[en] Introduction: The diaphragm is known as the main muscle when breathing, and plays a vital role, providing the exchange of gases. Besides its role when breathing, the diaphragm has a great influence over the statics and dynamics of the body. It´s therefore, one of the capital muscles of the human being, directly and indirectly influencing over many anatomical regions and the associated dysfunctions. Physiotherapy has multiple tools to approach this musculature, among which we find manual therapy, which provides low-cost, safe and effective techniques, that can substantially contribute to improve people's quality of life. Objective: To determine the short-term effects of manual therapy techniques on the diaphragm of young adults with a limited foward trunk flexion test, using ultrasonography, spirometry and a sit and reach test. Material and methods: We propose the development of a parallel randomised and controlled clinical trial, with a blinded explorer, to evaluate the short-term effects of manual therapy techniques on the diaphragm, in a sample of students of the University of A Coruña aged between 18 and 25 years, with limits in a foward trunk flexion test. An initial evaluation will be done and a further assessment after the intervention, consisting on the analysis of the diaphragmatic funcionality by ultrasonography, measurement of the variations in spirometry parameters, and quantification of changes in flexibility observed in the sit and reach test. Expected results: A pilot study is done on a sample of 12 people, analysing some of the variables proposed in this research project. We can observe an improvement in flexibility in the sit and reach test, both in the control group and in the intervention group, being much more outstanding in the treatment group, although we didn´t find significant differences between groups. With regard to diaphragmatic excursion, a significant improvement was observed in the intervention group while it remained constant in the control group. Finally, the speed of diaphragmatic contraction remains unchanged.

[es] Introducción: El diafragma es conocido como el músculo principal de la respiración y desempeña un papel vital, propiciando el intercambio de gases. Además de su papel en la respiración, el diafragma tiene gran influencia en la estática y dinámica del cuerpo. Es, por tanto, uno de los músculos capitales del ser humano, influyendo de forma directa e indirecta sobre diversas regiones anatómicas y las disfunciones que puedan llevar asociadas. La Fisioterapia cuenta con múltiples herramientas para el abordaje de esta musculatura, entre las que se encuentra la terapia manual, que proporciona técnicas de bajo coste, seguras y efectivas, que pueden contribuir de forma sustancial a la mejora de la calidad de vida de las personas. Objetivo: Determinar los efectos a corto plazo que producen las técnicas de terapia manual sobre el diafragma en adultos jóvenes con limitación en la prueba de flexión anterior de tronco mediante ecografía, espirometría y "sit and reach test". Material y métodos: Se plantea el desarrollo de un ensayo clínico controlado y aleatorizado en paralelo, con explorador ciego, para evaluar los efectos a corto plazo que producen las técnicas de terapia manual sobre el diafragma, en una muestra de estudiantes de la Universidade da Coruña con edades comprendidas entre los 18 y los 25 años, que presentan una limitación en la ejecución de la prueba de flexión anterior de tronco. Se realizará una evaluación inicial y una reevaluación tras la intervención, consistente en el análisis de la funcionalidad diafragmática mediante ecografía, medición de las variaciones en los parámetros de espirometría y cuantificación de los cambios de flexibilidad observados en el "sit and reach test". Resultados previstos: Se realiza un estudio piloto en una muestra de 12 sujetos analizando algunas de las variables propuestas en este proyecto de investigación. Se observa una mejora de la flexibilidad en la prueba "sit and reach", tanto en el grupo control como en el grupo de intervención, siendo mucho más pronunciada en el grupo de tratamiento, aunque sin encontrar diferencias significativas entre grupos. Con respecto a la excursión diafragmática, se aprecia una mejora significativa en el grupo de intervención, mientras que se mantiene constante en el grupo control. Finalmente, la velocidad de contracción diafragmática no sufre variaciones.