BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest treball de fi de grau tracta sobre la creació d'un curtmetratge amb efectes especials de dos minuts i mig de durada. El curtmetratge és un trailer d'una pel·lícula d'acció fictícia sobre el canvi climàtic. Per a la seva creació, s'han treballat diferents disciplines com la redacció d'un guió, el disseny d'escenes animades, la realització d'un rodatge, la creació d'escenes d'efectes especials o la postproducció, convertint aquest projecte en una experiència molt completa i enriquidora. A més, durant la creació del producte final s'han utilitzat diferents softwares professionals, com Autodesk Maya, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects o Blender. El resultat final del treball és un producte del qual em sento molt satisfeta perquè, crec que, reflecteix perfectament el que he après durant el semestre, m'ha obert els ulls al món dels efectes especials, món que continuaré investigant a partir d'ara, i he aconseguit crear una peça que crec que ajudarà a conscienciar al públic sobre la necessitat de cuidar el planeta, que era un altre dels meus objectius.

[es] Este trabajo de fin de grado trata sobre la creación de un cortometraje con efectos especiales de dos minutos y medio de duración. El cortometraje es un trailer de una película de acción ficticia sobre el cambio climático. Para su creación, se han trabajado diferentes disciplinas como la redacción de un guion, el diseño de escenas animadas, la realización de un rodaje, la creación de escenas de efectos especiales o la postproducción, convirtiendo este proyecto en una experiencia muy completa y enriquecedora. Además, durante la creación del producto final se han utilizado diferentes softwares profesionales, como Autodesk Maya, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects o Blender. El resultado final del trabajo es un producto del que me siento muy satisfecha porque, creo que, refleja perfectamente lo que he aprendido durante el semestre, me ha abierto los ojos al mundo de los efectos especiales, mundo que seguiré investigando a partir de ahora, y he conseguido crear una pieza que creo que ayudará a concienciar al público sobre la necesidad de cuidar el planeta, que era otro de mis objetivos.
[ca] L'objectiu de la recerca és estudiar el teletreball, la seva aparició i desenvolupament, per comprendre la transformació que introdueix en la idea de treballar, i analitzar el marc normatiu com a determinant d'aquest recorregut. Des d'una perspectiva interdisciplinària, s'analitza com les accions i els comportaments organitzatius, influïts pels avanços tecnològics i les tendències econòmiques, interactuen amb l'estructura normativa i les decisions juridicopolítiques reguladores. La globalització i digitalització de les economies, i l'avançament cap a una activitat de serveis, manifesten una transició progressiva de l'organització laboral, relativament estandarditzada, cap a estructures en xarxa diversificades i asimètriques, on la hiperconnectivitat impulsa un desbordament del que coneixem com a entorn de treball. Amb aquest escenari econòmic, i revisant el context de la crisi derivada del virus SARS-CoV-2, la tesi proposa una reflexió sobre la transferibilitat del model de dret del treball, i els seus esculls, a la praxi del teletreball.

[es] El objetivo de la investigación es estudiar el teletrabajo, su aparición y desarrollo, para la comprensión de la transformación que introduce en la idea de trabajar, y analizar el marco normativo como determinante de este recorrido. Desde una perspectiva interdisciplinaria, se analiza cómo las acciones y comportamientos organizativos, influidos por los avances tecnológicos y las tendencias económicas, interactúan con la estructura normativa y las decisiones jurídico-políticas reguladoras. La globalización y digitalización de las economías, y el avance hacia una actividad de servicios, manifiestan una transición progresiva de la organización laboral, relativamente estandarizada, hacia estructuras en red diversificadas y asimétricas, donde la hiperconectividad impulsa un desbordamiento de lo que conocemos como entorno de trabajo. Con este escenario económico, y revisando el contexto de la crisis derivada del virus SARS-CoV-2, la tesis propone una reflexión acerca de la transferibilidad del modelo de derecho del trabajo, y sus escollos, a la praxis del teletrabajo.
[ca] Museu online on poder exposar una petita part de l'obra de Joan Tapiol Barberà. La plataforma estarà estructurada en diferents apartats. Podent ser aquests obra, que a la vegada es dividirà entre sanguines i pintures a l'oli, bibliografia, pensaments, i moments de la vida, on hi ubicaré imatges i explicacions de la seva vida. A la vegada, es mirarà de posar una secció que enllaci amb altres museus en línia que guardin relació amb l'obra de Joan Tapiol.

[es] Museo online donde poder exponer una pequeña parte de la obra de Joan Tapiol Barberà. La plataforma estará estructurada en diferentes apartados. Pudiendo ser estos obra, que a su vez se dividirá entre sanguinas y pinturas al óleo, bibliografía, pensamientos, y momentos de la vida, donde ubicaré imágenes y explicaciones de su vida. A la vez, se tratará de poner una sección que enlace con otros museos en línea que guarden relación con la obra de Joan Tapiol.
[ca] Projecte d'implantació d'un sistema de gestió de seguretat de la informació basat en la norma ISO/IEC 27001:2005 en una petita empresa anomenada SEGNET.

[es] Proyecto de implantación de un sistema de gestión de seguridad de la información basado en la norma ISO/IEC 27001:2005 en una pequeña empresa llamada SEGNET.
[ca] El present TFM ha consistit en l'elaboració d'un Pla d'Implementació de la ISO/IEC 27001:2013 per a l'empresa fictícia Secure Team Coop. Una empresa de fictícia basada en una empresa real, en la qual no existia un pla d'aquesta índole.

[es] El presente TFM ha consistido en la elaboración de un Plan de Implementación de la ISO/IEC 27001:2013 para la empresa ficticia Secure Team Coop. . Una empresa de ficticia basada en una empresa real, en la que no existía un plan de ésta índole.
[ca] Aquest treball es centra es dues eines MDA: AndroMDA i WebML, amb les que es pretén generar una aplicació web basada en una arquitectura MVC. La introducció en el coneixement d'aquestes dues eines, es fa partint d'una visió global de l'arquitectura MDA, mostrant el seu funcionament, per a continuació passar a avaluar un conjunt d'eines MDA, de cara a realitzar una classificació en funció de les seves característiques.

[es] Este trabajo se centra se dos herramientas MDA: AndroMDA y WebML, con las que se pretende generar una aplicación web basada en una arquitectura MVC. La introducción en el conocimiento de estas dos herramientas, se hace partiendo de una visión global de la arquitectura MDA, mostrando su funcionamiento, para continuación pasar a evaluar un conjunto de herramientas MDA, de cara a realizar una clasificación en función de sus características.
[ca] L'any 1999, es recull el dret a habitar la sexualitat a la primera Declaració dels Drets Sexuals, aprovada per l'Assemblea General de l'Associació Mundial de Sexologia (WAS). En aquesta declaració es defineix el dret a la sexualitat com un dret humà universal, basat en la llibertat, dignitat i igualtat per a tots els éssers humans. A més, apunta que la salut és un dret humà fonamental, per el que la salut sexual ho ha de ser també. Però parlar de drets sexuals no ha estat una cosa immediata, sinó que ha sorgit gràcies a l'activisme de persones amb diversitat funcional que han militat durant anys per aconseguir que es reconeguin els drets que se'ls negava. Agraïts amb els molts èxits aconseguits gràcies a l'activisme, no hem de oblidar que segueixen existint múltiples pràctiques capacitistes i d'altres eixos de poder que situen les persones amb diversitat funcional en situacions d'opressió. Aquest treball de recerca pretén reflexionar i analitzar de manera crítica tots aquests aspectes.

[es] En el año 1999, se recoge el derecho a habitar la sexualidad en la primera Declaración de los Derechos Sexuales, aprobada por la Asamblea General de la Asociación Mundial de Sexología (WAS). En esta declaración se define el derecho a la sexualidad como un derecho humano universal, basado en la libertad, dignidad e igualdad para todos los seres humanos. Además, apunta que la salud es un derecho humano fundamental, por lo que la salud sexual debe serlo también. Pero hablar de derechos sexuales no ha sido algo inmediato, sino que ha surgido gracias al activismo de personas con diversidad funcional que durante años han militado para conseguir que se reconozcan los derechos que se les negaba. Agradecidos con los muchos logros conseguidos gracias al activismo, no debemos olvidar que siguen existiendo múltiples prácticas capacitistas y otros tantos ejes de poder que sitúan a las personas con diversidad funcional en situaciones de opresión. Este trabajo de investigación pretende reflexionar y analizar de manera crítica todos estos aspectos.
[ca] En aquest Treball de Fi de Carrera de l'àrea de J2EE hi trobareu la descripció del procés seguit en la construcció d'una aplicació destinada a gestionar les subvencions d'un ajuntament, emprant la tecnologia J2EE, així com una breu descripció dels fonaments d'aquesta tecnologia.

[es] En este Trabajo de Fin de Carrera del área de J2EE encontraréis la descripción del proceso seguido en la construcción de una aplicación destinada a gestionar las subvenciones de un ayuntamiento, utilizando la tecnología J2EE, así como una breve descripción de los cimientos|fundamentos de esta tecnología.
[ca] El meu objectiu amb aquest treball és realitzar un estudi sobre la xarxa d'anonimat TOR, amb la finalitat de comprendre com funciona i conèixer característiques. Seguidament, em centraré en les formes que existeixen actualment per desanonimizar tant als usuaris, com als serveis d'aquesta xarxa.

[es] Mi objetivo con este trabajo es realizar un estudio sobre la red de anonimato TOR, con el fin de comprender cómo funciona y conocer características. Seguidamente, me centraré en las formas que existen actualmente para desanonimizar tanto a los usuarios, como a los servicios de esta red.
[ca] Exposem en aquestes pàgines els resultats d'un treball de recerca per a la posada en pràctica d'un mètode que faciliti a l'alumne la creació de documents web que reflecteixin un aprenentatge significatiu, assolit mitjançant un disseny tecnopedagògic que conjuga en un entorn de treball cooperatiu diverses eines TIC per a l'etiquetatge social.

[es] Exponemos en estas páginas los resultados de un trabajo de investigación acción para la puesta en práctica de un método que facilite al alumno la creación de documentos web que reflejen un aprendizaje significativo, alcanzado mediante un diseño tecnopedagógico que conjuga en un entorno de trabajo cooperativo diversas herramientas TIC para el etiquetado social.
[ca] Aquest document, correspon a la memòria del Treball de Fi de Carrera (TFC), hi trobareu tota la documentació realitzada per a l'anàlisi, implementació i el disseny d'una aplicació informàtica basada en la gestió d'un banc de temps, desenvolupat utilitzant tecnologia Java JEE5.

[es] Este documento, corresponde a la memoria del Trabajo de Fin de Carrera (TFC), en él encontraréis toda la documentación realizada para el análisis, implementación y el diseño de una aplicación informática basada en la gestión de un banco de tiempo, desarrollado utilizando tecnología Java JEE5.
[ca] El present treball final de carrera consisteix en desenvolupar una aplicació que gestioni el precintes sobre els vehicles per una administració local. Gràcies a aquesta gestió, l'administració local augmentarà l'eficiència i millorarà els processos interns de diferents seccions.

[es] El presente trabajo de final de carrera consiste en desarrollar una aplicación que gestione los precintos sobre vehículos para una administración local. Gracias a esta gestión, la administración local aumentara en eficiencia i mejorará los procesos internos en diferentes secciones.
[ca] El projecte GT (Glossari de Termes) té com a principal objectiu el desenvolupament i implantació d'una aplicació orientada al servei que proporcioni un accés ràpid als significats de tot tipus de conceptes, de manera que es pugui considerar un diccionari temàtic.

[es] El proyecto GT (Glosario de Términos) tiene como principal objetivo el desarrollo e implantación de una aplicación orientada al servicio que proporcione un acceso rápido a los significados de todo tipo de conceptos, de tal forma que se pueda considerar un diccionario temático.
[ca] Aquesta memòria s'estructura en dos grans blocs. El primer correspon a la descripció de les pràctiques que com a estudiant del Grau de Llengua i Literatura Catalanes, pertanyent als Estudis d'Arts i Humanitats de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), he realitzat durant el curs acadèmic 2013/14 al diari digital de cultura Núvol (www.nuvol.com). D'altra banda, en el segon eix temàtic d'aquesta memòria s'ofereix una valoració i una reflexió personals d'aquestes pràctiques a nivell d'experiència i d'aprenentatge.

[es] Esta memoria se estructura en dos grandes bloques. El primero corresponde a la descripción de las prácticas que como estudiante del Grado de Lengua y Literatura Catalanas, perteneciente a los Estudios de Artes y Humanidades de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), he realizado durante el curso académico 2013/14 en el diario digital de cultura Núvol (www.nuvol.com). Por otra parte, en el segundo eje temático de esta memoria se ofrece una valoración y una reflexión personales de estas prácticas a nivel de experiencia y de aprendizaje.
[ca] A les persones ens agrada jugar, és una qualitat innata de l'ésser humà que se'ns desperta de ben petits. Forma part del nostre desenvolupament neuronal i genètic, ens ajuda a establir vincles de relació social i emocional, comprendre el món que ens envolta i interactuar gairebé sense la necessitat de parlar el mateix idioma. El present treball pretén aprofitar aquesta atracció pel joc i aplicar-la al context educatiu formal, incorporant conceptes curriculars i aprenentatges competencials a través de la gamificació. Finalment es presenten els resultats obtinguts al aplicar aquesta metodologia sobre dos grups de control d'alumnat real.

[es] A las personas nos gusta jugar, es una calidad innata del ser humano que se nos despierta de muy pequeños. Forma parte de nuestro desarrollo neuronal y genético, nos ayuda a establecer vínculos de relación social y emocional, comprender el mundo que nos rodea e interactuar casi sin la necesidad de habla el mismo idioma. El presente trabajo pretende aprovechar esta atracción por el juego y aplicarla al contexto educativo formal, incorporando conceptos curriculares y aprendizajes competenciales a través de la gamificación. Finalmente se presentan los resultados obtenidos al aplicar esta metodología sobre dos grupos de control de alumnado real.
[ca] L'estudi tracta sobre l'anàlisi de les principals àrees de gestió econòmica i de l'entorn dels tres auditoris de Barcelona: el Gran Teatre del Liceu, la Fundació Orfeó Català-Palau de la Música Catalana i l'Auditori. Tot i que farem ús d'aquests tres exemples, el present TFM no farà referència sobre aquests tres casos en específic, sinó que seran un mecanisme per treballar els aspectes diferenciadors que esdevenen en els ens culturals. Especialment, el TFM reflexiona sobre quines poden ser les àrees de gestió que hauria de considerar un gestor cultural en el seu treball diari.

[es] El estudio trata sobre el análisis de las principales áreas de gestión económica y del entorno de los tres auditorios de Barcelona: el Gran Teatre del Liceu, la Fundació Orfeó Català-Palau de la Música Catalana y l'Auditori. Todo y que haremos uso de estos tres ejemplos, el presente TFM no hará referencia sobre estos tres casos en específico, en realidad, serán un mecanismo para trabajar los aspectos diferenciadores de las entidades culturales. Especialmente, el TFM reflexiona sobre cuáles pueden ser las áreas de gestión que debería considerar un gestor cultural en su trabajo diario.
[ca] En aquest projecte es presenta la creació d'un sistema de reserves per a hotels orientat a Internet que utilitza tecnologia Java. D'una manera especial, s'exposen les tecnologies J2EE, que es poden aplicar des de dos vessants diferents: en primer lloc, des del vessant d'implementació amb tecnologies J2EE, i, en segon lloc, des del vessant d'arquitectura J2EE, amb les diferents solucions aplicables per a cada capa de negoci.

[es] En este proyecto se presenta la creación de un sistema de reservas para hoteles orientado a Internet que utiliza tecnología Java. En especial, se exponen las tecnologías J2EE, que se pueden aplicar desde dos vertientes diferentes: en primer lugar, desde la vertiente de implementación con tecnologías J2EE, y, en segundo lugar, desde la vertiente de arquitectura J2EE, con las distintas soluciones aplicables para cada capa de negocio.
[ca] Davant d'aquesta realitat, la investigació es contextualitza en un institut escola de nova creació del barri de la Trinitat Nova de Barcelona, l'ieTrinitat Nova. És un centre de titularitat pública, qualificat de màxima complexitat, a partir dels indicadors de context (nivell d'instrucció de les famílies, ocupació de treball de baixa qualificació professional, nombre de famílies perceptores de la renda mínima d'inserció, taxa d'atur, nombre d'alumnes amb necessitats educatives específiques i percentatge d'alumnat nouvingut). En aquest cas concret, la mostra passa a ser l'equip directiu (director/a i el/la cap d'estudis d'Educació Secundària), l'equip docent d'aquesta etapa educativa i totes les famílies dels alumnes d'ESO. Seguidament, s'exposa el procés metodològic en el qual recau tot el pes de la investigació. Es concreta el disseny dels instruments de recollida de dades, la seva posterior aplicació i l'anàlisi de la informació aconseguida, obtinguda mitjançant les dos eines de recollida de dades: el qüestionari i l'entrevista. Per concloure el projecte, es mostren les conclusions extretes de la recerca, les quals permeten elaborar una sèrie d'orientacions i propostes que aportin al centre una nova mirada de la realitat actual i ofereixin l'oportunitat d'implementar canvis i donar resposta a aquestes dificultats que es viuen entre família i institut.

[es] Ante esta realidad, la investigación se contextualiza en un instituto escuela de nueva creación del barrio de la Trinitat Nova de Barcelona, la ieTrinitat Nova. Es un centro de titularidad pública, calificado de máxima complejidad, a partir de los indicadores de contexto (nivel de instrucción de las familias, ocupación de trabajo de baja calificación profesional, número de familias perceptoras de la renta mínima de inserción, tasa de paro, número de alumnos con necesidades educativas específicas y porcentaje de alumnado recién llegado). En este caso concreto, la muestra pasa a ser el equipo directivo (director/a y el/la jefe de estudios de Educación Secundaria), el equipo docente de esta etapa educativa y todas las familias de los alumnos de ESO. Seguidamente, se expone el proceso metodológico en el cual recae todo el peso de la investigación. Se concreta el diseño de los instrumentos de recogida de datos, su posterior aplicación y el análisis de la información conseguida, obtenida mediante las dos herramientas de recogida de datos: el cuestionario y la entrevista. Para concluir el proyecto, se muestran las conclusiones extraídas de la investigación, las cuales permiten elaborar una serie de orientaciones y propuestas que aporten en el centro una nueva mirada de la realidad actual y ofrezcan la oportunidad de implementar cambios y dar respuesta a estas dificultades que se viven entre familia e instituto.
[ca] Projecte per a la creació d'una granja de minat de criptomonedes en la qual s'implementaran una xarxa de rigs interconnectats. Aquests rigs compten amb maquinari similar a un PC convencional, però amb lleugeres modificacions per a poder albergar una major quantitat de targetes gràfiques, les quals realitzaran el processament de minat. Aquest procés es basa en la realització de càlculs matemàtics amb la finalitat d'autenticar transaccions en les blockchain de la moneda triada. Tots els rigs es trobaran connectats individualment a dos grans switches que al seu torn es connectarà a un servidor amb el sistema operatiu pfSense i que funcionarà com a encaminador. Aquest servidor tindrà una connexió failover amb un encaminador 4G auxiliar que al seu torn proporcionarà una xarxa sense fil. Per a protegir el recinte i diagnosticar l'estat de la xarxa de rigs es crearà una xarxa IoT conformada per càmeres, endolls intel·ligents, sensors d'inundació, sensors de presència i sensors de temperatura i humitat. Es connectaran mitjançant Bluetooth i Wifi a la xarxa existent. Com a suport energètic principal s'utilitzaran plaques solars que alimentarà gran part de la granja, utilitzant la xarxa elèctrica convencional en casos en els quals no s'arribi a aconseguir l'energia suficient.

[es] Proyecto para la creación de una granja de minado de criptomonedas en la que se implementarán una red de rigs interconectados. Estos rigs cuentan con hardware similar a un PC convencional, pero con ligeras modificaciones para poder albergar una mayor cantidad de tarjetas gráficas, las cuales realizarán el procesado de minado. Este proceso se basa en la realización de cálculos matemáticos con el fin de autenticar transacciones en las blockchain de la moneda elegida. Todos los rigs se encontrarán conectados individualmente a dos grandes switches que a su vez se conectará a un servidor con el sistema operativo pfSense y que funcionará como router. Este servidor tendrá una conexión failover con un router 4G auxiliar que a su vez proporcionará una red inalámbrica. Para proteger el recinto y diagnosticar el estado de la red de rigs se creará una red IoT conformada por cámaras, enchufes inteligentes, sensores de inundación, sensores de presencia y sensores de temperatura y humedad. Se conectarán mediante Bluetooth y Wifi a la red existente. Como soporte energético principal se utilizarán placas solares que alimentará gran parte de la granja, utilizando la red eléctrica convencional en casos en los que no se llegue a conseguir la energía suficiente.