BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Tourist satisfaction, as one of the important measures of destination performance, has been widely used by destination managers to improve their service offerings and hence attract more visitors. The present study analyses the level of satisfaction the tourists have with two heritage sites namely Nizwa Fort and Bahla Fort in the Aldhkhiliyah region of the Sultanate of Oman. 162 tourists were surveyed on-site through a bi-lingual (English and Arabic) questionnaire composed of 27 statement, 25 of which were categorized in four major variables as Facilities (9 statements), Appearance and Maintenance (4 statements), Accessibility (8 statements) and Quality of Services (4 items); and 2 statements were used to check overall satisfaction of the tourists. While the respondents were overall satisfied with the two sites, they rated certain dimensions of the two heritage sites higher than the others. It is hoped that the findings will help the site managers and policymakers at the two heritage sites to focus on the visitors' concerns and improve on those components to increase visitor satisfaction

[es] La satisfacción del turista, como una de las medidas importantes del rendimiento del destino, ha sido ampliamente utilizada por los gerentes de destino para mejorar sus ofertas de servicios y, por lo tanto, atraer más visitantes. El presente estudio analiza el nivel de satisfacción que los turistas tienen con dos sitios patrimoniales, a saber, el Fuerte Nizwa y el Fuerte Bahla en la región Aldhkhiliyah del Sultanato de Omán. 162 turistas fueron encuestados en el sitio a través de un cuestionario bilingüe (inglés y árabe) compuesto por 27 declaraciones, 25 de las cuales se clasificaron en cuatro variables principales como Instalaciones (9 declaraciones), Apariencia y mantenimiento (4 declaraciones), Accesibilidad (8 declaraciones) y Calidad de los servicios (4 artículos); y se usaron 2 declaraciones para verificar la satisfacción general de los turistas. Si bien los encuestados estaban en general satisfechos con los dos sitios, calificaron ciertas dimensiones de los dos sitios patrimoniales más que los demás. Se espera que los hallazgos ayuden a los administradores del sitio y los encargados de formular políticas en los dos sitios del patrimonio a centrarse en las preocupaciones de los visitantes y mejorar esos componentes para aumentar la satisfacción de los visitantes
[en] The complexity of starting a speech recognition parade during a judicial process is unquestionable, considering that it is a perceptual examination starting from the recovery of an auditory memory by the victim or witness of a serious criminal act, and it must be carried out some time after it has occurred, considering criteria referred to the timbre quality of the aggressor's voice. Currently, the research in the different fields involved in this forensic technique points to a rigorous approach. But for this proof to be considered solid enough, there must be a virtuous circle of different actors: the axis victim-suspect and the team of experts, and the one formed by the judicial authorities, since the judge will make the final decision.

[es] La complejidad de poner en marcha una rueda de reconocimiento de voz durante un proceso judicial es indudable, teniendo en cuenta que es una prueba perceptiva que parte de la recuperación de un recuerdo auditivo de la víctima o testigo de un hecho delictivo grave, y que debe realizarse tiempo después de que este se haya producido atendiendo a criterios referidos a la cualidad tímbrica de la voz del agresor. Actualmente, los estudios realizados en los distintos campos implicados en esta técnica forense señalan su rigurosidad. Sin embargo, para que esa evidencia pueda ser considerada lo bastante robusta, debe producirse un engranaje perfecto entre las distintas piezas que componen los actores intervinientes: el eje formado por víctima y sospechoso, y el equipo de expertos, y el formado por las autoridades judiciales, pues será el juez quien tome la decisión final.
[en] The author makes a brief review through the history of education in values, demonstrating thus the importance that a education of this type has in a society like ours. She also suggests the need to incorporate the education in values as a cross shaft after the consequent preparation of the faculty to teach it and having always as an absolute reference the media, as the place in which the undeniable present of this values is developed.

[es] La autora hace un breve repaso por la historia de la educación en valores, demostrando de paso la importancia que una enseñanza de este tipo posee en una sociedad como la nuestra. Plantea además la necesidad de incorporar la educación en valores como un eje transversal tras la consiguiente preparación del profesorado para impartirla y siempre teniendo como referencia absoluta los medios de comunicación, como el lugar en el que se desarrolla la actualidad innegable de estos valores.
[en] From the political science it is customary to consider pluralism as a mechanism for analysis and not as an ideological more paradigm. This article aims to provide a letter of the same nature to place it as an alternative to the dominant model release. The current heterogeneous and diverse, interconnected and porous societies, forcing ask pluralism as an alternative or complementary option to the current prevailing liberal model (neo)

[es] Desde la Politología es habitual considerar al pluralismo como un mecanismo de análisis y no como un paradigma ideológico más. Este artículo pretende otorgar carta de naturaleza al mismo para situarlo como alternativa al modelo liberar predominante. Las heterogéneas y diversas sociedades actuales, interconectadas y porosas, obligan a plantearnos el pluralismo como una opción alternativa o complementaria al actual modelo imperante (neo)liberal
[en] The continuous editorial and typographic relations that existed between the two Andalusian cities of Baeza and Granada lead to hypothesize a combined circulation of the two parts of Francisco Truchado's Honesto y agradable entretenimiento de damas y galanes, preceding the first collective appearance of the Madrid edition of 1598. Starting from a study of cataloguing and inventory of books, we suppose three types of united sales of the three Baeza's editions of the second part (1581, 1582, 1583) with the first of Granada. In addition, we try to argue the joint sale of the Andalusian editions through the libraries of the booksellers, their catalogues and the consequent trade of books of the Andalusian merchants with the New World, which demonstrates the conquest of a large part of the overseas market

[es] Las continuas relaciones editoriales y tipográficas que existían entre las dos ciudades andaluzas de Baeza y Granada llevan a hipotetizar sobre una circulación conjunta de las dos partes del Honesto y agradable entretenimiento de damas y galanes, de Francisco Truchado, anterior a la primera aparición unitaria de la edición madrileña de 1598. Partiendo de un estudio de catalogación y de inventarios de libros, se suponen tres tipos de ventas conjuntas de las tres ediciones baezanas de la segunda parte (1581, 1582, 1583) con la primera granadina. Al lado de esto, se intenta argumentar la difusión conjunta de las ediciones andaluzas a través de las bibliotecas de los libreros, de sus catálogos y del consiguiente comercio de libros de los comerciantes andaluces con el Nuevo Mundo, lo cual demuestra su presencia en el mercado de ultramar
[en] In the present study, a systematic review was conducted using the PRISMA methodology to evaluate the effectiveness of various strategies and programs aimed at improving the quality of life and psychological well-being of older adults. Databases such as Scopus, SciELO, Web of Science, Dialnet, Lilacs, Latindex, DOAJ, PubMed, and Google Scholar were analyzed. The findings emphasize the importance of addressing both social and psychological aspects in interventions, highlighting social interaction and participation in recreational activities. Additionally, the effectiveness of interventions based on Positive Psychology, reminiscence therapy, life review, and art therapy is underscored. It is recommended to adapt these interventions to different cultural contexts and continue researching their effectiveness to maximize their benefits.

[es] En el presente estudio, se realizó una revisión sistemática utilizando la metodología PRISMA para evaluar la efectividad de diversas estrategias y programas destinados a mejorar la calidad de vida y el bienestar psicológico en adultos mayores. Se analizaron bases de datos como Scopus, SciELO, Web of Science, Dialnet, Lilacs, Latindex, DOAJ, PubMed y Google Scholar. Los hallazgos subrayan la importancia de abordar aspectos sociales y psicológicos en las intervenciones, destacando la interacción social y la participación en actividades recreativas. Además, se resalta la eficacia de intervenciones basadas en Psicología Positiva, terapias de reminiscencia, revisión de vida y arteterapia. Se recomienda adaptar estas intervenciones a diferentes contextos culturales y continuar investigando su efectividad para maximizar sus beneficios.
[en] Radio is one of the means of communication which presents enormous educational possibilities, especially in areas of compensatory education or priority intervention where students present considerable learning difficulties, exclusively focused on traditional schemes especially based on the written code. The author of this work presents an experience carried out in the French city of Montpellier focused on the production of a radio program featuring students themselves.

[es] La radio es un medio de comunicación que presenta enormes posibilidades educativas, especialmente en zonas de educación compensatoria o actuación prioritaria, donde los alumnos presentan notables dificultades para aprender, centrados exclusivamente en esquemas tradicionales, basados de manera especial en el código escrito. La autora de este trabajo presenta una experiencia realizada en la ciudad francesa de Montpellier centrada en la producción de un programa radiofónico protagonizado por los propios alumnos.
[en] It is analyzed the legal inequality in marital matters between women and men during the Old Regime, taking into account the influence of medieval legislation on issues relating to adulterous married women. It is studied the classification of the crime and the prosecution procedure, as well as the corporal and pecuniary penalties that married women and their lovers had to face. Likewise, it is investigated about the laws that prohibited other sexual crimes that entailed infidelity between the spouses, for which it is also analyzed the bigamy and concubinage between married women and men, along with prostitution by married women. It is emphasized a greater impunity for unfaithful men and the punishment of adulterous women by justice.

[es] Se profundiza en la desigualdad jurídica en materia matrimonial entre mujeres y hombres durante el Antiguo Régimen, teniendo en cuenta la influencia de la legislación medieval en las cuestiones relativas a las mujeres casadas adúlteras. Se analiza la tipificación del delito y el procedimiento de acusación, así como las penas corporales y pecuniarias a las que tenían que hacer frente las casadas y los amantes de estas. Asimismo, se tienen en consideración las leyes que prohibían otros delitos sexuales que conllevaban la infidelidad entre los esposos, por lo que se analiza también la bigamia y el amancebamiento de mujeres y hombres casados, junto con la prostitución por parte de mujeres casadas. Se hace hincapié en una mayor impunidad para los varones infieles y el castigo a las mujeres adúlteras por parte de la justicia.
[en] The coming of New Technologies (ICTs) is leading us to a discussion about their consequences in children's life in the context of the information society. The aim of this paper is to analyze from a critical approach the main diagnosis about this topic. The starting idea is that they are characterized by an image of non-capable or immature children as technology user. It is argued in this article that some empirical evidences exist pointing out the fact that e-generations can play a more active and central role in the new technologies use.

[es] La irrupción de las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) ha propiciado un debate sobre sus consecuencias en la vida de los niños y niñas que habitan la sociedad de la información. El propósito de este texto es analizar críticamente los diagnósticos parciales sobre la cuestión. Partiendo de la conjetura de que éstos vienen a estar anclados en una visión que subestima las capacidades del niño/a como agente social, detectamos una perspectiva adultocéntrica que infravalora el papel de estas generaciones socializadas en el uso de los nuevos medios electrónicos en tanto que usuarios competentes. Frente a esta posición defendemos, apoyándonos en evidencias empíricas, que la población infantil puede jugar un papel más activo y crítico que redunde en un uso positivo de las mismas.
[en] This article analyzes a key historical stage in the port activity of the city of Seville between the economic recovery after the First World War, until the contraction of these movements with the Depression of 1929. At the same time, these three quinquennia serve us example to sketch a sketch of the national panorama that at that time the Spanish merchant marine and the evolution of traffics reflected

[es] El presente artículo analiza una etapa histórica clave en la actividad portuaria de la ciudad de Sevilla comprendida entre la recuperación económica tras la Primera Guerra Mundial, hasta la contracción de dichos movimientos con la Depresión de 1929. Al mismo tiempo, estos tres quinquenios nos sirven de ejemplo para esbozar un croquis del panorama nacional que por aquel entonces la marina mercante española y la evolución de los tráficos reflejaban
[en] Since the television was raised as a predominant media by its high penetration in our homes, numerous experts have emphasized the importance of the analysis of the direct effects of the relation "man & television", cause the powerful influence in the backbone of our society. In this way, the different involved agents have been affecting the need of a television based on the quality of its contents, reverberating positively in the way we form all around us. In spite of these good intentions, the result we are getting is not all the positive it should. Today, everybody speaks about quality in all areas, but we don't know exactly what this mean. To talk about a quality television it would be necessary to establish, as first step, the parameters which we consider a television of quality, not only in the area of the contents, cause are other important secondary aspects that configure a television of quality (relation with the audience, workers, organizational structure...). For it, the first step will be an unambiguous definition of the meaning of quality in television. From this point, and well known in five years the television model as we know will change, the disappearance of the analogical television and the soon coming of the digital terrestrial television which benefits (especially the interactivity we will get) are different, this article try to draw the lines that will have to be contemplated in favor of the introduction of a TDT of quality

[es] Desde que la televisión se erigiera en un medio de comunicación predominante por su alta penetración en los hogares, numerosos estudiosos han destacado la importancia del análisis de los efectos resultantes de la relación hombre-televisión, ya que ellos influyen poderosamente en la vertebración de la sociedad. En este sentido, desde los distintos agentes implicados se ha venido incidiendo en la necesidad de una televisión "de calidad" que repercuta de manera positiva en la conformación de nuestro entorno. Pero a pesar de las buenas intenciones, el resultado no podemos decir que sea positivo. Hoy está de moda hablar de calidad en todos los ámbitos, pero no se sabe a ciencia cierta qué implica dicho término, que será diferente en función del objeto al que se aplique. Así, para hablar de televisión de calidad habría que establecer, como primer paso, cuáles son los parámetros bajo los cuales consideramos que dicha televisión es de calidad, no sólo en el ámbito de los contenidos, sino que también hay que tener en cuenta otros aspectos que hacen que una televisión sea de calidad (relación con los espectadores, trabajadores, estructura organizativa...). Por ello, el primer paso será una clara definición de lo que es calidad en televisión en un sentido amplio. A partir de ahí, y dado que dentro de cinco años el modelo televisivo habrá cambiado con la desaparición de la televisión analógica y el advenimiento de la televisión digital terrestre cuyas potencialidades (sobre todo en lo que respecta a la interactividad) son diferentes, el presente artículo pretende esbozar las líneas que se deberán contemplar para favorecer la implantación de una TDT de calidad
[en] We present a study that analyses the relationship between the students condition with vs. without learning disabilities in writing (LDW, woLDW) and ADHD and different parental variables (family climate, parental implication in education, parent´s expectation and stimulation to learning offered at home), tested with a scale called Family Opinions (FAOP). The sample consisted of 81 families from kindergarten up to high school students, and they were identified like students LDW, NLD and ADHD. The results show statistically significant differences between students conditions and some family-home variables, and with a big size effect. Apparently, parents of LD and ADHD students are more involved in education, with high collaboration and communication with teachers; besides, they offer more activities aimed at achievement in home and more pleasant and save environments for the children.

[es] Este estudio analiza la relación entre la tipología de los alumnos: con y sin dificultades de aprendizaje en escritura y TDAH y diferentes variables del entorno familiar (clima sociofamiliar, implicación parental en educación, expectativas paternas y estimulación del aprendizaje en el hogar) medidas a través del instrumento denominado Opiniones Familiares (FAOP). La muestra estuvo compuesta por 81 familias de niños escolarizados desde infantil hasta la ESO que habían sido identificados como alumnos con DAE, SDA y TDAH. Los resultados señalan diferencias estadísticamente significativas entre la tipología de los alumnos y diversas variables familiares, con tamaños del efecto altos. Al parecer, son los padres de alumnos con problemas para aprender los que se implican más en la educación colaborando y comunicándose con el profesorado, igualmente, desde el hogar ofrecen actividades orientadas al rendimiento y promueven ambientes físicos agradables y seguros para los niños.
[en] Three masses of travertines located on the southern flank of the Sierra de Mijas (Betic Cordillera) have been dated by absolute dating methods: E.S.R. and Uranium Series (ThU). The results relates the age of travertines with their height above the present sea level. Paleoclimatics, hydrogeologicals and neotectonics explications are analized

[es] Se han datado como método de información absoluta tres masas de travertinos localizados en el flanco sur de la Sierra de Mijas (Cordillera Bética): E.S.E. y Series de Uranio (ThU). Los resultados relacionan la edad de los travertinos con la altura sobre el nivel actual del mar. Se analizan explicaciones paleoclimáticas, hidrogeológicas y neotectónicas.
[en] The aims of the present study were to carry out a systematic review on the research that carried out some intervention to promote sportsmanship in boys and girls, as well as to describe and analyze them. The PRISMA Declaration guidelines were followed in order to carry out a systematic review, which was conducted in four databases (SportDiscuss, Scopus, Web of Science and Pubmed). Seventy-seven studies were identified, with a further eight located in the references of other papers. Finally, only 6 manuscripts met the eligibility criteria. The results provide scientific evidence that justifies the use of Hellison's Personal and Social Responsibility Teaching Model or Program (PSRTM) and Siedentop's Sports Education (SE) Model when developing and promoting sportsmanship in schoolaged boys and girls.

[es] Los objetivos del presente estudio fueron realizar una revisión sistemática sobre las investigaciones que llevaron a cabo alguna intervención para fomentar la deportividad en chicos y chicas, así como describir y analizar las mismas. Las directrices de la Declaración PRISMA fueron seguidas con el propósito de llevar a cabo una revisión sistemática, la cual fue realizada en cuatro bases de datos (SportDiscuss, Scopus, Web of Science y Pubmed). Se identificaron 77 estudios, a los que se añadieron 8 más localizados en las referencias de otros documentos. Finalmente, solo 6 manuscritos cumplieron con los criterios de elegibilidad. Los resultados aportan evidencia científica que justifica el uso del Modelo o Programa de Enseñanza de Responsabilidad Personal y Social (MERPS) de Hellison y el Modelo de Educación Deportiva (ED) de Siedentop a la hora de desarrollar y fomentar la deportividad en chicos y chicas en edad escolar.
[en] This special issue of Canada and Beyond addresses Canadian/Turtle Island cultural production and seeks non-linear temporalities, modes of kinship building, productive ways of witnessing, and anti-taxonomic frames for discussion and knowledge-building. It provides a critical view of a shifting field, with emphasis on discursive modes that build relationships while acknowledging difference and incommensurabilities at local and global scales

[es] Este número especial de la revista Canada and Beyond trata sobre la producción cultural de la isla canadiense, o la Isla La Tortuga, y busca temporalidades no lineares, modos de construcción del parentesco, maneras productivas de testimonio, y marcos anti-taxonómicos para el debate y la construcción del conocimiento. Aporta una visión crítica sobre un ámbito cambiante, que se enfoca en los modos discursivos que forja relaciones, mientras reconoce diferencias e incomensurabilidades a escalas locales y globales.
[en] The author of this work points out that the influence of media on population constitutes one of the working areas inside the field of Media Communication Psychology. Inside this field, there was designed a project which modestly contributes the investigation about media's degree of influence on population. The experiment was carried out during the course 1990/91, directed by the Dr. F. Loscertales from the University of Seville.

[es] El autor de este trabajo señala que la influencia de los medios en la población constituye una de las áreas de trabajo dentro del campo de la Psicología de los m edios de comunicación. Dentro de esta parcela, se diseñó un proyecto que contribuyera modestamente a la investigación sobre el grado de influencia de los Medios entre la población. La experiencia se realizó durante el curso 1990/91, bajo la dirección de la Dra. F. Loscertales de la Universidad de Sevilla.