[en] A related work report is a section in a research paper which integrates key information from a list of related scientific papers providing context to the work being presented. Related work reports can either be descriptive or integrative. Integrative related work reports provide a high-level overview and critique of the scientific papers by comparing them with each other, providing fewer details of individual studies. Descriptive related work reports, instead, provide more in-depth information about each mentioned study providing information such as methods and results of the cited works. In order to write a related work report, scientist have to identify, condense/summarize, and combine relevant information from different scientific papers. However, such task is complicated due to the available volume of scientific papers. In this context, the automatic generation of related work reports appears to be an important problem to tackle. The automatic generation of related work reports can be considered as an instance of the multi-document summarization problem where, given a list of scientific papers, the main objective is to automatically summarize those scientific papers and generate related work reports. In order to study the problem of related work generation, we have developed a manually annotated, machine readable data-set of related work sections, cited papers (e.g. references) and sentences, together with an additional layer of papers citing the references. We have also investigated the relation between a citation context in a citing paper and the scientific paper it is citing so as to properly model cross-document relations and inform our summarization approach. Moreover, we have also investigated the identification of explicit and implicit citations to a given scientific paper which is an important task in several scientific text mining activities such as citation purpose identification, scientific opinion mining, and scientific summarization. We present both extractive and abstractive methods to summarize a list of scientific papers by utilizing their citation network. The extractive approach follows three stages: scoring the sentences of the scientific papers based on their citation network, selecting sentences from each scientific paper to be mentioned in the related work report, and generating an organized related work report by grouping the sentences of the scientific papers that belong to the same topic together. On the other hand, the abstractive approach attempts to generate citation sentences to be included in a related work report, taking advantage of current sequence-to-sequence neural architectures and resources that we have created specifically for this task. The thesis also presents and discusses automatic and manual evaluation of the generated related work reports showing the viability of the proposed approaches.

[es] La sección de trabajos relacionados de un artículo científico resume e integra información clave de una lista de documentos científicos relacionados con el trabajo que se presenta. Para redactar esta sección del artículo científico el autor debe identificar, condensar/resumir y combinar información relevante de diferentes artículos. Esta tarea es complicada debido al gran volumen disponible de artículos científicos. En este contexto, la generación automática de tales secciones es un problema importante a abordar. La generación automática de secciones de trabajo relacionados puede ser considerada como una instancia del problema de resumen de documentos múltiples donde, dada una lista de documentos científicos, el objetivo es resumir automáticamente esos documentos científicos y generar la sección de trabajos relacionados. Para estudiar este problema, hemos creado un corpus de secciones de trabajos relacionados anotado manualmente y procesado automáticamente. Asimismo, hemos investigado la relación entre las citaciones y el artículo científico que se cita para modelar adecuadamente las relaciones entre documentos y, así, informar nuestro método de resumen automático. Además, hemos investigado la identificación de citaciones implícitas a un artículo científico dado que es una tarea importante en varias actividades de minería de textos científicos. Presentamos métodos extractivos y abstractivos para resumir una lista de artículos científicos utilizando su red de citaciones. El enfoque extractivo sigue tres etapas: cálculo de la relevancia las oraciones de cada artículo en función de la red de citaciones, selección de oraciones de cada artículo científico para integrarlas en el resumen y generación de la sección de trabajos relacionados agrupando las oraciones por tema. Por otro lado, el enfoque abstractivo intenta generar citaciones para incluirlas en un resumen utilizando redes neuronales y recursos que hemos creado específicamente para esta tarea. La tesis también presenta y discute la evaluación automática y manual de los resúmenes generados automáticamente, demostrando la viabilidad de los enfoques propuestos.