BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] There are becoming more frequent and numerous the voices that are calling for a change in the university institutions. These voices are sustained by various factors derived from postmodern thought, the use of information and communications technology and the transformation of the university teaching model. Certainly, it could not be otherwise. The new reality requires a new university, or if you prefer, the university, usually conceived as classical, does not fit the new circumstances. All this has important consequences for the professor, who has been forced to diversify their work colonizing new functions that were previously unknown and that goes beyond traditional teaching and research. However, this transformation and diversification can be more than that, and contribute to the loss and thinning of its essential functions, making it urgent to review these issues in light of the new challenges. In this paper we analyse some of those functions, specifically those relating to the transmission of knowledge, art teacher of the rhetoric, the research-teaching and community service binomial.

[es] Cada vez son m?s frecuentes y m?s numerosas las voces que reclaman un cambio en las instituciones universitarias. Dichas voces est?n fundamentadas en diversos factores derivados del pensamiento posmoderno, el uso de las tecnolog?as de la informaci?n y la comunicaci?n y la transformaci?n del modelo pedag?gico universitario. Ciertamente, no pod?a ser de otra manera. La nueva realidad necesita una nueva universidad, o si se prefiere, la universidad, usualmente concebida como cl?sica, no se acomoda a las nuevas circunstancias. Todo ello supone importantes consecuencias para la figura del profesor, quien se ha visto obligado a diversificar su quehacer colonizando nuevas funciones que le eran desconocidas hasta el momento y que van m?s all? de las tradicionales docencia e investigaci?n. Ahora bien, dicha transformaci?n y diversificaci?n puede ser algo m?s que eso, y contribuir a la p?rdida y el adelgazamiento de sus funciones esenciales, por lo que resulta urgente revisar estos aspectos a la luz de los nuevos retos. En este art?culo analizamos algunas de dichas funciones, concretamente las que se refieren a la transmisi?n de conocimiento, el arte de la ret?rica del docente, el binomio investigaci?n-docencia y el servicio a la comunidad.
[en] The aim of this study is to explore the presence of romantic myths in a sample of 2798 teachers in training from Spain and Latin America, as well as to analyze the relationship between romantic myths and distorted beliefs about gender roles and gender-based violence. The study uses a quantitative methodology and a cross-sectional design. The results show that both constructs are related, and that acceptance of romantic myths varies significantly between men and women and among countries.

[es] El objetivo ha sido estudiar los mitos rom?nticos en una muestra de 2798 docentes en formaci?n de Espa?a y Latinoam?rica, as? como analizar la relaci?n entre los mitos y las creencias distorsionadas sobre los roles y la violencia de g?nero. El estudio utiliza una metodolog?a cuantitativa y un dise?o transversal. Los resultados muestran que los constructos est?n relacionados, y que la aceptaci?n de los mitos rom?nticos var?a significativamente entre hombres y mujeres y entre pa?ses.
[en] In a world increasingly changing geomatics both dimension and time and space available means to determine it, measure it and therefore, if necessary, modify, GNSS technology for an auxiliary tool essential for that purpose. The emergence of new technologies such as LIDAR, UAVs, MOBILE MAPPING ... implies a knowledge of coordinate precision designed to provide control points. While surveying, this is remedied in altimetry is necessary to delve into the current methods to achieve greater accuracy through knowledge of orthometric height using GNSS technology. In this thesis arises improved bound provided by the GNSS on nails REDNAP. This will make a remark about REDNAP points, with subsequent adjustment and contrast gravimetric geoid undulations with different existing. The most important aspect of this thesis, is that so far, except for short campaigns carried out by government agencies, there had been an observation, calculation and adjustment of ellipsoidal coordinates on REDNAP nails to obtain a sufficiently accurate ellipsoidal height order to adjust to the whole autonomous region.

[es] En una realidad geom?tica cada vez m?s cambiante, tanto de dimensi?n como de tiempo y espacio, disponer de medios para poder determinarla, medirla y por ende, si fuese necesario, modificarla; hace de la tecnolog?a GNSS una herramienta auxiliar imprescindible para tal prop?sito. La aparici?n de nuevas tecnolog?as tales como L?DAR, UAVs, MOBILE MAPPING? implica un conocimiento de precisi?n de las coordenadas destinadas a proporcionar puntos de control. Si bien en planimetr?a, esto est? subsanado en altimetr?a se hace necesario ahondar en los m?todos actuales para conseguir una precisi?n mayor a trav?s del conocimiento de la cota ortom?trica por medio de tecnolog?as GNSS. En esta Tesis Doctoral se plantea una mejora de la cota proporcionada por el GNSS sobre los clavos REDNAP. Para ello se har? una observaci?n sobre puntos REDNAP, con posterior ajuste y contraste de ondulaciones con distintos geoides gravim?tricos existentes. El aspecto m?s importante de esta Tesis, es que hasta ahora, exceptuando peque?as campa?as llevadas a cabo por organismos gubernamentales, no se hab?a realizado una observaci?n, c?lculo y ajuste de coordenadas elipsoidales sobre los clavos de la REDNAP para obtener una altitud elipsoidal con precisi?n suficiente para poder ajustar a toda la comunidad aut?noma.
[en] To determine the main features of the political attitudes in Venezuela, this article examines the consistency of party loyalties, the prevailing style of democracy and the social and ideological divergences regarding social inequality, by means of the statistical analysis of surveys and the comparison of survey data collected in 1973, 1983, 1993 and 1995. The conclusion is that the party transference in the process of political socialization has weakened, whereas the democratic adherence under a procedural conception of democracy remains high. Social and political divergences regarding social inequality are also present, all together modifying the consensus that promoted the democratic order between 1968 and 1988 and foreseeing significant changes in the political system which advise to follow analytically the evolution of the political attitudes and establish their trends.

[es] A objeto de establecer los rasgos principales de las actitudes pol?ticas en Venezuela, el presente trabajo examina la consistencia de las lealtades partidistas, el estilo de democracia prevaleciente e indaga en las divisiones ideol?gicas y sociales respecto de la desigualdad social, haciendo uso del m?todo estad?stico para el an?lisis de encuestas y la comparaci?n de datos provenientes de encuestas hechas en 1973, 1983, 1993 y 1995 con fines de investigaci?n cient?fica. Se concluye que la transferencia partidista en el proceso de socializaci?n pol?tica se ha debilitado, pero permanece alta la adhesi?n democr?tica dentro de una concepci?n procedimental de la misma y las diferencias sociales e ideol?gicas respecto de la igualdad social se est?n produciendo, todo lo cual modifica el consenso que propici? la regularidad democr?tica entre 1968 y 1988 y presagia cambios significativos en el sistema pol?tico que sugieren el seguimiento anal?tico en lo sucesivo de las actitudes pol?ticas para establecer las tendencias.
[en] There is considerable concern, amongst teachers, researchers, psychologists, other professionals and parents, regarding the phenomenon of video games and the possible negative effect they have on child and adolescent development. The author examines some of the key sociological, pedagogical and psychological elements that explain the extraordinary success of this entertainment form. After researching 260 studies and investigations on the subject, the author comes to the conclusion that video games do have some negative effects as regards violent attitudes and sexism but they also have a positive influence in educational and therapeutic use and in the development of many different skills. The educational possibilities of video games are very wide-ranging and the supposed pathological effect on the personality of the player has not been demonstrated.

[es] Existe una gran preocupaci?n con el tema de los videojuegos, tanto entre los educadores, investigadores, psic?logos, padres y otros profesionales, respecto de la posible influencia nociva en el desarrollo de los ni?os y adolescentes. El autor examina algunas de las claves sociol?gicas, pedag?gicas y psicol?gicas que explican el extraordinario ?xito de los videojuegos. Tras analizar m?s de 260 estudios e investigaciones sobre el tema, llega a la conclusi?n de que los videojuegos tienen algunos efectos negativos en lo que respecta a las actitudes violentas y el sexismo, pero tambi?n tienen una influencia positiva en el uso educativo y terap?utico y en el desarrollo de diversas habilidades de todo tipo. Las posibilidades educativas de los videojuegos son muy extensas y el supuesto efecto patol?gico sobre la personalidad del jugador no ha sido demostrado.
[en] A total number of 102 grains, belonging to the Ericaceae family were counted, during the study performed. The main pollen season (MPS) was found from the 29th of March to the 19th of August in 2005, and from the 5th of April to the 4th of June in 2006; in both years 48 grains/m3 were registered. There were found positive correlations with temperature and winds from the third quadrant (S-W) and a negative effect of winds from the first quadrant (N-E). The intradiurnal pattern was stable except to the 15-18 h band where it showed lower concentrations in two of the three models used.

[es] Durante el estudio realizado se contabilizaron un total de 102 granos, pertenecientes a la familia Ericaceae. El periodo principal de polinizaci?n (PPP) abarc? desde el 29 de marzo hasta el 19 de agosto en 2005 y desde el 5 de abril hasta el 4 de junio en 2006, registrando 48 granos/m3 en ambos a?os. Se establecieron correlaciones significativas positivas con la temperatura y los vientos procedentes del tercer cuadrante (S-W) y negativas con los vientos del primer cuadrante (N-E). El patr?n intradiario se mantuvo constante salvo entre las 15-18 h que sufri? un descenso en dos de los tres modelos utilizados.
[en] The increasing demand relax activities in the consumer society has led to deposits of fossil vertebrates -which are becoming more and more numerous- to be available to growing numbers of neophytes" whose collector activities constitute a considerable danger for the conservation of such deposits. The present work discusses several cases of deposits that have been sacked, suggesting solutions to avoid their deterioration which range from alerting the pertinent authorities and public at large, the prohibition of the sale of fossils, a strict control of the deposits together with their inventory, and a basic educational policy. In the light of his own experience, which has almost always been negative in this sense, the present author holds that the only solution for the in situ protection al paleontological deposits is their programmed excavation during controlled campaigns followed by their burial.

[es] La creciente demanda de actividades de relax para la sociedad de consumo ha provocado que los yacimientos de vertebrados f?siles, cada d?a mas numerosos se encuentren, su vez, al alcance de un mayor numero de personas incontroladas, cuyo ~bjetivo coleccionista es un gran peligro para 1a conservaci?n del propio yacimiento. Se exponen diversos ejemplos de yacimientos expoliados y se sugieren soluciones para evitar su deterioro, desde concienciar a autoridades y publico en general, prohibici?n de ventas de f?siles, control riguroso de los yacimientos, inventario y pol?tica educativa b?sica. El autor, a la vista de la experiencia, casi siempre negativa en estas cuestiones, sostiene que 1a ?nica soluci?n para la protecci?n in situ de los yacimientos paleontol?gicos es su excavaci?n programada en campanas y su posterior enterramiento.
[en] In spite of the considerable time lapse since the beginning of the democratic transitions in the Southern Cone countries, the unresolved questions surrounding the grave human rights violations during the military regimes of the 1970s and 1980s continue dominating the political agenda more than expected. This becomes even more apparent when one considers the vitality of the legal and illegal impunity mecanisms established during these regimes. This article explores a comparative panorama of the principal methods adopted by the Argentine, Chilean and Uruguayan governments in response to certain social demands, in a debate that continues to the present, both in a national and an international context.

[es] Pese al considerable tiempo transcurrido desde que se abriera la transici?n a la democracia en los pa?ses del Cono Sur, las cuestiones irresueltas en torno a las graves violaciones de derechos humanos ocurridas durante los gobiernos militares de las d?cadas de 1970 y 1980 han seguido pesando en las agendas pol?ticas en una medida mayor a la esperada, si se toman en cuenta los fuertes mecanismos legales e ilegales de impunidad establecidos que, en gran parte, siguen vigentes. En este art?culo se expone un panorama comparativo de las principales medidas adoptadas por los gobiernos de Argentina, Chile y Uruguay como respuesta a determinadas demandas sociales, en un debate que contin?a hasta el presente, tanto en los ?mbitos nacional como internacional.
[en] In this article there are mentioned the magazines and newspapers in which Miguel de Unamuno collaborated or they requested his collaboration; the impact in Italy of some important events of the life and Unamuno's work, the exile, his death and the sentence of the catholic Church of some of his works. At the end there were an appendix with translations into Italian, books in Italian that are in the library of Unamuno and alphabetical list of Italians who had corresponded with Unamuno.

[es] En este art?culo se citan las revistas y peri?dicos en los que Miguel de Unamuno colabor? o solicitaron su colaboraci?n; el eco en Italia de algunos sucesos importantes de la vida y obra de Unamuno, el destierro, su muerte y la condena de la Iglesia cat?lica de algunas de sus obras. Al final hay un ap?ndice con traducciones al italiano, libros en italiano o sobre Italia que est?n en la biblioteca de Unamuno y lista alfab?tica de italianos que mantuvieron correspondencia con Unamuno.
[en] This article examines the Map of Down Below as a central element for understanding Leonora Carrington?s Down Below (1944). Carrington?s Surrealist memoir about madness, first dictated in French and then translated into and published in English, recounts her experience of being interned in a mental asylum during the early Francoist dictatorship in Spain while trying to flee from the Nazis in France. The text has often been read as a Surrealist autobiography contesting Andr? Breton?s Nadja (1928). However, and without disavowing this reading, I argue that the way in which Carrington narrates her experience of madness is a means to gather knowledge about the world and the Self beyond the literary and institutional conventions of the time, namely, autobiography and eugenic psychiatry as part of the authoritarian state. Thus, I explore how Down Below, as life writing, illuminates a form of truth that deviates from the autobiographical tradition of the unitarian Self. Carrington?s found truth sheds light on other possibilities of experiencing?or creating? the Self, while she also challenges both the normative Francoist psychiatry and traditional life writing.

[es] Este art?culo examina el Map of Down Below como elemento central para comprender Down Below (1944), las memorias sobre la locura de la autora surrealista Leonora Carrington. El texto, primero dictado en franc?s y luego traducido al ingl?s y publicado en este idioma, relata la experiencia de cuando Carrington fue internada en un hospital psiqui?trico en los comienzos del franquismo mientras intentaba huir de los nazis en Francia. A menudo, el texto se ha le?do como una autobiograf?a surrealista que pretende refutar la Nadja de Andr? Breton (1928). Sin embargo, y sin desacreditar esta lectura, en este art?culo argumento que Carrington narra su experiencia de la locura vista como medio para descubrir la realidad y el Yo m?s all? de las convenciones literarias e institucionales de la ?poca, a saber, la autobiograf?a y la psiquiatr?a eugen?sica como herramienta del estado autoritario. Por lo tanto, explico c?mo Down Below, en tanto que autobiograf?a, muestra una forma de verdad que se desv?a de la tradici?n autobiogr?fica del Yo unitario. La verdad que Carrington encuentra arroja luz sobre otras posibilidades de experimentar?o de crear?el Yo, a la vez que desaf?a la psiquiatr?a franquista normativa y la escritura autobiogr?fica tradicional.
[en] The paper is a bibliographical comment on books who study the institutions of government and justice in the Spanish Monarchy in the early modern times, on the central government (council) as well as territorial (chanceries, and Audiences), specially dealing with the membership of the courts and the relation to the social groupe.

[es] El art?culo presenta un comentario bibliogr?fico sobre obras recientes que estudian las instituciones de gobierno y justicia de la Monarqu?a hisp?nica durante la Edad Moderna, tanto a nivel central (Consejos) como territorial (Audiencias y Cnanciller?as), con atenci?n especial a la composici?n social y humana de los tribunales y a su posici?n en la sociedad estamental.
[en] Field trip through the city of Valladolid (or its outskirts) the 15th and 17th of September of 1953, of which there were noted observations about the following birds: Acrocephalus scirpaceus (Reed Warbler), Ardea cinerea (Grey Heron), Falco tinnunculus (Common Kestrel), Ficedula hypoleuca (European Pied Flycatcher, refered as Muscicapa hypoleuca by the author), Hieraaetus pennatus (Booted Eagle), Motacilla flava (Yellow Wagtail), Muscicapa striata (Spotted Flycatcher), Phylloscopus trochilus (Willow Warbler), Sylvia atricapilla (Blackcap), Sylvia borin (Garden Warbler) and Sylvia communis (Common Whitethroat). Some of the observations were carried out in Palencia and Burgos. A little pen illustration is also included.

[es] Salida de campo por Valladolid capital (o alrededores) el 15 y 17 de septiembre de 1953, de la que se anotaron observaciones sobre las siguientes aves: Acrocephalus scirpaceus (Carricero com?n), Ardea cinerea (Garza real), Falco tinnunculus (Cern?calo vulgar), Ficedula hypoleuca (Papamoscas cerrojillo, llamado Muscicapa hypoleuca por el autor), Hieraaetus pennatus (?guila calzada), Motacilla flava (Lavandera boyera), Muscicapa striata (Papamoscas gris), Phylloscopus trochilus (Mosquitero musical), Sylvia atricapilla (Curruca capirotada), Sylvia borin (Curruca mosquitera) y Sylvia communis (Curruca zarcera). Algunas observaciones se realizaron en Palencia y Burgos. Se incluye una peque?a ilustraci?n a bol?grafo.
[en] Father Vicente Mart?nez Colomer is one of the novelists at the end of xviii most ratted by the critics, specially cause his novel El Valdemaro. By the way, another of his narrations, El imp?o por vanidad, is also interesting as long as it supposes an example quite evident of the most habitual ideology among the most reactionaries intellectuals of that time. By then, an important part of the enlightenment's philosophy had started to attack some of the main dogmas of the Catholicism; the novel El imp?o por vanidad would come to be an attempt to react against the most heterodox side of the Enlightenment. For it, the author uses the sentimentalism typical of these years, used by a sensationalism way, with the object to cause frightfulness towards that new points of view.

[es] El padre Vicente Mart?nez Colomer es uno de los novelistas espa?oles de finales del xviii mejor valorados por la cr?tica, sobre todo por su novela El Valdemaro. No obstante, otra de sus narraciones, El imp?o por vanidad, es tambi?n interesante en tanto que supone un ejemplo muy evidente de la ideolog?a m?s habitual entre los intelectuales m?s reaccionarios de la ?poca. Por aquel entonces, buena parte de la filosof?a ilustrada comenzaba a atacar algunos de los principales dogmas del catolicismo; la novela El imp?o por vanidad vendr?a a ser un intento de reaccionar contra la vertiente m?s heterodoxa de la Ilustraci?n. Para ello, el autor se sirve del sentimentalismo t?pico de la narrativa de la ?poca utilizado, de una manera m?s bien sensacionalista, con el objeto de provocar espanto en el lector hacia las nuevas corrientes de pensamiento.
[en] In this thesis we have investigated the characteristics of firms moderate the relationship between R & D and the value of the company. Therefore, we have developed a pricing model based on the condition of capital market arbitrage whereby the value of the company depends on the "residual income" and investment in R & D. Using this our valuation model, we interact the variable R & D with several characteristics of the company with the aim of investigating how the company characteristics moderate the relationship between R & D and market valuation of investment in R & D.

[es] En esta Tesis Doctoral hemos investigado como las caracter?sticas de las empresas moderan la relaci?n entre I+D y el valor de la empresa. Por ello, hemos desarrollado un modelo de valoraci?n basado en la condici?n de arbitraje del mercado de capitales seg?n la cual el valor de la empresa depende del ?residual income? y de la inversi?n en I+D. Utilizando este nuestro modelo de valoraci?n, interaccionamos la variable I+D con varias caracter?sticas de la empresa con el objetivo de investigar como las caracter?sticas de la empresa moderan la relaci?n entre I+D y la valoraci?n del mercado de la inversi?n en I+D.
[en] The commercial relations between Andalusia and Normandy were based on the exchange of raw materials and Spanish agricultural products against Norman industrial products, especially textile, destined for trade with America. These exchanges intensified throughout the 16th century, despite wars. In the 1570s, the salt trade went through a growth phase to supply the French Atlantic fa?ade and the fishing boats that head towards Newfoundland. The Spanish merchants based in Rouen play an important role in these relations, although not essential, since the Normans are also very interested in this trade./n

[es] Las relaciones comerciales entre Andaluc?a y Normand?a se basaban en el intercambio de materias primas y productos agr?colas espa?oles contra productos industriales normandos, sobre todo telas, destinados al comercio con Am?rica. Estos intercambios se intensificaron a lo largo del siglo XVI, a pesar de las guerras. En los a?os 1570, el comercio de la sal conoce una fase de crecimiento para abastecer la fachada atl?ntica francesa y los barcos pesqueros que se dirig?an hacia Terranova. Los mercaderes espa?oles afincados en Ru?n jugaron un papel importante en estas relaciones, aunque no primordial, ya que los normandos estaban tambi?n muy interesados en este comercio.
[en] Compilation of observations of the Water rail (Rallus aquaticus) achieved through several field trips to different habitats of the province of Valladolid, between the 8th of June of 1947 and the 20th of February of 1952. Morphometric data of two birds and a charcoal illustration of an observed individual is included.

[es] Recopilaci?n de observaciones del Rasc?n europeo (Rallus aquaticus) realizadas durante numerosas salidas de campo a diferentes enclaves de la provincia de Valladolid, entre el 8 de junio de 1947 y el 20 de febrero de 1952. Se incluyen datos morfom?tricos de dos animales y una ilustraci?n a carboncillo de uno de los individuos observados.