BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] While the concept of human development has gained considerable academic and political acceptance, most indicators in this field recorded during the last twenty years slower rates of improvement than over 1960-80, while exhibiting a marked divergence both between and within countries. Improvements mainly benefited the middle and high-income urban groups and favored some regions and countries while the disadvantaged areas, social groups and nations recorded limited or no improvements. These only partially satisfactory trends appear to be related in many countries to a stagnation or decline in household incomes, a rise in their volatility, their increasingly more unequal distribution and growing problems in the international financing of development in poor countries. There is no general evidence, in contrast, that a worsening in the amount and distribution of public social expenditure contributed to the above trends.

[pt] Apesar do conceito de desenvolvimento ter ganho uma aceitação crescente nos meios académicos e políticos, nos últimos 20 anos muitos indicadores no terreno têm vindo a revelar taxas de crescimento inferiores às dos anos 1960-1980, acentuando-se os desequilíbrios quer no interior dos países, quer entre eles. O crescimento tem beneficiado principalmente os grupos sociais de médio ou elevado rendimento e favorecido apenas algumas regiões e países, enquanto que os grupos sociais, os países e as áreas mais deprimidas não registam progressos assinaláveis. Estes resultados em alguns países parecem estar relacionados com a estagnação ou o declínio do rendimento familiar, a sua crescente volatilidade e desigual distribuição, bem como com a instabilidade do financiamento internacional ao desenvolvimento dos países pobres. Mas, em contrapartida, não existe qualquer prova de que o declínio no valor e distribuição da renda social seja o responsável por essa tendência.
[en] The purpose of this paper is to highlight the role of ICT (digital) in the rural development process of Africa. It sets out some examples, especially in Rwanda, in Cape Verde, and in Tanzania ; it emphasizes both the great potential and those left out of the information society.

[pt] É o objectivo deste texto mostrar a importância dos TIC/ICT (digital) para o desenvolvimento rural em África. O texto desenvolve alguns exemplos, particularmente em Ruanda, Cabo Verde e Tanzânia e insiste ao mesmo tempo em potencialidades grandes e os deixados algo de parte da sociedade de informação.
[en] The first objective of this essay is to delineate hallucinatory phenomena, essentially indistinguishable from reality, presenting the way in which the definition of what I call the world-in-itself, external to the individual and oblivious to the symbolizations that can be attributed to it, is constituted as a dispute for the very substance of reality. Mental health discourses become privileged for the definition of which worlds exist or not, and the immanence of reality is a constant object of dispute. The second objective is to demonstrate the argument through the analysis of the specific phenomenon of the state management of the Covid-19 pandemic in Brazil, describing how the pro-science discourse, initially used to legitimize restrictive quarantines, gradually started to justify the reopening and flexibilization in supposed stability scenarios of the number of deaths and new cases. This movement put dissonant voices to a condition analogous to the hallucinatory experimentation of reality.

[pt] O primeiro objetivo deste ensaio é delinear os fenômenos tidos como alucinatórios, essencialmente indistinguíveis da realidade, apresentando a forma como a definição do que chamo de mundo-em-si, externo ao indivíduo e alheio às simbolizações que se lhe podem atribuir, constitui-se como uma disputa pela própria substância da realidade. Discursos da saúde mental tornam-se privilegiados para a definição sobre quais mundos existem ou não, e a imanência da realidade é constante objeto de disputa. O segundo objetivo é demonstrar o argumento através da análise do fenômeno específico da gestão estatal da pandemia de Covid-19 no Brasil, descrevendo como o discurso pró-ciência, inicialmente utilizado para legitimar quarentenas restritivas, passou paulatinamente a justificar as reaberturas e flexibilizações em supostos cenários de estabilidade no número de mortos e de novos casos. Este movimento lançou vozes dissonantes a uma condição análoga à experimentação alucinatória da realidade.
[en] In recent years, Brazilian medium-sized cities have been considered as attractive poles for both internal migration flows, and for new corporate investments in industry, trades, services and real estate, emerging new productive spaces. These cities have attracted new investments aimed at the consumer market, such as supermarkets, shopping centers, franchise stores, car dealerships, hotels and many establishments service. The attraction of new economic enterprises has led, in many cases, to a restructuring of urban space in these cities, producing new urban centralities. They come configured as emerging cities leveraging a new economic dynamics out of the metropolitan space, assuming an important role in Brazilian urban network. This article aims to discuss medium-sized cities and creation of new productive spaces as well as the restructuring of urban space, with reference to the city of Uberaba, in the Triangle region of Minas Gerais.

[pt] Nos últimos anos, as cidades médias brasileiras têm se firmado como polos atrativos, tanto para fluxos migratórios internos, como para novos investimentos empresariais, nos setores da indústria, do comércio, de serviços e imobiliário, fazendo surgir novos espaços produtivos. Essas cidades têm recebido novos empreendimentos voltados ao mercado de consumo, como hipermercados, shopping centers, lojas de franquias, concessionárias de veículos, hotéis e diversos estabelecimentos de prestação de serviços. A atração de novos empreendimentos econômicos tem levado, em muitos casos, a uma reestruturação do espaço urbano dessas cidades, produzindo novas centralidades urbanas. Elas vêm configurando-se como cidades emergentes, alavancando uma nova dinâmica econômica fora do espaço metropolitano e assumindo um papel relevante na rede urbana brasileira. Este trabalho tem como objetivo discutir as cidades médias e a constituição de novos espaços produtivos, bem como a reestruturação do espaço urbano, tendo como referência a cidade de Uberaba, na região do Triângulo Mineiro.
[en] During the 14th century, Lisbon's city council passed through a deep process of elitization. With the interference of the royal power, knights, great merchants, squires, clerics and literati monopolized the council's positions, creating a real oligarchy. Summoned by public announcement, craftsmen took part in a restrict number of the city council's general reunions, as a way to legitimate its decisions. This paper aims to present, through the documents that remain until today, the main council affairs and how this organization summoned those urban workers, as well as analyse this institutional presence inserted in the social experience and motivations of the craftsmen during the 14th century. We consider that the marginalization of this social group, when compared to its transient, though remarkable, political insertion in the 13th century, is one of the keys to the understanding of the complex rebellion processes that happened between 1370 and 1383 and their active protagonism in the events that constitute the Avis dynastic crisis in 1383-1385.

[pt] Durante o século XIV, o concelho de Lisboa passava por um processo de profunda elitização. Com a intervenção do poder régio, cavaleiros, grandes mercadores, escudeiros, clérigos e homens de letras monopolizavam os cargos concelhios, formando uma verdadeira oligarquia camarária. Convocados por pregões, mesteirais participaram de um número restrito de assembleias gerais do concelho, como forma de legitimação de suas deliberações. O objetivo do presente artigo é apresentar, a partir da documentação chegada até nós, as principais pautas e a forma de convocação desses trabalhadores urbanos, assim como analisar essa presença institucional inserida na experiência social e motivações dos próprios mesteirais durante o século XIV. Consideramos que a marginalização desse grupo social, quando comparada com sua efêmera, porém marcante, inserção política no século XIII, é uma das chaves para a compreensão dos complexos processos de revolta que ocorreram nas décadas de 1370 e 1380 e do ativo protagonismo nos eventos que constituíram a crise dinástica de Avis em 1383-1385.
[en] This ethnographic paper analyses the belief in ghosts from the children's and adults' point of view in the village of Catingueira, Northeastern semi-arid region of Brazil, focusing on how this concept changes over time. It explores the process of becoming an adult, involving the Christianization both of children and of the ideas concerning ghosts (mal-assombros). In addition, it questions who fears such ghosts the most, suggesting the hypothesis of a close relationship between the kinship system and the ontology of the "mal-assombros".

[pt] Este artigo etnográfico tem como objeto analisar o que são os mal-assombros do ponto de vista dos adultos e das crianças na pequena cidade de Catingueira, semi­árido da Paraíba (Brasil). Além disso, pretendo analisar como o conceito de mal-assombro transforma-se ao longo dos anos, discorrendo sobre o processo que parece culminar com a cristianização das crianças pari passu a cristianização dos mal-assombros. Investigo em que idade o medo de mal-assombro é mais evidente para, entre outras questões, discutir como o sistema de parentesco está intrinsecamente ligado à ontologia dos mal-assombros.
[en] This article analyses human migration, taking forced displacement as the concept that best defines the events occurring in Honduras in recent years. To this end, it examines the dispossession to which the Garifuna communities in the Atlantic zone of Honduras have been subjected as a result of the implementation of tourism projects. The paper analyses the objectives, strategies, and impacts of dispossession and, based on the case of the community of Guadalupe, exemplifies these practices and examines the resistance mechanisms that have been developed. Based on community-based research, various typologies of dispossession are discussed. These have in common the use of legislative instruments accompanied by practices that tend to break down the social fabric and create an atmosphere of fear and distrust among the local population. Concerning the forms of resistance, we highlight the connections of local communities with national and international organisations—drawing on transnationalism—, the use of social networks, land re-appropriation practices, and psycho-legal tactics.

[pt] Neste artigo, são analisadas as migrações humanas tomando como referência o "deslocamento forçado" como conceito que melhor define o que vem ocorrendo em Honduras nos últimos anos. Para isso, é aprofundado o caso do despojo a que as comunidades garífunas residentes na região atlântica de Honduras vêm sendo submetidas para o desenvolvimento de projetos turísticos. São analisados os objetivos, as estratégias e os impactos do despojo e, por meio do caso da comunidade de Guadalupe, são exemplificadas essas práticas e examinados os mecanismos de resistência desenvolvidos. A partir de uma pesquisa com base comunitária, são examinadas diversas tipologias de despojo que têm em comum o uso de instrumentos legislativos acompanhados de práticas que tendem à ruptura da estrutura social e à instauração de um ambiente de medo e desconfiança na população local. A respeito das formas de resistência, são destacadas as conexões das comunidades locais com organizações nacionais e internacionais — aproveitando o transnacionalismo —, o uso das redes sociais, as práticas de reapropriação das terras e as táticas psicojurídicas.
[en] The integration gap between the environment and urbanization is one of the major weaknesses of the Brazilian planning and management system. We understand that this gap is a result, among other factors, of the intersectional and intercalary articulation lack between the various existing planning instruments and the different scales. Using the overlapping boundaries related to the Sinos' River Basin and other territorial structures belonging to the Porto Alegre Metropolitan Region, as an example, we guided this debate towards an approach that takes into account the scalar articulation of socioeconomic structures and environmental issues. We propose to consider scale flexibility through new forms of articulation between instruments, adapted to the different scales and their variability, through a preliminary drawing.

[pt] A falta de integração entre meio ambiente e urbanização constitui um dos maiores problemas do sistema de planejamento e gestão brasileiros. Entendemos que essa lacuna é consequência, dentre outros fatores, da falta de articulação intersetorial e interescalar entre os diversos instrumentos de planejamento existentes nas diferentes escalas. Utilizando a sobreposição de limites relativos à Bacia Hidrográfica do Rio dos Sinos e demais estruturas territoriais pertencentes à Região Metropolitana de Porto Alegre como exemplo, orientamos este debate em direção a uma abordagem que leve em conta a articulação escalar das estruturas socioeconômicas e as questões ambientais. Propomos, assim, considerar a flexibilidade escalar através de novas formas de articulação entre instrumentos, adaptados à multiplicidade de escalas e sua variabilidade, por meio de um desenho preliminar.
[en] We aim to present reflections about the transformations of the rural space of the municipality of Caetité - Bahia, caused by the insertion of developmentalist projects in this space. We will use bibliographical references as subsidies on territorial reconfiguration, as well as the ideological bias of the discourse of modernization and development, and the appropriation of this by the State. Concomitantly we will use part of the material collected in in pratic activity, in which local residents were heard who reported the consequences of the insertion of Bahia Mineração activities and the construction of the West-East Integration Railroad (FIOL) in these local rural communities. In this way, we draw parallels on the territorial conflicts experienced by residents of rural communities who struggle to stay in these spaces and to preserve the existing natural resources, outlining a scenario about the production of space in this geographical situation.

[pt] Objetivamos apresentar reflexões acerca das transformações do espaço rural do município de Caetité – Bahia, ocasionadas pela inserção de projetos desenvolvimentistas nesse espaço. Utilizaremos referências bibliográficas como subsídios sobre a reconfiguração territorial, assim como o viés ideológico do discurso de modernização e desenvolvimento, e da apropriação deste pelo Estado. Concomitantemente usaremos parte do material coletado em atividade de campo, na qual foram ouvidos moradores locais que relataram as consequências da inserção das atividades da Bahia Mineração (BAMIN) e da construção da Ferrovia de Integração Oeste-Leste (FIOL) nessas comunidades rurais locais. Dessa forma traçaremos paralelos sobre os conflitos territoriais vivenciados por moradores de comunidades rurais que lutam pela permanência nesses espaços e pela preservação dos recursos naturais existentes, delineando um cenário sobre a produção do espaço nessa situação geográfica.
[en] The theme of modernity has occupied Brazilian intellectual life in various eras. In Brazil, modernity has frequently been seen as something which comes from the outside to be admired and adopted, or, contrarily, as something to be eyed cautiously by elites and the people alike. Modernity is also often confused with the idea of contemporanity in that it is applied to everything which is in vogue in the trend setting places. In actuality what characterises Brazil is a contradiction between a rising technological modernity and the lack of social changes which would give access to the benefits of that material progress to the majority of the population.

[pt] O tema da modernidade tem ocupado a intelectualidade brasileira em diferentes épocas. No Brasil, a modernidade frequentemente é vista como algo que vem de fora e que deve ser admirado e adotado, ou, ao contrário, visto com cautela tanto pelas elites como pelo povo. A modernidade também se confunde, muitas vezes, com a idéia de contemporaneidade, na medida que aderir a tudo que está em voga nos lugares adiantados tende a ser visto como moderno. Atualmente o que caracteriza o Brasil é uma contradição entre uma crescente modernidade tecnológica e a não realização de mudanças sociais que propiciem o acesso da maioria da população aos benefícios do progresso material.
[en] This article analyses the exogamy patterns in four groups of immigrants to Portugal — from the Portuguese-speaking African Countries (PALOPs), EU-12, Brazil, and Eastern Europe — in 2001 and 2011. In the light of earlier studies, on the one hand the authors assess the existence of both gender differences and differences in terms of educational and age homogamy in these marriages. On the other, they also analyse the factors that explain the propensity to exogamic marriage. The results point to marriage patterns that differ according to gender, as well as to differences between the older waves of immigration (PALOPs and EU-12) and the more recent ones (Brazil and Eastern Europe). These data are interpreted in the final part of the article.

[pt] Este artigo analisa os padrões de exogamia em quatro grupos de imigrantes em Portugal — provenientes dos PALOP, da UE-12, do Brasil e da Europa de Leste — em 2001 e 2011. À luz de estudos anteriores, por um lado, avalia-se a existência de diferenças de género e de homogamia educacional e etária nestes casamentos. Por outro lado, também se analisam os fatores explicativos da propensão para o casamento exogâmico. Os resultados obtidos evidenciam padrões de casamento diferentes segundo o género, bem como entre as vagas de imigração mais antigas (PALOP e UE-12) e as mais recentes (Brasil e Europa de Leste). Estes dados serão interpretados na parte final do artigo.
[en] In the recent years, studies on Brazilian Integralism (the main fascist-inspired political initiative in Brazilian political history) have made remarkable progress. This has led to the assimilation of the debates resulting from studies on transnational Fascism, just as it has freed itself from the exclusivity of research around the institutional experience of the Brazilian Integralist Action (1932‑1937). The aim of this article is to provide a more precise portrait according to the singularity of neointegralism, understood as Integralism after the death of Plínio Salgado (1975), by presenting the main interpretations on the theme, as well as by proposing a more detailed concept of "neointegralism".

[pt] Nos últimos anos, os estudos sobre o integralismo (principal iniciativa política de inspiração fascista na história política brasileira) tiveram um notável avanço. Isso levou à absorção de debates oriundos nos estudos dos fascismos transnacionais, assim como desgarrou-se da exclusividade de pesquisas em torno da experiência institucional da Ação Integralista Brasileira (1932-1937). O objetivo deste artigo é discutir, especificamente, a particularidade do neointegralismo, entendido como o integralismo após a morte de Plínio Salgado (1975), apresentando as principais interpretações sobre o tema, assim como propondo uma definição mais circunstanciada da noção de "neointegralismo".
[en] It is evident the situation of neglect of the Brazilian Government in relation to the indigenous communities and, even more so today, with the spread of the new coronavirus in the villages of all Brazil. In detriment of this, the present article intends to analyze the epidemiological situation and actions taken by the government related to the fight against the virus in the villages of the indigenous people in the state of Mato Grosso. The research is based on quantitative, qualitative and bibliographic research, with analysis of documents such as epidemiological bulletins, tables produced from these data, plans to confront the Covid-19 and pertinent legislation with the following problem: what measures have been taken by the government to cope with the virus related specifically to Special Sanitary Districts and how far is their coverage to mitigate the spread of Covid-19 cases in the villages? This methodological framework was complemented with quantitative data from the epidemiological bulletins provided by DSEI Xingu-MT dating from 9/21 to 10/5/2020 and by information released by the Articulation of Indigenous People of Brazil, providing an annual overview of cases and deaths of Covid-19 of indigenous people from Mato Grosso. Thus, it is concluded that the omission and negationist bias adopted by the federal government resulted in the lack of planning and effectiveness of protective actions to confront coronavirus in indigenous communities.

[pt] Fica evidente a situação de omissão do governo brasileiro em relação às comunidades indígenas e, atualmente ainda mais, à disseminação do novo coronavírus nas aldeias de todo o Brasil. O presente artigo pretende analisar a situação epidemiológica e as ações do Estado em relação ao combate a esse vírus dentro das aldeias dos povos indígenas do estado de Mato Grosso. A pesquisa é de natureza quanti-qualitativa, de cunho bibliográfico, com análise de documentos como boletins epidemiológicos, tabelas produzidas a partir desses dados, planos de enfrentamento a covid-19 e legislação pertinente com a seguinte problemática : que medidas têm sido tomadas pelo Estado para o enfrentamento desse vírus, especificamente em relação aos Distritos Sanitários Especiais Indígenas (DSEI), e qual o alcance das mesmas para amenizar a disseminação de casos de covid-19 nas aldeias dos povos indígenas do Mato Grosso ? Esse arcabouço metodológico foi complementado com dados quantitativos dos boletins epidemiológicos disponibilizados pelo DSEI Xingu-MT referentes ao período de 21 de setembro a 5 de outubro de 2020 e dados disponibilizados pela Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB), de março de 2020 a março de 2021, fornecendo um panorama de casos e óbitos da covid-19 em relação aos povos indígenas do Mato Grosso. Desse modo, conclui-se que o viés omisso do Estado e a falta de estrutura adequada resultam na falta de planejamento e eficácia de ações protetivas para o enfrentamento do coronavírus nas comunidades indígenas do Mato Grosso.