BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Interview with Alfredo Wagner Berno de Almeida, anthropologist and coordinator of the New Social Cartography of the Amazon Project (PNCSA) who works in the state of Amazonas. The interview was conducted remotely by Renata Lacerda and Igor Rolemberg on May 10, 2021. The objective was to map continuities and changes regarding the relations between, on the one hand, social mobilizations for agrarian reform and specific territorialities and, on the other hand, the agribusiness strategies and state interventions in the Amazon. The researcher reflected on the theoretical and methodological frameworks that underpinned the analysis of these processes, especially in the field of anthropology.

[pt] Entrevista com Alfredo Wagner Berno de Almeida, antropólogo, membro da coordenação do Projeto Nova Cartografia Social da Amazônia (PNCSA) que trabalha no Amazonas. A entrevista foi realizada de modo remoto por Renata Lacerda e Igor Rolemberg em 10 de maio de 2021. O objetivo foi mapear continuidades e mudanças nas relações entre, de um lado, mobilizações sociais por reforma agrária e territorialidades específicas e, de outro, as agroestratégias e intervenções estatais na Amazônia. O pesquisador refletiu sobre os marcos teóricos e metodológicos que fundamentaram a análise desses processos, sobretudo no campo da antropologia.
[en] The essay reflects on the context of the publication and reception of The Portuguese Empire in Asia, 1500-1700, a book that first appeared in 1993, and was translated into Portuguese, French and Chinese. It suggests that while some of the principal arguments of the book have gained acceptance, others have been resisted in many quarters. Notably, the book's plea to insert Portuguese activities in their full Asian and East African historical and historiographical contexts has only been espoused by a minority of historians.

[pt] O ensaio examina o contexto da publicação e da receção de O Império asiático português, 1500-1700, livro publicado pela primeira vez em inglês em 1993 e traduzido para português, francês e chinês. A análise sugere que, embora alguns dos principais argumentos do livro tenham sido aceites, outros foram contestados. Em particular, o apelo do livro para inserir as atividades portuguesas nos seus contextos históricos e historiográficos na Ásia e na África Oriental só foi aceite, até agora, por uma minoria de historiadores.
[en] The purpose of this article is to reconstruct and analyze the singular role the Catholic Church assumed both as a space and as a political actor during the military dictatorship of Augusto Pinochet in Chile. On the one hand, it examines the work of the Committed Christians during the national protest days initiated on a massive scale in May of 1983; and, on the other, it highlights the wealth of its archives for understanding the Chilean social protest that circumvented the censorship of the time. With this objective, the article presents information obtained through interviews of agents of ecclesiastic communities and leftist militants, as well documents, photos and reports conserved in its document archives. Finally, it concludes that the diverse initiatives undertaken to defend human rights and to regenerate the social fabric offered a solid institutional framework to break through the censorship and to articulate grassroots political practices during the period studied.

[pt] O propósito deste artigo é reconstruir e analisar o singular papel que a Igreja Católica assumiu, na qualidade de espaço e de ator político, durante a ditadura militar de Augusto Pinochet no Chile. Por uma parte, aborda o trabalho que os Cristão comprometidos realizaram durante as jornadas nacionais de protestos iniciados massivamente a partir de maio de 1983; e, por outra, destaca a riqueza de seus arquivos para compreender o protesto social chileno que contornou a censura da época. Com esse objetivo, o artigo apoia-se em entrevistas realizadas a agentes das comunidades eclesiásticas, militantes de esquerda, e também em documentos, fotografias e relatórios guardados em seu acervo documental. Por último, conclui que as diversas iniciativas empreendidas para defender os direitos humanos e regenerar o tecido social ofereceram um sólido âmbito institucional para romper a censura e articular as práticas políticas populares durante o período de estudo.
[en] The research is carried out in the cross-border region of Brazil with French Guiana, in the state of Amapá, where the artisanal fishermen of the municipality of Oiapoque are having their fishing areas invaded by different actors. The research describes and analyzes 10 questions: historical aspects, the role of women, number of children and the future of fishing, age and length of service, training, migration, income composition, fishing organization and professions. The methodology was quali-quantitative (2013 to 2014), with direct observation, 177 questionnaires, interviews and mapping. As a result, the importance of the territory for the community, the work of the woman, schooling and the variety of jobs performed, the form of organization within the work that extends to the social, the distribution of income according to the actors and the environmental awareness of the group. The socioeconomic information generated is relevant, since it is the communities that feel the impact of globalization, with the decrease, competition and bankruptcy of the fishing resource.

[pt] A pesquisa ocorre na região transfronteiriça do Brasil com a Guiana Francesa, no estado do Amapá, onde os pescadores artesanais do município de Oiapoque estão tendo suas zonas de pesca invadida por atores diversos. A pesquisa descreve e analisa em 10 pontos: aspectos históricos, o papel da mulher, número de filhos e o futuro da pesca, idade e tempo de serviço, formação, migração, composição da renda, organização pesqueira e profissões desempenhadas. A metodologia foi quali-quantitativa (2013 a 2014), com observação direta, 177 questionários, entrevistas e mapeamento. Como resultados a importância do território para a comunidade, o papel da mulher na pesca, a baixa escolaridade e a variedade de ofícios desempenhados, a forma de organização dentro do trabalho que se estende para o social, a distribuição da renda conforme os atores e a consciência ambiental do grupo. As informações socioeconômicas geradas são relevantes, pois são as comunidades que sentem o impacto da globalização, com a diminuição, competição e falência do recurso pesqueiro.
[en] This article seeks to walk the paths trodden under which the formation and spatial development of the city of Uberlândia since the elevation to city the ancient village of San Pedro Uberabinha. We aim to analyze the formation and structural organization of the city identifying discourses and senses that underlie urban spaces and paying attention us understand the ideological and strategic content in the formulation of the urbanity. We think about how the adequacy of urban form changes for the economic needs, were based on a story by official symbols of order, progress and modernization, outlining social and spatial configurations of a exclusive city. We used literature review, analysis of primary historical sources and analysis of institutional documents.

[pt] Este artigo busca percorrer os trilhos sob os quais percorreram a formação espacial e o desenvolvimento da urbanidade na cidade de Uberlândia, desde os primórdios da elevação à categoria de cidade a antiga vila São Pedro de Uberabinha. Tivemos como objetivo geral analisar a formação e a organização estrutural da cidade identificando discursos e sentidos que permeiam os espaços urbanos e atentando-nos a compreender o teor ideológico e estratégico na formulação da urbanidade. Discutimos como a adequação da forma urbana às mudanças e necessidades econômicas assentaram-se em uma história oficializada por meio de símbolos da ordem, do progresso e da modernização, delineando configurações sociais e espaciais de uma cidade excludente. Utilizamos revisão bibliográfica, análise de fontes históricas primárias e análise de dados de documentos institucionais.
[en] Based upon several historical sources, this article intends to understand how the phenomenon of integralismo lusitano has been studied in Portugal. On the other hand, it tries to define the role of Leão Ramos Ascensão in the monarchist movement and also in the movement of integralismo lusitano. Finally, it will focus on the movement of integralismo lusitano, either on its foundation by the Alma Portuguesa, a magazine published in Louvain, Belgium, in 1913, and on its peculiar features until the end of the movement in 1933.

[pt] Este artigo pretende, num primeiro momento, através de algumas fontes históricas, compreender o modo como o fenómeno do Integralismo Lusitano tem sido estudado no nosso país. Num momento posterior, tentar-se-á pôr a claro a vida de Leão Ramos Ascensão e o seu contributo para o movimento monárquico e para o movimento do Integralismo Lusitano. O momento final levar-nos-á ao conhecimento deste movimento desde a sua fundação à volta da revista Alma Portuguesa, editada em Lovaina, na Bélgica, em 1913, até à sua extinção em 1933.
[en] This text aims at an introductory presentation of the interpretative hypothesis of direct realism, with regard to the relationship between the concept and the object, in Thomasian gnosiology. Direct realism raises the hypothesis that there is a formal identity relationship between the species intelligibilis / concept and the external thing. Due to this thesis of formal identity, we must deny that such entities are intermediaries between the intellect and the thing. Therefore, the denial of an intermediate mental entity would exclude a representationalist interpretation. After analyzing the main theses of direct realism, we intend to propose some objections to these. We will object to the central thesis of formal identity and its basis, namely, the common form.

[pt] Este texto tem como objetivo uma apresentação introdutória da hipótese interpretativa do realismo direto, no que diz respeito à relação entre o conceito e o objeto, na gnosiologia tomasiana. O realismo direto levanta a hipótese de que há uma relação de identidade formal entre a species intelligibilis/conceito e a coisa externa. Devido a esta tese da identidade formal, devemos negar que tais entidades sejam intermediárias entre o intelecto e a coisa. Portanto, a negação de uma entidade mental intermediária excluiria uma interpretação representacionalista. Pretendemos, após analisar as principais teses do realismo direto, propor algumas objeções a estas. Teremos como foco de objeção a tese central da identidade formal e o fundamento desta, a saber, a forma comum.
[en] The present article on my research trajectory – marked by several attempts to unveil the city of São Paulo – dialogues with an anthropology where the city: a) is a privileged object of reflection, and not only background of experiences; b) involves a constant questioning of the specificity of the relation networks created in such contexts – where the concept of sociability and its derivations have an important role; c) adopts as a transversal topic the articulation of social actors with the space and urban equipment; d) demands a special attention on the way alterity and difference are apprehended.

[pt] O presente artigo sobre minha trajetória de pesquisas – assinalada por várias tentativas de desvelamento da cidade de São Paulo – busca o diálogo com uma antropologia em que a cidade: a) é objeto privilegiado de reflexão, e não apenas pano de fundo de experiências; b) envolve uma problematização constante das especificidades das redes de relações criadas em tais contextos – nos quais o conceito de sociabilidade e suas derivações têm um papel importante; c) adota como tema transversal a articulação dos atores sociais com o espaço e os equipamentos urbanos; d) exige uma atenção especial sobre o modo como se apreende a alteridade e a diferença.
[en] In this text, the author revisits the meaning and scope of rhetoric from the perspective of Charles S. Peirce, one of the most illuminating and incisive North American thinkers of the end of the 19th century. Through examining different Peircean texts dealing with rhetoric within the richness of his philosophical-logic proposal, this article first unravels how Peirce lays the foundation of rhetoric as a science in the context of his philosophy; second, shows how Peirce's view revives rhetoric by opening its field of action and by setting it on semiosis; and third, ponders how this vision consolidates rhetoric in our being one-with-another.

[pt] Neste texto a autora revisa o sentido e os alcances da retórica sob a visão de um dos mais esclarecedores e incisivos pensadores norte-americanos do final do século XIX, Charles S. Peirce. A partir de diversos textos peirceanos referidos à retórica e mediados pela riqueza de sua proposta lógico-filosófica, este artigo, primeiro, sonda como Peirce fundamenta a retórica como ciência no contexto de sua filosofia; segundo, aponta como o olhar peirceano a revitaliza ao ampliar e fazer patente seu âmbito de ação na semiose; e terceiro considera como esta visão consolida a retórica no nosso ser um-com-outro.
[en] This paper analyzes the apprenticeship of sex work, observing the initiation in the activity and the development of skills, from an approach developed by Jean Lave, around the apprenticeship of social practices. The reconsideration of the data from a previous research and the return to the field in the Bohemian zone, a red light district of Belo Horizonte, with a focus on situated learning brought new contributions: it highlighted the interaction of novices with the environment in order to adapt their practices, as well as the importance of stories told among sex workers for learning ways of working, talking, behaving and dealing with customers. To think about continuities and differences in the modes of action of sex workers and the connections between the different contexts through which they transit also pointed out the socio-historical transformations of the practice of sex work in the Bohemian zone itself.

[pt] Este artigo analisa a aprendizagem da prostituição, olhando para a iniciação na atividade e para o desenvolvimento de habilidades, a partir de uma abordagem desenvolvida por Jean Lave, em torno da aprendizagem de práticas sociais. A retomada dos dados de uma pesquisa anterior e uma volta a campo na zona boêmia de Belo Horizonte sob o enfoque da aprendizagem situada permitiu novas leituras e trouxe novas contribuições: evidenciou a interação das novatas com o ambiente de maneira a adequar suas práticas, bem com a importância das histórias contadas entre as prostitutas na aprendizagem do modo de trabalhar, falar, portar-se como uma profissional e lidar com os clientes. Pensar as continuidades e diferenças nos modos de agir das prostitutas e as conexões entre os diversos contextos em que elas transitam apontou também as transformações sócio-históricas da própria prática da prostituição na zona boêmia.
[en] This article is based on fieldwork in the psychotherapeutic context (Behaviour Psychotherapy Services, Hospital Júlio de Matos, Lisbon) of veterans of the Portuguese colonial wars diagnosed with Post-Traumatic Stress Disorder. In the process of re-describing their war experiences they attribute meaning and intelligibility to the course of their lives. The author shows how this work of re-description and reconstitution of memory is carried out with the support and the persuasion skills of the therapists, who provide narrative resources and a vocabulary which have, only partially investigated, moral, historical, and political implications.

[pt] Este artigo parte de uma experiência de terreno num contexto psicoterapêutico (Serviço de Psicoterapia Comportamental, Hospital Júlio de Matos, Lisboa) no qual um conjunto de ex-combatentes das guerras coloniais portuguesas diagnosticados com a desordem de stress pós-traumático redescreve as suas experiências de guerra e, neste processo, atribui sentidos e inteligibilidade ao seu percurso de vida. O autor mostra como este trabalho de redescrição e de reconstituição da memória é realizado, na prática, com o apoio e a persuasão dos terapeutas, sustentando-se numa matriz vocabular e em módulos narrativos com implicações morais, históricas e políticas só parcialmente investigadas.
[en] The trail of the crisis of Western civilizatory project has exacerbated social inequalities and altered homeostatic processes of the biosphere. The subtle or violent dispossession of territories with high potential of natural resources is another trickery of the neoliberal model to palliate its structural crisis; as happens against indigenous peoples. These actions are highly disruptive of the dynamics of social organization, and the worsening of environmental injustice. However, various social groups are reshaping their strategies not only to resist, but to build alternatives. The community ethos (comunalidad), -as an element of the peoples own cultural ancestry of Mesoamerican culture- is a critical intercultural strategy for these tasks. The notion of social resilience is used as an analytical tool in such exploration. It is noted that the degree of resilience of communities is related to the construction of autonomous processes.

[pt] A esteira da crise do projeto de civilização ocidental tem agravado as desigualdades sociais e alterado os processos homeostáticos da biosfera. A expropriação sutil ou violenta de territórios com alto potencial de recursos naturais é uma astúcia mais do modelo neoliberal para aliviar sua crise estrutural, como acontece contra os povos indígenas. Essas ações são extremamente perturbadores da dinâmica da organização social, e do agravamento da injustiça ambiental. No entanto, vários grupos sociais estão reformulando suas estratégias, não só para resistir, mas para construir alternativas. O ethos da comunidade (comum), -como um elemento dos povos que possui ascendência cultural da Mesoamérica- é uma estratégia intercultural indispensável para essas tarefas. A noção de resiliência social é usada como uma ferramenta analítica de tal exploração. Note-se que o grau de resiliência das comunidades estão relacionadas com a construção de processos autónomos.
[en] This article presents the results of doctoral research centered on manifestations of taste in the home and in decoration. The house is analyzed as a place for acquiring social dispositions and symbolic struggles between elite segments of Recife (Pernambuco). The research is based on 20 interviews with homeowners conducted by an important Recife newspaper, analysis of documentary sources, and observation of interior design shows.

[pt] Este artigo apresenta resultados de uma pesquisa de doutorado centrada nas manifestações de gosto no âmbito da casa e da decoração. A casa é analisada como lugar de aquisição de disposições sociais e de lutas simbólicas travadas entre frações das elites de Recife (Pernambuco). A pesquisa baseia-se em 20 entrevistas com proprietários de moradias apresentadas em um importante jornal de Recife, análise de fontes documentais e observação em mostras de arquitetura de interiores.
[en] São Paulo has two sets of Guarani villages, one at the extreme south of the city (Tenonde Porã Indigenous Land) and another in the northwestern region (Jaraguá Indigenous Land). This article is mainly based on my conversations with residents of the Tekoa Pyau village, at Jaraguá, whose space is meager and the environment densely occupied. The daily challenges to the management of connections and disconnections that individuate them as Guarani will be addressed through knowledge practices about food and commensality. An emphasis will be placed on how my interlocutors distinguish what they call "living food" and "dead food". In the consumption of "living food", it is necessary to manage relations with its spirits-owners. In the case of "dead food", such as ultra­processed products, the relationships that constitute them are eclipsed, making their agentive potential uncertain (and dangerous). Departing from this distinction, I intend to point out Guarani reflections and inflections on alterity, vulnerability and the topic of commodities.

[pt] São Paulo conta com dois conjuntos de aldeias guarani, um deles no extremo sul da cidade (Terra Indígena Tenonde Porã) e outro na região noroeste (Terra Indígena Jaraguá). Este artigo resulta principalmente de minha interlocução com moradores da aldeia Tekoa Pyau, na TI Jaraguá, cuja exiguidade do espaço e o adensamento urbano crescente do entorno impõem desafios cotidianos ao manejo das conexões e desconexões que garantem a individuação de potências que os singularizam como guarani. Buscarei abordar essa questão por meio de práticas de conhecimento sobre alimentação e comensalidade, com ênfase para o modo como meus interlocutores distinguem o que chamam de "alimentos vivos" e "alimentos mortos". No consumo de "alimentos vivos", é preciso manejar relações com seus donos-espíritos. No caso dos "alimentos mortos", a exemplo dos produtos ultraprocessados, as relações que os constituem são eclipsadas, tornando incerto (e perigoso) seu potencial agentivo. Partindo desta distinção, procuro apontar reflexões e inflexões guarani sobre alteridade, vulnerabilidade e a questão das mercadorias.
[en] In March 2020, health emergency was declared in Brazil due to the COVID-19 pandemic. This has brought major changes to daily work, making it necessary to adopt duty rosters to combine on-site and remote work, in order to decrease people circulation with the aim of slowing the spread of the virus. Mental health assumed a prominent place, emerging as a major social concern, which led to an increase in responsibilities and expectations regarding the performance of the team of psychologists in the worker's health office in a noteworthy federal public health institution. The objective of the article is to produce a dialogue between the work experience of this team and concepts offered by the ergological perspective and by Psychodynamics of work, seeking to broaden both the understanding of the concepts and the experience of mental health care in the context of the COVID-19 health emergency.

[pt] Em março de 2020 foi declarada no Brasil uma situação de emergência sanitária devido à pandemia da covid-19. Isso trouxe grandes mudanças para o cotidiano de trabalho, tornando-se necessária a adoção de escalas presenciais associadas ao trabalho remoto, contribuindo para a diminuição da circulação de pessoas com o objetivo de desacelerar a propagação do vírus. A saúde mental assumiu um lugar de destaque, revelando-se como uma grande preocupação social, o que conduziu ao aumento das responsabilidades e expectativas com relação à atuação da equipe de psicólogos da coordenação de saúde do trabalhador em uma instituição pública federal de referência em saúde. O objetivo do artigo é produzir um diálogo entre a experiência de trabalho dessa equipe e conceitos oferecidos pela perspectiva ergológica e pela Psicodinâmica do Trabalho, buscando ampliar tanto a compreensão dos conceitos como da própria experiência de cuidado em saúde mental no contexto da emergência sanitária da covid-19.