BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project aims to analyse in vitro the change in the wettability of some materials used to manufacture contact lenses (CL) depending on the care solution used. The analysis of wettability is performed as a function of the surface tension and pH of the CL care solutions. To study the wettability, the materials have been conditioned into care solutions and the contact angle that forms a deionized water drop on the CL surface is measured by the sessile drop technique. The study was conducted with the use of three silicone hydrogel CL and three conventional hydrogel CL. The CL care solutions used were: two unique solutions currently available on the market, MilliQ® water, phosphate buffered saline and solutions with which the lens is marketed. In this study, the pH and the surface tension (γL) of the CL care solutions have also been measured. In the conventional no-ionic hydrogel CL, the contact angle variation depends on γL and in conventional ionic hydrogel CL depends on the pH of the CL care solution. In silicone hydrogel CL with surface treatments, the contact angle variation is multifactorial. For both conventional hydrogel lenses and silicone hydrogels lenses the unique solutions are the care solutions which provide better surface wettability and a water absorption that can be described by kinetics of second order.

[es] En este trabajo se analizará in vitro la variación de la humectabilidad en la superficie de algunos materiales de lentes de contacto (LC) dependiendo de la solución de mantenimiento utilizada. El análisis de la humectabilidad se realiza en función de la tensión superficial y el pH de las soluciones de mantenimiento. Para poder estudiar la humectabilidad, los materiales han sido acondicionadas mediante soluciones de mantenimiento y se mide el ángulo de contacto que forma una gota de agua desionizada sobre la superficie de la LC mediante la técnica de la gota sésil. El estudio se ha llevado a cabo con la utilización de tres lentes de contacto hidrogel silicona y tres lentes de hidrogel convencional. Como disoluciones se han utilizado dos soluciones únicas actualmente disponibles en el mercado, agua MilliQ®, solución salina tamponada con fosfatos y la misma solución con la que se comercializa la lente. En este estudio también se han medido el pH i la tensión superficial (γL) de las disoluciones de mantenimiento. En las LC de hidrogel convencional no iónicas la variación del ángulo de contacto depende de (γL) i en las iónicas del pH de la disolución de mantenimiento. En las LC de hidrogel de silicona con tratamientos superficiales la variación del ángulo de contacto es multifactorial. Tanto para las lentes de hidrogel convencional como para las lentes hidrogel silicona, son las soluciones de mantenimiento las que proporcionan una mayor humectabilidad de la superficie i una absorción de agua que se puede describir mediante una cinética de segundo orden.
[en] After so much time locked up at home due to the pandemic, Spanish society was aware that their homes were not adapted to their needs. And the data, devastating, corroborated all suspicions: the Spanish real estate stock, in addition to being old, was becoming obsolete. Faced with this alarming situation, architects, builders and promoters have to respond quickly, to solvethe root problem and prevent society from having to face this same problem again in a few decades. One of the alternatives: the use of flexible architecture. Will it be the best solution? This and many more unknowns will seek to be resolved in this research and study work.

[es] Tras tanto tiempo encerrados en casa por la pandemia, la sociedad española fue consciente de que sus viviendas no se adaptaban a sus necesidades. Y los datos , demoledores, corroboraron toda sospecha: el parque inmobiliario español, además de envejecido, estaba quedando obsoleto. Ante esta situación alarmante, arquitectos, constructores y promotores hemos de responder con celeridad, para solucionar el problema de raíz y evitar que en unas décadas la sociedad deba volver a enfrentarse a este mismo problema. Una de las alternativas: el uso de la arquitectura flexible. ¿Será la mejor solución? Esta y muchas más incógnitas buscarán ser resueltas en este trabajo de investigación y estudio.
[en] The main objective of the project is to go deeper into the Internet of Things (IoT) specifically in the management of Smart Homes and design a business plan as realistic as possible. The project consists of an introduction to this new technology and shows which are its most representative segments. It also includes a definition of the identity of the company, the services it intends to give and subsequently an analysis of the market through a marketing and financial plan. What it aims to demonstrate is that there is a real business opportunity in an expanding market in which there are still many things to develop and discover.

[es] El objetivo principal del proyecto es profundizar en el ámbito del Internet de las cosas (IoT) concretamente en la gestión de las casas inteligentes (Smart Homes) y diseñar un plan de negocio lo más realista posible. El trabajo consta de una introducción a esta nueva tecnología y muestra cuáles son sus segmentos más representativos. Incluye también una definición de la identidad de la empresa, los servicios que pretende dar y posteriormente un análisis del entorno mediante un plan de marketing y financiero. Lo que pretende demostrar es que existe una oportunidad real de negocio en un mercado en expansión en el que todavía quedan muchas cosas desarrollar y descubrir.
[en] SUMMARY -- To devise means to make fair and accurate assessment of oral communication skills is a complex task. This becomes even more obvious in engineering subjects, since lecturers are frequently not motivated to spend much time on this task and, also, it's difficult to set down suitable procedures which enable a reliable evaluation of every aspect involved: synthesis ability, argument development, appropriate pleasant oral communication, body language, stage presence, subject mastery and presentation time control. Frequently, lecturers simply include an oral presentation as part of an assignment where students exercise some technical skills. Therefore, just a plain assessment of a few of the above mentioned aspects is carried out. This way, the stress is on the technical skills exercised, while the oral presentation is considered as something secondary, since students usually make considerable efforts to satisfactorily solve the assignment with hardly any interest in making an adequate oral presentation. These inconveniences become even more evident when the number of students in the class is high, which typically happens among first course subjects. In this paper, we show a practical scheme for the assessment of oral communication skills based on conducting group debates while some technical skills are also assessed.

[es] La evaluación de la competencia transversal de comunicación oral suele resultar problemática, sobre todo en asignaturas técnicas. A la de por sí, generalmente, baja motivación del profesorado para evaluar este tipo de competencias se añade la dificultad de diseñar un proceso de evaluación que realmente contemple todos los aspectos involucrados: capacidad de síntesis y de argumentación, comunicación oral apropiada y amena, lenguaje gestual, dominio de la materia y del escenario y control del tiempo de exposición. Con frecuencia, el profesorado se limita a incluir una exposición oral como parte de la realización de una actividad que evalúa competencias técnicas. Por tanto, solo se efectúa una evaluación superficial de algunos de los aspectos mencionados. El foco se sitúa en el contenido técnico de la actividad y la exposición oral se considera como algo marginal, ya que los estudiantes suelen realizar un esfuerzo considerable en la preparación de contenidos y no hallan motivación en hacerla bien. Este problema se hace aún más patente cuando hay un número elevado de alumnos a evaluar, lo que ocurre habitualmente en asignaturas de primer curso. En este artículo, mostraremos una aplicación práctica de la realización de debates para la evaluación de la capacidad de comunicación oral, conjuntamente con la evaluación de determinadas competencias técnicas.
[en] The present document describes the Bachelor's Thesis (BT) that focuses on exploring aerothermal technology as an innovative solution for optimizing heating, cooling, and hot water production systems in buildings. Through a comprehensive literature review and analysis of practical cases, the operational principles, advantages, and challenges associated with aerothermal systems will be examined. Furthermore, the integration of aerothermal technology within the context of energy efficiency and sustainability will be addressed, considering technical, economic, and environmental aspects. Design, installation, and operational strategies will be explored to maximize the performance and profitability of aerothermal systems in various types of buildings. This study will provide a deep understanding of aerothermal technology and its potential contribution to reducing energy consumption and greenhouse gas emissions in the construction sector. This project comprises two clearly differentiated parts. One written part will cover all aspects related to theoretical calculations, regulations, norms, technical definitions, while on the other hand, a real-world application of these previously explained concepts will be showcased in an existing building to better understand and visualize them.

[es] En el presente documento se describe el Trabajo de Fin de Grado (TFG) que se centra en la exploración de la aerotermia como tecnología innovadora para la optimización de sistemas de calefacción, refrigeración y producción de agua caliente sanitaria en edificaciones. A través de una revisión exhaustiva de la literatura y análisis de casos prácticos, se examinarán los principios de funcionamiento, ventajas y desafíos asociados con la aerotermia. Además, se abordará la integración de la aerotermia en el contexto de la eficiencia energética y la sostenibilidad, considerando aspectos técnicos, económicos y ambientales. Se explorarán estrategias de diseño, instalación y operación para maximizar el rendimiento y la rentabilidad de los sistemas aerotérmicos en diferentes tipos de edificaciones. Este estudio proporcionará una comprensión profunda de la aerotermia y su potencial para contribuir a la reducción del consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero en el sector de la construcción. En este proyecto se pueden encontrar dos partes claramente diferenciadas. Una parte escrita donde se hablará de todo lo relacionado con cálculos teóricos, regulación, normativa, definiciones técnicas, y por otra parte, veremos una aplicación real en un edificio actual de todos estos conceptos explicados anteriormente para poder verlos reflejados y entenderlos mejor.
[en] This Master Thesis is a collection of all research activities developed to analyze the temperature drift of MIRAS instrument and perform amplitude calibration during the operational SMOS mission. Moreover, some preliminary results from SuperMIRAS instrument have been obtained related to baseline instrument calibration definition and Error Budget. The articles published in magazines, congresses or workshops are included but not the technical notes due to the wide extension of them.

[es] Esta Tesis de Master es una colección de todas las actividades de investigación desarrolladas para analizar la variación de temperatura del instrumento MIRAS y realizar la calibración de la amplitud durante la misión SMOS. Por otra parte, se han obtenido algunos resultados preliminares del instrumento SuperMIRAS relacionados con la definición de la calibración del instrumento y el cálculo del Error Budget. Los artículos publicados en revistas, congresos o talleres se incluyen en dicha memoria, pero no las notas técnicas, debido a la amplia extensión de las mismas.
[en] With the aim of studying the response of the water level related to variations in barometric pressure and the action of theoretical Earth tide, in a set of monitoring wells in the Mexicali Valley; are propose and implement analysis techniques in the time and frequency domain to obtain as result from the calculation of transfer functions and harmonic analysis, values of barometric efficiency and sensitivity to Earth tide, with which under conditions of theoretical static-confined response, was possible to obtain estimates of some geohydrological and geophysical properties as: porosity, specific storage, and compressibility. In five wells considered in this paper were obtained estimates of the properties of the aquifer in a state before and after an earthquake. This work has enabled a better understanding of the parameters that control the processes that occur in the study area.

[es] Con el objetivo de estudiar la respuesta del nivel del agua relacionada a las variaciones de la presión barométrica y a la acción de la marea terrestre teórica, en pozos de monitoreo en el Valle de Mexicali. Técnicas de análisis en los dominios del tiempo y la frecuencia son planteadas e implementadas, para obtener como resultado del cálculo de funciones de transferencia y análisis de armónicos, valores de eficiencias barométrica y de sensibilidad a la marea terrestre, con los cuales bajo condiciones de respuesta confinadaestática teórica, fue posible obtener estimaciones de algunas propiedades geohidrológicas y geofísicas como: porosidad, almacenamiento específico, y compresibilidad. En cinco pozos considerados en este trabajo se obtuvieron estimaciones de las propiedades del acuífero en un estado previo y posterior a un sismo. Este trabajo ha permitido un mejor conocimiento de los parámetros que controlan los procesos que suceden en la zona de estudio.
[en] This PFC describes the operation of the control board RCB3J of a humanoid robot Kyosho Manoi AT01, also shows how to obtain sensors and button data from what we call data collectors (mobile phones , video game controls ...) and finally describes how to use all this data to remotely control the movements of the robot.

[es] En este PFC se describe el funcionamiento de la placa de control RCB3J que corresponde a un robot humanoide Kyosho Mano AT01, se muestra también cómo obtener información de algunos capturadores de datos (Teléfonos móviles , mandos de videojuegos...) y finalmente se describe cómo utilizar estos datos para controlar remotamente los movimientos del robot.
[en] This article presents the results of an investigation on the viability of a distance teaching of Architecture, adapting the face-to-face teaching model using ICT. The study analyses the Urban Design and Planning courses of the Toledo School of Architecture in Spain where, due to the confinement caused by the COVID-19 pandemic, the students experienced both teaching modes. Through the analysis of a questionnaire designed to collect the student's perception of both modalities, the study shows: a) a degree of satisfaction with non-face-to-face teaching that, in general, is not significantly lower than with face-to-face teaching; b) the greater effectiveness and efficiency of the face-to-face model; c) the possibility of incorporating some of the distance methodologies into face-to-face teaching; and d) the negative effect on the student's experience derived from problems with ICT.

[es] Este artículo presenta los resultados de una investigación sobre la viabilidad de una docencia a distancia de Arquitectura, adaptando el modelo de enseñanza presencial mediante el uso de las TIC. Se analiza el caso de las asignaturas de Urbanismo de la Escuela de Arquitectura de Toledo (España), en las que, debido al confinamiento provocado por la pandemia de la COVID-19, los estudiantes experimentaron ambos modos docentes. A través del análisis de un cuestionario destinado a recoger la percepción del alumnado sobre ambas modalidades, el estudio muestra: a) un grado de satisfacción con la docencia no presencial que, en general, no es significativamente inferior que con la presencial; b) la mayor eficacia y eficiencia del modelo presencial; c) la posibilidad de incorporar algunas de las metodologías a distancia a la docencia presencial; y d) el efecto negativo sobre la experiencia del estudiante derivado de los problemas con las TIC.
[en] How do living environments impact our circadian rhythms is a question that has been present throughout this reflection. There are several ways to explain neuroarchitecture.Through cultural perspectives, information on hormones, light, and pathology, awareness following the COVID-19 pandemic, and articles on a building's health. Through case studies and analysis of these points of view, the study project determines whether current housing fits the neurological needs for greater mental health. Natural illumination has always been crucial to our everyday lives and, by extension, to our physical and emotional well-being. As a result, three recent social housing instances are examined using computer programs that research natural light while taking into consideration the latest developments in neuroscience. The degree of satisfaction of the examined residences from a lighting point of view will be assessed using the findings from the reference studies. The conclusions will provide an answer to the opening query (subtitle) and recommendations on how to create a typology that more accurately and realistically depicts the world in wich we currently live. The conclusions will give an answer to the initial question posed (subtitle) and suggestions on how to make a typology that deals in a more objective and realistic way with the current situation in which we live.

[es] Claroscuros conciernen desde el inicio a esta reflexión a la pregunta, ¿cómo afectan los espacios de vivienda a nuestros ritmos circadianos? La neuroarquitectura es explicada desde diferentes perspectivas. A través de opiniones culturales, datos hormonales, lumínicos y patológicos, la concienciación después de la pandemia Covid-19 y artículos sobre la salud de un edificio. El proyecto de investigación realizado analiza dichos puntos de vista para valorar si la vivienda actual, mediante los casos estudiados, cumple los requisitos neurológicos para una mejor salud mental. La iluminación natural ejerce desde los orígenes un papel imprescindible en nuestro día a día y por ende en nuestra salud fisiológica y mental. Por ello se analizan tres casos de vivienda social recientes con programas informáticos del estudio de la luz natural, teniendo en cuenta el conocimiento de la neurociencia. Mediante los resultados obtenidos en los estudios de referencia se evaluará el grado de satisfacción de las viviendas analizadas desde un punto de vista lumínico. Las conclusiones darán respuesta a la pregunta inicial planteada (subtítulo) y sugerencias sobre cómo realizar una tipología que trate de una manera más objetiva y realista la situación actual en la que vivimos.
[en] The economic effects of agricultural use of technologies include not only the phenomena of concentration of the seed industry, but also the tendency towards the monopoly or oligopoly of the corporations whose business is to market the results of life science. Albert Sasson, from UNESCO, Paris, tells us all about it.

[es] Los efectos económicos de las biotecnologías de utilización agrícola incluyen el fenómeno de la concentración en la indústria de las semillas como la tendencia al monopolio o el oligopolio en las empresas que se ocupan de llevar al mercado los resultados de las ciencias de la vida. De todo ello nos habla Albert Sassion de la UNESCO (Paris)
[en] When we think about thinking, we usually envision an individual thinker –a chess player analyzing her opponent's last move, a scientist designing an experiment, an old man reminiscing about his childhood. This vision of an individual thinker, so powerfully captured by Auguste Rodin in his statue The Thinker, is a typical product of Western civilization, which practically invented individualism. Since the seventeenth century, it has also been bolstered by the empiricist theories of knowledge developed by John Locke and George Berkeley, which posit a blank mind (tabula rasa) upon which the world impresses itself experientially through our senses.

[es] Cuando pensamos sobre el pensar, normalmente imaginamos un pensador individual –un jugador de ajedrez observando las jugadas de su contrincante, un científico diseñando su próximo experimento o una persona anciana recordando su niñez. Esta visión de un pensador individual captada magistralmente por A. Rodin en su estatua: el pensador, es un producto típico de la civilización occidental. A partir del siglo XVII, además, esta visión fue impulsada por las teorías empiristas de John Locke y George Berkeley, que supusieron una mente vacía (tabula rasa) sobre la cual el mundo se inscribe a través de los sentidos.
[en] The master of Indian modern architecture Charles Correa (1930-2015) built a modern work rooted in the tradition and the cultural landscape of India. His work evokes the cultural imagination through abstraction, reconciles the local with the universal and defends the Indian identity. The architecture of Charles Correa is the result of a constant transformation of the deep structures of the past as the basis of the project from the principles of climate adaptation to the reinterpretation of spatial archetypes of the historical background.

[es] El maestro de la arquitectura moderna India, Charles Correa (1930-2015) construye una obra moderna enraizada en la tradición y el paisaje cultural de la India. Su obra evoca el imaginario cultural a través de la abstracción, concilia lo local con lo universal y reivindica la identidad india. La arquitectura de Charles Correa es el resultado de una constante transformación de las estructuras profundas del pasado como base del proyecto, desde los principios de adaptación climática, que proceden del legado de la tradición y de la capacidad de adaptación de las sociedades tradicionales, a la reinterpretación de los arquetipos espaciales de los antecedentes históricos que denomina "open-to-sky space" y vertebra mediante el itinerario procesional "the ritualistic pathway" que enfatiza la percepción dinámica de la organización espacial, la sensación procesional del itinerario y la noción de expectativa, que intensifica la experiencia espacial mediante los propileos, y de culminación a través de los recintos y las plataformas resonantes de su propio entorno.