[en] The Guadalquivir River Basin (S Spain) is one of the largest in the Iberian Peninsula and has a remarkable freshwater biodiversity. Although many studies on hydrological regimes or water quality have been conducted in this basin, the biodiversity of freshwater fish as well as their distribution and conservation status have never been globally addressed, as in other Iberian basins. In this context, we synthesized information on freshwater fish using field procedures (285 sampled sites) and other sources of information (bibliographic review, citizen science, historical data). We examined local and regional requirements to study freshwater fish assemblage and occurrence in this highly disturbed basin. Fish distribution patterns at different spatial and temporal scale were analysed, as well as general environmental conditions and the conservation status of the fish community. We documented the presence of 40 species (20 native and 20 exotic) in the basin during the 20th century until today. But we only captured 18 species during the field sampling, with the prevalence for any native species less than 23% (except Luciobarbus sclateri). We report new distribution data on four recently introduced species in this basin: chameleon cichlid (Australoheros facetus Jenyns, 1842), North American black bullhead (Ameiurus melas Rafinesque, 1820), European catfish (Silurus glanis Linnaeus, 1758) and a minnow species of unknown origin (Phoxinus spp.). A compilation of records is used to update the distribution range of these species. The information collected reinforces the evidence on the establishment and expansion of these non-native species. The highest species richness was found in mid reaches, while the lower reaches had very low diversity values. Around 50% of species are threatened, according to the IUCN, several species are declining at an alarming rate and others are probably extinct and/ or their current status is unknown. Human disturbances during the last few decades have caused serious changes in fish distribution and consequently in their conservation status. Hydrological alterations, intensive agriculture and introduced species are probably the principal reasons for the Guadalquivir's ichthyofauna imperilment. Our study indicates an urgent and real need to identify important areas for fish conservation to guarantee a minimum fish biodiversity conservation over the long term, as well as effective strategies for fish recovery where it still is possible. We also recommend new field sampling to identify the dispersal pathways of the exotic species, especially those recently introduced, and to clarify their current statuses. Historical data sources proved to be a valuable tool for studying long-term changes in fish communities. The comparative analysis of the fish fauna of the Guadalquivir basin between the 19th and 21st centuries revealed an asymmetric process in the extinction of native species and colonization of exotic ones, mainly linked to the natural history of the species and the marked environmental asymmetry and disturbances in the basin. Fish–habitat relationships are a key element for conservation and management strategies, especially in highly disturbed areas where fish communities are subjected to many human pressures. In this regard, multiscale studies help to improve the knowledge of the spatial components and identify local (e.g. water width) and regional (e.g. elevation) key variables in species distribution. Fifteen environmental variables were considered at local scale and twenty at regional level. A total of 18 species captured during field sampling were used for spatial analysis. The global prevalence for introduced species was 25%, which can be considered a high value. The most extended introduced species were eastern mosquitofish (Gambusia holbrooki) and pumpkinseed (Lepomis gibbosus), with around 10% prevalence. Regional and local scales showed different relevance according to the level-study approach (community or species). At the community level, the local, regional and shared components revealed similar influence on the fish assemblage, while at individual species level the local component was the main factor to explain most of fish occurrences. Moreover, variables' interaction was scarcely selected and almost no introduced species distribution was affected by the interaction of any variable. Our results highlight the poor conservation status of the native fish fauna of the Guadalquivir River Basin as well as the importance of analyzing fish–habitat relationships at different scales and approaches. These results provide useful information to assess and design conservation strategies in Mediterranean-type basin.

[es] La cuenca del río Guadalquivir (S de España) es una de las mayores de la Península Ibérica y cuenta con una notable biodiversidad acuática. Aunque en esta cuenca se han realizado muchos estudios sobre el régimen hidrológico o sobre la calidad del agua, la biodiversidad de los peces continentales, así como su distribución y estado de conservación nunca se han abordado globalmente, como en otras cuencas ibéricas. En esta Tesis se sintetiza la información sobre los peces continentales a través de estudios de campo (285 localidades muestreadas) y otras fuentes de información (revisión bibliográfica, ciencia ciudadana, datos históricos). Examinamos los requisitos locales y regionales para estudiar las asociaciones de especies, así como la presencia de especies individuales a lo largo de toda esta cuenca altamente perturbada por efecto de acciones humanas. Se analizaron los patrones de distribución de los peces a diferentes escalas espaciales y temporales así como las condiciones ambientales generales y su estado de conservación. Documentamos la presencia de 40 especies (20 nativas y 20 exóticas) en la cuenca durante el siglo XX hasta la actualidad. Pero solo capturamos 18 especies durante el trabajo de campo, con una prevalencia de cualquier especie nativa inferior al 23% (excepto Luciobarbus sclateri). Destaca la presentación de nuevos datos de distribución de cuatro especies introducidas recientemente en esta cuenca: chanchito (Australoheros facetus Jenyns, 1842), pez gato negro (Ameiurus melas Rafinesque, 1820), siluro (Silurus glanis Linnaeus, 1758) y una especie de piscaro de origen desconocido (Phoxinus spp.). Se compilan otros registros para actualizar el rango de distribución de estas especies. La información obtenida refuerza la evidencia sobre el establecimiento y expansión de estas especies no nativas. La mayor riqueza de especies se encontró en los tramos medios, mientras que los tramos inferiores tuvieron valores de diversidad muy bajos. Alrededor del 50% de las especies están amenazadas, según la UICN, varias especies están disminuyendo a un ritmo alarmante y otras probablemente estén extintas y/o se desconoce su estado actual. Las perturbaciones humanas durante las últimas décadas han provocado cambios importantes en la distribución de los peces y, en consecuencia, en su estado de conservación. Las alteraciones hidrológicas, la agricultura intensiva y las especies introducidas son probablemente las principales amenazas para la ictiofauna del Guadalquivir. Este estudio señala la necesidad urgente y real de identificar áreas importantes para la conservación de los peces que garanticen una conservación mínima de la biodiversidad íctica a largo plazo, así como de estrategias efectivas para la recuperación de peces donde aún sea posible. También recomendamos nuevos muestreos de campo para identificar las vías de dispersión de las especies exóticas, especialmente de aquellas introducidas recientemente, y para aclarar su estado actual. Las fuentes históricas de datos se mostraron como una herramienta valiosa para el estudio de los cambios a largo plazo en las comunidades de peces. El análisis comparativo de la ictiofauna del Guadalquivir entre el s.XIX y XXI reveló un proceso asimétrico en la extinción de especies nativas y colonización de exóticas, vinculado principalmente a la historia natural de las especies y a la marcada asimetría ambiental y de perturbaciones existente en la cuenca. Las relaciones peces-hábitat son un factor clave para el diseño de estrategias de conservación y manejo fecundas, especialmente en áreas altamente perturbadas donde las comunidades de peces están sujetas a muchas presiones humanas. En este sentido, los estudios multi-escala ayudan a mejorar el conocimiento de los componentes espaciales e identifican variables clave locales (p. ej., anchura del cauce) y regionales (p. ej., altitud) en la distribución de las especies. En esta Tesis se consideraron quince variables ambientales a escala local y veinte a nivel regional. Para el análisis espacial se utilizó un total de 18 especies capturadas durante el muestreo de campo. La prevalencia global de especies introducidas fue del 25%, lo que puede considerarse un valor alto. Las especies introducidas más extendidas fueron la gambusia (Gambusia holbrooki) y el pez sol (Lepomis gibbosus), con una prevalencia en torno al 10%. Las escalas espaciales regional y local mostraron diferente relevancia según el nivel de enfoque del estudio (comunidad o especie). A nivel de comunidad, los componentes locales, regionales y compartidos revelaron una influencia similar sobre el conjunto de los peces, mientras que a nivel de especies individuales, el componente local fue el factor principal que explicó la presencia de la mayoría de las especies. Además, la interacción entre las variables fue escasamente seleccionada y casi ninguna distribución de las especies introducidas se vio afectada por la interacción con variable alguna. Nuestros resultados destacan el mal estado de conservación de la fauna autóctona de peces de la cuenca del río Guadalquivir, así como la importancia de analizar las relaciones peces-hábitat a diferentes escalas y enfoques. Estos resultados proporcionan información útil para evaluar y diseñar estrategias de conservación en cuencas de tipo mediterráneo.