BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Diatom indices have been used and tested mainly for assessing the ecological status of rivers and deep lakes, but there are scarce studies that determine their effectiveness in shallow lakes and in coastal Mediterranean lakes. This study evaluates the validity of several common diatom indices (SPI, BDI, CEC and TDIL) for the determination of the ecological quality of three coastal lakes (Valencia, Spain) and presents descriptions and ecological data of the main diatom species recorded. Diatom samples were collected from phytobenthos, both from epiphyton of the dominant submerged macrophytes and the sediment. The ecological status of the systems was determined according to different physico-chemical variables and was compared with the results obtained from epiphytic diatom communities. The results showed discrepancies among diatom indices and also with the state determined by the environmental variables. The effectiveness of the indices depended on the number of species assessed for each index with respect to the total species recorded and the suitability of the weight assigned to each species. The results reveal the need to gather more information about the composition and ecology of the diatoms and microalgae characteristic of coastal Mediterranean standing waters. This work contributes to their better knowledge.

[es] Los índices de diatomeas han sido aplicados y contrastados principalmente en la evaluación del estado ecológico de los sistemas lóticos y lagos profundos, pero son escasos los estudios sobre su eficacia en lagos someros y lagunas litorales mediterráneas. Este trabajo evalúa la validez de varios índices conocidos de diatomeas (IPS, IBD, CEE y TDIL) para la determinación de la calidad ecológica de tres lagunas litorales (Valencia, España) y presenta las descripciones y datos ecológicos de las principales especies de diatomeas registradas. Las muestras de diatomeas se recogieron del fitobentos, tanto del epifiton desarrollado sobre las especies de macrófitos sumergidos dominantes, como del sedimento. El estado ecológico de las lagunas se determinó a partir de diferentes variables físico-químicas y fue contrastado con los resultados obtenidos a partir de las comunidades de diatomeas epifíticas. Los resultados mostraron discrepancias entre los índices diatomológicos y también con respecto al estado diagnosticado por las variables ambientales. La efectividad de los índices dependió del número de especies evaluadas por cada índice con respecto al total de especies registradas y la idoneidad del valor indicador y de sensibilidad asignado a cada especie. Los resultados ponen de manifiesto la necesidad de ampliar el conocimiento sobre la composición y la ecología de las diatomeas y microalgas que caracterizan las lagunas litorales mediterráneas. Este trabajo contribuye a su mejor conocimiento.
[en] Taxonomical investigation on Asperula gussonei, a rare Sicilian endemism, allowed us to verify that the Madonie population is well differentiated from the Mt. Scuderi one. These two populations are here treated as distinct species: A. gussonei Boiss. from Madonie and A. peloritana sp. nov. from Mt. Scuderi. The main morphological and ecological differences between the two species are pointed out. Their iconographies and relationships with the allied species are given too.

[es] Una investigación taxonómica sobre Asperula gussonei, especie rara endémica de Sicilia, nos permitió comprobar que la población de las Madonias se diferencia bien de la de Mt. Scuderi. Estas dos poblaciones son consideradas aquí como especies diferentes: A. gussonei Boiss. de las Madonias y A. peloritana sp. nov. del Mt. Scuderi. Se indican las principales diferencias morfológicas y ecológicas entre las dos especies. Se muestran también sus iconografías y relaciones con las especies afines.
[en] Thirty-one populations of Bromus catharticus Vahl., collected from the Pampean Dominion (Argentina), were classified using twenty four highly heritable traits by numerical taxonomic methods. After implementing a stepwise discriminant analysis, 18 traits were chosen as classificatory variables. Eight population groups were classified in two main clusters. Different morphotypes, primarily associated with panicle architecture and micro floral traits, were found. The patterns in the morphological variation seem to correspond to a gradient of humidity and temperature that diminishes from the NE to the SW. This pattern of classification reflects the geographical origin for most of the sampled populations, although there was some noise. Our results fit the patchy variation model, where populations are genetically selected for macro and micro environmental conditions.

[es] Treinta y una poblaciones de Bromus catharticus Vahl., recolectadas en el dominio Pampeano (Argentina), fueron clasificadas utilizando 24 caracteres altamente heredables por métodos de taxonomía numérica. Tras implementar el análisis discriminante del paso a paso (Stepwise), 18 variables fueron seleccionadas como variables clasificatorias. Ocho grupos de poblaciones fueron clasificadas en dos clusters principales. Diferentes morfotipos, principalmente asociados a la arquitectura de las panojas y a variables microflorales, fueron encontrados. El patrón de variación morfológico parece responder a un gradiente de humedad y temperatura que disminuye desde el NE al SW. Además, dicho patrón de clasificación refleja un origen geográfico para la mayoría de las poblaciones, aunque hubo algo de ruido. Nuestros resultados se ajustan a un modelo de variación en parches, donde las poblaciones están genéticamente seleccionadas por condiciones micro y macro ambientales.
[en] Schultz "Bipontinus" (1805-1867) described, in the Histoire Naturelle des Îles Canaries published by Webb and Berthelot in 1849, several forms of the Andryala pinnatifida complex, endemic to the Canary Islands, based on plant material collected by E. Bourgeau and P. B. Webb. In order to facilitate a forthcoming taxonomic revision of this species complex, some of the names established by Schultz "Bipontinus" are here lectotypified based on protologue analysis and the examination of original material located at P and FI-W herbaria.

[es] Schultz "Bipontinus" (1805-1867) describió, en la Histoire Naturelle des Îles Canaries, publicada por Webb y Berthelot en 1849, varias formas del complejo de Andryala pinnatifida, endémico de las Islas Canarias, basadas en material recolectado por E. Bourgeau y P. B. Webb. Con el fin de facilitar una próxima revisión taxonómica de esta especie, algunos de los nombres establecidos por Schultz "Bipontinus" se tipifican aquí tras el análisis de los protólogos y del material original depositado en los herbarios P y FI-W.
[en] The genus Logfia Cass. was described by Cassini in 1819 and has always been considered closely related to Filago L. The species of Logfia have been frequently included within Filago but, recently, based on morphological characters and DNA sequence analysis it has been demostrated that Logfia is more closely related to the American representatives of the tribe Filagininae than to the genus Filago and the idea that Filago and Logfia should be considered independent genera has been resurrected. In this work, the first complete taxonomic account for the western Mediterranean taxa belonging to Logfia is presented, based on the revision of more than 3400 sheets lodged at 32 herbaria. A detailed description of the genus and a key for the four species present in the study area are proposed. Descriptions of all species together with a complete nomenclatural treatment, as well as indications about habitat preferences, phenology, and geographic distribution are also provided. Additionally nine nomenclatural types are designated, among them, the lectotypes for the accepted names Logfia clementei (Willk.) Holub and Logfia minima (Sm.) Dumort. and the neotype of Logfia heterantha (Raf.) Holub.

[es] El género Logfia Cass. fue descrito por Cassini en 1819 y siempre se ha considerado muy relacionado con el género Filago L., incluso en ocasiones ha sido incluido en este género. Recientemente se ha demostrado, sobre la base de caracteres morfológicos y secuencias de ADN, que Logfia es un género independiente, más relacionado con los representantes americanos de la subtribu Filagininae que con el género Filago. Se ha llevado a cabo el primer estudio taxonómico completo del género Logfia en la región mediterránea, basado en la revisión de más de 3400 pliegos conservados en 32 herbarios. En este trabajo se presenta una descripción detallada del género y una clave de identificación de las cuatro especies presentes en el área de estudio. Se proporciona, además, una descripción para cada una de las especies junto con una completa revisión nomenclatural y un resumen acerca de su hábitat, fenología, distribución geográfica y los mapas correspondientes elaborados sobre la base del material estudiado. Asimismo se designan nueve tipos nomenclaturales, entre ellos los de los nombres aceptados Logfia clementei (Willk.) Holub y Logfia minima (Sm.) Dumort. y el neotipo Logfia heterantha (Raf.) Holub.
[en] As a part of a taxonomic update of the family Convolvulaceae Juss. for Guayana Shield, the species Jacquemontia austiniana J.R.Grande sp. nov., is described and illustrated as new to science. This species is characterized by its linear-subulate bract, ovate-lanceolate external sepals, conspicuously acuminate, villose, with the margins ciliate, and a relatively large and infundibuliform corolla. To date, this is the only species of Jacquemontia Choisy endemic to the Guayana Shield; its relationships within the genus are still to be elucidated.

[es] Como parte de la actualización taxonómica de la familia Convolvulaceae Juss. para el escudo guayanés, se describe e ilustra Jacquemontia austiniana J.R.Grande sp. nov., como nueva para la ciencia. Esta especie se caracteriza por tener brácteas linear-subuladas, sépalos externos ovado-lanceolados, conspicuamente acuminados, vilosos y con el margen ciliado, además de una corola infundibuliforme y relativamente grande. Hasta el momento, esta es la única especie de Jacquemontia Choisy endémica del escudo guayanés. Sus relaciones dentro del género quedan aún por dilucidar.
[en] Serapias perez-chiscanoi has a stable and uniform appearance with green flowers. Throughout its distribution area, however, plants have been found with deviant pink to red flowers that show similarities with other taxa that are occasionally pale flowered. S. perez-chiscanoi is easy to differentiate from S. cordigera subsp. cordigera by the colour of the flowers (S. cordigera subsp. cordigera has red to purple flowers) and the fact that the hypochile dimensions of S. perez-chiscanoi are significantly smaller. It is, however, more difficult to distinguish it from individuals of S. cordigera subsp. gentilii with pale flowers, which occur frequently. The two taxa differ in colour pattern and floral dimensions, especially the hypochile length, which is shorter in S. perez-chiscanoi. Pale-flowered individuals of another species, S. parviflora, are easily distinguished by their significantly smaller flowers. S. perez-chiscanoi occurs in Spain in the autonomous regions of Extremadura and Castilla-La Mancha and in Portugal, S. cordigera subsp. gentilii seems to occur along the coastal regions of SW Portugal, while S. cordigera subsp. cordigera and S. parviflora are distributed throughout the Iberian Peninsula.

[es] La Serapias perez-chiscanoi tiene una apariencia estable y uniforme con flores verdes. Sin embargo, a lo largo de su área de distribución, se han encontrado ejemplares de flores con coloraciones desviantes de color rosa hasta rojo que muestran similitudes con otros táxones que presentan ocasionalmente flores pálidas. Serapias perez-chiscanoi es fácil de diferenciar con respecto a S. cordigera subsp. cordigera por el color de las flores (S. cordigera subsp. cordigera tiene flores de rojizas hasta púrpura) y por las dimensiones significativamente más peque - ñas del hipoquilo de S. perez-chiscanoi. Sin embargo es más difícil hacer una distinción con respecto a S. cordigera subsp. gentilii, ya que los individuos de este taxon presentan flores pálidas, lo que ocurre con frecuencia. Estos dos táxones se diferencian por el patrón de colores y por las pequeñas dimensiones de las piezas florales, especialmente el tamaño del hipoquilo más corto en S. perez-chiscanoi. Los individuos de flores pálidas de S. parviflora se pueden distinguir fácilmente gracias a sus flores de pequeño tamaño. Serapias perez-chiscanoi se localiza en España en las comunidades autónomas de Extremadura y Castilla-La Mancha y en Portugal, S. cordigera subsp. gentilii se puede encontrar en las zonas costeras del suroeste de Portugal, mientras que S. cordigera subsp. cordigera y S. parviflora se encuentran en la mayor parte de la Península Ibérica
[en] Tribe Lithospermeae (Boraginaceae) consists of ca. 26 genera and 470 species, in which&nbsp;Onosma&nbsp;constitutes approximately one third of the species (~150). Although the tribe is strongly supported as monophyletic, both generic and species boundaries remain ambiguous. Among them, not only the phylogenetic position of Eastern Asian&nbsp;Onosma&nbsp;species, but also the taxonomic limits of the genus remain unclear. Whether Eastern Asian&nbsp;Onosma&nbsp;is monophyletic, or the genus should be widened to include&nbsp;Maharanga, and maybe&nbsp;Cystostemon, are still open questions. For these reasons, I performed 16 phylogenetic analyses with different taxon coverages, alignments, gene regions and outgroups, with up to 746 taxa of tribe Lithospermeae and with five DNA regions, using data from GenBank. The results, with the widest taxon coverage to date, show that while genus&nbsp;Onosma&nbsp;is not monophyletic in any of the analyses, the phylogenetic relationships among&nbsp;Onosma&nbsp;s.s., Eastern Asian&nbsp;Onosma,&nbsp;Maharanga&nbsp;and&nbsp;Cystostemon&nbsp;differ among analyses. However, the approximately unbiased (AU) test showed that the topology (((Eastern Asian&nbsp;Onosma+Maharanga)&nbsp;Cystostemon)&nbsp;Onosma&nbsp;s.s.) is overwhelmingly supported. Therefore, the current study highlights the importance of taxon, gene and outgroup sampling in&nbsp;Onosma&nbsp;phylogenetics.

[es] La tribu Lithospermeae (Boraginaceae) consta de ca. 26 géneros y 470 especies, en las que&nbsp;Onosma&nbsp;constituye aproximadamente un tercio de las especies (~150). Si bien la tribu ha sido fuertemente apoyada como monofilética, los límites taxonómicos a nivel de género y especie son todavía ambiguos. Entre ellos, no solo la posición filogenética de las especies de&nbsp;Onosma&nbsp;de Asia oriental, sino también la delimitación del género son confusas. Si&nbsp;Onosma&nbsp;de Asia oriental es monofilético o si el género debe ampliarse para incluir a&nbsp;Maharanga&nbsp;y tal vez&nbsp;Cystostemon&nbsp;son todavía cuestiones por resolver. Por estas razones, realicé 16 análisis filogenéticos con diferentes coberturas de taxones, alineamientos, regiones de genes y grupos externos, con hasta 746 taxones de la tribu Lithospermeae y con cinco regiones de ADN, usando datos de GenBank. Los resultados, con la cobertura taxonómica más amplia hasta la fecha, demuestran que si bien el género&nbsp;Onosma&nbsp;no resultó monofilético en ninguno de los análisis, las relaciones filogenéticas entre&nbsp;Onosma&nbsp;s.s.,&nbsp;Onosma&nbsp;de Asia oriental,&nbsp;Maharanga&nbsp;y&nbsp;Cystostemon&nbsp;difieren entre análisis. Sin embargo, el test AU ("approximately unbiased") mostró que la topología (((Onosma-Asia Oriental+Maharanga)&nbsp;Cystostemon)&nbsp;Onosma&nbsp;s.s.) es ampliamente compatible. Por lo tanto, este trabajo destaca la importancia del muestreo de taxones, genes y grupos externos en la filogenética de&nbsp;Onosma.
[en] Grateloupia lanceola was originally described from the southern Iberian Peninsula and northwestern Africa coasts. Its current Iberian distribution only includes some localities in NW (La Coruña) and SE (Málaga) Spain. The closely related invasive species Grateloupia turuturu is present in Galicia (NW Spain) since 1991 and in northern Portugal since 1997. Galicia is the only area in Europe where both especies are sympatric. This paper presents a comparative study of G. lanceola and G. turuturu along the Iberian Peninsula coast. The blade of G. lanceola is purplish red with a characteristic emerald green colour to the base, and usually has scattered paler spots. Moreover, it is 200-450 µm thick, has a sort stipe, and marginal proliferations developed usually only in eroded areas. The lamina of G. turuturu is red or pink through, without paler spots or green areas. It is thinner (130-250 µm), has a long stipe, and frequent congenital marginal proliferations.

[es] Grateloupia lanceola, especie descrita de las costas del sur de la Península Ibérica y del noroeste de África, sólo se conoce actualmente de las costas peninsulares en algunas localidades atlánticas del noroeste (La Coruña) y mediterráneas del suroeste (Málaga). Por otro lado, la invasora y muy afín Grateloupia turuturu está presente en las costas de Galicia desde 1991 y en el norte de Portugal desde 1997. Galicia es la única región en Europa donde ambas especies conviven, por lo que ha sido posible realizar un estudio comparado que muestra claras diferencias entre ellas. Las láminas de Grateloupia lanceola son de color rojo púrpura, frecuentemente con motas más pálidas en superficie y un característico color verde esmeralda en su base. Estas láminas, de 200-450 µm de grosor, tienen un corto estipe y suelen desarrollar proliferaciones marginales sólo en las zonas erosionadas. Por el contrario, las láminas de G. turuturu son de color rojo más o menos rosado, sin motas claras ni color verde esmeralda en su base. Estas láminas son más delgadas (130-250 µm), tienen un largo estipe y muy frecuentemente presentan abundantes proliferaciones marginales congénitas.
[en] The results of 81 moist chamber cultures of bark from living Quercus ilex trees are reponed. A total of 37 taxa are cited, extending the number of species found on this substrate to 55. The presence of Licea deplanata on the Iberian Península is confirmed. Seven new records are included for the province of Madrid. Some data are contributed on species frequency and incubation times.

[es] Se presentan los resultados de 81 cultivos en cámara húmeda de corteza de Quercus ilex vivo. Se citan 37 táxones, que amplían a 55 el número de especies de mixomicetes encontrados sobre este sustrato. Se confirma la presencia en la Península Ibérica de Licea deplanata, y se incluyen siete nuevas citas para la provincia de Madrid. Se aportan datos sobre frecuencia de aparición y tiempos de incubación de algunas especies.
[en] The production of two or more distinct fruit types by an individual, i.e. heterocarpy, is considered as a mixed dispersal strategy in which a proportion of the offspring is able to colonize new sites, whilst others remain near the maternal location. Here, we aimed to explore the effects of achene morphology (winged vs. unwinged achenes) and achene size –measured here as achene mass– on post-dispersal life-history traits (probability and time of seedling emergence) in three heterocarpic Anacyclus species (Anthemideae, Asteraceae). Morphology, size and germination performance were studied in achenes from six populations of Anacyclus clavatus (Desf.) Pers., A. homogamos (Maire) Humphries, and A. valentinus L. Our results show that achene morphology and size were related to their position within the capitulum, such that outer, winged achenes were significantly heavier than the inner, unwinged ones. Additionally, winged achenes germinated faster than unwinged ones. This pattern may be related to the sequential achene time of release displayed by these species. Finally, our findings cast doubt on the role of wings as structures that favor dispersal by wind in these three species of Anacyclus.

[es] La producción de dos o más tipos de frutos diferentes por un mismo individuo, i.e. heterocarpia, es considerada como una estrategia mixta de dispersión en la que una parte de la descendencia es capaz de colonizar nuevos sitios, mientras que la otra permanece cerca de la planta madre. En este trabajo, nuestro objetivo fue explorar los efectos de la morfología del aquenio (aquenios alados vs. no alados) y de su tamaño –medido aquí como masa del aquenio– en la etapa del ciclo de vida siguiente a la dispersión (probabilidad de germinación y tiempo de emergencia de las plántulas) de tres especies heterocárpicas del género Anacyclus (Anthemideae, Asteraceae). Se estudió la morfología, el tamaño y la germinación en aquenios de seis poblaciones de Anacyclus clavatus (Desf.) Pers., A. homogamos (Maire) Humphries y A. valentinus L. Nuestros resultados indican que tanto la morfología del aquenio como su tamaño estaban relacionados con su posición en el capítulo, de manera que los aquenios más externos –alados– eran significativamente más pesados que los internos –sin alas–. Además, los aquenios alados germinaron más rápidamente que los no alados. Este patrón puede estar relacionado con la liberación secuencial de los aquenios que ocurre en estas especies. Por último, nuestros resultados ponen en duda la función de las alas como estructuras que favorecen la dispersión por viento de los aquenios en estas tres especies de Anacyclus.
[en] The Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis ["de la Cruz-Badiano Codex"] is the first work on medicinal plants of the Americas. Dictated or written in Nahuatl by the indigenous physician Martín de la Cruz and translated into Latin by Juan Badiano, both from the School of Santa Cruz de Tlatelolco, it was taken to Spain in 1552 to be offered to the king in order to win his favors for the school, and also for the trade of medicinal plants produced in New Spain by Francisco de Mendoza. Since the Codex was 'found' in 1929 in the Vatican Library, work has been carried out aimed at interpreting the illustrations of the plants to propose their taxonomic identity and to date there are various proposals for botanical identifications. In this work, the current medicinal use of the plant species of the de la Cruz-Badiano Codex is reported and the uses, forms of preparation and administration of the plants are compared between what is indicated in the Libellus and the current use of the species. Few coincidences are found between the uses mentioned in the Codex and current reports, due to the dynamics of traditional Mexican medicine, related and influenced by historical, geographical, economic, social, and cultural aspects.

[es] El Libellus de medicinalibus indorum herbis o Códice de la Cruz-Badiano es la primera obra sobre plantas medicinales de América. Dictada o escrita en náhuatl por el médico indígena Martín de la Cruz y traducida al latín por Juan Badiano, ambos del Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, fue llevada a España en 1552 para ser entregada al rey a fin de ganar sus favores para el colegio y también para el comercio de plantas medicinales producidas en Nueva España por Francisco de Mendoza. Desde que fue 'encontrado' en 1929 en la Biblioteca Vaticana, se han realizado trabajos encaminados a la interpretación de las ilustraciones de las plantas que contiene a fin de proponer su identidad taxonómica y a la fecha se tienen diversas propuestas de identificaciones botánicas. En este trabajo se reporta el uso medicinal actual de las especies de plantas del Códice de la Cruz-Badiano y se comparan los usos, formas de preparación y de administración de las plantas entre lo indicado en el Libellus y el uso actual de las especies. Se encuentran pocas coincidencias entre los usos mencionados en el Libellus y los reportes actuales, debido a la dinámica de la medicina tradicional mexicana relacionada e influida por aspectos históricos, geográficos, económicos, sociales y culturales.