BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper aims to outline a critical overview of the different theoretical contributions on the communication practices of individuals around new technologies. We perform an itinerary that crosses the political economy of communication, the critical tradition of cultural studies, Martín Barbero's mediation theory, the French tradition of sociology of the uses and the community informatics approach to develop a toolbox with which to make an open, inclusive and non-reductionist analysis on the uses of new technologies

[es] La presente comunicación trata de esbozar un panorama crítico de las diferentes aportaciones teóricas sobre las prácticas comunicativas de los sujetos en torno a las nuevas tecnologías. Para ello, realizamos un recorrido que atraviesa la economía política de la comunicación, la tradición crítica de los estudios culturales, la teoría de las mediaciones y la tradición francesa de sociología de los usos para desarrollar una caja de herramientas con la que realizar un análisis abierto, inclusivo y no reduccionista de los usos de las nuevas tecnologías
[en] The main aim of this paper is to identify the values conveyed by "Operación Triunfo" and "Fama ¡a bailar!". Their popularity (especially among young people) and prescriptive nature (they convey life models by means of identifying problems and proposing objectives and solutions) make them relevant study objects. This paper focuses on how work and fame are depicted in "Operación Triunfo" and "Fama ¡a bailar!", two areas that have hardly been studied in Spain. In order to fulfil the objectives of this paper, these programmes were analysed using a methodology that combines narrative semiotics, audiovisual style and narrative form analysis, as well as ludology and game design theory. The analysis shows that these programmes depict professional success as personally and socioeconomically rewarding, although it is extremely difficult to achieve. To obtain this success, the contestants are transformed through education and celebritisation. Finally, in these programmes there is a conflict between talent and fame. This paper concludes that "Operación Triunfo" and "Fama ¡a bailar!" present fame as a life aspiration and also show the mechanisms used to produce it. The programmes depict modern society as meritocratic and evidence the importance of image in the modern workplace. Finally, they describe a "good worker" as someone passionate about their work, adaptable and capable of sacrificing his/her personal life.

[es] El presente artículo tiene como objetivo analizar los valores vehiculados por "Operación Triunfo" y "Fama ¡a bailar!". Su relevancia como objeto de estudio reside en su popularidad (especialmente entre los jóvenes) y su carácter prescriptivo (transmiten modelos de vida a partir de la identificación de problemas y la propuesta de objetivos y soluciones). Este artículo explora cómo representan el ámbito profesional y el concepto de la fama "Operación Triunfo" y "Fama ¡a bailar!", dos temas poco analizados hasta ahora en España. Para ello, se propone una metodología que combina la semiótica narrativa, el análisis de la enunciación audiovisual y el estudio de las reglas del concurso. El análisis revela que en estos programas se representan el éxito profesional como gratificante a nivel personal y socioeconómico, aunque también muy difícil de conseguir. Para alcanzarlo, los concursantes son transformados mediante el aprendizaje y la "celebritización". Finalmente, hay en estos programas una fuerte tensión entre el talento y la popularidad como formas de llegar al éxito. El artículo concluye que "Operación Triunfo" y "Fama ¡a bailar!" son programas que prescriben la fama como aspiración vital y reflexionan sobre su proceso de producción; transmiten una visión meritocrática de la sociedad actual; ponen en escena la importancia de la imagen en el entorno laboral y definen un buen profesional como alguien apasionado, maleable y capaz de sacrificar su vida personal.
[en] This paper presents the results of an investigation that addresses the issue of the degree choice undertaken by students in the second year of high school in the province of Huelva, as well as the degree of satisfaction among first-year Graduate students of the University of Huelva regarding choice made. Preliminary results show that 50 percent of students chose their degree based on scarce information.

[es] En este trabajo se recogen los resultados de una investigación que analiza el proceso de elección de la carrera universitaria de los estudiantes de segundo curso de bachillerato de la provincia de Huelva, así como el grado de satisfacción de los estudiantes de primer curso de Grado de la Universidad de Huelva con la elección realizada. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que el 50% de los estudiantes califica como escasa la información que reciben en cursos anteriores a la toma de decisión. Esto provoca en los jóvenes grandes dosis de incertidumbre y precipitación en la toma de decisión a última hora.
[en] Physical activity (PA) and eating habits are one of the main causes of some of the most prevalent diseases today and are closely related to eating disorders. This study aimed to describe and relate the habits of PA and sedentary lifestyle, eating patterns, body mass index, satisfaction with body image in the municipalities adjacent to Guadiana in Portugal and Spain. The sample was 2261 elementary students from 6 to 10 years of age, corresponding to the municipalities of Ayamonte and the Commonwealth of Beturia in Spain; and municipalities of the Algarve and Mértola in Portugal. The PA index was evaluated with the short Krece Plus PA test. Body mass index (BMI) was calculated by measuring weight and height. The quality of the diet through the KIDMED questionnaire. Satisfaction with body image was measured with Collins figures. Items related to television habits were included. Among the most relevant results, it has been found that the level of physical activity is below the recommendations of the World Health Organization (WHO). There are 22.5% of overweight children and 11.1% with obesity. Almost half of the sample needs to improve their diet. More than 60% are dissatisfied with their body image. Most children have TV in their room and eat watching it

[es] Los hábitos de actividad física (AF) y de alimentación son una de las principales causas de algunas de las enfermedades con mayor prevalencia en la actualidad y están estrechamente relacionadas con los trastornos de la conducta alimentaria. En este estudio se pretendió describir y relacionar los hábitos de AF y sedentarismo, los patrones de alimentación, el índice de masa corporal, la satisfacción con la imagen corporal en los municipios colindantes al Guadiana en Portugal y España. La muestra fue de 2261 estudiantes de primaria de 6 a 10 años, correspondientes a los municipios de Ayamonte y de la Mancomunidad de Beturia en España; y municipios del Algarve y Mértola en Portugal. El índice de AF fue evaluado con el test corto de AF Krece Plus. El índice de masa corporal (IMC) se calculó a través de la medición del peso y estatura. La calidad de la dieta a través del cuestionario KIDMED. La satisfacción con la imagen corporal se midió con las figuras de Collins. Se incluyeron ítems relacionados con hábitos televisivos. Entre los resultados más relevantes, se ha encontrado que el nivel de actividad física está por debajo de las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Hay un 22,5% de niños con sobrepeso y un 11,1% con obesidad. Casi la mitad de la muestra necesita mejorar su dieta. Más del 60% está insatisfecho con su imagen corporal. La mayoría de los niños tienen TV en su cuarto y comen viéndola
[en] Two functions are described for dreams in ancient Greek novels: to cause adventures which are very important for the plot and to anticipate future events. At the same time the author analyses the terminology of the visions and the types of dreams according to Artemidorus' Oneirocriticon.

[es] La autora establece dos funciones para los sueños en las novelas griegas antiguas: desencadenar peripecias de gran trascendencia en el relato y anticipar sucesos futuros. Se analizan igualmente la terminología con que se describen las visiones y el tipo de sueño de que se trata en cada ocasión, de acuerdo con el Oneirocriticon de Artemidoro.
[en] This article presents, from a social perspective, an approach to the experience of the autonomous minimum income programs in Spain, delving more specifically into the situation of the Minimum Insertion Income in Andalusia. The study has been designed with the aim of making a comparison of the different incomes described throughout the Spanish geography, delving into the figures and results of its implementation in the Andalusian autonomous community. To achieve this objective, a review of secondary sources has been carried out, mainly the regulations regarding minimum incomes, paying special attention to the transversal social perspective present in each of them. The need to continue this line of research with projection to the realization of a longitudinal study that allows to consolidate the knowledge about this benefit and its results is concluded

[es] El presente artículo expone, desde una perspectiva social, un acercamiento a la expe- riencia de los programas autonómicos de ren- tas mínimas en España, profundizando más específicamente en la situación de la Renta Mínima de Inserción en Andalucía (RMISA). Se ha diseñado con el objetivo de hacer una comparativa de las distintas rentas descritas a lo largo de la geografía española, profundizando sobre las cifras y resultados de su implantación en la comunidad autónoma andaluza. Para alcanzar este objetivo se ha realizado una revisión de fuentes secundarias, principalmente la normativa referente a las rentas mínimas prestando especial atención a la perspectiva social transversal presente en cada una de ellas. Se concluye la necesidad de continuar esta línea de investigación con proyección a la realización de un estudio longitudinal que permita afianzar el conocimiento sobre esta medida y los resulta- dos de la misma para con la inclusión social de todos los ciudadanos
[en] At the moment statistical counts, evaluations, reflections, critics and other analytical forms proliferate around this great social protagonist, the television. This magical conjunction of light, colour and sound, that is to say, image in movement and sound, whose consumption is free, can be done in any moment, alone or accompanied, embracing you between his arms with few possibilities to free yourself form its hypnotic and fascinating power, this is the television.

[es] En la actualidad proliferan las cifras estadísticas, las valoraciones, reflexiones, críticas y demás formas analíticas en torno a ese gran protagonista social que es la televisión. Esta mágica conjunción de luz, color y sonido, o lo que es igual, de imagen en movimiento y sonido, cuyo consumo es gratuito, se puede realizar en cualquier momento, a solas o en compañía, rodeándote entre sus brazos con pocas posibilidades de liberarte de su poder hipnótico y fascinador; ésta es la televisión.
[en] The television is a cultural industry and a knowledge channel. Then, suggesting a reflection about the quality of programs and how to encourage the critical spirit is essential. In these conclusions, the authors also suggest the creation of a code of conduct and the intervention of the civil society in the media in general and in the television in particular. The collective Mitjans of Catalonia, with this work, keeps betting on the intelligent consumption of television.

[es] La televisión es una industria cultural y una vía de conocimiento. Es fundamental, entonces, plantear una reflexión acerca de la calidad de los programas y cómo fomentar el espíritu crítico. También se propone en estas conclusiones la creación de un código deontológico y la intervención de la sociedad civil en los medios de comunicación en general y en la televisión en particular. El colectivo Mitjans de Cataluña sigue con este trabajo apostando por el consumo inteligente de la televisión.
[en] The interest for talent detection has been studied from different approaches. One of them is checking how many of the sports people reaching the highest level had also stood out when younger. Knowing the data for other sports, we aim at analyzing the correlation of basketball players participation in national teams among the cadet, junior, youth (under 22's), and senior categories. The selected sample has consisted of the Spanish players born between 1974 and 1981. The data have provided very interesting results, standing, among others, the fact that most international cadet players never reach the senior category and only half of them reach the ACB. In the júnior and youth categories, these data increase proportionally, i.e., international players between these ages have more probabilities of playing in the senior category. These data lead us to reflect on the process of talent selection in the cadet and lower categories.

[es] El interés por detectar los talentos ha sido estudiado desde diversos puntos de vista. Uno de ellos es comprobar cuántos de los deportistas que llegan al máximo nivel, también habían destacado siendo jóvenes. Conociendo los datos de otros deportes, nos planteamos analizar la correlación de la participación de los jugadores de baloncesto entre las selecciones nacionales en las categorías cadetes, júnior, sub 22 y absoluta. La muestra seleccionada ha estado compuesta por los jugadores españoles nacidos entre 1974 y 1981 (un total de 161). Los datos han dado unos resultados muy interesantes entre los que destacan que la mayoría de los jugadores internacionales cadetes no llegan a la absoluta y solo la mitad llegan a la ACB. En la categoría júnior y sub 22 estos datos aumentan proporcionalmente, es decir, los jugadores internacionales en estas edades tienen más probabilidades de jugar en la absoluta. Estos resultados nos hacen reflexionar sobre el proceso de selección de talentos en las categorías cadetes y anteriores.
[en] Phosphogypsum is the main waste generated by the phosphate fertilizer industry. Despite the high level of pollutants found in phosphogypsum and the proximity of stacks to cities, there are no specific regulations for the management of this waste. This study addresses this issue by app lying to phosphogypsum, from a fertilizer plant in Huelva (SW Spain), the leaching tests proposed by the current European and US environmental regulations for wastes management and classification. Two main conclusions were obtained: 1) the anomalous metal and metalloid concentrations (e.g. As, Fe, Pb, Sb, Mn, V and Cu) and higher mobility observed in the Huelva phosphogypsum compared to other stacks worldwide, and 2) the discrepancies observed between EU and US regulations dea ling with hazardousness classification of these materials

[es] El fosfoyeso es el principal residuo generado por la industria de los fertilizantes fosfatados. A pesar de los altos niveles de contaminantes que suele contener y la proximidad de las balsas a las ciudades no hay regulaciones específicas para la gestión de estos residuos. Este estudio aplica a los fosfoyesos de Huelva (SO España) los protocolos de lixivicaión propuestos por las actuales normativas de Europa y Esta dos Unidos para la gestión y clasificación de residuos. Dos conclusiones han sido obtenidas: 1) las anómalas concentraciones de metales y metaloides (As, Fe, Pb, Sb, M n , V y Cu) y la alta movilidad de éstos, en el fosfoyeso de Huelva comparado con otros del mundo, y 2) las discrepancias entre las normativas de Europa y Estados Unidos a la hora de clasificar estos residuos
[en] In this paper, we present a machine learning system that identify the negation and speculation signals in biomedical texts, in particular, in the BioScope corpus. The objective of this research is to compare the efficiency of this approach focused on machine learning with which it is based on regular expressions. Among the systems that follow the latter approach, we used NegEx because of its availability and popularity. The evaluation has been carried out on the three subcollections which make up Bioscope: clinical documents, scientific papers and abstracts of scientific articles. The results show the superiority of the approach based on machine learning over the use of regular expressions. In the detection of expressions of negation, the proposed system improves the F1 measure of NegEx by between 20 and 30%, depending on the collection of documents. In the speculation detection, the proposed system outperforms the F1 measure of the best system between 10 and 20%.

[es] En este artículo, presentamos un sistema de aprendizaje automático que identifica las expresiones de negación y especulación en textos biomédicos, en concreto, en la colección de documentos BioScope. El objetivo de este trabajo es contrastar la eficiencia de este enfoque centrado en aprendizaje automático con el que se basa en expresiones regulares. Entre los sistemas que siguen este último enfoque, hemos utilizado NegEx por su disponiblidad y popularidad. La evaluación se ha llevado a cabo sobre las tres subcolecciones que forman BioScope: documentos clínicos, artículos científicos y resúmenes de artículos científicos. Los resultados muestran la superioridad del enfoque basado en aprendizaje automático respecto a la utilización de expresiones regulares. En la identificación de expresiones de negación, el sistema propuesto mejora la medida F1 de NegEx entre un 20 y un 30%, dependiendo de la colección de documentos. En la identificación de la especulación, el sistema propuesto supera la medida F1 del mejor algoritmo de línea base entre un 10 y un 20%.
[en] The use of AAC Sc@ut has been studied. It has been used in classrooms and in occupational units for adults from two associations: ASPROGRADES from Granada and APROMPSI from Linares, Jaén, both of them in Spain. Two hypothesis have been stated: (1) The use of Sc@ut by handicapped adults and by students with any kind of pathology improves their communication and language development, and consequently their learning, (2) The improvement of communication implies a decrease in disruptive behaviours. 67 people have participated. Two observation questionnaires have been used: Communication Interview and Test of Existent Communication Abilities, and also a Scale of Evaluation of Communicative Rules. The field work carried out includes: formation, identification of communicative behaviours, intervention and evaluation. The intervention has been effective for people with severe problems of communication After the use of Sc@ut, users have reduced the number of disruptive behaviours, because their anxiety level has decreased due to their having a support to communicate and to organize their time. Besides, the interaction with their partners, teachers and families has improved. In some special cases, and thanks to the sound reinforcement, oral language and sentence structuring have also improved. Families and professionals that have used the system, specially those who work in occupational units with adults, have accepted it but demand more formation in AAC. Besides they have requested more time for intervention, so the experience is going to continue.

[es] Se ha estudiado el uso del SCAA Sc@ut en aulas, y talleres de dos asociaciones, ASPROGRADES de Granada y APROMPSI de Linares, Jaén. Se han planteado dos hipótesis: (1) El uso de Sc@ut en adultos deficientes y en alumnos en edad escolar con todo tipo de patologías, mejora la comunicación, el desarrollo del lenguaje y por tanto el aprendizaje, (2) La mejora de la comunicación lleva consigo la disminución de las conductas disruptivas y desafiantes. Han participado 67 sujetos. Se han utilizado dos cuestionarios de observación: Entrevista de Comunicación, Examen de las Habilidades de Comunicación Existentes y una Escala de Valoración de Pautas Comunicativas Se ha realizado un trabajo de campo incluyendo: formación, identificación de conductas comunicativas, intervención y evaluación. La intervención ha sido efectiva para personas deficientes con graves problemas de comunicación. Tras el uso de Sc@ut, los usuarios han disminuido el número de conductas disruptivas al bajar su nivel de ansiedad al tener un apoyo para comunicarse y organizar el tiempo. Además, ha mejorado la interacción con su grupo de iguales, sus profesores y familiares. En casos especiales, y gracias al refuerzo del sonido, ha mejorado el lenguaje oral y la estructuración de frases. Las familias y profesionales que han utilizado el sistema, especialmente aquellos que trabajan en talleres con adultos, han mostrado su aceptación y han reclamado mayor capacitación en SCAA. También han reclamado mayor tiempo de intervención, por lo que se va a continuar con la experiencia.
[en] We will explore the ways in which educational radio has been incorporated into times of pandemic, based on the experience of teachers in rural schools in southern Chile. The analysis focuses on how radio has been used as a pedagogical resource based on the implementation of methodologies associated with it. A qualitative perspective was used to collect the data, from interviews via Meet with school teachers. The results showed innovative practices of the teaching staff for the production of didactic material based on the use of the radio, adapting the contents to the radio format and the intercultural mapuche huilliche context. Radio continues to be an alternative to Internet access gaps.

[es] Se realizó una investigación de cómo se ha incorporado la radio educativa a los tiempos de pandemia, desde la experiencia de docentes en escuelas rurales del sur de Chile. El análisis se centra en cómo ha sido utilizada la radio como recurso pedagógico. Se utilizó una metodología cualitativa para el levantamiento de los datos, a partir de entrevistas al profesorado de escuelas. Los resultados demostraron prácticas innovadoras en los docentes para la producción de material didáctico en cuanto al uso de la radio, adaptando los contenidos al formato radiofónico y el contexto intercultural mapuche huilliche. Como conclusión se evidencia que la radio sigue siendo una alternativa ante las brechas de acceso a Internet.
[en] The hotel sector Huelva's province, especially that of sun and beach tourism on the coast, has a series of peculiarities that lead to competition among the different establishments. A large group of hotel resort are installed, including those of the largest chains in the sector, providing the same product, the hotel room, but no in a homogenous way, that is; they differentiated their product creating a constellation of varieties, so monopolistic competition market structure can be applied to it. They manage to have some pricing power thanks to the small differentiations that affect consumer behaviour, but they don't get profits due to competition. In this work we have assumed it, reaching the question that hotel managers ask themselves, what kind of variety they should offer. Then we show Lancaster characteristic theory is a better model to answer the question rather than neoclassical one.

[es] El sector hotelero de la provincia de Huelva, en especial el de turismo de sol y playa de la costa, tiene una serie de peculiaridades que hacen que exista competencia entre los diferentes establecimientos. Están instaladas un numeroso grupo de complejos hoteleros, incluidos los de las grandes cadenas del sector, ofreciendo el mismo producto, noches de hotel, pero no siendo dicho producto totalmente homogéneo, esto es; los hoteleros diferencian sus productos en variedades creándose un esquema de competencia monopolística. Esto nos lleva a la pregunta fundamental que se hacen los gestores hoteleros; ¿Qué variedad debo ofrecer? Demostramos que el empleo de la Teoría del consumidor de Lancaster es una mejor manera de contestar a esa pregunta que la Neoclásica.