BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les proteïnes de fase aguda (PFA) són proteïnes del sèrum la concentració de les quals pot variar a causa de malalties o estrès. Un estudi ha analitzat la concentració de PFA en cabres salvatges sanes i afectades per la sarna sarcòptica. Els resultats mostren que les cabres infestades tenen un major nivell d'algunes PFA, que és més elevat en els animals amb lesions cutànies més grans. Aquests resultats són diferents dels obtinguts en espècies semblants, fet que indica la necessitat de més estudis per entendre millor les variacions de les PFA.

[es] Las proteínas de fase aguda (PFA) son proteínas séricas cuya concentración puede variar a causa de enfermedades o estrés. Un estudio ha analizado la concentración de PFA en cabras monteses sanas y afectadas por la sarna sarcóptica. Los resultados muestran que las cabras infestadas tienen un mayor nivel de algunas PFA, que es más elevado en los animales con mayores lesiones cutáneas. Estos resultados son diferentes de los obtenidos en especies parecidas, hecho que indica la necesidad de más estudios para entender mejor las variaciones de las PFA.
[ca] Un equip d'investigadors del Departament d'Enginyeria Electrònica de la UAB, de l'Institut de Microelectrònica de Barcelona (CNM-IMB, CSIC), al Parc de Recerca UAB, i del Laboratori de Microsistemes de l'EPFL, de Laussane (Suïssa), ha creat una bàscula capaç de detectar quantitats ínfimes de matèria. La bàscula, una palanca nanoscòpica, està dissenyada per mesurar fluxos de matèria en els processos de litografia que s'estan desenvolupant per fabricar nous microcircuits electrònics, i permet detectar fluxos de tan sols 10 picòmetres per segon. Facilitarà la construcció de circuits electrònics integrats encara més petits que els actuals.

[es] Un equipo de investigadores del Departamento de Ingeniería Electrónica de la UAB, del Instituto de Microelectrónica de Barcelona (CNM-IMB, CSIC), en el Parc de Recerca UAB, y del Laboratorio de Microsistemas del EPFL de Laussane (Suiza), ha creado una báscula capaz de detectar cantidades ínfimas de materia. La báscula, una palanca nanoscópica, está diseñada para medir flujos de materia en los procesos de litografía que se están desarrollando para fabricar nuevos microcircuítos electrónicos, y permite detectar flujos de tan sólo 10 picómetros por segundo. Facilitará la construcción de circuitos electrónicos integrados todavía más pequeños que los actuales.
[ca] A la llum de les dificultats que comporta l'aprenentatge de les sèries numèriques, en aquest article ens centrem en un dels seus components que apareixen explícitament en la seva definició com a límit d'una successió de sumes parcials: la successió de sumes parcials com a procés iteratiu infinit. A partir de la descomposició genètica d'aquest concepte, s'han analitzat les respostes de dos grups d'alumnes de primer any universitari i s'han trobat manifestacions de diferents concepcions acció i procés en els dos grups. Les diferències entre les maneres de conèixer les successions de sumes parcials d'aquests grups revelen la importància d'alguns elements matemàtics clau per a la comprensió de les sèries numèriques.

[es] A la luz de las dificultades que conlleva el aprendizaje de las series numéricas, en este artículo nos centramos en uno de sus componentes que aparecen explícitamente en su definición como límite de una sucesión de sumas parciales: la sucesión de sumas parciales como proceso iterativo infinito. A partir de la descomposición genética de este concepto, se han analizado las respuestas de dos grupos de alumnos de primer año universitario y se han encontrado manifestaciones de distintas concepciones acción y proceso en los dos grupos. Las diferencias entre los modos de conocer las sucesiones de sumas parciales de estos grupos revelan la importancia de algunos elementos matemáticos clave para la comprensión de las series numéricas.
[ca] La rehabilitació dels rius en el medi urbà requereix la col·laboració conjunta de nombrosos especialistes, ja que aquest tipus de projectes comporten inevitablement una àmplia gamma d'interessos que s'han de tenir en compte en el moment de definir propòsits i objectius. La possibilitat de realitzar projectes de rehabilitació comporta un cert nombre d'instruments de planificació que inclouen els corredors naturals o verds i la consideració dels corredors dels rius com a indrets de valor ecològic. Altres sistemes importants per promocionar els projectes de rehabilitació són els projectes de restabliment de la navegació, el finançament nacional o internacional i les oportunitats que pugui generar, per exemple, l'arribada del nou mil·lenni. La implementació dels projectes de rehabilitació es contempla a través d'estudis de diferents casos a Manchester (Gran Bretanya), Phoenix i Tempe (EUA) i Londres (Gran Bretanya). La conclusió subratlla especialment els impediments per a la rehabilitació dels rius en el medi urbà.

[es] La rehabilitación de los ríos en el medio urbano requiere de la colaboración conjunta de numerosos especialistas, ya que este tipo de proyectos comportan inevitablemente una amplia gama de intereses que han de tenerse en cuenta en el momento de definir propósitos y objetivos. La posibilidad de realizar proyectos de rehabilitación comporta un cierto número de instrumentos de planificación que incluyen los corredores naturales o verdes y la consideración de los corredores de los ríos como lugares de valor ecológico. Otros sistemas para promocionar los proyectos de rehabilitación son los proyectos de restablecimiento de la navegación, la financiación nacional o internacional y las oportunidades que pueda generar, por ejemplo, la llegada de un nuevo milenio. La implementación de proyectos de rehabilitación se contempla a través del estudio de casos diferentes en Manchester (Gran Bretaña), Phoenix y Tempe (EE.UU.) y Londres (Gran Bretaña).
[ca] Existeixen tres tipus d'infeccions greus causades per Streptococcus del grup A (GAS): la fascitis necrotitzant (FN), la miositis i la síndrome de xoc tòxic estreptocòccica (SST). Es tracta d'un estudi retrospectiu en el qual es van revisar les històries clíniques de cinc casos de FN per Streptococcus pyogenes. Es descriuen dades epidemiològiques, característiques clíniques del pacient i de la infecció, paràmetres de laboratori, mètodes diagnòstics, tractaments rebuts i curs evolutiu dels pacients. Es va estimar la taxa de mortalitat de la cohort de pacients. El retard en el diagnòstic i tractament d'aquest tipus d'infeccions són les causes principals de mortalitat.

[es] Existen tres tipos de infecciones graves causadas por Streptococo del grupo A (GAS): la fascitis necrotizante (FN), la miositis y el síndrome de shock tóxico estreptocócico (SST). Se trata de un estudio retrospectivo en el que se revisaron las historias clínicas de cinco casos de FN por Streptococcus pyogenes. Se describen datos epidemiológicos, características clínicas del paciente y de la infección, parámetros de laboratorio, métodos diagnósticos, tratamientos recibidos y curso evolutivo de los pacientes. Se estimó la tasa de mortalidad de la cohorte de pacientes. El retraso en el diagnóstico y tratamiento de este tipo de infecciones son las causas principales de mortalidad.
[ca] La diplomàcia científica va tenir molt èxit durant la Guerra Freda. Molts projectes de recerca i acords d'intercanvi es van iniciar i posteriorment van sobreviure a greus episodis de crisi diplomàtica. Avui, és diferent. Científics xinesos van ser expulsats d'universitats i instal·lacions de recerca nord-americanes després que el 2018 l'FBI afirmés que alguns eren espies. L'any 2022, la invasió d'Ucraïna ha implicat la fi de la majoria dels acords de cooperació acadèmica i científica amb Rússia.

[es] La diplomacia científica tuvo mucho éxito durante la Guerra Fría. Muchos proyectos de investigación y acuerdos de intercambio se iniciaron y posteriormente sobrevivieron a graves episodios de crisis diplomática. Hoy, es distinto. Científicos chinos fueron expulsados ​​de universidades e instalaciones de investigación estadounidenses después de que en 2018 el FBI afirmara que algunos eran espías. En 2022, la invasión de Ucrania ha implicado el fin de la mayoría de los acuerdos de cooperación académica y científica con Rusia.
[ca] La present investigació té com objectiu principal una aproximació etnogràfica a la societat masovera del Maestrat (Castelló), centrant-me en l'estudi d'un cas concret: el Mas de la Creu, una masada o conjunt de masos al terme de Xert. L'anàlisi, realitzat des d'un punt de vista transdisciplinar entre l'antropologia i l'arquitectura, es centrarà en el paper d'una peça clau en la configuració d'aquesta societat: la casa o mas, entès aquest des d'una doble vessant: com una entitat de l'àmbit del parentiu i com un artefacte material. Amb aquesta recerca pretenc revisar el determinisme físic amb què s'han considerat els masos de Castelló en alguns estudis previs, però també tractaré de contrarestar la construcció estàtica que s'ha donat d'aquesta unitat casa-família en indrets propers. Per aquests motius la recerca arranca amb una pregunta de partida que pretén resseguir el caràcter processual d'aquesta unitat: com es construeix un mas? En concret, la pregunta es desdoblega en dos apartats: com es construeix el mas en tant que institució, i com es construeix el mas en tant que artefacte. Les respostes, però, seran difícilment classificables dins les fronteres d'aquests dos àmbits. Conseqüentment, en última instància, la recerca també es planteja com una revisió de la divisió categòrica entre espai i societat.

[es] La presente investigación tiene por objetivo principal una aproximación etnográfica a la sociedad masovera del Maestrat (Castelló), centrándome en el estudio de un caso concreto: el Mas de la Creu, una masada o conjunto de mases en el término de Xert. El análisis, realizado desde el punto de vista transdisciplinar entre la antropología y la arquitectura, se centrará en el papel de una pieza clave en la configuración de esta sociedad: la casa o mas, entendido éste desde una doble vertiente: como una entidad del ámbito del parentesco y como un artefacto material. En este trabajo pretendo revisar el determinismo físico con que se han considerado los mases de Castelló en algunos estudios previos, pero también trataré de contrarrestar la construcción estática que se ha dado de esta unidad casafamilia en regiones cercanas. Por ello, la investigación arranca con una pregunta de partida que pretende reseguir el carácter procesual de esta unidad: ¿cómo se construye un mas? En concreto, la pregunta se desdobla en dos apartados: cómo se construye el mas en tanto que institución, y cómo se construye en tanto que artefacto. Las respuestas, sin embargo, serán difícilmente clasificables dentro de las fronteras de estos dos ámbitos. Por este motivo, en última instancia, el estudio también se plantea como una revisión de la división categórica entre espacio y sociedad.
[ca] L'adquisició i tractament de dades procedents de sensors són la base de qualsevol sistema d'obtenció d'informació. En aquest treball es desenvolupa un disseny per una plataforma que realitza el cicle complet del processament de dades d'un radar, des de la seva obtenció fins a l'extracció d'informació i emmagatzemament d'aquesta, utilitzant eines com una base de dades NoSQL i multithreading. El disseny ideat és implementat en MATLAB i permet tant el processat en temps real com el postprocessat. Finalment es realitzen proves amb la plataforma amb l'objectiu de caracteritzar les principals aplicacions i limitacions del sistema combinat amb la placa Sense2GoL, d'Infineon Technologies.

[es] La adquisición y tratamiento de datos procedentes de sensores son la base de cualquier sistema de obtención de información. En este trabajo se desarrolla un diseño para una plataforma que realiza el ciclo completo del procesado de datos de un radar, desde su obtención hasta la extracción de información y almacenamiento de la misma, utilizando herramientas como una base de datos NoSQL y el multithreading. El diseño ideado es implementado en MATLAB y permite tanto el procesado en tiempo real como el postprocesado. Finalmente se realizan pruebas con la plataforma con el fin de caracterizar las principales aplicaciones y limitaciones del sistema en su combinación con la placa Sense2GoL, de Infineon Technologies.
[ca] El reagrupament familiar és un dels fenòmens que desperta més interès en l'estudi de les migracions internacionals. En primer lloc, perquè, amb el temps, els corrents migratoris que es deriven del reagrupament familiar tendeixen a adquirir més protagonisme, tant que, de vegades, el volum que acapara acaba superant uns altres fluxos. D'altra banda, el reagrupament familiar canvia substancialment l'estructura demogràfica de la població de nacionalitat estrangera resident, i aquest canvi genera necessitats noves i demandes específiques. L'interès sobre aquest fenomen a l'Estat espanyol contrasta, això no obstant, amb la manca de dades disponibles sobre les característiques sociodemogràfiques, tant dels reagrupadors com dels reagrupats. En aquest article, s'hi fa, per primer cop, una anàlisi exhaustiva de les característiques demogràfiques i de la distribució territorial de les persones involucrades en els permisos de reagrupació familiar concedits entre 2004 i 2006 a la província de Barcelona.

[es] La reagrupación familiar es uno de los fenómenos que despierta más interés en el estudio de las migraciones internacionales. En primer lugar, porque, con el tiempo, las corrientes migratorias que se derivan de la reagrupación familiar tienden a adquirir un mayor protagonismo, tanto que, a veces, en volumen acaban superando a otros flujos. Por otro lado, la reagrupación familiar varía sustancialmente la estructura de la población de nacionalidad extranjera residente, cuanto a las características de sexo y edad, pero también cuanto a las demandas que la especificidad de este perfil cambiante comporta. El interés sobre este fenómeno en el Estado español contrasta, no obstante, con una falta de datos disponibles sobre las características sociodemográficas, tanto de los reagrupadores como de los reagrupados. En este artículo, se hace por primera vez un análisis exhaustivo de las características demográficas y de la distribución territorial de las personas involucradas en los permisos de reagrupación familiar concedidos durante el período que va de 2004 a 2006 en la provincia de Barcelona.
[ca] El concepte de capacitats professionals és nou per al món de l'acadèmia i de la professió, on ha prevalgut el de competència. La noció de capacitat prové de la teoria del desenvolupament humà, promoguda per Amartya Sen i Martha Nussbaum, i també dels estudis professionals, com els de Stan Lester. En resulta un desafiament conceptual innovador en la seva aplicació a la comunicació estratègica, i en aquest treball es presenten les troballes d'un estudi Delphi a Espanya, en el context d'un projecte de recerca internacional titulat Global Capability Framework in Public Relations and Communication Management.Els investigadors es van plantejar si és possible establir el consens sobre un nucli de capacitats globals atenent les diversitats regionals. A Espanya s'han fet tres rondes de qüestionaris a experts acadèmics, consultors i directius de comunicació, i s'ha arribat a un consens de catorze capacitats. Entre les conclusions, en la llista final predomina una perspectiva de capacitats que accentua la naturalesa estratègica i atorga menys protagonisme a aquelles que estan centrades en la naturalesa operativa o funcional de la comunicació. En aquest sentit, els experts accentuen una professió que necessita capacitats estratègiques per tal d'impactar en les organitzacions en la seva relació amb l'entorn social. Les troballes retraten, així, un professional polièdric i en subratllen la dimensió directiva i consultiva.

[es] El concepto de capacidades profesionales es novedoso para el mundo de la academia y de la profesión, donde ha prevalecido el de competencia. La noción de capacidad proviene de la teoría del desarrollo humano, promovida por Amartya Sen y Martha Nussbaum, y también de los estudios profesionales, como los de Stan Lester. Resulta un desafío conceptual novedoso en su aplicación a la comunicación estratégica, y en este trabajo se presentan los hallazgos de un estudio Delphi en España, en el contexto de un proyecto de investigación internacional titulado Global Capability Framework in Public Relations and Communication Management.Los investigadores se plantearon si es posible establecer el consenso sobre un núcleo de capacidades globales atendiendo a las diversidades regionales. En España se han realizado tres rondas de cuestionarios a expertos académicos, consultores y directivos de comunicación, llegando a un consenso de catorce capacidades. Entre las conclusiones, en el listado final predomina una perspectiva de capacidades que acentúa la naturaleza estratégica y otorga menos protagonismo a aquellas que están centradas en la naturaleza operativa o funcional de la comunicación. En este sentido, los expertos acentúan una profesión que precisa de capacidades estratégicas, a fin de impactar en las organizaciones en su relación con el entorno social. Los hallazgos retratan así un profesional poliédrico, subrayando su dimensión directiva y consultiva.
[ca] Estudi de la figura de la dona publicitària americana al llarg de la historia de la publicitat. S'estudien quatre dones que van lluitar per destacar a la indústria publicitària dels anys 60 i 70, un món dominat principalment pels homes: Mary Wells Lawrence, Jane Maas, Charlotte Beers i Linda Kaplan-Thaler. S'analitzen, doncs, les seves vides i els problemes que van trobar a les agències de publicitat de l'època. Es compara la seva situació amb l'actualitat i es mostren alguns dels factors que segueixen limitant el progrés de la dona en aquestes empreses.

[es] Estudio de la mujer publicitaria americana a lo largo de la historia de la publicidad. Se estudian cuatro mujeres que lucharon por destacar en la industria publicitaria de los años 60 y 70: Mary Wells Lawrence, Jane Maas, Charlotte Beers y Linda Kaplan-Thaler. Se analizan sus vidas y sus problemas en las agencias de publicidad de la época. Se compara su situación con la actual y se muestran los factores que siguen limitando su progreso.
[ca] La idea que intenta transmetre és que el Tractat Constitucional és una etapa més en un camí: el desenvolupament de la Unió com a actor global. No és un salt espectacular. En molts casos no fa sinó recollir el que, d'una o altra manera, ja s'estava realitzant (desenvolupament de la PESD, paper del Consell Europeu en la PESC), en altres introdueix novetats, que obren dubtes respecte al seu desenvolupament en el futur (cas del ministre o de les cooperacions estructures en Defensa)

[es] La idea que intenta transmitir es que el Tratado Constitucional es una etapa más en un camino: el desarrollo de la Unión como actor global. No es un salto espectacular. En muchos casos no hace sino recoger lo que, de una u otra manera, ya se estaba realizando (desarrollo de la PESD, papel del Consejo Europeo en la PESC); en otros introduce novedades, que abren dudas respecto a su desarrollo en el futuro (caso del ministro o de las cooperaciones estructuras en Defensa)
[ca] La matèria fosca és el component majoritari de l'Univers: hi ha quatre vegades més matèria fosca que matèria normal. Tot i així, és una gran desconeguda: no emet ni absorbeix la llum directament i només es veu afectada per la força de la gravetat. Ara bé, quan dues partícules de matèria fosca col·lisionen, es poden aniquilar i generar raigs gamma, que són fotons amb milions de vegades més energia que la llum visible, i que poden ser detectats per instruments com el telescopi MAGIC, un experiment europeu situat a l'illa canària de La Palma. En aquest article, en què han participat investigadors de la UAB, es presenta la cerca de matèria fosca de MAGIC en l'objecte que es creu que és el més dominat per la matèria fosca del firmament i que es troba en els veïnatges de la nostra pròpia galàxia: una galàxia satèl·lit de la Via Làctia anomenada Segue 1.

[es] La materia oscura es el componente mayoritario del Universo: hay quatro veces mas materia oscura que materia normal. Sin embargo, es una gran desconocida: no emite ni absorbe luz directamente y sólo se ve afectada por la fuerza de la gravedad. Ahora bien, cuando dos partículas de materia oscura colisionan, se pueden aniquilar y generar rayos gamma, que son fotones con millones de veces más energía que la luz visible, y que pueden ser detectados por instrumentos como el telescopio MAGIC, un experimento europeo situado en la isla canaria de La Palma. En este artículo, en el que han participado investigadores de la UAB, se presenta la búsqueda de materia oscura de MAGIC en el objeto que se cree que es el más dominado por la materia oscura del firmamento y que se encuentra en las vecindades de nuestra propia galaxia: una galaxia satélite de la Vía Láctea llamada Segue 1.
[ca] Una de les finalitats principals del tren d'alta velocitat és la d'aportar desenvolupament local en aquelles ciutats i territoris on se'n construeixi una estació. Per aquesta raó, calen reflexions teòriques que ajudin els agents i les institucions a planificar correctament l'arribada de la nova gran infraestructura de transport, especialment en els aspectes relacionats amb la capacitat d'organització dels actors territorials. La teoria reticular pot ser una base teòrica útil per evitar concepcions deterministes de la relació entre infraestructura i territori, per explicar com es produeix el procés de desenvolupament local i per demostrar la importància dels agents territorials en aquest procés.

[es] Una de las principales finalidades del tren de alta velocidad es aportar desarrollo local en aquellas ciudades y territorios donde se construye una estación. Por esta razón, se necesitan reflexiones teóricas que ayuden a los agentes y a las instituciones a planificar correctamente la llegada de la nueva gran infraestructura de transporte, especialmente en los aspectos relacionados con la capacidad de organización de los actores territoriales. La teoría reticular puede ser una base teórica útil para evitar concepciones deterministas de la relación entre infraestructura y territorio, para explicar cómo se produce el proceso de desarrollo local y para demostrar la importancia de los agentes territoriales en este proceso.