BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper examines the different experiences of Saharawi women throughout the revolutionary period of the mid 70s from the perspective of decolonial feminisms. For this purpose, concepts such as 'gender coloniality' will serve as a starting point for the discussion, together with reflections on gender and nationalisms carried out by indigenous feminisms. Specifically, I will first discuss the role of the Women Section of the Falange as the chief institution in the generation of gender coloniality; secondly, the gender dimensions in nationalist discourses of the time will be looked at; thirdly, the massive participation of women in the Saharawi Liberation Movement will be unpacked. My aim is ultimately to help build a possible decolonial feminist history of Saharawi women

[es] El presente texto indaga en las experiencias de las mujeres saharauis durante el periodo revolucionario, a mediados de los años 70, en el marco de los feminismos descoloniales. Para ello, parte de nociones como la colonialidad de género y de reflexiones sobre nacionalismos y género realizadas por los feminismos indígenas. En concreto, reparamos en primer lugar en el papel de la Sección Femenina de Falange como principal institución encargada de la colonialidad de género; en segundo lugar, en las claves de género de los discursos nacionalistas de la época y, tercero, en la masiva participación de las mujeres en el Movimiento de Liberación. Todo ello con el objetivo de ahondar en la posible historia feminista decolonial de las mujeres saharauis
[en] Although the relationships between Argentina, the United Arab Emirates (UAE) and Qatar have not been close over time, these countries have staged -in recent years- an approach which allows to consider their affairs as modest links in evolution. This paper aims to describe and analyze the evolution of the relations between the three nations, as well as the factors that explain this development, during the two Administrations of Cristina Fernandez (2007-2015). This period of analysis has been chosen because during these years, the Administrations involved have coincided with a stage in which contacts with the aforementioned actors from the Arab world, extremely warm thus far, gained momentum

[es] Si bien entre Argentina, Emiratos Árabes Unidos (EAU) y Qatar no ha existido una relación cercana a través del tiempo, en los últimos años éstos países han protagonizado un acercamiento que permite pensar en los suyos como vínculos modestos que se encuentran en evolución. El presente trabajo se propone describir y analizar el devenir de las relaciones entre las tres naciones, así como también los factores que explican la evolución de las mismas, durante los gobiernos de Cristina Fernández (2007-2015). Se ha optado por trabajar con este recorte temporal pues estas gestiones coincidieron con una etapa en la cual cobraron impulso los contactos con los referidos actores del mundo árabe extremadamente tibios hasta ese momento
[en] The Cervera del Llano valley has at least five Bronce Age sites a great similarity in their location, relative height and natural environmental characteristics. The analysis of the relationships between the human communities with a specific sopcio-political structure and agricultural economy and the space in use shows how Geomorphology can be used to explain the natural conditions for living in this Age at the Cervera where close springs warrant water supply. Also they are situated near or well comunicated with the valley bottom best lands. That all shows the great ability to select a natural environment to use it in a economical, social and political sense.

[es] El valle de Cervera del Llano presenta cinco yacimientos de la Edad del Bronce con localización, altura relativa y características del medio natural similares. El análisis de la relación entre las comunidades humanas, con una estructura socio-política determinada y una economía agrícola, y espacio natural muestra la importancia de la geomorfología en la explicación de la potencialidad del territorio en este momento histórico. Los poblados se sitúan donde las condiciones específicas de las laderas permiten el aislamiento y la protección y donde existen fuentes cercanas que garanticen el abastecimiento de agua. Asimismo están cerca de o bien comunicados con las mejores tierras de cultivo del fondo del valle. Todo ello es indicativo de la capacidad de seleccionar un medio natural para su uso en términos económicos, sociales y políticos.
[en] A new view of the world emerges and words such as democracy, civic collaboration and human dignity are defragmented for the sake of economic power. The future demands the interdependence of independent people, far from accomplishment for the purpose of economic benefit and towards personal integration in the school. This is the age of coleadership, a shared responsibility, which implies the construction of a view that converges on individual, group and institutional values. The Hall-Tonna Model helps in the discernment and alignment of people's values with the values and view of the organization. It facilitates the organization's task of making tacit information explicit, endowing individuals with knowledge of their own behavior and priorities, pointing to the values and the type of leadership they seek and perform. This article analyze, and compare the Values and Leadership Maps of three groups with different levels of authority/government within an educational organization in the Region of Murcia: management team, stage coordinators and teachers

[es] Una nueva visión del mundo surge y palabras como la democracia, la colaboración ciudadana y la dignidad humana se desfragmentan en aras del poder económico. El futuro exige la interdependencia de las personas independientes, lejos del cumplimiento por el beneficio económico y hacia la integración personal en la escuela. Esta es la edad del co- liderazgo, una responsabilidad compartida, que implica la construcción de una visión que converge de los valores individuales, grupales e institucionales. El Modelo Hall-Tonna ayuda al discernimiento y a la alineación de los valores de las personas con los valores y visión de la organización. Facilita a la organización la tarea de hacer explícita información tácita, dota a los individuos del conocimiento de la propia conducta y de sus prioridades, señalando hacia los valores y el tipo de liderazgo que buscan y ejercen. En el presente artículo se analizan y comparan los Mapas de Valores y Liderazgo de tres grupos con distinto nivel de autoridad/gobierno dentro de una organización educativa en la Región de Murcia: equipo directivo, coordinadores de etapa y claustro de profesores
[en] This article looks at the relationship between Nicasio Álvarez de Cienfuegos and the Spanish Royal Academy. Cienfuegos was inducted in 1799 and remained more or less active until 1805. He had an abiding interest in linguistic questions, and his membership in the Academy give him a chance to work on both grammatical and lexicographic issues. Few of the studies ever reached the light of day, however. Here, both the published works and the unpublished manuscripts that are held in the Library and the Archive of the Spanish Royal Academy are described in detail.

[es] Se estudia la relación existente entre Nicasio Álvarez de Cienfuegos y la Real Academia española, en la que ingresó en 1799 y en la que se mantuvo más o menos activo hasta 1805. Siempre manifestó Cienfuegos interés por las cuestiones lingüísticas, y su pertenencia a la Academia le dio ocasión para desarrollar algunos trabajos de ese carácter, tanto gramaticales como lexicográficos. En este estudio se da cuenta de los muy pocos que llegaron a ver la luz, y, sobre todo, se describen detalladamente los que quedaron manuscritos tanto en la Biblioteca como en el Archivo de la Real Academia Española.
[en] The influence of human rights in foreign policy should not be seen only as a matter of national identity. The recognition of human rights in foreign policy may also be the result of domestic and international processes of socialisation, and it can also be the product of strategic rational decisions. This article presents a model of analysis to assess the role of human rights in the definition of the foreign policy of the European Union and its Member States. This is an abbreviated version of a research project carried out under Professor Jack Donnelly's supervision at the University of Denver: Human Rights in Foreign Policy in and of the European Union: A Model of Analysis

[es] La influencia de los derechos humanos en la política exterior no debe entenderse exclusivamente como una cuestión de identidad nacional. El reconocimiento de los derechos humanos en la política exterior de un estado también deriva de ejercicios de socialización interna e internacional y, en ocasiones, es el producto de decisiones racionales estratégicas. Este artículo presenta un modelo de análisis para examinar el papel de los derechos humanos en la definición de la política exterior de la Unión Europea y de sus estados miembros. Este trabajo es una versión resumida de un proyecto de investigación realizado bajo la supervisión del Profesor Jack Donnelly en la Universidad de Denver, bajo el título Human Rights in Foreign Policy in and of the European Union: A Model of Analysis
[en] The essay discusses some aspects of the legitimacy of the idea of judicial supremacy from a historical and a normative viewpoint. Additionally, it reflects upon the political and constitutional theories known as departmentalism and popular constitutionalism. It further describes and discard the validity of several practical and abstract arguments that champion judicial supremacy, i.e. the finality with which courts of law control norms enacted by other branches of government. Finally, we use the distinction between republicanism and liberalism to argue that the justification of judicial supremacy can only be provided by a liberal and instrumental comprehension of democracy, which is an insufficient justification from a republican and deliberative perspective

[es] El trabajo discute algunos aspectos de la legitimidad de la supremacía judicial desde un punto de vista histórico y normativo. Adicionalmente, reflexiona sobre las teorías político-constitucionales conocidas como departamentalismo y constitucionalismo popular. A continuación, enuncia y descarta como válidos diversos argumentos prácticos y normativos que defienden la supremacía judicial, es decir, el carácter final con que los tribunales controlan normas emanadas de otros poderes del Estado. Finalmente, nos valdremos de la distinción entre republicanismo y liberalismo para argumentar que la única justificación de la supremacía judicial puede proveerla una comprensión liberal e instrumental de la democracia, la cual consideramos insuficiente desde una perspectiva republicana y deliberativa
[en] The mutations that human, environmental, economic and technological realities are undergoing in the last forty years are a new challenge for legal orders. Problems such as the growth and distribution of human population, migration movements, new technologies of communication and the hyperconnectivity they imply, climate change and financial economies, and others similar in their structural features, demand a regulation the author is not sure we are prepared to implement. The claim to face them with merely verbal solutions, such as the appeal to words like networks, becomes deceptive and misleading. The author invites legal scholars to suggest some possible paths to the solution of these new needs of regulation

[es] Las mutaciones que está experimentando en los últimos cuarenta años la realidad humana, ambiental, económica y tecnológica constituyen un desafío para el orden jurídico. Problemas como la evolución y distribución de la población humana, los movimientos migratorios, las nuevas tecnologías de la información y la hiperconectividad que implican, el cambio climático, y la economía financiera, junto a otros semejantes a ellos, demandan una regulación para la que el autor no está seguro de que estemos preparados. Y pretender abordarlos con soluciones meramente verbales, como la apelación a palabras como networks resulta engañoso e ineficaz. El autor invita a los estudiosos del derecho a que sugieran posibles vías de solución a esa demanda de regulación
[en] This theoretical essay reviews the concept of the digital divide, starting with the relationship between development and Technology, including the role of Education in this complex and international mosaic. Later, we define digital literacy and the digital divide, to focus on those aspects that can influence their appearance. Understanding the digital divide as a result of lack of access or proficiency in the use of digital technology, the factors associated are mainly socioeconomic. Among these we can find gender, age and use of video games

[es] El presente ensayo teórico revisa el concepto de la brecha digital, empezando por la relación entre el desarrollo y la tecnología, incluyendo el papel que juega a nivel internacional la educación en este complejo mosaico. Posteriormente, definimos la competencia digital y la brecha digital, para centrarnos en aquellos aspectos que pueden influir en su aparición. Entendiendo la brecha digital como fruto de la falta de acceso o de competencia en el uso de la tecnología digital, los factores que aparecen asociados son principalmente de tipo socioeconómico, De entre ellos destacamos el género, edad y el uso de los videojuegos
[en] This paper deals with the presence and function of rhetorical questions in Ángel Rupérez's Una razón para vivir (1998). The combination of several kinds of rhetorical questions is studied as to the role of questions in the poematic construction and in its communicative connection with the recipient. The rhetorical configuration of an interrogative axis in the poem is viewed as one of the devices for establishing a special interpretative relationship of the recipient with the whole text of the poem, with the poet and with the poietic process accomplished by the poet. The rhetoricalness of poetry is stressed because of the poetic role of questions and of the interrogative axis

[es] Este artículo trata de la presencia y función de las preguntas retóricas en Una razón para vivir (1998) de Ángel Rupérez. Se estudia la combinación de varias clases de preguntas retóricas a propósito de la función de las preguntas en la construcción poemática y en su conexión comunicativa con el receptor. La configuración retórica de un eje interrogativo en el poema es vista como uno de los dispositivos para el establecimiento de una especial relación interpretativa del receptor con la totalidad del texto del poema, con el poeta y con el proceso poiético llevado a cabo por el poeta. La retoricidad de la poesía es resaltada por el papel poético de las preguntas y del eje interrogativo.
[en] Syria´s civil war has focused the attention of the Media during the last years. In this article the American Foreign Policy to Syria is analyzed in the context of the process of change called "Arab Spring", using the different speeches, Strategic documents and the facts of the Obama Administration as a pillar to expose the reasons of a fi nal result, which consisted in a Diplomatic solution, not a military intervention as the case of Libya. In spite of concluding that the Responsibility to Protect Doctrine can not necessarily be considered as ended, the Obama Administration Foreign Policy to Syria has produced a new policy for the Middle East which follows the Political Realism as a guiding philoshophy

[es] El conflicto en Siria ha estado presente en la mayor parte de los medios durante los últimos tiempos. En este artículo se analizará la política exterior estadounidense hacia Siria enmarcada en el proceso conocido como "Primavera Árabe" a través de un análisis de los discursos, documentos estratégicos y hechos de la Administración Obama y se expondrá porqué el resultado fi nal, fue una solución diplomática, no una intervención militar como en Libia. A pesar de concluir que la doctrina de la Responsabilidad de proteger no puede darse necesariamente por acabada, la política exterior de la Administración Obama hacia Siria ha dado lugar a una nueva política hacia el Próximo Oriente marcada por el realismo político
[en] Due to the inexistence of previous studies, the present research is aimed at performing an analysis of the task of intercepting a ball coming from a corner kick. With that objective in mind, the motor behaviour and eye movements of young goalkeepers were analysed when performing the aforementioned task. Also, variables dependent on the number of right and wrong movements during the interception were compared. Results show that errors in blocking are due to the fact that goalkeepers began their run too early and also used an inadequate pattern of hand movement and jump. The analysis of eye movements shows that the ball is the most important informational zone, but no differences were found between hits and misses in the interception.

[es] Debido a la inexistencia de estudios previos, la presente investigación tiene como objetivo realizar un análisis de la tarea, que es atrapar un balón procedente de un lanzamiento de córner. Para ello se analizó el rendimiento, el comportamiento motor y los movimientos oculares de jóvenes porteros cuando realizaban esta tarea. Además se compararon las variables en función de los aciertos o fallos durante el blocaje. Los resultados muestran que los fallos en el blocaje se deben a que los porteros iniciaron su carrera demasiado pronto y además utilizaron un patrón inadecuado del movimiento de sus manos y salto. El análisis de los movimientos oculares muestra que el balón es la zona informativa más importante, pero no se obtienen diferencias entre los aciertos y los fallos en el blocaje
[en] In the last years, respecting the environment has gained a great importance inside company scope. Companies have increased their efforts in order to be complaint with the sustainability criteria recommended by external organizations. In 1995 the GRI (Global Reporting Initiative) was founded. Its mission consisted in elaborating these sustainability exams for those companies that wanted to make public their economic, environmental and social performance. It has been required to evaluate the data published by this organization concerning near six thousand companies and during a period of fifteen years. After processing this data with different analysis and pattern identification algorithms, an environmental sustainability report has been created. This thesis contains the development of an application in charge of processing all the data. The application will create a graph containing the companies and the relationships among them. Afterwards, this graph will be analyzed with the aim of forecasting future decisions made by companies taking into account the policies they followed the previous years. Once the application has been developed, the resultant information will be studied and the data will be compared depending on the different parameters included in the graph. Furthermore, a graphical representation of the graph will be displayed. It will contain the neighborhoods detected inside it by the graph visualization tool Gephi.

[es] En los últimos años ha tomado gran importancia dentro del ámbito de la empresa el respeto al medio ambiente. Éstas han ido esforzándose cada vez más en adaptarse a los criterios de sostenibilidad recomendados por organizaciones externas. En 1995 nació GRI (Global Reporting Initiative) para la elaboración de estos exámenes de sostenibilidad a aquellas compañías que quisieran dar a conocer su desempeño económico, ambiental y social. Se ha requerido la evaluación de los datos publicados por esta organización para cerca de 6000 empresas durante 15 años mediante diversos algoritmos de análisis y reconocimiento de patrones para la creación de un informe de sostenibilidad ambiental. Esta memoria recoge como se ha desarrollado una aplicación para solicitado anteriormente. La aplicación creará un grafo de empresas y conexiones entre ellas para después analizarlo y estudiar la capacidad de predecir que decisiones tomaron las empresas teniendo en cuenta las políticas realizadas en años anteriores. Una vez desarrollada se procederá a interpretar los datos obtenidos y a compararlos dependiendo de los diferentes parámetros que se hayan tenido en cuenta a la hora de formar el grafo. También se proporcionará una representación gráfica del grafo obtenido y de las comunidades detectadas dentro de él mediante la herramienta de visualización de grafos Gephi.
[en] The technology immersion programs in primary schools, to overtake digital divide,are creating opportunities for interaction with families. The aim of this study is to identifythose areas, purpose, functions, and difficulties. Emerge with enormous strength in thestudy a set of mediations of family literacy processes that their children live in schools andschool responses to some specific demands highly concerned families preparing theirchildren. The conclusions suggest that what happens in schools question, in a way,traditional grammar school relationships with the community. With technology, the school isopen to the interaction of parents

[es] Los programas de inmersión en tecnología en las escuelas primarias, para superarla brecha digital, están generando espacios de interacción con las familias. El objetivo delestudio es identificar esos espacios, sus fines, funcionalidad y dificultades. Emerge conenorme fuerza en el estudio un conjunto de mediaciones de la familia en los procesos dealfabetización que viven sus hijos en las escuelas, así como respuestas de las escuelas aalgunas demandas específicas de familias altamente concernidas con la preparación de sushijos. En las conclusiones se plantea que lo que ocurre en las escuelas cuestiona, en ciertomodo, la gramática de relaciones tradicionales de la escuela con la comunidad. Con latecnología, la escuela se abre a la interacción de los padres