BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The article discusses the problem of the relationship between schism and heresy through the practice and the legal and theological reflection of the inquisitors, from the late Middle Ages to the end of the Seventeenth century, in a time when the papal primacy and the obedience to Rome are strengthened. In particular, it reconstructs the action lines of the Roman Inquisition against the Greeks under his jurisdiction (in Venice and its domains, in Livorno, in Ancona, in Southern Italy and in Malta), and the strategy adopted by the Curia from the secretariat of Cardinal Giulio A. Santoro, chief Inquisitor and at the same time head of the Congregation of the Greeks, onward. Secondly, the research analyzes the way in which the relationship between schism and heresy was discussed in the manuals for the inquisitors, by the end of the Fifteenth century until the writings of Francesco Albizzi, who took issue with Paolo Sarpi and commented the decrees of the Holy Office and the Propaganda Fide on the complex problem of the communicatio with the Orthodox.

[it] L'articolo affronta il problema del rapporto tra scisma ed eresia attraverso la prassi e la riflessione giuridica e teologica degli inquisitori, dal tardo medioevo alla fine del Seicento, in un'epoca di rafforzamento del primato e dell'obbedienza papale. In particolare esso ricostruisce le linee di intervento del Sant'Uffizio romano nei confronti dei greci posti sotto la sua giurisdizione (a Venezia e nei suoi domini, a Livorno, ad Ancona, nel Sud Italia e a Malta) e la strategia adottata a partire dalla segreteria del cardinale Giulio A. Santoro, sommo inquisitore e capo della Congregazione dei Greci. In secondo luogo la ricerca analizza il modo in cui il rapporto tra scisma ed eresia fu trattato nella manualistica inquisitoriale, dalla fine del Quattrocento fino agli scritti di Francesco Albizzi, che polemizzò con Paolo Sarpi e commentò i decreti del Sant'Uffizio e del Propaganda Fide sulla delicata materia della communicatio con gli ortodossi.
[en] Can we believe Aragon when he tells us, in I never learnt to write or the incipit (1969), that his novels started from an arousing sentence caught from nowhere, a collage asking to be developped by another sentence, which in turn calls for a third, and so on? "My novels, I have read them…" This smashing thesis seems to be an attempt to reconnect with the automatic writing invented by Breton and Soupault in 1919, which gave surrealism its definition. Automatism is a clear componant of Aragon's process of writing, whose books are sparsed with metalinguistic notices questioning the outbreak of an image, or a noun, asking "how does a head work". Or a pen. Aragon's genius seems to be stretched between two extremes, a decapitation or a madness. A madness cultivated all along his narratives, but folded into the standpoint of a critic, always eager to explain the mecanisms of creation, for himself as well as for the others.

[it] Dobbiamo credere ad Aragon quando ci confessa, in Je n'ai jamais appris à écrire ou les incipit (1969), che i suoi romanzi sono nati da una frase al risveglio, posata lì come un collage, che esige per il suo sviluppo una seconda frase, la quale, a sua volta, ne richiama una terza, eccetera ? "I miei romanzi, li ho letti…" Questa tesi stupefacente vorrebbe riallacciarsi alla scrittura automatica, inventata da Breton e Soupault nel 1919, che diventerà la definizione canonica del surrealismo. L'automatismo fa indubbiamente parte del procedimento di scrittura di Aragon, che dissemina i suoi libri di osservazioni metalinguistiche sulla nascita di un'immagine o di un vocabolo e si preoccupa, a partire da ciò, di sapere "come funziona una testa". O una penna. Il genio di Aragon sembra così combattuto tra i due estremi di una decapitazione o di una follia ricercata, accettata frase dopo frase, ma accompagnata da una vigilanza critica e dalla preoccupazione di spiegare sempre i meccanismi della creazione, la sua come quella degli altri.
[en] The author describes a Sienese manuscript, not yet published, relating to the years 1229-1242, consisting in ca. 300 pages and being the first important Siennese document concerning fiscal revenues. It Includes many thousands of items concerning penalties and fines. The description of the manuscript is introduced by an utmost short sketch of Siennese society in the first half of the XIIIth century. Some examples of justicial cases of a certain interest are also discussed by the author.

[it] L'autore illustra un testo inedito proveniente dal Comune di Siena e relativo agli anni 1229-1242. È un registro di carattere finanziario, perché registra le entrate di giustizia, provenienti da condanne criminali e da contravvenzioni, nelle quali compaiono alcune migliaia di cittadini. È il primo documento di una certa ampiezza che riguardi la materia penale. È un registro corposo, contenendo circa 158 carte, dunque circa trecento facciate. L'autore fa precedere la sua analisi da un velocissimo inquadramento della città di Siena nel primo Duecento e inserisce nella descrizione generale del testo alcuni casi interessanti di condanne.
[en] The invention of printing had a profound impact on access to knowledge, extended the readership, and transformed information into a consumer product. The publishing industry, already in full expansion in the early 16th century, was attracting numerous investors. Typesetter-printers and businessmen worked together to develop new commercial activities. With the establishment of the first Greek print shop in Rome, many key issues (technical, educational, economic, etc.) emerged and provide new insights into the emergence of a new economic system, new practices in acquiring knowledge, and transformations to the university model. This context allows us to revisit the role of the merchant banker in the new market for information.

[it] L'avvento della stampa cambia i percorsi di accesso alla conoscenza, allargando il lettorato e facendo dei saperi un prodotto di consumo. Il settore dell'editoria, in forte espansione nel corso del xvi secolo, attira molti investitori. Tipografi e uomini d'affari si associano in un obiettivo aziendale comune. La fondazione della prima stampa greca di Roma cristallizza molti problemi (tecnici, educativi, economici ...) e permette di osservare lo sviluppo di un nuovo sistema economico, nuove pratiche di acquisizione di conoscenza e trasformazione dell'ambiente universitario. Tale contesto ci invita ad interrogarci sul ruolo del mercante banchiere nel nuovo mercato del sapere.
[en] This contribution deals with the link between tourism and the opposite concepts of war and peace during the two World Wars, comparing the Italian framework and the French one. After a brief introduction about the main contemporary war impacts towards tourism and the features of this economic sector in war contexts, it focuses on the so-called "war tourism", developed during the final stage and the aftermath of the Great War. Finally, it examines the role of "peace tourism" in the building up of an international peaceful order, after the end of the Second World war.

[it] L'articolo offre alcune riflessioni sul rapporto del turismo con i concetti di guerra e pace in occasione dei due conflitti mondiali, analizzando in chiave comparata il contesto francese e quello italiano. Dopo una sintetica introduzione circa le principali ripercussioni dei conflitti contemporanei sul turismo e sui caratteri che esso può assumere in contesti di guerra, l'attenzione viene rivolta al fenomeno del cosiddetto "turismo di guerra", sviluppatosi nella fase finale e negli anni immediatamente successivi alla Grande Guerra, per poi esaminare il ruolo del "turismo di pace" all'interno del processo di ricostruzione di un ordine pacifico internazionale seguito alla fine del secondo conflitto mondiale.
[en] Kichwa indigenous people of the Peruvian Amazon Forest have been facing, for several years, a territorial conflict due to the establishment of a natural park on their homelands. In order to question the legitimacy of native claims, the Regional Government puts forward the hypothesis of the Andean kichwa migration. On the other hand, several NGOs hope to help this native people, using some biomolecular investigations that "scientifically certify" its Amazonian origins and its ancestral relationship with the surrounding territories. However, the natives seem lukewarm to the uncritical acquisition of a strategic discourse based on the rhetoric of "temporal primacy". Thus, despite having assimilated an ancestral-genetic discourse, they reshape it in light of a more relational conception of territory. The latter, far from being considered an inheritance transmitted from one generation to the other, is seen as a peculiar space of conservation and generation of memory, in which the living constantly interweave present and active relationships with the dead.

[it] I nativi kichwa dell'Alta Amazzonia peruviana stanno affrontando, da diversi anni, un conflitto territoriale dovuto alla creazione di un Parco Naturale Protetto sulle loro terre d'origine. Per mettere in dubbio la legittimità delle loro rivendicazioni politiche, gli enti regionali sostengono l'ipotesi della loro antica migrazione andina. Al contrario, diverse ONG locali promuovono l'uso politico di alcune indagini biomolecolari capaci di "certificare scientificamente" le origini amazzoniche di questo popolo e la sua conseguente relazione ancestrale con i territori circostanti. Molti individui nativi, però, si mostrano scettici di fronte all'acquisizione di una narrazione strategica basata sulla retorica del "primato temporale". Così, pur avendo assimilato il discorso ancestrale-genetico, lo rimodellano alla luce di una concezione nativa e relazionale del territorio. Quest'ultimo, lungi dall'essere considerato un'eredità trasmessa di generazione in generazione, viene visto come un peculiare spazio di conservazione e generazione della memoria, in cui i vivi intrecciano costantemente relazioni presenti e attive con i defunti.
[en] The article aims to investigate the role of Italian television in the representation of the events of the 1992 crisis. The 1992 "media event" allows us to reconstruct the imaginary created by television in the public opinion; through audiovisual sources such as news programmes and political and journalistic talk shows on Rai and Fininvest channels, we analyse not only the spectacular dimension of the Mani Pulite enquiry, but also the decisive role of television in returning the memory of that year through its omnipresence in the moments of greatest crisis and transition from the First to the Second Republic.

[it] L'articolo si propone di indagare il ruolo della televisione italiana nella rappresentazione delle vicende della crisi del 1992. L'"evento mediale" 1992 permette di ricostruire l'immaginario creato dalla televisione presso l'opinione pubblica; attraverso fonti audiovisive come i telegiornali e le trasmissioni di approfondimento politico e giornalistico dei canali Rai e Fininvest, si analizza non solo la dimensione spettacolare dell'inchiesta Mani pulite, ma anche il ruolo decisivo della televisione nel restituire la memoria di quell'anno attraverso la sua onnipresenza nei momenti di maggiore crisi e di passaggio dalla Prima alla Seconda repubblica.
[en] Legal realism, or at least one version of realism, can be pictured as the junction of three closely related theses: an ontological thesis, which answers the question "What type of entity law is?"; a methodological thesis, dealing with interpretation and answering the question "What kind of activity is interpretation?"; and an epistemological thesis whose subject is the science of law and which answers the question "What the scientific study of law amounts to?".

[it] Il realismo giuridico, o almeno una forma di realismo, può essere raffigurato come la congiunzione di tre tesi strettamente connesse: una tesi ontologica, che risponde alla domanda "Che tipo di entità è il diritto?"; la tesi metodologica che verte sulla interpretazione, e risponde alla domanda "Che tipo di attività è l'attività interpretativa?"; e una tesi epistemologica che ha ad oggetto la scienza del diritto, e che risponde alla domanda "In che consiste la conoscenza scientifica del diritto?
[en] The present article aims to present a general panorama of historiographical and artistic literature on colonial, or baroque, art in Brazil. Thematic, chronological, or geographical subdivisions are no longer sufficient for writing a "total history" embracing this production in its entirety. The authors have therefore chosen to focus on the principal orientations of scholarly output. Critical analyses and research on baroque in Brazil are vast and vibrant fields of investigation. A topic of interest to art historians beginning in the nineteenth century, the baroque, a symbol of national art and the origins of a specific Brazilian aesthetic, became in the twentieth century an extensive field of study. Such an operation was unusual for the artistic production of Latin America. The equation of baroque with a national art and the numerous debates on the extent of exchanges with international sources, as well as syncretism with local, European, African, and Asian formal elements, caused the debate to expand and traditional approaches to be revised. These approaches, in turn, were transformed and perfected by the increasing accessibility and systematization of data on arts from the seventeenth and eighteenth centuries.

[it] Questo articolo vuol presentare un panorama generale dei lavori storiografici e artistici relativi all'arte coloniale, o arte barocca, in Brasile. Una suddivisione tematica, cronologica e geografica non consente più di scrivere una "storia totale" che abbracci la produzione nel suo insieme. L'autore del saggio ha pertanto scelto di mostrare gli assi principali della ricerca scientifica. Gli studi critici sul barocco in Brasile costituiscono dei campi di investigazione vasti e dinamici. Il tema interessa gli storici dell'arte dall'Ottocento e, nel Novecento, il barocco, simbolo dell'arte nazionale e dell'origine della specificità estetica brasiliana, è divenuto un vasto spazio di investigazione – un'operazione che non era frequente per la produzione artistica latino-americana. L'identificazione del barocco con l'arte nazionale e i molteplici dibattiti sullo scambio più o meno profondo con le fonti internazionali, o ancora con i sincretismi formali locali, europei, africani o asiatici, hanno condotto di recente ad un allargamento del dibattito e hanno provocato una revisione degli approcci tradizionali. Dal canto loro, questi ultimi si sono trasformati e perfezionati grazie alle sempre maggiori messa a disposizione e sistematizzazione dei dati relativi alle arti del XVII e del XVIII secolo.
[en] Following a Comenius Regio European partnership set up in collaboration with the Montpellier school authorities, the Story Bags were experimented in the Aosta Valley as of 2011 and remain constantly in use in the schools of the Region, mainly at the kindergarden and elementary school levels. The article updates the ways they are applied in the classes, as part of the promotion of linguistic and cultural diversity and children's home languages, stipulated in the new reform of the Region's bi-plurilingual system.

[it] Sperimentati in Valle d'Aosta, sin dal 2011, a seguito di un progetto di partenariato europeo Comenius Regio, realizzato in collaborazione con l'académie de Montpellier, i Sacs d'histoires sono regolarmente utilizzati nelle istituzioni scolastiche della regione, in particolare alla scuola dell'infanzia e primaria. L'articolo si propone di fare il punto sulle modalità di utilizzo nelle classi di questo strumento, nel quadro di attività di promozione della diversità linguistica e culturale e di valorizzazione delle lingue familiari dei bambini, previste dalla nuova riforma bi-plurilingue regionale.
[en] The amount of votive terracottas yielded by ritual contexts in Magna Graecia have been increased by seized archaeological objects which have yet lost part of their informative power. The fragmentary statuettes presented here have been seized in 1979 and mainly consist in female heads dated from Archaism to Hellenistic Age. Stylistic an technical studies carried out in 2021–2022 revealed that our fragments strongly resemble the terracottas from Taranto and the types were comparable with those uncovered in some ritual contexts of the city. Our heads may have been removed from one or more of the votive deposits uncovered at Spring's Sanctuary of Saturo currently interpreted as evidence of an abandonment rite.

[it] La quantità delle terrecotte votive restituite dai contesti sacri della Magna Grecia è accresciuta da lotti di materiale sottratto dalle autorità al mercato illegale che ha irrimediabilmente perso parte del proprio valore documentario. Il complesso di coroplastica che viene qui presentato è stato sequestrato nel 1979 ed è composto da 252 frammenti di statuette rappresentati perlopiù da testine femminili che coprono un arco cronologico compreso fra l'età arcaica e quella ellenistica. Lo studio tecnico e stilistico condotto fra il 2021 e il 2022 ha evidenziato le strette affinità dei manufatti con la produzione tarantina e ha posto le basi per un confronto del repertorio iconografico attestato nel corpus con le terrecotte emerse dagli scavi compiuti a Taranto nel corso dei decenni. Le testine potrebbero provenire dal santuario della Sorgente di Saturo, dove un complesso sistema di depositi votivi indica la dismissione dell'area dopo la conquista romana del 209 a.C.
[en] Between the seventies and the eighties of the fifteenth century the Venetian brothers Marco and Lorenzo Bembo formed a trading company: Lorenzo was the resident partner in Venice and Marco the traveling one. This article takes into consideration a part of the corpus of letters sent by Marco to his brother in the period between 1479 and 1481: this is the period during which the Venetian merchant was in Pera (Constantinople). Here the attention, rather than on business itself, focuses on the organizational aspects of overseas travel: trips by sea, complicated by the plague (from Venice to Crete, and from there to Chio and the Turkish coast), those by land (towards Brussa and then Constantinople), the collection of information on the different markets and competitors, instructions and advice for its collaborators, without forgetting the interest shown in some aspects of "Turkey"'s culture; then the life in Pera, with the choice of a house and the opening of a small shop, the strategies in order to buy the most profitable goods, and not least the care taken to create, or strenghten, personal ties with members of local, Ottoman or Venetian consular, administration; for Marco Constantinople was also a starting point for several other commercial trips in the area. And all this in contact with his brother, with letters that stress the different perception between Marco and his family in Venice concerning this commercial trip.

[it] I fratelli veneziani Marco e Lorenzo Bembo costituirono, fra gli anni Settanta e gli anni Ottanta del XV secolo, una società commerciale: Lorenzo era il socio residente a Venezia e Marco quello viaggiante. Questo articolo prende in considerazione una parte del corpus di lettere inviate da Marco al fratello nel periodo fra il 1479 e il 1481: a tale periodo corrisponde infatti il soggiorno del mercante veneziano a Pera (Costantinopoli). In questa sede l'attenzione, più che sull'attività commerciale, si concentra sugli aspetti organizzativi del viaggio oltremare: i trasferimenti via mare, complicati dalla peste (da Venezia a Creta, e da questa a Chio e quindi sulla costa turca), quelli via terra (verso Brussa e poi verso Costantinopoli), la raccolta delle informazioni sulle differenti piazze commerciali e sulla concorrenza, le istruzioni e i consigli per i suoi collaboratori, senza dimenticare l'interesse mostrato nei confronti di alcuni aspetti della cultura della 'Turchia'; poi la vita a Pera, con la scelta del luogo di residenza e l'apertura di un piccolo negozio, le strategie nell'acquisto delle merci considerate più redditizie in quel frangente, e non da ultimo la cura messa nel creare, o consolidare, relazioni personali con membri dell'amministrazione locale, ottomana o consolare veneziana; Marco, inoltre, sfrutta Costantinopoli come punto di partenza per svariati altri viaggi commerciali nell'area. E tutto ciò in contatto con il fratello, con scambi epistolari che mettono in luce la differenza di percezione fra Marco e la sua famiglia a Venezia nei confronti di tale viaggio commerciale.
[en] Using empirical data, this article reveals an apparently disconcerting truth about tapestry, including multiple and diachronic authorship of works, that complicates research on the subject. This disconcerting truth, however, underlines the "permissive" nature of the medium's ontology, which allows us, at least to some extent, to consider tapestries as multiples. This theoretical framework offers an opportunity to deliberately include tapestry at the intersection of three art-historical sub-disciplines, namely, the traditional history of art, oriented towards artists and artworks, the sociology of art, and the most recent digital approach to art history, which is based on data. In light of this seemingly disconcerting truth, it is tempting to think that the study of tapestry could become an auspicious precedent for the study of other areas of art history.

[it] A partire da dati empirici, il presente articolo mette in luce una verità apparentemente scomoda che riguarda la tappezzeria e, in particolare, la paternità multipla e diacronica delle opere, la quale rende complesse le ricerche su questo soggetto. Questa verità sottolinea tuttavia il carattere "permissivo" dell'ontologia del mezzo, che permette, almeno in una certa misura, di considerare le tappezzerie come delle opere multiple. Questo quadro teorico offre l'occasione di inserire la tappezzeria all'incrocio tra tre sotto-discipline della storia dell'arte: la storia dell'arte tradizionale, orientata verso gli artisti e le opere, la sociologia dell'arte e, infine, il nuovo approccio digitale alla storia dell'arte, basato sui dati. Alla luce di questa riflessione , si sarebbe tentati di pensare che lo studio della tappezzeria possa diventare un precedente adatto per lo studio di altri ambiti della storia dell'arte.
[en] The study focuses on the lexical obsolescence between Old and Middle French through the comparison of two witnesses of the Lancelot en prose. To understand the mechanism, it relies both on a comparative study of witnesses of the text and on the theoretical elaboration of factors leading to disappearance. An important place is given to the exploration of digital tools and computational methods, which enable the structuration of the data as well as their various exploitation.

[it] Lo studio si concentra sull'obsolescenza lessicale tra francese antico e medio attraverso il confronto di due testimonianze del Lancelot en prose. Per comprendere il meccanismo, si basa sia su uno studio comparativo delle testimonianze del testo sia sull'elaborazione teorica dei fattori che portano alla scomparsa. Un posto importante è dato all'esplorazione degli strumenti digitali e dei metodi computazionali, che consentono la strutturazione dei dati e la loro varia utilizzazione.