BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this research work we intend to analyze the treatment of informative pieces about reality television programs, published in three Spanish generalist digital newspapers, specifically in El Mundo, 20 Minutos and La Vanguardia. Quantitative content analysis has been the methodological technique used. The sample is made up of 60 news items from a week built between November and December 2021. The results indicate that the sources of most of the published pieces are based on social networks, such as memes and comments.

[es] En el presente trabajo de investigación se pretende analizar el tratamiento de las piezas informativas sobre los programas de telerrealidad, publicadas en tres diarios digitales generalistas españoles, concretamente en El Mundo, 20 Minutos y La Vanguardia. El análisis de contenido cuantitativo ha sido la técnica metodológica utilizada. La muestra está compuesta por 60 noticias de una semana construida en noviembre y diciembre de 2021. Los resultados señalan que las fuentes de la mayoría de las piezas publicadas se basan en las redes sociales, como por ejemplo memes y comentarios.
[en] Different fieldwork conducted in the city of Turin shows that through the analysis of social services for immigrants one can see how general the dynamics of local policies are reflected. The main focus of the article is based on the supply-demand sides of social services for immigrants in the context partly of an increase in female immigration to the major cities in Italy, and partly of an arrangement of a progressive "welfare mix" in social services. The article is divided into two parts. In the first part local policy is analysed through the services available for immigrants in Turin, especially by considering the history and evolution of social services since the eighties. In the second part of the article the issue is illustrated through fieldwork examples pointing at some available strategies that migrant women apply in order to gain access to social services.

[es] Este artículo es fruto de tres trabajos de campo realizados en la ciudad de Turín. Su objetivo principal es mostrar que a través del análisis de la inmigración se reflejan las dinámicas de las políticas locales. Se centra en el juego de la oferta y la demanda de servicios sociales para inmigrantes en el contexto de una creciente feminización de flujos migratorios en la ciudad, considerando especialmente la historia y la evolución de la oferta de servicios desde los años ochenta. En la segunda parte del artículo hemos tratado de mostrar el otro lado de la cuestión al observar las estrategias de las mujeres inmigrantes para poder tener acceso a los servicios sociales.
[en] Our article discusses Elizabeth Anscombe's book, highlighting its political character. When we say "political" we mean that since its publication it has operated as a filter for the exclusion of other readings of the Tractatus. In particular, we understand this text as an a priori exclusion of readings that prioritised Arthur Schopenhauer's influence. We will describe the implicit and explicit strategies the text uses to make it difficult or impossible to undertake an ethical, aesthetic or mystical reading of Wittgenstein's book. We will highlight the distance that Anscombe's book, critically, creates as literary canon. We will also consider how much influence Schopenhauer had on the young Wittgenstein, and the current state of a Schopenhauerean reading of Wittgenstein's first work.

[es] Nuestro artículo analiza el libro de Elizabeth Anscombe destacando su carácter político. Cuando decimos "político" nos referimos a que desde su publicación opera como un filtro de exclusión de otras lecturas del Tractatus. En especial entendemos este texto como una expulsión a priori de las lecturas que privilegian la influencia de Arthur Schopenhauer. Describiremos las estrategias implícitas y explícitas del texto para dificultar e imposibilitar la lectura del libro de Wittgenstein en clave ética, estética o mística. Señalaremos la distancia que, de modo crítico, el libro de Anscombe construye a manera de canon de lectura. Consideraremos, también, hasta dónde llega la influencia del filósofo de Frankfurt sobre el joven Wittgenstein y la actualidad de una lectura schopenhauereana de la primera obra del pensador vienés.
[en] The idea of cultural intelligence comprises all the academic, practical, cooperative and communicative skills acquired in different areas during our entire life. All of us have cultural intelligence, since we all are able to speak and act. Based on that idea, the WORKALÓ project analyses the needs in the process of learning and the competences at work. From that analysis we can see that the Gypsy people have developed certain skills now very much in demand in the labour market. Therefore, it could be possible for the Gypsy people to enter the formal labour market through the new means of employment, which would put an end to the situation of exclusion they have traditionally faced up. According to the Gypsy community, for that to become true, their skills must be recognised by means of official accreditations, quality training, affirmative actions in education, as well as working proposals adapted to the web-like organization of their community and culture.

[es] La noción de inteligencia cultural incluye las habilidades académicas, prácticas, cooperativas y comunicativas que se adquieren en los diferentes ámbitos de la experiencia vital. Todas las personas tenemos inteligencia cultural, pues todos y todas compartimos las capacidades de lenguaje y acción. Desde esta perspectiva, el proyecto WORKALÓ afronta el análisis de las necesidades de aprendizaje y de las competencias en el trabajo, del cual se desprende que las personas gitanas han desarrollado una serie de habilidades que hoy se están demandando en el mercado laboral. Surge así la posibilidad de que el mercado laboral formal incluya a las personas gitanas a través de los nuevos yacimientos de empleo, lo cual contribuiría a romper con la tradicional situación de exclusión del pueblo gitano. Para ello, y de acuerdo con la propia comunidad gitana, se hace necesario el reconocimiento de sus habilidades mediante acreditaciones oficiales, una formación de calidad, acciones afirmativas en el ámbito educativo, así como propuestas laborales que tengan en cuenta la organización en red de su comunidad y su cultura.
[en] Population statistics data from the 1996 padrón (census) permitted us to make a first approximation of the profile of women living in the Province of Barcelona. When one refers to this group, it seems to exist a stereotype reflecting the image of a Philippine or Dominican woman. However, statistics do not conform to this stereotype, as the more numerous foreign nationality is the Moroccan one. This paper examines the factors that have contributed to the formation of this stereotype. We also consider elements that point out to future trends in relation to the presence of female foreign-nationals in the province of Barcelona.

[es] Los datos que nos aporta la Estadística de Población anexa al Padrón de 1996 nos han permitido realizar una primera aproximación al perfil de la población femenina de nacionalidad extranjera residente en la provincia de Barcelona. Cuando nos referimos a este colectivo, parece que exista un estereotipo donde se refleja la imagen de una mujer dominicana o filipina. Las estadísticas, sin embargo, no se corresponden con nuestro prejuicio, ya que nos confirman que la nacionalidad con un mayor número de efectivos femeninos es la marroquí, por ello, el artículo ahonda en los factores que han intervenido en la creación de dicho estereotipo. Finalmente, y a partir del trabajo anterior, se reflexiona sobre posibles elementos que nos apunten tendencias futuras en relación con la presencia de población femenina de nacionalidad extranjera en la provincia de Barcelona.
[en] This article discusses various aspects related to the production of Spanish documentaries over the last decade in the specific field of sub-Saharan immigration, to ascertain how it has evolved and what variants are involved. This will allow us to determine who the agents involved in production are, how televisions, institutions and other agencies are engaged, and to what extent such productions are made in a channel of social transformation. We use the quantitative and qualitative analysis of a representative sample of 41 Spanish documentaries made between 2001 and 2011, a period in which Spanish documentaries in general - and documentaries on migration issues in particular - experienced moments of boom and bust. This article shows that as a whole Catalonia is the community that has produced the largest number of documentaries about sub-Saharan immigration, and argues that in Spain the production of these documentaries has been very dependent on economic fluctuations, government policies on immigration, the "crisis of the dinghies" and the dynamics of the media. Finally, we propose booming trends in the search for new forms of financing.

[es] El presente artículo analiza algunos aspectos relativos a la producción de documentales en el campo específico de la inmigración subsahariana en España a lo largo de la última década, para constatar cómo ha evolucionado y qué variantes la afectan. Ello nos permitirá determinar quiénes son los agentes productores, cómo se comprometen televisiones, instituciones y otros organismos y hasta qué punto este tipo de creaciones se erigen en un canal de transformación social. Recurrimos para ello al análisis cuantitativo y cualitativo de un corpus representativo de cuarenta y un documentales de producción española enmarcados entre 2001 y 2011, un periodo en el que se han experimentado momentos de auge y crisis para el documental español en general y el documental de temática migratoria en particular. Este artículo demuestra que Cataluña ha sido en su conjunto la comunidad que ha producido un mayor número de documentales sobre inmigración subsahariana y sostiene que en España su producción ha sido muy dependiente de los vaivenes económicos, las políticas públicas sobre inmigración, las "crisis de las pateras" y la propia dinámica de los medios de comunicación. Finalmente, proponemos tendencias en auge en la búsqueda de nuevas formas de financiación.
[en] Researchers at UAB in collaboration with the University of Stellenbosch, South Africa, have discovered the structure of the PPC descarboxilase (PPCDC) enzyme present in the yeast Saccharomyces cerevisiae, a very important organism in biotechnology and an excellent model for biological research. Scientists have verified that its structure differs substantially from that found in humans, which, in addition to its characteristic as an essential enzyme, makes it a potential therapeutic target.

[es] Investigadores de la UAB, en colaboración con la Universidad de Stellenbosch (Sudáfrica), acaban de describir la estructura del enzima PPC descarboxilasa, (PPCDC), en la levadura Saccharomyces cerevisiae, organismo de enorme interés biotecnológico y excelente modelo para la investigación biológica. Los científicos han comprobado que ésta difiere sustancialmente de la que tiene en los humanos, lo que, junto a su carácter de enzima esencial, la convierte en una potencial diana terapéutica.
[en] In this article, we will investigate the relationship that the audiovisual adaptations of Bram Stoker's novel Dracula have maintained with gender issues. Taking account as case of study the transformation of Professor Abraham Van Helsing into Sister Agatha Van Helsing in the recent serial production for BBC/Netflix, we will propose a review of the role that gender constructions have had in the construction of contemporary vampire mythology. To contextualize it, we will review the role and reinterpretation that female roles and gender issues originating in Stoker's novel have had in the most relevant film adaptations. Through them, we will try to observe if these revisions and changes really show critical positions reflecting political and social changes of the moment or, on the contrary, they continue to support the misogynistic and sexist imaginaries that the terror of "the feminine" of the original text of Stoker.

[es] En el presente artículo, investigaremos la relación que las adaptaciones audiovisuales de la novela Drácula de Bram Stoker han mantenido con las cuestiones de género. Tomando como ejemplo la transformación del profesor Abraham Van Helsing, en la hermana Agatha Van Helsing en la reciente producción en serie para BBC/ Netflix, propondremos una revisión del papel que las construcciones de género han tenido en la construcción de la mitología contemporánea del vampiro. Para contextualizarla, revisaremos el papel y reinterpretación que los roles femeninos y las cuestiones de género originadas en la novela de Stoker han tenido en las adaptaciones cinematográficas más relevantes. Por medio de ellas, trataremos de observar si estas revisiones y cambios muestran realmente posiciones críticas al hilo de los cambios políticos y sociales del momento o, al contrario, siguen sosteniendo los imaginarios misóginos y machistas que el terror a lo femenino mostraba ya la novela en origen.
[en] This paper focusses on the importance of sport activities in encouraging behaviours and values in relation to a given habitus. This paper is aimed at showing how this link is particularly strong in the case of self-managed red gyms (palestre popolari ), in which aggregation and ideology reposition some typical focal concerns which are instrumental in building up a shared identity amongst those who take part to the activities. Key points of these considerations are the concepts of Bourdieu's habitus and of de Certau's strategy in order to show the following: the link between social identity and sport; how activities in red gyms (with particular regard to Italian palestre popolari and boxing) create the conditions for a connection between strategic action, culture, and politics. The ultimate aim of this paper is reflecting on specific aspects of life, through which it is possible to identify conflictual experiences and collective antagonism practices, and in which the relationship between sport socialisation and construction of new identities in the XXI century is emphasised.

[es] El presente trabajo se centra en la importancia del deporte para promover el comportamiento y los valores en relación con un habitus específico. Se muestra cómo este vínculo es particularmente fuerte en el caso de los gimnasios populares autogestionados en Italia, en los que el factor ideológico hace que algunas preocupaciones focales típicas sean funcionales para la construcción de una identidad común entre los participantes en las disciplinas deportivas. La reflexión se desarrollará entorno a los conceptos del habitus bourdesiano y la estrategia de Certeau para mostrar: el vínculo que existe entre la identidad social y el deporte; cómo las actividades de los gimnasios populares (con especial atención al contexto italiano y a la práctica del boxeo) crean las condiciones previas para una conexión entre la acción estratégica, la cultura y la política. El objetivo del artículo es razonar sobre ciertos aspectos de la vida, a través de los cuales es posible problematizar experiencias y prácticas conflictivas de antagonismo colectivo, y en las que se enfatiza la relación entre la socialización del deporte y la construcción de nuevas identidades en el siglo XXI.
[en] In the field of health, information and communication technology (ICT) can create a space that, regardless of place or time, enables information to be shared and disseminated quickly. In addition to the usual challenges of evaluating public health activities, other difficulties are present when evaluating activities using ICT, such as lack of previous standards, unknown individual exposure or lack of information on the characteristics of those exposed. The aim of this paper is to describe some tools and indicators that may help to assess the scope, use and parameters related to website positioning on search engines as well as the connected social networks.

[es] En el ámbito de la salud, las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) pueden generar un espacio que, sin depender del lugar o del tiempo, permite compartir y difundir información rápidamente. A los retos habituales de la evaluación de intervenciones en salud pública, en la evaluación de intervenciones con TIC se a ˜naden otras dificultades, como la falta de estándares previos, el desconocimiento sobre la exposición individual o la falta de información sobre las características de las personas expuestas. El objetivo de esta nota es describir algunas herramientas e indicadores que pueden contribuir a evaluar el alcance, la utilización y algunos parámetros relacionados con el posicionamiento de las páginas web, así como de las redes sociales vinculadas.
[en] This document analyses the essential legal regime that shapes the two types of temporary public employment in the Public Administration after Law 20/2021 on the reduction of temporary employment and RD-Law 32/2021 on labour reform, in terms of interim civil servant staff and temporary labour staff. Basically, focusing on the typologies of both groups of non-permanent public employment.

[es] El presente documento analiza el régimen jurídico esencial que conforma las dos modalidades de empleo público temporal en la Administración Pública tras la Ley 20/2021 de reducción de la temporalidad y el RD-ley 32/2021 de reforma laboral, en cuanto al personal funcionario interino y el personal laboral temporal. Fundamentalmente, centrándose en las tipologías de ambos colectivos de empleo público no permanente.
[en] Carlos de Haes was one of the first people in Spain to paint directly from nature. As chair of landscape painting at the Academy of Fine Arts of San Fernando, he helped popularise painting en plein air among his closest and most ardent followers. Despite his importance in the renaissance of contemporary Spanish art, he continues to be shrouded in a certain degree of mystery. Given this inexplicable situation, this paper aims to clarify certain controversies and misunderstandings regarding his trips to both the French Pyrenees and the Picos de Europa, both of which he painted throughout his career. Following exhaustive research of local historical documents and other sources (museum and auction house catalogues), this paper corrects the attributions of seven works assigned to the wrong mountain ranges, and three that wrongly identify the mountains represented. To locate the sites from which the artist viewed the subjects in question, exhaustive field work took place, using in-depth knowledge of the two mountain ranges. The most well-known and indisputable orography, the botany, and people's clothing and headwear helped identify the locations painted in the works under analysis. The long-overdue correction of these misunderstandings improves our understanding of the Spanish-Belgian master, and also helps us identify the different stages in his artistic development.

[es] A Carlos de Haes compete la implantación de la pintura del natural en España. Desde la cátedra de Paisajismo en la Academia de Bellas Artes de San Fernando, se erige en la correa de transmisión del plenairismo a sus discípulos más relevantes, seguidores acérrimos del artista. A pesar de su trascendencia en la renovación del discurso plástico contemporáneo español, en referencia a su figura se mantiene aún hoy cierta opacidad. Desde esta situación incomprensible, se plantea la aclaración de controversias y errores respecto de sus viajes a ambos macizos, Pirineos franceses y Picos de Europa, representados por el maestro a lo largo de su trayectoria. A partir de la consulta exhaustiva de la hemerografía local histórica y el manejo de otras fuentes documentales (catálogos de museos y salas de subastas), esta investigación corrige las atribuciones de siete obras que están desubicadas de la cadena montañosa y otras tres pinturas más que localizan mal los picos representados. Para rastrear los emplazamientos elegidos en su día por el artista, se desencadenó un laborioso trabajo de campo, contando con el conocimiento profundo del montañismo de los dos macizos. La orografía más emblemática e incontrovertible, la botánica y los atuendos y tocados de hombres y mujeres marcan las pautas para la detección de los parajes representados en las obras analizadas. La rectificación fundada de estos equívocos mejora el entendimiento de la figura del maestro hispano-belga y contribuye asimismo a determinar las etapas de su evolución.
[en] The aim of this TFG is to analyse upper-class society in the Victorian era and both the understanding of what was considered immoral and "sinful", and the two-faced reaction that a double life caused in members of this society. This analysis will concentrate on the upper-class men and the pressure-brought by the patriarchy-that they faced, which (I will argue) may account for why they engaged in immoral activities. The characters of Dorian Gray and Lord Henry Wotton―from Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray―will be compared and examined to see in what ways they reflect the expectations placed upon men of their status, and how these expectations could lead such individuals to commit immoral actions.

[es] El objetivo de este TFG es el análisis de la clase alta de la época Victoriana y el entendimiento de lo que era considerado inmoral, así como la duplicidad de reacción que una doble vida causaba en los miembros de esta sociedad. Este análisis se centrará en los hombres de clase alta y la presión (causada por el patriarcado) que estos enfrentaban y que, razonaré, puede ser la razón por la cual dichos hombres se involucraban en actividades inmorales. Dorian Gray y Lord Henry Wotton (personajes de la obra The Picture of Dorian Gray, de Oscar Wilde) serán comparados y examinados para ver cómo estos personajes reflejan las expectativas que los hombres de su clase debían cumplir, y cómo estas expectativas podrían llevar a estos individuos a cometer acciones inmorales.
[en] In this paper we try to offer a global vision of the production of chronicles of the Society of Jesus in the Philippines in the period 1581-1768. We analyse the works of Pedro Chirino, Francisco Colín and Pedro Murillo Velarde, the three authors that wrote the Jesuit "oficial history" in the islands. That's how we try to reveal the image that the Jesuits wanted to project to the world and to the History through a few works that had their own special features depending on when they were written, but that shared a clear goal: praise the work of the Society in the Philippine Islands.

[es] El presente trabajo pretende ofrecer una visión global y panorámica de la producción cronística dela Compañíade Jesús en Filipinas en su primera época (1581-1768). Analizamos las obras de Pedro Chirino, Francisco Colín y Pedro Murillo Velarde, los tres autores que conformaron la "historia oficial" jesuita en el archipiélago. De esta manera, pretendemos revelar la imagen que los propios jesuitas quisieron proyectar al mundo y ala Historiaa través de unas obras que tuvieron sus particularidades en función de la época en la que se escribieron, pero cuyo objetivo común fue ensalzar la labor dela Compañíaen el archipiélago filipino.