BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Abstract. This dissertation is based on a detailed study as for the progress towards the unmanned navigation and the implied challenges by presenting some of the available studies and their practice, as well as their achievements and contingencies. Afterwards, they are also detailed in depth the main points to be considered in order to achieve the implementation of the unmanned navigation by describing the implications for the success of autonomous ships. Therefore, a detailed analysis on examples of potential autonomous ships together with a personal opinion comprise some proposal ideas for future as far as for this polemical matter is concerned.

[es] Resumen. Este Proyecto de Fin de Grado se basa en un estudio pormenorizado de los avances hacia la navegación autónoma y de los retos que se abordan, presentando algunos de los estudios, así como casos llevados a la práctica, añadiendo los logros y eventualidades. Seguidamente se detallan los principales puntos a tener en consideración para lograr la navegación autónoma, de tal forma que se van detallando uno a uno, describiendo su implicación para lograr la autonomía de los buques, pasando por realizar un análisis detallado de cada uno de ellos, para así finalizar dando una opinión personal al respecto proponiendo ideas de futuro.
[en] ABSTRACT: This research shows the process to design the reception part of a Kinetic Inductance Detectors readout system based upon an IQ demodulator. These detectors are made of superconductors cooled to cryogenic temperatures are used to build ultrasensitive receptors in radioastronomy applications. Each KID that is part of the receptor vibrates at its resonance frequency and, all the KIDs of a receptor can be frequency domain multiplexed by coupling them to the same transmission line. The resonance frequency of these KIDs is modified if an incident wave is detected, and this change is the one to be measured by the readout system. A comb of probe signals (one frequency for each resonator) is used, where the input power level must be controlled to avoid overheating. The output signals from the KIDs array is demodulated in the 760 MHz – 1 GHz frequency range using an IQ mixer to convert them into suitable frequencies for an ADC (Analog – Digital Converter). The designed system uses low noise amplifiers, switches, filters, and a variable attenuator that offers power control. This way, the system can be used with a different number of detectors.

[es] RESUMEN: Este trabajo muestra el proceso seguido para realizar la parte de recepción de un sistema de lectura de detectores de inductancia cinética (KID – Kinetic Inductance Detector) basado en un demodulador IQ. Estos detectores están hechos con materiales superconductores enfriados a temperaturas criogénicas, y se utilizan para construir receptores ultrasensibles en aplicaciones de radioastronomía entre otras. Cada KID que forma parte de un receptor tiene una frecuencia de resonancia y todos los KIDs de un receptor se pueden multiplexar en frecuencia acoplándolos a una misma línea de transmisión. La frecuencia de resonancia de estos KIDs se ve modificada si detecta una onda incidente, y este cambio es el que se trata de medir mediante los sistemas de lectura. Para ellos se utilizan señales multitono a las frecuencias de resonancias de los KID y con una potencia determinada para no calentarlos. La demodulación de las señales de salida de los KIDs se realiza en rango de 760 MHz a 1 GHz mediante un mezclador IQ a frecuencias dentro del rango de un convertidor ADC (Analog-Digital Converter). El sistema diseñado está formado por amplificadores de bajo ruido, conmutadores, filtros y un atenuador variable que permite tener control de potencia, permitiendo realizar medidas en sistemas con diferente número de detectores.
[en] It is unquestionable that the satellite communications sector has a significant relevance in society, as can be seen in all the technological advances that have been developed in recent years. Military communications, largely due to the current military conflicts, have led to the investment of large amounts of money that allow this technology to be developed and reinforced day by day. In addition, as in the world of mobile communications, the radio spectrum is becoming a scarce commodity, so new methods need to be found to establish more efficient communications using less bandwidth. This M.Sc Thesis reflects the main contributions made in the world of virtualization and digitization of satellite communications. After a previous analysis of the necessary theoretical knowledge and the current situation in the company Santander Teleport S.L., collaborator in this project, a design of an existing commercial solution in the market will be proposed, with special emphasis on the benefits and advantages that the new digitalized solutions provide with respect to the traditional architectures and on the transition process and changes that they would imply for the teleport so that the adaptation to the new technologies is as less aggressive as possible.

[es] Resulta incontestable que el sector de las comunicaciones por satélite tiene una relevancia significativa en la sociedad, como hacen ver todos los avances tecnológicos que se están desarrollando en los últimos años. Las comunicaciones militares, en gran parte debido a los conflictos bélicos actuales, hacen que se inviertan grandes cantidades de dinero que permiten desarrollar y reforzar día a día esta tecnología. Además, como sucede en el mundo de las comunicaciones móviles, el espectro radioeléctrico empieza a ser un bien escaso, por lo que se necesitan encontrar nuevos métodos para establecer comunicaciones más eficientes usando menos ancho de banda. Este Trabajo de Fin de Máster recoge las principales contribuciones aportadas en el mundo de la virtualización y digitalización de las comunicaciones por satélite. Realizando un análisis previo de los conocimientos teóricos necesarios y de la situación actual en la empresa Santander Teleport S.L., colaboradora en este proyecto, se va a proponer un diseño de una solución comercial existente en el mercado haciendo especial hincapié en los beneficios y las ventajas que las nuevas soluciones digitalizadas aportan respecto a las arquitecturas tradicionales y en el proceso de transición y cambios que supondrían para el telepuerto para que la adaptación a las nuevas tecnologías sea lo menos agresiva posible.
[en] ABSTRACT: Many of traditional used models as linear regression are not able to find the non-linear relationships established among the predictive variables used in weather forecasting. In addition, elements such as temporal dependence or uncertainty, which is intrinsic to meteorology, are added to this problem. In recent years, neural network models have resurfaced and are showing their capabilities in many fields, meteorology could not be excluded. Thanks to its versatile and highly non-linear architectures, they become a useful tool capable of making predictions with great accuracy. Modern architectures like LSTM networks allow us to introduce temporary dependencies and deal successfully time series prediction problems.

[es] RESUMEN: Muchos de los modelos utilizados tradicionalmente como la regresión lineal no son capaces de encontrar las relaciones no lineales establecidas entre las variables predictoras utilizadas en los problemas de predicción meteorológica. Además, añadimos elementos como la dependencia temporal o la incertidumbre que lleva intrínseca la meteorología. En los últimos años los modelos de redes neuronales han resurgido y están demostrando sus capacidades en multitud de campos y la meteorología no podía ser excluida. Gracias a sus arquitecturas tan versátiles y altamente no lineales se convierten en una herramienta útil capaz de realizar predicciones con gran exactitud. Arquitecturas modernas como las redes LSTM nos permiten introducir dependencias temporales y abordar con éxito problemas de predicción de series temporales.
[en] ABSTRACT: A speckle pattern is observed when a beam of coherent light propagates through a multimode optical fiber. This pattern is generated by random interference between modes propagated and is extremely sensitive to the environment and the perturbation exerted on the fiber. Speckle spatial changes can be recorded by a simple CCD camera obtaining the specklegrams, which processed properly, allow building a cross correlation signal for determining the source of the disturbance. Extending this concept to allow measurement sensors of physical, chemical or biological parameters. The principle of fiber specklegrams generation and application examples of sensors are described.

[es] RESUMEN: Un patrón de speckle es observado cuando un haz de luz coherente se propaga por una fibra óptica multimodo. Este patrón es generado por interferencia aleatoria entre los modos propagados y es extremadamente sensible al medio ambiente y a las perturbaciones que se ejercen sobre la fibra. Los cambios espaciales del speckle pueden ser registrados por una simple cámara CCD obteniéndose los specklegrams, que procesados adecuadamente, permiten construir una señal representativa de correlación que permiten determinar el origen de la perturbación. La extensión de este concepto a sensores permiten la medida de parámetros físicos, químicos o biológicos. Se describen el principio de generación de specklegrams en fibras y ejemplos de aplicación en sensores.
[en] ABSTRACT. One of the most often available micro data on health is self-assessed self-reported health status. Many studies have used these data to examine the determinants of health status and the effects of health status on broad areas of human behavior. Given the subjectivity and possible measurement errors imbedded in self-assessed health data, we consider the reliability and usefulness of this type of data. A main conclusion is that cross-country or cross-region health comparisons based on selfassessed data are extremely unreliable due to the predominant effect of culture and social environment. Even within a same population, two surveys carried out in a similar time period with only slight differences in survey design produce significantly different health status outcome. On the other hand, education level, along with age, appears to affect persistently individual health status across country.

[es] RESUMEN. Uno de los micro datos disponibles sobre salud es la valoración del estado de salud por parte de los propios encuestados. Varios estudios han utilizado estos resultados para examinar los determinantes del estado de salud de los individuos en general, y sus efectos sobre distintas áreas del comportamiento humano. Dada la subjetividad y los posibles errores de medida que una autovaloración del estado de salud puede presentar, en este trabajo estudiamos la fiabilidad y utilidad de este tipo de datos. Una de las principales conclusiones que obtenemos es que la comparación del estado de salud entre los distintos países o regiones, carece de demasiada fiabilidad, debido a que los factores más determinantes en los resultados son efectos culturales o el entorno social. Incluso dentro de un mismo país, dos encuestas realizadas en un período de tiempo similar, pero que presentan pequeñas diferencias en el diseño de la muestra, proporcionan resultados significativamente distintos. Por otro lado, el nivel educativo afecta sustancialmente al estado de salud declarado por los individuos en todos los países.
[en] The conceptualization of corporate social responsibility (CSR) has been linked to the evolution of identification of stakeholders and stakeholders management, whose composition and expectations vary with the activity of the firm. The aim of this work is to analyze how the sector, classified according to the criterion of the Madrid Stock Exchange and aggregated according to its visibility and environmental impact, influences the social strategy oriented to every stakeholder and its efficacy in obtaining corporate reputation, including size, financial performance and financial leverage into the analysis. The empirical model in 130 firms listed on the Spanish Monitor of Corporate Reputation from 2004 to 2007, allows to test inter and intra-sectorial differences in stakeholders management and efficacy of social strategy, indicator of the importance of the activity of the firm in stakeholders management.

[es] La conceptualización de la responsabilidad social corporativa ha estado unida a la evolución en la identificación y la gestión de los stakeholders, cuya composición y expectativas varían con la actividad de la empresa. El objetivo de este trabajo es analizar cómo influye el sector, tanto clasificado según el criterio de la Bolsa de Madrid como agregado según su visibilidad e impacto medioambiental, en la estrategia social específica de la empresa hacia cada stakeholder y en su eficacia para obtener reputación, incluyendo en el análisis el tamaño, la performance financiera y el endeudamiento. La contrastación empírica realizada para 130 empresas, que aparecieron en el ranking MERCO en el período 2004-2007, permite contrastar diferencias tanto inter como intrasectoriales en la gestión de los grupos de interés y en la eficacia de la estrategia social, indicador de la importancia de la actividad de la empresa en la gestión de los stakeholders.
[en] ABSTRACT: In the information society, the exponential growth of the contents consumed by Internet users and the use of social networks have led to the massive analysis of data to a key position. In large organizations, Big Data projects are able to extract knowledge of all kinds of data in any business area, data-based decision making has influenced different sectors and economies worldwide. Smaller companies use Web analytics to avoid incurring storage costs or mass analysis tools. Web analytics actions help the company to achieve the goals of its online strategy by analyzing the volumes of data that the company can access, it does this analysis through monitoring tools that measure its actions in Web 2.0. This study is about one of the sectors that have had most influence and popularity among the population, the media. The influence, positioning and popularity of the major brands of television, press and radio are analyzed. For this, four free monitoring tools are used: Alexa, Social Mention, Klout and TweetReach, these tools analyze the Website and accounts of Twitter and Facebook through different key performance indicators.

[es] RESUMEN: En la sociedad de la información, el crecimiento exponencial de contenidos consumidos por los usuarios de Internet y el uso de redes sociales han llevado al análisis masivo de datos a una posición clave en el mundo empresarial. En las grandes organizaciones, los proyectos de Big Data consiguen extraer conocimiento de toda clase de datos en cualquier área empresarial y la toma de decisiones basadas en datos ha influido en diferentes sectores y economías a nivel mundial. Las empresas de menor tamaño, utilizan la analítica Web evitando incurrir en costes de almacenamiento o de herramientas de análisis masivo. Las acciones de analítica Web ayudan a la empresa a cumplimentar los objetivos de su estrategia online analizando los volúmenes de datos que tiene a su alcance a través de herramientas de monitorización que miden sus actuaciones en la Web 2.0. En este caso de estudio, se ha elegido uno de los sectores que más influencia y popularidad ha tenido tradicionalmente entre la población, el de los medios de comunicación. Se analiza la influencia, posicionamiento y popularidad de las grandes marcas de la televisión, prensa y radio. Para ello se utilizan cuatro herramientas de monitorización gratuitas: Alexa, Social Mention, Klout y TweetReach, que analizan a través de diferentes indicadores clave el sitio Web de la marca y sus cuentas en Twitter y Facebook.
[en] ABSTRACT: In the present paper I propose the design of an operational procedure as the main instrument for planning waste management in the field of navigation in polar environments. For this, a methodology is provided that allows to delimit the time of navigation of the ship by polar waters based, first, on its capacity of storage of waste, and second, depending on the weather conditions at the time of the crossing. For this purpose, a procedure will be used that will be part of the Navigation Control process within the Ship Safety Management Manual. So that navigation in polar environments is safe for both the ship (safety) and the environment (pollution), it is necessary to strictly enforce environmental protection regulations in these special waters and take into account the adverse weather of these areas. The objective of this new procedure is to have on board a decision-making tool prior to navigation in polar areas, taking into account the storage capacity of the ship's waste, the estimated time of permanence in waters specially protected by environmental legislation and the possibility that the meteorological conditions allow to leave these waters to proceed to the elimination of accumulated waste and to be able to return to said waters, which allows the ship to comply with the environmental regulations established in the Antarctic Treaty.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo propongo el diseño de un procedimiento operativo como principal instrumento para la planificación en la gestión de residuos en el ámbito de la navegación en entornos polares. Para ello, se aporta una metodología que permite delimitar el tiempo de navegación del buque por aguas polares en función, primero, de su capacidad de almacenamiento de residuos, y segundo, en función de las condiciones climatológicas en el momento de la travesía. Para ello se recurre a un procedimiento que formará parte del proceso de Control de la Navegación dentro del Manual de Gestión de la Seguridad del buque. Para que la navegación en entornos polares sea segura tanto para el buque y su tripulación (safety), como para el medio ambiente (pollution), es necesaria la estricta aplicación de la normativa de protección del medio ambiente en estas aguas especiales y tener en cuenta la climatología adversa de estas zonas. El objetivo de este nuevo procedimiento es tener a bordo una herramienta para la toma de decisiones previa a la navegación en zonas polares, teniendo en cuenta la capacidad de almacenamiento de residuos del buque, el tiempo estimado de permanencia en aguas especialmente protegidas por la legislación medioambiental y la posibilidad de que las condiciones meteorológicas permitan abandonar estas aguas para proceder a la eliminación de los residuos acumulados y poder retornar a dichas aguas, que permita al buque cumplir con la normativa medioambiental establecida en el tratado antártico.
[en] ABSTRACT The need to learn a foreign language (English, in our case) in a global Europe is an undoubted matter we can notice in our society nowadays. Even though there are people who question this increasing need, more people join this evidence. This view of a cultural and linguistic richness has been and is being driven from different European countries through several linguistic programs. It is obvious that there are similarities among these linguistic programs, mainly in their characteristics. The aim is to get citizens to be able to communicate in more than one language, not only in their mother tongue. Thus allowing free movement round Europe will be easy. In this paper I focus on the situation of bilingualism in Spain and specially in the most demanded methodology nowadays, CLIL methodology.

[es] RESUMEN La necesidad de aprender lenguas extranjeras (en nuestro caso, inglés) en una Europa cada vez más globalizada, es algo muy visible en la sociedad, y aunque existe gente que aún cuestiona esta creciente necesidad, cada vez son más personas las que se unen a esta visión . Esta idea de riqueza cultural y lingüística ha sido y está siendo impulsada desde los gobiernos de los diferentes países de Europa a través de diferentes planes y programas lingüísticos. Se pueden establecer similitudes de manera clara entre los diferentes planes, puesto que comparten muchos de ellos sus características básicas. Todas estas acciones están encaminadas a la consecución de ciudadanos capaces de comunicarse en un mayor número de lenguas, en vez de sólo en su lengua materna, incrementando así sus posibilidades de movilidad por Europa. Para acercarnos a todo esto, nos centraremos principalmente en qué es el bilingüismo y cómo está presente en nuestro sistema educativo español. Y sobre todo en la metodología más demandada actualmente en Europa, la metodología AICLE.
[en] ABSTRACT: The current trend is to provide more and more intelligence to cities following the paradigm of the Internet of Things making the concept of Smart City a reality. These networks generate many data that are stored in servers in a centralized way, breaking the characteristics of a distributed system such as the IoT. The irruption of Blockchain technology is taking advantage of many applications beyond the best known, cryptocurrencies. Among the di_erent options, Blockchain is being used in the deployment of totally decentralized environments that break with the traditional server client model. They not only apply to distributed storage, but also to distributed application execution. This project, it is about applying the fundamentals of Blockchain to create a decentralized application that allows the management of data generated in an smart city, so that, without having to take it to servers, this information is stored and available on the network. Making use of open source code and hardware solutions, we seek to design, implement and evaluate a system that enables the functions described above.

[es] RESUMEN: La tendencia actual es dotar cada vez de más inteligencia a las ciudades siguiendo el paradigma del Internet de las Cosas haciendo realidad el concepto de Smart City. Estas redes generan muchos datos que son almacenados en servidores de forma centralizada, rompiendo las características de un sistema distribuido como es la IoT. La irrupción de la tecnología Blockchain se está aprovechando en multitud de aplicaciones más allá de la más conocida, las criptomonedas. Entre las diferentes opciones, Blockchain se está empleando en el despliegue de entornos totalmente descentralizados que rompen con el tradicional modelo cliente servidor. No solo se aplican al almacenaje distribuido, sino también a la ejecución distribuida de aplicaciones. En este trabajo, se trata de aplicar los fundamentos de Blockchain para crear una aplicación descentralizada que permita la gestión de datos generados en una ciudad inteligente, de forma que, sin necesidad de llevarla a servidores, dicha información sea almacenada y esté disponible en la red. Haciendo uso de soluciones de código y hardware abierto, se busca diseñar, implementar y evaluar un sistema que habilite las funcionalidades anteriormente descritas.