[en] Background: the functional recovery of the patient in specialized reduce the incidence of definitive institutionalization.Objective: o identify the predictors of destination at discharge of patients in the functional recovery unit of the Hospital Guadarrama of Madrid, Spain, from October 2021 to October 2022.Methods: retrospective observational study, performed in the unit and time period previously defined. The sample consisted of 741 clinically stable patients under rehabilitative treatment. We evaluated: age, gender, cognitive impairment (by Pfeiffer questionnaire), comorbidities (by Charlson index), functional assessment (Barthel index), walking ability, malnutrition, confusion syndrome, respiratory infection, urinary tract infections, heart failure, functional gain, and discharge destination .Results: Mean age of patients 78.31±11.34 years, with a degree of severe dependence on admission and high comorbidity. Functional gain was 29.53 points and 77.1 % of patients returned home. The probability that the destination at discharge outside the domicile increased 1,015 (1,004, 1,025) times for each point of increase in the Barthel index at discharge, while it decreased 0,896 (0,831, 0,967) times for each point of increase in the Pfeiffer, 0,62 (0,384, 0,979) times per point of increase in malnutrition and 0.581 (0.35, 0.978) times per point of increase in respiratory infection.Conclusions: the better the functional situation at discharge, the greater the probability of returning home. The presence of cognitive impairment, malnutrition and respiratory infection is associated with increased risk of institutionalization.

[es] Fundamento: la recuperación funcional del paciente en unidades especializadas reduce la incidencia de institucionalización definitiva.Objetivo: identificar las variables predictoras de destino, al alta de los pacientes, de la unidad de recuperación funcional del Hospital Guadarrama de Madrid, España, desde octubre de 2021 hasta octubre 2022. Métodos: estudio observacional retrospectivo, realizado en la unidad y periodo de tiempo antes definidos. La muestra estuvo conformada por 741 pacientes estables clínicamente, con tratamiento rehabilitador. Se evaluaron: edad, género, deterioro cognitivo (mediante cuestionario de Pfeiffer), comorbilidades (por índice de Charlson), valoración funcional (índice de Barthel), capacidad de marcha, malnutrición, síndrome confusional, infección respiratoria, infecciones del tracto urinario, insuficiencia cardíaca, ganancia funcional y destino al alta.Resultados: edad media de los pacientes 78,31±11,34 años, con un grado de dependencia severo al ingreso y alta comorbilidad. Se obtuvo una ganancia funcional de 29,53 puntos y el 77,1 % de los pacientes regresó a su domicilio. La probabilidad de que el destino al alta fuera el domicilio aumentó 1,015 (1,004, 1,025) veces por cada punto de aumento en el índice de Barthel al alta, mientras que disminuyó 0,896 (0,831, 0,967) veces por cada punto de aumento en el Pfeiffer, 0,62 (0,384, 0,979) veces por cada punto de aumento en la malnutrición y 0,581 (0,35, 0,978) veces por cada punto de aumento en la infección respiratoria.Conclusiones: a mejor situación funcional al alta, la probabilidad de regreso al domicilio es mayor. La presencia de deterioro cognitivo, malnutrición e infección respiratoria se asocia con mayor riesgo de institucionalización.