[en] This research Project is born in the context of the perception of widespread and increasing violence in the world, as well as the voluminous bibliography built on violence. This doctoral thesis focuses on exploring the conditions of violence, conflict and peace that have prevailed in Mexico and how these have shaped the culture of this Latin American country. The general objective of this research project was to develop knowledge of all those formative, educational and cultural elements that contribute to the emergence of attitudes, teachings, lifestyles and policies in favor of peace in Mexico. The epistemic analysis of this doctoral thesis was developed through a qualitative documentary analysis using the Atlas.ti software v.9 in which the selected sources were analyzed using the epistemological approach. It´s an approach that invites us to recognize peace as the primary element in our lives and that motivates us to delve deeper into the characteristics of manifestations of peace where they occur without ceasing to study violence. The application of the epistemological twist allows us to exercise the capacity to highlight the manifestations of peace even assuming them with their imperfections. The conclusions drawn in this doctoral thesis derive from the three specific objectives established for this research project and from these emerge proposals for action to enable the Mexican nation to choose an alternative path to violence in which every human being will be able to participate actively. In this way, Mexico will be able to transform the culture of violence into a culture of peace. In general, the ideas that are proposed as strategies for Mexico come from the contents that are disseminated in the media, the industry itself and its consumer audience. This makes it possible to establish a new point of departure in which a new communitarian theory-practice perspective can direct the cultural transformation in México. These changes can help to development of more peaceful realities. Although this doctoral thesis aims to be a frame of reference for Mexico and assumes the commitment to develop comprehensive, systemic, interrelated and complex knowledge and analysis, it can also be understood and referenced as a tool that strengthens and contributes to the building of peace in Mexico and the world, since it aims to provide guidance so that the Mexican people can learn how to inculcate, apply and cultivate the culture of peace in their lives. This research project is based on a simple idea: if violence is a social creation, a mental and cultural construction, then we are able to invent and build peace rationally and intentionally.

[es] El presente trabajo de investigación nace en el contexto de la percepción de violencia generalizada y en aumento en el mundo, así como frente a la voluminosa bibliografía construida desde la violencia. Se centra en explorar las condiciones de violencia, de conflictos y de paz que han imperado en México y cómo éstas han ido conformando la cultura en ese país latinoamericano. Este proyecto investigativo asumió como objetivo general desarrollar el conocimiento de todos aquellos elementos formativos, educativos y culturales que contribuyan a hacer emerger actitudes, enseñanzas, estilos de vida y políticas a favor de la paz en México. El análisis epistémico de esta tesis doctoral se desarrolló mediante un análisis cualitativo de tipo documental empleando el software Atlas.ti v.9 en el que se analizaron las fuentes seleccionadas aplicando el giro epistemológico. Un enfoque que nos invita a reconocer a la paz como el elemento primigenio en nuestras vidas y que nos motiva a profundizar en las características de las manifestaciones de paz allí donde éstas ocurren sin dejar de estudiar a la violencia. La aplicación del giro epistemológico nos permite ejercitar la capacidad de destacar las manifestaciones de paz incluso asumiéndolas con sus imperfecciones. Las conclusiones que señalan en esta tesis doctoral derivan de los tres objetivos específicos establecidos para este proyecto de investigación y de éstas se desprenden propuestas de actuación para que la nación mexicana pueda optar por un camino alternativo a la violencia en el que cada ser humano podrá participar de forma activa desde su propia vida. De este modo, México será capaz de transformar la cultura de violencia en cultura de paz. En general, las ideas que se proponen como estrategias de actuación para México se plantean desde los contenidos que se difunden en los medios de comunicación, la propia industria y su público consumidor. Lo anterior permite establecer un nuevo punto de partida en el que una nueva perspectiva teórica-práctica comunitaria pueda dirigir la transformación a la que la cultura en México debe recurrir para el desarrollo de realidades más pacíficas donde cambios radicales puedan ser efectivos. Si bien esta tesis doctoral pretende ser un marco de referencia para México y asume el compromiso de desarrollar saberes y análisis integrales, sistémicos, interrelacionados y complejos también puede ser entendida y referenciada como una herramienta que fortalece y contribuye a la construcción de la paz en México y en el mundo, pues pretende proporcionar una orientación para que el pueblo mexicano pueda aprender cómo inculcar, aplicar y cultivar la cultura de paz en sus vidas. El presente proyecto investigativo se fundamenta en una idea simple, si la violencia es una creación social, una construcción cerebral y cultural, entonces, somos capaces de inventar y de construir paz de manera racional e intencional.