BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest treball final de màster es proposa la creació d'una aplicació per a dispositius mòbils Android, que el seu objectiu és, mitjançant la gamificación, motivar a la ciutadania a reciclar. La idea neix principalment de la necessitat de mantenir la sostenibilitat a les ciutats per a les generacions futures. Aquesta idea resulta més atractiva i senzilla d'implementar si unim les tecnologies de la informació i comunicació amb les transparència d'alguns organismes públics amb el Open data. Finalment, com a producte final, es pretén obtenir una aplicació que compleixi amb els objectius proposats, posant en pràctica els coneixements obtinguts al llarg de tot el màster.

[es] En este trabajo final de máster se propone la creación de una aplicación para dispositivos móviles Android, cuyo objetivo es, mediante la gamificación, motivar a la ciudadanía a reciclar. La idea nace principalmente de la necesidad de mantener la sostenibilidad en las ciudades para las generaciones futuras. Esta idea resulta más atractiva y sencilla de implementar si unimos las tecnologías de la información y comunicación con las transparencia de algunos organismos públicos con el Open data. Por último, como producto final, se pretende obtener una aplicación que cumpla con los objetivos propuestos, poniendo en práctica los conocimientos obtenidos a lo largo de todo el máster.
[ca] Guia lingüística que conté el llibre d'estil de la Universitat Oberta de Catalunya per a la llengua espanyola, pel que fa als apartats d'ortografia, morfologia i sintaxi.

[es] Guía lingüística que contiene el libro de estilo de la Universitat Oberta de Catalunya para la lengua española, en lo concerniente a los apartados de ortografía, morfología y sintaxis.
[ca] La creixent necessitat de tenir una manera d'entendre i explicar les decisions produïdes pels algorismes d'intel·ligència artificial, utilitzats en un ampli conjunt de camps, va portar a l'aparició del concepte d'intel·ligència artificial explicable. Un dels algorismes més simples, encara que poderós, són els arbres de decisió. Aquest projecte se centra en l'estudi dels algorismes que permeten la creació d'aquests arbres, assegurant al mateix temps que l'arbre sigui òptim, ja que els arbres més petits solen ser més fàcils d'explicar. El projecte presenta un paquet Python el propòsit del qual és actuar com un eliminador de barreres per als usuaris que no tenen els mitjans per a implementar aquests algorismes, permetent-los utilitzar les implementacions proposades per diferents autors, aprofitant tant la implementació dels algorismes com la interacció amb els ls resolutores del paquet. En aquest informe es presenta el disseny d'aquesta eina, així com les consideracions tècniques sobre les quals s'utilitzen les eines de resolució. A més, es fa una anàlisi comparativa dels diferents conjunts de dades utilitzades en la bibliografia per a avaluar que el paquet compleixi la seva tasca principal i per a comparar els diferents enfocaments aplicats.

[es] La creciente necesidad de tener una forma de entender y explicar las decisiones producidas por los algoritmos de inteligencia artificial, utilizados en un amplio conjunto de campos, llevó a la aparición del concepto de inteligencia artificial explicable. Uno de los algoritmos más simples, aunque poderoso, son los árboles de decisión. Este proyecto se centra en el estudio de los algoritmos que permiten la creación de esos árboles, asegurando al mismo tiempo que el árbol sea óptimo, ya que los árboles más pequeños suelen ser más fáciles de explicar. El proyecto presenta un paquete Python cuyo propósito es actuar como un eliminador de barreras para los usuarios que no tienen los medios para implementar esos algoritmos, permitiéndoles utilizar las implementaciones propuestas por diferentes autores, aprovechando tanto la implementación de los algoritmos como la interacción con los ls resolutores del paquete. En este informe se presenta el diseño de esa herramienta, así como las consideraciones técnicas sobre las que se utilizan las herramientas de resolución. Además, se hace un análisis comparativo de los diferentes conjuntos de datos utilizados en la bibliografía para evaluar que el paquete cumpla su tarea principal y para comparar los diferentes enfoques aplicados.
[ca] Aquest treball és un recorregut pel disseny dels wireframes que donaran lloc a un lloc web concebut per facilitar la interacció entre persones que busquen feina i entitats que l'ofereixen. Un disseny basat en les tècniques del disseny centrat en l'usuari (DCU) i en l'àmbit de la interacció humana amb els sistemes informàtics, on es comprendran els aspectes bàsics necessaris que ens assegurin que el resultat final està en concordança amb els objectius proposats en l'inici del projecte.

[es] Este trabajo es un recorrido por el diseño de los wireframes que darán lugar a un sitio web concebido para facilitar la interacción entre personas que buscan empleo y entidades que lo ofrecen. Un diseño basado en las técnicas del diseño centrado en el usuario (DCU) y en el ámbito de la interacción humana con los sistemas informáticos, donde se abarcarán los aspectos básicos necesarios que nos aseguren que el resultado final está en concordancia con los objetivos propuestos en el inicio del proyecto.
[ca] Aquest treball se centra a analitzar com contribueixen els festivals culturals en la creació d'espai urbà a través de l'estudi de la percepció que els residents tenen dels impactes sobre la vida diària de la ciutat d'un festival musical públic organitzat de manera continuada des de fa més de 28 anys, el Mercat de Música Viva de Vic. Mitjançant una anàlisi factorial exploratòria portada a terme amb les dades obtingudes en una enquesta feta a residents de la ciutat, es demostra que aquest festival influeix tant en la dimensió física com en la percebuda de la ciutat, i està afavorint la redefinició, l'expansió i el redescobriment tant de la vida social de la ciutat com del seu espai físic. Així mateix, en ser portador de significats nous, està provocant noves narratives de la ciutat i nous vincles dels ciutadans cap a ella.

[es] El presente trabajo se centra en analizar cómo contribuyen los festivales culturales a la creación de espacio urbano a través del estudio de la percepción que los residentes tienen de los impactos sobre la vida diaria de la ciudad de un festival musical público organizado de manera continuada desde hace más de 28 años, el Mercat de Música Viva de Vic. Mediante un análisis factorial exploratorio llevado a cabo con los datos obtenidos en una encuesta realizada a residentes de la ciudad, se demuestra que este festival influye tanto en la dimensión física como percibida de la ciudad y está favoreciendo la redefinición, expansión y redescubrimiento tanto de la vida social de la ciudad como de su espacio físico. Así mismo, al ser portador de significados nuevos, está provocando nuevas narrativas de la ciudad y nuevos vínculos de los ciudadanos hacia ella.
[ca] Aquest projecte s'emmarca dins l'activitat docent dels centres de la Comunitat Valenciana que imparteixen cicles formatius de Formació Professional. En concret, totes les titulacions han d¿incloure pràctiques formatives en empreses o altres entitats com a part del seu currículum. El projecte intenta facilitar el màxim possible tot el procés de gestió d'aquestes pràctiques.

[es] Este proyecto se enmarca dentro de la actividad docente de los centros de la Comunidad Valenciana, que imparten ciclos formativos de Formación Profesional. En concreto, todas las titulaciones han de incluir prácticas formativas en empresas u otras entidades como parte de su currículum. El proyecto intenta facilitar al máximo posible todo el proceso de gestión de estas prácticas.
[ca] Aquest article tracta, en primer lloc, d'analitzar l'estat actual de les eines d'aprenentatge virtual relacionades i aplicades en l'àrea de cirurgia traumatològica, presentant les eines disponibles en l'actualitat com vídeos, àudios, simuladors de realitat virtual, pacients virtuals, LMS, entre d'altres, per, a continuació, descriure el disseny d'una eina en la qual els components compleixin amb els criteris d'integració, interactivitat, estandardització i asseguri la reutilització. Com a conclusió, es valora positivament el disseny d'una eina totalment de codi obert que incorpora components de LMCS, repositoris d'objectes, pacients virtuals, simuladors hàptics de realitat virtual i objectes educatius, entre d'altres. Finalment es recomana implementar i comprovar la utilitat de l'eina proposada en la formació i entrenament de cirurgians traumatòlegs.

[es] Este artículo trata, en primer lugar, de analizar el estado actual de las herramientas de e-learning relacionadas y aplicadas en el área de cirugía traumatológica, presentando las herramientas disponibles en la actualidad como vídeos, audios, simuladores de realidad virtual, pacientes virtuales, LMS, entre otras; para, a continuación, describir el diseño de una herramienta en la que los componentes cumplan con los criterios de integración, interactividad, estandarización y asegure la reutilización. Como conclusión, se valora positivamente el diseño de una herramienta totalmente de código abierto que incorpora componentes de LMCS, repositorios de objetos, pacientes virtuales, simuladores hápticos de realidad virtual y objetos educativos, entre otros. Finalmente se recomienda implementar y comprobar la utilidad de la herramienta propuesta en la formación y entrenamiento de cirujanos traumatólogos.
[ca] El TFC està pensat per a emmarcar en l'actualitat una tradició centenària portada a terme pels ocellaires de la Catalunya Central, concretament a les comarques d'Osona i el Ripollès.

[es] El TFC está pensado para enmarcar en la actualidad una tradición centenaria llevada a cabo por pajareros de la Cataluña Central, concretamente en las comarcas de Osona y el Ripollès.
[ca] El càncer de mama triple negatiu (TNBC) és el subtip més agressiu ja que no respon davant teràpies antihormonals ni tractaments anti-HER2. Això es deu a l'absència total de receptors hormonals. Diversos estudis han demostrat l'existència d'una sobreexpressió de Anexina II (AnxA2), que juntament amb la proteïna p11 (S100A10), està relacionada amb processos d'invasió i metàstasi en aquest tipus de càncer de mama. Per tant, s'ha proposat en aquest treball el trobar molècules petites que puguin bloquejar l'activitat de la Anexina II. Per a això, es realitzarà un screening virtual basat en estructura i la posterior avaluació dels possibles candidats per caracteritzar els seus valors ADME i de toxicitat.

[es] El cáncer de mama triple negativo (TNBC) es el subtipo más agresivo ya que no responde ante terapias antihormonales ni tratamientos anti-HER2. Esto se debe a la ausencia total de receptores hormonales. Diversos estudios han demostrado la existencia de una sobreexpresión de Anexina II (AnxA2), que junto con la proteína p11 (S100A10), está relacionada con procesos de invasión y metástasis en este tipo de cáncer de mama. Por tanto, se ha propuesto en este trabajo el encontrar moléculas pequeñas que puedan bloquear la actividad de la Anexina II. Para ello, se realizará un screening virtual basado en estructura y la posterior evaluación de los posibles candidatos para caracterizar sus valores ADME y de toxicidad.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és el disseny i la simulació, via MATLAB, d'un receptor CO-OFDM que permeti estimar la dispersió de polarització de l'enllaç òptic a estudi. Per aconseguir-ho aplicarem diversitat al sistema de recepció i col·locarem un receptor OFDM per a cada mode de polarització.

[es] El objetivo de este trabajo es el diseño y la simulación, vía MATLAB, de un receptor CO-OFDM que permita estimar la dispersión de polarización del enlace óptico a estudio. Para ello aplicaremos diversidad en el sistema de recepción y colocaremos un receptor OFDM para cada modo de polarización.
[ca] L'objectiu principal del projecte és analitzar les principals eines de gestió de xarxa, de notificació d'alertes i alarmes, de diagnosi d'incidències i d'assignació de recursos de què disposa un operador de telecomunicació.

[es] El objetivo principal del proyecto es analizar las principales herramientas de gestión de red, de notificación de alertas y alarmas, de diagnosis de incidencias y de asignación de recursos de las que dispone un operador de telecomunicación.
[ca] Comunicació a les II Jornades en Xarxa sobre l'Espai Europeu d'Ensenyament Superior, titulada, Aplicació de la WebQuest en Història del Dret (UOC, 2007). La WebQuest és un tipus d'activitat didàctica basat en la utilització d'Internet. Optimitza les possibilitats educatives de la xarxa i evita les deficiències que genera una recerca d'informació no guiada. La WebQuest proposa a l'estudiant una sèrie de tasques i processos estructurats de forma motivant. Aquesta estructura està protocol·litzada universalment i serveix per a dinamitzar el procés d'ensenyament i aprenentatge, així com per adquirir les competències pròpies de cada estudi.

[es] Comunicación en las II Jornadas en Red sobre el Espacio Europeo de Educación Superior, titulada, Aplicación de la WebQuest en Historia del Derecho (UOC, 2007). La WebQuest es un tipo de actividad didáctica basado en la utilización de Internet. Optimiza las posibilidades educativas de la red y evita las deficiencias que genera una búsqueda de información no guiada. La WebQuest propone al estudiante una serie de tareas y procesos estructurados de forma motivante. Esta estructura está protocolizada universalmente y sirve para dinamizar el proceso de enseñanza y aprendizaje, así como para adquirir las competencias propias de cada estudio.
[ca] Aquest treball tracta sobre la filosofia i la seva relació amb les emocions, més concretament sobre el paper que les emocions juguen en la creació i formulació de continguts i coneixements. La Genealogia de l'irracional descriu un viatge que comença amb Nietzsche, Heidegger, Sartre i Merleau-Ponty, sintonitzant amb un corrent (probablement) invisible, però profund, que connecta l'emoció dins la racionalitat, fins la irrupció dels Emotional Studies -una nova perspectiva interdisciplinar que permet la introducció en l'anàlisi històrica, filosòfica, antropològica, psicològica i sociològica de les emocions (por, ràbia, angoixa, amor). El treball de l'historiador i antropòleg cultural William M. Reddy a The Navigation of Feeling ens proporcionarà la capsa d'eines conceptual que ens servirà de guia a través d'una navegació emocional i filosòfica apassionant.

[es] Este trabajo trata sobre la filosofía y su relación con las emociones, más concretamente sobre el papel que las emociones juegan en la creación y formulación de contenidos y conocimientos. La Genealogía del irracional describe un viaje que empieza con Nietzsche, Heidegger, Sartre y Merleau-Ponty, sintonizando con una corriente (probablemente) invisible, pero profundo, que conecta la emoción dentro de la racionalidad, hasta la irrupción de los Emotional Studies -una nueva perspectiva interdisciplinar que permite la introducción en el análisis histórico, filosófica, antropológica, psicológica y sociológica de las emociones (miedo, rabia, angustia, amor). El trabajo del historiador y antropólogo cultural William M. Reddy a The Navigation of Feeling nos proporcionará la caja de herramientas conceptual que nos servirá de guía a través de una navegación emocional y filosófica apasionante.
[ca] Desenvolupament d'una aplicació i un aplicatiu web per poder llegir la codificació de dades numèriques i identificatives d'una peça d'un motor de cotxe ja gravada i mostrar-la i tractar-la d'una manera usable, intuïtiva i accessible per tots per facilités als operaris de la línia de treball de l'arbre de lleves desxifrar i conèixer ràpidament les dades dels mesuraments.

[es] Desarrollo de una aplicación y un aplicativo web para poder leer la codificación de datos numéricos e identificativos de una pieza de un motor de coche ya grabada y mostrarla y tratarla de una manera usable, intuitiva y accesible por todos para facilitara a los operarios de la línea de trabajo del árbol de levas descifrar y conocer rápidamente los datos de las mediciones.
[ca] Quina efectivitat tenen les operacions de manteniment de la pau a l'hora d'impedir la violència i frenar-la? Hi ha alguna alternativa a les operacions de manteniment de la pau regionals i de l'ONU? Les operacions de pau sense armes per part de civils serien la millor alternativa? Aquestes preguntes, i altres de semblants, es plantegen en el debat continu sobre les operacions de pau i la possibilitat d'alternatives civils a les operacions de pau actuals. Aquest article presenta una anàlisi del desenvolupament del manteniment de la pau per part de civils, la seva importància en el camp de la resolució de conflictes i la seva autonomia del manteniment de la pau multidimensional, defensada per l'ONU i organitzacions regionals. Escrit per un estudiós de la recerca sobre la pau i els conflictes amb experiència pràctica tant en operacions de manteniment de la pau de l'ONU com en missions de manteniment de la pau per part de civils, ofereix informació pràctica i teòrica sobre el manteniment de la pau tradicional multidimensional i sobre el manteniment de la pau per part de civils.

[es] ¿Cómo son de efectivas las operaciones de mantenimiento de la paz para impedir y frenar la violencia? ¿Existe una alternativa a las operaciones de mantenimiento de la paz regionales y de la ONU? ¿Serían las operaciones de paz sin armas por parte de civiles la mejor alternativa? Estas preguntas y otras parecidas se plantean en el debate continuo sobre las operaciones de paz y la posibilidad de alternativas civiles a las operaciones de paz actuales. Este artículo presenta un análisis del desarrollo del mantenimiento de la paz por parte de civiles, su importancia en el campo de la resolución de conflictos y su autonomía del mantenimiento de la paz multidimensional, defendida por la ONU y organizaciones regionales. Escrito por un estudioso de la investigación sobre la paz y los conflictos con experiencia práctica tanto en operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU como en misiones de ¿mantenimiento de la paz por parte de civiles¿, ofrece información práctica y teórica en el mantenimiento de la paz tradicional multidimensional y en el mantenimiento de la paz por parte de civiles.
[ca] Aquest TFC mira d'analitzar els aspectes comercials que intervenen en les fases inicials de l'execució de projectes informàtics, concretament en la fase d'aprovació i, encara més detingudament, en la fase de definició. Aquestes fases són les mes crítiques per a les entitats dedicades a la gestió de projectes, perquè és on es decideix si són viables.

[es] El presente TFC trata de analizar los aspectos comerciales que intervienen en las fases iniciales de la ejecución de proyectos informáticos, concretamente en la fase de aprobación y, aún más detenidamente, en la fase de definición. Estas fases son las mas críticas para las entidades dedicadas a la gestión de proyectos, porque es donde se decide la viabilidad de los mismos.
[ca] Aquesta dissertació té com a objectiu descobrir com l'anomenat "Procés" cap a la independència de Catalunya ha influït en el missatge polític, l'estratègia electoral i la comunicació en període de campanya. Per a obtenir respostes s'han analitzat les darreres tres campanyes electorals dels partits amb representació parlamentària, el Partit Popular, el Partit Socialista de Catalunya, Iniciativa per Catalunya Verds, Convergència i unió, Esquerra Republicana de Catalunya, Ciutadans i la Candidatura d'Unitat Popular.

[es] Esta disertación tiene como objetivo descubrir como el llamado "Proceso" hacia la independencia de Cataluña ha influido en el mensaje político, la estrategia electoral y la comunicación en periodo de campaña. Para obtener respuestas se han analizado las últimas tres campañas electorales de los partidos con representación parlamentaria, el Partido Popular, el Partido Socialista de Cataluña, Iniciativa per Catalunya Verds, Convergencia y unión, Izquierda Republicana, Ciudadanos y la Candidatura de Unidad popular.
[ca] El present Treballe Fi de Màster està enfocat cap a la formulació de l'estratègia comunicativa materialitzada en un pla de comunicació, el primer i únic dissenyat per a l'empresa Cíclika, el somni de dos enginyers apassionats per la tecnologia, la innovació i l'esperit emprenedor convertit en una empresa tecnològica que es troba en ple desenvolupament.

[es] El presente Trabajo Fin de Máster está enfocado hacia la formulación de la estrategia comunicativa materializada en un plan de comunicación, el primero y único diseñado para la empresa Cíclika, el sueño de dos ingenieros apasionados por la tecnología, la innovación y el espíritu emprendedor convertido en una empresa tecnológica que se encuentra en pleno desarrollo.
[ca] El present Treball de Fi de Grau té com a objectiu identificar les febleses i punts de millora de les identitats visuals corporatives de la Policia Nacional i la Guàrdia Civil a fi de dotar a aquestes Institucions d'uns símbols, arquitectura de marca i aplicacions coherents, homogènies i que transmetin la missió, valors i objectius d'ambdues. Per a això s'han dut a terme múltiples tècniques d'anàlisis com el Benchmarking o l'enquesta a més de la recerca de l'estructura de les Institucions abans esmentades a fi d'obtenir una idea clara de les seves necessitats. Així, després d'aquesta anàlisi i aconseguides les conclusions oportunes s'ha desenvolupat tota la identitat visual corporativa de la Policia Nacional, d'una banda, i de la Guàrdia Civil per un altre, mantenint la seva independència, però atorgant a totes dues I.V.C. de coherència i homogeneïtat entre si. Finalment, s'han analitzat els resultats i el grau de compliment dels objectius establerts durant l'anàlisi.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo identificar las debilidades y puntos de mejora de las identidades visuales corporativas de la Policía Nacional y la Guardia Civil a fin de dotar a estas Insituciones de unos símbolos, arquitectura de marca y aplicaciones coherentes, homogéneas y que transmitan la misión, valores y objetivos de ambas. Para ello se han llevado a cabo múltiples técnicas de análisis como el Benchmarking o la encuesta además de la investigación de la estrucutra de las Instituciones antes mencionadas a fin de obtener una idea clara de sus necesidades. Así, tras este análisis y obtenidas las conclusiones oportunas se ha desarrollado toda la identidad visual corporativa de la Policía Nacional por un lado y de la Guardia Civil por otro, manteniendo su independencia, pero otorgando a ambas I.V.C. de coherencia y homogeneidad entre sí. Finalmente se han analizado los resultados y el grado de cumplimiento de los objetivos establecidos durante el análisis.
[ca] El TFC consisteix en la creació d'un Sistema d'Informació Geogràfica (SIG) que permeti l'anàlisi de la relació del llit del riu Llobregat amb la ubicació dels jaciments arqueològics i les vies de transport del Baix Llobregat en l'època romana.

[es] El TFC consiste en la creación de un Sistema de Información Geográfica (SIG) que permita el análisis de la relación del lecho del río Llobregat con la ubicación de los yacimientos arqueológicos y las vías de transporte del Baix Llobregat en la época romana.
[ca] El TFC descriu el procés de migració HW per a una aplicació embeguda crítica en temps real. El TFC resumeix tots els passos del procés: presa de requisits, disseny, implementació, test i certificació.

[es] El TFC describe el proceso de migración HW para una aplicación embebida crítica en tiempo real. El TFC resume todos los pasos del proceso: toma de requisitos, diseño, implementación, test y certificación.