BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Bovine Shows and Agricultural Development: the Example of the Promotion of the Villard-de-Lans Breed in Isère (France) from 1893 to 1914The study of the bovine cattle of Villard-de-Lans (department of Isère) places itself at the crossroads of three approaches. The first approach attempts to examine basically the agricultural development in a district of the Pre-Alps range of mountains of the Vercors. The second approach aims at apprehending how an agricultural show is a way of linking the various rural populations with the Republican government at the end of the 19th century and at the beginning of the 20th century. The third focus it set on cultural grounds, wishing to show the capturing of the agricultural criteria of "excellence" by the local notables, with the help of the farming professionals.A precise social approach is carried out from the lists of the special show of the bovine breed in Villard-de-Lans – exhibitors and examiners – between 1893 and 1914. The files are crossed with the censuses, the cadastre, the results of local elections and the files on the applicants for the "Mérite agricole" medal.The misfortunes of this specific cattle were not those of theirs breeders. The animals of the breed of Villard-de-Lans were – among other factors – part of the family strategies. The registration of animals was a way of professional specialization and also a lever to remain in the town Council or have access to it. In a similar way, judging the animals enabled the various groups of examiners to enlighten their name and be acknowledged by their peers and by the breeding voters. The way is being paved for a prosopographic survey.

[fr] L'étude de la race bovine de Villard-de-Lans (Isère) se situe à la rencontre de trois approches. La première cherche à examiner au " ras du sol " le développement agricole dans un canton du massif préalpin du Vercors. La deuxième vise à saisir comment un concours est un moyen d'attacher les différentes populations rurales au gouvernement républicain à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle. Le dernier regard est culturel et voudrait démontrer une captation des critères de l'excellence agricole par les notables, aidés par les professionnels de l'agriculture.Une approche sociale fine est menée à partir des catalogues du concours spécial de la race bovine de Villard-de-Lans (exposants et jurys) entre 1893 et 1914. Les listes sont croisées avec les recensements, le cadastre, les résultats des élections municipales ainsi qu'avec les dossiers des impétrants du mérite agricole.Les infortunes des bovins ne furent pas celles des éleveurs. Les animaux de la race de Villard-de-Lans sont des éléments, parmi d'autres, des stratégies familiales. Inscrire des animaux put être un moyen de spécialisation professionnelle mais également un levier pour se maintenir ou accéder au conseil municipal. De la même manière, juger les bêtes permit aux différents groupes de jurés de se faire connaître et reconnaître par leurs pairs et par les éleveurs-électeurs. Les premiers jalons d'une enquête prosopographique sont posés.
[en] The authors first present the concept of public square in Greece and its evolution, from the antique agora to the square imagined during the 19th c., and to the square as it can be observed nowadays. They underline its absence in Byzantine and Ottoman times. Then comes the analysis of the significance given to squares in urbanistic programs for Athens in the 19th c. Another development is devoted to squares in Athens and Thessalonica during the 20th c.

[fr] Les auteurs présentent d'abord l'évolution du concept de place publique en Grèce, de l'agora antique à la place de l'État grec de nos jours, en passant par celle imaginée au XIXe siècle. Ils notent son absence durant les périodes byzantine et ottomane. Ils analysent alors l'importance accordée aux places dans les plans d'urbanisme d'Athènes lors de la modernisation de la ville, pour se pencher ensuite sur la signification des places à Athènes et Thessalonique au XXe siècle.
[en] The Colline Metallifere district (near Massa Marittima, southern Tuscany) hosts a number of Cu-Pb-Zn (Ag) vein deposits which fed a long-living mining and metallurgical industry. According to archaeological and historical documents, in the Middle Ages (11th–14th century) metal production in the district was mainly purposed for coinage. In this communication we provide an up-to-date review of the state of the art of our knowledge (what we know and, mainly, what we still do not know) about techniques of metal production (copper, silver and lead) based on detailed archaeometallurgical surveys in the town of Montieri, the nearby Canonica di San Niccolò, the mining site of Cugnano, and on very recent findings at La Vetricella. In addition we provide the first results obtained from analysis (trace elements and lead isotope composition) of a number of silver and copper-silver coins circulating in the Colline Metallifere region. Results permit to draw some preliminary conclusions about the provenance of coinage metals used in this territory in the Middle Ages.

[fr] Le district des Collines Métallifères (près de Massa Marittima, sud Toscane) renferme de nombreux gisements de Cu-Pb-Zn (Ag) qui ont alimenté sur le temps long l'industrie minière et métallurgique. À partir des données archéologiques et historiques, au Moyen Âge (XIe-XIVe siècles), la production du métal de ce district était principalement destinée au monnayage. Dans cette communication, nous proposons une mise à jour de l'état de nos connaissances (ce que nous savons et surtout, ce qui nous reste à connaître) sur les techniques de production du métal (cuivre, argent et plomb), à partir des fouilles archéométallurgiques conduites dans la ville de Montieri, la proche canonica Saint Nicolas, le site minier de Cugnano et les très récentes découvertes à La Vetricella. En outre, nous présenterons les premiers résultats analytiques (éléments traces et composition isotopique) obtenus sur des monnaies en cuivre et cuivre-argent en circulation dans la région des Collines Métallifères. Ces résultats permettent d'esquisser les premières conclusions sur la provenance du métal utilisé dans le monnayage dans ce territoire au Moyen Âge.
[en] The Western Region, a new area for development in China, faces tremendous environmental, economic and social challenges. During the last six decades, a succession of policies has transformed the production systems and had a profound impact on the environment of the region, and has resulted in a huge diversity of local situations. Yak breeding on the Qinghai-Tibet Plateau has been chosen to illustrate this diversity and the different perspectives that emerging markets are opening to this very fragile pastoral area. Based on documentation, field inquiries carried out in herders'families and interviews with consumers in supermarkets in major cities, the article analyses the evolution of yak livestock production systems. In the discussion of the results, cooperation between stakeholders appears to be indispensible for building sustainable development. However, asymmetries between actors limites the extent of participation, a situation that threatens the sustainability of the current development trends.

[fr] La Région ouest se présente comme un nouvel espace de développement pour la Chine, confronté à d'énormes enjeux environnementaux mais aussi économiques, sociaux et politiques, avec une forte dimension ethnique. Dans le contexte historique récent, la succession des politiques publiques chinoises qui ont encadré les dynamiques de transformation des systèmes de production et la mise en œuvre de mesures de protection environnementale n'a pas permis d'enrayer la dégradation progressive des espaces pastoraux. Elle se traduit aujourd'hui par une extrême diversité des situations locales. L'exemple de la transformation des modalités de l'élevage de yaks et de la valorisation de ses produits a été choisi pour illustrer la problématique actuelle de l'évolution d'un milieu pastoral fragile, face à l'importance croissante des marchés. Renseigné à partir d'un travail bibliographique, de travaux de terrain menés sur le plateau tibétain complétés par une approche des questions de consommation des produits laitiers, cet exemple permet de discuter les perspectives d'un développement durable de cette région. L'article soutient l'idée que la durabilité repose sur l'intégration des savoirs des différentes parties prenantes : les éleveurs, les pouvoirs publics, les firmes, les scientifiques, la société civile, les consommateurs. Toutefois, les capacités de chacun d'entre eux à participer à la construction de l'avenir sont inégalement réparties ; la marginalisation de la culture tibétaine, à laquelle appartient la grande majorité des éleveurs fait peser une menace sur les possibilités de mettre en place des systèmes efficaces de gestion des fragiles pâturages d'altitude.
[en] The "wording effect", first mentioned by Ward Edwards, could be considered as one of the trickiest issues that challenges the expected utility theory. If for Edwards, this effect merely corresponds to a phrasing issue, other theorists, especially Amos Tversky and Donald Davidson, pointed out a problem of interpretation that undermines decision theory. Tversky and Davidson offered two opposite answers to this problem, characterized by a singular conception of relations between economics and psychology.

[fr] " L'effet de formulation ", initialement évoqué par Ward Edwards, peut être considéré comme l'une des questions les plus épineuses portant atteinte à la théorie de l'utilité espérée. Si pour Edwards, cet effet se résume à un problème de libellé, d'autres comme Amos Tversky et Donald Davidson soulèvent un problème d'interprétation, qui affecte sensiblement la théorie de la décision. Si Tversky et Davidson donnent deux réponses opposées à ce problème, ils défendent tous deux une conception singulière des liens entre économie et psychologie.
[en] This conceptual paper identifies a gap between two meaningful fields of research in urban geography : the first, old-established and reinforced by the European integration process, asks for recent and future trends, primarily on intra-urban development of cities on the European scale. The second focuses on inter-urban relations on a global scale, inspired by global city theories established since early 1990s. As a consequence of this research gap, a research agenda has been formulated with the aim to deliver the missing links between these two fields. Therein, three methodological improvements are put forward : first, more research has to be done to prove the widely accepted thesis of an existing link between global integration and internal urban structure. Second, the role of specific national politics for the production of a global city has to be examined – such as the type of welfare-regime or the impact of historical political structures. Finally, global city research should seriously consider the territorial arrangements that impinge upon the development of global cities on a national and a European scale.

[fr] Cet article conceptuel identifie un écart entre deux grands domaines de recherche en géographie urbaine : le premier, établi de longue date et renforcé par le processus d'intégration européen, se concentre principalement sur les tendances récentes ou à venir en matière de développement intra-urbain à l'échelle européenne. Le second pose la question des relations inter-urbaines à l'échelle globale, née des théories sur la Ville Globale échafaudées depuis le début des années 1990. Au vu de cette lacune, un programme de recherche a été mis en place afin de fournir les chaînons manquants entre ces deux domaines. A cet égard, trois améliorations méthodologiques sont proposées : la première est la nécessité d'accroître le volume des recherches pour prouver la thèse largement admise d'un lien entre intégration globale et structure urbaine interne. En second lieu, il convient d'analyser le rôle des politiques nationales spécifiques visant à produire une ville globale – tel que le type de système de sécurité sociale ou l'impact des structures historico-politiques. Enfin, la recherche sur la Ville Globale devrait considérer de façon approfondie les dispositions territoriales qui empiètent sur le développement des villes globales tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle européenne.
[en] Bartolomé Bennassar "invented" Valladolid, in the original sense of the word. His thesis on this Castilian city was born of a more general concern of the newly-fledged historian as to the fate of Spain from its apogee in the 16th century to its decline in the 17th. Living among the people of Valladolid in the post-war years (the 1950s), Bennassar fell in love with the city, of which he drew a highly detailed portrait He later went on to interpret the history of Spain. Already discernible in his thesis, the focus on mentalities –and especially can be learned of these from the workings of the Holy Office– lay at the core of his later research and writings. The historian also drew attention to the political nature of the Inquisition Tribunal and the ideological and spiritual consequences of its work. The conclusions of his research are set forth in the book L'homme espagnol. Attitudes et mentalités du XVIe au XIXe siècle. Jaime Contreras highlights the coherence of Bartolomé Bennassar's work and the elucidating role that it played in the great historical and historiographic debates of Spain

[fr] Bartolomé Bennassar a " inventé ", au sens premier du mot, Valladolid. Sa thèse sur la ville castillane est née d'une interrogation plus vaste sur le destin de l'Espagne : de l'apogée du XVIe siècle à la décadence du XVIIe siècle. Partageant la vie des Vallisolétains de l'après-guerre (1950), Bennassar a aimé la ville dont il a brossé le portrait le plus complet possible avant de s'engager plus avant dans l'explication de l'histoire de l'Espagne. Déjà abordées dans sa thèse, les mentalités, et notamment ce que met à jour le fonctionnement de l'Inquisition, seront l'objet de ses recherches et de ses écrits. La nature politique du Tribunal de l'Inquisition et les conséquences idéologiques et spirituelles de son action sont soulignées par Bennassar. On les retrouvera dans son ouvrage intitulé L'homme espagnol. Attitudes et mentalités du XVIe au XIXe siècle. J. Contreras souligne ainsi la cohérence de l'œuvre de Bennassar et son rôle décisif dans l'élucidation de grands débats historiques et historiographiques
[en] This article presents a critique of the concepts "sexual orientation" and "gender identity", which are being employed to contest global human rights discourses by prevailing international lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) and human rights activist networks – notably in the Declaration of Montreal (2006) and, especially, the Yogyakarta Principles (2007). Theoretical analysis, informed by social theory and queer theory, is presented of these key concepts shaping human rights debates, particularly in relation to the United Nations. Relationships between the discourses used by international governmental and non-governmental organizations (NGOs), academics and activists are analysed to discern the conceptions of subjectivity and identity operating. With reference to Judith Butler's "heterosexual matrix", it is proposed that the entry of "sexual orientation" and "gender identity" into human rights discourse can be interpreted as installing a distinctive gender and sexuality matrix, but also that definitions of "sexual orientation" and "gender identity" in the Yogyakarta Principles facilitate contestation of these concepts. It is argued that LGBT, queer and allied NGOs and activists should systematically contest these concepts' dominant meanings.

[fr] Cet article présente une critique des notions d'" orientation sexuelle " et d'" identité de genre " employés par les principaux réseaux militants lesbiens, gays, bisexuels et transgenre (LGBT) et de droits humains pour contester les discours des droits humains au niveau mondial – notamment dans la Déclaration de Montréal (2006) et surtout dans les Principes de Yogyakarta (2007). Informée par la théorie sociale et la théorie queer, une analyse théorique est proposée de ces notions-clés qui façonnent les débats sur les droits humains, particulièrement dans le contexte des Nations unies. Les relations existant entre les discours des organisations gouvernementales et non-gouvernementales (ONG), des universitaires et des militants sont analysées pour discerner les conceptions de la subjectivité et de l'identité à l'œuvre. En référence à la notion de " matrice hétérosexuelle " de Judith Butler, on propose d'interpréter l'entrée de l'" orientation sexuelle " et de l'" identité de genre ", dans le discours des droits humains, comme installant une matrice de genre et de sexualité distinctive, mais aussi de reconnaître que les définitions de l'" orientation sexuelle " et de l'" identité de genre ", dans les principes de Yogyakarta, facilitent la contestation de ces notions. On soutient que les ONG et les militants LGBT, queer et alliés devraient systématiquement contester les significations dominantes de ces notions.
[en] After he settled in Berlin in 1802, August von Kotzebue initiated various projects aimed at profiling Prussian culture – and especially that of the capital – and expanding its visibility to a far greater extent. He achieved this above all by designing these projects to be perceived as a counterbalance to the "Weimarer Musenhof" whose influence was ever increasing. French culture, which had played a key role in Prussia since the reign of Frederick II, served as his model. Kotzebue referenced French classicism as well as post-revolutionary France and the grand museum founded in Paris during this period. Both Kotzebue's plan for collecting and exhibiting Prussian antiquities in a central museum as well as his founding of the cultural journal Der Freimüthige are based on the same idea: to endow Prussia and its capital of Berlin with a cultural memory. The objective of both projects – to found a museum and to found a journal – was to institutionalize a culture of remembrance and to enhance cultural memory. Kotzebue's projects failed, in part because he underestimated the complexity of Berlin's cultural landscape and didn't recognize that not all of his well-educated compatriots wanted to commit themselves to a program drawing upon the principles of the Enlightenment and classicism, with French classicism as its reference system. But the deciding factor was the politically motivated turnaround that occurred during the German campaign; the cosmopolitan Prusse française was supplanted by a patriotic Prussia, and there would be no turning back.

[fr] Après son installation à Berlin en 1802, August von Kotzebue lança différents projets pour circonscrire et par ailleurs pour mettre en valeur la culture de la Prusse, en particulier celle de la capitale. Afin d'atteindre cet objectif, il conçut ces projets de telle sorte qu'on les perçoive comme un contrepoids à ce foyer des muses toujours plus influent qu'était la cour de Weimar. Il prit pour modèle la culture française qui, en Prusse, servait d'exemple à suivre depuis Frédéric II. Kotzebue se référait aussi bien au classicisme français qu'à la France postrévolutionnaire qui avait fondé à Paris des musées somptueux. Le projet qu'il nourrit de rassembler et d'exposer des antiquités prussiennes dans un musée central ainsi que la création de la revue Der Freimüthige reposaient sur l'idée commune de donner à la Prusse et à sa capitale une mémoire culturelle. La fondation de ce musée et la publication d'une revue visaient à institutionnaliser une culture du souvenir et à élargir la mémoire culturelle. Les projets de Kotzebue échouèrent parce qu'il sous-estima la complexité du paysage culturel de Berlin et qu'il ne vit pas que toutes personnes cultivées n'étaient pas prêtes à accepter son programme éclairé et classiciste, prônant le classicisme français comme système de référence. Mais la raison la plus importante est le revirement de nature politique qui se produisit à l'époque des guerres antinapoléoniennes, quand la " Prusse française " à l'esprit cosmopolite fut définitivement refoulée par une Prusse patriotique.
[en] This article highlights the role of parliaments in the process of state and nation building in the Hispanic world during the early-nineteenth century. It approaches the convening and institutionalization of parliaments from a transnational perspective. By especially considering the cases of Spain and New Granada/Colombia in the 1810s and 1820s, the article seeks to demonstrate how institution-building accelerated the transformation of the notion of sovereignty in a transnational space that transcended and joined regions, nations, and empires.

[fr] Cet article éclaire le rôle des parlements dans le processus de construction de l'État et de la nation dans le monde hispanique, durant le premier xixe siècle. Il considère la création et l'institutionnalisation des parlements à partir d'une perspective transnationale. En examinant particulièrement les cas de l'Espagne et de la Nouvelle-Grenade/Colombie dans les années 1810 et 1820, l'article cherche à démontrer comment la construction institutionnelle a accéléré la transformation de la notion de souveraineté dans un espace transnational, et a joint régions, nations et empires.