[en] Background: Parkinson's disease (PD) is a chronic neurodegenerative disorder characterized by the death of the dopaminergic neurons of the pars compacta of the substantia nigra. It is the second most prevalent neurodegenerative disease in the world after Alzheimer's and its origin is unknown. The most characteristic symptoms of this disease are tremor, slow movements, stiffness and postural disorders. Often its therapeutic approach is directed to the biological treatment of the same, obviating the important repercussions that the disease has for both the sufferer and their relatives, on the emotional and social levels, repercussions that invariably determine the quality of life of all the family; reason why most of the time the relatives are organized as associative tissue in an attempt to respond to their daily needs, unsatisfied by the health system. From a comprehensive and integrative care approach, it is not possible to separate the illness from the family and stop integrating into the therapeutic plan each of the aspects that can deteriorate, such as preserving physical functionality and emotional balance. For this reason, we have proposed the design of a nursing process for the comprehensive approach of the patient with Parkinson's and his family in the framework of Pender's health promotion theory. Aim: To demonstrate that the designed nurse process is effective in improving the patient's commitment to Parkinson's and his family with a health-promoting lifestyle. Method: A controlled experimental study, randomized without masking, is proposed, where the effectiveness of an intervention will be checked against a control group receiving the protocolized health care of SERGAS.

[es] Antecedentes y estado actual del tema: La enfermedad de Parkinson (EP), es un trastorno neurodegenerativo, crónico caracterizado por la muerte de las neuronas dopaminérgicas de la pars compacta de la sustancia negra del encéfalo. Es la segunda enfermedad neurodegenerativa más prevalente en el mundo, después del Alzheimer y su origen es desconocido. Los síntomas más característicos de esta enfermedad son el temblor, la lentitud de movimientos, la rigidez y los trastornos posturales. Con frecuencia su abordaje terapéutico se dirige al tratamiento biologicista de los mismos, obviando las importantes repercusiones que la enfermedad tiene tanto para quien la padece como para sus familiares, en los planos emocional y social, repercusiones que determinan de una forma invariable la calidad de vida de toda la familia; razón por la que las más de las veces los familiares se organizan como tejido asociativo en un intento de responder a sus necesidades diarias, insatisfechas por el sistema sanitario. Desde un planteamiento de cuidado integral e integrador, no es posible separar la enfermedad de la familia, ni dejar de integrar en el plan terapéutico cada uno de los aspectos que pueden deteriorar, como preservar la funcionalidad física y el equilibrio emocional. Por esta razón, hemos planteado el diseño de un proceso enfermero, para el abordaje exhaustivo del paciente con Parkinson y de su familia en el marco de la teoría de promoción de la salud de Pender. Objetivo general: Demostrar que el proceso enfermero diseñado es eficaz para mejorar el compromiso del paciente con Parkinson y de su familia con un estilo de vida promotor de la salud. Metodología: Se plantea un estudio experimental controlado, aleatorizado sin enmascaramiento, donde se comprobará la eficacia de una intervención frente a un grupo control que recibe la atención sanitaria protocolizada del SERGAS.