BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Considering the question of Caribbean identity through the prism of transmodernism in the Caribbean space might seem obvious, given the questions of identity raised by its constitution and its cultural, ethnic, linguistic and political diversity. In this article, we will attempt to show the extent to which contemporary Caribbean works serve as a model for the new analytical approach introduced by the concept of transmodernity. To this end, we propose to analyze two representative works from the Caribbean, adopting a literary perspective that highlights the axes of reflection specific to this region of the world, through two Caribbean authors: Marcio Veloz Maggiolo, a Dominican writer, and Pierre-Édouard Décimus (2023), a Guadeloupean songwriter and creator of innovative musical concepts, who describes his personal and musical journey in Pou Zót. What the two works have in common is music, which acts as a link between the texts, a marker of identity and a means of expression. Our objective is to use Caribbean creativity to shed light on this poetics, which can be seen as the matrix of thought for a New Grand Narrative of 'Relationship'.

[fr] Envisager la question de la caribéanité sous le prisme du transmodernisme dans l'espace caribéen pourrait résonner, de notre point de vue comme une évidence, tant se posent, du fait de sa constitution et sa diversité culturelle, ethnique, linguistique et politique, les questions d'ordre identitaire. À l'intérieur de cet article, nous tâcherons de montrer dans quelle mesure les œuvres caribéennes contemporaines servent de modèle à la nouvelle approche analytique introduite par le concept de la transmodernité. Pour ce faire, nous nous proposons d'analyser deux œuvres représentatives de l'aire caribéenne, en adoptant un angle de vue littéraire mettant en relief les axes de réflexion propres à cette région du monde, à travers deux auteurs caribéens : Marcio Veloz Maggiolo, écrivain dominicain et Pierre-Édouard Décimus (2023), un auteur-compositeur guadeloupéen, créateur de concepts musicaux novateurs, qui décrit son itinéraire personnel et musical, dans Pou Zót. Les deux ouvrages ont en commun la musique, qui tient lieu à la fois de lien entre les textes, de repère identitaire et de mode d'expression. Notre propos consistera à mettre en lumière, par le biais de la créativité caribéenne, cette poétique qui s'offrirait comme la matrice de pensée d'un Nouveau Grand Récit de la " Relation ".
[en] The conference will explore the role of displaced and exiled populations in the construction of Europe, whether they came from European countries or other regions of the world. Taking a resolutely multi-disciplinary approach, the conference will especially focus on the period that began with the Spanish Civil War and the outbreak of the Second World War, although it will not exclude looking at earlier periods. The central question will be to examine how these actors conceived of and made Europe – how they contributed to its construction, or on the contrary to its failure. We will explore how these populations experienced European conflicts, violence, and control mechanisms, in other words the resources, uses, representations, and statements that have shaped this Europe on the move.

[fr] Le colloque permettra de s'interroger sur le rôle des populations déplacées et exilées dans la construction européenne, qu'elles viennent de pays européens ou d'autres régions du monde. Dans une approche résolument pluridisciplinaire, cette enquête portera tout particulièrement sur la période qui s'ouvre avec la guerre d'Espagne et les prémices de la seconde guerre mondiale, sans pour autant exclure de porter des éclairages sur les périodes antérieures. La question centrale du colloque sera de déterminer comment ces acteurs et actrices ont pensé et/ou fait l'Europe : comment les exilé·es et déplacé·es ont contribué à la construction de l'Europe, ou au contraire à sa mise en défaut. Nous nous intéresserons aux expériences faites par ces populations des conflits, des violences et des dispositifs de contrôle européens, soit aux ressources mobilisées, aux usages, aux représentations, et aux énoncés qui dessinent cette Europe en mouvement.
[en] The reputation of a company, representing the sum of past and present opinions impacting its future, influences its image as much as its market value. To limit the reputational risk of a company implies adapting its crisis communication policy by anticipating erratic fluctuations of a public opinion driven by mimetic logic. Based on four specific cases –BP, SNCF, Societe Generale and Adecco– reputational risk is analyzed through the prism of its impact on corporate governance.

[fr] Considérée comme la somme des opinions passées et présentes impactant l'avenir, la réputation d'une entreprise conditionne tout autant son image de marque que sa valeur boursière. Limiter le risque de réputation implique d'adapter sa politique de communication en situation de crise en anticipant les fluctuations erratiques d'une opinion publique guidée par des logiques mimétiques. Au travers de quatre cas spécifiques, BP, la SNCF, Adecco et la Société Générale, le risque de réputation est analysé au travers du prisme de son impact sur la gouvernance des entreprises étudiées.
[en] Even a rather primitive quantitative processing of the vocabulary used by welfare institutions and national Parliaments leads to significant results. At the very least, they highlight differences in official communication strategies. In Britain, the presentation of social issues has changed significantly under New Labour. The deserving claimant no longer occupies centre stage. He has been replaced by an autonomous individual, who is encouraged to make choices, and accept the duties that go with them. Choice is promoted even in sectors where it is of low relevance, such as the NHS, which remains universal, egalitarian, and free at the point of delivery. In the field of housing, choice is mostly exerted by stakeholders who conform to agreed rules, and is an element of social control. The gap between reality and 'representation' is therefore extremely wide, which is probably significant in terms of official strategies. In France the welfare system is typically described in institutional, administrative terms, sometimes bordering on the bureaucratic, which hardly relate to the current debates on the future of social protection.

[fr] Une analyse sémantique quantitative modeste des sites parlementaires et institutionnels consacrés à la protection sociale en Grande-Bretagne et en France permet de faire ressortir des lignes de force. Ces dernières fournissent des indications sur les stratégies de communication des décideurs plus que sur la réalité. En Grande-Bretagne, la représentation du social a changé très significativement au cours des années New Labour. La figure de la victime ou de l'allocataire a cédé la place à celle de l'individu incité à faire des choix, et à assumer les devoirs qui accompagnent les droits. La notion de choix est mise en avant même dans les secteurs où, en réalité, le choix du citoyen usager est très limité, par exemple dans le système de santé qui, en, Grande-Bretagne, reste universel et égalitaire. Dans le secteur du logement, le choix laissé aux citoyens se conformant à la norme est un élément de contrôle social. Le décalage entre réalité et représentation est donc à la fois considérable et significatif en termes idéologiques. En France, c'est plutôt une image institutionnelle et administrative, voire bureaucratique qui est renvoyée, en décalage avec les enjeux des débats relatifs à la protection sociale.
[en] A number of local studies undertaken during the last two decades have undermined the traditional view of the noble origins and status of early modern Castilian urban elites. A more nuanced vision has emerged, one which sees city councils as comprising bourgeois, bureaucrats and merchants as well as hidalgos. Moreover, these newcomers played a much more prominent role in civic government than did titled aristocrats. Municipal offices, and in particular those of regidores (aldermen) played a crucial role in facilitating this path to upward social mobility. This work discusses how the mechanisms of ascent worked and how they changed over time. It also poses some questions concerning three significant problems: the description of civic elites, the social roles of municipal power, and the very notion of upwardly social mobility.

[fr] Contre l'idée traditionnelle de la domination de la noblesse sur les Conseils des villes de la Castille moderne, les monographies d'histoire locale de ces derniers vingt ans offrent une vision plus riche. On sait maintenant que ces Conseils étaient peuplés de bourgeois, bureaucrates et marchands, autant que d'hidalgos et beaucoup plus que de nobles titrés. Les offices municipaux, et notamment ceux de regidor (échevin) jouèrent un rôle fondamental dans les processus d'ascension sociale. Ce travail essaie de souligner comment fonctionnent ces mécanismes d'ascension et ces changements dans le temps, mais aussi de poser quelques questions sur les problèmes de la description des élites urbaines en Castille, le rôle du pouvoir municipal et la notion même d'ascension sociale.
[en] The institutional development and the modes of occupation of the territory which led to the creation of the polis of Sparta in the valley of the Eurotas river between the 10th and 9th centuries BC are still unclear today. The rather superficial reading of the texts gave rise to the creation of a model that the dynamics of settlement define as kata kômas. On the other hand, the archaeological evidence, few in number and without apparent coherence, are difficult to exploit and, at first glance, do not allow us to shift from the models of interpretation which explain the birth of Sparta as the result of its own political institutions. The major reference is still the legendary figure of Lycurgus, as well as the arrival of the Dorians in the Peloponnese. In the present paper, I propose a new assessment of the available data, reinforcing their dialogue and revealing the idealization process—the Spartan mirage—which developed as the Laconian city was consolidated.

[fr] Les évolutions institutionnelles et les modes d'occupation du territoire qui ont amené à la création de la polis de Sparte dans la vallée du fleuve Eurotas entre les xe et ixe siècles av. J.-C. sont encore aujourd'hui peu claires. La lecture assez superficielle des textes a donné lieu à la création du modèle que les dynamiques de peuplement définissent comme kata kômas. D'autre part, les sources archéologiques, peu nombreuses et sans cohérence apparente, sont difficilement exploitables et à première vue ne permettent pas de s'écarter des modèles d'interprétation qui expliquent la naissance de Sparte comme le résultat de ses institutions politiques. La référence majeure est toujours la figure légendaire de Lycurgue, ainsi que l'arrivée des Doriens dans le Péloponnèse. Avec la présente étude, nous proposons une nouvelle lecture des données disponibles, qui fait davantage dialoguer celles-ci et dévoilera le processus d'idéalisation — le mirage spartiate — qui se développa au fur et à mesure de la consolidation de la cité laconienne.
[en] This article attempts to describe foundations and implementation of a tool of support of the teachers involved in the experiment of the "classes d'orientation", from 1937 till 1939: the livret Fontègne. This experiment, established at the instigation of the Secretary of the Front populaire, Jean Zay, had for objective to prepare the scholar guidance of the pupils from the observation of the aptitudes in the class. The livret Fontègne had to support of the teachers to have a frame leading them to spot these aptitudes. This approach supposed a new standard to teach, leading in principle to develop practices being inspired by principles of the new education, by putting the pupils in situations allowing them to express their aptitudes. This norm was confronted with the existing norm until then in the secondary education, arousing deep debates. The article suggests reporting the construction of this new norms and its confrontation in the former norms.

[fr] Cet article s'attache à décrire les fondements et la mise en place d'un outil d'accompagnement des enseignants impliqués dans l'expérience des classes d'orientation, de 1937 à 1939 : le livret Fontègne. Cette expérience, instaurée sous l'impulsion du ministre du Front populaire, Jean Zay, avait pour objectif de préparer l'orientation scolaire des élèves à partir de l'observation des aptitudes mises en jeu dans la classe. Le livret Fontègne devait permettre aux enseignants de disposer d'un cadre les conduisant à repérer ces aptitudes. Cette approche supposait que s'installent de nouvelles normes pour enseigner, conduisant en principe à développer des pratiques inspirées de l'éducation nouvelle, en mettant les élèves dans des situations qui devaient leur permettre d'exprimer leurs aptitudes. Ces normes ont été confrontées à celles en vigueur jusqu'alors dans l'enseignement secondaire, suscitant de vifs débats. L'article se propose de rendre compte de la construction de ces normes émergentes et de leur confrontation aux normes installées.
[en] Forgeries are produced only if there exists a demand for the type of works they try to imitate. Thus counterfeited antique wall paintings occurred at the end of the xviith century at Rome, when painted fragments started being collected. ln mid-xviiith century several antiquarians such as Mead, Caylus and Winckelmann were taken in. The forger who took them in, Giuseppe Guerra, produced his works from fragments of antique coatings upon which he painted new compositions. By the end of the xviiith century, forged antique paintings were produced on wax coatings in accordance with the theories of the time regarding the ancient technique of Roman painters. Forgery crystallized the antiquarian's expectations, who, from deception often fell into mistaken interpretation.

[fr] Les faux ne sont réalisés que s'il existe une demande pour le type d'œuvres qu'ils cherchent à imiter. Ainsi, les contrefaçons de peintures murales antiques n'apparaissent qu'à la fin du xviie siècle, à Rome, alors que l'on commence à collectionner les fragments peints. Au milieu du xviiie siècle, plusieurs amateurs d'antiquités s'y sont laissé prendre, comme Mead, Caylus et Winckelmann. Le faussaire qui les a trompés, Giuseppe Guerra, a réalisé ses œuvres à partir de fragments d'enduits antiques sur lesquels il a peint de nouvelles compositions. À la fin du xviiie siècle, les fausses peintures antiques sont réalisées à l'encaustique, conformément aux théories d'alors sur l'ancienne technique des peintres romains. Le faux cristallise les espérances de l'antiquaire, qui, abusé, tombe souvent dans l'erreur d'interprétation.
[en] Shortly after the July 2016 coup attempt in Turkey, two talk show hosts suggested that the producers of the popular and long-lived Valley of the Wolves media franchise may have been involved with the coup. While these accusations received only minor traction in Turkish media, they are interesting both because they likely played a role in the franchise being investigated, and because they relied on a set of genre norms for conspiracy theory that had been popularized and codified in Turkey's public sphere by the Valley franchise itself. This paper investigates the relationship between conspiracy theory, Valley, and the show's public in a three-part argument. It begins by exploring the genre norms of conspiracy theory as they relate to Valley. Next, it turns to the performative function of conspiracy theory, suggesting that the Foucauldian approach to enunciation may explain an under examined role of such theorizing. Finally, it remarks on the ties between conspiracy theory, enunciation, and politics in the rise of what is often called the post-truth era.

[fr] Peu de temps après la tentative de coup d'État de juillet 2016 en Turquie, deux invités de talk-show ont émis l'idée que les producteurs de La Vallée des Loups, une franchise médiatique populaire en Turquie, auraient pu être impliqués dans le coup d'État. Si ces accusations n'ont connu qu'une faible couverture médiatique dans les médias turcs, elles sont intéressantes, parce qu'elles ont certainement joué un rôle dans l'ouverture d'une enquête sur cette franchise, et parce qu'elles reposaient sur un certain nombre de normes de genre de la théorie du complot, qui avaient été popularisées et codifiées par la série La Vallée des loups elle-même. Cet article se penche sur la relation entre la théorie du complot, La Vallée des loups, et le public de la série, en trois parties. Il commence par explorer les normes de genre de la théorie du complot, dans leur rapport à La Vallée des loups. Ensuite, il se tourne vers la fonction performative de la théorie du complot, en faisant l'hypothèse que l'approche foucaldienne de l'énonciation pourrait expliquer un rôle sous-étudié de ces théories. L'auteur conclut par une série de remarques sur les liens entre théorie du complot, énonciation et politique, dans le contexte de la montée en puissance de l'ère de la " post-vérité ".
[en] This article deals with food territorialization process in the context of the agro-ecological transition. From an empirical investigation based on a case study in Guadeloupe (creation of an agro-processing factory in order to secure food), we analyze the representations and values of a range of stakeholders: farmers and institutional actors. The results show that these representations and values systems are difficult to reconcile and may lead not only to mechanisms of social exclusion but also to the non-ecologisation of agriculture.

[fr] Cet article propose une réflexion sur la territorialisation de l'alimentation dans le cadre de la transition agro-écologique. Une étude de cas en Guadeloupe (un projet de création d'une usine d'agro-transformation visant à sécuriser l'alimentation) permet d'analyser les systèmes de représentations du premier cercle d'acteurs concernés par ce dispositif d'action publique : des agriculteurs et des acteurs institutionnels. Les résultats montrent que ces représentations sont difficilement conciliables et risquent de conduire à des mécanismes d'exclusion sociale et de non écologisation de l'agriculture.
[en] The restorations and reconstructions carried out by the della Rovere in Rome can be read on the scale of their kinship. Beyond the construction works carried out by the two popes – Sixtus IV (1471-1484) and Julius II (1503-1513) – it is especially those led by the dozen cardinals from the family that have been studied. Continuity and competition patterns then appear in the site choices by the members of the lineage. The consistency of reconstruction projects on the kinship's scale is also revealed by the spread of architectural patterns and master builders. In the end, the different shapes of the renovations conducted in Rome by the della Rovere allow them to assert and represent themselves as a family. Not only is the kinship visible through the stones, but the stones also help establish the kinship.

[fr] Les restaurations et les reconstructions menées par les della Rovere à Rome peuvent se lire à l'échelle de leur parenté. Outre les chantiers dirigés par les deux papes – Sixte IV (1471-1484) et Jules II (1503-1513) – ce sont surtout ceux pilotés par la dizaine de cardinaux de la famille qui ont été étudiés. Des logiques de continuité comme des logiques de concurrence apparaissent alors au sein du lignage dans le choix des sites privilégiés. La cohérence des chantiers de reconstruction à l'échelle de la parenté se manifeste également par la circulation de motifs architecturaux et des maîtres d'œuvre. En définitive, les rénovations entreprises à Rome par les della Rovere et les formes qu'elles adoptent leur permettent de s'affirmer et de se représenter en tant que famille. Non seulement la parenté transparaît dans les pierres, mais les pierres aident à instaurer la parenté.
[en] Between the 13th and the 9th century BC, the motifs on bracelets the Alps and Rhineland undergo important changes. In this paper, these changes will be considered as influenced by the elite within a divided society built upon the foundations of kinship. Drawn on metal or on textiles, these complex motifs are perceived and interpreted as the transmission of power via the female line. The successoral order could play out over three generations with a mother belonging to the intermediary class whose descendants seek to perpetuate their lineage. In any case, the role of some women will result in the long term improvement of their status and the graphic semiosis in place will be torn between innovation and tradition within a system of high ranking matrimonial exchanges. (Traduction Rebecca Peake)

[fr] Du xiiie au ixe siècle av. J.-C., les décors portés sur les bracelets alpins et rhénans sont sujets à d'importantes transformations. Dans cet article, ces changements seront lus comme une influence des élites à l'origine de ces variations au sein de sociétés segmentaires fondées sur les liens de parenté. Sur métal ou textile, ces graphismes complexes seront perçus et interprétés selon une lecture et une hypothèse de la transmission du pouvoir par voie utérine. Dans ce cadre, l'ordre successoral pourrait se dérouler sur trois générations avec une mère appartenant à la classe intermédiaire dont la descendance devrait pérenniser l'autorité de sa lignée. En tout état de cause, le rôle de certaines femmes aboutirait au perfectionnement de leur apparat sur le long terme et les " sémioses graphiques " utilisées tiraillées entre innovations et traditions se déploieraient au gré des échanges matrimoniaux de haut rang.