[en] Our approach in this thesis has considered that, in the contemporary society, there are several ongoing technology related phenomena which are transforming their relation with architecture and, consequently, the modes of use, occupancy and projection of the built environment. Starting from the personal concept of home, the introduction and influence of high technology (with a special reference to the ICT) in the space of the hose is investigated from several points of views. The goal of this analysis to delineate a model for the introduction of technology that allow us to predict future trends. After delimiting the realm of study geographically, socially and temporarily and establishing the point of origin of the phenomenon studied, the main vectors for the research - time, technology, speed and adaptation- are defined conceptually. After the definition of these vectors we consider the system of access of technology to the dwelling through the individual analysis of several technologies that have already modified our contemporary homes. For that, an analytical method is developed and applied to the following technologies: lighting, elevators, telephone, radio, refrigeration, mobile telephones, computers and the Net. This analysis is followed by a consideration of the influence of these technologies in the dwelling based on the temporal subdivision of their influence -that goes through the phases of emergence, adaptation and acceptance-with the aim of delineating the patterns of the proposed model. As it is shown in the research this model is changing but it still has some constants that allow us to predict possible trends- in as much as they are considered in relation to the corresponding temporal phase. A study of the evolution of the distribution and the users of these programs has been conducted, considering specially the tendencies of the natives of the Net who will be, in the close future, the users and inhabitants of the new dwellings. After the analysis we consider, in the chapter of conclusions, the disruptive variables that have a greater potential of consolidation in the moment of writing this thesis; namely, the augmented reality, nanotechnology and the cloud. Consequently, these are the variables that we should follow more carefully; being attentive, yet, to the possible emergence of new disruptive technologies. This consideration aims to keep us as professionals in a position of knowledge of the future trends that will permit to maintain our role in the definition of the architectural processes of the future. Finally this study formulates some trends for the future based on the main contemporary variables; trends as dematerialization, technological convergence, the dissolution and the concept of the architect. These considerations do not have any predictive pretension. They do only attempt to show possible trends based on contemporary evidence.

[es] Se ha abordado esta tesis entendiendo que en la sociedad actual hay fenómenos en curso, relacionados con la tecnología, que están transformando su relación con la arquitectura y, en consecuencia, los modos de uso, ocupación y proyecto del espacio construido. Partiendo del concepto personal de hogar, se investiga desde diferentes puntos de vista, la penetración e influencia de la alta tecnología (con especial referencia a las T.I.C.) en el espacio de la vivienda. La finalidad es aportar un modelo de penetración que permita determinar tendencias futuras. Tras acotar el ámbito de estudio a nivel geográfico, social y temporal, además de establecer el punto de partida del fenómeno a estudiar, se definen conceptualmente los vectores imprescindibles para el desarrollo del trabajo; como son el tiempo, la tecnología, la velocidad y la adaptación. Con la definición de dichos vectores se pasa a establecer el sistema de acceso de las tecnologías al espacio de la vivienda, mediante el análisis individual de una serie de ellas que ya han modificado el hogar actual. Para ello, se desarrolla un método analítico que se aplicará a las siguientes tecnologías: la iluminación, el ascensor, el teléfono, la radio, la nevera. la televisión, la telefonía móvil, el computador y la Red. Basándose en una subdivisión temporal de la incidencia de estas tecnologías, pasando por las fases de: Irrupción, adaptación y aceptación; se reflexiona en cada una de ellas su incidencia en la arquitectura de la vivienda, con la intención de que sumando los análisis individuales, den pautas para el modelo. Como se demuestra, es cambiante pero mantiene constantes que permiten. si son entendidas en la fase temporal correcta, predecir las tendencias. Se realiza un estudio sobre la evolución de las distribuciones y los usuarios de dichos programas; analizando especialmente las tendencias de los nativos de la Red que serán los usuarios, en un futuro inmediato de las nuevas viviendas. Tras el análisis y en el capítulo de conclusiones, se desarrollan las variables disruptivas que en el momento de escribir la tesis, plantean más potencial de consolidación. Estas son: La realidad aumentada, la nanotecnología y la nube. Por tanto, son estas variables a las que debemos hacer un especial seguimiento, atendiendo en todo momento al surgimiento de otras nuevas. Siempre, con la intención de mantenernos como profesionales, en una posición de conocimiento de las tendencias que nos permita tener una presencia de peso en el proceso arquitectónico futuro. Para finalizar, en el estudio se plantean las tendencias de futuro basadas en las variables actuales, como son la desmaterialización, la convergencia tecnológica, la disolución y el concepto de arquitecto, como se deja claro en la tesis sin ninguna pretensión predictiva sino de tendencia