[en] The modern project has especially considered housing as the focus of the main reflections throughout the twentieth century. However, the valuation of the public space linked to these projects designed to align with the aforementioned approaches seems to have been little studied, in general, from a heritage perspective and specifically in terms of accessibility. These issues will be studied in the La Candelaria neighbourhood in Seville. The aim is to reflect on the need for a new heritage characterisation of public spaces in a 21st century neighbourhood, from a broader approach that takes into account parameters such as spatial quality, accessibility, safety and well-being and goes beyond their current heritage protection. The methodology, structured in 3 phases, begins with a first phase of analysis in which the neighbourhood is studied from an urban scale to understand its relationship with the historical evolution of Seville, the articulation of the neighbourhood with the city and immediate areas, and the original project, as well as its current state of conservation. Secondly, a perceptive analysis of the citizens will be carried out and thirdly, the percentage of compliance with Seville's accessibility plan will be reviewed. In the second phase, the heritage characterisation will take place, where the results show new heritage attributes that enrich the heritage assessment developed so far, but, nevertheless, expose low levels of accessibility to the neighbourhood. In the third phase, the information obtained allows proposals to be drawn up to enhance the attributes of these public spaces and improve their accessibility conditions in line with their heritage status.

[es] El proyecto moderno ha considerado especialmente la vivienda como centro de las principales reflexiones a lo largo del siglo XX. Sin embargo, la valoración del espacio público vinculado a dichos proyectos pensados para alinearse con los mencionados planteamientos parece haber sido poco estudiada, en general, desde una perspectiva patrimonial y específicamente en cuestiones de accesibilidad. El objetivo de este artículo es reflexionar en la necesidad de una nueva caracterización patrimonial de los espacios públicos de una barriada del siglo XXI, desde un enfoque más amplio que contemple parámetros como la calidad espacial, la accesibilidad, la seguridad y el bienestar y vaya más allá de su protección patrimonial actual. Estas cuestiones van a ser estudiadas en la barriada La Candelaria en Sevilla. La metodología estructurada en 3 fases comienza con una primera fase de análisis donde se estudia la barriada desde una escala urbana para conocer su relación con la evolución histórica de Sevilla, la articulación de la barriada con la ciudad y con áreas inmediatas, y el proyecto original, así como su estado de conservación actual. En la segunda fase, se hará un análisis perceptivo de la ciudadanía y en la tercera fase se revisará en qué porcentaje se cumple el plan de accesibilidad de Sevilla. Los resultados obtenidos han permitido identificar aquellos nuevos atributos patrimoniales que enriquecen la caracterización y la valoración patrimonial desarrollada hasta el momento, pero, sin embargo, expone bajos niveles de accesibilidad a la barriada. En las conclusiones se reflexiona en torno a distintas propuestas para potenciar los atributos de dichos espacios públicos y mejorar sus condiciones de accesibilidad alineados con su condición patrimonial.