BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In recent decades, technology has undergone great changes and one of them is its expansion in the commercial market, introducing new ways of seeing and understanding the very concept of work. While the pandemic of COVID-19 has accentuated the importance of this tool to cope with governmental regulations of population confinement, it seems that telework has come to stay. To address the research question, the study will investigate the effects that emerge from the practice of teleworking, specifically on the effects on the health of workers, their safety, and how it affects the work/family/leisure life balance of the working population in the Catalan context. In this way, qualitative interviews were conducted with four people (two women and two men), two of whom telework with family responsibilities and the others do not. We observe that teleworking is not only a mercantile practice, but that they inscribe in this phenomenon imaginary, symbolic logics, which *intersect. I intend in this way to approach the question posed with the will to incorporate the effects and to give an answer to the research question. To conclude, with this sociological work we do not want to give a paternalistic or victimizing vision of the phenomenon to be studied, but to go further, to understand the why of telework itself.

[es] En las últimas décadas, la tecnología ha experimentado grandes cambios y uno de ellos es la expansión de esta en el mercado mercantil, introduciendo nuevas formas de ver y entender el propio concepto de trabajo. Si bien, la pandemia de la covid-19, ha acentuado la importancia de esta herramienta para poder hacer frente a las normativas gubernamentales de confinamiento de la población, parece ser que el teletrabajo ha venido para quedarse. Para abordar la pregunta de investigación, el estudio investigará los efectos que emergen de la práctica del teletrabajo, en concreto en los efectos qué se producen en la salud de los trabajadores, su seguridad, y en cómo afecta la conciliación vida laboral/ familiar/ ocio de la población activa en el contexto catalán. De esta manera se realizaron entrevistas cualitativas a cuatro personas (Dos mujeres y dos hombres), de las cuales dos teletrabajan con responsabilidades familiares y las otras no. Observamos que el teletrabajo no es únicamente una práctica mercantil, sino que inscriben dentro de este fenómeno lógicas imaginarias, simbólicas, que interseccionan. Pretendo de esa manera abordar la cuestión planteada con la voluntad de incorporar los efectos te den respuesta a la pregunta de investigación. Para finalizar, con este trabajo sociológico no se quiere dar una visión paternalista ni victimista del fenómeno a estudiar, sino ir más allá, entender el porqué del teletrabajo en sí mismo.
[en] Monograph on the monastery written by Antonio Paulí Meléndez in 1942. It contains an appendix with the names of all the prioresses of the monastery from 1710 to 1940 and also photographs of the building.

[es] Monografía sobre el monasterio escrita por Antonio Paulí Meléndez en 1942. Contiene un apéndice con el nombre de todas las prioras del monasterio desde 1710 hasta 1940 y también fotografías del edificio.
[en] In Bulimia nervosa, as the case of many other mental health disorders, a high comorbidity with other psychiatric disorders has been described, with special attention paid to personality disorders. Despite many studies devoted to the examination of personality disorders and its association with eating disorders, the importance of this topic is being considered contradictorily in the literature (ranging from 27-84% of cases with a personality disorders), being those of cluster B, and specially Borderline Type, without doubt the most represented. In general terms in eating disorders literature, personality disorders have frequently been related to several factors such as: diagnostic subtypes, higher impulsiveness and self-injurious behaviours, greater substance and alcohol abuse, suicide attempts, greater frequency of purging behaviours, mood disorder, sexual abuse, higher comorbidity and to greater severity of the disorder. Furthermore, personality disorders was found to be a predictor of poorer outcome and to be related to higher treatment dropout rates. In the theoretical study a critical analysis and discussion of the literature is carried out

[es] En la bulimia nerviosa, como en el caso de otros trastornos mentales, suele describirse con frecuencia una alta comorbilidad con otras patologías y/o trastornos psiquiátricos, y especialmente con trastornos de la personalidad. A pesar de que numerosos estudios analizan la relación existente entre trastornos de personalidad y trastornos de la alimentación, la importancia de ésta será contemplada de forma diversa y contradictoria en la literatura, donde la co-ocurrencia entre bulimia nerviosa y trastornos de personalidad oscila entre el 27-84% de los casos, siendo los trastornos de personalidad del cluster B, y especialmente el límite, los más frecuentemente descritos. A grandes rasgos, cabe señalar que en la literatura sobre los trastornos de la alimentación, trastornos de la personalidad comórbidos han sido generalmente asociados a diversos factores, tales como diagnóstico, mayor impulsividad y auto-agresiones, mayor abuso de sustancias tóxicas, intentos de suicidio, mayor frecuencia de conductas de purga, trastornos afectivos, abuso sexual, mayor comorbilidad y severidad del trastorno. Asimismo, los trastornos de la personalidad han sido identificados como predictores de peor pronóstico y asociados a una mayor frecuencia de abandonos del tratamiento. En el presente estudio teórico, se analizan de forma crítica los estudios aparecidos en la literatura, durante las últimas dos décadas, sobre este tema
[en] In the last decades, the theme of workplace bullying has gained visibility, although is still often no misunderstanding or misinterpretation of its concept and characteristics. This article aims to analyze the perception of teacher's and technical-administrative employees, from a Federal University in southern Brazil, about the characterization workplace bullying. The research was classified as mixed approach and descriptive, whose information was collected through a survey (214 responses) and 12 interviews, and analyzed using descriptive statistics and content analysis, respectively. It was observed that the participants define workplace bullying in two ways: primarily by hostile practice (disrespect; abuse; coercion; violence; embarrassment); and the consequence/effect it can provide (humiliation; shame; fear; anguish; low self-esteem; anger). Among the interviewees, only two mentioned in their verbalizations two important elements that characterize workplace bullying, the frequency and duration, which shows limited knowledge about the problem.

[es] En las últimas décadas, el tema del acoso laboral ha ganado visibilidad, aunque sigue siendo a menudo mal entendido en términos de su concepto y características. Este artículo tiene como objetivo analizar la percepción del personal docente y técnico-administrativo, de una Universidad Federal del sur de Brasil, sobre la caracterización del acoso laboral. La investigación se clasifica en mixta y descriptiva, cuya información fue recolectada a través de un cuestionario online (214 respuestas) y 12 entrevistas, y analizados mediante estadística descriptiva y análisis de contenido, respectivamente. Se observó que los participantes definen el acoso moral de dos formas: principalmente por prácticas hostiles (falta de respeto; abuso; coacción; violencia; vergüenza); y la consecuencia/efecto que puede proporcionar (humillación; vergüenza; miedo; angustia; baja autoestima; ira). Entre los entrevistados, solo dos mencionaron en sus verbalizaciones dos elementos importantes que caracterizan el acoso laboral, la frecuencia y duración, lo que muestra un conocimiento limitado sobre el problema.
[en] In this project we have developed a system that allows the users to do encrypted backups of the information stored in a home server in an other private home server. In this article we explain the methodology used during the development of the project and also the different functionalities developed to achieve the planned objectives. The reason why this project has been developed is because nowadays there is not a system that allows people to backup their home servers data in an other remote home server. The current technologies that are available to do backups online are private services that have a cost depending on the amount of data needed by the user. The results obtained in the project lead us to conclude that is completely feasible the development of this project. However, in the current state, there are some functionalities that are still pending due to lack of time. In this article we present the development tasks done during the project and there are shown the tests executed. Finally, the results obtained in the tests are analyzed and we extract some concusions.

[es] En este proyecto se ha desarrollado un sistema que permite realizar copias de seguridad entre servidores domésticos. En este artículo se explica la metodología de desarrollo que se ha seguido durante el proyecto, así como las funcionalidades desarrolladas del sistema que han permitido conseguir los objetivos establecidos. El motivo por el que se ha desarrollado esta solución es porque actualmente no se dispone de un sistema que permita a los usuarios realizar copias de seguridad en remoto entre servidores domésticos. Las plataformas que permiten realizar copias de seguridad en la nube son tecnologías de pago que tienen un coste en función de la cantidad de información que los usuarios necesitan. Los resultados obtenidos en la implementación del sistema nos llevan a concluir que es totalmente viable el despliegue del proyecto, a pesar de que todavía es posible extender nuevas funcionalidades que lo dejarían listo para ser puesto en producción. En este artículo se detallan las tareas de desarrollo realizadas durante el proyecto y se muestran las pruebas que se han efectuado. Finalmente, se analizan los resultados obtenidos en las pruebas y se extraen las conclusiones.
[en] Our article presents/displays a proposal of change of the traditional models of support, formation and update of educational in exercise for the innovation in the classroom with the support of the Technologies of the Information and the Communication (in ahead TIC), towards expositions of nature and socioconstructivist cut, based essentially on the own advising and "coaching" of the educational ones, and with better expectations of transformation and future sustainability of the same process of innovation and educative change. This proposal, of name EDUTICOM, also tries, on the one hand, to identify the reasons for which that lack of educative innovation in spite of the introduction of the TIC is detected (as much in the scholastic scope as communitarian, closely interrelated); and, by another one, it proposes a significant change in the policies and explicit methodologies of the different aspects that conform the processes of educative innovation towards sistémicos models, communitarian and participativos (elements that we considered fundamental in the socioconstructivistas processes of educative innovation) with support TIC (technical aspects, infrastructure, investments, etc.), making special emphasis in the update, formation and advising of the educative agents.

[es] Nuestro artículo presenta una propuesta de cambio de los modelos tradicionales de apoyo, formación y actualización de los docentes en ejercicio para la innovación en el aula con el apoyo de las tecnologías de la información y la comunicación (en adelante, TIC), hacia planteamientos de naturaleza y de corte socioconstructivista, basados esencialmente en el asesoramiento y el coaching de los propios docentes, y con mejores expectativas de transformación y sostenibilidad futura del mismo proceso de innovación y cambio educativo. Esta propuesta, de nombre EDUTICOM, intenta también, por una parte, identificar las razones por las cuales se detecta esa falta de innovación educativa a pesar de la introducción de las TIC (tanto en el ámbito escolar como comunitario, estrechamente interrelacionados) y, por otra, propone un cambio significativo en las políticas y las metodologías explícitas de los diferentes aspectos que conforman los procesos de innovación educativa hacia modelos más sistémicos, comunitarios y participativos (elementos que consideramos fundamentales en los procesos de innovación educativa socioconstructivistas) con apoyo TIC (aspectos técnicos, infraestructura, inversiones, etc.), haciendo especial hincapié en la actualización, la formación y el asesoramiento de los agentes educativos.
[en] This paper examines an unpublished theatre piece conventionally attributed to the famous Spanish Baroque playwright Luis Vélez de Guevara and titled "El renegado de Jerusalén", little known of due to its preservation in a difficult to read manuscript. This historicaldrama depicts the battle of Hattin (3-4 July 1187), which led to the Third Crusade (1187-1192), emphasizing the agreement between Count Raymond III of Tripoli and Sultan Saladin against Guy of Lusignan, King of Jerusalem with his wife Sibylla. This research documents the play's presence in catalogs and reference works, offers a description of the manuscript that contains it and summarizes its plot. In addition, its literary and historical sources are analyzed, a probable time period for its writing is proposed and its genericpeculiarities are discussed in order to offer an suitable interpretation of its historical-political meaning, linked to its complex referential and propaganda potential.

[es] En el presente artículo acometemos el estudio de una comedia inédita tradicionalmente atribuida al célebre dramaturgo barroco español Luis Vélez de Guevara y titulada El renegado de Jerusalén, poco conocida debido a su conservación en un manuscrito de difícil lectura. Este drama histórico escenifica la batalla de Hattin (3-4 de julio de 1187), predecesora de la Tercera Cruzada (1187-1192), destacando el pacto que el conde Raimundo III de Trípoli contrajo con el sultán Saladino contra Guido de Lusignan, rey de Jerusalén junto a su esposa Sibila. En las próximas páginas, documentaremos la presencia del texto en catálogos y obras de referencia, ofreceremos una descripción física del manuscrito que la contiene y resumiremos su argumento. Además, analizaremos sus fuentes literarias e históricas, propondremos un período temporal probable para su escritura y estudiaremos sus peculiaridades genéricas con la finalidad de ofrecer una apropiada interpretación de su sentido histórico-político, vinculado a su elaborada capacidad referencial y propagandística.
[en] This work examines the disputes over the lordship of Vic during the reign of James I, focusing on the conflicts between the monarchy and ecclesiastical and noble institutions, which sought to preserve or extend their influence over the city and its territory. It serves as a key reference for understanding Vic's institutional history and the power dynamics within the Crown of Aragon in the 13th century.

[es] Esta obra analiza las disputas por el control del señorío de Vic durante el reinado de Jaime I, centrándose en los conflictos entre el poder real y las instituciones eclesiásticas y nobiliarias, que aspiraban a mantener o ampliar su influencia sobre la ciudad y el territorio. Constituye una referencia clave para comprender la historia institucional de Vic y las dinámicas de poder en la Corona de Aragón en el siglo XIII.
[en] Tensions and conflicts over water use are increasingly common, as a result of both high water scarcity and high water demand. The use of water resources generates political disputes between countries sharing waters within their borders. This paper aims to discuss water security and the interstate conflict and cooperation that can result from it. It is based on an interdisciplinary literature review that aims to contribute to the development of studies on transboundary water policies, encompassing concepts such as water security, water justice and water governance. This article aims to grasp the problems involved in the conflicts and cooperation on shared use of transboundary water resources. It is divided in the following parts: water and international politics; international security, environmental security and water security; and interstate water conflicts and cooperation in the use of shared water resources. Cooperation in the use of transboundary waters might spare distributive conflicts on water use. In situations of scarcity, policies should prioritize human and animal watering, which might relieve water supply issues between riparian countries. On the other hand, water abundance may end up creating more tensions than water shortages, since disputes over its use might emerge instead of cooperation favoring interstate security.

[es] Las tensiones y los conflictos en torno a los usos del agua son cada vez más comunes, tanto como resultado de su elevada escasez como de su todavía más elevada demanda. Los usos de los recursos hídricos generan controversia política entre los países que comparten aguas transfronterizas. Este artículo tiene como objetivo debatir en torno a la seguridad hídrica y los conflictos y la cooperación interestatales que de ella pueden derivarse. Se basa en una revisión de la literatura sobre esta temática abordada desde una perspectiva interdisciplinaria, con la finalidad de contribuir al desarrollo de estudios sobre políticas de aguas transfronterizas, y desarrolla conceptos como los de seguridad hídrica, justicia hídrica y gobernanza hídrica. El artículo ayuda a entender los problemas que se plantean en torno a los conflictos y la cooperación en el uso compartido de los recursos hídricos transfronterizos. Se estructura en las siguientes partes: agua y política internacional; seguridad internacional, seguridad ambiental y seguridad hídrica; conflictos hídricos interestatales y cooperación en el uso de los recursos hídricos compartidos. La cooperación en el uso de las aguas transfronterizas podría ahorrar conflictos distributivos en el uso del agua. En situaciones de escasez hídrica, las políticas deben priorizar los usos humanos y ganaderos, lo que contribuiría a aliviar los problemas en el suministro de agua entre países ribereños. Sin embargo, la propia abundancia de agua puede incluso crear más tensiones que la falta de la misma, ya que las disputas sobre su uso pueden imponerse frente a la cooperación a favor de la seguridad interestatal.
[en] This article aims to analyze the strategies used by political parties on Instagram during the election campaign of November 10, 2019, in terms of their content and media resources in a political-spectacle environment. A total of 655 publications were analyzed, coming from state and autonomous Catalan parties, through content analysis with quantitative and qualitative tools. From a comparative point of view, a gap is found between new and old political parties in the use of Instagram, and it is evident that the use of personalization varies between formations. In the case of Catalan parties, the campaign is mixed with the effects of the situation of their former leaders. With some exceptions, the programmatic proposals during the campaign are blurred in almost all cases. It is concluded that, on Instagram, the electoral narrative is constructed as a narrative of staged self-referential actions, with the context of the political events in the Catalan case.

[es] Este artículo tiene como objetivo analizar las estrategias que usaron los partidos políticos en Instagram durante la campaña de las elecciones del 10 de noviembre de 2019, en términos de su contenido y recursos mediáticos en un entorno de política-espectáculo. Se han analizado 655 publicaciones en total, procedentes de los partidos estatales y autonómicos catalanes, a través del análisis de contenido con mirada cuantitativa y cualitativa. Desde un punto de vista comparativo, se localiza una brecha entre los partidos de nueva y vieja política en el uso de Instagram y se evidencia que el recurso a la personalización varía entre formaciones. En el caso de los partidos catalanes, la campaña se mezcla con los efectos de la situación de sus exdirigentes. Con alguna excepción, las propuestas programáticas durante la campaña se difuminan en prácticamente todos los casos. Se concluye que, en Instagram, la narrativa electoral se construye como un relato de acciones autorreferenciales escenificadas, con el contexto de los sucesos políticos en el caso catalán.
[en] The article written by Rosa María Fernández, is a review of the composition works of Joan Guinjoan which was compiled over a period of fifty years as a homage upon the 75th birthday of the musician-creator. The text contains an extensive biographical profile and a study on his capacity to communicate with the public and performers. The author dedicates a section to the composition processes, as well as several different thoughts on Guinjoan's career. The study ends by extensively pointing out the fundamental aspects of the composition characteristics of Guinjoanian poetics: instrumental humanization, symbolism, metaphor and movement. As a climax, it offers a well-documented bibliography.

[es] María Rosa Fernández escribe este artículo, que constituye una valoración de la obra compositiva de Joan Guinjoan desarrollada a lo largo de cincuenta años, como homenaje al 75 aniversario del músico creador. El texto contiene un extenso perfil biográfico y un estudio sobre su capacidad de comunicación con el público y con los intérpretes. La autora dedica un apartado a los procedimientos compositivos, así como diversas reflexiones en torno a la trayectoria de Guinjoan; finaliza el estudio señalando extensamente los aspectos fundamentales de los rasgos compositivos de la poética guinjoaniana: humanización instrumental, símbolo, metáfora y movimiento. Como colofón, ofrece una bien documentada bibliografía.