BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Our Constitution regulates various security expressions related to the use of force: national security (external defense and internal order), operations for the maintenance/enforcement of peace and public security, all entrusted to the Armed Forces, but it is in this last security expression, the public one, in which there are functions that may be shared with the new federal police institution (the National Guard). This paper analyzes the delimitation of competences and the inter-institutional operational coordination between the Mexican Navy and the National Guard that must be present in the Mexican marine zones.

[es] Nuestra Constitución regula diversas expresiones seguritarias relacionadas con el uso de la fuerza: la seguridad nacional (defensa exterior y orden interno), las operaciones para el mantenimiento/ imposición de la paz y la seguridad pública, todas encomendadas a las Fuerzas Armadas, pero es en esta última expresión seguritaria, la pública, en la que existen funciones que pueden ser comunes con la nueva institución policial federal (la Guardia Nacional). En este trabajo se analizan la delimitación de competencias y la coordinación operativa interinstitucional entre la Armada de México y la Guardia Nacional que deberá presentarse en las zonas marinas mexicanas.
[en] The analysis of the dependence people have towards exercise has been specially relevant over the past years, due to the increase of the population that has begun practicing exercise and the severe consequences that come from practicing it. This is why it´s primarily necessary to define and determine which variables or constructs can be useful in order to predict the dependence towards exercise. 1795 long distance runners en route participated (1105 Spanish runners and 690 Mexican runners). 85.65% of these runners were men with an average age of 38.98 (SD = 10.45), and 14.35% of these runners were women, with an average age of 37.88 (SD = 9.80). The data collection was accomplished thanks to the adaption to Spanish of the Motivations of Marathoners Scales (MOMS-34), the Commitment to Running Scale-11 (CR-11) the Revised Competitive State of Anxiety Inventory-2 (CSAI-2R), the Running Addiction Scale (RAS-8) and the Perception of Success Questionnaire (POSQ). This data collection has shown that the Mexicans, in comparison to the group of Spanish runners, got a higher score in every sub-scale of MOMS-34, CR-11, POSQ Scales and in the Self-confidence sub-scale of the CSAI- 2R Scale. But a lower score in Somatic Anxiety, however the score hasn´t shown much difference in the Cognitive Anxiety sub-scale. The indicator models turned out to be very similar in both nationalities, but differed regarding genders, obtaining high explanatory variance rates.

[es] El análisis de la dependencia al ejercicio cobra especial relevancia en los últimos años debido al incremento de población que se ha iniciado en la práctica de ejercicio y por las consecuencias que se derivan de la misma. Por ello se hace especialmente necesario definir y concretar qué variables o constructos pueden ser útiles para su predicción. Participaron 1795 corredores de fondo en ruta (1105 españoles, 690 mexicanos). De ellos, el 85.65% fueron hombres con una edad de M = 38.98 (DT = 10.45), y el 14.35% mujeres, con una edad M = 37.88 (DT = 9.80). La recogida de datos se llevó a cabo mediante las adaptaciones al español de las Motivations of Marathoners Scales-34 (MOMS-34), la Commitment to Running Scale-11 (CR-11), el Revised Competitive State Anxiety Inventory-2 (CSAI-2R), Running Addiction Scale (RAS-8) y el Perception of Success Questionnaire (POSQ). Se ha obtenido que los mexicanos, frente al grupo de españoles, alcanzaron mayores puntuaciones en todas las subescalas del MOMS-34, CR-11, POSQ y en la subescala Autoconfianza del CSAI-2R; pero menor puntuación en Ansiedad somática, no habiendo diferencias significativas en Ansiedad cognitiva. Por último, los modelos predictores resultaron muy similares en ambas nacionalidades, pero diferenciados por sexos, obteniéndose altas varianzas explicativas.
[en] This paper sketches the difficulties for the elaboration of social indicators applied to the study of migrations. Later it explains the existing indicators in the matter of sociolaboral insertion in Spain and Andalusia in this field. Finally these indicators are used to analyze the labor insertion in the national scope and Andalusian. A discussion is carried out on the possibilities of application of these indicators to the local scope, which is exemplified through data referred to the province of Huelva. This communication forms part of the execution of a project of Scientific Reasearch and Technological Development financed by the Ministry of Science and Technology on the itineraries of social and labor insertion of the immigrant population in Huelva (Ref. SEC2002-04795) and of the Equal Arena project coordinated by the Consejería de Gobernación, Junta de Andalucía (Ref. ES-ES333) on indicators of professional insertion

[es] En este trabajo llevamos a cabo un esbozo sobre las dificultades existentes para la elaboración de indicadores sociales aplicados a los estudios de migraciones. Posteriormente se da cuenta de los indicadores existentes en materia de inserción sociolaboral en España y Andalucía en este campo. Por último se utilizan estos indicadores para analizar la inserción laboral en el ámbito nacional y andaluz. Se lleva a cabo una discusión sobre las posibilidades de aplicación de estos indicadores al ámbito local, lo que se ejemplifica a través de datos referidos a la provincia de Huelva. Esta comunicación forma parte de la ejecución de un proyecto de I+D financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología sobre los itinerarios de inserción social y laboral de la población inmigrante en Huelva (Ref. SEC2002-04795) y del proyecto Equal Arena coordinado por la Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía (ES-ES333) sobre indicadores de inserción profesional.
[en] Among the abundant exegetic material on the Homeric text which has been transmitted on papyri and similar materials –a reflection of those which in a considerably higher number convey Homeric passages– paraphrases or prose versions of the Homeric text take a very significant place. This is a different genre from the so-called scholia minora or the hypotheseis, and it has not yet been comprehensively studied. The items which I gather here range at least from the first to the seventh century AD and illustrate different methods of the so-called grammatical paraphrasis (taking glossae as its starting point) and the rhetorical paraphrasis, both closely related to the school or aimed at a wider public. Different forms and patterns are chosen to bring the text of the poet par excellence closer to readers who are less and less learned as time passes by.

[es] Entre el abundante material exegético del texto homérico que los papiros y otros tipos de soporte escriturario transmiten, reflejo de aquellos papiros que en muchísimo mayor número transmiten porciones del propio texto, un lugar muy significativo ocupan las paráfrasis o versiones homéricas en prosa de su propia época, distintas de los llamados scholia minora y de las hypotheseis, y de las cuales se echaba en falta un estudio de conjunto. Las muestras aquí reunidas se distribuyen a lo largo de un lapso de tiempo que va al menos del s. I al VI-VII d. C., ilustran los diversos métodos de la paráfrasis llamada gramatical (versión a partir de glosas) y de la paráfrasis de tipo retorizante, unas y otras muestras pertenecen en gran parte al ámbito escolar o bien están destinadas a un público más amplio, y adoptan distintas modalidades de ejecución y distintos formatos en su afán de hacer llegar el texto del poeta por excelencia a lectores cada vez menos eruditos.
[en] This article focuses on an experience developed during the academic year 2011-2012 with the use of reading-guides in the framework of the practical sessions in the Faculty of Work Science of the University of Seville. This experience has been aimed by thefaculty of the History and Economic Institutions' Area. The reading-guides were conceived as an strategy in order topromote the active role of the student in the teaching-learning process. The reading-guides are considered as thefirst step in an "academic literacy" process. The assessments of students, at the end of the semester, encourage us to persevere in the use of these guides.

[es] El propósito de este artículo es presentar, al tiempo que evaluar, la experiencia que durante el curso 2011-2012 se desarrolló por parte de los profesores del Área de His¬toria e Instituciones Económicas con el uso de guías de lectura en el marco de las clases prácticas en la Facultad de Ciencias del Trabajo de la Universidad de Sevilla. Se perseguía desarrollar una estrategia didáctico-metodológica donde el alumno sea un elemento activo en el proceso de enseñanza aprendizaje, procurando dar los primeros pasos en su "alfabetización académica". Las valoraciones de los estudiantes, al final del cuatrimestre, nos animan a perseverar en el uso de estas guías.
[en] The delimitation of the application of art. 153.1 pc relating to so-called Gender Violence, had revolved not only with regard to the sex of the perpetrators and victims, but also in relation to the need for the appreciation of an element or a plus of devalue that would allow restricting the recourse to it. However, since Supreme Court Sentence no. 677/2018, of 20 December, there has been a jurisprudential evolution based on the elimination of the requirement to prove the existence of the intention to dominate in the specific case with regard to the crimes of art. 153.1 pc; this irremediably leads to an automatic application based exclusively on the biological element and implies the violation of the principles of equality, culpability and presumption of innocence, by sustaining a presumption that is contrary to the reo. All of these aspects will be referred to in this paper, with the aim of offering parameters for interpreting the precept that do not harm the aforementioned principles

[es] La delimitación de la aplicación del art. 153.1 cp relativo a la denominada violencia de género, había girado no solo respecto del sexo de quienes fueran autores y víctimas, sino también en relación con la necesidad de la apreciación de un elemento o un plus de desvalor que permitiera restringir el recurso al mismo. Sin embargo, a partir de la Sentencia del Tribunal Supremo n° 677/2018, de 20 de diciembre, se produce una tendencia jurisprudencial basada en la eliminación de la necesidad de acreditar la existencia de un ánimo de dominación en el caso concreto respecto de los delitos del art. 153.1 cp; ello conlleva, de manera irremediable, una aplicación automática sobre la única base del elemento biológico y que implica la vulneración de los principios de igualdad, culpabilidad y presunción de inocencia, mediante la sustentación de una presunción contraria a reo. Aspectos, todos estos a los que se hará referencia en este trabajo, encaminado a ofrecer parámetros de interpretación del precepto que no lesionen los mencionados principios
[en] The objective of this research is to offer a trajectory of the factors that determine that Mexican heads of families decide to participate in the most visible informal microenterprise sector; before and during COVID-19. The data from the National Household Income and Expenditure Survey (ENIGH) and prepared by the National Institute of Statistics, Geography and Informatics (INEGI) of Mexico have been used and a Heckit model has been applied for its treatment and analysis. The findings show that income is the main cause of the informal economy of the heads of family, thus confirming the choice as a solution to economic difficulties. In addition, it is shown that there is a labor supply that excludes the demand with a higher educational level. In addition, informal enterprises are identified by higher remuneration for time spent, flexibility and reduction in working time, participation of more household members, and lower remuneration for women

[es] El objetivo de esta investigación es ofrecer una trayectoria de los factores que determinan que los jefes de familia mexicanos decidan participar en el sector microempresarial informal más visible; antes y durante COVID-19. Se han utilizado los datos de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares (ENIGH) y elaborada por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) de México. Para su tratamiento y análisis se ha aplicado un modelo de Heckit. Los hallazgos muestran que los ingresos son la causa principal a la economía informal de los jefes de familia, confirmando así la elección como solución de las dificultades económicas. Además, se demuestra que existe una oferta laboral que excluye a la demanda con mayor nivel educativo. Y, los emprendimientos informales se identifican por una mayor remuneración por el tiempo empleado, flexibilidad y disminución del tiempo de trabajo, participación de más miembros del hogar y una menor retribución a las mujeres
[en] This study describes the mining of educational data (MDE) applied to learning management systems (LMS) in order to identify patterns of behavior, which will lead to the choice of resources and more appropriate activities in Moodle. The research is transversal and descriptive - exploratory, using three computer tools such as: Excel 2016, Statistical Program for Social Sciences (SPSS) and Rapidmining 7.5, data from 125 students, monitored in a b-learning course. Obtaining the following results, the students connect significantly in the morning schedule, their monthly interaction activity is equitable except the months of beginning and end of the period that are minor, the activities that most interact the student is the revision of tasks, 3 groups were created using the clustering technique and with the use of the average k algorithm, the average performance vector was obtained, obtaining a considerable distance between these groups, concluding that there is a correlation between the level of activity and its academic performance, as It also collects behavioral profiles and compares them with their level of activity, with the aim of creating groups with similar characteristics ensuring that resources and activities are adapted to the needs of students

[es] El presente estudio describe la minería de datos educativos (MDE) aplicados a los sistemas de gestión de aprendizaje (LMS) con el fin de identificar patrones de comportamiento, que conducirán a la elección de recursos y actividades más adecuadas en Moodle. La investigación es de tipo transversal y descriptiva – exploratoria, se emplea tres herramientas informáticas como son: Excel 2016, Statistic Program for Social Sciences (SPSS) y Rapidmining 7.5, se utilizó datos de 125 estudiantes, monitoreados en un curso b-learning. Obteniendo los siguientes resultados, los estudiantes se conectan significativamente en el horario de la mañana, su actividad de interacción mensual es equitativa excepto los meses de inicio y fin del periodo que son menores, las actividades que más interactúa el estudiante es la revisión de tareas, se creó 3 grupos mediante la técnica de clustering y con el empleo del algoritmo de k medias se obtuvo el vector de desempeño promedio, obteniendo una distancia considerable entre estos grupos, concluyendo que existe una correlación entre el nivel de actividad y su rendimiento académico, como también recopila los perfiles de comportamiento y los compara con su nivel de actividad, con el objetivo de crear grupos con características similares garantizando que los recursos y actividades se adapten a las necesidades de los estudiantes
[en] The first part o the present thesis was devoted to the design of a coupled sequential extraction and differential X ray diffraction procedure to characterize poorly crystalline mineral phases. The study of the field passive treatment system in Monte Romero was covered in the second part of this thesis. The system designed and implemented in Monte Romero was based on the use of limestones and MgO as reagents dispersed in pine wood shaving (inert matrix). This experiment achieved a complete or almost complete water removal for Al, As, Cu, Cr and Pb, and higher than 70% Fe. The encouraging results obtained in the field experiment in Monte Romero motivated the implementation of a full scale passive treatment system in Mina Esperanza. The third and final part of this thesis is devoted to the monitoring and characterization of this passive treatment during its 20 month operation.

[es] La primera parte de esta tesis desarrolló un proceso conjunto de extracciones secuenciales y difracción de rayos X diferencial para la caracterización de fases pobremente cristalinas. La segunda parte de esta tesis cubre el diseño e instalación en Monte Romero de un sistema basado en el uso de caliza y MgO como materiales reactivos dispersados en virutas de madera para la contaminación de aguas ácidas. Este sistema consiguió alcanzar una descontaminación total o próxima a su totalidad para Al, As, Cu, Cr, y Pb, así como retiradas superiores al 70% del Fe contenido en el agua. Los buenos resultados contenidos en los ensayos de campo promovieron el desarrollo en la Mina Esperanza de un sistema de tratamiento pasivo de AMD a escala real. La tercera parte de esta tesis se encargó del control y caracterización de dicho sistema a lo largo de sus 20 meses de funcionamiento.
[en] The aim of this study is to validate the use of e-learning as a learning methodology after the urgent need generated by the pandemic. A comparative analysis is carried out between scientific studies on the subject and social listening in order to contrast whether e-learning is still a reality today. It starts by analyzing the scientific activity in the Wos database through a bibliometric study, from which a systemic review and a meta-analysis are extracted from the year 2019 to the present day. The PRISMA statement focuses this analysis on 50 articles from 26 sources from a total of 192 authors. Subsequently, through artificial intelligence and social network listening, we find out what is being said about e-learning. By analyzing and comparing the scientific and social results, it is shown that this learning system has not been adequately developed on an educational level.

[es] El objetivo de este estudio es validar el uso del e-learning como metodología de aprendizaje después de la necesidad urgente generada por la pandemia. Se establece un análisis comparativo entre los estudios científicos sobre la materia y el social listening para contrastar si el aprendizaje on line sigue siendo actualmente una realidad. Se parte de analizar la actividad científica en la base de datos Wos mediante un estudio bibliométrico, del que se extrae una revisión sistémica y un metaanálisis desde el año 2019 hasta la actualidad. La declaración PRISMA centra este análisis en 50 artículos de 26 fuentes de un total de 192 autores. Posteriormente, a través de la inteligencia artificial y escucha social de redes, se conoce lo que se comenta sobre el e-learning. Al analizar y comparar los resultados científicos y sociales, se demuestra que este sistema de aprendizaje no ha seguido un desarrollo adecuado a nivel educativo
[en] The reactivation of fractures caused the opening of the Stephanian Basin which generated the angular discordances between diverse sand bodies of the lacustrine fan delta, isolating the different coal beds and changing the conceptual model of this basin

[es] La reactivación de fracturas causó la apertura de la cuenca estefaniense, la cual generó discordancias angulares entre diversos cuerpos de arena del abanico delta lacustre, aislando los diferentes lechos de carbón y cambiando el modelo conceptual de la cuenca.
[en] In this paper, the authors present a critical approach to the concept of torture, which is not unique. Therefore, they make an exhibition of this concept from the social sciences and interpretations from the scope of International Law, both written and customary. They finalize with an analysis of the current situation in Mexico, which generated the Executive presented a proposal for legal reform in December, 2015. The main conclusions are that the legal proposal is a step forward but needs improvement, also the type of inhuman treatment must disappear because of its ambiguity.

[es] En el presente escrito, los autores exponen una aproximación crítica al concepto de tortura, el cual no es unívoco. Por ello, realizan una exposición de este concepto desde las ciencias sociales y las interpretaciones del Derecho internacional, tanto escrito como consuetudinario. Finalizan con un análisis de la situación actual en México, la cual generó que el Ejecutivo presentara una propuesta de reforma legal, en diciembre de 2015. Las principales conclusiones son que la propuesta es un avance pero necesita mejoras, así como que el tipo de otros tratos inhumanos debe desaparecer por su ambigüedad.
[en] The two manuscripts from Sepulveda of the History of Charles V include different notes and corrections of the author, who modified his magnum opus time after time. Some different phases of the intervention of the author in the manuscripts are studied, and there is an explanation of the causes of the changes, in order to adapt to Latin and to reach greater clarity in the narration, as well as a more refined style.

[es] Los dos manuscritos sepulvedanos de la Historia de Carlos V contienen distintas anotaciones y correcciones del propio autor, que a lo largo de su vida retocó una y otra vez su magna obra. Se estudian las diversas fases de la intervención del autor en los manuscritos y se dilucidan los motivos de los cambios introducidos, fundamentalmente con vistas a ajustarse a la latinitas y a conseguir una mayor claridad en la narración, además de un estilo más depurado.
[en] In order to analyze the process of sports training of the Spanish elite judokas , a semistructured interview of 52 questions grouped into 6 domains ( social, sporting environment , psychological , technical and tactical, physical condition and other aspects ) was designed. It was conducted a qualitative and quantitative analysis with 10 experts´ valuation. The validity of content was analysed through the coefficient V Aiken , establishing a 99 % confidence interval, and so the coefficient of variation was analyzed. To know reliability the interview was given to senior judokas in two different moments , and internal consistency was analysed by the Cronbach's alpha method ( 0.915 ) and so test-retest reliability by using the intraclass correlation coefficient resulting 0.843 (p < 0.01 ) . The interview brings enough properties to be considered a valid and reliable tool to study and analyze the formation of elite judokas

[es] Con el objetivo de analizar el proceso de formación deportiva de los judokas españoles de élite, se diseñó una entrevista semiestructurada de 52 preguntas agrupadas en 6 dimensiones (entorno social, entorno deportivo, psicológica, técnico-táctica, condición física y otros aspectos). Se llevó a cabo un análisis cualitativo y cuantitativo mediante la valoración de 10 expertos. Se analizó la validez de contenido a través del coeficiente V de Aiken, estableciendo un intervalo de confianza del 99 %, y el coeficiente de variación. Para conocer la fiabilidad se pasó la entrevista a judokas de alto nivel en dos momentos distintos y se analizó la consistencia interna por el método del Alfa de Cronbach (0,915) y la fiabilidad test-retest utilizando el coeficiente de correlación intraclase resultando 0,843 (p<0,01). La entrevista reúne suficientes propiedades como para ser considerada una herramienta válida y fiable para estudiar y analizar el proceso de formación de los judokas de élite.