BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this paper is to emphasize the underlying trends in the recent evolution of the spatial distribution and the geographic mobility of the foreign population in Spain. We also examine some of the crucial demographic issues concerning the explanation of impact of the international migrations on the territory. On one side, the data for the analysis of the spatial distribution is drawn from the Spanish Population Register: 1998-2005 series for the whole country and 2004 for municipalities -2005 provisional records do not have geographic detailed data. In order to complete this information with socio-demographic characteristics, like the household structure, 1991 and 2001 Census micro-data are also included. On the other side, geographical mobility is studied with "Estadística de Variaciones Residenciales" data from 1988 to 2004.

[es] El objetivo de este trabajo es subrayar las tendencias implícitas en la evolución reciente de la distribución espacial y la movilidad geográfica de la población extranjera y apuntar los elementos demográficos a nuestro juicio cruciales para explicar el impacto de las migraciones internacionales en el territorio. En el presente texto trataremos la evolución de la distribución territorial de la población extranjera en España partiendo de los datos del Padrón Continuo de población desde 1998 hasta 2005 para el conjunto de España, para el detalle municipal hemos recurrido al Padrón de 2004, ya que para los datos provisionales de 2005 no se dispone del detalle municipal. Estas cifras se complementan con las resultantes de los Censos de Población y Vivienda de 1991 y 2001, para aquellas características sociodemográficas aquí utilizadas, que no aparecen en el Padrón, como la estructura del hogar. En lo que se refiere al estudio de la movilidad de los extranjeros, se han utilizado las series de las Estadísticas de Variaciones Residenciales de 1988 a 2004.
[en] The emergence of Artificial Intelligence is becoming increasingly important due to its impact on power dynamics in International Relations, prompting strategic responses from regional players such as the European Union and China. This bachelor thesis uses the theories of Giandomenico Majone considering the EU as a regulatory state, and the approach of Jinghan showing how China legitimizes the massive development of IA with national security. The EU seems to be focusing on the legal framework, emphasizing respect for human rights, while China seems to be more focused on economic issues. By comparing the EU Regulation (AI Act) and the Chinese plan (AIDP), and classifying the different information into categories, it can be seen the strategy of each player. The results confirm that the EU aims to limit AI development to protect citizens' rights, while China adopts an approach focused on technological and economic development.

[es] La aparición de la Inteligencia Artificial está adquiriendo cada vez más importancia debido a su impacto en las dinámicas de poder en las Relaciones Internacionales, suscitando respuestas estratégicas por parte de actores regionales como la Unión Europea y China. Esta tesis de fin de grado utiliza las teorías de Giandomenico Majone considerando a la UE como un estado regulador, y el enfoque de Jinghan mostrando cómo China legitima el desarrollo masivo de la IA con la seguridad nacional. La UE parece centrarse en el marco jurídico, haciendo hincapié en el respeto de los derechos humanos, mientras que China parece centrarse más en las cuestiones económicas. Comparando el Reglamento de la UE (AI Act) y el plan chino (AIDP), y clasificando las diferentes informaciones en categorías, se puede ver la estrategia de cada actor. Los resultados confirman que la UE pretende limitar el desarrollo de la IA para proteger los derechos de los ciudadanos, mientras que China adopta un enfoque centrado en el desarrollo tecnológico y económico.
[en] This article analyzes the figure of Claudi Bassols (1886-1970) relevant pediatrician with psychological and pedagogic interests in the context of the infantile-juvenile delinquency and the treatment of abnormal children. The author lives the problem of abandoned children working beside Lluís Folch i Torres during the decade of the twenties, learning psychological assessment with him. Continuing the work of Folch, during the decades of the thirties and forties, direct Psychotecnique Laboratory Care and Juvenile Court with Josep Joan Piquer i Jover. The aim of this paper is to present Bassols reflection on the causes that influence juvenile delinquency and show your work in the Laboratory where, among other things, would create some psychological tests measure (Maze T), propose improvements to existing scales and would even establish a "algebraic formula of the child

[es] Este artículo centra su análisis en la figura de Claudi Bassols (1886-1970) relevante médico pediatra con intereses psicológicos y pedagógicos dentro del mundo de la delincuencia infanto-juvenil y del tratamiento de niños anormales. El autor vive la problemática del niño abandonado junto a Lluís Folch i Torres durante la década de los años veinte, aprendiendo la evaluación psicológica junto a él. Continuador de su trabajo, durante las décadas de los años treinta y cuarenta, dirigirá el Laboratorio Psicotécnico del Tribunal Tutelar de Menores junto a Josep Joan Piquer i Jover. El objetivo del presente trabajo es presentar la reflexión de Bassols sobre las causas que influencian la delincuencia juvenil, así como, mostrar su trabajo en el Laboratorio donde, entre otras cosas, crearía algunas pruebas psicológicas de medida (Laberinto T), propondría mejoras de las escalas existentes y llegaría, incluso, a establecer una "fórmula algebraica del niño
[en] Gadamer's thinking on art is usually understood as a questioning of Kantian aesthetics, that is, concerning the process of subjectivization of aesthetic experience and its consequences for aesthetics and the social sciences in the 19th century. Despite this contrast, the main aim of our paper is to show the ambivalence of Gadamer's philosophy of art with respect to the Critique of the Faculty of Judgment, especially in relation to the Kantian concepts of play, genius, spirit and symbol.

[es] El pensamiento estético de Hans-Georg Gadamer suele ser entendido como una problematización de la estética kantiana en lo que se refiere a la subjetivización de la experiencia de la belleza y las consecuencias que este proceso tuvo, tanto en la estética como en las ciencias humanas, en el siglo XIX. A pesar de esta confrontación, el objetivo de nuestro artículo es mostrar la ambivalencia de la propuesta estética de Gadamer referente a la Crítica de la facultad de juzgar y, muy especialmente, a los conceptos kantianos de juego, genio, espíritu y símbolo.
[en] The reason why we decided to conduct this project on teaching innovation in thetraining of future education professionals is because they are the ones who have to tend to the new realities among our children, over which factors that determine health play a role, such as lifestyles and social influences associated with the fact that the childhood development years are a key point for the acquisition of habits and attitudes.This project acts on the need to provide in pre-service teacher training knowledge on how the body works and help to promote and protect health as well as to prevent health risk factors.Through a variety of innovative actions in the teaching methodology, we try toempower participants to manage their own health as well as to gain better knowledgeand use of the health resources in our environment.

[es] El motivo por el que se ha decidido desarrollar este proyecto de innovación docenteen el ámbito de la formación del futuro profesional de la educación es que los maestros son los que trabajarán para atender las nuevas realidades en relación con la población infantil, sobre la que actúan una serie de factores determinantes de la salud, como son los estilos de vida y las influencias sociales. En este sentido, no hay que perder devista que las edades del desarrollo de los niños son un momento clave para la adquisición de hábitos y actitudes. En este proyecto se trabaja sobre la necesidad de proporcionar a la formación inicialde los maestros los conocimientos sobre el funcionamiento del cuerpo, y la ayuda parapromocionar y proteger la salud, así como para prevenir los principales factores de riesgo. A través de diversas acciones innovadoras en la metodología docente, se intenta trabajar para capacitar para el control de la propia salud, así como para un mejor conocimiento y uso de los recursos de salud de nuestro entorno.
[en] There are very few studies about the development of the social sciences in Cuba. The idea that sustains this document is the need of studying the history of various scientific disciplines as a resource por defining present and future policies.This essay offers a synthetic description of some of the most important processes related with undergraduate studies, postgraduate studies, publications and research in cuban sociology between 1959 and 1995.The influence which the sociopolitical and ideological frame has exerted upon the development of this discipline is demonstrated and the need of defining strategies that leed to the academic consolidation of sociology, as well as to increase its interrelations with the transformations that cuban society currently lives.

[es] Existen muy pocos estudios sobre la evolución de las ciencias sociales en Cuba. Este ensayo ofrece una descripción sintética de algunos de los procesos más importantes vinculados con la enseñanza universitaria, la formación de posgrado, las publicaciones y la investigación en el área de la sociología entre 1959 y 1995.En esta descripción se transparenta la influencia que el marco sociopolítico e ideológico ha ejercido sobre el desarrollo de esta disciplina y se fundamenta la necesidad de definir estrategias que conduzcan a la consolidación académica de la sociología y al incremento de sus interrelacions con las transformaciones que vive la sociedad cubana.
[en] In a context of increasing geopolitical competition for technological supremacy, which are the ideas and discourses used by the European Commission (EC) to justify and legitimize the need to develop European technological sovereignty in the digital domain? This analysis uses Discursive institutionalism to identify the discourses that the EC has developed to promote the development of European Union's (EU) technological sovereignty in the digital sector, and to examine how these discourses condition and shape technological policies and strategies. The study argues that the EC's proposals for developing European digital sovereignty are conditioned by the 'ideational path dependence' generated by three background philosophical ideas: 'the Europe of values', 'the Europe that regulates', and 'the Europe that protects'. Additionally, the study examines the discursive strategies of 'ideational bricolage' used by some of the EC decision-makers to combine and make compatible different narratives which justify and legitimize the need of European digital sovereignty. Qualitative content is used to analyze documents from the EC and speeches made by its main representatives during November 2019 to December 2022.

[es] En un contexto de creciente competición geopolítica por la supremacía tecnológica ¿cuáles son las ideas y los discursos que utiliza la Comisión Europea (CE) para justificar y legitimar la necesidad de desarrollar la soberanía tecnológica europea en el ámbito digital? Este análisis utiliza el Institucionalismo discursivo para identificar cuáles son los discursos que la CE ha construido sobre la soberanía tecnológica de la Unión Europea (UE) en el sector digital, y cómo esos discursos condicionan y dan forma a las políticas y estrategias en ese sector tecnológico. El estudio plantea que las propuestas de la CE para desarrollar la soberanía digital europea se ven condicionadas por la 'dependencia de la trayectoria ideacional' que generan tres ideas filosóficas de fondo: 'la Europa de los valores', 'la Europa que regula', y 'la Europa que protege'. Además, el estudio examinalas estrategias discursivas de 'bricolaje ideacional' que utilizan algunos de los responsables de la CE para combinar y hacer compatibles distintas narrativas que justificany legitimanla necesidad de desarrollo la soberanía digitaleuropea. Se utilizael análisis de contenido cualitativo para analizar documentos de la CE y discursos de sus principales representantes políticos presentados entre noviembre 2019 ydiciembre 2022.
[en] This project consists in the creation of a unique and original stationery brand, set in the world and its culture, for young people who love to travel and adventure. For the development of the project we will analyze the current context of the stationery and the journey. Also, we will study the competition and define the target. As well we will build the product together with its image and corporate identity. Finally, we will plan a complete communication strategy and in details. Once the project is completed, we will establish the conclusions that will determine its viability.

[es] Este proyecto consiste en la creación de una marca de papelería única y original, ambientada en el mundo y su cultura, para jóvenes que aman viajar y la aventura. Para el desarrollo del proyecto analizaremos el contexto actual de la papelería y el viaje, estudiaremos la competencia, definiremos el target, construiremos el producto junto con su imagen e identidad corporativa y, finalmente, se planificará una estrategia de comunicación completa y en detalle. Una vez realizado el proyecto, estableceremos las conclusiones que determinaran su viabilidad.
[en] The study of the Creative City has commonly been arisen in the context of two dichotomies, addressing its urban and material dimension on one hand; and adding to it the importance of the symbolic, social and discursive but considering both as clearly preexistent and distinguishable elements; and on the other hand situating the debate on either the praise or criticism of the model. More than a critique, we consider that is strategic to take a step back, towards an interrogation on the forms and compositions in which the Creative City is constantly being performed, what it is made up from, what produces the creative city and simultaneously what is that which the creative city produces. In order to highlight the relation between a) practices of leisure and recreation, b) the production of spaces, objects and technologies around culture and c) the promotion of a creative citizen/subject; we suggest some theoretical tools raised by Michel Foucault that may allow us to analyze the emergence of a dispositif of 'the cultural' and 'the creative' in the context of a liberal regulation of the city; which are the assemblages of knowledge, architectural arrangements, operations of enunciation and visibility, networks of practices and techniques of diverse nature that shape the production of a Creative City.

[es] El estudio de la Ciudad Creativa ha tendido a plantearse en el marco de dos dicotomías, abordando lo urbanístico y material por un lado; y añadiendo a ellos la importancia de lo simbólico, social y discursivo como elementos claramente diferenciables; y por otro lado tendiendo a posicionar el análisis ya sea desde su elogio o de su crítica. Más que una crítica, consideramos necesaria una estrategia que de un paso atrás, hacia una interrogación por la formas de composición en las que la ciudad creativa es constantemente performada, de qué está hecha, qué produce a la ciudad creativa y simultáneamente qué es eso que la ciudad creativa produce. Con el fin de resaltar la red de relaciones entre a) las prácticas de ocio y descanso, b) la producción de recorridos, objetos y tecnologías en torno a la cultura y c) la promoción de un ciudadano-sujeto creativo; sugerimos la incorporación de algunas herramientas teóricas planteadas por Michel Foucault que nos permitan analizar cómo se conforma el dispositivo de lo cultural y creativo en el marco de una regulación liberal de la ciudad, qué ensamblajes de saberes, disposiciones arquitectónicas, operaciones de enunciación y visibilización, redes de prácticas y técnicas de diversa índole configuran la producción de una Ciudad Creativa.
[en] The article highlights the similarities between ancient Greek philosophy and Indian Upanisadic thinking as projects of self-transformation that resort basically to rational means. The strategyadopted combines two basic sets of tools. On the one hand, we resort to elements of contemporary internal critique of 'philosophy' in the West with an emphasis on revised aspects of ancient Greek tradition. On the other, we point to peculiar features of Indian Upanisadic thinking in order to help locating, identifying, and recognizing possible dormant/forgotten characteristics of western philosophical projects. By doing so, we hope both traditions might emerge re-dignified in their role of leading men, through judicious rationality, to the knowledge of the ultimate Truth of beings.

[es] El artículo destaca las semejanzas entre la filosofía griega antigua y el pensamiento upanisádico indio como proyectos de autotrasnformación que recurren básicamente a medios racionales. La estrategia adoptada combina dos juegos de herramientas básicos. Por una parte, recurrimos a elementos de crítica interna contemporánea de la "filosofía" en occidente poniendo énfasis sobre los aspectos revisados de la antigua tradición griega. Por otra, señalamos rasgos peculiares del pensamiento upanisádico para ayudar a localizar, identificar y reconocer posibles características latentes/olvidades de los proyectos filosóficos occidentales. Al hacer esto, esperamos que ambas tradiciones emerjan con una nueva dignidad en su papel de conducir a los hombres, a través de la recionalidad acertada, al conocimiento de la Verdad definitiva de los seres.
[en] One of the main debates about the al-Andalus society (8th to13th centuries) focuses on knowing the origin of its populations and the importance of the contributions made by the Arab and Berber migrants. The study of the funeral registry of Islamic ritual in Catalonia and the province of Castelló has made it possible to make inferences about population distribution, severe characteristics, and influential factors. Julia Olivé from the UAB Department of Antiquity and Middle Age Studies, in collaboration with other universities, presents an article resulting from her PhD thesis in which she presents promising data for study in the field of archaeology and history.

[es] Uno de los debates principales sobre la sociedad al-Andalus (VIII-XIII) se centra en conocer el origen de sus poblaciones y la importancia de la aportación de las comunidades árabes y bereber. El estudio del registro funerario de rito islámico hallado en Cataluña y la provincia de Castellón ha permitido realizar inferencias acerca de la distribución poblacional, sus características, y factores influyentes en ésta. Julia Olivé del Departamento de Ciencias de la Antigüedad y la Edad Media de la UAB en colaboración con otras universidades, presenta un artículo fruto de su tesis doctoral en la que presenta datos prometedores para su estudio en el campo de la arqueología y de la historia.
[en] This paper shows the most innovative and current courses from where at present the topic of institutional leadership is being tackled. The suggestion for cultivating communities of leaders should be included in the vast collaborative working scene that is expanded and divided into all levels with real virulence. The main idea of the Community Leadership is about leaders - usually managers - from different training centers enabling them to improve quality, but above all this quality should be reflected in the student learning outcomes, from each and every one of schools from a region, and setting our sights on the future, an educational reform which involves all level of the education system.

[es] El artículo presenta los derroteros más novedosos y actuales desde los que se está abordando el tema del liderazgo institucional en estos momentos. La propuesta de la construcción de comunidades de líderes debe integrarse en el vasto panorama del trabajo colaborativo que se expande y distribuye a todos los niveles con auténtica virulencia. La idea central de la comunidad de liderazgo es el encuentro de un conjunto de líderes -normalmente directivos- de varios centros de formación que trabajan en colaboración para mejorar la calidad, expresada sobre todo en los resultados de aprendizaje de los alum­nos, de todos los colegios de una zona y con la mirada puesta en el horizonte, como fondo, de una auténtica reforma educativa a nivel de todo el sistema escolar.
[en] Town councils are the primary public institution to be confronted with the reality of immigration, it is they that have the responsability in different areas of the inmigrants everyday life. This article centers on the policies of the town councils in the German Federal Republic, one of the European countries with the highest relative and absolute number of immigrants proveeding from other culture circles. The lack of preventive town council measures and of political will to achieve this has driven different cities who critical situations and oper explosions of violence and xenophobia. This article exposes the deficiencies and duplicity of local goverment policy and the lack of concepts relating to inmigration and integration of foreigners in a city with an elevated number of then deficits that are only coreved by initiatives of bases created by the inmigrants thenselves. However, an alternative in the long run continues being the recognition of multiculturality and the creation of the corresponding town council areas.

[es] Los municipios son la primera institución pública que se ve confrontada con la realidad de la inmigración, al ser estos los que tienen la responsabilidades en diferentes campos de la vida cotidiana de los inmigrantes. El presente articulo se centra en las políticas municipales de inmigración en la República Federal Alemana, uno de los paises europeos con mayor número relativo y absoluto de inmigrantes procedentes de otros círculos culturales. La falta de medidas municipales preventivas y de una voluntad política de realizarlas, ha conducido a que, en diferentes ciudades, se hayan producido situaciones críticas y estallidos abiertos de violencia y xenofobia. En el trabajo se exponen los déficits y la duplicidad de las funciones municipales debido a la falta de conceptos referentes a la inmigración e integración de extranjeros en una ciudad con un elevado número de ellos, déficits que solamente son cubiertos por iniciativas de base creadas por los propios inmigrantes. No obstante, una alternativa a largo plazo sigue siendo el reconocimiento de la multiculturalidad y la creación de las correspondientes áreas municipales.