[en] Focusing on the Upper Seine River Basin (France), the study explores how a GIS tool can conduct pre-field analyses to identify potential flood expansion areas, addressing the demand from French authorities to map priority restoration and preservation areas. This paper also investigates the extent to which GIS digital data must be supplemented with field data to accurately define and characterize flood expansion areas. The methodology automates the identification and analysis of flood expansion areas using GIS and high-quality LiDAR DEM data and by extracting hydro-morphological parameters to evaluate a river's connectivity to its floodplain. The results of the study are overall encouraging, as the automated analysis aligns well with both field measurements and hydraulic models used as control data. However, challenges remain, particularly in accurately estimating floodplain boundaries or river depth due to limitations of the input data. Addressing these will be critical to further enhance the tool's precision and applicability. GIS-derived data can provide valuable insights into the functioning of Upper Seine River and its hydrological dynamics. While not developed to replace fieldwork, the tool establishes a general methodology that can be applied to hydrologically similar regions, ensuring a consistent approach to identifying and analyzing floodplain expansion areas. These findings are particularly significant given the fundamental role of flood expansion areas in mitigating flood risk, not only for downstream areas such as Paris, but also for local communities within the basin.

[fr] Centrée sur deux territoires du bassin-versant de la Seine amont, cette étude s'attelle à démontrer que le SIG peut être utilisé pour réaliser des analyses préliminaires et identifier ainsi de potentielles zones d'expansion des crues. Cette recherche est une réponse à la demande, forte, des autorités françaises locales, de cartographier les zones de préservation et de restauration de ces espaces stratégiques. L'article examine également dans quelle mesure les données provenant du SIG doivent être complétées par des données de terrain pour définir et caractériser précisément les zones d'expansion des crues. La méthodologie proposée se base sur l'extraction et l'analyse automatisée de paramètres hydro-géomorphologiques, pour évaluer la connectivité des rivières avec leurs plaines alluviales. Les résultats sont globalement satisfaisants, les données produites étant en adéquation avec les mesures de terrain et les modèles hydrauliques ayant servis de données de référence. Cependant, quelques limites subsistent, notamment pour estimer avec précision les limites du lit majeur ou la profondeur du lit, en raison de la nature des données d'entrée. Traiter ces points en vue d'une prochaine version, sera essentiel pour améliorer davantage la précision et l'applicabilité de l'outil. L'article montre que les cartographies dérivées du SIG peuvent fournir des informations précieuses sur le fonctionnement du bassin amont de la Seine. Bien qu'il n'ait pas vocation à se substituer au travail de terrain, l'outil établit une méthodologie générale, qui peut être appliquée à des régions géomorphologiquement similaires, tout en garantissant une approche cohérente pour l'identification des zones d'expansion des crues. Les données produites et les conclusions de l'étude sont particulièrement intéressantes pour les gestionnaires du territoire, étant donné le rôle clé des zones d'expansion des crues sur l'exposition au risque inondation, non seulement pour une grande capitale comme Paris, à l'aval, mais aussi pour les collectivités impactées localement sur les territoires amont.