[ca] Aquest projecte de fi de carrera té dos objectius principals que el conformen en dues parts diferenciades. D'una banda pretén ser un estudi tècnic de la Televisió Digital Terrestre (TDT) que n'analitzarà l'evolució històrica, el marc normatiu que l'ha desenvolupat i que contindrà també una descripció acurada dels estàndards DVB-T i DVB-T2 (a aquesta tasca es destinaran principalment els capítols 1 a 3 del treball) i per finalitzar aquesta part de l'estudi també es realitzarà una comparativa tècnica d'aquests estàndards (capítol 4). Per altra banda aquest treball també vol ser un exemple pràctic d'aplicació d'aquests estàndards sobre un hipotètic projecte d'Infraestructura Comuna de Telecomunicacions (ICT) i se centrarà aquesta aplicació pràctica en l'apartat de ràdio-televisió, incidint en els efectes que el canvi de DVB-T a DVB-T2 pot originar (capítol 5). Per tal que aquesta segona part pràctica sigui complerta, s'ha afegit un apartat d'annexos, on trobarem plànols, càlculs i altres documents tècnics complementaris. Tot aquest treball m'ha permès extreure conclusions sobre la millora que han suposat els avenços tècnics en aquest àmbit, quina possibilitat de nous serveis s'albira a partir del moment actual i quin serà l'impacte sobre el consumidor final de tot plegat. En aquest sentit alguna de les conclusions més rellevants ha estat que l'estàndard DVB-T2 permetrà fer viables totes les necessitats d'ús de l'espectre radioelèctric i que l'impacte econòmic del canvi sobre el consumidor final serà mínim.

[es] El presente proyecto final de carrera responde a dos objetivos principales que conforman dos partes perfectamente diferenciadas del mismo. Por un lado éste pretende ser un estudio técnico de la Televisión Digital Terrestre (TDT) que analizará su evolución histórica, el marco normativo que la ha desarrollado y que contendrá también una detallada descripción de los estándares DVB-T i DVB-T2 (se destinarán a esta labor los capítulos 1 a 3 del trabajo principalmente) y para finalizar esta parte del estudio también se realizará una comparativa técnica de dichos estándares (capítulo 4). Por otra parte este proyecto también pretende mostrar un ejemplo práctico de aplicación de esos estándares sobre un hipotético proyecto de infraestructura común de telecomunicación (ICT) y se centrará esta aplicación práctica en el apartado de radio-televisión, incidiendo en los efectos que el cambio de DVB-T a DVB-T2 puede originar (capítulo 5). Con la finalidad de que esta segunda parte práctica sea completa, se ha añadido un apartado de anexos, donde se incluyen planos, cálculos y otros documentos técnicos complementarios. La realización de este estudio me ha permitido extraer conclusiones sobre las mejoras que han supuesto los avances técnicos logrados en este ámbito, cuál es la posibilidad de nuevos servicios que se dejan entrever a partir del momento actual y cuál será el impacto sobre el consumidor final de todo ello. En este sentido una de las conclusiones obtenidas más relevante es que el estándar DVB-T2 permitirá hacer viables todas las necesidades de uso del espectro radioeléctrico y que el impacto económico del cambio sobre el consumidor final será mínimo.