BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El objetivo principal de este trabajo es el de describir la imagen y valoración social de la mascota en contextos urbanos contemporáneos, presentando en qué sentido ha experimentado una notable transformación desde una función instrumental hasta su actual figura antropomorfizada, convirtiéndose no sólo en actor social de la vida familiar, sino también de muchas de las relaciones sociales de sus dueños, en el contexto diario urbano contemporáneo. Asimismo, sondea en qué sentido puede considerarse al perro un "mediador" o "facilitador" de las relaciones sociales dentro de un modo de vida marcadamente individualista. Para ello, este trabajo emplea la metodología cualitativa, basada, por un lado, en entrevistas en profundidad dirigidas a diversos actores sociales en escenarios de interacción urbana; y por otro, en la revisión de una amplia bibliografía sobre esta cuestión. Se pretende, con ello, estimar la validez de todas las hipótesis planteadas.

[gl] O obxectivo principal deste traballo é describir a imaxe e o valor social da mascota nos contextos urbanos contemporáneos, presentando en que sentido experimentou unha notable transformación dunha función instrumental á súa actual figura antropomorfizada, converténdose non só nun actor social da vida familiar, senon tamén das moitas das relacións sociais dos seus donos, no contexto cotián urban contemporáneo. Tamén sondease en que sentido o can pode considerarse un "mediador" ou "facilitador" das relacións sociais dentro dunha maneira de vida marcadamente individualista. Para iso, este traballo utiliza unha metodoloxía cualitativa, baseada, por unha banda, en entrevistas en profundidade dirixidas a diferentes actores sociais en escenarios de interacción urbana; e doutra banda, na revisión dunha ampla bibliografía sobre esta cuestión. Preténdese, con isto, estimar a validez de todas as hipóteses consideradas.
[es] Las técnicas acústicas son la herramienta adecuada para el estudio de los fondos marinos en la zona costera sumergida, debido a su capacidad de penetración en la columna de agua, mucho mayor que la de la luz. Sin embargo todavía cuentan con inconvenientes importantes para su uso generalizado: i) elevado coste, ii) falta de metodologías abiertas y iii) formación específica necesaria. Acercar las técnicas acústicas a los usuarios requiere: utilizar equipos económicos, definir metodologías abiertas que no dependan de software comercial y hacer un esfuerzo por desmitificar estas técnicas, haciendo los conocimientos físicos más asequibles. Siguiendo esta motivación, se presentan cuatro aplicaciones al estudio de los hábitats bentónicos de la zona costera: cálculo de batimetrías utilizando sondas monohaz e información cartográfica digital, clasificación de hábitats bentónicos que aprovecha los beneficios de una corrección física de los datos, estimación de las estructuras vegetales situadas sobre el fondo usando un sónar de barrido lateral orientado verticalmente, y cartografiado de bancos de bivalvos endobent ónicos utilizando una sonda de haz partido. Todas estas aplicaciones utilizan equipos de bajo coste (o con bajos costes previsibles en un futuro cercano) y software libre desarrollado para analizar los datos acústicos, lo que aporta versatilidad y trasparencia a las metodologías, facilitando el acceso de todos los usuarios a estas herramientas.

[gl] As técnicas acústicas son as ferramentas adoitadas para o estudio dos fondos mariños na zona costeira somerxida, debido á súa capacidade de penetración na columna de auga, moito maior que a da luz. Sen embargo, inda contan con inconvenientes importantes para o seu uso xeneralizado: i) custe elevado, ii) falta de metodoloxías abertas e iii) formación específica necesaria. Achegar as técnicas acústicas ós usuarios require: empregar equipos económicos, definir metodoloxías abertas que non dependan do software comercial e facer un esforzo por desmitificar estas técnicas, facendo os coñecementos físicos alcanzables. Seguindo esta motivación, preséntanse catro aplicacións ó estudio dos hábitats bentónicos da zona costeira: cálculo de batimetrías empregando sondas monohaz e información cartográfica dixital, clasificación de hábitats bentónicos que aproveita os beneficios dunha corrección física dos datos, estimación das estruturas vexetais situadas sobre o fondo empregando un sónar de barrido lateral orientado verticalmente, e cartografado de bancos de bivalvos endobentónicos empregando unha sonda de haz partido. Todas estas aplicacións empregan equipos de baixo custe (ou con baixos custes previsibles nun futuro próximo) e software libre desenvolvido para analizar os datos acústicos, o que aporta versatilidade e transparencia ás metodoloxías, facilitando o acceso de tódolos usuarios a estas ferramentas.
[es] El sector de la construcción se ha caracterizado históricamente por sus grandes consumos energéticos y altas emisiones de CO2. Por este motivo, en las últimas décadas se ha producido un cambio en el método constructivo y se han tenido en cuenta, aspectos de eficiencia y sostenibilidad para minimizar los impactos energéticos y ambientales de las edificaciones. En este contexto, aparece el concepto de "edificio de consumo casi nulo" (nZEB) como nuevo estándar edificatorio para solucionar dichos problemas. Sin embargo, tan sólo con las nuevas construcciones no se podrán cambiar las tendencias actuales y por tanto, la rehabilitación energética es una solución imprescindible para alcanzar los objetivos de la directiva 2010/31/UE. Debido al carácter público y educativo de los colegios, estas edificaciones son una herramienta divulgativa capaz de demostrar que la rehabilitación energética puede transformar las construcciones existentes en edificios nZEB. Lo novedoso de la tesis radica en establecer una serie de estrategias de rehabilitación que demuestren que dichas intervenciones son viables desde un punto de vista global que tenga en cuenta criterios: energéticos, ambientales, económicos y de confort. Es importante señalar, que se trata de una investigación singular, porque no existen estudios sobre cómo intervenir en edificios escolares.

[gl] O sector da construción caracterizouse historicamente polos seus grandes consumos enerxéticos e altas emisións de CO2. Por iso, nas últimas décadas estase a producir un cambio no "modelo construtivo" e tense en conta aspectos de eficiencia e sostibilidade para minorar os impactos enerxéticos e ambientais das edificacións. Neste contexto, xorde o concepto de "edificio de consumo case nulo" (nZEB) como novo estándar construtivo para solventar ditos problemas. Sen embargo, tan só coas novas edificacións non se poderá cambiar as tendencias actuais e polo tanto, a rehabilitación enerxética é una solución imprescindible para acadar os obxectivos da directiva 2010/31/UE. Así mesmo, debido o carácter público e educativo dos colexios, estas edificacións son unha ferramenta divulgativa capaz de probar ca rehabilitación enerxética pode transformar as construcións existentes en edificios nZEB. A novidade da tese radica en establecer unha serie de "estratexias de rehabilitación" que demostran que ditas intervencións son viables dende un punto de vista global tendo en conta criterios: enerxéticos, ambientais, económicos e de confort. É importante sinalar, que se trata dunha investigación singular, xa que non existen estudos de como actuar nos edificios escolares.
[es] El factor de transcripción NF-kβ es una familia de proteínas relacionada con multitud de eventos celulares, entre los que destacan la inflamación, el cáncer y la senescencia celular, por lo que la descripción de los mecanismos de activación y silenciamiento de esta ruta es esencial para el conocimiento acerca de estos procesos. El principal componente de NF-kβ es p65, el cual, es un activador de SASP. Este SASP está estrechamente relacionado con los procesos de la senescencia celular e inflamación, por lo que en este trabajo nos planteamos, mediante un desarrollo experimental basado en estudios moleculares, entender el papel de p65 en dichos procesos mediante su inducción en MSCs y la inhibición del la misma. Además, mediante la inhibición de p65 (usando MG-132, curcumina y JSH-23), no solo hemos podido validar su relación con la senescencia y la inflamación, si no, que la acción de estos inhibidores pone de relevancia su uso como senomórficos, con el fin de influir en futuras terapias celulares asociadas a paliar los efectos de la senescencia celular e inflamación.

[gl] O factor de transcripción NF-kβ é unha familia de proteínas relacionadas cunha multitude de eventos celulares, entre os que destaca a inflamación, o cancro e a senescencia celular, polo que a descripción dos mecanismos de activación e silenciamento desta ruta é esencial para o coñecemento de ditos procesos. O compoñent principal de NF-kβ é p65, o cal, é un activador de SASP. Iste SASP está estreitamente relacionado cos procesos de senescencia celular e inflamacuón, polo qué niste traballo planteamonos, mediante un desenvolvemento experimental basado en estudos moleculares, entender o papel de p65 en ditos procesos mediante a inhibición de p65 (MG-132, curcumina e JSH-23), non só puidemos validar a súa releción coa senescencia e a inflamación, se non, que a acción destes inhibidores pon de relieve o seu uso como senomórficos, có fin de influir en furturas terapias celulares asociadas a paliar os efectos da senescencia celular e a inflamación.
[es] Dentro de la actividad turística, la visita a bodegas cada vez está teniendo mayor importancia. Las rutas del vino como itinerarios culturales y avaladas por una Denominación Origen Protegida que certifique la calidad de sus caldos, pueden ser motores de desarrollo económico de las zonas donde se encuentran. En este articulo se analiza el turismo del vino desde su concepto, la DOP que lo certifica y las rutas que se crean, estudiando en la última parte la DOP Montilla-Moriles, ubicada en el sur de España, que fue de las primeras en adherirse a la creación de una ruta pero de las menos conocidas por el turista enológico.

[gl] Dentro da actividade turística, cada vez está tendo maior importancia a visita a adegas. As rutas do viño como itinerarios culturais, avaladas por unha Denominación Orixe Protexida (DOP) que certifique a calidade dos seus caldos, poden ser motores de desenvolvemento económico das zonas onde se atopan. Neste artigo analízase o turismo do viño desde o seu concepto, a DOP que o certifica e as rutas que se crean. Na última parte estúdase a DOP Montilla-Moriles, situada no sur de España, que foi das primeiras en adherirse á creación dunha ruta, pero das menos coñecidas polos turistas enolóxicos.
[es] El envejecimiento poblacional es una realidad y Galicia acusa este fenómeno demográfico, que previsiblemente se acentuará todavía más en los próximos años. La Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia implica incremento de prestaciones sociales, como la Teleasistencia domiciliaria (TAD), de baja cobertura en Galicia, a pesar de su crecimiento en los últimos años. La TAD es un servicio de apoyo social y sanitario, que según su grado de desarrollo tecnológico puede presentar diferentes funcionalidades, generalmente dirigidas a personas mayores. Se realiza estudio transversal sobre muestra de 746 usuarios de TAD, con una media de edad de 82 años, mayoría de sexo femenino (85,8%) y con características sociales y demográficas particulares, muy influenciadas por el lugar de residencia. Poseen baja comorbilidad y dependencia, pero alta discapacidad. Están polimedicados, consumiendo una media de 5,6 medicamentos al día. Las enfermedades con mayor prevalencia son aquellas proclives a tener situaciones donde la asistencia de urgencia es básica (infartos, diabetes). A efectos de mejorar la eficiencia de la TAD, es necesario implementar nuevas tecnologías de apoyo, que adaptadas a las necesidades reales del usuario, pueden significarse como eficaces herramientas para la prevención de la salud.

[gl] O avellentamento poboacional é unha realidade e Galicia acusa este fenómeno demográfico, que previsiblemente se acentuará aínda máis nos próximos anos. A Lei de Promoción da Autonomía Persoal e Atención ás persoas en situación de dependencia implica incremento de prestacións sociais, como a Teleasistencia domiciliaria (TAD), de baixa cobertura en Galicia, malia o seu crecemento nos últimos anos. A TAD é un servizo de apoio social e sanitario, que segundo o seu grado de desenvolvemento tecnolóxico pode presentar diferentes funcionalidades, xeralmente dirixidas ás persoas maiores. Realízase estudo transversal sobre mostra de 746 usuarios de TAD, cunha media de idade de 82 anos, maioría de sexo feminino (85,8%) e con características sociais e demográficas particulares, moi influenciadas polo lugar de residencia. Posúen baixa comorbilidade e dependencia, pero alta discapacidade. Están polimedicados, consumindo unha media de 5,6 medicamentos ao día. As enfermidades con maior prevalencia son aquelas proclives a ter situacións onde a asistencia de urxencia é básica (infartos, diabetes). A efectos de mellorar a eficencia da TAD, é preciso implementar novas tecnoloxías de apoio, que adaptadas ás necesidades reais do usuario, poden significarse como eficaces ferramentas para a prevención da saúde.
[es] En este trabajo se analizan los problemas relacionados con la sostenibilidad del sistema de pensiones español. La gran controversia que suscita este tema hace que resulte relevante profundizar en las razones que pueden originar su desequilibrio. En este sentido, las reformas recientes se justifican por el envejecimiento de la población y el aumento de la cuantía de las pensiones, y se dirigen a reducir el gasto, desvinculando la revalorización de la variación de los precios e introduciendo un factor de sostenibilidad basado en la esperanza de vida. En nuestra opinión, sin embargo, aunque el previsible aumento del gasto debido a estos factores no se puede obviar, también debe considerarse que una parte importante del problema radica en la disminución de los ingresos, como consecuencia, por una parte, de las políticas de austeridad que generan desempleo y, por tanto, la disminución del número de cotizantes, y por otra, del aumento de la competitividad por la vía de la reducción de los salarios, que son las bases de cotización. De hecho, sin grandes cambios demográficos, desde 2012 el sistema ha tenido que acudir a los fondos de reserva, luego el problema de la financiación podría no estar tanto en el gasto como en el ingreso, y también podría abordarse aplicando políticas para mejorar la situación en el mercado laboral y tratando de aumentar la productividad incrementando la inversión en i+D+I e incorporando más capital humano en el proceso productivo a través de la educación y la formación de los trabajadores.

[gl] Neste traballo analízanse os problemas relacionados coa sustentabilidade do sistema de pensións español. A gran controversia en torno a esta cuestión fai que resulte relevante afondar nas razóns que poden causar o seu desequilibrio. Neste sentido, as recentes reformas xustifícanse polo envellecemento da poboación e o aumento da contía das pensións, e diríxense a reducir o gasto, desvinculando a revalorización da variación dos prezos e introducindo un factor de sustentabilidade en base á esperanza de vida. Na nosa opinión, con todo, aínda que o previsible aumento do gasto debido a estes factores non se pode ignorar, tamén debe considerarse que unha parte importante do problema radica na caída dos ingresos, como resultado, por unha banda, das políticas de austeridade que xeran desemprego e, por tanto, a diminución do número de contribuíntes, e por outra, do aumento da competitividade pola vía da redución dos salarios, que son as bases de cotización. De feito, sen grandes cambios demográficos, dende 2012 o sistema tivo que recorrer aos fondos de reserva, logo o problema do financiamento podería non estar tanto no gasto como no ingreso, e tamén podería abordarse aplicando políticas para mellorar a situación no mercado laboral e tratando de aumentar a produtividade a través do aumento do investimento en i+D+I e incorporando máis capital humano no proceso de produción, a través da educación e a formación dos traballadores.
[es] El principal objetivo de la presente Tesis Doctoral es aportar evidencia empírica sobre la relevancia de la confianza, medida a través del Economic Sentiment Indicator (ESI), en la evolución de la economía española. Más específicamente, se trata de demostrar que el ESI recoge información no contenida en el resto de variables económicas fundamentales que reflejan la evolución de una economía. Por otra parte, también se pretende determinar el carácter exógeno o endógeno de determinadas variables cualitativas (prima de riesgo de la deuda soberana y confianza) en los modelos que abordan su interrelación con otras variables económicas de carácter cuantitativo. Finalmente, se proporciona evidencia sobre cómo la confianza de los agentes económicos privados (consumidores y empresas)condiciona la eficacia de las políticas económicas. El enfoque metodológico empleado es de carácter eminentemente empírico y se basa fundamentalmente en la estimación de un modelo ARDL (Autoregressive-Distributed Lag) que permite obtener evidencia sobre el carácter exógeno de la confianza así como sobre su influencia significativa en la evolución de una de las principales variables macroeconómicas, como es el caso del desempleo. Adicionalmente, otro de los resultados destacables es la verificación de que el comportamiento observado de la prima de riesgo soberana en España no puede ser totalmente explicado por modelos que incluyen solamente variables económicas fundamentales de carácter cuantitativo.

[gl] O principal obxectivo desta tese de doutoramento é proporcionar evidencia empírica sobre a importancia da confianza, medida polo Economic Sentiment Indicator (ESI), na evolución da economía española. En concreto, téntase demostrar que o ESI recolle información non contida noutras variables económicas fundamentais que reflicten a evolución dunha economía. Ademáis, tamén se pretende determinar a natureza endóxena ou exóxena de certas variables cualitativas (prima de risco da débeda soberana e a confianza) en modelos que abordan a súa relación con outras variables económicas cuantitativas. Finalmente, facilítase proba acerca de cómo a confianza dos axentes económicos privados (consumidores e empresas) determina a eficacia das políticas económicas. O enfoque metodolóxico utilizado é eminentemente empírico e baséase principalmente na estimación dun modelo ARDL (Autoregressive Distributed-Lag) para a obtención de probas da natureza exóxena da confianza, así como a súa influencia significativa sobre a evolución dunha das principais variables macroeconómicas, como é o desemprego. Outro dos resultados a sinalar é a verificación de que o comportamento da prima de risco soberana en España non pode ser totalmente explicado por modelos que só inclúen variables fundamentais de tipo cuantitativo.
[es] La resistencia antimicrobiana emerge como una de las principales amenazas para la salud global, intensificando la búsqueda de alternativas efectivas a los antibióticos. Este problema se ve agravado por Pseudomonas aeruginosa multirresistente, un patógeno oportunista responsable de neumonías nosocomiales e infecciones respiratorias crónicas, especialmente en pacientes inmunocomprometidos. Las vacunas vivas atenuadas, especialmente las auxótrofas, se perfilan como una estrategia prometedora debido a su alta inmunogenicidad y eficacia. No obstante, presentan limitaciones en términos de inestabilidad de la atenuación y reactogenicidad. Esta Tesis doctoral se enfocó en mejorar el perfil del candidato vacunal PAO1 ΔmurI, auxótrofo para D-glutamato, abordando estos aspectos. Para incrementar la estabilidad de la atenuación, se construyó una cepa con doble auxotrofía para D-glutamato y D-alanina, mitigando así los problemas de seguridad asociados al fenotipo protótrofo. Además, se abordó la reducción de la reactogenicidad del lipopolisacárido, principal endotoxina de las bacterias gram negativas, mediante la sobreexpresión o inactivación de las enzimas implicadas en las modificaciones del lípido A. Estas alteraciones demostraron una menor activación del receptor TLR4 murino, indicando una reducción en la toxicidad. Estas innovaciones permitieron mejorar la seguridad del candidato vacunal, manteniendo su capacidad inmunogénica y eficacia contra infecciones pulmonares agudas y crónicas por P. aeruginosa.

[gl] A resistencia antimicrobiana emerxe como unha das principais ameazas para a saúde global, intensificando a procura de alternativas efectivas aos antibióticos. Este problema agrávase pola presenza de Pseudomonas aeruginosa multirresistente, un patóxeno oportunista responsable de pneumonías nosocomiais e infeccións respiratorias crónicas, especialmente en pacientes inmunocomprometidos. As vacinas vivas atenuadas, especialmente as auxotróficas, perfílanse como unha estratexia prometedora debido á súa alta inmunoxenicidade e eficacia. Con todo, presentan limitacións en termos de estabilidade da atenuación e reactoxenicidade. Esta tese doutoral centrouse en mellorar o perfil do candidato vacinal PAO1 ΔmurI, auxotrófico para D-glutamato, abordando estes aspectos. Para incrementar a estabilidade da atenuación, construíuse unha cepa con dobre auxotrofía para D-glutamato e D-alanina, mitigando así os problemas de seguridade asociados ao fenotipo prototrófico. Ademais, abordouse a redución da reactoxenicidade do lipopolisacárido, principal endotoxina das bacterias gram negativas, mediante a sobreexpresión ou inactivación dos enzimas implicados nas modificacións do lípido A. Estas alteracións demostraron unha menor activación do receptor TLR4 murino, indicando unha redución na toxicidade. Estas innovacións permitiron mellorar a seguridade do candidato vacinal, mantendo a súa capacidade inmunoxénica e eficacia contra infeccións pulmonares agudas e crónicas causadas por P. aeruginosa.