BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest apartat s'analitzen tant l'evolució en la intensitat de les migracions - immigració i emigració- com els patrons espacials de les migracions internes i externes a Catalunya al llarg del període 1964-2013. Les fonts d'informació han estat principalment les dades de l'Estadística de variacions residencials de l'INE. Aquest període s'ha caracteritzat per l'arribada d'un nombre important d'immigrants - especialment durant la dècada anterior a 1975 i entre els anys 2000 i 2008- alhora que per una variació substancial dels seus llocs de procedència. S'ha assistit a una ampliació territorial en l'origen dels fluxos d'arribada a Catalunya: d'un predomini dels fluxos procedents de la resta d'Espanya s'ha passat a una major importància de la immigració procedent de la resta del món. En aquest apartat remetem al funcionament del sistema català de reproducció com a component essencial per entendre aquests cicles migratoris.

[es] En este capítulo se analizan tanto la evolución en la intensidad de las migraciones - inmigración y emigración- como los patrones espaciales de las migraciones internas y externas en Cataluña a lo largo del período 1964-2013. La información proviene principalmente de la Estadística de variaciones residenciales del INE. Este periodo se ha caracterizado por la llegada de un número importante de inmigrantes - especialmente durante la década anterior a 1975 y entre los años 2000 y 2008- a la vez que por una variación sustancial de sus lugares de procedencia. Se ha asistido a una ampliación territorial en el origen de los flujos de llegada a Cataluña: de un predominio de los flujos procedentes del resto de España se ha pasado a una mayor importancia de la inmigración procedente del resto del mundo. En este apartado remitimos al funcionamiento del sistema catalán de reproducción como componente esencial para entender estos ciclos migratorios.
[ca] El consum energètic es un aspecte cada cop més important al disseny de microprocessadors. Aquest treball experimenta amb una tècnica de control d'aquest consum, l'escalat dinàmic de freqüència y memòria (DVFS sigles en anglès), per tal de determinar com d'efectiva és aquesta en l'execució de programes amb diferents carregues de treball, intensives en còmput o memòria. A més, s'ha estes la experimentació a més d'un núcli d'execució, permetent comprovar en quina mesura les característiques de l'execució en una arquitectura multicore afecta el desenvolupament de l'esmentada tècnica.

[es] El consumo energético es un aspecto cada vez más importante en el diseño de microprocesadores. Este trabajo experimenta con una técnica de control del consumo, el escalado dinámico de tensión y frecuencia (DVFS, siglas en inglés), para determinar cuan efectiva es la misma en la ejecución de programas con diferentes cargas de trabajo, intensivas en cómputo o memoria. Además, se ha extendido la experimentación a varios núcleos de ejecución, permitiendo comprobar en que medida las características de la ejecución en una arquitectura multicore afecta al desempeño de dicha técnica.
[ca] L'objectiu d'aquest article és descobrir quina és la imatge percebuda i projectada a través de les guies turístiques publicades al segle XX. Així mateix també pretenem analitzar la possible evolució d'aquesta imatge a través de la selecció d'una mostra significativa de les guies editades entre els anys 1920 i 1970.

[es] El objetivo de este artículo es descubrir cuál es la imagen percibida y proyectada a través de las guías turísticas publicadas a lo largo del siglo XX. Igualmente, pretendemos analizar la posible evolución de la misma con la selección de una muestra significativa de estas guías editadas entre 1920 y 1970.
[ca] La recerca fa una primera aproximació teòrica a l'ecosistema del periodisme de videojocs en català. A partir d'entrevistes als responsables més importants del sector, identifica els trets essencials de l'ecosistema en qüestió l'any 2022. Més concretament, delimita les circumstàncies econòmiques i el tractament periodístic dels projectes del periodisme especialitzat en videojocs en català.

[es] La investigación realiza una primera aproximación teórica al ecosistema del periodismo de videojuegos en catalán. A partir de entrevistas a los responsables más importantes del sector, identifica los rasgos esenciales del ecosistema en cuestión en el año 2022. Más concretamente, acota las circunstancias económicas y el tratamiento periodístico de los proyectos del periodismo especializado en videojuegos en catalán.
[ca] En aquest treball es mostra que l'estructura per edats de la població del territori de muntanya de Catalunya és més envellida que la del conjunt del territori català. Per mostrar aquest fet es descriu el mode de vida de la població que tenia més de 65 anys d'edat el 1981, així com els canvis que ha sofert aquest mode de vida al llarg del segle Xx, causats per la plena introducció del capitalisme. Aquests canvis han provocat en la muntanya catalana un procés d'emigració important, principalment de la població jove, amb la conseqüència que els qui s'hi han quedat han estat els vells. Així mateix s'inclouen dos mapes: un mostra una tipologia sòcio-demogràfica dels diferents municipis, i l'altre mostra el percentatge de població de més de 65 anys per cada municipi. La comparació d'ambdós mapes permet dir que els municipis més envellits són els que tenen unes característiques sòcio-demogràfiques més tradicionals.

[es] En este trabajo se muestra como la estructura por edades de la población del territorio de montaña de Catalunya está más envejecida que la del conjunto del territorio catalán. Para ilustrar este hecho se describe el modo de vida de la población que tenía más de 65 años en 1981, así como los cambios que ha experimentado dicho modo de vida a lo largo del siglo Xx, causados por la plena introducción del capitalismo. Estos cambios han provocado un proceso de emigración importante en la montaña catalana, principalmente de población joven, dando lugar a la permanencia de las personas de edad más avanzada. También se incluyen dos mapas: uno muestra una tipología socio-demográfica de los distintos municipios, y el otro el porcentaje de población de más de 65 años por cada municipio. Su contrastación permite decir que los municipios más envejecidos son los que tienen unas características socio-demográficas más tradicionales.
[ca] L'escola rural: d'escola oblidada a escola de referència" és la preproducció d'un projecte documental audiovisual sobre el mètode educatiu i pedagògic empleat a l'entorn rural de Catalunya. Amb el gènere documental com a font informativa, es pretén donar veu a una alternativa d'aprenentatge que va més enllà del mètode acadèmic tradicional de les escoles ordinàries, organitzat per assignatures i per classes amb alumnes de la mateixa edat. Les escoles rurals proposen aules multigrau i un aprenentatge a través de projectes i ambients, en comptes de llibres i fotocopies, que està donant molt bons resultats.

[es] La escuela rural: de escuela olvidada a escuela de referencia" es la preproducción de un proyecto documental audiovisual sobre el método educativo y pedagógico empleado en el entorno rural de Cataluña. Con el género documental como fuente informativa, se quiere dar voz a una alternativa de aprendizaje que va más allá del método académico tradicional de las escuelas ordinarias, organizado por asignaturas y por clases con alumnos de la misma edad. Las escuelas rurales proponen aulas multigrado y un aprendizaje a partir de proyectos y ambientes, en lugar de libros y fotocopias, que está dando muy buenos resultados.
[ca] Aquesta tesi explora la construcció de models matemàtics en activitats estadístiques amb context real per l'alumnat de secundària. Es proposen tasques on cal quantificar la variabilitat en grans conjunts de dades. Els objectius són: caracteritzar l'activitat de resolució de la tasca i l'activitat modelitzadora dels alumnes, caracteritzar els models matemàtics que desenvolupa l'alumnat i identificar els elements d'activitat clau per promoure els models matemàtics generats. Es combinen dues eines d'anàlisi: els Diagrames d'Activitat Modelitzadora (DAMs) (Ärlebäck, 2009) i els Grafs Explicatius del Model (GEM). Els resultats de la tesi permeten identificar els elements de la tasca que promouen el desenvolupament dels models matemàtics per part dels estudiants de secundària.

[es] Esta tesis explora la construcción de modelos matemáticos en actividades estadísticas en contexto real para el alumnado de secundaria. Se proponen tareas en las que es necesario cuantificar la variabilidad en grandes conjuntos de datos. Los objetivos son: caracterizar la actividad de resolución de la tarea y la actividad modelizadora de los alumnos, caracterizar los modelos matemáticos que desarrolla el alumnado e identificar los elementos de actividad clave para promover los modelos matemáticos generados. Se combinan dos herramientas de análisis: los Diagramas de Actividad Modelizadora (DAMs) (Ärlebäck, 2009) y los Grafos Explicativos del Modelo (GEM). Los resultados de la tesis permiten identificar los elementos de la labor que promueven el desarrollo de los modelos matemáticos por parte de los estudiantes de secundaria.
[ca] Aquest treball proposa un retorn de sexe/gènere a personatges, indrets i discursos d'homes-barons constructors de cultura i nació, prenent com a punt de partida la idea de desvío (S. Molloy). Així mateix, proposa redefinir aspectes com educació, cultura i el concepte d'home-baró en si des dels estudis de gènere, les masculinitats i la historiografia mexicana, activant la noció de arreglo de l'ordre de sexe/gènere (G. Rubin). En aquest procés s'entaula un diàleg fèrtil amb la denominada pedagogia pública, encapçalada per H. Giroux; i en aquest trajecte es reconstrueix, des de la figura de José Vasconcelos i la conformació de l'Ateneo de la Juventud, el procés en què els joves intel·lectuals mexicans es nomenen com a tal i adquireixen el paper d'educadors públics. Finalment, per tal de mostrar la marcada peculiaritat de gènere d'aquest fenomen es reconstrueix la funció d'algunes estratègies de poder lletrat masculinitzants, com la homosociabilitat i l'afecte en les amistats apassionades, proposant-se una més, la denominada escritura entre iguales; aquesta funcionaria com una pedagogia masculina destacada entre altres tecnologies educatives de gènere.

[es] Este trabajo propone un retorno de sexo/género a personajes, lugares y discursos de hombres-varones constructores de cultura y nación, tomando como punto de partida la idea de desvío (S. Molloy). Asimismo, propone una redefinición de aspectos como educación, cultura y del hombre-varón en sí desde los estudios de género, las masculinidades y la historiografía mexicana, activando la noción de arreglo del orden de sexo/género (G. Rubin). En este proceso se entabla un diálogo fértil con la denominada pedagogía pública, encabezada por H. Giroux; y en dicho trayecto se reconstruye, desde la figura de José Vasconcelos y la conformación del Ateneo de la Juventud, el proceso en el que jóvenes intelectuales mexicanos se invisten como tales y adquieren el papel de educadores públicos. Finalmente, para mostrar la marcada peculiaridad de género de este fenómeno se reconstruye la función de algunas estrategias de poder letrado masculinizantes, como la homosociabilidad y el afecto en las amistades apasionadas, proponiéndose una más, la denominada escritura entre iguales; esta funcionaría como una pedagogía masculina destacada entre otras tecnologías educativas de género.
[ca] L'infància és un sector molt vulnerable davant els estímuls publicitaris. És per aquest motiu que la publicitat dirigida a aquest públic està especialment regulada y que existeixen diferents òrgans que controlen el compliment de les lleis reguladores. Però hi ha certes parts de la llei que només es defineixen de forma superficial i que són interpretades de forma ambigua per part dels anunciants. L'objectiu d'aquest treball és identificar aquestes parts ambigües que suposen un buit legal en anuncis de diferents cadenes de televisió espanyoles i catalanes i proposar canvis al legislador.

[es] La infancia es un sector de la población muy vulnerable ante los estímulos publicitarios. Es por esta razón que la publicidad dirigida a este público está especialmente regulada y que existen distintos organismos que controlan el cumplimiento de las leyes reguladoras. Pero hay ciertas partes de la ley que solamente se definen de forma superficial y que son interpretadas de forma ambigua por parte de los anunciantes. El objetivo de este trabajo es identificar estas partes ambiguas de la ley que suponen un vacio legal en anuncios de distintas cadenas de televisión españolas y catalanas y proponer canvis al legislador.
[ca] Aquesta tesi és el resultat d'un llarg procés d'observació no només de la cobertura del cas Juana Rivas, sinó de com ha anat evolucionant el relat social i mediàtic sobre la violència de gènere, la custòdia i la relació entre feminisme i antifeminisme. El cas de Juana Rivas és en realitat un cas que posa en qüestió la capacitat de les institucions per protegir els menors en cas de disputa entre els seus progenitors.

[es] Esta tesis es el resultado de un largo proceso de observación no solo de la cobertura del caso Juana Rivas sino de cómo ha ido evolucionando el relato social y mediático sobre la violencia de género, la custodia y la relación entre feminismo y anti-feminismo. El caso de Juana Rivas es en realidad un caso que pone en cuestión la capacidad de las instituciones para proteger a los menores en caso de disputa entre sus progenitores.
[ca] Documental periodístic que tracta la problemàtica del col·lectiu de persones amb diversitat funcional a l'hora de trobar feina. És una crida a la igualtat d'oportunitats i a la no discriminació.

[es] Documental periodístico que trata la problemática del colectivo de las personas con diversidad funcional a la hora de encontrar trabajo. Es un llamamiento a la igualdad de oportunidades y a la no discriminación.
[ca] El propòsit d'aquest article és analitzar la manera en què les noves tecnologies digitals influeixen en el poder de negociació del món del treball i com s'expressa aquest en el pla de la protesta i en les formes d'organització col·lectiva. Analitzem específicament tres sectors que són representatius dels principals impactes que exerceixen les noves tecnologies digitals: el cas de les persones treballadores de la indústria del programari i dels serveis informàtics tecnològics, el sector representat per les plataformes digitals i el cas paradigmàtic de la indústria automotriu. La nostra hipòtesi és que el canvi tecnològic en curs tindria un efecte ambivalent en el poder de negociació i en el pla de la protesta, ja que, si bé les noves tecnologies digitals poden accentuar la precarització i/o la fragmentació d'alguns sectors laborals, també poden incrementar el seu poder estructural i incentivar fenòmens d'organització i lluita.

[es] El propósito de este artículo es analizar el modo en el que las nuevas tecnologías digitales influyen en el poder de negociación del mundo del trabajo y cómo se expresa el mismo en el plano de la protesta y en las formas de organización colectiva. Analizamos específicamente tres sectores que son representativos de los principales impactos que ejercen las nuevas tecnologías digitales: el caso de las personas trabajadoras de la industria del software y de los servicios informáticos tecnológicos, el sector representado por las plataformas digitales y el caso paradigmático de la industria automotriz. Nuestra hipótesis es que el cambio tecnológico en curso tendría un efecto ambivalente en el poder de negociación y en el plano de la protesta, ya que si bien las nuevas tecnologías digitales pueden acentuar la precarización y/o la fragmentación de algunos sectores laborales, también pueden incrementar su poder estructural e incentivar fenómenos de organización y lucha.
[ca] Estudi sobre la vida i les obres de l'escultor català Agustí Querol escrit per Rodolfo Gil i publicat el 1910. Il·lustrat amb fotografies d'algunes de les seves obres.

[es] Estudio sobre la vida y las obras del escultor catalán Agustí Querol escrito por Rodolfo Gil y publicado el 1910. Ilustrado con fotografías de algunas de sus obras.
[ca] Comptar amb un entorn urbà adaptat a les necessitats de la gent gran és clau per garantir- ne un envelliment actiu i un benestar físic i emocional. En aquest article presentem els resultats d'un projecte on s'han entrevistat 38 persones d'edats molt avançades (entre 73 i 95 anys) per estudiar la relació entre envelliment, solitud i espai públic a Barcelona. Tot i que s'ha produït una millora significativa en la qualitat i l'accessibilitat de l'espai públic, així com en la dotació d'equipaments, aquestes persones, que presenten alguns problemes de salut i una reducció en alguns casos important de la mobilitat, incideixen i proposen determinades mesures per millorar la qualitat de l'espai públic i el seu entorn més proper, el barri, assegurar-ne la independència i l'autonomia i millorar-ne la qualitat de vida. Encara que la majoria considera que el seu barri és un bon lloc per envellir, proposa continuar treballant en la millora de la caminabilitat de l'espai públic, el manteniment, l'increment de les condicions de seguretat, així com la creació de més equipaments per a gent gran i que tinguin més dotació de personal.

[es] Contar con un entorno urbano adaptado a las necesidades de las personas mayores es clave para garantizar un envejecimiento activo y un bienestar físico y emocional entre ellas. En este artículo presentamos los resultados de un proyecto donde se han entrevistado a 38 personas de edades muy avanzadas (entre 73 y 95 años) para estudiar la relación entre envejecimiento, soledad y espacio público en Barcelona. Aunque se ha producido una mejora significativa en la calidad y la accesibilidad del espacio público, así como en la dotación de equipamientos, estas personas, que presentan algunos problemas de salud y una reducción en algunos casos importante de su movilidad, inciden y proponen determinadas medidas para una mejora de la calidad del espacio público y su entorno más próximo, el barrio, para asegurar su independencia y autonomía y mejorar su calidad de vida. La mayoría considera que su barrio es un buen lugar para envejecer y propone continuar trabajando en la mejora de la caminabilidad del espacio público, su mantenimiento, el incremento de las condiciones de seguridad, así como la creación de más equipamientos para gente mayor y que cuenten con mayor dotación de personal.
[ca] Aquest article fa una anàlisi territorial sobre els conflictes territorials sorgits en els darrers anys, de principis de la dècada dels 2000 fins 2013 a l'àrea metropolitana de València. Amb aquesta anàlisi territorial volem fer una radiografia sobre la conflictivitat territorial d'aquest espai urbà i avançar hipòtesis sobre les seues causes i connexions espacials, de cara a una posterior formulació de recomanacions per a una millor planificació urbana i territorial i govern de la ciutat. Aquest treball és el resultat d'una recerca sistemàtica sobre conflictes territorials, actors i estratègies en tot tipus de disputes relacionades amb l'ús i gestió de l'espai urbà.

[es] Esta investigación realiza un análisis sobre los conflictos territoriales surgidos en los últimos años, desde principios de la década de 2000 hasta 2013, en el área metropolitana de Valencia. Con este análisis, se pretende realizar una radiografía sobre la conflictividad territorial de este espacio urbano y avanzar hipótesis acerca de las causas que la provocaron y las conexiones espaciales que se establecieron, de cara a una formulación posterior de recomendaciones para una planificación urbana y territorial y un gobierno de la ciudad mejores. Este trabajo es el resultado de una investigación sistemática sobre conflictos territoriales, actores y estrategias en todo tipo de disputas relacionadas con el uso y la gestión del espacio urbano.
[ca] El treball se centra en optimitzar el contingut i el disseny de la pàgina web de l'agència de viatges DTL a Dubai. L'objectiu és millorar l'experiència de l'usuari identificant i analitzant els elements clau del lloc web. Es descriuran i compararan les característiques de les principals agències de viatges de Dubai, s'identificaran els punts forts i febles del lloc web actual i es proposaran estratègies de millora que estiguin d'acord amb la visió del cofundador, al mateix temps que s'avaluarà la percepció del client sobre la usabilitat del lloc web.

[es] El trabajo se centra en optimizar el contenido y el diseño de la página web de la agencia de viajes DTL en Dubai. El objetivo es mejorar la experiencia del usuario identificando y analizando los elementos clave del sitio web. Se describirán y compararán las características de las principales agencias de viajes de Dubai, se identificarán los puntos fuertes y débiles del sitio web actual y se propondrán estrategias de mejora que estén de acuerdo con la visión del cofundador, al mismo tiempo que se evaluará la percepción del cliente sobre la usabilidad del sitio web.
[ca] L'article explora l'abandó educatiu en les transicions postobligatòries des d'una perspectiva metodològica longitudinal, amb l'objectiu d'identificar i dimensionar l'heterogeneïtat de perfils d'alumnat i d'itineraris conduents a l'abandó educatiu. Per tal d'explorar l'heterogeneïtat dels perfils de l'alumnat que abandona, s'ha procedit a fer una anàlisi de components principals que ha permès construir una tipologia de subjectivitat de l'experiència escolar i una posterior anàlisi de classificació -clúster-, amb la incorporació de la variable de rendiment escolar. Els resultats presentats mostren la rellevància d'analitzar l'abandó educatiu des d'una metodologia longitudinal, ja que permet identificar els moments crítics de la ruptura escolar, que van des de l'absentisme i la deserció temporal fins a l'abandó definitiu. Aquests esdeveniments són generadors de vulnerabilitat i risc d'abandó definitiu, i reclamen un acompanyament individualitzat i un replantejament de l'orientació com a àmbits clau per a la intervenció. Així mateix, cal destacar la importància de l'experiència escolar i els baixos resultats escolars com a predictors de l'abandó educatiu, mentre que l'autoconcepte escolar positiu sembla ser un clar factor de protecció de l'abandó. Això suggereix un àmbit d'intervenció per a la prevenció que gira entorn del suport pedagògic i del reforç positiu que el professorat pot activar amb l'alumnat socialment i escolarment més vulnerable.

[es] El artículo explora el abandono educativo en las transiciones posobligatorias desde una perspectiva metodológica longitudinal, con el objetivo de identificar y dimensionar la heterogeneidad de perfiles de alumnado y de itinerarios conducentes al abandono educativo. A fin de explorar la heterogeneidad de los perfiles del alumnado que abandona, se ha procedido a un análisis de componentes principales que ha permitido construir una tipología de subjetividad de la experiencia escolar y un posterior análisis de clasificación -clúster-, con la incorporación de la variable de rendimiento escolar. Los resultados presentados muestran la relevancia de analizar el abandono educativo desde una metodología longitudinal, ya que permite identificar los momentos críticos de la ruptura escolar, que van desde el absentismo y la deserción temporal hasta el abandono definitivo. Estos eventos son generadores de vulnerabilidad y riesgo de abandono definitivo, y reclaman un acompañamiento individualizado y un replanteamiento de la orientación como ámbitos clave para la intervención. Cabe asimismo destacar la importancia de la experiencia escolar y los bajos resultados escolares como predictores del abandono educativo, mientras que el autoconcepto escolar positivo parece ser un claro factor de protección del abandono. Esto sugiere un ámbito de intervención para la prevención que gira en torno al apoyo pedagógico y al refuerzo positivo que el profesorado puede activar con el alumnado social y escolarmente más vulnerable.