BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] From 1970, in France, hundreds of ecocidal infrastructure projects led by the State, local government or/and private actors were abandonned due to local mobilisations. The aim of this article is to describe the morphology of these territorial ecological victories. To do this, a database of mobilisations considered successful by environmental activists was compiled from a newspaper review, archives and interviews. Its analysis shows that the main successful conflicts concerned "small projects" requiring a diversity of activists and tactics. The history of these victories calls into question the common idea of an environmentalist ebb in the 1990s and helps us understand their effects on the construction of a broad social movement. Finally, the article looks at the notion of victory, its effects and what happens to activists once a cause has been won.

[fr] Depuis 1970, en France, des centaines de projets d'aménagement écocidaires portés par l'État, des collectivités et/ou des acteurs privés ont été abandonnés suite à des mobilisations locales. L'objectif de cet article est de décrire la morphologie de ces victoires écologistes territorialisées. Pour cela une base de données des mobilisations considérées réussies par les militant·es écologistes a été constituée à partir de la presse, d'archives et d'entretien. Son analyse montre que la plupart des mobilisations remportées par les militant·es s'opposaient à de "petits projets inutiles" (plutôt qu'à de grandes infrastructures) et ont nécessité une grande diversité de tactiques, des plus légalistes au plus contestataires. L'histoire de ces victoires remet en cause l'idée d'un reflux des mobilisations écologistes dans les années 1990 et permet de comprendre leurs effets sur la structuration d'un mouvement social large. L'article s'interroge finalement sur la notion même de victoire, ses effets et le devenir des militant·es une fois la cause gagnée.
[en] In its judgment of 13 May 2025, the criminal court ordered the defendant to compensate the civil parties for harm caused by secondary victimisation —a first in French judicial practice. Remarkably, the harm arose from the particularly aggressive strategy adopted by the defendant's lawyer. This paper argues that the ruling reflects the case law of the European Court of Human Rights. It examines how secondary victimisation may result from defence tactics and how the court seeks to balance the protection of victims with the rights of defence.

[fr] Dans son jugement du 13 mai 2025, le Tribunal correctionnel de Paris a condamné un prévenu à indemniser les parties civiles en raison du préjudice lié à la victimisation secondaire, une première pour une juridiction française. Le jugement est d'autant plus intéressant que la victimisation secondaire a été causée par la défense particulièrement virulente de l'avocat du prévenu. Cet article montre que cette décision s'inscrit dans la continuité de la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'Homme en ce que la qualification de victimisation secondaire est liée à une stratégie de défense et en ce que la réponse qu'y apporte le tribunal cherche à concilier protection des victimes et droits de la défense.
[en] The Sèvres-Cité de la céramique reserves hated a collection of earthenware tiles which materialise an artistic expression shared from Europe to Asia, via the Middle East, North Africa and Central America. From the 15th to the 18th century, different samples of tiles are displayed in order to underline the adaptability of this art. The varied origins of these objects highlight the circulation of techniques and the fusion of aesthetics. The richness and variety of this collection are representative of an ornamental practice in constant circulation that the faience makers have constantly improved. The mastery of techniques is coupled with a fusion of ornamental and figurative repertoires which this study intends to analyse. These models transiting through engravings, itinerant artists or commissions emphasize the impact of these circulations on creative processes linked to the adaptation, interpretation and hybridization of models. From prints to Chinese porcelain, these different objects enhance ceramic decorative programmes that give rise to genuine "tableaux de faïence". The transposition of patterns from one medium to another and from one geographical area to another not only raises issues related to system of interpreting models but also underlines the ability of earthenware makers to build a new artistic and visual culture.

[fr] Les réserves de Sèvres-Cité de la céramique possèdent une collection de carreaux de faïence qui matérialise une expression artistique partagée de l'Europe à l'Asie en passant par le Moyen-Orient, le nord de l'Afrique et l'Amérique centrale. Du xve au xviiie siècle, différents échantillons de carreaux sont ainsi mis en regard afin de souligner la force d'adaptation de cet art. Les origines variées de ces objets mettent en lumière le voyage des techniques et la fusion des esthétiques. La richesse et la variété de ce fonds sont représentatives d'une pratique ornementale en constante circulation que les faïenciers n'ont eu de cesse de perfectionner. La maîtrise des techniques se double d'un mélange des répertoires ornementaux et figuratifs de différente nature que cette étude entend analyser. Les modèles, transitant par le biais de la gravure, d'artistes itinérants ou encore de la commande, révèlent l'impact de ces circulations sur les processus de création liés à l'adaptation, à l'interprétation et à l'hybridation des formes. Des estampes à la porcelaine de Chine, ces différents médiums nourrissent les programmes décoratifs céramiques engendrant de véritables tableaux de faïence. La transposition de modèles d'un support à l'autre et d'une aire géographique à l'autre soulève non seulement des problématiques liées aux mécanismes d'interprétation des motifs, mais souligne aussi la capacité des faïenciers à construire une nouvelle culture artistique et visuelle.
[en] From Payolle (65710), a short hour walk will bring you up to the "courtaou2 des Esclozes", a forgotten summer mountain village comprising of twenty or so dwellings left to ruin. One of which, the "Association Pierre des Esclozes" chose to restore in the traditional way. The living quarter and stable were rebuilt using the dry stones wall methods, the roof was rebuilt using local wood, stone tiles and grass. Water was also reintroduced, from more than one kilometer away, into the already established canal system that fed the "courtaou".This restoration beginning in 2012 was accomplished by volunteers and was also backed by the municipality of Campan (65710) and today draws many visitors on the site. All through the summer, the site is maintained by weekly meets; and two days of "help wanted" announced in the local newspapers assures new interest.Other works and research have developed from the restoration, about pastoral life and the history of the amazing irrigation system of which the valley depended. Visiting the site itself gives better understanding on how the countryside and waterways are developing and how they can be harmoniously kept3.

[fr] Le " courtaou1 " des Esclozes, situé à une petite heure de marche du site touristique de Payolle, comprenait une vingtaine de cabanes, en ruines depuis plus d'une cinquantaine d'années. L'une de ces cabanes et l'abri de traite attenant, bâtis en pierres sèches, ont fait l'objet d'une restauration à l'identique par l'association Pierre des Esclozes créée dans ce but en 2012. Une rigole d'amenée d'eau de plus d'un kilomètre a également été remise en service.Ce chantier réalisé par des bénévoles et soutenu par la municipalité de Campan a attiré depuis de nombreux visiteurs. Pendant l'été, des membres de l'association viennent chaque semaine assurer l'entretien du site. Ces journées et les deux grands chantiers annuels annoncés par voie de presse sont l'occasion de nouvelles rencontres.Divers travaux et recherches se sont développés à la périphérie de ces activités concernant la vie pastorale et l'histoire du très remarquable système d'irrigation gravitaire qui caractérise la vallée de Campan. Le site contribue de la sorte à l'information et à la mobilisation de bénévoles en vue de mieux comprendre l'évolution des paysages et des cours d'eau qui les animent ainsi que les modalités de leur entretien régulier.
[en] The establishment of a stemma codicum is one of the most rigorous approaches of textual criticism. It requires rebuilding the history of the text by classifying the corpus to decide if a group of manuscripts is generated by a lost intermediary. To cluster our corpus, we use the methods of computerized textual analysis and phylogenetic reconstruction in order to establish the tree of filiation or pedigree. The method employed has been developed in editing sanskrit manuscripts with all specificities of this language.

[fr] La fabrication d'un stemma codicum est l'une des approches les plus rigoureuses de la critique textuel le. Elle exige la reconstruction de l'histoire du texte en classifiant le corpus pour décider si un groupe de manuscrits est engendré par un intermédiaire perdu. Pour classifier notre corpus, nous employons des méthodes de l'analyse textuelle informatisée et de la reconstruction phylogénétique afin d'établir un arbre de la filiation. Les techniques employées sont dédiées à un corpus de manuscrits sanskrits avec toutes les spécificités de cette langue.
[en] When happiness was up in the air: "Aerostations", 1880-1914Starting in the 1880s, excursions in hot-air balloons were an increasing attraction in France. Alongside purely utilitarian practices, activities involving these "aerostations" involved a sense of communion or a direct encounter between people and nature at an altitude. Observations in the atmosphere, encounters with wild natural forces and the well-being that this virgin environment was supposed to bring to passengers, all this served as the scientific, poetic, epic arguments that motivated the first "sportsmen" in this innovative setting up in the air. Regeneration, contemplation and play define three major motives for organizing the representations that late 19th-century humanity developed about the idea of nature.

[fr] A partir des années 1880, en France, la dimension touristique des ascensions en ballon prend une importance croissante. En marge des pratiques strictement utilitaires de l'aérostation s'élabore un univers davantage tourné vers la communion et / ou vers le face-à-face de l'homme avec la nature en altitude. L'observation du milieu aérien, la confrontation avec la sauvagerie des éléments et le bien-être que l'environnement vierge des hauteurs est susceptible de procurer aux aéronautes constituent les arguments savants, poétiques et épiques, qui semblent guider l'activité distinctive des premiers sportifs de l'air dans le cadre innovant des excursions aériennes. Plus largement, le régénérant, le contemplatif et le ludique pourraient définir trois modèles dominants susceptibles d'organiser les représentations que l'homme moderne élabore à propos de l'idée de nature en cette fin de xixe siècle.
[en] Since 2003, the Validation of Prior Learning (VAE) process has enabled around 500 teachers to obtain their diploma, thereby entitling them to continue working in the Swiss vocational education and training system. This contribution highlights the possible repercussions of this process from the point of view of the participants. The interviews conducted with these people show that, at the start of the process, there is a degree of anxiety, followed by the development of a certain, different vision of oneself, in line with the construction of a new professional identity. We then observe the identification and development of distance from the expectations of the assessors and those of the certifying institution. Effects that cut across all aspects of the process can also be seen in the teaching activity, including emancipation, commitment and an emerging professionalism.

[fr] Depuis 2003, la démarche de validation des acquis d'expérience (VAE) a permis à environ 500 enseignant·es d'obtenir leur diplôme, les habilitant ainsi à poursuivre leurs interventions dans le système suisse de la formation professionnelle. Cette contribution met en évidence des répercussions possibles de cette démarche du point de vue des participant·es. Les entretiens menés avec ces personnes montrent qu'au début de la démarche, une forme d'inquiétude est présente, suivie par le développement d'une certaine vision de soi, différente, en prise avec la construction d'une nouvelle identité professionnelle. Nous constatons ensuite des repérages et le développement d'une prise de distance à l'égard des attentes des évaluateurs et évaluatrices comme de celles de l'institution certifiante. Des effets transversaux à la démarche se repèreraient aussi dans l'activité enseignante, voire des effets d'émancipation, d'engagement, de professionnalité émergente.
[en] This article focuses on learning and development during training sessions for fishermen. Based on concepts proposed by Vygotski, we highlight that it is necessary to identify " true concepts " and to know the " zone " where one intervenes in order to make training effective and to allow development of knowledge as well as mobiles. But we also discuss the fact that learners fear the possibility of losing former knowledge (which is effective, although not optimal). This variable should not be neglected during the training process. As such, there is a need to discuss the newly acquired knowledge, so that it does not assume an absolute status.

[fr] Cet article traite d'une situation d'apprentissage intégrée dans un cours de formation de pêcheurs. Après avoir rappelé de façon synthétique quelques concepts de Vygotski, nous soulignons que, dans le cadre de certaines situations, pour que l'apprentissage puisse être effectif, il est assurément nécessaire d'identifier les " vrais " concepts et de connaître la " zone " où l'on intervient, de façon à permettre un développement cognitif et des mobiles. Mais nous mettons également l'accent sur l'importance que peut prendre la peur de perdre des connaissances détenues et qui se montrent efficaces, malgré tout. Cette variable ne doit pas être négligée en cours de formation et mérite d'être débattue pour que les nouveaux savoirs n'assument pas un statut absolu.
[en] The history of the geography was often marked by the progress of the technical innovations. Today, after ICTs, a new Internet takes shape, the Web 2.0 which corresponds to a new approach of data processing and diffusion of the knowledge. It gives to the actor a central place in his access to the communications and information. These changes touch the society,(policy, sciences, economy, leisures…). The geography does not escape from the phenomenon. After undergohaving undergone the first changes due to the development of data processing, it is on the point of marking a new stage, under the impulse of the new software of representation of space, their tools and their facilitated broadcasting capacities.

[fr] L'histoire de la géographie a souvent été marquée par le progrès des innovations techniques. Aujourd'hui avec les TICs, un nouvel Internet se dessine, le web 2.0 qui correspond à une nouvelle approche de l'informatique et de la diffusion du savoir. Il donne à l'acteur une place centrale dans son accès aux communications et aux informations. Ces changements touchent l'ensemble de la société, de la politique aux sciences en passant par l'économie et les loisirs. La géographie n'échappe pas au phénomène. Apres avoir subi les premiers changements dus au développement de l'informatique, elle s'apprête à marquer une nouvelle étape, sous l'impulsion des nouveaux logiciels de représentation de l'espace, de leurs outils et de leurs capacités de diffusions facilitées.
[en] Territories are more and more in competition. Science parks are an important part of it. Atlanpole develop important actions acording to various economic specialities. This diversity is a situation in opposition with what is observed in others science parks. The creation of meaningfull cumulative processes of high tech activities becomes very hard. The metropolis of Nantes is lagging behind a lot of others science parks, even if they are located in smaller cities. This lack of specialization strategy is dangerous, because Nantes is at risk of missing technological networks that would integrate it in a national or european metropolitan network.

[fr] Les territoires sont de plus en plus en concurrence. Les technopoles en sont une composante essentielle. Atlanpole développe une activité importante selon de multiples spécialités. Cette diversité, qui est à l'opposé de ce qui existe dans de multiples technopoles, s'avère peu favorable à l'émergence d'accumulations significatives d'activités dans un domaine d'excellence. La métropole nantaise est en retard sur ce qui se passe dans beaucoup d'autres technopoles, même implantés dans des villes plus petites. Cette stratégie risque donc de faire passer la ville à côté des réseaux technologiques qui l'intègreraient dans un réseau de métropole de rang national ou européen.
[en] This paper explores a political dimension of the trip. It articulates professional practices in social work and theories of cosmopolitanism. This figures a reflexivity on a personal experience, which has been transformed in professional practices and a topic of research. It emphasizes the detours that must be involved for radically taking into account humanity in the complexity of self and otherness. Doing so, it highlights the political dimension of feeling concerned by social question and being sensitive to the ordeals of others.

[fr] Cet article se propose d'explorer une dimension politique du voyage en articulant les pratiques professionnelles en travail social et en intervention sociale avec les théories du cosmopolitisme. Il s'agit d'un retour réflexif sur un vécu personnel transformé en pratiques professionnelles puis en objet de recherche. Il met en évidence les détours nécessaires pour une prise en compte radicale de l'humain dans toute la complexité de la relation entre soi et l'autre. Il met ainsi en évidence la dimension politique du fait de se sentir concerné par la question sociale, d'être sensible aux épreuves que vivent les autres.
[en] This paper evaluated the suitability in terms of mechanical resistance of UV adhesives for the bonding of glass in conservation. Four UV adhesives– Conloc® 665 (EGO®), Loctite® 350 (Henkel®), NOA® 61 (Norland Optical Adhesives®) and Verifix® LV740 (Bohle®) – were compared with the reference epoxyde in the field - Hxtal® Nyl-1 (Hxtal Adhesive®).

[fr] Nous avons étudié la compatibilité des adhésifs photopolymérisables avec le collage du verre en conservation-restauration en nous focalisant sur leur résistance mécanique. Quatre adhésifs photopolymérisables à voie radicalaire ont été sélectionnés – Conloc® 665 (EGO®), Loctite® 350 (Henkel®), NOA® 61 (Norland Optical Adhesives®) et Verifix® LV740 (Bohle®) – en employant à titre de comparaison la résine époxyde de référence pour le collage structural du verre – Hxtal® Nyl-1 (Hxtal Adhesive®).
[en] The article have the intention of verifying the pertinence of Gérard Genette's theory of the literary genre, applied to the medieval literature. By rereading Aristotle's Poetics, Genette proposes a way of using this concept, that prevents from essentializing the generic categories. His theory, which should be universal, should overcome the reticences of the medievists towards the application of the concept of genre to medieval literature. The system that Genette offers also invites to question the status of "matière", offen considered as a synonymous of "genre". When we overcome this theoretical problems, we can maintain the legitimacy of the concept of genre and its application to the medieval literature; the literary field is always organized on relations, and the medieval literature conforms to this rule.

[fr] L'article propose de soumettre la théorie qu'élabore Gérard Genette autour de la notion de genre littéraire à l'épreuve de la littérature médiévale. En relisant La Poétique d'Aristote, Genette fonde une manière d'utiliser ce concept qui évite d'essentialiser les catégories génériques ou d'en faire des cases hermétiques et transhistoriques. Sa théorie, qui se veut universelle, devrait donc lever les réticences de certains médiévistes à l'égard de l'emploi de la notion de genre à la littérature médiévale. Le système que fournit Genette nous invite également à interroger le statut de la matière, que les médiévistes considèrent bien souvent, et à tort, comme l'équivalent médiéval du concept de genre. En dépassant ces apories théoriques, il est alors possible d'affirmer la légitimité du concept de genre pour la période médiévale ; toute littérature s'organise en relations, et la littérature médiévale n'y échappe pas.
[en] In this essay, I study a drawn line on Pascal's manuscript page and the successive editions from Arnauld/Nicole to Sellier/Ferreyrolles that ignore it, change it or take it into account. Via a consideration of this line I address editorial decisions that determine what is considered to appear as a fragment, and to examine how these decisions orient the ways the fragment is positioned in the Pensées, and what it might signify.

[fr] Dans cet essai, j'analyse un trait dans une page manuscrite de Pascal et des éditions successives depuis celle d'Arnauld/Nicole à celle de Sellier/ Ferreyrolles qui l'ignorent, le modifient ou le prennent en compte. Cela me permet de réfléchir aux décision éditoriales qui permettent de déterminer ce qui est considéré comme constituant un fragment, et de voir comment cela oriente les processus de classement du fragment dans les Pensées et ses possibles significations.
[en] The summer house is a haven for adventure on the beach. For the history of seaside resorts, it represents a time when sociability is lived in family or community. As a synonym for vacations, the holiday home is a space of temporary stay, where a link is made with the maritime territory and where common stories among vacationers are shared. From the 1940s until the democratization of leisure in the 1980s, the desire to build a house on the beach engendered new architectures that triggered urban transformations on the coast, causing profound changes in the territory and maritime landscape due to the lack of legal norms to protect and guide the urbanization of the coast. Through the advertisements published between the 1930s and 1950s in the magazine A Gaivota, this article will show the different types of holiday homes, which were created to accommodate the desire to inhabit the coast.

[fr] La maison de villégiature est un refuge pour l'aventure à la plage. Dans l'histoire des balnéaires maritimes, elle évoque un moment de sociabilité en famille ou en communauté. Synonyme de vacances, la maison de villégiature constitue un espace de logement temporaire, où l'on crée un lien avec le territoire maritime et où l'on partage des histoires avec les autres vacanciers. Depuis les années 1940 jusqu'à la démocratisation des loisirs, dans les années 1980, le désir de se faire bâtir une maison au bord de la mer a engendré de nouvelles architectures, qui ont à leur tour déclenché des transformations urbaines sur le littoral. Ce qui a apporté des changements profonds dans le territoire et dans le paysage maritime, à cause du manque de normes juridiques pour protéger et guider l'urbanisation en bord de mer. À travers l'examen des annonces publicitaires diffusées par le magazine brésilien A Gaivota, au cours des années 1930 et 1950, cet article montrera les différents types de maisons de vacances créées pour loger le désir d'habiter le littoral.