BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Coin finds from the North and East of Limnes, dating from the 12th century to the first decade of the 14th century, reflect the economic, demographic, and strategic rise and demise of the central parts of the Argolid in the light of contemporary events. Under discussion are a number of stray finds from different locations and a hoard from Mygiò. The authors also draw on other coins found in the Argolid, from Argos and Epidauros in particular. The main denominations are the Greek denier tournois and petty denomination issues, and the Byzantine tetarteron and its local counterfeits. Because the typologies of the tournois from Achaea, Athens, and Naupaktos have been so well studied it is possible to date the hoards from Mygiò and Epidauros quite closely to a couple of years (1308-1309) and to suggest a precise military engagement as their cause for their concealments.

[fr] Les trouvailles monétaires provenant du Nord et de l'Est de Limnes et datées du xiie s. jusqu'à la première décennie du xive s. illustrent l'essor et le déclin économique, démographique et stratégique des régions centrales de l'Argolide à la lumière des événements contemporains. Cette étude examine plusieurs trouvailles isolées provenant de diverses localités, ainsi qu'un trésor trouvé à Mygiò. Les auteurs s'appuient également sur d'autres monnaies trouvées en Argolide, en particulier à Argos et Épidaure. Les principales dénominations sont le denier tournois grec et du petit numéraire, ainsi que le tetarteron byzantin et ses contrefaçons locales. Notre excellente connaissance de la typologie des deniers tournois d'Achaïe, d'Athènes et de Naupacte permet de dater les trésors de Mygiò et d'Épidaure dans une fourchette étroite (1308-1309) et de suggérer que leur enfouissement est dû à une expédition militaire précise.
[en] The word of the child victim is particularly delicate in cases of sexual violence. The fear of not being believed, the absence of a direct witness, the shame of talking about the facts suffered are as many obstacles to disclosure. This word is all the more important because in these cases, there is a vast stake around the evidence: absence of direct witness, absence of violence or physical trace, late denunciations, word of one against the other ... Also, from a corpus of cases of sexual violence tried in french correctional courts in the course of 2010, the article examines the judicial implications related to the release of the speech of the child victim (from the time of silence, to unveiling, to his revelation in court). It shows on the one hand that this word unveiled in court is complex and never neutral, especially in the case of intra-familial sexual violence; On the other hand, it can have a significant impact on the evidence, especially when the facts are disputed by the mis en cause.

[fr] La parole de l'enfant victime est particulièrement délicate dans les affaires de violences sexuelles. La peur de ne pas être cru, l'absence de témoin direct, la honte de parler des faits subis sont autant de freins au dévoilement. Cette parole a d'autant plus d'importance que dans ces affaires, il existe un vaste enjeu autour de la preuve : absence de témoin direct, absence de violence ou de trace physique, faits dénoncés tardivement, parole de l'un contre parole de l'autre... Aussi, à partir d'un corpus d'affaires de violences sexuelles jugées au sein de tribunaux correctionnels français au cours de l'année 2010, l'article examine les implications judiciaires liées à la libération de la parole de l'enfant victime (du temps du silence, au dévoilement, à sa révélation en justice). Il montre d'une part que, cette parole dévoilée en justice est complexe et jamais neutre, en particulier dans le cas des violences sexuelles intrafamiliales ; d'autre part, qu'elle peut avoir un impact important en matière de preuve, surtout lorsque les faits sont contestés par le mis en cause.
[en] The display of animal images in a household context provides an opportunity to reflect on the relationship between symbolism and iconographic performativity. The combined contributions of the anthropology of space and the anthropology of the image highlight the necessity of thinking about the interaction between figurative representation and its environment. Based on a limited corpus of canine representations placed at the entrance of Pompeian houses, we consider the role of these visual devices in the social ritual of crossing the threshold. The study also provides an opportunity to discuss the heuristic value of a notion such as apotropaism and its related folkloric dimension.

[fr] La mise en scène de l'image animale en contexte domestique permet de réfléchir aux rapports entretenus par le symbolisme et la performativité iconographique. En effet, les apports conjoints de l'anthropologie de l'espace et de l'anthropologie de l'image mettent en évidence la nécessité de penser le dialogue entre la représentation figurée et le milieu dans lequel elle s'intègre. À partir d'un corpus circonscrit de représentations canines placées à l'entrée des maisons pompéiennes, nous nous proposons de réfléchir aux enjeux de ces dispositifs visuels dans le rituel social du franchissement du seuil. Le dossier offre également l'occasion de discuter la valeur heuristique d'une notion telle que l'apotropaïsme et de la dimension folklorique qui lui est corollaire.
[en] The worship of saints'relics played a major role in the Christianisation of Europe in the High Middle Ages. From the 11th century onwards, the religious fervour of the faithful was marked by a growing devotion to Christ and the Apostles, which found expression in a quest for any material sign of their earthly existence. The miracles attributed to the Holy Blood or the Precious Blood of Jesus first arose in the context of pilgrimages and crusades to the Holy Land, before becoming evidence of the actual presence of the Son of God in the sacrament of the Eucharist.

[fr] Le culte des reliques des saints a joué un rôle majeur dans la christianisation de l'Europe pendant le Haut Moyen Âge. À partir du XIe siècle, la religiosité des fidèles a été marquée par une dévotion croissante envers le Christ et les Apôtres, qui se traduisit par une recherche de tous les signes tangibles de leur vie terrestre. C'est dans ce contexte de pèlerinages et de croisades en Terre Sainte que se situent les miracles attribués au Saint-Sang ou au Précieux Sang de Jésus, avant que ces derniers ne deviennent, à partir du XIIIe siècle, des preuves de la présence réelle du Fils de Dieu dans le sacrement de l'eucharistie.
[en] In the region occupied by all the Anga groups in Papua New Guinea, male initiations have always been analysed from observations made uniquely in the forest where men occupy the ritual space. This study's interpretation of these rituals also takes into account the presence of the novices' mothers and sisters in another ritual space on the outskirts of the village. The study of behaviours and taboos that these categories have to adopt simultaneously in different spaces reveals that in the first place initiations consist of enacting the relationship, considered by locals as symbiotic, between the novice and his mother, then at the conclusion of the ritual, of rendering visible a new type of relationship between them. Seen in this way, collective male initiation is the first step of a long process of construction of the male person, implying a series of relational transformations that can only take place in the presence of the two parties.

[fr] Dans la région occupée par l'ensemble des groupes anga, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, les initiations masculines ont toujours été analysées à partir d'observations menées uniquement dans l'espace rituel investi par les hommes, la forêt. Cette étude propose une interprétation des rituels initiatiques collectifs des Ankave-Anga, qui tient également compte de la présence des mères et des sœurs des novices dans un autre espace rituel, l'orée du village. L'étude des comportements et des interdits que ces catégories de personnes doivent adopter simultanément dans des espaces différents révèle que l'initiation consiste, dans un premier temps, à mettre en scène la relation, localement considérée comme symbiotique, entre le novice et sa mère, puis, à l'issue du rituel, à rendre visible un nouveau type de relation entre eux. Vue ainsi, l'initiation masculine collective est la première étape d'un long processus de construction de la personne masculine impliquant une série de transformations relationnelles qui ne peuvent avoir lieu qu'en présence des deux termes de la relation.
[en] Abstract: It is thirty years since the seminal art exhibition, Clean Irish Sea, was displayed at Dublin City Gallery in 1988. This was arguably the first major Irish art show to specifically address ecological issues. This paper focuses on key works by two participating artists, Barrie Cooke (1931-2014) and Gwen O'Dowd (born 1957), placing their contribution to the show both in the context of their environmental interests, but also analysing their work in relation to a particular dilemma facing them as visual artists, but relevant also to cultural communicators in general addressing this vital subject, which is the problem of the aestheticisation of contentious situations. This essay is part of the author's research project exploring the response of Irish artists to issues of landscape and environment in modern, postmodern and contemporary art.

[fr] Résumé : En 1988 la City Gallery de Dublin accueille Clean Irish Sea, la première exposition majeure d'art contemporain irlandais consacrée aux questions environnementales. Le présent article examine les travaux de deux artistes ayant participé à l'exposition, Barrie Cooke (1931-2014) et Gwen O'Dowd (1957-), pour déterminer le contexte dans lequel s'est développé leur intérêt pour l'écologie, et pour analyser leurs œuvres en regard du problème – commun aux artistes peintres et aux acteurs de la culture en général – de l'esthétisation des situations de crise. Cette étude s'inscrit dans un projet de recherche plus large sur la façon dont les artistes irlandais des périodes moderne, postmoderne et contemporaine envisagent les problèmes de paysages et d'environnement.
[en] The birth of a 'new Right' in Chile in the Sixties keeps fuelling a rich historiographical debate on this political movement. This debate is not limited to a taxonomic concern―at its core lays a complex reflexion on a possible link between the rise of a new political generation in this Latin American country in the midst of a 'revolutionary' decade and the great neo-conservative transition of the 1980s under the aegis of Margaret Thatcher and Ronald Reagan. This article will not investigate international connexions but try to demonstrate that a new Right did emerge at the Catholic University of Santiago de Chile. Its founding moment was the student revolt of 1967 when the members of the student movement gremial and University of Chicago-trained economists met for the first time. This group, which slowly grew under General Pinochet's military dictatorship, reached maturity in 1983 with the creation of the UDI Party (Independent Democratic Union Party). This party deeply renewed the Chilean Rights, especially from an intellectual, cultural and political point of view, thanks to the new synthesis it operated between moral conservatism, political authoritarianism, and neoclassical liberal thinking in the economy.

[fr] L'existence d'une nouvelle droite, née pendant la décennie 1960 au Chili, continue d'animer le débat historiographique sur cette famille politique. Cette existence ne relève pas uniquement d'une préoccupation taxinomique mais elle constitue un véritable questionnement qui interroge un possible lien entre l'émergence d'une nouvelle génération politique dans ce pays d'Amérique latine en pleine décennie " révolutionnaire " et le grand tournant néoconservateur des années 1980 initié par Margaret Thatcher et Ronald Reagan. Sans entrer dans les possibles connexions internationales, cet article s'attachera donc à démontrer qu'une nouvelle droite émerge bien à l'Université catholique de Santiago du Chili. Son acte fondateur est la révolte étudiante de 1967 où pour la première fois les membres du Mouvement étudiant gremial et des économistes formés à l'Université de Chicago se rencontrent. Ce groupe, qui s'affirme progressivement sous la dictature militaire du général Pinochet, arrive à maturité avec la création du parti de la UDI (Union Démocrate Indépendante) en 1983. Il a profondément renouvelé les droites chiliennes, tant sur le plan des idées, de sa culture et de son imaginaire politique, en proposant une synthèse inédite entre conservatisme moral, autoritarisme politique et libéralisme économique néoclassique.
[en] Invisible architects of the digital world, the actors of free software are of importance often ignored by the general public in the development of tools that we use without thinking about all our connected objects. As a non-homogeneous community, the people involved in free software have, as in any human society, sometimes ambiguous positions, both in their practices and in the interpretation of the ideals that motivate them.

[fr] Architectes invisibles du monde numérique, les acteurs du logiciel libre sont d'une importance souvent méconnue du grand public dans le développement des outils que nous utilisons sans réfléchir, sur l'ensemble de nos objets connectés. Communauté non homogène, les personnes impliquées dans le libre ont, comme dans toute société humaine, des positionnements parfois ambigus, tant dans leurs pratiques que dans l'interprétation des idéaux qui les motivent.
[en] One can only philosophize after Kant if one understand him better than he understands himself. Beginning from this hermeneutic principle, which he took over himself of the philosoph of Königsberg, Schelling tries to rectify the errors committed concerning the Critique of Pure Reason by its first french readers. He specially precises in this texte, of which we present a first french translation, what could have been a genuine philosophical criticism that had not to fear to turn into a real negative philosophy.

[fr] On ne peut philosopher après Kant qu'à condition de le comprendre mieux qu'il ne se comprend lui-même. C'est à partir de ce principe herméneutique lui-même repris au philosophe de Königsberg que Schelling se propose de corriger les erreurs commises à propos de la Critique de la raison pure par ses premiers lecteurs français. Il précise surtout dans ce texte dont nous donnons une première traduction française ce qu'aurait pu être une authentique critique philosophique qui n'aurait pas craint de se développer en une véritable philosophie négative.
[en] The independence of Spanish America did not constitute an anticolonial movement, but formed part of the political revolution within the Spanish world and the dissolution of the Spanish Monarchy. In the wake of the French invasion of the Iberian Peninsula in 1808, some subjects of the Spanish Monarchy sought to transform it into a modern nation state that included both Europe and America by introducing one of the most radical constitutions of the nineteenth century. However, civil war erupted in America between those who supported the new constitutional system and those who insisted not only on home rule, but also on independence. Ultimately, the struggle resulted in the dissolution of the Spanish Monarchy and the creation of new nations.

[fr] L'indépendance de l'Amérique espagnole ne constitua pas un mouvement anticolonial, mais contribua au déclanchement de la révolution politique dans le monde espagnol et à la dissolution de la monarchie espagnole. Au début de l'invasion française de la péninsule ibérique en 1808, certains agents de la monarchie espagnole tentèrent de créer un État moderne, incluant l'Europe et l'Amérique et introduisant l'une des constituions les plus radicales du XIXe siècle. Cependant, une guerre civile surgit en Amérique, opposant ceux qui appuyaient le nouveau système constitutionnel et ceux qui prônaient la création d'un système distinct et indépendant. La lutte se conclut para la dissolution de la Monarchie espagnole et la création de nouvelles nations.
[en] The starting-point of this paper lies in the debate on the suitability of performing the harp solo given to the character of David in Handel's Saul (1739). Rejected by certain editors, the passage is supposed to represent the healing of Saul by David and should as such be regarded as a significant piece in the economy of the work. First examined in the light of the aesthetic contexts of the oratorio, the piece is also studied from an historical and political perspective. Ruth Smith has thus shown how the Saul/David succession in the Bible could be seen as an allegorical representation of the Hanoverian succession. Without going so far as to adhere to the theories of the Lebanese historian Kamal Salibi, according to whom the Saul/David relationship was of a homosexual nature, one may wonder to what extent the intimacy of the healing act could actually be shown and performed within the usual codes of suitability and decency. In this respect Barrie Kosky's recent staging of Handel's work allows us to enrich and enlarge our perspective.

[fr] Cet article prend comme point de départ la question problématique de l'opportunité de jouer ou non le solo de harpe attribué au personnage de David dans l'oratorio de Georg Friedrich Haendel Saul (1739). Rejeté par certains éditeurs, ce passage supposé figurer la guérison de Saül par David propose cependant un moment fort, dûment présent dans l'hypotexte biblique. D'abord corrélé aux principaux contextes esthétiques de l'ouvrage dont il est extrait, ce morceau est mis en perspective par rapport aux aspects historico-politiques de l'œuvre. Il est ainsi contextualisé à la lumière des théories mises en avant par Ruth Smith selon lesquelles la succession Saül/David dépeinte dans l'oratorio serait une représentation allégorique de la mise en place de la dynastie hanovrienne. Sans aller jusqu'à exploiter les théories exprimées dans les années 1990 par l'historien libanais Kamal Salibi, selon lesquelles la relation entre David et Saül aurait été de nature homosexuelle, on pourra se demander dans quelle mesure il était convenable de représenter au théâtre un acte thérapeutique relevant à ce point du domaine de l'intime. La mise en scène récente de Barrie Kosky permet enfin d'enrichir la perspective.
[en] While the principle of laïcité has a relatively clear legal framework in French law, the value of laïcité is abstract and much more difficult to define. The study of about ten texts of soft law, representative of the use of laïcité as value, makes it possible to draw up its main features. These texts reveal that laïcité is seen both as a political and as a social value. However, neither the texts of soft law nor the other text corpus allow us to grasp the meaning and concrete effects of this axiological laïcité, which is more assertive than explained. It appears that laïcité as value is an ambivalent notion that can refer to definitions as multiple as they are different. Two conceptual hypotheses can be put forward to illustrate this ambivalence.

[fr] Si le principe de laïcité dispose d'un cadre juridique relativement clair en droit français, la laïcité conçue comme une valeur est abstraite et beaucoup plus difficile à cerner. L'étude d'une dizaine de textes relevant du droit souple, représentatifs du recours à la laïcité-valeur, permet d'en dresser les caractéristiques. Ces textes révèlent que la laïcité est à la fois envisagée comme une valeur politique et comme une valeur sociale. Toutefois, ni les textes de droit souple ni les autres corpus ne permettent de saisir le sens et les effets concrets de cette laïcité axiologique, plus affirmée qu'expliquée. Il apparaît que la laïcité-valeur est une notion ambivalente qui peut renvoyer à des définitions aussi multiples que différentes. Deux hypothèses conceptuelles pourront être évoquées pour illustrer cette ambivalence.
[en] How do mobility and presence feature as aspects of social life? Using a case study of paroled offenders tracked via Global Positioning System (GPS), we explore the ways that location-based technologies frame people's everyday experiences of space. In particular, we focus on how access and presence are negotiated outside of traditional conceptions of "privacy." We introduce the notion of accountabilities of presence and suggest that it is a more useful concept than "privacy" for understanding the relationship between presence and sociality.

[fr] À partir d'une étude de cas portant sur des criminels en liberté conditionnelle sous surveillance suivis par GPS, nous étudions en quoi les technologies de géo-localisation structurent les rapports quotidiens à l'espace des individus. En particulier, nous analysons comment la mobilité et la présence sont envisagées hors des conceptions traditionnelles du " privé ".Nous introduisons la notion de " rendre compte d'une présence " et suggérons que cette notion est un concept plus utile que celle de " privé " si l'on veut comprendre la relation entre la présence et la sociabilité.
[en] The purpose of this study is to determine the variables associated to the development of Burnout on Arica's municipal educational establishment workers. Analyzing the results according to the Burnout statement and diagnose. A non-probabilistic sampling was used because of the availability, this way the sample was contituted with 120 people (71.7% women and 28.3% men; a 30.8 % presented Burnout, a 40% evidenced risk of experiencing it, and 29.2% did not present signs of it). Regression models allow us to explain punctuation for the three Burnout dimensions (according to statement and diagnose) from the variables of the organizational, group, or personal order. Finally, the variables which fall into the development of the Burnout Syndrome on the sample used are established.

[fr] L'objectif de cette étude consiste à déterminer quelles sont les variables associées au développement du Burnout chez les travailleurs dans les établissements éducatifs municipaux de la ville d'Arica, analysant les résultats selon la classe et le diagnostic du Burnout. Pour cela, un échantillon non probablistiques par disponibilité, a été établi avec 120 personnes (71,1% de femmes et 28,3 % d'hommes ; 30,8% présentent Burnout, 40% présentent un risque d'en souffrir, et 29,2% ne présentent aucun signe). Les modèles de régression permettent d'expliquer les ponctuations relatives aux trois dimensions de Burnout (selon la classe et le diagnostic) à partir des variables de type groupal, personnel et organisationnel. Enfin, nous parvenons à établir quelles sont les variables qui influent sur le développement du Syndrome du Burnout dans l'échantillon utilisé.
[en] The interview draws from a book and Paris photo exhibition featuring topical pictures taken by photographers, combined with short accompanying comments and theoretical texts written by social scientists. It concretises a research laboratory contract signed with photographers asked to study the world in which logistics workers operate. By combining photos and scripts, the complex and problematic relationship that exists between visual and written outputs finds itself subjected to constant epistemological scrutiny. The effort also postulates the proactivity of audiences tasked with developing their own understanding of facts reported in this manner.

[fr] L'objet de l'entretien est une combinaison problématique de photographies, de textes courts d'accompagnement et de textes théoriques, réalisée par des photographes et des spécialistes de sciences sociales au sein d'un livre et d'une exposition installée en région parisienne. Il s'agit du résultat d'une commande contractualisée entre un laboratoire de recherche et des photographes autour de la thématique des ouvrières et ouvriers de la logistique. En faisant voisiner les photographies avec des écrits généraux l'ensemble organise une interrogation épistémologique constante sur une relation complexe et problématique entre le visuel et l'écrit. Il postule également l'attitude active du récepteur auquel on confie le soin d'une compréhension des faits dont l'œuvre rend compte.