BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Sexual violence is a type of structural violence that affects to our communities. This type of violence doesn't answer to the sexual appetite of the aggressors, but to a determinate stereotype of understanding sexuality. In spite of being a type of violence that is being increasingly regulated and sanctioned, it still have stereotypes and prejudices that configure sexual violence and influence in his treatment in front of the Courts. This work pretends to be a pretext to formulate a debate on the need of the incorporation of the perspective of gender in the Law and, in concrete, in the penal procedures by crimes of sexual violence. lt goes to stand out as through the maximum of experience can emerge stereotypes that still exist around the sexuality of women and girls being necessary to identify them to be able to neutralise them. To carry out this aim, we take as reference sorne of the protocols that exist in Latin America to question the neutrality of the norms and apply the perspective of gender in the evidential assessment.

[gl] A violencia sexual é un tipo de violencia estrutural que atecta ás nosas comunidades. Este tipo de violencia non responde ao apetito sexual dos agresores, senón a un determinado estereotipo de entendemento da sexualidade. A pesares de ser un tipo de violencia cada vez máis tipificada e sancionada, segue habendo estereotipos e prexuízos que a configuran e inflúen no seu tratamento ante os Tribunais. Este traballo pretende ser un pretexto para formular un debate sobre a necesidade da incorporación da perspectiva de xénero no Dereito e, en concreto, nos procedementos penais por delitos de violencia sexual. Vaise destacar como a través das máximas de experiencia poden agromar prexuízos que aínda existen en tomo á sexualidade das mulleres e nenas sendo preciso identificalos para poder neutralizalos. Para levar a cabo este obxectivo, tómanse de referencia algúns dos protocolos que existen en América Latina para cuestionar a neutralidade das normas e aplicar a perspectiva de xénero na valoración probatoria.
[en] Nowadays, with the rise of social media, we are used to making decisions based on the aesthetic value of images. In e-commerce, for example, we make purchasing decisions based on product images. In this context, an automatic system that allows us to select and sort images according to their aesthetic value can be of great value. This thesis addresses different problems in the field of computational aesthetics and proposes new solutions that are finally validated in a real case study. First, we study the datasets used in computational aesthetics and propose a new methodology for the creation of generalisable image sets that can be applied to Machine Learning problems. Then, a new approach using transfer learning with a new hybrid genetic algorithm for the prediction of aesthetic value in digital images is presented. Finally, both the proposed dataset creation methodology and the hybrid model that gave the best results in the experimental phase are applied to a real case study. The results suggest that using these tools can improve both user experience and e-commerce productivity.

[gl] Actualmente, co auxe das redes sociais, acostumamos a tomar decisións en función do valor estético das imaxes. No comercio electrónico, por exemplo, tomamos decisións de compra en función das imaxes do produto. Neste contexto, un sistema automático que permita seleccionar e ordenar as imaxes en función do seu valor est´etico pode ser de gran valor. Esta tese aborda diferentes problemas do campo da estética computacional e propón novas solucións que son validadas finalmente nun caso práctico real. En primeiro lugar, estúdanse os datasets utilizados en estética computacional e proponse unha nova metodoloxía para a creación de conxuntos de imaxes xeneralizables que se poida aplicar en problemas de Machine Learning. A continuación, exponse un novo enfoque que utiliza transfer learning cun novo algoritmo xenético híbrido para a predición do valor estético en imaxes dixitais. Finalmente, aplícase a un caso práctico real tanto a metodoloxía de creación de datasets proposta, como o modelo híbrido que ofreceu mellores resultados na fase experimental. Os resultados suxiren que utilizar estas ferramentas na vida cotiá poden mellorar tanto a experiencia dos usuarios como a produtividade dos comercios electrónicos.
[en] The "Cardiorrenal" Syndrome is the simultaneous dysfunction of the heart and kidney. The simultaneous transplantation of heart and kidney in patients with advanced heart disease and renal pathology, it is a therapeutic option. The main objective of this work was to know the nursing care required in a patient with transplantation of heart and kidney. Its development has been carried out in the Cardiac Surgery Service of the University Hospital of A Coruña. The favorable evolution of the patient shows that the plan of nursing care was effective.

[gl] O Síndrome Cardiorrenal é a disfunción simultánea do corazón e riñón. O trasplante cardiorrenal sincrónico en pacientes con enfermidade cardíaca avanzada e patoloxía renal, é unha opción terapéutica. O principal obxectivo de este traballo foi conocer os cuidados de enfermería requeridos nunha paciente tras someterse a un trasplante cardíaco e renal. O seu desenrrolo lévase a cabo no Servizo de Ciruxía Cardíaca do Hospital Universitario A Coruña. A evolución favorable da paciente mostra que o plan de cuidados de enfermería foi efectivo.
[en] In the present project, a design and construction of an industrial complex has been carried out to obtain minerals for electronic compounds. It has been developed from the structural part that has accommodated the equipment, to mechanical installations, air conditioning and electricity. I have had the great fortune to participate fully and actively in this project, which has become a reality a few months ago, in each of the areas mentioned above.

[gl] No presente proxecto realizouse un traballo de deseño das instalación de proceso e construción dun complexo para concentración de minerais destinados a compostos electrónicos. Desenrolouse dende a parte estructural que deu cabida aos equipos, ata instalacións mecánicas, climatización e electricidade. O alumno tivo a sorte de participar plena e activamente neste proxecto, que se fixo realidade uns meses atrás, en cada unha das áreas anteriormente mencionadas.
[en] At the beginning of this article, the author makes a chronological overview of Roberto Vidal Bolaño's drama works to list the female characters that appear in them. After that, the main body of this article analyses these characters, who are studied in groups according to their common characteristics, starting with the most frequent types and finishing with those who, as protagonists, are unique.

[gl] En primeiro lugar, a autora realiza un percorrido cronolóxico pola obra dramática de Roberto Vidal Bolaño para estabelecer unha relación das personaxes femininas. A seguir, o corpo do artigo consiste nun estudo e análise desas personaxes agrupadas polos trazos que as unen, de forma que comeza polos tipos máis frecuentes e acaba con aquelas que, sendo protagonistas, resultan únicas.
[en] Introduction: Jean Ayres' Sensory Integration Theory was born in United States in the 60's. It's about sensory processing disorder in children. But given the triple profile of Dra. Ayres (Occupational Therapy, neuroscience and child psychology), this theory was developed from different disciplines, such as child psychiatry, neuroscience or OT. Goals: to know the investigation about Jean Ayres' Sensory Integration Theory from Occupational Therapy perspective. Methodology: scoping review. It has been done by three phases: (a) bibliographic search, using "occupational therapy" and "sensory integration"; (b) item selection according to predefined criteria (research and review articles published in the last 5 years) and (c) variable analysis, both bibliometric and thematic. Results: we obtained 156 articles. The most important country of scientific publications is EE.UU (26.28%). In addition, the focus is mainly on population-centred clinics between 0 and 18 years of age, with the fields of psychiatry (58.97%) and neurology (35.88%) being the most widely worked. Of note is the application of this theory in autism spectrum disorders (42.39%), sensory processing disorders (33.7%), attention deficit hyperactivity disorder (7.61%) and schizophrenia (4.35%). Conclusion: there are scientific publications about Jean Ayres' Sensory Integration Theory, even though it needed to continue researching for it application by different areas, populations and cultures.

[gl] Introdución: a Teoría da Integración Sensorial de Jean Ayres© nace na década dos 60 en Estados Unidos e aborda os trastornos de procesamento sensorial nos nenos. Dado o triple perfil da Doctora Ayres (Terapia Ocupacional, neurociencia e psicoloxía infantil), esta teoría desenvolveuse dende diferentes disciplinas, como a psiquiatría infantil, a neurociencia ou a TO. Obxectivo: coñecer a investigación sobre a Teoría da Integración Sensorial de Jean Ayres © dende o ámbito da Terapia Ocupacional. Metodoloxía: realizouse unha scoping review. As fases establecidas foron as seguintes: (a) procura bibliográfica, empregando os descritores "terapia ocupacional" e "integración sensorial"; (b) Selección de artigos de acordo a criterios predefinidos (artigos de investigación e revisión publicados nos últimos 5 anos) e (c) análise de variables tanto bibliométricas como temáticas. Resultados: obtéñense 156 artigos. O país de publicación por antonomasia é Estados Unidos (26.28%). Ademais, o enfoque é principalmente clínico centrado na poboación entre 0 e 18 anos, sendo os campos de psiquiatría (58.97%) e neuroloxía (35.88%) os máis traballados. Destaca a aplicación desta teoría nos trastornos do espectro autista (42.39%), trastornos do procesamento sensorial (33.7%), trastorno por déficit de atención e hiperactividade (7.61%) e esquizofrenia (4.35%). Conclusión: existencia de publicacións científicas sobre a Teoría da Integración Sensorial de Jean Ayres ©, aínda que con necesidade de seguir investigando para a súa aplicación en diferentes ámbitos, poboacións e culturas.
[en] The process of liquefied natural gas regasification (LNG) is a source of exergy capable of being retrieved. This LNG available exergy stems from the low temperature of natural gas (NG) when it is liquefied for ease of transportation and storage, and must then be re-gasified for its final distribution to consumers. In regasification with conventional systems, whether through sea water heat exchangers or submerged combustion vaporizers, this available exergy is released without performing any process of exergetic exploitation. The present thesis focuses on the study of taking advantage of the exergy released by the LNG during its regasification process in order to improve the efficiency of thermal plants. The different thermodynamic cycles that exploit LNG exergy are reviewed and the regasification process is analysed to determine the exergy available in the LNG which can be recovered. The above has the objective of proposing new structures of high efficiency thermal plants through the exploitation of LNG exergy. The proposed plants are thermodynamically modelled and analysed with the EES software (Engineering Equation Solver) to perform a parametric analysis and optimise them from an efficiency standpoint. The plants addressed are based on the closed Brayton cycle, the in series association of Brayton and Rankine cycles and those plants which enable CO2 capture.

[gl] O proceso de regasificación do gas natural licuado (GNL) é unha fonte de exerxía susceptible de ser recuperada. Esta exerxía dispoñible do GNL ten a súa orixe na baixa temperatura que posúe o gas natural (GN) cando se licúa, para facilitar o seu transporte e almacenamento. Para a súa distribución final os consumidores, o GNL debe ser regasificado. Na regasificación mediante os sistemas convencionais, sexa mediante intercambiadores de calor con auga de mar ou vaporizadores de combustión mergullada, esta exerxía dispoñible libérase sen realizar un aproveitamento exerxético. Esta tese céntrase no estudo do aproveitamento da exerxía liberada polo GNL durante o seu proceso de regasificación, para mellorar a eficiencia das plantas térmicas. Revísanse os diferentes ciclos termodinámicos que explotan a exerxía do GNL e analízase o proceso de regasificación, para determinar a exerxía dispoñible do GNL e a que se pode recuperar. O anterior ten como obxectivo propoñer novas estruturas de plantas térmicas de elevada eficiencia mediante o aproveitamento exerxético do GNL. As plantas propostas son modelizadas termodinamicamente e analizadas co software EES (Engineering Equation Solver) para realizar unha análise paramétrica e optimizalas baixo o punto de vista da eficiencia. As plantas tratadas baséanse no ciclo Brayton pechado, na asociación en serie de ciclos Brayton e Rankine e en plantas que permiten a captación do CO2.
[en] Researches have clearly demonstrated that the press is an essential source of information on issues related to climate change to the public. The proper communication through images is necessary for public understanding. While graphing data have proven to be useful to know the complex dynamics of the atmosphere, photographs are often employed to visualize potential impacts of climate change. This paper analyzes how is comunicated the issue of climate change using visual elements by a wide circulation newspaper in Spain: the ABC. The volume of articles incorporating images belong to four different periods. These periods coincide with the years of publication of the first four reports of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). These terms were chosen because they are considered key to the development and understanding of this environmental problem. The visual elements are used, like texts, to give a partial and directed vision by the author (in this case the media) of the subject.

[gl] As investigacións demostraron fidedignamente que a prensa escrita é fonte de información fundamental naqueles temas relacionados co cambio climático para o público. A correcta comunicación do tema a través de imaxes faise necesaria para a súa comprensión. Mentres que as representacións gráficas con datos demostraron ser útiles para chegar a coñecer a complexa dinámica da atmosfera, as fotografías foron, a miúdo, empregadas para visualizar posibles impactos do cambio climático. Este artigo analiza como é comunicado o tema do cambio climático utilizando elementos visuais, por un xornal de gran tirada en España, como é o ABC. O volume de artigos que incorporan imaxes pertence a catro periodos diferentes. Devanditos periodos coinciden cos anos de publicación dos catro primeiros informes do panel intergubernamental do cambio climático (IPCC). Devanditos momentos foron escollidos por ser considerados chave para o desenvolvemento e compresión deste problema ambiental. Os elementos visuais son utilizados, do mesmo xeito que os textos, para dar unha visión parcial e dirixida polo autor (neste caso o medio de comunicación) do tema tratado
[en] This project was born due to the abandonment suffered by the primary sector located in Galicia, one of our greatest assets and also for the motivation of providing this sector in particular in the field of standard dairy farms, technology that allows an evolutionary leap both in the way of operating a business as well as taking account of the entire sphere that composes an exploitation of this type, creating a system that manages it. From the observation of abandonment and the motivation to try to reverse it, an opportunity emerges that at the same time to be purely practical and looking for concrete objectives, as a personal level , is one of the most interesting challenges I face. To address this project, a research was carried out / complete analysis of both dairy distributors and "type" livestock farms in Galicia. Also a high-level system modeling based on use cases, in the architecture of the application model, sequence diagrams, as well as a design of the main screens that we will have to go through when using the application. An agile methodology based on Scrum is used to monitor project planning.

[gl] Este proxecto nace debido o abandono que sofre o sector primario localizado en Galicia, un dos nosos maiores bens e tamén pola motivación de proveer a este sector en concreto no ámbito das granxas estándar productoras de leite, tecnoloxía que permita dar un salto evolutivo tanto na forma de explotar un negocio así como de levar conta de toda a esfera que compón a unha explotación deste tipo, creando un sistema que a xestione. Da observación do abandono e a motivación de tratar de revertilo aflora unha oportunidade, que á vez de ser puramente práctica e na búsqueda duns obxetivos concretos, para min a nivel personal, é un dos retos máis interesantes ós que me enfrento. Para abordar este proxecto levouse a cabo unha investigación / análise completa tanto das distribuidoras leiteiras como das explotación gandeiras "tipo" de Galicia. Tamén un modelado do sistema a alto nivel fundamentado en casos de uso, na arquitectura do modelo da aplicación, diagramas de secuencia, así como un deseño das pantallas principais que imos a ter que percorrer ó usar a aplicación Para levar un control da planificación do proxecto utilízase unha metodoloxía áxil baseada en Scrum.
[en] The study articulates in two great parts. First, the study of sport in society from different points of view, with the objective of including sport in an wide scientific, historical and social frame. Second part is focused in analysis of the spectacular dimension of sport in Spain, with the objective of examining the reflected image of the sport in mass media. To reach this objective, the structure and the dynamics of the process sport information have been studied through the specific methodology of content analysis.

[gl] A tese articúlase en dous grandes partes. A primeira é o estudo do deporte na sociedade dende diferentes perspectivas, co obxeto de contextualizar o fenómeo deportivo nun amplio marco científico, histórico e social. A segunda parte, de carácter máis específico, céntrase no análise da dimensión espectacular do deporte en España, co obxeto de examinar cal é a imaxe de deporte que está a ser reflexada nos medios de comunicación. Para elo estúdiase a forma, a estructura e a dinámica do proceso de información deportiva a partir do exhaustivo seguimento de esta actividade nos medios, e través da metodoloxía específica do análise de contido.
[en] Nowadays, wastewater treatment is a key issue in modern society and is receiving great attention worldwide. This work deals with the study of two bioremediation strategies with microalgae to treat wastewater, and eliminate emerging pollutants present in aquatic environments. A first strategy consisted of using biosorption processes to eliminate contaminants such as oxytetracycline, ibuprofen and triclosan by means of the live and dead biomass of the Phaeodactylum tricornutum microalgae, demonstrating that this biomass is very suitable in these processes due to its efficiency, ease of obtaining and being respectful with the environment. A second strategy consisted of using bioaugmentation techniques using the biomass of the microalgae Chlorella protothecoides, in a consortium with activated sludge and the bacteria Brevundimonas diminuta to improve the elimination of nutrients (nitrogen and phosphorus) and decrease the chemical oxygen demand concentration of wastewater. It was shown that different types of consortia increased the growth and nutrient removal capacity of C. protothecoides, reducing the concentration of nutrients to levels below the legal limit, thus improving the quality of effluents.

[gl] Hoxe en día, o tratamento das augas residuais é un asunto clave na sociedade moderna e está a recibir unha gran atención en todo o mundo. Este traballo trata sobre o estudo de dúas estratexias de bioremediación con microalgas para tratar as augas residuais e eliminar os contaminantes emerxentes presentes en ambientes acuáticos. Unha primeira estratexia consistiu na utilización de procesos de biosorción para eliminar contaminantes como oxitetraciclina, ibuprofeno e triclosán mediante a biomasa viva e morta da microalga Phaeodactylum tricornutum, demostrando que esta biomasa é moi adecuada nestes procesos debido á súa eficiencia, facilidade de obter e ser respectuosa co medio ambiente. Unha segunda estratexia consistiu en empregar técnicas de bioaumentación mediante a biomasa da microalga Chlorella protothecoides, nun consorcio con bacterias de lodos activados e a bacteria Brevundimonas diminuta para mellorar a eliminación de nutrientes (nitróxeno e fósforo) e diminuír a concentración de demanda química de osíxeno das augas residuais Demostrouse que diferentes tipos de consorcios aumentaron o crecemento e a capacidade de eliminación de nutrientes de C. protothecoides, reducindo a concentración de nutrientes a niveis por baixo do límite legal, mellorando así a calidade dos efluentes
[en] The way to approach the space is a theme that brings together the work of filrnrnakers and architects. The architectural space is used by the filrnrnakers to recreate, in the viewer's mind, a new space: the filmic space. This work aims to expose the particularities of this space in the nouvelle vague cinema. For this, a detailed analysis of truee films by truee key filrnrnakers of this movement has been made, reflecting the relevance of the filmic space in their work: Contempt Oean-Luc Godard, 1963), Bf!Yfnends and Girlfriends (Éric Rohmer, 1987 ) and Last year in Manenbad (Alain Resnais, 1961). The identity of the selected films is closely linked to their way of translating an architectural space into a filmic space.

[gl] A forma de achegarse ao espazo é un terna que reúne o traballo de cineastas e arquitectos. Os cineastas usan o espazo arquitectónico para recrear, na mente do espectador, un novo espazo: o espazo fílmico. Este traballo pretende expoñer as particularidades deste espazo no cine da nouvelle vague. Con este fin, fíxose unha análise detallada de tres películas de tres cineastas clave deste movemento que reflicten a relevancia do espazo fílmico na súa obra: O desprezo Oean-Luc Godard, 1963), O amigo do meu amigo (Éric Rohmer, 1987) e O ano pasado en Manenbad (Alain Resnais, 1961). A identidade das películas seleccionadas está intimamente ligada á súa forma de traducir un espazo arquitectónico a un espazo fílmico.
[en] The amatorian coplas form an important section of the Cancionero that Juan del Encina brought to the press of Salamanca in 1496. In this group of thirty poems Encina shows his hability by using the resources of agudeza of the cancionero's rethoric: the annominatio figures, position and repetition, perspicuitas and obscuritas, etc. This article makes a systematic review of this kind of resources in the Encina's amatorian coplas, a group of texts that makes him one of the greatest cancionero's poet at the end of fifteenth century.

[gl] As coplas de tema amatorio constituen unha importante sección do Cancioneiro que Juan del Encina levou ao prelo de Salamanca en 1496. Neste conxunto de trinta composicións Encina amosa a súa habilidade no manexo dos recursos de agudeza proprios da retórica cancioneiril: os tropos de annominatio, as figuras de posición e repetición, os recursos á perspicuitas e á obscuritas, etc. Neste traballo trázase un percorrido sistemático por este tipo de recursos presentes nas coplas de amores de Encina, un conxunto de textos que o sitúa entre os grandes poetas de cancioneiro no fío do cincocentos.