[es] En los últimos años la eficiencia se ha convertido en un protagonista destacado. No solo la eficiencia energética con motivos ecológicos sino también para reducir costes operacionales. Estos beneficios permiten la producción de productos más atractivos para el mercado. Por ello el simplificar el proceso de diseño y reducir costes de producción se han destacado como meta de los fabricantes. La industria de las máquinas eléctricas no ha escapado de esta tendencia. El principal objetivo de esta tesis es el definir una metodología de diseño de máquinas de flujo axial. Esta metodología se divide en los siguientes pasos. Primero los requisitos y limitaciones de la aplicación son definidas, para así especificar las características de la máquina a diseñar. Una vez establecidas estas especificaciones el proceso de diseño puede llevarse a cabo. El diseño comienza con la utilización de herramientas analíticas para luego redefinirlo con más precisión mediante herramientas numéricas. Este diseño especifica las características de la futura máquina. El desarrollo de las citadas herramientas es el cuerpo de esta tesis. Primeros se desarrollaron ecuaciones de dimensionamiento basadas en las leyes de electromagnetismo como parte de las herramientas analíticas. Estas fueron completadas con un modelo avanzado basado en las series de Fourier. El método de elementos finitos (FEM) enfocado a las máquinas axiales es utilizado en las herramientas numéricas. Los dos entornos ofrecidos en FEM son examinados: entorno de 2D y 3D. Con el objetivo de validar la metodología propuesta un prototipo orientado a un ascensor fue construido. Esta máquina fue fabricada siguiendo la metodología presentada en la tesis. Además, otros pequeños motores fueron construidos para validar las herramientas, lo que da un valor añadido al trabajo realizado.

[eu] Azken urte hauetan efizientzia energetikoak hartu du protagonismo nagusia. Efizientzia hobetzeak ekologikoki onurak eskaintzeaz gain funtzionamendu kosteak murriztea ere ekartzen du, produktu erakargarriagoak sortzea bideratuz. Honez gain diseinu prozesua arintzea eta fabrikazio kosteak murriztea ere fabrikatzaile ororen jomuga izan dira. Makina elektrikoen munduak bide bera jarraitu du. Hortaz tesi honen helburu nagusia fluxu axialeko makinak diseinatzeko metodologia oso bat proposatzea izan da. Metodologia hau ondorengo etapa desberdinetan banatzen da. Hasteko aplikazioaren betebehar zein mugak definitzen dira horrela makinaren ezaugarriak zehazteko. Behin ezaugarri hauek izanda makinaren diseinua burutzen da. Diseinu hau lehenik erreminta analitikoen bidez egiten da ondoren numerikoen laguntzaz diseinua fintzeko. Diseinu honetatik eraikiko den makina zehazten da. Aipatu erreminta hauen definizioa izan da tesiaren muin nagusia. Erreminta analitikoei dagokienez, lehenik lege elektromagnetikoetan oinarritutako oinarrizko dimentsionatze ekuazioak definitu dira. Bestetik Fourier-en serietan oinarrituriko modelo garatua ere planteatu da. Ondoren erreminta numerikoen inguruan elementu finituen metodoa (FEM) aurkeztu da makina axialen diseinura nola bideratu azalduz. FEM plataformek eskaintzen dituzten bi dimentsiotako zein hiru dimentsiotako inguruneak landu direlarik. Prozesu honen baliagarritasuna frogatzeko igogailu aplikazio batera bideratutako prototipo esperimental bat ere eraiki da. Prototipo hau eraikitzeko, tesian proposatutako metodologia jarraitu da pausuz pausu. Gainera beste prototipo txikiago batzuk ere eraiki dira metodologia bera frogatzeko baino, erremintak balioztatzeko asmoz. Honek gainera ikerketari balio erantsi bat eman ahal izan diolarik.