BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The objective of the Research Support Services of the Universidad Pablo de Olavide Learning and Research Resource Center is to contribute to the improvement of the research processes as well as to maximize the results obtained and their evaluation. To this end, it offers bibliographic information and reference services, advice on the processes of publication, and evaluation, both individual and collective; standardization and digital academic identity; and, of course, training in all these areas within the context of the intensive use of digital media. For some years now, the LRRC's training of researchers has focused on the use of digital media as a part of the research process and has also integrated into the research staff training plan of the university that manages the corresponding service with which the LRRC collaborates very actively.

[es] El objetivo de los Servicios de Apoyo a la Investigación de la Biblioteca/CRAI (Centro de Recursos de Aprendizaje e Investigación) de la Universidad Pablo de Olavide es contribuir a mejorar los procesos de investigación, así como maximizar los resultados obtenidos y su evaluación. Para ello, ofrece servicios de información bibliográfica y de referencia, asesoramiento en los procesos de publicación y evaluación, tanto individuales como colectivos; normalización e identidad académica digital; y, por supuesto, formación en todas estas áreas en el contexto del uso intensivo de los medios digitales. Desde hace algunos años, la formación de investigadores de la Biblioteca/CRAI se ha centrado en el uso de los medios digitales como parte del proceso de investigación y también se ha integrado en el plan de formación de personal de investigación de la universidad que gestiona el servicio correspondiente con el que la Biblioteca/CRAI colabora muy activamente.
[en] A novel methodological proposal is presented to make interpretation through contextual analysis of pre-Columbian materials obtained from specific archaeological sites found in the central intermontane region of Costa Rica. The methodological basis lies in the conjugation between anthropological visions and design theories. In this way, a series of bibliographic material from the visual arts and its conjunction with archaeology is presented, giving preference to Costa Rican bibliographic material, since it is the place of study. At the end two archaeological sites are described and presented with which this research will begin (Aurora and Chagüite) and their respective illustrations of the selected archaeological pieces. This material will be part of a future catalogue, aimed at a population that wants to know about aspects of archeology and pre-Hispanic design of the area.

[es] Se presenta una propuesta metodológica novedosa para hacer interpretación por medio del análisis contextual de materiales precolombinos obtenidos de sitios arqueológicos específicos ubicados en la región del intermontano central de Costa Rica. La base metodológica radica en la conjugación entre las visiones antropológicas y las teorías del diseño. De esta manera, se presenta una serie de material bibliográfico desde las artes visuales y su conjunción con la arqueología, dando preferencia al material bibliográfico costarricense, al ser el lugar de estudio. Al final se describen y presentan dos sitios arqueológicos con los cuales iniciará esta investigación (Aurora y Chagüite) y sus respectivas ilustraciones de las piezas arqueológicas seleccionadas. Dicho material formará parte de un futuro catálogo, dirigido a una población que desea conocer sobre aspectos de la arqueología y el diseño prehispánico de la zona.
[en] Financial ratios are often used in principal component analysis and related techniques for the purposes of data reduction and visualization. Besides the dependence of results on ratio choice, ratios themselves pose a number of problems when subjected to a principal component analysis, such as skewed distributions. In this work, we put forward an alternative method drawn from compositional data analysis (CoDa), a standard statistical toolbox for use when data convey information about relative magnitudes, as financial ratios do. The method, referred to as the CoDa biplot, does not rely on any particular choice of financial ratio but allows researchers to visually order firms along the pairwise financial ratios for any two accounts. Non-financial magnitudes and time evolution can be added to the visualization as desired. We show an example of its application to the top chains in the Spanish grocery retail sector and show how the technique can be used to depict strategic management differences in financial structure or performance, and their evolution over time.

[es] Las ratios financieras se utilizan a menudo en el análisis en componentes principales y técnicas relacionadas con el fin de reducir y visualizar los datos. Además de la dependencia de los resultados de la elección de las ratios, las ratios en sí plantean una serie de problemas cuando se someten a un análisis de componentes principales, por ejemplo, distribuciones asimétricas. En este trabajo, presentamos un método alternativo que proviene del análisis de datos composicionales (CoDa), una caja de herramientas estadística estándar para usar cuando los datos contienen información sobre magnitudes relativas, como lo hacen las ratios financieras. El método, conocido como el biplot CoDa, no se basa en una elección particular de ratios financieras, sino que permite a los investigadores ordenar visualmente las empresas a lo largo de las ratios financieras entre cualesquiera pares de cuentas. Las magnitudes no financieras y la evolución temporal se pueden agregar a la visualización como se desee. Mostramos un ejemplo de su aplicación a las principales cadenas de supermercados españolas y mostramos cómo la técnica puede utilizarse para describir las diferencias de gestión estratégica en la estructura o el rendimiento financieros, y su evolución en el tiempo.
[en] Discerning the aesthetic and symbolic characteristics of marble is particularly useful for generating historical hypotheses. On the one hand, these traits allow us to understand the phenomenon and the reasons for the use of decorative rocks, helping to deepen our knowledge regarding its sculptural ensemble. On the other hand, knowing the aesthetic dynamics of the marble allows for more general hypotheses about artistic tastes in the chronology of the study. This work is based on this basic premise of using non-constructive stone material as a tool for understanding the past, within the framework of the history of aesthetic ideas. To this end, textual sources are used, presenting a reasoned compilation of texts and a subsequent reflection on the aesthetic characteristics of decorative rocks and its use in the European and Mediterranean High Middle Ages.

[es] Discernir las claves estético-simbólicas del marmor es una cuestión especialmente útil para generar hipótesis históricas. Por un lado, estas permiten conocer los porqués del empleo de rocas decorativas, ayudando a profundizar en el conocimiento del fenómeno en su conjunto. Por otro lado, conociendo las dinámicas estéticas del marmor se pueden plantear hipótesis más generalistas sobre los gustos artísticos en la cronología a estudio. Este trabajo se plantea bajo esta premisa básica de utilizar el material pétreo no constructivo como herramienta para la comprensión del pasado, en el marco de la historia de las ideas estéticas. Para ello, se recurre a las fuentes textuales, presentando una recopilación razonada de textos y una posterior reflexión sobre las características estéticas del marmor y su empleo en la Alta Edad Media europea y mediterránea.
[en] Abstract: Organic farming in the Spanish region of Andalusia has acquired great socio-economic importance over the past decades. The purpose of this article is to study the themes, approaches, and socio-political values pertaining to ecological agriculture addressed in the Andalusian plans for organic farming (2002–2016). The contents of these plans have not been systematically studied before. From a descriptive and qualitative perspective, the authors present and classify the main themes addressed in those plans and show the socio-political approaches and values that underpin the plans. A thematic and semantic content analysis methodology is applied to the plans and sections addressing various objectives, measures, and actions. A theoretical-qualitative sampling is developed, and 109 keywords are selected for content analysis. This analysis allows us to detect numerous themes pertaining to ecological agriculture and to classify them into six semantic fields linked to various approaches and values promoted by the Andalusian autonomous administration. Therefore, this research focuses on changing perspectives of organic farming developed by the administration and the agents involved in the plans. The authors conclude that the diverse actors have prioritized a productivist–technocratic approach to ecological agriculture, to the detriment of an approach centered on sustainable and agroecological local communities.

[es] Resumen: Este artículo estudia detalladamente los tres planes andaluces de agricultura ecológica, elaborados por la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía entre los años 2002 y 2016. Se plantean dos objetivos específicos: por un lado, identificar y clasificar los principales temas tratados en los citados planes; por otro, mostrar los enfoques y valores sociopolíticos que fundamentan tales planes. Para ello, se desarrolla la metodología del análisis de contenido temático y semántico aplicada, primero, a la totalidad de dichos planes y, segundo, a los apartados dedicados a los objetivos, medidas y acciones de los mismos. La presente investigación permite identificar los temas acerca del agro ecológico, así como clasificar los primeros en seis campos semánticos vinculados a diversos enfoques y valores impulsados por la administración autonómica andaluza. Este estudio contribuye a conocer las cambiantes perspectivas sobre la agricultura ecológica de la referida administración y de los agentes sociales que participaron en la elaboración de los mencionados planes. Se concluye que éstos han priorizado un enfoque productivista y administrativo de la agricultura ecológica, en detrimento de un enfoque agroecológico más holístico, global y atento a las necesidades y problemas de las comunidades locales donde se practica la referida agricultura.
[en] Our Lady of Antigua, venerated in the Cathedral of Seville after the Reconquest of the city from the Almohad domain in 1248, was the great Marian dedication of the Archdiocese of Seville throughout the Modern Age. After the Discovery and elected Seville as head of the American trade, it was the custom of the sailors heading to the Indies, to entrust themselves to this holy image before embarking, entrusting the good end of the trip to its protection. For this reason, some ¿Indianos¿ sent her important sums of money or rich goldsmith objects for the decoration and furniture of his chapel.

[es] Nuestra Señora de la Antigua, venerada en la catedral de Sevilla tras la Reconquista de la ciudad del dominio almohade en 1248, fue la gran advocación mariana de la archidiócesis hispalense durante toda la Edad Moderna. Tras el Descubrimiento y elegida Sevilla como cabeza del comercio americano, fue costumbre de los navegantes de partida hacia Indias, encomendarse a esta santa imagen antes de embarcar, confiando a su protección el buen fin del viaje. Por ello, algunos indianos le remitieron para el exorno y ajuar litúrgico de su capilla, importantes sumas de dinero o ricos objetos suntuarios.
[en] This study analyse the technical efficiency in terms of innovation of the firms in the service sector in the Uruguayan economy. Therefore, we use data from the 2010-2012 Innovation Activities Survey of the National Agency for Research and Innovation (ANII). In a first stage, we estimate the level of efficiency of each company through a Data Envelopment Analysis model, incorporating the inputs and outputs related to the innovative activity of the firms. The results reveal that, despite the effort made in terms of investment in innovation, the results are still very poor. On average, the companies analysed could increase their innovation production by 44.5% given the resources invested. Subsequently, we explore the relationship between innovative efficiency and several characteristics of the firms. In this sense, we found that medium-sized firms have lower efficiency than small and large companies. The results can be useful for both those responsible for the area of innovation of the firms, as well as to the institutions that provide support in the field of innovation (such as the ANII), since they provide substantive evidence to improve the orientation of the innovative strategy to be followed by firms in the service sector.

[es] Este estudio analiza la eficiencia técnica en términos de innovación de las empresas del sector servicios en la economía uruguaya. Para ello, se utilizan los datos provenientes de la Encuesta de Actividades de Innovación 2010-2012 de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII). En una primera etapa, se estima el nivel de eficiencia de cada empresa mediante un modelo de Análisis Envolvente de Datos, incorporando los inputs y outputs relacionados con la actividad innovadora de las empresas. Los resultados revelan que, a pesar de los esfuerzos realizados en materia de inversión en innovación, los resultados son aún muy pobres. En promedio, las empresas analizadas podrían aumentar su producción en materia de innovación en un 44,5% dado los recursos invertidos. Posteriormente, se explora la relación entre la eficiencia innovadora y diversas características de las firmas. En este sentido, se encuentra que las empresas medianas presentan menor eficiencia que las pequeñas y grandes. Asimismo, las empresas que no solicitaron apoyo estatal para financiar las actividades de innovación muestran un mayor nivel de eficiencia que aquellas que sí solicitaron. Los resultados pueden ser de interés tanto para los responsables del área de innovación de las empresas, como para las instituciones que brindan apoyo en materia de innovación (como la ANII), ya que aportan evidencia sustantiva para mejorar la orientación de la estrategia innovadora a seguir por las empresas del sector servicios.
[en] In this study, it was aimed to examine how physical education and sports teachers taught lessons in the distance education process and which activities they included in the course content during the Covid 19 pandemic process. The videos published under the title of distance education physical education and sports lessons written in Turkish on YouTube were analyzed. The videos were analyzed using content analysis technique. Three themes were obtained as a result of the content analysis. These are the themes of "educational games", "practice" and "theoretical expression". As a result of the study, it was concluded that it was tried to meet the movement needs of students through videos uploaded to YouTube under the title of distance education physical education and sports lessons, what students should do to protect their health is supported by information within the framework of "health - sports" and it was tried to make the process fun through educational games during the period of staying at home. It is recommended to provide an in-service training course for teachers on how to handle physical education and sports lessons through distance education, especially in the Covid 19 pandemic process.

[es] En este estudio, se tuvo como objetivo examinar cómo los profesores de educación física y deportes impartían lecciones en el proceso de educación a distancia y qué actividades incluyeron en el contenido del curso durante el proceso pandémico de Covid 19. Se analizaron los videos publicados bajo el título de educación a distancia, educación física y lecciones deportivas escritas en turco en YouTube. Los videos se analizaron mediante la técnica de análisis de contenido. Se obtuvieron tres temas como resultado del análisis de contenido. Estos son los temas de "juegos educativos", "práctica" y "expresión teórica". Como resultado del estudio, se concluyó que se intentó atender a las necesidades de movimiento de los estudiantes a través de vídeos subidos a YouTube bajo el título de educación a distancia, educación física y lecciones deportivas y lo que los estudiantes deben hacer para proteger su salud. El trabajo se sustenta en información en el marco de "salud -deportes" y se intentó hacer divertido el proceso a través de juegos educativos durante el período de permanencia en casa. Se recomienda proporcionar un curso de capacitación para maestros sobre cómo manejar las lecciones de educación física y deportes a través de la educación a distancia, especialmente en el proceso de la pandemia Covid 19.
[en] This paper studies the theory of the accumulation of capital of Rosa Luxemburg in light of the reinterpretation of Marx's theory by Henryk Grossman. In this way the weak sides are highlighted as well as the strong ones of the Luxemburg elaboration.

[es] Este trabajo estudia la teoría de la acumulación del capital de Rosa Luxemburg a la luz de la reinterpretacion de la teoría de Marx por Henryk Grossman. De este modo se resaltan los lados débiles al igual que los fuertes de la elaboración luxemburguiana.
[en] The purpose of this article is to analyse Lady Ann Fanshaw¿s cultural and diplomatic influence in Madrid¿s international royal court at the end of the reign of Felipe IV and the beginning of Queen Mariana of Austria¿s regency period (1664- 1666). Taking into account the power network to which Lady Ann belonged to, we explore the ambassador¿s social atmosphere in the Spanish court through the analysis and description of official ceremonies and festivities in which she took part. Lady Ann¿s relationship with Queen Mariana deserves special attention, considering the religious limitations of an English ambassador in the Habsburg court.

[es] Este artículo analiza la acción diplomática y cultural ejercida por la embajadora inglesa lady Ann Fanshaw en la corte del Madrid internacional de finales del reinado de Felipe IV y comienzos de la regencia de Mariana de Austria (1664- 1666). Teniendo en cuenta la red de poder a la que Lady Ann perteneció, estudiamos los principales espacios de sociabilidad cortesana de la embajadora, a través del análisis y descripción de varias fiestas y ceremonias en las que participó. Prestamos especial atención a la relación de lady Ann Fanshawe con la reina Mariana de Austria, teniendo en cuenta los límites confesionales de una embajadora inglesa en la corte habsbúrgica.
[en] Triana is located on the western bank of Gua- dalquivir river, facing the Arenal area, as the different views of the city known today have shown. This location allowed it to play a prominent role in the support and supply for the Indies fleet. This paper shows some testimonies that highlight this relevant position in the fleet system.

[es] Triana se sitúa en la orilla occidental del Guadalquivir, frente al Arenal, tal como han mostrado las distintas vistas de la ciudad que hoy conocemos. Esa situación le permitió jugar un papel destacado en el sostenimiento y provisión de la flota de Indias. En este trabajo se muestran algunos testimonios que ponen de manifiesto esta relevante situación en el sistema de flotas.
[en] This article shows a panoramic view of the household tasks in the Roman age within a social, economic and legal context of the general Work in Antiquity. Finally, it will also be described the way in what the Sources refer to a typical case of the female household tasks: the case of nutrices or wet nurses.

[es] El artículo ofrece una visión panorámica del trabajo doméstico de la época romana en el contexto social, económico y jurídico del trabajo en la Antigüedad. Un último punto describirá también el modo en que las fuentes aluden a un caso paradigmático del trabajo femenino en el hogar: el caso de las nutrices o nodrizas.
[en] Costa Rica was, when considering contemporary art, a spotlight of attraction and diffusion during the 15 years of transition between the twentieth and twenty-first century. That regional and international projection of artists and curators seems to have slowed down with the shifting of the spotlight to Panama or Guatemala. This work collects a series of conversations with artists, curators, and other agents of the system of the arts, in which we reflect upon the situation of art during the 2008-2016 period. This study isn't a stylistic nor a critical analysis, it aims to be a historiographical evaluation of a concrete period of time through the direct accounts of its protagonists.

[es] Costa Rica fue, al considerar el arte contemporáneo, un foco de atracción y difusión durante los 15 años de transición entre el siglo XX y XXI. Esa proyección regional e internacional de artistas y curadores parece haberse ralentizado con el cambio de foco a Panamá o Guatemala. Este trabajo recoge una serie de conversaciones con artistas, curadores y otros agentes del sistema de las artes, en las que reflexionamos sobre la situación del arte durante el período 2008-2016. Este estudio no es un análisis estilístico ni crítico, pretende ser una evaluación historiográfica de un período de tiempo concreto a través de los relatos directos de sus protagonistas.
[en] The conquest at Zacatecas state, represented to the spaniards more than 40 years of figths, due specialy to the untamned charachter of the inhabitants, who where oppossed - with all their right- to a situation in which they would loose their lands and freedom. That¿s why that, looking to conclude the process, they changed the fighting tactics for that we call a conquest over a conquest, which means that they imported indians from the southern area, already pacified and culturised, who were transported in special conditions imposed by themselves, to selected points, in order to use their influence over the local indians to induce them to adopt the already aquired customs. The result is the grew of new own traditions at the estate, planty of syncretism and symbolism as we find at La Judea from Jiménez del Téul

[es] La conquista del estado de Zacatecas, como en general en el norte del país, representó para los españoles más de 40 años de lucha, debido al carácter indómito de sus habitantes quiénes con justa razón se opusieron terminantemente a perder sus territorios a la vez de su libertad. Fue de esta manera que la táctica de lucha tuvo que cambiarse por una conquista sobre conquista, pues se acude a la importación de indígenas del sur, que son transportados en condiciones especiales, a puntos clave, a fin de que a través de su influencia, los indios del lugar adopten las costumbres ya adquiridas por aquéllos, de ello resultan las tradiciones propias del estado, ricas en simbolismo como lo es la representación de La Judea en el municipio de Jiménez del Téul.