[ca] L'autor d'aquest projecte és un gran apassionat dels esports, especialment del ciclisme, per tant, que uns altres no puguin gaudir d'ells per motius aliens a la seva pròpia decisió és una cosa que li fa sentir impotent. Aquest projecte sorgeix de voler, d'una manera o una altra, fer una petita aportació. A continuació, es mostra un treball centrat en desenvolupar un dispositiu protètic per a amputats transradiales, enfocat en el ciclisme. D'aquesta manera s'aconsegueix que persones que volen practicar ciclisme i no poden a causa de la seva discapacitat puguin realitzar-ho sense impediments. Per a dur a terme el projecte s'establiran uns objectius, els quals es pretenen aconseguir mitjançant dues metodologies de disseny completament compatibles: el Design thinking i la metodologia de doble diamant. Mitjançant la seva combinació es desenvolupen diversos punts, entre els més destacats es troben el Brífing, amb el qual s'aconsegueix una major informació del producte i usuari i la identificació del problema, on s'usen fins a 9 eines. Gràcies a tota la informació recopilada en els punts esmentats s'idea el producte i posteriorment es realitza un modelatge 3D. Mitjançant aquest modelatge es realitzen una sèrie de simulacions i càlculs d'esforços per a comprovar que el dispositiu protètic dissenyat és segur. Finalment, es defineix el producte definitiu mitjançant plans 2D i renderitzats 3D, gràcies als renderitzats el client es pot fer una idea aproximada de com serà el producte, però per a facilitar-li el treball es realitza una maqueta amb la qual podrà veure diferents aspectes com a forma, grandària o proporcions. Una vegada finalitzat, s'extreuen unes conclusions que valoren positivament el treball realitzat.

[es] El autor de este proyecto es un gran apasionado de los deportes, especialmente del ciclismo, por tanto, que otros no puedan disfrutar de ellos por motivos ajenos a su propia decisión es algo que le hace sentir impotente. Este proyecto surge de querer, de una manera u otra, hacer una pequeña aportación. A continuación, se muestra un trabajo centrado en desarrollar un dispositivo protésico para amputados transradiales, enfocado en el ciclismo. De este modo se consigue que personas que quieren practicar ciclismo y no pueden debido a su discapacidad puedan realizarlo sin impedimentos. Para llevar a cabo el proyecto se establecerán unos objetivos, los cuales se pretenden alcanzar mediante dos metodologías de diseño completamente compatibles: el Design thinking y la metodología de doble diamante. Mediante su combinación se desarrollan diversos puntos, entre los más destacados se encuentran el Briefing, con el cual se consigue una mayor información del producto y usuario y la identificación del problema, donde se usan hasta 9 herramientas. Gracias a toda la información recopilada en los puntos mencionados se idea el producto y posteriormente se realiza un modelado 3D. Mediante este modelado se realizan una serie de simulaciones y cálculos de esfuerzos para comprobar que el dispositivo protésico diseñado es seguro. Finalmente, se define el producto definitivo mediante planos 2D y renderizados 3D, gracias a los renderizados el cliente se puede hacer una idea aproximada de cómo será el producto, pero para facilitarle el trabajo se realiza una maqueta con la que podrá ver diferentes aspectos como forma, tamaño o proporciones. Una vez finalizado, se extraen unas conclusiones que valoran positivamente el trabajo realizado.