[en] What was the importance of the technopolitical network in the election of Jair Bolsonaro for the presidency of Brazil? This question, which guides our research, aims to investigate how the technopolitical network orchestrates virtual communication through highly fluid channels and allows the formation of a cohesive collective, which, through technological mediation, becomes an important political actor. In order to identify the actors that participate in this macro network, we proceeded with an analysis of the virtual social space, applying Bourdieu's theory of fields. This strategy allowed us to decouple the macro network in 8 (eight) fields, revealing how it is formed in the transversality of the political, media and economic spheres, to name only the most important ones. Methodologically, using the application of the Gephi program, it was possible to design its representation, which we can read in graphs, through the application of the worldclouds program, it was possible to identify the main national and international actors. To this end, we examine the relationships established between the actors, their communication and dissemination practices, as well as the interests that gave rise to them. The results we have obtained show the different forms of use of technopolitical networks, through which authoritarian action strategies are developed, associated with the enunciation of a manipulated narrative, which creates a fictitious reality. It produces the rhizomatic attraction of many followers, who articulate in defense of a conservative ideology, and engenders a political actor never before imagined, who, if formed in addition to the classic forms of organization in political parties, comes to exercise control of the nation and to question the existence of Brazil as a democratic and sovereign nation.

[pt] Qual foi a importância da rede tecnopolítica na eleição de Jair Bolsonaro para a presidência do Brasil? Essa pergunta, que orienta a nossa pesquisa, tem por objetivo investigar como a rede tecnopolítica orquestra uma comunicação virtual através de canais de alta fluidez e permite a formação de um coletivo coeso, que, pela mediação tecnológica, se torna um importante ator político. Para identificar os atores que participam dessa macro rede, procedemos a uma análise do espaço social virtual, aplicando a teoria dos campos de Bourdieu. Essa estratégia permitiu-nos decupar a macro rede em 8 (oito) campos, revelando como ela se forma na transversalidade das esferas política, midiática e econômica, para citar apenas as mais importantes. Metodologicamente, recorrendo à aplicação do programa Gephi, foi possível desenhar sua representação, que podemos ler em grafos, pela aplicação do programa worldclouds, foi possível identificar os principais atores nacionais e internacionais. Para tal, examinamos as relações estabelecidas entre os atores, suas práticas de comunicação e difusão, bem como os interesses que lhe deram origem. Os resultados a que chegamos deixam patente as diferentes formas de uso de redes tecnopolíticas, através das quais se desenvolvem estratégias de ação autoritárias, associadas à enunciação de uma narrativa manipulada, que cria uma realidade fictícia. Ela produz a atração rizomática de muitos seguidores, que se articulam em defesa de uma ideologia conservadora, e engendra um ator político nunca antes imaginado, que, se forma para além das formas de organização clássica em partidos políticos, vem a exercer o controle da nação e colocar em xeque a existência do Brasil como nação democrática e soberana.