BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study, on institutional, economic, social and ecological aspects of sustainable development, is based on an analysis of the Senegal River watershed including four countries (Senegal, Mali, Mauritania and Guinea-Bissau). At regional analysis scale, our research shows the River's management throws up many problems and could not be considered as sustainable. The study indicates an opposition between institutions or bureaucracy and local communities. The firsts manage the River and focus decision-making power, while the seconds are not really involved in decision-making processes. Furthermore, Diama and Manantali's dams impacts show very controversial results : the irrigation's improvement is accompanied by a deterioration of ecological conditions. At National and Local levels, this study highlights several changes that result primarily from regional activities (dams, environmental management tools, conventional and legal measures introduced by national and regional bureaucracy...). These changes can be observed in different forms and are supported by local communities. These results defend altogether a sustainable development's aim.

[fr] La première partie de l'étude propose une analyse à l'échelle de l'ensemble du bassin du fleuve Sénégal s'étendant sur quatre pays (Sénégal, Mali, Mauritanie et Guinée-Bissau) et porte sur quatre impératifs du développement durable : institutionnel, économique, social et écologique. À cette échelle d'analyse, nos recherches montrent que les modes de gestion du fleuve présentent beaucoup d'impasses et ne peuvent être considérées comme durables. L'étude montre une opposition entre les institutions chargées de la gestion du fleuve comme l'Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal qui centralise les pouvoirs de décision d'une part et les communautés locales qui disposent d'une très faible marge de participation aux processus de prise de décision d'autre part. De même, la construction des grands barrages de Diama et de Manantali entraîne des résultats très controversés : l'amélioration de l'irrigation s'accompagne d'une dégradation des conditions écologiques. La deuxième partie de la recherche porte sur une échelle plus réduite, nationale et locale. L'étude met en exergue l'existence de plusieurs changements résultant essentiellement des effets induits depuis l'échelle supérieure régionale (grands barrages, outils de gestion environnementale, mesures juridiques et conventionnels instaurées par la bureaucratie régionale…). Ces changements, perceptibles sous différentes formes, défendent tous un objectif de durabilité.
[en] The figure of the inventor and aviator, Franco-Brazilian, Alberto Santos-Dumont is mentioned here on a path which, from dream and utopia, leads to doubt and des-pair. A believer of recreational and civilizing technology and confronted with the reality of the deadly potential of the aeroplane, he came to extol the virtues of the responsibility of inventors regarding the future of their creation.Finally, in the case of the ULM, the article affirms the "spiral" dimension of the history of technology where contemporary designers revisit techniques, as well as ideals and values, forgotten or buried, to produce new objects.

[fr] La figure de l'inventeur et aviateur franco-brésilien Alberto Santos-Dumont est évoquée ici dans un cheminement qui, du rêve et de l'utopie, l'amène au doute et au désespoir... Croyant en une technologie récréative et civilisatrice et confronté à la réalité du potentiel meurtrier de l'avion, il en vint à prôner la responsabilité des inventeurs quant au devenir de leur création.Enfin, à travers le cas des ULM, l'article affirme la dimension " spiralée " de l'histoire des techniques quand des concepteurs contemporains reprennent des techniques, mais aussi des idéaux et valeurs, oubliés ou enfouis, pour produire de nouveaux objets.
[en] This article proposes to analyze several original young adult series streaming on Netflix or Amazon Prime in order to examine the (de)construction potential of sexual scripts and the representation of young women's sexual agentivity in the era of online television. Teen drama is recognized as a television genre that usually promotes heteronormative narratives where references to queer sexualities and desires are often implicit. What's more, these series tend to emphasize a view of young women's sexual passivity. However a mutation of these narrative tendencies is observed in several young adult series on Netflix and Amazon, suggesting a transformation of sexual scripts and a desire to subvert the usual normative views of female sexuality. Accordingly, there appears to be a greater tendency to represent young women's sexual assertiveness and agentivity. These representations remain influenced, nevertheless, by certain cultural norms that contour the narratives, sexual scripts and representations of bodies. The present article therefore aims to critically examine the ambivalences in the new teen dramas.

[fr] Cet article propose une analyse de plusieurs séries pour adolescent·e·s originales, distribuées sur Netflix ou Amazon Prime, afin de réfléchir au potentiel de (dé)construction des scripts sexuels et de la représentation de l'agentivité sexuelle des jeunes femmes à l'ère de la télévision en ligne. Le teen drama est reconnu comme un genre télévisuel promouvant habituellement des récits hétéronormatifs, où les références à des sexualités et désirs queer demeurent souvent implicites. Plus encore, les séries pour ados tendent à reproduire une vision de la passivité sexuelle des adolescentes. Or, nous constatons une mutation de ces tendances narratives dans plusieurs séries pour adolescent·e·s produites pour Netflix et Amazon, ce qui laisse présager une transformation des scripts sexuels et une volonté de subvertir les visions normatives habituellement promues concernant la sexualité féminine. Nous observons ainsi une tendance plus grande à la représentation de l'assertivité et de l'agentivité sexuelles des jeunes femmes. Cependant, les représentations demeurent influencées par certaines normes culturelles qui circonscrivent les récits, les scripts sexuels et la représentation des corps. Cet article vise donc à poser un regard critique sur les ambivalences propres aux nouveaux teen dramas.
[en] The objective of the study is to analyze academic freedom through the lens of finance and budget. More specifically, by articulating multiple levels of analysis, it aims to take a different look at the institutional framework and material conditions of academic research. However, the absence of safeguarding public funding for research undermines academic freedom. Similarly, the funding mechanisms of higher education and research institutions contribute to a weakening of the institutional framework, which is not conducive to the development of research activities. Finally, through certain funding modalities that have now gained a central role, the state exerts increased control over the activities of researchers.

[fr] L'objet de l'étude est d'analyser la liberté académique par le prisme financier et budgétaire. Plus précisément, en articulant plusieurs niveaux d'analyse, il s'agit de porter un autre regard sur le cadre institutionnel et les conditions matérielles de la recherche académique. Or l'absence de sanctuarisation du financement public de la recherche met à mal la liberté académique. De même, les mécanismes de financement des EPSCP induisent une fragilisation du cadre institutionnel peu favorable au développement de l'activité de recherche. Enfin, par le biais de certaines modalités de financement qui ont désormais pris une place centrale, l'État exerce un contrôle accru sur l'activité des chercheurs.
[en] This article is interested in the field of the professionalization of the workshop's instructors, who exercise in establishment of help service by the work (ESAT). The professionalization is approached under the angle of the processes of structuring and reinvention of their trade. Because of numerous evolutions, this trade is indeed in transfer, taken between sometimes rival logics : the one centered on the accompaniment of the handicaped worker, the other one centered on the production. The methodology consists of the analysis of twelve educational fact sheets co-developed by 12 instructors, 2 psychologists and 3 researchers, during an intervention-research. The analysis highlights the main characteristics of the processes of structuring and reinvention as well as the importance held by the political logic, polarized by the institution and consisting in producing arbitrations in terms of piloting, strategies and organization of the work.

[fr] Cet article investit le champ de la professionnalisation des moniteurs d'atelier, personnels exerçant en Établissement et Service d'Aide par le Travail (ESAT). Celle-ci est abordée sous l'angle des processus de structuration et de réinvention du métier. Du fait de nombreuses évolutions, le métier de moniteur d'atelier se trouve en effet en mutation, pris entre des logiques parfois concurrentes : l'une centrée sur l'accompagnement du travailleur handicapé, l'autre centrée sur la production. La méthodologie consiste en l'analyse de douze fiches pédagogiques co-élaborées par 12 moniteurs d'ateliers, 2 psychologues et 3 enseignants-chercheurs, dans le cadre d'une recherche-intervention. L'analyse met en évidence les principales caractéristiques des processus de structuration et de réinvention ainsi que l'importance tenue par la logique politique, polarisée par l'institution et consistant à produire des arbitrages en termes de pilotage, de stratégies et d'organisation du travail.
[en] From the late eighteenth century and throughout the nineteenth century, the body of African people became, for French doctors, an object of study in a context where racial taxonomy and colonization grew. Black women in Africa, and especially among the Hottentots and Bushmen of southern Africa, seemed to represent their race by their sexual characteristics, described as exuberant. According to doctors, Black men also seemed to have large sexual organs. Beyond a racial marker, analysis of sexual attributes also allowed doctors to speculate on African hypersexuality.

[fr] À partir de la fin du xviiie siècle et tout au long du xixe siècle, le corps des Africain·e·s devient un objet d'étude prisé des médecins français dans un contexte où la taxinomie raciale et la colonisation se développent. Les femmes d'Afrique, et plus particulièrement les Hottentotes et les Boschimanes du sud du continent, semblent incarner leur race avec leurs caractères sexuels décrits comme exubérants. Les hommes noirs apparaissent également, aux yeux des médecins, comme des êtres dotés d'organes sexuels démesurés. Les attributs sexuels des Africain·e·s ne constituent pas uniquement un marqueur racial intéressant pour les scientifiques, leur analyse leur permet aussi d'émettre des hypothèses sur l'hypersexualité africaine.
[en] The Mediterranean celebrated by Albert Camus, Philippe Sollers and Jean-Daniel Pollet is the result of a metaphysical questioning that essentially ignores real people, the landscape serving as a backdrop for the representation of the tangency of the world of individuals, in the mode of tragedy and within the framework of an atemporal approach, so much so that this Mediterranean, which is proclaimed to be a focus of multiple connections, turns out to be exalted by its authors and this filmmaker as the sea of the Greeks, and not as that of the peoples who live along its shores. A Mediterranean more concerned with humans and the social relationships in which they are caught up permeates Jean Pélégri's work.

[fr] La Méditerranée célébrée par Albert Camus, Philippe Sollers et Jean-Daniel Pollet relève d'une interrogation métaphysique ignorant pour l'essentiel les hommes réels, le paysage servant de décor à une représentation de la tangence au monde des individus, sous le mode du tragique et dans le cadre d'une démarche atemporelle, si bien que cette Méditerranée dont on proclame qu'elle est un foyer de multiples mises en relation, s'avère être exaltée par ses auteurs et ce cinéaste comme la mer des Grecs, et non pas comme celle des peuples qui en sont les riverains. Une Méditerranée plus soucieuse des humains et des rapports sociaux dans lesquels ils sont pris innerve l'œuvre de Jean Pélégri.
[en] This article goes back over the debate which still remains to be settled and which divides the Brussels-Capital Region and the SNCB regarding the creation of new urban railway stations in the framework of the RER project. Our aim is to provide an objective (or at least methodologically transparent and clearly presented) assessment which is up to date as regards the relevance of these stations. Thus, after presenting the problem and discussing possible methods, we propose a calculation of the potential of each of the stations proposed by the different urban planning documents of the Brussels Region.We thus illustrate the pertinence of most of them, a significant share of which are more relevant than some of the existing secondary stations in Brussels. However, the most promising stations are often those which seem the most difficult from a technical point of view. Conversely, new stations that would be the easiest to build often have the lower traffic potential.Beyond the impartiality of the results, we also insist on the fact that the decision to put a station (back) into service depends above all on political action, which reflects the fact that challenges of various dimensions and natures have been taken into account. This is illustrated in our case studies.

[fr] Cet article revient sur le débat, non-tranché à ce jour, qui oppose la Région de Bruxelles-Capitale et la SNCB quant à la création de nouvelles gares urbaines dans le cadre du projet RER. Notre objectif est de tenter de fournir une appréciation objective (ou à tout le moins méthodologiquement transparente et clairement exposée) et à jour de celles-ci. Après avoir présenté la problématique et débattu des méthodes possibles, nous proposons un calcul de potentiel pour chacune des gares proposées par les différents documents planologiques de la Région.Ce faisant, nous montrons la pertinence de la plupart d'entre elles, dont une part significative présente un intérêt supérieur à celui des gares secondaires existantes à Bruxelles. Cependant, les gares les plus prometteuses sont bien souvent celles qui semblent les plus difficiles à réaliser techniquement, et inversement.Au-delà de la froideur des résultats, nous insistons sur le fait que la décision de (re)mettre une gare en service dépend in fine avant tout de l'action politique, elle-même étant le reflet de la prise en compte (ou non) d'enjeux de dimensions et de nature potentiellement variés, ce que montrent nos quelques études de cas.
[en] John Ruskin's claim that what is essential in all art is to fashion by hand what the eye sees clearly, blurred the divide between the fine arts and the decorative arts. Advocating a renewed experience of nature proper to disclose truth to the beholder, he inspired William Morris with a new form of interior design that promoted craftsmanship as a way to counter mass production and restore man's dignity. The revival of the gothic style was for him a way to renew Victorian culture by emphasizing the close observation of nature, as well as the values of craftsmanship. While the decorative arts created an environment conducive to a better appreciation of natural beauty, they also sheltered the aesthete from the ugliness of the industrial age. Patterns designed by Morris were loved by aesthetes who wanted their homes to mirror their dreams and aspirations and who embraced Walter Pater's epicurean aesthetics. Pater's celebration of music in The Renaissance as the ideal towards which all arts aspire, fostered the idea of interior design as a musical composition enhancing pure perception for the aesthetic mind. The essay examines to what extent aesthetic interiors show this ambiguity between the desire to re-discover natural beauty and truth and the retreat into aesthetic dreams.

[fr] L'argument de Ruskin selon lequel l'essentiel, en tout art, est de façonner avec les mains ce que l'œil voit clairement brouille les frontières entre les beaux arts et les arts décoratifs. En prônant une nouvelle expérience de la nature propre à dévoiler la vérité à l'observateur, il inspira un nouveau style de décoration intérieure à William Morris, qui tentait de promouvoir l'artisanat face à la production de masse qu'il considérait comme aliénante pour la dignité de l'homme. Le renouveau gothique fut pour lui le moyen de donner un nouvel élan à la culture victorienne en prônant l'observation attentive de la nature et les valeurs de l'artisanat. Tout en créant un environnement qui ouvrait l'homme à la beauté de la nature, les arts décoratifs protégeaient l'homme de la laideur de l'époque industrielle. Les motifs créés par Morris étaient recherchés par les esthètes qui, sensibles à l'esthétique épicurienne de Walter Pater, souhaitaient faire de leurs intérieurs le miroir de leurs rêves et de leurs aspirations. Sa célébration de la musique dans La Renaissance comme idéal vers lequel tous les arts tendent renforça l'idée de la décoration d'intérieur comme composition musicale propre à l'éveil des sens chez l'esthète. L'article examine dans quelle mesure les intérieurs esthétiques témoignent de l'ambiguïté entre le retrait dans les rêves et le désir de redécouvrir vérité et beauté de la nature.
[en] Repetitions, doubles, and mises en abyme are a constant in Nabokov's work and Lolita is one of the best examples. One of those repetitions in time and space has to do with Humbert Humbert going back over the times when he was happy with the nymphet in 1947. He finds that in that year the film Possessed was premiered. If a comparison is made between that movie and the novel, both text and film seem to reflect each other. The main purpose of this article is to show that the film is a mise en abyme of the novel because both novel and film display the same pattern of obsessive love, which includes idealization, feelings of hostility, obsession with the disappearance of the beloved and a textual and filmic reconstitution by way of unreliable narrations through plenty of flashbacks and analepses.

[fr] Répétitions, doubles, et mises en abyme sont une constante dans l'œuvre de Nabokov, et Lolita en est l'un des meilleurs exemples. Une de ces répétitions dans le temps et l'espace est quand Humbert Humbert se remémore les événements lorsqu'il était heureux avec la nymphette en 1947. Il constate alors que cette année-là le film Possessed est sorti dans les salles de cinéma. Si l'on établit on fait une comparaison entre ce film réel et Lolita, le texte et le film semblent se refléter l'un l'autre. Le but principal de cet article est de montrer que le film est une mise en abyme de Lolita parce que les deux suivent le même modèle d'amour obsessionnel : idéalisation, sentiments d'hostilité, obsession de la disparition du bien-aimé et une reconstitution textuelle et filmique aux narrations peu fiables à l'aide de nombreuses analepses.
[en] Joseph Déchelette's brutal and heroic demise was immediately greeted by the scientific community of his time as testify the number of obituaries published in scientific journals or in newspapers together with the letters of condolence addressed to his widow. Such testimonies of gratitude towards the work and the scholar also enable us to see the place occupied by the curator of the Roanne museum in the scientific field of French and European archaeology. This study proposes a first exploration of Joseph Déchelette's passive correspondence starting from a systematic perusal currently realized of all the letters from the European correspondents. It should be carried forward by a more thorough analysis of his part in the networks interested in Protohistory.

[fr] La disparition brutale et héroïque de Joseph Déchelette fut immédiatement saluée par la communauté savante de son temps comme en attestent nombre de nécrologies publiées dans des revues scientifiques ou des journaux, ainsi que les lettres de condoléances qui furent adressées à sa veuve. Ces témoignages de reconnaissance à l'égard de l'œuvre et du savant donnent aussi à voir la place qu'occupait le conservateur du musée de Roanne dans le paysage scientifique de l'archéologie française et européenne. Cette étude propose une première exploration de la correspondance passive de Joseph Déchelette à partir du dépouillement systématique actuellement réalisé des lettres de tous ses correspondants européens. Elle devrait se prolonger par une analyse plus approfondie de son rôle dans les réseaux qui s'intéressaient à la protohistoire.
[en] In this paper, rather than analysing the encounter between hosts and guests (Smith, 1989; Simonicca, 2005) I try to elucidate the impacts of gouvernemental politics on the promotion of tourism and the activities of foreign investors for establish tourism enterprises in Kuna Yala on the relationship between kuna with foreigners. The analysis takes in consideration two historic moments — 1970s and now – and shows how the landscape and the Kuna culture have been transformed in heritage, first by the foreign interests and then by the same Kuna, to become a treasure.

[fr] Dans ces pages, au-delà de l'analyse de la rencontre qui a lieu entre amphitryons et invités (Smith, 1989 ; Simonicca, 2005), on cherche à déterminer l'impact des politiques gouvernementales de promotion du tourisme et des essais des investisseurs étrangers pour installer des entreprises touristiques à Kuna Yala sur les rapports que les Kunas établissent avec les étrangers. L'analyse, qui porte sur deux moments historiques – les années 1970 et aujourd'hui – montre comment paysage et culture kunas ont été patrimonialisés, tout d'abord par les intérêts étrangers et ensuite par les Kunas eux-mêmes, afin de devenir une richesse.