BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Raymond Saleilles (1855-1912) és considerat pels comparatistes com pare del dret comparat modern. De fet fou el màxim responsable de l'organització del primer congrés internacional de dret comparat a París el 1900. L'època marcada per la internacionalització dels intercanvis, la crisi del mètode jurídic francès i el repte de la codificació alemanya i suïssa motivà alguns juristes a buscar noves formes d'estudiar el dret. Saleilles defensava pel dret comparat un mètode, un objecte i un fi propis i autònoms diferents dels que fins ara tenien la dogmàtica jurídica o l'estudi de la legislació estrangera. El mètode tenia els seus fonaments en la sociologia i la història. L'objectiu del dret comparat havia de ser la construcció d'un ideal "droit commun de l'humanité civilisée". Aquest dret comú havia de ser construït no només per la doctrina sinó també per la jurisprudència i el legislador.

[en] Raymond Saleilles (1855-1912) is considered by many comparatists as the father of modern comparative law. Saleilles had a great responsibility in the organization of the first International Congress on comparative Law in Paris in 1900. This event is still today considered as the foundation moment of modern comparative law. Saleilles' times were those of the internationalization of exchanges, of the crisis of the "Exegèse" Method and of the new challenging German and Swiss civil codification. Saleilles tried to build a new discipline, comparative law, with its own method, object and aim. This method had its basis on sociology and history and tried to break the national and scientifical fences of Jurisprudence.
[ca] L'asma és una malaltia d'etiologia complexa, formada per factors genètics i ambientals, on la interrelació de ambdós factors mitjançant interaccions gen-ambient juga un paper clau. L'objectiu d'aquesta tesi ha sigut aprofundir en el coneixement del paper dels polimorfismes genètics, i la seva interacció amb factors ambientals, en la ocurrència d'asma, atòpia i hiperreactivitat bronquial. Aquest objectiu ha estat desenvolupat a través de la replicació de variants genètiques prèviament identificades, l'avaluació d'interaccions gen-ambient i la identificació de nous gens de susceptibilitat mitjançant un disseny basat en el genotipatge de variants genètiques all llarg del genoma en pools d'ADN. La tesi ha estat majoritàriament duta a terme dins l'estudi European Community Respiratory Health Survey (ECRHS) que està comprès per 5.000 individus seguits durant 9 anys, pels quals es disposa d'un qüestionari complet sobre símptomes respiratoris, avaluacions clíniques, informació sobre exposicions ambientals i mostres de ADN. Aquesta tesi a replicat l'associació del polimorfismes dels gens TNFA i NPSR1 amb asma. A més s'han establert les interaccions entre TNFA i obesitat, NQO1 i contaminació atmosfèrica, i NPSR1 i edat d'inici d'asma. L'anàlisi de pools d' ADN ha permès associar la regió on es situa el gen SGK493 amb atòpia. Aquesta tesi contribueix al coneixement de l'etiologia d'asma amb la identificació i replicació d'associacions genètiques i interaccions gen-ambient.

[en] Asthma is a disease with a complex etiology, involving multiple genetic and environmental factors, and with an important role of the interplay of these factors through gene-environment interactions. In this thesis I aimed to advance our knowledge on the importance of genetic polymorphisms and their interaction with environmental data for the occurrence of asthma and related phenotypes (atopy and bronchial hyperreactivity). This objective was developed through the replication of genetic associations previously reported, the assessment of gene-environment interactions and the identification of new susceptibility genes using genome-wide analysis based on a pooling DNA strategy. The thesis was, mostly, performed within the European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). This cohort has information and DNA samples from approximately 5,000 adult subjects followed-up for 9 years, with extensive questionnaires on respiratory symptoms, clinical evaluations and information on environmental exposures. This thesis replicates previous effects on asthma of polymorphisms in TNFA and NPSR1 genes. In addition, interactions have been established between TNFA and obesity, NQO1 and air-pollution, and NPSR1 and age at onset of asthma. The approach based on genome-wide analysis of DNA pools identified the SGK493 region being associated with atopy. This thesis contributes to the understanding of the etiology of asthma through the identification and replication of genetic associations and gene-environment interactions.
[ca] En el marc de la contractació pública estratègica s'ha gestat la possibilitat d'instrumentalitzar els contractes públics per assolir objectius de les polítiques socials. Igualment, el caràcter transversal de la perspectiva de gènere ha permeat tots els àmbits de la tasca administrativa, inclosa la contractació pública. Ambdues perspectives configuren un espai adequat per a la inclusió de clàusules d'igualtat de gènere en els contractes públics que ha de ser aprofitat pels poders adjudicadors per contribuir, a través d'aquests, a aconseguir objectius de les polítiques d'igualtat entre dones i homes. En aquest treball, es revisa el règim jurídic de les clàusules esmentades en el dret espanyol. Per això, es parteix dels fonaments jurídics i doctrinals d'ambdues visions per passar a analitzar les possibilitats i els límits de les clàusules d'igualtat en cadascun dels moments del procés de contractació pública. En primer lloc, en la fase de preparació de l'expedient, se centra l'atenció en la planificació i les consideracions de gènere que es poden introduir a l'objecte del contracte ia les prescripcions tècniques del mateix. En segon lloc, durant el procediment de licitació s'estudien les clàusules de gènere quan funcionen com a prohibicions de contractar, criteris de selecció, d'adjudicació o de desempat, així com el procediment de baixes anormals. Finalment, a l'etapa d'execució contractual, s'examinen les possibles condicions especials d'execució en matèria de gènere i el seguiment i l'avaluació dels contractes que responen a una estratègia d'igualtat.

[en] Within the framework of strategic public procurement, the possibility of instrumentalizing public contracts to achieve social policy objectives has been developing. Likewise, the transversal nature of the gender perspective has filled in all areas of administrative work, including public procurement. Both perspectives create an adequate space for the inclusion of gender equality clauses in public contracts that must be taken advantage of by contracting authorities to contribute, through them, to the achievement of the objectives of policies about equality between women and men. In this work, the legal regime of these clauses in Spanish law is reviewed. To do this, we start from the legal and doctrinal foundations of both visions to analyze the possibilities and limits of equality clauses at each moment of the public procurement process. Firstly, in the file preparation phase, attention is focused on planning and gender considerations that can be introduced into the object of the contract and its technical requirements. Secondly, during the bidding procedure, gender clauses are studied when they function as prohibitions on hiring, selection, award or tiebreaking criteria, as well as the abnormally low tenders procedure. Finally, in the contractual execution stage, possible special execution conditions regarding gender issues and the monitoring and evaluation of contracts that respond to an equality strategy are examined
[ca] La baixa volatilitat observada durant les diverses crisis financeres i la importància de les externalitats relacionades amb la simulació de les economies amfitriones ofereixen a la Inversió Directa Estrangera (IED) una dimensió considerable, especialment per als països en desenvolupament. Per tant, l'atractiu del territori s'ha convertit en la principal prioritat de les polítiques dels països en desenvolupament cap a I'obertura aIs mercats internacionaIs. Això expIica Ia gran ona de reformes estructuraIs i estratègies d'atracció que han marcat aquestes economies en Ies úItimes dues dècades. La contribució d'aquesta tesi es basa principalment en la identificació de la relació entre la IED i el creixement econòmic i després en I'anàIisi deIs determinants de Ia IED en eI niveII mesoeconómico. L'estudi reaIitza una anàIisi típica deI clima d'inversió Marroquina que és objecte de recerca. L'objectiu és realitzar una comparació sectorial mitjançant la identificació de la importància dels determinants de la IED en els sectors primari, secundari i terciari. La primera tasca és avaluar l'impacte de les variables macroeconòmiques en els fluxos de IED en nou sectors. En segon IIoc, Ies variabIes que mesuren Ia quaIitat institucionaI que s'integren individualment per a aproximar les diferents elasticitats del clima legal i administratiu sobre l'atractiu de la IED.

[en] The low volatility observed during the global financial crises and the importance of externalities on simulating host economies attribute considerable interest to foreign direct investment especially for developing countries (DCs). Therefore, the territorial attractiveness became the main priority for DCs's policies towards more international openness. This explains the multitude of structural reforms and attractive strategies adopted by these economies over the last two decades. The contribution of this thesis is based primarily on the identification of the relationship between FDI and economic growth and then on the analysis of FDI determinants at the mesoeconomic level. The study proceeds to analyze the specificity of Moroccan investment climate subject of this research. It consists to compare different economic sectors by identifying the significance of the FDI determinants in the primary, secondary and tertiary sectors. Thus, we estimate the impact of macroeconomic variables on FDI inflows within nine sectors. Thereafter, three institutional variables are individually incorporated to approximate the various elasticities of the legal and administrative climate on FDI attractiveness.
[ca] L'ampli ús de materials als edificis contribueix a l'escassetat de recursos naturals i a l'abocament de residus al medi ambient. L'Anàlisi del Flux de Materials (MFA) s'ha utiliyat com a eina per aconseguir a desmaterialització i la sostenibilitat dels edificis existents. Aquesta tesi s'organitza en tres capitols principals. El primer capitol presenta una revisi bibliogràfica i un anàlisi bibliometric per recolyar lus sistematic de MFA. El segon capitol proposa un metode basat en el MFA per a modelar la poblacio dels edificis residencials a la ciutat de Rio de Janeiro i el flux de materials de residus, per tal de caracteritzar lstock d'edificis. El tercer capitol introdueix lus combinat de les metodologies d'Anàlisi de Ciclo de Vida i MFA per a modelar els fluxos residuales de la poblacio d'edificis i per a avaluar els seus impactes de cicle de vida. En resum, aquesta tesi explora les variants de la metodologia d'Anàlisi de Flux de Materials i promou un ampli anàlisi dels edificis i dels impactes de cicle de vida dels fluxos de residus.

[en] The extensive use of materials in buildins stocks contributes to the scarcity of natural resources and waste disposal on the environment. Material Flow Analysis (MFA) has been used as a tool to achieve dematerialization and sustainability of buildings stocks. This thesis is organized in three main chapters. The first chapter presents a literature review and a bibliometric analysis for supprting the systematic use of MFA. The second chapter proposes a method based on MFA to model the residential building stock in the city of Rio de Janeiro and their material and waste flows, in order to characterize the stock. The third chapter introduces the combinated use if MFA and Life Cycle Assessment methodologies to model waste flows from a building stock and to assess its life cycle impacts. In summary, this Thesis explores the variants of the MFA and promotes a broadly analysis of a building stocks and life cycle impacts from waste flows.
[ca] El risc com a concepte operatiu ha esdevingut en l'entorn global un concepte creixentment transversal. La seva visibilitat s'ha incrementat enormement per la circulació comunicativa dels discursos que li donen forma i significat. Més enllà del rol reconegut dels mitjans de comunicació, el caràcter constitutiu de la comunicació travessa les lògiques institucionals, científiques i ciutadanes. Aquest treball planteja, més enllà de les lògiques pràctiques i instrumentals, la comunicació social del risc com els processos en els quals la circulació de discursos participa en la seva definició, i les comunitats de comunicació e risc com un concepte a explorar. A mode de estudi de cas analitza la irrupció del canvi climàtic i la seva influència sobre els riscos nuclear i químic en l'entorn de la Unió Europea remarcant les potencialitats de la comunicació de risc com a disciplina pràctica reformulada a partir d'un enfocament pròpiament comunicatiu.

[en] Risk as an operational concept has become a cross-cutting concept into a global environment. Its visibility has greatly increased through the movement of communicative discourses that shapes it and gives meaning to it. Beyond the acknowledged role of the media, the constitutive nature of communication goes over the institutional, scientific and citizen logics. This research argues, beyond its practical and instrumental logics, the social communication of risk as those processes which it is defined by the circulation of discourses among risk communication communities as an object to explore. As a case study, it examines the emergence of climate change and its influence on nuclear and chemical risks in the European Union, highlighting the potentialities of risk communication as a practical discipline reformulated from a communicative approach.
[ca] Objectius Identificar variables associades a la persistència de contagiositat en pacients amb tuberculosi pulmonar (TBP) i establir un score aplicable a cada pacient. Mètodes Estudi multicèntric de pacients amb TBP bacil·lífera. Es van analitzar variables potencialment associades a la persistència de positivitat del cultiu d'esput després de 4 i 8 setmanes de l'inici del tractament i es va desenvolupar un score basat en els coeficients del model final. Resultats 229 pacients inclosos. A l'estudi inicial, es va trobar una associació entre un valor inicial de proteïna C reactiva (PCR) superior a 50mg/dL i la persistència de cultius positius a les 4 i 8 setmanes. En el següent estudi, es van descriure 4 variables predictores del retard en la conversió a les 4 setmanes post-tractament: febre al diagnòstic, tabaquisme, afectació de>2 lòbuls pulmonars i ràtio neutròfils/limfòcits>3,5. Sobre la base d'aquests resultats es va desenvolupar un score. Conclusions La identificació de 4 variables al moment del diagnòstic i la determinació aïllada de la PCR poden predir la persistència de l'estat de contagiositat del pacient a les 4 i 8 setmanes de l'inici del tractament.

[en] bjectives The objective of this study is to identify variables associated with the persistence of infectiousness in patients with smear-positive pulmonary tuberculosis (PTB) and develop a score with the factors influencing the time to culture sputum conversion. Methods This multicenter study evaluated patients with PTB. Risk factors potentially associated with time to sputum culture conversion 4 and 8 weeks after treatment and potential associations between risk factors and sputum conversion were analyzed. A scoring system was created based on the coefficients of the final model. Results 229 patients were included. In the initial study, an association between a C-reactive protein (CRP) value higher than 50mg/dL and persistence of positive cultures at 4 and 8 weeks were found. In the following study, 4 predictor variables for delayed sputum conversion at 4 weeks post-treatment were identified: Fever at consultation, smoking, >2 lung lobe affected, and neutrophil-to-lymphocyte ratio>3.5. Therefore, we assembled a severity score. Conclusions The identification of 4 variables at the time of diagnosis and the determination of CRP values alone can predict the culture conversion at 4 and 8 weeks from the start of treatment.
[ca] En el treball presentat en aquesta tesi es mostren els desenvolupaments importants realitzats sobre l'ús de reactius d'halogen(I), específicament en la funcionalització d'enllaços C(sp2)-H i C(sp3)-H mitjançant reactius de iode(I) i brom(I). El present manuscrit està dividit en tres apartats principals: 1-Reactius de iode(I) per la difuncionalització d'alquens. 2- Aminació oxidativa d'enllaços C-(sp3)-H de tetrahidrocarbazoles. 3-Aplicació de reactius de iode(I) o catàlisi de brom en la síntesi formal de (±)-aspidospermidina. En la primera secció sobre la difuncionalització d'alquens, hem presentat la síntesi general, aïllament i caracterització de nous reactius de iode(I) amb fórmula R4N[I(O2CAr)2]. Aquests compostos posseeixen alta estabilitat davant l'exposició a l'aire i la humitat. El nostre interès radica en l'exploració de reaccions promogudes per iode electrofílic cap a una iodooxigenació de derivats d'estirè. En la segona secció, s'ha dut a terme una exploració sobre l'ús del reactiu de Varvoglis PhI(NPhth)2. Aquest es va utilitzar per a la síntesi de reactius de iode(I) i brom(I) amb lligands de ftalimida. Com l'aminació de tetrahidrocarbazoles en la posició 4 no s'ha explorat fins al moment, desenvolupem una metodologia innovadora per dur a terme l'aminación oxidativa en C(sp3)-H de derivats de tetrahidrocarbazol, utilitzant reactiu de iode(I) o catàlisi de brom. Finalment, en el tercer capítol volíem demostrar la versatilitat i el rendiment dels reactius d'halògens descrits en el capítol anterior per a la síntesi de (±)-aspidospermidina.

[en] The work presented in this thesis represents some major developments in halogen(I) reagents, specifically towards the functionalization of C(sp2)-H and C(sp3)-H bonds through iodine(I)- and bromine(I)-reagents. The present manuscript is divided into three principal parts: 1- Iodine(I) reagents for vicinal alkene difunctionalization 2- Oxidative amination of C-(sp3)-H bonds of tetrahydrocarbazoles 3- Application of iodine(I) reagent or bromine catalysis to the formal synthesis of (±)-aspidospermidine. In the first section on alkene difunctionalization, we have presented a general synthesis, isolation and characterization of several novel iodine(I) reagents with the formula R4N[I(O2CAr)2]. These compounds exhibit high air and moisture stability. We were interested in the exploration of reactions promoted by electro-philic iodine towards a vicinal iodooxy-genation of styrene derivatives. In the second section an exploration of the use of Varvoglis reagent PhI(NPhth)2 has been carried out. This reagent was used to the synthesis of iodine(I) and bromine(I) reagents with phthalimide ligands to stabilize the electrophilic halogen center. As oxidative amination of tetrahydrocarbazoles in position 4 has not been explored so far, we developed an innovative methodology to carryout the C(sp3) oxidative amination of tetrahydrocarbazole derivatives using iodi-ne(I) reagent or bromine catalysis. Finally, in the third chapter we wanted to demonstrate the versatility and performance of halogen reagents described in the previous chapter, which were used in the synthesis of (±)-aspidospermidine.
[ca] Aquesta tesi presenta una panoràmica en clau artísica del pla de Lleida entre 1875 i 1936. Hem constatat que durant aquesta època prenen forma i es consoliden uns mecanismes, unes estructures i unes dinàmiques imprescindibles per a la supervivència del fet artístic a Ponent, de tal manera que la concepció tòpica d'aquest territori com una estepa pel que feia a l'àmbit cultural i artístic queda en entredit. Sense oblidar que el nostre objecte d'estudi ocupa una posició perifèrica dins del marc general de l'art català d'època contemporània, presentem una lectura renovada gràcies a la incorporació de propostes metodològiques pròpies de disciplines amb poca o cap relació directa amb la història de l'art com són la teoria dels camps de poder (pròpia de la sociologia) i la teoria dels polisistemes (habitual en estudis de traducció). Des d'aquest punt de vista hem superat un escenari tradicionalment definit en base a oposicions binàries, sublimades en la relació Lleida-Barcelona i en la dialèctica centre-perifèria, i hem traçat un panorama sensiblement més ric en matisos, que aporta una major dimensió al coneixement disponible i encaixa com una peça més en el gran polisistema que és l'art català d'època contemporània.

[en] This thesis presents a panoramic view of the artistic phenomena occured in the area known as "pla de Lleida" or "Ponent" (the plain territory located in the southern part of Lleida's province in West Catalonia, currently roughly comprised by Noguera, Segrià, Pla d'Urgell, and Urgell regions) between 1875 and 1936. During this period, the mechanisms, structures, and dynamics essential to ensure Ponent's artistic life are developed and consolidated, setting grounds for discussion about the traditional cliché about Lleida being an artistic and cultural desert. Regarding Catalan contemporary art as a whole, our subject matter is certainly in a peripheric position. However, this stance is observed from a renewed point of view by the means of a combination of field and polysystem theory. This is a rare approach in art history, but it has allowed us to overcome a scenario based upon binary oppositions —condensed in centre-periphery relationships and the dialectics between Lleida and Barcelona— and thus to draw a richer panorama, which provides a new dimension to available knowledge and fits in as another part in the great polysystem of contemporary Catalan art.