[ca] L'objectiu d'aquest projecte és el càlcul i la distribució física de la instal·lació elèctrica i la instal·lació de plaques solars per tal de modernitzar les infraestructures del pavelló esportiu Sa Blanca Dona, situat en el carrer de Raspallar, S 15, de la ciutat d'Eivissa de les Illes Balears. El pavelló està format per un aparcament, amb vuit places de recàrrega per a vehicles elèctrics, una cafeteria, la pista esportiva interior, un magatzem, una sala de màquines, quatre vestuaris de jugadors, dos vestuaris d'àrbitres, una sala de gimnasia, una sala de musculació i una sala de conferències. Per aquest pavelló només es canviará l'instal·lació elèctrica a partir del comptador, és a dir, el primer canvi serà la derivació individual del pavelló i també es contruirà una planta solar per reduïr el subministrament d'energia provinent de la xarxa elèctrica. A més, s'instal·laran bateries, que es carregen amb les plaques solars, per fer front al subministrament d'energia en cas d'emergència. Aquesta nova instal·lació elèctrica i la planta solar són la resposta a la necessitat que té el pavelló per adaptar-se a les noves necessitats que demanden els usuaris del pavelló esportiu i fer una infraestructura més eficient energèticament i sostenible per tal de reduir les emissions de gasos contaminants a l'atmosfera. En el present projecte s'inclouran tots els càlculs per determinar les característiques de la instal·lació elèctrica i la instal·lació fotovoltaica, l'impacte medi ambiental que tendrà la planta solar, el cost total que tindrà la modernització de les infraestructures i l'amortització de la instal·lació fotovoltaica, la disposició física de la nova instal·lació, que es pot observar en els plànols, i un plec de condicions tècniques, que ens determinaran les característiques tècniques de cada un dels elements que conformen les noves instal·lacions del pavelló esportiu.

[en] The aim of this project is the calculation and the physical display of the electrical installation and the installation of solar panels in order to update the Sa Blanca Dona sports hall's infrastructure, located in Raspallar street, S 15, the city of Eivissa, Balearic Islands. The sports hall has a car park, where there are eight electrical vehicles charging spots, a cafeteria, an indoor sport court, a warehouse, a machine room, four locker rooms for the players, two locker rooms for the referees, a gymnastics room, a gym room and a conference room. The changes for this sports hall starts in the electric meter, the first modification will be the individual diversion. There will be an installation of a solar plant, in order to reduce the energy from the electrical supply system. Moreover, we will install batteries, which are charged through the solar panels, to get energy from them in an emergency case. These new electrical and solar installations are the reaction to the new needs of the users of the sports hall and making a more energy efficient infrastructure and reducing the greenhouse emissions to the atmosphere. This project contains all the calculations to define the main characteristics of the electrical and photovoltaic installation, the environmental impact of the solar plant, the total cost of this sports hall renewal and the solar plant's amortization, the physical display of the new installations, which can be seen in the sketches, and technicals sheets, which indicates the technical characteristics of every element of the installation should have.