[en] Participation in leisure activities has been identified as a contributing factor to the inclusion in the community and contributes to improving the quality of life in people with developmental disabilities (DD). The purpose of this thesis was to analyze participation in leisure for people with DD, contextual factors that influence participation and, finally, to analyze the relationship between participation in leisure activities and quality of life. To this end, this research has been carried out three studies. First, it has been translated, adapted and validated the Leisure Assessment Inventory (Hawkins, Ardovino, Rogers, Foose and Olson, 2002) to the Spanish context (Leisure Assessment Inventory, IEO). Second, we analyze the profile of leisure activities (participation, preferences and interest) of young people and adults with DD and contextual factors that influence such participation and internal and external barriers that affect participation in activities, preference and interest. And third, we examine the relationship between quality of life and objective and subjective dimensions of participation (participation in activities, preferences, interests and barriers) and the moderating effect of personal variables on these relationships. The results of the first study showed that IEO has a solid theoretical foundation and has good psychometric properties. The profile of activities results in the second study has shown that young adults are more involved in social and recreational activities at home more often prefer to social and physical activities and show more interest in making new physical activities. Furthermore, the findings of the study confirm that participation in leisure is determined more by environmental factors than by personal factors. Finally, in the third study has shown that participation in leisure youth and adults with DD is more associated with the subjective dimensions that the objective quality of life. Participation in leisure activities is related to the quality of life.

[es] La participaci?n en actividades de ocio ha sido identificada como un factor que favorece la inclusi?n en la comunidad y contribuye a la mejora de la calidad de vida en las personas con discapacidades del desarrollo (DD). El prop?sito de esta tesis ha sido analizar la participaci?n en el ocio de las personas con DD, los factores contextuales que influyen sobre la participaci?n y, por ?ltimo, analizar las relaciones entre participaci?n en las actividades de ocio y la calidad de vida. Con este fin, en esta investigaci?n se han llevado a cabo tres estudios. En primer lugar, se ha traducido, adaptado y validado el Leisure Assessment Inventory (Hawkins, Ardovino, Rogers, Foose y Olson, 2002) al contexto espa?ol (Inventario de Evaluaci?n de Ocio, IEO). En segundo lugar, se analiza el perfil de actividades de ocio (participaci?n, preferencias e inter?s) de los j?venes y adultos con DD, as? como los factores contextuales que influyen en dicha participaci?n y, las barreras internas y externas que inciden sobre la participaci?n en las actividades, la preferencia y el inter?s. Y en tercer lugar, se examinan las relaciones entre la calidad de vida objetiva y subjetiva y las dimensiones de participaci?n (participaci?n en actividades, preferencia, inter?s y barreras), as? como el efecto moderador de variables personales sobre estas relaciones. Los resultados del primer estudio han demostrado que IEO tiene una s?lida fundamentaci?n te?rica y posee buenas propiedades psicom?tricas. En cuanto al perfil de actividades los resultados obtenidos en el segundo estudio han demostrado que los j?venes y adultos participan m?s en actividades sociales y recreativas en casa, prefieren realizar con mayor frecuencia actividades sociales y f?sicas y muestran m?s inter?s por realizar nuevas actividades f?sicas. Adem?s, los hallazgos del estudio confirman que la participaci?n en el ocio est? m?s determinada por factores ambientales que por factores personales. Por ?ltimo, en el tercer estudio se ha comprobado que la participaci?n en el ocio de los j?venes y adultos con DD est? m?s asociado con las dimensiones subjetivas que con las objetivas de la calidad de vida. La participaci?n en actividades de ocio se relaciona con la calidad de vida subjetiva y objetiva.