[en] Prime Industry in Ivory Coast refers to the XVIIth century. It concerns the export of the palm oil produced by native population. The colonial history of Ivory Coast began with the proclamation of South rivers territory in French colony in 1893. Colonisation ends in 1960 during independences statement of several French territories introduced by the general de Gaulle. Industry in Ivory Coast with regard to a chronological frame which breaks the colonial period arouse questions. In the same line, present a post-colonial industry and an industrial heritage would not be well appreciated without answers to these questions. The industrial fact ensues from an antagonism between technology introduced by Europeans (colonists at first, cooperating then and finally partner in the development) and the local practices of populations living in the rain forest area of Ivory Coast. Indeed, this particular space was at the origin of the shock of knowledges between two peoples, two cultures and two approaches in production. Production become quickly rational in what was mentioned the " colonial development ". This fact aroused in the same time of a fast market world including capital. Particularly the school instruction did not stay without consequences. The school introduced in the territory knew an important success because it authorized a transition which has building permit of the new branches of industry based on sociocultural and technical transformations, certainly rough at first, but whose appropriation rise to a new shape of industry taking like small business crafts which constitute the main thread. Concepts were associated to these new forms of industries. These associated to farms, appear as proposals of answers to agro-industrial practices. These also bring the opportunity of change in comparison of the growing industry in the XXIth century. The industrial heritage is a perfect testimony and its study a new contribution in the understanding of these territories.

[fr] Les premières références à une industrie en Côte d'Ivoire remontent au XVIIe siècle. Elles concernent l'exportation de l'huile de palme produite par des populations autochtones. L'histoire coloniale de la Côte d'Ivoire a débuté par la proclamation de ce territoire des rivières du sud en colonie française en 1893. Elle s'achève en 1960 lors de la déclaration des indépendances de plusieurs colonies françaises initiée par le général de Gaulle. Évoquer une industrie en Côte d'Ivoire au regard d'un cadre chronologique qui transgresse la période coloniale suscite des questions. Dans le même ordre d'idées, présenter une industrie postcoloniale et un patrimoine industriel ne sauraient connaître une meilleure appréciation sans des réponses à ces questions. Le fait industriel découle d'un antagonisme entre les techniques introduites par les Européens, colons au départ, coopérants ensuite et enfin partenaires au développement et les pratiques locales des populations de l'espace sylvestre de la Côte d'Ivoire. Cet espace au couvert végétal particulier a été à l'origine d'un choc des savoirs et savoir-faire entre deux peuples, deux cultures et deux approches à la production. La production devenue rapidement rationnelle dans ce qui a été dénommé la " mise en valeur coloniale " a suscité dans un monde devenu tout aussi rapidement marchand avec l'apport d'importants capitaux un développement de modes opératoires, auxquels l'avènement de l'instruction scolaire n'est pas resté sans conséquences. L'école telle qu'introduite sur le territoire a connu un succès important du fait qu'elle ait autorisé une transition qui a permis de construire des secteurs industriels nouveaux basés sur des mutations socio-culturelles et techniques, certes brutales au départ, mais dont l'appropriation a donné naissance à une nouvelle forme d'industrie dont l'artisanat constitue le principal fil conducteur. Des concepts ont été associés à ces formes nouvelles d'industries. Ceux-ci associés à une agriculture de rente, se présentent comme des propositions de réponses à des pratiques agro-industrielles dont l'opportunité de changement s'impose au vu des développements de l'industrie du XXIe siècle. Le patrimoine industriel en est un parfait témoignage et son étude un apport nouveau dans la compréhension de ces territoires.