[en] The aim of this study was to analyze counterattack actions by elite and under-16 players in men's handballusing a methodologically validated taxonomic system. We analyzed counterattack actions in 17 games involving elite players as well as 10 games in Spanish championship of under-16 regional teams. We used the HOISAN software package and employed the polar coordinate analysis technique from the perspective of genuine retrospectivity. The taxonomy of the coding system was developed through a combination of a field format system and an exhaustive and mutually exclusive (E/ME) system of categories. The instrument includes 19 criteria and 148 categories. The focal categories used in this study were behaviors having to do with ball recovery, ball transport and counterattack completion. Differences between the studied populations were found for counterattack completion, deployment, transport and ball recovery. Technical errors were associated with the 6:0 defense in the elite categories and with the 5:1 defense in the under-16 category. In the senior categories, the number of players participating in counterattacks tended to be higher and a numerical advantage in the opponent's half of the court was associated with the team being ahead in the score; in the under-16 category, this behavior was associated with trailing in the score. We also observed that greater defender and goalkeeper effectiveness gives rise to more counterattack situations and under more favorable circumstances, and that this effectiveness is a determining factor in the success of a counterattack. The polar coordinate technique has estimated the technical-tactical relations in competition, which will allow to determine the psychological intervention strategies that improve performance.

[es] RESUMEN: El objetivo de este estudio fue analizar las acciones de contraataque de jugadores de élite y sub ́16 en el balonmano masculino utilizando un sistema taxonómico validado metodológicamente. Analizamos las acciones en 17 partidos con jugadores de élite, así como 10 partidos en el campeonato de España de selecciones territoriales sub ́16. Utilizamos el software HOISAN y empleamos la técnica de análisis de coordenadas polares desde la perspectiva de una retrospectividad genuina. La taxonomía del sistema de codificación se desarrolló mediante una combinación de un sistema de formato de campo y un sistema de categorías exhaustivo y mutuamente excluyente (E/ME). El instrumento incluye 19 criterios y 148 categorías. Las categorías focales utilizadas en este estudio fueron los comportamientos relacionados con la recuperación del balón, el transporte y la finalización del contraataque. Se encontraron diferencias entre las poblaciones estudiadas para la finalización del contraataque, el despliegue, el transporte y la recuperación. Los errores técnicos se asociaron con la defensa 6:0 en las categorías de élite y con la defensa 5:1 en la categoría de menores de 16 años. En las categorías senior, el número de jugadores que participaron en los contraataques tendió a ser mayor y una ventaja numérica en la mitad del campo se asoció con el equipo que estaba delante en el marcador; en la categoría sub ́16, este comportamiento se asoció con el seguimiento en la puntuación. También se observa que una mayor efectividad del defensor y el portero da lugar a mássituaciones de contraataque y en circunstancias más favorables, y que esta efectividad es un factor determinante en el éxito del contraataque. La técnica de coordenadas polares ha estimado las relaciones técnico-tácticas en competición, lo que permitirá determinar las estrategias de intervención psicológica que mejoren el rendimiento.