BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Des de principis de la darrera dècada, coincidint amb la important arribada d'immigració estrangera a Espanya, les unions mixtes o binacionals han augmentat considerablement. Malgrat això, encara se sap ben poc sobre l'abast, les dinàmiques internes, els significats i les conseqüències d'aquesta realitat. En aquest article presentem els avenços de dos projectes de recerca en curs on s'està intentant clarificar la relació entre unions/llars mixtes i integració/cohesió social, a partir de l'estudi d'unions mixtes i no mixtes de set col·lectius immigrats residents a Catalunya, aplicant una aproximació multimètode (quantitativa i qualitativa), que inclou la explotació de fonts estadístiques administratives i l'anàlisi de 94 xarxes personals/socials. Les dades que presentem aquí corresponen a l'anàlisi d'una de les fonts estadístiques més significatives (ENI) i a l'anàlisi descriptiva d'alguns casos de xarxes personals. Tot apunta a una relació entre "mixicitat" i integració multidireccional o segmentada, més complexa del que tradicionalment s'ha teoritzat.

[es] Desde principios de la última década, coincidiendo con la importante llegada de inmigración extranjera a España, las uniones mixtas o binacionales han aumentado considerablemente. Sin embargo, todavía se sabe muy poco sobre el alcance, las dinámicas internas, los significados y las consecuencias sociales de esta realidad. Presentamos aquí los avances de dos proyectos de investigación en curso donde se está intentando clarificar la relación entre uniones/hogares mixtos e integración/cohesión social, a partir del estudio de uniones mixtas y no mixtas de siete colectivos inmigrados residentes en Cataluña, aplicando una aproximación multimétodo que incluye la explotación de fuentes estadísticas administrativas y el análisis de 94 redes personales/sociales. Los datos que presentamos corresponden al análisis de una de las fuentes estadísticas más significativas (ENI) y al análisis descriptivo de algunos casos de redes personales. Todo apunta a una relación entre "mixicidad" e integración multidireccional o segmentada, más compleja de lo que tradicionalmente se ha teorizado.
[ca] El present treball preten analizar el discurs de la premsa afina a les principals organitzacions implicades durant es Fets de Maig de 1937.L'estudi té com a objecte les editorials publicades abans, durant i després dels enfrontaments per construir una visió global de l'evolució discursiva. Les capçaleres escollides són La Humanitat (ERC), Treball (PSUC), Solidaridad Obrera (CNT-FAI), La Batalla i Front (POUM).

[es] El presente trabajo pretende analizar el discurso de la prensa afina a las principales organizaciones implicadas durante se Hechos de Mayo de 1937.El estudio tiene como objeto las editoriales publicadas antes, durando y después de los enfrentamientos para construir una visión global de la evolución discursiva. Las cabeceras escogidas son La Humanitat (ERC), Treball (PSUC), Solidaridad Obrera (CNT-FAI), La Batalla y Front (POUM).
[ca] El dolor neuropàtic interfereix en les activitats diàries i en el son dels pacients amb lesió medul·lar. Aquest nou article mostra que el baclofèn intratecal, més enllà de controlar l'espasticitat, actua com a mitigant d'aquest dolor. Les dosis altes d'aquest fàrmac s'associen a una millora de la qualitat de vida dels pacients. Cal, per tant, considerar-lo una opció terapèutica i ampliar les investigacions per avaluar-ne els efectes a llarg termini.

[es] El dolor neuropático interfiere en las actividades diarias y en el sueño de los pacientes con lesión medular. Este nuevo artículo muestra que el baclofeno intratecal, más allá de controlar la espasticidad, actúa como mitigador de este dolor. Las dosis altas de este fármaco se asocian con una mejora en la calidad de vida de los pacientes. Por lo tanto, debe considerarse una opción terapéutica y ampliarse las investigaciones para evaluar sus efectos a largo plazo.
[ca] Introducció: El limfedema relacionat amb càncer de mama (BCLR) és una complicació amb una alta prevalença en dones, a causa de l'operació basada en l'extirpació de ganglis axil·lars on hi ha el tumor, generant que la limfa no circuli correctament. Justificació: Quant a l'abordatge terapèutic, l'aplicació de la teràpia descongestiva completa (CDT) és àmpliament recolzada per l'evidència científica, de manera que és plantejada sovint com a principal tractament. D'altra banda, s'ha detectat un buit en la literatura relativa a la teràpia aquàtica com a opció d'eina complementària terapèutica per aquesta patologia. Objectiu: Davant els nombrosos components beneficiosos de l'aigua, el present estudi pretén generar una ampliació en l'enfocament de tractament basat en un protocol d'exercicis aquàtics per reduir el perímetre i volum de limfedema de les pacients, que promogui la teràpia grupal i les afavoreixi psicològicament. Disseny: Assaig clínic controlat aleatoritzat; estudi longitudinal prospectiu i doble cec. Mètodes: El grup control (n=24) durà a terme el tractament conservador de limfedema (CDT) mentre que el grup experimental (n=24) realitzarà la CDT juntament amb l'aplicació d'exercicis aquàtics. Resultats esperats: S'espera que millori el perímetre i el volum de limfedema, el volum de líquid extracel·lular, el dolor, el rang de moviment, la funció del membre afectat, l'impacte en la vida diària, la qualitat de vida i la satisfacció en les pacients afectades de neoplàsia de mama.

[es] Introducción: El linfedema relacionado con cáncer de mama (BCLR) es una complicación con una alta prevalencia en mujeres, a causa de la operación basada en la extirpación de ganglios axilares donde hay el tumor, generando que la linfa no circule correctamente. Justificación: En cuanto al abordaje terapéutico, la aplicación de la terapia descongestiva completa (CDT) es ampliamente apoyada por la evidencia científica, de forma que es planteada a menudo como principal tratamiento. Por otro lado, se ha detectado un vacío en la literatura relativa a la terapia acuática como opción de herramienta terapéutica complementaria para esta patología. Objetivo: Ante los numerosos componentes beneficiosos del agua, el presente estudio pretende generar una ampliación en el enfoque de tratamiento basado en un protocolo de ejercicios acuáticos para reducir el perímetro y volumen de linfedema de las pacientes, que promueva la terapia grupal y las favorezca psicológicamente. Diseño: Ensayo clínico controlado aleatorizado; estudio longitudinal prospectivo y doble ciego. Métodos: El grupo control (n=24) llevará a cabo el tratamiento conservador de linfedema (CDT) mientras que el grupo experimental (n=24) realizará la CDT junto con la aplicación de ejercicios acuáticos. Resultados esperados: Se espera que mejore el perímetro y el volumen de linfedema, el volumen de líquido extracelular, el dolor, el rango de movimiento, la función del miembro afectado, el impacto en la vida diaria, la calidad de vida y la satisfacción en las pacientes afectadas de neoplasia de mama.
[ca] L'actual tesi es constitueix com el primer intent formal de definir el concepte de reserva de la medul·la espinal en l'esclerosi múltiple (EM) mitjançant una anàlisi exhaustiva de l'àrea del canal cervical (ACC) com a marcador substitut, prenent com a referència el concepte establert de reserva cerebral. Per a això, primer vam desenvolupar i validar una metodologia basada en l'Spinal Cord Toolbox per obtenir mesures reproductibles de l'ACC a partir d'imatges sagitals 3D ponderades en T1 del cervell i de la medul·la cervical. En segon lloc, vam aplicar aquesta metodologia a una cohort multicèntrica ben caracteritzada de persones amb EM i controls sans per examinar les diferències en l'ACC entre grups i fenotips d'EM. Els nostres resultats van revelar que els pacients amb EM progressiva presentaven un ACC més petit, cosa que suggereix que una reserva de la medul·la espinal reduïda podria ser una característica del fenotip progressiu de l'EM. A més, vam identificar una associació significativa entre l'ACC i la progressió de la discapacitat, fet que dona suport a la possible existència d'una reserva de la medul·la espinal. Finalment, vam avaluar l'eficàcia de la nostra metodologia per estimar l'ACC utilitzant les seqüències de ressonància magnètica més comunament emprades en la pràctica clínica. L'objectiu principal d'aquesta tesi va ser validar l'ACC com a marcador fiable de la reserva de la medul·la espinal, avançant així en la comprensió de la progressió de la discapacitat en l'EM a través de tres projectes consecutius i complementaris.

[es] La presente tesis se constituye como el primer intento formal de definir el concepto de reserva de la médula espinal en la esclerosis múltiple (EM) a través de un análisis exhaustivo del área del canal cervical (ACC) como marcador indirecto, tomando como referencia el concepto establecido de reserva cerebral. Para ello, primero desarrollamos y validamos una metodología basada en el Spinal Cord Toolbox para obtener medidas reproducibles del ACC a partir de imágenes sagitales 3D ponderadas en T1 del cerebro y de la médula cervical. En segundo lugar, aplicamos esta metodología a una cohorte multicéntrica bien caracterizada de personas con EM y controles sanos para examinar las diferencias en el ACC entre grupos y fenotipos de EM. Nuestros hallazgos revelaron que los pacientes con EM progresiva presentaban un ACC más pequeño, lo que sugiere que una reserva de la médula espinal reducida podría ser una característica del fenotipo progresivo de la EM. Además, identificamos una asociación significativa entre el ACC y la progresión de la discapacidad, lo que respalda la posible existencia de una reserva de la médula espinal. Finalmente, evaluamos la eficacia de nuestra metodología para estimar el ACC utilizando las secuencias de resonancia magnética más comúnmente empleadas en la práctica clínica. El objetivo principal de esta tesis fue validar el ACC como un marcador fiable de la reserva de la médula espinal, avanzando así en la comprensión de la progresión de la discapacidad en la EM a través de tres proyectos consecutivos y complementarios
[ca] Abans d'aquest estudi, només s'havia analitzat prospectivament la presència de mutacions de l'oncogen EGFR per a l'adenocarcinoma en població asiàtica. Els investigadors han estudiat la incidència d'aquesta malaltia en població espanyola i la seva resposta al tractament amb erlotinib. Així, s'han establert les característiques del subgrup de pacients amb més possibilitats de trobar les mutacions implicades, el que facilita el seu tractament individualitzat i una supervivència sense progressió de la malaltia mai assolides al càncer de pulmó.

[es] Antes de este estudio, sólo se había analizado prospectivamente la presencia de mutaciones del oncogén EGFR para el adenocarcinoma en población asiática. Los investigadores han estudiado la incidencia de esta enfermedad en la población española y su respuesta al tratamiento con erlotinib. Así, se han establecido las características del subgrupo de pacientes con más posibilidades de encontrar las mutaciones implicadas, lo que facilita su tratamiento individualizado y una supervivencia sin progresión de la enfermedad nunca logradas en el cáncer de pulmón.
[ca] Al 2016, es va estrenar Moana, també coneguda com Vaiana. Molts crítics van considerar a la protagonista com una princesa alternativa totalment diferent de les princeses tradicionals y controvertides. No obstant, no han aconseguit veure que, de fet, es una heroïna i que, a més, la pel·lícula també ofereix un model a seguir masculí. En aquesta tesis, recalco aquelles característiques de Moana que ens permeten considerar-la una representació de gènere positiva. A més, demostraré que l'evolució del personatge de Maui fa possible que el considerem un model a seguir per l'audiència masculina. Per últim, presento la relació entre els dos personatges com a una influència favorable per ambdós.

[es] En 2016, se estrenó Moana, también conocida como Vaiana. Muchos críticos consideraron su protagonista como una princesa alternativa totalmente diferente a las princesas tradicionales y controvertidas. Sin embargo, no han conseguido ver que, en realidad, es una heroína y que, además, la película también ofrece un modelo a seguir masculino. En esta tesis, recalco aquellas características de Moana que nos permiten considerarla una representación de género positiva. También, demostraré que la evolución del personaje de Maui hace posible que se le considere un modelo a seguir para la audiencia masculina. Finalmente, presento la relación entre los dos personajes como una influencia favorable para ambos.
[ca] L'ensenyament-aprenentatge de la demostració sol aparèixer com a objectiu explícit del currículum del liceu; però, no passa el mateix en el currículum universitari de formació (inicial) de professors, és a dir, l'ensenyament-aprenentatge de la demostració no és considerada objecte matemàtic subjecte a transposició. Utilitzem la Teoria dels Paradigmes i Espai de Treball Geomètric per analitzar, en professors debutants xilens, els obstacles que es generen a causa de que els rols i l'estatus de la demostració a la institució liceu difereixen dels corresponents a la universitat com a institució formadora de professors, per evidenciar concepcions geomètriques i la manca de transposicions front al procés de prova en Geometria. Això últim manifesta una ruptura epistemològica, didàctica i cognitiva que sol trobar-se en l'ensenyament de la Geometria.

[es] La enseñanza-aprendizaje de la demostración suele aparecer como objetivo explícito del currículo del liceo; sin embargo, no ocurre lo mismo en el currículo universitario de formación (inicial) de profesores, esto es, la enseñanza-aprendizaje de la demostración no es considerada objeto matemático sujeto a transposición. Utilizamos la Teoría de los Paradigmas y Espacio de Trabajo Geométrico para analizar, en profesores debutantes chilenos, los obstáculos que se generan debido a que los roles y el estatus de la demostración en la institución liceo difieren de los correspondientes en la universidad como institución formadora de profesores, para evidenciar concepciones geométricas y la carencia de transposiciones frente al proceso de prueba en Geometría. Esto último manifiesta una ruptura epistemológica, didáctica y cognitiva que suele encontrarse en la enseñanza de la Geometría.
[ca] Des de 2011 Líbia encadena dues guerres civils que deixen milers de morts i centenars de milers de desplaçats. Aquesta anàlisi empra el marc teòric de la Sociologia del Poder per a estudiar l'evolució de l'estructura de poder de la Líbia post-Gaddafi i les iniciatives de pau de la segona guerra civil iniciada el 2014. Per tant, tot preguntant-se pel seu continuat fracàs, la hipòtesi de partida estableix que l'èxit d'una iniciativa de pau depèn de si el conflicte continua sent útil o no per a la competició circular pel poder entre les elits primàries. Els resultats permeten confirmar aquesta premissa tot i que es complementa pel canvi de percepció de les elits quan una guerra arriba a un punt mort mútuament perjudicial per a les parts, com succeeix amb l'alto el foc del 2020. Finalment, les iniciatives de pau prèvies van ser infructuoses perquè no van aconseguir incloure tots els actors principals ni resoldre temes clau per a la disputa pel control de l'Estat com la reforma del sector de la seguretat, entre altres motius.

[es] Desde 2011 Libia encadena dos guerras civiles que dejan miles de muertos y centenares de miles de desplazados. Este análisis usa el marco teórico de la Sociología del Poder para estudiar la evolución de la estructura de poder en la Libia post-Gadafi y las iniciativas de paz en la segunda guerra civil iniciada en 2014. Por lo tanto, preguntándose por su continuo fracaso, la hipótesis de partida establece que el éxito de una iniciativa de paz depende de si el conflicto sigue siendo útil o no para la competición circular por el poder entre las elites primarias. Los resultados permiten confirmar esta premisa, aunque se complemente por el cambio en la percepción de las elites cuando una guerra llega a un punto muerto mutuamente perjudicial para las partes, como sucede con el alto el fuego de 2020. Finalmente, las iniciativas de paz previas fueron infructuosas porque no consiguieron incluir a todos los actores principales ni resolver temas clave para la disputa por el control del Estado como la reforma del sector de la seguridad, entre otros motivos.
[ca] Curtmetratge d'un 12 min. de durada. El TFG ha comprès totes les etapes del procés productiu: pre-producció, rodatge i post-producció, fins l'estrena. Es tracta d'un curtmetratge introspectiu que es basa en la insatisfacció permanent de l'ésser humà i com aquest concepte es pot convertiren una obsessió per aconseguir les metes. "X on the wall"compta amb un subtext latent que convida a la reflexió de l'espectador/a. El títol està inspirat en l'expressió anglosaxona "fly on the wall"- Es refereix a l'ocasió en què un concepte concret està present passant inadvertit.

[es] Cortometraje de unos 12 min. de duración. El TFG ha consistido en todas las etapas del proceso productivo: preproducción, rodaje y posproducción, hasta la estrena. Se trata de un cortometraje introspectivo que se basa en la insatisfacción permanentedel ser humano y como este concepto se puede convertir en una obsesión por lograr metas. "X on the wall" cuenta con un subtexto latente que invita a la reflexión del espectador/a. Es título está inspirado en la expresión "fly on the wall". Se refiere a la ocasión en que un concepto concreto está presente pasando inadvertido.
[ca] La caiguda dels naixements, l'augment de l'esperança de vida i la jubilació futura dels baby-boomers desafia la sostenibilitat del sistema de pensions a Espanya perquè disminueix la relació entre cotitzants i jubilats. En aquest número del Perspectives Demogràfiques examinem la incidència d'aquestes causes sobre la sostenibilitat demogràfica del sistema i l'efecte que diversos escenaris de mortalitat, fecunditat i migració exterior podrien tenir en el futur. Les condicions demogràfiques del passat, molt favorables pel sistema, no es repetiran en el futur, però la demografia del futur no hauria de ser obstacle per mantenir un sistema de pensions, basat en la idea de repartiment, sostenible, solidari i suficient.

[es] La caída de los nacimientos, el aumento de la esperanza de vida y la jubilación futura de los baby-boomers desafía la sostenibilidad del sistema de pensiones en España porque disminuye la relación entre cotizantes y jubilados. En este número de Perspectivas Demográficas examinamos la incidencia de estas causas sobre la sostenibilidad demográfica del sistema y el efecto que distintos escenarios de mortalidad, fecundidad y migración exterior podrían tener en el futuro. Las condiciones demográficas del pasado, muy favorables para el sistema, no se repetirán en el futuro, pero la demografía que viene no debería ser obstáculo para mantener un sistema de pensiones basado en la idea de reparto, sostenible, solidario y suficiente.
[ca] El present treball mostra les diverses representacions de la mort i la soledat a Mínima muerte a través del símbol de la rosa, així com la relació que s'estableix entre lo místic i lo religiós. La influència de San Juan de la Cruz és crucial per comprendre el misticisme que hi ha en els versos d'Emilio Prados. Rere un llenguatge ardu i hermètic s'hi amaga una bella meditació, metafísica i ontològica, sobre l'ésser i la mort.

[es] El presente trabajo muestra las diversas representaciones de la muerte y la soledad en Mínima muerte a través del símbolo de rosa, así como la relación que se establece entre lo místico y lo religioso. La influencia de San Juan de la Cruz es crucial para comprender el misticismo que hay en los versos de Emilio Prados. Tras un lenguaje arduo y hermético se esconde una bella meditación, metafísica y ontológica, sobre el ser y la muerte.
[ca] Per a un pacient que ha sofert un ictus, una bona recuperació és vital. A l'hospital de Sant Pau, els terapeutes a càrrec de pacients en recuperació de malalties neuromusculars, estan enviant activitats en format de vídeo perquè aquests els resolguin a casa. Els pacients han de saber a on buscar aquests vídeos, tenir present quines activitats han de resoldre cada setmana i, en el cas de tenir consultes, han de trucar al centre o esperar-se a la pròxima vegada que tornin a tenir una sessió. Amb aquest projecte, hem volgut desenvolupar una aplicació web i mòbil, que ajudi a millorar el procés de rehabilitació d'aquests pacients, permetent que el terapeuta pugui compartir una sèrie de vídeos setmanalment amb els seus pacients, i que aquests els puguin reproduir al seu telèfon, de la manera més senzilla possible.

[es] Para un paciente que ha sufrido un ictus, una buena recuperación es vital. En el hospital de Sant Pau, los terapeutas a cargo de pacientes en recuperación de enfermedades neuromusculares, están enviando actividades en formato de vídeo para que estos las resuelvan en casa. Los pacientes deben saber dónde buscar estos vídeos, tener presente qué actividades deben resolver cada semana y, en el caso de tener consultas, deben llamar al centro o esperarse a la próxima vez que vuelvan a tener una sesión. Con este proyecto, hemos querido desarrollar una aplicación web y móvil, que ayude a mejorar el proceso de rehabilitación de estos pacientes, permitiendo que el terapeuta pueda compartir una serie de vídeos semanalmente con sus pacientes, y que estos puedan reproducir en su teléfono, de la manera más sencilla posible.
[ca] En aquest treball s'ha investigat la societat taiwanesa LGTB, amb la seva propia identitat i expressió i les perspectives de futur que tenen amb la Llei de Compliment de l'Interpretació del Yuan Judicial número 748. Per a dur-ho a terme s'han realitzat entrevistes de metodologia qualitativa a gent de la comunitat, majoritàriament dones lesbianes i bisexuals de diferents edats.

[es] En este trabajo se ha investigado la Sociedad taiwanesa LGTB, su identidad y su expresión y las perspectivas de futuro que tienen respecto a la Ley de Cumplimiento de la Interpretación del Yuan Judicial número 748. Para llevarlo a cabo se han realizado entrevistas de metodología cualitativa a gente de la comunidad, mayormente mujeres lesbianas y bisexuales de diferentes rangos de edad.
[ca] Quina relació manté l'accessibilitat a la xarxa viària amb la mobilitat habitual per treball? En primer lloc, l'anàlisi sincrònic mostra com en els municipis més accessibles, a més de concentrar-se un major nombre de població ocupada, aquesta es caracteritza per treballar fora del municipi de residència, tot i que a una distància relativament propera. Segon, l'anàlisi temporal mostraque les diferències d'accessibilitat entre els municipis s'incrementen, de forma que en els municipis més accessibles -i en menor mesura aquells on les millores d'accessibilitat són més rellevants- ha augmentat més la necessitat de desplaçar-se per a treballar. Això no succeeix amb la distància al lloc de treball: les millores en la xarxa viària no s'aprofiten per a treballar a una distància més gran sinó per estalviar temps, el recurs més escàs i menys renovable.

[es] ¿Qué relación mantiene la accesibilidad a la red viaria con la movilidad habitual por trabajo? En primer lugar, el análisis sincrónico nos muestra que en los municipios más accesibles, además de concentrarse un mayor número de población ocupada, ésta se caracteriza por trabajar fuera del municipio de residencia, aunque a una distancia relativamente cercana. Segundo, el análisis a lo largo del tiempo muestra que las diferencias en la accesibilidad entre los municipios se incrementan, de modo que en los municipios más accesibles -y en menor medida aquellos donde las mejoras de accesibilidad han sido más relevantes ha aumentado en mayor medida la necesidad de desplazarse para trabajar. Esto no sucede con la distancia al lugar de trabajo: las mejoras en la red viaria no se aprovechan para trabajar a una mayor distancia, sino para ahorrar tiempo, el recurso más escaso y menos renovable.