[en] This Master's Thesis focuses on the criminal immunity of legal entities in the Spanish legislative framework. The scope of this essay ranges from the historical origin of the concept to its current state. It will begin with an explanation of the concept of collective liability and the way in which the criminal liability of legal entities has been integrated into the Spanish legal system. It will contain the key terms "corporate actor" and "corporate crime" as they are essential to understanding how the perception and legal treatment of corporate persons has changed in terms of their ability to be legally responsible. It will cover a significant part of how the criminal liability of legal entities has changed over time and will review the most significant judicial decisions in this field, highlighting the most important parts of the extracts from the decisions. The evolution of the Supreme Court's position and how it has reacted to different circumstances surrounding corporate diminished capacity over time will be addressed. This approach will provide complete information on the current situation of the diminished capacity of legal entities. To achieve this, it will be enough to take into account the jurisprudential provisions, to understand how they have shaped the current interpretation and application of the law. The main objective of this TFM is to provide a clear and complete understanding of how corporate diminished capacity has been introduced into the Spanish legal system. This analysis not only focuses on historical and legislative development, but also on jurisprudential interpretation and its evolution, thus offering a comprehensive perspective on the matter. This work aspires to be a valuable resource for students, academics and legal professionals, providing a solid foundation for future research or legal decisions in the field of corporate criminal liability. Furthermore, it aims to encourage an informed debate on the practical implications of jurisprudence and current legislative trends on the matter.

[es] Este Trabajo de Fin de Máster se centra en la inimputabilidad penal de las personas jurídicas en el marco legislativo español. El alcance de este ensayo abarca desde el origen histórico del concepto y hasta su estado en la actualidad. Comenzará con una explicación del concepto de responsabilidad colectiva y la forma en que la responsabilidad penal de las entidades legales se ha integrado al sistema jurídico español. Contendrá los términos clave de "actor corporativo" y "delito corporativo", ya que son básicos para comprender cómo ha cambiado la percepción y el tratamiento legal de las personas corporativas en lo que respecta a su capacidad para ser responsables penalmente. Se incluye una parte significativa sobre cómo ha cambiado la responsabilidad penal de las personas jurídicas (en adelante, RPPJ) con el tiempo y se ilustrarán las decisiones judiciales más significativas en este campo, destacando los extractos más importantes de las decisiones. Se abordará la evolución de la postura del Tribunal Supremo y cómo ha reaccionado ante diferentes circunstancias que rodean la inimputabilidad corporativa con el tiempo. Este enfoque proporcionará información completa sobre la situación actual de la inimputabilidad de las personas jurídicas. El principal objetivo de este TFM es proporcionar una comprensión clara y completa de cómo se ha introducido el concepto de inimputabilidad de las personas jurídicas dentro del sistema legal español. Este análisis no solo se centra en el desarrollo histórico y legislativo, sino también en la interpretación jurisprudencial y su evolución, ofreciendo así una perspectiva integral sobre la materia. Este trabajo aspira a ser un recurso valioso para estudiantes, académicos y profesionales del derecho, proporcionando una base sólida para futuras investigaciones o decisiones legales en el ámbito de la responsabilidad penal corporativa. Además, pretende fomentar un debate informado sobre las implicaciones prácticas de la jurisprudencia y las tendencias legislativas actuales en la materia.