BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project involves the development of an API that allows sending real-time audio to the 'HumeAI' library. This Python library enables the sending of phrases, URLs, images, and audio (which is the focus of this work) and performs emotional analysis of up to 51 different emotions from the submitted elements. Subsequently, the data is received and analyzed with another Python library for the Praat software, called 'Parselmouth.' This allows the detection of various audio characteristics using vocal patterns such as voice pitch, rhythm, and intensity in real time. This API allows a user to send data for processing, in this case, voice, to a server, communicate with the API, and return the vocal analysis to the user so they can manage the vocal values and emotions as required in their application. Additionally, another library called 'Flask' is used, whose purpose is to create a server that enables HTTP requests between the API and the application from which it is called, such as a 'Unity' project.

[es] Este proyecto consiste en el desarrollo de una API que permite mandar audios en tiempo real que son enviados a la biblioteca HumeAI. Esta librería de python permite el envío de frases, urls, imágenes y audios (en los que se centra este trabajo) y realiza el análisis emocional de hasta 51 emociones diferentes de dichos elementos enviados. Posteriormente, se reciben los datos y se analizan con otra librería de Phyton para el software Praat, llamada Parselmouth. Esta permite la detección de diversas características del audio utilizando patrones vocales como el tono de voz, ritmo e intensidad en tiempo real. Esta API permite que un usuario mande los datos a procesar, en este caso la voz, a un servidor, comunicarse con la API en cuestión y devolver el análisis vocal al usuario para que gestione dichos valores vocales y emociones como sean requeridos en su aplicación. Además, se utiliza otra librería llamada Flask cuyo propósito es crear un servidor que permita comunicar las peticiones HTTP entre la API y la aplicación desde la cual se llame, como pudiese ser un proyecto de Unity.
[en] ABSTRACT: In this paper we contribute to historical lexicography of Spanish. Through several resources, corpus and dictionaries of Spanish and other foreign languages, we trace the origins and history of the word "fotomaton" from English to Spanish, via French.

[es] RESUMEN: En este trabajo se ofrece una aportación a la labor de la lexicografía histórica del español. A través de diversos materiales, corpus y diccionarios de la lengua española y de lenguas extranjeras, se rastrea el origen e historia de la palabra "fotomatón" desde el inglés, pasando por el francés y, finalmente, en el español.
[en] This paper analyzes the innovation performance of foreign subsidiaries compared to domestic owned firms using a firm level dataset of Colombian manufacturing firms. The results show that foreign subsidiaries are superior in knowledge production over domestic firms and this superiority is because they make a more intensive use of internal and external knowledge inputs. However, when foreign subsidiaries are compared with national exporting companies the gaps in innovation performance is not as wide. Our findings can be seen as a new contribution that hightlights how the links between innovation and firm's internationalization define a relevant relationship, important also for developing contexts.

[es] Este trabajo analiza el desempeño innovador de las subsidiarias extranjeras en comparación con las empresas nacionales usando datos a nivel de firma para la industria manufacturera. Los resultados evidencian que las subsidiarias extranjeras son superiores en la producción de conocimiento en comparación con las firmas domésticas, explicado por una mayor intensidad en el uso de insumos internos y externos de conocimiento. Sin embargo, cuando las subsidiarias extranjeras se comparan con las firmas domésticas que exportan, la brecha en el desempeño innovador no es tan amplia. Los resultados contribuyen a dilucidar como los vínculos entre innovación e internacionalización de las firmas son relevantes también en países en desarrollo.
[en] The Alhama de Murcia Fault (FAM) is a left-lateral strike-slip fault with reverse component. This fault is located in the southeast of Spain and produces the 2011 Lorca earthquake (Mw 5.2), that was the most catastrophic earthquake occurred in Spain in the last 50 years. In this paper we present the analysis of two paleoseismic trenches excavated in La Salud alluvial fan, with the aim to obtain new recurrence data for the eastern section of the Lorca- Totana segment of the fault. The structure that we observed in the trenches is recognizable in the electric tomography and GPR profiles undertaken in the study area. Both the paleoseismic trenches and the geophysics analysis are consistent with the existence of a fault plane dipping 30° to the south. This fault plane deforms the younger fluvial fan deposits. The paleoseismic study indicates the existence of between 3 and 6 surface rupture events in the last 31 ka for this strand of the fault.

[es] La Falla de Alhama de Murcia (FAM) es una falla de desgarre sinestral y cierta componente inversa, que fue la responsable del terremoto más catastrófico producido en España en los últimos 50 años, el terremoto de Lorca de 2011 (Mw 5.2). En este trabajo se presenta el estudio de dos trincheras paleosísmicas excavadas en la superficie del abanico aluvial de La Salud que se encuentra cubriendo la traza de la FAM en el sector oriental del segmento Lorca-Totana. La excavación de las trincheras se apoya en la realización de una prospección geofísica mediante tomografía eléctrica y perfiles GPR con el objetivo de obtener nuevos datos de recurrencia sísmica en esta zona de la falla. Tanto las trincheras como los datos geofísicos son coherentes con la existencia de un plano de falla buzando 30° hacia el sur que deforma visiblemente los últimos depósitos del abanico. Las trincheras nos indican la ocurrencia de entre 3 y 6 eventos paleosísmicos de ruptura superficial en los últimos 31 ky.
[en] This paper studies the evolution of women's image on video games covers commercialized in October 2011 and in October 2015 by means of a content analysis using SPSS software. In accordance to previous academic literature, video games are considered as increasingly important gender socializing tools, and video game covers as one of the decisive forms of advertising for this leisure industry. The longitudinal comparative analysis reveals a decrease in the presence of violence and in the role of 'sexual object' on video game covers. It has also been observed an association between the sensuality of female characters and other variables such as violence and the infantilization of women that may distort the conception of sexuality among minors.

[es] En esta investigación se analiza la evolución de la imagen femenina en las carátulas de los videojuegos comercializados en octubre de 2011 y en octubre de 2015 por medio de un análisis de contenido con el software SPSS. De acuerdo con la literatura académica previa, se considera que los videojuegos son una herramienta socializadora de género cada vez más importante, y que las carátulas de los videojuegos son una de las formas publicitarias más decisivas para esta industria de ocio. El análisis comparativo longitudinal revela un descenso en la presencia de violencia y del rol "objeto sexual" en las carátulas de los videojuegos. También se ha observado una asociación entre la sensualidad de los personajes femeninos y otras variables como la violencia y la infantilización de la mujer que podría distorsionar el concepto de sexualidad entre los menores.
[en] The 2000-2021 videography referenced here refers online to the recordings made about activities academic achievements of own production in postgraduate courses, congresses, conferences, meetings, seminars, courses, workshops, conferences ... and their close relationship with heritage documentary, archivist, architectural, artistic, audiovisual, bibliographic, librarian, cultural, informative, museum, university, immaterial ... Ibero-American (Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Mexico, Peru and Uruguay, as well as a representative sample of Spain).

[es] La videografía 2000-2021 aquí referenciada remite en línea a las grabaciones efectuadas a propósito de actividades-actuaciones-realizaciones académicas de producción propia en posgrados, congresos, jornadas, encuentros, seminarios, cursos, talleres, conferencias…y su estrecha relación con el patrimonio documental, archivístico, arquitectónico, artístico, audiovisual, bibliográfico, bibliotecario, cultural, informativo, museístico, universitario, inmaterial…iberoamericano (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, México, Perú y Uruguay, así como una muestra representativa de España).
[en] This paper reviews the major theories and research that analyze the relationship between children and screens. In addition, the agents which act as mediators that help children in the interpretation of the messages are considered. As a conclusion, it is observed that the new forms of multiscreen access used by children and adolescents have developed new consumption styles and that information and communication technologies (ICT) have resulted in new styles of interpersonal and group relationships. The impact of the multiscreen society should be analyzed in light of the role played by different mediators and by educommunication.

[es] Este artículo revisa las principales teorías e investigaciones que analizan la relación entre los niños y las pantallas. Además, se consideran los agentes que actúan como mediadores que ayudan a los niños en la interpretación de los mensajes. Como conclusión, se observa que las nuevas formas de acceso multipantalla utilizadas por niños y adolescentes han desarrollado nuevos estilos de consumo y que las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) han dado lugar a nuevos estilos de relaciones interpersonales y grupales. El impacto de la sociedad de las pantallas debe analizarse a la luz del papel desempeñado por los diferentes mediadores y la educación.
[en] The popularity of Massive Open Online Courses (MOOCs) in the last two years has made many designers, teachers and institutions be interested in this new model of teaching, which has even been postulated as the solution to some problems in Higher Education. In this paper, we will try to analyze what the advantages and disadvantages or MOOCs are, as well as their differences with other models of teaching (traditional courses, LMS), so as to assess their usefulness and viability in higher education. We will also analyze several courses designed following the MOOC (specifically, the xMOOC) model, considering aspects of design and expectations on the part of the different agents involved in the educative process, trying to systematize a series of practical considerations that may help those approaching the design and implementation of MOOCs for the first time.

[es] La popularidad de los cursos abiertos masivos en línea (MOOC) durante los dos últimos años ha llevado a muchos diseñadores, docentes e instituciones a interesarse por este nuevo modelo de docencia, que incluso ha llegado a postularse como solución a algunos problemas de la educación universitaria. En este artículo trataremos de analizar cuáles son sus ventajas y desventajas, y sus diferencias respecto a otros modelos de enseñanza (cursos tradicionales, LMS) para evaluar su utilidad y viabilidad dentro de la educación superior. También estudiaremos varios cursos creados según este modelo MOOC (específicamente, xMOOC), atendiendo a aspectos de diseño y de expectativas por parte de los distintos agentes del proceso educativo, para sistematizar una serie de consideraciones prácticas que pueden ayudar a quien se acerque al diseño e implementación de MOOC por primera vez.
[en] Introduction: Development Centre care (DCC) provides the neurologic and psicol.ogic development from Objectives: to analyze the benefits that KMC provides in premature babys and mothers, related with Sars-Cov2 pandemic and know the mothe ́s experience and opinions. Methods: bibliografhic review in se databases Pubmed, Scielo, Dialnet and Enferteca. Have been Incluyed 50 original articles in English and Spanish published in the last 5 years. Development: KMC has many benefits for the newborn when making screening less tears and pain, phototherapy, improved sleep, early discharge, and the mother who practice it as lower risk of postpartum depression, improvement of vital signs and institutional with economic savings. The nursing role is key, taking charge of accompanying, supporting and teaching the MMC. The Sars-Cov2 pandemic separated the mother-child binomial due to the ignorance of the transmission of the disease, losing the beneficial effects of MMC Conclusions: the cientific evidence consulted shows that the effectiveness of KMC is higher in comparison with convencional care executed in the incubator.

[es] Introducción: los cuidados centrados en el desarrollo (CCD) favorecen el desarrollo neurológico y psicológico del recién nacido con su familia, donde se incluye el método madre canguro (MMC) o contacto piel con piel, descubierto en Colombia (1978) por Edgar Rey llegando a España al Hospital Sant Joan de Déu de Tarragona en 1999 y progresivamente se ha ido incorporando a los demás hospitales. Objetivos: analizar los beneficios que aporta el MMC en RNP y las madres, relacionarlo con la situación pandémica Sars-Cov2 y conocer la experiencia y opiniones de las madres. Metodología: revisión bibliográfica en bases de datos Pubmed, Scielo, Dialnet y Enferteca. . Se han incluido 50 artículos originales en inglés y español publicados en los últimos 5 años. Desarrollo: el MMC posee multitud beneficios para el recién nacido a la hora de realizar cribados, menor llanto y dolor, fototerapia, mejoría del sueño, alta precoz, y la madre que lo practique como menor riesgo de depresión postparto, mejoría de las constantes vitales así como institucionales con ahorro económico. El papel de enfermería es clave encargándose de acompañar, apoyar y enseñar el MMC. La pandemia Sars-Cov2 separó el binomio madre-hijo ante el desconocimiento de la transmisión de la enfermedad perdiéndose los efectos beneficiosos del MMC. Conclusiones: la evidencia científica consultada demuestra que la efectividad del MMC es superior en comparación con los cuidados convencionales realizados en incubadora.
[en] The current Law 49/2002 on the tax regime of non-profit entities and tax incentives for patronage was born out of the declared will to establish a set of incentives applicable to patronage activity in general and, in particular, to cultural patronage. However, the practical application to date of this commendable principle has been shown to be a mere normative proposition. The Autonomous Communities of the Balearic Islands, the Valencian Community and Castilla-La Mancha have enacted laws on tax incentives for cultural patronage that could resolve, within the scope of their competences, some difficulties encountered with state regulations. With this scenario in mind we analyze the effective scope of the regional tax measures related to income taxation and its connection with the general tax regime of patronage. After considering some of the deficiencies noted, this analysis will help propose reforms to the patronage tax regime overall that will work towards breaking the current regulatory stalemate.

[es] La vigente Ley 49/2002 de Régimen fiscal de las entidades no lucrativas y de los incentivos fiscales al mecenazgo nació con la voluntad declarada de establecer un conjunto de estímulos aplicables a la actividad de mecenazgo en general y al cultural en particular. Sin embargo, la aplicación práctica de este principio inspirador se revela en la actualidad como una mera proposición normativa. Por su parte, las comunidades autónomas de las Islas Baleares, Comunidad Valenciana y Castila-La Mancha han promulgado sendas leyes de incentivos fiscales al mecenazgo cultural que podrían resolver en el ámbito de sus competencias algunas dificultades de que adolece la norma estatal. Con estos antecedentes analizaremos el alcance efectivo de las medidas fiscales autonómicas en sede de la imposición sobre la renta y su conexión con el régimen fiscal general del mecenazgo lo que, tras detenernos en alguna de las deficiencias advertidas, nos permitirá apuntar algunas propuestas de reforma del régimen fiscal del mecenazgo, considerado en su conjunto, que permita romper la actual estanqueidad normativa.
[en] After two years developing the SL methodology, this project was proposed with the intention of integrating this methodology in a 5th year subject of the Degree in Dentistry. Several students participated in the project, but due to its low number, an opportunity was provided other students, for those who wanted to participate voluntarily. The objectives proposed in the project were successfully achieved.

[es] Después de dos años desarrollando la metodología ApS, este proyecto estaba propuesto con la intención de integrar esta metodología en una asignatura de 5° curso del Grado de Odontología. Varios alumnos de la asignatura participaron en el proyecto, pero ante su bajo número se brindó la oportunidad al resto de cursos, para todos aquellos estudiantes que quisieran participar de forma voluntaria. Los objetivos propuestos en el proyecto fueron alcanzados con entera satisfacción.
[en] The current situation in Irak and Syria has boosted the political significance of the Kurdish movements in those countries where they seek higher levels of autonomy or even the independence. Due to their resistance against Al Assad's regime, and its strength versus Daesh, Kurdish militias have got the backing of outstanding foreign powers. Kurdistan is claimed to look for acquiring an international prominence, diversifying relations with other actors. Not only among its main defenders are the United States, the main European Union's governments and Russia, but also others such as Saudi Arabia, Qatar or United Arab Emirates. This paper analyzes the relationships between the main Iraqi and Syrian Kurdistan actors with Gulf Cooperation Council's members since 2011 until current days. Saudi interests in the area are studied, as well as the importance of this type of support for the Kurdish causes.

[es] La situación reciente en Iraq y Siria ha favorecido el auge político de los movimientos kurdos en estos Estados, que buscan mayores cuotas de autonomía o la independencia. Gracias a su resistencia al régimen de Al Asad y su fortaleza frente al Daesh, las milicias kurdas obtuvieron el respaldo de potencias extranjeras. Desde ese espacio del Kurdistán se intenta adquirir cierto protagonismo internacional, diversificando relaciones con terceros países. Entre sus apoyos están Estados Unidos, Gobiernos de la Unión Europea y Rusia, pero también actores de Oriente Medio, como Arabia Saudí, Catar o Emiratos Árabes Unidos. Este artículo analiza las relaciones entre los principales actores políticos del Kurdistán iraquí y sirio con miembros del Consejo de Cooperación del Golfo desde 2011 hasta la actualidad. Se estudian los intereses y estrategias sauditas y de los demás regímenes, así como la importancia de estos apoyos para las causas kurdas.
[en] Mycotoxin contamination is one of the main problems affecting corn production, due to its significant risk to human and animal health. The Fusarium and Aspergillus species are the main producers of mycotoxins in maize, infecting both pre-harvest and during storage. In this work, we evaluated the presence of mycotoxins and their producing species along maize production cycles in three different stages (anthesis, harvest, and storage) during three consecutive seasons (2016–2018). Fungal occurrences were studied using species-specific PCR protocols, whereas mycotoxin levels were determined by LC-MS/MS. Fumonisin-producing Fusarium species (F. verticillioides and F. proliferatum), as well as the aflatoxin producer Aspergillus flavus, were the most predominant species at all stages; although, during some seasons, the presence of F. graminearum and A. niger aggregate species were also identified. Contrastingly, fumonisins were the only mycotoxins detected and levels were always under legal regulations. The results presented here demonstrate that even when fungal contamination occurs at the early stages of the maize production cycle, the application of good agricultural and storage practices might be crucial to ensure mycotoxin-free grains.

[es] La contaminación por micotoxinas es uno de los principales problemas que afectan a la producción de maíz, debido a su importante riesgo para la salud humana y animal. En este trabajo, evaluamos la presencia de micotoxinas y sus especies productoras a lo largo de todo el ciclo de producción del maíz (antesis, cosecha y almacenamiento) durante tres temporadas consecutivas (2016-2018). Las especies de Fusarium productoras de fumonisina (F. verticillioides y F. proliferatum), así como el productor de aflatoxinas Aspergillus flavus, fueron las especies predominantes en todas las etapas. Las únicas micotoxinas que detectamos fueron las micotoxinas y en todos los casos se encontraban por debajo de los límites legislados. Los resultados obtenidos demuestran que incluso cuando la contaminación por hongos se produce desde las primeras etapas del ciclo de producción del maíz, la aplicación de buenas prácticas agrícolas y de almacenamiento podrían ser cruciales para asegurar granos libres de micotoxinas.
[en] We present an analysis of the zoological iconography belonging to the pharmacy of San Juan Bautista de Astorga, preserved in the Hispanic Pharmacy Museum of the Complutense University of Madrid. Even though the construction of the chest of drawers dates from the 18th century, iconographic analysis shows that it must be repainted, at least partia ly, in the second third of the 19th century.

[es] Presentamos un análisis de la iconografía zoológica perteneciente a la botica de San Juan Bautista de Astorga, conservada en el Museo de la Farmacia Hispana de la Universidad Complutense de Madrid. Aun cuando la construcción de la cajonería está fechada en el siglo XVIII, el análisis iconográfico pone de manifiesto que debió ser repintada, al menos parcialmente, en el segundo tercio del XIX.