[ca] Aquesta recerca pretén abordar l'estudi sobre com influeixen les rehabilitacions urbanes en la construcció del sentiment de comunitat dels barris. Com a cas d'estudi es tria la transformació urbana del *Calaix de Sants, atès que és una actuació molt demandada pel veïnat des de fa anys. El *Calaix de Sants és producte de la reconversió d'una barrera física en forma de via ferroviària que dividia el barri en dos. Consisteix en un passeig enjardinat elevat de l'entorn que connecta els barris de Sants, Sants-Badal, La Bordeta, La *Torrassa- *Collblanc i Santa Eulalia. Per a dur a terme aquesta recerca es proposa una metodologia mixta. S'utilitzen tècniques qualitatives per a conèixer el context i donar solidesa a l'estudi i tècniques quantitatives mitjançant la implementació d'una enquesta de 40 ítems per a una mostra de 185 persones. El tractament de la informació es fa mitjançant una anàlisi factorial confirmatòria, i la posterior construcció de 3 models de regressió multivariant. Els resultats obtinguts revelen la importància que té el disseny urbà, tant en les rehabilitacions urbanes com en espais de nova creació, en el sentiment de comunitat. Paràmetres del disseny urbà que proporcionen espais de descans, espais verds i d'ombra, espais d'oci i consum, influeixen en la construcció del sentiment de comunitat, igual que la proximitat d'aquests espais, el manteniment i la seguretat. Els resultats revelen també la importància del context urbà i que les dinàmiques i influències soci-demogràfiques del lloc a estudiar tenen un pes important sobre el sentiment de comunitat, per la qual cosa s'han d'abordar i tenir en compte. Així mateix, podem utilitzar aquesta informació per a futures rehabilitacions urbanes i recerques.

[es] Esta investigación pretende abordar el estudio sobre cómo influyen las rehabilitaciones urbanas en la construcción del sentimiento de comunidad de los barrios. Como caso de estudio se escoge la transformación urbana del Calaix de Sants, dado que es una actuación muy demandada por el vecindario desde hace años. El Calaix de Sants es producto de la reconversión de una barrera física en forma de vía ferroviaria que dividía el barrio en dos. Consiste en un paseo ajardinado elevado del entorno que conecta los barrios de Sants, Sants-Badal, La Bordeta, La Torrassa- Collblanc y Santa Eulalia. Para llevar a cabo esta investigación se propone una metodología mixta. Se utilizan técnicas cualitativas para conocer el contexto y dar solidez al estudio y técnicas cuantitativas mediante la implementación de una encuesta de 40 ítems para una muestra de 185 personas. El tratamiento de la información se hace mediante un análisis factorial confirmatorio, y la posterior construcción de 3 modelos de regresión multivariante. Los resultados obtenidos revelan la importancia que tiene el diseño urbano, tanto en las rehabilitaciones urbanas como en espacios de nueva creación, en el sentimiento de comunidad. Parámetros del diseño urbano que proporcionan espacios de descanso, espacios verdes y de sombra, espacios de ocio y consumo, influyen en la construcción del sentimiento de comunidad, al igual que la proximidad de estos espacios, el mantenimiento y la seguridad. Los resultados revelan también la importancia del contexto urbano y que las dinámicas e influencias socio-demográficas del lugar a estudiar tienen un peso importante sobre el sentimiento de comunidad, por lo que se deben abordar y tener en cuenta. Asimismo, podemos utilizar esta información para futuras rehabilitaciones urbanas e investigaciones.