[es] Objetivos. La enfermedad arterial periférica es una enfermedad arterial oclusiva crónica de las extremidades inferiores. El ejercicio supervisado en un centro hospitalario es una intervención fundamental para su tratamiento, o en su defecto el ejercicio domiciliario es igual de eficaz siempre y cuando se lleve a cabo. El objetivo principal es demostrar la utilidad del uso de aplicaciones de móviles para mejorar la adherencia al ejercicio domiciliario. Como objetivos secundarios: confirmar la eficacia del uso del cilostazol y el abandono del hábito tabáquico en la mejoría de la distancia de claudicación. Metodología. Se ha realizado un estudio piloto de un futuro estudio experimental, ensayo clínico controlado, aleatorizado, en paralelo y no ciego, realizado por el servicio de Angiología y Cirugía Vascular del Hospital Virgen del Rocío con un periodo de duración de 10 meses. Se incluyeron a individuos que padecen la Enfermedad arterial periférica grado II de la clasificación de la Fontaine. Consideramos grupo control a los individuos que reciben las indicaciones habituales para realizar ejercicio domiciliario y grupo experimental a los individuos que además de las indicaciones habituales, se les explica el uso de las aplicaciones para móviles. Para ello se midieron la distancia en metros al inicio del estudio y a los 3 meses de realizar ejercicio. Resultados. La mejoría de la claudicación antes y tras los 3 meses de tratamiento es de 108.75 metros en el grupo control y 146.25 metros en el grupo experimental, aunque resultando no significativa. Se confirma de forma significativa la mejoría en la distancia de claudicación al abandonar el habito tabáquico y al realizar tratamiento con cilostazol. Conclusiones. El uso de aplicaciones para móviles parece que mejora la adherencia al ejercicio de pacientes con enfermedad arterial periférica, aunque son necesarios más estudios para confirmarlo. Se puede afirmar que el uso adecuado del cilostazol y el abandono del tabaco son un tratamiento eficaz en cuanto a la mejora de la distancia sin claudicación.

[gl] Obxectivos. O obxectivo principal é demostrar a utilidade do uso de aplicacións móbiles para mellorar a eficiencia do exercicio. Como obxectivos secundarios: describir os factores de risco de Enfermidade Arterial Periférica e confirmar a eficacia do uso de cilostazol e o abandono tabáquico na mellora da distancia de claudicación. Metodoloxía. Trátase dun estudo experimental, ensaio clínico, controlado, aleatorizado, en paralelo e non cego, realizado polo servizo de Anxioloxía e Cirurxía Vascular do Hospital Virgen del Rocío cunha duración de 10 meses. Os individuos que padecen enfermidade arterial periférica de grao II foron incluídos na clasificación de Fontaine. Consideramos grupo control os individuos que reciben as instrucións habituais para realizar exercicios na casa e un grupo experimental aos individuos aos que, ademais das instrucións habituais, se lles explica o uso de aplicacións móbiles. Resultados. A mellora da claudicación antes e despois de 3 meses de tratamento é de 108,75 metros no grupo control e de 146,25 metros no grupo experimental, unha distancia que ao aplicar a proba ANOVA para un factor non é significativa. Do mesmo xeito, ocorre coa distancia de inhabilitación cunha mellora de 120 metros no grupo control e 157,7 metros no grupo experimental, sendo non significativo cando se utiliza a proba ANOVA para un factor. A mellora da distancia de claudicación confírmase ao deixar o hábito tabaquismo e ao realizar un tratamento con cilostazol. Conclusións. O uso de aplicacións móbiles parece mellorar a adhesión ao exercicio en pacientes con enfermidade arterial periférica, aínda que son necesarios máis estudos para confirmalo. Pódese afirmar que o uso axeitado do cilostazol e o abandono tabáquico son un tratamento eficaz en canto á mellora da distancia sen claudicación.