BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The sentence 459/2019, 14th October (Case procés. Independence of Catalonia) will not go down in legal history probably by the criminal procedural decisions, although a very important part of it has focused on the analyses of the likely violations of fundamental rights of the accused people. If it did it, it would be by its substantive content, by that materrially decided. However, the only possibility that the defense has to get the nullity of the trial has a procedural nature. In this urgent comment, we will analyze if one possibility, the likely violation of the presumption of innocence, can help to get this nullity. It seems to me it does not. Although the violation alleged by the defense refers to an extra-procedural fact, the current judicial doctrine of the European Court of Human Rights, confirmed by Spanish Constitutional Court and the Supreme Court, make impossible it to triumph.

[es] La Sentencia 459/2019, de 14 de octubre ("Caso procés. lndependencia de Cataluna") no pasara a la historia jurídica probablemente por sus decisiones procesales penales, aunque una parte muy importante de ella se haya dedicado al analisis de las posibles vulneraciones de los derechos fundamentales de los acusados, sino por su contenido sustantivo, es decir, por lo que ha decidido materialmente. Sin embargo, la única posibilidad que tienen las defensas de conseguir la nulidad del proceso es de naturaleza procesal. En este comentario de urgencia se analiza si una de las posibilidades, la posible vulneración del derecho a la presunción de inocencia, puede ayudar a conseguir esa nulidad. Me parece que no. Aunque la violaci6n alegada por las defensas se refiere a un hecho extraprocesal, la aplicación de la doctrina ya existente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, confirmada por la del Tribunal Constitucional espanol y la del propio Tribunal Supremo, hacen practicamente imposible que pueda triunfar
[en] The article analyzes the role of Dolores Ibárruri "La Pasionaria" during the Transition to democracy in Spain. There were two central events in which the Communist leader played a key role: the first was upon her return from exile on May 13th, 1977; and second was her presence at the inauguration of the first democratic Parliament on July 13 of that same year. By looking at how the media portrayed these events, it becomes clear that there was a recycling, so to speak, of her charisma: the charismatic leadership role that was constructed during the Civil War was later resuscitated during the transition to democracy. However in this case, it was used to legitimize the process of transition and infuse its narrative with an overtone of reconciliation

[es] El artículo ofrece un análisis de la función cumplida por Dolores Ibárruri, Pasionaria, durante la Transición a la democracia en España. Se centra en dos acontecimientos en los que la líder comunista tuvo un papel relevante: su retorno del exilio el 13 de mayo de 1977 y su presencia en la sesión inaugural de las primeras Cortes democráticas el 13 de julio de ese mismo año. A través del análisis del tratamiento de los medios de estos actos, se defenderá la idea del reciclaje del carisma, observando cómo un liderazgo carismático construido en un periodo histórico (la Guerra Civil) fue reutilizado en otro: la transición a la democracia. En este caso, con el fin de legitimar el proceso e instalar la idea de reconciliación en el relato de la Transición.
[en] Abstract: Safarī and dunniqāl (zafarí y doñegal) designate, respectively, types of pomegranate and fig in Andalusī sources, even though they are also related to other species of fruit. Safarī pomegranates and dunniqāl figs are still cultivated nowadays, particularly in Andalusia and Morocco. The information about both types of fruit is relatively abundant in Arabic lexical and literary sources. This material is critically analyzed in order to gain further insights into the origin, the development and the transformation of the species and types of fruit designated by these adjectives. This analysis is done within a reflection of a methodological nature about the problems posed by the analysis of Arabic sources and their historical contexts.

[es] Safarī y dunniqāl ('zafarí' y 'doñegal') son términos que designan, principal y respectivamente, a variedades de granada e higo en las fuentes andalusíes, aunque aparecen relacionados con otras especies. Ambas variedades se siguen cultivando hoy en día, especialmente en Andalucía y Marruecos. La documentación léxica y literaria de estos nombres es relativamente abundante en árabe. Este material es objeto de una revisión crítica encaminada a conocer, con mayor precisión, el origen, el desarrollo y la transformación de las especies y variedades designadas con estos adjetivos, y todo ello en el contexto de una reflexión de carácter metodológico sobre las dificultades de analizar las fuentes árabes y sus contextos históricos.
[en] This article seeks to provide an analysis of Spanish cotton co-operatives in the second half of the 20th century, based on internal reports. The article covers the institutional frameworks surrounding the Spanish cotton sector (first being more authoritarian and the other more liberal), the reasons for the co-operatives for entering the cotton market and their options for doing so, and the evolution of the cotton market. The main conclusions reached are that the cooperatives showed special features: they did not emerge out of a crisis, their aim was to take a percentage of the sector's profits, and they had no established history. On the other hand. the co-operatives put an end to a monopsony cotton market in terms of buying cotton, monopolist with regard to cotton-ginners, and oligopolistic with regard to the selling of the fibre.

[es] El objetivo del artículo es el análisis de las cooperativas algodoneras en España, en la segunda mitad del siglo XX, empleando la documentación interna. El estudio abarca los marcos institucionales que rodearon al algodón en España, el primero de tipo autárquico y más liberalizado el segundo, las posibilidades y las motivaciones que tuvieron las cooperativas para introducirse en el mercado algodonero y la evolución de dicho mercado. Las conclusiones más relevantes son que las cooperativas tuvieron características singulares tales como: que no nacieron ante una crisis, pretendieron quedarse con un porcentaje de los beneficios del sector y no tenían pasado previo; por otra parte, las cooperativas terminaron con un mercado del algodón rnonopsónico en la compra de algodón bruto, rnonopolístico en su desmotación y oligopolizado en la comercialización de la fibra.
[en] The study focuses on knowing which elements of knowledge mobilization condition the relationship between theory and practice in research and teaching on inclusive education. This is a descriptive study in which 27 researchers from 10 Spanish universities participated, through four focus groups. The results focus on three components of knowledge mobilization: orientation to change; co-construction of knowledge and effective horizontal communication. The conclusions point to the need to generate hybrid spaces for research and practice, recovering the emancipatory mission of the university, from critical and participatory approaches to research and teaching, with clear implications for educational policies.

[es] El estudio se centra en conocer qué elementos de la movilización del conocimiento condicionan la relación entre teoría y práctica en investigación y docencia sobre educación inclusiva. Se trata de un estudio descriptivo en el que participan 27 investigadores de 10 universidades españolas, a través de cuatro grupos focales. Los resultados se centran en tres componentes de la movilización del conocimiento: orientación al cambio; co-construcción del conocimiento y comunicación horizontal efectiva. Las conclusiones apuntan a la necesidad de generar espacios híbridos de investigación y práctica, recuperando la misión emancipadora de la universidad, desde enfoques críticos y participativos de investigación y docencia, con claras implicaciones para las políticas educativas.
[en] The concept of assisted death includes a heterogeneous variety of practices, whose common denominator is to guarantee citizens their right to participate in decisions related to their own death process, to make it as consistent with their preferences as possible. It's one of the most controversial and discussed topics in recent decades,both in the academic field and in public opinion. This paper examines the two main justifications for its legalization: to guarantee individual autonomy as in other areas of life, and to avoid unnecessary suffering to the dying. It will be argued that, although both are related and both tie the ethics of care with the autonomy of the subject, the justification for autonomy is stronger and resists better the objections of those opposed to the legalization of this right.

[es] El concepto de muerte asistida comprende una heterogénea variedad de prácticas, cuyo denominador común es garantizar al ciudadano su derecho a participaren las decisiones relacionadas con su propio proceso de muerte, para que se atan acorde a sus preferencias como sea posible. Se trata de uno de los temas más polémicos y discutidos en las últimas décadas, tanto en el ámbito académico como en la opinión pública. En este artículo se exa-minan las dos principales justificaciones favorables a su legalización: garantizar la autonomía individual como en los demás ámbitos de la vida y evitar un sufrimiento innecesario al moribundo. Se argumentará que, si bien ambas se encuentran relacionadas y en las dos se anudan la ética del cuidado con la de la autonomía del sujeto, la justificación por la autonomía es más sólida y resiste mejor las objeciones de los contrarios a la legalización de este derecho.
[en] The protracted armed conflict societies wearing suffering from this phenomenon , it is clear that countries like Colombia that have traveled for more than 6 decades this reality , arise now put an end to this barbarism that has left hundreds of victims and an important mark on the individual and collective mental health of the population. The country has begun peace talks with several armed groups, including the Revolutionary Armed Forces of Colombia (farc) , in an attempt to end the conflict . This study builds on the developed analytical investigations between 1980 and 1992 in the Republic of El Salvador, a country that suffered an internal war. Interest for this study to identify whether cognitive systems and behavior patterns of a part of the Colombian people, have been significantly modified. The aim of this exploratory study is to investigate the reactions of Colombians against the peace talks that are currently being developed, and to discern the psychosocial impacts of prolonged conflict with a view to proposing future action plans psychosocial for the social construction of peace.

[es] Los conflictos armados prolongados desgastan a las sociedades que padecen este fenómeno, es evidente, que países como Colombia que han transitado durante más de 6 décadas por esta realidad, se planteen en la actualidad poner punto final a esta barbarie que ha dejado centenares de víctimas y una importante huella en la salud mental individual y colectiva de la población. El país ha iniciado diálogos de paz con diversos grupos armados, en particular con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (farc), en un intento de cesar el conflicto. Este estudio, toma como base de análisis las indagaciones desarrolladas entre 1980 y 1992 en la República de El Salvador, país que padeció un conflicto bélico interno. Interesa para este estudio, identificar si los sistemas cognoscitivos y los patrones de conducta de una parte de la población colombiana, han sido modificados significativamente. El objetivo de este estudio exploratorio, es indagar por las reacciones de la población colombiana frente a los diálogos de paz que se están desarrollando actualmente, y poder discernir sobre los impactos psicosociales del conflicto prolongado con miras a proponer en un futuro los planes psicosociales de acción para la construcción social de la paz.
[en] The purchase of Twitter (currently X) by Elon Musk for an amount of 44 billion dollars became one of the most important economic operations of the year 2022. This purchase has once again highlighted the problems that the instrumentalization of digital platforms by centers of power, de facto powers, or billionaires could pose for public opinion and for the proper functioning of the democratic system. This article studies various aspects related to the effects of digital platforms on modern societies such as addiction to them, their monopolization, the use of instruments of manipulation of public opinion or the creation of a context of mass social surveillance. The aim of this article is to expose the problems that can be caused by the instrumentalization of digital platforms and technologies for the proper functioning of public opinion and democracy.

[es] La compra de Twitter (actualmente X) por Elon Musk por una cantidad de 44.000 millones de dólares se convirtió en una de las operaciones económicas más importantes del año 2022. Esta compra ha vuelto a poner de manifiesto los problemas que podría suponer para la opinión pública y para el buen funcionamiento del sistema democrático la instrumentalización de las plataformas digitales por parte de centros de poder, poderes fácticos o personajes multimillonarios. En este artículo se estudian diversos aspectos relacionados con los efectos de las plataformas digitales sobre las sociedades modernas, como son la adicción a las mismas, su monopolización, la utilización de instrumentos de manipulación de la opinión pública o la creación de un contexto de vigilancia social masiva. El objetivo de este artículo es exponer los problemas que puede provocar una instrumentalización de las plataformas digitales y de las tecnologías para el correcto funcionamiento de la opinión pública y de la democracia.
[en] Faced with the dynamics of strong speculative tension during the real estate bubble, aimed primarily at the expanding city, that is, the occupation of territory and public space, today the chess of investment funds seems to be increasingly directed towards the interior of the city. This article aims to open some guidelines about the current relationship between Gentrification and the Right to the City, as a desire for a collective towards the future of our urban environment (Harvey). Specifically, some experiences about urban rehabilitation and social innovation in Mediterranean cities and, more in depth, the relationship between social economy and urban rehabilitation of areas of high heritage value will be analyzed. In more detail, the experience of urban revival will be analyzed through ongoing cooperative processes in the case of PAX-Patios de la Axerquía, a strategy of rehabilitation and reuse of neighboring houses in the historic center of Córdoba as a measure of social cohesion in an area of high heritage value -recognized by Unesco in its material and immaterial component-, at risk of gentrification.

[es] Frente a las dinámicas de fuerte tensión especulativa durante la burbuja inmobiliaria, dirigida fundamentalmente a la ciudad en expansión, es decir, a la ocupación de territorio y espacio público, hoy el ajedrez de los fondos de inversión parece dirigirse cada vez más al interior de la ciudad. Este artículo pretende abrir algunas pautas acerca de la relación actual entre Gentrificación y Derecho a la Ciudad, como deseo de una colectividad hacia el futuro de nuestro entorno urbano. En concreto, se analizarán algunas experiencias acerca de la rehabilitación urbana e innovación social en ciudades mediterráneas y, más en profundidad, la relación entre economía social y rehabilitación urbana de áreas de alto valor patrimonial. Con mayor detalle, se analizará la experiencia de reactivación urbana a través de procesos cooperativos en curso en el caso de PAX-Patios de la Axerquía, una estrategia de rehabilitación y reuso de casas de vecinos en el casco histórico de Córdoba como medida de cohesión social en una zona de alto valor patrimonial —reconocida por la Unesco en su componente material e inmaterial—, en riesgo de gentrificación.
[en] Lease accounting has been controversiAL for decades. The alternative accounting treatments are in between two extreme positions: recognizing assets and liabilities in the balance sheet, or disclosing the information in the notes to financial statements. The standards in place during the last decades establish a mix model that classifies leases into operating or financial, requiring disclosing information for the former and recognizing assest and liabilites for the latter. However, mainly due to the deficiences in their practical implementation, in 2006 the IASB and the FASB started a beginning of 2016 with the publication of IFRS 16 and ASU 2016-02. This article aims to explain the causes of this crucial accounting regulatory change in order to help the understanding of its reasons, as well as its potential economic consequences. This is necessary in order to assess wheterthis change should be implemented in Spanish accounting standards.

[es] La contabilidad de los arrendamientos es objeto de debate desde hace décadas. Las distintas posiciones se encuentran entre dos extremos: reconocer activos y pasivos en el balance o revelar información en las notas. Las normas vigentes en las últimas décadas establecen un modelo mixto, que obliga a clasificar los arrendamientos entre operativos o financieros, exigiendo para los primeros revelar información y para los segundos reconocer activo y deuda. Pero, fundamentalmente debido a las deficiencias detectadas en su aplicación práctica, en 2006 en el IASB y en el FASB comenzaron un proyecto conjunto para cambiarlas. El proceso, largo y no exento de polémica, finalizaba con la emisión de sendas nuevas normas a comienzos de 2016 (la NIIF 16 la ASU 2016-02). El objetivo fundamental de este trabajo es explicar proceso para ayudar a comprender las razones de este importante cambio normativo, así como sus potenciales efectos económicos. Es indudable que esto es necesario para evaluar la idoneidad de implementar este cambio en el modelo contable español.
[en] In this article we present the discovery, adjacent to the Santa Ana hermitage in Zucaina (Castellón), of seven leafshaped carvings that we connect to a stone-worshipping cult, an esoteric Virgin Mary cult that is linked to the Dea Mater.

[es] En este artículo presentamos el descubrimiento contiguo al ermitorio de Santa Ana, en el término castellonense de Zucaina, de siete insculturas "hojiformes" que relacionaremos con un culto litolátrico, esotérico-mariano, vinculado a la Dea Mater.
[en] Blogs, as digital communication environments in the information society, stand as links mainly between the different members of the educational community, thus fostering the flux of information and knowledge in a plethora of directions: teacher ↔ student, student ↔ family, family ↔ teacher, teacher ↔ teacher, student ↔ student, etc. GuidoBlogs.org represents that world of blogs.

[es] El blog, como medio digital de comunicación en la sociedad de la información sirve principalmente como nexo de unión entre los diferentes miembros de la Comunidad Educativa, propiciando el flujo de información y conocimiento en diversas direcciones: profesor ↔ alumno, alumno ↔ familia, familia ↔ profesor, profesor ↔ profesor, alumno ↔ alumno,... GuidoBlogs.org es un planeta de blogs.
[en] The Life Cycle Assessment methodology is the most appropriate technique for evaluating municipal solid waste management systems. In recent times, its implementation has been spreading in different Latin American countries. So, this paper presents five applications of the Life Cycle Assessment methodology with the aim of evaluating the environmental performance of: a selective collection system for household waste in Spain; a waste electrical and electronic equipment management system, mainly focused on mobile phone devices, in Mexico; a construction and demolition waste management system in Argentina; the incorporation of selective collection in a municipal solid waste management system in Brazil; and finally, a municipal solid waste management system for household in Colombia. For each case study it has been made an inventory, identifying as a main handicap, the lack of inventory data in commercial databases adapted to different countries, different factions and different treatments of waste management. To solve this problem, inventory modeling has been performed as a combination of primary and secondary data. Finally, the contribution to different impact categories of stage of each life cycle waste management system has been obtained. Results provide a starting point for the selection and implementation of measures to promote the environmental improvement of waste management systems.

[es] La metodología de Análisis de Ciclo de Vida es la técnica más adecuada para evaluar el desempeño medioambiental de los sistemas de gestión de residuos sólidos. Durante los últimos años, se ha ido extendiendo su implementación en diferentes países iberoamericanos. Así pues, este artículo presenta cinco experiencias de aplicación de la metodología de Análisis de Ciclo de Vida para evaluar el comportamiento ambiental de: un sistema de recogida selectiva de residuos domiciliarios en España; un sistema de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y específicamente terminales de telefonía móvil en México; un sistema de gestión de residuos de construcción y demolición en Argentina; la incorporación de recogida selectiva en un sistema de gestión de residuos domiciliarios en Brasil; y finalmente, un sistema de gestión de residuos domiciliarios en Colombia. Para cada uno de los casos de aplicación se ha conformado un inventario, identificándose como principal hándicap, la falta de datos de inventario en bases de datos comerciales adaptados a diferentes países, a diferentes fracciones y a diferentes tratamientos de gestión de residuos. Para ello, para modelar los inventarios se ha realizado una combinación de datos primarios y secundarios. Finalmente, se ha obtenido la contribución al impacto de las diferentes etapas que conforman el ciclo de vida de cada sistema de gestión de residuos, sirviendo los resultados obtenidos como punto de partida para la selección e implantación de medidas que favorezcan la mejora ambiental de los sistemas de gestión de residuos.
[en] 3D Digitization project by ADD&D 4D for Diputación de Castellón. The Peñíscola Castle is a fortress that occupies the highest area of ​​the rock on which the ancient city of Peñíscola is based.

[es] Proyecto de digitalización 3D del Castillo de Peñíscola realizado por AD&D 4D para la Diputación de Castellón. El Castillo de Peñíscola es una fortaleza que ocupa la zona más elevada del peñón sobre el que se sustenta la antigua ciudad de Peñíscola.