BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Child Sexual Abuse (ASI) is related to the development of addictive behaviors in adulthood. The present study had the objective of carrying out a systematic review on the relationship that exists between ASI and the development of addictive behaviors. 36 articles were found from 2014 to 2018, which met the inclusion criteria to be part of this review. This work has made it possible to visualize the scarce existing information about the relationship between ASI and addictive behaviors. It is concluded that studies are needed that use specific and validated instruments to assess the possible presence or absence of ASI in adults and to be more specific in the variables that influence this relationship.

[es] El Abuso Sexual Infantil (ASI) está relacionado con el desarrollo de comportamientos adictivos en la edad adulta. El presente estudio tuvo el objetivo de realizar una revisión sistemática sobre la relación que existe entre el ASI y el desarrollo de comportamientos adictivos con o sin sustancias. Se analizaron 36 artículos desde 2014 a 2018, que cumplieron los criterios de inclusión para formar parte de esta revisión. Este trabajo ha permitido visibilizar la escasa información existente acerca de la relación entre ASI y comportamientos adictivos. Se concluye que se necesita más investigación sistematizada que analice la relación existente entre el haber sido víctima de ASI y tener una adicción en la vida adulta, que se utilicen instrumentos específicos y validados para evaluar la posible presencia o ausencia de ASI en adultos y ser más específicos a la hora de considerar las variables que influyen en esta relación.
[en] In the context of the economic crisis (2007-2015), which has influ-enced in the development and employment, not only at national level but even more so at a regional level, this article analyses the im-pact of the crisis on the labor market in the Campo de Gibraltar, including the etiology of the problem at beginning its historical back-ground—mainly, from sixties to the nineties of the twentieth century─, and the current situation, with special reference to diagnosis of problem and the effective of the employ-ment policies. Finally, this paper includes various proposals to overcome its more nega-tive effects.

[es] En un contexto de crisis económica (2007-2015) que ha influido en el desarrollo y en el empleo a nivel nacional y autonómico, en este artículo se analiza el impacto de la crisis en el mercado de trabajo de los municipios del Campo de Gibraltar, incluyendo la etiología del problema a partir de sus antecedentes históricos —principal-mente, desde los años sesenta hasta los noventa del siglo XX—, el estado presente de la cuestión con especial referencia al diagnóstico del problema y la eficacia de las políticas de empleo y, finalmente, el tratamiento de diversas propuestas de mejora que permitan superar sus efectos más negativos.
[en] Our work is located on the Spain of the late eighteenth and early decades of the nineteenth century wills are only analyzed a sample of all those immigrants from the Rio de la Plata who died in the province of Cadiz and attorney drafted this document. As we have chosen three wills. Present their relationship with their emotional realities, family ties deeper and preparation for what will be death.

[es] Nuestro trabajo se ubica en la España de finales del siglo XVIII y en las primeras décadas del siglo XIX, los testamentos analizados solo son una muestra de todos aquellos emigrantes del Río de la Plata que murieron en la provincia de Cádiz y que redactaron este documento notarial. Por lo que hemos elegido tres testamentos. Presentamos la relación de ellos con sus realidades afectivas, familiares, sus vínculos más profundos y su preparación para lo que va ser la muerte.
[en] In this article, two main issues of the Duke of Rivas's El desengaño en un sueño are studied. Firstly, it presents the thematic of dream in a panoramic revision including its ancient values as prognosis and its topic disposition in the probable sources used by Rivas. The proposed reading displays the significant and metatheatrical dimension of dream emphasizing its relevance to Romantic literature and exposing some specific symbols employed by the poet. Secondly, intermixed with the dream, the polemical matter of "fatalism" is analyzed under the light of ancient theories on the predetermined individual character and it is contextualized within the "Romantic pessimism", developed in philosophy by Schopenhauer. In this way, the critical approach attempts to comprehend this Rivas's "favorite" work relating it to the aesthetic and historic streams to which it belongs, ascetic-pessimistic idealism and transcendental Romantic oneirism, stressing its importance for the Spanish theatre as a fantastic drama.

[es] En este artículo se estudian dos elementos centrales de El desengaño en un sueño (1842) del duque de Rivas. Por una parte, se presenta una consideración panorámica de la temática del sueño, sus antiguos valores como prognosis y su índole de tópico literario presente en las probables fuentes utilizadas por Rivas. En esta indagación se destacan la dimensión significativa y metateatral del sueño, y se exponen algunos de los símbolos utilizados por el poeta destacando su sentido dentro del Romanticismo. Entrelazado con el sueño se explora el polémico asunto del "fatalismo" de la obra por medio de las antiguas teorías sobre el carácter individual predeterminado y su contextualización con el "pesimismo romántico", desarrollado en la filosofía por Schopenhauer. El abordaje crítico pretende así comprender esta obra "predilecta" del autor insertándola en las corrientes estético-históricas a las que pertenece, el idealismo ascético-pesimista y el onirismo transcendental romántico, poniendo de relieve su lugar principal en la escena española como drama fantástico.
[en] Despite the multiple benefits that reading for pleasure offers at an intellectual, personal and social level, and that access to information and culture is a democratic right for all, people withintellectual disabilities, as well as other people with difficulties of reading comprehension, oftenfaceenormous barriers to accessing both. Easy-to-readis a methodology for adapting and producing texts that, through format, language and content guidelines, seeks to make any type of text accessible to these groups. However, despite its implementation in practice, there are hardly any studies that scientifically demonstrate its efficacy. This research aims to find evidence that easy-to-read improves the reading comprehension of people with intellectual disabilities, and that in this way they can experience the pleasure of reading, which would allow them to achieve its benefits, develop reading habits and become competent readers.

[es] A pesar de los múltiples beneficios que a nivel intelectual, personal y social ofrece la lectura por placer, y de que el acceso a la información y la cultura es un derecho democrático para todos, las personas con discapacidad intelectual, así como otras personas con dificultades de comprensión lectora, con frecuencia encuentran enormes barreras para acceder a ambas cosas. La Lectura Fácil es una metodología de adaptación y producción de textos que, a través de unas pautas de formato, lenguaje y contenido, busca hacer accesible cualquier tipo de texto para estos colectivos. Sin embargo, a pesar de su implantación en la práctica, no existen apenas estudios que demuestren científicamente su eficacia. Esta investigación pretende encontrar evidencias de que la Lectura Fácil mejora la comprensión lectora de las personas con discapacidad intelectual, y de que así pueden experimentar el placer de la lectura, lo que les permitiría alcanzar sus beneficios, desarrollar hábitos lectores y convertirse en lectores competentes.
[en] The purpose of this paper is to review the reform operated by the Organic Law 1/2015 and, more specifically, the new offense: illegal funding of political parties. The configuration of this new offense didn't exists in our country and in this paper we will attempt to make a critical study of the content of this new figure. So the background that led to the definition of the new criminal offense, national and international rules and the motivations of political parties to resort to illegal funding will be valued in this paper. Furthermore, in this paper we will make a critical analysis of the provisions and a brief tour will be conducted by criminal responsibility of political parties.

[es] En este trabajo se analiza la reforma del Código Penal operada por la Ley Orgánica 1/2015 y, más concretamente, el nuevo delito introducido por la misma de financiación ilegal de partidos políticos. La configuración de este nuevo delito era hasta ahora inexistente en nuestro país y en este trabajo se intentará, de una forma aproximada, realizar un estudio crítico acerca del contenido de esta nueva figura. Así se valorarán los antecedentes que han llevado a la tipificación de la nueva conducta punible, la normativa nacional e internacional aplicable, las motivaciones de los partidos políticos para recurrir a la financiación ilegal, se realizará un análisis crítico de las disposiciones y un breve recorrido por la responsabilidad penal de los partidos políticos.
[en] Information and communication technologies has an environmental impact due to their production, consumption and final disposal as electronic waste. The current international health crisis caused by the COVID-19 pandemic has accelerated the digitization of educational practice and has underlined the need for a proper digital teaching competence, where the environmental impact of ICT devices has to be addressed, as indicated in the point 4.4 of the Spanish Common Framework of Digital Teaching Competence developed by INTEF. This research combines quantitative and qualitative research techniques as well as a descriptive and explanatory analytical exploration to study the development of the competences of the Spanish Framework in the online courses offered by the platform AprendeINTEF from 2017 to 2020 (n=205). Additionally, the promotion of the competence 4.4 in the selected courses was analyzed in detail. It is identified that the study of the environmental impact of ICT devices in the researched courses remains insufficient compared to the development of other competences of the Spanish Framework. Therefore, a more comprehensive work on the environmental impact of ICT devices is urged to establish a digital citizenship prepared to face the social, economic and environmental challenges of the 21st century.

[es] Las tecnologías de la información y la comunicación generan un impacto material en el entorno con su producción, consumo y posterior desecho en forma de basura electrónica. Debido al contexto actual de crisis internacional generada por la pandemia del coronavirus COVID-19, se ha acelerado la digitalización de la actividad educativa, subrayando la necesidad de que la competencia digital docente aborde la cuestión medioambiental de los dispositivos TIC, tal y como figura en el punto 4.4 del Marco Común de Competencia Digital Docente del Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y Formación del Profesorado (INTEF). En esta investigación se combinan técnicas cuantitativas y cualitativas, y se aplica un procedimiento analítico descriptivo y explicativo para estudiar el nivel de desarrollo del Marco Común en los cursos ofrecidos por la plataforma online AprendeINTEF desde 2017 a 2020 (n=205) focalizándose en la competencia 4.4. Los resultados muestran que la divulgación en estos cursos del impacto medioambiental de la tecnología sigue siendo minoritaria en contraste con el desarrollo de otras competencias del Marco, lo que muestra la necesidad de implementar perspectivas críticas en la consolidación de la competencia digital docente, incluyendo el impacto material de las TIC, como condición imprescindible para contribuir a la consolidación de una ciudadanía digital preparada para los retos que presenta el siglo XXI.
[en] We present the95borrowings that appear in the work Dictons et traditions, written by Fr Alliaume,Scènes de la vie arabeby Fr. David and Le moutonby Fr. Letheilleuxof Spanish, Turkish and French origin. After giving a biographical sketch of the three priestsand outlining the Algerian Arabic variety of the Sahara, we offer a list of all the borrowings classified by categories and note the most relevant features in terms of the morphological adaptation they have undergone. While the bulk of Turkish and French borrowings entered during the periods of occupation of Turkey and France respectively, Spanish borrowings arrived with Moors and Jews from the Iberian Peninsula between the 15th and 17th centuries, although it is also likely that they were introduced through the lingua franca.

[es] Presentamos los 96 préstamos que aparecen en las obras Dictons et traditions del P. Alliaume, Scènes de la vie arabe del P. David y Le moutons del P. Lethielleux de origen español, turco y francés. Después de hacer la semblanza de los tres sacerdotes y esbozar la variedad árabe argelina del Sáhara, ofrecemos la relación de todos los préstamos clasificados por categorías y anotamos los rasgos más relevantes en cuanto a la adaptación morfológica que han sufrido. Si bien el grueso de préstamos del turco y el francés entraron durante los períodos de ocupación de Turquía y Francia respectivamente, los del español llegaron con moriscos y judíos procedentes de la península ibérica entre los siglos XV y XVII, aunque también es probable que se introdujeran a través de la lingua franca.
[en] Previous studies highlight that students' perceptions of teaching practice affect their learning process. The purpose of this research is to predict the academic engagement of university students according to their perceptions of the motivational climate and to analyze the mediating role of academic satisfaction and motivation. The research involved 637 students from the University of Extremadura and the University of Cádiz who were administered various scales to measure the variables under study. The data were analysed using a structural equation modeling withe the PLS-SEM method. The findings indicate positive effects of the mastery climate on satisfaction, motivation and engagement; of satisfaction on motivation and engagement and of motivation on academic engagement. Likewise, satisfaction and motivation mediate the relationship between the mastery climate and academic engagement. Finally, through the predictive validity of the model, it is determined that it has a medium out-of-sample predictive power. Strategies are proposed for university teachers to establish a mastery climate in the classroom, thus improving student learning.

[es] Estudios previos destacan que las percepciones del alumnado sobre la práctica docente inciden en su proceso de aprendizaje. El objetivo de este estudio consiste en predecir el compromiso académico del alumnado universitario según sus percepciones sobre el clima motivacional y analizar el papel mediador de la satisfacción y motivación académica. En la investigación han participado 637 estudiantes de la Universidad de Extremadura y de la Universidad Cádiz a quienes se les han aplicado diversas escalas para evaluar las variables de la investigación. Para analizar los datos se ha utilizado un modelo de ecuaciones estructurales utilizando el método PLS-SEM. Los resultados señalan efectos positivos del clima motivacional hacia la maestría sobre la satisfacción, la motivación y el compromiso; de la satisfacción sobre la motivación y el compromiso y de la motivación sobre el compromiso académico. Asimismo, la satisfacción y la motivación median la asociación entre el clima motivacional hacia la maestría y el compromiso académico. Finalmente, mediante la validez predictiva del modelo, se determina que contiene un poder predictivo medio fuera de la muestra. Se proponen estrategias para que los docentes universitarios establezcan en la clase un clima motivacional hacia la maestría, mejorando así el aprendizaje del alumnado.
[en] Mariana Islands were part of the Spanish Empire from the 17th century to the end of the 19th century. Nowadays, their inhabitants, the Chamorros, associate the Hispanic colonization with the exorbitant reduction of the population of the Mariana Islands. The strength of this idea in the collective imagination of this community has led to the effort of certain scientists to quantify it (Hezel, Shell, Carano, Driver, etc.). However, this mathematical exercise cannot be solved exactly because the historical sources (that constitute the reference of these calculations) show a large deviation as a consequence of their political use. On the other hand, anomalies are observed in the delimitation of the object of study.

[es] Las islas Marianas fueron parte del Imperio español desde el siglo XVII hasta el ocaso de la centuria decimonónica. Actualmente sus habitantes, los chamorros, relacionan este periodo con la reducción desorbitada de la población de estas ínsulas. La fuerza de esta idea en su imaginario ha conducido a diversos científicos a cuantificar este decrecimiento (Underwood, Hezel, Shell, Carano, Driver, etc.). Sin embargo, este ejercicio matemático no se puede resolver con exactitud porque las fuentes históricas que constituyen la referencia de estos cálculos presentan una desviación de gran magnitud como consecuencia de su instrumentalización política y los problemas existentes en la delimitación del objeto de estudio.
[en] Beyond the already recognized rehabilitation model in prisons throughout the Council of Europe, we are going to revise here recent case law on penitentiary treatment. According to the case of Murray v. The Nederlands, in 2016, a violation of article 3 of the European Convention was declared, due to the absence of penitentiary treatment. We analyse its scope, the state obligations from this case and what other actions on desistance could fall in previous judgments.

[es] Más allá del ya reconocido modelo rehabilitador en las prisiones del ámbito del Consejo de Europa, recientemente ha aparecido importante jurisprudencia relativa al tratamiento penitenciario. El asunto de Murray contra los Países Bajos (STEDH, Gran Sala, 2016) determinó el incumplimiento del artículo 3 del Convenio Europeo, debido a una ausencia de tratamiento penitenciario. Analizamos cuál es su alcance, si de la misma se derivan obligaciones para los estados y qué otras acciones de tratamiento penitenciario pudieran tener vinculación a jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
[en] For decades, entrepreneurship has been promoted in academia and the tourism sector and seen as an opportunity for new business ventures. In entrepreneurial behaviour, effectual logic shows how individuals use their resources to create new opportunities. This paper aims to determine effectual propensity as an antecedent of entrepreneurial intentions. For this purpose, and based on the TPB model, we conducted our research with tourism students from Cadiz and Seville (Spain) universities with Smart PLS 3. The results show that effectual propensity influences entrepreneurial intentions and that attitude and perceived behavioural control mediate between subjective norms and intentions. Our research has a great added value since effectual propensity is studied for the first time as an antecedent of intentions in people who have never been entrepreneurs.

[es] Durante décadas, el emprendimiento ha sido promovido en la academia y el sector del turismo, siendo visto como una oportunidad para nuevas empresas. En el comportamiento emprendedor, la lógica efectual muestra cómo los individuos utilizan sus recursos para crear nuevas oportunidades. Este documento tiene como objetivo determinar la propensión efectual como un antecedente de las intenciones emprendedoras. Con este propósito, y basándonos en el modelo TPB, llevamos a cabo nuestra investigación con estudiantes de turismo de las universidades de Cádiz y Sevilla (España) utilizando Smart PLS 3. Los resultados muestran que la propensión efectual influye en las intenciones emprendedoras y que la actitud y el control conductual percibido median entre las normas subjetivas e intenciones. Nuestra investigación tiene un gran valor agregado, ya que la propensión efectual se estudia por primera vez como antecedente de intenciones en personas que nunca han sido emprendedoras.
[en] Cancer is one of the most frequent diseases that lead the patient to the situation of the last days. Gastric cancer in its early stages presents symptoms and signs compatible with benign digestive pathologies, causing a late diagnosis; Due to this, when the cancer is diagnosed, it presents an advanced stage, leading the patient to a situation that precedes death in a large number of people diagnosed with gastric cancer. Selecting the existing scientific evidence, we establish the necessary palliative care for the care of patients with gastric cancer in a situation of last days. The standardized care plan establishes as main diagnoses: gastrointestinal motility, nutritional imbalance, ineffective thermoregulation, chronic pain, insomnia, situational low self-esteem. For its approach, criteria of results are established with their respective indicators for the achievement of the objectives.

[es] El cáncer es una de las enfermedades más frecuentes que derivan al paciente a la situación de últimos días. El cáncer gástrico en sus primeros estadios presenta síntomas y signos compatibles con patologías digestivas de índole benignas, causando un diagnóstico tardío; debido a esto cuando el cáncer es diagnosticado presenta un estadio avanzado, derivando al paciente a una situación que precede en un gran número de personas diagnosticadas de cáncer gástrico a la muerte. Seleccionando la evidencia científica existente, instauramos los cuidados paliativos necesarios para la asistencia a los pacientes con cáncer gástrico en situación de últimos días. El plan de cuidados estandarizado establece como principales diagnósticos: Motilidad gastrointestinal, desequilibrio nutricional, termorregulación ineficaz, dolor crónico, insomnio, baja autoestima situacional. Para su abordaje, se establecen criterios de resultados con sus respectivos indicadores para la consecución de los objetivos.
[en] There are moments in which words are insufficient, useless and hollow in the task of expressing the feelings and emotions caused by the departure of a friend, that of a person who shared many hours of work and friendship with us. Because Jesús Cantero Martínez, a member of the magazine's Advisory Council since 2005, has left us. A sudden and unexpected departure, a being and no longer being in which there was not even time to say goodbye. Chus Cantero, his universal nom de guerre, was a man of the theater, a scholar of cultural life, a connoisseur of its professional fabric and, above all, a cultural manager. Not just any manager, but a pioneer, someone who discovered before the vast majority that we were building a dignified and noble profession called cultural management.

[es] Hay momentos en los que las palabras se muestran insuficientes, inútiles y huecas en la tarea de expresar los sentimientos y las emociones que nos producen la partida de un amigo, la de una persona que compartió con nosotros muchas horas de trabajo y de amistad. Porque se nos ha ido Jesús Cantero Martínez, miembro del Consejo Asesor de la revista desde el año 2005. Una partida repentina e inesperada, un estar y ya no estar en el que no hubo siquiera tiempo para la despedida. Chus Cantero, su nombre de guerra de alcance universal, era un hombre del teatro, un erudito de la vida cultural, un conocedor de la trama profesional de la misma y, sobre todo, un gestor cultural. No cualquier gestor, sino un pionero, alguien que descubrió antes que la gran mayoría que estábamos construyendo un oficio digno y noble que se llama gestión cultural.