[ca] En aquest pla d'empresa es presenta a FIL 3D, una empresa de fabricació i comercialització de filaments per a impressores 3D, situada a la població de Caldes de Montbui en Barcelona, que ofereix els seus productes, dins del territori espanyol, a les empreses industrials que inclouen aquest filament en els seus processos productius o en el desenvolupament de la seva activitat empresarial, posant al seu abast una varietat de productes que permetin adaptar-se a cada situació. Per tal d'atendre aquestes necessitats, FIL 3D ofereix filament PLA, ABS i PET de manera estàndard, però també ofereix de manera personalitzada segons demanda de cada client, filament PLA -carboni al 10% i 20%, i filament PET plastificant-. Totes aquests productes, d'alta qualitat, fruit de l'explotació dels avantatges competitius de la mateixa organització, entre els quals destaquen la complementarietat de les capacitats i habilitats de l'equip fundador, les característiques dels productes i la rapidesa en el lliurament. En aquest document es mostra de manera justificada la idea de negoci que es proposa, mitjançant l'anàlisi de l'entorn que envolta a FIL 3D i la competència més directa que existeix, així com la definició i argumentació tant del propi model de negoci com de les estratègies que s'utilitzarà en matèria de màrqueting, logística, recursos humans, financers, entre d'altres. FIL 3D vol ser un referent a Espanya en fabricació de filaments; per això els emprenedors lideren aquest projecte des del coneixement i l'experiència, el treball en equip, la responsabilitat i la il·lusió d'aconseguir que aquest projecte sigui una oportunitat d'autoocupació i inversió, el qual permet obtenir als seus socis, partint d'una inversió inicial no gaire elevada, uns nivells de rendibilitat amplis.

[en] FIL 3D is presented in this business plan, as a filament 3D printer, manufacturing and marketing business project, located at Caldes de Montbui in Barcelona, which offers its products within Spanish territory to industrial companies, who include these filaments in their productive processes or in the development of their business activity, offering them a variety of products that allow them to adapt to each situation. In order to satisfy these needs, FIL 3D offers PLA, ABS and PET filaments in a standard way, but also offers a personalized one, PLA filament - carbon 10% and 20%, and PET plastic filament, always under request of each customer. All these high-quality products are the result of the exploitation of the competitive advantages of the own organization, which include the complimentary of the capacities and abilities of the founding team, the characteristics of the products and the speed of delivery. This document shows in a justified way the business idea which is proposed by the analysis of the environment that wrapped to FIL 3D and the more directly competence that exists likewise the definition and the argument of the own business model and the strategies that will be used in the field of marketing, logistics, human resources, financial, among others. FIL 3D wants to be a reference in Spain in the manufacture of filaments, for that reason the entrepreneurs lead this project from their knowledge and experience, teamwork, responsibility and the enthusiasm to make this project an opportunity for self-employment and investment which will allow for their partners, starting with an initial investment that is not very high, broad profitability levels.