[ca] Objectiu: Elaborar una descriptiva dels aspectes optomètrics i d'adaptació i muntatge d'ulleres a partir de les dades recollides per l'Observatori de la Visió de la Facultat d'Òptica i Optometria de Terrassa en el curs 2020/21. Mètode: Després d'unificar tots els fulls de càlcul omplerts pels estudiants s'ha procedit a la neteja de dades (correcció, eliminació, etc.); s'ha pogut incloure 12 registres. El conjunt de dades està organitzat en un full d'Excel amb diferents pestanyes (monofocals, multifocals, i muntatge). A partir d'això, s'ha fet l'anàlisi descriptiva tenint en compte variables sociodemogràfiques, la prescripció, les característiques de les lents i les muntures, i les dades de muntatge. Resultats: La mostra està formada per 419 persones, de les quals 229 són dones (54,65%). Al 60% d'usuaris se'ls ha prescrit lents monofocals (n=252); en aquest grup el rang d'edat majoritari ha estat de 20 a 39 anys, encara que en un 12% dels casos els monofocals són per VP, i per tant, destinats a persones més grans. En la resta de casos s'ha prescrit lents multifocals, destinades preferentment als majors de 65 anys. Predominen els errors refractius baixos. Més del 99% de lents adaptades són orgàniques amb índex 1.5 (55,09%) i 1,6 (35,08%). Els tractament superficials més empleats són l'antireflector (94,03%) i l'hidròfob (59,85%). Quant a les muntures, el material plàstic és l'escollit preferentment pels pacients (61,58%). Conclusions: Majoritàriament s'ha prescrit lents monofocals per visió llunyana, de material plàstic d'índex baix, amb tractament antireflector, i en muntures plàstiques. L'avaluació dels muntatges indica que un 2% superen el límit de tolerància vertical, cosa que caldria revertir.

[es] Objetivo: Elaborar una descriptiva de los aspectos optométricos y de adaptación y montaje de gafas a partir de los datos recogidos por el Observatorio de la Visión de la Facultad de Óptica y Optometría de Terrassa en el curso 2020/21. Método: Después de unificar todas las hojas de cálculo llenadas por los estudiantes se ha procedido a la limpieza de datos (corrección, eliminación, etc.); se han podido incluir 12 registros. El conjunto de datos está organizado en una hoja de Excel con diferentes pestañas (monofocales, multifocales y montaje). A partir de esto, se ha realizado el análisis descriptivo teniendo en cuenta variables sociodemográficas, la prescripción, las características de las lentes y las monturas, y los datos de montaje. Resultados: La muestra está formada por 419 personas, de las que 229 son mujeres (54,65%). Al 60% de usuarios se les ha prescrito lentes monofocales (n=252); en este grupo el rango de edad mayoritario ha sido de 20 a 39 años, aunque en un 12% de los casos los monofocales son por VC, y por tanto, destinados a personas mayores. En el resto de casos se han prescrito lentes multifocales, destinadas preferentemente a los mayores de 65 años. Predominan los errores refractivos bajos. Más del 99% de lentes adaptadas son orgánicas con índice 1.5 (55,09%) y 1,6 (35,08%). Los tratamientos superficiales más empleados son el antireflejante (94,03%) y el hidrófobo (59,85%). En cuanto a las monturas, el material plástico es el escogido preferentemente por los pacientes (61,58%). Conclusiones: Mayoritariamente se han prescrito lentes monofocales para VL, de material plástico de bajo índice y con tratamiento antirelejante. La evaluación de los montajes indica que un 2% superan el límite de tolerancia vertical, lo que debería revertirse.