[ca] La consciència corporal i la reactivitat del sistema nerviós alterades són característiques que s'han evidenciat en diferents malalties de salut mental com són els trastorns de l'espectre ansiós. Tot i que les vies neuronals de comunicació entre el cos i el cervell que contribueixen a aquestes experiències impliquen al sistema autònom, es disposen de poques eines per estudiar experiències corporals subjectives originades a través d'aquests circuits neuronals. Un d'aquests instruments és el de Percepció Corporal (The Body Perception Questionnaire; BPQ). Es tracta d'un formulari l'origen del qual es troba a la Teoria Polivagal del Dr. Stephen Porges. Aquest model teòric descriu els circuits que conformen el Complex Vagal Ventral i el Complex Vagal Dorsal dins del sistema nerviós parasimpàtic. Segons aquest model explicatiu el Sistema Nerviós Autònom ens possibilita aquesta organització per poder fer front a les situacions de perill, amenaçants per a la vida o segures. És a dir, ens ajuda a enfrontar els desafiaments de la vida diària. Per altra banda, la percepció dels estímuls innervats pels components del Sistema Nerviós Autònom, tant òrgans com vísceres, determina en part la nostra percepció corporal. En base a aquesta teoria, en 1993 en Dr. Porges va crear el Qüestionari de Percepció Corporal (BPQ) format per 122 ítems i amb l'objectiu de mesurar la percepció corporal i la reactivitat de les estructures innervades pel Sistema Nerviós Autònom. Un dels objectius principals que ens vam proposar a l'inici d'aquesta tesi doctoral va ser avançar en l'anàlisi i optimització d'aquest qüestionari per fer possible en un futur que sigui un instrument útil a la recerca. Per aquest motiu vam avaluar la consistència interna, la fiabilitat i la validació. A més, també ens vam proposar examinar l'estructura factorial fent possible un qüestionari abreujat més fàcil i pràctic d'utilitzar. Per poder portar a terme l'anàlisi factorial els ítems definitius van ser escollits en base a l'evidència prèvia dels estudis realitzats per l'equip de recerca del Dr. Porges i en base a l'anàlisi factorial exploratori i confirmatori. A més, es va procedir a la realització de la validació del qüestionari original com de la versió abreujada en llengua castellana. Per altra banda, per analitzar la fiabilitat d'aquest qüestionari en poblacions clíniques concretes, vam administrar telemàticament el qüestionari de Percepció Corporal (BPQ) juntament amb l'escala hospitalària de depressió i ansietat (HADS) diferenciant entre poblacions amb Síndrome de Hiperlaxitud Articular (SHA) o sense. Els resultats indiquen una percepció augmentada en persones que presenten més elasticitat del col·lagen. En conclusió, s'evidencia el BPQ i la versió abreujada (BPQ-SF) com eines que podrien arribar a ser útils per avaluar la percepció corporal i la reactivitat del SNA tant en població de parla anglesa com en espanyol. Incentivem a futures recerques a explorar més a fons la percepció corporal i reactivitat autònoma en els diferents trastorns psiquiàtrics mitjançant el BPQ-SF, a més de contrastar les associacions evidenciades amb variables fisiològiques objectivables.

[es] La conciencia corporal y la reactividad del sistema nervioso alteradas son características que se han evidenciado en distintas enfermedades de salud mental como son los trastornos del espectro ansioso. Aunque las vías neuronales de comunicación entre el cuerpo y el cerebro que contribuyen a estas experiencias implican al sistema autónomo, se dispone de pocas herramientas para estudiar experiencias corporales subjetivas originadas a través de estos circuitos neuronales. Uno de estos instrumentos es el de Percepción Corporal (The Body Perception Questionnaire; BPQ). Se trata de un formulario cuyo origen se encuentra en la Teoría Polivagal del Dr. Stephen Porges. Este modelo teórico describe los circuitos que conforman el Complejo Vagal Ventral y el Complejo Vagal Dorsal dentro del sistema nervioso parasimpático. Según este modelo explicativo, el Sistema Nervioso Autónomo nos posibilita esta organización para poder hacer frente a las situaciones de peligro, amenazantes para la vida o seguras. Es decir, nos ayuda a enfrentarnos a los desafíos de la vida diaria. Por otra parte, la percepción de los estímulos inervados por los componentes del Sistema Nervioso Autónomo, tanto órganos como vísceras, determina en parte nuestra percepción corporal. En base a esta teoría, en 1993 el Dr. Porges creó el Cuestionario de Percepción Corporal (BPQ) formado por 122 ítems y con el objetivo de medir la percepción corporal y la reactividad de las estructuras inervadas por el Sistema Nervioso Autónomo. Uno de los principales objetivos que nos propusimos al inicio de esta tesis doctoral fue avanzar en el análisis y optimización de este cuestionario para hacer posible en un futuro que sea un instrumento útil en investigación. Por este motivo, evaluamos la consistencia interna, la fiabilidad y la validación. Además, nos propusimos examinar la estructura factorial haciendo posible un cuestionario abreviado más fácil y práctico de utilizar. Para poder llevar a cabo el análisis factorial, los ítems definitivos fueron escogidos en base a la evidencia previa de los estudios realizados por el equipo de investigación del Dr. Porges y en base al análisis factorial exploratorio y confirmatorio. Además, se procedió a la realización de la validación del cuestionario original como la versión abreviada en lengua castellana. Por otra parte, para analizar la fiabilidad de este cuestionario en poblaciones clínicas concretas, administramos telemáticamente el cuestionario de Percepción Corporal (BPQ) junto con la escala hospitalaria de depresión y ansiedad (HADS) diferenciando entre poblaciones con Síndrome de Hiperlaxitud Articular (SHA) o sin ella. Los resultados indican una percepción aumentada en personas que presentan más elasticidad del colágeno. En conclusión, se evidencia el BPQ y la versión abreviada (BPQ-SF) como herramientas que podrían llegar a ser útiles para evaluar la percepción corporal y la reactividad del SNA tanto en población de habla inglesa como en español. Incentivamos a futuras investigaciones a explorar más a fondo la percepción corporal y reactividad autónoma en los diferentes trastornos psiquiátricos mediante el BPQ-SF, además de contrastar las asociaciones evidenciadas con variables fisiológicas objetivables.