[en] Japan is a country with a rich cultural and architectural heritage, deeply focused on the human being and their relationship with nature. This work will delve into the culture and traditions to understand how they project and why it makes their approach so distinctive. It analyzes Japanese architecture from the 1970s, a crucial period in history marked by the devastation of war and economic recovery. During this post-war recovery period, there was also urban growth, leading to the need for an urban planning strategy that maintained order in the development of cities. Consequently, new laws were established that limited architectural ideas, presenting both challenges and opportunities for architects. Architects of the 1970s saw in these restrictions an opportunity to experiment and create with new geometries, feelings, and materials. In this period of burgeoning new technologies, they were encouraged to take more risks in their designs to meet regulations while still honoring traditional culture and architecture. This work is a journey through the different philosophies each architect cultivated and their methods of application in their projects. Their focus on forming a connection between human beings and nature led them to merge emerging modern architecture with traditional architecture. With this new system, they were able to develop ingenious ideas that extraordinarily addressed the limitations imposed upon them. The mindset of viewing adversities from a positive perspective and embracing restrictions to adapt them to their projects allows them to create unique and exemplary architectures.

[es] Japón es un país con una gran riqueza cultural y arquitectónica muy enfocada en el ser humano y en su relación con la naturaleza. Este trabajo se adentrara en la cultura y tradiciones para poder entender la manera que tienen de proyectar y por qué la hace tan destacada. Se analiza las arquitecturas japonesas de la década de los setenta, un periodo crucial en la historia por la devastación de la guerra y la recuperación económica. Durante este tiempo de recuperación de la posguerra, también hubo un crecimiento del tejido urbano que llevó a la necesidad de establecer un plan urbanístico que mantuviera un orden en el desarrollo de las ciudades. Como consecuencia, se instauraron nuevas leyes que limitaban las ideas arquitectónicas, lo que presentó tanto desafíos como oportunidades para los arquitectos. Los arquitectos de los setenta supieron ver en las restricciones, la ocasión para experimentar y crear con nuevas geometrías, sentimientos y materiales. En este periodo de auge de nuevas tecnologías, les empujó a arriesgar más en los diseños para afrontar las regulaciones, pero sin olvidar la cultura y la arquitectura tradicional. Este trabajo es un viaje por las diferentes filosofías que cada uno cultivó y por sus métodos de aplicación en sus proyectos. La manera en la que se enfocan en formar una conexión entre el ser humano y la naturaleza les llevan a fusionar la arquitectura moderna emergente y la arquitectura tradicional. Con este nuevo sistema fueron capaces de tener ideas ingeniosas y que solucionaban de manera extraordinaria las limitaciones que se les habían impuesto. La mentalidad de ver las adversidades desde una perspectiva positiva y acoger las restricciones para adaptarlas a sus proyectos, les hace crear arquitecturas únicas y ejemplares.