BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Introducción: el pie plano es un síndrome que combina múltiples alteraciones estáticas y dinámicas que tienen en común el aplanamiento del arco longitudinal interno. El tratamiento conservador consiste en la mayoría de las ocasiones en anti-inflamatorios no esteroideos, ortesis, crioterapia y reposo relativo, pero no suelen tener en cuenta el ejercicio terapéutico (ET) en el abordaje. Objetivo: conocer la efectividad del ET en el tratamiento del pie plano Material y métodos: se realiza una revisión bibliográfica en las bases de datos The Cochrane Library, Pubmed, Scopus, PEDro, Sport Discus y Web Of Science, incluyendo estudios publicados en los últimos 10 años que aborden el tratamiento del pie plano mediante la aplicación de un programa de ET. Esta revisión estudia las siguientes variables; dolor, morfología del pie, fuerza, equilibrio, funcionalidad, tipos de ejercicio y diseño del programa. Resultados: en base a los criterios de selección establecidos en esta revisión, se analizan un total de 11 resultados. La muestra total de los ensayos seleccionados se compone de 831 sujetos. De estos artículos, 7 evalúan el efecto del ET sobre la fuerza, 5 sobre la morfología del pie, 4 valoran la funcionalidad, 3 miden los cambios en el dolor y 2 en el equilibrio. Conclusiones: el ET es efectivo en el tratamiento de pacientes con pie plano, produciendo mejorías en el dolor, la morfología, el equilibrio, la fuerza y la funcionalidad. El ejercicio más empleado es el fortalecimiento del tibial posterior mediante aducción del pie y estiramiento del tríceps sural.

[gl] Introducción: o pe plano é un síndrome que combina múltiples alteracións estáticas e dinámicas que teñen en común o aplanamento do arco lonxitudinal interno. O tratamento conservador consiste na maioría das ocasións en anti-inflamatorios non esteroideos, ortesis, crioterapia e reposo relativo, pero non adoitan considerar o exercicio terapéutico (ET) na abordaxe. Obxectivo: coñecer a efectividade do ET no tratamento do pe plano. Material e métodos: realízase una búsqueda bibliográfica nas bases de datos The Cochrane Library, Pubmed, Scopus, PEDro, Sport Discus e Web Of Science incluindo estudos publicados nos últimos 10 anos que aborden o tratamento do pe plano mediante a aplicación dun programa de ET. Esta revisión estuda as seguintes variables; dor, morfoloxía do pe, forza, equilibrio, funcionalidade, tipos de exercicio e deseño do programa. Resultados: en base ós criterios de selección establecidos na revisión, analízanse un total de 11 resultados. A mostra total dos estudios seleccionados está formada por 831 suxeitos. De estos artigos, 7 evalúan o efecto do ET sobre a forza, 5 sobre a morfoloxía do pe, 4 valoran a funcionalidade, 3 miden os cambios na dor e 2 no equilibrio Conclusións: o ET é efectivo no tratamento de pacientes con pe plano, producindo melloría na dor, na morfoloxía, no equilibrio, na forza e na funcionalidade. O exercicio máis empleado é o fortalecemento do tibial posterior mediante a aducción do pe e o estiramento do tríceps sural.
[es] La retina es una estructura del sistema nervioso ampliamente estudiada y conservada en todos los grupos de vertebrados. Mediante el presente proyecto de investigación se pretende ampliar el conocimiento existente acerca de este órgano sensorial en el pez cebra, estudiando la distribución de tres proteínas ligantes de calcio: calbindina, calretinina y parvalbúmina, ya estudiadas en la retina de otras especies. Para ello se va a usar el pez cebra (Danio rerio) en diferentes estadios de desarrollo (embriones, larvas, juveniles y adultos) para comparar también los cambios ocurridos durante el desarrollo con la distribución de estas tres proteínas. Además, usando esta caracterización inmunohistoquímica, también se podrían identificar subtipos celulares de la retina en los que alguna de estas proteínas podría funcionar como marcador.

[gl] A retina é unha estrutura do sistema nervioso ampliamente estudada e conservada en todos os grupos de vertebrados. Mediante o presente proxecto de investigación preténdese ampliar o coñecemento existente acerca deste órgano sensorial no peixe cebra, estudando a distribución de tres proteínas ligantes de calcio: calbindina, calretinina e parvalbúmina, xa estudadas na retina de outras especies. Para iso, empregaremos o peixe cebra (Danio rerio) en diferentes estadios de desenvolvemento (embrións, larvas, xuvenís e adultos) para comparar tamén os cambios ocorridos durante o desenvolvemento ca distribución destas tres proteínas. Ademáis, usando esta caraterización inmunohistoquímica tamén se poderían identificar subtipos celulares da retina nos que algunha destas proteínas podería funcionar como marcador.
[es] Objetivo: Identificar los principales efectos que el ejercicio terapéutico produce en personas adultas con Síndrome de Down. Metodología: Para la realización de esta revisión bibliográfica se ha llevado a cabo una búsqueda en las bases de datos Pubmed, PEDro, Web of Science, Scopus y SPORTDiscus durante los meses de abril y mayo de 2016. Los criterios de inclusión para la selección de los artículos fueron los siguientes: estudios publicados en los últimos 5 años y en inglés, español o portugués, que abarcasen la temática propuesta, que fuesen ensayos controlados aleatorizados y que se hubiesen realizado sobre adultos. Resultados: Después de realizar la búsqueda y aplicar los criterios de exclusión, se incluyeron en la presente revisión 8 ensayos controlados aleatorizados, de los cuales 5 realizaban un entrenamiento aeróbico y 3 un entrenamiento de fuerza. En los artículos revisados se han analizado parámetros relacionados con la obesidad y la inflamación, principalmente, observándose una mejoría significativa en ellos tras la realización de ejercicio. Conclusiones: Tras analizar los estudios incluidos en esta revisión, se ha visto que el ejercicio terapéutico tiene una gran cantidad de efectos beneficiosos para los adultos con Síndrome de Down, entre los que se encuentran: una disminución de los parámetros antropométricos y relacionados con la obesidad, una disminución de la inflamación sistémica de bajo grado en las personas con exceso de peso, un aumento de la fuerza y una mejoría en la realización de tareas funcionales.

[gl] Obxectivo: Identificar os principais efectos que o exercicio terapéutico produce nas persoas adultas con Síndrome de Down. Metodoloxía: Para a realización desta revisión bibliográfica levouse a cabo unha busca nas bases de datos Pubmed, PEDro, Web of Science, Scopus e SPORDiscus durante os meses de abril e maio do 2016. Os criterios de inclusión para a selección dos artigos foron os seguintes: estudos publicados nos últimos cinco anos e en inglés, español ou portugués, que abarcasen a temática proposta, que fosen ensaios controlados aleatorizados e que se realizasen sobre persoas adultas. Resultados: Despois de realizar a busca e aplicar os criterios de exclusión, incluíronse na presente revisión oito ensaios controlados aleatorizados, dos cales 5 realizaron un adestramento aerobio e 3 un adestramento de forza. Nos artigos revisados analizáronse parámetros relacionados principalmente coa obesidade e a inflamación, observándose unha melloría significativa neles tras a realización de exercicio. Conclusións: Tras analizar os resultados incluídos nesta revisión, viuse que o exercicio terapéutico ten unha gran cantidade de efectos beneficiosos para os adultos con Síndrome de Down, entre os cales se atopan: unha diminución dos parámetros antropométricos e relacionados coa obesidade, unha diminución da inflamación sistémica de baixo grao nas persoas con exceso de peso, un aumento da forza e unha melloría na realización de tarefas funcionais.
[es] Debido al uso extendido de herbicidas en la agricultura, su presencia en las aguas naturales es cada vez más importante. Estos contaminantes ejercen su actividad tóxica sobre algunas especies de plantas o de microorganismos fototróficos para los que no se habían diseñado, como las microalgas. Estos organismos unicelulares se encuentran en la base de la cadena trófica de los sistemas acuáticos, y cualquier agente externo que los perturbe puede ocasionar un desequilibrio mayor en los niveles superiores de la cadena, provocando modificaciones funcionales y estructurales permanentes en los ecosistemas. El proyecto que se ha llevado a cabo aborda el estudio de la respuesta de la microalga Chlamydomonas reinhardtii, sometida a un estrés provocado por la atrazina, evaluando los cambios producidos en las células a corto y medio plazo, a través de una aproximación metodológica basada en el análisis del citoma, proteoma y transcriptoma de esta especie para caracterizar en profundidad la interacción xenobiótico-célula. Las alteraciones moleculares y celulares obtenidas sugieren que la exposición a sustancias químicas, como la atrazina, induce una sobreproducción de especies reactivas de oxígeno que produce alteraciones fisiológicas y bioquímicas en las células que finalmente conllevan a fenómenos de senescencia celular en las poblaciones microalgales.

[gl] Debido ao uso estendido de herbicidas na agricultura, a súa presenza en augas naturais é cada vez máis importante. Estes contaminantes exercen a súa actividade tóxica sobre algunhas especies de plantas ou de microorganismos fototróficos para os que non se deseñaron, como as microalgas. Estes organismos unicelulares atópanse na base da cadea trófica dos ecosistemas acuáticos, e calquera axente externo que os perturbe pode causar un desequilibrio maior nos niveis superiores da cadea, provocando modificacións funcionais e estructurais permanentes nos ecosistemas. O proxecto levado a cabo trata sobre o estudo da resposta da microalga Chlamydomonas reinhardtii, sometida a situación de estrés provocada pola atrazina, avaliando os cambios que se producen nas células a curto e medio prazo, a través dunha aproximación metodolóxica baseada na análise do citoma, proteoma e transcriptoma desta especie para caracterizar en profundidade a interacción xenobiótico-célula. Os cambios moleculares e celulares obtidos nestes estudos suxiren que a exposición a produtos químicos, como a atrazina, induce a produción excesiva de especies reactivas de osíxeno que produce cambios fisiolóxicos e bioquímicos nas células que finalmente conducen a fenómenos de senescencia celular en poboacións microalgais.
[es] Introducción: El envejecimiento progresivo de la población constituye una realidad de importancia creciente en todo el mundo. Desde terapia ocupacional es importante conocer el significado que le otorgan las personas mayores a la vejez, y trabajar en torno a ocupaciones que sean significativas para ellas, y que promuevan su autonomía y salud. Objetivos: Explorar las percepciones que tienen la población mayor de Fisterra y otras personas de su entorno próximo sobre sus vivencias acerca de la vejez desde una perspectiva ocupacional. Metodología: Se realizó una investigación cualitativa fenomenológica, en la que participaron 5 personas mayores y 3 personas de su entorno próximo. Las principales técnicas de recogida de datos fueron la entrevista semiestructurada y el grupo de discusión. Resultados: Tras el análisis de los datos, emerge una metacategoría "La resignación ante la vejez", que comprende a su vez seis categorías de significado, que pretenden explicar el fenómeno de estudio: "Miedos y temores", "El peso de sentirse una carga y un estorbo", "Cansancio y falta de fuerzas", "Énfasis en el trabajo de toda una vida", "Una cotidianeidad marcada por días iguales" y "La importancia de los apoyos". Conclusiones: En la población de estudio, predomina una concepción negativa de la vejez. La cotidianeidad de la población mayor que participó en este trabajo está marcada por la monotonía y la ausencia de actividades de ocio, cobrando un valor especial el trabajo desempeñado durante toda una vida. Además, se le otorga un gran valor a la autonomía y a contar con una red de apoyos a su alrededor.

[gl] Introdución: O envellecemento progresivo da poboación constitúe unha realidade de importancia crecente en todo o mundo. Desde terapia ocupacional, é importante coñecer o significado que lle outorgan as persoas maiores á vellez, e traballar ao redor de ocupacións que sexan significativas para elas, e que promovan a súa autonomía e saúde. Obxectivos: Explorar as percepcións que teñen a poboación maior de Fisterra e outras persoas da súa contorna próxima sobre as súas vivencias acerca da vellez desde unha perspectiva ocupacional. Metodoloxía: Realizouse unha investigación cualitativa fenomenolóxica, na que participaron 5 persoas maiores e 3 persoas da súa contorna próxima. As principais técnicas de recollida de datos foron a entrevista semiestruturada e o grupo de discusión. Resultados: Tras a análise dos datos, emerxe unha metacategoría "A resignación ante a vellez", que comprende á súa vez seis categorías de significado, que pretenden explicar o fenómeno de estudo: "Medos e temores", "O peso de sentirse unha carga e un estorbo", "Cansazo e falta de forzas", "Énfase no traballo de toda unha vida", "Unha cotidianidade marcada por días iguais" e "A importancia dos apoios". Conclusións: Na poboación de estudo, predomina unha concepción negativa da vellez. A cotidianidade da poboación maior que participou neste traballo está marcada pola monotonía e a ausencia de actividades de lecer, cobrando un valor especial o traballo desempeñado durante toda unha vida. Ademais, outórgaselle un gran valor á autonomía e a contar cunha rede de apoios ao seu redor.
[es] El impacto que ha generado el envejecimiento en el aumento del número de pensionistas en la actualidad se desarrolla principalmente a partir de una cada vez más reducida tasa de fecundidad y mortalidad. A consecuencia de ello, tenemos una sociedad más envejecida que necesita de una mayor cobertura social lo que implica un mayor gasto en prestaciones. El presente trabajo de fin de grado tratará de interpretar, a partir de una perspectiva generacional (histórico-familiar), la percepción cultural en relación al cambio de expectativas respecto de las pensiones según la realidad social que a cada generación le ha tocado vivir. Por un lado se pretende analizar el grado de conciencia sobre la insostenibilidad de dicho sistema de pensiones y, por otro lado, tratar de desvelar la construcción ideológica que señala la variable demográfica como el factor de la insostenibilidad del sistema de pensiones.

[gl] O impacto que xerou o envellecemento no aumento do número de pensionistas na actualidade desenvólvese principalmente a partir dunha cada vez máis reducida taxa de fecundidade e mortalidade. A consecuencia diso, temos unha sociedade máis envellecida que necesita dunha maior cobertura social o que implica un maior gasto en prestacións. O presente traballo de fin de grao tratará de interpretar, a partir dunha perspectiva xeracional (histórico-familiar), a percepción cultural en relación ao cambio de expectativas respecto das pensións segundo a realidade social que a cada xeración lle tocou vivir. Por un lado preténdese analizar o grao de conciencia sobre a insostenibilidade do devandito sistema de pensións e, por outro lado, tratar de desvelar a construción ideolóxica que sinala a variable demográfica como o factor da insostenibilidade do sistema de pensións.
[es] Debido a la creciente presencia de microcontaminantes emergentes en el medio marino, ha surgido la necesidad de estudiar la potencial toxicidad de estos compuestos sobre organismos acuáticos como las microalgas, utilizadas como indicadores de la contaminación debido a su papel fundamental como productores primarios. En este trabajo se propone una aproximación metodológica basada en el análisis citómico, para caracterizar las alteraciones producidas por distintos compuestos pertenecientes a las principales clases de fármacos y productos de cuidado e higiene personal, en la microalga marina Tetraselmis suecica, y establecer marcadores específicos de contaminación que sean sensibles y de respuesta rápida. Esta microalga verde es de crecimiento rápido, fácil de cultivar en laboratorio y muy utilizada en acuicultura como cultivo auxiliar. Todos los contaminantes emergentes ensayados, los antibióticos cloranfenicol, florfenicol y oxitetraciclina, el fármaco omeprazol, el filtro solar benzofenona‐3, el conservante triclosán y la fragancia tonalide, provocaron alteraciones fisiológicas en T. suecica. La autoflurescencia celular, la actividad esterasa y el potencial de membrana citoplasmático, han sido los parámetros más sensibles, mostrando alteraciones significativas en las células transcurridas sólo 24 h de exposición a los contaminantes, antes de poder detectar cambios en el crecimiento o viabilidad celular de los cultivos.

[gl] Debido á crecente presenza de microcontaminantes emerxentes no medio mariño, xurdiu a necesidade de estudar a potencial toxicidade destes compostos sobre organismos acuáticos como as microalgas, utilizadas como indicadores da contaminación debido ao seu papel fundamental como produtores primarios. Neste traballo proponse unha aproximación metodolóxica baseada na análise citómica, para caracterizar as alteracións producidas por distintos compostos pertencentes ás principais clases de fármacos e produtos de coidado e hixiene persoal, na microalga mariña Tetraselmis suecica, e establecer marcadores específicos de contaminación que sexan sensibles e de resposta rápida. Esta microalga verde é de crecemento rápido, fácil de cultivar en laboratorio e moi utilizada en acuicultura como cultivo auxiliar. Todos os contaminantes emerxentes ensaiados, os antibióticos cloranfenicol, florfenicol e oxitetraciclina, o fármaco omeprazol, o filtro solar benzofenona‐3, o conservante triclosán e a fragrancia tonalide, provocaron alteracións fisiolóxicas en T. suecica. A autoflurescencia celular, a actividade esterasa e o potencial de membrana citoplasmático, foron os parámetros máis sensibles, mostrando alteracións significativas nas células transcorridas só 24 h de exposición aos contaminantes, antes de poder detectar cambios no crecemento ou viabilidade celular dos cultivos.
[es] En la década de 1960, se llevaron a cabo varias actuaciones municipales para el desarrollo de nuevos barrios residenciales en A Coruña. Uno de estos barrios fue el Barrio de las Flores, fuera del núcleo urbano de la ciudad. Bajo la dirección de Ignacio Bescansa, un grupo de cinco arquitectos formados por Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino y el propio Bescansa, dividió el conjunto en cinco unidades vecinales.El objeto de esta investigación será la denominada como "Unidad Vecinal N° 3", desarrollada por J. Antonio Corrales y considerada como el ejemplo más destacado de viviendas ligadas al Movimiento Moderno en España.En el siguiente análisis se estudiará el proyecto original de Corrales de 1965, así como el estado actual de la edificación (2020) a partir de la indagación en las inadecuadas y a veces libres intervenciones que han llevado a esta obra maestra a su declive. Al mismo tiempo, se formalizarán unas conclusiones que propicien unas pautas para su mantenimiento y recuperación de su vigor inicial y valor patrimonial.

[gl] Na década de 1960 leváronse a cabo varias actuacións municipais para o desenvolvemento de novos barrios residenciais na Coruña. Un destes barrios foi o Barrio das Flores, fóra do núcleo urbano da cidade. Baixo a dirección de Ignacio Bescansa, un grupo de cinco arquitectos formado por Andrés Fernández Albalat, José Antonio Corrales, Jacobo Losada, José Luque Sobrino e o propio Bescansa, dividiu o grupo en cinco unidades do barrio. O propósito desta investigación será o denominado "Unidade de barrio n° 3", desenvolvido por J. Antonio Corrales e considerado como o exemplo máis destacado de vivendas vinculadas ao Movemento Moderno en España. Na seguinte análise estudaremos o proxecto orixinal de Corrales de 1965, así como o estado actual do edificio (2020) a partir da investigación sobre as inadecuadas e ás veces gratuítas intervencións que levaron esta obra mestra ao seu declive. Ao mesmo tempo, formalizaranse conclusións que leven a pautas para o seu mantemento e recuperación do seu vigor inicial e do seu valor patrimonial.
[es] El crecimiento de las funciones del Estado trajo consigo un incremento de los conflictos entre los ciudadanos y la administración, considerándose insuficientes los mecanismos clásicos de control y complementándolos mediante el ombudsman. Su status se caracteriza por la independencia de actuación, incluso respecto del Parlamento. Sus titulares serán personas de reconocido prestigio moral y jurídico que susciten un amplio consenso parlamentario. La figura ha sido recibida en un número muy considerable de países. En esta investigación se aborda el estudio de los elementos esenciales para su efectividad en el Estado social y democrático de Derecho: su estatuto jurídico; la capacidad de autoorganización de los defensores y sus medios personales y materiales; las funciones de los defensores y las administraciones y otros sujetos sometidos a su control; las quejas, su procedimiento; la garantía de colaboración y las resoluciones de los defensores; la relación de los defensores del pueblo autonómicos y el defensor del pueblo, con la exigencia de aplicación de los principios concurrencia y cooperación; los informes al parlamento y la publicidad de la labor de los ombudsman; la evolución de las funciones de los ombudsman y la aparición de nuevas figuras en este ámbito en el sector público y privado.

[gl] O crecemento das funcións do Estado trouxo consigo un incremento dos conflitos entre os cidadáns e a administración, considerándose insuficientes os mecanismos clásicos de control e complementándoos mediante o ombudsman. O seu status caracterízase pola independencia de actuación, mesmo respecto do Parlamento. Os seus titulares serán persoas de recoñecido prestixio moral e xurídico que susciten un amplo consenso parlamentario. A figura foi recibida nun número moi considerable de países. Nesta investigación abórdase o estudo dos elementos esenciais para a súa efectividade no Estado social e democrático de Dereito: o seu estatuto xurídico; a capacidade de autoorganización dos defensores e os seus medios persoais e materiais; as funcións dos defensores e as administracións e outros suxeitos sometidos ao seu control; as queixas, o seu procedemento; a garantía de colaboración e as resolucións dos defensores; a relación dos defensores do pobo autonómicos e o defensor do pobo, coa esixencia de aplicación dos principios de concorrencia e cooperación; os informes ao Parlamento e a publicidade do labor dos ombudsman; a evolución das funcións dos ombudsman e a aparición de novas figuras neste ámbito no sector público e privado.
[es] Primero se hace una aproximación general a la responsabilidad social empresarial y se comentan algunas características de este nuevo modelo de gestión. Después se hace un repaso de algunas de las responsabilidades que cabe esperar que desarrollen las empresas turísticas, así como algunas iniciativas, dentro y fuera del sector del turismo, para fomentar la responsabilidad por parte de distintos organismos internacionales, y las iniciativas desarrolla- das por las propias empresas. En los últimos apartados se estudia una iniciativa concreta, la norma SA8000 de auditoría social, y las memorias de sostenibilidad.

[gl] En primeiro lugar realízase unha aproximación xeral ao concepto de responsabilidade social empresarial e coméntanse algunhas das características deste novo modelo de xestión. A seguir, repásanse algunhas das responsabilidades que cabe esperar que as empresas turísticas asuman, así como tamén algunhas iniciativas de dentro e fóra do sector do turismo para fomentar a RSC por parte de distintos organismos internacionais, e as iniciativas desenvolvidas polas propias empresas neste sentido. Nas últimas seccións estúdase unha iniciativa concreta, a norma SA8000 de auditoría social, e as memorias de sustentabilidade.