[en] ABSTRACT: The objective of this project is to make the most of the original project, with its solution for the stabilization of the Magdalena beach. The main problem that this project has is the social criticism regarding the landscape aesthetics of the dikes in the bay. That is why this work focuses on that point. To achieve the viability of this project, it has been decided to improve the finishes of the structures that will be present in front of the Magdalena. In particular, steps have been designed for the spa dam, as well as a passable area at the top. To facilitate access to this promenade, stairs have been arranged every 20m along its entire longitudinal route. Stairs are also considered at PK 0 + 000. The promenade of the spa dike has a width of 8m, it is at an elevation of +6,000 throughout the entire route of approximately 200m. For this dam, the different layers of protection breakwater have been reorganized to allow the stands to have a place to support themselves. This has been achieved by replacing a part of the main mantle in both sections with a layer of the same material from the secondary mantle plus a layer of all-in-one material where the concrete structure can be built. What the secondary mantle material does is prevent the loss of all-in-one material that would otherwise leak out and end up creating problems. In the same way, the dike of the promontory has steps in its area next to the beach, about 3m wide that allow pedestrians to recline on them. In this case, the design of the original project has been continued since it has a garden area and a walk around its entire contour. The greatest difficulties of this project has been being able to recondition the different layers of the structures to fit the stands and stairs while maintaining protection against the waves.

[es] RESUMEN: El objetivo de este proyecto consiste en aprovechar al máximo el proyecto original, con su solución para la estabilización de la playa de la Magdalena. El principal problema que tiene este proyecto es la crítica social en lo referente a la estética paisajística de los diques en la bahía. Es por eso por lo que este trabajo se centra en ese punto. Para lograr la viabilidad de este proyecto se ha optado por mejorar los acabados de las estructuras que estarán presentes frente a la Magdalena. En concreto se han diseñado unas gradas para el dique del balneario, además de una zona transitable en su parte superior. Para facilitar el acceso a ese paseo se han dispuesto unas escaleras cada 20m a lo largo de todo su recorrido longitudinal, también se considera unas escaleras en el PK 0+000. El paseo del dique del balneario tiene una anchura de 8m, se encuentra a la cota +6.000 durante todo el recorrido de unos 200m aproximadamente. Para este dique se ha reorganizado los diferentes mantos de escollera de protección para posibilitar que las gradas tengan donde sustentarse. Esto se ha conseguido sustituyendo una parte del manto principal en ambos tramos por una capa del mismo material del manto secundario más una capa de material todo en uno donde poder construir la estructura de hormigón. El material del manto secundario lo que consigue es evitar la pérdida de material todo en uno que de otro modo se filtraría y acabaría creando problemas. Del mismo modo el dique del promontorio tiene unas gradas en su zona pegada a la playa, de unos 3m de anchura que permiten a los viandantes recostarse sobre ellos. En este caso se ha seguido con el diseño del proyecto original ya que en el mismo se dispone de una zona ajardinada y un paseo por todo su contorno. Las mayores dificultades de este proyecto ha sido el poder reacondicionar las diferentes capas de las estructuras para encajar las gradas y las escaleras manteniendo la protección frente al oleaje.