BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The good faith principle is present along the entire contractual term. This work examines the functions that good faith carries out during the contract's performance phase, proposing that good faith is a mechanism to control performance and, at the same time, a source of specific behavior duties that are an integral part of the contract, thus comprising its implicitly contained obligations. Furthermore, this work proposes that an infringement of the general duty to fulfill a contract's obligations in good faith is an event of breach or, at least, of imperfect performance, regardless of whether the contract's express stipulations have been fulfilled. Finally, this work contends that if the breach of the implicitly contained obligations derived from contractual good faith causes personal or property damages to the other party, civil contractual liability will arise, instead of liability for torts.

[es] El principio de la buena fe está presente a lo largo de todo el íter contractual. El presente trabajo examina las funciones que cumple la buena fe en la etapa de ejecución o cumplimiento del contrato y, así, plantea que la buena fe es un mecanismo de control del cumplimiento y, al mismo tiempo, fuente de deberes concretos de conducta que se integran al contrato formando el contenido obligacional implícito. Asimismo, se propone que la infracción al deber general de ejecutar de buena fe los contratos constituye un supuesto de incumplimiento o, al menos, de cumplimiento imperfecto, con independencia de que las estipulaciones expresas del contrato hayan sido cumplidas. Finalmente, se sostiene que si el incumplimiento del contenido obligacional implícito derivado de la buena fe contractual genera daños en la persona o propiedad del otro contratante, se engendra la respectiva responsabilidad civil contractual y no extracontractual.
[en] This paper aims to contribute to existing knowledge related to the worker cooperative (CTA) creation process by studying the factors that influence the process using an inductive-deductive method: the Grounded Theory. For this reason, a total of 37 indepth interviews have been carried out with the founding members of worker cooperatives set up within the period of 2001-2002, all of which are located in the Valencian Community (Spain). As a consequence of the application of the methodology, we have identified a total of 29 codes or factors that influence the behaviour of the founding members in each of the stages involved in the process of the creation of CTA.

[es] Este trabajo pretende contribuir al conocimiento existente sobre el proceso de creación de cooperativas de trabajo asociado (CTA) a partir de la aplicación de un método inductivo-deductivo como es la Teoría Fundamentada. Para ello se han realizado un total de 37 entrevistas en profundidad con los socios-promotores de CTA creadas en el periodo 2001-2002, todas ellas localizadas en la Comunidad Valenciana (España). Como resultado de la aplicación de la metodología se han identificado un total de 29 códigos substantivos o factores que influyen en el comportamiento de los socios fundadores en cada una de las fases del proceso de creación de la empresa.
[en] Until the advent of the Internet, radio was, and indeed still is, at the poorest end of the digital gap, and the media most used by social movements. This paper offers a brief overview of the emergence of social radio stations, distinguishing the American context from its European counterpart since the latter later set the mould for subsequent ventures. A second section delves more deeply into the experience of social radio stations in Spain and their current situation. Finally, the work sets out the four challenges facing social radio if it is to impact on mobilization, building a global community, developing citizenship and availing itself of technology.

[es] Hasta la aparición de Internet, la radio ha sido, y de hecho lo sigue siendo en las regiones más desfavorecidas por la brecha digital, el medio que más han utilizado los movimiento sociales. El artículo hace un breve repaso a la aparición de las radios sociales diferenciando el contexto americano del europeo ya que éstos marcaron lo que han sido las radios posteriormente. En un segundo epígrafe se profundiza en la experiencia de las radios sociales en el Estado español y su situación actual. Por último, se explicitan los cuatro retos que tienen por delante la radio social para ser incidente: la movilización, la construcción de la comunidad global, el desarrollo de la ciudadanía y la apropiación de la tecnología.
[en] Judges and social workers developing their professional activity in the family courts, deal with several troubled relationships that appear in families, including the gender-based violence, the joint custody and family mediation. This article, based on a doctoral thesis about how judicial social work assist with the processes occurred in marital crises. It analyses qualitatively the discourses obtained in interviews with judges and social workers in the Family Courts of Madrid and Barcelona. The study reflects the most cited opinions of professionals of expert and legal action by an anonymous research to achieve the free expression of professionals. The results offered indicate the need to continue investigating the issues addressed in Family Courts, rather than continuing to polarize thinking on issues that are significant for the organization of families in crisis.

[es] Los profesionales de los juzgados de familia entre ellos jueces y trabajadores sociales actúan en las familias con diferentes relaciones interpersonales conflictivas. Estos profesionales abordan la violencia de género, la custodia compartida y la mediación familiar en su práctica profesional diaria. Este artículo, basado en una investigación doctoral más amplia sobre el trabajo social judicial como ayuda en las crisis conyugales, analiza cualitativamente los discursos obtenidos en entrevistas realizadas a jueces y trabajadores sociales de los juzgados de familia de Madrid y Barcelona. Se reflejan las opiniones más citadas en la actuación pericial y judicial, realizando una prospección anónima para alcanzar la expresión libre de los profesionales. Los resultados ofrecidos indican que se debe continuar investigando los problemas que se presentan en los Tribunales de Familia, intentando no polarizar el pensamiento sobre temas que son importantes para la organización de las familias en crisis.
[en] The province of Ávila was one of the first to join the 1936 coup d'état in Spain. As a result, sanctioning processes against the teaching profession for ideological, religious and moral reasons quickly began there, with consequences that cut short the professional careers - and even the lives - of a multitude of professionals dedicated to public education. In the framework of this article, we propose to investigate not only how this process was experienced among female teachers, but also what the results of these sanctions were, with special interest in the exile processes for those teachers condemned to remain in the province or country. Situations of public accusations, family distancing or dissolution, or social pressure, give an account of the multiple vicissitudes and the harshness of this phenomenon in a professional body that showed a firm commitment to the task of educating in a democratic Spain.

[es] La provincia de Ávila fue una de las primeras en adherirse al golpe de Estado de 1936 en España. Como consecuencia, en ella se iniciaron rápidamente los procesos sancionadores contra el magisterio por cuestiones ideológicas, religiosas y morales, con consecuencias que truncaron la trayectoria profesional —e incluso la vida— de multitud de profesionales dedicados a la enseñanza pública. En el marco del presente artículo nos proponemos indagar sobre cómo se vivió este proceso entre el magisterio femenino y también cuáles fueron los resultados de las sanciones, con especial interés en los procesos exiliares para aquellas maestras condenadas a permanecer en la provincia o el país. Situaciones de señalamiento público, distanciamiento, disoluciones familiares o presión social dan cuenta de las múltiples vicisitudes y de la dureza de este fenómeno en un cuerpo profesional que mostró un compromiso firme con la labor de educar en una España democrática.
[en] Alzheimer's disease (AD) is one of the most relevant neurodegenerative diseases nowadays, whose incidence shows a progressive increase and to whom there is no effective treatment available. Due to the fact that its exact etiopathogenesis remains still unknown, several research pathways, based on the seek for curative drugs, have emerged. Among the amount of existing hypothesis, it seems that the hyperphosphorylation of tau is one of the most influent and characteristic features of the AD. Therefore, the kinase known as GSK-3β (responsible for this phosphorylation) has been established as one of the most promising targets in the race for the development of different useful pharmacological compounds, whose ability to inhibit the enzyme allows them to halt the progression of the AD.

[es] La enfermedad de Alzheimer (EA) es una de las enfermedades neurodegenerativas más relevantes en la actualidad, cuya incidencia aumenta progresivamente y para la cual no se dispone de tratamiento efectivo alguno. Debido al desconocimiento de su etiopatogénesis exacta, han surgido diversas líneas de investigación basadas en la búsqueda de fármacos que curen la enfermedad. De entre las numerosas hipótesis existentes, parece ser que el fenómeno de hiperfosforilación de tau es uno de los más influyentes y característicos de la EA. Por esta razón se ha definido a la quinasa GSK-3β (responsable de esta fosforilación) como una de las dianas más prometedoras en la carrera por el desarrollo de compuestos farmacológicos de utilidad terapéutica, capaces de inhibir al enzima y, por tanto, detener el progreso de la EA.
[en] Within the prominence achieved so far by the environment, unusual and global, noise has not been a substantial part of this subject until excessive noise levels suffered by citizens in countless countries have exceeded such limits, causing massive alterations of their physiological states. In this light it does not signify an exorbitant variation on what our most remote ancestors experienced. From another perspective, paradoxically noise may also be considered prestigious, virtually integrated into the human evolutionary process as it is essential for socialising, while it possesses several bounded spatial conditions including a relatively restricted range of action, and all these factors complicate a proper normative shaping. Taking into account that noise as a pollutant represents a relatively modern incorporation into the system of environmental criminal law, I stand up for restricting the scope of applicability regarding article 325 of the Spanish Criminal Code, to say the least. Nonetheless, connecting between noise and criminology includes both the criminological potential of noise in human contexts and the relevance that it possesses for Green Criminology, which importantly includes ecosystems and flora and fauna into the broadly notion of victim.

[es] Dentro del protagonismo cosechado por el medio ambiente, inusitado y global, el sonido no ha formado parte de esta materia y de la protección frente a sus agresiones hasta que los índices de ruido soportados por ciudadanos de innumerables países han superado niveles que propician alteraciones masivas del estado fisiológico ̆físico y psíquicŏ, y que paradójicamente no supone una variación desorbitada de lo que ya experimentaran nuestros más remotos antepasados. El ruido, desde otra perspectiva, también se puede considerar prestigioso, virtualmente integrado en el proceso evolutivo de la especie humana, y esencial para la socialización del sujeto, a la vez que presenta condiciones espaciales acotadas, que comprenden un radio de acción relativamente restringido, factores que complican, más si cabe, su configuración normativa. Teniendo en cuenta que la incorporación de la emisión de ruidos al sistema de la protección penal medioambiental es relativamente moderna, la aplicación del art. 325 CP ha experimentado un significativo aumento que ha convertido a la emisión de ruidos en una de las modalidades del delito ecológico con más protagonismo en España, si bien la desproporción entre los vectores implicados es todavía muy considerable (contaminación, índices de victimización y rigor de la pena). Por otra parte, el análisis de la conexión entre ruido y Criminología comprende tanto el potencial criminológico del ruido en contextos humanos como la relevancia que puede tener en la disciplina de la Green Criminology, que incluye a los ecosistemas y la flora y fauna en la noción de víctima.
[en] The purge of the primary school teachers during the Spanish civil war has been an object of interest for many historians, who have tried to quantify this purifying process based on regional variables and have left out the individual profiles of those teachers who experienced the purge. Digging deeper into their biographies is today a necessary task to advance this line of research. The objective of this article is to know how the purification process of the teaching profession was carried out in the city of Segovia (1936-1939) taking into account biographical and gender variables. Through the analysis of the charges that were imputed to the thirty-seven teachers and the teachers who worked in the public schools of the capital and the sanctions that they received. We will get to know the profile of the Segovian magisterium in the Franco regime. We start from a historical-educational methodology that is based on three fundamental sources: the records of the purification of teachers, their professional records and biographical information on each one of them collected in various Segovian files. The results reveal how a group of teachers with a renovating spirit, who were recognized by the educational administration for their work at the head of the schools and for their pedagogical concerns before the war, suffered the separation from office and in some cases the death. Their fate was different from that of those teachers who fulfilled a traditional educational model and who were awarded after the purge for their unconditional support for the homeland and Catholicism.

[es] La depuración del magisterio durante la Guerra Civil ha sido objeto de interés para muchos historiadores, que han tratado de cuantificar este proceso depurador atendiendo a variables regionales y han dejado al margen los perfiles individuales de aquellos docentes que vivieron la purga. Profundizar en sus biografías es hoy una tarea necesaria para avanzar en esta línea de investigación. El objetivo de este artículo es conocer cómo se llevó a cabo el proceso depurador del magisterio en la ciudad de Segovia (1936-1939) atendiendo a variables biográficas y de género. A través del análisis de los cargos que les fueron imputados a los treinta y siete maestros y las maestras que trabajaban en las escuelas públicas de la capital y las sanciones que recibieron, llegaremos a conocer el perfil del magisterio segoviano en el franquismo. Partimos de una metodología histórico-educativa que se sustenta en tres fuentes fundamentales: los expedientes de depuración de los docentes, sus expedientes profesionales e información biográfica de cada uno de ellos recogida en diversos archivos segovianos. Los resultados revelan cómo un grupo de maestros y maestras con un espíritu renovador, que fueron reconocidos por la administración educativa por su labor al frente de las escuelas y por sus inquietudes pedagógicas antes de la guerra, sufrieron la separación del cargo y en algunos casos la muerte. Su destino fue distinto al de aquellos docentes que cumplieron con un modelo educativo tradicional y que fueron premiados tras la depuración por su incondicional apoyo a la patria y el catolicismo.
[en] This work describes the evaluation of a glass ceramic (55S41C4P-1300) as a potential substrate for bone tissue engineering. For that purpose, the capacity of mesenchymal stem cells (MSCs), isolated from rabbit bone marrow, to adhere, proliferate and differentiate into osteoblast (OBs) with or without 55S41C4P-1300 was investigated. Two types of culture medium, i.e. growth medium (GM) and osteogenic medium (OM), were evaluated. The bioactive 55S41C4P-1300, containing pseudowollastonite, wollastonite, tricalcium phosphate and crystoballite as crystalline phases, was obtained by heat treatment of a sol–gel glass (55SiO2, 41CaO, 4P2O5 (mol.%)) at 1300 °C. The results showed that the MSCs adhered, spread, proliferated and produced mineralized extracellular matrix on 55S41C4P-1300 regardless of the culture medium used. As the same time, they showed an osteoblastic phenotype, and this phenomenon was accompanied by the gradual diminution of the marker CD90 expression. The 55S41C4P-1300 was able to induce the differentiation of MSCs into OBs in the same way as OM without glass ceramic. This effect increased with the combination of 55S41C4P-1300 with OM. The glass ceramic evaluated in this work is bioactive, cytocompatible and capable of promoting the differentiation of MSCs into OBs. For that reason, it could be regarded as a suitable matrix in tissue engineering for bone tissue regeneration.

[es] Este trabajo describe la evaluación de una vitrocerámica (55S41C4P-1300) como sustrato potencial para ingeniería de tejido óseo. Para ello, se investigó la capacidad de células madre mesenquimales (MSCs) aisladas de médula ósea de conejo, para adherirse, proliferar y diferenciarse en osteoblastos (OBs) con o sin la vitrocerámica. Se evaluaron dos tipos de medio de cultivo, el medio de crecimiento (GM) y el medio osteogénico (OM). La vitrocerámica bioactiva 55S41C4P-1300 contiene pseudocolastonita, wollastonita, fosfato tricálcico y cristobalita como fases cristalinas y se obtuvo mediante tratamiento térmico de un vidrio sol-gel (55SiO2, 41CaO, 4P2O5 (mol.%)) a 1300 °C. Los resultados mostraron que las MSC se adhirieron, extendieron, proliferaron y produjeron matriz extracelular mineralizada sobre la vitrocerámica independientemente del medio de cultivo utilizado. Las células presentaron un fenotipo osteoblástico, y este fenómeno fue acompañado de la disminución gradual de la expresión del marcador CD90. La vitrocerámica fue capaz de inducir la diferenciación de las MSC en OBs del mismo modo que el OM sin vitrocerámica. Este efecto aumentó con la combinación de 55S41C4P-1300 con OM. La vitrocerámica evaluada en este trabajo es bioactiva, citocompatible y capaz de promover la diferenciación de MSCs en OBs. Por ello, podría considerarse como una matriz adecuada en ingeniería tisular para la regeneración del tejido óseo. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
[en] The purpose of this paper aims to reflect on the scope and meaning of the last two decades of Latin American regional integration. Specially, two schemes of post-liberal regionalism are studied, as ALBA and Unasur. These two schemes respond to two different ways of understanding the region, one from Venezuela, the other from Brazil. However, up to now, they do not offer great results or consolidate, strictly speaking, a post- hegemonic regional scenario. Anyway, we cannot forget other factors in understanding the uncertainty that characterizes the Latin American regionalism: factors such as ideological polarity and Westphalian nationalism, and other economic factors such as the current political and economic crisis in Brazil or Venezuela, or the emergence of new regionalism initiatives such as the Pacific Alliance.

[es] El propósito del siguiente trabajo es reflexionar respecto del alcance y sentido de las últimas dos décadas transcurridas en la integración regional latinoamericana a nivel intergubernamental. Además, se abordan dos esquemas propios del regionalismo posliberal, como son ALBA y Unasur. Dos esquemas que aunque responden a formas diferentes de entender la región, una desde Venezuela, la otra desde Brasil, hasta el momento, no ofrecen grandes resultados, lo cual dista de consolidar, en sentido estricto, un escenario regional post-hegemónico. Si a ello se unen factores inalterados, propios de la región, como la polaridad ideológica o el nacionalismo westfaliano, y factores coyunturales como la crisis política y económica actual de Brasil o Venezuela, o la emergencia de iniciativas de nuevo regionalismo como la Alianza del Pacífico, es posible entender el momento de incertidumbre que ha acompañado al regionalismo latinoamericano en las últimas dos décadas.
[en] The article expounds some of the results of the evaluation carried out on the "ProActive Casebased Targeted model for social inclusion (PACT)", a European project whose main objective was to implement and evaluate a new social services intervention model to attend to welfare dependent people. The model called for a change in both, the way in which professionals intervene as well as in the role that dependent people play. Moreover, in comparison to the traditional model, based in managing resources according to the demands and needs, the model proposed by the project is based on the management of the case plan, the appreciative approach, the empowerment of welfare dependent people and networking as axes of the draft. Professionals are now considered as facilitators of the vital projects and proposals of those people seeking the aid, who become the main actors in the process of overcoming their situation of vulnerability. The situation caused by the COVID-19 has jeopardized the achievements and viability of the implementation of the model introduced in the PACT project, as it directly affected the employment system and increased, in number, the vulnerability situations.

[es] El artículo expone algunos resultados de la evaluación realizada sobre el proyecto europeo ProActive Case-based Targeted model for social inclusión (PACT) cuyo principal objetivo era la implantación y evaluación de un nuevo modelo de intervención desde los servicios sociales para atender a personas que dependen de las ayudas sociales . El modelo implica un cambio en la forma de intervenir de los/las profesionales y en el cambio de rol de las personas perceptoras de las ayudas. Frente al modelo clásico de gestión de recursos de acuerdo a demandas y necesidades, se plantea un modelo basado en la gestión del plan de caso, el enfoque apreciativo, el empoderamiento de las personas dependientes de las ayudas públicas y el trabajo en red como ejes del proyecto. El/la profesional es un facilitador/a de los proyectos vitales y propuestas de las personas demandantes de las ayudas, que pasan a ser protagonistas del proceso de superación de su situación de vulnerabilidad. La situación producida por la COVID-19 ha puesto en riego los logros y la viabilidad de la implementación del modelo experimentado en el proyecto PACT al haber afectado de forma directa al sistema de empleo y haberse incrementado las situaciones de vulnerabilidad.