[en] An archaeological excavation was made on 2 500 m2 around a concentration of ceramic vestiges discovered during an archaeological diagnosis carried out by B. Hérard (Inrap). The excavation revealed post holes corresponding to an elongated trapezoidal LBK-like building, oriented east-west. Two side pits border the building to the north and south. They are wide and shallow. The northern pit is located at the base of the remains discovered at diagnosis. A circular pit, interpreted as a possible silo, is present between the south side pit and the wall of the building. The important archaeological material was discovered in the probable silo pit, in the side pits and to a lesser extent dispersed in the silts in the western part of the excavation window. The ceramic material consists of globular shapes decorated with plastic patterns (buttons, handles, V-cords and horizontal cords). The flint material is exclusively made of local flint extracted from Ecouche limestone. Most of the technical wastes show the production of flakes by direct percussion, there is no standardized laminar production. The toolkit is dominated by scrapers and retouched flakes. The presence of chisels on regular blade and trenches is nonetheless not negligible. A fragment of a broad-walled schist bracelet was discovered in the filling of the south side pit. Numerous fragments of dolerite and cornea show a production of bifacial tools (axes?). A series of fragmentary grinding tools and sandstone strikers complete the assembly. The bones are very poorly represented because they are poorly preserved and are limited to a few bovine teeth. The assignment of all the vestiges refers to the end of the early Neolithic, of stylistic tradition Blicquy – Villeneuve-Saint-Germain/ with cordon and tranchet.

[fr] Une fenêtre de décapage de 2 500 m2 a été ouverte autour d'une concentration de vestiges céramiques découverts lors d'un diagnostic archéologique réalisé par B. Herard (Inrap). La fouille a mis en évidence des trous de poteaux correspondant à un bâtiment allongé trapézoïdal de tradition rubanée, orienté est-ouest. Deux fosses latérales bordent le bâtiment au nord et au sud. Elles sont étendues et peu profondes. La fosse nord est située à l'aplomb des vestiges découverts au diagnostic. Une fosse circulaire, interprétée comme un possible silo, est présente entre la fosse latérale sud et la paroi du bâtiment. Un mobilier assez important a été découvert dans le probable silo, dans les fosses latérales et dans une moindre mesure dispersés dans les limons dans la partie ouest de la fenêtre de fouille. Le mobilier céramique se compose de formes globulaires décorées de décors plastiques (boutons, anses, V-cordons et cordons horizontaux). Le mobilier en silex est réalisé exclusivement dans le faciès local issu du calcaire bathonien d'Écouché. La plupart des déchets de taille témoignent de la production d'éclats par percussion directe ; il n'y a pas de production laminaire standardisée. L'outillage est dominé par les grattoirs et les éclats retouchés. La présence de burins sur lame régulière et de tranchets est toutefois non négligeable. Un fragment d'anneau en schiste à couronne large a été découvert dans le comblement de la fosse latérale sud. De nombreux éclats de dolérite et de cornéenne témoignent par ailleurs d'une production d'outils bifaciaux (haches ?). Une série d'outils de mouture fragmentaire et de percuteurs en grès complètent l'assemblage. Les ossements sont mal conservés et se limitent à quelques dents de bovins. L'attribution de l'ensemble des vestiges renvoie à la phase tardive du Néolithique ancien, de tradition stylistique Blicquy – Villeneuve-Saint-Germain récent/à cordon et tranchet.