BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Not much research has been focused on educational internationalism, as it developed during the Cold War. Yet, this period provides an exceptional framework for understanding the evolution and metamorphosis of the processes of internationalization of knowledge and educational practices, whether in the school sphere or in the extra-curricular environment. Driven by a multitude of national, international, and imperial actors, these are articulated through the ideological confrontation between the blocs of the East and the West, but also through the challenges posed by European integration, decolonization, the emergence of "third worldism" and the attempts to regulate international relations (maintenance of peace and security, etc.). Therefore, the aim of this conference is to lay the foundations for a global history of educational internationalism, tracing its forms, its trajectories (North-South, East-West, South-South), as well as its impact on the political framework and the balance of power determined by the "global Cold War".

[fr] Encore peu de travaux se sont intéressés à l'internationalisme éducatif tel qu'il se développe au cours de la Guerre froide. Cette période offre pourtant un cadre exceptionnel pour saisir l'évolution et les métamorphoses des processus d'internationalisation des savoirs et des pratiques éducatives, que ce soit dans la sphère scolaire ou extra-scolaire. Portés par une multitude d'acteurs nationaux, internationaux et impériaux, ceux-ci s'articulent en effet étroitement non seulement avec les enjeux posés par l'affrontement idéologique entre les blocs de l'Est et de l'Ouest, mais aussi avec le processus de construction européenne, la décolonisation, l'émergence du " tiers-mondisme " et les tentatives de régulation des relations internationales (maintien de la paix, etc.). Dès lors, il s'agit dans ce colloque de poser les bases pour une histoire plurielle et croisée de l'internationalisme éducatif, en retraçant ses formes, ses trajectoires (Nord-Sud, Est-Ouest, Sud-Sud) ainsi que son impact sur le cadre politique et les rapports de force déterminés par la " Guerre froide globale ".
[en] Transcendental constitution, a sense-giving process contingent upon the kinaesthetic "I can do" of the ego's lived-in body, rises stepwise from the things of perception up to intersubjective formations of Lebenswelt. But, what happens to the constituting subject, when a progressive limitation of his can-do tends to reduce the individual suffering from Parkinson's disease to the condition of passive observer in a world that no longer features as his domain of intervention? Following the endless cascade of underlying functional systems and their dysfunctions in a countertranscendantal regression, we probe the depths of contingency lurking beneath the transcendantal fundament.

[fr] La constitution transcendantale est une donation de sens fondée sur le " pouvoir-faire " kinesthésique du corps propre du sujet et qui va des choses perçues aux formations intersubjectives de la Lebenswelt. Mais, qu'advient-il du sujet constituant, lorsque la progressive limitation de son pouvoir-faire tend à réduire l'individu atteint de la maladie de Parkinson à la condition de spectateur passif dans un monde qui n'est plus le domaine de son intervention ? En une régression contre-transcendantale suivant la cascade sans fin des mécanismes fonctionnels sous-jacents et leurs dysfonctionnements, on sonde les abîmes de contingence du fondement transcendantal.
[en] Local knowledge are more and more requested for interdisciplinary research or exercises of nature management. With the example of water management in France, we can study the place conferred to empirical knowledge held by amateur fishermen and the way in which these knowledge participate or not to the acknowledgement of this social group. We can analyse through three steps, an historical prospect, an ethnographic investigation and an interdisciplinary question, the important role, in environmental policies, of knowledge.

[fr] Les savoirs locaux sont de plus en plus sollicités dans les démarches scientifiques interdisciplinaires ou dans des exercices de gestion de la nature. A travers l'exemple de la gestion des cours d'eau en France, il s'agit d'étudier la place conférée aux savoirs empiriques détenus par les pêcheurs amateurs d'eau douce et la manière dont ces savoirs favorisent ou non la reconnaissance de ce groupe social d'usagers. Ainsi, peut-on analyser à travers trois démarches, une perspective historique, une enquête ethnographique et un questionnement interdisciplinaire, le rôle majeur que détient, dans les politiques environnementales, le domaine de la connaissance.
[en] The present dataset comes from rechearch led on the Waziers le Bas‑Terroir site since 2013 (Hérisson et al., 2022, for details about the research and fieldwork). The present data paper aims to share with the scientific community the raw or supplementary data to those presented in the papers of the volume 1 and 2 dedicated to Waziers le Bas-Terroir eemian site, corresponding to volumes 33-4 (2022) et 34-1 (2023) of Quaternaire. Data (except for data set #5) is stored in the Research Data Warehouse for Human and Social Sciences called Nakala. Nakala data is stored on servers managed by Huma-Num, at the IN2P3 data centre in France. All data in this data paper are grouped in a collection entitled " Waziers le Bas-Terroir tome 1 & 2 Data paper revue Quaternaire " and accessible through the DOI 10.34847/nkl.de671e05 or through the DOI indicated for each file in the data paper. Data set #5 has been deposited on the PRIDE platform PRIDE (PRoteomics IDEntifications Database). The files are provided under a licence Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivates 4.0 International (CC-BY-NC-ND-4.0).

[fr] Les jeux de données présentés ci-après sont issus des recherches menées sur le gisement de Waziers le Bas-Terroir depuis 2013 (Hérisson et al., 2022, pour les détails des recherches et opérations de terrain). Le présent data paper vise donc à mettre à disposition de la communauté scientifique des données brutes ou complémentaires à celles présentées au sein des articles des tomes 1 et 2 consacrés au gisement eemien de Waziers le Bas-Terroir, à savoir les numéros 33-4 (2022) et 34-1 (2023) de la revue Quaternaire. Les données (hormis le set de données n°5) sont stockées au sein de l'entrepôt de données de recherche pour les Sciences Humaines et Sociales Nakala. Les données de Nakala sont stockées sur des serveurs gérés par Huma-Num, au centre de calcul de l'IN2P3 en France. Toutes les données du présent data paper sont regroupées au sein d'une collection intitulée " Waziers le Bas‑Terroir tome 1 & 2 Data paper revue Quaternaire " et accessible via le DOI 10.34847/nkl.de671e05 ou via le DOI indiqué pour chaque fichier dans le data paper. Le set de données n°5 a été déposé sur la plateforme PRIDE (PRoteomics IDEntifications Database). Les fichiers sont mis à disposition sous une licence Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivates 4.0 International (CC-BY- NC-ND-4.0).
[en] At Petra, the Nabataeans built a sparse town, made of different centres/market places scattered at the meeting points of the caravan routes, not far from central funerary areas. To supply these centres/market places and feed the inhabitants and the caravan people, they used ancient agricultural practices (Iron Age) largely used in the Middle East, from ancient Yemen (flood derivation) to the present day Pakistan (gabarbands). This technique consists in building a field by accumulating the silts carried by the flood, and then to use the field to retain the water caught behind the embankments bordering it. The installation of numerous and scattered, simple and efficient water systems, seems to date mostly to the height of the Nabataean kingdom, under the reign of Rabbel II, just before the Roman annexation.

[fr] À Pétra, les Nabatéens ont construit une " ville " en " nébuleuse ", faite de plusieurs centres/marchés distribués aux terminaisons des routes caravanières, eux-mêmes peu éloignés d'une zone funéraire centrale. Pour faire vivre ces centres/marchés et nourrir les gardiens du lieu et les caravanes de passage, ils ont généralisé des pratiques anciennes (âge du Fer) diffusées dans le Moyen-Orient et peut-être au-delà, du Yémen antique (culture de crue) au Pakistan actuel (gabarbands). Cette technique consiste à faire construire le champ par les dépôts alluviaux de l'eau qui coule, puis à utiliser le champ pour absorber l'eau retenue derrière de petites digues. La construction de systèmes hydrauliques simples et ingénieux, nombreux et dispersés, semble devoir être surtout attribuée à l'apogée du royaume nabatéen sous Rabbel II, à la veille de l'annexion romaine.
[en] Cross-Reading Mercier and Rutlidge : the Parisian " Peuple " and the English " Plebeian ". This semantic analysis of the words peuple and plebeian is a twofold comparative exercise : in parallel matrices of the people of Paris and London, Louis Sébastien Mercier and Jean-Jacques Rutlidge, two authors of differing stature and fame, provide contrasting representations of the people of the two capital cities at the close of the old regime. In a chapter of the Tableau de Paris, the semantically unequal parallel between the citizens of London and Paris opposes the English plebeian with the Parisian peuple, a multitude doomed to ignorance and passivity. Rutlidge in Le Babillard intercepts the glances and words exchanged by two Travellers visiting London and Paris in order to dispel prejudice in respect of the two cities. The Letter of the French Traveller, which Mercier took as his source, aims at undermining the idea of English ferocity : by highlighting the advantages of political freedom, he commends the moderation and enlightened patriotism of the people of London. As the age of revolution dawns, the two authors try to construct, each in his own way crossing words and arguments, a reassuring image of the republic.

[fr] Cette analyse sémantique des mots peuple et plébéien adopte un point de vue doublement comparatif : dans des tableaux parallèles du peuple de Paris et de Londres, deux écrivains inégalement connus et étudiés, Louis Sébastien Mercier et Jean-Jacques Rutlidge, donnent des représentations contrastées du peuple des deux capitales à la fin de l'ancien régime. Dans un chapitre du Tableau de Paris, le parallèle sémantiquement inégal entre les habitants de Londres et de Paris, oppose le plébéien anglais au peuple de Paris, une multitude vouée à l'ignorance et à la passivité. Rutlidge dans Le Babillard, croise le regard et la parole de deux Voyageurs en visite à Londres et à Paris, pour dissiper les préjugés sur les mœurs des deux capitales. Il s'agit dans la Lettre du Voyageur français, dont s'est inspiré Mercier, de combattre l'idée de la férocité des Anglais : en montrant les avantages de la liberté politique, il conclut à la modération et au patriotisme éclairé du peuple de Londres. Alors que s'annonce la révolution, les deux écrivains tentent de construire, chacun à sa manière en croisant les mots et les arguments, une image rassurante de la république.
[en] This paper proposes to examine Zadie Smith's NW (2012) in the light of her essay 'Two Directions for the Novel', in which she explores two roads for novel writing: 'lyrical realism' and 'constructive deconstruction'. In NW, Smith uses a range of narrative techniques that are indebted to realist, modernist and postmodernist traditions, and by analysing some of them, this paper aims to find out where Smith situates herself on the literary map in 2012, how she deals with the legacies of the past and what new lines she may be drawing for herself. More than forty years after David Lodge's essay 'The Novelist at the Crossroads', one may wonder whether Smith finds herself at an 'anxiety crossroads', to quote her own expression. Her mixture of stream-of-consciousness technique, straightforward narrative and metafictional devices shows that she chooses neither the highway of the well-made novel nor the side road of downright deconstruction, but embraces several directions without trying to reconcile them.

[fr] Cet article propose d'envisager NW (2012) de Zadie Smith à la lumière de son essai " Deux directions pour le roman ", dans lequel elle envisage deux routes possibles pour l'écriture romanesque: " le réalisme lyrique ", et " la déconstruction constructive ". Par le biais d'une analyse de ses techniques narratives empruntées aux traditions réaliste, moderniste et postmoderniste, cette étude tente de déterminer où Smith se situe dans le paysage littéraire en 2012, comment elle s'accommode du legs du passé et quelles nouvelles lignes elle trace pour elle-même. Plus de quarante ans après l'essai de David Lodge " Le romancier au carrefour ", on peut se demander si Smith ne se trouve pas à un " carrefour angoissant ", pour la citer elle-même. Son recours à la technique du courant de conscience, à une narration conventionnelle et à des stratégies métafictionnelles révèle qu'elle ne choisit ni l'autoroute du roman bien fait ni la route secondaire d'une déconstruction généralisée, mais emprunte plusieurs directions sans chercher à les réconcilier.
[en] The objective of this paper is to study the transmission of certain beliefs or presumed properties that are attributed to plants, making a journey from ancient times to the Arab-Islamic geographical literature. For this purpose, we analyse the descriptions of plants and their magical properties in some ancient authors as well as in Muslim geographers.

[fr] Notre but est d'analyser la transmission de certaines croyances ou propriétés supposées, mais parfois véritables, attribuées aux plantes, de l'Antiquité à la littérature géographique arabo-musulmane. Nous analyserons puis comparerons la description de plantes et de leurs merveilles chez certains auteurs anciens et chez les géographes arabo-musulmans.
[en] This paper is an introduction to Latin American critical thought, from the philosophy of liberation to the decolonial turn proposed by the multidisciplinary research group known as the modernity/coloniality group. First, we present the main contributions of the philosophy of liberation as a form of Latin American critical thought. Next we approach the question of the current relevance of the initial motivations and concerns of the philosophy of liberation on one hand, as well as the relevance of its theses and of his main categories on the other hand. In the third and fourth sections of the paper, we present the main critiques of this current over its forty years of existence. Finally, we introduce the modernity/coloniality group's " decolonial turn ". We seek to highlight the notion of pluriversality proposed by the thinkers presented here.

[fr] Cet article est une introduction à la pensée critique latino-américaine, de la philosophie de la libération au tournant décolonial proposé par le groupe de recherche pluridisciplinaire Modernité/Colonialité. Dans un premier temps sont présentées les principales contributions de la philosophie de la libération en tant que pensée critique latino-américaine. Est abordée ensuite la question de la pertinence actuelle des motivations et des inquiétudes initiales de la philosophie de la libération, ainsi que la pertinence de ses thèses et de ses principales catégories. Puis sont présentées les principales critiques adressées à ce courant de pensée en quarante ans d'existence. Enfin est introduit le tournant décolonial du groupe Modernité/Colonialité. L'accent est mis sur la notion de pluriversalité que proposent les penseurs critiques latino-américains présentés dans cet article.
[en] The Constitution of 1937, which bears de Valera's own mark, must be distinguished from the preceding Irish constitutions not only because of the importance accorded to the Catholic church but also because of its conception of social order. Such influences are most evident in the articles on the family and on women but also in article 45 which contains a certain nomber of guide-lines close to the political programme of Fianna Fail. The Abortion Referendum campaign showed to what extent some elements of public opinion still consider the Constitution as both a political and moral programme.

[fr] La Constitution de 1937, qui porte la marque personnelle de De Valera, diffère des constitutions irlandaises précédentes par la place qu'elle accorde à l'église catholique, et par la conception de l'ordre social qui y est exposée. Ces influences ne sont nulle part aussi évidentes que dans les articles concernant la famille et les femmes, et dans l'article 45 qui contient un nombre de directives sociales proches du programme politique du Fianna Fail. L'ampleur de la campagne qui a précédé le référendum de septembre 1983 sur l'avortement prouve à quel point une partie de l'opinion irlandaise entend encore faire de la constitution un programme national moral, autant que politique.
[en] This study analyses the differentiated professional regime of members and workers in Spanish cooperatives. Previously, the legal nature of the relationship that links members with the cooperative is discussed, as a justification for its own professional regime and the need for the cooperative to comply with the principles of cooperatives and the Social Economy.

[fr] Cette étude analyse le régime professionnel distinct des membres et des travailleurs dans les coopératives espagnoles. La nature juridique de la relation qui lie les membres à la coopérative est ici discutée, considérée comme la justification de son propre régime professionnel et la nécessité, pour la coopérative, de se conformer aux principes de l'Economie sociale et solidaire.
[en] Anthropological literature of the religious phenomena in the Mediterranean has primarily paid attention to ritual forms and symbolic systems. Its analysis revealed social and political structures. In the last thirty years, however, a cultural turn has occurred in this literature, which takes into account the influences of tourism and heritagisation on religion. Based on case studies from Southern Europe and the Maghreb which describes places of worship, processions, pilgrimages or possession rituals, this article documents the passage from an anthropology of the religious phenomena and the transformation of the anthropological gaze towards a more comprehensive approach of economical, political and cultural dimensions which affect rites and sanctuaries. The religious dimension goes beyond the ritual performances and its symbolic interpretation and necessitates a re-examination of the tools developed by anthropology to apprehend its place in the economy of heritage and tourism.

[fr] La littérature anthropologique du fait religieux en Méditerranée a porté classiquement son attention sur les formes rituelles et les systèmes symboliques, dont l'analyse révélait les structures sociales et politiques de manière privilégiée. Mais depuis une trentaine d'années, un tournant culturel de cette littérature se dessine, qui prend en compte les influences du tourisme et de la patrimonialisation sur le fait religieux. En s'appuyant sur des études de cas en Europe du sud et au Maghreb concernant des lieux de culte, des processions, des pèlerinages et des rites de possession, cette contribution décrit comment s'est effectué le passage d'une anthropologie du religieux à une anthropologie des usages culturels du religieux. Elle souligne les transformations récentes du religieux et la conversion du regard anthropologique vers une lecture plus sensible aux changements économiques, politiques et culturels qui affectent rites et sanctuaires. Le fait religieux dépasse alors les performances rituelles et leur interprétation symbolique et demande un réexamen des outils que l'anthropologie développe pour appréhender l'inscription de la religion dans l'économie du patrimoine et du tourisme.
[en] Entrepreneurs are often reproached with showing an interest in ethics only when they need to conceal the difficulties their firms are facing. This paper analyzes the codes of conduct and mission statements of American companies and shows that ethics confront the firm and its environment with various economic, social, and cultural issues so that it has become a major stake, especially in a globalized system. The pursuit of ethics-related objectives cannot but lead to sounder managerial practices.

[fr] On reproche souvent aux entrepreneurs de ne s'intéresser à l'éthique que lorsqu'il leur faut dissimuler les difficultés rencontrées par leurs entreprises. L'analyse des codes de bonne conduite et des mission statements des entreprises américaines montre que l'éthique, du fait de la variété des questions qu'elle pose à l'entreprise sur les plans économique, social et culturel, est devenue un enjeu majeur pour celle-ci et son environnement, surtout dans un contexte mondialisé. La poursuite d'objectifs ayant une dimension éthique ne peut qu'améliorer les pratiques managériales.
[en] Motivation is a key factor in language learning. The present study is an analysis of the impact of English classes on first-year IUT students' motivation to learn English. It is based on the analysis of two questionnaires given at the beginning and at the end of the year. The results of this comparison have enabled us to study the evolution of students' motivation or absence of motivation and the methodological, psychological and institutional factors that may explain it. We have drawn some conclusions and guidelines for both colleagues and institutions.

[fr] La motivation étant un facteur clé dans l'apprentissage des langues, nous avons voulu étudier l'impact d'une première année d'enseignement d'anglais à l'IUT sur la motivation des étudiant/es. L'analyse de deux questionnaires, distribués en début et en fin d'année, a permis de mesurer l'évolution de la motivation initiale ou de l'absence de motivation. Elle nous a également permis de mieux cerner les facteurs méthodologiques, psychologiques et institutionnels susceptibles d'expliquer cette évolution pour en tirer des orientations pédagogiques significatives qui permettraient d'augmenter la motivation.
[en] The article studies the relationship between the various representations of syphilis and that of the Jew from the 1880's to the writing of Mein Kampf. It retraces the stages of an antisemitic discourse based on the image of blood. The Jewish dermatologists and bacteriologists finished by being identified with the didease on which they had started their research. The ritual of circumcision was itself moreover interpreted as a cause of syphilitic contamination. The effects of syphilis and of sexuality between the races were thus progressively linked. In the racist novel by Din-ter Sin Against Blood [Die Sünde wider das Blut], which was a great success at the end of the First World War, the stain of interracial relationship hit many generations and could not be removed. The assimilation of racial identity to morbid sexuality found its culmination in Hitlerian rhetoric.

[fr] L'article étudie la relation entre les représentations de la syphilis et du Juif depuis les années 1880 jusqu'à la rédaction de Mein Kampf. Il retrace les étapes de constitution d'un discours antisémite fondé sur l'image du sang. Les dermatologues et bactériologistes juifs finirent par être identifiés à la maladie sur laquelle ils avaient engagé la recherche. Le rituel de la circoncision a en outre été lui-même interprété comme une cause de la contamination syphilitique. Les effets de la syphilis et de la sexualité entre les races sont ainsi progressivement rapprochés. Dans le roman raciste de Dinter Le péché contre le sang qui connut un très grand succès à la fin de la première guerre, la souillure du mélange des races frappe plusieurs générations et ne peut plus être réparée. L'assimilation de l'identité raciale à la sexualité morbide trouve son achèvement dans la rhétorique hitlérienne.