BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article has highlighted the results of a study of the geography of five strike movements in contemporary Belgian supermarkets, at Delhaize (2014, 2017), Carrefour (2018), Lidl (2018) and Mestdagh (2018). Initially, the analysis focused on the spatial dynamics of the various conflicts. Common trends emerge, such as inter-regional contrasts between Flanders and Wallonia, intra-regional differences around areas such as the former Walloon industrial axis, and a general concentration of conflict in urban agglomerations. Secondly, the study attempted to discuss the question of the factors explaining the spatial variability of strike action in contemporary mass retailing. We began by trying to understand whether this geography of conflict was specific to the supermarket sector. We then sought to shed light on the historical influence of socio-economic and political structures on the propensity to strike, as well as that of union structures and subjective factors.

[fr] Le présent article a permis de mettre en évidence les résultats d'une étude sur la géographie de cinq mouvements de grève dans la grande distribution belge contemporaine, chez Delhaize (2014, 2017), Carrefour (2018), Lidl (2018) et Mestdagh (2018). Dans un premier temps, l'analyse s'est portée sur les dynamiques spatiales des différents conflits. Des tendances communes émergent, telles que des contrastes interrégionaux entre Flandre et Wallonie, des différences intrarégionales autour de zones telles que le sillon Sambre-et-Meuse, ainsi qu'une conflictualité se concentrant de manière générale dans les agglomérations urbaines. Dans un second temps, l'étude a tenté de discuter la question des facteurs explicatifs de la variabilité spatiale des mouvements de grève dans la grande distribution contemporaine. Nous avons d'abord tenté de comprendre si cette géographie des conflits était spécifique au secteur de la grande distribution. Par la suite, nous avons cherché à mettre en lumière le poids historique des structures socio-économiques et politiques sur la propension à faire grève ainsi que celui des structures syndicales et de facteurs subjectifs.
[en] The book "The Art of War by Sunzi" (c. 4th century BC) elaborates a time diagnosis regarding its historical situation crossed by the economic necessity of war. In this article, the interpretative problem is elaborated that it has an apparent ambiguity between warmongering and pacifism. The economic issue is presented as an organizing principle of Sunzi, resolving this ambiguity.

[fr] Le livre " L'art de la guerre de Sunzi " (vers le IVe siècle av. J.-C.) élabore un diagnostic temporel sur sa situation historique traversée par la nécessité économique de la guerre. Dans cet article, nous approfondissons le problème d'interprétation selon lequel il existe une apparente ambiguïté entre bellicisme et pacifisme. La question économique est présentée comme un principe organisateur de Sunzi, résolvant cette ambiguïté.
[en] Q. Caecilius Metellus Pius Scipio, who has changed his name because of a "testamentary adoption", bears a denomination, which presents twelve different onomastic formulae in the literary, epigraphic and numismatic evidence. This diversity is baffling and seems no worth analyzing, as denomination seems to be a matter of arbitrariness. This study, through the anlysis of the distinction between denomination and onomastic formula, which was phrased by Nicolet, is based on the hypothesis that these departures from the rule were meaningful et are open to interpretation. We will examine successively the official nomenclature, the onomastic formulae used by Scipio, as well as his allies and opponents. We will conclude by studying the way he is named by later authors.

[fr] La dénomination de Q. Caecilius Metellus Pius Scipio, un Scipion ayant fait l'objet d'une " adoption testamentaire " qui imposait un changement de nomenclature, est attestée sous douze formes différentes dans les sources, qu'elles soient littéraires, épigraphiques ou numismatiques. Cette variété déconcerte et paraît défier l'analyse, suggérant qu'en ce domaine, l'arbitraire régnait. Analysant la distinction entre nomenclature et dénomination, jadis formulée par Nicolet, cette étude repose sur l'hypothèse que ces écarts à la norme étaient signifiants et se propose de les interpréter. La démonstration partira de la nomenclature officielle, abordera les formes de dénomination utilisées par Scipion lui-même, avant d'analyser les usages de ses contemporains, qu'il s'agisse d'adversaires ou d'alliés, puis des auteurs postérieurs.
[en] Abstract: In the end, who won the battle of Alesia? Who won the battle for fame? In order to answer this important question, we can analyse the different ways in which the Roman general has been represented in two successive displays at the MuseoPark Alesia, as well as the place he occupies opposite Vercingetorix in the imagination of visitors and the inhabitants of Alise-Sainte-Reine.

[fr] Résumé : Finalement qui est le vainqueur d'Alésia ? Qui a gagné la bataille de la notoriété ? Afin de répondre à cette importante question, il est possible d'analyser les différentes façons dont le général romain a été représenté dans les deux scénographies successives du MuséoParc Alésia, mais aussi la place qu'il occupe face à Vercingétorix dans l'imaginaire des visiteurs et des habitants d'Alise-Sainte-Reine.
[en] Our article examines at how the professional identities and practices of pedagogical supports at French university institutes of technology are affected by the reform of the university bachelor of technology in the context of the competency-based approach that is becoming widespread at university. Through a questionnaire survey, we highlight a classic process in organizational sociology: a reform that opens up prospects of autonomy for a professional category, in this case the university institutes of technology's in short higher education, extended by one year of training. Their professional identity, previously defined 'from above' and lacking recognition, finds opportunities for redefinition 'from below', mobilising classic dimensions of their activity revisited by the new context, which thus plays a revealing role.

[fr] Notre article s'intéresse à la façon dont les identités et les pratiques professionnelles des ingénieurs et conseillers pédagogiques (IgCP) des instituts universitaires de technologie français (IUT) sont impactées par la réforme du bachelor universitaire de technologie (BUT) dans le contexte de l'approche par compétences (APC) qui se généralise à l'université. Via une enquête par questionnaire, nous mettons en avant un processus classique en sociologie des organisations : une réforme qui ouvre des perspectives d'autonomie pour une catégorie professionnelle, ici les IgCP dans l'enseignement supérieur court, augmenté d'une année de formation. Leur identité professionnelle (IP) avant tout définie " par le haut " et en manque de reconnaissance, trouve des opportunités d'une redéfinition " par le bas ", mobilisant des dimensions classiques de leur activité revisitées par le nouveau contexte qui joue ainsi un rôle de révélateur.
[en] The writer intends to analyse the possible meanings given to industrialization in the training sector. The use of this concept requires prudence and it can be better examined by referring to the tertiary sector of economy.Industrialization can certainly concern production (homogenizing products, analysing and simplifying them, cowering the costs by using transformation technologies). In fact there are other ways of innoving which are not technological but nearer to the development of services, particulary those which attempt to standardize proceedings and to alter the role of the teacher. From transmitter of knowledge as he used to be, he becomes an engineer in the training system, an assistant and intermediary in a well-defined procedure.Furthermore, just as it is in the tertiary sector, all the products are devised for the user so as to make him contribute more to the service. The Do-It-Yourself system tries to bring the cu st omer to assume the use and the maintenance himself, even if he has to be over-assisted. Giving the consumer his share in the realization of the product is the constant aim of this kind of industrialization : competition brings the products to be more valuable by showing how various their uses can be.As this way of producing goes against mass-production it can only be realized if a new sociallink is developed between the performer and the consumer in a " relational economy ".

[fr] L'auteur se propose d'analyser en quels sens on peut parler d'industrialisation à propos du secteur de la formation. L'usage de ce concept exige de la prudence et c'est en se référant à l'économie des services qu'on l'exploitera le mieux.L'industrialisation peut certes concerner la production (homogénéisation des produits, définition d'objectifs décomposés et rationalisés, baisse des coûts grâce à l'utilisation de technologies de transformation...). En fait il existe d'autres innovations que technologiques, plus proches de l'évolution des services, notamment celles qui visent à standardiser les procédures et qui modifient le rôle du formateur. De transmetteur de savoir qu'il était, celui-ci devient ingénieur d'un système de formation, accompagnateur et médiateur dans une procédure définie.Mais encore, tout comme dans l'industrie de services, on se centre plus sur le bénéficiaire en le faisant participer davantage au service lui-même. Le self-service essaie de développer la prise en charge de l'usage par l'usager lui-même, quitte à le sur-assister. Intégrer le consommateur dans la phase de conception du produit est une constante de cette industrialisation: la concurrence amène à valoriser le produit par ses usages, en montrant leur diversité. Une telle " démassification " du produit est possible si un nouveau lien social entre le prestataire et le consommateur est mis en place, dans une " économie relationnelle ".
[en] Ecologically Intensive Agriculture (EIA) has been adopted by the agricultural cooperatives of the west of France as an agroecological approach. However, the inclusion of farmers in this approach remains weak. This paper proposes an analysis of the factors of adoption by farmers and the actions taken by cooperatives to include them in the EIA. It proposes a combination of quantitative and qualitative analyses and uses surveys carried out with farmers and technical-sales specialists. The results show that the adoption of EIA practices is motivated by the need for economic evidence; that farmers' professional networks are as important as the characteristics of their farms; and that cooperatives can contribute to farmers' commitment to ecological transition.

[fr] L'Agriculture écologiquement intensive (AEI) est développée par les coopératives de l'Ouest de la France comme une démarche agroécologique. Cependant, la mobilisation des agriculteurs dans la démarche reste faible. Cet article propose une analyse des facteurs d'engagement et des actions menées pour les mobiliser dans l'AEI. Il propose une articulation d'analyses quantitatives et qualitatives et mobilise des enquêtes réalisées auprès de coopérateurs et de technico-commerciaux. Les résultats montrent : que l'adoption des pratiques AEI est motivée par la nécessité de preuves économiques ; que le réseau professionnel des agriculteurs est aussi important que les caractéristiques de leurs exploitations et que les coopératives peuvent contribuer à l'engagement des agriculteurs dans la transition écologique.
[en] This article proposes to analyze the dynamics, effects and uses of the "moral panics" that have been directed at manga and Japanese animation series in France. It is based on the analysis of interviews conducted with readers born from the 1960s to the 1980s (some of whom are professionals and cultural intermediaries in the field of manga - booksellers, publishers, journalists, etc.), as well as on the study of a corpus of media discourses (professional press and fanzines, audiovisual and digital archives). It will proceed in two steps to analyze the media discourses, the value judgments and the mobilizations that the French reception of manga has brought into play. The first part will focus on the temporality, the media supports and the discursive registers of these alarmist positions, and then on the properties of the "moral entrepreneurs" who keep these public concerns alive during the 1980s and 1990s, their resources and the effects of their action in the media, political, judicial and administrative arenas. A second part will focus on the "counter-discourses" and mobilizations of collectives of manga lovers and professionals of publishing and specialized journalism, as well as on the forms of moral regulation that they implement in a routine manner.

[fr] Cet article se propose d'analyser les dynamiques, les effets et les usages des " paniques morales " ayant eu pour objet les mangas et les séries d'animation japonaise en France. Il s'appuie sur l'analyse des entretiens réalisés avec des lecteurs et lectrices nés des années 1960 aux années 1980 (dont une partie sont des professionnels et des intermédiaires culturels dans le domaine du manga – libraires, éditeurs, journalistes, etc.), ainsi que sur l'étude d'un corpus de discours médiatiques (presse professionnelle et fanzines, archives audiovisuelles et numériques). Il procédera en deux temps pour analyser les discours médiatiques, les jugements de valeur et les mobilisations que la réception française des mangas a mis en jeu. Il s'agira d'abord de restituer la temporalité, les supports médiatiques et les registres discursifs de ces prises de position alarmistes, puis d'envisager les propriétés des " entrepreneurs de morale " qui font perdurer ces inquiétudes publiques au cours des années 1980 et 1990, leurs ressources et les effets de leur action dans les arènes médiatique, politique, judiciaire et administrative. Une deuxième partie s'attachera aux " contre-discours " et aux mobilisations de collectifs d'amateurs de manga et de professionnels de l'édition et du journalisme spécialisé, ainsi qu'aux formes de régulation morale qu'ils mettent en œuvre de manière routinisée.
[en] This article analyses the role played by a research process during the implementation of a citizens' conference on water management in France. It underlines how the researcher might influence the action before and during the process: the effects on the actors' involvement, the attempts to adjust action and the constant vigilance towards the initial objectives of the project. Then, it analyses the research as a support for actors' critical reflexivity after the experience, and prompts scrutiny of the research translation tools towards associative actors who are used to reflect on their own practices.

[fr] Cet article propose une analyse du rôle joué par un processus de recherche lors de la mise en place d'une conférence de citoyens sur la gestion de l'eau en France. Il montre tout d'abord quelles influences peut avoir le chercheur en amont et pendant le cours de l'action : les effets en terme d'engagement des acteurs, les tentatives d'ajustement de l'action ainsi que le maintien d'une certaine vigilance vis-à-vis des ambitions initiales du projet. L'analyse se porte ensuite sur la recherche en tant que support de réflexivité critique des acteurs à l'issue de l'expérience, et invite à interroger les outils de traduction de la recherche auprès d'acteurs associatifs habitués à réfléchir à leurs propres pratiques.
[en] In his childhood memoirs, published between 1831 and 1841, the writer Charles Nodier (1780-1844) presented himself as a witness to the events of the French Revolution. However, analysis of documents from the early 1790s demonstrates that he himself had played an active role in local revolutionary politics. This article analyses the speeches pronounced by Nodier and other children his age in Besançon's popular society (Jacobin club) and during revolutionary festivals. Drawing on various theories of agency, I examine the role these young orators played in civic life. Giving speeches within the setting of the popular society or civic festival, they showed themselves to be integral to the community as social actors.

[fr] Dans ses souvenirs d'enfance, parus entre 1831 et 1841, l'écrivain Charles Nodier (1780-1844) se présente comme un témoin des événements de la Révolution française. Cependant, l'analyse des archives datant du début des années 1790 démontre qu'il a joué lui-même un rôle actif dans la politique révolutionnaire locale. Cet article analyse les discours prononcés par Nodier et par d'autres enfants de son âge, au sein de la société populaire jacobine de Besançon et lors des fêtes révolutionnaires. Faisant usage des diverses théories de l'agentivité, l'article examine le rôle joué par ces jeunes orateurs dans la vie civique. Prononçant leurs discours dans le cadre de la société populaire ou de la fête civique, ils se montrent comme des acteurs sociaux, faisant partie de la communauté de façon intrinsèque.
[en] This 23th issue of Amerika focuses on the representation of limits in the imaginaries of the Americas, as well as the narratives, social conceptions, and artistic creations that arise from them. It includes part of the communications presented during two seminaries organized by the CELLAM (EA 3206, Université de Rennes 2) in Rennes (France) in 2019 and 2021, and other proposals, which extend this question.Our readers will also find the usual sections: Mixes, Opinions/Varia and Reviews.

[fr] Ce vingt-troisième numéro de la revue s'intéressera à la représentation des limites dans les imaginaires des Amériques, et aux récits, conceptions sociales et créations artistiques qui en découlent. Il reprend une partie des communications présentées lors de deux Journées d'Études organisées par le CELLAM (EA 3206, Université de Rennes 2) à Rennes, en 2019 et 2021, ainsi que d'autres propositions qui nous sont parvenues pour prolonger cette thématique.Nos lecteurs pourront également retrouver nos rubriques habituelles : Mélanges, Opinions/Varias et Comptes-rendus.
[en] In France, the notion of "précarité" is commonly used in both sociological literature and political debate. This notion, which, along with part‑time employment; often covers the risk of job loss and fixed‑term contracts, is hardly exported to other countries. The explanation generally put forth is that employment stability is not considered a necessity everywhere, with welfare states having been built on logics more or less focused on the status conferred by stable employment. This article contributes to this conclusion – which has come mainly from case studies – by a systematic and quantitative international comparison. The countries of Western Europe are compared according to the degree of association between fixed‑term contracts and (subjective and objective) risk of job loss. For this purpose, data from Statistics on Income and Living Conditions and the European Working Conditions Survey from the late 2000s are used. The analysis show that the contrasts between countries are similar to those highlighted by case studies, but that explaining them by welfare state typologies is problematic, as this does not provide an explanation for understanding the situation of the majority of countries. It seems that these differences can be better explained by an international comparison of the importance of the role of the state in professional relations, especially of the restrictions it may impose on the use of fixed‑term contracts.

[fr] En France, la notion de précarité est communément utilisée, tant dans la littérature sociologique que dans les débats politiques autour de la question sociale. Cette notion, qui englobe généralement (avec le temps partiel) le risque de perte d'emploi et les contrats à durée limitée, s'exporte mal dans les autres pays. L'explication généralement avancée est que la stabilité de l'emploi n'y est pas toujours considérée comme une nécessité en raison des États‑providence construits suivant une logique moins centrée sur le statut conféré par l'emploi stable. Cet article enrichit ce constat par une comparaison internationale systématique et quantitative. Ainsi, les pays d'Europe occidentale sont comparés selon le degré d'association entre la stabilité du contrat de travail – à durée indéterminée ou limitée – et risques – subjectifs et objectifs – de perte d'emploi. Pour ce faire, les données issues des enquêtes Statistics on Income and Living Conditions et European Working Conditions Survey de la fin des années 2000 sont mobilisées. Il en ressort que les contrastes entre pays sont similaires à ceux mis en évidence par les études de cas, mais que l'explication par les types d'État‑providence ne peut être généralisée pour comprendre la situation de la plupart des pays. Ces variations semblent mieux s'expliquer par l'importance du rôle l'État dans les relations professionnelles, en particulier par les restrictions qu'il impose à l'usage des contrats à durée déterminée.
[en] The conference provides a place for discussion and debate for scholars in the humanities and social sciences working on various forms of mobility. Presentations may address mobility in its diversity and fall in the following research agendas: theoretical debate; methodological innovations; public policy and decision making in mobility; regulation of mobility and its tools; the actors and their logics of action; the norms and values underlying mobility and social inequality; temporality and spatiality of mobility; mobility prospective.

[fr] L'objectif de la conférence est de proposer un lieu de discussion et de débat pour les chercheur·es en sciences humaines et sociales qui travaillent sur les différentes formes de mobilité. Les présentations aborderont les mobilités dans leur diversité. Elles peuvent s'inscrire dans les domaines de recherche suivants: les débats théoriques; les innovations méthodologiques; l'action publique et les processus de décision en matière de mobilité; la régulation de la mobilité et ses outils; les acteurs et leurs logiques d'action; les normes et valeurs sous-tendant les mobilités et les inégalités sociales; les temporalités et spatialités des mobilités; la prospective de la mobilité.
[en] Based on elements of knowledge of goat rearing practices and Hindu sacrificial billy goats as well as being called into question by applying public health sanitary regulations, this article demonstrates that the conditions of reproducing a ritual need to include cultural integration and cultural reinvention to produce a definition of new social and cultural norms. Above all it demonstrates, through health authorities and the association involved, the local territorial issue is that the confrontation between religious practice and the development of an agricultural sector.

[fr] Les pratiques d'élevage caprin et du rituel sacrificiel hindou de boucs, à La Réunion, sont remis en cause par l'application des règlements sanitaires de santé publique. Cet article montre que les conditions de reproduction d'un rite passent nécessairement aujourd'hui par l'acculturation et la réinvention culturelle pour produire de nouvelles normes culturelles et sociétales. Au-delà, il témoigne, à travers les autorités sanitaires et associations impliquées, de l'enjeu territorial que représente la confrontation entre une pratique religieuse et le développement d'une filière agricole.