BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article aims at examining participatory audiovisual post-production as an extended ethnographic fieldwork dimension. It is based on a research conducted in Haiti and Europe with members of a Port-au-Prince religious community and a multicultural audience. It intends to question the conditions of ethnographic knowledge production since filmic observations from the field are re-interviewed with observed agents and that we proceed to an attempt of co-construction of audiovisual representation.

[fr] Cet article vise à interroger la post-production audiovisuelle participative en tant que dimension étendue du terrain ethnographique. Il s'appuie sur une recherche menée en Haïti et en Europe avec les membres d'une communauté religieuse de Port-au-Prince et un public multiculturel. Il se propose de questionner les conditions de production d'un savoir ethnographique dès lors que sont réinterrogées les observations filmiques de terrain avec les agents observés et que l'on procède à une tentative de co-construction de la représentation audiovisuelle.
[en] A comparative study of witchcraft and bullying has never been attempted, although these two forms of insidious violence seem comparable. This workshop aims to show, by mobilizing the tools of clinical psychology and social sciences, how insidious violence develops as a system with real agents in certain contemporary societies (in Europe and outside Europe), but also in the form of a collective belief in the existence of essentially harmful characters (the "narcissistic pervert"). Witchcraft and harassment thus seem to be organized around a distribution of roles that could be compared: the culprit (sorcerers / stalkers), the experts (counter-sorcerers / psychological or legal experts), witnesses / accusers and the victims. Basically, there are many proven attempts at bewitchment and harassment, but also situations of suspicion of bewitchment or harassment, fueled by socially constructed representations. In other words, we start from the idea that insidious violence can be both a practice of actual aggression and a system of interpreting signs supported by a community.

[fr] Une étude conjointe de la sorcellerie et du harcèlement moral n'a jamais été tentée, même si ces deux formes de violence insidieuse semblent comparables. Ces journées visent à montrer, en mobilisant les outils de la psychologie clinique et des sciences sociales, comment la violence insidieuse se développe en tant que système avec des agents réels dans certaines sociétés contemporaines (en Europe et hors d'Europe), mais aussi sous la forme de croyances collectives en l'existence de personnages essentiellement nuisibles (le " pervers narcissique "). La sorcellerie et le harcèlement semblent ainsi s'organiser autour d'une répartition des rôles que l'on pourrait rapprocher : le coupable (sorciers / harceleurs), les experts (contre-sorciers / experts psychologiques ou juridiques), les témoins / accusateurs et les victimes.
[en] The 1901 detachment of Giambattista Tiepolo's Juno in the clouds fresco, its reattachment to a new support, and all its material history have spurred a certain number of structural and aesthetic alterations. For the occasion of its entry into public collections, upon the Louvre's 2020 acquisition, the painting has been restored and cleaned with laser by a team of independent restorers with the scientific assistance of the C2RMF.

[fr] La dépose, en 1901, de la fresque de Giambattista Tiepolo Junon au milieu des nuées, son remontage sur un nouveau support et toute son histoire matérielle avaient provoqué un certain nombre d'altérations d'ordre structurel et esthétique. À l'occasion de son entrée dans les collections publiques lors de son acquisition par le musée du Louvre en 2020, l'œuvre a été restaurée et nettoyée au laser par une équipe de restaurateurs indépendants, avec l'assistance scientifique du C2RMF.
[en] The conference First international consultation on management of women with genital mutilation/cutting (FGM/C) co-organized by the Research center of the demographic Institut (CRIDUP) of Paris-1 University and the Center of sociological analysis and intervention (CADIS) of the School for advanced studies in social sciences (EHESS, Paris) aims to establish a state of the research on FGM/C around issues of medicine, health and sexualities. The multidisciplinary conference intend to focus on the knowledges state of the art regarding these following thematic axes: Evaluation of measurements, Healthcare protocols, Sexuality, Healthcare organization, Ethical and legal issues around the management of women with FGM/C. These five topics will be considered with a multidisciplinary approach and will be discussed both in round tables and in committees to permit experienced participants to elaborate basement of the first recommandations on clinical management of women with FGM/C.

[fr] Le colloque organisé conjointement par l'IDUP (université Paris-1), et le CADIS (EHESS Paris) a pour objectif d'établir un état des lieux de la recherche sur les mutilations sexuelles articulant les questions de médecine, santé et sexualités. Ce colloque interdisciplinaire vise à faire le point sur l'état de la recherche et des savoirs au sujet des axes thématiques suivantes : la conception et standardisation d'outils d'évaluation de la santé perçue des femmes excisées, les outils démographiques de la prévalence des MSF, la standardisation d'outils d'évaluation de la sexualité des femmes excisées, le cadrage et la standardisation des protocoles de soins aux femmes victimes de MSF, la définition d'une offre publique de soins globaux et intégrés, la formation, mobilisation des professionnels de santé et la stratégie de lutte contre la médicalisation des MSF.
[en] Since the impeachment of 2016, Brazil has experienced a series of setbacks in public social policy, with consequences for people's lives and the environment. In the countryside, action on the national agrarian reform policy and the demarcation of indigenous and quilombola territories has been paralyzed, while the regularization of large land grabs, mineral and forest exploitation has been allowed, with a consequent increase in violence against peasants, quilombolas and indigenous peoples. This period was also marked by great resistance, especially from women, with the development of important struggles. With the Covid-19 pandemic, the economic and social crisis worsened along with the health crisis, and the resistance processes of organizations and social movements had to be reinvented. This has made us realize that the need for resistance is daily and permeates the actions of care carried out by women, which range from the backyard to the production of lunch boxes. The aim of this article is to understand the above process through documents produced by the MST in the context of the Landless Women's Campaign: Against Viruses and Violence.

[fr] Depuis le coup d'État de 2016, le Brésil a connu une série de reculs dans les politiques publiques sociales, qui ont eu un impact sur la vie des gens et sur l'environnement. Dans les campagnes, la réforme agraire et la démarcation des territoires indigènes et quilombolas ont été paralysées, tandis que la régularisation foncière des grandes propriétés, l'exploitation des minerais et des forêts en ont profité, et que la violence dans les campagnes a augmenté. Cette période a également été marquée par de nombreuses résistances, notamment de la part des femmes, avec la mise en place de luttes importantes. Avec la pandémie de Covid-19 et l'aggravation de la crise, les processus de résistance ont dû être réinventés. Cela nous fait prendre conscience que la résistance est quotidienne et qu'elle imprègne les actions de soins pratiquées par les femmes, du potager au panier-repas. L'objectif de cet article est de comprendre ce processus, en analysant des documents produits par le MST dans le cadre de la campagne "Femmes sans terre : contre les virus et la violence".
[en] The Carlist press was born in the context of the Civil War (1833-1840) and did so with a double purpose. On the one hand, to reinforce symbolically and ideologically to the rebellious cores of power by means of a publication of an official nature that was proclaiming its institutional presence in different places of the peninsula. On the other hand, to fight in the field of the opinion to the very active liberal press that, throughout the decade, was developing more freely creating a climate of opinion favorable to the Cristino government. To fulfill these aims, each of the three main territories of the Carlist insurrection (País Vasco-Navarra, Aragón-Valencia y Cataluña) consolidated its own publication (la Gazeta Oficial, el Boletín del Ejército de Aragón, Valencia y Murcia and El Restaurador Catalán) that would be adopting own characteristics from the evolution of the conflict in the zone and of the political development of the territory.

[fr] La presse carliste naquit dans le contexte de la guerre civile (1833-1840) et ce avec un double objectif. Il s'agissait, d'une part, de renforcer symboliquement et idéologiquement les centres de pouvoir rebelles au moyen d'une publication à caractère officiel revendiquant une position institutionnelle en divers points de la péninsule et, d'autre part, de combattre sur le terrain de l'opinion la très active presse libérale qui, au fil de cette décennie, se développait avec une plus grande liberté en générant une opinion publique favorable au gouvernement de Marie Christine. Pour atteindre ces objectifs, chacun des trois territoires insurrectionnels carlistes (Pays Basque-Navarre, Aragon-Valence et Catalogne) consolida sa propre publication (la Gazeta Oficial, le Boletín del Ejército de Aragón, Valencia y Murcia et El Restaurador Catalán) qui adopterait progressivement des caractéristiques particulières en fonction de l'évolution du conflit dans la zone concernée et du développement politique du territoire.
[en] The Baraque neighbourhood is home to a variety of vibrant if unlikely architectural styles. Walking along its many leafy footpaths, the observer will soon notice some of the uncommon life choices cherished by its residents. By making their living environment the basis of their ideal of life, the residents of this atypical neighbourhood call into question the desire for home ownership that is so prevalent in Belgium. Less than a kilometre away from the centre of the stone-clad city that is Louvain-la-Neuve, in a region looking towards a rather different kind of future, the residents of this socially eclectic neighbourhood—which places a premium on quality of life—resist an everyday existence to which they are supposed to subscribe elsewhere… Through the question "Should I adapt how I seek fulfilment to suit my everyday life, or should I adapt my everyday life to how I seek fulfilment?", the argument being made here is that one's living environment can reflect one's convictions.

[fr] C'est par les multiples sentiers arborés du quartier de la Baraque, abritant une diversité de facettes architecturales aussi colorées qu'improbables, que l'on distingue quelques choix de vie peu communs auxquels tiennent ses habitants. En faisant de leur mode d'habiter le support de leur idéal de vie, ce lieu atypique témoigne d'une remise en cause concrète d'une certaine " brique dans le ventre " qui prévaut en Belgique. À moins d'un kilomètre du centre de la ville minérale que constitue Louvain-la-Neuve, dans cette province pourtant promise à un autre avenir, les habitants de ce lieu, riche d'aspects sociaux éclectiques et d'une qualité de vie revendiquée, résistent à un quotidien dont, ailleurs, ils sont censés se satisfaire… À travers la question " Adapter ses envies d'épanouissement à son quotidien ou adapter son quotidien à ses volontés d'épanouissement ? ", c'est la conception de l'habitat comme reflet de ces convictions qui est ici défendue.
[en] The attention paid to the contribution of macroeconomic thought to the conception and practice of economic policies in Quebec has generally been limited, especially from the 1970s. After having contextualized the evolution of thought in macroeconomics and the emergence of Keynesianism until the 1960s in Canada and Quebec, we discuss the approaches and possible influences of economic thought on Quebec public policy through the roles and periods marked by Robert Bourassa, Raymond Garneau, Jacques Parizeau and Bernard Landry between 1970 and 2003. Accordingly, we highlight the place that academic training may have occupied, the economic contexts and challenges of the moment, as well as other key people (elected officials, civil servants, and advisers) in economic policy making. Representative examples are discussed and serve to illustrate the contribution of economic ideas to policy design and implementation.

[fr] L'attention portée à l'apport de la pensée macroéconomique dans la conception et la pratique des politiques économiques au Québec a généralement été relativement limitée, surtout à partir des années 1970. Après avoir contextualisé l'évolution de la pensée en macroéconomie et l'émergence du keynésianisme jusque dans les années 1960 au Canada et au Québec, nous traitons des approches et des influences concevables de la pensée économique sur la politique publique québécoise à travers les rôles et périodes marquées par Robert Bourassa, Raymond Garneau, Jacques Parizeau et Bernard Landry entre 1970 et 2003. Pour ce faire, nous mettons en exergue la place qu'ont pu occuper la formation universitaire, les contextes et défis économiques du moment, ainsi que d'autres personnes clés (politiques, fonctionnaires et conseillers) dans la décision publique en matière économique. Des exemples représentatifs associés sont discutés et servent à illustrer la contribution des idées économiques sur la conception et la mise en œuvre des politiques.
[en] In the region of Basse-Normandie, the process of "agricultural modernisation" started in the 1950s has led to an unprecedented reorganisation of rural spaces and landscapes. The irregularity of the fabric of land plots was corrected by successive land consolidation schemes the stated objective of which was to "do away with the past". However, in spite of the significant reduction in the number of land consolidation schemes since the 1990s, the rationalisation of the bocage landscapes has been continued. In this article we propose a method for interpreting the transformation of the bocage landscapes, while attempting to provide a detailed description of the underlying mechanisms causing this transformation. A spatial analysis of the dynamics in the landscape was conducted and completed by a survey among farmers. In spite of public statements and actions in favour of maintaining and even restoring bocage landscapes, the results of this study suggest that the changes in the structure of farms (larger establishments, their concentration and the specialisation of production) has contributed to the erosion of these landscapes which are emblematic of these western rural areas and has led to the emergence of new forms of landscapes.

[fr] En Basse-Normandie, la " modernisation agricole " engagée au tournant des années 1950 a induit une recomposition sans précédent des espaces et des paysages ruraux. L'irrégularité de la trame parcellaire a été corrigée par des remembrements successifs dont l'objectif affiché était de faire " table rase du passé ". Pourtant, malgré la diminution sensible de ces procédures depuis les années 1990, la rationalisation des paysages de bocage se poursuit. Nous proposons dans cet article une grille de lecture de la transformation des paysages de bocage, tout en cherchant à caractériser à une échelle spatio-temporelle fine les mécanismes qui en sont à l'origine. Un travail d'analyse spatiale des dynamiques paysagères, complété d'une enquête auprès des exploitants agricoles, a été mené. En dépit de discours et d'actions publiques favorables au maintien, voire à la " reconquête " des paysages de bocage, les résultats de ce travail suggèrent que l'évolution du maillage des exploitations agricoles (agrandissement des structures, concentration et spécialisation de la production) contribue à l'érosion de ces paysages emblématiques des campagnes de l'ouest et entraîne l'émergence de nouvelles formes paysagères.
[en] Over the last few years, political scandals have plagued Northern Ireland politicians. Those scandals were very different in nature whether they affected Sinn Féin and the Republican movement or Ian Paisley's highly puritan Democratic Unionist Party (DUP). In the former case, they had an extremely violent character while in the latter they had more to do with money and sex. This article surveys the peculiar political climate of today's Northern Ireland, more than 10 years after the signing of the Good Friday Agreement. It considers political scandals as a possible sign of a loosening of the ideological tension which characterised the years of open conflict. Northern Irish sleaze could then force us to move away from a rather simplistic understanding and reveal to us a more troubled, complex picture than the one we were used to. When sleaze occurs, the usual dramaturgy is disrupted. Sleaze brings to the fore cumbersome truths for every actor of the conflict.

[fr] Au cours des dernières années, la classe politique d'Irlande du Nord n'a pas été épargnée par les " affaires ". Selon les partis concernés, ces affaires sont de nature différente : très violentes lorsqu'elles touchent le Sinn Féin et le mouvement républicain, ou plutôt vénales et salaces lorsqu'elles éclaboussent les puritains du Democratic Unionist Party d'Ian Paisley, censés défendre une inflexible rectitude protestante. Dans cet article, nous tenterons de dresser un état de lieu du climat politique particulier qui règne en Irlande du Nord, plus de dix ans après la signature de l'Accord du Vendredi Saint (Good Friday Agreement). Nous nous demanderons si les affaires, les scandales politiques, moraux et financiers, sont le signe d'un certain relâchement de la tension idéologique qui caractérisait les années de conflit ouvert. Le sleaze nord-irlandais pourrait alors avoir pour effet de nous forcer à sortir d'une certaine vision manichéenne et de nous révéler un tableau beaucoup plus trouble et complexe que ce que l'on avait coutume de voir. Lorsqu'il éclate, le sleaze bouscule la dramaturgie classique en mettant au jour des vérités dérangeantes pour tous les protagonistes.
[en] The process of the institutionalisation of the land of the Dauphins began with the princes of the so-called 'second race' (1183-1282). It is this initiation which is the subject of this study. The voluntary nature of this process is stressed, more the result of the rapid transformations led by the prince than the gradual shifts, by antonomasia, of habits that were progressively ratified legally. The role of a strong notarial presence in the principality is not to be neglected in the understanding of these evolutions. Such an analysis is as valid for the curial institutions (chancery, supreme justice) as for the local institutions (lordships, completely transformed at that time).

[fr] Le processus d'institutionnalisation des terres dauphinoises est tout juste amorcé par les princes dits de la "deuxième race" (1183-1282). C'est cette amorce qui fait l'objet de cette étude. Celle-ci insiste sur la part volontariste de ce processus, issu davantage de transformations rapides dirigées par le prince que de glissements progressifs, par "antonomasie", d'habitudes progressivement entérinées juridiquement. Le rôle d'un fort milieu notarial dans la principauté n'est pas à négliger pour comprendre ces évolutions. Une telle analyse vaut aussi bien pour les institutions curiales (chancellerie, justice suprême) que pour les institutions locales (châtellenies, totalement remodelées à ce moment-là).
[en] The Hauts-de-France region has a rich history of work and know-how in maby fields such as textiles, transport, food, ceramics… Many museums and technical collections preserve and enhance these know-how of yesterday and today. The PROSCITEC Association, heritages and memories of professions, supports these museums in Hauts de France on the site of their inventory of collections by providing them with a computerized tool specially designed to meet their needs. In its objective of promoting and sharing knowledge with all audiences, PROSCITEC promotes the content of this database through a dedicated website, a true showcase of regional technical heritage.

[fr] La Région des Hauts-de-France est riche d'une histoire du travail et du savoir-faire dans de nombreux domaines tels que le textile, les transports, l'agroalimentaire, la céramique… De nombreux musées et collections techniques conservent et valorisent ces savoir-faire d'hier et d'aujourd'hui. L'association PROSCITEC, Patrimoines et Mémoires des Métiers, accompagne en Hauts-de-France ces musées sur le chantier de leur inventaire des collections en mettant à leur disposition un outil informatisé conçu spécialement pour répondre à leurs besoins. Dans son objectif de valorisation et de partage des connaissances vers tous les publics, PROSCITEC valorise le contenu de cette base de données par l'intermédiaire d'un site internet dédié, véritable vitrine du patrimoine technique régional.
[en] Having the ambition to develop the abilities/attitudes regarded as desirable through a school programme implies finalizing a whole normative process of framework through texts. After the Law of Orientation (2008), the curriculum reference frameworks with its elaboration guide (2009), it was necessary to focus on the disciplinary reference frameworks (2019) putting at the centre, the competences in written comprehension.Training, a central lever for improving the quality of learnings, responds to the expressed need for pedagogical support tools. Although these tools are prescriptive and normative, they also allow for the use of a free choice of pedagogical practices in the classroom.

[fr] Avoir l'ambition de développer les capacités/attitudes considérées comme souhaitables à travers un programme scolaire suppose de finaliser tout un processus normatif d'encadrement par les textes. Après la Loi d'orientation (2008), les référentiels du programme avec son guide d'élaboration (2009), il aura fallu se concentrer sur les référentiels disciplinaires (2019) mettant au centre les compétences en compréhension de l'écrit. La formation, levier central de l'amélioration de la qualité des apprentissages, répond à la demande exprimée de besoins en outils pédagogiques d'accompagnement. Bien que relevant du normatif et du prescriptif, ces outils permettent aussi dans la pratique de la classe, l'usage d'une liberté de choix de pratiques pédagogiques.