BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of the research was to verify the essence of interdisciplinary energy optimizations in early-stage urban design process. A further aim was to the find most optimal design variant and scenario in terms of urban energy efficiency for the future. The research combined qualitative and quantitative approaches; an urban design layer (architectural analysis of spatial systems and planning) and an energy layer (simulations). For energy and environmental simulations, the ELAS calculator was used in an innovative way, that enabled comparison of results of several projects in terms of energy demand, carbon dioxide lifecycle emissions and ecological footprint for different urban layouts. The innovative method of working with ELAS tool proposed by the authors proved to be relevant and allowed for an appropriate pre-assessment and comparison of urban energy efficiency parameters and life cycle analysis at an early stage of the project. One of the key conclusions is that the design variant with the highest building density was not the most advantageous in terms of low environmental impact and energy demand. In addition, the research demonstrated that the individual behavior of residents, their mobility patterns and the energy systems are more important than the improvements focused only on building energy performance.

[es] El objetivo de la investigación fue verificar la esencia de las optimizaciones energéticas interdisciplinarias en el proceso de diseño urbano en etapa inicial. Otro objetivo era encontrar la variante de diseño y el escenario más óptimos en términos de eficiencia energética urbana para el futuro desarrollo en Nowy Port, ubicado en Gdansk, Polonia, un lugar que requiere una revitalización compleja. La investigación combinó enfoques cualitativos y cuantitativos; una capa de diseño urbano (análisis arquitectónico de sistemas espaciales y planificación) y una capa de energía (simulaciones). Para las simulaciones energéticas y ambientales, se utilizó la calculadora ELAS de forma innovadora, que permitió comparar los resultados de varios proyectos en términos de demanda de energía, ciclo de vida de emisiones de dióxido de carbono y huella ecológica para diferentes diseños urbanos. El método innovador, que incluye la aplicación de la herramienta ELAS en la fase de diseño inicial, demostró ser relevante y permitió una evaluación previa adecuada y una comparación de los parámetros de eficiencia energética urbana y un análisis del ciclo de vida en una fase inicial del proyecto. Una de las conclusiones clave es que la variante de diseño con la densidad de construcción más alta no fue la más ventajosa en términos de bajo impacto ambiental y demanda de energía. Además, la investigación demostró que el comportamiento individual de los residentes, sus patrones de movilidad y los sistemas energéticos son más importantes que las mejoras centradas únicamente en el rendimiento energético del edificio.
[en] The growing popularity of cryptocurrencies has made me wonder if they can really be an alternative to conventional currencies from an environmental perspective. This work gives context to cryptocurrencies and the technologies used to create and trade them to later enter into a review of the literature dedicated to the environmental impact and energy sustainability produced by them. The results are shown as electricity consumption and CO2 emissions, this energy consumption is mostly given by the mining operation. We determine that they are a danger to sustainable development, if they continue to grow, could become a major threat to the environment.

[es] La creciente popularidad de las criptomonedas me ha hecho preguntarme si de verdad pueden ser una alternativa a las monedas convencionales desde una perspectiva ambiental. Este trabajo da contexto sobre las criptomonedas y las tecnologías usadas para crearlas y comerciarlas para posteriormente entrar en una revisión de la literatura dedicada al impacto ambiental y la sostenibilidad energética producido por estas. Los resultados son mostrados como consumo de energía eléctrica y emisiones de CO2, este consumo de energía viene dado mayormente por la operación de minar. Determinamos que son un peligro para el desarrollo sostenible, que de seguir creciendo podrían convertirse en una gran amenaza para el medioambiente.
[en] SUMMARY -- This work presents an experience of early introduction to parallelism in the Degree on Computing Engineering. Four courses of the second year participate in the experience and also a computing centre. The courses are tought by three departments. In the second year the students are introduced to parallelism for the first time, and with our experience we intend to approach different topics of parallelism in a coordinated and practical way.

[es] En este artículo se analiza una experiencia de introducción del paralelismo de forma temprana en el Grado de Ingeniería Informática. En la experiencia participan cuatro asignaturas de segundo curso, impartidas por tres departamentos distintos y con la colaboración de un centro de computación. En este curso se realiza la primera aproximación de los alumnos al paralelismo, y se pretende realizar un acercamiento coordinado y práctico a diferentes materias.
[en] The present thesis explores the concept of public space and how it is affected by the historical developments of the city, how it can create situations and be a living point in the fabric of the city. Furthermore, the perception of history and architectural identity as well as its respect are concepts that are explored in this thesis, with the study case of Riga Feraiou Square in the city of Volos, Greece. The historical and architectural value of the square, as well as its location within the city along with its current condition are key criteria for this selection and exploration of the spatial possibilities that can arise through its redesign and regeneration.

[es] La presente tesis explora el concepto de espacio público y cómo se ve afectado por la evolución histórica de la ciudad, cómo puede crear situaciones y ser un punto vivo en el tejido de la ciudad. Además, la percepción de la historia y la identidad arquitectónica, así como su respeto, son conceptos que se exploran en esta tesis, con el caso de estudio de la plaza Riga Feraiou en la ciudad de Volos, Grecia. El valor histórico y arquitectónico de la plaza, así como su ubicación dentro de la ciudad junto con su estado actual son criterios clave para esta selección y exploración de las posibilidades espaciales que pueden surgir a través de su rediseño y regeneración.
[en] We show that the electron-phonon coupling in graphene planar nanostructures gives rise to an enrichment of the absorption spectra around the plasmonic resonances that these structures can support. Furthermore, we estimate the influence of coupling to phonons over the lifetime of these plasmons. In this line, we compute some values of the inelastic damping rate due to this electron-phonon coupling for graphene nanoislands. We conclude that the electron-phonon coupling channel is in general weaker that impurity scattering, and that gives rise to plasmon broadening in the meV range for large structures, whereas for small ones it has a fundamental role in the lifetime of molecular plasmons.

[es] Se demuestra que el acoplamiento electrón-fonón en nanoestructuras de grafeno da lugar a un enriquecimiento de los espectros de absorción alrededor de las resonancias plasmónicas que estas estructuras pueden soportar. Además, se estima la influencia del acoplamiento a fonones sobre la vida media de estos plasmones. En esta misma línea, se calculan algunos valores de la tasa de amortiguación inelástica debida a este acoplamiento electrón-fonón. Llegamos a la conclusión de que el canal de acoplamiento electrón-fonón influye en general menos que las impurezas sobre la vida media y que da lugar al ensanchamiento del plasmón en grandes estructuras, mientras que en las pequeñas tiene un papel fundamental en la determinación de la vida media de los plasmones moleculares.
[en] It is often said that the lower part of the Tordera River is in a state of degradation and loss of its natural characteristics. But is this true? This project focuses on analyzing the characteristics of the area. In fact it is observed that it is one of the most remarkable rivers in Catalonia and less degraded since it does not contain in the whole stretch any dam that causes an extremely serious modification of the river flow, among others. So, what is the big problem? According to the analysis made of the area, the big problem is the social ignorance of the real format of the river, since, consequently, a poor assessment is made. It is a river with morphological characteristics different from most of the rivers in Catalonia, or at least the studied section, being considered an anastomosed river. Knowing the morphology of the river has made it possible, among other things, to prevent floods and their consequences. Therefore, it is necessary to value it with its characteristics, without comparison of other rivers with different morphologies and to adapt the suitable measures to make a good management and to be able the human being to coexist. In addition, after all the study analysis, three improvements are proposed to take advantage of the maximum benefit it can bring to the population: infrastructures for the storage of water when there is a period of excess, an improvement of the banks of the river and an increase in biodiversity.

[es] Se suele decir que la parte baja del río Tordera se encuentra en estado de degradación y pérdida de sus características naturales. ¿Pero es eso cierto? Este proyecto se centra en analizar las características de la zona. De hecho se observa que es uno de los ríos más destacables de Cataluña y menos degradado ya que no contiene en todo el tramo ninguna presa que cause una modificación extremadamente grave del caudal del río, entre otros. Por tanto, ¿cuál es el gran problema? Según el análisis hecho de la zona, la gran problemática es el desconocimiento social del formato real del río, ya que, consecuentemente, se hace una valoración poco adecuada. Es un río con unas características morfológicas distintas de la mayoría de los ríos de Cataluña, o al menos el tramo de estudio, considerándose un río anastomosado. Conocer la morfología del río ha permitido, entre otros, prevenir inundaciones y sus consecuencias. Por lo tanto, es necesario valorarlo con sus características, sin comparativa de otros ríos con morfologías diferentes y adecuar las medidas idóneas para hacer una buena gestión y poder el ser humano convivir. Además, después de todo el análisis de estudio, se proponen tres mejoras para aprovechar el máximo beneficio que puede aportar a la población: infraestructuras para la recuperación de agua cuando hay periodo de exceso, una mejora de los márgenes de la ribera y un aumento de biodiversidad.
[en] Purpose: The main purpose of this paper is to analyse the development, implementation and use of different cost systems at universities. Design/methodology: First, the need for a system of costs has been justified. The main elements favouring the process of implementing a cost system have been identified. Subsequently, through literature review, surveys from various agencies and interviews with those responsible for the cost management of universities, the degree of implementation of cost accounting in public universities, and whether or not there is any uniformity between different cost systems is analysed. Findings: The disparity between systems is confirmed, and the elements are identified that contribute to both improving the cost accounting knowledge of higher education institutions and achieving a greater degree of approximation between different cost systems. Research limitations/implications: The process of implementing cost systems in universities is not complete. It should be noted that the analysis is therefore performed during the implementation process. Practical implications: The results are interesting for university management professionals and information users. In addition, they will contribute to improving the efficiency of public resources. Originality/value: This article provides up-to-date and timely information on a new tool that helps to improve university management.

[es] Objeto: El principal objetivo de este trabajo es analizar el desarrollo, implementación y uso de los distintos sistemas de costes en las universidades. Diseño/metodología/enfoque: En primer lugar se justifica la necesidad de disponer de un sistema de costes y se identifican los principales elementos que favorecen que el proceso de implantación de un sistema de costes se haya llevado a cabo. Posteriormente, a través de la revisión de la literatura, de encuestas de diversos organismos y de entrevistas a los responsables de la gestión de los costes de las universidades, se constata el grado de implantación de la contabilidad de costes en las universidades públicas, y si existe homogeneidad o no entre los diferentes sistemas de costes. Aportaciones y resultados: Se evidencia la disparidad de sistemas y se identifican elementos que pueden contribuir tanto a mejorar el conocimiento de la contabilidad de costes de las instituciones de enseñanza superior como para conseguir un mayor grado de aproximación entre los diferentes sistemas de costes. Limitaciones: El proceso de implantación de los sistemas de costes en las universidades no ha finalizado. Debe tenerse en cuenta que el análisis se realiza, pues, en pleno proceso de implantación. Implicaciones prácticas: Los resultados obtenidos son interesantes para los profesionales de la gestión universitaria, así como para los usuarios de la información. Además, contribuirán a la mejora de la eficiencia de los recursos públicos. Originalidad / Valor añadido: Este artículo aporta información actual y oportuna sobre una nueva herramienta que contribuirá a mejorar la gestión universitaria.
[en] Polyester woven fabric was heat set under different conditions of temperature (180 and 200°C) and time (30, 45 and 60 seconds) important parameters of the original scoured fabric and heat set fabrics are determined. From the results obtained, it is deduced that the heat setting procees substantially modifies some of these parameters. In some cases the variations induced are independent of the heat setting conditions, while others (fabric weight, crimp, flexmal rigidity, air permeability, crease recovery, drape breaking strength and abrasion resistence) are influenced by the temperature. Heat setting time influences to some extent the drape coefficient and abrasion resitance. The heat setting treatment produces advantageous effect on air permeability and resistence to abrasion while a negative effect on flexual rigidity. All the fabrics studied have excellent dimensional stability and this is independent of heat setting variables.

[es] Se ha procedido al termofijado de un tejido de poliéster en diferentes condiciones de temperatura (180 y 200 °C) y tiempo (30, 45 y 60 seg.). Del sustrato inicial descrudado y de los sustratos termofijados se ha determinado un buen número de parámetros físicos. De los resultados obtenidos se ha deducido que la operación de termofijado modifica apreciablemente alguno de los parámetros. En algunos casos la variación es independiente de las condiciones de la termofijación; en otros se aprecia una apreciable incidencia de la temperatura (masa laminar, ondulación, rigidez a la flexión, permeabilidad al aire, recuperación a las arrugas, coeficiente de cayente, resistencia y alargamiento a la rotura y resistencia al desgarro). En cuanto a la variable tiempo, sólo influye en cierta medida sobre la resistencia a la abrasión y en el coeficiente de cayente. La operación de termofijado influye favorablemente en la permeabilidad al aire y en la resistencia a la abrasión y lo hace negativamente en la rigidez a la flexión. Finalmente, e independientemente de las condiciones en que se han termofijado, todos los sustratos estudiados presentan una excelente estabilidad dimensional.
[en] If we think of the human body as the origin and end of architecture (origin as the starting point of the needs that we have to cover in our relationship with the environment, and end as the receiver of the environmental and functional conditions that we create in response to these needs) , we cannot ignore the need to project from our bodies (project from the fact of living). That is why we proposed to the students of introduction to architectural projects an exercise initially planned in two phases: a first work of recognition, learning and drawing of the body, to then ask them to build an intermediary artifact between their body -any part of it- and the environment in which they live, based on a function, invented or not, and if possible not exempt from playful aspects, where the designer himself would be the user. The question to answer was: how do we complete our body in response to a new need?

[es] Si pensamos en el cuerpo humano como origen y final de la arquitectura (origen como punto de partida de necesidades que hemos de cubrir en nuestra relación con el entorno, y final como receptor de las condiciones ambientales y funcionales que creamos en respuesta a dichas necesidades), no podemos dejar de lado la exigencia de proyectar desde nuestros cuerpos (proyectar desde el hecho de habitar). Es por ello que propusimos a los estudiantes de introducción a proyectos arquitectónicos un ejercicio inicialmente planteado en dos fases: un primer trabajo de reconocimiento, aprendizaje y dibujo del cuerpo, para luego pedirles que construyesen un artefacto intermediario entre su cuerpo –cualquier parte del mismo– y el entorno en que habitan a partir de una función, inventada o no, y a ser posible no exenta de aspectos lúdicos, donde el propio proyectista sería el usuario. La pregunta a responder era: ¿cómo completamos nuestro cuerpo ante una nueva necesidad?
[en] This document consists of the study of a water jet impact test bench, which functions as experimental equipment for fluid mechanics practices at the EEBE. The work is composed of two large blocks: obtaining experimental data, and their respective theoretical values; and simulation (Computational Fluid Dynamics) using the Ansys Fluent software, based on the same data acquired. For the realization of this document, theoretical concepts related to relevant fluid dynamics have been introduced that somehow influence the study. Once these blocks have been closed and the observed phenomena have been described, an evaluation of the efficacy of the final results has been carried out and the reason why some differences between them are observed has been explained. Finally, the environmental effect of the study has been measured in terms of energy consumption and a general budget of the work costs has been made. It should also be noted that some annexes are presented in which there is a complementary mathematical formulation of some of the theoretical concepts of the work, specifications of the experimental equipment indicated by the manufacturer, and a compilation of images of the set of simulations.

[es] El presente documento consiste en el estudio de un banco de ensayo de impacto de un chorro de agua, que cumple la funcionalidad como equipo experimental de prácticas de mecánica de fluidos en la EEBE. El trabajo está compuesto por dos grandes bloques: la obtención de los datos experimentales, con sus respectivos valores teóricos; y la simulación (Computational Fluid Dynamics) mediante el software Ansys Fluent, a partir de los mismos datos adquiridos. Para la realización de este documento, se han introducido conceptos teóricos relacionados con la dinámica de fluidos relevantes que influyen de algún modo en el estudio. Una vez cerrados estos bloques y descritos los fenómenos observados, se ha realizado una valoración de la eficacia de los resultados finales y explicado el motivo por el que se observan algunas diferencias entre ellos. Por último, se ha medido el efecto medioambiental del estudio en términos de consumos energéticos y se ha realizado un presupuesto general de los costes del trabajo. Cabe destacar, también, que se presentan unos anexos en los que se encuentra formulación matemática complementaria de alguno de los conceptos teóricos del trabajo, especificaciones del equipo experimental indicadas por el fabricante, y una recopilación de imágenes del conjunto de las simulaciones.
[en] This project focuses on the reasearch and development of generative models for image-to-image translation, with an emphasis on improving the training of models for polyp detection in colonoscopies. The challenge in addressing such medical problems often lies in the limitations of the datasets, which typically suffer from scarcity and insufficient diversity. The goal has been to leverage the potential of generative models to create realistic synthetic data that can complement and enhance existing datasets to address their limitations. For this, LDPolypVideo dataset was used, a compilation of colonoscopy videos accompanied by annotations that serve as a basis for training detection models. Object detection, specifically of polyps, has been done before, but this work has sought to improve the accuracy with which polyps are detected, avoiding false positives and false negatives, thus improving the reliability of the diagnosis. Furthermore, the project has explored various techniques and approaches in the realm of image generation and object detection, to identify the most effective methodologies in the context of medical imaging. The expected result is an advancement in the accuracy and reliability of polyp detection models.

[es] Este proyecto se centra en la investigación y el desarrollo de modelos generativos para la traducción de imagen a imagen, con el enfoque en mejorar el entrenamiento de modelos para la detección de pólipos en colonoscopias. El desafío al abordar este tipo de problemas médicos suelen ser las limitaciones de los conjuntos de datos, que a menudo sufren de escasez y diversidad insuficiente. El objetivo ha sido aprovechar el potencial de los modelos generativos para crear datos sintéticos realistas que puedan complementar y mejorar los conjuntos de datos existentes para abordar sus limitaciones. Para esto, se utilizó el conjunto de datos LDPolypVideo, una compilación de videos de colonoscopias acompañado de anotaciones que sirven de base para el entrenamiento de los modelos de detección. La detección de objetos, en concreto de pólipos, ya se ha hecho con anterioridad, pero en este trabajo se ha buscado mejorar la precisión con la que se detectan los pólipos, evitando falsos positivos y falsos negativos, mejorando así la fiabilidad del diagnóstico. Además, el proyecto ha explorado diversas técnicas y enfoques en el ámbito de la generación de imágenes y en la detección de objetos, para identificar las metodologías más efectivas en el contexto de las imágenes médicas. El resultado esperado es un avance en la precisión y fiabilidad de los modelos de detección de pólipos.