BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest treball estudiarem alguns dels diferents aspectes dins de les col·leccions de qualsevol tipus. Val a dir, que d'aquí en endavant suposarem que estem treballant amb col·leccions de cromos, com a fi de poder explicar els procediments i resultats de manera més senzilla i clara. La principal incògnita que ens pararem a estudiar és la quantitat de cromos en mitjana que hem de comprar per a completar una col·lecció de N cromos. Així, presentarem diferents mètodes per al càlcul d'aquesta esperança, i, segons ens anem endinsant en el món de les col·leccions, ens interessarem en calcular aquesta esperança sota diferents hipòtesis, com per exemple, que les probabilitats d'obtindre els cromos siguin diferents, és a dir, que hi hagin alguns cromos dins de la col·lecció que siguin més dificils d'aconseguir que uns altres, que és el que a priori, sembla més realista. També calcularem aquesta esperança suposant que hi han vàries persones fent la mateixa col·lecció i, fins i tot, quants cromos de més hauríem de comprar per a completar una segona col·lecció després d'haver-ne completat una, guardant-ne els repetits.

[es] En este trabajo estudiaremos algunos de los diferentes aspectos dentro de las colecciones de cualquier tipo. Cabe decir, que, de aquí en adelante supondremos que estamos trabajando con colecciones de cromos, con el fin de poder explicar los procedimientos y resultados de manera más sencilla y clara. La principal incógnita que nos pararemos a estudiar es la cantidad media de cromos que hemos de comprar para completar una colección de N cromos. De tal modo, presentaremos diferentes métodos para el cálculo de esta esperanza, y según nos vayamos adentrando en el mundo de las colecciones, nos interesaremos en calcular esta esperanza bajo diferentes hipótesis, como por ejemplo, que las probabilidades de obtener los cromos sean diferentes, es decir, que hayan algunos cromos dentro de la colección que sean más difíciles de obtener que otros, lo que, a priori, parece más realista. También calcularemos esta esperanza suponiendo que hay varias personas haciendo la misma colección e, inclusive, cuantos cromos de más deberíamos comprar para completar una segunda colección después de haber completado la primera guardando los repetidos.
[ca] Aquest treball analitza les relacions d'amistat que estableixen els adolescents amb sordesa escolaritzats en centres ordinaris de secundària, en modalitat comunicativa oral. L'estudi versa sobre una mostra de vint adolescents sords i vint d'oients, de tots dos sexes, escolaritzats a Barcelona. Utilitza l'entrevista individual per conèixer les experiències i els valors entorn de l'amistat. Els resultats mostren que l'alumnat sord manté majoritàriament unes relacions d'amistat similars a les dels seus companys oients, tot i que, al final de l'adolescència, apareixen, per a alguns participants amb sordesa, relacions d'amistat més fràgils. Finalment, s'ofereix una reflexió sobre implicacions educatives que poden resultar útils per als professionals que treballen amb aquest alumnat.

[es] Este trabajo analiza las relaciones de amistad que establecen los adolescentes con sordera escolarizados en centros ordinarios de secundaria, en modalidad comunicativa oral. El estudio versa sobre una muestra de veinte adolescentes sordos y veinte oyentes, de ambos sexos, escolarizados en Barcelona. Utiliza la entrevista individual para conocer las experiencias y los valores entorno a dicha amistad. Los resultados muestran que el alumnado sordo mantiene mayoritariamente unas relaciones de amistad similares a las de sus compañeros oyentes, aunque al final de la adolescencia aparecen, para algunos participantes con sordera, relaciones de amistad más frágiles. Finalmente, se ofrece una reflexión sobre implicaciones educativas que pueden resultar útiles para los profesionales que trabajan con este alumnado.
[ca] El carcinoma hepatocel·lular representa del 70-80% dels tumors hepàtics primaris. És la sisena neoplàsia més freqüent i la tercera causa més freqüent per càncer. Els factors de risc més importants són l'hepatitis B i C. La resecció quirúrgica és la primera opció terapèutica. La causa de la mort dels pacients sotmesos a resecció hepàtica amb intenció curativa és la recidiva. Les taxes de recidiva global arriben al 70-100% als 5 anys. Identificar els factors de risc de recidiva és important per augmentar la supervivència, aplicant teràpies preventives o incloent en llista d'espera de trasplantament.

[es] El carcinoma hepatocelular representa del 70-80% de los tumores hepáticos primarios. Es la sexta neoplasia más frecuente y la tercera causa más frecuente por cáncer. Los factores de riesgo más importantes son la hepatitis B y C. La resección quirúrgica es la primera opción terapéutica. La causa de la muerte de los pacientes sometidos a resección hepática con intención curativa es la recidiva. Las tasas de recidiva global llegan al 70-100% a los 5 años. Identificar los factores de riesgo de recidiva es importante para aumentar la supervivencia al aplicar terapias preventivas o incluir en lista de espera de trasplante.
[ca] En el present article s'exploren els usos barthesianos de la crítica literària de Sever Sarduy. En primer lloc, analitzem de quina manera la lectura estructuralista-telquelista realitzada per Sarduy sobre les obres de Góngora i Lezama Lima li va permetre elaborar el concepte de neobarroc com a tret identitari de la cultura cubana. En segon lloc, veiem com a través de la pràctica del "parla indirecta" barthesiana Sarduy acaba constituint una crítica literària en què Cuba s'afirma i es qüestiona alhora.

[es] En el presente artículo se exploran los usos barthesianos de la crítica literaria de Severo Sarduy. En primer lugar, analizamos de qué manera la lectura estructuralista-telquelista realizada por Sarduy sobre las obras de Góngora y Lezama Lima le permitió elaborar el concepto de neobarroco como rasgo identitario de la cultura cubana. En segundo lugar, vemos cómo a través de la práctica del "habla indirecta" barthesiana Sarduy acaba constituyendo una crítica literaria en la que Cuba se afirma y se cuestiona a la vez.
[ca] Aquest treball presenta la indústria òssia i els objectes d'ornament recuperats al jaciment de Forat de Conqueta. La indústria òssia recuperada està formada per tres instruments apuntats i dues espàtules. Els objectes d'ornament han estat elaborats sobre primeres matèries minerals, òssies i malacofauna. La malacofauna correspondria a materials al·lòctons transportats més de 150 km, mentre que la resta de matèries tenen un origen local.

[es] Este trabajo presenta la industria ósea y los objetos de ornamento recuperados en el yacimiento de Forat de Conqueta. La industria ósea está integrada por tres instrumentos apuntados y dos espátulas. Los objetos de ornamento han sido elaborados sobre materias primas minerales, óseas y malacofauna. La malacofauna ha sido identificada como materiales aloctonos transportados desde más de 150 km, mientras que el resto de materiales tienen una procedencia local.
[ca] Les transcripcions dels documents sonors i audiovisuals que podem trobar a les institucions arxivístiques presenten desafiaments a l'hora de passar del llenguatge oral al llenguatge escrit. D'entre aquests documents, les entrevistes d'història oral són les que plantegen més dificultats en aquest canvi de medi i de codi perquè tant la seva forma com el seu contingut són rellevants. El present treball analitza quines condicions ha de complir una transcripció per ser un document d'arxiu, quines pautes es poden seguir per tal de realitzar-la correctament i quines possibilitats planteja l'ús de la tecnologia en el cas de la transcripció automàtica.

[es] Las transcripciones de los documentos sonoros y audiovisuales que se pueden encontrar en las instituciones archivísticas presentan desafíos a la hora de pasar del lenguaje oral al lenguaje escrito. De entre estos documentos, las entrevistas de historia oral son las que plantean más dificultades en ese cambio de medio y de código porque tanto su forma como su contenido son relevantes. El presente trabajo analiza qué condiciones debe cumplir una transcripción para ser un documento de archivo, qué pautas se pueden seguir para realizarla correctamente y qué posibilidades plantea el uso de la tecnología en el caso de la transcripción automática.
[ca] El projecte FertiLab es proposa convertir els subproductes de la producció de biogàs en biofertilitzants enriquits, biopesticides i bioestimulants, de gran interès per a l'agricultura sostenible. FertiLab està liderat pel Grup de Recerca en Compostatge (GICOM) de la UAB i hi participen tres universitats, dos grups de recerca i un soci industrial.

[es] El proyecto FertiLab se propone convertir los subproductes de la producción de biogás en biofertilizantes enriquecidos, biopesticidas y bioestimulantes, de gran interés para la agricultura sostenible. FertiLab está liderado por el Grupo de Investigación en Compostaje (GICOM) de la UAB y participan tres universidades, dos centros de investigación y un socio industrial.
[ca] Aquest treball desenvolupa un API REST per integrar un xat dinàmic amb IA de text generatiu en pàgines web. L'API permet entrenar la IA amb contingut personalitzat o recursos especialitzats, adaptant-se a necessitats específiques. Inclou capacitat multilingüe per a una aplicació global. El backend es desenvolupa en Convex, una nova eina BaaS que s'encarrega de facilitat l'accés a les dades a temps real, mentre que el frontend està fet en React. Es prioritza la seguretat amb mesures per protegir dades i garantir comunicacions segures. El projecte també ofereix una pàgina de mostra i documentació detallada, facilitant la integració de l'API. Aquest treball demostra el potencial de les IA generatives en la millora de la interacció digital.

[es] Este trabajo desarrolla una API REST para integrar un chat dinámico con IA de texto generativo en páginas web. La API permite entrenar la IA con contenido personalizado o recursos especializados, adaptándose a necesidades específicas. Incluye capacidad multilingüe para una aplicación global. El backend se desarrolla en Convex, una nueva herramienta BaaS que facilita el acceso a los datos en tiempo real, mientras que el frontend está hecho en React. Se prioriza la seguridad con medidas para proteger datos y garantizar comunicaciones seguras. El proyecto también ofrece una página de muestra y documentación detallada, facilitando la integración de la API. Este trabajo demuestra el potencial de las IA generativas en la mejora de la interacción digital.
[ca] Avui dia, les aplicacions web són una eina fonamental per a oferir un servei online. Paral·lelament, ha augmentat la demanda dels usuaris per a poder comunicar-se entre si utilitzant aquests serveis. A causa d'aquesta necessitat neixen molts paradigmes per a confeccionar aquest tipus d'aplicació, fent que l'elecció d'aquests variï en funció de la fi a aconseguir. Si s'indaga sobre serveis de comunicació entre universitats, actualment no existeix una aplicació eficaç que permeti comunicar-se, a partir d'un xat, amb els diferents integrants d'una universitat. Per això mateix, es planteja Unichat, un projecte que permet als usuaris d'una mateixa organització, registrar-se i començar a conversar entre ells. Ara bé, tenint en compte que cada usuari pot exercir un rol dins de l'aplicació ja sigui com: alumne, professor o administrador de l'organització.

[es] A día de hoy, las aplicaciones web son una herramienta fundamental para ofrecer un servicio online. Paralelamente, ha aumentado la demanda de los usuarios para poder comunicarse entre sí utilizando dichos servicios. Debido a esta necesidad nacen muchos paradigmas para confeccionar dicho tipo de aplicación, haciendo que la elección de éstos varíe en función del fin a alcanzar. Si se indaga sobre servicios de comunicación entre universidades, actualmente no existe una aplicación eficaz que permita comunicarse, a partir de un chat, con los diferentes integrantes de una universidad. Por eso mismo, se idea Unichat, un proyecto que permite a los usuarios de una misma organización, registrarse y empezar a conversar entre ellos. Ahora bien, teniendo en cuenta que cada usuario puede desempeñar un rol dentro de la aplicación ya sea como: alumno, profesor o administrador de la organización.
[ca] Després d'un breu repàs a l'obra de Carl O. Sauer i el seu impacte en el món acadèmic nord-americà, s'hi analitzen algunes de les arrels teòriques i epistemològiques de la "nova geografia cultural". L'article inclou una valoració dels punts en comú entre la geografia cultural "tradicional" i la "nova geografia cultural": si la primera mantenia un fort caràcter antropològic i historicista, la segona té una orientació molt més teòrica i és un dels productes dels nombrosos debats epistemològics oberts recentment en la geografia anglo-saxona.

[es] Tras un breve repaso a la obra de Carl O. Sauer y su impacto en el mundo académico norteamericano, se analizan algunas de las raíces teóricas y epistemológicas de la "nueva geografía cultural". El artículo incluye una valoración de los puntos en común entre la geografía cultural "tradicional" y la "nueva geografía cultural": mientras que la primera tenía un fuerte carácter antropológico e historicista, la segunda tiene una orientación mucho más teórica y es uno de los frutos de los numerosos debates epistemológicos abiertos recientemente dentro de la geografía anglosajona.
[ca] Segona part de l'estudi sobre els retrats infantil de reis i prínceps d'Espanya dedicat als fills de Carlos III. Aquest volum fou escrit per Joaquín Ezquerra del Bayo el 1926.

[es] Segunda parte del estudio sobre los retratos infantiles de reyes y príncipes de España dedicado a los hijos de Carlos III. Este volumen fue escrito por Joaquín Ezquerra del Bayo en 1926.
[ca] Aquest treball té com a objectiu l'anàlisi des d'una perspectiva d'aplicació jurídica el problema canviant i creixent, de l'habitatge i els consumidors a Catalunya i a Espanya, per extensió, però focalitzat especialment conforme al dret català de la Llei d'Habitatge de 2007 que ha vingut a ser una de les reaccions legals Europees pioneres i de les més completes sobre això, recollint aspectes socials (i de consum) en contra de la discriminació en l'accés a l'habitatge i el lliure gaudi del mateix, on l'assetjament immobiliari és considerat una forma discriminació, i les accions positives directes o indirectes a què ha donat lloc. No obstant això, a part de les idees que s'hi aporten, la pretensió del mateix és un estudi de dret positiu, de caràcter pragmàtic i en cap cas establir doctrina alguna.

[es] Este trabajo tiene como objetivo el análisis de derecho positivo del "derecho a una vivienda digna", desde una perspectiva social-jurídica humana y de consumo. Focalizado en el problema cambiante de la vivienda y su incidencia en los consumidores en Catalunya y en España, por extensión, pero especialmente conforme la Ley Catalana del derecho a la Vivienda de 2007 que ha venido a ser una de las reacciones legales pioneras y de las más completas al respecto, en el Estado Español y en Europa, recogiendo aspectos sociales ( y de consumo) en contra de la discriminación en el acceso a la vivienda y el libre disfrute de la misma, donde el acoso inmobiliario es considerado una forma de discriminación, dando lugar a acciones positivas directas o indirectas, de amplia repercusión. No obstante aparte de las ideas aportadas, la pretensión del mismo es un estudio de derecho positivo, de carácter pragmático y en ningún caso establecer doctrina alguna.
[ca] Catàleg il·lustrat de la Tercera Exposición de Bellas Artes e Indústrias Artísticas celebrada al Palau de Belles Arts l'any 1896. Dividit en les seccions de pintura (espanyola i estrangera), dibuix, aquarel·la, pintura al pastel i gravat, escenografia, escultura (espanyola i estrangera), arquitectura, indústries artístiques, pintura decorativa, escultura decorativa i reproduccions

[es] Catálogo ilustrado de la Tercera Exposición de Bellas Artes e Industrias Artísticas celebrada en el Palacio de Bellas Artes en 1896, dividido en las secciones de pintura (española y extranjera), dibujo, acuarela, pintura al pastel y grabado, escenografía, escultura (española y extranjera), arquitectura, industrias artísticas, pintura decorativa, escultura decorativa y reproducciones
[ca] L'objectiu central d'aquesta recerca és analitzar el rol que la Confederació Interamericana de Defensa del Continent va exercir en l'execució d'una violència racionalment dirigida contra el comunisme. Malgrat la centralitat que aquesta organització va tenir en aquesta envestida persecutòria, no existeix, a dia d'avui, cap treball que l'hagi estudiada. Per això, i tot emprant un ric corpus documental recol·lectat de patrimonis públics i privats d'Argentina, Alemanya, Espanya, Mèxic i Estats Units, pretenem retre compte d'aquesta organització en la història del continent americà durant la segona meitat del segle XX. Ens centrarem particularment en com la Confederació es va erigir en guardiana de la societat occidental i cristiana i va contribuir a configurar els criteris de comprensió de la realitat del seu temps entorn de la guerra a mort contra el comunisme.

[es] El objetivo central de esta investigación es analizar el rol que la Confederación Interamericana de Defensa del Continente desempeñó en la ejecución de una violencia racionalmente dirigida contra el comunismo. A pesar de la centralidad que dicha organización tuvo en esa embestida persecutoria, no existe, a día de hoy, ningún trabajo que la haya estudiado. Por ello, empleando un rico corpus documental recolectado de acervos públicos y privados de Argentina, Alemania, España, México y Estados Unidos, pretendemos dar cuenta de esta organización en la historia del continente americano durante la segunda mitad del siglo XX. Nos centraremos particularmente en cómo la Confederación se erigió en guardiana de la sociedad occidental y cristiana y contribuyó a configurar los criterios de entendimiento de la realidad de su tiempo en torno a la guerra a muerte contra el comunismo.
[ca] Estudi prospectiu sobre la realització de cirurgia cerebral amb el pacient despert per l'exèresi de lesions cerebrals que afectin o es trobin a prop d'àrees eloqüents (àrea motora, sensitiva, del llenguatge i visual). El treball es centra en els graus de resecció que s'aconsegueixen amb aquesta classe de cirurgia, metodologia a seguir, tolerància del pacients, evolució de la simptomatologia després de la cirurgia i complicacions intra i postoperatòries.

[es] Estudio prospectivo sobre la realización de cirugía cerebral con el paciente despierto para la exéresis de lesiones cerebrales que afectan o se encuentran cerca de áreas elocuentes (área motora, sensitiva, del lenguaje y visual). El trabajo se centra en los grados de resección que se consiguen en esta clase de cirugía, metodología a seguir, tolerancia de los pacientes, evolución de la sintomatología tras la cirugía y complicaciones intra y postoperatorios.
[ca] En aquest treball, presentem una línia urbanística, amb un punt de vista que tot i semblar pessimista, és més aviat previsor com és el Climate Proof. Veurem en què consisteix, com pretén ajudar a la ciutat i als seus habitants i de quines formes el podem trobar expressat en les ciutats. Començant per una posada en context, presentarem el tema i què és el que tracta. Veurem dues tendències a països com Canadà i la Xina, veurem com utilitzen els seus recursos per protegir les seves ciutats, i continuarem amb ciutats europees de Dinamarca, Països Baixos i Itàlia, i ens fixarem com aquestes dues presenten diferents solucions pels mateixos problemes, cadascuna utilitzant els recursos que té. Finalment, entrarem a la Ciutat de Barcelona, i farem una investigació més profunda a quins són els problemes que afrontarà amb el Canvi Climàtic, i quines són les actuacions que està duent a terme actualment, i acabarem per proposar millores o noves actuacions perquè aquesta acabi sent una ciutat totalment Climate Proof.

[es] En este trabajo, presentamos una línea urbanística con un punto de vista que aunque puede parecer pesimista, es más bien previsor como es el Climate Proof. Veremos en qué consiste, como pretende ayudar a la ciudad y a sus habitantes y de qué maneras podemos encontrarlo en nuestras ciudades. Empezando por una puesta en contexto, presentaremos el tema y qué es lo que trata. Veremos dos tendencias en países como Canadá y la China, veremos como usan sus recursos para proteger sus ciudades, y continuaremos con ciudades europeas de Dinamarca, Países Bajos e Italia y nos fijaremos en cómo estas dos últimas presentan diferentes soluciones para los mismos problemas, cada una usando los recursos que tiene. Finalmente, entraremos en la ciudad de Barcelona y haremos una investigación más profunda de cuáles son los problemas que afrontará con el Cambio Climático, y cuáles son las actuaciones que está llevando a cabo actualmente, y acabaremos proponiendo mejoras o nuevas actuaciones para que ésta acabe siendo una ciudad totalmente Climate Proof.
[ca] L'emergència climàtica que vivim actualment s'ha de superar allargant el temps de vida de vehicles i recanvis. A la vegada hem d'evitar repetir processos contaminants que suposen un futur irreparable. Les noves tecnologies ens permeten realitzar negocis que fins fa pocs anys haurien estat impossibles de dur a terme. En el camp de les motocicletes, sempre ha estat present la problemàtica de no trobar recanvis de segona mà sense haver de recórrer a cada un dels desballestadors de la zona. Fins i tot així, molts cops, l'única solució acaba sent comprar aquest recanvi nou, a la casa oficial, per un preu elevat o, pels que no se'l poden permetre, abandonar la motocicleta al carrer, pel fet de no tenir un espai on guardar-la, o bé vendre-la a un desballestador, a un preu ridícul. Precisament, per aquest motiu, aquest treball pretén resoldre aquestes problemàtiques a través d'una xarxa de tractament de motocicletes on els principals actors serien els ajuntaments, desballestadors, dipòsits, tallers, proveïdors i propietaris, entre altres, d'aquests vehicles. Mitjançant una optimització de l'organització, gràcies a tots aquests, podem millorar i extreure uns beneficis tant per la societat en general com per les nostres ciutats.

[es] La emergencia climática que vivimos actualmente debe superarse alargando el tiempo de vida de vehículos y recambios. A la vez debemos evitar repetir procesos contaminantes que supongan un futuro irreparable. Las nuevas tecnologías nos permiten realizar negocios que hasta hace pocos años habrían sido imposibles de realizar. En el campo de las motocicletas, siempre ha estado presente la problemática de no encontrar repuestos de segunda mano sin tener que recurrir a cada uno de los desguaces de la zona. Incluso así, muchas veces, la única solución acaba siendo comprar ese recambio nuevo, en la casa oficial, por un precio elevado o, por los que no se le pueden permitir, abandonar la motocicleta en la calle, al no tener un espacio donde guardarla, o bien venderla a un desguazador, a un precio ridículo. Precisamente, por este motivo, este trabajo pretende resolver estas problemáticas a través de una red de tratamiento de motocicletas donde los principales actores serían los ayuntamientos, desguaces, depósitos, talleres, proveedores y propietarios, entre otros, de estos vehículos. Mediante una optimización de la organización, gracias a todos ellos, podemos mejorar y extraer beneficios tanto para la sociedad en general como para nuestras ciudades.