[en] Among the various processes of loss and non-death grief that people experience throughout their lives, migrants will almost certainly experience a migratory grief process. The present research project has a twofold interest. First, it aims to investigate the relationship between women who experience migratory grief and the prevalence of depression and anxiety. In addition, it is hypothesized that lower values of migratory grief in women will have a positive correlation with their acculturation process. The concurrent mixed research design proposed integrates the deductive capabilities of the quantitative route -through standardized and/or adapted questionnaires and an ad hoc sociodemographic questionnaire- and the inductive possibilities of the qualitative route, by means of semi-structured in-depth interviews with a population of 40 migrant women divided into two groups according to their length of residence in Spain. All the research will be theoretically guided by intersectionality and gender perspective, understanding that the meta-inferences produced will help to overcome the various vulnerabilities experienced by migrant women from their different social locations. The main expected limitations are the lower external validity of this research approach and the difficulty to obtain significant information on sensitive issues. Nevertheless, the expectation is that a greater contextualized understanding of the multiple psychological aspects of the migratory phenomenon will serve to implement prevention policies and effective intervention protocols and, in short, to provid better psychological care to this group and to the migrant population in general.

[es] Entre los diversos procesos de pérdida y duelo sin muerte que las personas experimentamos a lo largo de nuestra vida, casi con total seguridad, las personas migrantes experimentarán un proceso de duelo migratorio. El presente proyecto de investigación tiene un doble interés. Primero pretende indagar en la relación entre el duelo migratorio que experimentan las mujeres y la prevalencia de la depresión y la ansiedad. Además, se hipotetiza que menores valores de duelo migratorio en las mujeres tendrán una correlación positiva con su proceso de aculturación. El diseño de investigación mixto concurrente planteado integra las capacidades deductivas de la ruta cuantitativa -administrando cuestionarios estandarizados y/o adaptados y un cuestionario sociodemográfico ad hoc- y las posibilidades inductivas de la ruta cualitativa, mediante entrevistas semiestructuradas en profundidad a una población de 40 mujeres migrantes divididas en dos grupos según su tiempo de residencia en España. Toda la investigación estará atravesada teóricamente por la interseccionalidad y la perspectiva de género, entendiendo que las metainferencias que se produzcan ayudarán a superar las diversas vulnerabilidades que experimentan las mujeres migrantes desde sus distintas ubicaciones sociales. Las principales limitaciones son la menor validez externa de esta modalidad de investigación y la dificultad de obtener información significativa sobre temas sensibles. Empero, se espera que una mayor comprensión contextualizada de las múltiples aristas psicológicas del fenómeno migratorio sirva para implementar políticas de prevención y protocolos de intervención efectivos y para, en suma, proporcionar una mejor atención psicológica a este colectivo en particular y a la población migrante en general.