[en] SICAM is the municipal Cartographic Information System for Las Palmas de Gran Canaria council. His journey as such was initiated in 2001, rising over time to become the corporate municipal GIS from which they began designing Spa-tial Data Infrastructure (SDI) for the town of Las Palmas de Gran Canaria. The generation of a single base mapping, interoperability among information systems and methodology of collaborative work are some of the basic principles of SICAM. This article first expose some questions and reflections from the field of SICAM are underway, such as: what exactly was meant to have a single cartographic base and what that means two sys-tems are interoperable geographic?, Does FDI who are publishing spatial data with web services, are interoperable simply by the fact publish and what relevance is the cartographic base used in each of these systems?, and so on. Secondly, we will address the description of some work on standardization, modeling territoria, coordination and col-labo-ration, fostering a culture of geoinformation, training plans ... these jobs are contributing to the development and SICAM while some are laying the foundations for the creation of municipal SDI.Lastly, some lines of future work for further progress in different projects multithematic and interdisciplinary thataredri-ving from SICAM, and are expectedto contribute as a whole to develop so successful SDI in the municipality of Las Palmas de Gran Canaria. Key Words:SICAM, SDI, cartographic base, interoperability, Las Palmas de Gran Canaria.

[es] SICAM es el Sistema de Información Cartográfica de Ámbito Municipal del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Ca-naria. Su andadura como tal se inició en el año 2001, pasando con el tiempo a convertirse en el SIG corporativo municipal a partir del cual se empezó a diseñar la Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) para el municipio de Las Palmas de Gran Canaria. La generación de una única base cartográfica, la interoperatividad entre los sistemas de información y la metodología de trabajo colaborativo constituyen algunos de los principios básicos de SICAM. En este artículo en primer lugar expon-dremos algunos interrogantes y reflexiones que desde el ámbito de SICAM se están realizando, tales como: ¿qué significa exactamente disponer de una única base cartográfica?, ¿qué significa que dos sistemas geográficos sean interoperables?, ¿las IDE que están publicando datos espaciales con servicios web, son interoperables simplemente por el hecho de publi-car?, ¿qué relevancia tiene la base cartográfica utilizada en cada uno de estos sistemas?, etc. En segundo lugar, abordaremos la descripción de algunos trabajos relativos a la normalización, el modelado territo-rial, la coordinación y colaboración, el fomento de la cultura de la geoinformación, de los planes de formación...; dichos trabajos están contribuyendo al desarrollo de SICAM y a la vez están sentando algunas de las bases para la creación de la IDE municipal. Por último, apuntaremos algunas líneas de trabajo futuras para seguir avanzando en los diferentes proyectos multite-máticos e interdisciplinares que se están impulsando desde SICAM, y que se espera que en su conjunto contribuyan a des-arrollar de manera exitosa la IDE del municipio de Las Palmas de Gran Canaria.