[es] INTRODUCCIÓN. Dada la gran repercusión mundial que tiene la cefalea en general y la tensional y cervicogénica en particular tanto a nivel social y de salud en todas las personas que lo sufren, como a nivel económico, resulta muy relevante tener herramientas para su diagnóstico, y entre ellas destaca el test de Flexión-Rotación cervical. Por ello el objetivo de este trabajo es valorar la relación entre este test y la cefalea cervicogénica así como su validez y fiabilidad. MATERIAL Y MÉTODOS. En esta revisión bibliográfica se ha realizado una búsqueda de artículos siguiendo las recomendaciones PRISMA en cinco bases de datos (Pubmed, PEDro, Scopus, WOS y Cochrane). Para llevar a cabo dicha búsqueda se han utilizado las palabras clave "cefalea cervicogénica" y "test de Flexión-Rotación", y los criterios de inclusión han sido estudios publicados en los últimos 15 años, realizados en humanos, cuyo idioma sea inglés o castellano y cuyos tipos de estudio sean observacionales y comparativos revisiones sistemáticas, metaanálisis. RESULTADOS. Tras llevar a cabo la búsqueda en las bases de datos mencionadas se seleccionaron un total de 9 artículos que trataban sobre el test de Flexión-Rotación en la cefalea cervicogénica y sobre la validez del test. 8 fueron estudios comparativos observacionales y 1 una revisión sistemática, obteniéndose de ellos resultados muy positivos sobre el test. CONCLUSIÓN. Con la información obtenida en los artículos se concluye que el Test de Flexión-Rotación cervical presenta unas altas sensibilidad y especificidad, así como una demostrada validez para el diagnóstico de la cefalea cervicogénica. Igualmente se considera necesario que en el futuro se continúe investigando en esta línea reduciendo las limitaciones presentes hasta la fecha en los estudios que se han llevado a cabo.

[gl] INTRODUCIÓN Dada a grande repercusión mundial que ten a forma xeral da cefalea, e a tensional e a cervicoxénica en particular tanto a nivel social e de saúde en todas as persoas que a sofren, como a nivel económico, tórnase moi relevante ter ferramentas para o seu diagnóstico, e entre elas destaca o test de Flexión-Rotación cervical. Por conseguinte o obxectivo desde test é valorar a relación entre este test e a cefalea cervicoxénica así como como a súa validez e fiabilidade. MATERIAL E MÉTODO Nesta revisión bibliográfica realizouse unha búsqueda de artigos, seguindo as recomendacións de PRISMA, en cinco bases de datos (Pubmed, PEDro, Scopus, WOS e Cochrane). Para levala a cabo empregáronse as palabras clave "cefalea cervicogénica" e "test de Flexión-Rotación", e os criterios de inclusión foron estudos publicados nos derradeiros 15 anos, realizados en humanos, cuxo idioma sexa inglés ou castelán e cuxos tipos de estudo sean observacionais e comparativos, revisións sistemáticas, metaanálise. RESULTADOS Despois de realizar a búsqueda nas bases de datos mencionadas seleccionáronse un total de 9 artigos que trataban sobre o test de Rotación-Flexión na cefalea cervicoxénica e sobre a validez do test. 8 foron estudos comparativos observacionales e 1 unha revisión sistemática, obtendo resultados moi positivos na proba. CONCLUSIÓN Coa información obtida nos artigos conclúese que o Test de Flexión-Rotación cervical presenta unhas altas sensibilidade e especificidade, así como unha demostrada validez para o diagnóstico da cefalea cervicoxénica. Igualmente considérase necesario que no futuro se continúe investigando nesta liña reducindo as limitacións presentes ata a data de hoxe nos estudos que se levaron a cabo.