BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Obesity is a chronic multifactorial disease of increasing global prevalence. It has been recognized for its association with low-grade chronic inflammation, which contributes to the development of various comorbidities such as insulin resistance, type 2 diabetes, and cardiovascular diseases. The final goal of this project is to review the relationship between obesity and chronic inflammation, focusing on relevant biomarkers for prevention, diagnosis, and treatment. The expansion of adipose tissue involves physiological change becoming metabolically dysfunctional and promoting an inflammatory response. The role of visceral adipose tissue and its interaction with the immune system are key. The influence of gut microbiota and metabolic endotoxemia are also relevant in this process. Through this review, key inflammatory biomarkers are identified, such as pro-inflammatory and antiinflammatory cytokines, bioactive lipids, and immunological mediators. The identification and utilization of these biomarkers can significantly improve the clinical management of obesity, allowing more precise approaches in the prevention and treatment of this disease and its complications. In conclusion, this study provides a comprehensive view of the inflammatory processes in obesity and proposes new clinical perspectives for its management.

[es] La obesidad es una enfermedad crónica multifactorial de creciente prevalencia mundial. Se ha reconocido su asociación con a una inflamación crónica de bajo grado, que contribuye al desarrollo de diversas comorbilidades como resistencia a la insulina, diabetes mellitus tipo 2 y enfermedades cardiovasculares. El objetivo de este trabajo es revisar la relación entre la obesidad y la inflamación crónica, enfocándose en los biomarcadores relevantes para la prevención, diagnóstico y tratamiento. La expansión del tejido adiposo supone un cambio en sus características biológicas, volviéndose metabólicamente disfuncional y promoviendo un estado inflamatorio. De este modo el papel del tejido adiposo visceral y su interacción con el sistema inmunitario son de especial relevancia. A su vez la microbiota intestinal y la endotoxemia metabólica son factores con mucha influencia en este proceso. Basado en esto, se han descrito biomarcadores inflamatorios clave, como citocinas proinflamatorias y antiinflamatorias, lípidos bioactivos y mediadores inmunológicos. La identificación y utilización de estos biomarcadores pueden mejorar significativamente el manejo clínico de la obesidad, permitiendo un enfoque más preciso en la prevención y tratamiento de esta enfermedad y sus complicaciones. En conclusión, este estudio aporta una visión integral de los procesos inflamatorios en la obesidad y propone nuevas perspectivas clínicas para su abordaje.
[en] In this paper we will discuss the importance of Artificial Intelligence in the field of healthcare and the way it is being introduced into biomedicine. Ethical issues raised by the implementation of these technologies in our lives will be analyzed. Likewise, the research focuses on the way that data are provided, processed and protected, and the types of machine learning . Finally, the work addresses all the issues raised by their regulation, focusing especially on the recent European Regulation on Artificial Intelligence

[es] En este trabajo trataremos la importancia de la Inteligencia Artificial en el ámbito sanitario y el modo en el que se está introduciendo en la biomedicina. También analizaremos cuestiones éticas surgidas por la implantación de estas tecnologías en nuestras vidas. De igual manera, se estudiará cómo se procesan y protegen los datos que se proporcionan o el tipo de aprendizaje que pueden llevar a cabo. Finalmente, se abordarán todos los temas que plantea su regulación, centrándonos especialmente en el reciente Reglamento Europeo sobre Inteligencia Artificial
[en] ABSTRACT: The war and the refugee crisis have caused the need to deal with a new problem that every day is more present in the classrooms of children from schools in Cantabria and Spain: the inclusion of refugee children. Through a combination of methodological avenues of research and educational innovation is carried out a project proposal based on inclusive interculturality, with the aim of giving voice to refugees and to their needs regarding the education of the children of the host countries. The way of investigation has been developed through a complete interview of one of the two adult refugees that have arrived at Cantabria. Furthermore, with the analysis of the answers of the interviewee and the concept of interculturality inclusive, it is proposed a project to improve the quality of education and fulfil the rights of children refugees from the second stage of early childhood education.

[es] RESUMEN: La guerra y crisis de los refugiados ha provocado la necesidad de dar solución a una nueva problemática que cada día está más presente en las aulas de Infantil de los colegios de Cantabria y España: la inclusión de los niños y niñas refugiados. A través de la combinación de las vías metodológicas de investigación e innovación educativa se lleva a cabo una propuesta de proyecto basado en la interculturalidad inclusiva, con el objetivo de dar voz a los refugiados y a sus necesidades con respecto a la educación de los niños y niñas de los países de acogida. La vía de investigación se ha desarrollado a través de una entrevista en profundidad a uno de los dos refugiados sirios adultos que han llegado a Cantabria. Seguidamente, mediante el análisis de las respuestas del entrevistado y el concepto de interculturalidad inclusiva, se propone un proyecto destinado a mejorar la calidad de la educación y cumplir los derechos de los niños y niñas refugiados del segundo ciclo de Educación Infantil.
[en] ABSTRACT: In the last few decades the boom in second-hand vehicle sales has been quite remarkable. The very evolution of economic cycles, the socio-economic circumstances of each country or market and unexpected external factors such as those that we have unfortunately fallen victim to at this time (COVID-19) are all determining factors in the evolution, trend and magnitude of a market as specific as that of second-hand vehicles. What at first was, in most cases, a simple verbal agreement between the parties has been transformed into a commercially binding act, i.e a contract, with all its derivatives and formal and legal consequences. Both the commercial legislation that protects the sale of vehicles in general (the Commercial Code and Spanish Civil Code), as well as the specific and complementary legal texts (Law for the Defense of consumers, for example) must be known, analyzed and applied in their strictest sense. In this way we will see how this contract can be perfected in a simple and practical way, but, at the same time, guaranteeing and safeguarding the rights and obligations of the parties. Basing my work on these legal precepts and their related bibliography, I will try to highlight in the development of this TFG the most relevant commercial aspects of the sale of used vehicles.

[es] RESUMEN: Durante estas últimas décadas ha sido incuestionable el auge de las transacciones de vehículos de segunda mano en cualquiera de sus modalidades. El propio devenir de los ciclos económicos, las circunstancias socioeconómicas de cada país o mercado y factores externos imprevistos (COVID) como los que, desafortunadamente, vivimos en este momento; determinan la evolución, tendencia y magnitud de un mercado tan específico como este del vehículo de ocasión. Lo que en un principio fue, en la mayoría de los casos, un simple acuerdo verbal entre partes se transforma a lo largo del tiempo en un acuerdo formalizado a menudo mercantil, como contrato que es, con todas sus derivadas y consecuencias formales y legales. Tanto la legislación mercantil que ampara la compraventa de vehículos en general (Código Civil y Código de Comercio), como los textos legales específicos y complementarios (Ley de Defensa de los consumidores p. ej); deben ser conocidas, analizadas y aplicadas en su más estricto sentido. De esta forma veremos perfeccionado este contrato de una manera sencilla y práctica, pero, al mismo tiempo, garantista de los derechos y obligaciones de las partes. Fundamentado en estos preceptos legales y bibliografía pertinente, intentaré remarcar en el desarrollo de este TFG los aspectos mercantiles más relevantes de la compraventa de vehículos de ocasión.
[en] ABSTRACT: This capstone project has developed a software application whose main goal is to supervise and to monitor the MIM (Metal Injection Molding) ovens of a company in the metallurgical sector in Cantabria. The factory operators for which the project has been developed work assembling and introducing boxes in an industrial oven that processes and returns them once their complete treatment cycle has finished. Until the development of this application, operators wrote down the assembled boxes in work orders on paper, but they were unaware of the exact location of each box inside the oven after the beginning of the process. In other words, once the treatment cycle of each box has started, it was complex to determine in which part and specific phase of the oven each box was located or how long it had required to be processed, among other factors. This caused long waiting times both to know the success of the process and to correct possible deficiencies, which could suppose high economic losses. To improve the process, the developed software allows to register the boxes that are introduced into the oven and update their progression, as well as check the charge and status of each oven.

[es] RESUMEN: Este Trabajo Fin de Grado ha desarrollado una aplicación para la supervisión y monitorización de los hornos de moldeo por inyección de metal u hornos MIM (Metal Injection Molding) de una empresa del sector metalúrgico de Cantabria. Los operarios de la fábrica para la cual se ha desarrollado el proyecto trabajan ensamblando e introduciendo cajas en un horno industrial que las procesa y devuelve una vez ha terminado su ciclo completo de tratamiento. Hasta el desarrollo de esta aplicación, los operarios anotaban las cajas ensambladas en órdenes de trabajo en papel, pero desconocían la situación exacta de cada caja en el interior del horno tras el comienzo del proceso. Es decir, una vez iniciado el ciclo de tratamiento de cada caja, resultaba complejo determinar en qué parte y fase concreta del horno estaba cada caja o cuánto tiempo había requerido su procesamiento, entre otros factores. Esto provocaba largos tiempos de espera tanto para conocer el éxito del proceso como para corregir posibles deficiencias, lo que podía suponer pérdidas económicas significativas. Para ayudar a mitigar estos problemas, el software desarrollado permite registrar las cajas que se introducen en el horno y actualizar la progresión de estas, así como consultar la carga y estado de cada horno.
[en] ABSTRACT: The use of sound-musical materials -songs in most cases- is a widespread practice inside the field of foreign language teaching. These kinds of resources, generally utilised for the transmission of the lexical or cultural component, are as well valid tools for the developing of the learner's phonic competence. This work focus on the existing relationships between music and language, as well as on how the auditory habilities overlap when it comes to processing and producing sound input in both spheres: all with the final aim of developing a musical didactic proposal for the acquisition of the intonation of the Spanish, union bond between musical and linguistic domains.

[es] RESUMEN: El uso de elementos sonoro-musicales -canciones en la gran mayoría de los casos- es una práctica docente ampliamente extendida dentro de la enseñanza de segundas lenguas. Estos recursos, generalmente empleados en la transmisión del componente léxico o cultural, son a su vez herramientas válidas para el desarrollo de la competencia fónica del aprendiente. En este trabajo, el foco se orienta hacia las relaciones existentes entre la música y el lenguaje, y a cómo las destrezas auditivas se solapan al procesar y producir el input sonoro de ambos ámbitos: todo ello con el objetivo final de elaborar una propuesta didáctica musical para la adquisición de la entonación del español, punto de unión del dominio musical y lingüístico.
[en] This master's thesis approaches the role of Education for Sustainable Development in current education and the didactic potential of teaching geography from the perspective of sustainability. It also proposes a review of the use of relevant social issues in the didactics of social sciences and the benefits of their use in geography's teaching. Based on the theoretical review of these concepts, an innovative teaching proposal is presented for the 4th year of ESO (Secondary School), which addresses, from the perspective of urban geography, a current problem: the cities gentrification and subsequent problems of segregation and social inequalities. Based on the study of this global phenomenon, students will look at the challenges that this problem entails for the development of sustainable cities and neighbourhoods.

[es] En este Trabajo Fin de Máster se realiza un acercamiento al papel de la Educación para el Desarrollo Sostenible en la educación actual y el potencial didáctico que tiene la enseñanza de la geografía desde la óptica de la sostenibilidad. Asimismo, se plantea una revisión en torno al uso de problemas sociales relevantes en la didáctica de las ciencias sociales y los beneficios que tiene su uso en la enseñanza de la geografía. A partir de la revisión teórica de estos conceptos, se plantea una propuesta didáctica innovadora para 4° de ESO, en la que se aborda, desde la geografía urbana, un problema de actualidad: la gentrificación de las ciudades y los problemas de segregación y desigualdades sociales que crea. A partir del estudio de este fenómeno global, el alumnado pondrá la mirada en los desafíos que conlleva esta problemática para el desarrollo de ciudades y barrios sostenibles.
[en] Air quality is highly important for human health. Many studies have pointed out that high levels of particulate material have a negative impact on people's overall health and, especially, on cardiovascular health. This work analyzes the temporal variability of particulate matter with a diameter of 10 micrometers or less (PM10) in Torrelavega, and to evaluate the relationship between pollution levels and the number of emergency-room visits due to Pulmonary Thromboembolism (PTE). This study has used PM10 data from the Parque Zapatón measuring station and Pulmonar Thromboembolism emergency room visits from Sierrallana hospital from 2008 to 2013. Our results show that PM10 follows a downgrad trend (p<0.001), an increase in the concentration of this pollutant and in the number of PTE ER visits during the winter, a higher incidence of PTE in women, and an association between PTE and PM10 concentrations when the latter exceed the established legal threshold.

[es] La calidad del aire es importante para la salud del ser humano. Númerosos estudios han concluido que niveles elevados de material particulado afectan negativamente sobre la salud de las personas y en especial se han descrito sus efectosa a nivel cardiovascular. El objetivo del presente trabajo es estudiar el comportamento temporal del material particulado inferior a 10 micras (PM10) en Torrelavega y evaluar si existe relación entre los niveles del contaminante y el número de visitas a urgencias por Tromboembolismo pulmonar. Este trabajo emplea datos diarios de PM10 procedentes de la estación de medida "parque Zapatón" y de visitas a urgencias por Tromboembolismo pulmonar en el hospital Sierrallana en el periodo 2008-2013. Los resultados muestran una tendencia descendente (p<0,001) en el PM10, una mayor concentración del contaminante y de las urgencias atendidas en los meses de invierno, una mayor incidencia de TEP en mujeres que en hombres, y una asociación entre el TEP y el nivel de PM10 los días en que este sobrepasó el umbral legal.
[en] ABSTRACT: An erbium doped fiber ring laser (EDFRL) that incorporates four non-adiabatic concatenated single-mode fiber tapers (acting as tunable filter in the laser cavity) is presented. These concatenated fiber tapers integrates a filter with a narrower band-pass and a higher modulation depth than a single taper. The tuning of this filter was implemented applying a controlled perturbation in the fiber taper. The proposed laser architecture was successfully demonstrated in the laboratory in which a tuning range of 20.8nm (1544.5nm- 1565.3nm) were measured.

[es] RESUMEN: Un láser en anillo de fibra dopada con erbio (LAFDE) con fibras monomodo estrechadas no adiabáticas concatenadas, actuando como filtro sintonizable dentro de la cavidad, es presentado en este artículo. Estas fibras monomodo estrechadas no adiabáticas concatenadas presentan un ancho de banda más estrecho y una profundidad de modulación mayor que un sola fibra estrechada. La sintonización de este filtro óptico se llevó a cabo aplicando una perturbación controlada en las fibras estrechadas. El funcionamiento de este láser se demostró experimentalmente en el laboratorio, obteniendo un rango de sintonización de 20.8nm (1544.5nm-1565.3nm).
[en] ABSTRACT: In this project we try to create a manual and exemplify in the most summarized way possible the need to use the cost accounting tool, attributing to it the importance it deserves for business management, simplifying in a subjective way how in the production of concrete briks which our company is dedicated to involves a large number of values, both quantifiable and intangible, that increase its manufacturing cost. This manual serves to understand how companies that are organizations with an internal hierarchy try to achieve benefits or said in a superficial and unprofessional way "the more you sell and the less money you spend, the better." We will exemplify all the data treated from the theory about a fictitious company in such a way that we can observe and understand how the different costs affect our production and how the market influences us when generating a correct production plan.

[es] RESUMEN: En este trabajo tratamos de crear un manual y ejemplificar de la manera más resumida posible la necesidad de la utilización de la herramienta de contabilidad de costes atribuyéndole la importancia que merece para la gestión empresarial, simplificando de una manera subjetiva cómo en la producción de ladrillos de hormigón a la que se dedica nuestra empresa intervienen una gran cantidad de valores tanto cuantificables como intangibles que incrementan su coste de fabricación. Este manual sirve para entender como las empresas que son organizaciones con una jerarquía interna tratan de conseguir beneficios o dicho de una manera superficial y poco profesional "a más vendas y menos dinero gastes, mejor". Ejemplificaremos todos los datos tratados desde la teoría sobre una empresa ficticia de tal manera que podamos observar y entender cómo afectan los diferentes costes a nuestra producción y de qué manera el mercado nos influye a la hora de generar un plan correcto de producción.
[en] ABSTRACT: The goal of this Final Degree Project is to palletize the orders that arrive at a food distribution center through the use of a robot and a conveyor belt equipped with various sensors, which will be used to classify the boxes according to their content, which will be identified by a barcode attached to each of the boxes. The arrival of the boxes through the belt will be generated randomly, once they reach the end of it, through the help of linear sensors, which will simulate the reading of a barcode, the robot will catch them with the help of a suction cup and deposit them, one on top of the other, in the center of the corresponding pallet. When one of the pallets has enough boxes, an operator will stop the station, and the system will wait for an operator to empty the corresponding pallet and insert a new one to continue with the process. In order not to make the explanation process too repetitive, the process of realization will be shown with a box as an example. If at any time any of the steps differs significantly from the one set out, the corresponding information will be expanded.

[es] RESUMEN: El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es realizar el paletizado de los pedidos que llegan a un centro de distribución de alimentos mediante el uso de un robot y una cinta transportadora equipada con varios sensores, que se utilizarán para clasificar las cajas según su contenido, el cual se identificará mediante un código de barras adjunto a cada una de las cajas. La llegada de las cajas a través de la cinta se generará de forma aleatoria, una vez lleguen al final de ésta, mediante la ayuda de unos sensores lineales, los cuales simularán la lectura de un código de barras, el robot las cogerá con la ayuda de una ventosa y las depositará, una encima de otra, en el centro del pallet correspondiente. Cuando uno de los pallets tenga suficientes cajas un operario detendrá la estación, y el sistema esperará a que un operario vacíe el pallet correspondiente e introduzca uno nuevo para continuar con el proceso. Con el objetivo de no hacer el proceso de explicación muy repetitivo, se mostrará el proceso de realización con una caja como ejemplo. Si en algún momento alguno de los pasos difiere significativamente del expuesto se ampliará la información correspondiente.
[en] ABSTRACT: Household saving decisions has always been a topic of economic interest, economist have carried out numerous studies and experiments trying to understand the variables that influence the decisions of individuals. Several studies show evidence of differences between men and women when they made their portfolios. This undergraduate thesis analyses in detail the variables that can influence saving decision making and checking possible gender differences. Specifically, the aim of this work is to analyze in the case of Spain if there are significant differences between saving decisions of men and women, as seen in other countries. On the one hand, I shall consider saving decisions that are carried out in single-parent households, separating the effect of gender from the effect of other variables such as education, age, income, and so on. Then I will analyze two-parent households by studying the bargaining power of woman has on saving decisions of these households. In the last analysis, I will add variables as years of work experience and marital regime. To accomplish this work I will use data provided by the Financial Survey of Families 2011 elaborated by the Bank of Spain. Among the variables I will use are both personal variables, labor and financial.

[es] RESUMEN: La decisión de ahorro de los hogares ha sido siempre un tema de interés económico, se han llevado a cabo numerosos trabajos y experimentos que tratan de entender las variables que influyen en las decisiones de los individuos. Diversos estudios muestran la evidencia de diferencias entre hombres y mujeres a la hora de formar sus porfolios. En este trabajo fin de grado se analizan las variables que pueden influir a la toma de decisiones de ahorro y comprobar las posibles diferencias por género. En concreto, el objetivo del trabajo es el de analizar en el caso de España si hay diferencias significativas entre las decisiones de ahorro de hombres y mujeres, tal como se observa en otros países. Por un lado, analizaré las decisiones de ahorro que se llevan a cabo en los hogares uniparentales, aislando el efecto del género del efecto de otras variables como son la educación, edad, renta, etcétera. A continuación, analizaré los hogares biparentales estudiando el impacto que tiene el peso de renta que aporta la mujer sobre las decisiones de ahorro de dichos hogares. En este último análisis añadiré variables como los años de experiencia laboral y régimen matrimonial. Para llevar a cabo el trabajo utilizaré los datos proporcionados por la Encuestas Financiera de las Familias 2011, elaborada por el Banco de España. Entre las variables que utilizaré se encuentran tanto variables personales, laborales y financieras.