BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The urban interventions which began during the administration of Mayor Pereira Passos (1902-1906) are commonly pointed out as a milestone in the construction of modernity in Rio de Janeiro. One of the main works was the construction of Beira Mar Avenue, a large boulevard linking the Center to the South Zone, along the edge of Guanabara Bay, an area that was consolidated as a vector of occupation of a more affluent population. In its configuration, it offered great visibility to two elements that were consecrated as defining the carioca landscape, the sea and the mountain, putting in evidence the desire to use it. In the same period, the city experienced a considerable growth of activities linked to baths, as a seaside city, that found place in the new avenue. The need for contact with open spaces and nature caused a massive exposure of this landscape that was unfolding from these new points of view. How is Beira Mar Avenue related to the process of construction of the Rio de Janeiro landscape? What is the role of seaside practices? Which seaside structures and practices participated in this process and how? These are some of the questions that guide this article. The paper points out how the construction of an infrastructure linked to the ideal of a seaside city on the Avenida Beira Mar corroborates this relationship. Hotels, casinos, sea baths, sports, walks and parties contribute to forge this association between a seaside city and the consolidation of Rio's landscape.

[fr] Les interventions urbaines qui ont débuté sous l'administration du maire Pereira Passos (1902-1906) sont signalées comme une étape importante dans la construction de la modernité à Rio de Janeiro. Pendent cette période, l'ouverture de l'avenue Beira Mar, grand boulevard reliant le centre à la zone sud, au long de la baie de Rio, s'est consolidée en tant que vecteur d'occupation d'une population plus aisée. Dans sa configuration, elle offrait une grande visibilité à deux éléments consacrés comme définissant du paysage carioca: la mer et la montagne. Voir le paysage à partir d'espaces nés pour être considérés comme nobles met en évidence le désir de l'utiliser. Dans la même période, la ville a connu une croissance considérable des activités liées à la fonction baneaire et qui trouvent leur place dans la nouvelle avenue. Le besoin de contact avec des espaces ouverts et avec la nature etablie par l'activité balnéaire s'est répercuté sur une exposition massive de ce paysage qui dévoilait ces nouveaux points de vue. Quel est le lien entre l'avenue Beira Mar et le processus de construction du paysage de Rio de Janeiro? Quel est le rôle des pratique balneaires et ses spaces? Quels espaces ont participé à ce processus et comment? Ce sont quelques-unes des questions qui guident cet article. Les travaux soulignent comment la construction d'une infrastructure liée à l'idéal d'une ville balnéaire tout ao longo de l'Avenida corrobore cette relation: hôtels, casinos, bains de mer, sports, promenades et fêtes contribuent à forger cette association entre ville balneaire et consolidation du paysage carioca.
[en] Domination, a classic topic of social sciences derived from Weberian sociology, is the focus of renewed analyses even as the erosion of the Marxist approach seems to condemn it to historiographical oblivion. While debate rages about the re-emergence of questions of social class, work on the construction of gender, questions about the issue of race, and discussion about notions of empire and imperialism, have enriched reflections on social, economic, political, religious, and cultural relations. In line with these recent developments, this double issue of Siècles analyzes, at various levels and over an extended period of time, the dialogue between the norms and the forms, objective or behavioral, lying behind relations of domination. As privileged moments of observation of these dynamics, contributors to this issue have focused on periods during which the notion of domination has been particularly questioned. The issue of the flexibility of systems of domination accompanies in a synchronic fashion the question of representations of domination during times of crisis.

[fr] Objet classique des sciences sociales hérité de la sociologie wébérienne, la domination fait l'objet d'analyses renouvelées alors même que l'érosion des approches marxistes semblait la condamner aux oubliettes de l'historiographie. Tandis que s'animent les débats sur le retour des classes sociales, les travaux sur la construction des genres, les interrogations sur la question raciale, ou encore les discussions autour des notions d'empire et d'impérialisme, viennent aujourd'hui enrichir la réflexion sur l'évolution des rapports sociaux, économiques, politiques et culturels. Dans le droit fil de ces nouvelles approches, ce numéro double de la revue Siècles se propose de considérer, sur la longue durée et à des échelles variées, le dialogue des normes et des formes à l'œuvre dans les rapports de domination. Moments d'observation privilégiés de ces dynamiques, les périodes de remise en cause de celles-ci ont retenu l'attention des contributeurs. La question de la plasticité des systèmes de domination voisinera dès lors avec celle, davantage synchronique, des représentations de la domination en temps de crise.
[en] Educationalists have long promoted the implementation of what is nowadays referred to as "investigation approaches" that are intended to enable students to solve problems relying on their own intellectual forces. Official guidelines have for fifty years urged teachers to apply this type of approaches and the fact that they seem to be currently necessary again is a sign of their failure. Are these guidelines clear and coherent ? It's far from being always the case. The resources at the disposal of teachers, the image of teaching conveyed by the competitive examinations to recruit teachers and by their general professional environment do not place them in the most favourable conditions for such an implementation.A theoretical framework based on authentic investigation criteria, examples of practical lesson plans designed in keeping with these principles as well as a broader circulation of the works of didactics specialists to practitioners seem necessary.

[fr] Des éducateurs proposent, depuis longtemps déjà, la mise en œuvre dans l'enseignement d'approches qui répondent à ce que l'on nomme aujourd'hui " démarche d'investigation ", qui visent à permettre aux élèves de résoudre des problèmes en prenant appui sur leurs propres forces intellectuelles. Les instructions officielles comportent, en France, des exhortations à ce type de démarche depuis plus de cinquante ans, et le fait qu'elles paraissent actuellement à nouveau nécessaires est un signe de leur échec. Mais ces instructions sont-elles claires et cohérentes ? C'est loin d'être toujours le cas et les ressources mises à la disposition des enseignants, l'image du métier véhiculé par les concours de recrutement et par leur environnement professionnel général ne les placent pas dans les conditions les plus favorables pour une telle mise en œuvre.Pour tenter de surmonter ces obstacles, un cadre théorique centré sur des critères d'authenticité des démarches d'investigation et des exemples de séquences pratiques élaborées en conformité avec ses principes, en même temps qu'une plus large diffusion des travaux des didacticiens en direction des praticiens, paraissent nécessaires.
[en] The rise of the prison as an institution of mass incarceration for offenders has for long fascinated researchers. In part, this is due to the unusually detailed nature of most prison records. The wide availability of somewhat similar sources across diverse European and European-derived societies provides criminologists, social and economic historians, demographers and other social scientists with rich collections of personal information that have been analysed intensively since the 1970s. The increasing power of software and hardware and the accumulation of very large quantities of prison data, some of it linked to other sources, offers challenges and opportunities for researchers today. The workshop responds to the challenge of harnessing criminal justice records by bringing together scholars in different disciplines and countries to share information about their sources, methodologies of classification and analysis, and to reconceptualize research paradigms.

[fr] La constitution de la prison comme institution d'incarcération de masse a longtemps attiré l'intérêt des chercheurs. La nature exceptionnellement détaillée de la plupart des archives carcérales explique en partie cet attrait. Des sources similaires sont aisément disponibles dans les sociétés européennes et leurs colonies, ce qui permet de rassembler une grande quantité d'informations personnelles sur les individus incarcérés. L'analyse détaillée de ces données, débute dès les années 1970; elle est le fait autant des criminologues que des spécialistes de l'histoire sociale et économique, des démographes et d'autres chercheurs en sciences sociales. La puissance croissante des logiciels et du matériel informatique ainsi que l'accumulation de très grandes quantités de données sur les prisons, dont une partie est jumelée à d'autres sources, offrent aux chercheurs de larges perspectives, mais constituent aussi un défi. Cet atelier sera l'occasion d'approfondir ces questions portant sur l'exploitation des archives de la justice pénale. Il permettra de réunir des chercheurs de différentes disciplines et différents pays pour confronter leurs sources et leurs méthodes (classement, analyse, etc.) et pour réévaluer les paradigmes de la recherche.
[en] Based on 12 months of ethnographic research in a primary school in rural Benin in 2012/13 and 2014, this paper focuses on the "little arrangements" organised around the local fabrication of school statistics which arise from the interaction between demands at international level, and strategies given room for manoeuvre at local level. Based on two key variables central to international policies of Education For All, namely school enrolment and repetition rates, this study shows how the actors involved in the school arena represent, govern and "do the school" through the production of these numbers. The data demonstrates that school statistics reflect the results of micro-political strategies to enhance budget allocation and school reputation, and reflect the bureaucratic (self) control of the actors involved, rather than being reliable instruments that can inform or measure macro policies of development.

[fr] Fondé sur une recherche ethnographique de 12 mois dans une école primaire en zone rurale au Bénin en 2012/13 et 2014, l'article s'intéresse aux " petits arrangements " autour de la fabrique locale des statistiques scolaires : entre exigences internationales, stratégies et marges de manœuvre locales. Au travers des exemples de deux variables clés qui informent la politique internationale de l'Éducation pour tous – l'effectif des élèves et leurs taux de redoublement –, l'étude montre comment les acteurs impliqués dans l'arène scolaire font, représentent et gouvernent leur école par les chiffres. Dans cette perspective, les représentations chiffrées constituent surtout des outils de la micropolitique scolaire (notamment par rapport aux ressources budgétaires et à la réputation de l'école) et de l'(auto)contrôle bureaucratique de ses acteurs, plutôt que des instruments fiables pour informer et contrôler la macropolitique du développement.
[en] The aim of bioethics is to subordinate the question of the means of care (technologies, programs, institutions) to that of its ends. It can thus be seen as the attempt to stem the discourse of instrumental rationality that threatens to overrun our mastery of the living (the environment, the animal, the human) and of lived experience of the world through the alteration or destruction of the fragile links of community care. It is here that questions must be asked. Does the gravity of this unprecedented situation call for an unprecedented ethics ? Does this attempt not encourage a form of bioethics that instrumentalizes ethics, problematically shifting attention away from action itself towards a science of action employing a procedural approach to decision-making ? If bioethics has often focused on medical ethics, without articulating this field with a wider reflection on the vulnerability of life, whether in us, between us, or outside of us, can it forego a fundamental reflection on the nature of practical reason, which ultimately rests on an anthropology of care and vulnerability ?

[fr] La bioéthique est animée par la volonté d'une reprise en main de la question des fins sur celle des moyens du soin (techniques, dispositifs, institutions). Ainsi, la bioéthique peut-elle se comprendre comme une tentative de juguler le discours de la rationalité instrumentale qui déferle dans le champ de la maîtrise du vivant (environnement, animal, humain) et du monde vécu, en y altérant ou détruisant les fragiles liens de soins mutuels. À cet endroit arrivent les interrogations. La gravité de situations inouïes impose-t-elle une éthique inédite ? N'encourage-t-elle pas une idéologie bioéthique qui instrumentalise l'éthique, dérive allant d'une attention à l'action vers une science de l'action dans une approche procédurale de la décision ? Si la bioéthique s'est bien souvent concentrée sur l'éthique médicale et ne l'a pas toujours articulée avec une réflexion plus générale sur la vie vulnérable considérant la vie en nous, entre et en dehors de nous, peut-elle nous dispenser d'une réflexion plus en amont sur la nature de la raison pratique déployée elle-même sur l'assise d'une anthropologie du soin et de la vulnérabilité ?
[en] The category of pronouns, which admittedly includes several heterogeneous subcategories, is notoriously difficult to delineate. This corpus-based article examines the phonetic and phonological characteristics of various types of pronouns in a spoken discourse context in order to identify their shared definitional traits. Two intertwined though distinct phonological phenomena, i.e. reduction and sentence-level stress, enable us to highlight some of the links between the phonetic form of pronouns and their semantic value. We then extract a number of general principles from our observations. For instance, we posit the existence of two main phonological kinds of pronouns – strong and weak – and suggest that their phonetic weight is closely correlated to their level of referentiality. We also hypothesise that there ultimately exists a close link between the phonetic bulk of pronouns and the mental accessibility of their referents.

[fr] La catégorie des pronoms est éminemment difficile à circonscrire ; on reconnait usuellement l'existence de sous-catégories de pronoms assez dissemblables. À partir d'un corpus oral, nous examinons les caractéristiques phonétiques et phonologiques de différents types de pronoms utilisés en discours afin d'identifier des phénomènes communs à leurs emplois et de recenser leurs traits définitoires partagés. À travers l'examen de deux phénomènes corrélés mais distincts, à savoir la réduction et l'accentuation phrastique, nous mettons en évidence certains des liens qui existent entre forme phonétique et valeur sémantique des pronoms et dégageons de nos observations certains principes généraux. Postulant l'existence de deux types de pronoms : les pronoms phonologiquement faibles et les pronoms phonologiquement forts, nous suggérons en effet qu'il existe une relation étroite entre le poids phonétique et la référentialité des formes pronominales. Sur la base de nos observations, nous formulons également l'hypothèse qu'il existe en dernière analyse un rapport étroit entre la masse phonétique des pronoms et le degré d'accessibilité mentale de leur référent.
[en] Armand Roux, an optical engineer, worked for his entire career in the film industry. He began by inventing the additive process for colour film known as Rouxcolor. This process, technically effective and used in several films, was met with hostility from its powerful industrial rivals in 1949. Until his death in 1978, Roux continued to devise and prodcuce equipment for film industry laboratories.

[fr] Armand Roux, ingénieur opticien, effectue toute sa carrière dans l'industrie du Cinéma. Il commence par mettre au point le procédé additif de cinéma des couleurs connu sous le nom de Rouxcolor. Ce procédé, au point techniquement et utilisé dans plusieurs films, se heurte à l'hostilité de grandes entreprises concurrentes en 1949. Armand Roux continue, jusqu'à son décès en 1978, de concevoir et de fabriquer des appareils pour les laboratoires de l'industrie cinématographique.
[en] Niger Republic, located in West Africa where pearl millet originated, has a large genetic diversity that could be used in the development of productive cultivars essential to meet the needs of the increasing population. The variability among the landraces is important when developing gene pools with large genetic variability. Based on the last survey made in 1990, we can classify the pearl millet landraces into 3) groups: (1) pearl millets from oasis, (2) short headed and (3) long-headed pearl millets. Pearl millet, the most widely grown cereal in Niger, is tolerant to drought, to low soil fertility and to low soil pH. Each year, more than 5 million hectares are planted with an average yield of 400 kg/ha and a total production of 2 million tons. The research activities implemented by IRAT, INRAN and ICRISAT have, through mass selection and recurrent selection, led to the development of varieties performing better than local varieties in favorable growing conditions. ICRISAT recent research activities on heterosis, led to the development of adapted male-sterile lines tolerant to downy mildew; promising hybrids from the male sterile lines were tested on station and on farmers' fields. The development of productive cultivars will play a key role in the process of food security and on farmers' incomes because of the high demand of millet-based products in urban areas.

[fr] Le Niger, situé au cœur de l'Afrique de l'Ouest, zone d'origine et de domestication du mil, renferme une large diversité génétique pouvant jouer un rôle essentiel dans le développement de cultivars productifs pour satisfaire des besoins de plus en plus croissants des populations. La variabilité au sein des écotypes locaux pourrait être exploitée dans le développement des pools de gènes avec une large base génétique. La dernière collecte réalisée en 1990 dans le pays a permis de classer les écotypes en 3 groupes : mils d'oasis, mils à épis courts et mils à épis long. Le mil, qui reste la céréale la plus cultivée au Niger, tolère la sécheresse, la faible fertilité et le faible pH des sols. Sa culture est pratiquée chaque année sur plus de 5 millions d'hectares, avec un rendement moyen de 400 kg/ha et une production de grain qui avoisine 2 millions de tonnes. Les activités de recherche menées d'abord par l'IRAT puis par l'INRAN et l'ICRISAT ont, à travers la sélection massale et la sélection recurrente, permis de développer des variétés plus performantes que les variétés locales dans de bonnes conditions de production. Les récentes activités de recherche de l'ICRISAT au Niger, sur l'exploitation de la vigueur hybride, ont permis de sélectionner des lignées mâle-stériles adaptées et tolérantes au mildiou ; l'utilisation de ces lignées dans la création d'hybrides a été concluante et plusieurs hybrides ont fait l'objet de tests en stations et en milieu paysan. Le développement de cultivars productifs va jouer un rôle important dans le processus de la sécurité alimentaire et aussi dans l'amélioration des revenus des paysans grâce à la forte demande des produits transformés à base de mil.
[en] Among the numerous quotations of the Iliad by Chariton, we mainly examine those which concern Chaereas as a novel character, in relation with Achilles as well as, more discreetly, Hector. These references play an important role in the staging of Chaereas' moral evolution. While he loses Callirhoe, the gap between the young man's behaviour and his epic model gets (sometimes comical) emphasis: he can find his wife because he takes up with the values he failed to observe. Achilles' evolution in the Iliad, related to Patroclus' death and to the hero's return to fight, is an underlying literary model: the author suggests a moral reading of Homer in the continuation of other authors of the Imperial period. This paper insists on the modalities of the interpretation of Homer, by highlighting the distinctive resources of novelistic forms.

[fr] Parmi les nombreuses citations de l'Iliade chez Chariton, nous étudions surtout celles qui concernent le personnage de Chairéas, organisées autour d'Achille ainsi que d'Hector, plus discrètement. Ces références ont un rôle important dans la mise en scène de l'évolution morale de Chairéas. Alors que Chairéas perd Callirhoé, elles soulignent – parfois de façon comique – l'écart entre le comportement du jeune homme et son modèle épique. Par la suite, ces références mettent en valeur son héroïsme : il peut retrouver son épouse parce qu'il renoue avec les valeurs qu'il avait échoué à respecter. L'évolution d'Achille dans l'Iliade, liée à la mort de Patrocle et au retour du héros au combat, est un modèle littéraire sous-jacent : le romancier propose une lecture morale d'Homère, dans le prolongement d'autres auteurs d'époque impériale, et nous insistons sur ces modalités de l'interprétation d'Homère, pour comprendre quels moyens originaux offre la forme romanesque.
[en] Videogaming" seems to come in between "web documentary" and "History" in this contribution, as if I was still hesitating to link such words. While questioning these three notions, the article reflects the work-in-progress definition of the "web documentary" facing historical approaches of knowledge on the Internet. Apocalypse 10 destins as an extension of the Clarke and Costelle television serie Apocalypse – La Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale Hitler, Staline… – was firstly broadcasted in 2009. I practice a double historical and aesthetic analysis of the Web platform in order to reveal, on the one hand, what still fits our documentary (film) vision of History, and on the other what brings us closer to a historical knowledge platform abandoning " documentary " film conception of the Past.

[fr] Si le " jeu vidéo ", intercalé, semble chercher sa place entre " webdocumentaire " et " Histoire ", c'est pour témoigner d'une certaine hésitation de l'auteur de cet article. En s'interrogeant sur l'association de ces trois termes, cet article revient sur la définition du webdocumentaire dans la perspective d'une reconfiguration de l'histoire sur le Web/l'Internet à destination d'un spectateur lambda. L'objet d'étude, Apocalypse 10 destins, est envisagé à l'aune de la série télévisuelle Apocalypse – due à Isablle Clarke et Daniel Costelle – déclinée depuis 2009 en épisodes relatifs aux Première et Seconde Guerres mondiales, mais également aux personnages historiques tels Hitler ou Staline notamment. À travers l'analyse " historico-esthétique " de la plateforme interactive Apocalypse 10 destins, se dévoilent les enjeux de la transmission vidéoludique de l'histoire à l'épreuve de notre conception du " documentaire ". Et se pose inlassablement l'épineuse question – depuis une dizaine d'années déjà – de la forme et de la définition du webdocumentaire à l'épreuve de notre conception (actuelle) de l'histoire.