[en] This paper's main objective is to confront the study of the architectural decoration of Barcino since its foundation, around 10 BC mid century IV AD, when the construction of the second defensive enclosure, attached to the existing exterior. The study of this material allowed us to expand knowledge about architecture and urbanism of Barcino in high imperial era, especially in the field of funerary architecture so little known through archaeological documentation. We therefore performed a catalog that has tried to be as comprehensive as possible and encompasses a total of 430 pieces. A part of the catalog we have carried out a typological and stylistic study of the entire set of architectural material, accompanied by a good graphic section. Later, as the pieces have allowed, we have raised some architectural refunds are of great interest for understanding the architecture of Barcino. Although a study of this kind is necessary to combine the stylistic analysis of the parts with the archaeological data, in the case of Barcino and the circumstances of the findings of most of the materials could be made only from stylistic criteria. In this sense, we are aware that the formal, technical and stylistic, especially in local productions, are more subject to subjective factors such nuances and particularities of the workshop, regional variations, etc. And so we tried to rely as far as possible in parallel monuments and well dated. We also hope that future archaeological interventions to confirm or modify the proposals made by us in this work.

[es] Este trabajo tiene como objetivo principal afrontar el estudio de la decoración arquitectónica de Barcino desde su fundación, en torno al 10 a.C. hasta mediados del s. IV d.C., momento de la construcción del segundo recinto defensivo, adosado al exterior al ya existente. El estudio de este material nos ha permitido ampliar el conocimiento sobre la arquitectura y el urbanismo de Barcino en época alto imperial, especialmente en el ámbito de la arquitectura funeraria tan poco conocida a través de la documentación arqueológica. Para ello hemos realizado un catálogo que ha pretendido ser lo más exhaustivo posible y que engloba un total de 430 piezas. A parte del catálogo hemos llevado a cabo un estudio tipológico y estilístico de todo el conjunto del material arquitectónico, acompañándolo de un buen apartado gráfico. Posteriormente, en la medida que las piezas lo han permitido, hemos planteado algunas restituciones arquitectónicas que son de gran interés para el conocimiento de la arquitectura de Barcino. A pesar de que en un estudio de este tipo es preciso conjugar el análisis estilístico de las piezas con los datos arqueológicos, en el caso de Barcino y por la circunstancias de los hallazgos de la mayoría de los materiales sólo se ha podido realizar a partir de criterios estilísticos. En este sentido, somos conscientes que los aspectos formales, técnicos y estilísticos, especialmente en producciones locales, están más sujetos a matices y factores subjetivos como las particularidades del taller, variantes regionales, etc. Y por lo tanto hemos intentado basarnos en la medida de lo posible en monumentos y paralelos bien datados. Igualmente esperamos que futuras intervenciones arqueológicas puedan confirmar o incluso modificar las propuestas planteadas por nosotros en este trabajo.