[ca] Projecte "Disseny d'una aplicació de gestió de préstec de material electrònic pels laboratoris UPC," sorgeix de la necessitat de millorar el servei existent de préstec de material electrònic de l'Escola d'Enginyeria de Telecomunicacions i Aeroespacial de Castelldefels EETAC. Com a resultat de l'anàlisi existent, es van detectar diversos problemes per implementar el servei demandat amb la tecnologia actual, una fulla Excel, ja que tant el volum de préstecs de diferents components com la quantitat d'usuaris als quals es dirigeix el servei: Estudiants i Personal Docent i Investigador (PDIS) de l'escola demanden un mètode més flexible, robust i en sintonia amb la majoria de serveis prestats pel servei de sistemes electrònics del Campus del Baix Llobregat. A més a més, un altre dels inconvenients del sistema actual de préstec, és la no integració amb la intranet de l'escola SIA, no gaudint a causa d'això, dels avantatges dels aplicatius oferits en aquesta plataforma, autenticació d'usuaris UPC, sistema de backup de dades, manteniment del aplicatiu per part de l'àrea de serveis de la informació i gestió i accessibilitat web des de qualsevol plataforma. Per altra banda, en fer l'estudi dels aplicatius existents a l'àmbit dels diferents centres de la UPC, es va descobrir que la problemàtica detectada a l'EETAC existia també a altres centres. Per tot això, i amb el propòsit de millorar el servei no tan sols a l'EETAC sinó també a la resta de laboratoris de la UPC, sorgeix aquest projecte d'àmbit general que té com a principal objectiu definir un servei de préstec de material electrònic de qualitat, tant per l'EETAC com per la resta de centres de la UPC. El seu desenvolupament es porta a lloc en dues fases. Una primera fase de realització de l'aplicatiu integrat a la intranet del Campus del Baix Llobregat SIA, en la tecnologia d'aquesta PL/SQL. Y una segona fase d'exportació d'aquest aplicatiu a una tecnologia de software lliure, perquè qualsevol laboratori de la UPC pugui disposar en cas d'estar interessat. El primer resultat del projecte és la solució dels problemes de l'aplicatiu inicial de l'EETAC, disposant d'un servei de préstec de material electrònic de qualitat, fàcil d'administrar i integrat a la intranet SIA. El segon resultat és l'obtenció d'un aplicatiu generalista que qualsevol laboratori UPC pot utilitzar sent la seva principal avantatge l'abaratiment del cost d'administració del préstec de material electrònic.

[en] Project "Design of a management loan aplicattion of electronics materials for UPC labs" starts with the need to improve the current service of loan the electronic material at Escola d'Enginyeria de Telecomunicacions i Aeroespacial de Castelldefels, EETAC. As a result of the study made in the current service, a Excel Sheet, several problems were detected due to the hight number of users: students and professor, and a hight number of interactions with the service. Showing the need for a more flexible, strong service, and in the same way as the other services provide by electronic department of Baix llobregat Campus. In addition, as the current service is not integrated into the school intranet SIA, it does not enjoy the privileges offered by this platform: UPC's users autentication, backup, maintenance by information department and web accesibility from any navegator. On the other hand, thank's to the study we realized that also this was a problem in other UPC schools. In conclusion, with the aim of improving this service in the EETAC and the others UPC labs, are the beginning of this project.Being his main target make a high quality service for the EETAC electronic material loan and at the UPC labs. The project is making in two fases: first make SIA aplication in PL/SQL. The second exports the service to free software for UPC labs. The first result of the project is the solution for the troubles of the inicial EETAC aplication, having a high quality new service, with easy management and SIA integration. The second result is a new aplication for any UPC lab, with the main advantage of download the administration cost in the loans of electronic material.