BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This report details the activity of the Universitat Oberta de Catalunya's Office of the Síndic de Greuges during the 2015-2016 academic year. It has been written with the initial purpose of informing the Fundació per a la Universitat Oberta de Catalunya's Board of Trustees about the Síndic de Greuges' activity, as provided in the regulations. However, this report also seeks to be an instrument of transparency and, in general, a tool for rendering account to the University community of the activity undertaken by the Síndic de Greuges during the 2015-2016 academic year.

[es] El presente informe recoge la actividad del síndic de Greuges de la Universitat Oberta de Catalunya durante el curso 2015-2016. Este informe ha sido elaborado con la finalidad inicial de informar al Patronato de la Fundación para la Universitat Oberta de Catalunya de la actividad del síndic de Greuges, de acuerdo con lo previsto en el reglamento. No obstante, el informe también quiere ser un instrumento de transparencia y, en general, una herramienta para rendir cuentas a la comunidad universitaria de la actividad llevada a cabo por el síndic de Greuges a lo largo del curso 2015-2016.
[en] The main purpose of this research is to identify and assess whether the development or transition to closed or open forms of government -autocracies and democracies-, has involved a greater or lesser contribution to the quality of the environment. As a clear conclusion, the new democratic governments are more likely to respond to environmental concerns and, therefore, are more likely to support international agreements than autocracies.

[es] El principal objeto de esta investigación es determinar y evaluar si la evolución o transición hacia formas cerradas o abiertas de gobernar -autocracias y democracias- ha llevado aparejada una menor o mayor contribución a la calidad del medio ambiente. La conclusión es clara, los nuevos gobiernos democráticos tienen más probabilidades de responder a los intereses medioambientales y, por lo tanto, son más propensos a respaldar las convenciones internacionales que las autocracias.
[en] The purpose of this work is to capture the Adaptation Plan of an Organization whose information system to be adapted is categorized at the medium level. To that end, the applicable regulations and the most current changes are contextualized, a Plan for the Implementation of the National Security Scheme continues to be carried out, presenting as Annexes to this document all the deliverables that said Organization would receive if it is a real case (from the collection of data, risk analysis, declaration of applicability, up to the drafted regulations that said body will have to implement later). As a methodology to carry out this work, a practical exposition method has been chosen by which the theory is narrated and each document is presented as an example in Annex format.

[es] El presente trabajo tiene como finalidad plasmar el Plan de Adecuación de una Organización cuyo sistema de información a adecuar está categorizado en nivel medio. Para ello, se contextualiza la normativa aplicable y los cambios más actuales, se continúa realizando una Plan de Implantación del Esquema Nacional de Seguridad presentando como Anexos a este documento todos los entregables que recibiría dicha Organización si se tratase de un caso real (desde la recogida de datos, análisis de riesgos, declaración de aplicabilidad, hasta la normativa redactada que posteriormente tendría que implantar dicho organismo). Como metodología para llevar a cabo este trabajo, se ha escogido un método práctico de exposición por el cual se narra la teoría y se expone a modo de ejemplo cada documento en formato Anexo.
[en] This article presents the results of a laboratory experiment and an online multi-country experiment testing the effect of motor vehicle eco-labels on consumers. The laboratory study featured a discrete choice task and questions on comprehension, while the ten countries online experiment included measures of willingness to pay and comprehension. Labels focusing on fuel economy or running costs are better understood, and influence choice about money-related eco-friendly behaviour. We suggest that this effect comes through mental accounting of fuel economy. In the absence of a cost saving frame, we do not find a similar effect of information on CO2 emissions and eco-friendliness. Labels do not perform as well as promotional materials. By virtue of being embedded into a setting designed to capture the attention, the latter are more effective. We found also that large and expensive cars tend to be undervalued once fuel economy is highlighted.

[es] Este artículo presenta los resultados de un experimento de laboratorio y un experimento en línea en varios países que prueba el efecto de las ecoetiquetas de los vehículos de motor en los consumidores. El estudio de laboratorio presentó una tarea de elección discreta y preguntas sobre la comprensión, mientras que el experimento en línea de diez países incluyó medidas de disposición a pagar y comprensión. Las etiquetas que se enfocan en economía de combustible o costos de funcionamiento se entienden mejor e influyen en la elección sobre el comportamiento ecológico relacionado con el dinero. Sugerimos que este efecto proviene de la contabilidad mental del ahorro de combustible. En ausencia de un marco de ahorro de costos, no encontramos un efecto similar de la información sobre emisiones de CO2 y respeto al medio ambiente. Las etiquetas no funcionan tan bien como los materiales promocionales. En virtud de estar integrados en un entorno diseñado para captar la atención, estos últimos son más efectivos. También encontramos que los automóviles grandes y caros tienden a estar infravalorados una vez que se destaca la economía de combustible.
[en] This Master's Final Project aims to study cultural assets, of the Ancient Mediterranean, which have been declared World Heritage by UNESCO. These properties, which are located in eighteen of the twenty-three countries that make up the Mediterranean basin, are the material evidence that bears witness to the ancient cultures that produced them. With this study we try to get closer to the reality of the ancient World Heritage, declared by UNESCO, taking into account that, to carry out the proposed objectives, a specific representative set of cultural assets, which allows us to study the reality of the ancient properties declared World Heritage in the Mediterranean basin. In In total, ten examples (case studies) have been selected in order to know their historical characteristics, its declaration, its state of conservation, its management and its economic and tourist uses. These ten examples are also used to contrast the statements and criteria that were taken into account when evaluating the Value Exceptional Universal, which allowed them to be included in the World Heritage List. These ten examples, belonging to two different periods, help us to analyze the variations and evolution that World Heritage declarations have had, from the late seventies to the present.

[es] Este Trabajo de Final de Máster tiene por objeto de estudio los bienes culturales, del Mediterráneo Antiguo, que han sido declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO. Estas propiedades, que se localizan en dieciocho de los veintitrés países que componen la cuenca del Mediterráneo, son las evidencias materiales que dan testimonio de las culturas antiguas que los produjeron. Con este estudio tratamos de aproximarnos a la realidad del Patrimonio Mundial antiguo, declarado por la UNESCO, teniendo en cuenta que, para llevar a cabo los objetivos propuestos, se analizan, de manera específica, un conjunto representativo, de bienes culturales, que nos permite estudiar la realidad de los bienes antiguos declarados Patrimonio Mundial en la cuenca del Mediterráneo. En total se han seleccionado diez ejemplos (estudios de caso) para poder conocer sus características históricas, su declaración, su estado de conservación, su gestión y sus usos económicos y turísticos. Estos diez ejemplos también se utilizan para contrastar las declaraciones y los criterios que se tuvieron en cuenta a la hora de evaluar el Valor Universal Excepcional, que permitió incluirlos en la Lista del Patrimonio Mundial. Estos diez ejemplos, pertenecientes a dos períodos distintos, nos sirven para analizar las variaciones y la evolución que han tenido las declaraciones de Patrimonio Mundial, desde finales de los años setenta hasta la actualidad.
[en] This final project presents Descoviu!, a multimedia and multiplatform (transmedia) product that seeks to provide tourists with a new, more active, more intense and more personalised way of experiencing their stay in an area. The proposal is based on an application (web and app) in the form of an interactive novel in which the users-tourists are the main characters. The plot transcends the limits of the application, since the story is created dynamically with the activities that each user does in the real world and with the decisions that the user takes within the application during the period in which he or she participates in the experience.

[es] Con este trabajo de fin de grado (TFG) se presenta Descoviu!, un producto multimedia y multiplataforma (transmèdia), que tiene como finalidad ofrecer a los turistas una nueva manera de vivir la estancia en una zona, de forma más activa, intensa y personalizada. La propuesta se articula alrededor de una aplicación (web y app), en forma de novela interactiva de la cual los usuarios-turistas son los protagonistas. La trama argumental trasciende los límites de la aplicación, puesto que la narración se genera dinámicamente con las actividades que cada usuario realiza en el mundo real y con las decisiones que este toma dentro de la aplicación durante el periodo que participa de la experiencia.
[en] Final degree project that aims to make a compilation of articles about Joan Solà. Thus, it is intended to provide a practical tool for researchers interested in the work and the figure of Solà.

[es] Trabajo que tiene como objetivo principal hacer una recopilación de los artículos publicados sobre Joan Solà. De esta manera, se pretende aportar una herramienta práctica a los investigadores interesados en el tema del trabajo: la obra y la figura de Solà.
[en] Automatic image captioning, the task of automatically producing a natural-language description for an image, has the potential to assist those with visual impairments by explaining images using text-to-speech systems. However, accurate image captioning is a challenging task that requires integrating and pushing further the latest improvements at the intersection of computer vision and natural language processing fields This work aims at building an advanced model based on neural networks and deep learning for the automated generation of image captions.

[es] El subtitulado automático de imágenes, la tarea de producir automáticamente una descripción en lenguaje natural para una imagen, tiene el potencial de ayudar a las personas con discapacidades visuales a explicar las imágenes mediante sistemas de conversión de texto a voz. Sin embargo, el subtitulado preciso de imágenes es una tarea desafiante que requiere integrar y avanzar en la intersección de los campos de procesamiento de lenguaje natural y visión por computador. Este trabajo pretende desarrollar un modelo basado en redes neuronales y aprendizaje profundo para la generación automática de descripciones de imágenes.
[en] This final project describes the design of a remote via radio sensor of analog signals. The project, which is typical of telecommunication engineering, is carried out from its initial to the final phase, that is, from planning and designs to its real implementation. The remote sensor reads sensors that use standard voltage 0-10 V or 4 -20 mA current signals and send the values to the receiver via radio using a spread-spectrum modulation, called LoRa, which allows a long range communication. The measured values are showed on a display. In order to carry out the project, a time planning is done which must be followed at all times. Next, on the one hand, the electronic design of the circuit is performed using the most appropriate components and the printed circuit is then designed. This latest design is sent to a company for its real manufacture. On the other hand, the programming code of the microcontroller is developed. Finally, the assembly of the equipment is done and its real operation is checked.

[es] Este trabajo de fin de grado describe el diseño de un sensor remoto vía radio de señales analógicas. El proyecto, propio de la ingeniería de telecomunicaciones, se lleva a cabo desde su fase inicial a la final, es decir, desde la planificación y el diseño hasta su implementación real. El sensor remoto permite leer sensores que utilicen señales estándar tipos tensión 0 - 10 V o corriendo 4 - 20 mi y envía los valores a su receptor vía radio mediante una modulación de espectro ensanchado, llamada LoRa, la cual permite un largo alcance en la comunicación. Los valores medidos son mostrados en una pantalla para su visualización. Para llevar a cabo el proyecto se realiza una planificación realista del tiempo la cual se intenta seguir en todo momento. A continuación, por un lado, se realiza el diseño electrónico del circuito utilizando los componentes más adecuados y posteriormente se diseña el circuito imprimido. Este último diseño se envía a una empresa para su fabricación real. Por la otra banda, se desarrolla el código de programación del microcontrolador. Finalmente, se realiza el montaje de los equipos y se verifica su funcionamiento real.
[en] This final project is focused on creating an RPG card game titled Mafia cards game for the Android operating system that allows both the game for a single player and multi player online game.

[es] Este trabajo final de proyecto se centra en la creación de un juego de cartas de rol con el título Mafia cards game para el sistema operativo Android que permita tanto el juego para un único jugador como el juego multi jugador por Internet.
[en] The aim of this research project is to use Information and Communication Technologies (ICTs) as an appropriate method for strengthening the learning processes of pre-school children. The experience was carried out in Escuela Normal Superior La Hacienda de Barranquilla in Colombia. The method in question is both fun and educational, enabling teaching-learning processes to be boosted and supported by means of a school environment project in e-learning mode. A sample of 75 pre-school children and 10 pre-school teachers was selected to take part in the project. Before it began, the teachers in charge were surveyed in order to determine their knowledge of technology and to ascertain how useful they considered it to be. The results showed that the majority of teachers did not use technology in their teaching because of a lack of time and knowledge of it. This research was conducted as part of master's degree programme in e-Learning, offered by the Autonomous University of Bucaramanga (UNAB), Colombia, in partnership with the Open University of Catalonia (UOC), Spain.

[es] El presente trabajo de investigación tiene como objetivo utilizar las TIC (tecnologías de la información y la comunicación) como metodología adecuada para fortalecer los procesos de aprendizaje en los niños de preescolar. La experiencia se realiza en la Escuela Normal Superior La Hacienda de Barranquilla. Se trata de una metodología de carácter lúdico-pedagógico que permite dinamizar y fortalecer los procesos de enseñanza y aprendizaje a través de un proyecto ambiental escolar, usando el recurso facilitado por el llamado e-learning (educación y capacitación a través de internet). Para llevar a cabo el proyecto, se escogió una muestra de 75 niños y 10 profesoras del nivel preescolar. Previamente se realizaron encuestas a los docentes encargados de estos grados con el fin de determinar qué conocimientos tenían sobre tecnología y la utilidad que le atribuían. Los resultados permitieron saber que la mayoría de ellos no empleaba la tecnología en su quehacer pedagógico por falta de tiempo y poco conocimiento del tema. Esta investigación se realiza para optar al título de magíster en E-learning, ofrecido dentro del convenio entre la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB), Colombia, y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), España.
[en] Since 2011, the Department of Planning and Quality at the Open University of Catalonia (UOC) works in collaboration with the Group of Library Services Support for Research to provide a support service to calls for research evaluation (AQU ANECA). It has made an institutional commitment to the UOC faculty qualifications and successfully overcomes the external recognition of qualifications required for the center and has enough and valued teaching and research experience.

[es] Desde 2011, el Área de Programación y Calidad de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) trabaja de manera transversal con el Grupo de Servicios de Biblioteca de Apoyo a la Investigación para ofrecer un servicio de apoyo a las convocatorias de evaluación de la investigación (AQU, ANECA). Se ha hecho una apuesta institucional para que el profesorado de la UOC supere satisfactoriamente las calificaciones y reconocimientos externos exigidos para las titulaciones del centro y tenga suficiente y valorada experiencia docente e investigadora.
[en] The Catholic Church has a different tax treatment at the local level compared to other individuals and subjects. Specifically, it enjoys a series of tax benefits in the different local taxes. This paper analyses where these tax benefits come from, which is the basis for their justification and which sources justify them. Furthermore, each of the local taxes will be analysed in order to observe all of the exemptions of the Catholic Church in the local sphere. Finally, the situation in law will be compared to two examples from two countries. All this information leads us to the main aim: understanding everything involving the Catholic Church's fiscal treatment in local taxation.

[es] La Iglesia Católica tiene un tratamiento fiscal en el ámbito local distinto al resto de individuos y sujetos. Concretamente, disfruta de una serie de beneficios fiscales en los distintos impuestos locales. En este trabajo se analizará de dónde provienen estos beneficios fiscales, cuál es la base de su fundamentación y en qué fuentes se justifican. Asimismo, se analizarán uno por uno los impuestos locales para observar cada una de las exenciones de las que disfruta la Iglesia Católica en el ámbito local. Por último, se comparará la situación en derecho comparando con dos ejemplos de países de nuestro entorno. Todo ello con el objetivo de comprender todo lo que rodea el tratamiento fiscal de la Iglesia Católica a la tributación local.
[en] In this paper, we present the results of the workshops linked to the Future Story Chasers project, carried out in primary and secondary schools in Barcelona (Spain) with the aim of generating audiovisual narratives through them. These workshops, based on story generation through a board game and shaped through the stop motion technique, were produced in the context of a research project devoted to the creation of narrative tools and strategies that allow addressing social and environmental issues speculatively in education settings. We will analyze the materials generated by the participants in the workshops and the observation of the creative process and we will delve into two aspects: a) the creative strategies, improvisation or team management, b) the ways in which socio-environmental issues emerge as well as other significant issues related to the daily life of the participants and their symbolic universe.

[es] En el presente artículo presentamos los resultados de los talleres de creación de narrativas audiovisuales vinculados al proyecto Cazadores de historias del futuro, llevados a cabo en escuelas primarias y secundarias de Barcelona (España). Estos talleres, basados en la creación de historias mediante un juego de cartas colaborativo y su materialización mediante la técnica de stop motion, se produjeron en el contexto de un proyecto de investigación dedicado a la creación de herramientas y estrategias narrativas que permiten abordar en forma especulativa cuestiones sociales y medioambientales en distintos entornos educativos. A partir del análisis de los materiales generados en los talleres y de la observación del proceso creativo profundizaremos en dos aspectos: a) las estrategias creativas, de improvisación o gestión de los equipos b) las formas en las que emergen los temas socio-ambientales, así como otros temas significativos vinculados con la vida cotidiana de los participantes y su universo simbólico.
[en] This Final Degree Project goes into depth on the knowledge and comprehension of the world of GIS. Specifically, the Final Degree Project focuses on implantation of a GIS for municipal management of a specific area of the municipality of Tremp.

[es] Este TFC pretende adentrarse y profundizar en el conocimiento y comprensión del mundo de los SIG. En concreto, el presente TFC se centra en la implantación de un SIG para la gestión municipal de una zona en concreto del municipio de Tremp.
[en] Infographics of educational uses with Google Apps at the UOC offers a collection of things we can do in the following teaching uses: cloud work space, creating and editing of tools and resources, videoconferencing, instant messaging, groups and time planning and management.

[es] La infografía de usos docentes con Google Apps en la UOC nos ofrece una recopilación de las cosas que podemos hacer dentro de los siguientes usos docentes: espacio de trabajo en la nube, creación y edición de herramientas y recursos, videoconferencia, mensajería instantánea, grupos y planificación y gestión del tiempo.
[en] The overall objective is analysis, design and implementation of a 'Traveler¿s Guide'. The aim is to clearly separate presentation, business logic and data access. Specifically, it is anticipated that the presentation be implemented with a combination of Servlets and JSPs, while business logic and the data layer will be implemented with Enterprise Java Beans (EJB).

[es] El objetivo general es el análisis, el diseño y la implementación de una 'Guía del viajero'. Se pretende separar claramente la presentación, la lógica de negocio y el acceso a los datos. Concretamente, la presentación se prevé implementar con la combinación de Servlets y JSP's, mientras que la lógica de negocio y la capa de datos con Enterprise Java Beans (EJB's)
[en] The purpose of this Master thesis is to develop a decision tree based predictive machine learning model which main task is to classify a set of HTTP requests in normal and anomalous ones. The thesis includes a state-of-the-art survey on the main applications of the machine learning in the cybersecurity field, the implementation of the proposed decision tree classifier model with the Python language and the Scikit-learn library and the analysis of the results obtained on the application of the implemented model against the CSIC-2010 dataset. The proposed model in this thesis achieved a 100% of accuracy in classifying the HTTP requests.

[es] El objetivo del TFM es desarrollar un modelo predictivo de machine learning basado en árboles de decisión cuya tarea sea clasificar un conjunto de peticiones HTTP en peticiones normales y anómalas. El TFM incluye un estudio del estado del arte sobre las aplicaciones en ciberseguridad del machine learning, la implementación con Python y Scikit-learn de un modelo clasificador basado en aprendizaje supervisado con árboles de decisión y el análisis de los resultados de aplicar dicho modelo sobre el dataset CSIC-2010. El modelo propuesto en este TFM consigue hasta un 100% de exactitud (accuracy) en la clasificación de las peticiones HTTP.