[ca] L'hepatitis C és una de les principals causes de cirrosi i carcinoma hepatocel·lular a nivell mundial. El 2015, l'Organització Mundial de la Salut (OMS) va elaborar un pla estratègic per a l'eliminació de les hepatitis víriques com a problema de salut pública el 2030. Per tal d'aconseguir-ho, és necessari dissenyar estratègies de prevenció, diagnòstic i tractament innovadores. Malgrat ser un dels principals focus d'hepatitis C, les taxes de diagnòstic i tractament en persones que s'injecten drogues (PQID) són molt baixes. L'estudi HepCdetect II es va centrar en la millora del diagnòstic i caracterització de l'epidèmia pel virus de l'hepatitis C (VHC) en PQID. El projecte es va dur a terme en 410 PQID en actiu i que acudien a serveis de reducció de danys a Catalunya, on els usuaris poden obtenir material d'injecció. Es va avaluar la detecció de la infecció virèmica (RNA–VHC) en mostres de sang seca obtinguda per punció dactilar (dried blood spots, DBS) com a estratègia de cribratge i confirmació del VHC alternativa a l'algoritme clàssic, que es basa en la detecció dels anticossos i, si positius, la detecció del RNA-VHC en plasma venós. Els DBS permetrien descentralitzar el diagnòstic i evitar la venopunció, entre d'altres avantatges. La tècnica basada en DBS va resultar molt sensible i especifica (97,2% i 100%, respectivament), i no es van observar diferencies significatives en el nombre d'individus amb infecció virèmica identificats en comparació amb l'algoritme clàssic en dos passos. També es va estudiar la diversitat genètica del virus tant inter- com intra-hoste (el VHC circula dins l'individu en forma de múltiples variants estretament relacionades entre sí) mitjançant seqüenciació massiva. Això va permetre diferenciar els individus amb una infecció aguda (dins els sis primers mesos de la infecció) de les infeccions cròniques amb una sensibilitat del 93,3% i una especificitat del 95,0%. El 13,5% dels participants amb hepatitis C varen ser identificats com infeccions agudes, el que va permetre determinar el perfil d'aquests participants. A la vegada, es va poder estimar la incidència del VHC, que oscil·lava entre 31 i 59/100 persones/any. Paral·lelament, es va dur a terme un anàlisi filogenètic a partir de les dades de seqüenciació, que va permetre identificar aquells individus involucrats en events de transmissió recents (el 46,8% de les PQID amb infecció virèmica), i descriure el seu perfil, el que permetrà dissenyar estratègies de prevenció i tractament més dirigides. Per últim, es va avaluar un assaig en el punt d'atenció (Xpert® HCV VL Fingerstick) que utilitza sang capil·lar fresca per a la detecció i quantificació del RNA-VHC en una hora en PQID en un dels centres de reducció de danys. Aquest assaig va mostrar una sensibilitat del 98,4% i una especificitat del 100% en comparació amb el mateix assaig en mostres aparellades de plasma venós. Les dues tècniques avaluades (DBS i Xpert® HCV VL Fingerstick) són ben acceptades per la població de PQID i faciliten la descentralització i simplificació del diagnòstic en una població amb baixa vinculació al sistema sanitari, amb el potencial d'ajudar a assolir els objectius d'eliminació establerts per la OMS.

[es] La hepatitis C es una de las principales causas de cirrosis y carcinoma hepatocelular a nivel mundial. En 2015, la Organización Mundial de la Salud (OMS) elaboró un plan estratégico para la eliminación de las hepatitis víricas como problema de salud pública en 2030. Para conseguirlo, es necesario diseñar estrategias de prevención, diagnóstico y tratamiento innovadoras. Pese a ser uno de los principales focos de hepatitis C, las tasas de diagnóstico y tratamiento en personas que se inyectan drogas (PQID) son muy bajas. El estudio HepCdetect II se centró en la mejora del diagnóstico y caracterización de la epidemia por el virus de la hepatitis C (VHC) en PQID. El proyecto se llevó a cabo en 410 PQID en activo y que acudían a servicios de reducción de daños en Cataluña, donde los usuarios pueden obtener material de inyección. Se evaluó la detección de la infección virémica (RNA–VHC) en muestras de sangre seca obtenida por punción dactilar (dried blood spots, DBS) como estrategia de cribado y confirmación del VHC alternativa al algoritmo clásico, que se basa en la detección de los anticuerpos y, si positivos, la detección del RNA-VHC en plasma venoso. Los DBS permitirían descentralizar el diagnóstico y evitar la venopunción, entre otras ventajas. La técnica basada en DBS resultó muy sensible y especifica (97,2% y 100%, respectivamente), no observándose diferencias significativas en el número de individuos con infección virémica identificados en comparación con el algoritmo clásico en dos pasos. También se estudió la diversidad genética del virus tanto inter- como intra-huésped (el VHC circula dentro del individuo en forma de múltiples variantes estrechamente relacionadas entre sí) mediante secuenciación masiva. Esto permitió diferenciar a los individuos con una infección aguda (dentro de los seis primeros meses de la infección) de las infecciones crónicas con una sensibilidad del 93,3% y una especificidad del 95,0%. El 13,5% de los participantes con hepatitis C fueron identificados como infecciones agudas, lo que permitió determinar el perfil de estos participantes. A su vez, se pudo estimar la incidencia del VHC, que oscilaba entre 31 y 59/100 personas/año. Paralelamente, se llevó a cabo un análisis filogenético a partir de los datos de secuenciación, que permitió identificar a aquellos individuos involucrados en eventos de transmisión recientes (el 46,8% de las PQID con infección virémica), así como describir su perfil, lo que permitirá diseñar estrategias de prevención y tratamiento más dirigidas. Por último, se evaluó un ensayo en el punto de atención (Xpert® HCV VL Fingerstick) que utiliza sangre capilar fresca para la detección del RNA-VHC en una hora en PQID en uno de los centros de reducción de daños. Este ensayo mostró una sensibilidad del 98,4% y una especificidad del 100% en comparación con el mismo ensayo en muestras pareadas de plasma venoso. Las dos técnicas evaluadas (DBS y Xpert® HCV VL Fingerstick) son bien aceptadas por la población de PQID y facilitan la descentralización y simplificación del diagnóstico en una población con baja vinculación al sistema sanitario, con el potencial de ayudar a alcanzar los objetivos de eliminación establecidos por la OMS.