[en] The assessment of carbon storage capacity in forests is a key tool for combating climate change and contributing to the mechanism for reducing emissions from deforestation and forest degradation (REDD+). The objective of this study is to assess the carbon sequestration potential of the major land use types (LUT) of the Djoli-kera classified forest. Direct observations on 50 m x 50 m plots, and socio-economic surveys of 126 individuals, identified four major LUTs: agricultural areas, intensive grazing areas, areas frequently subjected to bushfires and savannah with trees. Carbon stocks of dead wood and live wood were calculated, and root carbon stocks were assessed using the root/stem ratio. The method used for estimating carbon stocks is the non-destructive one which uses mathematical equations called allometric equations which incorporate variables of diameters and/or heights. Estimated carbon stocks are 54.8 tC/ha in agricultural areas, 102.04 tC/ha in pasture areas, 108.5 tC/ha in tree savannah and 177.5 tC/ha in bushfire areas. These carbon stocks correspond respectively to the following quantities of atmospheric CO2 sequestered: 201,3 t CO2 eq/ha; 374,4 t CO2 eq/ha; 398,2 t CO2 eq/ha and 651,6 t CO2 eq/ha. The families with the highest values of these stocks are Fabaceae and Combretaceae. In the carbon market, sequestered CO2 is likely to produce an estimated average forest economic value of 862,570 Fcfa/ha. The total economic value of the Djoli-kera classified forest is estimated at FCFA 80,822,809,000.

[fr] L'évaluation de la capacité de stockage du carbone dans les forêts constitue un outil primordial de lutte contre les changements climatiques et de contribution au mécanise de réduction des émissions dues à la déforestation et la dégradation des forêts (REDD+). L'objectif de cette étude est d'évaluer le potentiel de séquestration du carbone des principaux types d'utilisation des terres (TUT) de la forêt classée de Djoli-kera, au Tchad. Les résultats des observations directes, des placettes de 50 mètres fois 50 mètres et des enquêtes socio-économiques effectuées auprès de 126 personnes nous ont permis d'identifier quatre principaux TUT : les espaces agricoles, les aires de pâturage intensif, les espaces fréquemment soumis aux feux de brousse et la savane arborée. Les stocks de carbone des bois morts et des ligneux vivants ont été calculés tandis que les stocks de carbone racinaire ont été évalués grâce au rapport racine/tige. La méthode utilisée pour l'estimation des stocks de carbone est celle non destructive qui utilise les équations mathématiques dites allométriques et qui intègrent des variables de diamètres et/ou de hauteurs. Les stocks de carbone estimés sont de 54,8 tC/ha dans les espaces agricoles, 102,04 tC/ha dans les espaces pâturés, 108,5 tC/ha dans la savane arborée et de 177,5 tC/ha dans les espaces soumis aux feux de brousse. Ces stocks de carbone correspondent respectivement aux quantités du CO2 atmosphérique séquestrées suivantes : 201,3 téq-CO2/ha ; 374,4 téq-CO2/ha ; 398,2 téq-CO2/ha et 651,6 téq-CO2/ha. Les familles qui présentent les valeurs les plus élevées de ces stocks sont les Fabaceae et Combretaceae. Sur le marché du carbone, le CO2 séquestré est susceptible de produire une valeur économique moyenne de la forêt estimée à 862 570 francs CFA (environ 1831 dollars canadiens) par hectare. La valeur économique totale de la forêt classée de Djoli-kera est alors estimée à 80 822 809 000 francs CFA (plus de 171 millions de dollars canadiens) en fonction du marché du carbone.