[ca] Les previsions de creixement de l'energia eòlica marina apunten a increments notables en les properes dècades. Un component d'aquest creixement dependrà de la tecnologia de plataformes flotants, que encara es troba en fases relativament incipients de maduresa. Entre els desafiaments a abordar, es troben les forces hidrodinàmiques generades per l'onatge. Fins a la data, una part significativa dels models existents només consideren les forces de l'onatge de primer ordre, mentre que els efectes de les forces de l'onatge de segon ordre romanen com un dels efectes menys estudiats en la interacció fluid-estructura. No obstant això, s'ha documentat que les forces de l'onatge de segon ordre poden donar lloc a fenòmens de ressonància, vibració i moviments de deriva lenta en les estructures marines flotants, en relació amb els períodes naturals de moviment d'aquestes estructures. En aquest context, aquest treball proposa el desenvolupament d'un codi en llenguatge de programació Python amb l'objectiu d'integrar el programari de codi obert NEMOH v3.0 per al càlcul de les forces de l'onatge en estructures marines amb FloaWDyn, un model numèric 3D acoblat aero-hidro-servo-elàstic desenvolupat a la Universitat Politècnica de Catalunya (BarcelonaTech–UPC). La versió més recent de NEMOH inclou el càlcul de les Funcions de Transferència Quadràtiques (Quadratic Transfer Functions, QTFs) en el mòdul de segon ordre, que són després utilitzades per calcular les forces de segon ordre utilitzant la teoria del flux potencial. La validació d'aquest model es realitza mitjançant comparació amb una solució semi-analítica per a un cilindre vertical en un onatge bicromàtic, i els resultats indiquen errors relatius mitjans de l'ordre del 20-25%. Per analitzar els potencials efectes de les forces de segon ordre sobre la plataforma WindCrete, s'ha emprat el model numèric OpenFAST desenvolupat pel National Renewable Energy Laboratory (NREL).

[en] Forecasts for the growth of offshore wind energy point to significant increases in the coming decades. A component of this growth will depend on the technology of floating platforms, which is still in relatively early stages of maturity. Among the challenges to be addressed are the hydrodynamic forces generated by wave action. To date, a significant portion of existing models only consider first-order wave forces, while the effects of second-order wave forces remain one of the less studied aspects in fluid-structure interaction. However, it has been documented that second-order wave forces can lead to phenomena of resonance, vibration, and slow drift movements in floating marine structures, in relation to the natural periods of movement of these structures. In this context, this work proposes the development of a code in the Python programming language with the aim of integrating the open-source software NEMOH v3.0 for the calculation of wave forces in marine structures with FloaWDyn, a 3D numerical model of coupled aero-hydro-servo-elastic developed at the Polytechnic University of Catalonia (BarcelonaTech–UPC). The latest version of NEMOH includes the calculation of Quadratic Transfer Functions (QTFs) in the second-order module, which are then used to calculate second-order forces using potential flow theory. The validation of this model is carried out by comparison with a semi-analytical solution for a vertical cylinder in a biochromatic wave field, and the results indicate average relative errors of the order of 20-25%. To analyze the potential effects of second-order forces on the WindCrete platform, the OpenFAST numerical model developed by the National Renewable Energy Laboratory (NREL) has been used.