BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La continua búsqueda de terapias que mejoren los tratamientos convencionales de las enfermedades neoplásicas, junto con el mejor conocimiento del sistema inmunitario, ha llevado en los últimos años al desarrollo de la inmunoterapia. Gracias a su capacidad de intensificar la acción del sistema inmunitario contra las células tumorales, actualmente es utilizada como tratamiento contra el cáncer, incluido el cáncer de ovario. El cáncer de ovario es el sexto tipo de tumor más frecuente entre las mujeres y cada año se diagnostican en España más de 3.600 casos nuevos. Para las mujeres que han sido diagnosticadas en las primeras etapas de la enfermedad, el pronóstico es bastante optimista. Pero con frecuencia el cáncer de ovario puede manifestarse con síntomas inespecíficos, muy difíciles de identificar, provocando que el diagnóstico se haga en fases avanzadas de la enfermedad, lo que limita las opciones de tratamiento. Actualmente el principal tratamiento para el cáncer de ovario es la cirugía y la quimioterapia, pero los efectos adversos, la resistencia al tratamiento y la recurrencia de la enfermedad reflejan la gran necesidad de nuevas alternativas. Y, ahora, ¿qué es lo que está por venir en el tratamiento del cáncer de ovario?, en esta revisión se describen diferentes tipos de mecanismos utilizados en inmunoterapia que han demostrado ser beneficiosos en los distintos escenarios del cáncer de ovario avanzado.

[gl] A continua procura de terapias que melloren os tratamentos convencionais das enfermidades neoplásicas, xunto co mellor coñecemento do sistema inmunitario, levou nos últimos anos ao desenvolvemento da inmunoterapia. Grazas á súa capacidade de intensificar a acción do sistema inmunitario contra as células tumorales, actualmente é utilizada como tratamento contra o cancro, incluído o cancro de ovario. O cancro de ovario é o sexto tipo de tumor máis frecuente entre as mulleres e cada ano diagnostícanse en España máis de 3.600 casos novos. Para as mulleres que foron diagnosticadas nas primeiras etapas da enfermidade, o prognóstico é bastante optimista. Pero con frecuencia o cancro de ovario pode manifestarse con síntomas inespecíficos, moi difíciles de identificar, provocando que o diagnóstico se faga en fases avanzadas da enfermidade, o que limita as opcións de tratamento. Actualmente o principal tratamento para o cancro de ovario é a cirurxía e a quimioterapia, pero os efectos adversos, a resistencia ao tratamento e a recorrencia da enfermidade reflicten a gran necesidade de novas alternativas. E, agora, que é o que está por vir no tratamento do cancro de ovario?, nesta revisión descríbense diferentes tipos de mecanismos utilizados en inmunoterapia que demostraron ser beneficiosos nos distintos escenarios do cancro de ovario avanzado.
[es] Introducción: Las personas con sordoceguera poseen una situación funcional única donde se combinan en diferentes grados y niveles pérdidas visuales y auditivas, que le pueden producir complicaciones en la vida diaria, especialmente en las actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD), la educación, el trabajo y la participación social. Prácticamente no existen publicaciones en las que se aborde la contribución de la disciplina de terapia ocupacional en la intervención de este colectivo. De este modo, para adentrarse en un nuevo ámbito de actuación, este estudio se centrará en personas con sordoceguera de Grupo III. Objetivos: Se pretende estudiar la viabilidad para la creación de un servicio de terapia ocupacional en Galicia dirigido a personas sordociegas de grupo III y justificar la importancia de incluir la figura de esta disciplina en la intervención con este colectivo para promover la participación en sus ocupaciones de la vida diaria. Metodología: Se realizará un proyecto de investigación con un enfoque cualitativo y un diseño de estudio de tipo fenomenológico puesto que, la atención se centrará en averiguar la realidad y vivencias de las propias personas con sordoceguera de grupo III, la de sus familias y los profesionales en relación con el desempeño de una actividad instrumental de la vida diaria (AIVD) concreta: la movilidad por la comunidad y de qué manera puede contribuir la terapia ocupacional. Para ello, se combinarán diferentes técnicas de recogida de datos: la entrevista, los grupos de discusión, la observación, y las notas de campo.

[gl] Introdución: As persoas con xordocegueira posúen unha situación funcional única onde se combinan en diferentes graos e niveles perdas visuais e auditivas, que lle poden producir complicacións na vida diaria, especialmente nas actividades instrumentais da vida diaria ( AIVD), a educación, o traballo e a participación social. Practicamente non existen publicacións nas que se aborde a contribución da disciplina de terapia ocupacional na intervención deste colectivo. Deste xeito, para penetrarse nun novo ámbito de actuación, este estudo centrarase en persoas con xordocegueira de Grupo III. Obxectivos: Preténdese estudar a viabilidade para a creación dun servizo de terapia ocupacional en Galicia dirixido a persoas xordocegas de grupo III e xustificar a importancia de incluír a figura desta disciplina na intervención con este colectivo para promover a participación nas súas ocupacións da vida diaria. Metodoloxía: Realizarase un proxecto de investigación cun enfoque cualitativo e un deseño de estudo de tipo fenomenolóxico debido a que, a atención centrarase en pescudar a realidade e vivencias das propias persoas con xordocegueira de grupo III, a das súas familias e os profesionais en relación co desempeño dunha actividade instrumental da vida diaria ( AIVD) concreta: a mobilidade pola comunidade e de que maneira pode contribuír a terapia ocupacional. Para iso, combinaranse diferentes técnicas de recollida de datos: a entrevista, os grupos de discusión, a observación, e as notas de campo.
[es] La investigación previa en el área de Marketing indica una amplia evidencia de la influencia de las emociones en el comportamiento del consumidor, principalmente centrada en el consumo de bienes o productos tangibles. No obstante, en conocimiento de los autores, existe poca evidencia del impacto emocional en el consumo de servicios. En este contexto, esta tesis tiene como objetivo analizar la influencia de las emociones y el afecto emocional en el uso y consumo de servicios. Para este propósito, el presente estudio examina diferentes tipos de servicios a través de diferentes metodologías, como análisis clúster, escalamiento multidimensional y test de Manova, tomando como base la Teoría de la Asimetría Positiva. La principal contribución de este estudio es triple. En primer lugar, proporciona evidencia de la posibilidad de desarrollar un análisis clúster de consumidores basado en las emociones que surgen durante el uso del servicio. En segundo lugar, nuestra investigación muestra la diferencia entre el análisis clúster tradicional y el análisis clúster emocional. Y en tercer lugar, nuestro estudio pone a prueba empíricamente la Teoría de la Asimetría Positiva en servicios, mostrando que esta teoría es aplicable no solo a productos, sino también a servicios. Esta tesis consta de tres capítulos con la misma estructura, concretamente resumen, introducción, marco teórico, metodología, y finalmente resultados y conclusiones.

[gl] Resumo] A investigación previa na área do Marketing indica unha amplia evidencia da influencia das emocións no comportamento do consumidor, principalmente centrada no consumo de bens e produtos tanxibles. Non obstante, en coñecemento dos autores, existe pouca evidencia do impacto emocional no consumo de servizos. Neste contexto, esta tesis ten como obxectivo analizar a influencia das emocións e o afecto emocional no uso e consumo de servizos. Para este propósito, o presente estudo examina diferentes tipos de servizos a través de diferentes metodoloxías, como análise clúster, escalamento multidimensional e test de Manova, tomando como base a Teoría da Asimetría Positiva. A principal contribución deste estudo é triple. En primeiro lugar, proporciona evidencia da posibilidade de desenvolver unha análise clúster de consumidores basada nas emocións que surxen durante o uso do servizo. En segundo lugar, a nosa investigación amosa a diferencia entre a análise clúster tradicional e a análise clúster emocional. E en terceiro lugar, o noso estudo proba empíricamente a Teoría da Asimetría Positiva nos servizos, amosando que esta teoría é aplicable non so a produtos, senón tamén a servizos. Esta tesis consta de tres capítulos coa mesma estrutura, concretamente resumo, introdución, marco teórico, metodoloxía, e finalmente resultados e conclusións.
[es] Antecedentes: La alfa-tropomiosina cardíaca (codificada por el gen TPM1) es un gen sarcómero prioritario; sin embargo, la mayoría de los portadores están limitados a una sola familia o pocos casos índice por cada variante. TPM1 se ha asociado con el desarrollo de diferentes formas de miocardiopatía hereditaria y cardiopatías congénitas. Objetivo: Analizar la correlación genotipo-fenotipo en portadores de variantes en TPM1. Métodos: Se ha realizado un análisis de correlación genotipo-fenotipo basado en registros médicos de varios centros europeos. Se analizaron la patogenicidad y las características moleculares de cada variante, las características clínicas, la edad de diagnóstico y el pronóstico en familias portadoras. Resultados: Se sistematizaron datos de 257 variantes en TPM1, lo que permitió cambios en la patogenicidad de 87 variantes y la identificación de regiones sobrerrepresentadas por fenotipo. Una nueva cohorte con 380 pacientes no publicados en TPM1, incluyendo la variante fundadora p.Arg21Leu, muestra en general un pronóstico favorable y manifestación tardía. Se observa una edad más temprana de diagnóstico en familias con miocardiopatía dilatada/no compactada del ventrículo izquierdo. Conclusiones: Los resultados genéticos de familias con cardiopatías hereditarias asociadas TPM1 pueden colaborar para la toma de decisiones clínicas y el consejo genético.

[gl] Antecedentes: A alfa-tropomiosina cardíaca é codificada polo xen TPM1 que é sarcomérico prioritario; non obstante a maioría dos portadores están limitados a unha soa familia ou hai poucos casos índice por cada variante. A TPM1 asociouse co desenrolo de distintas formas de miocardiopatías hereditarias e cardiopatías conxénitas. Obxectivo: Análise da correlación xenotipo-fenotipo dos portadores de variantes en TPM1. Métodos: Realizouse unha análise de correlación xenotipo-fenotipo baseado nos rexistros médicos de varios centros europeos. Analizouse a patoxenicidade e as características clínicas, idade de diagnóstico e o prognóstico nas familias portadoras. Resultados: Sistematizáronse datos de 257 variantes en TPM1, o que permitiu o cámbeo na patoxenicidade de 87 variantes e a identificación de rexións sobrerepresentadas por fenotipo. Unha nova cohorte con 380 pacientes non publicados en TPM1, incluíndo a variante fundadora p.Arg21Leu, amosa en xeral un prognóstico favorable e unha manifestación tardía. Asemade obsérvase unha idade mais temperá de diagnóstico en familias con miocardiopatía dilatada/non compactada do ventrículo esquerdo. Conclusións: Os resultados xenéticos de familias con cardiopatías hereditarias asociadas a TPM1 poden coadxuvar cara a toma de decisións clínicas e no consello xenético.
[es] El presente trabajo se centra en tratar de facilitar el desarrollo de estrategias de coordinación realistas y flexibles que permitan una cooperación efectiva entre varios UAV para la realización de una tarea común. Para conseguirlo se propone una aproximación formada por una metodología y una plataforma software. La metodología propuesta se basa en tres aspectos fundamentales: una estructura normalizada y modular para el software, la independencia de la estrategia de coordinación del hardware concreto y la incorporación de forma iterativa y progresiva de la complejidad de la realidad. La plataforma software desarrollada emplea la realidad mixta para permitir la implementación progresiva de la estrategia de coordinación sobre los UAV reales. Con la finalidad de demostrar la utilidad de la aproximación propuesta se ha desarrollado un ejemplo de la plataforma y se ha implementado sobre el mismo una aplicación de ejemplo para la búsqueda de una fuente de polución mediante el uso de UAV autónomos instrumentados.

[gl] O presente traballo céntrase en tratar de facilitar o desenvolvemente de estratexias de coordinación realistas e flexibles que permitan unha cooperación efectiva entre varios UAV para a realización dunha tarefa común. Para conseguilo proponse unha aproximación formada por unha metodoloxía e unha plataforma software. A metodoloxía proposta baséase en tres aspectos fundamentais: unha estructura normalizada e modular para o software, a independencia da estratexia de coordinación do hardware concreto e a incorporación de forma iterativa e progresiva da complexidade da realidade. A plataforma software desenvolta emprega a realidade mixta para permitir a implementación progresiva da estratexia de coordinación sobre os UAV reais. Coa finalidade de demostrar a utilidade da aproximación proposta desenvolveuse un exemplo da plataforma e implementouse sobre o mesmo unha aplicación de exemplo para a búsqueda dunha fonte de polución mediante o emprego de UAV autónomos instrumentados.
[es] Introducción. La paroniquia es una inflamación de los pliegues ungueales que se debe a la entrada de organismos infecciosos o a la exposición ante agentes irritantes. El principal agente causal de la paroniquia es el Staphylococcus aureus. Su tratamiento consiste en la administración de antibióticos. Sin embargo, en muchas ocasiones se recomiendan los baños de agua tibia, aunque su eficacia no está probada. Objetivos. El objetivo de este estudio es comprobar si la utilización de los baños con agua tibia proporciona algún beneficio en el tratamiento de la paroniquia mediante la comparación de la administración de clindamicina, frente a la administración de clindamicina combinada con los baños de agua tibia. Metodología. • Tipo de estudio: Ensayo prospectivo, paralelo, randomizado y abierto. • Variable fundamental: Eficacia de los baños de agua tibia en el tratamiento de la paroniquia aguda. • Periodo de estudio: Once meses. • Ámbito de estudio: El estudio se desarrollará en la Clínica Universitaria de Podología de Ferrol.

[gl] Introdución. A paroniquia é unha inflamación dos pliegues ungueais que se debe á entrada de organismos infecciosos ou á exposición ante axentes irritantes. O principal axente causal da paroniquia é o Staphylococcus aureus. O seu tratamento consiste na administración de antibióticos. Sen embargo, en moitas ocasións recoméndanse os baños de auga tibia, aínda que a súa eficacia non está probada. Obxectivos. O obxectivo de este estudio é comprobar se a utilización dos baños de auga tibia proporciona algún beneficio no tratamento da paroniquia mediante a comparación da administración de clindamicina, fronte a administración de clindamicina combinada con baños de auga tibia. Metodoloxía. • Tipo de estudo: Ensaio prospectivo, paralelo, randomizado e aberto. • Variable fundamental: Eficacia dos baños de auga tibia no tratamento da paroniquia aguda. • Período de estudo: Once meses. • Ámbito de estudo: O estudio desenrolarase na Cínica Universitaria de Podoloxía de Ferrol.
[es] Objetivo: Analizar si la adaptación cultural a España del Evaluation in Ayres Sensory Integration (EASI) es comprensible en la población española. Metodología: Se ha realizado una entrevista de comprensibilidad tanto a terapeutas ocupacionales como a niños, de las pruebas de percepción táctil y praxis del EASI, que ya han sido adaptadas a la población española. Además se ha realizado una revisión por parte de un experto lingüista. Resultados: La comprensibilidad de la prueba, tanto para niños como para terapeutas ocupacionales es adecuada. La prueba de praxis Seguimiento de Instrucciones fue la que presentó más problemas de comprensibilidad. De un total de 48 ítems, se modificaron 10 ítems y se añadió una medida aclaratoria en una instrucción. El experto lingüista junto con la investigadora principal revisó el texto para que fuera adecuado a la población española. En el resto de las pruebas no se realizaron modificaciones. Conclusiones: El proceso de análisis de comprensibilidad realizado en este estudio determina que las pruebas táctiles y de praxis del EASI, adaptadas culturalmente a España, son comprensibles para la población española.

[gl] Obxectivos: Analizar se a adaptación cultural a España en Evaluation in Ayres Sensory Integration (EASI) é comprensible na poboación española. Metodoloxía: Realizouse unha entrevista de comprensibilidade das probas percepción táctil e praxe do EASI tanto a terapeutas ocupacionais como a nenos , que xa foron adaptadas á poboación española. Ademais realizouse unha revisión por parte dun experto lingüista. na medidaResultados: A comprensibilidade da proba, tanto para nenos como para terapeutas ocupacionais e axeitada. A proba da praxe seguindo as instrucións foi a que presentou máis problemas de compresibilidade. De un total de 48 items, modificaronse 10 e engadiuse unha medida aclaratoria nunha instrución. O experto lingüista co investigador chumbo revisado o texto para facelo axeitado para a poboación española. No resto das probas non se realizaron modificacións. Conclusións: O proceso de análise comprensibilidade realizado neste estudio determina que as probas táctil e de praxe do probas EASI, culturalmente adaptados para a España, son comprensibles para a poboación española.
[es] Pese a la gran existencia de estudios sobre geobiología en ecosistemas subterrámeos cársticos, no existe un estudio similar en los equivalentes en rocas magmáticas plutónicas (granitos). En un principio, los espeleotemas asociados a cavidades de rocas magmáticas fueron estudiados desde un punto de vista químico. Sin embargo, recientemente se ha comenzado a estudiar su relación con los microorganismos troglobios que se desarrollan en las cuevas. Este trabajo ha permitido demostrar que los sistemas subterráneos de rocas graníticas, pese a ser ambientes oligotrofos, albergan ecosistemas únicos que perduran en el tiempo y el espacio, independientemente de la región climática y geográfica; y cuyo biotopo contribuye activamente a la formación de estos depósitos. Se ha descrito el proceso de génesis de estos bioespeleotemas y se han identificado mediante secuenciación masiva, los microorganismos que contribuyen a su desarrollo. Así como se han identificado los diferentes minerales de los que están compuestos y descrito su proceso de formación; biótico en el caso del ópalo A, biomineral del que están compuestos mayormente estos depósitos y que ha permitido descubrir la íntima relación existente, en estos ambientes, entre las bacterias y el silicio.

[gl] A pesar da gran existencia de estudos sobre geobioloxía en ecosistemas subterrámeos cársticos, non existe un estudo similar nos equivalentes en rochas magmáticas plutónicas (granitos). Nun principio, os espeleotemas asociados a cavidades de rochas magmáticas foron estudados desde un punto de vista químico. Con todo, recentemente comezouse a estudar a súa relación cos microorganismos troglobios que se desenvolven nas covas. Este traballo permitiu demostrar que os sistemas subterráneos de rochas graníticas, a pesar de ser ambientes oligotrofos, albergan ecosistemas únicos que perduran no tempo e o espazo, independentemente da rexión climática e xeográfica; e cuxo biotopo contribúe activamente á formación destes depósitos. Describiuse o proceso de xénese destes bioespeleotemas e identificáronse mediante secuenciación masiva, os microorganismos que contribúen ao seu desenvolvemento. Así como identificáronse os diferentes minerais dos que están compostos e foi descrito o seu proceso de formación; biótico no caso do ópalo A, biomineral do que están compostos maiormente estes depósitos e que permitiu descubrir a íntima relación existente, nestes ambientes, entre as bacterias e o silicio.
[es] Los modelos de flujo subterráneo y transporte reactivo son herramientas esenciales para analizar procesos acoplados físicos, químicos y biológicos. El principal objetivo de esta Tesis Doctoral es la mejora de modelos de flujo y transporte reactivo en medios porosos y fracturados de baja permeabilidad para su aplicación en almacenamientos de residuos radioactivos. Se han implementado mejoras en los códigos de la serie CORE. CORE2DV5 ha sido actualizado para la retroalimentación de la porosidad debido a la disolución/precipitación de minerales. Las mejoras en modelos y códigos han sido comprobadas con datos medidos y con otros códigos. Además, modelos de transporte reactivo se han aplicado a sistemas hidrogeológicos reales como en el emplazamiento del Almacén Temporal Centralizado (ATC) de Villar de Cañas (Cuenca, España) que almacenará combustible gastado y residuos radioactivos de alta actividad (RAA) de centrales nucleares españolas. Los modelos realizados han servido para: 1) Confirmar el modelo conceptual hidrogeológico; 2) Cuantificar los niveles piezométricos, velocidades de flujo y balance de las aguas subterráneas; 3) Evaluar el impacto de la construcción del ATC sobre los niveles piezométricos; 4) Evaluar los efectos del pozo de bombeo; y 5) Estudiar la hidrogeoquímica de la zona y la evolución temporal de la disolución de yeso.

[gl] Os modelos de fluxo subterráneo e transporte reactivo son ferramentas esenciais para analizar procesos acoplados físicos, químicos e biolóxicos en sistemas terrestres. O principal obxectivo desta Tese Doutoral é a mellora dos modelos de fluxo e transporte reactivo en medios porosos e fracturados de baixa permeabilidade para a súa aplicación en almacenamentos de residuos radioactivos. Implementáronse melloras nos códigos de transporte reactivo da serie CORE. CORE2DV5 foi actualizado para a retroalimentación da porosidade debido a disolución/precipitación de minerais. As melloras nos modelos e códigos comparáronse cos datos medidos e con outros códigos. Ademais, modelos en medios porosos e fracturados aplicáronse a sistemas hidroxeológicos reais como no emprazamento do Almacén Temporal Centralizado (ATC) de Villar de Cañas (Cuenca, España) que almacenará o combustible gastado e os residuos radioactivos de alta actividade (RAA) das centrais nucleares españolas. Os modelos numéricos realizados foron moi útiles para: 1) Confirmar o modelo conceptual hidroxeolóxico; 2) Cuantificar os niveis piezométricos, as velocidades de fluxo e o balance das augas subterráneas; 3) Avaliar o impacto da construción do ATC sobre os niveis piezométricos; 4) Avaliar os efectos do pozo de bombeo; e 5) Estudar os patróns da hidroxeoquímica da zona e a evolución temporal da disolución de xeso.
[es] La población cada vez es más longeva por lo que el envejecimiento activo es una de las cuestiones de gran relevancia en la actualidad. El teatro tiene potencial para lograr sus objetivos dotando a este colectivo de un incremento en el bienestar físico, social y mental. Por lo que a través de diferentes técnicas teatrales se buscará acercar al adulto mayor a estas metas.

[gl] A poboación cada vez é máis lonxeva polo que o envellecemento activo é unha das cuestións de gran relevancia na actualidade. O teatro ten potencial para acadar seus obxectivos dotando a este colectivo dun incremento no benestar físico, social e mental. Polo que a través de diferentes técnicas teatrais se buscará achegar ao adulto maior a estas metas.