[es] El Instituto Literario Gorki (Litinstitut), fundado en 1932 por iniciativa de Stalin y con la aprobación de Maxim Gorki, tiene como objetivo formar a los futuros escritores de la joven Unión Soviética. Considerado inicialmente como un medio para canalizar y controlar las vocaciones de los escritores, el Instituto se convirtió muy pronto en una compleja máquina que pretendía patrimonializar anticipadamente, la literatura soviética, la cual, en los años treinta, a penas se encontraba naciendo. La primera etapa consiste en enseñar la escritura literaria. Rápidamente, el Instituto adquiere también una biblioteca depositaria y un museo sobre Maxim Gorky. Por último, se crea un laboratorio de investigación con el objetivo de establecer una historia marxista-leninista de la literatura de todos los países y épocas. Basado en el modelo industrial soviético, el Instituto Gorki llega a hacerse cargo de todas las etapas de la producción literaria: los contemporáneos de su fundación pudieron hablar de él como de un "combinat" literario (literaturnyj kombinat).A partir de los estatutos fundacionales de la universidad, de los trabajos de investigación producidos y de los cuatros tomos de Souvenirs del Litinstitut publicadas por la prensa del establecimiento, mostramos que el interés del Litinstitut por entender lo que está en juego en los mecanismos de patrimonialización, es su carácter abiertamente prospectivo. Esto demuestra que el patrimonio, incluyendo la literatura, es un proceso de creación (de una "identidad" colectiva, de una "comunidad imaginaria" basada en una definición singular de la literatura) tanto como un proceso de conservación.

[fr] Fondé en 1932 à l'initiative de Staline et avec l'aval de Maxim Gorki, l'Institut littéraire Gorki (Litinstitut) a pour but de former les futurs écrivains de la jeune Union soviétique. Initialement vu comme un moyen de canaliser et de contrôler les vocations d'écrivains, l'Institut devient très vite une machine complexe visant à patrimonialiser " par avance " la littérature soviétique, alors que celle-ci est, dans les années 1930, tout juste naissante. Cela passe d'abord par l'enseignement de l'écriture littéraire. Très rapidement, l'Institut se dote en plus d'une bibliothèque de dépôt et d'un musée portant sur Maxim Gorki. On y crée, enfin, un laboratoire de recherche dont le but est d'établir une histoire marxiste-léniniste de la littérature de tous les pays et de toutes les époques. Sur le modèle industriel soviétique, l'Institut Gorki en vient donc à prendre en charge l'ensemble des étapes de la production littéraire : les contemporains de sa fondation ont ainsi pu parler à son propos d'un " combinat " littéraire (literaturnyj kombinat).À partir des statuts de création de l'université, des ouvrages de recherche produits en son sein et des quatre tomes de Souvenirs du Litinstitut publiés par les presses de l'établissement, on montre que l'intérêt du Litinstitut pour comprendre ce qui se joue dans les mécanismes de patrimonialisation est son caractère ouvertement tourné vers l'avenir, qui montre que la patrimonialisation, y compris de la littérature, est un processus de création (d'une " identité " collective, d'une " communauté imaginaire " appuyée sur une définition singulière de la littérature) autant qu'un processus de conservation.