[en] INTRODUCTION: Medial tibial stress syndrome is a pathology associated with sports practice very common in runners. Its treatment through active programs is basic in this population, in which the incorporation of footwear with carbon fiber plates can reduce the time of its resolution. OBJECTIVE: To study the impact on recovery time when using sports shoes with carbon fiber plates during the rehabilitation of long-distance runners with medial tibial stress syndrome. METHODS: Research protocol for a randomized clinical study with long-distance runners with medial tibial stress syndrome diagnosed in the previous two weeks. The participants are randomized into two groups (control group with sports shoes without carbon fiber plate, and intervention group with sports shoes with carbon fiber plate) who perform an active rehabilitation program of stretching and strengthening exercises, and running. The protocol is carried out under the supervision of a multidisciplinary team with weekly follow-up. Recovery time in days is assessed as the primary variable, and secondary variables are the functional capacity measured by the Lower Extremity Functional Scale, and correlation of the degree of severity of medial tibial stress syndrome using the Tauntons et al. classification. EXPECTED RESULTS: A lower recovery time is expected in the intervention group, verified by higher values on the Lower Extremity Functional Scale. Lower degrees of severity of the medial tibial stress syndrome are estimated to offer a shorter recovery time in both groups. CONCLUSION: The incorporation of sports shoes with a carbon fiber sole in the treatment of medial tibial stress syndrome could decrease the recovery time in a protocol that improves adherence and reduces loss of the physical condition in long-distance runners.

[es] INTRODUCCIÓN: La Periostitis Tibial es una patología asociada a la práctica deportiva muy habitual en corredores. Su tratamiento a través de programas activos es clave en esta población, en el cual la incorporación de calzado con placas de fibra de carbono puede disminuir el tiempo de su resolución. OBJETIVO: Estudiar el impacto en el tiempo de recuperación al utilizar calzado deportivo con placas de fibra de carbono durante la rehabilitación de corredores de fondo con periostitis tibial. MATERIAL Y MÉTODOS: Protocolo de investigación para un estudio clínico aleatorizado con corredores de fondo diagnosticados de periostitis tibial en las anteriores dos semanas. Los participantes son aleatorizados en dos grupos (grupo control con calzado deportivo sin placa de fibra de carbono, y grupo intervención con calzado deportivo con placa de fibra de carbono) que realizan un programa de rehabilitación activa de ejercicios de estiramiento, fortalecimiento y carrera. El protocolo se realiza bajo supervisión de un equipo multidisciplinar con seguimiento semanal. Se valora como variable primaria el tiempo de recuperación en días, y como variables secundarias la capacidad funcional mediante la Escala Funcional de la Extremidad Inferior y correlación del grado de severidad de la periostitis tibial mediante la clasificación de Tauntons et al. RESULTADOS ESPERADOS: Se espera un tiempo de recuperación inferior en el grupo intervención, constatados por las valoraciones superiores en le Escala Funcional de la Extremidad Inferior. Se estima que los grados menos severos de periostitis tibial ofrezcan un menor tiempo de recuperación en ambos grupos. CONCLUSIÓN: La incorporación del calzado deportivo con suela de fibra de carbono en el tratamiento de la periostitis tibial podría disminuir el tiempo de recuperación de un protocolo que mejora la adherencia y disminuye la pérdida de forma física, en corredores de fondo.