BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'Aprenentatge Integrat de Continguts i Llengües Estrangeres (AICLE) ha guanyat terreny ràpidament a les escoles durant les darreres dècades. En conseqüència, l'interès en analitzar les percepcions i necessitats dels agents implicats ha augmentat. Aquest article té un doble objectiu: (1) analitzar el coneixement d'AICLE dels mestres d'educació infantil, (2) identificar els beneficis, reptes i necessitats que la implementació d'AICLE pot comportar tant per a ells mateixos com per als alumnes. 129 mestres d'educació infantil (N=76 en actiu, N=53 en formació inicial) van respondre un qüestionari en línia. Les respostes es van codificar amb Atlas.ti, i es van crear visualitzacions dels resultats amb R. Els resultats van mostrar que la majoria dels mestres en actiu saben què és AICLE, mentre que els mestres en formació inicial no hi estan familiaritzats. Els mestres tenen expectatives positives sobre els potencials beneficis de l'AICLE. No obstant, la majoria no es veuen preparats per implementar-lo a educació infantil per falta de formació (en metodologia i llengua estrangera), i falta de recursos (ex., indicacions, materials, suport).

[es] El Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras (AICLE) ha ganado terreno rápidamente en las escuelas durante las últimas décadas. En consecuencia, el interés en analizar las percepciones de los agentes implicados y sus necesidades ha aumentado. Este artículo tiene un doble objetivo: (1) analizar el conocimiento sobre AICLE de los maestros de educación infantil, (2) identificar los beneficios, retos y necesidades que la implementación de AICLE puede conllevar tanto para ellos mismos como para sus alumnos. 129 maestros de educación infantil (N=76 en activo, N=53 en formación inicial) respondieron un cuestionario en línea. Sus respuestas fueron codificadas con Atlas.ti, y se crearon visualizaciones de los resultados con R. Los resultados mostraron que la mayoría de los maestros en activo saben qué es AICLE, mientras que los maestros en formación inicial no están familiarizados. Los maestros tienen expectativas positivas sobre los potenciales beneficios de AICLE. Sin embargo, la mayoría no se ven preparados para implementar AICLE en educación infantil a causa de la falta de formación (en metodología y lengua extranjera), y la falta de recursos (ej., indicaciones, materiales, apoyo).
[ca] Aquest treball és un estudi del paper de l'intèrpret als judicis de Nuremberg que rau, essencialment, en la recerca històrica. La primera part d'aquest treball està formada per la contextualització dels judicis, centrant-nos en Europa, però sobretot en Alemanya com a punt neuràlgic, i de la interpretació durant les primeres dècades del segle XX. Seguidament, el gruix d'aquest estudi és la labor de l'intèrpret. Aquesta segona part consisteix a investigar com va ser el procés de selecció i formació dels intèrprets així com el desenvolupament dels judicis, des d'un punt de vista tècnic, lingüístic i emocional. La tercera part d'aquest treball és l'anàlisi del testimoni de Richard Sonnenfeldt, intèrpret de Hermann Goering durant els judicis. Analitzarem aquest binomi per tal de posar-nos en la pell dels qui van haver d'exercir una professió, llavors encara inexistent, sense haver-la practicat mai i en un context bèl·lic i judicial. Finalment, tancarem aquest treball amb les conclusions que hem extret d'aquesta recerca i exposarem altres aspectes que hem hagut de deixar al tinter i les possibles vies d'investigació futures que poden derivar d'aquest estudi.

[es] Este trabajo es un estudio del papel del intérprete en los juicios de Núremberg que radica, esencialmente, en la investigación histórica. La primera parte de este trabajo está formada por la contextualización de los juicios, centrándonos en Europa, pero sobre todo en Alemania como punto neurálgico, y de la interpretación durante las primeras décadas del siglo XX. Seguidamente, gran parte de este trabajo se basa en el estudio de la labor del intérprete. Esta segunda parte consiste en investigar como fue el proceso de selección y de formación de los intérpretes, así como el desarrollo de los juicios desde un punto de vista técnico, lingüístico y emocional. La tercera parte de este trabajo es el análisis del testimonio de Richard Sonnenfeldt, intérprete de Hermann Goering durante los juicios. Analizaremos este binomio para ponernos en la piel de aquellos que tuvieron que ejercer una profesión por aquel entonces inexistente sin haberla practicado nunca y en un contexto bélico y judicial. Finalmente, cerraremos este trabajo con las conclusiones que hemos extraído de esta investigación y expondremos otros aspectos que se han quedado en el tintero y las posibles vías de investigación futuras que pueden derivar de este estudio.
[ca] L'ús de models Coarse-Grained (CG) ha emergit com una eina valuosa en la recerca científica, oferint diversos avantatges per l'estudi de sistemes complexos que són difícils de comprendre a través de tècniques experimentals, donades les seves limitacions. D'entre la multitud de tècniques computacionals disponibles, els models CG s'han establert com l'intermedi entre els nivells d'àtoms i macroscòpics, oferint una visió més clara dels fenòmens que succeeixen a gran escala sense perdre les seves propietats essencials. En aquesta tesi, hem emprat dos mètodes, la Dinàmica de Partícules Dissipatives (DPD) i el camp de forces Martini, que ambdós implementen models CG per realitzar tres estudis. El primer, es centra en avaluar l'aplicabilitat del mètode DPD en l'estudi de la síntesis de nanopartícules d'or (Au NPs) emprant diversos tensioactius. Donada la complexitat inherent de definir el comportament metàl·lic en els camps de forces, aquesta va resultar una tasca desafiant. El segon estudi es basa en examinar la possibilitat d'obtenir distribucions Janus esfèriques sobre la superfície de les Au NPs mitjançant dues immunoglobulines G (IgG). Per fer-ho, es va estudiar detalladament la seqüència d'aminoàcids d'ambdós IgGs. El darrer estudi explora la dinàmica d'un G-quadruplex (G4) i la seva interacció amb dos lligands diferent substituïts utilitzant el camp de fores Martini.

[es] El uso de modelos coarse-grained (CG) ha surgido como una herramienta valiosa en la investigación científica, ofreciendo ventajas únicas para estudiar sistemas complejos que son difíciles de entender a través de técnicas experimentales, dadas sus limitaciones inherentes. Entre la multitud de técnicas computacionales disponibles, los modelos CG se sitúan como intermediarios entre los modelos atómicos y mesoscópicos, permitiéndonos obtener una visión más detallada de los fenómenos a gran escala sin perder sus propiedades esenciales. En esta tesis, hemos utilizado dos métodos que implementan modelos CG, la Dinámica de Partículas Disipativas (DPD) y el campo de fuerzas Martini para realizar tres estudios distintos.El primero se centra en evaluar la aplicabilidad de DPD para estudiar la síntesis de nanopartículas de oro (Au NPs) utilizando varios tensioactivos. Debido a la complejidad inherente de definir el comportamiento metálico centro de los campos de fuerza, esto resultaba un desafío. En el segundo se examina la posibilidad de obtener distribuciones Janus esféricas sobre la superfície de las Au NPs utilizando dos tipos de immunoglobulinas G (IgG). Para ello, se realizó un examen detallado de las secuencias de aminoácidos (AAs) para ambas IgGs. Finalmente, en el último estudio se explora la dinámica de un G-quadruplex (G4) específico y su interacción con dos ligandos distintos utilizando el campo de fuerzas Martini.
[ca] En un país neutral com era Espanya, la propaganda francesa només podia ser cultural, per això es privilegià una sèrie d'esdeveniments d'aquest tipus que van culminar amb l'Exposició d'Art Francès de Barcelona la primavera de l'any 1917, que va estar envoltada d'una vertadera temporada cultural francesa, amb concerts i conferències. Nogensmenys, a Catalunya, aquesta política de propaganda es va complicar, d'una banda, a causa de divergències entre els diplomatics parisencs i els homes polítics francesos de la Catalunya del Nord i, d'altra banda, per culpa del Govern de Madrid, que veia, en molts dels actes de propaganda francesa a Barcelona, un encoratjament al separatisme català. Els actes de simpatia dels catalans envers França es fonamentaven precisament sobre la possibilitat que, en cas de victòria dels aliats, les petites nacionalitats europees oprimides es podrien alliberar, però aquesta esperança desaparegué ràpidament al final de la guerra, ja que la França jacobina preferí conservar bones relacions amb el Govern espanyol de Madrid, en lloc d'afavorir els desitjos d'autonomia o d'independència dels catalans, que van donar suport a França durant la contesa.

[es] En un país neutral como era España, la propaganda francesa solo podía ser cultural, por eso se privilegió una serie de acontecimientos de este tipo que culminaron con la Exposición de Arte Francés de Barcelona la primavera del año 1917, que estuvo rodeada de una verdadera temporada cultural francesa, con conciertos y conferencias. Sin embargo, en Cataluña, esta política de propaganda se complicó, por un lado, debido a divergencias entre los diplomáticos parisienses y los hombres políticos franceses de la Cataluña del Norte y, por otro lado, por culpa del Gobierno de Madrid, que veía, en muchos de los actos de propaganda francesa en Barcelona, un aliento al separatismo catalán. Los actos de simpatía de los catalanes hacia Francia se fundamentaban precisamente sobre la posibilidad de que, en caso de victoria de los aliados, las pequeñas nacionalidades europeas oprimidas se podrían liberar, pero esta esperanza desapareció rápidamente al final de la guerra, puesto que la Francia jacobina prefirió conservar buenas relaciones con el Gobierno español de Madrid en lugar de favorecer los deseos de autonomía o de independencia de los catalanes, que apoyaron a Francia durante la contienda.
[ca] El present treball busca analitzar els fonaments bàsics per portar a terme una correcta gestió de la comunicació de crisis. A més, es fa l'anàlisi d'un cas concret, la crisi reputacional de Barcelona arran del comunicat que van fer diverses ambaixades, l'agost del 2019, desaconsellant als seus ciutadans viatjar a la capital catalana a causa de l'augment de casos de robatoris amb violència. També s'analitza la gestió que es va fer d'aquest fet des de l'Ajuntament de Barcelona, així com la cobertura mediàtica que va tenir i com van abordar aquesta problemàtica en matèria de comunicació altres actors implicats.

[es] El presente trabajo busca analizar los cimientos básicos para llevar a cabo una correcta gestión de la comunicación de crisis. Además, se hace el análisis de un caso concreto, la crisis reputacional de Barcelona a raíz del comunicado que hicieron varias embajadas, el agosto del 2019, desaconsejando a sus ciudadanos viajar a la capital catalana a causa del aumento de casos de robos con violencia. También se analiza la gestión que se hizo de este hecho desde el Ayuntamiento de Barcelona, así como la cobertura mediática que tuvo y como abordaron esta problemática en materia de comunicación otros actores implicados.
[ca] L'article analitza les diferents visions historiogràfiques sobre la transició del feudalisme al capitalisme i els debats de la segona meitat del XX. El treball constata que en els primers plantejaments teòrics (Smith i Marx) i en les anàlisis, sense recerca d'arxiu, de les historiografies liberal i marxista el desenvolupament i creixement de l'economia urbana (comerç i manufactures) va ser clau en la transició. Però demostra també que a partir de les investigacions sobre el món rural dels historiadors marxistes renovadors Lefebvre i Hilton la visió comença a canviar, i avui la tesi majoritària és que les claus fonamentals van ser el desenvolupament econòmic agrari, l'enriquiment d'una part dels pagesos i les lluites de classes antisenyorial dins del món rural.

[es] El artículo analiza las diferentes visiones historiográficas sobre la transición del feudalismo al capitalismo y los debates de la segunda mitad del XX. El trabajo constata que en los primeros planteamientos teóricos (Smith y Marx) y en los análisis, sin investigación de archivo, de las historiografías liberal y marxista el desarrollo y crecimiento de la economía urbana (comercio y manufacturas) fue clave en la transición. Pero demuestra también que a partir de las investigaciones sobre el mundo rural de los historiadores marxistas renovadores Lefebvre y Hilton la visión comienza a cambiar, y hoy la tesis mayoritaria es que las claves fundamentales fueron el desarrollo económico agrario, el enriquecimiento de una parte los campesinos y las luchas de clases antiseñoriales dentro del mundo rural.
[ca] Investigadors de la UAB han publicat a Nature un estudi que mostra com van canviar els corrents oceànics a l'Atlàntic a causa del canvi climàtic en el passat. La recerca demostra que hi va haver un període en què es va invertir el règim de circulació de les aigües profundes. Els resultats són rellevants per al futur proper, ja que s'espera que es produeixin canvis similars en el marc de l'escalfament del clima al llarg dels propers cent anys.

[es] Investigadores de la UAB han publicado en Nature un estudio que muestra cómo cambiaron las corrientes marinas en el Atlántico a causa del cambio climático en el pasado. La investigación demuestra que hubo un periodo en que se invirtió el régimen de circulación de las aguas profundas. Los resultados son relevantes para el futuro próximo, ya que se espera que se produzcan cambios similares en el marco del calentamiento del clima a lo largo de los próximos cien años.
[ca] El projecte tracta d'un portal web que té com a funció principal mostrar informació de diferents pàgines web en una sola plana web a través dels RSS. La web mostra la informació de diferents maneres: - L'usuari visitant podrà consultar aquella informació que desitgi d'entre tota la informació general de la que disposa la web. - L'usuari registrat pot personalitzar aquella informació que és del seu interès i organitzar-la al gust. Es disposa d'una part per l'administració de la web on es gestiona tota la informació general i es poden consultar informes analítics.

[es] El proyecto trata de una portal web que tiene como función principal mostrar información de diferentes páginas web en una sola web a través de los RSS. La web muestra la información de diferentes formas: - El usuario visitante puede consultar aquella información que desee de entre toda la información general de la que dispone la web. - El usuario registrado puede personalizar aquella información que es de su interés i organizarla al gusto. Se dispone de una parte para la administración de la web donde se gestiona toda la información general y se pueden consultar informes analíticos.
[ca] El present treball vol indagar en el reportatge multimèdia entès com un gènere comunicatiu que es desenvolupa a Internet. L'objectiu principal és conèixer les característiques que conformen un reportatge multimèdia, així com entendre l'evolució de l'univers digital i l'adaptació d'aquest gènere als diferents mitjans de comunicació en l'àmbit nacional. Aquesta recerca es fonamenta en el disseny qualitatiu, a través d'una revisió bibliogràfica, i en l'anàlisi descriptiu i comparatiu de 9 reportatges multimèdia espanyols. A través d'aquesta, s'arriba a la conclusió que en els reportatges multimèdia espanyols es dóna molta importància al text i els altres elements tenen una funció més estètica.

[es] El presente trabajo quiere indagar en el reportaje multimedia entendido como un género comunicativo que se desarrolla en Internet. El objetivo principal es conocer las características que conforman un reportaje multimedia, así como entender la evolución del universo digital y la adaptación de este género a los diferentes medios de comunicación en el ámbito nacional. Esta investigación se fundamenta en el diseño cualitativo, a través de una revisión bibliográfica, y en el análisis descriptivo y comparativo de 9 reportajes multimedia españoles. A través de esta, se llega a la conclusión de que en los reportajes multimedia españoles se da mucha importancia al texto y los demás elementos tienen una función más estética.
[ca] Attempts on her life és una obra que desafia la possibilitat de la seva pròpia representació. El tractament del personatge; la absència de diàleg strictu sensu; una acció que es desenvolupa en el relat dels locutors; espai i temps que no acaben de definir-se sinó en el hic et nunc del espectacle: tot això converteix la obra de Crimp en paràmetre ideal per a detectar el estat de la anomenada crisi del drama en la contemporaneïtat. Aquest treball vol centrar-se en la rellevància que les característiques formals i de contingut de la obra absolen dins del àmbit dramatúrgic i filosòfic contemporanis.

[es] Attempts on her life es una obra que desafía la posibilidad de su propia representación. El tratamiento del personaje; la ausencia de diálogo strictu sensu; una acción que se desarrolla en el relato de los locutores; espacio y tiempo que no acaban de definirse sino en el hic et nunc del espectáculo: todo esto convierte la obra de Crimp en parámetro ideal para detectar el estado de la llamada crisis del drama en la contemporaneidad. Este trabajo quiere centrarse en la relevancia que las características formales y de contenido de la obra cobran dentro del ámbito dramatúrgico y filosófico contemporáneos
[ca] La densitat, o concentració de matèria, és un concepte rellevant però que genera moltes dificultats de comprensió. Per mesurar la competència en l'estimació de la densitat de l'alumnat de l'ESO, es va passar un qüestionari acompanyat d'un joc de materials a 196 alumnes dels 4 cursos de l'ESO a dues escoles. L'estimació de la densitat depèn de la percepció sensorial del pes percebut, la mida o la viscositat, cosa que fa que, a vegades, aquestes estimacions siguin errònies. En tots els cursos, més del 40% de l'alumnat considera la densitat com una propietat extensiva; al voltant del 50% utilitza models -no sempre coherents- que s'apropen més a una propietat intensiva i específica. A més, existeixen dificultats per preveure els canvis de densitat amb l'estat d'agregació o la temperatura, que porta a introduir canvis en el seu ensenyament.

[es] La densidad, o concentración de materia, es un concepto muy relevante pero que genera muchas dificultades de comprensión. Para medir la competencia en la estimación de la densidad del alumnado de la ESO, se pasó un cuestionario acompañado de un juego de materiales a 196 alumnos de los cuatro cursos de la ESO en dos colegios. La estimación de la densidad depende del peso percibido, el tamaño o la viscosidad, lo que a veces lleva a estimaciones erróneas. En todos los cursos, más del 40 % de los alumnos consideran la densidad como una propiedad extensiva; en torno a un 50 % usan modelos -no siempre coherentes- más cercanos a una propiedad intensiva y específica. Existen además dificultades para predecir los cambios en densidad con el estado de agregación o la temperatura, lo que sugiere que deben introducirse cambios en su enseñanza.
[ca] L'article parteix del concepte de sistema residencial. Implica la interrelació entre la inserció residencial i la dimensió social i demogràfica de les llars. S'han estudiat l'associació relativa de diferents trets residencials a diferents dimensions demogràfiques de les llars. Aquestes dimensions demogràfiques són l'edat de la persona principal, la tipologia de la família i la grandària demogràfica del municipi on resideix la llar. Les dimensions residencials que s'han escollit en aquest article són la tinença de l'habitatge, el nombre de plantes de l'edifici on es troba, l'any de constricció de l'edifici i la superfícies de l'habitatge.

[es] El artículo parte del concepto de sistema residencial. Implica la interrelación entre la inserción residencial y la dimensiones social y demográfica de los hogares. Se han estudiado la asociación relativa de distintos rasgos residenciales a diferentes dimensiones demográficas de los hogares. Estas dimensiones demográficas son la edad de la persona principal, la tipología familiar y el tamaño demográfico del municipio donde reside el hogar. Las dimensiones residenciales que se han escogido en este artículo son la tenencia de la vivienda, el número de plantas del edificio en que se ubica, el año de construcción del edificio y la superficie de la vivienda.
[ca] Proposo analitzar perfils feministes autodenominats o descrits a la xarxa social Instagram. La meva pregunta central és analitzar com es produeix la producció de la teoria i el coneixement feministes i la construcció d'identitats feministes. Aquí portaré anàlisis inicials dels perfils autodenominats feministes en aquesta aplicació, buscant inferir si Instagram privilegia i promou determinats tipus de perfils i discursos feministes, per això pretenem fer una etnografia multisituada. Així, busco analitzar les disparitats d'abast i contingut entre els perfils seleccionats. Aquest treball pretén contribuir a l'avenç en la comprensió de la dinàmica de l'activisme a Internet, com a productor de coneixement i agent en la disputa de discursos i representacions.

[es] Propongo analizar perfiles feministas autodenominados o autodenominados en la red social Instagram. Mi pregunta central es analizar cómo se produce la producción de teoría y conocimiento feminista y la construcción de identidades feministas. Aquí traeré análisis iniciales de los perfiles autodenominados feministas en esta aplicación, buscando inferir si Instagram privilegia y promueve cierto tipo de perfiles y discursos feministas, para ello pretendemos hacer una etnografía multisituada. Por lo tanto, busco analizar las disparidades en alcance y contenido entre los perfiles seleccionados. Este trabajo pretende contribuir al avance en la comprensión de la dinámica del activismo en Internet, como productor de conocimiento y agente en la disputa de discursos y representaciones.
[ca] El llibre Femení singular. Revisions del cànon literari iberoamericà contemporani és un conjunt de treballs, producte de rigorosos processos de recerca literària, sobre obres d'escriptores espanyoles i hispanoamericanes representatives dels segles XX i XXI. Els diferents articles que el configuren reflecteixen una noció inclusiva de cànon i un interès per l'anàlisi literari amb perspectiva de gènere on s'evidencia una mirada nova al jo femení. El llibre també visibilitza i posa en valor escriptores de diferents generacions i èpoques oblidades o marginades des de la perspectiva dels cànons literaris oficials.

[es] El libro Femenino singular. Revisiones del canon literario iberoamericano contemporáneo es un conjunto de trabajos, producto de rigurosos procesos de investigación literaria, sobre obras de escritoras españolas e hispanoamericanas representativas de los siglos XX y XXI. Los distintos artículos que lo configuran reflejan una noción inclusiva de canon y un interés por el análisis literario con perspectiva de género en donde se evidencia una nueva mirada al yo femenino. El libro también visibiliza y pone en valor a escritoras de diferentes generaciones y épocas olvidadas o marginadas desde la perspectiva de los cánones literarios oficiales.