[ca] El Gran Col·lisionador d'Hadrons (LHC) al CERN de Ginebra està preparat per a una actualització transformadora, preparant-se per millorar tant el seu accelerador com els detectors de partícules. Aquesta iniciativa estratègica està impulsada deu vegades més d'enfrontaments de protons anticipats per a la propera fase d'alta lluminositat programada per començar el 2029. El paper vital jugat per la infraestructura computacional subjacent, la World-Wide LHC Computing Grid, en el processament de les dades generades durant aquests enfrontaments subratlla la necessitat de la seva expansió i adaptació per satisfer les demandes de la nova fase de l'accelerador. La provisió d'aquests recursos computacionals per part de la comunitat mundial encara és essencial, tot dins d'un marc pressupostari constant. Tot i que els avenços tecnològics ofereixen cert alleujament per a l'augment esperat, nombrosos projectes d'investigació i desenvolupament estan en curs. El seu objectiu és portar els recursos futurs a nivells manejables i proporcionar solucions rendibles per gestionar de manera eficaç el creixent volum de dades generades. En la recerca d'un accés optimitzat a les dades i la utilització eficient dels recursos, la comunitat del LHC està investigant activament les tècniques de Xarxa de Distribució de Continguts (CDN, per les seves sigles en anglès). Aquestes tècniques serveixen com a mecanisme per a la implementació rendible de sistemes d'emmagatzematge lleugers que donen suport tant a recursos de còmput tradicionals com a oportunistes. A més, busquen millorar el rendiment de l'execució de tasques facilitant la lectura eficient de dades d'entrada mitjançant l'emmagatzematge del contingut en cache dels usuaris finals. Es presenta un estudi exhaustiu per avaluar els beneficis de la implementació de solucions de cache de dades per a l'experiment Compact Muon Solenoid (CMS). Aquest examen en profunditat serveix com a estudi de cas realitzat específicament per a les instal·lacions informàtiques espanyoles, jugant un paper crucial en el suport a les activitats de CMS. Els patrons d'accés a dades i els estudis de popularitat suggereixen que les tasques d'anàlisi d'usuaris són les que més es beneficien de les tècniques de CDN. En conseqüència, s'ha introduït una cache de dades a la regió per obtenir una comprensió més profunda d'aquests efectes.

[en] The Large Hadron Collider at CERN in Geneva is poised for a transformative upgrade, preparing to enhance both its accelerator and particle detectors. This strategic initiative is driven by the tenfold increase in proton-proton collisions anticipated for the forthcoming high-luminosity phase scheduled to start by 2029. The vital role played by the underlying computational infrastructure, the World-Wide LHC Computing Grid, in processing the data generated during these collisions underlines the need for its expansion and adaptation to meet the demands of the new accelerator phase. The provision of these computational resources by the worldwide community remains essential, all within a constant budgetary framework. While technological advancements offer some relief for the expected increase, numerous research and development projects are underway. Their aim is to bring future resources to manageable levels and provide cost-effective solutions to effectively handle the expanding volume of generated data. In the quest for optimised data access and resource utilisation, the LHC community is actively investigating Content Delivery Network (CDN) techniques. These techniques serve as a mechanism for the cost-effective deployment of lightweight storage systems that support both, traditional and opportunistic compute resources. Furthermore, they aim to enhance the performance of executing tasks by facilitating the efficient reading of input data via caching content near the end user. A comprehensive study is presented to assess the benefits of implementing data cache solutions for the Compact Muon Solenoid (CMS) experiment. This in-depth examination serves as a use-case study specifically conducted for the Spanish compute facilities, playing a crucial role in supporting CMS activities. Data access patterns and popularity studies suggest that user analysis tasks benefit the most from CDN techniques. Consequently, a data cache has been introduced in the region to acquire a deeper understanding of these effects. In this paper, the details of the implementation of a data cache system in the PIC Tier-1 compute facility is presented. It includes insights into the developed monitoring tools and discusses the positive impact on CPU usage for analysis tasks executed in the region. The study is augmented by simulations of data caches, with the objective of discerning the most optimal requirements in both size and network connectivity for a data cache serving the Spanish region. Additionally, the study delves into the cost benefits associated with deploying such a solution in a production environment. Furthermore, it investigates the potential impact of incorporating this solution into other regions of the CMS computing infrastructure.