[en] The brazilian semi-arid is not characterized by a small rainfall depth, but by how uncertain the events are, the frequency of extreme events (droughts and floods), annual evaporation rate (1,500 mm – 3,000 mm) and crystaline base. The rainfall depth of 750 mm/year characterizes it as one of the rainiest semi-arids in the world. Due to the proximity to the equator, altitude and geology, its drainage is almost composed by ephemerous or intermitent rivers. The soil-climate interaction in the evolution process and adaptation to the natural conditions of the place resulted in the appearance of the Caatinga Biome, which has an area of 844000 km2, corresponding to 86% of the Brazillian semi-arid. The caatinga presents high biodiversity and endogenous species adapted to the climactic conditions of the tropical semi-arid. Of the more than 1700 vegetation species (trees and brush) catalogued to the present day, 19% of them are endogenous. The uncertainties of the hydrological regime, together with its geological base, are the reason for the formation of an intense network of artificial reservoirs (2,660 lakes with surface area > 20 ha) for supplying the water needed for multiple uses. This network of reservoirs is what contributed to make this region one of the dry regions with highest demographic density in the world, approximately 27 million inhabitants, which exerts a high pressure on the natural resources. Such a fact leads to the need for studies which focus on understanding the uncertainties of the hydrological processes in the tropical dry forest, the caatinga

[pt] O semiárido brasileiro não se caracteriza por baixas alturas pluviométricas mas pelas incertezas dos eventos, frequente de eventos extremos (secas e cheias), taxa anual de evaporação da superfície líquida variando de 1500 mm a 3000 mm e uma base geológica cristalina. A precipitação de 750 mm ano-1, o que o caracteriza como um dos semiáridos mais chuvoso do planeta. Devido a sua proximidade ao equador, baixas altitudes e geologia, a sua rede de drenagem é composta em quase sua totalidade por rios efêmeros ou intermitentes. As interações solo-clima ocorridas no processo de evolução e adaptação às condições ambientais resultou no surgimento do Bioma Caatinga, o qual apresenta uma área de 844000 km2 correspondendo a 86% do semiárido brasileiro. A caatinga apresenta elevada biodiversidade e endogenia adaptadas às condições climáticas do semiárido tropical. Das de 1700 espécies vegetais (árvores e arbustos) forma catalogadas até os dias atuais, 19% são endógenas. As incertezas do regime hidrológico da região juntamente com a sua base geológica levaram a construção de uma intensa rede de reservatórios artificiais (2660 lagos artificiais com área superficial > 20 ha) para suprimento de água dos mais diferentes usos. Esta extensa rede de corpos hídricos, contribuiu para que a mesma se tornasse a região seca do globo de maior densidade demográfica, aproximadamente 27 milhões de habitantes, o que exerce uma elevada pressão sobre os recursos naturais.Tal fato conduz a necessidade de estudos voltados para o entendimento das incertezas dos processos hidrológicos na floresta tropical seca – caatinga