BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] We present the project Identity, heritage and territorial development in Arauco province, Chile, a project developed in 2012by a team of architects of the University of Bío-Bío in Concepción, Chile, in agreement with the Association of Municipalities in the Province of Arauco, Chile. The project aims to research, recognition and appreciation of the public spaces of the equity value of Arauco Province, Chile, with a design proposal in terms of image target damaged 40 public spaces but of great historical value in the localities involved. Worked with degraded sites or poorly consolidated but a large urban potential, in order develop proposals for recovery that value cultural heritage, urban, architectural and landscape of six small towns in southern Chile.

[es] Se presenta el proyecto Identidad, patrimonio y desarrollo territorial en la provincia de Arauco, Chile, proyecto desarrollado el año 2012 por un equipo de arquitectos/as de la Universidad del Bío-Bío en Concepción-Chile, en convenio con la Asociación de Municipalidades de la Provincia de Arauco-Chile. El proyecto tuvo como objetivo la investigación, reconocimiento y valoración de los espacios públicos de valor patrimonial de la Provincia de Arauco-Chile, haciendo una propuesta de diseño a nivel de imagen objetivo para 40 espacios públicos deteriorados pero de gran valor patrimonial en las localidades involucradas. Se trabajó con lugares degradados y/o poco consolidados pero de una gran potencialidad urbana, con el propósito de desarrollar propuestas de recuperación que valoren el patrimonio cultural, urbano, arquitectónico y paisajístico de 6 pequeñas localidades del sur de Chile.
[en] In times of crisis of real estate sector, stop of urban growth, greater attention to the redevelopment and extension of the concept of historicity also to peripheral portions of the cities and rural landscape, urban planning policies have the opportunity and the task of reviving the historical centres.Due to their (historical) function territorial presence in key socio-economic and environmental the historical centres can and must play a decisive role in the rebalancing of the territory, reversing the trends (almost also historical) to urban concentration and metropolisation.Two additional factors of evolution can usefully contribute to this overall goal in the practice of urban recovery: the "modulation of the protection" and the new technologies.The new technologies of digital communication, the ability to "move" data and information instead of people, more and more clean energy thanks to renewable sources, constitute a renewed opportunity to live and inhabit the smaller towns. So if on one hand it is important to protect these realities within the cultural landscape they are inserted, on the other they may be reconsidered in smart key, identifying possibilities for revitalization and sustainable regeneration.

[es] En tiempos de crisis inmobiliaria y detención del crecimiento urbano, mayor atención a la remodelación y ampliación de la noción de historicidad también a partes periféricas de la ciudad y el paisaje rural, las políticas urbanísticas tienen la oportunidad y la tarea de reanimar los centros históricos.Debido a su (histórica) función de presidio territorial en clave socio-económico y ambiental, los centros históricos pueden y deben desempeñar un papel decisivo en el reequilibrio del territorio, revirtiendo las tendencias (ahora también históricos) a la concentración urbana y metropolización.A este complejo objetivo pueden útilmente contribuir dos otros factores de evolución en las prácticas de renovación urbana: la "modulación de la protección" y las nuevas tecnologías.Las nuevas tecnologías de comunicación digital, la capacidad de "mover" datos e informaciones en lugar de las personas, la energía cada vez más limpia por medio de fuentes renovables, constituyen una nueva oportunidad para vivir y habitar las ciudades más pequeñas. Si, por un lado, es importante proteger estas realidades dentro del paisaje cultural en el que se encuentran, por otra parte, es posible repensarlos en clave smart, identificando posibilidades de renacimiento y regeneración sostenible.
[en] In this paper we critically review the notion of "urban structure" and its representations based on three key variables: time, scales and measures. The results of the UTDT Urbanism Workshop experience, based on the methodology of the Urban Description (Urbanística Descrittiva) of Bernardo Secchi, allowed us to reflect on the ways of describing and representing the urban, between the professional view based on deciphering the morphology, and another one linked to the experience and interpretation of urbanization processes. It is not about showing an approach as the overcoming of the other, but about questioning the tacit frames of teaching and practice, problematizing the sense of urban planning, beyond the purely technical issues, in order to demonstrate its political essence ignored between the compulsive modernization and the technocratic progressism.

[es] Partiendo del objetivo general de contribuir a los marcos académicos de la enseñanza del urbanismo, en esta comunicación revisamos de forma crítica la noción de "estructura urbana" y sus representaciones a partir de tres variables clave: el tiempo, las escalas y las medidas. Los resultados de la experiencia del Taller de Urbanismo de la UTDT, basado en la metodología de la Descripción Urbanística de Bernardo Secchi, permitieron reflexionar sobre los modos de describir y representar lo urbano, entre la mirada profesionalista enfocada en descifrar la morfología, y otra más ligada a la experiencia e interpretación de los procesos de urbanización. No se trata de mostrar un enfoque como superador del otro, sino de cuestionar los marcos tácitos de la enseñanza y la práctica, problematizando el sentido de la urbanística, más allá de las cuestiones puramente técnicas, para evidenciar su esencia política soslayada entre la modernización compulsiva y el progresismo tecnocrático.
[en] This thesis explores the design and implementation of instruction fusion techniques in a RISC-V Out-of-Order core. Instruction fusion is a microarchitectural technique that aims at optimising performance by merging multiple instructions inside the processor into a single operation, without modifying the Instruction Set Architecture. The study explores the potential of instruction fusion in optimizing resource utilization, reducing instruction count, and improving execution efficiency within the Lagarto Ox core, developed at the Barcelona Supercomputing Center. The work involves the design of a scalable infrastructure capable of supporting various fusion idioms, initially focusing on compressed instructions with plans for future support of normal-sized instructions. Verification and validation are conducted through custom testbenches, while performance evaluations demonstrate significant reductions in execution cycles and instruction counts. The study concludes with an analysis of the physical design impact, emphasizing the trade-offs in area and frequency for implementing instruction fusion in a RISC-V architecture.

[es] Esta tesis explora el diseño y la implementación de técnicas de fusión de instrucciones en un núcleo RISC-V fuera de orden. La fusión de instrucciones es una técnica de microarquitectura que tiene como objetivo optimizar el rendimiento mediante la fusión de múltiples instrucciones dentro del procesador en una sola operación, sin modificar la arquitectura del conjunto de instrucciones. El estudio explora el potencial de la fusión de instrucciones para optimizar la utilización de recursos, reducir el recuento de instrucciones y mejorar la eficiencia de ejecución dentro del núcleo Lagarto Ox, desarrollado en el Barcelona Supercomputing Center. El trabajo implica el diseño de una infraestructura escalable capaz de soportar varios lenguajes de fusión, centrándose inicialmente en instrucciones comprimidas con planes para el futuro soporte de instrucciones de tamaño normal. La verificación y validación se llevan a cabo a través de bancos de pruebas personalizados, mientras que las evaluaciones de rendimiento demuestran reducciones significativas en los ciclos de ejecución y el recuento de instrucciones. El estudio concluye con un análisis del impacto del diseño físico, enfatizando las compensaciones en área y frecuencia para implementar la fusión de instrucciones en una arquitectura RISC-V.
[en] Visual acuity is defined as the ability to view two nearby objects as separate. Its measurement is key to make a good diagnosis and a subsequent treatment of any patient during the optometric clinical practice. In this essay we studied how some physical factors (room illumination, luminance of the background and contrast) can affect the measure of binocular visual acuity in far vision. To carry out the study it has been used the "CLandolt", a computer program that allows measuring the visual acuity under different contrast and luminance conditions. We have selected a sample of 14 subjects between 17 and 24 years (except one male of 49). The test has been carried out in two room illumination conditions: the maximum (with the lights on) and minimum (with the lights off). The measures have been performed for four contrasts of the optotype (C= 1, 0.75, 0.50 and 0.25) and for three background luminances (L= 140, 80 and 40 cd/m2). In view of the statistical analysis of the results, we found that all the factors studied during this essay have effects in the measure of visual acuity. The more significant factor is contrast, and it seems that the luminance of background and room illumination have less effect in the measure

[es] La agudeza visual se define como la capacidad para ver dos objetos próximos como separados. Su medida, es una prueba optométrica clave para el buen diagnóstico y posterior tratamiento de cualquier paciente durante la práctica clínica diaria. En este trabajo se estudia cómo afectan algunos factores físicos (iluminación ambiental, luminancia de fondo y contraste del optotipo) a la medida de la AV binocular y en visión de lejos. Para la realización del estudio se ha utilizado el "CLandolt", un programa informático que permite medir la AV bajo diferentes condiciones de contraste y luminancias. Se ha escogido una muestra de 14 sujetos de una edad comprendida entre 17 y 24 años (exceptuando un varón de 49). Las medidas de AV se han realizado para dos condiciones de iluminación ambiental: la de nivel máximo (lámparas del techo encendidas) y mínimo (lámparas del techo apagadas). Se realizaron las medidas para cuatro niveles de contraste del optotipo (C= 1, 0.75, 0.50 y 0.25) y para tres luminancias de fondo (L= 140, 80 y 40 cd/m2). A partir del análisis estadístico de los resultados obtenidos, tenemos que todos los factores estudiados condicionan la medida de la AV. El factor más significativo es el contraste del optotipo, mientras que la luminancia de fondo y la iluminación ambiental parecen no ser tan determinantes
[en] This paper developed an interpretation of the territorial structure of La Primavera Forest in Guadalajara, México. Explores the biological, geological and cultural conditions in the area of study, to understand how this issues impact on the human activities and the territorial development over time. As a result, an important constructed and intangible heritage inherited, linking the local identity to the commercial activities and the environmental services as well. Draw from the premise of a spatial structure with the forest as a center.

[es] Este trabajo desarrolla una lectura e interpretación a la estructura territorial del borde del Bosque La Primavera en Guadalajara, México. Indaga en las características biológicas, geológicas y culturales del ámbito de estudio, con la finalidad de entender cómo éstas condiciones generaron la posibilidad de diversas actividades humanas que a lo largo de diversos momentos históricos han construido un patrimonio cultural muy valioso que refleja una identidad territorial, ligada a los recursos productivos así como a los servicios ambientales, a partir de una idea común de organización espacial en donde el bosque es el centro.
[en] The objective of the research project introduces a reflection on findings and questions in the proposals developed in the workshop on architectural design, projects based on the condition of emptied Spain: a concept that describes urban fabrics in a rural environment with reduced population occupations and with prospects of abandonment. The workshop is oriented to thinking about questions such as morphology, conditions of the site, and growth strategies, either from the densification (re-occupation) or the extension (development) of the urban fabric.

[es] Desde la condición actual de la llamada "España Vaciada", que describe tejidos urbanos en un entorno rural con ocupaciones reducidas de población y con perspectivas de abandono, se plantea como tema de proyecto e investigación una reflexión sobre los hallazgos y las dudas surgidas en las propuestas desarrolladas dentro del ámbito docente, a través del curso impartido en el "taller de proyectos". Taller orientado a reflexionar sobre la morfología, las condiciones del lugar y las estrategias de crecimiento, ya sea para la densificación (re- ocupación) o la extensión (crecimiento) del tejido urbano.
[en] In the last three decades, the north coast of the AMBA has completely changed. These suburban fabrics with mixed land uses such as residential, recreational and logistics, were morphologically, socially and functionally homogenized, with the arrival of real estate developments destined togreater purchasing power sectors. In this framework, this paper inquiries about the spatial characteristics of these changes and the quality of the resulting urban spaceas a scenario for daily experiences of the inhabitants. For this, two areas that have been strongly affected by these changes are analyzed in Tigre and Vicente López municipalities.

[es] En las últimas tres décadas, la ribera norte del AMBA ha cambiado por completo. Estos tejidos suburbanos, de usos mixtos, residenciales, recreativos y logísticos, se fueron homogeneizando morfológica, social y funcionalmente, con la llegada de emprendimientos inmobiliarios destinados a los sectores de mayor poder adquisitivo. En este marco, este trabajo se cuestiona acerca de las características espaciales de estos cambios y la calidad del espacio urbano resultante, en tanto escenario de las experiencias cotidianas de los habitantes. Para esto, se analizan dos áreas que han sido fuertemente impactadas por estos cambios en los municipios de Tigre y Vicente López.
[en] Nowadays the analyst are responsible for ensuring the proper functioning of the servers they are in charge, to do so then need to obtain that needed information of that servers actual state. Often this information is distributed along some places and it is no easily obtained or this obtained information is hard to be analyzed. To guaranty this proper functioning that analysts spend a lot of time looking for the servers' information, analyzing them and getting a conclusion, repeating this process until they identify the errors and proceed to fix them. This being the only solution can put a lot of iterations in different servers that concludes in a loose of time that could be optimized and start solving the problem quicker. This project wants to solve that problem with a mobile application that helps revise that information and speeding up the whole process, reducing the spending time to identify the error and putting this time solving it.

[es] En la actualidad los analistas se encargan de garantizar el buen funcionamiento de los servidores de los que se encargan. Para ello necesitan obtener la información necesaria del estado actual de dichos servidores. En muchas ocasiones esta información se encuentra disgregada en varios puntos y no es fácil de obtener o la información obtenida es de difícil análisis. Para garantizar este buen funcionamiento los analistas dedican mucho tiempo a buscar la información de los servidores, analizándola y obteniendo una conclusión, repitiendo este proceso hasta identificar posibles errores y proceder a solucionarlos. Esta siendo la única solución actual puede conllevar a un número muy elevado de iteraciones en diferentes servidores, lo que concluye en una pérdida de tiempo que podría agilizarse y así pasar a la solución de dicho problema mucho más rápidamente. Este proyecto busca solventar este problema a través de una aplicación móvil que revise esta información y agilice la obtención de conclusiones, reduciendo el tiempo invertido en identificar el error y poder así invertirlo en solucionarlo.
[en] The mega-fires that hit much of Chile during February 2023 generated an urgent need to rebuild houses. The situation added to the accumulated housing deficit, forcing the government to assume the commitment to build 260,000 homes during the presidential period (2022-2026), calling on Universities and Training Centers to collaborate with the housing emergency plan (PEH). The communication exposes the unprecedented experience of the School of Architecture of the University of Bío-Bío, Chile, a public and bi-regional University, which welcomes the invitation of the Ministry of Housing and Urban Planning during the first semester of 2023, adapting traditional teaching-learning methods from the Project Workshop, to a system aligned with the demands of the country, working jointly with professionals from the Ministry and private companies, through a proposal for Linkage with the Bidirectional Environment.

[es] Los mega-incendios que azotaron a gran parte de Chile durante febrero de 2023 generaron una urgente necesidad de reconstrucción de viviendas. La situación se sumó al déficit habitacional acumulado, obligando al gobierno a asumir el compromiso de construir 260.000 viviendas durante el periodo presidencial (2022-2026), haciendo un llamado a las Universidades y Centros de formación a colaborar con el plan de emergencia habitacional (PEH). La comunicación expone la inédita experiencia de la Escuela de Arquitectura de la Universidad del Bío-Bío, Chile, Universidad pública y birregional, que acoge la invitación del Ministerio de Vivienda y Urbanismo durante el primer semestre de 2023, adecuando los métodos de enseñanza aprendizaje tradicionales del Taller de Proyecto, a un sistema alineado a demandas del país, trabajando de manera conjunta con profesionales del Ministerio y de la empresa privada, a través de una propuesta de Vinculación con el Medio Bidireccional.
[en] In this thesis, it will be analysed some of the main algorithms used for one of the events in the Formula student Germany competition in the driverless category. This event is called Skidpad. It consists on an 8 shaped track and the car has to complete the track as fast as it can. The algorithms that will be analysed are the SLAM, the path, the planner, the controller and the main Skidpad algorithm

[es] En esta tesis se analizarán algunos de los algoritmos principales utilizados para una de las pruebas de la competición Formula Student Germany en la categoría Driverless. Esta prueba se llama Skidpad y consiste en un circuito con forma de 8. El objetivo es completarlo en el menor tiempo posible. Los algoritmos analizados son el SLAM, el path, el planner, el controller y el Skidpad algorithm
[en] Sloan letters is a set of ten optotypes in the form of uppercase letters created by Louise L. Sloan in 1959. The LouiseOPTO typography includes these ten letters and, additionally, the alphabet has been completed and the ten digits have been added. Its use is restricted to academic and/or research contexts, always citing authorship.

[es] Las letras de Sloan es un conjunto de diez optotipos en forma de letra mayúscula creado por Louise L. Sloan en el año 1959. La tipografía LouiseOPTO recoge estas diez letras y, además, se ha completado el abecedario y se han añadido los diez dígitos. Su uso queda restringido a los ámbitos académico y/o de investigación, citando siempre su autoría.
[en] Oil spills constitute one of the main risk factors for oceanic, maritime and coastal ecosystems. They cause a problem that can be catastrophic for local marine fauna and the growth of maritime commerce. Complementing the thesis of the students Ismael Vivó and Olga Ruiz, this project proposes an investigation based on oil spill detection problem in SAR images (Synthetic-Aperture Radar) by means of Image Processing Methods, together with Machine Learning classification techniques in the context of Semantic Segmentation applications. This work applies the learning algorithms SVMs (Support Vector Machines) and CNN (Convolutional Neural Network) on the min-tree representation of the images, or on the images directly. Finally, the results are evaluated through the metrics used in the context of detection such as Precision, Recall and F-Score, and compared with the obtained in the previous theses.

[es] Los derrames de petróleo constituyen uno de los principales factores de riesgo para los ecosistemas oceánicos, marítimos y costeros. Causan un problema que puede ser catastrófico para la fauna marina local y el crecimiento del comercio marítimo. Complementando las tesis de los estudiantes Ismael Vivó y Olga Ruiz, este proyecto propone una investigación basada en el problema de la detección de derrames de petróleo en imágenes SAR (Radar de Apertura Sintética) mediante métodos de procesamiento de imagen, junto con técnicas de clasificación de Machine Learning en marco de la Segmentación Semántica. El trabajo aplica los algoritmos de aprendizaje SVMs (Máquinas de Soporte de Vectores) y CNN (Red Neuronal Convolucional) sobre la representación en árbol de mínimos de las imágenes, o sobre las imágenes directamente. Finalmente, se evalúan los resultados mediante las métricas utilizadas en el contexto de la detección como Precision, Recall y F-Score, y se compararan con los obtenidos en las tesis anteriores.
[en] In futsal, the analysis of matches and trainings is a fundamental part to correct errors and improve aspects of the game, technical and tactical. This fact has been of sufficient importance for the clubs to incorporate members to the team who are dedicated to collecting and analysing data obtained from the matches. Formerly these members wrote on a sheet important actions such as, for examples, shots made, ball losses, etc. Currently video recording is used for further analysis, which allows the trainer to perform this task himself. This project consists of a study of artificial intelligence and its branches, investigating the possibilities they offer to apply them to the analysis and obtaining of data from futsal videos. The purpose is to create an application that obtains data and automates the tasks.

[es] En el futbol sala, el análisis de partidos y entrenamientos es una parte fundamental para corregir errores y mejorar aspectos del juego, tanto técnicos como tácticos. Este hecho ha tenido la importancia suficiente como para que los clubes incorporasen miembros al equipo que se dediquen a recoger i analizar datos obtenidos de los partidos. Antiguamente estos miembros apuntaban en una hoja acciones importantes como, por ejemplo, disparos realizados, pérdidas de balón, etc. Actualmente se utiliza la grabación de video para el análisis posterior, esto permite al mismo entrenador realizar esta tarea. Este proyecto consiste en hacer un estudio de la inteligencia artificial y sus ramas, investigando las posibilidades que ofrecen para aplicarlas al análisis y obtención de datos a partir de videos de futbol sala. La finalidad consiste en crear una aplicación que obtenga datos i automatizar las tareas.