BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objective: Identify the presence of chronic diseases risk factors, food safety and food consumption in adults during the COVID-19 pandemic. Methods: The study was descriptive and cross-sectional with a non-probabilistic sample collected from 161 adults from Nuevo Laredo, Tamaulipas (Mexico). Data collection was conducted through online surveys. The instrument of the progressive method (STEPS) was applied to monitor chronic diseases risk factors, the questionnaire on the frequency of consumption of food and beverages, and the food safety questionnaire. Results: Male participants had higher tobacco and alcohol consumption, greater physical activity, and a history of high cholesterol compared to females. 49.7% presented food insecurity. The most non-recommended foods consumed were fast food (45.3%) and processed meats (29.8%); while of the recommended foods, those with the lowest consumption were fruits and legumes (10.6% and 8.7). Conclusions: Risk factors for chronic diseases may contribute to the increase in overweight and obesity. It is imperative to implement effective health awareness and preventive interventions during the pandemic. Moreover, sociodemographic features and gender variances were taken into consideration.

[es] Objetivo: Identificar la presencia de factores de riesgo de enfermedades crónicas, la seguridad alimentaria y el consumo de alimentos en adultos durante la pandemia por COVID-19. Métodos: El estudio fue descriptivo y transversal con una muestra no probabilística de 161 adultos de Nuevo Laredo, Tamaulipas (México). La recolección de la información se realizó mediante encuestas en línea. Se aplicó el instrumento del método progresivo (STEPS) para la vigilancia de los factores de riesgo de las enfermedades crónicas, el cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos y bebidas, y el cuestionario de seguridad alimentaria. Resultados: Los hombres tuvieron mayor consumo de tabaco y alcohol, mayor actividad física y antecedentes de colesterol alto en comparación con las mujeres. El 49.7% presentó inseguridad alimentaria. Los alimentos de mayor consumo no recomendables fueron la comida rápida (45.3%) y las carnes procesadas (29.8%); mientras que de los alimentos recomendados, los de menor consumo fueron las frutas y las leguminosas (10.6% y 8.7). Conclusiones: Los factores de riesgo para enfermedades crónicas pueden contribuir al incremento del sobrepeso y obesidad. Es imperativo implementar intervenciones efectivas de promoción y prevención de la salud durante la pandemia; además de considerar los factores sociodemográficos y las diferencias por sexo.
[en] This article presents an approach to an emergent communicative phenomenon: the use of dating apps and its influence on emotional relationships among young people. Our research sought to understand what happens in meetings, interactions and relationships among people from 18 to 30 years old using the dating app Tinder. To this end, we want to know what attitudes, knowledge and values the users of this app encounter in new online socialising contexts. The research is based on a phenomenological and narrative-biographical qualitative methodology starting from a deep updated bibliographical review. The information collection took place in April 2017 and various techniques were applied, such as focus groups and socio-demographic questionnaires. The conclusions present approaches to specific features about self-representation dynamics, profile selection and the deliberate construction of digital identities. In addition, we substantiate the need for a critical sex education with a gender-sensitive approach based on diversity, incorporating these new interaction models. We propose the relevance of incorporating future socio-educative interventions that promote intersexual positive coexistence and multiliteracy in sex media education.

[es] Este artículo es una aproximación a un fenómeno comunicativo emergente: el uso de apps de citas y su influencia en las relaciones emocionales entre personas jóvenes. Nuestra investigación trata de comprender qué ocurre en los encuentros, las interacciones y las relaciones generadas entre las personas de entre 18 y 30 años que utilizan la app de citas Tinder. Para ello, deseamos conocer con qué actitudes, conocimientos y valores se enfrentan las personas usuarias de esta plataforma a nuevos contextos de socialización online. El trabajo se fundamenta en una metodología cualitativa de tipo fenomenológica y narrativo-biográfica que parte de una profunda revisión bibliográfica actualizada. La recogida de información se llevó a cabo a lo largo del mes de abril de 2017 y se aplicaron diferentes técnicas, tales como grupos focales y cuestionarios sociodemográficos. Las conclusiones ofrecen aproximaciones a rasgos específicos de las dinámicas de autorrepresentación, selección de perfiles y construcción intencionada de identidades digitales. Así mismo, justificamos la necesidad de una educación sexual crítica con perspectiva de género y basada en la diversidad que incorpore estos nuevos modelos de interacción. Planteamos la pertinencia de incorporar futuras intervenciones socioeducativas que promuevan la convivencia intersexual positiva y la multialfabetización en forma de educación sexual mediática.
[en] The inland areas of the Valencian Community are currently enjoying a high level of agricultural development due to, among other things, the spread of irrigation. The Vinalopó area in Alicante was the first to experience this growth, and improvement in other regions was due to the inward expansion of fertile coastal irrigation lands. Today, the different types of water ownership or tenancy include Associations of Irrigators, Agrarian Transformation Societies, mercantile societies and individual well owners. These organizations and individuals devise and administer plans for water usage and distribution, and are an important factor in the economic progress of the region.

[es] El espacio interior de la Comunidad Valenciana presenta en la actualidad destacados índices de desarrollo agrícola merced, entre otros factores, a la expansión del regadío. Comarca pionera fue la del Vinalopó (Alicante), seguida por otras que deben su bonificación a la expansión interior de los fértiles regadíos litorales. Hoy, los diferentes tipos de tenencia del agua y las formas de uso desplegadas para su aprovechamiento se concretan en Comunidades de Regantes, Sociedades Agrarias de Transformación, sociedades mercantiles y pequeños propietarios de pozos, rectores del mercado del agua, que constituye en ese ámbito un decisivo factor de progreso económico.
[en] The increasing demand of systems that respond in a precise way users information needs has fostered a new investigation field: Question Answering (QA). The objective of this investigation goes beyond the retrieval of relevant documents carried out by traditional Information Retrieval systems (IR). QA systems tackle the problem of locating, extracting and presenting to the user just only the required information avoiding, this way, the arduous task of reading relevant documents. This work presents the main characteristics of a QA system as well as the currently opened investigation lines.

[es] La creciente demanda de sistemas que respondan de forma precisa y escueta a las necesidades de información de los usuarios ha potenciado la aparición de un nuevo campo de investigación: la Búsqueda de Respuestas (BR). El objetivo de la investigación en este campo va mucho más allá de la simple localización de documentos relevantes realizadas por los ya tradicionales sistemas de Recuperación de Información (RI). Los sistemas de BR afrontan el problema de localizar, extraer y presentar al usuario única y exclusivamente aquella información que desea conocer, evitando así la ardua tarea de recopilación de información a través de la lectura de documentos relevantes. Este trabajo presenta las características básicas de un sistema de BR y las líneas de investigación actualmente abiertas en este campo.
[en] Didier Anzieu's psychoanalytical concept of the "skin-self" and the notions about the body of Jean-Luc Nancy and Judith Butler offer an excellent theoretical approach for the analysis of the metamorphosis of Constanza, the protagonist of Paulette Jonguitud Acosta's Mildew (2010), allowing us to explore the narrative resources of a recent modality called the "narrative of the unusual". In this new category, the unusual element plays an important role in the recreation of an interior space projected outwards. Therefore, the purpose of this work is to show how subjectivity, skin and body are related in a literary manifestation of such unique characteristics. The invasion of mildew on Constanza's skin opens a window to the contemplation of the existential disorder in which she lives as an alienated subject. This circumstance finds its most significant mode of expression through the narrative of the unusual.

[es] El análisis de la metamorfosis de Constanza, protagonista de Moho (2010), de Paulette Jonguitud Acosta, a la luz de los estudios psicoanalíticos de Didier Anzieu con su concepto del "Yo-piel" y las nociones sobre el cuerpo de Jean-Luc Nancy y Judith Butler, permite explorar los recursos narrativos de una modalidad reciente denominada "narrativa de lo inusual". En esta nueva categoría, el elemento insólito desempeña un papel destacado en la recreación del espacio interior proyectado hacia el afuera. Por ello, el propósito de este trabajo es mostrar cómo se relacionan la subjetividad, la piel y el cuerpo en una manifestación literaria de características tan singulares. La invasión de moho en la piel de Constanza abre una ventana a la contemplación del desorden existencial que vive como sujeto alienado. Esta circunstancia encuentra el modo más significativo de expresión a través de la narrativa de lo inusual.
[en] The text presents a study on the medieval necropolises documented in the archaeological area of Marroquíes Bajos (Jaén) and, especially, the maqbara of the Bayyāsa road. In order to do so, we expose the different variables, typology of the tomb, location within the cemetery itself, orientation, etc. Thich has allowed us to formulate hypotheses about its foundation in the emiral period and its evolution throughout the Islamic period, including some instability moments in which it is abandoned.

[es] En el texto se presenta un estudio realizado sobre las necrópolis medievales documentadas en la Zona Arqueológica de Marroquíes Bajos, (Jaén) y especialmente de la maqbara del camino de Bayyāsa. Para ello se exponen las diferentes variables, tipología de tumba, localización dentro del propio cementerio, orientación, etc, que nos han permitido plantear hipótesis sobre su fundación en época emiral y su evolución durante todo el período islámico, incluidos algunos períodos en los que se produce el abandono del mismo coincidiendo con momentos de inestabilidad.
[en] In the last decades, the practically newborn child RealityTV has managed to flood the televisions of numerous countries of the whole world. In Spain, it has devoted itself as a major product inside the gridirons of local, national, public or private TV networks, managing to overcome even hundred of spaces broadcasted in only a few years. This phenomenon goes further, since the already considered (hiper) genre of RealityTV suffers unpredictable mutations to an extremely frantic pace. Then, what will the future await for us? Meanwhile, and in spite of its fervent success, RealityTV is constantly wrapped in polemic, owed not only to the form, but also the background. Precisely for this reason, the study of the audiences in relation with their media consumptions has turned into an important object of analysis. What model of television do we want? In that sense, the debate about the selective capacity of the audiences continues, but without leaving aside the effects that certain programs produce on his public. Effects that might turn positives if the mediations acted as a whole towards new and effective educomunicative systems.

[es] En las últimas décadas, la prácticamente recién nacida telerrealidad inunda las televisiones de todo el mundo. En España, se consagra como producto/género estrella dentro de las parrillas. Supera incluso el centenar de espacios emitidos. El fenómeno va in crecendo, y ya es calificado de (hiper) género ¿Qué nos deparará el futuro? A pesar de su ferviente éxito, la telerrealidad está continuamente envuelta en polémica: en forma y fondo. El estudio de las audiencias en relación con sus consumos mediáticos se ha convertido en importante objeto de análisis, a lo que esta investigación precisa sumarse. Un exhaustivo estudio de la incesante mutación taxonómica. Una radiografía de lo que fue y lo que ha llegado a ser; la metarred constituida por los ingentes volúmenes de negocio que genera per se y el destape cuantitativo y cualitativo de los motivos de su proliferación y elevada aceptación en las audiencias. Desde ahí partimos. Tras las conclusiones recabadas, abrimos el debate: ¿qué modelo de televisión queremos? Continúa la discusión acerca de la capacidad selectiva de las audiencias, pero sin abandonar los efectos que ciertos programas ejercen sobre esta. Efectos que podrían tornarse positivos si las mediaciones actuaran en conjunto hacia nuevos y eficaces sistemas educomunicativos.
[en] Computer Organization and Design is usually instructed using a computer architecture as reference. The MIPS architecture has been traditionally widespread in that regard. However, its current low market share discourages the students. This, coupled with the greater relevance of the ARM architecture, has motivated our switch to the latter as the reference in our degree. With this aim, a redesign of the involved courses has been carried out through an educational innovation project. One of the effects has been a transition to the low-cost ARM Raspberry Pi platform for the computer lab where students perform their practical sessions. As a major difference to the approach followed by other universities, the RISC Operating System has been chosen, allowing to perform both assembly and Input/Output practices within the same environment. Moreover, an ARM debugger called !UCDebug has been developed to alleviate the lack of user-friendly debugging tools. This article describes the stages of the project and the results achieved. Notably, student motivation and attendance has remarkably risen, and the success rate has grown up to 13% since the implementation.

[es] La docencia en Estructura y Organización de Computadores se imparte habitualmente utilizando una arquitectura como referencia, siendo MIPS una de las más usadas. Sin embargo, su baja penetración en el mercado actual tiene un efecto desmotivador en los alumnos. Esto, junto con la mayor relevancia de la arquitectura ARM, nos ha hecho plantearnos considerarla como referencia en nuestros planes de estudios. Con este objetivo, se ha desarrollado un proyecto de innovación docente para rediseñar las materias implicadas. Esta modificación ha implicado cambios en el laboratorio en el que se desarrollan las prácticas, para el que se ha seleccionado Raspberry Pi, una plataforma de bajo coste basada en ARM. Como principal diferencia respecto a otras soluciones, se ha elegido el sistema operativo RISC OS, que permite realizas prácticas de programación en ensamblador y Entrada/Salida en el mismo entorno. Además, se ha desarrollado un depurador en ARM llamado !UCDebug. En este artículo se describen las diferentes etapas del proyecto y los resultados obtenidos. Cabe destacar que, en los dos cursos que lleva implantado, la motivación y asistencia de los alumnos ha aumentado considerablemente y la tasa de éxito ha subido hasta un 13%.
[en] This paper analyzes the graphical and literary presence of the street vendors and their announcements in 19th century Madrid. For that purpose, it pays attention in some folkloric texts of Antonio Flores, Mesonero Romanos or Larra, among others; and in popular manifestations as "aleluyas".

[es] Este artículo analiza la presencia gráfica y literaria de los vendedores callejeros y artesanos ambulantes y sus pregones en el Madrid del siglo XIX. Para ello, se detiene en algunos textos costumbristas de Antonio Flores, Mesonero Romanos o Larra, entre otros; y en manifestaciones populares como las aleluyas.
[en] Two stelae discovered in the area of Sansueña, where the military camp of Petavonium was located, have in their surface many lines of the drawing that was made before the engraving of the decoration. These monuments are products of the same stonecutting office, whose patterns are related to the Roman inscriptions produced in the portuguese region of Bragança. In the present paper, we conduct a reinterpretation of the text of one of the stelae.

[es] Dos estelas procedentes del paraje de Sansueña, ubicación del campamento militar de Petavonium, conservan en su superficie multitud de líneas del dibujo previo al grabado de la decoración. Son productos de un mismo taller, cuyo trabajo guarda relación con las estelas producidas en la región portuguesa de Bragança. Se modifica la lectura de una de las estelas.
[en] The objective of this research is to analyze pre-service teachers' perceptions of their knowledge of educational concepts from the pre-Hispanic and colonial worlds. Based on a cross-sectional descriptive methodological approach, statistical analyses of central tendency and bi-variate analyses were utilized (Pearson's correlation and ANOVA), through the use of an ad hoc questionnaire completed by 220 students at the School of Education at Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). The instruments' internal consistency (α = .892) ratified their accuracy as analytical tools. The results show the university students' low self-perceptions in recognizing and defining the concepts at hand and confirm their need to learn those concepts in order to gain confidence in their work and strengthen the configuration of their identity.

[es] El objetivo de esta investigación es analizar la percepción de autoeficacia de pedagogas(os) en formación respecto de conceptos educativos del mundo prehispánico y novohispano. A partir de un enfoque metodológico descriptivo transversal y mixto, se emplearon análisis estadísticos de tendencia central y bivariantes (correlación de Pearson), así como análisis de varianza a través de la aplicación de un cuestionario mixto ad hoc a 220 estudiantes del Colegio de Pedagogía de la Universidad Nacional Autónoma de México. La consistencia interna de los instrumentos (α = .892) ratificó su rigor como herramienta de análisis. Los resultados muestran la escasa autopercepción del alumnado universitario para reconocer y definir dichos conceptos y confirman la necesidad de conocerlos para dar certidumbre a su labor, fortaleciendo de este modo la configuración de su identidad.
[en] Open steppes dominated by alpha grass (Stipa tenacissima L.) constitute one of the most representative ecosystems of the semi-arid zones of Eastern Mediterranean Basin (Iberian Peninsula North of Africa).These formations have been intimately tied to human activities since 4,000 years ago. Alpha grass steppes show a high degree of variability in composition and structure. Ecosystem functioning is strongly related to the spatial pattern of alpha grass tussocks, as well as with the cover of sprouting shrubs. Alpha grass is an anemocorous species that is able to reproduce both sexually and clonally, showing masting in the production of flowers and seeds. This species exhibits efficient morpho-structural and physiological adaptations to cope with abiotic stress alloweing a successful colonization of adverse semi-arid Mediterranean environments. Soils beneath alpha grass show higher fertility and improved microclimatic conditions, favouring the formation of "resource islands". These promote the establishment and growth of vascular plants, mosses and lichens. Advances in our knowledge on the composition and functioning of alpha grass steppes are being incorporated into management.

[es] Las formaciones vegetales dominadas por el esparto o atocha (Stipa tenacissima L.) constituyen uno de los ecosistemas más representativos de las zonas semiáridas de la Península Ibérica y del norte de África. Estas formaciones han estado íntimamente ligadas a la actividad humana desde hace no menos de 4.000 años. Los espartales son formaciones vegetales abiertas, muy heterogéneas en su composición y estructura. La funcionalidad de los espartales está muy relacionada con la disposición espacial de las matas, así como con la cobertura de arbustos rebrotadores. El esparto es una especie anemócora capaz de reproducirse sexual y asexualmente, mostrando vecería en la producción de flores y semillas. Presenta una serie de adaptaciones morfoestructurales y fisiológicas que le han permitido colonizar con éxito los adversos ambientes semiáridos mediterráneos. El suelo que se encuentra bajo las matas de esparto muestra un a mayor fertilidad y mejores condiciones microclimáticas que el suelo adyacente, originando la formación de "islas de recursos". Por ello, las matas de esparto alteren la distribución y desarrollo de un gran número de organismos, como plantas vasculares, musgos y líquenes. Los avances en nuestro conocimiento sobre la composición y funcionamiento de los espartales están siendo utilizandos para mejorar su gestión.
[en] Despite the changes in the way we think and we live our "habitat", the physical environment continues to be intended as a platform that can be modified by the architecture and one of the first entries in the design process. Although the city has been changing its own grammar, there are a number of fertile places for the contemporary project that are still unexplored, that are nameless and not even recognized as parts of the city. The proposed research is framed in the field of urban design, trying to bring a particular type of physical territories on a common ground: the article aims to identify margin areas, recognizing their spatiality and the idea of city they potentially hold. Reviewing some marginal areas of big cities, the last part of the article focuses on some elements that have had a negative meaning for a long time, attempting to promote them to the rank of "fundamentals". Redesigning limits, rethinking boundaries, thickening the edges; these are all ways of projecting that distance between different parts of the city, a condition understood as ambiguous and disorienting until now.

[es] A pesar de las transformaciones en la manera de vivir y pensar nuestro "hábitat", el ambiente físico, en cuanto plataforma modificable por la arquitectura, no deja de ser una de las primeras entradas en el proceso de diseño. Aunque la ciudad haya ido cambiando su propia gramática, siguen existiendo una serie de lugares fértiles para el proyecto contemporáneo y que aún quedan inexplorados, sin nombres y ni siquiera reconocidos como partes de la ciudad. La investigación que aquí se propone se enmarca en el ámbito del diseño urbano, tratando de llevar sobre un terreno común un determinado tipo de territorios físicos, a través de una nueva mirada: el artículo se propone llegara a comprender en qué idea de ciudad y en qué tipo de espacialidad se pueden identificar y reconocer las áreas de margen. A través de una revisión de algunas zonas marginales de grandes ciudades, se intentará elevar a la categoría de "fundamentos" algunos elementos que han tenido hasta ahora un significado negativo. Reconfigurar límites, dar dignidad a los confines, dar espesor a los bordes, son todos ellos modos de proyectar una distancia que se advierte entre partes distintas de la ciudad, una condición hasta ahora entendida como ambigua y que desorienta.