[en] The closed depressions (CDs) located in the Premery forest on the Nivernais Plateau (Burgundy, France) are suitable natural archives for palaeoecological studies as formerly demonstrated in the sixties. New pollen and non-pollen palynomorphs (mainly algal and fungal remains) analyses performed on two sequences, give complementary information about the context of the CDs infilling formation, and the vegetation dynamics on the Nivernais Plateau. The two cores chronologically complete each other: the first one concerns the Late Glacial and the Early Holocene (from 16 000 to 10 000 cal. yr BP), but it is less suitable for Mid- and Late Holocene because of hiatuses in the sedimentation. The second one documents only the end of the Late-Glacial period (Younger Dryas), but it continuously covers the whole Holocene. Concerning human impact, the indicators of agro-pastoral activities are very scarce and punctual during Prehistory and Bronze Age (from ca 5 000 to 800 BC). Even after this date, and despite further deforestation phases occurring during the Iron Age (800-50 BC), the classical Middle Age (around 1000 AD) and the Modern period, the woodland remains dominant, and proximal pollen and fungal indicators of human activity are only present in one core, from the 16th to the beginning of the 19th century. However, the forest might be affected for other reasons than agro-pastoral purpose, such as fire wood, timber wood, palaeo-industries…If these two CDs have comparable evolutions during Late-Glacial and Early Holocene, running from a state of small pond to small peat bog, their later histories are different. This fact shows the role of the catchment area variability for each CD infilling process, and it highlights the very local value of each of the palaeoecological information they provide.

[fr] Les mares intra-forestières ou " mardelles " situées en forêt de Prémery sur le plateau nivernais (Bourgogne, France) ont un potentiel paléoécologique qui a déjà été exploité dans les années 60. De nouvelles analyses, alliant pollens, spores et autres microfossiles non-polliniques (principalement algues et spores fongiques), réalisées sur deux séquences, offrent des enregistrements complémentaires pour documenter le contexte de formation du comblement de ces dépressions fermées, ainsi que les évolutions de la végétation sur le plateau nivernais. Les deux carottes sont en partie chronologiquement complémentaires. La première concerne la période tardiglaciaire ainsi que le début de l'Holocène (entre environ 16 000 et 10 000 ans), mais elle est plus difficilement exploitable pour l'Holocène moyen et récent, à cause de plusieurs hiatus sédimentaires. La seconde séquence ne documente que la fin de la période tardiglaciaire (Dryas récent), mais en revanche, couvre l'Holocène de façon continue. Du point de vue de l'impact anthropique, la perception des activités agro-pastorales est extrêmement faible et sporadique dans le secteur des mardelles durant la Préhistoire et l'Age du Bronze (de 5 000 à 800 ans avant notre ère). Ensuite, malgré plusieurs phases de déforestation des chênaie-hêtraies à l'Age du fer (800-50 ans avant notre ère), au Moyen Age classique (autour de l'an Mil) et à l'Epoque moderne, le couvert forestier demeure dominant, et les indices polliniques et fongiques de proximité des activités humaines ne sont enregistrés qu'entre les xvie et xixe siècles, sur une seule des deux séquences. Toutefois, on peut évoquer l'exploitation de la forêt à d'autres fins que la conquête d'espaces agropastoraux : bois de feu, bois d'œuvre, artisanat et paléo-industries...Si ces dépressions fermées ont suivi des schémas d'évolution comparables de la mare en eau libre à la micro-tourbière au Tardiglaciaire et au début de l'Holocène, leur histoire holocène diffère ensuite. Ces différences montrent l'importance de la variabilité des fonctionnements des bassins versants où chacune d'entre elles se développe dans sa dynamique de comblement, et soulignent la valeur très locale des enregistrements paléoécologiques qu'elle renferme.