[en] The aim of this doctoral tesis is to demonstrate that the economic transformations that have taken place in the context of capitalist expansion in Latin America and the deficient normative regulation of migration in some countries of the region, have caused important changes in the development of migratory flows, making it necessary to propose guidelines and directives that contribute to safeguarding and protecting the exercise of the rights of migrants. In fact, since the end of the 20th century, most Latin American countries have been inserted into the process of economic globalization, which has had a strong predominance of capitalist value. The foregoing, in a context of capital crisis that began in the mid-1970s and the search to configure alternatives to overcome it, highlighting among them the exploitation of the financial variant and the peripheral relocation of productive capital. Such restructuring has given rise to a new division of labor, marked by the mobility of the labor force in Latin America. That element allows us to explain (structurally) the development of migration in the region, a phenomenon that has intensified in the last twenty years, concentrating in South America through the so-called intra-regional migratory flows. The South American countries with the largest stock of migrants, however, have institutional designs and legal regulations that tend to put pressure on the respect and protection of the rights of migrants by favoring the establishment of control mechanisms and categorizations that fragment and problematize the possibilities of integration of the subjects that make up the phenomenon. Given this scenario, the general objective of the thesis is to propose guidelines and directives that contribute to safeguarding and protecting the exercise of the rights of migrants in Latin America. The foregoing, based on a critical analysis of the economic transformations that have taken place by virtue of capitalist expansion in the region, their influence on the development of migrations and the legal regulation that they receive in Chile, Argentina and Brazil, countries that in recent years have experienced important changes in their socioeconomic structure and in the flow of migrants. To comply with the above, the thesis is structured in four parts, which seek to answer three questions from which the scientific problem is articulated: Is there any correspondence between the development of migrations and the exercise of structural conditions marked by the expansion of capitalism? Is the normative and institutional regulation that Latin American countries with a high flow of migrants make of the phenomenon, are they tensional with the exercise of the rights of the subjects that comprise it? What guidelines and directives can be formulated in order to contribute to safeguarding the rights of migrants? Thereby, in the first part I identify the behavior and trends of migration during the last twenty years in Latin America, in addition to analyzing the historical relationship between migration and capitalism. The foregoing, to show the way in which the displacement of people has responded to the requirements of capitalism in each of its phases of accumulation. In the second part, I critically review the main socioeconomic transformations and the characteristics of migration in Chile, Argentina, and Brazil from the end of the 20th century to the present. In the third part I analyze the legal regulation of migration in Chile, Argentina and Brazil, highlighting its weaknesses and insufficiencies in relation to respect and protection of the rights of migrants. In the fourth part, I propose guidelines and directives that contribute to safeguarding the rights of migrant subjects. The foregoing, projected in at least three ways, that is, the rethinking the socioeconomic structural conditions in which the analyzed migrations unfold, in addition to a theoretical dimension about the integration of migrants through the rights and the development of elements on which the contents of migration policies. Consequently, the present work contemplates a critical analysis that does not focus on the strictly legal-regulatory, but rather broadens its approach towards the consideration of the socioeconomic structural conditions that since the end of the 20th century have been decisive in the development of migrations.

[es] La presente tesis doctoral pretende demostrar que, las transformaciones económicas que han tenido lugar en virtud del contexto de expansión capitalista en Latinoamérica y la deficiente regulación normativa de la migración en algunos países de la región, han provocado cambios importantes en el desarrollo de los flujos migratorios, haciendo necesario proponer lineamientos y directrices que contribuyan a resguardar y proteger el ejercicio de los derechos de las personas migrantes. En efecto, desde final del siglo XX, la mayoría de los países de América Latina se insertaron en el proceso de globalización económica, el que ha contado con un fuerte predominio del valor capitalista. Lo anterior, en un contexto de crisis del capital iniciada a mediados de los años 70 y la búsqueda por configurar alternativas para superarla, destacando entre ellas, la explotación de la variante financiera y la relocalización periférica del capital productivo. Tal reestructuración ha dado lugar a una nueva división del trabajo, marcada por la movilidad de la fuerza de trabajo en Latinoamérica. Aquel elemento, permite explicar (estructuralmente), el desarrollo de la migración en la región, fenómeno que en los últimos veinte años se ha intensificado, concentrándose en Sudamérica a través de los denominados flujos migratorios intraregionales. Por su parte, los países sudamericanos con mayor stock de migrantes poseen diseños institucionales y regulaciones jurídicas que tienden a tensionar con el respeto y protección de los derechos de las personas migrantes, al privilegiar el establecimiento de mecanismos de control y de categorizaciones que fragmentan y problematizan las posibilidades de integración de los sujetos que conforman el fenómeno. Ante tal panorama, el objetivo general de la tesis consiste en proponer lineamientos y directrices que contribuyan a resguardar y proteger el ejercicio de los derechos de las personas migrantes en Latinoamérica. Lo anterior, a partir de un análisis crítico acerca de las transformaciones económicas que han tenido lugar en virtud de la expansión capitalista en la región, de su influencia en el desarrollo de las migraciones y de la regulación jurídica que estas reciben en Chile, Argentina y Brasil, países que en los últimos años han experimentado importantes cambios en su estructura socioeconómica y en el flujo de migrantes. Para cumplir con lo anterior, la tesis se estructura en cuatro partes, las que pretenden dar respuesta a tres preguntas a partir de las cuales se articula el problema científico: ¿Existe alguna correspondencia entre el desarrollo de las migraciones y el ejercicio de las condiciones estructurales marcadas por la expansión del capitalismo?¿La regulación normativa e institucional que hacen del fenómeno los países latinoamericanos con alto flujo de migrantes, son tensionales con el ejercicio de los derechos de los sujetos que la conforman? ¿Qué lineamientos y directrices se pueden formular para efecto de contribuir a resguardar los derechos de las personas migrantes? Así, en la primera parte identifico el comportamiento y tendencias de la migración durante los últimos veinte años en América Latina, además de analizar la relación histórica entre migración y capitalismo. Lo anterior, para evidenciar la forma en cómo los desplazamientos de las personas han respondido a los requerimientos del capitalismo en cada una de sus fases de acumulación. En la segunda parte reviso críticamente las principales transformaciones socioeconómicas y las características de la migración en Chile, Argentina y Brasil desde final del siglo XX. En la tercera parte analizo la regulación jurídica de las migraciones en Chile, Argentina y Brasil, destacando sus debilidades e insuficiencias en lo relativo al respeto y protección de los derechos de las personas migrantes. En la cuarta parte propongo lineamientos y directrices que contribuyan a resguardar los derechos de los personas migrantes. Lo anterior, proyectado en tres sentidos, esto es, el replanteamiento de las condiciones estructurales socioeconómicas en las que se desenvuelven las migraciones analizadas, además de una dimensión teórica acerca de la integración de los migrantes a través del enfoque de derechos y el desarrollo de elementos sobre los que deben estar focalizados los contenidos de las políticas migratorias. En consecuencia, el presente trabajo contempla un análisis crítico que no se centra en lo estrictamente jurídico-regulatorio, sino que amplía su enfoque hacia la consideración de las condiciones estructurales socioeconómicas que desde final del siglo XX han sido determinantes en el desarrollo de las migraciones.