BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El següent document recull la documentació tècnica generada durant el desenvolupament del Sistema gestor d'empresa d'excavacions amb tecnologia J2EE i el conjunt de decisions que s'han pres per a portar-lo a terme en el termini previst. Aquest, es divideix principalment en 9 capítols: El primer, en el que es defineixen les característiques principals per a la gestió del projecte. En el segon recull els requeriments, l'anàlisi i el disseny del mateix projecte, acompanyats dels respectius diagrames de casos d'ús i de seqüència. En el tercer es descriu el model de dades utilitzat. El quart està format pel model físic del sistema on es defineix la arquitectura, les característiques tècniques principals del sistema i de la seva implementació, i les decisions adoptades durant el desenvolupament. El cinquè és un recull dels canvis realitzats sobre el disseny original. El sisè està dedicat a les proves de testeig realitzades un cop finalitzat el desenvolupament. El setè, és un manual d'instal·lació, on es descriuen les especificacions necessàries i els passos a seguir per a poder-lo desplegar. En el vuitè es fa una breu valoració econòmica de l'aplicació conjuntament amb un estudi d'oportunitat. I el novè, on es descriuen les conclusions sobre la realització d'aquest treball de final de carrera.

[en] The following document contains the technical documentation generated during the development of the business manager of excavation with J2EE technology and all decisions have been taken to carry out on schedule. This is mainly divided into 9 chapters: The first, which defines the main features of project management. In the second includes requirements, analysis and design of the project, accompanied by the respective use case diagrams and sequence. The third section describes the data model used. The fourth consists of the physical model of the system where the architecture defines the technical characteristics of the system and its implementation, and decisions taken during development. The fifth is a compilation of the changes made in the original design. The sixth is devoted to testing tests performed after completion of the development. The seventh, is an installation manual, which describes the necessary specifications and the steps to follow to develop. The eighth is a brief economic assessment of the application in conjunction with a study of opportunity. And the ninth, which describes the findings on the performance of this work limit.
[ca] La finalitat és obtenir una màquina que faci l'entrenament tècnic i físic. Es desenvoluparà un nou producte trencant amb la tendència actual del mercat que desenvolupa i ven carrets amb llançador de boles. El que es pretén és una cosa absolutament nova, que sondegi variables de l'entorn, analitzi dades en temps real i de respostes en funció d'elles. Que sigui capaç de desplaçar-se de forma autònoma (i permeti manera manual) però sempre motoritzat sense tracció humana.

[en] The purpose is to obtain a machine that creates technical and physical training. A new product will be developed breaking the current trend in the market that develops and sells carts with ball launchers. What is intended is something absolutely new, that polls environment variables, analyzes data in real time and answers based on them. That is able to move autonomously (and allow manual mode) but always motorized without human traction.
[ca] Aquest treball exposa una solució contra l'accés a dominis malintencionats que no requereix tot just canvis en qualsevol infraestructura de xarxa ja organitzada. La solució de ioc2rpz permet gestionar de manera gràfica els dominis als quals volem bloquejar l'accés des de la nostra xarxa a nivell de DNS i actualitza la configuració del nostre servidor DNS. Els resultats de la feina han estat que, sense propagar peticions, el nostre servidor DNS retorna respostes NXDOMAIN a peticions de dominis que hem configurat en ioc2rpz que són maliciosos. Aplicar rpz ens permet protegir la nostra xarxa d'una manera proactiva i amb pocs recursos dedicats a la gestió, encara que sí és necessari disposar de recursos destinats per a l'anàlisi i investigació.

[en] This paper exposes a solution against access to malicious domains that hardly requires changes in any already organized network infrastructure. The ioc2rpz solution allows you to graphically manage the domains to which we want to block access from our network at the DNS level and update the configuration of our DNS server. The results of the work have been that, without propagating requests, our DNS server returns NXDOMAIN responses to domain requests that we have configured in ioc2rpz that are malicious. Applying rpz allows us to protect our network in a proactive way and with few resources dedicated to management, although it is necessary to have resources allocated for analysis and research.
[ca] L'objectiu és la representació en 3D de la proteïna funcional a partir de les dades contingudes en la base de dades del Protein Data Bank en forma de fitxer .pdb. tot i que actualment hi ha multitud de visors de proteïnes, la idea del treball era fer un visor per python que no fos de pagament i que no utilitzes C++ ni java Java ni tingués que utilitzar la programació amb OpenGL . En el seu lloc s¿utilitzaran les llibreries Panda3D i Matplotlib. El llenguatge escollit és el python 2.7.15.

[en] The objective is the 3D representation of the functional protein, part of the data contained in the database of the Protein Data Bank in the form of a .pdb file. Although there are currently a multitude of protein viewers, the idea of the work was to make a Python viewer that was not paid and did not use C ++ or ,java did not even have to use OpenGL programming. Instead, the Panda3D and Matplotlib libraries will be used. The chosen language is python 2.7.15.
[ca] Aquest treball té per finalitat facilitar el coneixement d'una obra cabdal de la literatura catalana; entendre'n el context temporal -el Renaixement i les seues convulsions polítiques, religioses i culturals, l'època del concili de Trento- i espacial -Tortosa, la Corona d'Aragó, l'Imperi espanyol-, per tal de situar-la dins d'unes coordenades espaciotemporals que facilitin la comprensió de l'obra per a estudiants i estudiosos.

[en] The aim of this study is to facilitate knowledge of a pioneering work in Catalan literature; understand the temporal context - the Renaissance and its political, religious and cultural upheaval, the period of the Council of Trent - and the spatial context- Tortosa, the Crown of Aragon, the Spanish Empire- to situate it in spatial-temporal coordinates that facilitate understanding of the work for students and researchers.
[ca] El projecte Essència, consisteix en el disseny i implementació d'un catàleg de productes de perfumería per a una empresa del ram. Els objectius són crear una aplicació Web ASP.NET amb un tipus de interface d'usuari molt similar als oposats en aplicacions Windows.

[en] The project Essència consists of design and implementation of a catalogue of perfumes for a company in this industry. The objectives are to create an ASP.NET Web application with a kind of user interface closely resembling those found in Windows applications.
[ca] Treball final de màster sobre el desenvolupament d'una aplicació nativa en Android per a la gestió del SAT d'un taller. Un cop realitzada l'autenticació podrem controlar l'entrada d'articles al taller i l'estat de la seva reparació.

[en] Native Android application development project for the management of the SAT of a workshop. Once the authentication is done, you can check the entry of items in the shop and the status of your repair.
[ca] S'ha aprofundit en el camp de l'atenció a la diversitat que reben, i que poden rebre, els adolescents que fracassen en l'escolaritat reglada. Es fa un estudi de 4 unitats d'escolarització compartida i unes pràctiques a la Unitat Mèdico-Educativa de Sant Boi. Es plantegen alternatives per tal d'afavorir l'assessorament d'aquest centre i per a donar una bona resposta educativa a aquests alumnes en edat crítica.

[en] An in-depth study of the attention to the diversity that adolescents who have failed in regulated schooling can and do receive. The study involves four units of shared schooling and practical work at the Medical and Educational Unit at the Sant Boi de Llobregat Centre. Some alternatives are suggested to favor the assessment of this center and to provide these students with a good educational response at a critical age.
[ca] Aquesta tesi adreça el problema de l'assignació eficient de recursos en sistemes de computació contributius. Aquest tipus de sistemes estan formats únicament per nodes no dedicats i requereixen de mecanismes adequats per a optimitzar l'ús dels recursos disponibles. La tesi proposa algorismes que optimitzen diferents aspectes d'aquest tipus de sistemes, com la disponibilitat de serveis compostos, el consum energètic originat per un servei o la distància entre qualsevol client i una rèplica en una topologia de xarxa coneguda. Aquests algorismes es basen en la combinació de meta-heurístiques i tècniques de simulació, cosa que permet que es puguin adaptar a situacions molt diverses i ser aprofitats pels sistemes contributius.

[en] This thesis addresses the efficient allocation problem in contributory computing systems. These systems are built only from non-dedicated nodes and require proper mechanisms in order to optimize the resource utilization. The thesis proposes algorithms that optimize different aspects of these systems, such as the availability of composite services, the energy consumptions of a service or the network distance between any client and a service replica in a known network topology. The algorithms are based in metaheuristics combines with simulation techniques, which allows them to adapt to very different scenarios and to be harnessed by contributory systems.
[ca] Aquest estudi pretén ser una anàlisi de la figura d'un dels grans reis de l'antiguitat, Filip II de Macedònia, i de les accions expansives del regne macedoni, les quals, en aquest treball tindran un apartat que ens servirà per contextualitzar els comentaris posteriors. Aquesta anàlisi es realitzarà a través de l'estudi de la retòrica i el discurs sorgit a Grècia, especialment el generat per autors la importància dels quals, sempre ha estat desestimada en favor de Demòstenes i en la producció bibliogràfica espanyola que és gairebé inexistent, com Teopompo, Hipèrides o Espeusip. Al llarg del treball es ressalten les capacitats militars i diplomàtiques d'aquest rei i una sèrie de conceptes que van tenir un gran desenvolupament en el seu temps, com l'hegemonia o el panhel·lenisme. També serà de gran importància per a la valoració de la figura d'aquest rei del nord i el discurs grec, una bibliografia secundària en la qual apareixeran prestigiosos historiadors.

[en] This study aims to be an analysis of the figure of one of the great kings of antiquity, Philip II of Macedon, and the expansive actions of the Macedonian kingdom, which will enjoy their own section that will serve to contextualize the subsequent comments. This analysis will be carried out through the study of the rhetoric and the discourse emerged in Greece, especially the one generated by authors whose importance has always been underestimated in favor of Demosthenes and whose space in the Spanish bibliographic production is almost non-existent, such as Theopompus, Hyperides or Speusippus. Throughout the work, Philip's military and diplomatic skills will be highlighted, as well as a series of concepts that had a great development during this tumultuous times, such as hegemony and panhellenism. It will also be of great importance for the evaluation of the figure of this northern king and the Greek discourse the use of a profuse secondary bibliography in which reputed historians will appear, leaving their mark in this work.
[ca] La denúncia social al món cinematogràfic es considera, fins i tot, com una temàtica pròpia del format. A dia d'avui en les sèries de televisió no existeix, com a tal, aquest gènere. Aquest treball, que pren com a punt de partida la sèrie nord-americana de televisió The Wire, analitza les característiques que fan d'una sèrie de ficció un possible instrument de denúncia social. En aquest cas en concret posant el focus en la corrupció.

[en] The social criticism in the film world is considered, even as an own format issue. Today in the television series does not exist, as such, said gender. This work, that takes as its starting point the American television The Wire series, analyzes the characteristics that make a series of fiction a possible instrument of social denunciation. In this case in particular, putting the focus on corruption.
[ca] Aquest treball està centrat en l'anàlisi de la integració de l'estàndard OKI OSID (Open Knowledge Initiative Open Service Interface Definition) en la seva versió 3 amb les possibilitats que proporciona LTI (Learning Tools Interoperability) per a la integració de serveis de proveïdors externs en plataformes de aprenentatge (LMS). De la combinació de tots dos es pretén definir un model que permeti afegir la potència de OSID per a la interoperabilitat d'eines heterogènies mitjançant una arquitectura basada en serveis (SOA), juntament amb la facilitat de poder introduir canvis en les implementacions que proporcionen aquests serveis de forma àgil, amb la potència de la comunicació que s'estableix entre consumidor i productor d'aquests serveis sustentada amb LTI.

[en] This work is focused on the analysis of the integration of OKI OSID (Open Knowledge Initiative Open Service Interface Definition) version 3 with the capabilities provided by LTI (Learning Tools Interoperability). The aim is achieving the integration of external services providers with Learning Platforms (LMS). The combination of both, we define a model to add OSID power interoperability of heterogeneous tools via a service-based (SOA). In addition, some of the strengths of this union are the possibility to easily include changes to implementations that provide these services architecture and the powerful communication established between consumer and producer of these services supported with LTI.
[ca] La "tercera via" de la justícia constituiria una aproximació teòrica i una proposta. Constatat l'esgotament dels sistemes excloents -en els àmbits social, econòmic, polític, de pensament i de justícia-, es proposa l'articulació formal d'un model de justícia que, sense renunciar a les bondats de l'actual sistema d'administració de justícia, es construeixi sobre la base de l'autonomia de la voluntat, la confiança, el coneixement i el desenvolupament tecnològic. En aquestes pàgines s'esbossen les possibles línies programàtiques i d'actuació per a la integració dels ADR/ODR -alternative dispute resolution / online dispute resolution, mètodes o processos catalitzadors d'un fenomen que ha emergit espontàniament- a fi que esdevinguin elements articuladors d'una nova ordenació síntesi de dos sistemes que, paradoxalment, havien actuat simultàniament fins a temps relativament recents.

[en] The "third path" of justice is a theoretical approach and a proposal. The formal construction of a model of justice based on liberty, free will, trust, knowledge and technical development is proposed, given the exhaustion of systems of exclusion -in social, economic, political and judicial areas as well as in thinking. This brief treatise deals with programme lines and courses of action of ADR/ODR -alternative methods or processes for dispute resolution for the catalytic controversies of a phenomenon which has spontaneously emerged- with the aim of yielding elements capable of formulating this new system, a synthesis of two which, paradoxically, were operative until fairly recently.
[ca] La vigilància tecnològica (VT) i la intel·ligència competitiva (IC) són processos claus per a l'obtenció d'avantatges competitius, que encara que aplicables en qualsevol sector, són imprescindibles en el sector empresarial en proporcionar-los la supervivència. Les empreses són l'energia que manté en marxa el motor de l'economia i les que fan possible el desenvolupament dels territoris. El sector TIC (Tecnologies de la Informació i la Comunicació) concretament, per la pròpia naturalesa de la seva activitat, ha d'assumir la realització de totes dues activitats: la VT per a la difusió i aplicació de les tecnologies que contínuament apareixen en el mercat, i la IC per a aconseguir els avantatges competitius que els diferenciaran i els proporcionaran èxit. El present treball qüestiona si les empreses de serveis TIC de Canàries realitzen la VT i la IC, com de sòlides són aquestes activitats en els seus processos de negoci, i a quins professionals encomanen la gestió de la informació, activitat aquesta que estructura de principi a fi el procés de la VT i que marca el camí cap a la IC. Es realitza una enquesta a la població d'estudi formada per les empreses canàries classificades en els grups 62 i 63 CNAE-2009. Els resultats obtinguts reforcen les hipòtesis establertes, sobre el poc valor que donen a la VT i a la IC, i el desconeixement del professional de la informació i el seu potencial.

[en] Technology watch (TW) and competitive intelligence (CI) are key processes for obtaining competitive advantages, which, although applicable in any sector, are essential in the business sector as they provide them with survival. Businesses are the energy that keeps the engine of the economy running and make the development of territories possible. The ICT (Information and Communication Technologies) sector in particular, by the very nature of its activity, must undertake both activities: ICT for the dissemination and application of the technologies that are continually appearing on the market, and CI to achieve the competitive advantages that will differentiate them and make them successful. This paper questions whether ICT service companies in the Canary Islands carry out IT and CI, how solid these activities are in their business processes, and to which professionals they entrust information management, an activity that structures from beginning to end the IT process and that marks the path towards CI. A survey was carried out among the study population made up of Canary Islands companies classified in groups 62 and 63 CNAE-2009. The results obtained reinforce the established hypotheses on the low value they give to the VT and the CI, and the lack of knowledge of the information professional and his potential.
[ca] El nucli de la investigació és trobar un enfocament jurisdiccional equilibrat per a les reclamacions relatives a les infraccions de propietat intel·lectual en línia (art. 7(2) del Reglament de Brussel·les). Aborda la qüestió de si els enfocaments jurisdiccionals actuals són efectius i poden proporcionar una alternativa realista a la jurisdicció general. S'hi analitza la interacció entre el dret de la propietat intel·lectual, el dret internacional privat i internet, així com els drets de la personalitat i la protecció de dades personals. La proposta general és doble: en primer lloc, superar la territorialitat estricta en escenaris en què el dret de la propietat intel·lectual no està subjecte a registre i, en segon lloc, complementar l'enfocament "d'accessibilitat en línia" amb un criteri jurisdiccional més estricte. Les referències a la naturalesa territorial de les lleis de drets d'autor s'han de considerar una qüestió de dret aplicable i s'han d'evitar en el moment d'establir una jurisdicció especial. En conseqüència, establir els límits per al mer accés en línia allargaria el poder del tribunal per atorgar la compensació general pel dany sofert a diferents territoris de la Unió Europea.

[en] The core aim of this research is to find a balanced jurisdictional approach for claims concerning online intellectual property infringements (Art. 7(2) Brussels Regulation Recast). It addresses the question of whether the current jurisdictional approaches are effective and able to provide a realistic alternative to general jurisdiction. The interaction between intellectual property law, private international law and the internet is analysed along with personality rights and personal data protection rights. The overall proposal is twofold: (1) to overcome strict territoriality in scenarios where intellectual property rights are not subject to registration, and (2) to supplement the 'online accessibility' approach with a stricter jurisdictional criterion. The references to the territorial nature of copyright laws should be considered as a matter of applicable law, and avoided when establishing special jurisdiction. Accordingly, setting the limits for mere online access would extend the power of the court to grant the overall compensation for the harm suffered in different EU territories.
[ca] El present treball exposa una elaborada recerca sobre l'evolució de les marques i les estratègies seguides pels seus directius per a aconseguir afermar-les en el mercat. Aquesta recerca llança conclusions positives sobre l'ús d'estratègies de brànding. Per aquest motiu, la línia d'estudi ha continuat cap a aquest terme. A causa de l'era tecnològica i digital en la qual s'emmarca aquest projecte i mitjançant l'anàlisi i observació de les principals estratègies de brànding actuals, s'ha establert una altra línia de recerca centrada en les xarxes socials, donada la seva importància com a mitjà de comunicació amb els consumidors objectiu. Com a complement al marc teòric, a manera de facilitar el desenvolupament d'una marca, s'ha elaborat una guia pràctica composta de diferents fases a realitzar, alineades amb les principals estratègies del brànding i dirigides cap a la comunicació en xarxes socials. Finalment, s'ha elaborat una marca fictícia pròpia per a exemplificar les diferents pautes establertes en la guia i amb l'objectiu de demostrar la seva aplicació i utilitat.

[en] This research exposes an elaborate investigation about the evolution of brands and the strategies followed by their executives to achieve their foothold in the market. This research yields positive conclusions about the use of branding strategies. For this reason, the line of study has continued towards this term. Due to the technological and digital era in which this project is framed, and through the analysis and observation of the main current branding strategies, another line of research focused on social networks has been established, given its importance as a means of communication with target consumers. As a complement to the theoretical framework, in order to facilitate the development of a brand, a practical guide has been prepared consisting of different phases to be carried out, aligned with the main branding strategies and directed towards communication in social networks. Finally, a fictitious own brand has been created to exemplify the different guidelines established in the guide and with the aim of demonstrating its application and usefulness.