BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Patrimonialization processes are based on a rhetoric that deifies the notion of identity. Processes of identity construction are also anchored on a sublimated notion of patrimony. The result is an inextricable ambiguity between the two terms. However, not all manner of patrimony creates identity, nor does all manner of identity give rise to a patrimony. This recognition allows us to question the way in which processes of identity construction sometimes make use of resources which are granted patrimonial status. But it also allows us to see that processes of patrimonialization don't always pursue ends that are related with the preservation of an identity. This text follows the latter line of analysis, since it emphasizes processes of patrimonialization rather than identity construction. The analysis of processes that have taken place in Portugal illustrates, through some empirical cases, the way in which identity becomes a metonymic resource of patrimonialization processes.

[pt] Os processos de patrimonialização sustentam-se de uma retórica que deifica a noção de identidade. Também os processos de construção identitária se ancoram, sublimando-a, na noção de património. Daqui resulta uma ambiguidade inextricável entre os dois termos. Porém, nem todo o património cria identidade, nem toda a identidade dá origem a um património. Esta constatação permite questionar o modo como os processos de construção identitária se socorrem, por vezes, de recursos aos quais atribuem um estatuto patrimonial. Mas permite igualmente atestar que os processos de patrimonialização nem sempre visam fins que tenham a ver com a preservação de uma identidade. Por colocar a tónica nos processos de patrimonialização e não nos processos de construção identitária, é esta segunda via analítica que este texto privilegia. A análise de processos ocorridos em Portugal permite ilustrar, através de alguns casos empíricos, o modo como a identidade se converte num recurso metonímico dos processos de patrimonialização.
[en] The article examines the different interpretations of the Spanish Civil War, from the beginning of the conflict until today. In 1936-39, and during the dictatorship, there were two conflicting views: for the Francoists, it was the fight between Spain and Anti-Spain, and for the Republicans between the military and the people. After the transition to democracy, the historians were near to an agreement about the multiplicity of the causes and the universal responsibilities for the war. But in recent years a new confrontation has begun with the Neo-Francoist interpretations blaming the left for the outbreak of the conflict.

[pt] O artigo examina as diferentes interpretações da Guerra Civil de Espanha, desde o início do conflito até à actualidade. Em 1936-39 e durante a ditadura, existiam duas visões em conflito: para os franquistas, fora a luta entre a Espanha e a Anti-Espanha, e para os republicanos, a luta entre o povo e os militares. Após a transição para a democracia, os historiadores estiveram próximo de um acordo sobre a multiplicidade das causas e as responsabilidades universais da guerra. Mas recentemente iniciou-se um novo confronto, com as interpretações neo-franquistas a culparem a esquerda pelo eclodir da guerra.
[en] The celebration of novenas, septenários and trezenas was an important manifestation of popular devotion since the eighteenth century, functioning in parallel with the regular liturgy. The musical repertory composed for these occasions developed through all layers of society with different degrees of complexity, the vernacular language permeating the latin texts, mostly in the jaculatórias moments. This was also the case in the city of Évora where numerous musical manuscripts preserved at the Cathedral and Public Library archives are testimony of these practices, mostly in the second half of the eighteenth century. Among these it is of notice the Novena para a Festa de S. Joseph of Pedro Vaz Rego, chapel master of the Cathedral from 1700 to 1736, since it is one of the early known examples of a musical setting of a novena in the Cathedral archive. It is also preserved in the Cathedral's archive a printed copy of the Preces que se devem cantar nos dias da novena, e festa do Glorioso Patriarcha S. Joseph of 1724 that reflects the practices of the Patriarchal chapel in Lisbon. Based on these two sources, the present study analyses the transposition of the model of the 1724 print to Rego's setting and its integration in the Cathedral's musical activity during the first half of the eighteenth century.

[pt] A celebração de novenas, septenários e trezenas foi uma importante manifestação de devoção popular desde o século XVIII. O repertório musical composto para estas ocasiões desenvolveu-se por todas as camadas da sociedade com vários graus de complexidade, permeando a língua vernácula os textos latinos, sobretudo nos momentos das jaculatórias. Este foi também o caso da cidade de Évora, onde numerosos manuscritos musicais, conservados nos arquivos da Catedral e Biblioteca Pública, são testemunhos dessas práticas, sobretudo na segunda metade do século XVIII. Entre estes é de notar a Novena para a Festa de S. Joseph de Pedro Vaz Rego, mestre de capela da Catedral entre 1700 e 1736, uma vez que é um dos mais antigos exemplos de uma composição musical de uma novena no arquivo da Catedral. Está também preservada no arquivo da Catedral uma cópia impressa das Preces que se devem cantar nos dias da novena, e festa do Glorioso Patriarcha S. Joseph de 1724, que reflete as práticas da capela Patriarcal em Lisboa. Baseado nestas duas fontes, o presente estudo analisa a transposição do modelo do impresso de 1724 para a composição de Rego e a sua integração na atividade musical da Catedral durante a primeira metade do século XVIII.
[en] Based on the premise that public space and commerce are connected in the theory derived from Max Weber, this article analyzes three different types of commerce in Santiago de Chile to illustrate how the public makes use of them. We review the spatial and social characteristics of a traditional market, a commercial gallery, and a shopping mall. It studies the morphological qualities, the inhabitants' perceptions, and the business communities' ways of managing and producing commercial space, as well as the implications for the spatial, social and functional integration of these spaces within the city.

[pt] Sob o princípio de que espaço público e comércio estão vinculados na teoria derivada de Max Weber, este artigo analisa três tipologias de comércio em Santiago do Chile para ilustrar como o uso público acontece nelas. Revisam-se as características espaciais e sociais de um mercado tradicional, de uma passagem comercial e de um shopping center. Identificam-se as qualidades morfológicas, a percepção dos moradores e as formas de administrar e produzir espaço por parte das comunidades comerciais, além das implicâncias para a integração espacial, social e funcional desses espaços para a cidade.
[en] Based on the concrete experiences of metalworkers of Rio de Janeiro, this article analyzes what happened at the time of the coup d'état and its immediate impact on those unions that were considered at the time to be in the " forefront ". It is hoped that this study, based on documents produced by class-based bodies, will contribute to an understanding of the action of the workers through their forms of resistance or collaboration that can clarify their importance within the context of the dictatorial climate and that can avoid already established ideas about the topic, which merely consider their actions to have been non-existent, deficient or puzzling.

[pt] O presente artigo analisa, a partir da experiência concreta dos trabalhadores metalúrgicos do Rio de Janeiro, como se deu exatamente o momento do golpe e seus impactos imediatos para aqueles sindicatos considerados de " linha de frente " à época. O que se espera, ao fim de tal investida, baseada em documentação produzida no âmbito da entidade representativa de classe, é contribuir para que a ação dos trabalhadores, através de suas práticas de resistência ou colaboração, possa ser realçada em suas variadas formas, em termos de sua importância, no interior do ambiente ditatorial, escapando de visões já consolidadas sobre o tema que a pensa apenas como lacunar, ausente e deficitária.
[en] This article is the result of the meeting of our research in 2019, of the "strangeness of and between our familiarities" (Velho, 2008). We seek to discuss the production of urban space by taxi drivers and app drivers in the context of exploration they face in the city of Salvador. Through bibliographical research and semi-structured interviews with the actors involved, the ethnographic work exposed the peculiarity of these spaces, whose main characteristics are fluidity, (re)updating and space/time (re)organization.

[pt] Este artigo é fruto do encontro de nossas pesquisas1 em 2019, do "estranhamento de e entre nossas familiaridades" (Velho, 2008). Buscamos discutir acerca da produção do espaço urbano pelos taxistas e motoristas por aplicativo no contexto de exploração que ambos enfrentam na cidade de Salvador. Por meio de pesquisa bibliográfica e entrevistas semiestruradas aos atores envolvidos, o trabalho etnográfico expôs a peculiaridade desses espaços, cujas características principais são a fluidez, a (re)atualização e a (re)organização espaço/temporal.
[en] Objective/context: This article introduces debates on Nancy Cartwright's concept of nomological machines applied to international relations theory. What the neo-neo synthesis claims as the essence of the international system is a set of conditions imposed upon international phenomena for the latter to fit into the theories themselves. It argues that the law-like explanations tailored by neorealism and neoliberalism are by no means a representation of the world as it is, but rather a predication of the world as these theories want it to be. Methodology: It critically reviews the foundations of neo-neo theories, suggesting a philosophical methodology by reframing the ontological terms of neorealism and neoliberalism based on the concept of nomological machines. Conclusions: This article contends that neo-neo theories could benefit from a capacities-oriented approach, which offers a less categorical understanding of how explanations of international phenomena are tailored, allowing alternative principles to provide invaluable insights about the international system. Originality: This paper innovates by intersecting the ideas of nomological machines with the metatheoretical debate on international relations, thus enabling theoretical improvement.

[pt] Objetivo/contexto: este artigo apresenta debates sobre o conceito de máquinas nomológicas de Nancy Cartwright aplicado à teoria das relações internacionais. O que a síntese neo-neo reivindica como a essência do sistema internacional é um conjunto de condições impostas aos fenômenos internacionais para que estes se encaixem nas próprias teorias. O artigo argumenta que as explicações de lei geral adaptadas pelo neorrealismo e pelo neoliberalismo não são de forma alguma uma representação do mundo como ele é, mas antes uma predicação do mundo como estas teorias querem que ele seja. Metodologia: o artigo revisa criticamente os fundamentos das teorias neo-neo, sugerindo uma metodologia filosófica ao reformular os termos ontológicos do neorrealismo e do neoliberalismo com base no conceito de máquinas nomológicas. Conclusões: este artigo afirma que as teorias neo-neo poderiam se beneficiar de uma abordagem orientada para as capacidades, que oferece uma compreensão menos categórica de como as explicações dos fenômenos internacionais são construídas, permitindo que princípios alternativos forneçam conhecimentos de grande valor sobre o sistema internacional. Originalidade: este artigo inova ao interrelacionar as ideias das máquinas nomológicas com o debate metateórico sobre relações internacionais, possibilitando assim o aprimoramento teórico.
[en] This article explores the impact of self-owned versus rented housing on violence against women in Ciudad Bolívar, Bogota. We used a mixed methods approach based on semi-structured interviews in the locality as well as on observation of domestic violence cases in the locality, between 2011 and 2012. We also analyzed the statistical data of the National Health and Demography Survey for 2010, with representative data for the locality. We concluded that self-owned housing has a protective impact because it reduces economic stress, increases women's status and facilitates solutions to domestic conflict. Furthermore, according to the statistical data, this protective effect is associated, at both the national and local level, to a significantly lower level of violence, regardless of wealth.

[pt] Neste artigo, exploramos o impacto da propriedade da moradia sobre a violência contra as mulheres na localidade de Ciudad Bolívar (Bogotá). Realizou-se um levantamento de dados qualitativos em Bogotá durante um período de um ano, entre 2011 e 2012, apoiados em alguns dados quantitativos da Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde de 2010, que é representativa para a localidade. Concluímos que a moradia própria tem um efeito protetor porque diminui o estresse econômico, aumenta o status da mulher e facilita a solução do conflito. Além disso, segundo os dados estatísticos, a moradia própria está associada, tanto nacional quanto localmente, a uma prevalência significativamente menor de violência, com independência da riqueza.
[en] The main objective of this research is to reflect on the spatiality of petroleum refining activity in the territory of Paraná, from the installation of the Presidente Getúlio Vargas Refinery (REPAR) in the municipality of Araucária in 1977. For the construction of the same we make the reading and reflection of the bibliography raised. We also use a wide range of sources, where we highlight: newspapers, yearbooks, documents and interviews; technical visits to REPAR, IPARDES, in the Port of Paranaguá (PR), and at the Paranaguá Waterway Terminals (TEPAR) and São Francisco do Sul (TEFRAN). The socioeconomic transformations undergone by Araucaria reveal that the city lost the characteristic of only "rural-agrarian municipality"; experiencing accelerated processes of industrialization and urbanization. In the 1980s and 1990s the Araucária Petrochemical Complex began to be consolidated. However, despite all this economic growth, verified mainly since the 1970s, Araucária continues with serious social problems.

[pt] A pesquisa tem como intuito principal apontar uma reflexão acerca das espacialidades da atividade de refino de petróleo no território paranaense, a partir da instalação da Refinaria Presidente Getúlio Vargas (REPAR) no município de Araucária em 1977. Para a construção da mesma realizamos a leitura e reflexão da bibliografia levantada. Também utilizamos uma gama variada de fontes, onde destacamos: jornais, anuários, documentos e entrevista; visitas técnicas na REPAR, no IPARDES1, no Porto de Paranaguá (PR), e nos Terminais Aquaviários de Paranaguá (TEPAR) e São Francisco do Sul (TEFRAN). As transformações socioeconômicas sofridas por Araucária revelam que a cidade perdeu a característica de tão somente "município rural-agrário"; vivenciando processos acelerados de industrialização e urbanização. Nas décadas de 1980 e 90 começa a se consolidar o Polo Petroquímico de Araucária. Porém, apesar de todo este crescimento econômico, verificado principalmente a partir dos anos 1970, Araucária continua com sérios problemas sociais.
[en] Objective/Context: Citizen support for democracy is in question. In the Latin American case, after having increased at the beginning of the 21st century, indicators of support for democracy showed marked decline throughout the last decade. This is particularly evident in the Andean countries, where recent setbacks in the legitimacy of democratic institutions have been accompanied by problematic electoral processes that were deeply questioned by their citizens. Methodology: Using recent data from two of the main sources of comparative public opinion available for Latin America—AmericasBarometer and the World Values Survey— this work focuses on indicators of citizen support for democracy in four countries of the Andean region (Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru), investigating the effect of government approval on the evaluation of democracy. The study uses a methodological design that recognizes different levels of support for democracy, to discuss the hypothesis that effects should be different between the levels analyzed. Conclusions: The results show that more concrete levels of support for democracy are more strongly influenced by individual political positions, while the values that sustain democracy are not affected at a statistically significant level. Originality: The methodology allows identifying the multidimensionality of citizen support for democracy and how this support depends on different factors according to the studied level. The conclusions evidence the existence of dynamics common to different societies in relation to democracy.

[pt] Objetivo/contexto: o apoio cidadão à democracia está em debate. No caso da América Latina, os indicadores de apoio à democracia vêm mostrando quedas marcadas durante toda a última década. Isso é particularmente evidente nos países da região andina, onde os retrocessos recentes na legitimidade das instituições democráticas estão acompanhados de processos eleitorais problemáticos e profundamente questionados pelos cidadãos. Metodologia: a partir de dados recentes de duas das principais fontes de informações de opinião pública comparativa disponíveis para a América Latina, o Barômetro das Américas e a Pesquisa Mundial de Valores, este trabalho se centraliza em indicadores de apoio cidadão à democracia em quatro países da região andina (Bolívia, Colômbia, Equador e Peru), questionando o efeito que a aprovação do governo tem sobre eles. É utilizado um desenho metodológico que reconhece diferentes níveis no apoio à democracia, com discussão da hipótese de que os efeitos devam ser diferentes entre os níveis analisados. Conclusões: os resultados demonstram que os níveis mais concretos ou superficiais de apoio à democracia são influenciados com mais força pela posição política das pessoas, enquanto na maioria dos casos as diferenças não chegam ao nível dos valores que sustentam a democracia. Originalidade: a metodologia permite identificar a multidimensionalidade do apoio cidadão à democracia e como ele depende de diversos fatores de acordo ao nível. Além disso, evidencia-se a existência de dinâmicas comuns a diferentes sociedades quanto à democracia.
[en] This article provides an overview of the Brazilian historiography on so-called popular religiosity, considering both the written literature and thematic and methodological approaches to the subject. We show that, over time, there have been variations in the treatment of the subject, which vary between more generic snapshots and individual monographs of specific cases and personalities. Additionally, we aim to provide a broad sense of the archival sources available for studying the subject. Finally, we suggest that religion and religiosity should be examined alongside other issues that call for cultural analyses, for instance using anthropological approaches.

[pt] O presente artigo faz um balanço da historiografia brasileira sobre a religiosidade dita popular, contemplando ao mesmo tempo os trabalhos escritos sobre o assunto e as orientações temáticas e metodológicas. Evidencia ter havido, ao longo do tempo, variações no tratamento do assunto, tratamento que oscilou entre recortes mais genéricos e monografias verticalizadas sobre casos e personagens específicas. Procura, ainda, dar uma ideia ampla das fontes documentais disponíveis para o estudo do tema. Por fim, sugere que a religião e a religiosidade devem ser examinadas no âmbito das questões que envolvem a análise da cultura, valendo-se inclusive de enfoques marcados pela antropologia.
[en] This article presents a critical essay on the formulation process of Health Policy for public setor workers in Brazil based on the concepts of social and health policies (Fleury, 2009), Worker's Health, (Oddone, 1986 Tambelline, 1985, 1986), work regulation (Dedecca, 2006) and evaluation of health policies (Avila and Batista 2009).Taking into consideration such conceptual basis official documents and legislation establishing the National Policy on Worker's Health and Safety (PNSST) and Politics of Health Care Civil Servants (PASS) are presented and discussed. The results of this discussion corroborate the thesis that the formulation and implementation of public policies is an area of political and ideological struggle, with impacts on public agendas and in the relationship between the state and society.

[pt] Este artigo realiza um ensaio crítico sobre o processo de formulação da Política de Saúde para os trabalhadores do setor público no Brasil utilizando como referência os conceitos de políticas sociais e de saúde, (Fleury, 2009), saúde do trabalhador, (Oddone, 1986), regulação do trabalho, (Dedecca, 2006) e avaliação de políticas de saúde, (Viana e Batista, 2009). Partindo desta base conceitual são apresentados e discutidos os documentos oficiais e a legislação que institui a Política Nacional de Segurança e Saúde do Trabalhador (PNSST) e a Política de Atenção à Saúde dos Servidores públicos1 (PASS). Os resultados desta discussão corroboram a tese de que a formulação e implementação de políticas públicas é um espaço de luta política e ideológica, com reflexo nas agendas públicas e na relação do Estado com a sociedade.
[en] This article analyzes the role of caricature in performances by contemporary artists James Luna, Guillermo Gómez Peña, and Roberto Sifuentes. The aim is to highlight caricatures and suggest how they be a central axis of analysis within intercultural studies. These performances demonstrate how caricatures, not just done to intercultural subjects but also by them, makes confession and testimony key dynamics that makes it possible for this subject to be a mediator in intercultural dialogues.

[pt] O artigo oferece uma breve análise da caricatura desenvolvida nas performances dos artistas contemporâneos James Luna, Guiller mo Gómez Pena e Roberto Sifuentes, com a finalidade de identificá la e propô la como referente e objeto particularmente especial para os estudos sociais interculturais. A importância da caricatura para esses estudos reside em que essas performances develam que a caricaturização, feita não somente sobre o sujeito, mas também por ele mesmo, nos oferece a confissão e o testemunho como dinâmicas chave que tornam possível esse sujeito como interlocutor nos diálogos interculturais.