[ca] Aquest treball de fi de grau, denominat per les sigles TFG a partir d'ara, ha estat realitzat per l'alumna Carla Ruiz Fernández per al grau de Disseny i Multimèdia impartit per la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), grau cursat de manera en línia gràcies a l'eina del campus virtual i els recursos proporcionats pel professorat i el centre. L'objectiu principal d'aquest treball serà el de plasmar els coneixements i aptituds desenvolupats al llarg de la carrera per mitjà d'un projecte personal desenvolupat per a una marca fictícia. Al llarg d'aquest TFG intentaré abordar el major nombre de qüestions possible, dins de les àrees relacionades amb la meva proposta. Tindré molt presents matèries com el brànding, disseny centrat en l'usuari, disseny web, d'embalatge i editorial, totes elles englobant maquetació, composició, tipografies, teoria del color… En conclusió, el concepte del projecte serà la creació d'una web e-commerce per a una startup fictícia anomenada Aware, o Aware Cosmetics, la qual ofereix productes de cura corporal i facial i maquillatge i tindrà certs claims que hauré de destacar, depenent dels productes podran ser 100% naturals, vegans, no testats en animals, eco-friendly, sense silicones ni parabenos, etc. El més destacable i a presumir serà que es tracta d'un comerç 100% en línia, una cosa innovadora avui dia i que està en auge. Amb un disseny amistós i explicatiu del procés, tant del naixement de l'empresa com de l'elaboració dels productes, envasos i transport. A part de la web elaboraré l'embalatge de diversos productes i elements visuals amb la idea d'incorporar-los a la web i aportar l'estètica desitjada. Finalment, es dissenyarà un catàleg partint de la premissa d'inauguració del comerç i amb diferents cupons per als usuaris.

[en] This final degree project, called TFG from now on, has been carried out by the student Carla Ruiz Fernández for the degree in Design and Multimedia taught by the Universitat Oberta de Catalunya (UOC), degree studied online thanks to the virtual campus tool and the resources provided by the faculty and the center. The main objective of this work will be to translate the knowledge and skills developed throughout the degree through a personal project developed for a fictitious brand. Throughout this TFG I will try to address as many issues as possible, within the areas related to my proposal. I will have very present subjects such as branding, user-centered design, web design, packaging and editorial, all of them encompassing layout, composition, typography, color theory ... In conclusion, the concept of the project will be the creation of an e-commerce website for a fictional startup called Aware, or Aware Cosmetics, which offers body and facial care products and makeup and will have certain claims that I will have to highlight, depending on the products may be 100% natural, vegan, not tested on animals, eco-friendly, free of silicones and parabens, etc.. The most remarkable and to boast will be that it is a 100% online commerce, something innovative today and that is booming. With a friendly and explanatory design of the process, both the birth of the company and the development of products, packaging and transportation. Apart from the web I will elaborate the packaging of several products and visual elements with the idea of incorporating them to the web and provide the desired aesthetics. Finally, a catalog will be designed based on the premise of the opening of the store and with different coupons for users.