BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Throughout this work a problem that is part of our society, such as female criminality, has been analyzed. Thus, the aim objective of this study is to approach reality regarding the phenomenon of women offenders by adopting a multidisciplinary perspective that encompasses various theoretical perspectives. To this end, a terminological contextualisation has been carried out, followed by an approach to the historical evolution of the figure of the violent woman. Furthermore, in order to reach a greater understanding, it has been essential to investigate the criminal psychological profile of women and their main particularities. All this to subsequently analyze the legal treatment they receive, know their involvement in cybercrime and the emergence of new criminal modalities. Finally, an attempt to detect whether crime rates among women have undergone recent variations has been made , including the case of female juvenile delinquency.

[eu] Lan honetan zehar gure gizartearen parte den arazo bat aztertu da, emakumeen kriminalitatea hain zuzen. Horrela, azterlan honen helburua emakume delitugileen fenomenoaren errealitatera hurbiltzea da, hainbat alderdi teoriko biltzen dituen diziplina anitzeko ikuspegia hartuz. Horretarako testuinguru terminologiko bat egitea erabaki da eta ondoren emakume bortitzaren irudiaren bilakaera historikoa aztertu da. Ulermen hobea lortzeko emakumeen profil psikologiko kriminala eta horien berezitasun nagusiak ikertzea funtsezkoa izan da. Hori guztia jasotzen duten tratu juridikoa aztertzeko, baita ziberdelinkuentzian duten inplikazioa eta egintza kriminal berrien agerpena ezagutzeko. Azkenik, emakumeen delinkuentzia-tasek duela gutxi aldaketarik izan ote duten jakin nahi izan da, emakumeen gazteen delinkuentziaren kasua barne.
[en] The SATEC off-site branch office in Bilbao is in need of a bettercorporative network infrastructure. Its poor bandwidthand huge latencies are giving a hard time to its employees. Since they moved in to this office in 2017, due to budget issues, the design and deployment for the new network was never achieved, so they were stuck with an inefficient temporary one.The objective is to make a deep analysis of the current situation, detect the reasons for the poor connectivity and propose a new design to achieve the necessary conditions for a rightful quality of the services available at the site.Through this proposal, there is an intention of designing an off-site branch prototype reference for the rest of the networks.

[eu] Sukurtsala Bilbon duen SATEC enpresak sare korporatiboko azpiegitura hobetu behar du. Langileek arazo asko dituzte abiadura motelaeta mezu atzerapenakdirela eta. 2017an bulego honetara mugitu zirenetik, sare berriaren diseinua egitekobeharrezkoak zirenbaliabideen ezaren ondoriozbulegoak sare ez eraginkor bat du.Lan honen helburua azterketa sakon bat egitea da sarearen errendimendu baxuarenarrazoiak bilatzeko. Azterketa egin ostean, sukurtsaleko langileei kalitate duineko zerbitzua eskaintzen duendiseinu bat proposatuko da. Proposamena sareko gainontzeko sukurtsalentzat erreferentziakoaizatea espero da.
[en] This project aims to perform a study of the behavior of software defined networks based on OpenFlow and networks based on OSPF protocol. The study is focused on the route calculation when a failure in one of the links appears. First, the project starts with the design of the OSPF protocol network in order to subsequently be able to start network tests. Once the OSPF network is designed and the tests have been made, proceed to the design of software-defined network based on OpenFlow (which is topologically identical to the previous one) and making tests on it. Finally, they try to draw conclusions based on the results obtained.

[eu] Proiektu honen helburua OpenFlow protokoloan oinarrituta dauden software bidez definitutako (SDN) eta OSPF protokoloan oinarrituta dauden sareen ikerketa da (bideraketari dagokionez). Lehenik eta behin, OSPF protokoloan oinarritutako sare baten diseinua egingo da, gero errendimendu-analisiak egin ahal izateko. Ondoren, OpenFlow protokoloan oinarritutako SDN sare baten diseinua egingo da (aurrekoa bezala), eta gero errendimendu-analisiak egingo dira. Azkenez, emaitzetan oinarrituz, ondorioak aterako dira.
[en] The objective of this project is to develop a bot to assist students during the development of their Final Degree Project (FDP). This bot will be available in the Telegram messaging application. The bot will answer the questions that the students may have, send notifications of the deadlines of the calls and analyze the report of the FDP to find spelling and grammar errors and analyze possible plagiarism. Besides, an administration panel has been developed to manage bot information. Through the panel you can update the dates of the calls, manage the notifications and add or modify the questions. The bot has been developed using the php-telegram-bot library in PHP and the administration panel using the Django framework written in Python. Both tools tools share a MySQL database.

[eu] Proiektu honen helburua ikasleei Gradu amaierako lan (GRAL) baten garapenean zehar laguntza eskainiko dien bot bat garatzea da. Telegram bat-bateko mezularitzarako aplikaziorako bot bat izango da. Bot-ak ikasleek izan ditzaketen galderak argitzen lagunduko du, deialdien datei buruzko abisuak emango ditu eta GRALen memoriak aztertuko ditu ortografia eta gramatika erroreak bilatzeko eta plagioa dagoen aztertzeko. Beste alde batetik, administrazio panel bat garatu da bot-aren informazioa kudeatzeko. Panel honen bitartez, deialdien datak eguneratu, abisuak kudeatu eta galderak gehitu edota aldatu ahalko dira. Bot-a PHPn garatutako php-telegram-bot liburutegia erabiliz garatu da eta administrazio panela Python-en idatzitako Django framework-a erabiliz. Bi tresnek MySQL datu-base bera erabiltzen dute.
[en] Abstract (English) Amyloid fibrils are stable forms of misfolded proteins associated with numerous neurode-generative diseases. Among these, Alzheimer's disease may be the most prevalent, with over 50 million dementia cases reported by the World Health Organization in 2019. The molecular origin of Alzheimer's is linked to amyloid fibril formation by misfolded ABeta-peptide. These fibrils can form aggregates that are stabilized by the presence of Zn(II) cations. Although many possible structures have been reported in the last few years fort he Zn(II)-Abeta complexes, details about the molecular interactions involved are still lacking.In this work, I present a detailed computational study of the different possible structures that the system could show with their respective weights. I have employed equilibrium classical molecular dynamics simulations and the Hamiltonian replica exchange method in order to characterize these bound states of Zn(II).

[eu] Laburpena (Euskaraz) Amiloide zuntzak hainbat gaixotasun neurodegeneratiboren eragile diren proteina desegi-turatuen egoera egonkorrak dira. Gaixotasun hauen artean, Alzheimerra da nabarmenena. 2019an Osasunaren Munduarteko Erakundeak 50 milioi kasu baina gehiago erregistratu zituen. Alzheimerraren eragilea maila molekularrean Abeta-peptido amiloidearen desegituraren ondorioz sortutako zuntzak dira. Peptido pilaketa hauek Zn(II) katioiarenpresentzian egonkortu egiten dira. Nahiz eta Zn(II)-Abeta sistemaren egitura ugari ezagunak diren, haien arteko interakzio molekularrei buruzko informazio eza oraindik ere handia da. Ikerketa proiektu honetan, egitura ezberdin posibleei buruzko azterketa konputazional detailatua eta bakoitzaren garrantzia aurkezten dut. Oreka klasikoko dinamika molekularrak eta Hamiltonian replica exchange metodoetaz baliatu naiz Zn(II)ak erakusten dituenkoordinazio egoera ezberdinak karakterizatzeko.
[en] The aims of this study is to study the rehabilitate of the hydropower plant of Bolueta. Each part of the hydropower plant will be studied and some different alternatives will be given. The energy production and the required inversion will be studied for each of the given options, comparing one against the other and finally stating the optimal solution.

[eu] Hurrengo lanaren helburua Boluetako zentral hidroelektrikoaren berriztatzearen ikasketa egitea da. Horretarako zentralaren atal bakoitza aztertu eta emaitza posibleen sorta bat emango da. Energia produkzioa eta inbertsioaren ikasketa egingo da aukera bakoitzerako, haien artean alderatuz eta onena aukeratuz.
[en] The aim of this project has been to verify the digital imbalance that exists between the society and education and to do an approach of a suggestion to face this problem. For this, a questionnaire related to Information and Communications Technology (ICT) has been done; to know the knowledge, the preparation and the use of new technologies. The results have been analysed and they have shown that teachers' knowledge about new technologies is very poor, showing decadence on their digital competences. For this reason, they have looked for an innovative solution, in which different tutorials have been prepared to explain the use of various Web 2.0's resources, with which primary education teachers' preparation will be directed.

[eu] Lan honen helburua, egungo gizarte eta hezkuntzaren desoreka digitala egiaztatzea eta horri aurre egiteko proposamen bat planteatzea izan da. Hori burutzeko, irakasle talde bati Informazio eta komunikaziorako Tresnen (IKT) inguruko galdera batzuk egin zaizkie, teknologia berriekiko haien jakintza, prestakuntza eta erabilera zeintzuk diren ezagutzeko. Jasotako emaitzak aztertu dira eta irakasle hauen ezjakintasun maila baliabide teknologiko berritzaileekiko altua dela ondorioztatu da, haien gaitasun digitala oso baxua izanda. Hori dela eta, arazo horri irtenbide berritzaile bat bilatu zaio, Lehen Hezkuntzako irakasleen prestakuntzara bideratutako tutorial ezberdinak sortu direlarik, web 2.0-ko baliabide batzuen erabilera zein den azalduz.
[en] Drugs appear to be a precocious case of globalization. The global legal frame has generated economic and logistic effects. Drug users' rights are limited in two ways: the juridical and the socio-economical one. The penalisation of a solitary and private behaviour committed by adult persons can breach various fundamental freedoms. The policies of harm reduction appeared after the extension of AIDS, come to change this situation, at least partially.

[eu] Drogak mundializazio goiztiar bat direla esan dezakegu. Mundu mailako zuzenbide esparruan efektu ekonomiko eta logistikoak sortarazi ditu. Kontsumitzaileen eskubideak bi eremutan daude mugatuak: zuzenbide esparruan eta sozio-ekonomikoan. Helduen jarrera pribatu eta bakartien kontra legearekin jotzeak, hainbat oinarrizko eskubide urratu ditzake. HIESa ondoren sortu ziren arriskuen murrizketarako politikak, egoera hau aldatzen dute.
[en] This Bachelor's Degree Final Project is aimed at students and teachers of the last year of Elementary Education. The objective is to work the issue of refugees from the Mathematical competence and by problem-based learning, ensuring quality education. With this purpose a didactic sequence has been created, in which starting from the mathematical problems the social and civic competence is also developed. The designed problem situations will allow assessing the use of Mathematics in real life and, at the same time, it is expected to raise awareness of the issue of refugees.

[eu] Gradu Amaierako Lan hau Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikasle eta irakasleei zuzenduta dago. Matematikaren konpetentziatik eta problemetan oinarritutako ikaskuntzaren bidez, kalitatezko hezkuntza bermatuz, errefuxiatuen gaia lantzea du helburu. Horretarako sekuentzia didaktiko bat diseinatu da, Matematikako problemetatik abiatuz, konpetentzia sozial eta zibikoa ere jorratzen delarik. Planteatzen diren arazo-egoeren bidez, Matematikaren erabilera bizitza errealean balioetsi ahal izango da eta, aldi berean, errefuxiatuen gaiaren inguruko sentsibilizazioa lortzea espero da.
[en] INGELESA This project proposes the development of technology base don acoustic emission sensors to optimize the detection of the contact gap in grinding. The treatment of the acoustic signals has been deepened by developing an algorithm in Matlab to analyze them and determine the idea filtering parameters for a correct reading. Experimental tests have been carried out, both diamond dressing and grinding, maintaining low feed rates and combining different rotational speeds with reduces pass depths to characterize the variation of the emitted signal.

[eu] EUSKERA Proiektu honetan, emisio akustikoko sentsoreetan oinarritutako teknologiaren garapena planteatzen da, artezketa arloan interesgarria den kontaktu detekzioa optimizatzeko asmoz. Seinale akustikoen tratamenduan sakontzeko, hauek aztertzeko eta hauen irakurketa zuzena bermatzen duten iragazpen parametroak zehazteko, algoritmo bat garatu da Matlab-en. Diamantaketa zein artezketa saiakuntza esperimentalak burutu dira, aitzinapen abiadura baxuak mantenduz eta biraketa abiadura ezberdinak iraganaldi sakonera murriztuekin konbinatuz seinalearen aldakuntza karakterizatu nahian.
[en] In recent years, GNSS (Global Navigation Satellite System) have been evolving and improving their performance. This work focuses on the European geolocation system, called Galileo, and consists of the design and implementation of a demonstrator of the signals transmitted by the satellites of this system. First of all, the signals used in this system are described and a software is developed to simulate them using the Matlab program. For this purpose, the relevant elements for the generation of each signal are studied, such as PRN codes, modulations, multiplexing schemes and subcarriers. The results of the obtained signals are contrasted with the theory provided by the European Space Agency. The signals can be handled by the graphic interface of the demonstrator, in which different functionalities have been incorporated so that an external user (student) can simulate and represent the signals of the Galileo navigation system and learn about them. In order to make the handling of the demonstrator easier for the student, a user manual is created where each step in the interface is explained in detail.

[eu] Azken urteetan, GNSS (Global Navigation Satellite System)ren prestazioak garatzen eta hobetzen joan dira. Lan hau Europako geolokalizazio sistemaren sateliteek transmititzen dituzten seinaleen erakusle bat diseinatzean eta implementatzean datza, Galileo deritzona. Lehenik eta behin, sistema honetan erabiltzen diren seinaleak deskribatzen dira eta Matlab programaren bidez simulatzeko gai den software bat garatzen da. Horretarako, seinale bakoitza sortzeko elementu garrantzitsuenak aztertzen dira, hala nola PRN kodeak, modulazioak, multiplexazio-eskemak eta azpieramaileak. Lortzen diren seinaleak Europako Espazio Agentziak adierazitako datu teorikoekin alderatzen dira. Seinaleak erakuslearen interfaze grafikoaren bidez maneiatu daitezke, non hainbait funtzionalitate txertatzen diren, erabiltzaile batek (ikasleak) Galileoren seinaleak simulatu eta irudikatu ahal izateko, beraietaz ikasiz. Erakuslearen erabilera ikaslearentzat erraza izan dadin, erabiltzaile eskuliburu bat idatziko da, interfazean egin beharreko urrats bakoitza zehatz-mehatz azalduz.
[en] Reduced cooking wares are the most common artefact found in medieval sites of Northern Iberia. Recently, a new piece of research about these potteries has been undergone, building upon the previous results of the chemical and petrographic characterization of vessels from the medieval kiln-site of Cabrera d'Anoia, Catalonia. The main goal was to deepen into the distribution of these vessels throughout the landscape and to identify other ceramic groups, existing at the same time than Cabrera's production. Accordingly, an assemblage of 170 contemporary 11-16th Century grey pottery sherds from 20 sites placed in the nearby area, within a 60-km-wide radius from the kilnsite, have been analyzed by means of X-Ray Fluorescence and ceramic petrography of thin-sections. From the preliminary results obtained, we offer a first approach to the production and distribution of cooking vessels in the area of Anoia during medieval and late medieval times.

[eu] Sukalde-zeramika erreduktorea ipar penintsulako Erdi Aroko aztarnategien aurkikuntza ohikoenetariko bat da. Cabrera d'Anoia-ko (Katalunia) buztinolaren karakterizazio kimiko eta petrografikoaren ondorioz, zeramika hauen inguruko ikerkuntza berrartu da duela gutxi. Ikerketaren honen helburu nagusia, ikerlan hau erreferentzia-talde bezala erabiliz, zeramika hauen banaketa bideak lurraldean arakatzea eta aipaturiko buztinolaren ekoizpenarekin bizikide diren beste talde zeramiko batzuekin parekatzea da. Horretarako, buztinolaren garaikide (XI-XVI. mendeak) den zeramika griseko 170 zati multzoa aztertu da. Multzo hau Cabrera d'Anoiako inguruko 60 km-etako erradioan dauden 20 aztarnategitatik dator eta X Izpietako Fluoreszentzia eta lamina meheko ikerketa petrografikoaren bidez aztertu egin da. Lortutako aurretiazko emaitzen bidez, lan honetan Anoia eremuan Tarteko eta Behe Erdi Aroko sukalde-zeramikaren ekoizpenari eta banaketari buruzko lehen hurbilketa aurkezten dugu.
[en] The main goal of this final research will be to focus on the current state of the Kichwa Otavalos in Ecuador as a case of oppression of the indigenous peoples of the world, making visible their political presence and agenda. By gathering the testimonies of the indigenous people of Ecuador through rigorous interviews, the aim is to give visibility to what they say and think, and to build bridges that bring us closer. I also present a didactic sequence of approaches to the languages of indigenous people in the XXI century to modify the stereotyped image in order to show the possible contribution of education in this matter.

[eu] Gradu amaierako lan honen helburu nagusia, munduko herri indigenek pairatu duten zapalkuntza azaldu eta gero, Ekuadorreko Kichwa Otavalotarren egungo egoeran zentratzea izango da, herri indigenen gaur egungo aktoretza politikoa eta agenda erakusteko. Ekuadorreko indigenen testigantzak sakoneko elkarrizketa batzuen bidez bilduz, beraiek esaten eta pentsatzen dutenari ikusgarritasuna ematea eta gurera ekarriz, zubiak eraikitzea da helburua. Horrez gain, herri indigenen XXI. mendeko hizkuntzetara hurbildu eta irudi estereotipatua aldatzeko sekuentzia didaktiko bat aurkezten dut bertan, hezkuntzak gai honetan egin dezaken ekarpena erakusteko.
[en] Wanting to respond to the needs of the public school Ramón Bajo, and through the methodology Service-learning, in this Bachelor's Degree Final Project, an analytic tool has been designed that aims to analyze gender from an intersectional point of view. This tool, in a cross-sectional way, observes three dimensions (language and communication; relationships; attitude and space), and within each of these dimensions, four distinct interactions (children-children; teachers-teachers; children-teachers; teachers-children).

[eu] Ramón Bajo ikastetxe publikoaren premiei erantzun nahian, eta Ikaskuntza-zerbitzua (I+Z) metodologiaren bidez, Gradu Amaierako Lan honetan behaketa-tresna bat diseinatu da, generoa ikuspegi intersekzionaletik aztertzea helburu duena. Tresnak, zeharka, hiru dimentsio behatzen ditu (hizkuntza eta komunikazioa; harremanak; jarrera eta espazioa), eta dimentsio horietako bakoitzaren barruan, lau interakzio desberdin (haurrak-haurrak; irakasleak-irakasleak; haurrak-irakasleak; irakasleak-haurrak).
[en] The small range of alternatives or substitutives to the deprivation of liberty penalty in Spain has not been substantially improved by the 1992 Project. The regulation of some institutions subject to condition does not present many innovations and it should be reconsidered to embrace the suspended veredict and enhance the possibilities of the conditional suspension of the execution of the penalty.

[eu] Espainian, askatasun gabeko zigorraren ordezko aukera gutxik 1992.go Proiektuan ez du funtsezkoan hobeagotzen. Proba menpetasunezko erakundeen arauketak ez du berrikuntza gehiegirik aurkezten eta berriz burutatua izan beharko luke erabakiaren etena sartzen uzteko eta zigorraren baldintzazko etenaren ahalbideak zabaltzeko ere bai.
[en] This work is themed studio creativity. On this tour based on creativity, secondary school students of technical drawing have invented the game called Forms aimed at students in kindergarten. Throughout this work there have been two major challenges: firstly, the performing advisory works, with the addition of the creative process with secondary school students to create the type of game mentioned. The second challenge which presents itself was the development of a creative game for students in kindergarten. The primary objective of the game in question aspires to be the promotion, encouragement and the development of the creative potential that resides within every person. The double profile of the author, educator and of the Secondary school Children have been an indispensable tool for coping with and the resolution of the challenges which have arisen throughout the process. Furthermore, when introducing creativity to each stage of the educational process it is vital to bear in mind, that education is a global process.

[eu] Lan honen ikerkuntza gaia sormena da. Ibilbide honetan, sormena ardatz eta oinarri hartuz, DBH-ko Marrazketa Teknikoko ikasleek Haur Hezkuntzako umeentzat bideratutako Formak jokoa asmatu dute. Bi erronka nagusi izan ditu lan honek: alde batetik, DBH-ko ikasleekin batera, aholkulari lanak eginez, jokoa eraikitzeko prozesu sortzaile bat aurrera eramatea. Bestetik, HH-ko umeentzat joko sortzaile bat formulatzea. Joko honen helburu nagusiena pertsona guztiengan existitzen den sormen gaitasuna bultzatzea, sustatzea eta garatzea izan delarik. Bidean azaldu diren erronkei aurre egin eta konponbidea topatzerako orduan, egilearen Haur zein Bigarren hezkuntzako hezitzaile perfil bikoitza ezinbesteko tresna izan da. Ikuspuntu bikoitz honek, sormenaren txertatzea hezkuntzako fase bakoitzari egokitzea ahalbidetu du, hezkuntza prozesu globala dela argi izanik.
[en] Abstract: a complete study of the glass bottling line of the company Norbega S.L. and in-depth analysis of the depalletizing, unboxing and washing stations has been carried out. For this purpose, the MeiA methodology has been used which guides the development of control software in the field of process automation engineering. Once the analysis has been completed and the design was carried out using the GRAFCET modelling language, the implementation has been carried out in a Siemens S7-1500 PLC and developed each of the HMI displays for each of the stations. Finally, the design of the general control system and its implementation for simultaneous control of the stations has been carried out

[eu] Laburpena: Norbega S.L. enpresaren beira botilaratze lerroarekiko ikerketa osoa egin da, bai eta garbiketa, deskajoitze eta deshitsatze estazioen azterketa sakona ere. Honetarako, MeiA metodologia erabili da, prozesu automatizazio ingeniaritzan, kontrolerako softwarearen garapena gidatzen duena. Azterketa bukatzerakoan eta diseinua GRAFCET lengoaia moderatuaren bitartez egin ostean, Siemens etxeko PLC S7-1500 batean egin da inplementazioa eta estazio bakoitzarentzako HMI pantaila denak garatu dira. Azkenik, kontrol orokorreko sistemaren diseinua garatu da, bere estazioen aldi bereko kontrolaren inplementazioarekin batera.