BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyses how Emmanuel Faber, CEO of Danone, redefines the image of the business leader in the graduation speech he gave at HEC in 2016. Faber promotes social justice and invites his audience to act for a better world. The strength of his speech lies in the way he constructs his message. The social actor analysis shows how he makes "the lower class people" exist discursively and associates them with an ethos of worker, whereas other business leaders are constructed as passive and negative. This analysis also shows how the address reworks the collective ethos of the business leader, thus contributing to the argumentative power of the speech. While Faber conforms to some aspects of the business leader's stereotype, he modifies the collective ethos in order to provide a redefinition of the business leader and of his role.

[fr] Cet article analyse la manière dont Emmanuel Faber, PDG de Danone, redéfinit l'image du dirigeant d'entreprise dans son discours de remise des diplômes à HEC en 2016. Faber fait la promotion de la justice sociale et invite son auditoire à agir pour un monde meilleur. La force de ce discours réside dans la manière dont il construit son message. L'analyse des acteurs sociaux montre la manière dont il fait exister discursivement les petites gens et leur associe un ethos de travailleur, tandis que les autres discours de dirigeants d'entreprise construisent cet ethos de manière passive et péjorative. Cette analyse permet également d'examiner le retravail de l'ethos collectif du dirigeant et d'en comprendre la portée argumentative. Si Faber se conforme à certains stéréotypes, l'étude met en lumière la manière dont il retravaille l'ethos collectif pour le transformer en profondeur et proposer une redéfinition du dirigeant d'entreprise
[en] Assuming its—to some—political incorrectness, the paper takes as its starting point Stephen Booth's simile of Shakespeare, "our most underrated poet", as representing a "King Kong" compared to "other monkeys"; accordingly it puts the case for what it calls "slow Shakespeare", attempting to go beyond analysis of random clusters of cruxes so as to suggest something approaching a form of verbal plasticity informed, at least in part, by the unconscious' being itself structured "like a language" (Lacan). This is why it looks more specifically at the "Problem Plays", arguing that the above outline plays no small part in their very problematicity.

[fr] Assumant ce qu'il peut y avoir de politiquement incorrect dans l'argument qu'elle défend, cette communication prend comme point de départ la thèse de Stephen Booth, pour qui Shakespeare est le poète " que nous sous-estimons le plus ", thèse selon laquelle ce dernier est un " King Kong " comparé aux " autres singes ". Ce qui amène l'auteur à défendre ici ce qu'elle appelle un " Shakespeare lent " en ébauchant, plutôt que l'analyse de " cruxes" (passages, ou mots, énigmatiques) pris un peu au hasard, une forme de plasticité verbale à mettre sur le compte, au moins en partie, du fait que l'inconscient lui-même est structuré " comme un langage ". C'est la raison pour laquelle le commentaire ne porte que sur les " pièces à problème ", car si " problème " il y a, la cause est à chercher notamment de ce côté-là.
[en] The objective of this article is to show the link between migration and development through the experience of immigrant associations, and more specifically by considering the example of the IDD (Immigration – Democracy – Development) network. These associations are building development projects in their country of origin, Morocco, while participating in debate on the place of immigrants in France and Morocco, and questioning the migration policies implemented by these two countries. The control of migration flows is one of the objectives of both states, pursued through the financing of development associations. However, the associations within the network are instead trying to focus on their existing actions while defending the rights of migrants, particularly the right to free movement. The example of the IDD network enables us to understand the importance of advocacy and the significance of association-based action in helping to change certain ideas and certain representations of development and migration. Their impact also hinges upon the migration policies that these associations are trying to change, and vice versa.

[fr] L'objectif de cet article est de montrer le lien entre migration et développement à travers l'expérience d'associations issues de l'immigration et à partir de l'exemple du réseau IDD, Immigration Développement Démocratie. Ces associations construisent des projets de développement dans leur pays d'origine au Maroc, tout en s'impliquant sur une réflexion de la place des migrants en France et au Maroc, interrogeant ainsi les politiques migratoires mises en œuvre par le Maroc et la France. La maîtrise des flux migratoires est un des objectifs des États grâce au financement des associations de développement. Et les associations du réseau, tentent au contraire de travailler leurs actions tout en défendant les droits des migrants et notamment celui de circuler librement. À partir de l'exemple du réseau IDD, on saisit l'importance du plaidoyer et le sens donné aux actions associatives pour permettre de faire évoluer certaines idées et certaines représentations du développement et des migrations. L'impact se joue également sur les politiques migratoires que ces associations tentent de faire évoluer, et inversement.
[en] The development of alternative beef production systems in the wetlands of western Brazil is treated here. This study contributes to the literature on alternative production systems of an organic and agro-ecological nature, which are not usually employed by large-scale farmers and ranchers. The rise of an alternative foodscape in the Brazilian Pantanal is shown to be rooted in generations of local knowledge concerning extensive cattle-raising in the wetlands that has been mobilised to develop an organic system of beef production appropriate to this biome. The study uses a relational perspective to understand how new production functions were developed and how ranchers of the Pantanal built a dense alternative technical and marketing network to provide support for organic beef production as part of new sustainable food systems. First, the larger context of agribusiness beef production in Brazil is presented. After this, organic stock raising systems are analysed and compared to conventional stock raising systems of the Pantanal. Then, the formation of organic actor-networks spanning production to consumption is treated. The sustainability of the organic stock raising in the Pantanal is highlighted and its potential for expansion evaluated.

[fr] Cette étude, consacrée au développement de systèmes alternatifs de production de viande bovine dans les zones humides de l'ouest du Brésil, apporte une contribution à la littérature sur les systèmes de production alternatifs de nature organique et agro-écologique, qui ne sont généralement pas employés par les grands agriculteurs et propriétaires de ranchs. L'essor d'un paysage alimentaire alternatif dans le Pantanal brésilien s'enracine dans des générations de connaissances locales concernant l'élevage extensif de bétail dans les zones humides qui ont été mobilisées pour développer un système biologique de production de viande bovine approprié à ce biome. L'étude utilise une perspective relationnelle pour comprendre comment de nouvelles fonctions de production ont été développées et comment les éleveurs du Pantanal ont construit un réseau technique et marketing alternatif dense pour soutenir la production de bœuf biologique dans le cadre de nouveaux systèmes alimentaires durables. Premièrement, le contexte de la production agroalimentaire de viande bovine au Brésil est présenté. Après cela, les systèmes d'élevage durables et biologiques sont analysés et comparés aux systèmes d'élevage conventionnels du Pantanal. Ensuite, la formation d'acteurs-réseaux organiques allant de la production à la consommation est traitée. La durabilité de l'élevage biologique dans le Pantanal est mise en évidence et son potentiel d'expansion évalué.
[en] Periodically geographies split up into specialisations linked to scientific evolutions and ideological fluctuations. Consecutively, this splitting involves reunification's tentatives. In 1978-1980, at the beginning of the actual dismemberment phase, three axioms of geography (chorological, of situation, chronological) were suggested to substitute the unifying vidalian principles of geography. The basic mechanism of the axioms, the differenciation/differentiation, was correct, but the formulation of the chorological axiom was circular. It was reformulated in the shape of two chorological definitions of the geography's object serving as fundament to a logic. This was not an umpteenth tentative of geographies' reunification but a starting point to create a language allowing communication between geographies. The two other axioms, which refer to principles that are not suited to geographies, are abandoned.

[fr] Périodiquement, les géographies éclatent en spécialisations liées aux évolutions scientifiques et aux fluctuations idéologiques. Consécutivement, cet éclatement entraîne des tentatives de réunification. En 1978-1980, au début de la phase actuelle d'éclatement, trois axiomes de la géographie (chorologique, de situation, chronologique) étaient proposés pour remplacer les principes vidaliens unificateurs de la géographie. Le mécanisme de base des axiomes, la différenciation / différentiation, était exact, mais la formulation de l'axiome chorologique était circulaire. Celui-ci a été reformulé sous la forme de deux définitions chorologiques de l'objet de la géographie servant de fondement à une logique. Cette dernière n'est pas une énième tentative de réunification des géographies mais un point de départ pour créer un langage permettant la communication entre les géographies. Les deux autres axiomes qui renvoient à des principes qui ne sont pas propres aux géographies sont abandonnés.
[en] The interest of this article is to provide a reflection on one of the first pope Pie XI's decisions concerning the existence of a secret catholic society in Mexico, the "U". It was a difficult decision in the context of the condemnation of La Sapinière well known thanks to Emile Poulat's inquiry. But now the Curial congregations sessioni are available for consultation in the Vatican Secret Archive. The sessione 1252 presented in the stampa 1094 exposes the Pius XI's decision to maintain or to condemn a Mexican secret catholic society. It is this document which is here presented, in order that this case may help us to understand the decisions of the Holy Seat during the pope Ratti's administration, and the follow-up in particular for the decisions taken at the beginning of his pontificate and during the thirties. The document presents briefly the context of creation of the "U", its organization and action and its importance in the Mexican society.

[fr] L'intérêt de cet article est de proposer une réflexion sur l'une des premières décisions du pape Pie XI concernant l'existence d'une société secrète catholique au Mexique, la " U ". Décision difficile prise dans le contexte de la condamnation de La Sapinière. Si ce dernier était déjà bien connu grâce à l'enquête d'Emile Poulat, l'ouverture des archives secrètes vaticanes permet désormais l'accès aux rapports des sessioni des congrégations curiales. La sessione 1252 présentée dans la stampa 1094 parle de la décision Pie XI de maintenir ou de condamner une société catholique secrète mexicaine. C'est ce document que nous nous proposons aujourd'hui de présenter afin que l'étude de ce cas permette de mieux comprendre les décisions du Saint Siège durant le règne du pape Ratti, et ainsi d'apprécier les suites données aux décisions prises au début de son pontificat puis durant les années Trente. Le document présente brièvement le contexte de création de la " U ", son importance au niveau mexicain, son mode d'organisation et d'action.
[en] The Goncourts, who wrote history from a variety of sources, particularly objects (the pattern of a dress or the menu of a dinner party), wrote it in particular from paintings, engravings and drawings, whoseekphrasis they proposed in their work. Visual genres thus play a key role in the genesis of the book and in the development of the discourse between history and the novel.

[fr] Les Goncourt, qui écrivent l'histoire à partir de multiples sources, en particulier d'objets (patron d'une robe ou menu d'un dîner), l'écrivent en particulier à partir de tableaux, de gravures et de dessins, dont leurs travaux proposent l'ekphrasis. Les genres visuels occupent donc une place capitale dans la genèse du livre et dans l'élaboration du discours entre histoire et roman.
[en] This paper deals with the historical and current socio-economic situation of the northern interior of Sweden. Its forestal resources, hydro-energy and minerals have all been heavily extracted to the benefit of the Swedish state, forming a basis for the development of Sweden as a highly modernised wellfare-state. The environmental, cultural and economic costs for the Norrland regions are here analysed from the perspective of world system theory, seeing accumulation of wealth in central regions as dependent on the deprivation of geographical and economic peripheries. Today, the high-days of the extraction era are over, and researchers, politicians and civilians all suggest different solutions.

[fr] Cet article présente la situation historique et socio-économique du Nord intérieur de la Suède, le Norrland. Les ressources forestières, hydrauliques et minérales de cette région périphérique de l'Union européenne ont été intensément exploitées au profit de l'Etat suédois. Elles ont servi de base au développement de l'Etat providence suédois moderne. Le coût environnemental, culturel et économique du modèle de développement mis en oeuvre dans cette région est analysé. Pour ce faire, l'auteur s'appuie sur les acquis des recherches d'Immanuel Wallerstein et de sa théorie du système monde. Selon cette théorie, l'accumulation de la richesse dans les régions centrales se fait aux dépens du développement économique des périphéries. Aujourd'hui les beaux jours du développement fondé sur le prélèvement des ressources naturelles appartiennent au passé. Les chercheurs, les décideurs politiques, la société civile suggèrent de mettre le cap sur d'autres modèles de développement.
[en] In Europe, in the last ten years, many areas (mainly rural) have found a path to demographic growth after several decades of decline. However, this recovery should not obscure the continual downward trajectory of certain territories. Moreover, this apparent demographic renewal has to be thoroughly examined in order to assess its durability.The goal of this article is to explore the demographic dynamics of four states of southern Europe (Portugal, Spain, France and Italy) during the two last decades. After studying the role of migratory and natural dynamics in this growth, we analyse the age structures of the territories in order to raise questions about future dynamics. Scenarios vary according to region, each having its own distinctive characteristics. The final result is a reconsideration of the demographic renewal in two respects. First of all, there remain a significant number of territories which have not experienced growth. They are likely to continue their decline. Then, the recovery observed in the last decade could prove very short-lived.

[fr] En Europe, beaucoup d'espaces (majoritairement ruraux) ont retrouvé depuis 10 ans le chemin de la croissance démographique après plusieurs décennies de décroissance. Cette reprise ne doit cependant pas cacher la déprise continue de certains territoires. En outre, ce renouveau démographique apparent doit être questionné afin d'imaginer sa durabilité.Cet article se propose donc d'explorer la dynamique démographique de quatre États du Sud de l'Europe (Portugal, Espagne, France et Italie) au cours des deux dernières décennies. Après être revenus sur le rôle des dynamiques migratoires et naturelles dans cette croissance, nous abordons les structures par âge des différents territoires afin d'interroger les possibles dynamiques à venir. Ils se dégagent alors des scenarios différenciés selon les régions, qui mettent en avant des spécificités nationales. Le résultat final est la remise en cause du renouveau démographique sur deux aspects. Tout d'abord, il reste un nombre important de territoires qui ne connaissent pas de croissance et risque de continuer leur décroissance. Ensuite, la reprise constatée depuis 10 ans pourrait n'être que très furtive.
[en] Numerous theoretical studies in different research fields establish the variability of meaning and use of the notion of context. Some debates around this notion are first briefly exposed, before coming to the notion of frame, which is not unrelated to that of context. We will show that disciplines can be seen as frames (or contexts) that are interacting with writing practices. Finally, the notion of discursive framework is useful in a didactic perspective to make students more aware of some characteristics of academic writing.

[fr] La notion de contexte est l'objet de nombreuses réflexions théoriques, dans différents champs de recherche qui en établissent la variabilité de sens et d'emploi. Certains débats autour de la notion de contexte sont, ici, rapidement exposés, avant d'en venir à la notion de cadre qui n'est pas sans rapport avec celle de contexte. Je montrerai que les disciplines peuvent être vues comme des cadres qui sont en interaction avec les pratiques d'écriture. Et, je terminerai sur la notion de cadre discursif qui permet de penser certaines spécificités de l'écriture universitaire.
[en] Under the guise of an ethnographic tale, the author tells us a story in which political power, technology and health were closely linked together at the turn of the 21st century in a small poor African country. At the heart of this story is an advanced medical imaging technology called Magnetic Resonance Imaging (MRI), which was introduced into the country by the will of the Prince who was then in power. In so doing, he was taking for granted the collective belief that making patients' bodies more transparent necessarily improves the quality of health care and saves money. But this story proves that it was not the case. From a financial point of view, the State did not save money and, from a medical standpoint, most of the population was unable to benefit from this technological breakthrough because of the excessive cost of MRI examinations. On the contrary, the introduction of this sophisticated technology highlighted the weaknesses of the health care system and further increased inequalities in access to health care facilities. The moral of this story is that the current belief that technology is the key to social and economic development is so deeply rooted in the collective imaginary that it is very difficult to escape its power of attraction.

[fr] Sous la forme d'un conte ethnographique, l'auteur décrit dans quelles circonstances, au début du XXIe siècle, un équipement d'imagerie par résonance magnétique (IRM) fut installé et mis en service dans un petit pays d'Afrique de l'Ouest de par la volonté du Prince qui le gouvernait. Il montre ensuite qu'en agissant ainsi ce dernier reprenait à son compte la croyance selon laquelle l'imagerie médicale, en rendant le corps transparent, améliorait la qualité des soins et permettait de faire des économies. Deux assertions qui n'ont pas été confirmées, comme le montre la suite de l'histoire. En cause, le coût trop élevé des examens qui limitait l'accès à cette technologie à la minorité de la population (15 %) pourvue d'une assurance maladie. Avec pour conséquence le fait que, au lieu d'améliorer le fonctionnement du système de santé, l'introduction de cette technologie n'a fait que renforcer les inégalités d'accès aux soins et souligner les insuffisances et faiblesses de l'appareil de soins. En conclusion, l'auteur attire l'attention sur la difficulté d'échapper à l'attraction du mythe de la technologie en tant que facteur indispensable au développement social et économique, tant celui-ci est enraciné dans une construction socio-historique établie de longue date et désormais mondialisée.
[en] This is a brief account of the circumstances lived and observed on site by the authors during and after the climate tragedy that occurred in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, between the end of April and May 2024. It is an attempt to organize information between the beginning of the catastrophe until the end of October 2024 about what is considered one of the most violent climatic disasters in Brazil. For this purpose we conducted consultations to several official, non-official sources, fellow researchers from various universities, online newspapers, social networks and personal testimonials collected in the days during and after the catastrophe events.

[fr] Ceci est un bref compte rendu des évènements vécus et observés sur place par les auteurs pendant et après la tragédie climatique qui s'est produite dans l'État de Rio Grande do Sul, au Brésil, entre la fin du moins d'avril et le mois de mai 2024. C'est un essai d'organisation d'informations collectés entre le début de la catastrophe et la fin du mois d'octobre 2024 sur ce qui est considéré comme une des catastrophes climatiques les plus graves de l'histoire du Brésil. À cette fin, nous avons consulté plusieurs sources officielles et non officielles, des collègues chercheurs de plusieurs universités, des journaux en ligne, des réseaux sociaux et des témoignages personnels recueillis à l'époque et après les événements.
[en] En attendant Nadeau first appeared on line in January 2016, when the former editorial team of La Quinzaine littéraire decided to keep alive the spirit of Maurice Nadeau and his critical reading of today's world through books. As in the past, the contributors write pro bono. The choice of publishing on line was dictated at first by the scarcity of financial means, but it turned out a strong asset, opening new perspectives, new ways of presenting and illustrating articles, which resulted in a fast increasing readership. Among the innovations caused by the shift to the Internet, the end of the separation in two committees dealing respectively with literature and social sciences, richer exchanges between areas of research, and an editorial which stresses the shape and consistency of each issue.

[fr] Le journal en ligne En attendant Nadeau a été constitué en janvier 2016 par l'ancien comité de rédaction de La Quinzaine littéraire qui voulait rester fidèle à l'esprit de Maurice Nadeau et à son mode de lecture du monde par les livres. Ses collaborateurs sont bénévoles comme ils l'étaient par le passé. Le choix de publier en ligne a été dicté d'abord par les maigres ressources financières dont disposait le collectif, mais il s'est révélé très riche d'ouvertures nouvelles, d'outils et d'illustrations qui lui valent aujourd'hui un lectorat en forte croissance. La carte des livres traités dans la revue couvre aujourd'hui une grande partie du globe. Parmi les innovations qu'a entraînées le nouveau format, la fin du cloisonnement entre lettres et sciences humaines, autrefois traitées dans deux comités distincts, des échanges accrus entre disciplines, et un éditorial qui trace les contours et la cohérence de chaque numéro.