BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Objetivo/Contexto: este artículo analiza algunos de los debates alrededor de la creación del decreto del salario mínimo en México durante la década de 1930. Se observa cómo distintos actores usaron la ciencia para justificar sus demandas, especialmente la necesidad de utilizar información fisiológica y nutricional para conocer los requerimientos de la población. Como resultado, la heterodoxa forma de fijar los salarios a nivel municipal cambió en la década de 1930, con la proclamación de un decreto federal que usó las encuestas más recientes, que incluían los requerimientos nutricionales de los obreros. Metodología: siguiendo los métodos de la historia de la ciencia, el artículo ofrece una mirada panorámica de los problemas previos al decreto federal de salario mínimo y concernientes al uso de la ciencia como una herramienta que dio legitimidad al Estado posrevolucionario mexicano. Originalidad: Se ofrece una breve reconstrucción histórica sobre el salario mínimo durante la década de 1930 y su federalización, ausentes en la historiografía. Asimismo, el análisis propone articular la historia de la ciencia y su influencia con los recuentos económicos y sociales. Conclusiones: El artículo muestra cómo los proyectos políticos y sociales — como la definición de un salario mínimo — dependieron de la ciencia para obtener autoridad y, a su vez, cómo los proyectos sociales proporcionaron insumos para la construcción de líneas de investigación científicas especializadas.

[pt] Objetivo/Contexto: neste artigo, são analisados alguns dos debates sobre a criação do decreto do salário-mínimo no México durante a década de 1930. É observado como diferentes atores usaram a ciência para justificar suas demandas, especialmente a necessidade de utilizar informação fisiológica e nutricional para conhecer os requisitos da população. Como resultado, a heterodoxa forma de estabelecer os salários no âmbito municipal mudou na década de 1930, com a proclamação de um decreto federal que usou as pesquisas mais recentes, que incluíam os requisitos nutricionais dos operários. Metodologia: seguindo os métodos da história da ciência, este artigo oferece uma visão panorâmica dos problemas prévios ao decreto federal de salário-mínimo e concernentes ao uso da ciência como ferramenta que deu legitimidade ao Estado pós-revolucionário mexicano. Originalidade: é oferecida uma breve reconstrução histórica sobre o salário-mínimo durante a década de 1930 e sua federalização, ausentes na historiografia. Além disso, a análise propõe articular a história da ciência e sua influência com as recontagens econômica e social. Conclusões: neste artigo, é mostrado como os projetos políticos e sociais — como a definição de um salário-mínimo — dependeram da ciência para obter autoridade e, por sua vez, como os projetos sociais proporcionaram insumos para construir linhas de pesquisa científicas especializadas.
[es] El artículo refiere el problema de la fijación de la mano de obra extranjera en España. Rastreamos diferentes estrategias dirigidas al propósito de la fijación de los trabajadores en diversos momentos históricos, por lo que la metodología es comparativa entre textos legales del pasado (siglo XIV en adelante) y aquellos que en el presente cumplen con la misma función: implementar políticas encargadas de adscribir a los trabajadores en la agricultura. Asimismo, tratamos las similitudes observadas entre el sistema prusiano de establecimiento del flujo de jornaleros polacos (siglo XIX) y el sistema de reclutamiento y suministro de trabajadores extranjeros establecido por el sindicato agrícola Unió de Pagesos, en Cataluña.

[pt] Este artigo trata do problema da fixação da mão de obra estrangeira na Espanha. Pesquisamos diferentes estratégias dirigidas ao propósito da fixação dos trabalhadores em diversos momentos históricos, razão pela qual a metodologia é comparativa entre textos legais do passado (século xiv em diante) e aqueles que, no presente, cumprem com a mesma função: implementar políticas encarregadas de adscrever os trabalhadores na agricultura. Além disso, tratamos as similitudes observadas entre o sistema prussiano de estabelecimento do fluxo de jornaleiros polacos (século xix) e o sistema de recrutamento e fornecimento de trabalhadores estrangeiros estabelecido pelo sindicato agrícola Unió de Pagesos, na Catalunha.
[es] En este artículo retomo emergentes de un proyecto de investigación con niñxs que tiene lugar en un barrio periurbano de la ciudad de Villa Nueva (Córdoba, Argentina) y discuto sobre la agencia infantil y la participación de lxs niñxs en pesquisas de ciencias sociales, a partir de los aportes de los "after childhood", el feminismo queer y el giro ontológico. En términos metodológicos recupero y analizo notas de campo en clave etnográfica. Para exponer mis reflexiones desarrollo dos secuencias: por un lado, el trabajo con materialidades objetuales presentes en el territorio y, por otro, indago en cómo un grupo de niños y adolescentes se desplazan por los alrededores del barrio para cazar animales. En ambos casos me detengo en las implicancias, afectos y efectos que causamos cuando producimos conocimiento. Intento aportar a un campo de debates interesado en la infancia, la etnografía y las investigaciones participativas, señalando que la experiencia social se extiende, la agencia infantil es dispersa y el trabajo investigativo relacional posibilita reconocer de manera compleja cómo lxs niñxs producen formas de vida en lazo con otros grupos, generaciones y especies.

[pt] Neste artigo retorno às emergências de uma pesquisa com crianças que acontece em um bairro periurbano da cidade de Villa Nueva (Córdoba, Argentina) e discuto a agência infantil e a participação de crianças na pesquisa em ciências sociais a partir das contribuições de "depois da infância", do feminismo queer e da virada ontológica. Em termos metodológicos, recupero e analiso notas de campo numa chave etnográfica. Para apresentar minhas reflexões, desenvolvo duas sequências: por um lado, trabalho com materialidades objetais presentes no território e, por outro, investigo como um grupo de crianças e adolescentes se desloca pelo bairro para caçar animais. Em ambos os casos concentro-me nas implicações, afetos e efeitos que provocamos quando produzimos conhecimento. Procuro contribuir para um campo de debates interessados na infância, na etnografia e na pesquisa participativa, apontando que a experiência social se estende, a agência das crianças se dispersa e o trabalho investigativo relacional permite reconhecer de forma complexa como as crianças produzem formas de vida em vínculo com outros grupos, gerações e espécies.
[es] Se busca comprender las respuestas de dos conjuntos de comunidades indígenas que se encuentran a pocos kilómetros de distancia entre sí, poseen tradiciones culturales y contextos institucionales similares, frente a proyectos de explotación de litio. El argumento general sostiene que los distintos encuadres —dependiente o autonomista— que realizan las comunidades activan demandas diferentes —de reconocimiento o redistribución— y generan procesos que producen respuestas divergentes. El estudio se centra en las comunidades de Salinas Grandes y de Olaroz entre 2009 y 2016. La estrategia metodológica combina el análisis en profundidad al interior de cada caso y la posterior comparación de los casos. La base empírica del presente trabajo son 50 entrevistas en profundidad realizadas entre 2016 y 2018, que se complementaron con observaciones en terreno.

[pt] Procura-se compreender as respostas de dois conjuntos de comunidades indígenas que estão a poucos quilómetros um do outro, têm tradições culturais e contextos institucionais semelhantes, perante a projetos de exploração do lítio. O argumento geral sustenta que os diferentes marcos - dependentes ou autonomistas - realizados pelas comunidades ativam diferentes demandas - de reconhecimento ou redistribuição - e geram processos que produzem respostas divergentes. O estudo centra-se nas comunidades de Salinas Grandes e Olaroz entre 2009 e 2016. A estratégia metodológica combina a análise aprofundada dentro de cada caso e a comparação subsequente dos casos. A base empírica do presente trabalho consiste em 50 entrevistas em profundidade realizadas entre 2016 e 2018, complementadas com observações no campo.
[es] ¿Cuáles son las herramientas a nuestro alcance para luchar eficazmente contra la neoliberalización de la ciudad? Este artículo tiene como objetivo cuestionar la manera en que pensamos el derecho a la ciudad y más específicamente el derecho al espacio público a principios del siglo XXI. Propone explorar algunas iniciativas que intentan aplicarlo de manera concreta. Es importante tener en cuenta todos los usos del espacio urbano, no solo los de las clases sociales dominantes. Este artículo intenta mostrar que existen muchas formas de resistencia urbana y cómo los miembros de la sociedad civil trabajan para proponer soluciones alternativas y contra-modelos. Incluso si su impacto sigue siendo escaso respecto a la influencia del sector privado sobre la calle californiana, éstas ofrecen una nueva forma para apropiarse del espacio urbano y promover la convivencia.A partir de un estudio empírico e interdisciplinario, este artículo propone estudiar el papel pionero así como el impacto social de determinadas iniciativas anti-automóvil e incluso de determinadas organizaciones como LANI en Los Ángeles que, gracias al espacio público, trabajan con poblaciones precarias para una mayor sostenibilidad social y democracia urbana.

[pt] Que ferramentas temos à nossa disposição para combater eficazmente a neo-liberalização da cidade ? O objetivo deste artigo é examinar a maneira como o direito à cidade e mais precisamente o direito ao espaço público é pensado no início do século 21. A proposta inicial é explorar as iniciativas que buscam aplicá-lo de maneira concreta. É necessário levar em conta todos os usos do espaço urbano, e não apenas os das classes sociais dominantes. Este artigo busca destacar as distintas formas de resistência urbana existentes e mostrar como membros da sociedade civil trabalham para propor soluções alternativas e contra-modelos. Apesar de seu impacto ser pequeno quando comparado ao domínio do setor privado sobre a rua californiana, os membros da sociedade civil propõem novas maneiras de ocupar o espaço urbano para promover a convivência.Com base em um estudo empírico e interdisciplinar, este artigo propõe estudar o papel pioneiro e o impacto social de determinadas iniciativas anti-carro ou ainda de algumas organizações como a LANI em Los Angeles, que, graças ao espaço público, trabalham com comunidades precárias para uma maior sustentabilidade social e democracia urbana
[es] A Proa: Revista de Antropologia e Arte, publicada por el Programa de Postgrado en Antropología Social de la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP), lanza una convocatoria de textos y ensayos (audio)visuales para el dossier "El trabajo sexual y el movimiento de las trabajadoras sexuales: arte y política". Su objetivo es explorar la intersección entre arte y política que ha desencadenado el movimiento de las trabajadoras del sexo en Brasil y en todo el mundo.

[pt] A Proa: Revista de Antropologia e Arte, publicada pelo Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) torna pública a chamada para textos e ensaios (audio)visuais para o dossiê "Trabalho sexual e Movimento de Trabalhadoras Sexuais: arte e política". Ele visa explorar a interseção acionada pelo movimento de trabalhadoras sexuais, no Brasil e no mundo, entre arte e política.
[es] El título de este artículo fue sugerido por el Profesor Dr. Angelo Turco, en mayo de 2017, para poder presentar un rápido panel sobre el contexto de la globalización, la cultura y Brasil, en el período actual, durante mi estancia como profesor visitante en la Facultad de Artes, Turismo y Marketing, de la Universidad Libre de Lenguas y Comunicación de Milán, en Italia - IULM (Libera Università di Lingue y Comunicazione di Milano). En este trabajo, se analiza como el golpe jurídico-político mediático desencadenado, el 31 de agosto de 2016, hizo hegemónico el discurso de sectores pro-mercado / ultra-neoliberales, así como de empresas globales, que creen que la globalización es un imperativo irreversible del mercado y que el Estado debe adoptar medidas de ajustes "subordinados" a los imperativos de la globalización. Sin embargo, como Milton Santos, defiendo la premisa de que hay que resistir y desarrollar una globalización solidaria, no subordinada, que promueva un conjunto de políticas públicas alternativas que posibiliten la formación de una sociedad con menos desigualdades en la distribución de la renta y que también promuevan un mejoramiento de la calidad de vida de los grupos sociales perjudicados con las reformas actuales de las relaciones de trabajo y pérdida de la seguridad social establecida por la legislación.

[pt] O título desse artigo foi sugerido pelo Professor Dr. Angelo Turco, em maio de 2017, para que eu pudesse apresentar um rápido painel sobre o contexto da globalização, da cultura e do Brasil, no período atual, durante minha estância como professor visitante na Faculdade de Artes, Turismo e Market, da Universidade Livre de Línguas e Comunicação de Milão, na Itália - IULM (Libera Università di Lingue e Comunicazione di Milano). Neste trabalho, analiso como o golpe jurídico-político midiático desfechado, em 31 de agosto de 2016, tornou hegemônico o discurso de setores pró-mercado/ultraneoliberais, que acreditam que a globalização é um imperativo irreversível do mercado e das empresas globais e que o estado deve adotar medidas de ajustamentos "subordinados" aos imperativos da globalização. Entretanto, como Milton Santos, defendo a premissa de que é preciso resistir e desenvolver uma globalização solidária, não subordinada, que promova um conjunto de políticas públicas alternativas que possibilitem a formação de uma sociedade com menos desigualdades na distribuição de renda e que também promovam a elevação no padrão de vida dos grupos sociais prejudicados com as reformas atuais das relações de trabalho e perda dos benefícios previdenciários assegurados pela legislação.
[es] Este artículo le propone a la genética de los textos una reflexión sobre el estudio de grandes corpus manuscritos, concatenados y discontinuos, producidos durante la génesis de "obras mundo", tales como los ciclos, las series y las sagas, entre el siglo XIX y el XXI, de Balzac a Daniel de Roulet, pasando por Zola y Martín de Gard. ¿El espectáculo de la extensa creación que cubre un vasto conjunto -que supone cambios de forma y de envergadura, una elasticidad del espacio-tiempo de la escritura, circuitos de edición diversificados, al mismo tiempo que una invención sometida a los espasmos de la Historia-, no requiere acaso nuevas problematizaciones en el campo de los estudios de génesis? ¿Qué conceptos, procedimientos y métodos resultan apropiados a ese cambio de escala que abre el campo de los análisis macrogenéticos de los corpus masivos? El desafío de la envergadura artística promueve reflexiones inéditas sobre el género cíclico, sus herencias, sus imaginarios y sus rupturas innovadoras. Supone también una nueva mirada sobre la periodización diacrónica e histórica, sobre la unidad y la dislocación formal de las obras de ficción, sobre la biografía y la historia cultural. Algunas propuestas relativas a la escala cíclica, a la autopoiética, a la reflexividad estética, al proyecto panóptico y a su revisión, identifican aspectos que podrían ser tomados en cuenta por el nuevo campo en construcción de la genética del ciclo.

[pt] Este artigo convida a genética textual a refletir sobre o estudo dos grandes corpora manuscritos, conectados ou descontínuos, que foram produzidos entre os sécs. XIX e XXI no decurso da génese de obras de grandes dimensões (ciclos, romances em série, romances-fleuve), desde Balzac até Daniel de Roulet, passando por Zola e Martin du Gard. O espetáculo da criação de vastos conjuntos, implicando alterações de tamanho e forma, uma elasticidade de espaço e tempo refletida na escrita, circuitos de edição diversificados, ou ainda uma invenção sujeita aos espasmos da História, não pode deixar de problematizar em novos termos os estudos de génese. Que conceitos, abordagens e métodos são mais apropriados à mudança de escala que se abre no campo da análise macrogenética desses maciços corpora? O desafio posto pela envergadura artística proporciona reflexões inéditas sobre o género cíclico, com as suas origens, imaginário e inovadoras rupturas. Igualmente pressupõe um novo olhar sobre a periodização diacrónica e histórica, sobre a unidade e a deslocação formais das obras de ficção, sobre a biografia e a história cultural. Algumas propostas relativas à escala cíclica, à auto-poiética, à reflexividade estética, ao projeto panóptico e sua revisão identificam aspectos que poderiam ser tidos em conta no novo estaleiro da genética do ciclo.
[es] La topografía abarca dos aspectos del relevamiento del terreno: la planimetría y la altimetría. Mientras que la planimetría cambia más rápidamente debido a la acción humana (el trazado de nuevas rutas, caminos, el crecimiento de los pueblos o la construcción de diques etc.), la altimetría es más constante (los cambios surgen de la variación de los instrumentos de medición y no de variaciones reales en la altura del relieve). Para demostrar que la cartografía topográfica puede ser más específica en la planimetría que en la altimetría (y viceversa) según quién produzca y consuma tales mapas, analizaremos las publicaciones utilizadas para instruir a los topógrafos como parte de la formación de militares del Instituto Geográfico Militar y otra realizada por la Dirección Nacional de Minas Geología e Hidrología.

[pt] A topografia abrange dois aspectos do levantamento do terreno: planimetria e altimetria. Enquanto a planimetria muda mais rapidamente devido à ação humana (traçado de novos roteiros, estradas, crescimento de povoados ou construção de barragens etc.), a altimetria é mais constante (as mudanças decorrem da variação dos instrumentos de medida e não de variações reais na altura do relevo). Para demonstrar que a cartografia topográfica pode ser mais específica na planimetria do que na altimetria (e vice-versa), de acordo com quem produz e consome tais mapas, analisaremos as publicações usadas para instruir os topógrafos como parte de seu treinamento no Instituto Geográfico Militar e na Direção Nacional de Minas, Geologia e Hidrologia.
[es] En Francia, las relaciones entre los saberes geográficos y las cuestiones coloniales fueron estrechas. Desde mediados del siglo XIX, los territorios a colonizar fueron percibidos como un potencial que debía ser puesto en valor. El erudito Jules Duval encaró el desarrollo de una nueva geografía, económica y aplicada, para responder al proyecto colonial. La geografía colonial se ha desarrollado considerablemente entre fines del siglo XIX y principios del siglo XX con la educación universitaria y escolar, con textos teóricos y con numerosos artículos publicados en revistas. El terreno colonial aparecía entonces como un lugar de modernización de la geografía alrededor de cuestiones de planificación. Hasta la Segunda Guerra Mundial, los geógrafos se comprometieron ampliamente con la causa colonial. Sólo más tare surgirá una geografía que contestaría la colonización.

[pt] Na França, as relações entre os saberes geográficos e as questões coloniais são estreitas. Desde a metade do século XIX, os territórios à colonizar são percebidos como potenciais territórios de valorização econômica. O intelectual Jules Duval visa o desenvolvimento de uma nova geografia, econômica e apliacada, para dar vazão ao projeto colonial. A geografia colonial se desenvolve consideravelmente na virada do século com os ensinos universitário e escolar, textos teóricos e numerosos artigos em revistas. O terreno de pesquisa das colônias aparece então como um lócus de modernização da geografia em torno das questões do planejamento territorial. Até a Segunda Guerra Mundial, os geógrafos se engajam largamente pela causa colonial. Será apenas depois da guerra que uma geografia que contesta a colonização se desenvolve.
[es] El arte retórico del biógrafo Plutarco de Queronea en sus Vidas paralelas queda puesto de manifiesto en ciertos usos lingüísticos con los que logra caracterizar a sus biografiados. La técnica literaria de Plutarco es descrita por él mismo como una suerte de composición impresionista en la que se destacan ciertos detalles de cada protagonista, señales o σημεῖα de su alma, por medio de las cuales se define al personaje en cuestión. En esta contribución se estudia la maestría de Plutarco a la hora de retratar a personajes con inclinaciones prolacedemonias mediante la hábil inserción de dialectalismos en el discurso de un escritor, por lo demás, representante de una koiné literaria impecable. Los ejemplos escogidos para estudiar el uso retórico del dialectalismo en Plutarco a la hora de caracterizar una determinada ideología de sus personajes son las vidas de Pirro y Cimón.

[pt] Na arte retórica do biógrafo Plutarco de Queroneia em suas Vidas paralelas é mostrado certos usos linguísticos com os quais se consegue caracterizar a seus biografados. A técnica literária de Plutarco é descrita por ele mesmo como uma sorte de composição impressionista na qual se destacam certos detalhes de cada protagonista, sinais ou σημεῖα de sua alma, por meio das quais se define o personagem em questão. Nesta contribuição estuda-se a maestria de Plutarco na hora de retratar per­sonagens com inclinações prolacedemônias mediante a hábil inserção de dialectalismos no discurso de um escritor, por tudo isso, representante de uma koiné literária impecável. Os exemplos escolhidos para estudar o uso retórico do dialectalismo em Plutarco na hora de caracterizar uma determinada ideologia de suas personagens são as vidas de Pirro e Simão.