[en] Morocco knew great political events in the time of the Sâadites, especially the Larache (1019 Hegira or 1610 for the Christians), which were among the most serious disasters of XVIIth C Morocco.The factors which brought an these events resulted from the political disorder owing to El Mansour Ed- Dahbi's death (1578 , 1603), the most famous sultan of the Sâadite state. The conflict which opposed his heirs concerned the contest of power, and the throne. What led one of his sons, El Ma'Moun to ask the king of Spain's help, by delivering the gate-way to the Larache in counter part, so that he could build his military base "St Michael of Oltramar" (Saint Miguel).This decision irritated scholars, and made the people angry, from whence El Ma'Moun took the initiative to issue a legal law, a fetwa, justifying the odious act, with the participation of men of learning in Fez.We can quote among them the great scholar and man of letters of Algeria at this time, Abou El-Abbes Ahmed Ben Mohamed El Maqqari Et-Tlemçani.These scholars were divided in their evaluation of this fetwa, there were three tendencies : Those who legalized El Ma'Moun's action, those who disowned it and severely criticized it, and lastly those who prefered to wait for another sovereign to publish another fetwa.The question of Larache was a blow for the Sâadite state, which didn't stop experiencing instability, from whence the Moroccan desire to be governed by a sultan of El-Mansour calibre, who was very respected..The population in dispair seeing the Sâadite sovereigns unable to keep back provocative Iberian crusades against Moroccan coasts, found itself in the brave position of scholars and Zaouia , Cheikhs as an alternative political ideology.

[es] Marruecos conoció en tiempos de los saaditas grandes acontecimientos políticos, entre los cuales el del Larache (año 1019 de la hégira/1610 del año cristiano), que es uno de los más graves desastres que conoció Marruecos en el siglo XVII.Los factores que precipitaron estos acontecimientos dan continuación al desorden político que resultó del fallecimiento de El Mansour Ed-Dahbi (1578-1603), el más prestigioso de los sultanes del Estado Saadita. El conflicto que opuso a sus herederos consistía en el control del poder y del trono. Lo que llevó a uno de sus hijos, El Ma'Moun a pedir el apoyo del rey de España ofreciéndole el puerto del Larache como contrapartida con objeto de construir allí la base militar " San Miguel de Ultramar ".Esta decisión provocó la irritación de los sabios y suscitó la ira del pueblo, de lo cual resultó la iniciativa de El Ma'Moun de promulgar una fetwa legal justificando su acta odioso, con la contribución de los sabios de Fes.Se puede citar entre ellos, al gran sabio y hombre de letras de Argelia de aquella época, Abou El-Abbas Ahmed Ben Mohamed El Maqqari Et-Tlemçani.Aquellos sabios estaban divididos en su apreciación de aquella fetwa en tres tendencias : la que validó la acción lícita de El Ma'Moun ; la que la desaprobó y criticó duramente, y por último la que prefirió esperar la promulgación de otra fetwa por otro soberano.La cuestión del Larache fue un duro golpe para el Estado saadita al no dejar de conocer la instabilidad, por lo cual el deseo de los marroquíes de ser gobernados por un sultán del temple de El Mansour que era muy respectado.La población desesperó al ver a los soberanos Saaditas incapaces de rechazar las provocaciones del Estado Ibérico y sus cruzadas contra las costas marroquíes, por lo cual encontraron una alternativa política e ideológica en la posiciones atrevidas de los sabios y cheques de las zaouias .