BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Localitzar persones o objectes en exteriors resulta relativament senzill en l'actualitat, amb un receptor GPS simple s'arriba a tenir una alta precisió, tenint en compte la superfície total, i és econòmic però si intentem fer el mateix a l'interior d'un edifici, entren en joc parets, carcasses i interferències i el mètode resulta ineficaç. Els models de localització existents són aplicables a aquest camp, la tecnologia és disponible i hi han poques solucions que siguin econòmiques i fàcils d'implementar. Han sigut analitzats els models que s'ajusten a les necessitats i les possibles alternatives tecnològiques disponibles per proposar un sistema viable, econòmic i rendible i s'ha escollit desenvolupar el sistema utilitzant un model de localització mitjançant radiofreqüència i utilitzant un model basat en el càlcul de centroides amb receptors fixos en posicions conegudes i emissors mòbils de baixa potencia. Per fer proves i mesures, amb la finalitat de deduir si el sistema seria viable, s'ha realitzat un prototipus amb una placa Arduino actuant com a receptor fix i un comandament a distància del tipus porta de garatge com emissor. Per concloure es realitza una estimació dels costos de materials.

[es] Localizar personas u objetos en exteriores resulta relativamente sencillo en la actualidad, con un receptor GPS sencillo se alcanza una precisión alta, teniendo en cuenta la superficie total, y es económico pero al intentar hacer lo mismo en el interior de un edificio entran en juego paredes, armazones e interferencias y este método resulta ineficaz. Los modelos de localización existentes son aplicables a este campo, la tecnología está disponible y hay pocas soluciones que resulten económicas y sencillas de implementar. Han sido analizados los modelos que se ajustan a las necesidades y las posibles alternativas tecnológicas disponibles para proponer un sistema viable, económico y rentable y se ha elegido desarrollar el sistema usando un modelo de localización mediante radiofrecuencia y usando un modelo basado en el cálculo de centroides con receptores fijos en posiciones conocidas y emisores móviles de baja potencia. Para realizar pruebas y mediciones, con el fin de deducir si el sistema resultaría viable se ha realizado un prototipo con una placa Arduino actuando como receptor fijo y un mando a distancia del tipo de puerta de garaje como emisor. Para concluir se realiza una estimación de coste del material.
[ca] La predicció i classificació d'espècies de flors és difícil per a la majoria dels humans ja que es requereix d'un gran coneixement sobre la matèria i molts anys d'aprenentatge i observació. Aquest projecte utilitza tècniques de Deep Learning per a la classificació d'imatges de flors. La xarxa neuronal convolucional s'ha entrenat amb diferents conjunts d'imatges, en concret amb Oxford 17, Oxford 102 i PlantNet amb 10.000 espècies diferents de flors amb un total de 2.600.000 imatges. Per donar valor a aquesta xarxa neuronal s'ha creat una aplicació per iOS perquè qualsevol usuari pot identificar flors des de la càmera del seu mòbil i veure / compartir amb altres usuaris.

[es] La predicción y clasificación de especies de flores es difícil para la mayoría de los humanos ya que se requiere de un gran conocimiento sobre la materia y muchos años de aprendizaje y observación. Este proyecto utiliza técnicas de Deep Learning para la clasificación de imágenes de flores. La red neuronal convolucional se ha entrenado con diferentes conjuntos de imágenes, en concreto con Oxford 17, Oxford 102 y PlantNet con 10.000 especies diferentes de flores con un total de 2.600.000 imágenes. Para dar valor a esta red neuronal se ha creado una aplicación para iOS para que cualquier usuario puede identificar flores desde la cámara de su móvil y ver/compartir con otros usuarios.
[ca] En aquest Treball de Fi de Grau s'hi pot trobar la planificació, el disseny i la viabilitat d'un projecte documental en règim de coproducció entre Espanya i Portugal. 'Es ven' pretén ser una peça audiovisual critica, dins d'un projecte transmèdia, que posi de manifest les desigualtats generades a partir de les apropiacions i alteracions de l'anomenat espai urbà. Més concretament, gira entorn del fenomen de la gentrificació i ho fa de la mà de quatre personatges protagonistes que mitjançant les seves experiències personals ens guiaran per les ciutats de Lisboa i Barcelona. El treball està constituït per cinc blocs: al primer hi trobem els referents teòrics sobre el gènere, al segon s'introdueix el marc teòric, al tercer s'analitza el mercat i les vies d'explotació, el quart es centra en els aspectes formals del projecte i s'acaba amb el bloc de les valoracions.

[es] En este Trabajo de Final de Grado se encuentra la planificación, el diseño y la viabilidad de un proyecto documental en régimen de coproducción entre España y Portugal. 'Se vende' pretende ser una pieza audiovisual critica, dentro de un proyecto transmedia, que ponga de manifiesto las desigualdades generadas a partir de las apropiaciones y alteraciones del 'espacio urbano'. Más concretamente, gira en torno al proceso de gentrificación y lo hace de la mano de cuatro personajes protagonistas que mediante sus experiencias personales nos guiarán por las ciudades de Lisboa y Barcelona. El trabajo está constituido en cinco bloques: en el primero encontramos los referentes teóricos sobre el tema, en el segundo se introduce el marco teórico, en el tercero se analiza el mercado y las vías de explotación, el cuarto se centra en los aspectos formales del proyecto y en el último las valoraciones.
[ca] En aquest treball hem desenvolupat microrobots híbrids per al tractament d'aigües residuals. Aquests microrobots consten d'una part ferromagnètica i estan acoblats a un segment porós fet d'un material semiconductor amb propietats fotocatalítiques. S'ha demostrat que aquestes microestructures són biocompatibles i poden ser dirigides amb precisió utilitzant camps magnètics externs. D'aquesta manera, els microrobots es poden recuperar i reutilitzar per a la degradació cíclica de contaminants orgànics en aigua i, per tant, representen un mètode econòmic i eficient per netejar les fonts d'aigua naturals.

[es] En este trabajo hemos desarrollado microrobots híbridos para el tratamiento de aguas residuales. Estos microrobots constan de una parte ferromagnética y están acoplados a un segmento poroso hecho de un material semiconductor con propiedades fotocatalíticas. Se ha demostrado que estas microestructuras son biocompatibles y pueden ser dirigidas con precisión utilizando campos magnéticos externos. De esta manera, los microrobots pueden ser recuperados y reutilizarse para la degradación cíclica de contaminantes orgánicos en agua y, por lo tanto, representan un método económico y eficiente para limpiar las fuentes de agua naturales.
[ca] Existeixen molts contextos en els que avui dia sembla inconcebible que no s'utilitzi la interpretació simultània. Un exemple en són les reunions i les conferències de les organitzacions internacionals com per exemple l'Organització de les Nacions Unides (ONU). No obstant això, la interpretació simultània com la coneixem ara no va aparèixer fins que no es van celebrar els judicis de Nuremberg, el 1945. Aquest treball exposa com era la interpretació abans dels judicis en organismes com la Societat de Nacions, en les que s'utilitzava la interpretació consecutiva, els esdeveniments històrics que van fer propicia l'aparició de la modalitat simultània. A més a més, s'explica com funcionava i com arran de l'èxit del judicis aquesta es va instaurar a l'ONU. Finalment hi ha una petita conclusió sobre la rapidesa amb la que el panorama de la interpretació ha canviat en unes dècades.

[es] Existen muchos contextos en los que hoy en día parece inconcebible que no se utilice la interpretación simultánea. Un ejemplo de ello son las reuniones y conferencias que tienen lugar en organizaciones internacionales como por ejemplo la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Sin embargo, la interpretación simultánea como la conocemos hoy en día no apareció hasta que se celebraron los juicios de Núremberg, en 1945. Este trabajo expone cómo era la interpretación antes de estos juicios en organismos como la Sociedad de Naciones, en las que se utilizaba la interpretación consecutiva, los sucesos históricos que propiciaron la creación de la modalidad simultánea. Además, este explica cómo funcionaba y como a raíz del éxito en los juicios se instauró en la ONU. Para acabar, hay una pequeña conclusión sobre lo rápido que cambió el panorama de la interpretación en apenas unas décadas.
[ca] Nota biogràfica sobre Concepción Peña Pastor, una de les primeres advocades exercents a Espanya i professora de dret a l'exili. Forma part d'un conjunt de fitxes explicatives amb caràcter divulgatiu i didàctic dutes a terme en el marc del projecte "Dones juristes pioneres: record i memòria" d'innovació i de millora de la qualitat docent de la UAB 2021.

[es] Nota biográfica sobre Concepción Peña Pastor, una de las primeras abogadas ejercientes en España i profesora de derecho en el exilio. Forma parte de un conjunto de fichas explicativas con carácter divulgativo y didáctico realizadas en el marco del proyecto "Mujeres juristas pioneras: recuerdo y memoria" de innovación y de mejora de la calidad docente de la UAB 2021.
[ca] En els darrers anys s'ha popularitzat l'ús dels UAVs (drones) en una gran varietat d'àmbits. Aquest treball se centra en el camp de generació de mapes (vistes àrees) òptima basat en imatges enregistrades amb un UAV. Per millorar la qualitat del mapa resultant es vol treure profit de la instal·lació de sensors en l'UAV que proporcionin informació que pugui ser útil en el procés, com la posició i l'orientació de l'UAV. Com a tal, es descriuran tots els passos emprats per tal d'aprofitar les dades del sensor, com sincronitzar el sensor amb les imatges enregistrades, l'avaluació i anàlisi de diferents descriptors i detectors de característiques, l'estimació de la transformació geomètrica entre parells d'imatges i finalment la confecció del mapa ajuntant totes les imatges en una de sola. Els resultats obtinguts han sigut dos mètodes per generar el mapa: basat només en imatges i basat només en les dades del sensor, cada un amb els seus avantatges i inconvenients. Com a treball futur queda cercar un mètode vàlid per poder aprofitar els avantatges d'ambdós mètodes, ja que en aquest treball el mètode provat per tal d'assolir aquest objectiu no ha millorat els resultats prèviament obtinguts.

[es] En los últimos años se ha popularizado el uso de los UAVs (drones) en una gran variedad de ámbitos. Este trabajo se centra en el campo de generación de mapas (vistas aéreas) óptima basada en imágenes tomadas con un UAV. Para mejorar la calidad del mapa resultante se quiere sacar provecho de la instalación de sensores en el UAV que proporcionen información que pueda ser útil en el proceso, como la posición i la orientación del UAV. Como tal, se describirán todos los pasos ejecutados para beneficiarse de los datos del sensor, como sincronizar el sensor con las imágenes grabadas, la evaluación i análisis de diferentes descriptores y detectores de características, la estimación de la transformación geométrica entre parejas de imágenes y finalmente la confección del mapa juntando todas las imágenes en una sola. Los resultados obtenidos han sido dos métodos para generar el mapa: basado solo en imágenes y basado solo en los datos del sensor, cada uno con sus ventajas e inconvenientes. Como trabajo futuro queda buscar un método válido para poder aprovechar las ventajas de ambos métodos, ya que en este trabajo el método probado para este fin no ha mejorado los resultados previamente obtenidos.
[ca] ¿Y tú quién eres?" neix com un projecte de pódcast basat en la interacció amb el públic com a eix central i diferenciador respecte al panorama existent, basat en un model que acostuma a ser unidireccional. "¿Y tú quién eres?" es proposa ser un canal de comunicació, a partir del qual abordar el procés de construcció de la identitat (col·lectiva i/o individual), mitjançant la reflexió i l'autoconeixement, amb l'humor com a catalitzador. Aquest projecte presenta un capítol pilot, a més de la creació de marca amb identitat i valors.

[es] ¿Y tú quién eres?" nace como un proyecto de pódcast basado en la interacción con el público como eje central y diferenciador respecto al panorama existente, basado en un modelo que acostumbra a ser unidireccional. "¿Y tú quién eres?" se propone ser un canal de comunicación, a partir del cual abordar el proceso de construcción de la identidad (colectiva y/o individual), mediante la reflexión y el autoconocimiento, con el humor como catalizador. Este proyecto presenta un capítulo piloto, además de la creación de marca con identidad y valores.
[ca] Després de la primera elecció d'Hugo Chávez a la presidència de Veneçuela (1998), l'objectiu declarat de les polítiques públiques va ser millorar la sort del poble veneçolà mitjançant una transformació social de la societat. Així, en l'àmbit de l'educació, els reformadors s'apropien de les figures tutelars de la història nacional a fi de formar l'home nou d'aquest poble en el Socialisme del segle XXI. Ara bé, convé interrogar-se sobre aquesta concepció unitària del poble (abusivament monolítica per a alguns, còmodament integrant per altres) el propòsit doble és restaurar la concepció del poble-nació a Veneçuela i federar la població entorn al projecte chavista de transformació de la societat en el centre del qual es troben els sectors populars. Per tant, aquest estudi proposa observar si i fins a quin punt l'educació permet passar d'una concepció del poble des de fora a una modificació d'aquesta des de dins.

[es] Después de la primera elección de Hugo Chávez a la presidencia de Venezuela (1998), el objetivo declarado de las políticas públicas fue mejorar la suerte del pueblo venezolano mediante una transformación social de la sociedad. Así, en el ámbito de la educación, los reformadores se apropian de las figuras tutelares de la historia nacional a fin de formar el hombre nuevo de este pueblo en el Socialismo del siglo XXI. Ahora bien, conviene interrogarse acerca de esta concepción unitaria de el pueblo (abusivamente monolítica para algunos, cómodamente integrante para otros) cuyo propósito doble es restaurar la concepción del pueblo-nación en Venezuela y federar a la población entorno al proyecto chavista de transformación de la sociedad en el centro del cual se encuentran los sectores populares. Por lo tanto, este estudio propone observar si y hasta qué punto la educación permite pasar de una concepción del pueblo desde afuera a una modificación de ésta desde adentro.
[ca] En aquest projecte podreu trobar com es fa un pla de comunicació per una botiga a la xarxa. En aquest cas, s'ha construït una botiga imaginària anomenada Maid Sins a través del procés de creació d'una empresa, i, a partir d'aquest punt s'ha elaborat el pla de comunicació.

[es] En este proyecto podréis encontrar cómo se hace un plan de comunicación para una tienda en línea. En este caso, se ha creado una tienda imaginaria llamada Maid Sins, a través del proceso de creación de una empresa, y, a partir de ese punto se ha elaborado el plan de comunicación.
[ca] La Tinença de Benifassà, subcomarca de Castelló situada al Baix Maestrat, està composta per un total de set pobles immersos en un paratge natural singular. Actualment aquestes set localitats es troben en una situació complexa, a causa de varis factors, que impliquen pels seus habitants diferents dificultats per seguir mantenint una vida confortable a la zona. És per aquest motiu que el projecte consisteix en crear una idea de negoci per revitalitzar el turisme i l'economia, així com un pla de comunicació adient per donar a conèixer tant la zona com el servei ideat.

[es] La Tinença de Benifassà, subcomarca de Castellón situada al Bajo Maestrazgo, está constituida por un total de siete pueblos sumergidos en un paraje natural singular. Actualmente estas siete localidades se encuentran en una situación compleja, a causa de diferentes factores, que implican para sus habitantes diferentes dificultades para poder continuar manteniendo una vida confortable en la zona. Es por este motivo que el proyecto consiste en la creación de una idea de negocio para revitalizar el turismo i la economía, así como también el plan de comunicación adecuado para dar a conocer tanto la zona como el servicio ideado.
[ca] Partint de l'interès pels trastorns infantils, aquest estudi investiga l'impacte de la teràpia ocupacional en infants amb Trastorn de l'Espectre Autista (TEA), d'una banda, centrant-se en la millora de les seves habilitats socials, motores i autonomia i, d'altra banda, subratllant la importància de les intervencions personalitzades per millorar la qualitat de vida dels infants amb TEA. Mitjançant una combinació de recerca d'informació i observació directa de quatre infants en diverses sessions, s'ha pogut constatar que la teràpia ocupacional pot implicar una millora significativa en el seu dia a dia. Les conclusions destaquen la complexitat del TEA i la necessitat d'una investigació més profunda, ja que, aquest trastorn, no té una causa d'origen coneguda i afecta de manera diversa les àrees de desenvolupament en cada infant.

[es] Partiendo del interés por los trastornos infantiles, este estudio investiga el impacto de la terapia ocupacional en niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA), por un lado, centrándose en la mejora de sus habilidades sociales, motoras y autonomía y, por otro lado, subrayando la importancia de las intervenciones personalizadas para mejorar la calidad de vida de los niños con TEA. Mediante una combinación de investigación de información y observación directa de cuatro niños en varias sesiones, se ha podido constatar que la terapia ocupacional puede implicar una mejora significativa en su día a día. Las conclusiones destacan la complejidad del TEA y la necesidad de una investigación más profunda, ya que este trastorno no tiene una causa de origen conocida y afecta de manera diversa las áreas de desarrollo en cada niño.
[ca] Aquest projecte consisteix en l'elaboració d'una proposta de portal web per permetre la investigació i compartir investigacions entre els investigadors de la Universitat Autònoma de Barcelona. Aquesta memòria explica les necessitats del projecte, el disseny de la solució, la implementació d'aquesta solució i els resultats, per finalment exposar les conclusions i ampliacions futures. Per dur a terme el projecte es va realitzar un estudi dels Web Desktop i la seva gestió interna, i finalment es va optar per realitzar un de nou per les grans diferències entre les necessitats i l'existent. El producte es diu "UAB OS".

[es] Este proyecto consiste en la elaboración de una propuesta del portal web para permitir la investigación y compartir investigaciones entre los investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona. Esta memoria explica las necesidades del proyecto, el diseño de la solución, la implementación de dichas solución y los resultados, para finalmente exponer las conclusiones y ampliaciones futuras. Para llevar a cabo el proyecto se realizó un estudio de los Web Desktop y la gestión interna de ellos, y finalmente se optó por realizar uno nuevo por las grandes diferencias entre las necesidades y lo existente. El producto se llama "UAB OS".
[ca] La Unió Europea destaca per una distribució de la vellesa de caràcter territorial, hi ha àrees on l'envelliment de la població és més marcat. Un nou estudi analitza les conseqüències econòmiques tenint en compte la dimensió espacial i mostren que es produeix un efecte compensatori de la migració. L'envelliment i la immigració, en combinació, són factors positius per al creixement econòmic.

[es] La Unión Europea destaca por una distribución de la vejez de carácter territorial, hay áreas donde el envejecimiento de la población es más marcado. Un nuevo estudio analiza las consecuencias económicas considerando la dimensión espacial y muestra que se produce un efecto compensatorio de la migración. El envejecimiento y la inmigración, en combinación, son factores positivos para el crecimiento económico.
[ca] Un sistema o un programa de formació dual intenta equilibrar l'educació (a l'escola) i la formació (a l'empresa) per qualificar, educar i socialitzar la generació següent. A banda dels efectes esmentats (qualificació, educació i socialització), sembla que aquesta estructura dual permet que un país assoleixi objectius econòmics (per exemple: creixement econòmic) i objectius socials (per exemple: la integració de joves en el mercat laboral), això explica per què s'intenta desenvolupar o preservar les estructures de la formació dual en diferents països.L'estudi se centra en programes emergents de formació dual als Estats Units d'Amèrica. Les nostres preguntes són: com estableixen les empreses alemanyes estructures duals als Estats Units d'Amèrica?, com es determina la cooperació entre empreses i escoles?Ja que l'aspecte de la cooperació serà el focus principal de l'article, ens centrarem en la interconnexió entre les escoles i les empreses. El referent teòric és el concepte de boundary objects, que es troba dins de la tradició de la teoria de l'activitat historicocultural. Fent servir el concepte esmentat, mostrem de quina manera s'han d'establir les estructures de formació dual i una associació innovadora de l'aprenentatge en el lloc de treball en aquest procés d'adaptació del sistema alemany als EUA.

[es] Un sistema o programa de formación dual intenta equilibrar de igual manera la educación (en la escuela) y la formación (en la empresa) para cualificar, educar y socializar a la próxima generación. Aparte de estos efectos (cualificación, educación y socialización), parece que dicha estructura dual permite que un país alcance objetivos económicos (por ejemplo: el crecimiento económico) y objetivos sociales (por ejemplo: la integración de jóvenes en el mercado laboral), lo que explica por qué motivo se intenta desarrollar o preservar las estructuras de formación dual en varios países.El estudio se centra en programas emergentes de formación dual en los Estados Unidos de América. Nuestras preguntas son: ¿cómo establecen las empresas alemanas estructuras duales en Estados Unidos de América?, ¿cómo se determina la cooperación entre empresas y escuelas?Ya que el aspecto de la cooperación será el foco principal del artículo, nos centraremos en la interconexión entre las escuelas y las empresas. Nuestra referencia teórica es el concepto de boundary objects, el cual se encuentra dentro de la tradición de la teoría de la actividad histórico-cultural. Usando el concepto mencionado, mostramos de qué manera deben establecerse las estructuras de formación dual y una asociación innovadora del aprendizaje en el lugar de trabajo en este proceso de adaptación del sistema alemán en los EUA.
[ca] Investigadors del GEMOTT i l'ICTA de la UAB han estudiat l'ús de la micromobilitat a la ciutat de Barcelona i la relació entre el comportament dels seus usuaris i el seu gènere per tal de dissenyar espais on els usuaris de micromobilitat es diversifiquin. Els resultats de la recerca mostren les diferències en la forma de viatjar entre usuaris segons el seu gènere, edat i si tenen o no criatures.

[es] Investigadores del GEMOTT y el ICTA de la UAB han estudiado el uso de la micromovilidad en la ciudad de Barcelona y la relación entre el comportamiento de sus usuarios y su género para diseñar espacios donde los usuarios de micromovilidad se diversifiquen. Los resultados de la investigación muestran las diferencias en la forma de viajar entre usuarios según su género, edad y si tienen o no criaturas.