BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objetives: The purpose of this study is to describe positive and negative effects perceived by underground rave attenders, and to analyze the relations between drugs consume and perceived risks. Method: The research was developed with a sample of 252 assistant at 22 underground raves in Andalucía (Spain), from May to October 2008. It has been applied contrast proportions and logistic regressions analysis. Results: Results show that the most consumed drugs were: alcohol (94.4%), cannabis (76.6%), speed (74.7%), ecstasy (64.1%), cocaine (28.2%), ketamine (23.8%) and LSD (22.9%). The most positive effects perceived were: euphoria, well-being, happiness (90.3%) and connection with music (75.4%). The most negative effects perceived were: tiredness (78.2%), jaw clenching (55.2%) and concentration decreased (54.4%). Ecstasy is the substance which more increases probability to perceive positive effects, while speed is the one that more increases probability to perceive negative effects. Conclusions: Negative effects experimented for participants show the high risk for rave attendees´ health. These, together with positive effects, must be considered in order to design preventive and risk reduction strategies.

[es] Objetivos: El presente estudio tiene como objetivo describir los efectos positivos y negativos percibidos por asistentes a fiestas rave underground, y analizar las relaciones existentes entre las drogas consumidas y los efectos percibidos. Método: estudio realizado entre 252 asistentes a 22 fiestas raves underground celebradas en Andalucía, entre los meses de mayo y octubre de 2008. Se han aplicado contrastes de proporciones y regresiones logísticas. Resultados: Los resultados muestran que las drogas más consumidas por los asistentes fueron: alcohol (94.4%), cannabis (76.6%), speed (74.7%), éxtasis (64.1%), cocaína (28.2%), ketamina (23.8%) y LSD (22.9%).
[en] In this article, the author suggests the analysis of the bonds, sometimes depraved, that can be observed in the media in the relationships between teachers and students. He suggests a tour around the main labels of teachers, students and their relationships that the media offers, choosing principally the cinema, since it is in this media where, in his opinion, the social stereotypes can be seen better.

[es] El autor propone en este artículo el análisis de los vínculos, a veces enfermizos, que se advierten en los medios de comunicación en las relaciones entre profesores y alumnos. Propone un recorrido por las principales etiquetas que los medios ofrecen de los profesores, de los alumnos y de las relaciones entre ellos, eligiendo prioritariamente el cine, pues es en este medio donde mejor, a su juicio, se aprecian los estereotipos sociales.
[en] Calcic amphibo[es from cortlanditic rocks of the Sierra de Gredos were analized with the aim of knowing chemical controls and crystallization conditions. These amphiboles constitute part of the intercumular skeleton. They are rich in alumiina implying mínimum crystal/ization pressures of about 10 for near solidus temperatures. These conditions are diferent from that deduced from the composition of amphiboles in the associated gabbros, suggesting a complex history of crystallization and differentiation at diferent crustal levels

[es] Se han analizado anfíboles cálcicos de las cortlanditas de la Sierra de Gredas con el objetivo de conocer los controles químicos y las condiciones de cristalización. Estos anfíboles constituyen una parte del esqueleto intercumulus. Son ricos en aluminio, lo que implica unas presiones de cristalización mínimas de 10 para temperaturas casi sólidas. Estas condiciones son distintas de las que se dedujeron de la composición de anfíboles en los gabros asociados, lo que sugiere una compleja historia de cristalización y diferenciación en los distintos niveles de la corteza.
[en] The purpose of this research is to analyse the evolution and competitive position of the OECD economies as suppliers of knowledge intensive services (KIS) in the global market. Starting from different theoretical arguments and estimating a panel data model with country and year fixed effects, it is shown that the imports of such services and the size of the national production system have a significant influence on the competitive position that exports of KIS hold.

[es] La exportación de servicios intensivos en conocimiento (Knowledge Intensive Services –KIS) ha crecido de forma intensa en la década 2000. El propósito de esta investigación es analizar la importancia de las economías de la OCDE como oferentes de estos intangibles. A partir de diferentes argumentos teóricos y estimando un modelo de datos de panel con efectos fijos a nivel de país y año se constata que las importaciones de este tipo de servicios y la dimensión del sistema productivo nacional influyen de forma significativa en la posición competitiva mantenida por las exportaciones de KIS.
[en] This articles analyses the right to have the final say as a fundamental right, di-rectly linked to the right of defence. It is a legal mechanism which constitutes the most vivid expression of the principle of self-defense. Its relevance lies, on the one hand, on, its presence in all levels of the legal system (o legal order) and, on the oth-er hand, on its usual application by courts. The Constitutional Court, as well as the Supreme Court and Provincial Courts have dedicated many judgements to the analy-sis of this criminal legal institution.

[es] El presente artículo analiza el derecho a la última palabra como derecho fundamental, directamente conectado al derecho de defensa. Se trata de un mecanismo jurídico que constituye la más viva expresión del principio de autodefensa. Su relevancia radica, de un lado, en su presencia a todos los niveles del ordenamiento jurídico: internacional, constitucional y legal, y de otro, en su profusa aplicación por los tribunales. Tanto el Tribunal Constitucional como el Tribunal Supremo o las Audiencias Provinciales han dedicado numerosas sentencias al análisis de esta institución jurídico-penal.
[en] The relationships established between Franciscan missionaries and local ethnic caciques of the Peruvian Selva Central were not without difficulties and ambivalent situations. From the start, these relationships led to cordial situations that contributed to the success of the missions and their extension to other territories, but they could also suddenly become conflictive. Franciscans and local ethnic chiefs had to lern a new diplomacy that guaranteed their own interests: the Franciscans gained religious control, and the local chiefs retained authority over their people and gained allies against external threats

[es] Las relaciones establecidas entre misioneros franciscanos y caciques de la Selva Central peruana no estuvieron exentas de dificultades y de situaciones ambivalentes. Desde el principio, estas relaciones desembocaron en situaciones cordiales que contribuyeron al éxito de las misiones y a su extensión hacia otros territorios, pero también podían volverse súbitamente conflictivas. Franciscanos y caciques de aquellas etnias tuvieron que prestarse a una nueva diplomacia que garantizara sus intereses respectivos: los franciscanos conseguían el control religioso, y los caciques locales conservaban la autoridad frente a sus pueblos y ganaban aliados ante amenazas externas
[en] This article presents a study about the possibilities of Clinical Supervision as a teacher training strategy. Its objective is to show how this strategy can help along a whole process of planning, observation and reflection, lived by supervisor and supervised, to improve the teaching practice itself. In this work we describe the process of making and developing of a supervisory case conducted by a Primary teacher and a supervisor outside the center.

[es] En este artículo se presenta un estudio realizado sobre las posibilidades de la Supervisión Clínica como estrategia formativa del profesorado. Su objetivo es mostrar cómo esta estrategia puede ayudar a lo largo de todo un proceso de planificación, observación y reflexión, vivido por supervisor y supervisado, a mejorar la propia práctica docente. En el trabajo se describe el proceso de elaboración y desarrollo de un caso de supervisión realizado por una profesora de Primaria y una supervisora externa al centro.
[en] This book collects Antón Alvar Nuño's doctoral research, which is focused on an important topic from the historical and cultural point of view. In the Roman World, everyone thought that they could suffer the effects of evil eye, and this explains the double documentation that constitutes the study of Antón Alvar. On one hand, the literary representations, which adapt, from the final era of the late Roman Republic, the previous and double Hellenic trend of the paradoxography mirabilia, and the physiognomy (popular belief based on the idea that the somatic characteristics explain humans' personalities: the eyes are the window of the soul), in order to create the high imperial image of the jettacore, whose activity is understood as a "pure" magical action, usually involuntary, and in a close relation to envy, and the diverse archaeological evidence of the preventive attempts to neutralise it. This work expands on a line of investigation that focuses on the study of the contexts of the magical-religious practises in the Western Latin World, that is, those activities that were not sanctioned by the authorities. Mixing an emic analysis of the evil eye designations in Greek and Latin (baskanía, fascinum…) with the diverse interpretations of the phenomenon with respect to superstition and "pure" magic, as an intercultural event, or relative importance. It deals with the symptomatology and diagnosis of evil eye, its appearance through pupula dúplex, and its essential connection with envy.

[es] Este libro recoge la investigación doctoral de Antón Alvar Nuño, centrada en un tema que tiene una gran importancia desde el punto de vista histórico y cultural. En el Mundo Romano todo el mundo pensaba que podía sufrir los efectos del mal de ojo, y de ello da cuenta una doble documentación que constituye el espacio de análisis de Antón Alvar. Las representaciones literarias por un lado, que adaptan a partir de los últimos tiempos tardorrepublicanos la anterior y doble corriente helénica de los mirabilia paradoxográficos y de la fisiognomía (creencia popular de que los rasgos somáticos traducen el carácter de la persona: los ojos son el espejo del alma) para crear la imagen altoimperial del jettatore, cuya actividad se concibe como una forma de "pura" acción mágica, normalmente involuntaria y en íntima relación con la envidia) y las diversas evidencias arqueológicas de los intentos profilácticos para contrarrestarla. Se trata de un trabajo desarrollado en el marco de una línea de investigación centrada en el estudio de los contextos de las prácticas mágico-religiosas en el Occidente latino, es decir, de aquellas actividades no sancionadas por el poder. Conjugando un análisis emic de las designaciones del mal de ojo en griego y latín (baskanía, fascinum…) con las diversas interpretaciones del fenómeno en términos de superstición y de magia "pura" como fenómeno intercultural o de alcance relativo. Se aborda la sintomatología y la diagnosis del mal de ojo, su manifestación a través de la pupula dúplex, y su relación esencial con la envidia.
[en] In the present study is made a synthetic analysis of the spatial application of Criminal Law in the spanish legal system, developing mainly the repercussion that has received the Principle of Universal Jurisdiction after the recent prosecutions in Spain in the matter of Crimes against Humanity and Genocide

[es] En el presente estudio se realiza un análisis sintético de la aplicación de la ley penal en el espacio en el ordenamiento jurídico español, incidiéndose principalmente en la repercusión que ha cobrado el principio de Justicia Universal tras los recientes pronunciamientos judiciales en España en materia de Crímenes de Lesa Humanidad y Genocidio
[en] The Priory church of Aracena, in particular, its tower is a historical and symbolic building that exhibit imprecision in their constructive and historical characteristics. In this article we will focus on understanding its constructive evolution and its functional, stylistic and chronological definition, based on the historiographic, documentary and building analysis of the immovable heritage

[es] La iglesia Prioral de Aracena, y en concreto, su torre, es un edificio histórico y simbólico que presentan una indefinición en sus características constructivas e históricas. En este artículo nos centraremos en comprender su evolución constructiva y en su definición funcional, estilística y cronológica, teniendo como base el análisis historiográfico, documental y edilicio del inmueble
[en] Media and informational education in university teacher training is taking more and more prominence in the European framework. This study offers a systematic review of the published scientific literature on the subject. The databases of the Core Collection of the Web of Science and Scopus were analyzed. After screening based on the established inclusion and exclusion criteria, a sample of 41 articles was analyzed. In the analysis, both the main bibliometric characteristics of scientific production and the emerging categories were considered. It was observed that most of the scientific production has an empirical nature following three thematic patterns: the implications of Media and Informational Education in University Teacher Training; the limits and difficulties that this entails; and prospective proposals. Including media and information education in university teacher training has multiple benefits, but requires the complicity and understanding of the entire educational community

[es] La educación mediática e informacional en la formación universitaria del profesorado está tomando cada vez más protagonismo en el marco europeo. Este estudio ofrece una revisión sistemática de la literatura científica publicada sobre la temática. Se analizaron las bases de datos de la Core Collection de la Web Of Science y de Scopus. Tras una criba en función de los criterios de inclusión y exclusión establecidos, se analizó una muestra de 41 artículos. En el análisis se tuvieron en cuenta tanto las principales características bibliométricas de la producción científica como las categorías emergentes. Se observó que la mayoría de la producción científica tiene una naturaleza empírica siguiendo tres patrones temáticos: las implicaciones de la Educación Mediática e Informacional en la Formación Universitaria del Profesorado; los límites y dificultades que esta conlleva; y las propuestas de prospectiva. Incluir la educación mediática e informacional en la formación universitaria del profesorado presenta múltiples beneficios, pero requiere de la complicidad y comprensión de toda la comunidad educativa
[en] The practice of physical activity is one of the healthful habits more recommended by numerous experts. On the other hand, the beginning of the university studies agrees, in many cases, with the beginning of the no practice. In addition, the woman continues having levels of sport practice inferiors the man. With these precedents, we try to know and to analyze the habits of sport practice and to relate them to the styles of life of the students of the University of Huelva. In order to collect data of this population, interviews in the form of histories of life to four students with different profiles were designed and applied, to deepen information about their habits of practice of physical activity. Between the obtained results we can emphasize that those that practice physical activity they have better self-perception of his health, they organize better his free time, and have better habits of feeding. As far as the practice form, they prefer to realize not regulated physical activity, and accompanied, mainly of the friendly. Also they recognize the influence of the family. The abandonment of the practice of physical activity agrees with the entrance in the University. The main reason by that they leave or by that they do not practice is not to have time. On the other hand, the most important reason by the one than realizes physical activity is "to make exercise

[es] La práctica de actividad física es uno de los hábitos saludables más recomendados por numerosos expertos. Sin embargo, la población activa no llega al 40% y además el comienzo de los estudios universitarios coincide, en muchos casos, con el inicio del sedentarismo. Por su parte, la mujer sigue teniendo niveles de práctica deportiva inferiores al hombre. Con estos precedentes, pretendemos conocer y analizar los hábitos de práctica deportiva y relacionarlos con los estilos de vida de las alumnas de la Universidad de Huelva. Para obtener datos de esta población, se diseñaron y aplicaron unas entrevistas en forma de historias de vida a cuatro alumnas con diferentes perfiles, para profundizar información acerca de sus hábitos de práctica de actividad física. Entre los resultados obtenidos podemos destacar que las que practican actividad física tienen mejor autopercepción de su salud, organizan mejor su tiempo libre, y tienen mejores hábitos de alimentación. En cuanto a la forma de práctica, prefieren realizar actividad física no reglada, y acompañadas, principalmente de los amigos. También reconocen la influencia de la familia. El abandono de la práctica de actividad física coincide con la entrada en la Universidad. El principal motivo por el que abandonan o por el que no practican es por no tener tiempo. Por otro lado, la razón más importante por la que realizan actividad física es "por hacer ejercicio".
[en] In this communication, the development of communitary plans in Catalonia in recent years will be discussed. In the first place, I will describe the key elements of this methodology of communitary organisation, systematised by Marchioni (1999). Such methodology serves the promotion of local processes of social development that involve social actors within a territory in a process of improvement of their social welfare. In the second place, I will situate the institutional context that has favoured the development of this kind of communitary work: the programme of communitary plans promoted by the General Direction of Communitary Services at the Department of Social Welfare of the Generalitat de Catalunya, the increasing prominence of NGOs, the participation of universities... In the third place, I will present a comparative analysis of eight of the most successful communitary plans promoted in Catalonia in the last few years, in order to identify the potential and limitations of this kind of approaches to local development. I will pay particular attention to the role of social services in these processes

[es] En esta comunicación se va a dar cuenta del desarrollo en Cataluña de los planes comunitarios en los últimos años. En primer lugar, se trata de describir los elementos fundamentales de esta metodología de organización comunitaria, sistematizada por Marchioni (1999), que está al servicio de la promoción de procesos de desarrollo social local que impliquen los actores sociales presentes en el territorio en un proceso de mejora de su bienestar social. En segundo lugar, se va a situar el contexto institucional que ha favorecido el desarrollo de este tipo de trabajo comunitario: el programa de planes comunitarios impulsado por la Dirección General de Servicios Comunitarios del Departamento de Bienestar Social de la Generalitat de Cataluña, el creciente protagonismo de las ONG, la implicación de las universidades¿ En tercer lugar, se presentará un análisis comparativo de ocho de los planes comunitarios más exitosos impulsados en Cataluña los últimos años para dar cuenta del potencial y de las limitaciones de este tipo de planteamientos de desarrollo local, haciendo especial atención en el papel desarrollado por los servicios sociales en estos procesos.
[en] -------------------------------------------------------In this thesis there are broached the measurement of the technological level and its processes of diffusion and an application is realized to the industrial andalusian economy, in six chapters. In the three first ones, it is inspected from theoretical and economic analysis perspectives both, the measurements of the technological level as well as the mechanisms of diffusion, with special attention to the indicators internationally recognized and to the derivates of the input-output model. In the fourth there is analyzed the evolution of the andalusian system of science-technology-industry and their determinants (socioeconomic structure, economic policies and scientific-technological and industrial policies). Next, in fifth there are estimated the reached levels and the processes of evolution in Andalusia and, in sixth, the principal conclusions and some policy implications for the original scientific and technological policies.

[es] En esta tesis se aborda la medición del nivel tecnológico y los procesos de difusión y se realiza una aplicación a la economía industrial andaluza en seis capítulos. En los tres primeros se pasa revista desde una perspectiva teórica y del análisis económico tanto a las medidas del nivel tecnológico como de los mecanismos de difusión, con especial atención a los indicadores internacionalmente aceptados y a los derivados del modelo input-output. En el cuarto se analiza la evolución del sistema andaluz de ciencia-tecnología-industria y sus condicionantes (estructura socioeconómica, política económica y política científicotecnológica e industrial). A continuación, en el quinto se estiman los niveles alcanzados y los procesos de evolución seguidos en Andalucía y, en el sexto, se presentan las principales conclusiones y algunas implicaciones para la política científica y la tecnología regional.
[en] This paper deals with the current situation in the Mexican penitentiary system and asserts that, even though a criminal reform is in place, prisons are still the weakest point in the structure. So, despite the new use of the word "reintegration" instead of "readaptation", no substantial changes have taken place inside the jails. Quite on the contrary, the number of inmates has increased generating overcrowding and consequently a growth in violence, riots and jailbreaks, as the one in Apodaca, Nuevo León, on February 2012, which mirrors the deep crisis in the national penitentiary system.

[es] El artículo aborda la situación imperante en el sistema penitenciario en México y sostiene que, si bien se ha establecido un proceso de reforma penal, las cárceles constituyen el eslabón más débil de la cadena. Es decir, que a pesar del cambio en la denominación de "readaptación" por "reinserción", en realidad no se han efectuado las modificaciones sustantivas dentro de las cárceles; muy por el contrario, se incrementó el número de internos, lo que ha provocado sobrepoblación y hacinamiento y, como consecuencia, mayor violencia, motines y fugas, como la que aconteció en Apodaca, Nuevo León, en febrero de 2012, que es reflejo de una profunda crisis penitenciaria nacional.
[en] This article summarizes the principles and organization of social services and social work education in the US. It covers basic facts about the employment of social workers and issues of governance of social services at the various government levels. The article includes a review of the structure of social work education in the US and standards for licensing. The basic requirements for accreditation of social work programs are also reviewed

[es] Este artículo ofrece una síntesis de los principios y de la organización de los servicios sociales en los EEUU. Cubre datos básicos sobre el empleo de trabajadores sociales y responde a preguntas sobre la administración de los mismos. Incluye también una descripción del sistema de educación para el trabajo social en los EEUU y de los estándares para el registro de los trabajadores sociales. Finalmente, se discuten los requisitos para la acreditación de programas universitarios de trabajo social.