[en] Nowadays we know addictions aren't just a harmful chemical that affects our body: addictions include so much more. Current consumerism carries a series of consequences that push people with certain profiles and psychological personality disorders to an excessive and unlimited shopping behavior. Despite being known as problematic, compulsive-buying disorder isn't included in psychological manuals. That's why this study tries to investigate the variables with which it may be associated. In the degree of Psychology at La Laguna's University, a voluntary collaboration of a sample of 106 students was obtained. They were administered a series of online questionnaires that evaluate shopping addiction, traits and disorders of personality, psychopathological and prefrontal symptoms, and life satisfaction. It was applied a correlational and mean difference analysis. The results show there were no intergender differences in relation to shopping addiction. Moreover, compulsive-buying was significantly correlated with personality traits and disorders, psychopathology and prefrontal symptoms. On the other hand, there were found differences between people who score high and low in shopping addiction in personality traits and disorders, psychopathological and prefrontal symptoms. the group with the highest shopping addiction obtained higher scores in neuroticism, hostility and problems with control of attention and emotion. On the other hand, a significant correlation was obtained between compulsive-buying disorder and neuroticism, problems with motivation, attention, social behaviour and emotion. In conclusion, there were differences found between people who score high and low in shopping addiction and different types of personality traits and prefrontal symptoms in shopping addiction.

[es] Hoy en día sabemos que las adicciones no son solo una sustancia química dañina que afecta a nuestro organismo, sino que engloban mucho más. El consumismo actual acarrea una serie de consecuencias que empujan a las personas con ciertos perfiles y trastornos psicológicos de la personalidad a una conducta de compra desmesurada y sin límite. A pesar de ser conocido como problemático, el trastorno de compra compulsiva no está incluido en los manuales psicológicos, y es por ello que este estudio trata de investigar las variables con las que puede estar asociado. En el grado de Psicología de La Universidad de La Laguna se obtuvo la colaboración voluntaria de una muestra de 106 estudiantes a los que se les administró una serie de cuestionarios de manera on-line que evalúan la adicción a las compras, los rasgos y trastornos de la personalidad, los síntomas psicopatológicos y prefrontales y la satisfacción con la vida. Se aplicó un análisis correlacional y de diferencias de medias. Los resultados mostraron que no aparecían diferencias intergénero en relación a la adicción a las compras. Además, la compra compulsiva correlacionó significativamente tanto con rasgos como con trastornos de personalidad, psicopatología y síntomas prefrontales. Por otra parte, se encontraron diferencias entre las personas que puntúan alto y bajo en adicción a las compras en los rasgos y trastornos personalidad y los síntomas psicopatológicos y prefrontales.