BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The automated processing of genomic data can cause serious problems, both to data holders and third parties, especially about the infringement of fundamental rights to privacy and to self-determination of information. At the same time, the treatment of genomic data of the members of certain communities, may clash with the interests of the respective community and cause harm, both to the members of that community and to the community itself. In this thesis, the risks related to the misuse of genomic data are examined taking into account that it is necessary to find a balance between the benefits evidenced by genetic research and the need to prevent this risks through the development of certain protection measures. Likewise, reference is made to the protection mechanisms of an administrative and civil nature, with which the victim of a personal data treatment counts, when the corresponding legal regime has been violated or damage has been caused

[es] El tratamiento de datos genómicos puede causar serios problemas tanto a los titulares de los datos como a terceros, especialmente, respecto de la lesión de los derechos fundamentales a la intimidad y a la autonomía. Asimismo, el tratamiento de datos genómicos de los miembros de ciertas colectividades, puede chocar con los intereses de esta última y causar daños a sus miembros y a la colectividad. En la Tesis se examinan los riesgos relacionados con el uso inadecuado de los datos genómicos, teniendo en cuenta que es palmario encontrar un equilibrio entre los beneficios de la investigación genética y la necesidad de prevenir esos riesgos mediante la implementación de medidas de protección. Igualmente, se hace referencia a los mecanismos de tutela de carácter civil y administrativo con los que cuenta la víctima de un tratamiento de datos, cuando se ha causado un daño o se ha infringido el régimen jurídico correspondiente
[en] This doctoral thesis addresses the problem of bilingual intercultural education in the context of the indigenous communities of the Otavalo canton, Imbabura province, Ecuador. The purpose of the research has been to strengthen the teaching processes through some tools. The methodology used is framed within the Participatory Action Research (IAP) model, applied to the educational field. The process was developed from documentary research, which allowed establishing the conceptual framework and the categories of analysis. Subsequently, the the methodological design was elaborated and applied to 95 participating teachers. The techniques used were the focus group and the participant observation. The thesis is accepted as a compendium of articles, the results obtained have been reflected in four main works. A first article, which analyzes knowledge management from an intercultural perspective. A second article that exposes the results obtained through the application exercise of a methodological tool in the context of emerging virtual teaching during the pandemic. The third article summarizes the work in educational institutions during the investigation. Finally, a book chapter that collects teaching experiences during the pandemic period.

[es] La presente tesis doctoral aborda la problemática de la educación intercultural bilingüe en el contexto de las comunidades indígenas del cantón Otavalo, provincia Imbabura, Ecuador. El propósito de la investigación ha sido fortalecer los procesos de enseñanza a través de algunas herramientas. La metodología utilizada se enmarca dentro del modelo de Investigación- Acción participativa (IAP), aplicada al ámbito educativo El proceso se desarrolló a partir de la investigación documental, que permitió establecer el marco conceptual y las categorías de análisis. Posteriormente, se elaboró el diseño metodológico, aplicado a 95 participantes. Las técnicas utilizadas fueron el grupo focal y la observación participante. La tesis se acoge a la modalidad de compendio de artículos, los resultados obtenidos se han visto reflejados en cuatro obras principales. Un primer artículo, que analiza la gestión del conocimiento desde la perspectiva intercultural. Un segundo artículo que expone los resultados obtenidos mediante el ejercicio aplicativo de una herramienta metodológica en el contexto de la enseñanza virtual emergente durante la pandemia. El tercer artículo resume el trabajo en las instituciones educativas durante la investigación. Finalmente, un capítulo de libro que recoge las experiencias docentes durante el período de la pandemia.
[en] The waist-to-height ratio is a good indicator of abdominal obesity as well as a good predictor of cardiometabolic risk. Its value is stable in different ethnic, age and gender groups. In adults, the cut-off point of 0.50 is used for the diagnosis of abdominal obesity. However, for the child population, a universal agreement has not been reached. The objective of this thesis has been to compare the diagnostic capacity of the waist-to-height ratio to predict cardiometabolic risk in children from general population with longitudinal follow-up, and in a sample of patients with childhood obesity. Furthermore, it was intended to evaluate whether the reduction in the waist-to-height ratio is associated with an improvement in the cardiometabolic profile. The results obtained from children from general population showed that both the waist-to-height ratio ≥0.50 and ≥0.55 were good predictors of cardiometabolic risk, although at younger ages the use of the 0.55 cut-off point would be more appropriate. In a sample of children with obesity, a waist-to-height ratio of 0.50 was not a good predictor of cardiometabolic risk. Participants with a waist-to-height ratio ≥0.55 and ≥0.60 were associated with a higher cardiometabolic risk, with 0.55 being the cut-off point obtained in the ROC curves. In addition, the change in the waist-to-height ratio in a period of one year was associated with changes in the biochemical variables.

[es] El índice cintura/talla es un buen indicador de obesidad abdominal así como un buen predictor del riesgo cardiometabólico. Su valor es estable en diferentes grupos étnicos, de edad y sexo. En adultos se utiliza el punto de corte de 0.50 para el diagnóstico de obesidad abdominal. Sin embargo, para población infantil no se ha llegado a un acuerdo universal. El objetivo de esta tesis ha sido comparar la capacidad diagnóstica del índice cintura/talla para predecir el riesgo cardiometabólico en una muestra infantil de población general con seguimiento longitudinal, y en una muestra de pacientes con obesidad infantil. Así mismo, se pretendía evaluar si la reducción del índice cintura/talla está asociado a una mejora del perfil cardiometabólico. Los resultados obtenidos en una muestra infantil de población general, mostraron que tanto el índice cintura/talla ≥0.50 como ≥0.55 fueron buenos predictores de riesgo cardiometabólico, aunque en edades más tempranas sería más adecuado la utilización del punto de corte de 0.55. En una muestra de población infantil con obesidad, el índice cintura/talla de 0.50 no fue un buen predictor de riesgo cardiometabólico. Los participantes con un índice cintura/talla ≥0.55 y ≥0.60 se asociaron a un mayor riesgo cardiometabólico, siendo 0.55 el punto de corte obtenido en las curvas ROC. Además, el cambio en el índice cintura/talla en un periodo de tiempo de un año se asoció a cambios en las variables bioquímicas.
[en] The aim of this research is to determine whether online User-Generated Content (UGC) about the lodging industry validates the ranking system of any accommodation property or platform in order to create an international hotel classification system that may also serve to categorize any type of accommodation. This thesis presents the work carried out following the collection and analysis of nearly 40 million reviews of hotels worldwide downloaded from TripAdvisor and Booking.com. On the one hand, this research focuses on the analysis of information provided by users, and specifically their reviews of accommodation properties, to compare their scores and to determine whether the position of a hotel in both ranking systems is closely related. On the other hand, the research consists of the analysis of hotel classification systems. It demonstrates that although international classification systems are not unified, there is a relationship between users' ratings and hotel categories worldwide. Consequently, categories can be predicted from UGC on the Internet, among other parameters. Finally, through machine learning, this thesis creates a model that allows accommodation properties, whether on traditional or collaborative hosting platforms (e.g., Airbnb), to be classified in such a way that different classification systems worldwide are consistent.

[es] El objetivo de esta investigación consiste en determinar si el contenido generado por los usuarios en webs relacionadas con la industria del alojamiento valida los sistemas de clasificación de cualquierestablecimiento y plataforma de alojamiento para crear un sistema internacional de clasificación de hoteles que pueda servir también para categorizar cualquier tipo de alojamiento. Esta memoria presenta el trabajo llevado a cabo a través de la descarga y el análisis de cerca de cuarenta millones de reseñas sobre hoteles de todo el mundo descargadas desde TripAdvisor y Booking.com. Por un lado, esta investigación se centra en analizar la información brindada por los usuarios con sus valoraciones sobre establecimientos de alojamiento para comparar sus puntuaciones y determinar que la posición que ocupan los hoteles en el ranking está muy relacionada entre TripAdvisor y Booking.com. Por el otro, la investigación consiste en el análisis de los sistemas de clasificación de hoteles, demostrando que existe una relación entre las valoraciones de los usuarios y las categorías de hoteles en todo el mundo, de tal manera que las categorías se pueden predecir a partir del contenido generado por los usuarios en internet, entre otros parámetros. Finalmente, a través de técnicas de aprendizaje automático, esta tesis crea un modelo que permite clasificar los establecimientos de alojamiento ya sean tradicionales o plataformas de alojamiento colaborativo, como Airbnb, para que converjan los diferentes sistemas de clasificación de todo el mundo.
[en] This thesis presents the design, technological development, characterization and chemical and biological applications of micro- and nanodevices which are focused on being functional tools for cell biology. This research is possible thanks to the recent advances in Micro- and Nanotechnologies, where the application of miniaturization techniques at cell scale is already a reality. These tools are small enough to label and track living embryos or even sense and operate in single living cells in an extra- and intracellular way. Furthermore, one of the most relevant new features of the micro- and nanotools presented in this thesis is the capability of being suspended, meaning that these devices can be released from the wafer and directly interact with cells in their same medium and at cell scale. These micro- and nanotools present different shapes, sizes, materials and specific functionalities, as the combination of these features or even the incorporation of nanostructured parts in a single device can let us obtain multi-tasking devices. Summarizing, the extensive capabilities of the presented micro- and nanotools imply a broad number of applications as sensors and actuators in cell biology. Or even in the near future, these devices can be applied in the nanomedicine field as diagnosis and drug delivery systems.

[es] Esta tesis presenta el diseño, desarrollo tecnológico, caracterización y aplicaciones tanto químicas como biológicas de micro- y nanodispositivos destinados a ser herramientas funcionales en biología celular. Esta línea de investigación es posible gracias a los avances obtenidos en el campo de las Micro- y Nanotecnologías, donde la aplicación de técnicas de miniaturización en la fabricación de sus dispositivos a escala celular es ya una realidad. Estas herramientas son lo suficientemente pequeñas como para etiquetar y permitir el seguimiento de embriones vivos o incluso actuar como sensores permitiendo el estudio de células vivas únicas de forma intra- y extracelular. Además, una de las características más relevantes de las micro- y nanoherramientas presentadas en esta tesis es su capacidad de suspensión, es decir, que estos dispositivos pueden ser liberados de la oblea en la que están fabricados y directamente actuar con las células en su mismo medio y en su misma escala. Estas herramientas presentan diferentes formas, tamaños, materiales y funcionalidades específicas, ya que la combinación de todas estas características o incluso la incorporación de partes nanoestructuradas en un solo dispositivo nos permite la obtención de herramientas multi-funcionales. Por todo ello, las micro- y nanoherramientas presentadas en esta tesis implican un gran número de aplicaciones como sensores y actuadores en biología celular. O incluso en el futuro estos dispositivos podrán ser aplicados en el campo de la nanomedicina como sistemas de diagnosis y drug delivery.
[en] he main purpose of this thesis is to determine and systematize the syntactic properties and characteristics of argument structure of Nouns in Catalan. We will consider that Nouns, like Verbs, project an Argument Structure. We thus conceive Noun Phrase as parallel to Verb Phrase, i.e. containing required arguments. From the generative point of view, the similarities seem obvious —the projection of both these lexical categories is liked to a functional head, which is Flex for Verbs and Det for Nouns. Moreover, movement from lexical head to functional head is similar in both cases. In this thesis we will put forward some reasons why some Nouns can be considered to have Argument Structure, and we will try to find out which these Nouns are and which kind of complements they accept. In summary, we will answer the following: "How does the argument structure of NP syntactically manifest in Catalan?". Three secondary questions follow from this one: 1. Which nouns do admit arguments in Catalan? 2. How do nominal arguments realize in Catalan? What do different realizations depend on? 3. Which is the basic order of nominal arguments when they co-occur in the same phrase? In order to give an answer to all this, we will be using data of more than 200 nouns, which we have extracted from the Corpus textual informatitzat de la llengua catalana (CTILC).

[es] La tesis que presentamos tiene como principal objetivo determinar y sistematizar las propiedades sintácticas de la estructura argumental de los nombres en catalán. Nos basamos en el supuesto que algunos nombres, como los verbos, proyectan estructura argumental, y concebimos el sintagma nominal como una estructura paralela a la del sintagma verbal, con unos complementos exigidos léxicamente y regidos sintácticamente por nombres que constituyen su núcleo. Los paralelismos se hacen evidentes si observamos este hecho desde la perspectiva de la teoría generativa, pues la proyección de estas categorías léxicas está, en ambos casos, vinculada a un núcleo funcional (la flexión en el sintagma verbal y los determinantes en el sintagma nominal). Además, el movimiento del núcleo léxico al funcional que encontramos en el nombre se asemeja claramente con el del verbo. Con este trabajo intentaremos justificar las razones por las que podemos considerar que hay nombres que admiten complementos argumentales, y vamos a determinar cuáles son estos sustantivos y qué complementos podemos considerar argumentos nominales. En resumen, trataremos de dar respuesta a la siguiente pregunta, que es la pregunta principal que nos formulamos en esta tesis: "¿Cómo se manifiestan sintácticamente los argumentos de los nombres en catalán?". Esto implica, a su vez, resolver tres preguntas clave: a) ¿Qué nombres admiten argumentos en catalán? b) ¿Qué forma presentan los argumentos nominales en catalán? ¿De qué depende? c) ¿Cuál es el orden de los complementos argumentales de los nombres cuando encontramos más de uno en un mismo sintagma? Para llevar a cabo el análisis que permitirá responder estas preguntas utilizaremos datos de más de 200 nombres obtenidos del Corpus textual informatitzat de la llengua catalana (CTILC).
[en] The human colonization of worldwide landmasses occurred through complex patterns of dispersal and admixture. At the same time, the survival in the different areas of the world depended on the adaptation to new habitats that imposed novel selective challenges. With the advent of high-throughput genotyping technologies and dense catalogues of human genetic variation, the demographic history of many human populations has been unraveled from genomic data, with important implications in medical genetics. However, several human groups are yet to be genetically characterized. These incomplete past histories include the determination of ancestries of the current Cuban population, as well as the origins and dispersal of European Romani, whose demographic history is aimed to be reconstructed in this work. Finally, the present study also aims to describe the genetic basis and evolution of one of the most striking human phenotypes, the African Pygmy height.

[es] La colonización humana de las diferentes masas continentales se produjo mediante complejos patrones de dispersión y mezcla. La supervivencia en las diversas regiones del planeta ha dependido de la adaptación a las presiones selectivas impuestas por los nuevos hábitats. Con el desarrollo de tecnologías de genotipado masivo y las bases de datos de la diversidad genética humana, la historia demográfica de muchas poblaciones humanas, y sus implicaciones médicas, han sido descritas. Sin embargo, algunas poblaciones todavía no han sido caracterizadas genéticamente. Por ejemplo, tanto la descomposición de la ancestría genética de la población cubana actual como los orígenes y la dispersión de los gitanos europeos siguen siendo historias incompletas que se han reconstruido en esta tesis. Finalmente, este estudio también tiene como objetivo describir la evolución y las bases genéticas de uno de los fenotipos humanos más llamativos, la altura de los pigmeos africanos.
[en] This study is aimed at exploring the meaning of literary thinking as revealed in J. M. Coetzee's approach to fictional writing. Unlike other prominent figures in contemporary literature, Coetzee has constantly captured the attention of the philosophical community, mainly because of the nonconciliatory rapprochement between literature and philosophy that his fiction elicits. Coetzee's "novelistic" engagement with philosophy suggests a mode of thinking that finds its fragile legitimacy in the tentative embedding of textuality in history within the context of a self-conscious appropriation of a hostile tradition – i.e., the western tradition in South Africa. This entails a loss of faith in any founding principle but not an abandonment of a quest for meaning, however problematic. These traits, which form the basis for the emergence of Coetzee's literary thinking, are conceived of in terms of a "weak poetics" inspired principally by Gianni Vattimo's philosophical hermeneutics.

[es] Este estudio tiene como objetivo explorar el significado del pensamiento literario como se revela en el acercamiento de J. M. Coetzee a la narrativa. A diferencia de otras figuras prominentes de la literatura contemporánea, Coetzee ha captado constantemente la atención de la comunidad filosófica, principalmente debido al acercamiento no conciliatorio entre literatura y filosofía que provoca su ficción. El compromiso "novelístico" de Coetzee con la filosofía sugiere un modo de pensamiento que encuentra su frágil legitimidad en la incorporación tentativa de la textualidad dentro de la historia dentro del contexto de una apropiación aprehensiva de una tradición hostil (la tradición occidental en Sudáfrica). Esto implica una pérdida de confianza en cualquier principio fundador, pero no un abandono de una búsqueda de significado, por problemático que sea. Estos rasgos, que forman la base para el surgimiento del pensamiento literario de Coetzee, se conciben en términos de una "poética débil" inspirada principalmente en la hermenéutica filosófica de Gianni Vattimo.
[en] This work is a first approach to Master in Creation Documentary in Pompeu Fabra University (1997-2009), in which fourteen films have already been produced, apart from a number of other short pieces, by its students. Besides, the work places this postgraduate study in its historical context (Spanish and International Documentary History), and also in a socio-geographical environment, Barcelona, a city where filmmakers and artists have found proper conditions for creation and production, in the last years. The work considers, as well, the study as a pioneer university initiative, which is being followed by many others all around Spain and Europe and is yet seen as an international reference. Moreover, it establishes a possible relationship between this new Catalan documentary cinema and other fiction films, developed in the region, a fact that means for some criticism that a new Catalan cinema is born.

[es] El trabajo es una aproximación global al Máster en Documental de Creación de la Universidad Pompeu Fabra (UPF), de Barcelona, en sus, hasta 2009, doce años de existencia, y a los catorce largometrajes realizados hasta 2009, además de a otras piezas de distinta duración, desarrolladas por sus alumnos. Además, el estudio sitúa el master en su contexto histórico (historia del documental español y extranjero) y socio-geográfico (la propia ciudad que lo acoge, en la que hay ya un cierto "ambiente" de creación y, más tímidamente, de producción), así como lo que en sí mismo supone como proyecto docente nuevo, único en sus especiales características, que han contribuido a su consideración como referente internacional. Por último, el estudio apunta posibles relaciones entre las películas del máster y otros filmes de ficción y no ficción, realizadas en los últimos años en la ciudad, en los que el afán investigador y experimental se evidencian, algo que ha llevado ya a algunos críticos a comenzar a hablar de una "escuela de cine documental de Barcelona", vinculándola incluso a otro posible "nuevo cine catalán".
[en] These are two studies exploring how social, experiential, and hormonal factors impact mothers' affect and maternal attachment during the postpartum period. The first study demonstrates that social support and the birth experience affect maternal postnatal attachment indirectly by influencing mothers' affective symptoms. The second study uncovers an impact of the cumulative levels of steroids during pregnancy on postpartum depressive symptoms, suggesting that a higher sulphate-to-glucuronide ratio during pregnancy may help protect new mothers from experiencing postpartum depression.

[es] Estos son dos estudios que exploran cómo los factores sociales, experienciales y hormonales influyen en el afecto de las madres y en el apego materno durante el período posparto. El primer estudio demuestra que el apoyo social y la experiencia del parto afectan indirectamente el apego materno postnatal al influir en los síntomas afectivos de las madres. El segundo estudio revela un impacto de los niveles acumulados de esteroides durante el embarazo en los síntomas depresivos posparto, sugiriendo que una mayor proporción de sulfato a glucurónido durante el embarazo podría ayudar a proteger a las madres primerizas de experimentar depresión posparto.