BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] One of the perhaps most significant processes during the Spanish colonial expansion in America was the implementation of the land tenure system, which involved, since the sixteenth century, establishing a hacienda model following the European reference, adapting it to the American reality and establishing a parallelism between the two continents in terms of the structure of agroindustrial production. As part of an academic stay developed in 2017 between the Universidad de Sevilla and the Universidad Autónoma de Yucatán, a regional comparative analysis was carried out between a group of Sevillian and Yucatecan haciendas, with the aim of establishing comparative links between them that managed to create common parameters. This mostly typological analysis traces the evolution of the term hacienda and its physical applications in the territory, with the selection of a sample from each region and the respective analysis of the landscape conformation, customs and social activities of the communities in the towns and the infrastructure generated through the haciendas as a productive cell. The study showed elements that demonstrate the evolution of a complex architectural and functional structure, maintaining shared aspects despite the geographical differences.

[es] Uno de los procesos quizá más significativos durante la expansión colonial española en América fue la implantación del sistema de la tenencia de la tierra, que desde el siglo XVI comprendió en establecer un modelo de hacienda siguiendo la referencia europea, adaptándose a la realidad americana y estableciéndose un paralelismo entre los dos continentes en cuanto a la estructura de la producción agroindustrial. Como parte de una estancia académica desarrollada en 2017 entre la Universidad de Sevilla y la Universidad Autónoma de Yucatán, se realizó un análisis comparativo regional entre un grupo de haciendas sevillanas y yucatecas, con el objetivo de establecer nexos comparativos entre las mismas que consiguieran crear parámetros comunes. Este análisis mayormente tipológico recorre la evolución del término hacienda y sus aplicaciones físicas en el territorio, con la selección de una muestra de cada región y los respectivos análisis de la conformación del paisaje, de costumbres y actividades sociales de las comunidades en los poblados y la infraestructura generada a través de las haciendas como célula productiva. El estudio arrojó elementos que demuestran la evolución de una estructura arquitectónica y funcional compleja, manteniendo aspectos compartidos a pesar de las diferencias geográficas.
[en] Introduction: The African Union and United Nations agencies requested that children under five years and pregnant women be exempt from healthcare payment at the point of service. Indeed, this payment method is a financial barrier to healthcare access that the most vulnerable populations cannot overcome. Since Burkina Faso had not yet implemented such a policy, an experiment was undertaken starting in 2008 in two districts of the Sahel region in order to produce evidence.Methods: A research programme was organised in order to evaluate the effectiveness, equity, processes, costs and social effects of this experiment. Twelve studies were undertaken that used a concurrent mixed method design with data collected from individuals, households, health centres and villages. Results: The experiment was integrated into the health system and was fully appreciated by all. The third-party payer system was effective. Pregnant women and children under the age of five years had faster and broader access to the health system. The poorest among them substantially benefited from the intervention. The quality of care was sustained and costs were controlled.Conclusion: Since equity is a priority for the government and its financial partners, the research results suggest that exemption should be extended to the national level and that measures should be organised to break down the geographic barrier.

[es] Introducción: La Unión Africana y la agencia de las Naciones Unidas demandaron que los niños menores de cinco años y las mujeres embarazadas estuvieran exentos del pago por la atención de salud en los centros de atención. De hecho, esta modalidad de pago supone una barrera financiera para el acceso a la asistencia médica que los más vulnerables no pueden superar. Dado que Burkina Faso aun no ha implementado una política de este tipo, en el 2008 y con el objetivo de generar evidencia, se llevó a cabo un estudio experimental en dos distritos de Sahel. Métodos: Se estableció un programa de estudios con el fin de evaluar la eficacia, la equidad, los procesos, los costos y los efectos sociales del estudio experimental. Se realizaron doce estudios utilizando diseños de métodos mixtos con los datos obtenidos de individuos, viviendas, centros de salud y municipalidades. Resultados: El estudio se integró en el sistema de salud y mereció la aprobación general. El sistema del pago a través de terceros demostró ser eficaz. Las mujeres embarazadas y niños menores de cinco años utilizaron con mayor rapidez y de manera significativa el sistema de salud. La población con menores ingresos se beneficio considerablemente de la intervención. La calidad de la atención y los costos permanecieron controlados.Conclusión: Si la equidad es una prioridad para el gobierno y para sus socios financieros, los resultados de la evaluación sugieren la ampliación de la exención a escala nacional así como la adopción de medidas para enfrentar la barrera geográfica.
[en] Providing the Aleria museum with a dimension proportional to the size of its collections gathered since the 1950s appears self-evident. A long but necessary preliminary work has been carried out, permitting the setting up of structures meant for the good working of the triptych formed by study/conservation/valorisation. This work translated into the opening in 2014 of one of first Centres for Conservation and Studies (CCE). During the coming years, Aleria's collection of antiquities will be replaced in its context in the light of recent discoveries, recreating the link (in particular in the case of the Etruscan period) between the necropolises, the areas meant for domestic habitation, and manufacturing and production quarters. Relations sustained by field operators and heritage managers during these works will allow the immediate integration of the latter's results, in an approach favouring the scientific exploitation of the museum's "old" collections and conservation of new finds unearthed by preventive archaeology. This requires an assessment of the archaeological potential of the soil from the Fort de Matra hamlet, and requests for anticipated test trenches have been addressed to Corsica's Drac. This intense activity will imply, during the months and years to come, much productive interaction between the players of preventive archaeology and those of the museum world.

[es] Devolverle al Museo de Aléria una dimensión a la altura de la colección que lleva reuniendo desde la década 1950 resultaba ser una evidencia. Para lograrlo, se llevó a cabo un largo pero necesario trabajo previo, que permitió establecer estructuras destinadas a garantizar el buen funcionamiento del tríptico estudio/conservación/valorización, y que se concretizó con la apertura de uno de los primeros Centros de Conservación y de Estudios (CCE) el año 2014. En los años venideros, la colección del museo de Aléria volverá a contextualizarse a la luz de los recientes descubrimientos, recreando así el vínculo entre las necrópolis y las zonas dedicadas al hábitat y a la producción, especialmente para el período etrusco. Las relaciones entre los operadores de terreno y los gestores del patrimonio durante el transcurso de las faenas permiten integrar inmediatamente los resultados, en un proceso de explotación científica de las colecciones "antiguas" del museo y de conservación a largo plazo de los nuevos artefactos descubiertos por la arqueología preventiva. Para ello es necesario evaluar el potencial arqueológico del rico subsuelo de la aldea del Fuerte de Matra, razón por la cual se han enviado solicitudes de diagnósticos anticipados a la Dirección Regional de Asuntos Culturales (DRAC) de Córcega. En los próximos meses y años, esta intensa actividad implicará nuevamente una importante interacción entre los agentes de la arqueología preventiva y aquellos del ámbito de los museos.
[en] From my academic training and my experience that combine the artistic and the scientific components, I propose a systematic study of the acting process according to the notion of poetical subjectivity, that has been the object of our investigations for a few years. We took as a starting point the artist's vision of his own practice in order to see what are the tools he uses to think and describe his praxis. For the application of this notion, I refer to a theatre group that serves as a singular reference of the immediate Argentina post-dictatorship era, La Organización Negra (The Black Organization), a troupe characterised by its urban interventions and its provocative plays, and that describes itself buy using a detailed and deeply reflective glossary.

[es] A partir de nuestra formación y práctica que incluye lo artístico en articulación con la investigación, nos proponemos plantear una sistematización de procesos actorales en función de la noción de subjetividad poética que venimos desarrollando desde hace algunos años. Tomamos como punto de partida para la misma la mirada que construye el artista acerca de su propia práctica para ver cuáles son las herramientas que utiliza éste para pensar y describir su praxis. Para la aplicación de la noción utilizaremos un grupo que es un referente muy singular de la época de Postdictadura inmediata en Argentina, La Organización Negra (1984), grupo caracterizado por sus intervenciones urbanas y sus espectáculos "de choque", y que se autodescribe a partir de un glosario detallado y profundamente reflexivo.
[en] Previous evidence reveals that socioeconomic factors, such as contract duration, occupation, activity sector, age, training, nationality, marital status or gender, lead to precariousness. This research looks into the intersectionality of inequalities in order to explain the impact of precariousness among young people based on gender. Data from the Spanish Labor Force Survey (EPA) from 2005 to 2016 has been analyzed using logistic regression and hierarchical segmentation. Results suggest that the economic crisis has widened the gender gap in precarious jobs, such that currently, young women are more likely to face precarious situations as compared to young men.

[es] Evidencia previas revelan que los factores socioeconómicos, como la duración del contrato, la ocupación, el sector de actividad, la edad, la formación, la nacionalidad, el estado civil o el género, conducen a la precariedad. Esta investigación indaga en la interseccionalidad de las desigualdades para explicar el impacto de la precariedad entre los jóvenes en función del género. Se han analizado los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA) de España entre 2005 y 2016 mediante regresión logística y segmentación jerárquica. Los resultados sugieren que la crisis económica ha ampliado la brecha de género en los empleos precarios, de manera que actualmente las mujeres jóvenes son más propensas a enfrentarse a situaciones de precariedad en comparación con los hombres jóvenes.
[en] This article looks at the conditions and process of participation of vulnerable young people within a child protection organization. The research carried out on these young people mainly focuses on care management, trajectories within institutions and transitions towards autonomy. This article analyses participation in formal and informal arrangements in order to better understand the tension between public action norms, appropriation by social workers and young people trajectories. Based on the case of a local non-profit organization offering child protection, specialized prevention, professional training and insertion activities, we will show the issues at stake in participation and the tensions that emerge from four rationale for action: civic, management, normative and clinical.

[es] Este artículo se interesa por las condiciones y los procesos de participación de los jóvenes "en dificultad" en el seno de una asociación de protección de la infancia. La investigación realizada sobre estos jóvenes se centra especialmente en las modalidades de asistencia, los itinerarios dentro de las instituciones y las transiciones hacia la autonomía. En este artículo, el objetivo es analizar la participación en los dispositivos formales e informales, para comprender mejor la tensión entre las normas de acción pública, la implicación de los profesionales y las trayectorias de vida de los jóvenes. Tomando el caso de una asociación departamental que lleva a cabo actividades de protección de la infancia, prevención especializada, formación e integración, mostraremos los retos de la participación y las tensiones que surgen, relacionadas con cuatro lógicas de acción: cívica, directiva, normativa y clínica.
[en] To coordinate night and Inquisition seems to be a stereotype: night of the spirit, of the dungeons... However, our vision of this ecclesiastical court is with good reason linked to the universe of obscurantism and darkness. The present study proposes a concrete approach to the institution from the point of view of its victims, limiting itself to the Inquisition established in Portugal in 1536. Indeed, it offers an immense advantage over its Spanish and Italian counterparts: the very abundant documentary production resulting from the trials held over nearly three centuries and almost intact (the archives of the court of Goa, in India, are missing). Thus, the fate of the accused who passed before its judges and through its gaols can be observed, sometimes up close, both in terms of key judicial events and daily life. Finally, it is also the fate of the archives that is at stake, thanks to their emergence from the night where they are known to be confined.

[es] Puede parecer estereotipado asociar la noche a la Inquisición: la noche de la mente, la noche de las mazmorras... Sin embargo, nuestra visión de este tribunal eclesiástico está justamente ligada al mundo del oscurantismo y la oscuridad. Este estudio propone un acercamiento concreto a la institución desde el punto de vista de sus víctimas, limitándose a la Inquisición establecida en Portugal en 1536. La Inquisición contaba con una inmensa ventaja sobre sus homólogas en España e Italia, ya que produjo una enorme cantidad de documentación de juicios que duraron casi tres siglos y se mantuvieron prácticamente intactos (los archivos del tribunal de Goa, en la India, han desaparecido en gran parte). De este modo, se puede observar, a veces de cerca, el destino de los acusados que pasaron ante sus jueces y por sus cárceles, tanto en lo que se refiere a los acontecimientos judiciales clave como a la vida cotidiana. Por último, también se trata del destino de los archivos, gracias a su salida de la noche en la que se sabe que están confinados.
[en] In these perilous times of welfare reforms deprived youths of a working class background, those identified with the religion of the urban cool, "the get rich quick or die trying" culture, a category often intersecting with that of ethnic minority status, are at the centre of public attention. The ideal of youth work as enhancing the social mobility of these youths seems to loose ground against the new politically correct stance of youth work as contributing to the safety of upstanding citizens and their possessions against these youths. In this article an alternative position is advocated. One in which we recognize these youths and their adherence to the religion of the urban cool as ciphers to decipher the societal-wide structural pathology whereby all ethnicities, classes, and generations, equate success and wellbeing with what and how one consumes. The religion of the urban cool heralds the religion of unbridled consumption.

[es] En esta época peligrosa en que las reformas al bienestar han quitado a los jóvenes la posibilidad de pertenecer a la clase trabajadora, los que se identifican con "la religión del hip hop", la cultura del "hágase rico rápido o muera en el intento", una categoría que a menudo se cruza con la del estatus de minoría étnica, se encuentran en el centro de la atención pública. El ideal del trabajo con la juventud para mejorar la movilidad social de estos jóvenes parece perder terreno contra la nueva postura políticamente correcta de que el trabajo con jóvenes contribuye a la seguridad de los ciudadanos honrados y sus posesiones contra estos jóvenes. En este artículo se aboga por una postura alternativa. Una en que reconozcamos a estos jóvenes y su adhesión a la religión del hip-hop como claves para descifrar la patología estructural que abarca a toda la sociedad donde todas las etnias, clases y generaciones equiparan el éxito y el bienestar con lo que uno consume, y cómo lo consume. La religión del hip-hop proclama la religión del consumo desenfrenado.
[en] States play a crucial role in the capture and allocation of commodity revenues shaping development outcomes. This chapter examines their capacity to address illicit financial flows and better finance development programmes, focusing on energy transition revenues. It first reviews the main findings about state capacity to harness commodity revenues to reach key Sustainable Development Goals. It then explores the complex interplay between state capacity, commodity-based financial flows, and development processes in the context of the energy transition. Highlighting the diversity of state capacities among commodity-dependent countries and possible energy transition trajectories, the chapter discusses opportunities and challenges resulting from changes in the volume, type and price volatility of commodities, and associated illicit financial flows associated with the energy transition. State capacity must anticipate and respond to shifts in dependence on fossil fuels to energy transition minerals and renewable energy production in order to avoid repeating illicit financial flow patterns associated with the 'resource curse' and poor development outcomes.

[es] Los Estados desempeñan un papel crucial en la captación y asignación de los ingresos procedentes de los productos básicos que determinan los resultados del desarrollo. Este capítulo examina su capacidad para hacer frente a los flujos financieros ilícitos (FFI) y financiar mejor los programas de desarrollo, centrándose en los ingresos procedentes de la transición energética. En primer lugar, se examinan las principales conclusiones sobre la capacidad de los Estados para aprovechar los ingresos procedentes de los productos básicos con el fin de alcanzar los principales Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). A continuación, explora la compleja interacción entre la capacidad estatal, los flujos financieros basados en los productos básicos y los procesos de desarrollo en el contexto de la transición energética. Destacando la diversidad de capacidades estatales entre los países dependientes de los productos básicos y las posibles trayectorias de la transición energética, el capítulo analiza las oportunidades y los retos derivados de los cambios en el volumen, el tipo y la volatilidad de los precios de los productos básicos, así como los FFI asociados a la transición energética. La capacidad estatal debe anticiparse y responder a los cambios en la dependencia de los combustibles fósiles hacia los minerales de la transición energética y la producción de energías renovables para evitar que se repitan los patrones de FFI asociados a la "maldición de los recursos" y los malos resultados en materia de desarrollo.
[en] The concept of social capital has been boarded with great interest in the last decades by sociology and in general by the theories on development. The theoretical and applied investigations recognize in this form of capital the reciprocal aid and cooperation as their fundamental components. This article has by objective, to develop an analysis in regards to the importance of the ideological variable for the constitution and development of social capital. Against this background, the specialized literature agrees in the necessity that values, beliefs and norms exist, from which the networks of reciprocal and cooperative relations articulate. These elements constitute ideologies that, from our perspective, assure the formation of social capital that reinforces from the bases of the society, the the complete functioning of democracy.

[es] El concepto de capital social ha sido abordado con gran interés en las últimas décadas por la sociología y las teorías del desarrollo en general. Todas las investigaciones tanto teóricas como aplicadas, reconocen en esta forma de capital la ayuda recíproca y la cooperación como sus componentes fundamentales. Este artículo tiene por objetivo, desarrollar una reflexión respecto a la importancia de la variable ideológica para la constitución y desarrollo de capital social. En este contexto, la literatura especializada concuerda en la necesidad de que existan valores, creencias y normas a partir de las cuales se articulen las redes de relaciones recíprocas y cooperativas. Estos elementos constituyen ideologías que, desde nuestra perspectiva, aseguran la formación de capital social que refuerza desde las bases de la sociedad, el funcionamiento pleno de la democracia.
[en] In this interview the indigenous leader refers particularly to the development of the peasant movement from La Convención (Cusco) and the actions leading to the retake of the land, to make the peasant agricultural reform and for their self-defence. He describes also it's own theoretical and political path, accomplished with his entire involvement in the indigenous people's fights and the problems facing this people and the humanity.

[es] En esta entrevista el líder indígena se refiere particularmente al desarrollo del movimiento campesino de La Convención (Cusco) y a las acciones emprendidas como tomas de tierras, reforma agraria campesina y autodefensa. Describe, por otra parte, su propia trayectoria teórica y política, para concluir con su plena inserción en las luchas de los pueblos indígenas y a los problemas que enfrentan estos pueblos y la humanidad.