[en] This paper deals with a fictitious case of cognitive disorder due to geriatric major depression. Major depression is a mood disorder characterized by significant feelings of sadness and apathy, which are often accompanied by cognitive, emotional, somatic, psychomotor and behavioral problems. The patient referred in the paper is a 72-year-old man with a long history of depressive episodes during adulthood. Currently, he presents a new relapse, which has been rapidly followed by a reduction in functionality and cognitive abilities. From psychiatry, an OAT is requested, as well as a neuropsychological evaluation for diagnostic guidance and possible intervention. The first diagnostic hypothesis is a cognitive disorder due to geriatric major depression, while the differential diagnosis is an incipient neurodegenerative disease with comorbid depression. Evaluation results show low functionality, as well as cognitive deficits in alternating attention, processing speed, episodic memory and executive functions. This, together with the TACO within normality, supports the first diagnostic hypothesis. A neuropsychological intervention is then developed with the aim of improving the patient's deficits, recovering his autonomy and providing him with protective behaviors against dysphoria and cognitive impairment. The intervention includes specific cognitive training with NeuronUP, non-specific training with board games, training in the use of external aids, psychoeducation for the patient and family members, and behavior modification techniques to counteract apathy.

[es] En el presente trabajo, se trata un caso ficticio de trastorno cognitivo por depresión mayor geriátrica. La depresión mayor es una alteración del estado de ánimo caracterizada por importantes sentimientos de tristeza y apatía, los cuales suelen acompañarse de problemáticas de tipo cognitivo, emocional, somático, psicomotor y conductual. El paciente referido en el trabajo es un hombre de 72 años con un largo historial de episodios depresivos durante la edad adulta. Actualmente, presenta una nueva recaída, la cual se ha seguido rápidamente de una reducción de la funcionalidad y las capacidades cognitivas. Desde psiquiatría, se solicita llevar a cabo un TACO, así como una evaluación neuropsicológica para orientación diagnóstica y posible intervención. La primera hipótesis diagnóstica es un trastorno cognitivo por depresión mayor geriátrica, mientras que el diagnóstico diferencial es una enfermedad neurodegenerativa incipiente con depresión comórbida. Los resultados de la evaluación muestran una baja funcionalidad, así como déficits cognitivos en atención alternante, velocidad de procesamiento, memoria episódica y funciones ejecutivas. Esto, junto con el TACO dentro de la normalidad, apoya a la primera hipótesis diagnóstica. A continuación, se procede a elaborar una intervención neuropsicológica con el objetivo de mejorar los déficits del paciente, recuperar su autonomía y dotarlo de conductas protectoras contra la disforia y el deterioro cognitivo. La intervención contempla un entrenamiento cognitivo específico con Neurona UP, entrenamiento inespecífico con juegos de mesa, entrenamiento en el uso de ayudas externas, psicoeducación para el paciente y sus familiares, y técnicas de modificación de conducta para contrarrestar la apatía.