BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The paper aims to examine two examples of a literature genre in the limits of representation. It tries to cope with a chapter of German history that seemed unmasterable. The confrontation literature faces Hitler's willing executioners and the responsibilities of ordinary Germans in the genocide since the rise of Nazism up to denazification of post-war Germany. This partially unresolved past finds its roots in previous centuries during which Hitler's shadow was not yet over Germany. Two works will here serve as illustration for this kind of literature. Both were written by men from the 1920's generation and both served as soldiers of the German army during the Second World War and faced the Russian counter-attack during fetches in East Prussia and Austria. Besides, they have in common the hate against the spoiled ambience in the camps, the violence employed by the lower officials during the training and the fact of having been both earnestly wounded in the battlefield. The difference between them is the nature of their confessions. While the first one shows himself somewhat shy as to some themes of the past, the second one prefers a more straightforward way of report which brings his text near to the press' style.

[pt] Este artigo tem como objetivo examinar dois exemplos da literatura de confronto ou de resgate. Entende-se por estes termos toda a produção literária que surgiu, sobretudo na Alemanha e na Áustria, após o fim da Segunda Guerra Mundial e instaurou um longo questionamento motivado por alemães aos próprios alemães acerca das responsabilidades individuais durante o processo de ascensão do nacional-socialismo e sua vigência até a derrocada final do III Reich. Portanto, toma-se como matéria de ilustração duas obras produzidas por dois autores alemães da geração de 1920 e que serviram como soldados das forças armadas no conflito. Comum a ambos foi uma aversão profunda ao ambiente viciado de caserna, à violência dos treinamentos e o fato de terem sido gravemente feridos em batalha. Diferente entre eles é a natureza das confissões registradas em suas respectivas obras no que se refere à abordagem do tema do extermínio de civis durante os anos da ditadura hitlerista. Enquanto um deles é menos tímido diante dos números e relatos, o outro se mostra menos à vontade para o tratamento da questão, embora não se furte de todo ao debate.
[en] Facing the widespread knowledge that Brazilian State public administrations are incapable of implementing strategic, articulated and socially agreed public policies, in 2007 the Pará State Government has launched a comprehensive planning process with two main goals: ensuring public participation in policy making; and public monitoring of government's works and services (social control). This pilot process, unique in this Brazilian State, was named Participatory Territorial Planning (PTP) and could count in its early stages with the participation of more than 80 thousand people, providing the basis for the implementation of government planning on a geographical basis as well as contributing to the decentralization process of public policies.

[pt] Partindo da constatação de que tradicionalmente a administração pública estadual não consegue realizar ações pautadas por uma visão estratégica, articulada e pactuada, no ano de 2007 o Governo do Estado do Pará iniciou um amplo processo de planejamento tendo como principais objetivos: a garantia da participação da população na definição das políticas públicas; e a fiscalização e o monitoramento das obras e serviços escolhidos pela população (controle social). Este processo, inédito no estado e denominado de Planejamento Territorial Participativo (PTP), contou em suas etapas iniciais com a participação de mais de 80 mil pessoas, e serviu de base para a elaboração do planejamento governamental em bases territoriais e para a descentralização das políticas públicas.
[en] The present work is a rehearsal reflexive absentee of empiric discussion, in that conceptual is questioned the bases that secure the way of capitalist production, through the technological modifications and in the structures of exploration of the work and its consequent reflexes in the migratory processes. In a historical moment in what it doesn't exist more the same need of exploration of the labor, as they are the migratory flows? Where they would go? Do they tend to decrease? To end? Would the migrant notice definitively and would she stop being migrating? And with relationship to the apparels of the State, would they disappear? These questions appear in a perspective of understanding of a new reality, a new condition of performance of the capital and of the society.

[pt] O presente trabalho trata-se de um ensaio reflexivo ausente de discussão empírica, em que se questiona conceitualmente as bases que alicerçam o modo de produção capitalista, através das modificações tecnológicas e nas estruturas de exploração do trabalho e seus conseqüentes reflexos nos processos migratórios (1). Num momento histórico em que não existe mais a mesma necessidade de exploração da mão-de-obra, como ficam os fluxos migratórios? Para onde iriam? Tendem a diminuir? A acabar? O migrante se fixaria definitivamente e deixaria de ser migrante? E quanto aos aparelhos do Estado, desapareceriam? Estas perguntas surgem numa perspectiva de entendimento de uma nova realidade, uma nova condição de atuação do capital e da sociedade.
[en] The purpose of building worker's villages is to immobilize labor force for the factory process, thus guaranteeing its reproduction through its being available. At the end of the 19th century and in the first decade of the 20th century hiring specialized labor force for the industry was no easy task. So the existence of a worker's village solved to a greater extent the systematization of labor force, since employers, by keeping a village with its workers, reproduced the labor force inside a factory environment. Worker's children learned their parent's craft, and so they reproduced not only their own craft but the village's collective consciousness too. This study is divided in two parts: the first one is a brief history of Galópolis worker's village, and the second deals with social policies adopted by the textile industry in the maintenance of this village, and the mechanisms used to attract labor force.

[pt] A construção de vilas operárias[1] tem como finalidade a imobilização da força de trabalho para o processo fabril, garantindo, através da sua disponibilidade, a reprodução da mesma. No final do século XIX e na primeira década do século XX, não era tarefa fácil contratar força de trabalho especializada para o trabalho industrial. Dessa forma, a existência de vila operária resolvia em grande parte a sistematização da força de trabalho, uma vez que a classe patronal, mantendo a vila com seus operários, reproduzia a força de trabalho dentro do ambiente fabril. Os filhos dos operários aprendiam o ofício com os próprios pais e, além da reprodução do próprio ofício, reproduzia-se à consciência coletiva existente na vila. Este estudo foi dividido em duas partes: a primeira trata de um breve histórico da vila operária de Galópolis e a segunda das políticas sociais adotadas pela indústria têxtil na manutenção dessa vila e os mecanismos utilizados para atrair força de trabalho.
[en] In this article, we analyze the contribution of Bertha Becker, Brazilian geographer, on the ecological-economic zoning. This proposal has been used in many planning agencies in Brazil, including the Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. At the center of this theoretical formulation was the inclusion of scientific and technological vector in the Amazon frontier as key to the transformation of the regional integration model in the Brazilian and world economy.

[pt] Nesse artigo, analisa-se a contribuição de Bertha Becker, geógrafa brasileira, sobre o zoneamento ecológico-econômico. Essa proposta foi utilizada em muitos órgãos de planejamento no Brasil, incluindo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. No centro dessa formulação teórica estava a inclusão do vetor científico e tecnológico na fronteira amazônica como chave para a transformação do modelo de inserção regional na economia brasileira e mundial.
[en] A model of the macrophilosophy is an attempt to think the unity of the philosophy, its topicality for the universal culture. Philosophy, as every form of the creative culture, is an evolutionary knowledge, that could be appreciated according to its capacity to reflect the human spirit. A such macrophilosophical model would also measure the evolution of the form of the philosophy, and would have the importance of a metaphilosophy. The G. Mayos's macrophilosophy supposes dialectical reason; therefore, the determination of the dialecticalness prepares the reflection about the dialectical quality of the concept in macrophilosophy. G. Mayos sees in the Hegelian dialectics a paradigm for macrophilosophy, because it is a dialectics of the concept, an adequate one for a macrocategory philosophical thinking. On the other hand, two basic problems determine the Adorno's philosophical attitude against the Hegel's philosophy: the dialectical concept and the relation spirit-individual. The philosophical thinking is a model, but the object of that model is immanent, because, for Adorno, all is sociality. Nevertheless, the sense of the critics that Adorno makes to Hegel is macrophilosophical. From these considerations, we shall propose a discipline model of the macrophilosophy and, consequently, a debate for a present theory of the dialectical reason.

[pt] Um modelo de macrofilosofia é uma tentativa de pensar a unidade da filosofia, sua atualidade para a cultura universal. A filosofia, como qualquer forma criativa de cultura, é um conhecimento em evolução, que pode ser avaliado de acordo com sua capacidade de refletir o espírito humano. Esse modelo macrofilosófico também mediria a evolução da forma da filosofia e teria a relevância de uma metafilosofia. A macrofilosofia de G. Mayos pressupõe a razão dialética; assim, a determinação da dialética prepara a reflexão sobre a qualidade dialética do conceito na macrofilosofia. G. Mayos vê na dialética hegeliana um paradigma para a macrofilosofia, porque ela é uma dialética do conceito, adequada para um pensamento filosófico macrocategórico. Por outro lado, dois problemas básicos determinam a atitude filosófica de Adorno em relação à filosofia de Hegel: o conceito dialético e a relação entre o espírito e o indivíduo. O pensamento filosófico é um modelo, mas o objeto desse modelo é imanente, porque, para Adorno, tudo é socialidade. Entretanto, o sentido da crítica de Adorno a Hegel é macrofilosófico. Com base em todas essas considerações, proporemos um modelo disciplinar de macrofilosofia e, consequentemente, uma discussão para uma teoria contemporânea da razão dialética.
[en] The urban agglomeration is expansion process of distinct urban nucleus with production and fluxes intensification overstepping the political/administrative limits of the counties. The study of the urban agglomeration process is important as it contribute to planning and public management. So it is intended to contribute on the researches about this theme through studying Presidente Prudente and Alvares Machado cities, in the São Paulo state, Brazil. It was carried out bibliography research, data search and visits to the areas. The results had shown that the urban agglomeration process includes not only spatial aspects but also social and economic ones for the reason that this process occurs in districts with lowering income people. These results enhance the importance of the urban planning as a instrument to public management.

[pt] A aglomeração urbana é um processo de expansão de núcleos urbanos distintos com produção e intensificação de fluxos que extrapolam os limites políticos/administrativos dos municípios. O estudo do processo de aglomeração urbana é importante porque contribui para o planejamento e a gestão pública. Assim, pretendemos contribuir para pesquisas sobre este tema através do estudo das cidades de Presidente Prudente e Álvares Machado, no Estado de São Paulo, Brasil. Foram realizadas pesquisas bibliográficas, levantamento de dados e visitas à área. Os resultados mostram que o processo de aglomeração urbana não se limita somente aos aspectos espaciais, pois inclui também elementos socioeconômicos, já que este processo ocorre em bairros com população de baixa renda. Estes resultados reforçam a importância do planejamento urbano como instrumento para a administração pública.
[en] The article aims to analyze some evidences that suggest an relationship between Greek tragedies and polis, in order to reinforce the hypothesis that the tragedy is more than a literary genre, but a political institution. Therefore, the works of Goldhill, Hall, Tierno, Vernant, are crucial. Thus, it analyses some conditions for the emergence of the democratic polis will, insofar as they clarify the relationship between this socio-political organization and the tragedy. Then, the factual context in which the tragic enactments took place will be examined, pointing out that such events were an institutional concern. Finally, in order to point out a deeper relationship than a mere contextual contingence, we intend to reflect on some of the main political themes of the plays.

[pt] O artigo visa analisar algumas pistas que sugerem uma relação entre as tragédias gregas e a polis, de modo a reforçar a hipótese de que a tragédia é, além de um gênero literário, uma instituição política. Para tanto, os trabalhos de Goldhill, Hall, Tierno, Vernant, são cruciais. Assim, são analisadas algumas condições de possibilidade para a emergência da polisdemocrática, na medida em que aclaram a relação desta organização sócio-política e da tragédia. Em seguida, será examinado o contexto fático nos quais as encenações trágicas ocorriam, apontando que tais eventos compunham uma preocupação institucional. Por fim, de modo a apontar uma ligação mais profunda, pretende-se refletir sobre alguns dos principais temas políticos das peças.
[en] The latest research carried out both by economic and scientific historians highlights a larger number of variables in the relationship between science/technology and economic development. The analysis has gone beyond the more or less direct influences between them and focused on issues like the scientific attitude, the existence of societies more suited for the production of an applied science, the development of a cultural environment more inclined to apply the new knowledge, the links between the industrialists and the scientists or the role played by the men of science in the economic growth of the countries. In this approach the dissemination of knowledge plays a major role, since through it science and technology withdrew from the inner circles and merged into the outer world of society, thus influencing culture and mentalities and fostering a more open attitude towards production, transference and application of new technologies on the part of politicians, entrepreneurs and the public opinion at large. The work below aims to discuss the role-played by academies, societies and associations in the production and dissemination of scientific and technological knowledge, as well as its spreading made by the press and the scientific and pedagogical conferences. The extent to which exhibitions and museums associated with the technical learning contributed to that spreading as well as to the generalisation of new tools, which the technological improvements put at the population's disposal, is also examined.

[pt] Os estudos mais recentes quer de historiadores económicos, quer de historiadores da ciência e da tecnologia, têm feito intervir um número maior de variantes nas relações entre ciência/tecnologia e desenvolvimento económico. A análise deixou de considerar apenas as influências mais ou menos directas entre uma e outra para passar a privilegiar aspectos como a atitude científica, a existência de sociedades vocacionadas para a produção de uma ciência aplicada, a criação de um ambiente cultural mais predisposto para a aplicação de novos conhecimentos e as ligações entre os industriais e os cientistas ou o papel desempenhado pelos homens de ciência no desenvolvimento económico dos países. Nesta forma de abordagem a divulgação dos conhecimentos científicos assume particular importância, pois foi através dela que ciência e a tecnologia passaram da esfera de um mundo restrito para o conjunto da sociedade, influindo na cultura e mentalidade das populações e criando nos políticos, nos empresários e na opinião pública em geral uma maior abertura à produção, transferência e aplicação de novas tecnologias. Neste trabalho procura-se analisar o papel das academias, sociedades e associações na produção e divulgação de conhecimentos científicos e técnicos, a divulgação realizada por meio da imprensa e das conferências científicas e pedagógicas, e a forma como as exposições e os museus associados ao ensino técnico contribuíram para essa divulgação e para a generalização de novos objectos, que os avanços tecnológicos foram colocando à disposição da população.
[en] The conjuncture of world capital circulation and a succession of domestic political measures aiming at the economy stabilization that occured in Brazil, in the 90's, promoted the attraction of great investiments, what contributed to the desconcentration process. Concearning the automobilistic industry, Paraná state is in evidence since the implantation of international companies like Renault and Audi-Volkswagen, breaking out an industrial phase characterized by new production and productivity models. This article focus on the analysis of the relations stablished with this new automobilistic productive system, which changes produce a new spatial ordenament of industries and services, due to significative alterations in work, work market and workers organizations.

[pt] A conjunção dos deslocamentos do capital mundial e de uma série de medidas políticas internas de estabilização econômica favoreceu, no Brasil dos anos 90, a atração de grandes investimentos, parte dos quais apresentaram uma lógica de localização, que pode ser apreendida pelo processo de desconcentração. No âmbito da indústria automobilística, o estado do Paraná destacou-se a partir da implantação de empresas como a Renault e a Audi-Volkswagen, desencadeando uma fase industrial pautada por novos padrões de produção e de produtividade. Com a emergência deste sistema produtivo integrado, cujas características produzem um novo ordenamento espacial das indústrias e dos serviços, abordaremos as alterações significativas no trabalho, no mercado de trabalho e nas organizações dos trabalhadores, relacionadas ao setor automobilístico.
[en] This paper presets a portrayal of how karst and caves are identified in Elisée Reclus' Universal Geography. The karst landscape and its caves can be perceived by several people in an equally varied way. From the layman to the scientist, especially caves, assume different meanings according to historical and cultural conditions of a particular society. Therefore, we one can say that the human relationship with caves is not really new in the history of mankind. It is also not less new the motivation for their use as shelters, safe houses and sacred places. Thus, caves and karst are important historical and geographic records of specific regions. In this context arises the name of Elisée Reclus known for being responsible for outstanding scientific contributions of encyclopedic characteristics. Thus, this paper gives a general overview of how the descriptions of karst phenomena, as well its anthropogenic use were made in the 19 volumes of its Universal Geography.

[pt] O presente trabalho refere-se a uma exposição de como o carste e as cavernas são identificados na Geografia Universal de Elisée Reclus. A paisagem cárstica e suas cavernas podem ser percebidas por várias pessoas de maneira igualmente variada. Do leigo ao cientista, especialmente as cavernas, assumem significados diversos de acordo com a evolução histórica e as condições culturais de uma sociedade. Por esse motivo, é possível afirmar que a relação humana com as cavernas não é fato novo na história da humanidade. Muito menos a motivação para seu uso como abrigos, esconderijos ou lugares sagrados. Sendo assim, as cavernas e o carste constituem-se como importantes registros histórico-geográficos de regiões específicas. Neste contexto surge a obra do geógrafo Elisée Reclus, responsável por este notável trabalho de cunho enciclopédico. Sendo assim, o trabalho fornece um panorama geral de como as descrições dos fenômenos cársticos, bem como o uso antrópico desta paisagem ocorrem em todos os 19 volumes da Geografia Universal.
[en] On the threshold of the new century, with the intensification of financial dominance over the capitalist system and an expansion of the search for new spaces of accumulation, we witness the resumption of the international debate on the pattern of financing infrastructure. This article explores a set of empirical data on new mechanisms for private financing of infrastructure in Brazil, with an emphasis on the post-2011 period, due to the more expressive dissemination of new products, such as the infrastructure debentures. The first objective is to explore the process of building the hegemonic narrative of neoliberalization of the State for the provision of infrastructure, rooted in a binary vision between the public and the private. The second objective is related to the results of our empirical research, from which we discussed the really existing neoliberalism, which points to an emerging financing pattern marked by hybridism between the public and private spheres.

[pt] No limiar do novo século, com a intensificação da dominância financeira sobre o sistema capitalista e uma ampliação da busca por novos espaços de acumulação, presenciamos a retomada do debate internacional sobre o padrão de financiamento da infraestrutura. Este artigo explora um conjunto de dados empíricos sobre novos mecanismos do financiamento privado da infraestrutura no Brasil, com ênfase no período pós-2011, em função da disseminação mais expressiva de novos produtos, como as debentures incentivadas de infraestrutura. O primeiro objetivo é explorar o processo de construção da narrativa hegemônica de neoliberalização do Estado para a provisão da infraestrutura, enraizada numa visão binária entre o público e privado. O segundo objetivo relaciona-se aos resultados de nossa pesquisa empírica, a partir dos quais discutimos o neoliberalismo realmente existente, que aponta para um padrão de financiamento emergente marcado pelo hibridismo entre a esfera pública e privada.