BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aid provided by the democracies to the civilian population threatened by totalitarianism in 20th century Europe was varied, but mostly scarce. Between 1938 and May 1940, Great Britain organized the reception of 10,000 Jewish children from Prague, Poland and Czechoslovakia, but essentially Germany during the Nazi regime. In a context in which the rest of the countries seemed to stand idly by, Great Britain emerged as the great savior. In the present work, the organization, articulation and development of the kindertransport (Germany-Britain), as well as the subsequent settlement of the children in British territory and their experience, trauma and memorial reconstruction are examined in depth.

[es] La ayuda brindada por las democracias a la población civil amenazada por los totalitarismos en la Europa del siglo XX fue variada, pero en su mayoría escasa. Entre 1938 y mayo de 1940 Gran Bretaña organizó la acogida de 10.000 niños judíos desde Praga, Polonia y Checoslovaquia, pero esencialmente Alemania durante el régimen nazi. En un contexto en el que el resto de los países parecía quedarse de brazos cruzados, Gran Bretaña se erigió como el gran salvador. En el presente trabajo se profundiza en la organización, articulación y desarrollo del kindertransport (Alemania-Gran Bretaña), así como en el ulterior asentamiento de los niños en territorio británico y su experiencia, trauma y reconstrucción memorialística posterior.
[en] ABSTRACT: The present work reflects on the need to renew didactic methodology and approaches in the field of Social Sciences, particularly History, in the context of a legislative framework with a pre-established curriculum and definitive set of learning objectives, such as that currently offered by the L.O.M.C.E. Based on a particular case, the study of Mesopotamia, this paper analyses the options offered by said legislation and provides an overview of the teaching material that is currently used. The analysis shows that despite the unlimited supply of resources offered by the Internet, there has been a certain stagnation of renewal practices in the last fifteen years. Finally, a proposal of didactic improvement for this subject is formulated, recovering and updating some of the methodological principles formulated already in the decade of the nineties by the main groups of Spanish pedagogical renewal.

[es] RESUMEN: El presente trabajo reflexiona sobre la necesidad de renovar los planteamientos metodológicos y didácticos en el campo de las Ciencias Sociales, y en concreto, de la Historia, en el contexto de un marco legislativo con itinerarios curriculares delimitados y cerrados, como el que ofrece la vigente L.O.M.C.E. Partiendo de un caso particular, el estudio de Mesopotamia, el trabajo analiza las opciones que ofrece dicha normativa y realiza una aproximación al material didáctico que se emplea en la actualidad para su enseñanza, de cuyo análisis se desprende que, pese a la ilimitada oferta de recursos que ofrece Internet, en los últimos quince años se ha producido un cierto estancamiento de las prácticas renovadoras. A continuación, se formula una propuesta de mejora didáctica para esta materia, recuperando y actualizando algunos de los principios metodológicos formulados ya en la década de los años noventa por los principales grupos de renovación pedagógica españoles.
[en] This work focuses on the study of the metallization of amorphous GeSe2 under high pressure conditions. Using optical absorption techniques, the evolution of the electronic and structural properties of GeSe2 has been studied, particularly its low-density-to-high-density (LDA-HDA) phase transition and its eventual metallization. The experiments performed have allowed to determine that the LDA-HDA transition occurs around 10 GPa, while the metallization of the material, characterized by the closing of the energy gap and the semiconductor-metal transition, occurs at approximately 30 GPa. The results obtained are consistent with previous local structure observations and provide valuable information on the behavior of GeSe2 under pressure. These findings have important implications for possible applications in electronic and optical devices that benefit from pressure-induced phase transitions.

[es] Este trabajo se centra en el estudio de la metalización del GeSe2 amorfo bajo condiciones de alta presión. Utilizando técnicas de absorción óptica, se ha estudiado la evolución de las propiedades electrónicas y estructurales de GeSe2, particularmente su transición de fase de baja a alta densidad (LDA-HDA) y su eventual metalización. Los experimentos realizados han permitido determinar que la transición LDA-HDA ocurre alrededor de los 10 GPa, mientras que la metalización del material, caracterizada por el cierre del gap de energía y la transición semiconductor-metal, se produce aproximadamente a 30 GPa. Los resultados obtenidos son consistentes con observaciones estructurales previas y aportan información valiosa sobre el comportamiento del GeSe2 bajo presión. Estos hallazgos tienen implicaciones importantes para posibles aplicaciones en dispositivos electrónicos y ópticos que se beneficien de las transiciones de fase inducidas por presión.
[en] ABSTRACT: Below we will go into a research project whose main objective is to know and understand in its complexity how the classroom assembly takes place in a 4-year classroom at CEIP Matilde de la Torre in Ganzo, Cantabria, from the point of view of the subjects involved, as well as the establishment of improvement proposals to increase the participation of the students in the assembly. The research presented is framed in the principles of qualitative research. More specifically, it has opted for the development of a case study perspective through the methodology of the Mossaic Approach. The techniques used are: observation by the researcher; the photographs and the drawings made by the students; and the semi-structured interview by the tutor. Finally, the results that have been reached, have pointed towards the configuration of the assembly as a space for the development of routine and pre-fixed activities and the need to increase the participation and management by the students of that participation.

[es] RESUMEN: A continuación nos adentraremos en un trabajo de investigación que tiene como objetivo principal conocer y comprender en su complejidad cómo se desarrolla la asamblea de aula en una aula de 4 años del CEIP Matilde de la Torre de Ganzo, Cantabria, desde el punto de vista de los sujetos implicados, así como el establecimiento de propuestas de mejora para aumentar la participación del alumnado en la asamblea. La investigación presentada se enmarca en los principios de la investigación cualitativa. Más concretamente, se ha optado por el desarrollo de una perspectiva de estudio de caso a través de la metodología del Mossaic Approach. Las técnicas utilizadas son: la observación por parte la investigadora; las fotografías y los dibujos realizados por los alumnos; y la entrevista semiestructurada por parte de la tutora. Finalmente, los resultados a los que se ha llegado han apuntado hacia la configuración de la asamblea como un espacio de desarrollo de actividades rutinarias y prefijadas, y la necesidad de aumentar la participación y gestión por parte del alumnado de la misma.
[en] ABSTRACT: Rural tourism is since its beginning to the present days, a product which has been settled in our country with power. Making a strong competence to the traditional sun and beach tourism. The searching of origins, costumes and the contact with nature makes the new generation of urbanites connect with this rural world. The possibilities in this tourism sector branch are endless. Natural, artistic and cultural resources make rural tourism a suitable product for all kind of tourists. There are so many advantages in this product, but it offers some disadvantages which prevent its correct promotion, commercialization and knowledge in the international markets. Thus, in this study, causes of these problems are analysed from a general focusing to a particular one, to show the reality of rural tourism and find its possible solutions.

[es] RESUMEN: El turismo rural es desde sus inicios hasta nuestros días, un producto que se ha implantado con fuerza en nuestro país, haciendo una seria competencia al tradicional turismo de sol y playa. Es la búsqueda de las raíces, las costumbres y el contacto con la naturaleza lo que ha provocado que la nueva generación de urbanitas conecte con este mundo rural. Las posibilidades de este sector son infinitas, recursos naturales, artísticos, culturales y el propio entorno natural hacen que el turismo rural sea el producto idóneo para todo tipo de turistas. Son muchas las ventajas de este producto, pero también ofrece algunos inconvenientes que impiden su correcta promoción, comercialización y conocimiento en los mercados internacionales. Por ello, en este estudio se analiza la realidad del turismo rural desde un enfoque general hasta llegar a uno más particular con la intención de conocer las causas de éstos inconvenientes y mostrar sus posibles soluciones.
[en] Abstract: Rethinking ofthe witch craze Spanish case of Zugarramurdi and Urdax known by the Inquisition court of Logroño in the beginning of the 17th century and doing it within the framework of Spanish and international historiographical approaches on the European early modern witch hunts, this research analyses new historical evidences and evaluates the present vigour of current main scientific interpretations about the features of Spanish early modern witch hunts.As a result of that, it offers some reflections on the historical and historiographical meaning of the emblematic case of Zugarramurdi.

[es] Resumen: Reconsiderando el caso de la persecución de la brujería en Zugarramurdi y Urdax conocido en los inicios del siglo XVII a la luz de la producción historiográfica española e internacional sobre la brujomanía y la caza de brujas conocida en la Europa del momento, esta investigación examina nuevas evidencias documentales y evalúa la vigencia presente de las interpretaciones sobre la caza de brujas en España y la significación histórica e historiográfica del emblemático caso de Zugarramurdi.
[en] ABSTRACT: The present work, in association with Hospital Universitario Marqués de Valdecilla and Instituto de Investigación Marqués de Valdecilla (IDIVAL), aims to design new mechanical models using biomechanics to improve operation room ergonomics. It will be accomplished by correct usage of proper software, modeling biomechanical models for the surgeon and his surroundings. Based on real experience at an operation room, pertinent data will be recollected. Thus, a system allowing a decrease or removal of discomfort will be created. Also in this work, a variety of mechanical systems solutions will be displayed. These systems will be subdued to further analysis, observing which ones make for an optimal solution of the initial problem

[es] RESUMEN: El presente trabajo, en colaboración con el Hospital Universitario Marqués de Valdecilla y el Instituto de Investigación Marqués de Valdecilla (IDIVAL) trata el diseño de nuevos sistemas mecánicos mediante biomecánica, para mejorar la ergonomía en el quirófano. Se realizará mediante el software apropiado la modelización de los modelos biomecánicos del cirujano y su entorno profesional, basándose en experiencia real en quirófano, se recabarán los esfuerzos mecánicos que sufre el cirujano en su cuerpo al realizar su trabajo y se procederá a realizar un sistema que disminuya o elimine los esfuerzos que causan una mala ergonomía. En este trabajo, además, se plantearán diferentes y variados sistemas mecánicos que mejoren la ergonomía en el ámbito profesional de los cirujanos. Los sistemas se propondrán para su posterior análisis, observando cuál o cuáles resultan la opción óptima para la resolución del problema planteado.
[en] Abstract: What became known as Spanish Krausism was not just a philosophical school but also a well-defined political doctrine. Some years before the Krausist authors became leading lights in public life during the Restoration, they laid down the foundations of their future political ideas. As of 1860, Francisco de Paula Canalejas attempted to construct a new political science based on Krause's philosophy and on Ahrens' public law. First, via the La Razon journal and later through the pages of the Revista Ibérica, Canalejas expounded a new liberal credo informed by the ideas of reason, science, freedom and law. Harmonic liberalism rejected both the old Spanish moderate and progressive political parties and emerging political forces such as socialism. It tried to forge its own space within the spectrum of democratic groups. It proposed a kind of politics that would apply reforms and allow free association of individuals, seeing this as the best way to achieve progress in society. As a result of previous activity, when the 1868 revolution broke out in Spain, the group had already established a sound political theory that would exercise significant influence over the coming decades.

[es] Reusmen: El denominado krausismo español no fue únicamente una escuela filosófica, sino también una doctrina política muy bien definida. Algunos años antes de que los autores krausistas pasaran al primer plano de la esfera pública durante la Restauración, sentaron las bases de sus ideas políticas futuras. Partiendo tanto de la Filosofía de Krause como del Derecho Público de Ahrens, Francisco de Paula Canalejas intentó construir una nueva Ciencia Política a partir de 1860. Primero a través de la revista La Razón y más tarde desde las páginas de Revista Ibérica, Canalejas expuso un nuevo credo liberal fundamentado en las ideas de Razón, Ciencia, Armonía, Libertad y Derecho. El liberalismo armónico rechazó, por un lado, a los viejos partidos políticos españoles, moderados y progresistas, así como a fuerzas políticas emergentes como el socialismo. Por otro lado, intentó hacerse con un espacio propio en el seno de los diversos grupos demócratas. Para ello propusieron una política que reposaba en la aplicación de reformas y la libre asociación de los individuos como la mejor vía para lograr el progreso de la sociedad. Como resultado de toda esta actividad previa, cuando la revolución de 1868 estalle en España, este activo grupo habría configurado ya una sólida teoría política llamada a ejercer un importante influjo en las décadas siguientes.
[en] ABSTRACT: It is well known that stability of linear differential systems with constant coefficients is deter mined by the sign of the eigenvalues of the coefficient matrix. Nevertheless, when the coefficient matrix is not constant that statement is false. The objective of this work is to give some counter examples and to study other results that characterize the stability in some particular cases, for example, when the coefficients are periodic functions or when dealing with perturbed systems.

[es] RESUMEN: Es conocido que la estabilidad de los sistemas de ecuaciones diferenciales lineales con coeficientes constantes depende del signo de la parte real de los valores propios de la matriz de coeficientes. Sin embargo, cuando la matriz de coeficientes es no constante este resultado es falso. El objetivo del trabajo es dar contraejemplos y estudiar ciertos resultados que permitan caracterizar la estabilidad en algunos casos particulares como por ejemplo cuando los coeficientes son funciones periódicas o se trata de sistemas perturbados.
[en] ABSTRACT: Airlines operate in a complex environment because of their internal structure, the regulations to which they are subject, the external factors that impact their operation and the contribution they have in the economy. The industry itself is universal by its nature, carries great importance for its impact on the economy at national and international level and is an industry dependent on advanced technology. Therefore, understanding and analyzing the situation in which the company is located is essential to maintain its existence and profitability by detecting existing and future challenges and knowing the facts in its favor. This analysis allows a company to determine its position in the market and its competitive advantage. The objective of this study is to carry out a marketing plan of the national airline of Spain: Iberia in order to reveal the competitive advantage it has in relation to its competitors and develop the appropriate strategy. Factors such as trends in global liberalization, participation in alliances, fuel price volatility, safety and environmental concerns have a great impact on the operation of Iberia, which is why the development of an operational marketing activities plan will allow it to increase in profitability Throughout this Final Master's Project (TFM) the internal and external environment of Iberia is analyzed to summarize in a SWOT analysis what allows to define the appropriate marketing strategy. In consideration of the analysis, the main conclusions obtained to finalize will be presented.

[es] RESUMEN: Las aerolíneas operan en un entorno complejo por su estructura interna, las regulaciones a las que están sujetas, los factores externos que impactan a su funcionamiento y la contribución que tienen en la economía. La industria en si es universal por su naturaleza, lleva gran importancia por su impacto en la economía a nivel nacional e internacional y es una industria dependiente de la tecnología avanzada. Por lo tanto, entender y analizar la situación en la cual se encuentra la empresa es imprescindible para mantener su existencia y rentabilidad a través de detectar los desafíos existentes y futuros y conocer los hechos a su favor. Este análisis permite a una empresa determinar su posición en el mercado y su ventaja competitiva. El objetivo de este estudio es el de realizar un plan de marketing de la aerolínea nacional de España: Iberia con el fin de revelar la ventaja competitiva que tiene en relación con sus competidores y desarrollar la estrategia adecuada. Los factores como las tendencias de liberalización global, participación en alianzas, volatilidad de precios de combustible, preocupaciones sobre seguridad y medioambiente ejercen un gran impacto en la operación de Iberia por lo cual el desarrollo de un plan de actividades de marketing operativo le permitirá un aumento de rentabilidad. A lo largo de este Trabajo de Fin de Máster (TFM) se analiza el entorno interno y externo de Iberia para crear un análisis DAFO lo que permite definir la estrategia de marketing adecuada. Como resultado del análisis, se plantearán las principales conclusiones obtenidas.
[en] ABSTRACT: This paper presents the results of an empirical study that evaluates the role of learning orientation in business performance and innovation of micro, small and medium enterprises. In addition, it is analyzed if the age and size of the organization influence the relationship between learning and innovation. The empirical data were drawn from a sample of 253 companies in the industry, commerce and services sectors in Mexico, in the city of San Luis Potosí. A model of structural equations was estimated and the findings indicate that the learning orientation has a positive influence on performance and innovation orientation of the companies. It is also observed that the size of the company has a positive effect on innovation; however, no significant effect of the age of the organization on innovation is found. These conclusions contribute to increasing the evidence on the capabilities of smaller companies.

[es] RESUMEN: Este trabajo presenta los resultados de un estudio empírico en el que se evalúa el papel de la orientación al aprendizaje en el enfoque a la innovación y el desempeño de micro, pequeñas y medianas empresas. Además, se analiza si la edad y el tamaño de la organización influyen en la relación entre aprendizaje e innovación. El método utilizado para la recogida de datos fue el de encuesta a una muestra de 253 empresas de los sectores industria, comercio y servicios en México, en la ciudad de San Luis Potosí. Se estimó un modelo de ecuaciones estructurales y los hallazgos indican que la orientación al aprendizaje influye de manera positiva sobre el desempeño empresarial y el enfoque a la innovación de las empresas de la muestra. Se observa también que el tamaño de la empresa tiene un efecto positivo sobre el enfoque a la innovación; sin embargo, no se encuentra efecto significativo de la edad de la organización en la innovación. Estas conclusiones contribuyen a incrementar la evidencia sobre capacidades de las empresas de menor tamaño.
[en] ABSTRACT In light of the results obtained in the PIRLS and PISA tests by students from the different communities of the Spanish educational system, the need for tools that optimize the resources used to achieve this understanding arises. From this work, a tool has been to designed with the capability of shedding more light on the nature of errors in reading comprehension than those offered by existing tools. The result is promising. Although we are dealing with a prototype, the potential of this tool is evident.

[es] RESUMEN A la luz de los resultados cosechados en las pruebas PIRLS y PISA por los alumnos de las distintas comunidades del sistema educativo español, se plantea la necesidad de herramientas que optimicen los recursos empleados en la consecución de dicha comprensión. Desde este trabajo se ha pretendido diseñar una herramienta capaz de arrojar más luz sobre la naturaleza de los errores de la comprensión lectora que las que nos ofrecen las ya existentes. El resultado es prometedor. Si bien estamos ante un prototipo, queda evidente la potencialidad de esta herramienta.
[en] Technological development in Genetics and its use in clinical medicine allows to detect copy number variations whose clinical significance may be uncertain. This advances gave new insights to depression pathophysiology, which still remains unclear. Here we present the case of a pediatric patient with a microdeletion 12q21.31q21.32, thus with a haploinsufficiency of SLC6A15, who documents a mood disorder with a poor response to conventional antidepressants but satisfactorily modulated with tryptophan supplements. Our aim is not only to describe a case report, but also to review the evidence of nutritional supplements in depression and evaluate the therapeutical response of our patient to those supplements, using a psychometric tool, clinical interview and behavioural-biological variables, before and after withdrawing the supplementation. We concluded that the clinical significance of this copy number variation is pathogenical and that supplementation with tryptophan led to the relief of the depressive symptomatology of our patient, offering a new possible way to therapeutically manage patients with this microdelation syndrome.

[es] El desarrollo tecnológico en Genética y su uso en la práctica clínica médica ha permitido la detección de variaciones en el número de copias cuyo significado clínico es a veces ambiguo. Estos avances, no obstante, han ofrecido nuevas perspectivas a la fisiopatología de la depresión que aún es incierta. En este estudio presentamos el caso de un paciente pediátrico con una microdeleción 12q21.31q21.32, así pues con una haploinsuficiencia de SLC6A15, que padece un trastorno del ánimo con una pobre respuesta al tratamiento antidepresivo convencional pero que respondió satisfactoriamente a la suplementación con triptófano. Nuestro objetivo no es únicamente describir dicho caso clínico, sino también analizar la evidencia en torno a los suplementos nutricionales en los trastornos depresivos y evaluar la respuesta terapéutica de nuestro paciente a dichos suplementos usando una herramienta psicométrica, la entrevista clínica y variables conductuales y biológicas, antes y después de retirar el suplemento. Concluimos que el significado clínico de dicha variación en el número de copias es patológico y que la suplementación con triptófano supuso el alivio sintomático de nuestro paciente, ofreciendo así una nueva posibilidad para el manejo terapéutico de los pacientes que presenten este síndrome por microdeleción.