[en] The destruction of Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) in 1943 and its reconstruction under the aegis of Noël Le Maresquier allowed for an urban redefinition of the city. One of the major projects involved filling a central swamp area to create a landscaped park and sports complex, along with the campus sketched out on its edge, a school embodying renewed educational methods. An art programme was conducted according to the 1 % measures which, since 1951, provided one percent of the sums consecrated to school and university buildings to be allocated to the production of works of art. The school campus project is supported by a network of actors headed by François Blancho (mayor, former State Secretary of the Front Populaire government), by architects – in this case the team of Noël Le Maresquier (architect in chief of the reconstruction of Saint-Nazaire), his father Charles Lemaresquier (architect group leader in charge of the city schools), Louis Blaizeau, Marcel Rauby and André Batillat (project architects in charge of the different buildings composing the school campus) – and by artists, such as the painter Nicolas Untersteller (director of the École nationale supérieure des beaux-arts, ENSBA) who both created works of art and coordinated the artists' quartet of Hélène Delaroche, Marcel Chauvenet, Esther Gorbato and Louis Leygue. The decorative programme of the Saint-Nazaire school campus offers them the opportunity to experiment a collaborative practice that architects and painters used to promote. Nicolas Untersteller especially had reformed the monumental Art contest of the ENSBA in 1948 to prepare future artists and architects to meet numerous 1 % orders anticipated, as they moved together with the country's reconstruction and with its reform of the educational system.

[fr] La destruction de Saint-Nazaire en 1943 (Loire-Atlantique) et sa reconstruction sous l'égide de Noël Le Maresquier conduisent à une redéfinition urbaine de la ville. Un des projets importants consiste à remblayer un marais pour y établir un parc sportif et paysager à la lisière duquel est projetée une cité scolaire qui incarne une pédagogie renouvelée. Un programme d'œuvres d'art y est réalisé au titre du dispositif du 1 % qui, depuis 1951, prévoit qu'un pour cent des sommes engagées pour les constructions scolaires et universitaires soit affecté à la réalisation d'œuvres d'art. Le projet de cité scolaire est porté par un réseau d'acteurs animé par François Blancho (maire, ancien secrétaire d'État du gouvernement du Front populaire), par des architectes – en l'occurrence l'équipe formée par Noël Le Maresquier (architecte en chef de la reconstruction de Saint-Nazaire), son père Charles Lemaresquier (architecte chef de groupe en charge de la cité scolaire), Louis Blaizeau, Marcel Rauby et André Batillat (architectes d'opération pour les différents bâtiments de la cité scolaire) –, et par des artistes, le peintre Nicolas Untersteller (directeur de l'École nationale supérieure des beaux-arts, ENSBA) qui, auteur d'une œuvre, coordonne aussi le quatuor d'artistes composé d'Hélène Delaroche, Marcel Chauvenet, Esther Gorbato et Louis Leygue. La réalisation du programme décoratif de la cité scolaire de Saint-Nazaire leur offre l'occasion d'expérimenter une pratique collaborative qu'architectes et peintres promouvaient, notamment Nicolas Untersteller qui, en 1948, avait réformé le concours d'Art monumental de l'ENSBA afin de préparer les futurs artistes et architectes à répondre aux nombreuses commandes 1 % qui s'annonçaient, car elles accompagnaient à la fois la reconstruction du pays et la réforme de l'éducation.