BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This final degree project show the realization of a twelve posters with ilustrations of critically endangered and extinct animals due to the climate change.I expose the problem of climate change produced by humans and how it directly affects animals, destroying their habitats and eliminating species. The intention with this project is generate awareness and responsibility, to create impact on the species quality life and their continuity

[es] Este trabajo de fin de grado recoge la realización de doce carteles con ilustraciones de animales en peligro crítico de extinción y extintos, debido al cambio climático. Se enfoca la problemática desde la conciencia de que son los seres humanos los causantes de la misma con un modo de vida que afecta directamente a los animales, destruyendo sus hábitats y eliminando especies. La intención con este proyecto es interpelar a la población y generar una conciencia de responsabilidad directa que repercuta en la calidad de vida de las especies y su continuidad
[en] The established sun -and -beach destinations are suffering serious economic and social hardships. It must be added to this an increasingly demanding clientele also requiring a multifarious and diverse range of alternatives. In this sense, geotourism is one further option within the touristic pool given by many consolidated, sun -and -beach destinations. As regards the Canary Islands, and taking into consideration the diversity of its settings, volcanic tourism appears now as the main form of geotourism and a measure for the needed diversification of the Canarian touristic product. On the one hand, this paper intends to sketch the theoretical issues and definition of volcanic tourism, its research lines at the present and touristic lure. On the other, and from a practical perspective, the aim is to develop a model for the islands including different. volcano touristic products currently exploited, some of them enclosed within the campaign for touristic com- petitiveness "Canary Islands volcanic experience".

[es] Los destinos maduros de sol y playa están teniendo serias dificultades económicas y sociales para mantenerse. Además hay que añadir una demanda cada vez más exigente y que requiere de multiproductos turísticos. En este sentido, el geoturismo es una opción más dentro de la oferta turística de muchos destinos maduros y consolidados litorales. En el caso de Canarias, dado la geodiversidad de su relieve volcánico, el turismo volcánico se presenta como la principal modalidad de geoturismo y como una medida para la diver- sificación del producto turístico Canarias. El objetivo de este trabajo es por un lado, plasmar las cuestiones teóricas sobre lo qué es el turismo volcánico, sus líneas de investigación y cuáles son sus principales atracti- vos turísticos y por otro, exponer muy brevemente que se está haciendo en Canarias con los diferentes pro- ductos volcanoturísticos que se están explotando, algunos de ellos dentro del plan de competitividad turística "Islas Canarias, una experiencia volcánica".
[en] This paper analyzes the emergency regulations contained in article 40 of Royal Decree-Law 8/2020, of March 17, on extraordinary urgent measures to face the economic and social impact of COVID-19. This article applies to capital companies, the main measures to contain the effects derived from the existing crisis, which has significantly affected the entire business fabric of the country, making it necessary to implement a transitional regime. Among other measures, those relating to the displacement of the accounting cycle of capital companies, the digitization of the means of meeting of corporate bodies, the suspension of the right of separation derived from article 348 bis of the Capital Companies Law, and finally, the transitional regime applicable to the liability of administrators for corporate debts.

[es] En el presente trabajo se analizan las normas de emergencia que se contienen el artículo 40 del Real Decreto-ley 8/2020, de 17 de marzo, de medidas urgentes extraordinarias para hacer frente al impacto económico y social del COVID-19. En este artículo se aplican a las sociedades de capital, las principales medidas para la contención de los efectos derivados de la crisis existente, que ha afectado de manera significativa a todo el tejido empresarial del país, haciendo necesaria la implantación de un régimen transitorio. Entre otras medidas, se estudian en el presente trabajo las relativas al desplazamiento de ciclo contable de las sociedades de capital, la digitalización de los medios de reunión de los órganos societarios, la suspensión del derecho de separación que se deriva del artículo 348 bis de la Ley de Sociedades de Capital, y finalmente, el régimen transitorio aplicable a la responsabilidad de los administradores por deudas sociales.
[en] In this end of career Project there are presented a series of paintings which suggest an introspective journey across my emotions. Said journey will be presented exclusively throughout smear and color. This will be the way to reflect and transmit the lived emotions throughout this project. All of the paintings lack any kind of figure, hence we are before a collection of abstract paintings. The purpose of this project is to understand each and every emotion to be different and, therefore, unique and complex. Besides being able to transmit them individually. Each painting represents a completely different set of personal emotions and situations. The circumstances of each painting are exclusive to that painting itself.

[es] En esta propuesta de trabajo de fin de grado, del ámbito de pintura, se presenta una serie de obras que aluden a un viaje introspectivo emocional. Dicho viaje será representado a través de la mancha y el color exclusivamente. Estos dos aspectos unifican el medio para reflejar y transmitir las experiencias vividas a lo largo del proyecto. Estamos ante un conjunto de pinturas de género abstracto. La intencionalidad de este proyecto es entender que todas y cada una de las ideas sensoriales son diferentes y, por tanto, únicas y complejas. Cada cuadro representará un conjunto de emociones, o una situación vivida completamente diferente. Las circunstancias de cada obra son exclusivas de esa obra.
[en] For the realization of this work, a series of studies data and varied sources of information have been analysed all them, related to people diagnosed with some type of dementia, or, in most cases, Alzheimer, from the Autonomous Community of the Canary Islands, to the national level, in order to acquire as much information as possible and from it, estimate what will be the most appropriate subject and group to deal with. In said information it was observed, to a greater extent, the strong change in the attitudes of family members, due to their ignorance about the diagnosis, which causes them not to know how to react or what steps should take while noticing how their family member begins to have cognitive problems, as well as diverse psychic responses, such as stress, anxiety, nerves, etc. For these reasons, it is considered that it is time to make a change and open the doors to information and learning, since they are collectives (families of caregivers and people with Alzheimer's or other dementia) who are part of society, and must also have to be 2 listened to, cared for, and understood, as well as helped to face the different situations they are going through.

[es] Para la realización del presente trabajo, se ha analizado una serie de estudios, datos y e información variada, relativas a las personas diagnosticadas con algún tipo de demencia, o, en su mayoría, Alzhéimer, desde la Comunidad Autónoma de Canarias, hasta el ámbito nacional, con la finalidad de adquirir la mayor cantidad de información posible y partir de ella, estimar cuál será el tema y colectivo más adecuado sobre los que tratar. En dicha información se observó, en mayor medida, el fuerte cambio ocasionado en las actitudes de los y las familiares, por motivos de desconocimiento sobre el diagnóstico, provocando que no se sepa cómo reaccionar o qué pasos se deben seguir, mientras advierten cómo su familiar comienza a tener problemas cognitivos, así como generándoles diversas respuestas anímicas, como agobios, ansiedad, nervios, etc. Por estos motivos, se considera que es momento de dar un cambio y de abrir las puertas a la información y el aprendizaje, puesto que se trata de colectivos (familias cuidadoras y personas con diagnóstico de Alzhéimer u otra demencia) que forman parte de la sociedad, y que también deben ser escuchados, atendidos, y entendidos, así como ayudados a afrontar las diferentes situaciones por las que están pasando.
[en] The present work constitutes the paper presented by its author in the fourth edition of the Master in Urban Planning Law of the University of La Laguna about the pronouncement made by the Constitutional Court in its judgment 86/2019 on Law 4/2017, of July 13, on Land and Protected Natural Spaces of the Canary Islands. Some of the extremes that were subject to challenge related to urban and territorial planning matters are analyzed. In particular, among the different issues addressed by the judgment, it is exposed from the adequacy or not to the Constitution, issues such as the decentralization operated by the aforementioned Law in the planning system, the regulation of environmental assessment, and the introduction of projects of regional and insular interest, as exceptional mechanisms of management.

[es] El presente trabajo constituye la ponencia presentada por su autor en la cuarta edición del Máster en Derecho Urbanístico de la Universidad de La Laguna, en la que se da cuenta del pronunciamiento realizado por el Tribunal Constitucional en su sentencia 86/2019 sobre la Ley 4/2017, de 13 de julio, del Suelo y de los Espacios Naturales Protegidos de Canarias. Se analizan algunos de los extremos que fueron objeto de impugnación relacionados con las cuestiones de planificación urbanística y territorial. En particular, de entre los diferentes temas que aborda la sentencia, se expone, desde la adecuación o no a la Constitución, la descentralización operada por la citada Ley en materia de planificación, la regulación de la evaluación ambiental y la introducción de los proyectos de interés autonómico e insulares, como mecanismos excepcionales de ordenación.
[en] The main issues of this Master´s degree is about the a levels student´s decisión making in relation to their academic or profesional future keeping in mind a gender point of view. In the methodology find a mixted investigation with quantitative and qualitative aspects, but there are more quantitative than qualitative. In this study has been described the principal objective about decision making processes. The purpose is to gather information to analyze it and contrast the objectives of investigation. Interviews and questionnaires have been used with people for analytic tool. Finally, after analyzing the data obtained, the conclusions and discussions were made taking into account the theoretical reason.

[es] Este trabajo de fin de máster tiene como tema principal la toma de decisiones del alumnado de bachillerato, con respecto a su futuro académico y/o profesional, desde una perspectiva de género. En la parte metodológica, se encuentra una investigación de tipo mixta, es decir con aspectos cuantitativos y cualitativos, aunque con predominio de lo cuantitativo. Para llevar a cabo este estudio se han enumerado objetivos centrados en los procesos de toma de decisiones de los jóvenes de bachillerato. Con el fin de recabar información para el análisis y contraste de los objetivos de la investigación, se han aplicado herramientas tales como cuestionarios y entrevistas dirigidas a la muestra seleccionada. Finalmente, tras vaciar y analizar los datos obtenidos, se ha procedido a la discusión y conclusiones de la investigación, atendiendo a la información del marco teórico.
[en] Drinking water is an essential element for the human being, due to such importance it's logical to establish rules and indicators in terms of potability and quality to ensure water health standards and, therefore, to carry out controls that respect this criteria, especially at the time of ensuring safe water from the consumer's tap. The goal of this Final Degree Project is making a study of the chemical parameters and indicatorsthat are included in the current regulations of the water quality control in the consumer's tap, to qualify the water of the city of San Cristóbal de La Laguna. After the analysis of the results it was shown that the water samples were suitable for human consumption. It was also observed that the values of the parameters varied in relation to the geographical area to which each sample belonged, that makes us think that certain waters belong to the same supply system.

[es] El agua potable es un elemento indispensable para la vida del ser humano, debido a esto es importante establecer normas e indicadores en cuanto a potabilidad y calidad para asegurar su salubridad, y, por ende, es fundamental efectuar controles para comprobar que sean respetados, en especial, en el punto de acceso al agua como lo es el grifo del consumidor. La meta de este Trabajo de Fin de Grado es realizar un estudio de los parámetros indicadores y parámetros químicos recogidos en la normativa actual para el control de la calidad del agua en el grifo del consumidor, para calificar el agua del municipio de San Cristóbal de La Laguna. Después del análisis de los resultados se demostró que las muestras de agua eran aptas para el consumo. También se observó que los valores de los parámetros variaban en relación con la zona geográfica a la que correspondía cada muestra, lo que nos hace pensar que ciertas aguas pertenecen a la misma red de abastecimiento.
[en] This paper shows the application of social accounting to a special employment centre. Specifically, the methodology of Integrated Social Value is partially applied with the aim of finding out the social and economic value generated by this company and perceived by its stakeholders. The first part of the work corresponds to the theoretical framework of this methodology and its justification. The second part calculates the social market value or the value derived from the economic-productive activity of the company for the year 2019. Finally, its stakeholders are identified and analysed in order to propose a stakeholder map. The main conclusion of this paper is that, even by partially applying the methodology, the result is a high valuation of the company's social impact, which will provide it with greater knowledge of its environment for future actions.

[es] Este trabajo muestra la aplicación de la contabilidad social a un centro especial de empleo. En concreto se aplica de manera parcial la metodología del Valor Social Integrado con el objeto de conocer el valor social y económico generado por esta empresa y percibido por sus grupos de interés. La primera parte del trabajo corresponde al marco teórico de dicha metodología y a su justificación. En la segunda parte se calcula el valor social de mercado o el valor derivado de la actividad económico-productiva de la entidad para el año 2019. Por último, se identifican y analizan sus grupos de interés para proponer un mapa de stakeholders. La principal conclusión de este trabajo es que, incluso aplicando parcialmente la metodología, resulta una elevada valoración del impacto social de la empresa que le permitirá disponer de un mayor conocimiento de su entorno para futuras acciones.
[en] The site of Kom el-Khamaseen is located in south Saqqara, very far in the desert, about 3 km west from the pyramid of Djedkare Isesi. In 1997 a team from the Institut d'Estudis del Pròxim Orient Antic of the Universitat Autònoma de Barcelona carried out a brief archaeological survey there and in 2005 one of the authors studied the epigraphy and the iconography of a series of 57 limestone blocks or block fragments and 5 little granite fragments which the Saqqara Inspectorate had recovered from the site in 1999 and kept in the El- Mohemat magazine in Saqqara. The epigraphy of Kom el-Khamaseen shows us that the site is a little cemetery dated to the end of the Old Kingdom and –probably– the beginning of the First Intermediate Period. The most impotant character buried here is a certain Imephor-Impy, "Great of the chiefs of craftmen", that is to say, Great priest of Ptah at Memphis.

[es] El yacimiento de Kom el-Khamasín está situado en Saqqara sur, muy entrado el desierto, a unos 3 km al oeste de la pirámide de Djedkare Isesi. En 1977, un equipo del Institut d'Estudis del Pròxim Orient Antic de la Universitat Autònoma de Barcelona llevó a cabo allí una breve prospección arqueológica y, en 2005, uno de los autores estudió la epigrafía y la iconografía de una serie de 57 bloques o fragmentos de bloques de piedra caliza y 5 fragmentos de granito que el Inspectorado de Saqqara había recuperado del yacimiento en 1999 y había guardado en el almacén de El-Mohemat, en Saqqara. La epigrafía de Kom el Khamasín indica que el yacimiento es una pequeña necrópolis de finales del Reino Antiguo y –probablemente– principios del Primer Período Intermedio. El personaje más importante enterrado allí es un tal Imephor-Impy, "Grande de los jefes de los artesanos", es decir, Primer sacerdote de Ptah en Menfis.
[en] Tourism has become one of the driving forces of the contemporary integration process in Central America and, as a result, the land transport route Ticabus (TRT) was developed. This route links Tapachula, Mexico to Panama City through the Pan American Highway and and crosses six of the seven Central American countries in 2526 km. With the exception of two locations (Tapachula, Mexico and San Pedro Sula, Honduras), the points of origin and destination are national capitals of Central America. Despite the small size of the countries, the presence of the highway infrastructure and the direct links between national capitals, there are a number of territorial externalities, as a result of political, economic and social conditions, which not only maximize the friction of space but also demonstrate the difficulty of territorial dynamics within the isthmus.

[es] El turismo se ha convertido en una de las fuerzas motrices del proceso de integración centroamericana contemporánea y, como resultado, se ha consolidado la ruta de transporte terrestre Ticabus (RTT). La RTT es un recorrido terrestre que vincula a Tapachula, México, con la ciudad de Panamá a través de la Carretera Panamericana. Con 2526 km de longitud, cruza por seis de los siete países del istmo centroamericano y con excepción de dos localidades (Tapachula, México y San Pedro Sula, Honduras), los puntos de origen‑destino son las capitales nacionales de América Central. Sin embargo, a pesar del tamaño de los países, de la presencia de infraestructura carretera y del vínculo directo entre capitales nacionales, hay una serie de externalidades territoriales, dadas por condiciones políticas, económicas y sociales que potencian la fricción del espacio y evidencian la dificultad del dinamismo territorial en América Central.
[en] The address pronominal system (tú and usted in Spanish) plays an important role in daily interaction, for they convey not only linguistic meanings, but also interpersonal and sociocultural. It is the same behaviour we can find in other fields of language, as in euphemisms and disphemisms. This paper examines some of these functions in the speech of San Sebastian de La Gomera.

[es] Las formas pronominales de trato (tú y usted en español) desarrollan un papel fundamental en las interacciones cotidianas, en tanto en cuanto expresan significados no sólo lingüísticos, sino también socioculturales y emocionales, lo mismo que ocurre con tantos otros niveles de la lengua (por ejemplo, los eufemismos y disfemismos). En esta investigación analizamos algunas de estas funciones en San Sebastián de La Gomera.
[en] Love, as long as it was in accordance with the social and cultural traditions of Rome, was a duty in the form of marriage that every man and woman had to fulfill. But what about those ways of loving that didn't match Roman ideals? What about all the people who "chose" to love "against nature"? Was there, as in our days, strong social pressure on those who escaped the rule? These issues, along with others, will be responsible for giving voice to a proposal that, from the subject of Latin I, is aimed at students of Bachillerato. This proposal not only seeks to make students research and know the Roman opinion about marriage, the position of women in the family or of people who, evading their "responsibilities", declared to be homosexuals, but also to question and analyze the Roman mentality and ideals to finally understand that many of these behaviors exist today due to the enormous influence that the Greek and Roman civilization exerts on ours.

[es] El amor, siempre que fuese acorde con las tradiciones sociales y culturales de Roma, era un deber con forma de matrimonio que todo hombre y mujer debía cumplir. Pero ¿qué ocurría con aquellas formas de amar que no casaban con los ideales romanos? ¿Qué era de todas aquellas personas que "escogían" amar "contra natura"? ¿Existía, al igual que en nuestros días, una fuerte presión social sobre los que se escapaban de la norma? Estas cuestiones, acompañadas de tantas otras, serán las encargadas de dar voz a una propuesta que, desde la asignatura de Latín I, va dirigida a los alumnos y alumnas de 1° de Bachillerato. Con esta propuesta no solo se busca que el alumnado investigue y conozca la opinión romana sobre el matrimonio, la posición de la mujer dentro de la familia o la de aquellos que, eludiendo sus "responsabilidades", se abandonaban a la homosexualidad, sino también que llegue a cuestionar y analizar la mentalidad y los ideales romanos para, finalmente, entender que muchas de estas conductas existen hoy por la enorme influencia que ejerce la civilización griega y romana sobre la nuestra.
[en] The identity of the natural landscape is subordinate to the natural elements; whereas the cultural identity is constructed from the human action on original means. The work has its main objetive in analyze the paper that plays the landscape and the cultural identity in the promotion of the tourist image of Isla Margarita (Venezuela). The results indicate that the efforts have concentrated in the advantage of the product Sun and Beach; nevertheless the visitors emphasize the natural physical attributes, the activities associated to those attributes and the social component. However, the patrimonial resources are not valued, because they are not recognized like part of the landscape, which demonstrates a deficient policy of promotion of these attributes.

[es] La identidad del paisaje natural está supeditada a los elementos naturales; mientras que la identidad cultural se construye a partir de la acción humana sobre el medio originario. El trabajo tiene como objetivo analizar el papel que juega el paisaje y la identidad cultural en la promoción de la imagen turística de Isla Margarita (Venezuela). Los resultados señalan que los esfuerzos se han concentrado en el aprovechamiento del producto Sol y Playa; sin embargo los visitantes destacan los atributos físicos naturales, las actividades asociadas a esos atributos y el componente social. No obstante, no son valorados los recursos patrimoniales, porque no son reconocidos como parte del paisaje, lo que evidencia una deficiente política de promoción de estos atributos.