[ca] La Mineria Urbana és una pràctica que ha guanyat rellevància en les últimes dècades a causa del seu potencial per a recuperar materials valuosos dels residus generats a les ciutats. Aquest enfocament s'alinea amb els principis de l'economia circular i la sostenibilitat, ja que promou la reutilització de recursos i minimitza l'impacte ambiental de l'extracció de recursos naturals.El treball aborda la importància de l'economia circular i la sostenibilitat en el context urbà. Es discuteix com la Mineria Urbana pot contribuir a l'economia circular mitjançant la recuperació de materials valuosos dels residus urbans, reduint així la dependència de l'extracció de recursos naturals i minimitzant l'impacte ambiental. No obstant això, la implementació de la Mineria Urbana presenta desafiaments tècnics i logístics. Es necessita de tecnologies avançades per a la identificació i separació de materials. A més, el marc legal que regula aquesta pràctica varia en diferents nivells, des de la legislació europea fins a les normatives locals, la qual cosa afegeix una altra capa de complexitat. Per a il·lustrar l'aplicació pràctica de la Mineria Urbana, el treball presenta un estudi de cas a la ciutat de Manresa. Utilitzant eines com ArcGIS i scripts de JavaScript, s'analitzen i quantifiquen els recursos minerals en zones de desenvolupament urbà. Aquesta anàlisi permet explorar les oportunitats que ofereix la Mineria Urbana en el context de la ciutat. L'objectiu final d'aquest treball de Màster és destacar la rellevància de la Mineria Urbana en la gestió de recursos i la promoció de pràctiques sostenibles en entorns urbans. A través del seu estudi de cas a Manresa, demostra com la Mineria Urbana pot ser una eina valuosa per a l'economia circular i la sostenibilitat a les ciutats.

[en] Urban Mining is a practice that has gained relevance in recent decades due to its potential to recover valuable materials from waste generated in cities. This approach is aligned with the principles of the circular economy and sustainability, as it promotes resource reuse and minimizes the environmental impact of natural resource extraction. The work addresses the importance of the circular economy and sustainability in the urban context. It is discussed how Urban Mining can contribute to the circular economy by recovering valuable materials from urban waste, thus reducing dependence on natural resource extraction and minimizing environmental impact. However, the implementation of Urban Mining presents technical and logistical challenges. Advanced technologies are needed for the identification and separation of materials. In addition, the legal framework that regulates this practice varies at different levels, from European legislation to local regulations, which adds another layer of complexity. To illustrate the practical application of Urban Mining, the work presents a case study in the city of Manresa. Using tools such as ArcGIS and JavaScript scripts, mineral resources are analyzed and quantified in urban development areas. This analysis allows exploring the opportunities offered by Urban Mining in the context of the city. The final objective of this Master's thesis is to highlight the relevance of Urban Mining in resource management and the promotion of sustainable practices in urban environments. Through her case study in Manresa, she demonstrates how Urban Mining can be a valuable tool for the circular economy and sustainability in cities. At the same time, it points out the technical and legal challenges that need to be addressed for their effective implementation. With its focus on the recovery of valuable materials from urban waste, this work contributes to the discussion on how we can make our cities more sustainable and environmentally friendly.