[en] In this paper, the results of an archaeological excavation, and the sedimentary and karstic studies carried out on the Valdecampa?a plateaus (Olivares de Duero, Valladolid) are introduced. The fieldwork undertaken in the Valdecampa?a area is situated in the framework of a long-term landscape archaeology research project carried out since 1996 on the river Duero Tertiary plateaus. This project has the main goal of understanding the Palaeolithic occupation on these tablelands adjacent to the river Duero. Firstly, the analysis of the stratigraphic columns in four exo-karstic formations enlarges our present knowledge on karst genesis in the Duero plateaus, offers fresh data on the Pleistocene palaeo-environmental conditions in this area, and allows introducing a framework for the human presence in this particular ecosystem, alternative to the nearby fluvial contexts. Secondly, the excavation of the sinkhole known as Valdecampa?a 4 has allowed, for the first time in the Duero Tertiary plateaus and after more than ten text-excavations devoted to fulfil this goal, to document a lithic aggregate preserved in levels non-disturbed by ploughing. The techo-typological traits of the lithic assemblage are similar to those already observed in the surface collections retrieved on the Duero platforms. TL dating of a burnt quartzite brackets this assemblage to 143464 ? 10827 BP, and offers a chronological framework for the Palaeolithic human occupation in this region. In line with the dating furnished by TL in this and other sites of these highlands, human occupation of the Duero plateaus must be situated during the Middle/Upper Pleistocene interface and, therefore, can be linked to the Neanderthal occupational models.

[es] En este art?culo se presentan los recientes trabajos de excavaci?n arqueol?gica y de interpretaci?n sedimentaria y k?rstica que, junto a otros de prospecci?n y documentaci?n en superficie, se han acometido recientemente en el p?ramo de Valdecampa?a (Olivares de Duero, Valladolid). El estudio llevado a cabo en Valdecampa?a se enmarca dentro de un amplio proyecto de investigaci?n de arqueolog?a del paisaje que, desde 1996 y de forma continuada, estamos abordando en los p?ramos del Duero con el objetivo de ampliar nuestro conocimiento sobre la presencia paleol?tica en estas planicies. En primer lugar, el estudio de las columnas estratigr?ficas de cuatro formaciones exok?rsticas nos ha permitido ampliar de forma considerable los conocimientos sobre la g?nesis del karst establecido en los p?ramos del Duero desde comienzos del Cuaternario, aporta datos de relevancia para la reconstrucci?n de las condiciones paleoambientales de estos entornos durante el Pleistoceno y permite enmarcar la presencia humana en estos ecosistemas alternativos a los cercanos ambientes fluviales. En segundo lugar, la excavaci?n de la dolina denominada Valdecampa?a 4 ha permitido, por primera vez en los p?ramos terciarios del Duero, y tras m?s de una decena de intervenciones dedicadas a este fin, documentar la existencia de materiales l?ticos en niveles no alterados por la acci?n mec?nica del arado. Las caracter?sticas del conjunto l?tico se enmarcan dentro de los rasgos ampliamente observados a lo largo de los p?ramos del Duero. La dataci?n por TL de una cuarcita termoalterada ofrece una fecha de 143464 ? 10827 BP para este conjunto y aporta un referente cronol?gico para la ocupaci?n paleol?tica en estas plataformas precuaternarias que, a la luz de ?stos y otros datos cronol?gicos, debe situarse en el tr?nsito Pleistoceno medio/superior y estar ligado al modelo de ocupaci?n neandertal.