[ca] A tot el món hi ha una gran quantitat de sensors i aquests s'utilitzen per molts usos diferents. Podem trobar sensors dintre d'un cotxe, als avions, a qualsevol aparell domèstic, fins i tot dintre el ser humà. No obstant, tots ells tenen en comú que es troben mesurant alguna magnitud especifica i a més, tots necessiten d'una interacció amb algú que vol conèixer el que es troben mesurant, ja que si no perdrien la seva funció. Per tant podríem dir que els sensors són un medi per interactuar amb el món exterior. Si observem un avió podem assegurar que un dels elements més importants són els turboreactors ja que sense ells un avió no es propulsaria. Com tot aparell, els turboreactors han passat per un procés de disseny i de testeig on podem estar segurs que trobaríem un gran nombre de sensors ens aquest processos. Concretament aquest document es centra en especificar i en la implementació d'un sistema que permeti recollir les dades d'un conjunt de sensors que es troben dintre de les pales dels rotors d'un avió. Per tant, aquesta eina pretén ajudar en els processos de disseny i testeig dels turboreactors per aconseguir una optimització de les pales per poder aconseguir millorar la eficiència dels turboreactors i així aconseguir un estalvi de carburant als avions. El sistema, descrit en aquesta tesis, consisteix en tres parts: 1. La interfície que es comunica amb el sensor (FEB), que porta a terme les funcions de control i adquisició de dades. 2. La interfície intermedi (IB), que controla un grup de sensors, guarda dades i les transmet a l'usuari. 3. La interfície gràfica d'usuari (GUI), la qual ajuda a facilitar la interacció de l'usuari amb el sistema. Aquest document s'estructura de la següent forma: Al capítol 1 es descriu la motivació i els objectius d'aquest projecte, a més a més de la proposta de disseny i les especificacions. El capítol 2 es centra en definir les bases del disseny de la interfície intermedi que parla amb els grup de sensors. El capítol 3 parla de la implementació de la interfície intermedi. Al capítol 4 descriu el muntatge i els processos de verificació de la interfície intermedi. Capítol 5 parla de la implementació de l'aplicació que l'usuari utilitzarà per comunicarse amb la interfície intermedi. El capítol 6 descriu els passos que s'han portat a terme per verificar l'aplicació de l'usuari. Capítol 7 es centra en el disseny i muntatge del sistema tancat que aquest projecte intenta muntar per controlar el conjunt de sensors. El capítol 8 descriu les eines de test i verificació del sistema final. Finalment, el capítol 9 conté un resum de les conclusions d'aquest projecte i proporciona suggeriments per realitzar millores.

[en] Around the world there are a lot of sensors and they are used for different uses. Sensors can be found inside cars, on airplanes, in any domestic appliances or even within the human body. However, they all have in common that they are measuring any specific magnitude and they need also interaction with something that want to know what it are measuring, otherwise sensors lose their function. Thus, we could say that sensors are a means to interact with the outside world. If we see a plane, we can ensure that one of the most important elements is the turbojet because without them it will not be propelled. Turbojets, like any machine, have gone through a process of designing and testing where you can ensure that we find a large number of sensors in these processes. This document focuses on specifying and implementing a system to collect data from a set of sensors located inside the rotor blades of an aircraft. Therefore, this tool aims to help in the process of design and testing of the turbojet to achieve an optimization of the blades to improve the efficiency of turbojets and thus get fuel savings. The system, described in this thesis, consists of three parts: 1. The communication interface with the sensors (FEB), which focuses on control functions and data acquisition. 2. The intermediate interface (IB), which controls a set of sensors, stores the data and transmits it to the user. 3. The graphical user interface (GUI), which aims to facilitate user interaction with the system. This document is structured as follows: Chapter 1 describes the motivation and objectives of this project, in addition to the proposed design and specifications. Chapter 2 focuses on defining the basis of the design of the intermediate interface that it talks with the sensor array. Chapter 3 discusses the implementation of the intermediate interface. Chapter 4 describes the assembly and verification processes of the intermediate interface. Chapter 5 focuses on the implementation of the program that the user will use to communicate with the intermediate interface. Chapter 6 describes the steps that have been carried out to verify the program. Chapter 7 focuses on the design and assembly closed this project tries to mount sensors to control system. Chapter 8 describes the testing tools and verification of the final system. Finally, Chapter 9 contains a summary of the conclusions of this project and makes suggestions for improvements.