BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article will try to present different ideas about the Spanish monarchy and its relationship with the most important cities of the kingdom, through two events happened in 1602: Philip III's visits to the cities of León and Zamora. Two celebrations of great importance, of which we will highlight some historical and artistic aspects, at an interesting time, the early seventeenth century, allowing us to learn more of the new period opened with the first of the Austrias menores.

[es] En el presente artículo trataremos de exponer diferentes ideas en torno a la monarquía hispánica y a su relación con las ciudades más importantes del reino, a través de dos hechos acontecidos en 1602: las visitas de Felipe III a las ciudades de León y Zamora. Dos celebraciones de gran relevancia, de las que destacaremos varios aspectos histórico-artísticos, en un interesante momento, los inicios del siglo XVII, que nos permitirán conocer un poco más del nuevo periodo que se abría con el primero de los Austrias menores.
[en] This paper tries to provide conceptual, statistical and analytical tools useful to assess the Spanish Criminal Code regulation on gender violence against women in domestic context. To this purpose statistical data as well as some of the most controversial issues (such as genderspecifi c crimes' justifi cation or the lack of a femicide crime) are analyzed. Finally, the paper deals with two additional topics related to battered women´s reaction: Murder or manslaughter? May self-defense be alleged when women kill their domestic tyrants?

[es] Este trabajo tiene como objetivo dotar al lector de algunas herramientas conceptuales, estadísticas y analíticas, necesarias para valorar el modelo español de tratamiento penal de la violencia de género. A tal efecto se individualiza el fenómeno, se valoran sus cifras y se analizan algunas de las cuestiones más debatidas del modelo español; en concreto, se analiza la justificación de los delitos género-específicos –su eventual confrontación con el principio de iguadad y la presunción de inocencia–, así como la ausencia de un delito de feminicidio en el Código Penal español. Finalmente se abordan dos cuestiones controvertidas sobre la calificación penal de la reacción violenta de la víctima de violencia de género, relativas a la concurrencia de alevosía y a la posibilidad de aplicación de la legítima defensa
[en] The principal must be prepared to find a "point of balance between external pressures and the problems posed by his own educational community" (Poggi, 2001, p.16); therefore, the formation of directors is becoming interested in Ibero-American research. A relational methodological design is presented (Eaccott, 2015) that transcends the analysis of entities "program, policies", towards the observation of dimensions of [a] the formal structure of the educational system in Jalisco, Mexico, [b] the situated contexts of the direction of primary in the High North Region and Guadalajara, and [c] the professional community of the direction of public primary of the State. It is divided into four stages: reflexivity (Bordieu, 1998), which ensures internal congruence; the analysis of the background, the historical-political context as an identity basis; a comparative case study, and an analysis of the formative curricula. The design contributes to recognize the complexity of studies in leadership

[es] El director debe estar preparado para encontrar un "punto de equilibrio entre las presiones externas y los problemas que plantea su propia comunidad educativa" (Poggi, 2001, p.16); por ello la formación de directores está haciéndose de interés en la investigación Iberoamericana. Se presenta un diseño metodológico relacional (Eaccott, 2015) que trasciende el análisis de entidades "programa, políticas", hacia la observación de dimensiones de [a] la estructura formal del sistema educativo en Jalisco, México, [b] los contextos situados de la dirección de primaria en la Región Altos Norte y Guadalajara, y [c] la comunidad profesional de la dirección de primaria pública del Estado. Se divide en cuatro etapas: de reflexividad (Bordieu, 1998), que asegura la congruencia interna; la de análisis del trasfondo, contexto histórico-político como base identitaria; un estudio de casos comparativo, y un análisis de los currícula formativos. El diseño aporta a reconocer la complejidad de los estudios en liderazgo
[en] Despite sport psychology's efforts over decades to understand the relationship between self-efficacy evaluation and sports performance, the multivariate reality of sport does not make it possible to achieve universal and generalizable conclusions about competition diversity. The objective of this study was to analyze the consistency between the perception of behavioral success of a high-level water polo goalkeeper and their actual performance in competition. The self-efficacy achievement scale for water polo goalkeepers (Argudo, De la Vega, Tejero, Ruiz, 2013) was used in order to measure the perception of behavioral success. To measure performance, all throws received by the goalkeeper in a European Championship and a World Championship were analyzed. The results indicate low association between the perception of behavioral success stated by the goalkeeper and their performance in competition ( = ,34, p = ,035) which means the goalkeeper sees themselves as being more efficient than the data suggest (p = ,033, c = 0,24). Finally, these findings are discussed.

[es] Pese a los esfuerzos de la psicología del deporte durante décadas por comprender la relación entre autoeficacia y rendimiento deportivo, la realidad multivariante del deporte no ha permitido alcanzar conclusiones universales y generalizables a la diversidad competitiva. El presente estudio tuvo como objetivo analizar el grado de consistencia entre la percepción de éxito conductual de un guardameta de waterpolo de alto nivel y su rendimiento observable en competición. Para la medición de la percepción de éxito conductual se utilizó la Escala de autoeficacia de logro para porteros de waterpolo (Argudo, De la Vega, Tejero, & Ruiz, 2013). Para la medición del rendimiento se analizaron todos los lanzamientos recibidos por el portero en un campeonato europeo y en un campeonato mundial. Los resultados indican baja asociación entre la percepción de éxito conductual declarada por el deportista y su conducta en competición ( = ,34, p = ,035), de tal forma que
[en] In this work we study the presence of minorities in the Twitter accounts of the main political parties and candidates in the Spanish general elections in 2015. We analyse what they mean when they refer to "the people", and which groups are not included in it. Results show processes of resignification of the word "people", which is a keys concept in the current political discourse. This research shows that the electoral political discourse in Spain is lacking an inclusive understanding of the society

[es] El presente trabajo analiza la presencia de las minorías en las cuentas de la plataforma de microblogging Twitter de los principales partidos políticos y candidatos que concurrieron a las elecciones generales en España en 2015. El análisis de quién o quiénes constituyen el pueblo, y, por ende, quién no lo constituye, revela cómo se desarrollan los procesos de resemantización del concepto "pueblo" como una de las claves del discurso politico actual. El studio demuestra con claridad las deficiencias desde una perspectiva incluyente del discurso político electoral en España
[en] The free internet business model (as search engines) endangers the control carried out by individuals over their personal data. This situation has raised the debate on the exercise of the "right to be forgotten" or right to object. However, the exercise of these rights could jeopardize other legitimate interests of internet users and web publishers, especially freedom of information. This paper considers the balance of both interests in two situations. As a result, we obtain a rule that refi nes the classic concept of public relevance used in constitutional jurisprudence: when a search engine processes personal data as search criteria to index information which includes personal data, the person does not have the right to object if the importance of this information is precisely because of who is identifi

[es] El modelo de negocio de los servicios gratuitos de internet –como los motores de búsqueda– compromete el control de los individuos sobre sus datos personales. Esta situación ha hecho surgir el debate sobre el ejercicio del "derecho al olvido digital" o derecho de oposición. Sin embargo, el ejercicio de estos derechos podría menoscabar otros intereses legítimos de los internautas y editores web, especialmente la libertad de información. Este artículo pondera ambos intereses a través de dos situaciones. Como resultado, se obtiene una regla que afina el clásico concepto de relevancia pública usado por la jurisprudencia constitucional: cuando un buscador trata datos personales como criterio de búsqueda para indexar una información en la que los datos se encuentran contenidos, el interesado no podrá oponerse si la relevancia de esta información lo es precisamente por la persona que identifica
[en] The 1930 Hague Conference was the most ambitious project of the League of Nations to promote the codification of international law. This article deals with the reasons behind its alleged failure. First, we analyze the preparation of the Conference. Second, we provide an account of the Conference, paying special attention to the conflict between the delegates and the difficulties in carrying out the event from a procedural standpoint. Finally, we provide a reflection on the failure of the Conference, taking into consideration the divergences between the delegates regarding the sources, character and aims of international law

[es] La Conferencia de La Haya de 1930 fue el proyecto más ambicioso de la Sociedad de Naciones para promover la codificación del derecho internacional. Este artículo se acerca a los porqués de su aparente fracaso. En primer lugar, se abordan los avatares que rodearon su concepción. En segundo lugar, se da cuenta del devenir de la Conferencia, subrayando los problemas de definición procedimental del evento y los principales disensos entre los representantes. Por último, se hace balance de la disparidad en los debates del momento acerca de las fuentes, la naturaleza y los propósitos que debía representar el derecho internacional. Palabras clave: Sociedad de Naciones, codificación, internacionalismo, nacionalidad, mar territorial
[en] Silent acts in Spanish conversation: conditioning factors, realizations and effects Silence is a multifunctional communicative feature with different sociopragmatic and pragmalinguistic functions. These factors have to be studied in context in order to explain in what situations silence occurs and how it is perceived and evaluated by speakers. To the date, there are no studies which deal with these linguistic and extralinguistic factors, nor with the pragmatic achievements or the social effects of silent acts within Spanish conversation. This paper will focus on explaining these issues and the existing links between them by testing social habits of 100 young informants and by analysing 662 silences in a corpus of colloquial conversations between 10 very close friends (15 hours total). The outcomes suggest that (1) there are several factors influencing the use and the evaluation of silence, such as context, communicative role (speaker/adressee), social relationship, gender and topic of conversation; (2) silence fulfils different discourse functions in everyday communication, such as structuring discourse and other epistemological, psychological and normative functions; and (3) the informants assign polite, impolite or anti-polite effects to silence depending on the communicative situation in which it occurs

[es] El silencio es un recurso comunicativo plurifuncional que presenta numerosos valores pragmalingüísticos y sociopragmáticos. Dichos valores requieren de un estudio contextualizado que explique en qué situaciones se produce y cómo es percibido y evaluado por los hablantes. Hasta la fecha, no se cuenta con estudios comunicativos que se ocupen de explicar los condicionantes lingüísticos y extralingüísticos, las realizaciones pragmáticas y los efectos sociales de los actos silenciosos en la conversación española. Este trabajo se centrará en explicar estos aspectos y en establecer relaciones entre ellos. Para hacerlo contaremos con el análisis de un test de hábitos sociales realizado a 100 jóvenes y con el estudio de los 662 silencios localizados en un corpus de conversaciones coloquiales entre 10 jóvenes muy amigos (en total 15 horas de duración). Los resultados del estudio sugieren que: (1) existen varios condicionantes que influyen en la aparición y evaluación del silencio como el contexto, el rol comunicativo (emisor/destinatario), la relación social, el sexo de los hablantes y el tema de conversación; (2) los silencios presentan realizaciones o funciones discursivas, estructuradoras, epistémicas y psicológicas y normativas en los intercambios comunicativos cotidianos; y (3) los informantes les asignan valores o efectos corteses, descorteses o "anticorteses" dependiendo de la situación comunicativa en la que se produzcan
[en] The objective of this work is to analyze the funding of research and technological development activities in the university sector. The analysis refers to Spain and other countries. The approach is comparative and evolutionary and the paper aims to detect the trends in recent years. The levels and forms of funding R&D are related with some of the performance measures of the research activity, such as scientific publications. The work is carried out at two levels of analysis: the comparison between university systems in several countries, and the association between funding and performance for a group of Spanish universities. It concludes by observing the diversity of situations and relationships between funding and outcomes, which suggests the need to further analyze the institutional mechanisms and the policies of recruitment, promotion and attraction of talent that are implemented by the different universities

[es] El objetivo de este trabajo es analizar la financiación de las actividades de investigación y desarrollo tecnológico en el sector universitario. El análisis se refiere tanto a España como a otros países de nuestro entorno. El enfoque es comparativo y evolutivo y detecta las tendencias de cambio de los últimos años. Los niveles y formas de financiación se relacionan con algunas medidas de resultados de la actividad investigadora, como son las publicaciones científicas. El trabajo se desarrolla en dos niveles de análisis, la comparación entre sistemas universitarios de varios países y la asociación que existe entre financiación y resultados para un conjunto de universidades españolas. Se concluye constatando la diversidad de situaciones y de relaciones entre la financiación y los resultados, lo que sugiere a analizar los mecanismos institucionales de funcionamiento y las políticas de reclutamiento, promoción y atracción de talento que se desarrollan en las distintas universidades
[en] The challenge of education in the coming decades will not be the mastery of knowledge, but the power of creative learning. The era of repetitive learning belongs to the past. In the 21st century creative learning will shine, and will be the main tool in the classroom. Students of the future will have to apprehend in a holistic, permanent and creative way. Linking education to school is a thought of the industrial revolution and not of the revolution of creativity. Everything we know is nothing more than a creation of the human mind, the fruit of creative learning. Assuming a new way to understand the learning process, carries with it the modification pattern of the customary behavior or the pertinent algorithms. It all depends on the sense we give to what we do. To implement creative learning in the classroom, the teacher should contemplate two factors: to rescue the concept of apprehending, and to know the functioning of the brain when it comes to teaching. Accordingly, the teacher must respect the creativity learning pace of each student; In addition, the teacher must consider that to create knowledge is necessary to know the brain process involved. To manage this change, it is essential to get out of the comfort zone and inspire students to develop new skills and arouse a passion for apprehending

[es] El reto de la educación en las próximas décadas no será, simplemente, el dominio del conocimiento, sino el poder del aprendizaje creativo. La era del aprendizaje repetitivo pertenece al pasado. En el siglo XXI brillará el aprendizaje creativo, que será la herramienta principal del aula. Los alumnos del futuro tendrán que aprehender de forma holística, permanente y creativa. Asociar educación a escuela es un pensamiento propio de la revolución industrial y no de la revolución de la creatividad. Todo cuanto conocemos y sabemos no es más que una creación de la mente humana, fruto del aprendizaje creativo. El hecho de asumir una nueva manera de entender el aprendizaje, lleva consigo la modificación del patrón de comportamiento o los pertinentes algoritmos. Todo depende del sentido que le demos a lo que hacemos. Para implementar en el aula el aprendizaje creativo el docente debe contemplar dos factores: rescatar el concepto de aprehender, y conocer el funcionamiento del cerebro a la hora de enseñar. En consecuencia, el docente debe respetar el ritmo de aprendizaje creativo que tiene cada alumno y además contemplar que, para crear conocimiento es necesario conocer el proceso cerebral que interviene. Para gestionar este cambio, es imprescindible salirse de la zona de confort e inspirar a los alumnos a desarrollar habilidades nuevas y despertar pasión por aprehender
[en] The commons evolution in Montes de Toledo during the Early Modern Age was determined by a hierarchical institutional framework. The Toledo City Council directed the use and control rights of most communal resources, while the village councils managed to achieve the pastures' granting as a unique local common. The inhabitants of Montes de Toledo, driven by population growth and the commercialisation process, came up against the restriction of uses by the city council. The result was a growing tension between institutions in which negotiated solutions were initially sought. In the 18th century, the development of charcoal supplies for Madrid unleashed a new conflict, in which Toledo managed to secure control of the income generated by common resources, excluding the village inhabitants who, now led by a wealthy peasant farmers' minority, finally considered the commons privatisation

[es] La evolución del comunal de los Montes de Toledo durante la Edad Moderna estuvo determinada por un marco institucional jerarquizado. El ayuntamiento de Toledo manejaba los derechos de uso y control de la mayoría de los recursos comunales, mientras los concejos aldeanos consiguieron la cesión de dehesas como único comunal local. Los vecinos de los Montes, impulsados por el crecimiento demográfico y el proceso de mercantilización, se enfrentaron a la restricción de aprovechamientos del ayuntamiento urbano. El resultado fue una creciente conflictividad entre instituciones en la que se buscaron inicialmente soluciones negociadas. En el siglo XVIII, la comercialización de carbón vegetal para el abastecimiento de Madrid desató un nuevo conflicto, en el que Toledo consiguió asegurarse el control de los ingresos generados por la explotación de los montes comunales, excluyendo a unos vecinos que, liderados ya por una minoría de campesinos enriquecidos, se plantearon finalmente la privatización del comunal
[en] This article aims to pin down the extent to which modernity introduces new ways of understanding and representing the mythical bond between Persephone and Demeter. In order to achieve this, I will first provide a critical review of the manner in which classical authors have interpreted the mother-daughter relationship; and, secondly, I will briefly refer to the most influential contemporary treatments of the bond. Thirdly, I will discuss the vision Rita Dove develops in her collection of poems Mother Love (1995) as well as the strategies she uses to depart from the idealised vision of the bond. This analysis will bring attention to Dove's particular understanding of the Persephone-Demeter relationship, one which detaches from the general tendency

[es] Este artículo se propone estudiar de qué manera la modernidad introduce nuevas formas de interpretar el vínculo mítico entre Perséfone y Deméter. Para lograr este objetivo, se partirá, en primer lugar, de un estudio de las versiones clásicas de dicha relación y, en segundo lugar, de algunas interpretaciones influyentes ofrecidas en la modernidad. En tercer lugar, se analizará en detalle el acercamiento particular al vínculo madre-hija que propone Rita Dove en su poemario Mother Love (1995) y se desentrañarán las estrategias que esta escritora utiliza para alejarse de la visión idealizada del vínculo y así invocar una manera más compleja y rica de entender las identidades femeninas y, también, los vínculos entre mujeres
[en] In the Spanish cities still persist a lot of areas with urban development, social, economic and environmental lacks. They are known as urban districts underprivileged. In this paper we would like to puzzle out the substitution and creation process of the constructions already existing, the problems occurred during the development of the intervention, its diffi culties or the tools used in a zone of Villaverde known as Plata and Castañar. This is an area where the constructed space has been the only sectorial way taken against the underprivileged at expense of the persistence of many other lacks (essentially socials). This is taken part way has been criticized due to it groups an underprivileged population in a same territory.

[es] En las ciudades españolas todavía persisten un buen número de áreas que presentan una serie de carencias urbanísticas, sociales, económicas, ambientales u otras. Es lo que se conoce como barrios desfavorecidos urbanos. Para esta aportación se analiza el caso de una zona del sur metropolitano madrileño como es la de Plata y Castañar. En dicho barrio vamos a tratar de desentrañar el proceso de sustitución y creación de la edifi cación existente, los problemas acontecidos durante el desarrollo de la intervención, sus difi cultades y las herramientas empleadas. Un área donde se ha intervenido frente al desfavorecimiento de forma sectorial, sobre un único elemento, el espacio construido. Aún a costa de la persistencia en el tiempo de otras graves carencias (fundamentalmente de tipo social). Una forma de intervenir muy criticada por cuanto supone la agrupación en un mismo territorio de una población desfavorecida.