre los vidrios y los metales. No obstante existe un nuevo tipo de metales, cuya estructura es amorfa como la de los vidrios. Así, éstos tienen propiedades anti-corrosivas, y unas muy interesantes propiedades magnéticas y mecánicas. Son más duros que el acero, más elásticos y tenaces que los materiales verámicos y mucho menos frágiles que los vidrios convencionales. En el presente trabajo se han realizado medidas de la penetración en estos materiales, mostrando unos sorprendentes datos sobre su capacidad de deformación.
[ca] El treball de fi de grau explora l'impacte de la realitat virtual com a eina terapèutica en pacients ingressats a Unitats de Cures Intensives.

[es] El trabajo de fin de grado explora el impacto de la realidad virtual como herramienta terapéutica en pacientes ingresados en Unidades de Cuidados Intensivos .
[ca] Aquest treball pretén analitzar el cas de l'Escola Nova 21, i a partir d'una revisió bibliogràfica sobre les aspectes i característiques principals de les pràctiques de Nova Filantropia, establir si en el marc del programa Escola Nova 21 s'estan realitzant aquestes pràctiques. Comptarà amb un repàs teòric sobre el context en què va evolucionar la filantropia envers les seves perspectives actuals, un repàs sobre el concepte de Nova Filantropia, les pràctiques més habituals de Nova Filantropia, les seves implicacions per a la relació de l'estat amb l'educació i finalment un resum tabulat de les característiques principals. Per acabar, s'analitzarà a través d'un estudi de cas qualitatiu el cas de l'Escola Nova 21, per determinar si practica la NF.

[es] Este trabajo pretende analizar el caso de la Escola Nova 21, y a partir de una revisión bibliográfica sobre los aspectos i características principales de las prácticas de Nueva Filantropía, establecer si en el marco del programa Escola Nova 21 se están realizando estas prácticas. Contará con un repaso teórico sobre el contexto en que evolucionó la filantropía hacia sus perspectivas actuales, un repaso sobre el concepto de Nueva Filantropía, las prácticas más habituales de la Nueva Filantropía, sus implicaciones para la relación del estado con la educación y finalmente un resumen tabulado de las características principales. Por último, se analizará a través de un estudio de caso cualitativo el caso de la Escuela Nueva 21, para determinar si practica la NF.
[ca] Aquest treball analitza les estructures rítmiques interna i harmònica dels programes de ràdio informatius i dels d'entreteniment. A partir d'una mostra de fragments sonors corresponents a aquests dos grans continguts, la investigació es relaciona amb els ritmes biològics, tot prestant especial atenció al cas concret de l'espai d'actualitat amb humor "La Competència", de RAC1. Entre d'altres aspectes, l'estudi permet observar com les dues estructures rítmiques citades evolucionen en funció del moment en què s'emeten els programes.

[es] Este trabajo analiza las estructuras rítmicas interna y armónica de los programas de radio informativos y de los de entretenimiento. A partir de una muestra de fragmentos sonoros correspondientes a estos dos grandes contenidos, la investigación se relaciona con los ritmos biológicos, prestando especial atención al caso concreto del espacio de actualidad con humor "La Competència", de RAC1. Entre otros aspectos, el estudio permite observar como las dos estructuras rítmicas citadas evolucionan en función del momento en que se emiten los programas.
[ca] El Grup de Sensors i Biosensors de la UAB ha desenvolupat una llengua electrònica que permet analitzar i identificar diferents tipus de cerveses, així com estimar el seu grau alcohòlic. Aquest dispositiu és la combinació de sensors químics que simulen el sentit del gust amb eines informàtiques avançades que processen la informació provinent dels sensors. Els percentatges d'identificació de cerveses obtinguts són elevats, i la concordança amb el valor alcohòlic esperat, pràcticament total.

[es] El Grupo de Sensores y Biosensores de la UAB ha desarrollado una lengua electrónica que permite analizar e identificar diferentes tipos de cervezas, así como estimar su grado alcohólico. Este dispositivo es la combinación de sensores químicos que simulan el sentido del gusto con herramientas informáticas avanzadas que procesan la información proveniente de los sensores. Los porcentajes de identificación de cervezas obtenidos son elevados, y la concordancia con el valor alcohólico esperado, prácticamente total.