[es] El rendimiento en judo es inherentemente complejo debido a la interacción dinámica existente entre los diversos factores que influyen en la ejecución técnica. Este estudio retrospectivo de cohorte examinó datos sobre el rendimiento técnico-táctico de judokas con discapacidad visual a lo largo de cuatro ciclos paralímpicos (Londres 2012, Río 2016, Tokio 2020+1 y París 2024), categorizados por sexo (masculino y femenino), utilizando un sistema de clasificación motriz-técnica. Se analizaron un total de 718 combates y 1.028 ejecuciones técnicas. Para evaluar la asociación entre las frecuencias de los grupos técnicos y las ediciones de los Juegos Paralímpicos, estratificadas por sexo (masculino y femenino), se realizaron pruebas independientes de Chi-cuadrado. Los resultados revelaron que los atletas favorecieron consistentemente el Grupo 1 (técnicas con acción de giro, proyección hacia adelante y apoyo en ambos pies) y el Grupo 10 (técnicas de suelo), tanto en mujeres (X2 = 52,40, p = 0,002) como en hombres (X2 = 53,97, p = 0,002) en los cuatro ciclos analizados. Estos patrones consistentes sugieren que los judokas con discapacidad visual mantienen preferencias técnicas estables a lo largo de los ciclos, independientemente del sexo. Los hallazgos aportan elementos valiosos sobre el rendimiento técnico-táctico de judokas con discapacidad visual, destacando la consistencia en las preferencias técnicas a través de múltiples ediciones de los Juegos Paralímpicos. Los entrenadores pueden centrarse en estas técnicas durante el entrenamiento, personalizando sus enfoques para alinearse con las fortalezas y preferencias de los atletas, especialmente aquellas que implican acciones de giro, proyecciones hacia adelante, apoyo en ambos pies y técnicas de suelo.

[pt] O desempenho no judô é inerentemente complexo devido à interação dinâmica de diversos fatores que influenciam a execução das técnicas. Este estudo de coorte retrospectivo analisou dados sobre o desempenho técnico-tático de judocas com deficiência visual ao longo de quatro ciclos paralímpicos (Londres 2012, Rio 2016, Tóquio 2020+1 e Paris 2024), categorizados por sexo (masculino e feminino), utilizando um sistema de classificação motora-técnica. Foram analisados dados de 718 lutas e 1.028 execuções técnicas. Testes de Qui-quadrado independentes foram realizados para avaliar a associação entre as frequências dos grupos técnicos e as edições dos Jogos Paralímpicos, estratificados por sexo (masculino e feminino). Os resultados revelaram que os atletas favoreceram consistentemente o Grupo 1 (técnicas com ação de rotação, projeção à frente e apoio com os dois pés) e o Grupo 10 (técnicas de solo), tanto no feminino (X2 = 52,40, p = 0,002) quanto no masculino (X2 = 53,97, p = 0,002), ao longo dos quatro ciclos paralímpicos. Esses padrões consistentes sugerem que os judocas com deficiência visual mantêm preferências técnicas estáveis ao longo dos ciclos, independentemente do sexo. Os achados oferecem contribuições relevantes para a compreensão do desempenho técnico-tático desses atletas, destacando a constância nas preferências técnicas ao longo de múltiplos Jogos Paralímpicos. Treinadores podem direcionar o treinamento para essas técnicas, personalizando os métodos de ensino conforme os pontos fortes e preferências dos atletas, especialmente em ações de rotação, projeções à frente, apoio com os dois pés e técnicas de solo.