[en] The livestock competition held in Segorbe Bullfighting Week was born in 1985, it is the oldest (36 editions) and one of the most important in Spain. The objective of this work is to determine its evolution to the current format with the changes that have arisen in order to adapt these "bous al carrer" to the tastes of society and animal welfare, and to assess certain zootechnical characteristics of the animals that participate in these shows, according to the opinion of their breeders. A positive evolution of the contest is observed, since it has become national, the number of festivities has increased and the conditions for animal welfare have improved, by reduc-ing the times for the cattle contest. For the knowledge of the behavioral characteristics of the cows and bulls that participate in the contest, surveys were carried out on the most successful breeders, the main protagonists of their selection. There are numerous crosses of different breeds of the bullfighting used by livestock, mainly the Navarra and Gamero-Cívico breeds. Regarding the general behavior of the cattle in the contest, the cows finish off in burglars and work the obstacles, especially the stairs, with a lot of mobility always looking for the roller, with fixity and without refusing the fight; the bull on spikes charges, is mobile, does not run away from the pressure of the rollers and hits the bars at the same time that he promptly goes to the appointments and, the "embolado" bull moves a lot, runs through the entire bullfighting area and lets himself be seen, has cunning with good starts and herds in thieves. Morphologically speaking, the cows are strong with good body condition and large horns, the bulls at points are large, with presence, very good aplomb and with a developed horns; likewise, the "embolado" bull is large, presenting developed "morrillo" and horns.

[es] El concurso de ganaderías celebrado en la Semana Taurina de Segorbe nace en 1985, es el más antiguo (36 ediciones), y de los más importantes de España. El objetivo del presente trabajo es determinar su evolu-ción hasta el formato actual con los cambios surgidos a fin de adaptar estos "bous al carrer" a los gustos de la sociedad y bienestar animal, y valorar determinadas características zootécnicas de los animales que participan en estos espectáculos según la opinión de sus criadores. Se observa una evolución positiva del concurso, ya que ha pasado a tener carácter nacional, aumentado el número de festejos y mejorado las condiciones para el bienestar animal, al disminuir los tiempos de concurso de las reses. Para el conocimiento de los caracteres de comportamiento de las vacas y toros que participan en el concurso se realizaron encuestas a los ganaderos más laureados, principales protagonistas de su selección. Son numerosos los cruces de diversos encastes de la raza de lidia empleados por las ganaderías, principalmente casta Navarra y Gamero-Cívico. En cuanto al comporta-miento general de las reses del concurso, las vacas rematan en rateras y trabajan los obstáculos, sobre todo las escaleras, con mucha movilidad siempre buscando al rodador, con fijeza y sin rehusar la pelea; el toro en puntasembiste, presenta movilidad, no huye de la presión de los rodadores y pega en los barrotes al mismo tiempo que acude con prontitud a los cites y, el toro embolado se mueve mucho, recorre todo el recinto taurino y se deja ver, tiene astucia, con buenas arrancadas al embestir y rebaña en rateras. Morfológicamente las vacas son fuertes con buena condición corporal y grandes encornaduras, los toros en puntas son grandes, con presencia, buenos aplomos y encornaduras desarrolladas; asimismo, el toro embolado es grande, presentando morrillo y encornaduras desarrolladas