[en] The European rabbit (Oryctolagus cuniculus) is a keystone species in the Mediterranean ecosystems of the Iberian Peninsula. In Spain, the main mortality factors for the species are diseases, predation, and hunting. In situations where an animal is stressed, typical physiological responses are observed, such as the activation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and the autonomic nervous system, which in turn leads to the release of glucocorticoids and catecholamines. In order to evaluate physiological responses to stress, invasive and non-invasive indicators are used. The aim of the present work is to determine the concentration of corticosterone in serum samples of European rabbits. Secondarily, the influence of different factors on corticosterone concentration has been assessed. Consequently, ELISA kit was used to analyse the samples, whereas the results were evaluated by statistical analysis. The mean value of corticosterone analyzed in the 93 samples was 4.1138 ng/ml. Thus, a discrepancy with the reference values was observed. The parameters influencing corticosterone concentration were the geographical areas and the trapping method. Animals captured by trapping had higher corticosterone concentrations tan those captured by the trapping method. The parameters not influencing this corticosterone concentration were age, sex, year, myxomatosis, viral hemorrhagic disease, and the time of the year. Taking into account the results obtained, it would be advisable to use a specific ELISA kit and a homogeneous number of simples for each parameter

[es] El conejo europeo (Oryctolagus cuniculus) es una especie clave en los ecosistemas mediterráneos de la Península Ibérica. En España, los principales factores de mortalidad para la especie son las enfermedades, la depredación y la caza. Cuando un animal se encuentra en un estado de estrés, se observan unas respuestas fisiológicas típicas, como la activación del eje hipotálamo-hipófisis-adrenal y del sistema nervioso autónomo, lo que a su vez conduce a la liberación de glucocorticoesteroides y catecolaminas. Para evaluar las respuestas fisiológicas al estrés, se utilizan indicadores invasivos y no invasivos. El objetivo del presente trabajo es determinar la concentración de corticosterona en muestras de suero de conejos europeos. Secundariamente, se ha evaluado cómo influyen los diferentes factores en la concentración de corticosterona. Para el análisis de las muestras, se ha utilizado un Kit ELISA y se han obtenido los resultados mediante un análisis estadístico. El valor medio de corticosterona analizado en las 93 muestras ha sido de 4.1138 ng/ml. Se ha observado una discordancia con los valores de referencia. Los parámetros que influyen en la concentración de corticosterona han sido, las zonas geográficas y el método de captura. Los animales capturados por trampeo tienen concentraciones de corticosterona superiores al método de abatimiento. Los parámetros que no influyen han sido la edad, el sexo, el año, la mixomatosis, la enfermedad vírica hemorrágica y la estación del año. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos, sería recomendable utilizar un kit ELISA específico y que el número de muestras obtenidas de cada parámetro fuese homogéneo.