BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] the success and existence of a Judicial Police is an ineludible consequence of the State of Law. Its aim in the penal procedure is the crimes' inquiry, the offenders' securing and the proofs' collecting, to make possible an adequate and suitable judicial response to the seriousness of the crime. Taking this assertion as a basis, every proof that Judicial Police concludes in its inquiry work is analyzed, as well as the fundamental rights which in every case are concerned and the guarantees that must be taken to permit its valuation during the penal procedure.

[es] La consecución y existencia de una Policía Judicial es una consecuencia ineludible del Estado de Derecho. Su presencia en el proceso penal tiene como finalidad la investigación de los delitos, el aseguramiento de los delincuentes y la recogida de pruebas, para hacer posible una respuesta judicial adecuada y proporcionada a la gravedad del delito. En base a estas afirmaciones, se analizan cada una de las pruebas que la Policía Judicial puede llevar a cabo en su labor de investigación, así como los derechos fundamentales que en cada caso resultan afectados y las garantías que han de adoptarse para permitir su valoración en el curso de dicho proceso.
[en] Abstract: in this paper, the design and scale production of a ship's propeller is described using a 3D printer. First, the resistance to the advance of a given merchant ship has been calculated with the Maxurf program. With these data and using the OpenProp program based on Matlab, the calculations of energy efficiency and geometry of the propeller were made. For the graphic representation of these results, the industrial design program Rinoceros was used, obtaining the coordinates of the blade and the hub. Finally, the designs were exported to the STL format, to be used with the Cura program. With this latest application, 3D printing was prepared and made on the Prusa i3 3D printer

[es] Resumen: en este trabajo se describe el diseño y la fabricación a escala de una hélice de un barco, mediante una impresora 3D. Primero, se ha calculado la resistencia al avance de un buque mercante dado, con el programa Maxurf. Con esos datos y usando el programa OpenProp basado en Matlab, se realizaron los cálculos de eficiencia energética y geométricos de la hélice. Para la representación gráfica de estos resultados, se empleó el programa de diseño industrial Rinoceros, obteniéndose las coordenadas de la pala y el buje. Por último, se exportaron los diseños al formato STL, para poder ser usados con el programa Cura. Con esta última aplicación, se preparó y realizó la impresión 3D de la hélice, usando la impresora 3D Prusa i3.
[en] The aim of this project is to study the options available of Siemens´s TIA Portal engineering tool used for making reconfigurable lines of production. The capacities of the studied functions will be proved by designing a reconfigurable line of production.

[es] Este proyecto estudia las opciones de las que dispone la herramienta de ingeniería TIA Portal de Siemens para reconfigurar líneas de fabricación. Las capacidades de las funciones estudiadas se comprobarán diseñando una pequeña línea de fabricación reconfigurable.
[en] ABSTRACT The main purpose of this work is to analyze the behaviour of stock assets prices, to check their posibilities of being predicted by mathematical models. In it, usig ARIMA models in the R software, is going to be tried to prove or to reject the hypotesis of the market efficiency and the random walk, and, meanwhile, is going to be examined the capability of prediction of ARIMA. In the study two indexes are going to be analyzed: The american S&P 500 and the spanish IBEX 35 Key Words: "Prediction", "R", "ARIMA", "Time Series", "Stock Market", "Trend", "Investment", "Randomness".

[es] RESUMEN Este trabajo tiene el objetivo de analizar el comportamiento del precio de los activos bursátiles para examinar sus posibilidades de predicción mediante modelos matemáticos. En él, a través de modelos ARIMA aplicados por medio del software R, se va a tratar de comprobar o desmentir la hipótesis del mercado eficiente y el paseo aleatorio, y a la par que se va a evaluar la utilidad de ARIMA para la predicción. Para el estudio se analizarán dos índices: el estadounidense S&P 500 y el español IBEX 35. Palabras Clave: "Predicción", "R", "ARIMA", "Series Temporales", "Mercado Bursátil", "Tendencia", "Inversión", "Aleatoriedad".
[en] Within the European Higher Education Area framework, educators must have acquired professional skills in order to promote the learning to learn competence, which refers to the ability to self-regulate the learning process itself, in their students. The objective of this work was to design and validate a questionnaire, the learning to learn questionnaire (LLQ), to measure the facilitative learning contexts implemented by university educators to develop the learning to learn competence. First, based on a theoretical and empirical review, 86 items belonging to 7 dimensions were defined. Next, content validity (n = 20 experts), validity based on response processes (n = 10 teachers), validity based on internal structure (n = 415 teachers), and concurrent validity were examined. Our results showed sufficient psychometric quality, reliability of scores and goodness of fit. The final version of the LLQ consisted of 4 dimensions and 39 items. This instrument can be considered a valid and reliable tool that can be quickly applied in order to identify the development of facilitative learning contexts in the evolution of the learning to learn competence. Likewise, it can also serve to detect training needs in the development of this competence in university educators.

[es] En el marco del Espacio Europeo de Educación Superior, el profesorado ha de contar con capacidades profesionales para impulsar en el alumnado la competencia aprender a aprender, que hace referencia a la capacidad de autorregulación del propio proceso de aprendizaje. El objetivo del presente trabajo consistió en diseñar y validar un cuestionario para medir los contextos facilitadores de aprendizaje que el profesorado universitario activa para el desarrollo de la competencia aprender a aprender, el CAA. En primer lugar, partiendo de la revisión teórica y empírica, se definieron 86 ítems. A continuación, se examinaron la validez de contenido (n = 20 expertos), la validez basada en los procesos de respuesta (n = 10 docentes), la validez basada en la estructura interna (n = 415 docentes) y la validez concurrente. Los resultados mostraron una adecuada calidad psicométrica, fiabilidad de las puntuaciones y bondad de ajuste. La versión final del CAA comprendió 4 dimensiones y 39 ítems. Este instrumento puede ser una herramienta de rápida aplicación, válida y fiable, para conocer el desarrollo de los contextos facilitadores de aprendizaje de la competencia aprender a aprender. Asimismo, puede servir para detectar necesidades de formación profesional en el desarrollo de dicha competencia.
[en] From the perspective of the legislative policy on the subject of terrorism, the project of the Law passed on 16 November 2000, about the modification of the Law 10/1995, of 23 November, about the penal Code, and the Law 5/2000, of 12 January, that regulates the criminal responsibility of the minors, in relation to terrorism crimes is analyzed. Firstly, this Project is historically examined, taking into account the evolution of the legislation. Next, the sense of the penal Law on the subject of antiterrorism is described. Also, a reflection about the specific sanction policy in this matter is made mentioning the different problems caused in this field.

[es] Desde la perspectiva de la política legislativa en materia de terrorismo, se analiza el Proyecto de Ley Orgánica, aprobado el 16 de noviembre de 2000, de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código penal, y de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, en relación con los delitos de terrorismo. Para ello, en primer lugar se sitúa dicho Proyecto en clave histórica, a la luz de la evolución de la legislación, describiendo a continuación el sentido de la regulación penal en materia antiterrorista. Asimismo, se realiza una reflexión sobre la específica política sancionatoria en esta materia abordando los diferentes problemas que se plantean en este ámbito.
[en] The aim of this research project is to explore the symbolic boundaries drawn by the successive 'Patriotic Left' parties and their social base, taking into consideration the scenario of political violence and subsequent cessation of the armed struggle occurred in the Basque Country, popularly known as the "Basque conflict". Therefore, I analyse the public discourse of the successive 'Patriotic Left' parties and study the attitudes and behaviour of their social base. For the former, 32 opinion articles and chronicles published between 1980 and 2021 have been employed, while for the latter, an index of affective polarisation has been elaborated from the data provided by 26 Basque Sociometers, dated between 1996 and 2022.

[es] Mediante este trabajo de investigación se pretende indagar en las fronteras simbólicas erigidas por parte de los sucesivos partidos de la 'Izquierda Abertzale' así como por su base social, tomando en consideración el escenario de violencia política y posterior cese del conflicto armado vivido en el País Vasco, popularmente conocido como "conflicto vasco". Con este fin, analizo el discurso público de los sucesivos partidos de la 'Izquierda Abertzale' e indago en las actitudes y comportamientos de su base social. Para lo primero, se han empleado 32 artículos de opinión y crónicas publicadas entre 1980 y 2021, mientras que para lo segundo se ha elaborado un índice de polarización afectiva a partir de los datos proporcionados por 26 Sociómetros Vascos, con fecha entre 1996 y 2022.
[en] The purpose of this project is to study the possibility of installing a trigeneration plant in a dairy factory, where the energy is obtained by conventional means. The productive process of the industry will be explained in full detail and the quantity of energy that those processes consume. Finally, the design of the plant will be studied in order to, increase the energetic efficiency and economic study will be carried out.

[es] El propósito de este proyecto es el dimensionamiento y el estudio de una planta de trigeneración para una fábrica de productos lácteos que, hasta el momento, se abastecía energéticamente por medios convencionales. Se mostrará la metodología de funcionamiento de la fábrica láctea, explicando cada proceso detalladamente y se calcularán las necesidades energéticas. Con el principal objetivo de aumentar la eficiencia energética se diseñará la planta de trigeneración y se realizará un estudio económico y de rentabilidad de la solución obtenida.
[en] The significant changes during adolescence in self-perception and the decisive influence of the adolescent's own image on psychological well-being determine the great interest in the study of self-concept. The current study evaluates the effectiveness of a cognitive- behavioral intervention to improve the self-concept of a sixteen-year-old adolescent victim of emotional maltreatment. With a single-case design, an adaptation of the intervention program of Mora and Raich (2014) and the "Look at yourself" intervention program of Axpe and Revuelta (2012) were applied. From the full instrument battery used, two instruments were administered: Symptom Checklist SCL-90-R (Derogatis, Rickels, & Rock, 1976) and Self-Concept Form-A Questionnaire (García & Musitu, 2014). After 15 sessions of intervention, results revealed an improvement in self-concept scores in the family, emotional and physical dimensions, as well as a decrease in psychopathological symptoms.

[es] Los importantes cambios durante la adolescencia en la autopercepción y la decisiva influencia de la imagen propia sobre el bienestar psicológico de los adolescentes determinan el gran interés que despierta el estudio del autoconcepto durante este periodo evolutivo. En el presente estudio se evalúa una intervención cognitivo-conductual dirigida a mejorar el autoconcepto de una adolescente de 16 años que ha sufrido maltrato emocional. Con un diseño de caso único, se aplicó una adaptación del programa de intervención de Mora y Raich (2014) y el programa de intervención "Mírate bien" de Axpe y Revuelta (2012). De la batería de instrumentos utilizada, se administraron dos instrumentos de evaluación antes y después de la intervención: Listado de Síntomas SCL-90-R (Derogatis, Rickels y Rock, 1976) y Cuestionario Autoconcepto Forma-A (AFA) de García y Musitu (2014). Los resultados tras 15 sesiones semanales de intervención muestran una mejora en las puntuaciones del autoconcepto en las dimensiones familiar, emocional y física, así como una disminución de los síntomas psicopatológicos.
[en] Summary (ENGLISH) The aim of this work is to analyze the evolution of the Sustainable Development´s concept and the tool Local Agenda 21, verifying the growing concern that is spreading among citizens, institutions and companies, and verifying the irreversibility of most of the results achieved. Within this framework, the specific cases of the implementation of Local Agenda 21 in Europe, Spain, Basque Country and Getxo have been studied, being the last one the town in which I reside. The study confirms the hypothesis that although in the implementation of the Local Agenda 21 it is appreciated a remarkable effort, there is still a long road on the path towards the sustainability.

[es] Resumen (ESPAÑOL) En el presente trabajo se ha tratado de analizar la evolución, tanto del concepto de Desarrollo Sostenible, como de la herramienta Agenda 21 Local, verificando la creciente preocupación que se está extendiendo en la ciudadanía, en las instituciones y en las empresas, así como la irreversibilidad de la mayoría de los resultados alcanzados. En este marco, se han estudiado los casos concretos de la implantación de la Agenda 21 Local en Europa, España, Euskadi y Getxo, por ser este último el municipio en el que resido. Con este estudio, se confirma la hipótesis de que, aunque en la implantación de la Agenda 21 Local se aprecia un esfuerzo realizado notable, queda todavía mucho camino por recorrer en la senda hacia la sostenibilidad.
[en] The beginning and the end of the juridical order is the human being. The Law is, therefore, the positive order of the community life on the postulates of justice, security and common wellfare. In this way, the Law and Society are inseparable terms of a binomial that can't be disintegrated. By means of this assertion, it is made an analysis of the fundamental rights and a study of the jursiprudence in this matter of the penal court of the Supreme Court.

[es] El principio y fin del ordenamiento jurídico es la persona humana. El Derecho es, por lo tanto, la ordenación positiva de la vida comunitaria sobre los postulados de la justicia, de la seguridad y del bien común. Así, el Derecho y la Sociedad se configuran como términos inseparables de un binomio que no puede disgregarse. En base a esta afirmación, se realiza un examen de los derechos fundamentales, deteniéndose en el estudio de la jurisprudencia de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo en esta materia.
[en] Among other factors, the behavior of a wind turbine depends on the type of alternator. Most used alternators are variable speed synchronous generator and fixed-speed asynchronous generator. The asynchronous generator shows more problems with voltage dips, and furthermore is the most abundant in the Spanish electrical system. Due to the fact that this type of generator does not have control of reactive power, when a voltage dip happens it is enormously accelerated and the electrical protections work, disconnecting the wind generator. Because of this problem, REE has developed an operating procedure which regulates the minimum requirements that protections of different facilities and special regime production technologies have to meet in order to guarantee the supply when voltage dips take place. In this project, in order to check that the performance of grid connected wind turbines facing voltage dips meet the 12.3 section Operation Procedure criteria, a simulation will be carried out. This simulation will be useful to verify the response of the equivalent system when a voltage dip takes place. The first part of this project is based on the simulation of an electrical fault in the equivalent system, this one not having any protective system. At this point, it is intended to show that the wind turbine is unable to remain connected to the electrical grid because of the voltage drop. Right after a second simulation is performed, this time with the protective system. Now, despite of the voltage dip, the wind turbine can remain connected to the electrical grid.

[es] El comportamiento del aerogenerador va a depender, entre otros factores, del tipo de alternador que tenga. Entre los alternadores más utilizados están: el generador síncrono de velocidad variable y el generador asíncrono de velocidad fija. Este último tipo es el que tiene más problemas ante huecos de tensión y es el que más abunda en el sistema eléctrico español. Al carecer de control de reactiva se acelera enormemente ante los huecos de tensión disparando las protecciones por velocidad y desconectando el generador eólico. Debido a este problema, REE ha elaborado un Procedimiento de Operación en el que se regulan los requisitos mínimos que han de cumplir las protecciones de las distintas instalaciones y tecnologías de producción en Régimen Especial, para poder garantizar el suministro frente a huecos de tensión. En este proyecto, para comprobar que el comportamiento de los aerogeneradores conectados al sistema eléctrico frente a huecos de tensión cumple con las exigencias del Procedimiento de Operación 12.3, se realizará la simulación del comportamiento que presenta el modelo equivalente al sistema real frente a dicha perturbación. Una primera parte de este proyecto se basa en la simulación de una falta en el modelo equivalente que no disponga de ningún tipo de protección. Llegado este punto, se pretende demostrar que el aerogenerador es incapaz de mantenerse conectado a la red debido a la caída de tensión. A continuación, se realiza una segunda simulación, esta vez con un sistema de protección. Ahora el aerogenerador si puede mantenerse conectado a la red a pesar del hueco.
[en] Maritime collision has undergone several legal modifications with the repeal of the section dedicated to it in the Spanish Commercial Code, and with the entry into force of the Maritime Navigation Law. These changes have led to a rapprochement with international regulations, among them, with regard to proven fault.

[es] El abordaje marítimo ha sufrido varias modificaciones jurídicas con la derogación del apartado que se le dedicaba en el Código de Comercio, y con la entrada en vigor de la Ley de Navegación Marítima. Cambios que han supuesto un acercamiento a la normativa internacional, entre ellos, en lo referente a la culpa probada.
[en] The most essential aspects of the Organic Law 19/1994, about the Protection of Witness and Experts in criminal trials, are explained. After a brief reference to the aim of this Law, its enforcement scope is defined, and the different types of protection measures included in it are stated. Finally, some questions that may arise at the practice, on enforcing this Law, are introduced.

[es] Se explican los aspectos más esenciales de la Ley Orgánica 19/1994, de Protección de Testigos y Peritos en causas criminales. Tras una breve referencia a la finalidad de la ley, se define su ámbito de aplicación, y se exponen los tipos de medidas de protección recogidas en la misma. Por último, se plantean algunos interrogantes que pueden surgir en la práctica al aplicar la citada Ley.
[en] In the last decades, the profession's professionalization has created quite a lot of controversy in the Theory of the Professions subject. In the area of the Social Education, it has been noticed in a general way the influence of the controversy. If we want to develop the professionalization of the Social Education's process, as far as we are concerned there are many questions for answering. The aim of the presented work is to synthesize in a clear way the conceptualization of the Social Education and the contributions realized in the analysis of the social educators' labour situation. Several concepts will be analyzed in order to do that. First of all we will work on the concept of the social Education. Secondly, there will be analyzed such events as the office and the professionalization, since they are helpful to deal which are the characteristics in the process of creating the Social Education as an office. Thirdly, we will go to a more detailed level since we are going to focus on the social educators. Finally we will get in the world of the office, in order to see the cruelty social educators live with through their labour situation. We really believe that it is for this level where the guidelines and improvements must begin.

[es] En las últimas decadas ha saltado a luz el debate en torno a la profesionalización, en el campo de la Teoría de las Profesiones. Este debate ha tenido su reflejo en el campo de la Educación Social, donde se perciben carencias a la hora de dar una imagen completa y global de la profesión. Siendo esto así, vemos la necesidad de ir dando respuesta a varias preguntas, para poder avanzar en el esclareciemiento y propio proceso de profesionalización de la Educación Social. El proposito del trabajo que se presenta a continuación es realizar una síntesis de las aportaciones sobre la conceptualización de la Educación Social y la situación profesional en ese ámbito. Para ello, se comenzará por analizar el concepto de Educación Social; seguidamente se trabajará los conceptos de profesión y profesionalización, que nos ayudarán a entender las características de la Educación Social como profesión. En la tercera parte del trabajo se pasa de un nivel más abstracto a un nivel más real, y se trabaja el tema de los educadores sociales. En la última parte nos adentraremos en la situación profesional que viven los educadores sociales, porque creemos que es desde ese nivel de donde hay que partir para poder articular pautas y mejoras.