[ca] L'objecte del present treball és analitzar la interacció entre la globalització, el comerç internacional, els processos d'integració econòmica i les relacions econòmiques, juntament amb els seus efectes, dimensions i perspectives futures. Per a això, la present Tesi doctoral, elaborada sota el format d'articles, analitza a cadascun d'ells, els diferents aspectes vinculats a la temàtica i problemàtica plantejades a l'actual context internacional. D'aquesta manera s'aborda l'actual situació del procés-fenomen de globalització econòmica així com l'estat actual de les relacions econòmiques internacionals, el procés de mundialització de l'economia i la seva vinculació i diferències amb la globalització econòmica. Juntament amb l'anterior, es fa una revisió de les projeccions d'interrelació econòmica a l'horitzó de l'any 2030 en matèria de mundialització, revisant els resultats dels Objectius de Desenvolupament del Mil•lenni 2015 i les perspectives dels Objectius de Desenvolupament Sostenible de les Nacions Unides, en ambdós casos, en el que a objectius econòmics fa referència.' Així mateix s'analitza la situació actual i les principals vies d'acció, tant dels processos d'integració econòmica com de les Organitzacions que els regulen, reconeixent les seves característiques, principis, efectes i objectius esperats per part de la comunitat internacional. De manera particular s'estudia l'estat actual del lliure comerç, la imposició de barreres, tant aranzelàries com no aranzelàries, i la seva incidència per a l'equitat del comerç internacional. Finalment s'aborda la situació a Amèrica Llatina i el Carib, la Unió Europea i el cas xilè, en la seva condició d'actors rellevants a l'escenari internacional actual. En raó d'això, es fa un anàlisi de la realitat integracionista llatinoamericana i les seves relacions amb la Unió Europea, amb especial menció a l'associació entre Xile i la Unió Europea.

[es] El objeto del presente trabajo es analizar la interacción entre la globalización, el comercio internacional, los procesos de integración económica y las relaciones económicas internacionales, junto con sus efectos, dimensiones y perspectivas futuras. Para ello, la presente Tesis doctoral, elaborada bajo el formato de artículos, analiza en cada uno de ellos, los distintos aspectos vinculados a la temática y problemática planteadas en el actual contexto internacional. De este modo se aborda la actual situación del proceso-fenómeno de globalización económica así como el estado actual de las relaciones económicas internacionales, el proceso de mundialización de la economía y su vinculación y diferencias con la globalización económica. Junto a lo anterior, se hace una revisión de las proyecciones de interrelación económica en el horizonte del año 2030 en materia de mundialización, revisando los resultados de los Objetivos de Desarrollo del Milenio 2015 y las perspectivas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas, en ambos casos, en lo que a objetivos económicos se refiere. Asimismo se analiza la situación actual y las principales vías de acción, tanto de los procesos de integración económica como de las Organizaciones que los regulan, reconociendo sus características, principios, efectos y objetivos esperados por parte de la comunidad internacional. De forma particular se estudia el estado actual del libre comercio, la imposición de barreras, tanto arancelarias como no arancelarias, y su incidencia para la equidad del comercio internacional. Finalmente se aborda la situación en América Latina y el Caribe, la Unión Europea y el caso chileno, en su condición de actores relevantes en el escenario internacional actual, En razón de ello, se hace un análisis de la realidad integracionista latinoamericana y sus relaciones con la Unión Europea, con especial mención a la asociación entre Chile y la Unión Europea.