[it] Questa tesi indaga la formazione dell'ordine giuridico-filosofico della coesione, utilizzando un approccio macrofilosofico per comprendere la costruzione teleologica della pace. La ricerca è strutturata in due assi principali: la filosofia della coesione e la teoria della coesione nell'esperienza europea. Nella prima parte, vengono esplorate le prospettive teoriche sulla pace in pensatori come Platone, Aristotele, Cicerone, Sant'Agostino, San Tommaso d'Aquino, Kant, Hegel e Carl Schmitt. Nella seconda parte, l'analisi si concentra sulla costruzione e positivizzazione della pace nell'ambito dell'Unione Europea (UE). La tesi adotta la macrofilosofia come metodo scientifico, cercando di integrare e sintetizzare le scoperte di diverse scienze specializzate per comprendere i concetti di coesione e pace nel corso del tempo. Il concetto di coesione, come costruito dall'UE, è analizzato come un valore storico-culturale che precede la stessa costituzione dell'UE. L'indagine culmina nell'ipotesi che la coesione nell'UE, attualmente limitata al dominio economico, debba essere elevata al piano dei valori filosofici e giusfilosofici per diventare un meccanismo efficace di convivenza e pace tra i popoli e le nazioni. La ricerca conclude che la costruzione della coesione sociale è essenziale per l'effettivazione della pace, promuovendo comprensione reciproca, collaborazione e armonia. La coesione nell'UE non è solo una questione di equilibrio economico, territoriale e sociale, ma è anche profondamente legata alla ricerca della pace e della stabilità in Europa. La macrofilosofia della coesione e la teleologia della pace rappresentano valori fondamentali che orientano il processo di integrazione europea, mirando a uno sviluppo equilibrato e sostenibile, oltre a un'Europa più unita, pacifica e inclusiva.

[pt] Nesta tese, investigamos a formação da ordem jurídico-filosófica da coesão, utilizando uma abordagem macrofilosófica para compreender a construção teleológica da paz. Para isso, a pesquisa é estruturada em dois eixos principais: a filosofia da coesão e a teoria da coesão na experiência europeia. Na primeira parte, exploramos as perspectivas teóricas sobre a paz em pensadores como Platão, Aristóteles, Cícero, Santo Agostinho, São Tomás de Aquino, Kant, Hegel e Carl Schmitt. Na segunda parte, a análise concentra-se na construção e positivação da paz no âmbito da União Europeia (UE). Ressaltamos que a tese adota a macrofilosofia como método científico, buscando integrar e sintetizar descobertas de diversas ciências especializadas para compreender os conceitos de coesão e paz ao longo do tempo. O conceito de coesão, conforme construído pela UE, é analisado como um valor histórico-cultural que antecede a própria constituição desta organização internacional. A investigação culmina na hipótese de que a coesão na UE, atualmente limitada ao domínio econômico, deve ser elevada ao plano dos valores filosóficos e jusfilosóficos para se tornar um mecanismo efetivo de convivência e paz entre povos e nações. Desse modo, concluímos que a construção da coesão social é essencial para a efetivação da paz, promovendo entendimento mútuo, colaboração e harmonia. A coesão na UE não é apenas uma questão de equilíbrio econômico, territorial e social, mas também está profundamente ligada à busca pela paz e estabilidade na Europa. A macrofilosofia da coesão e a teleologia da paz representam valores fundamentais que orientam o processo de integração da região, visando um desenvolvimento equilibrado e sustentável, além de uma Europa mais unida, pacífica e inclusiva.