[de] Die Stadt Metz liegt in Lothringen, im Moseltal, östlich des Pariser Beckens. Sie befindet sich am Lauf zweier Flüsse, der Mosel und der Seille, die eine große Rolle für die Entwicklung der Stadt seit der Vorgeschichte gespielt haben. Die Stadt wird von zwei Hügeln gesäumt : der Hügel von" Sainte-Croix"(188 Meter hoch) und der Hügel" der Zitadelle"(187 Meter hoch). Diese Topografie hat den Aufschwung der Stadt und ihre Belieferung mit Baustoffen ermöglicht. In den zwei Flüssen gibt es reichlich Fische und die Seille, die bis im 16. Jahrhundert schiffbar war, ist die Route für den Salzhandel aus dem Saulnois bis Metz. Der Sand, der im Sablontal abgebaut wurde und der Kies aus den Flüssen sind für den Kalkmörtel benutzt worden. Die Kalksteine für den Bau der Stadtmauer stammen aus einer Grube westlich des Saint-Quentin-Bergs (358 Meter hoch).Diese mittelalterliche Mauer ist aber nicht die erste bekannte Befestigung von Metz. Das Interesse an der Geschichte der Befestigung (vorgeschichtlich, römisch und mittelalterlich) besteht noch nicht lange. Da es sich um die Verteidigungsanlage handelt, sind die ersten Untersuchungen erst am Anfang des 19. Jahrhunderts gemacht worden. Ab den 1980er Jahren kamen hierzu die Erkenntnisse der Archäologie. Die erste bekannte Befestigung datiert in die Vorgeschichte und wurde 1986 auf dem Hügel" Sainte-Croix"gefunden. Sie diente zur Verteidigung eines Oppidums von ca. 10 ha und wurde vom Ende des 2. bis zur Mitte des 1. Jahrhunderts vor Christus benutzt. Die spätantike Stadtmauer (3.-4. Jahrhundert) ist dank vieler Entdeckungen seit dem 16. Jahrhundert gut dokumentiert. Sie ist ca. 3 500 Meter lang, umfasst eine Fläche von ungefähr 60 ha und ist im 9. und 10. Jahrhundert erweitert worden. Gleichzeitig haben sich extra muros einige Vorstädte entwickelt. Einfache Befestigungen dieser Siedlungen sind vom 8. bis zum 12. Jahrhundert bekannt : in der westlich gelegenen Stadt (Pontiffroy) sowie im Südosten (Neufbourg). Die Stadt Metz erlebte zwischen dem Ende des 12. und der Mitte des 16. Jahrhunderts einen Aufschwung. Da sich in dieser Zeit neue Vorstädte mit einiger Wirtschaftskraft entwickeln, entscheiden sich die Bürger und der Bischof ab 1196 für den Bau einer neuen Stadtmauer. Sie ist ca. 5575 Meter lang, umfasst eine Fläche von 160 ha und ungefähr 20 000 Einwohner. Am Ende des 14. Jahrhunderts wird diese Befestigung im Viertel" de la Grève"erweitert. Am Anfang des 16. Jahrhunderts besteht die Stadtmauer aus 7 Haupttoren, 12 Poternen und 76 Türmen.Die Stadt Metz ist seit 1234 – dem Jahr in dem der Bischof vertrieben wurde – eine oligarchische Republik. Diese Staatsform besteht aus drei Teilen : Ämtern, einem aristokratischen Rat (Paraiges) und einem Volksrat (conseil échevinal). Kollegien mit sieben gewählten Mitgliedern (septeries) kümmern sich unter anderem um die Verteidigung der Stadt (Sept de la Guerre – " Sieben des Krieges") und die Pflege der Befestigung (Sept des Murs – " Sieben der Mauer").Die vorliegende Beschreibung der Stadtmauer und der Verteidigung nutzt verschiedene Quellen : Einerseits hat der Verein" Historia Metensis"vier archäologische Untersuchungen entlang der Seille durchgeführt. Andererseits sind diverse Archiv-Dokumente genutzt worden : Manuskripte (Buchhaltung der Stadt, Archive der septeries, Bannrollen, usw.), Chroniken und verschiedene Illustrationen (Pläne, Anblicke, Bilder, Fotos, …).Dieses Buch besteht aus fünf Kapiteln. Das erste ist eine Beschreibung der Stadt Metz von der Vorgeschichte bis zum Ende des Mittelalters. Das zweite Kapitel konzentriert sich auf den Bau und die Pflege der Stadtmauer. Das dritte stellt chronologisch, geographisch und thematisch die Entwicklung der Metzer Befestigung vor. Das vierte Kapitel beschreibt das Verteidigungssystem der Stadt am Ende des Mittelalters durch das Studium der Ämter, die für die Pflege der Stadtmauer verantwortlich waren. Zum Schluss beleuchtet das letzte Kapitel die Veränderungen der Stadtmauer von den Zerstörungen der Neuzeit bis zu ihrer Aufwertung im 20. und 21. Jahrhundert.

[fr] La ville de Metz est localisée en Lorraine, dans la vallée de la Moselle, à l'est du Bassin parisien. Son site naturel est bordé par deux rivières, la Moselle et la Seille, qui ont été primordiales pour le développement de la ville depuis la fin de la Protohistoire. Le site est également encadré par deux collines : celle de Sainte-Croix (188 m) au nord et celle dite " de la Citadelle " (187 m). L'environnement de la ville a permis son essor et son approvisionnement en matériaux. Les deux rivières sont poissonneuses et la Seille, navigable jusqu'au xvie siècle, a permis l'acheminement du sel extrait dans le Saulnois, au sud-est. Le sable extrait de la plaine du Sablon, au sud, et le gravier provenant des rivières ont permis la confection du mortier de chaux. À l'ouest, les carrières du mont Saint-Quentin (358 m) ont fourni le calcaire nécessaire à la construction des fortifications.L'enceinte urbaine médiévale n'est pas le premier système de défense connu. L'intérêt patrimonial pour les fortifications – protohistoriques, antiques et médiévales – est relativement tardif. En effet, en raison de son caractère défensif, les premières études historiques ne remontent qu'au début du xixe siècle. À partir des années 1980, ces données sont complémentées par les opérations archéologiques. Le premier élément fortifié attesté à Metz est le rempart protohistorique mis au jour en 1986 sur la colline Sainte-Croix. Il protégeait un oppidum d'une dizaine d'hectares entre la fin du iie siècle et le milieu du ier siècle av. J.-C. L'enceinte de l'Antiquité tardive (iiie-ive s.) et son tracé sont bien connus grâce aux découvertes réalisées depuis le xvie siècle. Longue de 3 500 m environ, la muraille protégeait une superficie d'environ 60 ha. Elle est agrandie aux ixe-xe siècles, tandis que les faubourgs s'étendent hors les murs. Des fortifications plus sommaires sont attestées à l'ouest (Pontiffroy) et au sud-est (Neufbourg) entre les viiie et xiie siècles. La cité de Metz connaît alors un nouvel essor entre la fin du xiie et de milieu du xvie siècle. L'apparition de nouveaux faubourgs, abritant des activités économiques, incite les bourgeois de la ville et l'évêque à élever une nouvelle enceinte dès 1196. Longue de 5 575 m, elle protège un territoire d'environ 160 ha et environ 20 000 habitants. Agrandie à la fin du xive siècle dans le secteur de la Grève, l'enceinte comporte au début du xvie siècle, sept portes principales, douze poternes et soixante-seize tours.La cité de Metz est une république oligarchique depuis 1234, date à laquelle elle a chassé l'évêque de Metz. Ce système se compose de trois éléments : de magistratures, d'une assemblée aristocratique (paraiges) et d'une assemblée représentant le peuple (conseil échevinal). Des collèges de sept membres élus, appelés septeries, sont également chargés de la défense de la ville (Sept de la Guerre) et de l'entretien de la muraille (Sept des Murs).L'étude de l'enceinte urbaine et de son système de défense repose sur plusieurs types de sources. D'une part, l'association Historia Metensis a réalisé quatre relevés archéologiques du front de Seille, à l'est de la ville médiévale, entre 2011 et 2013. Ces données ont été complétées par les documents d'archives : les documents manuscrits (comptabilité de la ville, archives des septeries, bans de tréfonds…), les chroniques de la ville et les sources iconographiques (plans, vues de la ville, gravures, photographies…). La publication s'organise en cinq chapitres. Le premier est une présentation de la ville de Metz, de la Protohistoire à la fin du Moyen Âge. Le deuxième se focalise sur la manière dont sont construits et réparés les éléments de fortification. Le troisième chapitre dresse un panorama chronologique, géographique et thématique l'évolution de l'enceinte messine. Le quatrième chapitre présente le système de défense de la cité à la fin du Moyen Âge avec l'étude des institutions chargées de l'entretien de la défense de Metz et de son enceinte. Enfin, un dernier chapitre expose ce que sont devenus les différents éléments de la fortification urbaine, depuis les destructions de l'époque moderne jusqu'à la mise en valeur des vestiges aux xxe-xxie siècles.