[en] The study of the water table in an urban area is of great importance, since local authorities will have more detailed knowledge of this water resource and in this way, its use will be more efficient. On the other hand, this degree project is focused on analyzing the behavior of the groundwater of the Llano de Barcelona and its behavior in the city's underground infrastructure. This study will analyze the variation of groundwater over a time interval. Applying the physical principles of Darcy's Law for groundwater and statistical concepts such as spatial interpolation. On the other hand, the official information to carry out the study was provided by Barcelona Ciclo de L'Agua (BCASA) through document with registration number 240236. The piezometric information given by BCASA is measured by piezometers and telesupervised wells, these are characterized by giving readings every few minutes and monthly readings "taking the measurement on site." For this reason, this information will be applied statistics to adjust it and analyze it in quarterly periods. The free software used to show the results of this study is QGIS, which gives a spatial view of the isohyets that represent groundwater, the difference between the water table and the topography of the land and its behavior with the underground structures in the Llano. from Barcelona. The variation in the water table during the analyzed period does not fluctuate considerably, and the only influencing factor is the precipitation of the basin in which the Llano de Barcelona is located. On the other hand, the map that relates the water table level to the elevation profile describes the vulnerable areas and what soil dehydration methods should be used.

[es] El estudio del nivel freático en un área urbana es de gran importancia, ya que las autoridades locales tendrán un conocimiento más detallado de este recurso hídrico y de esta manera, su uso será más eficiente. Por otro lado, este proyecto de grado está enfocado en analizar el comportamiento de las aguas freáticas del Llano de Barcelona y su comportamiento en la infraestructura subterránea de la ciudad. Este estudio analizara la variación de las aguas freáticas a través de un intervalo de tiempo. Aplicando los principios físicos de la Ley de Darcy para aguas subterráneas y conceptos estadísticos como la interpolación espacial. Por otra parte, la información oficial para realizar el estudio fue suministrada por Barcelona Ciclo de L'Agua (BCASA) por medio del documento con numero de registro 240236. La información piezométrica dada por BCASA, es medida por piezómetros y pozos telesupervisados, estos se caracterizan por dar lecturas cada cierto minuto y de lectura mensual "toman la medición en sitio". Por tal motivo, esta información se aplicará estadística para ajustarla y analizar en periodos trimestrales. El software libre usado para mostrar los resultados de este estudio es QGIS, el cual da una visión espacial de las isoyetas que representan las aguas freáticas, la diferencia entre el nivel freático y la topografía del terreno y su comportamiento con las estructuras subterráneas en el Llano de Barcelona. La variación del nivel freático en el periodo de analizado no fluctúa considerablemente, y el único factor que influye es la precipitación de la cuenca en la que se localiza el Llano de Barcelona. Por otro lado, el mapa que se relaciona nivel freático con perfil de elevaciones describe las zonas vulnerables y que métodos de deshidratación del suelo se deberían hacer.