BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Doctoral Thesis analyses industrial training in the shipbuilding sector, specifically in the National Company Bazán. The originality of the work lies in the study of the different schools responsible for the professional training of the future workers of this sector from two clear-cut angles: on the one hand, the educational and academic one, and the legal and labour framework, on the other. The present work is developed in three chapters. The first analyzes the industrial professional training prior to the birth of the National Company Bazán. The second chapter deals with learning in the schools of the National Company Bazán and its important social impact on the business network and on society in general. And the third chapter discusses what happened after the disappearance of the schools with the constitution of a foundation responsible for vocational training. In addition, along these three chapters the evolution of the professional training in Spain can be appreciated, always through what happened in the naval sector, characterised by a transition from private control to public control.

[es] En esta tesis Doctoral se ha analizado la formación profesional industrial en el sector naval, concretamente en la Empresa Nacional Bazán. La originalidad del trabajo reside en el estudio de las diferentes escuelas encargadas de formar profesionalmente a los futuros trabajadores de este sector, desde dos ángulos definidos que son el propiamente educativo y docente, por un lado, y el jurídico laboral, por otro. Tres son los capítulos en que se desarrolla la presente tesis, el primero de los cuales analiza la formación profesional industrial con anterioridad al nacimiento de la Empresa Nacional Bazán. El segundo capítulo trata del aprendizaje en las escuelas de la Empresa Nacional Bazán y su importante repercusión social en el tejido de la empresa y en la sociedad en general. Y el tercer capítulo analiza lo ocurrido tras la desaparición de las escuelas con la constitución de una fundación encargada de la formación profesional. Además, a lo largo de estos tres capítulos puede apreciarse, siempre a través de lo sucedido en el sector naval, la evolución de la formación profesional en España, llegando a pasar de manos privadas a manos del Estado.
[en] Objective The main objective of this literature review is to evaluate the effectiveness of injections within the conservative treatment of Morton´s neuroma in order to conclude about that types present a greater effectiveness. Methodology We performed a literature search in databases Cochrane Plus Library, Medline, PubMed Central and Scopus, articles between 2011 and 2016. Results After the search, a total of 17 articles were included in order to answer the study questions. Conclusions Injections are effective in the treatment of Morton´s neuroma although the degree of recommendation is moderate. The most effective and with a degree of greater recommendation are injections of corticosteroid combined with local anesthetics, along with injections of alcohol, existing other alternatives of treatment whose effectiveness is still to study.

[es] Objetivos El objetivo principal de esta revisión bibliográfica es evaluar la eficacia de las infiltraciones dentro del tratamiento conservador del neuroma de Morton con el fin de concluir acerca de qué tipos presentan una mayor eficacia. Metodología Se realizó una búsqueda en las bases de datos Biblioteca Cochrane Plus, Medline, PubMed Central y Scopus, de artículos comprendidos entre los años 2011 y 2016. Resultados Tras la búsqueda, se incluyeron un total de 17 artículos con el fin de responder a las preguntas de estudio. Conclusiones Las infiltraciones son eficaces en el tratamiento del neuroma de Morton aunque su grado de recomendación es moderado. Las más eficaces y con un grado de recomendación mayor son las infiltraciones de corticosteroides combinadas con anestésicos locales, junto con las de alcohol, existiendo otras alternativas de tratamiento cuya eficacia está por estudiar.
[en] Despite women are a very relevant collective for the Tourism sector in Spain, as they nourish in higher percentage than men both professional and academic fields, they keep on being under-represented in positions of responsibility in the academic and scientific areas. The purpose of this work is to analyze the percentage of women's participation in those two aspects of tourist sector at a national level with the aim of elucidating the causes. Derivative of these empirical data it is concluded that it is necessary a greater commitment to education, research and innovation in the field of tourism as a competitive tool to overcome the economic crisis, considering criteria of social responsibility and effective gender equality, and purposing strategic steps to achieve that goal.

[es] Formación e investigación en turismo en España desde una perspectiva de género. A pesar de que las mujeres son un colectivo relevante para el sector turístico en España, existiendo un mayor número de éstas tanto al hablar de formación superior, como a nivel de ocupación laboral, continúan estando infrarrepresentadas en puestos de responsabilidad en el entorno científico-académico. El fin del presente trabajo es analizar la participación de las mujeres en estos dos ámbitos del sector turístico en el territorio nacional, tratando de dilucidar sus causas. El estudio concluye que el turismo debe posicionarse como principal fuente competitiva para salir de la crisis económica, a través de la formación, la investigación y la innovación, apostando por la igualdad efectiva entre hombres y mujeres como estrategia de rentabilidad tanto económica como social, especificando una serie de medidas estratégicas para lograr este objetivo.
[en] Introduction: Type 2 Diabetes mellitus (DMT2) is a metabolic disease that grows in importance each year in Galicia. It is a disease that needs a multidisciplinary approach and requires profound changes in the lives of the patients in order to control it. Making these lifestyle changes is not always easy. There is extensive experience that shows that socio-health interventions are beneficial in this regard. Objective: Identify the healthcare needs of patients with DMT2 that can be addressed from the pharmaceutical support taking into account the experience of both pharmacists and patients with DMT2. Design, evaluate and implement an Action Plan aimed to help these patients from the pharmacy offices. Methodology: A qualitative study of participatory action research (PAR) is proposed. The perception that DMT2 patients have of how their disease is approached from pharmacy offices will be studied, as well as the pharmacists' own perception through semi-structured interviews. Once the information obtained from the interviews is collected and analyzed, a working group will be created to design an Action Plan with the intention of improving care for these patients. This plan will be implemented in a few pharmacies and its acceptance will be evaluated through new interviews.

[es] Introducción: La diabetes mellitus tipo 2 (DMT2) es una enfermedad metabólica con la que cada vez más personas conviven en Galicia. Se trata de una enfermedad que necesita un abordaje multidisciplinar y que requiere profundos cambios en el estilo de vida en las personas que la padecen para poder controlarla. Realizar estos cambios de vida no siempre es fácil. Existe una amplia experiencia que demuestra que las intervenciones socio-sanitarias son beneficiosas en este aspecto. Objetivo: Identificar las necesidades asistenciales de los pacientes con DMT2 que puedan ser abordadas desde el soporte farmacéutico teniendo en cuenta la experiencia de los farmacéuticos y los pacientes con DMT2. Diseñar, evaluar e implementar un Plan de Actuación dirigido a estos pacientes desde las oficinas de farmacia. Metodología: Se plantea un estudio cualitativo de investigación-acción participativa (IAP). Se estudiará la percepción que tienen los pacientes de DMT2 de como se aborda su enfermedad desde las oficinas de farmacia, así como la percepción de los propios farmacéuticos mediante entrevistas semiestructuradas. Una vez la información obtenida de las entrevistas sea recogida y analizada se creará un grupo de trabajo que diseñe un Plan de Acción con intención de mejorar la asistencia a estos pacientes. Este plan se implantará en unas pocas farmacias y se evaluará su aceptación mediante nuevas entrevistas.
[en] This work analyzes the implications and challenges of the implementation of omnichannel strategies in the non-profit sector, with special emphasis on the changes detected in the relationship management between non-profit organizations and their key stakeholders. In the first place, the conjunctural and structural factors that have significantly impacted on the sector during the last years are revised. Next, the omnichannel concept is introduced, and the potential implications and advantages of omnichannel strategies for non-profit organizations when managing their relationships with donors, volunteers, beneficiaries and members are discussed. Finally, we identified the main challenges, both external and internal, that these organizations must face in order to achieve an effective implementation of omnichannel strategies

[es] Este trabajo analiza las implicaciones y los retos de la implantación de estrategias omnicanal en el sector no lucrativo, haciendo especial hincapié en los cambios detectados en la gestión de relaciones entre organizaciones no lucrativas y sus principales grupos de interés. En primer lugar, se repasan los factores coyunturales y estructurales que durante los últimos años han impactado de manera significativa en este sector. A continuación, se introduce el concepto de omnicanalidad, y se discuten las potenciales implicaciones y ventajas que las estrategias omnicanal suponen para las organizaciones no lucrativas a la hora de gestionar sus relaciones con donantes, voluntarios, beneficiarios y miembros. Para finalizar, se identifican los principales retos, tanto externos como internos, que estas organizaciones deben enfrentar para conseguir una implementación efectiva de la omnicanalidad
[en] The emergence of digital marketing in tourism sector has been essential in the evolution and improvement of everything that comprise its activity. From the State of Alarm that was declared in Spain in mid-March 2020 and the consequent impossibility of traveling, many tourist agents have decided to apply these new tools to promote and market their tourist products and services. The aim of this research is to know and propose the applications of digital marketing in in a context of change for the Galician tourism sector, which can be applied to the tourism offices of the Galician community. For this, information has been collected through two qualitative research techniques, participant observation and interviews with experts, at the same time as an extensive review of the literature. The recovery of the sector will be based on public-private cooperation for the planning of strategies that will allow the sustainable survival of tourism in Galicia. Specifically, the tourist offices of the Camino de Santiago will have to apply themselves to the improvement of their services. For this purpose, marketing and digital communication will play an important role in recovering demand through the conscious use of tools such as social networks.

[es] La irrupción del marketing digital en el sector turístico ha sido esencial en la evolución y mejora de su actividad simplificando muchos de los procesos propios de la mercadotecnia tradicional. Desde la declaración del Estado de Alarma en España a mediados de marzo del año 2020 y la consecuente imposibilidad de viajar, parte de los agentes turísticos han comprendido y valorado la utilidad de estas nuevas herramientas para promocionar y comercializar sus productos y servicios turísticos. El propósito de este trabajo es conocer y proponer las aplicaciones del marketing digital en la etapa de restablecimiento del turismo en Galicia, que puedan aplicarse a las oficinas de turismo de la comunidad gallega. Para ello, se ha recabado información mediante dos técnicas de investigación cualitativa, la observación participante y las entrevistas con expertos, al mismo tiempo que se ha realizado una amplia revisión de la literatura. La recuperación del sector residirá en la cooperación público-privada para la planificación de estrategias que permitan una supervivencia sostenible del turismo en Galicia. De manera específica, las oficinas de turismo tendrán que aplicarse en la mejora de sus servicios. Para ello, el marketing y la comunicación digital tendrán un papel importante en la recuperación de la demanda con el uso consciente de herramientas como las redes sociales.
[en] Reading has been historically conceived as one of the main sources of access to leisure. It is given so much socially importance that its teaching and promotion have become some of the key points in the Spanish educative system. In this sense, Recent young generations have been the object and objective of various policies whose purpose was to encourage reading habits. Therefore, it is taken for granted that the taste for reading can be acquired that it depends on social conditions. The objective of this document is to develop a typology of profiles in onder to analyze the impact of variables of social nature (such as gender, level of studies, social class, etc.) on the taste for certain types of literary genres (essay, historical novel, Sci-fi, etc.) and on the relationship, more or less strong, that readers have with the world of literature.

[es] Históricamente la lectura ha sido concebida como una de las fuentes principales de acceso al ocio y socialmente se le da tanta importancia que su enseñanza y fomento se ha convertido en uno de los puntos clave en el sistema educativo español. En este sentido en los últimos años distintas generaciones de jóvenes han sido objeto y objetivo de diversas políticas cuyo fin era fomentar los hábitos de lectura. Se da por hecho, por tanto, que el gusto por la lectura se puede adquirir, aprender y depende de condicionantes sociales. El objetivo del presente documento es elaborar una tipología de perfiles cuyo fin es analizar el impacto de variables de índole social (tales como el género, el nivel de estudios, la clase social, etc.) en el gusto por determinado tipo de géneros literarios (ensayo, novela histórica, Sci-fi, etc.) y en la relación, más o menos fuerte, que se tiene con el mundo de la literatura.
[en] This article aims to show that the criticism of comercial gestation cannot be done without a radical criticism of the neoliberal economic system, since this practice is inserted in a coherent way in the manner in which neoliberalism constructs its social relations, both from the gendered and class point of view. And secondly, that, although critic ism of commercial gestation has already been going on for several decades in feminism (especially in Anglo - Saxon feminism), it is necessary, as feminism has done with other issues, for said criticism to be refined and specialized. In this sense, this artic le studies the way in which the uncritical normalization of commercial gestation can affect the social consideration of motherhood or the right to abortion.

[es] El presente artículo pretende poner de manifiesto que la crítica a la gestación comercial no puede hacerse sin una crítica radical al sistema económico neoliberal, ya que esta práctica se inserta de forma coherente en la manera en que el neoliberalismo construye sus relacione s sociales, tanto desde el punto de vista del género como de la clase. Y en segundo lugar que, aunque la crítica a la gestación comercial tiene ya varias décadas en el feminismo (especialmente en el feminismo anglosajón) es necesario, como ha hecho el femi nismo con otras cuestiones, que dicha crítica se vaya depurando y especializando. En ese sentido este articulo estudia la manera en que la normalización acrítica de la gestación comercial puede afectar a la consideración social de la maternidad o al derech o al aborto.
[en] This article intends to expose the philosophical discussion of the legal principle of human dignity in contemporary constitutional states. To do this, scroll through basic philosophical paradigms, namely, the modern metaphysics of Kant, based on his Copernican revolution, and the Heidegger's hermeneutic phenomenology, concerning the basis of the principle in question and highlight its necessary hermeneutical approach.

[es] Este artículo tiene la intención de sacar a la luz la discusión filosófica sobre el principio jurídico de la dignidad humana en los estados constitucionales contemporáneos. Para ello, se desplaza a través de dos paradigmas filosóficos elementales, a saber, la metafísica moderna de Kant, sobre la base de su revolución copernicana y la fenomenología hermenéutica de Heidegger, relativas al fundamento del principio en cuestión y destaca su necesario enfoque hermenéutico.
[en] The reason for this end of degree paper is to present a project in which a business premises is converted to satisfy the needs of a restaurant, located in Lugo. The premises consists of two floors, a basement and a ground floor. The paper consists of the following volumes I. Statement of aims II. Plans III. Specifications IV. y V. Measurement and budget VI. Basic study of hygiene and security

[es] El objeto del presente trabajo fin de grado, es la redacción de un proyecto de adecuación de local comercial a restaurante, situado en Lugo. El local cuenta con dos plantas, planta baja y planta sótano. El trabajo se compone de los siguientes tomos: I. Memoria II. Planos III. Pliego de condiciones IV. y V. Medición y Presupuesto VI. Estudio básico de seguridad y salud
[en] As a result of the progressive increment of the elder population, it is necesary to provide from the institutions of the teaching field, programs of intervention which try to improve the conditions of health they come with, as well that the musical therapy turns up as a technique easy to use and though which are obtained great results in a short period of time. Thar is why in this report we will try to introduce the readers into the technique, and then briefly explain our experience on this field of the improvement of the psicomotricity in the elder.

[es] Dado el progresivo incremento de los individuos de la denominada "tercera edad", es necesario que desde las instituciones de ámbito docente y asistencial, se pongan en marcha programas de intervención que traten de mejorar tanto las condiciones de salud con que llegan a ella, como su conservación, y es en este sentido que la musicoterapia aparece como una técnica fácil de utilizar y a través de la cual se consiguen grandes resultados a muy corto plazo. Por ello, en este artículo trataremos de introducir a los lectores en este técnica, para a continuación explicarles brevemente nuestra experiencia en este campo de mejoramiento de las capacidades psicomotrices de los ancianos.
[en] Sexual violence is a type of structural violence that affects to our communities. In spite of being a type of violence that is being increasingly regulated and sanctioned, it still have stereotypes that configure sexual violence and influence in his treatment in Court. This pretends to be a pretext to formulate a debate on the need of the incorporation of the perspective of gender in the Law and, in concrete, in the penal procedures by crimes of sexual violence. It goes to stand out as through the maximum of experience can emerge stereotypes that still exist around the sexuality of women and girls being necessary to identify them to be able to neutralise them. To carry out this aim, we take as reference some of the protocols that exist in Latin America to question the neutrality of the norms and apply the perspective of gender in the evidential assessment.

[es] La violencia sexual es un tipo de violencia estructural que afecta a nuestras comunidades. A pesar de ser un tipo de violencia cada vez más tipificada y sancionada, sigue habiendo estereotipos y perjuicios que la configuran e influyen en su tratamiento ante los Tribunales. Esto pretende ser un pretexto para formular un debate sobre la necesidad de la incorporación de la perspectiva de género en el Derecho y, en concreto, en los procedimientos penales por delitos de violencia sexual. Se va a destacar como a través de las máximas de experiencia pueden brotar prejuicios que aún existen en torno a la sexualidad de las mujeres y niñas siendo necesario identificarlos para poder neutralizarlos. Para llevar a cabo este objetivo, se toman de referencia algunos de los protocolos que existen en América Latina para cuestionar la neutralidad de las normas y aplicar la perspectiva de género en la valoración probatoria.
[en] Invasive species are currently considered the second cause of biological and functional loss of the system due to the destruction of habitats. This is due to the fact that they present characteristics that represent an advantage over the native species, among them the high competitive capacity, which is a benefit in the struggle for recources, and also seems to be an important factor that determines the invading potential. In this study we used two species of Carpobrotus: Carpobrotus edulis and Carpobrotus acinaciformis, clonal invasive species in the Iberian Peninsula. Our Study shows that there are no diferences between the two species. However, results obtained could indicate that C. edulis presents a greater competitive ability.

[es] Las especies invasoras son consideradas actualmente como la segunda causa de la pérdida biológica y funcional del sistema debido a la destrucción de los hábitats. Esto se debe a que presentan características que suponen una ventaja frente a las especies nativas, entre ellas destaca la elevada capacidad competitiva, que supone un beneficio en la lucha por los recursos, y además parece ser un factor importante que determina el potencial invasor. En este estudio utilizamos dos especies de Carpobrotus: Carpobrotus edulis y Carpobrotus acinaciformis, especies invasoras clonales en la Península Ibérica. Nuestro estudio muestra que no existen diferencias entre ambas especies. Sin embargo, resultados obtenidos podrían indicar que C. edulis presenta una mayor habilidad competitiva.