BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The master and his apprentice represent a historical model of teaching and learning in the workplace. It may be a very old model but, historically, it is certainly not the only form of work-related training. The revival of workplace apprenticeships, which began in the 1970s and 1980s, has given it a new impetus, but the transmission relationship has changed profoundly: it no longer involves only the trade concerned but also a qualification and integration into the labour market.

[fr] Le maître d'apprentissage et son apprenti constituent une figure historique du tutorat et des apprentissages en situation de travail. Pourtant, si elle est ancienne, elle est loin d'avoir été, sur le plan historique, la seule forme d'alternance formation/travail. Le renouveau de l'apprentissage en entreprise, initié dans les années soixante-dix et quatre-vingt, lui a redonné vigueur, mais la relation de transmission a profondément changé : elle ne porte plus seulement sur le métier, mais met également en jeu l'obtention d'un diplôme et l'insertion sur le marché du travail.
[en] This article focuses on the relationship between the Resistance and the comic strip in a Communist movement publication: Le Jeune Patriote – Vaillant – Pif Gadget. For this we chose three comics corresponding to three different moments of this publication, rooted in various historical contexts: the immediate post-war period, the Cold War and the years of revolt mid-1960s-mid-1970s. Through Fifi, gars du maquis, Jean et Jeannette et Le Grêlé 7/13 we will explore the changes and continuities that the Resistance evokes in these publications for children and young people

[fr] Le présent article se focalise sur le lien entre la Résistance et la bande dessinée dans une publication de la mouvance communiste : Le Jeune Patriote – Vaillant – Pif Gadget. Pour cela nous avons choisi trois BD, correspondant à trois moments différents de cet illustré, enracinés dans des contextes historiques divers : l'immédiate après-guerre, la guerre froide et les années de révolte – milieu des années 1960-milieu des années 1970. À travers Fifi gars du maquis, Jean et Jeannette et Le Grêlé 7/13 nous explorerons les changements et les continuités que la Résistance évoque dans ces publications pour des jeunes et des enfants.
[en] How can a country deprived of its independence preserve its archives and assert its national consciousness? The case of Poland shows how civic initiatives could replace state institutions in the protection of the country's heritage, and how the nation was able to assert itself outside, and frequently in opposition to state structures.

[fr] Comment un pays privé de son indépendance peut-il préserver ses archives et affirmer sa conscience nationale ? Le cas de la Pologne démontre que des initiatives privées ont su remplacer les institutions de l'État pour protéger le patrimoine polonais et que la nation a pu s'affirmer en dehors des structures étatiques, et souvent contre elles.
[en] Governance plays an essential role in the operation and improvement of the performance of companies by properly defining their structuring to adapt to changes in the economic environment. To think that all societies could apply identical rules of governance would be disturbing, even destabilizing for a system which is otherwise generally good at always seeking greater coherence and efficiency. In discussions on governance and performance, the manager occupies a major place in the process leading to the creation of wealth. This paper focuses on studying corporate governance through a sample of 22 companies of fairly varied sizes which covers the entire economy of French Guiana.

[fr] La gouvernance joue un rôle essentiel dans le fonctionnement et l'amélioration de la performance des entreprises en définissant proprement leur structuration pour s'adapter aux changements de l'environnement économique. Penser que toutes les sociétés pourraient appliquer des règles de gouvernance identiques serait perturbant, voire déstabilisant pour un système qui est par ailleurs globalement doué à rechercher toujours plus de cohérence et d'efficacité. Dans les discussions sur la gouvernance et la performance, le dirigeant occupe une place majeure dans le processus conduisant à la création des richesses. Ce papier se focalise à étudier la gouvernance d'entreprise à travers un échantillon de 22 entreprises de taille assez variée qui recouvre l'ensemble de l'économie de la Guyane française.
[en] The Wallonia-Brussels Federation (FWB, Belgium) is deeply marked by academic and socioeconomic segregation which stems from the particular way in which its education system is organised. School segregation has been widely highlighted. Class segregation (within schools) has received little attention in the literature, but is a significant phenomenon. Firstly, the input of different measures and data used to measure school segregation are presented. Secondly, an index based on multilevel analysis is proposed to simultaneously measure segregation between schools and within schools. It was applied to a sample of 10,309 students in the second common year (of mainstream secondary education) in 591 classes and 97 schools in the FWB. The analysis shows significant segregation, especially between classes within schools.

[fr] La Fédération Wallonie-Bruxelles (Belgique) est profondément marquée par une ségrégation académique et socio-économique qui prend source dans une organisation particulière du système éducatif. La ségrégation entre écoles a été largement mise en évidence. La ségrégation entre classes au sein des écoles n'a été que peu abordée par la littérature, mais constitue pourtant un phénomène notable. Premièrement, les apports de différentes mesures et données mobilisées pour mesurer la ségrégation entre écoles sont présentés. Deuxièmement, un indice provenant de l'analyse multiniveau est proposé pour mesurer simultanément la ségrégation entre écoles et au sein des écoles. Il est appliqué à un échantillon de 10 309 élèves de deuxième année commune (enseignement secondaire ordinaire) dans 591 classes et 97 écoles de la FWB. Les analyses montrent une ségrégation importante, notamment entre classes au sein des écoles.
[en] Contrary to Georges Forestier's assertions in his otherwise remarkable Essai de génétique théâtrale: Corneille à l'œuvre, morals and politics occupy a fundamental place in the subjects of Corneille's tragedies, and exert guidance on his dramatic art and style, as well as on those of his rivals. It was tronly owing to a misinterpretation of reading that they were thought fit to be reduced to plain "embroidery".

[fr] Contrairement à ce qu'affirme Georges Forestier dans son Essai de génétique théâtrale : Corneille à l'œuvre, au demeurant remarquable, morale et politique sont fondamentales dans les sujets de Corneille, et elles orientent sa dramaturgie et son style, comme ceux de ses rivaux. C'est par une erreur de lecture qu'on a cru les réduire à une simple " broderie ".
[en] Faced with the democratic ideal of fluidity and social diversity in modern societies, the concept of segregation seems inappropriate, so much so that it refers to a past that is considered obsolete or undesirable. It might even hearken to realities we refuse to admit to. But the relative decline of the word does not erase the fact of the existence of what it refers to. On the contrary, the aim of this issue is to underline the value of looking at the dynamics of segregation through the lens of work. At a time when the issue of "separatism" and "communitarianism" haunts public debate, it is more important than ever to question the role and place of work in the differentiation inliving conditions, in the creation of segregational processes that reinforce social, professional and spatial distances… and even in the emergence of new boundaries between human communities at work. Distince from substantialist interpretations, these phenomena need to be elucidated by questioning the role of work practices, organisational transformations and employment policies in the implementation of what should be called a "differential mobilisation" of workers.

[fr] Face à l'idéal démocratique de fluidité et de mixité sociale des sociétés modernes, l'idée de ségrégation semble malvenue, tant elle renvoie à un passé jugé révolu ou indésirable voire à des réalités inavouables. Mais la relative éclipse du mot n'efface pas la chose. Ce numéro vise au contraire à souligner tout l'intérêt qu'il peut y avoir à investir la question des dynamiques ségrégatives à partir d'un questionnement sur le travail. À l'heure où la question du " séparatisme " et du " communautarisme " hante le débat public, il importe plus que jamais d'interroger le rôle et la place du travail dans la différenciation des conditions d'existence, dans la fabrique de processus ségrégatifs générateurs de renforcement des distances sociales, professionnelles et spatiales… voire dans l'émergence de nouvelles frontières entre les collectivités humaines au travail. À distance des interprétations substantialistes, ces phénomènes gagnent à être élucidés en questionnant le rôle des pratiques de travail, des transformations des organisations et des politiques d'emploi dans la mise en œuvre de ce qu'il convient d'appeler une " mobilisation différentielle " des travailleur·ses.
[en] In the frenzied race for naturalistic collecting, natural history collections preserved in fluid was prodigiously developed in the eighteenth century thankfully to a simple preparation that would be summed up to immerse the specimen in a preservative fluid and close the bottle. However, this obvious facility has to be relativized in the face of one of the major problems identified at that time: the evaporation of the fluid. The sealing, cement technique to hermetically seal a vase, is an issue in the conservation of the collections and the witness of a technical variability between practices developed by naturalists in cabinet where the latter participates in the decorum and the experiences of the naturalist-travelers where it must withstand all field conditions. Besides, its material transformation throughout the years sketches a first chronological and typological study which questions the axiology of the objet in scientific collection

[fr] Dans la course effrénée à la collecte naturaliste, les collections d'histoire naturelle conservée en fluide se développent prodigieusement au XVIIIe siècle en raison d'une préparation simple qui se résumerait à plonger le spécimen dans un fluide conservateur et de fermer le flacon. Or, cette évidente facilité est relativisée face à un des problèmes majeurs identifié à l'époque : l'évaporation du fluide. Le lutage, technique de ciment pour sceller hermétiquement le vase, va être un enjeu dans la conservation des collections et le témoin d'une variabilité technique entre des pratiques développées par des naturalistes de cabinet où celui-ci participe au décorum, et les expériences des voyageurs-naturalistes où il doit résister à toutes les conditions de terrain. Par ailleurs, sa transformation matérielle à travers les années esquisse une première étude chronologique et typologique qui interroge l'axiologie de l'objet dans la collection scientifique.
[en] By means of an institutionalist ecological economics perspective combined with the sustainable livelihoods approach, this article analyses the opportunities and risks of payments for environmental services (PES) schemes to reduce vulnerability to poverty of local populations. Our article is comparing two fields of study: Costa Rica (CR) and the Democratic Republic of Congo (DRC). The Costa Rican program generally reduces vulnerability. But its effects are unequally distributed to the detriment of the poor, marginalized in this scheme. In DRC, the PES scheme doesn't reduce vulnerability of local populations who remain trapped in poverty.

[fr] À l'aide de l'économie écologique institutionnaliste combinée à l'approche des " moyens de subsistance durables " (MSD) (sustainable livelihoods approach), cet article analyse la capacité des dispositifs de paiements pour services environnementaux (PSE) à réduire la vulnérabilité à la pauvreté des populations locales en comparant deux terrains d'étude : le Costa-Rica (CR) et la République Démocratique du Congo (RDC). Le programme de PSE permet globalement de réduire la vulnérabilité des populations. Toutefois, ses effets sont inégalement répartis au détriment des populations les plus pauvres, marginalisées dans ce dispositif. En RDC, le projet de PSE ne réduit pas actuellement la vulnérabilité des populations locales qui restent pour l'essentiel dans des situations de trappe à pauvreté.
[en] Introduction to a geography of conflicts … in AfricaA geography of conflicts would not know how to build itself without a scenario-type who allows to exceed simple listing.A conflict is always interest, between actors among whom the one at least calling into question the procedures of regulation which melt pre-existing social and political order rallies in the name of justice by developing a speech of victimisation and by moving forward requests of compensations. In the space, conflict constitutes an instant of division supervised by two instants of adaptation, more peaceful. The space intervenes as theatre, as stake or as operator, and it in different ladders.Internal polarity in globalization – notably between its three main elements : political democratization, economic liberalization and individuality / individualization – determine the contemporary conflictuality to a great extent and its local gradients. However, these are hard influenced by local contexts. In Africa, this polarity which nourish the total conflictuality is accused by some peculiarities of which the strong population growth, the big agility of populations, the passage of a society of communities in individuals' society and the growing requirement of participative democracy and the renewal of dependency.

[fr] Une géographie des conflits ne saurait se bâtir sans un scénario-type qui permette de dépasser la simple énumération.Un conflit est toujours d'intérêt, entre des acteurs dont l'un au moins remettant en cause les procédures de régulation qui fondent l'ordre social et politique préexistant, se mobilise au nom de la justice en développant un discours de victimisation et en avançant des demandes de réparations. Spatialement, le conflit constitue un moment de fragmentation encadré par deux moments de spatialisation, plus pacifiques. L'espace intervient comme théâtre, comme enjeu ou comme opérateur, et ce à différentes échelles.Les contradictions internes à la mondialisation – notamment entre ses trois composantes principales : démocratisation politique, libéralisation économique et individuation/individualisation – déterminent dans une large mesure la conflictualité contemporaine et ses gradients locaux. Cependant, ceux-ci sont fortement influencés par les contextes locaux. En Afrique, ces contradictions qui nourrissent la conflictualité globale sont accusées par certaines spécificités dont la forte croissance démographique, la grande mobilité des populations, le passage d'une société de communautés à une société d'individus et l'exigence croissante de démocratie participative et le renouvellement de la dépendance.
[en] In this article I try to understand the positioning of actors in the world of traditional Breton culture and their position on the authenticity of Breton cultural aspects. In this universe, a variety of actors with different dispositions coexists. These actors position themselves by reference to the authenticity of their origins and the inauthenticity of a commercial or media exploitation of their practices. Disputes over the authenticity of Breton cultural practices make sense for all actors, who define themselves in relation to this authenticity to legitimize relations among each other. This article will show the speeches of authenticity of the Breton culture and in particular the representations around the practices of authenticity of Breton music. Based on an ethnographic and theoretical research, I intend to analyze the identity disputes around the concept of authenticity from the analysis of traditional Breton culture.

[fr] Dans cet article je souhaite comprendre les positionnements des acteurs insérés dans l'univers de la culture traditionnelle bretonne et leur prise de position par rapport à l'authenticité des aspects culturels bretons. Dans le milieu de la culture traditionnelle bretonne il y a une variété d'acteurs qui existent et coexistent avec des dispositions différenciées. Ces acteurs se positionnement par référence à l'authenticité des origines et l'inauthenticité d'une exploitation commerciale ou médiatique de leurs pratiques. Les disputes autour de l'authenticité des pratiques culturelles bretonnes font sens pour tous les acteurs, qui ont tous à se définir par rapport à elle pour légitimer les rapports entre eux. Cet article montrera les discours d'authentification de la culture bretonne, et tout en particulier, les représentations autour des pratiques d'authenticité à propos de la musique bretonne. À partir d'une recherche à la fois ethnographique et théorique, j'envisage d'analyser les disputes identitaires autour du concept d'authenticité à partir de l'analyse de la culture traditionnelle bretonne.
[en] This article applies Nancy Fraser's theory of capitalism's "background conditions" to a grassroots case study: the formative influences of Progressive-Era Schenectady's social relations on the socialist who created the hedge fund, Alfred Winslow Jones. In showing how "capitalist" background conditions also depended on and cultivated socialist subjectivities that contributed to Jones's creation of the hedge fund, it illustrates both value and limits in Fraser's theory and the "history of capitalism" framework.

[fr] Cet article applique la théorie de Nancy Fraser concernant les " conditions de possibilité d'arrière-fond " (background conditions of possibility) du capitalisme à une étude de cas géographiquement et historiquement située : il s'agit d'analyser la manière dont l'enfance et la jeunesse du socialiste à l'origine de la création des fonds spéculatifs (hedge funds), Alfred Winslow Jones, fut influencée par les relations sociales qui existaient dans le Schenectady (État de New York) de l'époque progressiste. L'article montre que les conditions de possibilité d'arrière-fond " capitalistes " de Schenectady ont aussi encouragé une subjectivité socialiste chez Jones qui a contribué à son élaboration du fond spéculatif. Ce faisant, l'article illustre à la fois la valeur, mais aussi les limites de la théorie de Fraser et du cadre conceptuel qui sous-tend " l'histoire du capitalisme ".
[en] The article sketches a sociology of international professions through the study of the transitional justice expertise developed since the end of the 1980s. Rather than looking for the meaning of the norm or the efficiency of local justice policies, we analyzed the trajectories of a group of actors involved in the production of global expertise on transitional justice. To do this, we used prosopography, that is the systematic study of a large mass of data on the trajectories and characteristics of these actors. Complementing field theory, our approach sheds light on the singular characteristics of the international world of transitional justice. Despite its strong development, transitional justice does not form an autonomous and institutionalized field. The ambivalence of the political proposals made by its promoters - between amnesty and criminal prosecution, for example - is a reflection of its nature as a crossroads-world. This crossroads-world is the result of interactions between the various social worlds that constitute it, and by the various coalitions of actors who carry it or only pass through it. Functional misunderstandings and technical boundaries allow for the definition of a justice that is not quite one.

[fr] Le texte esquisse, au sujet de l'expertise de justice transitionnelle élaborée depuis la fin des années 1980, une sociologie des professions internationales. Plutôt que de rechercher le sens de la norme ou de la réalité des politiques locales de justice, nous avons analysé les trajectoires d'un groupe d'acteurs impliqués dans la production de cette expertise globale. Pour ce faire, nous avons eu recours à la prosopographie, c'est-à-dire l'étude systématique d'une masse importante de données sur les trajectoires et caractéristiques de ces acteurs. Cette démarche éclaire les caractéristiques singulières du monde international de la justice transitionnelle, de manière complémentaire de la théorie des champs. Malgré son fort développement, la justice transitionnelle ne forme pas un champ autonome et institutionnalisé. L'ambivalence des propositions politiques que font ses promoteurs – entre amnistie et poursuites pénales, par exemple – est le reflet de sa nature de monde-carrefour, créé par les interactions entre les mondes sociaux variés qui la constituent, par les coalitions diverses d'acteurs qui la portent ou n'y font que passer. Malentendus fonctionnels et techniques frontalières permettent de définir une justice qui n'en est pas tout à fait une.
[en] This article is based on research that we have carried out as co-responsible and teacher of the "Educational framework" course within the MEEF master's program run by INSPE Nice. The purpose of this contribution questions the relationship to time of learners engaged in a "desired" transition to becoming an "educational framework through training". An integrated conceptual approach will be presented in order to identify the nature and intensity of the time pressures induced by this process of professionalization, as well as tools allowing to have a reading grid combining short time/long time. Three axes are highlighted to perceive the macro/meso/micro temporal levels on a principle of simultaneity. Elements are identified to recognize the historical time of the training institute as a learning territory; the meso time of training engineering. At the micro level, it will be shown an entanglement of administrative time with that of the relationship.

[fr] Cet article s'appuie sur des recherches que nous avons menées en tant que co-responsable et enseignante du parcours " Cadre éducatif " au sein du master MEEF porté par l'INSPE de Nice. L'objet de cette contribution questionne le rapport au temps des apprenants engagés dans une transition " désirée " à devenir " cadre éducatif par la formation ".Il sera présenté une approche conceptuelle intégrée afin de repérer la nature et l'intensité des pressions temporelles induites par ce processus de professionnalisation, ainsi que des outils permettant d'avoir une grille de lecture alliant temps court/temps long. Trois axes sont mis en évidence pour percevoir les niveaux macro/méso/micro temporels sur un principe de simultanéité. Des éléments sont repérés pour reconnaitre le temps historique de l'institut de formation en tant que territoire apprenant ; le temps méso de l'ingénierie formation. Au niveau micro, il sera montré un enchevêtrement des temps administratif et de la relation.