BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] 2020 will be remembered as the year the Covid-19 pandemic began, the origin of a health crisis unprecedented in recent history whose effects no one could have expected just over a year ago. In addition to the loss of life, which is the worst consequence, the new global pandemic has brought with it a severe economic crisis that has adversely affected the labour market. In this Thesis, the effects that the Covid-19 pandemic has caused on the labour market will be analysed. A theoretical framework will be established that will serve as a background for the main objective of this work; to carry out a comparative analysis between The Frugal Four and the PIGS of the impact of Covid-19 on their labour markets.

[es] 2020 será recordado como el año en que comenzó la pandemia de la Covid-19, origen de una crisis sanitaria sin precedentes en la historia reciente cuyos efectos nadie podía prever hace poco más de un año. Además de la pérdida de vidas, la peor de las consecuencias, la nueva pandemia mundial ha traído consigo una intensa crisis económica que ha afectado negativamente al mercado de trabajo. En este Trabajo Fin de Grado se analizarán los efectos que pandemia de la Covid-19 ha provocado en el mercado de trabajo. Se establecerá un marco teórico que servirá de base de trabajo para el objetivo último de este trabajo; realizar un análisis comparativo entre los países frugales y los PIGS del impacto de la Covid-19 en sus mercados de trabajo.
[en] The lack of applications whose purpose is the management of the scenarios of the Marvel Champions card game and the existence of communities of players on social networks, creates the opportunity of developing an application to manage the game's scenarios based on players' need. This project suggests the idea of developing an application using user-centered design to meet the players' needs related to the management of scenarios, and to assess implementation through a usability test. Furthermore, it is proposed to develop a multi-platform application from scratch allowing training in all parts of project development.

[es] La inexistencia de aplicaciones enfocadas en la gestión de los escenarios 1.3 del juego de cartas Marvel Champions y la existencia de comunidades de jugadores en redes sociales, crea la oportunidad de desarrollar una aplicación para gestionar los escenarios del juego basada en las necesidades de los jugadores. Este proyecto propone la iniciativa de realizar una aplicación implementando el diseño centrado en el usuario para obtener así las necesidades de los jugadores relacionadas con la gestión de escenarios, y para evaluar la aplicación a través de un test de usabilidad. Además, se propone desarrollar una aplicación multiplataforma desde cero permitiendo así la formación en todas las partes del desarrollo de un proyecto.
[en] The purpose of the work is to review the origin domination of Cigales from 2010 to 2020 in order to understand and analyze the causes of its evolution using selected indicators. In the region, there are some important wine cellars which are settling in this Origin Denomination, like Protos wine cellar, but there are limiting factors such as sales in foreign trade that can drive the future evolution of this Origin Denomination. Therefore, the projection of the Origin Denomination in the future will be analyzed. To achieve this goal, the corresponding information was sought and requested from the Origin Denomination Board. Moreover, focus groups of stakeholdersprovided the information for the study. The information was compared and adequately explained in charts, showing the final results and a final discussion. Cigales is located near to Palencia. It has a great wine-growing potential to be exploited and to be known and recognized in the wine media of our country, particularly due to the rosés wines produced. The area is really significant for having an ideal climate for growing vine.

[es] El trabajo tiene por objeto hacer una revisión de la Denominación de Origen de Cigales de 2010 a 2020 con el objetivo de conocer y analizar las causas de su evolución utilizando indicadores seleccionados. Algunas bodegas de gran importancia de nuestra región se están asentando en esta Denominación como es el caso de Bodegas Protos, pero existen factores limitantes como las ventas en el comercio exterior que condicionan el futuro y la evolución de esta región amparada. Por ello, se estudiará la proyección que puede tener la Denominación en un futuro. Para cumplir este objetivo se busca la información correspondiente y se pide información al Consejo Regulador y se contó con grupos focales de interés de la D.O. que permitirán desarrollar el proyecto. La información irá contrastada en tablas y será explicada adecuadamente en los resultados y discusión. La Denominación de Origen de Cigales se encuentra en una zona muy cercana a Palencia y tiene un gran potencial vitivinícola para ser explotado y que sea conocida como una zona importante en el mundo del vino de nuestro país, sobre todo por los rosados que se elaboran. Esta zona puede destacar por poseer un clima y un suelo idóneo para el cultivo de la vid. Todo ello justifica el proyecto de recoger todos estos datos y poder contrastarlos para ver la correspondiente evolución.
[en] This Final Proyect aims at showing the importance of introducing emotional intelligence in Pre-School. In order to this, the following proposal is going to be organised as a didactic unit and its principal resource will be the tale Así es mi corazón from Jo Witek, which shows emotions and feelings in all their colours and forms. Therefore, puppils will complete their personal development according to the stablished areas: "Self knowledge and personal autonomy", "Environment knowledge" and "Languages: comunication and representation".

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo demostrar la importancia de trabajar la educación emocional en la etapa educativa de Educación Infantil. Para ello se plantea una propuesta de intervención que desarrollará las bases de la Inteligencia Emocional a partir del cuento Así es mi corazón de Jo Witek, que presenta las emociones y sentimientos en todas sus formas y colores. Así, el alumnado completará su desarrollo en esta etapa de acuerdo con las áreas establecidas: "Conocimiento de sí mismo y autonomía personal", "Conocimiento del entorno" y "Lenguajes: comunicación y representación".
[en] The main objective of this final degree project is the analysis of the efficiency in cooperatives companies, especially in the community of Castilla y León. This project has been developed from the SABI database. The different ratios analyzed during the work indicate that the differences between the cooperative companies and the capitalist companies are not very high. However, It should be noted that there is a greater number of capitalist companies, and its economic and financial profitability is higher. Nevertheless, the cooperative companies have higher values in the ratios of financial structure: solvency, liquidity, financial autonomy in the medium and long term and, leverage; both in Spain and in Castilla y León. Finally, the analysis carried out by sectors of activity in cooperative companies, indicates that in Castilla y León, wholesale trade is the sector with the greatest weight in the trade of the community; with higher ratios even than Spain. Highlighting the agriculture, livestock and fishing sector because it is the one with the largest number of companies.

[es] El objetivo principal del presente Trabajo de Fin de Grado es el análisis de la eficiencia en las empresas cooperativas y, en especial, para el caso especifico de Castilla y León. Todo el trabajo ha sido elaborados partir de la base de datos SABI. Los diferentes ratios analizados durante el trabajo nos indican que las diferencias entre las empresas cooperativas y las empresas capitalistas no son muy elevadas. Sin embargo, hay que destacar que existe un mayor número de empresas capitalistas y, que su rentabilidad tanto económica como financiera es superior. No obstante, las sociedades cooperativas también disponen de valores mayores en los ratios de estructura financiera: solvencia, liquidez, autonomía financiera a medio y largo plazo y, apalancamiento; tanto en España como en Castilla y León. Por último, el análisis efectuado por sectores de actividad en las empresas cooperativas, nos indica que, en Castilla y León, el comercio al por mayor es el sector que mayor peso tiene en el comercio en la región, con unos ratios superiores a los de España. Destacando el sector de agricultura, ganadería y pesca debido a que es el que mayor número de empresas tiene.
[en] Nowadays, the way we obtain energy has reached special importance in our lives, so that one of the most widely used renewable energy sources today is wind energy. Almost any engineer should know what this method consists of, and the infrastructure used. This project consists of analyzing, from the point of view of engineering, the infrastructure of a wind turbine and optimizing its design. Choosing the best location to install it and analyzing all the forces that a structure with these characteristics must deal of. A wind tower is not a structure for commercial use due to its size, therefore it must be analyzed with specific methods which have been studied during the subjects of this degree. The solid-fluid interaction that exists between the tower and the wind takes special importance.

[es] Hoy en día ha cobrado una especial importancia en nuestras vidas la manera que tenemos de obtener energía, por ello una de las fuentes de energía renovable más utilizada es la energía eólica. Prácticamente cualquier ingeniero debe conocer en qué consiste este método y la infraestructura utilizada. Este trabajo consiste en analizar desde el punto de vista de la ingeniería, la infraestructura de un aerogenerador y su diseño óptimo. Elegir la mejor localización para instalarlo y analizar todas las fuerzas a las que debe hacer frente una estructura de estas características. Una torre eólica no es una estructura al uso comercial debido a su tamaño, por ello se debe analizar con métodos específicos los cuales han sido estudiados durante las asignaturas de este grado. También cobra especial importancia la interacción sólido-fluido.
[en] With the following proyect is intented to show the reader, the differences and inequalities that have ocurred in territories throughout history. It is a question of understanding the different causes of these divergences after an analysis of different territories and their historical evolution ocurred at different stages of world history. The work begins with the study of different supposition that analyzed this problem from different points of view depending on the territory to be studied. Thus finding a clear theory that coincides in all territories: the role of institutions. The different actions of the institutions on the population are a very relevant or almost decisive factor for their development or underdevelopment. Different kinds of institutions may appear: those that are characterized by being inclusive and promoting the growth of their population and territory, or extractive, which seek the benefit of rulers to the detriment of the lower social classes.

[es] El presente trabajo versa sobre las diferencias y desigualdades que se han dado en los territorios a lo largo de toda la historia. Se trata de entender las diferentes causas de éstas divergencias tras un análisis de diferentes territorios y su evolución histórica ocurrida en diferentes etapas de la historia mundial. El trabajo comienza con el estudio de diferentes hipótesis que analizaban dicho problema desde diferentes puntos de vista dependiendo del territorio a estudiar. Encontrando así una teoría clara que coincide en todos los territorios: el papel de las instituciones. Las diferentes actuaciones de las instituciones sobre la población resultan un factor muy relevante, o casi determinante, para su desarrollo o subdesarrollo. Pueden aparecer diferentes clases de instituciones: aquellas que se caracterizan por ser inclusivas y fomentar el crecimiento de su población y territorio, o extractivas, las cuales buscan el beneficio de los gobernantes en detrimento de las clases sociales más bajas.
[en] This work is organized as the design of an intervention proposal directed for the third grade of Primary Education. This proposal sets out a plan about how teach a foreign language (English) by means of the song; these are tools of communication and educative inclusion. Throughout theoretical foundation, are justified conceptual and terminological aspects involved in the planning process; showing that this resource allows to deal with necessities and the different learning rhythms of all students, which we can find in the classrooms. In this project are shown the methodological procedures appropriate to achieve this goal, each of them aimed at specific part of the teaching-learning process.

[es] Este trabajo se configura como el diseño de una propuesta de intervención dirigida al tercer curso de Educación Primaria. En ella se plantea la enseñanza de una lengua extranjera, inglés, por medio de la canción; siendo ésta un instrumento de comunicación y de inclusión educativa. A través de la fundamentación teórica se justifican los aspectos conceptuales y terminológicos implicados en todo el proceso de planificación y diseño; demostrando que utilizar este recurso permite atender a las necesidades y a los ritmos de aprendizaje individuales de una amplia diversidad del tipo de alumnado que podamos encontrar en las aulas. En el trabajo se exponen los procedimientos metodológicos adecuados para conseguir este objetivo, cada uno de ellos dirigido a una parte concreta del proceso de enseñanza aprendizaje
[en] In this work, an experimental study has been carried out on the microwaveassisted extraction of the protein present in spent coffee bean (GCA) and kale residue. In the case of GCA, the optimal extraction conditions were 113°C, 3.33 minutes (extraction time) and 1.3 M NaOH with a protein extraction yield of 61.2%. For the kale residue, the optimal yield is higher, 96.6%, with similar extraction conditions (109°C, 15 minutes and 1.3 M, NaOH). Technical feasibility is guaranteed as microwave technology allows obtaining liquid extracts, potentially marketable, with protein concentrations of 10.5 g/L for GCA and 21.5 g/L for kale. However, to guarantee the economic viability of the plant, it would be necessary to recover both wastes in order to obtain, in addition to protein, biofuels or other bioproducts with high added value.

[es] En este trabajo se ha realizado un estudio experimental sobre la extracción, asistida por microondas, de la proteína presente en el grano de café agotado (GCA) y en el residuo de kale. En el caso del GCA, las condiciones de extracción óptimas fueron 113°C, 3,33 minutos (tiempo de extracción) y 1,3 M de NaOH con un rendimiento de extracción de proteína del 61,2%. Para el residuo de kale, el rendimiento óptimo es superior, 96,6%, con condiciones de extracción similares (109°C, 15 minutos y 1,3 M, de NaOH). La viabilidad técnica está garantizada ya que la tecnología microondas permite obtener extractos líquidos, potencialmente comercializables, con concentraciones de proteína de 10,5 g/L para el GCA y 21,5 g/L para el kale. Sin embargo, para garantizar la viabilidad económica de la planta sería necesaria una valorización integral de ambos residuos para obtener, además de proteína, biocombustibles u otros bioproductos de alto valor añadido
[en] Purpose. Ocular movements can be affected by an incorrect visual development. The child could manifest symptoms or not due to a motor ocular movements disorder and this condition could affect to his academic progress. The alterations of these movements probably decrease the fluency and reading ability so important to the reading comprehension and learning. Eye Tracker has been used as a tool to observe the differences between the dominant and non-dominant eye movements, and the difference in dominance according to the different refractive error, for the posterior oculomotor alterations detection related to these parameters. Material and Methods. Monocular TMT-A (saccadic movements study) and Lissajous Figures tests (follow-up movements study) have been made in 17 patients and the oculomotor dominance and refractive error have been collected. Besides, the resolution time, fixations, the on-screen sweep area and fixation average duration have been obtained by the Eye Tracker Tobii4c (Tobii Tech, Sweden) device measured for each subject. For the statistical analysis, the corresponding test according to the normality (Kolomogorov-Smirnov test) has been used to analyze data registered. Results. The comparison between 17 patients according to the oculomotor dominance has been made, in which statistically significant differences (P˂0,05) have been scarcely found. However, these differences get increased in the dominance comparison according to the refractive error. It can be noticed that in the TMT-A test, the non-dominant eye movements are less active respect the dominant one, and respect the refractive error it can be seen an slowing down hyperopics' non-dominant eye movement compared with the myopic and emmetropic patients. Conclusions. It can be seen a difference in the oculomotor movements according to the oculomotor dominance which is higher taking account the refractive error. The non-dominant oculomotor eye is slower especially in hyperopic patients respect to emmetropic and myopic ones.

[es] Un incorrecto desarrollo visual puede afectar a los movimientos oculares monitorizados por El Eye Tracker, dispositivo utilizado para observar lasdiferencias entre ojo dominante y no dominante y la diferencia por la dominancia según los diferentes errores refractivos.Mediante el Eye Tracker calibrado para cada sujeto, se han realizado los tests TMT-A y Figuras de Lissajous (para el estudio de movimientos sacádicos yde seguimiento) monocularmente en 17 pacientes, y se han obtenido los parámetros tiempo de resolución, fijaciones, distancia de barrido en pantalla yduración promedio de la fijación. Se utilizó para el análisis estadístico el test Kolmogorov-Smirnov. Se realizó la comparación en los pacientes en función de la dominancia oculomotora, en los que se encuentran diferencias estadísticamente significativas(P&#706;0,05) mayores teniendo en cuenta el error refractivo. Se ha dado como conclusión que el ojo no dominante motor es más lento sobre todo en hipermétropes respecto emétropes y miopes.
[en] Law 8/2021, of 2 June, reforming civil and procedural legislation to support persons with disabilities in the exercise of their legal capacity, has generated a new regulatory framework in relation to the capacity of natural persons and its exercise, adapting common law to the requirements of the New York Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Broadly speaking, the reform has eliminated the concept of "incapable", replacing it with "person with disabilities", and has replaced the concept of guardianship with that of curatorship, giving priority to the application of the latter, but giving preponderance in all cases to the will of the person with disabilities with regard to support measures, being, in principle, those of a voluntary nature preferable to those established by the judicial body.

[es] La Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica ha generado un nuevo marco normativo en relación con la capacidad de las personas físicas y su ejercicio, adaptando el derecho común a las exigencias de la Convención de Nueva York sobre los derechos de las personas con discapacidad. A grandes rasgos, la reforma ha suprimido el concepto de "incapaz", sustituyéndolo por "persona con discapacidad", ha sustituido la figura tutela por la curatela, primando la aplicación de esta última, pero dando preponderancia en todo caso a la voluntad de la persona con discapacidad en cuanto a las medidas de apoyo siendo, en principio, preferentes las de tipo voluntario a las fijadas por el órgano judicial.
[en] The purpose of this final degree proyect is to analyze the behavior of women's labor participation in Castilla y León in the years 2005-2017. First, from the theoretical perspective and, later, realizing a descriptive analysis. To do this, the activity rates of both sexes at the regional and national levels are compared, taking into account the influence of age, taking into account the influence of age, marital status and training; as well as the distribution of assets by activity sectors. In general, it should be noted that the female activity rate has increased throughout the period and the differences with respect to males have been reduced. However, despite advances in society and structural changes, there is still inequality between both genders. The struggle for equality in the labor market and beyond, remains an indispensable challenge for the future.

[es] El presente trabajo de fin de grado tiene como objetivo analizar el comportamiento de la participación laboral de la mujer en Castilla y León en el periodo temporal comprendido entre 2005 y 2017. En primer lugar, desde la perspectiva teórica y, posteriormente, realizando un análisis puramente descriptivo. Para ello, se comparan las tasas de actividad de ambos sexos a nivel regional y nacional, teniendo en cuenta la influencia de la edad, el estado civil y la formación; así como la distribución de los activos por sectores de actividad. En líneas generales, cabe destacar que la tasa de actividad femenina se ha incrementado a lo largo del periodo y que se ha reducido la diferencia respecto a la participación masculina. No obstante, a pesar de los avances en la sociedad y los cambios estructurales, aún sigue existiendo desigualdad entre ambos sexos. La lucha por la igualdad de género en el mercado laboral y fuera de éste, sigue siendo un reto indispensable para el futuro.
[en] In this project we study quantum search algorithms analogous to Grover's algorithm but based on quantum measurement. Firstly, we give an introduction to quantum physics and then briey explain what quantum computing is about. Then we explain Grover's algorithm from different perspectives: a potential well, using the inversion about average operator and as rotations in a two-dimensional space. Later, the quantum Zeno effect is explained and an alternative interpretation of Grover's algorithm using successive measurements is proposed. Finally, two concrete methods to perform these measurements are proposed. Both systems are simulated with Python to check the results, thus proving that the measurement-based algorithms have a lower efficiency than the other given points of view.

[es] En este trabajo se estudian algoritmos cuánticos de búsqueda análogos al algoritmo de Grover pero basados en la medida cuántica. Se empieza con una introducción a física cuántica para luego explicar brevemente en que consiste la computación cuántica. A continuación se explica el algoritmo de Grover desde varios puntos de vista: un pozo de potencial, utilizando el operador inversión sobre la media y como rotaciones en un espacio bidimensional. Para terminar se explica el efecto Zenón cuántico y a partir de los principios de la medida expuestos se plantea una interpretación alternativa del algoritmo de Grover utilizando medidas sucesivas. Finalmente se proponen dos métodos concretos para realizar esas medidas. Ambos sistemas se simulan con Python para comprobar los resultados, comprobando así que los algoritmos basados en medida tienen una eficiencia inferior a los otros puntos de vista dados.