BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Heart transplantation has been considered the best therapy for end-stage heart failure, making it possible to improve the quality of life of patients and prolong the survival rate in those patients who suffer from this disease. The immediate postoperative period is one of the crucial parts of a heart transplant and the good clinical evolution of these patients subjected to this therapeutic technique is largely due to the quality of care of the nurses and their care provided in a care unit intensive. The nurse performs a multifunctional role where she will develop her own nursing care (respiratory, hemodynamic management ...) in order to prevent infections or transplant rejection. This end-of-degree project has been developed with the main objective of developing a standardized care guide in the IP of a heart transplant and knowing the main immediate complications, with their respective taxonomies (NANDA, NOC and NIC) whose purpose is to create a precise and homogeneous plan of action that will serve as a source of consultation for those nurses who require it.

[es] El trasplante cardiaco ha sido considerado la mejor terapia para la insuficiencia cardiaca en fase terminal, permitiendo mejorar la calidad de vida de los pacientes y prolongar la tasa de supervivencia en aquellos pacientes que sufren dicha enfermedad. El postoperatorio inmediato significa una de las partes cruciales de un trasplante de corazón y la buena evolución clínica de estos pacientes sometidos a esta técnica terapéutica viene dado en gran medida a la calidad asistencial de las enfermeras y sus cuidados que se prestan en una unidad de cuidados intensivos. La enfermera ejecuta un papel multifunción donde desarrollará los propios cuidados de enfermería (manejo respiratorio, hemodinámico…) con la finalidad de prevenir infecciones o rechazo al trasplante. Este trabajo de fin de grado ha sido desarrollado con el objetivo principal de elaborar una guía estandarizada de cuidados en el PI de un trasplante cardiaco y conocer las principales complicaciones inmediatas, con sus respectivas taxonomías (NANDA, NOC y NIC) cuya finalidad es la de crear un plan de actuación preciso y homogéneo que sirva de fuente de consulta para aquellas enfermeras que así lo requieran.
[en] The purpose of this Master's final project was to check whether there are differences between men and women in the level of family and work burdens, and whether there are differences in satisfaction between teleworkers who have dependents and those who do not, those who perceive more organizational support and those who achieve a higher level of work-life balance. To execute this project, a sample of sixty-two teleworkers was used, of whom twenty-six were men and thirty-five were women, aged between eighteen and over forty-five. This topic was chosen not only because it is one of the most talked-about topics today, but also to obtain data on better reconciliation of work and family life.The results show that the most satisfied teleworkers are those who score highest on all the factors of work-life balance and not on the family burden, and that women, although they have a heavier workload compared to men, have a better work-life balance and greater satisfaction.

[es] El objetivo del Trabajo final de este Máster fue comprobar si hay diferencias entre hombres y mujeres en el nivel de cargas familiares y laborales, y si hay diferencias en la satisfacción entre los teletrabajadores que tienen personas a su cargo y las que no, los que perciben más apoyo organizacional y los que consiguen un nivel más alto de conciliación laboral y familiar. Para ejecutar este proyecto se ha utilizado una muestra de sesenta y dos teletrabajadores, de los cuales veinte y seis son hombre y treinta y cinco mujeres de entre dieciocho a más de cuarenta y cinco años. Se eligió este tema no solo por ser uno de los tópicos más hablado actualmente, sino también por obtener datos sobre una mejora de la conciliación laboral y familiar. Los resultados demuestran que los teletrabajadores más satisfechos, son los que más puntúan en todos los factores de conciliación y no la carga familiar y, que las mujeres, aunque tienen más cargas laborales comparando con el hombre, concilian mejor y tienen mayor grado de satisfacción.
[en] The present work, has as purpose to the knowledge and application of the conciliation in the business field, emphasizing in linear programming applied to it, as well as the use of the Solver plugin in one to many relationships. Those in charge of carrying out the reconciliations of accounts spend a lot of time making the process, for this reason, it is necessary to search tools that make sure that this task can be carried out in the most efficient way and in the shortest time. For this, the main objective of this work is to present techniques that facilitate the elaboration of the tedious conciliation process, making tasks as efficient as possible. For it, practical cases are presented trying to get as close as possible to reality and show situations that could happen in a company when reconciling.

[es] El presente trabajo, tiene como objetivo el conocimiento y aplicación de la conciliación en el ámbito empresarial, haciendo hincapié en la programación lineal aplicada a esta misma, así como el uso del complemento Solver para las relaciones uno a varios. Los encargados de llevar las conciliaciones de cuentas emplean mucho tiempo en la elaboración del proceso, por este motivo, es necesario buscar herramientas que hagan que este cometido se pueda realizar de la forma más eficaz y en el menor tiempo posible. Por esto, el objetivo principal de este trabajo es presentar técnicas que faciliten la elaboración del tedioso proceso de conciliación, haciendo la tarea lo más eficiente posible. Para ello, se presentan casos prácticos intentando acercarnos lo más posible a la realidad y mostrar situaciones que se podrían dar en una empresa a la hora de conciliar.
[en] Rosmarinic acid is a natural bioactive polyphenolic acid present in numerous plant species, specially in plants such us lemon balm (Melissa officinalis) and rosemary (Rosmarinus officinalis) due to its high content. Likewise, it is also found in significant amount in sage, (Sage officinalis), mint (Mentha piperita) and the oregano (Origanum vulgare), mainly. The plants mentioned above are used as a food-flavoring agent or are consumed in infusions because of the antioxidant activity of this compound. Also, due to its antiinflammatory, antibacterial, antiviral and antimutagic activity, rosmarinic acid is of interest to the pharmaceutical and cosmetic industry. In this paper, the procedure for extracting and quantifying rosmarinic acid is studied and adapted. Rosmarinic acid is extracted by leaching followed by solid phase extraction and separated and quantified by high efficiency liquid chromatography with molecular absorption detection. In addition, the applicability of the methodology proposed to samples of medicinal plants is demonstrated.

[es] El ácido rosmarínico es un ácido polifenólico bioactivo natural presente en numerosas especies vegetales, destacando, por su alto contenido, en plantas como la melisa (Melissa officinalis) y el romero (Rosmarinus officinalis). De igual forma, también se encuentra en cantidades significativas en la salvia (Salvia officinalis), la menta (Mentha piperita) y el orégano (Origanum vulgare), fundamentalmente. Las plantas mencionadas se utilizan como condimento alimentario o se ingieren en infusiones por la actividad antioxidante de este compuesto. Asimismo, debido a su actividad antiinflamatoria, antibacteriana, antiviral y antimutagénica, el ácido rosmarínico suscita especial interés en la industria farmacológica y cosmética. En este trabajo se estudia y se adecua el procedimiento para extraer y cuantificar el ácido rosmarínico por lixiviación, seguido de una extracción en fase sólida, y separado y cuantificado mediante cromatografía de líquidos de alta eficacia con detección por absorción molecular. Además, se demuestra la aplicabilidad de la metodología propuesta en muestras de plantas medicinales.
[en] In the United States took place after the II War World, a period of economic wellness that lead the country towards social stability. Nevertheless, the political events will have made the new generations of American citizens revolt against the establishment, often questioning its validity. In a tumultuous political moment, the young artists would crash the already established cultural scheme, that has been stuck in a loop, in the period known as Counterculture. This would be one of the most prolific artistic and cultural eras when young people were not afraid to confront the moral principles while developing a series of works that would transcend the time barrier. The cinematographic industry would experience a change of paradigm when independent works became hits amongst mass culture, such as Godspell and Jesus Christ Superstar.

[es] La sociedad estadounidense vivió tras la II Guerra Mundial un periodo de bienestar económico que llevó a la estabilidad social. Sin embargo, los eventos políticos harían que las nuevas generaciones se rebelaran contra todo el sistema establecido, cuestionándose a menudo la vigencia del mismo. Coincidiendo con un momento político convulso, los jóvenes creadores romperían los esquemas culturales, que parecían haber entrado en bucle, en el periodo conocido como Contracultura. Ésta será una de las etapas artísticas y culturales más prolíficas, en la que los jóvenes no tendrán miedo a enfrentarse a los principios morales y cuya obra trascenderá más allá de las barreras temporales. La industria cinematográfica vivirá un cambio de paradigma que transformará las tendencias más independientes en verdaderos hitos de la cultura de masas, como fue el caso de Godspell y Jesucristo Superstar.
[en] Sociology of Education should reconsider some of the implicit assumptions which have marked its development in Spain. First, the educational meritocratic utopia, that is, the belief that a society in which social positions depends more on knowledge and less in other factors will also be a more fair society. Second, a too simple concept of equality that does not match a economy based on work and capital. Third, the national methodological framework, unavoidably overflowed before a global economy, society and culture. Fourth, the idea of the school center as a self-contained organizations, which must leave room to the analysis of learning networks. Fifth and last, the approach to the school as a firm and to teachers as workers, which hides their institutional and professional character, respectively.

[es] La Sociología de la Educación necesita revisar algunos supuestos implícitos que han marcado su desarrollo en España. Primero, el de la utopía meritocrática escolar, es decir, la idea de que una sociedad en la que la posición social dependa más del conocimiento y menos de otros factores será también una sociedad más justa. Segundo, una concepción demasiado simple de la igualdad que resulta poco acorde con una economía basada en el trabajo y el capital. Tercero, el marco metodológico nacional, que se ve inevitablemente desbordado ante una economía, una sociedad y una cultura globales. Cuarto, la idea del centro de enseñanza como una organización autocontenida, que debe dejar lugar al análisis de las redes educativas. Quinto y último, la visión de la escuela como empresa y de los docentes como trabajadores, que oculta su carácter de institución y de profesión, respectivamente.
[en] The crisis in forensic science, and in particular in computer forensics, seems to have been overcome today thanks an integrated governance plan containing several harmonizing elements. A new epistemological approach has been embraced that pays closer attention to the pretrial and investigative phases: It is set within a common legal framework for fighting cybercrime and shares operating protocols and technological standards. Also, some special units have been set up for the purpose of managing digital evidence: By creating virtual environments, these units can automate some of the phases in forensic management, memorization, and analysis, thus making investigations more effective and limiting recourse to "junk science." Finally, interdisciplinary training plays a strategic role by enabling each group —forensic scientists and legal practitioners— to better understand the needs and limitations of the other.

[es] La crisis en las ciencias forenses y, en particular, en la informática forense parece haber quedado superada en la actualidad gracias a un plan integrado que contiene distintos elementos de armonización. Se ha acogido una aproximación epistemológica que presta más atención a las fases previas y de instrucción: se sitúa en un marco jurídico común destinado a luchar contra el ciberdelito, que comparte protocolos operativos y estándares tecnológicos. Además, se han organizado algunas unidades especiales con el fin de gestionar las pruebas digitales; a través de la creación de ambientes virtuales, estas unidades pueden automatizar algunas de las fases de la gestión forense, memorización y análisis, lo que da lugar a investigaciones más efectivas y limita el recurso a la pseudociencia. Por último, la práctica interdisciplinar desempeña un papel estratégico, ya que permite a cada uno de los grupos —científicos forenses y prácticos del derecho— entender mejor las necesidades y limitaciones del otro.
[en] Job satisfaction, understood as the positive affective response of an employee to his or her job, the alignment of his or her personal goals with those of the job, and the social and physical conditions that are present in the work context, has been studied meticulously over the last century. The aim of this literature review is to find literature from 2013 onwards that relates job satisfaction to both natural and artificial lighting and what are the consequences of both good and bad lighting in the workplace. The results show that this relationship has not been studied systematically for many years. This reveals a lack of current studies following the new perspectives of psychology that give relevance to both the emotional part and the more cognitive part of the individual.

[es] La satisfacción laboral entendida como la respuesta afectiva positiva de un empleado a su puesto de trabajo tanto a sus labores, como la alineación de sus objetivos personales con los del empleo, las condiciones sociales y físicas que se presentan en el contexto de trabajo se han estudiado durante el siglo pasado de forma meticulosa. El objetivo de esta revisión bibliográfica es la de encontrar literatura a partir del año 2013 que relacione la satisfacción en el trabajo con la iluminación tanto natural como artificial y cuales son las consecuencias tanto de una buena como de una mala iluminación en el mismo. Los resultados encontrados dejan ver que esta relación no se ha estudiado de forma sistemática desde hace años. Dando a relucir una carencia de estudios actuales siguiendo las nuevas perspectivas de la psicología que dan relevancia tanto a la parte emocional como a la parte más cognitiva del individuo.
[en] The aim of this paper is to explore the symbolic value that has a traditional Mexican cheese, cream cheese Chiapas. To this end, it went a long way technical characterization of physico-chemical, microbiological and sensory characteristics of the product, as well as its marketing channels and network of value. Once they are known and measurable technological aspects, which impart special characteristics to Cream Cheese Chiapas identified, this investigation showed the existence of subjective aspects that add value and meaning to this genuine cheese; aspects determined by society, especially by producers. The symbolism is a trait assigned by the people; it is a subjective concept that are determined by the needs, and substantiated by history, culture, idiosyncrasy and way of life. These values favor the presence of the cheese in the market, contributing to its preservation as a food heritage. This research was conducted with qualitative-quantitative and observational field anthropological approach, which add to previous research, showing the value of this identity Chiapas food. Their results can be used as a tool to promote appropriate recovery actions and contribute to the socioeconomic and cultural development of their region of origin.

[es] El objetivo de este trabajo consistió en explorar el valor simbólico que posee un queso tradicional mexicano, el Queso Crema de Chiapas. Para ello, se recorrió un largo camino de caracterización técnica de los rasgos fisicoquímicos, microbiológicos y sensoriales del producto, así como también de sus canales de comercialización y su red de valor. Una vez que se conocieron y se identificaron los aspectos tecnológicos mensurables, que imparten las características especiales al Queso Crema de Chiapas. La presente investigación mostró la existencia de aspectos subjetivos que aportan un valor y significado a este queso genuino; aspectos determinados por la sociedad, y en especial por los productores. El simbolismo es un rasgo asignado por las personas; se trata de un concepto subjetivo que está determinado por la necesidade, y fundamentado por la historia, la cultura, la idiosincrasia y su forma de vida. Estos valores favorecen la presencia del queso en el mercado, lo que contribuye a su preservación como patrimonio alimentario. Esta investigación se realizó con un enfoque antropológico, cualitativo-cuantitativo y observacional en campo, que se complementó con investigaciones anteriores, demostrando el valor de este alimento identitario de Chiapas. Sus resultados pueden ser empleados como instrumento para promover acciones de valorización adecuadas y contribuir al desarrollo socioeconómico y cultural de su región de origen.
[en] The Assalama was a passenger ferry that was beached at Tarfaya on April 30, 2008. All 113 passengers were rescued as well as the crew. This assignment is based on the initial idea for it, in other words, this project base is the idea of working in the idea of using Naviera Armas´s vessel Assalama accident as the principal focus on this project. The vessel suffered an accident on Morocco coast on a routine trip from Tarfaya to Lanzarote, but because of a leak they had to abort the original route because of the proximity to Tarfaya´s port, and nowadays the vessel still remains in the place where it ran aground. Currently in respect of responsibility in spanish justice this case went to the tribunals and was resolved having passed by Juzgado de lo Mercantil número 1 de Las Palmas de Gran Canaria and later on at the Audiencia Provincial. But this just resolves the civil responsibilities of this accident concerning the passengers, both luggage and vehicles. Because of this on the present project i would like to resolve some of the details about accident reports, which countries should have them done and show them, some details that are still unresolved like who should take care of the abbandoned vessel Assalama still ran aground on Morocco coast

[es] El Assalama era un ferry de pasajeros que quedó varado en Tarfaya el 30 de abril de 2008. Sus 113 pasajeros fueron rescatados, así como la tripulación. El siguiente trabajo se basa en el primer intento cómo tema para el mismo, es decir, este trabajo se basará en mi intento inicial de usar el accidente del buque Assalama de la Naviera Armas como tema para este trabajo de fin de grado. El buque en cuestión habría sufrido un accidente en costas de Marruecos en uno de sus viajes habituales y debido a una vía de agua tuvo que abortar la idea de volver a costas canarias, ya que, la avería ocurrió al poco de salir de puerto y el barco en la actualidad aún se encuentra en el sitio donde quedó encallado. Este caso actualmente en cuanto a sus responsabilidades dentro de la justicia española se encuentra solucionado tras haber pasado por el Juzgado por lo Mercantil número 1 de Las Palmas de Gran Canaria y posteriormente por la Audiencia Provincial. Este paso por los tribunales dentro de España sólo resuelve uno de los problemas respecto al pasaje, el de su equipaje y vehículos. Debido a ello en este trabajo quiero resolver algunos detalles sobre la visibilidad de los informes y que países deberían hacerlos y mostrarlos, algunos detalles que han quedado sin resolver cómo quién debería hacerse cargo del buque Assalama aún encallado en costas marroquíes.
[en] In the XVI Century, the economy in Canary islands, mainly in the isle of Gran Canaria, consisted in the production and commerce of certain export crops, such as sugar, which were highly demanded by the international market. However, the main income of the Isle of Tenerife came from the export of varied cereals to other Canary Islands, Portugal and the African coast. Due to a conflict of interests in between the two islands, the Corona of Castilla decides to intercede and tries to solve the issue.

[es] Durante el siglo XVI la economía canaria, sobre todo la de Gran Canaria, va a girar en torno a la producción y comercio de determinados cultivos de exportación demandados por los mercados internacionales. En cambio, la principal fuente de ingresos de la isla de Tenerife consistirá en la exportación de cereal a otras islas, a Portugal y a la costa africana. Se producirán conflictos entre los regimientos de Tenerife y Gran Canaria por las condiciones impuestas por la Corona de Castilla al comercio de grano, a favor de las islas deficitarias que chocarán con los intereses de los productores.
[en] The press coverage of three religious events regarding the Christian minority in India is scrutinized in six newspapers with a discourse analysis method implemented with a quantitative methodology that "transforms" concepts of the qualitative analysis into variables adapted for statistical analysis. Overall, the analysis proves that the newspapers keep their role as the watchdog of democracy and secularism that are embedded in the Indian Constitution. Though the three events had a predominant religious meaning, the newspapers framed them into a political angle. A deeper qualitative analysis of the editorials proves that the elite national newspapers were soft in condemning fundamentalists.

[es] Se analiza, en seis periódicos de la India, la cobertura informativa de tres acontecimientos relativos a la minoría cristiana con la metodología del análisis del discurso complementada con la aplicación de algunas técnicas cuantitativas; para ello se "transforman" conceptos del análisis cualitativo en variables manejables en el estudio estadístico. En conjunto, la prensa ha defendido los valores constitucionales del secularismo y de la tolerancia religiosa, a pesar de privilegiar una focalización política de los acontecimientos religiosos. El análisis discursivo de los editoriales revela que los diarios nacionales, diarios de las élites cultas, han sido "blandos" al condenar las actitudes intolerantes de los fundamentalistas.