[en] This paper explores a hidden aspect of the anti-Masonic measures prescribed by the law of August 13, 1940, namely their reception in the French Atlantic colonies and the racial character they took on in these territories. The Vichy regime's fear of Freemasonry's control over the administration and politics of the West Indies and its anti-black racism had a singular influence on its repressive policies. This paper examines the collective and individual strategies adopted by the lodges and their members, and the various forms of resistance or accommodation they deployed in the face of the regime. In addition to administrative documentation and the press, the study draws on the retrospective testimonies of Freemasons, namely the grievances contained in the files of civil servants used by the Reintegration and Rehabilitation Commissions for their deliberations, and the writings of two Freemasons.The first part of the paper delves into the different reactions of the lodges in Martinique and Guadeloupe, depending on their networks of relationships and the diligence or slowness of the administrators responsible for enforcing the laws. Despite the reluctance of senior civil servants in Martinique, the mobilization of networks and the stratagems used by the lodges on both islands to conceal their assets and the identities of their members, the repressive machinery took hold to a greater extent than had previously been expected. The assets seized and their poorly documented values provide a glimpse of the material and financial resources available to the regime to undertake its reforms, and the covetousness they aroused in the regime's auxiliaries. The second part offers an original glimpse into the attitude of civil servants who were Freemasons when they were ousted from the civil service, the publicity they received in official newspapers, and the reprisals they suffered. What emerges is that the coercive means employed by the authorities forced dignified civil servants to make an ambivalent choice: to come to terms with the regime, to join it or to resist it. The exemptions granted under certain conditions for their continued employment, which caused friction between the authorities and the regime's auxiliaries, did not prevent these civil servants from being placed under surveillance and experiencing delays in their career advancement. The differential treatment of local and metropolitan Freemason civil servants was part of the regime's wider plan to exclude black elites from the spheres of power. This section also sheds light on the ways in which Freemasons took part in the dissident movement, without quantifying their involvement. The support given to the lodges and the exemptions granted to certain dignitaries reflect the importance of inter-acquaintances and networks, which should be more fully explored.

[pt] Este artigo explora um aspecto pouco estudado das medidas anti-maçónicas prescritas pela lei de 13 de agosto de 1940, nomeadamente a sua receção nas colónias atlânticas francesas e o carácter racial que assumiram nestes territórios. O receio do regime de Vichy de que a Maçonaria assumisse o controlo da administração e da política nas Antilhas, bem como o seu racismo anti-negro, tiveram uma influência singular na sua política repressiva. Este artigo analisa as estratégias colectivas e individuais adoptadas pelas lojas e pelos seus membros, bem como as diferentes formas de resistência ou de acomodação que manifestaram diante do regime. Para tal, para além da documentação administrativa e da imprensa, o estudo recorre aos testemunhos retrospectivos de maçons, nomeadamente às queixas contidas nos processos dos funcionários públicos utilizados pelas comissões de reintegração e de reforma para as suas deliberações, e aos escritos de dois maçons.A primeira parte do artigo analisa as reacções contrastantes das lojas da Martinica e de Guadalupe, em função das suas redes de relações e da diligência ou lentidão dos administradores responsáveis pela aplicação das leis. Apesar das reticências dos altos funcionários na Martinica, da mobilização das redes e dos estratagemas utilizados pelas lojas de ambas as ilhas para dissimular os seus bens e a identidade dos seus membros, o dispositivo repressivo foi mais eficiente do que previsto. Os bens apreendidos, cujo valor está geralmente mal documentado, permitem vislumbrar os recursos materiais e financeiros de que o regime dispunha para levar a cabo as suas reformas e a cobiça que suscitavam nos seus auxiliares. A segunda parte oferece um olhar original sobre a atitude dos funcionários maçons aquando da sua expulsão da função pública, a publicidade que lhes foi dada nos jornais oficiais e as represálias que sofreram. Mostra que os meios coercivos utilizados pelas autoridades obrigaram os funcionários dignos a fazer escolhas ambivalentes: acomodar-se ao regime, aderir a ele ou resistir. As isenções concedidas sob certas condições para a sua manutenção no emprego, que provocaram fricções entre as autoridades e os auxiliares do regime, não impediram que fossem colocados sob vigilância e que a sua carreira fosse atrasada. A diferença de tratamento entre os funcionários maçons locais e metropolitanos inscreve-se no projeto mais vasto do regime de excluir as elites de cor das esferas do poder. Esta secção também lança luz sobre as formas como os maçons participaram na dissidência, sem quantificar o seu envolvimento. O apoio às lojas e as isenções concedidas a certos dignitários reflectem o peso do interconhecimento e das redes, que devem ser estudadas mais amplamente.