BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] SSU72 es una proteína esencial con diversas funciones en la célula. En trabajos anteriores del laboratorio se identificó al gen SKT5 como un supresor en alto número de copias de mutaciones en SSU72. Dado que Skt5 es una proteína que regula la síntesis de quitina, se pudo relacionar a SSU72 con una nueva función, la regulación de la síntesis de quitina. En este trabajo, se partió de la información previa para buscar alteraciones en la pared celular que afecten al crecimiento, área y morfología celular debido a los niveles de expresión de SSU72 y SKT5. Para ello, se obtuvieron cepas que sobreexpresan estos genes y se analizó el crecimiento y la morfología celular en diferentes medios que afectan a la integridad de la pared y a la osmolaridad. Los resultados muestran la implicación de estos dos factores en los procesos analizados.

[gl] SSU72 é unha proteína esencial con diversas funcións na célula. En anteriores traballos do laboratorio, identificouse ao xen SKT5 como un supresor en alto número de copias de mutacións en SSU72. Sendo Skt5 unha proteína que regula a síntese de quitina púidose relacionar a SSU72 cunha nova función, a regulación síntese de quitina. Neste traballo, partiuse da nosa información previa para buscar alteracións na parede celular que afecten ao crecemento, área e morfoloxía celular debido aos niveis de expresión de SSU72 e SKT5. Para elo, obtivéronse cepas que sobreexpresaban estos xenes e analizouse o crecemento e morfoloxía celular en medios que afectan á integridade da parede e á osmolaridade. Os resultados amosan a implicación destes dous factores nos procesos analizados.
[es] En el territorio gallego resulta significativa la importancia socioeconómica de las actividades vinculadas al mundo del mar. Las relaciones entre la pesca y la inmigración se ven reflejadas desde finales del siglo XX, donde el sector pesquero fue sufriendo una progresiva sustitución de trabajadores nativos por otros llegados de fuera. En el año 2023, casi 1.700 personas migrantes mitigaron la escasez de trabajadores del mar en Galicia, siendo los senegaleses y los marroquíes los extranjeros afiliados más numerosos al Régimen Especial del Mar. Este Trabajo de Fin de Máster tiene como objetivo principal analizar las diversas brechas de exclusión social que existen entre los marineros de gran altura de origen senegalés y marroquí y los trabajadores autóctonos. Para ello, se ha utilizado una metodología cualitativa basada en la realización de siete entrevistas en profundidad semidirigidas en la comarca de Pontevedra, con el fin de acercarnos a las desigualdades sociolaborales en este sector.

[gl] No territorio galego resulta significativa a importancia socioeconómica das actividades vencelladas ao mundo do mar. As relacións entre a pesca e a inmigración reflíctense dende finais do século XX, cando o sector pesqueiro foi sufrindo unha progresiva substitución de traballadores nativos por outros chegados de fóra. No ano 2023, case 1.700 persoas migrantes mitigaron a escaseza de traballadores do mar en Galicia, sendo os senegaleses e os marroquís os estranxeiros afiliados máis numerosos no Réxime Especial do Mar. Este Traballo de Fin de Máster ten como obxectivo principal analizar as diversas fendas de exclusión social que existen entre os mariñeiros de gran altura de orixe senegalesa e marroquí e os traballadores autóctonos. Para iso, utilizouse unha metodoloxía cualitativa baseada na realización de sete entrevistas en profundidade semidirixidas na comarca de Pontevedra, co fin de achegarnos ás desigualdades sociolaborais neste sector.
[es] El cáncer es un conjunto de enfermedades de constante actualidad a nivel global. Las cifras de muertos y nuevos pacientes afectados por esta dolencia aumentan a un ritmo considerable año tras año. A pesar de esta importante presencia del cáncer en el mundo actual, la información que les llega a los más jóvenes sobre la enfermedad, las causas, las consecuencias, los tratamientos y la prevención resulta bastante escasa, sesgada y no adaptada a su edad. Por ello, en este trabajo se ha creado un vídeo divulgativo con la finalidad de explicar el cáncer a niños de entre 9 y 11 años y facilitar a los padres, docentes y educadores un recurso útil para la explicación de esta enfermedad. Además, el vídeo se ha presentado en una feria científica para estudiar la comprensión del mismo por parte de los niños utilizando un breve cuestionario. Los resultados obtenidos muestran la utilidad de este material audiovisual y su adaptación a las edades recomendadas.

[gl] O cancro é un conxunto de enfermidades de constante actualidade a nivel global. As cifras de mortos e novos pacientes afectados por esta doenza aumentan a un ritmo considerable ano tras ano. A pesar desta importante presenza do cancro no mundo actual, a información que lles chega aos máis novos sobre a enfermidade, as causas, as consecuencias, os tratamentos e a prevención resulta bastante escasa, nesgada e non adaptada a súa idade. Por iso, neste traballo creouse un vídeo divulgativo coa finalidade de explicar o cancro a nenos de entre 9 e 11 anos e facilitar aos pais, docentes e educadores un recurso útil para a explicación desta enfermidade. Ademais, o vídeo presentouse nunha feira científica para estudar a comprensión do mesmo por parte dos nenos utilizando un breve cuestionario. Os resultados obtidos mostran a utilidade deste material audiovisual e a súa adaptación ás idades recomendadas.
[es] En esta tesis se propone la utilización de una clase de técnicas muy precisas de aproximación espacial: el ajuste por mínimos cuadrados móviles (MLS), en el desarrollo de esquemas numéricos para la resolución de problemas hidrodinámicos y aerodinámicos. Se presenta primeramente una formulación lagrangiana de partículas, aplicada a problemas de flujo con superficies libres, basada en el método Smoothed Particle Hydrodynamics (SPH). Asimismo se propone la combinación de aproximaciones MLS y esquemas upwind de volúmenes finitos, para la resolución de las ecuaciones de flujo compresible (Euler y Navier-Stokes) y de aguas someras (Shallow Waters) en mallas no estructuradas. Esta clase de métodos de aproximación es particularmente competitiva para la reconstrucción de una función y sus derivadas a partir de un conjunto de puntos, lo que sugiere la utilización de aproximaciones MLS para la construcción de esquemas de muy alto orden en mallas no estructuradas, en los que la falta de un esquema subyacente de aproximación espacial es el origen de diversas deficiencias. Así, se han implementado reconstrucciones lineales, cuadráticas y cúbicas, evaluándose las derivadas necesarias mediante aproximaciones por mínimos cuadrados móviles y base cúbica de polinomios, presentándose diversos ejemplos de aplicación que demuestran la idoneidad de la metodología propuesta.

[gl] Nesta tese proponse a utilización dunha clase de técnicas moi precisas de aproximación espacial: o axuste por mínimos cadrados móbiles (MLS), no desenvolvemento de esquemas numéricos para a resolución de problemas hidrodinámicos e aerodinámicos. Preséntase primeiramente unha formulación lagranxiana de partículas, aplicada a problemas de fluxo con superficies libres, baseada no método Smoothed Particle Hydrodynamics (SPH). Do mesmo xeito proponse a combinación de aproximacións MLS e esquemas upwind de volumes finitos, para a resolución das ecuacións de fluxo compresible (Euler e Navier-Stokes) e de augas superficiais (Shallow Waters) en mallas non estruturadas. Esta clase de métodos de aproximación é particularmente competitiva para la reconstrución dunha función e as súas derivadas a partires dun conxunto de puntos, o que suxire a utilización de aproximacións MLS para a construción de esquemas de moi alta orde en mallas non estruturadas, nos que a falla dun esquema subxacente de aproximación espacial é a orixe de diversas deficiencias. Así, implementáronse reconstrucións lineais, cuadráticas e cúbicas, avaliándose as derivadas necesarias mediante aproximacións por mínimos cadrados móbiles e base cúbica de polinomios, presentándose diversos exemplos de aplicación que demostran la idoneidade da metodoloxía proposta.
[es] Objetivo. El objetivo principal de esta revisión es determinar la evidencia científica existente acerca de la eficacia y la seguridad de la VHI e MI-E en la permeabilización de la vía aérea y mejora de la funcionalidad respiratoria en el paciente crítico. Material y métodos. Para ello se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, PEDro y Scopus entre los meses de marzo y mayo de 2021. Se incluyeron ensayos clínicos aleatorizados y ensayos clínicos no controlados publicados en los últimos 10 años en español e inglés. Resultados. Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se analizaron un total de 10 artículos, 9 ECAs y 1 estudio cuasiexperimental. La mayoría de los estudios tanto de VHI como de MI-E mostraron resultados positivos, tanto en el desplazamiento de secreciones a vías aéreas proximales, como en la seguridad del procedimiento, realizándose sin que ocurriesen complicaciones en ningún estudio. Conclusiones. Las técnicas de VHI y de MI-E presentan resultados beneficiosos en la limpieza de secreciones de la vía aérea en el paciente crítico y no comprometen la seguridad del mismo, potenciando la eficacia de la aspiración orotraqueal.

[gl] Obxetivo. O obxetivo principal desta revisión é determinar a evidencia científica existente sobre a eficacia e a seguridade da VHI e MI-E na limpeza de secrecións e mellora da funcionalidade respiratoria no paciente crítico. Material e métodos. Para iso, realizouse unha búsqueda nas bases de datos PubMed, PEDro e Scopus entre os meses de marzo e maio de 2021. Incluíronse ensaios clínicos aleatorizados e ensaios clínicos non controlados publicados nos últimos 10 anos en español e inglés. Resultados. Tras aplicar os criterios de inclusión e exclusión, analizáronse un total de 10 artigos, 9 ECAs e 1 estudio cuasiexperimental. A maioría dos estudos tanto de VHI como de MI-E mostraron resultados positivos tanto no desprazamento de secrecións a vías aéreas máis proximais, como na seguridade do procedemento, realizándose sin que ocurrisen complicacións en ningún estudo. Conclusións. As técnicas de VHI e MI-E presentan resultados beneficiosos na limpeza de secrecións da vía aérea no paciente crítico e non comprometen a seguridade do mesmo, potenciando a eficacia da aspiración orotraqueal.
[es] Las enfermedades neurodegenerativas causadas por factores ambientales, tienen una alta incidencia en la población humana actual. Los metales pesados como el cadmio afectan a la expresión de genes relacionados con la manifestación de estas enfermedades. Partiendo de datos de análisis global de expresión de genes de la levadura Kluyveromyces lactis en presencia de cadmio, se buscaron aquellos genes cuyos homólogos en humanos están relacionados con afecciones neurodegenerativas y que tuvieran modificada su expresión. Estos datos fueron comparados con otros ya publicados de Saccharomyces cerevisiae bajo las mismas condiciones. Nuestro análisis identificó un mayor número de genes que cambian su expresión en K. lactis, incluido YPK9 (Parkin) y permitió comprobar que ésta es una buena especie modelo para el estudio de factores asociados a enfermedades neurodegenerativas. Comprobamos por microscopía que el cadmio afecta a la integridad vacuolar pero este efecto es común con S. cerevisiae.

[gl] As enfermidades neurodexenerativas causadas polos factores ambientais, teñen unha alta incidencia na poboación humana actual. Os metais pesados como o cadmio afectan a expresión de xenes relacionados coa manifestación destas enfermidades. Partindo de datos de análises global de expresión de xenen do lévedo Kluyveromyces lactis en presenza de cadmio buscáronse aqueles xenes cuxos homólogos en humanos están relacionados con afeccións neurodexenerativas e que tiveran modificada a súa expresión. Estes datos foron comparados con outros xa publicados de Saccharomyces cerevisiae baixo as mesmas condicións. O noso análise identificou un maior número de xenes que cambian a súa expresión en K. lactis, incluído YPK9(Parkin) e permitiu comprobar que esta e unha boa especie modelo para o estudio de factores asociados a enfermidades neurodexenerativas. Comprobamos por microscopía que o cadmio afecta a integridade vacuolar pero este efecto é común con S. cerevisiae.
[es] En el estudio de tiempos de vida, son frecuentes los datos censurados por la derecha, individuos a los que no se les puede registrar el instante de "fallo". El estimador clásico de la función de distribución es el estimador de Kaplan-Meier (1958). En esta memoria se presenta un nuevo método de estimación basado en la estimación previa no paramétrica de la función probabilidad condicional de no censura. Este paso preliminar, presuavización, usa de forma más eficiente la información. Se estudian las propiedades asintóticas de los estimadores presuavizados de la distribución y densidad, y se muestra su eficiencia. Además, para el estimador de la densidad se obtiene una representación asintótica del MISE y de las ventanas óptimas que lo minimizan. Se propone un selector de tipo plug-in y se prueba su consistencia en probabilidad. Su comportamiento, junto con el de otros selectores basados en remuestreos bootstrap, se analiza en un estudio de simulación. Se estudia, asímismo, el efecto en la presuavización del uso de dos estimadores diferentes de la probabilidad condicional de no censura. En concreto, se comparan los estimadores de Nadaraya-Watson y local lineal. Por último, se ilustra el comportamiento de ambos estimadores presuavizados con una aplicación a datos reales.

[gl] No estudio de tempos de vida, son frecuentes os datos censurados pola dereita, individuos ós que non se lles pode rexistrar o instante de "fallo". O estimador clásico da función de distribución é o estimador de Kaplan-Meier (1958). Nesta memoria preséntase un novo método de estimación baseado na estimación previa non paramétrica da función probabilidade condicional de non censura. Este paso preliminar, presuavización, fai uso de forma máis eficiente da información. Estúdianse as propiedades asintóticas dos estimadores presuavizados da distribución e densidade, e amósase a súa eficiencia. Ademáis, para o estimador da densidade obtense unha representación asintótica do MISE e das ventás óptimas que o minimizan. Proponse un selector de tipo plug-in e próbase a súa consistencia en probabilidade. O comportamento deste, xunto co de outros selectores baseados en remostraxes bootstrap, analízase nun estudio de simulación. Asimesmo, estúdiase o efecto na presuavización do uso de dous estimadores diferentes da probabilidade condicional de non censura. En concreto, compáranse os estimadores de Nadaraya-Watson e local lineal. Por último, ilústrase o comportamiento de ámbolos dous estimadores presuavizados cunha aplicación a datos reais.
[es] El eje microbiota-intestino-cerebro es un sistema de comunicación entre la microbiota intestinal y el cerebro. La composición de la microbiota intestinal puede afectar la función cerebral y la respuesta al estrés. La neuroinflamación, un proceso inflamatorio en el cerebro, está relacionada con enfermedades neuropsiquiátricas. Los psicobióticos, probióticos o prebióticos, pueden mejorar la salud mental al modular la microbiota intestinal. En resumen, el eje microbiota-intestino-cerebro influye en el desarrollo de enfermedades neuropsiquiátricas y los psicobióticos pueden tener beneficios para la salud mental.

[gl] O eixo microbiota-intestino-cerebro é un sistema de comunicación entre a microbiota intestinal e o cerebro. A composición da microbiota intestinal pode afectar a función cerebral e a resposta ao estrés. A neuroinflamación, un proceso inflamatorio no cerebro, está relacionada con enfermidades neuropsiquiátricas. Os psicobióticos, probióticos ou prebióticos, poden mellorar a saúde mental ao modular a microbiota intestinal. En resumo, o eixo microbiota-intestino-cerebro inflúe no desenvolvemento de enfermidades neuropsiquiátricas e os psicobióticos poden ter beneficios para a saúde mental.
[es] El Angioedema Hereditario (AEH), es una enfermedad poco frecuente, pero de gran importancia para la calidad de vida de la persona que la padece, debido a la recurrencia de los síntomas y al riesgo vital en ciertas circunstancias. Se trata de una enfermedad de origen genético, transmitida con un patrón autosómico dominante. Su característica principal son los episodios recurrentes de angioedema no pruriginoso que puede afectar a cualquier parte del cuerpo, principalmente a las extremidades inferiores y superiores, aparato digestivo, cara y vía respiratoria. Entre los factores que se han identificado como desencadenantes de los síntomas se incluyen: el trauma físico, procedimientos quirúrgicos, médicos y dentales, intubación, presión, bipedestación prolongada, infecciones, estrés emocional y algunos fármacos; situaciones por tanto, que deben evitarse o minimizarse. Este proyecto de investigación pretende aportar los conocimientos necesarios para conocer la presentación clínica de esta enfermedad y la actuación que se debe adoptar en podología, ya sea ante un proceso quirúrgico en el pie, tratamiento quiropodológico o aplicación de terapia farmacológica en pacientes con AEH. La finalidad es por tanto, la identificación del AEH y la actitud podológica que se debe adoptar ante procesos que puedan exponer al paciente a episodios de angioedema y, de esta forma, prevenirlos o minimizarlos.

[gl] O Angioedema Hereditario (AEH), é unha enfermidade rara, pero de gran importancia para a calidade de vida da persoa que o padece, debido á recurrencia de síntomas e de vida en determinadas circunstancias. É unha enfermidade de orixe xenética, transmitida cun patrón autosómico dominante. A súa característica principal son os episodios recorrentes de angioedema non prurítico que 4 Angioedema Hereditario. Proyecto de Investigación: Clínica y actitud podológica. poden afectar calquera parte do corpo, principalmente as extremidades inferiores e superiores, sistema dixestivo, cara e vía aérea. Entre os factores que se identificaron como activadores de síntomas inclúense: trauma físico, procedementos cirúrxicos, médicos e odontológicos, intubación, presión de pé prolongada, infeccións, estrés emocional e algúns medicamentos; Por conseguinte, as situacións deben evitarse ou minimizarse. Este proxecto de investigación ten como obxectivo proporcionar os coñecementos necesarios para coñecer a presentación clínica desta enfermidade ea acción que se debe tomar en podoloxía, xa sexa antes dun proceso cirúrxico no pé, tratamento quiromodolóxico ou aplicación da terapia farmacolóxica en pacientes con AEH. O obxectivo é, polo tanto, a identificación de AEH ea actitude podológica que debe ser adoptada antes de procesos que poidan expoñer ao paciente a episodios de angioedema e, deste xeito, impedir ou minimizar os seus efectos.
[es] El principal objetivo de esta tesis es aplicar las ecuaciones de aguas someras bidimensionales a diferentes flujos en lámina libre, centrándose especialmente en aquellos problemas en los que o bien el tratamiento de la turbulencia o bien el tratamiento del frente seco-mojado son de especial relevancia. Para ello se ha desarrollado un código de volúmenes finitos que resuelve las ecuaciones de aguas someras acopladas con diferentes modelos de turbulencia. El código incluye un modelo parabólico de viscosidad turbulenta, un modelo algebraico de longitud de mezcla y 3 versiones del modelo k-ε para aguas someras. Al mismo tiempo se ha propuesto e incluido un modelo de tensiones algebraicas para aguas someras. El código desarrollado se ha utilizado para simular el flujo en 4 aplicaciones prácticas diferentes que incluyen el oleaje de onda larga, el flujo inducido por la marea en un estuario, el flujo en canal con un codo de 90°, y el flujo en escalas de peces de hendidura vertical. En todos los casos los resultados numéricos se han comparado con datos experimentales.

[gl] O principal obxetivo de esta tese é aplicar as ecuacións de augas someras bidimensionais a diferentes fluxos en lámina libre, centrándose especialmente naqueles problemas nos que ou ben o tratamento da turbulencia ou ben o tratamento do frente seco-mollado son de especial relevancia. Desenvolveuse un código en volúmenes finitos que resolve as ecuacións de augas someras acopladas a diferentes modelos de turbulencia. O código inclúe un modelo parabólico de viscosidade turbulenta, un modelo alxebraico de lonxitude de mezcla e tres versións do modelo k-ε para augas someras. Ó mesmo tempo, proponse un modelo de tensións alxebraicas para augas someras. O código realizado utilizouse en 4 aplicacións prácticas diferentes que inclúen a oleaxe de onda larga, o fluxo de marea nun estuario, o fluxo en canal cun codo de 90°, e o fluxo en escalas de peixes de fendidura vertical. En todolos casos os resultados numéricos compáranse con datos experimentais.
[es] El presente trabajo se sitúa en el ámbito de la socioeconomía para abordar uno de los determnantes del desarrollo económico, analizando en concreto la evolución reciente de la dotación de capital social en Galicia. Partiendo de una delimitación básica del concepto de capital social, se extraen las principales conclusiones de los resultados de las tres oleadas de la Encuesta Mundial de Valores realizadas en Galcia. Junto a eso, se estima una función de los determinantes micro de la confianza generalizada. En conjunto, se observa un proceso de descapitalización en todos los indicadores, tanto en términos de confianza como de asociacionismo.

[gl] O presente traballo situase no ámbito da socioeconomía para abordar un dos determinantes do desenvolvemento económico. Concretamente, analiza a evolución recente da dotación de capital social en Galicia. Partindo dunha delimitación básica do concepto de capital social extráense as principais conclusións dos resultados das tres ondadas da Enquisa Mundial de Valores realizadas en Galicia. Xunto a iso, estímase unha función dos determinantes micro da confianza xeneralizada. En conxunto, obsérvase un proceso de descapitalización en todos os sistemas, tanto en termos de confianza como de asociacionismo.
[es] Existen muchas aldeas abandonadas en Galicia, y pese a que todas están formadas por una serie de elementos arquitectónicos comunes, lo cual les proporciona un primer impacto visual similar, lo cierto es que no existen dos iguales. Cada elemento que conforma una aldea responde a un conjunto de necesidades físicas únicas. Una mesma familia nunca construiría una casa exactamente igual en dos emplazamientos diferentes, y dos familias diferentes nunca construirían una misma casa en el mismo emplazamiento. Por esta razón el análisis de la arquitectura popular siempre va de la mano del estudio de la gente que habitaba ese lugar, gente que muchas veces era también encargada de construirla. En este trabajo se estudiará un lugar gallego, O Brazal; su construcción, la estructura, los espacios arquitectónicos, la posición relativa, los recorridos y el paisaje; siempre ligado al desarrollo genealógico que lo ha acompañado durante el tiempo.

[gl] Existen moitas aldeas abandonadas en Galicia, e pese a que todas están formadas por unha serie de elementos arquitectónicos comúns, o cal lles confire un primeiro impacto visual similar, o certo é que non existen dúas iguais. Cada elemento que conforma unha aldea responde a un conxunto de necesidades físicas únicas. Unha mesma familia nunca construiría unha casa idéntica en dúas localizacións diferentes, e dúas familias diferentes nunca construirían a mesma casa na mesma localización. Por esta razón a análise da arquitectura popular sempre vai da man do estudo das persoas que habitaban ese lugar, xente que moitas veces era tamén encargada de construíla. Neste traballo estudarase un lugar galego, O Brazal; a súa construción, a estrutura, os espazos arquitectónicos, a posición relativa, os percorridos e a paisaxe; sempre ligado ao desenvolvemento xenealóxico que o acompañou durante o tempo.