BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] English: Information Security has become a highly demanded service in the last years since information and communication technologies have covered almost the entire business world. Of course, not any business is able to apply security solutions to their own systems, that?s why commonly this service is externalized and professional companies are hired to provide it. T-Systems is an informatics consulting company that among their offering portfolio counts with this kind of features thanks to the Security Services & Solutions (SS&S) department, and one of them is the Vulnerability Management. According to security policies and strategies, the SS&S department created a workflow to grant their clients the best possible service. With the pass of time more clients were interested and new recruitments were made, consequently, the tools used in the department were overwhelmed. This project begins with the goal of a workflow restructuration and a way to concentrate and manage efficiently the clients? issues. After the evaluation of the main concepts and steps of the vulnerability management process, it was decided to design, develop and implement a web application in order to fulfill the main needs of the SS&S department: a VUlnerability Management Expert System (VUMES).

[es] Castellano: La Seguridad de la Información se ha convertido en un servicio de gran demanda en los últimos años ya que las tecnologías de la información y la comunicación han abarcado casi todo el mundo empresarial. Por supuesto, no cualquier empresa es capaz de aplicar soluciones de seguridad para sus propios sistemas, es por eso que comúnmente este servicio es externalizado y compañías profesionales son contratados para proporcionarlo. T-Systems es una empresa de consultoría informática que en su cartera ofrece este tipo de servicios gracias al departamento de Servicios de Seguridad y Soluciones (SS&S), y uno de ellos es la gestión de vulnerabilidades. De acuerdo a las políticas y estrategias de seguridad, el departamento de SS&S creó un flujo de trabajo para ofrecer a sus clientes el mejor servicio posible. Con el paso del tiempo a más clientes se interesaron y se realizaron nuevas contrataciones del servicio, y por tanto, las herramientas utilizadas en el departamento se vieron insuficientes. Este proyecto se inicia con el objetivo de una reestructuración de flujo de trabajo y una manera de concentrar y administrar eficientemente las necesidades de los clientes. Después de la evaluación de los principales conceptos y pasos del proceso de gestión de vulnerabilidades, se decidió diseñar, desarrollar e implementar una aplicación web con el fin de satisfacer los principales requerimientos del departamento de SS&S: un Sistema Experto de Gestión Vulnerabilidad (VUMES).
[en] This work investigates the bond behavior of fiber-reinforced polymer (FRP) bars in concrete elements, by analyzing the influence of certain parameters on the adherence behavior of FRP bars, such as the diameter of the bars, the type of resin and the workability of the concrete. For this, an experimental program has been carried out, with 32 test pieces tested to pull-out with FRP bars with thermosetting resin (vinyl ester) of 10mm and 13mm of diameter, FRP bars with thermoplastic resin of 10mm of diameter and steel bars of 10mm of diameter; embedded in specimens of self-compacting concrete with a compressive strength of 40MPa and conventional concrete with a compressive strength of 40MPa. 12 longitudinal traction tests were carried out on the different bars.

[es] Este trabajo investiga el comportamiento de adherencia de las barras de polímero reforzado con fibra (FRP) en elementos de hormigón, mediante el análisis de la influencia de ciertas variables en el comportamiento adherente de las barras FRP, como son el diámetro de las barras, el tipo de resina y la trabajabilidad del hormigón. Para ello, se ha llevado a cabo un programa experimental de ensayos pull-out con 32 probetas con barras FRP con resina termoestable (viniléster) de 10mm y 13mm de diámetro, barras FRP con resina termoplástica de 10mm de diámetro y barras de acero de 10mm de diámetro; embebidas en probetas de hormigón autocompactante de resistencia a la compresión 40MPa y de hormigón convencional con la misma resistencia a compresión. Previamente a la realización de los ensayos experimentales de pull-out, se han realizado 12 ensayos de tracción longitudinal de las distintas barras para caracterizar sus propiedades.
[en] Objective:The objective of this paper is to make a study of the formal variations, through the analysis of four parameters of the density, of the residential fabrics used, during the XX century, in the construction of the periphery of the Spanish intermediate cities. Methodology: The cases of the cities of Málaga, Murcia and Valladolid are analyzed. From a compilation of bibliographic and cartographic information, the urban evolution of this cities during the period are defined and the urban residential fragments constructed in each of the periods are delimited. Later, the values of compactness, density, levels and open space ratio of each of these fragments are obtained from cadastral cartography through operations in geographic information systems (GIS). Finally, a comparative reading of the previous values is performed. Conclusions: The conclusions have shown a progressive decrease in the compactness of residential fabrics, accompanied by a rise in number of floors during the first half of the century, followed by a decrease in the last decades. These variations originated the increase of the density until the end of the Spanish developmentalism and its descent later, as well as a progressive increase of the availability of open spaces by built surface. Originality: This research contrasts, through the parameters studied, dynamics that had not yet been proven for this type of cities extensively to all the residential fragments built during the period.

[es] Objetivo: Este trabajo tiene el objetivo de realizar una lectura de las variaciones formales, a través del análisis de cuatro parámetros de la densidad, de los tejidos residenciales empleados, durante el siglo XX, en la construcción de la periferia de las ciudades intermedias españolas. Metodología: Para ello se analizan los casos de Málaga, Murcia y Valladolid. A partir de una recopilación de información bibliográfica y cartográfica se identifican las dinámicas de su evolución urbana durante el periodo y se delimitan los tejidos urbanos construidos en cada uno de los periodos. Posteriormente, se obtienen los valores de compacidad, densidad, altura media y ratio de espacios libres de cada uno de esos ámbitos a partir de la cartografía catastral mediante operaciones en sistemas de información geográfica (SIG). Por último, se realiza una lectura comparativa de los valores anteriores propios en cada uno de los periodos y ciudades. Conclusiones: Las conclusiones han mostrado un descenso progresivo de la compacidad de los tejidos residenciales, acompañado de un ascenso en la altura durante la primera mitad del siglo, seguido de un descenso en la última mitad. Estas variaciones originaron el aumento de la densidad hasta el final del desarrollismo y el descenso posterior, así como un progresivo incremento de la disponibilidad de espacios libre por superficie construida.Originalidad: El trabajo realizado contrasta, a través de los parámetros estudiados, dinámicas que todavía no habían sido comprobadas para este tipo de ciudades de forma extendida a todas las actuaciones residenciales del periodo.
[en] The city has been a constant element in literature throughout the centuries. From Bible stories that show us the tension between sedentarism and nomadism to contemporary literature, together with other artistic expressions, the written word has proven to be a valuable source of historical data when studying a city or a territorial transformation. The analysis of literary works as an architect makes it possible to identify those elements that have been part of the city imaginaries, which have been fundamental in its evolution and transformation. This way of reading the city beyond what we could call "the study of stones" places us directly in the field of urban culture, where the properties of the built environment lose importance and the anthropological side prevails, turning literature into another analysis method.

[es] La ciudad ha sido un elemento constante en la literatura a lo largo de los siglos. Desde los relatos bíblicos que ja nos mostraban la tensión entre sedentarismo y nomadismo hasta la literatura contemporánea, la literatura, como también otras formas de expresión artística, ha sido una fuente importante de datos históricos que nos ha permitido estudiar la transformación de una ciudad o un territorio. El análisis de obras desde el campo de la arquitectura y el urbanismo permite identificar aquellos elementos que han formado parte de los diferentes imaginarios de la ciudad y que han sido fundamentales en su evolución y transformación. Esta lectura de la ciudad permite ir más allá de lo que, simplificando, podríamos llamar "el estudio de las piedras" y nos sitúa de pleno en el campo de la cultura urbana, donde pierden importancia las cualidades constructivas y emerge todo lo que tiene que ver directamente con las condiciones antropológicas de la ciudad, convirtiendo la literatura en una herramienta de análisis y trabajo más.
[en] This work is focused on the finding of numerical results for detection and characterization of sub-surface cracks in solids under the incidence of Rayleighs elastic waves. The results are obtained from boundary integral equations, which belong to the field of dynamics of elasticity. Once applied the boundary conditions, a system of Fredholms integral equations of second kind and zero order is obtained, which is solved using Gaussian elimination. The method that is used for the solution of such integral equations is known as the Indirect Boundary Element Method, which can be seen as a derivation of the Somiglianas classic theorem. On the basis of the analysis made in the frequency domain, resonance peaks emerge and allow us to infer the presence of cracks through the spectral ratios. Several models of cracked media were analyzed, where analyses reveal the great utility that displays the use of spectral ratios to identify cracks. We studied the effects of orientation and location of cracks. The results show good agreement with the previously published.

[es] Este trabajo está enfocado a la obtención de resultados numéricos que permitan la detección y caracterización de grietas sub-superficiales en sólidos mediante la incidencia de ondas elásticas de Rayleigh. Los resultados se obtienen a partir de ecuaciones integrales de frontera, que pertenecen al campo de la elastodinámica. Una vez que se aplican las condiciones de frontera se obtiene un sistema de ecuaciones integrales del tipo Fredholm de segunda especie y orden cero, el cual es resuelto mediante eliminación gaussiana. El método que se emplea para la discretización de dichas ecuaciones es conocido como "método indirecto de elementos frontera", el cual puede ser visto como una derivación del teorema clásico de Somigliana. A partir de los análisis realizados en el dominio de la frecuencia emergen picos de resonancia que permiten inferir la presencia de grietas mediante los cocientes espectrales. Se analizaron varios modelos de medios agrietados donde se pretende evidenciar la gran utilidad que presenta el uso de los cocientes espectrales para identificar grietas. Se estudiaron los efectos de la orientación y la localización de las grietas. Los resultados obtenidos presentan buena concordancia con los publicados previamente.
[en] Why did children stop playing in the streets? The following paper aims to contribute to explaining the possible causes of the end of children's street play in the West. As these changes in urban life are closely related to the loss of social capital at the end of the century, the work of sociologist Robert D. Putnam in the United States, complemented with material extracted from interviews conducted with women aged 80-90 in Sant Cugat del Vallès, is used as a guide to try to understand the social changes of the time. The loss of children's play in the street is just one of the visible consequences of the numerous social and technological changes that affected Western societies at the end of the 20th century. It will be necessary to study these changes one by one to see what effect they have had on children's daily lives.

[es] ¿Por qué los niños dejaron de jugar en la calle? El siguiente trabajo pretende contribuir a explicar las posibles causas del fin del juego infantil en las calles de occidente. Como este cambio en la vida urbana está estrechamente relacionado con la pérdida del capital social de fin de siglo, se utilizará el trabajo del sociólogo Robert D. Putnam en los Estados Unidos como guía para comprender los cambios sociales de la época y se complementará con el material extraído de algunas entrevistas que realicé a mujeres de 80-90 años en Sant Cugat del Vallès. La pérdida del juego infantil en la calle es solo una de las consecuencias visibles de los numerosos cambios sociales y tecnológicos que afectaron a las sociedades occidentales a finales del siglo XX. Hará falta estudiar estos cambios uno por uno para ver el efecto que tuvieron sobre la vida cotidiana de los niños.
[en] The energy model is in a process of change which seeks to eliminate the use of fossil fuels to generate electricity and opt for the use of renewable methods. With this main motivation, this work seeks to design a photovoltaic solar energy installation in an efficient and economically viable way. In order to achieve these goals, three studies are conducted; a hydraulic one, given the nature of the application, a solar-powered one, given the technology applied, and an economic one, to assess the performance of this installation. Once these studies have been carried out, a balance point is obtained between electricity generation and economic remuneration that marks the size of the installation. Based on the data obtained, a south-facing photovoltaic installation is designed, located on one the top of the tank situated to the east, with a power of 28.8 kWp. It will power a 25 kW rated power inverter that synchronizes with the grid efficiently. With this installation it is expected to reduce an emission of more than 14,500 kg of CO2 per year. Thus, in the near future, such facilities will be constantly implemented in a wide variety of applications and areas. It is hoped that this work can be used in other similar facilities as a basis for proper implementation.

[es] El modelo energético se encuentra en un proceso de cambio en el cual se busca eliminar la utilización de combustibles fósiles para generar energía eléctrica y optar por la utilización de métodos renovables Con esta principal motivación, en este trabajo se busca diseñar una instalación de energía solar fotovoltaica de manera eficiente i económicamente viable. Para conseguir estos objetivos, se realizan tres estudios; uno hidráulico, dada la naturaleza de la aplicación, uno energético-solar, dada la tecnología aplicada, y uno económico, para valorar el rendimiento de esta instalación. Una vez realizados estos estudios, se obtiene un punto de equilibrio entre la generación eléctrica y la retribución económica que marca el dimensionado de la instalación. En base a los datos obtenidos, se diseña una instalación fotovoltaica orientada al sur, ubicada encima de la cubierta del depósito situado al oeste, con una potencia de 28,8 kWp. Alimentara un inversor de potencia nominal de 25 kW, que se sincroniza con la red de manera eficiente. Con esta instalación se prevé reducir una emisión de más de 14.500 kg de CO2 anuales. Así pues, en un futuro próximo, instalaciones de este tipo estarán en constante implementación en una gran variedad de aplicaciones y envergaduras. Se espera que este trabajo pueda ser utilizado en otras instalaciones similares como base para una implementación adecuada.
[en] The proposed research aims to contribute to building a sustainable transport for the city of Cordoba through the evaluation of the applicability of a model worth from the Strategic Environmental Assessment. Wanted assess existing policies on transport and its interaction with the social and economic policies of the city, in order to verify the situation at the strategic level, i.e. its projection in time and space. The chosen case study is the city of Cordoba, Argentina, whose dynamic urban structure a nd transport system, but with similarities to the cities of the region, has its particularity, which makes interest relevant to an assessment of the applicability of sustainable transport alternatives.

[es] La propuesta del trabajo de investigación pretende contribuir en la construcción de un transporte sostenible para la ciudad de Córdoba a través de la evaluación de la aplicabilidad de un modelo valorado desde la Evaluación Ambiental Estratégica. Se busca valorar las políticas existentes en materia de transporte y su interrelación con las políticas sociales y económicas de la ciudad, con el fin de verificar la situación a nivel estratégico, es decir su proyección en el tiempo y en el espacio. El estudio de caso escogido es la ciudad de Córdoba, Argentina, cuya dinámica urbana, estructura y sistema de transporte, si bien con similitudes a las ciudades de la región, tiene su particularidad, que la hacen relevante de interés para una evaluación de aplicabilidad de alternativas de transporte sostenible.
[en] This master's thesis focuses on the study, design and implementation of a water purification system for a rural area in the municipality of La Dorada, Caldas, Colombia. The research arises from the need to improve the quality of drinking water in a small rural population that faces difficulties of access and lacks an adequate supply. Through a detailed analysis of the current water supply situation, the main deficiencies in the existing system and the risks associated with the quality of the water consumed are identified, thus determining the various drinking water treatment technologies available in the state of the art, evaluating their applicability and sustainability in the local context. Based on this review, a drinking water treatment system using BSF biosand filtration and solar disinfection SODIS is proposed. This method minimizes the use of chemical substances, prioritizing the reduction of environmental impact and is economically viable for the community. In this way, it not only seeks to improve water quality, but also to make the system replicable and easy to operate by local inhabitants, who lack specialized technical training. Finally, after obtaining the results of its implementation, it was found that some improvements should be made in the system in order to guarantee water quality but because it is much more economical and contributes to a lower environmental impact, has great potential to improve the quality of life of the inhabitants.

[es] Este trabajo de fin de máster se centra en el estudio, diseño e implementación de un sistema de potabilización de agua para una zona rural en el municipio de La Dorada, Caldas, Colombia. La investigación surge de la necesidad de mejorar la calidad del agua de consumo en una pequeña población rural que enfrenta dificultades de acceso y carece de un suministro adecuado. A través de un análisis detallado de la situación actual del abastecimiento de agua, se identifican las principales deficiencias en el sistema existente y los riesgos asociados a la calidad del agua consumida y con esto determinar diversas tecnologías de potabilización disponibles en el estado del arte, evaluando su aplicabilidad y sostenibilidad en el contexto local. A partir de esta revisión, se propone un sistema de potabilización mediante la filtración con bioarenas BSF y la desinfección solar SODIS. Este método minimiza el uso de sustancias químicas, priorizando la reducción del impacto ambiental y es económicamente viable para la comunidad. De esta manera no solo busca mejorar la calidad del agua, sino que el sistema también sea replicable y fácil de operar por los habitantes locales, quienes carecen de formación técnica especializada. Finalmente, después de obtener los resultados de su implementación, se encontró que se deben realizar algunas mejoras en el sistema con el fin de garantizar la calidad del agua pero debido a que es bastante más económico y que contribuye con un menor impacto ambiental, tiene un gran potencial para mejorar la calidad de vida de los habitantes.
[en] This communication presents a map of the competency Sustainability which is easily adaptable to any degree in higher education. The map has been developed within the EDINSOST project, whose objective is the training of graduates able of leading the resolution of the challenges of our society through the integration of the training in competences in Sustainability in the Spanish University System.

[es] En esta comunicación se presenta un mapa de la competencia Sostenibilidad fácilmente adaptable a cualquier titulación de educación superior. El mapa ha sido desarrollado dentro del proyecto EDINSOST, cuyo objetivo es la formación de titulados capaces de liderar la resolución de los retos de nuestra sociedad mediante la integración de la formación en competencias en Sostenibilidad en el Sistema Universitario Español.
[en] This study focuses on analyzing and collecting published information on the (Blockchain), specifically, on analysing the applications of such innovation and advantages in the food field. A theoretical presentation will be made on this new technology to understand the reall potential and their applications in the agro-food sector. The case study of Carrefour will be presented and a theoretical explanation of the implementation of this technology in an organic meat supply chain will be carried out.

[es] Este trabajo de fin de grado se centra analizar y recoger la información publicada sobre la cadena de bloques (Blockchain) y en concreto, conocer las aplicaciones y ventajas en el ámbito alimentario. Para ello, se va a realizar una exposición teórica sobre esta nueva tecnología para comprender el potencial que realmente tiene y posteriormente, se tratarán las aplicaciones de éstas en el ámbito alimentario, se expondrá el caso real de Carrefour y se realizará una explicación teórica de la implantación de esta tecnología en una cadena de suministro de carne ecológica.