BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The discovery of a site with abundant fossil plant remains in the surroundings of Aguilar de Campoo (Palencia, Spain), dated in the early Holocene, allowed us to obtain new data on the composition of foreste in that área. Two species of Pinus and several broadleaved trees have been identified. A wider distribution than the current one for some of these taxa has been confirmed. The ecological requirements of these species today allow the probable Palaeoecological conditions during the Holocene to be established.

[es] El hallazgo en las cercanías de Aguilar de Campoo (Patencia, España) de un yacimiento con abundante material vegetal fósil (maderas, cortezas, frutos), datado en el primer tercio del Holoceno, ha permitido obtener datos de interés acerca de la composición de la vegetación forestal en el área. Se han identificado dos especies del género Pinus y varias frondosas arbóreas. Se ha observado un área de distribución más extensa que la actual para varios de estos táxones. Los requerimientos ecológicos de los táxones encontrados en este yacimiento permiten establecer algunas de las características paleoambientales que probablemente tuvo este territorio durante el período considerado.
[en] A monograph of the monotypic genus Herpyza C. Wright (Leguminosae- Papilionoideae), endemic from Cuba, is presented. The species is restricted to the white sand habitats in Pinar del Río and Isla de la Juventud provinces, and threatened by human pressure over its habitats. According to the IUCN criteria the species is proposed as "Endangered" (EN). Its taxonomic isolation justifies a phylogenetic study using molecular markers that sheds light on the relationships of Herpyza with the remainder taxa in the Leguminosae, so far unknown.

[es] Se presenta una monografía taxonómica del género monotípico endémico cubano Herpyza C. Wright (Leguminosae-Papilionoideae). Esta especie está restringida a los ecótipos de arenas blancas de las provincias de Pinar del Río e Isla de la Juventud, y amenazada a causa de la destrucción humana de estos hábitat en dichas localidades. Se detallan las alteraciones de los hábitat y se propone la categoría "En Peligro Crítico" (CR) para la única especie del género, de acuerdo con los criterios de la UICN. Su aislamiento justifica un estudio filogenético mediante marcadores moleculares para establecer las relaciones de Repisa con el resto de las Leguminosae, hasta ahora desconocidas.
[en] Anthyllis onobrychioides and Anthyllis gerardi are two closely related species included by De Candolle in an individual section, Anthyllis sect. Dorycnioides, the second being the type of the monotypic genus Dorycnopsis Boiss. A morphological study of both species shows that the characters on which the genus Dorycnopsis is based are not consistent, and Dorycnopsis is here included in Anthyllis L. Anthyllis sect. Dorycnioides DC. is lectotypified with A. onobrychioides Cav.

[es] Después de analizar el gran parecido entre Anthyllis onobrychioides y Anthyllis gerardi se concluye que ambas especies están muy próximamente emparentadas y que el género Dorycnopsis Boiss. se debe incluir en Anthyllis L., con el que no presenta realmente diferencias significativas. Se tipifica Anthyllis sect. Dorycnioides DC., designando lectótipo a A. onobrychioides Cav.
[en] Ononis reuteri Boiss, is considered to be a good species, clearly different from O. aragonensis Asso, and hs presence in North África is confirmed. O. Hispanica L. f. is regarded as a nomen ambiguum, which should not be used. The classification of the O. natrix L. group is discussed and a new species of this group, O. talaverae Devesa & G. López, is described. O. crispa L., to the Balearic Islands endemic, is excluded from the Iberian Península flora. O. tridentate L. is typified. O. saxicola Boiss. & Reut. is considered to be merely a subspecies of O. pusilla L. The new combinations O. tridentata susbp. angustifolia (Lange) Devesa & G. López and O. pusilla var. calycina (Rouy) Devesa & G. López, are proposed.

[es] Se destaca la autonomía de Ononis reuteri Boiss, frente a O. aragonensis Asso y se confirma su presencia en el norte de África. Se considera que O. hispanica L. f. es un nombre ambiguo que debe ser rechazado. Se discute la clasificación del grupo de O. natrix L. y se publica una nueva especie, O. talaverae Devesa & G. López. Se excluye O. crispa L. -un endemismo balear- de la Península Ibérica. Se tipifica O. tridentata L. y se publica la combinación O. tridentata subsp. angustifolia (Lange) Devesa & G. López. Se acepta que O. saxicola Boiss. & Reut. es una simple subespecie de O. pusilla L. Se propone la combinación O. pusilla var. calycina (Rouy) Devesa & G. López.
[en] Nectar yeast communities in southern Spain are dominated by two closely-related species, Metschnikowia reukaufii Pitt & M.W. Mill. and M. gruessii Gim.-Jurado (Ascomycota, Saccharomycetales), although they tend to be distributed differentially across different host plants. We explore here the possibility that the two yeasts play different functional roles in floral nectar by differing in their impact on sugar concentration and composition of nectar. Experiments were undertaken under controlled conditions using bumblebees caught foraging on the flowers of two different host plants each of which is known to harbor predominantly one of the two yeasts. Bumblebees were used as sources of inocula to obtain two groups of samples from the nectar of Helleborus foetidus L. (Ranunculaceae): nectar samples inoculated with M. gruessii and samples inoculated with M. reukaufii. Metschnikowia gruessii was poorly represented in nectar samples, while M. reukaufii was by far the most common and had the highest cell density. Although the two yeasts caused relatively similar changes in nectar sugar composition, which involved increasing fructose and decreasing sucrose proportions, they marginally differed in their quantitative impact on total nectar sugar concentration. Results suggest that differential yeast occurrence across host plants may lead to yeast specialization and modify the outcomes of the plant-pollinator interface.

[es] Las comunidades de levaduras asociadas al néctar en el sur de España son dominadas por dos especies, Metschnikowia reukaufii Pitt & M.W. Mill. y M. gruessii Gim.-Jurado (Ascomycota, Saccharomycetales). Ambas levaduras son especies muy cercanas entre sí, pero se distribuyen diferencialmente entre las especies de plantas cuyo néctar las hospeda. En este trabajo se explora la posibilidad de que las levaduras tengan funciones distintas impactando diferencialmente la concentración y composición del néctar. Para esto se realizaron experimentos bajo condiciones controladas usando individuos de abejorros que fueron capturados cuando visitaban flores que albergan predominantemente una de las dos posibles levaduras mencionadas. Los abejorros fueron utilizados como agentes inoculantes naturales en el néctar de Helleborus foetidus L. para obtener dos grupos de muestras, unas con M. reukaufii y otras con M. gruessii. Los resultados mostraron que M. gruessii estuvo pobremente representada en las muestras; en contraste, M. reukaufii fue la más frecuente y de mayor densidad en el néctar. Aun cuando ambas levaduras tuvieron un efecto similar en la composición proporcional de los azúcares en el néctar, aumento de la fructosa y decremento de la sacarosa, las dos especies difieren marginalmente en su impacto en la concentración total de azúcares. Los resultados sugieren que la ocurrencia diferencial de las especies de levaduras entre sus plantas hospederas, puede conducir a una modificación en las interacciones entre las plantas y sus visitantes florales y también a una especialización de levaduras por hospedero.
[en] The use of 91 plants species in the diet of rural communities, located in mountain cloud f orests (Yungas) of the Eastern Valley s of Quebrada de Humahuaca (Salta province, Argentina) is analyzed. Native and exotic species, scientific and common ñames, paris of the plants employed, methods of collection and application, área of origin and/or geographical distribution are considered. Comments on the commercial relationships of the región are also included. The way of cooking some typical dishes are commented in the appendix.

[es] Se analiza el uso de 91 especies vegetales en la dieta de comunidades campesinas de la Nuboselva (Yungas) de los Valles Orientales de la Quebrada de Humahuaca (provincia de Salta, Argentina). Se consideran especies nativas y exóticas, sus nombres científico y vulgar, con descripciones de las partes utilizadas, formas de obtención, modo de aplicación y lugar de origen y/o distribución geográfica. También se incluyen consideraciones acerca de las relaciones comerciales establecidas en la región. Como apéndice se comentan los modos de preparación de algunos platos típicos.
[en] An analysis of the qualitative and quantitative characters of Allium sphaerocephalon group in Western Mediterranean is presented. Allium durandoi is considered to be conspecific with A. ebusitanum, of which it becomes a synonym. A map of this species and a key to the group is provided.

[es] Se sinonimiza Allium durandoi a A. ebusitanum. Se compara esta especie con las restantes del grupo Allium sphaerocephalon en el Mediterráneo occidental, analizando los principales caracteres cuantitativos y cualitativos. Se prepara un mapa de A. ebusitanum y una clave de identificación del grupo.
[en] Las Tablas de Daimiel National Park is a semiarid, hypertrophic wetland located in La Mancha (Ciudad Real, Central Spain). During the period 1996-2002 we carried out monthly samplings at three sites of Las Tablas. Thirty five taxa of Euglenophytes of the genera Astasia (1 taxon), Euglena (15), Lepocinclis (6), Phacus (9), and Trachelomonas (4) were identified. Six taxa are new records for Spain. Abundance, species richness, species groups and absolute and relative biomass of Euglenophytes widely fluctuated spatio-temporally in Las Tablas, without any statistically significant relationship (P > 0.05) with organic carbon (either particulate or dissolved), which has been long considered the main factor controlling the occurrence and abundance of Euglenophytes. The same lack of relationship was observed for other nutrients, such as ammonia, soluble reactive phosphorus and total nitrogen and phosphorus. Our results challenge the role of Euglenophytes for assessing environmental degradation in hypertrophic ecosystems, a topic of increasing interest in view of the newly implemented European Water Framework Directive and its proposals for biological monitoring. However, these results might invigorate ecological studies on Euglenophytes, still in its infancy unlike in other algal groups.

[es] El Parque Nacional Las Tablas de Daimiel es un humedal semiárido hipertrófico, situado en la llanura manchega (Ciudad Real). Entre 1996 y 2002 se realizaron muestreos mensuales en tres lugares representativos del Parque, en los que se identificaron 35 táxones diferentes de Euglenófitas: 1 del género Astasia, 15 de Euglena, 6 de Lepocinclis, 9 de Phacus y 4 de Trachelomonas, de los cuales 6 son citas nuevas para España. En este trabajo se ofrecen la descripción y una amplia iconografía de los mismos. Densidad, riqueza específica, grupos de especies y biovolúmenes absoluto y relativo fluctuaron mucho espacial y temporalmente en el humedal, sin manifestar relación alguna estadísticamente significativa (P > 0,05) con el carbono orgánico (tanto particulado como disuelto) presente en el agua, considerado desde antiguo como el principal factor que condiciona la presencia y la abundancia de las Euglenófitas, ni con otros nutrientes (amonio, ortofosfato, nitrógeno y fósforo totales). Estos resultados limitan en buena medida el uso de estos organismos como indicadores de la degradación ambiental en ecosistemas hipertróficos, de renovado interés por la puesta en marcha de la Directiva Europea del Agua, que contempla también la calidad biológica, y podrían contribuir a impulsar el estudio ecológico de las Euglenófitas, aún por desarrollar, a diferencia del de otros grupos de algas.
[en] We publish in this article a new species of tree of&nbsp;Drypetes&nbsp;(Putranjivaceae) from the Democratic Republic of the Congo and Republic of the Congo,&nbsp;D. palustris, which occurs in the Western Congolian Swamp Forests ecoregion. It is known from eight gatherings and we compare it with the species with the most similar morphology,&nbsp;D. calvescens, of which we have studied 51 gatherings collected in Central Africa. A taxonomic treatment of both species, including their detailed descriptions, typification of their names, a comparative table summarizing their main morphological differences, an illustration and information about their habitat and distribution are provided. A provisional IUCN Red List assessment shows that&nbsp;D. palustris&nbsp;is Endangered and&nbsp;D. calvescens&nbsp;is of Least Concern.

[es] En este artículo publicamos una nueva especie arbórea de&nbsp;Drypetes&nbsp;(Putranjivaceae) de la República del Congo y la República Democrática del Congo,&nbsp;D. palustris,&nbsp;que se da en la región ecológica denominada Bosques pantanosos congoleños occidentales. Se conoce gracias a ocho recolecciones y la comparamos con la especie de morfología más parecida,&nbsp;D. calvescens, de la que hemos estudiado 51 recolecciones hechas en África central. Presentamos un tratamiento taxonómico de ambas especies que incluye la descripción detallada de su morfología, la tipificación de sus nombres, una tabla comparativa que resume sus principales diferencias morfológicas y una ilustración, así como información acerca de su hábitat y distribución. La evaluación provisional realizada para la Lista Roja de la UICN revela que&nbsp;D. palustris&nbsp;se encuentra En peligro y&nbsp;D. calvescens&nbsp;es de Preocupación menor.
[en] The uses of 67 species in the material culture and the popular technology in Fuenlabrada de los Montes. NE of Badajoz province, Extremadura, Spain, have been reponed. Features of uses and technological management are given.

[es] Se ha recogido el uso de 67 especies vegetales en el ámbito de la cultura material y la tecnología rural de una zona del nordeste de la provincia de Badajoz (Extremadura, España) que comprende el término municipal de Fuenlabrada de los Montes. Se dan datos de formas de utilización y manejo tecnológicos.
[en] Gentianella hispanica López Udias, Fabregat & Renob., a new species from a few localities in the Sierras of Albarracín and Zafrilla, in the center of Spain (Cuenca, Guadalajara and Teruel provinces), is described. Its morphology and ecology are described and compared to those of the two taxa believed to be the closest to it, G. ramosa (Hegetschw.) Holub, from the Alps, and G. bulgarica (Velen.) Holub, from eastern Europe. A latin description and diagnosis as well as original iconography are provided.

[es] Se describe Gentianella hispanica López Udias, Fabregat & Renob., una nueva especie procedente de unas pocas localidades en las Sierras de Albarracín y de Zafrilla, en el centro de la Península Ibérica. Además de la diagnosis, se describen su morfología y ecología, y se aporta una iconografía original. El nuevo taxon se compara con las especies próximas, G. ramosa (Hegetschw.) Holub y G. bulgarica (Velen.) Holub.
[en] Urban parks and gardens are one of the most important pathways for the deliberate introduction of non-native plant species, some of which cause environmental and socioeconomic impacts. We conducted a risk assessment on 388 non-native woody plant species from 46 urban parks of mainland Spain to classify them in lists based on their invasion status, being invasive elsewhere, climate matching with the area of origin, and potential to cause negative impacts. Only&nbsp;Ficus benjamina&nbsp;has no potential to invade (Green list). Four species are invasive and regulated (Priority list); 47 invasive or potentially invasive species can cause more impact types than the median value (Attention list), while 12 can cause less impacts than the median (Watch list). There is no park without any invasive or potentially invasive species. The most common potential impacts could be competition with native species (80% species) and the physical modification of the habitats (71%). We also identified 31 species with potential to cause human health impacts. Some species could cause several impact types. The most correlated potential impacts are among competition, toxicity, and alteration of natural succession and habitat structure. The most frequently planted invasive and potentially invasive species are the ones with the largest standard trending value from Google Trends, and therefore the ones with more societal interest.

[es] Los parques y jardines urbanos son una de las vías más importantes de la introducción deliberada de especies de plantas no nativas, algunas de las cuales causan impactos ambientales y socioeconómicos. Realizamos un análisis de riesgo de 388 especies de plantas leñosas no nativas de 46 parques urbanos de España peninsular para clasificarlas en listas basadas en su categoría de invasión en España, la capacidad de ser invasora en otros lugares, la coincidencia climática en su área de origen y el potencial de causar impactos negativos. Solo&nbsp;Ficus benjamina&nbsp;no posee potencial invasor (Lista verde). Cuatro especies son invasoras y están reguladas (Lista de prioridad); 47 especies invasoras o potencialmente invasoras pueden causar más impactos que la mediana (Lista de atención), mientras que 12 especies pueden causar menos impactos que la mediana (Lista de observación). No hay parques sin especies invasoras o potencialmente invasoras. Los impactos potenciales más comunes podrían ser la competencia con especies nativas (80%) y la modificación física de los hábitats (71%). Además, identificamos 31 especies con potencial de causar impactos en la salud humana. Algunas especies pueden causar varios tipos de impacto. Los impactos potenciales más correlacionados serían entre competencia, toxicidad, alteración de la sucesión natural y estructura del hábitat. Las especies que se plantan con más frecuencia son las que tienen el mayor valor de tendencia estándar de Google Trends, y por tanto las que poseen un mayor interés social.
[en] Alzheimer's disease is the main reason for dementia, which increases with age. Cholinesterase inhibition and antioxidant potentials of extracts and essential oils from bulbs of A. tuncelianum (Kollmann) Özhatay & al., an endemic species to Tunceli (easthern Turkey), were evaluated. The fraction extracted of ethyl acetate had the highest phenolics level, 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl, and thiobarbituric acid antioxidant capacity. Also, the ethyl acetate fraction presented the highest acetylcholinesterase (15.98 ± 2.76%), and butyrylcholinesterase inhibition (47.33 ± 3.27%). Diallyl disulfide (49.8%), diallyl trisulfide (27.9%) and allyl methyl trisulfide (6.9%) were found to be the major components of essential oil. This paper shows that the ethyl acetate fraction of A. tuncelianum could be a potent source of antioxidant and anticholinesterase components.

[es] La enfermedad de Alzheimer es la causa principal de la demencia, cuya aparición aumenta según la edad. Se evaluaron la inhibición de la colinesterasa y el potencial antioxidante de los extractos y los aceites esenciales de los bulbos de A. tuncelianum (Kollmann) Özhatay & al., una especie endémica de Tunceli (este de Turquía). La fracción extraida de acetato de etilo presentó los niveles más altos de fenoles, 1,1-difenil- 2-picrilhidrazilo y capacidad antioxidante, ácido tiobarbitúrico. Asimismo, la fracción de etil acetato presentó la mayor capacidad de inhibición de acetilcolinesterasa (15.98 ± 2.76%) y butirilcolinesterasa (47.33 ± 3.27%). El disulfuro de dialilo (49.8%), el trisulfuro de dialilo (27.9%) y el trisulfuro de metil alilo (6.9%) fueron los componentes principales del aceite esencial. Este artículo muestra que la fracción de etil acetato de A. tuncelianum podría ser una fuente potencial novedosa de componentes antioxidantes y anticolinesterasa.
[en] Starch grains found within the parenchymatous tissues of the rhizomes of seven Neotropical species of Marattia Sw. (M. alata Sw.,M. cicutifolia Kaulf., M. excavata Underw., M. interposita Christ, M. laevis Sm., M. laxa Kunze and M. weinmanniifolia Liebm.) were studied here for the first time. Qualitative optical methods, a microscope provided with polarized light, and scanning electron microscopy have been used. Statistical tests have been applied to the results. Some morphological traits, such as shape, outline, size, and position of hilum are diagnostic at the specific level.

[es] Se lleva a cabo un estudio morfológico del almidón, presente en los tejidos parenquimáticos de rizomas de siete especies neotropicalesde Marattia Sw. (M. alata Sw., M. cicutifolia Kaulf., M. excavata Underw., M. interposita Christ, M. laevis Sm., M. laxa Kunze y M. weinmanniifolia Liebm.). Se utilizó microscopio óptico, de campo claro y de luz polarizada, y electrónico de barrido. Se realizó además un análisis estadístico de los datos. La forma, el contorno y el tamaño de los granos así como la posición del hilio resultaron ser diagnósticos en el nivel específico.
[en] A new species, Baccharis tenuicapitulata Joch. Müll. from central and southern Ecuador is described and illustrated. The morphological delimitation of the new species against similar species is discussed.

[es] Se describe e ilustra una nueva especie, Baccharis tenuicapitulata Joch. Müll. del centro y sur del Ecuador. Además, se compara la delimitación morfológica de la nueva especie con especies similares.