BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Spinal muscular atrophy (SMA) is an autosomal recessive, and neurodegenerative disease, most of the cases caused by mutations in the SMN1 gene. The expression levels of the homologue gene, SMN2, do not compensate the activity of the SMN protein. A number of studies have described that the instability of the SMN2 gene is due to a C-T transition in exon 7, which causes that the majority of SMN2 transcripts are alternatively spliced, excluding exon 7. Sam68 is a member of the STAR family of proteins (signal transduction and activation of RNA), which regulates the alternative splicing of several genes involved in the neurogenesis. Inhibition of Sam68's activity can rescue SMN activity, suggesting an important role of this protein in the disease. The development of short interfering peptides / molecules to modulate the alternative splicing of the SMN2 gene may be effective and improve the motor function. This approach requires the resolution of the 3D-structure of Sam68, as well as the modeling of the protein-RNA interaction. In this project, structural studies Sam68 have been carried out by using different computational tools for protein structure prediction, as well as for prediction of RNA-protein interactions. The scores obtained were greater in the area corresponding to the KH domain (RNA-binding domain), although the reliability prediction of RNA-interacting residues was more limited due to the lack of experimental research available in the databases.

[es] La atrofia muscular espinal es una enfermedad neurodegenerativa autosómica recesiva, causada en la mayor parte de los casos por mutaciones en el gen SMN1. Los niveles de expresión del gen homólogo, SMN2, no compensan la actividad de la proteína SMN. Algunos estudios han descrito que la inestabilidad del gen SMN2 se debe a una transición C-T en el exón 7, lo cual produce que la mayoría de los tránscritos de SMN2 se produzcan por empalme alternativo, excluyendo el exón 7. Sam68 pertenece a la familia de proteínas STAR (transducción de señales y activación del ARN), la cual regula el proceso de empalme alternativo en varios genes implicados en la neurogénesis. La inhibición de la actividad de Sam68 puede rescatar la actividad de SMN, lo que sugiere que esta proteína juega un papel importante en esta enfermedad. El desarrollo de péptidos pequeños / moléculas interferentes para modular el empalme alternativo del gen SMN2 puede ser efectivo y mejorar la actividad motora. Este enfoque requiere resolver la estructura 3D de Sam68, así como el modelado de la interacción ARN-proteína. En este proyecto se han llevado a cabo estudios estructurales mediante el uso de diversas herramientas computacionales para la predicción de estructura de Sam68, así como para la predicción de interacciones ARN-proteína. Las puntuaciones obtenidas fueron más altas en la región correspondiente al dominio KH (dominio de unión al ARN), aunque la fiabilidad de la predicción de los residuos que interaccionan con el ARN es más limitada debido a la falta de estudios experimentales disponibles en las bases de datos.
[en] The purpose of this project is the production of a procedure and the tools needed to automate the designing of domotic installations based on panStamp technology, autonomous low-power wireless modules made for telemetry and control projects.

[es] Este proyecto consiste en el diseño de una serie de herramientas que permitirán la automatización de instalaciones domóticas mediante la tecnología panStamp, unos módulos inalámbricos de bajo consumo diseñados para control y telemetría.
[en] This plan's aim is to improve the journalistic work done in Cuencanews, focused on internet possibilities and a good social media strategy. With these two essential aspects we will look forward to achieving an improvement at the newspaper perspective and also at the web visitors. To achieve this, in this plan a complete audit of the Cuencanews structure will be carried out: from its website to social networks, to know the starting situation and thus establish a series of SMART objectives that allow it to take a quality leap against their competitors. Some of these proposals will be carried out to cover two of the most relevant events for the city, which represent very different feelings of belonging and identity: On the one hand, the regional sentiment on El Día de Castilla-La Mancha and on the other, the Cuenca sentiment on El Día de la Virgen de la Luz (patron saint of Cuenca), celebrated on May 31 and June 1 respectively. The results obtained will be analyzed to know if they can really be considered a success.

[es] Este proyecto pretende mejorar el trabajo periodístico de Cuencanews, orientado a las nuevas posibilidades que ofrece internet, junto con una implementación en la estrategia de las redes sociales. Con estos dos aspectos esenciales se busca conseguir que mejoren tanto la imagen como los visitantes del periódico. Para lograrlo, en este plan se va a realizar una auditoría completa de la estructura de Cuencanews, desde su web a las redes sociales, para conocer la situación de partida y establecer así una serie de objetivos SMART que le permitan dar un salto de calidad frente a su competencia. Algunas de esas propuestas se van a llevar a cabo para cubrir dos de los acontecimientos más relevantes para la ciudad y que representan sentimientos de pertenencia e identidad muy distintos: Por un lado el sentimiento regional en El Día de Castilla-La Mancha y por otro el sentimiento conquense del Día de la Virgen de la Luz (patrona de Cuenca), celebrados el 31 de mayo y 1 de junio respectivamente. Se analizarán los resultados obtenidos para conocer si realmente se pueden considerar un éxito.
[en] The projection of graphs is a complex discipline that applies in very diverse fields. The quality of a projection can be measured quantitatively in function of certain graphic conventions but also influence the context, the purpose and, in a way, a subjective component, which makes that there is not a valid and universal process to generate a projection Of a given graph. The work tries to face this challenge considering all the slopes from which the goodness of a projection can be evaluated. Thus, the main objective has been to develop a system that, given an input graph, is capable of generating an optimal (good enough) projection of the graph in two dimensions. The adaptation to the context of the projection is done by means of parameterizations of the system.

[es] La proyección de grafos es una disciplina compleja que se aplica en ámbitos muy diversos. La calidad de una proyección es puede medir cuantitativamente en función de unas determinadas convenciones gráficas pero también influyen el contexto, el propósito y, en cierto modo, un componente subjetivo, el que hace que no haya un proceso válido y universal para la generar una proyección de un grafo determinado. El trabajo procura afrontar este reto considerando todas las vertientes desde las que se puede evaluar la bondad de una proyección. Así, el objetivo principal ha sido lo de desarrollar un sistema que, dado un grafo de entrada, sea capaz de generar una proyección óptima (suficientemente buena) del grafo en dos dimensiones. La adecuación al contexto de la proyección se realiza por medio de parametrizaciones del sistema.
[en] Like any other organisation, even if still very young, the UOC is developing in stages. It is a university that has emerged from the knowledge society (I would go so far as to say the advanced knowledge society), in which internal changes are at all times faster than external changes. It is a university for a constantly-changing world and for an Internet world, which it manages with calm, courage and intelligence. In its almost eleven years of existence, the UOC has become a reality that is continuously adapting to society's needs, and especially to those of its country. It is a University where the students are the centre of the learning process, which continues throughout their life, when they need it and are able to do it; a University that has undoubtedly made a firm commitment to research and innovation in methodology as its reason for being; and which has also addressed its internationalisation. A commitment which assumes and preserves its identity and the reason that determined its creation.

[es] La UOC, como cualquier organización, a pesar de ser muy joven, va sumando etapas. Es una universidad surgida de la sociedad del conocimiento (yo diría incluso avanzada), en donde el cambio interior es en todo momento más rápido que el cambio exterior. Es una universidad para un mundo en cambio constante y para un mundo en red, que lo gestiona con serenidad, coraje e inteligencia. La UOC, en sus casi once años de existencia, se ha convertido en una realidad que se ajusta continuamente a las necesidades de la sociedad, y especialmente a las de su país. Es una universidad donde el estudiante es el centro del proceso formativo, que continúa a lo largo de toda la vida, cuando lo necesita y puede hacerlo; una universidad que ha apostado, sin duda, por la investigación y la innovación metodológica como su razón de ser y que también se ha dirigido hacia la internacionalización. Una apuesta que asume y conserva su identidad y el motivo que determinó su creación.
[en] The information available to teachers regarding the benefits of ICT in students diagnosed with dyslexia is relevant to face the teaching and learning process that they usually develop in educational centers. The objective of this study was to find out the teacher¿s knowledge about the benefits of ICT in students with dyslexia, which was carried out from a quantitative study using a questionnaire and an observation table, with which it was analysed the information available to the teaching team regarding the benefits of ICT in students with dyslexia, on what are the causes for their use or not of ICT and on the detection of ICT known by the teaching team to use them with students with dyslexia. The results revealed that the participating teaching team does not habitually use ICT in the performance of their professional work, does not present a high level of knowledge regarding the benefits of ICT in students with dyslexia, not about specific computer applications for these students, although they show interest in taking training that can help to improve their professional dynamics through the use of new technologies to give better attention to diversity in the classroom.

[es] La información de la que dispone el profesorado en cuanto a los beneficios de las TIC en el alumnado diagnosticado con dislexia es relevante para afrontar el proceso de enseñanza y aprendizaje que desarrollan habitualmente en los centros educativos. El objetivo de este estudio fue averiguar el conocimiento del profesorado entorno a los beneficios de las TIC en el alumnado con dislexia, el cual se llevó a cabo a partir de un estudio cuantitativo mediante un cuestionario y una tabla de observación, con los que se analizó la información de la que disponía el equipo docente en cuanto a los beneficios de las TIC en el alumnado con Dislexia, sobre cuáles son las causas por las utilizan o no las TIC y sobre la detección de las TIC conocidas por el equipo docente para utilizarlas con el alumnado que presenta dislexia. Los resultados revelaron que, el equipo docente participante no utiliza habitualmente las TIC en el desempeño de su labor profesional, no presenta un nivel alto de conocimiento en cuanto a los beneficios de las TIC en el alumnado con dislexia, como tampoco sobre aplicaciones informáticas específicas para este alumnado, aunque muestran interés en realizar una formación que pueda ayudar a mejorar su dinámica profesional mediante el uso de las nuevas tecnologías para dar mejor atención a la diversidad en las aulas.
[en] The goal of this present Master final work is to analyse the current occupational situation of people with limited intelligence living in Catalonia. Throughout the history of humankind, societies have come to certain default settings of what is considered normal, rejecting any person who does not fit in those criteria. People with limited intelligence are part of the intellectual disability community, and due to their characteristics and differences they have been excluded from the public sphere. Nowadays, standards imaginary boundaries are gradually fading, but how far are we from a real social inclusion? Through a qualitative research using interviews and documentary analysis, some conclusions have been drawn. The main results show that a huge advance has been made but at the same time there is still a lack of awareness from society and enterprises. The principal factors that have made possible this advance and have promoted this inclusive progress are social and educational policies, allowing an integral development of limit intelligence people and promoting a more inclusive society.

[es] La modalidad del presente Trabajo de Fin de Máster (TFM), perseguía el objetivo de analizar la situación ocupacional de las personas con inteligencia límite en Cataluña. A lo largo de la historia las sociedades han asentado sobre unos parámetros preestablecidos de normalidad, rechazando cualquier persona que no encaje en estos esquemas. Las personas con inteligencia límite forman parte del colectivo de discapacidad intelectual, y por sus características y diversidad han sido excluidas de la esfera pública. De forma progresiva las líneas imaginarias de normalidad se están disolviendo, pero ¿en qué punto de inclusión social real estamos? A través de una investigación cualitativa, donde los instrumentos utilizados han sido la entrevista y el análisis documental, se han podido extraer unas conclusiones. Los principales resultados concluyen que se ha hecho un gran avance, pero que aún falta mucha concienciación y sensibilización por parte de la sociedad y las empresas. Los principales factores que han promovido este progreso inclusivo han sido las políticas sociales y educativas, las cuales permiten el desarrollo integral de las personas con inteligencia límite y fomentan una sociedad más inclusiva.
[en] On January 2012, Ara Newspaper posted an article, 'La tribu o l'estat', written by Eduard Voltas. A month later, Voltas posted another article, 'En castellà també, sisplau'. Concerning Montserrat Sendra, both articles are in the beginning of a debate concerning the status of the Catalan language in an hypothetical frame of a independent Catalan State.

[es] El mes de enero de 2012, el periódico Ara publicaba un artículo de opinión titulado 'La tribu o l'estat', de Eduard Voltas. Un mes después, Voltas publicaba otro artículo, 'En castellà també sisplau'. Para la investigadora Montserrat Sendra estos artículos son el inicio de un debate sobre la oficialidad de la lengua catalana en el marco hipotético de una Catalunya independiente.
[en] The starting point of the work is the lack of physical activity among adolescents. It is intended to promote the practice of exercise among this group through the use of new technologies. Specifically, through a mobile application for gamification. The purpose of the work is to obtain a mobile application, called MetroSalud, that allows physical education teachers from a secondary school to propose to their students an itinerary of physical activities and keep track of them. It is proposed as a Metro line in which each station is a sports activity to be completed. Students get a reward for completing each stop. The methodology used is based on the cascade model, in which we start from some requirements obtained as a starting point of the work and also some needs of the physical education teachers. Next, the application design is based on User Centered Design, which aims to solve the specific needs of end users. Subsequently, the application is implemented, tests that verify its operation and finally its maintenance. As a result, an application programmed in Kotlin has been obtained, which uses Firebase as a backend and the API of a well known sports social network, STRAVA, along with other libraries such as OkHttp or Jackson. The app is fully functional and meets the basic objectives initially set.

[es] El punto de partida del trabajo es la falta de actividad física entre los adolescentes. Se pretende fomentar la práctica de ejercicio entre este colectivo mediante el uso de las nuevas tecnologías. Concretamente, mediante una aplicación móvil para la gamificación. La finalidad del trabajo es obtener una aplicación móvil, llamada MetroSalud, que permita a los profesores de educación física de un instituto de educación secundaria, proponer a sus alumnos un itinerario de actividades físicas y llevar un control de las mismas. Se plantea como una línea de Metro en la que cada estación o parada es una actividad deportiva a completar. Los alumnos obtienen una recompensa al completar cada parada. La metodología empleada se basa en el modelo en cascada, en el cual partimos de unos requerimientos obtenidos como punto de partida del trabajo y unas necesidades de los profesores de educación física. A continuación se pasa al diseño de la aplicación siguiendo como base el Diseño Centrado en el Usuario que tiene por objeto resolver las necesidades concretas de los usuarios finales. Posteriormente se pasa a implementar la aplicación, realizar las pruebas que verifiquen su funcionamiento y finalmente el mantenimiento de la misma. Como resultado se ha obtenido una aplicación programada en Kotlin, que utiliza Firebase como backend y la API de una conocida red social de deportes, STRAVA, junto a otras librerías como OkHttp o Jackson. La app es completamente funcional y cumple con los objetivos básicos planteados inicialmente.
[en] This project presents the digital strategy of The Simi's Pastries, a start-up company that wants to market cakes and other gluten-free and lactose-free pastries in Lleida. The initial objective of the student was to be able to look for a real and plausible application of what the author learned during the completion of the master's degree, and which can at the same time be a real job opportunity if the businesswoman wants to implement it. n order to obtain this document that you are now starting to read, the methodology used by the Master's Degree in Digital Marketing at the UOC has been used, making the digital marketing plan in steps according to the University criteria. The result is the best suited marketing plan to the business reality that The Simi's Pastries could follow if it wants to position itself appropriately in the city of Lleida, and maximize its business turnover data. The author's conclusions can be read at the end of the paper, but he emphasize the importance of being able to achieve the necessary maturity, both at the knowledge and practical levels, in order to be able to understand the marketing plan as a global and cross-cutting for the whole company that is perfectly coordinated in all its parts. Coordination and integration at all levels is essential to ensuring a winning strategy.

[es] Este proyecto expone la estrategia digital de la empresa The Simi's Pastries, una empresa de nueva creación que quiere comercializar pasteles y otros productos de repostería artesanal sin gluten ni lactosa en la ciudad de Lleida. El objetivo inicial del estudiante ha estado poder buscar una aplicación real y plausible del que el autor ha aprendido durante la realización del máster, y que puede suponer a la vegada una oportunidad laboral real en el caso de quererse implementar por parte de la empresaria. Para llegar a obtener este documento que ahora usted empieza a leer, se ha utilizado la metodología marcada por los estudios de máster de marketing digital de la UOC, haciendo, por pasos, el plan de marketing digital según los criterios de la Universidad. El resultado obtenido es el plan de marketing más adecuado y ajustado a la realidad empresarial que The Simi's Pastries podría seguir si quiere conseguir posicionarse adecuadamente en la ciudad de Lleida, y maximizar sus datos de facturación del negocio. Las conclusiones del autor se podrán leer al final del documento, pero destacan la importancia de haber podido conseguir la madurez necesaria, tanto a nivel de conocimiento como práctico, para poder ver y entender el plan de marketing como un todo global y transversal para toda la empresa que se coordina perfectamente en todas sus partes. La coordinación e integración a todos los niveles es clave para poder garantizar una estrategia ganadora.
[en] This project aimed to carry out a phylogenetic analysis and the development of the profile of the nitric oxide reductase (Nor). This enzyme contributes to the production of nitrous oxide (N2O), which is a powerful greenhouse gas, and it participates in Ozone Depletion. The starting point of the study was the obtaining of a database of bacterial Nor proteins through PSI-BLAST. The methodology carried out was based on the use of different bioinformatics frameworks. They were used software such as MEGAX, ModelTest or TREE-PUZZLE for the phylogenetic analysis, and HMMER for the development of the profile. In addition, R was used for the creation of small programs that helped to continue with the study, among other programs. The results showed that the tree organized the sequences in two different clades. In one of them, bacteria of the Rhizobiaceae family predominated, while in the other, the majority were of the order Rhodobacterales. On the other hand, it was found that the sequence-based profiles were able to identify proteins annotated as Nor in a protein database and proteins denoted as unclassified, as well. The results suggested that the profiles could be used in the future to study the role of Nor in increasing levels of atmospheric N2O. In this way, different approaches could be carried out to mitigate this serious environmental problem.

[es] La finalidad de este trabajo fue la realización de un análisis filogenético, así como la construcción del perfil de la proteína óxido nítrico reductasa (Nor). Esta enzima contribuye a la formación de un potente gas de efecto invernadero, el óxido nitroso (N2O), que participa en la destrucción de la capa de ozono. El punto de partida del estudio fue la creación de una base de datos de proteínas Nor bacterianas mediante PSI-BLAST. La metodología llevada a cabo en este trabajo se basó en el uso de distintas herramientas bioinformáticas como MEGA-X, ModelTest o TREE-PUZZLE para el análisis filogenético, así como HMMER para la construcción del perfil. Además, se utilizó R para la creación de pequeños programas que ayudaron a continuar con el estudio, además de otros programas. Los resultados obtenidos mostraron que el árbol resultante agrupaba las secuencias en dos clados distintos. En uno de ellos predominaban bacterias de la familia Rhizobiaceae, mientras que, en el otro, la mayoría eran del orden Rhodobacterales. Por otro lado, se vio que los perfiles obtenidos eran capaces de reconocer proteínas anotadas como Nor en una base de datos de proteínas, así como proteínas denotadas como unclassified. Los resultados apuntaron a que los perfiles podrían usarse para seguir estudiando el papel que tiene la enzima Nor en aumento de los niveles de N2O atmosférico. De este modo, se podrían llevar a cabo distintos abordajes para mitigar este grave problema a nivel medio ambiental.