BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper studies the sociolinguistic variation of pragmatic mitigation regarding gender and age. To do so, a qualitative and quantitative analysis of the mitigating devices and the mitigating functions in the high sociolect of the corpus preseea-Valencia (Gómez Molina et al. 2001) has been carried out. In total, 24 semiformal interviews have been studied (720 minutes). The interviews are proportionally distributed into three age groups (20-34 years old; 35-55; 55 and onwards) and two genders (women and men). The analysis has yielded, in total, 960 mitigated speech acts and 1838 mitigating devices. The highest percentage of mitigation is found in young men and middle-aged women (20 % in each group). The group of eldest men has the lowest mitigation rate (11 %). There is also variation in the type of mitigating devices and functions used by each gender and age group. It is to be highlighted that women employ more devices related to speaker involvement, as opposed to men, who used more devices aimed at the detachment of the speaker (as mentioned by Cestero, in press). It is also remarkable that, regarding the kind of mitigating functions, young interviewees behave more similarly to the senior group than to middle-aged interviewees.

[es] El presente artículo estudia la variación sociolingüística del fenómenopragmático de la mitigación en las variables sociales de edad y sexo en el corpuspreseea-Valencia. En concreto, se centra en las diferencias cuantitativas y cualitativasen el empleo de mecanismos lingüísticos mitigadores y en las funcionesde mitigación. Se analiza todo el sociolecto alto (Gómez Molina et al. 2001), quecorresponde a 24 entrevistas semiformales (720 minutos), distribuidas proporcionalmenteen tres grupos de edad (20-34 años; 35-55 años, y 55 años en adelante) y endos sexos (mujeres y hombres).El total de actos de habla mitigados en el corpus es de 960 y el número de mecanismosmitigadores es de 1838. Los resultados muestran que los dos grupos socialescon más alto porcentaje de atenuación son los hombres de 20-34 años y las mujeresde 35-55 años (con un 20 % cada grupo sobre el cien por cien de actos atenuados).El grupo con menos actos atenuados son los hombres de más de 55 años (11 %).Asimismo, también se obtiene variación en la naturaleza de los procedimientos yfunciones mitigadoras, según el sexo y la edad. Es destacable que las mujeres empleanmás mecanismos de implicación del hablante para atenuar mientras que loshombres emplean mecanismos de distanciamiento del hablante (en terminología deCestero, en prensa). Asimismo, destaca también que los hablantes jóvenes coincidenmás con los más mayores en el tipo de funciones mitigadoras que con los hablantesde edad intermedia.
[en] The repair and rehabilitation of our house rely heavily on the particular interest of owners/users and climatic zones or regions. They also depend on the skills and tools available to facilitate this work. Nowadays, Europe wants to reduce CO2 emissions generated by buildings up to 20 %. Then, it is necessary to consider a new production model able to act on most of the properties. Therefore équipe VIA-UJI studies the model DIY (do it yourself) in the city of Castellon, as representation of a Mediterranean region, in order to conclude that the tools and the interest in DIY are evident. It would be necessary to streamline the model by means of a proper coordination and technical advice, which help distinguishing between more and less efficient solutions in the presence of an energetic rehabilitation. This action may be broadly deployed throughout the national territory and in particular through out the Mediterranean area.

[es] Los trabajos de reparación y rehabilitación en nuestras casas dependen en gran medida del interés particular de los propietarios/usuarios y de las zonas climáticas o regiones, pero también dependen de los conocimientos y herramientas disponibles que facilitan esta labor. Actualmente Europa quiere reducir la emisión de CO2 que generan los edificios hasta un 20 %. Esto hace necesario plantear un nuevo modelo productivo para poder actuar en la mayoría de los inmuebles. Por esta razón équipe VIA-UJI estudia el modelo DIY (do it yourself) en la ciudad de Castellón, como representación de una región mediterránea, para poder concluir diciendo que las herramientas y el interés por el DIY son evidentes, pero faltaría dinamizar el modelo a partir de una correcta coordinación y asesoramiento técnicos que ayuden a distinguir entre las soluciones más o menos eficientes ante una rehabilitación energética. Dicha acción que podría desplegarse ampliamente en todo el territorio nacional y en especial, en la zona mediterránea.
[en] The aim of this paper is to investigate to how the characteristics of the different types of human settlements explain their demographic dynamics and therefore which of these have been affected to a greater extent by depopulation processes. For this purpose, we analyze the evolution of the population of Aragon (northeastern Spain) in the period 1900-2001, according to the different types of existing population settlements. Our results show that access to public services has played an essential role, especially when the construction of the welfare state made the rural population feel that there was a penalty for residing in settlements with problems of accessibility to them. The provincial capitals benefited the most from their greater provision of services. The main settlements, headquarters of the municipal administration, also had advantages over the secondary settlements. Finally, the scattered population was the most affected and, therefore, the one that emigrated to a greater extent, until this form of residence practically disappeared. The advantages of a better geographic location also were important, as well as the greater proximity to railway networks. The initial size was also relevant, favoring a greater growth or a lesser decrease (when there was) of the larger settlements

[es] El objetivo de este artículo es investigar en qué medida las características de los distintos tipos de asentamientos humanos han podido influir para explicar su dinámica demográfica y, por lo tanto, cuáles de éstos se han visto afectados en mayor medida por procesos de despoblación. Para ello, analizamos la evolución de la población de Aragón (noreste de España) en el periodo 1900-2001, según los distintos tipos de núcleos de población existente. Nuestros resultados muestran que el acceso a servicios públicos ha jugado un papel esencial, especialmente cuando la construcción del estado del bienestar hizo sentir a la población que existía una penalización por residir en asentamientos con problemas de accesibilidad a aquellos. Las capitales de provincia fueron las más beneficiadas por su mayor dotación de servicios. Las entidades principales, sedes de la administración municipal, contaron también con ventajas frente a las entidades secundarias. Finalmente, la población que vivía en casas dispersas fue la más perjudicada y, por lo tanto, la que en mayor medida emigró, hasta prácticamente desaparecer esta forma de residencia. Las ventajas de una localización geográfica mejor repercutieron también favorablemente para los asentamientos que gozaban de aquella, así como la mayor proximidad a las redes de comunicación. El tamaño inicial también fue relevante favoreciendo un mayor crecimiento o un menor decrecimiento (cuando lo hubo) de los núcleos más grandes.
[en] Our study aims to show the vilification and defamation suffered by the female genre from Late Antiquity to the Modern Age through the consultation of literary sources, moralizing, mythological and poetic. On the other hand, we have tried to exemplify this disapproval with the exhibition of a series of paintings and engravings from the same period, thus forming a symbiosis between Literature and the History of Art that provide us with a profuse information to understand and internalize the mockery to which the Woman was subjected in past centuries.

[es] Nuestro estudio tiene como objeto mostrar el vilipendio y difamación que ha afligido al género femenino desde la Antiguedad Tardía hasta la Edad Moderna mediante la consulta de fuentes literarias, de caracter moralizante, mitográfico y poético. Por otra parte, hemos pretendido ejemplificar dicha desaprobación con la exposición de una serie de pinturas y grabados pertenecientes a la misma época, conformando así, una simbiosis entre Literatura e Historia del Arte que nos surten de una profusa información para comprender e interiorizar el escarnio al que fue sometido la Mujer en siglos pasados.
[en] This longitudinal study aimed to analyze the predictive power of the executive functions of inhibition and working memory (WM) assessed at Kindergarten (T1) on the formal and informal aspects of the mathematical performance in 2nd grade of Primary School (T2). The initial sample consisted of 209 preschool children of 5-6 years old. The 86.12% of this sample was re-evaluated in the T2 (7-8 years). In the T1 six neuropsychological tasks related to the executive functions of inhibition and verbal and visuospatial WM were administered. In T2, the test TEMA-3 (Ginsburg & Baroody, 2003) was used to assess different aspects of math performance. The results showed that 5 of the 6 tasks applied in kindergarten are able to predict later math achievement, with a special weight of the verbal WM function. The implications of these findings for research and practice are discussed.

[es] El objetivo del presente estudio longitudinal consistió en examinar el poder predictivo de las funciones ejecutivas de inhibición y memoria de trabajo (MT) evaluadas en Educación Infantil (T1) sobre los aspectos formales e informales del rendimiento matemático en 2° de Educación Primaria (T2). La muestra inicial estuvo conformada por 209 preescolares de 5 a 6 años, de los que un 86.12 % de los sujetos volvieron a ser evaluados en el T2 (7-8 años). En el T1, se administraron seis tareas neuropsicológicas relacionadas con las funciones ejecutivas de inhibición y MT verbal y visoespacial. En el T2, se aplicó la batería TEMA-3 (Gingsburg y Baroody, 2003) para evaluar diferentes aspectos relacionados con el rendimiento matemático. Los resultados mostraron que 5 de las 6 tareas aplicadas en Educación Infantil son capaces de predecir el rendimiento matemático posterior, con un especial peso de la MT verbal. Se comentan las implicaciones de estos hallazgos para la investigación y la práctica psicoeducativa.
[en] There are many ways to understand and practice social innovation. In this article we touch upon a specific perspective: grassroots innovations (GI) which explicitly seek the transformation of socio-technical regimes. From the analysis of two experiences that took place in the city of Valencia (consumer groups and an energy cooperative), we characterize thesense of the transformation of the grassroots and its directionality. For the former, the framework of socio-technical transitions is used, while, for the latter, the analysis is being made through the human development approach. The analysis reveals substantial differences in the way in which GI understand production, technologies, policies and regulations, industrial structure, access channels and sources of knowledge, compared with dominant socio-technical practices. It also shows that their proposals are clearly aligned with the principles of human development and allow the expansion of capabilities and agency.

[es] Hay muchas maneras de entender y practicar la innovación social. En este artículo queremos abordar una perspectiva concreta: la innovación social colectiva (isc) que busca explícitamente la transformación de los regímenes sociotécnicos. A partir del análisis de dos experiencias que tienen lugar en Valencia (grupos de consumo y una cooperativa energética), caracterizamos el sentido de la transformación de las isc y su direccionalidad. Para lo primero, se recurre al marco de las transiciones sociotécnicas, mientras que para lo segundo el análisis se realiza desde el desarrollo humano. El análisis arroja diferencias sustanciales en la manera en la que las isc entienden la producción, las tecnologías, las políticas y regulaciones, la estructura industrial, los canales de acceso y las fuentes de conocimiento, respecto de las prácticas sociotécnicas dominantes. Asimismo evidencia que sus propuestas se alinean claramente con los principios del desarrollo humano y permiten la expansión de capacidades y de agencia.
[en] A didactic proposal is presented for the subject of language and literature in the 3rd year of Compulsory Secondary Education (ESO) in Spain about medieval literature that incorporates the principles of Universal Desing For Learning (UDL) to promote inclusion and connect with music. popular, specifically Rosalía's musical album "El Mal Querer" presented in 2018.

[es] Se presenta una propuesta didáctica para la materia de lengua y literatura en el curso de 3° de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) en España acerca de la literatura medieval que incorpora los principios del Diseño Universal de Aprendizaje (DUA) para favorecer la inclusión y conectar con la música popular, concretamente el álbum musical de Rosalía "El Mal Querer" presentado en el año 2018.
[en] Food is a semiotic code that transcends biology and integrates into culture –culinary rules, restrictions, and traditions are a sign of the relationships between the members of a community. This paper reviews various examples of alimentary language in the works of American playwright Tennessee Williams in order to reveal how his most indomitable women –especially those in his short stories– use food as a means to exert their authority on their male counterparts.

[es] La comida es un código semiótico que trasciende lo biológico y se integra en lo cultural –las normas, restricciones y tradiciones culinarias son indicativas de las relaciones establecidas entre los miembros de una comunidad. En este trabajo se revisan diferentes ejemplos de referencias alimenticias en las obras del dramaturgo estadounidense Tennessee Williams para descubrir cómo los personajes femeninos más indomables –especialmente en sus relatos– hacen uso de la comida como herramienta para ejercer autoridad frente a los hombres.
[en] Despite the relevance of flow in recent research in Positive Psychology, there exist few studies on this optimal experience in technol-ogy settings. The aim of this study is to confirm the three-factorial (en-joyment, absorption and intrinsic interest) structure of technoflow. 154 university students who use computers in their studies (N=78 Spanish students and N=76 Swedish students) answered a questionnaire. Confir-matory Factor Analyses showed a better adjustment of a bifactorial model of technoflow (enjoyment and absorption). Multigroup Analyses showed that the model is invariant across samples. Practical and theoretical impli-cations as well as future research are also discussed

[es] A pesar de la relevancia del concepto de flow en investigación reciente dentro del campo de la Psicología Positiva, aún existe poca inves-tigación sobre esta experiencia óptima en relación al uso de la tecnología. El objetivo del presente estudio es confirmar la estructura tri-factorial (disfrute, absorción e interés intrínseco) del technoflow. 154 estudiantes universitarios que utilizan ordenadores en sus estudios (N= 78 estudiantes españoles y N= 76 estudiantes suecos) respondieron el cuestionario. El Análisis Factorial Confirmatorio mostró un mejor ajuste del modelo bifac-torial de technoflow (disfrute y absorción). El Análisis Multigrupo mostró que el modelo es invariante entre las muestras. Implicaciones teóricas y practicas así como investigación futura son discutidas en el trabajo. Palabras clave: Tecnoflow; psicología positiva; tecnología de la informa-ción y comunicación; experiencia óptima
[en] This article presents a review of the concept of neoliberal subjectthrough its different characterizations in contemporary political philosophy. With the notions of company, debtand challenge, we study and show the differencesbetween the works of the main authors who have paid attention to the neoliberal subjectivity, as well as the common thread that, through implicit agreements, has advanced the investigation reaching a conception of theneoliberal subject as one who takes his life as a succession of sporting challenges. Thus, it is concluded that the concept of challengehas collected the studies based on the company and debt, offering the most complete and exact definition of the neoliberal subject.

[es] Este artículo presenta una revisión del concepto de sujeto neoliberal a través de sus distintas caracterizaciones en la filosofía política contemporánea. Bajo las nociones de empresa, deuda y reto, se estudian las obras de los principales autores que se han ocupado de la subjetividad neoliberal y se muestran sus diferencias, así como el hilo conductor que, mediante acuerdos implícitos, ha avanzado la investigación hasta alcanzar una concepción del sujeto neoliberal como aquel que toma su vida como una sucesión de retos deportivos. Así, se concluye que el concepto de reto ha recogido los análisis basados en la empresa y en la deuda, ofreciendo la definición más completa y exacta del sujeto neoliberal
[en] The power of self-efficacy in the improvement of psychosocial health in the teleworker From the theoretical framework of Positive Occupational Psychology (POP) a n adaptation of the positive model of Resources-Experiences/Emotions- Demands (RED, Salanova, Cifre, Martinez y Llorens, 2007) was utilize on a sample of teleworkers. The results of moderate regressions show the importance of organizational resources (facilitators, distance management) and personal resources (personality, mental competency) in relation to the different experiences/ emotions) of the teleworker (engagement, organizational commitment, family interference and support

[es] Siguiendo el marco teórico de la psicología ocupacional positiva (POP) se ha adaptado la vía positiva del modelo de recursos-experiencias/emocionesdemandas (RED) (Salanova, Cifre, Martínez & Llorens, 2007) en una muestra de teletrabajadores. Los resultados de regresiones moderadas evidencian la importancia de los recursos organizacionales (facilitadores, gestión de la distancia) y personales (personalidad, competencia mental) en relación con diferentes experiencias/emociones del teletrabajador (engagement, compromiso organizacional, interferencia y apoyo de la familia al trabajo). Las implicaciones teóricas y aplicadas se discuten al fi nal del trabajo.
[en] Animal welfare is a value in itself that should be ensured for all animals as sentient beings, which forces us to recognize them as moral agents. This leads to the assumption that their legal protection has an autonomous legitimacy and that, therefore, the study of animal law as a branch of the legal system can only continue growing towards the future. In the immediate future, some urgent reforms of the Spanish legal system are due from a a triple perspective: as a moral requirement, as a condition for the subsistence of our own ecosystem, and as a need to address and integrate within EU regulations. The assimilation of the characterization of animals as "sentient" beings, as established in article 13 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFUE), cannot be postponed, especially in sectors of the legal system that are not directly affected by European Union law: criminal, civil and commercial law. Ultimately what is at stake is the definitive de-objectification of animals and their exclusion as a category of goods that may be enjoyed, used and abused by the owner. In the same way, barbaric traditions, institutionalized exploitation and abusive research, which are, today, the true frontiers of animal welfare, should be subjected to legal limits.

[es] El bienestar animal es un valor en sí mismo que debe asegurarse a los animales como seres sintientes, lo cual obliga a reconocerles como agentes morales. Ello implica asumir que su tutela jurídica tiene una legitimidad autónoma y que, por ende, los estudios de derecho animal son una rama del ordenamiento cargada de futuro. En el futuro inmediato hay algunas reformas urgentes para el derecho español desde una triple perspectiva: como exigencia moral, como condición de subsistencia de nuestros propios ecosistemas y como exigencia de integración en la UE al resultar inaplazable la caracterización de los animales como seres "sensibles" del artículo 13 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE); en especial en los sectores del ordenamiento jurídico que no están directamente regulados por el derecho de la Unión Europea: el derecho penal, el civil y el mercantil. Se trata, pues, de conseguir la definitiva descosificación de los animales, excluyéndolos del grupo de bienes de los que su titular puede disfrutar, usar y abusar. De igual modo hay que limitar las tradiciones bárbaras, la explotación institucionalizada y la investigación abusiva, que son, hoy por hoy, las verdaderas fronteras del bienestar animal.
[en] That is a microhistory of two passages from Africa to Cub. Roberto, enslaved, had lived in Gambia (Bance-Island) and fell into slavery around 1800. Daniel Botefeur, a German who had studied medicine, had arrived a little earlier to Bance Island. He bought Roberto. Around 1815, both moved to Cuba, where Daniel Botefeur is part of the new cosmopolitan slave-owner elite and Roberto Botefeur is part of the enslaved, but also cosmopolitan. That is a cosmopolitanism "from below" or an African, Atlantic, and American-Cuban creolization. In 1818 both fall in a court case over the self-purchase (coartación) of the slave.

[es] Una microhistoria de dos tránsitos desde África a Cuba. Roberto, esclavizado, había vivido en Gambia (Bance-Island) y fue esclavizado alrededor de 1800. Daniel Botefeur, un alemán que había estudiado medicina, que había llegado un poco antes a Bance Island, lo compró. Hacia 1815 ambos se dirigen a Cuba, donde Botefeur forma parte de la nueva élite negrera cosmopolita y Roberto Botefeur forma parte de los grupos de esclavizados también cosmopolitas. Eso es un cosmopolitismo "desde abajo" o una criollización africana, atlántica y americana-cubana. En 1818 ambos entran en litigio por la coartación del esclavo.