BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research aims to assess recent progress in the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) in Latin American and Caribbean countries, with special attention to the advances and challenges in the region. The motivation lies in the need to understand the current state of SDGs implementation, particularly SDG 11: Sustainable Cities and Communities, within the framework of the 2030 Agenda for Sustainable Development. The novelty of the study lies in its comparative and up-to-date approach, using data from the 2019-2023 Sustainable Development Reports to analyze 10 selected case studies. Unlike other studies, it focuses more deeply on the analysis of the SDG 11 targets. The methodology employed includes the analysis of 140 SDGs targets, processing the data obtained from the reports to assess progress and setbacks in their achievement. The results show that, although there has been a progressive increase in the achievement of the SDGs (from 57.1% in 2019 to 69.2% in 2023), more than 30% of the targets have not advanced or have regressed since 2015. This finding highlights the urgency of intensifying efforts to ensure a sustainable future. The research provides a balance that identifies key conditions, challenges, and opportunities, and proposes a reference framework for future monitoring of SDGs achievement, particularly in the context of urban sustainability in Latin America and the Caribbean.

[es] Esta investigación tiene como objetivo evaluar el progreso reciente en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en países de América Latina y el Caribe, con especial atención a los avances y desafíos en la región. La motivación radica en la necesidad de comprender el estado actual de la implementación de los ODS, en particular el ODS 11: Ciudades y Comunidades Sostenibles, dentro del marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. La novedad del estudio reside en su enfoque comparativo y actualizado, utilizando datos de los Informes de Desarrollo Sostenible 2019-2023 para analizar 10 casos de estudio seleccionados. A diferencia de otros estudios, se centra de manera más profunda en el análisis de las metas del ODS 11. La metodología empleada incluye el análisis de 140 metas de los ODS, procesando los datos obtenidos de los informes para evaluar los avances y retrocesos en el cumplimiento. Los resultados muestran que, aunque ha habido un incremento progresivo en el cumplimiento de los ODS (de 57,1% en 2019 a 69,2% en 2023), más del 30% de las metas no han avanzado o han retrocedido desde 2015. Este hallazgo resalta la urgencia de intensificar los esfuerzos para asegurar un futuro sostenible. La investigación ofrece un balance que identifica condiciones, retos y oportunidades clave, y propone un marco de referencia para el seguimiento futuro del cumplimiento de los ODS, particularmente en el contexto de la sostenibilidad urbana en América Latina y el Caribe.
[en] Born in Japan by Toyota's company at the end of the XX century, these days Lean Manufacturing technique is applied entirely or in any variants at every kind of enterprise. The work presented below shows the application of its continuous improvement techniques in a machining area of Steel rods at a steelmaker Company. Lean Six Sigma methodology is used to carry out the development of this project, resultant of the union between Lean, focused on the minimization of scrap and optimization of production; and Six Sigma, which is focused on the reduction of variability in process and optimization of every step of it. It is developed following DMAIC steps which are Define, Measure, Analyze, Improve and control; each of which focuses on a part of the project. The study has as its principal objective the reduction at half of the generated scrap due to the high number of faulty rods resultant of a drilling process, and additionally the instruction at the continuous improvement subject.

[es] Nacido en Japón por parte del grupo Toyota a finales del siglo XX, hoy en día el Lean Manufacturing se aplica en su totalidad o bien en sus variantes en todo tipo de empresas. El Trabajo de Fin de Grado que se presenta a continuación muestra la aplicación de sus técnicas de mejora continua en una sección de mecanizado de barras de acero en una empresa siderometalúrgica. Para llevar a cabo el desarrollo del proyecto se utiliza la metodología Lean Six Sigma, resultante de la unión entre el Lean, que se enfoca en la minimización de desechos y optimización de la producción; y el Six Sigma, centrado en la reducción de variabilidad de los procesos y optimización de cada parte de este. Se desarrolla siguiendo las etapas DMAIC: Define, Measure, Analyze, Improve y Control; cada una enfocándose en una sección del proyecto. El estudio tiene como principal objetivo la reducción al 50% de los desechos generados por el alto número de piezas defectuosas resultante de un proceso de taladrado, y de manera análoga la instrucción en materia de la mejora continua.
[en] The purpose of this project is to forecast possible future scenarios for LV electricity consumption and distributed generation and see how these future scenarios will impact the upgrading and expansion planning of a section of LV network in Finland. This is done by applying both scaled time series data and simulated data network topologies. This project provides a first iteration of a methodology to estimate these future scenarios. In this study, it has been proved that the load growth that has to be applied far exceeds the usual method for load growth prediction (0.12% of load growth for 40 years), as it does not consider PV modules and EV charging. Another key finding is the fact that EV charging will be instrumental in future networks as it can produce significant power peaks, making Smart Charging a beneficial feature for the network. Finally, the network would need upgrading if some Smart Charging is not introduced.

[es] El propósito de este proyecto es pronosticar posibles escenarios futuros para el consumo de electricidad de baja tensión y la generación distribuida, y ver cómo estos escenarios futuros impactarán la mejora y planificación de la expansión de una sección de la red de baja tensión en Finlandia. Esto esta hecho mediante la aplicación de series temporales de datos escalados y topologías de red de datos simulados. Este proyecto proporciona una primera iteración de una metodología para estimar estos escenarios futuros. En este estudio se ha comprobado que el crecimiento de la carga que hay que aplicar supera con creces el método habitual para la predicción del crecimiento de la carga (0,12% del crecimiento de la carga durante 40 años), ya que no considera los módulos fotovoltaicos ni la carga de vehículos eléctricos. Otro hallazgo clave es el hecho de que la carga de vehículos eléctricos será fundamental en las redes futuras, ya que puede producir un pico de potencia significativo, lo que hace que la carga inteligente sea una característica beneficiosa para la red. Finalmente, la red necesitaría una actualización si no se introduce alguna carga inteligente de vehículos eléctricos.
[en] This paper investigates and tries to define the concept of ecotone at the landscape level. Specifically, analyzing what will be called landscapes between limits, which are on the border between the city and a natural area, normally marginalized. The author will investigate among various authors, projects and own landscapes and will share her experience, from her own landscape between limits; The Forest. In this way, its socio-environmental riches will be recognized and essays from its academic career and reflections on project logics that allow mutually beneficial relationships between the two nearby ecosystems will be presented.

[es] En este trabajo se investiga y trata de definir el concepto de ecotono a nivel de paisaje. En concreto, analizando los que se denominarán paisajes entre límites, que quedan en el límite entre la urbe y una zona natural, normalmente marginados. La autora investigará entre diversos autores, proyectos y paisajes propios y compartirá su experiencia, desde su propio paisaje entre límites; La Floresta. De manera que se reconocerán sus riquezas socioambientales y se presentarán ensayos de su trayectoria académica y reflexiones sobre lógicas proyectuales que permitan relaciones de beneficio mutuo entre los dos ecosistemas próximos.
[en] ATP (Adenosine triphosphate) is the energetic molecule by excellence in biological systems. Because of this, different biological processes and functions are dependents of ATP, e.g. active transport of macromolecules, cell signaling, structural maintenance, muscle contraction, nucleic acids synthesis, etc. The biosynthesis of ATP is occurs in the mitochondria and in chloroplasts, from animals and plants respectively, and it is associated with the cell's membrane in prokaryotes. The above, evidences that the ATP biosynthesis is associated with cellular respiration. However, there are some auxiliary systems that help to maintain ATP homeostasis, especially when ATP's demand is huge in a short period of time (seconds). One of these systems is made up of phosphocreatine (PCr) and is found in muscular and nervous tissue, among others. Under anaerobic conditions (e.g., the suffered by skeletal muscle during intense exertion), PCr is used to generate ATP, and release ADP and creatine (Cr). This reaction is catalyzed by the enzyme creatine kinase or creatine phosphokinase (CK). The production of ATP using this system can be done in 15 seconds. The objective of this research project is based on studying in detail the immobilization of the PCr-CK system in polylactic acid (PLA) microfibers with the aim that the microfiber matrix would be capable of generating ATP. Moreover, whit this project is wanted to impulse various investigations regarding new energy generating platforms for tissue regeneration.

[es] El ATP (adenosín trifosfato) es la molécula energética por excelencia en los sistemas biológicos. Por esto, diferentes procesos y funciones biológicas son dependientes de ATP, p.e. el transporte activo de macromoléculas, la señalización celular, el mantenimiento estructural, la contracción muscular, la síntesis de ácidos nucleicos, etc. La biosíntesis del ATP tiene lugar en las mitocondrias y cloroplastos, de los animales y las plantas respectivamente, y en los procariontes está asociada a la membrana celular. Lo anterior evidencia que la biosíntesis del ATP está asociada a la respiración celular. Sin embargo, existen algunos sistemas auxiliares que ayudan a mantener la homeostasis del ATP, especialmente cuando hay gran demanda de este en un intervalo corto de tiempo (segundos). Uno de estos sistemas está constituido por la fosfocreatina (PCr) y se encuentra principalmente en el tejido muscular y nervioso. En condiciones anaeróbicas (p.e., la que sufre el musculo esquelético durante un esfuerzo intenso), la PCr es utilizada para generar ATP y liberar ADP y creatina (Cr). Esta reacción es catalizada por la enzima creatina-quinasa o creatina-fosfoquinasa (CK). La producción de ATP usando esta vía puede realizarse en 15 segundos. El objetivo de este proyecto de investigación se basa en estudiar detalladamente la inmovilización del sistema PCr-CK en microfibras de ácido poliláctico (PLA) con la finalidad de que la matriz de microfibras sea capaz de generar ATP. Además, con este proyecto se quieren impulsar diversas investigaciones referentes a nuevas plataformas generadoras de energía para la regeneración de tejidos.
[en] This thesis presents the issues and solutions of deploying virtual private networks (VPNs) over satellite systems. Specifically, this thesis focus on the aeronautical communications scenario. The work was performed in Munich under the framework of a project of the European Space Agency.

[es] Esta tesis explica los problemas y soluciones cuando se utiliza una red privada virtual (VPN) con enlaces de satélite de banda ancha. En concreto, el análisis se efectúa para el caso de comunicaciones aeronáuticas. Esta tesis fue realizada en Munich en el marco de trabajo de un proyecto de la Agencia Espacial Europea.
[en] The aim of this project is to design a system that allows the capture, analysis and visualization of analog signals in an accessible way. The solution is developed in two main stages: the capture and transmission of data, and its subsequent visualization in a dynamic web environment. In the first stage, an Arduino Uno is responsible for capturing analog signals, digitizing them and sending them to the Wemos D1 Mini using the I2C communication protocol. The Wemos D1 mini, thanks to its WiFi connectivity, transmits the data to the web server. On this server, the data is stored in a MySQL database for further processing and analysis. The second stage involves the design of a dynamic web page that allows users to interact with the data stored in MySQL. This page, created using HTML, PHP and JavaScript, offers the functionality of displaying adjustable graphs, managing user accounts and saving data captures. The interface is optimized to be intuitive and functional, providing a practical and scalable tool for signal analysis.

[es] El presente proyecto tiene como objetivo diseñar un sistema que permita la captura, análisis y visualización de señales analógicas de forma accesible. La solución se desarrolla en dos etapas principales: la captura y transmisión de datos, y su posterior visualización en un entorno web dinámico. En la primera etapa, un Arduino Uno se encarga de capturar señales analógicas, digitalizarlas y enviarlas al Wemos D1 Mini mediante el protocolo de comunicación I2C. El Wemos D1 mini, gracias a su conectividad WiFi, transmite los datos al servidor web. En este servidor, los datos son almacenados en una base de datos MySQL para su posterior procesamiento y análisis. La segunda etapa comprende el diseño de una página web dinámica que permite a los usuarios interactuar con los datos almacenados en MySQL. Esta página, creada utilizando HTML, PHP y JavaScript, ofrece la funcionalidad de visualizar gráficos ajustables, gestionar cuentas de usuario y guardar capturas de datos. La interfaz está optimizada para ser intuitiva y funcional, proporcionando una herramienta práctica y escalable para el análisis de señales.
[en] The work was developed by the Laboratory of Geoprocessing and Surveying Feevale University in the city of Novo Hamburgo - RS, Brazil. The proposal aims to produce the University Campus II Feevale 3D (three dimensional), in order to facilitate the visualization of the infrastructure and assist in the need for other sectors of the institution, as assistance in planning and create new building projects and the availability of the information in the form of videos, in the web at the link "Localize-se na Feevale" to virtual navigation in buildings Campus II. The project was developed from drawings of the existing buildings with survey data planialtimetric Campus II, developed bu the laboratory. With the plans of the buildings has developed a 3D model of each building separately, using SketchUp software, making the subsequent unification of the data in the digital terrain model, created from data gathered with topography. The project is a consequence of the result a better location and visualization of the Campus II display for the new academic and also to the external community as well as the implementation of the existing plan on the web (Localize-se na Feevale). The information generated has enabled the sector's "Projetos e Obras" to raise new buildings project proposals and planning to Campus II and also for locomotion to the people. The data generated was possible to make a plan for the new events center to be completed in next year.

[es] El trabajo fue desarrollado por el Laboratorio de Geoprocesamiento y Topografía la Universidad Feevale en la ciudad de Novo Hamburgo - RS, Brasil. La propuesta tiene como objetivo producir el Campus II de la Universidad Feevale en 3D (tres dimensiones), con la finalidad de facilitar la visualización de la infraestructura y ayudar en la necesidad de otros sectores de la institución, como prestar asistencia en la planificación y creación de nuevos proyectos de edificios, así como la disponibilidad de las informaciones en forma de videos, a través de la web en el link "Localize-se na Feevale", para la navegación virtual en los edificios del Campus II. El proyecto se desarrolló a partir de los planos de los edificios existentes con los datos del levantamiento topográfico planialtimetric del Campus II, desarrollado por el laboratorio. Con los planos de los edificios se ha elaborado un modelo en 3D de cada uno de los edificios por separado, con el uso del software SketchUp, haciendo la unificación posterior de los datos en el modelo digital del terreno, creado a partir de datos levantados con topografía. El proyecto tiene como consecuencia de los resultados una mejor ubicación y visualización del Campus II para los nuevos académicos y también para la comunidad externa, así como la implementación del proyecto existente en la web (Localize-se na Feevale). Las informaciones generadas tiene permitido al sector del "Projetos e Obras" a criar nuevas propuestas del proyectos del edificaciones, así como hacer planificaciones del Campus II y también para locomoción de las personas. Con los datos generados fue posible hacer una planificación para el nuevo centro de eventos que se quedará terminado para el próximo año.
[en] English: In this project we designed a physical layer system that can be integrated into the radio interface of future mobile communications networks. MIMO system must be reconfigurable and adaptable to the channel status information available in transmission. To achieve this we will start making a presentation of MIMO and its advantages in terms of capacity. After presenting trends in the development and design of transmission techniques in MIMO channels without channel knowledge. Present the design based on orthogonal codes TOD, important piece in this project, and then we will make the design with knowledge of channel, where we get a feedback channel and a linear precoder. Finally we collect all the conclusions and see the future lines of work.

[es] Castellano: En este proyecto diseñamos un sistema de transmisión de capa física que pueda ser integrado en la interfaz de radio de las futuras redes de comunicaciones móviles. El sistema de comunicaciones MIMO ha de ser reconfigurable y capaz de adaptarse a la información sobre el estado de canal disponible en transmisión. Para lograr este objetivo vamos a empezar realizando una presentación de los sistemas MIMO y de sus ventajas en términos de capacidad. Después presentaremos las tendencias en el desarrollo y diseño de las técnicas de transmisión en canales MIMO sin conocimiento de canal. Presentaremos el diseño basado en códigos de traza ortogonal TOD, importante pieza en este proyecto, y posteriormente realizaremos el diseño con conocimiento de canal, donde nos aparece un canal de feedback y un precodificador lineal. Finalmente recogemos todas la conclusiones y veremos las líneas de trabajo futuras.
[en] The aim of this document is to provide the Agencia Nacional de Tierras (ANT) de Colombia with a system to store, certify and verify the results of land certification. The system will be a complement to the ANT's usual activities and will allow to keep a secure copy of the certificates in the XRPLedger (XRPL) blockchain. At the same time it will provide citizens with a tool where they can verify the result of a resolution in a decentralized, transparent and reliable way.

[es] El objetivo del presente documento es proveer a la Agencia Nacional de Tierras de Colombia (ANT) de un sistema donde poder guardar, certificar y verificar el resultado de la certificación de predios. El sistema será un complemento a las actividades habituales de la ANT y permitirá mantener una copia segura de los certificados en la blockchain de XRPLedger (XRPL). Al mismo tiempo proveerá a los ciudadanos de una herramienta donde poder verificar el resultado de una resolución de manera descentralizada, transparente y confiable.
[en] To contribute to the scientific and technical bases the metropolisation process in the central valley of Cochabamba, 30 analyzed indicators were proposed, verified and prioritized by the array of hierarchies that considered the following criteria: direct access to the information, level of detail of the information, the reliability of the source, the viability of the monitoring and the necessary technical resources for monitoring. The five indicators with the highest score in regard to the environmental organization are: geotechnical conditions and geomorphological, landscape Milestones, surface of urban invasion on agricultural area, density of plant species and plant Surface characterized. With regards to the organization the three metabolic indicators with the higher scores were: the number of homes with access to electricity, number of homes with access to potable water and sewerage services and number of households with access to gas. The other 22 indicators considered obtained a minimum value on the rating.

[es] Para contribuir con bases científicas y técnicas al proceso de metropolización en el valle central de Cochabamba, se proponen 30 indicadores analizados, contrastados y priorizados mediante la matriz de jerarquías que consideró los siguientes criterios: Acceso directo a la información, nivel de detalle de la información, la confiabilidad de la fuente, la viabilidad del monitoreo y los recursos técnicos necesarios para el monitoreo. Los cinco indicadores con el mayor puntaje en cuanto a la organización ambiental son: Condiciones geotécnicas y geomorfológicas, Hitos paisajísticos, Superficie de invasión urbana sobre área agrícola, Densidad de especies vegetales y Superficie vegetal caracterizada. En cuanto a la organización metabólica los tres indicadores de mayor puntaje fueron: Número de viviendas con acceso a electricidad, Número de viviendas con acceso a servicios de agua potable y alcantarillado y Número de viviendas con acceso a gas. Los otros 22 indicadores considerados obtuvieron un mínimo valor en la calificación.