[ca] El canvi d'un sistema alimentari basat en una economia d'estoc globalitzada a un fluxos regionals o locals pot proporcionar una nova visio en el treball de problemes d'ambit global com el canvi climatic, la transicio energetica, l'adaptacio ambiental i la provisio d'aliments en un entorn cada vegada mes urba. No obstant aixo, els estudis i informes actuals donen per fet l'espai necessari per a aquests canvis i, d'altra banda, l'estudi de paisatges culturals rurals o la nova agricultura urbana encara es basen en el nostre sistema de planificacio actual. Metode: Analisi d'una explotacio agraria real avaluant la seva implantacio territorial, necessitats i model de gestio de produccio per a utilitzar-la com a model-hipotesi per al projecte d'espai lliure agricola a la Regio Metropolitana de Barcelona (RMB). Es proposara un model d'ocupacio territorial per aplicar-lo en les zones agricoles abandonades plantejant una proposta de subministrament d'aliments per a un consum local del 100% de les ciutats de Tarragona i Reus, a partir de la qual suposar la quantitat d'habitants a les que aquestes zones tindrien el potencial d'alimentar. Finalment es plantejara una hipotesi per subministrar aliments de forma local al 50% de l'RMB. Resultats: El model de produccio es basa en les practiques de conservacio de la vegetacio que voregen les parcel·les, la implantacio de reservoris per a la fauna auxiliar i autoctona dins dels cultius i la utilitzacio de tecnologia per racionalitzar les dosis de reg segons les necessitats de els cultius. Conclusions: Cada vegada es major la pressio urbanistica sobre el camp, exposant la fragilitat de la capacitat alimentaria, cal incentivar models de produccio sostenible i locals a aplicar en els espais lliures periurbans.

[es] El cambio de un sistema alimentario basado en una economia de stock globalizada a uno de flujos regionales o locales puede proporcionar una nueva vision en el trabajo de problemas de ambito global como el cambio climatico, la transicion energetica, la adaptacion ambiental y la provision de alimentos en un entorno cada vez mas urbano. Sin embargo, los estudios e informes actuales dan por sentado el espacio necesario para dichos cambios y, por otro lado, el estudio de paisajes culturales rurales o la nueva agricultura urbana todavia se basan en nuestro sistema de planificacion actual. Metodo: Analisis de una explotacion agraria real evaluando su implantacion territorial, necesidades y modelo de gestion de produccion para utilizarla como modelo-hipotesis para el proyecto de espacio libre agricola en la Region Metropolitana de Barcelona (RMB). Se propondra un modelo de ocupacion territorial para aplicarlo en las zonas agricolas abandonadas planteando una propuesta de suministro de alimentos para un consumo local del 100% de las ciudades de Tarragona y Reus, a partir de la cual suponer la cantidad de habitantes a las que esas zonas tendrian el potencial de alimentar. Por ultimo se planteara una hipotesis para suministrar alimentos de forma local al 50% de la Region Metropolitana de Barcelona (RMB). Resultados: El modelo de produccion se basa en las practicas de conservacion de la vegetacion que bordean las parcelas, la implantacion de reservorios para la fauna auxiliar y autoctona dentro de los cultivos y la utilizacion de tecnologia para racionalizar las dosis de riego segun las necesidades de los cultivos. Conclusiones: Cada vez es mayor la presion urbanistica sobre el campo, exponiendo la fragilidad de la capacidad alimentaria, es necesario incentivar modelos de produccion sostenible y locales a aplicar en los espacios libres periurbanos.