BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Between 1940 and 1944, laws against jews taken by Vichy's government were little by little applied at Nice and in all Maritim Alp's department. Firstly protected because it was situated in the " free area " and after under italian control, department with the german occupation from the subject of a severe persecution towards jews who took refuge at Nice, ran away several countries of Europe.

[fr] Entre 1940 et 1944, les lois anti-juives prises par le gouvernement de Vichy sont petit à petit appliquées à Nice et dans le département des Alpes maritimes. D'abord protégé parce qu'en zone libre, puis sous contrôle italien, le département fait l'objet avec l'occupation allemande d'une intense persécution envers les juifs qui s'étaient réfugiés à Nice, fuyant plusieurs pays d'Europe.
[en] The analysis of the interview broadcasted on the LCI channel of Didier Raoult, professor of microbiology and director of the IHU-Méditerranée in Marseille, with David Pujadas, journalist and television news presenter, on October 27, 2020 shows that the scientist-journalist relationship, usually described in terms of reciprocity by nourishing the hope of a democratization of knowledge, reveal in deep expressions of a symbolic power. Prognosticating incompatibility between both the media and the scientific cultures, the journalist-scientist encounter is a rhetoric to display the values of their products and their professional culture with which they identify and aspire to endure.

[fr] L'analyse de l'entretien diffusé sur la chaîne LCI de Didier Raoult, professeur de microbiologie et directeur de l'IHU-Méditerranée de Marseille, avec David Pujadas, journaliste et présentateur de journal télévisé, le 27 octobre 2020 montre que la relation scientifique-journaliste, ordinairement décrite en termes de complémentarité en nourrissant l'espoir d'une démocratisation des savoirs, révèle en profondeur des expressions d'un pouvoir symbolique. Portant en germe une incompatibilité entre les deux cultures médiatiques et scientifiques, la rencontre journaliste-scientifique est une rhétorique de sensibilisation aux valeurs de ses produits et aux référents de la culture professionnelle à laquelle on s'identifie et dont on propose la perpétuation.
[en] Italian Dislocation: a corpus-based studyThe article aims at studying dislocation in Italian, a structure productive both in this language's oral and written dimensions. From the characteristics collectively attributed to this structure, the work consists, on the basis of a written corpus, in analyzing the formal and communicative structures of the cases of dislocation in order to show that this syntactic construction is not a unique but a plural object.

[fr] L'article propose d'étudier la dislocation en italien, structure productive tant dans la dimension orale qu'écrite de la langue. A partir des caractéristiques communément attribuées à cette structure, le travail consiste, sur la base d'un corpus écrit, à analyser les occurrences de dislocation aux niveaux formel et communicatif, afin de montrer que cette construction syntaxique n'est pas un objet unique mais pluriel.
[en] Author of some twenty-five war memorials sculpted between 1920 and 1935, Landowski emerges as an artist whose work is emblematic of the First World War. The present study of this heritage is based on various direct sources such as Landowski's own journal and his correspondence. These sources help us understand his convictions as a man and as an artist, whilst the sketches and marginal annotations he made during the time he was incorporated into the 'camouflage section' help understand his creative processes. The examination of the surviving archive comprising numerous models and sketches allows us to reach a better appreciation of the evolution of the iconography of his statues. Alongside other commemorative monuments, this present study pays particular attention to one of his major pieces, 'Les Fantômes', erected on the site of some of the war's bloodiest fighting during the second battle of the Marne. The article follows the ten years of hesitation that it took before this statue was completed. Special attention is also paid to Landowski's war memorials outside France, which have a particular historic charge.

[fr] Avec quelque 25 monuments aux morts sculptés entre 1920 et 1935, Landowski apparaît comme un artiste emblématique de la Grande Guerre. L'étude de ce patrimoine, témoin d'un immense drame humain, s'appuie sur des sources directes comme celle, essentielle, du Journal de Landowski, de sa correspondance qui aide à cerner ses convictions d'homme et d'artiste, de ses croquis réalisés durant son incorporation à la " section camouflage ", de ses annotations en marge qui permettent de suivre le processus créateur. L'examen du fonds conservé de nombreuses maquettes et dessins permet également d'appréhender au plus près l'évolution de l'iconographie de la statuaire. En marge d'autres monuments commémoratifs, la recherche se focalise sur l'oeuvre majeure de Landowski dans ce domaine, Les Fantômes, qui se dressent à l'emplacement même des combats meurtriers. Elle retrace les dix années aléatoires nécessaires à leur réalisation. Une place particulière est réservée aux monuments d'outre-mer qui portent en eux une charge historique particulière.
[en] Editions and translations were a major part of the work of French philosophers in the 19th century. They were not considered trivial tasks but philosophical works unto themselves. In this article, I show that to be considered as such, it is necessary to identify the reasons that would spark an author's interest in the text he was publishing and the effects he expected from its publication in the philosophical field. I focus on the case of Blaise Pascal in the second half of the 19th century. My goal is to underline that the matter of Pascal's inclusion or exclusion from the philosophical "canon" led two philosophers, who were hostile to his thought, to publish Pascal's Pensées: Ernest Havet and Léon Brunschvicg. Their aim was not to declare themselves "against" Pascal but rather to integrate their edition of his texts into their own philosophical projects.

[fr] Les éditions et traductions représentent une part très importante du travail des philosophes français du XIXe siècle. Loin d'être envisagées comme des tâches subalternes, celles-ci sont comprises par leurs auteurs comme des œuvres elles-mêmes philosophiques. Dans cet article, nous montrons que pour pouvoir les considérer comme telles, il faut pouvoir identifier les raisons qui poussent l'auteur à s'intéresser à celui qu'il édite ainsi que les effets qu'il attend de sa publication dans le champ philosophique. En nous concentrant sur le cas de Blaise Pascal dans la seconde moitié du XIXe siècle, nous mettons en évidence la manière dont la question de son intégration au " canon " de la philosophie a conduit des philosophes étrangers, voire hostiles à sa pensée, à l'éditer : Ernest Havet et Léon Brunschvicg. Alors, il ne s'agissait pas pour eux de se déclarer " contre " Pascal, mais d'intégrer, en en pensant les spécificités, une édition de ses textes à leur propre projet philosophique.
[en] In 1881 the linguist and collector Alphonse Pinart travelled to Santa Fe, capital of New Mexico. In the American South-West city, where incoming settler population were growing, tourism and the acculturation of the local Amerindian populations, a merchant by the name of Aaron Gold sold small ceramic figurines made by Pueblo Indians for the souvenir trade. The trade in curios, Amerindian objects for tourists, had just begun and Alphonse Pinart succumbed to it. This article examines the phenomenon of curios in the South-Western United States, a cultural phenomenon born of the meeting of Amerindians, merchants and tourists. It also presents the important collection of Pueblo tourist objects brought back to France by Alphonse Pinart and now in the Musée du Quai Branly.

[fr] En 1881, le linguiste et collectionneur Alphonse Pinart se rend à Santa Fe, capitale du Nouveau-Mexique. Dans cette ville du Sud-Ouest américain, où se développe l'installation des Occidentaux, le tourisme et l'acculturation des populations amérindiennes locales, un marchand du nom d'Aaron Gold propose à la vente des petites figurines en céramiques, réalisées par les Amérindiens pueblo dans l'unique but d'être acquises par les Occidentaux. Le commerce de curios, objets amérindiens à destination des touristes, vient de débuter, et Alphonse Pinart y succombe. Cet article propose de revenir sur ce phénomène des curios dans le Sud-Ouest des États-Unis, phénomène culturel né de la rencontre des Amérindiens, des marchands et des touristes. Il présentera également l'importante collection d'objets touristiques pueblo rapportée en France par Alphonse Pinart et conservée au musée du quai Branly.
[en] Despite child psychiatry not becoming officially acknowledged as a medical specialty in Denmark before 1953, the first half of the 20th century saw a significant development in both child psychiatric theories and child psychiatric practices. Whereas notions of heredity had previously dominated medical textbooks and limited treatment efforts, the first psychiatric clinic for mentally ill children opened at the Copenhagen University Hospital in 1935, heralding a new stance on children's mental disorders. By the early 1950s, the importance of socio-economic conditions and intrafamilial relationships for children's mental health was given new meaning in both textbooks and practices.

[fr] Bien que la pédopsychiatrie n'ait pas été officiellement reconnue comme une spécialité médicale au Danemark avant 1953, la première moitié du xxe siècle a vu un développement important des théories et des pratiques pédopsychiatriques. Alors que la notion d'hérédité avait auparavant dominé les manuels médicaux et limité les efforts de traitement, la première clinique psychiatrique pour enfants souffrant de troubles mentaux a ouvert ses portes à l'hôpital universitaire de Copenhague en 1935, annonçant une nouvelle approche des troubles mentaux des enfants. Au début des années 1950, le rôle des conditions socio-économiques et des relations intrafamiliales pour la santé mentale des enfants est davantage pris en compte, tant dans les manuels que dans les pratiques.
[en] The wealth of the archaeological deposits of the Château de Marly site is as interesting as it is frustrating. The many exhumed fragments confirm the archival texts and the descriptions of the techniques used for the construction of the pavilions and for their interior decoration. On the other hand, and with few exceptions, the identification of architectural elements and their location inside often remain difficult because of their small size and their lack of defining characteristics. The systematic destruction of the buildings during the First Empire undoubtedly explains these small pieces.

[fr] La richesse des gisements archéologiques du site du château de Marly est tout aussi intéressante que frustrante. Les nombreux fragments exhumés confirment les textes d'archives et les descriptions quant aux techniques employées pour la construction des pavillons et pour leur décor intérieur. En revanche, à quelques rares exceptions, l'identification des éléments d'architecture et leur localisation dans les intérieurs demeurent souvent difficiles en raison de leur petitesse et de leur manque de caractéristique. La destruction systématique des bâtiments pendant le Premier Empire explique sans doute ces menus morceaux.
[en] Deictic system of the Spanish language has derived a series of specific forms, nominal and verbal, little used. This paper attempts to highlight the semantic features of these forms and their relationships with the system they are derived. So we try to explain the signifier of quillotro, quillotranza, quillotrarse, aquellarse trying to show what they inherit démonstrative aquel and what has been produced on the various processes of neologism they suffered.

[fr] Du système des déictiques de la langue espagnole a dérivé une série de formes particulières, nominales et verbales, peu usitées. Ce travail tente de mettre en lumière les particularités sémantiques de ces formes et les rapports qu'elles entretiennent avec le système desquelles elles dérivent. Nous tenterons donc de rendre compte des signifiés de quillotro, quillotranza, quillotrarse, aquellarse en nous attachant à montrer ce qu'elles héritent du démonstratif aquel et ce qu'ont produit sur elles les divers procédés de néologie qu'elles ont subis.
[en] Within the last two decades, more than a dozen Portuguese and Spanish wrecks, from the 14th to the 17th centuries, were detected and intervened in various parts of the world. These cases helped to establish a shipbuilding pattern named Atlantic Vessel.Although, at first, the Atlantic Vessel concept was not specifically related to the Iberian Peninsula, it was quickly given an Ibero-Atlantic notion, reflecting the evolution of the Mediterranean shipbuilding traditions in specific areas of the Atlantic western end of Europe, and a set of general principles that would be repeated consistently regardless the type, tonnage and function of the vessel.Understanding the trigger and the pace of progress of the Ibero-Atlantic tradition is not trivial, since the variety of shipbuilding traditions, the regionalisms, the shipyards' practices, the changes on a hull design due to specific navigation conditions, among others, would be current realities. So far, studies on Iberian naval architecture do not take seriously into account regional differences.Using a multidisciplinary approach, written and ethnographic sources were associated with the analysis of the archaeological remains, culminating on this preliminary work regarding the " regional specificities " in the IberoAtlantic shipbuilding tradition, in oppo­sition to the " architectural signatures ".

[fr] Au cours des deux dernières décennies, plus d'une douzaine d'embarcations d'origine portugaise ou espagnole, dont les datations sont comprises entre les XIVe et XVIIe siècles, ont été découvertes et ont fait l'objet d'une intervention dans divers lieux du monde. Ces cas ont permis d'établir un modèle de construction navale, dénommé Atlantic Vessel.Bien qu'au départ, il n'ait pas été particulièrement associé à la péninsule Ibérique, le concept d'Atlantic Vessel a été rapidement étendu à celui d'ibéro-atlantique, reflétant l'évolution, spécifique aux zones atlantiques de cette extrémité occidentale de l'Europe, des traditions de construction navale méditerranéennes et contribuant à façonner un ensemble de principes géné­raux qui devaient être systématiquement répétés, indépendamment de la typologie, du tonnage ou de la fonction de l'embarcation.Comprendre comment le progrès de la tradition de construction navale ibéro-atlantique s'est manifesté et à quel rythme n'est pas trivial, dans la mesure où la diversité des traditions de construction, les régionalismes, les pratiques de chantier et les modifications de la forme d'une typologie en fonction d'une fin spécifique ou de conditions hydrographiques, entre autres, devaient être monnaie courante. Jusqu'à présent, cette thématique n'a pas été abordée avec sérieux.Faisant appel à la multidisciplinarité, des sources écrites et ethnographiques ont été associées à l'examen des vestiges nautiques, ouvrant un chemin vers la rédaction d'un travail préliminaire de synthèse portant sur les " spécificités régionales " de la tradition de construction navale ibéro-atlantique, en opposition aux " signatures architecturales ".
[en] This study attempts to analyze the attitude of German art historians toward the French and Belgian artistic héritage from 1914 to 1918. As early as September 1914, art historians and curators were made responsible for the protection of monuments and art works in Belgium. The results of this activity, as well as of several research projects, were used as cultural propaganda. At Wilhelm von Bode's instigation, the masterpieces from the collections of the north of France were selected by a German art historian to be used as collatéral during peace negotiations. They were evacuated starting in 1917 to other French cities which were safer and then shown in two exhibitions organized by German curators. In October 1918, the works of art left in Valenciennes were transported to Brussels, and then returned to their owners in 1919. Although this épisode strained relations between German and French art historians, the transfer of ideas was less affected : the Louvre, for example, drew some inspiration from German museographical methods during its reorganization in 1920.

[fr] La présente étude cherche à analyser l'attitude des historiens d'art allemands vis-à-vis du patrimoine artistique français et belge en 1914-1918. Dès septembre 1914, des historiens d'art et des conservateurs sont chargés de la protection des monuments et des oeuvres d'art en Belgique. Les résultats de cette activité ainsi que de plusieurs projets de recherche serviront à la propagande culturelle. A l'instigation de Wilhelm von Bode, les chefs-d'œuvre des collections du nord de la France sont sélectionnés par un historien d'art allemand pour servir de gages mobiliers lors des négociations de paix. Évacués à partir de 1917 vers des villes plus sûres situées en France, ils font l'objet de deux expositions organisées par les conservateurs allemands. En octobre 1918, les œuvres d'art déposées à Valenciennes sont transportées à Bruxelles, d'où elles seront renvoyées à leurs propriétaires en 1919. Si cet épisode a pesé sur les relations entre historiens d'art allemands et français, le transfert d'idées en a été moins affecté : le Louvre, par exemple, s'inspirait de méthodes muséographiques venant d'Allemagne lors de son réaménagement en 1920.
[en] Embayed beaches commonly exhibit long-term equilibrium plan shape configurations that reflect either swash-alignment or drift-alignment (Davies, 1980) relative to the wave field, involving, respectively, virtually no longshore drift, and a balanced longshore drift over space and time. Within the context of an overall sediment budget in equilibrium, imbalances in longshore drift in embayed beaches are essentially generated by medium-term (order of several years) wave modifications in the incident wave field due to: (1) cyclic changes in deepwater wave approach directions caused by climatic oscillations; (2) human constructions, notably port breakwater structures. The latter type of engineered modification is perfectly exemplified by Tangier Bay. The beach in the eastern part of this bay has been steadily eroding over the past 50 years as a result of important port development in the western end of the bay that has perturbed waves from the Atlantic, generating, in particular, destabilization of a hitherto equilibrium drift-aligned system. The long-term resolution of problems generated by such perturbations requires a clear integrated management approach.

[fr] Les plages de baies montrent généralement une configuration d'équilibre à long terme qui reflète un alignement, vis-à-vis des houles incidentes, soit de swash, soit de dérive (Davies, 1980), impliquant, respectivement, une quasi-absence de dérive littorale ou une dérive littorale équilibrée dans le temps et dans l'espace. Dans le contexte d'une baie avec un budget sédimentaire équilibré, un déséquilibre de la dérive littorale des sédiments peut être généré à moyen terme (ordre de quelques années) par des perturbations du champ de houles incidentes liées à : (1) des changements cycliques de la direction d'approche des houle dus à des oscillations climatiques ; (2) des ouvrages anthropiques, notamment les jetées portuaires. Ce dernier type de modification est parfaitement illustré par le cas de la Baie de Tanger. La plage du secteur est de cette baie a connu une importante érosion depuis une cinquantaine d'années à la suite de la construction et de l'extension progressive de la jetée principale du port commercial de Tanger à l'ouest de la baie. La perturbation du régime de houle en provenance de l'Atlantique (N.O.) a généré un déséquilibre dans la dérive littorale jusqu'ici équilibrée. La résolution à terme des problèmes engendrés par de telles perturbations nécessite une approche claire de gestion intégrée de la côte.
[en] Thinking of Ingres' studio as a family, as a cognitive and social structure, generates de facto multiple affective universes between the protagonists. Bonds between people, with works in which these bonds crystallise, as well as objects. This space, oddly devoid of any known visual representation, has forged itself in the collective imagination as a place that is both mythical and enigmatic, giving it an of aura, as much for the actors who have evolved there, for the teaching that has been allocated to it, as for the objects that have been kept and exchanged there. The studio is thus transcended and invaded by a mythical material. It becomes a sacred place where the students' well-known devotion to the master seems to be transferred to the objects that once belonged to him. This participation in the construction of the artist's myth is manifested in the singular fetishism attributed to the creative space and, ultimately, to the objects within it. Through the study of two specific cases of "Ingraliae", we will highlight the relationship of filiation existing between Ingres and his pupils through "objects" of a memorial and affective nature. The first of these objects is an armchair that once belonged to the master and was kept by Paul Chenavard, a pupil of Ingres who later moved into his studio; the second object is a plaster cast of Ingres' hand, made around 1840. One of the casts in the Musée Rolin in Autun was donated by Eugène Froment, a pupil of Amaury-Duval.

[fr] Penser l'atelier d'Ingres comme une structure cognitive et sociale, c'est convoquer de facto des liens affectifs multiples comparables à ceux d'une famille et dépassant largement le cadre stricto sensu des collaborations artistiques et des relations professionnelles. Des liens entre personnes se matérialisant aussi dans des œuvres qui cristallisent ces liens, et dans des objets quotidiens et outils de travail chargés en valeur symbolique propre au processus de transmission. L'espace de cet atelier, curieusement dépourvu de toute représentation visuelle connue, apparaît dans l'imaginaire collectif comme un lieu mythique et énigmatique, riche en objets qui sont autant de témoignages matériels des acteurs qui y ont évolué, de l'enseignement qui y a été alloué, des échanges qui s'y sont déroulés. L'atelier ainsi transcendé acquiert une forme d'aura. Il devient un lieu sacré où la dévotion bien connue des élèves pour le maître semble se déplacer aux objets ayant appartenu à ce dernier. La participation à la mythification de l'artiste se manifeste en attribuant ainsi à l'espace de création et aux objets qui s'y trouvent un fétichisme singulier. À travers l'étude de deux cas spécifiques d'" ingraliae " sera mis en avant le rapport de filiation existant entre Ingres et ses élèves par l'intermédiaire d'" objets " à caractère mémoriel et affectif. Le premier de ces objets est un fauteuil ayant appartenu au maître, conservé par Michel Dumas et légué à Claudius Lavergne ; le deuxième objet est un plâtre de la main d'Ingres, moulée sur le vif vers 1840. Une des éditions conservées au musée Rolin d'Autun, est issue d'un don d'Eugène Froment, élève d'Amaury-Duval.