BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Objective: To explore views about risky sexual behaviors and perceptions of HIV, and to propose interventions for preventing HIV infections in a group of men who have sex with men. Methods: We performed a qualitative study in a sample of 13 men who have sex with men, who were participating in an HIV-seronegative cohort, and who we contacted via saunas for the gay community in Barcelona (Spain). We performed in-depth semi-structured interviews, followed by content analysis. Results: Risky sexual behaviors were associated with masculinity related to strong sexual needs, certain sexual exchange venues (such as saunas, private parties and clubs), drug use, and a desire to experiment with risk and one's own sexuality. HIV infection was perceived as a normalized disease, although becoming infected was still associated with shame and guilt. Proposed interventions included raising awareness of what it is like to live with HIV, generating greater social alarm, incorporating new technologies in prevention, and intensifying activity at gay venues. Conclusions: The concept of masculinity plays a fundamental role in sexual practices among men who have sex with men. We suggest renewed innovation in preventive programs and incorporating the perception of risk and HIV infection from a gender perspective.

[es] Objetivo: Conocer las explicaciones sobre prácticas sexuales de riesgo, la percepción del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y propuestas de intervención para prevenir infecciones por VIH en un grupo de hombres que tienen sexo con hombres. Métodos: Estudio cualitativo con una muestra de 13 hombres que tenían sexo con hombres, participantes de una cohorte de VIH seronegativos contactados en saunas gay de Barcelona. Se realizaron entrevistas en profundidad semiestructuradas y un posterior análisis de contenido temático. Resultados: Las prácticas sexuales de riesgo se atribuyeron a una masculinidad asociada a una alta necesidad sexual, a determinados lugares de intercambio sexual (como saunas, fiestas privadas y clubs), al consumo de drogas y al deseo de experimentar con el riesgo y la propia sexualidad. La infección por VIH se percibía como una enfermedad normalizada, aunque contraerla se asociaba a vergüenza y culpa. Entre las propuestas de intervención se encontraban: concienciar sobre lo que significa vivir con el VIH, generar más alarma social, incorporar las nuevas tecnologías en la prevención y aumentar las acciones en lugares de encuentro gay. Conclusiones: El concepto de la masculinidad desempena˜ un papel fundamental en las prácticas sexuales entre los hombres que tienen sexo con hombres. Se sugiere innovar en los programas preventivos e incorporar la percepción de riesgo y la infección por el VIH desde una perspectiva de género.
[en] The present article appears as a contribution to the approach of social networks in the field of the high education according to the identification and analyses of "networks of knowledge" recreated from the relationships establish between investigators related to the development of social sciences and groups of mutual support, in the context of the investigation activity. Consist in a "quantitative- reticular" study in the interior of a study department with structured surveys. Our analytical approach it is from the networks theory, and the generation of knowledge in informal organizations of academic studies, putting the emphasis in the importance of the interpersonal relationships for the transmission of the knowledge and the reproduction of the intellectual capital with the corresponding differentiation of positions in the academic social space. The text is structure in three parts. First a revision of the main referring theoretical headlines to the subject is made, such as society of the knowledge, new tendencies in organizacional sociology, the diverse currents relative to the share capital and analysis of network. Secondly, it is carried out a test of hypothesis and reticular data processing, the generation of indicators such as structure and centrality of network, and finally, whe share the conclusions from the data and the complementación of statistical techniques.

[es] El presente artículo se presenta como un aporte al enfoque de redes sociales en el campo de la educación superior, a partir de la identificación y análisis de la(s) red(es) de conocimiento recreada(s) a partir de dinámicas relacionales que establecen los investigadores ligados al desarrollo de las ciencias sociales y grupos de investigación en el devenir de la actividad investigadora. Consiste en un estudio de carácter reticular/ cuantitativo al interior de un departamento académico. Desde el enfoque analítico de la teoría de redes se estudia la generación de conocimiento en redes informales de académicos, poniendo el énfasis en la importancia de las relaciones interpersonales para la transmisión del conocimiento y la reproducción del capital intelectual, y la correspondiente diferenciación de posiciones en el espacio social académico. El texto se estructura en tres partes. En la primera, se realiza una revisión de los principales lineamientos teóricos referentes al tema, tales como sociedad del conocimiento, nuevas tendencias en la sociología organizacional, las diversas corrientes relativas al capital social y análisis de redes. En una segunda etapa se llevan a cabo pruebas de hipótesis y tratamiento de datos reticulares, la correspondiente generación de indicadores de estructura y centralidad de red, para finalmente, compartir las conclusiones a partir de los datos y la complementación de técnicas estadísticas.
[en] A check-list of the 133 bryophytic taxa found in Sierra Palomita is presented. Twenty four taxa are new to Teruel, and Seligeria calcarea (Hedw.) Br. Eur. is new to the iberian peninsula.

[es] Se ha elaborado un catalogo de 133 taxones briofíticos hallados en la Sierra Palomita; de ellos. 24 son nuevos para la provincia de Teruel y una especie, Seligeria calcarea (Hedw.) Br. Eur., es nueva para la península ibérica.
[en] The localization of free software is a task we have to tackle within all the translation companies. When planning a localization project, we have to take into account many factors, such as: the technological electives, formats, relationships with the community, professional profiles and the feasibility of the projects.

[es] La localización de aplicaciones de software libre es una tarea a la que nos tenemos que enfrentar algunas empresas de traducción. La planificación de un proyecto de localización tendrá en cuenta numerosas variables, como las elecciones tecnológicas, formatos, relaciones con la comunidad, perfiles profesionales y viabilidad de los proyectos.
[en] Jaume Mensa, a lecturer in Medieval Philosophy at the UAB, has published an article in the Anuario de Estudios Medievales that documents the evolution of Vincent Ferrer's thinking on the possibility of knowing the end times. For a long time Ferrer subscribed to the theses of Thomas Aquinas but, between 1408 and 1412, he breaks radically away from them.

[es] Jaume Mensa, profesor titular de Filosofía Medieval de la UAB, publica un artículo en el Anuario de Estudios Medievales que documenta la evolución del pensamiento de Vicent Ferrer sobre la posibilidad de conocer los últimos tiempos. Ferrer siguió durante mucho tiempo las tesis de Tomás de Aquino, pero entre 1408 y 1412 se apartó radicalmente.
[en] This project presents a formative and orientation model to improve employability and adaptability of youth with borderline intelligence, a vulnerable group, starting from a needs detection process of the basics competences and labour competences that the labour market requires. This model is a product of the study of the formative programmes and orientation programmes designed and developed by the labour integration services for the access to the ordinary and competitive labour market of youth with a borderline intelligence disability.

[es] Este estudio plantea un modelo de formación y de orientación para la mejora de la empleabilidad y adaptabilidad de un grupo especialmente vulnerables, los jóvenes con inteligencia límite, a partir de un proceso de detección de necesidades de las competencias básicas y laborales exigidas por el mercado de trabajo. El modelo surge del estudio de los programas y actuaciones de formación y de orientación que los servicios locales de ocupación y/o integración laboral diseñan y desarrollan para la inserción laboral de los jóvenes con inteligencia límite en el mercado de trabajo abierto y competitivo.
[en] Much of the exile of Francisco Giner Morales spent in Mexico, a country that eventually considering a second home. His poetry widely will collect this feeling but his vision of the mexican also show some limitations conditioned by several factors. First, the transformation suffered by the ideas about America that the exiles brought and that led to a novel treatment of Hispanism. Second, the experience of exile as a temporary phase that will end after the Second World War, an idea that was in crisis with the extension of the Franco dictatorship. Finally, an apprehension of the Mexican reality as embodied poetically from the one hand, the ideas developed by the Institución Libre de Enseñanza about the landscape as an integral human experience, and secondly, from a worldview rooted in the principles of symbolist literary tradition.

[es] Una gran parte del exilio de Francisco Giner de los Ríos Morales transcurrió en México, país al que acabaría considerando una segunda patria. Su poesía recogerá ampliamente este sentimiento, pero su visión de lo mexicano mostrará también ciertas limitaciones condicionadas por varios factores. En primer lugar, la transformación que sufrieron las ideas acerca de América que traían consigo los exiliados y que propiciaron un tratamiento novedoso del hispanismo. En segundo lugar, la vivencia del exilio como una fase temporal que tendría su fin tras la segunda guerra mundial, una idea que entró en crisis con la prolongación de la dictadura franquista. Finalmente, una aprehensión de la realidad mexicana que se concreta poéticamente a partir, por un lado, de las ideas desarrolladas por la Institución Libre de Enseñanza acerca del paisaje como experiencia integral del ser humano y, por otro, desde una cosmovisión arraigada en los principios literarios de la tradición literaria simbolista.
[en] The aim of this research is to determine if Barcelona's airport has the chance to become a hub for intercontinental flights, answering to one of the historical hopes of political and economic spheres in Catalonia. This study does not only answer to this question, it also outlines the expected future for the infrastructure paying attention to all of its possibilities. Literature review and the analysis of statistical data given by private and public sources are used to reach this purpose, corroborating, explaining and expanding the information with an interview to an expert in this field. This research reaches the conclusion that Barcelona is not a hub for intercontinental flights and it will not be so in the near future. Likewise, El Prat will only be the main character of a regional multi-airport system provided that it gets congested.

[es] El objetivo de la presente investigación es determinar si el aeropuerto de Barcelona tiene la posibilidad real de convertirse en un hub intercontinental, respondiendo así a una de las aspiraciones históricas del ámbito político y económico de Catalunya. El estudio no se limita únicamente a contestar a esta pregunta, sino que perfila el futuro más plausible para la infraestructura atendiendo a sus distintas posibilidades. Para ello, se recurre a la revisión bibliográfica y al análisis de datos secundarios proporcionados por fuentes estadísticas, una información que se contrasta, matiza y amplía con la realización de una entrevista a un experto en la materia. La conclusión obtenida es que el aeropuerto de Barcelona no es un hub intercontinental ni lo será a corto y medio plazo. Asimismo, El Prat sólo conseguirá ser el engranaje principal de un sistema aeroportuario regional sólido y maduro cuando alcance su saturación.
[en] This article seeks to present a theoretical framework that understands internet memes as a language. Supported by the main research on the topic, we argue that memes share, to different degrees, characteristics intrinsic to their language. We identify eight common factors in these digital contents that constitute what we refer to as the language of memes: amateurism, intertextuality, replicability, representational synthesis, humor, identities and belonging, longevity and multimodality. Finally, we develop an understanding of potential conflicts and challenges that arise from this intersection and the importance of master these attributes to minimize them.

[es] Este artículo busca presentar un marco teórico que comprenda los memes de internet como un lenguaje. Apoyados en las principales investigaciones sobre el tema, sostenemos que los memes comparten, en diferentes grados, características intrínsecas a su lenguaje. Enumeramos ocho factores comunes a estos contenidos digitales que configuran lo que llamamos el lenguaje de los memes: amadorismo, intertextualidad, replicabilidad, síntesis representacional, humor, identidades y pertenencia, longevidad y multimodalidad. Finalmente, construimos una comprensión acerca de qué conflictos y desafíos potenciales surgen de esta intersección y la importancia de dominar estos atributos, para minimizarlos.
[en] Aerial tradition of Sabadell, one of the first Spanish cities in interest in this hobby, is the main theme of this work. The goal is to retrieve, organize and sort the existing information on the first 30 years of aviation in the city between 1909 and 1939. Know what happened before, during and after the construction of the local airfield is the theme of this text, which pays special attention to what happened in the city during the Spanish Civil War.

[es] La tradición aérea de Sabadell, una de las primeras ciudades españolas en interesarse por esta afición, es la temática principal de este trabajo. El objetivo es el de recuperar, estructurar y ordenar la información existente sobre los primeros 30 años de aviación en la ciudad, entre 1909 y 1939. Conocer qué pasó antes, durante y después de la construcción del aeródromo local es el hilo conductor de este texto, que pone especial atención en lo que ocurrió en la ciudad durante la Guerra Civil.
[en] Florita is not just a comic book for girls. Like other comic books for females young women published during the Spanish dictatorship, this publication was used to indoctrinate girls with the values and ideologies of the Regime and to define their role within society. The objective of this dissertation is to locate and analyze the elements of Florita that perform these functions.

[es] Florita no es sólo una revista de historietas para niñas. Como el resto de tebeos femeninos editados durante el franquismo, esta publicación sirve para adoctrinar a las niñas en los valores y la ideología del Régimen y situar su rol dentro de la sociedad española. El objetivo del presente trabajo es localizar y analizar los elementos de Florita que realizan estas funciones.
[en] The whole project is focused to learning to develop applications for Android operating system. To this end, is intended to make an application through which we can acquire knowledge of the differents components that form the platform structure. Thus, this project is also intended as a brief guide for those who, like us, are intended to start to develop applications for Android.

[es] El proyecto global está enfocado al aprendizaje del desarrollo de aplicaciones para el sistema operativo Android. Para ello, se pretende realizar una aplicación a través de la cual se puedan adquirir conocimientos de los diversos componentes que forman la estructura de la plataforma. Con ello, este proyecto pretende también ser una pequeña guía para aquellas personas que, cómo nosotros, pretenden iniciarse en el desarrollo de aplicaciones para Android. La aplicación desarrollada será un juego del género lucha, para uno o dos jugadores en el mismo terminal.
[en] The Battle of the Ebro was one of the most important in the Spanish Civil War and has been profusely explained and analyzed. This text offers a personal and contextualized view of a pontooner, Miquel Ferret Batlle, who lived the battle on land and in the water and explained it through letters to his family. We find in them the day-to-day life of the pontooners: building and rebuilding bridges so that the republican troops could cross the Ebro and that fascist aviation will destroy shortly after. Nevertheless, these letters also allow us getting closer to the everyday life of the soldiers on the Ebro front and to the feelings that they experienced far from their families.

[es] La Batalla del Ebro fue una de las más importantes de la Guerra Civil española y ha sido profusamente explicada y analizada. Este texto ofrece una visión personal y contextualizada de un pontonero, Miquel Ferret Batlle, que la vivió a ras del suelo y del agua y la explicó a través de cartas a su familia. En estas cartas encontramos reflejado el día a día de los pontoneros: construir y rehacer puentes para que las tropas republicanas pudieran atravesar el Ebro, pero que la aviación fascista destruía poco tiempo después. Aun así, estas cartas también permiten acercarnos a la vida cotidiana de los soldados en el frente del Ebro y a los sentimientos que experimentaron lejos de sus familias.
[en] From the analysis and study of the different elements that make up an archive (archive typology, geographical location, structural review of the building and analysis of the internal organization) this work aims to design a protocol for prevention, action, and recovery, to make faced with flooding, fire, plague, and robberies. The object of analysis and study focuses on the real context of the Municipal Archive of the district of Gràcia, Barcelona.

[es] A partir del análisis y estudio de los diferentes elementos que conforman un archivo (tipología de archivo, ubicación geográfica, revisión estructural del edificio y análisis de la organización interna) este trabajo tiene como objetivo diseñar un protocolo de prevención, actuación y recuperación, para hacer frente a los siniestros de inundación, incendio, plagas y robos. El objeto de análisis y estudio se centra en el contexto real del Archivo Municipal del Distrito de Gràcia, Barcelona.
[en] The paper analyses the role of social graduates in the legal and social field. It investigates the profession's functions, competences and responsibilities. The changes that have taken place in the evolution of the profession from its creation to the present day are studied and explained. Initially, the origins and historical context that contributed to the creation and development of the profession are analysed. It highlights how the profession started out as social assistance and eventually developed into professionals capable of practising on their own. It looks at the changes that have taken place during the profession's journey, analysing the improvements, deteriorations and shortcomings. The paper also explores case studies to visualise how social graduates work, how they resolve the problems they encounter on a day-to-day basis and what legislation they use to deal with them. On the other hand, recommendations are proposed to improve the training and practice of current and future workers. The problems and challenges encountered by social graduates in adapting to the constant legislative changes are presented, and improvements are suggested to ensure that they can have constant and more advanced training. All of this is researched through academic literature, professional sources and digital material. Finally, the conclusions drawn from all the research and bibliographical references are presented.

[es] El trabajo analiza el papel que desempeñan los graduados sociales en el ámbito jurídico y social. Se investigan las funciones de la profesión, competencias y responsabilidades. Se estudia y se exponen los cambios que se han producido en la evolución de la figura profesional, desde su creación hasta la actualidad. Inicialmente, se analizan los orígenes y el contexto histórico que contribuyeron a crear y desarrollar la profesión. Se destaca cómo la figura comenzó apareciendo como asistencia social, hasta finalmente acabar formándose como profesionales capacitados para ejercer por sí solos. Se observan los cambios que ha habido durante el recorrido de la profesión, analizando las mejoras, empeoramientos y carencias. También, en el trabajo, se exploran casos prácticos para visualizar cómo trabaja la figura del graduado social, cómo resuelve las problemáticas que encuentran en el día a día y qué legislatura utilizan para hacer frente. Por otra parte, se proponen recomendaciones para mejorar la formación y práctica de los actuales y futuros trabajadores. Se exponen las problemáticas y desafíos que encuentran los graduados sociales para adaptarse a los cambios legislativos constantes, y se sugieren mejoras para conseguir que puedan tener una formación constante y más avanzada. Todo ello siendo investigado a través de literatura académica, fuentes profesionales y material digital. Por último, se exponen las conclusiones obtenidas a raíz de toda la investigación y las referencias bibliográficas utilizadas para poder obtener la información necesaria.
[en] In order to contribute to Design theory I propose a manifest for the designer to have in mind at the moment of brightness in which their thoughts are beign concrete into forms, and designs. As designers we have the capacity to suply necesities but most of all to identify them, necesities that others could find irrelevants or non-existent. A designer is not the one who modifies objects without trascending its content, is the one who does not agree with the idea of an allready established world in which objects have been thrown to us and the interpretations allready done. As designers we have the capacity to expand costumers perceptions and create objects that go beyond the established, allowing them to experience new interpratations, astonishing them with relationships they would have never dream of having with the tangible world. Those designs consisting mostly on details that change human behaivours in an incounsiouss way, are the ones I define as emotional designs.

[es] Para contribuir a la teoría del diseño propongo un manifiesto para que el diseñador tenga en cuenta en el momento de lucidez en que sus pensamientos se concretizan en forma, y diseña. Como diseñadores tenemos la capacidad de suplir necesidades pero sobre todo de identificarlas, necesidades que otros creerán irrelevantes o inexistentes. Un diseñador no es quien modifica objetos sin transformar o trascender su contenido, es quien permanece inconforme ante la idea del mundo preestablecido en donde los objetos nos han sido arrojados y las interpretaciones pre configuradas. Los diseñadores tenemos la capacidad de expandir la percepción de los usuarios y proporcionar objetos que se salgan de lo pre establecido, permitiéndoles experimentar nuevas interpretaciones, asombrándoles con relaciones que nunca habían soñado tener con el mundo exterior. A esos diseños que consisten en gran parte en detalles que transforman comportamientos de manera inconsciente, son los que distingo como diseños emocionales.