BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this investigation is to understand how international project teams enable mature multinational enterprises (MNEs) to cope with knowledge diversity and political activity, two well-known disruptive organizational phenomena, in order to leverage their innovative potential and competitive capabilities. To answer this question a longitudinal multi-case study has been designed to collect in-depth qualitative data from three large-scale international projects conducted by a focal MNE and an array of its subsidiaries. In a dialectic way, data collected has been used both to enhance the dynamic knowledge change framework provided by contemporary sociology and to explain the complex mechanisms that make international project teams an increasingly used organizational tool. As a result, knowledge change (and thus innovation) has been found to hinge on a dynamic balance between power and politics which is favored by conditions that are inherent to these organizational settings. Finally, a model describing the mechanisms that enable international project teams to drive knowledge diversity and political activity towards innovation and knowledge change within MNEs has been developed.

[es] El objetivo de esta investigación es entender cómo los equipos de proyectos internacionales permiten a las empresas multinacionales maduras hacer frente a la diversidad de conocimientos y la actividad política, dos reconocidas fuentes de problemas organizacionales, con el fin de potenciar sus capacidades de innovación y potencial competitivo. Para responder a esta pregunta un estudio longitudinal envolviendo casos múltiplos se ha desarrollado para recoger datos cualitativos en profundidad desde tres grandes proyectos internacionales a cargo de una empresa multinacional focal y una gran variedad de sus filiales. De una manera dialéctica, los datos recogidos han sido utilizados tanto para mejorar el marco del cambio dinámico del conocimiento propuesto por la sociología contemporánea y explicar los complejos mecanismos que hacen que los equipos de proyectos internacionales en una herramienta cada vez más utilizada por estas organizaciones. Como resultado, se muestra que el cambio de un determinado conocimiento depende de un equilibrio dinámico entre poder y política favorecido por las condiciones que son inherentes a estos formatos organizacionales. Por fin, se desarrolla un modelo que detalla los mecanismos que permiten a los equipos de proyectos internacionales impulsar la diversidad de conocimientos y la actividad política hacia la innovación y el cambio del conocimiento dentro de las empresas multinacionales maduras.
[en] Through a detailed study of the behavior of a sample of trains over three weeks, factors causing deviations from the scheduled running time in normal operation are identified. Once the primary cause for these deviations is pinpointed, a solution is proposed. Subsequently, its performance is examined, and its effects are calculated for the involved stakeholders: the passengers and the infrastructure administrator.

[es] A través del estudio pormenorizado del comportamiento de una muestra de trenes a lo largo de tres semanas, se localizan los factores que hacen que sus tiempos de marcha se desvíen de los previstos en funcionamiento normal. Localizado el principal motivo que provoca estas desviaciones, se propone una solución. A continuación, se estudia su comportamiento y se calculan sus efectos para los grupos de interés implicados: los viajeros y el administrador de infraestructuras.
[en] This research is based on the question of how can an architect establish a relationshio between building and city in which both benefit. To answer this question, we have chosen a group of works by Rafael Moneo on a small scale but with great relevance in terms of his architecturre. The fact that the works chosen are all interventions by this architect, arises from a conversation with the tutor of this work where the strategy of this great architect was mentioned in the access spaces, avoiding in most cases the direct entrance to the building under de concept of promenade. This relationship mentioned does not always have to be a connection between both elements, sometimes there can be a rejection of what surrounds us and this is also a design strategy, perhaps that which generates the greatest interest is far from the field of intervention, however, we must have the ability to connect them and create, in some way, a whole. The starting point is the idea presented by Rafael Moneo on the concept of promenade and his own vision of other architects in order to analyse his works at both the urban and design level, always in relation to the connection between the building and the city, but above all, the access space. The route will be the main protagonist of the analysis in each case study.

[es] Esta investigación parte de la cuestión de cómo puede un arquitecto establecer una relación entre edificio y ciudad en la que ambos salgan beneficiados. Para responder se han elegido un conjunto de obras pertenecientes a Rafael Moneo con una escala reducida pero con gran relevancia en lo que a su arquitectura se refiere. El hecho de que las obras escogidas sean todas intervenciones de este arquitecto, surge de una conversación con el tutor de este trabajo donde se mencionaba la estrategia de este gran arquitecto en los espacios de acceso, evitando en la mayoría de los casos la entrada directa al edificio bajo el concepto de promenade. Esta relación mencionada no siempre tiene por qué ser una conexión entre ambos elementos, a veces puede producirse un rechazo hacia aquello que nos rodea y esto también es una estrategia proyectual, quizás aquello que nos genera mayor interés se encuentra alejado del ámbito de intervención, sin embargo, debemos contar con la habilidad de conectarlo y crear, de algún modo, un conjunto. Se parte de la idea que presenta Rafael Moneo sobre el concepto de promenade así como de su visión propia sobre otros arquitectos para llegar al análisis de sus obras tanto a nivel urbano como proyectual siempre en relación a la conexión entre el edificio y la ciudad pero sobre todo, del espacio de acceso. El recorrido será el principal protagonista del análisis en cada caso de estudio.
[en] This work presents the 3D modelization of a heat exchanger for civil and industrial applications using CFD software ANSYS Fluent 15.0. The analyzed heat exchanger is manufactured and distributed by the LuVe group. The work aims to develop a numerical model that can simulate the real behavior of a real heat exchanger. Consequently, the simulation will be compared with the provided experimental data to verify the correct function of the model. The simulations will be performed using two different approaches; the first will be executed using the fan model feature and the second one using the moving mesh method. This numerical model will subsequently be used to study and improve and optimize the performance of the machine, evaluate different plenum geometries, analyze the levels of sound and vibrations, and plenty of valuable parameters.

[es] Este trabajo presenta la modelización 3D de un intercambiador de calor para aplicaciones civiles e industriales utilizando el software CFD ANSYS Fluent 15.0. El intercambiador de calor analizado es fabricado y distribuido por el grupo LuVe. El trabajo tiene como objetivo desarrollar un modelo numérico que pueda simular el comportamiento real de un intercambiador de calor real. En consecuencia, la simulación se comparará con los datos experimentales proporcionados para verificar el correcto funcionamiento del modelo. Las simulaciones se realizarán utilizando dos enfoques diferentes; el primero se ejecutará utilizando la función de modelo de abanico y el segundo utilizando el método de malla móvil. Este modelo numérico se utilizará posteriormente para estudiar y mejorar y optimizar el rendimiento de la máquina, evaluar diferentes geometrías de plenum, analizar los niveles de sonido y vibraciones, y muchos parámetros valiosos.
[en] The zero discard policy is a law that was implemented in the European Union with the reform of the Common Fisheries Policy in 2015. This new policy seeks to reduce the overexploitation of marine populations, to try to reach the maximum sustainable yield levels proposed in "Agenda 2030" and to reduce the waste of fish products. In this study we want to know how this law was received in the Catalan and Menorcan fishing sector, and the difficulties that may have arisen in the work of fishermen. In addition, we seek to know how the work of fishermen during the crisis of the Covid-19 has been carried out and if it has caused changes in fishing discards. To do this we conducted a survey and interviewed different fishermen. At first we thought that the reform of the CFP and the crisis over the Covid-19 could be a major inconvenience to the fishing fleet. After the interviews and talking to the fishermen we have seen that there has been almost no change. This is because it is an artisanal fishing fleet with a high degree of selectivity, so they have almost no discards. In addition, they have been able to solve without problems the small changes caused by the Covid-19.

[es] La política de descartes cero es una ley que se implementó en la Unión Europea con la reforma de la Política Pesquera Común en el año 2015. Con esta nueva política se busca disminuir la sobreexplotación de las poblaciones marinas, intentar alcanzar los niveles de rendimiento máximo sostenible propuestos en la "Agenda 2030" y reducir el desperdicio del producto pesquero. En este estudio queremos conocer cómo se recibió esta ley en el sector pesquero catalán y menorquín, y las dificultades que hayan podido surgir en el trabajo de los pescadores. Además, buscamos conocer como se ha llevado a cabo el trabajo de los pescadores durante la crisis del Covid-19 y si ha ocasionado cambios en los descartes pesqueros. Para eso hacemos una encuesta y entrevistamos a diferentes pescadores. Al principio pensábamos que la reforma de la PPC y la crisis por la Covid-19 podrían resultar un gran inconveniente a la flota pesquera. Después de las entrevistas y de hablar con los pescadores hemos visto que casi no ha habido cambios. Esto es debido a que se trata de una flota pesquera artesanal. Tienen un alto grado de selectividad, por lo que casi no tienen descartes, y los pequeños cambios ocasionados por la Covid-19 los han podido solucionar sin problemas.
[en] The work is the creation of a conceptual model based economic development strategies business location in urban centers, cities, and comprehensive rehabilitation system and sustainable from the standpoint of social, urban and commercial. To get the industries / services according to the physical characteristics and resources of the city based on a new urban design that fits into the core of the city and enhance the whole of it. The aim in this study is the rehabilitation of specific areas of cities through the establishment of businesses that promote their activities through the appropriate location in that area of the city and in turn enhance the development of the urban area of influence, improving the quality of life of users of the same. The method used is based on the Web programming tracking models. To do the characteristics of the territory under study will be selected in a database of all the potential to define a territory in general and in turn also be addressed in this database of different types of companies, which operate in the inside the cities. This database will select for each specific business area for development, representing it graphically via a web application on google maps. The results will be used to improve not only the quality of life of citizens but also certain areas of the city helping with your contribution to enhancing the XXI century city concept thanks to the construction of new spaces built in the city.

[es] El trabajo consiste en la creación de un modelo conceptual de desarrollo económico basado en estrategias de localización de actividad empresarial en centros urbanos, cities, como sistema de rehabilitación integral y sostenible, desde el punto de vista social, urbanístico y comercial. Con el fin de obtener las industrias/servicios más adecuados a las características físicas y recursos específicos de la ciudad partiendo de una nueva concepción urbanística que encaje dentro del núcleo de la ciudad y potencie el conjunto de la misma. El objetivo perseguido en este estudio es la rehabilitación de zonas específicas de las ciudades mediante la implantación de empresas que fomenten sus actividades gracias a la adecuada ubicación en ese entorno de la ciudad y que a su vez potencien el desarrollo del área urbana de influencia. El método a utilizar se basa en la programación web de modelos de localización. Para ello las características del territorio objeto de estudio se seleccionarán en una base de datos de entre todas las posibles que definen un territorio en general y a su vez se definirán también en esta base de datos los diferentes tipos de empresas, que desarrollan su actividad en el interior las cities. Esta base datos seleccionará para cada territorio las empresas específicas para su desarrollo, representándolo gráficamente a través de una aplicación web sobre google maps. Los resultados servirán para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, potenciar el concepto ciudad del siglo XXI gracias a la construcción de nuevos espacios integrados en la ciudad.
[en] The densification and renewal of urban development appear as the opportunity to take advantage of existing infrastructures as well as to give more population capacity without the need to establish ever greater urban limits. However, the determination of those properties or spaces in which it could be densified varies according to different factors, such as, for example, the regulatory context or the cost of demolishing previous constructions. The identification of these factors, as well as the territorial analysis they entail, makes it possible to know which areas or lands are suitable for densification and urban renewal. Therefore, the main purpose of this proposal is to present a methodology for the determination of available urban land. The complementary objectives initially address urban growth processes, both by extension and by densification, as well as their justification and proposals for basic criteria for an integral densification.

[es] La densificación y renovación en el desarrollo urbano, aparecen como la oportunidad para aprovechar las infraestructuras existentes al igual que dar más cabida de población sin necesidad de establecer límites urbanos cada vez mayores. No obstante, la determinación de aquellos predios o espacios en los que se podría densificar, varía de acuerdo a diversos factores, como por ejemplo el contexto normativo o el costo que significa la demolición de construcciones previas. La identificación de estos factores, al igual que el análisis territorial que conllevan, permite conocer qué zonas o terrenos son aptos para la densificación y renovación urbana. Por lo tanto, el propósito principal de esta propuesta, es dar a conocer una metodología para la determinación de suelo urbano disponible. Los objetivos complementarios abordan inicialmente los procesos de crecimiento urbano, tanto por extensión como por densificación, así como su justificación y propuestas de criterios básicos para una densificación integral.
[en] Formula 1 witnessed in 2022 the largest and most important technical rules change in the history of motorsport. The aim was at simplifying radically the car's aerodynamics to reduce the dirty air wake generated, and thus, promoting better racing and wheel to wheel battles. However, nobody expected that these new 2022 cars suffered somehow violent bouncing down any straight at very high speeds. Rapidly, this phenomenon was named porpoising and was one of the main talking points along the 2022 F1 season. The present study analyzes deeply this effect based on a previous understanding of the basic concepts of aerodynamics and fluid mechanics in motorsport cars. Therefore, a breakdown of it is required to essentially understand how it is triggered both aerodynamically and mechanically. Furthermore, it is evaluated by means of CFD techniques the existent correlation between the ride height of the car and the trigger of porpoising, which is strongly influenced by the new 2022 technical rules change. The usage of computational tools like CFD allows to thoroughly visualize, by means of numerical methods, how drastically a 15 mm floor raise may report downforce losses up to 40 N. Thus, this alternative is not quite efficient at aiming to minimize porpoising from an overall car performance point of view, and that's not all, as it will be studied how a big role the heave spring stiffness and usage plays at attempting to reduce the enormous suspension jounce.

[es] La Fórmula 1 fue testigo en 2022 del cambio de reglamentación técnica más importante en la historia del automovilismo. El objetivo, simplificar aerodinámicamente los monoplazas con tal de reducir la estela de aire sucio generada por estos y promover mayor competencia y lucha cuerpo a cuerpo. Pero lo que no esperaba nadie era que estos nuevos prototipos sufrieran exagerados rebotes en medio de una recta a velocidades muy elevadas, lo que fue llamado por todo el mundo como rebote, o marsopeo coloquialmente hablando. El presente estudio analizará con detenimiento este fenómeno en base a un previo entendimiento de los fundamentos básicos de la aerodinámica y mecánica de fluidos en monoplazas de competición. Por ello, se investigarán las causas de este efecto desde su vertiente aerodinámica y mecánica, y que aspectos del nuevo reglamento lo desencadenaron. Además, se estudiará por medio de técnicas de CFD la correlación existente entre la altura de manejo del coche y la aparición del fenómeno, siendo este último fuertemente influido por las nuevas regulaciones técnicas. La utilización, pues, de herramientas computacionales como CFD es ventajosa de cara a visualizar mediante métodos numéricos como un incremento de tan solo 15 mm del suelo del monoplaza puede reportar pérdidas de carga aerodinámica de aproximadamente 40 N, siendo no muy eficiente dicha propuesta resolutiva desde el punto de vista del rendimiento en pista del monoplaza. No solo eso, sino que la rigidez del muelle heave y el uso que se haga de este juega un papel crucial de cara a la erradicación total del marsopeo.
[en] English: The fast expansion of Internet and DVB channels has brought a fast increase of video footage which needs to be indexed for efficient and easy retrieval. A novel video structural dissimilarity metric based on trajectories analysis has been developed. The proposed algorithm uses a highly customized block matching engine which forms a high density Vector Motion Field. Using this Vector Motion Field, trajectories are extracted via grouping neighboring motion vectors with similar direction. Trajectories are described by four sets of primitives which are split at key points to remove outliers and ensure each split component belongs to a specific motion. A novel component similarity metric is used to measure distances between components of different videos, which are stored and subsequently processed to extract a final distance between videos using a newly developed double pass algorithm based on the analysis of component distances density estimations. Hierarchical clustering over a video database is carried to check the general validity of the metric for Query by Example video retrieval, also three other video metrics have been tested against our proposal to compare its performance.

[es] Castellano: La rápida expansión de Internet y la TDT ha conllevado un fuerte incremento de la cantidad de vídeos albergados que requieren indexación para búsquedas sencillas y eficientes. Una nueva métrica de similitud estructural basada en el análisis de las trayectorias ha sido desarrollada. Nuestra propuesta utiliza un algoritmo de "block matching" altamente customizado para generar campos vectoriales de movimiento. Usando estos campos vectoriales, las trayectorias son extraídas agrupando vectores conectados con valores similares. Las trayectorias son descritas mediante cuatro tipos de primitivas que son cortadas en puntos clave para eliminar valores atípicos y asegurar que cada componente pertenece a un movimiento específico. Una nueva métrica para secuencias es usada para medir las distancias entre componentes de diferentes vídeos, las cuales son guardadas y posteriormente procesadas para extraer una distancia final entre vídeos usando un algoritmo de doble paso basado en el análisis de las estimaciones de densidades de estas distancias entre componentes. Se ha comprobado la valide "clustering" jerárquico sobre una base de datos de vídeos. Además se han probado otras tres métricas para compararlas respecto a nuestra propuesta.
[en] The theme of this paper is about the history of the two "Cities inside the city", designed by Rogelio Salmona and Germán Samper respectively. An historiographical balance of the sense and importance in the time, of two ways of conceiving and projecting the new city of ends of the 20th century in Colombia. Treating itself about a comparative balance sheet, the hypothesis of investigation is sustained in that these two projects(Ciudadela Colsubsidio and Nueva Santa Fe of Bogotá), express two manners of taking again the history, as input for the proyectación of new sectors of city. The point of view of this paper is based on the comparative understanding of two manners of assuming the historiographical experience of a trip jointly for Europe as part of the premises that gave place to a few models of city, where the incorporation of the past as alive presence, is one of the principal leitmotiv used by Salmona and Samper.

[es] El tema de este artículo es la historia de dos "ciudades dentro de la ciudad" proyectadas por Rogelio Salmona y Germán Samper respectivamente, un balance historiográfico del sentido e importancia en el tiempo, de dos modos de concebir y proyectar la nueva ciudad de finales del siglo XX en Colombia. Tratándose de un balance comparativo, la hipótesis de investigación se sustenta en que estos dos proyectos de vivienda (Ciudadela Colsubsidio y Nueva Santa Fe de Bogotá), expresan dos modos de retomar la historia, como insumo para la proyectación de nuevos sectores de ciudad. El punto de partida se fundamenta en el entendimiento comparativo de dos modos de asumir la experiencia historiográfica de un viaje en común por Europa, como parte de las premisas que dieron lugar a unos modelos de ciudad, donde la incorporación del pasado como presencia viva, es uno de los principales leitmotiv utilizados por Salmona y Samper.
[en] The basic project for Nueva Línea de Cercanías between Cornellà and Castelldefels. Section Viladecans - Castelldefels, studies the feasibility of building a new railway infrastructure in these municipalities. An analysis is made of all the key factors to determine what considerations should be taken into account in the design of the infrastructure. Alternatives are proposed, and one is proposed as the most appropriate to be executed. Finally, the fundamental aspects of the construction of the proposed alternative are developed.

[es] El proyecto básico de la Nueva Línea de Cercanías entre Cornellà y Castelldefels. Tramo Viladecans -Castelldefels, estudia la viabilidad de realizar una nueva infraestructura de ferrocarril en estos municipios. Se hace un análisis de todos los factores clave para determinar que consideraciones se deben tener en el diseño de la infraestructura, se plantean alternativas, y se propone una como la mas adecuada a ejecutar. Finalmente, se desarrollan los aspectos fundamentales de la construcción de la alternativa propuesta.