[en] Chronic low back pain and depression are prevalent and disabling conditions with high costs for the public health system and society. The comorbidity between these health conditions is higher than 60% and implies a significant decrease in the quality of life of the affected people. In addition, there is evidence that patients with this comorbidity are more resistant to the effects of interventions and less adherent to pharmacological and non-pharmacological treatments. In recent years, identifying effective and cost-effective psychological interventions for the management of chronic pain and depression has been a major challenge for clinicians, researchers, and health governance stakeholders. In this scenario, recent clinical trials have provided evidence for the therapeutic potential of third-generation psychological therapies based on acceptance and behavioral activation for the treatment of chronic pain and emotional disturbances. This doctoral dissertation systematically reviewed the available evidence on the efficacy of cognitive-behavioral therapies in the population with chronic pain and psychological distress. A clinical and economic evaluation of Acceptance and Commitment Therapy (ACT) and Behavioral Activation Therapy for Depression (BATD) compared to treatment as usual in patients with chronic low back pain and clinically relevant comorbid depressive symptoms was then performed. In addition, the clinical evaluation explored the experiences reported by a group of patients who participated in these 2 psychological therapies. As far as it is known, this is the first compendium of studies -composed of 5 articles- to perform a clinical and economic evaluation of a group format of 2 third-generation psychological therapies (ACT and BATD) administered via videoconferencing in a population with this comorbidity.

[es] El dolor lumbar crónico y la depresión son condiciones prevalentes e incapacitantes con elevados costes para el sistema de salud pública y la sociedad. La comorbilidad entre estas condiciones de salud es superior al 60% e implica una disminución significativa en la calidad de vida de las personas afectadas. Además, hay evidencia de que los pacientes con esta comorbilidad son más resistentes a los efectos de las intervenciones y menos adherentes a los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos. En los últimos años, identificar intervenciones psicológicas eficaces y eficientes para el manejo del dolor crónico y la depresión ha supuesto un gran desafío para clínicos, investigadores y actores de la gobernanza sanitaria. En este escenario, ensayos clínicos recientes han aportado evidencia sobre el potencial terapéutico de las terapias psicológicas de tercera generación basadas en la aceptación y en la activación conductual para el tratamiento del dolor crónico y de las alteraciones emocionales. En esta tesis doctoral se revisaron sistemáticamente las evidencias disponibles sobre la eficacia de las terapias cognitivo-conductuales en población con dolor crónico y malestar psicológico. A continuación, se realizó una evaluación clínica y económica de la Terapia de Aceptación y Compromiso (ACT) y de la Terapia de Activación Conductual para la Depresión (TACD) en comparación con el tratamiento habitual en pacientes con dolor lumbar crónico y síntomas de depresión comórbidos clínicamente relevantes. Además, en la evaluación clínica se exploraron las experiencias relatadas por un grupo de pacientes que participaron en estas 2 terapias psicológicas. Hasta donde se sabe, este es el primer compendio de estudios -compuesto por 5 artículos- en realizar una evaluación clínica y económica de un formato grupal de 2 terapias psicológicas de tercera generación (ACT y TACD) administradas mediante videoconferencia en población con esta comorbilidad.