[es] En este Trabajo de Fin de Grado se propone el diseño, simulación y prototipado de un sistema equipado con energía solar, capaz de leer una tarjeta micro SD y reproducir un archivo de audio. El objetivo de este sistema es ubicarlo en cualquier espacio al aire libre para ayudar a personas con discapacidad visual a identificar lo que se encuentra delante de ellos. Una placa fotovoltaica convertirá la energía solar en electricidad, que posteriormente se almacenará en una batería. Para este proceso, es necesario adaptar la tensión de las células solares a la tensión de la batería, reduciendo de 6 V a 4,2 V mediante un circuito buck diseñado para tal fin. En este mismo circuito, la tensión que llega a la batería se regulará ajustando el ciclo de trabajo de una señal PWM generada por el microcontrolador ATMega328-U. Además, el microcontrolador gestionará la comunicación con la tarjeta micro SD para leer y reproducir el archivo de audio. Tanto el microcontrolador como la tarjeta micro SD serán alimentados a 5 V mediante un convertidor boost MT3608. Para asegurar un adecuado volumen, se ha añadido al sistema un circuito de amplificación de audio. Se ha llevado a cabo una simulación de los diferentes componentes mencionados utilizando el software Proteus 8, y se han analizado las características de varias señales a través de sus gráficos. Tras garantizar su correcto funcionamiento, se ha realizado el montaje en un circuito impreso PCB para reducir el tamaño del sistema. También se ha diseñado una carcasa de protección la cual ha sido realizado una impresora 3D. Los desafíos y decisiones tomadas durante el desarrollo del proyecto se detallan en esta memoria técnica. Asimismo, se ha realizado un análisis de los resultados obtenidos, del cual se extraen conclusiones presentadas al final del trabajo.

[eu] Gradu Amaierako Lan honetan eguzki energiaz horniturik, mikro SD txartel bat irakurri eta audio artxibo bat erreproduzitzen duen sistema baten diseinua, simulazioa eta prototipaketa proposatzen da. Sortutako sistema, edozein aire zabaleko eremutan koka zatekeen eta ezgaitasun bisuala daukaten pertsonei aurrean daukatena azaltzea du helburu. Plaka fotovoltaiko batek eguzki-energia eraldatu eta sortutako elektrizitatea bateria batean gordeko du. Prozesu hau burutzeko, eguzki zelulen tentsioa bateriaren tentsiora egokitu behar da, hau da 6 V-tik 4,2 V-ra jaitsi behar da, eta horretarako buck zirkuitu bat diseinatu da. Zirkuitu berean, bateriara heltzen den tentsioa ATMega328-U mikrokontrolagailuak sortzen duen PWM seinale baten lan-zikloa aldatuz erregulatuko da. Horrez gain, mikrokontrolagailuak mikro SD txartel batekin komunikazioa bete behar du audio artxiboa irakurtzeko eta erreproduzitzeko. Azken bi hauek boost motako MT3608 bihurgailu baten bitartez 5 V-ra elikatuko dira. Soinua behar bezain ozen entzuteko, sistemari anplifikazio zirkuitu bat gehitu zaio. Aipatutako atal ezberdinen simulazioa, Proteus 8 softwarean burutu da, eta horien grafikoen bidez hainbat seinaleen ezaugarriak aztertu dira. Funtzionamendu egokia bermatu ostean, tamaina murrizteko asmoz, muntaia PCB zirkuitu inprimatuan gauzatu da. Horrez gain, sistema osoa babesteko karkasa bat diseinatu eta 3D inprimagailu bidez inprimatu da. Lanaren garapenean izandako oztopoak eta hartutako erabakiak memoria tekniko honetan biltzen dira. Aldi berean, lortutako emaitzen azterketa burutu da eta hauekin, lanaren bukaeran ondorioak ateratzen dira.