BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La virtualització de la infraestructura mitjançant codi obert permet oferir els mateixos recursos que qualsevol infraestructura física amb certs avantatges. Amb la virtualització s'aprofita al màxim la capacitat dels servidors, es redueix el temps d'inactivitat i s'estalvia una gran quantitat d'energia. Amb el programari lliure disminueixen els cost d'adquisició de llicències, es requereix maquinari amb menor capacitat i augmenta la durabilitat de les solucions. En aquest treball es pretén donar una solució a l'obsolescència del maquinari informàtic a baix cost mitjançant la virtualització. S'exposa el punt de partida, les anàlisis i les justificacions que porten a definir una combinació de diferents tecnologies de virtualització que permeten oferir una solució a l'inconvenient de treballar amb maquinari obsolet. Per a realitzar aquesta solució, s'han repassat i estudiat diferents tecnologies que han portat a definir KVM com Hipervisor i Open vSwitch com a commutador virtual per a crear qualsevol escenari capaç d'implementar-se com a centre neuràlgic de la infraestructura amb totals garanties en el seu funcionament.

[es] La virtualización de la infraestructura mediante código abierto permite ofrecer los mismos recursos que cualquier infraestructura física con ciertas ventajas. Con la virtualización se aprovecha al máximo la capacidad de los servidores, se reduce el tiempo de inactividad y se ahorra una gran cantidad de energía. Con el software libre disminuyen los coste de adquisición de licencias, se requiere hardware con menor capacidad y aumenta la durabilidad de las soluciones. En este trabajo se pretende dar una solución a la obsolescencia del hardware informático a bajo coste mediante la virtualización. Se expone el punto de partida, los análisis y las justificaciones que llevan a definir una combinación de diferentes tecnologías de virtualización que permiten ofrecer una solución al inconveniente de trabajar con hardware obsoleto. Para realizar esta solución, se han repasado y estudiado diferentes tecnologías que han llevado a definir KVM como hipervisor y Open vSwitch como conmutador virtual para crear cualquier escenario capaz de implementarse como centro neurálgico de la infraestructura con totales garantías en su funcionamiento.
[ca] La finalitat del present projecte és comprendre com funciona una xarxa de comunicacions íntegrament. Hem suposat que, com a enginyers de telecomunicacions, ens encarreguen el disseny i la implementació de tota una xarxa corporativa. Partint de la informació que ens reporta el plec de prescripcions tècniques facilitat per l'entitat que encomana el projecte, s'ha dissenyat la topologia de xarxa, sobre la base d'aquest disseny, s'ha triat el maquinari que conforma cadascuna de les solucions presents en el projecte. El criteri seguit per a això ha estat l'excel·lència del fabricant en el seu sector de mercat, l'avantguardisme de l'equip seleccionat i les característiques tècniques que més s'adeqüin a l'escenari plantejat. Per a deixar reflectit el funcionament de la xarxa de manera global, ens hem recolzat en el model OSI, d'aquesta forma, hem anat descrivint tots les característiques, serveis i funcionalitats de la xarxa recolzant-nos en cadascuna de les capes d'aquest model.

[es] La finalidad del presente proyecto es comprender cómo funciona una red de comunicaciones en su totalidad. Hemos supuesto que, como ingenieros de telecomunicaciones, nos encargan el diseño y la implementación de toda una red corporativa. Partiendo de la información que nos reporta el pliego de prescripciones técnicas facilitado por la entidad que encomienda el proyecto, se ha diseñado la topología de red, en base a dicho diseño, se ha elegido el hardware que conforma cada una de las soluciones presentes en el proyecto. El criterio seguido para ello ha sido la excelencia del fabricante en su sector de mercado, el vanguardismo del equipo seleccionado y las características técnicas que más se adecuen al escenario planteado. Para dejar reflejado el funcionamiento de la red de manera global, nos hemos apoyado en el modelo OSI, de esta forma, hemos ido describiendo todos las características, servicios y funcionalidades de la red apoyándonos en cada una de las capas de dicho modelo.
[ca] Aquest treball final de màster és un estudi de anàlisis sobre la internacionalització de la música xilena i la mobilitat d'artistes xilens a Europa. L'objectiu d'aquesta recerca és contribuir a la documentació i anàlisi sobre com s'ha dut a terme aquest procés. La recerca se centra en l'estudi dels principals mecanismes de gestió per a la internacionalització i la mobilitat artística a Europa que els músics xilens han utilitzat en els últims 10 anys, això amb la finalitat d'identificar i conèixer els mecanismes de gestió que els músics xilens tenen a disposició, a més de comprendre el que signifiquen per a ells i la seva carrera musical.

[es] Este trabajo final de máster es un estudio de ana¿lisis sobre la internacionalización de la música chilena y la movilidad de artistas chilenos en Europa. El objetivo de esta investigación es contribuir a la documentación y análisis sobre cómo se ha llevado a cabo este proceso. La investigación se centra en el estudio de los principales mecanismos de gestión para la internacionalización y la movilidad artística en Europa que los músicos chilenos han utilizado en los últimos 10 años, esto con el fin de identificar y conocer los mecanismos de gestión que los músicos chilenos tienen a disposición, además de comprender lo que significan para ellos y su carrera musical.
[ca] Des de fa anys, els rhizobacteris han suscitat interès per la seva capacitat de promoure el creixement vegetal. Una de les hormones que aquests bacteris produeixen i que té un dels principals papers en aquesta promoció és l'àcid indolacètic. En aquest treball, es recull tota l'evidència registrada fins al moment de les rutes de biosíntesi d'aquesta hormona en rhizobacteris, així com del seu precursor, l'aminoàcid triptòfan. Per a cadascuna de les rutes i espècies identificades, es van obtenir els gens i proteïnes que intervenen en els diferents punts de cada ruta. Per tal d'analitzar la seva diversitat, es va realitzar un estudi filogenètic de cadascuna dels enzims sota estudi, es va documentar el seu perfil proteic i es va analitzar la co-ocurrència de rutes. Per estudiar el seu origen i evolució, es va realitzar al seu torn una comparació amb un marcador filogenètic conegut (gyrB). Els resultats mostren una clara co-ocurrència d'enzims i rutes, que en alguns casos pot ser explicada per la presència d'operons, així com certes divergències en alguns casos en les comparacions amb els marcadors.

[es] Desde hace años, las rizobacterias han suscitado interés por su capacidad de promover el crecimiento vegetal. Una de las hormonas que estas bacterias producen y que tiene uno de los principales papeles en esta promoción es el ácido indoleacético. En este trabajo, se recoge toda la evidencia registrada hasta el momento de las rutas de biosíntesis de esta hormona en rizobacterias, así como de su precursor, el aminoácido triptófano. Para cada una de las rutas y especies identificadas, se obtuvieron los genes y proteínas que intervienen en los diferentes puntos de cada ruta. A fin de analizar su diversidad, se realizó un estudio filogenético de cada una de las enzimas bajo estudio, se documentó su perfil proteico y se analizó la co-ocurrencia de rutas. Para estudiar su origen y evolución, se realizó a su vez una comparación con un marcador filogenético conocido (gyrB). Los resultados muestran una clara co-ocurrencia de enzimas y rutas, que en algunos casos puede ser explicada por la presencia de operones, así como ciertas divergencias en algunos casos en las comparaciones con los marcadores.
[ca] Al llarg del present treball es construeix una aplicació de gestió d'historials metges per la qual cosa prèviament s'han estudiat els requisits de seguretat exigibles a la mateixa, com condicionants fonamentals per a la seva posada en funcionament.

[es] A lo largo del presente trabajo se construye una aplicación de gestión de historiales médicos para lo que previamente se han estudiado los requisitos de seguridad exigibles a la misma, como condicionantes fundamentales para su puesta en funcionamiento.
[ca] La realització d'aquest projecte ens permetrà endinsar-nos de ple en el procés complet de generació d'energia elèctrica a partir de panells fotovoltaics. Serem capaços mitjançant sensors, de tenir la informació necessària per saber el rendiment de la transformació de l'energia solar en electricitat.

[es] La realización de este proyecto nos permitirá adentrarnos de lleno en el proceso completo de generación de energía eléctrica a partir de paneles fotovoltaicos. Seremos capaces mediante sensores, de tener la información necesaria para saber el rendimiento de la transformación de la energía solar en electricidad.
[ca] La regió lumbar se situa en la part inferior de la columna vertebral, permet el gir, la torsió i la flexió, proporciona força per a parar-se, caminar i aixecar objectes. (1). El present estudi permet utilitzar anàlisis estadístiques per a identificar els factors de risc associats a les patologies lumbars, diagnosticades en radiografies. Les dades són preses de les històries clíniques de 668 pacients equatorians amb ocupació. La metodologia estadística inclou una anàlisi exploratòria univariant i bivariante, l'aplicació de models probabilístics per a detectar variables associades significativament amb les patologies i l'avaluació del millor model predictiu. S'evidencia els millors resultats amb el model Logit, amb una sensibilitat = 84%, especificitat = 77%, àrea sota la Corba de ROC = 0.81 i precisió = 79%, amb un tall optimo= 0.48. El perfil dels pacients que tenen la patologia més freqüent (lumbàlgia) i en ordre d'importància són: presència de dolor, menor edat, sexe femení, tendeixen a exposar-se a factors de risc psicosocial en el seu treball, menor IMC i menor risc de tenir factors mecànics. Mentre que el perfil dels pacients que tenen les patologies menys freqüents (mielopatía, radiculopatía, altres trastorns de disc invertebral) són: sense presència de dolor, major edat, sexe masculí, menor risc de tenir factors psicosocials, major IMC i tendeixen a exposar-se a factors de risc mecànics.

[es] La región lumbar se ubica en la parte inferior de la columna vertebral, permite el giro, la torsión y la flexión, proporciona fuerza para pararse, caminar y levantar objetos. (1). El presente estudio permite utilizar análisis estadísticos para identificar los factores de riesgo asociados a las patologías lumbares, diagnosticadas en radiografías. Los datos son tomadas de las historias clínicas de 668 pacientes ecuatorianos con empleo. La metodología estadística incluye un análisis exploratorio univariante y bivariante, la aplicación de modelos probabilísticos para detectar variables asociadas significativamente con las patologías y la evaluación del mejor modelo predictivo. Se evidencia los mejores resultados con el modelo Logit, con una sensibilidad = 84%, especificidad = 77%, área bajo la Curva de ROC = 0.81 y precisión = 79%, con un corte optimo= 0.48. El perfil de los pacientes que tienen la patología más frecuente (lumbalgia) y en orden de importancia son: presencia de dolor, menor edad, sexo femenino, tienden a exponerse a factores de riesgo psicosocial en su trabajo, menor IMC y menor riesgo de tener factores mecánicos. Mientras que el perfil de los pacientes que tienen las patologías menos frecuentes (mielopatía, radiculopatía, otros trastornos de disco invertebral) son: sin presencia de dolor, mayor edad, sexo masculino, menor riesgo de tener factores psicosociales, mayor IMC y tienden a exponerse a factores de riesgo mecánicos.
[ca] L'objectiu principal d'aquesta tesi és incorporar propietats i serveis de la seguretat en sistemes d'informació en l'aprenentatge col·laboratiu en línia, seguint un model funcional basat en la valoració i predicció de la confiança. Aquesta tesi estableix com a punt de partença el disseny d'una solució de seguretat innovadora, basada en una metodologia pròpia per a oferir als dissenyadors i gestors de l'e-learning les línies mestres per a incorporar mesures de seguretat en l'aprenentatge col·laboratiu en línia. Aquestes guies cobreixen tots els aspectes sobre el disseny i la gestió que s'han de considerar en els processos relatius a l'e-learning, entre altres l'anàlisi de seguretat, el disseny d'activitats d'aprenentatge, la detecció d'accions anòmales o el processament de dades sobre confiança. La temàtica d'aquesta tesi té una naturalesa multidisciplinària i, al seu torn, les diferents disciplines que la formen estan íntimament relacionades. Les principals disciplines de què es tracta en aquesta tesi són l'aprenentatge col·laboratiu en línia, la seguretat en sistemes d'informació, els entorns virtuals d'aprenentatge (EVA) i la valoració i predicció de la confiança. Tenint en compte aquest àmbit d'aplicació, el problema de garantir la seguretat en els processos d'aprenentatge col·laboratiu en línia es resol amb un model híbrid construït sobre la base de solucions funcionals i tecnològiques, concretament modelatge de la confiança i solucions tecnològiques per a la seguretat en sistemes d'informació.

[es] El principal objetivo de esta tesis es incorporar propiedades y servicios de la seguridad en sistemas de información en el aprendizaje colaborativo en línea, siguiendo un modelo funcional basado en la valoración y predicción de la confianza. Esta tesis establece como punto de partida el diseño de una solución de seguridad innovadora, basada en una metodología propia para ofrecer a los diseñadores y gestores del e-learning las líneas maestras para incorporar medidas de seguridad en el aprendizaje colaborativo en línea. Estas guías cubren todos los aspectos sobre el diseño y la gestión que hay que considerar en los procesos relativos al e-learning, entre otros el análisis de la seguridad, el diseño de actividades de aprendizaje, la detección de acciones anómalas o el procesamiento de datos sobre confianza. La temática de esta tesis tiene una naturaleza multidisciplinar y, a su vez, las diferentes disciplinas que la forman están íntimamente relacionadas. Las principales disciplinas tratadas en esta tesis son el aprendizaje colaborativo en línea, la seguridad en sistemas de información, los entornos virtuales de aprendizaje (EVA) y la valoración y predicción de la confianza. Teniendo en cuenta este ámbito de aplicación, el problema de garantizar la seguridad en los procesos de aprendizaje colaborativo en línea se resuelve con un modelo híbrido construido en base a soluciones funcionales y tecnológicas, concretamente modelado de la confianza y soluciones tecnológicas para la seguridad en sistemas de información.
[ca] L'objectiu d'aquest estudi és fer una anàlisi de genòmica comparativa dels gens bacterians relacionats amb la ruta catabòlica inferior del naftalè: la ruta del salicilat. El naftalè és un dels hidrocarburs policíclics aromàtics (PAH) més contaminant del planeta. Aquest compost químic és molt complicat de degradar, però, hi ha bacteris, algues i fongs capaços de metabolitzar. Aquest treball es focalitza en l'enzim salicilat hidroxilasa (EC: 1.14.13.1), la qual catalitza la conversió salicilat a catecol. La seva seqüència codificant es troba en el plasmidi NAH7 del microorganisme Pseudomonas putida G7, una de les espècies degradadores de PAHs més estudiades. Partint de la seqüència aminoacídica es realitza una recerca BLAST amb l'objectiu de trobar proteïnes homòlogues. La comparació d'aquestes seqüències es realitza mitjançant un alineament múltiple i la creació d'arbres filogenètics. L'últim pas es basa en conèixer la localització dels gens i si es tracten d'unitats transcripcionals o formen part d'un operó. Es comparen els operons amb el mateix nombre de gens. BLAST, MEGAX, FGENESB, i SnapGene són algunes de les eines bioinformàtiques utilitzades durant el treball. Els resultats obtinguts de l'estudi guien a una conclusió: el gen que codifica l'enzim salicilat hidroxilasa no és part d'un operó altament conservat.

[es] El objetivo de este estudio es realizar un análisis de genómica comparativa de los genes bacterianos relacionados con la ruta catabólica inferior del naftaleno: la ruta del salicilato. El naftaleno es uno de los hidrocarburos policíclicos aromáticos (PAH) más contaminante del planeta. Este compuesto químico es muy complicado de degradar, sin embargo, existen bacterias, algas y hongos capaces de metabolizarlo. Este trabajo se focaliza en la enzima salicilato hidroxilasa (EC:1.14.13.1), la cual cataliza la conversión del salicilato a catecol. Su secuencia codificante se encuentra en el plásmido NAH7 del microorganismo Pseudomonas putida G7, una de las especies degradadoras de PAHs más estudiadas. Partiendo de la secuencia aminoacídica se realiza una búsqueda BLAST con el objetivo de hallar proteínas homólogas. La comparación de dichas secuencias se realiza mediante un alineamiento múltiple y la creación de árboles filogenéticos. El último paso se basa en conocer la localización de los genes y si se tratan de unidades transcripcionales o forman parte de un operón. Se comparan los operones con el mismo número de genes. BLAST, MEGAX, FGENESB, y SnapGene son algunas de las herramientas bioinformáticas utilizadas durante el trabajo. Los resultados obtenidos del estudio guían a una conclusión: el gen que codifica la enzima salicilato hidroxilasa no es parte de un operón altamente conservado.
[ca] Anàlisi i desenvolupament d'un projecte per crear una eina que permeti gestionar l'atenció al client de les xarxes socials, quant a recepció, emmagatzematge, categorització i resposta de totes les peticions generades. Transversalment a aquest fet, l'eina permetrà generar estadístiques útils per a informes de community managers i interessats d'aquestes dades.

[es] Análisis y desarrollo de un proyecto para crear una herramienta que permita gestionar la atención al cliente de las redes sociales, en cuanto a recepción, almacenamiento, categorización y respuesta de todas las peticiones generadas. Transversalmente a este hecho, la herramienta permitirá generar estadísticas útiles para informes de community managers e interesados ¿¿de estos datos.
[ca] L'ús de les noves tecnologies de la informació ha fet possible la creació de biblioteques virtuals universitàries que, no solament són part integrant del model pedagògic, sinó que poden introduir els seus continguts i serveis en llocs fins ara insospitats: a les aules virtuals formant parteix de les assignatures, en els espais virtuals de suport a la docència, en les àrees de recerca i, sens dubte, en l'apartat de Biblioteca que li és propi. Aquestes facilitats derivades de l'organització de Campus Virtuals, permeten al professional bibliotecari/documentalista personalitzar continguts i serveis, i crear biblioteques a mida de cada necessitat. També permeten desenvolupar tècniques "push" per notificar i disseminar els serveis més adequats a cada tipologia d'usuari.

[es] El uso de las nuevas tecnologías de la información ha hecho posible la creación de bibliotecas virtuales universitarias que, no sólo son parte integrante del modelo pedagógico, sino que pueden introducir sus contenidos y servicios en lugares hasta ahora insospechados: en las aulas virtuales formando parte de las asignaturas, en los espacios virtuales de soporte a la docencia, en las áreas de investigación y, desde luego, en el apartado de Biblioteca que le es propio. Estas facilidades derivadas de la organización de Campus Virtuales, permiten al profesional bibliotecario/documentalista personalizar contenidos y servicios, y crear bibliotecas a medida de cada necesidad. También permiten desarrollar técnicas "push" para notificar y diseminar los servicios más adecuados a cada tipología de usuario.
[ca] Els anàlisis de supervivència permeten estudiar el període de temps transcorregut des d'un moment predeterminat fins a l'ocurrència d'un succés. En aquest projecte, s'ha avaluat la supervivència de pacients intervinguts de hepatocarcinoma (CHC). Aquesta dolència està considerada greu i constitueix una de les principals causes de mort relacionades amb el càncer. Tenint en compte que no es disposa d'una gran quantitat de dades i que gran part d'ells són censurats, s'han estudiat la supervivència dels pacients mitjançant el mètode de Kaplan-Mayer, que és especialment útil per a aquests casos. A més, permet analitzar les variables contrastant diferents funcions per a cadascun dels seus nivells (GRAMATGES, Anissa, 2002). Els esmentats contrastos s'han realitzat utilitzant la prova Log-Rank. Utilitzant el mètode de riscos proporcionals de Coix, s'ha plantejat i contrastat un model de regressió per a la supervivència dels pacients, en funció de variables explicatives de la base de dades. Els resultats d'aquesta anàlisi mostren que les variables relacionades amb el grau de desenvolupament del CHC són les úniques que proporcionen funcions de supervivència significativament diferents. Quant als grups inclosos en cadascuna de les variables restants, com són etiologia, sexe, edat i tractaments rebuts, no presenten diferències estadístiques entre les seves funcions de supervivència.

[es] Los análisis de supervivencia permiten estudiar el periodo de tiempo transcurrido desde un momento predeterminado hasta la ocurrencia de un suceso. En este proyecto, se ha evaluado la supervivencia de pacientes intervenidos de hepatocarcinoma (CHC). Esta dolencia está considerada grave y constituye una de las principales causas de muerte relacionadas con el cáncer. Teniendo en cuenta que no se dispone de una gran cantidad de datos y que gran parte de ellos son censurados, se han estudiado la supervivencia de los pacientes mediante el método de Kaplan-Mayer, que es especialmente útil para estos casos. Además, permite analizar las variables contrastando distintas funciones para cada uno de sus niveles (GRAMATGES, Anissa, 2002). Los mencionados contrastes se han realizado utilizando la prueba Log-Rank. Utilizando el método de riesgos proporcionales de Cox, se ha planteado y contrastado un modelo de regresión para la supervivencia de los pacientes, en función de variables explicativas de la base de datos. Los resultados de este análisis muestran que las variables relacionadas con el grado de desarrollo del CHC son las únicas que proporcionan funciones de supervivencia significativamente distintas. En cuanto a los grupos incluidos en cada una de las variables restantes, como son etiología, sexo, edad y tratamientos recibidos, no presentan diferencias estadísticas entre sus funciones de supervivencia.