[es] Introducción: En Colombia, la prevalencia de la obesidad en adultos sigue en aumento. Sin embargo, no existe evidencia de revisiones que recopilen la literatura relacionada desde una perspectiva sociodemográfica y de salud pública. Objetivo: Se realizó una revisión sistemática exploratoria de distintos estudios con el fin de identificar y describir las dimensiones sociodemográficas y de salud pública de la obesidad en adultos en el país. Metodología: Se buscaron artículos en las bases de datos electrónicas PubMed, Scielo y Lilacs, publicados entre 2000 y 2021. Se adoptaron los siguientes criterios de inclusión: estudios sobre obesidad en adultos mayores de 18 años en Colombia; estudios transversales, longitudinales y cuasi-cohortes, y estudios ecológicos o tipo panel realizados en Colombia. Resultados: Se incluyeron veintiún (21) estudios en la revisión. Se clasificaron en cinco categorías: diseños y métodos; prevalencia de la obesidad; variables sociodemográficas como niveles educativos y ocupación; prácticas de interés en salud pública, y patologías y variables de salud asociadas. Según la escala de Newcastle-Ottawa, el 76,2 % (n=16) de los estudios fueron de alta calidad y el 23,8 % (n=5) de calidad media. Conclusiones: Esta revisión sistemática exploratoria destaca determinantes como el estatus socioeconómico, la educación, el entorno y las enfermedades de salud pública asociadas con la aparición de la obesidad. Es notable que no se encontraron estudios longitudinales, cuasicohortes o cohortes sintéticas. Esta brecha de investigación señala una oportunidad para futuras investigaciones que exploren esta dimensión del análisis de la obesidad en Colombia, caracterizada por particularidades étnicas, culturales y socioeconómicas únicas. La particularidad del contexto podría diferenciarlas de otros países latinoamericanos, y ofrecer valiosos conocimientos para futuras exploraciones.

[pt] Introdução: Na Colômbia, a prevalência da obesidade em adultos continua aumentando. No entanto, não existe evidência de revisões que compilen a literatura relacionada sob uma perspectiva sociodemográfica e de saúde pública. Objetivo: Realizou-se uma revisão sistemática exploratória de diferentes estudos com o objetivo de identificar e descrever as dimensões sociodemográficas e de saúde pública da obesidade em adultos no país. Metodologia: Foram buscados artigos nas bases de dados eletrônicas PubMed, Scielo e Lilacs, publicados entre 2000 e 2021. Foram adotados os seguintes critérios de inclusão: estudos sobre obesidade em adultos maiores de 18 anos na Colômbia; estudos transversais, longitudinais e quasi-coortes, e estudos ecológicos ou de painel realizados na Colômbia. Resultados: Foram incluídos vinte e um (21) estudos na revisão. Eles foram classificados em cinco categorias: desenhos e métodos; prevalência da obesidade; variáveis sociodemográficas como níveis educacionais e ocupação; práticas de interesse em saúde pública; e patologias e variáveis de saúde associadas. De acordo com a escala de NewcastleOttawa, 76,2% (n=16) dos estudos eram de alta qualidade e 23,8% (n=5) de qualidade média. Conclusões: Esta revisão sistemática exploratória destaca determinantes como o status socioeconômico, a educação, o ambiente e as doenças de saúde pública associadas ao surgimento da obesidade. É notável que não foram encontrados estudos longitudinais, quasi-coortes ou coortes sintéticas. Esta lacuna de pesquisa sinaliza uma oportunidade para futuras pesquisas que explorem esta dimensão da análise da obesidade na Colômbia, caracterizada por particularidades étnicas, culturais e socioeconômicas únicas. A particularidade do contexto poderia diferenciá-las de outros países latino-americanos e oferecer conhecimentos valiosos para futuras explorações.