BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This chapter deals with the construction and transfer of property rights regarding land to be developed in Algerian steppe and Saharan regions. It shows how the State played a key role in the individualization and commodification of land in these regions, through the legal framework, but also by introducing a radical technical change through the creation of depth-drilling irrigation schemes. The analysis highlights how informal land markets have developed in these areas, both as engine and result of this dynamic. It is based on empirical investigations conducted in two sites, characterized by a dramatic dynamics of land market as well as irrigated vegetable production.

[fr] Ce texte rend compte de la construction et du transfert de la propriété des terres agricoles dans les zones de mise en valeur en Algérie. Il montre comment l'État a joué un rôle déterminant dans l'individualisation et la marchandisation de la terre en steppe et au Sahara, en créant le cadre légal autorisant et stimulant la privatisation de terres du domaine privé national, mais aussi en introduisant un changement technique radical, le forage, à travers la création de périmètres irrigués. Des marchés fonciers informels se sont développés dans ces zones de mise en valeur agricole, qui sont aujourd'hui à la fois le moteur et la résultante de cette dynamique. L'analyse est conduite à partir d'investigations empiriques réalisées sur deux sites, marqués par une forte dynamique des marchés fonciers et de la production maraîchère.
[en] Famous for his contribution to the rediscovery of medieval painting and for his work on seventeenth-century French painting, Charles Sterling (1901–1991) is also considered by critics as one of the greatest exhibition makers of the twentieth century and his name is still closely associated to some of the most eminent events organised by the French national museums between the 1930s and 1960s. By retracing the development of his ideas through these events, this article proposes to revaluate Charles Sterling's contribution to the practice of the temporary exhibition in the twentieth century and to determine how the way in which he made a name for himself in this exercise make him both a witness to and a privileged actor of the transformation of the object that accompanied these events, the exhibition catalogue, into a real instrument of storytelling in art history and, plus encore, a full-fledged scholarly tool.

[fr] Célèbre pour sa contribution à la redécouverte de la peinture médiévale autant que pour ses travaux sur la peinture française du xviie siècle, Charles Sterling (1901-1991) est également considéré par la critique comme l'un des plus grands exhibition makers du xxe siècle et son nom est, aujourd'hui encore, étroitement associé à certaines des plus éminentes manifestations organisées par les musées nationaux entre les années 1930 et 1960. En retraçant le fil de son parcours intellectuel à travers ces événements, cet article se propose de réévaluer la contribution de Charles Sterling à la pratique de l'exposition temporaire au xxe siècle et de déterminer en quoi la façon dont il s'est illustré dans cet exercice en fait tout à la fois un témoin et un acteur privilégié de la transformation de l'objet qui accompagne ces événements, le catalogue d'exposition, en véritable instrument de mise en récit de l'histoire de l'art et, plus encore, en outil scientifique à part entière.
[en] The article reviews the diversification of forms of religiosity, and we want to analyze the phenomenon of the sacred in the context of social practices, seeking to understand events in their spatial and social relations as configurator in the process of territorial construction. He claims that the structure of community life from the beginning has had an attempt with the cosmic whole integrated through the religious spirit, with this that has given meaning to the world, which is still evident in the territoriality of the sacredness of this present time .

[fr] L'article analyse la diversification des formes de religiosité, et propose d'étudier le phénomène du sacré dans le contexte des pratiques sociales, cherchant à le comprendre dans ses manifestations spatiales et en tant qu'élément configurant les relations sociales dans le processus de construction territoriale. Il affirme que la structuration de la vie collective a depuis le début reflété une tentative d'intégration avec la totalité cosmique à travers l'esprit religieux, cela permettant d'attribuer un sens au monde, ce qui se manifeste dans les territorialités du sacré dans notre présent.
[en] In the 1960s-1970s, some young American artists engaged into prolific theoretical activity. In the mid-sixties, artists began to write to deconstruct the definitions that had been too quickly endorsed and simplified. Artists chose to re-define the forms and sites of their discourses. Was it still theory that they were producing ? Addressing the works of Mel Bochner and Robert Smithson, this essay aims at problematizing the seemingly obvious notion of the artist as theoretician.

[fr] Les années 1960-1970 sont un moment d'intense activité théorique pour une jeune génération d'artistes états-uniens. Le moment qui s'ouvrit à partir du milieu des sixties chercha à défaire les définitions trop rapidement adoptées et simplifiées et à reconfigurer les formes et les lieux de leur discours. Le terme de théorie peut-il s'appliquer à ces formes sans en gommer la spécificité ? Considérant les travaux de Mel Bochner et de Robert Smithson, cet article se propose de problématiser ce qui, dans l'application du terme d'" artiste-théoricien ", semblait aller de soi.
[en] Vector-borne diseases are a constantly renewed threat to human health. Vectors adaptation, climate change, environment modifications, globalization, urbanization, promote the persistence or even the emergence and diffusion of these infectious risks. In Brazil, today's preoccupations are focused on Aedes transmitted arboviruses. The country is facing the rise of dengue, Zika, Chikungunya and the persistence of yellow fever. Other vector-borne diseases such as schistosomiasis, persist around the irrigated perimeters of Sao Francisco River. The spatial dynamics of these diseases underline the role of the structuring of spaces, the functioning of networks, the growth of urbanization, and the supply of care, echoing studies carried out around vector-borne diseases, in other places and on other continents. By recalling the geographical teachings resulting from some interdisciplinary work examples, we propose to renew the focus on vector-borne diseases by confronting experiences on both sides of the Atlantic, or even then South American borders.

[fr] Les maladies à transmission vectorielle constituent une menace sans cesse renouvelée pour la santé humaine. Adaptation des vecteurs, changement climatique, transformation des environnements, mondialisation des échanges, urbanisation, favorisent le maintien voire l'émergence et la diffusion de ces risques infectieux. Au Brésil, l'actualité se focalise autour des arboviroses transmises par les Aedes aegypti, le pays étant confronté à l'essor aussi bien de la dengue, du Zika, que du Chikungunya et la persistance de la fièvre jaune. D'autres maladies vectorielles se maintiennent comme les schistosomoses, autour des périmètres irrigués du rio São Francisco. La dynamique spatiale de ces pathologies souligne le rôle de la structuration des espaces, du fonctionnement des réseaux, de l'essor de l'urbanisation, de l'offre de soins, faisant écho à des études menées autour des maladies vectorielles, en d'autres lieux et sur d'autres continents. En rappelant les enseignements géographiques issus de quelques travaux interdisciplinaires, nous proposons de renouveler le regard porté sur les maladies vectorielles par des confrontations d'expériences de part et d'autre de l'Atlantique, voire des frontières sud-américaines.
[en] This contributions aims at studying the interdependence between welfare protection and labour market policies in Britain since 1997. A recent trend towards employment security can indeed be brought to light.Our contention is that with the crisis of the Fordist model different European countries have adopted diverging policies to maintain some form of employment or job security. The deep transformations of the post-Fordist era have altered the employment conditions of a vast share of the working population. The question if therefore to encompass what remains of the post-WW2 social model and welfare state. Is there a growing trend towards the development of some form of precariousness and social insecurity – as some recent reports on lone-parent families and children poverty suggest ?

[fr] L'objet de cette contribution est d'étudier le point d'achoppement entre les politiques de l'emploi et la protection sociale depuis l'arrivée au pouvoir du New Labour. On constate en effet très récemment un changement de paradigme fort avec un glissement vers la sécurisation du travail – un concept chimérique pour les promoteurs d'un modèle économique libéral basé sur une flexibilisation de l'emploi incontrôlée.L'intuition sur laquelle s'appuie cette contribution est que des systèmes différents de sécurisation du travail se sont développés dans différents pays en réponse à la crise du modèle de régulation fordiste. Les mutations qui ont secoué les modèles de sociétés assurantielles ont radicalement modifié les conditions d'emploi d'une large partie de la population. Que reste-t-il, dès lors, de l'État social de la société salariale ? Voit-on émerger une banalisation de l' " insécurité sociale ", comme semble le suggérer nombre de rapports sur la pauvreté des enfants et la précarisation des familles monoparentales ?C'est en partie ce que cette contribution va chercher à souligner en étudiant les récentes évolutions en Grande-Bretagne.
[en] En his treaty Petit traité montrant que c'est que doit faire un homme fidèle connaissant la vérité de l'Evangile, quand il est entre les papistes (1543), John Calvin defines what he means by nicodemism. For him, the Nicodemites are hypocrites, cowards, idolaters and individuals who force the meaning of the Scriptures to legitimize their behavior. He exhorts them to follow the path of odedience to God, martyrdom o exile in Geneva. For Calvin, one can not be Catholic and Reformed at the same time, but one or the other.

[fr] Dans son traité intitulé Petit traité montrant que c'est que doit faire un homme fidèle connaissant la vérité de l'Evangile, quand il est entre les papistes (1543), Jean Calvin définit ce qu'il entend par nicodémisme. Pour lui, les nicodémites sont des hypocrites, des lâches, des idolâtres et des individus qui forcent le sens des Ecritures pour légitimer leur conduite. Il les exhorte à suivre les voies de l'obéissance inconditionnelle à Dieu, du martyre et de l'exil à Genève. Pour Calvin, on ne peut raisonnablement être réformé et catholique à la fois, mais l'un ou l'autre.
[en] The legal history of the construction of the welfare state gives an idea of its greatness. But this easy-going sovereign, tolerant to protest and accountable for its subjects' well-being, seems to be struck by misery today. Exposed to systemic financial risks due to the opening of its commercial borders, it is seeing its resources dwindling and its expenses increasing. Fearful doctors are rushing to its bedside. Some are prescribing one bleeding after another, while others are already drawing up its death certificate. What we need is not this lethal medicine, but a precise diagnosis of the welfare state.

[fr] L'histoire juridique de l'édification de l'État social donne une idée de sa grandeur. Mais ce souverain débonnaire, tolérant la contestation et répondant du bien-être de ses sujets, semble aujourd'hui frappé de misère. Exposé par l'ouverture de ses frontières commerciales à des risques financiers systémiques, il voit ses ressources s'effriter et ses charges augmenter. D'inquiétants docteurs se pressent à son chevet. Certains lui prescrivent saignée sur saignée, tandis que d'autres dressent déjà son acte de décès. Plutôt que de cette médecine létale, c'est d'un diagnostic précis de l'État social dont nous avons besoin.
[en] In the pandemic context, many career guidance professionals have been forced to put on hold their face-to-face group activities and opt for group career counseling interventions on digital platforms. However, the precipitate context in which this online group practice emerged may have led to a heterogeneous implementation of these services. To describe these services and online group career counseling practices in employment support organizations in Quebec, data was gathered from responses to a questionnaire survey and discussions within focus groups. Based on an analysis with capabilities approach, the results show that group online group career counseling can be a promising avenue to support the progressive development of digital skills. However, this practice raises central issues to consider in order to promote fair access to guidance and employment services. Some social inequalities do seem to be exacerbated by digital inequalities, including those resulting from limited access to computer resources or low digital literacy.

[fr] Plusieurs spécialistes de l'orientation ont été contraints, pendant la pandémie, de suspendre leurs activités de groupe en présentiel et d'opter pour des interventions de counseling de carrière groupal sur plateforme numérique. Or, le contexte précipité dans lequel cette télépratique a émergé a pu mener à une implantation hétérogène de services en ligne. Pour recenser ces services et pratiques d'intervention de groupe en télépratique dans les organismes d'aide à l'emploi au Québec, une enquête par questionnaire et des groupes de discussion ont été organisés. Les résultats obtenus, analysés selon l'approche par les capabilités, révèlent que la télépratique groupale constitue une avenue prometteuse pour soutenir le développement progressif de compétences numériques, mais qu'elle soulève des enjeux centraux à considérer pour favoriser un accès juste aux services d'orientation et d'emploi. Certaines inégalités sociales semblent effectivement exacerbées par les inégalités numériques, notamment celles découlant de ressources informatiques limitées ou d'une faible littératie numérique.
[en] Urbanistic imagery is the starting point for a reflection on the tensions between the projected city and the lived city in Kuwait City. This article proposes an internal look at the images of urban projects, where social geography questions the processes that produce them as well as the places and people who receive them. The analysis, based on photographs, observations and interviews conducted on the ground, first establishes the central role played by advertisers in the urbanization process, while revealing the tensions generated by their domination on the urban scene. The article then shows that the images tend to become autonomous from the projects they support, accentuating the process of "virtualisation" of the city. Finally, the article opens on the excesses of urban neoliberalism, of which the obsolete and diverted billboards in Kuwait City can be considered a symptom.

[fr] L'imagerie urbanistique est le point de départ d'une réflexion sur les tensions entre ville projetée et ville vécue dans l'agglomération koweïtienne. Cet article propose un regard interne sur les images de projets urbains, où la géographie sociale interroge les processus qui les produisent, ainsi que les lieux et les hommes qui les reçoivent. L'analyse, constituée à partir d'un vaste corpus photographique, d'observations et d'entretiens sur le terrain, permet d'abord d'établir le rôle central joué par les publicitaires dans la fabrique de la ville, tout en révélant les tensions générées par leur domination sur la " vitrine " urbaine. L'article montre ensuite que les images tendent à s'autonomiser des projets qu'elles soutiennent, accentuant le processus de " virtualisation " de la ville. Enfin, l'article ouvre sur la crise du néolibéralisme urbain, dont les édifices publicitaires obsolètes et détournés de Koweït peuvent être considérés comme un symptôme.
[en] This article discusses the process of "exiting fieldwork" in a multi-sited ethnography. In doing so, it challenges the classic conception of "exit" and "field" in anthropology. By describing how fieldwork is negotiated, and more broadly the back and forth movement between the different fields, this article suggests going beyond the traditional conceptions of the notion of "field". This analysis leads to a reconceptualization of the notion of "distance", "spatiality" and "temporality" and suggests approaching fieldwork in terms of process. Using the concept of ethnographic disengagement, this article shows how exiting the field is the result of a process and not a single act. It therefore points out, based on the role of the internet, that the field is everywhere. Finally, this article suggests new analytical and empirical ways of rethinking the separation between "home" and "the field" in the context of globalized power relations.

[fr] Cet article interroge les modalités de " la sortie de terrain " dans l'ethnographie multi-site afin de revisiter la conception de " sortie " et de " terrain " dans le travail anthropologique. En décrivant comment se négocient les sorties de terrain et plus largement les va-et-vient entre les sites d'enquêtes, cet article propose de dépasser les conceptions traditionnelles de cette notion. Cette analyse amène ainsi à repenser la construction de la distance avec les sites d'enquête dans des termes processuels en mobilisant le concept de désengagement ethnographique. Au final, cet article montre comment le désengagement ethnographique représente un matériau heuristique pour repenser la spatialité, la temporalité et l'idée même de terrain dans l'enquête multi-site.
[en] Matrimonial Endogamy in Swiss Cities, 1880-1930: Structural Effects and Individual PreferencesThis paper analyses the characteristics of geographical marital endogamy in four Swiss towns in the late 19th and early 20th centuries. The method dinstinguishes between structural constraints - reflecting the composition of the marriage markets - and individual preferences - including personal choices and the respect of social norms - affecting the process of mate selection. The article points to the role of the towns' specific socio-economic profile and tries to determine in which manner the tranformations of partner choice patterns after World War I reflected the rise (or the strengthening) of a new form of urban sociability, based on a new perception of the city and its economy and including alternative fonns of integration.

[fr] L'étude analyse les caractéristiques de l'endogamie matrimoniale dans quatre villes suisses à la fin du xixe siècle et au début du xxe siècle. En dissociant les contraintes structurelles – définies par les équilibres numériques sur les marchés matrimoniaux – des préférences individuelles – intégrant les choix individuels et le respect des normes sociales et communautaires –, l'étude met en évidence notamment les spécificités de l'endogamie par rapport au profil socio-économique des villes observées. En outre, elle essaye de vérifier dans quelle mesure les transformations du choix du conjoint reflètent l'émergence (ou, dans certains cas, la consolidation), après le premier conflit mondial, d'une nouvelle sociabilité urbaine, basée sur de nouveaux rapports à la ville et à son économie et facilitant les processus d'intégration.
[en] Our empirical study stems from previous research on the effects of residential status on the quality of the labour market insertion. It specifically focuses on employees and assesses the a priori ambiguous impact of homeownership on wages. On the one hand, homeownership might reduce wage increase opportunities, by restricting the mobility and the scope of acceptable job offers ; on the other hand, homeowners might benefit from extended social networks and from a greater professional stability, which is favourable to wage promotion prospects, possibly with firm-financed internal training. The analysis is based upon the French data set of the 1995-2001 European Community Household Panel. The results show that, other things being equal, homeowners receive higher wage in France. These findings contradict the Oswald's hypothesis, according to which homeownership would harm the labour market outcomes.

[fr] L'étude empirique proposée dans cet article s'inscrit dans la lignée des travaux portant sur les effets des choix résidentiels sur la qualité de l'insertion professionnelle sur le marché du travail. Elle se concentre sur la population en emploi et cherche à déterminer l'influence, a priori ambiguë, du statut résidentiel sur les salaires individuels. D'une part, la propriété immobilière peut, en réduisant la mobilité et la taille du bassin de nouveaux emplois envisageables, diminuer les opportunités d'accroître son salaire ; d'autre part, les propriétaires peuvent faire jouer des réseaux sociaux plus importants et faire valoir une plus grande stabilité professionnelle auprès de leurs employeurs, ce qui est bénéfique pour une promotion salariale interne éventuellement assortie du financement d'une formation interne. Les résultats obtenus à partir de la partie française du Panel Européen des ménages 1995-2001 montrent que les propriétaires bénéficient, toutes choses égales par ailleurs, d'une prime salariale en France par rapport aux locataires. Ces résultats remettent en cause l'hypothèse d'Oswald selon laquelle la propriété immobilière serait néfaste aux performances sur le marché du travail.
[en] The exploitation of enslaved labor was a key factor for the development of the Brazilian territory from the 16th to the 19th Century. Slavery relations indelibly marked colonial society, and they have been studied by several authors whore flected on slavery in Brazil. In this article, we analyse them based on the information contained in the inquisitorial documentation, addressing, in particular, the question of violence and its role in slavery relations, witchcraft, resistance to slavery and the use of the inquisitorial apparatus by enslaved persons. We will try to show that, while intrinsically asymmetric, slavery relations were more complex tan is often assumed, and could take surprising forms (complicity, inversion of the power relations, etc.).

[fr] L'exploitation du travail des esclaves a été un facteur-clé pour le développement du territoire brésilien du XVIe au XIXe siècle. Les relations esclavagistes ont marqué de façon indélébile la société coloniale et ont été étudiées par plusieurs auteurs qui se sont penchés sur l'esclavage au Brésil. Dans cet article, nous les analysons à partir des informations contenues dans la documentation de l'Inquisition, en abordant notamment la question de la violence et de son rôle dans les relations esclavagistes, la sorcellerie, la résistance à l'esclavage et l'utilisation de l'appareil inquisitoire par les personnes asservies. Nous essaierons de montrer que, si elles sont intrinsèquement asymétriques, les relations d'esclavage étaient plus complexes qu'il n'y paraît, et pourraient prendre des formes surprenantes (complicité, inversion des rapports de force, etc.).