BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Saying that a proposition is necessarily necessarily true claims incomparably more than simply saying that this proposition is necessarily true. Indeed, it amounts, intuitively, to saying that the proposition is necessarily true whatever the range of all the possible worlds may be. This range, upon which the assessment of simple necessity relies, then becomes a possible datum among others, which triggers the reference to higher-order possible worlds. This article aims at formalizing such a notion of high-order possible world, by using tools coming from Riemannian geometry. The semantical framework that is finally put forward involves an open-ended collection of possible worlds lying at higher and higher levels, in sharp contrast to the Leibnizian heritage of a fixed closed totality of possible worlds.

[fr] Dire d'une proposition que, nécessairement, elle est nécessairement vraie, c'est affirmer incomparablement plus que ce que l'on affirme en disant simplement qu'elle est nécessairement vraie. C'est en effet, intuitivement, affirmer qu'elle est nécessaire quelle que puisse être la donnée de tous les mondes possibles à l'aune de laquelle sa nécessité est établie. C'est faire de cette don­née elle-même un possible parmi d'autres, et faire ainsi référence à des mondes possibles d'ordre supérieur. Cet article vise à formaliser la notion de monde possible d'ordre supérieur au moyen d'outils empruntés à la géométrie riemannienne. Le cadre sémantique proposé repose sur une collection ouverte de mondes possibles de niveaux croissants, par opposition à l'héritage leibnizien d'une totalité close de mondes possibles.
[en] This article analyzes the determinants and consequences of director heterogeneity on the financial performance of French firms in order to estimate its influence on the efficacy of cognitive and disciplinary role of the board. The board heterogeneity is positively correlated with the firm complexity except for least complex, and with latitude of the most influential CEOs. The board heterogeneity is costly only for shareholders of less complex firms or those with low managerial discretion. Increasing director heterogeneity does not necessarily improve the board efficacy on managerial advising and managerial monitoring.

[fr] Cet article analyse les fondements et conséquences de l'hétérogénéité des administrateurs sur la performance financière des sociétés françaises. Il s'agit d'estimer son influence sur l'efficacité du rôle cognitif et disciplinaire du conseil d'administration (CA). L'hétérogénéité est positivement corrélée à la complexité des firmes sauf pour les moins complexes, et à la latitude des PDG les plus influents. L'hétérogénéité du CA n'est coûteuse que pour les actionnaires des firmes peu complexes ou à faible latitude managériale. Accroître l'hétérogénéité n'améliore pas nécessairement l'efficacité du CA en termes de conseil et de contrôle de l'équipe dirigeante.
[en] We take for object the speech as joint activity and unpredictable process co-built by at least two interlocutors. By analyzing this praxis in its semantic, pragmatic and praxeological dimensions we shall be led to distinguish the text; the cotext; the intext; the context stricto sensu; the situation; and finally the background, all determinations which, at each level, supply the essential data to the construction of a understanding and a dialogical communication.

[fr] Nous prenons pour objet le discours en tant qu'activité dialogique conjointe et processus imprévisible co-construit par au moins deux interlocuteurs. Analyser cette praxis dans ses dimensions sémantique, pragmatique et praxéologique nous conduit à distinguer le texte ; le cotexte ; l'intexte ; le contexte proprement dit ; la situation ; et enfin l'arrière-plan qui tous, à chaque niveau, fournissent les données indispensables à l'établissement d'une compréhension et d'une communication dialogique.
[en] Over the last twenty years, German-language theater has shown a return to documents as well as to possible archiving strategies. Its goal, however, has not been to show the naked reality which 1970s post-documentary theater had called for, but to reveal the ambivalence of documents. Authenticity, historical factuality and dramatized fiction are central to the artistic work of Peter Wagner (Burgenland) which in some regards is akin to Elfriede Jelinek's avant-gardist theater. Their over-real or hyper-real aesthetic is not a feature of either conventional or documentary drama, but rather an open form between conceptual and aesthetic drama. Can this be considered a general characteristic of Austrian theater or even of German-language theater, or is it an isolated case? What meaning does the prefix post have when applied to traditional drama or to the more recent documentary theater? The analysis of the dramatic works of Peter Wagner since the 1990s will reveal a post-documentary tendency in contemporary Austrian theater and will be compared to Elfriede Jelinek's latest works for the theater.

[fr] Le théâtre de langue allemande des vingt dernières années témoigne d'un retour au document ainsi que d'une réflexion sur les nouvelles stratégies d'archivage. Il ne s'agit pourtant pas de représenter le réel dans sa nudité comme l'avait demandé le théâtre documentaire des années 1970 mais de mettre au jour l'ambivalence même des documents. L'authenticité, la facticité historique et la fiction dramatique sont au cœur du travail artistique de Peter Wagner (Burgenland) qui rejoint sur certains points le théâtre avant-gardiste d'Elfriede Jelinek. Leur esthétique sur- ou hyperréelle ne relève ni du drame conventionnel, ni du drame documentaire. Il s'agit plutôt d'une forme dramatique ouverte qui se situe dans un " entre-deux " conceptuel et esthétique. Est-ce là une tendance générale du théâtre autrichien, voire du théâtre germanophone, ou s'agit-il d'un cas à part ? Quelle signification devrait-on accorder au préfixe " post " vis-à-vis du drame traditionnel et du théâtre-document plus récent ? L'analyse de l'œuvre dramatique de Peter Wagner depuis les années 1990 révélera une tendance post-documentaire dans le théâtre contemporain en Autriche et fera l'objet d'une comparaison avec les derniers textes de théâtre d'Elfriede Jelinek.
[en] The purpose of our study is to show how the city of Roubaix could rebuild its attractiveness. To that purpose, the offer and competitive advantages of the city were studied with the help of the Porter's Diamond and CERISE REVAIT® models which are considered as tools for measuring attractiveness. A case study method has been chosen to carry out this study. The historical and documentary approach, together with the thematic analysis of interviews were used used to showcase the attractiveness through the study of the competitive advantages of the city. Findings show that attractiveness constitutes an indisputable link between Porter' s Diamond and CERISE REVAIT® models, because they allow us to study the offer in its entirety, measure its attractiveness and bring to light the competitive advantages. It is stated that the art and culture sector is the most attractive and competitive in this territory and contributed to its development as urban tourism destination. This sector has been strongly supported by the public authorities and remains symbolic of Roubaix.

[fr] Le but de notre recherche est de démontrer comment la ville de Roubaix a reconstruit son attractivité. Pour ce faire l'offre et les avantages compétitifs de la ville ont été étudiés à l'aide des modèles du Diamant de Porter et de CERISE REVAIT® considérés comme des outils pour la mesure de l'attractivité. L'approche historique et documentaire ainsi qu'une analyse thématique des entretiens ont permis de mettre en avant l'attractivité à travers l'étude des avantages compétitifs de cette ville. Les résultats montrent que l'attractivité constitue un lien incontestable entre les deux modèles car ils permettent d'étudier l'offre de la ville dans son ensemble et de mesurer son attractivité tout en mettant en évidence ces avantages compétitifs. Le secteur de l'art et de la culture s'avère le plus compétitif de ce territoire, il a contribué au développement du tourisme urbain à Roubaix. Ce secteur a été fortement soutenu par les pouvoirs publics et reste emblématique pour cette ville.
[en] The Leopardus project studies a vast investigation, led in the county of Provence by Leopardo da Foligno, for Robert of Anjou, between 1331 and 1333. The B 1066 volume, which interests us here, is a collection of administrative procedures and various verbal lawsuits, treating about domanial usurpations in the bailiwick of Moustiers. This article deals with a case against judge Petrus Pascalis and his lieutenants, charged with assaults and rapes of two women of the Poor Hospice. These accusations of physical and verbal violences differ from usual accusations of usurpation of regalia rights. The trial of suspected officers allows a reinforcement of royal power while it represses abuses. By sentencing violence, the sovereign is well thought of a pacifying of social relations.

[fr] Le programme Leopardus s'attache à l'édition et l'exploitation scientifique de l'enquête générale de Robert d'Anjou, en Provence, entre 1331 et 1333, confiée à Leopardo da Foligno. Dans cette enquête sur les abus et usurpations des officiers royaux dans la baillie de Moustiers, cet article s'intéresse précisément aux accusations portées contre le juge Petrus Pascalis et ses lieutenants, à la demande de clercs victimes de voies de fait. Ces accusations de violences verbales et physiques, tranchent sur les accusations habituelles d'usurpation de droits régaliens. L'accent est mis, par cette enquête, sur les abus des officiers royaux et montre une nouvelle forme de violence accompagnant la genèse de l'appareil étatique. Le souverain, en condamnant la violence, est perçu comme garant de l'ordre social.
[en] The digital accessibility policy has opened a national listening and rescue service for deaf people, by fax and SMS since 2011, by e-mail, real-time text (TTR) and video since 2019. This article analyses how the specificities of text, digital and "deaf French" interactions are taken into account in SMS emergency calls, and which "holds", or clues, are mobilized by agents to perceive the level of distress or the seriousness of an emergency. In this context and with regard to these issues, how is the disclosure of the identity and unique situation of these claimants played out? The analysis of these communication practices, a fortiori of these professional practices, reveals the inescapable consideration of the linguistic, language and interactional skills at stake.

[fr] La politique d'accessibilité par le numérique a ouvert aux personnes sourdes un service national d'écoute et de secours, par fax et SMS depuis 2011, par e-mail, texte en temps réel (TTR) et vidéo depuis 2019. Cet article analyse comment les spécificités des interactions textuelles, numériques, et du " français sourd " sont prises en compte dans les appels d'urgence par SMS, et quelles " prises ", ou indices, sont mobilisés par les agents pour percevoir le niveau de détresse ou la gravité d'une urgence. Dans ce contexte et au regard de ces enjeux, comment se jouent le dévoilement de l'identité et de la situation singulière de ces requérants ? L'analyse de ces pratiques de communication, a fortiori de ces pratiques professionnelles, révèle la prise en compte incontournable des compétences linguistiques, langagières et interactionnelles en jeu.
[en] By articulating terminology, functional logics and geometrical logics, the semantics of an element can be considered as an architectural concept. In many ways, architectural semantics is one of the foundations of architectural theory, essential for understanding stylistic evolutions in time and space. At the crossroads of architectural theory, art history and even survey practices, architectural vocabularies offer efforts to provide semantic standardisation that might be revisited today, in the light of recent scientific advances in the field of the built heritage. This article aims to reconcile the cognitive issues specific to the semantic study of architectural elements and the exploitation of big data resulting from building digitisations. It is necessary to compare the geometrical characterisation of a corpus of elements (resulting from the examination of the geometrical similarities shared by this corpus) with the description given by four architectural vocabularies. The challenge is to observe the encounters, but also the points of tension between a semantics proposed by the history of art and a semantics resulting from fine geometrical observations. By highlighting the contradictions between the vocabularies themselves and the geometric model, this article discusses the contribution of methods of analysis coming from computer graphics for the development of architectural knowledge.

[fr] En articulant terminologie, logique fonctionnelle et logique géométrique, la sémantique d'un élément peut être considérée comme un concept d'architecture à part entière. Non seulement essentielle à la compréhension de l'évolution stylistique dans le temps et dans l'espace, la sémantique architecturale constitue à bien des égards l'un des fondements des théories d'architecture. En se situant à la croisée de la théorie d'architecture, de l'histoire de l'art, voire des pratiques du relevé, les vocabulaires d'architecture offrent des tentatives de normalisation sémantique qui pourraient être rediscutées à la lumière des avancées scientifiques récentes dans le domaine de l'étude du bâti. Cet article vise donc à concilier les enjeux cognitifs propres à l'étude sémantique d'éléments architecturaux et l'exploitation de la donnée massive issue des représentations numériques. Il s'agit donc de croiser la caractérisation géométrique d'un corpus de formes (résultant de l'examen des similarités géométriques partagées par ce corpus) avec la description donnée par quatre vocabulaires d'architecture. L'enjeu est d'observer les points de rencontre mais aussi de tension entre une sémantique proposée par l'histoire de l'art et une sémantique issue d'une observation géométrique fine. En mettant en exergue les contradictions entre les vocabulaires eux-mêmes et le modèle géométrique obtenu, cet article discute l'apport des méthodes d'analyse provenant de l'informatique graphique dans le développement de connaissances architecturales.
[en] The Cradle of Humankind in South Africa, recognized as World Heritage by UNESCO since 1999, contains fossil sites which have yielded hominid remains and/or non-human primates (Cercopithecoidea). Robert Broom was the first to prospect for fossils at Bolt's Farm Cave System (or BFCS), and this since 1936. Research only became regular in 2006 with the creation of the HRU (Hope (Human Origins and Past Environment) Research Unit). BFCS is best known for yielding remains of large cats. Yet some fossils of Cercopithecoidea discovered at BFCS are considered to be references in palaeoprimatology: BF42 (Cercopithecoides williamsi) and BF43 (Parapapio broomi). Waypoint 160 at BFCS yielded the oldest remains of nonhuman primates in the Cradle of Humankind which are dated to the Pliocene. For more information about the geological and palaeoenvironmental context, excavations were conducted since 2011 in some loci based on the surveys carried out by members of HRU. The present challenge is to obtain the maximum amount of data concerning palaeobiodiversity, including the microfauna which must be extracted from the breccia by acid preparation techniques, study of the conditions of fossilization and the preservation of fossils, as well as the determination of the ages of the fossils.

[fr] Le Cradle of Humankind en Afrique du Sud présente des sites qui sont tous classés au titre de patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1999 (Thackeray, 2016). Ces sites ont livré des restes d'hominidés et/ou de primates non-humains (Cercopithecoidea). Robert Broom est le premier à rechercher des fossiles dans le Bolt's Farm Cave System (ou BFCS), et ceci dès 1936. Les recherches n'y deviennent régulières que depuis 2006 avec la création du HRU (Hope (Human Origins and Past Environment) Research Unit). BFCS est surtout connu pour avoir livré des restes de grands félins. Pourtant, certains fossiles de Cercopithecoidea découverts à BFCS sont des références en paléoprimatologie comme BF42 (Cercopithecoides williamsi) et BF43 (Parapapio broomi). Waypoint 160 à BFCS a livré les plus anciens restes de primate non-humain du Cradle of Humankind qui sont datés du Pliocène inférieur. Pour obtenir plus d'informations sur le contexte géologique et le paléoenvironnement, des fouilles sont menées depuis 2011 dans certains loci et viennent remplacer les prospections menées par les membres du HRU. L'enjeu est d'obtenir le maximum de données sur la paléodiversité, notamment la microfaune qui doit être extraite des brèches par des techniques de préparation à l'acide, sur les conditions de fossilisation et de préservation des fossiles, ainsi que de pouvoir replacer ces fossiles dans le temps.
[en] We are in an era of mobility and contraction of the territory by the reduc­tion of distances. However, the French remained attached to the egalitarian map of the regalian public services based on proximity, a map drawn up at the time of the French Revolution. This attachment was clearly visible during the mobilization sequence called "yellow vests" (winter 2018-19). How to explain this fact? Is it because the world is so mobile and fluid that citizens need tangible landmarks? The text proposes to analyse how local populations express their anger in order to defend public services or claim their anger. These attachment strategies go well beyond the simple manifestation of anger of users seeing their relationship to service change. It is rather a group of inhabitants who consider that the departure of the service is an attack on the local community, accentuation of disparities and imbalances territorial. Based on a work carried out in rural territories with low density (under 30 inh/km2) of the Occitania region, the article sets out to question the forms of this attachment and the opinions expressed by the inhabitants to try to understand how the public service translates today, in the less densely populated rural areas, an emotional attachment to a living space, to the people who live there and to an identity.

[fr] Nous sommes dans une ère de mobilités et de contraction du territoire par la réduction des distances. Pourtant, les Français restent attachés à la carte égalitaire des services publics régaliens reposant sur la proximité, carte établie au moment de la Révolution française. Cet attachement a été nettement visible lors de la séquence de mobilisation dite des " Gilets jaunes " (hiver 2018-19). Comment expliquer ce fait ? Est-ce parce que le monde est si mobile et fluide que les citoyens ont besoin de repères tangibles ? Le texte se propose d'analyser comment les populations locales expriment leur colère pour défendre les services publics ou en revendiquer la présence. Ces stratégies d'attachement vont bien au-delà de la simple manifestation de colères d'usagers voyant se transformer leur rapport au service. Il s'agit plutôt de collectifs d'habitants qui considèrent que le départ du service est une atteinte à la communauté locale, une accentuation des disparités et des déséquilibres territoriaux. À partir d'un travail conduit dans des territoires ruraux de faible densité (moins de 30 hab. au km2) de la région Occitanie, l'article se propose d'interroger les formes de cet attachement et les opinions exprimées par les habitants pour essayer de comprendre comment le service public traduit aujourd'hui, dans les territoires ruraux les moins densément peuplés, un attache­ment affectif à un espace de vie, aux gens qui y vivent et à une identité.
[en] The reception of a piece of art as an object of exchange and mediation requires several 'go-between' in a context of language and culture learning. In this article, we would like to highlight the teacher's mediation as well as the learner's one and examine the emergence of verbal and body language in academic multicultural courses of French as a foreign language, in which visual and choreographic works of art are introduced. We will show, through the thorough analysis of a few examples, to which extent the teacher, by stimulating multimodal experiences of mediation for the learner, fosters the construction of interactional and intercultural competences.

[fr] La réception d'une œuvre d'art, en tant qu'objet d'échange et de médiation, nécessite plusieurs " passeurs " dans un contexte d'apprentissage de langue et de culture. Nous aimerions dans cet article nous attacher aussi bien à la médiation de l'enseignant qu'à celle de l'apprenant, avant d'examiner l'émergence du langage verbal et corporel dans un dispositif pédagogique universitaire pluriculturel de français comme langue étrangère dans lequel des œuvres empruntées aux arts plastiques et chorégraphiques sont introduites. Nous montrerons dans quelle mesure l'enseignant, en proposant à l'apprenant des expériences de médiation multimodale visant son autonomie, facilite la construction de compétences interactionnelles et interculturelles au sein du dispositif d'apprentissage.
[en] Philosopher and socialist activist Cornelius Castoriadis worked for the OEEC and later for the OECD between 1948 and 1970. As director of Statistics, National Accounts, and Growth Studies, he coordinated the official report "The Growth of Output 1960-1980 : Retrospect, Prospect and Problems Of Policy." We offer a synthesis of the most original elements of this report, mostly taken from its introduction and its conclusion, in order to shed light on the organization's receptiveness to the intellectual debates of that time. In the context of the success of growth regulation policies, the report highlights social issues and insists on the necessity of developing alternative indicators. These social concerns have been present in Castoriadis's writings since the 1950s.

[fr] Le philosophe et militant libertaire Cornelius Castoriadis a travaillé à l'OECE puis à l'OCDE entre 1948 et 1970, année où sort le rapport officiel " La croissance de la production 1960-1980 : expérience, perspectives et problèmes de politique économique ", qu'il a coordonné en tant que directeur de la division des Études de croissance, des statistiques et des comptes nationaux. Les éléments les plus originaux de ce rapport se trouvent dans l'introduction et dans la conclusion, dont nous proposons une synthèse avec d'amples extraits afin de mettre en lumière la perméabilité de l'organisation aux débats intellectuels de son époque. Face au triomphe des politiques de régulation de la croissance, le rapport soulève des problématiques d'ordre social et insiste sur l'opportunité de développer de nouveaux indicateurs. Ces préoccupations sociales résonnent avec la réflexion philosophique conduite par Castoriadis depuis les années 1950.
[en] Mineral wealth has represented for many centuries the basis of Mexican economy's external sector. During the 19th century the exploitation of precious minerals as well as industrial ones, has marked national economy and linked the country to those vicissitudes that these products have registered in the international markets, and now upon new political and administrative structures.

[fr] La richesse minière a été, pendant plusieurs siècles, la base du secteur externe de l'économie mexicaine. Au xixe siècle, l'exploitation des métaux précieux et, plus tard, celle des minerais destinés à l'industrie, ont marqué l'activité économique du pays et l'ont liée aux vicissitudes éprouvées par ces produits sur les marchés internationaux ; elles sont à présent régies par de nouvelles structures politico-administratives.