BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The first exhibition about the history of costume, the "Musée historique du costume" was inaugurated in France in 1874. One year later, the historian and archaeologist Jules Quicherat (1814-1882) published the first popular book about French dress history, l'Histoire du costume en France depuis les temps reculés jusqu'à nos jours (Hachette, 1875). The exhibition and the book were immensely popular. This article seeks to understand the nascent interest in the material culture of fashion that they both revealed. A closer examination of how the organizers chose to display the objects in the "Musée historique du costume", as well as the way they instructed the visitor to see what was in the exhibition, reveals the very first institutional framework for public interaction with historical fashion objects. The analysis of the Histoire du costume, and in particular a careful examination of the method used by Quicherat, shows how Quicherat succeeded in integrating fashion objects as sources into a larger historic narrative.

[fr] La première exposition sur l'histoire du costume, le " Musée historique du costume ", fut inaugurée en France en 1874. Un an plus tard, l'historien et archéologue Jules Quicherat (1814-1882) publia le premier ouvrage de vulgarisation sur l'histoire du costume français, l'Histoire du costume en France depuis les temps reculés jusqu'à nos jours (Hachette, 1875). L'exposition et le livre ont connu un immense succès. Cet article cherche à comprendre l'intérêt naissant pour la culture matérielle de la mode qu'ils ont tous deux révélé. En examinant de plus près la manière dont les organisateurs choisirent de présenter les objets dans le " Musée historique du costume ", ainsi que la manière dont ils incitèrent le visiteur à voir ce qui se trouvait dans l'exposition, on découvre le tout premier cadre institutionnel pour l'interaction du public avec les objets historiques de la mode. L'analyse de l'Histoire du costume et, en particulier, l'examen attentif de la méthode utilisée par Quicherat montrent comment ce dernier a réussi à intégrer les objets de mode en tant que sources dans un récit historique plus large.
[en] The research conducted by Jean-Claude Chamboredon on early childhood in the 1970s provides a valuable basis for studying cultural transmission in contemporary class society. Based on a field survey carried out in the 2010s, the article describes the actualisation of the "discovery of the child as a pedagogical object" in different social groups. By analysing how children's activities and exploration are facilitated, it shows that stable fractions of the working classes have grown closer to certain educational expectations while, in social classes better equipped with material and cultural resources, educational practices shape dispositions to secondarisation.

[fr] Les recherches conduites par Jean-Claude Chamboredon sur la petite enfance dans les années 1970 constituent un point d'appui précieux pour étudier la transmission culturelle dans la société de classes contemporaine. À partir d'une enquête réalisée dans les années 2010, l'article décrit l'actualisation de la " découverte de l'enfant objet pédagogique " dans différents groupes sociaux. En analysant de quelle manière les activités et l'exploration enfantines sont accompagnées, il montre que des fractions stables des classes populaires se sont rapprochées de certaines attentes scolaires tandis que, dans les classes moyennes et supérieures, plus dotées en ressources matérielles et culturelles, les pratiques éducatives façonnent des dispositions à la secondarisation.
[en] This article focuses on understanding the difficulties faced by beginning teachers in regulating the classroom climate. First of all, it sets out the context in which the training accompaniment of second-degree teachers is carried out. Then he constructed a complementarity between the concepts of professional gestures and the posture of teachers and the field of group dynamics in order to better observe and understand the processes of acting teacher in the area of classroom climate regulation.

[fr] Cet article se centre sur la compréhension des difficultés que rencontrent les professeurs débutants dans la régulation du climat de classe. Il circonscrit tout d'abord le contexte dans lequel s'effectue l'accompagnement en formation des professeurs-stagiaires du second degré. Il construit ensuite une mise en complémentarité des concepts de gestes professionnels et posture des enseignants et du champ de la dynamique des groupes dans le but de mieux observer et comprendre les processus de l'agir enseignant dans le domaine de la régulation du climat de classe.
[en] The figure of the geek has been increasingly present in contemporary culture. This investigation proposes to question the discrepancy between the two different groups of geeks found in Coupland's books Microserfs and JPod in order to map the changes in the geek figure. In order to better understand the word "geek" it will be compared to two French stereotypes, the tronche and the nolife. The modifications which may then be noted will be studied as a symptom of contemporary culture as one of excess.

[fr] La figure du geek est de plus en plus présente dans la culture contemporaine. Cet essai propose de questionner la différence entre les deux groupes de protagonistes trouvés dans les romans Microserfs et JPod de Coupland. Ainsi il sera possible de circonscrire une figure changeante. Pour clarifier le mot " geek ", il sera comparé avec les stéréotypes de la tronche et du nolife. Les changements ensuite isolés serviront de symptômes pour penser la culture contemporaine comme culture de trop-plein.
[en] This conference examines the challenges of these multiple practical forms of peer participation in the health, social, medico-social sectors or in the self-management associations beyond their borders. It aims to discern, define and qualify these challenges, to clarify their practical consequences. These conference also focuses on international cases studies.

[fr] Qu'ils soient pair-aidants, pairémulateurs, travailleurs pairs, médiateurs santé pair, ce colloque entend interroger les enjeux sous-tendant ces multiples formes de la participation des pairs dans les secteurs de la santé, du social, du médico-social, ou encore en autogestion au-delà. Ce colloque a pour objectif de les discerner, les définir, les qualifier, et de clarifier leurs conséquences pratiques. Il s'intéresse également à des études de cas situés à l'international.
[en] Mediavalist Joel Grisward suggested in an issue of the French literary magazine Lire a trifunctional interpretation of two series of children's stories, Chaulet and Craenhals's Les Quatre As and Sempé and Goscinny's Le Petit Nicolas. Quite surprisingly there was no mention of Asterix, though the series's character casting matches exactly Dumézil's definition of "trifunctional teams" which shaped the earliest Indo-European epics. Either Goscinny knew about Dumézil's theories, or he knew nothing about them but the fact that Asterix's aventures are anchored in a "primitive" Indo-European society naturally led him to its underlying age-old structure, or that resemblance is purely based upon chance. I propose a trifunctional reading of Asterix and an analysis of those three interpretative hypotheses.

[fr] Dans un numéro du magazine Lire consacré au grand comparatiste Georges Dumézil, le médiéviste Joël Grisward proposait une lecture en clé trifonctionnelle de deux séries pour enfants : Les Quatre As de Chaulet et Craenhals et Le Petit Nicolas de Sempé et Goscinny. Curieusement, aucune allusion n'était faite à Astérix, alors même que la distribution des personnages dans la série correspond parfaitement à la définition dumézilienne des " équipes trifonctionnelles " qui structurent les plus anciennes épopées indo-européennes. Soit Goscinny connaissait les travaux de Dumézil, soit il ne les connaissait pas, mais le fait que les aventures d'Astérix s'ancrent dans une société indo-européenne " primitive " lui a fait retrouver naturellement la structure immémoriale qui les sous-tend, ou alors cette ressemblance est due au hasard. Cette contribution entend explorer la lecture trifonctionnelle d'Astérix et examiner tour à tour ces trois pistes interprétatives.
[en] The aim of the following article is to stimulate the weakened theoretical discourse within German social psychiatry by developing a sociologically oriented phenomenology and psychopathology of sensus communis. From a historical point of view, German social psychiatry and German speaking phenomenological psychiatry are closely linked, a link that our article tries to build upon. After a short conceptual and historical introduction, we will in the main part of our investigation develop a concept of sensus communis, integrating different aspects of phenomenology and phenomenological psychiatry. As a conclusion, we will outline subsequent conceptual advancements necessary to further integrate phenomenology and social psychiatry.

[fr] Le but de notre article est de stimuler le discours théorique affaibli de la psychiatrie sociale allemande par l'ébauche d'une phénoménologie psychopathologique du sens commun (sensus communis) et ceci dans une orientation sociologique. Du point de vue historique, la psychiatrie sociale allemande ainsi que la phénoménologie psychiatrique germanophone ont des liens étroits, que nous allons explorer dans cet article. Après une courte introduction historique et conceptuelle, il s'agira ensuite de mener une investigation pour développer un modèle du sens commun qui intègre différents aspects de la phénoménologie philosophique et psychiatrique contemporaine. En guise de conclusion, nous esquisserons des pistes de réflexion pour mieux intégrer notre théorie dans la psychiatrie sociale.
[en] Love is a major theme in the preambles to royal acts of the 14th century. Love transcends government, yet animates it and is its ultimate raison d'être. The Latin and French terms belong to four families (affectio-affection–affectus; aimer-amator-amor-amour-amoureusement; caritas-caritative; dilectio-dilecto-diligens-diligere. The Latin words outnumber the French words–they occur 90% of the time. The increase in love dates from the reign of John II of France, both quantitatively and qualitatively. The reign of his son Charles V witnessed the crowning developments in the art of these preambles which became both more innovative and more metaphorical. The heavier the weight of the regimen became, the more the dignitas of the function was exalted, and simultaneously, the regalis celsitudo bowed down and bent towards those who were entrusted to the king.

[fr] L'amour appartient aux thèmes majeurs des préambules des actes royaux du xive siècle, car il transcende le gouvernement, l'anime et en est le but. Les mots latins et français appartiennent à quatre familles (affectio-affection-affectus ; aimer-amator-amor-amour-amoureusement ; caritas-caritative ; dilectio-dilector-diligens-diligere. Les occurrences en latin l'emportent avec près de 90 %. La croissance de l'amour date du règne de Jean II, quantitativement et qualitativement. Le règne de Charles V vient couronner les acquis du père dans des préambules à la fois plus novateurs et plus métaphoriques. À mesure que le poids du regimen est plus lourd, la dignitas de la fonction est exaltée et, dans le même temps, la regalis celsitudo s'incline et ploie vers ceux qui sont confiés au roi.
[en] This article presents the results of a qualitative study conducted among nine juvenile probation officers working in Quebec. The results of the study allow document the views of these participants on the involvement of parents following an offense committed by their teenagers. The participants positively judge the involvement of parents in the services they provide and associate it with many positive effects in the intervention. However, obstacles to parental involvement are identified and are mainly relate to the characteristics of families.

[fr] Cet article présente les résultats d'une étude qualitative menée auprès de neuf intervenants œuvrant en contexte de délinquance juvénile au Québec. Les résultats de l'étude permettent de documenter le point de vue de ces intervenants sur l'implication des parents à la suite d'un délit commis par leur jeune. Ces derniers jugent positivement l'implication des parents dans les services qu'ils dispensent et l'associent à de nombreuses retombées positives dans l'intervention. Toutefois, des obstacles à l'implication des parents sont identifiés par les intervenants et concernent principalement les caractéristiques des familles.
[en] A large number of students enter STS or IUT after the baccalaureate by default, either because they have given up their candidacy in another form of education they prefer because of their low school level, or they were not admitted. While these two formations receive bachelor graduates who are able to reduce their own academic ambitions, this cooling out of the aspirations is not experienced in the same way. While candidates for entry into STS are still in the process of academic success, many candidates for entry into IUT qualify their orientation as "reasonable". This difference is due both to the differences in the sociography of the respective students of these sectors, but also to their relative position in the segmented area of higher education.

[fr] Un grand nombre d'élèves entrant en STS ou en IUT après le baccalauréat le font par défaut, soit qu'ils ont renoncé à candidater dans une autre formation qui avait leur préférence, du fait de leur niveau scolaire, soit qu'ils n'y ont pas été admis. Si ces deux formations accueillent des bacheliers qui en rabattent de leurs ambitions scolaires, cette modération des aspirations n'est pas vécue de la même manière. Tandis que les candidats à l'entrée en STS vivent malgré tout leur parcours sur le mode de la promotion scolaire, beaucoup de candidats à l'entrée en IUT qualifient leur orientation de " raisonnable ". Cette différence tient à la fois aux différences dans la sociographie des publics respectifs de ces filières mais aussi à leur position relative dans l'espace segmenté de l'enseignement supérieur.
[en] This contribution considers the writing of René d'Anjou, from Mortifiement de vaine plaisance (1455) to Livre du cœur d'amour épris (1457) and explores the relevant detail of the ruin's topical description. The detail contributes to the work's hermeneutic, but it also works as a narrative matrix. Beyond the gap between the sentiments and registers of two prosimetric forms, the detail shares the signification (senefiance) of a work where the possibilities of multiple readings abound

[fr] Cette contribution envisage l'écriture de René d'Anjou, du Mortifiement de vaine plaisance (1455) au Livre du cœur d'amour épris (1457) et explore le détail relevant de la description topique de la ruine. Le détail contribue non seulement à l'herméneutique de l'œuvre, mais il fonctionne aussi comme une matrice narrative. Par-delà l'écart entre les propos et les registres des deux prosimètres, le détail participe de la " senefiance " d'une œuvre qui multiplie les possibilités de lecture
[en] Every year, thousands of Belgian citizens in imperial soldiers' uniforms parade through the streets of about a hundred villages of the Entre-Sambre-et-Meuse region, in Francophone Belgium. The growing success enjoyed by these "folk walks" stems most notably from their inherent yet remarkable potential for constructing and combining a wide range of both social affiliation and differentiation processes. In particular, they reflect social and identity dynamics that have arisen in rural Walloon areas that for decades have been undergoing major changes. Participating in the walks thus allows recreating a localness that can ground collective identification. This social construction accommodates the growing diversity in participants' profiles and trajectories, be it genealogy, professional mobility or even place of dwelling. This construction, moreover, is not merely discursive. Rather, it is built by the parades and their activities and materialized through folk practises and artefacts. In this context, the theoretical urban-rural division is used as a repertoire of practices and representations in order to emphasize and materialize the affiliation to the village and, more widely, a sense of being rural.

[fr] Chaque année, des milliers de Belges défilent habillés en soldats de l'Empire dans les rues d'une centaine de localités de l'Entre-Sambre-et-Meuse, en Belgique francophone. Le succès croissant rencontré par ces Marches folkloriques s'explique notamment par l'important potentiel identificatoire inhérent à la pratique festive. Ces Marches reflètent notamment des dynamiques sociales et identitaires originales qui émergent dans des localités rurales wallonnes en pleine mutation depuis plusieurs décennies. La participation aux Marches permet de recréer un local pouvant faire l'objet d'une identification collective. Cette construction s'accommode de la variété croissante des profils et des trajectoires des participants, en termes d'ancrage généalogique, de mobilité professionnelle ou même de lieu de vie. Elle s'appuie sur une série de dispositifs corporels, matériels et spatiaux, propres au répertoire folklorique. Dans ce cadre, les catégories du rural et de l'urbain sont mobilisées en tant qu'univers de représentations et de pratiques, pour faire valoir et matérialiser contextuellement des formes d'attachement variées aux villages et, plus globalement, à la ruralité.
[en] Giving sense to the place you are living in, mobilizing socially aware responsibility and social solidarity, coordinating learnings: such are the ambitions which can be aroused by the use of local regional/cultural heritage and environmental resources within the framework of disciplinary teachings, like history, geography and civic education.

[fr] Donner du sens aux lieux où l'on vit, mobiliser la responsabilité citoyenne et la solidarité sociale, coordonner les apprentissages : voilà les ambitions que peut susciter l'utilisation des ressources patrimoniales et environnementales locales dans les enseignements disciplinaires, tels ceux de l'histoire, de la géographie et de l'éducation civique.Cet objectif ambitieux nécessite des adaptations dans le domaine de la formation.
[en] This paper analyzes the communication and promotional strategies developed by the pharmaceutical industry for both prescription and non- prescription medications. After reviewing some of the key trends about the consumption of medications, the authors describe five pharmaceutical strategies: a) the creation of new consumption niches ; b) the fragmentation of discourses about "established" diseases ; c) the prolongation of products' life-cycle ; d) the introduction of high value medications, both from a technological and commercial point of view, particularly those known as "biotech drugs" ; and e) the leverage of medicine crisis following a competitive rationality. The study focuses on the rhetorical strategies conveyed by the pharmaceutical industrial in a globalized context.

[fr] Dans cet article, nous proposons une réflexion sur les stratégies de communication et de promotion de produits de santé (médicaments prescrits et non prescrits) de la part des entreprises pharmaceutiques. Après avoir mis en lumière un certain nombre de tendances associées à la consommation de médicaments, nous analysons les stratégies des pharmaceutiques en insistant sur cinq axes : a) la création de nouvelles niches de consommation ; b) la fragmentation des discours sur les maladies connues ; c) la prolongation des cycles de vie des produits ; d) l'introduction de produits de haute valeur tant du point de vue technologique que commercial (médicaments biotechnologiques) ; et e) la récupération des crises liées aux médicaments dans une logique concurrentielle. L'étude de ces axes se fera sous une optique d'analyse des stratégies rhétoriques mises en place par l'industrie pharmaceutique dans un contexte mondialisé.
[en] This paper presents and discusses the main theoretical approaches that have been used to comprehend the new entrepreneurship created by immigrants in the process of insertion in host societies. These theoretical approaches are part of what has been named by the specialized literature as the "ethnic economy" theory. The paper will articulate the class and ethnic resources brought by the immigrants from the home society which are, in many cases, re-created in the host societies. It will also analyze the importance of the social, economic and institutional elements in the process of formation of these new entrepreneurship, reviewing the most important dimensions of the phenomena, and the approaches that have predominantly been used to explain it.

[fr] Cet article expose et discute les principales approches théoriques employées dans la compréhension de nouveaux types de commerces élaborés par les immigrés dans le cadre de leur insertion au sein des sociétés d'accueil, conformant ainsi ce que la littérature spécialisée nomme " l'économie ethnique ". A partir de l'articulation de ressources de classe et d'ethnicité provenant du lieu d'origine ou consolidées au sein du lieu d'arrivée, tout en considérant le poids de la structure sociale, économique et institutionnelle sur la formation de ces nouvelles entreprises, il convient d'étudier les principales dimensions du phénomène ainsi que les orientations des approches qui ont prédominé dans son explication.
[en] The Freedom Party of Austria, or FPÖ (Freiheitliche Partei Österreichs), was founded in 1956 in a context of crisis, following the 1953 elections when its ancestor, the VDU, was defeated on both national and regional levels. It represents the Austrian far-right political movement which finds its roots amongst the members of the German-National Party then promoters of the pan-Germanist ideology under the monarchy and the first republic. It grows in the particular context of the forced divorce between Austria and Germany. Its supporters, initially former Nazis, first demanded to be part of Germany before making an ideological U-turn which led them to adopt the concept of Austrian nation. The mainstream big parties extended a helping hand toward this movement, enabling it to achieve electoral successes and to participate in coalition governments. Then the party showed its opportunism by adopting a populist narrative, promoting an Austrian patriotism. By now, the topic of the identification with Germany is largely replaced by an anti-immigration and anti-Islam focus, promoting the "Austria first" rhetoric, in a context of migration crisis. What correlation can be established between the evolution of this party, its turnarounds, and the concept of Austrian national identity?

[fr] Fondé en 1956, le parti autrichien de la liberté FPÖ (Freiheitliche Partei Österreichs) fut créé dans une circonstance de crise à l'issue des élections de 1953 où il connut un échec aux plans national et régional. Il représente le courant d'extrême droite autrichien qui trouve ses racines chez les nationaux-allemands défendant l'idéologie pangermaniste et se développe dans le contexte singulier du divorce forcé entre l'Autriche et l'Allemagne. Ses partisans, à la base d'anciens nazis, réclamèrent le rattachement à l'Allemagne avant d'opérer un revirement en adhérant à la nation autrichienne. Les grands partis classiques menèrent une politique de main tendue à l'égard de ce courant, ce qui lui permit d'enregistrer des succès électoraux et de participer à des gouvernements de coalition. Ensuite, le parti se montra opportuniste en adoptant un discours populiste, au profit d'un patriotisme autrichien. Désormais, l'identification à l'Allemagne a largement laissé place au message anti-immigration et anti-islam de " l'Autriche d'abord " sur fond de crise migratoire. Quelle corrélation peut-on observer entre l'évolution de ce parti et ses revirements et la question de l'identité nationale autrichienne ?