[ca] El formigó d'ultra altes prestacions (ultra high performance concrete, UHPC) és un tipus de formigó amb altes resistències a la compressió a partir de 120 MPa que ha anat guanyant popularitat, però si permet estructures més complexes a causa de les seves propietats mecàniques avançades, també requereix àrids més fins que els formigons convencionals. Per altra banda, els àrids fins reciclats a penes s'han utilitzat en el formigó. Aquest fet va donar vida a la idea d'utilitzar àrids reciclats per a disminuir el consum de materials naturals escassos, amb l'objectiu de donar pas a una tecnologia de construcció més ecològica. L'objectiu d'aquesta tesi és determinar quant varia la resistència de l'UHPC entre els àrids naturals i els àrids reciclats en les mescles de formigó, i concloure si l'UHPC compost d'àrids reciclats pot desafiar o fins i tot reemplaçar l'UHPC d'àrids natural. L'enfocament d'aquesta tesi és realitzar una caracterització mecànica, cadascuna composta per diferents percentatges d'àrids naturals i reciclats amb o sense microfibres d'acer, per a arribar a una conclusió que ajudarà encara més en la presa de la decisió d'optar pel UHPC d'àrids reciclats o no. La mescla òptima obtinguda va ser el formigó d'ultra altes prestacions amb àrids naturals pel fet que els àrids naturals tenen millors propietats mecàniques que els àrids reciclats, però això no significa que els àrids reciclats no puguin ser un substitut de confiança per ser una alternativa més econòmica. En conclusió, el tipus d'acompliment necessari per al cost respectiu és el que determina el tipus de mescla de formigó utilitzada, i els percentatges d'àrids naturals i reciclats.

[es] El hormigón de ultra altas prestaciones (ultra high performance concrete, UHPC) es un tipo de hormigón con altas resistencias a la compresión a partir de 120 MPa que ha ido ganando popularidad, pero si bien permite estructuras más complejas debido a sus avanzadas propiedades mecánicas, también requiere de áridos más finos que los hormigones convencionales. Por otro lado, los áridos reciclados finos apenas se han utilizado en el hormigón, y esto dio vida a la idea de utilizar áridos reciclados para disminuir el consumo de materiales naturales escasos con el objetivo de dar paso a una tecnología de construcción más ecológica. El objetivo de esta tesis es determinar cuánto varía la resistencia del UHPC entre los áridos naturales y los áridos reciclados en las mezclas de hormigón y concluir si el UHPC compuesto de áridos reciclado puede desafiar o incluso reemplazar el UHPC de áridos natural. El enfoque de esta tesis será realizar una caracterización mecánica, cada una compuesta por diferentes porcentajes de áridos naturales y reciclados con o sin microfibras de acero, para llegar a una conclusión que ayudará aún más en la toma de la decisión de optar por el UHPC de áridos reciclados o no. La mezcla óptima obtenida fue el hormigón de ultra altas prestaciones con áridos naturales debido a que los áridos naturales tienen mejores propiedades mecánicas que los áridos reciclados, pero esto no significa que los áridos reciclados no puedan ser un sustituto de confiaza por ser una alternativa más económica. En conclusión, el tipo de desempeño necesario para el costo respectivo es lo que determina el tipo de mezcla de hormigón utilizada, y los porcentajes de áridos naturales y reciclados.