[en] This article aims to explore the symbolic and practical relations creative workers (artists, graphic designers, etc.) have with their professional neighborhood. In order to achieve this, an analysis of the reference to the village invoked by the creative workers of the Berriat district in Grenoble is conducted. This reference is part of the discourses of inhabitants and workers who value the familiarity and conviviality that characterize their urban neighborhood. The identification of these discourses in different research works led to the definition of the concept of urban village, which accounts for the metaphorical application of the village to urban neighborhoods. The analysis conducted on the case of creative workers in the Berriat district aims to identify the constituent dimensions of the village that these workers mobilize in their discourses. This analysis is based on qualitative investigations composed of interviews, mental maps, social network analysis, documentary research and observation. These investigations show that the creative workers of Berriat give shape to the village figure through their practices and representations while articulating it with larger spatial scales. These workers anchor part of their daily practices in the quarter. They consider Berriat as an urban village separated from the rest of the city. They also develop professional and personal networks in this quarter in such a way that Berriat is animated by an internal economic and social dynamic. They mobilize the urban village of Berriat as a local resource while developing their practices and their networks beyond this spatial scale. Finally, the reference to the village invoked by creative workers is indicative of the value of the Berriat district for them as a place of social interaction and professional collaboration.

[fr] Cet article a pour objectif d'explorer les rapports symboliques et pratiques entretenus par des travailleurs créatifs (artistes, graphistes, etc.) avec leur quartier d'implantation professionnelle. Pour cela, une analyse de la référence au village invoquée par les travailleurs créatifs du quartier Berriat à Grenoble est menée. Cette référence s'inscrit dans les discours des usagers de quartiers urbains qui valorisent l'interconnaissance et la convivialité qui y règnent. L'identification de ces discours dans différents travaux de recherche a donné lieu à la définition de la notion de quartier-village, qui rend compte de l'application métaphorique du village à des quartiers urbains. L'analyse menée sur le cas des travailleurs créatifs du quartier Berriat vise à identifier les dimensions constitutives du village que ces travailleurs se représentent et mobilisent dans leurs discours. Elle est fondée sur un travail d'enquête qualitatif composé d'entretiens semi-directifs, de cartes mentales, d'une analyse de réseaux sociaux, de recherches documentaires et d'observation. Elle montre que les travailleurs créatifs implantés à Berriat donnent corps à la figure du village par leurs pratiques et leurs représentations tout en l'articulant avec des échelles spatiales plus larges. Ces travailleurs ancrent une partie de leurs pratiques quotidiennes dans le quartier-village séparé du reste de la ville qu'ils se représentent. Ils y développent également des réseaux professionnels et personnels qui en font un territoire animé d'une dynamique économique et sociale interne. Ils mobilisent le quartier-village de Berriat comme une ressource locale, tout en déployant leurs pratiques et leurs réseaux au-delà de ce cadre territorial. Au final, la référence au village invoquée par les travailleurs créatifs est révélatrice de la valeur qu'ils accordent au quartier Berriat en tant que lieu d'interconnaissance sociale et de collaboration professionnelle.