BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The subject of causality appears in many of the solutions proposed by Duns Scotus on various philosophical problems, such as voluntary act, and theological problems, as the divine dispensation of grace in the sacraments. This paper shows the kinds of causes and causality which are involved in the actual act of intellection. It focuses on the concept of essential order as the source of the different kinds of causal concurrence, and applies this concept to the act of actual intellection, interpreting it according to the idea of unitas ordinis.

[es] El tema de la causalidad aparece en muchas de las soluciones que propone Duns Escoto a distintos problemas filosóficos, como el acto voluntario, y teológicos, como la dispensa divina de gracia en los sacramentos. En el presente trabajo nos proponemos mostrar el tipo de causas y causalidad que interviene en el acto de intelección actual. Para ello, centramos nuestra exposición en el concepto de orden esencial como fuente de las distintas modalidades de concurrencia causal, y luego lo aplicamos al acto de intelección actual, interpretándolo desde la idea de unitas ordinis.
[en] This article studies the Epicurean affiliation of the Spanish novelist Pío Baroja. In a first section, his pessimistic view of life isexamined by tracing this life attitude in his medical Dissertation about the pain. The influence of A. Schopenhauer's irrationalism and from F. Nietzsche's nihilism on his dissertation will be studied. Then, the writer's self-definition, included with the title of "Epicuri de grege porcum" in his biographical essay Juventud, egolatría (1917), will be considered: in this essay, the novelist expresses his personal and intellectual affinity with Epicureanism. A negative review on his first novels, because of his anticlericalism, may have been the main trigger of this Epicurean life style self-assertion. The tradition and reasons forthe Horatian expression Epicuri de grege porcumas an unmotivated disqualification of Epicurus and an ironic pun is also examined. Afterwards, some Epicurean principles present in two passages ("La vida de los átomos" and "Las coles del cementerio") of his first novel, Vidas sombrías(1900), are analyzed. These narrations were probably inspired by Lucretius or by some scholarly and philosophical essays engaged to Materialism. Pío Baroja wrote a sincere and reliable self-portrait of his life ideal.

[es] Este artículo estudia la filiación epicúrea del novelista español Pío Baroja. En la primera sección, se analiza su visión pesimista de la vida, rastreando esta actitud en su tesis doctoral sobre el dolor y en las influencias del irracionalismo de A. Schopenhauer y del nihilismo de F. Nietzsche en su pensamiento. A continuación, se comenta una autodefinición incluida en su ensayo biográfico Juventud, egolatría(1917), titulada "Epicuri de grege porcum", donde el escritor expone su afinidad personal e intelectual con el epicureísmo. Una crítica negativa a sus primeras novelas, motivada por su anticlericalismo, pudo ser el principal detonante de esta definición de sí mismo como epicúreo. Se explica brevemente, a continuación, la tradición y las razones de la expresión horaciana Epicuri de grege porcum como crítica infundada y juego irónico de palabras. Luego se examinan los principios epicúreos presentes en las novelas de Baroja a través del análisis de dos relatos ("La vida de los átomos" y "Las coles del cementerio") incluidos en su primera obra, Vidas sombrías (1900). Probablemente para estos cuentos tomó inspiración en Lucrecio o en la literatura académica y filosófica que trataba sobre el materialismo. Se concluye que Pío Baroja, presentándose como epicúreo, mostraba un autorretrato sincero de su ideal de vida.
[en] As a consequence of the political discredit of The Central Board, this gave the power practice to the Regency Council, created in the last days of January, in 1810. This was formed by five persons and the more objetives were to defend the freedom of occupaled territories, to liberate the areas controled by French, the preservation of the king´s rights and his successor, and sustenance of the Catholic religion. Moreover, The Regency Council should convocate The Courts,. In June, the energic acction of some delegates joined in Cádiz, compelled The Council to opera The Parliament.

[es] Ante el descrédito que sufrió la Junta Central, ésta transmitió el ejercicio del poder a un Consejo de Regencia, constituido a fines de enero de 1810. El nuevo órgano, compuesto por cinco miembros, asumió como principales objetivos la defensa del territorio libre de ocupación, la liberación de las zonas controladas por los franceses, la conservación de los derechos del rey y sus sucesores, así como el mantenimiento de la religión católica. Junto a ellos, la Regencia debía garantizar el cumplimiento de lo establecido en 1ª instrucción dictada por la Junta Central para proceder a la convocatoria y celebración de las Cortes. No obstante, las difíciles circunstancias del momento impidieron que la Regencia adoptara las primeras decisiones sobre esto último hasta junio. Mes en el que varios diputados, congregados en Cádiz y en la isla de León, exigieron a los regentes que garantizasen la ejecución de lo acordado en su día por la Junta Central, lo que cristalizó con la apertura de las Cortes del 24 de septiembre.
[en] Study of the morphology in the works by Isidore of Seville, starting basically from the most recent edition: the fluctuations based on the Latin languague from the previous centuries either remain or increase; that is the reason why we need to pay impartial attention not only to the classical forms themselves, but also to the peculiarities of the manuscript tradition and even of the formal context itself.

[es] Estudio de la morfología en las obras de Isidoro de Sevilla, partiendo fundamentalmente de las ediciones más recientes: las fluctuaciones documentadas en el latín de los siglos precedentes se mantienen o se incrementan; por ello es necesario atender sin prejuicios no sólo a las formas clásicas correspondientes, sino a las peculiaridades de la tradición manuscrita e incluso al contexto formal.
[en] Technology, as a fundamental ingredient for the advancement of the Knowledge Society, has assumed a fundamental role in the educational environment. At the same time, different institutions and scientific studies support the importance of digital teaching competence in new literacy contexts. This article, provide an objective and rigorous analysis of the concept, studying the Digital Competence Framework for Educators "DigCompEdu". In addition, it is presented the Spanish translation and adaptation of the "DigCompEdu Check-In" questionnaire. All of this may be of interest to support and evaluate personalized training plans and to improve the level of digital competence of educators. Likewise, it is proposed to open different lines of research related to training needs in ICT, backed by reliable and valid tools for competence assessment.

[es] La tecnología, como ingrediente fundamental para el avance de la Sociedad del Conocimiento, ha asumido un papel fundamental en el entorno educativo. En esta línea, diferentes instituciones y estudios científicos respaldan la importancia de la competencia digital docente dentro de los nuevos contextos de alfabetización. Este artículo persigue brindar un análisis objetivo y riguroso del concepto, estudiando el principal marco europeo de competencia digital docente "DigCompEdu". Además, también se presenta la traducción y adaptación al español del cuestionario "DigCompEdu Check-In". Todo ello puede resultar de interés para vertebrar y evaluar planes formativos personalizados y para la mejora del nivel de competencia digital del profesorado. Así mismo, se propone abrir diferentes líneas de investigación relacionadas con las necesidades formativas en TIC, avaladas por herramientas fiables y válidas de evaluación competencial.
[en] This paper deals with the work of Matthew Arnold with the prospect that culture —the best which has been thought and said in the world— could be ineffectual. The connection between contemporary culture and religion and poetry, and the background of the artificial obstacles to philosophy, guide our considerations.

[es] Este artículo examina la obra de Matthew Arnold para sopesar la posibilidad de que la cultura —lo mejor que se ha pensado y dicho en el mundo— sea ineficaz. La relación de la cultura con la religión y la poesía en su época, y el trasfondo de la filosofía enfrentada a obstáculos artificiales, guían nuestras consideraciones.
[en] The Guerrero family kept a prebend in the chapter of the cathedral of Murcia for one hundred and fifty years without interruption. Native to the village of Hellin, this presence has to be seen as the result of family strategies that that pursuing the installation of this lineage between the local elite. This paper will explore what meant for the Guerrero family having a relative who was a prebendary; it will confirm that his intervention and assistance were essential to build and consolidate the process of social ascent.

[es] Una única familia, los Guerrero, mantendrá una prebenda en el cabildo de la catedral de Murcia durante ciento cincuenta años de forma ininterrumpida. Originarios de la villa de Hellín, esta presencia ha de contemplarse como el resultado de unas estrategias familiares que perseguían la instalación de este linaje entre la élite local. Lo que se pretende estudiar es qué supuso para la familia Guerrero contar con un pariente prebendado; se comprobará que su intervención y ayuda resultarán fundamentales para cimentar y consolidar el proceso de ascenso social.
[en] The last decades of the twentieth century have witnessed an upsurge of new works that focus on the development of the theatrical avant-garde in the United States. Among these studies there is wide agreement in locating the in the 1950s the development of a theatrical avant-garde in the United States with groups such as ―The Living Theatre‖, ―The Open Theatre‖ or ―The Mabou Mines‖. Thus, the identification of the beginning of an avant-gardist tradition in the second half of the twentieth century and, therefore, half a century later than the historical avant-garde in Europe seems to be firmly established in literary criticism. This article, however, wishes to reconsider the dates for the beginning of an American avant-garde by analyzing the theatrical contribution of playwright Gertrude Stein, whose playwriting developed in the context of the European avant-garde and became an inspiration for the later experimental generation of theatre practitioners in the 1950s.

[es] Las últimas décadas del siglo veinte han dado testimonio de la publicación de nuevos estudios que se centran en el desarrollo de la vanguardia teatral en Estados Unidos. En ellos existe un acuerdo en proponer la década de 1950 como el punto de partida para el desarrollo de una vanguardia teatral en Estados Unidos debido a la creación de grupos como ―The Living Theatre‖, ―The Open Theatre‖ o ―The Mabou Mines‖. En este sentido, la identificación del comienzo de una tradición vanguardista teatral en la segunda mitad del siglo veinte y, por lo tanto, medio siglo después de que lo hiciera la vanguardia artística europea, es una premisa firmemente establecida en la crítica literaria. El presente artículo, sin embargo, propone reconsiderar las fechas del inicio de una vanguardia teatral estadounidense mediante el análisis de la contribución teatral de Gertrude Stein, cuya escritura teatral se desarrolló en el contexto de la vanguardia europea y significó una clara inspiración para la generación de grupos de teatro experimental de la década de los 50.
[en] In this work the evolution of the Carthusian influence has been analysed in 33.486 Andalusian horses (P.R.E.) registered in the Stud Book from its opening in the year 1912 until 1990. It has been able to verify that the maximum number of the Carthusian predecessors, in a given generation level is reflected, in the form of greater percentage of influence, in three subsequent generations. The level of Carthusian influence in the set of the P.R.E. horses population has been increased in the successive generation intervals, being produced the four increases more meaningful in successive decades, from the years 30 until the years 70, with a total increase of the 55.28 percent of influence. In summary, more than 70 percent of the P.R.E. reproducers posses some Carthusian forefather between their registered antecedent in the Stud Book, being included in the level of the 80-100 percent of Carthusian blood the greater group of P.R.E. reproducers.

[es] En este trabajo se ha analizado la evolución de la influencia Cartujana en los 33.486 caballos de P.R.E. inscritos en el Stud Book hasta el año 1990. Se ha podido constatar que el máximo número de antecesores Cartujanos en un determinado nivel generacional se refleja, en forma de mayor porcentaje de influencia, en tres generaciones posteriores. El nivel de influencia Cartujana en el conjunto de la población de caballos de P.R.E. se ha visto incrementada en los sucesivos intervalos generacionales, produciéndose los cuatro incrementos más significativos en décadas sucesivas, desde los años 30 hasta los años 70, con un incremento total del 55,28 p.100 de influencia. En suma, más del 70 p.100 de la población de reproductores del P.R.E., posee algún antepasado Cartujano entre sus antecesores inscritos en el Libro genealógico, incluyéndose en el nivel del 80-100 p.100 de sangre Cartujana el mayor grupo de animales reproductores de la población del P.R.E.
[en] In this work a first global and updated approach on the funerary world of the roman city of Onuba Aestuaria –Huelva– is offered. We present the fi rst synthesis about the situation of different cemeterys in the city from the revision of the data provided by the archaeological interventions carried out mid the Sixties of the last century, between to the incorporation of the last new features related to modern research developed in the Archaeological Zone of Huelva.

[es] En el presente trabajo se ofrece un primer acercamiento conjunto y actualizado sobre el mundo funerario de la ciudad de Onuba Aestuaria, identifi cada con la actual capital onubense. Se hace una puesta al día sobre las investigaciones realizadas en este campo y se muestra la primera síntesis sobre la situación de las diferentes necrópolis de la ciudad a partir de la revisión de los datos proporcionados por las intervenciones arqueológicas realizadas desde mediados de los años sesenta de la pasada centuria, junto con la incorporación de las últimas novedades derivadas de la intensa actividad arqueológica que se realiza actualmente en la Zona Arqueológica de Huelva.
[en] For his obvious dependence on certain parts of Proclean philosophy, Dionysius the Areopagite has been neglected as a philosopher in his own right for more than a century. The present article tries to (at least partly) reevaluate and to reassess our view of Dionysius's Neoplatonic system as depicted in the treatise De divinis nominibus. It is above all in a 'naive' methodical disregard of the Proclean background that the (Pseudo-) Areopagite's philosophy turns out to be a novel view and a valuable account of an intricate Platonic theaontology which -in Coleridge's famous words-"endeavours to explain all things by an analysis of consciousness, and builds up a world in the mind out of materials furnished by the mind itself>>

[es] Desde hace mas de un siglo, la filosofía de Dionisio el Areopagita ha sido menospreciada y subestimada como poco original debido a su obvia dependencia del pensamiento de Proclo. El presente artículo se propone corregir este punto de vista denigrante y reevaluar el sistema neoplatónico presentado por Dionisio en el tratado De divinis nominibus. AI abstenerse metódicamente de leer a Dionisio como mero plagiario de Proclo, esta interpretación de los escritos dionisiacos nos presenta su filosofía como la elaboración original y profunda de una deontología que -en las palabras del poeta Samuel T. Coleridge- "emprende la tarea de explicar la totalidad de las cosas estrictamente a través de un análisis de la autoconciencia, y a la vez construye en la mente un entero cosmos sirviéndose de nada mas que de elementos proporcionados por la mente misma".
[en] In the little town of Poggio Rusco (Mantua-Italy)the proverbs, tales and couplets are an evidence of the fantasy of its inhabitants. They imagined a bestiary of fantastic animals. We may find the origin of these animals and its carnival celebrations in another fearsome monster: the Tarasca. From a brief overview about the probably etymology of the word "Tarasca", this essay gives an explication of the developement of these festivities in France, Spain, part of Latin-America and in Poggio Rusco; The paper also provides a description of each of the bestiary animals, reconstructed on records, sayings and tales of village people

[es] En el pequeño pueblo de Poggio Rusco (Mantua-Italia), los refranes, los cuentos y algunos pareados reflejan la fantasía de sus habitantes, que imaginaron un bestiario compuesto por animales fantásticos. El origen de estos animales y sus celebraciones carnavalescas se encuentra en otro temible monstruo: la Tarasca. A través de un breve recorrido acerca de la probable etimología de la palabra "Tarasca", este ensayo dará una explicación de cómo se desarrollan estas festividades en Francia, España, parte de Latino-América y en fin en Poggio Rusco; termina con una descripción de cada uno de los animales del bestiario, reconstruida a partir de recuerdos, dichos y cuentos de la gente del pueblo
[en] Audio Introductions (AI) consist of a brief description of the plot, history and technical aspects of an audiovisual product and are generally presented at the beginning of an operatic event. Despite their prevalence, literature related to the elaboration of AI in audio description (AD) guidelines is scarce. Continuing the investigation carried out by the research group Transmedia Catalonia in the field of AD for opera, this article focuses on the role of AI in opera, not only as an access service for the blind and visually impaired audience, but also for all audience members. Furthermore, a template for AIs is put forward, in which the contents that AIs should cover for the appropriate presentation of the information relevant to the opera are detailed and explained. The article delves into these contents and underscores their importance for enhancing the experience of the opera for both the visually impaired and the general audience. The creation and distribution of a template draws attention to the potential of standardisation of this access service. The article is based on the analysis of a template used at the Gran Teatre del Liceu of Barcelona by the audio describer, also a co-author of the article, employed in the production of AIs throughout the opera season 2016/17. The creation of AIs by means of the template improved the workflow by providing a clear understanding of the topics to be covered beforehand and by outlining the time constraints during the live performance on the contents.

[es] Las audiointroducciones (AI) consisten en una breve descripción del argumento, la historia y los aspectos técnicos de un producto audiovisual y generalmente se encuentran al principio de los eventos operáticos. A pesar de su uso frecuente, poco se ha escrito sobre la elaboración de AI para audiodescripción (AD). En línea con la investigación llevada a cabo por el grupo de investigación Transmedia Catalonia en el campo de la audiodescripción para ópera, este artículo trata el papel de la AI para ópera no solo como servicio de accesibilidad para personas ciegas o con baja visión sino también como recurso para todo tipo de público. Se propone, además, una plantilla para AI en la que se explican y detallan los contenidos que una AI debería tener para una adecuada presentación de la información relevante de la ópera. Este artículo analiza estos contenidos y remarca la importancia que tienen a la hora de mejorar la experiencia operática tanto para el público ciego o con baja visión como para el público general. La creación y distribución de esta plantilla pone de relieve el potencial de estandarización de este servicio de accesibilidad. El artículo se basa en el análisis de una plantilla utilizada por el audiodescriptor, también coautor del artículo, en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona para la producción de AI durante la temporada de ópera 2016/17. La creación de AI a través de esta plantilla mejoró el ritmo de trabajo ya que ofrece una visión clara de los temas que se deben tratar y de las restricciones de tiempo que afectan a los contenidos durante las funciones en directo.
[en] The efforts to show the influence of the philosophy nominalist on Marsiglio of Padua's political theory haven't been successful. Other trends of thought and philosophical schools, as the heterodox aristotelism, the medieval corporativism, even the organic idea of society are more present at the Defensor pacis, thought and written some years before Marsiglio became fellow of Ockham at the Court of the German King Ludwig IV of Bavaria. The paper examines some texts on which the nominalist understanding of Marsilio's thought has been founded. It comes to the conclusion that Marsilio doesn't explain a theory of civitas, based on a nominalist idea of society. In his struggle against plenitudo potestatis of Papacy, Marsilio builds a civitas, in which there's no place for any priestly power different from the secular one. The result is that ther'are two different kinds of society: Ockham's kind, dualist; Marsilio's, much more monolithic, without granting to individual citizens or to the parts of civitas any competence to operate autonomously.

[es] Los esfuerzos por demostrar !a influencia de la filosofía nominalista en la teoría política de Marsilio de Padua no han tenido éxito. Otras corrientes de pensamiento y escuelas filosóficas, como el aristotelismo heterodoxo, el corporativismo medieval e incluso la concepción orgánica de la sociedad tienen mas influencia en el Defensor pacis, concebido y escrito varios años antes de ser compañero de Ockham en la Corte imperial de Luis de Baviera. El articulo examina los textos en los que se ha basado la interpretación nominalista del pensamiento de Marsilio. La conclusión es que la teoría de !a civitas que expone Marsilio no esta basada en la concepción nominalista de !a sociedad. En su lucha contra !a plenitudo potestatis del Papado, Marsilio construye una civitas, en la que no cabe el poder eclesiástico diferente del secular. El resultado son dos modelos de sociedad distintos: dualista el de Ockham; mucho más monolítico el de Marsilio, que no reconoce a los ciudadanos individuales ni a las partes de la civitas capacidad para actuar autónomamente.
[en] The Plotinian way of reading the relationship between stars and human issues as a matter of synchronicity rather than the traditional cause-effect relationship proposed by Astrology was followed by the humanists in general. The symbolic power of signs is based on inspiration more than on rational discourse, and it can be related by wise men to other symbolic languages, including literature, with which it shares many devices. The wise man, according to the Neoplatonic humanists, knows how to interpret the symbols, how to read one thing in another, uncovering the meaning of universal analogy.

[es] La lectura plotiniana de la sincronicidad entre astros y hechos humanos en vez de Ia lectura causa-efecto de Ia astrología judiciaria tradicional fue Ia visión mas seguida por el humanismo. Las estrellas no representan poderes en si mismos sino como símbolos o signos. El hombre sabio, y asi lo entendieron también los humanistas neoplatóncios, es aquel que sabe interpretar los símbolos desentrañando el sentido de la simpatía o analogía universales. El poder simbólico, por basarse en una inspiración abierta más que en el raciocinio lógico, entronca con otros lenguajes simbóicos, incluido el de la literatura, a! que presta numerosos recursos.