[ca] Introducció. La incidència de melanoma s'ha mantingut en augment durant les darreres dècades i les seues característiques al diagnòstic són un factor fonamental en el pronòstic i la supervivència. L'objectiu fou conèixer la incidència de melanoma en el Departament de Salut de Castelló i el comportament d'aquesta neoplàsia en la nostra zona per poder comparar si es correspon amb allò estudiat fins a la data en el nostre entorn. Material i mètodes. Es va realitzar un estudi observacional, descriptiu, retrospectiu sobre les mostres de melanoma diagnosticades entre novembre de 2016 i novembre de 2018 a l'Hospital General Universitari de Castelló. Resultats. Durant aquest període de temps es diagnosticaren 63 melanomes, 29 en homes i 34 en dones. La incidència de melanoma es de 11,22/100000 per a la població global, 10,44/100000 per als homes i 11,98/100000 per a les dones. El tipus histològic més freqüent fou el melanoma de extensió superficial, seguit del melanoma nodular. L'índex de Breslow mitjà fou de 2,84 mm i la mitjana de 1,6 mm. La localització tumoral més freqüent va ser el tronc i en segon lloc les extremitats inferiors. El 82,5% dels melanomes diagnosticats es trobaven en fase localitzada (estadi 0, I, II), el 17,5% en estadi III i no es va diagnosticar cap melanoma en fase metastàsica, estadi IV. Conclusions. S'ha obtingut una incidència superior a l'estimada per al conjunt nacional y per a les regions veïnes. No obstant això, el nombre de melanoma in situ i en estadi I es superior a l'observada en estudis previs. Les característiques clíniques i anatomopatològiques son similars a les observades en estudis previs en regions veïnes.

[es] Introducción. La incidencia de melanoma se ha mantenido en aumento durante las últimas décadas y sus características al diagnóstico son un factor fundamental en el pronóstico y la supervivencia. El objetivo fue conocer la incidencia del melanoma en el Departamento de Salud de Castellón y el comportamiento de esta neoplasia en nuestra zona para poder comparar si se corresponde con lo estudiado en nuestro entorno hasta el momento. Material y métodos. Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo sobre las muestras de melanoma cutáneo primario diagnosticadas entre noviembre de 2016 y noviembre de 2018 en el Hospital General Universitario de Castellón. Resultados. Durante este periodo de tiempo se diagnosticaron 63 melanomas, 29 en hombres y 34 en mujeres. La incidencia de melanoma es de 11,22/100000 para la población global, 10,44/100000 para los hombres y 11,98/100000 para las mujeres. El tipo histológico más frecuente fue el melanoma de extensión superficial, seguido del melanoma medular. El índice de Breslow medio fue de 2,84 mm y la mediana de 1,6 mm. La localización tumoral más frecuente fue el tronco y en segundo lugar las extremidades inferiores. El 82,5% de los melanomas diagnosticados se encontraban localizados (estadio 0, I, II), el 17,5% en estadio III y no se diagnosticó ningún melanoma en fase metastásica (estadio IV). Conclusiones. Se ha obtenido una incidencia superior a la estimada para el conjunto nacional y para regiones vecinas. Sin embargo, el número de melanoma in situ y en estadio I es superior a la observada en estudios previos. Las características clínicas y anatomopatológicas son similares a las obtenidas en estudios en nuestro entorno.