[en] The meaning of the city has been widely discussed by sociologists, philosophers, historians and urban planners, and its definition has evolved over the years, adapting to different periods, ideologies and political currents. It can be seen, however, that the representation of the city has not varied so much. At the beginning of the study, the formality and technical nature with which the city is represented was observed, which does not usually go beyond the buildings and streets, and it was decided to focus on a set of non-built aspects that form part of the city and which are noteworthy when it comes to representing its complexity. Following the sociologist Henri Lefebvre's classification of the city as "perceived, conceived and lived city", the Final Degree Project sets out to examine three case studies in which the city is represented, and from them a series of themes and concepts are extracted that form part of each way of understanding the city. The themes dealt with are broad and general, and follow an order that ranges from the objective to the apparently abstract. All of this follows the objective of finding everything that forms the 'unbuilt' city. The study acquires a vindictive character as it progresses and follows the desire to emphasize all those aspects forgotten by urban planners and architects when it comes to explaining and acting on cities. Representation is a basic tool in architecture and is the medium through which all ideas, projects and competitions are expressed, and often ignores that which goes beyond what is built; as if architecture were only that.

[es] El significado de ciudad ha sido un tema ampliamente tratado por sociólogos, filósofos, historiadores y urbanistas y su definición ha ido evolucionando con el suceder de los años, adaptándose a diferentes épocas, ideologías y corrientes políticas. Se detecta, sin embargo, que la representación de la ciudad no ha variado tanto. En la fase inicial se observa la formalidad y el carácter técnico con el que se representa la ciudad, que no suele ir más allá de los edificios y las calles y se decide poner el foco en un conjunto de aspectos no construidos que forman parte de la ciudad y que son destacables a la hora de representar su complejidad. El Trabajo de Final de Grado se propone examinar, siguiendo la clasificación de ciudad del sociólogo Henri Lefebvre "ciudad percibida, concebida y vivida", tres casos de estudio en los que se representa la ciudad, y a partir de ellos se extraen una serie de temas y conceptos que forman parte de cada modo de comprender la ciudad. Los temas tratados son amplios y generales, y siguen un orden que va desde la objetividad hasta lo aparentemente abstracto. Todo ello sigue el objetivo de encontrar todo aquello que forma la ciudad 'no construida'. El estudio va adquiriendo un carácter reivindicativo a medida que va avanzando y sigue la voluntad de poner énfasis en todos aquellos aspectos olvidados por los urbanistas y arquitectos a la hora de explicar y actuar sobre las ciudades. La representación es una herramienta básica en la arquitectura y es el medio a través del que se expresa y se construye la ciudad, y a menudo ignora aquello que va más allá de lo construido; como si la arquitectura fuese solo eso.