[en] Background: medical attention to the obstetric patient with disseminated intravascular coagulation requires intensive care services to reduce the mortality this condition may bring about.Objective: to characterize the obstetric patients with disseminated intravascular coagulation admitted to the intensive care unit of "Dr. Ernesto Guevara de la Serna" General Teaching Hospital, from January 1st 2006 to December 31st 2015.Methods: a retrospective, longitudinal and descriptive study was carried out, in a sample of 28 obstetric and puerperal patients admitted to the intensive care unit and during the period herein mentioned.Results: according to the etiological diagnosis, the highest incidence was caused by hypertensive disorders with 35,7 %, followed by hemorrhagic shock with 21,42 % and sepsis as well as abortive procedures with 14,3 %. The most frequent complications were found in the multi-organic failure, septic shock and acute respiratory infection with 53,6 % in each case, followed by left ventricular dysfunction (39,3 %) and hepatic dysfunction (35,7 %). 96,43 % of the patients remained admitted for more than 72 hours, with a mortality of 53,6 %. There were comorbidities in all those who died for 100 %, while they were only present in 23,08 % of those who survived.Conclusions: a characterization of the obstetric patients admitted to the intensive care unit with disseminated intravascular coagulation was made. Most of the patients stayed in the unit for more than 72 hours and presented an important number of comorbidities.

[es] Fundamento: la atención a la paciente obstétrica, con coagulación intravascular diseminada, requiere de los servicios de cuidados intensivos para lograr reducir la mortalidad que puede producirse.Objetivo: caracterizar las pacientes obstétricas con coagulación intravascular diseminada, ingresadas en la unidad de cuidados intensivos del Hospital General Docente "Dr. Ernesto Guevara de la Serna", entre el 10 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2015.Métodos: se realizó un estudio descriptivo longitudinal retrospectivo, en una muestra de 28 pacientes obstétricas y puérperas, ingresadas en la referida unidad de cuidados intensivos en el período de tiempo declarado.Resultados: según el diagnóstico etiológico, la mayor incidencia estuvo dada por los trastornos hipertensivos con el 35,7 %, seguidos del shock hemorrágico, 21,42 %, la sepsis y las maniobras abortivas con el 14,3 %. Las complicaciones más frecuentes se dieron en la falla multiorgánica, el shock séptico y la infección respiratoria aguda, con un 53,6 % en cada caso, seguida de la disfunción ventricular izquierda (39,3 %) y la disfunción hepática (35,7 %). El 96,43 % permanecieron internadas por más de 72 horas, con una mortalidad del 53,6 % y en el 100 % de las fallecidas existieron comorbilidades, mientras éstas solo se presentaron en el 23,08 % de las sobrevivientes.Conclusiones: se caracterizó a las pacientes obstétricas que ingresaron en la unidad de cuidados intensivos con coagulación intravascular diseminada, las que en su gran mayoría permanecieron en esta unidad por más de 72 horas y evidenciaron la existencia de un importante número de comorbilidades en ellas.