BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Metropolitan Area of Madrid is on a sedimentary basin, partly forming the Tertiary Detritical Aquifer of Madrid (ATDM). It is a single aquifer, very heterogeneous and anisotropic, and large; nevertheless, the yield of wells is poor. The most admitted conceptual flow model is according the thesis of Hubbert (1940) and Toth (1962); so it is possible to explain the existence of flowing wells without confining levels. The water quality of ATDM is good for most uses and his chemical composition reflect the conceptual model of flow. Nowadays, ATDM has an important contribution to water supply of Madrid; in short, the Canal de Isabel II will have almost one hundred deep drilled wells (up to 800 m depth), which will can pump up to 100-120 Mm3/year during dry periods.

[es] El área metropolitana de Madrid se asienta sobre una cuenca sedimentaria, parte de la cual da lugar al denominado Acuífero Terciario Detrítico de Madrid (ATDM). Se trata de un acuífero único, muy heterogéneo y anisótropo de gran extensión y espesor, pero de discretos caudales en sus pozos. El modelo conceptual de flujo más admitido sigue las ideas de Hubbert (1940) y Toth (1962) de forma que se explica la presencia de sondeos surgentes sin capas confinantes. Las aguas del ATDM son de calidad aceptable para la mayoría de los usos y su composición química apoya el modelo conceptual de flujo. Actualmente, el ATDM juega un papel importante en el abastecimiento a Madrid; en breve, el Canal de Isabel II dispondrá de casi un centenar de pozos perforados profundos (hasta 800 m de profundidad) que serán capaces de extraer hasta 100-120 Mm3/año en periodos de sequía.
[en] The Basque Legislation of cooperative societies sends to the free decision of every society in order that the bylaws could foresee the existence of contributions to share capital not eligible, but refundable for decision of the cooperative society, allowing to assess, this way, the contributions of the associates as own resource. With the modification of the Law one has tried to adapt only the text to the NIC 32 and not to introduce the longed measurements to facilitate the funding of the cooperative companies with own funds.

[es] La Legislación vasca de cooperativas remite a la libre decisión de cada sociedad para que los estatutos puedan prever la existencia de aportaciones a capital social no exigibles, pero reembolsables por decisión de la cooperativa, permitiendo, así, contabilizar las aportaciones de los socios como recurso propio. Con la modificación de la Ley se ha pretendido únicamente adecuar el texto a la NIC 32 y no introducir las anheladas medidas para facilitar la financiación de las empresas cooperativas con fondos propios.
[en] University strategies of internationalisation together with the foundation of the European Area of Higher Education have driven Spanish universities into joining this trend creating the degrees taught in English. The aim of this research is to compare empirically if the students' learning strategies (meta-cognitive, cognitive and socio-affective) are the same in an "English as a Medium of Instruction (EMI)" group as in a non-EMI one. A sample of students from the degree of Business Administration at the Faculty of Economics and Business at the UCM has been analysed. Students have different learning strategies if they belong to the EMI group, particularly the meta-cognitive strategies. Students from the EMI group are more participative, communicative and collaborative with their peers, working more efficiently in teams, resulting also in a more interactive class dynamic.

[es] La estrategia de internacionalización llevada a cabo por las universidades europeas, unida al cambio de metodología Bolonia, ha supuesto para las universidades españolas la implementación de grados impartidos en inglés. El objetivo de este trabajo es comparar empíricamente si las estrategias de aprendizaje meta-cognitivas, cognitivas y socio-afectivas del alumnado que estudia un mismo grado difieren por la utilización de una lengua de comunicación diferente. Para ello, se utilizan técnicas estadísticas multi-variantes con una muestra de estudiantes matriculados en el primer año del Grado en Administración y Dirección de Empresas en la Universidad Complutense de Madrid. Los alumnos que reciben clase en inglés tienen algunas estrategias de aprendizaje diferentes a los de castellano, siendo en las estrategias meta-cognitivas en las que más diferencias se observan. Los alumnos de los grados impartidos en inglés demuestran ser más colaboradores, comunicadores y participativos trabajando más en equipo y consiguiendo una dinámica de clase más interactiva.
[en] Regarding to heroic genealogies, this paper is focused on the kingdom of Molossia. Its dynasty was said to descend from Achilles and his son Neoptolemus. This mythical elaboration is analysed taking into consideration literary sources, as well as other related aspects.

[es] Dentro del marco de las genealogías heroicas, esta investigación analiza el caso del reino de Molosia, cuya dinastía decía descender de Aquiles y su hijo Neoptólemo. Mediante la recopilación de todas las fuentes que hacen mención de ello, y teniendo en cuenta diferentes factores relacionados, se analiza esta elaboración mítica.
[en] Background: it is unknown whether patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) secondary to COVID-19 are at greater risk of developing complications associated with parenteral nutrition (PN). Aim: to describe the incidence, risk factors, and clinical impact of complications in patients with ARDS-COVID-19 receiving PN. Methods: a prospective cohort study of 87 patients with ARDS-COVID-19 infection. The incidence of complications and odds ratios of risk factors were analysed. Results: age ≥ 65 years (OR, 2.52, 95 % CI: 1.16 to 5.46), obesity (OR, 3.34, 95 % CI: 2.35 to 4.33) and treatment with propofol (OR, 2.45, 95 % CI: 1.55 to 3.35) or lopinavir/ritonavir (OR, 4.98, 95 % CI: 3.60 to 6.29) were risk factors for hipertriglyceridemia. Obesity (OR, 3.11, 95 % CI: 1.10 to 8.75), dyslipidemia (OR, 3.22, 95 % CI: 1.23 to 8.40) or treatment with propofol (OR, 5.47, 95 % CI: 1.97 to 15.1) were risk factors for intravascular catheter-related infection. No risk factors were described for hiperglycemia. Mortality was higher in patients with intravascular catheter-related infection (46.7 % vs 10.8 %, p = 0.014). Mortality risk was higher in older patients (OR, 2.74, 95 % CI: 1.08 to 6.95) or patients with intravascular catheter-related infection (OR, 3.22, 95 % CI: 1.23 to 8.40). Conclusions: the incidence of complications associated with PN in patients with COVID-19-related ARDS is frequent. The mortality risk is higher in older patients or those with catheter-related infection.

[es] Introducción: se desconoce si los pacientes diagnosticados de infección respiratoria aguda por SARS-CoV-2 (COVID-19) presentan más riesgo de complicaciones asociadas a la nutrición parenteral (NP). Objetivo: conocer la incidencia, los factores de riesgo y la mortalidad de las complicaciones asociadas a la NP en esta población. Métodos: estudio de cohortes prospectivo de 87 pacientes diagnosticados de infección por SARS-CoV-2. Se analizan la tasa de incidencia de las complicaciones y las odds ratio (OR) de diferentes factores. Resultados: la edad ≥ 65 años (OR: 2,52, IC 95 %: 1,16 a 5,46), los antecedentes de obesidad (OR: 3,34, IC 95 %: 2,35 a 4,33) y el tratamiento con propofol (OR: 2,45, IC 95 %: 1,55 a 3,35) o lopinavir/ritonavir (OR: 4,98, IC 95 %: 3,60 a 6,29) se asociaron al desarrollo de hipertrigliceridemia. Los pacientes con obesidad (OR: 3,11, IC 95 %: 1,10 a 8,75) o dislipemia (OR: 3,22, IC 95 %: 1,23 a 8,40) y los tratados con propofol (OR: 5,47, IC 95 %: 1,97 a 15,1) presentaron mayor riesgo de infección asociada al catéter (IAC). No se observó ningún factor de riesgo relacionado con el desarrollo de hiperglucemia. La mortalidad fue mayor en los pacientes con IAC (46,7 % vs. 10,8 %, p = 0,014). El riesgo de mortalidad fue superior en los enfermos de ≥ 65 años (OR: 2,74, IC 95 %: 1,08 a 6,95) o con IAC (OR: 3,22, IC 95 %: 1,23 a 8,40). Conclusiones: la incidencia de complicaciones asociadas a la NP en pacientes diagnosticados de infección por SARS-CoV-2 es elevada. El riesgo de mortalidad es superior en los enfermos mayores de 65 años o con IAC.
[en] The article analyzes how Spanish disadvantaged young people politicize the complex reality in which their everyday lives take place, and how, in some occasions, they succeed in becoming political actors through their mutual implication in collective mobilizations. These processes allow them to overcome the effect of those disadvantages that hinder to a great degree their transitions to adulthood. The results of a qualitative research carried out between 2009 and 2011 with disadvantaged young people from Madrid and Andalusia show the complex paths of their politicization processes. The social frustration and civic helplessness caused by complicated conditions of their transitions affect their relationships with the collectivity but do not prevent the construction of different political discourses, nor the experiences of collective commitment.

[es] El artículo analiza el modo en que los jóvenes españoles en situación de desventaja politizan la complicada realidad en la que desarrollan sus vidas y cómo, en algunos casos, son capaces de convertirse en actores políticos por medio de la implicación con otros en acciones de carácter reivindicativo, superando así el efecto de las desventajas que dificultan enormemente sus transiciones. Utilizando los resultados de una investigación realizada entre 2009 y 2011 con jóvenes madrileños y andaluces que presentan evidentes dificultades en sus procesos de integración, se analiza la complejidad de sus procesos de politización. La frustración y la impotencia cívica derivadas de las difíciles condiciones en que desarrollan sus transiciones condicionan sus relaciones con lo colectivo, pero no impiden la construcción de diferentes discursos políticos ni tampoco las experiencias de compromiso colectivo.
[en] In 1599 the archbishop don García de Loaysa Girón died and his goods were inventoried, including his remarkable library. During his life, Loaysa achieved some of the most relevant positions inside the administration and the Church of the Hispanic Monarchy. His high income allowed him to satisfy his intellectual concerns with his vast library, that covered all the knowledge areas, such as theology, history, grammar, mathematics, architecture, geography, etc. At the same time, the library also contained narrative books with some of the most famous ones about knight-errant. Throughout this paper we will study the life and the significant library of Loaysa, with the aim of understanding the introduction of such a relevant collection of chivalry books in his erudite library.

[es] El fallecimiento en 1599 del arzobispo don García de Loaysa Girón propició el inventario de sus bienes, entre los que se encontraba su riquísima biblioteca. Loaysa había conseguido a lo largo de su vida ir ascendiendo dentro del mundo cortesano y del eclesiástico hasta llegar a los más altos puestos de la administración y de la Iglesia de la Monarquía Hispánica. Sus elevadas rentas le permitieron saciar sus inquietudes intelectuales con una enorme biblioteca, donde abarcaba todas las áreas del conocimiento, como la teología, la historia, la gramática, las matemáticas, la arquitectura, la geografía, etc. Al mismo tiempo, guardó dentro de su magnífico conjunto libresco obras de carácter literario, entre las que destacan su relevante colección de libros de caballería. A lo largo de este artículo nos acercaremos a la vida y a la importante biblioteca de Loaysa, intentando entender la introducción de tan importante conjunto de literatura caballeresca en su erudita biblioteca.
[en] The ammonites assigned to the genera Fagesia Pervinquière, and Neoptychites Kossmat, of the Wiedmann (Tübingen, Germany) and Goy, Carretero and Meléndez (Madrid, Spain) collections obtained from the Iberian Trough have been revised. New mainly lower Turonian specimens of the species Fagesia catinus (Mantell), F. tevesthensis (Peron), F. rudra (Stoliczka), F. superstes (Kossmat), F. pachydiscoides Spath, and Neoptychites cephalotus (Courtiller) have also been presented. In addition we have described one new species: F. mortzestus. Studies of the morphologies and the geographical and stratigraphical distributions of all these species have led to the identification of several phylogenetic relationships between them, and to distinguishing one main phase in the evolution of the family Vascoceratidae Douvillé, characterised by the dominance of Fagesia with Neoptychites.

[es] En este trabajo se ha desarrollado una revisión de los ammonites de las colecciones Wiedmann (Tübingen, Alemania) y Goy, Carretero y Meléndez (Madrid, España) procedentes del Surco Ibérico y asignados a los géneros Fagesia Pervinquière, y Neoptychites Kossmat. Se han presentado nuevos ejemplares, en su mayoría del Turoniense inferior, atribuidos a Fagesia catinus (Mantell), F. tevesthensis (Peron), F. rudra (Stoliczka), F. superstes (Kossmat), F. pachydiscoides Spath, y Neoptychites cephalotus (Courtiller). Igualmente, se ha descrito una nueva especie : F. mortzestus. El estudio de las morfologías y las distribuciones geográficas y temporales de estas especies ha permitido la identificación de varias líneas filogenéticas y de una etapa principal en la evolución de la familia Vascoceratidae Douvillé, caracterizada por el dominio de Fagesia con Neoptychites.
[en] The basin-fill sequence from the Bicorp Basin (Eastern Spain) comprises a lower alluvial unit and an upper lacustrine unit. The lower part of the lacustrine sequence includes a tuff bed, interbedded between two marnmal-bearing horizons which have yielded fossil rodents characteristic of the MN 10 standard mammal unit (Late Vallesian, Late Miocene). K-Ar age determinations on the tuff have provided a radiometric age averaging 9.6 ± 0.2 Ma (weighted average of two samples) for this ash fall deposito Major, trace and RE element analyses indicate that this tuff originated from a calc-alkaline evento The geochemical features of the Bicorp tuff, when compared with those from other calk-alkaline rocks from the Western Mediterranean, are not completely coincident. The stratigraphic correlation between the fossil mammal sites and the radiometrically-dated tuff allows a more precise calibration between the Late Miocene biochronological and geochronometric scales

[es] El relleno sedimentario de la cuenca de Bicorp (Levante español) comprende una unidad inferior aluvial y una unidad superior lacustre. La parte inferior de la secuencia lacustre incluye un nivel de cenizas volcánicas intercalado entre dos niveles con mamíferos fósiles que han proporcionado restos de roedores característicos de la unidad standard MN 10 (Vallesiense superior, Mioceno superior). Las determinaciones de edad K-Ar en la cinerita han proporcionado una edad radiométrica promedio de 9,6±0,2 Ma para dicha cinerita. Los análisis de elementos mayores, traza y tierras raras indican que esta toba se originó a partir de un evento volcánico calco-alcalino. Las características geoquímicas de la cinerita de Bicorp son difíciles de encajar con las de otras rocas calco-alcalinas del Mediterráneo occidental. La correlación estratigráfica entre los niveles con mamíferos y la cinerita datada radiométricamente permite una calibración más precisa entre las escalas biocronológicas y geocronométricas para el Mioceno superior.
[en] This work addresses the issue of youth solidarity participation through the signing of e-petitions on online platforms. From a questionnaire of own elaboration to 463 university students of both sexes, it has been tried to prove if the signing of e-petitions is a generalized practice or not among young people, what are the motivations when they sign the e-petitions and if it is a clickactivism behavior or there is a more committed involvement. The results show that e-petition signing is a widespread form of social participation, with no gender differences, although young people do not fully identify with it. They are idealistic and altruistic when they sign, although they doubt that it has a lot of social repercussion and serves to change the world. The psychological and emotional proximity of the causes they sign is what motivates them to support some causes or others. The profile of these young people who sign e-petitions is characterized by a self-perception of more socially committed than those who do not usually sign, with a more left-wing ideological tendency and for exhibiting their social activism mainly through the Internet.

[es] Este trabajo aborda el tema de la participación solidaria de la juventud a través de la firma de e-peticiones en plataformas online. A partir de un cuestionario de elaboración propia a 463 estudiantes universitarios de ambos sexos, se ha tratado de ver si la firma de e-peticiones es una práctica generalizada o no entre las/os jóvenes, cuáles son las motivaciones a la hora de firmar y si se trata de un comportamiento de clickactivismo o hay una implicación más comprometida. Los resultados muestran que la firma de e-peticiones es una forma de participación social bastante extendida, sin diferencias en cuanto a género, aunque las/os jóvenes no se identifican plenamente con ella. Se muestran idealistas y altruistas a la hora de firmar, aunque desconfían de que tenga mucha repercusión social y sirva para cambiar la realidad. La proximidad psicológica y emocional de las causas que firman es lo que les motiva a apoyar unas causas u otras. El perfil de estos/as jóvenes que firman e-peticiones se caracteriza por una autopercepción de personas más comprometidas socialmente que los que no suelen firmar, con un posicionamiento ideológico algo más a la izquierda y por canalizar su activismo social principalmente a través de la Red.
[en] In this Iberian Range area belonging to the proximal marine and litoral carbonates materials assemble from the Lower-Middle Cenomanien four lithosomes of "green marls" e interlayed with a variable thickness (5-50 m) and not always with the same geographic distribution. Lithologically they are strongly green coloured marls, sometimes with different kinds of limestones and biomicrites. They have been considered as deposits of tidal flat, lagoon or shallow platform. These materials are interpreted as low tax sedimentation deposits, formed during the minimun eustatic intervals and deposited according to an isostatic subsidence, generally in all this area during the Cenomanian. From the Cenomanian sedimentary record in this area it can be obtained a complex eustatic curve with a sinusoidal trace, with five maximum values that are progressively less sharp and are continually delayed.

[es] En este sector de la Cordillera Ibérica, dentro del conjunto de los materiales carbonatados litorales y marinos proximales, del Cenomanense inferior-medio, se intercalan hasta cuatro litosomas de "margas verdes)), con un espesor variable (5-50 m) y una distribución geográfica no siempre coincidente. Litológicamente están formadas por margas de un acusado color verde, a veces con intercalaciones de calcarenitas, biomicritas o calizas lumaquélicas, habiéndose considerado como depósitos de llanuras mareales, lagoon o plataformas someras restringidas. Estos materiales se interpretan como depósitos de baja tasa de sedimentación, formados durante intervalos de mínimos eustáticos y depositados a favor de una subsidencia isostática generalizada en esta región pudiéndose obtener a partir de ellos una curva eustática compleja, de traza sinuosa, con cinco valores máximos, que son progresivamente menos acusados.
[en] One of the objectives of the Multicentric Study on Cultural Norms and Attitudes Toward Violence (Estudio Multicéntrico sobre Actitudes y Normas Culturales frente a la Violencia, the ACTIVA project) is to analyze the relationship between those attitudes that foster violence and the violent behaviors themselves. This article examines the relationship between attitudes and two components of violence: its justification and its actual occurrence. Data were collected in Madrid between October and December 1996 from a representative sample of 1 219 people, who were interviewed at home with the common questionnaire used for the ACTIVA project, with some additional questions. Overall, the sample respondents scored low on the authoritarianism scale. Persons who most strongly justified the use of violence scored higher on authoritarianism, along with those who customarily displayed a higher level of aggression. Attitudes that were more strongly authoritarian were found in low-income neighborhoods, in people who were not part of the workforce, in people with less education, and in those persons who described themselves as having a right-wing ideology. If people who are more authoritarian justify and practice violence more than others, it becomes necessary to encourage criticism of those who abuse their power and tolerance toward differences, in order to prevent such behaviors without disregarding the influence of the social variables previously mentioned.

[es] Uno de los objetivos del Estudio Multicéntrico sobre Actitudes y Normas Culturales frente a la Violencia (proyecto ACTIVA) es analizar la relación entre las actitudes favorecedoras de la violencia y las conductas violentas. En el presente artículo se estudia la relación entre actitudes autoritarias y dos componentes de la violencia: su justificación y su realización efectiva. La recolección de datos se hizo en la ciudad de Madrid entre octubre y diciembre de 1996. Se trabajó con una muestra representativa de 1.219 personas entrevistadas en sus domicilios a partir del cuestionario común del proyecto ACTIVA, al cual se añadieron algunas preguntas. Globalmente considerada, la muestra tuvo una puntuación baja en la escala de autoritarismo. El grupo de personas que más justificaron la violencia tuvo puntuaciones más altas en autoritarismo, al igual que las personas en cuyas conductas habituales se observó un nivel de agresión mayor. Las actitudes más autoritarias se constataron en barrios de bajos recursos económicos, en personas no activas laboralmente, en las de nivel educativo más bajo y en las que se identificaron con una ideología de derecha. Si los más autoritarios justifican y ejercen más la violencia, es preciso fomentar actitudes de crítica hacia quienes abusan del poder y respeto por las diferencias, a fin de prevenir la aparición de estas conductas, sin olvidar la influencia de las variables sociales mencionadas anteriormente