[en] Introduction: Cerebral palsy is a group of permanent developmental disorders of posture and movement whose common manifestation is hemiparesis, which is characterised by weakness or partial paralysis of one side of the body. One treatment tool for hemiparesis is therapeutic climbing whose benefits relate to improved muscle strength, coordination, balance and self-confidence. Objective: To determine that the implementation of climbing in the treatment of paediatric patients with hemiparesis produces an improvement in strength, functionality, tone and autonomy of the affected upper limb. Material and Methods: 16 paediatric patients with hemiparesis were included in two groups. An intervention group (n=8), which will be given an information booklet with bimanual activities, and a control group (n=8), which will be given the same document to carry out these activities at home. The duration of the treatment will be 9 days, distributed over 3 weeks. Work plan: The study will be divided into 5 stages. Research stage where the topic of the study and its hypotheses and objectives will be chosen, planning stage in which the process of the study will be proposed, execution stage where what was proposed in the previous stage will be executed, results analysis stage in which the data obtained will be verified and the objectives will be verified and finally the article preparation stage where the whole study will be presented. Applicability: Therapeutic climbing is a great complementary tool for health professionals in their treatment of paediatric patients due to its benefits in coordination and motor skills, as well as having a playful factor which increases adherence to the study. Discussion and conclusion: Taking into account the benefits of climbing in different neurodegenerative pathologies, an improvement in muscle strength, grip strength, muscle tone and upper limb functionality can be expected in paediatric patients with hemiparesis.

[es] Introducción: La parálisis cerebral es un grupo de trastornos permanentes del desarrollo de la postura y el movimiento cuya manifestación común es la hemiparesia, la cual se caracteriza por la debilidad o parálisis parcial de un lado del cuerpo. Una herramienta de tratamiento para la hemiparesia es la escalada terapéutica cuyos beneficios se relacionan con una mejora en la fuerza muscular, la coordinación, el equilibrio y la confianza en uno mismo. Objetivo: Determinar que la implantación de la escalada en el tratamiento de pacientes pediátricos con hemiparesia produce una mejoría en la fuerza, funcionalidad, tono y autonomía del miembro superior afecto. Material y Métodos: Se incluyeron 16 pacientes pediátricos con hemiparesia en dos grupos. Un grupo intervención (n=8), al cual se le implementará la escalada y se le entregará un folleto informativo con actividades bimanuales, y un grupo control (n=8), al cual se le entregará el mismo documento para que lleve a cabo estas actividades en su domicilio. La duración del tratamiento será de 9 días, distribuidos durante 3 semanas. Plan de trabajo: El estudio se dividirá en 5 etapas. Etapa de investigación donde se elegirá el tema del estudio y sus hipótesis y objetivos, etapa de planificación en la cual se planteará el proceso del estudio, etapa de ejecución donde se ejecutará lo planteado en la anterior etapa, etapa de análisis de resultados en la cual se comprobarán los datos obtenidos y se comprobarán los objetivos y por último la etapa de la elaboración del articulo donde se plasmará todo el estudio. Aplicabilidad: La escalada terapéutica es una gran herramienta complementaria para los profesionales de la salud en su tratamiento con pacientes pediátricos debido a sus beneficios en la coordinación y en las habilidades motoras, además de tener un factor lúdico el cual aumenta la adherencia al estudio. Discusión y conclusión: Teniendo en cuenta los beneficios de la escalada en diferentes patologías neurodegenerativas, se puede esperar una mejora de la fuerza muscular, la fuerza de agarre, el tono muscular y la funcionalidad de los miembros superiores en pacientes pediátricos con hemiparesia.