[es] La identidad social de los jugadores puede producir beneficios en el funcionamiento colectivo del equipo. Así, conocer la percepción de identidad social de los jugadores resulta esencial. Por ello, este estudio tuvo como objetivo adaptar y validar el Cuestionario de Identidad Social en Deporte al castellano (CISD-S). Participaron 1.075 jugadores, con edades comprendidas entre 12-40 años (M = 20.38; DT = 5.26). La estructura multidimensional del CISD-S, se validó utilizando un modelado de ecuaciones estructurales confirmatorio y exploratorio. Además, se analizó la consistencia interna mediante el alfa de Cronbach y el coeficiente Omega, la validez discriminante a través de correlaciones bivariadas entre los factores del CISD-S, su validez nomológica con la variable de identidad de liderazgo de atletas y del entrenador, la validez convergente analizando las cargas factoriales y la Varianza Media Extractada, y la invarianza factorial en función del género y el deporte con una secuencia de modelos complementarios. Se obtuvo una estructura multidimensional formada por tres factores de primer orden (conexiones intra-grupo, identificación grupal y el afecto intra-grupo). Además, se testó la estructura unidimensional formada por un único factor global, pero solo cuando se correlacionaron los ítems de las subescalas correspondientes a la estructura multidimensional del CISD-S. Ambas estructuras factoriales evidenciaron valores óptimos de consistencia interna (α y ω = .70 –.79). También, el CISD-S mostró una adecuada validez discriminante, nomológica y fue invariante respecto al género y tipos de deportes de equipo. Estos resultados sugieren que el CISD-S parece ser un método válido y fiable para medir la identidad social con deportistas de ambos géneros y en deportes de equipo. Así, consideramos que este instrumento puede ser muy adecuado para su utilización por parte de los profesionales del deporte.

[pt] A identidade social dosjogadores pode trazer benefícios para o funcionamento coletivo da equipe. Assim, conhecer a percepção da identidade social dos jogadores é essencial. Portanto, este estudo teve como objetivo adaptar e validar o Questionário de Identidade Social no Desporto para espanhol (CISD-S). Participaram 1.075 jogadores com idades compreendidas entre os 12 e os 40 anos (M = 20,38; DP = 5,26). A estrutura multidimensional do CISD-S foi validada através de modelos de equações estruturais confirmatórios e exploratórios. Além disso, foi analisada a consistência interna através do alfa de Cronbach e do coeficiente Omega, a validade discriminante através de correlações bivariadas entre os factores do CISD-S, a sua validade nomológica com a variável de identidade de liderança dos atletas e do treinador, validade convergente analisando as cargas factoriais e a variância média extraída, e a invariância fatorial em função do género e do desporto com uma sequência de modelos complementares. Obteve-se uma estrutura multidimensional composta por três factores de primeira ordem (ligações intragrupais, identificação grupal e afectos intragrupais). Além disso, foi testada a estrutura unidimensional formada por um único fator global, mas apenas quando os itens das subescalas correspondentes à estrutura multidimensional do CISD-S estavam correlacionados. Ambas asestruturas factoriais apresentaram valores óptimos de consistência interna (α e ω = .70 -.79). Além disso, a CISD-S apresentou uma validade discriminante e nomológica adequada e foi invariante em relação ao género e aos tipos de desportos de equipa. Estes resultados sugerem que o CISD-S parece ser um método válido e fiável para medir a identidade social com atletas de ambos os sexos e em desportos colectivos. Assim, acreditamos que este instrumento pode ser muito bem adaptado para ser utilizado por profissionais do desporto