[en] The barrier beach of the Dniester River (Ukraine) is about 10 km long and 100 m wide at its narrowest point. Its height varies from about +3m to more than +5m at the widest point. Due to its low-lying nature, the area is considered to be highly vulnerable to the effects of storms and climate change. The aim of this study is to determine the vulnerability of the Dniester barrier beach to extreme wave events using the XBeach morphodynamic model. The study considers the digital elevation model, morphological features and hydrodynamic conditions. The topography and bathymetry of the Dniester area have been combined into a variable rectangular grid. The grain size distribution was obtained by sieving three in-situ samples. Finally, an extreme value analysis has been carried out using the ERA5 dataset and the Gumbel probability distribution function has been fitted using the Annual Maximums Method. This analysis has been used to assess the response in terms of beach inundation and erosion to events with different Mean Sea Level (MSL) scenarios. In October 2016, the media reported a coastal flooding event in the south of the barrier that caused severe damage to coastal infrastructure. This event has been used to qualitatively validate the XBeach model. The results obtained have revealed three main areas where flooding has the greatest impact. In addition, it has been observed that erosion has been predominant along the barrier beach coast, while sedimentation processes have focused on the inlet, a key point of connection between the estuary and the sea. In all cases, it has been seen how the NMM is a determining factor in the magnitude of the effects, both in terms of flooding and erosion/sedimentation.

[es] La playa de barrera del río Dniéster (Ucrania) tiene una longitud de unos 10 km y una anchura de 100 m en su punto más estrecho. Su altura varía desde unos +3m hasta más de +5m en la zona más ancha. Debido a su naturaleza baja, la zona se considera una zona altamente vulnerable a los efectos de los temporales y el cambio climático. El objetivo de este estudio es determinar la vulnerabilidad de la playa barrera de Dniester frente a eventos de oleaje extremos utilizando el modelo morfodinámico XBeach. El estudio considera el modelo digital de elevación, las características morfológicas y las condiciones hidrodinámicas. La topografía y la batimetría de la zona de Dniester se han combinado en una malla rectangular variable. La distribución granulométrica se obtuvo mediante el tamizado de tres muestras in-situ. Por último, se ha realizado un estudio del clima de oleaje extremal utilizando el conjunto de datos de ERA5 y se ha ajustado la función de distribución de probabilidad de Gumbel mediante el Método Máximos Anuales. Este análisis se ha utilizado para evaluar la respuesta en términos de inundación y erosión de la playa frente a eventos con diferentes escenarios del Nivel Medio del Mar (NMM). En octubre de 2016, los medios de comunicación informaron de un episodio de inundación costera en el sur de la barrera que causó graves daños a las infraestructuras costeras. Este evento se ha utilizado para validar cualitativamente el modelo XBeach. Los resultados obtenidos han revelado tres áreas principales en las que las inundaciones tienen mayores afectaciones. Además, se ha podido observar cómo la erosión ha sido mayoritaria a lo largo de la costa de la playa barrera, mientras que los procesos de sedimentación se han focalizado en la entrada, un punto clave de conexión entre el estuario y el mar. En todos los casos se ha visto cómo el NMM es factor determinante en la magnitud de las afectaciones, tanto en términos de inundación como en erosión/sedimentación.