BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article focuses on the relationship between industrial novels and industrial sociology. It is contended that industrial novels are valuable, but often neglected (possibly secondary or even primary) sources for sociology. This is particularly the case when industrial novels themselves are also based on empirical sources. This article deals with some exemplary modernist American industrial novels published in the first decades of the 20th century. These are Upton Sinclair's industrial novels on working and living conditions in Chicago's meat packing houses (1906), American coal mining (1917 & 1976), and Henry Ford and his motor company (1937) as well as a major industrial novel, "U.S.A." (1938), written in the onset of the Great Depression by John Dos Passos . It turns out that industrial sociologists not only can benefit from the content of industrial novels. Also, the methods applied by the authors of these novels are relevant. In particular elements of Dos Passos's radical experimental modernism could enrich existing sociological research tools.

[es] Este artículo se enfoca en las relaciones entre la novela industrial y la sociologia del trabajo. Si bien se afirma que la novela industrial constituye una valiosa fuente, con mucha frecuencia todavía se le margina mientras que podría crear excelentes fuentes secundarias para la sociología. Particularmente es el caso, ya que las novelas industriales están basadas en un trabajo de campo. Este artículo se concentra en algunas novelas industriales americanas modernistas emblemáticas, publicadas en las primeras décadas del siglo XX. Se trata de las novelas de Upton Sinclair abordan las condiciones de trabajo y de vida en los mataderos de Chicago (1906), en las minas de carbón americanas (1917 y 1976) y en la fábrica automotriz de Henry Ford (1937), pero también de una novela industrial relevante, U.S.A. (1938), escrita a principios de la Gran Depresión por John Dos Passos. De este modo, los sociólogos pueden no sólo referirse a la novela industrial, sino también a los métodos aplicados por los autores de esas novelas que se revelan a todas luces pertinentes. El modernismo experimental radical de Dos Passos podría perfectamente enriquecer las herramientas de investigación sociológicas existentes.
[en] This study considers the rhetorical dimension which defines the originality of German " popular philosophy ": giving philosophy the rhetorical form of reason aiming to produce maximum clarity. This reinterpretation of the rhetorical perspicuitas was not, however, without its ambiguities – in the work of Ernesti (1707-1781), who borrowed from Diderot the concept of " popular philosophy " but preserved Latin, no less than in Garve (1742-1798), who systematically put it into practice. In the latter's work, the project of a rational transparency of discourse specific to the rhetoric of clarity is contradicted by the necessity of adapting it to the public (accommodation and condescension).

[es] El estudio se limita al examen de la dimensión retórica que define la originalidad del proyecto de la " filosofía popular alemana ": dar a la filosofía la forma de una retórica de la razón que aspira a la máxima transpariencia. Esta nueva interpretación de la perspicuitas retórica no estaba exenta de ambigüedades, tanto con Ernesti (1707-1781) quien recupera en Diderot el concepto de filosofía popular, pero conservando el latín, cuanto con Garve (1742-1798) quien lo pone en obra de manera sistemática. Con éste, el proyecto de una transpariencia racional del discurso propia de la retórica de la claridad, entra en contradicción con la necesidad de adaptarse al pύblico (acomodación y condescendencia).
[en] The preliminary report of the Special Commission on the Rights of the Child and Youth Protection (2020) highlights that "youth protection practices are insufficiently focused on the participation, mobilization, and collaboration of young people and parents". However, using a participatory approach in interventions depends on several factors, including the practice context and various structural aspects. But what about initial training? Does it prepare us to use a participatory approach? Based on the accounts of students and recent graduates in psychology, social work, psychoeducation, and criminology, this article specifically invites reflection on the initial training of practitioners. It sheds light on the potential of pedagogies based on student participation and their possible influence once applied in interventions with families.

[es] El informe preliminar de la Comisión Especial sobre los Derechos del Niño y la Protección Juvenil (2020) destaca que "las prácticas de protección juvenil no se centran lo suficiente en la participación, movilización y colaboración de los jóvenes y los padres". Sin embargo, el uso de un enfoque participativo en las intervenciones depende de varios factores, incluido el contexto de la práctica y diversos aspectos estructurales. Pero, ¿qué hay la formación inicial de los intervinientes? ¿Los prepara dicha formación suficientemente para utilizar un enfoque participativo? Basado en los testimonios de estudiantes y recién graduados en psicología, trabajo social, psicoeducación y criminología, este artículo invita específicamente a reflexionar sobre la formación inicial de los profesionales y destaca el potencial de las pedagogías basadas en la participación estudiantil y su posible influencia cuando se aplican en las intervenciones con familias.
[en] This paper focuses on the various concepts of patronage that were held in Chile after the formation of the Junta Gubernativa of 1810 and the relation with the Holy See in the context of the exercise of republican patronage. The concepts patronage, papal concessions, or sovereign attributions inherited from the Spanish Monarchy were complemented by the Holy See's own concept of Papal Reserve which, starting in 1830, was imposed in Episcopal appointments. In this context, the author analyzes the way Chilean governments executed republican patronage, recognized as a sovereign attribute in the Constitution of 1833.

[es] Este artículo trata de las diferentes concepciones del patronato que se sostuvieron en Chile a partir de la formación de la Junta Gubernativa de 1810 y de la relación con la Santa Sede en el contexto del ejercicio del patronato republicano. A las concepciones heredadas de la Monarquía española con respecto al patronato, concesión papal o atributo soberano, se sumó la propia de la Santa Sede, reserva pontificia que, a partir de 1830, se impuso en los nombramientos episcopales. Se analiza en ese contexto la manera en que los gobiernos chilenos ejercieron el patronato republicano, reconocido como atributo soberano en la Constitución de 1833.
[en] The quantity of branches recovered in preventive excavations at Marne-la-Vallée warrants a summary and synthesis of the results of their study. For practical reasons, three different wood specialists have examined assemblages that were close in time and space. Soon a comparative study proved essential, because the branches were so similar, both in their shapes and in the choice of tree or shrub species. For the first time we were able to consider at a micro-regional scale the economic dimension of a craft based on the use of branches. The consistency of the assemblages throws light on the natural and social landscape in this part of the Brie region in Roman and Early Medieval times. Our synthesis aims to establish what types of branches were selected, and what stages were involved in making hoops and hurdles. Our work also allows us to focus our observations on pieces of wood that do not show any traces of having been worked and which appear natural. The crowns of trees, the differential treatment of trees and bushes, the shape of branch forks, the morphology of straight or sinuous branches, as well as the diagonal cuts when harvested or when fashioned are as many elements that must be identified from remains that are generally quite short and very fragmentary.

[es] La densidad de los ramajes de madera encontrados en Marne-la-Vallée gracias a la arqueología preventiva, es lo suficientemente importante como para agrupar y sintetizar los resultados. Por razones prácticas, tres expertos en xilología trabajaron sobre corpus de épocas y lugares cercanos. La necesidad de realizar un estudio comparativo surgió con rapidez, dada la similitud de los ramajes, tanto en su morfología como en las esencias seleccionadas. Por primera vez, la escala de la microrregión aporta una dimensión económica a un artesanado cuyo recurso se componía de ramajes. La coherencia de estos corpus aprehende así el paisaje natural y social de los periodos romano y Alto medieval de este territorio de Brie. La presente síntesis busca acotar la selección de estos ramajes y las etapas de fabricación de los flejes o enrejados. La reflexión permite además focalizar mejor las observaciones de aquellos pedazos de madera que no presentan marcas de tallado y que, por tanto, parecen naturales. Debemos deducir elementos tales como coronas de árboles, distintos tratamientos efectuados sobre árboles y arbustos, morfologías de recodos y ramas sinuosas o tallos rectos y espigados, así como cortes en bisel de cosechas o ensamblados, de entre vestigios relativamente cortos y muy fragmentarios.
[en] This research addresses the problems related to gambling in the New Spain mining cities. We refer, in great lines, to the characteristics of working conditions in relation to the good luck in finding rich minerals. We also deal with amusements, pastimes, and dedicated time to leisure. We study the passion that gambling generated and the existence of gambling houses, considering the owners and customers. Finally yet importantly, some magic charms to get good luck and wishes through dreams practices also are discussed.

[es] Esta investigación aborda los problemas relacionados con los juegos de azar en los reales mineros novohispanos. Se exponen en grandes líneas las características de las condiciones de trabajo en relación con la suerte para encontrar ricos minerales. Se presentan las diversiones y pasatiempos utilizados en el tiempo de ocio así como la pasión que generaban los juegos de azar y la existencia de casas de juego, teniendo en cuenta a los propietarios y clientela. Igualmente se exponen algunas prácticas mágicas y fetiches para conseguir buena suerte y los deseos manifestados a través de los sueños.
[en] This article reflects on the indivisible relationship between cultural heritage and territory, based on a set o elements and distinctive expressions o a community that has been a victim o forced internal displacement in Colombia. The article is structured in three sections: Ruptures with the territory, which poses some considerations about Colombia's armed conflict and proposes abandonment as a concept to understand dispossession, through the case o the population o the township o Mampuján. Links with the territory, which intends to understand Mampuján's textiles as a testimony o this community's expression and sentiment towards forced displacement in Colombia. Transformations o the territory, which analyzes cultural heritage as a place to recognize a community's memory, identity and sense o belonging, in the midst o violence and uprooting processes.

[es] Este artículo presenta una reflexión sobre el inseparable vínculo entre el patrimonio cultural y el territorio, planteada a partir de un conjunto de elementos y expresiones propias de una comunidad víctima del desplazamiento interno forzado en Colombia. Se estructura en tres apartados: rupturas con el territorio, el cual parte de algunas consideraciones sobre el conflicto armado colombiano y plantea el abandono como un concepto para comprender el despojo, a través del caso de la población del corregimiento de Mampuján; vínculos con el territorio, el cual propone comprender los tejidos de Mampuján como testimonio de la expresión y sentimiento de esta comunidad frente al desplazamiento forzado en Colombia; y transformaciones con el territorio, el cual analiza el patrimonio cultural como un lugar para reconocer el sentido y los lazos de pertenencia, identidad y memoria de una comunidad en medio de los procesos de violencia y desarraigo.
[en] Privatization as an educational policy can refer to various initiatives and apply to different logics and objectives. This article proposes a conceptual approach in order to analyse these policies and demonstrates that privatization within the framework of education market policies is a special case. The Chilean example is then analysed as a paradigmatic example of educational privatization under a market-based logic. The article describes the policies that have been carried out in this country, their effects at the level of schools and the education system, and their consequences on families' choice of schools. The article concludes with a reflection on the extreme difficulty of reversing this process.

[es] Privatización como política educacional puede referir a diversas iniciativas y aplicarse con diferentes lógicas y objetivos. En este artículo se ofrece una conceptualización para analizar esas políticas y se argumenta que un caso especial es la privatización en el marco de políticas de mercado en educación. El caso chileno es luego analizado como ejemplo paradigmático de privatización educacional bajo lógica de mercado, describiendo sus políticas, sus efectos a nivel de las escuelas y el sistema educacional, y sus consecuencias sobre la elección de escuelas por las familias. El artículo concluye reflexionando sobre lo tremendamente difícil que es revertir este proceso.
[en] For twenty years, the number of domestic jobs has been considered to be increasing in many countries. Several studies have highlighted the bad quality of these jobs, characterised by a high level of inequality between employers and employees. Other studies have looked at the other side of the market, focusing on the demand factors supporting the choice of outsourcing domestic tasks. These documents have made evident the importance of gender, race and class inequalities. Through the study of French data, this article aims to present three different ways to understand these inequalities: the first is based on a principle of specialization, while the second gives the spotlight to negotiation within the household. The third approach is based on the willingness to delegate menial tasks. Each of these motivations involves specific inequalities which are obstacles to the improvement of domestic job quality.

[es] Desde hace veinte años, los empleos domésticos muestran un nuevo desarrollo. Numerosos estudios han señalado la mala calidad de estos empleos, caracterizados por fuertes desigualdades entre empleadores y asalariados. Otros trabajos se centraron en el análisis de los factores que, desde la demanda, sustentan la elección de externalizar las tareas domésticas. Estos trabajos han puesto en evidencia el peso de las desigualdades de género, de raza y de clase. A partir del estudio del caso francés, este artículo busca analizar tres lógicas desigualitarias que estructuran la externalización de tareas domésticas. La primera se relaciona con el principio de especialización. La segunda tiene que ver con el lugar de la negociación en las parejas. Por último, la tercera lógica se apoya en la voluntad de delegar las tareas juzgadas como ingratas. Cada una de estas motivaciones implica desigualdades específicas que constituyen obstáculos para el mejoramiento de los empleos domésticos.
[en] This study explored the general discussion concerning the organization of night shifts. More precisely, it looked at whether spontaneous rest periods taken during the night shift had beneficial effects on work. The study was carried out in a hospital cardiology intensive care unit in which two permanent alternating night work teams were followed. Data was assessed by means of systematic observations, sleep diaries, sleepiness scales (KSS), and self-assessed care quality scores (analogical scales and questionnaires). The study found that rest breaks were associated with a noticeable improvement in the perception of work at the end of the shift. This result raises questions about the current organization, especially concerning the shift handover. The importance of taking into account care activity and patient and institutional viewpoints in future research should be discussed.

[es] Este estudio forma parte de una reflexión general sobre la organización de los puestos de noche. Su objetivo es analizar los efectos de les episodios de descanso sobre la somnolencia y la calidad del trabajo de un equipo de noche. La situación estudiada es una unidad de cuidados intensivos de cardiología en la que dos equipos fijos de noches alternan. La colecta de datos se basa en observaciones sistemáticas, diarios de sueño, escala de somnolencia (KSS) e indicadores de calidad de trabajo (escalas analógicas y cuestionarios). Los resultados muestran que las noches tranquilas son favorables al descanso. La toma de descansos se asocia a la disminución del nivel de somnolencia y el aumento de la sensación de haber hecho un buen trabajo al final de la noche. Nuestros resultados confirman el interés de establecer períodos de descanso en los turnos de noche y plantea la cuestión de la selección de los indicadores de calidad de trabajo en el hospital.
[en] This study was developed in the northwest Mexican communities of Guaymas, Sonora and Puerto San Carlos, Baja California Sur. These communities represent the sardine fishery in the project entitled "Production Representative Unit of the Fisheries and Aquaculture" developed by SAGARPA and AGROPROSPECTA, which aims to assess government policies in food markets of Mexico including most recently the fisheries sector. Data were obtained through information panels where sardine producers participated with 2008 data as base. Worked with the economic simulation model developed for Mexico MexSim, developed at the University of Texas A & M with economic indicators of income and expenses. The results show that the URP developed in Guaymas projects a favorable overall economic activity, while the URP developed in San Carlos projects a moderate general economic situation.

[es] El presente estudio se desarrolla en el Noroeste Mexicano en las comunidades de Guaymas, Sonora y Puerto San Carlos, Baja California Sur. Dichas comunidades representan la pesca de sardina en el Proyecto denominado "Unidades Representativas de Producción del Sector Pesquero y Acuícola" desarrollado por SAGARPA y AGROPROSPECTA, tiene como objetivo evaluar políticas públicas gubernamentales en los mercados agroalimentarios de México incluyendo recientemente al sector pesquero. Los datos se obtuvieron por medio de paneles de información donde participaron productores de sardina con datos del año 2008 como base. Se trabajó con el modelo de simulación económica desarrollado para México MexSim, desarrollado en la Universidad de Texas A&M con indicadores económicos de ingresos y egresos. Los resultados obtenidos muestran que la URP desarrollada en Guaymas proyecta una situación económica general favorable para la actividad, mientras que la URP desarrollada en San Carlos proyecta una situación económica general moderada.
[en] Urban violence in Belém has been taking on geographical proportions beyond peripheral areas of the city. However, the peripheries still concentrates territorial criminals who impose their logics of organization and their relations of power that are part of the daily life of the metropolis. The purpose of this article is to describe in an analytical way the origin and territorial organization of the narcomilices from the periphery of Belém. The research methodology was analysis of bibliographies and documents such as the CPI report of the militias, in addition, field surveys were conducted with interviews and systematic observations. The research results point to the existence of narcomilices that overlap their territories over existing ones, generating conflicts that spread fear and urban insecurity.

[es] La violencia urbana en Belén viene tomando proporciones geográficas más allá de los espacios periféricos de la ciudad. Sin embargo, las periferias todavía concentran grupos criminales territorializados que imponen sus lógicas de organización y sus relaciones de poder que forman parte del cotidiano de la metrópoli. El objetivo de este artículo es describir de forma analítica el origen y organización territorial de las narcomilicias desde la periferia de Belém. La metodología de investigación utilizó análisis bibliografías y de documentos como el informe de la CPI (comisión parlamentaria de investigación) de las milicias, además, se realizaron investigaciones de campo con entrevistas y observaciones sistemáticas. El resultado de la investigación apunta a la existencia de narcomilicios que sobrepone sus territorios sobre otros ya existentes generando conflictos que difunden el miedo y la inseguridad urbana.
[en] This article has as aim to analyze rural community behaviors referring to social participation. They integrate one of indicators used in the study on social capital in the Community of Cachoeira in Maranguape Ceará - Brazil. The social participation in rural areas has great potential for development given the proximity between people, and the ties that unites them leads them to interpersonal relationships. However, although all these advantages, social participation is not always present in rural communities. In the present work participation is observed in a limited and restrictive manner, where each one takes care of his life, in spite having a certain concern with those close, yet without making decisions at a collective level. Thus, the indicator of social participation in Distrito of Chachoeira, object of this work's study, is classified as low.

[es] Este artículo tiene como objetivo analizar comportamientos comunitarios rurales referentes a la participación social. Ellos integran uno de los indicadores utilizados en el estudio sobre capital social en la Comunidad Cachoeira en Maranguape Ceará - Brasil. La participación social en los espacios rurales tiene gran potencialidad de desarrollo considerando la proximidad entre las personas, y los lazos que los unen, que los lleva a relaciones interpersonales. Sin embargo, a pesar de todas estas ventajas, no siempre la participación social está presente en las comunidades rurales. En el presente texto la participación es observada de forma limitada y limitadora, donde cada uno cuida de su vida, a pesar de haber cierta preocupación con los más próximos, sin embargo sin tomar decisiones en nivel colectivo. Con eso, el indicador de participación social en el Distrito de Cachoeira, objeto de estudio de este trabajo, es clasificado como bajo.