BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Peace, a common theme in the specula principis and books of loci communes, could not be missing from a work that combines both genres, the Emblemata centum regio politica (Madrid, 1653) by the jurist Juan de Solórzano Pereira. It is also present in the vulgar summary version made by the Jesuit Andrés Mendo titled Príncipe perfecto y Ministros ajustados (Salamanca, 1657; Lyon, 1662). This paper aims to analyze the literary and graphic sources of Juan de Solorzano's emblem XCIV, Pacis Commoda, and its reply, Andrés Mendo's document XLIX, to clarify the work methodology of this author and to determine his compositional and conceptual innovation with respect to the Latin prototype.

[es] La paz, un tema habitual en los specula principis y en los libros de loci communes, no podía faltar en una obra que combina ambos géneros, los Emblemata centum regio politica (Madrid, 1653) del jurista Juan de Solórzano Pereira. Está también presente en la versión vulgar epitomizada que hizo el jesuita Andrés Mendo, Príncipe perfecto y ministros ajustados (Salamanca, 1657; Lyon, 1662). Este artículo tiene por objeto analizar las fuentes literarias y gráficas del emblema XCIV, Pacis Commoda, de Juan de Solórzano y de su réplica, el documento XLIX de Andrés Mendo, para esclarecer el método de trabajo de este autor y determinar su innovación compositiva y conceptual con respecto al prototipo latino.
[en] This project is based on the old building of the "Baths of Caldeliñas" with first references to its construction in 1840. Located in the village of Caldeliñas, in the village of Verin, south of Ourense, is situated in an optimal location for the exploitation of thermal tourism. As in other areas of Galicia, the hot springs are known and used since the Roman era to treat all kinds of ailments and Verin they have always consumed waters of different springs, with names relevance as Cabreiroá, Sousas, Fontenova or Requeixo. The objective of this project is to try to give more importance to the rehabilitation of old buildings with rigorous respect for the original state and the preservation of the significant elements of the traditional architecture, blending today with history. The aim broadly is to restore the building and establish new hot springs in the village as a form of tourism movement, as old and just became that continues in the neighboring city of Chaves, where they have also recovered remains of aquae Flaviae dating from Roman times.

[es] Este proyecto se basa en el antiguo edificio de los "Baños de Caldeliñas" con primeras referencias de su construcción en el 1840. Situado en el pueblo de Caldeliñas, en el municipio de Verín, al Sur de Ourense, está situado en un enclave óptimo para la explotación del turismo termal. Al igual que en otras zonas de Galicia, las aguas termales son conocidas y utilizadas desde la era Romana para tratar todo tipo de dolencias y en Verín se han consumido siempre aguas de sus diferentes manantiales, con nombres de relevancia como Cabreiroá, Sousas, Fontenova o Requeixo. El objetivo de este proyecto es tratar de dar más importancia a la rehabilitación de los edificios antiguos con riguroso respeto hacia el estado original y la conservación de los elementos significativos de la arquitectura más tradicional, mezclando la actualidad con la historia. Lo que se pretende a grandes rasgos es recuperar el edificio y establecer de nuevo el termalismo en la villa como forma de movimiento turístico, igual que se hacía antaño e igual que se sigue haciendo en la vecina ciudad de Chaves, dónde han recuperado además restos del Aquae Flaviae que data de la época Romana.
[en] The current research tries to present the role of mediation in the Spanish social model particularly and in its juridical culture trough the study of the theoretical basis and its operative praxis from a transdisciplinar approach. A juridical reality that demands the introduction of deep reforms in the field of justice, facing the actual administrative and bureaucratic collapse of the legal processes.The actual crisis of the judicial system claims for an evolution towards a change in the legal paradigm that promotes a progressive dejudicialization of the conflict in which the multi-task systems are presented as the best alternative to overcome an adversarial culture , where mediation must be an essential part of a more comprehensive legal system. Therefore, this doctoral thesis proposes to establish the viable foundations of the mediator paradigm and introduce effective measures as: the necessity of the presence of judicial operators in all its areas to promote a higher efficacy of the exercise of justice; the proper assistance and information from the institutional platforms, which must be, first, created; the demanding of a solid and rigorous formation for future mediators, and the increasing of awareness towards a mediator culture encouraged by the educational system.

[es] La presente investigación intenta afrontar el papel de la mediación en el modelo social español particularmente y en su cultura jurídica a través del estudio de las bases teóricas y su praxis operativa desde una perspectiva transdisciplinar. Una realidad jurídica que demanda la necesidad de introducir profundas reformas en el ámbito de la justicia ante el colapso administrativo y burocrático de los procesos judiciales. La crisis del actual sistema judicial reclama una evolución hacia un cambio de paradigma legal que propicie la progresiva desjudicialización del conflicto en la que los sistemas multiproceso se presentan como la mejor alternativa para superar la cultura adversarial, en donde la mediación, debe formar parte de un sistema de justicia más integral. Por ello esta tesis doctoral propone establecer las bases viables del paradigma mediador y proponer medidas efectivas tales como: la necesidad de la presencia de los operadores jurídicos en todos sus ámbitos para dotar de mayor eficacia el ejercicio de la justicia; la asistencia e información necesaria desde las plataformas institucionales que para ello deben crearse; la exigencia de una formación sólida y rigurosa de los futuros mediadores; y la sensibilización hacia una cultura mediadora fomentada a través del sistema educativo.
[en] The present work analyzes the municipal regulation of street commerce in the municipalities of the Autonomous Community of Galicia, taking as a starting point the constitutional distribution of powers between the State and the autonomous communities, and the impact of Community law in the matter, the impact of the Services Directive. Two central aspects of the study are, on the one hand, the possible entry into play as qualifying documents for the exercise of street vending, together with the traditional licensing regime, prior communication and responsible declaration; and, on the other hand, the administrative simplification measures, which by mandate of that community rule is necessary to implement, and whose key vault will be determined by the so-called single window.

[es] El presente trabajo analiza la regulación municipal del comercio ambulante en los municipios de la Comunidad Autónoma de Galicia, tomando como punto de partida la distribución constitucional de competencias entre el Estado y las comunidades autónomas, y la incidencia del Derecho comunitario en la materia, significadamente, la repercusión de la Directiva de Servicios. Dos son los ejes centrales del estudio, por una parte, la posible entrada en juego como títulos habilitantes para el ejercicio de la venta ambulante, junto con el tradicional régimen de autorización, de la comunicación previa y de la declaración responsable; y por otro lado, las medidas de simplificación administrativa, que por mandato de aquella norma comunitaria resulta necesario implementar, y cuya clave de bóveda vendrá determinada por la denominada ventanilla única.
[en] It deals with a article a review with special insistence in epistemological, gnoseological and methodological aspects of constructivism, from whose analysis and study it is easier to regard and define in a precise way this current of thought differenciating it at the same time from other conceptions and interpretations, avoiding confusions and mistakes. It is a demand which is taking place in the different, educational levels, apart from that it is necessary to know the historical and philophical origin in which the proposal is made up, the explanations which are offered about the adquisition of knowledge. The reality, its existence, its knowledge, is a recreating action of an individual own experiences? When you leam or know something, in what sense you are supposed to create or make up concepts, ideas, to attribute meaning to things? Are you constructing anything when there exists a mental activity? Wat is the difference of a constructive learning from one lacking existence? These are the questions to answer in this review

[es] Se trata de una reseña con especial insistencia en aspectos epistemológicos, gnoseológicos y metodológicos del constructivismo, desde cuyo análisis y estudio sea más fácil conceptuar y definir en sus justos términos esta corriente de pensamiento, diferenciándola, al mismo tiempo, de otras concepciones e interpretaciones evitando confusiones y equívocos. Es una exigencia que desde los diferentes ámbitos educativos se está produciendo, aparte de que es necesario conocer los orígenes históricos y filosóficos en que se fragüa esta propuesta, las explicaciones que ofrece en el modo de adquisición del conocimiento y los instrumentos o métodos con que se llega a la construcción de ese conocimiento. La realidad, su existencia, su conocimiento, ¿es una acción recreadora del individuo de sus propias experiencias? Aprender o conocer ¿en qué medida supone crear o construir conceptos, ideas, atribuir significado a las cosas? ¿siempre que existe una actividad mental se está construyendo? ¿en qué se diferencia un aprendizaje constructivo del que no lo es? Serán las cuestiones a responder en esta revisión
[en] Creativity and innovation are two key personal skills in the development of future professionals. The objective of our work is on the one hand, the views of college students about the level of development of different skills involved in creativity and innovation. And, moreover, propose a prediction model these skills in the context of higher education. The study was conducted with a sample of 432 subjects from the Faculty of Education at the University of A Coruña. To collect information questionnaire was used creative and innovative skills developed ad hoc. The results showed that students perceived competencies linked to creativity and innovation as very important. The ANOVA confirmed that the relationship between variables is significant and the factor analysis verifies that the proposed model is composed of three significant factors: competences directly linked to creativity and innovation, competences related to creativity and innovation and the use of study and work strategies. From these results we can establish that generic skills need to work to foster the development of creative and innovative subjects. At the same time, the proposed model facilitates items are more significant in the detection of powers studied in function of the sample that has participated in the investigation.

[es] La creatividad e innovación son competencias personales claves en el desarrollo de futuros profesionales y, por ello, es necesario su entrenamiento. El objetivo del trabajo es doble: conocer la opinión de los estudiantes universitarios acerca del nivel de desarrollo de las competencias implicadas en la creatividad e innovación y proponer un modelo de predicción de ambas, en la enseñanza superior. El estudio se realizó con una muestra de 432 participantes de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidade da Coruña. Para recoger la información se utilizó el cuestionario de competencias creativas e innovadoras, elaborado ad hoc. Los resultados revelan que los estudiantes perciben las competencias ligadas a la creatividad e innovación como muy importantes. El ANOVA corrobora que la relación entre las variables es significativa y el análisis factorial verifica que el modelo propuesto se compone de tres factores: competencias vinculadas directamente con creatividad e innovación, competencias relacionadas con creatividad e innovación y utilización de estrategias de estudio y trabajo. A partir de estos resultados se puede determinar qué competencias genéricas son necesarias trabajar para potenciar el desarrollo de personas creativas e innovadoras. Además de facilitar los ítems más significativos en la detección de las competencias estudiadas.
[en] The object of this study is to examine the jurisprudence of Civil Courtroom of the Supreme Court, regarding the civil liability of Lawyers to their clients who have suffered damages as a consequence of negligent professional praxis, usually in legal proceedings. This is a topic about which there has been considerable jurisprudence in the last few years, as a consequence of the proliferation of actions against these professionals who, until very recently, seemed untouchable. In the study, there is reference made to the sources of this liability, its nature and limits, the procedural rules demanded of a lawyer, and some typical examples of negligence, in order to bring to an end the damaging concepts which are susceptible to compensation and its quantification.

[es] El propósito de este estudio es examinar la jurisprudencia del Tribunal Supremo sobre la responsabilidad civil de los Abogados frente a sus clientes, en los casos en que hayan sufridos daños y perjuicios como consecuencia de una negligente praxis profesional, normalmente en procedimientos judiciales. Se trata de una cuestión sobre la que se ha generado una considerable jurisprudencia en los últimos años, como consecuencia de la proliferación de acciones contra Abogados y que pone de manifiesto que ya no hay profesionales "intocables". En el desarrollo del estudio se hace referencia a las fuentes de esa responsabilidad, su naturaleza y sus límites, las normas de procedimiento y la casuística relativa a la negligencia o falta de ella, para terminar con el examen de los conceptos susceptibles de ser indemnizados y la cuantificación de los daños.
[en] Abstract: In these Booklets the whole process of design, construction and economic evaluation of a multiproduct bunker barge, with capacity of transportation of traditional marine fuels (HFO, MDO, LSFO) and Liquefied Natural Gas (LNG). Likewise, the projected ship will also be destined to ship to ship electricity supply activities (Cold Ironing).

[es] Resumen: En estos Cuadernos se pretende reflejar el proceso completo del proyecto de diseño, construcción y evaluación económica de una barcaza de bunkering multiproducto, con capacidad de transporte tanto de combustibles navales tradicionales (HFO, MDO, LSFO) como de Gas Natural Licuado (LNG). Asimismo, el buque proyectado también será destinado a labores de suministro eléctrico entre buques (Cold Ironing).
[en] The main aim of this thesis is the preparation and characterization of nano and microparticles of selected biopolymers addressed for food packaging and active food packaging applications. Two biopolymers have been selected for the nano and microparticles preparations: poly(3-hydroxybutyrate-co-3- hydroxyvalerate) (PHBV) and starch. The results for the PHBV showed spherical porous particles with wide variety of size distribution depending on the selected techniques and the procedure conditions. Starches from different botanical origins were used for preparing starch nanoparticles and starch/quercetin nanoparticles using the nanoprecipitation technique. The loading capacity, the release profile of the quercetin from the nanoparticles and therefore the antioxidant activity changed by changing the starch origin. Starch microparticles with donut-shaped morphology were prepared from starches of two different botanical origins and then loaded to thermoplastic starch (TPS) films. The TPS loaded with microparticles showed better thermal stability, less water vapour and oxygen transmission rates. The donut-shaped microparticles were also used as a carrier for quercetin within TPS films. The quercetin kept releasing during 4 to 11 days depending on the starch origin. The produced nano and microparticles provide many possibilities for improving some properties of the biopolymeric packaging films with the capacity for active delivery function for reasonable periods.

[es] El objetivo de esta tesis es la preparación y caracterización de nano y micropartículas de biopolímeros para su uso en envases y embalajes alimentarios convencionales y activos. Se seleccionaron dos biopolímeros: Poli(3-hidroxibutirato-co- 3-hidroxivalerato) (PHBV) y almidón. Para el PHBV, los resultados mostraron partículas esféricas y porosas con una amplia variedad en la distribución de tamaños, en función de la técnica utilizada y las condiciones de preparación. Se han utilizado también almidones de diferentes orígenes botánicos en la preparación de las nanopartículas tanto de almidón solo como de almidón cargado con quercetina. La capacidad de carga, el perfil de liberación y el consiguiente cambio en la actividad antioxidante de la quercetina varía según el origen del almidón. Se prepararon micropartículas con forma de donut de dos almidones de diferente origen para su uso como relleno en filmes de almidones termoplásticos (TPS). Estos TPS cargados con las micropartículas mostraron mejor estabilidad térmica y menores tasas de transmisión de vapor de agua y oxígeno. Estas micropartículas se utilizaron también como portadores de quercetina dentro de los TPS. Las nano y micropartículas producidas proporcionan muchas posibilidades para mejorar algunas de las propiedades de los biofilmes usados en la industria de envase y embalaje alimentario y les confieren capacidad de liberación de compuestos activos durante periodos razonables.
[en] Forest fires affect the future of the planet's biomes by modifying plant structures and fauna. In this work, the effect of fires on several soil properties (texture, pH, organic carbon and basal respiration) was studied. The main objective of the study was to analyze the effects of forest fires on soil basal respiration in different soils, and to relate its changes to the other analyzed properties. Soils affected by forest fires were sampled in Tenerife (Candelaria and Vilaflor) and Galicia (Santa Comba and Armada). At each site, samples from the surface horizon (0-5 cm) were taken from both burnt and unburned soils. In Galicia, at each site, one sample was collected inside the burnt area, and one from an unburned soil nearby. In Tenerife, three soil samples were collected within the area affected by fire and one in the unburned area at each site, in order to analyze the effect of different fire severities on these properties. The following soil properties were analyzed using standard methods: texture, pH, organic carbon and basal respiration. One and two way multivariate analyses were used to analyze the results, and the interactions between basal respiration and the other soil properties were studied. The results showed that the effect of the fire varies according to its severity and the considered soil property. Therefore, it can be concluded that forest fires affect soil physical, chemical and biological properties depending on the severity of the fire.

[es] Los incendios forestales afectan al futuro de los biomas del planeta ya que modifican las estructuras vegetales y la fauna. En este trabajo se estudió el efecto de los incendios sobre varias propiedades del suelo (textura, pH, carbono orgánico y respiración basal). El objetivo principal fue analizar el efecto de los incendios forestales en la respiración basal del suelo y relacionarlos con las otras propiedades analizadas, en suelos de distinta procedencia. Se muestrearon suelos afectados por incendios forestales en Tenerife (Candelaria y Vilaflor) y Galicia (Santa Comba y Armada). En cada sitio se tomaron muestras del horizonte superficial tanto en suelos quemados como no quemados. En Galicia, se tomó una muestra del suelo quemado y una muestra de un suelo no quemado próximo al incendio en cada sitio; en Tenerife, se tomaron tres muestras de suelo dentro de la zona afectada por el fuego, y una en la zona no quemada de cada sitio, con el objetivo de comprobar el efecto de distintas severidades del fuego. Se analizaron las siguientes propiedades del suelo: textura, pH, carbono orgánico y respiración basal utilizando métodos estándar. Para el análisis de los resultados se empleó el análisis multivariante de una y dos vías y se estudiaron las posibles interacciones entre las propiedades del suelo y la respiración basal. Los resultados mostraron que el efecto del fuego varía según su severidad y la propiedad del suelo considerada. Por lo tanto, se puede concluir que los incendios forestales afectan a las propiedades físicas, químicas y biológicas de los suelos en función de la severidad del incendio.
[en] Introduction: Diabetes Mellitus 1 (DM1) is a metabolic disorder that generally appears at an early age. It produces a great impact on the patient and his family, due to the great demands and adaptations in the lifestyle that his appearance entails, which can be an important source of stress. This new situation causes the patient to face new demands in their health care and disease management. Analyzing which variables influence coping and how they narrate their experience can help us to better nursing intervention. For this, the attachment theory proposed by Bowlby gives us the possibility of understanding if the attachment styles developed by the adolescent and the attachment styles of their main caregivers intervene in the management of the disease and in its coping, since the appearance of the disease is a vital situation that involves the activation of attachment behaviors. • Objective: This research project aims to explore the narratives of families and adolescents facing DM1, what has been the experience of the adolescent and their family and how it has been integrated into their lives, and if there is a relationship between what is explored in their narratives, the styles of attachment and coping with the disease. • Methodology: A qualitative methodology will be used, with a phenomenological approach. The information will be collected through semi-structured interviews and the data will be analyzed using the Clinical Profile of Attachment.

[es] Introducción: La Diabetes Mellitus 1 (DM1) es un trastorno metabólico que aparece generalmente en edades tempranas. Produce un gran impacto en el paciente y su entorno, debido a las grandes exigencias y adaptaciones en el estilo de vida que conlleva su aparición, lo que puede suponer una importante fuente de estrés. Esta nueva situación provoca que el paciente deba hacer frente a nuevas demandas en el cuidado de su salud y en el manejo de la enfermedad. Analizar qué variables influyen en el afrontamiento y cómo narran su experiencia puede ayudarnos a una mejor intervención de enfermería. Para ello la teoría del apego propuesta por Bowlby nos brinda la posibilidad de comprender si los estilos de apego desarrollados por el adolescente y los estilos de apego de sus cuidadores principales intervienen en el manejo de la enfermedad y en su afrontamiento, ya que la aparición de la enfermedad es una situación vital que conlleva la activación de conductas de apego. • Objetivo: Este proyecto de investigación pretende explorar las narrativas de las familias y adolescentes que afrontan una DM1, cuál ha sido la experiencia del adolescente y su familia y cómo ha quedado integrado en sus vidas, y si existe relación entre lo explorado en sus narrativas, los estilos de apego y el afrontamiento a la enfermedad. • Metodología: Se empleará una metodología cualitativa, con un enfoque fenomenológico. La información será recogida a través de entrevistas semiestructuradas y se analizarán los datos empleando el Perfil Clínico del Apego.