[es] Las ulceras por presión constituyen la complicación más prevenible y tratable que cualquier paciente puede presentar existiendo una serie de factores asociados que favorezcan su aparición, como puede ser la humedad, la presión y alteración del estado nutricional entre otros. Debe diferenciarse entre úlcera por presión y lesión por humedad ya que las medidas preventivas y de cuidados a aplicar son diferentes. Existen una serie de escalas para valorar el riesgo a desarrollar UPP y lesiones por humedad (LESCAH) que van a ser de gran utilidad a la hora de detectar el paciente de riesgo a desarrollar dichas lesiones y así adoptar las medidas preventivas necesarias para evitar su aparición ya que la prevención será el tratamiento principal; pero sin embargo su diferenciación continúa siendo muy complicada. Estas lesiones son responsables del agravamiento del pronóstico y la disminución de la esperanza de vida de la persona que las padece. Por ello es de gran importancia conocer la prevalencia de UPP o LESCAH en cada contexto para poder plantear e implantar las medidas preventivas adecuadas y asegurar la calidad asistencial de los pacientes. Objetivo:Determinar la prevalencia de úlceras por presión (UPP) y lesiones cutáneas asociadas a la humedad (LESCAH) en el Área básica de salud de Caranza ,así como los factores asociados a cada tipo de lesión y su diferenciación. Metodología: Se llevará a cabo un estudio observacional descriptivo transversal de prevalencia de tipo cuantitativo entre los pacientes del Área de Salud de Caranza que cumplan con los criterios de inclusión establecidos, mediante la exploración del participante, entrevista individual y cuestionario par conocer los diferentes tipos de lesiones, origen y factores asociados.

[gl] As úlceras por presión son a complicación máis evitable e tratable que calquera paciente pode presentar existindo un número de factores asociados favorecendo a súa aparición, como a humidade, presión e estado nutricional entre outras complicacións. Debe diferenciarse entre úlcera por presión e lesión por humidade xa que as medidas preventivas e os coidados a aplicar son diferentes. Coñécense diferentes escalas para avaliar o risco de aparición de úlceras por presión e lesións por humidade (LESCAH) que será moi útil na detección de risco de desenvolvemento de tales lesións do paciente e, así, tomar as medidas preventivas necesarias para evitar a súa aparición xa que a prevención será o principal tratamento; pero con todo, a súa diferenciación segue sendo moi complicada. Estas lesións son responsables de empeorar o pronóstico e reducir a esperanza de vida da persoa que o sofre. Por iso é moi importante coñecer a prevalencia de UPP é LESCAH en cada contexto, propoñer e aplicar medidas preventivas adecuadas e garantir a calidade dos coidados dos pacientes. Obxetivo: Coñecer a prevalencia de UPP e LESCAH, na área da saúde básica de Caranza, os factores asociados a cada tipo de lesión e a súa diferenciación. Metodoloxía:Levarase a cabo un estudo observacional descritivo transversal cuantitativo de prevalencia entre os pacientes da Área de Saúde de Caranza que cumpran cos criterios de inclusión establecidos, mediante a exploración do participante, entrevistas individuais e a entrega de un cuestionario para coñecer os tipos de lesións, orixe e factores asociados.