[en] As a social, economic, cultural and spatial phenomenon, tourism in Brazil has been producing private geographies related to equipment and services such as operation and travel agency, hotel infrastructure, secondary residences, maritime cruises and, consequently, tourist flows through the national territory. These geographies of tourism in the country are understood, in this analysis, as the cause and the consequence of the so-called unequal development, as discussed contemporaneously by Smith (2008). In this sense, we seek, in addition to supposed cultural determinations, to understand, through a political economy of the territory, the spawning logic of the spatialities assumed by tourism as an economic activity in Brazil. Regarding the methodology of analysis, we seek in historical and dialectical materialism the bases for the interpretation of this complex phenomenon with an increasing social and economic importance, which is tourism. The notion of uneven development as a "systematic geographical expression of the contradictions inherent in the very construction and structure of capital" (Smith, 2008: 4) is the conceptual pillar on which we base our analysis. In addition, we consider that the notion of unequal development constitutes a central interpretative key to understand the place of tourism in the conflicting and contradictory process of production of space. As a result of this analysis, we highlight the significant spatial concentration of equipment and tourist flows in Brazil as historical products of processes of concentration and centralization of capital in its relationship with distinct Social and Territorial Labor Divisions distributed over time and materialized in space.

[fr] Le tourisme étant un phénomène social, économique, culturel et spatial, il produit au Brésil des géographies assez particulières si nous prenons en compte l'offre d'un ensemble d'équipements et services comme l'organisation et mise en vente des forfaits touristiques, l'hôtellerie, les résidences secondaires, les croisières maritimes et, par conséquent, les flux touristiques parcourant le territoire national. Ici, cette géographie touristique singulière sera évoquée à la fois comme une cause et une conséquence du développement inégal, selon l'approche de Smith (2008). Nous chercherons donc à la saisir par le biais d'une économie politique du territoire et, au-delà de ses déterminations culturelles, des logiques constructrices des spatialités engendrées par le tourisme en tant qu'activité économique au Brésil. En ce qui concerne la méthodologie d'analyse, nous chercherons au sein du matérialisme historique et dialectique les bases pour l'interprétation de ce phénomène touristique complexe qui prend progressivement de plus en plus d'importance sociale et économique dans le pays. La notion de développement inégal comme étant l'" expression géographique systématisée des contradictions inhérentes à la construction et à la structure du capital " (Smith, 2008: 4) sera l'instrument conceptuel grâce auquel nous guiderons notre analyse. Nous considérons par la suite que cette notion est une clé d'interprétation essentielle pour comprendre le rôle joué par le tourisme dans le processus conflictuel et contradictoire de production de l'espace. Suite aux analyses réalisées, nous sommes en mesure de montrer une concentration spatiale significative des infrastructures et des flux touristiques au Brésil, issue des processus historiques de concentration et de centralisation du capital dans son rapport avec de différentes divisions sociales du travail réparties au long du temps et matérialisées dans l'espace.