BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This research analyzes the Tax Regime of Family Businesses and the problems raised by compliance with the requirements of the tax system to apply the same to these entities, both at the state and regional level; The tax competition that occurs between the different Autonomous Communities as of 2024 is evident in the Wealth Tax and the Inheritance and Donation Tax, as well as the impact that the approval of the new Temporary Tax on the Solidarity of the Great Fortunes

[es] En el presente trabajo se analiza el Régimen fiscal de las Empresas Familiares y la problemática que suscita el cumplimiento de los requisitos exigibles por el ordenamiento fiscal para aplicar el mismo a estas entidades, tanto en el ámbito estatal, como en el autonómico; se evidencia la competencia fiscal que se produce entre las diferentes Comunidades autónomas a fecha de 2024 en el Impuesto sobre el Patrimonio y el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones así como la incidencia que ha tenido la aprobación del nuevo Impuesto Temporal sobre la Solidaridad de las Grandes Fortunas.
[en] The "vitores" are a distinctive element of Hispanic university culture. However, in Ciudad Rodrigo these pictorial elements are found without any relation to the academic world. The present work tries to analyze the "vitores" found in Ciudad Rodrigo in order to contextualize and analyze them and ensure their proper preservation. In this way, it has been established that the vitores of this city are not academic, but are propaganda elements of the power obtained through the canonries of the cathedral. A series of quantitative analyzes have been elaborated in order to be able to rigorously analyze these vestiges of triumphal paintings.

[es] Los vítores han sido entendidos como hitos distintivos propios de la cultura universitaria hispana. Sin embargo, en Ciudad Rodrigo se encuentran estos elementos pictóricos sin relación directa con el mundo académico, pero sí influenciados por él. Este trabajo analiza los vítores que se localizan en esa ciudad con el fin de contextualizarlos y aportar una explicación a su significado. De esta forma se ha elaborado un catálogo de las pinturas identificadas y se ofrecen varias explicaciones acerca de su significado y difusión más allá de Salamanca.
[en] This paper consists of an analysis and ponderation regarding the cyberfeminist interventions within the fourth feminist wave. There is an analysis on the communicational pieces from Facebook, Twitter and Instagram of three feminist groups: Actricesargentinas, Campañapor el Aborto, Legal, Seguro y Gratuito and Ni UnaMenos. The established date for this analysis is the International Day for the Elimination of Violence against Women in 2019, 25th November. It is relevant to study it, because this feminist activism creates liguisticcomunnities and forms of self representation. It begins with the articulation between Gender Theory and communication from a constructive perspective. It is focused on cyberfeminist and the communicational strategies from feminist network.

[es] Este trabajo realiza un análisis descriptivo y una reflexión en torno a las intervenciones ciberfeministas en el contexto de la "cuarta ola". Se analizan las piezas comunicacionales presentes en Facebook, Twitter e Instagram de tres colectivos feministas: Actrices Argentinas; Campaña por el Aborto Legal, Seguro y Gratuito y Ni Una Menos. La fecha elegida es el 25 de Noviembre Día Internacional de la Eliminación de las Violencias contra las Mujeres del 2019 en Argentina. Este estudio cobra relevancia en tanto entendemos que los colectivos en Internet forman comunidades lingüísticas y formas de autorrepresentación. Se parte desde la articulación de las teorías de género y comunicación, concebidos desde una perspectiva constructivista, nos centramos en el ciberfeminismo y las estrategias comunicativas de los movimientos red.
[en] Adopting a situated and localized theoretical perspective, this paper proposes to understand what the objectives of women's and feminist organizations were; and how Cordoba´s public space was configured prior to the emergence of the multisectoral #NiUnaMenos. For this, a qualitative intra-method triangulation design was applied, which gathered: documentary data, in-depth interviews and ethnographic descriptions. Once the data had been processed, three moments or contexts were identified for the legal institutionalization of groups of women's and feminist organizations in the city of Córdoba (Argentina): the first of them is located between the years 1999 to 2003; the second, between the years 2007 to 2009; and the third, between the years 2011 to 2015.

[es] Adoptando una mirada teórica situada y localizada, el presente se propuso comprender cuáles eran los objetivos de las organizaciones de mujeres y feministas; y cómo se configuraba el espacio público cordobés con anterioridad al surgimiento de la multisectorial #NiUnaMenos. Para ello, se aplicó un diseño de triangulación cualitativa intra-método, que reunía: datos documentales, entrevistas en profundidad y descripciones etnográficas. Una vez procesados los datos, se identificaron tres momentos o contexto propicios para la institucionalización jurídica de colectivos de mujeres y feministas de la ciudad de Córdoba (Argentina): el primero de ellos se ubica entre los años 1999 a 2003; el segundo entre los años 2007 a 2009; y el tercero entre los años 2011 a 2015.
[en] In spite of legends to the contrary, the unarmed fighting arms did not originate as protection against attacks by wild animals. The modern unarmed martial arts have no techniques devised to counter an attack by any animal, wild or domestic. An attack by an animal is extremely dangerous; it is at least as likely as an attack by another human being, and there is little that you can do if unarmed. This introduction to animal attacks, based on personal experience and published accounts, is written to emphasize this gap in our training, in the hope that the reader will take steps to become less vulnerable.

[es] A pesar de las leyendas que señalan lo contrario, las artes marciales sin armas no se originaron como medios de protección contra los ataques de los animales salvajes. Las artes marciales modernas sin armas no tienen técnicas ideadas para hacer frente al ataque de un animal, ya sea doméstico o salvaje. El ataque de un animal es extremadamente peligroso; es al menos tan probable como un ataque por otro ser humano, y hay pocas cosas que se puedan hacer si se está desarmado. Esta introducción a los ataques de animales, basada en la experiencia personal y en narraciones escritas, se escribe para enfatizar esta laguna en nuestro entrenamiento, con la esperanza de que el lector tome medidas para ser menos vulnerable.
[en] In this work, we put forward a contrastive approach to the teaching of second languages (L2) which goes from the competences in the mother tongue (L1) to the linguistic strategies used to achieve such competences in the L2. We outline a methodology made up of four phases, which starts from the knowledge that the students have of their L1. We propose to use this knowledge as scaffolding in the process of teaching the strategies in the L2. Finally, we show how this methodology can be used to teach the intonation of thetic predicates and the use of the periphrastic passive in English as L2.

[es] En este trabajo proponemos una aproximación contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas (L2) que vaya de las competencias en la lengua materna (L1) a las estrategias lingüísticas para alcanzar dichas competencias en la L2. Definimos una metodología dividida en cuatro fases y que parte del conocimiento que los estudiantes tienen de su L1, proponiendo su uso como andamiaje en el proceso de enseñanza de las estrategias en la L2. Finalmente, mostramos cómo se puede utilizar esta metodología en la enseñanza de la entonación de predicados téticos y del uso de la pasiva perifrástica en inglés como L2.
[en] Two types of traditional peasant lyrical manifestations in the region of León are examined in this paper: female-voiced love songs, and different themes in wedding songs. Samples were collected directly from the oral tradition in the provinces of Salamanca and León

[es] En este trabajo se examinan dos tipos de manifestaciones de lírica tradicional campesina en el ámbito leonés: cantarcillos de amigo, de tipo amoroso, y distintos motivos temáticos en los cantares de bodas. Las muestras fueron recogidas directamente de la tradición oral en las provincias de Salamanca y León.
[en] General Choi Hong Hi has long been a controversial figure in the Republic of Korea (ROK; South Korea) despite his extreme influence on Taekwondo. The "Conference for the 100th Anniversary of Choi Hong Hi: Taekwon-Do and Life; How to View Choi Hong Hi" was held on November 28, 2018 at the Korea National Sport University. This report on that conference intends to disseminate the speakers' findings to a wider audience and establish new directions for academic discussions on International Taekwon-Do Federation (ITF) Taekwon-Do. This conference also illuminated some problems with Taekwondo literature; namely that ITF literature is greatly overshadowed by research on its Olympic counterpart. Additionally, it seems that the only ROK Taekwondo governing body interested in reestablishing General Choi's legacy is the Taekwondo Promotion Foundation. Nevertheless, even though he was a taboo topic in the ROK a decade ago, the political climate in the ROK has changed and General Choi's legacy is re-emerging slowly.

[es] El General Choi Hong Hi ha sido durante mucho tiempo una figura controvertida en la República de Corea (ROK; Corea del Sur), a pesar de su enorme influencia en el taekwondo. La "Conference for the 100th Anniversary of Choi Hong Hi: Taekwon-Do and Life; How to View Choi Hong Hi" se celebró el 28 de noviembre de 2018 en la Korea National Sport University. El presente informe sobre dicha conferencia tiene el propósito de difundir los hallazgos de los conferenciantes a una audiencia más amplia y establecer nuevas líneas de debate académico sobre el taekwondo de la Federación Internacional de Taekwon-Do (ITF). Esta conferencia también sacó a la luz algunos problemas existentes en la literatura sobre el taekwondo; a saber, que la literatura de la ITF está muy oscurecida debido a la investigación existente sobre su contraparte olímpica. Además, parece que el único órgano de gobierno del taekwondo de la ROK interesado en restablecer el legado del General Choi es la Fundación para la Promoción del Taekwondo. Sin embargo, aunque era un tema tabú en la ROK hace una década, el clima político existente en el país ha cambiado y el legado del General Choi está resurgiendo lentamente.
[en] The aim of this study was to investigate the relationship between judo specific test performances and physical fitness of prepubescent judo athletes. Forty male judo athletes aged 10-13 voluntarily participated. Athletes completed special judo fitness test (SJFT), hikisdashi uchi-komi test (HUT), judogi grip strength tests, and performance-related physical fitness components tests (aerobic power, strength, agility, explosive power, body composition). Correlation coefficients were used to analyze the relationship between the judo specific tests and physical fitness performances. Significant correlations were found between total throw numbers during SJFT, HUT performance, isometric and dynamic judogi grip strength test performance and general performance-related physical fitness tests. Also, negative correlations were found between judo specific tests performances and body fat percent. It can be concluded from the study that total throws in SJFT, 20 s HUT and dynamic judogi grip strength tests can be used to monitor performances of prepubescent judo athletes as these tests present large significant correlations with performance related physical fitness tests.

[es] El objetivo de este estudio fue investigar la relación entre el rendimiento en test específicos de judo y la condición física en atletas de judo preadolescentes. Cuarenta atletas masculinos de 10 a 13 años de edad participaron voluntariamente. Todos ellos completaron el special judo fitness test (SJFT), el hikisdashi uchi-komi test (HUT), pruebas de fuerza de agarre de judogi y test de componentes de aptitud física relacionados con el rendimiento (potencia aeróbica, fuerza, agilidad, fuerza explosiva, composición corporal). Se utilizaron coeficientes de correlación para analizar la relación entre los test específicos de judo y los test generales de aptitud física. Se encontraron correlaciones significativas entre el número total de proyecciones en el SJFT, el rendimiento en el HUT, el rendimiento en los test de fuerza de agarre de judogi isométrico y dinámico y las pruebas generales de aptitud física. Además, se encontraron correlaciones negativas entre el rendimiento en los test específicos de judo y el porcentaje de grasa corporal. Puede concluirse, a partir de este estudio, que el número total de proyecciones en el SJFT, el 20 s HUT y los test dinámicos de fuerza de agarre del judogi pueden utilizarse para monitorizar el rendimiento de los jóvenes atletas de judo, ya que estos test presentan importantes correlaciones significativas con los test generales de aptitud física relacionados con el rendimiento.
[en] The artist Maria Luisa Fernandez from Leon (Villarejo of Orbigo, born in 1955) studied Fine Arts at the University of the Basque Country, where she was in contact with a number of artists, who used in a majority industrial materials and very cold forms in expressive level, while Maria Luisa Fernandez kept an interest in woodworking, as an element that showed her hereditary culture. She tried to break with the orthodoxy of minimalist parameters, through the use of colour, combination of materials and forms with incisive positions, which approached the patterns of post-Minimalist sculpture. Also it is representative her critical reflexion about the artists considered ideal and the use of sexist discourses in her installation Burlas Expresionitas from 1993, where finished the study of this text from the dissolution of the collective CVA from the mid of eighties.

[es] La artista leonesa María Luisa Fernández (Villarejo de Orbigo, n. 1955) estudia Bellas Artes en la Universidad del País Vasco, donde entra en contacto con una serie de creadores, que abogaron de una manera mayoritaria por materiales de carácter industrial y formas muy frías en su nivel expresivo, mientras que María Luisa Fernández mantuvo un interés por el trabajo de la madera, como elemento que recogía susvivencias más hereditarias, a la vez que intentó romper con la ortodoxia de los parámetros minimalistas, mediante el uso del color, la combinación de materiales y posturas incisivas en las formas, que le acercaron a las pautas de la escultura posminimalista. Igualmente, destaca su postura crítica ante los postulados de los así considerados artistasi deales y el uso de los discursos más sexistas en su instalación Burlas Expresionitas del año 1993, fecha donde finaliza el estudio de este texto desde la disolución del colectivo de CVA a mediados de los años 80.
[en] In martial tradition, spears and lances have always played a very important role as main weapons on the battlefield, as exemplified through Iranian military history. Its reach and cheap production were important factors for establishing formations of soldiers equipped with spears and lances. Additionally, the combat techniques of spears and lances were relatively easy and one could learn the techniques of spearfighting and lancefighting much easier than other weapons, such as swords. The first part of the article describes some types of spears and lances that were used in the Islamic period of Iran. Then the method of carrying a spear/lance is analyzed and additionally some offensive techniques, feinting techniques, attacking techniques to the animal carrying the opponent, and defensive techniques using spears/lances are described as documented by Persian manuscripts.

[es] En la tradición marcial, las lanzas siempre han tenido un papel muy importante como armas principales en el campo de batalla, como ejemplifica la historia militar iraní. El alcance y poco coste de la lanza fueron los factores más importantes para que se creasen formaciones de soldados con lanzas. Además, las técnicas del combate con lanza eran relativamente sencillas y se podía aprender muy rápidamente en comparación con las técnicas de otras armas como las espadas. La primera parte de este artículo describe algunos tipos de lanzas que se utilizaron en el periodo islámico de Irán. A continuación se analizan las formas de portar la lanza, para a continuación detallar diversas técnicas de ataque, finta, ataque al animal que montaba el oponente y de defensa con lanza según las describen los manuscritos persas.
[en] Aim: This paper reviews international studies on the effects of Tai Chi Chuan (a.k.a. taichi, taiji or taijiquan) on sleep with the aim of clarifying the research framework, which are its causes and effects.Method: The literature search was carried out on the basis of seven international databases on October 2011.Results/Conclusions: The review works on the subject are scarce and address a small number of studies, while specific works confirm that tai chi chuan produces a significant improvement over the stability (sleep disruption) and quality (efficacy and duration) of nighttime sleep, and an overall improvement on daytime sleep, although to enjoy these benefits its required a minimum of practice. The physiological causes that lead to this improvement are still to be determined.

[es] Objetivo: Este artículo hace un análisis de los estudios internacionales realizados con relación a los efectos del tai chi chuan (también conocido como taichí, taiji o taijiquan) sobre el sueño en sus practicantes con el fin de clarificar el marco de investigación desde el que se está abordando esta problemática, cuáles son sus efectos y las causas que los producen.Método: La búsqueda bibliográfica se realizó sobre siete bases de datos internacionales hasta octubre del año 2011.Resultados/Conclusiones: Los trabajos de revisión realizados sobre el tema son muy escasos y abordan un escaso número de estudios; mientras que los estudios específicos confirman un tendencia positiva respecto a que el tai chi chuan produce una mejora significativa sobre la estabilidad (interrupción del sueño) y la calidad (eficacia y duración) del sueño nocturno, y una mejora general sobre el sueño diurno, aunque para disfrutar de tales beneficios es necesario un tiempo mínimo de práctica. Las causas fisiológicas que conducen a esta mejora están todavía por determinar.
[en] The purpose of this study was to investigate the role of taekwondo (TKD) training on the subjective well-being (SWB) of adolescents (12-18 years old) in Addis Ababa city. A cross-sectional survey method was used; self-administered questionnaire was the main data collection tool. A total number of 162 adolescents (108 TKD adolescents from four randomly selected TKD clubs and 54 non-TKD adolescents from a randomly selected public high school), participated in the study. The study sought to determine TKD adolescents' level of SWB as measured by the Personal Wellbeing Index – School Children (PWI-SC). Besides, adolescents in different groups (TKD adolescents in three groups according to rank/belt level and TKD adolescents and non-TKD adolescents) were compared based on their score of PWI-SC. Results of the study showed that: (1) TKD adolescents had high level (mean points) of SWB as measured by the PWI-SC, i.e., 81.95 (95%CI: 79.70 to 84.20); (2) there was no significant difference in SWB among the three groups of TKD adolescents (lower, middle and high level belts) (F(2, 81) = 1.58, p &gt; .05.); and (3) when compared with non-TKD adolescents, TKD adolescents were found to have a significantly higher mean points of SWB, (t = 4.25(77.97), p &lt; 0.001; d = 0.79). Overall, the results of this study indicated the training of TKD can have a positive contribution to adolescents' well-being.

[es] El objetivo de este estudio fue investigar el papel del entrenamiento en taekwondo (TKD) en el bienestar subjetivo (BS) de adolescentes (12-18 años) en la ciudad de Adís Abeba. Se utilizó un método de encuesta transversal, y un cuestionario autoadministrado como principal herramienta para la recolección de datos. Un total de 162 adolescentes (108 practicantes de TKD de cuatro clubes de TKD seleccionados aleatoriamente y 54 adolescentes no practicantes de TKD de una escuela pública secundaria seleccionada aleatoriamente), participaron en el estudio. El trabajo trató de determinar el nivel de bienestar subjetivo de los adolescentes de TKD a través del Personal Wellbeing Index – School Children (PWI-SC). Además, se compararon los adolescentes por grupos (adolescentes de TKD en tres grupos según su grado/cinturón y adolescentes practicantes – no practicantes) de acuerdo a sus puntuaciones de PWI-SC. Los resultados del estudio mostraron que: (1) los adolescentes de TKD tenían un nivel alto (puntuación media) de BS medido por el PWI-SC (81,95 ; 95%IC: 79,70 a 84,20); (2) no hubo diferencias significativas en el BS entre los tres grupos de adolescentes de TKD (cinturones de nivel bajo, medio y alto) (F(2, 81) = 1.58, p&gt; .05.); y (3) en comparación con los adolescentes no practicantes de TKD, los adolescentes de TKD tuvieron una puntuación media de BS significativamente más alta (t = 4,25(77,97), p &lt;0,001; d = 0,79). En general, los resultados de este estudio indican que el entrenamiento en puede suponer una contribución positiva al bienestar de los adolescentes.
[en] In the history of Chinese character reform, there was a movement to abolish Chinese characters that lasted for more than half a century, involving almost all the elites and intellectuals of the whole society. The trend of Latinization of Chinese characters still leaves many traces in people's daily life today. By sorting out the development process of the Latinization of Chinese characters in history, this paper discusses the profound political, economic and cultural reasons behind it, to explain the irreplaceability of ancient Chinese characters, and its adaptability to China's national conditions in the long history.

[es] En la historia de la reforma de los caracteres chinos, hubo un movimiento para abolir los caracteres chinos que duró más de medio siglo, involucrando a casi todas las élites e intelectuales de toda la sociedad. La tendencia de latinización de los caracteres chinos aún deja muchas huellas en la vida cotidiana de las personas en la actualidad. Al clasificar el proceso de desarrollo de la latinización de los caracteres chinos en la historia, este artículo analiza las profundas razones políticas, económicas y culturales detrás de esto, para explicar la insustituibilidad de los antiguos caracteres chinos, y su adaptabilidad a las condiciones nacionales de China en la larga historia.