BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present treball pretén determinar si un algoritme d'emparellament estable, com el de Gale-Shapley, pot ser substituït per un sistema supervisat de classificació de manera que trobi també parelles estables d'una forma més eficient. Per a això, s'ha desenvolupat un programari basat en un sistema multi agent implementat amb JADE. El sistema genera, en forma d'agents, el mateix nombre d'elements de dos grups diferents. Cada agent neix amb una sèrie de característiques, es comunica amb tots els agents del grup contrari i els ordena, segons les seves pròpies preferències, en una llista de parelles favorites. Envia aquesta llista a un altre agent, l'emparellador, que utilitza l'algoritme de Gale-Shapley per formar parelles estables i les guarda en arxius CSV. Un tercer tipus d'agent, el classificador supervisat de les biblioteques Weka (Logistic), és entrenat amb aquestes dades i és avaluat per comprovar el seu grau d'encert. S'ha trobat que el classificador és capaç de trobar algunes parelles estables però ho fa en un grau molt escàs i amb una precisió també massa petita. No es justifica, per tant l'ús d'un classificador per substituir l'algoritme de Gale-Shapley.

[es] El presente trabajo pretende determinar si un algoritmo de emparejamiento estable, como el de Gale-Shapley, puede ser sustituido por un sistema supervisado de clasificación de forma que encuentre también parejas estables de una forma más eficiente. Para ello, se ha desarrollado un software basado en un sistema multi agente implementado con JADE. El sistema genera, en forma de agentes, el mismo número de elementos de dos grupos diferentes. Cada agente nace con una serie de características, se comunica con todos los agentes del grupo contrario y los ordena, según sus propias preferencias, en una lista de parejas favoritas. Envía esta lista a otro agente, un emparejador, que utiliza el algoritmo de Gale-Shapley para formar parejas estables y las guarda en archivos CSV. Un tercer tipo de agente, un clasificador supervisado de las bibliotecas Weka (Logistic), es entrenado con esos datos y es evaluado para comprobar su grado de acierto.Se ha encontrado que el clasificador es capaz de encontrar algunas parejas estables pero lo hace en un grado muy escaso y con una precisión también demasiado pequeña. No se justifica, por tanto el uso de un clasificador para sustituir el algoritmo de Gale-Shapley.
[ca] Anàlisi dels mitjans de comunicació de proximitat i la seva adaptació a entorns digitals. Descripció de recursos i eines per a crear un mitjà de comunicació digital que integri tot el potencial que ofereix la Internet 3.0 i els recursos multimèdia.

[es] Análisis de los medios de comunicación de proximidad y su adaptación a entornos digitales. Descripción de recursos y herramientas para crear un medio de comunicación digital que integre todo el potencial que ofrece la Internet 3.0 y los recursos multimedia.
[ca] El projecte desenvolupat consisteix en la conceptualització i disseny d'una aplicació mòbil per coordinar els desplaçaments a la feina compartint vehicle entre companys. La tasca principal de l'aplicació és la creació d'un quadrant de vehicles i horaris per gestionar els desplaçaments al centre de treball de la forma més equitativa possible, assegurant que no hi hagi usuaris que hagin d'oferir el seu vehicle en moltes més ocasions que altres, procurant que els cotxes vagin els més plens possibles, etc. En general, crear una configuració optimitzada al màxim segons els criteris que decidim com a preferents. El treball tracta des d'una primera etapa d'anàlisi i definició del problema fins a la creació d'un prototip d'alta fidelitat parcialment funcional, passant per les diferents etapes de disseny de l'experiència de l'usuari i de la seva interacció amb l'app.

[es] El proyecto desarrollado consiste en la conceptualización y diseño de una aplicación móvil para coordinar los desplazamientos al trabajo compartiendo vehículo entre compañeros. La tarea principal de la aplicación es la creación de un cuadrante de vehículos y horarios para gestionar los desplazamientos al centro de trabajo de la forma más equitativa posible, asegurando que no haya usuarios que deban ofrecer su vehículo en muchas más ocasiones que otros, procurando que los coches vayan lo más llenos posibles, etc. En general, crear una configuración optimizada al máximo según los criterios que decidamos como preferentes. El trabajo abarca desde una primera etapa de análisis y definición del problema hasta la creación de un prototipo de alta fidelidad parcialmente funcional, pasando por las distintas etapas de diseño de la experiencia del usuario y de su interacción con la app.
[ca] Es pretén implementar un sistema B2E (abreviatura de l'expressió business to employee, de l'Empresa a empleat) que permeti a través d'un client lWeb, de forma àgil, ràpida, segura i sezcilla, realitzar els processos de comunicació més habituals entre un organisme públic i els seus professionals específicament en l'àmbit de tramitació administrativa.

[es] Se pretende implementar un sistema B2E (abreviatura de la expresión business to employee , de la Empresa a empleado) que permita a través de un cliente lWeb, de forma ágil, rápida, segura y sencilla, realizar los procesos de comunicación más habituales entre un organismo público y sus profesionales específicamente en el ámbito de tramitación administrativa.
[ca] La finalitat d'aquest projecte és construir una API REST utilitzant l'última versió de .NET coneguda (.NET Core 3.1) i que la seva informació sigui consumida per una aplicació web desenvolupada en Angular 9. Una de les novetats més significatives de .NET Core enfront de versions anteriors dels frameworks web de Microsoft, és la seva capacitat real de funcionar en múltiples plataformes, incloent Linux o macOS. En aquest cas, partint d'una arquitectura genèrica, però actual, la programació de la totalitat del projecte s'ha realitzat en un equip que corre sota el sistema operatiu macOS Mojave. D'altra banda, s'ha seleccionat Angular 9, amb la finalitat d'adquirir coneixements d'una tecnologia àmpliament demandada en el mercat laboral i en la qual l'alumne mancava d'experiència prèvia. Finalment, destacar que la intenció del projecte ha estat tractar de manera transversal el major nombre possible de disciplines, llenguatges i eines, enfront del desenvolupament d'una aplicació convencional que cobreixi uns determinats requisits.

[es] La finalidad de este proyecto es construir una API REST utilizando la última versión de .NET conocida (.NET Core 3.1) y que su información sea consumida por una aplicación web desarrollada en Angular 9. Una de las novedades más significativas de .NET Core frente a versiones anteriores de los frameworks web de Microsoft, es su capacidad real de funcionar en múltiples plataformas, incluyendo Linux o macOS. En este caso, partiendo de una arquitectura genérica, pero actual, la programación de la totalidad del proyecto se ha realizado en un equipo que corre bajo el sistema operativo macOS Mojave. Por otro lado, se ha seleccionado Angular 9, con la finalidad de adquirir conocimientos de una tecnología ampliamente demandada en el mercado laboral y en la que el alumno carecía de experiencia previa. Finalmente, destacar que la intención del proyecto ha sido tratar de forma transversal el mayor número posible de disciplinas, lenguajes y herramientas, frente al desarrollo de una aplicación convencional que cubra unos determinados requisitos.
[ca] La intel·ligència empresarial o els "conceptes i mètodes per millorar les decisions de negoci mitjançant l'ús de sistemes de suport basats en fets", com la va definir Howard Dresden, s'ha convertit en l'eina per excel·lència de la presa de decisions empresarials. El següent treball proposa el desenvolupament d'un sistema d'intel·ligència empresarial en el qual es proposen els estats financers de l'empresa com a font d'informació. També es proposa la creació d'informes per als creditors i els accionistes i un quadre de comandament per a la direcció de l'empresa destinats a mostrar els indicadors més significatius en cada cas. Mitjançant l'anàlisi de les necessitats d'informació de cada grup d'interès es determinen els indicadors a utilitzar en cada cas per a finalment plantejar la creació d'un sistema d'anàlisi d'estats financers mitjançant Pentaho. En concret, es planteja la creació d'un magatzem de dades on emmagatzemar els comptes anuals de l'empresa, l'elaboració dels processos d'extracció, transformació i càrrega necessaris per a alimentar el magatzem i la creació dels informes i el quadre de comandament proposats. Finalment, el sistema es posa a prova amb les dades de tres empreses reals, mostrant així el potencial de la intel·ligència empresarial per a la presa de decisions a partir de l'anàlisi dels estats financers.

[es] La inteligencia empresarial o los "conceptos y métodos para mejorar las decisiones de negocio mediante el uso de sistemas de apoyo basados en hechos", como la definió Howard Dresden, se ha convertido en la herramienta por excelencia de la toma de decisiones empresariales. El siguiente trabajo propone el desarrollo de un sistema de inteligencia empresarial en el que se proponen los estados financieros de la empresa como fuente de información. También se propone la creación de informes para los acreedores y los accionistas y un cuadro de mando para la dirección de la empresa destinados a mostrar los indicadores más significativos en cada caso. Mediante el análisis de las necesidades de información de cada grupo de interés se determinan los indicadores a utilizar en cada caso para finalmente plantear la creación de un sistema de análisis de estados financieros mediante Pentaho. En concreto, se plantea la creación de un almacén de datos donde almacenar las cuentas anuales de la empresa, la elaboración de los procesos de extracción, transformación y carga necesarios para alimentar el almacén y la creación de los informes y el cuadro de mando propuestos. Finalmente, el sistema se pone a prueba con los datos de tres empresas reales, mostrando así el potencial de la inteligencia empresarial para la toma de decisiones a partir del análisis de los estados financieros.
[ca] Desenvolupament d'un producte complet utilitzant la tecnologia proporcionada per la plataforma J2EE passant per les etapes d'anàlisi, disseny i implementació. El tema escollit ha estat l'aplicació web per la gestió d'una xarxa de biblioteques (consulta del catàleg de llibres disponibles i gestió de préstecs). L'aplicació es desenvolupa seguint els estàndards actuals de l'enginyeria del programari i amb les eines proporcionades per la plataforma J2EE. S'han utilitzat els frameworks Hibernate i Struts seguint els patrons d'arquitectura MVC.

[es] Desarrollo de un producto completo utilizando la tecnología proporcionada por la plataforma J2EE pasando por las etapas de análisis, diseño e implementación. El tema escogido ha sido la aplicación web para la gestión de una red de bibliotecas (consulta del catálogo de libros disponibles y gestión de préstamos). La aplicación se desarrolla siguiendo los estándares actuales de la ingeniería del software y con las herramientas proporcionadas por la plataforma J2EE. Se han utilizado los frameworks Hibernate y Struts siguiendo los patrones de arquitectura MVC.
[ca] Projecte d'exposició virtual de fotografies antigues de Traiguera (Baix Maestrat). L'estudi de les transformacions en les formes de vida del poble al llarg del segle XX es realitza mitjançant la principal font de la memòria visual que és la fotografia. El format d'exposició virtual respon a la intenció preservar i projectar el patrimoni local de la memòria visual, i també suposa una mirada des del present mitjançant les tecnologies de la informació i la comunicació sobre la nostra societat del passat.

[es] Proyecto de exposición virtual de fotografías antiguas de Traiguera (Baix Maestrat). El estudio de las transformaciones en las formas de vida del pueblo a lo largo del siglo XX se realiza mediante la principal fuente de la memoria visual que es la fotografía. El formato de exposición virtual responde a la intención preservar y proyectar el patrimonio local de la memoria visual, y también supone una mirada desde el presente mediante las tecnologías de la información y la comunicación sobre nuestra sociedad del pasado.
[ca] Es tracta d'una aplicació desenvolupada en Arduino, fent ús de la placa ESP32 amb una arquitectura client-servidor MQTT i un portal Web com a client MQTT com a interfície gràfica per l'usuari. S'ha creat una pàgina web, que s'adapta gràficament a les diverses plataformes que es poden utilitzar, com pot ser un ordinador o un mòbil. Aquesta pàgina es un client MQTT també, com el node ESP32.

[es] Se trata de una aplicación desarrollada en Arduino, haciendo uso de la placa ESP32 con una arquitectura cliente-servidor MQTT y un portal Web como cliente MQTT como interfaz gráfica por el usuario. Se ha creado una página web, que se adapta gráficamente a las diversas plataformas que se pueden utilizar, como puede ser un ordenador o un móvil. Esta página se un cliente MQTT también, como el nodo ESP32.
[ca] L'objectiu del projecte és la creació d'un videojoc basat en el joc de taula Elements, un joc modern que no té actualment adaptació digital. L'elecció d'aquest joc es fonamenta en dos pilars: meu gust personal per aquest tipus de jocs i les limitacions de temps del projecte que condicionen l'elecció de projectes més ambiciosos. El projecte inclou totes les fases del desenvolupament, iniciant per l'estudi del joc real per a la seva adaptació, fins a l'obtenció d'un producte final jugable. El motor triat per al desenvolupament del joc és Unity, per la seva senzillesa, àmplia documentació i comunitat, i les capacitats tant tècniques com multiplataforma que ofereix.

[es] El objetivo del proyecto es la creación de un videojuego basado en el juego de mesa Elementos, un juego moderno que no tiene actualmente adaptación digital. La elección de este juego se fundamenta en dos pilares: mi gusto personal por este tipo de juegos y las limitaciones de tiempo del proyecto que condicionan la elección de proyectos más ambiciosos. El proyecto incluye todas las fases del desarrollo, iniciando por el estudio del juego real para su adaptación, hasta la obtención de un producto final jugable. El motor elegido para el desarrollo del juego es Unity, debido a su sencillez, amplia documentación y comunidad, y las capacidades tanto técnicas como multiplataforma que ofrece.
[ca] A causa de la importància que ha adquirit capitalitzar el coneixement que es pot extreure de les dades que es generen durant els processos interns i externs de les empreses, considerem essencial potenciar els recursos i estratègies en aquest punt. Com no podia ser d'una altra forma, els departaments de TU són clau per a la correcta gestió de la infraestructura, per la qual cosa han de disposar d'un Sistema de Gestió del Coneixement concorde a les actuals exigències, que ajudin al seu propi funcionament i per extensió a la resta d'àrees de l'empresa i facilitar la consecució dels objectius estratègics marcats per la direcció. L'objectiu per tant és disposar d'un SGC per al departament de TU que faciliti la compartició de la informació i els fluxos de treball col·laboratiu, a més de servir d'única font de coneixement. Per a això s'implementa l'eina Confluence complint amb els requisits exigits. Encara que no és l'objectiu d'aquest treball migrar tota la documentació de l'empresa al nou sistema, es pot comprovar amb el prototip desplegat que el resultat és un sistema robust, flexible i escalable que garanteix poder ser la base per a futures evolucions i així escometre la migració total dels sistemes documentals de tota la companyia.

[es] Debido a la importancia que ha adquirido capitalizar el conocimiento que se puede extraer de los datos que se generan durante los procesos internos y externos de las empresas, consideramos esencial potenciar los recursos y estrategias en este punto. Como no podía ser de otra forma, los departamentos de TI son clave para la correcta gestión de la infraestructura, por lo que deben de disponer de un Sistema de Gestión del Conocimiento acorde a las actuales exigencias, que ayuden a su propio funcionamiento y por extensión al resto de áreas de la empresa y facilitar la consecución de los objetivos estratégicos marcados por la dirección. El objetivo por tanto es disponer de un SGC para el departamento de TI que facilite la compartición de la información y los flujos de trabajo colaborativo, además de servir de única fuente de conocimiento. Para ello se implementa la herramienta Confluence cumpliendo con los requisitos exigidos. Aunque no es el objetivo de este trabajo migrar toda la documentación de la empresa al nuevo sistema, se puede comprobar con el prototipo desplegado que el resultado es un sistema robusto, flexible y escalable que garantiza poder ser la base para futuras evoluciones y así acometer la migración total de los sistemas documentales de toda la compañía.
[ca] El treball final del màster, descriu els objectius, l'abast, l'expectativa del SGSI i la metodologia associada a la definició, planificació, identificació i creació del model de seguretat de la informació per a l'organització Textilera S.A., basat en la norma ISO 27001: 2013. El principal objectiu és establir les bases del procés de millora contínua i plantejar les accions necessàries per minimitzar l'impacte dels riscos potencials. El projecte planteja l'establiment de les bases per a la implementació d'un SGSI (sistema de gestió de la seguretat de la informació).

[es] El trabajo final del máster describe los objetivos, el alcance, la expectativa del SGSI y la metodología asociada a la definición, planeación, identificación y creación del modelo de seguridad de la información para la organización Textilera S.A., basado en la norma ISO 27001:2013. El principal objetivo es sentar las bases del proceso de mejora continua y plantear las acciones necesarias para minimizar el impacto de los riesgos potenciales. El proyecto plantea el establecimiento de las bases para la implementación de un SGSI (sistema de gestión de la seguridad de la información).
[ca] Aquest projecte consisteix en una aplicació web d'una botiga online que permet fer compres i gestionar el catàleg de productes i enviaments, entre altres funcionalitats. Les tecnologies que utilitza són J2EE (JSP), Struts 2, Hibernate i MySQL Server.

[es] Este proyecto consiste en una aplicación web de una tienda online que permite hacer compras y gestionar el catálogo de productos y envíos, entre otras funcionalidades. Las tecnologías que utiliza son J2EE (JSP), Struts 2, Hibernate y MySQL Server.
[ca] La traducció audiovisual ha esdevingut un tema de molta actualitat amb la proliferació de les noves plataformes digitals. Concretament, la subtitulació del llenguatge col·loquial al català suposa un gran repte per la nombrosa presència de vulgarismes, manlleus i l'escassetat de recursos disponibles en la nostra llengua. L'objectiu d'aquest treball és investigar el llenguatge col·loquial i, especialment, el llenguatge juvenil que s'utilitza a les sèries adolescents, a través de l'anàlisi del primer capítol de la sèrie israeliana Euphoria (2012), original en hebreu, i la seva traducció indirecta per a subtítols de l'anglès al català. Així, s'estudiaran les característiques del llenguatge col·loquial a nivell lingüístic, però també a nivell cultural, amb l'anàlisi dels estereotips de gènere que s'utilitzen en aquest tipus de llenguatge. Finalment, es posarà sobre la taula la necessitat de conèixer quins són els reptes del català col·loquial dins el nou panorama mediàtic de les plataformes digitals actuals.

[es] La traducción audiovisual se ha convertido en un tema de mucha actualidad con la proliferación de las nuevas plataformas digitales. Concretamente, la subtitulación del lenguaje coloquial al catalán supone un gran reto por la numerosa presencia de vulgarismos, préstamos y la escasez de recursos disponibles en lengua catalana. El objetivo de este trabajo es investigar el lenguaje coloquial y, en especial, el lenguaje juvenil que se utiliza en las series adolescentes, a través del análisis del primer capítulo de la serie israelí Euphoria (2012), original en hebreo, y su traducción indirecta para subtítulos del inglés al catalán. Así, se estudiarán las características del lenguaje coloquial a nivel lingüístico pero también a nivel cultural, con el análisis de los estereotipos de género que se utilizan en este tipo de lenguaje. Por último, se pondrá sobre la mesa la necesidad de conocer cuáles son los retos del catalán coloquial dentro del nuevo panorama mediático de las plataformas digitales actuales.
[ca] Són molts i moltes els professionals de la comunicació i periodistes que cada dia dediquen els seus esforços a crear contingut feminista i donar veu a aquelles històries sobre la violència de gènere (i les seves conseqüències) que normalment són silenciades en els grans mitjans de comunicació però que troben la seva cabuda en alguns mitjans alternatius, com els periòdics digitals. No obstant això, la gran majoria segueixen sense informar de manera adequada sobre la violència masclista. En aquest projecte de recerca s'han recopilat els avanços, manuals d'estil i estratègies proposades per diverses plataformes, entitats, col·legis i mitjans per a informar de manera correcta, efectiva i respectuosa sobre la violència de gènere. A més, s'han analitzat notícies provinents de tres periòdics digitals generalistes espanyols dels últims quatre anys, observant en quina mesura s'ajusta la manera d'informar els paràmetres dels manuals i codis d'estil esmentats anteriorment. Es tracta d'esbrinar què i què no es posa en pràctica i com solucionar-ho. Finalment es fa un repàs de la importància de les xarxes socials en el panorama actual per a l'evolució cap a una comunicació feminista.

[es] Son muchos y muchas los profesionales de la comunicación y periodistas que cada día dedican sus esfuerzos a crear contenido feminista y dar voz a aquellas historias sobre la violencia de género (y sus consecuencias) que normalmente son silenciadas en los grandes medios de comunicación pero que encuentran su cabida en algunos medios alternativos, como los periódicos digitales. Sin embargo, la gran mayoría siguen sin informar de manera adecuada sobre la violencia machista. En este proyecto de investigación se han recopilado los avances, manuales de estilo y estrategias propuestas por diversas plataformas, entidades, colegios y medios para informar de manera correcta, efectiva y respetuosa sobre la violencia de género. Además, se han analizado noticias provenientes de tres periódicos digitales generalistas españoles de los últimos cuatro años, observando en qué medida se ajusta el modo de informar a los parámetros de los manuales y códigos de estilo mencionados anteriormente. Se trata de averiguar qué y qué no se pone en práctica y cómo solucionarlo. Finalmente se hace un repaso de la importancia de las redes sociales en el panorama actual para la evolución hacia una comunicación feminista.
[ca] Es presenta un marc introductori al sistema operatiu ROS dirigit al públic interessat en robòtica usant Raspberry Pi. A causa que la comunitat de la robòtica ha realitzat grans progressos en els últims anys, és pertinent realitzar un estudi sobre aquesta plataforma de programari utilitzada en el control dels robots.

[es] Se presenta un marco introductorio al sistema operativo ROS dirigido al público interesado en robótica usando Raspberry Pi. Debido a que la comunidad de la robótica ha realizado grandes progresos en los últimos años, es pertinente realizar un estudio sobre dicha plataforma de software utilizada en el control de los robots.