BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this study, we analyzed versions of vulnerability in Brazilian scientific articles on environmental disasters. To achieve this goal, we carried out a literature review in a database specialized on disaster and health issues and a reticulated bibliographical review in the retrieved articles. We described the article's content, identified linguistic repertoires of vulnerability and analyzed the versions of vulnerability each group of repertoires performed. Our results show that the majority of authors do not define conceptually what vulnerability is, but they associate areas of knowledge qualified to speak on the subject, label people as vulnerable and rank vulnerabilities through the use of instruments of measurement and quantification. We conclude that it is necessary to discuss the ways by which scientific literature has performed vulnerability versions based on linguistic repertoires in order to encourage dialogue between fields.

[pt] Nesta pesquisa, analisamos versões de vulnerabilidade em artigos científicos brasileiros sobre desastres ambientais. Para alcançar esse objetivo, realizamos uma revisão bibliográfica da literatura disponível em uma base de dados especializada em desastres e saúde e uma revisão reticulada da bibliografia encontrada. Em seguida, descrevemos o conteúdo dos artigos, identificamos os repertórios linguísticos de vulnerabilidade que utilizam e as versões de vulnerabilidade que esses repertórios produzem. Nossos resultados mostram que parte dos artigos não define com clareza o que é vulnerabilidade, mas especificam ou associam as áreas do saber habilitadas a falar sobre o assunto, rotulam pessoas como vulneráveis e hierarquizam vulnerabilidades pelo uso de instrumentos de medição e quantificação. Concluímos que é necessário discutir as formas pelas quais a literatura científica tem produzido versões de vulnerabilidade a partir de repertórios linguísticos de modo a promover diálogos entre campos de saber.
[en] The current article presents an analysis of medieval literature, as languages that express a period in the history and thus reveal real life and education in a society characterized by the Catholic church seal. Through all forms and modalities of language that we learnt the long development of humanity in the history construction and in this case, we will deal with texts of medieval literature from several extracts of feudal society as expressions of pedagogical possibilities of human development in such a society.

[pt] Trata este artigo de uma análise da literatura medieval como linguagens que, expressando um período da história, são extremamente reveladoras da vida e da educação dos homens, em uma sociedade marcada pelo sinete da Igreja Católica. É por todas as formas e modalidades de linguagem que apreendemos o longo caminhar da Humanidade na construção da História. Neste caso, trataremos de textos da literatura medieval oriundos de diversos extratos da sociedade feudal como expressões das possibilidades pedagógicas de formação do homem nessa sociedade.
[en] This article is the result of a research carried out in 2013 with the aim of exploring the personal, family and social consequences that living (part of) motherhood behind bars in prison has meant. Semi structured interviews were conducted with women in prisons in Catalonia. The critical analysis of feminist discourse lead to some thought-provoking results. Significantly, how the traditional view of motherhood is a factor that complicates women's lives in prison. Feelings of guilt, self-blame can be overwhelming. The sentiment that they have failed in their role as mothers is significant. The contribution of this study revolves around unveiling the triple condemnation (social, family and criminal) faced by imprisoned mothers. This is strengthened by the internal dynamics in the penitentiary centers.

[pt] Este artigo surge de uma pesquisa realizada no ano 2013, com o objetivo de explorar nas consequências pessoais, familiares e sociais que tem significado viver (parte de) a maternidade atrás das grades dos centros penitenciários. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas a mulheres nas prisões de Catalunya. A análise crítica do discurso feminista levou-nos a resultados que evidenciam como a visão tradicional de maternidade é um fator que torna mais complexa a sua vida na cadeia; sentimentos de culpa, ao sentir que têm falhado no seu papel como mães. A contribuição deste estudo gira em torno de desvelar a tripla condenação (social, familiar e penal) que enfrentam as mães encarceradas, a que se fortalece pelas dinâmicas internas dos centros penitenciários.
[en] The aim of this study was to explore the facilitators that allow combine and barriers that forced to choose between sport and university studies during the transition from high school to university. A longitudinal qualitative study was designed were participated 10 athletes (7 boys and 3 girls) from an elite sport school who were interviewed twice in a period of 12 months. A thematic analysis was conducted of the prospective and retrospective view of the transition to university on four main themes: (a) career planning, (b) time management, (c) social support and (d) personal identity. The results are presented according to the trajectories followed by the athletes after the transition to the university (i.e., combine studies with sport, choose studies and choose sport). Athletes who continued to combine their studies with sport identified career planning as the most important facilitator. On the other hand, the athletes who chose to study or the sport, identified the ineffective management of time as a fundamental barrier to continue combining. Results suggest planning the athletic career regardless of the results obtained, developing and maintaining competences to improve time management, building social support network both inside and outside of athletic sphere and looking for interests beyond the athletic career as resources to continue combining during the transition from high school to university.

[pt] O objetivo deste estudo foi explorar os facilitadores que permitem combinar e as barreiras que forçam a escolher entre o esporte de alto desempenho e os estudos universitários durante a transição do bacharel para a universidade. Um estudo longitudinal qualitativo foi projetado em que participaram dez atletas (7 meninos e 3 meninas) de um Centro de Tecnologia de Esportes, que foram entrevistados duas vezes em um período de 12 meses. Uma análise temática da visão prospectiva e retrospectiva da transição para a universidade foi realizada em quatro tópicos principais: (a) planejamento de carreira, (b) gerenciamento de tempo, (c) suporte social e (d) identidade pessoal. Os resultados são apresentados de acordo com as trajetórias seguidas pelos atletas depois de fazer a transição para a universidade (ou seja, combinar estudos com esporte, escolher estudos e escolher esporte). Os atletas que continuaram a combinar estudos com esporte identicaram o planejamento como o facilitador mais importante. Por outro lado, os atletas que escolheram estudar ou praticar esportes, identicaram o gerenciamento inecaz do tempo como uma barreira fundamental para continuar a combinar. Os resultados visam planejar a carreira desportiva, independentemente dos resultados obtidos, desenvolver e manter habilidades para melhorar o gerenciamento do tempo, criar redes de apoio social dentro e fora do campo de esportes e procurar interesses além da carreira esportiva como facilitadores de a combinação de estudos com esporte na transição do ensino médio para a universidade.
[en] In this article seeks to discuss the connections between men and health addressing some scratches of masculinity. At first, bring up some data from the thematic seminar "Being a man today: discussing some scratches masculinity," presented at the International Seminar Reviews Routes III, held in Porto Alegre, Brazil, in 2011. Therefore, we discuss the process of male socialization and scores some aspects of everyday life that can endanger / or scratch threaten masculinity, such as seeking care and even the aging process itself. It is noted that the heteronormative masculinity configures itself as the hegemonic model, stand out among other models. So, being a man is to fulfill roles and prescriptions which are rooted in a society that is structured on the basis of gender, even for this have to endanger your health.

[pt] Neste artigo busca-se discutir as conexões entre homens e saúde abordando algumas arranhaduras da masculinidade. No primeiro momento, trazem-se alguns dados oriundos do seminário temático "Ser homem na contemporaneidade: discutindo algumas arranhaduras da masculinidade" apresentado no Seminário Internacional Rotas Críticas III, realizado na cidade de Porto Alegre, Brasil, em 2011. Por conseguinte, discute-se o processo de socialização masculino e pontuase alguns aspectos da vida cotidiana que podem colocar em risco/ameaçar ou arranhar a masculinidade, como buscar cuidado e até mesmo o próprio processo de envelhecimento. Assinala-se que a masculinidade heteronormativa configura-se como modelo hegemônico, sobressaindo sobre os demais modelos. Assim, ser homem é cumprir papéis e prescrições, que estão enraizadas em uma sociedade que se estrutura em função do gênero,mesmo quando colocam em risco sua saúde.
[en] In this study we present the results of a research carried out in the interior of Santa Catarina in which the main objective was to analyze the process of building the cultural heritage of the Historic Center and to investigate meanings produced by inhabitants about the experience of living in the city cultural heritage. The ethnographic research used the following methodological procedures: walks in the city, analysis of documents, visits to museums and the IPHAN office and conversations with residents. We recognize that what was intended in the 1980's, what was interested in preserving was preserved: the cultural landscape. However, the research analyzed the mechanisms and strategies for building memory and representations of history. We consider that the architectural landscape participates in the production of the territory and the dynamics of the urban fabric, in turn, contributes to the construction of routes and flows in the traffic through the city and participates in the subjective production of its residents.

[pt] Neste estudo apresentamos os resultados de uma pesquisa realizada no interior de Santa Catarina em que o objetivo principal foi analisar o processo de construção do patrimônio cultural do Centro Histórico e investigar sentidos produzidos por habitantes sobre a experiência de viver na cidade patrimônio cultural. A pesquisa de cunho etnográfico utilizou os seguintes procedimentos metodológicos: caminhadas na cidade, análise de documentos, visitas aos museus e ao escritório do IPHAN e conversas com moradores. Reconhecemos que o que se pretendeu na década de 80, o que se tinha interesse em preservar foi preservado: a paisagem cultural. Porém, a pesquisa analisou os mecanismos e estratégias de construção de memórias e de representações da história. Consideramos que a paisagem arquitetônica participa da produção do território e da dinâmica do tecido urbano, e no caso desta investigação, contribuiu para a construção de percursos e fluxos no trânsito pela cidade e participa na produção subjetiva de seus moradores.
[en] The present study investigated the conjugality in two families in which the wife had postpartum depression, according to the Beck Depression Inventory and a diagnostic interview. The husbands did not have depression. A case-study design was used in order to analyze how conjugality was being experienced in this context. The interviews were individually conducted with both members of the couple. They were audiotaped and transcribed. The results revealed that the conjugality was being experienced with difficulties in both families, but in a particular way in each case, especially regarding the communication between the couple and the structure of the matrimonial relationship. The results corroborated with the literature, which associates the depression with difficulties in the conjugality, but they indicate that there are different aspects that may be affected in each family

[pt] O presente estudo examinou a conjugalidade em duas famílias em que a esposa apresentava depressão pós-parto, com base no Inventário Beck de Depressão e em uma entrevista diagnóstica. Os maridos não apresentavam depressão. Foi utilizado delineamento de estudo de casos para investigar como a conjugalidade era vivenciada nesse contexto. As entrevistas foram realizadas individualmente com ambos membros do casal, tendo sido gravadas e posteriormente transcritas. Os resultados revelaram que a conjugalidade estava sendo experienciadas com dificuldades em ambas as famílias, mas de maneira particular em cada caso, especialmente com relação à comunicação entre o casal e conseqüente estrutura da relação conjugal. Os resultados corroboraram a literatura, que associa a depressão com dificuldades na conjugalidade, mas indicam que há diferentes aspectos que podem ser afetados em cada família
[en] This article aims to examine different identity issues in a Castilian town: Mecerreyes, located in the province of Burgos. Through different sources, elements that intervene in the construction of identity are analyzed here, conforming the meanings of "being from here" or "being from the town". Based on a methodology that combines both autoethnography and field work, with inhabitants representing different age ranges, the meanings attributed to the elements of the landscape, customs, traditions, knowledge and practices that the participants have identified as linked to "being of Mecerreyes". As part of all this heritage, both tangible and immaterial, that configures the Guileta identities, the content of the anthem of this town is taken as the articulating axis to present these cultural elements that are established as references for identity.

[pt] Este artigo tem como objetivo examinar diferentes questões identitárias em uma cidade castelhana: Mecerreyes, localizada na província de Burgos. Através de diferentes fontes, analisam-se aqui elementos que intervêm na construção da identidade, conformando os significados de "ser daqui" ou "ser da cidade".A partir de uma metodologia que combina autoetnografia e trabalho de campo, com habitantes representativos de diferentes faixas etárias, os significados atribuídos aos elementos da paisagem, costumes, tradições, saberes e práticas que os participantes identificaram como ligados ao "ser de Mecerreyes". Como parte de todo este património, tangível e imaterial, que configura as identidades de Guileta, o conteúdo do hino desta cidade é tomado como eixo articulador para apresentar estes elementos culturais que se estabelecem como referências identitárias.
[en] We aim, from the perspective of decolonial thought, to problematize coloniality from the contributions of Jacques Rancière's thought guided by the concepts of aesthetics, distribution of the sensitive and arkhé. Based on the decolonial framework, Jacques Rancière's thought advances in the debate on coloniality when he brings the concept of aesthetics as a configuration of the sensitive. The idea of distribution the sensitive can show us the ways to separate and share social places and identities at the same time, bringing their divisions, culminating in perceptions that match and/or perceptions that break with the established. The concept of arkhé provides us with the intelligibility of colonization processes and the thinkability that is at the base of the naturalization of hierarchies. Thus, it is necessary to understand not only the distribution of places, but, because it is a regime of sensitivity, also understand the mechanisms of subjectification inherent to the decolonization process.

[pt] Objetivamos, sob a ótica do pensamento decolonial, problematizar a colonialidade a partir das contribuições do pensamento de Jacques Rancière orientados pelos conceitos de estética, partilha do sensível e arkhé. A partir do referencial decolonial, o pensamento de Jacques Rancière avança no debate sobre a colonialidade quando traz o conceito de estética como uma configuração do sensível. A ideia de partilha do sensível pode nos indicar as maneiras de separar e compartilhar a um só tempo, lugares sociais e identidades, trazendo suas divisões, culminando em percepções que coadunam e/ou percepções que rompem com o estabelecido. O conceito de arkhé nos fornece a inteligibilidade dos processos de colonização e a pensabilidade que se coloca na base da naturalização das hierarquias. Assim, faz-se necessário compreender não apenas a distribuição de lugares, mas, por ser um regime de sensibilidade, compreender também os mecanismos de subjetivação inerentes ao processo de decolonização.
[en] The aim of this article is two-fold: to analyse how the evolution of urban planning in a context of globalisation has facilitated the emergence of conflicts over urban planning and to identify how the various forms of social mobilisation are interconnected. Specifically, the case of Can Ricart in Barcelona is discussed in order to exemplify how citizens' committees are able to question the city's urban development model.

[pt] Este artigo analisa, por um lado, a evolução do planeamento urbano num contexto de globalização, o qual facilitou o surgimento de conflitos urbanos. Por outro, identifica as várias formas de mobilização dos cidadãos em relação a estes conflitos. Finalmente, através do caso originado pela defesa do património industrial de Can Ricart, em Barcelona, exemplifica-se como as plataformas cidadãs questionam o modelo de desenvolvimento urbano.
[en] This paper seeks to indicate 'ex ante' some of the potential transformations that the EF-170 (Ferrogrão) project will bring about, situating the enterprise within its institutional context and revealing aspects of the dynamics of planning and use of this agribusiness infrastructure. We will also identify the main companies and groups interested in achieving this project, as well as the actions applied to its realization. Drawing from the notions of used territory and neo-extractivism, we reinterpret a set of official and public data and information related to the project, conducting a content analysis of this material; the evaluation of hemerographic sources and legislation related to the enterprise was also conducted. These procedures allowed us to highlight Ferrogrão as a piece of a development model, based on reinforcing an export-oriented pattern of productive specialization (agro-mineral), with strong state support, whose effect generates expectations and conflicts regarding the use of the territory, elements that contradict the alleged socio-environmental validity declared in the project.

[pt] Neste trabalho buscamos indicar "ex ante" as potenciais transformações que o projeto da EF-170 (Ferrogrão) acarretará, situando o empreendimento em seu contexto institucional e desvelando aspectos da dinâmica do planejamento e uso desta infraestrutura do agronegócio. Serão apontadas, de igual modo, as principais empresas e grupos interessados na consecução deste empreendimento, bem como ações aplicadas à sua concretização. Partindo das noções de território usado e neoextrativismo, reinterpretamos um conjunto de dados e informações oficiais e públicas referentes ao projeto, realizando uma análise de conteúdo deste material; a avaliação de fontes hemerográficas e legislações relacionadas ao empreendimento também foi operada. Tais procedimentos permitiram evidenciar a Ferrogrão como peça de um modelo de desenvolvimento, baseada em reforço de um padrão exportador de especialização produtiva (agro-mineral), com forte apoio do Estado, cujo efeito promove expectativas e conflitos quanto ao uso do território, elementos que depõem contrariamente ao alegado valimento socioambiental declarado no empreendimento.
[en] This article aims to analyze the dependence and spatial distribution of offenses against the Brazilian flora. Additionally, we study the spatial relationship between them and the most common form of punishment applied to offenders, the fine. We use the Exploratory Spatial Data Analysis (ESDA) by calculating the Global and Local Moran (LISA) statistics, global Geary and Getis indexes, and local G statistic. The database comprises the amount of assessments recorded by IBAMA and the values of imposed fines for the years 1998-2012, at municipal level. Just as deforestation, violations against flora exhibit a strong spatial nature. Additionally, this work points to the same spatial relationship between violations andimposed fines. This paper innovates by using an unprecedented database in economic and spatial research.

[pt] O objetivo do artigo é analisar a dependência e distribuição espacial das infrações contra a flora. Adicionalmente, estudase a relação espacial entre estas e a forma mais comum de punição aplicada aos agentes infratores, a multa. Utiliza-se a Análise Exploratória de Dados Espaciais (AEDE) através do cálculo das estatísticas Global e Local de Moran (LISA), Índice de Geary e Índice de Getis globais e estatística G local. A base de dados compreende a quantidade de autuações registradas pelo IBAMA e os valores das respectivas multas aplicadas para os anos de 1998 a 2012, em nível municipal. Assim como o desmatamento, as infrações contra a flora apresentam uma forte natureza espacial. Além disso, este trabalho aponta para a mesma relação espacial entre violações e multas aplicadas. Este artigo inova ao utilizar uma base de dados inédita em pesquisa econômica e espacial.
[en] In the late Middle Ages, especially in England, displaying an abundance of food and feasting became not only an act of pleasure but also a means of establishing status and wealth, despite gluttony being one of the seven deadly sins. In the fourteenth century - due to various reasons such as increased population, crop failure, the Black Death, and the disruption of food production by warfare - feasting, the displaying of food, and indulgence in gluttony was an indicator of wealth, riches, and high status for the upper class or the social climber as it is well indicated in the works of Chaucer and some of his contemporaries.

[pt] Especialmente na Idade Média Tardia, na Inglaterra, demonstrações de comida abundante e ceias se tornaram não somente um prazer, mas uma representação do estabelecimento de status e riqueza, apesar da gula ser proclamada um dos sete pecados capitais. No século XIV, devido a várias calamidades, como crescimento populacional, problemas na colheita , a peste negra e a quebra da produção de comida, o fornecimento e a ostentação de comida e indulgencia na gula foi um indicador de riqueza grande status para a classe alta ou para ascendentes sociais, como bem indicada nos trabalhos de Chaucer e alguns de seus contemporâneos.