BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Francisco Xavier da Silva Teles (1860-1930) introduced Geography in Portuguese Higher Education in 1904, at the Higher Course of Letters in Lisbon. Born in Goa, in 1879 he traveled to Portugal to study Medicine, later joining the Navy as a naval doctor. The specialized training he acquired in Paris explains his preference for Anthropology studies, which he associates with the disciplines of Climatology and Hygiene, which he considers fundamental in the organization of a true "scientific colonization". The scientific biography of Silva Teles refers to different fields, scales and temporalities: i) the imperialist interests of Portugal, ii) international geographical science; iii) the concrete and diversified practices of his scientific and professional life.

[fr] Francisco Xavier da Silva Teles (1860-1930) introduit la géographie dans l'enseignement supérieur portugais en 1904, au Cours Supérieur de Lettres de Lisbonne. Né à Goa, en 1879, il se rendit au Portugal pour étudier la médecine, rejoignant plus tard la marine en tant que médecin. La formation spécialisée qu'il a acquise à Paris explique sa préférence pour les études d'Anthropologie, qu'il associe aux disciplines de la Climatologie et de l'Hygiène, qu'il considère comme fondamentales dans l'organisation d'une véritable "colonisation scientifique". La biographie scientifique de Silva Teles fait référence à différents champs, échelles et temporalités: i) les intérêts impérialistes du Portugal, ii) la science géographique internationale; iii) les pratiques concrètes et diversifiées de sa vie scientifique et professionnelle.
[en] The archaeological researches done since the year 2000 in the header of the watersheds of the Noguera Pallaresa and Noguera Ribagorçana rivers permitted to document a broad the human settlement in alpine and subalpine areas since the Early Holocene until the present. Current archaeological data shows a settlement pattern and exploitation of the environment mode variable in time and space. There are, for example, a relatively high number of sites for the period between 3400 to 2450 cal BC, whereas the archaeological evidences decreases sharply after that time until the end of the First Millenium cal BC and their typology varies. This paper presents, firstly, a synthesis of the archaeological data on the human settlement in the study area from the Early Holocene until the Roman times. Secondly, the contributions of the paleoecological analyses states the changes in past environments trying to distinguish both the derived from climatic issues from those linked to human factors. Finally, this multidisciplinary approach allow to bring up again some questions that arise from the archaeological record, like the decreases in site number during the Late Prehistory and to advance some new hypotheses that will conduce future researches.

[fr] Les recherches archéologiques menées depuis l'an 2000 dans le Noguera Pallaresa et le Noguera Ribagorçana ont permis de documenter les habitats humains dans les zones alpines et subalpines depuis le début du Néolithique jusqu'à aujourd'hui. Généralement, les données archéologiques montrent des modèles d'habitats et d'exploitations de l'environnement variables dans le temps et dans l'espace. De nombreux sites sont répertoriés pour la période allant de 3400 à 2450 cal BC, alors que les évidences archéologiques décroissent brusquement après cette période et jusqu'à la fin du Premier Millénaire cal BC. Cet article présente premièrement une synthèse des données archéologiques sur les habitats humains répertoriés dans la zone d'étude depuis le début de l'Holocène jusqu'à la période romaine. Deuxièmement, la comparaison avec les données paléoécologiques met en évidence les changements environnementaux passés pour lesquels nous tentons de distinguer les origines climatiques ou anthropiques de ces dynamiques. Finalement, notre approche multidisciplinaire fait ressortir de nouvelles interrogations issues des données archéologiques comme la chute du nombre de sites à la fin de la Préhistoire. Cela suscite de nouvelles hypothèses qui conduiront vers des recherches futures.
[en] This paper examines whether the Athenian schools reflect and/or reproduce the social structures that surround them. Methodology consists in the classification of public high schools in terms of educational outcomes and its cross-reference with inequalities observed in their spatial, socio-professional and educational environment. Educational achievement is measured by performance in the National Admissions Examination to Tertiary education. We then aggregate the individual student records at the level of each school in order to demonstrate how their variation may be related to social characteristics. Using a GIS application and multivariate correspondence analysis statistics we produced an indicator for each school's surrounding socioeconomic and educational profile. This analysis validated the lack of 'democratization' in the Athenian educational system. Performance appears essentially related to the occupational scale and the educational attainment whilst ethnic composition and living standards seem to play an important role.

[fr] Cet article se propose d'étudier si les lycées athéniens révèlent et/ou reproduisent les structures sociales qui les entourent. La méthodologie employée consiste à classer des écoles publiques secondaires selon les résultats scolaires et à les juxtaposer aux inégalités observées dans leur environnement spatial, socio-professionnel et éducatif. La réussite scolaire est mesurée par la performance à l'examen national d'admission à l'enseignement supérieur. Les données individuelles des élèves au niveau de chaque école sont ensuite agrégées afin de démontrer comment la variation peut être liée à des caractéristiques sociales. En utilisant une application SIG et des statistiques d'analyse de correspondance, nous avons produit un indicateur de profil socio-économique et éducatif autour de chaque école. Cette analyse confirme le manque de " démocratisation " du système éducatif athénien. La performance y apparaît comme fortement liée à la profession et la réussite scolaire, tandis que la composition ethnique et le niveau de vie semblent jouer un rôle important.
[en] Feminist artistic productions "outside museums" are of epistemological interest, especially in the convergence of graphic expression and protest. This article explores the concept of artivism and puts it to the test in the Chilean events of 2019. To do so, it analyses the iconography (posters, photos, collages, paste-up...) of militant artists and proposes a reading of the new visual culture of this moment of political struggles and demands.

[fr] Les productions artistiques féministes " hors des musées " éveillent un intérêt épistémologique notamment lors de la convergence entre l'expression graphique et le militantisme. Cet article explore le concept d'artivisme et le met à l'épreuve des manifestations chiliennes de l'année 2019. Pour y parvenir, il analyse l'iconographie (affiches, photos, collages, paste-up…) d'artistes militantes et propose une lecture de la nouvelle culture visuelle de ce moment de luttes et de revendications politiques.
[en] In 1918, the socialist federation of Pas-de-Calais remains marked by mining unionism. Its great reformist elected representatives who approved the Sacred Union are confirmed in the elections of 1919 but are increasingly challenged by activists who are enthusiastic for the October revolution and who are organized in the Committee of the Third International in a moment marked by major strikes that reached their peak in the spring of 1920. The birth of the Communist Party in the Pas-de-Calais appears here as a desire to regenerate a socialism deemed disqualified by the attitude of its reformist leaders.

[fr] En 1918, la fédération socialiste du Pas-de-Calais reste marquée par le syndicalisme minier. Ses grands élus réformistes partisans de l'union sacrée sont confortés lors des élections de 1919, mais sont de plus en plus contestés par les militants qui s'enthousiasment pour la révolution d'Octobre et s'organisent au sein du Comité de la Troisième Internationale, dans un moment marqué par une grande conflictualité sociale qui atteint son apogée au printemps 1920. La naissance du Parti communiste dans le Pas-de-Calais apparaît ici comme une volonté de régénérer un socialisme jugé disqualifié par l'attitude de ses dirigeants réformistes.
[en] This article aims at assessing on-line teaching efficiency. We will compare and analyse the results of a target population whether they use on-line teaching or not to pass an entrance exam to college education (DAEU, which can replace the French baccalauréat, the first college diploma). The name of this on-line teaching project is Pegasus. It allows to get the diploma which gives access to college education. Our work first consisted in identifying and comparing the features of the students' population using this type of teaching and a more classical teaching that we will call "presentiel" (evening and week-end classes at university). In a second part, we have assessed the internal efficiency of these two teaching methods through the two populations' results of their final exams. The specificity of this work is to have the oportunity to compare identical populations which sat for the same exams but were enrolled in two different programs with different configurations. The results show that "on-line" teaching, as proposed on Pegasus, is more efficient for the students who do not drop out and sit for at least one teaching module of the exam.

[fr] Cet article se propose de mesurer l'efficacité de l'enseignement en ligne. Nous analyserons de façon comparative les résultats d'un public utilisant ou non l'enseignement via Internet pour obtenir un diplôme d'accès aux études universitaires (le DAEU, qui peut ainsi se substituer au baccalauréat français, premier diplôme de l'enseignement supérieur). Pegasus est le nom du dispositif d'enseignement " en ligne " qui permet d'obtenir ce diplôme donnant accès à l'université. Notre travail a consisté, dans une première partie, à identifier et à comparer les caractéristiques des populations d'étudiants utilisant ce type d'enseignement et un enseignement plus classique : l'enseignement " en présentiel ". Dans une seconde partie, nous avons mesuré l'efficacité interne de ces deux enseignements à travers les résultats obtenus aux examens finaux par les deux populations. La particularité de ce travail est d'avoir pu comparer des populations identiques, passant le même diplôme mais dans deux dispositifs relevant de configurations différentes. Les résultats montrent que l'enseignement " en ligne ", tel qu'il est proposé sur Pegasus, est plus efficace pour les étudiants qui n'abandonnent pas en cours de formation et qui passent au moins un module d'enseignement à l'examen.
[en] From February 2014 on, isolated and violent riots are striking Venezuela. Its historical, socio-political and economical contexts allow making connexions with current Latin-American challenges. Stemming from a socio-historical and geographical perspective, a contextual and prospective analysis of such violence brings a better understanding of the events instead of merely judging a government. The analysis also brings Venezuelan riots into a continental crossroads: between the emerging of strong social queries (services, democracy, consumption) and the weakness of States that are only recently getting stronger from the regional left turn of the 2000. In front of the reiterated threat of breaking both legal and constitutional orders, the budding (re)politicization of Latin-American societies might improve a culture of politics, strengthen a democratic order, and consolidate still weak national sovereignties in the region.

[fr] Les violences que connaît le Venezuela depuis février 2014 s'inscrivent dans un contexte historique, sociopolitique et économique qui les relie aux défis contemporains que rencontre l'Amérique latine. Une analyse contextuelle et prospective de cette violence, appuyée sur un regard sociohistorique et géographique, permet de comprendre des événements plutôt que de juger un gouvernement. Elle permet également de placer les manifestations vénézuéliennes à la croisée de deux tendances clés dans la région : la montée en puissance d'exigences sociales diverses (accès aux services, démocratie, consommation) et des États qui s'avèrent toujours fragiles, malgré la réaffirmation récente de leur légitimité à la suite du virage à gauche des années 2000. Face aux menaces répétées de rupture des ordres constitutionnels et légaux, la (re)politisation récente des sociétés de la région pourrait transformer le visage de la culture politique, imposer un ordre démocratique, et consolider un retour encore fragile aux souverainetés nationales.
[en] Paul Gallimard (1850–1929), one of the most remarkable collectors of his time, owned a work that was unique in more ways than one: a copy of Les Fleurs du Mal by Baudelaire, with a handwritten letter, enriched with marginal and interleaved drawings by Auguste Rodin. It has been in the Musée Rodin in Paris since 1931. The artist had discussed the idea of confronting Baudelaire's poetry, a source of inspiration for his Gates of Hell, before receiving the commission from Gallimard. Between October 1887 and January 1888, Rodin produced the drawings, destined to be seen only by the collector, who wanted a unique book, following in the footsteps of the Goncourt brothers. From the Poulet-Malassis editions in 1857 to the creation of a facsimile edition by the Société des Amis du Livre Moderne in 1918, the history of this objet d'art is a subject at the crossroads of many contemporary issues in a new "bibliopolis" (O. Uzanne). The article examines the various temporalities and agencies of the object.

[fr] Paul Gallimard (1850-1929), l'un des plus singuliers collectionneurs de son temps, possédait une œuvre unique à plus d'un titre : un exemplaire des Fleurs du Mal de Baudelaire, avec un envoi autographe, enrichi de dessins à la marge et intercalés d'Auguste Rodin. Il est conservé au musée Rodin à Paris depuis 1931. L'artiste avait évoqué l'idée de se confronter à la poésie de Baudelaire, source d'inspiration pour sa Porte de l'Enfer, avant de recevoir la commande de Gallimard. Entre octobre 1887 et janvier 1888, Rodin créé ces dessins voués à n'être vus que par le collectionneur, qui souhaitait un livre unique, à la suite des frères Goncourt. Des éditions Poulet-Malassis en 1857 jusqu'à la création d'une édition en fac-similé par la Société des Amis du Livre Moderne en 1918, l'histoire de cet objet d'art constitue un sujet au carrefour de nombreux enjeux contemporains d'une nouvelle " bibliopolis " (O. Uzanne). L'article revient sur les différentes temporalités et agentivités de l'objet.
[en] Jean Marot (ca 1619 - 1679) is the main chronicler of the French architecture in the mid 17th century. His production of more than a thousand plates encompasses ornamental and architectural models, but also projects of famous architects from his time like Jacques Lemercier, Louis Le Vau, François Mansart or Jules Hardouin-Mansart. His work has been published in two anthologies, the Grand Marot and the Petit Marot. An architect himself, he worked in the tradition of architectural landscapes led, among others, by Androuet du Cerceau. He made new interpretations of existing works and variations on projects from other artists. He collaborated with Le Muet and realised the architectural elements in Israël Silvestre's vedute. He also printed projects for extensions of the Louvre and the Invalides. The Petit Marot was first published before 1659 (with a second edition in the late 1670s) while the Grand Marot had only posthumous editions, one before 1686 and at least another between 1695 and 1699.

[fr] Jean Marot (vers 1619-1679) est le plus important chroniqueur de l'architecture française du milieu du xviie siècle. Auteur de plus de mille planches, il a gravé des ornements et surtout les projets des architectes célèbres de l'époque : Jacques Lemercier, Louis Le Vau, François Mansart ou encore Jules Hardouin-Mansart regroupés dans deux anthologies dites le Grand et le Petit Marot. Lui-même architecte et se plaçant dans la tradition des vues d'architecture (notamment à la suite d'Androuet Du Cerceau), il interprète des œuvres existantes ou propose des variations sur les projets d'autres artistes. Il collabore directement avec Le Muet, grave l'architecture dans les vedute d'Israël Silvestre et donne des représentations des projets d'aménagement du Louvre et des Invalides.Le Petit Marot est publié avant 1659 (une seconde édition à la fin de la décennie 1670). Le Grand Marot est publié de manière posthume (avant 1686), connaissant elle aussi au moins une autre édition (entre 1695 et 1699).
[en] The 1920s and 30s were the golden age of railway transportation in the United States. Beginning in the 1880s the Pullman company manufactured deluxe railway cars for passengers and rented them to railroad companies. Pullman also created a corps of servers/valets in white uniforms who were referred to as "porters." As a nod to George Pullman, all porters were called George; all were black men. Robert Townsend's (born 1957) film for television, 10,000 Black Men named George, produced by Showtime Premium and first shown on 24 February 2002, tells the story of these oppressed workers' struggle for emancipation against salary inequities and tense race relations between blacks and whites. This dual oppression of race and class gives the porter's story its uniqueness. Résumé traduit du français par Kenneth Berri.

[fr] Les années 1920 et 1930 furent, aux États-Unis, celles de l'âge d'or du transport ferroviaire. Depuis les années 1880, la société Pullman y fabriquait des voitures à voyageurs haut de gamme et les louait aux grandes compagnies. Pullman avait formé un corps de serveurs/valets en livrée blanche les " porteurs ". Tous étaient nommés George (en hommage à George Pullman), étaient exclusivement des hommes et étaient tous noirs. 10 000 Black Men named George, téléfilm de Robert Towsend (né en 1957) produit par la société Showtime Premium et diffusé pour la première fois le 24 février 2002, raconte les luttes émancipatrices de ces travailleurs opprimés, tant sur le plan des rapports salariaux que des rapports Blancs/Noirs. C'est cette double oppression de race et de classe qui donne à l'histoire des porteurs sa dimension originale.
[en] Improving public health security on a sustainable basis is not simply a matter of adjusting economic variables or a few incentives, even on a large budgetary scale. Such an ambition implies that new compromises must be made at the different levels of stakeholders in health security. This is a new public policy challenge to which industrial policy must contribute independently of the traditional objective of improving competitiveness.We focus on the case of the drug industry to discuss this proposal. First, we note the emergence of a shortage of medicines in rich countries. This reflects the fragility of a globalized industry in the wake of the internationalization of patent protection in 1995. We then return to the national debate in France. The search for solutions to the production problem has focused on relocation or on improving competitiveness. But the debate has failed to understand the complexity of the determining factors in the location of pharmaceutical companies and to overcome the contradictions at work in this productive and security crisis. Finally, we consider the regional territory as one of the proper scales at which constructing a socio-productive compromise likely to support the objectives of a health security based on an industrial policy in need of major rethinking.

[fr] Améliorer durablement la sécurité sanitaire des populations ne se résume pas à un simple réglage de variables économiques ou à l'ajustement de quelques incitations, même d'ampleur, au plan budgétaire. Une telle ambition implique d'engager, à différentes échelles, la construction de nouveaux compromis entre les parties prenantes de la sécurité sanitaire. Il s'agit là d'un enjeu de politique publique auquel la politique industrielle doit dorénavant contribuer indépendamment de son objectif traditionnel d'amélioration de la compétitivité.Nous envisageons cette proposition dans le cas de l'industrie du médicament, en dressant d'abord le constat du surgissement de la pénurie, emblématique pour les pays riches de la fragilité d'une industrie mondialisée suite à l'internationalisation de la protection des brevets en 1995. Nous revenons ensuite sur le débat national qui, en France, s'est saisi de ce problème productif en cristallisant la recherche de solutions sur les relocalisations ou l'amélioration de la compétitivité, sans parvenir à dépasser les contradictions à l'œuvre et à intégrer la complexité des déterminants de la localisation des établissements pharmaceutiques. Dans un dernier temps, nous considérons le territoire régional comme l'une des échelles où la construction d'un compromis socio-productif favorable à l'objectif de sécurité sanitaire est envisageable à partir d'une politique industrielle repensée.
[en] This article explores the collection of black music by white folk collectors during the Jim Crow era in the U.S. South as an act of cultural colonization. The purpose is to analyze white curation of black authenticity as integral to early twentieth century attempts to demonstrate Southern and American exceptionalism--self-conscious and successful attempts by the collectors to shape American cultural memory of the South during the height of the Jim Crow era.

[fr] Cet article explore la collection de musiques noires des collectionneurs de musique folklorique blancs de l'époque de Jim Crow dans le Sud des États-Unis comme un acte de colonisation culturelle. Le but est d'analyser la conservation blanche de l'authenticité noire comme faisant partie intégrante des tentatives du début du xxe siècle pour démontrer l'exceptionnalisme du Sud et des États-Unis - des tentatives conscientes et réussies de la part des collectionneurs ayant pour objectif de façonner la mémoire culturelle américaine du Sud au plus fort de l'époque Jim Crow.
[en] What could entice one individual to have a sexual relation with another? The following article aims at answering this very question, apparently simple, while identifying different logics of sexual relationships. These logics range from free and unconditional gift to sexual exchange, as is paradigmatically practiced in prostitution. An adequate moral evaluation of prostitution will only be possible once it is placed in such a continuum; the major aim will then be to identify other examples of sexuality merchandizing outside this logic of exchange.

[fr] Qu'est-ce qui pourrait pousser un individu A à avoir un rapport sexuel avec un individu B ? C'est à cette question apparemment anodine que ma contribution voudrait répondre en distinguant plusieurs logiques du rapport sexuel, allant du don gratuit et inconditionnel à l'échange, tel qu'il se pratique de manière paradigmatique dans le cadre de la prostitution. Une évaluation morale adéquate de la prostitution ne pourra se faire que si nous la replaçons dans un tel continuum. Il s'agira notamment de repérer des traces de la marchandisation de la sexualité dans d'autres logiques que celle de l'échange.