[en] This Bachelor's Thesis aims to design and develop a set of suitcases for trail motorcycles, providing equipment that equips these vehicles with the necessary services and tools for long-distance trips without the need for structural modifications. The goal is to popularize itinerant tourism on motorcycles, making it more comfortable and sustainable. The intention is to apply the knowledge acquired during university studies to this initiative. The project is based on the growing interest in itinerant tourism, especially after the pandemic, and the increase in the motorcycle market, with a focus on users interested in this getaways. The approach encompasses aspects of design, development, formalization, justification, and production of the products that will comprise the set, as well as the design of the prototype of self-sufficient food products. Finally, four products are presented, two of them textile-based for storage and transport of services and objects, and two that address the electrical power supply of the systems. All designed products, along with the recommended components, provide kitchen, hygiene, work, rest, and system feeding services autonomously, meeting the initial requirements of the project. Additionally, through their combination, they enable the transportation of items freely outside the suitcases. Lastly, their socio-environmental implications are evaluated, and a brief economic study is conducted to verify the project's viability. This project aims to open eyes and introduce a different way of traveling than what we are accustomed to. It illustrates how, in a simple, practical, and comfortable manner, one can enjoy the nearby territory, taking care of nature while experiencing comfort, basic services, energy autonomy, and a revitalizing experience.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo el diseño y desarrollo de un set de maletas para motocicletas trail, proporcionando un equipamiento que dote a este vehículo con los servicios y herramientas necesarias para realizar viajes de larga duración, sin necesidad de realizar cambios estructurales. El objetivo es popularizar el turismo itinerante en motocicleta y hacerlo más cómodo y sostenible. Se espera aplicar los conocimientos adquiridos durante los estudios universitarios en esta iniciativa. El proyecto se fundamenta en el creciente interés por el turismo itinerante, especialmente después de la pandemia, y en el incremento del mercado de motocicletas, con un enfoque en aquellos usuarios interesados en eeste tipo de escapadas. El enfoque abarca aspectos de diseño, desarrollo, formalización, justificación y producción de los productos que integrarán el set, así como el diseño del prototipo de los productos de alimentación autosuficiente. Finalmente, se presentan cuatro productos, dos de ellos textiles encargados del almacenamiento y transporte de los servicios y objetos, y dos que solucionan la alimentación eléctrica de los sistemas. Todos los productos diseñados junto con los componentes recomendados proporcionan los servicios de cocina, higiene, trabajo, descanso y la alimentación de los sistemas de forma autónoma, solucionando los requerimientos iniciales del proyecto. Además, mediante la combinación de estos, se permite el transporte de los artículos libremente fuera de las maletas. Por último, se evalúan sus implicaciones socioambientales y se realiza un pequeño estudio económico para comprobar la viabilidad del proyecto. Es un proyecto que busca abrir los ojos y dar a conocer una forma de viajar diferente a la que estamos acostumbrados. De cómo de una manera sencilla, práctica y cómoda se puede disfrutar del territorio cercano, cuidando de la naturaleza a la vez que se disfruta de confort, servicios básicos, autonomía energética y una experiencia re