BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper offers the results of the evaluation of the Teacher Training Schools Students' of Cordoba during three plans of study that existed in the first third of the twentieth century, according to the experienced plan, sex, geographical origin, social extraction and type of studies. The methodology has been quantitative, the information has been obtained of a stratified sample of 618 subjects and for the analysis of the same ones has been used the descriptive and inferencial statistics. The results show that the evaluation of the students was determined by the curriculum, the sex and the type of studies. However, the geographical origin and the social extraction of the students didn't determine the results reached by these students. The evaluation of the students finds in History the regarding one to avoid errors of the past or to incorporate positive aspects into current plans of study.

[es] Este trabajo ofrece los resultados de la evaluación del alumnado de las Escuelas Normales de Córdoba durante los tres planes de estudio existentes en el primer tercio del siglo XX en función del sexo, plan de estudios cursado, procedencia geográfica, extracción social y modalidad de enseñanza cursada. La metodología seguida ha sido predominantemente cuantitativa, los datos se han obtenido de una muestra estratificada de 618 sujetos y para el análisis de los mismos se ha recurrido a la estadística descriptiva e inferencial. Los resultados muestran que la evaluación del alumnado estuvo condicionada por el plan de estudios, el sexo y la modalidad de estudios cursada. No obstante, la procedencia geográfica y la extracción social del alumnado no determinaron los resultados alcanzados por estos alumnos. La evaluación del alumnado encuentra en la Historia un referente para evitar errores del pasado o para incorporar aspectos positivos a los actuales planes de estudio.
[en] The general objective of this study is to analyze the curricular reality and the opinions of the students about the teaching methods they know during their professional training in the Master's Degree in Secondary Education at the University of Córdoba (Spain) and the University of Porto (Portugal). The implemented methodology has allowed us to identify, through a questionnaire type survey, the students' conceptions of the methodologies and didactic strategies that they think would be more appropriate for their future professional practice and teacher training. The results of the investigation indicate that the students are unaware of the didactic models to be used in their classes. Finally, this work was an opportunity to probe the beliefs that students have about the excessive theorizing of subjects.

[es] El objetivo general de este estudio es analizar la realidad curricular y las opiniones de los estudiantes acerca de los métodos de enseñanza que conocen durante su formación profesional en el Máster de Profesorado de Educación Secundaria de la Universidad de Córdoba (España) y la Universidad de Oporto (Portugal). La metodología implementada nos ha permitido identificar mediante un cuestionario tipo encuesta las concepciones del alumnado sobre las metodologías y las estrategias didácticas que piensan serían más adecuadas para su futura práctica profesional y formación docente. Los resultados de la investigación señalan que los estudiantes desconocen los modelos didácticos a emplear en sus clases. Por último, este trabajo supuso una oportunidad para sondear las creencias que el alumnado tiene acerca de la excesiva teorización de las materias.
[en] The blood serum concentration of the metals Fe, Cu, and Zn has been studied in a population of sixty Spanish horses, as well as the genetic polymorphisms of albumin (Al), transferrine (Tf) and alcaline esterase (Est-al) and acid (Est-ac). With the data obtained, the elementary analysis of quantitative characteristics is carried out (metal concentration: Fe, Cu, Zn). The differences between the metal concentration and each of the polymorphisms studied is determined through variance analysis to infer possible relationships. The,X"2 equilibrium for different polymorphisms is also obtained and the heterozygosis is calculated for each locus as well as for the population as a whole.

[es] Se ha estudiado una población de 60 caballos españoles, la concentración en suero sanguínea de metales Fe, Cu y Zn, así como los polimorfismos genéticos de albúmina, esterasa ácida y alcalina y transferrina. Con los datos obtenidos se realiza el análisis estadístico elemental de los caracteres cuantitativos (concentración de los metales). Se determina la diferencia entre la concentración de metal y cada uno de los polimorfismos, mediante análisis de varianza, para inferir posibles relaciones. Se obtiene el X2 de, equilibrio para ellos, diferentes polimorfismos y se calcula la heterozigosis para cada locus así como para el conjunto de la población.
[en] In order to promote the H2 production by Chlamydomonas, some nutrients are frequently removed from the culture medium. This Thesis describes how to get a sustained H2-production using Chlamydomonas cultures growing in replete-media (without nutritional deficiency) by decreasing light intensity, releasing H2 partial pressure in the culture's headspace and supplying O2. This culture conditions let the culture grow, getting H2 and biomass simultaneously. Likewise, a direct relationship between H2 production and acetate uptake has been reported. On the other hand, it is believed that a lower photosynthetic O2 production or higher starch reserves in the cell can produce an increase in H2 production by Chlamydomonas. In this sense, an insercional-mutants library was partially screened to select those mutants with the desired phenotypes.

[es] Para promover la producción de H2 por Chlamydomonas se utilizan normalmente condiciones de deficiencia nutricional. En esta Tesis se describe la producción sostenida de H2 por Chlamydomonas en medio de cultivo rico gracias al descenso de la intensidad lumínica, la liberación de la presión parcial de H2 en el espacio de cabeza de los cultivos y el suplemento discontinuo de O2. Esta condición permite, además, el crecimiento del cultivo para la obtención simultánea de biomasa. Asimismo, se ha demostrado una relación directa entre el consumo de acetato y la producción de H2. Por otro lado, bajo la premisa de que un aumento en la producción de H2 puede lograrse mediante la disminución de la producción fotosintética de O2 o el aumento de las reservas de almidón, durante el desarrollo de esta Tesis Doctoral se ha escrutado parcialmente una colección de mutantes insercionales para la selección de aquellos con cada uno de estos fenotipos.
[en] "Aristotle in Spain in sixteenth century. Background, significance and aspects of his influence". The aim of this paper is to explain, on the basis of some significant testimonies, the way in which Aristotelianism penetrates in Spain, and how this penetration of the new Aristotelian thought in the European countries reveals a permanent conflict between the Middle Age and the Renaissance, particularly in Spain, where the rediscovery and the use of the ancient authmities very often constitutes an important theoretical problem. The author shows some of these difficulties with examples from many fields (philosophy, science, literature).

[es] La finalidad de este articulo es explicar, mediante algunos testimonios significativos, de que manera penetra en España el aristotelismo y como esta penetración del nuevo pensamiento aristotélico en Europa pone de manifiesto un permanente conflicto entre Edad Media y Renacimiento, fundamentalmente en España, donde el redescubrimiento y uso de las autoridades antiguas constituye a menudo un importante problema teórico. El autor muestra alguna de estas dificultades en varios dominios (filosofía, ciencia, literatura).
[en] The aim of this study is to relate the consumption of legal substances like alcohol, cigarettes, and psycho-drugs with the perception of risks such like traffic accidents, the suffering of temporary health problems, legal problems, difficulty in the interpersonal relations, decrease of the capacity to realize tasks and irreversible health problems. With a prospective expost-facto design of only one group (Montero & León, 2007), and a questionnaire elaborated from the questionnaire used in the study "Andaluces ante las drogas" (2005), relevant socio-demographic and risk perception information was collected regarding the consumption of different substances in 1011 students of the University of Córdoba. The results revealed university people that generally consume more alcohol, cigarettes and psycho-drugs are those that value with a lower punctuation the possible risks derived from the consumption. Besides, the model of regression for each one of the substances indicated that a low assessment in determined risks can predict a main consumption of these. As a conclusion, given the trends of drugs consumption in university students and the low perception of the risk of its negative consequences, it would be convenient to set up preventive strategies in the university field.

[es] El objetivo de este trabajo es relacionar el consumo de sustancias como el alcohol, el tabaco, y los psicofármacos con la percepción de riesgos como, sufrir un accidente de tráfico, padecer problemas de salud transitorios, problemas legales, dificultad en las relaciones interpersonales, disminución de la capacidad para realizar tareas y problemas de salud graves e irreversibles. Con un diseño expost-facto prospectivo de grupo único (Montero y León, 2007), y un cuestionario elaborado a partir del cuestionario utilizado en el estudio "Andaluces ante las drogas" (Navarro, Alonso y Fernández, 2005), se recogió información sociodemográfica y sobre la percepción de riesgo ante el consumo de distintas sustancias de 1011 estudiantes de la Universidad de Córdoba. Los resultados señalan que en general los jóvenes universitarios que más consumen alcohol, tabaco y psicofármacos son los que valoran con una puntuación más baja los posibles riesgos derivados del consumo. Además, el modelo de regresión para cada una de las sustancias indica que una valoración baja en determinados riesgos puede predecir un mayor consumo de la misma. En conclusión, dadas las tendencias de consumo de drogas en estudiantes universitarios y la baja percepción del riesgo de ciertas consecuencias negativas derivadas del mismo sería conveniente poner en marcha estrategias preventivas en el ámbito universitario.
[en] Since the September 11 terrorist attacks, coping with radicalisation and jihadist terrorism has been at the forefront of the domestic and foreign policy agendas in Western societies. During this time, the influence that political leaders can exert in their interaction with institutions, citizens, and terrorist organizations has been demonstrated. We present a case study of the speech by Barak Obama on June 4, 2009 at the University of Cairo ("A New Beginning"). Its content and internal structure is analysed using the classification of virtues and strengths defined by Peterson and Seligman (2004) as a theoretical and conceptual reference within the framework of positive psychology. This speech marked a turning point in the relationship between the USA and the Arab-Muslim world and could be considered to be a genuine exercise in positive communication. Its implications are yet to be determined, because it continues to exert an influence on the Obama administration's domestic and foreign policy. In a globalized and networking world in which risks and adversities require innovative responses, more than ever we suggest that social communication capable of promoting virtues and strengths associated with optimism, hope, confidence, strength, or vitality is needed more than ever.

[es] Desde los atentados terroristas del 11S, el afrontamiento de la radicalización y el terrorismo yihadista por parte de las sociedades occidentales ha estado en primera línea de la agenda política interior y exterior. Durante este tiempo, se ha evidenciado la influencia que pueden desempeñar los dirigentes políticos en su interacción con las instituciones, la ciudadanía y las organizaciones terroristas. En la presente investigación se realiza un estudio de caso del discurso pronunciado por Barack Obama el 4 de junio de 2009 en la Universidad de El Cairo ("A New Beginning"). Para ello se examina su contenido y estructura interna utilizando como referente teórico-conceptual la clasificación de virtudes y fortalezas delimitada por Peterson y Seligman (2004) en el marco de la Psicología Positiva. Este discurso supuso un punto de inflexión en las relaciones entre Estados Unidos y el mundo árabo-musulmán, pudiendo considerarse un genuino ejercicio de comunicación positiva cuyas implicaciones están aún por determinar, dado que sigue ejerciendo influencia en la política interior y exterior de la administración Obama. Se concluye que, en un mundo globalizado y en red donde los riesgos y adversidades requieren abordajes innovadores, es necesaria más que nunca una comunicación social capaz de promover virtudes y fortalezas asociadas al optimismo, la esperanza, la confianza, la resistencia o la vitalidad.
[en] Our study is focused on a set of small sculpture, made on stone, from Torreparedones sanctuary and some andalusian sites, which common feature is its seated position. Several proposals about what they represent on the Iberian culture are collected. We think, based on the parallelism between the ancient and actual religiousness, that these sculptures are just votive offering (the votive offering phenomenon is the best evidence). Its seated position can be related with the named anatomical votive offerings and particularly with those in which legs are represented .

[es] Centramos nuestro estudio en un particular grupo de esculturas de pequeño tamaño, realizadas en piedra, que proceden del santuario de Torreparedones (Baena, Córdoba) y otras de varios yacimientos andaluces, cuya nota común es su posición sedente. Se recogen las diversas propuestas hasta ahora emitidas sobre lo que representan las figuras sentadas en el marco de la cultura ibérica. Basándonos en el paralelismo existente entre la religiosidad popular ibérica y la que aún hoy se practica (el fenómeno exvotista constituye la mejor prueba de esa analogía) creemos que dichas esculturas son simples exvotos. Su posición sedente podría relacionarse con el grupo de los llamados exvotos anatómicos, y más concretamente, con aquellos que representan piernas.
[en] This paper shows that the characteristics of a time series generated by a process with stochastic trend are very different from those of a time series generated by a process with deterministic trend. An error in the specification of the trend when identifying the generating process of a time series has serious repercussions from an economic point of view, both in structural analysis and in the long run forecasting. Thus, in order to avoid incurring in the aforementioned error, it is essential to consider and analyse the trend of the series as a previous step to its modelling. Finally, the graphical behaviour of the stochastic and deterministic trend is analysed empirically with the idea of facilitating the identification of the nature of the trend in practice.

[es] Este trabajo pone de manifiesto que las características que presenta una serie temporal generada por un proceso con tendencia estocástica son muy diferentes a las que tiene una serie generada mediante un proceso con tendencia determinista. Un error en la especificación de la tendencia a la hora de identificar el proceso generador de una serie temporal tiene una grave repercusión desde un punto de vista económico, tanto en el análisis estructural como en la estimación de pronósticos a medio y largo plazo. Así, para evitar incurrir en el citado error es imprescindible la consideración y análisis de la tendencia de la serie como paso previo a su modelización. Finalmente, se realiza un análisis empírico del comportamiento gráfico de la tendencia estocástica y determinista con la idea de facilitar la identificación de la naturaleza de la tendencia en la práctica.
[en] This article pretends to study the strategies which led Rojas and Sandoval family to retain and hold the deanato of the cathedral of Jaén during 16th century. Moreover, it tries to describe an approach to the daily life of its members and reconstructs how the benefice ended at the hands of the Pacheco. For this purpose, the author has collected and analysed some documents which come from local and national archives. This project has allowed him to relate this case study to the main characteristics of the cathedral clergy during the Early Modern Age.

[es] Este artículo pretende estudiar las estrategias que condujeron a la familia Rojas y Sandoval a retener y ostentar el deanato de la catedral de Jaén durante el siglo XVI. Asimismo, intenta trazar una aproximación a la vida cotidiana de sus miembros y reconstruye el paso de la prebenda a manos de los Pacheco. Para llevar a cabo estos objetivos, el autor ha recopilado y analizado algunos documentos procedentes de archivos locales y nacionales. Un trabajo que le ha permitido relacionar este caso de estudio con las características básicas del clero catedralicio durante la Edad Moderna.
[en] Motivating students is one of the main tasks of a professor. For History Degree students, Archaeology is often dismissed by students, as it is not considered a subject that provides historical knowledge. The Area of Archaeology of the Universidad Rey Juan Carlos decided to open the Laboratory of Archaeology (Vicálvaro, Madrid) to all students in order for them to discover the reality of the archaeological discipline in a complementary way to the knowledge imparted in the subject, and the contribution of material sources to historical knowledge. To encourage student participation in this activity, it was decided that an extrinsic motivation would be offered to the group. Subsequently, a teaching methodology based on the study of archaeological artifacts and resolution of cases was designed and applied, which would both motivate students intrinsically and deepen their interest in the archaeological discipline.

[es] Motivar al alumnado constituye una de las labores principales del docente. Para los estudiantes del Grado de Historia, la arqueología genera cierto rechazo al no considerarse una asignatura que proporcione conocimiento histórico. El Área de Arqueología de la Universidad Rey Juan Carlos decidió abrir el Laboratorio de Arqueología (Vicálvaro) al conjunto del alumnado con el fin de que descubriesen la realidad de la disciplina arqueológica de forma complementaria a los conocimientos impartidos en la asignatura y la aportación de las fuentes materiales al conocimiento histórico. Para conseguir la participación de los estudiantes en la actividad se decidió ofrecer una motivación extrínseca al conjunto del grupo. Posteriormente, se diseñó y aplicó una metodología docente basada en el estudio de artefactos arqueológicos y resolución de casos que consiguiese tanto motivar al alumnado de forma intrínseca como profundizar en su interés por la disciplina arqueológica.
[en] Circumstances happen as a result of the health crisis produced by Covid-19 have meant great changes in the academic field. The introduction of new digital tools has been a key in responding to the problems in these times of crisis. However, adaptation to these circumstances through the use of new technologies has brought an important advance in the field of teaching innovation

[es] Las circunstancias acaecidas a raíz de la crisis sanitaria producida por el Covid- 19 han dado lugar a grandes cambios en el ámbito académico. La introducción de nuevas herramientas digitales ha sido un pilar clave para dar respuesta a la problemática planteada en estos tiempos de crisis. Sin embargo, la adaptación a estas circunstancias mediante el uso de las nuevas tecnologías ha supuesto un gran avance en el ámbito de la innovación docente
[en] This paper aims to present an iconographic and iconological walk through the maritime theme type of currency minted in the Coastal Baetica since the beginning of the third century b. C. until the end of its mintage during the Empire. To meet this target, shall state briefly the origins and parallels of these images in order to explain the economic, social and ideological meanings that this iconography entails.

[es] Este trabajo pretende presentar un recorrido iconográfico e iconológico a través de la tipología monetaria de temática marítima acuñada en la Bética costera, desde los inicios de su amonedación en el siglo III a. C. hasta el final de la misma durante el Imperio. Para ello, se expondrán brevemente los orígenes y paralelos de estas imágenes con el objeto de explicar los significados económicos, ideológicos y sociales que esta iconografía entraña.
[en] The first goal of genetic criticism is to reconstruct the dynamics of writing, but this discipline also tries to unravel the network of meanings that builds; for this purpose develops two main types of activities: the genetic edition of modern texts and the undertaking of various interpretative possibilities. The work in progress review shows that in this space beats a perpetual conflict between unity and diversity, balance and instability, and that dialectic opposition between permanence and change –inherent nature of the cultural processes– accompanies philological studies since its inception: genetic criticism then may be considered as one modern avatar of Philology

[es] El primer objetivo de la crítica genética es reconstruir la marcha de la escritura, pero a la vez intenta desentrañar la red de significaciones que se va configurando; desarrolla para ello dos tipos principales de actividades: la edición genética de textos modernos y el emprendimiento de diversas orientaciones interpretativas. El examen de los procesos escriturales demuestra que en ese espacio late un perpetuo enfrentamiento entre unidad y diversidad, equilibrio e inestabilidad, y esa oposición dialéctica entre la permanencia y el cambio –inherente de la naturaleza de los procesos culturales– acompaña a los estudios filológicos desde sus orígenes: la crítica genética puede ser considerada, entonces, un avatar moderno de la Filología
[en] This study aims to evaluate the incidence of various requirements that male animals had to meet for their participation in 1995 testing series developed by the National Selection Plan of Retinto Beef Cattle. In a stratified manner, cows born and kept as candidates after successive screenings are shown. The practical applications of the obtained results will be dual: Besides enabling us to take timely precautionary measures with the animals in order to maintain the criteria established, it will allow us to follow the evolution of the incidence of each requisite.

[es] El presente estudio tiene como objetivo la evaluación de la incidencia de los diferentes requisitos que tenían que cumplir los machos, que durante el año 95, participaron en series de testaje dentro del desarrollo del Esquema Nacional de Selección de la Raza Retinta. Partiendo de las vacas paridas, y de una manera estratificada, se van analizando los animales que se mantienen como candidatos después de los sucesivos filtros. La aplicación práctica de los resultados obtenidos será doble, por una parte la de poder realizar previsiones de los animales, que en una momento dado, pudieran acceder en el futuro a una serie de testaje de mantenerse los criterios de acceso actuales, y la que es más importante, ver cual es la evolución de la incidencia de cada uno de los requisitos analizados.