BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] La incorporación de las mujeres al mercado laboral ha supuesto una reorganización en la división sexual del trabajo; incorporación que no las ha eximido del desempeño de su rol tradicional relacionado con las tareas domésticas y de cuidado. Para poder realizar esta doble jornada, las mujeres, y ocasionalmente con la participación de sus parejas, eligen estrategias para conciliar ambos ámbitos. El presente artículo expone las estrategias utilizadas relacionándolas con variables sociológicas estructurales, como la posición social y el empleo desempeñado, y con la ideología de género con el objetivo de conocer la articulación entre ambas y su vinculación con la desigualdad.

[pt] A incorporação das mulheres ao mercado laboral supôs uma reorganização na divisão sexual do trabalho; incorporação que não as tem eximido do desempenho do seu papel tradicional relacionado com as tarefas domésticas e de cuidado. Para poder realizar esta dupla jornada, as mulheres, e ocasionalmente com a participação dos seus cônjuges, optam por estratégias para conciliar ambas as dimensões. O presente artigo expõe as estratégias utilizadas, relacionando-as com variáveis sociológicas estruturais, como a posição social e a profissão, e com a ideologia de género, com o objetivo de conhecer a articulação entre ambas e a sua vinculação com a desigualdade.
[es] Este artículo examina la interacción entre el ordenamiento territorial y la preservación de la naturaleza en Colombia enfocándose en Santa Rosa de Osos, Antioquia. Destaca cómo las dinámicas socioeconómicas influyen en la gestión de los recursos naturales, donde la conservación de la naturaleza choca y se adapta a los intereses económicos. Se identifican actores diversos, como el Estado, empresas y comunidades locales, con agendas divergentes que evidencian tensiones entre la preservación de la naturaleza y la expansión capitalista. Se muestran las encrucijadas por las que el Sistema Local de Áreas Protegidas de Santa Rosa de Osos ha venido pasando, especialmente en localidades donde las confrontación entre las ideas de preservación de la naturaleza y la expansión del capital bajo formas depredadoras viene incrementando. Se plantea cómo el ordenamiento territorial estatal a menudo no refleja la realidad ni comprende la dinámica territorial, cuestionando su efectividad.

[pt] Este artigo examina a interação entre o ordenamento territorial e a preservação da natureza na Colômbia, com foco em Santa Rosa de Osos, Antioquia. Destaca como as dinâmicas socioeconômicas influenciam a gestão dos recursos naturais, onde a conservação da natureza se choca e se adapta aos interesses econômicos. São identificados diversos atores, como o Estado, empresas e comunidades locais, com agendas divergentes que evidenciam tensões entre a preservação da natureza e a expansão capitalista. São mostradas as encruzilhadas pelas quais o Sistema Local de Áreas Protegidas de Santa Rosa de Osos tem passado, especialmente em localidades onde a confrontação entre as ideias de preservação da natureza e a expansão do capital sob formas predatórias vem aumentando. Coloca-se como o ordenamento territorial estatal muitas vezes não reflete a realidade nem compreende a dinâmica territorial, questionando sua eficácia.
[es] Los marcos feministas han centrado la desigualdad de género como factor explicativo fundamental de la violencia masculina contra las mujeres en la pareja. En este trabajo se analizan las aportaciones que se elaboran desde la investigación social. Los enfoques que se estudian consideran las características personales de víctimas y agresores (enfoque individual), las relaciones de poder en la pareja (enfoque diádico) y los factores estructurales y simbólicos (enfoque macrosocial). Explorando sus respectivas aportaciones, éstas denotan aproximaciones parciales no adecuadas a la complejidad multidimensional del problema. Las principales conclusiones reconocen que, para una mejor comprensión del problema de la violencia masculina contra las mujeres asociada a las desigualdades de género, se requiere un desarrollo de marcos analíticos multinivel e interrelacionales como el interseccional.

[pt] Os referenciais feministas têm centralizado a desigualdade de gênero como fator explicativo fundamental da violência masculina contra as mulheres no casal. Neste trabalho, analisam-se, além disso, as contribuições que são elaboradas com base na pesquisa social. As abordagens que são estudadas consideram as características pessoais de vítimas e agressores (abordagem individual), as relações de poder no casal (abordagem díada) e os fatores estruturais e simbólicos (abordagem macrossocial). Explorando suas respectivas contribuições, estas denotam aproximações parciais não adequadas à complexidade multidimensional do problema. As principais conclusões reconhecem que, para uma melhor compreensão do problema da violência masculina contra as mulheres associada às desigualdades de gênero, se requer um desenvolvimento de referenciais analíticos multinível e inter-relacionais como o intersecional.
[es] ¿Qué se juega en el proceso del registro notarial? Mediante el análisis de tres situaciones ocurridas en la Monarquía Católica entre 1670 y 1720 en los territorios de España, Perú y Chile, este artículo explora diversas tensiones sociales y culturales percibidas en el proceso de consignación de los autos notariales y en la circulación de registros y personas. Aquí se devela un abanico de distancias entre hechos, verdad y justicias. La escritura surge dialógica: la voluntad de los otorgantes —estrategias individuales o colectivas para decir sentimientos y decisiones— se mezcla con el quehacer de los escribanos, coautores desconocidos de quienes, empero, existen huellas en la documentación.

[pt] O que importa no processo do registro notarial? Mediante a análise de três situações ocorridas na Monarquia Católica entre 1670 e 1720 nos territórios da Espanha, Peru e Chile, este artigo explora diversas tensões sociais e culturais percebidas no processo de prestação dos autos notariais e na circulação de registros e pessoas. Aqui se revela um leque de distâncias entre fatos, verdade e justiças. A escrita surge dialógica: a vontade dos outorgantes —estratégias individuais ou coletivas para dizer sentimentos e decisões— mistura-se com o trabalho dos escrivães, coautores desconhecidos de quem, porém, existem marcas na documentação.
[es] El objetivo de este trabajo es presentar algunas de las múltiples aristas de los desafíos que contiene el siglo XXI para las Ciencias Sociales. Para ello propone "jugar" con la idea de una mesa/superficie y cuatro piezas, y tomar el siguiente camino de ensamble: 1) identificar los rasgos sobresalientes de los procesos de estructuración social en tanto superficie de "juego"; 2) seleccionar tres componentes de las estructuras de las sensibilidades que conforman una pieza recortada al talle de la "lógica del desecho", "las políticas de la perversión" y "la banalización del bien"; 3) apartar en la composición de la figura, un esbozo de lo que implican el "saber tocar" y el "subsiadiano"; 4) esquematizar los "retos" a nivel de la metodología, la teoría y la epistemología de las formas señaladas, en su rol de componentes claves del "ensamblado"; y 5) finalmente "armar" el rompecabezas re-marcando "lo necesario de seguir rechazando".

[pt] O objetivo deste artigo é apresentar algumas das muitas facetas dos desafios que contém o século XXI para as Ciências Sociais. Ele propoe "brincar" com a idéia de uma mesa/superfície e quatro peças, e tomao seguinte caminho de emsamble: 1) identificar as principais características dos processos de estruturação social en tanto superfície do "jogo"; 2) selecionar três componentes das estruturas das sensibilidades que conformam uma peça cortada na "lógica de resíduos", "as políticas da perversão" e "a banalidade do bem"; 3) afastar na composição da figura, um esboço do que envolve" saber tocar" e o "subsiadiano"; 4) delinear os "desafios" em termos da metodologia, a teoria ea epistemologia das formas acima mencionadas, no seu papel de componentes-chave da "ensamblagem"; e 5) finalmente "armar" o quebra-cabeça remarcando" o preciso para continuar rejeitando".
[es] Objetivo/contexto: la vitalidad organizacional de los partidos políticos es entendida como la capacidad que estos tienen para adherir activistas, y mantenerlos aliados a la organización y unidos entre ellos. Partidos más vitales reproducen mayor participación de sus activistas, y aumentan su capacidad para resistir circunstancias cambiantes y choques exógenos. Cuatro condiciones explican la reproducción de la vitalidad de los partidos políticos, a saber: el trauma, el propósito programático, los canales de ambición y las barreras de salida. El objetivo de este trabajo es analizar los niveles de vitalidad del partido Centro Democrático (CD) desde el año de su creación (2013) hasta el 2020. Metodología: el trabajo analiza el caso del CD. El sustento empírico proviene, fundamentalmente, de entrevistas a profundidad con (ex)líderes, (ex)activistas del CD y expertos en el partido. También hacemos uso de fuentes secundarias. Conclusiones: uno de los principales hallazgos de este trabajo es que la vitalidad del CD es moderada. El trauma tiene una relación positiva y fuerte con la vitalidad, mientras el propósito, las barreras de salida y los canales de ambición tienen efectos también positivos, pero menores a los que produce el trauma. Una variable que modera el comportamiento de los factores explicativos de la vitalidad es el fuerte liderazgo personalista del fundador del partido, el expresidente Álvaro Uribe. Originalidad: este trabajo contribuye a la comprensión de las estructuras organizativas de los partidos políticos y a su impacto sobre el desempeño de estos.

[pt] Objetivo/contexto: a vitalidade organizacional dos partidos políticos é entendida como a capacidade que estes têm para aderir ativistas, mantê-los aliados à organização e unidos entre eles. Partidos mais vitais reproduzem maior participação de seus ativistas e aumentam sua capacidade para resistir circunstâncias oscilantes e choques exógenos. Quatro condições explicam a reprodução da vitalidade dos partidos políticos, a saber: o trauma, o propósito programático, os canais de ambição e as barreiras de saída. O objetivo deste trabalho é analisar os níveis de vitalidade do partido Centro Democrático (CD), Colômbia, desde o ano de sua criação (2013) até 2020. Metodologia: neste trabalho, é analisado o caso do CD. A justificativa empírica provém, fundamentalmente, de entrevistas a profundidade com (ex)líderes, (ex)ativistas do CD e especialistas no partido. Além disso, fazemos uso de fontes secundárias. Conclusões: um dos principais achados deste trabalho é que a vitalidade do CD é moderada. O trauma tem uma relação positiva e forte com a vitalidade, enquanto o propósito, as barreiras de saída e os canais de ambição têm efeitos também positivos, mas menores em relação aos produzidos pelo trauma. Uma variável que modera o comportamento dos fatores explicativos da vitalidade é a forte liderança personalista do fundador do partido, o ex-presidente Álvaro Uribe. Originalidade: este trabalho contribui para a compreensão das estruturas organizacionais dos partidos políticos e para seu impacto sobre o desempenho destes.
[es] Los marcos normativos sobre el otorgamiento de subsidios a la demanda de vivienda y sobre la operación de los mercados hipotecarios en Colombia han generado un entorno institucional propicio para la configuración de dinámicas de financiarización de la vivienda. En este sentido, el presente artículo desarrolla un análisis sobre las principales transformaciones normativas y legales vinculadas tanto con la expansión y ajuste del modelo de subsidios a la demanda a los lineamientos de política emanados de organismo internacionales, como con la apertura del sector de la vivienda a las lógicas de los mercados de capitales por la vía de la titularización de cartera y la configuración de fondos de capital inmobiliarios. Se sostiene que este marco de acción se orienta a ampliar las fronteras de la economía del endeudamiento, y así se permite a grandes corporaciones nacionales e internacionales aumentar su márgenes de beneficios. Se concluye que con la anuencia del Estado, los fondos de inversión que participan del mercado de capitales del país, entre los que se destacan las Administradoras de Fondos de Pensiones y Cesantías (AFP), han encontrado en el mercado de vivienda, particularmente de interés social, un espacio de oportunidades para valorizar sus inversiones.

[pt] Os quadros regulamentares sobre a concessão de subsídios à procura de habitação e sobre o funcionamento dos mercados hipotecários na Colômbia geraram um ambiente institucional conducente à configuração da dinâmica de financeirização da habitação. Neste sentido, este artigo desenvolve uma análise das principais transformações normativas e legais ligadas tanto à expansão e ajustamento do modelo de subsídio à procura às orientações políticas emanadas das organizações internacionais, como à abertura do sector imobiliário à lógica dos mercados de capitais através da titularização de carteiras e da configuração dos fundos de capital imobiliário. Argumenta-se que este quadro de acção se destina a expandir as fronteiras da economia da dívida, permitindo assim às grandes empresas nacionais e internacionais aumentar as suas margens de lucro. Conclui-se que, com o consentimento do Estado, os fundos de investimento que participam no mercado de capitais do país, entre os quais se destacam os Administradores de Fundos de Pensões e de Desistência (AFP), encontraram no mercado da habitação, particularmente no mercado da habitação de interesse social, um espaço de oportunidades para valorizar os seus investimentos.
[es] En este trabajo, propongo explorar el concepto de "oscuridad" (darkness) y su relación con la creciente criminalización, clandestinidad e invisibilidad de la fuerza de trabajo informalizada en el Sur de Europa. Tomando por caso el contexto español, y centrando la atención en dos tipos de trabajo de facto informalizados, altamente feminizados, migrantes y racializados (trabajadoras sexuales y empleadas del hogar) propongo explorar cómo las estrategias públicas de gobierno (discurso y políticas públicas) de las últimas tres décadas utilizan una retórica basada en la oscuridad para criminalizar, re-estigmatizar y "poner en la sombra" a este cuerpo de trabajo informalizado nocturno. Aspirando a acercar el vínculo entre oscuridad, informalidad, migración y estudios feministas, concluyo que las geografías morales de las ciudades españolas procuran desplazar las actividades informales nocturnas hacia espacios crecientemente invisibles y clandestinos, moralizando sobre las mismas en el espacio público, pero permitiendo, tolerando o incluso favoreciendo su reproducción en espacios privados.

[pt] Neste documento, proponho-me explorar o conceito de "escuridão" e a sua relação com as estratégias de crescente criminalização, clandestinização e invisibilidadedo trabalho informal na Europa do Sul. Tomando o contexto espanhol como um caso, e centrando-me em dois tipos de trabalho de facto informal, altamente feminizado, migrante e racializado (trabalhadoras do sexo e trabalhadoras domésticas), proponho-me explorar como as estratégias públicas do governança (discurso e políticas públicas) das últimas três décadas utilizam uma retórica baseada na obscuridade para criminalizar, reestigmatizar e "pôr na sombra" este corpo de trabalho noturno informalizado. Com o objectivo de aproximar a ligação entre a escuridão, a migração, a informalidade e os estudos feministas, concluo que as geografias morais das cidades espanholas procuram deslocar as actividades nocturnas informais para espaços cada vez mais invisíveis e clandestinos, moralizando-as no espaço público, mas permitendo, tolerando ou mesmo favorecendo a sua reprodução em espaços privados.
[es] En los últimos meses de su vida, Barthes dudó en escribir una obra de ficción o una historia de la literatura ("Nuestra literatura"). La gestación de este proyecto es un magnífico ejemplo de la manera como Barthes utilizó su archivo para escribir. Este artículo tiene dos objetivos: en primer lugar, presentar el proyecto de una historia "subjetiva" de la literatura francesa, relacionada con los trabajos anteriores de Barthes sobre el tema; en segundo lugar, analizar las indecisiones de Barthes entre los caminos de la imaginación y los caminos de lo imaginario.

[pt] Nos últimos meses da sua vida, Barthes hesitava em escrever uma obra de ficção ou uma história da literatura ("Notre littérature"). A gestação deste projeto oferece-se como um magnífico exemplo da forma como Barthes utilizava o seu ficheiro para escrever. Este artigo tem dois objetivos: em primeiro lugar, apresentar o projeto de uma história "subjetiva" da literatura francesa, em relação aos trabalhos anteriores de Barthes sobre o assunto; de seguida, analisar as hesitações de Barthes entre os caminhos da imaginação e os caminhos do imaginário.
[es] Este artículo presenta los objetivos de una ergonomía constructiva apuntando no solamente a la eficacia del trabajo sino, también, al desarrollo constante y conjunto de los operadores y de la organización. Este enfoque articula los modelos socioeconómicos propuestos por G. Becker y A. Sen. Se le ilustra mediante un estudio del trabajo de un equipo de médicos especialistas en cancerología, que deben elegir una terapéutica para casos complejos. El trabajo muestra que, paralelamente a la toma de decisión sobre cada caso, los médicos reflexionan sobre las buenas prácticas favoreciendo así, por un lado, los saberes de cada uno y del equipo y, por otro lado, la fiabilidad global de las decisiones. El artículo finaliza con una reflexión acerca del concepto de entorno capacitante, del cual se esbozan sus características.

[pt] O artigo apresenta os objectivos de uma ergonomia construtiva, visando não apenas a eficácia do trabalho mas também o desenvolvimento constante e conjunto dos operadores e das organizações. Esta abordagem articula os modelos socioeconómicos propostos por G. Becker e A. Sen. Ela é ilustrada por um estudo do trabalho de um colectivo de médicos especializados em oncologia que têm que escolher uma terapêutica para casos complexos. Mostra-se que, paralelamente à tomada de decisão em relação a cada caso, eles desenvolvem uma reflexão sobre as boas práticas, favorecendo, por um lado, o desenvolvimento dos saberes de cada um e do colectivo e, por outro lado, a fiabilidade global das decisões. A conclusão introduz a noção de ambiente capacitante, cujas características são esboçadas.ambiente capacitante, ergonomia construtiva, actividade reflexiva, desenvolvimento de saberes
[es] En este artículo, presentamos algunas reflexiones sobre el trabajo infanto-juvenil, abordando tres temas : ideologías que sustentan el trabajo precoz ; subjetividad de los niños y adolescentes en situación de trabajo y salud del trabajador infantil. La perspectiva teórica que sustenta nuestra mirada es la Abordaje Bioecológica del Desarrollo Humano. La comprensión del trabajo infantil está fundamentada en la definición de la Organización Internacional del Trabajo, aquel que priva los niños de su infancia, potencial y dignidad. En la perspectiva ideológica, señalase algunas cuestiones que embasan la práctica del trabajo infantil, para más allá de los factores económicos. La mirada acerca de la subjetividad comprende el impacto de esta situación en el desarrollo de niños y adolescentes. El tema de la salud del trabajador infantil, por su vez, sistematiza los riesgos y consecuencias del trabajo precoz. Se apunta también que la producción científica sobre esta temática en la Psicología brasileña aun es escasa.

[pt] Neste artigo, apresentamos algumas reflexões acerca do trabalho infanto-juvenil, abordando três tópicos : ideologias que sustentam o trabalho precoce ; subjetividade da criança e do adolescente em situação de trabalho e saúde do trabalhador infantil. A perspectiva teórica que sustenta nosso olhar é a Abordagem Bioecológica do Desenvolvimento Humano. A compreensão de trabalho infantil está embasada na definição da Organização Internacional do Trabalho, sendo aquele que priva as crianças de sua infância, potencial e dignidade. Na perspectiva ideológica, apontam-se algumas questões que sustentam a prática do trabalho infantil, para além dos fatores econômicos. O olhar acerca da subjetividade procura compreender o impacto dessa situação no desenvolvimento das crianças e adolescentes. O tópico da saúde do trabalhador infantil, por sua vez, sistematiza os riscos e conseqüências do trabalho precoce. Finaliza-se apontando a produção científica incipiente da Psicologia brasileira acerca da temática.
[es] El propósito de este trabajo es presentar el resultado de una acción en psicodinámica del trabajo (PDT), desarrollado con un equipo de trabajadores de un Centro de Atención Psicosocial (CAPS), que se encuentra en Sao Paulo, Brasil. Es un servicio especializado en atención de salud mental dirigido principalmente a personas con trastornos mentales severos y persistentes. Buscamos, a través de una acción en PDT, comprender las experiencias de los trabajadores, la relación sufrimiento y el placer en su trabajo, así como las estrategias desarrolladas para lograr resultados mediante la identificación de factores críticos y los medios para superarlos. La creación de espacios colectivos de discusión que permita identificar y dar visibilidad a las estrategias de trabajo creado por la inteligencia individual y colectiva de los sujetos en su experiencia real es un punto clave de este enfoque. Se considera que la inclusión de las experiencias de los trabajadores para mejorar la aplicación de las políticas públicas sobre salud mental en Brasil permite mejorías en las instituciones.

[pt] A proposta central deste artigo é a de apresentar o resultado de uma ação em psicodinâmica do trabalho (PDT), desenvolvida com uma equipe de trabalhadores de um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS), localizado na cidade de São Paulo, Brasil. Trata-se de um serviço especializado no atendimento em saúde mental, destinado, prioritariamente, às pessoas com transtornos mentais severos e persistentes. Buscou-se, por meio de uma ação em PDT, compreender as vivências dos trabalhadores, a relação sofrimento e prazer no seu trabalho, assim como as estratégias desenvolvidas para obter resultados, identificando fatores críticos e formas para vencê-los. A criação de espaços coletivos de discussão que possibilitassem identificar e dar visibilidade às estratégias de trabalho criadas pela inteligência individual e coletiva dos sujeitos em sua experiência concreta é um ponto fundamental desta abordagem. Considera-se que a inclusão da vivência dos trabalhadores para o aprimoramento da implantação da política pública de saúde mental brasileira possibilite um aprimoramento das instituições.