BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The therapeutic use of drugs implies assuming the potential occurrence of an adverse drug reaction, even when their prescription and use have been correct. The frequency with which these adverse events occur and the consequences in terms of morbidity, mortality and health care costs, derived from their correction, constitute a public health problem that requires a specialized body for their management. Pharmacovigilance is the activity by which the quality, safety and efficacy of drugs is evaluated after their commercialization and community use. The Spanish Pharmacovigilance System for Medicinal Products for Human Use performs these functions by means of spontaneous notification. A method of communication of suspected cases of adverse reactions, which can be used both by the patient himself as well as by health professionals. However, reporting from the nursing community is significantly scarce, due to multifactorial reasons, which begin to be forged in university training. Interventions are needed to reinforce the knowledge, attitudes and behaviors of professionals in pharmacovigilance.

[es] RESUMEN: El uso terapéutico de los fármacos implica asumir la potencial aparición de una reacción adversa medicamentosa, incluso cuando su prescripción y uso han sido los correctos. La frecuencia en la que estos eventos adversos ocurren y las consecuencias en términos de morbilidad, mortalidad y gasto sanitario, derivadas de su corrección, conforman un problema de salud pública que requiere de un órgano especializado en su gestión. La farmacovigilancia es la actividad mediante la cual, la calidad, seguridad y eficacia de los medicamentos, es evaluada tras su comercialización y uso comunitario. El Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de uso Humano, ejerce estas funciones mediante la notificación espontánea. Un método de comunicación de los casos de sospecha de reacciones adversas, que puede ser utilizado tanto por el propio paciente, como por los profesionales de la salud. Sin embargo, la notificación desde el colectivo enfermero es escasa, a causa de razones multifactoriales, que comienzan a forjarse en la formación universitaria. Siendo necesarias intervenciones que refuercen los conocimientos, actitudes y conductas de los profesionales en farmacovigilancia.
[en] ABSTRACT: The present invention describes a glass that has the following composition (percentages are expressed in % by weight in relation to the total weight of the composition): 60 - 80 % SiO2; 10 - 20 % Na2O; 5 - 15 % CaO; 0.01 % Al2O3; 0.01 - 1 % SO3; 0.01 - 5 % MgO; 0.01 - 5 % Bi2O3 and/or CeO2 and 0.01 - 6 % of one or several selected additives of the group formed by Eu2O3, Pr6O11, Yb2O3, Er2O3 and AI2O3:Cr2O3. The present invention also describes a method for obtaining same from raw material or recycled glass and the application thereof in photovoltaic panels.

[es] RESUMEN: La presente invención describe un vidrio que presenta la siguiente composición (porcentajes expresados en % en peso respecto al peso total de la composición): 60 - 80 % de SiO2; 10 - 20 % de Na2O; 5 - 15 % de CaO; 0,01 - 5 % de Al2O3; 0,01 - 1 % de SO3; 0,01 - 5 % de MgO; 0,01 - 5 % de Bi2O3 y/o CeO2 y 0,01 - 6 % de uno ó más aditivos seleccionados del grupo formado por Eu2O3, Pr6O11, Yb2O3, Er2O3 y AI2O3:Cr2O3. La presente invención describe asimismo un procedimiento para su obtención a partir de materia prima o vidrio reciclado, y sus aplicaciones en paneles fotovoltaicos.
[en] ABSTRACT: The objective of the thesis is to advance in the understanding of ecological dynamics of the European native grooved carpet shell clam Ruditapes decussatus and the introduced Manila clam Ruditapes philippinarum. Ecologically relevant aspects requiring investigation, such as the expansion of the Manila clam, competitive interaction, larval dispersal and recruitment or suitable specific catch size have been investigated. Moreover, the suitability of a sampling methodology for the assessment of these clam populations in large estuaries have been evaluated. For this purpose, field surveys, laboratory procedures and field experiments have been conducted, together with the development and application of ecological predictive models. The results of this thesis provide information and tools to support the studied species fishery management models both in general, for the estuaries where these species dwell and exploited and, in particular, for the Bay of Santander

[es] RESUMEN:El objetivo de esta tesis es avanzar en el conocimiento de la dinámica ecológica de la almeja fina nativa de Europa, Ruditapes decussatus, y la almeja japonesa introducida, Ruditapes philippinarum. Se estudian aspectos relevantes de la dinámica ecológica que requerían ser investigados, tales como la expansión de almeja japonesa, la interacción competitiva, la dispersión larvaria y reclutamiento o la estimación de la talla mínima de captura. A la vez se explora la idoneidad de una metodología de muestreo para la evaluación continua de estas poblaciones en estuarios de gran extensión. Para el desarrollo de estos estudios se realizaron muestreos y experimentos de las especies objetivo en el ámbito de estudio y se llevaron a cabo los análisis de laboratorio asociados a los mismos. Además, se desarrollaron y se aplicaron modelos ecológicos predictivos. Los resultados de la tesis proveen información y herramientas para apoyar los modelos de gestión del marisqueo de las especies estudiadas tanto, en general, para los estuarios donde están presentes y son explotadas como, en particular, para la Bahía de Santander
[en] This work aims to analyze the process of development of land registry and statistical documentation Martín de Garay's tax reform produced in the province of Madrid in the period between 1817 and 1820. These documents were to be composed of a cadastre (paracadas tre in the strict sense) known as Surveying and general valuation of the capital and specific products of all lands, buildings and property. They encompassed also statistical depictions of all agrarian production and income, i.e. the General Logbooks of Wealth written at every single village, town and depopulated areas of Madrid at the time considered. The task was undertaken by several juntas and resulted in the completion of the General logbooks for every single village and town in the province by summer 1818. A detailed list of all records located to the date in the Community of Madrid's archives is also included in this work. Lastly, we discuss the need for this documentary corpus to become available at a national level, with other national geohistorical sources.

[es] El objetivo de este trabajo es analizar el proceso de gestación de la documentación catastral y estadística producida por la reforma fiscal de Martín de Garay en la provincia de Madrid entre 1817 y 1820. Esta documentación estaba formada por los Apeos y valuaciones generales del capital y productos específicos de todas las tierras, edificios y propiedades que son un catastro o paracatastro y los Cuadernos generales de la riqueza que son las descripciones estadísticas de las producciones e ingresos agrarios elaborados en cada una de las villas, pueblos, lugares y despoblados madrileños durante esos años. Las operaciones emprendidas por las distintas juntas implicadas en su elaboración dieron como resultado que, al menos, los cuadernos generales de la riqueza de todos los pueblos y villas de Madrid se hubieran concluido en el verano de 1818. En la parte final del texto detallamos los fondos localizados, hasta el momento, en los archivos municipales de la Comunidad de Madrid y como este corpus documental debe formar parte del repertorio de fuentes geohistóricas disponibles a escala nacional.
[en] The Cistercian monastery of Santa María de Veruela, located in Zaragoza province, was founded in 1146 and quickly began to accumulate numerous lands throughout its environment. Twenty km from Navarre, monks obtained many properties in this kingdom, mainly in villages like Cascante, Tudela or Buñuel. These lands were not worked by distance, but they were useful to get in exchange other properties around the abbey. Veruelas constant interest in Navarre during the Middle Ages and its continued presence in the affairs of everything that happened on Ebro and Queiles rivers is what is studied in this article.

[es] El monasterio cisterciense de Santa María de Veruela, situado en la provincia de Zaragoza, fue fundado en 1146 y rápidamente, empezó a acumular numerosas tierras en todo su entorno. A veinte km de Navarra, adquirió muchas propiedades en este reino, fundamentalmente en las poblaciones de Cascante, Tudela y Buñuel, que no administró por ser lejanos, sino que utilizó para conseguir a cambio otros bienes en los alrededores de la abadía. El interés constante de Veruela en Navarra durante la Edad Media y su presencia continua en los asuntos de todo lo que sucedía en las riberas de los ríos Ebro y Queiles es lo que se estudia en este artículo.
[en] This project aims to port M2OS, a real-time operating system developed for scarce-resource boards by Universidad de Cantabria, to the RP2040 microcontroller integrated in the Raspberry Pi Pico board. It is thus necessary understand how Operating Systems work —no matter its requirements— This includes a detailed analysis of certain operational aspects of M2OS and its programming language, Ada. Simultaneously, a comprehensive understanding of the Raspberry Pi Pico's software development kit is required. This kit, written in C, represents the most efficient and straightforward method to interface with the board's hardware. Therefore, integrating components written in both Ada and C is a necessary part of this process. The integration of M2OS with the RP2040 microcontroller involves modifying and expanding certain modules of the operating system. This enables the system to access and control the hardware resources efficiently through the development kit's functions. Key tasks in this integration include implementing the system timer using the RP2040's hardware clock, initializing the hardware, and managing multitasking in a dual-core environment to fulfil basic tasks that can be expanded upon later.

[es] El objetivo de este proyecto es portar M2OS, el sistema operativo de tiempo real para placas con recursos restringidos desarrollado por la Universidad de Cantabria, al microcontrolador RP2040, integrado en la placa Raspberry Pi Pico. Para ello es necesario entender cómo funciona un sistema operativo —independientemente de sus requerimientos— teóricamente y en código. Esto incluye un análisis de ciertas partes del funcionamiento de M2OS y Ada, el lenguaje en el que está escrito. Paralelamente, hay que analizar el entorno de desarrollo de software de la Raspberry Pi Pico, que es la manera más fácil y eficiente de interactuar con el hardware de la placa, escrito en C, siendo necesario integrar partes en ambos lenguajes. Dicha integración de M2OS con el RP2040 involucra la modificación y expansión de ciertos módulos del sistema operativo, permitiendo que este acceda y controle los recursos del hardware de manera eficiente a través de funciones del entorno de desarrollo. Este proceso incluye la implementación del timer del sistema mediante el hardware de la RP2040, así como la inicialización del hardware y la gestión de la multitarea en un entorno de doble núcleo para realizar ciertas tareas básicas que se pueden expandir más adelante.
[en] ABSTRACT: This article aims to identify a lesser-known generation of female writers that has given a new direction to US Latina literature in the twenty-first century. Beyond the significance of the Latina boom that marked the 1980s and 1990s, the latest generation differs from their predecessors in important ways, amounting to a paradigm shift in US Latina literature that needs to be thoroughly explored. To carry out this task, I have selected three canonical Latina boom novels: Sandra Cisneros?s The House on Mango Street (1984), Julia Álvarez?s How the García Girls Lost Their Accents (1991) and Cristina García?s Dreaming in Cuban (1992). These texts will be contrasted with Angie Cruz?s Soledad (2001), Achy Obejas?s Days of Awe (2001) and Felicia Luna Lemus?s Trace Elements of Random Tea Parties (2004). My contention is that while the US Latina literary boom might have sought synthesis or the creation of a third space, associated with Gloria Anzaldúa?s consciousness of the borderlands, these twenty-first century female writers offer representations of nonnormative sexualities that take indeterminacy and ambiguity to a limit that defies all resolution.

[es] RESUMEN: Este artículo pretende identificar una generación de autoras, aún poco conocidas, que ha promovido una nueva corriente dentro del campo de la literatura latina estadounidense del siglo XXI. Más allá de la relevancia del boom latino de la década de los ochenta y noventa, esta nueva generación difiere de sus precesoras en importantes aspectos, evidenciando así un cambio de paradigma que se examinará a lo largo de este artículo. Para ello, se analizarán tres de las novelas canónicas del boom: The House on Mango Street (1984) de Sandra Cisneros, How the García Girls Lost Their Accents (1991) de Julia Álvarez y Dreaming in Cuban (1992) de Cristina García. Estos textos se contrastarán con Soledad (2001) de Angie Cruz, Days of Awe (2001) de Achy Obejas y Trace Elements of Random Tea Parties (2004) de Felicia Luna Lemus. La tesis de la que parto es que mientras las autoras del boom crean una síntesis o un tercer espacio asociado a la conciencia de la frontera de Gloria Anzaldúa, la generación más reciente de escritoras ofrece representaciones de sexualidades no normativas que ahondan en la ambigüedad impidiendo toda resolución.
[en] ABSTRACT: The present project aims to bring the reader towards one of the topics more crowded in the field of manufacturing of consumer electronics in Europe: the offshoring. For this, it has taken as a starting point the concept of manufacturing of consumer electronics at its finest, emphasizing in some data of interest that reflect the current situation of the sector and that can serve the reader for understand more clearly how an industry works, that it is generating continuous innovation but currently not feasible in Europe from the point of view of manufacture. On the other hand, for those who want to deepen in more detail about the sector, has been done an economic and financial analysis as well as a factorial analysis, to study its viability in terms of solvency and profitability. Firstly it has tried to make with the first one an approach to the financial situation, property and economic of the sector in Europe through a series of ratios. Later, with the factorial analysis it has tried to position the companies facing each other to look those most important resources that have helped us to explain that position. The development of these analysis has had a theoretical and practical nature, and it has attended numerous sources of information. Definitely, the aim is to have a clear view of the current situation of consumer electronics at home and especially the main cause or origin of the offshoring, which has been affecting many manufacturers in recent times.

[es] RESUMEN: El presente proyecto tiene como objetivo acercar al lector a uno de los temas más concurridos en el ámbito de la manufacturación de electrónica de consumo en Europa: la deslocalización. Para ello se ha tomado como punto de partida el concepto de fabricación de electrónica de consumo en su máxima expresión, y se ha hecho especial hincapié en ciertos datos de interés que reflejan la situación actual del sector, y sirvan al lector para comprender de manera más clara como funciona una industria que está continuamente generando innovación pero que actualmente no resulta viable en Europa desde el punto de vista de la fabricación. Por otra parte, para aquellos que quieran profundizar en mayor detalle acerca del sector, se ha realizado un análisis económico financiero así como un análisis factorial, para estudiar su viabilidad en términos de solvencia y rentabilidad. En primer lugar, con el primero se ha pretendido hacer una aproximación a la situación financiera, patrimonial y económica del sector en Europa a través de una serie de ratios. Posteriormente con el análisis factorial se ha querido posicionar a las empresas unas frente a las otras para buscar aquellos recursos más importantes que nos han ayudado a explicar dicha posición. El desarrollo de estos análisis ha tenido un carácter teórico-práctico, y se ha acudido a numerosas fuentes de información. En definitiva, lo que se pretende es tener una visión clara de la situación actual de la electrónica de consumo en el hogar y sobretodo la principal causa u origen de la deslocalización que ha estado afectando a numerosos fabricantes en los últimos tiempos.
[en] ABSTRACT: This work is a study of the websites of various European health resorts. For the study, we have selected a total of ten resorts located in the main spa towns declared in the European Route of Thermal Heritage and Thermal Towns. Once the sample is selected, it has been developed an evaluation questionnaire of the websites taking into account different indicators in relation to the design, the content, the structure and the forms of promotion of each other. After evaluating all websites selected, we have obtained some final conclusions about which variables are more used in each website, and definitely which aspects need improve to become optimal and quality webs.

[es] RESUMEN: El presente trabajo de fin de grado es un estudio de las páginas Web de distintos balnearios europeos. Para el estudio se han seleccionado un total de diez balnearios ubicados en las principales ciudades termales declaradas en la Ruta Europea de Patrimonio Termal y Ciudades Termales. Una vez seleccionada la muestra, se ha elaborado una plantilla de evaluación de las páginas Web teniendo en cuenta diferentes indicadores en relación al diseño, al contenido, a la estructura y a las formas de promoción de cada una de ellas. Después de haber evaluado todas las páginas Web seleccionadas, se obtienen unas conclusiones finales sobre cuáles son las variables más utilizadas en cada una de las páginas y, en definitiva, qué aspectos necesitan mejorar para convertirse en Webs óptimas y de calidad.
[en] ABSTRACT: The concept of Accessibility in our days is more generalized by the removal of architectural barriers. In recent years in the tourism field there has been an awareness of social integration so that people with disabilities can enjoy tourism activities. Those arises a subject of study called Accessible Tourism, understood as the one that pursues the elimination of barriers both in the urban core and in rural areas. It is intended to create a school farm in which people of all ages can enjoy life in the countryside and the tasks of the farm, seeking integration between the environment and contact with animals without any barriers and offering assisted therapies with animals unifying a tourism for all.

[es] RESUMEN: El concepto de Accesibilidad en nuestros días esta más generalizado por la supresión de barreras arquitectónicas. En los últimos años en el ámbito turístico ha habido una sensibilización hacia la integración social para que las personas con discapacidad puedan disfrutar de actividades turísticas. Así surge una materia de estudio llamada Turismo Accesible, entendida como la que persigue la eliminación de barreras tanto en el núcleo urbano como en el medio rural. Se pretende crear una granja escuela en el que personas de todas las edades puedan disfrutar de la vida en el campo y de las tareas de la granja, se busca la integración entre el medio ambiente y el contacto con los animales sin ningún tipo de barreras y ofreciendo terapias asistidas con animales unificando un turismo para todos.
[en] ABSTRACT: This thesis aims at the development of innovative and alternative gas separation processes to selectively separate carbon monoxide from industrial gas mixtures. For this purpose, the use of ionic liquids (ILs) is proposed. Their outstanding physicochemical properties, namely negligible vapor pressure, excellent solvent properties and wide liquid range, make them suitable candidates to replace conventional molecular solvents in many applications. In this work, an ionic liquid that contains copper atoms is synthesized and its ability to selectively and reversibly react with carbon monoxide by means of a complexation reaction is demonstrated. Further work is performed to fabricate membranes that incorporate this reactive ionic liquid in order to separate carbon monoxide, which can be then valorized into added value chemicals and fuels, from nitrogen-rich streams.

[es] RESUMEN: El objetivo de esta tesis doctoral es el desarrollo de procesos innovadores de separación de gases que permitan llevar a cabo la recuperación selectiva de monóxido de carbono a partir de corrientes de gases industriales. Para este fin, se propone el empleo de líquidos iónicos. Las extraordinarias propiedades fisicoquímicas de estos compuestos, principalmente, presión de vapor insignificante, excelente capacidad de disolución y amplio rango de estado líquido, hacen de ellos unos candidatos idóneos para reemplazar en numerosas aplicaciones los disolventes moleculares convencionalmente empleados. En este trabajo, se ha sintetizado un líquido iónico que contiene átomos de cobre y se ha demostrado su capacidad para reaccionar de forma selectiva y reversible con el monóxido de carbono mediante una reacción de complejación. Asimismo, parte del trabajo realizado se centra en la fabricación de membranas que incorporan este líquido iónico reactivo y en el análisis de su rendimiento para separar monóxido de carbono, el cual puede ser posteriormente valorizado, de corrientes de gases con elevado contenido en nitrógeno.
[en] In this work, we study the properties of electric (or electrostatic) potentials and fields generated by a finite number of point charges in the Euclidean space Rⁿ. In particular, we focus our study on the behavior of the equilibrium points of such electric fields. We use tools from Morse theory, real analytic geometry and partial differential equations to investigate, among other things, the location of the equilibrium points, their degeneracy, when there are finitely many of them and whether they form a "big" set when there are infinitely many. Finally, motivated by Maxwell's conjecture and using tools from real algebraic geometry, we obtain some upper bounds for the number of equilibrium points of the electric fields, depending on n and on the number of charges that generate them. We obtain several bounds since certain features of the charges modify the situation, such as the parity of n, whether all the charges have the same sign, or the dimension of the smallest affine set that contains the them.

[es] En este trabajo, estudiamos las propiedades de potenciales y campos eléctricos (o electrostáticos) generados por un número finito de cargas puntuales en el espacio Euclídeo Rⁿ. En particular, centramos nuestro estudio en el comportamiento de los puntos de equilibrio de tales campos eléctricos. Usamos herramientas de teoría de Morse, geometría analítica real y ecuaciones en derivadas parciales para investigar, entre otras cosas, la ubicación de los puntos de equilibrio, su degeneración, cuándo hay una cantidad finita de ellos y si forman un conjunto "grande" cuando hay infinitos. Finalmente, motivados por la conjetura de Maxwell y usando herramientas de geometría algebraica real, obtenemos algunas cotas superiores para el número de puntos de equilibrio de los campos eléctricos, dependientes de n y del número de cargas que los generan. Obtenemos varias cotas porque algunas características de las cargas modifican la situación, como la paridad de n, si todas las cargas tienen el mismo signo, o la dimensión del menor conjunto afín que las contiene.