BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Actinic keratoses are frequent preneoplastic skin lesions caused by chronic exposure to solar radiation. Obtaining animal models that contribute to understanding the mechanisms involved in this pathology and evaluating new pharmacological therapies is of great interest to the scientific community. A biomodel of actinic keratosis was developed in Balb/c mice, using UVA radiation as an inducer. Two irradiation schemes were applied: Group I, exposed to three daily radiation sessions of 2 h and Group II, two daily sessions of 4 h, with the same break time between sessions and for a period of 14 days. Macroscopic and microscopic parameters were evaluated, as well as the frequency of appearance of micronuclei in peripheral blood. The animals corresponding to Group I did not show mascroscopic lesions and microscopically they showed a slight acanthosis with the absence of dysplasia; while in Group II animals macroscopic lesions were observed that histopathologically correlate with the presence of an actinic keratosis. The frequency of micronuclei obtained in Group II was significantly higher than the formation of spontaneous micronuclei in the Control Group. The experimental biomodel of actinic keratosis obtained reproduces the effect of ultraviolet radiation on the skin.

[es] Las queratosis actínicas son lesiones cutáneas preneoplásicas frecuentes causadas por una exposición crónica a las radiaciones solares. La obtención de modelos animales que contribuyan a comprender los mecanismos implicados en esta patología y a evaluar nuevas terapias farmacológicas resulta de gran interés para la comunidad científica. Se desarrolló un biomodelo de queratosis actínica en ratones Balb/c, empleando como inductor la radiación UVA. Se aplicaron dos esquemas de irradiación: Grupo I, expuesto a tres sesiones diarias de radiación de 2 h y Grupo II, dos sesiones diarias de 4 h, con igual tiempo de receso entre sesiones y durante un período de 14 días. Se evaluaron parámetros macroscópicos y microscópicos, y la frecuencia de aparición de micronúcleos en sangre periférica. Los animales correspondientes al Grupo I no mostraron lesiones mascroscópicas y microscópicamente evidenciaron una leve acantosis con ausencia de displasia; mientras que en los animales del Grupo II se observaron lesiones macroscópicas que se correlacionan histopatológicamente con la presencia de una queratosis actínica. La frecuencia de micronúcleos obtenida en el Grupo II fue significativamente superior a la formación de micronúcleos espontáneos en el Grupo Control. El biomodelo experimental de queratosis actínica obtenido reproduce el efecto de las radiaciones ultravioletas sobre la piel.
[en] Plastic pollution in the oceans has become a global problem. The presence of microplastics in the marine environment not only seriously affects the quality of the environment, but also many species. For this reason, there is a need to monitor the plastic pollutants present in the environment and their effects on marine biota. In the present study, a characterisation of the presence of microplastics in the gastrointestinal tracts of Scyliorhinus canicula and Merluccius merluccius has been carried out. In addition, an interspecific comparison has been carried out based on the analysis of the presence of microplastics in both species, to evaluate the potential of Scyliorhinus canicula as an interspecies indicator. The results obtained show that the microplastics found in S. canicula specimens do not differ significantly from those found in M. merluccius. On the other hand, the tests carried out to check the possible positive correlation between S. canicula and M. merluccius for the presence of microplastics could not be considered significant (p-value > 0.05). These results confirm that both Merluccius merluccius and Scyliorhinus canicula digestive tracts are a suitable matrix for the characterisation of microplastics present in the marine environment. However, the results obtained in this work do not seem to allow us to establish Scyliorhinus canicula as a possible interspecies biomonitor, although further studies should be carried out to confirm this hypothesis.

[es] La contaminación por plásticos en los océanos se ha convertido en un problema a nivel mundial. La presencia de microplásticos en el medio marino no solo afecta gravemente a la calidad del ambiente, sino también a una gran cantidad de especies. Por esta razón surge la necesidad de monitorizar los contaminantes plásticos presentes en el medio y sus efectos en la biota marina. En el presente estudio se ha llevado a cabo una caracterización de la presencia de microplásticos en los tractos gastrointestinales de Scyliorhinus canicula y Merluccius merluccius. Además, se ha realizado una comparación interespecífica a partir del análisis de la presencia de microplásticos en ambas especies, para evaluar el potencial de Scyliorhinus canicula como biomonitor interespecie. Los resultados obtenidos reflejan que la abundancia de microplásticos encontrados en los ejemplares de S. canicula no presentan diferencias significativas con los hallados en M. merluccius (P > 0,05), a excepción de los microplásticos amarillos, que sí presentaban diferencias significativas (P < 0,05). Por otro lado, las pruebas realizadas para comprobar la posible correlación positiva entre la presencia de microplásticos en S. canicula y M. merluccius no se han podido considerar significativas (P > 0,05). Con estos resultados se puede confirmar que tanto los tractos digestivos de Merluccius merluccius como los de Scyliorhinus canicula son una matriz adecuada para la caracterización de microplásticos presentes en el medio marino. No obstante, los resultados obtenidos en este trabajo no parece que permitan establecer a Scyliorhinus canicula como posible biomonitor interespecie.
[en] Heavy metals can be found in several forms in the environment, and some of them become harmful once certain concentrations have been met and subsequently become toxic for all forms of life. These heavy metals are present at high concentration in water and food in certain regions of the world, representing higher risks for specific populations groups, even though they are present all over the world and the whole population is exposed to them. These heavy metals can cause a myriad of different side effects to human, ranging from chronic diseases to cancer. This work reports research on commensal bacterial strains isolated from the feces and from the milk of women highly exposed to mercury but they did not display symptoms of poisoning. Tests have been conducted on the resistance to methylmercury, inorganic mercury, arsenite and arsenate to determine their growth capacity in the presence of these toxics. In addition, the biosorption capacity of the bacterial strains of these metals has been assessed. It has been proven that these metals have toxic effects on the bacteria, with MeHg being more toxic than Hg, and As(V) being more toxic than As(III). Furthermore, these strains present a great binding capacity to Hg(II). Due to this capacity, it is considered that these strains have potential for further studies involving their probiotic capacity to diminish heavy metals bioaccesibility/bioavalibility that can improve the health of populations exposed to these toxic metals.

[es] Podemos encontrar metales pesados en diversas formas en el medio ambiente, llegando estos a ser dañinos al estar en ciertas concentraciones y convirtiéndose en tóxicos para los seres vivos. Estos metales pesados los podemos encontrar acumulados en determinadas zonas del mundo, produciendo mayores daños sobre ciertas poblaciones, aunque su presencia y la exposición a ellos es global. Pueden ocasionar distintos tipos de afecciones sobre el ser humano llegando incluso a causar enfermedades crónicas o graves como puede ser el cáncer. En este estudio se ha trabajado con cepas bacterianas provenientes de muestras fecales y de la leche de mujeres altamente expuestas a mercurio que no presentaban síntomas de intoxicación. Se han realizado ensayos de resistencia a metil mercurio (CH3Hg), mercurio (Hg(II)), arsenito (As(III)) y arsenato (As(V)) para comprobar la capacidad de crecimiento, y ensayos de unión para determinar la capacidad de captación de Hg(II) que poseen estas cepas. Se ha comprobado que los metales tienen efectos tóxicos sobre las bacterias, siendo el MeHg más tóxico que el Hg, y el As(V) más tóxico que el As(III). Además, estas cepas presentan una gran capacidad de captación de Hg(II). Dada esta capacidad, se considera que estas cepas tienen potencial para posteriores estudios sobre su uso como probióticos que puedan mejorar la salud de la población expuesta.
[en] Critical thinking is a much demanded capacity among university students, but at this stage of education we have few tools to carry it out. We postulate that part of the problem may be due to the industrial-technological approach of the current educational curricula. Secondly, we analyze the general management of the concept of critical thinking among university professors that is commonly handled. While the concept has been classically divided between skills and attitudes, teachers seem to focus more on cognitive skills. We propose a recovery of the moral habit and attitude in the concept that are also part of the critical exercise without denying the importance of skills. The recovery of habit will be developed through two capacities whose philosophical tradition dates back to Hanna Arendt's thesis on the agent who collaborates with evil: the one who cannot intuit the moral conditions of his actions due to pure and simple thoughtlessness. Namely, there are two capacities to develop: critique of authority and moral imagination. Finally, through the last capacity we will justify the proposal of the use of literary texts as a formation of critical thinking in the university, although it does not exclude other formative stages. The attitude that emerges from the constant exercise of critical thinking actively collaborates with a healthy democracy that cannot leave cultural tradition behind.

[es] El pensamiento crítico es una capacidad muy demandada entre el alumnado universitario, pero en esta etapa educativa disponemos de escasas herramientas para llevarla a cabo. Postulamos que parte del problema puede deberse al enfoque industriotecnológico de los actuales currículos educativos. En segundo lugar, analizamos el manejo general del concepto de pensamiento crítico entre el profesorado universitario. Si bien el concepto se ha dividido clásicamente entre habilidades y actitudes, los docentes parecen centrase más en las habilidades cognitivas. Proponemos una recuperación del hábito moral en el concepto que también forma parte del ejercicio crítico sin negar la importancia de las habilidades cognitivas, que desarrollaremos a través de dos capacidades cuya tradición filosófica se remonta a la tesis de Arendt sobre el agente moral capaz de colaborar con el mal: aquel que no puede intuir las condiciones morales de sus acciones debido a la pura y simple irreflexión. Estas capacidades son la crítica a la autoridad y la imaginación moral. Finalmente, a través de la última capacidad justificaremos la propuesta del recurso a los textos literarios como formación del pensamiento crítico en la universidad, aunque no excluye otras etapas formativas. La actitud que se desprende del ejercicio constante del pensamiento crítico colabora activamente con una democracia sana que no puede dejar atrás la tradición cultural.
[en] Psoriasis is an inflammatory disease, immunologically mediated, thus treatments have been developed to block certain phases of its pathogenesis. Compare biological treatments that block different steps in pathogenesis and analyze if any route is more effective in moderate-severe psoriasis.

[es] La psoriasis es una enfermedad inflamatoria, mediada inmunológicamente, por ello se han desarrollado tratamientos que bloquean determinadas fases de su patogénesis. Comparar tratamientos biológicos que bloquean diferentes pasos de la patogénesis y analizar si alguna ruta es más efectiva en la psoriasis moderada-grave.
[en] The Final Degree Project is a research project that aims to delve into aspects related to Positive Psychology in order to find a process through which to be able to integrate it into the field of Education. To have a detailed study, a tour is made through different aspects of Positive Psychology from its history, definition, essential elements (positive emotions, positive traits, positive institutions), personal strengths, among others. The conceptualization of frustration is emphasized. It begins by looking at the various ways that this concept manifests itself in children, going through the study of self-esteem. In this way, it is intended that the child acquires control and overcoming frustration, so that in the future it contributes effectively to their life. In addition, it is defined from the point of view of different authors through various investigations carried out by them. Finally, it is made an intervention proposal that aims to achieve the learning of tolerance towards frustration in the students of the 3rd year of Early Childhood Education, which will be carried out Wednesdays during tutoring hours.

[es] El Trabajo Fin de Grado que se desarrolla a continuación es un trabajo de investigación que pretende ahondar sobre aspectos relacionados con Psicología Positiva con el fin de buscar un proceso a través del cual poder conseguir integrarla en el terreno de la Educación. Para tener un estudio detallado, se hace un recorrido por distintos aspectos sobre la Psicología Positiva, desde su historia, definición, elementos esenciales (emociones positivas, rasgos positivos, instituciones positivas), fortalezas personales, entre otras. Se enfatiza en la conceptualización de la frustración. Se empieza viendo las diversas formas que tiene de manifestarse dicho concepto en los niños/as, pasando por el estudio de la autoestima. De esta forma, se pretende llegar a que el niño/a adquiera un control y superación de la frustración para que en el futuro contribuye de una manera eficaz en su vida. Asimismo, se define desde el punto de vista de diferentes autores a través de diversas investigaciones realizadas por los mismos. Finalmente, se realiza una propuesta de intervención que pretende conseguir el aprendizaje de la tolerancia hacia la frustración en el alumnado de 3° curso de Educación Infantil, la cual se llevará a cabo los miércoles durante las en las horas de tutoría.
[en] In child maltreatment prevention field and parenting support, is very relevant the study of the variables related with the change or stability of those factors that affect parenting negatively. The purpose of this longitudinal study was to detect the predictors of change (increase or decrease) and no-change of those negative factors that affect parenting, in a period of a year, in the context of a preventive programme "Mother child psychological support". 520 mothers and their babies aged from 3 to 18 months old constituted the group from which a sample of 85 was randomly selected. The results showed that "no-change" is better predicted than change. Punitive discipline in mo-thers' chilhood, low maternal satisfaction and reporting something they don't like in their 3 month babies, predicted the maintenance of high score in the factors under study. Good marital relationship and more visits to the Program predicted the maintenance of low score in those factors.

[es] En la prevención del maltrato infantil, un área de interés lo constituye el estudio de las variables relacionadas con los factores que afectan negativamente la parentalidad. El propósito de este estudio longitudinal fue detectar en un año las variables que predicen "cambio" (aumento o disminución) y "no cambio" de esos factores, dentro del programa de prevención "Apoyo Psicológico Materno-Infantil". 520 madres y sus niños de 3 a 18 meses constituyeron el grupo del cual se obtuvo una muestra aleatoria de 85. Los resultados de los análisis discriminantes mostraron que se predice mejor la estabilidad que el cambio. La historia de disciplina punitiva de la madre, la baja satisfacción materna y la percepción de su bebé cuando tenía tres meses explicaban el mantenimiento elevado de dichos factores, mientras que la buena relación de pareja y el mayor nivel de participación en el programa explicaban el mantenimiento bajo en los mismos.
[en] Religion appears to present itself in a clears downturn in our modern societies. Not in vain, many sociologists predicted the end of religion in favor of science and technical know-how. However, such prophecies not only do not seem to have been fulfilled, but currently there seems to be a resurgence of spirituality and religion in places that were not expected and in response to the weariness of great materialism. Sociologists of proven experience bear witness to this and suggest that the much-heralded thesis of secularization has more of ideology than of social reality. In this article, we thus deal with this reality in order to better understand what is happening in modern societies which, at the same time, appear to have everything in some aspects and contrastingly, lack what is more important, the full sense to human existence.

[es] La religión parece presentarse en franco declive en nuestras sociedades modernas. No en vano, numerosos sociólogos vaticinaron el fin de la religión en favor de la ciencia y el saber técnico. No obstante, tales profecías no solo no parecen cumplirse, sino que la actualidad presenta un resurgir de la espiritualidad y la religión en lugares que no se esperaba y como respuesta al hastío de tanto materialismo. Así lo atestiguan sociólogos de contrastada experiencia y que parecen indicar que la tan aplaudida tesis de la secularización posee más de ideología que de realidad social. Atendemos pues en este artículo a tal situación con el fin de comprender mejor qué es lo que está ocurriendo en las modernas sociedades que parecen tenerlo todo y, en cambio, carecen de aspectos importantes como el sentido que guía una existencia.
[en] Parenteral nutrition (PN) is the main nutritional support technique used in patients who need to prevent or treat malnutrition, being able to determine the evolution and prognosis of the underlying disease of these patients. However, it presents several complications among which bacteremia stands out, especially relevant due to its impact, both in terms of morbidity and mortality and associated costs. The aim of this study is to establish whether PN in itself constitutes a risk factor for bloodstream infection in hospitalized patients with a central venous catheter (CVC).

[es] La nutrición parenteral (NP) es la principal técnica de soporte nutricional artificial empleada en aquellos pacientes que tienen contraindicada la vía oral y enteral, con el objetivo de prevenir o tratar la desnutrición, pudiendo determinar la evolución y el pronóstico de la enfermedad de base de estos pacientes. No obstante, presenta diversas complicaciones, entre las cuales destaca la bacteriemia, especialmente relevante por su impacto, tanto en morbimortalidad como en costes asociados. El objetivo de este trabajo es establecer si la NP constituye por sí misma un factor de riesgo en la infección del torrente sanguíneo en pacientes hospitalizados y portadores de un catéter venoso central (CVC).
[en] Malaria is a parasitic disease caused by the Plasmodium protozoa and transmitted by vector of the genus Anopheles . In 2019, this disease claimed the lives of more than 400.000 people, of which 94 % are concentrated in the African region. One of the main problems with malaria control is parasite resistance to the different drugs that exist, which is why it is necessary to develop effective antimalarial alternatives. In this study, molecular topology was applied to 4-anilinoquinoline analogs with proliferation inhibitory activity of 3 Plasmodium falciparum strains, one chloroquine sensitive (D6) and two chloroquine resistant (W2 and C235); in order to develop a quantitative structure-activity (QSAR) model to predict the activity of the compounds against each of them. Using linear discriminant analysis, three functions were selected that correctly classified 87 % of the compounds analyzed in strain D6, W2 and C235, respectively. The leave some out test was carried out to validate this model. Finally, the model was applied to search for new antimalarial compounds potentially active against all three strains.

[es] La malaria es una enfermedad parasitaria causada por protozoos del género Plasmodium y transmitida por vectores del género Anopheles . En 2019 esta enfermedad se cobró la vida de más de 400.000 personas, de las cuales un 94 % se concentraban en la región de África. Uno de los principales problemas en el control de la malaria es la aparición de resistencias frente a los diferentes fármacos que existen, es por ello que es necesario el desarrollo de alternativas antimaláricas eficaces. En este estudio se ha aplicado la topología molecular a una serie de compuestos análogos de la 4-anilinoquinolina con actividad inhibitoria de la proliferación de 3 cepas de Plasmodium falciparum, una sensible a la cloroquina (D6) y dos resistentes (W2 y C235); para así desarrollar un modelo de relación cuantitativa estructura-actividad QSAR que permita predecir la actividad de los compuestos frente a cada una de ellas. Utilizando el análisis lineal discriminante se seleccionaron tres funciones que clasificaron correctamente el 87 % de los compuestos analizados en la cepa D6, en la W2 y en la C235, respectivamente. Para la validación del modelo se empleó un test interno del tipo leave some out para cada una de las funciones. Por último, se aplicó el modelo en la búsqueda de nuevos compuestos antimaláricos potencialmente activos frente a las tres cepas.
[en] Reconstruction of substrata residue demands a high level of competence in methodological linguistic premises. In this paper we first of all undertake a thorough discussion of the methodological flaws and weaknesses detected in the reconstruction of Palaeo–Basque. We then take issue with some misplaced conclusions drawn by the Basque linguist Joseba Lakarra when he dismisses any genealogical link between Basque and Palaeo–Sardinian. We make a powerful point for ascertaining a complete match of phonological, morphosyntactic and lexical diachronic rules between the two reconstructed languages, so as to provide compelling evidence of their common ancestral origin. Finally, we criticise the overall lack of toponymic data in Lakarra's operational rules, which hampers a correct comparison between the two proto–systems and prevents the Basque scholar from assessing the telling support for evidence as to the common evolution of Paleo–Basque and Palaeo–Sardinian.

[es] Reconstruir substratos lingüísticos a partir de sus vestigios requiere una profunda competencia de las premisas metodológicas. En este trabajo se trata primeramente la discusión crítica de las deficiencias en la recostrucción del protovascuence para después refutar algunas conclusiones del lingüista J. Lakarra en su rechazo de cualquier conexión entre protovascuence y paleosardo. Se subraya la necesidad de reconocer la total equivalencia de las reglas de desarrollo fonológico, morfosintáctico y léxico en ambas lenguas con objeto de ofrecer una prueba incontestable de su origen común. Finalmente se objeta la total ausencia de datos toponímicos en el método de Lakarra, lo que dificulta la correcta comparación entre ambos protosistemas e impide al investigador vasco valorar el neto apoyo que dicho material ofrece para identificar la común evolución de protovascuence y paleosardo.