BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] What makes a spectator to want to watch a film? It is the desire to watch it -and at the same time- the feeling that the view of the film will be a pleasant experience. What does actually make it to be such a satisfactory experience? The key is a god plot that is able to capture the audience's attention from the very first minute by introducing, developing and resolvin a conflict succesfully through appealing the audience's deeper emotions and feelings. In order to achieve these objectives the characters ought to have certain behaviour and follow a coherent path according to the action that occurs. If such conditions are achieved, a film meets criteria that were established over the last 2300 years. Certainly, it does not matter how novel cinema is (1895), we need to refer to Poetics by Aristotle (V B.C.) to find the very first dramatic work piece analysis. The aim of this dissertation is (1) to whow how timeless and recurring a work written more than 2300 years ago can be and (2) to determine which cinematographic guides nowadays films are based on. In order to meet these objectives a list of key features of the Aristotelian tradition in cinematographic guides and studies will be analysed in detail, with the purpose to show its occurrence in contemporary filmography as it is the one by the New Yorker director and scriptwriter Woody Allen. The selected filmography is the following: Mighty Aphrodite (1995), Oedipus Wrecks (1989) and Cassandra's Dream (2006).

[es] Cuando el espectador toma la decisión de ver una película es con el deseo- y por qué no- convicción de que su visionado le complacerá y será satisfactorio en todos los sentidos. ¿A qué sentidos se refiere? La clave es una buena trama que atrape a la audiencia desde un primer momento, cuyo conflicto se presente, se desarrolle y resuelva satisfactoriamente apelando a las emociones y sentimientos de los espectadores. Para ello, es necesario que los personajes presenten un determinado comportamiento y sigan una trayectoria coherente de acuerdo con la acción que se desarrolla. Si tales condiciones se cumplen, significa que se trata de un relato cinematográfico que cumple con todos los dictámenes fijados a lo largo de 2300 años, cuya culminación es la creación de cada película. Ciertamente, por novedoso que sea el género cinematográfico (1895), cabe situar el primer análisis de una obra dramática en siglo V A.C., concretamente en la Poética de Aristóteles. El propósito de este trabajo es demostrar cuán intemporal y recurrente puede ser una obra escrita hace más de 2300 años sobre la cual se cimentan guías y estudios contemporáneos sobre escritura cinematográfica. Para ello, a partir de una relación de aspectos teóricos de la tradición aristotélica presentes en guías cinematográficas, se procede a demostrar su pervivencia en una filmografía tan contemporánea como la del director y guionista neoyorquino Woody Allen. La filmografía seleccionada a modo de estudio es MIghty Aphrodite (1995), Oedipus Wrecks (1989) y Cassandra's Dream (2006).
[en] This study attempts to address an aspect scarcely treated by the historiography, which illustrates the political and social conflicts at the time of the Spanish War of Independence. Through an analysis of the demographic, economic, social, political, religious and ideological background, we examine the assembly process that arose following the Napoleonic invasion. We also examine how growing public discontent due to increasing material hardship, relentless recruitment and considerable fiscal, legal and political inequality in an extraordinary context of war led to what is known as the "mutiny of Femeret" in the first three days of the year 1809; the largest revolt of the Principality during the Spanish War of Independence.

[es] En este estudio se intenta abordar un aspecto poco tratado por la historiografía, que ilustra sobre la conflictividad política y social del tiempo de la guerra de la Independencia. A partir del análisis de los antecedentes demográficos, económicos, sociales, políticos, religiosos e ideológicos, se examina el proceso juntero erigido a raíz de la invasión napoleónica y cómo la progresiva insatisfacción popular generada por las crecientes penurias materiales, el incesante reclutamiento y las considerables desigualdades fiscales, jurídicas y políticas asentadas en un contexto bélico extraordinario desembocaron en los tres primeros días del año 1809 en el conocido como motín del Femeret, la mayor revuelta del Principado durante la guerra del Francés.
[en] This article presents a research pursuing a double objective: (a) identifying intolerant attitudes and behaviours and their causes in school sport competitions, and (b) elaborating a specific code of conduct as a framework to develop action proposals which may reduce intolerance. The identification of the intolerant attitudes and behaviours relied on the participation of students, athletes, coaches, sport experts, teachers, families, referees and institutional directors through 529 questionnaires, 44 interviews and 4 focus groups. The main results point out that the most common intolerant behaviours are related to relentless effort demands, verbal aggression and pressure to win and worry for results but not for encouraging sport's educational dimension. The study is completed with the construction of a Code of Conduct taking the Delphi method as the starting point. This contains specific indications for individuals, groups and institutions involved in school-age sports.

[es] El artículo presenta una investigación con un doble objetivo: (a) diagnosticar las manifestaciones y causas de la intolerancia en las competiciones deportivas escolares, y (b) redactar un código de conducta específico como marco para el desarrollo de propuestas de actuación ante la intolerancia. El estudio diagnóstico fue realizado con la participación de escolares, deportistas, entrenadores, técnicos deportivos, profesores, familias, árbitros y responsables institucionales a través de 529 cuestionarios, 44 entrevistas y 4 grupos de discusión. Los principales resultados destacan que los comportamientos intolerantes más frecuentes en el deporte escolar se relacionan con exigir esfuerzo sin límite, la agresión verbal, la presión por ganar y la preocupación por los resultados y no por fomentar la dimensión educativa del deporte. El estudio se completa con la elaboración de un Código de Conducta diseñado a partir del método Delphi y cuenta con indicaciones específicas para las personas, los colectivos y las instituciones implicadas en el deporte escolar.
[en] The objective of this thesis is to understand how Japanese culture has influenced the world of Star Wars; especially focusing on the differences and similarities between the Jedi Order and the real-life samurai, from whom George Lucas drew significant inspiration when creating the world of Star Wars. Through the analysis of several Star Wars media (books, TV shows, films, comics, video games, etc), I aim to compare and contrast it with historical sources on the samurai, thus reaching a better understanding on where these two factions converge and diverge in philosophy, values and even other aspects such as aesthetics.

[es] El objetivo de este trabajo es entender cómo la cultura japonesa ha influenciado el mundo de Star Wars, enfocándose principalmente en las diferencias y similitudes entre el Orden de los Jedi y los samuráis, a partir de quiénes George Lucas se inspiró mientras creaba el universo de Star Wars. A través del análisis de diversos medios de Star Wars (libros, series de televisión, películas, cómics, videojuegos, etc), espero compararlo y contrastarlo con fuentes históricas sobre los samuráis, llegando entonces a un mejor entendimiento en donde ambas facciones coinciden y se dividen en ámbitos como la filosofía, valores e incluso la estética.
[en] The aim of this study was to verify the psychometric properties of the BRUMS mood scale for basketball referees, with performance inside court or as table officials, through Exploratory Factor Analysis (EFA). Participated 308 referees and 83 table officials registered in the Brazilian Basketball Confederation (CBB), n=391, 67.3% males, ranging from 18 to 65 years old, M=33.12 and SD=9.79, who answered to the BRUMS scale validated for Brazilian athletes by Rohlfs (2008). The AFE indicated the presence of four emotional states, two equals the original version (fatigue and vigor), and two new factors, instability emotional (depression-anger) and preoccupation (tension-confusion). The alpha index indicated satisfactory internal consistency of the four factors. The results indicated that the BRUMS-AB scale has good psychometric properties that give it evidence of validity and reliability for its use in the context of basketball refereeing.

[es] El objetivo de este estudio fue verificar las propiedades psicométricas de la escala de humor BRUMS para árbitros de baloncesto, que actúan en la cancha o como oficiales de mesa, por medio de Análisis Factorial Exploratorio (AFE). Participaron 308 árbitros y 83 oficiales de mesa de control, registrados en la Confederación Brasileña de Baloncesto (CBB), n=391, 67.3% del sexo masculino, con edades variando de 18 a 65 años, M=33.12 y DE=9.79, que respondieron a la escala BRUMS validada para atletas brasileños por Rohlfs (2008). La AFE indicó la presencia de cuatro estados emocionales, dos iguales a la versión original (fatiga y vigor), y dos nuevos factores, desequilibrio emocional (depresión-rabia) y preocupación (tensión-confusión). El índice alfa indicó consistencia interna satisfactoria de los cuatro factores. Los resultados indicaron que la escala BRUMS-AB tiene buenas propiedades psicométricas que le confieren evidencias de validez y confiabilidad para su utilización en el contexto del arbitraje de baloncesto.
[en] Constitution of a Communication Plan adapted to the actual needs of the Museo Nacional del Romanticismo de Madrid, a public-titularity museum center specialized in Spain's cultural and artistic romantic movement. Approach based on 35 new communication strategies and actions, both raised internally and externally, aiming to adapt the center to the digital environment and adjusting it to the new technologies and to the user's tendencies of cultural consumption, as well as enhancing its visibility in social media and press.

[es] Creación de un Plan de Comunicación adecuado a las necesidades reales del Museo Nacional del Romanticismo de Madrid, un centro museístico de titularidad pública especializado en el movimiento cultural y artístico del romanticismo en España. Planteamiento de 35 nuevas estrategias y acciones de comunicación, tanto a nivel interno como externo, con el objetivo de adecuar el centro al entorno digital y adaptarlo a las nuevas tecnologías y tendencias de consumo de los usuarios, además de potenciar su visibilidad en las redes sociales y en los medios de comunicación.
[en] Sustainability has become, the XXI century, the main of the challenges of our society; Challenges that must be tackled and combat climate change and its consequences at both global and local levels. Environmental, social and economic responses are needed that stimulate this transition towards a more sustainable world, which can be found in cities, in urban settings, as the driving force behind this change, since not only do these confluencies meet in cities , but in large part are the main responsible for climate change and therefore the solutions will also have to arise. We are talking about some challenges at the local level associated with a change in the global paradigm. The study, despite sticking to the specific case of the Gran Vía de Sabadell, aims to reflect on how, if we rethink cities, from the paradigm sustainability, we can contribute to the fight against climate change, and how we can influence, from urban planning , in making cities more sustainable social, environmental and economically. Cities more efficient, fair, egalitarian, clean and with more well-being and quality of life for people. The study, therefore, proposes for Sabadell an action as complex as transformative, as many others could be carried out in the thousands of cities that will receive near 70% of the world population in the next decades.

[es] La sostenibilidad se ha convertido, entrado el siglo XXI, el principal de los retos de nuestra sociedad; retos que deberán afrontar y combatir el cambio climático y sus consecuencias tanto a nivel global como local. Hacen falta, pues, respuestas ambientales, sociales y económicas que estimulen esta transición hacia un mundo más sostenible, que puede encontrar en las ciudades, en los entornos urbanos, el motor de este cambio, ya que en las ciudades no sólo confluyen todos estos retos, sino que en buena parte son las principales responsables del cambio climático y por tanto de ellas tendrán que surgir también las soluciones. Estamos hablando pues, de unos retos a escala local asociados a un cambio de paradigma global. El estudio, a pesar de ceñirse en el caso concreto de la Gran Vía de Sabadell, pretende reflexionar sobre cómo si repensamos las ciudades, desde el paradigma sostenibilidad, podemos contribuir en la lucha contra el cambio climático, y cómo podemos incidir, desde el urbanismo, al hacer unas ciudades más sostenibles social, ambiental y económicamente. Unas ciudades más eficientes, justas, igualitarias, limpias y con más bienestar y calidad de vida para las personas. El estudio, pues, propone para Sabadell una acción tan compleja como transformadora, como tantas otras podrían llevarse a cabo en los miles de ciudades que en las próximas décadas acogerán cerca del 70% de la población mundial.
[en] The work consists of an in-depth study of the ancient Corinthian Diolkos which is approached from a scientific and rigorous perspective. It is a paved road that connected the two coasts of the Isthmus of Corinth, avoiding the circumnavigation of the Peloponnese peninsula, and by which goods and, on rare occasions, even ships were transported. Apart from the historical and archaeological analysis of the remains that we have, the existing theories on the operation of this paved route have been analysed and the viability of the traffic of ships and goods over the road has been determined. The performed research, carried out with the use of computer tools, consists of evaluating the hypotheses of the possible paths proposed by the scholars on the subject, in addition to elaborating a proposal of optimal trajectory. The dissertation is complemented with specific chapters in which other important aspects related to the Diolkos, such as the historical study of Corinth and the Isthmus area, the classical texts of the passage of ships over this road, the attempts to open a canal in the Isthmus and the description of the ships suitable for carrying out this risky land transport, have been deeply analysed.

[es] El trabajo consiste en un estudio profundo del antiguo Diolkos de Corinto, abordado desde una perspectiva científica y rigurosa. Se trata de una calzada terrestre que unía los dos extremos del Istmo de Corinto, evitando la circunnavegación de la península del Peloponeso, y por la que se transportaban mercancías y, en contadas ocasiones, incluso barcos. Aparte del análisis histórico y arqueológico de los vestigios existentes, se analizan las teorías propuestas sobre el funcionamiento de esta ruta pavimentada y se determina la viabilidad del tráfico de buques y mercancías por la vía. Nuestra investigación, realizada mediante el uso de herramientas informáticas, consiste en evaluar las hipótesis de los posibles trayectos presentados por los estudiosos del tema, además de elaborar una propuesta de trayectoria óptima. La tesis se complementa con capítulos específicos en los que se analizan con profundidad otros aspectos importantes relacionados con el Diolkos, como el estudio histórico de Corinto y la zona del Istmo, los testigos clásicos de paso de barcos por la vía, los intentos para abrir un canal en el Istmo y la descripción de los barcos que protagonizaron este arriesgado tráfico terrestre.
[en] The present article reveals the existing filiation between the narrative production of Alejo Carpentier and his literary essays. Carpentier's literary essay, a late genre in the chronology of his whole corpus, plays an exegetical role and illuminates techniques, narratological resources, and Scriptural traits which were the breeding ground of the authorial novel. From a structural perspective, Carpentier's novel crystalizes in a model reconfigured from the chronicle of the Indies that allows a broadening of history and its re-reading from different viewpoints. Re-writing the past allows, according to the author, to intervene in history from an ethical and epistemic angle, which resolves itself in a reconfiguring of the sociopolitical imagery. With my research I will illustrate the theoretical development of this model, whose systematic value was highlighted by the author in the conference "The social role of the novelist", while I shall functionally follow the trail of its aesthetic realization in the novel "Concierto barroco.

[es] El presente estudio pone de manifiesto que existen filiaciones entre la producción narrativa de Alejo Carpentier y su ensayística literaria. El ensayo literario de Carpentier, tardío cronológicamente en el conjunto de su obra, desempeña una labor exegética y alumbra técnicas, recursos narratológicos y rasgos escrituitarios que fueron el caldo de cultivo de la novelística autoral. Estructuralmente, la novela carpenteriana cristaliza en un modelo reconstituido de la crónica de Indias que faculta el ensanchamiento de la historia y su relectura desde otros cauces. La reescritura del pasado permite, según el autor, intervenir la historia en un plano ético y epistémico lo que se resuelve en una reconfiguración del imaginario sociopolítico. Con mi investigación ilustraré el desarrollo teórico de dicho modelo, cuyo valor sistemático el autor puso de relieve en la conferencia "Papel social del novelista", y, análogamente, rastrearé funcionalmente su realización estética en la novela Concierto barroco.
[en] The author analyzes the work of J. Amador de los Ríos, like paradigm of the historiography of 19 th century and the beginnings of a liberal interpretation of Spanish history. Between the diverse subjects, the exposition of the vision of the Jewish world allows to locate the ideological and scientific limits of a historiography that fought to modernize itself, but that fell occasionally in the common place at the time of coming near to the relations between the great constants of national history.

[es] El autor analiza la obra de J. Amador de los Ríos, como paradigma de la historiografía del siglo XIX y de los inicios de una interpretación liberal de la historia española. Entre los diversos temas, el planteamiento de la visión del mundo judío permite situar los límites ideológicos y científicos de una historiografía que luchaba por modernizarse, pero que caía ocasionalmente en el lugar común a la hora de aproximarse a las relaciones entre las grandes constantes de la historia nacional.
[en] National development strategies undoubtedly affect the socioeconomic reality of the state. In this study we have analyzed extractivism (extraction and export of raw materials) in its modalities, classical extractivism and neo-extractivism, as strategies followed by Chile and Bolivia respectively. To carry out the analysis, macroeconomic data from both states have been compared in order to understand how extractivism works and its socio-economic consequences. All framed in the context of the debate on how the states of the global south can overcome underdevelopment.

[es] Las estrategias de desarrollo nacional, sin duda, afectan a la realidad socioeconómica estatal, en el presente estudio se ha analizado el extractivismo (extracción y exportación de materias primas) en sus modalidades, extractivismo clásico y neoextractismo, como estrategias seguidas por Chile y Bolivia respectivamente. Para realizar el análisis se han comparados datos macroeconómicos de ambos estados con la voluntad de entender como funcionan y que consecuencias socioeconomicas tienen los extractivismos. Todo encuadrado bajo el contexto del debate de como los estados del sur global pueden superar el subdesarrollo.
[en] By considering the place of media consumption in structuring the daily lives of the younger generations, the article discusses the identitarian character of their information preferences in cultural, political and ideological terms. On a base of 230 semi-structured surveys conducted in 2012 between university students from Cordoba (Argentina), these preferences are de-composed and re-build by using two complementary methodological approaches. First, media and favorite formats are described, by identifying editorial affinity links among favorite alternatives as well as by assessing their significant association with the ideological self-placement. Second, from a relational distribution of individual responses and by applying the method of social network analysis, it is recognized specific attributes and structural properties of shared consumption patterns. The results show differential political-ideological appropriations (massive, pluralistic and contrastive), being possible to distinguish the centrality and symbolic authority of the main preferred means in the context of a relatively homogeneous and concentrated structure of consumption in a way consistent with the terms of local market of monopolistic trend.

[es] Considerando el lugar del consumo mediático en la estructuración de la vida cotidiana de las generaciones más jóvenes, el artículo discute el carácter identitario de sus preferencias informativas en términos culturales, políticos e ideológicos. Sobre una base de 230 encuestas semi-estructuradas realizadas en 2012 a estudiantes universitarios de Córdoba (Argentina), se des-componen y re-construyen tales preferencias siguiendo dos caminos metodológicos complementarios. Primero, se describen medios y formatos favoritos, identificando vínculos de afinidad editorial y valorando su asociación significativa con el auto-posicionamiento político-ideológico de los participantes. Segundo, a partir de una distribución relacional de las respuestas individuales y aplicando el método de análisis de redes sociales, se reconocen atributos y propiedades estructurales específicas de los consumos compartidos. Los resultados muestran apropiaciones político-ideológicas diferenciales (masivas, pluralistas y contrastivas), siendo posible distinguir la centralidad y autoridad simbólica de los principales medios preferidos, en el marco de una estructura de consumo relativamente homogénea y concentrada, de modo consistente con las condiciones de un mercado local de tendencia monopólica.
[en] Herein that give contributions to the field of multi-sensorial exposed seventeen poems by José Agustín Goytisolo, arranged around seven themes: synesthesia, love, absence, death, somatization, fear and torture. As for me, my interest in particular multisensoriality this collection of poems, is related to my lack of sense of sight, reason turns out to be a powerful motive to venture on finding words and expressions to mention the world we inhabit and with which we interact.

[es] En el presente texto se exponen las contribuciones que le brindan al campo de la multisensorialidad diecisiete poemas escritos por José Agustín Goytisolo, ordenadas alrededor de siete temas: la sinestesia, el amor, la ausencia, la muerte, la somatización, el miedo y la tortura. En lo que a mí respecta, mi interés por la multisensorialidad y en particular por este conjunto de poemas, está relacionado con mi carencia del sentido de la vista, razón que resulta ser un motivo poderoso para aventurarse en la búsqueda de palabras y expresiones que permitan mencionar el mundo que habitamos y con el que nos relacionamos.