BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Multicultural societies are characterized by the existence of groups holding different positions in a stratified system (natives, immigrants and disadvantaged minorities). As access to the Internet in Israel is becoming universal, it is important to know how different groups of the Israeli population use the Internet and if motivations for using information and communication technologies (ICT) vary according to their position in society. This study investigates the use of the Internet in a multicultural society (Israel) with particular emphasis on similarities and differences among a disadvantaged minority (Arabs), the native majority. The results provide partial support for the social diversification perspective and indicate that lack of access to social capital motivates minorities to use Internet platforms as compensation.

[fr] Les sociétés multiculturelles sont caractérisées par l'existence de différents groupes qui détiennent des positions différentes dans le système de stratification (autochtones, immigrants et minorités défavorisées). Comme l'accès à l'Internet en Israël devient universel, il est important de savoir comment les différents groupes de la population israélienne utilisent l'Internet et si les motivations pour l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) varient en fonction de leur position différentielle dans la société. Cette étude vise à étudier l'utilisation de l'Internet dans une société multiculturelle (Israël), avec une attention particulière portée aux similitudes et aux différences entre une minorité défavorisée (les Arabes), et la majorité autochtone. Les résultats fournissent une contribution partielle à la perspective de diversification sociale et indiquent que le manque d'accès au capital social motive les minorités à utiliser les plates-formes Internet en compensation.
[en] Interview with actor, director and coach Xavier Gallais about work for the show Splendid's by Jean Genet, directed by Arthur Nauzyciel. The show was revived in an online version in November 2020 for the TNB festival. The interview was conducted on December, 8th, 2020 at the acting school, Salle Blanche (Paris, 18th) co-directed by Xavier Gallais.

[fr] Entretien avec le comédien, metteur en scène et pédagogue Xavier Gallais, à propos de son travail sur le spectacle Splendid's de Jean Genet, mis en scène par Arthur Nauzyciel et repris dans une version digitale en novembre 2020 pour le festival du TNB. Entretien réalisé le 8 décembre 2020 à la Salle Blanche (Paris, 18e), école co-dirigée par Xavier Gallais.
[en] The longitudinal study, conducted with the DEPP on a large sample, sought to estimate the stability of professional projects during the middle school in France and to better understand the evolution of scientific projects according to different variables, taking into account their education path. The professional projects are marked by their instability during the college and quite specific patterns could be highlighted for the various trajectories of the scientific project. The abandonment of the scientific field seems to be particularly attached to the beliefs of efficacy in mathematics. The real orientations appear quite similar to the projects constructed at the end of the middle school.

[fr] Menée en partenariat avec la DEPP sur un large échantillon, l'étude longitudinale a cherché à estimer la stabilité des projets professionnels au cours du collège en France et à mieux comprendre l'évolution des projets scientifiques selon différentes variables, en tenant compte du devenir scolaire réel des élèves. Les projets professionnels sont marqués par leur instabilité au collège et des configurations assez spécifiques ont pu être mises en évidence pour les différentes trajectoires du projet scientifique. L'abandon du domaine scientifique semble particulièrement attaché aux croyances d'efficacité en mathématiques. Les orientations réelles apparaissent assez proches des projets construits en fin de collège.
[en] This article examines the causes of the marginalisation of yak husbandry in Bhutan. An analysis in terms of ''common property" reveals that the decline of the activity is due to a crisis of the traditional resources of innovation under the pressure of political and economic forces. Yak herders have progressively lost their collective capacity to control their future. A coherent policy to support the herders' integration into modern Bhutan is required. An economic analysis of the herders' income makes it possible to identify levers of improvement. Market segmentation in relation to tourism, as well as reinforcing the herding communities' rights to manage their rangeland, are suggested as measures to support their adaptation to change.

[fr] Cet article interroge les causes de la marginalisation de l'élevage de yaks au Bhoutan. Une analyse en termes de " bien commun " met en évidence que le déclin de cet élevage résulte d'une entrée en crise des ressources communes traditionnelles d'innovation sous la pression de forces de changement politiques et économiques. Les éleveurs ont ainsi progressivement perdu la capacité collective de contrôle de leur devenir. Une intervention publique cohérente pour soutenir la capacité des éleveurs à s'insérer dans un Bhoutan modernisé est urgente. Une analyse économique du revenu des éleveurs conduit à l'identification de différents leviers d'amélioration. La segmentation qualitative des marchés en lien avec le tourisme et le renforcement des droits des communautés d'éleveurs en matière de gestion des terres d'altitude sont proposés et argumentés comme pistes d'intervention pour promouvoir la capacité d'adaptation des éleveurs au changement.
[en] Capture Land" is a song from Chronixx's second album (2014), a video clip, and a short film by Nabil Elderkin that came out the same year. I apply a textual and contextual analysis to these materials in order to study the collective memory that they stage. It appears that slavery remains the matrix from which Jamaica understands the socio-economic condition of the majority of its population. The moral condemnation of slavery and of European conquest is articulated to the diasporic sentiment, and "Capture Land" stages the desire to "return" to Africa. The character of the Rastafari keeps on embodying the racial, social and political identities of Jamaica, and therefore anchors firmly contemporary reggae as the legacy of roots reggae from the 1970s and the 1980s.

[fr] " Capture Land " est à la fois une chanson tirée du deuxième album de Chronixx (2014), un clip vidéo et un court métrage réalisé par Nabil Elderkin sorti la même année. Une analyse textuelle et contextuelle est appliquée à ces matériaux afin d'étudier les mémoires collectives qui y sont mises en scène. Il apparaît que l'esclavage reste la matrice à partir de laquelle la Jamaïque comprend les conditions socio-économiques actuelles de la majorité de sa population. La condamnation morale de l'esclavage et des conquêtes européennes s'articule au sentiment diasporique, et Capture Land met en scène le désir de " retour " en Afrique. La figure du Rastafari continue d'incarner les identités (raciale, sociale et politique) jamaïcaines et ancre ainsi solidement le reggae contemporain dans le patrimoine représenté par le reggae roots des années 1970 et 1980.
[en] This article is based on the hypothesis that, by investigating the question of trauma, psychoanalysis has made an innovative contribution to the debate surrounding the concept of event, not so much because of the points explicitly made by Freud and his successors as because the ambiguities, contradictions, and aporias which characterize their discourse reveal some of the previously unseen difficulties inherent in such a discussion. Thus, the writer argues that a theory and/or poetics of event, however alien to the Freudian tradition, would benefit greatly by paying close attention to the lessons it teaches in this respect. John Adams's 2005 opera Doctor Atomic, written in collaboration with Peter Sellars, is a case in point, not only because it deals with one of the most violent traumas in 20th‑century history—namely the nuclear test conducted at Los Alamos prior to the bombing of Hiroshima and Nagasaki—but also because, in addition to offering a potent meditation on the unthinkable, it reveals that all events, be they historical or aesthetic, call for new and as yet unformulated modes of thought ; as psychoanalysis suggests (sometimes in spite of itself), this is a clear sign of their traumatic nature.

[fr] Cet article s'appuie sur l'hypothèse que le travail mené par la psychanalyse sur la notion de trauma jette un éclairage novateur sur la question de l'événement, et cela moins en raison des thèses tour à tour avancées que parce que les ambiguïtés, les revirements et les apories qui caractérisent le discours de Freud et de ses successeurs révèlent quelques‑unes des difficultés jusque-là inaperçues que cette problématique soulève ; c'est pourquoi, suppose‑t‑on, toute pensée et toute esthétique de l'événement, si étrangères soient‑elles à la tradition freudienne, ne peuvent aujourd'hui que gagner à méditer les enseignements dont elle est porteuse sur ce point. L'exemple de Doctor Atomic (2005), opéra de John Adams sur un livret de Peter Sellars, s'avère particulièrement instructif, non seulement parce qu'il y est question de l'un des plus violents traumatismes du xxe siècle — l'essai nucléaire de Los Alamos, prélude au bombardement atomique d'Hiroshima et de Nagasaki — mais encore parce que, non contente de mettre en scène l'impensable, cette œuvre met en évidence ce qui, de l'événement (qu'il soit historique ou esthétique), en appelle à une pensée encore informulée ; or c'est ce qui révèle sa nature traumatique, comme le discours de la psychanalyse le laisse entendre, parfois à son corps défendant.
[en] Profiles of 19th-century male secondary school pupils are still hard to determine: the sources available were mostly produced by the educational authorities and rarely cover their everyday lives, preferring an accounting perspective. Consequently, the article examines how the surviving administrative documents were created and used by educational authorities to determine the prism through which students were viewed. Although this approach does not account for the lack of information regarding the social profile of students, the paper assumes that by identifying the administrative reading grid at different levels we can highlight how the authorities created different types of pupils through the elements which they deemed important and necessary for the proper functioning of the public secondary school network.

[fr] Les profils des lycéens et collégiens demeurent mal connus pour le XIXe siècle : les sources dont nous disposons sont surtout le fait de l'administration scolaire et n'abordent que peu le quotidien de ces élèves pour privilégier une approche comptable. Face à ce constat, l'article analyse les modalités de création et d'utilisation de ces documents administratifs par les autorités scolaires pour définir le prisme par lequel les élèves sont perçus. Si cette démarche ne comble pas le manque d'informations sur le profil social des élèves, l'article postule que rendre compte des schémas de lecture administratives à différentes échelles permet de mettre en évidence la construction par l'administration des différentes figures d'élèves à travers les caractéristiques qui l'intéressent et qui sont jugées nécessaires au bon fonctionnement du réseau d'établissements secondaires publics.
[en] What form of conservation management for peat-lands ? The interventionist approach challengedWhile the idea of conservation management of peat-lands is readily accepted, the form that this should take raises numerous questions, particularly in relation to regulating or controlling the natural dynamics of ecosystems. From our point of view, the search for optimum biodiversity which underlies this interventionist approach must not be considered at the scale of a single site but that of all the sites of a relevant geographical area. Moreover, the decision to maintain or restore peat-lands should be based on scientific diagnosis and an appropriate monitoring of the site's development. This approach, taking greater account of the ecosystems, should allow a more efficient use of the funds provided for preserving peat-lands. Finally, it should be borne in mind that a peat-land surveillance network is already operational in the eastern Massif Central and is being developed at a national level. Due to the sensitivity of peat-lands to climatic changes and to human activities, this network could become the key element of a system of environmental monitoring, integrating numerous ecosystems.

[fr] Admise dans le fond, la gestion conservatoire des tourbières suscite, dans la forme, de nombreuses interrogations notamment lorsqu'il s'agit de réguler et de maîtriser les dynamiques naturelles de ces écosystèmes. De notre point de vue la recherche d'une biodiversité optimale et idéale, qui sous-tend cette démarche interventionniste, ne doit plus être envisagée à l'échelle d'un site mais à celle de l'ensemble des tourbières d'une région géographique pertinente. La décision d'engager des actions d'entretien ou de restauration devrait par ailleurs s'appuyer sur des diagnostics scientifiques et un suivi approprié de l'évolution de ces milieux. Cette approche, plus à l'écoute des écosystèmes, permettrait une utilisation plus efficace des financements consacrés à la conservation des tourbières.Enfin on retiendra qu'un réseau de surveillance des tourbières est opérationnel pour le Massif central oriental et qu'il commence à se structurer au niveau national. Du fait de la sensibilité des tourbières aux changements climatiques et aux activités humaines il pourrait devenir un élément clef d'un dispositif de veille environnementale qui intégrerait le suivi de nombreux écosystèmes.
[en] Our study is based on a national research project called Arithmetic and Cooperation at Elementary school (ACE). The main objective of this research is the designing of a curriculum for first grade students. Our paper focuses on the analysis of an extract from a lesson proposed by this curriculum. During this lesson, the students work on specific piece of mathematical knowledge, the notion of difference, which is introduced with the help of several systems of representation. These systems are already known by the students. Our article examines the continuity of the students' experience, especially through the handling of the systems of representation. We assume that continuity is necessary in order to elaborate a real mathematical experience for the students. The analysis of the extract shows that the past and future situations can be related to each other. We point out that the students' continuity of experience can produce knowledge growth. This growth specifically occurs when the teacher's uttering activity directs the students' actions while they use the systems of representation. This uttering activity allows a reshaping / remodeling /modification of former knowledge through the systems of representation.

[fr] Notre étude s'appuie sur une recherche nationale " Arithmétique et Compréhension à l'école élémentaire ". Son objectif est la construction d'un curriculum en mathématiques au CP. Elle se centre sur l'analyse d'un extrait de séance issu de ce curriculum. Cet extrait introduit via les systèmes de représentation connus des élèves une nouvelle notion mathématique, la différence. Cet article pose la question de la continuité de l'expérience des élèves notamment à travers le maniement des systèmes de représentation. Nous faisons l'hypothèse que cette continuité est nécessaire pour la construction d'une réelle expérience mathématique des élèves. Le contenu de l'extrait sélectionné offre des potentialités de mise en relation entre les situations précédentes et futures. Nous montrons qu'il peut y avoir croissance du savoir par une continuité de l'expérience des élèves dès lors qu'un travail énonciatif du professeur autorise un remaniement des connaissances antérieures à travers ces systèmes de représentation.
[en] Created in 2018, E-SIGNA brings together three pro­jects concerning the medieval emblematic, developed independently but complementary from 2012 and asso­ciated with three databases, already available online : ArmmA, dedicated to the monumental heraldry pro­duced in medievalFrance ; DEVISE, dedicated to the European badges and emblems ; SIGILLA, collecting the seals preserved in France. Combining the rigor of the erudite knowledge with the heuristic and communi­cation tools offered by the new technologies, E-SIGNA proposes to revisit, with method and perspective, those objectsoverrepresented during the European Middle Ages, but nevertheless largely neglected today : the coats of arms, the badges, the seals.

[fr] Crée en 2018, E-SIGNA réunit trois projets concernant l'emblématique médiévale, développés de manière autonome mais complémentaire à partir de 2012 et associés à trois bases de connaissances, déjà acces­sibles en ligne : ArmmA est consacrée aux décors héraldiques monumentaux produits dans la France médiévale ; DEVISE est dédiée à l'emblématique européenne ; SIGILLA collecte les sceaux conservés en France. Associant la rigueur des sciences de l'érudi­tion aux possibilités heuristiques et de communication offertes par les nouvelles technologies, E-SIGNA propose de revisiter avec méthode et perspective ces objets surreprésentés durant le Moyen Âge mais pourtant aujourd'hui encore très largement négligés : les armoiries, les devises, les sceaux.
[en] Cumont was a pioneer of the scientific study of the oriental religions. Many of his publications (e.g. The Mysteries of Mithras, 1900) fuelled the early 20th century debates about Christianity's dependence on the pagan cults through the similarities they suggested between these religious traditions. Cumont expressed his opinion only indirectly and ambiguously, but other scholars have been more explicit in demonstrating or denying such influences.The theme of this international conference, hosted by Franz Cumont's alma mater Ghent University, is the way Cumont and his contemporaries conceived the relationship of Early Christianity to the pagan mystery cults. We will also include predecessors and more recent scholarship on this topic.

[fr] Franz Cumont était un pionnier de l'étude scientifique des " religions orientales ". Au début du XXe siècle, plusieurs de ses publications (comme Les Mystères de Mithra, 1900) ont nourri les débats sur la dépendance du christianisme à l'égard des cultes païens, en se basant sur de prétendues ressemblances entre ces traditions religieuses. Alors que Cumont a toujours exprimé son opinion de manière indirecte et ambiguë, d'autres savants ont été plus explicites dans leur démonstration ou dans leur négation de telles influences. Ce colloque, organisé par l'Alma mater de Franz Cumont, l'Université de Gand, est centré sur la manière dont Cumont et ses contemporains ont conçu la relation entre le christianisme ancien et les cultes à mystères païens. Il s'agira d'une étude large du thème historiographique, incluant aussi ses prédécesseurs et les recherches récentes.
[en] At the turn of the 70's – 80's, the architectural drawing transformed under the effect of esthetical, technical, economical and political factors; those influence the conception and the construction of architecture, alongside the intellectual posture of some of them. These modifications occurred an important mutation in the way they conceived the architectural representation and also the "drawing space". The drawings of this time are the indicators of a new mental space genesis available for design ; and design means in this way the global path towards the achievement of various projects such as objects or cities. This article will be illustrated throughout a series of drawings by Daniel Libeskind called Micromegas, as well as the writings of the architect in parallel with the lecture of both philosophical and critical essays that accompanied the birth of the deconstructivism.

[fr] Au tournant des années 1970-1980, le dessin d'architecture se réinvente sous l'effet de facteurs esthétiques, techniques, économiques et politiques qui impactent la conception et réalisation des architectures et modifient la posture intellectuelle de certains architectes. Ces modifications opèrent une mutation importante non seulement dans la représentation, mais aussi dans la manière de concevoir l'espace dessiné. Les dessins d'architecture de l'époque sont les indicateurs de la genèse d'un nouvel espace mental du design, en entendant par design la démarche de conception globale nécessaire à la réalisation de projets aussi différents que celui d'un objet ou d'une ville. Ce propos sera illustré à travers une série de dessins de Daniel Libeskind, Micromegas, ainsi que par les textes de l'architecte et la lecture croisée des écrits philosophiques et critiques qui accompagnent l'émergence du déconstructivisme.
[en] This thesis, which is primarily concerned with economic theory, proposes to consider, from a pragmatist and institutionalist point of view, the possibility that tax incentives for companies might have the objective of democratising their organisation. The aim is to develop a concept of procedural incentive taxation (PIT), which would, on the one hand, break out of the peculiarities of current tax systems and, on the other hand, contribute to the democratisation of business in a way that complements other regulatory tools. The PIT is therefore based on the project of transforming the organisational structure of the company in an ethico-political sense by encouraging the deployment of practical reason, as opposed to the instrumental incentive taxation (IIT) which only targets the results of behaviour, and in particular market prices, with the indirect effect of reinforcing the predominance of instrumental rationality within the company. This thesis has enabled us not only to re-examine the possibility of public action to democratise business, but also to question the meaning of tax incentives from the point of view of the public authorities. With a view to differentiating between companies from a fiscal point of view and conditioning public aid on this basis, it has led us to formulate multidimensional criteria for evaluating companies according to their commitment (or otherwise) to democratisation processes.

[fr] Cette thèse, qui se situe avant tout dans le champ de la théorie économique, se propose d'envisager, dans une optique pragmatiste et institutionnaliste, la possibilité que la fiscalité incitative à l'égard des entreprises se fixe comme objectif de démocratiser leur organisation. Elle a ainsi pour objet de fonder une conception de la fiscalité incitative procédurale (FIP), afin d'une part de sortir du particularisme des dispositifs fiscaux actuels et, d'autre part, de contribuer, de manière complémentaire à d'autres outils de régulation, à démocratiser l'entreprise. La FIP repose donc sur le projet de transformer la structure organisationnelle de l'entreprise dans un sens éthico-politique en y favorisant le déploiement de la raison pratique, par opposition à la FII (fiscalité incitative instrumentale) qui ne vise que les résultats des comportements, et notamment les prix de marché, avec pour effet indirect de renforcer la prédominance de la rationalité instrumentale au sein de l'entreprise. Cette thèse nous a permis non seulement de réexaminer la possibilité d'une action publique pour démocratiser l'entreprise, mais aussi de questionner le sens de l'incitation fiscale du point de vue des pouvoirs publics. Dans l'optique de différencier fiscalement les entreprises et de conditionner sur cette base les aides publiques, elle nous a amené à formuler des critères multidimensionnels pour évaluer les entreprises en fonction de leur engagement (ou non) dans des processus de démocratisation de leur organisation.