BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Fractal Runaway is a platform game that I have decided to carry out as my final project. With this project, I hope to acquire new knowledge related to the creation and design of a video game to be able to start my academic path toward a future master's degree in video game development and programming. Considering the duration of the project, I have decided to create a short story that will be the main thread of the video game, which will lead to the different levels that the player will have to overcome by means of the different tools provided. I have found it interesting to create the different levels by means of a procedural generation algorithm made with a cellular automaton. In addition, to have a basic structure in the levels, I will implement different fractal curves, which will allow there to be some guidelines so that the scenario can make sense within the desired for my project when generating the 'world'. My final product will include scenario generation, different enemies that add some difficulty, and items that you will have to collect before you can move on to the next level. With this, I intend to create a challenging video game, thanks to the variability of the game scenario and the different enemies along the way.

[es] Fractal Runaway es un juego de plataformas que he decidido llevar a cabo como mi TF. Con este proyecto, espero poder adquirir nuevos conocimientos relativos a la creación y diseño de un videojuego con tal de poder encaminar mi itinerario académico a un futuro máster en desarrollo y programación de Videojuegos. Teniendo en cuenta la duración del proyecto, he decidido crear una breve historia que hará de hilo conductor del videojuego, que dará lugar a los diferentes niveles que el jugador deberá ir superando mediante las diferentes herramientas proporcionadas. He considerado interesante la creación de los diferentes niveles mediante un algoritmo de generación procedural realizado con un autómata celular. Además, para que haya una estructura básica en los niveles, implementaré diferentes curvas fractales, que permitirán que haya unas pautas para que el escenario pueda tener sentido dentro de lo deseado para mi proyecto a la hora de generar el 'mundo'. Mi producto final incluirá la generación de escenario, diferentes enemigos que añadan cierta dificultad y objetos que deberás recolectar antes de poder pasar al siguiente nivel. Con esto, pretendo crear un videojuego que proponga un reto, gracias a la variabilidad del escenario de juego y los diferentes enemigos en el recorrido.
[en] This paper deals with the study of data warehouses using a case study in the field of film industry, in particular it will focus on the awards from different festivals. The information on the awards is delivered in Excel format and represents several festivals.

[es] En este trabajo se realizará el estudio de los Almacenes de datos con un caso práctico en el ámbito de la industria cinematográfica concretamente estará centrado en los premios otorgados por diferentes festivales. La información de los premios se ha entregado en formato Excel y representa varios festivales.
[en] The Report on the UOC Virtual Library (VL) summarises the work of the Library over the 2005-2006 academic year through a description of the highlights and the presentation of the most important figures in each of its areas of action. In the 2005-2006 academic year, it should be emphasised that besides continuing to offer information resources and services to all of its users, the VL continued to contribute to improving support for research and participated in teaching improvement projects.

[es] La memoria de la Biblioteca Virtual (BV) de la UOC resume la actividad de la Biblioteca a lo largo del curso académico 2005-2006 mediante la descripción de los hechos más relevantes y la presentación de los datos numéricos más significativos en cada uno de sus ámbitos de actuación. Durante el curso 2005-2006 hay que destacar que la Biblioteca Virtual, además de seguir ofreciendo recursos de información y servicios a todos sus usuarios, ha contribuido a la mejora del apoyo a la investigación y ha participado en proyectos de mejora de la docencia.
[en] The study of the working conditions of psychosocial ctcps-MAC consists of 75 items that group four dimensions, which can be evaluated separately and a total of 14 factors. It is intended to evaluate the perception of the working population of working conditions in their own psychosocial work environment as well as individual factors and subjective symptoms and health disorders.

[es] El estudio de las condiciones de trabajo de carácter psicosocial CTCPS-MAC consta de 75 ítems que agrupan cuatro dimensiones, que se pueden evaluar por separado y un total de 14 factores. Tiene como intención la evaluación de la percepción que tiene la población trabajadora de las condiciones de trabajo de carácter psicosocial en su propio entorno laboral así como de los factores individuales y los síntomas subjetivos y alteraciones de la salud.
[en] This study is focused on the design and implementation of one game engine, made from scratch using some low-level libraries. The idea is to provide a thin framework on top of OpenGL/C++, to facilitate the development of multi-platform applications, while leaving the doors open for enhancements and access to low-level libraries, providing an excellent performance in terms of low CPU and GPU usage, memory footprint, and disk size, making possible to create applications that are performant even in the lower end mobile devices.

[es] Este estudio se centra en el diseño e implementación de un motor de juego, hecho desde el principio con algunas bibliotecas de bajo nivel. La idea es proporcionar un framework en la parte superior de OpenGL/C++, para facilitar el desarrollo de aplicaciones multiplataforma, dejando las puertas abiertas para las mejoras y el acceso a las bibliotecas de bajo nivel, proporcionando un excelente rendimiento en términos de bajo uso de CPU y GPU, la huella de la memoria, y el tamaño del disco, lo que hace posible la creación de aplicaciones que son eficientes incluso en los dispositivos móviles de gama baja.
[en] Mitochondrial diseases (MD) are a group of genetic disorders characterized by defects in the oxidative phosphorylation system (OXPHOS) or other metabolic disorders involving mitochondria. Currently there is no treatment for the majority of these diseases, so drug repositioning is an interesting and promising way to discover new therapies. In the present work a methodology has been developed, using Machine Learning (ML) techniques, which allows the prioritization of drugs with potential effects in MD. Through a ML/ML tandem use of two models, one for searching drugs with chemical and structural properties similar to the drugs currently used in MD, and another model for the prediction of new mitochondrial drug-target interactions, a total of 68 drugs (not present in the original set of drugs for model training) were prioritized. After a review of the 68 prioritized drugs, research studies have been found about seven drugs (D-Cysteine, Malic Acid, L-Glutamine, Folic acid, Beta-Alanine, Glycine and Beta-Amino Isobutyrate) that supports their potential beneficial effect on mitochondrial function and one work has been found about one prioritized drug (D-Serine) in which a possible detrimental effect on mitochondrial activity is described. Overall we concluded that the set of 68 prioritized drugs could contain new drugs with a potential beneficial effect for the treatment of MD.

[es] Las enfermedades mitocondriales (EM) son un conjunto de enfermedades de base genética caracterizadas por defectos en el sistema de fosforilación oxidativa (OXPHOS) u otros trastornos metabólicos en los que participan las mitocondrias. Actualmente no existe tratamiento para la inmensa mayoría de estas enfermedades, por lo que el reposicionamiento de fármacos es una estrategia interesante y prometedora para el descubrimiento de nuevas terapias. En el presente trabajo se ha desarrollado una metodología, mediante el uso de técnicas de Machine Learning (ML), que permite la priorización de fármacos con posibles efectos beneficiosos en el ámbito de las EM. Mediante el uso secuencial de dos modelos, uno para la búsqueda de fármacos con propiedades físico-químicas y estructurales similares a las de los fármacos que se usan actualmente en EM, y otro modelo para la predicción de nuevas interacciones fármaco-diana mitocondrial se han priorizado un total de 68 fármacos (no presentes en el set de fármacos con los que se entrenaron los modelos). Tras una revisión bibliográfica sobre los 68 fármacos priorizados se han encontrado trabajos sobre 7 fármacos del set que apoyan su posible efecto beneficioso en función mitocondrial (D-Cisteina, Ácido Málico, L-Glutamina, Ácido Fólico, Beta-Alanina, Glicina y Beta-Amino Isobutirato). Sólo se ha hallado una referencia sobre uno de los fármacos priorizados en el que se describe un posible efecto perjudicial sobre la actividad mitocondrial (D-Serina). Finalmente concluimos que el conjunto de 68 fármacos priorizados podría contener nuevos fármacos con un efecto potencialmente beneficioso en EM.
[en] In the mid-20th century, companies and other organizations became aware of the advantages of organizing work by means of projects. These innovative project-based procedures made way to the traditional project-management methodologies. These methods are mostly sequential and not so flexible to meet the needs and respond to the unpredictable requirements and challenges that appear in the course of a project. To solve this problem, at the beginning of 90's agile methodologies appeared. These ones are lighter and more versatile within the framework of current projects. The aim of this paper is to review the differences between traditional and agile methodologies. The main features of agile methodologies, their principles and fundamentals are described in detail; likewise, the required parameters to appreciate the relevance of each methodology are also discussed. Finally, both methodologies are compared and many recommendations are suggested as a guidance to introduce the traditional or the agile methodologies, depending on the type of project the company wants to develop.

[es] A mediados del siglo XX, las empresas y otras organizaciones empiezan a observar las ventajas de organizar el trabajo en forma de proyectos. Esta perspectiva de organización da lugar al nacimiento de las metodologías de gestión de proyectos tradicionales. Éstas son prácticamente secuenciales y poco flexibles ante los imprevistos o nuevos requerimientos que se pueden producir en el transcurso de un proyecto. Para dar solución a este problema, a principios de los años 90 nacen las metodologías ágiles, que son más ligeras y versátiles en el marco de los proyectos actuales. En este trabajo se revisan las diferencias entre las metodologías tradicionales y las metodologías ágiles.
[en] On the first Saturday of July, Madrid hosts the State LGTB (Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender) Pride Demonstration with participants from LGTB activist groups, trade unions, political parties, NGOs and entrepreneurship. It involves around one million people and generates a profit of around 110 million euros. The participation of commercially sponsored floats along with the large influx of tourists that visit Madrid feed the discussions on the commercialization of the event and on the relationship between neoliberalism, identity and protest. These debates refer to the old tensions between critical activism and assimilationist activism. This article is based on a continued ethnographic fieldwork that combines participant observation, digital ethnography and in-depth interviews. We propose that the tensions between protest, activism, market and spectacle can be productive -as the Spanish LGTB movement has proved- and can create a new landscape of inclusive, hybrid and vindicating identity conceptions.

[es] El primer sábado de julio Madrid acoge la Manifestación Estatal del Orgullo LGTB (Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero) en la que participan grupos activistas LGTB, partidos políticos y sindicatos, ONG y grupos empresariales. Asiste aproximadamente un millón de personas y genera unos beneficios que rondan los 110 millones de euros. Las carrozas esponsorizadas por empresas y la gran afluencia de turistas que recibe Madrid espolean los debates sobre la mercantilización de este evento y sobre la relación entre neoliberalismo, identidad y protesta. Dichos debates se inscriben en las tensiones entre el activismo identitario crítico y el asimilacionista. En este artículo, que se basa en un trabajo de campo etnográfico continuado que combina observación participante, etnografía digital y entrevistas en profundidad, proponemos que la tensión entre protesta, activismo, mercado y espectáculo puede ser productiva -como el movimiento LGTB ha demostrado en España- y puede generar concepciones identitarias inclusivas, híbridas y reivindicativas.
[en] Avant-garde technologies have been developed in this project, such as Sun Microsystems¿ J2EE and Apache¿s Jakarta Tomcat platforms, all of renowned prestige in the Open Source community. One should not forget all the platforms that make this project a professional solution, such as XHTML or JavaScript.

[es] En este proyecto se han desarrollado tecnologías de vanguardia, como la plataforma J2EE de Sun Microsystems y Jakarta Tomcat de Apache, todas ellas de reconocido prestigio en la comunidad OpenSource. Tampoco cabe olvidar todas aquellas que hacen de este proyecto una solución profesional, como XHTML o JavaScript.
[en] From the middle of 2018 to the European Union came into force the new GDPR regulations that introduced new regulations in terms of data protection and privacy which was completed after a period of negotiations since 2016. With the introduction of new regulations, This norm throughout the European area, companies have had to adapt to comply with new procedures and methods to fulfill their various points, such as Privacy by Design or the right to oblivion. After one year of the implementation of the norm the general situation is one between compliance and approximation to the norm, many companies have found that making the necessary changes to meet the regulations require a larger resource investment of the It was hoped that those of small or medium size with more limited resources had to take measures to avoid having to face penalties for non-compliance. The TFM that is done on the standard is divided into two parts, a part is devoted to analyze and detail the content of the norm in explanation so that any reader can understand it and be able to visualize the context of the current situation. A second part will develop a series of procedures that an insurance company should have to be able to say that it meets the proactive requirements of the standard that require a company to have a series of measures for each of its points. The reason why we will focus on an insurance company is to reduce the project and the student's proximity.

[es] Desde medios de 2018 a la unión europea entró en vigor la nueva normativa GDPR que introducía nuevas regulaciones en términos de protección de datos y privacidad la cual fue consumada después de un periodo de negociaciones desde 2016. Con la introducción de esta norma a todo el ámbito europeo las empresas han tenido que adaptarse para poder cumplirla creando nuevos procedimientos y métodos para cumplir los suyos varios puntos como pueden ser el de Privacy by Design o el derecho al olvido.Pasado un año de la implantación de la norma la situación general se una entre el cumplimiento y la aproximación a la norma, muchas empresas se han encontrado que realizar los cambios necesarios para cumplir las normas requieren de una inversión de recursos más grande de la esperada haciendo que las de pequeño o media medida con recursos más limitados hayan tenido que tomar medidas para no tener que enfrentaste a sanciones por su incumplimiento. El TFM que se hace sobre la norma se divide en dos partes, una parte esta dedicada a analizar y detallar el contenido de la norma en forma explicativa porque cualquier lector pueda entenderla y ser capaz de visualizar el contexto de la situación actual. En una segunda parte se desarrollará una serie de procedimientos que una empresa de seguros tendría que tener para poder decir que cumple los requerimientos proactivos de la norma que requieren que una empresa tenga una serie de medidas por cada uno de sus puntos. La razón por la cual nos centraremos en una empresa de seguros se por acotar el proyecto y por proximidad del estudiante.
[en] The scale of virtualization-based infrastructures has grown greatly, both in size, scope and complexity. This means that the security management of these infrastructures is also increasing. This work aims to explore the use of automation and monitoring tools, such as Ansible and Zabbix, to streamline the security configuration of Ubuntu virtual servers and then monitor their status with Zabbix. This project aims to perform an initial analysis of the security status of Ubuntu Server 20.04 machines to establish the controls to be automated and monitored. The goal is that Ansible should be able to ensure the correct state of the controls and Zabbix should be able to monitor certain aspects related to security. This way it is possible to have an automated and monitored standard to serially apply configurations on multiple machines in an environment without the need to perform the configurations manually.

[es] La magnitud de las infraestructuras basadas en virtualización ha crecido en gran medida, tanto en tamaño, alcance y complejidad. Esto supone que la gestión de la seguridad de estas infraestructuras también incrementa. Este trabajo pretende explorar el uso de herramientas de automatización y monitorización, como Ansible y Zabbix, para agilizar la configuración de seguridad de servidores virtuales Ubuntu para posteriormente monitorizar su estado con Zabbix. Este proyecto pretende realizar un análisis inicial sobre el estado de seguridad de las máquinas Ubuntu Server 20.04 para establecer los controles que se deberán automatizar y monitorizar. El objetivo es que Ansible sea capaz de asegurar el correcto estado de los controles y Zabbix sea capaz de monitorizar ciertos aspectos relacionados con la seguridad. De esta forma se puede tener un estándar automatizado y monitorizado para aplicar en serie configuraciones sobre múltiples máquinas de un entorno sin necesidad de realizar las configuraciones manualmente.
[en] Report on the activities conducted by the UOC Virtual Library, during the academic year 2010-2011, which reveals the current state of the Library, through some important figures, both the use of the services is offered as the volume of the collection-, and the projects developed during the year in question.

[es] Memoria de la actividad desarrollada por la Biblioteca Virtual de la UOC, durante el curso académico 2010-2011; que permite conocer el estado actual de la Biblioteca, a través de algunas cifras relevantes -tanto del uso de los servicios que se ofrecen como del volumen de la colección-; y también de los proyectos que se han realizado durante el curso en cuestión.
[en] The analysis of walkability is of great importance for the understanding and design of more sustainable and healthy cities. The need to consider the morphology of the streets from the human scale is basic for the implementation of measures that guarantee not only the accessibility and safety of people, but also favor the opportunity for contact and interaction between citizens. Jane Jacobs and Jan Gehl have always opted for scenarios where the human factor is present, this can be translated into the creation of attractive environments, reduction of pressure from motor vehicles, or the maintenance of a logical structure with the needs of people. In this case, an attempt will be made to find those elements that favor walkability from the point of view of the cited authors through the use / analysis of a series of indices and indicators. The case study will focus on the Gràcia neighborhood, it is a neighborhood with high values of active mobility and attractiveness on which to implement a GIS system in order to integrate different indicators to detect which are the strengths and weak of one of the most emblematic neighborhoods of the city of Barcelona. Through the results obtained in this work, those indicators or characteristics that can favor walkability will be identified and can be used in the future as methods of valuation of areas that serve as a guide for proposals and reinterpretations that (that improve walkability) of the urban environment.

[es] El análisis de la caminabilidad es de gran importancia para la comprensión y diseño de ciudades más sostenibles y saludables. La necesidad de plantear la morfología de las calles desde la escala humana es básica para la implementación de medidas que garanticen no sólo la accesibilidad y seguridad de las personas, sino que además favorezcan la oportunidad de contacto e interacción entre la ciudadanía. Jane Jacobs y Jan Gehl siempre han apostado por escenarios donde el factor humano este presente, esto se puede traducir en la creación de entornos atractivos, reducción de la presión por parte de los vehículos a motor, o el mantenimiento de una estructura lógica con las necesidades de las personas. En este caso se tratará de buscar aquellos elementos que favorezcan la caminabilidad desde el punto de vista de los autores citados mediante el uso/análisis de una serie de índices e indicadores. El caso de estudio se centrará en el Barrio de Gràcia, se trata de un barrio con altos valores de movilidad activa y capacidad de atracción sobre los que implementar un sistema de SIG con el fin de integrar distintos indicadores para detectar cuales son los puntos fuertes y débiles de uno de los barrios más emblemáticos de la ciudad de Barcelona. Mediante los resultados obtenidos en este trabajo se identificarán aquellos indicadores o características que pueden favorecer la caminabilidad y puedan utilizarse en el futuro como métodos de valoración de zonas que sirvan de guía para planteamientos y reinterpretaciones que (que mejoren la caminabilidad) del entorno urbano.
[en] An updated description of infonomist is presented. To do this, we first recover the original proposal of infonomist (and infonomy), sketched by Cornella in 1998. Second, we collect and discuss definitions of the term published subsequently. Finally, we present a description of an infonomist, taking into account the current context: the combination of scientific knowledge on information currently dispersed in various disciplines, the evolution of the meaning of information in scientific discourse and in colloquial speech, and the positioning of various actors and groups. This discussion establishes a selection of potential challenges for future development and strengthening of the concept of infonomist in both academic and professional environments.

[es] Se plantea una discusión actualizada del concepto de infonomista. Para ello, en primer lugar se recupera la propuesta original de infonomista (e infonomía), esbozada por Cornella en 1998 y se apuntan sus implicaciones. En segundo lugar, se recopilan y comentan definiciones del término publicadas posteriormente. Finalmente, se discuten los siguientes aspectos la combinación de conocimiento científico de la información actualmente disperso en varias disciplinas, la evolución del significado de información en el discurso científico y en el lenguaje coloquial, y el posicionamiento de diversos actores y colectivos. Todo ello conlleva establecer una selección de potencialidades y retos para el futuro desarrollo y valorización del concepto de infonomista, y su proyección académica y profesional.