BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Nowadays, it is becoming increasingly important for students to acquire transversal skills, such as teamwork. It is required to students to work as a team, collaborate and coordinate to achieve the goals. For this reason, teachers must also coordinate to achieve this common goal, which is to ensure a quality teaching-learning process. The present work aims to identify strategies for coordinating teaching teams through the analysis of the existing bibliography and a field study among VET teachers in Catalonia. The result is the development of a guide for coordination that should be useful for all those teaching teams in the Vocational Training who want to implement a structure and procedures to improve their organization.

[es] Actualmente, cada vez es más importante la adquisición de competencias transversales por parte del alumnado, como podría ser el trabajo en equipo. Se exige que trabajen en equipo, colaboren y se coordinen para alcanzar los objetivos. Por este motivo, los docentes también deben coordinarse para alcanzar este objetivo común que no es otro que garantizar un proceso de enseñanza-aprendizaje de calidad. El presente trabajo pretende identificar estrategias de coordinación de equipos docentes mediante el análisis de la bibliografía existente y un estudio de campo entre los docentes de la FP en Cataluña. El resultado es la elaboración de una guía para la coordinación que debe servir para todos aquellos equipos docentes de la Formación Profesional que quieran implantar una estructura y unos procedimientos para mejorar su coordinación
[en] This work is the justification of the relationship between an equipment and its own public space, in order to understand, not only what this relationship is, but also what are the factors that produce it and make it work or not. In order to be able to see it in a more practical way, I have carried out the study of different facilities in the city of Barcelona to be able to relate these factors to real cases and experiences.

[es] Este trabajo es la justificación de la relación entre un equipamiento y su propio espacio público, a fin de entender, ya no sólo cuál es esta relación, sino también cuáles son los factores que la producen y hacen que funcione o no. Para poder verlo de una forma más práctica, he realizado el estudio de diferentes equipamientos de la ciudad de Barcelona para poder relacionar estos factores con casos y vivencias reales.
[en] To offer a report on regional democratic experiences is not a simple task, far less so in the limited space available here. Nevertheless, this paper attempts to reflect upon the impact of certain citizen participation mechanisms on regional governments. The paper will be divided into various sections. Firstly, the many concepts of the word "democracy" will be discussed, and how these can be made compatible at the local level. It will then be shown how the erosion of the classical and traditional notions of autority and regional government - a consequence of globalisation- have led to a new centrality in areas of proximity, giving local governments a privileged position. Finally, parameters will be established for the classification of the various participation experiences over the past decade in some municipalities.

[es] Hacer un balance sobre determinadas experiencias democráticas en el mundo local no es una tarea sencilla, y mucho menos una tarea que pueda hacerse en un espacio tan reducido como el del que aquí se dispone. Aún así, en el texto que presentamos intentaremos trazar algunes reflexiones sobre el impacto que ha tenido en el gobierno local la introducción de diversos mecanismos de participación ciudadana. Con esta intención, dividiremos el artículo en diversos apartados. En primer lugar, se expondrán brevemente las diversas concepciones que hay de "democracia" y cómo éstas se pueden compatibilizar en el ámbito local. Posteriormente, se mostrarà como el desgaste -consecuencia de la globalización- de las formas clásicas y tradicionales de autoridad y territorialidad han supuesto una nueva centralidad de los espacios de proximidad, donde figura de forma privilegiada el gobierno local. Y, finalmente, se trazarán algunos parámetros para clasificar las diversas experiencias de participación experimentadas durante la última década en algunos municipios.
[en] The purpose of this economic feasibility study is the study and analysis of different alternatives to improve irrigation management in the 180 ha corresponding to the Community of irrigates of the Calanda Ditch of Castelserás that are located in the province of Teruel. Irrigation is done through a ditch with a capacity of 250 L/s that takes water from the Guadalope river through a catchment in the Calanda swamp. The management of the, initially planned for 24-hour shifts, is currently carried out during daytime periods from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. and practically on demand. This change in irrigation management habits, together with other considerations, ultimately results in the actual flow available for the Castelserás irrigators not usually exceeding 80 L/s, insufficient to fully cover the water demands during daytime hours. The proposal is based in reinforce the current flow through a direct catchment of the Guadalope river using a series of abandoned infrastructures that supplied water for human consumption to various towns in the area. These infrastructures consist of: (i) Medium Voltage electric transport line (ii) pumping house and (iii) 200 mm steel pipe supplying the towns. In this sense, the study analyzes the Low and Medium Voltage rates and identifies three strategic alternatives determining, for each of them, the energy, amortization and maintenance costs in order to present the proposals to the Irrigation Community. The document consists: report, six supporting annexes and 5 informative plans.

[es] El presente estudio de viabilidad tiene por objeto la valoración y análisis de diferentes alternativas que permitan mejorar la gestión del riego en las 180 ha de la Comunidad de Regantes de la Acequia de Calanda de Castelserás, situada en la provincia de Teruel. El riego se hace a través de una acequia con una capacidad de 250 L/s que toma el agua del río Guadalope a través de una captación en el Pantano de Calanda. La gestión de la acequia, inicialmente pensado por turnos de 24 horas, se realiza actualmente en periodos diurnos de 8:00 a 20:00 horas y, prácticamente, a la demanda. Este cambio de hábitos en la gestión del riego unido a otras consideraciones, deriva finalmente en que el caudal real disponible para los regantes de Castelserás no suele superar los 80 L/s, insuficiente para cubrir plenamente las demandas hídricas en horario diurno. La propuesta propone reforzar el caudal actual mediante una captación directa del río Guadalope, utilizando una serie de infraestructuras abandonadas que abastecían de agua para consumo humano a diversos pueblos de la zona. Estas infraestructuras consisten en: (i) Línea de transporte eléctrico en Media Tensión (ii) caseta de bombeo y (iii) tubería de acero de 200 mm de abastecimiento a las poblaciones. En este sentido, el estudio analiza las tarifas de Baja y Media Tensión e identifica tres alternativas estratégicas determinando, para cada una de ellas, los costes de energía, de amortización y mantenimiento al efecto de presentar las propuestas a la Comunidad de Regantes. El documento consta de: memoria, seis anejos justificativos y cinco planos informativos.
[en] In this communication we present an interdisciplinary experience carried out in the Metemáticas 2 subject which belongs to the Degree in Fundamentals of Architecture (Universitat Politècnica de València). We used as the main topic the relationship between function and form. Specifically, the experience we made related mathematical expressions which define different conical curves and quadric surfaces with their functionality. The topic was discussed by means of seminars, visits and workshops, and ended with a group work whose objective was the design of the chess pieces. The particularity and main characteristic of the work was that the representation of the curves and surfaces used in the design should only be done using the equations that define these forms. The main results of the experience focused on an increase in motivation, participation and student performance.

[es] En esta comunicación presentamos una experiencia interdisciplinar realizada en la asignatura de Matemáticas 2 del Grado en Fundamentos de la Arquitectura de la Universitat Politècnica de València. La temática que utilizamos fue la relación entre función y forma. Concretamente, la experiencia conectaba las expresiones matemáticas que definen diferentes curvas cónicas y superficies cuádricas con su funcionalidad. La temática se desarrolló realizando seminarios, visitas y talleres, y se culminó con la realización de un trabajo en grupo cuyo objetivo era el diseño de las piezas de un ajedrez. La particularidad y principal característica del trabajo era que la representación de las curvas y superficies empleadas en el diseño se debía hacer únicamente utilizando las ecuaciones que definen estas formas. Los principales resultados de la experiencia se centraron en un aumento de la motivación, de la participación y del rendimiento del alumnado.
[en] Tennis is a sport that demands a lot of attention when it comes to the care of its courts. They need daily maintenance to remain functional, using various tools to keep them active, clean and free of defects. This project focuses on improving the quality of maintenance of clay tennis courts. It presents a structure of research and previous studies, identifying needs from different approaches and developing adapted solutions. The knowledge acquired in the degree of industrial design and product development is applied, from methods for the optimization of a company's organization to three-dimensional designs. This brand creates a new innovative and sustainable approach to the maintenance of the clay courts of this popular sport.

[es] El tenis es un deporte que exige mucha atención a la hora del cuidado de su entorno. Sus pistas necesitan un mantenimiento diario para seguir siendo funcionales, mediante diversas herramientas para mantenerlas activas, limpias y libres de defectos. Este proyecto se centra en mejorar la calidad del mantenimiento de las pistas de tenis de tierra batida. Presenta una estructura de investigación y estudios previos, identificando necesidades desde diferentes enfoques y desarrollando soluciones adaptadas. Se aplican conocimientos adquiridos en el Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Producto, desde métodos para la optimización de la organización de una empresa hasta diseños en tres dimensiones. Esta marca crea un nuevo enfoque innovador y sostenible en el mantenimiento del entorno de este deporte tan popular.
[en] This project focuses on the optimal management and control of the charging process of a lithium battery, addressing various crucial stages to guarantee its correct functioning. In the first instance, a charger model was created through programming in the MATLAB Simulink platform, which allowed carrying out initial simulations and verifications, thus laying the foundations for the subsequent development of the charger. The next phase involved the implementation with the Arduino Atmega 2560 free hardware development board, which is used as the central platform of this project. Regarding charger control, knowledge of control theory was used to implement a Proportional Integral (PI) controller responsible for regulating the current supplied to the battery. To do this, a power supply is used that can provide the necessary current for which this charger is designed. A current sensor, the ACS712, is used to monitor the flow of said current. In addition, essential power components were integrated such as the SCiCoreDrive22, a power driver, which facilitates the control of the IGBT transistors of the implemented Buck converter. This driver provides safe isolation between the power and control stages of the charger, guaranteeing optimal and safe operation. Finally, I carry out the design of the printed board (PCB) of the charger using the EasyEDA software, ensuring an adequate arrangement of the components to optimize the functionality of the system.

[es] Este proyecto se enfoca en la gestión y control optimo del proceso de carga de una batería de litio, abordando diversas etapas cruciales para garantizar su correcto funcionamiento. En una primera instancia se creó un modelo de cargador a través de la programación en la plataforma de Simulink de Matlab lo cual permitió llevar a cabo simulaciones y verificaciones iniciales, sentando así las bases para el desarrollo posterior del cargador. La siguiente fase involucro la implementación con la placa de desarrollo de Hardware libre Arduino Atmega 2560, la cual se utiliza como plataforma central de este proyecto. En cuanto al control del cargador, se emplearon conocimientos de teoría de control para implementar un controlador Proporcional Integral (PI) encargado de regular la corriente suministrada a la batería. Para ello se utiliza una fuente de alimentación que es capaz de proveer la corriente necesaria para el cual este cargador está diseñado, para la monitorización del flujo de dicha corriente se usa un sensor de corriente el ACS712. Además, se integraron componentes de potencia esenciales como el SCiCoreDrive22 un driver de potencia, él cual facilita el control de los transistores IGBTs del convertidor Buck implementado. Este driver proporciona un aislamiento seguro entre la etapa de potencia y de control del cargador garantizando un funcionamiento óptimo y seguro. Finalmente, sé llevo a cabo el diseño de la placa impresa (PCB) del cargador utilizando el software EasyEDA, asegurando una disposición adecuada de los componentes para optimizar la funcionalidad del sistema en su conjunto.
[en] Teachers work to be able to offer training to their students and provide follow-up to promote and implement it. Many tools are currently available to cover this, but not all of them tend to provide a relevant user experience. Many universities, colleges and other educational institutions are users of Moodle, the open source platform that provides a wide range of components that make it easy for teachers to acquire this monitoring. Although the platform integrates a large set of functionalities and is composed of a large community, there are certain sections that are not intuitive and require a certain degree of knowledge of the platform on the part of the user. For this reason the Unimoodle project has been carried out, promoted by a group of 15 Spanish universities, where UVa (University of Valladolid) coordinates it. This consists in developing a set of batches where certain sections are treated to create components that improve the existing functionalities and user experience. Within the set of batches, the development of the improvement in the data export and in the gradebook has been carried out, in order to allow the generation of formulas in a more intuitive way, in the Moodle grading elements. All batches and their integrated components will be public to the Moodle community so they can make use of them. This set of developments will facilitate the work of teachers when editing formulas in the gradebook.

[es] El profesorado trabaja para poder ofrecer una formación a sus estudiantes y proporcionar un seguimiento para promoverla y llevarla a cabo. En la actualidad se disponen de muchas herramientas para poder abarcarlo, pero no todas acostumbran a mostrar una experiencia de usuario pertinente. Muchas universidades, institutos y otros centros docentes son usuarios de Moodle, la plataforma de código abierto que ofrece un gran abanico de componentes que facilitan a los profesores la forma de adquirir este seguimiento. Aunque integra un gran conjunto de funcionalidades y está compuesto por una gran comunidad, hay ciertas secciones que no son intuitivas y requieren un cierto grado de conocimiento en la plataforma por parte del usuario. Por esta razón se ha llevado a cabo el proyecto Unimoodle, impulsado por un conjunto de 15 universidades españolas, donde UVa (Universidad de Valladolid) lo coordina. Este consiste en desarrollo de un conjunto de lotes donde se tratan ciertos apartados para crear componentes que mejoren las funcionalidades y la experiencia de usuario existentes. Dentro del conjunto de los lotes, se ha realizado el desarrollo de la mejora en la exportación de datos y en el libro de calificaciones, con tal de permitir que la generación de las fórmulas sean más intuitivas, en los elementos calificativos de Moodle. Todos los lotes y sus componentes integrados se harán públicos a la comunidad de Moodle para que pueda darle uso. Ese conjunto de desarrollos permitirá facilitar el trabajo a los docentes a la hora de editar las fórmulas en el libro de calificaciones.
[en] This project focuses on the development of a mobile application to support the collection and analysis of football statistics, both on an individual and collective level. The proposed solution allows the creation of player and team profiles and includes a comprehensive system for collecting statistics during matches, aimed at evaluating performance. It also includes a tactical board-style screen that users can use to create and display strategies or plays. The development was carried out using Android Studio and the Java programming language. During the project, an iterative methodology was used. In each iteration, new challenges were selected, the idea was presented, and a general solution was proposed. Then, the design was carried out considering both usability and user experience, ensuring an intuitive and easy-to-use product. Next, the implementation took place, where the planned functionality was coded, aiming to create efficient and maintainable code. Afterward, testing was conducted to ensure the established effectiveness and quality, as well as to identify and correct potential errors. The result is an application accessible to everyone, providing a robust tool for creating profiles and collecting statistics. This tool is aimed at players, coaches, and football fans, with the goal of facilitating analysis and aiding in decision-making.

[es] Este proyecto se centra en el desarrollo de una aplicación móvil de apoyo a la recopilación y análisis de estadísticas de fútbol, tanto a escala individual como colectiva. La solución propuesta permite la creación de perfiles de jugadores y equipos, e incluye un sistema completo de recopilación de estadísticas durante los partidos, destinado a evaluar su rendimiento. También incluye una pantalla de estilo pizarra táctica, que los usuarios pueden utilizar para crear y mostrar estrategias o jugadas. El desarrollo se ha llevado a cabo usando Android Studio y el lenguaje de programación Java. Durante el proyecto, se ha utilizado una metodología iterativa. En cada iteración, primero se seleccionaban nuevos retos, se exponía la idea y se proponía una solución general. A continuación, se realizaba el diseño teniendo en cuenta tanto la usabilidad como la experiencia de usuario, para garantizar así un producto intuitivo y fácil de usar. Seguidamente, se pasaba a la implementación, donde se codificaba la funcionalidad planificada, buscando crear un código eficiente y mantenible. Después, se testeaba para garantizar la eficacia y calidad establecidas, además de identificar posibles errores y corregirlos. El resultado es una aplicación accesible para todos, que proporciona una herramienta robusta para la creación de perfiles y la recopilación de estadísticas. Esta herramienta está dirigida a jugadores, entrenadores y aficionados al deporte, con el objetivo de facilitar el análisis y ayudar en la toma de decisiones.
[en] The main objective of this thesis is to study the channel estimation subject in LTE ( Long Term Evolution). LTE uses coherent detection and, with the purpose of obtaining information about the channel, pilot signals are used. The main axis of this study is how the reference signals according to the 3GPP standard (3th generation partnership project) are generated. In this project it is expected to understand the differences between different channel estimators using a 5G simulator developed at the Technische Universität Wien . The advantages of some pilot sequences and allocation in the signal will be studied. It is also an objective of the thesis to study the advantages from the estimator point of view in using more than one antenna in each base station with their corresponding reference signals. 1

[es] En este proyecto se pretende estudiar el problema de la estimación de canal en LTE ( Long Term Evolution). LTE utiliza detección coherente y con el objetivo de conocer el canal se proporcionan secuencias de referencia. El estudio se realiza en cómo se generan estas señales piloto a partir del 3GPP standard (3th generation partnership project). Este proyecto tiene como principal objetivo entender las diferencias entre diferentes estimadores a partir del uso de un simulador de 5G desarrollado en la Technische Universität Wien . Se comparan qué ventajas tiene usar determinadas secuencias piloto y su posición. También se pretende estudiar qué ventajas tiene utilizar más de una antena por estación base con sus respectivas señales de referencia a nivel del estimador de canal.
[en] Nowadays, the way that physical shops work has been outdated, even though there's been a great tecnologic revolution. In this proyect, an app for those shops to improve the way shops attend their clients has been developed.

[es] En la actualidad, el modelo de compra física ha quedado desfasado a pesar del avance de las tecnologías. En este proyecto, se ha desarrollado una aplicación que ayuda a los comercios a mejorar la manera en la que venden y a que puedan ofrecer una mejor atención al cliente.
[en] Bleaching wool with sodium bisulphate in the presence of sodium lauryl sulphate permits a four Berger unit improvement in wool whiteness and also leads to a 25% decrease in the cysteine content of the wool as a consequence of the protective action of the sutfactant on the disulphide bond of keratin.

[es] El blanqueo de la lana con bisulfito sódico en presencia de laurilsulfato sódico permite mejorar en unas cuatro unidades Berger la blancura de la lana y, simultáneamente, una disminución del 25% en el contenido de cisteína de la lana como consecuencia de la acción protectora del tensioactivo sobre el enlace disulfuro de la queratina.