BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present project deals with the study and simulation of different configurations to air condition an office of an office building, both in heating and cooling. This study is based on the use of a numerical model of computational fluid dynamics (CFD). For this, a brief bibliographic compilation on the air flow and heat transfer in indoor spaces is first carried out. Next, the fundamentals of computational fluid dynamics and air conditioning and distribution of air in enclosures are explained. Defining the exterior and interior conditions of the enclosure, the existing thermal loads can be calculated. Subsequently, the process of creating and meshing the geometry are explained in detail, as well as the configuration of the different scenarios in the Fluent software. Once the simulations have been carried out, the results are presented and analyzed.

[es] En el presente trabajo aborda el estudio y simulación de diferentes configuraciones para climatizar un despacho de un edificio de oficinas, tanto en calefacción como en refrigeración. Dicho estudio se basa en el empleo de un modelo numérico de dinámica de fluidos computacional (CFD). Para ello, inicialmente se realiza una breve recopilación bibliográfica sobre el flujo de aire y transferencia de calor en espacios interiores. A continuación, se explican los fundamentos de la dinámica de fluidos computacional y de la climatización y distribución de aire en recintos. Definiendo las condiciones exteriores e interiores del recinto se procede a calcular las cargas térmicas existentes. Posteriormente se expone de forma detallada el proceso de creación y mallado de la geometría, así como la configuración de los distintos escenarios en el software Fluent. Una vez realizadas las simulaciones se procede a la exposición de los resultados y un análisis de estos.
[en] Within the scope of this document, it is proposed to carry out an analysis of the state of the art of the analysis theories of structures subjected to external pressure loads, mainly the following methodologies: Analytical calculation, numerical calculation (linear and non-linear) and calculation by regulations. In addition, the main failure modes related to the structural typology object of the MFT will be described - plasticization, instability and fatigue - which will be duly analyzed for a properly selected type geometry, by means of the three methodologies described above. From the results obtained, the precision of each of the methodologies followed will be assessed.

[es] Dentro del alcance del TFM se proponer realizar un análisis del estado del arte de las teorías de análisis de estructuras sometidas a cargas de presión externa fundamentalmente las siguientes metodologías: Cálculo analítico, cálculo numérico (lineal y no lineal) y cálculo por normativa. Además, se describirán los principales modos de fallo relacionados con la tipología estructural objeto del TFM – plastificación, inestabilidad y fatiga - los cuales serán debidamente analizados para una geometría tipo convenientemente seleccionada, por medio de las tres metodologías antes descritas. De los resultados obtenidos se valorará la precisión de cada una de las metodologías seguidas.
[en] It has traditionally been assumed that women's main goal in life is matrimony and that relationships among women are dominated by competition and rivalry. This article traces a history of women's friendships in the Quebec novel since its beginnings, suggesting that another story, the story of love, support and solidarity among women, runs beneath the surface intrigue (the marriage plot). Since women's friendships suggest female-centred values and possible resistance to patriarchal oppression, the question, though played out in the private sphere, becomes a public and collective one, entwined with issues of power, autonomy, social norms and social justice

[es] Tradicionalmente, se ha dado por sentado que el objetivo primordial de toda mujer es el matrimonio y que las relaciones entre mujeres se encuentran dominadas por la rivalidad y la competencia. Este artículo rastrea la historia de la amistad femenina en la novela quebequense desde sus comienzos sugiriendo una historia algo distinta, una historia de amor, apoyo y solidaridad subyacentes a la intriga principal (la tramadada por el matrimonio). Si tenemos en cuenta que la amistad femenina sugiere valores típicamente femeninos así como una cierta resistencia a la opresión patriarcal, el asunto que se juega en la esfera privada adquiere un significado colectivo y público, que tiene que ver con cuestiones de poder, autonomía, normas sociales y justicia
[en] Introduction: Breast cancer (BC) is the leading cause of cancer death in women in our country and increasingly affects more and more young women. This change in the profile of patients responds to a society in continuous evolution, whose needs differ from previous generations. In this context, early discharge after surgery has emerged as a safe and effective alternative to conventional hospitalization, improving patients' quality of life and facilitating a faster return to daily and professional activities. Objective: To determine the benefits of early discharge compared to conventional hospitalisation in patients undergoing breast cancer surgery and to identify the nursing interventions necessary for their success. Methodology: A literature search was conducted in the PubMed, Scopus and Dialnet databases. We assessed study quality using the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine (CEBM) Levels of Evidence scale. Finally, we analysed the limitations of the review. Discussion: Early discharge means a lower risk of nosocomial infections, lower rates of anxiety and depression, and faster recovery at home. Conclusions: In conclusion, early discharge after breast cancer surgery offers multiple benefits, not only physically but also psychologically. To achieve this, nursing intervention is crucial in the perioperative period.

[es] Introducción: El cáncer de mama (CM) constituye la primera causa de muerte por cáncer en las mujeres en nuestro país y afecta cada vez más a un mayor número de mujeres jóvenes. Este cambio en el perfil de las pacientes responde a una sociedad en continua evolución, cuyas necesidades difieren de las generaciones anteriores. En este contexto, el alta precoz tras la cirugía ha surgido como una alternativa segura y eficaz que supone múltiples beneficios frente a la hospitalización convencional. Objetivos: Determinar los beneficios del alta precoz frente a la hospitalización convencional en pacientes intervenidas de cáncer de mama e identificar las intervenciones de enfermería necesarias para su éxito. Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos PubMed, Scopus y Dialnet. Se evaluó la calidad de los estudios mediante la escala "Oxford Centre for Evidence-Based Medicine (CEBM) Levels of Evidence". Finalmente se analizaron las limitaciones de la revisión. Discusión: El alta precoz supone un menor riesgo de infecciones nosocomiales, menores tasas de ansiedad y depresión y una recuperación más rápida en el hogar. Conclusiones: En conclusión, el alta precoz tras la cirugía de cáncer de mama ofrece múltiples beneficios, no solo a nivel físico sino también a nivel psicológico. Para lograrlo, la intervención de enfermería resulta crucial en el perioperatorio.
[en] In a time in which people try more and more to prevent situations of academic failure, it becomes pertinent to study motivational, cognitive and social features capable of influencing academic achievement. In such a context, it was our goal to study the existing relationships among causal attributions, personal conceptions of intelligence and the perceptions of the feedback messages given by parents and teachers in situations of academic failure. The subjects were 520 students attending school from 5th to 9th grade and high school of the Portuguese educational system, from 6 districts in Portugal. We built up the instruments to collect data concerning the causal attributions for academic failure and the perceptions of the feedback messages given by parents and teachers; personal conceptions of intelligence were assessed through The Personal Conceptions of intelligence Scale (Faria, 2001). One might conclude from the present results that there is a link between causal attributions for school failure to ability vs. to effort, and entity theory of intelligence vs. incremental theory of intelligence. Students having more incremental theories vs. those having more entity theories receive more strategy-oriented feedback and less person-oriented feedback vs. more person-oriented feedback and less strategy-oriented feed-back.

[es] En este contexto, nuestro objetivo fue estudiar las relaciones existentes entre las atribuciones de causalidad, las concepciones personales de la inteligencia y la percepción de la información dada por los mensajes de los padres y los profesores en situaciones de fracaso escolar. Los sujetos fueron 520 estudiantes del 5 al 9 ° grado y la escuela secundaria del sistema educativo portugués, de 6 distritos de Portugal. Hemos creado los instrumentos para recoger datos relativos a la atribución causal de fracaso escolar y las percepciones de los mensajes de información dada por padres y maestros; personal concepciones de la inteligencia se evaluaron a través de El Personal concepciones de la Escala de Inteligencia (Faria, 2001). Uno podría concluir de los resultados actuales que existe un vínculo causal entre las atribuciones de fracaso escolar frente a la capacidad de esfuerzo, y de las entidades teoría de la inteligencia frente a la teoría incremental de la inteligencia. Los estudiantes que tienen más incremento de teorías vs los que tienen más entidad teorías recibir más estrategia orientada a la información y menos orientada hacia la persona de votos frente a la persona más orientado a la información y menos estrategia orientada a la información.
[en] The e-commerce it´s the purchase and sale of products or services through electronic medias, such as the Internet and other computer networks. It´s one of the areas of greater scientific research and more activity in the creation within the framework of the law. Grants a great offer of goods and services in a person's home easily and quickly. Among those personal properties that can be acquired are plastic arts. Today, dealers and art galleries have a website that allows them to link with virtual markets. The buyer and seller can be quickly found from two distant geographical locations. Cuba it´s a country that isn´t quite oblivious of this dynamic, because the authors of plastic arts make viable the commercialization of their creations using the Internet. But, while e-commerce represents many facilities for binomial artist-client, it´s use brings with legal problems and insecurity. Therefore, this investigation is limited to the description of the de jure and de facto situation regarding the electronic trade of Cuban plastic arts. All of this motivated by an issue that´s trending upward: the increase of interest in Cuban art, whether by investment or aesthetic enjoyment.

[es] El comercio electrónico consiste en la compra y venta de productos o de servicios a través de medios electrónicos, como Internet y otras redes informáticas. Constituye uno de los ámbitos de mayor investigación científica y más actividad en la creación de marcos normativo-legales. Concede en el domicilio de una persona una gran oferta de bienes y servicios de forma sencilla y rápida. Entre esos bienes que se pueden adquirir están las obras de arte. Hoy día, marchantes y galerías de arte cuentan con un sitio en Internet que les permite enlazar con mercados virtuales. El comprador y el vendedor puedan encontrarse rápidamente desde dos ubicaciones geográficas distantes. Cuba es un país que no queda ajeno a esta dinámica, pues los autores de obras plásticas viabilizan la comercialización de sus creaciones utilizando el Internet. Pero, si bien el comercio electrónico representa muchísimas facilidades para el binomio artista-cliente, su uso trae aparejado inconvenientes legales e inseguridad jurídica. Por tanto, la presente investigación se circunscribe a la descripción de la situación de iure y de facto sobre el comercio electrónico de obras plásticas cubanas. Todo ello motivado por una cuestión que cada vez más cobra auge en la práctica: el aumento del interés en el arte cubano, ya sea por inversión o goce estético.
[en] In the present research work, the effect of an aqueous extract and an ethanolic extract of Urtica dioica L. leaves on the production of soluble phenolic compounds in the extracellular medium of Capsicum annuum L. var. annuum cell suspensions were studied. In addition, the effect of these extracts on the antioxidant capacity and peroxidase activity of the cell suspensions was analysed. The results indicated that the aqueous and ethanolic extract of nettle leaves caused a significant increase in the presence of soluble phenols in the extracellular medium of pepper cell suspensions. On the other hand, the results did not show an increase in antioxidant activity or peroxidase activity. This study verifies the eliciting capacity of nettle extracts, with the aim of presenting a method to improve the bioproduction of phenolic compounds.

[es] En el presente trabajo de investigación se estudió el efecto de un extracto acuoso y un extracto etanólico de hojas de Urtica dioica L. (ortiga) sobre la producción de compuestos fenólicos solubles en el medio extracelular de suspensiones celulares de Capsicum annuum L. var. annuum (pimiento). Además, se analizó el efecto de estos extractos sobre la capacidad antioxidante y la actividad peroxidasa de las suspensiones celulares. Los resultados indicaron que el extracto acuoso y etanólico de hojas de ortiga causó un aumento significativo en la presencia de fenoles solubles en el medio extracelular de las suspensiones celulares de pimiento. Por otro lado, los resultados no evidenciaron un incremento en la actividad antioxidante ni en la actividad peroxidasa. Este estudio sugiere que la capacidad elicitora de los extractos de ortiga podría utizarse con la finalidad de presentar un método para mejorar la bioproducción de compuestos fenólicos.
[en] The objective of this review is to know effects that the use of unstable footwear causes in the posture as in the pattern of walking in the adult population. Methodology A bibliographic search was carried out in the main databases of systematic reviews (Pubmed, Scopus y EBSCO Health) including those references that were published between 2008 and 2018. Results After carrying out the bibliographic search, a total of 114 articles were obtained, in which a total of 12 articles that met the criteria were included in order to verify the effects caused by unstable footwear in the adult population. Conclusión The use of unstable footwear in the adult population causes effects at the level of the spine with an increase in lumbar lordosis and increased activity of the spine. At the postural level, muscle changes occur at the postural level both during standing and during walking and reduction of lumbar pain.

[es] El objetivo de esta revisión es conocer los efectos que provoca el uso de calzado inestable en la postura como en el patrón de la marcha en la población adulta. Metodología Se realizó una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos de revisiones sistemáticas (Pubmed, Scopus y EBSCO Health) incluyendo aquellas referencias que fueron publicadas entre los años 2008 y 2018. Resultados Tras realizar la búsqueda bibliográfica, se obtuvieron un total de 114 artículos, en el cual se incluyeron un total de 12 artículos que cumplían con los criterios con el objetivo de comprobar los efectos que provoca el calzado inestable en la población adulta. Conclusión El uso del calzado inestable en la población adulta provoca efectos a nivel la columna con un aumento de la lordosis lumbar y aumento de la actividad de la columna. A nivel postural se producen cambios musculares a nivel postural tanto en bipedestación como durante la marcha y reducción del dolor lumbar.
[en] This work is concerned with the mechanical design and the description of the different components of a novel mobile base for a flexible mobile manipulator. A flexible mobile manipulator is normally composed of multiple flexible links mounted on a mobile platform. This work is focused on the description of the mobile platform. The mobile platform of this work has two different configurations in order to carry out different tasks. Also, some hypothesis and experimental results are shown in this work as a first step to be able to obtain a kinematic model of the system later.

[es] Este trabajo se ocupa del diseño mecánico y la descripción de los diferentes componentes de una base móvil novedosa para un manipulador móvil flexible. Un manipulador móvil flexible normalmente se compone de múltiples enlaces flexibles montados en una plataforma móvil. Este trabajo se centra en la descripción de la plataforma móvil. La plataforma móvil de este trabajo tiene dos configuraciones diferentes para llevar a cabo diferentes tareas. Además, en este trabajo se muestran algunas hipótesis y resultados experimentales como un primer paso para poder obtener un modelo cinemático del sistema más adelante.
[en] "The weekly rest is a right that the worker has gained over the time, and coincides with the day enshrined by the traditions or customs of each country. In Spain it is established as one day and a half uninterrupted, comprising Saturday afternoon or Monday morning and Sunday as a full day. A Sunday that is widespread in Christian majority countries, but not all the minority religious observe this day. Muslims prefer to enjoy it on Friday to go to the mosque to pay, and both Adventist Jews and Protestants have prescribed by their religion to observe the Sabbath as a sacred day. It is labor relations when the problems arise in order to enjoy this institution, just as with the different holidays of each religion. A study of its origin and jurisprudence make us to see the reality of the problem, especially when the right of the religious freedom of the worker collided head-on with the business organization sphere. Possible solutions are analyzed so that members of religious minorities can observe their religious beliefs in reference to weekly breaks and their respective holidays".

[es] "El descanso semanal es un derecho que ha ganado el trabajador con el paso del tiempo, y coincide con el día consagrado por las tradiciones o las costumbres de cada país. En España está establecido en un día y medio de manera ininterrumpida, que comprende la tarde del sábado, o la mañana del lunes y el domingo como día completo. Un domingo que está generalizado en países de mayoría cristiana, pero no todas las minorías religiosas observan este día. Los musulmanes prefieren disfrutarlo en viernes para acudir a la mezquita a rezar, y tanto judíos como protestantes adventistas tienen prescrito por su religión observar el sábado como día sagrado. Es en las relaciones laborales cuando surgen los problemas para poder disfrutar de esta institución, al igual que ocurre con los festivos diferentes de cada religión. Un estudio de su origen y de la jurisprudencia nos hace ver la realidad del problema, sobre todo cuando chocan frontalmente el derecho a la libertad religiosa del trabajador, con la esfera de la organización empresarial. Se analizan las posibles soluciones para que los miembros de minorías religiosas, puedan observar sus creencias religiosas en referencia a los descansos semanales y sus respectivos festivos".
[en] The purpose of the study is to elucidate the daily El País' discourse of media construction and to discem the ideology with which the collective imagination built on the demographic aspects of the West' s most critical period in regard to birthrates, a time during which Spain recorded the lowest birthrates in its history. The study is based on methodology founded on quantitative and qualitative content analysis. This type of analysis has recourse to the "new frame" which, understood as a way of thinking, is conceptualized as the ideological interpretation offered by a joumalistic point of view. Our results indicate that El País went along with the Malthusian ideology of the United Nations, which wamed of an uncontrolled population explosion in this century and of the dangerous consequences for economic and social progre ss, as well as the burden on raw materials, natural resources, and the planet's support capacity. The UN close1y linked social and economic development to population control, the so-called pessimistic or neomalthusian line which sees in population growth and economic backwardness a cause and effect relationship, a line to which El País adhered. In the present day, those predictions are outmoded, and perhaps we ought to admit that it is not the fall in the birthrate that has brought about economic and social progre ss, but rather that economic and social progress has contributed to lowering the birthrate.

[es] El objetivo de la investigación es esclarecer el discurso de construcción mediática del diario El País y discernir la ideología con la que diseñó el imaginario colectivo sobre los aspectos demográficos en el periodo más crítico en Occidente en cuanto a índices de natalidad se refiere y en el que España registra las tasas más bajas de su historia. El estudio se fundamenta en un diseño metodológico basado en el análisis de contenido en su faceta cuantitativa y cualitativa. Esta última recurre al new frame que entendido como esquema se conceptualiza como la interpretación ideológica que proporciona un punto de vista periodístico. Los resultados indican que El País se identificó con la ideología malthusiana de las Naciones Unidas que alertaba de una superpoblación incontrolada para este siglo y de sus peligrosas consecuencias para el progreso económico y social, además de cargas sobre las materias primas, los recursos naturales y la capacidad de soporte del planeta. La ONU establecía inherente el desarrollo social y económico al control demográfico, la llamada línea económica pesimista o neomalthusiana que ve en el crecimiento demográfico y el retroceso económico una relación de causa efecto y a la que se sumó El País. Hoy por hoy estas previsiones forman parte del pasado y tal vez debamos admitir que no es el descenso de la natalidad lo que ha propiciado el desarrollo económico y social. Más bien ha sido el mencionado desarrollo lo que ha favorecido el descenso de la natalidad.
[en] The Partidas and the present Law and Penal Codes (Códigos Civil y Penal) define the legal technical terms by a graphic reference to the referent. This representation determines the hyponymic, metaphorical and metonymical definitions as well as those of nominal adjacents. In their turn, the Law and Penal Codes delimit the intension and the extension of the defined thing and presuppose a juridical knowledge by the addressee that does not exist in Alfonso X´s encyclopaedia

[es] Las Partidas y los actuales Códigos Civil y Penal definen los tecnicismos jurídicos mediante una gráfica remisión al referente. Esta representación determina las definiciones hiponímicas, metafóricas, metonímicas y las de adyacentes nominales. A su vez, los Códigos Civil y Penal delimitan la intensión y extensión del definido y presuponen en el destinatario un conocimiento jurídico inexistente en la enciclopedia alfonsí.