[en] This doctoral thesis makes a mapping of the poetic implications of the quantum vacuum. It starts from the hypothesis that it is possible to find conceptual relations between the quantum vacuum and the poetics of the vacuum. The method used has an interdisciplinary perspective that combines: a comparative study, a performative research and a phenomenology-hermeneutics. The results allow us to confirm the existence of a series of poetic keys with which Vacuum map is configured. In the comparative study, an explanation of the elementary principles of the quantum vacuum is carried out. Subsequently, an introduction to the poetics of the vacuum is presented, where the essential concepts on this subject are collected. From these two conceptions, the comparative is developed, in which some points of connection are found that serve as nodes or coordinates for the cartography. Thus, a first approach to the poetic implications of the quantum vacuum appears, with which the construction of the map is based. Once the foundations have been established, the researcher's perspective is taken into consideration by means of an autoethnographic narrative. This perspective provides us with an insight into the experience surrounding the poetics of the vacuum. The method of approaching the observer has been pointed out as performative research, since it contemplates the processes of creation in which subjectivity is 'performated'. In addition, there is a stage practice, in the form of a performative lecture, in which the participants are initiated into the language with which the void is mapped. The next step in the structure is a phenomenology-hermeneutics that allows us to situate these elements in an orderly fashion. In this way, a series of paths of understanding, or movements, through the accumulated information is organized. New meanings are also pointed out that derive from an integral approach by which different areas of the human sciences are included. A form of implied order that leads us along a descending -deconstructive- path until we reach the core of the question: the quantum vacuum. The results obtained lead to a synthesis of the poetic implications of the quantum vacuum, by which the hypothesis -there are relations between these two fields of meaning- is confirmed. Likewise, some of the possible applications of this knowledge, such as existential analysis, methodological study and quantum research, are collected. Finally, it can be said that we find ourselves before the 'story' of a map that provides us with a logic with which to enter the unknown that is the void.

[es] La presente tesis doctoral realiza una cartografía de las implicaciones poéticas del vacío cuántico. Parte de la hipótesis de que es posible encontrar relaciones conceptuales entre el vacío cuántico y las poéticas del vacío. El método utilizado cuenta con una perspectiva interdisciplinar que combina: un estudio comparado, una investigación performativa y una fenomenología-hermenéutica. Los resultados nos permiten confirmar la existencia de una serie de claves poéticas con las que se configura Vacuum map. En el estudio comparado se lleva a cabo una explicación de los principios elementales del vacío cuántico. Posteriormente, se presenta una introducción a las poéticas del vacío, donde se recogen los conceptos esenciales sobre este tema. A partir de estas dos concepciones se desarrolla la comparativa, en la que se encuentra algunos puntos de conexión que sirven de nodos o coordenadas para la cartografía. Aparece, así, una primera aproximación a las implicaciones poéticas del vacío cuántico con la que se fundamenta la construcción del mapa. Una vez establecidos los fundamentos, se toma en consideración la perspectiva del investigador por medio de una narrativa autoetnográfica. Esta perspectiva nos aporta un conocimiento de la experiencia en torno a las poéticas del vacío. El método de acercamiento al observador ha sido señalado como investigación performativa, ya que contempla los procesos de creación en los que se 'performa' la subjetividad. Además, se da lugar a una práctica escénica, a modo de conferencia performativa, en la que los participantes son iniciados en el lenguaje con el que se mapea el vacío. El siguiente paso en la estructura es una fenomenología-hermenéutica que nos permite situar estos elementos de una forma ordenada. De este modo, se organiza una serie de caminos de comprensión, o movimientos, a través de la información acumulada. También se apuntan nuevos significados que derivan de un enfoque integral por el que se incluyen distintas áreas de las ciencias humanas. Una forma de orden implicado que nos lleva por un camino descendente -deconstructivo- hasta llegar al núcleo de la cuestión: el vacío cuántico. Los resultados obtenidos desembocan en una síntesis de las implicaciones poéticas del vacío cuántico, por las que se confirma la hipótesis -existen relaciones entre estos dos campos de sentido-. Asimismo, se recogen algunas de las posibles aplicaciones de este conocimiento, como sería el análisis existencial, el estudio metodológico y la investigación en cuántica. Por último, se puede decir que nos encontramos ante el 'relato' de un mapa que nos proporciona una lógica con la que adentrarse en la incógnita que supone el vacío.