BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The first two cases of naturalization of Acacia cyclops are reported for Italy. Young trees were observed growing in the wild some 15 years ago on Linosa (Pelagie Islands, Strait of Sicily). A decade later, this alien plant should no longer be considered as a casual, since a very intensive process of self-sown regeneration has been observed in some plantations on Lampedusa, the major island of the same Archipelago. The available literature suggests the need for careful monitoring of the ongoing invasion process, as A. cyclops has already shown a very invasive behaviour elsewhere within Mediterranean-type biomes due to its ability to withstand high environmental stresses. As migrating birds are suspected to have played an important role in facilitating the arrival of A. cyclops, further propagules are likely to reach the islands in the future. We recommend that new plantations of A. cyclops should be forbidden, but that extant naturalized populations should be managed instead of eradicating them. In fact, the effect of Acacia plantations warrants investigation at different scales in order to assess their impact on local plant-diversity and ecological succession processes.

[es] Se muestran los dos primeros casos de naturalización de Acacia cyclops para el territorio italiano. Se observó que las plántulas de este arbol crecen en forma silvestre hace unos 15 años en Linosa (islas Pelagias, estrecho de Sicilia). Una década después, ya no puede ser considerada una xenófita casual ya que se observó una regeneración muy intensa en algunos proyectos de reforestación en Lampedusa, la isla más grande del mismo archipiélago. Publicaciones anteriores sugieren la necesidad de un monitoreo cuidadoso del proceso de invasión en curso, ya que A. cyclops ha expresado un comportamiento altamente invasivo en otros biomas de tipo mediterráneo, debido a su alta tolerancia al estrés ambiental. Dado que se sospecha que las aves migratorias han jugado un papel importante en la llegada de A. cyclops, es probable que en el futuro otros propágulos lleguen a las islas Pelagias. Se recomienda la prohibición de nuevas plantas, aunque también el manejo de poblaciones artificiales ya presentes en vez de su erradicación. El efecto de la forestación con A. cyclops, de hecho, merece ser investigado a diferentes escalas, a fin de aclarar su impacto tanto en la diversidad florística local como en los procesos de sucesión ecológica.
[en] Grimmia arcuatifolia and G. leibergii are recognized as distinct species. Each is known from restricted áreas in northwestern North America. Grimmia alternuata and G. procera are synonyms of G. arcuatifolia

[es] Se reconoce a Grimmia arcuatifolia y G. leibergii como especies independientes. Ambas crecen en áreas limitadas del noroeste de Norteamérica. Grimmia alternuata y G. procera son sinónimos de G. arcuatifolia
[en] Three lectotypes are here designated for Euzomodendron bourgaeanum Coss., Guiraoa arvensis Coss. and Laserpitium scabrum Cav. (Guillonea scabra (Cav.) Coss.), whose genera are monospecific and endemic to the Iberian Peninsula. The selected types of the two former species are kept at P and belong to Cosson's personal herbarium, whilst the last one is kept at MA and belongs to the historical herbarium of Cavanilles.

[es] Se designan los lectótipos de Euzomodendron bourgaeanum Coss., Guiraoa arvensis Coss. y Laserpitium scabrum Cav. (Guillonea scabra (Cav.) Coss.), cuyos géneros son monoespecíficos y endémicos de la Península Ibérica. Los tipos seleccionados para las dos primeras especies se encuentran en P y pertenecen al herbario personal de Cosson, mientras que el de la última se encuentra en MA y pertenece al herbario histórico de Cavanilles.
[en] We present a preliminary synopsis of the Cuban species of Macroptilium (Benth.) Urb. that includes keys, descriptions, illustrations, chromosome numbers, palinology, phenology, ecology, distribution maps, notes on chemical composition and ethnobotany for each of the four species known for Cuba. We also discuss on the diagnostic characters of the genus and the species present in the Cuban flora.

[es] Se presenta una sinopsis de las especies del género Macroptilium (Benth.) Urb. presentes en Cuba. Se incluyen claves dicotómicas, descripciones, ilustraciones, datos químicos, cromosómicos, palinológicos, fenológicos, etnobotánicos, así como la distribución y ecología de las cuatro especies del género. Se discuten los caracteres diagnósticos del género y de las especies presentes en Cuba.
[en] Oliveria&nbsp;is a little-known, monotypic genus of the family Apiaceae. The only accepted species,&nbsp;O. decumbens, is distributed throughout Mesopotamia. It is an annual, aromatic plant that has been used in traditional medicine since ancient times. The aim of this study was to examine morphological, micromorphological, and anatomical characters of&nbsp;O. decumbens&nbsp;in order to increase the current botanical knowledge of this genus.

[es] Oliveria&nbsp;es un género monotípico y poco conocido de la familia Apiaceae. La única especie aceptada,&nbsp;O. decumbens, se distribuye en toda Mesopotamia. Es una planta anual y aromática que ha sido usada en la medicina tradicional desde tiempos antiguos. El objetivo de este estudio fue examinar los caracteres morfológicos, micromorfológicos y anatómicos de&nbsp;O. decumbens&nbsp;para incrementar el conocimiento botánico actual del género.
[en] A new species endemic from the island of Porto Santo (Madeira Archipelago) is described as Echium portosanctensis J.A. Carvalho, Pontes, Batista-Marques & R. Jardim. Morphological studies based on reproductive and vegetative traits revealed a set of diagnostic characters confirming separation of E. portosanctensis from other recognized species at sectional level. A taxonomic diagnosis, a morphological description and illustrations of the new species are provided. Images, distribution maps, ecological data and a key for Madeiran species of Echium are also provided. Diagnostic characters, conservation status, threats and speciation mechanisms are discussed. In addition, reports on the occurrence of E. candicans on the island of Porto Santo are also discussed.

[es] Echium portosanctensis J.A. Carvalho, Pontes, Batista-Marques & R. Jardim se describe para la isla de Porto Santo (Achipiélago de Madeira). Estudios morfológicos basados en datos reproductivos y vegetativos revelan una serie de caracteres diagnósticos que confirman la separación de E. portosanctensis de otras especies de su sección. Se aportan una diagnosis taxonómica, una descripción morfológica e ilustraciones para esta nueva especie. Se presentan imágenes, mapas de distribución, datos ecológicos y una clave para las especies de Madeira. Se discuten los caracteres diagnósticos, el estado de conservación, amenazas, y los mecanismos de especiación. También se discuten datos previos sobre la presencia de E. candicans en la isla de Porto Santo.
[en] The gametophytes of Padina pavonica (L.) Thivy have received little attention in literature. Both female and predominantly male monoecious gametophytes of P. pavonica are recorded for the first time in the Iberian Peninsula. A detailed description of the morphology and the disposition of oogonia and antheridia is presented. In addition, a comparison with literature data on this and other Padina species is carried out.

[es] Los gametófitos de Padina pavonica (L.) Thivy han sido escasamente reseñados en la bibliografía. En este trabajo se señala por primera vez en las costas de la Península Ibérica la presencia de gametófitos fértiles de P. pavonica, tanto femeninos como monoicos predominantemente masculinos. Se presenta una detallada descripción de la disposición y la morfología de los oogonios y anteridios. Asimismo, se realiza una comparación con los datos bibliográficos de esta especie y con los de otras especies de Padina
[en] Here, we describe and illustrate a new alpine species of Astragalus sect. Anthylloidei from Iran. Astragalus wiesneri sp. nov., an interesting and rare species, is only known from the type locality in the Bul Mountain (near Eghlid city) in the southern Zagros Mountains. The new species is compared with close relatives, including A. nigrohirsutus and A. lalesarensis, which are also endemic to Iran. In addition, we assembled a dataset of nrDNA ITS sequences of 21 species (22 accessions) representing A. sect. Anthylloidei and ten species of other related spiny-cushion forming sections. Maximum likelihood methods and Bayesian Inference retrieved A. wiesneri sister to A. nigrohirsutus, a species growing in the same area as the new species. The description of A. wiesneri is presented along with a distribution map, some ecological information, field images, conservation status, and pertinent notes.

[es] Se describe e ilustra una nueva especie alpina de Irán, perteneciente a Astragalus sect. Anthylloidei. Astragalus wiesneri sp. nov., una especie hasta ahora desconocida, crece en las zonas altas del Monte Bul al sur de los Montes Zagros. La nueva especie se comparó con especies afines incluyendo A. nigrohirsutus y A. lalesarensis, también endémicas de Irán. Además del examen morfológico, se construyó una matriz de datos moleculares representando 21 especies (22 especímenes) de A. sect. Anthylloidei y 10 especies de otras secciones del género que incluyen arbustos almohadillados espinosos. Se realizaron análisis filogenéticos de secuencias de la región ITS del ADN ribosómico nuclear. Los análisis moleculares indican que A. wiesneri es hermana de A. nigrohirsutus, una especie con la que vive en simpatría. La descripción morfológica de A. wiesneri va acompañada de un mapa de distribución, información ecológica, imágenes de campo, estado de conservación y comentarios relevantes.
[en] A taxonomic and descriptive study is presented of the propaguliferousspecies –with axillary bulbils– of section Cacodon of the genus Pohlia in the Iberian Peninsula. Among the nine species of this section present in the Iberian Peninsula, seven produce axillary propagula (bulbils). The propagulum morphology, seen to be the most relevant gametophyte identification character, is described. Data are provided on the habitat and distribution of the species in the Iberian Peninsula, where they are considered rare or very rare.

[es] Se realiza un estudio taxonómico y descriptivo de las especies con bulbillos axilares de la sección Cacodon del género Pohlia, existentes en la Península Ibérica. De las nueve especies de la sección presentes en el área, siete producen propágulos (bulbillos) de origen caulinar. Se describe la morfología de estos propágulos, que resulta ser el carácter más relevante para la identificación de las especies. Se aportan datos sobre hábitat y distribución en la Península Ibérica, donde pueden considerarse raras o muy raras.
[en] A new species of Henckelia (Gesneriaceae) is here described and illustrated. It is morphologically most similar to H. oblongifolia but differs in having lanceolate calyx lobes, two prominent longitudinal flaps on the inner surface of the corolla tube, bilobed stigma and tomentose capsules. A detailed description of the new species with colour photographs, affinities and a comparison with related species is given. Based on the present data, the new species is provisionally assessed as Critically Endangered (CR) according to IUCN Red List Categories and Criteria.

[es] Se describe e ilustra una nueva especie de Henckelia (Gesneriaceae). Esta nueva especie es similar a H. oblongifolia, de la que se diferencia por tener lóbulos del cáliz lanceolados, dos láminas longitudinales prominentes en la superficie interna del tubo de la corola, estigma bilobulado y cápsulas tomentosas. Se proporciona una descripción detallada de la nueva especie y fotografías en color de sus principales órganos. Sobre la base de los datos actuales, se evalúa provisionalmente como en Peligro Crítico (CR) de acuerdo con las categorías y criterios de la Lista Roja de la IUCN.
[en] Euphorbia duvalii Lecoq & Lamotte is an endemic species from the Catalan-Occitan territory -western Mediterranean area- and is usually found in the south of France. Euphorbia duvalii has been cited from some localities of the Iberian Peninsula, but in later reviews all of these citations were finally identified as other species of Euphorbia L. One of these citations, from the Alt Empordà -Girona, Spain-, was of specific interest because not all the sources agreed on what the species was. To clarify whether or not this species is really present in the Iberian Peninsula, we examined new material from this population in order to establish whether the species is in fact E. duvalii. Once the morphology of the specimens from the Serra de Bac Grillera population had been analysed, we were able to confirm that they were indeed E. duvalii. This means that this is the only area on the Iberian Peninsula where this endemic species has been identified. The population is located in a rocky meadow that contains some scrub and is surrounded by pinewoods. Because this is the one and only Iberian population, a management and conservation plan needs to be drawn up to ensure its preservation.

[es] Euphorbia duvalii Lecoq & Lamotte es una especie endémica del territorio catalano-occitano -área mediterránea occidental- que puede ser hallada normalmente en el sur de Francia. Euphorbia duvalii ha sido citada de algunas localidades de la Península Ibérica, pero en revisiones posteriores todas las citas se identificaron finalmente como otras especies de Euphorbia L. Una de estas citas, la del Alt Empordà -Gerona, España-, era muy interesante, ya que no todas las fuentes estaban de acuerdo a qué especie correspondía. Para clarificar si esta especie se encuentra en la Península Ibérica, examinamos material nuevo de esta localidad para determinar si la especie era de hecho E. duvalii. Tras el análisis de la morfología de los especímenes de la población de la sierra de Bac Grillera, fuimos capaces de confirmar que se trataba de E. duvalii. Esto significa que ésta es la única área en la península ibérica donde esta especie endémica ha sido identificada. La población se encuentra en un prado rocoso con algunos matorrales y rodeado de pinares. Ya que ésta es la única población ibérica, es necesario un plan de gestión y conservación de esta especie para su preservación.
[en] The present work presents the results of our studies of the family Cyperaceae in the northeastern Brazilian States of Pernambuco and Paraiba. The introduction includes a historical synopsis of previous work and summarizes the main types of vegetation found in the región. Keys for identification of the 22 genera and 127 species which comprise the catalogue are included. The species are enumerated for each genus, along with synonyms which have been employed in the región, material examined, frequency, habitat, general geographic distribution, and taxonomic observations where appropriate. More than half of the species are new records for Pernambuco and Paraiba. Two species are reported as new to science. Fuirena lainzii Luceño & M. Alves (1996) and Scleria pernambucana Luceño & M. Alves (1997). Two species are first reports from the American continent, Pycreus pumilus (L.) Nees and P. pelophilus (Ridley) C.B. Clarke, and two are first repoits for Brazil, Kyllinga nemoralis (J.R. Forster & G. Forster) Dandy ex Hutchinson & Daziel and Scleria mexicana (Liebm.) Boeck. Six genera and 10 species are new citations for the northeastem región of Brazil. A lectotype for Cyperus grossianus T.M. Ped. is chosen. Additionally, new localities are given for regional endemisms considered for be rare; other findings represent disjunctions of considerable biogeographical importance.

[es] En el presente trabajo se exponen los resultados de las investigaciones que hemos llevado a cabo, sobre la familia de las Ciperáceas, en los Estados brasileños de Pemambuco y Paraíba. En la introducción se presenta una sinopsis histórica de los trabajos anteriores y se resumen las principales formaciones vegetales. Se ofrecen claves para la identificación de los 22 géneros y las 136 especies que componen el catálogo. Tras las claves de cada género se enumeran las diversas especies del mismo, junto con los sinónimos que han sido empleados en la región, materiales examinados, frecuencia, habitat, distribución geográfica general y observaciones taxonómicas, cuando procede. Más de la mitad de las especies no habían sido citadas para los Estados de Pernambuco y Paraíba. Descubrimos dos especies nuevas para la ciencia (Fuirena lainzi Luceño & M. Alves, 1996, y Scleria pernambucana Luceño & M. Alves, 1997), dos especies nuevas para el continente americano [Pycreus pumilus (L.) Nees y P. pelophilus (Ridley) C.B. Clarke] y dos para Brasil [Kyllinga nemoralis (J.R. Forster & G. Forster) Dandy ex Hutchinson & Daziel y Scleria mexicana (Liebm.) Boeck.]. Seis géneros y 10 especies son nuevas citas para el conjunto de la región nordeste de Brasil. Lectotipificamos Cyperus grossianus T.M. Ped. Por último, han sido encontradas nuevas localidades de endemismos regionales considerados raros y otras estaciones que representan disyunciones de gran importancia biogeográfica.
[en] Carduncellus cuatrecasasii G. López is a endemic species of South Iberian Península (Spain): Andalucía (Córdoba, Granada, Jaén and Málaga provinces) and Extremadura (Badajoz province). Considered for a time to be only a variety or subspecies under C. araneosus Boiss. & Reut., is in fact a quite isolated species of Carduncellus showing not only a consistent set of morphologically different characters in comparison with other European ones but also a peculiar and apparently not described mechanism of cypselas dispersion: the persistent setae in the receptacle are very short and weak, the long, rigid and inconsistently deciduous pappus develop an outer series of flexuous reflexed bristles connecting it with the next ones and all the fruits are dispersed together by the wind in the form of a spherical rolling mass, the individual fruits being relaxed occasionally when this mass stick with some obstacle.

[es] Carduncellus cuatrecasasii G. López es un endemismo del sur de España: Andalucía (provincias de Córdoba, Granada, Jaén y Málaga) y Extremadura (provincia de Badajoz). Durante un tiempo se tuvo por simple variedad o subespecie de C. araneosus Boiss. & Reut., pero es en realidad una especie de Carduncellus bastante aislada, que no solo muestra un conjunto muy sólido de caracteres diferenciales frente a otras especies europeas, sino que tiene además un mecanismo peculiar de dispersión de cipselas que no parece haber sido descrito hasta la fecha.
[en] Lichens, as well as other organisms, should be considered important biodiversity components for the establishment of priorities in conservation biology. In this study, we report six new recent localities of the highly endangered, epiphytic macrolichen Pseudocyphellaria aurata in Spain: two in Navarra and four in A Coruña. Previous Spanish reports based on literature and herbarium specimens suggest a reduction of the distribution area of P. aurata and local extinction. Pseudocyphellaria aurata is known to be extinct in six localities, where it has not been observed since the middle of the 19th century (Cádiz, Pontevedra, Málaga). Four records reported for central Spain (Zaragoza, Salamanca, Teruel) are considered unplausible. The newly discovered populations are located in well-preserved patches of atlantic deciduous forest with strong oceanic influence, whose long-term ecological stability seems evident because of the presence of ancient trees. Nevertheless, these populations are small, fragmentary, and are threatened by habitat degradation, forestry and maybe fungal pathogens. Two populations, Intzola and Beba (Navarra and A Coruña, respectively), account for 75.7% of thalli. The localities with the highest number of trees colonized by P. aurata are Santa Leocadia and Beba in A Coruña. We reassessed the conservation status of this species concluding that conservation initiatives must be implemented to avoid its extinction in mainland Spain.

[es] Los líquenes son una parte importante de la biodiversidad que debería tenerse en cuenta para establecer prioridades en la biología de la conservación. En este estudio, se citan 6 nuevas localidades en las que el líquen epífito Pseudocyphellaria aurata, gravemente amenazado, ha sido hallado recientemente: 2 localidades en Navarra y 4 en A Coruña. Registros bibliográficos y especímenes de herbario previos sugieren que P. aurata ha sufrido una regresión en su área de distribución. Se considera P. aurata extinta en 6 localidades en las que no se ha observado desde mediados del siglo XIX (Cádiz, Pontevedra, Málaga). Cuatro citas del centro peninsular (Zaragoza, Salamanca, Teruel) no se consideran plausibles. Todas las nuevas localidades albergan manchas bien conservadas de bosque atlántico, en lugares con fuerte influencia oceánica y con presencia de árboles centenarios que sugieren continuidad ecológica. Sin embargo, las poblaciones de P. aurata descubiertas son pequeñas, fragmentadas, y están amenazadas por degradación de hábitat, explotación forestal y quizás, hongos patógenos. Dos poblaciones, Intzola y Beba (Navarra y A Coruña, respectivamente), albergan el 75,7 % de los talos. Las localidades en las que se han contabilizado más árboles colonizados por P. aurata son Santa Leocadia y Beba en A Coruña. Con los datos recopilados, evaluamos el estado de conservación de P. aurata, concluyendo que deben de implementarse iniciativas de conservación para evitar su extinción en la España peninsular.
[en] As a result of the revision of Nigritella L.C.M. Richard in the Iberian Peninsula, here we recompile information of its variability, taxonomy, nomenclature and chorology. Two taxa are recognized: Nigritella austriaca subsp. iberica (Teppner & E. Klein) L. Sáez, comb. nov. and N. gabasiana Teppner & Klein, and the presence of N. corneliana is excluded. Detailed phytodermologic analysis showed that size of guard cells is useful for species identification.

[es] Tras la revisión del género Nigritella L.C.M. Richard en la Península Ibérica, se aportan datos sobre la variabilidad, taxonomía, nomenclatura y corología de sus diferentes especies. Se reconocen dos táxones: Nigritella austriaca subsp. iberica (Teppner & E. Klein) L. Sáez, comb. nov. y N. gabasiana Teppner & Klein, y se excluye la presencia de N. corneliana. El análisis fitodermológico indica que el tamaño de las células oclusivas es un carácter útil para la identificación de ambas especies
[en] Weathering pits are wetlands of geomorphologic and biological interest, but this common fact is obscured by the different names used by biologists, such as the ambiguous name of rock pool. Aquatic or amphibious plant communities are known around the world, principally from SE North-America and Tropical Africa, but few are known from Spain. Here, I study the vegetation of weathering pits from two different localities: La Serena (Southweast Spain) and Sierra de Guadarrama (central Spain). Plant communities change with depth of water and depth of sediment in the weathering pits. Some of them are characterized by Crassula vaillantii or Isoetes velatum.

[es] Las pilas o pilancones son unos humedales de interés tanto geomorfológico como biológico, aunque esta identidad ha pasado inadvertida por haberse usado distintas denominaciones en cada campo científico. Las comunidades acuáticas o anfibias vegetales de los pilancones han sido estudiadas en diversas partes del mundo, especialmente en el SE de Norteamérica y en África tropical, pero apenas hay referencias de España. En el presente trabajo se estudia la vegetación encontrada en los pilancones de dos zonas distantes, La Serena (Badajoz) y la sierra de Guadarrama (Madrid). Estas comunidades varían según el nivel de máxima inundación que alcanza la pila y la profundidad del sedimento, con comunidades dominadas por Crassula vaillantii o Isoetes velatum, entre otras.