BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les corbes de desenfocament son molt utilitzades en l' optometria, ja que permeten visualitzar ràpidament l' agudesa visual (AV) d' un subjecte a diferents distàncies sense necessitat de moure el optotip. En aquest treball es compara l' agudesa visual (AV) monocular de una mostra de subjectes joves amb la acomodació preservada i que compleixen uns criteris d' inclusió seleccionats, a diferents distàncies (5 metros, 66 centímetres i 33 centímetres), en visió natural i mitjançant la simulació de vergències amb lents negatives (mètode habitual usat en la determinació de les corbes de desenfocament, test a 5 m), positives (mètode alternatiu, test a 33 cm) i ambdues (un altre mètode alternatiu, test a 66 cm). Els resultats obtinguts per a cadascun dels tres mètodes de simulació de vergències mostren diferències mitges entre AV que son detectables, de manera que les AV obtingudes mitjançant la simulació de vergències no son equivalents a les AV naturals. Es proposa també calcular les corbes de desenfocament amb el test a 66 cm, ja que a aquesta distancia es troba una major similitud entre la AV natural i la simulada.

[es] Las curvas de desenfoque son muy utilizadas en optometría, ya que permiten visualizar rápidamente la agudeza visual (AV) de un sujeto a diferentes distancias sin necesidad de mover el optotipo. En este trabajo se compara la agudeza visual (AV) monocular de una muestra de sujetos jóvenes con la acomodación preservada y que cumplan unos criterios de inclusión seleccionados, a diferentes distancias (5 metros, 66 centímetros y 33 centímetros), en visión natural y mediante simulación de vergencias con lentes negativas (método habitual usado en la determinación de curvas de desenfoque, test a 5 m), positivas (método alternativo, test a 33 cm) y ambas (otro método alternativo, test a 66 cm). Los resultados obtenidos para cada uno de los tres métodos de simulación de vergencias muestran diferencias medias entre AV que son detectables, de manera que las AV obtenidas mediante simulación de vergencias no son equivalentes a la AV naturales. Se propone también calcular las curvas de desenfoque con el test a 66cm, ya que a esta distancia se ha hallado una mayor similitud entre la AV natural y la simulada.
[ca] L'arquitecte nord-americà John Hejduk, el 1984, presenta la seva entrada per al concurs convocat per la IBA (Internationale Bauausstellung) de Berlín per a la construcció d'un memorial dedicat a les víctimes de l'Holocaust. Decideix crear una de les seves mascarades, en què els edificis vindrien a rememorar, a través de la ficció i l'especulació imaginària, algunes de les víctimes que van patir les conseqüències de l'establiment del Règim Nacional-Socialista a Alemanya entre 1939 i 1945. En realitzar un reconeixement ràpid del llibre de Víctimes, es constata la presència d'una sèrie d'arquitectures predeterminades i reconeixibles pel seu caràcter anònim –no presentant cap tipus d'intervenció de projecte per part de Hejduk o, que si existeixen, aquestes són mínimes–. Aquests elements conserven les característiques dels seus objectes d'origen –responent a una mena de tipus–, constituint una compilació o catàleg de peces com la nòria, el carrusel o el braç mecànic, identificables en fires de tot el món i que, en el cas de Berlín, són col·locades en el solar com una Víctima més, en un arranjament dispers que els camufla dins el mar d'objectes projectats específicament per l'autor. Sobre aquesta base es planteja l'argument de la investigació, partint d'un escenari en què la fira constitueixi una semàntica capaç d'explicar les masques en general i el projecte de Víctimes de manera específica, en el marc de la producció habitualment escurridissa de John Hejduk.

[es] El arquitecto norteamericano John Hejduk, en 1984, presenta su entrada para el concurso convocado por la IBA (Internationale Bauausstellung) de Berlín para la construcción de un memorial dedicado a las víctimas del Holocausto. Decide crear una de sus mascaradas, en la que los edificios vendrían a rememorar, a través de la ficción y la especulación imaginaria, a algunas de las víctimas que sufrieron las consecuencias del establecimiento del Régimen Nacional-Socialista en Alemania entre 1939 y 1945. Al realizar un reconocimiento rápido del libro de Víctimas, resulta constatable la presencia de una serie de arquitecturas predeterminadas y reconocibles por su carácter anónimo –no presentando ningún tipo de intervención de proyecto por parte de Hejduk o, que si existen, estas son mínimas–. Estos elementos conservan las características de sus objetos de origen –respondiendo a una suerte de tipo–, constituyendo una compilación o catálogo de piezas como la noria, el carrusel o el brazo mecánico, identificables en ferias de todo el mundo y que, en el caso de Berlín, son colocadas en el solar como una Víctima más, en un arreglo disperso que les camufla dentro del mar de objetos proyectados específicamente por el autor. Sobre esta base se plantea el argumento de la investigación, partiendo de un escenario en el que la feria constituya una semántica capaz de explicar las masques en general y el proyecto de Víctimas de manera específica, en el marco de la producción habitualmente escurridiza de John Hejduk.
[ca] Downloading domesticities" es planteja com una resposta a la problemàtica urgent de l'accés a l'habitatge, especialment per a joves, en el marc de la baixa densitat. S'utilitza la virtualitat, vincle entre el món terrenal i virtual, com una eina més de configuració de l'espai domèstic i de la idea de ciutat. El projecte treballa sobre el teixit urbà ja construït a la Floresta i es defineix com a contemporani i vernacle, ja que d'una banda reinterpreta les accions morfològiques i materials, familiars i conegudes del barri, que corresponen a unes lògiques pròpies d'on aquest se situa. D'altra banda aprèn de la seva evolució històrica per tal que el desenvolupament sigui coherent amb la realitat temporal actual, on la lluita contra la crisi climàtica i l'evolució tecno-virtual són protagonistes. La sostenibilitat energètica i el fet de repensar els nous models d'habitatge són clau. Els casos d'estudi escollits pretenen "posar en càrrega" les estratègies normatives, de gestió i teòrico-arquitectòniques que busquen oferir futurs models de densificació que aprofitin les qualitats pròpies dels barris de muntanya des de la comprensió de l'essència de la baixa densitat i lluny de l'emmirallament de la ciutat compacta.

[es] Downloading domesticities" se plantea como una respuesta a la problemática urgente del acceso a la vivienda, especialmente para jóvenes, en el marco de la baja densidad. Se utiliza la virtualidad, vínculo entre el mundo terrenal y virtual, como una herramienta más de configuración del espacio doméstico y de la idea de ciudad. El proyecto trabaja sobre el tejido urbano ya construido en la Floresta y se define como contemporáneo y vernáculo, ya que por un lado reinterpreta las acciones morfológicas y materiales, familiares y conocidas del barrio, que corresponden a unas lógicas propias de donde se sitúa. Por otro lado, aprende de su evolución histórica con el objetivo de que su desarrollo sea coherente en la realidad temporal actual, donde la lucha contra la crisis climática y la evolución tecno-virtual son protagonistas. La sostenibilidad energética y el hecho de reimaginar los nuevos modelos de vivienda son clave. Los casos de estudio escogidos "ponen en carga" las estrategias normativas, de gestión y teórico-arquitectónicas que buscan ofrecer futuros modelos de densificación que aprovechen las cualidades propias de los barrios de montaña desde la comprensión de la esencia de la baja densidad y lejos de la réplica de la ciudad compacta.
[ca] En aquest projecte es planteja l'aplicació de diferents mètodes per incrementar l'eficiència computacional de models d'intel·ligència artificial, amb l'objectiu d'aconseguir un increment en la duració de la bateria per a l'ús de l'aplicació mòbil RideSafeUM, que busca incrementar la seguretat dels usuaris que fan servir vehicles de micromobilitat en el seu dia a dia. Principalment s'estudiaran els efectes de la quantització i de la destil·lació en arquitectures de models de classificació eficients com Shufflenet o Efficient X3D, models que ja estan preparats per treballar en entorns amb pocs recursos com un dispositiu mòbil, també s'avaluarà el seu diferent comportament en diferents gammes de telèfons mòbils.

[es] En este proyecto se plantea la aplicación de distintos métodos para incrementar la eficiencia computacional de modelos de inteligencia artificial, para obtener un incremento en la duración de la batería para el uso de la aplicación móvil RideSafeUM, que busca incrementar la seguridad de los usuarios que utilizan vehículos de micromovilidad en su día a día. Principalmente se estudiarán los efectos de la cuantización y de la destilación en arquitecturas de modelos de clasificación eficientes como Shufflenet o Efficient X3D, modelos que ya están preparados para trabajar en entornos con pocos recursos como un dispositivo móvil, también se evaluará su distinto comportamiento en diferentes gamas de móviles.
[ca] Aquest document presenta els resultats de la participació en un procés creatiu multidisciplinar. El projecte està basat en l'aplicació de la tecnologia a les arts escèniques i l'escenografia digital. Com que és un camp molt ampli, es centra en l'experimentació amb màquines de fum. Aquest projecte ha nascut fruit d'una prova pilot entre l'Institut del Teatre i la Universitat Politècnica de Catalunya per tal de trobar possibles futures sinergies.

[es] Este documento presenta los resultador de la participación en un proceso creativo multidisciplinar. El proyecto se basa en la aplicación de la tecnología a las artes escénicas y la escenografía digital. Como es un campo muy amplio, se centra en la experimentación con máquinas de humo. Este proyecto nace fruto de una prueba piloto entre el Institut del Teatre y la Universidad Politécnica de Cataluña para encontrar posibles futuras sinergias.
[ca] Aquest treball de fi de grau investiga la relació que hi ha entre l'ús de dispositius electrònics i l'impacte que té en la salut ocular, focalitzant-se en la sequedat ocular. Addicionalment, s'estudia l'eficàcia d'estratègies de millora dels símptomes de sequedat ocular en usuaris de pantalles. S'explica l'anatomia de la llàgrima i la seva important funció, juntament amb les definicions d'ull sec i l'aparició de la síndrome de l'ull digital a causa de l'evolució de la tecnologia. La metodologia de la recerca ha sigut mitjançant el qüestionari OSDI i CSVI en una mostra d'estudi de quinze participants reclutats del cercle de l'investigador. Després d'estudiar l'eficàcia de les recomanacions ergonòmiques i diferents estratègies de millora dels símptomes de l'ull sec, es pretén educar a la població sobre la prevalença de l'ull sec en usuaris de pantalles i fomentar als usuaris en seguir les pautes, per promoure una bona relació entre l'ús de dispositius electrònics i la salut ocular.

[es] Este trabajo de fin de grado investiga la relación que hay entre el uso de dispositivos electrónicos y el impacto que tiene sobre la salud ocular, focalizándose en la sequedad ocular. Adicionalmente, se estudia la eficacia de estrategias de mejora de los síntomas de sequedad ocular en usuarios de pantallas. Se explica la anatomía de la lágrima y su importante función, juntamente con las definiciones del ojo seco y de la aparición del síndrome del ojo digital a causa de la evolución de la tecnología. La metodología de la investigación ha sido mediante los cuestionarios OSDI y CSVI en una muestra de estudio de quince participantes reclutados del círculo del investigador. Después de estudiar la eficacia de las recomendaciones ergonómicas y diferentes estrategias de mejora de los síntomas de ojo seco, se pretende educar a la población sobre la prevalencia del ojo seco en usuarios de pantallas y fomentar a los usuarios en seguir las pautas, para promover una buena relación entre el uso de dispositivos electrónicos y la salud ocular.
[ca] En els últims anys, les agències espacials han desplegat una gran quantitat de satèl·lits d'observació de la Terra i la clau per a la seva plena explotació són els mètodes d'anàlisi totalment automatitzats, que requereixen noves eines per extreure informació fiable i expressiva. Tenint en compte la disponibilitat gratuïta d'imatges satel·litals de no molt alta resolució com les proporcionades per Sentinel-2, proposem explorar models d'aprenentatge profund per combinar la segmentació semàntica i la superesolució en un enfocament multitasca. Implementem el nostre model modificant una arquitectura d'avantguarda coneguda, i.e., DeepLabv3+, i l'entrenem en el conjunt de dades S2GLC 2017, que correspon a la segmentació de la cobertura terrestre d'imatges de satèl·lit. Realitzem diversos experiments per dissenyar l'arquitectura del model que aconsegueixi els millors resultats. Finalment, avaluem tant quantitativa com qualitativament els resultats de segmentació i superresolució obtinguts, i presentem les principals avantatges de treballar amb imatges d'entrada reduïdes mentre fem ús de tota la informació de les etiquetes de referència.

[es] En los últimos años, las agencias espaciales han desplegado una gran cantidad de satélites de observación de la Tierra y la clave para su plena explotación son los métodos de análisis totalmente automatizados, que requieren nuevas herramientas para extraer información confiable y expresiva. Teniendo en cuenta la disponibilidad gratuita de imágenes satelitales de no muy alta resolución como las proporcionadas por Sentinel-2, proponemos explorar modelos de aprendizaje profundo para combinar la segmentación semántica y la superresolución en un enfoque multitarea. Implementamos nuestro modelo modificando una arquitectura de vanguardia conocida, i.e., DeepLabv3+, y lo entrenamos en el conjunto de datos S2GLC 2017, que corresponde a la segmentación de la cobertura terrestre de imágenes satelitales. Realizamos varios experimentos para diseñar la arquitectura del modelo que logre los mejores resultados. Por último, evaluamos tanto cuantitativa como cualitativamente los resultados de segmentación y superresolución obtenidos, y presentamos las principales ventajas de trabajar con imágenes de entrada reducidas mientras hacemos uso de toda la información de las etiquetas de referencia.
[ca] En el present document es desenvolupa un estudi amb l'objectiu de millorar l'eficiència energètica d'un edifici plurifamiliar de dos habitatges situat a la població de Sort, al Pallars Sobirà. Aquest document s'ha estructurat d'acord amb les exigències de qualsevol projecte d'aquesta índole. Inicialment es caracteritza l'edifici per a obtenir els paràmetres necessaris amb els quals es treballa més tard. Aquests paràmetres posteriorment s'introdueixen al software de simulació energètica SG SAVE, des d'on s'obtenen les dades inicials sobre les que treballar. Es comprova l'estat actual de l'edifici en funció de si aquestes dades compleixen les exigències de la normativa pertinent. Per a complir l'objectiu, i al mateix temps complir la normativa, es proposen quatre mesures amb la intenció tant de reduir la demanda d'energia, com d'augmentar el rendiment dels sistemes de les instal·lacions. Adicionalment a les mesures principals es proposen unes mesures de millora complementàries, que no són d'obligada aplicació per a complir el Codi Tècnic, però ajuden a la millora de l'envoltant tèrmica de l'edifici. Posteriorment es repeteix el procés de simulació energètica per a quantificar la millora, i comprovar si s'assoleix l'objectiu. Mitjançant un estudi de viabilitat econòmica es determina el període d'amortització de la inversió. S'acompanya aquest estudi amb els càlculs del VAN per a determinar si és una opció viable econòmicament a un mig-llarg plaç.

[es] En el presente documento se desarrolla un estudio que pretende mejorar la eficiencia energética de un edificio plurifamiliar de dos viviendas situada en la localidad de Sort, Pallars Sobirà. Este documento se ha estructurado en base a las exigencias de cualquier otro proyecto de esta misma índole. Inicialmente se caracteriza el edificio para obtener los parámetros necesarios con los que se trabaja a posterior. Estos parámetros se introducen en el software de simulación energética SG SAVE, de donde se obtienen los datos iniciales sobre los que se trabaja. Se comprueba el estado actual de la vivienda en función de si estos datos cumplen las exigencias de la normativa pertinente. Para alcanzar el objetivo, y al mismo tiempo cumplir la normativa, se proponen cuatro medidas de mejora con la intención de reducir la demanda de energía y de aumentar el rendimiento de las instalaciones. Adicionalmente a estas medidas principales se proponen unas medidas de mejora complementarias, que no son de obligada aplicación para cumplir las exigencias del Código Técnico, pero que ayudan a la mejora de la envolvente térmica del edificio. Posteriormente se repite el proceso de simulación energética para poder cuantificar la mejora, y comprobar si se cumple con el objetivo. Mediante un estudio de viabilidad económica se determina el periodo de amortización de la inversión. Se acompaña dicho estudio con los cálculos del VAN para determinar si es una opción viable económicamente en un medio-largo plazo.
[ca] Després d'una exhaustiva anàlisi i caracterització de la distribució espacial de l'ocupació industrial a la Regió Metropolitana de Barcelona, en aquest treball s'analitza el paper que juguen les economies d'aglomeració en el canvi de l'estructura espacial de l'ocupació que experimenta la ciutat en els últims anys. Utilitzant com a indicador de canvis en l'estructura espacial de l'ocupació la variació en la concentració municipal de l'ocupació industrial entre 1991 i 2003, s'explora l'impacte espacial de les economies d'aglomeració que operen a escala local -el municipi i tres àrees de 5, 8 i 12 quilòmetres que envolten al propi municipi- , aquelles que emergeixen del CBD i dels principals subcentres especialitzats de la regió, i les economies de xarxa associades al total de llocs de treball de la regió, l'accés a la qual depèn de la distància respecte a les principals infraestructures de transport.

[es] Tras un exhaustivo análisis y caracterización de la distribución espacial del empleo industrial en la Región Metropolitana de Barcelona (RMB), en este trabajo se analiza el papel que juegan las economías de aglomeración en el cambio de la estructura espacial del empleo que experimenta la ciudad en los últimos años. Utilizando como indicador de cambios en la estructura espacial del empleo la variación en la concentración municipal del empleo industrial entre 1991 y 2003, se explora el impacto espacial de las economías de aglomeración que operan a escala local –el municipio y tres áreas de 5, 8 y 12 kilómetros que rodean al propio municipio-, aquellas que emergen del CBD y de los principales subcentros especializados de la región, y las economías de red asociadas al total de puestos de trabajo de la región cuyo acceso depende de la distancia respecto a las principales infraestructuras de transporte.
[ca] Català: L'objectiu d'aquest projecte consisteix en implementar un videojoc en 3D basat en Angry Birds per a dispositius mòbils que utilitzen el sistema operatiu Android.

[es] Castellà: El objetivo del presente proyecto es crear un videojuego 3D para dispositivos móviles con sistema operativo Android, basándose en el popular juego Angry Birds desarrollado por Rovio en 2009.
[ca] El present document és un descripció detallada d'un projecte d'enginyeria, on es dissenya i es construeix una màquina làser per a gravar i tallar diferents materials. Es tracte d'un treball complex i variat perquè inclou parts de disseny assistit per ordinador, muntatges, realització de quadros elèctrics i programació. En aquest treball de fi d'estudis es troba descrit pas a pas i de forma detallada tots aquells camins que s'han seguit per a aconseguir assolir l'objectiu, la construcció de la màquina làser. El document inicia amb la descripció de l'activitat, tot seguit es troba una petita introducció teòrica a les màquines CNC, i s'explica el funcionament d'un làser. La part pràctica del treball comença amb el disseny de la màquina, realitzat amb un programa anomenat SolidWorks, una eina de disseny assistit per ordinador que permet crear i modelar peces en 3D. I acaba amb l'explicació del codi, la configuració final de la màquina i la posada en marxa. A més a més s'ha calculat un pressupost detallat de tots els costos, on es pot observar el cost final del projecte, i també s'han realitzat els plànols de totes aquelles peces que han estat dissenyades únicament per a la màquina làser.

[es] El presente documento es una descripción detallada de un proyecto de ingeniería, donde se diseña y se construye una máquina láser para grabar y cortar diferentes materiales. Se trata de un trabajo complejo y variado porque incluye partes de diseño asistido por ordenador, montajes, realización de cuadros eléctricos y programación. En este trabajo de fin de estudios se encuentra descrito paso a paso y de forma detallada todos aquellos caminos que se han seguido para conseguir el objetivo, la construcción de la máquina láser. El documento inicia con la descripción de la actividad, seguidamente se encuentra una pequeña introducción teórica a las máquinas CNC, y se explica el funcionamiento de un láser. La parte práctica del trabajo empieza con el diseño de la máquina, realizado con un programa llamado SolidWorks, una herramienta de diseño asistido por ordenador que permite crear i modelar piezas en 3D. Y termina con la explicación del código, la configuración final de la máquina y la puesta en marcha. Además, se ha calculado un presupuesto detallado de todos los costes, donde se puede observar el coste final del proyecto, y también se han realizado los planos de todas aquellas piezas que han estado diseñadas únicamente para la máquina láser.
[ca] En aquest projecte, es desenvolupa un sistema de monitorització de dades per bancs de prova amb portes automàtiques. Un microcontrolador ESP8266 s'encarrega de recollir i enviar la informació dels sensors connectats (entre ells, un encòder lineal dissenyat al projecte) i alguna entrada de sistema (com ara un botó d'emergència) per WiFi a una base de dades SQL. Un dels objectius del projecte és crear un espai web des d'on l'usuari pugui consultar les dades en directe, descarregar dades del test durant un període específic, establir límits de funcionament i permetre missatges d'alarma quan les dades estan fora dels límits. La web visualitza els bancs en tot moment gràcies a una càmera IP i, a més a més, permet l'activació o la parada dels bancs remotament. La darrera fase del projecte és el prototipat de dues plaques de circuit imprès necessàries per muntar els sensors, els connectors i els microcontroladors emprats.

[es] En este proyecto, se desarrolla un sistema de monitorización de datos para bancos de ensayo con puertas automáticas. Un microcontrolador ESP8266 se encarga de recoger y enviar la información de los sensores conectados (entre ellos, un encoder lineal diseñado en el proyecto) y alguna entrada (por ejemplo, un botón de emergencia) por medio de WiFi a una base de datos SQL. Uno de los objetivos del proyecto es crear un sitio web donde el usuario pueda consultar los datos en directo, descargar datos del test durante un periodo específico, establecer límites de funcionamiento y permitir mensajes de alarma cuando los datos están fuera de los límites. La web muestra los bancos en todo momento gracias a una cámara IP y, además, permite la activación o la parada de los bancos remotamente. La última fase del proyecto es el prototipado de dos placas de circuito impreso necesarias para el montaje de los sensores, los conectores y los microcontroladores.