BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Corporate social responsibility is an instrument that helps to reconcile economic, social and environmental objectives to businesses of all sizes, in cooperation with its partners or stakeholders, to defend common values and increase the sense of solidarity and cohesion, within the debate of globalisation, competitiveness and sustainability. The impact of CSR in the organization is shown in three dimensions: economic, social and environmental; where we will focus our paper in the latter. In the environmental field, it is necessary the implementation of management systems to ensure the fulfilment of objectives within the framework of the RSC, either based on EMAS European models or on the established ones by the ISO 14000 and by the first approximations of ISO 26000 RS. One of the necessary instruments for the implementation of management systems are quantitative indicators, which help us as the quantification of environmental performance for organizations based on the established policy. The same indicators will not provide too much information unless they are considered under the practice of other additional methods such as SWOT analysis or benchmarking, to select strategies based on the comparative position of the organization in relation to the rest of the economic environment.

[es] La Responsabilidad Social Corporativa (RSC) es un instrumento que ayuda a conciliar objetivos económicos, sociales y medioambientales, a empresas de todos los tamaños, en cooperación con sus interlocutores o partes interesadas, defendiendo valores comunes y aumentando el sentido de la solidaridad y la cohesión, dentro del debate de la globalización, la competitividad y la sostenibilidad. El impacto de la RSC en la organización se manifiesta en tres dimensiones: económica, social y medioambiental, siendo en esta última, en donde vamos a centrar el trabajo. En el campo medioambiental es necesario la aplicación de sistemas de gestión que garanticen el cumplimiento de los objetivos dentro del marco de la RSC, bien basados en modelos europeos EMAS o bien según lo establecido por la ISO 14000 y por las primeras aproximaciones de la ISO 26000 RS. Uno de los instrumentos necesarios para la aplicación de los sistemas de gestión son los indicadores cuantitativos, que nos sirven como cuantificación del desempeño ambiental conseguido por las organizaciones en base a la política establecida. Los indicadores por sí mismos no nos van a proporcionar demasiada información útil, salvo que sean considerados bajo la práctica de otros métodos adicionales como puede ser el análisis DAFO o bien el benchmarking, para seleccionar estrategias en base a la comparativa de la posición de la organización en relación al resto del entorno económico.
[en] This article is aimed at showing the importance of the War of Spanish Succession and its effects on the development of the population, focusing on San Clemente, a town located in La Mancha which played an important role in the course of this military conflict. Since San Clemente was the head of one the country subdivisions (Corregimiento), it became the headquarters that represented the Crown and, therefore, the place from which the Court regulations were applied. Moreover, the study of the population during the pre-statistical period constitutes a good indicator to distinguish the degree of population development during the Ancien Regime.

[es] El presente artículo tiene por objetivo poner de manifiesto la relevancia de la guerra de Sucesión y su incidencia en la evolución de la población, poniendo en valor el estudio de caso sobre San Clemente, una villa ubicada en La Mancha y que desempeñó un papel principal en el transcurso del conflicto bélico. Una villa que, al ostentar la sede del Corregimiento, se convierte en sede de la representación real y, por tanto, en el lugar desde el que se ponen en práctica las disposiciones de la Corte. Por otro lado, el estudio de la población en las sociedades preestadísticas supone un buen indicador para discernir el grado de desarrollo de las poblaciones a lo largo del Antiguo Régimen
[en] In this article we shall attempt to define the concept of "bio-politics" in its original foucoultian meaning. In order to accomplish this, we will propose a relationship between different aspects of Foucaultʼs works, with the intention of clarifying the different elements of this complicated theory. Next, we will sketch a brief route through the different ways in which "bio-politics" have been developed in the last two hundred years. In an attempt to justify our discontinuous vision of History, and underline the unlawful "hypothesis of the progressive sophistication" of power technologies

[es] En este artículo pretendemos definir el concepto mismo de "biopolítica" en su originaria significación foucaultiana. Para ello, pondremos en relación diferentes aspectos de la obra de Michel Foucault, con el fin de aclarar ciertos elementos no exentos de dificultad interpretativa. A continuación, trazaremos un breve recorrido histórico a través de las distintas formas de "biopolítica" que han ido sucediéndose a lo largo de los últimos doscientos años, a fin de justificar nuestra visión discontinuista de la historia, y deslegitimar así la conocida como "hipótesis de la sofistificación progresiva" de las tecnologías de poder.
[en] Objective: To analyze nursing mothers' social representations of sexuality in the breastfeeding context and their repercussions in sexual and reproductive health. Method: An exploratory study grounded on the Theory of Social Representations and conducted in a Human Milk Bank from northern Brazil with 110 nursing mothers, following the Free Word Association Technique. Data were analyzed by means of Correspondence Factor Analysis in the software Tri- Deux-Mots 5.1. Results: Sexual intercourse was the significant expression of sexualities, reflected in the representation of this phenomenon in breastfeeding, anchored in cultural gender relations; meanwhile, the search for sexual desire and pleasure connected to the ideal of romantic love arises. The bodily and daily changes inherent to this period take on an unfavorable connotation and become naturalized over time, negatively influencing nursing mothers' sexual and reproductive health. Conclusion: Understanding sexuality/sexualities in the breastfeeding context can support Nursing and Health care models in line with the social experiences and thoughts of the different groups of nursing mothers.

[es] Objetivo: Analizar las representaciones sociales de la sexualidad de las madres lactantes en el contexto de la lactancia materna y sus repercusiones en la salud sexual y reproductiva. Método: Estudio exploratorio fundamentado en la Teoría de las Representaciones Sociales y realizado en un Banco de Leche Humana del norte de Brasil con 110 madres lactantes, siguiendo la Técnica de Asociación Libre de Palabras. Los datos fueron analizados mediante Análisis Factorial de Correspondencia en el software Tri- Deux-Mots 5.1. Resultados: La relación sexual fue la expresión significativa de las sexualidades, reflejada en la representación de este fenómeno en la lactancia materna, anclada en las relaciones culturales de género; entretanto, surge la búsqueda del deseo y placer sexual ligado al ideal del amor romántico. Los câmbios corporales y cotidianos propios de este periodo adquieren una connotación desfavorable y se naturalizan con el tiempo, influyendo negativamente en la salud sexual y reproductiva de las madres lactantes. Conclusión: Comprender la sexualidad/las sexualidades en el contexto de la lactancia materna puede apoyar modelos de Enfermería y Atención de Salud acordes con las experiencias y pensamientos Sociales de los diferentes grupos de madres lactantes.
[en] This paper aims to analyse and criticise the last amendment regarding the arrangement with creditors natural persons introduced in the Insolvency Law by Royal Decree 1/2015, of 27th February, on second opportunity, reduced financial burden and other measures for the social order.

[es] Este documento analiza y critica las modificaciones referentes al concurso de las personas físicas introducidas en la ley concursal por el Real Decreto-ley 1/2015, de 27 de febrero, de mecanismo de segunda oportunidad, reducción de carga financiera y otras medidas de orden social.
[en] Review of the book Centro de Creación Experimental published by the University of Castilla- La Mancha and Bloiko Ediciones, which collects the works of the students of the Faculty of Fine Arts of Cuenca coordinated by Professor José Antonio Sarmiento between 1989 and 2022.

[es] Reseña del libro Centro de Creación Experimental editado por la Universidad de Castilla-La Mancha y Bloiko Ediciones que recoge los trabajos de los estudiantes de la Facultad de Bellas Artes de Cuenca coordinados por el profesor José Antonio Sarmiento entre 1989 y 2022.
[en] We have developed a novel gas-phase electrocatalytic system for the conversion of CO2 into added-value chemicals. The system is based on a high-temperature proton-exchange membrane reactor containing a Cu cathodic catalyst supported on carbon nanofibers (CNFs) and an H3PO4-doped polybenzimidazole polymer electrolyte membrane (PBI). The resulting Cu–CNFs/PBI/IrO2 membrane electrode assembly (MEA) allowed the utilization of higher temperatures (110 °C) than has been previously reported. The application of a low current density (− 0.8 mA/cm2) permitted the direct transformation of CO2 into various organic compounds in the C1–C3 range, acetaldehyde being the most common product (85% selectivity). The application of a higher current density (− 1.6 mA/cm2) increased the overall electrocatalytic activity of the system, producing lighter and more saturated compounds. The novel electrochemical cell proposed in this work allows the conversion of CO2 into valuable products under mild conditions (i.e., room pressure, 110 °C) with no requirement for H2 and using electrical energy that could potentially be obtained from renewable energy sources.

[es] Hemos desarrollado un novedoso sistema electrocatalítico en fase gas para la conversión de CO 2 en productos químicos de valor añadido. El sistema se basa en un reactor de membrana de intercambio de protones de alta temperatura que contiene un catalizador catódico de Cu soportado en nanofibras de carbono (CNF) y una membrana de electrolito de polímero de polibencimidazol dopado con H 3 PO 4 (PBI). El conjunto de electrodos de membrana (MEA) de Cu–CNFs/PBI/IrO 2 resultante permitió la utilización de temperaturas más altas (110 °C) de lo que se informó anteriormente. La aplicación de una baja densidad de corriente (− 0,8 mA/cm 2 ) permitió la transformación directa de CO 2 en varios compuestos orgánicos en el rango C 1 -C 3 , siendo el acetaldehído el producto más común (85% de selectividad). La aplicación de una mayor densidad de corriente ( −1,6 mA/cm 2 ) aumentó la actividad electrocatalítica global del sistema, produciendo compuestos más ligeros y saturados. La novedosa celda electroquímica propuesta en este trabajo permite la conversión de CO 2 en productos valiosos en condiciones moderadas (es decir, presión ambiental, 110 °C) sin necesidad de H 2 y utilizando energía eléctrica que podría obtenerse potencialmente de fuentes de energía renovables .
[en] Reading is a fundamental and indispensable activity in 21st century society given the vast impact that written texts have in current cultural forms. Literacy is not a natural or spontaneous process; instead, it requires an educational purpose and direct interventions in the learning process to ensure that an individual becomes a competent reader. It is at this point where there are the most obvious differences about the most appropriate time to begin this learning process to achieve a high level of literacy, especially by proposing strategies and methodological principles that promote such learning. This paper analyzes the issue from different approaches and presents a longitudinal study from two academic years. During that period, students' reading was evaluated using a set of strategies and principles. In the study, students unquestionably play the leading role in their learning process and reading permeates daily life of the child in every relational scope.

[es] Leer es una actividad fundamental e imprescindible en la sociedad del siglo XXI dada la enorme repercusión que los textos escritos tienen en las actuales formas culturales. La alfabetización no es un proceso natural ni espontáneo, por el contrario, requiere intencionalidad educativa de intervenciones directas en el proceso de aprendizaje para lograr que un individuo sea un lector competente. Es en este punto donde posiblemente se producen las diferencias más evidentes acerca del momento idóneo para comenzar este aprendizaje para lograr un alto nivel de alfabetización, especialmente proponiendo estrategias y principios metodológicos que lo favorezcan. En este artículo analizamos dicho aspecto desde distintos enfoques y presentamos un estudio longitudinal realizado durante dos cursos académicos (2010-2012) en el que se evalúa la lectura del alumnado a partir de un conjunto de estrategias y principios, en el que el niño y la niña es el protagonista indiscutible de su aprendizaje y la lectura impregna la vida diaria del menor en todos los ámbitos de relación.
[en] The study of quality represents a relevant topic for users, managers and professionals of the health system. The incorporation of speech therapists into Primary Health Care (PHC) makes necessary to investigate the parameters that make up a quality practice from the perspective of service provision. The objective of this study is to validate the content of a quality matrix of speech therapy practice in PHC through expert judgment. Content validity ratio (CVR), Kendal's (W) coefficient and content validity index (CVI) were calculated. The matrix considered three dimensions: structure, process and results. 84% of the indicators presented a positive CVR. The process and outcome dimensions presented a statistically significant Kendal coefficient (p <0.05). The total CVI of the test was 0.55. The created matrix explores content domains linked to the quality of of speech therapy services in PHC. The study and management of quality represents an opportunity to improve speech therapy practice in PHC

[es] El estudio de la calidad representa un tema relevante para usuarios, gestores y profesionales del sistema de salud. La incorporación de fonoaudiólogos a la Atención Primaria de Salud (APS) hace necesario indagar los parámetros que configuran una práctica de calidad desde la perspectiva de la provisión de servicios. El objetivo de este trabajo es validar el contenido de una matriz de calidad de la práctica fonoaudiológica en APS a través del juicio de expertos. Se calculó razón de validez de contenido (CVR), coeficiente de concordancia (W) de Kendal e índice de validez de contenido (CVI). La matriz contempló tres dimensiones: estructura, proceso y resultados. El 84% de los reactivos generados presentó una CVR positiva. Las dimensiones proceso y resultado presentaron un W de Kendal estadísticamente significativo (p<0,05). El CVI total de la prueba fue 0,55. La matriz creada explora dominios de contenido vinculados a la calidad de los servicios de fonoaudiología en APS. El estudio y gestión de la calidad representa una oportunidad para mejorar la práctica fonoaudiológica en APS
[en] In order to measure the foliar development in Vitis vinífera cv Cencibel in La Mancha, different parameters were taken along 2008 (spring and summer). Shoot length (cm), number of leaves, mean temperature (°C) and rainfall (mm) were measured from budbreak until stop of growing. As it was expected, shoot length and number of leaves increased along the season according to the important rise of mean temperature and a good supply of water in the soil. Growing speed was calculated reaching 4 cm·day-1 from 11 to 22 of June. This growth decreased and stopped at the end of July when dry induces the stop of growing. Results are consistent with references cited.

[es] Con el objetivo de medir el desarrollo foliar de Vitis vinífera, cv. Cencibel en La Mancha, se tomaron diferentes parámetros a lo largo de la primavera y el verano del año 2008. La longitud de los brotes (cm), número de hojas, temperatura media (°C) y precipitación (mm) se midieron desde la brotación hasta la parada del crecimiento. Como era de esperar, la longitud de los brotes y el número de hojas se incrementaron a lo largo de la estación coincidiendo con el aumento de la temperatura y con una buena reserva de agua en el suelo. Se calculó la velocidad de crecimiento que llegó a 4 cm·día-1 del 11 al 22 de junio, disminuyendo hasta pararse a final de julio, coincidiendo con condiciones de aridez. Los resultados obtenidos concuerdan con los que aparecen en la bibliografía citada.
[en] There are currently few studies that have analyzed attitudes towards victims of crime, especially in Spain. With the purpose of contributing to this area of research, this work seeks to explore the main causal attributions for victimization and to examine the influence of victimization experiences and gender on the tendency to blame victims. To do this we employed a sample composed of 2,112 university students (63.6% women and 36.4% men). The data was collected through an online survey from November 7 to 20, 2017. The results showed that men blamed victims more than women did. In addition, controlling for the effect of gender, it was found that respondents who had been victimized were less likely to blame victims. The results and their implications are discussed.

[es] Actualmente, son escasos los estudios que han analizado las actitudes hacia las víctimas de delitos, especialmente en España. Con el propósito de contribuir a este ámbito, el presente trabajo analiza las principales atribuciones causales sobre la victimización y examina la influencia de las experiencias de victimización y el sexo de los encuestados en la tendencia a culpabilizar a las víctimas. Para ello se contó con una muestra compuesta por 2.112 estudiantes universitarios (63,6 % mujeres y 36,4 % hombres). Los datos fueron recogidos mediante una encuesta online durante el periodo comprendido entre el 7 y el 20 de noviembre de 2017. Los resultados mostraron que los hombres culpabilizaron más a las víctimas que las mujeres. Además, controlando el efecto del sexo, se halló que los encuestados que habían sido victimizados culpabilizaron menos a las víctimas que aquellos que indicaron no haber sido víctimas. Se discuten los resultados y sus implicaciones.
[en] Following the framework of Conceptual Metaphor Th eory, it is the aim of this paper to analyse the conceptual organisation underlying death-related metaphorical expressions in English and Spanish. With this in mind, this paper presents a comparative study of death metaphors in a sample of epitaphs from Highgate Cemetery (London, UK) and from the Cemetery of Albacete (Albacete, Spain) focusing specifi cally on those aimed at substituting the notions of 'death' and 'dying'. The results obtained reveal that the conceptual organisations that underlie the euphemistic metaphors for death in English and Spanish derive both from our common bodily experience and from specifi c cultural constraints. Although the set of conceptual metaphors for the domain of death is similar in both languages, the Spanish epitaphs show a clear preference for source domains in which Jewish-Christian beliefs and political issues play a crucial role, whereas the English epitaphs tend to display a more optimistic, life-like approach to death.

[es] Siguiendo el modelo teórico de la metáfora conceptual, el objetivo de este artículo es analizar las unidades metafóricas del ámbito de la muerte en inglés y español. Para tal fin, este trabajo presenta un estudio comparativo de las metáforas observadas en una muestra de epitafios de los cementerios de Highgate (Londres, Reino Unido) y de Albacete (Albacete, España). Dado que los epitafios constituyen una fuente inagotable de eufemismo relacionado con la muerte, este estudio comparativo se centra en las metáforas conceptuales que sustituyen a los conceptos 'muerte' y 'morir' en las inscripciones de ambos cementerios. Los resultados obtenidos demuestran que la organización conceptual que subyace al eufemismo relativo a la muerte en inglés y español deriva tanto de la experiencia física común a ambas sociedades como de las restricciones culturales propias de cada una de ellas. De hecho, aunque el conjunto de metáforas empleadas es similar en ambas lenguas, los epitafios españoles muestran una clara preferencia por dominios fuente en los que se aprecia el peso de la religión y de cuestiones políticas, mientras que los ingleses se muestran relativamente optimistas con respecto a la muerte.
[en] The sentence of the supreme contentious-administrative court object of comment rejects the appeal filed by the Community Board of Castilla-La Mancha against the judgment of the higher court of justice of Castilla La Mancha of September 27, 2017 that recognizes the right to a civil servant woman to reduce her working day to 50%, maintaining her full remuneration to care for a minor girl with type 1 diabetes Mellitus, considered a serious illness that does not require hospitalization, which requires continuous and permanent care, although her daughter is in school.

[es] La Sentencia del Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, objeto de comentario rechaza el recurso de casación interpuesto por la Junta de Comunidades de Castilla -La Mancha contra la Sentencia del TSJ de Castilla La Mancha de 27 de septiembre de 2017 que reconoce el derecho a una madre funcionaria a reducir su jornada laboral al 50%, manteniendo su retribución íntegra para cuidar de su hija menor con diabetes Mellitus tipo 1, considerada como enfermedad grave que no requiere hospitalización, que precisa atención continuada y permanente, aunque su hija se encuentre escolarizada.
[en] In a clear example of the admiration of Andrés Bello by the Roman law, the distinguished Venezuelan jurist study and teach Ius Gentium as the law of nations or international law, to the point of creating a work, Principles of international law, a reference in all emancipated America, which reflects his studies, knowledge and diplomatic experience in order to fill a gap in the legal literature of the time internationalist in Spanish, why it is recognized as the "Grotius of America

[es] En un claro ejemplo de la admiración de Andrés Bello por el Derecho Romano, el ilustre jurista venezolano estudiará y enseñará Ius gentium como Derecho de Gentes o Derecho internacional, hasta el punto de crear una obra, Principios de Derecho de Gentes, un referente en toda la América emancipada, donde refleja sus estudios, conocimientos y experiencia diplomática con el fin de colmar un vacío en la literatura jurídica internacionalista del momento en lengua castellana, motivo por el cual será reconocido como el "Grocio de América".