[en] BACKGROUND: A right hemicolectomy is among the most commonly performed operations for colon cancer, but modern high-quality, multination data addressing the morbidity and mortality rates are lacking. OBJECTIVE: This study reports the morbidity and mortality rates for right-sided colon cancer and identifies predictors for unfavorable short-term outcome after right hemicolectomy. DESIGN: This was a snapshot observational prospective study. SETTING: The study was conducted as a multicenter international study. PATIENTS: The 2015 European Society of Coloproctology snapshot study was a prospective multicenter international series that included all patients undergoing elective or emergency right hemicolectomy or ileocecal resection over a 2-month period in early 2015. This is a subanalysis of the colon cancer cohort of patients. MAIN OUTCOME MEASURES: Predictors for anastomotic leak and 30-day postoperative morbidity and mortality were assessed using multivariable mixed-effect logistic regression models after variables selection with the Lasso method. RESULTS: Of the 2515 included patients, an anastomosis was performed in 97.2% (n = 2444), handsewn in 38.5% (n = 940) and stapled in 61.5% (n = 1504) cases. The overall anastomotic leak rate was 7.4% (180/2444), 30-day morbidity was 38.0% (n = 956), and mortality was 2.6% (n = 66). Patients with anastomotic leak had a significantly increased mortality rate (10.6% vs 1.6% no-leak patients; p > 0.001). At multivariable analysis the following variables were associated with anastomotic leak: longer duration of surgery (OR = 1.007 per min; p = 0.0037), open approach (OR = 1.9; p = 0.0037), and stapled anastomosis (OR = 1.5; p = 0.041). LIMITATIONS: This is an observational study, and therefore selection bias could be present. For this reason, a multivariable logistic regression model was performed, trying to correct possible confounding factors. CONCLUSIONS: Anastomotic leak after oncologic right hemicolectomy is a frequent complication, and it is associated with increased mortality. The key contributing surgical factors for anastomotic leak were anastomotic technique, surgical approach, and duration of surgery. See Video Abstract at https://links.lww.com/DCR/B165.

[es] ANTECEDENTES: La hemicolectomía derecha se encuentra entre las operaciones más frecuentemente realizadas para cáncer de colon, pero faltan datos modernos multinacionales de alta calidad, que aborden las tasas de morbilidad y mortalidad. OBJETIVO: Reportar la tasa de morbilidad y mortalidad para cáncer de colon del lado derecho, e identificar predictores de resultados desfavorables a corto plazo, después de la hemicolectomía derecha. DISEÑO: Estudio prospectivo observacional de corto plazo. LUGAR: Estudio multicéntrico internacional. PACIENTES: El estudio de corto plazo de la Sociedad Europea de Coloproctología de 2015, fue una serie prospectiva multicéntrica internacional, que incluyó a todos los pacientes sometidos a hemicolectomía derecha electiva, de emergencia o resección ileocecal, por un período de dos meses y a principios de 2015. Este es un subanálisis, cohorte de pacientes con cáncer de colon. PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO: Los predictores de fuga anastomótica, morbilidad y mortalidad postoperatorias a los 30 días, se evaluaron usando modelos de regresión logística de efectos multivariables mixtos, después de la selección de variables con el método Lasso. RESULTADOS: De los 2,515 pacientes incluidos, se realizó una anastomosis en el 97,2% (n = 2,444); sutura manual en 38.5% (n = 940) y por engrapadora en 61.5% (n = 1504) casos. La tasa global de fuga anastomótica fue del 7,4% (180/2,444), morbilidad a los 30 días fue del 38,0% (n = 956) y la mortalidad fue del 2,6% (n = 66). Los pacientes con fuga anastomótica tuvieron una tasa de mortalidad significativamente mayor (10,6% frente al 1,6% de pacientes sin fuga, p> 0,001). En el análisis multivariable, las siguientes variables se asociaron con la fuga anastomótica: mayor duración de la cirugía (OR 1.007 por minuto, p = 0.0037), abordaje abierto (OR 1.9, p = 0.0037) y anastomosis por engrapadora (OR 1.5, p = 0.041). LIMITACIONES: Este es un estudio observacional y por lo tanto podría estar presente el sesgo de selección. Por esta razón, se realizó un modelo de regresión logística multivariable, tratando de corregir posibles factores de confusión. CONCLUSIONES: La fuga anastomótica después de la hemicolectomía derecha oncológica, es una complicación frecuente y asociada a mayor mortalidad. Los factores quirúrgicos clave que contribuyeron a la fuga anastomótica, fueron la técnica anastomótica, abordaje quirúrgico y duración de la cirugía. Consulte Video Resumen en https://links.lww.com/DCR/B165.