[en] Background: COVID-19 is a current cause of significant morbidity and mortality worldwide. The disease has reached the province of Camagüey, with 49 positive cases.Objective: to describe the clinical and epidemiological characteristics of COVID-19 positive patients belonging to the health district of the "Joaquín de Agüero y Agüero" University Polyclinic of the province of Camagüey.Methods: a descriptive observational cross-sectional study was carried out during the period from March to May 2020, with the 13 patients diagnosed as positive to RT-PCR for the detection of COVID-19, belonging to the aforementioned health district. The database of the polyclinic management post was used, filled in with the data collected through epidemiological surveys prepared by doctors in the emergency department.Results: extreme age-groups predominated, over 60 years with five cases (38,4 %), followed by those under 20 years with four (30,8 %). There was a predominance of the female sex (69,2 %). The epidemiological history most commonly found was being a contact with a positive case (76,9 %), with a higher incidence in those over 60 years (50 %). The most common clinical manifestations were fever and cough. Four patients (30,7 %) remained asymptomatic. There was a higher incidence of comorbidity with high blood pressure; however, more than half of them remained asymptomatic. Cough, shortness of breath, fever and rhinorrhea characterized the asthmatics of the study.Conclusions: the clinical and epidemiological characteristics of these patients with COVID-19 were described.

[es] Fundamento: la COVID-19 es causa actual de una importante morbilidad y mortalidad en todo el mundo. La enfermedad ha llegado a la provincia de Camagüey, con 49 casos positivos.Objetivo: describir características clínicas y epidemiológicas de los pacientes positivos a la COVID-19 pertenecientes al área de salud del Policlínico Universitario "Joaquín de Agüero y Agüero", de la provincia de Camagüey.Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, durante el periodo de marzo a mayo de 2020, en los 13 pacientes diagnosticados como positivos al RT-PCR para la detección de la COVID-19, pertenecientes al área de salud antes definida. Se utilizó la base de datos del puesto de dirección del policlínico, llenada a partir de los datos recogidos en las encuestas epidemiológicas confeccionadas por los médicos en el servicio de urgencia.Resultados: predominaron los grupos de edades extremas, mayores de 60 años con cinco casos (38,4 %), seguido de los menores de 20 con cuatro (30,8 %). Existió predominio del sexo femenino (69,2 %). El antecedente epidemiológico más encontrado fue ser contacto de caso positivo (76,9 %), con más incidencia en los mayores de 60 años (50 %). Las manifestaciones clínicas más comunes fueron la fiebre y la tos. Cuatro pacientes (30,7 %) se mantuvieron asintomáticos. Existió mayor incidencia de comorbilidad con la hipertensión arterial, sin embargo, más de la mitad de ellos permanecieron asintomáticos. La tos, dificultad respiratoria, fiebre y rinorrea, caracterizaron a los asmáticos del estudio.Conclusiones: se describieron características clínicas y epidemiológicas de estos pacientes con la COVID-19.