[en] While over the last three decades the Transatlantic Slave Trade Database (TASTD) has mobilized an astounding scholarly energy, the history of the slave trade in Asia has so far remained underdeveloped. Although numerous scholarly articles have indicated the widespread presence of slavery and the slave trade throughout maritime Asia from the early modern period well into the 19th century, estimates for the slave trade in the Indian Ocean are still tentative, and tend to focus especially on the (western) Indian Ocean region. Since 2015 an international group of researchers has come together to work towards consolidating research on the slave trade in Asia and East Africa. This article discusses a core activity of this group, namely the development of the Indian Ocean and Maritime Asia Slave Trade Database (ESTA) which is hosted at the International Institute of Social History in close collaboration with the Bonn Center for Dependency and Slavery Studies, Linnaeus University and ENS Lyon. We explore and evaluate the applicability of the Trans-Atlantic Slave Trade Database to the Asian context. We subsequently identify the specificities of the Indian Ocean and Indonesian Archipelago sources and patterns of slave trading, and their implications for possible datamodel designs. The article further underlines the importance of the ESTA database for comparative research reaching across colonial powers, local and global systems of slavery, across wider-ranging and more strongly defined 'regions' within the Indian Ocean Maritime Asia world, and even beyond to the transatlantic slave trade. A vital aim in the construction of a comprehensive Indian Ocean and Indonesian Archipelago database is the recording and reconstruction of the slave trade, especially in light of the entanglements of global long-distance slave trading with local systems of slavery and forced labour. The article identifies several challenges in the exploration of the historical and historiographic contexts and proposes and evaluates two database models, concluding with the advances made and the challenges ahead.

[es] Aunque en los últimos treinta años, la elaboración de la Transatlantic Slave Trade Database (TASD) movilizó con sorprendente energía a la comunidad científica, la historia de la trata de esclavos en Asia no ha sido todavía profundizada. Numerosos artículos señalan la amplitud de la esclavitud y de la trata de esclavos en el Sudeste asiático marítimo, desde los inicios de la época moderna hasta mediados del siglo XIX, sin embargo la importancia de esta trata en el océano Índico sigue sujeta a estimaciones que tienden a concentrarse en la región occidental del océano. Desde el 2015, un equipo internacional de investigadores se ha reunido para llevar a cabo un trabajo colectivo de consolidación de investigaciones sobre la trata de esclavos en Asia y en África oriental. Este artículo describe una de las actividades principales de este equipo: el desarrollo de la Indian Ocean and Maritime Asia Slave Trade Database (ESTA) alojada por el International Institute of Social History, en estrecha colaboración con el Bonn Center for Dependency and Slavery Studies, la Universidad Linneo (Suecia) y el ENS de Lyon. Lo que nos interesa aquí es ver en qué medida el modelo de la TASD puede ser aplicado al contexto asiático. Se trata además de identificar las particularidades de las fuentes y de los tipos de actividad propios a la trata de esclavos en el océano Índico y el archipiélago indonesio, con el fin de entender el impacto sobre la arquitectura de modelos de datos eventuales. La base de datos ESTA se presenta como un elemento importante para llevar a cabo eventuales investigaciones que integren los poderes coloniales, los sistemas locales y mundiales de la esclavitud, incorporando regiones cada vez más amplias y mejor definidas dentro del océano Índico y del Sudeste asiático marítimo, e incluso la trata transatlántica de esclavos. La creación de una base de datos exhaustiva para el océano Índico y el archipiélago indonesio tiene como meta documentar y reconstituir el sistema de trata de esclavos, inscrito en la maraña de la trata mundial de larga distancia, por un lado, y de los sistema locales de esclavitud y de trabajo forzado, por otro. El artículo identifica diversos problemas inherentes al estudio de los contextos históricos e historiográficos: dos modelos de base de datos son aquí propuestos y evaluados, antes de concluir sobre los progresos realizados y los problemas que todavía deben ser superados.