BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Due to the growth of mobile traffic data, networks are becoming more complex systems. In order to provide service for all the users and maintain a good quality of service, new infrastructure is deployed and more complex protocols are developed. In this situation, operators face a rise in operational and capital expenditures. Self-Organizing Networks appear as a solution to reduce these expenditures as well as to improve the utilization of the resources. These type of networks provide certain level of autonomy to the network, minimizing the human intervention in different functions and providing autonomous and adaptive solutions. The concept and its characteristics is presented in this thesis, focusing in a particular use case: Energy Saving. The thesis narrows down from the general concept of Self-Organizing Networks to the concrete use case of Energy Saving. The document provides an overview of Self-Organizing Networks followed by the study of the Self-Optimization category and ending with an extensive discussion of the Energy Saving use case. Furthermore, the simulation and results of an algorithm implementing an Energy Saving solution are presented, with an evaluation of its performance in order to determine if it obtains energy efficiency. Without degrading the network performance, a reduction up to 45% of consumed power can be obtained with the proposed algorithm.

[es] Debido al crecimiento del tráfico de datos de los móviles, las redes cada vez son sistemas más complejos. Para poder proporcionar servicio para todos los usuarios manteniendo una buena calidad, nuevas infraestructuras se construyen y protocolos cada vez más complejos se implementan. En esta situación, los operadores se enfrentan a un aumento de los costes operacionales i capitales. Las Self-Organizing Networks aparecen como una solución para reducir estos costes y, a su vez, mejorar la utilización de los recursos de las redes. Este tipo de redes proporcionan cierto nivel de autonomía a las redes, minimizando la intervención humana en diferentes funciones y aportando soluciones autónomas y adaptativas. En este proyecto se presenta el concepto y características de este tipo de redes, centrándose en un caso en particular, el ahorro de energía. El proyecto desglosa el concepto de Self-Organizing Networks hasta llegar al caso concreto de ahorro de energía. El documento proporciona una visión general de las Self-Organizing Networks seguido de un estudio de la categoría Self-Optimization y finalizando con una extensa discusión sobre el caso de ahorro de energía. Además, se presentan las simulaciones y resultados de un algoritmo que implementa una solución para el ahorro de energía, evaluando si obtiene eficiencia energética. Sin perjudicar el servicio proporcionado por la red, el algoritmo propuesto consigue hasta un 45% de ahorro en potencia.
[en] Given the evident growth of the world population and specifically in developing countries, we see the increase in inequality and social injustice in our cities. We have seen how the environment has been affected by human actions and as a consequence biodiversity and urban ecosystems have been destroyed. All these pathologies generated by man in our environment have given rise to an urgent need for action in cities and it has been necessary to resist the consequences of environmental deterioration, climate change, climatic migrations, energy, health and social crises. Urban resilience is an opportunity to resist and adapt to damage to the ecosystem by taking local action and it is a way to green the city from the vital unit that is housing. This research focuses on Nature-Based Solutions (NbS). The multifunction of vegetated walls and ceilings for residential buildings destined for vulnerable neighborhoods in developing countries is analyzed. In this way, it is hoped to demonstrate the contribution to urban resilience in the face of evident global crises. In addition, one of the specific analyzes of the study is the contribution of thermal insulation in buildings and the contribution of the solution to have buildings with zero carbon emissions in our cities. It is intended to demonstrate that from the basic housing unit and/or housing complex with proposals for green roofs and walls, it is possible to contribute to the urban resilience of our cities.

[es] Ante el evidente crecimiento de la población mundial y específicamente en países en vías de desarrollo, vemos el aumento de la desigualdad e injusticia social en nuestras ciudades. Hemos visto como el medio ambiente ha sido afectado por las actuaciones humanas y como consecuencia la biodiversidad y los ecosistemas urbanos se han visto destrozados. Todas estas patologías generadas por el hombre a nuestro medio ambiente han dado lugar a una necesidad urgente de actuación en las ciudades y se ha visto necesario resistir ante las consecuencias de deterioro del medio ambiente, cambio climático, migraciones climáticas, crisis energética, sanitarias y sociales. La resiliencia urbana es una oportunidad para resistir y adaptarse ante los perjuicios al ecosistema teniendo una actuación local y es una salida para ecologizar la ciudad desde la unidad vital que son las viviendas. La presente investigación se enfoca en las Soluciones Basadas en la Naturaleza (SbN). Se analiza la multifunción de las paredes y techos vegetados para edificaciones de viviendas destinadas a barrios vulnerables en países en vías de desarrollo. De esta manera se espera demostrar la contribución a la resiliencia urbana ante las evidentes crisis globales. Además, uno de los análisis específicos del estudio es la contribución del aislamiento térmico en las edificaciones y la aportación de la solución para tener edificaciones de emisiones cero en carbono en nuestras ciudades. Se pretende demostrar que desde la unidad básica de vivienda y/o conjunto habitacionales con propuestas de techos y muros verdes se puede contribuir en gran medida con la resiliencia urbana en nuestras ciudades.
[en] For centuries, palaces have been symbols of luxury and power for aristocratic families, leaving anyone who saw them in awe. Their function has been more than just a living space; they have also been icons in the cities where they were located. The city of Ferrara is composed of several such architectural works, making it a place of great significance within Italy. The city's evolution through the additions that have been made has provided a catalog of palatial buildings that make the main axes of the city an emblematic place. To address the situation, we will focus on a series of literary works that will place us in a context prior to the territorial analysis of the city and the five case studies that will help us understand the relevance of palaces within a city. The analysis of the city, through its historical evolution, will allow us to understand the major events that have influenced Ferrara up to its current state. Likewise, the case studies will help us understand the intrinsic value that these architectural works hold and how they have influenced the composition of the urban fabric. The research in this work will serve to highlight how these palaces function as a point of reference and interest within the city itself through the characteristic symbols of the Renaissance period.

[es] Durante siglos, los palacios han sido símbolo de lujo y poder de las familias aristócratas, dejando perplejos a cualquiera que los viera, donde su función ha consistido en ser más que un espacio de residencia, sino también un icono en la ciudad donde se encontraban. La ciudad de Ferrara está compuesta por varias de dichas obras arquitectónicas, haciendo de ella un lugar de gran relevancia dentro del país italiano. La evolución de la ciudad mediante las adiciones que se han ido generando han proporcionado un catálogo de edificios palaciales que hacen de los ejes principales de la ciudad un lugar emblemático. Para abordar la situación, nos centraremos en una serie de obras literarias que nos pondrán en un contexto previo al análisis territorial de la ciudad y a los cinco casos de estudio que nos ayudarán a comprender la relevancia de los palacios dentro de una ciudad. El análisis de la ciudad, mediante su evolución histórica, permitirá entender los grandes sucesos que han influido en Ferrara hasta llegar a su estado actual. A su vez, los casos de estudio ayudaran a conocer el valor intrínseco que tienen estas obras arquitectónicas y como han influido en la composición del tejido urbano. La investigación de este trabajo servirá para destacar como estos palacios funcionan como lugar de referencia e interés dentro de la propia ciudad mediante los símbolos característicos de la época del Renacimiento.
[en] This article is a change of point of view by a geographic area framed in the environment of Route 101, in Canelones department. This is a metropolitan area that records a fast transformation because of alterations produced by the growing of economic activities in this location: logistics, commercial and industrial, in a traditionally rural support. A phenomenon that is creating a new and unprecedented dynamic landscape, overlapping different rates and evidence of changes in the various processes, is the most striking attribute of this new landscape, seen from a systemic view of the land and natural approach that considers the specific projective binding and applied of landscape.

[es] Este artículo trata de un cambio de mirada de un área geográfica enmarcada en el entorno de la Ruta 101, en el departamento de Canelones, Uruguay. Se trata de un territorio metropolitano que registra una acelerada transformación a partir de las alteraciones producidas por la creciente localización de actividades económicas: logísticas, comerciales e industriales, a partir de un soporte tradicionalmente rural. Un fenómeno que está generando un nuevo e inédito paisaje dinámico, que solapa distintas velocidades de cambios y evidencia en los distintos procesos el atributo más destacado de este nuevo paisaje, visto desde una visión sistémica del territorio y un enfoque de naturaleza proyectual que considera la especificidad vinculante y aplicada del paisaje.
[en] This project has been incentivized is the European Union's Horizon 2020 initiative under the SEArcularMINE project, which aims investigate and provide a new way to obtain certain valuable minerals from brines and bitterns. Specifically, in this project, the possibility of implementing a circular process where certain target elements are recovered from salt works brines and bittern is studied. The elements targeted in this study are cobalt, gallium and germanium. Within this project, a study of each metal properties and an update on their current situation on the European and global market have been made. The salt producing companies in Spain and national salt production have also been studied and taken into account. The result of a research on the possible selective sorbents for elements are also exposed in this project. Certain resins sorption capacity has been tested in the laboratory for all the target elements (Co, Ga and Ge), and an analysis of the results of this experimental process has been made. Finally, conclusions have been taken about the suggested resin to use for each element (considering only those that were tested in the lab) and about the possibilities and viability of the suggested process.

[es] Este proyecto que ha sido incentivado por la iniciativa Horizonte 2020 de la Unión Europea en el marco del proyecto SEArcularMINE, tiene como objetivo investigar y proporcionar una nueva forma de obtener ciertos minerales valiosos a partir de salmueras y bitterns. En concreto, en este proyecto se estudia la posibilidad de implementar un proceso circular en el que se recuperen determinados elementos objetivo de las salmueras generadas en las salinas. Los elementos objeto de este estudio son el cobalto, el galio y el germanio. Dentro de este proyecto se ha realizado un estudio de las propiedades de cada metal y una actualización de su situación actual en el mercado europeo y mundial. También se han estudiado y tenido en cuenta las empresas productoras de sal en España y la producción nacional de sal. En este proyecto también se expone el resultado de una investigación sobre las posibles resinas selectivas para elementos. Se ha probado la capacidad de adsorción de determinadas resinas para todos los tres elementos de interés (Co, Ga y Ge) y se ha realizado un análisis de los resultados de este proceso experimental. Finalmente, se han sacado conclusiones sobre la resina sugerida a utilizar para cada elemento (considerando solo aquellas que fueron probadas en el laboratorio) y sobre las posibilidades y viabilidad del proceso sugerido.
[en] This project intend to determine the usefulness of different applications for mobile device directed to subjects with abnormalities in the chromatic vision, in function of the illuminant and device type, as well as the level of interest in this applications of the subjects involved. Additionally, try to obtain information of an extensive sample of subjects with dyschromatopsia regarding the effects on their daily life that suppose chromatic anomaly as well as other information regarding the time they are detected and the level of disability perceived related to dyschromatopsia. To achieve the objectives, a survey was developed (in Spanish and in English) directed to people with dyschromatopsia as well as a practical experiment about the usefulness of three applications (apps) in a group of five subjects with dyschromatopsia, using three mobile device and two different lighting conditions. The main conclusions of this project is that the applications to subjects with dyschromatopsia are useful for those who are hindered in everyday life, having appeared significant differences statistically (p <0.005) due to the application (DanKam, What Color or Colorblind Vision), whilst the device type (low-end smartphone, midrange smartphone or tablet) and the type of lighting on the device (natural light or fluorescent light) not seem to influence the results amongst the sample subjects.

[es] Este trabajo pretende determinar la utilidad de diversas aplicaciones para dispositivos móviles dirigidas a sujetos con anomalías de la visión cromática en función del iluminante y del tipo de dispositivo, así como el grado de interés en estas aplicaciones por parte de las personas a quienes van dirigidas. Adicionalmente, se pretende obtener información en una muestra extensa de sujetos afectados por discromatopsias sobre la afectación en la vida cotidiana que les supone su anomalía cromática, así como otros datos referentes al momento en que la detectaron y al grado de discapacidad percibido en relación a la discromatopsia. Para alcanzar los objetivos establecidos, se ha elaborado una encuesta (en castellano y en inglés) dirigida a personas con discromatopsia y se ha diseñado un experimento práctico sobre la utilidad de tres aplicaciones (apps) en un grupo de cinco sujetos discromatópsicos, utilizando tres dispositivos móviles y bajo dos condiciones de iluminación diferentes. La conclusión principal de este trabajo es que las aplicaciones para sujetos discromatópsicos son útiles para aquellos que presentan dificultades en la vida cotidiana, habiendo aparecido diferencias estadísticamente significativas (p <0.005) debidas a la aplicación (DanKam, What Color o Colorblind Vision), mientras que el tipo de dispositivo (smartphone de gama baja, smartphone de gama media o tablet) y el tipo de iluminación sobre el dispositivo (luz natural o luz fluorescente) no parecen influir significativamente en los resultados entre los sujetos de la muestra.
[en] The main theme of this research is the analysis of the projectual experience that was carried out within the SAGMACS (Sociedade para Análise Gráfica e Mecanográfica Aplicadas aos Complexos Sociais /Society for Graphic and Mecanographic Analysis Applied to Social Complexes) created by Lebret in Brazil in 1947 and which represents a 'turning point in urban planning's method', a change in the way of designing, planning and solving urban problems of cities through continued development of a methodology of urban-regional research focused on the common good and growth of human life associated to economical development, establishing new ways for the development and territorial organization of important cities in the country like Recife, São Paulo and Belo Horizonte.

[es] El tema central de la presente propuesta es el análisis de la experiencia proyectual desarrollada a través de la SAGMACS (Sociedade para Análise Gráfica e Mecanográfica Aplicadas aos Complexos Sociais), creada por el padre Lebret en Brasil en 1947 y que representa un 'punto de inflexión en la experiencia de un nuevo método de proyectación urbana', un cambio en la manera de proyectar, planear y solucionar los problemas urbanos de las ciudades, a través de una elaboración continuada de una metodología de investigación urbano-regional centrada en el bien común y en el ascenso de la vida humana asociada al desarrollo económico, estableciendo nuevos caminos para el desarrollo y la organización territorial de importantes ciudades en el país como Recife, Rio de Janeiro, São Paulo y Belo Horizonte.
[en] We describe a research project in which we explore the effectiveness of an approach for integrated symbolic and geometric planning in robotics. We target to solve an assembling-like problem with two robot arms. The scenario we propose involves two Barrett Technology's WAM robots that work together.

[es] Describimos un proyecto de investigación en el cual exploramos la efectividad de una estrategia de integración de planificación simbólica y geométrica en el área de la robótica. Nos proponemos resolver un problema equiparable a una tarea de ensamblado con dos brazos robóticos.
[en] The satellite communications market is changing and new generation of satellites will have unprecedented levels of flexibility and scalability: future multi-beam High Throughput Satellites (HTS) are expected to be able to operate thousands of beams simultaneously, each with a set of fully-dynamic parameters to tune. This poses new challenges when it comes to efficiently managing the increasing amount of resources. Two of these challenges are linked to the beam placement (i.e., defining the pointing direction for each beam) and beam shape (i.e., optimizing the gain distribution among covered users) problems. Understanding how to exploit these two flexibilities could improve the efficiency, reducing the required RF power and enabling the accommodation of new users into the system. Thus, this Thesis focuses on the joint beam placement and shaping optimization.

[es] El mercado de las comunicaciones por satélite está cambiando y la nueva generación de satélites tendrá niveles de flexibilidad y escalabilidad sin precedentes: se espera que los futuros Satélites de Alto Rendimiento de múltiples haces (HTS, por las siglas en inglés) puedan operar miles de haces simultáneamente, cada uno con un conjunto de parámtetros completamente dinámicos para sintonizar. Esto plantea nuevos desafíos cuando se trata de administrar eficientemente la creciente cantidad de recursos. Dos de estos desafíos están vinculados a: la ubicación del haz (es decir, definiendo la dirección para cada haz) y a la forma del haz (es decir, optimizando la distribución de ganancia entre los usuarios cubiertos). Comprender cómo explotar estas dos flexibilidades podría mejorar la eficiencia, reducir la potencia requerida y permitir el alojamiento de nuevos usuarios en el sistema. Por lo tanto, esta tesis se centra en la optimización conjunta de la posición y forma de los haces.
[en] To develop a distributed system is not an easy task. Not only do we need to understand the problems that may arise and solve them, but also we need to know how to implement them. The first part of the thesis tries to build some general knowledge about distributed systems. The second part shows how to use the ZeroMQ library in order to create an actor library for C++ and how to use the Zookeeper service in order to implement reliable distributed systems. The main contribution of this thesis is a novel method which uses hierarchical extended state machines in order to improve how to model Zookeeper's algorithms. As a proof of concept, an internet scale task distribution framework is described and prototyped. However, everything started in the reverse order. The purpose of the thesis was to create a task distribution framework, and things were discovered while trying to develop it.

[es] Desarrollar un sistema distribuido no es un trabajo fácil. No es suficiente con entender y resolver los posibles problemas que puedan aparecer. También es necesario saber cómo implementar la solución escogida. La primera parte de esta tesis intenta explicar ideas básicas sobre sistemas distribuidos. La segunda parte trata sobre como utilizar la librería ZeroMQ para implementar un framework de actores en C++ y como utilizar el servicio de coordinación Zookeeper para implementar un sistema distribuido tolerante a fallos. La contribución principal de esta tesis es un nuevo método que utiliza máquinas de estado jerárquicas extendidas para modelar algoritmos de Zookeeper. Como prueba de concepto, se describe y se desarrolla un prototipo de un sistema de distribución de tareas de gran escala (Internet).
[en] This thesis (TFG) deals with the energy rehabilitation of a block of flats used as a guiding thread and tool the Building Renovation Passport (BRP). The study investigates energetic, social, economic and design concepts, to collaborate in architectural knowledge and study the feasibility of the Building Renovation Passport regulation. In the social part of the study, an analysis has been done on the vulnerable situation and energy poverty that the inhabitants of the buildings experience to reduce energy consumption costs. The structure of this thesis is organised as follows: an introduction where the key concepts are explained; in the second chapter, the methodology is presented; third, a diagnosis of the case at hand; fourth, a road map for the rehabilitation in response to the energy passport demand; and, fifthly, an economic assessment taking into account the inhabitant of the buildings for this case. Finally, conclusions are drawn on the viability of the energy passport the results obtained and the methodology used.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) trata de una rehabilitación energética de un bloque de pisos cogiendo como hilo conductor y herramienta el pasaporte energético. Se indaga sobre conceptos energéticos, sociales, económicos y de diseño, con el fin de colaborar en el conocimiento arquitectónico y estudiar la viabilidad del pasaporte energético. En el ámbito más social, el análisis de situación de vulnerabilidad y pobreza energética de los usuarios del bloque, como condicionante para disminuir los costes del consumo energético. La estructura del trabajo se organiza de la siguiente manera: una primera parte, en la que se explican los conceptos clave; en la segunda se presenta la metodología empleada; en tercer lugar, una diagnosis del caso de estudio; en cuarto lugar, una hoja de ruta como respuesta a esta rehabilitación y al pasaporte energético; y, en quinto lugar, la valoración económica teniendo en cuenta al usuario. Por último, se extraen las conclusiones de la viabilidad del pasaporte energético, de los resultados obtenidos y de la metodología empleada.