[en] The economic and social changes had have been taken place since the as decade of the 20th century have meant a shift of the paradigm in many aspects. Among them, we would like to remark the model of agricultural production and international migration. The entrance of Spain into the European Union implied, at the same time, the entry of the Iberian country into the community trade market and, consequently, the transformation of its economy. In the agrarian market, this has caused the proliferation of intensive agrarian farms, which needed large amounts of manpower for short periods of time. In this context, there was a massive arrival of workers who came from different parts of the world. Those people found with the jobs of the farms the opportunity to enter the Spanish labor market. This situation has had special relevance in the agricultural enclaves of the Spanish state, among them, highlighting, the districts of Ponent, where the social and economic impact of these two phenomena changed the reality of the region forever. Hence, this doctoral thesis is born with the aim of describing this situation and it will seek to detail the characteristics of this labor market, exploring the reality of its employers and, specially, of its employees, commonly known as seasonal workers. To achieve this goal, the author has used quantitative and qualitative methodologies with a territorial perspective delimited to the Ponent region. The organization of the hiring of employees and the defining characteristics of the seasonal workers, together with their jobs and their migratory process have been stated as the object of study.

[es] Los constantes cambios económicos y sociales acontecidos desde la década de los noventa del siglo XX han supuesto un cambio de paradigma en muchos aspectos. Entre ellos, se encuentra el modelo de producción agrícola y las migraciones internacionales. La entrada de España en la Unión Europea implicó, a su vez, la entrada del país ibérico en el marcado comunitario y la consecuente transformación de su economía. En el mundo agrario esto supuso la proliferación de las explotaciones agrarias intensivas, las cuales necesitaban grandes cantidades de mano de obra para cortos periodos de tiempo. En este contexto, se sucede la llegada masiva de trabajadores provenientes de diferentes partes del mundo quienes encuentran en los puestos de trabajos rurales la oportunidad de entrar en el mercado laboral español. Esta situación tuvo especial relevancia en los enclaves agrícolas del estado español, entre los cuales se encuentran las comarcas de Ponent, donde el impacto social y económico de estos dos fenómenos cambió hasta el día de hoy la realidad de la región. Con el afán de describir esta situación, nace esta tesis doctoral que buscará detallar las características de este mercado laboral, explorando la realidad de sus empleadores y, principalmente, de sus trabajadores, conocidos habitualmente como temporeros. Para conseguir este fin, en este estudio se utilizaron las metodologías cuantitativa y cualitativa con una perspectiva territorial delimitada a la región de Ponent. Se planteó como objeto de estudio la organización que hacen los empresarios de las contrataciones de trabajadores y las características definitorias de los temporeros, de sus trabajos y de su proceso migratorio.