[en] If a general member of the public is asked who Stanley Kubrick was, the answer would likely feature such expressions: a master technician, an unrelenting perfectionist, a tyrannical boss for his cast and crew, an obsessive genius, a cryptic auteur, a man progressively alienated from the physical world, rarely conceding interviews, never seen in public, sitting "in the dark, surrounded by computers and machines, controlling the Earth. Doctor Mabuse No. 2" –as Kubrick himself quipped in an interview.Despite Kubrick's repeated attempts to counteract the most extreme aspects of such a peculiar public persona, and despite the new, largely positive insights into his personality and modus operandi that have been offered by the members of the Kubrick family and his closest collaborators since he died, this mythological image of Stanley Kubrick stuck in the people's imagination and is still largely believed.Yet, no systematic study has been attempted so far. The mythology has simply gone unquestioned, as something that followed and troubled Kubrick, and whose origin are to be placed somewhere in the media, sometime in the past.This essay investigates into the Kubrick mythology for the first time, with the aim to explore the birth and the development of Kubrick's public persona, to study how and why such a mythology came to light, where its building blocks were first introduced, and how it changed throughout the years.By surveying news stories that have been published in American and English media from 1948, the year of Kubrick's first interview as a photographer, to 1999, the year the director died, this essay chronicles Kubrick's 50-year journey from "boy genius" to "barking loon" and takes a new look into the role the director played in marketing himself with the audience and within the film industry.

[fr] Demandez au public qui était Stanley Kubrick, et il vous répondra probablement : un technicien hors-pair, un perfectionniste insatiable, un patron tyrannique pour son entourage et son équipe, un génie obsessionnel, un auteur cryptique, un homme de plus en plus isolé du monde réel ne donnant jamais d'interviews, jamais aperçu en public; " sitting in the dark, surrounded by computers and machines, controlling the Earth. Doctor Mabuse, n°02 ", plaisanta Kubrick lui-même en interview.Malgré les tentatives répétées de la part du cinéaste d'aller à l'encontre des aspects les plus excessifs de cette persona si étrange, et malgré les nouveaux commentaires, essentiellement positifs, quant à sa personnalité et à son modus operandi que fournirent depuis le décès de Kubrick des membres de sa famille ainsi que ses plus proches collaborateurs, l'image mythique de Stanley Kubrick endure dans l'imaginaire collectif et continue à être partagée par le plus grand nombre.Aucune analyse systématique n'a néanmoins été entreprise jusqu'à maintenant. Cette mythologie reste, sans remise en cause, perçue telle une chose qui a suivi et dérangé Kubrick et dont les origines sont à chercher du côté des médias, à un moment indécis.Cet article interroge pour la première fois la mythologie Kubrick, dans le but d'explorer la naissance et le développement de la persona du cinéaste afin de comprendre comment et pourquoi elle vit le jour, comment elle se construisit et évolua à travers les ans.A travers l'étude des articles publiés dans les médias américains et britanniques depuis 1948, année de la première interview de Kubrick (alors photographe) et jusqu'à 1999, l'année de son décès, cette étude recense 50 ans de perception du cinéaste, de ses débuts en tant " boy genius " à son statut de " barking loon ", et réévalue le rôle du réalisateur lui-même dans le façonnement de son image auprès du public et de l'industrie cinématographique.