BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nowadays cardiovascular diseases are the most common cause of mortality worldwide, being responsible of functional alterations that cause a certain degree of disability in these patients, thus leading to a decrease in their quality of life. Cardiac diseases belong to this group, its progressive increase in recent years makes them a primary health concern. Cardiac rehabilitation programs are very effective secondary prevention measure, developed by a multidisciplinary team. Within this team, the physical therapist plays an important role planning and supervising one of the main components of these programs: the physical exercise program. However, the rates of adherence and participation in cardiac rehabilitation programs are low, and therefore the effects and benefits obtained do not achieve the desired impact. Telerehabilitation is a tool that may help with the increase of these rates, maintaining the benefits of cardiac rehabilitation for a longer period of time. The main aim of this narrative review is to assess and demonstrate the effects, as well as the effectiveness, that telerehabilitation has on cardiac rehabilitation, especially in physical exercise programs monitored by the physiotherapist.

[es] Hoy en día las enfermedades cardiovasculares son la causa más frecuente de muerte a nivel mundial, siendo las responsables de alteraciones funcionales que producen cierto grado de discapacidad en estos pacientes, conllevando así a una disminución de su calidad de vida. A este grupo pertenecen las enfermedades cardíacas, cuyo aumento progresivo en los últimos años las convierte en un objetivo sanitario primordial. Los programas de rehabilitación cardíaca son una medida de prevención secundaria muy eficaz, desarrollada por un equipo multidisciplinar. Dentro de este equipo, el fisioterapeuta juega un papel muy importante planificando y supervisando uno de los principales componentes de estos programas: el programa de ejercicio físico. No obstante, las tasas de adherencia y participación en los programas de rehabilitación cardíaca son bajas, y por tanto los efectos y beneficios que se obtienen no alcanzan el impacto deseado. La telerehabilitación, se presenta como una herramienta capaz de incrementar estas tasas, manteniendo los beneficios propios de la rehabilitación cardíaca durante un mayor periodo de tiempo. La presente revisión narrativa tiene como objetivo principal valorar y evidenciar los efectos, así como la eficacia, que tiene la telerehabilitación en la rehabilitación cardiaca, especialmente en los programas de ejercicio físico monitorizados por el fisioterapeuta.
[en] This text overviews the origins and general characteristics of the ethnographic and anthropological museums created in Europe during the last third of the 19th century and the beginning of the 20th. They are put in connection with the phenomenon of nternational and colonial exhibitions, we note the differences that can be documented, presumably, between those with an academic orientation and those with a more applied or commercial intention, and, finally, certain doubts are raised about their practicality as elements that enhance or popularize colonialism.

[es] El propósito del texto es hacer un rápido repaso sobre los orígenes y las características que presentan los museos etnográficos y antropológicos, de orientación exótica y colonial, creados en Europa durante el último tercio del siglo xix y comienzos del xx. Se anota su vinculación con el fenómeno de las exposiciones internacionales y coloniales, se advierte sobre las diferencias que pueden documentarse, presuntamente, entre los de orientación académica y los que presentan una intencionalidad más aplicada o comercial y, finalmente, se plantean ciertas dudas sobre su practicidad como elementos potenciadores o popularizadores del colonialismo.
[en] In connection to pending case C-251/20, Gtflix Tv, this contribution assesses the prospects for the evolution of the case-law of the Court of Justice concerning the place where the damage materialised as a criterion for granting jurisdiction in claims relating to tort liability arising from unlawful online activities. The maintenance of this criterion combined with the overcoming in typical situations of the mere accessibility of the contents as a generally sufficient element for attributing competence is considered to be the appropriate approach.

[es] Al hilo del asunto C-251/20, Gtflix Tv, pendiente ante el Tribunal de Justicia, se valoran las perspectivas de evolución de su jurisprudencia relativa al lugar de manifestación del daño como criterio atributivo de competencia en demandas relativas a la responsabilidad extracontractual derivada de actividades ilícitas en línea. El mantenimiento de ese criterio combinado con la superación en las situaciones típicas de la mera accesibilidad de los contenidos como elemento suficiente con carácter general para apreciar que en el Estado miembro e cuestión se localiza "el lugar donde se haya producido o pueda producirse el hecho dañoso" a los efectos del artículo 7.2 RBIbis se considera que es el enfoque adecuado.
[en] In recent times the emergence of digital spaces and large databases of online videos has generated a great number of methodological innovations. Such research practices also are frequently accompanied by encouraging speeches and prophecies about the role of online media in social research. Thus, what we call audiovisual methodologies have been transformed and altered. In this article, from a simple set of specific features of the platforms of videos on the Internet (Youtube mainly) we have tried to identify a number of models of audiovisual research or production practices and interpretation of audiovisual materials in the field of Social Sciences. Through its description and demonstration of their essential distinctive features and theoretical and methodological assumptions we will try to challenge them for a constructive criticism of this type of research proposals. The core idea we take is that questioning these bases and underlying assumptions is necessary to advance a sociological practice who really take advantage of the methodological opportunities around the online audiovisual repositories.

[es] La aparición de espacios digitales que incluyen grandes bases de datos de videos online ha generado una serie de innovaciones metodológicas y prácticas emergentes que suelen venir acompañadas de discursos esperanzadores y profecías sobre el papel de los medios online en la investigación social. Este medioambiente discursivo ha alterado sensiblemente la recepción y evaluación de lo que podríamos denominar las metodologías audiovisuales. En este artículo, a partir de una serie sencilla de rasgos específicos de las plataformas de videos en Internet (principalmente Youtube) se ha intentado catalogar una serie de modelos de investigación audiovisual o de prácticas de producción e interpretación de materiales audiovisuales en el entorno de las ciencias sociales. El objetivo es identificar sus rasgos distintivos y sus potencialidades epistemológicas sacando a la luz, además, algunos de sus presupuestos tácitos. Se trata, en última instancia, de una evaluación constructiva de estos modelos de investigación que a través del análisis de sus hipótesis subyacentes aspira a contribuir al correcto aprovechamiento de las oportunidades metodológicas que ofrecen los repositorios audiovisuales online.
[en] It is a brief version of my thesis Los componentes categoriales como base para las definiciones lexicográficas (The categorical components as basis for the lexicographical definitions), directed by Prof. Dr. Manuel Alvar Ezquerra, Universidad Complutense, Madrid 2012. It is reduced from 715 to approximately 300 pages, rejected the "Diccionario Sistemático de Insectos" (Systematic Dictionary of Insects), the Corpuses of the entries of artifacts and Insects and numerous tables of orders and families of Insects, that are represented by a few examples. The research of definitions of "artifacts" and "insects" of several dictionaries has as objective to discover the implicit microstructure and macrostructure in the definitions, detecting the criteria used in the lexicographical practice in order to formulate a lexicographical valid theory for all kinds of dictionaries, both of language and of speciality. It is proposed the "categorical components " as the angular stones of this scientific lexicography, together with a formal language, the "SLD" (Semantic Language for the Definitions) and a set of criteria to be used as filter in the construction of the lexicographical definitions.

[es] Es una versión abreviada de mi tesis doctoral "Los componentes categoriales como base para las definiciones lexicográficas", dirigida por el Prof. Dr. Manuel Alvar Ezquerra. Se ha reducido de 715 a unas 300 páginas, descartando el "Diccionario Sistemático de Insectos", el Corpus de las entradas de Artefactos e Insectos y numerosas tablas de órdenes y familias de Insectos, que quedan representados por unos pocos ejemplos. La investigación de numerosas definiciones de "artefactos" e "insectos" de varios diccionarios tiene como objetivo descubrir la microestructura y macroestructura semánticas implícitas en las definiciones, detectando los criterios que se siguen en la práctica lexicográfica a fin de formular una teoría válida para todo tipo de diccionarios, tanto de lengua como de especialidad. Se propone a los "componentes categoriales" como las piedras angulares de esta lexicografía científica, junto con una lengua formal exclusiva, la "LSD" (Lengua Semántica para las Definiciones) y un conjunto de criterios que servirán de filtro en la construcción de las definiciones lexicográficas.
[en] The "social economy" as a concept identify a way of doing business, characterized by its purposes and certain patterns of behavior common, it has been recognized in Spanish legislation since the 90's and especially in the last year with the approval of Law 5 / 2011 Social Economy. The main objectives of this Act are giving legal recognition to the social economy and promote its development. But the social economy, as identification of an economic reality has been under development long before, since the creation in 1990 of the National Institute for the Promotion of Social Economy. Nowadays, the promotion of social economy is a responsibility assumed by the Autonomous Communities. It usually subsidize the costs of activities to promote the social economy and general operating expenses of their representative entities. But the concept of social economy used identifies, with some exceptions only to cooperatives and worker-owned companies. The reason is that within each public administration to promote the social economy is generally the responsibility of the competent authority in employment. With the new law, the promotion of social economy should reach all the other families and it would be advisable for their promotion it attributed to an inter-ministerial organism.

[es] La "economía social" como concepto identificativo de una forma de hacer empresa, caracterizada por sus fines y ciertas pautas de comportamiento comunes, ha tenido reconocimiento en la legislación española desde los años 90 y especialmente en el último año con la aprobación de la Ley 5/2011 de Economía Social. Los objetivos principales de esta Ley son dar reconocimiento legal a la economía social y promover su fomento. Pero la economía social, como identificación de una realidad económica viene siendo objeto de fomento desde mucho antes, desde la creación en 1990 del Instituto Nacional de Fomento de la Economía Social. Hoy en día, el fomento de la economía social es una competencia asumida por todas las Comunidades Autónomas. Se subvencionan normalmente los gastos derivados de actividades de promoción de la economía social y los gastos generales de funcionamiento de sus entidades representativas. Pero el concepto de economía social utilizado identifica, con alguna excepción (mutualidades y empresas de inserción), exclusivamente a las cooperativas y sociedades laborales. La razón está en que dentro de cada administración pública el fomento de la economía social suele ser competencia de la administración competente en materia de empleo. Con la nueva ley, el fomento de la economía social debería alcanzar a todas las demás familias y para ello sería aconsejable que su fomento se atribuyese a un organismo interministerial.
[en] ABSTRACT: This paper is an attempt to retrieve the figure of Agripina Montes del Valle, a 19th Century Colombian poet who has little recognition nowadays. Our first goal is to remember her life and work by recovering scattered poems in numerous publications. Later, we study the role of the poet as a woman in the "lettered city" of her time. In the third part, we focus on poems with social content in order to analyze her oscillatory thinking between the desire for progress and religious resignation. Finally, we consider the achievements and limitations of her verses, and its relevance in 19th Century Colombian poetry.

[es] RESUMEN: El presente artículo recupera la figura de Agripina Montes del Valle, poeta colombiana del siglo XIX, muy poco leída actualmente a pesar del reconocimiento de su época. En primer lugar, recordamos su vida y su obra, dispersa en múltiples publicaciones. Posteriormente, estudiamos su lugar como mujer en la "ciudad letrada". En el tercer apartado, nos centramos en sus poemas de contenido social y encontramos una articulación entre el deseo de progreso y la resignación religiosa. Finalmente, valoramos logros y limitaciones de sus versos, y su importancia en el contexto de la poesía colombiana.
[en] Are some specialisations more favourable to growth than others? Recent studies contend that countries growth opportunities are enhanced when they specialised in more productive goods, in goods that offer larger possibilities to climb in the quality ladder and in goods that open more channels to diversification. The aim of this study is to analyse the situation of middle-income countries in these three areas and to determine whether their specialisation is the appropiate to foster growth

[es] ¿Qué papel juega la especialización productiva en el crecimiento económico? Estudios recientes ponen de manifiesto que los países que exportan productos más sofisticados, en los que el margen de mejora en la calidad es más elevado, y que ofrecen muchas posibilidades de diversificación crecen más rápido. El objetivo de este trabajo es analizar la situación de los países de renta media con relación a estos tres factores y diagnosticar si su especialización productiva es la adecuada para impulsar el crecimiento económico.
[en] One of the challenges face contemporary democracies is linked to the individuals preferences. It has been subject of politics theory and reciently differents legislative reforms in Europe have tried to solve the problem through new mechanism involving citizenship directly in public managment. The aim pursued is to create the conditions to citizens participate into policy-making (getting involved in deliberation and decision making proccess). From democracy economics theory is often questioned the participative models, because, it is said, through these models people can not get involved in a rational decision making procces. The citizens are affected by a huge constrains as information scarce, invariabilty of opinions and believes or because of their non proffesional feature. These elements are taken to denied the viability of citizenship direct participation. In this article, we approch this controversy from a differnt point of view. New models of rationality (bouded rationality, H. Simon) has appeared during the last decades which challence somo basic Rational choice hypothesis. H. Simon states the rational agents adapt their decisions taking into account enviromental task and the information available in it. We will analyce political participation from the conception of bonded rationality in order to test participation relevance on public regulated scenary.

[es] Uno de los principales temas de discusión de la teoría política contemporánea es la cuestión de la naturaleza de las preferencias de los ciudadanos y la capacidad atribuida a estos para participar de forma directa en los asuntos públicos. Sin embargo, reformas legislativas en Europa abogan por implementar nuevos instrumentos destinados a implicar a la ciudadanía en el proceso de deliberación y toma de decisiones en la gestión pública. Desde la teoría económica de la democracia, a menudo se cuestionan los modelos participativos, entre otras cosas, por la imposibilidad que se imputa a tales modelos para permitir una decisión racional. Se supone que el ciudadano se ve afectado por un amplio conjunto de restricciones, como escasez de información, invariabilidad de sus opiniones y creencias o su perfil no técnico, que han servido como argumento para deslegitimar la viabilidad de la participación directa de la ciudadanía. En este trabajo, pretendemos abordar esta problemática desde una óptica distinta. Desde los años sesenta, han florecido distintos modelos de racionalidad (por ejemplo, la racionalidad acotada, de H. Simon), lo cual ha contribuido a dibujar un perfil de ciudadano más flexible y realista que el ofrecido por la racionalidad clásica. Según estos modelos, los sujetos racionales amoldan su decisión a tenor de las características del entorno y de la información disponible, para, de este modo, tomar una decisión eficiente que responda lo mejor posible a las demandas de dicho entorno. Analizando la participación desde esta óptica, postularemos la pertinencia de formas de participación en un espacio público regulado.
[en] The last few years have witnessed the increasingly common relationship between art and the economy. Zombie Formalism, an artistic movement that had its golden years between 2011 and 2014, is the best example of how works of art are conceived as a market asset with which to diversify one's investment portfolio. In this sense, the movement has to be analysed more in economic terms than in its artistic sense, as this is what is truly interesting and differentiates it from other parallel movements. The selected artists —at the time emerging— were in a certain sense exploited by the mercantile interests of collectors who speculated with their works at auctions, giving rise to the creation of an economic bubble in the art market, similar to the one that had taken place in previous years in the real estate sector. Like all bubbles, this one ended up bursting in 2014. Through the study of the economic framework and the characteristics of the trend, it will be possible to glimpse the process of the creation of the bubble, as well as all the factors that influenced its development.

[es] Los últimos años han sido testigo de la cada vez más habitual relación entre el arte y la economía. El Zombie Formalism, corriente artística que entre el 2011 y el 2014 tuvo sus años de esplendor, es el mejor ejemplo de cómo las obras de arte se conciben como un activo de mercado con el que diversificar la cartera de inversiones. En este sentido, el movimiento ha de ser analizado más que por su sentido artístico, en clave económica, pues es lo que resulta verdaderamente interesante y diferenciador con respecto a otros movimientos paralelos. Los artistas seleccionados —en su momento emergentes— fueron en cierto sentido explotados por los intereses mercantiles de coleccionistas que especulaban con sus obras en subastas, dando lugar a la creación de una burbuja económica en el mercado del arte, similar a la que había tenido lugar en los años previos en el sector inmobiliario. Como todas las burbujas, esta terminó explotando en el año 2014. A través del estudio del marco económico y las características propias de la tendencia se podrá vislumbrar el proceso de la creación de la burbuja, así como todos los factores que influyeron en su desarrollo.
[en] The mobilisation of the workforce, its connection to a certain sequence of activities in the wealth creation processes, today involves increasingly complex combinations. The traditional employment relationship, constructed in Europe around the principle of the legal subordination of the worker and their regular participation in a company within well-defined boundaries, today faces a transformation process that is putting pressure on the traditional boundaries of salaried work, as well as its fundamental mechanisms and institutions. We are faced with a scenario where the mobilisation and subordination of producers is currently being carried out, often on the fringes of traditional employment relationship mechanisms and institutions (social status of wage employment, employment contract, company institution, collective bargaining, etc.), leading to many challenges in terms of protecting workers' rights.

[es] La movilización de la fuerza de trabajo, su vinculación a una cierta secuencia de actividades en los procesos de creación de riqueza, asume hoy combinaciones cada vez más complejas. La relación de empleo tradicional —conformada en Europa en torno al principio de subordinación jurídica del trabajador y de la participación regular de éste en el seno de una empresa de fronteras bien definidas— se enfrenta hoy a un proceso de transformación que tensiona las fronteras tradicionales del trabajo asalariado, así como sus mecanismos e instituciones fundamentales. Nos enfrentamos así a un escenario en el que la movilización y subordinación de los productores se lleva a cabo, a menudo, al margen de los mecanismos e instituciones de la relación de empleo tradicional (estatuto de empleo asalariado, contrato de trabajo, forma-empresa, negociación colectiva, etc.), abriendo con ello no pocos desafíos en materia de protección de los derechos de los trabajadores.
[en] This article focuses on the analysis of the main lines of action followed by employers 'and workers' organizations in the process of political transition to democracy in Spain. The social agents adapted their strategies to consolidate their position in the new framework of Labor Relations. Thus, while in the business sphere the concentration in the union is achieved, freedom prevails over unity, translating into the fragmentation of the representation of workers and the defense of a model based on social agreement, built during the framework of the Transition, which gave priority to the stability of the process and resulted in a series of improvements in working life conditions, as reflected in relevant studies on the matter, the press, magazines of business organizations and reports from the employers'association and testimonies.

[es] Este artículo se centra en el análisis de las principales líneas de actuación seguidas por las organizaciones obreras y empresariales en el proceso de Transición política a la democracia en España. Los agentes sociales adecuaron sus estrategias para consolidar su posición en el nuevo marco de las Relaciones Laborales. Así, mientras en el ámbito empresarial se logra la concentración bajo unas siglas, en el sindical, prima la libertad sobre la unidad, traduciéndose en la fragmentación de la representación de los trabajadores, y la defensa de un modelo basado en la concertación social, construido durante el marco de la Transición, que primó la estabilidad del proceso, se tradujo en una serie de mejoras en las condiciones de vida laborales y, con sus luces y sombras, es reconocido como una vía de negociación para crisis más actuales donde se subraya el relevante papel de los agentes sociales. El texto contempla a estos protagonistas del acuerdo social desde una perspectiva integradora, enfoque menos presente en la historiografía, a través de una miríada de fuentes complementarias, fundamentadas en estudios relevantes sobre la materia, testimonios y memorias de quienes vivieron estos sucesos, así como el eco de los acontecimientos en prensa y revistas de organizaciones empresariales