BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest article informa sobre un projecte de la Universitat Oberta de Catalunya per a desenvolupar un paquet innovador de materials didàctics hipermèdia basat en un nou curs titulat "Qüestions Actuals de Màrqueting". La UOC és una universitat a distància es basa íntegrament en un campus virtual. El projecte es va dur a terme els materials d'aprenentatge per tal de beneficiar-se dels avantatges que ofereixen les noves tecnologies de comunicació a l'ensenyament del màrqueting en l'educació a distància. L'article repassa els principals temes implicats en la incorporació de noves tecnologies en materials d'aprenentatge, el desenvolupament dels materials d'aprenentatge, i el seu funcionament dins del hipermèdia basat en el campus virtual de la UOC. Després s'ha portat a terme un estudi empíric per a avaluar les actituds dels estudiants del projecte. Finalment, es presenten suggeriments per a la millora de projectes similars en el futur.

[en] This article reports on a project at the Universitat Oberta de Catalunya (UOC: The Open University of Catalonia, Barcelona) to develop an innovative package of hypermedia-based learning materials for a new course entitled 'Current Issues in Marketing'. The UOC is a distance university entirely based on a virtual campus. The learning materials project was undertaken in order to benefit from the advantages which new communication technologies offer to the teaching of marketing in distance education. The article reviews the main issues involved in incorporating new technologies in learning materials, the development of the learning materials, and their functioning within the hypermedia based virtual campus of the UOC. An empirical study is then carried out in order to evaluate the attitudes of students to the project. Finally, suggestions for improving similar projects in the future are put forward.
[ca] S'ha desenvolupat una aplicació Android nativa en Kotlin, amb l'objectiu general de comprendre en profunditat el procés de gestió d'un projecte complet. L'aplicació està centrada en l'administració d'un equip de pàdel per part del seu capità. El capità podrà registrar, revisar i comparar els resultats previs dels seus jugadors. D'aquesta manera, tindrà més elements de decisió per a les convocatòries futures. El disseny centrat en l'usuari ens ha permès obtenir els requisits, les funcionalitats i les característiques que havia de complir la interfície per aconseguir que s'adapti a l'ús que faran els usuaris, permetent obtenir un prototip. Partint del prototip i els requisits, s'ha perfilat un disseny tècnic de l'aplicació. En aquesta fase s'han definit els casos d'ús, l'arquitectura general de l'aplicació i el model de dades remots. Per a la implementació s'ha hagut de seleccionar el programari que s'anava a emprar, així com el llenguatge de programació, les llibreries de tercers i la versió mínima d'Android. També, ha calgut triar un sistema de control de versions i un sistema de bases de dades. Després de tenir el producte desenvolupat, ha estat necessari sotmetre'l a una fase de proves que ha evidenciat els errors que contenia. Gràcies a això, s'ha depurat el producte, resultant en una eina més fiable. Com a conclusió, s'ha evidenciat la dificultat de la previsió, desenvolupament i gestió d'un projecte complet, per reduït que sigui.

[en] A native Android application has been developed, with the general aim of a deep understanding of the process of managing a project. The application is focused on the management of a paddle team by its captain. The captain may record, review and compare the previous results of his players. In this way, the captain will get more information for future calls. The user-centered design has allowed us to obtain the requirements, the functionalities and the characteristics that the interface had to meet in order to adapt it to the use that the users will make of the application, allowing to obtain a prototype. Thanks to the prototype and the requirements, a technical design of the application has been outlined. In this phase, the use cases, the general architecture of the application and the remote data model have been defined. For the implementation it has been necessary to select the software to be used, as well as the programming language, third-party libraries and the minimum version of Android. Also, it has been necessary to choose a version control system and a database system. After development, it has been necessary to submit it to a testing phase that has evidenced the errors it contained. Thanks to this, the product has been debugged, obtaining a more reliable tool. In conclusion, the difficulty of forecasting, developing and managing a complete project has been evidenced, although it is a small project.
[ca] Any rere any són més les persones diagnosticades amb alguna mena d'al·lèrgia o intolerància alimentària. Moltes d'aquestes persones es veuen condicionades a l'hora de consumir aliments fora de les seues cases a causa de les dificultats amb les quals es troben per a assegurar-se que les seues consumicions no continguin aquells aliments que han d'evitar. Mitjançant la realització d'aquest treball es pretén dissenyar una solució en forma d'aplicació que ofereixi ajuda a aquestes persones per a triar els productes o plats que consumiran en restaurants o altres establiments similars. La metodologia seleccionada per a desenvolupar el projecte és el Disseny Centrat en l'Usuari (DCU), la qual situa a l'usuari en el centre de tot el procés, permetent adaptar així la solució tan bé com sigui possible a les seues necessitats. S'ha investigat els costums i necessitats d'aquestes persones per a realitzar un disseny que s'adapti el màxim possible a elles i els suposi una ajuda real. El disseny realitzat s'ha posat a prova gràcies a una posterior avaluació realitzada gràcies a la col·laboració d'alguns usuaris. El resultat del projecte és el disseny d'una aplicació que compleix amb les necessitats de les persones anteriorment descrites.

[en] Many people have been diagnosed with a food allergy in recent years. Some of these people sometimes avoid consuming food outside their homes due to the difficulties to verify that their meals do not contain the food they should avoid eating.The aim of these project this project is to design a solution in shape of mobile application to help these people to choose their meals at restaurants or similar establishments. User Centered Design (UCD) is the methodology selected to develop this project, which places the user at the middle of the whole process. The habits and needs of these people have been investigated in order to create a design that adapts as much as possible to them and provides them useful help. In addition, the design has been tested thanks to the collaboration of some users. The result of this project is a mobile application that satisfies the needs of people with food allergy.
[ca] Un estudi de cas de l'entorn d'aprenentatge virtual multilingüe de la Universitat Oberta de Catalunya que respon a les necessitats d'expansió i internacionalització de la institució a través d'aules d'ensenyament unificada i objectius d'ensenyament multilingües. Permet reduir costos i adaptar els programes a la demanda.

[en] A case-study of the multilingual virtual learning environment of the Universitat Oberta de Catalunya that responds to the institution's needs regarding expansion and internationalization through unified teaching classrooms and multilingual teaching aims. It allows to reduce costs and adapt the programs on offer to the demand.
[ca] Aquest Treball de Fi de Màster s'emmarca dins d'un projecte que intenta desenvolupar teràpies que permetin entendre i controlar malalties relacionades amb els trastorns cognitius. Per a això, s'ha fet un estudi sobre vint pacients afectats per aquest tipus de malalties. Aquest estudi intenta relacionar els estats d'ànim i les activitats realitzades amb l'aparició de crisis agudes o empitjoraments temporals dels símptomes associats a aquestes malalties. Poder extreure conclusions sobre aquesta relació podria ajudar en la millora de les condicions de vida de malalts amb aquests trastorns i, per això, el que es proposa en aquest projecte és el desenvolupament d'una eina de Business Intelligence. Per a la definició dels requisits funcionals s'han proporcionat una sèrie de preguntes a les que l'eina desenvolupada ha de donar resposta. Amb els requisits funcionals definits des d'un començament, es defineix l'estratègia tradicional de gestió de projectes de l'PMBOK com a mètode de desenvolupament de l'eina. Així mateix, el resultat obtingut ha estat un panell de quadres de comandament on es visualitzen diferents elements que donen resposta a les preguntes proposades i que carreguen les dades des d'un magatzem de dades implementat en MySQL. Per a la càrrega de l'magatzem de dades s'han implementat processos ETL mitjançant el framework Pentaho Data Integration.

[en] This Master's Thesis is part of a project that intends to develop therapies that allow understanding and controlling diseases related to cognitive disorders. For this, a study has been conducted on twenty patients affected by these types of diseases. This study tries to relate the moods and activities carried out with the appearance of acute attacks or temporary worsening of the symptoms associated with these diseases. Being able to infer conclusions about this relationship could help improve the living conditions of patients with these disorders and, for this purpose, the development of a Business Intelligence tool has been proposed in this project. For the definition of the functional requirements, a series of questions have been posed, which the developed tool must answer. The traditional PMBOK project management strategy has been chosen as the tool's development method because the functional requirements are known from the beginning. Likewise, the result obtained has been a dashboard panel where different elements are displayed that answer the proposed questions and that load the data from a data warehouse implemented in MySQL. To load the data warehouse, ETL processes have been implemented using the Pentaho Data Integration framework. This project is a solid starting point in the field of Business Intelligence systems.
[ca] Aquest treball es un projecte d'introducció en el món del business intelligence en un entorn real. En particular ens trobem en un entorn hospitalari amb una història clínica electrònica que no disposa de quadre de comandament o panell d'indicadors departamentals.

[en] This work is a project of introduction into the world of BI in a real environment; in particular the project is based in a hospital with an electronic medical record that has not departmental dashboard.
[ca] Ens proposem, en aquest breu treball, analitzar les principals metàfores que utilitzem els usuaris per referir-nos a Internet i a les activitats i persones relacionades amb la xarxa. La nostra anàlisi es mourà en els termes de la teoria defensada principalment per George Lakoff i Mark Johnson en el conjunt de les seves obres, tot i que mereixerà especial atenció (i serà el centre de la primera part del treball) l'obra de 1980 Metaphors we live by.

[en] This paper aims to analyse the main metaphors used by the users to refer to the Internet and the activities and people related to the network. Our analysis will move under the terms of the theory defended mainly by George Lakoff and Mark Johnson in all his works, although it will require special attention the 1980 work "Metaphors we live by".
[ca] A l'inici del grau d'Educació Social tenim el cap ple d'idees romàntiques. Pensem que per ajudar a una persona el més important és tenir una bona connexió amb la persona. Crear un bon vincle amb ella, perquè potser així és més fàcil que accepti el nostre suport. A mesura que el grau avança i ens tornem més crítics i reflexius, entenem que l'imaginari del professional salvador, és tan perillós com els factors estructurals que porten les persones a viure situacions de necessitat, vulnerabilitat i risc social. Comencem a aprendre que el vincle no es crea a partir de la dimensió relacional sinó que és un vincle "mediat" per un tercer objecte, els béns culturals. Per aquest motiu, la nostra feina és la de caminar al costat de la persona esporàdicament. Una travessia en què oferim àncores, ja disponibles a la seva xarxa social i comunitària, on aferrar-se quan demà ja no caminem al seu costat. Però què vol dir a la pràctica transmetre béns culturals? Com es fa? Quins béns culturals es poden transmetre? Aquestes són les preguntes a les quals vol donar resposta aquest TFG. Teòricament basant-nos en la relectura de Violeta Núñez de les teories pedagògiques de Johann Friedrich Herbart. Metodològicament en l'anàlisi d'alguns episodis del reality show Queer Eye.

[en] At the beginning of the Social Education degree we have the head full of romantic ideas. We think that to help a person the most important thing is to have a good connection with the person. To create a good bond with him/her, because maybe then it is easier for him/her to accept our support. As the degree progresses and we become more critical and reflective, we understand that the imaginary of the professional savior is as dangerous as the structural factors that lead people to live situations of need, vulnerability and social risk. We begin to learn that the link is not created from the relational dimension but is a link "mediated" by a third object, cultural goods. For this reason, our work is to walk with the person sporadically. A journey in which we offer them a place to cling to, already available in their social and community network, when tomorrow we will no longer be by their side. But what does it mean in practice to transmit cultural goods? How is it done? What cultural goods can be transmitted? These are the questions that this TFG aims to answer. Theoretically based on Violeta Núñez's rereading of Johann Friedrich Herbart's pedagogical theories. Methodologically based on the analysis of some episodes of the reality show Queer Eye.
[ca] El treball té com a objectiu el disseny i desenvolupament d'una aplicació web, que ofereix als navegants amants dels llibres un lloc on descobrir noves aventures en les quals endinsar-se. La finalitat de Bookshare és oferir una web ràpida, moderna i accessible per als usuaris. Es tracta d'un producte que recull un gran volum de metadades de llibres per a realitzar consultes determinades, i permet als usuaris col·leccionar els títols dels seus llibres favorits.

[en] The objective of the work is the design and development of a web application that offers book lovers a place to discover new adventures. The purpose of Bookshare is to offer a fast, modern and accessible website for users. It is a product that collects a large volume of book metadata for specific queries, and allows users to collect the titles of their favorite books.
[ca] Aquest document és el resultat d'una tasca de recerca en intentar donar una visió des del punt de vista de la Psicologia de la Intervenció Social als Itineraris Personalitzats d'Inserció (IPI) i el rol del psicòleg com a orientador professional en aquests, trobar quines teories són les més adients per explicar el perquè d'aquests processos formatius en particular, i el perquè de les polítiques socials orientades a la integració social dels discapacitats en general cercar quina metodologia i quines eines poden servir per intervenir com a orientador professional al servei d'aquest col·lectiu.

[en] This document is the result of a research task which tries to offer a vision from the point of view of social intervention psychology in the personalized itineraries of insertion (IPI) and the role of the psychologist as professional tutor. It aims to find which theories are most capable of explaining these training processes in particular and the social policies that deal with the social integration of the disabled in general. It also looks for which methodology and tools are useful for intervening as a professional tutor in the service of this collective.
[ca] El desenvolupament pràctic que es vol elaborar té com a objectiu descriure pas a pas el procés de captura o adquisició de dades de formes reals amb càmeres capaces d'obtenir informació 3D. Un cop realitzada la captura, s'haurà de procedir al seu tractament digital en 3D per posteriorment ser utilitzades en aplicacions de realitat augmentada, animació i impressió 3D.

[en] The practical development that it is wanted to develop is to describe step by step the process for data capture or acquisition of real shapes with cameras capable to get that 3D information. After getting the capture, it will be necessary to proceed with a digital 3D treatment in order to be used later in augmented reality applications, 3D animation and printed using personal printers.
[ca] Donada l'actual evolució de les xarxes on es va deixant de banda l'antiga arquitectura jeràrquica de client / servidor, en aquest TFM es planteja l'anàlisi i estudi del nou paradigma de les xarxes definides per software (SDN) per a la seva implantació en l'entorn sanitari i dotar a les xarxes dels hospitals d'una major eficiència, flexibilitat i escalabilitat. Per això, en la primera part del TFM es recopilarà informació sobre aquesta tecnologia des dels seus inicis fins a l'actualitat per poder estudiar-la i entendre el seu funcionament. Posteriorment s'analitzaran les diferents eines que s'empraran per al desenvolupament de l'TFM. Per al disseny de xarxa s'optarà per l'eina Mininet amb el seu entorn de treball gràfic miniedit i per a les funcions de controlador s'optarà pel controlador ONOS. Un cop entesa la tecnologia, es realitzarà un estudi de l'arquitectura de xarxa actual d'un hospital, per a això es prendrà com a referència el model de xarxa plantejat per Ignacio Campos en el seu TFM. Es posarà èmfasi en la topologia de xarxa implantada, l'electrònica que la conforma i els diferents entorns i VLAN's desplegats al mateix. Finalment, es plantejarà el disseny de xarxa per a la implantació de SDN en l'actual topologia de l'hospital, es reproduirà l'escenari emprant Mininet i el controlador ONOS. Es realitzaran simulacions per monitorització de trànsit a les seus, s'aplicarà VPLS i es dissenyarà un clúster del controlador Onos per dotar el disseny d'alta disponibilitat i redundància davant fallades.

[en] Given the current evolution of networks, the old hierarchical client / server architecture is being left behind. As a result, this dissertation will analyse and explore/investigate/study the new paradigm of Software-Defined Networking (SDN) for its implementation in the healthcare setting and to provide hospitals with more efficient, flexible and scalable networks. In the first section of this dissertation, data will be collected regarding the history and development of this new technology in order to fully comprehend how it works. Thereafter, the different tools used within this study will be analysed. The tool Mininet and its graphical user interface MiniEdit, will be used for the network design and the ONOS controller will be used for the controller functions.Upon understanding the technology, a study will be carried out on a hospitals current network architecture of which the network model presented in Ignacio Campos dissertation [22] will be used as a reference. This study will place specific emphasis on the topology of network installed, the network electronics that it is comprised of as well as the different environments and VLANs deployed in it. Finally, the network design for the implementation of SDN in the current hospital network topology will be presented, the scenario will be reproduced using Mininet and the ONOS controller and simulations will be carried out to monitor traffic at the headquarters, VPLS will be applied, and a cluster of the ONOS controller will be designed to provide the design with high availability and redundancy in the event of failures.
[ca] El Mall és un projecte de negoci periodístic digital en català que aposta per un producte innovador, la diversificació de fonts d'ingressos i un periodisme reposat i proper als lectors.

[en] El Mall is a journalistic business project in Catalan that is committed to an innovative product, diversification of sources of income and a journalistic innovative product, diversification of sources of income and a slow and close to the readers. and close to the readers.
[ca] Cada vegada sentim més a parlar de la importància de les soft skills o habilitats toves com a clau de l'èxit de les persones i, per tant, de les empreses, les quals no deixen d'estar dirigides i formades per persones. Les administracions públiques no estan al marge d'aquestes tendències, però a la pràctica sembla no traslladar-se aquest valor. Amb el present treball s'ha pretès indagar en com estan d'incorporades i gestionades les soft skills en les administracions públiques més properes a la ciutadania, les locals, els motius pels quals no es treballen més i millor, així com les principals habilitats que serien aplicables a nivell transversal a tots els llocs de treball d'aquest tipus d'ens. Aquesta tasca s'ha dut a terme, d'una banda, a través de l'estudi de diferents textos elaborats per experts i expertes en direcció de persones, tant de l'àmbit públic com del privat, la gestió per competències i la psicologia organitzativa i laboral; i d'una altra banda, mitjançant qüestionaris que han respost els i les responsables de Recursos Humans de diferents entitats locals de la província de Barcelona. Amb tot, no finalitza el treball amb el resultat i les conclusions de l'estudi, sinó que s'ha volgut anar una mica més enllà i oferir propostes de com es poden incorporar i gestionar les soft skills en el dia a dia dels departaments de gestió de persones de les administracions locals.

[en] Recently it is commonly said that soft skills are important as a key for people's success, therefore, for companies which are managed and formed by persons. Public administrations are not outside these trends, but in practice this does not seem to take important value. The main aim of this report is to investigate how soft skills are introduced and managed in public administrations nearest to the citizens, the local administrations, the reasons why they do not work more and better, as well as the main skills that would be applicable across all the working places in this type of entities. This task has been Soft skills a les Administracions Públiques Locals Grau en Relacions laborals i ocupació 7 carried out, on the one hand, through the study of different texts elaborated by experts in people management, both in public and private spheres, competence-based management and organizational and labor psychology; and on the other hand, using questionnaires that human resources managers of different local entities in Barcelona province have answered. However, the results and the conclusions has not finished this study, but this report wants to go a little further and offer some suggestions about how soft skills can be introduced and managed in the daily routine of the people management departments of local administrations.