[ca] L'accessibilitat i la inclusió de les persones amb discapacitat, especialment les persones amb discapacitat visual, és un assumpte que no es sol tractar i això fa que aquest col·lectiu es senti discriminat i limitat al fer ús autònom de l'espai públic. Els objectius principals d'aquest projecte són la investigació i l'anàlisi de les limitacions i necessitats dels usuaris al fer ús de l'espai públic de manera autònoma, per posteriorment dissenyar un llistat de requeriments per diferents intervencions i un seguit de característiques d'un sistema per millorar l'autonomia de les persones amb discapacitat visual. Per a definir les fases del desenvolupament d'aquest projecte, s'ha partit de la metodologia Design Thinking. Per investigar les limitacions i necessitats de les persones amb discapacitat visual al fer ús autònom de l'espai públic, s'han fet servir metodologies relacionades amb el disseny centrat en l'usuari. Posteriorment al recull de dades, s'han utilitzat diverses tècniques de síntesi pròpies del disseny centrat en l'usuari, amb l'objectiu de representar visualment les dades qualitatives més rellevants de la investigació dels usuaris. Aquestes tècniques han permès principalment identificar les situacions més crítiques durant l'ús de l'espai públic. Com a proposta final del projecte, una vegada analitzades aquestes situacions crítiques, s'han dissenyat varis requeriments que s'haurien de dur a terme per a diferents tipus d'intervencions, ja siguin més a nivell urbanístiques o arquitectòniques, de manteniment o en el disseny dels elements de mobiliari urbà. Aquestes juntament amb un seguit de característiques que hauria de tenir el sistema, permetran que les persones amb discapacitat visual puguin fer ús de l'espai públic completament autònom. Els resultats obtinguts amb més rellevància han sigut aconseguir dades qualitatives objectives que permetessin reforçar la presa de decisions a l'hora de dissenyar els requeriments i les característiques perquè els usuaris puguin tenir una experiència positiva al fer ús de l'espai públic.

[es] La accesibilidad y la inclusión de las personas con discapacidad, especialmente las personas con discapacidad visual, es un asunto que no se suele tratar y esto hace que este colectivo se sienta discriminado y limitado al hacer uso autónomo del espacio público. Los objetivos principales de este proyecto son la investigación y el análisis de las limitaciones y necesidades de los usuarios al hacer uso del espacio público de manera autónoma, para posteriormente diseñar un listado de requerimientos para diferentes intervenciones y una serie de características de un sistema para mejorar la autonomía de las personas con discapacidad visual. Para definir las fases del desarrollo de este proyecto, se ha partido de la metodología Design Thinking. Para investigar las limitaciones y necesidades de las personas con discapacidad visual al hacer uso autónomo del espacio público, se han utilizado metodologías relacionadas con el diseño centrado en el usuario. Posteriormente a la recopilación de datos, se han utilizado diversas técnicas de síntesis propias del diseño centrado en el usuario, con el objetivo de representar visualmente los datos cualitativos más relevantes de la investigación de los usuarios. Estas técnicas han permitido principalmente identificar las situaciones más críticas durante el uso del espacio público. Como propuesta final del proyecto, una vez analizadas estas situaciones críticas, se han diseñado varios requerimientos que se deberían llevar a cabo para diferentes tipos de intervenciones, ya sean más a nivel urbanísticas o arquitectónicas, de mantenimiento o en el diseño de los elementos de mobiliario urbano. Estas junto con una serie de características que debería tener el sistema, permitirán que las personas con discapacidad visual puedan hacer uso del espacio público completamente autónomo.