BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article revisits the topic of social distinctian in human societies with ethnographic material recently collected in a Cantonese lineage-Village situated in the wet-rice farming region of subtropical Southeastern China. The article suggests that the imperial metaphor of social stratification is frequently used by the Village "farmers" to position themselves in the world is part and parcel of a practical scheme of social stratification whose popularity can be partially explained by it being deeply rooted in a way of life based on the immemorial practice of wet-rice farming. It is also suggested that this wet-rice permeated popular scheme of social stratification is not only an "ideological model of" but is also an "ideological model for" social distinction that is thus subject to the transforming power of history.

[pt] Este artigo revisita o tema da distinção social nas sociedades humanas, a partir de material etnográfico recentemente colectado numa aldeia de linhagem situada na região de cultivo intensivo de arroz irrigado do Sudeste da China subtropical. O artigo sugere que as metáforas imperiais de estratificação social usadas pelos "camponeses" desta aldeia para se posicionarem no mundo são parte integrante de um esquema prático de estratificação social, cujá popularidade pode ser parcialmente explicada pelo facto de este esquema se encontrar profundamente enredado num modo de vida agrário imemorial assente na prática de orizicultura intensiva. Sugere-se ainda que este esquema cultural de estratificação social com ressonáncias orizícolas não é apenas um "modelo ideológico de", mas é também um "modelo ideologico para" a distinção social, que está por isso sujeito ão poder transformativo da história.
[en] This article summarises the transformations in the State Council's functions and membership throughout the Portuguese Constitutional Monarchy, and makes a preliminary attempt to scrutinise the political role played by an institution designed since its inception to advise the monarch. In spite of the parsimony of contemporary sources, and even contradictoiy empirical evi­dence, it seems indisputable that in several critical occasions the monarch's political decisions were influenced by the dominant view in the State Council. Finally, the article presents the col­lective biography of the 73 individuals appointed to the State Council between 1833 and 1910 – who may be defined as the inner circle of the ruling elite – focusing on basic background fea­tures (birthplace, age, education, occupation, and noble titles) and types of political experience.

[pt] O artigo descreve sinteticamente as mudanças observadas nas funções e composição do Conse­lho de Estado durante a Monarquia Constitucional, procurando indagar a relevância política de uma instituição concebida desde o início para aconselhar o monarca. Não obstante a parcimó­nia das fontes coevas, e até alguns exemplos contraditórios, parece inquestionável que em vários momentos críticos as decisões políticas do monarca foram influenciadas pela opinião do­minante no Conselho de Estado. A finalizar, o artigo apresenta uma biografia colectiva dos 73 indivíduos que foram nomeados conselheiros de Estado efectivos entre 1833 e 1910 – e que po­demos definir como o núcleo central da elite governante –, focando algumas características sociodemográficas (naturalidade, idade, educação, profissão, títulos nobiliárquicos) e tipos de experiência política.
[en] This article presents and discusses evidence that solidary economic undertakings should be considered a possible alternative for generating income, fighting poverty and undoing the logic underlying inequalities, inasmuch as they promote protagonism on the part of the poor, seek efficiency and fight for decent jobs. A comparison of statistics on enterprises in Brazil and data from the first national map of the Solidary Economy also produces convincing arguments for the value of a singular approach to entrepreneurship in the solidary economic context, and in some respects, in the broader field of small enterprises as well.

[pt] O artigo apresenta e discute evidências de que os empreendimentos econômicos solidários devam ser considerados como uma alternativa para gerar renda, combater a pobreza e romper a lógica das desigualdades, dado que promovem o protagonismo dos pobres, buscam eficiência e lutam por trabalho decente. Da comparação realizada entre estatísticas sobre empresas no Brasil e dados do primeiro mapeamento nacional da economia solidária ressaem também argumentos consistentes quanto à conveniência de uma abordagem singular do empreendedorismo no contexto da economia solidária e, em certos aspectos, no campo mais amplo das pequenas empresas.
[en] This article discusses experiences of young adepts of the straightedge lifestyle, particularly their relationship with behavioural standards which form the core of this group identity, like the rejection of licit and illicit drugs, and the reprobation of "promiscuous" sex. For this purpose, two recurrent themes in the narratives of youths—the politicization of the Brazilian straight edge scene and the low adherence to sexual abstinence—are analyzed. The article's purpose is not to show what elements differentiate the Brazilian straightedges from those of other places, but to demonstrate that these discursive formations show a major trading among the rules that define group belonging and those defined by young people themselves, from their different trajectories.

[pt] O artigo busca problematizar aspectos importantes da experiência de jovens brasileiros - especialmente paulistanos - adeptos do estilo de vida Straightedge, destacando a relação que estes possuem com as conhecidas normas de conduta que estão no cerne dessa identidade grupal, como o boicote às drogas licitas e ilícitas e a crítica ao chamado sexo promíscuo. Para tal intento, nos debruçamos sobre dois aspectos recorrentes nas narrativas dos jovens: a politização da cena Straightedge brasileira e a baixa adesão à abstinência sexual. A proposta não é mostrar que esses elementos per si diferenciam os straightedges brasileiros dos demais, mas indicar que essas formações discursivas evidenciam uma maior negociação entre as regras que definem o pertencimento grupal e aquelas definidas pelos próprios jovens a partir de suas diferentes trajetórias.
[en] This text aims to show the relationship between the religion and the landscape, based on the myth of the " Green Flags " in the imaginary of Popular Catholicism, which created and keeps the " Lord of Bonfim " pilgrimage, in Araguacema, Tocantins. We discuss the topic Religion and landscape from data obtained in field work in the perspective of humanistic cultural geography. The Pilgrimage's landscape holds a number of symbols that represent a universe of meanings of popular catholicism in a game that establishes the relationship between the living area and memories, in which the images take the place of straight perceptions.

[pt] O presente texto pretende mostrar a relação entre a religião e a paisagem, tendo como referencial o mito das " Bandeiras Verdes " no imaginário do catolicismo popular, que criou e mantém a Romaria do Senhor do Bonfim em Araguacema, Tocantins. Buscamos discutir o tema religião e paisagem a partir de dados obtidos em trabalho de campo na perspectiva da geografia humanista cultural. A paisagem da Romaria comporta um conjunto de símbolos que representam o universo de significados do catolicismo popular, num jogo que estabelece relações entre o espaço vivido e a memória, onde as imagens tomam o lugar das percepções diretas.
[en] This article presents some of the results of a case study focused on the meaning of television in the daily lives of children from Santiago de Chile. For this effect, their standpoint and that of their parents has been revealed, in addition to observing the children's television consumption within its spatial, temporal, and interactional contexts. The article, briefly, describes the relationship the six boys and six girls included in the study have with television and presents some preliminary interpretations. Among them, the contextual and dialogic character of the children's viewing is highlighted, as well as the children's use of television as cultural material for the construction of their identities and the relationship with their parents.

[pt] Este artigo apresenta os resultados de um estudo de caso centrado nos significados da televisão no cotidiano de crianças em Santiago, Chile. Para o efeito, têm-se revelado os seus pontos de vista e de seus pais, além de observar o consumo televisivo infantil em seus contextos espaciais, temporais e interativos. Neste estudo, se descreve, brevemente, a relação que seis meninas e seis meninos estudados estabelecem com a televisão, além de apresentar algumas interpretações preliminares. Entre elas, se destaca o caráter dialógico e contextual da visão infantil, bem como o uso que as crianças fazem da televisão como material cultural para a construção de suas identidades e suas relações com seus pais.
[en] News coverage can play a vital role during public health crises, raising awareness about potential risks, informing about response efforts, and encouraging preventive behaviors. However, the COVID-19 pandemic has increased the precariousness of journalists while introducing new challenges in their work. This article presents the results of a thematic analysis of 612 news articles about the initial stages of the COVID-19 outbreak in Portugal, published in a Portuguese quality newspaper from January to March 2020. Results show the relevance of geographical and cultural proximity as news values in international coverage. While the quantification of cases and deaths was a prominent theme in international and domestic coverage, specific cases of infection were frequent in domestic news, while general epidemiological indicators were more often the main theme in international coverage. News about events in Portugal was also more focused on specific containment and mitigation measures, while international coverage found states of emergency and lockdowns more newsworthy. As for news sources, there was a clear dependence on public officials and press releases from Direção-Geral de Saúde as information sources. The experiences and opinions of people speaking as individuals and not on behalf of organizations were much less frequent.

[pt] A cobertura noticiosa pode desempenhar um importante papel durante crises de saúde pública, alertando para os potenciais riscos, informando sobre medidas de resposta e encorajando comportamentos preventivos. No entanto, a pandemia COVID-19 aumentou a precariedade dos jornalistas, ao mesmo tempo introduzindo novos desafios no seu trabalho. Este artigo apresenta os resultados de uma análise temática a 612 notícias sobre o período inicial do surto de COVID-19 em Portugal, publicadas num jornal português de referência, de janeiro a março de 2020. Os resultados mostram a relevância da proximidade geográfica e cultural como valores-notícia da cobertura internacional. Ainda que a quantificação de casos e mortes tenha sido um tema proeminente tanto em notícias internacionais como nacionais, a cobertura doméstica deu maior relevo a casos específicos de infeção, enquanto os indicadores epidemiológicos gerais foram mais frequentemente o tema principal da cobertura de outros países. Notícias sobre eventos em Portugal focaram mais frequentemente medidas específicas de contenção e mitigação, ao contrário da cobertura internacional, que valorizou antes os estados de emergência e quarentenas. Relativamente a fontes de informação, houve uma clara dependência de representantes do Estado e comunicados de imprensa da Direção-Geral de Saúde. As experiências e opiniões de pessoas que falam a título individual, e não em representação de uma instituição, foram muito menos frequentes.
[en] Currently there is a wide academic debate about the incorporation of fathers into the care of their children associated with the emergence of new patterns of behavior and meanings that modify the gender order, however, there is little empirical evidence about the conditions of their reproduction. This article presents the results of qualitative research based on interviews and discussion groups with Chilean working fathers from different social classes, based on Pierre Bourdieu's theory of social reproduction. In this group, the legitimization of the unequal distribution of care in the family lies in the arbitrariness of the conjunction of social and subjective conditioning, making the identification of responsibilities imprecise and naturalized, and in the symbolic resistance to the appropriation of a fatherhood adapted to the life patterns of working mothers.

[pt] Hoje existe um amplo debate acadêmico sobre a incorporação dos pais trabalhadores ao cuidado de seus filhos, associado ao surgimento de novos padrões de comportamentos e significados que modificam a ordem de gênero, entretanto, há evidências empíricas mínimas sobre as condições de sua reprodução. Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa qualitativa baseada em entrevistas e grupos de discussão com pais trabalhadores de diferentes classes sociais, a partir da teoria da reprodução social de Pierre Bourdieu. Neste grupo, a legitimidade da distribuição desigual do cuidado na família está na arbitrariedade da conjunção de condicionamentos sociais e subjetivos, tornando imprecisa e naturalizada a identificação de responsabilidades, e na resistência simbólica à apropriação de uma paternidade adaptada aos padrões de vida das mães trabalhadoras.
[en] The article examines the withdrawal agreement between the UK and the EU following the Brexit referendum including an analysis of the role of the main political actors. Beginning with the negotiation strategies of both the UK and the EU, it then concentrates on the political tensions between the British Government and Parliament with respect to the latter's approval of the agreement – as well as EU behavior throughout that dispute. The article also focuses on how courts were asked to settle disputes between the main branches of power on the issue of Brexit and proposes a critical view on the role of the stakeholders of the agreement, as well as a reflection on the collateral effects of this process.

[pt] Este artigo incide sobre a saída do Reino Unido da União Europeia (UE), em virtude do referendo sobre o Brexit, analisando a intervenção dos diferentes atores políticos envolvidos no acordo de retirada. Começa por abordar as estratégias negociais do Reino Unido e da União Europeia, para em seguida se deter sobre a tensão política entre Governo e Parlamento britânicos em torno da aprovação do acordo de saída – e a forma como a UE pautou a sua conduta ao longo dessa disputa. Refere ainda a intervenção de órgãos jurisdicionais na resolução de conflitos políticos relacionados com o Brexit. O artigo propõe uma análise crítica da atitude dos principais intervenientes no acordo, assim como uma reflexão sobre os efeitos colaterais deste processo.
[en] While supplying an annotated bibliography detailing current scholarship on genetic criticism in adaptation studies (particularly film), this article aims to uncover and examine the terms of the paradox by which adaptation can be considered, as the author demonstrates, an intrinsically genetic object calling for a comparative method and yet has only rarely been discussed in regard to the discipline's methodology. This paradox occurs because of the hierarchy of values that tends to assert the target's relation of unfaithfulness to the source, with the latter benefitting from a superior cultural valorization. In order to "adapt" genetics to adaptation, which, in different media, manifests a multitiered semiotic stratification, the author proposes to set aside a strictly "textual" approach to open up to other types of phenomena, which, from the moment that a novelistic character is incarnated on screen by the mouthpiece of its own persona, are nonetheless reflected in certain texts (notably, the filmscript) that bear witness to the genesis of the work.

[pt] Ao fazer e comentar o ponto da situação das investigações em crítica genética relacionadas com adaptações (em particular cinematográficas), a reflexão realizada neste estudo propõe-se desenvolver e examinar os termos do paradoxo que reside no facto de que, embora a adaptação possa ser considerada, como o autor aqui demonstra, como um objeto intrinsecamente genético que requer uma abordagem comparativa, ela tem sido até agora muito pouco discutida à luz da metodologia desta disciplina. Esta constatação deve-se nomeadamente a uma hierarquia de valores que tende a estabelecer uma relação de subordinação do meio-alvo a uma obra original que goza de uma legitimidade cultural superior. Para "adaptar" a genética a este objeto que, em diferentes médias, implica uma pluri­estratificação semiótica, o autor propõe que se deixe de conceber esta abordagem como estritamente "textual", abrindo-a a outro tipo de fenómenos, os quais, à semelhança da encarnação no ecrã de uma personagem romanesca por um intérprete com a sua própria persona, não deixam de agir sobre certos textos (nomeadamente os de argumentos) que testemunham a génese da obra.
[en] This paper assesses the practices developed in France, Italy, Greece, and Germany in order to accommodate rock'n'roll music and bring it closer to their own music styles and societal norms, as these are heard in the initial attempts of their music industries to create their own versions of it. The paper deals with these practices as instances of the French, German, Greek and Italian contexts to institutionalize rock'n'roll according to their positions regarding the USA, their historical and political situations, and their cultural and musical past and present.

[pt] Este artigo avalia as práticas desenvolvidas na França, Alemanha, Grécia e Itália para adaptar o rock and roll e aproximá-lo mais a seus próprios estilos de música e normas sociais, como se escuta nas primeiras tentativas das respectivas indústrias musicais em criar suas próprias versões dele. O trabalho aborda essas práticas como instâncias nos contextos francês, alemão, grego e italiano, de institucionalizar o rock and roll de acordo com suas próprias posições diante dos Estados Unidos, suas situações históricas e políticas, seu passado e presente cultural e musical.
[en] Throughout the 20th century, tropical areas became increasingly more attractive, and today they represent places of international prominence for the practice of tourism and leisure activities. Therefore, aware of the coexistence of generations of seaside resorts, this article proposes to understand the role of nautical practices, marinas and golf courses in the formation or reinvention of tourist and seaside resorts in the northeastern region of Brazil. The results present the organization of the Fortaleza, Recife, Salvador. The development of secondary residences follows the same pattern, but we can see that the development of new activities such as nautical activities, with marinas, and golf courses are still practices that are few developed in the region and reserved to a restricted public of users. The analysis of two examples from France shows how these activities could become fundamental in the evolution of seaside resorts and the urban territories that host them.

[pt] Ao longo do século XX, os espaços tropicais se tornaram cada vez mais atrativos, representando lugares de destaque internacional para a prática de atividades de turismo e de lazer. Assim sendo, este artigo propõe-se a compreender o papel das práticas náuticas, das marinas e dos campos de golfe na formação ou reinvenção dos balneários turísticos em Fortaleza, Recife, Salvador, assim como a emergência de novos polos intermediários como Jericoacoara. O desenvolvimento de novas atividades como a náutica, com as marinas, e os campos de golfe ainda são práticas poucas desenvolvidas na região e reservadas à um público de usuários restritos. A análise de dois exemplos na França mostra como essas atividades poderiam se tornar fundamentais na evolução dos balneários e dos territórios urbanos os acolhendo.
[en] Portugal's interest in Brazil advanced in the first half of the 20th century and was not restricted to large collectors and to rare and more bibliophilic editions. This article aims to understand the context and formation of Brasiliana libraries, whether private or official, sent from Brazil to Portugal. In more vertical fashion, the analysis will cover the modes of selection, acquisition, and shipping of Brazilian books to the personal Brasiliana of Joaquim de Carvalho (1892-1958), a professor and former director of the Coimbra University Press, until it was closed by Salazar (1934). Based on epistolary sources and the very materiality of the books, we accompany the modes of cultural reception and observe the existence of a heterogeneous communicative web of university students, scholars, editors, and booksellers, which furthermore demonstrates its contours as an alternative to the official exchange between the two countries while posing the fundamental question: "what must one read to know Brazil?".

[pt] O interesse português pelo tema Brasil avançou na primeira metade do século xx e não esteve restrito a grandes colecionadores e às edições raras e mais bibliófilas. Neste artigo, interessa-nos compreender o contexto e a formação de bibliotecas Brasilianas, quer fossem particulares ou oficiais, enviadas do Brasil a Portugal. De modo mais vertical, serão analisados os modos de seleção, aquisição e envio dos livros brasileiros para a Brasiliana pessoal de Joaquim de Carvalho (1892-1958), professor e ex-diretor da Imprensa da Universidade de Coimbra, até o seu fechamento por Salazar (1934). A partir de fontes epistolares e da própria materialidade dos livros, é possível acompanhar modos de recepção cultural e constatar a existência de uma heterogênea teia comunicativa com universitários, scholars, editores, livreiros, que demonstra ainda os seus contornos de alternativa ao intercâmbio oficial entre os dois países e uma pergunta de fundo: "o que é preciso ler para conhecer o Brasil?".
[en] Revisiting the argumentation put forth in 2007 in his study The Post-Tocantins Brazilian Regions: Drafting a New Arrangement, the author summarizes two of its chapters: Creation of Tocantins State and Rupture with the Model in Force and The Official Regionalization of Brazil. Considerations about the geographic framework of the country's northern strip are re-examined, highlighting elements indicative of formation and densification of the new regional hub situated at the Pará–Maranhão–Tocantins junction. Territorial non-conformities in the current regional design are brought to light, and the advantages of the author's proposal are demonstrated with the aid of maps—namely, assignment of Maranhão to the North Region and creation of a novel unit: the Northwest Region. The report concludes addressing points of legal controversy involving the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) and the legal competencies required for implementing the proposed changes.

[pt] Este texto retoma o questionamento apresentado pelo autor em 2007 – As Regiões Brasileiras pós-Tocantins; ensaio para um novo arranjo, apresentando inicialmente o resumo de dois de seus capítulos: A criação do Estado do Tocantins e a ruptura do modelo vigente e A regionalização oficial do Brasil. Retoma, em seguida, as considerações sobre o quadro geográfico da faixa Norte do país, destacando os elementos que indicam a formação e adensamento do novo núcleo regional na junção Pará-Maranhão-Tocantins. Aponta as desconformidades territoriais do atual desenho regional e demonstra, com mapas, as vantagens da proposta apresentada: transferir o Maranhão para o Norte e criar uma nova unidade, a Região Noroeste. Ao final, expõe alguns pontos da polêmica jurídica envolvendo o IBGE e as competências legais necessárias para a mudança sugerida.