[en] This article is meant as a means to analyze the role of the military in the Ministry of the Interior during the first Francoism, based on the list of civil governors and senior officials -ministers, undersecretaries and general managers as well as their operating organization chart. The analysis relies on the biographies of the individuals who occupied these positions, resorting to the contemporary press (ABC and La Vanguardia Española, mainly), bibliography (both academic and memorialist) and legislative repertoires (Boletín Oficial del Estado and bulletins of the military ministries), with regard to their respective roles in the decision-making system. The results shows how, in a progressive way, the old Falange (FE-JONS) militants were introduced in a sufficiently significant way in the Ministry in order to control their organizational chart and marginalize any other existing political backgrounds from before the war years (monarchists, traditionalists, Cedists, etc.). This would explain the ease with which the positions of civil governor and provincial head of FET-JONS were unified without any law in that respect. The process was, at first, piloted by Ramón Serrano Suñer (1937-41) as Minister of the Interior, and later by José Luis Arrese Magra from the General Secretariat of the Movement (1942-45), only to return to the Minister of the Interior at the hands of Blas Pérez González (1945-51). This circumstance also shows how many of these Falangists were, in turn, members of the military, without any contradiction between their professional origin and their political militancy. Over time, the new Falange (FET-JONS) militants, most of them with no previous political militancy, completed the list o high-level Ministry charges until the establishment of an actual identification between the Falange party and the Francoist State, at which time the military participation waned in favour of other professional profiles, especially judges, public prosecutors and state attorneys.

[es] El presente artículo analiza el papel de los militares en el Ministerio de la Gobernación del primer franquismo, a partir de la nómina de gobernadores civiles y de altos cargos del mismo -ministros, subsecretarios y directores generales-, así como de su organigrama de funcionamiento. Para ello se basa en las biografías de los individuos que ocuparon dichos cargos, establecida principalmente a través de prensa (ABC y La Vanguardia Española, principalmente), bibliografía (tanto académica como memorialística) y repertorios legislativos (Boletín Oficial del Estado y boletines de los ministerios militares), y en el distinto papel de cada uno de ellos en el sistema de toma de decisiones. El resultado del trabajo muestra cómo, de manera progresiva, los militantes de la vieja Falange (FE-JONS) se introdujeron de forma suficientemente significativa en el Ministerio como para controlar su organigrama y marginar cualquier otra procedencia política de preguerra (monárquicos, tradicionalistas, cedistas, etc.). Esa circunstancia explicaría la facilidad con que pudo llevarse a cabo la unificación de los cargos de gobernador civil y jefe provincial de FET-JONS, sin que mediara ley alguna que lo estableciera como obligatorio. El proceso fue, al principio, controlado por Ramón Serrano Suñer (1937-41) como ministro de la Gobernación, pero después por José Luis Arrese Magra desde la Secretaria General de Movimiento (1942-45), para volver a manos del ministro de la Gobernación, a la sazón Blas Pérez González, al final del período (1945-51). Muestra, igualmente, como muchos de estos falangistas eran, a su vez, militares, sin que existiera contradicción alguna entre su procedencia profesional y su militancia política. Con el tiempo, los militantes de la nueva Falange (FET-JONS), principalmente sin militancia política previa, completaron la nómina de altos cargos del Ministerio hasta establecer una verdadera identificación entre partido y Estado, momento en el cual la participación militar menguó en favor de otros perfiles profesionales, especialmente jueces, fiscales y abogados del estado.