[en] This paper analyzes several strategies of some Moroccan immigrants who aim to speak to their peers and to Moroccan politicians. It focuses specifically on the political appropriation of blogging spaces. The methodology developed in this work mainly mobilizes discourse analysis, comprehensive interviews and the study of enunciation (editorial and linguistic). This work takes into account the political and media environments in which these practices take shape. It examines the different phenomena that govern the construction of political meaning in these blogs by studying on one hand narrative strategies, argumentation and topics and, on the other hand, the profile of the instigators of these spaces. These political practices are media related, discursive and creative. They are characterized by the diversity of their forms and by their critical tone of denunciation. They promise to give an existence and visibility to these immigrants.

[es] El objetivo del presente artículo es estudiar algunas de las estrategias desarrolladas por ciertos emigrantes marroquíes que tienen por finalidad hacerse escuchar por sus pares y por los responsables políticos de su país. En concreto, el texto se interesa por las apropiaciones de las plataformas de blogging con fines políticos. La metodología aplicada en este trabajo moviliza principalmente el análisis del discurso, la "entrevista comprensiva" y el estudio de la enunciación en sus dos vertientes, -editorial y lingüística-. Tomando en cuenta los contextos político-mediáticos en los cuales estas prácticas toman forma, el artículo estudia los fenómenos que presiden la construcción del sentido político de estos blogs (estrategias narrativas, argumentación, temáticas, etc.), así como el perfil de los responsables de tales espacios. Las prácticas políticas que se muestran tienen un parentesco con las prácticas mediáticas, discursivas y creativas. Dichas prácticas se caracterizan por la plasticidad de sus formas y por su tendencia denunciante y crítica. Planteándose como una resistencia, ellas prometen conferir una existencia y una visibilidad a esos inmigrantes.El objetivo del presente artículo es estudiar algunas de las estrategias desarrolladas por ciertos inmigrantes marroquíes con la finalidad de hacerse escuchar por sus pares y por los responsables políticos de su país. Más precisamente, el texto se interesa por las apropiaciones de las plataformas de blogging con fines políticos. La metodología aplicada en este trabajo moviliza principalmente el análisis del discurso, la "entrevista comprensiva" y el estudio de la enunciación en sus dos vertientes, editorial y lingüística. Tomando en cuenta los contextos político-mediáticos en los cuales estas prácticas toman forma, el artículo estudia los fenómenos que presiden a la construcción del sentido político de estos blogs (estrategias narrativas, argumentación, temáticas, etc.), así como el perfil de los responsables de tales espacios. Las prácticas políticas que ahí se muestran tienen un parentesco con las prácticas mediáticas, discursivas y creativas. Ellas se caracterizan por la plasticidad de sus formas y por su tendencia denunciante y crítica. Planteándose como una resistencia, ellas prometen dar existencia y visibilidad a esos inmigrantes.