[ca] Aquest Treball de Fi de Grau en Enginyeria Mecànica té com objecte el disseny i construcció d'un dispositiu electrocardiògraf portàtil basat en la plataforma Arduino. L'objectiu d'aquest treball és: 1) la construcció d'un dispositiu electrònic portàtil per a l'adquisició i l'enregistrament de les dades electrocardiogràfiques d'una persona; i 2) el desenvolupament del software per a la posterior representació gràfica i anàlisi en un ordinador d'aquestes dades electrocardiogràfiques prèviament enregistrades pel dispositiu. Aquest dispositiu no és per a ús mèdic, la seva finalitat és acadèmica. El treball comença amb una presentació del marc teòric sobre la fisiologia del cor humà, el mesurament de la seva activitat elèctrica, l'electrocardiograma i la detecció de patologies cardíaques. A continuació, es dona una visió global del mercat per tal de conèixer l'estat de l'art. Seguidament, s'efectua l'estudi tècnic del hardware per seleccionar els components que compleixin amb els requisits del projecte. L'objectiu és el d'investigar i efectuar una selecció de la tecnologia existent en el mercat. A continuació, es procedeix amb l'estudi tècnic del software necessari. L'objectiu és l'anàlisi, disseny i programació amb el llenguatge C++, per donar vida al hardware prèviament seleccionat; i amb el llenguatge Python, per efectuar la representació gràfica i anàlisi en un ordinador de les dades electrocardiogràfiques prèviament enregistrades pel dispositiu. Una vegada completats els estudis tècnics, s'efectua el disseny del dispositiu per disposar d'un prototip i començar amb la fase de proves per tal de procedir a la seva validació, on també s'analitza la normativa vigent. Seguidament, quan es comprova la viabilitat tècnica del projecte, es realitza una anàlisi econòmica on es detalla el pressupost necessari, analitzant la seva viabilitat econòmica; així com, l'anàlisi de l'impacte ambiental. Finalment, es presenten les conclusionssobre la viabilitat tècnica i econòmica del projecte.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado en Ingeniería Mecánica tiene como objecto el diseño y construcción de un dispositivo electrocardiógrafo portátil basado en la plataforma Arduino. El objetivo de este trabajo es: 1) la construcción de un dispositivo electrónico portátil para la adquisición y el registro de los datos electrocardiográficos de una persona; y 2) el desarrollo del software para la posterior representación gráfica y análisis en un ordenador de estos datos electrocardiográficos previamente registrados por el dispositivo. Este dispositivo no es para uso médico, su finalidad es académica. El trabajo comienza con una presentación del marco teórico sobre la fisiología del corazón humano, la medición de su actividad eléctrica, el electrocardiograma y la detección de patologías cardíacas. A continuación, se da una visión global del mercado para conocer el estado del arte. Seguidamente, se efectúa el estudio técnico del hardware para seleccionar los componentes que cumplan con los requisitos del proyecto. El objetivo es el de investigar y efectuar una selección de la tecnología existente en el mercado. A continuación, se procede con el estudio técnico del software necesario. El objetivo es el análisis, diseño y programación con el lenguaje C++, para dar vida al hardware previamente seleccionado; y con el lenguaje Python, para efectuar la representación gráfica y análisis en un ordenador de los datos electrocardiográficos previamente registrados por el dispositivo. Una vez completados los estudios técnicos, se efectúa el diseño del dispositivo para disponer de un prototipo y comenzar con la fase de pruebas para proceder a su validación, donde también se analiza la normativa vigente. Seguidamente, cuando se comprueba la viabilidad técnica del proyecto, se realiza un análisis económico donde se detalla el presupuesto necesario, analizando su viabilidad económica; así como, el análisis del impacto ambiental. Finalmente, se presentan las conclusionessobre la viabilidad técnica y económica del proyecto.