BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Stress is an important factor for animal welfare, in particular for livestock animals, since among other factors; it could have a negative impact on their production. In the present study, we attempted to determine the anxiolytic effect of melatonin in sheep meat. A comparison was made with three experimental groups: 0 Group (this group wasn't treated), Melatonin Group (this group was applied a subcutaneous melatonin implant, Melovine® 18 mg, 5 days before test) and Control Group (this group was administered 0,1 mg/kg of diazepam intravenously). Diazepam was taken as a Control Group because its anxiolytic effect is known. The test used to determine differences in behavior was the Novel Object. The Novel Object test consists of introducing a foreign object to the animal and evaluates the fear (stress) towards the unknown (object). The variables analyzed referring to the Novel Object, in our case a ball, were: looks, approaches, approaching looking, sometimes touching and sniffing. In the results obtained, no significant differences were observed between the three experimental treatments. In conclusion, our study didn't determine the anxiolytic effect of metatonin in sheep. Therefore, more studies would be needed to certify the anxiolytic effect of melatonin and the efficacy of the Novel Object.

[es] El estrés es un factor importante para el bienestar animal, en especial para los animales de ganadería, puesto que entre otros factores, podría repercutir negativamente en sus producciones. En el presente estudio, se intentó determinar el efecto ansiolítico de la melatonina en ovino de carne. Para ello, se realizó una comparación con tres grupos experimentales: Grupo 0 (al cual no se aplicó tratamiento), Grupo Melatonina (se aplicó un implante de melatonina subcutáneo de liberación prolongada, Melovine® 18 mg, 5 días antes de la prueba) y Grupo Control (se administró 0,1 mg/kg de diazepam vía intravenosa). Se tomó como Grupo Control el diazepam ya que se conoce su efecto ansiolítico. El test utilizado para determinar diferencias en el comportamiento fue el test Novel Object que consiste en introducir un objeto extraño para el animal y evaluar el miedo (estrés) hacia lo desconocido (objeto). Las variables analizadas referentes al Novel Object, en nuestro caso una pelota, fueron: miradas, acercamientos, acercamientos mirándola, veces que la ha tocado y olfateos. En los resultados obtenidos para las variables no se observaron diferencias significativas entre los tres tratamientos experimentales. En conclusión, en nuestro estudio no se determinó el efecto ansiolítico de la melatonina en la especie ovina. Por lo que, sería necesario realizar más estudios para certificar el efecto ansiolítico de la melatonina y la eficacia del Novel Object
[en] The present work is an intervention proposal directed to families with minors at risk. Its foundations are nourished by the framework of action of Positive Psychology and specifically, by Seligman's "Values In Action" model, thereby dedicating a special concern for the development of virtues and strengths in this group. The activity is focused on a group modality that allows expanding the benefit of the participants regarding the work of the 3 virtues of humanity, justice and temperance in which the program focuses. Thus, a review has been carried out both of the evidence provided by the field of study of Positive Psychology, and of the legislative framework relevant to family intervention with minors at risk. Consequently, a critical assessment of the program has been proposed. Finally, it is highlighted that the methodology used is of a descriptive qualitative type and, specifically, it is an action research design.

[es] El presente trabajo es una propuesta de intervención dirigida a familias con menores en riesgo. Sus bases, se nutren del marco de acción de la Psicología Positiva y en concreto, del modelo de "Values In Action" de Seligman. Dedicando así, una especial preocupación por el desarrollo de virtudes y fortalezas en este colectivo. Se enfoca la actividad a una modalidad grupal que permita ampliar el beneficio de los participantes respecto al trabajo de las 3 virtudes de templanza, justicia y humanidad en las que se enfoca el programa. Así pues, se ha realizado una revisión tanto de la evidencia que aporta el campo de estudio de la Psicología Positiva, como del marco legislativo pertinente a la intervención familiar con menores en riesgo. En consecuencia, se ha propuesto una valoración crítica del programa. Finalmente, se destaca que la metodología utilizada es de tipo cualitativa descriptiva y, en concreto, es un diseño de investigación-acción.
[en] Ascariasis is a worldwide disease that has a great impact on the pig-farming sector as well as in the public health system, since it affects humans. This is the reason why this disease must be controlled in slaughterhouses. The aim of the study was to determine the prevalence of ascariasis in pigs in a slaughterhouse in Valencia in 2018, which was 10.19 %. For this purpose, 464,659 animals from 525 farms from different autonomous communities were studied. In addition, we wanted to determine the influence of factors such as the origin of the farm and the month in which the animals are slaughtered in the onset of the disease.

[es] La ascariosis es una enfermedad de distribución mundial que causa un gran impacto en el sector porcino y, a su vez, en la salud pública, pues afecta a los seres humanos. Este es el motivo que hace que esta sea una enfermedad que debe controlarse en los mataderos. El objetivo del estudio fue determinar la prevalencia de ascariosis en el ganado porcino en un matadero de la Comunidad Valenciana respecto al año 2018, la cual fue del 10,19 %. Para ello se estudiaron 464.659 animales procedentes de 525 explotaciones de diferentes comunidades autónomas. Además, se ha querido determinar la influencia de factores como la procedencia de la explotación y el mes en que los animales son sacrificados en la aparición de la enfermedad.
[en] Colorectal cancer is one of the most prevalent neoplasms worldwide. Surgery is the most commonly used therapeutic approach. Anastomotic leakage is a complication whose management and prevention is a challenge for surgeons. Negative pressure vacuum therapy is a technique that seems to be considered the technique of choice for its treatment. The aim is to study the efficacy of negative pressure vacuum therapy in patients with signs of anastomotic leakage after colorectal cancer surgery and to observe whether stoma reversal occurs with the use of this therapy.

[es] El cáncer colorrectal es una de las neoplasias más prevalentes a nivel mundial. Es la cirugía, el abordaje terapéutico más empleado. La fuga anastomótica es una complicación cuyo manejo y prevención suponen un reto para los cirujanos. La terapia de vacío con presión negativa, es una técnica que parece considerarse la de elección para su tratamiento. El objetivo es estudiar la eficacia de la terapia de vacío con presión negativa en los pacientes con signos de fuga anastomótica tras la cirugía del cáncer colorrectal y observar si existe reversión del estoma gracias al uso de esta terapia.
[en] Pancreatic cancer is a devastating disease, highly lethal that presents multiple challenges for genomic studies. The average survival rate at 5 years is 60 %. Tests and procedures to detect, diagnose and stage pancreatic cancer are performed at the same time so they have many complications for patients. The advances in the technology next-generation sequencing (NGS) have adapted to clinical oncology, identifying new mutations and rare cancers, allowing personalized medicine. A complete genomic analysis of the disease opens new therapeutic pathways becoming the hope of patients with poor prognosis.

[es] El cáncer de páncreas es una enfermedad devastadora, altamente letal, que presenta múltiples desafíos para los estudios genómicos. El índice de supervivencia medio de cinco años es del 60 %. Las pruebas y los procedimientos para detectar, diagnosticar y estadificar el cáncer de páncreas se realizan al mismo tiempo, por lo que presentan innumerables complicaciones para los pacientes. Los avances en la secuenciación de nueva generación (NGS) se han adaptado a la oncología clínica, identificando nuevas mutaciones y cánceres poco frecuentes, permitiendo así la medicina personalizada. Un análisis genómico completo de la enfermedad abre nuevas vías terapéuticas convirtiéndose en la esperanza de pacientes con mal pronóstico.
[en] Funnyhouse highlights the struggle of Sarah whose black skin evinces a lack of identity and a lack of social placement in the dominant society. She projects her self onto various selves who punish and betray her, leading her to reject Blackness and femaleness as well, and eventually commits suicide. An example of extreme violence, it exposes the same conflicts African American women are still faced with. For Sarah, a "living dead" in Balibar´s words, life becomes "worse than death or more difficult to live than death itself and her failed attempt to "fit in" can be considered, in Bhabha´s terms, another form of colonized Other. Despite the media claims that racism is over, we may be facing a new kind of discrimination which relies heavily on the manipulation of ideas. Funnyhouse is still a valid reminder of how much we still need to achieve in terms of truly appreciating diversity among us.

[es] Funnyhouse plantea la lucha interior de Sarah, a quien su piel negra evidencia tanto su falta de identidad como su falta de lugar en la sociedad dominante. Ella se proyecta en una serie de yos que la castigan y la traicionan, llevándola a rechazar tanto su negritud como su feminidad, convirtiéndola en una "muerta viviente" según el término de Balibar. En un intento de borrar su herencia, se imbuye de las tradiciones históricas y literarias europeas convirtiéndose así en otro, en términos de Bhabha. El rechazo de su identidad lleva a Sarah a fracasar como mujer y como persona de color, y acaba suicidándose. La cuestión que se nos plantea es si hoy en día, cuando los medios de comunicación reiteran que el racismo es cosa del pasado, seguimos encontrándonos con situaciones como la de Sarah y aún nos queda camino por recorrer en cuanto a una verdadera apreciación de la diversidad.
[en] The recent outbreak of COVID-19 caused by SARS-CoV-2 poses a threat to the human population. It began with the outbreak in Wuhan, spread, and subsequently, on March 11, 2020 the World Health Organization (WHO) declared COVID-19 a pandemic. COVID 19 has affected more than 197 countries around the world. Patients with COVID-19 show lower levels of total cholesterol, HDL and LDL, which correlate with disease severity and could be a potential prognostic blood biomarker. The aim of this work is to study the relationship between blood HDL levels in patients diagnosed with COVID-19 and their clinical course. It is hypothesized that patients with low blood HDL levels diagnosed with COVID-19 have a worse clinical course, with a higher risk of mortality and admission to the ICU. To test this hypothesis, a substudy, a retrospective cohort, of the CARDIOCOVID study was performed. Data from 278 patients admitted to the Hospital General de Valencia were analyzed. Statistically significant differences were found between HDL-C levels, triglycerides and IL-6 with poor patient prognosis (all with a p<0.05) while no such differences were found for LDL-C, total cholesterol and statin intake, among others. Most similar studies have observed poor outcome in patients with these characteristics and have provided a basis for HDL-C to predict the prognosis of COVID-19 and even become a potential therapeutic target for this disease.

[es] El reciente brote de COVID-19 causado por el SARS-CoV-2 representa una amenaza para la población humana. Empezó con el brote en Wuhan, se extendió, y posteriormente, el 11 de marzo de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró al COVID-19 una pandemia. La COVID-19 ha afectado a más de 197 países alrededor del mundo. Los pacientes con COVID-19 muestran niveles más bajos de colesterol total, HDL y LDL, que se correlacionan con la gravedad de la enfermedad y podrían ser un biomarcador sanguíneo de pronóstico potencial. El objetivo de este trabajo es estudiar la relación entre los niveles de HDL en sangre de los pacientes diagnosticados de COVID-19 y su evolución clínica. Se plantea la hipótesis en la que los pacientes con niveles bajos de HDL en sangre diagnosticados de COVID-19 tienen peor evolución clínica, con mayor riesgo de mortalidad e ingreso en UCI. Para comprobar esta hipótesis se realizó un subestudio, una cohorte retrospectiva, del estudio CARDIOCOVID. Se analizaron los datos de 278 pacientes ingresados en el Hospital General de Valencia. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre niveles de HDL-C, triglicéridos e IL-6 con el mal pronóstico de los pacientes (todas con una p<0,05) mientras que no se encontraron estas diferencias en cuanto respecta al LDL-C, colesterol total y la toma de estatinas, entre otras. En múltiples estudios, los niveles elevados de HDL-C se asocian significativamente con un menor riesgo de hospitalizaciones por enfermedades infecciosas y de mortalidad por sepsis, lo que sugiere que el HDL podría estar relacionado causalmente con el COVID-19 e incluso podría convertirse en un objetivo terapéutico potencial para esta enfermedad.
[en] Wild yam species tubers of Ivory Coast are categorized by principal component analyses (PCAs) of nutrients and antinutritional factors and yams cluster analyses (CAs), which agree. Species group into three classes. Compositional PCA and yams CA allow classifying them and agree. The first PCA axis explains 90% of variance. Meta-analysis allows increasing samples numbers and data variety. Different yam behaviour depends on energy. Most antinutritional factors are grouped into the same class.

[es] Especies de tubérculos de batatas silvestres de Costa de Marfil se clasifican por análisis de componentes principales (ACPs) de nutrientes y factores antinutricionales y análisis de agregados (AAs) de batatas, los cuales están de acuerdo. Las especies se agrupan en tres clases. El ACP composicional y AA de batatas permiten clasificarlos y están de acuerdo. El primer eje de ACP explica el 90% de la varianza. El metaanálisis permite aumentar el número de muestras y variedad de datos. El comportamiento de diferentes batatas depende de la energía. La mayoría de los factores antinutricionales se agrupan en la misma clase.
[en] Meditations on Quixote, Ortega y Gasset's first book, is considered a "crossroads" book. This article examines the concept of culture, which is on one hand of phenomenological provenience, but on the other hand it keeps a Neo-Kantian matrix. Culture is on one side the way we see and appreciate the world, but on the other it refers to the higher modes of culture, science, ethics and art, as it was understood in the German academic world.

[es] Meditaciones del Quijote, el primer libro de Ortega y Gasset, es un libro de "encrucijada", palabra que significa cruce de caminos. El presente texto analiza el concepto de cultura, que por un lado viene de la fenomenología, pero por otro mantiene la matriz neokantiana. Por un lado es el modo de ver y apreciar el mundo, mas por otro se refiere a los modos superiores de la cultura, tal como se entendía en el mundo académico alemán.
[en] The author of the article poses a series of questions about human language and its capacity to "express God", ana-lysing the thought of St. Thomas Aquinas: Is there any way of knowing what Aquinas himself thinks about the capacity of language to transmit or describe the very reality of God; if the instrument of the preacher, the teacher and the writer is language, what does Thomas himself think about this instrument, language, in order to be able to truly say something about God? In this way, the author delves into the study of this exciting question in different works of the Angelic; a study that culminates in the consideration of univocity, equivocity and analogy when speaking about God.

[es] El autor del artículo plantea una serie de preguntas sobre el lenguaje humano y su capacidad de "expresar a Dios", analizando para ello el pensamiento de santo Tomás de Aquino: ¿Hay alguna manera de saber lo que el mismo Aquinate piensa sobre la capacidad del lenguaje para trasmitir o describir la realidad misma de Dios?; si el instrumento del predicador, del profesor y del escritor es el lenguaje, ¿qué opina el propio Tomás sobre este instrumento, el lenguaje, para poder decir verdaderamente algo sobre Dios? De esta manera, al autor se adentra en el estudio de esta apasionante cuestión en distintas obras del Angélico; estudio que culmina con la consideración de la univocidad, equivocidad y analogía a la hora de hablar de Dios.
[en] As a result of the advances made in neuroscience and its implications in law in general, and criminal law in particular, we propose to evaluate whether the regulations of international human rights treaties are sufficient to cover the principles that arise from their postulates, or if an extension is necessary (either interpretative or normative) in Latin America. We will carry out a brief review of the advances in the neuro-law field, and we will consider some of the most outstanding proposals. We will address the right to cognitive freedom, mental pri-vacy, mental integrity and psychological continuity. Finally, we propose an expansion of the inter-American human rights conventional bloc to respond to new possible conflicts of rights and guarantees.

[es] A raíz de los avances realizados en neurociencia y sus implicancias en el derecho en general, y el derecho penal en particular, nos proponemos a evaluar si la normativa de los tratados internacionales sobre derechos humanos es suficiente para cubrir los principios que surgen de sus postulados, o si es necesaria una ampliación (ya sea interpretativa o normativa) en Latinoamérica. Realizaremos un breve repaso de los avances en el campo del neuroderecho y consideraremos algunas de las propuestas más destacadas. Trataremos el derecho a la libertad cognitiva, la privacidad y la integridad mentales y la continuidad psicológica. Finalmente, proponemos una ampliación del bloque convencional interamericano de derechos humanos para dar respuesta a los nuevos posibles conflictos de derechos y garantías.
[en] Nowadays, society is overexposed to a set of images that triggered the area of hyper-development of visual language. Both adults and children are constantly in front of the screens, exposed to a large number of stimuli and visual representations, for which, probably, they are not aware of their effects. In this way, visual language progressively acquires an important role in our lives, which increasingly creates image consumers as consequence of technological advances. Therefore, an essential responsibility of education, is to teach students the importance of the effects of the image, provide a gaze's education and promote visual literacy. Likewise, it is relevant the fact that boys and girls give meaning to the world around them from the relationships they established with them. Therefore, the visual information they acquire is essential to established connections and make sense of their experiences. As a result, the visual culture of the students is used to develop emotional competences. Since we are born, we present and show basic emotions, and it is necessary that an emotional education be given from childhood. The development of emotional intelligence from the visual culture close to the students, is considered with the aim of giving meaning to these experiences, the world around them and their visual experiences, promoting an analytical gaze and knowing the effects of the images.

[es] La sociedad actual se encuentra sobreexpuesta a un conjunto de imágenes que han desencadenado la era del hiperdesarrollo del lenguaje visual. Tanto las personas adultas como los niños y las niñas, se encuentran constantemente delante de las pantallas expuestos a una numerosa cantidad de estímulos y representaciones visuales para los que, probablemente, no se tiene conciencia de sus efectos. De esta manera, el lenguaje visual adquiere progresivamente un gran protagonismo en nuestras vidas, que ocasiona, cada vez más, crear consumidores de imágenes como consecuencia de los grandes avances tecnológicos. Por ello, una responsabilidad esencial de la educación, es enseñar al alumnado la importancia de los efectos de la imagen, conceder una educación de la mirada y promover la alfabetización visual. Asimismo, se dota de importancia al hecho de que los niños y niñas dan sentido al mundo que les rodea a partir de las relaciones que con él establecen. Por tanto, la información visual que adquieren, es fundamental para establecer conexiones y dar sentido a sus vivencias. En tal sentido, se parte de la cultura visual de los discentes para desarrollar las competencias emocionales. Desde que nacemos ya presentamos y mostramos emociones básicas, y es necesario que se dé una educación emocional desde la infancia. Se estima el desarrollo de la inteligencia emocional a partir de la cultura visual próxima al alumnado, con el objetivo de dotar de significado a dichas vivencias, al mundo que les rodea y sus experiencias visuales, fomentar una mirada analítica y conocer los efectos de la imagen.
[en] After doing a statistic study, we propose the use of the incomplete osteotomies (IDO techniques) to correct in a surgical way digit deformities. These kinds of osteotomies have a better fixation and quicker consolidation than the classical complete osteotomies that have been usually applied. In this work we show how to design IDO osteotomies and the way of execution depending on digit deformities.

[es] Tomando como referencia el estudio estadístico realizado, proponemos la utilización de las Técnicas de Osteotomías Digitales Incompletas (Técnicas ODI) para las correcciones quirúrgicas de los dedos, ya que estás cumplen los fundamentos de osificación y fijación mejor que el resto de las osteotomías descritas. Mostramos en este trabajo su diseño y forma de ejecución en función de la patología digital.