BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] School Notifier was born from knowing the real needs and difficulties of communication between schools and families. Today, teachers carry out tasks that require rapid and efficient notification communication with students' families, but the mechanisms used, such as e-mail, telephone, handwritten annotations do not always provide the best result. This work has as main objective to develop an Android application by communicating the main notifications immediately, easily and intuitively. The main features that it provides are the sending of notifications for lack of assistance when passing the list, notifications for specific faults or inappropriate behaviors, the request for interviews with the tutor or family and the notification to the guardian of excused absences among others.

[es] School Notifier nace a partir de conocer las necesidades y dificultades reales de comunicación de los centros educativos con las familias. Hoy en día, el profesorado realiza tareas que requieren una comunicación de notificaciones rápida y eficiente con las familias de los alumnos, pero los mecanismos utilizados, como el e-mail, teléfono, anotaciones manuscritas no siempre aportan el mejor resultado. Este trabajo tiene como objetivo principal desarrollar una aplicación Android por la comunicación de las principales notificaciones de forma inmediata, fácil e intuitiva. Las principales funcionalidades que aporta son el envío de notificaciones por falta de asistencia al pasar lista, notificaciones por faltas específicas o comportamientos inadecuados, la solicitud de entrevistas con el tutor o familia y el aviso al tutor de ausencias justificadas entre otros.
[en] This Final Degree Project proposes a Brand redesign of the Campamento Neighbourhood As- sociation in Madrid. Brand identity is a fundamental element of differentiation for any entity, and a good design ensures it remains memorable for the people it reaches. The main objectives of the creation of a manual of corporate visual identity for the Association are transmitting strength, consistency and confidence not only to the recipients of its actions and activities, but also to the collaborators who voluntarily carry them out, and also updating its image in order to reach a larger number of people.

[es] Este trabajo fin de grado propone un rediseño de marca para la Asociación Vecinal de Campa- mento, en Madrid. Para cualquier entidad, la identidad de marca constituye un elemento fundamental de diferen- ciación y un buen diseño supone permanecer en la memoria de las personas a las que se da alcance. Mediante la creación de un manual de identidad visual corporativa para la asociación, se busca como principales objetivos: transmitir solidez, coherencia y confianza tanto a quienes puedan beneficiarse de las acciones que se realizan desde la asociación como a quienes voluntariamente colaboran para llevarlas a cabo y llegar a un mayor número de personas modernizando su imagen.
[en] The objective was to estimate the prevalence of polydrug use of tobacco and cannabis and to see its relationship with self-perceived health and mood state in adolescents from Central Catalonia in the 2019-2020 academic year. A cross-sectional study was carried out with a sample of 7,319 students, who answered a self-administered questionnaire. The dependent variables were the polydrug use of tobacco and cannabis and polydrug use of tobacco and high-risk cannabis. The main independent variables were self-perceived health status and mood state. Frequencies and percentages were analyzed for the prevalence analysis, and the Chi-square test was used. Poisson regression models were adjusted with robust variance, obtaining Prevalence Ratios. The prevalence of polydrug use of tobacco and cannabis was 3.5% and polydrug use of tobacco and high-risk cannabis was 2.5%. In boys, attending higher academic courses (4th of ESO (aPR: 3.88; 95% CI: 2.14-7.05) vs. CFGM (aPR: 8.67; CI95%: 4.51-16.67), having worse self-perceived health (aPR: 4.79; CI95%: 3.24-7.08) and worse mood state (aPR: 1.47; CI95%: 1.05-2.08) act as factors associated with polydrug use of tobacco and cannabis. The results for girls, and risky use of cannabis follow a similar pattern. Among the main conclusions we observe is that there are no differences in self-perceived health and mood state when comparing polydrug use of tobacco and cannabis and polydrug use of tobacco and high-risk cannabis, so risk reduction strategies must be applied whether the use of cannabis is occasional or problematic.

[es] El objetivo fue estimar la prevalencia del policonsumo de tabaco y cannabis y ver su relación con la salud autopercibida y el estado de ánimo en los adolescentes escolarizados de la Catalunya Central en el curso 2019-2020. Estudio transversal con una muestra de 7.319 estudiantes, que contestaron un cuestionario auto administrado. Las variables dependientes fueron el policonsumo de tabaco y cannabis y policonsumo de tabaco y cannabis de riesgo. Las variables independientes principales fueron la salud autopercibida y el estado de ánimo. Para el análisis de prevalencia se analizaron frecuencias y porcentajes, y se usó la prueba de Chi-cuadrado. Se ajustaron modelos de regresión de Poisson con varianza robusta, obteniendo Razones de Prevalencia. La prevalencia del policonsumo de tabaco y cannabis fue de 3,5% y del policonsumo de tabaco y cannabis de riesgo 2,5%. En los chicos, cursar un curso académico superior (4° de ESO (RPa: 3,88; IC95%:2,14-7,05) vs. CFGM (RPa: 8,67; IC95%:4,51-16,67), tener peor salud autopercibida (RPa: 4,79; IC95%:3,24-7,08) y un peor estado de ánimo (RPa: 1,47; IC95%:1,05-2,08) actúan como factores asociados con el policonsumo de tabaco y cannabis. En chicas y por consumo de riesgo de cannabis siguen un patrón similar. Entre las principales conclusiones observamos que no hay diferencias en la salud autopercibida y el estado de ánimo en el policonsumo de tabaco con cannabis y con cannabis de riesgo, por lo que deben existir estrategias de reducción de riesgos tanto si el consumo de cannabis es puntual como si el consumo de cannabis es problemático.
[en] When thinking of Disney, we think about magic and the worlds we took refuge in as children, worlds that, to many, came through dubbing. Comparing the Spanish and its original counterpart, we can see that diversity does not always show in both, nor its always positive when we find it. Thanks to authors such as LippiGreen, Øksendal, or Gómez Pérez, we analyze the polyphony in the company's most successful films to check how diversity is distributed and perceived. As part of our analysis, we also take close attention to the characteristics associated with the characters that show different varieties from the standard, to check how are they used and the associations they receive. This way, we can find out which trend each version follows, and if it could be positive or, on the contrary, be perpetuating stereotypes or the marginalization of different varieties.

[es] Cuando pensamos en Disney, pensamos en la magia y los mundos en los que nos refugiamos de niños, que para muchos llegaron por medio del doblaje. Comparando estos doblajes en español con su contraparte original, podemos ver que la diversidad no siempre se repite, y no siempre es positiva cuando la encontramos. Gracias a autores como Lippi-Green, Øksendal o Gómez Pérez, analizamos la polifonía en los largometrajes más exitosos de la compañía para comprobar cómo se distribuye la diversidad, y cómo esta es percibida. Como parte del análisis, prestamos atención también a las características asociadas con los personajes que sí muestran variedades diferentes a la estándar, para comprobar el uso que se hace de ellas y as asociaciones que recibe. Así, podemos averiguar qué tendencia se sigue en cada versión y si puede ser positivo o, por el contrario, tener como consecuencia la perpetuación del estereotipo o la marginalización de las diferentes variedades.
[en] In the field of information management, knowledge of information technology is crucial to maximize the growing potential of new technologies applied to information. Thus information managers can be a valid interlocutor with IT managers in order to fit any need for information in an organization. The purpose of this course is to establish an information technology solid basis in several aspects, especially regarding to computer systems. This course provides the knowledge of IT potential uses so professionals can be able to communicate effectively with IT technicians.

[es] Desde el ámbito de la gestión de la información, el conocimiento de las tecnologías de la información es crucial para poder aprovechar al máximo las posibilidades en expansión de las nuevas tecnologías aplicadas a la información, además de permitir erigirse en interlocutor válido con los expertos en estas tecnologías ante cualquier necesidad de información en una organización. El propósito de la asignatura es establecer unos fundamentos sólidos de tecnologías de la información en sus diversas vertientes, especialmente en los sistemas informáticos. Tiene que proporcionar al estudiante los conocimientos que le permitan tener una idea clara de las posibilidades que ofrecen y así poderse comunicar eficazmente con los especialistas en la materia.
[en] Homo sapiens presents cerebral morphological characteristics that enabled the cognitive abilities that we can observe currently. But they have not been the result of a unique and specific event in our evolutionary history, but years of changes in genetic endowment and adaptation to the environment have sought our increase in brain volume and its organization and connectivity, where cerebral asymmetry has been the strategy to optimize neural resources. However, in the fossil record there are evidence of a cognitive explosion in Homo sapiens closely related to the expansion of the fronto-parietal lobes. Therefore, many of the cognitive abilities were incipient in the ancient individuals of the genus Homo, but if was not until the arrival of Homo sapiens that they have capacities sustained under the substrate of the frontal and parietal areas.

[es] Homo sapiens presenta unas características morfológicas cerebrales que han posibilitado las capacidades cognitivas que podemos observar actualmente. Pero no han sido fruto de un hecho puntual en nuestra historia evolutiva, sino que años de cambios en la dotación genética y la adaptación al entorno han procurado nuestro aumento del volumen encefálico y de su organización y conectividad, donde la asimetría cerebral ha sido la estrategia para optimizar los recursos neuronales. No obstante, en el registro fósil hay evidencia de una explosión cognitiva en Homo sapiens muy relacionada con la expansión de los lóbulos fronto-parietales. Por tanto, a pesar de que muchas de las capacidades cognitivas fueron incipientes en los individuos del género Homo, como si de un caldo de cultivo se tratara, no fue hasta la llegada de Homo sapiens cuando ciertas capacidades quedan sustentadas debajo del sustrato de las áreas frontal y parietal.
[en] Social media have changed the traditional communication model based on mass media creating the bond between institutions and their public. They have also transformed the way in which companies understand this field, as communication, especially online, has become an increasingly relevant social phenomenon. Museums have not been unaffected by that change so they had to adapt to this new paradigm, although many of them are still unaware of the great potential new technologies have. That is, the opportunity to approach their visitors differently, to reach more people and to attract new audience to the museum. However, in order to get those benefits, they have to create an appropriate plan designed specifically for these platforms and make good use of them, as it is not enough to be present, but a global and effective strategy must be established. Therefore, this study describes the importance of social media, their purpose in museums and the benefits they bring to the company, as well as a digital communications plan designed exclusively for the Museo Arqueológico Provincial de Alicante, so that this organization can introduce it to its communication department and get the most out of its social media and networks.

[es] Las redes sociales han modificado el modelo de comunicación hasta ahora instaurado que se basaba en el uso de los medios de comunicación de masas para crear un vínculo entre las instituciones y sus públicos. Asimismo, también han transformado la percepción que tienen las empresas sobre este ámbito, pues la comunicación, sobre todo la digital, se ha convertido en un fenómeno de cada vez más relevancia social. Las entidades museísticas no se han quedado exentas a este cambio y se han ido adaptando a este nuevo paradigma, aunque muchas de ellas siguen sin ser conscientes del gran potencial que tienen las nuevas tecnologías. Esto es, la oportunidad de acercarse a sus visitantes de manera diferente, de llegar a más gente y de atraer nuevos sectores de público al museo. No obstante, conseguir estos beneficios no será posible a menos que se diseñe un plan adecuado a estas plataformas y que, por tanto, se haga un buen uso de ellas, ya que no basta con estar presentes, sino que hay que establecer una estrategia global y eficaz. Por consiguiente, en el presente estudio se describe la importancia de los medios sociales, su empleo en las instituciones museísticas y los beneficios que les aportan, así como un plan de comunicación digital diseñado exclusivamente para el Museo Arqueológico Provincial de Alicante, a fin de que esta entidad pueda implantarlo en su departamento de comunicación para sacarle el máximo provecho a sus medios y redes sociales.
[en] This is a coeducation project aimed at improving the students' listening comprehension, whilst promoting education in values that extols the importance of equality, respect and no discrimination. Through a series of interactive online activities and games, the students will listen, analyse and understand the lyrics of the song "NO", by the Northamerican singer Meghan Trainor, to later reflect about the importance of the motto "no means no" and the need for working together towards the erradication of gender violence.

[es] Se trata de un proyecto de coeducación que busca mejorar la comprensión oral del alumnado, a la par que promover una educación en valores que ensalce la importancia de la igualdad, el respeto y la no discriminación. A través de una serie de actividades y juegos interactivos en línea, el alumnado escucha, analiza y comprende la letra de la canción "NO", de la cantante norteamericana Meghan Trainor, para posteriormente reflexionar sobre la importancia del lema "no es no" y la necesidad de trabajar en conjunto para erradicar la lacra que supone la violencia de género.
[en] This project aims to provide a comprehensive web service that enables companies and organizations to manage their products effectively and conveniently. Additionally, the service offers the opportunity for these entities to sell their products to interested users. The web platform also facilitates the hiring of designers who can fulfill various design requirements for different organizations. Apart from product management, the service includes a user-friendly online shopping portal where users can search for products based on various criteria, make online payments, leave product reviews, and access an internal chat for assistance. Furthermore, the platform offers a 3D design platform for designers to create requested sketches easily and intuitively. The project offers an integrated approach to product management and sales, catering to the needs of both businesses and interested users. However, several critical aspects should be carefully considered. These include evaluating the technical and economic feasibility of developing such a comprehensive platform, ensuring an intuitive user interface, guaranteeing secure transactions and data privacy, implementing effective selection and evaluation processes for hiring designers, and establishing a unique value proposition to stand out in the competitive market. This ambitious platform aims to address various needs in product management and ecommerce. However, a critical analysis of challenges and considerations is necessary to ensure its viability, usability, and competitiveness in the market.

[es] El propósito de mi proyecto es ofrecer un servicio web para que diferentes empresas y/u organizaciones puedan gestionar sus productos de una manera fácil, cómoda y eficaz. Además, este servicio ofrecerá a dichas entidades, la posibilidad de vender sus productos a los distintos usuarios interesados en estos. Por otro lado, la misma plataforma web brinda la posibilidad de contratar usuarios con perfiles de diseñador con el fin de que estos realicen los distintos diseños que requieren las diferentes organizaciones. Dejando a un lado la gestión de los productos de las distintas empresas/organizaciones, este servicio web también ofrecerá un portal de compras para los usuarios interesados. Un usuario podrá, desde buscar un producto filtrando por distintos criterios (precio, valoraciones, colores, etc.) hasta comprar un producto realizando el pago online. Además, los usuarios podrán dejar valoraciones de los distintos productos y, en caso de duda, contarán con un chat interno para poder ser atendidos por asistentes. Finalmente, el servicio web ofrecerá una plataforma 3D para que, los usuarios con perfiles de diseño puedan realizar de una forma fácil e intuitiva los distintos bocetos solicitados por las entidades.
[en] Moonlighting proteins performs more than one function using the same polypeptide chain. Identifying these proteins is necessary for their functional annotation and for their relevance in multiple biochemical and pathophysiological aspects, being implicated in the virulence of microorganisms and human diseases. It is a highly complex phenomenon, since understanding how different functions arise and coexist without interfering with each other is a challenge. Many questions remain to be resolved, such as their evolutionary origin or the mechanisms by which these additional functions are acquired. In this work, the relationship between multifunctional proteins and Non Orthologous Gene Displacement (NOGD) has been studied. NOGD is a phenomenon in which an expected component of an enzyme pathway is absent and its function is performed by another protein. We have found 124 moonlighting proteins with functions of NOGD proteins and even some examples in which NOGD proteins are multifunctional itselves. We have analyzed the phylogenetic relationship between multifunctional proteins and NOGD performing the same function. We obtained that NOGD proteins have different evolutionary lines and almost one of them is a multifunctional protein or is related to that. This fact suggests that NOGD may be a mechanism by which a protein could acquire a new function to replace the missing component of the pathway and would therefore become a multifunctional protein if it retains its original function.

[es] Las proteínas moonlighting son aquellas que realizan más de una función utilizando la misma cadena polipeptídica. Identificar estas proteínas es necesario tanto para su anotación funcional como por su relevancia en múltiples aspectos bioquímicos y fisiopatológicos, estando implicadas en virulencia de microorganismos y patologías humanas. Es un fenómeno de gran complejidad, pues comprender cómo surgen y coexisten diferentes funciones sin interferir entre ellas supone un reto. Aún quedan muchas cuestiones por resolver como cuál es su origen evolutivo o cuáles son los mecanismos por los que se adquieren estas funciones adicionales. En este trabajo se ha estudiado la relación entre las proteínas multifuncionales y el Non Orthologous Gene Displacement (NOGD), un fenómeno por el que un componente esperado de una vía enzimática está ausente y su función es realizada por otra proteína. Se han encontrado 124 proteínas moonlighting que realizan funciones de proteínas NOGD e incluso hay varios ejemplos de proteínas NOGD que son multifuncionales. Se analizó la relación filogenética entre las proteínas multifuncionales y NOGD que realizan la misma función y se ha visto que las dos proteínas NOGD tienen líneas evolutivas diferentes y que una de ellas es o se relaciona con una proteína multifuncional. Este hecho sugiere que el NOGD puede ser un mecanismo por el cual una proteína podría adquirir una nueva función para sustituir al componente faltante de la vía y se convertiría, por tanto, en una proteína multifuncional si conserva su función original.
[en] The IoT is revolutionizing the industry as it was known until now. This digital transformation involves the implementation of new technologies such as cloud computing, artificial intelligence and machine learning to create more efficient systems. With billions of IoT devices expected to be connected in the coming years, the growing demand for miniature antennas for integration into these devices is a hot topic. In this context, the present proposal for the design of an antenna based on the Hilbert fractal and the study of its reusability is raised, in order to propose a novel design, small in size and providing interesting advantages such as high impedance matching.

[es] El IoT está revolucionando la industria tal y como se conocía hasta ahora. Esta transformación digital implica la implementación de nuevas tecnologías como la computación en la nube, la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para crear sistemas más eficientes. Con una previsión de miles de millones de dispositivos IoT conectados en los próximos años, la creciente demanda de antenas en miniatura para su integración en estos dispositivos es una cuestión de plena actualidad. En este contexto se plantea la presente propuesta de diseño de una antena basada en el fractal Hilbert y en el estudio de su reusabilidad, con el fin de plantear un diseño novedoso, de reducido tamaño y que proporciona interesantes ventajas como la alta adaptación de impedancias.