BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest treball s'exposa una aproximació geogràfica als processos electorals de Cerdanyola del Vallès. D'aquesta manera, es presenten els resultats d'un estudi quantitatiu el qual pretén demostrar, en primer lloc, que el vot desagregat per opcions polítiques està condicionat geogràficament. De la mateixa manera, es mostren els efectes del canvi sistemàtic de resultats electorals que es dóna al municipi en qüestió segons l'àmbit de la convocatòria electoral que es tracti entre l'any 2003 i el 2019 a escala inframunicipal, per seccions censals. La hipòtesi, contrastada positivament amb dades del període 2003-2019, és que la procedència de la població i l'edat influeixen tant en la conducta del vot dual com en el desenvolupament de l'abstenció diferencial. Alhora, en municipis on acostuma a guanyar el PSC l'abstenció a les eleccions al Parlament de Catalunya i a l'Ajuntament són majors. Els factors demogràfics de Cerdanyola del Vallès permeten corroborar aquesta hipòtesi per tant, s'estableix una correlació entre l'elector no-nascut a Catalunya i l'abstenció diferencial. Tanmateix, la victòria de CiU a les eleccions al Parlament de Catalunya i la del PSC a les del Congrés dels Diputats i a l'Ajuntament es deu a la combinació dels fenòmens del vot dual i de l'abstenció diferencial. L'estudi es desenvolupa a través de gràfics per sèries electorals i d'econometria espacial. Finalment, es presenten els resultats de l'anàlisi els quals confirmen les hipòtesis.

[en] At this work exposes a geographic approach at the electoral processes of Cerdanyola del Vallès. In this way, they present the results of a quantitative survey which pretends to evidence, in the first place, that the vote disaggregated by political options is conditioned geographically. In the same way, it shows the effects of the systematic change of electoral results that gives at the township in question according to the field of the electoral announcement that treat among the year 2003 and the 2019, for census sections. The hypothesis, contrasted positively with data of the period 2003-2019, is that the provenance of the populace and the age influence so much at the behaviour of the dual vote and at the development of the differential abstention. Concurrently, at townships where accustoms at grossing the PSC the abstention at the elections at the Parliament of Catalonia and at the City council are main. The demographic factors of Cerdanyola del Vallès permit to corroborate this hypothesis therefore, establishes a correlation among the constituent no-been born in Catalonia and the differential abstention. However, the victory of CiU at the elections at the Parliament of Catalonia and the of the PSC at the congressional of the Deputies and at the City council owes at the combination of the phenomenons of the dual vote and of the differential abstention. The survey develops through charts for electoral series and of spatial econometrics. Finally,it presents the results of the analysis which confirm the hypotheses.
[ca] El canvi climàtic és una realitat i té efectes, tant directes com indirectes, sobre la salut. Són necessàries actuacions concertades per abordar aquestes qüestions de salut pública plantejades pel canvi climàtic, així com també disposar de mecanismes per predir quina serà la seva evolució. En aquest projecte es discuteixen les malalties infeccioses adquirides a través de diferents vies (artròpodes vectors, rosegadors, aigua, aliments i aire) en referència al canvi climàtic al món i també a Catalunya. Basat en una extensa revisió dels treballs i articles publicats, i de comentaris d'experts, es presenta una avaluació dels canvis de les malalties infeccioses: incidència, prevalença i distribució dels patògens i vehicles transmissors en un entorn canviant. En el present estudi es detallen alguns dels casos més estudiats i demostrats d'emergència i reemergència de brots infecciosos a diferents zones del planeta associats a certes variacions en les variables climàtiques. Degut a l'alt nivell d'incertesa sobre el ritme del canvi climàtic i el seu impacte sobre les malalties infeccioses, es proposa un seguit de línies de futur. Una de les propostes és crear una xarxa integrada de dades ambientals i epidemiològiques, amb capacitat de connectar aquestes dades amb la vigilància dels patògens, vectors i de la qualitat de l'aigua, entre d'altres factors. Aquestes anàlisis podrien orientar les estratègies d'actuació en un futur per la protecció de la salut de la població.

[en] Climate change is a reality, and has health effects, both direct and indirect. Concerted action is needed to address public health issues raised by climate change, and have mechanisms to predict its evolution. In this review is discussed infectious diseases acquired through various routes (arthropod vectors, rodents, water, food, air) in reference to climate change in the world and also in Catalunya. Based on an extensive review of published studies and articles, and expert commentary, is presented an assessment of the infectious disease changes: incidence, prevalence, and distribution of pathogens and transmitting vehicles in a changing environment. In this project are some of the most studied and proven emergence and re-emergence outbreaks in different parts of the world associated with certain variations in climatic variables. Due to the high level of uncertainty on the rate of climate change and its impact on infectious diseases, it is proposed a series of lines for the future. One proposal is to create an integrated network for environmental and epidemiological data, with ability to connect this data to the monitoring of pathogens, vectors and water quality, among other factors. Such analysis could guide actuation strategies in the future for the protection of population's health.
[ca] Des del Grup d'Investigació en Estrès i Salut, s'ha investigat si el sistema ocular, regulat pels mateixos mecanismes neurals que les artèries, sofreix també el fenomen conegut com a hipertensió de bata blanca en la seva pressió intraocular.

[en] The Research Group on Stress and Health, has investigated whether the ocular system, regulated by the same neural mechanisms as the arteries, also suffers the phenomenon known as white coat hypertension in its intraocular pressure.
[ca] Per mesurar els coeficients de transmissió y reflexió, S21 y S11, de diferents materials o mostres planes, s'utilitza un sistema per prendre mesures en espai lliure operant en banda W (75 - 110 GHz). Utilitzant aquests paràmetres, S21 i S11, podem calcular la permitivitat dielèctrica relativa complexa (Er ) y la permeabilitat magnètica relativa complexa (μr) mitjançant un procés anomenat NRW (Nicolson-Ross-Weir). El sistema per mesurar consisteix en dues antenes de botzina, una transmissora y una receptora, dos miralls amb els que obtenim una ona plana per mesurar les propietats del material i un ordinador o dispositiu que calcula els resultats. Aquest dispositiu requereix d'una calibració per la obtenció de resultats òptims. Aquest sistema es pot simular de manera ideal amb un software anomenat ADS (Assistance Design System) per l'estudi i comparació del gruix, permitivitats dielèctriques relatives i permeabilitats magnètiques relatives dels materials en funció de la freqüència.

[en] A free-space measurement system operating in W-band (75 - 110 GHz) is used to measure the transmission and reflection coefficients, S21 and S11, of different materials or planar samples. Using this parameters, S21 and S11, we can calculate the complex dielectric relative permittivity (Er) and the complex magnetic relative permeability (μr ) through a process called NRW (Nicolson-Ross-Weir). The measurement system consists of two horn antennas, a transmitter one and a receiver one, two mirrors which are used to obtain a plane wave in order to measure the materials properties, and a computer or device to calculate the results. This device requires calibration so as to obtain optimal results. This system can be simulate ideally with a software called ADS (Assistance Design System) for the study and comparison of thickness, relative dielectric permittivity and relative magnetic permeability of materials based on the frequency.
[ca] La finalitat d'aquest treball és analitzar les adquisicions de fons privats realitzades per l'Arxiu Històric de la Comissió Obrera Nacional de Catalunya (CONC). Així mateix, també es presenten les característiques del projecte que representa aquest centre i es posen en relació amb les dels arxius privats de Catalunya dedicats a la recuperació i difusió de la història i memòria del moviment obrer. Això, per tal de plantejar un estat de la qüestió sobre la situació material i institucional d'aquests centres i la labor que han portat a terme en el marc de la captació del patrimoni documental privat. De l'estat de la qüestió i l'anàlisi anterior es detecta la necessitat de confeccionar una política d'adquisició per a l'Arxiu Històric de la CONC, que s'elabora mitjançant la proposició d'una metodologia determinada. Amb la política, es preveu dotar a l'arxiu d'un instrument que millori les seves pràctiques en matèria d'adquisició i contribueixi a la consecució dels seus objectius.arxivística / arxius privats / arxius sindicals / fons privats / moviment obrer / polítiques d'adquisició / sindicats

[en] The purpose of this work is to analyze the acquisitions of private fonds made by the Arxiu Històric de la Comissió Obrera Nacional de Catalunya (CONC). As well, this work presents the institutional features of this archive and they are compared with those of the Catalan archives devoted to the recovery and diffusion of the labour movement's history and memory. This, in order to raise a state of the matter about their material and institutional situation and the work they have done within the framework of the recovering the private documentary heritage in Catalonia. From the state of the matter and the previous analysis, the need to develop an acquisition policy for the Arxiu Històric of the CONC is detected, which is therefore elaborated through the proposal of a specific methodology. By means of the policy, we expect to provide it an instrument to improve the acquisition of fonds and documentary collections and foster the accomplishment of its own mission.archivistics / private archives / trade unions archives / private fonds / labour movement / acquisition policies / trade unions
[ca] L' objectiu de l'article és presentar una anàlisi del perfil sociodemogràfic de les parelles de nuclis familiars reconstituïts. S'explora si aquest perfil és més heterogàmic que el de les parelles no reconstituïdes i si això implica una major desigualtat de gènere. Per això es contrasten les diferències de participació laboral femenina i d'una participació masculina alta en el treball domèstic, en nuclis reconstituïts i no reconstituïts. S'utilitzen models de regressió logística per a l'anàlisi de variables dicotòmiques. El Cens de Població de 2001, les Enquestes de Població Activa (1999-2009) i l'Enquesta Demogràfica de Catalunya de 2007, constitueixen les fonts d'informació. Els resultats revelen una pluralitat de perfils sociodemogràfics de les parelles de nuclis reconstituïts i un major grau de heterogàmia entre els cònjuges. Aquest perfil més heterogàmic no sembla estar associat a una major desigualtat de gènere. Malgrat això, l'ús de dos escenaris geogràfics diferents en l'anàlisi (Catalunya i Espanya) i de fonts estadístiques limitades a la mostra de nuclis reconstituïts, obren les portes a noves investigacions.

[en] The main goal of this paper is to present the sociodemographic profile of couples living in stepparent nuclei. We explore if this profile is more heterogamic than non-reconstituted couples' profile and whether this leads to greater gender inequalities. For that purpose we analyze the differences between women labor participation rates and men's involvement in domestic tasks in reconstituted vs non-reconstituted families using logistic regression models to analyze dichotomic variables. Our data sources are the 2001 population census, labor force surveys from 1999 to 2009 and the 2007 demographic survey from Catalonia. The results show a diversity of sociodemographic profiles among stepfamilies couples and larger heterogamy levels among the members of reconstituted couples. This more heterogamic profile does not seem to be associated with larger gender inequality. However, the use of different geographical scenarios (Catalonia and Spain) and the limitations of our data sources to study reconstituted families indicate the directions of future research.
[ca] Rosa Leveroni va girar l'obra de T. S. Eliot The Waste Land (Terra erma), poema que també van traslladar Agustí Bartra i Joan Ferraté. Un dels aspectes de la traducció de Leveroni en què la crítica ha incidit més rau en el fet que Carles Riba la hi va corregir. En aquest article incidirem en la recepció d'aquesta traducció, i sobretot, analitzarem la tipologia d'esmenes que Riba va proposar.

[en] Rosa Leveroni translated into Catalan TS Eliot's poem The Waste Land, which was also translated by Agustí Bartra and Joan Ferraté. Many critics focused their observations on Carles Riba corrections on the text rather on the work of Leveroni itself. This paper explains the reception of this translation and analyses the type of changes that Riba proposed.
[ca] L'objectiu que es persegueix amb aquest treball és instrumentalitzar un aeroport visual: l'Aeroport de Sabadell. Per això es porta a terme un estudi de les característiques físiques, ajudes visuals i radioajudes; i s'analitza l'estat actual de l'aeroport. Finalment es plantegen i descriuen els canvis necessaris en l'aeròdrom en qüestió per acceptar vols IFR.

[en] The objective aimed for in this project is to instrumentalize a visual airport: Sabadell Airport. For this a study is carried out on the physical characteristics, visual aids and radio navigation aids; and the current state of the airport is analysed. Finally, the necessary changes in the aerodrome in question to accept IFR flights, are proposed and described.
[ca] Document de Disseny de Joc (DDJ) de "El Camí de la Veritat". Aquest videojoc RPG d'acció en tercera persona narra l'aventura d'en Kelnas, un home solitari que es fusiona amb un ésser misteriós i s'uneix a un grup revolucionari per lluitar contra la monarquia. El treball engloba una conceptualització per contextualitzar el lector i el DDJ en la seva totalitat, incloent els personatges, món, història, mecàniques i art, entre d'altres.

[en] Game Design Document (GDD) for "The Way of Truth". This third-person action RPG video game tells the adventure of Kelnas, a solitary man who merges with a mysterious being and joins a revolutionary group to fight against the monarchy. The document encompasses a conceptualization to contextualize the reader and the GDD in its entirety, including the characters, world, story, mechanics, and art, among others.
[ca] Per el projecte final de grau s'ha realitzat un projecte que consisteix en una web, amb l'objectiu de ser intermediària entre usuaris que necessitin un cangur, i un usuari que vulgui ser cangur. Per tant, l'aplicació web, a partir de l'utilització de tecnologies punteres, pretén crear una comunitat d'usuaris, per poder satisfer totes les necessitats derivades del procés de canguratge sense sortir de l'aplicació. L'aplicació web agilitza el procés de creació de peticions, selecció de candidats, així com la comunicació entre families i cangurs a través del seu xat intern.

[en] For the TFG, a project has been carried out that consists of a website, with the aim of being an intermediary between users who need a babysitter, and a user who wants to be a babysitter. Therefore, the web application, based on the use of cutting-edge technologies, aims to create a community of users, in order to meet all the needs arising from the babysitting process without leaving the application. The web application speeds up the process of creating applications, selecting candidates, as well as communication between families and babysitters through their internal chat.
[ca] La Història de la Ciència ha mostrat una tendència tradicional a l'estudi dels textos oblidant-se de les imatges. Però la pràctica científica produeix una àmplia varietat de representacions visuals i el seu estudi ofereix una excel·lent base per comprendre la formació del coneixement científic. Aquest ha estat el tema entorn del qual ha girat la 6a. Escola Europea de Primavera d'Història i Popularització de la Ciència de Maó, organitzada, entre altres entitats, pel Centre d'Història de la Ciència de la UAB (CEHIC). Nick Hopwood, professor titular del Departament d'Història i Filosofia de la Ciència de la Universitat de Cambridge, expert en representacions visuals de la ciència, hi fou convidat, i nosaltres el vam poder entrevistar.

[en] The history of science once tend to the study of texts while forgetting about the pictures. But scientific practice produces a wide variety of visual representations and their study provides an excellent basis for understanding the formation of scientific knowledge. This was the theme of the 6th. European Spring School on History of Science and Popularization in Mahon, organized, among others, by the Centre for the History of Science at the UAB (CEHIC). Nick Hopwood, senior lecturer in the Department of History and Philosophy of Science at the University of Cambridge and an expert on visual representations in science, was invited there, and we interviewed him.
[ca] El consum de carburants produït per la mobilitat laboral a la regió metropolitana de Barcelona està estretament relacionat amb la morfologia dels teixits urbans. Per demostrar-ho, el present treball desenvolupa una metodologia destinada a 1) superar les mancances de dades de mobilitat actuals amb un elevat nivell de desagregació territorial; 2) assignar un consum de carburant a cada flux de mobilitat en funció del seu volum, de la distància recorreguda i dels mitjans de transport utilitzats, i 3) creuar els resultats de cada municipi amb una classificació del seu sòl residencial. Els resultats permeten constatar l'existència de diferències notables en el consum de carburants dels municipis que poden explicar-se, en bona part, per les característiques del sòl residencial.

[en] Fuel consumption produced by travel to work in the metropolitan region of Barcelona is closely linked to the morphology of the urban fabric. In order to demonstrate this affirmation, this paper develops a methodology to 1) overcome the lack of mobility data at the local scale; 2) assign fuel consumption to each mobility flow depending on its size, the distance travelled and the transport mode used, and 3) cross results by municipalities with a classification of their residential land. The results confirm that municipalities show significant differences in fuel consumption, which can be explained to a large extent by the characteristics of the residential land.
[ca] El present treball tracta sobre el neuromarketing en el seu context real en el mercat. Es tracta d'una nova eina d'investigació de mercats que compta amb un gran potencial per substituir els mètodes d'investigació convencionals, i aquest document tracta de comprovar si això és possible actualment. Per materialitzar aquest treball s'ha recopilat informació documentada i s'han recollit opinions de diferents experts en la matèria.

[en] This work is about the neuromarketing in the actual market context. This is a new market research tool that has great potential to replace conventional methods of research, and this document tries to verify if this is currently possible. For the materialization of this work, has been collected many documented information and many opinions of different experts in the field.
[ca] App Free Tour es tracta d'una aplicació basada en un conjunt d'idees clares. Per començar, el projecte es basa en els cada cop més freqüents "free tours" que es realitzen majoritàriament en ciutats europees, aquests, són tours turístics lliures, és dir, pot triar si pagar o no, i abandonar el tour quan et vingui de gust, així doncs, he decidit transportar aquesta idea a una aplicació per mòbil, amb l'objectiu de fomentar la cultura catalana, m'he centrat en la ciutat de Barcelona i alguns dels punts turístics més importants que té. Per altra banda, també considero molt rellevant fer l'aplicació accessible per a gent amb problemes de visibilitat, així que perquè això sigui possible, una de les funcionalitats que adquireix l'aplicació, és el "mode visió reduida".

[en] App Fre Tour is an application based on a set of clear ideas. To begin with, the project is based on the more and more frequent "free tours", which are mostly done in European cities, these are basically free tourist tours, ie, you can choose whether to pay or not, and leave the tour whenever you want, that said, I decided to transport this idea to an application for mobile, with the aim of promoting Catalan culture, I have focused on the city of Barcelona and some of its most important tourist spots it has. On the other hand, I consider very important to make the application accessible to people with visibility problems, to make it possible, one of the features that the application will acquire is the reduced vision mode.
[ca] Els darrers episodis de la pugna entre Àustries i Borbons esdevinguts en la geografia peninsular són plantejats per l'autor a partir del ressò que tingueren entre les institucions catalanes. Des d'aquesta perspectiva es pot considerar que les previsions militars de les potències aliades responien a uns interessos estratègics que en molts casos no tenien en compte les penalitats i la desmoralització que patia la societat catalana de l'època. És a dir, el fracàs de l'ofensiva aliada sobre Madrid hauria estat deguda tant a raons militars com a l'enfonsament de la línia del front en les terres de la rereguarda, que ocasionà l'ocupació borbònica d'extenses zones de la Catalunya central i la caiguda de Girona en mans dels francesos. Aquestes mostres d'indigència militar, tant com l'accés de l'arxiduc a la corona imperial, explicarien la defecció vergonyant d'Anglaterra i Holanda del bàndol austriacista.

[en] The last episodes of the struggle between Austrians and Bourbons in Peninsular geography are raised by the author from the echo that they had between the Catalan institutions. From this perspective it is possible to be considered that the military forecasts of the allied powers responded to strategic interests that in many cases they did not consider the penalties and the demoralization that the Catalan society of the time underwent. That is to say, the failure of the offensive allied on Madrid had to military causes, but also to the collapse of the line of the front in territories of the rearguard, that caused the bourbon occupation of extensive zones of central Catalonia and the fall of Girona into the hands of the French. These samples of military indigences, as the access of the Archduke to the imperial crown, would explain the shameful defection of England and Holland of the austracist side.