BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Several authors have highlighted the divergence between the political strategy of the Portuguese Communist Party in the Carnation Revolution in Portugal (1974-75) and the 'Eurocommunist' politics carried out by the Communist Party of Spain (PCE). This article, based on national and international primary sources, traces the history of PCP politics during the "Hot Summer" of 1975. We focus on the party's historic relationship with social movements, on the one hand, and secondly on its relationship with the Government. Finally, we compare the politics of the PCP, led by Álvaro Cunhal, with the politics of the PCE, led by Santiago Carrillo, highlighting the similarities – the defence of peaceful coexistence, the agreements with the Iberian socialist parties, their influence on major trade unions – and the differences, which, in our opinion, are mainly centered around the PCP's defense of a strongly regulated capitalist order, including the completion of land reforms and the nationalization process of an important sector of the economy, as opposed to the acceptance of the Moncloa Pacts by the PCE, which assume a much more liberal market economy. Finally, the issue of the regime (republican or monarchical) also distinguishes the politics of both parties.

[pt] Vários autores têm acentuado a divergência política entre a estratégia do Partido Comunista Português na Revolução dos Cravos em Portugal (1974-75) e a política 'eurocomunista' seguida pelo Partido Comunista de Espanha. Este artigo, realizado a partir de fontes primárias nacionais e internacionais, traça a história da política do PCP durante o "Verão Quente " de 1975. Focar-nos-emos na relação histórica do partido com os movimentos sociais, por um lado, e, por outro, na sua relação com o Governo. Finalmente, compara-se a política do PCP liderado por Álvaro Cunhal e a política do PCE dirigido por Santiago Carrillo, acentuando as semelhanças —defesa da coexistência pacífica, acordo com os partidos socialistas ibéricos, influência nos principais sindicatos— e as diferenças, que na nossa óptica se centram sobretudo na defesa de uma ordem capitalista fortemente regulada por parte do PCP, com a concretização de uma reforma agrária e um processo de nacionalizações de um sector importante da economia, por oposição à aceitação dos Pactos da Moncloa por parte do PCE, que assumem uma forma de economia de mercado de cunho mais liberal. Finalmente, a questão do regime (republicano ou monárquico) distingue também a política dos dois partidos.
[en] (New distributional data on Geastrum (Geastraceae, Basidiomycota) from Brazil). Th e data presented in this article are the results of fi eld collections and the analysis of fungal specimens deposited in the URM Herbarium. Th e fi eld trips were carried out in four Atlantic Forest remnants in the state of Pernambuco, between June 2008 and May 2009. Th e revision of specimens housed in the URM was restricted to the Brazilian exsiccatae. Geastrum specimens were examined macro- and microscopically following the traditional methodology used in the group. Geastrum javanicum and G. lloydianum are new records from the Northeastern Region of Brazil. Eight species are new records from the following states: Pará (G. fi mbriatum), Ceará (G. lloydianum), Paraíba (G. fi mbriatum, G. javanicum, G. schweinitzii and G. entomophilum), Pernambuco (G. lageniforme and G. triplex) and Rio de Janeiro (G. javanicum). In this article we present full descriptions for ten species of Geastrum with pictures and an identifi cation key.

[pt] (Novos dados de distribuição de Geastrum (Geastraceae, Basidiomycota) no Brasil). Os dados apresentados neste artigo são resultados de coletas feitas em campo e análise de espécimes fúngicos depositados no Herbário URM. As coletas foram realizadas em quatro remanescentes de mata atlântica no estado de Pernambuco, entre junho/2008 e maio/2009. A revisão de espécimes depositados no URM foi restrita a exsicatas brasileiras. Os espécimes de Geastrum foram examinados macro e microscopicamente segundo a metodologia tradicional do grupo. Geastrum javanicum e G. lloydianum são novos registros para a região Nordeste do Brasil. Oito espécies são novas ocorrências para os seguintes estados: Pará (G. fi mbriatum), Ceará (G. lloydianum), Paraíba (G. fi mbriatum, G. javanicum, G. schweinitzii e G. entomophilum), Pernambuco (G. lageniforme e G. triplex) e Rio de Janeiro (G. javanicum). Apresentamos neste artigo dez descrições completas de espécies de Geastrum, além de fotos das espécies e uma chave de identifi cação.
[en] This paper deals with some topics related to the Management of Archaeological Heritage. Firstly it tries to define the concepts of archaeological impact and its assesment. Secondly it contributes to the standarization of methodologies to do such assesment into Archeology. And lastly it summarizes the current work being done to assess the archaeological impact of the Galician Windpower Plan. This work is involved in a research programme on Landscape Archaeology and, from the point of view of applied rersearch, is part of a working programme what points out the development of methodologies and procedures to build up technology for Archaeological Heritage Management.

[pt] Este texto tem como objetivos principais definir o condeito de Avaliação do Impacto Arqueológico; contribuir para o processo de discussão e standaritização das metodologías de avaliação desse impacto no nosso país e, finalmente, apresentar o modelo de avaliação do impacto gerado pelo Plano Eólico da Galiza. Os trabalhos em curso possuem diversas dimensões: em primeiro lugar orientam-se, num sentido concreto, para a protecção do Património Arqueológico; além disso, enraízam-se num projecto de investigação básica em Arqueología da Paisagem; e, tigação aplicada que peretende contribuir para o desenvolvimiento de di stemas e metodologias de gestão e avaliação deo Património Arqueológico.
[en] This work aims to describe the activities carried out under the project "Consultoría e Asistencia para a elaboración do Estudo do Território Histórico vinculado ao Camiño Primitivo de Santiago compendendo a análise e información previa necesaria para a elaboración da proposta de delimitación do seu trazado e das suas zonas de proteción", promoted by the Consellería de Cultura e Deporte of the Xunta de Galicia between the years 2007 and 2008. However, we don't intend to do a mere exposure of the activities implemented and developed, so that the objectives, the information structure, the adopted methodology and the results achieved will be clearly explained, besides being contextualized and clarified certain aspects of a more specific way. One of the basic and main objectives of the project is the establishment of a delimitation proposal of the Primitive Path to Santiago, but also the definition of its scope of protection and the inventory of the associated heritage, with the goal to promote its effective legal protection. All the resulting information was entered and worked in a Geographic Information System (GIS). This project, together with similar works for other Paths of Santiago, is among a number of projects conducted by the Xunta de Galicia, whose ultimate goal is the application to UNESCO of the Paths to Santiago to World Heritage.

[pt] O presente trabalho visa a descrição das actividades levadas a cabo no âmbito do projecto "Consultoría e Asistencia para a elaboración do Estudo do Território Histórico vinculado ao Camiño Primitivo de Santiago compendendo a análise e información previa necesaria para a elaboración da proposta de delimitación do seu trazado e das suas zonas de proteción", promovido pela Consellería de Cultura e Deporte da Xunta de Galicia durante os anos de 2007 e 2008. No entanto, não se pretende uma mera exposição das actividades implementadas e desenvolvidas, pelo que os objectivos serão claramente explicitados, bem como a forma como se estruturou a informação, a metodologia de trabalho adoptada e os resultados atingidos, além de serem contextualizados e clarificados determinados elementos de ordem mais específica. Um dos objectivos basilares e principais do projecto consiste no estabelecimento de uma proposta de traçado e de delimitação do Caminho Primitivo de Santiago, compreendendo também a definição dos seus âmbitos de protecção e a inventariação dos elementos patrimoniais associados, com a vista à sua efectiva protecção legal. Toda a informação resultante foi inserida e trabalhada num Sistema de Informação Geográfica (SIG). Este projecto, conjuntamente com trabalhos análogos referentes a outros Caminhos de Santiago, insere-se num conjunto de projectos promovidos pela Xunta de Galicia, cujo fim último é a candidatura à UNESCO dos Caminhos de Santiago a Património da Humanidade.
[en] This paper assesses the long-term effect of no-tillage (NT) on soil organic carbon (OC) content and its distribution among different organic matter fractions in rainfed agrosystems of Aragón (NE Spain). Adjacent fields of NT, conventional tillage (CT) and natural soils (NAT) were compared in three different cereal production areas. In the soil surface, the higher OC content found in the NAT soils was due to the particulate organic matter. In the case of agricultural soils, in general, the fractions responsible for the OC increase under NT were the fine particulate organic matter and the mineral-associated organic matter occluded within stable microaggregates.

[pt] Este trabalho avalia o efeito a longo prazo do plantio direto (NT) no conteúdo de carbono orgânico no solo (OC) e a sua distribuição em diferentes frações da matéria orgânica em sistemas agrícolas de sequeiro em Aragon (NE Espanha). Campos adjacentes do NT, plantio convencional (CT) e solos naturais (NAT) foram comparados em três diferentes áreas de produção de cereais. Na superfície do solo, o maior teor de OC encontrado nos solos NAT deveu-se à matéria orgânica particulada. No caso dos solos agrícolas, as frações responsáveis pelo aumento de OC em NL foram, em geral, à matéria orgânica particulada fina e a fração organo-mineral de microagregados estáveis.
[en] We make available information about the original description, synonyms, taxonomy, distribution, morphology, life cycle, habitat and conservation status of the ten species of native naiads (bivalve mollusks belonging to the superfamily Unionoidea) of the Iberian Peninsula: Margaritifera auricularia (Spengler, 1793), M. margaritifera (L., 1758), Potomida littoralis (Cuvier, 1798), Unio mancus Lamarck, 1819, U. gibbus Spengler, 1793, U. delphinus Spengler, 1793, U. tumidiformis Castro, 1885, U. ravoisieri Deshayes, 1847, Anodonta anatina (L., 1758) and A. cygnea (L., 1758). Unio delphinus, Spengler, 1793 is reinstated as the valid name for the Iberian species known hitherto as Unio pictorum, and the occurrence of Unio ravoisieri Deshayes, 1847 is reported for the first time in the Iberian Peninsula. We also provide drawings of the shells and anatomical details of all species, and include information, when known, about the shape and dimensions of glochidia as well as about host fish. Recommendations are given to authorities responsible for biodiversity management to ensure the conservation of this threatened animal group.

[pt] Disponibiliza-se informação sobre a descrição original, sinonímias, taxonomia, distribuição, morfologia, ciclo de vida, habitat e estado de conservação das dez espécies de náiades (moluscos bivalves pertencentes à superfamília Unionoidea) nativas da Península Ibérica: Margaritifera auricularia (Spengler, 1793), M. margaritifera (L., 1758), Potomida littoralis (Cuvier, 1798), Unio mancus Lamarck, 1819, U. gibbus Spengler, 1793, U. delphinus Spengler, 1793, U. tumidiformis Castro, 1885, U. ravoisieri Deshayes, 1847, Anodonta anatina (L., 1758) e A. cygnea (L., 1758). Se recupera Unio delphinus, Spengler, 1793 como o nome válido para a espécie ibérica conhecida até agora como Unio pictorum e se cita pela primeira vez a presença da Unio ravoisieri Deshayes, 1847 na Península Ibérica. Também se ilustram as conchas e detalhes anatómicos de todas as espécies, incluíndo, quando se conhecen, a forma e dimensões dos seus gloquídios, assim como informação sobre os peixes hospedeiros dos mesmos. Finalmente, são dadas recomendações sobre as acções que devem ser tomadas por parte das autoridades responsáveis pela gestão da biodiversidade, com vista a assegurar a conservação futura das espécies deste grupo animal tão ameaçado.
[en] The aim of this paper is to show how Islamic ideology relating to women is expressed in the Family Codes and how Arab-Muslim societies project a homogeneous image of their social construction of sex. The objective is to emphasize that the supposed homogeneity of Arab-Muslim countries vis-à-vis the status of women is the result of a legal reality, but above all, of a real cultural construct defended by very diff erent social actors both within and outside this region. At present, the question of whether to promote or block reforms of the status of women may be understood as a strategy of political-religious identity affi rmation legitimized through the Family Codes with the object of using women's rights to determine the degree of the each country's Muslimism

[pt] O objectivo deste artigo é apresentar como a ideologia islâmica em relação às mulheres está expressa nos códigos da família e como as sociedades árabes-muçulmanas projectam uma imagem homogénea da sua construção social do sexo. Pretendemos enfatizar que essa suposta homogeneidade dos países árabes-muçulmanos quanto à situação das mulheres é resultado de uma realidade jurídica, mas acima de tudo de uma verdadeira construção cultural defendida por diferentes actores sociais, tanto dentro como fora da região. Actualmente, a promoção ou bloqueio das reformas do estatuto das mulheres pode ser entendida como uma estratégia de afi rmação da identidade político-religiosa, legitimada através dos códigos da família com o objectivo de utilizar os direitos das mulheres para determinar o grau de islamismo de cada país
[en] The present paper constitutes an approximation to the analysis of the distribution of the me¬nir-statues of the North of Portugal and South of Galicia. The purpose of this study, based on the application of geo-spatial technologies, focused on the development and discussion of a methodology that allows us to confirm the interpretative proposals that relate the location of this set of elements with mobility zones in the landscape.

[pt] O presente trabalho constitui uma aproximação à análise da distribuição das estátuas-menir do Norte de Portugal e Sul da Galiza. A finalidade deste estudo, baseado na aplicação de tec¬nologias geo-espaciais, centra-se no desenvolvimento e discussão de uma metodologia que permita contrastar as propostas interpretativas que relacionam a localização deste conjunto de elementos com zonas de mobilidade na paisagem.
[en] In this paper we describe a series of caves from several Macaronesian islands surveyed in the course of the field work framed in a research project aimed at determining chronology of extinctions of native species of vertebrates and introductions of alien species on the Macaronesian and the Balearic Islands. 15 cavities are described, mostly from the island of Fuerteventura, and others from Lanzarote and Madeira. Among them, the topography of the Cueva de Villaverde, a volcanic tube of 171 m long that includes an important aboriginal station on the island, as well as the Sima de las Palomas on the Montaña de la Arena, containing remains of the extinct endemic Lava shearwater Puffinus olsoni, are presented. Several potholes around the Montaña de la Arena, where their access has been facilitated through rock accumulations inside them. Due to pigeons and shearwaters breed inside these caves, these structures very probably were made to allow the access for hunting chick of these birds. Finally, the description of three small cavities from Madeira completes the paper.

[pt] Neste trabalho descrevemos uma série de cavidades topografiades da Macaronésia, feitas no decurso dum projecto de investigação com vista a determinar a cronologia de extinções de espécies nativas de animais vertebrados i d'introduccions de espécies exóticas nas ilhas Macaronesias e as ilhas Baleares. 15 cavidades são descritas, principalmente de Fuerteventura e outras de Lanzarote e Madeira. Apresentam a topografia da Cueva de Villaverde, um tubo vulcânico de 171 m de comprimento, que abriga uma importante estação aborígene na ilha, bem como a Sima de las Palomas na Montaña de la Arena, onde encontraram restos do Puffinus olsoni. Descrevemos vários buracos ao lado da Montanha da Areia, onde o acesso foi facilitado através de acúmulos de rocha. Devido a presencia de pombos e cagarras dentro destas cavernas, essas estruturas muito provavelmente foram feitas para permitir o acesso de caça dessas aves.Finalmente, descrevemos três pequenas furnas da Madeira.
[en] A new record of a very rarely observed mammal, the bushy-tailed opossum, Glironia venusta (Didelphimorphia), was obtained for the Adolpho Ducke Forest Reserve, Manaus, Amazonas state, Brazil. Only 17 other records existed of this species, most from the 1980s. There were only three previous records of the species from Brazil (in the states of Pará, Amazonas and Rondônia). This new record supports the notion that G. venusta is a locally rare species throughout its range, but widely distributed in Brazilian Amazonia.

[pt] Um indivíduo de Glironia venusta (Didelphimorphia), foi observado na Reserva Florestal Adolpho Ducke, Manaus, Amazonas, Brasil. Existem apenas 17 outros registros publicados desta espécie de marsupial, a maioria da década de 80. No Brasil, G. venusta havia sido registrada em três outras localidades, no Pará, Amazonas e Rondônia. Com este registro em uma das áreas mais intensivamente estudadas na Amazônia, ganha reforço a noção de que G. venusta é uma espécie rara localmente, mas de ampla distribuição na Amazônia brasileira.
[en] A review of the effects of wildfires on Mediterranean soils was carried out with special emphasis on the biogeochemical processes involved in soil C sequestration. Modifications to the composition and properties of soil humic substances and related resilient C-forms in soil resulting from fires were also discussed. The systematic effects of fires on soil organic matter (SOM) mainly involve changes to its solubility and colloidal properties, selective thermal degradation, structural condensation and the cyclization of soil C and N-forms. These effects represent an increase in the biogeochemical stability and chemical diversity of the SOM after the thermal generation of structures that are not found in soils unless they are affected by fire. Non-systematic effects also depend on local environmental constraints and on the great differences in fire intensities and propagation patterns. The effects of fire were also discussed, taking advantage of the results of laboratory simulation experiments. This approach is indispensable for differentiating fire intrinsic effects on soil from those produced by fire-induced inputs of charred necromass and the subsequent effects of soil erosion. In some cases, the characteristic properties acquired by post-fire soils can be explained in terms of molecular-level features of humic substances and, in particular, those concerning resistance to biodegradation, cation exchange capacity, N-availability, soil water repellence and aggregate stability.

[pt] Neste estudo faz-se uma revisão dos efeitos dos incêndios florestais nos solos mediterrânicos dando particular enfase aos efeitos nos processos biogeoquímicos de acumulação e sequestro de C no solo. Por outro lado, revem-se os aspectos relacionados com os efeitos dos incêndios sobre a composição e propriedades das substâncias húmicas e outras formas resilientes de C no solo. Os principais efeitos sistemáticos do fogo sobre a matéria orgânica incluem alterações da sua solubilidade e propriedades coloidais, bem como degradação térmica selectiva e condensação e ciclagem das formas de C e N no solo. Estes efeitos representam um aumento da estabilidade biogeoquímica e da diversidade química da matéria orgânica do solo devido à formação térmica de novas estruturas e compostos inexistentes nos solos não afectados pelos fogos. Para além disso, consideram-se os efeitos não-sistemáticos dos fogos, que dependem das condições ambientais locais bem como da grande diferença de intensidade dos fogos e padrões da sua propagação. Apresentam-se também resultados sobre o efeito dos fogos em ensaios de simulação laboratorial, que constituem uma abordagem experimental indispensável para distinguir os efeitos intrísecos dos incêndios dos produzidos devido a inputs no solo de necromassa carbonizada. Finalmente, faz-se uma revisão dos efeitos do fogo na estrutura molecular das substâncias húmicas associados a alterações nas propriedades do solo, particularmente no que se refere à resistência à biodegradação, capacidade de troca catiónica, disponibilidade de N, caracteristícas hidrofóbicas e estabilidade dos agregados do solo.
[en] Knowledge's nature has been a pivotal problem since the beginning of the history of thought. One of the clearest and reliable examples of knowledge is that produced by science and technology. Science and technology allows us to understand and transform the world. Since the origins of the Scientific Revolution in the seventeenth century, the idea of scientific knowledge has been related to ideas of economic and social progress that could have the power of transforming and modifying the world. One of themost revolutionary concepts of the twentieth century is the notion of "gender". The introduction of gender in different areas of knowledge has facilitated the comprehension that the controlled access to resources and opportunities are socially determined by behaviours, values, and attitudes that have nothing to do with biological sex.

[pt] A natureza do conhecimento tem sido um problema central desde os inícios do pensamento. Um dos exemplos mais claros e seguros de conhecimento é a ciência e a tecnologia, que nos permite entender o mundo e transformá-lo. Desde os inícios da revolução científica, no século XVII, o conhecimento científico foi vinculado à idéia de progresso econômico e social, por sua capacidade de gerar novas idéias ou conceitos, que produzem inovações que podem modificar ou transformar o mundo. Um dos conceitos mais inovadores do século XX foi o de gênero, cuja introdução nos diferentes âmbitos d saber, permitiu compreender que o acesso controlado a recursos e oportunidades está determinado socialmente por condutas, valores e atitudes, que não têm que ver com o sexo biológico.
[en] A quantum version of the Monty Hall problem, based upon the Positive Operator Valued Measures (POVM) formalism, is proposed. It is shown that basic normalization and symmetry arguments lead univocally to the associated POVM elements, and that the classical probabilities associated with the Monty Hall scenario are recovered for a natural choice of the measurement operators.

[pt] Uma visão quântica do problema Monty Hall é proposta baseada no formalismo das Medidas Avaliadas do Operador Positivo (POVM). Demonstrase que os argumentos de normalização básica e simetria levam de maneira inequívoca para elementos associados a POVM e que as probabilidades clássicas associadas ao cenário Monty Hall são recuperadas para uma escolha natural de medidas operadoras.