[en] The COVID19 pandemic, which is wreaking havoc on global public health, has also meant the adequacy - temporary so far - of the work procedures in university education, both in what affects the teaching and in relation to to the activities to be developed by the students.The program of the Project Workshop subject of the Master in Urban Design at the University of Barcelona, planned to focus the project activities on what we can call "Operation Mercedes", a private urban regeneration project in the Barcelona's neighborhood of Bon Pastor, consisting of converting 90,000 m2 of the former Mercedes-Benz factory site into a residential and office complex.According to the General Metropolitan Plan (1976) in force in Barcelona, this site is classified as 22a, that is, "Industrial Zone" and since 2007, when Mercedes-Benz stops operating in this factory, it has been one of the few reindustrialization areas in Barcelona . Its sale to the investment group Conren-Tramway, at the end of 2018, once again resuscitates neighborhood fears about the use of these 9 Ha.Within the framework of the research project HAR2017-88672-R. and the collaboration agreements with the Bon Pastor's neighborhood association, for a few years we have been introducing themes of public space in the territory, in the subject "Project Workshop" of the Master in Urban Design. Two goals. The first one to explore ideas for solving problems regarding public space with students -mainly foreigners-, operating the Workshop as a "Laboratory of Ideas" while this activities serve as non-curricular practices. Second objective: to contribute project ideas to the residents of Bon Pastor for the management and negotiation of the various actions to be carried out in the neighborhood.For this reason, the Workshop work for the 2019-2020 academic year was planned to explore the possibilities of public space in this new Urban Regenration operation. The works of the workshop are developed in multidisciplinary teams responding to the previous training of the students. When the confinement in Spain is decreed in March, we saw almost impossible the development of the planned activities in an online mode. That is why it was decided to vary the topic, focusing it on a Monument to Solidarity Citizenship -which will allow a more individualized approach to work-, but maintaining the territorial reference of the Mercedes-Benz site.

[es] La pandemia COVID19 que está causando estragos en la salud pública mundial, ha significado, también, la adecuación – temporal hasta el momento – de los procedimientos de trabajo en la enseñanza universitaria, tanto en lo que afecta a la impartición de clases como a lo referente a las actividades a desarrollar por los estudiantes .La programación de la asignatura de Taller de Proyectos del Máster en Diseño Urbano de la Universidad de Barcelona, preveía centrar las actividades proyectuales del taller en la que 'podemos llamar "Operación Mercedes", un proyecto privado de regeneración urbana en el barrio barcelonés del Bon Pastor, consistente en convertir 90.000 m2 del antiguo solar fabril de la Mercedes-Benz, en un complejo residencial y de oficinas. Según el Plan General Metropolitano (1976) vigente en Barcelona, este solar está calificado como 22a, es decir "Zona Industrial" y desde 2007, cuando Mercedes-Benz deja de operar en esta fábrica, configura una de las pocas áreas de reindustrialización de Barcelona. Su venta al grupo inversor Conren-Tramway, a finales de 2018, vuelve a resucitar los miedos vecinales sobre el uso de estas 9 Ha.En el marco del proyecto de investigación HAR2017-88672-R. y de los acuerdos de colaboración con la asociación de vecinos, desde hace unos años introducimos temáticas de espacio público del territorio de Bon Pastor, en la asignatura "Taller de Proyectos" del Màster en Diseño Urbano. Dos objetivos. El primero explorar ideas de solución de problemas de espacio público con los estudiantes -mayoritariamente extranjeros-, funcionando el Taller a modo de "Laboratorio de Ideas" al tiempo que los trabajos sirven de prácticas n o curriculares. Segundo objetivo: aportar ideas proyectuales a los vecinos del Bon Pastor para la gestión y negociación de las diversas acciones a desarrollar en el barrio.Por ello se planificó el trabajo de Taller del curso 2019-2020 para explorar las posibilidades de espacio público en esta nueva operación de Regenración Urbana. Los trabajos del taller se desarrollan en equipos multidisciplinares respondiendo a la formación previa de los estudiantes.Cuando en marzo se decreta el confinamiento en España, vemos casi imposible el desarrollo del trabajo prevista en un modalidad on-line. Es por ello que se decide variar el tema, centrándolo en un Monumento a la Ciudadanía Solidaria -lo que permite una aproximación más individualizada al trabajo- , pero manteniendo la referencia territorial del solar de la Mercedes-Benz.