BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Els marcadors socials són una forma senzilla i popular d'emmagatzemar, classificar i compartir enllaços web. Aquí s'expliquen en detall: Delicious, Mister Wong i Diigo.

[es] Los marcadores sociales son una forma sencilla y popular de almacenar, clasificar y compartir enlaces web. Aquí se explican en detalle: Delicious, Mister Wong y Diigo.
[ca] El present TFM té per objectiu aplicar tècniques d'intel·ligència artificial per realitzar el seguiment de les extremitats dels ratolins i les vibrisses del seu musell. Aquest objectiu es deriva de la necessitat per part dels realitzadors d'experiments optogenètics de registrar els moviments dels ratolins.

[es] El presente TFM tiene por objetivo aplicar técnicas de inteligencia artificial para realizar el seguimiento de las extremidades de los ratones y las vibrisas de su hocico. Este objetivo se deriva de la necesidad por parte de los realizadores de experimentos optogenéticos de registrar los movimientos de los ratones.
[ca] El present projecte va proporcionar a tots els veïns i visitants del municipi d'Illa d'Arousa un servei d'accés a internet gratuït. La solució prevista es basa en implementar una arquitectura de xarxa que integra dues tecnologies de comunicació sense fils: WiMAX i WiFi. S'utilitza com a xarxa troncal el WiMAX que reparteix el senyal als punts d'accés i aquests últims el WiFi per donar la connexió als usuaris finals.

[es] El presente proyecto va a proporcionar a todos los vecinos y visitantes del municipio de A Illa de Arousa un servicio de acceso a internet gratuito. La solución prevista se basa en implementar una arquitectura de red que integra dos tecnologías de comunicación inalámbrica: WiMAX y WiFi. Se utiliza como red troncal el WiMAX que reparte la señal a los puntos de acceso y estos últimos el WiFi para dar la conexión a los usuarios finales.
[ca] El següent estudi pretén abordar les necessitats comunicatives dels festivals de música mitjançant les plataformes socials. La investigació comença amb una revisió bibliogràfica dels diferents estudis que s'han publicat sobre els festivals de música i les xarxes socials per tal d'oferir una visió general i actual. Seguidament i sota una visió de la producció d'esdeveniments com una eina de les relacions públiques i la comunicació corporativa s'analitza la intencionalitat i característiques dels missatges que es publica al festival de música el BBK Live durant tot el procés de producció, des del previ fins al post acte. Els resultats han demostrat la diferenciació de tres etapes en les xarxes socials i ha permès observat la intencionalitat dels missatges en cadascuna d'elles. A més a més, s'ha observat que el BBK Live utilitza el Facebook com un canal per a crear una comunitat virtual i per a generar marca. L'estudi també té limitacions i per tant, futures investigacions podrien realitzar mostres més àmplies o una anàlisi comparatiu de diferents edicions o inclús de diferents festivals de música.

[es] El siguiente estudio pretende abordar las necesidades comunicativas de los festivales de música mediante las plataformas sociales. La investigación comienza con una revisión bibliográfica de los diferentes estudios que se han publicado sobre los festivales de música y las redes sociales para ofrecer una visión general y actual. Seguidamente y bajo una visión de la producción de eventos como una herramienta de las relaciones públicas y la comunicación corporativa se analiza la intencionalidad y características de los mensajes que se publican en el festival de música el BBK Live durante todo el proceso de producción, desde el previo hasta el post acto. Los resultados han demostrado la diferenciación de tres etapas en las redes sociales y ha permitido observar la intencionalidad de los mensajes en cada una de ellas. Además, se ha observado que el BBK Live utiliza el Facebook como un canal para crear una comunidad virtual y para generar marca. El estudio también tiene limitaciones y por tanto, futuras investigaciones podrían realizar muestras más amplias o un análisis comparativo de diferentes ediciones o incluso de diferentes festivales de música.
[ca] Presentem amb satisfacció el número 11 de Digithum, les humanitats en l'era digital, que, com és habitual, aplega un conjunt d'articles de naturalesa diversa, seleccionats per mitjà del procediment de la revisió anònima d'entre els rebuts per la revista, i també un dossier de caràcter temàtic que coordina un expert o experts en el tema.

[es] Presentamos con satisfacción el número 11 de Digithum, las humanidades en la era digital, que, como es habitual, reúne un conjunto de artículos de naturaleza diversa, seleccionados por medio del procedimiento de la revisión anónima de entre los recibidos por la revista, así como un dossier de carácter temático que coordina un experto o expertos en el tema.
[ca] L'objectiu d'aquest projecte és donar una alternativa a l'aplicació oficial de Bicing que suposi una millora respecte a l'actual, amb un disseny més concordant amb els actuals patrons de dissney d'Android i alguna funcionalitat afegida. Per a dur a terme aquest desenvolupament s'ha seguit una metodologia bastant en cascada. Primer la capta de requeriments, desprès el disseny, i finalment, la implementació de l'aplicació. Tot i que també en alguna de les etapes posteriors s'ha fet alguna iteració, sobretot al desenvolupament s'han iterat alguns aspectes del disseny. Tenint en compte els estudis previs i el disseny plantejat s'ha creat una aplicació que permet veure les estacions del servei del Bicing i el seu estat ordenades segons la posició de l'usuari (si aquest ho permet) en forma de mapa o llista. També permet la creació de "llistes" de favorits, les quals permeten gestionar els favorits en funció de llocs que l'usuari visiti freqüentment. Amb aquest projecte s'ha aconseguit dur a terme un projecte en la seva totalitat, des de la capta de requeriments fins a la realització de la quality assurance del projecte. Aplicant els coneixements adquirits al màster, resultant en una aplicació apta per a ser utilitzada pels usuaris finals.

[es] El objetivo de este proyecto es dar una alternativa a la aplicación oficial de Bicing que suponga una mejora respecto al actual, con un diseño más concordante con los actuales patrones de dissney de Android y alguna funcionalidad añadida. Para llevar a cabo este desarrollo se ha seguido una metodología bastante en cascada. Primero la capta de requerimientos, desprendido el diseño, y finalmente, la implementación de la aplicación. A pesar de que también en alguna de las etapas posteriores se ha hecho alguna iteración, sobre todo al desarrollo se han iterado algunos aspectos del diseño. Teniendo en cuenta los estudios previos y el diseño planteado se ha creado una aplicación que permite ver las estaciones del servicio del Bicing y su estado ordenadas según la posición del usuario (si este lo permite) en forma de mapa o lista. También permite la creación de "listas" de favoritos, las cuales permiten gestionar los favoritos en función de lugares que el usuario visite frecuentemente. Con este proyecto se ha conseguido llevar a cabo un proyecto en su totalidad, desde la capta de requerimientos hasta la realización de la quality assurance del proyecto. Aplicando los conocimientos adquiridos al máster, resultando en una aplicación apta para ser utilizada por los usuarios finales.
[ca] L'empresa Routek SL manté una distribució anomenada qMp basada en la distribució OpenWRT. Tant la distribució OpenWRT, com l'ampliació de Routek SL qMp, disposen d'un sistema de configuració anomenat Unified Configuration Interface (UCI). Una de les característiques d'aquest sistema és que les configuracions dels programes que l'usen segueixen una mateixa sintaxi. El projecte luporum descrit en aquesta memòria explica com s'ha realitzat el desenvolupament d'una API REST que facilita que es pugui gestionar aquesta configuració remotament, fent peticions HTTP.

[es] La empresa Routek SL mantiene una distribución llamada qMp basada en la distribución OpenWRT. Tanto la distribución OpenWRT, como la ampliación de Routek SL qMp, disponen de un sistema de configuración llamado Unified Configuration Interface (UCI. Una de las características de este sistema es que las configuraciones de los programas que lo usan siguen una misma sintaxis. El proyecto luporum descrito en esta memoria explica cómo se ha realizado el desarrollo de una API REST que facilita que se pueda gestionar esta configuración remota, haciendo peticiones HTTP.
[ca] Treball de fi de grau respecte la influència del terrorisme en la nostra societat i les sensacions que genera, incidint en els factors que més influeixen en la por vers el terrorisme, i fent una especial menció a les víctimes indirectes del mateix. S'estudia la influència de determinats factors en la sensació de por i de ser víctima del terrorisme, així com si atemptats terroristes propers geogràfica o temporalment poden influir en què augmentin aquestes sensacions. També es tracta la importància que poden tenir els mitjans de comunicació en aquestes sensacions, així com la propaganda de les organitzacions terroristes. Esbrinar si el terrorisme té èxit en el seu objectiu de provocar el màxim nombre possible de víctimes, més enllà de les directes, i la introducció al terme de víctimes indirectes és un tema cabdal en el treball.

[es] Trabajo de fin de grado respeto la influencia del terrorismo en nuestra sociedad y las sensaciones que genera, incidiendo en los factores que más influyen en el miedo verso el terrorismo, y haciendo una especial mención a las víctimas indirectas del mismo. Se estudia la influencia de determinados factores en la sensación de miedo y de ser víctima del terrorismo, así como si atentados terroristas cercanos geográfica o temporalmente pueden influir en que aumenten estas sensaciones. También se trata la importancia que pueden tener #los medios en estas sensaciones, así como la propaganda de las organizaciones terroristas. Averiguar si el terrorismo tiene éxito en su objetivo de provocar el máximo número posible de víctimas, más allá de las directas, y la introducción al término de víctimas indirectas es un tema capital en el trabajo.
[ca] La fibromiàlgia (FM) és una entitat d'etiologia desconeguda molt prevalent en l'actualitat. Existeixen multitud de teories que coexisteixen i interactuen en el desenvolupament i manteniment d'aquesta malaltia. El tractament de la FM ha d'abordar-se des d'un enfocament multidisciplinari, en el qual tant l'exercici físic (EF) com la nutrició emergeixen com a opcions de pes. No obstant això, existeix cert desconeixement sobre paràmetres concrets de EF i estratègies nutricionals òptimes que comportin millors resultats en subgrups poblacionals amb FM.

[es] La fibromialgia (FM) es una entidad de etiología desconocida muy prevalente en la actualidad. Existen multitud de teorías que coexisten e interactúan en el desarrollo y mantenimiento de esta enfermedad. El tratamiento de la FM debe abordarse desde un enfoque multidisciplinar, en el que tanto el ejercicio físico (EF) como la nutrición emergen como opciones de peso. No obstante, existe cierto desconocimiento acerca de parámetros concretos de EF y estrategias nutricionales óptimas que comporten mejores resultados en subgrupos poblacionales con FM.
[ca] Aquest treball final de Màster explica la necessitat de complir amb la nova normativa europea RGPD per garantir la privadesa i seguretat a l'hora de tractar les dades personals dins d'una organització. En aquest cas, es realitzarà l'adaptació en una pime fictícia a la qual cridarem "Automotive X" i el negoci de la qual se centra en la producció de peces de vehicles. Per començar amb aquest projecte, es realitzarà una descripció del negoci i els seus processos. Seguidament s'identificarà el tractament de les dades personals que realitza l'empresa, així com també el flux que aquests segueixen i els actius que es veuen implicats en el seu tractament. Una vegada coneguda aquesta informació, es realitzarà una anàlisi de riscos per poder avaluar quin seria l'impacte en el negoci i d'aquesta manera poder establir controls de seguretat per eliminar o mitigar aquests riscos. D'igual manera, per garantir la millora contínua i assegurar que l'organització coneix el seu estat de maduresa quant a aspectes de seguretat de la informació, es realitzarà un GAP anàlisi de la ISO 27001:2013 i contemplarem algunes recomanacions de seguretat d'aquesta. Finalment, s'aplicaran les accions pertinents per aconseguir l'adaptació dels processos de negoci de manera que es garanteixi la protecció de les dades personals i el seu tractament legítim.

[es] Este trabajo final de Máster explica la necesidad de cumplir con la nueva normativa europea RGPD para garantizar la privacidad y seguridad a la hora de tratar los datos personales dentro de una organización. En este caso, se realizará la adaptación en una pyme ficticia a la que llamaremos "Automotive X" y cuyo negocio se centra en la producción de piezas de vehículos. Para empezar con este proyecto, se realizará una descripción del negocio y sus procesos. Seguidamente se identificará el tratamiento de los datos personales que realiza la empresa, así como también el flujo que estos siguen y los activos que se ven implicados en su tratamiento. Una vez conocida esta información, se realizará un análisis de riesgos para poder evaluar cuál sería el impacto en el negocio y de este modo poder establecer controles de seguridad para eliminar o mitigar estos riesgos. De igual modo, para garantizar la mejora continua y asegurar que la organización conoce su estado de madurez en cuanto a aspectos de seguridad de la información, se realizará un GAP análisis de la ISO 27001:2013 y contemplaremos algunas recomendaciones de seguridad de esta. Finalmente, se aplicarán las acciones pertinentes para lograr la adaptación de los procesos de negocio de modo que se garantice la protección de los datos personales y su tratamiento legítimo.
[ca] En aquest treball es fa una revisió de la literatura sobre el comerç electrònic, de la què s'extreu la conclusió de que la classificació dels productes en el continu SEC (cerca-experiència-confiança) en l'entorn online, depèn del mix d'aquests atributs que conté cada producte i de la percepció subjectiva que cada consumidor en fa. Aquest estudi permet adquirir coneixement i identificar un àmbit encara no estudiat o no provat per desenvolupar una hipòtesi sobre la relació entre atributs dels productes de cerca-experiència i la venda online, que serà testada en un posterior treball de recerca.

[es] En este trabajo se hace una revisión de la literatura sobre el comercio electrónico, de la que se extrae la conclusión de que la clasificación de los productos en el continuo SEC (búsqueda-experiencia-confianza) en el entorno online, depende del mix de estos atributos que contiene cada producto y de la percepción subjetiva que cada consumidor hace. Este estudio permite adquirir conocimiento e identificar un ámbito aún no estudiado o no probado para desarrollar una hipótesis sobre la relación entre atributos de los productos de búsqueda-experiencia y la venta online, que será testada en un posterior trabajo de investigación.
[ca] Aquest treball desenvolupa una eina que faci possible al professor la creació de proves i la correcció automàtica d'aquestes, de manera que el procés d'avaluació sigui molt més ràpid i sense cap tipus d'error humà.

[es] Este trabajo desarrolla una herramienta que haga posible al profesor la creación de pruebas y la corrección automática de estas, de forma que el proceso de evaluación sea mucho más rápido y sin ningún tipo de error humano.
[ca] Tant a Nordamericà com a Australia el moviment Antivacunació està creixent i cada cop hi ha més nens que no es vacunen. Es preveu que aquí a Espanya el moviment antivacunes anirà en augment. Els continguts de les webs antivacunes influeixen en les decisions dels pares quan volen vacunar els infants.

[es] Tanto en Norteamericano como en Australia el movimiento Antivacunació está creciendo y cada vez hay más niños que no se vacunan. Se prevé que aquí en España el movimiento antivacunes irá en aumento. Los contenidos de las webs antivacunes influyen en las decisiones de los padres cuando quieren vacunar a los niños.
[ca] El treball que aquí es presenta és la creació d'un curs online pilot amb la plataforma online i gratuïta Chamilo per realitzar formació en l'empresa Consorci Sanitari (que no té plataforma virtual d'aprenentatge implantada). La temàtica del curs es basa en tot el que fa referència a l'ergonomia relacionada amb la utilització dels ordinadors. La creació del curs s'ha realitzat amb la metodologia ADDIE obtenint resultats positius, fet que conclou que la implementació d'una plataforma virtual d'aprenentatge al centre seria un avantatge important per a aquest.

[es] El trabajo que aquí se presenta es la creación de un curso online piloto con la plataforma online y gratuita Chamilo para realizar formación en la empresa Consorcio Sanitario (que no tiene plataforma virtual de aprendizaje implantada). La temática del curso se basa en todo lo referente a la ergonomía relacionada con la utilización de los ordenadores. La creación del curso se ha realizado con la metodología ADDIE obteniendo resultados positivos, lo que concluye que la implementación de una plataforma virtual de aprendizaje en el centro sería una ventaja importante para este.
[ca] Aquest treball se centra en la competència matemàtica en un entorn d'aprenentatge virtual. La competència és una cosa complexa, que transcendeix el nivell cognitiu, i implica factors metacognitius i no cognitius. Exigeix dels estudiants el domini de coneixements i destreses i, almenys, d'algunes capacitats mesurables, que Niss anomena "competències específiques" (competencies). El model que presentem utilitza les innovadores característiques tecnològiques de la plataforma IWT per a definir una experiència d'aprenentatge personalitzat que permet als estudiants augmentar la seva competència en matemàtiques. Es basa en la representació de coneixements i destreses mitjançant metàfores gràfiques i en un marc teòric per a modelar la competència.

[es] Este trabajo se centra en la competencia matemática en un entorno de aprendizaje virtual. La competencia es algo complejo, que trasciende el nivel cognitivo, e implica factores metacognitivos y no cognitivos. Exige de los estudiantes su dominio sobre conocimientos y destrezas y, por lo menos, sobre algunas capacidades medibles, a las que Niss llama "competencias específicas" [competencies]. El modelo que presentamos utiliza las innovadoras características tecnológicas de la plataforma IWT para definir una experiencia de aprendizaje personalizado que permite a los estudiantes aumentar su competencia en matemáticas. Se basa en la representación de conocimientos y destrezas mediante metáforas gráficas y en un marco teórico para modelar la competencia.
[ca] Aquest dossier de Digithum dedicat al que anomenem nous parlants de llengües minoritàries conté quatre articles d'una selecció de ponències que es van presentar al seminari internacional ¿Nous parlants: un concepte en construcció". Aquest seminari obert va tenir lloc a Barcelona del 9 a l¿11 de desembre de 2013, organitzat pel grup de recerca reconegut (GRR) Llengua, cultura i identitat en l'era global (Identi.cat). L'objectiu del seminari era posar en comú el treball que s'estava portant a terme en el projecte de recerca "Nuevos hablantes, nuevas identidades: prácticas e ideologías en la era post-nacional" (acr. NEOPHON) Ref. FFI2011-24781, que compta amb una ajuda del Ministeri d'Economia i Competitivitat del Govern espanyol, dins del Plan Nacional de I+D+i 2008-2011. Els continguts presentats aquí també s'han beneficiat dels debats sobre el tema dels "nous parlants" en el marc de la xarxa europea COST, concretament l'Acció IS1306 anomenada "New Speakers in a Multilingual Europe: Opportunities and Challenges".

[es] Este dosier de Digithum dedicado a lo que llamamos nuevos hablantes de lenguas minoritarias contiene cuatro artículos de una selección de ponencias que se presentaron el seminario internacional Nuevos hablantes: un concepto en construcción. Este seminario se celebró en Barcelona del 9 al 11 de diciembre de 2013, organizado por el grupo de investigación reconocido (GRR) Llengua, cultura i identitat en l'era global (Identi.cat). El objetivo del seminario era poner en común el trabajo que se estaba llevando a cabo en el proyecto de investigación "Nuevos hablantes, nuevas identidades: prácticas e ideologías en la era post-nacional" (acr. NEOPHON) Ref. FFI2011-24781, que cuenta con una ayuda del Ministerio de Economía y Competitivitat del Gobierno español, dentro del Plan Nacional de I+D+i 2008-2011.
[ca] Els ciutadans han vist ampliat el feix de drets que tenen en les relacions amb les administracions públiques gràcies a l'extensió de l'ús dels mitjans electrònics. Tanmateix, aquest reconeixement no ha anat acompanyat del desenvolupament necessari de l'Administració electrònica. En les pàgines següents proposem analitzar els diversos mecanismes que preveu l'ordenament jurídic, així com els mitjans que posen a disposició les administracions públiques per facilitar l'exercici dels drets dels ciutadans i en valorarem l'adequació per donar resposta a les necessitats que es deriven de l'ús dels mitjans electrònics pels ciutadans en les relacions que mantenen amb les administracions públiques.

[es] Los ciudadanos han visto ampliado el haz de derechos en sus relaciones con las Administraciones públicas gracias a la extensión del uso de los medios electrónicos. Sin embargo, este reconocimiento no ha ido acompañado del necesario desarrollo de la Administración electrónica. En las próximas páginas, proponemos analizar los diferentes mecanismos que prevé el ordenamiento jurídico así como los medios que ponen a disposición las Administraciones públicas para facilitar el ejercicio de los derechos de los ciudadanos y valoraremos su adecuación para dar respuesta a las necesidades que se derivan del uso de los medios electrónicos por los ciudadanos en sus relaciones con las Administraciones públicas.