BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The policies and practices of workers' compensation have barely kept pace with the changing worker and employer needs created by the growth of precarious forms of employment. This study focused on how well workers' compensation and RTW policies in Ontario fit the needs of precariously employed workers. A critical discourse analysis guided our study which consisted of in-depth interviews with 15 precariously-employed workers and 5 employers who had hired and managed these kinds of workers. Three domains where RTW policies fit uneasily with the experiences of precariously-employed workers were identified. These related to knowledge and power contrasts between well-informed employers and vulnerable workers, injury attribution challenges, and worker fear of speaking up about accidents. This study suggests that workers' compensation and RTW policies rest uneasily with the circumstances of precariously-employed workers. In particular, it was difficult for workers to engage with/make a claim for workers' compensation when employers resisted this process.

[fr] Les politiques et pratiques concernant l'indemnisation des victimes de lésions professionnelles n'ont pas suivi le rythme des besoins changeants des travailleurs et employeurs résultant de la croissance de l'emploi précaire. Dans cette étude, nous avons cherché à savoir si les politiques concernant l'indemnisation et le retour au travail répondaient aux besoins des travailleurs ontariens qui occupent un emploi précaire. Une analyse critique du discours a guidé l'étude, qui a consisté en entrevues en profondeur menées auprès de quinze travailleurs occupant un emploi précaire et de cinq employeurs qui ont embauché et dirigé ce genre de travailleurs. Nous avons identifié trois domaines pour lesquels les politiques de retour au travail ne sont pas en adéquation avec les besoins des travailleurs précaires. Il s'agit de l'écart en matière de connaissances et de pouvoir entre les employeurs bien informés et les travailleurs vulnérables, des défis liés à l'attribution des blessures et de la crainte des travailleurs à parler ouvertement de leurs accidents de travail. Les résultats de cette étude indiquent que les politiques d'indemnisation et de retour au travail ne sont pas en adéquation avec les besoins des travailleurs occupant un emploi précaire. En particulier, nous avons observé qu'il était difficile pour eux de faire une demande d'indemnisation quand les employeurs montraient une certaine résistance en cours de processus.
[en] The novels published in installments by Éditions Police-Journal enjoyed unprecedented popularity from the 1940s to the turn of the 1960s. The collection Roman sentimental constitutes a privileged vantage point from which to study the development of a new fantasy allowing the working classes to dream about material comfort and even, occasionally, great wealth. Supported by some twenty novels, this article discusses the negotiations between this desire for wealth and the danger of dissolution of French‑Canadian identity by examining the figure of the businessman (and, exceptionally, the businesswoman) as a particularly enlightening narrative axis.

[fr] Les romans publiés en fascicules par les Éditions Police-Journal connaissent, des années 1940 au tournant des années 1960, une vogue inégalée. La collection " Roman sentimental " constitue un observatoire privilégié pour examiner l'essor d'un nouveau fantasme, qui permet à des personnages issus des classes ouvrières d'accéder en rêve à un confort matériel qui rejoint même, à l'occasion, la grande richesse. Grâce à un corpus d'une vingtaine de romans, cet article étudie les négociations entre ce désir de richesse et le danger de dissolution de l'identité canadienne-française, en considérant la figure de l'homme (et, exceptionnellement, de la femme) d'affaires, comme un pivot narratif particulièrement éclairant.
[en] How and why would an artist choose to present works from a fellow artist? More than just presenting a work that still remains largely unknown, I wanted to give account of an experience, the one of my encounter with Jeffrey Perkins. It meant for me to bring light on a certain type of knowledge through this experimental method of encounter. I've been first interested in Jeff Perkins' work because of some matters that underlie and connect it to mine, such as the use of some ethnographic materials/methods in the art field (the figure of an "artist-ethnographer") and the rerouting of some activity done merely to earn a living (the figure of an "employee-artist"). I have then distinguished, through those interdisciplinary areas, a third figure, the one of an "artist-curator." To illustrate some various points of interest and thoughts that came out of this meeting, I first did a writing assignment (Master Thesis), articulated in four points: Experience and trans-mission / Jeff ethnographer outsider? / Jeff writes HIS story / Re-appropriation. The present text is a non-exhaustive display of this former work, coming with some longer-term effects over my thoughts and practice, and some restitution patterns I'm brought to today.

[fr] Comment et pourquoi un artiste donnerait-t-il à voir le travail d'un autre artiste ? Plus que de dévoiler son œuvre encore peu connue, j'ai souhaité rendre compte d'une expérience, celle de ma rencontre avec Jeffrey Perkins. Il s'agissait pour moi de faire apparaître un type de connaissance particulier à travers l'expérimentation de cette méthode de la rencontre. Je me suis d'abord intéressée aux conditions du travail de Jeff Perkins et aux raisons qui relient celles-ci au mien, comme l'utilisation de matières/méthodes ethnographiques dans le champ de l'art (figure de l' " artiste-ethnographe "), et le détournement d'une activité alimentaire (figure du " salarié-artiste "). Dans cette zone interdisciplinaire, j'ai vu alors vu naître une troisième figure, transversale, celle de l' " artiste-curator ". Pour exposer les différents points d'intérêt et de réflexion issus de cette rencontre, j'ai d'abord réalisé un premier travail d'écriture (Master Thesis), articulé en 4 points : Expérience et trans-mission / Jeff, ethnographe outsider ? / Jeff écrit SON histoire / Réappropriation. Ce texte en est une présentation non exhaustive, accompagnée des effets à plus long terme de cette réflexion sur ma pratique, et des formes de restitution qu'elle m'amène à penser aujourd'hui.
[en] The body matter can be transferred to Japan history as "sakoku" (鎖国), a very long isolated country. Japanese body would build up through symbolic stories and views describing natives' nature and culture in contrast with foreigner's body. Is the body omnipresence in Japanese stories significant for all that? The narrative construction of the Japanese body goes through a genealogy, a whole inherited native cultural mediations before the great confrontation with the West. The literature would confirm not so the existence of a body image as a relation to others opening up a specific body field. The story of an improbable "Japanese body", tale for inner and outer use, and as such is a party to a western contemporary view.

[fr] La question du corps peut se transférer à l'histoire japonaise comme " sakoku " (鎖国), un pays très long et très isolé. Le corps japonais se constituerait à travers des histoires et des vues symboliques qui décriraient la nature et la culture des autochtones en contraste avec le corps de l'étranger. L'omniprésence du corps dans les histoires japonaises a-t-elle un sens pour autant ? La construction narrative du corps japonais s'inscrit dans une généalogie, toute une médiation culturelle autochtone héritée d'avant la grande confrontation avec l'Occident. La littérature ne confirmerait pas tant l'existence d'une image du corps qu'une relation à autrui qui ouvrirait un domaine corporel spécifique. L'histoire d'un improbable " corps japonais ", conte à usage interne et externe, qui en tant que tel est soumis à une vue occidentale contemporaine.
[en] During the COVID-19 lockdown, cartoonists played a crucial role in disseminating information and commentary through their art. This study conducted a thematic examination of 102 cartoons shared across Twitter, Facebook, and LinkedIn to understand societal reactions, critiques of authority's handling of the crisis, and prominent issues of the pandemic. The analysis yielded three main themes: the impact and adaptation to the COVID-19 pandemic, the management of the crisis and COVID-19 awareness advocacy, and humorous portrayals of pandemic encounters. The study underscores the importance of cartoons as a valuable resource in future crisis communication, offering insights into effective and creative messaging strategies.

[fr] Pendant le confinement du COVID-19, les caricaturistes ont joué un rôle crucial dans la diffusion d'informations et de commentaires par le biais de leur art. Cet article étudie 102 caricatures partagées sur Twitter, Facebook et LinkedIn afin de comprendre les réactions de la société, la critique de la gestion de la crise par les autorités et les principaux problèmes liés à la pandémie. L'analyse a permis de dégager trois thèmes principaux : l'impact et l'adaptation à la pandémie de COVID-19, la gestion de la crise et la sensibilisation à la pandémie de COVID-19, ainsi que les représentations humoristiques des rencontres pandémiques. L'étude souligne l'importance des dessins animés en tant que ressource précieuse pour la communication de crise à l'avenir, en offrant un aperçu des stratégies de communication efficaces et créatives.
[en] Apprenticeship has expanded steadily over the past few years in France, including university in highly selective programs. Starting with a comparative situation in which the same course entitled " Organization and Communication" has been given to students in initial training and in apprenticeship, we analyse why this course was received differently by students. The latter were enrolled in the first year of the Master Miage (Computer Methods Applied to Business Management) in a Parisian university. Firstly, we explore the framework in which this course is delivered. We show how the Miage apprenticeship training takes place in a particular context that greatly values the professionalization of students. Secondly, we present the socio-demographic specificities of this Miage apprenticeship population compared to the initial training one. A statistical analysis demonstrates that the apprentices are over-selected and represent a group endowed with a stronger academic background. Finally, taking into account these contextual elements and the specific features of this population, we highlight the fact that this group is facing temporal conflicts that lead teachers to modify their pedagogical practices and to adopt the role of tutors. This means to adapt the time required to present theoretical knowledge and it poses the significant issue of its assimilation.

[fr] L'apprentissage par alternance n'a cessé de se développer en France, y compris à l'université dans des filières très sélectives. A partir d'une situation de comparaison où le même enseignement intitulé " Organisation et Communication " a été dispensé à des étudiants en formation initiale et à des étudiants en apprentissage, nous analysons pourquoi cet enseignement a été reçu différemment. L'ensemble de ces étudiants étaient inscrits en première année de Master Miage (Méthodes Informatiques Appliquées à la Gestion des Entreprises) dans un établissement universitaire parisien. Nous explorons en premier lieu le cadre dans lequel cet enseignement prend place. Nous montrons combien la formation Miage en apprentissage s'inscrit dans un contexte spécifique valorisant fortement la professionnalisation des étudiants. En second lieu, nous présentons les particularités socio-démographiques de cette population Miage en apprentissage par rapport à celles de la formation initiale. Une analyse statistique fait apparaître que les apprentis sont sur-sélectionnés et représentent une population plus dotée scolairement. Enfin, tenant compte de ces éléments de contexte et des spécificités de cette population, nous soulignons le fait que celle-ci est confrontée à des conflits de temporalités amenant les enseignants à modifier leurs pratiques pédagogiques et à occuper une place de tuteur. Ceci les conduit à adapter le temps de présentation des savoirs théoriques et pose la question de la plus ou moins forte appropriation de ces savoirs.
[en] From late 1960's, in the United-States, and one decade after, in Europe, artistic works defined here as photo-geographical have deeply changed the representation of contemporary landscapes, focusing on common places and urban forms not influenced by the organizing principles of urban planning. The purpose of this article is to describe the gradual and sometimes uncertain conceptualization of a photo-geographical approach, developed from 2000 to 2011 in the academic field, to produce knowledge about the Greek vernacular landscape.

[fr] Depuis la fin des années 1960, aux États-Unis, puis une décennie plus tard, en Europe, des travaux artistiques ici considérés comme photo-géographiques ont profondément renouvelé la représentation des paysages contemporains, en accordant une place centrale aux constructions et aménagements ordinaires, et notamment aux formes urbaines ayant échappé à l'urbanisme savant, à ses principes ordonnateurs et programmatiques. Il s'agira dans cet article de reconstituer l'élaboration progressive et parfois tâtonnante d'une démarche photo-géographique personnelle, qui a été développée entre 2000 et 2011 dans le champ de la recherche, dont l'objectif a été de produire des connaissances sur le paysage vernaculaire grec.
[en] This conference aims at providing answers to these broad questions, analyze the local impacts of the inclusion / exclusion of the oases in / out of the globalization process. The conference, held over two days, will focus on the following topics: oases in globalized trade networks ; the internal organization of global oasis: centers, margins, peripheries ; and ruptures and discontinuities in oases in a context of resource scarcity.

[fr] Le colloque Oasis dans la mondialisation a pour objectifs d'apporter des réponses à ces questionnements généraux sur les oasis, d'analyser les impacts locaux de l'intégration / exclusion des oasis du processus de mondialisation. Le colloque, organisé sur deux jours, privilégiera les thèmes suivants : les oasis dans les réseaux d'échanges mondialisés ; l'organisation interne des oasis mondialisées : centres, marges, périphéries ; les ruptures et discontinuités au sein des oasis dans un contexte de pénurie des ressources.
[en] Setting the role of public communication in the promotion of sustainability through an integrated work between the actors and the State, the civil society and organizations is the basic purpose of this article. It presents concepts of public communication in its various strands and meanings and makes considerations about civil society and community. It presents the main perceptions about sustainability. It emphasizes the participative communication, through a work in the social dimension of community public relations as a fundamental factor to carry out mediations and to make the partnerships between these three segments feasible.

[fr] Placer le rôle de la communication publique dans la promotion du développement durable grâce à un travail intégré entre les acteurs et le pouvoir public, la société civile et les organisations est l'objet fondamental de cet article. Celui-ci présente le concept de communication publique dans ses divers aspects et significations. Il y mêle une réflexion sur la société civile, la communauté et les principales perceptions sur le développement durable. Il met l'accent sur la communication participative et sur la dimension sociale des relations publiques communautaires, pensées facteur fondamental pour mener des médiations et conduire des partenariats.
[en] Since the beginning of the 2000s, historians have fully invested in the subject of disaster, sometimes with the collaboration of other disciplines. However, the association between the humanities and the engineering sciences has not yet taken place. An exceptional event has been chosen: the marine submersion of 1785 at La Rochelle which, after analysis of the first data, turns out to reach a sea level higher than that of Xynthia storm in 2010. It is known in particular by the reports of two meteorological chronicler of La Rochelle. A critique of the sources, with the constitution of a relational database, has been required. The phenomenon turns out to be atypical from the point of view of the descriptions provided by Pierre Henri Seignette and Jacob Lambertz, and the natural mechanisms that could been involved. The characterisation of the submersion event, however, implies knowledge of the bathymetry of the harbour of La Rochelle, which poses a number of problems. For lack of concrete evidence, for the moment, only hypotheses on the origin of the disaster can be formulated.

[fr] Depuis les années 2000, les historiens ont pleinement investi l'objet catastrophe, parfois avec la collaboration d'autres disciplines. L'association entre les sciences humaines et les sciences de l'ingénieur n'avait pas eu lieu jusqu'alors. Un événement exceptionnel a été choisi ici : la submersion marine de 1785 à La Rochelle qui s'avère, après analyse des premières données, atteindre un niveau marin supérieur à celui de la tempête Xynthia en 2010. Elle est connue notamment par les rapports de deux chroniqueurs météorologues rochelais. Une critique des sources ainsi que la constitution d'une base de données relationnelle ont été nécessaires pour cette étude. Le phénomène se révèle atypique à la lecture de la description qui en est fournie par Pierre Henri Seignette et Jacob Lambertz, et des mécanismes naturels pourraient avoir été impliqués. La caractérisation de l'événement de submersion implique toutefois la connaissance de la bathymétrie (profondeur d'eau) de la rade de La Rochelle, ce qui pose un certain nombre de problèmes. Faute d'éléments véritablement tangibles, seules des hypothèses sur l'origine de la catastrophe de 1785 peuvent pour l'instant être formulées.
[en] This inaugural issue of Poésies toutes ! aims to deal with sung poetry in Amazigh and Arabic languages, based on the observation that in these two linguistic domains, poetry and song are important components of culture, if not the most important. This cultural affinity extends to the age-old relationship between these two arts. They are, in a way, two sides of the same coin.This publication will be divided into two parts. Each of them will bring together contributions that explore sung poetry in the three idioms : Amazigh and Arabic, taking into account the diversity and linguistic particularities specific to each of them.

[fr] Ce numéro inaugural de Poésies toutes ! propose de traiter de la poésie chantée en langues amazighe et arabe, partant du constat que dans ces deux domaines linguistiques, la poésie et le chant sont des composantes importantes de la culture, voire les plus importantes. Cette affinité culturelle s'étend à la relation entre ces deux arts qui est séculaire. Ils sont, en quelque sorte, les deux faces d'une même pièce.
[en] The paper examines the significance of objects uncovered in a Thasian tomb of a young girl, aged between 11 and 15 years, who died prematurely. Adopting an anthropological perspective on funerary context, the paper shows how the finds that evoke intense pain caused by death, the unfulfilled promise of giving birth and the loss of any hope for future offspring, inform our understanding of ancient maternity from a social and symbolic perspective.

[fr] L'article propose, dans une perspective d'anthropologie funéraire, l'analyse d'objets présents dans la sépulture thasienne d'une jeune fille, âgée entre 11 et 15 ans, morte prématurément et discute leur signification. Il montre comment le matériel funéraire informe sur la maternité d'un point de vue social et symbolique, en évoquant la douleur intense causée par la mort, par un accouchement non abouti et la disparition simultanée de tout espoir de progéniture dans l'avenir.
[en] A comparison of the financial practices of three generations of middle-class Swiss couples allows the author to stress the central roles played by economic independence in the creation of contemporary conjugal relationships. Financial autonomy, a status that has become ever more attractive to couples of the new generation, not only contributes to promote individual independence, it also opens the door to a new form of conjugal solidarity, less statutory and more emotional than in the past. Historically, the process of individualizing the financial relationship is above all a reflection of the ongoing economic emancipation of women. This means that the new conjugal relationship is partly predicated on the ability of women to access a traditionally male resource : money.

[fr] La comparaison des pratiques financières de trois générations de couples suisses de classe moyenne permet de souligner le rôle central de l'indépendance économique dans la construction du lien conjugal contemporain. L'autonomie financière, de plus en plus privilégiée par les couples de la jeune génération, ne contribue pas seulement à favoriser la liberté de chacun, elle rend également possible une nouvelle forme de solidarité conjugale, moins statutaire et plus émotionnelle qu'autrefois. Historiquement, le processus d'individualisation des finances traduit surtout le processus d'émancipation économique des femmes. En ce sens, ce nouveau lien conjugal dépend en partie de la capacité des femmes à accéder à une ressource traditionnellement masculine, l'argent.
[en] ‪To understand the accessibility effects of primary digital documents on professional practices raises the question of the very notion of document, virtuality, and setting in space. The defining potentiality of the document has as a corollary the cognitive activity of a receiving subject which will intentionally actualize the document. Thus, secondary documents participate in this constitution of the primary document by actualizing their presence on two levels, which raises the heuristic prospect of distance and immediacy. A comparative study allows us to question information practitioners about the incidence of the document support as well as data processing and its provision in the documentary space.‪

[fr] Comprendre les effets de l'accessibilité des documents primaires numérique sur les pratiques professionnelles ré-interroge les notions de document, de virtualité et de mise en espace. La potentialité définitoire du document a pour corollaire l'activité cognitive d'un sujet récepteur qui va, par son intention, réaliser le document. Les documents secondaires participent ainsi de cette constitution du document primaire en rendant prégnante leur présence sur deux plans qui ouvre la perspective heuristique de la distance et de l'immédiateté. Une enquête comparée permet d'interroger les praticiens de l'information sur l'incidence du support du document sur le traitement de l'information et sa mise à disposition dans l'espace documentaire.