BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Brand co-creation is an increasingly ingrained consumer behavior and its effects on the purchasing process have become an object of study. However, the link between perceived brand value and co-creation is still little known. This study principally aims to delve into the relationship between perceived brand and the act of co-creation through eWOM, that is, consumers' recommendations, comments, and participation on the Internet. The research implements a descriptive and explanatory cross-sectional study design through a sample of 1,521 consumers. Information collection was carried out through an ad hoc online questionnaire focused on co-creation attitudes and perceived brand value and found a sufficiently solid link to affirm that there is a relationship between them. We also differentiated three types of behavior and attitudes towards the co-creation process that consumers develop, as well as the attribution of perceived value to brands with which they interact.

[es] La cocreación de marca es un comportamiento cada vez más arraigado y sus efectos en el proceso de compra se han convertido en objeto de estudio. Sin embargo, la relación entre el valor de marca percibido y la cocreación es todavía poco conocida. Este estudio tiene como objetivo principal profundizar en la relación entre la marca percibida y el proceso de co-creación a través del eWOM, es decir, las recomendaciones, comentarios y participación de los consumidores en Internet. La investigación realizada constituye un estudio transversal descriptivo y explicativo a través de una muestra de 1.521 consumidores. La recogida de información se realizó a través de un cuestionario online ad hoc centrado en las actitudes de cocreación y el valor de marca percibido. Los resultados permiten concluir que existe un vínculo lo suficientemente sólido como para afirmar que existe una relación entre ambos. También se diferenciaron tres tipos de segmentos en función de los comportamientos y actitudes hacia el proceso de cocreación que desarrollan los consumidores y el valor percibido de las marcas con las que interactúan.
[en] Given the rise of online misogyny as a form of gender violence, we propose a comprehensive multidimensional and relational analysis of violence against women and propose a communicative model to counteract it. Galtung's violencepeace theory is combined with intersectional feminism, results were obtained from in-depth interviews with ten feminist women activists in social networks. Interrelated symbolic-cultural, structural and direct machist violence are identified, which are linked to violence based on race, class, nationality and sexual identity. Based on this diagnosis, a model of communication for peace is designed to transcend the different forms of violence. The study makes four contributions of relevance to Peace Studies: 1. Symbolic violence is related to intersectional oppressions. 2. Communicative violence not only holds a symbolic character that legitimizes structural and direct violence, but also contains and performatively effectuates them. 3. The communication model impacts both the structural and direct dimensions of society as well as the online world. Galtung's proposal for conflict resolution is broken down into sub-dimensions (educational, media, political, social, citizen and technological) that allow for a more concrete and complex approach.

[es] Ante el auge de la misoginia online entendida como forma de violencia de género, se propone un análisis multidimensional y relacional exhaustivo de la violencia hacia las mujeres y un modelo comunicativo para contrarrestarla. Se combina la teoría de la violencia-paz de Galtung con el feminismo interseccional y se obtienen resultados a partir de entrevistas en profundidad con diez mujeres feministas activistas en redes. Se identifican violencias machistas simbólicasculturales, estructurales y directas interrelacionadas, que se vinculan con violencias por raza, clase, nacionalidad e identidad sexual. A partir de este diagnóstico, se diseña un modelo de comunicación para la paz orientado a trascender las diferentes violencias. El estudio realiza cuatro aportes de relevancia a los Estudios para la Paz: 1. La violencia simbólica se relaciona con opresiones interseccionales. 2. La violencia comunicativa no solo tiene un carácter simbólico que legitima las violencias estructural y directa, sino que las contiene y efectúa performativamente. 3. El modelo de comunicación incide tanto en las dimensiones estructurales y directas de la sociedad como del mundo online. 4. La propuesta de Galtung para la resolución de conflictos se desagrega en subdimensiones (educativa, mediática, política, social, ciudadana y tecnológica) que permiten un abordaje más concreto y complejo.
[en] Throughout history, humans have had to overcome great difficulties when dealing with an epidemic. Diseases such as smallpox, measles or the Spanish flu have caused a large number of deaths around the world. The interest in studying them mathematically has given a rise to epidemiological models which along with simulation has become fundamental tools for predicting the development of contagious diseases. The most recent disease that has spread to a large part of the world, is the one caused by the SARS-CoV 2 coronavirus. This was detected at the end of 2019 in the Chinese city of Wuhan, Hubei province. Using real information of COVID-19 outbreak, in Hubei, a deterministic SEIR-type model has been implemented to study characteristics of the epide- mic outbreak and predict its future evolution under three different scenarios. In the first scenario, the spread of the epidemic has been simulated without taking any type of control measures. In the second scenario, it has been found that measures such as confinement or flight cancellation help to control the spread of the epidemic without making the disease disappear. Finally in the third scenario, we have tried to verify how changes in the environment can influence the evolution of an epidemic. To describe the environmental situa- tion of each day, different Markov chains with the same long-term behaviour, have been considered.

[es] A lo largo de la historia, las epidemias han sido grandes dificultades que los seres humanos hemos tenido que superar, ya que enfermedades como la viruela, el sarampión o la gripe española causaron un gran número de muertes en todo el mundo. El inter ́es por estudiarlas matemáticamente dio lugar a los modelos epidemiológicos, convertidos junto a la simulación en herramientas fundamentales para predecir el desarrollo de enfermedades contagiosas. La más reciente y que se ha extendido por gran parte de los países, es la causada por el coronavirus SARS-CoV 2 que fue detectado a finales del 2019 en la ciudad china de Wuhan, provincia de Hubei. Tomando como ejemplo el caso de la COVID-19 en Hubei, se ha implementado un modelo determinista de tipo SEIR para estudiar las características del brote epidémico y predecir su evolución futura bajo tres escenarios diferentes. En un primer caso, se ha simulado la propagación de la epidemia sin tomar ningún tipo de medidas de control y se ha comprobado, en un segundo escenario, que medidas como el confinamiento o la cancelación de vuelos, ayudan a controlar la propagación de la epidemia sin conseguir que la enfermedad desaparezca. Por último, se ha querido comprobar cómo influyen los cambios del entorno en la evolución de una epidemia y para describir la situación ambiental de cada día, se han utilizado un par de cadenas de Markov distintas que, a largo plazo, presentan el mismo comportamiento.
[en] Miradas que migran is a service and learning project in the degree odf Design in collaboration with the NGO Entreculturas. It seeks to develop various awareness campaigns, in collaboration with the entities social, in which the students of the Degree in Design create posters and didactic games to sensitize and disseminate gender equality, diversity and inclusion of forcibly displaced people, migrants and refugees. Analyzing the various causes that lead to forced migrations, situations of vulnerability that can experience and foster the culture of host.

[es] Miradas que migran es un proyecto de aprendizaje y servicio que se desarrolla en colaboración con la ONG Entreculturas . Busca desarrollar diversas campañas de sensibilización, en colaboración con las entidades sociales, en la que el alumnado del Grado en Diseño crea carteles y juegos didácticos para sensibilizar y difundir la igualdad de género, la diversidad y la inclusión de las personas desplazadas forzosamente, migrantes y refugiadas. Analizando las diversas causas que llevan a las migraciones forzosas, las situaciones de vulnerabilidad que puedan experimentar y fomentar la cultura de la acogida.
[en] The present work deals with the analysis of mercury vapour dispersion around an old mine area, presently used as a storage facility. To perform such analysis, we have elaborated two distribution models, one on the basis of real data of mercury vapour inmission in the area, and the second on the basis of a gaussian model that considers the facility as the unique source for the mercury vapours. Results indicate that emission from the facility is very low, producing in the surrounding area an insignificant increase in mercury inmission, that can be evaluated in 1-3 ng Hg · m-3. As a matter of fact, in the model obtained with real data the influence of this emission is negligible, and it seems to be controlled by soil contamination by the old mine dumps and related activities.

[es] En la presente comunicación se analizan datos de dispersión de mercurio en el entorno de una instalación minera, actualmente utilizada para el almacenamiento de este metal en estado líquido en las proximidades de Almadén. Para ello se han comparado dos modelos de dispersión, uno basado en datos reales de inmisión de vapor de mercurio en la zona, y el segundo basado en la distribución teórica gaussiana que se genera a partir de un foco único de emisión, que sería la instalación mencionada. Los resultados obtenidos indican que la emisión generada a partir de la instalación es de muy escasa importancia, ya que produciría un incremento de la inmisión del vapor de mercurio en su entorno del orden de 1 a 3 ng Hg · m-3. De hecho, en el modelo obtenido a partir de los datos reales no se aprecia la influencia de la emisión generada por esta instalación, sino que podría ser interpretado en base a la presencia de antiguas escombreras y zonas de actividad minera en general.
[en] Garden of Planets is a project that has emerged from the collaboration between the UCM's Sculpture Department and the Town Hall of Móstoles (Madrid). This group of ten sculptures forms an extensive planetarium where sculptural forms and astronomical texts cohabit. The following questions are raised: on the collaboration convention; environmental analysis, urban identity and public art criteria; project description and structure; perceptive, aesthetic and cultural implications of the work.

[es] Jardín de Planetas es un proyecto surgido de un convenio de colaboración entre el Departamento de Escultura de la UCM y el Ayuntamiento de Móstoles (Madrid). Se trata de un conjunto de diez esculturas que forman un extenso planetario donde conviven formas escultóricas y textos de astrónomos. Se abordan las siguientes cuestiones: sobre el convenio de colaboración; análisis del entorno, identidad urbana y criterios de arte público; descripción y estructura del proyecto; implicaciones perceptivas, estéticas y culturales de la obra.
[en] The main objective of this research focuses on a comparative analysis of the current state of digital dissemination and promotion of research in the Spanish University System. For achieve the objective this study focuses on examine the dissemination and promotion of research activities made by public universities, and what resources they use to allow access to this information by means of their institutional websites. The paper also identifies what strategies universities plan to develop in the nearest future by studying the trends and lines of action contemplated in their plans and/or strategic documents. A systematic and standardized review and data collection was used as methodological tool, by exploring the websites of the 50 public universities included in the Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT), with a series of indicators previously defined. The results revealed that there has been considerable progress, although there is still a long way to go before the desired level of implementation in terms of availability of resources specifically aimed at the digital dissemination and visibility of research. Lastly, many initiatives have also been identified to determine the growing interest of the institutions in strengthening their strategies along these lines.

[es] Esta investigación tiene como objetivo principal realizar un análisis comparativo sobre el estado actual en materia de difusión y promoción digital de la investigación en el sistema universitario español. Para cumplir con dicho objetivo se examina la difusión y promoción que hacen las universidades públicas, a partir de sus páginas web institucionales, de la información de la actividad investigadora y qué recursos utilizan para permitir el acceso a dicha información, así como conocer qué estrategias prevén desarrollar en el futuro, mediante el estudio de las tendencias y líneas de actuación en este contexto contempladas en sus planes y/o documentos estratégicos. Para llevar a cabo el estudio, se han seleccionado y definido previamente una serie de indicadores para, seguidamente, realizar una revisión y recogida sistemática y normalizada de datos por medio de la exploración de las páginas web de las 50 universidades públicas incluidas en el Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT). Los principales resultados obtenidos permiten diagnosticar que se perciben avances y considerables progresos, aunque existe un amplio margen de mejora para alcanzar el nivel de implantación deseable en lo que a existencia de recursos específicamente orientados a la difusión y promoción digital de la investigación se refiere, identificándose también diversas iniciativas que permiten determinar el creciente interés de las instituciones analizadas por reforzar sus estrategias en esta línea.
[en] Mindsets explain the concept and life of women. A mentality has been analyzed of religious roots derived from a "worldview" called "society of atonement" in which everything is justified by the atonement of Christ due to the sin of men. Besides, it explains a society which assigns desired goods, stratifies into estates, but also vile professions and even, remaps women as a concept, roles and unequal access to what is considered valuable. The main object of this study is the Campo de Calatrava (La Mancha, Ciudad Real/Spain), in the eighteenth century, where a new enlightened mentality arrives, that shatters the worldview of religious roots, whose process of secularization reaches our days, and which explains the change in the conception and life of women.

[es] Las mentalidades explican el concepto y vida de la mujer. Se ha analizado una mentalidad de raíz religiosa derivada de una cosmovisión denominada "de la sociedad de la expiación" en la que todo se justifica por la expiación de Cristo del pecado de los hombres, explica una sociedad que asigna bienes deseados, estratifica en estamentos, pero también en oficios viles e incluso reasigna a la mujer un concepto, unos roles y el acceso desigual a lo considerado valioso. El objeto de estudio es el Campo de Calatrava (La Mancha, Ciudad Real) en el siglo XVIII, donde llega a esa sociedad una nueva mentalidad ilustrada que resquebraja la cosmovisión de raíz religiosa, cuyo proceso de secularización llega a nuestros días, y que explica el cambio en el concepto y vida de la mujer.
[en] This research analyzes the religious communications privilege as a legal rule that protects the seal of confession in Spanish law. Two facets of the same issue are studied in preparation for this, namely the religious side (seal of confession) and the secular legal side (the religious communications privilege). To address the first, history and regulations in canon law are synthesized. To investigate the second, the religious communications privilege, the legal values underlying this phenomenon will be explained. Finally, the legal regulation of religious communications privilege in Spanish law will be critically analyzed.

[es] Esta investigación analiza el secreto ministerial como categoría jurídica que ampara el sigilo de confesión en el Derecho español. Con carácter previo, se estudian dos facetas de la misma cuestión, es decir, el lado confesional (sigilo de confesión) y el lado jurídico secular (el secreto ministerial). Para abordar lo primero se sintetiza la historia y la normativa en el Derecho canónico. Y para investigar lo segundo, el secreto ministerial, se analizarán de forma crítica los valores jurídicos subyacentes a este fenómeno y la regulación jurídica (vigente y futura) del secreto ministerial en el Derecho español.
[en] A part of the Museo Veterinario Complutense project was to develop a website to disseminate the collections and to promote the museum itself via the Internet in order to reach an international audience. Another objective is to create a point of information about the History of Veterinary Medicine gathering content from other services using the many integrated modules. The speech will describe the structure, technical characteristics and languages used to complete the project. The web sites of the major Spanish museums were studied and the resulting reports were used to create the sections and subsections. Some of these include: the main page containing several windows of visual information; the fi rst section describing the museum textually and including practical information about the history, the goals and the museum itself; the second section containing the largest part of iconic documentation about the museum and is dedicated to the permanent and the specifi c collections from the teaching Departments and a third section that is open for the collective creation of information regarding Veterinary History through blogs or wiki projects. The main content of the website will be translated into the main languages of Spain and integrates Web 2.0 services like Flickr, Facebook, Blogger, Youtube or Delicious.

[es] Dentro del proyecto de consolidación del Museo Veterinario Complutense se ha diseñado una página Web para la difusión de las colecciones y el museo a través de la red. Se persigue un alcance internacional de la acción. Otro de los objetivos a destacar es servir de punto de información para la Historia de la Veterinaria, recogiendo, a través de los múltiples módulos que la integran, contenidos de otros servicios. En la comunicación se describen la estructura, características técnicas y lenguajes utilizados. Para la realización de sus secciones y contenidos se han estudiado las páginas webs de los principales museos del país y, a partir de los informes realizados, se han diseñado las secciones y subsecciones que la integran, como son: la página de información general, que incluye información visual en diferentes ventanas modales; una sección sobre el Museo Veterinario, en el que se reproduce textualmente información descriptiva del museo, así como su historia y objetivos; otra sección sobre nuestras colecciones, en la cual se integra la mayoría de la documentación icónica realizada dentro del Museo, dividida en la colección permanente y las colecciones docentes de la Facultad depositadas por los departamentos. Se incluye otra sección de proyectos para la difusión de la información como blogs o wikis que permitan la creación colectiva de información en torno a la Historia de la Veterinaria. El contenido principal de la página será traducida a los principales lenguas del territorio español y se ha incluido dentro de servicios de Web 2.0 como Flickr, Facebook, Blogger, Youtube o Delicious.
[en] The Drag King workshops are revolutionary acts of Queer feminist lesbianism. Since their emergence in the eighties, they have been associated with practices of resistance, creation and dissemination of lesbian knowledge articulated around gender. The present article contributes to the collective memory a possible design of Drag King workshop, and its political potential, from the view that Queer feminist lesbians have of them. The research for the design of the workshop was carried out using a qualitative methodology. Six individual interviews were conducted with experiences in the drag workshops from their positions as workshop or facilitators, participants and / or assistants. The analysis of the personal testimonies of the protagonists allowed structuring a possible Drag King workshop model specifying objectives, contents, methodology and evaluation. The proposal designed, based on the research proposed, aims to contribute to the registration and articulation of discourses and knowledge about lesbian and queer practices in the Spanish state

[es] Los talleres Drag King son actos revolucionarios del lesbianismo feminista queer. Desde su surgimiento en los años ochenta se han asociado con las prácticas de resistencia, creación y difusión de los saberes lesbianos articulados en torno al género. El presente artículo aporta a la memoria colectiva un posible diseño de taller Drag King, y su potencialidad política, desde la visión que de los mismos tienen las lesbianas feministas queer españolas. La investigación para el diseño del taller se realizó empleando una metodología cualitativa. Se hicieron entrevistas individuales a seis personas con experiencias en los talleres drag desde su posición de talleristas o facilitadoras, participantes y/o ayudantes. El análisis de los testimonios personales de las protagonistas permitió estructurar un posible modelo de taller Drag King especificando objetivos, contenidos, metodología y evaluación. La propuesta diseñada, a partir de la investigación planteada, pretende contribuir al registro y la articulación de discursos y saberes en torno a las prácticas lesbianas y queer en el estado español.
[en] In this study, we explored the factors underlying species prioritization in biodiversity conservation policies. Specifically, we analyzed: scientific research, public opinion, and endangered species lists, both non-binding (Red Lists) and legal listing (National Catalogue of Endangered Species). Our results shown that there was a strong correlation among conservation priority species, species aimed of research, and species preferred by society. Thus, these factors combine in a positive feedback to create a sort of conservation pitfall trap, in which few species are considered as conservation priorities, relegating those species which have a key role on ecosystems, taxonomic singularity, or with high probability of successful conservation programs. Finally, we identified those "advantage" and "invisible" taxonomic groups regarding conservation policies.

[es] El presente trabajo explora los factores que subyacen a la priorización de especies en las políticas de conservación de la biodiversidad en relación con las diferentes dimensiones implicadas: investigación, opinión pública, listas rojas y legislación vinculante de especies amenazadas. Los resultados muestran que existe una fuerte correlación entre las especies prioritarias de conservación, aquellas que son objeto de interés científico, así como las preferidas socialmente. De hecho, parece existir un bucle de realimentación positiva que actúa como una trampa de conservación en la priorización de especies, en la que muy pocas especies se convierten en objeto de protección, relegando a otras que tienen un importante papel funcional en distintos tipos de ecosistemas, con singularidad taxonómica, o elevada posibilidad de éxito en su conservación. Finalmente, se identifica cuáles son los grupos taxonómicos aventajados en el actual sistema de toma de decisiones relativo a la conservación, y cuáles parecen ser invisibles.