BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In 1917 the Danish architect and antiquarian Egil Fischer came to Oliva for the first time interested in the remains of an old palace that was for sale. In 1919 he began his great dream, to dismantle the most unique architectural elements of the palace in order to ship them to Denmark and incorporate them into a new building, "The Spanish Art Museum of Denmark" in order to safeguard them and allow the study of Spanish Late-gothic architecture. At the begining of 1919 Fischer drew up the layouts of two different proposals for this project, which was intended to be built in Frederiksberg, near Copenhagen. The aim of these blueprints was to present this project to the Danish authorities for their approval. This paper analyzes and studies the two architectural proposals carried out by Fischer, identifying the location of the architectural elements, both by their numbering, and their formal characteristics and geometry; making a comparison with the original building from a formal and architectural point of view. This proposal started from the study carried out by the autor based on the graphic documentation drawn up by Fischer, together with his assistant Lauritzen, of the original building. The aim of this work is to analyze Fischer's project, contextualizing it in its historical age, as well as spread this kind of actions, usual at that time, and today totally anachronistic, that some authors have name as elginism.

[es] En 1917 el arquitecto y anticuario danés Egil Fischer llega por primera vez a Oliva, Valencia, interesado por los restos de un viejo palacio que se encontraba a la venta. En 1919 emprende su gran sueño, desmontar los elementos arquitectónicos más singulares del palacio con el objetivo trasladarlos a Dinamarca e incorporarlos a un nuevo edificio, "El museo de arte español de Dinamarca" con el fin de salvaguardarlos y permitir el estudio de la arquitectura tardogótica española. A principios de 1919 Fischer elaboro los planos de dos propuestas diferentes para dicho proyecto, que pretendía construir en Frederiksberg, en las inmediaciones de Copenhague. Estos planos tenían como objetivo presentar el proyecto a las autoridades danesas para obtener su visto bueno. En este artículo se analizan y estudian las dos propuestas arquitectónicas llevadas a cabo por Fischer, identificando la localización de los elementos arquitectónicos, tanto por su numeración, como por sus características formales y su geometría; realizándose una comparación con el edificio de procedencia desde el punto de vista formal y arquitectónico. Para ello se ha partido del estudio llevado a cabo por el autor sobre la documentación gráfica levantada por Fischer, junto con su ayudante Lauritzen del edificio original. Con este trabajo se pretende analizar el proyecto de Fischer, contextualizándolo en su momento histórico, así como dar a conocer este tipo de actuaciones, habituales en aquella época y hoy totalmente anacrónicas, que algunos autores han denominado como elginismo.
[en] In this paper we explore the meaning and scope of unwritten customs in villages, hamlets and communities of Guipúzcoa that were under the jurisdiction of towns. The sources used in this research have primarily been judicial proceedings and notarial documents. A comparison of these sources has allowed us to observe various aspects of the management of villages and hamlets and, in particular, the meanings and connotations attributed to customs, which should be taken with some reservations. Moreover, we have focused on customs as localisms or privileges acquired by the community, along with their singularity and their attribution as dating back to time immemorial.

[es] Por medio de este artículo queremos aproximarnos al significado y al alcance de la costumbre no escrita en las aldeas, lugares o comunidades que se encontraban bajo la jurisdicción de las villas guipuzcoanas. Las fuentes utilizadas para ello han sido principalmente litigios judiciales y escrituras notariales, fuentes cuyo cotejo nos ha permitido observar varios rasgos jurídicos de la ordenación de las aldeas y lugares y, en particular, los significados y connotaciones atribuidos a la costumbre que deben tomarse con ciertas reservas. Entre esas atribuciones nos hemos detenido en observar la costumbre como localismo propio o privilegio adquirido por el lugar, su exclusividad y su supuesto origen inmemorial.
[en] Prevalence rates in Autism Spectrum Disorder (ASD) are increasing, so there is a need to investigate about it to improve the understanding of the characteristics of people with autism. Thus the field of study of art education is concerned, there are few studies conducted to analyze aspects of the drawings of children with ASD. Therefore, this article is part of a study of PHD, which analyzes the characteristics of children's drawing with autism. In the present study we present the results obtained in relation to child theme of spontaneous drawing of children with ASD.

[es] Las tasas de prevalencia en el Trastorno del Espectro del Autismo (TEA) van en aumento, por lo que existe la necesidad de investigar acerca del mismo para mejorar en la comprensión de las características de las personas con autismo. Con lo que al ámbito de estudio de la educación artística se refiere, pocos estudios hay realizados que analicen aspectos del dibujo infantil en niños/as con TEA. Por ello, este artículo forma parte de un estudio de tesis doctoral, que analiza las características del dibujo infantil en niños/as con autismo. En el presente estudio se exponen los resultados obtenidos en relación a la temática infantil del dibujo espontáneo en niños/as con TEA.
[en] Seminar with examples of good practices: implementation of the European NOW initiative; catalog of products 1998-1999, tools to contribute to the social and labor insertion of women and companies; to support structural and organizational change and to contribute to the quality of planning, implementation and evaluation processes and projects

[es] Seminario con ejemplos de buenas prácticas de aplicación de la iniciativa europea NOW: catálogo de productos de la segunda fase de empleo-NOW en 1998-1999, instrumentos para contribuir a la insercción sociolaboral de las mujeres y creación de empresas; para apoyar el cambio estrucutral y organizacional y para contribuir a la calidad de los procesos de planificación, puesta en marcha y evaluación de las actuaciones y proyectos
[en] Introduction: The pandemic of misinformation has shaped the journalistic coverage of COVID-19, so it is interesting to see how different journalistic models have used source management as a quality criterion to address it. Methodology: This paper analyses the journalistic sources - from the indicators of number, identification and typology - used in 420 articles on the coverage of COVID-19 corresponding to four journalistic professional models: traditional press, digital native media, popular press and verification platforms. Results: The analysis reflects an adequate management of sources by the Spanish press during the coverage of the pandemic, mostly using a higher than standard number of sources; identifying them correctly in almost all cases; and using an adequate variety. Therefore, despite the clear predominance of official sources, there is also a notable presence of expert sources from the scientific and health fields. Discussion and conclusions: The quality of source management has contributed to fighting disinformation in the Spanish press, although there are important differences between professional models. Verification platforms are those with the highest quality standards when managing their information sources, which helps to reinforce key criteria in the fight against disinformation, such as verification, relevance, credibility and transparency.

[es] Introducción: La "pandemia" de la desinformación ha marcado la cobertura periodística del covid-19, por lo que resulta de interés ver cómo diferentes modelos periodísticos han empleado la gestión de fuentes como criterio de calidad para hacerle frente. Metodología: El presente trabajo analiza las fuentes periodísticas – desde los indicadores de número, identificación y tipología- empleadas en 420 artículos sobre la cobertura del covid-19 correspondientes a cuatro modelos profesionales periodísticos: prensa tradicional, medios nativos digitales, prensa popular y plataformas de verificación. Resultados: El análisis refleja una adecuada gestión por parte de la prensa española de las fuentes durante la cobertura de la pandemia, utilizando de forma mayoritaria un número de fuentes superior al estándar; identificándolas correctamente en la práctica totalidad de casos; y empleando una adecuada variedad. Así, pese al claro predominio de las fuentes oficiales, se da también una presencia notable de fuentes expertas de los ámbito científico y sanitario. Discusión y conclusiones: La calidad en la gestión de fuentes ha contribuido a hacer frente a la desinformación por parte de la prensa española, si bien se detectan importantes diferencias entre modelos profesionales. Las plataformas de verificación son las que presentan unos estándares de calidad más elevados a la hora de gestionar sus fuentes informativas, lo que contribuye a reforzar criterios claves en la lucha contra la desinformación como son verificación, relevancia, credibilidad y trasparencia.
[en] The project will deal with the area of Evolutionary Psychology. Specifically, it addresses peer relationships from the area of Sociometry. This study begins by delimiting key concepts, ranging from the benefits of these peer relationships (along with their interrelation with friendship, to negative regarding to the absence of these relationships, such as rejection. After that, using a sample of 544 students of 4th and 5th year of primary school (305 children and 239 girls) and, with SOCIOMET software, sociometric analyzes of the sample will be elaborated. I will work with a series of sociometric ratings (Nominaciones Positivas Recibidas, NNR, PP, PN, RPP, RPN, APP and APN), with whom differences between genders will be studied by obtaining the frequencies, averages and standard deviations of the sample. In addition, the correlations between the different ratings, as well as differences between averages using T-scores have also been treated. After that, a series of results are concluded: boys obtain a higher average in terms of nominations received and girls achieve it in terms of perceptual realism and Positive adjustment; both boys and girls have some shared common correlations; a number of likely differences between indexes appear, meanwhile other relevant ones are unexpected. Finally, a possible line of complementary research is proposed, as would be a longitudinal model to observe how certain indices evolve with growth.

[es] El proyecto va a tratar sobre el área de la psicología evolutiva, concretamente, desde el área de la sociometría. En primer lugar, antes de abordar las relaciones entre iguales, se delimitan los conceptos clave que van desde los beneficios de estas relaciones entre pares (junto con su interrelación con la amistad), hasta aspectos negativos de la ausencia de estas relaciones, como es el rechazo. Tras esto, utilizando una muestra de 544 alumnos de entre 4° y 5° de primaria (305 niños y 239 niñas) y, mediante el software SOCIOMET, serán elaborados análisis sociométricos sobre dicha muestra. Se trabajará con una serie de índices sociométricos (Nominaciones Positivas Recibidas, Nominaciones Negativas Recibidas, Percepciones Positivas, Percepciones Negativas, Realismo Percibido Positivo , Realismo Percibido Negativo, Ajuste Percibido Positivo y Ajuste Percibido Negativo), a partir de los cuales se estudian las diferencias entre géneros, mediante la obtención de las frecuencias, las medias y desviaciones típicas de la muestra. Del mismo modo, serán establecidas las correlaciones entre los diferentes índices y las diferencias entre medias utilizando puntuaciones t. Finalmente, se concluyen una serie de resultados: los niños obtienen una media mayor en cuanto a nominaciones recibidas y las niñas, medias más altas en cuanto a realismo y ajuste perceptivos positivos; tanto niños como niñas tienen una serie de correlaciones comunes que comparten; aparecen una serie de diferencias entre índices esperadas, mientras que otras son más relevantes e imprevistas. Para acabar, se propone una posible línea de investigación complementaria, cómo sería un modelo longitudinal para observar cómo evolucionan ciertos índices con la edad.
[en] Introduction: Influenza is a viral infection caused by the Influenza virus that generates great morbidity and mortality annually in the elderly. Vaccination is the preventive measure with greater effectiveness before the appearance of new strains. The statistics show a decrease in vaccination coverage in people over 65 years old. Objectives: To determine the causes and risks of non-vaccination against influenza in the elderly population. Methodology: An integrative review of the literature was performed through a search of articles in eight databases of scientific relevance. To this end, four key words derived from the Descriptors in Health Sciences (DeCS) and Medical Subject Headings (MeSH) were selected, using the Boolean operators to execute the search. The selected inclusion and exclusion criteria were applied followed by a critical reading of the articles, leading to a final result of n=39 articles. Results and Conclusions: The literature shows an evident abandonment of influenza vaccination in the population of over 65 years of age and the repercussion that it produces. There are barriers that contribute to the rejection of vaccination as the attitude of the health personnel, being a key point in the indecision of the elderly to request the vaccine. It is essential to advance in the coverage of vaccination training of health personnel and health education in the population based on evidence.

[es] Introducción: La gripe es una infección vírica producida por el Influenza virus que genera anualmente una gran morbilidad y mortalidad en la tercera edad. La vacunación es la medida preventiva con mayor eficacia ante la aparición de nuevas cepas. Las estadísticas muestran una disminución en la cobertura de vacunación en mayores de 65 años. Objetivos: Determinar las causas y los riesgos que suponen la no vacunación antigripal en la población anciana. Metodología: Se realizó una revisión integradora de la literatura mediante una búsqueda de artículos en ocho bases de datos de relevancia científica. Para ello, se seleccionaron cuatro palabras clave derivadas de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y Medical Subject Headings (MeSH), empleando el uso de operadores booleanos para ejecutar la búsqueda. Se aplicaron los criterios de inclusión y exclusión determinados seguido de una lectura crítica de los artículos, obteniendo un resultado final de n=39 artículos. Resultados y conclusiones: La literatura muestra un evidente abandono de la vacunación antigripal en la población de mayores de 65 años y la repercusión que produce. Existen barreras que contribuyen al rechazo de la vacunación, como la actitud del personal sanitario, que son un punto clave en la indecisión de los ancianos para solicitar la vacuna. Es imprescindible, para avanzar en la cobertura de vacunación, la formación del personal sanitario y la educación sanitaria a la población, basada en la evidencia.
[en] The current European legislation regarding digested sludge from wastewater treatment plants recommends its use as a fertilizer. The presence of heavy metals, however, may limit this application and this clearly becomes even more important in the case of industrial wastewater treatment plants. Therefore, another option is the recovery of energy from the sludge. In this work, digested sludge coming from seven different wastewater treatment plants belong to an industrial estate in Spain are analysed. These sludges, either separately or altogether, can be used as fertilizers or refuse-derived fuel or sent to a landfill. In order to determine the fertilizing power, an elementary analysis (C, H, O, N and S) was conducted to establish the content in readily assimilated organic carbon, heavy metals, PO4 and potassium. The calorific value (lower heating value) and the ash content must be known in order to assess the possibility of energy recovery. Furthermore, analysis of heavy metal, Cl, F, C, N and S content is compulsory to be able to estimate atmospheric emissions generated during their incineration. A comparison of the sludges with other sorts of fuels is also provided

[es] La legislación actual en la Unión Europea recomienda que los lodos de depuradora de aguas residuales se utilicen como fertilizante. Sin embargo, la presencia de metales pesados puede limitar esta aplicación, lo cual es más probable en caso de lodos de aguas residuales industriales. Por lo tanto, una segunda opción es la recuperación energética de los lodos. En el presente trabajo, se han analizado lodos digeridos procedentes de siete distintas depuradoras de aguas residuales españolas y se ha estudiado su viabilidad para usarse como fertilizantes, como combustible derivado de residuos o ser enviados a vertedero. Para determinar el poder fertilizante se ha realizado el análisis elemental (C, H, O, N y S) además del contenido en carbono orgánico asimilable, metales pesados, PO4 y potasio. El poder calorífico (Poder Calorífico Inferior) y el contenido en cenizas se han determinado también para evaluar la posibilidad de recuperación energética. Además, conocer el contenido en metales pesados, Cl, F, C, N y S es fundamental para estimar las emisiones atmosféricas generadas durante su incineración. Por otro lado, se incluye una comparación de estos lodos con otros tipos de combustibles
[en] Objective To measure of perception of obstetric violence in students of health sciences. Method Cross-sectional design in which the validated questionnaire PercOV-S (Perception of Student Obstetric Violence) was used. The questionnaire was offered to the students who participated in the I Congress of Feminist Medicine of the CEEM (State Councils of Medical Students) held on March 12, 2021. This questionnaire was sent online through Google Forms. Results The mean score obtained on the total scale was 3.83 scores (SD = 0.61). For the dimension of protocolized-visible obstetric violence, the mean score is 2.79 points (SD = 0.84) and for the dimension of non-protocolized-invisible obstetric violence, a mean of 4.16 points is obtained (SD = 0.61). The global score of the displayed question differs statistically significantly with the variable scope (p = 0.019), course (p = 0.008), treatment according to ethnicity (p = 0.008), treatment according to socioeconomic level, immigrant status (p <0.001), and prior knowledge about the concept of obstetric violence (p <0.001). Conclusions The data show a marked generalised sensitivity of the sample to the issue of obstetric violence, especially with regard to the ethnic characteristics of the women. Likewise, the need to generate ethical-attitudinal training in the response to obstetric violence is observed.

[es] Objetivo Conocer la percepción sobre la violencia obstétrica en estudiantes de ciencias de la salud. Método Diseño transversal en el que se empleó el cuestionario validado PercOV-S (Percepción sobre la Violencia Obstétrica de Estudiantes). El cuestionario se ofreció al alumnado que participó en el I Congreso de Medicina Feminista del CEEM (Consejos Estatal de Estudiantes de Medicina) celebrado el 12 de marzo de 2021. Este cuestionario se envió de manera online a través de Google Forms®. Resultado La puntuación media obtenida en el total de la escala fue de 3,83 puntos (DS = 0,61). Para la dimensión de la violencia obstétrica protocolizada-visible la puntuación media fue de 2,79 puntos (DS = 0,84) y para la dimensión de violencia obstétrica no protocolizada-invisible se obtuvo una media de 4,16 puntos (DS = 0,61). La puntuación global del cuestionario mostró diferencias estadísticamente significativas con la variable ámbito (p = 0,019), curso (p = 0,008), trato en función de la etnia (p = 0,008), trato en función del status socioeconómico, condición de inmigrante (p<0,001) y conocimientos previos sobre el concepto de violencia obstétrica (p<0,001). Conclusiones Los datos evidencian una marcada sensibilidad generalizada de la muestra hacia la temática de la violencia obstétrica, especialmente, frente a las características étnicas de las mujeres. Asimismo, se observa la necesidad de generar formación ético-actitudinal frente a la violencia obstétrica.
[en] In this article we investigate some specific actions in-service teacher training being carried out from the Training Center, Experimentation and Research (CPEIP) and from the Faculty of Education at the Universidad Central de Chile. Through the description of these initiatives aim to show some of the highlights of these actions that are focused on the one hand, the analysis and reflection and peer learning, and on the other, and Inclusive Education skills development for training in diversity

[es] En este artículo indagamos en algunas acciones concretas de formación del profesorado en servicio que se están llevando a cabo desde el Centro de Perfeccionamiento, Experimentación e Investigaciones Pedagógicas (CPEIP) y desde la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Central de Chile. A través de la descripción de estas iniciativas pretendemos mostrar algunos de los aspectos más destacados de estas acciones las que están centradas, por una parte, en el análisis y la reflexión y el aprendizaje entre pares, y por otra, en la Educación Inclusiva y en el desarrollo de competencias para educar en la diversidad
[en] The emergence of Podemos has not only marked a before and after in the Spanish political system, but also has introduced many changes in the political communication of the country. One of the most important changes is the incorporation of the social networks, especially Twitter, as a new space where to develop their communicative strategy. The objective of this paper is to analyze the employment that the party and its main leaders - Pablo Iglesias, Íñigo Errejón and Juan Carlos Monedero – make of the microblogging platform. For this, we appllied a content analysis focused on knowing the thematic agenda that they propose in this social network and the use that they make of its potentialities, especially, its strategy around the hashtag as framing of the message. The results reveal how Podemos and its leaders use Twitter to publicize their programmatic proposals. Moreover, it is shown that all profiles use this social network as a channel to reinforce its message, characterized by the weight of emotions, symbols and the mention of the Popular Party as main guilty of the problems of Spain.

[es] La aparición de Podemos no solo ha marcado un antes y un después en el panorama político español, sino que también ha introducido numerosos cambios en la comunicación política del país. Uno de los más importantes es la incorporación de las redes sociales, especialmente Twitter, como un nuevo espacio donde desarrollar su estrategia comunicativa. El objetivo de este trabajo es analizar el empleo que el partido y sus principales líderes – Pablo Iglesias, Íñigo Errejón y Juan Carlos Monedero– hacen de la plataforma de microblogging. Para ello se aplica un análisis de contenido centrado en conocer la agenda temática que proponen en esta red social y el uso que hacen de sus principales potencialidades, especialmente, su estrategia en torno del hashtag. Los resultados revelan como Podemos y sus dirigentes utilizan Twitter como un altavoz para dar a conocer sus propuestas programáticas. Asimismo, se demuestra que todos los perfiles aprovechan esta red social como un medio para reforzar su mensaje, caracterizado por el peso de las emociones, los símbolos y la mención al Partido Popular como principal culpable de los problemas por los que atraviesa España.