BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project consists in two different parts. Firstly, we will present the business case method, based on the approach of the book A Guide to the Business Case Body of Knowledge (Leandro Pereira y Cláudia Teixeira). Lastly, we will apply this method to a real project. Briefly, we can define a Business Case as an independent and rigorous evaluation process of an initiative that aims at value creation in the organization through the application of its financial, human and time means. Typically it consists on a well structured document where it states the investment purpose followed by the business impacts estimation and costs in order to determine whether the decision under analysis will be profitable. Once the business case is applied to the real initiative, we can make a decision having into account the environment and organizational needs.

[es] El presente trabajo consta de dos partes principales bien diferenciadas. En la primera de las mismas, se expone un resumen del método de análisis de proyectos mediante casos de negocio extraído del libro A Guide to the Business Case Body of Knowledge, de Leandro Pereira y Cláudia Teixeira. En la segunda parte, se aplica el método anteriormente estudiado a una iniciativa real. Aspirando a brevedad, definiremos un caso de negocio como un proceso de evaluación -compuesto por una serie de etapas secuenciales- imparcial, independiente y riguroso que pretende maximizar el valor creado por una iniciativa en el entorno y en la organización mediante el óptimo aprovechamiento del tiempo y de sus recursos financieros y humanos. Una vez aplicado el caso de negocio a la iniciativa real -creación de un regulador vial inteligente-, podemos tomar una decisión de acuerdo a las necesidades de la empresa y del entorno.
[en] This project aims to study and design the installation of an air conditioning system for the documentary archive of the Campus Diagonal-Besòs department of the Universitat Politècnica de Catalunya. The air treatment system is designed to simultaneously control temperature, humidity, cleanliness, and distribution to meet the requirements of the conditioned space. The design criteria for the project are those required by the ODA (Oficina de Documentació i Arxiu) of the Universitat Politècnica de Catalunya. The air conditioning system has been designed based on the general characteristics of the space study, taking into account both exterior and interior conditions, as well as heat losses and gains of the documentary archive. The study of the building and the calculations of the energy demand made it possible to size and adapt the installation to the specific needs and requirements, proposing a functional, simple and reduced system

[es] En este proyecto se realiza el estudio y diseño de la instalación de un sistema de acondicionamiento de aire para el archivo documental del Campus Diagonal-Besòs, perteneciente a la Universitat Politècnica de Catalunya. El objetivo de este sistema de tratamiento de aire es controlar las condiciones ambientales de temperatura y humedad en el interior del espacio de archivo, así como la filtración y limpieza de aire. El diseño de este sistema permitirá controlar también la circulación y movimiento de aire. Los criterios de diseño de este proyecto son los exigidos por la Oficina de Documentació i Arxiu de la Universitat Politècnica de Catalunya. El sistema de acondicionamiento se ha diseñado en base a las características generales del espacio de estudio, teniendo en cuenta las condiciones exteriores, las condiciones interiores y, las pérdidas y ganancias de calor del archivo documental. El estudio del local y el cálculo de la demanda energética han permitido dimensionar y adaptar la instalación a las necesidades y exigencias específicas del mismo, proponiendo un sistema funcional, simple y reducido.
[en] ENG: The article talk about the relationship between nature, architecture and landscape in the Kim Ki Duk's movie Spring, summer, autumn, winter… and spring, (Korea, 2003). First, the adequacy of the cinema appears as external and critical insight on the disciplines of the environment transformation. Secondly, about the conception of space that raises the movie. And thirdly, these concepts are related to diverse contents, between the China landscape classic painting, the Taoist philosophy and the idea of emptiness.

[es] El artículo trata de la relación entre naturaleza, arquitectura y paisaje a través de la película Primavera, verano, otoño, invierno… y primavera, de Kim Ki Duk (Corea, 2003). En primer lugar se plantea la adecuación del cine como mirada externa y crítica sobre las disciplinas de transformación del entorno. En segundo lugar, se reflexiona sobre la concepción de espacio que plantea el filme. Y en tercer lugar, esos conceptos se relacionan con diversos referentes, entre ellos la pintura paisajística china clásica, la filosofía taoísta y la idea de vacío.
[en] The communication relates the experience of a Workshop held at the Patio Herreriano Museum of Spanish Contemporary Art in Valladolid, on the occasion of the celebration of World Architecture Day, in 2019. Through a collaborative practice between teachers, architects, artists and students, a series of temporary installations were executed to accompany an exhibition under the motto "Valladolid Efímera". Participation was open to students and professionals related to the matery and took place outside specifically academic programs. The objective was to exploit the possibilities of an auxiliary element for construction, such as scaffolding, to generate playful spaces, investigating its ability to interact with an existing architecture and highlight its ceremonial character. In the process to carry it out, different learning methodologies have been involved that have shown how ephemeral architecture can be considered an effective pedagogical tool.

[es] La comunicación relata la experiencia de un Workshop realizado en el Museo de Arte Contemporáneo Patio Herreriano de Valladolid, con motivo de la celebración del Día Mundial de la Arquitectura, en el año 2019. A través de una práctica colaborativa entre profesores, arquitectos, artistas y alumnos, se ejecutó una serie de instalaciones temporales, para acompañar una exposición bajo el lema "Valladolid Efímera". La participación era abierta a estudiantes y profesiones afines a la materia y se desarrollaba fuera de programas específicamente académicos. El objetivo era explotar las posibilidades de un elemento auxiliar para la construcción, como es el andamio, para generar espacios de carácter lúdico, indagando en su capacidad de interacción con una arquitectura existente y resaltar su carácter ceremonial. En el proceso para llevarlo a cabo se han visto implicadas distintas metodologías de aprendizaje que han puesto de manifiesto cómo la arquitectura efímera puede considerarse una eficaz herramienta pedagógica.
[en] This paper investigates the possibility of using the material point method (MPM) to solve small strains quasi-static problems and dynamic problems related to large distortions. Traditional methods such as the finite element method (FEM) face difficulties when large strains are involved. Therefore, tools such as the MPM have become more important in recent years. As a new tool, the MPM needs to prove its functionality for geotechnical engineering problems. In first place the MPM mathematical formulation is shortly described. Next, numerical simulations of a shallow foundation, an unconfined compression test and a slope problem are performed in an open source MPM code. The results are compared with FEM simulations, analytical solutions and real laboratory tests. The study shows qualitative and quantitative agreement when compared; a better performance of MPM for solving stresses better than strains is detected. The set of simulations validates the MPM to solve geotechnical engineering problems when dealing with small and large strains. However, the traditional FEM showed a better performance for quasi-static cases.

[es] Este trabajo investiga la posibilidad de utilizar el método del punto material (MPM) para resolver problemas geotécnicos cuasiestáticos de pequeñas deformaciones y problemas dinámicos que presentan grandes distorsiones. Métodos tradicionales como el método de los elementos finitos (MEF) tienen muchas dificultades para resolver los problemas de las grandes deformaciones. Por este motivo, herramientas como el MPM han adquirido importancia en los últimos años. Como cualquier herramienta nueva, es conveniente verificar su eficacia en la simulación de problemas propios de la ingeniería geotécnica. Primero se describe de forma breve la formulación matemática del MPM, y a continuación se presentan algunas simulaciones realizadas con el MPM de una cimentación superficial, un ensayo de compresión no confinada y deformaciones en un talud. A tal efecto, se ha utilizado un software de código abierto y los resultados obtenidos se han comparado con modelos de MEF, soluciones analíticas y ensayos de laboratorio reales. Los resultados muestran una concordancia cualitativa y cuantitativa, y un mejor desempeño en la simulación de las tensiones que en la de las deformaciones. El conjunto de los modelos evaluados demuestra que el MPM es una herramienta válida y útil para simular problemas propios de geotecnia de pequeñas y grandes deformaciones, aunque el MEF tradicional sigue siendo computacionalmente más eficiente para resolver problemas cuasiestáticos.
[en] The sciences that are related to health in our case with regard to the professions that study the visual system are always constantly updated, since all technological advances provide us with better and more information as new techniques and discoveries are incorporated into evaluation. and compensation bringing the optometric closer to the ophthalmological. Also every year, professionals face a varied labor market, which does not always match what they have learned during their student life. The attitude of these actors tends to be of course constant learning, however not always the options for updating, postgraduate courses, diplomas, etc. They fit what society needs.In this study, the opinion regarding the daily tasks of optometrist opticians in the exercise of their profession with respect to their current jobs and also to their first approaches to their working life, optometrists working in Spain, is collected through a survey. and outside of it, they will also express how prepared they feel or felt for that and other topics in particular, such as ophthalmological emergencies. The data obtained in the survey will be presented with the help of the Google Forms tool and the descriptive statistics analysis provided by the same platform, in addition, two opinions of optometrist opticians who wanted to participate with their vision will be highlighted, one of them working in Spain and another abroad, specifically the United States.

[es] Las ciencias que tienen relación con la salud en nuestro caso con lo que respecta a las profesiones estudiosas del sistema visual están siempre en constante actualización, pues todos los avances tecnológicos nos proporcionan mejor y mayor información a medida que se incorporan nuevas técnicas y descubrimientos en evaluación y compensación acercando cada vez más lo optométrico con lo oftalmológico. También cada año, profesionales se encuentran de frente con un mercado laboral variado, que no siempre se ajusta a lo aprendido durante su vida de estudiante. La actitud de estos actores tiende a ser por supuesto el constante aprendizaje, sin embargo no siempre las opciones de actualización, postgrados, cursos, diplomados, etc. se ajustan a lo que la población necesita. En este estudio se recopila a través de una encuesta, opinión con respecto a tareas diarias de ópticos optometristas en ejercicio de su profesión con respecto a sus puestos de trabajo actual y también al de sus primeros acercamientos a su vida laboral, optometristas que trabajan en España y fuera de ella además expresarán lo preparado que se sienten o sintieron para aquello y otros temas en particular, como por ejemplo urgencias oftalmológicas. Se presentarán los datos obtenidos en la encuesta con la ayuda de la herramienta Google Forms y los análisis de estadística descriptiva que aporta la misma plataforma, además se pondrán en evidencia dos opiniones de ópticos optometristas que quisieron participar con su visión, uno de ellos trabajando en España y otro en el extranjero, específicamente Estados Unidos.
[en] The starting point on our courses in Urbanism at the Master program is to take a wide, comprehensive look at the urban reality of our environment - locally and globally -, with a comparative, historical perspective. In other words, with a perspective on contemporary urbanism that takes the different approaches inherent to international urbanistic culture into account. This way, it entails rethinking certain urbanistic strategies, delving deeper into local situations, but at the same time considering the urban processes that are redefining other cities - particularly European cities -, in a context that is being increasingly conditioned by globalisation and the new methods or urban intervention. The intention is to explore different theoretical and projectual approaches through which architects and town planners have considered the possibilities of improving the urbanity of our cities and districts, i.e. their quality and habitability,through urban strategies that materialise through urban regeneration plans and projects.

[es] El punto de partida de nuestros cursos de urbanismo dentro del Máster es el de una mirada amplia e integradora hacia las realidades urbanas de nuestro entorno –local y global–, con perspectiva comparada e histórica. Es decir, con una perspectiva sobre el urbanismo contemporáneo que tiene en cuenta diversas aproximaciones propias de la cultura urbanística internacional. De este modo, se trata de repensar determinadas estrategias urbanísticas profundizando en situaciones locales, pero considerando a la vez los procesos urbanos que están redefiniendo otras ciudades –especialmente las europeas–, en un contexto cada vez más condicionado por la globalización y las nuevas formas de intervención urbanística. La intención es explorar diversas aproximaciones teórico-prácticas mediante las cuales los arquitectos y urbanistas han considerado las posibilidades de mejorar la urbanidad de nuestras ciudades y barrios, es decir, su calidad y habitabilidad, mediante estrategias urbanas que se concretan en planes y proyectos de regeneración urbana.
[en] The passing of time has made clear the trend of decentralization. Distributed ledger technologies like Blockchain have brought a full range of new possibilities to improve, in this case, trust and identity management on the internet as Self Sovereign Identity (SSI) does. This thesis has analyzed the Blockchain impact for IoT with the Linux Foundation Project called Hyperledger, concretely, with its Identity Stack solution. Even though it is a really unmatured project, it has some useful tools to start understanding and testing the capabilities of this technology. To make things clear, the project consists in a practical scenario simulation of communication and verified credentials sending between a Raspberry Pi with an RFID sensor, which will be tracking an object's state of delivery, and a graphical Java Application. Everything through the Hyperledger SSI Stack, formed by a public Indy network instance and Aries agents.

[es] El paso del tiempo ha dejado clara la tendencia a la descentralización. Las Distributed Ledger Technologies, como el Blockchain han aportado un abanico completo de nuevas posibilidades para mejorar, en este caso, la gestión de la confianza y la identidad en Internet, como lo hace la Self Sovereign Identity (SSI) . Esta tesis ha analizado el impacto del Blockchain para IoT con el proyecto Linux Foundation llamado Hyperledger, concretamente, con su solución Identity Stack. Aunque es un proyecto realmente sin madurar, tiene algunas herramientas útiles para empezar a entender y probar las capacidades de esta tecnología. Para aclarar las cosas, el proyecto consiste en una simulación de escenario práctico de comunicación y de envío credenciales verificadas entre una Raspberry Pi con un sensor RFID, que realizará el seguimiento del estado de entrega de un objeto, y una aplicación gráfica Java. Todo a través del Hyperledger SSI Stack, formado por una instancia pública de Indy Ledger y agentes Aries.
[en] This work comprehensively addresses the process of energy transition and its implications in Menorca towards 2030. The study begins by defining the energy transition as a tool for change towards a more sustainable and cleaner energy paradigm, with the aim to reduce dependence on fossil fuels and mitigate the negative impacts of climate change. The challenges and opportunities are analysed in the global, European, and Spanish framework to later focus the study on Menorca, contextualizing the specific antecedents of the island and defining a reference scenario. Afterwards, the current situation of the island is studied, breaking down the energy consumption, the CO2 emissions generated and the circumstances of each energy area. On the other hand, an existing strategic plan is also described and examined, analysing its limitations. Based on this study, considering the regulatory framework, the degree of achievement of past strategies and the current involvement of the population, the objectives of the proposed energy transition are determined. In accordance with these, a road map is carried out that defines and times the strategic line to be followed to achieve them. Finally, the economic, social, and environmental impact of the energy transition in the given context is analysed.

[es] El presente trabajo aborda de forma exhaustiva el proceso de transición energética y sus implicaciones en Menorca de cara a 2030. El estudio comienza definiendo la transición energética como herramienta de cambio hacia un paradigma energético más sostenible y limpio, con el objetivo reducir la dependencia de los combustibles fósiles y mitigar los impactos negativos del cambio climático. Se analizan los desafíos y oportunidades en el marco global, europeo y español para posteriormente centrar el estudio en Menorca, contextualizando los antecedentes específicos de la isla y definiendo un escenario de referencia. Posteriormente se pasa a estudiar la situación actual de la isla, desglosando el consumo energético, las emisiones de CO2 generadas y la circunstancia de cada ámbito energético. Por otra parte, también se describe y examina un plan estratégico existente, analizando sus limitaciones. A partir de este estudio, considerando el marco normativo, el grado de consecución de estrategias pasadas y la implicación actual de la población, se determinan los objetivos de la transición energética propuesta. De acuerdo con éstos, se realiza una hoja de ruta que define y temporiza la línea estratégica a seguir para alcanzarlos. Por último, se analiza el impacto económico, social y ambiental de la transición energética en el contexto planteado.
[en] This thesis aims to investigate the behavior of antenna radomes for 5G base station at millimeter waves (mmWave). Empirical and numerical analyses, including measurements and CST simulations, are performed. Radiation patterns for different steering beams at multiple frequencies of the E band are obtained and analyzed. The two radomes under study are a half-wavelength and an A-sandwich, the latter including dielectric lenses. The resulting patterns show good agreement between simulated and measured results. Measurement inaccuracy is most likely to be responsible for the small differences between the simulated and the measured beams. Slight displacements of beams, deviations in gains, and 3 dB beamwidth differences are observed. This study verifies the adequate beam steering operation of these radomes, leading them to be excellent options for 5G base stations at mmWave.

[es] Esta tesis tiene como objetivo investigar el comportamiento de los radomos para estaciones base 5G en ondas milimétricas. Se han realizado análisis empíricos y numéricos, incluyendo medidas y simulaciones CST. En múltiples frecuencias de la banda E, se han obtenido y analizado patrones de radiación para diferentes haces orientados. Los dos radomos que se estudian son uno de media-longitud de ona y un A-sándwich, el último de los cuales contiene lentes dieléctricas. Los patrones resultantes muestran una buena concordancia entre los resultados simulados y medidos. Las imprecisiones durante las medidas parecen ser las responsables de las pequeñas diferencias entre los haces simulados y medidos. Se observan ligeros desplazamientos de los haces, desviaciones en las ganancias y diferencias en los anchos de haces a 3 dB. Este estudio verifica el funcionamiento adecuado de orientación de haces de estos radomos, lo que les convierte en opciones excelentes para estaciones base 5G en la banda de ondas milimétricas.
[en] Transport is a major user of carbon-based fuels and is seen as crucial intervention sector for meeting CO2 emission reduction targets. While the academic literature has traditionally focused more on correlating built environment factors (i.e. urban density, trip distance, etc.) and production of CO2 in the transport sector, only limited attention has been paid to the influence of lifestyle factors. This paper examines the effects of lifestyle and built environments factors on transport CO2 emissions generated by the daily commutes to and from the Autonomous University of Barcelona (UAB) in Greater Barcelona (Spain). The analysis revealed that lifestyle choices were as relevant as the built environment for understanding the emitting sources and CO2 volume. Accordingly, the study provides insights how the design of efficient transport policy packages can integrate lifestyle factors as a central focal point.

[es] El transporte es uno de los principales usuarios de combustibles basados en el carbono y se considera un sector de intervención crucial para alcanzar los objetivos de reducción de emisiones de CO2. Si bien la literatura académica se ha centrado tradicionalmente más en la correlación de los factores del entorno construidos (por ejemplo, densidad urbana, distancia de viaje, etc.) y la producción de CO2 en el sector del transporte, se ha prestado poca atención a la influencia de los factores del estilo de vida. Este artículo examina los efectos de los factores de estilo de vida y entorno construido sobre las emisiones de CO2 generadas por los desplazamientos diarios desde y hacia la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) en el Gran Barcelona. El análisis reveló que las opciones de estilo de vida eran tan relevantes como el entorno construido para comprender las fuentes emisoras y el volumen de CO2. En consecuencia, el estudio proporciona ideas sobre cómo el diseño de paquetes eficaces de políticas de transporte puede integrar los factores del estilo de vida como un punto focal central.