[en] Spain is a risk country in the European context. The combination of a high natural danger, especially due to atmospheric events, and an intense occupation of geographical space in large areas of its territory, generate a high level of risk that requires multiple actions for its mitigation. In addition to this, there is the current complex climate context that favors the frequent development of extreme meteorological events, due to the alteration that atmospheric warming causes in general circulation. Risk reduction requires a set of actions that seek to minimize the impact of natural hazards on the territories. It is necessary to activate effective measures for prevention and adaptation, which would involve the establishment of a meteorological warning system in the initial phases of extreme episodes, the effective management of emergencies and adaptation actions with, in some cases, the development of structural measures and, in others, by the rational planning of land uses to reduce exposure and vulnerability to extreme natural events. Education on climate change and risks is, finally, essential to promote altitudes and good citizen practices regarding climate change and its associated extremes. This work reviews the state of the art of the most notable natural risks (floods, droughts, storms, forest fires), as well as the prevention and adaptation actions carried out in Spain in recent years, pointing out the need to develop comprehensive measures that incorporate the effects of climate change.

[es] España es un país de riesgo en el contexto europeo. La combinación de una peligrosidad natural alta, especialmente por eventos de causa atmosférica, y una ocupación del espacio geográfico intensa en amplias zonas de su territorio, condicionan un nivel de riesgo elevado que precisa de actuaciones múltiples para su mitigación. A ello se une la realidad de un contexto climático actual complejo que favorece el desarrollo frecuente de eventos meteorológicos extremos, debido a la alteración que el calentamiento atmosférico ocasiona en la circulación general. La reducción del riesgo precisa de un conjunto de actuaciones que persiguen minimizar el impacto de los peligros naturales en los territorios. Es necesaria la activación de medidas efectivas para la prevención y la adaptación que pasan por el establecimiento de un sistema de avisos meteorológicos en las fases iniciales de los episodios extremos, por la eficaz gestión de las emergencias y por acciones de adaptación que pasan, en unos casos, por el desarrollo de medidas de tipo estructural y, en otros, por la planificación racional de los usos del suelo para reducir la exposición y la vulnerabilidad ante los eventos naturales de carácter extremo. La educación en cambio climático y riesgos es, por último, fundamental para fomentar actitudes y buenas prácticas ciudadanas frente al cambio climático y sus extremos asociados. El trabajo hace revisión del estado de la cuestión de los riesgos naturales más destacados (inundaciones, sequías, temporales, incendios forestales), de las actuaciones de prevención y adaptación llevadas a cabo en España en los últimos años, señalando la necesidad de ir desarrollando medidas integrales que incorporen los efectos del cambio climático.