[en] A participatory scenario building process for small island resilience is carried out for the Tenerife Island (Canary Islands, Spain). The plot of the scenarios is based on institutional analyses and participatory techniques where key local stakeholders and citizens were engaged. A press analysis was done in order to identify the main narratives regarding the current level of resilience and its potentialities in the future, as well as to identify the stakeholders involved in the discourse. Meanwhile, in-depth interviews, questionnaires and focus groups were carried out to engage the stakeholders and local citizens in the exploration of future scenarios for resilience in Tenerife. The scenarios brought out three potential pathways for 2040. The first scenario prolongs the current business-as-usual situation where the island may be defined as highly vulnerable to external shocks, especially due to its high external dependency on food and energy production, as well as the need for energy allocated to water desalination. The second scenario relies on an active local community that encourages increasing rates of local food production and a 100 % renewable energy system such that desalination may no longer depend on fossil fuels. Lastly, the third scenario depicts a pathway where several active groups of people engage in building resilience without the umbrella of local governments, due to politicians who are no longer seen as part of the solution, but part of the problem. Now, collaborative community networks in bio-agriculture, fog-water collection, and cooperative-based renewable energy production become increasingly important. Findings show that resilience is understood as the reinforcement of the nexus between water-energy-food sovereignty that might imply a change in the local economic model such that poverty can be reduced and climatic shocks can be buffered

[es] n la isla de Tenerife (Islas Canarias, España) se lleva a cabo un proceso de construcción de escenarios participativos para la resiliencia en las islas pequeñas. La trama de los escenarios se basa en análisis institucionales y técnicas participativas en las que se involucró a los principales actores locales y a los ciudadanos. Se realizó un análisis de prensa para identificar las principales narraciones sobre el nivel actual de resiliencia y sus potencialidades en el futuro, así como para identificar los actores involucrados en el discurso. Mientras tanto, se llevaron a cabo entrevistas en profundidad, cuestionarios y grupos de discusión para involucrar a los actores y ciudadanos locales en la exploración de futuros escenarios para la resiliencia en Tenerife. Los escenarios pusieron de manifiesto tres vías potenciales para el año 2040. El primer escenario prolonga la actual situación de continuidad, en la que la isla puede definirse como altamente vulnerable a los choques externos, especialmente debido a su alta dependencia externa de la producción de alimentos y energía, así como a la necesidad de energía destinada a la desalinización del agua. El segundo escenario se basa en una comunidad local activa que fomenta el aumento de las tasas de producción local de alimentos y un sistema de energía 100% renovable, de modo que la desalinización ya no dependa de los combustibles fósiles. Por último, el tercer escenario muestra un camino en el que varios grupos activos de personas se comprometen a construir la resiliencia sin el paraguas de los gobiernos locales, debido a que los políticos ya no son vistos como parte de la solución, sino como parte del problema. Ahora, las redes comunitarias de colaboración en bioagricultura, recolección de agua de niebla y producción de energía renovable basada en la cooperación se vuelven cada vez más importantes. Los hallazgos muestran que la resiliencia se entiende como el refuerzo del nexo entre el agua, la energía y la soberanía alimentaria que puede implicar un cambio en el modelo económico local, de modo que la pobreza pueda reducirse y las crisis climáticas puedan amortiguarse.