BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The body of this article is the analysis of research conducted by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) since 2000, the date of the first PISA report, the last, published in 2015, in order to track the evidence provided about the educational value of the grade repetition and the circumstances that concur in this repetition. PISA assessments have become an international benchmark given the large number of countries and participating students, their frequency and the complexity of their analyzes. Their findings provide information that influence the setting of more inclusive educational policies, innovations and educational practices, particularly in European countries. The analysis of the results of these assessments shows that the grade repetition is not the most adequate measure to counteract the school misadaptations of the students belonging to socially vulnerable groups, and seem to be contributing to the inequality in education during compulsory schooling. Spain appears among the countries with a high number of repetitive students. In short, the school and social vulnerability of repetitive students can and must be predicted from the school itself and be combated with innovative, demanding and inclusive practices that substitute or minimize grade repetition

[es] El cuerpo de este artículo lo constituye el análisis de las investigaciones realizadas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) desde el año 2000, fecha del primer informe PISA, al último, publicado en 2015, a fin de rastrear las evidencias aportadas sobre el valor educativo de la repetición de curso y las circunstancias que concurren en dicha repetición. Las evaluaciones PISA se han convertido en referente internacional dado el elevado número de países y de alumnos y alumnas participantes, su periodicidad y la complejidad de sus análisis. Sus conclusiones aportan datos que influyen en el establecimiento de políticas, innovaciones y prácticas educativas más inclusivas, particularmente en los países de Europa. Del análisis de los resultados de dichas evaluaciones se constata que la repetición de curso no es la medida más idónea para contrarrestar los desajustes escolares de los estudiantes pertenecientes a grupos socialmente vulnerables, y parece estar contribuyendo a la desigualdad en educación durante la escolaridad obligatoria. España aparece entre los países con un alto número de estudiantes repetidores. En definitiva, se puede y debe prever desde la propia escuela la vulnerabilidad escolar y social de los estudiantes repetidores y combatirla con prácticas innovadoras, exigentes e inclusivas, que sustituyan o minimicen la repetición de curso
[en] This theoretical analysis seeks to analyze, from the immersion in the work of the Welsh thinker Raymond Williams and the approach, to what we can call British Cultural Studies, a plausible methodological and political proposal by virtue of thinking our present with a different look and sensitivity to what has been widely characterized as "presentism" or cancelled futures. To this end, revisiting the work of a thinker partially forgotten in recent decades, will not only allow us to glimpse possibilities of thinking about a diverse future, but it will also force us to take into consideration a highly suggestive toolbox that he ended up defending with nuances, contradictions, and incorporations until the end of his life in 1988

[es] Este análisis teórico busca analizar, desde la inmersión en la obra del pensador galés Raymond Williams y el acercamiento, a lo que podemos denominar Estudios Culturales Británicos, una propuesta metodológica y política plausible en virtud de pensar nuestro presente con una mirada y una sensibilidad diferentes, a lo que ampliamente se ha caracterizado como "presentismo" o futuros cancelados. Para ello, retomar la obra de un pensador parcialmente olvidado en las últimas décadas, no solo nos permitirá atisbar posibilidades de pensar futuros diversos, sino que nos obligará a tomar en consideración una caja de herramientas, sugerente, que terminó defendiendo con matices, contradicciones e incorporaciones hasta el final de su vida en 1988
[en] Researchers define Emotional Labour (EL) as the effort associated with meeting the emotional requirements of the job, yet nobody has ever directly tested this effort. Building on classic stress and ego depletion theory, this study develops the Emotional Effort Scale (EEF). Methods: In Study 1, exploratory (N = 197) and confi rmatory factor analysis (N = 182) were conducted with a British sample. In Study 2, the instrument was adapted to Spanish and measurement invariance was tested (N = 304). In Study 3, (N = 185), we tested convergent and divergent validity with the EL strategies (i.e., surface acting and deep acting) and the relationship between EEF and emotional exhaustion. Results: The final scale is a two-dimensional measure (explicit and implicit emotional effort) with good reliability levels in all samples (N = 818). Additionally, it shows adequate convergent, divergent and nomological validity. Conclusions: The Emotional Effort construct adds unique value to the literature. Thus, explicit effort seems to be the mechanism that explains the association between EL and exhaustion. Additionally, this study adapts and translates the measure to two of the most used languages in the world, enabling the emergence of cross-national studies in the fi eld of emotions at work

[es] La literatura define el Trabajo Emocional como el esfuerzo asociado al cumplimiento de las reglas de expresión emocional del puesto; sin embargo, este esfuerzo no ha sido medido aún. Desde la teoría transaccional de estrés y la ego depletion theory desarrollamos la Escala del Esfuerzo Emocional (EEF). Método: en el Estudio 1 se condujeron análisis factoriales exploratorios (N = 197) y confi rmatorios (N = 182) en muestras británicas. En el Estudio 2 la escala se adaptó al español y se realizaron análisis de invarianza (N = 304). En el Estudio 3 (N = 185) se examinó la validez convergente y divergente de la escala con las estrategias de trabajo emocional (i.e., actuación superficial y profunda), y se estudió la relación entre el esfuerzo y el cansancio emocional. Resultados: la escala final tiene dos factores (explícito e implícito) y buenos niveles de fiabilidad en todas las muestras (N = 818). Además, presenta adecuada validez convergente, divergente y nomológica. Conclusiones: el constructo del esfuerzo emocional contribuye de manera notable a la literatura, y parece ser el mecanismo que explica la relación entre el trabajo y el cansancio emocional. Además, el instrumento se ha validado en dos de las lenguas más usadas en el mundo, permitiendo el desarrollo de futuros estudios trasnacionales
[en] The Spanish economic growth in recent decades has been based on labor-intensive economic sectors (construction industry, tourism-related services and export agriculture). In these sectors, characterized by precarious labor conditions, migrant workers have played a key role as a labor force available and underpaid. This article reflects on the links between the economic model of intensive export agriculture and the use of foreign labor, with special attention to the working conditions of migrant workers and the impact of the current economic crisis on the employment in this sector.

[es] En las últimas décadas, España ha basado su crecimiento económico en sectores intensivos en mano de obra, caracterizados por condiciones laborales precarias, donde los trabajadores inmigrantes han jugado un papel fundamental ante la escasez de mano de obra autóctona. El artículo reflexiona sobre los vínculos entre uno de estos sectores, la agricultura intensiva de exportación, y el empleo de trabajadores extranjeros, con especial atención a la segregación por género y etnia de este mercado de trabajo, las condiciones laborales de los jornaleros inmigrantes y al impacto de la actual crisis económica sobre el empleo en este sector.
[en] The main books written by Edward Said, Orientalism, y Culture and imperialism, both define something named in this article as external side of the cultural imperialism. This vision is criticized because it does not pay attention to the internal side of the process. As a result, some dimensions of the culture, which are very important, are made invisible and natural. It is very important to reflect, precisely on these forgotten elements, in order to have a complete vision of the culture's role. This would shed some light on revealing aspects of contemporary world.

[es] Las principales obras de Edward Said, Orientalismo y Cultura e Imperialismo, definen lo que en este artículo se denomina vertiente externa del imperialismo cultural. Se critica que al no prestar atención a la vertiente interna, se invisibilizan y naturalizan dimensiones muy importantes de la cultura. Y al reflexionar sobre la estos aspectos que se olvidan, se obtiene una visión completa del papel de la cultura que resulta reveladora al entender el mundo de hoy en día
[en] Arts. 26.2.c)10 LTRHA and 14 of the Oviedo Convention impose a prohibition on non-therapeutic sex selection in the context of assisted reproduction that limits the autonomy of the will of the parents and prevents them from choosing the embryo of a given sex. These provisions contrast sharply with the maintenance at the same time in our legal system of a voluntary interruption of pregnancy system that, according to LO 2/2010, allows abortion at the request of the woman during the first 14 weeks of gestation, without the need to provide a cause for it. The contrast manifests an incongruity of our legal system, whose constitutionality can be questioned

[es] Los arts. 26.2.c) 10ª LTRHA y 14 del Convenio de Oviedo imponen una prohibición a la selección de sexo no terapéutica en el contexto de la reproducción asistida, que limita la autonomía de la voluntad de los progenitores y les impide escoger al embrión de un sexo determinado. Ello contrasta fuertemente con el mantenimiento al mismo tiempo en nuestro ordenamiento de un sistema de interrupción voluntaria del embarazo en la LO 2/2010, que permite el aborto a petición de la mujer durante las primeras 14 semanas de gestación, sin expresión alguna de causa. El choque manifiesta una incongruencia de nuestro sistema jurídico, cuya constitucionalidad puede ser puesta en duda
[en] A service-learning experience has been developed with the students of Sport Sciences and Physical Activity Degree (9 subjects) and Primary Education with Physical Education Specialty Degree (1 subject) at Autonomous University of Madrid. The main aim followed is to develop their professional competences through experiential learning offering a committed and responsible service to university students with intellectual disabilities who participate in the Promentor Program. Specifically, the service provided aims to develop student motor skills, as well as a positive attitude for the active occupation of leisure and the acquisition of healthy practice habits. This methology requires carried out some protocols to guide the interventions of Degree students, through some systematized and supervised formative actions by university teachers (conferences, design and implementation of sessions, etc). The experience assessment is carried out with the information gathered from the different agents involved in the process (teachers and Degree and Promentor students)

[es] La experiencia de aprendizaje-servicio que se presenta a continuación se ha desarrollado on el alumnado del Grado de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte (9 materias) y el Grado de Magisterio en Educación Primaria con Mención en Educación Física (1 asignatura) de la Universidad Autónoma de Madrid11. La finalidad principal que se persigue es desarrollar las competencias profesionales a través del aprendizaje experiencial, ofreciendo un servicio comprometido y responsable al alumnado universitario con discapacidad intelectual que participa en el Programa Promentor. En concreto, el servicio prestado persigue desarrollar los aprendizajes motrices del alumnado, así como una actitud positiva para la ocupación activa del ocio y la adquisición de hábitos de práctica saludable. Esta metodología requiere llevar a cabo unos protocolos para orientar los procesos de intervención del alumnado del Grado, a través de una serie de acciones formativas sistematizadas y supervisadas por el profesorado universitario (asambleas, diseño e implementación de sesiones, etc.). La evaluación de la experiencia desarrollada se realiza a partir de la información recopilada de los diferentes agentes implicados en el proceso (profesorado y alumnado de Grado y de Promentor)
[en] Handball is a sport of collaboration and direct opposition emerged in Europe at the end of the 19th century, although preceded by old games with various similarities, such as the "Game of Ukraine". It was included for the first time in the Olympic Games in 1936, and since 1972 it has been incorporated every year. Spain stands out for its great achievements in this sport, both male and female, in addition to its high internal level. Due to its characteristics, handball complies with the fundamental principles and the essential values of Olympism, putting sport at the service of society and favoring its commitment to maintain and sustain human dignity. Marc García Diéguez, current player of the Asobal League, stands out as a reference in these values, brilliant for his career, dedication and sporting spirit

[es] El balonmano es un deporte de colaboración y oposición directa surgido en Europa a finales del siglo XIX, aunque precedido por juegos antiguos con diversas similitudes, como el "Juego de Ucrania". Se incluyó por primera vez en los Juegos Olímpicos en 1936, y desde 1972 se ha incorporado a la cita olímpica todos los años. España destaca por sus grandes logros en este deporte, tanto masculinos como femeninos, además de por su alto nivel interno. Por sus características y su desarrollo, el balonmano en España cumple con los principios fundamentales y los valores esenciales del Olimpismo, poniendo el deporte al servicio de la sociedad y favoreciendo el compromiso de esta para mantener y sostener la dignidad humana. Como referente en este deporte destaca Marc García Diéguez, actual jugador de la Liga Asobal, brillante por su trayectoria, dedicación y por su espíritu deportivo
[en] This article explores new mechanisms through which countries can improve their connection with global innovation networks, beyond the traditional mechanisms to absorb foreign technology such as international trade and foreign direct investment. Through the case study of Chile, we discuss new opportunities and challenges associated with the development of public policies specifically designed to attract foreign entrepreneurs and international universities. This study contributes to expanding the existing literature on the globalization of innovation, while suggesting a set of recommendations for public policies

[es] Este artículo explora nuevos mecanismos mediante los cuales los países pueden mejorar su conexión con redes globales de innovación, más allá de los mecanismos tradicionales para absorber tecnología extranjera como el comercio internacional y la inversión extranjera directa. A través del estudio del caso de Chile, se discuten las oportunidades y retos asociados al diseño de políticas públicas orientadas a atraer emprendedores extranjeros y universidades internacionales. Este estudio contribuye a la literatura existente sobre la globalización de la innovación, así como a sugerir una serie de recomendaciones para las políticas públicas
[en] For the ECtHR, surveillance carried out by an employer on his employee by installing a GPS in the company car that is active 24 hours a day, 7 days a week is lawful when the employer has been informed and the surveillance is aimed at protecting the company's assets or verifying compliance with working hours. Even when a second hidden GPS is installed due to doubts about the manipulation of the first one by the worker

[es] Para el TEDH es lícita la vigilancia realizada por un empleador al trabajador instalando un GPS en el coche de empresa, que está activo 24 horas los 7 días de la semana, cuando se ha informado y la vigilancia busca la protección del patrimonio empresarial o verificar el cumplimiento del horario de trabajo. Incluso cuando se instala un segundo GPS oculto ante las dudas sobre la manipulación del primero por parte del trabajador
[en] The struggle against depopulation requires strong local governments, and this includes adequate municipal financing. However, as stated by the Council of Europe's Congress of Local and Regional Authorities in its Recommendation 465 (2021), Spain lacks a legal system of effective inter-municipal financial equalisation in order to protect the most financially weak municipalities, as required by art. 9.5 of the European Charter of Local Self-Government. Consequently, Spain should introduce a fundamental correction in the Law of Local Finance. This reform should match the requirements of the European Charter, as interpreted and applied by the Council of Europe

[es] La lucha contra la despoblación requiere de gobiernos locales fuertes, y esto incluye una financiación municipal adecuada. Sin embargo, tal y como ha declarado el Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa en su Recomendación 465 (2021), España carece de un sistema de nivelación financiera intermunicipal que proteja a los municipios con mayor debilidad financiera, tal y como exige el art. 9.5 de la Carta Europea de Autonomía Local. En consecuencia, España debería introducir una corrección de fondo en la Ley de Haciendas Locales. Esa reforma debe responder a las exigencias de la Carta Europea, tal y como la ha interpretado y aplicado el Consejo de Europa
[en] The reproducibility of the research is a worrisome topic among the scientific community. In this work, a tool developed under BEAT platform for technological evaluation is presented, which fosters the reproducible research inside the biometric field. In order to do that, an international competition (Keystroke Biometric Ongoing Competition) focused on the assessment of the recognition systems has been proposed by means of keystrokes dynamic. The ongoing evaluation tool has been developed using the BEAT platform and includes keystroke sequences (fixed-text) from 300 users acquired in 4 different sessions under realistic conditions. In this work, we introduce the platform, we detail the features of the competition and we present the results. In addition, the results of a parallel offline competition based on the same data and evaluation protocol are presented. The results reported have achieved EERs as low as 5.32%, which represent a challenging baseline for keystroke recognition technologies to be evaluated on the new publicly available KBOC platform.

[es] La reproducibilidad es un tema de gran preocupación dentro de la comunidad científica. Gran cantidad de los artículos científicos que se publican en la actualidad carecen del suficiente detalle, código o datos para garantizar la reproducibilidad de los mismos por otros investigadores. En este trabajo se presenta una herramienta de evaluación tecnológica desarrollada a partir de la plataforma Biometric Evaluation and Testing (BEAT) orientada a fomentar la experimentación reproducible dentro del área del reconocimiento biométrico. Para ello, se ha propuesto una competición internacional (Keystroke Biometric Ongoing Competition - KBOC) centrada en la evaluación de sistemas de reconocimiento de usuarios a través de dinámica de tecleo. Los principales objetivos de esta competición son impulsar la investigación en dinámica de tecleo (atraer a nuevos investigadores), impulsar la plataforma BEAT y ser una base común donde comparar los sistemas biométricos. La competición incluye una de la mayores base de datos en dinámica de tecleo con más de 300 usuarios y 4 sesiones diferentes (escriben nombre y apellido). Hay dos maneras de participar en KBOC (misma base de datos para las dos): Competición Ongoing (permanecerá activa por tiempo indefinido), desarrollada en la plataforma BEAT y competición Offline que sirve de referencia para la competición Ongoing. En este TFG se introduce la plataforma (los recursos creados para la competición, etc.), se detallan las características de la competición y se presentan los resultados ongoing (experimentos facilitados por la competición) y los resultados y sistemas de los participantes en la competición offline.
[en] The annals of the European colonization process in Venezuelan lands is marked significantly from the granting and ownership of land to individuals. The extensive common lands of the city of Coro were composed by the economic elite that, in turn, was benefitted by influential political figures. One of the first negotiations, at the end of the 16th century, quotes the Taratara savannas, whose strategic location manages to consolidate the project of military defense of the coasts after the foundation of the doctrine villages of El Carrizal and Guaibacoa, promoted in 1723 by the priest don Pedro Sangronis, and the brothers of Colina and Peredo. The information compiled about the territorial tradition of these savannas offers data on the evolution of the newly created towns and the separatist process that closes the Colonial period (1812) with the partition of the territorial unit of the Carrizal-Guaibacoa indigenous community

[es] Los anales del proceso colonizador europeo en tierras venezolanas han quedado marcados de forma significativa a partir del otorgamiento y titularidad de tierras a particulares. Los extensos ejidos de la ciudad de Coro fueron compuestos por la élite económica, que a su vez gozaba del beneficio de cargos políticos influyentes. Una de las primeras negociaciones, de finales del siglo xvi, cita las sabanas de Taratara. Su ubicación estratégica logra consolidar el proyecto de resguardo militar de las costas tras la fundación de los pueblos de doctrina de El Carrizal y Guaibacoa, impulsado por el presbítero don Pedro Sangronis y los hermanos de la Colina y Peredo en 1723. La compilación de documentos sobre la tradición territorial de estas sabanas ofrece algunos datos acerca de la evolución de los pueblos fundados y el proceso separatista que cierra el periodo colonial (1812) con la partición de la unidad territorial de la comunidad indígena de El Carrizal - Guaibacoa