[en] ABSTRACT: This work consists of a theoretical part in which a series of necessary concepts are defined to be able to understand the process of identification and assessment of risks of material misstatement of an account audit, in this case annual. These concepts include, among others, the definitions of account auditing and its obligation, the auditor and his duties as auditor, as well as a brief explanation of the three International Auditing Standards that are used in the study of the risks of material misstatement. , which are ISA 315, ISA 330 and ISA 350. The process to be followed by an account audit is also structured. Subsequently, it has been put into practice, applying this procedure to the annual accounts related to the year ended December 31, 2019, of the company CUÉTARA S.L.U. Once this procedure has been carried out, the audit report is prepared. The conclusions drawn from this work are as follows. Cuétara is a company with a very good economic-financial situation. Perhaps it exceeds its liquidity level and could be investing it and obtaining higher returns, but in turn this is insignificant, since its profit figure is already higher than the average for the sector. Although the auditing process of its accounts has concluded with a favorable opinion, there are different important aspects that should be highlighted, and which are mentioned in the paragraph of "most relevant aspects of the auditing of accounts" of the auditor's report. These aspects are the high volume of the number of transactions with group and related companies, since this can represent a risk concealing profits or expenses, the income cycle formed by customers and sales and the high value of the stocks of finished products, due to the difficulty of verification that this area requires. Although all of them are significant, through tests carried out through internal control reviews, circularization letters to customers and suppliers and presence in the inventory, among others, it was concluded that they did not constitute a risk area. Therefore, the company reflects in its annual accounts the true image of its assets at the end of the year.

[es] RESUMEN: Este trabajo consta de una parte teórica en la que se definen una serie de conceptos necesarios para poder entender el proceso de identificación y valoración de riesgos de incorrección material de una auditoría de cuentas, en este caso anuales. Estos conceptos comprenden, entre otros, las definiciones de auditoría de cuentas y su obligatoriedad, auditor de cuentas y sus deberes como auditor, además de una breve explicación sobre las tres Normas Internacionales de Auditoría que se emplean en el estudio de los riesgos de incorrección material, las cuales son NIA 315, NIA 330 y NIA 350. También se estructura el proceso que ha de seguir una auditoría de cuentas. Posteriormente se ha llevado a la práctica, aplicándose dicho procedimiento a las cuentas anuales relativas al ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 2019 de la empresa CUÉTARA S.L.U. Una vez realizado dicho procedimiento se elabora el informe de auditoría. Las conclusiones extraídas de este trabajo son las siguientes. Cuétara es una empresa con una muy buena situación económico-financiera. Quizá excede su nivel de liquidez y podría estar invirtiéndolo y obteniendo mayores rentabilidades, pero a su vez esto es insignificante, puesto que su cifra de beneficios ya es más alta que la de media del sector. Aunque en el proceso de auditoría de sus cuentas se ha concluido con una opinión favorable, hay diferentes aspectos importantes que se deben destacar y que se mencionan en el párrafo de "aspectos más relevantes de la auditoría de cuentas" del informe de auditoría. Estos aspectos son: el elevado volumen de la cifra de transacciones con empresas del grupo y vinculadas, puesto que esto puede suponer un riesgo encubriendo beneficios o gastos, el ciclo de ingresos formado por clientes y ventas y el elevado valor de las existencias de productos terminados, por la dificultad de comprobación de esta área en concreto de los costes de producción. Aunque todos ellos son significativos, a través de las pruebas realizadas mediante revisiones del control interno, cartas de circularización a clientes y proveedores y presencia en el inventario, entre otras, se llegó a la conclusión de que no constituían un área de riesgo. Por lo tanto, la empresa refleja en sus cuentas anuales la imagen fiel de su patrimonio al cierre del ejercicio.