BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The hearing prefers the informative programs that contain creative ingredients, which chase(prosecute) the expressiveness as instrument to guarantee an effective communication with the hearing across the choice(election) of alive(vivacious), attractive and interesting forms. The information extracted from an experiment realized with pupils of the Faculty(Power) of Communication of the University Pontifi cia of Salamanca indicates that the hearing values better informative original, easy to listen, with a more worn out assembly(montage) - those who combine the major number of sounds in the kinds(genres) with more creative possibilities and they harmonize the kinds(genres) with new links-, and those in which the phrase looks after itself.

[es] La audiencia prefiere los programas informativos que contienen ingredientes creativos, los que persiguen la expresividad como instrumento para garantizar una comunicación efi caz con la audiencia, a través de la elección de formas vivas, atractivas e interesantes. Los datos extraídos de un experimento realizado con alumnos de la Facultad de Comunicación de la Universidad Pontifi cia de Salamanca indican que la audiencia valora mejor los informativos originales, fáciles de escuchar, con un montaje más trabajado -los que combinan el mayor número de sonidos en los géneros con más posibilidades creativas y armonizan los géneros con nexos novedosos-, y aquellos en los que se cuida la locución.
[en] Culture plays a key role as an engine of social change and in development processes. Now, in cognitive capitalism, the commodity of the immaterial constraints diversity and pluralism, homogenizes imaginaries and annuls popular traditions under the pressure of a hegemonic and totalizing mono-discourse. Southern countries, expressions of minorities or third sector media practices, for example, are silenced or displaced to the background, preventing the development of the poor, the displaced or the different. However, the New Technologies of Information and Communication (NICTs) offer a new scenario where citizens can increase participation and local empowerment, keys to the health of democracy. Thus, the informational capital that the Internet provides in terms of participation and citizen cooperation are essential for development and social change. Now, these processes of appropriation of the NICTs, by the citizens, are mediated by a series of tension or dialectical axes. To transcend these difficulties that the digital environment poses about democracy it is necessary to look for theoretical-methodological models of complex mediation that open up public spaces and allow the local empowerment of citizens. In this sense, a series of action lines are proposed to elaborate communication and culture policies that contribute to the development of an active and participatory digital citizenship.

[es] La cultura tiene un rol fundamental como motor de cambio social y en los procesos de desarrollo. Ahora bien, en el capitalismo cognitivo, la mercantilización de lo inmaterial restringe la diversidad y el pluralismo, homogeneiza imaginarios y anula tradiciones populares bajo la presión de un mono-discurso hegemónico y totalizador. Los países del sur, las expresiones de las minorías o las prácticas mediáticas alternativas, por ejemplo, quedan silenciadas o desplazadas a un segundo plano, impidiendo el desarrollo de los pobres, los desplazados o los diferentes. No obstante, las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (NTIC's) ofrecen un nuevo escenario donde la ciudadanía puede incrementar la participación y el empoderamiento local, claves para la salud de la democracia. Y es que el capital informacional que Internet aporta en lo que a participación y cooperación ciudadana se refiere es esencial para el desarrollo y el cambio social. Ahora bien, estos procesos de apropiación de las NTIC's, por parte de la ciudadanía, están mediados por una serie de ejes de tensión o dialécticas. Para trascender estas dificultades que el entorno digital plantea sobre la democracia es necesario buscar modelos teórico-metodológicos de la mediación compleja que abran espacios públicos y permitan el empoderamiento local de la ciudadanía. En este sentido, se proponen una serie de líneas de actuación para elaborar políticas de comunicación y cultura que contribuyan al desarrollo de una ciudadanía digital activa y participativa.
[en] This work wants to specify preliminary data of the design process of an instrument adapted to a Spanish population based on different questionnaires to evaluate the attributes of entrepreneurial skills of university students, and to contribute a valid and reliable measure that serves as a reference for effective intervention programs in the university environment, and for the development of employability. The instrument provides students with the possibility of discovering their strengths and opportunities related to the sub-competences evaluated: the identification of opportunities, the development of innovative solutions, the ability to learn from failure, and their awareness of their entrepreneurship. An initial content validity study was carried out through the trial of 13 experts, all of them university professors expert of the subject, which determined the development of the questionnaire that was subsequently tested on a pilot sample of 350 students. It concludes to the suitability and usefulness of the instrument, and discusses the importance of the intervention for the development of entrepreneurial competence in the University.

[es] Este trabajo tiene como finalidad mostrar datos preliminares del proceso de diseño de un instrumento adaptado a población española basado en diversos cuestionarios ya validados para evaluar los atributos de competencias emprendedoras presentes en alumnos universitarios, con el fin de aportar una medida válida y fiable que sirva de referente para programas de intervención eficaz en esa línea dentro del entorno universitario y para el desarrollo de la empleabilidad. El instrumento aporta a los alumnos la posibilidad de conocer sus fortalezas y áreas de oportunidad en las sub-competencias evaluadas: la identificación de oportunidades, el desarrollo de soluciones innovadoras, la capacidad de aprender del fracaso y su consciencia de su emprendimiento. Se realizó un estudio de validez inicial de contenido mediante el juicio de 13 expertos, todos ellos profesores universitarios conocedores del tema, que determinó la elaboración del cuestionario que posteriormente se aplicó a una muestra piloto de 350 alumnos. Se concluye sobre la idoneidad y utilidad del instrumento, y se discute sobre la importancia de la intervención para el desarrollo de la competencia emprendedora en la Universidad.
[en] The 2008 financial crisis extended the use of the word infoxication in the wake of the intensive use of communication technologies. Two more terms burst onto the scene in 2016: post-truth and fake news. Four years later disinformation has played a supporting role in the COVID 19 pandemic and the ensuing socio-economic crisis. The European Union has flagged up disinformation as a real danger to democracy and has drawn up an action plan in response.

[es] La crisis financiera de 2008 extendió el uso del término infoxicación unido al uso intensivo de las tecnologías de la comunicación. En 2016 irrumpen con fuerza dos términos: posverdad y fake news. Han pasado cuatro años y la desinformación es protagonista secundario en la crisis sanitaria del Covid-19 y la crisis socioeconómica consiguiente. La Unión Europea identifica la desinformación como un verdadero peligro para las democracias y diseña un plan de acción.
[en] In this paper we analyze the technical and sociocultural features permeated the actions of corporate image and identity that had emerged from business and guvernamental organizations that had appeared in the province of Pontevedra (Galicia, Spain) from the post-war until 2000. Similarly, we study the historical and artistic influences in each particular time, they had influenced the desing and implementation of these corporate identities.

[es] En este artículo analizamos las características técnicas y socioculturales que impregnaron las acciones de imagen e identidad corporativa que se desprendían de las organizaciones empresariales e institucionales anunciadas en la provincia de Pontevedra (Galicia, España) desde la postguerra hasta el año 2000. De igual modo, se estudian las influencias históricas y artísticas que, en cada época concreta, influyeron en el diseño y aplicación de estas identidades corporativas.
[en] A newspaper´s orientation is clearly expressed in the editorial columns. With this article, the newspaper´s board analyzes the most relevant information with the intention to persuade the reader to form an opinion in a determined way. The formal and linguistic tools used by the most relevant Spanish newspapers to structure their editorial articles, regarding the Israeli-Palestinian conflict between 1993 and 2004, are described below.

[es] La orientación de los periódicos se expresa claramente en los artículos editoriales. En estos textos, los directivos del medio analizan la información que consideran más relevante con la intención de persuadir a los lectores para que formen su opinión de una determinada manera. A continuación se describen algunas de las herramientas formales y lingüísticas con las que los diarios de referencia españoles estructuran sus editoriales, tomando como muestra los artículos que publicaron alrededor del conflicto palestino-israelí entre 1993 y 2004.
[en] The purpose of this study is to demonstrate the elementary keys of fear, from the fundamental times of the history of civilization to the meanings it takes on it the first quarter of the 21st century. To this effect, it is essential to know who are the actors that shape this omnipresent concept in society; the stories that make it the protagonist; its scope and manifestations, and place them in the complex framework of the current public sphere.Within this range of approaches, it will deepen on the key role that fear takes in the political configuration, taking into account the media as the main creators of the climate of public opinion. The role of culture as an inseparable element of the constitutive dimensions of the human being will also be explained.This research aims to offer a diverse conceptual and bibliographical review to understand the role of fear in the social order. The methodology of preserving the own voice of the research authors has been prioritized to faithfully share the precise guidelines that will introduce the other approaches that come after us

[es] Es objeto de este estudio ofrecer las claves elementales del miedo, desde los tiempos fundamentales de la historia de la civilización hasta las significaciones que cobra en el primer cuarto del Siglo XXI. Para ello, es preciso conocer quiénes son los actores que moldean este concepto omnipresente en la sociedad; los relatos que lo hacen protagonista; sus alcances y manifestaciones, y situarlos en el complejo entramado de la esfera pública actual. Dentro de este abanico de abordajes, se ahondará especialmente el rol que cumple el miedo en la configuración política, considerando a los medios de comunicación como principales creadores de clima de la opinión pública. También se explicitará el papel de la cultura como elemento inseparable de las dimensiones constitutivas del ser humano. Esta investigación tiene por objetivo ofrecer una revisión conceptual y bibliográfica diversa para comprender el rol del miedo en el orden social. Se ha priorizado la metodología de preservar la propia voz de los autores investigadores para compartir fielmente los lineamientos precisos que introducirán los demás enfoques que nos sucedan.
[en] &lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;span&gt;Social anxiety is a mental health disorder that affects a significant number of adults today. It is characterized by an intense and persistent fear of social or performance situations in which the person fears being judged or negatively evaluated by others. The objectives of this study are to generate an intervention program from Acceptance and Commitment Therapy (ACT) in adult patients with social anxiety and the following objective is to make a comparison of this therapy with other treatment modalities for social anxiety. A quantitative study was conducted to describe an ACT-based intervention program for adults with social anxiety. The program consisted of 16 60-minute sessions scheduled twice a week, covering various topics and techniques focusing on acceptance and engagement. Quantitative assessments were conducted before and after treatment, with follow-ups at three and six months to assess persistence of effects. It is concluded that this approach can be effective in treating social anxiety by promoting greater awareness, psychological flexibility and commitment to actions aligned with the individual's values, differing from other therapies such as Cognitive Behavioral Therapy and Multidimensional Intervention for Social Anxiety by focusing on acceptance of difficult emotions and thoughts.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

[es] &lt;p&gt;&lt;span&gt;La ansiedad social es un trastorno de salud mental que afecta a un n&uacute;mero significativo de adultos en la actualidad. Se caracteriza por un miedo intenso y persistente a situaciones sociales o de rendimiento en las que la persona teme ser juzgada o evaluada negativamente por otros. Los objetivos de este estudio son generar un programa de intervenci&oacute;n desde la Terapia de Aceptaci&oacute;n y Compromiso (ACT) en pacientes adultos con ansiedad social y el siguiente objetivo consiste en realizar una comparaci&oacute;n de dicha terapia con otras modalidades de tratamiento para la ansiedad social. Se llev&oacute; a cabo un estudio cuantitativo para describir un programa de intervenci&oacute;n basado en la ACT para adultos con ansiedad social. El programa consisti&oacute; en 16 sesiones de 60 minutos programadas dos veces por semana, cubriendo diversos temas y t&eacute;cnicas centradas en la aceptaci&oacute;n y el compromiso. Se realizaron evaluaciones cuantitativas antes y despu&eacute;s del tratamiento, con seguimientos a los tres y seis meses para evaluar la persistencia de los efectos. Se concluye que este enfoque puede ser efectivo para tratar la ansiedad social al promover una mayor conciencia, flexibilidad psicol&oacute;gica y compromiso con acciones alineadas con los valores del individuo, diferenci&aacute;ndose de otras terapias como la Terapia Cognitivo-Conductual y la Intervenci&oacute;n Multidimensional para la Ansiedad Social al enfocarse en la aceptaci&oacute;n de emociones y pensamientos dif&iacute;ciles.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
[en] &lt;p&gt;The aim of this textual corpus compilation was, from a synchronic point of view, to analyse the most common problems Chinese students face by the time they study Spanish through corpus linguistics. We proceed to analyse the errors made due to the interlanguage, the linguistic transfer from Mandarin Chinese and the foreign language they use to learn before Spanish: English.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;br&gt;The originality of this work is the use of essays written by a homogeneous group of learners, who shared a similar linguistic competence level, who have not partaken in exchange programs in Spanish-speaking universities and who started learning Spanish at a Chinese university. The learners who participated in this survey were enrolled in B1-level subjects of Spanish, according to the ECFRL. However, we cannot confirm that - by the time the corpus was compiled - the students had already reached this level. We aimed at analysing a series of relevant errors not studied before, considered relevant as they were made by a representative number of learners.&lt;/p&gt;

[es] &lt;p&gt;El objetivo de la compilaci&oacute;n de este corpus textual ha sido, desde una perspectiva sincr&oacute;nica, examinar los problemas m&aacute;s recurrentes a los que se enfrentan los estudiantes chinos a la hora de aprender la lengua espa&ntilde;ola por medio de la ling&uuml;&iacute;stica de corpus. En este caso, se evaluar&aacute;n los errores provocados por la interlengua, la transferencia ling&uuml;&iacute;stica del mandar&iacute;n y de la lengua extranjera que suelen aprender antes que nuestro idioma: el ingl&eacute;s.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;br&gt;La particularidad de esta investigaci&oacute;n estriba en el empleo de trabajos escritos por un alumnado homog&eacute;neo, con niveles de competencia similares, que no ha participado en cursos de intercambio en pa&iacute;ses hispanohablantes y que inici&oacute; el aprendizaje de nuestra lengua al comenzar sus estudios universitarios en China. Los aprendientes que participan en este estudio se encontraban (o se encuentran) cursando asignaturas de nivel B1 dentro del MCERL, aunque no se puede confirmar que, en el momento de la compilaci&oacute;n del corpus, todos hubieran alcanzado dicho nivel. Nuestro objetivo es analizar una serie de errores que no han sido observados en estudios previos y que consideramos de inter&eacute;s, al tratarse de yerros cometidos por un n&uacute;mero representativo de aprendices.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&nbsp;&lt;/p&gt;
[en] &lt;p&gt;The objective of this work is to analyze how two small-sized construction material companies in Oliveira-MG manage their inventories. Through a multiple case study, a descriptive research with a qualitative approach was conducted in two small-sized construction material companies in Oliveira/MG, referred to as Alfa and Beta. Data collection was done through semi-structured interviews with the inventory management personnel of the companies. The results indicated that Company Beta is familiar with and utilizes some tools for inventory management, whereas Company Alfa is aware of the tools but does not use them appropriately. The main tools used by Company Beta include the ABC curve, the Two Bins system, the reorder point, and the maximum and minimum inventory levels. Company Alfa uses the reorder point and the maximum and minimum inventory levels. Additionally, Company Alfa's main weaknesses include not employing the ABC classification method, and its inventory management is predominantly carried out empirically. As for Company Beta, the lack of periodic inventory reviews can be identified as a vulnerability.&lt;/p&gt;

[es] &lt;p&gt;El objetivo de este trabajo es analizar c&oacute;mo dos empresas de materiales de construcci&oacute;n de peque&ntilde;o tama&ntilde;o en Oliveira/MG gestionan sus inventarios. A trav&eacute;s de un estudio de m&uacute;ltiples casos, se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva con un enfoque cualitativo en dos empresas de materiales de construcci&oacute;n de peque&ntilde;o tama&ntilde;o en Oliveira/MG, denominadas aqu&iacute; Alfa y Beta. La recolecci&oacute;n de datos se realiz&oacute; mediante entrevistas semiestructuradas con los responsables de la gesti&oacute;n de inventario de las empresas. Los resultados indicaron que la empresa Beta conoce y utiliza algunas herramientas para la gesti&oacute;n de inventario, sin embargo, la empresa Alfa conoce las herramientas pero no las utiliza de manera adecuada. Las principales herramientas utilizadas por la empresa Beta son: la curva ABC; el sistema de dos contenedores; el punto de reorden; y el stock m&aacute;ximo y m&iacute;nimo. La empresa Alfa utiliza el punto de reorden y el stock m&aacute;ximo y m&iacute;nimo. Adem&aacute;s, la empresa Alfa tiene como principales debilidades la no utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo de clasificaci&oacute;n ABC y su gesti&oacute;n de inventario se lleva a cabo de forma predominantemente emp&iacute;rica. En cuanto a Beta, la falta de revisiones peri&oacute;dicas del inventario puede definirse como una vulnerabilidad de la empresa.&lt;/p&gt;
[en] &lt;p&gt;The health of teeth and the oral cavity affects people&rsquo;s quality of life, as it interferes with the ability to eat, communicate, aesthetics and prevent other diseases. The aim of this research is to identify the profile of users of oral health services in basic health units in the municipality of Comendador Levy Gasparian/RJ. The study population was composed of all users of the dental service of the municipality and the sample size for collection used a nonparametric sampling of the type for convenience. The research was carried out using the quantitative approach and data analysis using Descriptive Statistics. To facilitate analysis and compression, graphs were constructed with univary and bidata data. The results showed women, young people, the elderly, people of the yellow race and patients with Higher Education represent groups that least use the dental services of the municipality and strategies that attract such audiences can increase access to the service. The units near the urban center of the municipality received a larger number of participants.&lt;/p&gt;

[es] &lt;p&gt;La salud de los dientes y la cavidad oral afecta la calidad de vida de las personas, ya que interfiere con la capacidad de comer, comunicarse, est&eacute;tica y prevenir otras enfermedades. El objetivo de esta investigaci&oacute;n es identificar el perfil de los usuarios de los servicios de salud bucal en las unidades b&aacute;sicas de salud en el municipio de Comendador Levy Gasparian/RJ. La poblaci&oacute;n del estudio estaba compuesta por todos los usuarios del servicio dental del municipio y el tama&ntilde;o de la muestra para la recolecci&oacute;n utilizaba una muestra no param&eacute;trica del tipo para mayor comodidad. La investigaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo utilizando el enfoque cuantitativo y el an&aacute;lisis de datos utilizando Estad&iacute;sticas Descriptivas. Para facilitar el an&aacute;lisis y la compresi&oacute;n, se construyeron gr&aacute;ficos con datos univariados y bidata. Los resultados mostraron que las mujeres, los j&oacute;venes, los ancianos, las personas de la raza amarilla y los pacientes con Educaci&oacute;n Superior representan grupos que menos utilizan los servicios dentales del municipio y las estrategias que atraen a este tipo de audiencias pueden aumentar el acceso al servicio. Las unidades cercanas al centro urbano del municipio recibieron un mayor n&uacute;mero de participantes.&lt;/p&gt;