BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] SUMMARY -- With the implementation of the EEES the teachinglearning process has evolved from focusing on teaching faculty to student centred learning. Therefore, the credits need to obtain a degree are no longer measured in presencial hours performed by the teacher, but in hours of work to be carried out by the students. This change has led to the evolution of both, teachinglearning and evaluation processes. In this new environment the focus shifts to the students so that it is important to provide them with the motivation and necessary tools to be able to take some responsibility for their own learning. The learning contracts are one of the teaching-learning methods that can be used in order to enhance students' independent learning and do assume that responsibility. Moreover, peer evaluation may be the ideal complement to the student's responsibility to continue until the end of the teaching-learning process. This paper presents the use of these methods in a software engineering subject, to analyse the design and results of the teaching experience.

[es] Con la implantación del EEES el proceso de enseñanza-aprendizaje ha pasado de estar centrado en la enseñanza del profesorado al aprendizaje del alumnado. Así pues los créditos que supone el superar un grado ya no se miden en horas de docencia presencial que debe realizar el profesorado, sino en horas de trabajo que debe llevar a cabo el alumnado. Este cambio ha propiciado una evolución tanto de los procesos de enseñanza-aprendizaje como de los de evaluación. En este nuevo entorno la atención se desplaza hacia el estudiante de forma que es importante dotarlo de la motivación y las herramientas necesarias para que sea capaz de tomar parte de la responsabilidad que supone su aprendizaje. Los contratos de aprendizaje son uno de los métodos de enseñanza-aprendizaje que pueden ser usados con la finalidad de potenciar el aprendizaje autónomo del alumnado y hacer que asuma dicha responsabilidad. Por otra parte, la evaluación entre iguales puede ser el complemento ideal para hacer que la responsabilidad del alumno se prolongue hasta el final del proceso de enseñanza-aprendizaje. En este artículo se presenta el uso de ambos métodos en una asignatura del ámbito de la ingeniería del software analizando el diseño de la experiencia docente y sus resultados.
[en] The border between Mexico and the United States, in the cities of Tijuana and San Diego, arises from the need to establish a customs office around 1870. Nowadays, this border is a physical barrier that separates the two countries and the natural dynamics of the region. One of the great problems of Tijuana is its deficit in terms of green areas and public space. On the other hand, the region of Tijuana and San Diego, where the border is crossed daily by inhabitants who resolve their lives between both countries, suffers from the traffic generated by these border crossings; this region depends solely on two ports of entry that mostly benefit the private vehicle. Responding to the problems mentioned above, the purpose of this work is to take advantage of the residual areas of the border wall for the generation of parks and public space. Since the growth of Tijuana's urban sprawl has developed around this limit, these residual areas have become intra-urban land. Each park will be defined according to its context and vocation of the area, which offers the possibility that, in certain spaces, pedestrian crossings and non-motorized transportation may be generated. The imposing urban element that divides two worlds would find itself counteracted with a green piece that would intertwine both cities, thus simulating their existing cultural and economic symbiosis in this region, and in turn, would address very specific urban problems in the area.

[es] El limite divisorio entre México y Estados Unidos, en las ciudades de Tijuana y San Diego, surge con la necesidad de establecer una aduana alrededor de 1870. Esto en la actualidad es una barrera física que separa dos países y también las dinámicas naturales de la región. Una de las grandes problemáticas de Tijuana es su déficit en cuanto a áreas verdes y espacio público. Por otro lado, la región de Tijuana y San Diego, en donde su frontera es traspasada diariamente por habitantes que resuelven su vida entre ambos países, sufre por el tráfico que genera estos cruces fronterizos; esta región depende únicamente de dos garitas que benefician mayoritariamente al vehículo privado. Como atención a las problemáticas mencionadas, el propósito de este trabajo es el aprovechamiento de las áreas residuales del muro fronterizo para la generación de parques y espacio público. Dado a que el crecimiento de la mancha urbana de Tijuana se ha desarrollado en torno a este límite, estas áreas residuales se han convertido en suelo intraurbano. Cada parque será definido de acuerdo a su contexto y vocación de la zona, lo cual brinda la posibilidad de que, en ciertos espacios de este tipo, se puedan generar cruces peatonales y con trasporte no motorizado. Este imponente elemento urbano que divide dos mundos, sería contrarrestado con una pieza verde que entrelazaría ambas ciudades, simulando de esta manera, su simbiosis cultural y económica existente en esta región, y a su vez, atendería problemáticas urbanas muy específicas de la zona.
[en] In this project, several state of the art deep learning models were used to extract usable information from TV shows in order to, in the future, be able analyze the interactions of the people shown in the program. More precisely, person, place and speaker identification models were trained and run on episodes from the 21st season of the Big Brother program. When possible, each of these individual problems were tackled in the most automatic way but when needed (and also to collect ground truth data) the crowd-sourcing platform Amazon Mechanical Turk was used. Finally, all the collected information was aggregated into a simple visualization interface which answers to queries regarding the people, place or speaker present in each shot.

[es] En este proyecto, varios modelos de aprendizaje profundo de última generación han sido usados para extraer información de programas de televisión con el fin de, en un futuro, poder analizar las interacciones de las personas mostradas en el programa. Más precisamente, modelos de identificación de persona, lugar y locutor han sido entrenados y ejecutados en episodios de la temporada 21 del programa Big Brother. Cuando fue posible, cada uno de estos problemas individuales ha sido abordado de la manera más automática, pero cuando fue necesario (y también para recopilar datos reales) la plataforma de crowd-sourcing Amazon Mechanical Turk ha sido usada. Finalmente, toda la información recopilada ha sido agregada en una sencilla interfaz de visualización que responde a consultas sobre las personas, el lugar o el locutor presentes en cada toma.
[en] This report shows the 10 most consulted final thesis of ETSECCPB, ETSETB and FIB, published in 2016 and 2017, through UPCommons, the institutional repository of UPC.

[es] Este informe muestra los 10 trabajos académicos publicados en 2016 y 2017 de la ETSECCPB, la ETSETB y la FIB que han sido más consultados a través de UPCommons, el depósito institucional de la UPC.
[en] This thesis critiques the notion that focusing solely on travel time thresholds, such as the 10- or 15-minute city model, is insufficient for achieving compre-hensive accessibility. It argues for a broader, more integrated strategy that improves infrastructure, service distribution, and housing affordability. Using the PEAI framework, the study emphasizes that accessibility involves more than proximity; it requires inclusivity and functionality for all socio-economic groups.A case study in Vancouver illustrates how gaps in accessibility persist despite favorable travel times, due to car dependency and uneven municipal investment. The research assesses the accessibility of essential urban services by walking and cycling, factoring in amenity capacities to calculate travel times. By identifying accessibility gaps, the study suggests strategies for more equitable service distribution, contributing to sustainable urban planning and the creation of healthier and livable cities

[es] Esta tesis critica la idea de que centrarse únicamente en los umbrales de tiempo de desplazamiento, como el modelo de ciudad de 10 ó 15 minutos, es insuficiente para lograr una accesibilidad integral. Defiende una estrategia más amplia e integrada que mejore las infraestructuras, la distribución de servicios y la accesibilidad a la vivienda. Utilizando el marco PEAI, el estudio subraya que la accesibilidad implica más que proximidad; requiere inclusión y funcionalidad para todos los grupos socioeconómicos. Un estudio de caso en Vancouver ilustra cómo persisten las lagunas en la accesibilidad a pesar de los tiempos de viaje favorables, debido a la dependencia del automóvil y a la inversión municipal desigual. La investigación evalúa la accesibilidad de los servicios urbanos esenciales a pie y en bicicleta, teniendo en cuenta las capacidades de amenidad para calcular los tiempos de viaje. Al identificar las lagunas de accesibilidad, el estudio sugiere estrategias para una distribución más equitativa de los servicios, contribuyendo a una planificación urbana sostenible y a la creación de ciudades más sanas y habitables.
[en] In this project, a process is being developed, which simulates both the design of an electric moped prototype and the development of a marketing plan for it within the Spanish market. The electric moped aims to become the trendy mean of transport at in large cities, possessing all the characteristics to achieve that: an affordable price and an attractive design that catches everyone's eye. The chosen name is BeCN VZe, referring to the city of Barcelona where it could become a bestseller, with the letter "e" inserted to indicate its electric nature, and VZe, referencing the word "veloz" (fast) with an added "e" that emphasizes its electrification. The goal is to establish a prominent position among other vehicles in the industry, relying on a design that incorporates the features of a 2023 vehicle without appearing futuristic or ostentatious. With these innovations, the goal is to provide an exceptional electric driving experience to customers, exceeding their expectations and making the BeCN VZe the first choice for those looking for a sustainable and efficient mobility option in cities. With a well-defined marketing strategy and an attractive sales plan, the company hopes to achieve a great acceptance of the BeCN VZe in the Spanish market. Through advertising campaigns focused on social networks and events related to sustainable mobility, the aim is to generate great interest and demand for this electric moped.

[es] En este proyecto se desarrolla un proceso que simula tanto el diseño de un prototipo de ciclomotor eléctrico, como el desarrollo de un plan de comercialización dentro del estado Español. El ciclomotor eléctrico busca ser el transporte de moda en las grandes ciudades y éste tiene todas sus características para serlo, un precio contenido y un diseño atractivo para todas las miradas. El nombre escogido es BeCN VZe, que hace referencia a la ciudad de Barcelona, ​​donde podría estar un top de ventas, con la letra "e" intercalada para aclarar que es un vehículo eléctrico, y VZe, que hacen referencia a palabra 'veloz' con una e, que vuelve a hacer referencia a la electrificación del mismo. La BeCN VZe quiere hacerse un hueco entre el resto de vehículos del sector, gracias a este diseño que cuenta con las características de un vehículo del año 2023, sin querer parecer futurista ni ostentoso. Con estas innovaciones, el objetivo es proporcionar una experiencia de conducción eléctrica excepcional a los clientes, superando sus expectativas y haciendo de la BeCN VZe la primera opción para aquellos que buscan una opción de movilidad sostenible y eficiente en las ciudades. Con una estrategia de comercialización bien definida y un plan de ventas atractivo, la empresa confía en conseguir una gran aceptación de la BeCN VZe en el mercado español. A través de campañas publicitarias enfocadas a las redes sociales y eventos relacionados con la movilidad sostenible, se pretende generar un gran interés y demanda por este ciclomotor eléctrico
[en] Nowadays, rural areas are the victim of a continuing loss of agricultural, environmental, historical, cultural values. The current urban planning interpret a rural land as a negative of the city (undeveloped land) where applies relocated and improper urban management tools. This study aims to recognize the values that characterize and build up the territory and from local identity components of the rural landscape (Sabaté, 2010; Magnaghi, 2011). For this, raises the evolution as a tool for disclosing these identities (González Villaescusa) with which urban planning can protect cultural heritage and encourage the development of a sense of place on a stage of continuos evolution (Montasell, 2010). The study focuses on the town of Montefrío (Granada) sub bética nestled in the mountains; a mountain landscape with historical, agricultural and ethnological values, remote from urban development pressures, away from urban pressures, making it an ideal framework for this research.

[es] Actualmente, los espacios rurales están siendo víctima de una pérdida continua de sus valores agrícolas, ambientales, históricos y culturales. El planeamiento urbanístico actual entiende en suelo rural como un negativo de la ciudad (suelo no urbanizable), al que le aplica herramientas de ordenación impropias y deslocalizadas. Este estudio pretende reconocer los valores propios que caracterizan y construyen este territorio y que conforman los elementos identitarios del paisaje rural (Sabaté, 2010; Magnaghi, 2011). Para esto, se plantea la diacronía como herramienta de revelación de estas identidades (González Villaescusa) con las que la planificación urbanística puede proteger las herencias culturales e incentivar el desarrollo de la conciencia del lugar en un escenario en continua evolución (Montasell, 2010). El estudio se centra en el municipio de Montefrío (Granada) enclavado en la cordillera sub bética; un paisaje serrano con valores históricos, agrarios y etnológicos, alejado de las presiones urbanísticas, que lo convierten en un marco ideal para esta investigación.
[en] Mass movements are one of the most widespread geodynamic processes in the Pyrenean zone. The consequences of these processes are numerous and almost all are negative for humans. In June 2013, the great accumulation of snow during the winter and unusually high rainfall caused a multitude of movements in the orography of the Val d'Aran terrain. L'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya obtained an inventory of 389 break points after this period. The study of factors such as the amount of water dropped, the land cover, lithology and slope, among others, are determinants to avoid economic and social impacts. For this reason, extensive fieldwork is carried out to obtain relevant information to graduate the land cover and geological maps with vulnerability values in the different land uses and cartographic units. QGIS, which is a professional GIS application with free and open source software, is used to make maps of susceptibility to mass movements. The susceptibility maps are an essential tool to predict, with great precision, the places that are most likely to cause an event of this nature. Mass movements are unpredictable, but thanks to these maps you can narrow the areas and know, in an approximate way, where there is greater susceptibility to these events and thus, the corresponding entities, can perform specific actions to minimize the social and economic impact.

[es] Los movimientos de masa son uno de los procesos geodinámicos más extendidos en la zona pirenaica. Las consecuencias de estos procesos son numerosas y prácticamente en su totalidad, negativas para el ser humano. En junio de 2013, la gran acumulación de nieve durante el invierno y unas precipitaciones inusualmente altas, provocaron una multitud de movimientos en la orografía del terreno de la Val d'Aran. L'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya obtuvo un inventario de 389 puntos de roturas ocurridos tras este periodo. El estudio de factores como la cantidad de agua caída, la cobertura del suelo, litología y pendiente, entre otros, son determinantes para evitar impactos económicos y sociales. Por esto, se realiza un extenso trabajo de campo para la obtención de información relevante a la hora de graduar los mapas de coberturas del suelo y geológico con valores de vulnerabilidad en los distintos usos del suelo y unidades cartográficas. Se utiliza QGIS, que es una aplicación profesional de SIG con software libre y de código abierto, para la realización de mapas de susceptibilidad a los movimientos de masa. Los mapas de susceptibilidad son una herramienta elemental para poder predecir, con una gran precisión, los lugares que mayor probabilidad tienen a que se produzca un suceso de estas características. Los movimientos de masa son impredecibles, pero gracias a estos mapas se pueden acotar las zonas y saber, de un modo aproximado, donde hay mayor susceptibilidad a que ocurran estos sucesos y así, las entidades correspondientes, puedan realizar actuaciones concretas para minimizar el impacto, tanto social como económico.
[en] A web page was set up to help diagnose mental illnesses through neuropsychological tests. With these tests, an application of artificial neural networks was designed to automatically classify normal subjects, with mild cognitive disorder and with Alzheimer's disease. The objective of the project is to design and implement a server to run the application through the web page. Programme a secure communication system between both servers. Authenticate the server of the web page to avoid intrusions and to be able to update the application without having to compile it.

[es] Se puso en funcionamiento una página web para ayudar al diagnóstico de enfermedades mentales a través de pruebas neuropsicológicas. Con estas pruebas, se diseñó una aplicación de redes neuronales artificiales para clasificar de forma automática sujetos normales, con trastorno cognitivo leve y con enfermedad de Alzheimer. El objetivo del proyecto es diseñar e implementar un servidor para ejecutar la aplicación a través de la página web. Programar un sistema de comunicaciones seguro entre ambos servidores. Autentificar el servidor de la página web para evitar intrusiones y poder actualizar la aplicación sin tener que compilarla.
[en] English: Synthetic Aperture Radars (SAR) provide high resolution images, but they were not initially designed to detect moving targets. However, in the last decade, the interest in remote sensing capabilities provided by this type of radars, in both civilian and military context, has increased, as testified by the growing number of space-borne missions such as RADARSAT-2 or the future Spanish project SEOSAR/PAZ. The main objective of this work is the study of space-borne dual channel MTI (Moving Target Indication) SAR systems in the maritime traffic monitoring framework. DPCA (Displaced Phase Center Antenna) and ATI (Along-Track Interferometry) techniques are analyzed in terms of their detection and velocity estimation capabilities. Finally, in order to test the performance, Monte Carlo simulations are used and different scenes and SAR features are reproduced with an UPC SAR-MTI simulation tool.

[es] Castellano: los radares de apertura sintética (SAR - Synthetic Aperture Radar) proporcionan imágenes de alta resolución, pero no fueron, en un principio, diseñados para la detección de objetivos móviles. No obstante, en la última década se ha acentuado el interés por las capacidades en teledetección que ofrecen este tipo de radares tanto a nivel civil como militar con un número cada vez mayor de misiones espaciales como las de TerraSAR-X, TanDEM-X, RADARSAT-2 o el futuro proyecto español SEOSAR/PAZ. El objetivo principal de este Proyecto Final de Carrera es el estudio de las capacidades MTI (Moving Target Indication) de los sistemas SAR espaciales actuales con configuración dual en recepción en el marco de la monitorización del tráfico marino. Se ponen bajo análisis las técnicas DPCA (Displaced Phase Center Antenna) y ATI (Along-Track Interferometry) tanto para la detección como la estimación de velocidades. Por último, para evaluar el correcto funcionamiento de estos métodos se realizan una serie de pruebas de Montecarlo y se procesan datos sintéticos de diferentes escenas y configuraciones SAR con una herramienta de simulación: UPC SAR-MTI.
[en] In the field of computer graphics there ae several concepts that can be difficult to assimilate for students. Some of them fail to understand the ideas presented in lectures. Then they are at a loss when it comes to applying their knowledge to graphics programming. Since this field is intrinsically visual, the inclusion of interactive programs could make easier the acquisition of knowledge for students. These programs would allow students to represent different problems and experiment with different configurations. This project aims to help the FIB in teaching of computer graphics. For this reason, a series of interactive programs are created to show some of the most difficult concepts in computer graphics programming. These programs are developed as independent web components that can be loaded into a webpage and/or added to another webpage that already has other elements.

[es] En el campo de la computación gráfica se presentan varios conceptos que pueden resultar difíciles de asimilar por parte del alumnado. Algunos estudiantes no consiguen entender las ideas expuestas en las clases, y luego se encuentran perdidos en el momento de aplicar su conocimiento en la programación de gráficos. Debido a que este campo es, de manera intrínseca, muy visual, la inclusión de programas interactivos podría facilitar la captación de conocimiento por parte de los estudiantes. Estos programas les permitirían a los alumnos representar diferentes problemas y experimentar con distintas configuraciones. Este proyecto tiene como objetivo el ayudar a la docencia de las asignaturas de gráficos de la FIB. Por este motivo, se crean una serie de programas, que muestren a manera de ejemplos interactivos algunos de los conceptos que resultan ser más difíciles en la programación de gráficos por ordenador. Estos programas se desarrollan como componentes web independientes, que se puedan cargar en una página web y/o añadir a una que ya tenga otros elementos.
[en] In the first part, we will use the project created by the department of Biomedical Imaging Algorithms of the Czech technical university (CTU) to get in touch with the architecture of the model, optimize it and obtain the best results possible decreasing the computational cost and the weights of its operations. Finally, we will build our own model with less complexity in order to implement some of the improvements that were not able to be introduced in the first part.

[es] En una primera fase, utilizaremos el proyecto creado por el departamento de Biomedical Imaging Algorithms de la Universidad Técnica de la República Checa (CTU) para familiarizarnos con el modelo arquitectónico, optimizarlo y obtener los mejores resultados posibles disminuyendo el coste computacional y el tamaño que ocupan sus operaciones. Finalmente, construiremos nuestro propio modelo de menor complejidad para implementar algunas de las mejoras que no se han podido introducir en la primera fase.