[ca] El projecte proposa la transformació de la Ciutat Esportiva Dani Jarque en un parc equipat. L'objectiu és redefinir aquest entorn mitjançant la implantació d'horts urbans i la construcció de 147 habitatges socials. Inicialment destinats a allotjaments temporals per als residents del barri de La Pau durant la rehabilitació dels seus habitatges, aquests evolucionaran en una oferta d'habitatge social d'emergència. La proposta respon a la pèrdua de biodiversitat i funcionalitat causada per l'expansionisme urbà desmesurat del darrer segle que ha anat acumulant infraestructures i altres elements incòmodes però necessaris per la ciutat a les afores d'aquesta, recuperant l'essència d'un territori que, històricament, ha estat més harmònic amb el medi ambient, en especial com a espai agrícola part del delta del riu Besòs. Aquest projecte no només aborda els reptes urbanístics i mediambientals sinó que també busca generar una experiència educativa i transformadora per a la comunitat. A través d'una intervenció temporal però estratègicament dissenyada, es busca sensibilitzar la població sobre els beneficis d'un estil de vida més sostenible, tant en l'àmbit individual com col·lectiu. Això inclou l'eficiència energètica, la salut, les relacions veïnals i la gestió climàtica passiva dels habitatges. Aquesta proposta s'emmarca dins del Projecte Final de Màster de la Doble Titulació del MArqETSAV + MISMeC, un fet que ha estat determinant en la concepció del projecte. Els criteris de sostenibilitat han estat presents en totes les fases de desenvolupament, des del procés creatiu fins a l'elecció dels sistemes constructius. Aquesta metodologia, que es desglossa al llarg de la memòria, assegura que la proposta no només compleixi els estàndards habituals, sinó que esdevingui en un projecte realment sostenible i compromés socialment.

[en] The project proposes the transformation of the Ciudad Deportiva Dani Jarque into an equipped park. The aim is to redefine this environment through the implementation of urban orchards and the construction of 147 social housing units. Initially intended as temporary accommodation for the residents of the La Pau neighbourhood during the renovation of their homes, these will evolve into an emergency social housing offer. The proposal responds to the loss of biodiversity and functionality caused by the excessive urban expansionism of the last century, which has accumulated infrastructures and other uncomfortable but necessary elements on the outskirts of the city, recovering the essence of a territory that, historically, has been more harmonious with the environment, especially as an agricultural space in the delta of the Besòs River. This project not only addresses urban and environmental challenges, but also seeks to generate an educational and transformative experience for the community. Through a temporary but strategically designed intervention, it seeks to raise awareness of the benefits of a more sustainable lifestyle, both individually and collectively. This includes energy efficiency, health, neighbourhood relations and passive climate management of housing. This proposal is part of the Final Master's Project of the MArqETSAV + MISMeC Double Degree, something that has been a determining factor in the conception of the project. Sustainability criteria have been present in all phases of development, from the creative process to the choice of construction systems. This methodology, which is detailed throughout the report, ensures that the proposal not only meets the usual standards, but also that it becomes a truly sustainable and socially committed project.