[en] Climate change poses challenges to goals for social and economic policy. Climate change is widely perceived as threatening the resilience of communities worldwide, but particularly to the most vulnerable, like people whose livelihoods are exposed to changes in weather patterns. Significant attention should be paid to people whose livelihoods are based on natural resources, as they are highly vulnerable groups to climate change but also key actors to deal with it. The study of climate change perception has been a burgeoning field since risks related to climate change, and extreme events became a cause of escalating public concern. As the importance of developing countries and the vulnerable communities has been considered in climate change conversation, studies have focused on them. Less research has been carried out in the field of perception of climate change among indigenous communities. Indigenous communities are key observers of the changes in nature and climate. In Latin America perception studies have experienced considerable growth in recent years Yet it remains an unexplored context that must be taken into account given the cultural and ecological significance of climate change in the region. This thesis is based on the precept that perceptions not only can be psychologically but also socially constructed. Knowledge, language and experience can influence the way people perceive and construe climate change. The central objective of the research is to identify the social imaginary of climate change in communities that depend on natural resources for their livelihoods and manage them collectively. The research focuses on two case studies in Mexico (Santiago Comaltepec) and Colombia (Consejos Comunitarios de las Comunidades Negras del Alto y Medio Dagua and Bajo Calima). The dependence of natural resources and the geographical location, make the communities prone to suffer climate and environmental changes. For the purpose, the cultural theory of risk and the new environmental paradigm was used gauged the cultural settings and the environmental attitudes. The research applies two qualitative and quantitative methods. Q-Methodology is used to structure the subjective opinions and disclose common viewpoints on climate change. A questionnaire is used to check on the relation between variables predicting climate change perception. The questionnaire was also used to check on the validity of traditionally used measures and the theory of risk and environmental attitudes on contexts where people depend on climatesensitive resources...

[es] El cambio climático es una de las mayores amenazas globales hoy en día. Supone una amenaza a la resiliencia de las sociedades y particularmente a las comunidades cuyos medios de vida están expuestos a los cambios en las pautas climáticas. El rol que juegan los ciudadanos es importante ya que ellos generan y reciben los impactos del cambio climático. A medida que el discurso y las voces de los países en desarrollo y las comunidades más vulnerables se han incluido en la conversación del cambio climático, los estudios de percepción y su forma de entender el fenómeno son cada más valorados. Estos permiten averiguar qué puede fallar o qué puede resultar exitoso a la hora de plantear las estrategias de adaptación y mitigación del cambio climático. Junto con los factores psicológicos, la influencia del contexto cultural y social así como la relación de las personas con el medioambiente se consideran posibles factores determinantes en la percepción del cambio climático. En Latinoamérica este tipo de estudios también están despertando considerable interés. Sin embargo el número de estudios de percepción de cambio climático en comunidades indígenas y dependendientes de los recursos naturales como sus medios de vida es bastante escaso. Las comunidades indígenas y las personas ligadas a los recursos naturales son observadores clave de los cambios en la naturaleza y el clima, por lo que su conocimiento puede ser valioso para entender la magnitud del límite de riesgo futuro y para entender su capacidad de adaptación. Por todo ello y por la importancia de la región a nivel político, ecológico y cultural, los estudios de percepción del cambio climático en estas poblaciones son pertinentes y de suma importancia. El objetivo principal de la tesis es identificar el imaginario social del cambio climático en las comunidades que dependen de los recursos naturales y que los gestionan de forma comunitaria en dos casos de estudio en México (Santiago Comaltepec) y Colombia (dos Consejos Comunitarios en el Alto y Medio Dagua, y Cuenca Baja del Río Calima). Desde el enfoque constructivista esta tesis mantiene que la percepción del cambio climático depende tanto de factores psicológicos como del contexto social y cultural. La percepción del cambio climático se construye socialmente a través del lenguaje, el conocimiento y la experiencia que las personas en las comunidades tienen con el cambio climático y con el medioambiente influyen. Para la consecución del objetivo general, esta investigación se sirve de dos herramientas de tipo cualitativo y cuantitativo. Por un lado la Metodología-Q se utiliza para estructurar las posiciones subjetivas del cambio climático y para revelar las distintas visiones que existen sobre el cambio climático en las comunidades de estudio. Además, mediante un cuestionario se comprueba la relación existente entre las variables que tradicionalmente han predicho la percepción del cambio climático (sesgo cultural, nivel de información, familiaridad con la fuente del riesgo, actitud ambiental entre otras). El cuestionario se empleó también para comprobar la validez de la teoría...