BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] El Argar is one of the most remarkable Bronze Age archaeological cultures of the Iberian Peninsula, due to the magnitude of some of its infrastructures and the quality of its grave goods. This has led part of the research community to suggest that it may have been state-like in nature. However, not many studies reveal how this social development had to be grounded in the labour of peasant groups. Accordingly, this paper aims to more thoroughly analyse the rationale linked to the peasant economy and ways of life among the Argaric communities living in the northern areas of the El Argar social space. It also addresses the mechanisms used by the dominant groups to appropriate surplus product and labour from these peasant communities, thereby taking the first steps towards the institutionalization of social inequalities.

[es] El Argar es una de las culturas más destacadas de la Edad del Bronce en el ámbito de la península Ibérica, gracias a la magnitud de algunas de sus infraestructuras y por la calidad de los ajuares funerarios. Ello ha llevado a considerar su carácter estatal por una parte de la investigación. Sin embargo, son pocos los estudios donde se manifieste que dicho desarrollo social tuvo que sustentarse en el trabajo de los grupos campesinos. En este sentido, el objetivo del presente trabajo es analizar y profundizar en la racionalidad de la economía campesina y en el modo de vida de las comunidades argáricas del extremo septentrional de este espacio social, intentando mostrar los mecanismos empleados por los grupos dominantes para apropiarse del plusproducto y del plustrabajo de dichas comunidades y, así, dar los primeros pasos hacia la institucionalización de la desigualdad social.
[en] Flash-floods are natural and common phenomena in the Mediterranean region. Flash floods and its consequences can often cause loss of human life, economic costs, and tangible and intangible losses of patrimony. Therefore, such disasters may cause great impacts on society. The matter of floods and the impact of the 2008 August 22th flash-flood in the Margançol River illustrates the importance of this the risk in this basin. The objectives of this paper have been the reconstruction of hydrological characteristics of August 22nd 2008 flash-flood, the identification and integration of the variables involved in the risk analysis, the estimation of the flood hazard, vulnerability and the variables that generate both, and the proposal of new measures to prevent future disaster events. Our approach to the case study has been analysing on the one hand, the flood hazard and in the other hand, the vulnerability, inn the context of the August 22nd of 2008 flash-flood. It must be pointed that our approach involves two different scales: a general zoom scope of the basin and a detailed zoom of a 4,5 km-long section of the Margançol Rriver, in the municipality of Borredà (Barcelona). In spite of the limited extent of this flash-flood, the conclusions allow, with the used methodology, for the assessment of the flood risk and the formulation of pertinent management measures.

[es] Las avenidas y las inundaciones son un fenómeno natural común en la zona mediterránea. Las avenidas, con las consiguientes inundaciones, provocan desastres que a menudo producen pérdidas humanas, materiales e inmateriales de patrimonio, y por ello este tipo de desastres causan un gran impacto en la sociedad. La relevancia de las inundaciones en nuestra sociedad y el impacto que causó en los habitantes de la zona el episodio de crecida excepcional del río Margançol el 22 de agosto de 2008, ha conducido a profundizar en el riesgo de inundaciones en la cuenca de este río. Los objetivos han sido, reconstruir las características hidrológicas del episodio de crecida mencionado, identificar e integrar los factores que intervienen en el Análisis del Riesgo de este caso, estudiar la peligrosidad y la vulnerabilidad así como los factores que las generan, y proponer medidas de prevención para eventos similares futuros. Se profundiza en el caso de estudio, analizando por una parte la peligrosidad, y por otra, la vulnerabilidad, siempre en relación a la reconstrucción de la avenida del 22 de agosto de 2008. Convienen resaltar que se ha trabajado a dos escalas: una general a nivel de cuenca, y otra de detalle en un tramo de 4,5 km que discurre por el término municipal de Borredà (Barcelona). Con independencia del limitado alcance de la avenida estudiada, las conclusiones del trabajo permiten, con la metodología usada, evaluar el riesgo de inundación en la zona y proponer medidas de gestión adecuadas.
[en] In the context of the high digitization of childhood, advertising on social networks becomes an ideal location for brands and advertisers to meet this audience profile. However, in the debate, no space has been given to how boys and girls perceive these advertising strategies. Therefore, this work aims to qualitatively explore the discourses related to the experience of using TikTok with a focus on advertising. For this, 32 in-depth interviews were conducted with minors between 11 and 14 years old who are users of this platform in Santiago, Chile. The results indicate that the platform is perceived as an entertainment space, especially for the segment of children and young people. Regarding advertising, the participants agree that, although it may be intrusive and not necessarily appropriate to their interests, if it complies with the rules of the application -brief, with humor, and music- it is tolerated and even welcomed by its users. However, this does not happen when there is a covert, deceptive or repetitive advertising intent. Added to these elements is their control over the advertisement and the possibility of interaction with the brand.

[es] En un contexto de alta digitalización de la infancia, la publicidad en redes sociales se convierte en emplazamientos ideales para que las marcas y anunciantes puedan salir al encuentro de este perfil de audiencia. Sin embargo, en el debate no se ha dado espacio a cómo menores perciben estas estrategias publicitarias. Por ello, este trabajo tiene como objetivo explorar cualitativamente los discursos relacionados a la experiencia del uso de TikTok con foco en la publicidad. Para ello se realizaron 32 entrevistas en profundidad a menores entre 11 y 14 años que son usuarios de esta plataforma en Santiago, Chile. Los resultados apuntan a que la plataforma es percibida como un espacio de entretenimiento especialmente para el segmento de niños y jóvenes. Respecto a la publicidad, los participantes concuerdan en que, si bien puede ser intrusiva y no necesariamente adecuada a sus intereses, si cumple las reglas de la aplicación -breve, con humor, y música- entonces es tolerada e incluso bienvenida por los usuarios. Sin embargo, esto no sucede cuando hay una intención publicitaria encubierta, engañosa o repetitiva. A estos elementos se suman el control que pueden ejercer sobre el avisaje y la posibilidad de interacción con la marca.
[en] In this paper we propose a methodological protocol to avoid the problems of perceptive identification of emotions in spontaneous speech. The work is divided into two parts. The first one includes reflections about emotional phenomena, the source and selection of examples, the methodology to identify emotions, and instructions about the conversational and prosodic units on which they are based. The second one assesses the proposed observation guide by examining the results obtained by two observers in their analysis of a specific conversation. The application of Cohen's kappa statistics to the estimations carried out by two observers allows to consider favorably its use as a tool for the perceptive identification of the emotional prosody.

[es] En este artículo proponemos un protocolo metodológico que permita sortear los problemas que presenta la identificación perceptiva de las emociones en el habla espontánea. El trabajo que expondremos se divide en dos partes. La primera incluye reflexiones sobre la nómina de fenómenos emocionales, la fuente y la selección de ejemplos, la metodología de identificación de emociones, e instrucciones sobre las unidades conversacionales y prosódicas que le servirán de base. La segunda parte evalúa la guía de observación que proponemos examinando los resultados obtenidos por dos observadores en su análisis de una conversación concreta. La aplicación del estadístico kappa de Cohen a las estimaciones realizadas por los dos observadores permiten considerar favorablemente su uso como herramienta de identificación perceptiva de la prosodia emocional.
[en] The technological changes in the information society, with special attention to the Internet, also affect the educational system. This is particularly significant in those degree studies with defined professional profiles that use the media to reach their audiences, such as the Advertising and Public Relations. This raises an exploratory study intended to find out whether the current educational offerings include skills related to professional profiles about online media. Definitions and competencies of profiles focused on online media (eg Community Manager, SEO, SEM) are used and other widely known by the advertising industry (online planner). The research focuses on the five Spanish universities with more students in studies of advertising and public relations: UCM, RJC, UVA, AU and UOC. We analyze the degree courses still in force, masters and doctorate. All of them are directly related to advertising and public relations. The results allow to evaluate both the information available as educational opportunities for learning the skills of these profiles in the framework of the European Space for Higher Education.

[es] Los cambios tecnológicos producidos en la sociedad de la información, con especial atención a Internet, inciden también en el sistema educativo. Esta situación es especialmente significativa en aquellas carreras con perfiles profesionales definidos y que utilizan los medios para llegar a sus públicos, como es el caso de la Publicidad y las Relaciones Públicas. Se plantea un estudio exploratorio que pretende averiguar si la actual oferta educativa integra las competencias relacionadas con los perfiles profesionales en torno al medio online. Se utilizan las definiciones y competencias de los perfiles centrados en el medio online (ej. Community Manager, SEO, SEM) y otras ampliamente conocidas por el sector publicitario (planificador en Internet). La investigación se centra en las cinco universidades españolas con más alumnos en estudios de publicidad y relaciones públicas: UCM, RJC, UVA, UA y UOC. Se analizan los cursos de licenciatura aún vigentes, títulos propios, masteres universitarios y doctorado. Todos ellos en relación directa con la publicidad y las relaciones públicas. Los resultados permiten evaluar tanto la información disponible como la oferta educativa para el aprendizaje de las competencias de estos perfiles en el marco de la EEES.
[en] Social platforms such as Facebook and Twitter have become essential channels in business strategies. Corporate Social Responsibility communication face new challenges in these spaces with a 2.0 philosophy, where company can interact with users, generate a brand community, increase its visibility and strengthen its positioning. This research aims to analyze how companies use the major social media in the exercise of responsibility communication. In order to do it, the methodology has been based on studying the corporate presence on the social platforms through case studies and online reputation measurement. The results show the use of these spaces by companies as business and advertising communication channels, although Corporate Social Responsibility programmes do not have a prominent presence. Despite possibilities for interaction and dialogue offered by these spaces, social media are still hardly used for responsibility communication.

[es] Plataformas sociales como Facebook o Twitter se han convertido en canales imprescindibles en las estrategias empresariales. La comunicación de la Responsabilidad Social Empresarial se enfrenta a nuevos retos en estos espacios con una filosofía 2.0, en los que la empresa puede interactuar con el usuario, generar una comunidad de marca, incrementar su notoriedad y reforzar su posicionamiento. El objetivo de la presente investigación es analizar el uso que hacen las empresas de los principales medios sociales en el ejercicio de la comunicación de la responsabilidad. Para ello se estudia la presencia corporativa en las plataformas sociales mediante case studies y se mide la reputación online de una muestra de marcas seleccionadas. Los resultados muestran el empleo de estos espacios por parte de las empresas como canales de comunicación empresarial y publicitaria, si bien los programas de Responsabilidad Social Corporativa no tienen una presencia destacada. Pese a las posibilidades de interacción y diálogo que ofrecen estos espacios, los medios sociales son canales todavía poco utilizados para la comunicación de la responsabilidad.
[en] The main objective of this research was to determine the ecological aspects, distribution, and impact of domestic cat in the Serra de Mariola. The study area is a natural park of 17,500 hectares located in the south of the Valencia Community. Better knowledge of the distribution of this cat will help define management measures in the park. Using camera traps, we collected 29,941 images of animal contact. A total of 0.62% of these photographs were of domestic cat, the presence of which was detected in 29 of 63 grids (2 x 2 km) in Serra de Mariola Natural Park (46.03%). Sampling was performed from January to September 2010. The study allowed us to integrate the information collected in the field into databases and to evaluate the presence of domestic cat in the Serra de Mariola.

[es] El principal objetivo de esta investigación es conocer aspectos ecológicos, de distribución e impactos del gato doméstico dentro de la sierra de Mariola. El área de estudio es un parque natural de 17.500 hectáreas situado en el sur del País Valenciano. Un mejor conocimiento de su distribución será de interés para la definición de medidas de gestión de fauna del parque. Utilizando técnicas de fototrampeo se recopilaron 29.941 imágenes con algún contacto animal. El 0,62% de las fotografías registradas son de gato doméstico, de manera que se ha detectado su presencia en 29 de las 63 cuadrículas (2 x 2 km) del Parque Natural Serra de Mariola (el 46,03%). El periodo de muestreo se prolongó desde enero hasta septiembre de 2010. Este estudio ha permitido integrar la información recopilada en el campo en bases de datos a fin de evaluar la presencia del gato doméstico en la sierra de Mariola.
[en] In the last few years, a change in the usage of nineteenth century residential architecture in Sant Joan d'Alacant has been noticed. In this sense, we can find several houses that were rehabilitated to house the facilities meant for public purpose, while others have been transformed into hotels, restaurants or banquet halls. Despite all collective efforts made to preserve this type of architecture, which represents the identity of this town, it becomes necessary to highlight and promote it in order to turn some of these houses into a source of income, making them cultural touristic resources that promote their conservation, restoration and rehabilitation. The importance of these houses for their preservation lies in the fact that they are the reflection and the consequence of a new social class consolidating during the nineteenth century, remembering also the change being made in the distribution of their inner spaces and their relation with the environment.

[es] En los últimos años, observamos un cambio de uso en la arquitectura residencial decimonónica de Sant Joan d'Alacant. En este sentido, encontramos diversas viviendas rehabilitadas para albergar dependencias destinadas a un ﬁn público mientras que otras se han convertido en hoteles, restaurantes o salas de ﬁestas. A pesar del esfuerzo colectivo en preservar esta arquitectura que constituye una señal de identidad de esta localidad, es necesaria su puesta en valor para convertir algunas de estas residencias en recursos turísticos culturales que promuevan por un lado su conservación, restauración y rehabilitación; y, por otro, en fuente de ingresos para esta población. La importancia de estas viviendas para su preservación reside en que es el reﬂejo y la consecuencia de una nueva clase social que se consolida durante el siglo XIX, sin olvidar el cambio que se produce en la distribución de sus espacios interiores y su relación con el entorno.
[en] The industrial areas vertebrated around the textile industry in the province of Alicante, have gone through deep crisis from 1970 until 1991. The difficulties shown to adapt to the novelties, the opening of the markets and an increasing competence of the countries with lots of raw material an with a cheaper labourforce have modified its geographical characteristics.

[es] Los espacios industriales vertebrados alrededor de la industria textil en la provincia de Alicante, han atravesado una profunda crisis desde 1970 hasta 1991. Las dificultades mostradas para adaptarse a las innovaciones, a la apertura de los mercados y al incremento de la competencia de países que disponen de abundante materia prima o de mano de obra más barata han modificado sus características geográficas.
[en] This study seeks to advance the understanding of how women become psychologically connected to intense physically active leisure in order to develop strategies that promote engagement in physical activity. In this study 62 women were surveyed to determine their psychological connection to fitness boot camp. When women participate in fitness boot camp, they participate for the enjoyment and interesting program elements. Also participants enjoy discussing fitness boot camp, but their life is not organized around participation. Participants do not use fitness boot camp as a means of self-identification; however, they are committed to participation. Nearly one half of participants participate with a friend. This indicates the importance of a shared experience.

[es] Este estudio pretende avanzar en el entendimiento de cómo las mujeres se conectan a nivel psicológico a una actividad física de ocio intensa, para así desarrollar estrategias que promuevan la participación en actividades físicas. En este estudio se encuestaron a 62 mujeres para determinar su conexión psicológica con la actividad "fitness boot camp". Cuando las mujeres participan en el "fitness boot camp", participan para el disfrute e interés de los elementos del programa. También los participantes disfrutan debatiendo sobre el "fitness boot camp", pero su vida no se organiza alrededor de la participación en esta actividad. Los participantes no usan "fitness boot camp" como medio para sentirse identificadas, sin embargo, se han comprometido a la participación en el programa. Casi la mitad de los participantes acuden con un amigo o amiga. Esto indica la importancia de compartir la experiencia.
[en] Just at the end of the Expo 92, the water supply system of Seville breaks down. In order to analyse this issue, we must become aware of, at least, six aspects whose examination could help to understand the problems of water supply systems that affect the whole country: the assesment of the available resources, the management features (water-use patterns, rate system and water conservation practices), the possibilities of conversion of irrigation water supplies to meet domestic demands, the advantage of integrated management of ground and surface water, the environmental costs of the alternative solutions and the treatment of the consumers information and education. Last, the author suggests the minimal requirements that a demand management program, based in a integrated resource least cost planning, should fulfil.

[es] Justamente al finalizar la Exposición Universal de 1992, el sistema de abastecimiento de Sevilla entra en crisis. El análisis de esta situación obliga a tomar en consideración, al menos, seis factores, cuyo tratamiento puede ser de utilidad para el enfoque más general del problema de los abastecimientos en España: los métodos de evaluación de los recursos disponibles, las características de la gestión del sistema (modelos de consumo, estructura tarifaria y gestión de la red de distribución), las posibilidades de reasignación de recursos entre usuarios, la potencialidad del uso integrado de aguas superficiales y subterráneas, los costes ambientales de las soluciones propuestas y el tratamiento de la información y educación de los usuarios. Al final, se avanzan las condiciones que, en opinión de autor, un programa de gestión de la demanda, basado en la planificación al mínimo coste, habría de cumplir.
[en] In this paper it will be exposed a brief approach to the presence of materials (pottery, metal, glass and vitreous paste) of mediterranean origin and influence (phoenician, greek, etruscan, latin, iberian and tartessic) during the Iron Age (S. IX-II a.n.e.) in the vettonian territory.

[es] En este artículo se expondrá una breve aproximación a la presencia de materiales (cerámica, metal, vidrio y pasta vítrea) de procedencia e influencia mediterránea (fenicia, griega, etrusca, latina, íbera y tartésica) durante la Edad del Hierro (S. IX-II a.n.e.) en el territorio vetton.
[en] In this paper we present the Roman villa of Gaius Iulius Rufio, located on the via Flaminia (Regio VI, Italy) and its chronological evolution. The analysis of the phases of the architectural complex is based on the study of mosaics and chronological trend established by from pottery quantification. The villa was built in the last quarter of the 1st century BC as a slave estate, presenting an ergastulum in the pars rustica (phase 1). In the second half of the 1st century AD there was a strong rebuilding of the complex (phase 2) with the amortization of the ergastulum and the extension of productive structures in the pars urbana. This phase would mark a maximum limit of extension of the slavery systems in this region, that could serve as a reference for all the roman slavery villae in Italy. At the end of the 1st AD or early 2nd AD the site presents a clear context of destruction and abandonment.

[es] Se presenta la villa romana de Gaius Iulius Rufio, situada en la via Flaminia (Regio VI, Italia) y su evolución cronológica. El análisis de las fases del conjunto arquitectónico se basa en el estudio de los mosaicos y las curvas cronológicas realizadas a partir de la cuantificación cerámica. La villa fue construida en el último cuarto del siglo I a. C. como villa esclavista, presentando un ergastulum en la pars rustica (Fase 1). En la segunda mitad del siglo I d. C. se observa una fuerte remodelación del conjunto (Fase 2) con la amortización del ergastulum y la extensión de estructuras productivas en la pars urbana. Esta fase marcaría un límite máximo de extensión de los sistemas esclavistas en esta región que podría servir de referencia para el conjunto villas esclavistas romanas en Italia. A finales del siglo I d. C. o principios del siglo II d. C. el conjunto presenta potentes fases de destrucción y abandono.