[en] Workplace safety and accident prevention are fundamental aspects to ensure the health and well-being of employees. In this context, the present Bachelor's Thesis (BT) focuses on a case of a severe workplace accident that, despite its evident physical consequences, reveals a less visible yet equally significant dimension: the influence of psychosocial factors in the genesis of the accident. This study comprehensively analyzes a workplace accident that resulted in a worker being trapped in an industrial machine, leading to the subsequent amputation of a phalanx. While the physical circumstances of the incident serve as a crucial starting point to understand its origin, it has been discovered that psychosocial factors played a pivotal role in its development. The primary objective of this BT is to delve into how psychosocial factors can influence workplace safety and contribute to the occurrence of serious accidents. Through an exhaustive analysis of the case in question, the aim is to comprehend how the interaction between psychosocial agents and physical factors can culminate in a situation of occupational risk. The relevance of this study lies in its ability to shed light on an underestimated aspect of workplace safety and provide recommendations for accident prevention that consider both physical and psychosocial factors. By gaining a better understanding of how these factors interact, companies and organizations can implement more effective and holistic strategies to safeguard the integrity of their workers and promote a secure and healthy work environment.

[es] La seguridad laboral y la prevención de accidentes en el entorno de trabajo son aspectos fundamentales para garantizar la salud y el bienestar de los trabajadores. En este contexto, el presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) se centra en un caso de accidente laboral grave que, a pesar de sus consecuencias físicas evidentes, revela una dimensión menos visible pero igualmente significativa: la influencia de factores psicosociales en la génesis del accidente. Este estudio analiza detalladamente un accidente laboral que resultó en el atrapamiento de un trabajador en una máquina industrial, con la consecuente amputación de una falange. Si bien las circunstancias físicas del incidente son un punto de partida crucial para comprender su origen, se ha descubierto que los factores psicosociales jugaron un papel clave en su desarrollo. El objetivo principal de este TFG es analizar en profundidad cómo los factores psicosociales pueden influir en la seguridad laboral y contribuir a la ocurrencia de accidentes graves. A través de un análisis exhaustivo del caso en cuestión, se busca comprender cómo la interacción entre agentes psicosociales y factores físicos puede culminar en una situación de riesgo laboral. La relevancia de este estudio radica en su capacidad para arrojar luz sobre un aspecto subestimado de la seguridad laboral y proporcionar recomendaciones para la prevención de accidentes que consideren tanto los factores físicos como los psicosociales. Al comprender mejor cómo estos factores interactúan, las empresas y organizaciones pueden implementar estrategias más efectivas y holísticas para proteger la integridad de sus trabajadores y promover un entorno laboral seguro y saludable.