[en] Gender violence continues to be a current social situation in our time. Despite advances in equality women are victims of violence just because they are women and traditional gender roles associate with women and men. Advancement of societies doesn´t prevent internalized social behaviers from persisting for generations and from continuing to be the basis for the education of new generations about gender roles. Giving this situatios of inequality, diferent countries, incluiding Spain, and EU have considered woman as vulnerable victims. The result of this clasiffication of women as vulnerable is many different opinions and debates around the term. The groups that were considered vulnerable were those that needed guardianship and special protection for reasons such as age (minors, seniors) and diseases (physically, mental, etc.). Because of adding hate crimens, the groups considered vulnerable were expanded to groups of people who have been and are discriminated against (women, LGTBI+, racial reasons, religious, etc.). The inclusion of adults as vulnerable groups is rejected by society and a part of the academic world based on a theoretical infantilization. The association of vulnerable, weak, the need for protection and help with something bad and related to chilhood comes from increasingly individualistic societies where force and independent is appropiate and positive for adulst. This thesis has as its mains of study the consideration of women as vulnerable victims, the regulation of this term at the national an international level and the practical consequences that it has had when adopting protection and assistance measures for women victims of gender violence. In adittion the group of women will not be used as a homogeneous group based on a universal model. Women are diverse and different from each other and when it comes to being victim of gender violence it´s necessary to take into account the posibility tha other factors or characteristics occur in the person that make them part of another group considered vulnerable (racialized women, trans, with functional diversity, rural environment, etc.). For the elaboration of this thesis, it has been done a critical analysis of the legislation and prevention treatment and support measures for the victmins of gender violence. This analysis covers both national and international level, it uses regulations of European Union and neighbor countries (Germany, Italy, France, United Kingdom and Portugal). This will allow to establish the actual panorama on gender violence as well as the real usefulness of the term vulnerable victims and treatment that victims receibe by instituions and society. In general, It´s concluded that the classification of women (and other groups) as "vulnerable victims" is only theorical and it´s necessary that in the development of measures on gender violence being to take this cattegory into account with multiple discrimition so that these are increasingly effective and specific for the various victims. Finally, based on the data obtained, a proposal for a criminal policy on gender has been made.

[es] La violencia de género sigue siendo una situación social de actualidad en nuestros días. A pesar de los avances que se han dado en materia de igualdad las mujeres siguen siendo víctimas de violencia por el hecho de ser mujeres y en base a los roles de género tradicionales que se han asociado a mujeres y hombres. El avance de las sociedades no evita que perduren conductas sociales interiorizadas durante generaciones y que sigan siendo la base de la educación de las nuevas generaciones en cuanto al papel y las características que caracterizan a los géneros. Ante esta situación de desigualdad, distintos países, entre ellos España, y la UE han considerado a las mujeres como víctimas especialmente vulnerables. Esta clasificación de las mujeres en su conjunto como vulnerables ha dado lugar a una gran cantidad de opiniones y debates sobre dicho término. Los grupos que en un principio se consideraban como especialmente vulnerables eran aquellos que necesitaban de tutela y especial protección por cuestiones como la edad (menores, personas de la tercera edad) y enfermedades (físicas, mentales, etc.). Con la inclusión de los delitos de odio se amplió aquellos grupos que se consideraban como especialmente vulnerables a colectivos de personas que han sido y son discriminados (mujeres, LGTBI+, motivos raciales, religiosos, etc.). La inclusión de personas adultas como grupos vulnerables es rechazada por la sociedad y una parte del mundo académico en base a una supuesta infantilización de estas personas. La asociación de lo vulnerable, lo débil, la necesidad de protección y ayuda como algo malo y relacionado con la infancia deriva de unas sociedades cada vez más individualistas donde lo fuerte e independiente es lo positivo y apropiado para los adultos. Este trabajo tiene como eje principal de estudio la consideración de las mujeres como víctimas especialmente vulnerables, la regulación de este término a nivel nacional e internacional y las consecuencias prácticas que ha tenido a la hora de adoptar medidas de protección y asistencia a las mujeres víctimas de violencia de género. Además, no se utilizará al conjunto de las mujeres como un grupo homogéneo partiendo de un modelo universal. Las mujeres son muy diversas y diferentes unas de otras y a la hora de ser víctima de violencia de género hay que tener en cuenta la posibilidad de que, además, se den en la persona otros factores o características que les hagan formar parte de otro colectivo considerado como especialmente vulnerable (mujeres racializadas, trans, con diversidad funcional, del medio rural, etc.). Para la elaboración de esta tesis doctoral se ha realizado un análisis crítico de la legislación y de las medidas de prevención, tratamiento y apoyo a las víctimas en materia de violencia de género. Este análisis abarca tanto nivel nacional como internacional, utilizando normativa de la Unión Europea y de algunos países del entorno (Alemania, Italia, Francia, Reino Unido y Portugal). Esto nos permitirá establecer el panorama que existe en la actualidad sobre violencia de género así como saber la utilidad real del término víctima especialmente vulnerable y el trato que reciben las víctimas por parte de las instituciones y la sociedad. De manera general, se concluye que la clasificación actual de las mujeres (y otros colectivos) como "víctimas especialmente vulnerables" solo presenta carácter teórico, siendo necesario que en el desarrollo de las medidas en materia de violencia de género se empiece a tener en cuenta esta categoría junto con la discriminación múltiple para que estas sean cada vez más efectivas y específicas para las diversas víctimas. Finalmente partiendo de los datos obtenidos se ha realizado una propuesta de política criminal en materia de género.