[ca] Segons la Directiva Hàbitats (92/43/ECC) un hàbitat es defineix com "una àrea aquàtica o terrestre, tant natural com seminatural, diferenciada per les seves característiques geogràfiques, biòtiques i abiòtiques, on les espècies hi viuen en qualsevol etapa del seu cicle de vida". A més, d'acord amb la Directiva Marc d'Estratègia Marina (2008/56/EC), cada estat membre té l'obligació de caracteritzar la diversitat dels seus espais naturals marins mitjançant una cartografia dels hàbitats, representats per les seves característiques biòtiques i utilitzant sistemes de classificació apropiats. A Catalunya, per complir amb aquests requeriments, es va realitzar una cartografia exhaustiva dels hàbitats litorals, caracteritzant-los i identificant-los segons els sistemes de classificació CORINE Biotopes, EUNIS (European Nature Information System) i LPRE (Lista Patrón de los Hábitats Españoles), tant si es presentaven sobre roca, sorra, graves, còdols o fangs. La zona litoral pot ser dividida en tres estatges: supralitoral (rarament submergit i afectat regularment pels esquitxos), mediolitoral (emergit i constantment remullat per les onades), i infralitoral (habitualment submergit). Els organismes es distribueixen verticalment seguint el gradient d'humitat, tot generant una successió contínua de diferents comunitats/hàbitats des de l'estatge supralitoral fins a la part superior de l'estatge infralitoral. Les dades provinents de la caracterització, identificació i cartografia acurada dels hàbitats marins costaners rocosos al llarg de la costa catalana, han permès la realització d'aquesta tesi doctoral, la qual es divideix en tres capítols principals, dos dels quals ja han estat publicats en revistes científiques

[en] According to the Habitats Directive (92/43/ECC) a habitat is defined as "the terrestrial or aquatic area, whether entirely natural or semi-natural, differentiated by its geographical, biotic and abiotic characteristics, in which the species live in any state of their life cycle". Moreover, according to the Marine Strategy Framework Directive (2008/56/EC), each member state has to characterize the diversity of its natural marine spaces by means of the habitats cartography, represented by their biotic characteristics and using appropriate classifications systems. In Catalonia, to fulfill these needs, an exhaustive cartography of the littoral habitats was carried out, characterizing and identifying them according to Corine Biotopes, EUNIS (European Nature Information System) classification and LPRE (Lista Patrón de los Hábitats Españoles) whether they grow over rocks, sand, gravel, pebbles or mud. The littoral zone can be divided into three levels: supralittoral (rarely submerged and usually affected by splash), mediolittoral (emerged and usually swept by the waves) and infralittoral (usually submerged). Organisms are distributed vertically following the humidity gradient and generating a gradual and continuous succession of different communities/habitats from the supralittoral level to the upper infralittoral level. Data derived from the characterization, identification and accurate cartography of coastal marine habitats on rocky shores along the Catalan coast, has allowed the development of this Doctoral Thesis that is divided into three main chapters, two of which have already been published in Scientific Journals