BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study analyzed the characteristics and spatial distribution of tuberculosis cases in children under 15 years of age in Pernambuco, from 2013 to 2022. This was an ecological study, whose units of analysis were municipalities and macro-regions. The data source was the Notifiable Diseases Information System. Moran's spatial autocorrelation was applied to detection rates per five-year period. The risk ratio was calculated from the rates smoothed by the local empirical Bayesian estimator. A total of 1,575 cases were reported in children under 15 years of age, representing 3.2% of the total notifications. Among the cases, 50.9% were male, 37.3% were between 4 and 11 years of age, 68.8% were black, and 56.8% had a pulmonary clinical form. Spatial analysis identified spatial autocorrelation (IMG=0.579; p=0.001), with the formation of a cluster of high detection rates north of the Metropolitan macroregion in the first five-year period. In the second five-year period, spatial autocorrelation was also identified (IMG=0.705; p=0.0010, with two clusters classified as critical areas, in the Metropolitan and Agreste macroregions. Risk ratio analysis indicated an increase of three times or more in the value in the second five-year period in 21 municipalities. The disease persists in the state, with increased detection and spread in the territory. The importance of surveillance and active case finding to interrupt transmission and improve disease control is emphasized.

[fr] L'étude a analysé les caractéristiques et la répartition spatiale des cas de tuberculose chez les enfants de moins de 15 ans dans l'État de Pernambuco, de 2013 à 2022. Il s'agit d'une étude écologique dont les unités d'analyse étaient les communes et les macro-régions. La source de données était le Système d'information sur les maladies à déclaration obligatoire. L'autocorrélation spatiale de Moran a été appliquée aux taux de détection par période de cinq ans. À partir des taux lissés par l'estimateur bayésien empirique local, le risque relatif a été calculé. 1 575 cas ont été signalés chez des enfants de moins de 15 ans, soit 3,2 % du total des notifications. Parmi les cas, 50,9% étaient des hommes, 37,3% avaient entre 4 et 11 ans, 68,8% étaient noirs et 56,8% présentaient la forme clinique pulmonaire. L'analyse spatiale a identifié une autocorrélation spatiale (IMG=0,579 ; p=0,001), avec la formation d'un groupe de taux de détection élevés dans le nord de la macro-région métropolitaine au cours de la première période de cinq ans. Au cours de la deuxième période de cinq ans, une autocorrélation spatiale a également été identifiée (IMG=0,705 ; p=0,0010, avec deux clusters classés comme zones critiques, dans les macrorégions Métropolitaine et Agreste. L'analyse du risque relatif a montré une augmentation de trois fois ou plus en valeur au cours du deuxième quinquennat dans 21 municipalités. La maladie persiste dans l'État, avec une détection et une propagation accrues sur le territoire. L'importance de la surveillance et de la recherche active de cas pour interrompre la transmission et améliorer le contrôle de la maladie est soulignée.
[en] Self-determination was a keystone of Woodrow Wilson's new world order. However, this concept was arbitrary applied during the Paris peace negotiations of 1919. Central and Eastern Europe, of which Wilson had very limited knowledge, became a laboratory for self-determination. This article examines the crafting of the American policy in this region through the work of The Inquiry, a group assembled in preparation for the Peace Conference, and examines letters of groups and individuals who appealed to the American president on self-determination issues in Central and Eastern Europe.

[fr] Le président Wilson a fait de l'autodétermination une clé de voûte du nouvel ordre mondial, mais le concept est appliqué de façon arbitraire lors des négociations de paix de 1919. L'Europe centrale et orientale, dont Wilson avait une connaissance très limitée, constitue à cet égard un laboratoire. Cet article s'intéresse à la formulation de la politique américaine dans cet espace à travers les travaux de l'Inquiry, le groupe d'experts chargé de penser l'après-guerre, et examine les lettres des groupes et des individus qui ont tenté d'influencer la position du président américain sur cette question.
[en] The aim of this paper is to propose a research experience developed since 2008, based on the analysis of the interaction between sport practice and the gender identity construction process. This study focuses on the practice of oriental disciplines in two Italian cities: Rome and Turin. Retracing the course of our research, and basing on the analysis of 20 in-depth interviews and of several sessions of "classic" and "virtual" ethnography with adolescents and young people (14-24 year olds), we can observe, in a first phase, the role of sport and oriental disciplines as a means of sexual socialization. This will lead the reader directly to the second part of this paper: the case study. The theme of the imaginary of the mortality of the body represents a sort of epistemological rupture in our sociological reasoning, putting into discussion our first conclusions concerning sexual socialization, and opening to the paradoxical role of oriental disciplines, which propose an environment of dialectical socialization oscillating between a holistic view of the body and their tendency to reproduce hegemonic masculinities and feminities. The different elements of corporeality, such as emotion management, sexuality and the imaginary of death, are only the elements of a complex system: that of the oriental disciplines, which interact and react with the environment of Practitioners.

[fr] L'objectif de cet article est de proposer une expérience de recherche développée à partir de 2008, basée, entre autres, sur l'analyse de la relation entre pratique sportive et processus de construction de l'identité de genre. Cette étude met sous la loupe la pratique des disciplines orientales dans deux villes italiennes : Rome et Turin. En retraçant le parcours de recherche, et en se basant sur l'analyse de 20 entretiens en profondeur et plusieurs sessions d'ethnographie " classique " et " virtuelle " avec des adolescents et des jeunes (14-24 ans), on illustre dans une première phase, le rôle du sport et des disciplines orientales en tant que moyen de socialisation sexuée. Cela conduira le lecteur directement à la deuxième partie de ce document : l'étude de cas. La thématique de l'imaginaire de la mortalité du corps représente une sorte de rupture épistémologique dans notre raisonnement sociologique, mettant en discussion nos premières conclusions concernant la socialisation sexuée et ouvrant au rôle paradoxal des disciplines orientales, qui proposent un environnement de socialisation dialectique, oscillant entre une vision holistique du corps et leur tendance à reproduire les masculinités et féminités hégémoniques. Les différents éléments de la corporéité, comme par exemple la gestion des émotions, la sexualité et l'imaginaire de la mort, ne seraient que des éléments d'un système complexe : celui des disciplines orientales, qui interagit et réagit avec l'environnement des pratiquants.
[en] In the Franche-Comté région in eastern France, iron mining and smelting were widely practised between the end of the Middle Ages and the 19th century. Formerly, métal production was thought to have flourished during the Iron Ages and the Early Empire but research over almost thirty years shows that the first workshops identified with certainty do not date from before the 4th century AD. Thanks to radiocarbon dating in particular, it has been clearly shown that the first production peak occurred during the Merovingian period.

[fr] La Franche-Comté, située à l'est de la France, a connu une activité minière et sidérurgique intense de la fin du Moyen Âge au xixe siècle. On pensait autrefois que la production du métal y avait été florissante dès l'âge du Fer et pendant le Haut-Empire romain. Les recherches en cours depuis une trentaine d'années montrent que les premiers ateliers sûrement identifiés ne remontent pas avant le ive siècle ap. J.-C. Grâce en particulier aux datations radiocarbone, c'est pendant la période mérovingienne que l'on voit désormais se dessiner clairement le premier pic de production.
[en] French, Scandinavian and English-speaking education specialists all share the view that pupils study documents in history classes to find explicit information. They expect the documents to simply give them the facts about the past, without having to make any effort to build their historical knowledge. To understand the reasons behind this form of interpretation, the present article analyses a history class where 4th and 8th grade pupils studied the same document. Interestingly, a few of the pupils in each of these groups looked for clues to deduce the implicit meaning of the document. These pupils subsequently read the document in a more "historian-like" manner, encouraging them to build their knowledge.

[fr] Les didacticiens de l'histoire français, scandinaves et anglo-saxons partagent un constat identique : les élèves lisent les documents en classe d'histoire pour y retrouver des informations explicites. Les documents fourniraient un accès direct à la réalité du passé qu'il suffirait de constater sans s'engager dans un processus de construction du savoir historique. Afin de comprendre les ressorts de cette modalité de lecture, cet article propose l'analyse d'une séance d'histoire en classe de CM1 et de quatrième où les élèves étudient un document identique. Mais il apparaît également que certains élèves recherchent plutôt dans les documents des indices sur la base desquels ils produisent des conjectures sur la signification implicite du document. Ils s'engagent ainsi dans une lecture plus historienne des documents qui favorise la construction du savoir.
[en] Quidditch is a contemporary leisure activity based on the wizard sport from the Harry Potter saga. Created 12 years ago, this activity deals with the motivations of the players, called "quiddkids". Muggle quidditch questions the transition from fiction to reality and the commitments of the players. Between a performative imagination based on the Do It Yourself and an alternative activity supported by a community, quidditch reveals several forms of commitment. The expectations of the practitioners are varied and include a research for immersion in fantasy and/or a strong physical involvement. As a "geek sport", quidditch fluctuates between an adherence to fiction and the need to break away from it in order to build a self-sufficient sporting activity.

[fr] Le quidditch moldu est un loisir contemporain reposant sur le sport sorcier issu de la saga Harry Potter. Sport de contact créé il y a une douzaine d'années, cette pratique questionne les motivations des quiddkids à mettre en vie une activité fictionnelle et à s'y engager. Entre imaginaire performatif reposant sur le " faire soi-même " (" Do It Yourself ") et activité alternative portée par une communauté, le quidditch traduit un balancement permanent entre diverses formes d'engagement. Recherche d'immersion dans la fantasy ou implication physique prononcée, les attentes des pratiquants sont plurielles. Le quidditch comme " sport de geek " oscille ainsi en permanence entre une adhésion à la fiction et la nécessité énoncée de s'en détacher pour construire une activité sportive autonome.
[en] This article is an in-depth analysis of an idiophone based on both textual and iconographic evidence (including especially terracotta figurines), since we have not preserved any remain. It aims to get rid of the exclusive image of the krotala player appearing in Dionysiac revels in order to explore all the contexts of appearance of krotala. The result is a re-examination of this instrument in the light of the gender studies, the cultural and religious anthropology and the social history. This example shows that the percussion instruments, a little marginalized in the studies of ancient music, had a particular significance in the Greek world: while considering them in the perspective of ancient soundscapes, we understand better the importance they had in the habits and customs, secular as well as ritual, of the ancient Greeks, and in their socio-economic world.

[fr] Le présent article propose une analyse approfondie d'un idiophone sollicitant à la fois les sources textuelles et iconographiques (notamment les figurines en terre cuite), puisque nous n'avons conservé aucun vestige. Il s'agit de quitter l'image de la joueuse de crotales du cortège dionysiaque pour explorer tous les contextes d'apparition des crotales. S'ensuit une remise en perspective de cet instrument à la lumière de l'histoire du genre, de l'anthropologie culturelle et religieuse et de l'histoire sociale. Cet exemple montre que les instruments à percussion, un peu marginalisés dans les études sur la musique antique, avaient une signification particulière dans le monde grec : les considérer dans la problématique des " paysages sonores " leur redonne l'importance qu'ils avaient dans les us et coutumes, profanes comme rituels, des anciens Grecs, et dans leur horizon socio-économique.
[en] This article explores the matter of the representations of Dinan, a small town in Brittany where the dual process of heritage-making and development of tourism is mainly based on the image of a medieval city. We have used a methodological approach based on a photographic tool and crossed with interviews of both groups mixing in this town: the inhabitants and the tourists. This method has helped us to understand the way the representations of a same town were constructed by two groups evolving in distinct spatiotemporal contexts and the impact of the development of tourism and heritage-making on this construction. A "convergence" of the views has appeared and a rejection, by the inhabitants, of spaces considered as "too" touristic.

[fr] Cet article explore la question des représentations de Dinan, petite ville bretonne où le double-processus de patrimonialisation et de mise en tourisme est largement basé sur l'image de cité médiévale. Une approche méthodologique fondée sur l'outil photographique et croisée à des entretiens avec les deux principaux groupes se côtoyant au sein de cette ville, soit les résidents et les touristes, a été mise en place. Elle nous a permis de mieux comprendre la construction des représentations qu'ont d'une même ville, deux groupes s'y trouvant dans des contextes spatio-temporels distincts. Aussi, l'impact des mises en tourisme et en patrimoine sur ces représentations a pu être interrogé. Une convergence des regards des touristes et des résidents est apparue de façon marquée, de même qu'une certaine forme de rejet, de la part des résidents, des espaces considérés comme " trop " touristiques.
[en] A large number of studies in social psychology underline the existence and weight of biased evaluation among teachers, like the stereotype that boys are more science-oriented than girls. In parallel, official recommendations (BO 2006) indicate the need for gender equality and diversity training. The starting point for this research originates is the resistance of students in the second year of their master's degree in education to the notion of perceptual biases. 77 students commented an evaluation conducted in CM2 (the fifth and final year of primary education in France) which proved satisfactory except in mathematics. Findings confirm gender stereotypes in mathematics and differing opinions according to the professional status of the students. The importance of raising awareness to gender issues in teacher training is thus all the more acute.

[fr] Nombre de recherches en psychologie sociale soulignent la présence et le poids des biais évaluatifs chez les enseignant-e-s, comme les stéréotypes des garçons plus scientifiques. En parallèle les textes officiels (BO 2006) pointent la nécessité d'une formation à l'égalité et la mixité. Cette recherche part des résistances formulées par les étudiant-e-s en master des métiers de l'enseignement face aux notions de biais perceptifs. 77 étudiant-e-s de master 2 préparant au professorat des 1er et 2nd degrés ont commenté une évaluation de CM2 (garçon ou fille), satisfaisante sauf en mathématiques. Les résultats confirment les stéréotypes " genrés " en mathématiques, ainsi qu'une variation de discours selon le statut professionnel des étudiant-e-s, soulevant l'importance d'inclure dans la formation une sensibilisation aux problématiques de genre.
[en] Cultural routes have become more and more successful touristic destinations all around Europe. In 2016, the Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism (MiBACT), announced "The Year of Walking", in order to promote cultural itineraries and "slow" tourism. Thanks to this opportunity, the DG-Tourism could list all the Italian cultural routes and elaborate then some projects about digitalization in tourism. There are two main projects going on : the first one is the elaboration of an ontology for the domain "Cultural Routes", looking forward the innovations introduced by the Semantic Web ; the second one is the role of the GIS software in the field of management of the cultural routes.

[fr] Les itinéraires culturels sont un secteur toujours montant du côté touristique soit en Europe, soit en Italie. En 2016, en Italie, le Ministère de la Culture (MiBACT) a lancé "L'an des Chemins", pour valoriser cette modalité de tourisme slow. Avant tout cela a permis de lister tous les itinéraires culturels d'Italie et ensuite, dans le domaine des projets de numérisation dans le tourisme, d'envisager de nouvelles technologies pour les itinéraires culturels. Deux sont les propositions avancées : en première, la réalisation d'une ontologie pour le domaine "Itinéraires culturels" dans la perspective des prochains développements du "Web sémantique" ; en deuxième l'utilisation des logiciels GIS dans la gestion et la valorisation des itinéraires culturels.
[en] This brief article argues that Italian diplomacy in the Mediterranean took an important turn around 1874. This shift is made visible through the direct intervention and discursive mobilization of Italian emigrant communities in Egypt by the Italian consul. The article specifically addresses debates at the time around legal pluralism and the importance of extraterritorial jurisdiction for diasporic national communities. In attempting to gain imperial power relative to French strongholds in the region, the young Italian state struggled to articulate a position. In this article, I show how the Italian state and its diplomatic actors used emigrant communities, and these debates, to further its aims in the years between national unification and the aggressive colonial policies enacted by the 1890s and after the turn of the century.

[fr] Ce bref article soutient que la diplomatie italienne en Méditerranée a pris un tournant important vers 1874. Ce virage est rendu visible par l'intervention directe et la mobilisation discursive des communautés italiennes émigrées en Égypte par le consul italien. L'article aborde spécifiquement les débats de l'époque sur le pluralisme juridique et l'importance de la juridiction extraterritoriale pour les communautés nationales diasporiques. En tentant d'acquérir un pouvoir impérial par rapport aux bastions français dans la région, le jeune État italien s'est efforcé d'articuler une position. Cet article montre comment l'État italien et ses acteurs diplomatiques ont utilisé les communautés d'émigrés, et ces débats, pour promouvoir leurs objectifs dans les années entre l'unification nationale et les politiques coloniales agressives promulguées dans les années 1890 et après le tournant du siècle.
[en] The wreck of a Merovingian boat has been found on the bottom of the river Charente, in the municipality of Port d'Envaux in the department of Charente-Maritime, 4 km upstream of the early médiéval port of Taillebourg. Carbon dating suggests it was constructed between the mid-7th and early 8th centuries. Three underwater excavations have documented the find and its primary technical characteristics. The boat - of which sonie 80% has survived - is made of oak ; it measures 6.60m long and 2.40m wide. Its load capacity is estimated at 1.5 tonnes. Its slight draught and stem meant that it was built for river and marsh navigation, and perhaps also for use close to river narrows. In addition to carrying goods, the boat may have been used for fishing, shellfish farming and salt production.

[fr] L'épave mérovingienne du Priouté se trouve au fond du fleuve Charente, sur la commune de Port d'Envaux, dans le département de Charente-Maritime, à 4 km en amont de la zone portuaire alto-médiévale de Taillebourg. Une analyse radiocarbone la rattache à une fourchette chronologique comprise entre le milieu du VIIe et le début du VIIIe s. Trois campagnes de fouilles subaquatiques ont permis d'en faire le relevé et l'étude des principales caractéristiques techniques. Cette embarcation assemblée, conservée à 80%, est en chêne et mesure 6,60 m de longueur pour 2,40 m de largeur. Sa capacité de charge a pu être estimée à 1,5 tonne. Son faible tirant d'eau ainsi que la présence d'une étrave la destinaient à une navigation fluviale et palustre, peut-être étendue aux limites des pertuis. Outre le transport de marchandises, cette embarcation a pu servir dans le cadre d'autres activités, telles que la pêche, la conchyliculture ou l'exploitation du sel.
[en] This article deals with the Augustinian theory of miracles. It shows how saint Augustine develops a naturalist conception of miracles by inscribing their phenomenon in the first principles of the creation of the world. Be it an event, a sign or a narrative, a miracle is never in contradiction with the laws of nature, but it diverts its ordinary course. A miracle is thus natural in the sense that it always constitutes the possible effect of a natural cause, modified in its ordinary course.

[fr] Cet article porte sur la théorie augustinienne du miracle. Il s'agit de montrer comment saint Augustin développe une conception naturaliste du miracle en inscrivant son phénomène dans les premiers principes de la création du monde. Qu'il soit considéré comme un événement, un signe ou un récit, le miracle n'entre jamais en contradiction avec les lois de la nature, mais il ne fait qu'en détourner le cours ordinaire. Le miracle est donc naturel en ce sens qu'il constitue toujours l'effet possible d'une cause naturelle, modifiée dans son cours ordinaire.
[en] The lateen-rigged barque du Léman (Lake Geneva, France/Switzerland, 19th-20th centuries) was skeleton-built in genuine post-medieval Mediterranean tradition, however, its bottom was constructed in a very particular way: the heavy planks, made of silver fir (Abies pectinata) and almost as thick as the frames were sided, ran uninterrupted over most of the bottom's length. The rest of the planking was made of oak (at the ends of the bottom) and of larch (at the sides). Obviously, the bottom's structural strength mainly depended on these fir planks.

[fr] La barque du Léman (France/Suisse, xixe-xxe siècles) est une grande embarcation à voile latine, construite sur couple selon la plus authentique tradition méditerranéenne postmédiévale. Cependant, son fond a été construit d'une manière très particulière : les lourds bordés de fond en sapin pectiné (Abies pectinata) sont presque aussi épais que la membrure et courent sans interruption sur presque toute la longueur du fond. Le reste du bordé était en chêne (pour le bouchain) et en mélèze (pour les flancs). De toute évidence, la résistance structurelle du fond dépendait principalement de ces planches de sapin.