BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Aquest projecte consisteix en desenvolupar un sistema camper desmontable per a turismes que permeti viure de forma temporal o esporadica en el vehicle. Estara equipat amb llit, cuina,nevera entre d'altres i es podra portar al maleter disposant de totes les plaçes del vehicle. El projecte es dividira en dos grans parts: -En la primera part trobarem aspectes relacionats amb la camperitzacio i diferents tipus d'elements i les seves caracteristiques. -A la segona part es disenyara un sistema camper per a turismes.

[es] Este proyecto consiste en desatollar un sistema camper desmontable para turismos que permita "vivir" de forma temporal o esporádica en el vehículo. Estará equipado con cama, cocina, nevera entre otros y se podrá llevar en el maletero disponiendo de todas las plazas del vehículo. El proyecto se divide en dos grandes partes: - En la primera parte encontraremos aspectos relacionados con la camperización y diferentes tipos de elementos y sus características. - En la segunda parte se diseña un sistema "camper" para turismos
[ca] El primer objectiu del Desenvolupament del Mil·lenni parla d'eradicar la pobresa extrema i la fam. Per tant, degut a que la majoria de la població més pobre viu en medi rural o depèn de l'agricultura, i que en les nacions més pobres l'agricultura prepara el terreny per al desenvolupament econòmic, serà imprescindible una gran inversió en el desenvolupament rural, i en conseqüència, en un dels seus pilars bàsics, l'agricultura. No obstant, el paper de l'agricultura dintre del marc de l'Ajuda Oficial per al Desenvolupament ha disminuït en els últims anys i la tendència és negativa.

[es] El primer Objetivo de Desarrollo del Milenio habla de erradicar la pobreza extrema y el hambre. Por tanto, dado que la mayoría de la gente pobre vive en el medio rural o depende de la agricultura, y que en las naciones más pobres la agricultura prepara el terreno para el desarrollo económico, será imprescindible una gran inversión en el desarrollo rural y, por ende, en uno de sus "pilares" básicos, la agricultura. Sin embargo, el papel de la agricultura en el marco de la Ayuda Oficial al Desarrollo ha disminuido en los últimos años y la tendencia es negativa.
[ca] En aquest article es plantegen inicialment diverses consideracions per posar de manifest la dificultat de definir la sostenibilitat de forma objectiva i l'àrdua tasca de concretar la medició dels processos sostenibles degut a la seva multidimensionalitat, les seves dinàmiques espaials-temporals i els seus variats objectius i funcions. Seguidament es remarca la importància de disposar de sistemes d'indicadors que contemplin els diferents marcs conceptuals, metodologies i enfocaments, i es pren com a referència l'experiència de l'Observatorio de la Sostenibilidad en España a través dels seus informes genèrics i temàtics. Finalment, s'incideix en la necessitat d'avançar cap a la visualització dinàmica de la sostenibilitat mitjançant sistemes de modelització i escenaris prospectius.

[es] En este artículo se plantean inicialmente varias consideraciones para poner de manifiesto la dificultad de definir la sostenibilidad de forma objetiva y la ardua tarea de concretar la medición de los procesos sostenibles debido a su multidimensionalidad, sus dinámicas espacialestemporales y sus variados objetivos y funciones. A continuación, se resalta la importancia de disponer de sistemas de indicadores que contemplen los diferentes marcos conceptuales, metodologías y enfoques, y se toma como referencia la experiencia del Observatorio de la sostenibilidad en España a través de sus informes genéricos y temáticos. Finalmente, se incide en la necesidad de avanzar hacia visualización dinámica de la sostenibilidad mediante sistemas de modelización y escenarios prospectivos.
[ca] Els metamaterials s'han posat en el punt de mira de molts projectes de recerca per l'ampli ventall de possibilitats que ofereixen, des de micro antenes fins a capes d'invisibilitat. El diseny de metamaterials és un procés que requereix de quantitats importants de temps i de finançament dedicats a l'evaluació experimental de les seves característiques. L'àmbit d'aquest projecte és el de proposar una sèrie de tècniques de processat d'imatge i de models matemàtics que permetran l'evaluació de les característiques del metamaterial, reduïnt així la càrrega experimental. Com a resultat, proposem una sèrie de descriptors que defineixin el metamaterial. La continuïtat en la recerca que abarca aquest projecte és essencial per a validar i extendre els mètodes proposats.

[es] Los metamateriales están en el punto de mira de muchos proyectos de investigación por el amplio abanico de posibilidades que ofrecen, desde micro antenas hasta capas de invisibilidad. El diseño de metamateriales es un proceso que requiere de cantidades importantes de tiempo y de financiación dedicados a la evaluación experimental de sus características. El ámbito de este proyecto es el de proponer una serie de técnicas de procesado de imagen y de modelos matemáticos que permitirán la evaluación de las características del metamaterial, reduciendo así la carga experimental. Como resultado, proponemos una serie de descriptores que definan el metamaterial. La continuidad en la investigación que abarca este proyecto es esencial para validar y extender los métodos propuestos.
[ca] La tecnologia ha revolucionat moltes indústries i l'esport no és cap excepció, buscant constanment maneres de fer millorar al teu equip, aprofitant qualsevol recurs. La intenció de l'anàlisi de dades es trobar solució a preguntes que ens realitzem. Fins ara, s'ha confiat únicament amb la intuició, però les dades són una oportunitat per allunyar-se dels biaixos cognitius i apropar-se a la realitat. Aquest treball es realitza en el context d'un equip de bàsquet que competeix a la Eurolliga i es pregunta quina tipologia de jugadors ha de tenir per maximitzar les seves possibilitats d'esdevenir campió. Per poder-ho dur a terme, es recopilen les dades dels jugadors dels últims 5 anys i es realitza 'clustering', una tècnica de machine learning que agrupa els jugadors que tenen característiques semblants. A part d'això, el clustering té altres aplicacions com trobar un substitut semblant d'un jugador que marxa a un altre equip o veure l'evolució de les tradicionals cinc posicions del bàsquet.

[es] La tecnología ha revolucionado muchas industrias y el deporte no es una excepción, buscando constantemente maneras de hacer mejorar a tu equipo, aprovechando cualquier recurso. La intención del análisis de datos es encontrar solución a preguntas que nos realizamos. Hasta ahora, se ha confiado únicamente en la intuición, pero los datos son una oportunidad de alejarse de los sesgos cognitivos y acercarse a la realidad. Este trabajo se realiza en el contexto de un equipo de baloncesto que compite en la Euroliga y se pregunta qué tipología de jugadores debe tener para maximizar sus posibilidades de convertirse en campeón. Para poderlo llevar a cabo, se recopilan los datos de los jugadores de los últimos 5 años y se realiza 'clustering', una técnica de Machine Learning que agrupa a los jugadores que tienen características similares. A parte de esto, el clustering tiene otras aplicaciones como encontrar un sustituto parecido a un jugador que se va a otro equipo o ver la evolución de la tradicionales cinco posiciones en baloncesto.
[ca] En aquest treball s'han produït una sèrie de composicions d'uns aliatges anomenats high-entropy metallic glasses. Aquest tipus d'aliatges són una combinació d'aliatges high-entropy, creats a partir de la fusió a alta temperatura de metalls purs amb la mateixa proporció, i de vidres metàl·lics, que són compostos metàl·lics caracteritzats per tenir una estructura amorfa. Els high-entropy metallic glasses aporten unes propietats noves, diferents i potencialment òptimes per una gran varietat d'aplicacions. En particular, les composicions produïdes es basen en l'aliatge high-entropy FeCoCrNi al que se li afegeixen concentracions variades de B i/o Si per aconseguir la seva amorfització. Un cop aconseguits els materials, s'haurien de caracteritzar estructuralment mitjançant les tècniques de difracció de raigs X i microscòpia electrònica de rastreig i determinar la seva estabilitat tèrmica mitjançant la calorimetria diferencial d'escombrat. Una de les aplicacions més importants d'aquests materials es troben en el camp de la protecció contra la corrosió i, per tant, en aquest treball es fa un repàs de la bibliografia existent sobre l'estabilitat química dels high-entropy metallic glasses posant especial èmfasi en l'efecte d'addicions d'elements minoritaris en les seves propietats anticorrosives.

[es] En este trabajo se han producido una serie de composiciones de unas aleaciones denominadas high-entropy metallic glasses. Este tipo de aleaciones son una combinación de aleaciones high-entropy, creadas a partir de la fusión a alta temperatura de metales puros con la misma proporción, y de vidrios metálicos, que son compuestos metálicos caracterizados por tener una estructura amorfa. Los high-entropy metallic glasses aportan unas propiedades nuevas, diferentes y potencialmente óptimas para una gran variedad de aplicaciones. En particular, las composiciones producidas se basan en la aleación high-entropy FeCoCrNi al que se le añaden concentraciones variadas de B y/o Si para conseguir su amorfización. Una vez conseguidos los materiales, se tendrían que caracterizar estructuralmente mediante las técnicas de difracción de rayos X y microscopia electrónica de rastreo y determinar su estabilidad térmica mediante la calorimetría diferencial de barrido. Una de las aplicaciones más importantes de estos materiales se encuentra en el área de la protección contra la corrosión y, por lo tanto, en este trabajo se hace un repaso a la bibliografía existente acerca de la estabilidad química de los high-entropy metallic glasses poniendo especial énfasis en el efecto de añadir elementos minoritarios en sus propiedades anticorrosivas.
[ca] El camp de les proves interactives ha vist desenvolupaments significatius en els darrers anys, ampliant les fronteres de la computació segura i les proves de coneixement nul. Sailor (Sumcheck i GKR sobre Z_{p^k} via anells de Galois) presenta adaptacions innovadores dels protocols Sumcheck i GKR sobre l'estructura d'anell Z/p^k Z. Aquests protocols aprofiten els anells de Galois i les incrustacions d'Amistat de Multiplicació Inversa, proporcionant alternatives eficients per a les computacions del món real sobre Z_{2^k}. Aquest treball estableix una base teòrica per a aquests protocols, fins i tot considerant el cas límit amb p essent 2. Oferim un conjunt d'eines bàsic per a construccions criptogràfiques basades en anells, un nou protocol Sumcheck sobre Z_{p^k} amb un sobrecost mínim i dues versions del protocol GKR sobre \Z_{p^k}. Aquests avanços faciliten les computacions segures sobre anells. Malgrat el creixement exponencial dels protocols de zero knowledge proofs per a la computació segura, el nostre article aborda el buit en l'adaptació d'aquests protocols a estructures d'anells, presentant una de les primeres construccions en aquest domini.

[es] El campo de las pruebas interactivas ha experimentado desarrollos significativos en los últimos años, ampliando las fronteras de la computación segura y las zero knowledge proofs. Sailor (Sumcheck y GKR sobre Z_{p^k} vía anillos de Galois) introduce adaptaciones innovadoras de los protocolos Sumcheck y GKR sobre la estructura de anillo Z/p^k Z. Estos protocolos aprovechan los anillos de Galois y las incrustaciones de Amistad de Multiplicación Inversa, proporcionando alternativas eficientes para las computaciones del mundo real sobre Z_{2^k}. Nuestro trabajo establece una base teórica para estos protocolos, incluso considerando el caso límite con p siendo 2. Ofrecemos un conjunto básico de herramientas para construcciones criptográficas basadas en anillos, un nuevo protocolo Sumcheck sobre Z_{p^k} con un sobrecosto mínimo y dos versiones del protocolo GKR sobre Z_{p^k}. Estos avances facilitan las computaciones seguras sobre anillos. A pesar del crecimiento exponencial de los protocolos de zero knowledge proofs para la computación segura, nuestro artículo aborda la brecha en la adaptación de estos protocolos a estructuras de anillos, presentando una de las primeras construcciones en este ámbito.
[ca] Català: L'ús de les energies renovables a Finlàndia va arribar a subministrar fins a un 46% del consum elèctric el 2012, però l'energia solar té un paper ínfim en aquest destacable percentatge. El 2013, la Universitat Tecnològica de Lappeenranta (LUT), va començar la construcció de la primera etapa d'una central fotovoltaica que arribarà a subministrar una potència nominal de 220 kWp un cop acabada. L'objectiu principal per aquest projecte és dissenyar un software de monitorització per aquesta central basat en LabVIEW®. Aquest software recopila dades de diferents sensors i aparells connectats a una VLAN (Virtual Local Area Network), crea figures per mostrar l'eficiència de la central i desa informació per un ús futur. A més a més, es guarden certs valors en una base de dades que conté informació de la xarxa intel•ligent (smart grid) del projecte "green campus" de la LUT. En aquesta memòria es fa un petit estudi climatològic de la zona de Lappeenranta, així com un repàs de l'estructura de la central fotovoltaica i de tots els sensors i aparells connectats a la xarxa de comunicació. També es descriuen totes les característiques del software així com les seves utilitats i funcionament. Pel desenvolupament d'aquest software, s'han fet tests al laboratori i, finalment, el seu funcionament ha sigut verificat sobre l'ambient real.

[es] Castellà: El uso de las energías renovables en Finlandia llegó a suministrar hasta un 46% del consumo eléctrico el 2012, pero la energía solar tiene un papel ínfimo en este destacable porcentaje. El 2013, la Universidad Tecnológica de Lappeenranta (LUT), empezó la construcción de la primera etapa de una central fotovoltaica que llegará a suministrar una potencia nominal de 220 kWp una vez terminada. El objetivo principal para este proyecto es diseñar un software de monitorización para esta central fotovoltaica basado en LabVIEW®. Este software recopila datos de diferentes sensores y aparatos conectados a una VLAN (Virtual Local Area Network) crea figuras para mostrar la eficiencia de la central y guarda información para un uso futuro. Además, ciertos valores son guardados en una base de datos que contiene información de la red inteligente (smart grid) del proyecto "green campus" de la LUT. En esta memoria se hace un pequeño estudio climatológico de la zona de Lappeenranta, así como un repaso de la estructura de la central fotovoltaica y de todos los sensores y aparatos que se utilizan en la red de comunicación. También se describen todas las características de este software así como sus utilidades y funcionamiento. Para el desarrollo de este software, se han hecho test en el laboratorio y, finalmente, su funcionamiento se ha verificado en el ambiente real.
[ca] La fructosa-6-fosfat aldolasa divideix la fructosa-6-fosfat en d-gliceraldehid-3-fosfat i dihidroxiacetona. Per produir la glicerina de la dihidroxiacetona, es va utilitzar glicerol deshidrogenasa. La síntesi de la glicerina es va iniciar des del principi amb una transformació cel·lular, a través d'un xoc de calor, d'una soca d'Escherichia coli afegint el plasmidi amb el gen que codifica les proteïnes que són necessàries per dur a terme la síntesi. A continuació, es van dur a terme la producció d'aquestes proteïnes i els respectius assajos amb diferents tampons que s'utilitzen en la síntesi i després, els assajos dels enzims, per veure si poden treballar junts, tractant de tenir les millors condicions per als dos. Finalment la síntesi per produir glicerina amb les condicions triades va ser dissenyada i executada.

[es] La fructosa-6-fosfato aldolasa divide la fructosa-6-fosfato en d-gliceraldehído-3-fosfato y dihidroxiacetona. Para producir la glicerina de la dihidroxiacetona, se utilizó glicerol deshidrogenasa. La síntesis de la glicerina se inició desde el principio con una transformación celular, a través de un choque de calor, de una cepa de Escherichia coli añadiendo el plásmido con el gen que codifica las proteínas que son necesarias para llevar a cabo la síntesis. A continuación, se llevaron a cabo la producción de estas proteínas y los respectivos ensayos con diferentes tampones que se utilizan en la síntesis y después, los ensayos de las enzimas, para ver si pueden trabajar juntos, tratando de tener las mejores condiciones para los dos. Finalmente la síntesis para producir glicerina con las condiciones elegidas fue diseñada y ejecutada.
[ca] Android és el sistema operatiu móvil més usat actualment. Per tant, els estudiants de sistemes operatius haurien de ser capaços d'entendre com funciona Android per dins i disposar d'un entorn de treball adaptat a ell. Aquest projecte pretén adaptar l'assignatura de Sistemes Operatius creant un laboratori virtual amb totes les eines necessàries per treballar amb el codi font d'Android, implementant-hi una serie de millores. S'analitzen diferents eines i es realitza un estudi comparatiu per determinar la que millor s'adapta a les necesitats del projecte. A més, es proposen i implementen una serie de pràctiques de laboratori enfocades a tractar les diferents parts del kernel d'Android.

[es] Android es el sistema operativo móvil más usado actualmente. Por tanto, los estudiantes de sistemas operativos deberían ser capaces de entender cómo funciona Android por dentro y disponer de un entorno de trabajo adaptado a ello. Este proyecto pretende adaptar la asignatura de Sistemas Operativos creando un laboratorio virtual con todas las herramientas necesarias para trabajar con el código fuente de Android, implementándole una serie de mejoras. Se analizan distintas herramientas y se hace un estudio comparativo para determinar la que mejor se adapta a las necesidades del proyecto. Además, se proponen e implementan una serie de prácticas de laboratorio enfocadas a tratar distintas partes del kernel de Android.
[ca] Si per ambient entenem els resultats de la interacció entre allò que és natural i allò que és social o humà, és clar que aquesta relació és problemàtica per si mateixa. Aquesta interacció, en ser dinàmica, requereix ésser repensada constantment, amb la finalitat d'entendre la problemàtica que es presenta en un moment històric, com succeeix a partir del segle XVIII fins al present a les societats urbano-industrials, dependents de la ciència i la tecnologia (període tecnocientífic), principalment. És impossible entendre la complexitat de l'ambient sense comprendre com reacciona la natura davant de la intervenció humana.

[es] Sí por ambiente entendemos los resultados de la interacción entre lo natural y lo social o humano, es claro que dicha relación es de por sí problemática. Dicha interacción al ser dinámica requiere ser repensada constantemente, con el fin de entender la problemática que en un momento histórico se presenta, como sucede a partir del siglo XVIII hasta el presente en las sociedades urbano-industriales, dependientes de la ciencia y la tecnología (período tecnocientifico), principalmente. Es imposible entender la complejidad del ambiente sin comprender cómo reacciona la naturaleza ante la intervención humana.
[ca] Amb l'expedició de la Llei 388 de 1997, s'inicia un nou procés de planificació i desenvolupament territorial a Colòmbia. Els preceptes contemplats en dita Llei, units a processos polítics-institucionals a l'Eco regió Eje Cafetero, han permès efectuar propostes interessants pel seu desenvolupament regional. En aquest context, l'article realitza una síntesi d'alguns dels elements que han ajudat a la construcció social, cultural i política de l'Eco regió Eje Cafetero Colombiano. Així mateix, es puntualitza la diferenciació entre regions i eco regions; es descriu la ubicació i la delimitació territorial de l'Eco regió; es crida l'atenció sobre la dinàmica urbano-regional fent èmfasi en els canvis poblacionals en el període 1993-2005, ressaltant els processos subregionals i de metropolització d'acord amb el marc general de la Llei 388 de 1997. També es descriuen les dinàmiques socioeconòmiques i ambientals; s'analitza l'estat de les finances públiques i l'entramat institucional i politico-administratiu, i per separat es tracta el tema del conflicte armat. Finalment, es descriuen els principals components de les agendes pel desenvolupament proposades en aquesta Ecoregió

[es] Con la expedición de la Ley 388 de 1997, se inicia un nuevo proceso de planificación y desarrollo territorial en Colombia. Los preceptos contemplados en dicha Ley, aunados a procesos político-institucionales en la Eco-región Eje Cafetero, han permitido efectuar propuestas interesantes para su desarrollo regional. En este contexto, el artículo realiza una síntesis de algunos de los elementos que han ayudado a la construcción social, cultural y política de la Eco-región Eje Cafetero Colombiano. Asimismo, se puntualiza la diferenciación entre regiones y eco-regiones; se describe la ubicación y la delimitación territorial de la Ecorregión; se llama la atención sobre la dinámica urbano-regional haciendo énfasis en los cambios poblacionales 1993-2005, subrayando los procesos subregionales y de metropolización, acorde con el marco general de la Ley 388 de 1997. También se describen las dinámicas socioeconómicas y ambientales; se analiza el estado de las finanzas públicas, y el entramado institucional y político administrativo, y por separado se trata el tema del conflicto armado. Finalmente, se describen los principales componentes de las agendas para el desarrollo propuestas en esta Eco-región.