BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Avui dia, la gestió d'esdeveniments online i la seva promoció és un mercat creixent gràcies a l'evolució de la web 2.0 i a les xarxes socials. Ticketmaster és el referent, tot i així, no existeix una oferta clara per gestionar la venda d'entrades d'esdeveniments d'una mida petita o mitjana i que aprofiti les xarxes socials i la integració d'aplicacions que aquestes proporcionen. L'objectiu és realitzar una aplicació web on els usuaris (propis o de Facebook) puguin crear esdeveniments, publicar-los i promocionar-los a les xarxes socials, així com gestionar les tasques i característiques relacionades com la venda d'entrades i la llista de convidats.

[es] Hoy en día, la gestión de eventos online y su promoción es un mercado creciente gracias a la evolución de la web 2.0 y a las redes sociales. Ticketmaster es el referente, sin embargo, no existe una oferta clara para gestionar la venta de entradas de eventos de un tamaño pequeño o mediano, que aproveche las redes sociales y la integración de aplicaciones que éstas proporcionan. El objetivo es realizar una aplicación web donde los usuarios (propios o de Facebook) puedan crear eventos, publicarlos y promocionarlos en las redes sociales, así como gestionar las tareas y características relacionadas como la venta de entradas y la lista de invitados.
[ca] L'article es presenta en un format poc convencional: un intercanvi epistolar entre els autors. El diàleg gira a l'entorn de la funció i la utilitat de la geografia en el marc de la contemporaneïtat tan convulsa que vivim, en la qual l'espai continua sent transcendental a la vegada que sembla que es desmaterialitza. Partint de la suposició, i convicció, que aquesta utilitat ha existit a llarg dels darrers segles, quina ha de ser l'actual? I com exercir-la? Les respostes a aquestes preguntes no són clares ni contundents, sinó més aviat diverses i propositives, sustentades en la funció essencial de la geografia: nodrir del que Giuseppe Dematteis en deia "metàfores", descripcions intencionades de la realitat capaces de fer visible, emergir, el que no és evident del món on vivim, els seus problemes i les possibilitats que ens ofereix.

[es] El artículo se presenta en un formato poco convencional: un intercambio epistolar entre sus autores. El diálogo gira en torno a la función y la utilidad de la geografía en el marco de la contemporaneidad tan convulsa que vivimos, en la que el espacio sigue siendo trascendental a la vez que parece que se desmaterializa. Partiendo de la suposición, y convicción, de que esta utilidad ha existido a lo largo de los últimos siglos, ¿cuál debe ser la actual? ¿Y cómo ejercerla? Las respuestas a estas preguntas no son claras ni contundentes, sino más bien diversas y propositivas, sustentadas en la función esencial de la geografía: nutrir de lo que Giuseppe Dematteis llamaba "metáforas", descripciones intencionadas de la realidad capaces de hacer visible, emerger, lo que no es evidente del mundo en el que vivimos, sus problemas y las posibilidades que nos ofrece.
[ca] Les històries nacionals han estat durant els dos últims segles el centre de l'activitat investigadora i de la narrativa, que ha elaborat discursos justificatius i relats d'aprenentatge o adhesió de les ciutadanies als projectes polítics corresponents. Tanmateix, aquest procés encaixa difícilment amb una veritat històrica complementària, per bé que molt diferent: la que correspon a la progressiva mundialització de les experiències en la història contemporània, amb l'increment de dinàmiques històriques conflictuales i cooperatives. La proposta d'una transhistòria si més no hauria de poder suggerir allò que resta al marge de la història nacional, allò que, sent igualment configuració i canvi, manca no obstant de límits espacials i temporals, a més dels signes propis de les identificacions grupales que han estat centrals en els relats nacionals. A la transhistòria han d'apreciar-se dinàmiques semblants a les de la història i el seu repte suposa la redefinició dels objectius, la revisió de les experiències històriques que la formen tot evitant que siguin, com fins ara, simples serrells entrellaçats de les velles històries nacionals. En aquest article m'aturaré en tres arguments o raons per a l'escriptura de la Història Internacional Contemporània: Experiències contemporànies transfrontereres; En el nou ordre: la història recondueix el discurs sobre si mateixa, i finalment Transhistoria en femení, o el que és el mateix, la Història de la Societat Internacional en perspectiva de gènere.

[es] Las historias nacionales han sido durante los dos últimos siglos el centro de la actividad investigadora y de la narrativa, que ha elaborado discursos justificativos y relatos de aprendizaje o adhesión de las ciudadanías a los proyectos políticos correspondientes. Este proceso sin embargo encaja difícilmente con una verdad histórica complementaria aunque muy distinta: la que corresponde a la progresiva mundialización de las experiencias en la historia contemporánea, y con el incremento de dinámicas históricas conflictuales y cooperativas. La propuesta de una transhistoria debería al menos poder sugerir aquello que está al margen de la historia nacional, de aquello que siendo igualmente configuración y cambio carece sin embargo de límites espaciales y temporales, además de los signos propios de las identificaciones grupales que ha venido siendo centrales en los relatos nacionales. En la transhistoria han de apreciarse dinámicas semejantes a las de la historia y su reto supone la redefinición de los objetivos, la revisión de las experiencias históricas que la forman evitando que sean, como hasta ahora, simples flecos entrelazados de las viejas historias nacionales. En este artículo me detendré en tres argumentos o razones para la escritura de la Historia Internacional Contemporánea: Experiencias contemporáneas transfronterizas, En el nuevo orden: la historia reconduce el discurso sobre sí misma, y finalmente Transhistoria en femenino, o lo que es lo mismo, la Historia de la Sociedad Internacional en perspectiva de género.
[ca] El mecanisme de consens d'Ethereum, Proof-of-Stake (PoS), és la base fonamental que composa la seva infraestructura blockchain. Els validadors comprometen una participació econòmica per validar i proposar nous blocs, obtenint recompenses per un comportament honest i afrontant penalitzacions per accions deshonestes. Aquest treball s'endinsa en un anàlisi exhaustiu dels diferents mecanismes d'staking, incloent solo, pooled i Software-as-a-Service (SaaS). L'estudi identifica meticulosament les propietats de seguretat i privadesa inherents a cada mecanisme i distingeix les suposicions de confiança dins dels seus respectius models. Avaluant aquestes metodologies, aquesta tesi pretén revelar els seus respectius punts forts i febles, oferint una visió sobre les seves implicacions en la seguretat i la privadesa de la xarxa. A més, l'estudi proposa un sistema dissenyat per millorar aquests aspectes, reduint així la dependència de la confiança en tercers.

[es] El mecanismo de consenso de Ethereum, Proof-of-Stake (PoS), es la base fundamental que compone su infraestructura blockchain. Los validadores comprometen una participación económica para validar y proponer nuevos bloques, recibiendo recompensas por un comportamiento honesto y enfrentando penalizaciones por acciones deshonestas. Este trabajo realiza un análisis exhaustivo de los diferentes mecanismos de staking, incluyendo solo, pooled y Software-as-a-Service (SaaS). El estudio identifica meticulosamente las propiedades de seguridad y privacidad inherentes a cada mecanismo, así como las suposiciones de confianza dentro de sus respectivos modelos. Evaluando estas metodologías, esta tesis pretende revelar sus respectivos puntos fuertes y débiles, ofreciendo una visión sobre sus implicaciones en la seguridad y la privacidad de la red. Además, el estudio propone un sistema diseñado para mejorar estos aspectos, reduciendo así la dependencia de confianza en terceros.
[ca] Van caldre diverses dècades d'interacció i diàleg entre les ciències humanes i les ciències mediambientals, a més d'una sèrie d'avenços metodològics, perquè els espais d'altura fossin considerats alguna cosa més que immutables i àtons. Sotmesos a un qüestionament interdisciplinari integrat, revelen no pas una, sinó moltes històries i dinàmiques complexes. Historitzar les zones de muntanya permet invertir el punt de vista global sobre les societats pirinenques i reconsiderar els sistemes de valls. És evident que els equips que participen en aquesta línia de recerca s'enfronten amb el problema d'adquirir informació primària. Com a requisit indispensable de tota recerca arqueològica, la prospecció en alta muntanya presenta especificitats pròpies i desafiaments metodològics particulars. Ara és possible pensar en nous procediments d'adquisició d'informació arqueològica basats en cinc grans avenços: la diversificació i miniaturització dels sensors, que permeten transportar-los en drons; la reducció significativa dels costos d'adquisició dels vehicles aeris; un entorn de vol cada vegada més segur; les eines de tractament de dades i el treball sobre l'ergonomia informàtica, i l'obertura de possibilitats que ofereix la intel·ligència artificial, que permet preveure possibilitats futures per optimitzar la detecció de restes arqueològiques en entorns de gran altitud.

[es] Hicieron falta varias décadas de interacción y diálogo entre las ciencias humanas y las ciencias medioambientales, además de una serie de avances metodológicos, para que los espacios de altura fueran considerados algo más que inmutables y átonos. Sometidos a un cuestionamiento interdisciplinario integrado, revelan no una, sino muchas historias y dinámicas complejas. Historizar las zonas de montaña permite invertir el punto de vista global sobre las sociedades pirenaicas y reconsiderar los sistemas de valles. Es evidente que los equipos que participan en esta línea de investigación se enfrentan al problema de adquirir información primaria. Siendo requisito indispensable de toda investigación arqueológica, la prospección en alta montaña presenta especificidades propias y desafíos metodológicos particulares. Ahora es posible pensar en nuevos procedimientos de adquisición de información arqueológica basados en cinco grandes avances: la diversificación y miniaturización de los sensores, que permiten transportarlos en drones; la reducción significativa de los costes de adquisición de los vehículos aéreos; un entorno de vuelo cada vez más seguro; las herramientas de tratamiento de datos y el trabajo sobre la ergonomía informática, y la apertura de posibilidades que ofrece la inteligencia artificial, que permite prever posibilidades futuras para optimizar la detección de restos arqueológicos en entornos de gran altitud.
[ca] L'objectiu d'aquest Treball de Fi de Grau és analitzar el tractament informatiu de les persones refugiades de Siria a les televisions públiques europees (RTVE, TV3, Arte TV i la BBC). Aproximant-nos al tema des d'una vessant ètica i solidària, hem analitzat la presència de dramatisme i sensacionalisme, la politització dels continguts i la visibilitat de les víctimes. Així doncs, hem arribat a les següents conclusions: els elements d'espectacularització abunden, hi ha una clara despolitització de la informació i es dóna veu a les víctimes però no es té gaire en compte la perspectiva de gènere.

[es] El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es analizar el tratamiento informativo de las personas refugiadas de Siria en las televisiones públicas europeas (RTVE, TV3, Arte TV y la BBC). Aproximándonos al tema desde una vertiente ética y solidaria, hemos analizado la presencia de dramatismo y sensacionalismo, la politización de los contenidos y la visibilidad de las víctimas. Así pues, hemos llegado a las siguientes conclusiones: los elementos de espectacularización abundan, existe una clara despolitización de la información y se da voz a las víctimas pero no se tiene muy en cuenta la perspectiva de género.
[ca] Actualment no es disposen de marcadors biològics específics per al càncer de pròstata i es produeixen en moltes ocasions biòpsies de pròstata innecessàries o un sobretractament de càncers indolents. Existeixen cada vegada més un major nombre de publicacions sobre com els polimorfismes de nucleòtid simple (SNP) es rel·lacionen amb la susceptibilitat al càncer de pròstata o predir amb major precisió quin grau d' agresssivitat adquireix la malaltia. Es presenta una revisió bibliogràfica de les investigacions publicades en PubMed des de l' any 2000 fins al 2012 que posen de manifest la relació dels SNP amb el risc de patir un càncer de pròstata i amb les seves característiques anatomopatològiques.

[es] Actualmente no se disponen de marcadores biológicos específicos para la cáncer de próstata produciéndose en muchas ocasiones biopsias prostáticas innecesarias o un sobretratamientos para cánceres indolentes. Existen cada vez más un número mayor de publicaciones sobre cómo los polimorfismos de nucleótido simple (SNP) se relacionan con la susceptibilidad al cáncer de próstata o predecir con mayor precisión qué grado de agresividad adquiere la enfermedad. Se presenta una revisión bibliográfica de las investigaciones publicadas en PubMed desde el año 2000 hasta el 2012 que ponen de manifiesto la relación de los SNP con el riesgo a padecer cáncer de próstata y con sus características anatomopatológicas.
[ca] El propòsit d'aquesta investigació és analitzar l'importància adquirida per la indústria cinematogràfica de Corea del Sud des de 1999, que esclata el "boom", fins a l'actualitat. Per aquest motiu hem centrat el nostre estudi en els tres gèneres cinematogràfics considerats dominants a la filmografia sud-coreana: el blockbuster, el melodrama i el cinema juvenil.

[es] El propósito de esta investigación es analizar la importancia adquirida por la industria cinematográfica de Corea del Sur desde 1999, que estalla el "boom", hasta la actualidad. Para ello hemos centrado nuestro estudio en los tres géneros cinematográficos considerados dominantes en la filmografía surcoreana: el blockbuster, el melodrama y el cine juvenil.
[ca] Les dades obertes constitueixen una poderosa eina dins de les polítiques de govern obert i transparència. Des que va entrar a l'agenda global vers el 2005 l'ús combinat de la difusió de dades en format open data i la reutilització d'informació del sector públic (RISP) ha experimentat diversos períodes de creixement, puixança i crisi fins arribar al moment actual. En aquest treball es planteja una revisió del significat i principis del moviment de dades obertes, amb un esment especial sobre la presència de la imatge digital com element susceptible de ser difós com dades obertes. La metodologia emprada consisteix en la recapitulació de bibliografia sobre el tema, anàlisi de casos reals i proposta de guia pràctica per a la publicació d'imatges, en especial de fotografia patrimonial, com a dades obertes, amb un exemple. COL·LECCIONS DIGITALS; DADES OBERTES - FOTOGRAFIA; GOVERN OBERT; IMATGE DIGITAL; MOVIMENT OBERT; TRANSPARÈNCIA

[es] Los datos abiertos constituyen una poderosa herramienta dentro de las políticas de gobierno abierto y transparencia. Desde su introducción en la agenda global hacia 2005 el uso combinado de la difusión de datos en formato open data y la reutilización de información del sector público (RISP) ha experimentado diversos períodos de crecimiento, auge y crisis hasta llegar al momento actual. En este trabajo se plantea una revisión del significado del movimiento de datos abiertos y de sus principios, haciendo especial incidencia en la presencia de la imagen digital como elemento susceptible de ser difundido como datos abiertos. La metodología utilizada consiste en la recapitulación de bibliografía sobre el tema, análisis de casos reales y propuesta de una guía práctica para la publicación de imágenes, en especial de fotografía patrimonial, como datos abiertos, con un ejemplo. COLECCIONES DIGITALES; DATOS ABIERTOS; FOTOGRAFÍA; GOBIERNO ABIERTO; IMAGEN DIGITAL; MOVIMIENTO ABIERTO; TRANSPARENCIA
[ca] En aquest projecte s'exposa un canvi de sistema de gestió en diferents departaments d'una empresa. Aquest canvi es concreta en una implantació d'un ERP, que és un sistema integrat que posseeix una base de dades centralitzada i evita les duplicitats i incongruències d'informació. El present document està organitzat en tres gran grups: el primer explica com gestionar un canvi de la filosofia de treball en companyies; el segon tracta sobre l'estudi de l'ERP i la seva aplicació pràctica; i per últim, els problemes que apareixen per culpa de la resistència al canvi per part dels usuaris finals.

[es] En este proyecto se expone un cambio de sistema de gestión en diferentes departamentos de una empresa. Este cambio es concretado en una implantación de un ERP, que es un sistema integrado que posee una base de datos centralizada y evita las duplicidades e incongruencias de información. El presente documento está organizado en tres grandes grupos: el primero explica cómo gestionar un cambio de la filosofía de trabajo en compañías; el segundo trata sobre el estudio del ERP y su aplicación práctica; y por último, los problemas que aparecen por culpa de la resistencia al cambio por parte de los usuarios finales.
[ca] En un context on les apostes espotives es troben al punt de mira en mitjans de comunicació i part de l'opinió pública, alguns sectors de la població, inclosos alguns partits polítics, situen la publicitat d'aquestes apostes com un dels aspectes més urgents a erradicar per combatre l'increment de jugadors d'atzar, sobretot online. Quina és, però, la relació que han tingut aquests anuncis amb l'increment del joc i amb la ludopatia?

[es] En un contexto con las apuestas deportivas en el punto de mira de los medios de comunicación y parte de la opinión pública, algunos sectores de la población, incluidos algunos partidos políticos, sitúan la publicidad de estas apuestas como uno de los aspectos más urgentes a erradicar para combatir el incremento de jugadores de azar, sobretodo online. ¿Cuál es, pero, la relación de esos anuncios con el incremento del juego y la ludopatía?
[ca] Pla de llançament del projecte 'Palabra de George', un mitjà digital de cultura futbolística. Aquest estudi recull tota la informació necessària com a pas previ a la creació d'un portal a Internet que utilitzi tots els recursos multimèdia per a explicar històries sobre futbol, oferint continguts de tot tipus de gènere i que es distingeixi pel seu tractament atemporal, profund, independent i qualitatiu dels fets.

[es] Plan de lanzamiento del proyecto 'Palabra de George', un medio digital de cultura futbolística. Este estudio recopila toda la información necesaria como paso previo a la creación de un portal en Internet que pretende utilizar todos los recursos multimedia para contar historias sobre fútbol, ofreciendo contenidos de todo tipo de género y que se distinga por su tratamiento atemporal, profundo, independiente y cualitativo de los hechos.
[ca] Les tensions entre realitat individual i memòria històrica estan al centre de la novel·la El colapso de las Habanas infinitas d'Erick J. Mota, un dels autors de ciència-ficció cubana contemporània que més està treballant en la codificació d'un cànon del gènere específicament hispano-caribeny. En aquest treball s'analitza la complexa interrelació entre els conceptes d'utopia i malenconia com a punts de partida i d'arribada del desengany ideològic provocat per l'esfondrament del projecte revolucionari, que afecta una generació sencera de cubans.

[es] Las tensiones entre realidad individual y memoria histórica están en el centro de la novela El colapso de las Habanas infinitas de Erick J. Mota, uno de los autores de ciencia ficción cubana contemporánea que más está trabajando en la codificación de un canon del género específicamente hispanocaribeño. En este trabajo se analiza la compleja interrelación entre los conceptos de utopía y melancolía como puntos de partida y de llegada del desengaño ideológico provocado por el derrumbe del proyecto revolucionario, que afecta a una generación entera de cubanos.
[ca] Lama Zhang, important mestre budista, militar i polític és reconegut en la història com una controvertida figura dins de la societat tibetana del segle XII. Malgrat transcendir com un exponent innovador de la pràctica Vajrayāna va ser severament criticat per les seves activitats militars en els disturbis de Lhasa. Aquest treball es desenvolupa en el context del ressorgiment i institucionalització del budisme com a religió oficial després de la caiguda de l'imperi tibetà. En ell es presenta una anàlisi de l'aplicació del sistema dels tres vots en la pràctica budista: Prātimokṣa, El Vot del Bodhisattva i Els Vots del Mantra-Tantra, a través de l'aproximació a la vida i obra de Lama Zhang. L'enfocament biogràfic de Lama Zhang no es presenta com un qüestionament de la seva legitimitat religiosa sinó com una mostra testimonial de les controvèrsies imperants en l'àmbit religiós tibetà de l'època

[es] Lama Zhang, importante maestro budista, militar y político ha sido reconocido en la historia como una controvertida figura dentro de la sociedad tibetana del siglo XII. Pese a trascender como un exponente innovador de la práctica Vajrayāna fue severamente criticado por sus actividades militares en los disturbios de Lhasa. Este trabajo se desarrolla en el contexto del resurgimiento e institucionalización del budismo como religión oficial tras la caída del imperio tibetano. En él se presenta un análisis de la aplicación del sistema de los tres votos en la práctica budista: Prātimokṣa, El Voto del Bodhisattva y Los Votos del Mantra-Tantra, a través de la aproximación a la vida y obra de Lama Zhang. El enfoque biográfico de Lama Zhang no se presenta como un cuestionamiento de su legitimidad religiosa sino como una muestra testimonial de las controversias imperantes en el ámbito religioso tibetano de la época
[ca] Amb aquest treball pretenem projectar la imatge que la societat té sobre la professió de l'intèrpret. Durem a terme aquesta tasca a partir d'analitzar onze pel·lícules que s'han filmat durant el segle XX. El corpus de pel·lícules analitzades està ordenat cronològicament i les hem escollides pels aspectes següents: zona geogràfica -Estats Units i Europa-, any de producció -hem intentat que, almenys, hi hagués una pel·lícula de cada dècada des de la invenció del cinema sonor-, i, per últim, l'accés als films, ja que no hem aconseguit una còpia de totes les pel·lícules que teníem previst analitzar en el cos del treball a causa de l'antiguitat de les gravacions. Ens centrarem en unes dades en concret, com per exemple la modalitat, les tècniques emprades, la tipologia de l'intèrpret (professional o ad hoc), l'edat, la nacionalitat... per demostrar si la imatge que reflecteix el cinema sobre aquesta professió és realista o no.

[es] Con este Trabajo queremos proyectar la imagen que la sociedad puede llegar a tener sobre la profesión del intérprete. Llevaremos a cabo esta tarea analizando once películas grabadas durante el siglo xx. El corpus de películas analizadas esta ordenado cronológicamente y las hemos escogido por: zona geográfica -Estados Unidos y Europa-, año de producción - hemos intentado que, al menos, haya una película por década desde la invención del cine sonoro-, y, por último, el acceso a las películas, porque no hemos podido conseguir una copia de todas las películas que queríamos analizar dado que las grabaciones son muy antiguas. Nos hemos centrado en unos datos en concreto, como la modalidad, las técnicas utilizadas, la tipología del interprete (profesional o ad hoc), la edad, la nacionalidad, etc., para demostrar si la imagen que el cine refleja sobre esta profesión es realista o no.