[en] The object of investigation of the presente thesis is research of the public policy of digitization implemented by the public sector and iniciated in the year 2000, in the small town of Piraí (26,309 inhabitants). This policy is a local development strategy that identifies the need to modernize the public administration and encourage the use of digital technologies within the local population. The policy aim is to boost the city's economy to overcome the severe crisis brought about by the privatization of the Ligth company, which was part of the city's economic base and which provided 1300 jobs in 1996. The digitization policy is a holistic project that includes: public schools, local government and the provisiono f public internet network to serve public spaces, the local public administration body and teh city's habitants. The working hypothesis considers that the digitalization set of strategies has effects on the economic, school and daily dimensions. The analysis of this public policy starts from the concepts of innovation technology, local development and small town based on a theoretical framework that appears at the frontier of disciplines which include Geography, Urban and Regional Planning and Public Policies. The analysis of the study evolves from qualitative methodology, which includes isemiinteriew and survey techniques with local actors, both economic and political, and the local population together with secondary data. The results show that the digitization policy contributes to the development of the city as a whole, while generates changes the use of public spaces and increases the use of digital technologies in school. It also reveals the limits of digitization policies under the leadership of the public sector in small towns as it provides evidencies of infrastructure weaknesses at schools, concentration of the public Internet network in the central district and lack of rapprochement with local small and medium-sized enterprises.

[pt] O objeto de investigação da tese é a política pública de digitalizacão implementada pela administração pública e executada a partir dos anos 2000, na cidade pequena de Piraí (26.309 habitantes). Essa política é uma estratégia de desenvolvimento local que identifica a necessidade de modernizar a administração pública e introduzir o uso de tecnologias digitais na população local. O objetivo é dinamizar a economia da cidade para superar a severa crise promovida pela privatizaçao da empresa Ligth, que era parte da base econômica da cidade e que proporcionava 1300 postos de trabalho em 1996. A política de digitalização é um projeto global que inclui: as escolas públicas, o governo local, a rede pública de internet que atende a espços públicos, órgão da administração pública local e residências. A hipótese considera que o conjunto de estratégias para a digitalização produz efeitos sobre as dimensões econômica, escolar e cotidiano. A análise da política pública parte dos conceitos de inovaçao tecnologia, desenvolvimento local e cidade pequena baseado num arcabouço teórico que surge na fronteira da Geografia, Planejamento Urbano e Regional e Polìticas Públicas. A análise se dá a partir da dados secundários e metodologia qualitativa com atores locais, tanto econômicos como políticos e a população local. Os resultados apontam que a política de digitalização contribui para o desenolvimento do conjunto da cidade, altera o uso dos espaços públicos e amplia o uso de tecnologias digitais na escola. Também revela os limites de políticas públicas de digitalização em cidades pequenas na medida em que evidencia a debilidade na infraestrutura da escola, concentração da rede pública de internet no distrito central e falta de aproximação com pequenas e médias empresas locais.