BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This contribution focuses on the tools used by the teacher in the school context. It is theoretically based upon the recent conception of teaching as an event which common to work in general, implying that the first is similar to the later and they both imply the use of different tools. The main topic of this research is the analysis of how a new teaching tool - a didactic sequence - can affect the way teaching staff teaches and the object taught in the classroom. We are interested in the analysis of not only how the new tool is possessed, but also in the analysis of the reconfigurations that the teaching object is subjected to in the classroom, after the use of the new tool. The empirical research on the written opinion text was made in six different 6th grade classes of Portuguese (mother tongue), with students ages ranging from eleven to thirteen years old. Data is still not available to further elaborate on a response to this research concern. Nevertheless, we will briefly present the theoretical basis of our research, and we we'll describe the procedures used for the collection and analysis of data, analyzing the work developed by two teachers in their classes.

[pt] Esta contribuição coloca a tónica nas ferramentas utilizadas pelo professor em contexto escolar. A presente pesquisa apresenta como objectivo a análise de uma nova ferramenta de ensino – uma sequência didáctica – quer do ponto de vista das práticas docentes quer do objecto de ensino efectivamente ensinado em sala de aula. Interessamo-nos, assim e designadamente, então, pela análise não só da forma como a apropriação desta nova ferramenta é feita como também pela análise da própria transformação do objecto a partir da introdução desse novo elemento. Pesquisa empírica esta desenvolvida em torno da escrita do texto de opinião, em seis turmas de português (língua materna), do 6.° ano de escolaridade do ensino básico (alunos de 11 a 13 anos).Num primeiro momento, apresentaremos, brevemente, os principais pressupostos teóricos da pesquisa e, depois, a descrição dos dispositivos de recolha e de análise dos dados obtidos, analisando-se o trabalho desenvolvido por duas professoras, nas respectivas turmas.
[en] In this paper, we analyse the processes of inclusion of people with disabilities in the labour market, focusing both on a pedagogical curricular analysis, and on the daily interaction between teachers and apprentices of a training course for people with intellectual and / or psychosocial disabilities. We argue that, thinking of the "ideal worker" models demanded by the labour market, the pedagogical efforts of these courses eventually "shape" these people to a standard considered "more acceptable". One of the effects of this action is on the blame of the individual for the success or failure of their experience, which leaves in the second place the need of adapting the companies to their specificities. Thus, we highlight the moralities and rationalities – related to the disability, social class and generation – that are implicit in these courses and, call the attention mainly to the need to incorporate a perspective focused on the social model of disability in the inclusion processes as a whole.

[pt] Neste texto, analisamos os processos de inclusão das pessoas com deficiência no mercado de trabalho, tendo como foco uma análise curricular pedagógica e o cotidiano de interações entre professores e aprendizes de um curso de capacitação para pessoas com deficiência intelectual e/ou psicossocial. Vemos que, pensando nos modelos de "trabalhador ideal" exigidos pelo mercado, os esforços pedagógicos destes cursos acabam por "moldar" essas pessoas a um padrão considerado "mais aceitável". Um dos efeitos desta ação está na responsabilização do indivíduo pelo sucesso ou fracasso de sua experiência, o que deixa em segundo plano a necessidade de adaptação das empresas às suas especificidades. Assim, chamamos a atenção para as moralidades e racionalidades – com relação à deficiência, classe social e geração – implícitas nestes cursos e, principalmente, para a necessidade de incorporação de uma perspectiva voltada para o modelo social da deficiência nos processos de inclusão como um todo.
[en] This paper aims to propose a theoretical discussion concerning the notion of the margins as a space-process where political projects related to BuenVivir are articulated. This proposal refers to the fluctuation experienced bypeople with different histories than that of modernity,includingindigenous peopleof Latin-America, in order to move within and outside the state, markets and dominant society. It also includes theirability to withdraw and dissent from the state appealing to their ontological differences. I argue that such fluctuation can be understood as complementary rather than as opposing forces, expressing the right to live differentlyin regards the dominant society, and at the same time, the need to belong to it. The tension created between this two forces is essential to understand the BuenVivir in the context of contemporary Latin American politics. The proposal of the margins thus opens the possibility of a dialogue of knowledge's, but also offers an escape to the colonialist project of Euro-modernity.

[pt] Este artigo tem como objetivo estabelecer uma discussão teórica, argumentando a noção das margens como espaço-processo onde se articulam os projetos políticos relacionados ao Bom Viver. Esta proposta refere-se à flutuação exercida pelos povos com outras histórias, incluidos os povos indígenas da América Latina, no seu movimento dentro do Estado, do mercado e da sociedade dominante, e por sua vez de retrairse e discordar dele apelando para suas diferenças ontológicas. Argumento que essa flutuação representa forças complementar mais que forças opostas, expressando o direito de viver diferente da sociedade dominante, e, ao mesmo tempo, a necessidade de pertencer a ela. A tensão criada entre as duas forças é essencial para entender o Bom Viver no contexto político latino-americano contemporâneo. A proposta das margens, assim, abre a possibilidade de um diálogo de saberes, mas também oferece uma via de escape antea colonialidade do projeto da Euro-modernidade.
[en] In the pontifical decrees promulgated in 1625 and 1634, Urban VIII prohibited all forms of public worship, without the prior knowledge of the Ordinary, of personages who died in "odor of sanctity" who had not yet been beatified or canonized by the Holy See. Despite these restrictions, some works with hagiographic nature allow us to understand that many men and women, whose "holiness" had not yet been officially recognized, were object of cult and devotion - which often passed through production and dissemination of their image, through portraits and prints. With this issue as a background and starting from the analysis of several works that fall within the streak of devout biography and religious historiography, this article seeks to draw attention to the ways in which devotion and worship were built in these texts around some personalities not yet beatified or canonized, highlighting their "crystallization" through images, often produced "outsider" the control of ecclesiastical authorities.

[pt] Nos decretos pontifícios promulgados em 1625 e 1634, Urbano VIII proibia todas as formas de culto público, sem o prévio conhecimento do Ordinário, de personagens falecidas em "odor de santidade" que não tivessem sido ainda beatificadas ou canonizadas pela Santa Sé. No entanto, pesem embora estas restrições, algumas obras de pendor hagiográfico permitem-nos perceber que muitos varões e mulheres, cuja "santidade" ainda não tinha sido reconhecida oficialmente, foram objecto de culto e de devoção – que passava, não raras vezes, pela produção e difusão da sua imagem, através de retratos e estampas. Tendo como pano de fundo esta problemática e partindo da análise de várias obras que se inscrevem no filão da biografia devota e da historiografia religiosa, este artigo procura chamar a atenção para os moldes em que, nestes textos, se foi construindo a devoção e o culto em torno de algumas personagens ainda não beatificadas ou canonizadas, realçando a sua "cristalização" através das imagens, muitas vezes produzidas "à margem" do controlo das autoridades eclesiásticas.
[en] In this paper we will analyze the ways in which the corporal discourse became part of the Salesian educational community in what is known as the Military Government of Comodoro Rivadavia, between 1944 and 1955. Starting in the mid-1930s, the Salesian congregation fostered, with the aid of the Administración de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (ypf: Treasury Petroleum Fields), technical education for youngsters that would later become part of the state owned oil company. We will show that, by opening a Technical School in 1937, the Church expected to bring the Christian Doctrine closer to the world of labor, and with this, to a specific form of masculinity.

[pt] Neste artigo, serão analisadas as formas que foi adquirindo o discurso corporal da comunidade educativa salesiana na denominada Governação Militar de Comodoro Rivadavia, entre 1944 e 1955. Desde meados da década de 1930, a congregação salesiana impulsionou, com a colaboração da Administração de Jazidas Petrolíferas Fiscais (jpf), uma formação técnica para os jovens que, posteriormente, ingressariam na empresa petrolífera estatal. Será mostrado que, com a instalação de uma Escola de Artes e Ofícios em 1937, a Igreja pretendeu aproximar a doutrina cristã ao mundo do trabalho e, com ela, a um modo determinado de masculinidade.
[en] At some stage of public debate, anthropology must examine important social questions; but in order to properly fulfil its task, it must problematize such questions in ways that differ from those used in the public sphere. In this article we use research carried out on information and lies in the doctor-patient relationship to explore the role that the public debate on patient information played in the development of this research, while emphasizing the distinctive process of anthropological inquiry. We will look at how the research project developed both as an echo of and in disparity with the questions circulating on this matter in the public sphere. We will show that the role of the anthropologist, in order to develop an ethnographic approach, is to take distance from the public debate by transforming the research object through the gradual construction of the problem to be studied. We will also show what ethnography has contributed to the debate and how its observations have reoriented it, approaching it in more sociological and more critical terms.

[pt] A um dado momento do debate público a antropologia tem de analisar questões sociais importantes, mas, para que possa levar a cabo a sua tarefa, terá de problematizar essas questões de maneira diferente da que é seguida no domínio público. Neste artigo partimos de uma pesquisa sobre a informação e a mentira na relação entre médico e paciente para explorar o papel desempenhado pelo debate público sobre a informação dos doentes no desenvolvimento dessa pesquisa, embora enfatizando o processo característico da investigação antropológica. Veremos como esse projecto de investigação se desenvolveu fazendo eco, mas distinguindo-se, simultaneamente, das questões que circulavam a esse respeito na esfera pública. Mostraremos que o papel do antropólogo, quando desenvolve uma abordagem etnográfica, deve ser o de se distanciar do debate público, transformando o objecto de estudo através da construção gradual do problema a ser estudado. Mostraremos também como a etnografia contribuiu para o debate e como as observações da primeira deram uma nova orientação ao segundo, ao formulá-lo em termos mais sociológicos e mais críticos.
[en] This paper contrasts two forms of relation with the water environment in the Amazon River estuary – the lagoons and coast. It is argued that the approach toward the environment cannot prescind dealing with the technical relations, which send to the problem of rhythm and time. At the end, it is demonstrated how, in the lagoons, the fishing of piraracu (Arapaima gigas) involves semiotic relations, whereas, on the coast, the relation of the techniques with the tide result in a kinetic force, resistance etc.

[pt] O presente trabalho contrasta duas formas de relação com o meio hídrico no estuário do Amazonas – os lagos e a costa. Argumenta-se que a abordagem sobre o ambiente não pode prescindir de um tratamento das relações técnicas, o que envia ao problema do ritmo e do tempo. Ao fim, demonstra-se como nos lagos a pesca de pirarucu envolve relações semióticas, enquanto na costa a relação das técnicas com a maré resultam numa cinética (força, resistência etc.).
[en] This paper proposes a comparative analysis of two documentaries about the same historical character from Brazil: Marighella: retrato falado do guerrilheiro (Silvio Tendler, Brazil, 2001) and Marighella (Isa Grinspum Ferraz, Brazil, 2011). The aim is to discuss the nuances and parallels between the regards of the militant filmmaker and the niece to the biography of Carlos Marighella, the guerrilla leader murdered by the dictatorship in 1969. The theoretical background is the "subjective turn" of documentary film in the last years, the change from an epic and assertive cinema to a more intimate, reflexive cinema. The hypothesis is that, nevertheless the supposed generational or cinematographic affiliations of the filmmaker, the analogies between the two works are noticeable, mainly concerning three issues: the use of the interview-oriented documentary conventions; the coincidence of the plots of the biographic narrative; the celebratory approach to the memory of the guerrilla hero. Despite appearances, the "subjective turn" does not set the films apart. The film-makers' generations are together in the construction of a consolidated memory of the resistance hero. But only by the careful filmic analysis one can see the epic behind the intimate appearance, and the formula behind an image of novelty.

[pt] O artigo propõe uma análise comparativa de dois documentários sobre a mesma figura histórica brasileira: Marighella: retrato falado do guerrilheiro (Silvio Tendler, Brasil, 2001) e Marighella (Isa Grinspum Ferraz, Brasil, 2011). O objetivo é pensar sobre nuances e paralelos entre os olhares do cineasta militante e da diretora-sobrinha para a biografia de Carlos Marighella, líder guerrilheiro assassinado pela ditadura em 1969. O problema teórico de fundo é a "guinada subjetiva" do documentário nos últimos anos, a passagem de um cinema épico assertivo para um cinema íntimo reflexivo. A hipótese é que, a despeito das supostas filiações geracionais ou cinematográficas dos diretores, as analogias se impõem entre as duas obras, principalmente em três eixos: o recurso aos artifícios do documentário de entrevista convencional; a coincidência dos marcos da narrativa biográfica; a exaltação da memória do herói guerrilheiro. Apesar das "roupagens" estéticas, a "guinada subjetiva" não separa os dois filmes. As gerações de cineastas se encontram na construção de uma memória consolidada do herói da resistência. Mas apenas a análise fílmica atenta permite que se veja aquilo que há de épico sob a aparência do íntimo, o que existe de fórmula sob a imagem da novidade.
[en] The article analyzes the International Committee of social sciences for Chile, created in 1973 after Pinochet's coup d'État. It synthesizes the political-academic articulation between European and Latin American intellectuals who had in Chile, from the 1960s to September 11, 1973, the framework of an international academic community. It highlights the role of Brazilians in this process and questions the production of ideas in the articulation between center and periphery in the context of the institutionalization of social sciences in Latin America.

[pt] O artigo analisa o Comitê Internacional de Ciências Sociais pelo Chile, criado em 1973 após o Golpe de Estado de Pinochet. Ele sintetiza a articulação político-acadêmica entre intelectuais europeus e latino-americanos que tiveram no Chile dos anos 1960 até 11 de setembro de 1973 o ensaio de uma comunidade acadêmica internacional. Destaca o papel dos brasileiros nesse processo e problematiza a produção de ideias na articulação entre centro e periferia, no contexto de institucionalização das ciências sociais na América Latina.
[en] The manuscript held in the British Library (London) under shelfmark Egerton MS 1513 has been studied by historians and cartographers alike who have particularly focused on its technical aspects. In this paper, we propose an interpretation of its iconographic content, comparing it with other documents of the sixteenth century with those showing analogies, especially a printed account of the triumphal entrance of King Henry II of France in the city of Rouen in 1550, and some maps of the school of cartography of Dieppe (Desceliers, 1553, and Gillaume le Testu, 1556). The analysis of some stylistic and formal similarities between these documents could serve as an argument for a review of their date of production.

[pt] O manuscrito conservado na British Library (Londres) sob a denominação de Egerton MS 1513 tem sido estudado por historiadores e cartógrafos que têm insistido sobretudo em seus aspectos técnicos. Propõe-se neste artigo uma interpretação de parte do seu conteúdo iconográfico, comparando-o com outros documentos do século XVI com esses que mostram analogias, especialmente uma relação impressa da entrada vitoriosa do rei Enrique II de França na cidade de Rouen em 1550 e alguns mapas da escola de cartografia de Dieppe (Desceliers, 1553 e Gillaume le Testu, 1556). A análise de algumas semelhanças estilísticas e formais entre estes documentos poderia servir como argumento para uma revisão de sua data de elaboração.
[en] The building sector is clearly undergoing the digital transition with the willingness to move from paper to absolute digital. Our research aims to study the transformation of the activity of 'lifting of reservations' of a construction site manager using a business application. To grasp the complexity of this activity, a systemic approach seemed relevant and we proposed a theoretical articulation between the situated and incorporated dimensions of the activity and its historical-cultural development. We carried out an ethnographic investigation, for six months, in immersion on a construction site, in the form of an observant participation along with a shadowing observation. The main results indicate that the activity of 'lifting of reservations' is part of a culture marked by the importance of the exchanges and the corporations. The business application transforms this activity which is sometimes strengthened, and other times thwarted. The construction site managers must adapt the use of the application to the site situations.

[pt] O setor de construção está claramente a entrar na transição digital com a vontade de passar do papel para o completamente digital. A nossa pesquisa visa estudar a transformação da atividade de 'levantamento de inconformidades' de uma diretora de obra usando um aplicativo especializado. Para apreender a complexidade dessa atividade, uma abordagem sistémica pareceu relevante e propusemos uma articulação teórica entre as dimensões situadas e incorporada da atividade e seu desenvolvimento histórico-cultural. Realizamos uma investigação etnográfica, durante seis meses, em imersão num estaleiro, sob a forma de uma observação participante em paralelo com uma observação de tipo 'shadowing'. Os principais resultados indicam que a atividade de 'levantamento de inconformidades' faz parte de uma cultura marcada pela importância dos intercâmbios e das corporações. O aplicativo especializado transforma essa atividade que por vezes é desenvolvida e por outras vezes é contrariada. São os diretores de obra que têm de adaptar o uso do aplicativo às situações do estaleiro.
[en] São Paulo International Film Festival is a event realized once a year, since its first edition in 1977. It exhibits national and international films, highlighting aesthetic trends and offering a new director's scape in the cinematographic scenery. This research aims to discuss the urban ethnographic categories in order to investigate the social spaces of the theatres the researchers use to attend, and those that were available to public access during the festival. The profiles of the publics and their sociability relations are also explored in this article.

[pt] A Mostra Internacional de Cinema em São Paulo é um evento que ocorre pelo menos uma vez ao ano desde sua primeira sua primeira realização em 1977, exibindo filmes nacionais e estrangeiros, pontuando tendências estéticas - além de apresentar um panorama de novos diretores no cenário cinematográfico. O presente projeto de pesquisa de campo pretende discutir as categorias antropológicas que demarcam a discussão sobre a etnografia urbana, problematizando também os espaços sociais os quais estão presentes as salas de exibição frequentadas pelos pesquisadores, bem como aquelas que estiveram à disposição do público durante o festival. Além disso, explora-se também, os perfis de público que frequentaram os locais e suas relações de sociabilidade.
[en] In antiquity, the orator was guided by elocutio to make his speech a rich ornament with the intention of convincing his audience that he, the orator, defended a correct thesis, and that his oratory was, above all, a piece for delight. In the Middle Ages, the ornaments used by orators became poetic composition not only as a work of lexicon, but also as the way in which poetry was structured. Look at the rhymes, the rhythm, the meter, even if these two were already part of the rhetorical-poetic creation of the ancients. The rhyme and the stanza are, then, parts of the ornament along with the figures and tropes, formerly used in oratorical eloquence. The medieval humanists, in their cult of ancient civilization, transpose to the act of making poetry the same elements and concerns characteristic of past orators. The resources used by poets would be, through the revaluation of poetry, harmony and musicality, through which the most diverse contents of human inquiry were expressed, which reveals the ancient concerns that medieval poets emulated. The poetic expressed in Garcia de Resende's Cancioneiro Geral uses these rhetorical expressions to embellish the poems. In this study, I propose to list these expressions related to the theme of love. To this end, I rely on theorists and scholars of Literature such as Quintiliano, Heinrich Lausberg, Maria Isabel Morán Cabanas, Massimo Marini, Pierre Le Gentil, Edmond Faral, Juan Casas Rigall, among others.

[pt] Na Antiguidade, o orador pautava-se pela elocutio para fazer de seu discurso um rico ornato com a intenção de convencer seu auditório de que ele, orador, defendia uma tese justa, e que sua oratória era, antes de tudo, uma peça para deleite. Na Idade Média, os ornamentos de que se serviam os oradores antigos passam à composição poética não só como um trabalho do léxico, mas também como o modo pelo qual a poesia era estruturada. Vejam-se as rimas, o ritmo, a métrica, mesmo que estas duas fossem já parte da criação retórico-poética dos antigos. A rima e a estrofe são, então, partes do ornamento juntamente com as figuras e os tropos, antes usados na eloquência oratória. Os humanistas medievais, no seu culto à civilização antiga, transpõem para o ato de poetar os mesmos elementos e preocupações característicos dos oradores passados. Os recursos de que se servem os poetas seriam, através da revalorização da poesia, a harmonia e a musicalidade, pelas quais se expressavam os conteúdos mais diversos da indagação humana, o que revela as preocupações antigas que os poetas medievais emularam. A poética expressada no Cancioneiro Geral de Garcia de Resende vale-se dessas expressões retóricas para embelezar os poemas. Neste estudo, proponho elencar essas expressões relacionadas ao tema do amor. Para tanto, faço uso de teóricos e estudiosos da Literatura como Quintiliano, Heinrich Lausberg, Maria Isabel Morán Cabanas, Massimo Marini, Pierre Le Gentil, Edmond Faral, Juan Casas Rigall, entre outros.