[en] This work aims a contribution of the knowledge of Tamaulipas Coast territorial transformations, through territory relationship systemic analysis – In the main body, several reflections of the phenomena to be studied and their complexity as a justification and the investigation´s purpose situation are shown. Territorial changes induce the evolution and expansion of the geographical discipline, propitiating new approaches and achieving that society acquires territorial culture and spatial scale. Its study focuses on showing a scalar image for the preservation and efficient management of the tourist area, as well as territorial resources. It will rest, likewise, in the regional geographic analysis as well as in the lasting survival of the tourist activity as a socioeconomic response to the tourism crisis that affects the area of Tamaulipas in the scope "Sun and Beach". The subjects that have been the subject of this study (Territory, landscape, spatial scale and "Sun and Beach" tourism), together with the socio-economic analysis and cultural framework in the country, as well as the local development and cultural heritage approaches related to development strategies, providing the guidelines to study the territory by taking tourism "Sun and Beach" as an axis articulator of territorial dynamics, in addition to understanding tourism policy from the geographical and territorial perception, at the same time with its country's legal system. The work is based on tourism "Sun and Beach", on one hand, a phenomenon increased by economic and cultural globalization; also originator of changes; taking into account the aforementioned each territory presents specific problems due to the regional or local which can not escape what dictates the world nowadays. From this perspective, tourism and Mexican Government infrastructure development plans are addressed, at the Federal, regional and municipal levels; allowing these, to place tourism as an instrument of local economic development. Whereby is understood that tourism must base its territorial implantation model on sustainability development, , in order to prevent structures generated from harming physical and human environment, since this constitutes the raw material on which it is sustained; guaranteeing competitiveness at medium and long term. By this way, the tourism social transcendent acquires its importance in the economy world together with the territorial repercussions at different sales justifying investigation's interest applied to territorial repercussions that have affected Tamaulipas Coast on the last decades and that have had as scenario beaches basic resource.

[es] Este trabajo pretende una aportación al conocimiento de las transformaciones territoriales del litoral tamaulipeco, a través del análisis sistémico de la relación territorio – en el cuerpo del documento, se exponen diversas reflexiones sobre los fenómenos a estudiar y su complejidad a modo de justificación y situación del propósito de la investigación. Los cambios territoriales inducen la evolución y la expansión de la disciplina geográfica, propiciando enfoques nuevos y logrando que la sociedad adquiera cultura territorial y escala espacial. Su óptica de estudio se centra en mostrar una imagen escalar para la preservación y la gestión eficaz del espacio turístico, así como de los recursos territoriales. Descansará, asimismo, en el análisis geográfico regional así como en la pervivencia duradera de la actividad turística como una respuesta de carácter socioeconómico a la crisis del turismo que afecta la zona de Tamaulipas en el ámbito "Sol y Playa". Los temas que han sido objeto de este estudio ( el territorio, paisaje, escala espacial y turismo de " Sol y Playa " ), aunados al análisis del marco socioeconómico y cultural en el país, así como de los enfoques de desarrollo local y patrimonio cultural relacionados con las estrategias de desarrollo, dieron la pauta para estudiar el ámbito del territorio tomando el turismo "Sol y Playa" como eje articulador de las dinámicas territoriales, además de entender la política turística desde la percepción geográfica y territorial, a la vez jurídico que se tiene en el país. El trabajo se basa en el turismo "Sol y Playa", por un lado, fenómeno incrementado por la globalización tanto económica como cultural ; además originador de cambios e instrumento catalizador ; de tal forma que tomando en cuenta lo antes mencionado cada territorio presenta problemas específicos, porque lo regional o local no puede escapar a lo que dicta el mundo en la actualidad. Desde esta perspectiva se abordan planes del turismo y desarrollo de infraestructuras que tiene el Gobierno Mexicano, tanto a nivel Federal como regional y municipal; permitiendo estas, situar al turismo como instrumento de desarrollo económico local. Con lo cual se entiende que el turismo debe basar su modelo de implantación territorial en el desarrollo de la sustentabilidad, al objeto de evitar que las estructuras generadas deterioren el medio ambiente físico y humano, ya que éste constituye la materia prima sobre lo que se sustenta ; y así garantizar la competitividad a medio y largo plazo. De este modo la trascendencia social que adquiere en la actualidad el turismo y su importancia en la economía mundial junto con las repercusiones territoriales a diferentes escalas justifica el interés de esta investigación aplicada a las repercusiones territoriales que han afectado al litoral tamaulipeco en las últimas décadas y que han tenido como escenario el recurso básico de las playas.