[ca] La política turca sempre ha fluctuat al llarg de la història. Turquia ha estat testimoni de molts cops d'estat, referèndums, canvis en els drets constitucionals, atacs terroristes, protestes socials i discriminació política. Durant tots aquests esdeveniments polítics, la llibertat d'expressió i la independència dels mitjans turcs han estat de vegades amenaçades. Tanmateix, després que el Partit de la Justícia i el Desenvolupament va arribar al poder el 2002, les restriccions i la censura als mitjans turcs i el nombre de periodistes empresonats van augmentar ràpidament a causa de l'actitud repressiva del govern cap als mitjans. Aquesta investigació investiga els mitjans impresos utilitzant anàlisis qualitatives de contingut per entendre l'evolució de l'estatus de llibertat de premsa de Turquia de "parcialment lliure" a "no lliure". Aquesta investigació se centra en la manca de llibertat d'expressió als mitjans turcs, el poder de l'actual govern sobre la premsa, els efectes de la repressió sobre el periodisme independent i fins a quin punt les regles ètiques funcionen en el context dels esdeveniments polítics a Turquia entre 2013 i 2021. Aquests casos són, respectivament, els següents: "Protestes del parc Gezi, 2013", "Operacions del 17 al 25 de desembre de 2013", "Judicis de diaris Cumhuriyet, 2016" i "Protestes de la Universitat de Bogaziçi, 2021". L'estudi pretén definir com funciona el procés de producció de notícies a la premsa turca, sota quines influències i estratègies s'emmarca la notícia i com es presenta al públic. Amb aquesta finalitat, es van seleccionar quatre diaris nacionals com a mostra, dos de l'ala dreta i dos de l'esquerra. Els diaris seleccionats com a mostra són Yeni Akit- Nou Contracte, Türkiye-Turquia, Sözcü- Portaveu i Cumhuriyet- República. Al mateix temps, s'espera que aquest estudi, que tria el diari EUA The New York Times Com a mostra representativa de mitjans estrangers, aporti llum sobre futures investigacions per comparar com es presenten les fluctuacions polítiques i socials A Turquia en mitjans interns i externs.

[es] La política turca siempre ha fluctuado a lo largo de la historia. Turquía ha sido testigo de numerosos golpes de Estado, referendos, cambios en los derechos constitucionales, atentados terroristas, protestas sociales y discriminación política. Durante todos estos acontecimientos políticos, la libertad de expresión y la independencia de los medios de comunicación turcos se han visto a veces amenazadas. Sin embargo, tras la llegada al poder del Partido de la Justicia y el Desarrollo en 2002, las restricciones y la censura a los medios de comunicación turcos y el número de periodistas encarcelados aumentaron rápidamente debido a la actitud represiva del gobierno hacia los medios de comunicación. Esta investigación estudia los medios de comunicación impresos utilizando el análisis cualitativo de contenido para comprender la evolución de la situación de la libertad de prensa en Turquía desde "parcialmente libre" hasta "no libre". Esta investigación se centra en la falta de libertad de expresión en los medios de comunicación turcos, el poder del Gobierno actual sobre la prensa, los efectos de la represión sobre el periodismo independiente y el grado de funcionamiento de las normas éticas en el contexto de los acontecimientos políticos en Turquía entre 2013 y 2021. Estos casos son, respectivamente, los siguientes: "Protestas del Parque Gezi, 2013", "Operaciones del 17 al 25 de diciembre, 2013", "Juicios del periódico Cumhuriyet, 2016" y "Protestas de la Universidad de Bogaziçi, 2021". El estudio pretende definir cómo funciona el proceso de producción de noticias en la prensa turca, bajo qué influencias y estrategias se enmarcan las noticias y cómo se presentan al público. Para ello, se seleccionaron como muestra cuatro diarios nacionales, dos de derechas y dos de izquierdas. Los periódicos seleccionados como muestra son Yeni Akit-Nuevo Contrato, Türkiye-Turquía, Sözcü- Portavoz y Cumhuriyet-República. Al mismo tiempo, se espera que este estudio, que elige el periódico estadounidense The New York Times como muestra representativa de los medios de comunicación extranjeros, arroje luz sobre futuras investigaciones para comparar cómo se presentan las fluctuaciones políticas y sociales de Turquía en los medios de comunicación internos y externos.