BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The gender perspective arouses great interest in and for society, especially when it is framed in the educational field. There is no doubt that this theme is still presented today as a social, cultural, political... but fundamentally educational challenge. Well, we keep in mind that, increasingly, we find students from different realities, experiences and situations with which we must work in an inclusive, inclusive, equal and equitable manner. In this sense, working from the perspective of genderin schools make sus question the different stereotypes of cultural roles with which we have grown and we have been educated, as well as it opens the possibility of developing new or improving the existing contents of socialization and relation ship between people in favor ofequality. Therefore, our research revolves around the analysis of the gender perspective reflected in the educational projects of four public schools, from a comparative perspective, in order to identify which model of attention to the gender perspective is present in its regulations educational, through a documentary analysis of content as a qualitative research methodology. In short, this study allows us to approach certain realities to improve the quality of teaching practice, move towards the goals of an intercultural education with a gender perspective and transform the role of the school in our plural society.

[es] La perspectiva de género suscita un gran interés en y para la sociedad, especialmente cuando se enmarca en el ámbito educativo. No cabe duda que dicha temática sigue presentada hoy en día como un reto social, cultural, político... pero, fundamentalmente, educativo. Pues, tenemos presente que, cada vez más, nos encontramos con alumnado de diferentes realidades, experiencias y situaciones con los que debemos trabajar de manera inclusiva, integradora, igualitaria y equitativa. En este sentido, trabajar desde la perspectiva de género en las escuelas hace que nos cuestionemos los distintos estereotipos de roles culturales con los que hemos crecido y hemos sido educados/as, así como nos abre la posibilidad de elaborar nuevos o mejorar los existentes contenidos de socialización y de relación entre la personas en pro de la igualdad. Por ello, nuestra investigación gira en torno al análisis de la perspectiva de género reflejada en los proyectos educativos de cuatro centros escolares públicos, desde una mirada comparativa, con la finalidad de identificar qué modelo de atención a la perspectiva de género está presente en sus normativas educativas, a través de un análisis documental de contenido como metodología cualitativa de investigación. En definitiva, este estudio nos permite acercarnos a realidades determinadas para mejorar la calidad de la práctica docente, avanzar hacia los fines de una educación intercultural con perspectiva de género y transformar el rol que ocupa la escuela en nuestra sociedad plural.
[en] Demiurge's tears play a prominent role in ancient Egyptian cosmogonic traditions as far as the genesis of the human being is concerned. However, the creation of the gods as a consequence of the demiurge's laughter seems to be a unicum of the texts of the temple of Esna. This does not mean, however, that it is not possible to trace certain laughter precedents as a vitalizing agent at least from the Old Kingdom, which, subsequently, would be duly re-elaborated by the Latopolitan theologians during the Late Period. It is precisely this theme that will be studied in this work, showing some possible antecedents to the idea of the creation of the divine entities by laughter. At the same time it will delve into the meaning of this theogonic method as opposed to anthropogonic. In addition, the relevance or otherwise of the hypothesis put forward by some researchers about the emergence of human beings will be analysed concerning the transmission of this notion of the theogonic laughter towards different texts written in Greek, as well as the intellectual context in which such an event could have occurred.

[es] Las lágrimas del demiurgo juegan un destacado papel dentro de las tradiciones cosmogónicas egipcias antiguas en lo que respecta a la génesis del ser humano. Sin embargo, la creación de los dioses como consecuencia de la risa del demiurgo parece ser un unicum de los textos del templo de Esna. Ello no quiere decir, no obstante, que no se puedan rastrear ciertos precedentes de la risa como agente vitalizador al menos desde el Reino Antiguo que, posteriormente, serían debidamente reelaborados por los teólogos latopolitanos durante el periodo tardío. Es precisamente este tema el que será estudiado en este trabajo, mostrando algunos posibles antecedentes en los que se habría asentado la idea de la creación de los entes divinos por la risa, a la par que se ahondará en el significado de este método teogónico frente al antropogónico. Asimismo, se analizará la pertinencia o no de la hipótesis formulada por algunos investigadores relativa a la transmisión de esta noción de la risa teogónica hacia distintos textos escritos en griego, así como el contexto intelectual en que tal hecho pudo haber acontecido.
[en] This innovation project that addresses the attention to diversity is aimed at using the field of music, creative and corporal expression, as a methodological tool in the early childhood education classroom, and more specifically with students with Special Educational Needs. The aim is to guarantee inclusive processes, offering, through the experiences and experiences acquired through music, an improvement in the processes of language development, attention, memory and concentration, as well as in the emotional and social well-being of the pupils. To this end, a series of activities and tasks have been designed, in which music is used to stimulate those areas of the brain that are mainly linked to the basic processes of learning, emotions and social interaction.

[es] Este proyecto de innovación que aborda la atención a la diversidad, está dirigido a utilizar el ámbito de la música, la expresión creativa y corporal, como herramienta metodológica en el aula de educación infantil, y más concretamente con el alumnado con Necesidades Educativas Especiales. La finalidad es garantizar los procesos inclusivos, ofreciendo a través de las experiencias y vivencias adquiridas con la música una mejora en los procesos del desarrollo del lenguaje, la atención, la memoria y la concentración, así como en el bienestar emocional y social del alumnado. Para ello, se han diseñado una serie de actividades y tareas, donde a través de la música se intenta estimular aquellas áreas del cerebro que están vinculadas principalmente con los procesos básicos del aprendizaje, las emociones y la interacción social.
[en] The tourism sector is one of the most important sectors for the development of the economy in the Canary Islands and in other parts of the Iberian Peninsula. That is why in this Final Project Degree, the main aspects of this sector are analyzed, such as the rate of occupancy or the economic-finantial profitability of the selected hotels in each destination. Tools such as tourism expenditure and duration indicators, vertical and horizontal analysis of the grouped annual accounts and the main economic-financial ratios are used in order to determine what the variations have been in recent years and estimate which are the most profitable tourist destinations.

[es] El sector turístico es uno de los sectores más importantes para el desarrollo de la economía en Canarias y en otros puntos de la Península Ibérica. Es por lo que en este Trabajo de fin de Grado se analizan los principales aspectos de dicho sector como son la tasa de ocupación o la rentabilidad económicofinanciera del conjunto de hoteles seleccionados en cada destino. Se hace uso de herramientas tales como indicadores turísticos de gasto y duración, análisis vertical y horizontal de las cuentas anuales agrupadas y los principales ratios económicos- financieros para así determinar cuáles han sido las variaciones en los últimos años y estimar cuáles son los destinos turísticos más rentables. En conclusión, este estudio aporta nueva información sobre el sector turístico y hotelero en España, reflejando en su análisis la situación actual económico financiera de los destinos de estudio.
[en] Candelaria is a coastal town in the southeast of the Tenerife Island. The municipality has a large presence of natural resources (climate, volcanic relief, flora and vegetation), ethnographic, religious, cultural and architectural. Through the synthesis and endogenous spatial location of these resources is to promote the economic and territorial development through tourism.

[es] Candelaria es un municipio costero, situado en el sureste de la isla de Tenerife. El municipio cuenta con una gran presencia de recursos naturales (clima, relieve volcánico, flora y vegetación), etnográficos, religiosos, culturales y arquitectónicos. A través de la síntesis y localización espacial de esos recursos endógenos se pretende potenciar el desarrollo económico y territorial a través del turismo.
[en] Election campaigns are the excellence time for political mobilization in order to ask the voters to vote. For this, political parties, federations, coalitions or groups of voters planned to follow the strategy and actions to be carried out in order to achieve a greater number of votes. The officially established period of election campaign coincides with the last time where appropriate to disclose proposals and ideas to decide to meet the objectives proposed electoral advance. In this regard the planning of the campaign usually begins when candidates are referred to the respective institutions, and proceeded to present to the designated starting external mobilization of political formation in question. In this case presents a model of local campaign planning that responds to the idea of developing permanent campaign.

[es] Las campañas electorales constituyen el periodo por excelencia de movilización de formaciones políticas con el objetivo de pedir el voto a los electores. Para ello, los partidos políticos, federaciones, coaliciones o agrupaciones de electores planifican la estrategia a seguir y las actuaciones a llevar a cabo para poder conseguir un mayor número de sufragios. El periodo oficial establecido de campaña electoral coincide con el último momento donde se procede a dar a conocer propuestas e ideas con el fin de optar a conseguir los objetivos electorales propuestos con anterioridad. En este sentido, la planificación sobre las campañas electorales suele comenzar cuando se designan los candidatos a las respectivas instituciones, procediendo a presentar a los designados, comenzando la movilización externa de la formación política que se trate. En este caso, se expone un modelo de planificación local de campañas electorales que responde a la idea de elaborar campañas electorales permanentes.
[en] Over the last decade contemporary fiction writers have been overtly concerned with the relationship between history and fiction. In their novels, they suggest a view of the past not as fixed and finished but as vitally connected to the present and open to revision. This established dialogue between past and present is also fuelled by our present concerns with scientific discoveries, so that one can argue that this delving into the past helps understand the present, by going back to that past that preceded and produced it. Margaret Atwood's Life Before Man (1979) anticipates this recent trend in contemporary fiction since the narrative revises the past of the protagonists, which is inextricably linked to the maternal figure, by making use of a scientific framework where the discourses of archaeology, paleontology, astronomy and Darwinism are included from a woman's perspective.

[es] En esta última década los novelistas han mostrado un especial interés por la relación existente entre historia y ficción. En sus obras sugieren una visión del pasado como algo que está conectado con el presente y que está abierto a revisión, y no como algo fijo y acabado. Este diálogo establecido entre pasado y presente está además impulsado por los últimos descubrimientos científicos y tecnológicos, porque se puede comprender mejor el presente si se vuelve al pasado que lo desencadenó. Life Before Man (1979), de Margaret Atwood, anticipa esta tendencia reciente en la narrativa contemporánea ya que la narración revisa el pasado de las protagonistas (ligado estrechamente a la figura materna), en un contexto científico donde se incluyen los discursos de la arqueología, paleontología, astronomía y darwinismo desde la perspectiva de una mujer.
[en] In this paper we study the bibliographical references found in the translation of Anacreon and Museum by the humanist Graciliano Afonso in the 19th century. We also intend to contextualize these sources within the general framework of the history of Classical Philology at that time.

[es] En este artículo estudiamos las referencias bibliográficas que se encuentran en la traducción de Anacreonte y de Museo realizada por el humanista Graciliano Afonso en el siglo XIX. Pretendemos además contextualizar estas fuentes en el marco general de la historia de la Filología clásica en ese momento.
[en] Osteoporosis (OP) is a systemic skeletal disease characterized by low bone formation and an increased adipose tissue in the bone marrow. Silencing of the SFRP1 gene encoding secreted the frizzled related protein 1 (Sfrp1), antagonist of the Wnt/βcatenin signaling pathway, has been shown to promote the osteogenic potential of mesenchymal stem cells (MSC). In this work, hybrid nanoparticles loaded with a GapmeR capable of inhibiting the gene expression of SFRP1 were elaborated and "in vivo" tested in osteoporotic mice in terms of bone formation induction. The histological, histomorphometric and immunohistochemical results obtained from the evaluation of the femurs pointed out the success of the developed nanotransporters to block the expression of SFRP1 "in vivo" and reverse the osteoporotic phenotype.

[es] La osteoporosis (OP) es una enfermedad esquelética sistémica caracterizada por una baja formación de hueso y un aumento del tejido adiposo en la médula ósea. Se ha demostrado que el silenciamiento del gen SFRP1 que codifica la proteína secretada relacionada con frizzled 1 (Sfrp1) antagonista de la vía de señalización Wnt/βcatenina, promueve el potencial osteogénico de las células madre mesenquimales (MSC). En este trabajo se elaboraron nanopartículas híbridas cargadas con un GapmeR capaz de inhibir la expresión del gen SFRP1 y su idoneidad para promover la formación ósea, tras su administración intravenosa, fue estudiada en ratonas osteoporóticas. Los resultados obtenidos de la evaluación histológica, histomorfométrica e inmunohistoquímica de los fémures reveló el éxito de los nanotransportadores desarrollados para bloquear la expresión de SFRP1 "in vivo" y revertir el fenotipo osteoporótico.
[en] Antibiotic resistance in bacteria is currently one of the greatest risks to public health. Bacterial plasmid conjugation is intimately linked to the spread of antibiotic resistance, and many naturally occurring plasmids carry resistance genes. Methods to quantify and compare plasmid conjugation efficiency under laboratory conditions have great utility in research. Among other uses, they make it possible to study the conjugative transfer capacity of plasmids and the frequency of transmission. In addition, they serve to carry out conjugation inhibition assays in the search for candidate compounds to stop the spread of antibiotic resistance. In this final degree work, the objective was to develop an in vitro protocol for measuring the efficiency of bacterial conjugation of plasmids, based on selection with antibiotics. The optimized protocol allowed to test the conjugation capacity of plasmids carrying the ileS2 gene and to calculate their conjugation frequency.

[es] La resistencia a antibióticos en bacterias se presenta en la actualidad como unos de los mayores riesgos para la salud pública. La conjugación bacteriana de plásmidos está íntimamente ligada a la dispersión de resistencias a los antibióticos, y muchos plásmidos de origen natural portan genes de resistencia. Los métodos para cuantificar y comparar la eficiencia de conjugación de plásmidos en condiciones de laboratorio tienen gran utilidad en investigación. Entre otras cosas, permiten estudiar la capacidad de transferencia conjugativa de los plásmidos y la frecuencia de transmisión. Además, sirven para llevar a cabo ensayos de inhibición de la conjugación en la búsqueda de compuestos candidatos para frenar la dispersión de la resistencia antibiótica. En este trabajo de fin de grado, se planteó como objetivo la puesta a punto de un protocolo in vitro de medida de la eficiencia de conjugación bacteriana de plásmidos, basado en selección con antibióticos. El protocolo optimizado permitió comprobar la capacidad conjugativa de plásmidos portadores del gen ileS2 y calcular la frecuencia de conjugación de los mismos.
[en] This theoretical article attempts to set out a range of notions and perspectives regarding the sigificance of culture and NTICs. It aims to broaden the scope and work of museums, allowing them to be an integral part of the tourist destination, as well as increasing the importance of cultural tourism in any given destination or territory. It is put forward that cultural difussion and diversification strengthens identity and contributes to social cohesion, which when well conceived, is capable of bringing about the joining of forces over objectives of mutual benefit for a particular place. We refer to the diverse nature of cultural experience as a great social and economic opportunity for tourism. All of the above is alalysed from a socio -hermeneutic perspective, with a focus on virtual communication and interaction

[es] El presente artículo teórico busca plantear algunas nociones y perspectivas respecto de la importancia de la cultura y las NTIC´s1, con el fin de ampliar la actividad museológica como opción integrada a un destino turístico. Además, se argumenta la importancia que puede tener el turismo cultural en un destino/territorio determinado. Se sostiene que la difusión y diversificación cultural permite aumentar la identificación con lo propio y contribuir a una cohesión social, que bien entendida, tendría que ver con aunar esfuerzos en objetivos de beneficio común para un lugar definido. Nos referimos a una gran oportunidad social y económica en materia de turismo, que se relaciona con experiencias culturales de las más diversas. Todo ello es analizado desde una perspectiva socio -hermenéutica y enfocado desde la comunicación e interacción virtual.
[en] Scientific research in recent years has highlighted the importance of deficits in emotional regulation in people with eating disorders and has observed common psychological characteristics in the different diagnoses of EDs, such as body dissatisfaction, perfectionism or feelings of ineffectiveness. Therefore, the present study was carried out with the aim of studying the relationship between depressive symptomatology and EDs, and to explore the differences in transdiagnostic psychological characteristics between people who report having had or currently have an ED and people who do not have this problem. A sample of 217 participants were administered the BDI-II and ISD to measure depression, and the EDI-II to measure psychological characteristics of ED. The results obtained are consistent with previous literature on the subject, showing a significant relationship between depressive symptomatology and ED, as well as significant differences between the group with and without ED in most transdiagnostic psychological dimensions. All this suggests the importance of interventions in the field of eating disorders taking into account these aspects, which could interact with the problem and be determinant in its course.

[es] La investigación científica en los últimos años ha puesto de manifiesto la importancia de las deficiencias en la regulación emocional en las personas con trastornos alimentarios, y ha observado características psicológicas comunes en los distintos diagnósticos de TCA, como la insatisfacción corporal, el perfeccionismo o la sensación de ineficacia. Por ello, el presente estudio se ha llevado a cabo con el propósito de estudiar la relación entre la sintomatología depresiva y los TCA, y explorar las diferencias en características psicológicas transdiagnósticas entre personas que informan de haber tenido o tener actualmente un TCA, y personas que no presentan este problema. Se contó con una muestra de 217 participantes a la que se le pasó el BDI-II y el ISD, para medir la depresión, y el EDI-II para medir características psicológicas de TCA. Los resultados obtenidos concuerdan con la literatura previa al respecto, obteniéndose una relación significativa entre la sintomatología depresiva y los TCA, así como diferencias importantes entre el grupo con y sin TCA en la mayor parte de dimensiones psicológicas transdiagnósticas. Todo ello sugiere la importancia de que las intervenciones en el campo de los trastornos alimentarios tengan en cuenta estos aspectos, que podrían interaccionar con el problema y ser determinantes en su curso.
[en] This paper shows how Federico García Lorca uses honour as an agent to deal with one of the most inscrutable misteries, the maternal feminine, the poet's dread for the son conceived in mortal flesh, his madness and furor, his dark side. We have approached this subject with the necessary caution and apprehension, since mother Medea is our counterpart. Euripides has a word to say in this reflection. Lorca and Euripides would convey their chimeras, sprung from a profound Mediterranean soul, from that soul's feminine side.

[es] En Bodas de Sangre, mediante el recurso de la honra, Lorca se atreve a tocar uno de los misterios más insondables de lo femenino materno: su miedo y absoluto amor por el hijo concebido en carne mortal; su locura y furor, su lado oscuro. A todo esto nos acercamos con la cautela y temor necesarios, pues debemos vérnoslas con la madre Medea. También Eurípides tendrá la palabra en esta reflexión. Lorca y Eurípides nos transmitirán sus quimeras desde su profunda alma mediterránea; desde el lado femenino de esa alma.
[en] The competitiveness of a tourist destination is a key factor to ensure a good position in the market. In line with this, the work is based on a comparative study of coastal tourism between Turkey and Spain in order to determine whether Turkey is an important competitor for the Spanish tourism sector. It was carried out by a quantitative and qualitative analysis of both destinations, taking into account statistical data, their internal and external variables, its strategic planning for the coming years, and its current business model. Current events in both countries and whether the characteristics of coastal destinations in Turkey suppose a threat to the current positioning of the Spanish coastal tourism sector will be taken into account; having as a result an affirmative answer, as long as the political situation stabilizes in Turkey.

[es] La competitividad de un destino turístico es un factor clave para garantizar una buena posición en el mercado. En consonancia con lo anterior, el trabajo se basa en un estudio comparativo del sector turístico de sol y playa entre Turquía y España con el objetivo de determinar si Turquía se trata de un competidor importante para el sector turístico español. Se ha llevado a cabo a través de un análisis tanto cuantitativo como cualitativo de ambos destinos, teniendo en cuenta datos estadísticos, variables internas y externas de éstos, su planificación estratégica para los próximos años, así como su modelo de negocio actual. Se tendrán en cuenta los acontecimientos actuales en ambos países y si las características de los destinos costeros de Turquía suponen una amenaza para el posicionamiento actual del sector turístico de sol y playa español; teniendo como conclusión una respuesta afirmativa, siempre y cuando se estabilice la situación política de Turquía.