[ca] El Campus del Baix Llobregat es troba envoltat per dues autopistes, un equipament esportiu i està tocant a la complexa trama urbana semiintensiva de Castelldefels. La universitat està més envoltada per naturalesa i espais verds, molts dels quals no estan en bones condicions per culpa dels camins que es van creant a mesura que la gent vol introduir-se en ells. Per això aquest projecte pretén millorar la qualitat dels espais verds i així permetre un trànsit no nociu i un lloc més adequat per a l'ús de les persones. El disseny ha tingut en compte la trama original. Aquesta proposta conté un recorregut principal que procura una transició entre la part més regulada i la part més naturalitzada del campus. Aquest recorregut principal busca evitar la creació d'altres recorreguts secundaris que perjudiquin el terreny i l'ecosistema. El recorregut s'ha creat tenint en compte l' organització ja existent. La seva direcció permet recórrer pràcticament tot el perímetre del Campus per poder seguir gaudint del paisatge. Està realitzat de manera que sigui més adequat per al trànsit sense que perjudiqui de manera externa l'àmbit natural i així interactuï millor amb el voltant. Un dels miradors té forma de cargol, es troba sobre el nivell de l'aigua de l'estany, sobre uns 4 metres per tal que es pugui veure des de la plaça de la universitat, i està fet completament de fusta. La seva funció és donar a conèixer que existeix un camí i també poder oferir unes vistes panoràmiques de l'estany. Després està el mirador rectangular, més adaptat a una zona de descans o activitats ja que té unes grans dimensions i està arran de terra, la plataforma és de formigó i compta amb una pèrgola i unes caixes de fusta per contenir la vegetació. Finalment el tercer mirador és un balcó que pretén evocar la sensació d'estar per sobre de l'aigua i tenir una perspectiva diferent, la plataforma és de formigó amb una barana de vidre.

[es] El Campus del Baix Llobregat se encuentra rodeado por dos autopistas, un equipamiento deportivo y está tocando a la compleja trama urbana semi-intensiva de Castelldefels. La universidad se encuentra más rodeada por naturaleza y espacios verdes, muchos de los cuales no están en buenas condiciones por culpa de los caminos que se van creando a medida que la gente quiere introducirse en ellos. Por eso este proyecto pretende mejorar la calidad de los espacios verdes y así permitir un tránsito no nocivo y un lugar más adecuado para el uso de las personas. El diseño ha tenido en cuenta la trama original. Esta propuesta contiene un recorrido principal que procura una transición entre la parte más regulada y la parte más naturalizada del campus. Este recorrido principal busca evitar la creación de otros recorridos secundarios que perjudiquen el terreno y el ecosistema. El recorrido se ha creado teniendo en cuenta la organización ya existente. Su dirección permite recorrer prácticamente todo el perímetro del Campus para poder seguir disfrutando del paisaje. Está realizado de forma que sea más adecuado para el tránsito sin que perjudique de manera externa el ámbito natural y así interactúe mejor con el entorno. Uno de los miradores tiene forma de caracol, se encuentra sobre el nivel del agua del estanque, sobre unos 4 metros para que se pueda ver desde la plaza de la universidad, y está hecho completamente de madera. Su función es dar a conocer la existencia del camino y también poder ofrecer unas vistas panorámicas del estanque. Después está el mirador rectangular, más adaptado para ser una zona de descanso o actividades puesto que tiene unas grandes dimensiones y está a ras del suelo, la plataforma es de hormigón y cuenta con una pérgola y unas cajas de madera para contener la vegetación. Finalmente el tercer mirador es un voladizo que pretende evocar la sensación de estar por encima del agua y tener una perspectiva diferente, la plataforma es de hormigón con una barandilla de vidrio.