BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Why is the political system of the EU not able to respect, within its borders, the principles and values that are in the spirit of the treaties - the same principles and values that it has so soundly advocated outside them, as it happens in the case of the so–called crisis of refugees and migration? Why are the legal regulations broken and why do the European commitments become so ephemeral? To what extent do these issues affect the credibility of the Union? These questions are now the focus of political, media and social debate. Given this context, the aim of this paper is to examine the role played by the EU as one of the main actors in humanitarian assistance and crisis management, in a situation in which Europe is no longer a mere spectator of conflicts beyond its borders, but becomes a subject of the consequences of such conflicts. A review of how the EU addresses the global challenges and with what instruments, especially through the assistance provided by the Department for Humanitarian Aid and Civil Protection Commission (ECHO) is included.

[es] ¿Por qué el sistema político de la UE no es capaz de respetar dentro de sus fronteras los principios y valores que están en el espíritu de los tratados y en sus disposiciones jurídicas, y que ha defendido con tanto ímpetu fuera de aquéllas? Véase el caso de la crisis de los refugiados sirios ¿Por qué se quebranta la normativa jurídica y el compromiso europeo se vuelve más efímero? ¿Hasta qué punto estas cuestiones afectan a la credibilidad de la Unión? Estos interrogantes están hoy en el foco del debate político, mediático y social. Teniendo en cuenta este contexto, el objetivo de este documento es examinar el papel que viene desarrollando la UE como uno de los actores principales en la asistencia humanitaria y gestión de crisis en una situación en la que la UE deja de ser un mero espectador de conflictos relativamente alejados de sus fronteras, para convertirse en sujeto paciente de las consecuencias de dichos conflictos. Se incluye una revisión de cómo la UE aborda los desafíos globales y con qué instrumentos, especialmente a través de la ayuda proporcionada por la Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión (ECHO).
[en] This paper develops a political monetary model based on partisanship and commitment arguments that explains the likely existence of expansionary monetary policy in pre-election periods irrespective of the incumbent party and of permanent partisan differences in monetary policy. The approach taken is to incorporate the option that political parties elaborate electoral economic programs into a rational partisan electoral model. Our results are consistent with the recent empírical findings of Alesina, Cahen, and Roubini (1992, 1993) for a sample including three decades in 18 OECD economies but without relying on opportinistic governmental behavior.

[es] Este trabajo desarrolla un modelo político de la conducción de la política monetaria basado en argumentos de partidismo y compromiso vinculante que explica la probable existencia de políticas monetarias expansivas en periodos preelectorales así como la de diferencias partidistas en la conducción monetaria. La idea consiste en incorporar a un modelo electoral partidista y racional la opción de que los partidos políticos presenten al electorado un programa económico electoral. Las conclusiones del modelo son consistentes con los recientes resultados empíricos de Alesina, Cohen y Roubini (1992, 1993) para una muestra de 18 países de la OCDE durante tres décadas pero sin tener que utilizar el supuesto de comportamiento oportunista por parte de los gobiernos.
[en] More than two decades of anthropological research have produced abundant material on family and kinship relations in Spain. This article tries to take stock of the subject giving special emphasis to the double need to reconstruct the intemal and external historial conditions underlying the emergence, perpetuation of disappearance of cultural practices, and to restore the complexity by analyzing the interplay between these conditions, the norms and social uses effectively brought up to date. On the basis of this premise, and from the specific perspective offered by intercultural comparison (and, if it fits, inler-historical), it is possible to clarify (and, where appropriate, reconsider) discussions conceming types of family and systems of inheritance, residence and the domestic group, marriage anti celibacy, etc. Also are explained the relations between kinship and the other levels of social reality particularly the economic, emphasizing the variable form in which they interact and the measure in which the symbolic dimension of the first provides the main guarantee for their appropriate instrumentalization in other fields.

[es] Más de dos décadas de investigación antropológica han permitido reunir un abundante material sobre la familia y las relaciones de parentesco en España. En el presente artículo, se intenta hacer el balance de la cuestión poniendo especial énfasis en la doble necesidad de reconstruir las condiciones históricas. tanto internas como externas, que subyacen el surgimiento, perpetuación o desaparición de las prácticas culturales, y de restituir la complejidad analizando el juego entre dichas condiciones, las normas y los usos sociales efectivamente analizados. A partir de esta premisa, y desde el marco específico que ofrece la comparación intercultural (y, si cabe, inter-histórica), se procura clarificar (y, en su caro, replantear) discusiones relacionadas con los tipos de familia y los sistemas de herencia, la residencia y el grupo doméstico, el matrimonio y el celibato, etc. Asimismo se precisan las relaciones entre el parentesco y los demás niveles de la realidad social, el económico en particular, destacando la forma variable en la que interactúan y la medida en la que la dimensión simbólica de las primeras constituye la principal garantía para su instrumentalización oportuna en otros marcos.
[en] This paper aims to identify some features of the spatial network of international financial relations in the over-the-counter derivatives market. Its territorial structure has been reconstructed through the 2019 Triennial Survey of Global Derivatives Markets of the Bank for International Settlements, which provides information disaggregated by states and currencies in the contracts signed, making it possible to establish the main characteristics of this financial market. There is a high concentration of contracts signed in the financial centres of the United Kingdom and the United States, with Hong Kong as the third emerging market. Data from recent years reveal that the UK has tripled the value of this market since the Brexit referendum in 2016, highlighting its international solvency as a financial market of reference, and that the exit from the EU is not harming its global position. There are several factors that determine the location of hedge funds: an Anglo-Saxon regulatory environment, differences between states in the conditions of legal guarantees, asymmetric information, and the development of herding techniques are some of the conditions that determine the location and morphology of capital flows. Research into the spatial structure of the global financial network can improve knowledge of the process of contagion between territories, and introduce mitigating measures linked to greater control of the regulatory framework of global financial flows.

[es] Con este trabajo se pretende determinar algunos rasgos de la red espacial de relaciones financieras internacionales del mercado de derivados de venta libre -over the counter-. Se ha reconstruido su estructura territorial a través de la Encuesta Trienal 2019 de Mercados Globales de Derivados del Banco de Pagos Internacionales, que ofrece información desagregada por Estados y divisas en los contratos firmados, lo que hace posible establecer las principales características de este mercado financiero. Se detecta una elevada concentración de los contratos suscritos en los centros financieros de Reino Unido y Estados Unidos, y con Hong Kong como tercer mercado emergente. Los datos de los últimos años revelan que Reino Unido ha triplicado el valor de este mercado desde el referéndum del Brexit de 2016, lo que pone de relieve su solvencia internacional como mercado financiero de referencia, y que la salida de la UE no está perjudicando su posición global. Existen diversos factores de localización de los fondos de cobertura -hedge funds-: un entorno regulatorio anglosajón, diferencias entre Estados en las condiciones de garantías legales, información asimétrica, o el desarrollo de las técnicas de pastoreo son algunas condiciones que determinan la localización y morfología de los flujos de capital. La investigación de la estructura espacial de la red financiera mundial puede mejorar el conocimiento del proceso de contagio entre territorios, e introducir medidas paliativas ligadas a un mayor control del marco regulador de los flujos financieros globales.
[en] The general elections to the Constituent Cortes of January 1869 are the first to be held in Spain by direct universal male suffrage. Using the minutes of the Electoral Boards as a historical source, and with a different methodology from the one used by Martínez Cuadrado, the results are analyzed in all the electoral districts and in the whole of Spain, as well as the political composition of the Cortes exits of the revolution of 1868. These elections were very competitive and registered the greatest participation of the Sexenio Democrático. The Liberal Monarchist coalition, which supported the Serrano-Prim Government, won a very broad victory over the Republicans and the Monarchist-Catholics, promoting as a parliamentary majority the democratic Constitution of 1869. The study of electoral participation and citizen support to the parties is based on homogeneous data. As basic research on the electoral results, it can be used to develop new comparisons and working hypotheses.

[es] Las elecciones generales a Cortes Constituyentes de enero de 1869 son las primeras celebradas en España por sufragio universal masculino directo. Utilizando las actas de las Juntas electorales como fuente histórica, y con una metodología diferente a la que en su día utilizó Martínez Cuadrado, se analizan los resultados en todas las circunscripciones electorales y en el conjunto de España, así como la composición política de las Cortes salidas de la revolución de 1868. Estas elecciones fueron muy competitivas y registraron la mayor participación del Sexenio Democrático. La coalición monárquica liberal, que respaldaba al Gobierno Serrano-Prim, obtuvo una amplísima victoria sobre los republicanos y los monárquico-católicos, impulsando como mayoría parlamentaria la Constitución democrática de 1869. El estudio de la participación electoral y del apoyo ciudadano a los partidos se fundamenta en datos homogéneos. Como investigación básica sobre los resultados electorales, puede servir para elaborar nuevas comparaciones e hipótesis de trabajo.
[en] The following work addresses some of the most outstanding portraits of the Peruvian left with the idea of revolution. Haya de la Torre and José Carlos Mariátegui represent one of the most important intellectual debates of the first third of the last 20th century. In this regard, ideas such as nationalism or Marxism, and issues such as the revolutionary subject or the tactic and strategy to follow, concentrate two different ways of understanding and overcoming the social and political situation of Peru in 1930. In the opposite sense, Alan García instrumentalizes the long shadow of Haya de la Torre and APRA, to seek to obtain a political return and an electoral vote that allows him to be president up to two times. On the other hand, the Shining Path evokes the path of Mariátegui to justify the violent revolution, although its ideological foundations are more Maoist and Leninist. The aforementioned, with its own imprint of the sense of violence, and far removed from the theoretical construct of the founder of the Communist Party of Peru.

[es] El siguiente trabajo reflexiona y relaciona algunas de las semblanzas más destacadas de la izquierda peruana con respecto de la idea de revolución. Haya de la Torre y José Carlos Mariátegui representan uno de los debates intelectuales más importantes del primer tercio del pasado siglo XX. Al respecto, ideas como nacionalismo o marxismo, y cuestiones como el sujeto revolucionario o la táctica y estrategia a seguir, concentran dos formas diferentes de entender y superar la situación social y política del Perú de 1930. Nada que ver, Alan García instrumentaliza la sombra alargada de Haya de la Torre y del APRA, para buscar obtener un caudal político y un rédito electoral que le permiten ser presidente hasta en dos ocasiones. De otra parte, Sendero Luminoso evoca la senda de Mariátegui para enarbolar la bandera de la revolución violenta si bien, en realidad, sus fundamentos ideológicos son más maoístas y leninistas, con una impronta propia del sentido de la violencia, y muy alejados del constructo teórico de quien fundara el Partido Comunista del Perú.
[en] The CJEU has declared that an intermediation service such as that at issue in the main proceedings, the purpose of which is to connect, by means of a smartphone application and for remuneration, non‐professional drivers using their own vehicle with persons who wish to make urban journeys, must be regarded as being inherently linked to a transport service and, accordingly, must be classified as 'a service in the field of transport'.

[es] El TJUE ha declarado que un servicio de intermediación cuya finalidad es conectar a través de una aplicación para teléfonos inteligentes, a cambio de una remuneración, a conductores no profesionales que utilizan su propio vehículo con personas que desean efectuar un desplazamiento urbano, está indisociablemente vinculado a un servicio de transporte, y, por lo tanto, ha de calificarse de "servicio en el ámbito de los transportes", a efectos del Derecho de la Unión.
[en] The return of war to Europe has marked, in the words of the Versailles European Council, "a major change in the history of Europe" and has had global repercussions with a food crisis, as well as important economic, energy and security implications. Security and defence have become a priority on the EU's political agenda, crossing 'red lines' such as the decision to supply arms to Ukraine through the European Peace Facility, something previously unthinkable. This article examines how Russian aggression has served as a stimulus for the integration project, and analyses the major challenges ahead as well as the main developments in Security and Defence since the Comprehensive Foreign and Security Policy Strategy launched in 2016 was adopted.

[es] El regreso de la guerra a Europa ha provocado, en palabras del Consejo Europeo de Versalles, "un gran cambio en la historia de Europa" y ha desencadenado efectos mundiales con una crisis alimentaria, así como efectos en sectores como la economía –con una inflación galopante– la energía y la seguridad. La seguridad y la defensa se han convertido en una prioridad en la agenda política de la Unión Europea, que ha cruzado "líneas rojas" como la decisión de suministrar armamento a Ucrania a través del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz, algo hasta ahora impensable. Este artículo examinará cómo la agresión rusa ha servido de estímulo para el proyecto de integración y analizará los grandes desafíos y los principales desarrollos en seguridad y defensa desde la aprobación de la Estrategia Global de Política Exterior y de Seguridad en 2016.
[en] This paper analyses the making of the Cantigas de Santa Maria manuscripts, their commonalities, differences and their relationship to other books executed in the framework of the royal scriptorium in order to formulate new standards of analysis and to clarify its chronology.

[es] El presente artículo examina las particularidades materiales de los diferentes manuscritos de las Cantigas de Santa María, sus elementos comunes, sus diferencias, así como su relación con otros libros ejecutados en el marco del escritorio regio con el objetivo de formular nuevos parámetros de análisis del cancionero alfonsí y perfilar su cronología.
[en] The studies of political philosophy about Machiavelli's work seem to be marked by two trends. First, the autonomy of the politics from other spheres as morality seems to involve the emergence of some technical mechanisms alien to any values. Second, these studies usually focus exclusively on the political instruments belonging to the "art of the State", laying aside most of his political subject-matter ideas. This article attempts to save these two limitations by trying to focus on the political principles inserted on the Machiavellian project.

[es] Los estudios de filosofía política en torno a la obra de Maquiavelo parecen marcados por dos tendencias. En primer lugar, la autonomía de la política respecto de otras esferas como la moral parece suponer la aparición de unos mecanismos técnicos ajenos a todo valor. En segundo lugar, es frecuente que dichos estudios tengan en cuenta exclusivamente los instrumentos políticos pertenecientes al "arte del Estado", dejando al lado toda consideración de sus ideas políticas de corte programático. Este artículo trata de salvar estas dos limitaciones poniendo el centro de atención en los principios políticos insertos en el proyecto maquiaveliano.
[en] This paper reports a study of the crystallization age of the deformed Juzbado Granite through LA-ICP-MS U-Pb geochronology. Seven zircon grains were dated providing ages ranging from 340 to 2500 Ma. The U-Pb age data supply a maximum crystallization age of 340 Ma and insights into the nature of potential source rocks. The ages of the inherited zircon grains or xenocrysts are in agreement with the zircon contents found in the potential source rocks. Given that the intrusion is deformed by the fabric related to the Juzbado-Penalva do Castelo shear zone, its minimum age must be ca. 308 Ma. Based on the petrological similarities with other granite bodies in the surrounding area (Tormes anatectic dome) its age is likely to be around 320 Ma.

[es] Este trabajo se centra en el estudio de la edad de cristalización del granito deformado de Juzbado mediante geocronología U-Pb a través de ablación láser. Se dataron 7 granos de circón, obteniéndose edades comprendidas entre 340 y 2500 Ma. Los datos obtenidos proporcionan una edad máxima de cristalización de 340 Ma y aportan datos sobre la naturaleza de los potenciales materiales fuente. Las edades de circones heredados existentes en el granito son coincidentes con las encontradas en las posibles rocas fuente. Dado que esta intrusión está deformada intensamente por la fábrica relacionada con la Zona de Cizalla de Juzbado-Penalva do Castelo, la edad mínima de este cuerpo es de 308 Ma. La comparación de las características petrológicas de este granito con las de otros en los alrededores (en el Domo del Tormes) permite asignarle una edad en torno a 320 Ma.
[en] The torrential stream dynamics is characterized by ephemeral but sudden streamflows (flashfloods) that quickly reach their peak flow, entraining abundant load that also deposits abruptly when the flood vanishes. They offer wide range morphologies, from metric forms (gullies) on headwaters and slopes, to kilometric ones like ramblas (arroyos) and large alluvial fans. But their morphology and dynamics are similar: very active reception basin, short transference channel and widespread production area, commonly an alluvial fan. These three zones may be recurring at different scales within the same drainage line, generating deposits on which the channel either entrenches or abandons, migrating towards more depressed areas. This erratic and changing dynamics, the erosive capacity, as well as the high load and discharge, confer to these systems a great hazard

[es] Los sistemas torrenciales se caracterizan por corrientes efímeras pero súbitas, que alcanzan rápidamente su caudal punta e incorporan abundante carga sólida que depositan también de forma brusca al desvanecerse la crecida. Se manifiestan desde formas métricas de ladera o cabecera (cárcavas y barrancos) hasta kilométricas, como ramblas y grandes abanicos aluviales. Pero su morfología y dinámica son equiparables: cuenca de recepción muy activa, corto canal de transferencia y zona de producción, generalmente abanico. Estas tres zonas se repiten a diferentes escalas dentro de la misma línea de drenaje, generando depósitos sobre los que el cauce se vuelve a encajar o que abandona migrando a zonas más deprimidas. Esta dinámica esporádica y cambiante, su capacidad erosiva, así como los altos caudales líquidos y sólidos, confieren a estos sistemas una gran peligrosidad
[en] This paper aims to study how cities are addressing the problem of development linked to food security and sustainability of urban food systems. To this end, the causes and motivations for which progressively local governments are assuming responsibilities in the sector of Food and Nutritional Security are analyzed, particularly studying the cases of the cities of Madrid (Spain), Quito (Ecuador) and Valencia (Spain). It is argued that this new field of action arises partly as a consequence of dynamics that operate globally and have an impact on local territories and, on the other hand, due to the influence exerted both by the global agendas of the United Nations and by the one built by local governments at an international level through city networks. The Pact of Milan on Urban Food Policy is the epicenter of the international agenda of local governments in this field. Signed in October 2015, it is the first international protocol created by local governments on the subject, which becomes a global alliance to address this challenge and has a clear influence on the implementation of urban food strategies in the Ibero-American cities studied.

[es] El presente trabajo se propone estudiar de qué manera las ciudades están abordando el problema del desarrollo vinculado a la seguridad alimentaria y sostenibilidad de los sistemas alimentarios urbanos. Para ello se analizan las causas y motivaciones por las cuáles progresivamente los gobiernos locales van asumiendo responsabilidades en el sector de la Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN), estudiando particularmente los casos de las ciudades de Madrid (España), Quito (Ecuador) y Valencia (España). Se plantea que este nuevo campo de acción surge en parte como consecuencia de dinámicas que operan a nivel global y tienen impacto en los territorios locales, y por otra parte, por la influencia que ejercen tanto las agendas globales de las Naciones Unidas, como la que construyen los propios gobiernos locales a nivel internacional a través de las redes de ciudades. El epicentro de la agenda internacional de los gobiernos locales en el campo de la SAN lo constituye el Pacto de Milán sobre Política Alimentaria Urbana. Firmado en octubre de 2015, es el primer protocolo internacional que crean los gobiernos locales en la materia, y se constituye como una alianza global de gobiernos locales para abordar este desafío, ejerciendo una clara influencia para la puesta en marcha de estrategias alimentarias urbanas en las ciudades iberoamericanas estudiadas. Se concluye que tanto el Pacto de Milán como las estrategias alimentarias son respuestas políticas que dan los gobiernos locales frente a repercusiones sociales y ambientales que genera el actual sistema alimentario regido por cadenas globales de aprovisionamiento y atado a la lógica financiera dentro del sistema capitalista mundial.