BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'acústica és la branca de la física que estudia el so, però la contaminació acústica és la existencia de sons massa intensos i prolongats (soroll). L'excés de soroll, s'ha convertit en un nou problema amb el qual s'enfronta la nostra societat, ja que incidix en el nivell de qualitat de vida i té efectes nocius sobre la salut. L'objectiu d'aquesta pràctica es concienciar als alumnes de secundària que el soroll és un contaminant invisible i malauradament sovint ens adaptem a conviure amb ell, així com saber utilitzar una app d'un sonòmetre per fer alguns càlculs de nivells sonors a partir de les mesures realitzades amb aquest sonòmetre.

[es] La acústica es la rama de la física que estudia el sonido, pero la contaminación acústica es la existencia de sonidos demasiado intensos y prologados (ruido). El exceso de ruido, se ha convertido en un nuevo problema con el cual se enfrenta nuestra sociedad, ya que incide en el nivel de calidad de vida y tiene efectos nocivos sobre la salud. El objetivo de esta práctica es concienciar al alumnado de secundaria que el ruido es un contaminante invisible y i lamentablemente a menudo nos adaptamos a convivir con él, así como saber utilizar una app de un sonómetro para hacer algunos cálculos de niveles sonoros a partir de las medidas realizadas con este sonómetro.
[ca] En aquest article es presenten breument els diferents capítols d'un treball interdisciplinari per tal d'entendre el context de prohibició de la mineria de ferro a Goa a finals del 2012 i proporcionar la informació necessària per tal d'orientar i gestionar la presa de decisions sobre l'activitat minera en un futur. Els sis primers capítols consisteixen en l'estudi del medi abiòtic, medi biòtic, fluxos de materials, aspectes socials, aspectes econòmics i finalment aspectes polítics. En canvi, en els dos últims capítols s'avaluen i es gestionen els impactes ambientals de la mineria mitjançant, per una banda, una anàlisi DPSIR i, d'altra banda, es proposen tres escenaris per integrar les diferents variables i fomentar la participació en la presa de decisions. S'ha dut a terme una extensa recerca mitjançant la recopilació de dades, entrevistes i visites a les zones d'estudi d'interès per tal d'entendre el conflicte de la mineria a Goa.

[es] En este artículo se presentan brevemente los diferentes capítulos de un trabajo interdisciplinario con el objetivo de entender el contexto de prohibición de la minería de hierro en Goa a finales del 2012 y proporcionar la información necesaria para orientar y gestionar la toma de decisiones sobre la actividad minera en un futuro. Los seis primeros capítulos consisten en el estudio del medio abiótico, medio biótico, flujos de materiales, aspectos sociales, aspectos económicos y finalmente aspectos políticos. En los dos últimos capítulos se pretende evaluar y gestionar los impactos ambientales de la minería mediante un análisis DPSIR y se proponen tres escenarios para integrar las diferentes variables y fomentar la participación en la toma de decisiones. Se ha llevado a cabo una extensa investigación mediante la recopilación de datos, entrevistas y visitas a las zonas de estudio de interés con el fin de entender el conflicto de la minería en Goa.
[ca] Els rius Tajo i Jarama i l'enginyeria hidràulica fonamenten l'articulació territorial d'Aranjuez i les seves funcions, utilitària i lúdica, simbòlica i representativa. Els documents i la planimetria permeten reconstruir-ne el procés. D'orígens medievals, l'enclavament es forma en el Renaixement gràcies al sistema hidràulic que delimita i defineix l'espai. El segle XVIII incorpora la ciutat règia i les colònies agropecuàries, que exigeixen solucions de proveïment d'aigua potable i de reg; també el jardí del Príncep, gràcies a la contenció de les lleres i l'ampliació de la xarxa de reg. L'edat contemporània hi aporta el model suburbà burgès i la connexió utilitària del Tajo amb Madrid mitjançant el ferrocarril, fites prèvies a l'inevitable procés de desamortització dels béns de la Corona, que no només replanteja l'explotació dels conreus, sinó que exigeix una revisió de la missió fundacional del lloc.

[es] Los ríos Tajo y Jarama y la ingeniería hidráulica fundamentan la articulación territorial de Aranjuez y sus funciones, utilitaria y lúdica, simbólica y representativa. Los documentos y la planimetría permiten reconstruir el proceso. De orígenes medievales, el enclave se conforma en el Renacimiento gracias al sistema hidráulico que acota y define el espacio intervenido. El siglo XVIII incorpora la ciudad regia y las colonias agropecuarias, que exigen soluciones de abastecimiento de agua potable y de riego; también el jardín del Príncipe, gracias a la contención de los cauces y la ampliación de la red de riego. La Edad Contemporánea aporta el modelo suburbano burgués y la conexión utilitaria del Tajo con Madrid mediante el ferrocarril, hitos previos al inevitable proceso de desamortización de los bienes de la Corona que no solo replantea la explotación de los cultivos, sino que exige una revisión de la misión fundacional del sitio.
[ca] La televisió local s'ha vist en els darrers anys com una indústria emergent vinculada a projectes de clústers audiovisuals. A través d'entrevistes amb els actors implicats, aquest article desmunta el discurs optimista generat entorn de la capacitat de la televisió local per actuar com a tractor de la indústria audiovisual, i estableix que no contribueix a desenvolupar uns clústers audiovisuals locals, que s'han multiplicat sense control per la falta d'una política nacional de clústers per l'audiovisual. La inacció de l'Administració autonòmica ha provocat problemes com l'excés de competència o la falta de coordinació.

[es] La televisión local se ha visto en los últimos años como una industria emergente vinculada a proyectos de clústeres audiovisuales. A través de entrevistas con los actores implicados, el presente artículo desmonta el discurso optimista generado en torno a la capacidad de la televisión local para actuar como tractor de la industria audiovisual, y establece que no contribuye a desarrollar unos clústeres audiovisuales locales, que se han multiplicado sin control por la falta de una política nacional de clústeres para el audiovisual. La inacción de la Administración autonómica ha provocado problemas como el exceso de competencia o la falta de coordinación.
[ca] El tractament quirúrgic de l'escoliosi idiopàtica de l'adolescent està en constant evolució. L'ús de la instrumentació vertebral posterior amb cargols pediculars s'associa a una millora dels resultats en comparació amb altres mètodes de fixació. Es tracta d'un estudi retrospectiu en el que es comparen els resultats clínics (SRS-22) i radiològics (angle Cobb en el plà coronal) del tractament quirúrgic de la EIA. Un grup intervingut amb cargols pediculars, i l'altre amb constructes híbrids. Els resultats del grup constructes híbrids s'obtenen a partir d'un metaanàlisi realitzat en l'estudi.

[es] El tratamiento quirúrgico de la escoliosis idiopática del adolescente está en constante evolución. El uso de la instrumentación vertebral posterior con tornillos pediculares se asocia a una mejora de los resultados cuando se comparan con otros métodos de fijación. Se trata de un estudio retrospectivo en el que se comparan los resultados clínicos (SRS-22) y radiológicos (ángulo Cobb en el plano coronal) del tratamiento quirúrigico de la EIA. Un grupo intervenido con tornillos pediculares, y el otro con constructos híbridos. Los resultados del grupo constructos híbridos se obtienen a partir de un metaanálisis realizado en el estudio.
[ca] Avui dia, ens trobem immersos en un entorn que evoluciona cap a la digitalització en diverses àrees, i la indústria de la bellesa no n'és una excepció. Amb l'augment de la demanda de serveis estètics i benestar personal, sorgeix la necessitat d'una plataforma en línia que no només ofereixi una nova experiència, sinó que també contribueixi a optimitzar el temps i la comunicació entre professionals i clients. Per aquesta raó, aquest projecte té com a finalitat desenvolupar una aplicació web que permeti digitalitzar la compra de productes, l'observació dels serveis que ofereix l'estètica i la reserva d'hores per a serveis estètics. Mitjançant un disseny intuïtiu i mètodes experimentals eficaços, s'aspira a facilitar la transició cap a un model més eficient i sostenible. El projecte creat ha sigut desenvolupat utilitzant una metodologia Àgil individual, basada en sprints i reunions de seguiment setmanals. L'aplicació web desenvolupada aporta beneficis tant al centre d'estètica com als clients, oferint una major visibilitat a l'estètica, optimitzant l'eficiència i proporcionant als clients un nivell més elevat d'informació sobre els serveis i productes que aquesta ofereix.

[es] Hoy en día, nos encontramos inmersos en un entorno que evoluciona hacia la digitalización en diversas áreas, y la industria de la belleza no es una excepción. Con el aumento de la demanda de servicios estéticos y el bienestar personal, surge la necesidad de una plataforma en línea que no solo ofrezca una nueva experiencia, sino que también contribuya a optimizar el tiempo y la comunicación entre profesionales y clientes. Por esta razón, este proyecto tiene como finalidad desarrollar una aplicación web que permita digitalizar la compra de productos, la observación de los servicios que ofrece la estética y la reserva de horas para servicios estéticos. Mediante un diseño intuitivo y métodos experimentales eficaces, se aspira a facilitar la transición hacia un modelo más eficiente y sostenible. El proyecto creado ha sido desarrollado utilizando una metodología Ágil individual, basada en sprints y reuniones de seguimiento semanales. La aplicación web desarrollada aporta beneficios tanto al centro de estética como a los clientes, ofreciendo una mayor visibilidad a la estética, optimizando la eficiencia y proporcionando a los clientes un nivel más elevado de información sobre los servicios y productos que esta ofrece.
[ca] Monografia escrita per Vicente Poleró y Toledo (1824-1911) que tracta l'art sepulcral espanyol del segle XIII al XVIII. Presenta les tombes de cada personatge amb la seva descripció i dibuix

[es] Monografía escrita por Vicente Poleró y Toledo (1824-1911) que trata el arte sepulcral español del siglo XIII al XVIII. Presenta las tumbas de cada personaje con su descripción y dibujo
[ca] Elizabeth Anscombe és coneguda per la seva insistència que hi ha accions absolutament prohibides, tot i que no està molt segura de per què és així. No obstant això, sostinc en aquest article que Anscombe està més preocupada per l'epistemologia de les prohibicions absolutes, i que el seu pensament sobre el coneixement moral connatural, que s'assembla a la intuïció moral, és clau per comprendre el seu pensament sobre les prohibicions morals. Identificaré les característiques clau de l'epistemologia moral d'Anscombe abans de passar a investigar-ne les fonts, examinar les arrels de la connaturalitat en Tomàs d'Aquino i comparar-la amb l'intuïcionisme eticoracionalista, del qual Anscombe difereix en rebutjar el "bé" com una propietat simple, no natural. Després desenvolupo un argument de dues etapes sobre la prohibició absoluta: el primer serà poc tomista, mentre que el segon suggerirà que les prohibicions absolutes d'Anscombe poden veure's com una continuació de l'antiescepticisme de Wittgenstein a On Certainty. Desenvolupo una explicació de les prohibicions absolutes com una forma de la proposta de la frontissa de Wittgenstein: no són les conclusions dels arguments deductius, sinó els fonaments de la intel·ligibilitat en l'acció.

[es] Elizabeth Anscombe es conocida por su insistencia en que hay acciones absolutamente prohibidas, aunque no está muy segura de por qué es así. No obstante, sostengo en este artículo que Anscombe está más preocupada por la epistemología de las prohibiciones absolutas, y que su pensamiento sobre el conocimiento moral connatural, que se asemeja a la intuición moral, es clave para comprender su pensamiento sobre las prohibiciones morales. Identificaré las características clave de la epistemología moral de Anscombe antes de pasar a investigar sus fuentes, examinar las raíces de la connaturalidad en Tomás de Aquino y compararla con el intuicionismo ético-racionalista, del que Anscombe difiere al rechazar el "bien" como una propiedad simple, no natural. Luego desarrollo un argumento de dos etapas sobre la prohibición absoluta: el primero será poco tomista, mientras que el segundo sugerirá que las prohibiciones absolutas de Anscombe pueden verse como una continuación del antiescepticismo de Wittgenstein en On Certainty. Desarrollo una explicación de las prohibiciones absolutas como una forma de la propuesta de la bisagra de Wittgenstein: no son las conclusiones de los argumentos deductivos, sino los fundamentos de la inteligibilidad en la acción.
[ca] Estudi de la rentabilitat diagnóstica de les proves de provocació bronquial específiques (PPBE) en la pneumonitis per hipersensibilitat (PH) a partir dels pacients derivats per a la realització d'aquesta prova entre juny de 1995 i desembre de 2010. Dels 113 pacients, la prova fou positiva en 68 dels quals 64 van ser diagnosticats de PH. Dels 45 amb PPBE negativa, 24 es van diagnosticar de PH. La sensibilitat i especificitat van ser del 72.7% i 84%, respectivament. En PH una PPBE positiva pràcticament confirma el diagnòstic, mentres que un resultat negatiu no l'exclou.

[es] Estudio de la rentabilidad diagnóstica de las pruebas de provocación bronquial específicas (PPBE) en la neumonitis por hipersensibilidad (NH) a partir de los pacientes derivados para la realización de dicha prueba entre junio de 1995 y diciembre de 2010. De los 113 pacientes, la prueba fue positiva en 68 de los cuales 64 fueron diagnosticados de NH. De los 45 con PPBE negativa, 24 se diagnosticaron de NH. La sensibilidad y especificidad fueron del 72.7% y 84%, respectivamente. En NH una PPBE positiva prácticamente confirma el diagnóstico, mientras que un resultado negativo no la descarta
[ca] 'Petits Detectius. Investigant l'actualitat' és una investigació que dóna pas a un projecte empresarial. Amb la investigació volem saber quin és el format més viable en una plataforma multimèdia per transmetre coneixements a nens de 8 a 12 anys. Un cop sabem que la presència infografia digital i el format multimèdia és la forma més atractiva per presentar els continguts i ensenyar en una pàgina web, passem a la creació de l'empresa de comunicació en línia per a nens/es. El projecte empresarial marca els passos que seguirem per engegar aquest mitjà de comunicació digital que fonamenta la seva tasca en la interactivitat i les eines didàctiques.

[es] 'Petits Detectius. Investigant l'actualitat' es una investigación que da paso a un proyecto empresarial. Con la investigación pretendemos conocer cuál es el formato más viable en una plataforma multimedia para transmitir conocimientos a niños de 8 a 12 años. Una vez sabido que la infografía digital es la mejor vía para transmitir conocimientos y enseñar en una página web, pasamos a la creación de la empresa de comunicación en línea para niños. El proyecto empresarial marca los pasos que seguiremos para construir este medio de comunicación digital fundamentado en la interactividad y las herramientas didácticas para dar a conocer la actualidad.
[ca] Milton Santos (1926-2001) ha estat un dels responsables de la renovació de la geografia en la dècada de 1970, tant al Brasil com a escala internacional. Aquest geògraf va situar la geografia en el camp de les ciències socials, incentivant el diàleg entre les teories socials i les teories geogràfiques, col·laborant en la construcció d'aquesta última. A més, va creure en la necessitat de produir una teoria geogràfica des de la perifèria. Les seves postures crítiques van ser complementades amb el reconeixement de categories de base existencialista que podrien contribuir a la construcció d'un món millor, basant-se no només en la raó, sinó també en l'emoció.

[es] Milton Santos (1926-2001) fue uno de los responsables de la renovación de la geografía en la década de 1970, tanto en el Brasil como a nivel internacional. Este geógrafo situó a la disciplina en el campo de las ciencias sociales, incentivando el diálogo entre las teorías sociales y las teorías geográficas, colaborando en la construcción de éstas últimas. Además, creyó en la necesidad de producir una teoría geográfica desde la periferia. Sus posturas críticas fueron complementadas con el reconocimiento de categorías de base existencialista que podrían contribuir a la construcción de un mundo mejor, basándose no sólo en la razón, sino también en la emoción.
[ca] L'article presenta els resultats d'una investigació sobre les eines lliures de suport a la qualitat en la traducció aparegudes en els últims anys i l'estat actual de coneixement i ús d'aquestes eines tant en el món del programari lliure com en el sector professional. S'intenta respondre les següents preguntes: ¿Han seguit evolucionant les aplicacions lliures disponibles o s'han estancat? ¿Els grups de traductors exploten prou els recursos tecnològics disponibles i mantenen criteris de qualitat i integritat del flux de la traducció? ¿S'avança cap a la traducció social? Per tenir elements de judici, en primer lloc posarem a prova l'estat de les eines en el seu ús més clàssic, traduir els missatges i la interfície d'usuari d'un programa escollit a l'atzar (el fitxer en format PO de l'aplicació d'ús creixent en educació ExeLearning) i, en segon lloc, veure com es treballaria amb un document creat amb un editor de textos convencional descarregat de la xarxa.

[es] El artículo presenta los resultados de una investigación sobre las herramientas libres de apoyo a la calidad en la traducción aparecidas en los últimos años y el estado actual de conocimiento y uso de dichas herramientas tanto en el mundo del software libre como en el sector profesional. Se intenta responder las siguientes preguntas: ¿Han seguido evolucionando las aplicaciones libres disponibles o se han estancado? ¿Los grupos de traductores explotan suficientemente los recursos tecnológicos disponibles y mantienen criterios de calidad y integridad del flujo de la traducción? ¿Se avanza hacia la traducción social? Para tener elementos de juicio, pondremos a prueba el estado de las herramientas para, primero, en el uso clásico, traducir los mensajes y la interfaz de usuario de un programa elegido al azar (el fichero en formato PO de la aplicación de uso creciente en educación ExeLearning) y, en segundo lugar, ver cómo se vertería un documento creado con un editor de textos convencional descargado de la red.
[ca] De la revisió de les recerques es desprèn que no hi ha una postura unificada en la relació entre talent matemàtic i visualització. Un factor que s'ha de considerar és la diversitat d'instruments utilitzats per caracteritzar la visualització. En aquest treball es comparen els resultats obtinguts en dos test visuals amb les habilitats de visualització posades en joc en tres sessions d'enriquiment curricular. Els resultats d'un grup de 25 estudiants que participen en un projecte d'estimulació del talent matemàtic no evidencien relació entre la visualització manifestada en els test i l'ús de les habilitats de visualització registrat en la resolució de tasques geomètriques.

[es] De la revisión de las investigaciones se desprende que no hay una postura unificada en la relación entre talento matemático y visualización. Un factor que se ha de considerar es la diversidad de instrumentos utilizados para caracterizar la visualización. En este trabajo se comparan los resultados obtenidos en dos test visuales con las habilidades de visualización puestas en juego en tres sesiones de enriquecimiento curricular. Los resultados de un grupo de 25 estudiantes que participan en un proyecto de estimulación del talento matemático no evidencian relación entre la visualización manifestada en los test y el uso de las habilidades de visualización registrado en la resolución de tareas geométricas.
[ca] En aquest treball es realitza una aproximació a l'estudi del fenomen de les organitzacions religioses al Japó contemporani fent especial èmfasi en el període històric i cultural de la postguerra. A través de l'anàlisi social de les diferents etapes històriques, més concretament des del 1945 fins a l'actualitat, el treball desenvolupa un eix cronològic que considera les diferents tendències religioses de cada moment. D'aquesta manera, analitza l'aparició de les anomenades "noves religions", l'estudi crític de les quals permet observar les seves diferents implicacions socials i individuals, considerant específicament el paper de les dones, la incorporació de les noves tecnologies, i els reptes i problemàtiques sorgides a partir del cas radical d'Aum Shinrikyō el 1995. En aquest sentit, el treball dirigeix la mirada a la societat japonesa i la seva profunda connexió amb les diverses religions, amb l'objectiu d'articular una reflexió sobre la situació actual i futura en un escenari d'incertesa marcat per l'actual crisi sociosanitària de la COVID-19.

[es] En este trabajo se realiza una aproximación al estudio del fenómeno de las organizaciones religiosas en el Japón contemporáneo haciendo especial énfasis en el período histórico y cultural de la posguerra. A través del análisis social de las diferentes etapas históricas, más concretamente desde 1945 hasta la actualidad, el trabajo desarrolla un eje cronológico que considera las diferentes tendencias religiosas de cada momento. De este modo, analiza la aparición de las llamadas "nuevas religiones", el estudio crítico de las cuales permite observar sus diferentes implicaciones sociales e individuales, considerando específicamente el papel de las mujeres, la incorporación de las nuevas tecnologías, y los retos y problemáticas surgidas a partir del caso radical de Aum Shinrikyō en 1995. En este sentido, el trabajo dirige la mirada a la sociedad japonesa y su profunda conexión con las diversas religiones, con el objetivo de articular una reflexión sobre la situación actual y futura en un escenario de incertidumbre marcado por la actual crisis sociosanitaria de la COVID-19.
[ca] El projecte es basa en el plantejament d'un pla estratègic de comunicació per la pròxima temporada per a un club esportiu ubicat al poble de Matadepera (Club Deportiu Terrassa Hockey), a partir de les estratègies comunicatives plantejades a l'últim període (2015-2018) i de la informació rebuda per part d'integrants mitjançant qüestionaris i entrevistes personals.

[es] El proyecto se basa en el planteamiento de un plan estratégico de comunicación por la próxima temporada para un club deportivo ubicado al pueblo de Matadepera (Club Deportiu Terrassa Hockey), a partir de las estrategias comunicativas planteadas al último periodo (2015-2018) y de la información recibida por parte de integrantes mediante cuestionarios y entrevistas personales.
[ca] Les xarxes socials s'han convertit en espais públics d'expressió personal i col·lectiva on la visibilització de la violència sexual vers les dones ha tingut un rol rellevant en els últims anys. Un estudi realitzat per dos investigadors del Grup de Recerca en Imatge, So i Síntesi (GRISS) de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) analitza l'articulació i mediació dels discursos dominants a Twitter en casos d'indignació col·lectiva. En concret, la investigació se centra en la resposta a la polèmica sentència de La Manada.

[es] Las redes sociales se han convertido en espacios públicos de expresión personal y colectiva donde la visibilización de la violencia sexual hacia las mujeres ha tenido un rol relevante en los últimos años. Un estudio realizado por dos investigadores del Grup de Recerca en Imatge, So i Síntesi (GRISS) de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) analiza la articulación y mediación de los discursos dominantes en Twitter en casos de indignación colectiva. En concreto, la investigación se centra en la respuesta a la polémica sentencia de La Manada.