BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] During the period 1764-1821, 196 men served as intendants in the viceroyalty of New Spain. Among these men, one hundred were appointed provisionaly. This important presence of temporary intendants isn't a specific fact in the intendancy because we find this phenomenon in others bodies of the administration. However very few works are dedicaded to them while this temporary intendants some times stayed in charge longer than the full intendants. Guarantors of the continuity of the institutions of monarchy, the temporary intendants deserve that we grant them more attention. This is the purpose of this article. By adopting a prosopografical approach, we will first try who are these men and to describe the family and social environment in which they join before studying some career path.

[fr] Au cours de la période 1764-1821, 196 hommes ont exercé la fonction d'intendant dans la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne. Parmi eux, une centaine ont été nommés à titre provisoire. Cette présence importante d'interinos n'est pas un fait spécifique à l'intendance puisqu'on retrouve ce phénomène dans d'autres corps de l'administration. Très peu de travaux leur sont pourtant consacrés alors que ces interinos sont restés parfois plus longtemps en charge que les agents titulaires. Garants de la continuité des institutions de la monarchie, les intendants interinos méritent qu'on leur accorde plus d'attention. C'est l'objectif de cet article. En adoptant une démarche prosopographique, nous tenterons d'abord de déterminer qui sont ces hommes et de décrire l'environnement familial et social dans lequel ils évoluent avant d'étudier quelques parcours.
[en] Due to globalisation and industrial development, the Vietnamese government has seen the need to enhance engineering training in its universities to face these new challenges. In addition to the current organisation of the classic Universities, still heavily inspired by the soviet System, parallel engineering training programs are being created, seeking excellence and based on international standards, in partnership with establishments from different countries. For historic reasons, two models have been singled-out, the American system embodied by the Universities of Technology and the French model embodied by the Ecoles d'Ingénieurs. In order to understand how and why international educational models inspire curriculum organisation in engineering education, this article will concentrate on two specific new programmes set up in partnership between two distinct universities in Ho Chi Minh City. Based on the sociology of curriculum methodology, analysis will highlight the main organisational and political principles of the programmes (eg: selection of students, active pedagogy, links with companies etc.). This study reveals tensions and challenges raised in setting up these engineering training programs in a system inspired by long-established traditional models, while reconfiguring them to meet local needs and ensuring a renewed approach to innovation.

[fr] Avec l'ouverture économique internationale et la course au développement industriel, l'État vietnamien sent le besoin de former de nouvelles générations d'ingénieurs capables de répondre aux nouveaux défis. En marge de l'université classique de masse, encore largement marquée par les restes de l'influence soviétique, se développent ainsi des formations d'ingénieurs à vocation d'excellence, organisées sur des standards internationaux et appuyées sur des partenariats avec des institutions étrangères. Pour des raisons historiques, deux modèles sont plus particulièrement mobilisés à l'échelle du pays : l'université technologique américaine et l'école d'ingénieurs française. Afin de mieux comprendre pourquoi et comment sont mobilisés des modèles de formation internationaux dans la conception de curricula d'ingénieurs, cet article propose l'étude de deux programmes spécifiques conçus en partenariat, dans deux universités d'Ho Chi Minh Ville. L'analyse, relevant de la sociologie du curriculum, met en évidence les formes d'organisation et les principes mobilisés dans les deux cas (approche élitaire, pédagogies actives, liens avec les entreprises, etc.). Elle montre les tensions et les enjeux liés à la mise en place de ces filières, dans la mobilisation de modèles curriculaires issus de pays à forte tradition de formation d'ingénieurs, pour les reconfigurer en fonction de besoins locaux et d'une vision renouvelée de l'innovation.
[en] This symposium will bring together Humanities and Social Sciences approaches in order to fill the gaps in the research on women and comics. We aim to highlight the part played by women in this cultural and disciplinary field by focusing on their various actions, publications and claims. The focus shall be placed on two cultural areas, Europe and the Americas, along the lines of three major topics outlined as follows in non-restrictive terms.

[fr] Le colloque international porté par les Bréchoises, groupe de travail sur les femmes dans la bande dessinée, aspire à réunir des approches issues des différentes disciplines des sciences humaines et sociales afin de contribuer à combler les lacunes dans la recherche sur les femmes et la BD. En nous intéressant particulièrement aux actions, aux publications et aux revendications des femmes dans ce champ culturel et disciplinaire, nous avons pour ambition de mettre en lumière le rôle qu'elles y ont joué. Nous proposons de mener cette étude entre deux aires culturelles, l'Europe et les Amériques, selon trois axes principaux et non limitatifs.
[en] A laboratory study was conducted on fourteen paintings by Bazille and his circle. This research enabled us to learn more about the different phases of execution of several works, to identify the pentimenti, discover underlying compositions and clarify the cases where Bazille collaborated with his fellow artists in the studio.

[fr] Une étude de laboratoire a été menée sur quatorze peintures de Bazille et de son entourage. Ce travail a permis de préciser les phases d'exécution de plusieurs œuvres, d'identifier des repentirs, de retrouver des compositions sous-jacentes et de clarifier les cas de collaboration entre Bazille et ses camarades d'atelier.
[en] This article focuses on environmental activism and the uses of digital. The case study of the controversy around the EuropaCity project in the Parisian periphery is based on an analysis of the use of the social network Twitter. The corpus of collected and analyzed data corresponds to the hashtag of the controversy, #EuropaCity, as well as the profiles of the main actors of the debate on the platform. The results make it possible to establish a map of a debate that is struggling to be established online. More specifically, it is question of observing the evolution in time of the debate, by the temporal distribution of the tweets and its articulation with the actuality of the mobilizations, the evolution of the project and the moments of the public debate. Attention is also given to the main actors involved in the controversy and to their record of action through the importance of the EuropaCity controversy in their communications and actions, their proximity and possible networking, their interactions, their modes of expression and of course the content of the tweets.

[fr] Cet article porte sur l'activisme environnemental et les usages du numérique. Le cas de la controverse autour du projet EuropaCity en périphérie parisienne s'appuie une analyse de l'usage du réseau social Twitter. Le corpus de données collecté et analysé correspond au hashtag de la controverse, #EuropaCity, ainsi qu'aux profils des acteurs principaux du débat sur la plateforme. Les résultats permettent d'établir une cartographie d'un débat qui peine à s'instaurer en ligne. Plus spécifiquement il s'agit d'observer l'évolution dans le temps du débat, par la distribution temporelle des tweets et son articulation à l'actualité des mobilisations, de l'évolution du projet et des moments du débat public. Une attention est aussi portée aux principaux acteurs impliqués dans la controverse et à leurs registres d'action au travers de l'importance prise par la controverse EuropaCity dans leurs communications et actions, leurs proximités et éventuelles mise en réseau, leurs interactions, leurs modes d'expression et bien sûr le contenu des tweets.
[en] Linked to social prospects, the factors of internal migrations modifying local age structures have an important impact on socio-spatial concentrations. There is a strong link between age selection by migrations and socio-spatial concentrations. Student migrations and post-graduate employment are the most effective in this matter. Migrations associated with family process have a lower effect on socio-spatial concentrations, except on a small part of urban peripheries where housing is only composed of individual houses occupied by their owners. The spatial distribution of social groups resulting from these internal migration flows, also influenced by unemployment, particularly that of women, leads to a high spatial inequality of households income.. . The factors of age selection by migrations do not entirely account for socio-spatial concentrations. In fact, districts where age structure is the less modified by migrations have a high percentage of social housing, which is associated with other forms of socio-spatial concentrations in urban areas.

[fr] Associés aux destins sociaux, les facteurs à l'origine des migrations internes influant sur les pyramides locales des âges, participent à la constitution des concentrations socio-spatiales. Il existe donc de ce fait une relation entre la sélection migratoire des populations selon leur âge et la répartition spatiale des différentes catégories sociales. Les mobilités résidentielles des jeunes adultes liées aux études supérieures puis à l'insertion professionnelle des diplômés sont, sur ce plan, les plus déterminantes. Les migrations associées à la constitution de la famille ont un effet plus modeste sur les concentrations socio-spatiales, sauf dans la petite portion de l'espace périurbain dont le parc de logements est le plus spécialisé et composé presque exclusivement de maisons individuelles habitées par leurs propriétaires. La répartition territoriale des différentes catégories sociales résultant de ces flux migratoires internes est modulée par le chômage, notamment féminin, pour conduire à d'importantes inégalités spatiales de revenu. Les facteurs de la sélection migratoire des populations selon leur âge n'expliquent néanmoins pas la totalité des concentrations socio-spatiales. En effet, les territoires dont la structure par âge est la moins déformée par les migrations se caractérisent par une surreprésentation de l'habitat social, qui en milieu urbain, est à l'origine de certaines formes de concentrations socio-spatiale.
[en] The international art market has witnessed recently the affirmation of new areas, outside of European and American traditional artistic centers. Based on the example of Istanbul this article analyses the positioning of cities as hubs of these new areas. It underlines the central role of market actors at several levels, from the collective organization of patrons in order to stage Istanbul as a new center of the international art market or as the artistic hub of the Middle-East, to art galleries' location strategies, that go along with enhancement of urban spaces

[fr] Le marché de l'art international a vu récemment s'affirmer de nouvelles aires, en dehors des centres artistiques européens et américains traditionnels. Cet article analyse le positionnement de villes comme les hubs de ces nouvelles aires, à partir de l'exemple d'Istanbul. Il souligne le rôle central des acteurs de marché, qui s'exerce à plusieurs niveaux, de l'organisation collective des grands mécènes afin de mettre en scène Istanbul comme un nouveau centre du marché de l'art international, ou comme le hub artistique du Moyen-Orient, aux stratégies d'implantations des galeries d'art qui accompagnent la valorisation des espaces urbains.
[en] Before the advent of the "masters of the word", many preachers presented themselves as prophets destined to tell the world what it should be like. Through the example of one of the most remarkable, Hildegard of Bingen, we will study how the relationship between preaching and politics in the twelfth century must be understood from the perspective of an integration of lay powers into divine logic.

[fr] Avant l'avènement des " maîtres de la parole ", plusieurs prédicateurs se présentent comme des prophètes destinés à dire ce que doit être le monde. À travers l'un des exemples les plus remarquables, celui d'Hildegarde de Bingen, on étudie la manière dont les rapports entre prédication et politique, au xiie siècle, doivent être compris sous l'angle d'une intégration des pouvoirs laïcs dans des logiques divines.
[en] The Albret in the Lot-et-Garonne department and the towns of the Aspres and the Albères in the Pyrénées-Orientales have been since 1850, with the Var and the Landes, the leading centres of production of corks for bottles. Since the 1960s, the industry in the Lot-et-Garonne has declined in the face of developing competition from plastic bottle stoppers and on account of the loss of cork oak resources in North Africa. Then the local cork producers created their museum in the Lot-et-Garonne, a structure based on the heritage of cork production taking the industrial aspects of this production as its main object. In the Pyrénées-Orientales, on the other hand, things have taken a different turn. The production of corks for bottles is still active and also developing an interest in its heritage aspects. For economic and technical reasons, the Mediterranean Cork Institute, founded at the beginning of the 1990s in order to preserve the cork oak forests, has sought new commercial outlets and now emerges as a 'heritage-producing machine'. Abandoning the workshops, its attention is now concentrated on the forest. This article sets out to analyse the reasons for this choice of heritage and the means employed to support it.

[fr] L'Albret dans le Lot-et-Garonne, et les Aspres et les Albères dans les Pyrénées-Orientales ont été, depuis 1850, avec le Var et les Landes, des hauts lieux de la production du bouchon de liège. Subissant de plein fouet la concurrence du bouchage plastique et les pertes des suberaies d'Afrique du Nord, l'industrie lot-et-garonnaise périclite au cours des années 1960. Les bouchonniers créent alors leur propre musée, une structure à caractère patrimonial qui prend l'aspect industriel pour objet. Il en va différemment dans les Pyrénées-Orientales. La production de bouchons de liège y est toujours présente alors même qu'un mouvement de patrimonialisation a également été engagé. Sous des aspects à la fois économiques et techniques, l'Institut Méditerranéen du Liège, créé au début des années 1990 pour sauvegarder les suberaies en leur offrant des débouchés, apparaît comme une " machine à fabriquer du patrimoine ". Délaissant les ateliers, c'est vers la forêt que se porte son attention. Nous analyserons dans ces lignes les moyens et les raisons de ce choix patrimonial.
[en] Four main themes are important to understanding the gender dimension of the health care system and health policy in Russia, namely, gender differences in self-reported health, gender division in mortality and morbidity indicators, financial impediments to health care access and their effect on women, AIDS problems of women in the context of public attitudes. Though gender problems are discussed in Russia, the debates are mainly limited to experts, while government actions to establish gender mainstreaming mechanisms are fragmented. The gender approach – as well illustrated by the case of health care – has failed to become an integral part of the development strategy. It takes the form of ill-connected attempts to reflect gender problems, being more a response to worldwide tendencies rather than a result of the real understanding of the importance of gender problems for the future of the Russian society.

[fr] Quatre thèmes sont d'une importance décisive pour comprendre la dimension de genre qui affecte la politique de santé publique et le système de soins en Russie : les différences hommes femmes dans la perception que chaque groupe se fait de sa santé ; la disparité des indicateurs de mortalité et de morbidité ; l'inégal accès financier aux soins, et les problèmes spécifiques des femmes atteintes du virus du sida. Les questions de genre sont certes discutées en Russie, mais surtout dans des groupes d'experts, et l'action gouvernementale en la matière reste fragmentaire. L'approche du genre, telle que l'illustre la problématique de la santé, n'est pas partie prenante des stratégies de développement. Quand elle se manifeste, elle est plus une réponse à une attente mondiale qu'elle ne témoigne d'une véritable conscience de l'importance des problèmes de genre pour l'avenir de la société russe.
[en] Jansenist quarrels in the 1730s D'Alembert got to know the polemical literature relating to the Papal Bull Unigenitus while a student at Mazarin College and the Faculty of Arts, then through his spiritual advisor, abbé Goujet. In his Encyclopédie articleconvulsionnaires, he particularly mocked sectarian divisions in the Jansenist movement. This article attempts to describe the theological, political and intellectual aspects of the Jansenist disputes in the 1730s : we study Jansenism as a quarrel, its politicisation and repression under Cardinal Fleury, the phenomenon of miracles and convulsions and the ensuing disagreements within the Jansenist party, and the emergence of the memory of Port-Royal.

[fr] D'Alembert a eu connaissance de la littérature polémique relative à la bulle Unigenitus lorsqu'il était étudiant au collège Mazarin et à la Faculté des Arts, puis par l'intermédiaire de son directeur de conscience, l'abbé Goujet. Dans son article Convulsionnaire de l'Encyclopédie, il s'est moqué en particulier des divisions sectaires du mouvement janséniste. Cette communication s'efforce de reconstituer le contexte des querelles jansénistes durant la décennie 1730-1740 sous ses divers aspects théologiques, politiques et intellectuels : le jansénisme comme querelle, sa politisation, la répression sous le cardinal de Fleury, le phénomène des miracles et convulsions, les dissensions qui s'ensuivent au sein du parti janséniste, l'émergence de la mémoire de Port-Royal.
[en] In a traditionally very centralized country, where mining resources have played a key role in the production of wealth since the mid-XIXth century, the regions concerned by mining exploitation have gone through a specific evolution. Firms have played an important paper in shaping these regions according to the needs of this economy, especially those of the arid far north of the country. Beyond their direct intervention on the regional space, this paper analyzes the way in which those firms strategically position themselves within the governance schemes of the regions where their investments is located. We first study the local level, questioning the way mining companies interfere with territorial issues considerably modifies the rules of democracy. We then consider the consequences of private actors' territorial intervention in terms of sovereignty, studied from the difficult point of view of borders management. This leads us to show that local intervention in fact opens the path for a much wider wiggle room for firms, as illustrated by their growing participation to environmental issues within Chile.

[fr] Dans un pays traditionnellement très centralisé, où les ressources minières jouent un rôle clé dans la production de richesse depuis la deuxième moitié du XIXème, les régions concernées par l'exploitation minière ont évolué de façon particulière : les firmes y ont joué un rôle important sur le façonnement de l'espace, particulièrement dans les confins arides du nord du pays qui ont en grande partie été modelés en fonction des besoins de cette économie. Au-delà de cette intervention directe sur l'espace régional, cet article analyse ici comment les firmes construisent des stratégies de prise de position dans les mécanismes de gouvernance territoriale des lieux dans lesquels elles investissent. Nous nous intéressons tout d'abord au niveau local, analysant en quoi la prise de participation des compagnies minières dans le jeu territorial modifie considérablement le jeu démocratique. Nous considérons ensuite les conséquences de cette intervention des acteurs privés dans le territoire en termes de souveraineté, à partir de l'examen de l'épineuse gestion des frontières. Cela nous amène à montrer que l'entrée par le local donne en fait une marge de manœuvre globale aux firmes, comme l'illustre l'évolution de la gestion environnementale dans le pays.
[en] The liturgical reflection of Dom Lambert Beauduin, developed in 1909 at the congress of Oeuvres catholiques of Malines, but also his commitment in establishing the means for a liturgical renewal are, still today, very instructive. Diocesan priest in touch with the popular milieu before his entry into the monastic life, the Benedictine's liturgical teaching is outlined by this article, bringing to the fore its topicality.

[fr] La réflexion liturgique de Dom Lambert Beauduin, développée en 1909 au congrès des Œuvres catholiques de Malines, mais aussi son engagement à mettre en œuvre les moyens favorisant un renouveau liturgique sont, encore aujourd'hui, riches d'enseignement. L'article définit les contours de la pédagogie liturgique de ce bénédictin, prêtre diocésain en contact avec les milieux populaires avant son entrée dans la vie monastique, et en souligne l'actualité.
[en] This research examines representations of gender in the fashion pages of women's magazines. With reference to the sociology of fashion and of the body, this work primarily uses methodologies drawn from the field of media studies and communication science to examine the process through which female stereotypes are broken, exposing a plurality of representations and challenging the normative expectations for the expression of femininity. The interaction between body, clothes, and context in fashion pictures shows a re-appropriation of discourses of the body by female models, leading to a new deception.

[fr] Cette recherche analyse les représentations du genre dans les séries mode de la presse magazine féminine. Prenant pour repères théoriques les sociologies du corps et de la mode ; ces travaux convoquent des méthodologies empruntées aux sciences de l'information et de la communication pour l'étude des dispositifs médiatiques. Ils interrogent les procédés de défigement des stéréotypes féminins, et mettent au jour une pluralité de représentations contournant les attentes normatives concernant l'expression de la féminité. L'interaction entre corps, vêtements et contexte dans l'imagerie de la mode témoigne d'une réappropriation du langage du corps par les modèles féminins, manipulant une nouvelle mascarade.