BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: Parkinson's disease is a chronic neurodegenerative disorder that affects the physical, social, functional and emotional state of those who suffer from it. Biological sex-related differences in the development of Parkinson's disease are a very important factor. Although men are more likely to develop the disease, it is women who have a higher mortality rate and a faster progression of it. In this work, a bibliographic review has been carried out through a search in different databases and relevant differences have been found in PD in relation to aspects such as motor and non-motor symptoms, risk factors for the disease and response to the different treatments. However, despite all this information that makes clear the existing differences, studies regarding the female sex are scarce, as well as the performance of health professionals since, although there are protocols for early detection of the disease and control. From their symptoms, the treatment of the patient is not made different or personalized based on sex and their most common characteristics.

[es] RESUMEN: La enfermedad de Parkinson es un trastorno crónico neurodegenerativo que afecta al estado físico, social, funcional y emocional de quienes la sufren. Las diferencias relacionadas con el sexo biológico en cuanto al desarrollo de la enfermedad de Parkinson son un factor muy importante. A pesar de que los hombres tienen mayor probabilidad de desarrollar la enfermedad, son las mujeres quienes tienen una tasa de mortalidad más elevada y una progresión más rápida de esta. En este trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica, a través de una búsqueda en diferentes bases de datos, y se han encontrado diferencias relevantes de la EP en relación a aspectos como los síntomas motores y no motores, los factores de riesgo de la enfermedad y la respuesta a los distintos tratamientos. Sin embargo, a pesar de toda esta información que pone en claro las diferencias existentes, los estudios con respecto al sexo femenino son escasos, así como la actuación de los profesionales sanitarios ya que, aunque existiendo protocolos de detección temprana de la enfermedad y del control de su sintomatología, no se hace diferencia ni se personaliza el trato al paciente en función del sexo y sus características más comunes
[en] ABSTRACT: Introduction: Alzheimer's disease (AD) currently has a high incidence and prevalence. One of the non-pharmacological therapies available are Animal Assisted Interventions (AAIs), where the animal is a valid support to improve the quality of life of users. Objective: to obtain information from Spanish Associations of Relatives with Alzheimer's Disease (AFAs) on their knowledge of speech therapy in general and animal-assisted intervention as a speech therapy resource in particular. Methodology: 342 Spanish AFAs were selected to carry out the study. A survey was also carried out and validated by a group of experts to obtain the necessary information for this research. Results: The figure of the speech therapist is only present in 17.7% of the cases and, contradictorily, 87.3% see the participation of this professional in EA as necessary. In addition, speech therapy sessions can make use of non-pharmacological interventions such as ARIs, as they leave an emotional trace in 72.5% of cases, although otherwise only 68.1% of cases have used them. Conclusions: Non-pharmacological treatments, including AAIs, are beneficial for patients with AD, and in combination with speech therapy, various benefits are obtained.

[es] RESUMEN: Introducción: La enfermedad de Alzheimer (EA) actualmente presenta alta incidencia y prevalencia. Una de las terapias no farmacológicas disponibles son las Intervenciones Asistidas con Animales (IAAs), donde el animal es un soporte valido para mejorar la calidad de vida de los usuarios. Objetivo: Determinar que la IAA como tratamiento no farmacológico, junto al logopédico ocasiona numerosos beneficios en pacientes con EA. Metodología: Se planteó un estudio descriptivo transversal mediante encuesta validada por grupo de expertos, destinada a asociaciones de familiares de Alzheimer de España agrupadas en la confederación (CEAFA). Resultados: La figura del logopeda solo está presente en un 17,7% de los casos y contradictoriamente el 87.3% ve necesaria la participación en EA de este profesional. Además, las sesiones logopédicas se pueden valer de las intervenciones no farmacológicas como son las IAAs ya que dejan en un 72.5% de los casos una huella emocional, aunque de lo contrario solo el 68,1% de los casos lo ha utilizado. Conclusiones: Los tratamientos no farmacológicos entre los que se encuentran las IAAs ocasionan benefician en pacientes con EA, además combinándolo con el tratamiento logopédico se obtienen diversos beneficios.
[en] Burnout Syndrome represents a disorder recently officially recognized by the ICD-11, defined as a medical diagnosis characterized by chronic stress in a work environment that has not been successfully managed. This condition affects a large sector of the healthcare world and generates devastating consequences for the afflicted individual and healthcare institutions. The main objective of this work is based on the analysis of burnout syndrome and the consequences generated by the recent COVID-19 pandemic in nurses, making a comparison between the effects of burnout before and after the COVID-19 pandemic. For this purpose, a bibliographic review of different scientific databases has been carried out, analyzing articles from recent years that provide evidence of what has been previously described. Throughout the work it is highlighted that the pandemic generated a lack of resources at a global level and that nurses saw their mental health status diminished by the worsening of the health system and by the increase in demand. For all these reasons, the nursing population has experienced moderate-high levels of burnout during the COVID-19 pandemic, so this review is intended to be of use when it comes to taking preventive or treatment measures to ensure the health of nurses

[es] El Síndrome de Burnout representa un trastorno recientemente reconocido oficialmente por la CIE-11, definiéndose como un diagnóstico médico caracterizado por el estrés crónico en un entorno laboral que no se ha manejado de manera exitosa. Esta condición afecta a un gran sector del mundo sanitario y genera consecuencias devastadoras para el individuo afligido y las instituciones de la salud. El principal objetivo de este trabajo se fundamenta en el análisis del síndrome de burnout y las consecuencias generadas por la reciente pandemia COVID-19 en las enfermeras, haciendo una comparación entre los efectos del burnout antes y después de la pandemia COVID-19. Para ello, se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica de diferentes bases de datos científicas. En los resultados se encuentra que la pandemia generó una falta de recursos a nivel global y que las enfermeras, vieron su estado de salud mental mermado por el agravamiento del sistema sanitario y por el aumento de la demanda. Por todo esto, la población enfermera ha experimentado niveles moderados-altos de burnout durante la pandemia de COVID-19, por lo que esta revisión presenta la intencionalidad de servir de utilidad a la hora de tomar medidas de prevención o tratamiento que velen por la salud de las enfermeras
[en] ABSTRACT Throughout this Final Degree Project, I am going to analyze the necessity of human to be in contact with nature and how this contact can help to develop a global learning and various psychosocial skills. A theoretical foundation will be carried out where different theories and methodological evidences will be analyzed, to later shape a didactic proposal that gives a real response to the need to teach through the elements that nature facilitates. For this, a didactic unit based on meaningful and experiential learning will be carried out, where students will acquire knowledge through their own experiences, which will development through a series of sessions and the development of a school garden.

[es] RESUMEN A lo largo de este Trabajo de Fin de Grado voy a analizar la necesidad que tiene el ser humano de estar en contacto con la naturaleza y como este contacto puede ayudar a desarrollar un aprendizaje global y diversas habilidades psicosociales. Se llevará a cabo una fundamentación teórica donde se analizarán diferentes teorías y evidencias metodológicas, para posteriormente plasmar una propuesta didáctica que de una respuesta real a la necesidad de enseñar a través de los elementos que facilita la naturaleza. Para ello se llevará a cabo una unidad didáctica basada en un aprendizaje significativo y experiencial, donde los estudiantes adquirirán los conocimientos a través de sus propias experiencias, desarrolladas a través de una serie de sesiones y a la elaboración de un huerto escolar.
[en] The world's population is ageing progressively, necessitating an understanding of the needs of older people to improve their quality of life, particularly through physical activity. Currently, the actual levels of physical exercise in this population are unknown, as well as the levels of quality of life and dependency in many regions of the world. Therefore, the main objective was to analyse the physical activity levels of older adults, as well as the association of exercise on their quality of life. For this purpose, 344 older adults from the Autonomous City of Buenos Aires (Argentina) answered an ad-hoc questionnaire developed by a committee of experts and based on validated tools on physical exercise, dependence and quality of life. The main findings were that 34.6% of the population did not engage in weekly physical activity, a large part of the population showed a high level of independence, and a positive association was found between more active people and higher levels of quality of life. Based on these findings, new community physical exercise strategies should be designed and implemented to increase levels of quality of life and independence by increasing the volume and frequency of physical exercise in older people, especially done collectively.

[es] La población mundial envejece de forma progresiva, necesitando conocer las necesidades de las personas mayores para mejorar sus niveles de calidad de vida, en especial, a través del ejercicio físico. Actualmente, se desconocen los niveles reales de ejercicio físico en esta población, así como los niveles de calidad de vida y dependencia en muchas regiones mundiales. Por ello, el objetivo principal fue analizar los niveles de práctica de actividad física del adulto mayor, así como la asociación del ejercicio en su calidad de vida. Para ello, 344 adultos mayores de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina) respondieron a un cuestionario ad-hoc elaborado por un Comité de expertos y basados en herramientas validadas sobre ejercicio físico, dependencia y calidad de vida. Los principales hallazgos fueron que un 34.6% de la población no realiza actividad física semanalmente, gran parte de la población mostró tener alto nivel de independencia y se encontró asociación positiva entre las personas más activas y los mayores niveles de calidad de vida. Según estos resultados, se deben diseñar y aplicar nuevas estrategias de ejercicio físico comunitario para aumentar los niveles de calidad de vida e independencia incrementando el volumen y frecuencia de ejercicio físico en personas mayores, especialmente realizado de forma colectiva.
[en] ABSTRACT: In 2001 a boundary stone between Aquileia and Emona, probably dated back to the Augustan period, was discovered. Since its discovery, this terminus has been regarded as a proof that both towns belonged to Regio X, as if Emona had pertained to a different administrative unit, this would have been addressed in the inscription. The aim of this paper is to review that theory and to analyze if it was mentioned in termini when the delimited territories belonged to different administrative units.

[es] RESUMEN: En el año 2001 se encontró un terminus, probablemente de época augustea, que señalaba el confín entre Aquileia y Emona. Desde su descubrimiento, el epígrafe ha sido considerado como prueba de la pertenencia de ambas ciudades, Emona y Aquileia, a la Regio X, ya que si Emona hubiese pertenecido a otra unidad administrativa, se hubiera indicado en el texto epigráfi co. El propósito de este artículo es revisar dicha afi rmación y analizar si en la fórmula epigráfi ca de los termini se indicaba cuando los territorios delimitados pertenecían a diferentes unidades administrativas.
[en] ABSTRACT: The purpose of this undergraduate dissertation is to analyse the concept of CSR (Corporate Social Responsibility) by reviewing the available literature to obtain a clear and precise idea of the topic to be discussed. Likewise, this study seeks to examine the measures adopted by four Spanish hotel chains in the field of CSR (Meliá Hotels International, NH Hotel Group, RIU Hotels & Resorts y Grupo Piñero), through an analysis of their corporate reports, in order to ascertain whether they are socially responsible companies. The study shows that these chains carry out numerous CSR actions, especially in relation to the social and environmental sphere, for the purpose of mitigating the negative impacts generated by their activity and of promoting the development of sustainable and responsible tourism. The dissertation closes by putting forward recommendations which may help to encourage the future growth of CSR and the implementation of new strategies that respond to the constant transformation experienced by our current society.

[es] RESUMEN: El objeto del presente trabajo de investigación es analizar el concepto de RSC (Responsabilidad Social Corporativa) mediante la revisión de la literatura disponible para poder obtener una idea clara y precisa del tema a tratar. Asimismo, este estudio pretende examinar las medidas que adoptan cuatro cadenas hoteleras españolas en materia de RSC (Meliá Hotels International, NH Hotel Group, RIU Hotels & Resorts y Grupo Piñero) a través de un análisis de sus informes corporativos, con el fin de determinar si son empresas socialmente responsables. El estudio muestra que estas cadenas llevan a cabo numerosas acciones de RSC, especialmente en lo referente al ámbito social y ambiental, con el propósito de mitigar los impactos negativos que genera su actividad y promover el desarrollo de un turismo sostenible y responsable. Se concluye la investigación con la aportación de posibles recomendaciones que permitan apoyar el crecimiento futuro de la RSC y la implementación de nuevas estrategias que den respuesta a la transformación constante que experimenta nuestra sociedad actual.
[en] Euthanasia and the right to a grateful dead is a topic that has sparked a bioethical debate between different social groups, to the point of provoking approval or repeal of certain laws, especially in high media following cases. The aim of this paper is to analyze cases of euthanasia over recent history, and the impact in the moral thinking of society in general and bioethics changes produced. Through the analysis of different bioethical principles that support or retract euthanasia, specially the principle of autonomy, point to consider in a society where the patient is who makes the last decision of his treatment. The role of nursing as an active part in this process is important, so a nurse opinion about euthanasia and ethical implications for health professionals is provided.

[es] La eutanasia y el derecho a morir con dignidad es un tema que ha suscitado un debate bioético entre diferentes colectivos sociales, llegando al punto de provocar la aprobación o derogación de determinadas leyes a raíz de casos concretos especialmente mediáticos. El objetivo de esta monografía es analizar los casos de eutanasia a lo largo de la historia reciente, con sus respectivas repercusiones en el pensamiento moral de la sociedad en general, y los cambios bioéticos que provocaron. A través del análisis de los principios bioéticos se verán diferentes aspectos que apoyan o retractan la eutanasia, sobre todo en lo que concierne al principio de autonomía, punto a tener en cuenta en una sociedad en la que es el paciente el que toma la última decisión sobre sus tratamientos. El papel de la enfermería como parte activa en todo este proceso es importante, por lo que se aportará una opinión enfermera sobre la eutanasia y las implicaciones éticas que conlleva para los profesionales de la salud.
[en] ABSTRACT The necessity of advocating for an intercultural approach in what has to do with the teaching of foreign languages is stated both in the Common European Framework of Reference for Languages (2002) and in the Spanish legislative framework as regards education. On their part, adverts are authentic materials whose introduction in the class allows working on linguistic and cultural objectives. Consequently, the present work presents a didactic proposal that aims at working on intercultural competence departing from the reading competence of students and by using advertisements as a didactic tool. In order to do so, this proposal, which is thought to be developed with students of 2nd of ESO, proposes a range of activities that work on the comprehension of adverts—both at a text and visual level—and also on learning idioms.

[es] RESUMEN La necesidad de abogar por un enfoque intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras queda recogida tanto en el Marco Común de Referencia para las Lenguas (2002) como en el marco legislativo español en materia de educación. Por su parte, los anuncios publicitarios son materiales auténticos cuyo uso permite el trabajo de objetivos tanto lingüísticos como de índole cultural. Por este motivo, el presente trabajo plantea una propuesta didáctica que tiene como objetivo trabajar la competencia intercultural partiendo de la competencia lectora y utilizando anuncios publicitarios como recurso didáctico. Para ello, esta propuesta, que se ha diseñado para ser desarrollada con alumnado de 2° ESO, propone actividades que trabajan la comprensión de los anuncios—tanto a nivel de texto como a nivel visual— y el aprendizaje de expresiones idiomáticas.
[en] In the process of European integration, one of the fundamental problems concerns the effectiveness of the judgments of the CJEY on the different EU member states legal systems, due to their ex tunc and erga omnes effects, which can collide with legal certainty. In this paper we pretend to offer a general overview of the effects of CJEU judgements on the Italian legal system focusing on their consequences on national judicial resolutions with the force of res judicata. The choice of Italian legal system is due to the fundamental contributions that Italian doctrine and jurisprudence have made in this matter.

[es] En el proceso de integración europea ocupa un lugar central desde hace mucho tiempo el debate relativo a la eficacia de las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre los ordenamientos de los distintos Estados miembros, debido a sus efectos ex tunc y erga omnes que, por tanto, pueden poner en entredicho la seguridad jurídica. A través de este estudio se pretende ofrecer una panorámica acerca de los efectos de los pronunciamientos comunitarios en el derecho italiano, centrándonos en sus consecuencias sobre las sentencias firmes con fuerza de cosa juzgada. La elección de dicho ordenamiento se debe a las fundamentales aportaciones que en esta materia han hecho la doctrina y la jurisprudencia italiana.
[en] ABSTRACT: The use of video cameras to study the coastal zone has been developed in the last years, due to the spatial and temporal possibilities. A large number of techniques to obtain measurements of images were developed too. Most of these techniques require the human supervision, this limit the number of images to be analyzed. In this Thesis, a methodology to classify digital images based on the morphodynamic and reduce the number of images to a few prototypes is proposed. The classification is done by means of Sel-Organizative Maps (SOMs). The SOMs are a competitive and unsupervised neural networks, specifically designed to deal with high dimensional data The methodology proposed was applied to two beaches. In the first one, macrotidal, the morphodynamic evolution was studied using the Wright and Short Model 1984. In the last one, a microtidal beach, the coastline evolution was studied.

[es] RESUMEN: El uso de cámaras de video para obtener información de la zona costera se ha extendido en los últimos años, debido al alcance espacial y temporal y el bajo costo del equipo. Con esto se han desarrollado técnicas para realizar mediciones en las imágenes. Estas requieren supervisión, lo que limita el número de imágenes que pueden ser analizadas. En este trabajo se desarrolló una metodología para clasificar imágenes digitales según las características morfodinámicas observadas y reducir el conjunto de imágenes a unos prototipos representativos de todo el conjunto. Esta clasificación se realiza por medio de mapas auto-organizativos. Los mapas auto organizativos son redes neuronales competitivas no supervisadas diseñadas para trabajar en espacios multidimensionales. La metodología desarrollada se aplico en dos playas; la primera, macromareal, se estudio la evolución morfodinámica según el modelo de Wright y Short 1984. En la segunda, micromareal, se estudio, la evolución de la línea de costa.
[en] ABSTRACT: Technological developments produced during the last few years in the mobile communications arena applied to the automotive sector have led to an increase in the management and control of the vehicles by manufacturers and customers. However, most of these new features are provide by car brands, being necessary to buy official applications and go to official garage to take advantage of them. For this reason, CEINOR decided to develop an application that offers features equivalent to those provided by official brands. One of these functionalities, and the main goal of this project, is the development of a module that allows users to know vehicle information, such as internal parameters or possible troubles of the car in real time. This application is available for Android devices. This was developed with Xamarin, a multiplatform suite.

[es] RESUMEN: Los avances tecnológicos producidos durante los últimos años en el ámbito de las comunicaciones móviles en el sector del automóvil han tenido como consecuencia un aumento en la capacidad de gestión y control por parte de los fabricantes y de los clientes sobre sus vehículos, además de facilitar la interacción entre ellos. Sin embargo, en su mayoría, estas nuevas funcionalidades se ven ligadas a las propias marcas, teniendo que recurrir a aplicaciones oficiales y a los talleres oficiales para hacer uso de ellas. Por ello, CEINOR, ha decidido desarrollar una aplicación independiente de los fabricantes que ofrezca funcionalidades equivalentes a las proporcionadas por estos. Entre ellas, siendo esta el objetivo del proyecto, está el desarrollo de un módulo que permita conocer en tiempo real información del vehículo, bien sean parámetros su funcionamiento, como posibles averías o fallos en el mismo. Esta aplicación denominada Smart Monitoring se ha desarrollado para dispositivos con sistema operativo Android utilizando Xamarin, tecnología que permite el desarrollo de aplicaciones móviles multiplataforma.