[ca] L'objectiu d'aquest treball és la obtenció de una metodologia per a la correcta implementació de els sistemes de recollida selectiva de residus, aplicada en el poble de Capafonts, per a aconseguir aquest objectiu principal s'utilitzen coneixements d'organització de la producció i de LEAN Management per a decidir quin mètodes és el més òptim per al poble afectat, calcular els temps de recollida i seleccionar la ruta de recollida més òptima, en aquest cas s'obté un temps aproximat de 48 minuts, una reducció de 30 minuts de la ruta actual. Un cop finalitzat l'apartat de metodologia a seguir per a la implementació de un mètode de recollida selectiva, el següent apartat es centra en la millora de la recollida selectiva en si, un altre objectiu a assolir, en aquest cas el centre d'atenció són 3 apartats: El calendari de recollida, on es proposa un codi de colors en les bosses de brossa que acaba permetent a l'usuari tirar la brossa que vulgui el dia que vulgui; l'aixecament de contenidors, es proposa un canvi de mètode push a mètode pull on es centra en que l'ajuntament comuniqui al camió quan necessita que els contenidors es vinguin a buscar, en lloc de fer-ho de forma periòdica; mètodes de conscienciació de l'usuari, es mencionen variïs mètodes que poden ajudar a l'ajuntament a conscienciar l'usuari sobre el reciclatge. Per acabar, l'últim objectiu es centra en pressupostar el nou mètode de millora i es compara amb l'antic, fent això es pot observar que hi ha una clara millora en els costos per a l'ajuntament, a demés d'aproximar-se al pressupost mencionat per l'ajuntament, uns 14000 euros. En conclusió, s'obté un treball que assoleix els objectius plantejats oferint resultats de alt nivell, però, encara hi ha apartats que es poden millorar, ja que un dels apartats més importants del LEAN management és la millora constant, per això també es menciona per quins àmbits es podria seguir millorant aquest treball.

[es] El objetivo de este trabajo es obtener una metodología para la correcta implantación de los sistemas de recogida selectiva de residuos, aplicados en el pueblo de Capafonts, Para conseguir este objetivo principal se utilizan conocimientos de organización de la producción y LEAN Management para decidir que método es el más óptimo para el pueblo afectado, calcular los tiempos de recogida y seleccionar la ruta de recogida más óptima, en este caso se obtiene un tiempo aproximado de 48 minutos, una reducción de 30 minutos de la ruta actual. Una vez finalizado el apartado de metodología a seguir para la implantación de un método de recogida selectiva, el siguiente apartado se centra en la mejora de la propia recogida selectiva, otro objetivo a conseguir, en este caso el foco de atención son 3 apartados: El calendario de recogida, donde se propone un código de colores en los contenedores de residuos que permita al usuario tirar los residuos que quiera el día que quiera; la eliminación de contenedores, se propone un cambio de método push a pull, donde el ayuntamiento comunicaría al camión cuando necesita que se recojan los contenedores, en lugar de hacerlo periódicamente; métodos de concienciación del usuario, se mencionan varios métodos que podrían ayudar al ayuntamiento a concienciar al usuario sobre el reciclaje. Finalmente, el último objetivo se centra en presupuestar el nuevo método de mejora y compararlo con el antiguo, de esta forma se puede observar que hay una clara mejora en los costes para el ayuntamiento, además de acercarse al presupuesto mencionado por el ayuntamiento, unos 14.000 euros. En conclusión, se ha obtenido un trabajo que cumple con los objetivos planteados, ofreciendo resultados de alto nivel, pero aún existen áreas que se pueden mejorar, ya que uno de los aspectos más importantes de la gestión LEAN es la mejora constante, por lo tanto también se menciona en que áreas se podría seguir mejorando este trabajo.