BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Roman Polanski's cinema is one of the most important examples on the treatment of the scenography as psychological catalyst. In one of his most recognised films, Rosemary's Baby (1968), we can appreciate some of the many visual constants that could conform this mechanism, which we can call "scene psychological device", being an esthetical system that seems a very link between most of the films by the French director. The present article will explore these scene-textual operations which become one of the main sources of the motion picture' visual identity, especially in the oneiric sequences selected for the analysis.

[es] El cine de Roman Polanski es uno de los más ejemplos más clarificadores del empleo de la escenografía como catalizador psicológico. En una de sus aportaciones al género cinematográfico del terror psicológico y del fantástico, Rosemary's Baby (La semilla del diablo, 1968), se consolidan muchas de las constantes audiovisuales que podrían formar parte de dicho mecanismo, que bien podríamos denominar "dispositivo escenográfico-psicológico". Se trata de un sistema estético que parece conformar y unir gran parte del cine del director francés. El presente estudio indagará acerca de dichas operaciones textuales escenográficas, que se erigen como una de las principales bases de la identidad visual del largometraje, especialmente en sus secuencias oníricas, seleccionadas oportunamente para esta disección.
[en] This dissertation analyzes Hill House from two perspectives. In the first part, it focuses on the architectural elements that contribute to the House being seen as distorted and disturbing, as well as all the instances in which it is personified. In the second part, it analyzes its mother-child relationship with the protagonist of the novel, Eleanor, and how it develops throughout the book.

[es] Este trabajo analiza Hill House desde dos perspectivas. En la primera parte, se centra en los elementos arquitectónicos que contribuyen a que la casa sea vista como distorsionada y perturbadora, así como los momentos en los que es personificada. En la segunda parte, se analiza su relación madre-niña con la protagonista de la novela, Eleanor, y cómo esta se desarrolla a lo largo del libro.
[en] Solidarity economy has been called a set of collective socio-economic endeavours that have emerged around the world in the last decades, characterized by the establishment of horizontal relationships among its members, the sustainable nature of their enterprises and the formation of collaborative networks at local and global level. Feminist researchers poses that there are certain androcentric biases in the way of addressing the study of the SE. In this paper, the proposal is to broaden the interpretive frameworks that have analysed these experiences. For this reason, I begin with a review of the academic productions which have approached SE based on gender studies and feminist works, and I analyse their contributions and limitations. I finally introduce the concepts of interdependence and sustainability of life, theoretical tools provided from feminism, as a contribution to the study of these groups.

[es] Con Economía Solidaria (ES) se ha denominado a un conjunto de emprendimientos socioeconómicos colectivos que han surgido en la últimas décadas a nivel mundial, caracterizados por el establecimiento de relaciones horizontales entre sus miembros, el carácter ecosostenible de sus emprendimientos y la conformación de redes colaborativas a nivel local y mundial. Investigadoras feministas plantean que existen ciertos sesgos androcéntricos en la forma de abordar el estudio de la ES. La propuesta en este artículo es ampliar los marcos interpretativos que han analizado estas experiencias. Para ello, parto de realizar un recorrido por las producciones académicas que han abordado la ES desde estudios de género y trabajos feministas, analizando sus aportes y limitaciones. Finalmente introduzco las nociones de interdependencia y sostenibilidad de la vida, herramientas teóricas brindadas desde el feminismo, como un aporte al estudio de estos colectivos.
[en] The over value of design as a formal category shows a debility regarding the comprehension and sensibility in which it expresses it self, provoking a disequilibrium that banalize and over formalize design. In Fact, it starts a road through the epistemology of design, with de objetive of comprehending it self as a complex configuration system that shows it self as body but inscribe inside virtual structures of gender and variable nature, these structures are shown through the generative impulse that allow us to get deep into the soul and meaning of a project capturing it's nature genotype and that way allow the emergence of the fenotype as a form or object that is coherent to the cultural context of interest. It's mentioned to give design the value as a structure and socioculural expression, capable of showing a space of coherent shapes in regard of it's intention and significant principles.

[es] La sobrevaloración del diseño como categoría formal evidencia una debilidad en cuanto a la comprensión y sensibilidad ante la capacidad expresiva del mismo, provocando un desequilibrio proyectual que sobreformaliza y banaliza al diseño. En efecto, se inicia un camino hacia la epistemología del diseño, con el objetivo de comprender al mismo como un sistema de configuración complejo que se visualiza como cuerpo, pero que inscribe en sí mismo estructuras virtuales de género y naturaleza variable, mostrándose dichas estructuras como aquella pulsión generativa del diseño que nos permite acercarnos al interior o alma de un proyecto, captando su naturaleza, su genotipo, para así permitir la emergencia del fenotipo como forma u objeto de diseño coherente al contexto sociocultural que se proyecta. Se trata de reivindicar y valorar al diseño como estructura y relato sociocultural, con la capacidad de proyectar el entorno con formas coherentes de acuerdo a intenciones y principios significativos.
[en] Satellite images from a wide variety of sensors have been collected for decades, forming an especially useful database for large-scale monitoring activities. The efficient use of these databases (Big data Earth) is not feasible with the traditional work method, based on the downloading of satellite images and processing on desktop computers. Due to this, since 2010, an offer of platforms that use the cloud environment to manage this data has been growing, giving greater storage capacity and processing speed, which provides greater flexibility in the analysis of this data. In this article, the general characteristics of the platforms that allow the processing of Big datain a cloud environment are described, the most important ones are listed, focusing on Google Earth Engine (GEE) as it is one of the most implemented and with the greatest potential for forest fire monitoring. In addition, an example of the method of use of GEE is presented for the evaluation of burned surfaces, changes in coverage and land uses, which allowsto facilitate the understanding of its

[es] Las imágenes satelitales procedentes de una gran variedad de sensores se han venido colectando desde hace décadas, conformando una base de datos especialmente útil para actividades de monitoreo a escala global. El uso eficiente de estas bases de datos (Bigdata Earth)es inviable con el método de trabajo tradicional, basado en la descarga de imágenes satelitales y en el procesamiento en equipos de escritorio. Debido a esto, desde el 2010, ha venido creciendo una oferta de plataformas que usan el entorno de nube para gestionar estos datos, dando una mayor capacidad de almacenamiento y velocidad en el procesamiento, lo que aporta una mayor flexibilidad al análisis de estos datos. En este artículo, se describen las características generales de las plataformas que permiten el procesamiento de Big dataen un entorno de nube. Se listan las más importantes, enfocándose en Google Earth Engine (GEE) por ser de las más implementadas y con mayor potencial para el monitoreo de incendios forestales. Además, se presenta unejemplo del método de uso de GEEpara la evaluación de superficies quemadas, cambios de coberturas y usos del suelo, lo que permite facilitar el entendimiento de su uso
[en] Environmental risks related to thermoelectric projects in Chile have expanded and become more complex in recent years, giving rise to new social conflicts and dismissing the public and private institutional capacity to prevent, administrate and resolve them. Trust, understood as a configurative disposition of social relations, appears as a key factor for the challenges faced by the governance of risks and socio-environmental conflict. This article presents part of the results of a survey, specifically the analysis of the dimension of trust, with the purpose of establishing a relationship between individuals and variables through a symmetric biplot analysis. Three groups of individuals are identified, thus permitting us to characterize a specific profile for each case according to the role played by public and private institutions during the gestation, development, and conflict that arose around the Castilla Thermoelectric project in the Atacama Region of Chile. We highlight that the competence-ability and benevolent dimensions offer a greater variability for explaining the perception of trust in the Castilla conflict. In addition, the level of acceptability of the thermoelectric project is also related to the disposition to participate in social organizations and contentious collective actions.

[es] Los riesgos ambientales relacionados con proyectos termoeléctricos en Chile se han expandido y complejizado en los últimos años, lo cual ha generado conflictos sociales y ha minado la capacidad privada e institucional para prevenirlos, administrarlos y resolverlos. La confianza, entendida como una disposición configurativa de relaciones sociales, aparece como un factor clave para los desafíos de la gobernanza de riesgos y la conflictividad socioambiental. El artículo presenta los resultados de una encuesta, específicamente, el análisis de la dimensión confianza, con el propósito de establecer una relación entre individuos y variables a través de un análisis biplot simétrico. Se distinguieron tres grupos de individuos, lo cual permitió caracterizar un perfil específico para cada caso frente al papel que desempeñaron las instituciones públicas y privadas durante la gestación, el desarrollo y el conflicto que se generó en torno al proyecto Termoeléctrica Castilla en la región de Atacama (Chile). Entre los resultados, destaca que las dimensiones basadas en la competencia, la habilidad y la benevolencia son las que aportan mayor variabilidad para explicar la percepción de confianza en el conflicto Castilla. Por su parte, el nivel de aceptabilidad de la termoeléctrica también está relacionado con la disposición a participar en organizaciones sociales y en acciones colectivas contenciosas.
[en] This paper sheds light on the practices and subjectivities of Bolivian transnational families in Spain. We identify transnational family arrangements in terms of the renegotiation of caregiving responsibilities and the allocation of resources, as well as their impacts on gender roles. Drawing on a multi-site qualitative research design using in-depth interviews with Bolivian migrants and the adult family members left behind, the paper examines two dimensions: changing perceptions on family gender roles in comparison to the pre-migration stage and changes in practices resulting in a sexual division of labour.

[es] El artículo analiza las prácticas y subjetividades de las familias bolivianas transnacionales en España. Se identifican los ajustes transnacionales en términos de renegociación de las responsabilidades de cuidado y de asignación de recursos, así como sus impactos en los roles de género. A través de un diseño metodológico cualitativo y bilocal, mediante el uso de la entrevista en profundidad a migrantes bolivianos y a los miembros adultos de la familia transnacional, el texto examina dos dimensiones: los cambios en las percepciones sobre los roles familiares de género en relación con el momento premigratorio y las transformaciones de las prácticas relacionadas con la división sexual del trabajo.
[en] The paper provides a review and analysis of the German film set in the fall of the Berlin Wall . Through formal and audiovisual analysis of five films I build a conclusion and evaluation of German cinema and purpose thereof.

[es] El presente trabajo ofrece un revisión y análisis de la producción cinematográfica alemana ambientada en la caída del Muro de Berlín. A través del análisis formal y audiovisual de cinco películas se construye una conclusión y valoración sobre el cine alemán y la finalidad de las mismas.
[en] The definition of the coaching efficacy construct has recently been incorporated in sports literature and was based on the social cognitive approach more specifically, on the self-efficacy construct. The coaching efficacy phenomenon refers to the confidence development in coaches and their capacities to influence the learning and performance of their athletes. Coaching efficacy is an important variable within a range of personal characteristics that involves coaches' behaviors. The purpose of this paper was investigating the contributions of studies about the measurement of coaching efficacy in sport psychology and its methodological derivations. The methodology used in this paper was the bibliographic research, and to achieve the goal a integrative review was hold. The results of the review indicate that the coaching efficacy construct is directly associated with and integrated into the self-efficacy phenomenon and with the coach's training. Considering the data collected in this review, there is only one coaching efficacy measurement in the world, which has been developed in the United States it has currently been adapted and validated to some countries, including Brazil. Most of the studies about this topic are related to other phenomena, such as leadership styles and organizational behavior.

[es] La definición del constructo de eficacia de entrenamiento fue recientemente incorporada en la literatura deportiva y fue basada más específicamente en el abordaje socio cognitivo, dentro del constructo autoeficacia. El fenómeno de la eficacia de entrenamiento se refiere al desarrollo de confianza de los entrenadores y sus capacidades para influenciar el aprendizaje y el desempeño de sus atletas. La eficacia de entrenamiento es una variable importante dentro de una serie de características personales que involucra comportamientos de los entrenadores. El objetivo de este trabajo fue investigar las contribuciones de estudios sobre la medición de la eficacia de entrenamiento en la psicología del deporte y sus derivaciones metodológicas. La metodología utilizada en este trabajo fue la investigación bibliográfica, y para alcanzar el objetivo, se realizó una revisión integrativa. Los resultados de la revisión indican que el constructo de eficacia de entrenamiento está directamente asociado e integrado al fenómeno de autoeficacia y al entrenamiento del entrenador. Considerando los datos recogidos en esta revisión, sólo hay una medida de eficacia de entrenamiento en el mundo, que se desarrolló en los Estados Unidos, actualmente ha sido adaptada y validada para algunos países, incluido Brasil. La mayoría de los estudios sobre este tema están relacionados con otros fenómenos, como estilos de liderazgo y comportamiento organizacional.
[en] The object of this paper is to denaturalise and deconstruct the way in which gender is written and represented in popular television. To do so, I will examine two recent television adaptations of Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories: BBC's Sherlock (2010-) and CBS's Elementary (2012-). This choice responds to the fact that although both series are based on the same original text, each takes a completely different position in terms of gender representation. I will argue that although Sherlock appears to be an inclusive and progressive show, it is in fact frequently conservative. On the other hand, Elementary consistently offers characters and storylines that are commonly gender-inclusive and progressive.

[es] El objectivo de este artículo es desnaturalizar y deconstruir la forma en la que el género se escribe y representa en programas de televisión. Con ese objetivo, examinaré dos adaptaciones televisivas recientes de las historias de detectives de Arthur Conan Doyle: Sherlock (2010 -) de la BBC y Elementary (2012-) la cadena CBS. Esta elección se debe a que pese a basarse en el mismo texto original, las dos series adoptan posiciones completamente distintas. Argumentaré que a pesar de que Sherlock aparenta ser una serie inclusiva y progresista, es de hecho frecuentemente conservadora. Por el contrario, Elementary ofrece de manera consistente personajes y tramas inclusivas y progresivas en cuestiones de género.
[en] This work studies the synthesis of the reaction in the solid state between Pbs(PO4)2, and PbCl2 and the influence of the temperature on the reaction. The synthesized phase submitting the mixture severa1 times by heating and to different intervals of temperatures, by means of difraction X-rays, has been studied.

[es] En el presente trabajo se estudia la síntesis de la reacción en el estado sólido entre el Pbs(PO4)2 y el PbCl2 y la influencia de la temperatura sobre dicha reacción. La fase sintetizada, sometiendo la mezcla a diferentes tiempos de calefacción y a diversos intervalos de temperaturas, ha sido estudiada mediante difracción de rayos X.
[en] In November 2007 in Argentina, National Law No. 26,331 ("Forests Act") was passed, urging each province to carry out a Territorial Planning of Native Forests. Salta was one of the firsts provinces to comply by enacting law No. 7,543 in December 2008. In this article, through an analysis of documental, legal and newspaper material, as well as interviews carried out in the framework of our doctoral research, we make use of the contributions made by political ecology and the project modernity/coloniality to shed light on the processes of commodification and colonization of nature, so as to then propose an analysis of the case of Salta. In particular, we track down the characteristics of the National Fund for the Enrichment and Conservation of Native Forests established to economically reward those who preserve areas of native forests for the environmental services they provide. This lets us put into tension the different ways of appraising nature in the framework of the dramatic advance of the agricultural frontier that has been taking place in the North of Argentina since the late 20th century, and at the same time, make progress in the analysis of the first steps in the effective implementation of forests conservation policies at a national level.

[es] En noviembre de 2007 fue sancionada en Argentina la Ley Nacional N° 26.331 ("ley de bosques"), instando a cada provincia a realizar un Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos. Salta fue una de las primeras jurisdicciones en llevarlo adelante, a través de la Ley N° 7.543 sancionada en diciembre de 2008. En este artículo, a partir de análisis documental, legal, hemerográfico y de entrevistas realizadas en el marco de nuestra investigación doctoral, recuperamos las contribuciones de la ecología política y de los aportes del proyecto modernidad/colonialidad para pensar los procesos de mercantilización y colonialización de la naturaleza, para luego proponer un análisis en torno al caso salteño. En particular, rastreamos las características del Fondo Nacional para el Enriquecimiento y la Conservación de los Bosques Nativos previsto para compensar económicamente a quienes conserven superficies de bosques nativos por los servicios ambientales que éstos brindan. Esto nos permitirá poner en tensión los distintos modos de valorizar la naturaleza en el contexto del vertiginoso avance de la frontera agropecuaria ocurrido en el norte argentino desde fines del siglo XX, a la vez que avanzar en el análisis de los primeros pasos en la implementación efectiva de la política de conservación de bosques a nivel nacional.
[en] In 2010, as a counterpart to the festivities related to the 100th anniversary of the Mexican Revolution, the poet Jorge Esquinica invited thirty-four poets to participate in an anthology titled País de sombra y fuego. The relevance of this poetic exercise stems from the very question which gives it structure. Is the word Motherland still relevant in today's world?Through an analysis of these poems and the themes that prevail in them, it is possible to discover how these anthologized Mexican poets view their country nowadays and how they address its main issues.

[es] En el año 2010, como contraparte de los festejos del centenario de la Revolución mexicana, el poeta Jorge Esquinca invitó a treinta y cuatro poetas a participar en una antología titulada País de sombra y fuego. La relevancia de este ejercicio poético proviene de la pregunta que lo estructura: ¿Existe todavía en el vocablo Patria un núcleo generador de significado?A través del análisis de estos poemas y de los tópicos que prevalecen en ellos, es posible conocer el doloroso México que perciben los poetas mexicanos y la forma en que la poesía mexicana contemporánea del siglo XXI lo nombra.
[en] While some of the recent literature addressing the sociology of work and organizations recognizes the role of workers' agency, it always includes the concept of workers' subjectivity as a contradictory and inconsistent "effect" of power relations. In contrast to this approach, using the analysis of eighteen interviews conducted with workers of an automotive multinational in Barcelona, it will be shown in this article the innovative, autonomous, logical and coherent character of the set of meanings guiding workers' everyday actions. In this case study, the everyday actions of the workers are guided by a belief in the necessity of an ethical code of behavior. This code is composed of a set of congruent moral principles. The actions of resistance and commitment, presented by several authors as contradictory, appear being consistent with a set of ethical principles, and therefore, as value-rational actions

[es] En parte de la literatura reciente sobre sociología del trabajo y de las organizaciones, el reconocimiento del papel de los obreros como agentes ha venido de la mano de una concepción de la subjetividad de los trabajadores como un "efecto" contradictorio e inconsistente de las relaciones de poder. Frente a esta concepción, y a partir del análisis de dieciocho entrevistas realizadas a trabajadores de una multinacional automovilística de Barcelona, se pondrá de manifiesto en este artículo el carácter innovador, autónomo, lógico y coherente del conjunto de los significados que guían las acciones cotidianas de los trabajadores. En el caso analizado, los trabajadores guían sus acciones cotidianas bajo la idea de la necesidad de respetar un código ético de comportamiento compuesto por una serie de principios morales bien trabados. Las acciones de compromiso y resistencia, que algunos autores presentan como contradictorias, aparecen aquí como acciones coherentes con una serie de principios éticos, y por tanto, como racionalmente ajustadas a valores.