[en] The object of this Doctoral Thesis is the study of the interrelation between the Age of Discovery, European Imperialism and the emergence of modern transnational corporations. The research proposes a new interpretation of this interrelation and explores some of its effects in the present. Among its objectives lies a nuclear question: to determine to what extent, and with what consequences for the present, three variables influenced the European imperial rise: the will to satisfy consumer demand, the exercise of violence and the granting of commercial privileges. For this, it is necessary, on the one hand, to identify the combination of minimum essential causes that determined the emergence of the Age of Discovery and the apogee of European imperialism and, on the other, to elucidate the factors and conditions that led to the appearance and rise of the first trading corporations with a global reach and their influence on the background of some of today's fragile states. The research proceeds at two levels. One is chronological-narrative, historiographical; the other is conceptual and analyzes the evolution and interdependence of the three abovesaid variables during the period considered. It is structured in three parts. The first, Consumption and Empire, explores the background and the emergence of the Age of Discovery and European imperial construction, evaluating the relevance of the trade-violence binomial as a means to satisfy the growing demand for consumption in Western Europe. The second part, Genealogy and taxonomy of commercial privileges, analyzes and relates the third variable, commercial privileges, with the consumption-violence binomial, the axis of the first. The third part focuses on the study of the Congo case and analyzes the main political and economic actors that have concurred in the exploitation of its natural resources and their relationship with the variables considered. The thesis reaches conclusions that allow to contribute with a new academic proposal to the interpretation of the research object, being two main ones. On the one hand, that the most important explanatory variable of both the Age of Discovery and the rise of European imperialism was the satisfaction of consumer demand, and that its effectiveness would have been impossible without the premeditated and systematic participation of violence and use of commercial privileges. On the other, that the first English and Dutch transnational companies were, originally, a political and instrumental means to compete on a global scale with the Iberian empires, especially through the delegation of functions and the attribution of State powers and prerrogatives.

[es] El objeto de esta Tesis Doctoral es el estudio de la interrelación entre la Era de los Descubrimientos, el imperialismo europeo y el surgimiento de las compañías transnacionales modernas. La investigación propone una nueva interpretación de dicha interrelación y explora algunos de sus efectos en el presente. Entre sus objetivos subyace una cuestión nuclear: determinar hasta qué punto, y con qué consecuencias para el presente, influyeron en el auge imperial europeo tres variables: la voluntad de satisfacer la demanda de consumo, el ejercicio de la violencia y la concesión de privilegios mercantiles. Para ello, es necesario, por un lado, identificar la combinación de causas mínimas imprescindibles que determinaron la eclosión de la Era de los Descubrimientos y el apogeo del imperialismo europeo y, por otro, dilucidar los factores y condiciones que propiciaron la aparición y el ascenso de las primeras compañías mercantiles de alcance global y su influencia en los antecedentes de algunos Estados frágiles actuales. La investigación discurre a dos niveles. Uno es cronológico-narrativo, historiográfico; el otro es conceptual y analiza la evolución e interdependencia de las tres variables aludidas durante el periodo considerado. Se estructura en tres partes. La primera, Consumo e Imperio, explora los antecedentes y la eclosión de la Era de los Descubrimientos y la construcción imperial europea, evaluando la relevancia del binomio comercio-violencia como medio para satisfacer la creciente demanda de consumo en Europa occidental. La segunda parte, Genealogía y taxonomía de los privilegios mercantiles, analiza y relaciona la tercera variable, los privilegios mercantiles, con el binomio consumo-violencia, eje de la primera. La tercera parte se centra en el estudio del caso del Congo y analiza los principales actores políticos y económicos que han concurrido en la explotación de sus recursos naturales y su relación con las variables consideradas. La tesis alcanza conclusiones que permiten contribuir con una nueva propuesta académica a la interpretación del objeto de investigación, siendo dos las principales. Por un lado, que la variable explicativa más importante tanto de la Era de los Descubrimientos como del auge del imperialismo europeo fue la satisfacción de la demanda de consumo, y que su efectividad habría sido imposible sin el concurso premeditado y sistemático de la violencia y el uso de privilegios mercantiles. Por otro, que las primeras compañías transnacionales inglesas y holandesas fueron, en su origen, un medio político e instrumental para competir a escala global con los imperios ibéricos, especialmente a través de la delegación de funciones y la atribución de competencias estatales.