BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The results of palynological analyses of the late Holocene sequence of the Navalmaillo Rockshelter (PV-NA1) into El Calvero de la Higuera (Pinilla del Valle, Madrid) archaeopalaeontological site are presented. The relations with pollen data of Cueva de la Buena Pinta (PV–CBP) from the same archaeopalaeontological site, have allowed to distinguish several phases of both vegetation dynamics and climate changes. These are inferred by the development and regression of regional Pinus forest and of the spread of open landscape which was determined by Asteraceae, Chenopodiaceae and Poaceae. Although the climate should be the main factor of the vegetation dinamics, the changes detected in the interval 1.920 ± 40 BP could be the result of both climate and human interactions.

[es] Se presentan los datos polínicos procedentes de la secuencia holocena del abrigo de Navalmaillo (PV-NA1) y se comparan con los de la cueva de la Buena Pinta (PV-CBP), pertenecientes ambos, al complejo arqueopaleontológico de Pinilla del Valle (Madrid). Los resultados han permitido distinguir durante el Holoceno reciente en el área de Pinilla del Valle varias fases en la dinámica de la vegetación y cambios climáticos, que se han deducido por del desarrollo y la degradación de pinares y el dominio de un paisaje local abierto determinado por asteráceas, quenopodiáceas y gramíneas. El responsable principal de los cambios de vegetación a lo largo del Holoceno medio es fundamentalmente el clima, mientras que los cambios detectados a partir de 1.920 ±40 BP, parecen ser el resultado de la acción combinada del clima y las actividades humanas.
[en] In the complex 1970s, Sweden's majority trade unions and the ruling Social Democratic Party designed and presented an economic project that, had it been implemented, could have challenged the very foundations of capitalism in that country: the wage-earners funds. The project, in its original version, constituted a step towards the socialization of capital through the gradual transfer of the means of production and management power of enterprises to the workers. This paper explains the history of this idea from the approach of the Marxist critique of political economy. The aim is to enrich the discussion by addressing four aspects: 1) the characteristics and the potential for relative radical economic, political and social change of the original project; 2) the subsequent political difficulties for its implementation derived from the rejection by capital and a fraction of social democracy itself; 3) the substantial differences between the original plan and the one that was finally implemented; 4) the actual functioning of the funds throughout the 1990s, their results and their final abolition

[es] En los años setenta del siglo XX, los sindicatos mayoritarios de Suecia y el Partido Socialdemócrata en el gobierno diseñaron y presentaron un proyecto que, de haberse implantado, podría haber cuestionado los cimientos del capitalismo en ese país: los fondos de inversión de los asalariados. En su versión original, constituía un paso hacia la socialización del capital a través de la paulatina transferencia de los medios de producción y del poder de gestión de las empresas a los trabajadores. Este artículo explica la historia de esta idea desde el enfoque de la crítica marxista de la economía política. El objetivo es enriquecer el debate profundizando en cuatro aspectos: 1) las características y el potencial relativamente rupturista del proyecto original; 2) las subsiguientes dificultades políticas para su implantación derivadas del rechazo por parte del capital y de una fracción de la propia socialdemocracia; 3) las diferencias entre el plan original y el que finalmente se llegó a implantar; 4) el funcionamiento real de los fondos a lo largo de los noventa, sus resultados y su abolición final.
[en] The Nasserist experience throughout the period 1952-1970 allowed alternative forms of economic development to those that existed to that time in the region. In addition, it traced the origins of Pan-Arabism seen as the expression of a desire for independent and national development that would break with the western and imperialist domination to which most of the Arab countries were subject during these years. Throughout this investigation, we approach the analysis of the Nasserist experience in terms of possibilities and limits as well as its specificities at the economic level. On the basis of the theoretical framework of the paradigm of modernization and by examining the main strategies implemented, we defend the existence of an Egyptian way of trying to overcome underdevelopment. Far from being a perfect model of development, its impact on the economy was positive but limited: it allowed a process of modernization of Egyptian society, but it did not achieve a structural change.

[es] La experiencia nasserista durante el período 1952-1970 permitió formas alternativas de desarrollo económico a las que existían hasta ese momento en la región, constituyendo, además, la génesis del panarabismo entendido como la expresión de un deseo de desarrollo independiente y nacional que rompiera con la dominación occidental e imperialista a la que estaban sujetos la mayoría de los países árabes durante estos años. A lo largo de esta investigación abordamos el análisis de la experiencia nasserista en términos de posibilidades y límites, así como sus especificidades a nivel económico. A partir del marco teórico del paradigma de la modernización y mediante el examen de las principales estrategias implementadas, defendemos la existencia de una forma egipcia de intentar superar el subdesarrollo. Lejos de ser un modelo de desarrollo perfecto, su impacto en la economía fue positivo pero limitado: permitió un proceso de modernización económica, pero no logró un cambio estructural de la economía.
[en] The institutional characteristics of the Spanish scientific cultural societies during the reign of Isabel II, especially those with a progressive orientation, are presented below. The Public Instruction Society and the El Porvenir Society where Francisco de Luxán, a Spanish scientist, soldier and politician of the Progressive Party, was a Geology professor between 1840 and 1848.

[es] Se presentan los caracteres institucionales de las sociedades de cultura científica en España durante el reinado de Isabel II, especialmente las de orientación progresista en las que Francisco de Luxán un científico, militar y político español del Partido Progresista, fue profesor de Geología en la Sociedad de Instrucción Pública y en El Porvenir entre 1840 y 1848. En las décadas centrales del XIX, junto al impulso de la ciencia desde el Estado es relevante la participación de la sociedad civil en el impulso de la ciencia mediante asociaciones culturales por sus actividades y por su organización, en un sentido amplio, pueden considerarse sociedades de cultura científica. La vinculación entre política, cultura y ciencia, medida por la participación poítica de los científicos y de los profesores de las sociedades culturales o por la repercusión en la prensa de sus actividades es muy importante. Y además la vinculación partidista permite calificar como sociedades progresistas la Sociedad de Instrucción Pública, y la sociedad El Porvenir. Las ciencias naturales, singularmente la enseñanza de la geología, tuvieron un papel destacado en las actividades y en la organización de estas asociaciones de cultura científica.
[en] This article presents the results of an extensive content analysis of nineteen USA medical television series broadcast in Spain in the last twenty years. The analysis of the medical series focuses on establishing their potential to educate the public on nutrition and healthy eating. The reason to study USA productions is based on two reasons: because these productions are exported worldwide and the USA has high rates of obesity, which could be reduced with prevention and nutritional education on the small screen. The interest for this analysis originated in a doctoral thesis, defended in July 2010.

[es] Este artículo pretende mostrar los resultados de una amplia investigación acerca de las series de televisión sobre médicos, que han sido emitidas en los veinte últimos años. El origen del análisis es fruto de una tesis doctoral, defendida en el mes de julio de 2010. Dentro de ese formato de ficción, se han elegido las diecinueve series de producción norteamericana, estrenadas en España. Las razones de esta elección se deben a varias ideas: la posible función didáctica de los sanitarios televisivos y una nueva vía potencial para educar, o no, a los ciudadanos en materia de nutrición y gastronomía. Además, consideramos que Estados Unidos es el país más interesante a estudiar por dos razones: exporta sus productos televisivos a todo el mundo y cuenta con altos índices de obesidad, que podría paliar desde la prevención y la educación nutricional en la pequeña pantalla.
[en] An important part of the current debates and controversies about development and their implications are derived from the post-structuralist turn of development studies. In particular, in recent years the ideas and proposals associated with post-developmental approaches have been extended, trying to promote and lead the anti-capitalist discourse, even challenging efforts to shape horizons of alternative development (non-capitalist). However, this claim to promote alternatives to development, without distinguishing its modalities or linking it with the debate on economic systems, can disrupt the construction of viable strategies of action and dilute important elements of the contributions advanced by the heterodox tradition, mainly. This work aims to critically assess the limitations of post-developmentalism to articulate a heterodox paradigm that can be measured with the conventional and hegemonic approaches in development studies oriented, ultimately, to the reproduction of capitalist development.

[es] Una parte importante de los debates y controversias actuales alrededor del desarrollo y sus implicaciones se derivan del giro postestructuralista de los estudios del desarrollo. Particularmente, en los últimos años se han extendido las ideas y propuestas asociadas a planteamientos postdesarrollistas que intentan impulsar y liderar el discurso anticapitalista, impugnando incluso los esfuerzos por configurar horizontes de un desarrollo alternativo (no capitalista). No obstante, esa pretensión de impulsar alternativas al desarrollo, sin distinguir sus modalidades ni vincularlo con el debate sobre sistemas económicos, puede desarticular la construcción de estrategias de actuación viables y diluir una parte importante de los esfuerzos de la tradición heterodoxa, principalmente marxista. Este trabajo se propone valorar críticamente las limitaciones del postdesarrollismo para articular un paradigma heterodoxo que pueda medirse con los enfoques convencionales y hegemónicos en los estudios del desarrollo orientados, en definitiva, a la reproducción del desarrollo capitalista.
[en] Participatory methodologies in the university teaching field have special relevance considering the latest legislative reforms around the European Higher Education Spaces (EHEA). This article analyzes the dynamics of participation of students and university teachers from a gender perspective within the framework of a teaching innovation project, applied in various subjects and faculties of the Complutense University of Madrid (2019-20). The methodology of this initiative is based on a participatory action research (IAP) process, which has been developed in three phases: observation, self-reflections and transformation proposals. After the analysis of class dynamics, it has been shown that there are inequalities in the participation of students according to gender and from these, improvement strategies are proposed that promote a training of university teachers in equality.

[es] Las metodologías participativas en el ámbito docente universitario tienen especial relevancia considerando las últimas reformas legislativas en torno a los Espacios Europeos de Educación Superior (EEES). En este artículo se analizan las dinámicas de participación del alumnado y el profesorado universitario desde un enfoque de género dentro del marco de un proyecto de innovación docente, aplicado en diversas asignaturas y facultades de la Universidad Complutense de Madrid en el curso 2019-20. La metodología de esta iniciativa parte de un proceso de investigación acción participativa (IAP), que se ha desarrollado en tres fases: observación, autorreflexiones y propuestas de transformación. Tras el análisis de las dinámicas de clase, se ha evidenciado que existen desigualdades en la participación del alumnado en función del género, y a partir de éstas se proponen estrategias de mejora que promuevan una formación del profesorado universitario en igualdad.
[en] The French National Library keeps since 1983 the personal archive of the dancer and choreographer Nyota Inyoka (Fonds Nyota Inyoka). This archive comprises twenty-eight boxes of documents, besides costumes belonging to the dancer, which are constitutive as material of enormous value for the necessary recovery of this figure that has fallen into oblivion by the history of dance. This article aims at providing a first approach to the Nyota Inyoka Archive by ramifying the study in two directions. On the one hand, it allows us to articulate some keys to her choreographic proposal and her theoretical conception of dance. On the other hand, it enables us to broaden the reflection towards the relationship between the archive and the dancing body. Nyota Inyoka's repertoire revolves around ancient cultures that refer mainly to traditions from ancient Egypt and South and Southeast Asia. Thus, the archive takes on an important presence linked to the discipline of dance in a double sense. Firstly, the ephemeral nature of this art favors the archive to become an essential element for dance research. Whilst if we take into consideration the choreographic process of the dancer based on visual sources from Egyptian and Asian art, her body is constituted as a living archive. In this sense, I will offer a reading of Nyota Inyoka's work as a kind of avant la lettre reenactment of ancient dances.

[es] La Biblioteca Nacional de Francia conserva desde 1983 el archivo personal de la bailarina y coreógrafa Nyota Inyoka (Fonds Nyota Inyoka). Está compuesto por veintiocho cajas de documentos, además del vestuario perteneciente a la bailarina, que se constituyen como un material de enorme valor para la necesaria recuperación de esta figura que ha caído, sin embargo, en el olvido de la historia de la danza. Este artículo tiene como objetivo ofrecer una aproximación a los Fondos Nyota Inyoka abriendo el estudio en dos direcciones. Su análisis permite, por un lado, articular algunas claves de su propuesta coreográfica y de su concepción teórica de la danza, al tiempo que amplía la reflexión hacia la relación entre archivo y cuerpo danzante. El repertorio de Nyota Inyoka orbita en torno a culturas de la antigüedad no-europea que remiten, principalmente, a tradiciones de Egipto y del sur y sudeste de Asia. Así, el archivo cobra una presencia importante vinculado a la disciplina de la danza en un doble sentido. Por una parte, el carácter efímero de este arte favorece que el archivo se constituya como elemento esencial para la investigación sobre danza. Mientras que, si tomamos en consideración el proceso coreográfico de la bailarina a partir de fuentes visuales del arte egipcio y asiático, su cuerpo se constituye como archivo-vivo. En este sentido ofreceré una lectura de la obra de Nyota Inyoka como una suerte de reenactment avant la lettre.
[en] We propose a general test for univariate seasonality. Starting from a multivariate model for the seasons. some constraints must hold both, on the covariance matrix of the innovations, as well as among coefficients across equations, for a univariate representation of seasonality to be appropriate. Appied to a set of 23 U.K. macroeconomic variables, our test shows that a multivariate representation of seasonality should be preferred in at least 8 cases.

[es] Se propone un contraste para la detección de estacionalidad univariante. Para que la estacionalidad presente en una serie temporal pueda ser modelizada en un contexto univariante, el modelo multivariante estocástico de las estaciones deberá incorporar determinadas restricciones, tanto sobre la matriz de varianzas y covarianzas de las innovaciones como entre los coeficientes de las distintas ecuaciones. Cuando el contraste propuesto se aplica a un conjunto de 23 variables de la economía del Reino Unido, en al menos 8 casos se detecta una estructura multivariante de la estacionalidad.
[en] Research carried out by SEHA, since 2009, in the mining and metallurgical site of Cerro de los Almadenes (Otero de Herreros) have provided information on their occupation and the spatial distribution of the work reflected in the current landscape. Considered the only known example of Roman mining in the S area of the present province of Segovia, their study may provide data on the integration of territories in Roman political, administrative and economic.

[es] Las investigaciones llevadas a cabo por la SEHA, desde el año 2009, en el yacimiento minero-metalúrgico del Cerro de los Almadenes (Otero de Herreros) han aportado datos sobre su ocupación y la distribución espacial de laslabores mineras reflejadas en el paisaje actual. Considerado el único ejemplo conocido de la explotación minera de época romana en la zona S de la actual provincia de Segovia, su estudio puede aportar datos acerca de la integración de los territorios en las estructuras políticas, administrativas y económicas romanas.
[en] This article tries to offer an overview of the lines of research in Special Education, mentioning on the one hand, the research models, as well as the most frequent trends in terms of the topics of such research, trying to offer an updated perspective.

[es] El presente artículo trata de ofrecer una visión general a cerca de las líneas de investigación en Educación Especial, mencionando por un lado, los modelos de investigación, así como las tendencias más frecuentes en cuanto a los temas de dichas investigaciones, intentando ofrecer una perspectiva actualizada.
[en] In this article, I highlight the potential of a particular application of the concept of intersectionality. Initially, I briefly retrieve the concept's history, discuss studies that analyze how it has been used in the social sciences since the late 1980s, and then present a peculiar analysis model, which allows radicalizing the intersectional look and capture complex layers of social relations. In doing so, I seek to definitively overcome the perspective of the sum of oppressions and the intersectional analyzes that privilege sometimes one of the subordination systems, sometimes other(s). The presented idea adds to other possibilities of using intersectionality as a heuristic device.

[es] En este artículo destaco el potencial de un uso particular del concepto de interseccionalidad. En primer lugar, recupero brevemente la historia del concepto, analizo estudios que consideran cómo se lo ha utilizado en las ciencias sociales desde finales de la década de 1980 y luego presento un modelo de análisis propio, que permite radicalizar la mirada interseccional y capturar capas complejas de las relaciones sociales. Con esto, busco superar definitivamente la perspectiva de la suma de opresiones y los análisis interseccionales que privilegian ahora uno de los sistemas de subordinación, ahora otro(s). La idea presentada se suma a otras posibilidades de utilizar la interseccionalidad como dispositivo heurístico.
[en] Francisco de Luxán was a scientist, military and Spanish politician who played a leading role in the military operations of the first Carlista War in the spring of 1837. In his military manuscripts, which are now published for the first time, Luxán identifies military policy objectives that justified his commission along with generals Espartero and Evans: The need to close the Carlistas' communications through the border and to end, if there were any, the division between the generals of the army. These would facilitate the victory of the constitutional army and reinforce Espartero's connection with a relevant sector of Extremadura's progressives.

[es] Francisco de Luxán fue un científico, militar y político español que tuvo un papel destacado en las operaciones militares de la primera guerra carlista en la primavera de 1837. En sus manuscritos militares, que ahora, se publican por primera vez, Luxán identifica los objetivos de política militar que justificaron su misión junto a los generales Evans y Espartero: la necesidad de cerrar la comunicación de la frontera a los Carlistas y terminar, si existían, gérmenes de división entre los generales del Ejército, lo que facilitará la victoria del ejercito constitucional y además acabará por reforzar la conexión de Espartero con un sector relevante de los progresistas extremeños.
[en] This study analyzes the development of a culture of personal transformation in contemporary societies, showing its forms and orientations, and pointing to the factors that favor its development. This new culture unifies psychology and spirituality, emphasizes the transformational power of the experience of transcendence, and flourishes in an heterogeneous and loosely organized milieu driven by trends toward individualization and hybridization. The interpretative hypothesis is that this cultural development is a response to a societal change at the level of the individual: the expansion of the self. The culture of personal transformation can be explained as a response to the existential turmoil that is inherent to the expansion of the self.

[es] En este estudio se analiza la relevancia cultural que ha adquirido el tema de la transformación personal en las sociedades contemporáneas, analizando las orientaciones que adopta y los factores que lo propician. La nueva cultura de la transformación personal unifica psicología y espiritualidad, enfatiza el poder transformador de las experiencias de trascendencia y florece en un milieu heterogéneo y flojamente organizado donde dominan la orientación individualizadora y la hibridación de enfoques y tradiciones. En el estudio se avanza la hipótesis interpretativa de que este desarrollo cultural es una respuesta a un proceso de cambio societal en el nivel del individuo al que denominamos la expansión del yo. El vínculo entre la expansión del yo y la cultura de la transformación personal es el malestar existencial que es inherente a la expansión del yo, para el que la cultura de la transformación personal provee una respuesta.