BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Ph.D. thesis (European doctorate mention) in Computer Science written by Davide Buscaldi under the supervision of Dr. Paolo Rosso (Univ. Politécnica de Valencia). The author was examined in Valencia in October 2010 by a panel composed by the following doctors: Paul David Clough (University of Sheffield), Ross Purves (Universität Zürich), Emilio Sanchis Arnal (Univ. Politécnica de Valencia), Mark Sanderson (Royal Melbourne Institute of Technology), Diana Santos (Sintef-ICT, Oslo). The European mentions was received after a 3 months stage at the FBK-IRST (Italy) under the guidance of Bernardo Magnini. The obtained grade was Cum Laude.

[es] Tesis doctoral (con mención de doctorado europeo) en Informática realizada por Davide Buscaldi y dirigida por el doctor Paolo Rosso (Univ. Politécnica de Valencia). El acto de defensa de la tesis tuvo lugar en Valencia en Octubre de 2010 ante el tribunal formado por los doctores: Paul David Clough (University of Sheffield), Ross Purves (Universität Zürich), Emilio Sanchis Arnal (Univ. Politécnica de Valencia), Mark Sanderson (Royal Melbourne Institute of Technology), Diana Santos (Sintef-ICT, Oslo). La mención europea se obtuvo a través de una estancia en el FBK-IRST (Italia) bajo la dirección de Bernardo Magnini. La calificación obtenida fue de Sobresaliente Cum Laude.
[en] This paper presents a comparison of three different schemes for evaluating students in a Computer Networks subject. For the last years, we have implemented three different systems: 1) Evaluation based on a previous work (i.e. homework) and a lab questionnaire, 2) Evaluation based on WebCT exams for each session and 3) Evaluation based on one WebCT exam for the lab sessions as a whole. Our objective is to find a system that allows us to: a) use continuous evaluation, b) achieve an individualized evaluation and c) make examination results (practical and theoretical) homogeneous. We present an analysis of these systems to find out if they comply with our objectives. In order to do so, we have used data from the last six years.

[es] En este artículo se presenta una comparativa entre distintos esquemas de evaluación del alumnado en las prácticas de laboratorio de Redes de Computadores utilizados en los últimos años. Se analizan tres esquemas distintos: 1) Evaluación basada en memorias teóricas y cuestionarios experimentales, 2) Evaluación práctica a práctica basada en WebCT, 3) Evaluación final basada en WebCT. Estos distintos sistemas persiguen como objetivos aplicar técnicas de evaluación continua, lograr un sistema de calificación individualizado y, finalmente, homogeneizar las calificaciones prácticas y teóricas. Se presenta un análisis de cada uno de estos sistemas, en base al cumplimiento o no de estos objetivos usándose, para ello, los datos estadísticos de los seis últimos cursos.
[en] The role of price in the tourism sector is especially complex due to heterogeneity existing among tourists, and as a result, due to the different price sensitivities that these tourists show. In this sense, this work proposes the use of discrete choice models to identify individual sensitivities - tourist by tourist - and, then, to use these estimates as a starting point to detect groups of tourists with a similar response to prices. The empirical application carried out in the context of the Autonomous Community of Valencia makes it possible to detect three segments: low-price tourists; tourists indifferent to price; and, high-price tourists.

[es] El papel del precio en el sector turístico es especialmente complejo debido a la heterogeneidad existente entre los turistas y, por tanto, a las distintas sensibilidades al precio que muestran. En este sentido, el presente trabajo propone la utilización de modelos de elección discreta para identificar las sensibilidades individuales, turista a turista, y, a continuación, utilizar dichas estimaciones como punto de partida para detectar grupos de turistas con una respuesta similar a los precios. La aplicación empírica realizada en el contexto de la Comunidad Valenciana permite detectar tres segmentos: turistas de precio bajo, turistas indiferentes al precio y turistas de precio alto.
[en] In this article we study the life of Suor Angela Serafina, a Catalan Capuchin nun who lived in the second half of the 16th century. It analyzes her life experience of marital violence on the part of her husband. Widowed with children, she decided to enter the convent where she led an exemplary life and was considered holy in life. Her process of beatification, initiated immediately after his death, and reopened several times (the last in the framework of the Barcelona Tragic Week) never prospered. It explores the reasons that prevented this woman from completing her career toward holiness.

[es] En este artículo se estudia la vida de sor Ángela Serafina, monja capuchina catalana que vivió en la segunda mitad del siglo xvi. Se analiza su experiencia vital de malos tratos recibidos por parte de su marido. Viuda, con hijos, decidió entrar en el convento donde llevó una vida ejemplar y fue considerada santa en vida. Su proceso de beatificación, iniciado inmediatamente después de su muerte, y reabierto varias veces (la última en el marco de la Semana Trágica de Barcelona) nunca prosperó. Se exploran las razones que impidieron que esta mujer llegara a culminar su carrera hacia la santidad.
[en] Research on the positive or negative impacts of the tourism activity has gone through different stages. However, until now, this research has been limited to mentioning the impacts and their quantitative characteristics without achieving a deep understanding of their genesis and evolution. This paper examines how the use of ethnography, as a method, may allow us to understand and explain the attitudes and behavior of the resident population of a community in the State of Mexico with respect to a celebration that has managed to attract the attention of a significant number of young people. The method enables us to explain how a phenomenon whose impact could be described as negative for the population, is actually perceived as positive, since it does not alter or modify the traditional values of the receiving population.

[es] La investigación de los impactos positivos o negativos de la actividad turística ha transitado por diferentes etapas, sin embargo, hasta el presente las investigaciones sólo se han limitado a mencionar los impactos y sus características cuantitativas sin lograr una comprensión profunda sobre su génesis y evolución. En el presente documento se expone cómo el uso de la etnografía, como método, puede posibilitar el entender y explicar las actitudes y comportamiento de la población residente de una comunidad del Estado de México con respecto a una celebración que ha logrado atraer la atención de un número significativo de jóvenes. El método ha permitido explicar cómo un fenómeno cuyo impacto podría calificarse como negativo para la población, se percibe, en los hechos, como positivo, ya que no altera o modifica los valores tradicionales de la población receptora.
[en] Gender equality is one of the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda. However, in the advertising industry, several studies have shown the low presence of women working in the field of creativity, occupying management positions and being part of festival juries. The aim of the study is to analyse the presence of women in the field of advertising festivals. The methodology is based on a quantitative analysis of the 2000 to 2023 editions of the Club de Creativos National Creativity Awards and the Cannes Lions International Festival of Creativity. The composition of the juries of both festivals, the special awards for professionals in the sector (cdec de Honor and Lion of St. Mark, respectively), the technical specifications of the grand prizes (National Grand Prize for Creativity and Grand Prix won by Spain, respectively) and the management teams of the organising entities are analysed in the indicated period. The results demonstrate the underrepresentation of women in advertising festivals, especially in the composition of the juries, in the special recognitions and in the technical sheets of the most outstanding campaigns, corroborating the findings of previous research. Despite the emerging initiatives that defend parity in the advertising profession, this equality is still not real, nor does it materialize in the events that make the industry visible and recognize its evolution: advertising festivals.

[es] La igualdad de género es uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030. Sin embargo, en la industria publicitaria diversos estudios han demostrado la escasa presencia de mujeres trabajando en el ámbito de la creatividad, ocupando cargos directivos y formando parte de los jurados de los festivales. El objetivo del estudio es analizar la presencia de mujeres en el ámbito de los festivales publicitarios. La metodología se basa en un análisis cuantitativo de las ediciones de 2000 a 2023 de los Premios Nacionales de Creatividad del Club de Creativos y de Cannes Lions International Festival of Creativity. Se analizan en el periodo indicado la composición de los jurados de ambos festivales, los premios especiales a profesionales del sector (cdec de Honor y Lion of St. Mark, respectivamente), las fichas técnicas de los grandes premios (Gran Premio Nacional de Creatividad y Grand Prix conseguidos por España, respectivamente) y los equipos directivos de las entidades organizadoras. Los resultados demuestran la infrarrepresentación femenina en los festivales publicitarios, especialmente en la composición de los jurados, en los reconocimientos especiales y en las fichas técnicas de las campañas más destacadas, corroborando los hallazgos de investigaciones previas. Pese a las iniciativas emergentes que defienden la paridad en la profesión publicitaria, esta igualdad todavía no es real ni se materializa en los eventos que visibilizan la industria y reconocen su evolución: los festivales publicitarios.
[en] Prainha do Canto Verde is a paradigmatic example of Community Based Tourism (CBT). This coastal village has become a national benchmark for mass media, academics and NGO members who consider Prainha a successful example of a redistributive, respectful with the environment and local culture CBT model. However, in Prainha there are a series of internal conflicts that question the future viability of the tourism project. As a conclusion it is argued that these conflicts arise from the weakness of community structures and the mismatch between a concept of community as a corporate and communitarian body which is in the process of been imposed on a population that is actually diverse and that present high levels of individualism. There is also reflection on the viability of the CBT model taking into account that tourism per ser tends to generate and/or accelerate structural transformations within the community.

[es] Prainha do Canto Verde es un ejemplo paradigmático de Turismo Comunitario (TC). Esta villa costera se ha convertido en un referente nacional para los medios de comunicación de masas y para académicos y miembros de ONG que consideran Prainha un ejemplo exitoso de un turismo comunitario, justo, redistributivo, respetuoso con el medio ambiente y con la cultura local. Sin embargo, se dan en Prainha una serie de conflictos internos que cuestionan la viabilidad futura del proyecto turístico. Como conclusión se sostiene que estos conflictos surgen de la debilidad de las estructuras comunitarias y del desajuste entre una concepción de comunidad corporativa y comunitarista y una población que es en la práctica diversa y que presenta elevadas dosis de individualismo. Asimismo se reflexiona sobre la viabilidad del TC teniendo en cuenta que el turismo desarticula elementos estructurales de las comunidades.
[en] This essay explores how Plataforma per Catalunya (Platform for Catalonia), a recently created populist radical right political party, builds its racist re-active discourse on immigration. This study presents from a critical discourse analysis perspective, how the negative global representation of migrants influences directly on the creation and reproduction of certain opinions and attitudes in Catalan society towards immigration. In the same context, this analysis will show how ideologies are reflected in discourse and how the party combines a populist discourse with the rhetoric of tradition to justify and legitimize its policies or decisions. For this purpose, the study will be focused on the analysis of topics, of lexical, semantic and syntactical microstrategies and also of argumentative microstrategies that emerge from Plataforma per Catalunya's discourses in two Catalan city councils: Vic and El Vendrell. The present analysis will offer the readers a first insight into some discursive structures that make explicit how racist discourse is constructed and justified. The conclusions will show that this party projects a very negative image of migrants through a manipulative re-active discourse, which constitutes the main basis for the creation and reproduction of prejudices and stereotypes towards migrant population.

[es] Este trabajo investiga cómo Plataforma per Catalunya (Plataforma por Cataluña), un partido político populista de la derecha radical de reciente creación, construye su discurso re-activo racista sobre inmigración. El estudio presenta, desde la perspectiva del análisis crítico del discurso, cómo la representación global negativa de las personas inmigradas influye directamente en la creación y reproducción de determinadas opiniones y actitudes en la sociedad catalana hacia la inmigración. En este mismo contexto, el análisis mostrará cómo el discurso refleja las ideologías y cómo el partido combina su discurso populista con la retórica de la tradición para justificar y legitimar sus políticas o decisiones. Con este fin, el estudio se centrará en el análisis de los tópicos, de microestrategias léxicas, semánticas y sintácticas y, también, de las microestrategias argumentativas que emergen de los discursos de Plataforma per Catalunya en los plenos de dos ayuntamientos catalanes: Vic y El Vendrell. El presente análisis ofrecerá al lector o lectora una primera aproximación a algunas estructuras discursivas que hacen explícitas cómo se construye y se justifica el discurso racista. Las conclusiones mostrarán que este partido proyecta una imagen muy negativa de las personas inmigradas por medio de un discurso re-activo manipulativo que constituye la base principal para la creación y reproducción de prejuicios y estereotipos hacia la inmigración.
[en] We present the results of excavations carried out in the Cova d'En Pardo (Planes, Alicante), specifically the levels VIII and VIIIb. The development of a multidisciplinary project has allowed characterize the occupation of a small cavity by the first farming communities associated with the neolithization process of the Levant of Iberian Peninsula.

[es] Se presentan aquí los resultados de las excavaciones llevadas a cabo en la Cova d'En Pardo (Planes, Alicante), concretamente los niveles VIII y VIIIb. El desarrollo de un proyecto multidisciplinar ha permitido caracterizar la ocupación de una pequeña cavidad por parte de las primeras comunidades campesinas asociadas al inicio del proceso de neolitización del levante de la península Ibérica.
[en] This article analyses the sportswomen's image during the Mussolini's regime, from 1928 to 1943, as shown in the Luce news bulletins. These bulletins are used as a source because they were one of the key instruments of the fascist propaganda. We study the evolution of representation of sportswomen, as well as the fascist politicies about women's sport and the cult of the body.

[es] Este artículo analiza la imagen que el noticiario cinematográfico Luce presentó de las mujeres del mundo del deporte entre 1928 y 1943. Se utiliza como fuente los noticiarios Luce porque constituyó uno de los instrumentos fundamentales de la propaganda fascista. Se estudia la evolución de la representación de la mujer en diferentes ámbitos del deporte, así como la política fascista relacionada con el deporte femenino y el culto del cuerpo.
[en] This paper focuses on demonstrating how an architectural space, such as a shelter, can be used as a communication and awareness powerful tool. Architectural factors as the construction system, its spatiality, its aesthetics or its different programs, are agents of mediation of great value and informative power. Then, we can say that architectonic structures can be a wide media that contribute with new values and points of view.

[es] Este artículo muestra cómo un espacio arquitectónico, como es un refugio temporal, se puede convertir en una herramienta de comunicación y concienciación muy potente. Así, los factores estrictamente arquitectónicos como son el sistema constructivo, su capacidad espacial, estética o su capacidad para albergar diferentes usos, son agentes de mediación de gran valor y potencia divulgativa. Es decir, la estructura arquitectónica amplía su misión y se convierte en un medio de comunicación de valores y puntos de vista, ampliando su capacidad comunicadora. De esta manera, a través de acciones concretas de comunicación BTL (Bellow The Line) la arquitectura se convierte en centro de la acción comunicativa.
[en] Feminism has undergone a rich and varied development in the Arab societies in the last few years. The so-called "Islamic feminisms" have been becoming increasingly prominent relative to secular feminism. On the one hand, this study deals with the basis of these feminisms within streams of thought that go beyond the Islamic world, such as anti-colonialist theory and de-colonial studies. On the other hand, taking Tunisian society as an example, it proposes the possibility of coexistence between secularism and religion. More specifically, it offers an approach to gender relations through an alternative, comprehensive, and diverse modernity.

[es] Los feminismos en las sociedades árabes han tenido un desarrollo muy rico y plural en los últimos años. Los llamados "feminismos islámicos" han ganado protagonismo frente a los de tendencia laica. El artículo, por un lado, sitúa los planteamientos de estos feminismos dentro de corrientes de pensamiento que van más allá del mundo árabe e islámico, como la crítica anticolonialista y los estudios decoloniales y, por otro, plantea, con ejemplos sobre todo de la sociedad tunecina, la posibilidad de una coexistencia entre laicismo y religión y, más específicamente, el acercamiento a las relaciones de género a través de una modernidad alternativa, abarcadora y plural.
[en] The design of digital circuits is a basic competence of the new Degrees in Computer Science and Engineering of Telecommunications. An important hindrance in the learning process of these skills is that the existing academic tools for the design of circuits do not allow the student to validate if his design satisfies the specification. In this article, we describe an online environment where the students can verify their designs with an automatic feedback.

[es] El diseño de circuitos digitales forma parte de las competencias básicas de los nuevos Grados en Ingeniería Informática e Ingeniería de Telecomunicaciones. Un obstáculo importante para el aprendizaje de dichas competencias es que las herramientas académicas existentes para el diseño de circuitos no permiten validar si un diseño se ajusta a la especificación de partida. En este artículo, se describe un entorno de autoaprendizaje para que los estudiantes puedan realizar ejercicios de diseño de circuitos y recibir un feedback continuo.
[en] The study shows the care and pathophysiological aspects of multiple sclerosis. It aims to report the knowledge acquired by nursing students on the care, specifically of people with multiple sclerosis caused disabilities and also provide nursing interventions that might help in promoting the welfare and improving the life quality. This is a case study, based on data collected through interviews, physical examination and search on records in a systematic way to identify problems. The results are presented in the form of clinical history, diagnoses and planning care for a female patient who developed the disease. The experience presented herein provides evidence that describing the basics of nursing care perceived and implemented by students, guided and supervised by teachers of nursing, is a tool in teaching and learning of caring.

[es] El estudio presenta los aspectos fisiopatológicos y asistenciales de la esclerosis múltiple. Tiene como objetivo relatar el conocimiento adquirido por alumnos de enfermería sobre el cuidado, específicamente en personas con discapacidades causadas por la esclerosis múltiple y también, presentar las intervenciones de enfermería que puedan auxiliar en la promoción de la salud y en la mejoría de la calidad de vida. Trata de un estudio de caso, fundamentado en la colecta de datos por medio de entrevista, examen físico y búsqueda de manera sistemática la identificación de problemas. Los resultados están presentados, en forma de historia clínica, los diagnósticos y la planificación de los cuidados elaborados para una paciente portadora de esta enfermedad. La experiencia presentada permite evidenciar que describir las bases asistenciales de los cuidados de enfermería percibidos e implementados por alumnos, orientados y supervisados por docentes de enfermería, es una herramienta en la enseñanza-aprendizaje del cuidar.
[en] Optimism is a moderating psychological factor in sports performance. The aim of this study is to review the current evidence regarding optimism and sports performance. To this end, a systematic review of the literature was conducted, taking in consideration only those that followed PRISMA guidelines (Urrútia & Bonfill, 2013). The following databases were used with the predefined inclusion criteria (optimism and sports performance): PubMed, WOS, Scopus, Psycinfo and SportDiscus. The study was assessed using the Critical Reading and Evaluation of Epidemiological Studies (Berra, Elorza-Ricart, Estrada & Sanchez, 2008). Interrater reliability was verified with Cohen's Kappa coefficient (2 judges). The majority of the studies performed correlational analyses between LOT scale results and athletic performance (n = 7). As a result, a positive correlation was observed between optimism and athletic performance. In general, the quality of the studies was considered average. Future studies should take in consideration the use of additional, higher quality and more rigorous experimental procedures.

[es] El optimismo es un factor psicológico moderador en el rendimiento deportivo. El objetivo de este trabajo es revisar la evidencia empírica de los trabajos relacionados con optimismo en el rendimiento deportivo, analizando la calidad metodológica de los estudios. Se realizó una búsqueda sistemática siguiendo las indicaciones de las guía PRISMA (Urrútia y Bonfill, 2013). Las bases de datos consultadas fueron PubMed, WOS, Scopus, Psycinfo y SportDiscus. Se seleccionaron para el análisis los trabajos que evaluaban el optimismo y el rendimiento en contexto deportivo (n = 7). Para el análisis de la calidad se utilizó el Instrumento para la lectura crítica y la evaluación de estudios epidemiológicos de Berra, Elorza-Ricart, Estrada y Sánchez (2008). Posteriormente se calculó la fiabilidad interjueces, con dos jueces participantes, mediante el coeficiente kappa de Cohen. La metodología utilizada en los estudios seleccionados fue en su mayor parte análisis correlacionales entre resultados de la escala LOT y el rendimiento de los deportistas, evaluado de distintas formas. En general, las medidas de optimismo fueron relacionadas con un aumento del rendimiento deportivo. La calidad de los estudios se considera media. Investigaciones futuras debe mejorar mediante procedimientos más experimentales, con calidad y rigor metodológico.