BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The proposed project has as main objective the evaluation of the antibiotic activity of hiroalcholic extracts obtained from three vegetal species of traditional medical use (Pseudoscleropodium purum, Cladonia arbuscula and Cytisus scoparius) in cultures of Escherichia coli and Staphylococcus aureus. Moreover, the proposal raises the evaluation of the possible synergistic activity of the extracts in combination with habitual clinical use antibiotics against infections caused by this bacterial species. With the purpose of obtaining information about the composition of the extracts, it is proposed to perform a preliminary analysis of these through HPLC-DAD-MS.

[es] El proyecto que se propone tiene como principal objetivo la evaluación de la actividad antibiótica de extractos hidroalcohólicos obtenidos a partir de tres especies vegetales de uso medicinal tradicional (Pseudoscleropodium purum, Cladonia arbuscula y Cytisus scoparius) en cultivos de Escherichia coli y Staphylococcus aureus. Además, la propuesta plantea la evaluación de la posible actividad sinérgica de los extractos en combinación con antibióticos de habitual uso clínico contra infecciones causadas por estas especies bacterianas. Con el fin de obtener información sobre la composición de los extractos, se propone realizar un análisis preliminar de los mismos mediante HPLC-DAD-MS.
[en] Objectives: The objective of this study was to determine the effect of a 12-week fitness program on the pathology of femoral anteversion in six-year-old girls, by measuring the ranges of movement of the knees during the gait cycle before and after the intervention. Seven six-year-old girls with femoral anteversion participated in the study. Material and Methods: First, the gait of the girls was evaluated with the help of an infrared camera system and reflective markers. After the evaluation of the gait in the participants, the process of physiotherapeutic intervention was started. After the 12 weeks of the physiotherapeutic intervention had elapsed, the gait was re-evaluated to determine the effect of the intervention. Results: Paired sampled t-test analysis showed a significant difference in the decrease in the range of motion of the right knee after the intervention, between 50% and 81% of the gait cycle (p-value <0.05). The left knee showed a significant difference after treatment, between 50% and 76% of the gait cycle (p-value <0.05). Conclusion: the physiotherapeutic rehabilitation treatment generated a significant decrease in the range of movement of both knees in the oscillation stage.

[es] Objetivos: El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto de un programa de acondicionamiento físico de 12 semanas, sobre la patología de anteversión femoral en niñas de seis años, a través de la medición de los rangos de movimiento de las rodillas durante el ciclo de marcha, antes y después de la intervensión. Siete niñas de seis años de edad con anteversión femoral participaron en el estudio. Material y Métodos: Primero, se evaluó la marcha de las niñas con la ayuda de un sistema de cámaras infrarrojas y marcadores reflejantes. Posterior a la evaluación de la marcha de los participantes, se continuo con el proceso de intervención fisioterapéutica. Una vez transcurridas las 12 semanas de la intervención fisioterapéutica, se procedió a evaluar nuevamente la marcha para determinar el efecto de la intervención. Resultados: El análisis t-test de muestras pareadas mostró una diferencia significativa en la disminución del rango de movimiento de la rodilla derecha posterior a la intervención, entre el 50% y 81% del ciclo de marcha (p-value<0.05). La rodilla izquierda mostró una diferencia significativa posterior al tratamiento, entre el 50% y 76% del ciclo de marcha (p-value<0.05). Conclusiones: El tratamiento fisioterapéutico de rehabilitación generó una disminución significativa del rango de movimiento de ambas rodillas en la etapa de oscilación.
[en] [Description] To use the Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) you must download the software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). The corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) is the fourth part of the Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC). It has been compiled to represent English texts dealing with life sciences matters in late Modern English (1700-1900), and it can be used to describe such tradition both from a synchronic and diachronic perspective. As is characteristic of the Coruña Corpus, each text file in CELiST is accompanied by a metadata file which provides information about the text sampled and its author's sociolinguistic background. Metadata files can be also used to select the texts to work with through the Coruña Corpus Tool.

[es] [Descripción] Para usar el Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) debe descargar el software Coruña Corpus Tool (http://hdl.handle.net/2183/21850). El Corpus of English Life Sciences Texts (CELiST) es la cuarta parte del Coruña Corpus of English Scientific Writing (CC), que fue recopilado para representar la producción escrita en inglés sobre temas relacionados con las ciencias de la vida moderno tardío (1700-1900), y puede ser empleado para describir esta tradición desde el punto de vista tanto sincrónico como diacrónico. Como es característico en el Coruña Corpus, cada texto incluido en CELiST está acompañado de un archivo de metadatos que incluye información sobre el texto y el perfil sociolingüístico de su autor. Los archivos de metadatos también permiten seleccionar los textos con los que trabajar a través del Coruña Corpus Tool (CCT).
[en] People with hearing loss, and even some with normal audiograms, often have difficulty understanding speech in noise. This difficulty can be quantified as a loss of signal-to-noise ratio by performing a speech-in-noise hearing test. Given the difficulty to assess this loss in Spanish-speaking subjects and, therefore, to offer realistic expectations to their hearing problems, the present study aims to develop an auditory test of speech in noise in Spanish, taking the QuickSIN test as a model. The study involved the participation of 277 subjects over 18 years of age, divided according to their age and hearing status. Other variables under study were degree of hearing loss, decrease in high frequencies, gender, educational level, Lombard effect and bilingualism in Spain. The result obtained is the Spanish Auditory Noise Speech Test (Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español, PAHRE). This test provides reference curves as a function of age for the population without and with hearing loss. Other factors related to the loss of SNR are presented.

[es] Las personas con pérdida auditiva, e incluso algunas con audiograma normal, a menudo presentan dificultad para entender el habla en ruido. Esta dificultad puede ser cuantificada como pérdida de la relación señal-ruido mediante la realización de una prueba auditiva de habla en ruido. Ante la dificultad para valorar esta pérdida en sujetos de habla castellana y, por lo tanto, ofrecer expectativas realistas a su problemática auditiva, el presente estudio tuvo como objetivo el desarrollo de una prueba auditiva de habla en ruido en español tomando como modelo la prueba QuickSIN. Para ello el estudio contó con la participación de 277 sujetos mayores de 18 años divididos en función de su edad y estado auditivo. Otras variables objeto de estudio fueron el grado de pérdida auditiva, el descenso en frecuencias agudas, el género, el nivel educativo, el efecto Lombard y el bilingüismo presente en España. El resultado obtenido es la Prueba Auditiva de Habla en Ruido en Español (PAHRE), con curvas de referencia en función de la edad para población normoyente y con pérdida auditiva. Se presentan además otros factores relacionados con la pérdida de la relación señal-ruido.
[en] The creation of an academic accreditation system for university researchers in Spain has led to the universalization of the pure and experimental sciences indicators. This universalization is questionable for the assessment of certain areas of knowledge such as communication science. This article provides a critical analysis of scientific evaluation indicators from a minority field of communicative research: radio studies. For this purpose, a multidimensional approach has been develo-ped: bibliometric analysis of articles in Spanish academic journals, a survey of researchers, a study of the presence of autho-rities (most productive authors) in WoS-Scopus-Google Scholar, and the resolution of the main calls for national competitive fundings. The study has confirmed the inappropriate use of certain indicators –visibility and impact, internationalization, cooperation, or funded projects- for the evaluation of Spanish radio research, even more adverse than their use in other areas of communication. The adoption of mixed systems that make it possible to better evaluate the real impact of radio research is proposed.

[es] El establecimiento de un sistema de acreditación académica en la universidad española ha conllevado la universalización de indicadores de las ciencias puras y experimentales. Esta universalización resulta cuestionable para la valoración de determi-nadas ramas del conocimiento como la comunicación. El presente artículo efectúa un análisis crítico de los indicadores de evaluación científica desde un ámbito minoritario de la investigación comunicativa: los radio studies. Para ello se ha llevado a cabo una aproximación multidimensional: análisis bibliométrico de artículos en revistas académicas españolas, encuesta a investigadores, estudio de la presencia de autoridades (autores con mayor productividad e impacto) en WoS-Scopus-Google Scholar y resolución de las principales convocatorias de financiación de proyectos estatales. Esta aproximación constató la problemática de determinados indicadores –visibilidad e impacto, internacionalización, cooperación o proyectos financia-dos- para la evaluación de la investigación radiofónica española, incluso respecto a otras áreas de la comunicación, por lo que se propone la adopción de sistemas mixtos que permitan valorizar su impacto real.
[en] The human eye is affected by a number of high-prevalence pathologies, such as Dry Eye Syndrome or allergic conjunctivitis. One of the symptoms that these health problems have in common is the occurrence of hyperaemia in the bulbar conjunctiva, as a consequence of blood vessels getting clogged. The blood is trapped in the affected area and some visible signs, such an increase in the redness of the area, appear. This work proposes an automatic methodology for bulbar hyperaemia grading based on image processing and machine learning techniques. The methodology receives a video as input, chooses the best frame of the sequence, isolates the conjunctiva, computes several image features and, finally, transforms these features to the ranges that optometrists use to evaluate the parameter. Moreover, several tests have been conducted in order to analyse how the methodology reacts to unfavourable situations. The goal was to cover some common issues that assisted diagnosis methodologies have to face in real-world environments. The proposed methodology achieves a significant reduction of the time that the specialists have to invest in the evaluation. Thus, it has a direct repercussion on reaching a fast diagnosis. Moreover, it removes the inherent subjectivity of the manual process and ensures its repeatability. As a consequence, the experts can gain insight in the parameters that influence hyperaemia evaluation.

[es] El ojo humano se ve afectado por un gran número de patologías de alta prevalencia, tales corno el Síndrome del Ojo Seco o la conjuntivitis alérgica. Uno de los síntomas que estos problemas de salud comparten es la aparición de hiperemia en la conjuntiva bulbar, consecuencia del taponamiento de vasos sanguíneos. La sangre queda atrapada en el área afectada y aparecen signos visibles, como el aumento de rojez en la zona. Este trabajo propone una metodología automática para la evaluación de hiperemia bulbar basada en técnicas de procesado de imagen y aprendizaje máquina. La metodología recibe un vídeo, escoge la mejor imagen de la secuencia, aísla la conjuntiva, calcula varias características en la imagen y, por último, transforma estas características al rango de valores que los optometristas usan para evaluar la hiperemia. Además, se han realizado varias pruebas para analizar como reacciona la metodología a situaciones desfavorables. El objetivo era incluir problemas comunes que aparecen a la hora de aplicar una metodología de asistencia al diagnóstico en un entorno real. La metodología propuesta consigue una reducción significativa del tiempo que los especialistas invierten en la evaluación. Por lo tanto, tiene repercusiones directas en alcanzar un diagnóstico rápido. Además, elimina la subjetividad inherente al proceso manual y garantiza su repetitibilidad. Como consecuencia, los expertos pueden obtener información acerca de los parámetros involucrados en la evaluación de la hiperemia.
[en] Nowadays, refrigeration accounts for 20% of global energy consumption and is a significant source of greenhouse gases. Additionally, these technologies currently use refrigerants with high global warming potential. To avoid this, they are being replaced by CO2, but it is not a definitive alternative due to the intrinsic limitations of this material (such as high working pressure or the existence of a critical point). According to recent research, some porous nanomaterials, when working with CO2, suppress the limitations of this gas while maintaining its refrigerant capacity. Taking all this into account and with the aim of developing new technologies, this TFG will focus on analyzing the functionality and applicability of two porous nanomaterials: MIL-53(Al) and MOF-508b. For that, the possibility of offering an alternative to current refrigerants is studied, and the systems of certain emerging sectors such as automotive and personal refrigeration are analyzed. From my study, I conclude that these nanomaterials can compensate for some deficiencies of current refrigerants and open the door to the implementation of innovative refrigeration systems in the absence of a highpower electrical energy source.

[es] Hoy en día la refrigeración representa el 20% del consumo de energía global y por tanto una fuente muy importante de gases de efecto invernadero. Además, estas tecnologías utilizan actualmente de gases refrigerantes con alto potencial de calentamiento global,como gases fluorados. Para evitarlo se están sustituyendo por CO2, pero no es una alternativa definitiva debido a las limitaciones intrínsecas de esta última sustancia (como la alta presión de trabajo o la existencia de un punto crítico). Según investigaciones recientes, algunos nanomateriales porosos, al trabajar con CO2, suprimen las limitaciones de este gas manteniendo su capacidad refrigerante. Teniendo en cuenta todo esto y con el objetivo de desarrollar nuevas tecnologías, este TFG se centra en analizar el funcionamiento y aplicabilidad de dos nanomateriales porosos refrigerantes con efecto "respiro-calórico": El MIL-53(Al) y el MOF-508b. Para ello se estudia la posibilidad de ofrecer una alternativa a los refrigerantes actuales y se analizan los sistemas de ciertos sectores emergentes como el automotriz y la refrigeración personal. De mi estudio concluyo que estos nanomateriales pueden suplir algunas carencias de los refrigerantes actuales y abren las puertas a la implementación de sistemas novedosos de refrigeración en ausencia de una fuente de energía eléctrica de alta potencia.
[en] Background: Occupational therapy discipline has suffered some crises in which its own identity has been questioned. An increasing way of understanding this profession implies taking on a critical perspective in which social, historical and cultural processes that influence the participation of people and communities are considered. This perspective is shared by occupational science. Nevertheless, studies about its scope and features are unknown. Aim: To explore, describe and analyze the scientific production of critical occupational therapy and science. Methods: Scoping review methodology was chosen. The search was carried out in 7 different databases. A quantitative analysis data was performed Results: 109 articles were analyzed. The results obtained have been organized into 3 groups: publication trends and methodological aspects; authors, countries, affiliations and terms and analysis of thematic variables. Conclusion: There is an increasing concern to address social issues in occupational therapy and science from a critical perspective. Some literature of occupational therapy and science remains unknown, eclipsed by dominant discourses. It is necessary to establish communication within the profession and between countries.

[es] Introducción: La terapia ocupacional como disciplina ha sufrido diversas crisis en las que se ha cuestionado su propia identidad. Una forma cada vez más extendida de ver esta profesión implica una perspectiva crítica en la que se consideran los procesos sociales, históricos y culturales que influyen en la participación de las personas y las comunidades. Esta perspectiva crítica también está presente en la ciencia de la ocupación. Sin embargo, no se conocen estudios sobre su alcance y características. Objetivos: Explorar describir y analizar la producción científica de terapia ocupacional y ciencia de la ocupación críticas. Metodología: Se ha seguido una metodología de estudio de alcance. La búsqueda se llevó a cabo en 7 bases de datos diferentes. Se realizó un análisis cuantitativo de los datos. Resultados: Se han analizado un total de 109 artículos. Los resultados obtenidos se han organizado en 3 grupos: tendencias de publicación y aspectos metodológicos; autores, países, afiliaciones y términos y análisis de las variables temáticas. Conclusiones: Existe una creciente preocupación en terapia ocupacional y ciencia de la ocupación por abordar las cuestiones sociales empleando una perspectiva crítica. Gran parte de la literatura de terapia ocupacional y ciencia de la ocupación permanece desconocida, eclipsada por los discursos dominantes. Es necesario establecer comunicación dentro de la profesión y entre países.
[en] In occupational therapy, the "closure of stages" is fundamental for personal transformation and growth. Each phase of life, challenge, and achievement marks a chapter in an individual's unique story. Supporting these closures as professionals allows us to observe progress and reflect on the importance of these moments in their journey towards a life with a full sense of occupational competence. These closures, such as the completion of an intervention or adaptation to significant changes, are rich with learning. By recognizing and valuing these milestones, therapists provide essential support, helping individuals process their experiences and prepare for new challenges, thereby enhancing their resilience and adaptability. This process benefits both the patients and therapists, fostering mutual growth and reflection.

[es] En la terapia ocupacional, el "cierre de etapas" es fundamental para la transformación y el crecimiento personal. Cada fase de la vida, desafío y logro marcan un capítulo en la historia única de cada persona. Apoyar como profesionales estos cierres nos permite observar el progreso y reflexionar sobre la importancia de estos momentos en su camino hacia una vida con plena sensación de compentencia ocupacional. Estos cierres, como la finalización de una intervención o la adaptación a cambios significativos, están llenos de aprendizajes. Al reconocer y valorar estos hitos, las y los terapeutas brindan el apoyo esencial, ayudando a las personas a las que ofrecemos nuestra intervención a procesar su experiencia y prepararse para nuevos retos, mejorando así su resiliencia y adaptabilidad. Este proceso beneficia tanto a los y las pacientes como a las personas sobre las que intervenimos como a los y las terapeutas, fomentando el crecimiento y la reflexión mutuos.
[en] Aluminium is a very common metal used in most cultivation soils. Sometimes, this metal cause toxic effects on crop plants and reduces crop yields. In this test we check the effect of fitofortificant Manvert-Silikon in tomato plants (Solanum lycopesicum L. 1753) with aluminium presence to see if this minimizes the harmful effect of this compound. The biomass results obtained proves that there are no significant differences between goups. Besides, in the study of gene expression LHA we observe an increase on the plant gen expression that were under the Manvert-Silikon solution. Finally, the FT-IR technique proves that in presence of the product, there are variations in proportions on the the components of the root's cell wall in the different treatments.

[es] El aluminio es un metal muy frecuente en la mayoría de los suelos que se utilizan para el cultivo. En algunos casos produce efectos tóxicos sobre las plantas cultivadas y disminuye el rendimiento de la cosecha. En este ensayo se testó el efecto del fitofortificante Manvert-Silikon en plantas de tomate (Solanum lycopersicum L.) en presencia de aluminio para comprobar si minimiza el efecto nocivo de este compuesto. Los resultados obtenidos de biomasa nos confieren que no hay diferencias significativas entre grupos ante los diversos tratamientos y en el estudio de expresión génica del gen LHA observamos que se produce una mayor expresión del gen en plantas tratadas con Manvert-Silikon en solución. Por último la técnica de FT-IR nos demuestra que en presencia del producto, hay variaciones en las proporciones de los componentes de la pared celular de las raíces en los distintos tratamientos.