[en] This dissertation highlights the promotion of tourism in the Parnaíba River Delta, and more specifically in Ilha Grande de Santa Isabel, Piauí state, Brazil. The research explores the transformations experienced by the island community related to the emergence of old and new tourism practices (federal tourism promotion, real estate/investment and new tourism), as an expression of innovative types of mobility. Tourism has become one of the most booming legal industries past 50 years, and as a social and transnational phenomenon continues to expand and diversify thanks to globalization processes. Since the mid 2000s the Parnaíba River Delta is object of a vigorous neoliberal tourism promotion and provides complex negotiations in which are involved the Federal Government public policy, private sector capital investments in tourism/real estate, islanders themselves and international development agencies. Tourism promotion registered in Ilha Grande de Santa Isabel shows macroeconomic processes glimpse investments of tourism/real estate capital of Balearic origin operating in Latin America and the Caribbean. Therefore, the ethnography draws attention to how a new "product" breaks in the Parnaíba River Delta that transforms, integrates and, in some cases displaces activities such as agriculture, artisanal fisheries, livestock and plant extraction, creating new symbolic forms of appropriation of natural resources and spaces. With the economic conversion of productive activities, natural resources (vegetal and animal) resources have gone from being a social and productive role, to acquire a speculative function and other aesthetic values. Foreign investment and the wide availability of international speculative capital have raised these restructuring processes. The logics and dynamics of island land purchase and residential proposals for tourism/real estate projects have triggered disputes and negotiations with both environmental agencies and with the local community. After a proper conceptualization of the islands socioeconomic context, the doctoral research analyzes the emergence of tourism initiatives undertaken at various levels and problematizes the multiple relationships within the population of the Ilha Grande de Santa Isabel with the environment in the context of tourism promotion. Given these new initiatives is registered ownership of environmental discourse as a form of resistance. Through the daily activities of fishermen, social meanings are examined, this being the political implications of the negotiation and implementation of new forms of tourism in Parnaíba River Delta. The doctoral research is based on an analysis of a large tourism mobilities paradigm allowing us to study the inherent dynamics of the phenomenon in the scenario of the Ilha Grande de Santa Isabel and specifically the relationship between controversial notions of tourism, development, and ecology.

[es] La presente tesis doctoral analiza la incidencia de la promoción turística en el Delta del Parnaíba, y más concretamente en la sociedad de la Ilha Grande de Santa Isabel, estado de Piauí, Brasil. La investigación explora las transformaciones experimentadas por la comunidad isleña frente a la emergencia de viejas y nuevas prácticas turísticas (promoción turística federal, la inversión turístico/inmobiliaria y nuevos turismos), como expresión de innovadoras tipologías de movilidad. El turismo, se ha convertido en una de las industrias legales más pujantes de los últimos 50 años, y como fenómeno social e transnacional continúa expandiéndose y diversificándose gracias a los procesos de globalización. Desde mediados de la década de 2000 el Delta del Parnaíba es objeto de una enérgica promoción turística de corte neoliberal, y contempla complejas negociaciones en las que intervienen las políticas públicas del Gobierno Federal, el sector privado con la inversión de capitales turístico/inmobiliarios, los propios moradores y las agencias internacionales de desarrollo. La promoción turística registrada en la Ilha Grande de Santa Isabel pone de manifiesto procesos macroeconómicos que vislumbran la inversión de capitales turístico/inmobiliarios de origen balear que actúan en Latinoamérica y en el Caribe. Por ello, la etnografía da cuenta de cómo en el Delta del Parnaíba irrumpe un nuevo "producto" que transforma, integra y, en algunos casos, suplanta actividades como la agricultura, la pesca artesanal, la ganadería y la extracción vegetal, creando nuevas formas de apropiación simbólica de los recursos naturales y de los espacios. Con la reconversión económica de las actividades productivas, los recursos naturales (vegetales y animales) han pasado de ser recursos con una función social y productiva, a adquirir una función especulativa y con otros valores estéticos. La inversión extranjera y la gran disponibilidad de capitales internacionales de carácter especulativo han exaltado estos procesos de reconversión. Las lógicas y dinámicas de compra de tierras isleñas y las propuestas residenciales para fines turístico/inmobiliarios, han desencadenado disputas y negociaciones tanto con los organismos ambientales como con la comunidad local. Después de una adecuada conceptualización del contexto socioeconómico isleño, la investigación doctoral analiza la emergencia de iniciativas turísticas impulsadas a varios niveles y problematiza la múltiple relación de la población de la Ilha Grande de Santa Isabel con el medio ambiente en un contexto de promoción turística. Ante estas nuevas iniciativas se ha registrado la apropiación del discurso ecologista como forma de resistencia. A través de las actividades diarias de los pescadores, se examinan los significados sociales, las implicaciones políticas de la negociación y la aplicación de nuevas formas de turismo en el Delta del Parnaíba. La investigación doctoral a partir de un análisis de un amplio paradigma de movilidades turísticas, nos permite estudiar las dinámicas inherentes a dicho fenómeno en el escenario de la Ilha Grande de Santa Isabel y concretamente la relación entre las divergentes nociones de turismo, desarrollo y ecología.