[en] In marsh areas, natural and cultural heritage are engaged in a symbiotic relationship to create a unique identity with features clearly defined by space and time. Once established this key argument, the main aim of the research is to identify those territorial and historical landmarks rich with evolving symbolism that have triggered a perception of the environment in a very specific way. For this clear reason, casuistries of environmental and cultural life in San Juan del Puerto will be studied. Focusing on the target population, the main features are those of a society governed by a long-established seafaring and marsh tradition. Production structures in the area have been restructured due to their evolutional and possible development, even though a particular understanding and appreciation of certain locations, which are also part of the people's nearest living space, are maintained since they are a fundamental constituent of the group idiosyncrasy and uniqueness. By Ethnography and Ethnohistory the recognition of the identitarian bearings of the target population from the 15th century until today will be thoroughly examined in order to define past, present and future features within the above-mentioned community. Similarly, the cultural space is reformulated on the basis of the 'The Theory of the Place', that is to say, basic spatial units, including both environmental and human ones, endowed with a special significance within a specific cultural context. It should be highlighted that the main research objectives are to: • Identify and define the main features that characterize the thoughts and feelings of the target population. • Consider the relevance of the Tinto River, more specifically, the influence of its wetlands on the historical development of San Juan del Puerto. • Learn about the historical relation among valuable salt marshes, marshlands or wetlands and ports with San Juan del Puerto, taking into account the way in which that connection contributes to a large extent to the present way of experiencing and feeling within the community. • Analyse the evolution of production activities in the area and try to establish the social relationships of production, dyachronically and synchronically, under the influence of the marsh environment through history. • Define some of the major enviromental risks in the area, such as floods, air pollution and water pollution among others, and learn about their causes. • Formulate a critical position on damage to nature, specially damage to the Tinto marshes along its course through San Juan del Puerto. • Learn about political proposals and projects aimed at solving the environmental problems of the Tinto ecosystem. • Place value on the need to strengthen endogenous development and other participatory approaches that are closely linked to the protection of the environment (sustanaible development). • Provide a useful source of information and analysis of the surrounding reality by the completion of a didactic programme that will contribute to the recovery of identitarian bearings within the aforesaid community.

[es] En entornos marismeños, el patrimonio natural y humano se simbiotizan hasta formar una identidad muy propia, con unos rasgos que son delimitados en el espacio y tiempo. Y este no es sino el gran argumento de la investigación, el identificar aquellos referentes patrimoniales los cuales, dotados de un simbolismo generado a lo largo del tiempo, han generado una percepción del territorio de una forma muy concreta. Se va a estudiar, por esta razón, la casuística presente en San Juan del Puerto, una población de profunda raigambre marinera y marismeña la cual, debido al devenir histórico, ha cambiado sus estructuras productivas, aunque sigue manteniendo en el tiempo una determinada forma de apreciación de determinados lugares que han sido, y siguen formando parte de su espacio vital más próximo, así como configura una parte de la actual idiosincrasia de la población. Por medio de la etnografía y la etnohistoria, la investigación se profundizará en los referentes identitarios de la población desde el siglo XV hasta la actualidad, al objeto de poder delimitar rasgos pasados, presentes, y quién sabe si futuros entre la población sanjuanera. Igualmente se reformula el espacio cultural a partir de la Teoría del Lugar, es decir, unidades espaciales, bien sean ambientales o humanas, con una significatividad especial entre los usuarios de un contexto cultura! concreto. Entre los objetivos que han guiado la investigación destacan: • Identificar y delimitar los rasgos que identifican el modo de sentir de los sanjuaneros. • Analizar la importancia del río Tinto, y más concretamente de sus marismas, en el devenir histórico de San Juan del Puerto. •Conocer, de manera integral, la relación histórica entre salinas, marismas y puerto con San Juan así cómo esa relación histórica condiciona el sentir actual. •Analizar la evolución de las actividades productivas en el término, así como intentar establecer las relaciones sociales de producción básicas, tanto a nivel diacrónico como sincrónico, bajo la influencia que ha tenido la marisma a lo largo de su historia. • Identificar algunos de los principales riesgos ecológicos que afectan al ámbito territorial elegido, así como conocer las causas que lo provocan (inundaciones, polución y contaminación de las aguas). • Asumir una actitud crítica ante el deterioro de la naturaleza aplicándolo al caso concreto de la destrucción de las marismas del Tinto a su paso por San Juan. •Conocer las propuestas políticas y proyectos que se están llevando a cabo respecto al problema medioambiental del Tinto en su conjunto, así como sus soluciones. • Valorar la necesidad de integrar un desarrollo endógeno con la protección del medio ambiente (desarrollo sostenible). • Aportar un modelo de conocimiento de la realidad circundante, a partir del diseño de un programa didáctico, para la recuperación de los rasos identitarios que conforman el sentir sanjuanero.