BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article offers the results of an empirical exploration of the efficiency of Chilean housing policy, characterised by a subsidiarity approach that, despite maintaining a sustained increase in year-on-year investment, fails to reduce the housing deficit in a structural way. In addition, the housing programmes of the Ministry of Housing and Urban Development do not have systems for evaluating the socio-economic and/or housing effects of the housing they finance. The only monitoring mechanism that this ministry is responsible for is based on identifying whether the resources were transferred to the private sector and whether the financed initiatives were carried out. In the absence of a system for monitoring and verifying the effectiveness of the subsidy system, the article develops an exploratory evaluation based on a multiple linear regression aggregated at the national level with municipal units as comparative observations and a geographically weighted regression study applied to the 7 main cities to assess whether the provision of housing subsidies is statistically significantly related to the socio-economic level of the beneficiaries or to reducing the deficit. The results indicate that these relationships are not statistically significant, which makes it necessary to review whether the Chilean subsidy model is actually effective and what alternatives can be followed to resolve its contradictions.

[es] El presente artículo ofrece los resultados de una exploración empírica sobre la eficiencia de la política habitacional chilena, caracterizada por un enfoque subsidiario que a pesar de mantener un aumento sostenido de la inversión interanual no logra reducir el déficit habitacional de forma estructural. A esto se suma que los programas habitacionales del Ministerio de Vivienda y Urbanismo no cuentan con sistemas de evaluación de los efectos socioeconómicos y/o habitacionales de las viviendas que financian. El único mecanismo de seguimiento que le compete a este ministerio se basa en identificar si los recursos fueron transferido a los privados y si se efectuaron las iniciativas financiadas. Ante esta ausencia de un sistema de seguimiento y verificación de la eficacia del sistema subsidiario, el artículo desarrolla una evaluación exploratoria en base a una regresión lineal múltiple agregada a nivel nacional con unidades municipales como observaciones comparadas y un estudio por regresiones geográficamente ponderadas aplicadas a las 7 principales ciudades buscando evaluar si la provisión de subsidios habitacionales se relaciona de manera estadísticamente significativa con el nivel socioeconómico de los beneficiarios o con reducir el déficit. Los resultados indican que estas relaciones no son estadísticamente significativas, ante lo cual se hace necesario revisar si el modelo subsidiario chileno es realmente eficaz y cuales alternativas se pueden seguir para resolver sus contradicciones.
[en] The program that was defined at the Rio Summit has been developed with great difficulty, all the more so in view of the process of globalisation of markets. The central idea behind this programme, sustainable development, has still not been unequivocally defined. A preliminary phase of theoretical debates has given way to a series of attempts to elaborate operational schemes, each involving a system of indicators and integrated measurements which are often divergent or incompatible. Rio+10 has also to address current disagreements and problems with definition in an extremely adverse international context.

[es] El programa definido en la Cumbre de Río se ha desarrollado con grandes dificultades, aumentadas aún más por la dinámica de mundialización de los mercados. La idea central de este programa, el desarrollo sostenible, no ha encontrado aún una definición conceptual libre de equívocos. Una primera fase de debates teóricos ha dado paso a una serie de intentos para elaborar esquemas operacionales, con la consiguiente proliferación de sistemas de indicadores y mediciones integradas, con frecuencia divergentes e incompatibles. Rio+10, además, ha de hacer frente a los desacuerdos y a los problemas de indefinición en un contexto internacional extremadamente desfavorable.
[en] Open educational resources (OERs) have become a key element in the development of quality education within the 2030 Agenda. This article discusses the current situation of OER in Spanish universities, analysing their publishing platforms, policies, strategies and incentives for authors. In addition, the characteristics of the existing OERs in institutional repositories are analysed and a proposal for development stages, according to their purpose and level of openness, is presented. This study concludes that, although there is growing interest in OER, there is currently no general awareness of what OER is or what its creation entails. Interdisciplinary cooperation of the professionals involved is, therefore, essential to create OER that can be found, shared and reused.

[es] Los recursos educativos abiertos (REA) se han convertido en un elemento clave para una educación de calidad dentro de la Agenda 2030. En este artículo se estudia la situación de los REA en las universidades españolas, analizando sus plataformas de publicación, las políticas de impulso y los incentivos para los autores. También se analizan las caracterís-ticas de los REA existentes en los repositorios institucionales, a partir de las cuales se hace una propuesta de estadios de desarrollo en función de su finalidad y nivel de apertura. El estudio concluye que, aunque hay un interés creciente por los REA, no existe una concienciación general sobre lo que son y lo que implica crearlos. Por ello resulta imprescindible la cooperación interdisciplinar de los profesionales involucrados para crear REA que se puedan encontrar, compartir y reutilizar de manera efectiva.
[en] Spain is suffering one of the most critical economic situations in recent times, concerning both private and public sector. This situation has forced the companies operating in the construction sector to adapt their working procedures in order to keep growing or sometimes just surviving until the end of this situation. The first step is to describe the current situation and how the companies working in this sector are affected. The causes of this situation due to the particularities of this sector in our country are described as well. Then the situation of the companies developing activities in this sector is analyzed in two different ways, on one hand checking the enterprise results provided by them, and on the other hand doing some interviews to some selected persons from these corporations. The aim of these interviews is both, to compare and contrast results, and to obtain some data that at first was out of our reach. A crucial aspect of this master's thesis is the analysis of the indicators we use to study the situation. It must be said that in some points these indicators can provide results that can hide the real situation of these corporations or even reach contradictions between results. The conclusions reached during this study relate the causes (Actions taken) and the consequences (Economic results) and show which proceedings have and will have a positive result and which not for the present and future of these corporations.

[es] El estado español está sufriendo una de las situaciones más críticas de los últimos tiempos en lo que a financiación se refiere, tanto a nivel privado como en lo que al sector público se refiere. Esta situación ha obligado a una adaptación de las compañías que operaban el sector de la construcción para poder crecer o en ocasiones simplemente poder subsistir hasta que pase la tormenta. En primer lugar se ha descrito la situación actual que atraviesa el sector de la construcción y como debido a las particularidades del mismo, esta situación le ha afectado analizando las causas que han llevado a esta situación. A continuación se ha estudiado la situación de las empresas que desarrollan las actividades en este sector analizando por un lado sus cuentas de resultados y por otro realizando una serie de entrevistas a empresas seleccionadas para poder, por un lado, contrastar sus resultados y, por otro, tener acceso a datos que a priori estaban fuera de nuestro alcance. Otro aspecto crucial de esta tesina es el análisis de los indicadores que utilizaremos para analizar dicha situación. Cabe comentar que es necesario ser crítico en este aspecto ya que se presentan algunas lagunas que permiten, en ocasiones, mostrar resultados que no acaban de reflejar la situación real y se pueden llegar a dar contradicciones entre los resultados de las mismas. Por último se llega a un seguido de conclusiones, en las que se relacionan las causas (Medidas tomadas) y las consecuencias (Resultados económicos) que permiten ver qué actuaciones han sido positivas para el funcionamiento presente y futuro de dichas empresas y cuáles no.
[en] LoRa is a wireless communication technology used in IoT to establish long-range communication links between sensor nodes and gateways. The key features of LoRa are low power consumption and low data rate, so LoRa is used in IoT applications where sensor data needs to be sent periodically but infrequently over geographically large areas. Most LoRa IoT applications use the LoRaWAN architecture. With sensors becoming cheaper and affordable sensor calibration techniques becoming available, the way is open for a large number of people to contribute to the provision of sensing hardware and environmental data. A prominent example of a large global deployment of LoRaWAN is The Things Network (TTN). It currently has over 160k members and almost 20k gateways. While anyone can register their sensor nodes and gateways in The Things Stack Community Edition, the goal is to build personal IoT applications using the centralised backend services managed by The Things Industries. This work introduces a new concept to add value to both infrastructure and data provision. Specifically, it is proposed to incentivise the provision of data by LoRa sensor nodes and connectivity by gateways. A blockchain-based architecture is proposed, which without centralised management is able to track user contributions. A prototype is also implemented to show the feasibility of building the proposed system by applying a set of current technologies.

[es] LoRa es una tecnología de comunicación inalámbrica utilizada en el IoT para establecer enlaces de comunicación de largo alcance entre nodos sensores y puertas de enlace. Las características clave de LoRa son el bajo consumo de energía y la baja velocidad de transmisión de datos, por lo que LoRa se utiliza en aplicaciones de IoT en las que es necesario enviar datos de sensores de forma periódica pero poco frecuente en zonas geográficamente muy extensas. La mayoría de las aplicaciones IoT de LoRa utilizan la arquitectura LoRaWAN. Con el abaratamiento de los sensores y la disponibilidad de técnicas de calibración asequible de los mismos, se abre el camino para que un gran número de personas contribuyan a la provisión de hardware de detección y datos medioambientales. Un ejemplo destacado de un gran despliegue mundial de LoRaWAN es The Things Network (TTN). Actualmente tiene más de 160k miembros y casi 20k puertas de enlace. Aunque cualquiera puede registrar sus nodos sensores y sus puertas de enlace en The Things Stack Community Edition, el objetivo es construir aplicaciones IoT personales utilizando los servicios de backend centralizado gestionado por The Things Industries. En este trabajo se introduce un nuevo concepto para dar valor tanto a la provisión de infraestructura como a la de datos. En concreto, se propone incentivar la provisión de datos por parte de los nodos sensores LoRa y la conectividad por parte de las puertas de enlace. Se propone una arquitectura basada en blockchain, que sin gestión centralizada es capaz de rastrear las contribuciones de los usuarios. También se implementa un prototipo para mostrar la viabilidad de construir el sistema propuesto aplicando un conjunto de tecnologías actuales.
[en] In this Project has been developed a teaching's tool which allows to create an activity with an automatic correction question-answer format, specially focused on ask interactively about visual's material (maps, photos, diagrams). This tool will be incorporated in a plugin inside an online text editor, like CkEditor is, which professorship could use it like a tool to create interactive activities to their students using images. Professor could insert maps inside the images and introduce text boxes which will contain questions and will appear when students clicks on them. The project's intention is to make this tool easily usable to any user, and offer to the professorship an amount of possibilities to personalize the activity that the student will receive and adapt it to many study subjects.

[es] En este proyecto se ha desarrollado una herramienta para la docencia que permite crear una actividad con un formato de pregunta-respuesta con corrección automática, especialmente enfocada a preguntar de forma interactiva sobre material visual (mapas, fotografías, diagramas). Esta herramienta estará incorporada en un plugin dentro de un editor de texto en línea, como es CkEditor, que sirva al profesorado como herramienta para crear actividades interactivas a sus alumnos mediante imágenes. El profesor podrá insertar mapas dentro de las imágenes e introducir cuadros de texto que contendrán preguntas i aparecerán cuando el alumno clique sobre ellos. La intención del proyecto es que esta herramienta sea fácilmente usable para cualquier usuario, que ofrezca al profesor muchas posibilidades para personalizar la actividad que entregará al alumno y que sea adaptable a diversos temas de estudio.
[en] The present memoir compiles the design of a domotic management system for a house, focused on energy savings. The desing of the system is based on an Atmel microcontroles, programmed with Arduino languaje. There are two prototypes: the first one presents all the functionalities commented above which will include a PCB layout, while the second one is prototype meant for demonstrations and will be based on an Arduino UNO. The first prototype mentioned above will be adaptable in the number of inputs and outputs, as well as the number and type of functionalities, depending on the necessities of the house where it will be installed. To acomplish this energy saving, the system comes with a series of functions which includes the opening and closing of shutters depending on the outside brightness, movement-controled lights, a centralized switch to turn off all the lights int he house, the monitoring of the position of the Windows when the A/C or heater is on, aswell as the measure of temperature, a scheduled activation of certain sockets in the house, and finally the measurement of the power consumed in one instant, to prevent surpassing the máximum power limit.

[es] En la presente memoria se recopila el diseño de un sistema de gestión domótica para una vivienda, enfocada en el ahorro energético de esta. El diseño de este sistema se ha hecho basándose en un microcontrolador Atmel, el cual ha sido programado mediante el entorno de desarrollo Arduino, donde se realiza el diseño de dos prototipos: un prototipo en la cual se diseña la PCB con el microcontrolador mencionado anteriormente, que implementará el 100% de las funcionalidades propuestas; y un segundo prototipo de pruebas basado en una placa Arduino UNO R3. Cabe destacar que el primer prototipo mencionado es adaptable en el número de entradas y salidas, además de las funcionalidades en función de las necesidades que plantee la vivienda donde va a ser instalado. Para conseguir este ahorro energético, se ha planteado una serie de funcionalidades, entre las cuales se encuentra la apertura y cierre de las persianas en función de la luminosidad exterior, detectores de presencia para el control de la luz, un interruptor centralizado para el apagado de todas las luces de la casa, la monitorización de la posición de las ventanas en caso de tener un sistema de climatización encendido, además de la medición de la temperatura; la programación de los enchufes de electrodomésticos, los cuales se activan a la hora que decida el usuario; y finalmente la medición de la potencia para que se pueda contrastar su valor en un momento determinado con el del límite de potencia contratado.
[en] Nowadays, in a world where automation and mechanization of processes are increasingly important, the data acquisition systems that can analyze them and make decisions instantly are the ones that predominate. The development of artificial intelligence and its different aspects has been crucial for this automation, especially in the visual field, for instance in image filtering. Audio signal recognition is another fairly developed field, and many products focus on this recognition for, for example, smart homes. The general idea of this project is very similar to that of the product just named, but it applies to a robot capable of receiving simple commands and acting upon them, different characterizations of audio signals will be used, along with a neural network for classifying each order according to this principle. However, the implementation of this process is not the essential part, since it is to make a study of how neural networks work in comparison with other basic applied Machine Learning algorithms.

[es] En un mundo donde la automatización y la mecanización de los procesos cada vez está adquiriendo más importancia, que los propios sistemas de adquisición de datos las puedan analizar y tomar decisiones al instante son los que más predominan en la actualidad. El desarrollo de la inteligencia artificial y sus vertientes ha estado clave para esta automatización, sobre todo en el campo de la visión artificial en, por ejemplo, el filtrado y tratamiento de imágenes. Otro campo bastante desarrollado incide en el reconocimiento de señales de audio, y muchos productos se centran en este reconocimiento para implementarse, por ejemplo, en los hogares inteligentes. En este trabajo la idea general es muy parecida a la de las aplicaciones que se acaban de mencionar, pero en este caso se aplica a un robot capaz de recibir órdenes sencillas y ejecutarlas, para conseguir este objetivo se utilizarán diferentes procesos de caracterización de las señales de audio, junto con una red neuronal encargada de clasificarlas. Sin embargo, la implementación de este proceso no es la única parte esencial del trabajo, pues lo es realizar un estudio de cómo funcionan las redes neuronales en comparación con otros algoritmos básicos aplicados de Machine Learning.
[en] The definition and construction of collective spaces in informal settlements arise from the need by the population of generating facilities and meeting place. So, common areas and inner cities have developed atypical and alternates to institutional planning process so because while there , were not designed under the parameters of urban design; on the contrary , they have been gestated from the dynamics of the occupants who build collective spaces in the first instance , and then by frequent use promote community ownership. From the foregoing, it is intended to show how it is the public space is generated in such settlements considering informality in Latin America is a common process.

[es] La definición y construcción de los espacios colectivos en los asentamientos informales surgen de la necesidad por parte de la población de generar equipamientos y lugares de encuentro desde donde se gesten relaciones, deseos e imaginarios. En ese sentido, los espacios públicos y las centralidades se han desarrollado de manera atípica y alterna a un proceso de planificación institucional y tradicional, pues si bien existen, no fueron diseñados bajo parámetros del diseño urbano; por el contrario, han sido gestados desde las dinámicas de los ocupantes quienes construyen los espacios colectivos en primera instancia, y luego por uso frecuente promueven una apropiación comunitaria recurriendo a la construcción contante del hábitat y del tejido social en el espacio de los asentamientos informales. A partir de lo anterior, se pretende dar a conocer la importancia que tiene el espacio público para la construcción y mantenimiento de asentamientos, así mismo bajo un proceso de legalización y articulación al perímetro urbano de las ciudades teniendo en cuenta que la informalidad en países de América Latina es un proceso común debido a la presión del mercado inmobiliario y a la baja acción de políticas en torno a la asequibilidad de la vivienda.
[en] In the face of the environmental emergency that we are experiencing, together with rising prices due to inflation in all sectors, is it worth questioning how architecture can be affected. Since the last decades, energy awareness has become more and more important, which is why several energy standards have been created. One of the best known is the Passivhouse Standard, which was created in Germany for a cold climate. In the Spanish climate some necessary adjustments are required due to the temperature difference in both the winter and summer months. This paper refers to the research on the Passivhaus standard in the Mediterranean climate and the necessary criteria for the certification of a single-family house located in Ibiza. For this purpose, three constructive typologies of facades will be analyzed, applied to the same distribution of a single-family house, thus achieving the energy comparison of these and what measures are required to meet the criteria. For this process, the PHPP (Passive House Planning Package) tool created by the Passivhouse Institut will be used. The documents obtained through the tool will be added as an annex at the end. The plans of the case study will also be shown at a larger scale.

[es] Ante la emergencia ambiental que estamos sufriendo junto con la subida de precios a causa de la inflación en todos los sectores, cabe cuestionarse cómo puede ser afectada la arquitectura. Desde las últimas décadas tiene cada vez mayor importancia la conciencia energética, razón por la que se han creado diversos estándares energéticos. Uno de los más conocidos es el Estándar Passivhaus, que fue creado en Alemania para un clima frío, pero hoy en día encuentra aplicación en el clima español siendo necesarios algunos ajustes por la diferencia de temperatura tanto en invierno como en verano. El presente documento hace referencia a la investigación sobre el estándar Passivhaus en el clima mediterráneo-balear y los criterios necesarios para la certificación de una casa unifamiliar ubicada en Ibiza. Para ello se analizará tres tipologías constructivas de fachadas, aplicadas a la misma distribución de casa unifamiliar, consiguiendo así la comparación energética de éstos y qué medidas se requiere para cumplir con los criterios. Para este proceso se usará la herramienta PHPP (Passive House Planning Package) creada por el Passivhaus Institut. Se añadirán como anexo los documentos con los resultados obtenidos a través de la herramienta que se utilizaría para la certificación. También se mostrarán los planos del caso de estudio a mayor escala.