BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Total knee arthroplasty (TKA) is one of the most prevalent orthopaedic surgeries. Half of the patients undergoing TKA have severe pain after surgery. A randomized interventional clinical trial was conducted on a sample of 60 patients undergoing TKA to evaluate the anaesthetic quality within the first 48 hours after TKA. Thirty patients in the control group (CG) received the usual anaesthetic protocol applied in the Hospital (neuraxial anaesthesia with femoral nerve block and opioid administration), whereas 30 patients in the experimental group (EG) received tibial nerve block but without systematic opioid administration. Patients in the EG showed the same level of pain at rest in the joint in the postoperative period and less pain with knee mobilization. The presence of pain was measured directly with the NRS (Numerical Pain Rating Scale) and indirectly through the need for rescue analgesia and opioid intake in both groups. The EG required less rescue analgesia and took significantly fewer opioids throughout the study period. In conclusion, this thesis shows that the block of the tibial nerve together with the femoral nerve achieves a postoperative analgesia quality equivalent to the usual protocol, thus avoiding the need to take opioids.

[es] La artroplastia primaria de rodilla (ATR) es una de las cirugías ortopédicas más prevalentes. La mitad de los pacientes intervenidos tienen dolor severo después de la cirugía. Se ha realizado un ensayo clínico randomizado sobre una muestra de 60 pacientes intervenidos de ATR con el objetivo de evaluar la calidad anestésica dentro de las primeras 48 horas después de la ATR. A 30 pacientes del grupo control (GC) se les aplicó el protocolo anestésico habitual del Hospital Sant Joan de Reus (anestesia neuraxial junto a bloqueo del nervio femoral y administración de opioides), mientras que a los 30 pacientes del grupo experimental (GE) se les añadió bloqueo del nervio tibial pero sin administrar opioides de forma sistemática. Los pacientes del GE mostraron igual nivel de dolor en reposo de la articulación en el postoperatorio y menos dolor con la movilización de la rodilla. La presencia de dolor se midió de forma directa con la escala NRS (Numerical Pain Rating Scale) y de forma indirecta a través de la necesidad de rescate analgésico y toma de opioides en ambos grupos. El GE requirió menos rescate analgésico y tomó menos opioides durante todo el periodo de estudio de forma significativa. En conclusión, esta Tesis muestra que el bloqueo del nervio tibial junto al femoral alcanza una calidad analgesia postoperatoria equivalente al protocolo habitual pudiendo ahorrar la toma de opioides.
[en] This thesis analyses the phenomenon of Spanish female deportation, giving priority to the group of anti-fascist women in the context of the Second World War. The research deals with the stories of the Republican women who fled to France to escape Franco's repression after the Spanish Civil War, finding themselves immersed in the new war. By contextualising this period, it explains the situations in which Spanish women were arrested and deported to Nazi concentration camps for joining the French Resistance. The study extends to the cases of Spanish women sent to the extermination camps because of their Jewish origin. The research analyses the deportation from a gender perspective, delving into the particularities of women. The study also reflects on the Spanish peculiarity regarding the assimilation of its deportees, situating them as double victims of Francoism and Nazism.

[es] Esta tesis analiza el fenómeno de la deportación femenina española dando prioridad al colectivo de mujeres antifascistas en el escenario de la II Guerra Mundial. La investigación aborda las historias de las republicanas que se exiliaron a Francia huyendo de la represión franquista desencadenada tras la guerra civil española, viéndose inmersas en el nuevo conflicto bélico. Mediante la contextualización de este periodo, se explican las situaciones en las que las españolas fueron detenidas, y deportadas a los campos de concentración nazis por incorporarse a la Resistencia francesa. El estudio se amplía a los casos de las españolas enviadas a los campos de exterminio debido a su origen judío. La investigación analiza la deportación desde una perspectiva de género, profundizando en las particularidades de las mujeres. El estudio también reflexiona sobre la peculiaridad española respecto a la asimilación de sus deportadas, situándolas como dobles víctimas del franquismo y del nazismo.
[en] Introduction: Vasa vasorum (VV) density in carotid adventitia is a marker of subclinical atherosclerosis. We study the influence on VV of obesity and its treatment and the relationship with sleep apnoea-hypoapnoea syndrome (SAHS). Design: There have been three studies performed. First, we compare VV in 40 candidates to bariatric surgery (BS), and 40 controls. Second, we compare VV one year after BS in 31 patients. Third, we address VV and the results of a cardiorespiratory polygraphy in 31 patients. Results: Obese have higher VV than controls. Waist diameter and plasma are independently associated to VV. One year after BS, VV decreased but without matching controls. There are correlations between VV and aopnea/hypoaopnea index (AHI) and the time percentage with O2 saturation < 90%, with an independent relation with AHI. Conclusions: Our data help to explain why obese have an increased cardiovascular risk, why it improves after BS and why there is an increased cardiovascular risk in SAHS.

[es] Introducción: La densidad de vasa vasorum (VV) de la adventicia carotidea es un marcador de arterioesclerosis subclínica. Estudiamos la influencia de la obesidad y su tratamiento sobre los VV, y la relación con el síndrome de apneas-hipoapneas del sueño (SAHS). Diseño: Realizamos tres estudios. Uno compara los VV en 40 candidatos a cirugía bariátrica (CB) y 40 controles. El segundo compara los VV al año de la CB en 31 pacientes. El tercero valora los VV y los resultados de una poligrafía cardiorrespiratoria en 31 pacientes. Resultados: Los obesos tienen más VV que los controles. El diámetro de cintura y la glucemia se asocian independientemente a los VV. A los 12 meses de la CB los VV disminuyen, sin igualarse al grupo control. Hay correlación entre VV, índice de apnea/hipoapnea (IAH) y porcentaje de tiempo con SaO2 < 90%, con una relación independiente con el IAH. Conclusiones: Estos datos ayudan a explicar el aumento del riesgo cardiovascular en obesos, su mejoría después de la CB y el incremento de riesgo cardiovascular en el SAHS.
[en] In a society characterized by its volatility and rapid changes, digital technology (DT) has established itself as an essential resource in the educational field. This became especially evident during the COVID-19 pandemic, when educational systems had to quickly adapt to distance learning and teaching modalities. In the context of higher education, virtual simulations (VS) were widely adopted, particularly in health sciences, as they allowed for practical activities to be carried out without the need for in-person attendance. However, to achieve effective integration of DT into educational processes, appropriate methodological support and pedagogical training for teaching staff are essential.The central objective of this doctoral thesis is to develop and validate guidelines for the design and implementation of Gamified Virtual Simulations (GVS) in higher education. First, it aims to analyze the use of VS at this educational level through a systematic review of literature from the past decade. Secondly, it seeks to create these guidelines based on the TPACK model through an iterative process involving experts in educational technology and nursing. The results include an analysis of the use of VS in higher education and the development and validation of two guidelines: one for GVS implementation and another for their design.

[es] En una sociedad caracterizada por su volatilidad y cambios acelerados, la tecnología digital (TD) se ha consolidado como un recurso esencial en el ámbito educativo. Este hecho se hizo especialmente evidente durante la pandemia de la COVID-19, cuando los sistemas educativos debieron adaptarse rápidamente a modalidades de enseñanzaaprendizaje a distancia. En el contexto de la educación superior, las simulaciones virtuales (SV) se adoptaron ampliamente, sobre todo en las ciencias de la salud, al permitir la realización de actividades prácticas sin la necesidad de asistencia presencial. No obstante, para lograr una integración efectiva de la TD en los procesos formativos, es indispensable un acompañamiento metodológico adecuado y la capacitación pedagógica del personal docente. El objetivo central de esta tesis doctoral es desarrollar y validar unas guías para el diseño e implementación de Simulaciones Virtuales Gamificadas (VGS) en educación superior. En primer lugar, se propone analizar el uso de las SV en este nivel educativo a través de una revisión sistemática de la literatura de la última década. En segundo lugar, se busca crear estas guías basadas en el modelo TPACK, a través de un proceso iterativo en el que han participado expertos en tecnología educativa y enfermería. Los resultados incluyen un análisis sobre el uso de SV en la educación superior y el desarrollo y validación de dos guías: una para la implementación de VGS y otra para su diseño.
[en] This PhD project was designed to cover all the relevant issues of a restocking program for the meagre Argyrosomus regius in the Balearic Islands coastal ecosystems, ranging from the production of juveniles in captivity to monitoring survival into the wild. The long time needed by released meagres to adapt, around 3 months, seemed to imply high mortality. The reproductive study carried out with meagres in captivity conditions showed that age at maturity (i.e., 50% of probability to be mature) was 2.7 years for males and 3.5 years for females. Therefore, the meagres recaptured after spending two or more than two years at liberty were probably adults. Although there was empirical evidence that some meagres had reached the sexual maturity into the wild, we did not have evidences, as of now, that they had spawned, which would certainly increase the chance of success of the meagre restocking program. Nevertheless, reducing short-term mortality appears to be the most important challenge for increasing the chance of recovering a sustainable population of meagre in the Balearic Islands.

[es] Este proyecto de Tesis Doctoral ha sido diseñado para cubrir todos los aspectos relevantes relacionados con el programa de repoblación de la corvina Argyrosomus regius en los ecosistemas costeros de las Islas Baleares, cubriendo desde la producción de juveniles en cautividad hasta el seguimiento de su supervivencia en el medio natural. El dilatado periodo de tiempo necesario para que las corvinas liberadas se adapten al medio natural, unos 3 meses, implica una elevada mortalidad. El estudio de las características reproductivas que se llevó a cabo con las corvinas en cautividad muestra que la edad de maduración (edad a la que el 50% de la población es sexualmente madura) es de 2.7 años en el caso de los machos y de 3.5 años para las hembras. Por tanto, los peces recapturados al cabo de unos dos años después de la liberación ya eran probablemente adultos. A pesar de que se obtuvieron evidencias empíricas de que al menos algunas corvinas alcanzaron la madurez sexual en el medio natural, no se tuvieron evidencias de que estos ejemplares se hubieran reproducido, siendo esto último un muy buen indicio de las posibilidades de éxito del programa de repoblación de la corvina. En cualquier caso, reducir la mortalidad a corto plazo parece ser el reto más importante a la hora de incrementar las posibilidades de éxito de recuperar una población sostenible de corvinas en las Islas Baleares.
[en] This thesis focuses on the study of La Vanguardia as the main newspaper of the Catalan press. We have begun the thesis by studying the articles that revealed the ideological bias of La Vanguardia during the period of the soft dictatorship (1930-1931), and then we have continued with the proclamation of the Second Republic until reaching the military rebellion of July 1936 that involved the beginning of the Spanish Civil War. In this thesis we have studied the most prominent authors who published in the Godó family newspaper and marked the editorial line. Among the authors to mention, we have its director, Agustí Calvet, alias Gaziel, José Escofet, Baldomero Argente, Emilio Sánchez, among others. We finished the study in July 1936, at the gates of the Civil War, due to the seizure of La Vanguardia by the Generalitat government.

[es] La presente tesis se centra en el estudio de La Vanguardia como principal periódico de la prensa catalana. Hemos empezado la tesis estudiando los artículos que delataban el sesgo ideológico de La Vanguardia durante el período de la dictablanda (1930-1931), y luego hemos seguido con la proclamación de la II República hasta llegar a la rebelión militar de julio de 1936 que implicó el inicio de la Guerra Civil española. En esta tesis hemos estudiado a los autores más destacados que publicaron en el diario de la familia Godó y marcaron la línea editorial. Entre los autores a citar, tenemos a su director, Agustí Calvet, alias Gaziel, José Escofet, Baldomero Argente, Emilio Sánchez, entre otros. Finalizamos el estudio en julio de 1936, a las puertas de la Guerra Civil, debido a la incautación de La Vanguardia por parte del gobierno de la Generalitat.
[en] The subject matter of the present doctoral thesis is the Societat Maonesa (1778-1785), a cultural entity, based in Maó (Menorca), founded by intellectuals from the Menorcan bourgeoisie during the second period of the British rule (1763-1782), at the height of European Enlightenment. It is originally born as a reading society, in an enlightened context, with books as an essential element for the propagation of enlightened ideas. In this atmosphere, apart from the interest in letters and culture, the production of translations also increases. The present thesis studies the cultural and literary activity carried out in Menorca by the members of this cultural entity, especially in the field of translation. The main interest lies in the translations that were made in this institution, especially the translations preserved today, within the framework of the translations in Menorca in the 18th century and in the general framework of the European Enlightenment. They are important works at the time and place in which they are contextualized, with literary purpose, in a refined Catalan, and some of them are of remarkable quality. They are an exceptional case in the Catalan literature of this period.

[es] El objeto de estudio de esta tesis doctoral es la Societat Maonesa (1778-1785), entidad cultural, con sede en Mahón, fundada por intelectuales de la burguesía de Menorca durante el segundo período de la dominación británica (1763-1782), en plena Ilustración europea. Originalmente nace como una sociedad de lectura, en un contexto erudito con los libros como elemento indispensable para la propagación de ideas ilustradas. En esta atmósfera erudita, aparte del interés por las letras y la cultura, se incrementa también la producción de traducciones. La tesis estudia la actividad cultural y literaria que llevaron a cabo en Menorca los miembros de esta entidad cultural, especialmente en el ámbito de la traducción. El interés principal recae en las traducciones que se hicieron en esta institución, sobre todo las traducciones conservadas hoy en día, en el marco de las traducciones en Menorca en el siglo XVIII y en el marco general de la Ilustración europea. Son obras importantes en el momento y lugar en el que se contextualizan, con intención literaria, en catalán culto, y algunas de calidad destacable. Son un caso excepcional en la literatura catalana de este período.
[en] The main objective of this thesis was to evaluate the influence of the pre-conditioning period prior to cold storage at -0.5 ° C and the effect of different atmosphere gas combinations during cold storage and subsequent shelf-life (20°C) conditions, on the production of volatile compounds, physicochemical parameters and sensory evaluation in four peach varieties (Early Rich ®, Royal ® Glory, Sweet Dreamcov and Elegant Lady ®) and seven nectarine varieties (Big Top ®, Honey Blazecov, Venus ®, Honey Royalecov, August Red ®, and Nectaladycov Nectagalacov). Accordingly, four different experiments were carried out over the years 2009, 2010 and 2011 using different fruit varieties. First, we evaluated and characterize varietal differences upon harvest, then we investigated the storage potential, and finally we assessed the effect of pre-conditioning at 20°C prior to cold storage and the influence of the gas atmosphere during storage.

[es] El objetivo principal de la presente tesis doctoral ha sido evaluar la influencia que ejerce el periodo de pre-acondicionado previo al almacenamiento frigorífico a -0.5 °C, las combinaciones gaseosas de la atmósfera de conservación frigorífica y su posterior vida útil a 20 °C, sobre la producción de compuestos volátiles, parámetros fisicoquímicos y evaluación sensorial en cuatro variedades de melocotón (Early Rich®, Royal Glory®, Sweet Dreamcov y Elegant Lady®) y siete de nectarina (Big Top®, Honey Blazecov, Venus®, Honey Royalecov, August Red®, Nectagalacov y Nectaladycov). Para ello se han realizado cuatro estudios: caracterización varietal en recolección, potencial de conservación, efecto del pre-acondicionado a 20 °C previo a la conservación frigorífica e influencia de la atmósfera gaseosa durante el almacenamiento. Teniendo en cuenta que las variedades utilizadas en cada estudio variaron y se llevaron a cabo durante los años 2009, 2010 y 2011.
[en] The aphid Nasonovia ribisnigri (Hemiptera: Aphididae) and the thrips Frankliniella occidentalis (Thysanoptera: Thripidae) are two of the main pests in Mediterranean lettuce crops. The general goal of this Doctoral Thesis is to deepen in the study of the trophic interactions present in Mediterranean lettuce crops, in order to develop, apply and improve conservation biological control (CBC) programs using molecular techniques. Results showed the most abundant predator were Orius laevigatus, O. majusculus and O. niger (Hemiptera: Anthocoridae), the hoverflies Eupeodes corollae, Episyrphus balteatus and Sphaerophoria scripta/S. rueppellii (Diptera: Syrphidae), the coccinelid Coccinella septempunctata (Coleoptera : Coccidellidae) and spiders (Araneae: Linyphiidae, Thomosidae). Moreover, coccinellids were only found in spring, syrphids mainly in spring, but also in summer and Orius were only found in summer. With these abundances, the coccinellids were the most efficient predators of N. ribisnigri in spring; syrphids were the most efficient predators of F. occidentalis in spring; and Orius were the most efficient control agents of F. occidentalis in summer. In conclusion, molecular analysis of predation has allowed the characterization of the trophic links present in Mediterranean lettuce crops, which is of a great importance in order to develop CBC programs in those crops.

[es] El pulgón Nasonovia ribisnigri ( Hemiptera: Aphididae ) y el trips Frankliniella occidentalis (Thysanoptera: Thripidae) son dos de las principales plagas en cultivos de lechuga mediterráneos. El objetivo general de esta Tesis Doctoral es profundizar en el estudio de las interacciones tróficas presentes en cultivos de lechuga mediterráneos, con el fin de desarrollar, aplicar y mejorar programas de control biológico (CB) por conservación mediante métodos moleculares. Los resultados mostraron que los depredador más abundantes fueron Orius laevigatus, O. majusculus y O. níger (Hemiptera: Anthocoridae ), los sírfidos Eupeodes corollae , Episyrphus balteatus y Sphaerophoria scripta / S. rueppellii (Diptera: Syrphidae), el coccinélido Coccinella septempunctata (Coleoptera : Coccidellidae) y arañas (Araneae: Linyphiidae, Thomosidae). Además los coccinélidos se encontraron sólo en primavera, los sírfidos principalmente en primavera, aunque también en verano y los Orius sólo en verano. Con estas abundancias, los coccinélidos fueron los depredadores más eficientes de N. ribisnigri en primavera; los sírfidos fueron los depredadores más eficientes de F. occidentalis en primavera; y Orius fueron los agentes de control más eficiente de F. occidentalis en verano. En resumen, los análisis moleculares de depredación han permitido la caracterización de las relaciones tróficas presentes en cultivos de lechuga del Mediterráneo, lo cual es de gran importancia para el desarrollo de programas de CB de este cultivo en esta zona.
[en] The main purpose of this investigation is to analyse motivation and attitudes, towards languages in a plurilingual context. It draws on a study of 178 language students in two main universities one on the field of Teaching Education and the other one in the field of Health Care. A multiple-choice questionnaire was created to gather the data. It included some biographical items and, among others, some items on Attitudes and Motivation toward learning Spanish, Catalan, English and French. Considering the plurilingual setting, in which students lived, the main goal of the study was to explore attitudes and motivation toward language learning. The students' self-assessment on those 4 languages was correlated with their answers related to attitudes and motivation toward those languages. Besides, ANOVAs were run to analyse the variability between and among different groups of students. The results supported the findings reported by other studies, showing a close relationship between attitudes, motivation and language achievement.

[es] El objetivo principal de esta investigación es el de analizar la motivación y las actitudes hacia las lenguas en un contexto plurilingüe. La muestra de este estudio cuenta con 178 estudiantes pertenecientes a dos universidades una en el ámbito de la educación y la otra en el ámbito de la salud. Como instrumento de investigación se ha utilizado un cuestionario que incluye datos biográficos y entre otros, algunos ítems sobre actitudes y motivación en el aprendizaje del castellano, catalán, inglés y francés. Teniendo en cuenta el contexto plurilingüe en el que los estudiantes viven, el objetivo principal de este estudio ha sido el de explorar las actitudes y motivaciones en el aprendizaje de lenguas. La autoavaluación de los estudiantes en estas cuatro lenguas correlaciona con sus actitudes y motivación hacia las mismas. Los resultados apoyan los obtenidos por otros estudios, que muestran una relación estrecha entre las actitudes, la motivación y el nivel de competencia lingüística. Además, se han llevado a cabo ANOVAS para analizar la variancia entre los diferentes grupos de estudiantes.