[es] Introducción: La Organización Mundial de la Salud recomienda que todos los bebés sean alimentados con lactancia materna exclusiva (LME) hasta los 6 meses de edad y mantener la lactancia materna (LM) hasta cumplir los 2 años. Objetivos: Determinar la prevalencia de lactancia materna al alta hospitalaria, a los 4, 6 y 12 meses, así como las variables asociadas a su presencia. Determinar la validez y seguridad de diferentes antecedentes para predecir dicha prevalencia. Métodos: Estudio observacional, de seguimiento prospectivo (n=420; α=0,05; d= ±4,4%), entre junio/2013 y septiembre/2015, con mujeres ingresadas en el área sanitaria de Ferrol, por un proceso de parto. Se obtiene consentimiento informado y autorización del Comité Autonómico de Ética de la Investigación Clínica. Se realiza un estudio descriptivo y multivariado de regresión logística. Resultados: La prevalencia de LM al alta fue de 81,4%, a los 4 meses de 54,7%, a los 6 meses de 41,6% y a los 12 meses el 19,1%. Tras tomar en consideración todas las variables asociadas a la lactancia materna en el análisis univariado y tras realizar un análisis multivariado de regresión, las variables que tienen un efecto independiente para predecir LM son: Al alta: consumo de tabaco, número de hijos, lactancia previa y parto gemelar. A los 4 meses: nivel de estudios, asistencia a educación maternal, género del lactante y lactancia en la primera toma. Se encuentra en el límite de la significancia estadística lactancia previa. A los 6 meses: lactancia previa. En el en el límite de la significancia estadística edad de la madre y asistencia a educación maternal. A los 12 meses: se encuentra en el límite de la significancia estadística edad de la madre, consumo de tabaco y lactancia previa. En este estudio se demuestra que la variable con mayor sensibilidad, especificidad y valores predictivos para predecir LM es la lactancia previa. Entre los motivos que propiciaron el cambio de LM destacan la hipogalactia a los 4 meses (34,6%), la introducción de alimentación complementaria por indicación médica a los 6 meses (68,2%) y la vuelta al trabajo a los 12 meses (30,3%). Conclusiones: La prevalencia de LM disminuye a lo largo del tiempo, con muy baja prevalencia de LME a los 6 meses. Existen variables asociadas a la LM en el seguimiento. El antecedente de lactancia previa es la que mayor validez tiene para predecir LM.

[gl] Introducción: A Organización Mundial da Saúde recomenda que todos os bebés sexan alimentados con lactación materna exclusiva (LME) ata os 6 meses de idade e manter a lactación materna (LM) ata cumprir os 2 anos. Obxectivos: Determinar a prevalencia de LM ao alta hospitalaria, aos 4, 6 e 12 meses, así como as variables asociadas á súa presenza. Determinar a validez e seguridade de diferentes antecedentes para predicir a devandita prevalencia. Métodos: Estudo observacional, de seguimento prospectivo (n=420; α =0,05; d= ±4,4%), entre xuño/2013 e setembro/2015, con mulleres ingresadas na área sanitaria de Ferrol, por un proceso de parto. Obtense consentimento informado e autorización do Comité Autonómico de Ética da Investigación Clínica. Realízase un estudo descritivo e multivariado de regresión loxística. Resultados: A prevalencia de LM á alta foi de 81,4%, aos 4 meses de 54,7%, aos 6 meses de 41,6% e aos 12 meses dun 19,1%. Tras tomar en consideración todas as variables asociadas á LM na análise univariada e tras realizar unha análise multivariada de regresión, as variables que teñen un efecto independente para predicir LM son: Á alta: consumo de tabaco, número de fillos, lactación previa e parto xemelgar. Aos 4 meses: nivel de estudos, asistencia a educación maternal, xénero do lactante e LM na primeira toma. Atópase no límite da significancia estatística, a lactación previa. Aos 6 meses: lactación previa. No límite da significancia estatística a idade da nai e asistencia a educación maternal. Aos 12 meses: atópase no límite da significancia estatística a idade da nai, consumo de tabaco e lactación previa. Neste estudo demóstrase que a variable con maior sensibilidade, especificidade e valores predictivos para predicir LM é a lactación previa. Entre os motivos que propiciaron o cambio de LM destacan a hipogalactia aos 4 meses (34,6%), a introdución de alimentación complementaria por indicación médica aos 6 meses (68,2%) e a volta ao traballo aos 12 meses (30,3%). Conclusións: A prevalencia de LM diminúe ao longo do tempo, con moi baixa prevalencia de LME aos 6 meses (5,4%). Existen variables asociadas á LM no seguimento. O antecedente de lactación previa é a que maior validez ten para predicir LM.