BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Rare diseases require specialized care. ALS is considered a relatively rare disease, despite the low prevalence (0.4%) of neurodegenerative diseases. People diagnosed with ALS require being looked after in a continuous, uninterrupted and specialized manner. This topic has been studied directly from the experience of the families and caregivers of people diagnosed with ALS. This approach has revealed the lack of support for those families and the lack of the specialized resources needed both by the person diagnosed with ALS and the family members who become caregivers. The aim of this thesis is to propose orientations to improve this reality. These orientations must come from an active and participatory role of family caregivers and people with ALS, so that they can become the driving force behind the actions that improve their situation.

[es] Las enfermedades poco frecuentes requieren de cuidados especializados. La Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA) se conoce como una enfermedad relativamente poco frecuente, a pesar de la baja prevalencia, un 0,4%, de las enfermedades neurodegenerativas. Atender y cuidar a una persona diagnosticada de ELA supone prestar cuidados continuados, ininterrumpidos y especializados. Conocer este fenómeno directamente desde la experiencia de los familiares que cuidan y las personas con ELA ha puesto de manifiesto la falta de apoyo familiar y recursos especializados para el cuidado y atención que requiere una persona con ELA y el familiar que asume el rol de cuidador en el entorno familiar. Proponer orientaciones desde un planteamiento activo y participativo de los familiares cuidadores y personas con ELA, que puedan ser aplicadas para mejorar aspectos pendientes en torno a esta realidad haciéndoles impulsores de acciones que mejoren su situación, es el objetivo de esta tesis.
[en] This study focuses primarily on the analysis of SDG 8 of the United Nations 2030 Agenda, also linking it to the paradigm of decent work proposed by the International Labour Organization.In this regard, in order to achieve the purposes to be addressed, in areas as significant as gender equality or the effects of industry 4.0, the public authorities must have the help of other actors, two of them principal: the social partners, through the agreements derived from collective bargaining, and the companies, called to contribute positively through their CSR policies.

[es] Este estudio se centra fundamentalmente en el análisis del ODS 8 de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, relacionándolo además con el paradigma del trabajo decente planteado por la Organización Internacional del Trabajo. A este respecto, para lograr los propósitos a abordar, en ámbitos tan significativos como la igualdad entre sexos o los efectos de la industria 4.0, los poderes públicos han de contar con la ayuda de otros actores, dos de ellos principales: los interlocutores sociales, a través de los acuerdos derivados de la negociación colectiva, y las empresas, llamadas a contribuir positivamente mediante sus políticas de RSC.
[en] In this IV.1-unit, basic concepts related to Data Mining have been addressed, as well as some simple data mining techniques to apply to research in the field of early care.

[es] En este tema IV.1 se han abordado conceptos básicos relacionados con la Minería de Datos, así como algunas técnicas sencillas de Minería de datos para aplicar a investigaciones en el campo de la atención temprana.
[en] This chapter has reviewed the main epileptic syndromes in the three stages of development with their most defining characteristics and showing the neuropsychological impact that these types of epilepsy could show.

[es] En este capítulo se ha hecho una revisión de los principales síndromes epilépticos en las tres etapas de desarrollo con sus características más definitorias y mostrando el impacto neuropsicológico que estos tipos de epilepsia pudieran mostrar.
[en] The Maumejean collection kept in the National Glass Center Museum is listed as one of the most important collections of Decorative Art on stained glass in the world. The International House of Stained Glass Maumejean, which developed its activity during the second half of the 19th century and the first half of the 20th century, is a benchmark in the stained glass sector with more than five thousand works spread over all continents. Paying special attention to the main exhibitions -national and international- in which they participated and the use of bibliographic sources based on newspapers of that time, we are introduced to the artistic and socio-economic environment during the time when they were active in Europe. The vision of contemporary British, French and Central European stained-glass workshops, as well as the incipient Spanish ones, complement the vision of an art that, because it was branded as industrial and minor art, had not been given the required attention.

[es] La colección Maumejean custodiada en el Centro Nacional del Vidrio está catalogada como una de las más importantes colecciones de Arte Decorativo sobre vidrieras del mundo. La Casa Internacional de Vidrieras Maumejean, que desarrolló su actividad durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, es un referente en el sector de la vidriera con más de cinco mil obras repartidas por todos los continentes. Prestando especial atención a las principales exposiciones -nacionales e internacionales- en las que participaron y el uso de las fuentes bibliográficas basadas en diarios de la época nos introducimos en el entorno artístico y socio-económico de la época en que estuvieron en activo en la Europa occidental. La visión de los talleres vitralistas coetáneos británicos, franceses y centro-europeos, así como los incipientes españoles complementan la visión de un arte que, por ser tildado de industrial y de arte menor, no se le había prestado la atención requerida.
[en] This paper analyzes the readmission agreements and the informal or non-binding agreements that the EU has signed with third parties regarding return and readmission in order to facilitate the return and transit of people who no longer meet the conditions of entry, stay or residence in their respective territory. It mainly answers the following questions: What are they and what particular characteristics do they present? Which are they and what procedures have been followed for their celebration? What are its main material or substantive contents? A set of final considerations brings this study to an end, pointing out, among other things, that they fall between its debated legitimacy and its limited usefulness.

[es] Este trabajo analiza los Acuerdos de readmisión y los Convenios informales o no vinculantes que la UE ha suscrito con terceros en materia de retorno y de readmisión con el objeto de facilitar el retorno y el tránsito de las personas que ya no cumplen las condiciones de entrada, estancia o residencia en su respectivo territorio. En él se da respuesta fundamentalmente a los siguientes interrogantes: ¿Qué son y qué características particulares presentan? ¿Cuáles son y qué procedimientos se han seguido para su celebración? ¿Cuáles son sus principales contenidos materiales o sustantivos? Un conjunto de consideraciones finales pone fin a este estudio señalando, entre otras cosas, que se sitúan entre su debatida legitimidad y su limitada utilidad.
[en] The purpose of this work is a critical analysis of collective agreements from companies which form the IBEX 35 (Spain), considering each aspect taken from these collective agreements as either a marketing strategy or as an integrated social corporate responsibility policy. We have followed a descriptive methodology, analyzing the most relevant aspects of the collective agreements in this area, in order to classify these companies according to the labor social responsibility aspects. Finally, we have found some reasons that justify this classification; shown that previous public companies are the most responsible in this labor area.

[es] El objeto de este trabajo es el análisis crítico de los convenios colectivos de las empresas que integran el Ibex 35 para verificar si su pretendida responsabilidad social corporativa es una mera estrategia de marketing o por el contrario, sí que se puede considerar real desde el punto de vista de los trabajadores, como grupo de interés interno de las compañías. Para alcanzar tal propósito, se ha seguido una metodología descriptiva consistente en el análisis de los últimos convenios de empresa disponibles de las empresas cotizadas, y así poder elaborar una clasificación de las empresas más responsables considerando algunos aspectos seleccionados desde el punto de vista laboral. Con este análisis, hemos intentado vislumbrar las empresas más responsables en este ámbito, tratando de encontrar alguna razón de este comportamiento. Una de las conclusiones apuntadas, parece indicar que son las empresas que eran anteriormente públicas las que obtienen un mejor posicionamiento global en términos de responsabilidad corporativa en el ámbito laboral.
[en] Huntington's Disease (HD) is an autosomal dominant neurodegenerative disease characterized by a triad of motor symptoms, cognitive impairment, and personality disorders. The onset age of the disease ranges from 35 to 50 years with a slow although relentless decline over 15 to 20 years, leading to a loss of autonomy and independence in Activities of Daily Living. Occupational therapists believe that engagement in occupation is crucial as they consider it essential for achieving physical, emotional, and social wellbeing of individuals. To assess occupational performance, a specific evaluation process must be undertaken using tools that enable the identification of day-to-day challenges and the impact that the illness has on their life. Up to the present moment, there is no cure for the disease, and pharmacological treatment adopts a symptomatic approach, not without various side effects. In recent decades, several studies have concluded that epigenetic factors such as physical activity and nutrition can produce changes in the clinical manifestations of genetic diseases, influencing the progression of the disease. In order to quantify these changes, the use of reliable and validated measures of assessment within the study population is essential. This thesis provides information about different aspects influencing HD progression. This might facilitate the development of patient-centred non-pharmacological interventions and treatments that delay the disease and help to improve the quality of life and well-being of HD patients and their families.

[es] La enfermedad de Huntington (EH) es una patología neurodegenerativa que afecta la función motora, cognitiva y psiquiátrica, con inicio entre la quinta y sexta década con una supervivencia media de 15-20 años. Actualmente no hay cura, y los tratamientos son sintomáticos, destacando la importancia de continuar participando en ocupaciones para lograr bienestar físico y emocional. Investigaciones sugieren que factores epigenéticos, como la actividad física y nutrición, pueden influir en la progresión de la enfermedad. Nuestro objetivo fue identificar dificultades en el desempeño ocupacional, y validar medidas específicas de evaluación en la EH. Se concluyó que presentan dificultades en el autocuidado; se han establecido unos puntos de corte para medir la actividad física pueden promover un estilo saludable; se ha determinado la precisión de dispositivos que miden el gasto energético y la composición corporal. La investigación proporciona información para desarrollar intervenciones no farmacológicas proporcionando una medicina de precisión y que mejore la calidad de vida de los pacientes y familiares.
[en] The third, fourth, fifth and sixth novels of the fifth and last series of the National Episodes, by Benito Pérez Galdós (1843-1920), titled Amadeo I, La I República, De Cartago a Sagunto y Cánovas have Proteo Liviano as a protagonist, who is a burgalese from Oña and an imitation of Galdós. The writer narrates through him the feelings he got from his blindness, which didn't allow him to finish this series.

[es] La tercera, cuarta, quinta y sexta novelas de la quinta y última serie de los Episodios Nacionales, de Benito Pérez Galdós (1843–1920), tituladas Amadeo I, La I República, De Cartago a Sagunto y Cánovas, tienen por protagonista a Proteo Liviano, Tito Liviano, un burgalés de Oña, que es remedo del propio Galdós. A través de él narra el escritor las sensaciones que le produjo la ceguera, que le impidió concluir esta serie.
[en] The need for a new articulation of welfare benefits is motivated by the global economic crisis. This led to the increase in people and families in poverty in the industrialized world and in developing countries by reducing international trade. The situation described requires solutions aimed at the establishment of a care system in the administrations of the affected countries. The models for its articulation are limited on the one hand to the implementation of a Negative Income Tax and on the other to a Guaranteed Income System.

[es] La necesidad de una nueva articulación de las prestaciones asistenciales viene motivada por la crisis económica de carácter global. Ésta provocó el incremento de las personas y familias en situación de pobreza en el mundo industrializado y en los países en vías de desarrollo por la reducción del comercio internacional. La situación descrita requiere de soluciones orientas al establecimiento de un sistema asistencial en las administraciones de los países afectados. Los modelos para su articulación se circunscriben por una parte a la implantación de un Impuesto Negativo sobre la Renta y por otra a un Sistema de Ingresos Garantizado.
[en] The following thesis details the research work carried out in the synthesis and characterization of tris-chelate compounds of Ru(II), Ir(III) and Rh(III) with ligands based on benzimidazoles, for use in two fields, photodynamic therapy or PDT, and photocatalysis. The election of these metals and ligands has been made due to their well-known pharmacological and photophysical properties, which makes them an interesting option for both fields of application. It is worth highlighting the interest of these areas of study, being PDT an anticancer therapy with the advantages of allowing an accurate space-time control and inhibiting the drug resistance mechanisms often presented by the cancer cells. And the photocatalysis, a variant of traditional catalysis that uses visible light as an energy source, making possible to carry out reactions in mild and environmentally benign conditions.

[es] En la siguiente tesis se detalla el trabajo de investigación realizado en la síntesis y caracterización de compuestos tris-quelato de Ru(II), Ir(III) y Rh(III) con ligandos basados en benzimidazoles, para su uso en dos campos, la terapia fotodinámica o PDT (por sus siglas en inglés), y la fotocatálisis. Se ha escogido usar estos metales y ligandos por sus conocidas propiedades farmacológicas y fotofísicas, que los convierte en una opción de interés para ambos campos de aplicación. Cabe resaltar, el interés de estas áreas de estudio, siendo la PDT una terapia contra el cáncer con las ventajas de permitir un preciso control espacio-temporal e inhibir los mecanismos de resistencia a los fármacos que a menudo poseen las células cancerígenas. Y la fotocatálisis, una variante de la catálisis tradicional que usa la luz visible como fuente de energía, posibilitando llevar a cabo las reacciones en condiciones suaves y medioambientalmente benignas.
[en] This thesis examines the collaboration between non-governmental non-profit organisations focusing on pupils with a different mother tongue and schools in three European geographical areas: the Czech Republic, Italy and Spain. It answers three research questions: (1) What services do non-profit organisations offer to teachers? (2) How do non-profit organisations view current cooperation? (3) Are teachers aware of the existence of non-profit organisations in this field and are they interested in such cooperation? A mixed methods approach is used, applying a questionnaire to 34 non-profit organisations (9 Czech, 19 Spanish, 6 Italian) and in-depth interviews with 15 teachers from three countries. The results reveal the broad potential of non-profit organisations as partners in education, covering important issues in intercultural education and strategies that could enhance such partnership.

[es] Esta tesis examina la colaboración entre las las organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro centradas en los alumnos con una lengua materna diferente y los centros escolares de tres zonas geográficas europeas: República Checa, Italia y España. Responde a tres preguntas de investigación: (1) ¿Qué servicios ofrecen las organizaciones sin ánimo de lucro a los profesores? (2) ¿Cómo ven las organizaciones no lucrativas la cooperación actual? (3) ¿Conocen los profesores la existencia de organizaciones sin ánimo de lucro en este ámbito y están interesados en dicha cooperación? Se emplea un enfoque de métodos mixtos, aplicando un cuestionario a 34 organizaciones sin ánimo de lucro (9 checas, 19 españolas, 6 italianas) y entrevistando en profundiad a 15 profesores de lost res países. Los resultados revelan el amplio potencial de las organizaciones sin ánimo de lucro como socios en la educación, abarcando importantes temas de la educación intercultural y estrategias que podrían potenciar dicha asociación.
[en] The growing legal interest in the victim has led to an increase in the guarantees and rights of the victim in the criminal process, culminating in the Statute of the victim of the crime. In turn, the Restorative Justice has been gaining adherents among Spanish prosecutors, criminals and criminalists, with a request for practice in the Spanish legal system. It is for this reason that said compendium of procedural rights of the victim regulates in its article 15 a disputed Restorative Justice Service as the right of said procedural part. The purpose of this article is to carry out an analysis of the meaning of the articles as well as the possible and necessary modifications in order to include practices such as restorative circles in order to heal the victim.

[es] El creciente interés jurídico por la víctima ha conllevado un incremento en las garantías y derechos de la misma en el proceso penal, culminando a través del Estatuto de la víctima del delito. A su vez, la Justicia Restaurativa ha ido ganando adeptos entre los procesalistas, penalistas y criminalistas españoles, existiendo una petición de práctica en el ordenamiento jurídico español. Es por ello que dicho compendio de derechos procesales de la víctima regula en su artículo 15 un discutido servicio de Justicia Restaurativa como derecho de la citada parte procesal. A través del presente artículo se pretende realizar un análisis del significado del articulado, así como de las posibles y necesarias modificaciones en aras de la inclusión de prácticas como los círculos restaurativos en aras de la sanación de la víctima.
[en] Between the sixteenth and seventeenth century, the first Spanish general poetic treatises also meant the appearance of an enormous doctrinal corpus of diverse types and formats of texts. Although they were not conceived as normal poetic treatises, some of these texts were interested about the most heated literary reflections and controversies at the moment, to a greater or lesser extent, collaborating in the configuration of the modern Spanish literary theory. These texts ended up being true doctrinal harangues that created authentic intellectual networks. This is the case of the Discurso en alabanza de la poesía, aplicándola al nacimiento, written approximately towards 1591 by Gaspar Aguilar, one of the founders of the Academia de Nocturnos in Valencia.

[es] En el cambio entre el siglo XVI y XVII, la aparición en España de los primeros tratados de poética generales supuso también la aparición de un abundante corpus doctrinal de textos sobre teoría literaria de muy diferentes tipologías y formatos. Aunque no son ni se concibieron como poéticas al uso, algunos de estos textos sí que se interesaron por las reflexiones y controversias literarias más candentes del momento, colaborando, en mayor o menor medida, en la configuración de la moderna preceptiva literaria española. Una variante muy interesante de estos textos menores y/o marginales son los discursos de las Academias literarias de la época. Textos que acabaron siendo verdaderas arengas doctrinales y que crearon auténticas redes intelectuales. Es el caso del Discurso en alabanza de la poesía, aplicándola al nacimiento, escrito aproximadamente en 1591 por Gaspar Aguilar, uno de los fundadores de la Academia de Nocturnos de Valencia
[en] The development of the railway in Spain began in the middle of the s. XIX as a service essentially for the transport of goods. Little by little a multitude of companies appeared that spread, drawing a railway map with little territorially structure. In parallel, the strategic and corporate communication of the railroad developed especially from the appearance of Renfe in 1941. Prior to this fact, the concern for the image of this new transport system in the face of society was practically nil, so its incidence was limited to the communication that the newspapers or magazines of the time reflected on their pages. With the nationalization and the birth of the railway monopoly, both communication strategies and related advertising evolved, although it was not until the 1970s that true corporate image and product campaigns began to be launched.

[es] El desarrollo del ferrocarril en España arranca a mediados del s. XIX como servicio esencialmente enfocado para el transporte de mercancías. Poco a poco fueron apareciendo multitud de compañías que se diseminaron por todo el país, trazando un mapa ferroviario escasamente vertebrado territorialmente. De forma paralela, la comunicación estratégica y corporativa del ferrocarril se desarrolló a partir de la nacionalización y aparición de Renfe en 1941. Anterior a este hecho, la preocupación por la imagen del este nuevo sistema de transporte de cara a la sociedad fue prácticamente nula, por lo que su incidencia se circunscribía a la comunicación que los periódicos o revistas de la época reflejaban en sus páginas. Con la nacionalización y el nacimiento del monopolio ferroviario, tanto las estrategias de comunicación como la publicidad ligada evolucionaron, si bien no fue hasta la década de los 70 cuando comienzan a lanzarse verdaderas campañas de imagen corporativa y de producto.