BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The benefits of municipal greening initiatives are increasingly at the centre of urban development strategies. However, some critical scholars have begun to question the neutrality of these projects, presenting evidence of green gentrification. In this study, I evaluate the impact of six green parks created between 2009 and 2015 in the city of Madrid, three and six years after their inauguration. I address my question using a Geographical Regression Discontinuity design (GRD), where treatment assignment is based on the distance from each neighbourhood's centroid to the closest park's boundary while considering adjacent neighbourhoods as valid counterfactuals. I examine seven socio-demographic and economic gentrification indicators in both treatment and control groups. I aim to establish a causal inference on creating new urban green amenities on the displacement of vulnerable and marginalized residents. My results do not indicate the existence of any gentrifying trend in the neighbourhoods under the study, but they suggest some insights that contribute to the current green gentrification literature.

[es] Los beneficios de las iniciativas verdes municipales ocupan cada vez más un lugar central en las estrategias de desarrollo urbano. Sin embargo, algunos investigadores críticos han empezado a cuestionar la neutralidad de estos proyectos, presentando pruebas de gentrificación verde. En este estudio, evalúo el impacto de seis parques verdes creados entre 2009 y 2015 en la ciudad de Madrid, tres y seis años después de su inauguración. Abordo mi pregunta utilizando un diseño de Regresión Geográfica Discontinua (GRD), en el que la asignación del tratamiento se basa en la distancia entre el centroide de cada barrio y el límite del parque más cercano, considerando los barrios adyacentes como contrafactuales válidos. Se examinan siete indicadores sociodemográficos y económicos de la gentrificación en los grupos de tratamiento y de control. Mi objetivo es establecer una inferencia causal sobre la creación de nuevos equipamientos verdes urbanos en el desplazamiento de residentes vulnerables y marginados. Mis resultados no indican la existencia de ninguna tendencia gentrificadora en los barrios objeto de estudio, pero sugieren algunas ideas que contribuyen a la literatura actual sobre gentrificación verde.
[en] The Lightning Network (LN) is a payment network that can operate on top of Bitcoin and could potentially process countless payments simultaneously. But it is vulnerable. UAB researchers have detected that it is possible to carry out an attack that blocks payment channels.

[es] La Lightning Network (LN) es una red de pago que puede operar sobre Bitcoin y que podría potencialmente procesar infinidad de pagos de forma simultánea. Pero es vulnerable. Investigadores de la UAB han detectado que es posible llevar a cabo un ataque que bloquea los canales de pago.
[en] This work is intended to assist 15-year-old secondary school students to learn about statistics using mathematical modeling. Specifically, open statistical problems are presented in which real social phenomena are studied by students using large data sets that comply with the design principles of model-eliciting activities. The tasks assigned are aimed at presenting the concept of variability and its application to understanding the situations studied using a mathematical model. The study focuses on identifying key episodes in the activities in which progress is made in the construction of mathematical models, and the elements that promote them. To do so, a qualitative analysis is carried out based on records of the students' group work in the classroom using Modeling Activity Diagrams. The results obtained show that decisions about the design of a problem, such as using large amounts of data, or the ambiguity of social concepts such as "fair taxation," are essential for promoting the development of mathematical models. The conclusions of this investigation have implications for the design of statistical tasks, and also for identifying the role of mathematical modeling in the learning of statistical concepts.

[es] En nuestro trabajo estamos interesados en promover el aprendizaje de conocimientos estadísticos por parte de alumnos de educación secundaria a partir de la modelización matemática. En concreto, usamos problemas estadísticos abiertos donde se estudian fenómenos sociales reales a partir de grandes cantidades de datos que cumplen con los principios de diseño de las model-eliciting activities con alumnos del último curso de educación obligatoria en España (15 años). Las tareas se dirigen a promover el desarrollo del concepto de variabilidad y aplicarlo para entender la situación estudiada a partir de un modelo matemático. En este estudio nos centramos en identificar los episodios clave de la actividad en los que se avanza en la construcción de los modelos matemáticos y los elementos que los promueven. Para ello se desarrolla un análisis cualitativo a partir de las grabaciones del trabajo en grupo de los alumnos en el aula a partir del uso de diagramas de actividad modelizadora. Los resultados obtenidos muestran que algunas decisiones de diseño del problema, como la gran cantidad de datos, o la ambigüedad de conceptos sociales, como el de justicia y equidad en los impuestos, resultan esenciales para el desarrollo de los modelos matemáticos. Las conclusiones del artículo tienen implicaciones para el diseño de tareas estadísticas, pero también para identificar el rol de la modelización matemática en el aprendizaje de conceptos estadísticos.
[en] CSR dissemination became a key element for the reputation of enterprises and institutions. The objective of this study is to clarify if the information about csr in South American countries is accessible to their audiences and academy, therefore this research focuses on the analysis of the information published in five wide fields: university studies, academic journals papers, information dissemination centers and reports to the Global Compact. The sample applied has been of ten countries. With 2,000 indexed data after revising thousands of them, Brazil appears to be the leader in disseminating csr contents, followed by Colombia. The parallelism between the obtained results and the GNP and population is broken indifferent cases, as it is in Chile and Venezuela. This original research paper wants to collaborate in establishing an up-to-date state of art about the dissemination of csr information in Latin America and the South Cone.

[es] La difusión de la RSE se ha mostrado como clave en la consideración de las organizaciones. Con el objetivo de dilucidar si es accesible la información sobre RSE en Sudamérica, esta investigación parte de una revisión de los datos difundidos en cinco grandes campos: administración, estudios universitarios, artículos académicos, centros de estudio o difusión y adhesiones al Pacto Mundial. La muestra comprende diez países analizados. Entre los 2.000 datos finalmente computados entre los miles revisados, Brasil aparece como líder en difusión de su RSE en contenidos totales, con Colombia con resultados similares. La correlación entre resultados obtenidos y población y PIB del país se rompe en diferentes casos. Se trata de un artículo de investigación original, descriptivo y exploratorio para dar bases a la creación de un estado de la cuestión actualizado sobre la información centrada en la RSE difundida en América Latina y el Cono Sur.
[en] The purpose of this essay is to reflect on the similarities between some theoretical positions on the concept of territory, and its articulation with the actor-network theory. The reflection focuses on proposing a way to understand the relationships between actors inside a dynamic of territorial intervention in public policies through the guidance of ANT

[es] El propósito de este ensayo es reflexionar sobre las coincidencias entre algunas posturas teóricas del concepto de territorio, el enfoque reticular - articulador del mismo y la teoría del actor-red. La reflexión se centra en proponer una manera de entender las relaciones entre actores dentro una dinámica de intervención territorial vía políticas públicas y a través de orientaciones de la TAR
[en] In this project it has been made the analysis, design and implementation of a software agents migration protocol based on the shipment of multiple messages with the fragmented code of the agents. This protocol is implemented within a multi-protocol migration architecture for the mobility of agents between JADE platforms. Finally, a study has been made comparing the performance obtained by the protocol and the benefits of the contribution.

[es] En este proyecto se ha realizado el análisis, diseño e implementación de un protocolo de migración fragmentada de agentes software basado en el envío del código de los agentes fragmentado en múltiples mensajes. Este protocolo se encuentra dentro de una arquitectura de migración multi-protocolo para la movilidad de agentes entre plataformas JADE. Finalmente, se ha realizado un estudio comparando el rendimiento logrado por el protocolo y las prestaciones que aporta.
[en] This article describes the analysis performed on a set of representative images of the visual environment of the human to check if the structure of the categories of color is caused by the distribution of colors in the visual environment. By using the k-means algorithm (an exclusive clustering algorithm) are extracted clusters in which the colors of the images are divided. These groupings of color are compared with the modeled color categories in another project (from psychophysical data of the color perception in real persons) to see the correspondence between them. The results show that there is a high coincidence of the two most representative color groupings of the images with yellow and brown color categories.

[es] Este artículo describe el análisis realizado sobre un conjunto de imágenes representativas del medio ambiente visual del ser humano para verificar si la estructuración de las categorías de color es debida a la distribución de los colores en el medio ambiente visual. Mediante el uso del algoritmo de k-means (un algoritmo de agrupamiento exclusivo) se han extraído las agrupaciones en las que se dividen los colores de las imágenes. Estas agrupaciones de color se han comparado con las categorías del color modeladas (a partir de datos psicofísicos) en otro proyecto para ver la correspondencia entre ellas. Los resultados muestran que existe una clara coincidencia de las dos agrupaciones de color más representativas de las imágenes con las categorías de color amarillo y marrón.
[en] This report investigates the case of illegal e-waste exports from the European Union to Nigeria and Ghana. Many actors are involved in this activity. Profit plays a crucial role, but it is not the only driver. Asymmetries in e-waste regulations and enforcement, and differences in employment, development and resources constitute key drivers as well. This report presents a set of policy recommendations aimed at enhancing the current legal framework and introducing new tools.

[es] Este informe investiga el caso de las exportaciones ilegales de residuos electrónicos de la Unión Europea a Nigeria y Ghana. Son muchos los actores implicados en esta actividad. El beneficio económico desempeña un papel crucial, pero no es el único motor. Las asimetrías en la normativa sobre residuos electrónicos y su aplicación, así como las diferencias en materia de empleo, desarrollo y recursos, constituyen también factores clave. Este informe presenta un conjunto de recomendaciones destinadas a mejorar el marco jurídico actual e introducir nuevas herramientas.
[en] A report on novelties on legislation and jurisprudence in Germany in recent months. The report by Ms. Havenstein, a graduate of the second edition of the Master in Animal Law and Society, discusses three situations that have had special prominence in Germany in recent months, specifically cases involving the disposal of male chicks at chicken hatcheries, the uncovering of animal abuse at a large pig holding, and the prison sentence of a man convicted of animal abuse against his dog.

[es] El presente artículo, nos informa acerca de las novedades en materia de legislación y jurisprudencia sobre bienestar animal, en Alemania en los últimos meses. El informe de la Sra. Havenstein, (Máster en Derecho Animal y Sociedad) habla de tres situaciones que han tenido especial protagonismo en Alemania en los últimos meses: los casos de enajenación de pollos machos en criaderos, el descubrimiento de maltrato animal en una explotación de ganado porcino, y la pena de prisión de un hombre condenado por maltrato animal en contra de su perro.
[en] The Academy of Fine Arts of Barcelona joined the commemoration of the seventh centenary of the birth of King Jaume I the Conqueror with this discourse of the academic Bonaventura Bassegoda i Amigó read in 24 May 1908

[es] La Academia de Bellas Artes de Barcelona se sumó a los actos de conmemoración del séptimo centenario del natalicio del rey Jaime I el Conquistador, con el discurso del académico Bonaventura Bassegoda i Amigó, leído el 24 de mayo de 1908
[en] We present in this Paper the ERAAS (Research Team in Applied Anthropology of Health in its Catalan acronym), a group constituted by the confluence of intellectual and professional approaches of a group of members of GRAFO who share an interest in the Anthropology of Health and in a specific way of understanding Applied Anthropology. Framed by the GRAFO approaches, the ERAAS begins its own line of investigation that promotes, as main objectives, the improvement of ethnographic knowledge and the development of basic and applied researches in the field of the Anthropology of health, with the intention of providing a specialized training in this area and advice to health specialists. To achieve these objectives, we defend the importance of ethnography and, in a special way, of participant observation, as a central instrument to deepen our understanding of the context in which the related phenomena occur.We start with a holistic approach on health issues; we pay attention to the very different logics inherent to the construction of therapeutic itineraries, to the choice of knowledge, institutions, scenarios and specialists and to the relationships that are established between the different actors that intervene, putting the focus on all medical systems or strategies of attention.

[es] Presentamos en este Paper el ERAAS (Equip de Recerca en Antropologia Aplicada en Salut), grupo que nace a partir de la confluencia en planteamientos intelectuales y profesionales de un grupo de miembros del GRAFO que compartimos interés en la Antropología de la salud y en una manera específica de entender la Antropología aplicada. Encuadrado en los planteamientos del GRAFO, el ERAAS inicia una línea de investigación propia que tiene como principales objetivos avanzar en el conocimiento etnográfico y desarrollar investigaciones básicas y aplicadas en el ámbito de la Antropología de la salud, con la intención de contribuir en la formación y el asesoramiento a los especialistas de la salud. Para conseguir estos objetivos, defendemos la importancia de la etnografía y, de manera especial, de la observación participante, como instrumento central para profundizar en el contexto en el que ocurren los fenómenos que nos interesan. Partimos de un abordaje holístico de la salud; prestamos atención a las muy diversas lógicas inherentes a la construcción de itinerarios terapéuticos, a la elección de conocimientos, instituciones, escenarios y especialistas y a las relaciones que se establecen entre los diferentes actores que intervienen, poniendo el foco en todos los sistemas médicos o estrategias de atención.
[en] As the first French legal work dedicated specifically to the legal personality of animals, this book lays the foundations for a non-human natural personhood. New horizons for animal law open with La personnalité juridique de l'animal, the legal personality of animals. Despite the fact that animals are legally qualified as "living beings endowed with sensibility", they are still categorized as property. Considering this paradox, the authors suggest rebuilding the category of legal persons. In that respect, the objective of this collection of contributions is, as a first step, to lay a legal groundwork upon which, as a second step, a new category of persons can be built. French law currently differentiates natural persons and legal persons. This work proposes to include animals with the natural persons, and to distinguish human persons and non-human persons. The first volume deals with those who are the closest to humans: pet animals. Other animals will be the subjects of the following sessions.

[es] Como el primer trabajo jurídico francés dedicado específicamente a la personalidad jurídica de los animales, este libro sienta las bases para la personalidad natural no humana. Se abren nuevos horizontes para el derecho animal con La personnalité juridique de l'animal, la personalidad jurídica de los animales. A pesar del hecho de que los animales están legalmente calificados como "seres vivos dotados de sensibilidad", todavía son clasificados como propiedad. Teniendo en cuenta esta paradoja, los autores sugieren reconstruir la categoría de personas jurídicas. En este sentido, el objetivo de esta colección de contribuciones es, como primer paso, establecer las bases jurídicas sobre las cuales, como segundo paso, se puede construir una nueva categoría de personas. Actualmente la legislación francesa diferencia personas naturales y jurídicas. Este trabajo propone incluir animales con las personas naturales, y distinguir personas humanas y personas no humanas. El primer volumen trata de los que están más cerca de los humanos: los animales de compañía. Otros animales serán los sujetos de las siguientes sesiones.
[en] Objective. Identify Oxidative Stress (OS) behavior in athletes with and without the intake of an antioxidant-rich diet during a competitive period. Methods.14 high-performance athletes of handball team were evaluated. Two groups were established: 7 in an experimental group (blackberry intake) and 7 in a control group (with and without the intake of blackberry, respectively). The intake of blackberry beverage or placebo for both groups was a daily dose for 15 days (7 days in the pre-competition stage, 7 days during the competition period and a dose 24h after the end of the competition). OS (i.e. d-ROMs test, Cornelli units, U.Cor.) and the Total Antioxidant Capacity (TAC) (i.e. PAT test, Carratelli units, U. Carr.) on plasma, were quantified at 4 moments: (1) resting (1 week before the competition, before the beverage intake); (2) pre competition (one week before the competition); (3) at the end of the competition; and (4) 24 hours after the competition. Results. On the experimental group, OS was significantly reduced (p =.018) comparing resting takes with the pre-competition, after 7 days of the antioxidant-rich diet. The control group had a significant rise on TAC presented in precompetition (p =.028) as well as at end of competition (p =.046) compared to the resting take. Conclusion. The OS rises after competition and stimulates the TAC. The intake of an antioxidant-rich diet is helpful on pre competition training since it promotes the regulation of OS, diminishing its levels.

[es] Objetivo. Identificar el comportamiento del Estrés Oxidativo (EO) en atletas con y sin la ingesta de dieta rica en antioxidantes durante el periodo competitivo. Métodos. Se evaluaron a 14 atletas de alto rendimiento del equipo de balonmano, quienes fueron distribuidos 7 en un grupo experimental y 7 en un grupo control (con y sin ingesta de zarzamora, respectivamente). El consumo de la bebida de zarzamora o placebo para ambos grupos, fue de una dosis diaria durante 15 días (7 días en la etapa de pre competencia, 7 días durante el periodo de competencia y una dosis 24h después de finalizar la competencia). Se cuantificó el EO (i.e. prueba d-ROMs, unidades Cornelli, U. Cor.) y la capacidad total antioxidante (CTA) en plasma (i.e. prueba PAT, unidades Carratelli, U. Carr.), en 4 momentos: (1) reposo (1 semana previa a competencia, antes del suministro de bebida); (2) pre competencia (una semana antes de la competencia); (3) al final de competencia y (4) a las 24 h después de la competencia. Resultados. En el grupo experimental, el EO disminuyó de manera significativa (p = .018) al comparar la toma en reposo con la toma previa a la competencia después de 7 días de la ingesta de la dieta rica en antioxidantes. El grupo control presentó aumentos significativos de la CTA en la toma previa a competencia (p = .028) así como al final de la misma (p = .046), con respecto a la toma en reposo. Conclusión. El EO se incrementa después de la competencia y estimula la CTA. La ingesta de la dieta rica en antioxidantes es favorable en el entrenamiento previo a la competencia ya que promueve la regulación del EO, disminuyendo los valores del mismo.
[en] The recent entry into force of Law 8/2021, of June 2, which reforms civil and procedural legislation to support people with disabilities in the exercise of their legal capacity, has led to a change in the legal paradigm, both procedural and substantive, of Spanish Personal Law. This is a long-awaited and requested civil reform resulting from the implementation of the 2008 New York Convention, ratified by Spain, and which has been defined as a great legal and social advance in the treatment of people with disabilities.

[es] La reciente entrada en vigor de la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica ha supuesto un cambio de paradigma legal, tanto procesal como sustantivo, del Derecho de la Persona español. Se trata de una reforma civil muy esperada y solicitada resultado de la implementación de la Convención de Nueva York de 2008, ratificada por España, y la cual viene definiéndose como un gran avance jurídico y social en el tratamiento de las personas con discapacidad.
[en] This article models the relationship between the incidence of COVID-19 and several socioeconomic factors during the second period of epidemic (22 June 2020 to 06 December 2020) in the Autonomous Community of Madrid, Spain. Data collected from Basic Health Zones (BHZs) is adjusted using the random forest method, which proves very appropriate for capturing non-linear relationships and obtaining accurate and robust predictions. The results show that the impact of the examined socio-economic variables on rates of incidence of COVID-19 was not uniform, and that levels of mean income by neighborhood exerted stronger influence than population density, proportion of the Spanish population, mean age of the population or average household size. A complex spatial pattern emerges from the combination of impacts, reflecting the relative weights of the different factors in terms of intensity of the pandemic. This information may be considered strategic for the effective future management of health resources.

[es] En este artículo se modela la relación entre la incidencia de la COVID-19 y varios factores socioeconómicos durante el segundo período epidémico (22/06/2020 - 06/12/2020) en la Comunidad de Madrid (España). Los datos tomados en zonas básicas de salud (ZBS) se ajustan mediante el método del bosque aleatorio, muy apropiado para capturar relaciones no lineales y obtener predicciones más precisas y robustas. Los resultados muestran que el impacto de las variables socioeconómicas en las tasas de incidencia de la COVID-19 no es uniforme y que la renta media tiene una influencia más fuerte que la densidad de población, la proporción de población española, la edad media de la población y el tamaño medio de los hogares. De la combinación de los impactos emerge un patrón espacial complejo que refleja el peso relativo de los diferentes factores en la intensidad de la pandemia. Esta información es estratégica para la gestión eficaz de los recursos sanitarios.