BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] SUMMARY -- The aim of this article is to share our findings related to on demand methodology, which may be considered as a variation of Project Based Learning. This learning methodology aims to stimulate the pro-activity of the student in the acquisition of knowledge and skills. On-demand methodology was successfully implemented in a subject of the Computer Engineering degree in the academic year of 2011-12. There is a clear contrast between both the academic results and the satisfaction level of the students obtained on this course and those of previous courses in which more traditional teaching methods were used. Collected experiences underline how important the support and proper use of a Learning Management System (LMS) is in the correct implantation of on-demand methodology.

[es] Este artículo explora la metodología on demand, que puede ser considerada una nueva faceta del Aprendizaje Basado en Proyectos (Project Based Learning). Esta metodología de aprendizaje está orientada a potenciar la pro-actividad del alumno en la adquisición de conocimientos y habilidades. La metodología on demand ha sido aplicada con éxito durante el curso académico 2011-2012 en una asignatura del Grado de Ingeniería Informática. Tanto los resultados académicos como la satisfacción por parte del alumnado son claramente contrastables con los resultados obtenidos en cursos anteriores siguiendo una impartición de la asignatura más tradicional. Finalmente, también se destaca que para la correcta implantación de esta metodología es imprescindible el soporte y la correcta utilización de un Learning Management System (LMS).
[en] The present research consists of a study and an approach to the configuration and territorial structure of the Callejón de Huaylas, from the analysis of the morphogenesis and physiography of the territory. The case study is located in the Callejón de Huaylas, a narrow and elongated natural area in the Andes Mountains, in the Ancash region, Peru. This area presents a problem that has led to a territorial imbalance between cities and rural areas. Rural areas have been abandoned due to the lack of services and infrastructure, which has generated migration to the cities. This phenomenon has intensified with contemporary problems such as the COVID-19 pandemic, which has accentuated migration in search of better services, leaving rural settlements even more disconnected and deteriorating. The territorial imbalance, exacerbated by the disconnection between consolidated urban areas and rural nuclei, affects not only the morphology of the territory, but also its social and economic dynamics. In view of this, the research seeks to specify a rebalance between urban and rural nuclei, allowing to understand the territorial synergies based on a multi-scale interpretation of the territory, using diagrams and graphs, which could help to better understand the current territorial structure and generate guidelines for future interventions.

[es] La presente investigación, consiste en realizar un estudio y una aproximación a la configuración y estructura territorial del callejón de Huaylas, desde el análisis de la morfogénesis y fisiografía del territorio. El caso de estudio se ubica en el Callejón de Huaylas, un ámbito natural estrecho y alargado en la cordillera de los Andes, en la región Áncash, Perú. Este ámbito presenta una problemática que ha dado lugar a un desequilibrio territorial entre las ciudades y las áreas rurales. Las zonas rurales han sido abandonadas debido a la falta de servicios e infraestructura, lo que ha generado migración hacia las urbes, este fenómeno se ha intensificado con problemas contemporáneos como la pandemia de COVID-19, que ha acentuado la migración, en busca de mejores servicios, dejando los asentamientos rurales aún más desconectados y en deterioro. El desequilibrio territorial, exacerbado por la desconexión entre áreas urbanas consolidadas y los núcleos rurales, afecta no solo la morfología del territorio, sino también sus dinámicas sociales y económicas. Ante esto, la investigación busca precisar un reequilibrio entre los núcleos urbanos y rurales, permitiendo entender las sinergias territoriales en base a una interpretación multiescalar del territorio, utilizando esquemas y gráficos, que podría ayudar a entender mejor la estructura territorial actual y generar pautas para futuras intervenciones.
[en] In this paper we derive the field of displacements and strains for thin-walled open composite beams with composite laminated material including in their kinematics flexural and torsional shear deformations effects. The equilibrium equations are defined through the variational formulation and show that is possible to formulate Co finite elements taking into account the torsional shear deformation. Stress-strain relationships for the cross-section of thin-walled composite beams are obtained by extending first-order laminate (FSDT: first-order shear deformation) theory and using a "free stress resultant condition at the boundary". Three different one-dimensional finite elements with Co continuity are formulated for the study of thin-walled open composite beams and they are labelled as BSW (beam with shear and warping). The influence of the integration strategy in the BSW elements is evaluated via the shear-locking phenomenon and the rate of convergence for displacements and rotations. The stiffness matrix integration is compared using exact and reduced integration methods. Examples of pure torsion and flexo-torsion in a cantilever composite beam are performed. Numerical results are compared to those reported by other authors.

[es] En esta investigación se obtiene el campo de desplazamientos y deformaciones para una viga de sección abierta y pared delgada formada por laminados compuestos incluyendo en su cinemática las deformaciones tangenciales por cortante por flexión y torsión. La ecuación de equilibrio del sistema se define a través de una formulación variacional, mostrando que incluir las deformaciones de corte por torsión hace posible formular elementos finitos de clase Co . Las relaciones tensión-deformación se obtienen en la sección transversal de una viga de sección abierta formada por laminados compuestos extendiendo la teoría de laminados de primer orden - FSDT: first-order shear deformation ) y usando una "condición de esfuerzos nulos en el contorno". Se formulan 3 elementos finitos unidimensionales BSW (beam with shear and warping) con grado de continuidad Co para el estudio de vigas de sección abierta formadas por laminados compuestos. Mediante el uso de los elementos BSW se evalúa la influencia de la estrategia de integración ante el fenómeno de bloqueo por tensiones tangenciales y la velocidad de convergencia para los desplazamientos y giros. Se compara la integración de la matriz de rigidez cuando se aplican técnicas de integración exacta y reducida. Finalmente, se realizan 2 ejemplos donde se estudia el comportamiento a torsión pura y flexotorsión de una viga con sección en C empotrada en un extremo y se comparan los resultados obtenidos con otros de la literatura.
[en] In this lecture, in collaboration with the Municipal Institute of Urbanism, we have reflected on the different existing urban regeneration strategies and how to apply them in a specific case: the Ciutat Meridiana neighborhood. The objective is to develop proposals that will reverse the precarious situation it is currently in by addressing the areas that can trigger a profound and lasting regeneration. To achieve this, efforts have been made to understand the current situation of the neighborhood, comprehend its dynamics, and identify the points of conflict that will enable the creation of architectural solutions. These solutions should provide permeability to the urban fabric, respect existing users, and contribute well-designed spaces that serve as landmarks and enhance the neighborhood's identity.

[es] En esta catedra, en colaboración con el Instituto Municipal de Urbanismo, se ha reflexionado sobre las distintas estrategias de regeneración urbana existentes y cómo aplicarlas en un caso en concreto: el barrio de Ciutat Meridiana. Es el objetivo pues elaborar propuestas que permitan revertir la situación de precariedad en la que se encuentra, actuando en los puntos que permitan activar una regeneración profunda y permanente. Para ello, se ha realizado un esfuerzo por comprender la situación actual del barrio, entender sus dinámicas y buscar los puntos de conflicto que permitirán generar respuestas arquitectónicas que deberán aportar permeabilidad a la trama urbana, respetando los usuarios existentes y aportando espacios bien diseñados, que aporten puntos de referencia e identidad al barrio.
[en] This end-of-degree project consists in designing and developing the simulation of a virtual reality environment in which the user performs a series of tasks in a train station full of avatars of different people, using realistic animations, until a situation of emergency takes place. The objective is maximizing the realism of the simulation in order to increase the inmersion of the user, giving a chance to study their behaviour and measure their nervousness. Moreover, the development of the virtual environment and its components has taken place by following the S.O.L.I.D. principles, creating the project with the direction of being a base platform for future programmers to work on, and therefore favoring its flexibility and expandability.

[es] Este trabajo de fin de grado consiste en el diseño y desarrollo de una simulación de un entorno de realidad virtual en el que el usuario realiza una serie de tareas a lo largo de una estación de tren llena de avatares de distintas personas, utilizando animaciones realistas, hasta que sucede una situación de emergencia. El objetivo es maximizar el realismo de la simulación para aumentar la inmersión del usuario, pudiendo estudiar así su conducta y medir su nerviosismo. Además, el desarrollo del entorno virtual y sus componentes se ha llevado a cabo siguiendo los principios S.O.L.I.D., enfocando la creación del proyecto como una plataforma base sobre la cual trabajarán futuros programadores y favoreciendo por lo tanto la flexibilidad y ampliabilidad del código.
[en] Polyester and polyamide 6 fibres substrates have been thermally and hydrothermally treated simulating industrial thermal treatments with dry heat (heatsetting) and in a wet thermal treatment (dyeing). Differential scanning calorimetry has been used to characterize the fine structure of these substrates subjected to dry or wet heat treatments and also to the sequence dry heat/wet heat or wet heat/dry heat treatments.

[es] Sustratos de poliéster y poliamida 6 han sido tratados térmicamente e idrotérmicamente simulando tratamientos térmicos con calor seco (termofijado) y en medio húmedo (tintura) tal y como son sometidos en su procesado textil. La diferencia en las características de la estructura de estos sustratos según se someta primero a un tratamiento térmico y a continuación a uno hidrotérmico, o viceversa, se estudia mediante calorimetría diferencial de barrido.
[en] The aim of the present study was to determine if there are differences in spatiotemporal parameters among patients affected by fibromyalgia (FM) and healthy subjects, assess at comfortable and quickly speed of locomotion. We studied 55 women with FM and 44 controls. Gait analysis was performed using an instrumented walkway for measurement of the kinematic parameters of gait (GAITRite system), and the subjects was assessment in two conditions, comfortable and fast gait speed. Significant differences (p<0.001) between FM and control groups were found in velocity, stride length, cadence, single support ratio, double support ratio, stance phase ratio, and swing phase ratio at both analysis conditions. There aren't statistical differences between FM group walking at quick speed and control group walking at comfortable speed, except in cadence variable. Gait parameters of women affected by FM were severely impaired when compared to those of healthy women. Different factors such as lack of physical activity, bradikinesia, overweight, fatigue, and pain together with a lower isometric force in the legs can be responsible for the alterations in gait and poorer life quality of women with FM.

[es] El objetivo del presente estudio es analizar si hay diferencias en las variables espaciotemporales de locomoción entre las pacientes afectadas con fibromialgia (FM) y un grupo de mujeres sanas, analizadas a velocidad confortable y rápida. Se evaluaron a 55 mujeres con FM y 44 sanas. El análisis de la locomoción se realizó con una plataforma de presiones (GaitRite system) y los sujetos realizaron una prueba a velocidad confortable y otra a velocidad rápida. Diferencias significativas (p<0.001) fueron encontradas entre el grupo control y el grupo FM en las variables de velocidad, longitud de paso, cadencia, fase de apoyo monopodal, fase de apoyo bipodal, fase de oscilación y fase de apoyo en las dos condiciones analizadas. No encontramos diferencias significativas entre las pacientes con FM caminando rápido y el grupo control a velocidad confortable, excepto en la cadencia. Los parámetros de locomoción en mujeres con FM están severamente afectados al compararlo con el grupo control, debido a diversos factores como la bradicinesia, la falta de actividad física, el sobrepeso, la fatiga y el dolor, que junto con una menor fuerza isométrica de las extremidades inferiores, pueden ser las responsables de estas alteraciones en la locomoción y en el descenso de la calidad de vida de estas pacientes.
[en] Metropolitan plans cannot be typified, although in the specialized literature prevails the examples of the "North", implemented during the post-war developmental period. Beyond content and scope differences, these plans share similar state frameworks supported by huge orchestrations of laws and regulations. But, what about the metropolitan planning initiatives that take place in countries that do not have formalized institutional frameworks, as is the case in Latin American countries? Based on a comparative case study of two Argentine metropolitan plans, we will try to shed light on these issues, contributing to the research and practice frameworks. Considering three analytical dimensions -institutional, instrumental and procedural- we will try to define the specificity of metropolitan planning in the context of the Global South, as in the case of Argentine, and offer a set of lessons that show how metropolitan public policies can be operational beyond formalist and integral approaches.

[es] Los planes metropolitanos no pueden tipificarse, aunque en la bibliografía especializada prevalecen los ejemplos del "Norte" implementados durante el período desarrollista de postguerra. Más allá de las diferencias de contenido, estos planes comparten marcos estatales sostenidos por enormes orquestaciones de leyes y regulaciones. Pero, ¿qué sucede con las iniciativas de ordenación metropolitana que se desarrollan en los países que no cuentan con marcos institucionales formalizados, tal como se da en los países latinoamericanos? A partir de un estudio de caso comparado de dos planes metropolitanos argentinos, intentaremos echar luz sobre estas cuestiones, contribuyendo a los marcos de investigación y de la práctica. Considerando tres dimensiones analíticas –la institucional, la instrumental y la procesual– intentaremos definir la especificidad del planeamiento metropolitano en el contexto del Sur Global –como el argentino– y ofrecer un conjunto de lecciones que evidencien como las políticas públicas metropolitanas pueden ser operativas más allá del formalismo de los enfoques integrales.
[en] This paper presents a tool developed in the framework of the EDINSOST2-SDG project aimed at integrating education for Sustainable Development (ESD) in engineering curricula. This tool is the engineering sustainability map, which contains the ESD-related learning outcomes that any engineering student should have acquired by the end of his or her studies. The learning outcomes are described on the basis of four sustainability competencies: (1) Critical contextualization of knowledge, (2) Sustainable use of resources, (3) Participation in community processes, and (4) Application of ethical principles. This tool has undergone a validation process and is currently being used in a set of engineering degrees related to the EDINSOST2-SDG project.

[es] En este trabajo se presenta una herramienta desarrollada en el marco del proyecto EDINSOST2-SDG orientada a integrar la educación para el Desarrollo Sostenible (ESD) en los currículos de Ingeniería. Esta herramienta es el mapa de sostenibilidad de las ingenierías, la cual contiene los resultados de aprendizaje relacionados con la ESD que cualquier estudiante de ingeniería debe haber adquirido al finalizar sus estudios. Los resultados de aprendizaje se describen a partir de cuatro competencias en sostenibilidad: (1) Contextualización crítica del conocimiento, (2) Uso sostenible de los recursos, (3) Participación en procesos comunitarios y (4) Aplicación de principios éticos. Esta herramienta ha sido sometida a un proceso de validación y se está utilizando actualmente en un conjunto de titulaciones de ingeniería relacionadas con el proyecto EDINSOST2-SDG.
[en] This study will analyze the use of laminated wood, or CLT, as a building material for medium-height buildings. It will focus mainly on the analysis of projects made of wood Netherlands, where the current dynamics of construction will be observed to understand where the building sector is located in relation to its ecological footprint. A case study analysis and subsequent comparison will give a more concrete view of which strategies are most appropriate to confirm the use of CLT in the construction of such buildings.

[es] Este estudio analizará el uso de la madera contralaminada, o CLT, como material constructivo para edificios de media altura. Se enfocará principalmente en el análisis de proyectos hechos con madera Países Bajos, donde se observarán las dinámicas actuales de construcción para entender donde se sitúa el sector de la edificación en relación a su huella ecológica. Un análisis de casos de estudio y una posterior comparación darán una visión más concreta de qué estrategias son las más adecuadas para confirmar el uso del CLT en la construcción de este tipo de edificios.
[en] This project is based on the design and construction of a mini hydroelectric power plant located in Altrón, a small village in the municipality of Rialp. It is intended to take advantage of the flow of a river near the village. First of all, a real study of the terrain has been made, taking measurements and obtaining fundamental parameters for its subsequent sizing through theoretical equations and graphs. Once all the relevant data has been collected, we proceed to calculate each element that makes up the mini-power plant (turbine, derivation channel, weir...) and provide real solutions for the most important components of the power plant. Secondly, power generation calculations are made according to the characteristics of the installation and therefore determine how much energy can be generated. An economic feasibility study has also been elaborated in order to illustrate how profitable the installation is, and an environmental impact study to determine the impacts that can be produced both by the construction and the use of the installation. Finally, the conclusions of the project are presented and a final evaluation is given.

[es] Este proyecto se basa en el diseño y construcción de una minicentral hidroeléctrica ubicada en Altrón, un pequeño pueblo del término municipal de Rialp. Se pretende aprovechar el caudal de un río cercano al pueblo. Primero de todo, se ha hecho un estudio real del terreno, tomando mediciones y obteniendo parámetros fundamentales para su posterior dimensionamiento a través de ecuaciones teóricas y gráficos. Una vez recopilados todos los datos relevantes, se procede a calcular cada elemento que conforma la minicentral (turbina, canal de derivación, azud…) y se presentan soluciones reales para los componentes más importantes de la instalación. En segundo lugar, se realizan los cálculos de generación de energía atendiendo a las características de la instalación y así determinar cuanta energía se puede generar. También se ha elaborado un estudio de viabilidad económica con el fin de ilustrar cuanto rentable es la instalación, y un estudio de impacto ambiental para determinar los impactos que puede producir tanto la construcción como el uso de la misma. Finalmente, se exponen las conclusiones del proyecto y se da una valoración final sobre el mismo.
[en] The following project focuses on the design and development of a line of integrated handlebars through metal additive manufacturing, specifically aimed at the Trail and Enduro modalities. During the initial phase of exploration and market benchmarking, the main needs and trends of both study areas are collected and studied, those of mountain bike handlebars and additive manufacturing. Based on the research, CAD proposals are generated, which are later simulated using Finite Element Analysis (FEA) to ensure structural reliability and optimize the performance of the final product. This section constitutes the body of the work. Before the simulations, however, a theoretical parenthesis is opened to provide the reader with some basic notions about the Finite Element Method, which serves to better understand the operation of simulation tools. To conclude the work, the viability of the selected handlebar in the current market will be evaluated. The results obtained from the optimized models in the simulation process and manufactured using Selective Laser Melting (SLM) powder technology show a 20% reduction in weight compared to the reference model and the achievement of a safe structural behavior by the practice of sport. However, it is concluded that due to the high cost of SLM manufacturing, it would not be competitive to offer a handlebar of these characteristics.

[es] El siguiente proyecto se centra en el diseño y desarrollo de una línea de manillares integrados mediante fabricación aditiva metálica, especialmente orientados a la modalidad de Trail y Enduro. Durante la fase inicial de exploración y análisis de mercado, se recopilan y estudian las principales necesidades y tendencias de ambos ámbitos de estudio, tanto de los manillares de bicicleta de montaña como de la fabricación aditiva. A partir de la investigación, se generan propuestas CAD que, más tarde, son simuladas mediante el Análisis de Elementos Finitos (FEA) con el objetivo de garantizar la fiabilidad estructural y optimizar el rendimiento del producto final. Esta sección constituye el cuerpo del trabajo. Antes de las simulaciones, sin embargo, se abre un paréntesis teórico para proporcionar al lector algunas nociones básicas sobre el Método de Elementos Finitos, que sirve para comprender con mayor profundidad el funcionamiento de las herramientas de simulación. Para concluir el trabajo, se evaluará la viabilidad del manillar seleccionado en el mercado actual. Los resultados obtenidos de los modelos optimizados en el proceso de simulación y fabricados mediante tecnología de fusión selectiva por láser (SLM) muestran una reducción del 20% en peso respecto al modelo de referencia y el logro de un comportamiento estructural seguro para la práctica deportiva. Sin embargo, se concluye que debido al alto costo de la fabricación SLM, no sería competitivo ofrecer un manillar con estas características.