BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objectives: To determine the epidemiological profile of patients in a podiatric clinic, and in turn assess correlations and variables associated with the occurrence of diseases to establish results that will discuss the scientific literature and set a target population to improve both prevention and treatment of the most common foot problems.Material and Method: Quantitative and qualitative analysis of the variables in medical records of patients in a Podiatric Clinic of La Coruña Province. Non-experimental, descriptive study with retrospective analysis of a representative sample of the population with a confidence interval of 95% (p≤0,05) and an accuracy of ±6%.Results: 236 medical records were selected randomly. The more representative type of patient are middle-aged women and the most common motive for coming to the clinic has been suffering from pain in the feet (81.36 %) a high prevalence of keratopathies affections of the foot was found( 74.6 % ), as well as nail affections (55.1%).Conclusions: Being female and elderly age are the variables that have demonstrated a strong statistical association with the appearance of podiatric conditions. The target population to focus on preventive action as to the conditions of the foot, would be the school population. Conducting an awareness program of the use of appropriate footwear for the wearer's foot, the activity performed and the surface where this is done; especially in the female adolescent population, which is starting to develop the use of inappropriate footwear

[es] Objetivos: Conocer el perfil epidemiológico de los pacientes de una clínica de podología, y a su vez valorar correlaciones y variables asociadas a la aparición de patologías para establecer resultados que permitan discutir la literatura científica y establecer una población diana para mejorar tanto la prevención como el tratamiento de los problemas más frecuentes del pie.Metodología: Análisis cuantitativo de las historias clínicas de los Pacientes de una Clínica Podológica de la provincia de A Coruña. Estudio no experimental descriptivo con análisis retrospectivo de una muestra representativa de la población con un intervalo de confianza del 95% (p≤0.05) y una precisión de ±6%.Resultados: 236 historias clínicas han sido seleccionadas aleatoriamente. El tipo de paciente más presente son las mujeres de mediana edad y el principal motivo de consulta ha sido padecer dolor en los pies (81.36%). Se ha obtenido una alta prevalencia de afectaciones queratopáticas en el pie (74.6%), así como de onicopatías (55.1%).Conclusiones: El sexo femenino y la edad avanzada son las variables que han demostrado una potente asociación estadística con la aparición de afecciones podológicas. La población diana en la que centrar una acción preventiva en cuanto a las afecciones del pie, sería la población escolar. Llevando a cabo una concienciación del uso de un calzado adecuado para el pie del usuario, la actividad a realizar y a la superficie donde esta se realiza; especialmente en la población adolescente femenina, que es la que comienza a desarrollar el uso de calzado inadecuado
[en] The igneous and metamorphic rocks that surround the Maceda depressian are subjected to a weathering of acidic hydrolysis type (kaol inite, gibbsite and Fe-oxihydroxides are the more repl'esenta"LJ.ve weathering products). The tertiary sediments have as principal component a 1:1 diocthaedral phyllosilicate (halloysite or kaolini te) associated wi th micas, degradated micas, goethita-:occasionally hematite and in the deepest layers, low charge vermiculites • - The newest deposits have disordered 1:1 diocthaedral phyllosilicate and gibbsite, changing proportions of degradated micas and goethite

[es] Se estudia la mineralogía de la fracción arcilla de los sedimentos terciarios y cuaternarios que rellenan la depresión de Maceda,así como de las rocas que constituyen el marco y sus productos de alteración. Las rocas que rodean la cuenca están sometidas actual mente a un proceso de alteración de tipo hidrólisis ácida (caolinita, gibbsita y oxihidróxidos de hierro son los productos de alteración más significativos) Los sedimentos terciarios presentan en su fracción arcilla un filosilicato 1:1 dioctaédrico(haloisítico o caolinítico) como mineral más ahlndante, micas, micas degradadas, goethita y, ocasionalmente, hematita,observándose la presencia de vermiculitas de baja carga en las capas mas profundas. Los depósitos más recientes contienen abundante filo silicato 1:1 dioctaédrico de bajo grado de orden y gibbsita, micas degradadas en cantidades variables y goethita.
[en] This Master's thesis, seeks to put into practice the knowledge on the methodology of Integrated Project Management acquired during the course 2015-2016 for the "Restructuring and Opening of Agro center Tourist Club Posada Las Amazonas 144 C.A. in San Cristobal Táchira State Venezuela ". The project will consist of a single phase which will include groups start up, planning, implementation, monitoring and controlling and closing. Using the DIP methodology all necessary guidelines to build a project that can be understood and easily understood by all involved, thus ensuring the test the student's skills as future Project Manager, using and implemented the necessary tools will be established to promote the efficient development of all the resources required and the fulfillment of the objectives.

[es] El presente Trabajo Fin de Máster, busca colocar en práctica los conocimientos sobre la metodología de Dirección Integrada de Proyectos adquiridos durante el curso 2015-2016 para realizar la "Restructuración y Apertura del Centro Agro turístico Posada Club Las Amazonas 144 C.A. en San Cristóbal Estado Táchira Venezuela". El proyecto constará de una sola fase que incluirá los grupos de proceso de inicio, planificación, ejecución, seguimiento y control y cierre. Con ayuda de la metodología DIP se establecerán todas las pautas necesarias para generar un proyecto que pueda ser entendido y comprendido fácilmente por todos los involucrados, garantizando así la prueba de las habilidades del alumno como futuro Director de Proyectos, utilizando y aplicado las herramientas necesarias que promuevan el desarrollo eficiente de todos los recursos requeridos así como el cumplimiento de los objetivos planteados.
[en] This paper stems from the observation of a reality present in the administrative life: the use and transformation procedures in Art and Historical buildings of Galicia have to submit to an excessively rigid previous control which imposes numerous obstacles on the interested parties which hinder their legitimate expectations. This is facilitated by the not always peaceful relationship between the regulatory order of cultural heritage and urban planning, which is inevitably transferred to the performance standards of the administrative bodies in charge of safeguarding the respective public interests. That control system demands a coordinated action of the administrations involved through a simplified, integrated system that allows the balance between all the interests at stake. This work has a dual character, descriptive and propositional, thus it analyses the various institutions that constitute the administrative activity of previous control of urban development on cultural heritage and how it is developed, while exploring possible solutions to the problems raised by applying principles and mechanisms foreseen by law.

[es] Este trabajo parte de la observación de una realidad presente en la vida administrativa: las actuaciones de uso y transformación de los inmuebles histórico-artísticos de Galicia han de someterse a un control previo excesivamente rígido que impone a los interesados infinidad de cortapisas obstaculizadoras de sus legítimas expectativas. A ello contribuye la relación no siempre pacífica entre el orden regulador del patrimonio cultural y del urbanismo, que inevitablemente se traslada a la actuación de los órganos administrativos encargados de salvaguardar los respectivos intereses públicos. Ese régimen de control demanda una acción coordinada de las administraciones intervinientes, a través de un sistema simplificado e integrado que permita el equilibrio entre todos los intereses en juego. El presente trabajo tiene un doble carácter, descriptivo y propositivo, en el que se analizan las diversas instituciones que configuran la actividad administrativa de control previo de las actuaciones urbanísticas sobre el patrimonio cultural y el modo en que aquella se desarrolla, al tiempo que se exploran las posibles soluciones a los problemas planteados aplicando principios y mecanismos previstos en el ordenamiento jurídico.
[en] This study aims to analyze an investment strategy consisting on a combination of financial options known as straddle, in order to acquire a wider knowledge about financial derivatives, investigate how useful could be its use in a real situation, and improve capabilities regarding the use of a spreadsheet as a crucial tool for financial valuation. The study starts with a theoretcial revision about the most important aspects related to financial options, focusing on the premium and the models that explain its theoretical value, like the Black-Scholes model. The second chapter offers an empirical examination of the selected strategy, analyzing the two straddle variations from an applied overview, developing a sensitivity analysis through simulation and carrying out a statistical analysis of the results. The third chapter shows how to use the spreadsheet to elaborate a prototype of a model that supports the decissions regarding the selected strategy. Finally, the study concludes that volatility is the essential component of this strategy, in so far as it is required to appear in the long straddle and it is required not to arise in the short straddle.

[es] Este trabajo tiene como objetivo principal analizar una estrategia de opciones llamada straddle, con el propósito de proporcionar un mayor conocimiento sobre las opciones financieras, adquirir destrezas en la búsqueda y tratamiento de información que permita mostrar la conveniencia de la utilización de esta estrategia en un contexto real, y servir de mejora en la utilización de la hoja de cálculo como herramienta adecuada de valoración financiera para la toma de decisiones. Se realiza un primer apartado de revisión bibliográfica sobre los aspectos más importantes de las opciones y de la estrategia elegida, haciendo especial hincapié en la prima y en los modelos que explican su cálculo, como el de Black-Scholes. En el segundo apartado se utilizan los cálculos del modelo anterior para obtener las primas de las opciones elegidas, se analizan las dos variantes del straddle de una forma práctica con datos reales, se incorpora una simulación para realizar un análisis de sensibilidad, y se incluye un análisis estadístico de los resultados. El tercer apartado muestra cómo se implementa el trabajo en la hoja de cálculo para la adecuación de esta herramienta para la elaboración de modelos financieros. El estudio concluye demostrando que la volatilidad juega un papel fundamental en esta estrategia, siendo necesaria su aparición en el straddle largo y su ausencia en el straddle corto.
[en] The Foreign Language classroom is the perfect melting pot where to implement conscious and well-planned axiological practices to solve the social problems of our days. In the early nineties, the LOGSE states cross-curricular education as the framework where to insert the teaching of values. Nowadays, educating the new generations for tolerance and respect towards othemess is of core importance in the globalized, multicultural, and intercultural world we live in. In order to achieve this objective, we propose the didactic use of poetry in the EFL classroom as a means to foster values such as cooperation, understan- ding, othemess and tolerance towards those aspects which convey different identities.

[es] El área de Lengua Extranjera es el caldo de cultivo idóneo para lle- var a cabo una educación en valores consciente y planificada para dar respues- ta a los problemas sociales de nuestros días. En los años noventa, la LOGSE establece la transversalidad como el eje en el que enmarcar y desarrollar estos enfoques axiológicos. Educar a las nuevas generaciones en valores de respeto y tolerancia hacia la otredad es de vital importancia en el mundo globalizado, multicultural e intercultural en que vivimos. Con este propósito, proponemos el uso didáctico de la poesía en el aula de inglés como medio para trabajar la coo- peración, la comprensión, la otredad y la tolerancia hacia todos aquellos ele- mentos personales y sociales que conforman la idiosincrasia de la diferencia.
[en] Publications, projects, researches and the- sis about gender differences in adult popula- tion are becoming more and more common, the ones about adolescent population aren't so frequent. In this project, gender differences in adolescent population have been studied through the construction of their self concept. The purpose of this article is to prove if the participants of this project own the characte- ristics that are considered to be typical for men concerning the boys and typical for women concerning the girls, to sum up, to prove if the adolescent population owns or would own the gender stereotypes. Therefore, we have analyzed boys and girls' self concept, their real self concept, how they are, as well as their ideal one, how they would like to be. The study has been realized with 338 students of Secondary School that are between 12 and 18 years old, 188 boys and 150 girls of the city of Salamanca, Spain.

[es] Cada vez es más común encontrar publi- caciones, trabajos, estudios, tesis…que abor- dan las diferencias de género en la población adulta y menos en adolescentes. En este tra- bajo se han estudiado las diferencias de género en adolescentes a través de la cons- trucción de su autoconcepto. La finalidad de este artículo es comprobar si los participan- tes de este estudio mantienen rasgos consi- derados propios de los hombres para los chi- cos, y rasgos considerados propios de las mujeres para las chicas, y si eso les gustaría que cambiase o no, es decir, comprobar si mantienen o mantendrían los estereotipos de género. Para ello, analizaremos la composi- ción del autoconcepto de los y las adolescen- tes, tanto el autoconcepto real, cómo son, como el ideal, cómo les gustaría ser. El estu- dio se ha realizado con una muestra de 338 adolescentes, 188 chicos y 150 chicas, de la ciudad de Salamanca, estudiantes de Secundaria y con edades comprendidas entre los 12 y los 18 años.
[en] The objective of this work has been to analyse the factors that determine climate change in Spain in order to identify where policies and actions should been focused to combat this phenomenon. To achieve this objective, a complete framework has first been developed in which the causes, consequences, impacts and policies have been studied to know the importance and current situation of climate change in Spain. Next, this work presents a study of the drivers of climate change based on the Kaya identity, which establishes that CO2 emissions can be decomposed into the product of four variables: population, GDP per capita, energy intensity and carbonization index. This analysis concludes the factors that have contributed the most to containment and even decrease of the amount of CO2 are the energy intensity and the decarbonisation thanks to the introduction of renewable energies.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido analizar los factores que determinan el cambio climático en España para poder identificar donde se deben focalizar las políticas y acciones de lucha contra este fenómeno. Para alcanzar este objetivo, primero se ha desarrollado un completo marco de referencia en el que se analizan las causas, consecuencias, impactos y políticas para conocer la importancia y la situación actual del cambio climático en España. A continuación, este trabajo presenta un estudio de los factores conductores del cambio climático en base a la identidad de Kaya que establece que las emisiones de CO2 pueden descomponerse en el producto de cuatro variables: población, PIB per cápita, intensidad energética e índice de carbonización. Este análisis concluye que los factores que más han contribuido a la contención e incluso a la disminución de la cantidad de CO2 son la intensidad energética y la descarbonización gracias a la introducción de energías renovables.
[en] At a historical moment in which fashion is a central axis in the culture of our current Western societies and technologies have acquired a point of development, accessibility and cutting-edge reach, there is in parallel the problem of climate change, which it embraces under its umbrella harmful dynamics to the planet such as the overconsumption of natural resources, the pollution of rivers or the air, or the immeasurable generation of non-organic waste that will persist in our ecosystems for years. In this context, the online buying and selling platform Vinted appears, on which I will try to know the differentiated or undifferentiated motivations of buyers and sellers to determine if this platform is a new form of conscious and responsible consumption or a way to feed consumption of fast fashion, allowing the individual to recover part of that money to invest it again in renewing their wardrobe.

[es] En un momento histórico en el que la moda es un eje central en la cultura de nuestras sociedades occidentales actuales y las tecnologías han adquirido un punto de desarrollo, accesibilidad y alcance puntero, existe paralelamente la problemática del cambio climático, que acoge bajo su paraguas dinámicas dañinas para el planeta como el sobre-consumo de recursos naturales, la contaminación de ríos o del aire, o la generación inmensurable de residuos no orgánicos que perdurarán en nuestros ecosistemas durante años. Aparece en este contexto la plataforma online de compra-venta Vinted, sobre la que trataré de conocer las motivaciones diferenciadas o no de personas compradoras y vendedoras para determinar si esta plataforma es una nueva forma de consumo consciente y responsable o una forma de alimentar el consumo de fast fashion favoreciendo que el individuo pueda recuperar parte de ese dinero para nuevamente invertirlo en renovar su armario.
[en] Introduction: prisons are created with a goal of rehabilitation and reintegration, but its conditions caused people to see affected their occupational performance. Objectives: to explore the needs of people who are in the prison system and develop a proposal for intervention from occupational therapy. Methodology: a qualitative methodology was followed with a participation action approach. Data were collected through semi-structured of five questions that sought information about his previous life, during his sta y in prison and about his vision of future life. Results: in this essay a large number of categories emerge: "influence of prison", "expectations of freedom", "contributions from the prison", "social relations" and "proposals to improvement in prisons". Conclusions: the penitentiary way has a negative influence about the decision-making power and build of own occupational identity; this reality make it difficult the reincorporation and participation in a free society, so its demonstrated need to intervene in the social setting to favour the return to the freedom.

[es] Introducción: los centros penitenciarios están creados con el objetivo de reeducación y reinserción, pero sus especiales condiciones provocan que las personas, que residen temporalmente en ellos, vean afectado su desempeño ocupacional. Objetivos: explorar las necesidades de las personas que se encuentran en un régimen penitenciario y elaborar una propuesta de intervención desde Terapia Ocupacional. Metodología: se siguió una metodología cualitativa con un enfoque acción participación. Se recogieron los datos a través de entrevistas semiestructuradas de cinco preguntas en las que buscaba obtener información sobre su vida previa y durante su estancia en prisión y sobre su visión de vida futura. Resultados: en este trabajo emergen una serie de categorías: "Influencia de la cárcel", "expectativas de libertad", "aportaciones desde el centro penitenciario", "relaciones sociales" y "propuestas de mejora en centros penitenciarios". Conclusiones: el medio penitenciario tiene una influencia negativa sobre la capacidad de decisión y de construcción de la propia identidad ocupacional; esta realidad dificulta en gran medida la reincorporación y participación en una sociedad libre, por lo que se evidencia la necesidad de intervenir en el entorno alienante para favorecer el regreso a la vida en libertad.
[en] Education is a global issue, including the spaces where it takes place. There is discussion regarding a change in education, but not about the space necessary for these new active methodologies, which has not changed in the last century, or not substantially. In the framework of the philosopher and pedagogue Dewey, following his principle of learning by doing, a historical review of learning scenarios at university level is carried out and the factors to be taken into account in their design are studied, observing the need for a change in learning scenarios, especially in the scale of interior design and furniture, which must be adapted to the methodology, activities to be developed and users. It is necessary to understand the influence of the physical environment and to know how to use the different learning scenarios to maximise the experience of the students, who should be the centre of all the proposals. Within the change from the classroom scene to the scenario environment, the classroom and its main characteristic elements are deconstructed, analysing the transition from the fixed desk to the mobile prototype, from the blackboard and the platform to the interactive interface, and from the door to the opening.

[es] La educación es un tema de interés mundial, incluyendo los espacios donde se desarrolla. Se habla de un cambio en la educación, pero no del espacio necesario para estas nuevas metodologías activas, el cual no ha cambiado en el último siglo, o no sustancialmente. Bajo el paraguas del filósofo y pedagogo Dewey, siguiendo su máxima de aprender haciendo, se realiza un recorrido histórico por los escenarios de aprendizaje en el nivel universitario y se estudian los factores a tener en cuenta en su diseño, observando la necesidad de un cambio en los escenarios de aprendizaje, especialmente en la escala del diseño interior y mobiliario, que deben adaptarse a la metodología, actividades a desarrollar y a los usuarios. Es necesario conocer la influencia que tiene el ambiente físico y saber cómo usar los distintos escenarios de aprendizaje para maximizar la experiencia de los estudiantes, que deben ser el centro de todas las propuestas. Dentro del cambio del aula escena al ambiente escenario, se deconstruye el aula y sus principales elementos más característicos, analizando el paso del pupitre mueble al prototipo móvil, de la pizarra y del estrado a la interfaz interactiva, y de la puerta a la apertura.