[en] The worldwide failures observed in recent policies in environmental protection and their adverse effects on development in African countries, have raised new interest for local knowledge and natural practices. As a matter of fact, although long neglected, even sometimes mistreated, the sacred forests and rituals that take place within them, are considered, since the signing of the Convention on biological diversity in 1992, as a real sanctuary for animal as well as plant diversity. This tendency received considerable attention by the African communities. In Côte d'Ivoire, the Green Cross took the lead in its engagement in the movement for the preservation and valorisation of sacred forest reserves. Since 2002, this NGO has embarked into a management experiment, within 4 sacred forests reserves, known as the "Three Integrated Zones Strategy". The importance of this innovative experiment resides in the fact that it brings into scene an NGO created and managed by youngsters. This undertaking reveals the future of the ancestral traditions that would have been sold off by younger generations, eager to adopt western way of living. Because of its innovative and prospective character, the Green Cross experiment call out the scientific community, notably the social scientists. This study aims at analysing the Côte d'Ivoire Green Cross experience. In this perspective, the article strives first to characterise, from the western point of view of conservation, the concept of "Three Integrated Zones Strategy". In addition, it analyses the relevance of the strategy with respect to the customs reference framework. of the sacred forest. Then it discusses the efficacy of the model, in terms of sustainable management of sacred forest reserves in order to apprehend the different implications of the intervention on local populations.

[fr] Les échecs des politiques modernes de protection de la nature constatés à travers le monde et leurs conséquences néfastes sur le développement des sociétés du Sud ont provoqué un regain d'intérêt pour les savoirs naturalistes locaux et les pratiques correspondantes. En effet, longtemps ignorées, voire vilipendées, les forêts sacrées et les pratiques qui s'y rattachent sont présentées, depuis la Convention sur la diversité biologique en 1992, comme de véritables sanctuaires de biodiversité végétale et animale.Cette tendance a eu une résonance particulière dans les milieux africains.En Côte d'Ivoire, la Croix Verte s'est distinguée par son engagement dans le mouvement pour la sauvegarde et la valorisation des forêts sacrées. Depuis 2002, la Croix Verte expérimente, sur quatre forêts sacrées, une opération d'aménagement dite " Stratégie des trois Zones intégrées ". L'innovation est d'autant plus intéressante qu'elle met en scène une ONG créée et animée par des jeunes. Cette action lève un coin du voile sur l'avenir des traditions ancestrales qui auraient pu être bradées par les jeunes générations enclines à la consommation des cultures occidentales. Du fait de son caractère novateur et prospectif, l'expérience de la Croix Verte interpelle la recherche scientifique, notamment les sciences sociales. Le présent article vise à étudier l'expérience d'aménagement des forêts sacrées par l'ONG Croix Verte de Côte d'Ivoire. Dans cette perspective, l'article s'attache, d'abord à caractériser, du point de vue de l'idéologie occidentale de la Conservation, le concept de " Stratégie des trois Zones Intégrées " ; ensuite, il analyse la pertinence de cette stratégie par rapport au cadre de référence coutumier des forêts sacrées ; puis, l'article discute de l'efficacité du modèle en termes d'aménagement durable des forêts sacrées, pour enfin appréhender les implications de cette intervention pour les populations locales.