[en] This research aims to contribute to Colombia's historical memory regarding the knowledges, experiences, and embodied subjectivities of displaced women, as active members of a society determined by more than fifty years of lasting conflict. Drawing on what has been called the 'affective turn', this work explores emotion as a pivotal bridge between the individual and the social, opening new possibilities for investigating and conceptualizing the subject of feminism as embodied, located and relational. Working with oral and visual narratives of displaced women, this research explores emotional-embodied-experiences of war, violence, and forced displacement, relevant in the constitution of oppressed/subversive subjectivities. Analyzing different spaces women have inhabited, objects they have interacted with, and social relationships they have established, during their forced mobility, this research aims to trace different actors within emotion's sociality, recognizing that emotions of gendered violence are not processes inside victim's minds and bodies, but effects and affects of social dynamics. This analysis aims to contribute to current debates regarding Colombian society's accountability for maintaining and perpetuating social injustices in displaced women lives. By locating participant's narratives at the core of knowledge theorization, this research elucidates new ways of entangle theoretical approaches in everyday life dynamics, widening the influence of the affective turn over cultural and social sciences approaches.

[es] La presente investigación busca contribuir a la memoria histórica Colombiana respecto a los conocimientos, experiencias, y subjetividades encarnadas de las mujeres desplazadas como miembros activos de una sociedad caracterizada por más de cincuenta años de conflicto armado. Inspirado en lo que se conoce como el 'giro afectivo' éste trabajo explora las emociones como un puente crucial entre lo individual y lo social, abriendo nuevas posibilidades para investigar y conceptualizar el sujeto del feminismo como encarnado, situado y relacional. Trabajando con narrativas orales y visuales de ocho mujeres jóvenes Colombianas, víctimas del desplazamiento interno, éste trabajo investiga algunas de las experiencias-emocionales-encarnadas causadas por la guerra, la violencia, y del desplazamiento, relevantes en la constitución de subjetividades oprimidas/subversivas. Analizando los diferentes espacios que estas mujeres han habitado, los objetos con los que han interactuado, y las relaciones sociales que han establecido, durante el desplazamiento forzado, esta investigacion busca rastrear diferentes actores dentro de la socialización de las emociones, reconociendo que las emociones de la violencia de genero no son procesos dentro de los cuerpos y mentes de las víctimas, sino efectos y afectos de las dinámicas sociales. Este análisis pretende contribuir a debates actuales sobre la responsabilidad de la sociedad Colombiana en el mantenimiento y la prolongación de las injusticias sociales en las vidas de las mujeres desplazadas. Situando las narrativas de las participantes en el centro de la teorización del conocimiento, esta investigación muestra nuevas formas de entrelazar propuestas teóricas con dinámicas del día a día, ampliando la influencia del giro afectivo sobre los estudios culturales y de las ciencias sociales.