BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This study aimed to map the tacit knowledge of members of a university team responsible for building an off-road vehicle, known as BAJA, to identify the needs of a team with high turnover among its members and to propose alternatives for the knowledge retention. We sought to know the members work activity through observations of the actual activity and interviews. Workshops were then conducted to map the experience of its participants and to define the skills shortages in each of the project sectors. The results show that understanding and mapping tacit knowledge made it possible to identify the main qualification needs in the project and create specific hiring perspectives. At the same time, this research shows the need for articulation between the concepts of competence from Activity Ergonomics and Tacit Knowledge Management.

[pt] Este estudo teve por objetivo mapear o conhecimento tácito de integrantes de uma equipe universitária de construção de um veículo fora de estrada, conhecido como BAJA, para identificar as carências de uma equipe com grande rotatividade entre seus membros e propor alternativas para a retenção do conhecimento. Buscou-se conhecer a atividade de trabalho dos membros por meio de observações da atividade real e entrevistas. Em seguida, foram realizados workshops com o intuito de efetuar um mapeamento da experiência dos seus participantes e de definir as carências em termos de competência, em cada um dos setores do projeto. Os resultados mostram que a compreensão e o mapeamento do conhecimento tácito permitiram identificar as principais necessidades de qualificação no projeto e criar perspectivas de contratação específicas. Ao mesmo tempo, esta pesquisa mostra a necessidade de articulação entre os conceitos de competência oriundos da Ergonomia da Atividade e da Gestão do Conhecimento Tácito.
[en] The article discusses the concept of postmemory, demonstrating its productivity through an analysis of the memorialization of the Colonial War in the contemporary Portuguese context. Drawing on the results of two research projects carried out at the Centre for Social Studies of the University of Coimbra, different aspects of the production of postmemory by members of the second generation are presented, with particular, but not exclusive, emphasis on the domain of the arts.

[pt] O artigo discute o conceito de pós-memória, demonstrando a sua produtividade através de uma análise da memorialização da Guerra Colonial no contexto português contemporâneo. Com base nos resultados de dois projetos de investigação realizados no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, apresentam-se diferentes aspetos da produção de pós-memória por parte de membros da segunda geração, focando, em particular, mas não em exclusivo, o universo das artes.
[en] The publication of the first results of the China's population census revealed a growing concentration in the two most populous urban agglomerations on the world : Shanghai has 95 million inhabitants and Guangzhou 70 million. The paper focuses on the second one, whose polycentric urban pattern of "conurbation" evokes the model of the North-Eastern American Megalopolis identified by Jean Gottmann in 1963. According to him, this model prefigured the urban future of humanity, but the demographic density is far much lower than in Canton. Re-examining the great classical models of urban development, the paper raises the question of the exportability of the Chinese way of development to the rest of the world.

[pt] A publicação dos primeiros resultados do censo populacional da China revelou a continuação do processo de concentração nas duas aglomerações urbanas mais populosas do planeta: Xangai atingiu 95 milhões de habitantes e Guangzhou 70 milhões. O artigo centra-se em Guangzhou, cuja forma urbana policêntrica de conurbação evoca o modelo da Megalópolis do Nordeste da América identificada por Jean Gottmann em 1963, que, segundo ele, prefigurava o futuro urbano da humanidade, mas cuja densidade demográfica é muito inferior à sua homóloga chinesa. O artigo reexamina os principais modelos clássicos de desenvolvimento e levanta a questão da exportabilidade do modelo de desenvolvimento chinês para o resto do mundo.
[en] We present the conceptual and methodological approach proposed by Véronique De Keyser to managing prevention and analysing professional risks. In this perspective conceptions and practices of prevention should always emerge and be structured by the risk analysis accomplished in context and with the participation of the concerned actors. We have structured the presentation of this approach in three parts. We begin by analysing the evolution of paradigms that support the understanding of risk evaluation and prevention management. Next we operationalise the concepts and the theories that characterise the contextual approach envisaged by the author to research/intervention in this domain. We conclude with the exposition of the most widespread methods in risk evaluation study, emphasising their use as instruments in order to promote transformations in views on conceptions and practices of prevention.

[pt] Apresenta-se a abordagem conceptual e metodológica proposta por Véronique De Keyser para gerir a prevenção e analisar riscos profissionais. É uma perspectiva que sustenta que as concepções e as práticas da prevenção devem decorrer e estruturar-se sempre a partir do estudo dos riscos em contexto, com a participação dos diversos actores envolvidos. Estruturamos a apresentação desta abordagem [1] em três grandes momentos. Iniciamos com a análise da evolução dos paradigmas utilizados na compreensão das ideias sobre a avaliação e prevenção de riscos. De seguida operacionalizamos os conceitos e as teorias que permitem caracterizar uma abordagem de tipo contextual na investigação/intervenção preconizada pela autora para este domínio. Concluímos com a apresentação dos métodos mais difundidos no estudo e na avaliação dos riscos, salientando a sua utilização como instrumentos ao serviço da transformação das formas de conceber a prevenção e as práticas que lhes estão associadas.
[en] Towards the end of the 19th century Juan Vucetich created a system of identification by means of fingerprinting that spread throughout Latin America, Europe and Asia. Based on a study of the minutes of three meetings of the Latin American Scientific Congress (1901, 1905 and 1908/1909), the article inquires into the importance of these regional scientific exchanges for legitimizing and disseminating the Argentine fingerprinting system. Although it was not the only space in which the new method was consolidated, in these meetings Argentinean fingerprinting methods did take on symbolic contents that favored its adoption throughout Latin America. It concludes that fingerprinting acquired a set of meanings associated with the success of Latin American science, the regional elites' dreams of progress, and the modernization of government institutions.

[pt] No final do século XIX, Juan Vucetich criou um sistema de identificação por meio das impressões digitais que se difundiu na América Latina, Europa e Ásia. A partir do estudo das atas de três encontros do Congresso Científico Latino-americano (1901, 1905, 1908 e 1909), este artigo indaga sobre a importância que esses intercâmbios científicos regionais tiveram para a legitimação e difusão do Sistema Datiloscópico Argentino. Embora não tenham constituído o único espaço de consolidação do novo método, nessas reuniões, a datiloscopia argentina adquiriu conteúdos simbólicos que favoreceram sua adoção na América Latina. Conclui-se aqui que o método datiloscópico adquiriu um conjunto de sentidos associados ao sucesso da ciência latino-americana, às ambições de progresso das elites regionais e à modernização das instituições do Estado.
[en] On the night of December 31st, 1967, all the elements favoring the introduction of a Soviet-style society in Cuba seemed on the verge of succeeding. The death of Ernesto Guevara who was the main opponent to the Sovietization of the Cuban economy, the aid sent by the USSR to Havana, the progressive integration of all the guerrilla's groups into the Cuban Communist Party (CCP), the end of the anti-Castro guerrilla movements in the Escambray region, and the reorganization of the Committees for the Defense of the Revolution (CDR) into neighborhood bodies, were among the trends that showed a disposition of the Cuban government to imitate the Russian-style economy. However, when former members of the PSP were excluded from the Cuban Communist Party in January 1968, the PCC leadership seemed to choose an endogenous model of development instead, in the wake of the non-alignment movement of the era. The debate was finally resolved in August 1968, when the government decided to unconditionally support the USSR during the Prague Spring events and to implement its first economic development plan, based on the theories of Soviet economists. The year 1968 marked the transition between these two periods and the end of the original nature of the Cuban Revolution, as the Soviet-like political structures that would come to characterize the Seventies and Eighties in Cuba came into being.

[pt] Na noite de 31 de dezembro de 1967, todos os elementos favoráveis a uma sovietização da sociedade cubana estão reunidos. A morte do principal oponente à sovietização da economia, Ernesto Guevara, em 9 de outubro de 1967, a ajuda oferecida pela URSS a Havana, a integração progressiva de todos os movimentos guerrilheiros no Partido Comunista de Cuba (PCC), o fim das guerrilhas anti-castristas do Escambray e a reorganização dos Comitês de Defesa da Revolução (CDR), através de uma estrutura residencial de enquadramento das massas, são um conjunto de elementos tendentes a manifestar a disposição do governo cubano em se inspirar do modelo econômico russo. E no entanto, em janeiro de 1968, a expulsão do Partido Comunista de Cuba de antigos elementos do PSP ligados à URSS parecia sugerir a vontade da direção do PCC de favorecer uma via endógena de desenvolvimento, inserindo-se no movimento de contestação às duas super-potências da época. Finalmente, o debate é decidido em agosto de 1968, com o apoio incondicional do governo à URSS por ocasião da primavera de Praga e a instauração do primeiro plano imperativo de desenvolvimento inspirado nos trabalhos dos economistas soviéticos. O ano de 1968 marca o limite entre duas épocas, o fim do caráter singular da revolução cubana e a inauguração de estruturas políticas próprias aos anos setenta e oitenta em Cuba.
[en] We are pleased to invite you to contribute papers for a Special Session on Family Farming and Sustainable Development: 2014 and beyond, which we will organize at the 20th APDR Congress on 10-11 July 2014. The Congress will take place at the University of Évora, in Évora (Portugal) and will be a major international event.

[pt] Temos o prazer de convidá-lo(a) a contribuir para uma sessão especial sobre "Agricultura Familiar e Desenvolvimento Sustentável: 2014 e o futuro", que vamos organizar no 20.° Congresso da APDR de 10-11 de Julho de 2014. O Congresso terá lugar na Universidade de Évora, em Évora (Portugal) e será um grande evento internacional.
[en] The present paper describes the characterization carried out on the 17th century murals paintings located in the vault ceiling of the refectory of Convent of São Bento de Cástris, near the town of Évora. The goal was to ascertain the painting techniques and the materials used by the masons and painters in the 20 scenes of an decorative campaign. The analytical setup comprised in situ visible and racking light photography. Optical microscopy in visible and UV fluorescence, electronic microscopy, coupled with energy dispersive X-ray (SEM-EDS), were carried out in collected micro samples. Results shows that all the paintings follow the same modus operandi: two types of lime mortars as pictorial support, a layer of whitewash used as a pigment but apparently also as a white ground and under drawings made free hand with red ochre and a mixed pictorial technique ( fresco and lime painting). A curious finding was the nails marks around the figures as a method to control the surface smoothness to start the fresco painting.

[pt] O presente trabalho descreve a caracterização realizada nas pinturas murais seiscentistas localizadas no teto abobadado do refeitório do Convento de São Bento de Castris, a 5 km da cidade de Évora. O objetivo foi identificar as técnicas de pintura e os materiais utilizados pelos pedreiros e pintores nas 20 cenas de uma campanha decorativa. Fotografias em luz visível e rasante foram efectuadas in situ. Microscopia ótica no visível e no ultravioleta, microscopia eletrônica, complementada com espectrometria de energia dispersiva de raios-X (M E V-E D X), foram levados a cabo em micro amostras recolhidas de camadas cromáticas. Os resultados mostram que todas as pinturas seguem o mesmo modus operandi: dois tipos de argamassas de cal como suporte pictórico; uma camada de cal empregue como pigmento, mas aparentemente também, como fundo; desenhos preparatórios feitos à mão livre com ocre vermelho e técnica de pintura mista (fresco e pintura a cal). Um dado curioso a assinalar são as marcas das unhas como aparente método de controlo da consistência ideal da superfície para começar a pintar a fresco.
[en] Numerous digital labour platforms have emerged across various Latin American countries, connecting users with domestic services and care for children, the elderly, and dependents. Despite this growth, regulatory debates have largely ignored the digitalization of this sector, and there is a lack of research documenting the impact of these new technologies in the region. The purpose of this article is to enhance the existing body of knowledge on the platform economy in Latin America and the Caribbean with two main objectives: firstly, to provide an initial mapping of the platforms operating in the domestic and home care services; and secondly, to analyze the potential role these digital platforms can play in formalizing the labor market for workers in these sectors.

[pt] Surgiram em vários países latino-americanos inúmeras plataformas digitais de trabalho que intermediam serviços domésticos e de cuidados para crianças, idosos e dependentes. No entanto, o debate regulatório tem dado pouca atenção à digitalização desse setor e há poucas pesquisas que documentem o impacto da entrada dessas novas tecnologias na região. Este artigo visa contribuir para o conjunto de conhecimentos que estão sendo gerados sobre a economia de plataformas na América Latina e no Caribe com dois objetivos: por um lado, apresentar um mapeamento inicial das plataformas que operam no campo dos serviços domésticos e de cuidados domiciliares; por outro, analisar o papel que essas plataformas digitais podem desempenhar na formalização laboral das trabalhadoras.
[en] The article explores the links between previous transnational migratory processes and the recent development of ICT in Cuba. Drawing from the characteristics of digital activisms and the appropriations of the Foucaultian concept of dispositif in the Communication field, we outline the constitution of a (trans)media and transnational dispositif. These two dimensions are analysed through two methodological stages that include the observation of access and forms of connectivity between Cubans inside and outside the country, as well as the analysis of the semiosis that articulates a transmedia and transnational storytelling about a case study. The research highlights the methodological potential of the dispositional approach on communicational processes, which allows observing the arrangements made between heterogeneous elements according to the singularities of the studied contexts.

[pt] O texto explora as articulações entre antigos processos migratórios transnacionais e o recente desenvolvimento das TIC em Cuba. A partir das características dos ativismos digitais e com base nas apropriações do conceito do dispositivo foucaultiano no campo da Comunicação, aborda-se a constituição de um tipo de dispositivo (trans)midiático e transnacional. Essas duas dimensões são apreendidas a partir de duas etapas metodológicas que abrangem o estudo de condições de acesso e de formas de conectividade entre cubanos dentro e fora do país, assim como a análise da semiose que articula uma narrativa transmidiática e transnacional em torno de um caso empírico. A pesquisa evidencia as potencialidades metodológicas do olhar disposicional nos processos comunicacionais, o que permite observar os arranjos elaborados entre elementos heterogêneos a partir das singularidades dos contextos estudados.
[en] The purpose of the article is to critically debate changes in the world of work, given the development of new forms of organizing services through digital platforms, which have spread in Brazil since the second decade of the 21st century, as is the case of company Uber. This form contributed to the growth of informal employment and the intensification of working hours for workers linked to these forms. In this investigation, we used interviews with Uber workers who work in São Gonçalo as a methodological resource, through the use of interviews in groups of drivers on WhatsApp. We also sought to support our research, in an interview with the category's union representation, Sindmobi, to investigate the extent to which digital platforms can influence the precariousness of work.

[pt] O artigo tem como propósito debater de forma crítica as mudanças no mundo do trabalho, diante do desenvolvimento de novas formas de organização dos serviços através das plataformas digitais, que se propagou no Brasil a partir da segunda década do século XXI, como é o caso da empresa Uber. Tal forma contribuiu para o crescimento do emprego informal e a intensificação das jornadas de trabalho da mão de obra dos trabalhadores vinculados a estas formas. Nesta investigação, utilizamos como recurso metodológico, entrevistas com trabalhadores da Uber que atuam em São Gonçalo, por meio da utilização de entrevistas em grupos de motoristas no WhatsApp. Também buscamos sustentar nossa pesquisa, em entrevista com a representação sindical da categoria, o Sindmobi, para investigar em que medida as plataformas digitais podem influenciar na precarização do trabalho.
[en] As a member of the "French Artistic Mission" of 1816, Jean-Baptiste Debret was not limited to his role as the official painter of the royal court in Rio de Janeiro. The perspective he provides on the emergent Brazil was expressed mainly in the book published upon his return to Paris in 1831: Viagem pitoresca e histórica ao Brasil (1834-1839). My aim is to emphasize the originality of this work, dedicated to everyday life in the Brazilian capital. It demonstrates the importance of describing different social strata – indians, slaves, particularly those who earned some wages [escravos de ganho], the Portuguese, and the new Brazilians. Through this detailed examination, with carefully considered text and images, Debret demonstrates how political conditions emerge for the formation of a mixed-race nation, organized under the laws of a liberal monarchy. Debret felt invested with a genuine "mission" to show, contrary to the supporters of the status quo, the collaborative dynamic of urban populations, paving the way for a unique post-colonial Brazil.

[pt] Membro da " Missão francesa " de 1816, Jean-Baptiste Debret não se limita ao seu papel de pintor oficial da corte instalada no Rio de Janeiro. O olhar que ele lança sobre o Brasil nascente se exprime principalmente na obra publicada após seu retorno a Paris, em 1831: Viagem pitoresca e histórica ao Brasil (1834-1839). Minha contribuição visa a colocar em evidência a originalidade desta obra, dedicada à vida cotidiana da capital. Ela mostra a importância da descrição dos diferentes estratos sociais, os índios, os escravos, em particular os escravos de ganho, os portugueses e os novos brasileiros. Através deste exame detalhado, pelo texto e pela imagem cuidadosamente comentada, Debret mostra como emergem as condições políticas da formação de uma nação mestiça, organizada sob as leis de uma monarquia liberal. Debret sentiu-se investido de uma verdadeira " missão ", a de mostrar, contra os partidários do status quo, a dinâmica colaborativa das populações urbanas, abrindo caminho para um Brasil pós-colonial original.
[en] In this article, I undertake a theoretical study of the effects of introducing an updated perspective of structuration in governance models derived from the analytical framework of neo-institutionalism. My argument is that the way different authors have introduced the structural dimension in governance models derived from this framework, generally fails to take sufficient account of recent developments in the sociological debate on structuration and agency. To do so may lead to a multi-agent institutional analysis perspective, which permits us to question the development of governance structures aimed at the inter-sectorial regulation of social risks with the participation of state and non-state agents in a more suitable manner. This could improve the explanatory power of the neo-institutional framework by explicitly taking into account the problem of social agency in analyzing the emergence of said governance structures.

[pt] Neste artigo, pesquisa-se qual é o efeito de introduzir uma perspectiva atualizada de estruturação nos modelos de governança derivados do marco de análise do neoinstitucionalismo. Meu argumento central é que, em geral, a forma como se tem introduzido a dimensão estrutural nesses modelos não leva suficientemente em conta o desenvolvimento atual do debate sobre estruturação e agência no pensamento sociológico. Considerar esse desenvolvimento pode gerar uma perspectiva de análise institucional multiagente que permite indagar de forma mais adequada os processos de emergência de estruturas de governança orientadas à regulação intersetorial de riscos sociais (problemáticas públicas) das quais participam agentes tanto estatais quanto não estatais. Isso contribuiria à capacidade explicativa do modelo neoinstitucional ao integrar explicitamente o problema de agência social na análise dos processos de emergência de estruturas de governança.
[en] In general, journalists in Brazil, as well as in other parts of the world, show a trend towards the naturalization of crimes violence against women. This article intends to show examples of how this naturalization occurs from reports that deal with the crime of a gang rape of a 16 year old woman, occurred in Rio de Janeiro in 2016, published in the portal G1 of Brazil. We also show the New York Times misogynist coverage of a gang rape that occurred in Texas in 2012. The research questions we seek to answer are : Why does the media tend to naturalize crimes of violence against women ? What are the silences involved ? How can we work on gender issues with future professionals to avoid misogyny ? The methodology used is the discourse analysis of the G1 portals, compared to the coverage of the New York Times.

[pt] De modo geral, jornalistas no Brasil, e também em outras partes do mundo, mostram uma tendência à naturalização dos crimes de violência contra a mulher. Este artigo pretende mostrar exemplos de como essa naturalização ocorre a partir de reportagens que tratam do crime de um estupro coletivo de uma jovem de 16 anos, ocorrido no Rio de Janeiro em 2016, publicado no portal G1 do Brasil. Também mostramos a cobertura misógina do New York Times sobre um estupro coletivo ocorrido no Texas em 2012. As perguntas de pesquisa que buscamos responder são : Por que a mídia tende a naturalizar os crimes de violência contra a mulher ? Quais silêncios envolvidos ? De que forma podemos trabalhar as questões de gênero com os futuros profissionais para evitar a misoginia ? A metodologia utilizada é a análise do discurso das reportagens do portal G1, comparadas à cobertura do New York Times.