[es] Introducción: el cáncer de mama es el tumor más frecuente en las mujeres occidentales, se diagnostican alrededor de 32.825 nuevos casos al año. Entre el año 2012 y el 2018 ha habido un incremento de un 30% en su incidencia y por consiguiente un aumento del número de casos en mujeres en edad reproductiva. El descenso de la edad media de diagnóstico, unido al creciente retraso de la maternidad por encima de los 30-35 años, plantea la necesidad de abordar la posibilidad de embarazo después del diagnóstico de cáncer de mama. Objetivo: analizar la afectación de la capacidad reproductiva en mujeres jóvenes con antecedentes de cáncer de mama y evaluar la supervivencia de las mujeres y la recurrencia del cáncer de mama tras el embarazo. Desarrollo: para la realización de esta revisión bibliográfica fueron consultadas exhaustivamente 8 bases de datos. Se limitó la búsqueda a trabajos publicados entre el año 2009 y el año 2019 elaborados en inglés, español y portugués. Una vez aplicados los criterios de inclusión y exclusión establecidos, se obtuvieron 24 artículos. Conclusiones: el cáncer de mama es la neoplasia más común en la mujer en edad reproductiva y menos del 10% de estas mujeres logran un embarazo después del tratamiento. No hay evidencia de nivel I publicada que respalde que el embarazo después de un cáncer de mama suponga un riesgo para la madre o para el feto, no aumenta el riesgo de recaída en pacientes oncológicas ni aumenta el riesgo de complicaciones perinatales. Con el fin de promover un aumento de la calidad de los cuidados en pacientes con cáncer de mama, es necesario aumentar la formación especializada del personal de enfermería implicado en su proceso asistencial.

[gl] Introdución: o cancro de mama é o tumor máis frecuente en mulleres occidentais, disgnostícanse ao redor de 32.825 novos casos ao ano. Entre o ano 2012 e 2018 houbo un incremento do 30% na súa incidencia e como consecuencia un aumento no número de casos en mulleres en idade reprodutiva. O descenso na idade media de diagnóstico, unido ao crecente retraso da maternidade por riba dos 30-35 anos, plantexa a necesidade de abordar a posibilidade de embarazo despois do diagnóstico de cancro de mama. Obxectivo: analizar a afectación da capacidade reprodutiva en mulleres xoves con antecedentes de cancro de mama e avaliar a supervivencia das mulleres e a recurrencia do cancro de mama despois dun embarazo. Desenvolvemento: para a realización desta revisión bibliográfica consultáronse exhaustivamente 8 bases de datos. Limitouse a busca a traballos publicados entre o ano 2009 e 2019 elaborados en inglés, español e portugués. Unha vez aplicados os criterios de inclusión e exclusión establecidos, obtivéronse 24 artigos. Conclusións: o cancro de mama é a neoplasia máis común en mulleres en idade reproductiva e menos do 10% destas mulleres conseguen un embarazo despois do tratamento. Non hai ningunha evidencia de nivel I publicada que respalde que o embarazo despois do cancro de mama supoña un risco para a nai ou o neno, non aumenta o risco de recaía en pacientes con cancro e tampocuco aumenta o risco de complicacións perinatais. Co fin de promover un aumento da calidade dos coidados en pacientes con cáncro de mama, é necesario aumentar a formación especializada do persoal implicado no seu coidado.