BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Martin I, Cortes held in Valencia (1401-1407) completed and amended the previous penal legislation in line with the socio-political needs of the moment highlighting progress and survivals in criminal matters. Valencia is manifest concern common to all territories of the Crown of Aragon, for the maintenance of public order. Abound measures to suppress banditry, and its close relationship with the prosecution of violence against property actions and killings, as well as a range of behaviors that affect the honor and decency may alter coexistence as adultery, blasphemy, gambling, and prostitution. Similarly the analysis of criminal conflict in Valencia will bring progress in addressing issues such as criminal cases of collective responsibility or vortexing misdemeanors and treason, as the crim of collar , closely linked to the political conflict . In the biggest innovation sanctions will be determined by the trend of humanizing them.

[es] Martín I, en las Cortes celebradas en Valencia (1401-1407) completará y modificará la legislación penal anterior en consonancia con las necesidades político-sociales del momento poniendo en evidencia los avances y pervivencias en materia penal. Es manifiesta la preocupación valenciana, común a todos los territorios de la Corona de Aragón, por el mantenimiento del orden público. Abundan las medidas adoptadas para reprimir el bandolerismo, y por su estrecha relación con la violencia la persecución de actuaciones contra la propiedad y los homicidios; así como toda una serie de comportamientos que afectan al honor y a las buenas costumbres susceptibles de alterar la convivencia como el adulterio, las injurias, el juego, o la prostitución. Del mismo modo el análisis de la conflictividad penal en Valencia pondrá en evidencia el avance en el tratamiento penal de cuestiones como los supuestos de responsabilidad colectiva o agitación tumultuosa y los delitos menores de traición, como el crim de collera, estrechamente vinculados a la conflictividad política. En las sanciones la mayor innovación vendrá determinada por la tendencia a una humanización de las mismas.
[en] This article analyzes the evolution of the touristic space of the municipality of Yaiza (Lanzarote) which has been characterized, in the first stage, by an oversizing of the land area to be developed marked by a slow construction pace. From the nineties to the present, a second stage started characterized by the legal restrictions on the land and a limited number of touristic beds. Here, the pace of construction has been fast and sometimes illegal.

[es] En este artículo se aborda la evolución del espacio turístico del municipio de Yaiza (Lanzarote), caracterizado, en una primera etapa, por un sobredimensionamiento del suelo a urbanizar frente a la construcción real que fue muy lenta. Y desde los años noventa hasta la actualidad, por una segunda fase marcada por la restricción legal del suelo y del número de plazas, en donde el ritmo de construcción ha sido muy rápido, y en ocasiones al margen de la legalidad.
[en] In order to identify the real components of beach volleyball performance, we need to know the time structure of the competition. This study was designed to identify the distribution of time in real and absolute play during the matches, sets and points played by professional beach volleyball players. To do so, we made video recordings of 10 players playing four matches at the European Beach Volleyball Championships (Valencia 2005). We measured the total length of the matches, sets and points while differentiating real playing time. We observed that the absolute time per match was 37min 17.4sec±11min 16.2sec, while real playing time was 8min 12sec±2min 24sec. The average length of the total duration of the sets was 16min 19.8sec±2min 27sec and real playing time was 3min 25.8sec±43.20sec. The average time taken to play a point was 6±0.95sec. An improved understanding of absolute and real playing time provides valuable information that allows us to create specific training patterns for beach volleyball.

[es] Para conocer los componentes actuales del rendimiento en vóley playa, es preciso conocer la estructura temporal de la competición. Por ello, el objetivo del presente estudio fue conocer la distribución del tiempo de juego real y absoluto durante el partido, los sets y los puntos en jugadores de vóley playa profesionales. Para esto, se realizaron video grabaciones de 10 jugadores durante cuatro encuentros disputados en el Campeonato de Europa de vóley playa (Valencia 2005). Se cuantificó la duración total de los partidos, sets y puntos al tiempo que se diferenció del tiempo real de juego. Como resultado se observó que la media de tiempo absoluto por partido fue de 37min 17,4s±11min 16,2s mientras que el tiempo real fue de 8min 12s±2min 24s. La duración media del total del tiempo de duración de los sets fue de16min 19,8s±2min 27s. y la real de 3min 25,8s±43,20s. La media de tiempo invertida en la realización del punto fue de 6±0,95s. El conocimiento mejorado del tiempo absoluto y real de juego en los jugadores puede aportar una valiosa información que permita establecer patrones de entrenamiento específicos para el vóley playa.
[en] This paper describes on-going work on using jargon to identify author's beliefs. The main focus of research is to use statistical techniques to help identify particular lexical items that characterize the jargons of groups with particular beliefs. The main thesis was that groups that hold common beliefs tend also to develop common ways of speaking about the topic of those beliefs, ways that differ from those who hold differing beliefs about the same subject area. We describe a three-step program of research and the decisions and results reached at each step. Preliminary results are reported and continuing work described.

[es] Esta ponencia describe un proyecto actual sobre en el uso de jerga para identificar las creencias del autor de un texto. El enfoque central de la investigación es el uso de técnicas estadísticas para ayudar a identificar terminología que caracteriza la jerga de grupos que se comparten ciertas creencias sobre un tema. La tesis central es que un grupo que se comparte un rango de creencias tiende a desarrollar una manera especial para hablar de este tema, y en particular una que sea distinta de los que comparten creencias alternativas. Describimos un programa de investigación con tres etapas y las decisiones tomadas a cada paso. Presentamos unos resultados preliminares y los planes para la contiuación del proyecto.
[en] The aim of this article is to introduce three Chilean authors who grew up under Pinochet's dictatorship and published in the post-dictatorship. These authors seem to us to be representative of a generation of young authors developing both in Chile and Argentina. It is not a question of taking a tour of all the current Chilean production, which is very diversified and rich, but of focusing on three novels in which the dictatorial period is evoked. In fact, the interesting thing will be to see how the children tell the dictatorship or rather how the dictatorship sneaks into their stories in the same way that it sneaks into the present of Chile. In fact, the past continues to be alive in the present of the country and continues to be present in the different discourses, whether voluntarily or involuntarily. In other words, how current Chilean authors transcribe in the fictitious discourse of novels the relations of tension that animate the legacy of the past and try to create a partial, fragmentary, chaotic, conflictive recomposition of a traumatic past that has never been overcome.

[es] El objetivo de este artículo es presentar a tres autores chilenos que han crecido bajo la dictadura de Pinochet y que publicaron en la postdictadura. Estos autores nos parecen representativos de una generación de jóvenes autores que se desarrolla tanto en Chile como en Argentina. No se trata de hacer un recorrido de toda la producción chilena actual que es muy diversificada y rica, sino de centrarse en tres novelas en las que se evoca el periodo dictatorial. De hecho, lo interesante será ver cómo los hijos cuentan la dictadura o más bien dicho cómo la dictadura se cuela en sus relatos del mismo modo que se cuela en el presente de Chile. En efecto, el pasado sigue siendo vivo en el presente del país y sigue estando presente en los diferentes discursos sea voluntaria o involuntariamente. O sea, cómo los autores chilenos actuales transcriben en el discurso ficticio de las novelas las relaciones de tensión que animan el legado del pasado e intentan crear una recomposición por cierto parcial, fragmentaria, caótica, conflictiva, de un pasado traumático nunca superado.
[en] The geographical space, which has been historically and socially produced by the action and organization of the work process, is essentially reproduced under the condition of the capitalistic model, where the logic of accumulation and geographical expansive vocation are the best important point. The spatial rationality of capital imposes a relationship between the territories for the accumulation and the impoverished territories; a dialectic integration in the same spatial production process. Therefore, cooperative work is presented as a geographical factor of prime importance in order to transform the space and the society.

[es] El espacio, producido histórica y socialmente a partir de la acción y organización del proceso de trabajo, se reproduce en esencia condicionado por el modo de producción capitalista, su lógica de acumulación y su vocación geográficamente expansiva. La racionalidad espacial del capital se impone a través de la materialización de territorios para la acumulación y de territorios empobrecidos, una integración dialéctica del mismo proceso de producción espacial. No obstante, el trabajo cooperativo se presenta como un factor geográfico de primera magnitud para la transformación del espacio y de la sociedad.
[en] This paper analyses with special attention the Supreme Court Judgement of 24 May 2022, given that with it the Supreme Court has come to outline its doctrine on the lack of relationship and family affection as a cause for disinheritance of children and descendants. For years now, this has been a cause that is being invoked by parents and grandparents to deprive their children and grandchildren of their legitimate share, and which has found support in the doctrine emanating from some pronouncements of our High Court, among which the judgment of 27 June 2018 stands out. The Suprem Court itself recognises that, although it is still necessary to express a just cause for disinheritance in order to deprive the legitimated beneficiaries of their legitimate share, the court has admitted a flexible interpretation of the causes for disinheritance in order to adapt them to the social reality of the times in which we live. However, our current law does not allow a new autonomous cause of disinheritance to be configured by way of interpretation. However, the Supreme Court recognises that the lack of a continuous family relationship attributable to the disinherited legitimated beneficiary, insofar as it has caused damage to the physical or psychological health of the deceased, can be brought back to the legal cause of "mistreatment by deed" provided for in Art. 853.2ª CC.

[es] En este trabajo se analiza con especial atención la Sentencia del Tribunal Supremo de 24 de mayo de 2022, dado que con ella el TS ha venido a perfilar su doctrina sobre la falta de relación y de afecto familiar como causa de desheredación de hijos y descendientes. Desde hace ya años, se trata de una causa que está siendo invocada por padres y abuelos para privar a sus hijos y nietos de la legítima, y que ha encontrado apoyo en la doctrina emanada de algunos pronunciamientos de nuestro Alto Tribunal, entre los que destaca la sentencia de 27 de junio de 2018. El propio TS reconoce que, aunque sigue siendo necesario expresar una justa causa de desheredación para privar de la legítima a los legitimarios, la sala ha admitido una interpretación flexible de las causas de desheredación para adaptarlas a la realidad social del momento en que vivimos. No obstante, nuestro derecho vigente no permite configurar una nueva causa autónoma de desheredación por vía interpretativa. Ahora bien, el TS reconoce que la falta de relación familiar continuada e imputable al legitimario desheredado, en la medida que haya provocado daños en la salud física o psicológica del causante, puede reconducirse a la causa legal del "maltrato de obra" prevista en el art. 853.2ª CC.
[en] The work reflects on the presence of a fragment of timiaterio in Oriental bronze with Zoomorphic representation in Menorca. Characterized the nature and origin of the piece, as well as the proposed find place and discussed different possibilities to explain their presence on the island as the only valid way to consider pieces out of context before accepting them in the scientific debate.

[es] El trabajo reflexiona sobre la presencia de un fragmento de timiaterio de bronce orientalizante con representación zoomorfa en Menorca. Se caracteriza la naturaleza y procedencia de la pieza, así como el lugar de hallazgo propuesto y se discuten distintas posibilidades para explicar su presencia en la isla como único modo válido para considerar piezas descontextualizadas antes de aceptarlas en el debate científico.
[en] Severe storms, included mesoscale convective systems and complexes, are one of the atmospheric phenomena that cause more impact on the Spanish Mediterranean coast. Frequently these extreme events are to blame for human and economic losses. This paper will discuss some of the most relevant events occurred since 1982, focusing on understand their genesis, making a climate approach and plotting the trajectories and back-trajectories in the horizontal displacement, and the impacts that it has. This natural hazard should be analyzed from the Geography with a territorial and social application to mitigate damage and be able to study future scenarios in a climate change context.

[es] Las tormentas severas, entre ellas los sistemas y complejos convectivos de mesoescala (SCM y CCM), son uno de los fenómenos atmosféricos que más impacto causan en el litoral mediterráneo español. De forma frecuente estos eventos son los culpables de catástrofes de índole humana. En este trabajo se analizarán algunos de los eventos más relevantes ocurridos desde 1982 para entender su génesis, hacer una aproximación climática y trazar las trayectorias y retrotrayectorias que siguen en su desplazamiento horizontal, así como el impacto que tienen. Estos fenómenos deben analizarse desde la Geografía con aplicación al territorio y a la sociedad para mitigar sus daños y poder establecer escenarios de futuro en un contexto de cambio climático.
[en] Urban environmental sustainability implies qualitatively reaching an environmental, socioeconomic, and institutional level that enables the balanced long-term operation of a city. This analysis is relevant given that cities concentrate the majority of the world's population and are the home of fundamental economic and social activities – and that cities also suffer environmental problems. The detection of a spatial pattern and distribution of sustainability is of interest to researchers and political and social agents for understanding the phenomenon and its possible solution by facilitating the delimitation and characterisation of the least sustainable areas of a city. The Urban Environmental Sustainability Index was prepared with 35 indicators that cover the three dimensions of sustainability, and apply spatial analysis techniques (spatial autocorrelation and cluster analysis) to the megalopolis of Mexico City. The index was validated and revealed an unequal distribution of levels of sustainability that decreased from central to exterior municipalities. A significant positive spatial association and clusters of high sustainability in the metropolitan centres and low sustainability in peripheral areas was found. The application of spatial correlation analysis techniques of the bivariate type is proposed to detect possible explanatory factors for sustainability in subsequent studies.

[es] La sustentabilidad ambiental urbana implica alcanzar cualitativamente un nivel medioambiental, socioeconómico, e institucional que permita el funcionamiento equilibrado de la ciudad a largo plazo. Es por ello, que su análisis es relevante en las ciudades, que concentran la mayoría de la población mundial y donde se desarrollan actividades económicas y sociales fundamentales, y que presentan, así mismo, problemáticas ambientales. La detección del patrón espacial y distribución de la sustentabilidad es de interés para investigadores y agentes políticos y sociales para la comprensión del fenómeno y para su posible solución al facilitar la delimitación y caracterización de aquellas áreas de la ciudad menos sustentables. Se elaboró el Índice de Sustentabilidad Ambiental Urbana con 35 indicadores que comprenden las tres dimensiones de sustentabilidad, aplicando técnicas de análisis espacial (autocorrelación espacial, análisis de cluster) en la Megalópolis de México. Se validó el índice, detectando una desigual distribución de los niveles de sustentabilidad , decreciente de municipios centrales a exteriores en cada zona metropolitana, una asociación espacial positiva significativa y existencia de clústeres, de elevada sustentabilidad en los centros metropolitanos conurbados y de baja sustentabilidad en zonas periféricas. Se plantea la aplicación de técnicas de análisis de correlación espacial de tipo bivariado para detección de posibles factores explicativos de sustentabilidad en posteriores estudios.
[en] This paper purports an interpretation of the Aristotelian theory of equity from the point of view of an argumentative approach to law. Once the main ideas of the legal philosophy of Aristotle are framed in the context of his moral and political philosophy (namely, virtue theory and state theory), the implications of equity for the practice of judicial reasoning are drawn in the form of twelve theses against legal formalism.

[es] En este trabajo se propone una lectura de la teoría aristotélica de la equidad desde los presupuestos de un enfoque argumentativo del derecho. Después de ofrecer una contextualización de la filosofía del derecho de Aristóteles en el marco de su filosofía moral (teoría de la virtud) y política (teoría del Estado), se extraen las implicaciones de la equidad para la práctica de la jurisdicción en forma de doce tesis críticas del formalismo jurídico.
[en] The aim of the paper is to analize the EFQM model self-assessment process in an small and medium sized enterprise (SME). This paper shows how a self-assessment process is developed and why it may succeed, indicating its advantages, difficulties, and success factors. A case study is used, analyzing primary and secondary data from a private firm. The contribution of this paper is to give a complete overview of the self-assessment process (workshops approach), to provide lessons for managers of other organizations to learn from.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar el proceso de autoevaluación según el modelo de la Fundación Europea para la Gestión de la Calidad (EFQM) en una pequeña y mediana empresa (PYME). Se estudia cómo se desarrolla este proceso y por qué puede tener éxito, indicando sus benéficos, dificultades, y factores de éxito. Para ello se utiliza la metodología del caso, considerando el análisis de datos primarios y secundarios de una PYME privada que ha tenido éxito con la autoevaluación. La contribución del artículo es que da una visión completa de todo el proceso de autoevaluación (enfoque equipos de trabajo), para ayudar a otras empresas que deseen desarrollar un proceso de este tipo.
[en] Teaching a foreign language like English involves teaching aspects, not only related to the target language content, but also the introduction of cultural aspects that help to learn the language embedded in a culture. This article is a contribution that shows how to include cultural aspects in the foreign language classroom in higher education. Different cooperative activities favoring the acquisition of intercultural competence were designed, and a cooperative methodology was chosen to make it easier for students to have an active role and acquire social competences. In addition, a survey was prepared to know the opinion of students on different aspects of intercultural competence. The students participating in the study were enrolled in the English Language V mandatory course, in the third year of the degree in English Studies. The results presented are significant, thanks to the importance students attach to this competence, and to how they appreciate working with it in the proposed activities. It is concluded that it is essential to introduce this competence in the twenty-first century, so that students grow as global citizens and teaching is linked to social demands.

[es] Enseñar una lengua extranjera como el inglés lleva consigo no solo enseñar contenidos relacionados con la lengua objeto de estudio, sino también introducir aspectos culturales que ayuden a aprender la lengua enmarcada en la cultura. Este artículo es una contribución de cómo introducir aspectos culturales en el aula de lengua extranjera en la educación superior. Se diseñaron distintas actividades cooperativas que favorecían la adquisición de la competencia intercultural, y se optó por una metodología cooperativa para facilitar que el alumnado asumiera un papel activo y adquiriera competencias sociales. Además, se preparó una encuesta con el fin de conocer su opinión sobre distintos aspectos relacionados con la competencia intercultural. El alumnado participante en el estudio cursaba la asignatura obligatoria Lengua Inglesa V en el tercer curso del grado en Estudios Ingleses. Se presentan los resultados por ser significativos, debido a la importancia que el alumnado le concede a esta competencia y a cómo valora positivamente trabajar con ella en las actividades propuestas. Se concluye que es fundamental introducir esta competencia en el siglo XXI, con el fin de que el alumnado crezca como ciudadanía global y la docencia esté unida a las demandas sociales.