BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This Bachelor Thesis describes the design and implementation of a Support Vector Machine (SVM) algorithm on the configurable device Xilinx® Zynq to perform supervised píxel classification of hyperspectral images, in order to differentiate between tumoral and normal tissues. Initially, a study of hyperspectral images and some of their applications in the fields of medicine and remote sensing is presented. Next, an analysis of the software and hardware necessary to carry out the implementation is performed. Additionally, the design flow for each stage of the design is described in detail, from the design of the IP Block generated by means of a high-level synthesis methodology, to the development of the software that will be executed on the platform. Finally, a fully system verification is made, including an analysis of the resources consumption and the hardware and software latency. This analysis is performed for both the complete system and the IP block

[es] En este trabajo se realiza el diseño e implementación de un algoritmo Support Vector Machine (SVM) para realizar la clasificación supervisada de los píxeles de una imagen hiperespectral, con el fin de diferenciar entre los píxeles que pertenecen a tejido tumoral cerebral y cuáles no, acelerando el proceso en una plataforma configurable Xilinx® Zynq. De forma inicial, se realiza un estudio sobre las imágenes hiperespectrales y algunas de sus aplicaciones tanto en el campo de la medicina como en otros campos como la teledetección. A continuación, se realiza la descripción de las herramientas tanto hardware como software que han sido utilizadas para llevar a cabo este trabajo. Posteriormente, se describe cada etapa del diseño con detalle, desde el diseño del bloque IP creado siguiendo una metodología de síntesis de alto nivel, siguiendo con su integración en la plataforma que conforma el sistema completo de clasificación, hasta el desarrollo del software que gestionará el funcionamiento del sistema. Finalmente, se realiza la comprobación del funcionamiento del sistema además de un análisis de los recursos utilizados, así como también el cálculo de la latencia tanto del sistema completo como del bloque IP, tanto en software como en hardware para su posterior comparación.
[en] The university cannot remain enclosed in the Ivory Tower, the university must answer to the labor market that needs a new graduated's profile. The labor market demands graduated technically trained but socially and culturally developed, able to interact with the surrounding environment and motivated to lifelong learning. Within this framework of integration, we carried out joint educational activities between two universities located in different continents and cultures. Mixed teams were formed with students from both universities who gave response to an educational common order proposed in each subjects that they were dealing at their universities. The new technologies allowed to work with the students both synchronously -skype- and asynchronously -google docs, e-mail-. These technologies helped create an multicultural and multidisciplinary environment that motivated the students for the development of the class project. All this was reflected in the high quality of the projects and the satisfaction of students.

[es] La universidad no puede quedarse encerrada en su torre de marfil, debe responder a la demanda de un mercado laboral que exige un perfil de egresado técnicamente preparado pero a su vez social y culturalmente desarrollado, capaz de interactuar con el medio que le rodea y motivado hacia el aprendizaje permanente. Dentro de este marco de integración se llevaron a cabo actividades docentes conjuntas entre dos universidades de diferentes continentes y culturas. Se configuraron equipos de trabajo mixtos con estudiantes de ambas universidades quienes dieron respuesta a un encargo docente común propuesto en las asignaturas que cursaban en sus respectivas titulaciones y universidades. Las nuevas tecnologías permitieron que se pudiera trabajar con los estudiantes de manera tanto síncrona –skype- como asíncrona –google docs, mail- creándose un entorno de trabajo multicultural y multidisciplinar que motivó a los estudiantes para el desarrollo del trabajo encomendado. Todo ello se reflejó en la alta calidad de los proyectos desarrollados y en la satisfacción de los estudiantes por haber cursado estas asignaturas que son optativas en el currículo de su titulación.
[en] In a progressively dominated by the urban stress, the rushes, the need of brief tasks, social networks and social media world, there is a clear outstanding growing in the importance of constant information inputs, serving as dopamine for our joy. Having this environment in mind, the presence of massive information inputs summarized forms seems to be crucial. This Final Degree Project wants to approach a solution for this problem in a recurrent field nowadays: parliamentary sessions, building a small system prototype with the next task: diarizing and summarizing parliamentary sessions, more specifically in the Canary Islands Parliament. In pursuit of developing this prototype, mechanisms involved in different areas have been used, overall about Artificial Intelligence, Machine Learning, Computer Vision and Natural Language Processing, with the aim of getting time information about the interventions, as well as who speaks and what does it say, in an easy way. Making use of different methodologies and validations for testing the prototype, it can be concluded that really satisfactory results have been obtained according to the initial idea, making this prototype a good first base approach for possible future products using similar methodologies, as well as for the creation of an improved version of itself.

[es] En un mundo cada vez más dominado por el estrés urbano, las prisas, la necesidad de tareas efímeras, las redes sociales y los medios de comunicación, destaca claramente, un crecimiento en la importancia de constantes entradas de información efímeras, sirviendo como dopamina para nuestra felicidad. Con dicho entorno en mente, se ve crucial la presencia de formas resumidas a las entradas masivas de información que recibimos. Con este Trabajo de Fin de Grado queremos dar solución a estos problemas en un ámbito recurrente en la actualidad: sesiones en parlamentos, mediante un pequeño prototipo de sistema con el siguiente cometido: diarizar y resumir sesiones parlamentarias, en este caso intervenciones parlamentarias en el Parlamento de Canarias. Para desarrollar dicho prototipo, se han aplicado mecanismos, sobre todo, de Inteligencia Artificial, Aprendizaje Automático, Visión por Computador y de Procesamiento del Lenguaje Natural, con el fin de obtener información temporal sobre las intervenciones, así como quién habla y qué dice, de forma sencilla. Haciendo uso de diferentes metodologías y validaciones para poner a prueba el prototipo, se han obtenido unos resultados satisfactorios de acuerdo a la idea inicial que se tenía concebida, haciendo de este prototipo una buena base para posible productos futuros que usen metodologías similares, así como la creación de una utilidad de mismo objetivo pero mejorada.
[en] Seaweed based Integrated Multi-Trophic Aquaculture (IMTA) systems are being designed to mitigate the environmental problems caused by several forms of fed aquaculture. A seaweed cultivation system using 127 and 230 L tanks was used to cultivate Palmaria palmata (Rhodophyta). Palmaria palmata is a cold temperate species of the North Atlantic and North Pacific Oceans. In the present study Palmaria palmata could grow throughout the entire course of the experiment and under all conditions tested. The highest RGR value (3,13 % ± 0,40) was observed from Palmaria palmata cultivated under a density of 1 kg m-2. Under winter conditions the productivity value reach the maximal value of 26,89 ± 19,02 g(dw) m-2 week−1. The total lipid, protein, ash, carbohydrates and individual fatty acid contents of Palmaria palmata were determined (fatty acids by gas chromatography). Total lipid content ranged from 0,00389 ± 0,0003 to 0,00987 ± 0,00030 (% ± se). The most abundant fatty acids were C16:0, C18:0 and C20:5. Ash content ranged from 14,5 ± 0,67 to 24,2 ± 0,86 (% ± se), protein content from 17,3 ± 0,05 to 24,8 ± 0,02 (% ± se) and carbohydrates from 55,52 to 67,56%.

[es] La Acuicultura Multi-Trófica Integrada (AMTI) está basada en algas para mitigar los problemas ambientales causados por los procesos desarrollados en la acuicultura moderna. Se utilizó un sistema de cultivo de algas utilizando tanques de 127 y 230 L para cultivar Palmaria palmata (Rhodophyta). Palmaria palmata es una especie de temperatura fría del Atlántico Norte y del Océano Pacífico Norte. En este estudio, Palmaria palmata fue capaz de crecer a lo largo de todo el experimento y bajo todas las condiciones testadas. El mayor valor de la tasa relativa de crecimiento (3,13% ± 0,40) se observó a partir de Palmaria palmata cultivada bajo una densidad de 1 kg m-2. En condiciones invernales, el valor de productividad alcanza el valor máximo de 26.89 ± 19,02 g (peso seco) m-2 semana-1. Se determinaron los contenidos totales de lípidos, proteínas, cenizas, carbohidratos y ácidos grasos individuales. (Ácidos grasos mediante cromatografía de gases). El contenido total de lípidos osciló entre 0,00389 ± 0,0003 y 0,00987 ± 0,00030 (% ± se). Los ácidos grasos más abundantes fueron C16:0, C18:0 y C20:5. El contenido de cenizas varió de 14,5 ± 0,67 a 24,2 ± 0,86 (% ± se), contenido de proteína de 17,3 ± 0,05 a 24,8 ± 0,02 (% ± se) y carbohidratos de 55,52 a 67,56%.
[en] The monographic section of number 33 of El Guiniguada, entitled Teaching innovation in initial teacher training, seeks to present the latest contributions on the proposed topic from a multidisciplinary perspective and verify field research or theoretical studies focused on various dimensions of the field of education. training of the future teaching professional. To do this, it contemplates reflections and research in various areas of knowledge, effective praxis among teachers who are in various stages of their career or new cutting-edge teaching and learning methodologies in various disciplines

[es] La sección monográfica del número 33 de El Guiniguada, titulada Innovación docente en la formación inicial del profesorado persigue dar a conocer las últimas aportaciones sobre el tema propuesto desde una perspectiva multidisciplinar y constatar investigaciones de campo o estudios teóricos centrados en diversas dimensiones del ámbito de la formación del futuro profesional de la docencia. Para ello contempla reflexiones e investigaciones en diversas áreas de conocimiento, praxis efectivas entre docentes que se encuentran en diversos estadios de su trayectoria o nuevas metodologías punteras de enseñanza y aprendizaje en distintas disciplinas.
[en] In this paper we show the conclusions obtained from the study of the Galdosian work from a pedagogical conception. A comprehensive research project that addresses the complete production of Benito Pérez Galdós, for which two lines of research have been opened, on the one hand, the study of education and new pedagogies in the nineteenth century; on the other, a detailed reading of Galdós' entire work, taking note of all the references on the subject of education, in order to put them in relation to the author's opinion on this subject in his epistolary texts, prologues and journalistic articles. This is done with the aim of delimiting the main themes on education in the Canarian author, establishing the principles of his pedagogical philosophy and verifying the modernity of of his thought in this field

[es] En este trabajo se muestran las conclusiones obtenidas del estudio de la obra galdosiana desde una concepción pedagógica. Un trabajo de investigación abarcador en el que se aborda la producción completa de Benito Pérez Galdós, para lo cual se han abierto dos líneas de investigación, por una parte, el estudio de la educación y nuevas pedagogías en el siglo XIX; por la otra, la lectura pormenorizada de toda la obra de Galdós, tomando nota de todas las referencias sobre el tema educativo, para ponerlas en relación con la opinión del autor sobre este tema en sus textos epistolares, prólogos y artículos periodísticos. Ello con la finalidad de delimitar los principales temas sobre la educación en el autor canario, establecer los principios de su filosofía pedagógica y constatar la vigencia de su pensamiento en este ámbito. / In this paper we show the conclusions obtained from the study of the Galdosian work from a pedagogical conception. A comprehensive research project that addresses the complete production of Benito Pérez Galdós, for which two lines of research have been opened, on the one hand, the study of education and new pedagogies in the nineteenth century; on the other, a detailed reading of Galdós' entire work, taking note of all the references on the subject of education, in order to put them in relation to the author's opinion on this subject in his epistolary texts, prologues and journalistic articles. This is done with the aim of delimiting the main themes on education in the Canarian author, establishing the principles of his pedagogical philosophy and verifying the modernity of of his thought in this field.
[en] This article provides an analysis of the motivational nature of seventy-nine English-major students in the second year of their degree in Modern Languages at the University of Las Palmas de Gran Canaria using Dörnyei's L2 Motivational Self System, in combination with an exploration of the variables of lexical availability and overseas experience in the target language context. Preliminary findings indicate the following: 1) L2 learning experience emerged as the most significant predictor of subjective intended effort in a model which showed that the relationship between the motivational variables considered was statistically significant; 2) the stronger a student's Ideal L2 Self, the wider their lexical availability, although analysis of the Ought-to Self showed its marginal relevance; 3) students who have been to an English-speaking country showed a stronger Ideal L2 Self and a richer lexical repertoire.

[es] Este artículo da a conocer el análisis de la motivación de setenta y nueve estudiantes de Inglés como Lengua Extranjera en su segundo año del grado en Lenguas Modernas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria a través del Sistema Motivacional del Yo L2 de Dörnyei, la disponibilidad léxica y la variable de estancia en un país de habla inglesa Los resultados preliminares indican lo siguiente: 1) La experiencia de aprendizaje de L2 fue el predictor más significativo del esfuerzo en un modelo en el que la relación entre las variables de motivación consideradas fue estadísticamente significativo; 2) cuánto más fuerte el Yo Ideal, más amplia la disponibilidad léxica, aunque el análisis de Yo Deóntico mostró la relevancia marginal de este factor; 3) los estudiantes que han ido a un país de habla inglesa tienen un Yo Ideal más fuerte y un repertorio léxico más amplio.
[en] This work tries to obtain a representation in XML of the information contained in an electronic dictionary of the Spanish language, the V O X. For it there were studied the structure and characteristics of the information that provides the dictionary to us to take to end the algorithms that interpret it and construct it automatically, in agreement to the scheme XSD. The final result has been a file oftext with the labelled one XML ofthe above mentioned initial information, according to the scheme XML. The present project has reached the objetivs proposed with the labelled one XML ofall the information ofthe dictionary, putting ofmanifest, first, on the validity ofthe used model and his adaptability with mínima! modifications...

[es] Este trabajo pretende obtener una representación en XML (eXtensible Markup Language) de la información contenida en un diccionario electrónico, concretamente del Diccionario General de la Lengua Española VOX de la editorial BIBLOGRAF, S.A., el cual se considera lo suficientemente amplio y representativo para el estudio que se pretende llevar a cabo. XML es una tecnología relacionada con la descripción y estructuración de los datos, por lo que se consigue una fácil transformación de los mismos en información, añadiéndoles un significado concreto y asociándolos a un contexto. En la realización de este proyecto, primeramente se estudió la estructura y características de la información que nos proporciona el diccionario VOX, para, posteriormente, llevar a cabo los algoritmos que la interpreten y la estructuren automáticamente, de acuerdo al esquema XSD de partida. Para este tratamiento se parte de un fichero de texto plano con todas las entradas del diccionario VOX, el cual representa la información inicial para el proyecto. A continuación se reconocen los distintos atributos, con los que cada entrada del diccionario proporciona la descripción de una determinada palabra, siendo la unidad básica del tratamiento la entrada del diccionario. Dichos atributos son los siguientes: palabra, cuerpo, cabecera, etimología, acepción, definición, categoría gramatical, uso, materia, lugar geográfico, nombre científico, ejemplo y expresión...
[en] According to the theories from authors, which are considered fundamental in the field of musical pedagogy, it should be taken into account the complexity in establishing a definition for achieving a unanimous agreement on musical ability. This is defined as the characteristic that differentiates people with musical abilities from those whose don't. The difficulty lies in determining how and where to set the border. Tests of musical ability are quite accepted in the psychology of music. Their purpose is to evaluate the potential of an individual to get a skilled musical behaviour. These tests include, in chronological order, the Seashore, Wing, Gaston, Drake, Gordon and Bentley, for their historical importance and repeated use. In particular, Bentley is the most useful and rigorous, as it does not need prior learning. Applications by other authors such as Vera (1989), and more specific in the Canary Islands Guerra (2003) and Quintana (2009) can serve as a demonstration.

[es] Según las teorías de autores considerados fundamentales en el campo de la pedagogía musical se constata la complejidad de establecer una definición que consiga una aceptación unánime sobre la habilidad musical. Ésta, la definiríamos como la característica que diferencia a las personas con capacidades para la música de las que no las poseen. La dificultad radica en la determinación de cómo y dónde se establece la frontera. Los tests de habilidad musical son los mejor aceptados en la psicología de la música. Su finalidad es la evaluación del potencial de un individuo para conseguir una conducta musical habilidosa. Entre estos tests cabe destacar, en orden cronológico, los de Seashore, Wing, Gaston, Drake, Gordon y Bentley, por su relevancia histórica y por su repetido uso. El de A. Bentley es el que consideramos más útil y riguroso pues no necesita aprendizajes previos. Las aplicaciones que ha recibido a través de autoras como Vera (1989), y concretamente en Canarias, Guerra (2003) y Quintana (2009) así lo demuestran.
[en] This project is mainly based on an analysis of the sustainable development goals created by the UN, of the sustainability report of the 4-star hotels that currently exist in Lanzarote, which are exactly 36, according to the Lanzarote database. The main objective is to carry out an in-depth analysis of the sustainability reports, of the 36 4-star hotels in Lanzarote, and make a comparison of all these hotels, to see characteristics are the main SDGs (Sustainable Development Goals) (Development Goals hotels) that comply, and a statistical analysis represented in graphs, to see the main sustainable differences between the 36. And the hotels that do present a sustainability report and those that do not.

[es] Este proyecto está basado principalmente en un análisis de los objetivos de desarrollo sostenible creados por la Organización de Naciones Unidas (ONU), recogidos en las memorias de sostenibilidad de los hoteles de 4 estrellas que existen actualmente en Lanzarote, que son 36 exactamente, según la base de datos de Lanzarote. El principal objetivo es realizar un análisis profundo de dichas memorias de sostenibilidad, de los 36 hoteles de 4 estrellas de Lanzarote, y hacer una comparación de todos esos hoteles, para ver cuáles son los principales Objetivos de Desarrollo Sostenible (en adelante, ODS) que cumplen, y un análisis estadístico representado en gráficos, para ver las principales diferencias entre los diferentes hoteles, fundamentalmente entre los que sí presentan memorias de sostenibilidad y los que no disponen de ellas.
[en] This article is about the study of an old urban sector of the city of Las Palmas de Gran Canaria, that arises in the XVII century as a marginal space located on the slopes that surrounded the historical center, and which still today is affected by many social and urban problems. The methodology used is based on the analysis of different urban variables through which we can discover key facts about occupation in this sector, and as a function of those findings, look for practical solutions through reforms, adaptations and the use of existing elements. All of these are intended to improve the quality of life of its inhabitants, and help the neighborhood regain its place within the urban area, as well as to get out of oblivion and marginalization.

[es] En este artículo se aborda el estudio de un sector urbano antiguo de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria que surge en el siglo XVII como un espacio marginal localizado en las laderas que rodeaban el centro histórico, y que todavía hoy se ve afectado de numerosos problemas sociales y urbanos. La metodología utilizada se basa en el análisis de diferentes variables urbanas a través de las cuales podremos descifrar las claves de ocupación de este barrio y, en función de los resultados, buscar soluciones prácticas centradas en reformas, adaptaciones y aprovechamientos de elementos existentes. Con ello se pretende mejorar la calidad de vida de sus habitantes, y ayudar a que el barrio recobre su lugar dentro del conjunto urbano y salir del olvido y marginación.
[en] Design and implementation of an information system for a social organization. It's been developed using WPF, C# 6, and both Visual Studio 2012 and 2015. Emphasis has been placed into creating a loosely-coupled design, adopting design patterns to reach that design object, and into creating a rich user interface. Among the patterns adopted we can find the following : MVVM (Model-View-ViewModel), ORM, Nhibernate, Adapter, Observer, Wrapper, Composite-View, Command, Event Aggregator, Factory, Repository, Dependency Injection Inversion of Control.

[es] Diseño e implementación de un sistema de información para una organización social. Se ha desarrollado con tecnología WPF, C# 6, y Visual Studio 2012 y 2015. Se ha hecho énfasis en hacer un diseño débilmente acoplado, en adoptar patrones de diseño que ayudaran a conseguir tal objetivo, y en el diseño de una interfaz de usuario rica. Entre los patrones de diseño adoptados se encuentran : MVVM (Model-View-ViewModel), ORM, Nhibernate, Adaptador, Observer, Wrapper, Composite-View, Comando, Agregador de Eventos, Factoría, Repositorio, Inyección de Dependencias, Inversión del Control.