[es] Introducción: el suicidio es un grave problema de salud pública que se puede prevenir. Los profesionales de enfermería intervienen en el manejo de la situación ante pacientes con riesgo de suicidio y están en posición de identificar esta problemática y establecer intervenciones eficaces. Objetivos: determinar la existencia de la actuación de enfermería en el tratamiento de las personas con riesgo de suicidio, así como conocer cuáles son los tipos de intervención enfermera, los ámbitos de actuación y las barreras que dificultan a los profesionales de enfermería la prestación de cuidados a pacientes con riesgo de suicidio. Metodología: búsqueda bibliográfica en diferentes bases de datos y otros recursos electrónicos de artículos publicados en los últimos cinco años. Teniendo en cuenta los objetivos y los criterios de inclusión, se seleccionaron 16 artículos finales para su revisión. Discusión: la actuación enfermera está presente en el tratamiento de pacientes con riesgo de suicidio y algunas de las intervenciones realizadas son la escucha activa, el acuerdo con el paciente, el apoyo a la familia, el mantenimiento de un entorno seguro… Por otro lado, las acciones de las enfermeras ante pacientes con riesgo de suicidio se pueden dar en diferentes ámbitos como los servicios de urgencias, hospitales psiquiátricos, escuelas, atención primaria, etc. Finalmente, existen varias barreras percibidas por las enfermeras en su práctica diaria, relacionada con el cuidado de pacientes con riesgo de suicidio, como son la falta de formación específica, la ausencia de tiempo, la sobrecarga de trabajo, el estigma hacia la salud mental… Conclusiones: las enfermeras desempeñan un papel importante en el tratamiento de los pacientes con riesgo de suicidio. Es necesario que estos profesionales reciban mayor formación acerca del manejo de dichos pacientes.

[gl] Introdución: o suicidio é un grave problema de saúde pública que se pode previr. Os profesionais de enfermaría interveñen no manexo da situación ante pacientes con risco de suicidio e están en posición de identificar esta problemática e establecer intervencións eficaces. Obxectivos: determinar a existencia da actuación de enfermaría no tratamento das persoas con risco de suicidio, así como coñecer cales son os tipos de intervención enfermeira, os ámbitos de actuación e as barreiras que dificultan aos profesionais de enfermaría a prestación de coidados a pacientes con risco de suicidio. Metodoloxía: procura bibliográfica en diferentes bases de datos e outros recursos electrónicos de artigos publicados nos últimos cinco anos. Tendo en conta os obxectivos e os criterios de inclusión, selecionáronse 16 artigos finais para a súa revisión. Discusión: a actuación enfermeira está presente no tratamento de pacientes con risco de suicidio e algunhas das intervencións realizadas son a escoita activa, o acordo co paciente, o apoio á familia, o mantemento dun ambiente seguro… Doutra banda, as accións das enfermeiras ante pacientes con risco de suicidio pódense dar en diferentes ámbitos como os servicios de urxencias, hospitais psiquiátricos, escolas, atención primaria, etc. Finalmente, existen varias barreiras percibidas polas enfermeiras na súa práctica diaria, relacionada co coidado de pacientes con risco de suicidio, como son a falta de formación específica, a ausencia de tempo, a sobrecarga de traballo, o estigma cara á saúde mental… Conclusións: as enfermeiras desempeñan un papel importante no tratamento de pacientes con risco de suicidio. É necesario que estes profesionais reciban maior formación acerca do manexo de ditos pacientes.