[ca] El present projecte ha estat realitzat entre Octubre de 2013 i Febrer de 2014 per un equip d'estudiants de la llicenciatura de Ciències Ambientals de la Universitat Autònoma de Barcelona. L'objecte d'estudi és la proposta de cursos per a la formació de tres públics diferents, estudiants, gestors i alts polítics. Aquests cursos es basen en l'experiència de Costa Rica sobre la conservació de la biodiversitat. Costa Rica és un país molt ric en biodiversitat pel seu clima i les seves terres volcàniques. Una manera de conservar aquesta gran varietat d'espècies és protegint gran part del país amb reserves i parcs nacionals. La metodologia utilitzada per dur a terme aquests cursos és la recerca. Recopilar informació de les diferents manques de diferents països, propostes pedagògiques per saber mostrar de manera correcta la informació a cada públic meta i basar-los en el compliment de les Metes Aichi, que tracten de mantenir la biodiversitat de manera que contribueixi al benestar de la població. La intenció d'aquests cursos és ensenyar als diferents públics meta les experiències positives que ha tingut Costa Rica per poder desenvolupar-se tant en creixement econòmic com de la població conservant la seva biodiversitat. De manera que en altres països puguin aprendre i a la mateixa vegada beneficiar-se amb les idees proposades en els cursos. El curs proposat per a estudiants tracta sobre els serveis ecosistèmics, reconeguts internacionalment per la seva obstinació en la conservació i ús sostenible de la biodiversitat. El dirigit ha gestors, que poden ser empresaris, és sobre la millora de la qualitat de les aigües, un punt important per a aquest públic que seran els encarregats de gestionar aquest recurs tan important per mantenir en bon estat de conservació la biodiversitat. Finalment, es proposa un curs dirigit a polítics, on s'explica la idea de *bioprospecció, un tema que es treballa en l'Institut Nacional de Biodiversitat de Costa Rica i tracta d'investigar en els organismes que aporten beneficis tant econòmics com en la salut de les persones.

[en] This project was carried out between October 2013 and February 2014 by a team of students from the Bachelor of Environmental Science at the Autonomous University of Barcelona. The object of study is the proposed training courses for three different audiences; students, managers and politicians. These courses are based on the experience of Costa Rica on the conservation of biodiversity. Costa Rica is a country rich in biodiversity due to its climate and volcanic soil. A way to preserve this variety of species is protecting part of the territory of the country by creating reserves and national parks. The methodology used to conduct these courses is research. Gather information from different gapsin different countries and create educational proposals in order toproperly display the information to each target audience. Furthermore, this teaching project must ensure compliance with the Aichi Targets which try to maintain biodiversity in ways that contribute to the welfare of the population. The intention of these courses is to teach the different target audiences positive experiences that Costa Rica has to develop both economic growth and population preserving biodiversity so that other countries can both learn and benefit from the ideas in the courses. The proposed course for students is based on ecosystem services which are internationally recognized for their commitment to the conservation and sustainable use of biodiversity. The course aimed at managers, who can be entrepreneurs, is about improving the quality of water. This audience will beresponsible for managing this important resource in order to keep biodiversity in a goodcondition. Finally, in the course for politicians the idea of bioprospecting is developed. The National Biodiversity Institute of Costa Rica is highly interested in searching and investigating agencies that provide both economic and healthy benefits forindividuals.