BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The aim of this study was to examine the psychometric properties of the solution-Focused Inventory (SFI) in a Spanish population, replicating the original validation study of Grant et al. (2012). The SFI, designed to evaluate solution-focused thinking, is a 12-item scale with three subscales: problem Disengagement, goal orientation and resource activation. The instrument was adapted and translated into Spanish, then two studies were carried out to examine its psychometric properties. The first study confirmed the instrument's structure, and its good internal consistency. The second study confirmed its convergent validity; SFI was positively correlated with measures of well-being, resilience, satisfaction with life and perspective taking, and negatively correlated with psychopathology. This second study confirmed the stability of the SFI scores across time. In sum, these two studies provide additional support for the reliability and validity of the SFI as a measure of solution-focused thinking, and open its use to Spanish-speaking populations.

[es] El objetivo de este estudio fue analizar las propiedades psicométricas del cuestionario centrado en soluciones (CCS) en una muestra española, replicando el estudio original de Grant et al. (2012). El CCS diseñado para evaluar los pensamientos centrados en las soluciones, compuesta de tres subescalas: Distanciamiento del problema, orientación a la Meta y activación de recursos. Fue traducido y adaptado al castellano, posteriormente se realizaron dos estudios para examinar sus propiedades psicométricas. El primer estudio confirmó la estructura del instrumento y obtuvo una buena consistencia interna. El segundo estudio confirmó su validez convergente; el CCS correlacionó positivamente con el bienestar, resiliencia, satisfacción con la vida y toma de perspectiva, y negativamente con una medida de psicopatología. El segundo estudio confirmó la estabilidad, a lo largo del tiempo. Estos dos estudios confirman que el CCS es una medida que evalúa pensamientos centrados en las soluciones y puede ser utilizado para población española.
[en] The aim of this study is to demonstrate the effectiveness of occupational therapy intervention in patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), a condition with a significant impact on quality of life and public health worldwide. Through a systematic review in various databases, multiple relevant studies addressing this issue were identified. The results revealed the positive contribution of occupational therapy in the pulmonary rehabilitation of patients with COPD. A significant improvement in the occupational performance of these patients was observed, as well as benefits in quality of life and reduction of dyspnea through the implementation of respiratory control exercises. Additionally, the effectiveness of home-based occupational therapy and respiratory control exercises in group settings was highlighted, supporting the importance of this discipline as an integral part of COPD treatment. Despite these encouraging findings, the need for further research to fully understand the scope and effectiveness of occupational therapy interventions in this population is acknowledged.

[es] El objetivo de este trabajo es evidenciar la eficacia de la intervención de la terapia ocupacional en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), una afección con un impacto significativo en la calidad de vida y la salud pública a nivel mundial. A través de una revisión sistemática en diversas bases de datos, se identificaron múltiples estudios relevantes que abordaban esta temática. Los resultados obtenidos revelaron la contribución positiva de la terapia ocupacional en la rehabilitación pulmonar de pacientes con EPOC. Se observó una mejora significativa en el desempeño ocupacional de estos pacientes, así como beneficios en la calidad de vida y la reducción de la disnea mediante la implementación de ejercicios de control respiratorio. Además, se destacó la efectividad de la terapia ocupacional domiciliaria y los ejercicios de control respiratorio en entornos grupales, lo que respalda la importancia de esta disciplina como parte integral del tratamiento de la EPOC. A pesar de estos hallazgos alentadores, se reconoce la necesidad de realizar más investigaciones para comprender completamente el alcance y la efectividad de las intervenciones de terapia ocupacional en esta población.
[en] In this paper, a process of post-treatment of compost made with ingredients of different nature and proportions (prunings garden, livestock, sewage sludge and sludge from the food industry) by vermicomposting in boxes develops and using bloodworm California (Eissenia foetida). Analytical characterization was performed using various parameters, physical, chemical and biological both starting materials (9 compost) and the products obtained after the process of vermicomposting (9 vermicompost) to evaluate the quality of compost and their respective vermicompost and try to draw conclusions about the feasibility of using this process as a method of post-treatment after composting

[es] En este trabajo, se desarrolla un proceso de post-tratamiento de compost elaborados con ingredientes de distinta naturaleza y proporciones (restos de poda de jardín, ganaderos, lodos de depuradora y lodos de la industria agroalimentaria) mediante vermicompostaje en cajas y empleando la lombriz roja de California (Eisenia foetida). Se realizó la caracterización analítica mediante distintos parámetros, físicos, químicos y biológicos tanto en los materiales de partida (9 compost) como en los productos obtenidos tras el proceso de vermicompostaje (9 vermicompost), para evaluar la calidad de los compost y sus respectivos vermicompots e intentar sacar conclusiones sobre la viabilidad de uso de este proceso como método de post-tratamiento tras el compostaje
[en] Technology has always been aimed at reducing the effort in processes and offering facilities to human beings. The problem arises when malpractice, specifically of information and communication technologies (ICT), entails the reduction of people's state of well-being. In the organizational context, marked by the desire for high productivity and the prevalent existing competitiveness, the misuse of these technologies is recurrent and with it the appearance of the stress associated with them known as technostress. This paper proposes the creation of a program to help organizations and the people who work in them to deal with this public health problem from a bimodal approach that includes both a more personal intervention and one focused on the administration of the organization. This program works on the creators and inhibitors of technostress, variables that have been shown to be relevant in the appearance of this problem.

[es] La tecnología siempre ha tenido como objetivo reducir el esfuerzo en los procesos y ofrecer facilidades al ser humano. El problema surge cuando la mala práctica, en concreto de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), supone la reducción del estado de bienestar de las personas. En el contexto organizacional, marcado por el deseo de una alta productividad y la prevalente competitividad existente, el uso indebido de estas tecnologías es recurrente y con ello la aparición del estrés asociado a las mismas conocido como tecnoestrés. El presente trabajo propone la creación de un programa que ayude a las organizaciones y a las personas que trabajan en ellas a lidiar con este problema de salud pública desde un enfoque bimodal que acoja tanto una intervención más personal como aquella centrada en la administración de la organización. Este programa trabaja sobre los creadores e inhibidores del tecnoestrés, variables demostradas como relevantes en la aparición de este proceso.
[en] Immersed in the digital transformation, MHJournal contributes to the study of artificial intelligence in the research disseminated through its articles, some di-rectly and others as an inevitable approach. We cannot remain on the sidelines of the change that is taking place and that will affect the way we understand current research. In this line, MHJournal is linked to the European Research and Innova-tion Strategy 2020/2024

[es] Inmersos en la trasformación digital, MHJournal contribuye al estudio de la inteli-gencia artificial en la investigación difundida a través de sus artículos, en algunos de forma directa y, en otros, como una aproximación inevitable. No podemos mantenernos al margen del cambio que se está produciendo y que afectará a la forma en la que entendemos la investigación actual. En esta línea MHJournal se vincula a la Estrategia Europea de Investigación e Innovación 2020/2024.
[en] Dialogue with the famous cinematographer José Luis Alcaine, one of the most awarded and respected professionals in Spanish cinematography. Professionally trained at the Escuela Oficial de Cinematografía, he began his prolific career at the end of the 1960s, becoming from that moment onwards responsible for the photography of a large number of key works in the history of Spanish cinema. In his more than one hundred and fifty films he has worked under the orders of such famous directors as Vicente Aranda, Víctor Erice, Carlos Saura, Pilar Miró, Manuel Gutiérrez Aragón, Bigas Luna, Fernando Trueba and Pedro Almodóvar, among many others. In addition to his spectacular professional career in the film industry, Alcaine is considered one of the greatest connoisseurs of this artistic discipline due to his extensive and rigorous study of light over decades, both in the field of cinema and in painting. An exciting journey through this profession, cinematography, one of the most complex and captivating cinematographic arts, through the opinions and experiences of one of its main artists.

[es] Diálogo con el célebre director de fotografía José Luis Alcaine, uno de los profesionales más laureados y respetados de la cinematografía española. Formado profesionalmente en la Escuela Oficial de Cinematografía, comienza su prolífica carrera a finales de los años sesenta, pasando a convertirse desde ese momento en el responsable de la fotografía de gran cantidad de obras clave en la historia del cine español. En sus más de ciento cincuenta películas ha trabajado a las órdenes de directores tan célebres como Vicente Aranda, Víctor Erice, Carlos Saura, Pilar Miró, Manuel Gutiérrez Aragón, Bigas Luna, Fernando Trueba o Pedro Almodóvar, entre muchos otros. Además de su espectacular trayectoria profesional en la industria cinematográfica, Alcaine es considerado uno de los mayores conocedores de esta disciplina artística por su extenso y riguroso estudio de la luz durante décadas, tanto en el campo del cine como en la pintura. Un apasionante recorrido por este oficio, la dirección de fotografía, una de las artes cinematográficas más complejas y cautivadoras, a través de las opiniones y experiencias de uno de sus principales artistas.
[en] This article aimed to examine the relationship of the use of Internet, mobile and videogames with gender, personality and coping characteristics in adolescents. The sample consisted of adolescents from the region of Alicante, aged between 15 and 18, 118 (58.7%) were boys and 83 (41.3%) girls. Results showed that girls reported a higher use of mobile and boys of videogames, whereas there no differences in the Internet use. With regard to personality and coping characteristics, data pointed out both the girls and the boys present coping styles so much productive as unproductive depending on the use that they do of the TICs. These findings might be of interest in order to detect a high risk of abuse based on gender, personality and coping, as well as to plan treatment and prevention programs of the maladjusted use of new technologies in family and school settings.

[es] El presente estudio tuvo como objetivo examinar la relación del uso de Internet, el móvil y los videojuegos con el sexo y las características de personalidad y afrontamiento de los adolescentes. La muestra estuvo compuesta por 201 adolescentes de la provincia de Alicante, con edades comprendidas entre los 15 y 18 años, 118 (58.7%) eran chicos y 83 (41.3%) chicas. Los resultados indicaron un mayor uso del móvil por parte de las chicas y de videojuegos por parte de los chicos, mientras que no hubo diferencias en el uso de Internet. Respecto a las características de personalidad los resultados revelaron que tanto las mujeres como los hombres presentan estilos de afrontamientos tanto productivos como improductivos dependiendo del uso que hagan de las TICs. Los datos obtenidos en este estudio pueden resultar de interés para detectar posible riesgo de abuso en función del género, personalidad y afrontamiento, así como para la planificación de intervenciones rehabilitadoras y la prevención del uso inadecuado de las nuevas tecnologías desde el entorno familiar o escolar
[en] We observe how technological advances have altered the video clip and how this has changed our way to consume it. This has made it easier for the music artist himself/herself to also be the creator of his/her audiovisual content. This essay proposes an approach to the world of the video clip through its history using a band as an object of study, which in our case, it is the Spanish group Amaral. We want to determine if the video clip as an aesthetic, narrative and audiovisual element is linked to the image and style of the band throughout its career. In the same way, locating the artists and comparing them with other musicians of their time, both internationally and inside Spain, has been of vital importance. To do this, we have carried out a thorough investigation of the video clip in books and doctoral theses, as well as having an interview with the band member, Eva Amaral, to know the details first hand.

[es] Observamos cómo los avances tecnológicos han alterado al videoclip y cómo esto ha cambiado nuestro modo de consumirlo. Esto ha facilitado que el propio artista musical pueda ser también el creador de su contenido audiovisual. Este trabajo propone un acercamiento al mundo del videoclip a través de su historia usando como objeto de estudio un grupo musical, que en nuestro caso, es el grupo zaragozano Amaral. Deseamos establecer si el videoclip como elemento estético, narrativo y visual va unido a la imagen y estilo del grupo durante toda su carrera. Del mismo modo, ha sido de vital importancia situar a los artistas y compararlos con el resto de músicos de su época, tanto internacionales como dentro de España. Para ello, hemos llevado a cabo una investigación minuciosa del videoclip en libros y tesis doctorales, además de tener una entrevista con la integrante del grupo, Eva Amaral, para conocer los detalles de primera mano
[en] According to the United Nations, it is estimated that by 2030 most of the population will live in urban centers. This added to the problems that humanity faces in terms of environment, economy and society, makes clear the need to take care of our cities to be sustainable and more pleasant environments to live in them. The formation of sustainable cities stands as a viable option for the fight against climate change. Sustainable cities not only focus on environmental issues, but also seek to achieve social justice, allowing the use and enjoyment of the resources that cities can grant us. This more efficient use of resources has a positive impact on the economy. This research focuses on knowing the opinion of experts and entities involved in the management of the Vinalopó river, in the urban section, as it passes through Elche and the population of Elche, about a rehabilitation project in said section. With the present study it is expected to know both the current situation of the river, especially the mentioned section, and the relationship that the population presents with it. Knowing public opinion seems to us a key piece to achieve the elaboration of the project in the most satisfactory way possible.

[es] Según las Naciones Unidas, se estima que para el año 2030 la mayor parte de la población vivirá en núcleos urbanos. Esto sumado a las problemáticas a las que se enfrenta la humanidad en materia de medioambiente, economía y sociedad, hace patente la necesidad de cuidar de nuestras ciudades para que sean entornos sostenibles y más agradables para la vivir en ellas. La formación de ciudades sostenibles se erige como una opción viable para la lucha contra el cambio climático. Las ciudades sostenibles no solo se centran en problemáticas ambientales, sino que también pretenden conseguir justicia social, permitiendo el uso y disfrute de los recursos que las ciudades nos pueden otorgar. Éste uso más eficiente de los recursos repercute de manera positiva en la economía. Esta investigación se centra en conocer la opinión de expertos y entes involucrados en la gestión del río Vinalopó, en el tramo urbano, a su paso por Elche y de la población ilicitana, sobre un proyecto de rehabilitación en dicho tramo. Con el presente estudio se espera conocer tanto la situación actual del río, en especial del tramo mencionado, como la relación que presenta la población con éste. Conocer la opinión pública nos parece una pieza clave para conseguir la elaboración del proyecto de la manera más satisfactoria posible.
[en] Introduction. Despite data showing the relationship between depression and decreased school performance, there is a lack of studies with Spanish children. The objective of this research is to examine school performance in function of depression and gender. Method. Participants were 658 Spanish children aged between 8 and 12 years, 49.6 % male, who completed the Child Depression Inventory and reported their scores (the number of courses evaluated as Excellent and Failure) and the number of grades they had repeated. Results. The results of Multivariate Analysis of Variance show that children with depressive symptoms have poorer school performance (more courses evaluated as Failure, less courses evaluated as Excellent, and more repeated grades) than those without symptoms. Differences by gender were only found in the number of repeated grades, higher in girls than in boys. None of the variables studied showed differences in the interaction of depressive symptoms and gender. Discussion and Conclusion. It is necessary the early detection of depressive symptoms at schools in order to prevent problems at academic performance.

[es] Introducción. A pesar de los datos que evidencian la relación entre la depresión y la disminución del rendimiento escolar, se carece de estudios llevados a cabo con población infantil española. El objetivo del presente trabajo es examinar el rendimiento escolar de los niños españoles en relación con la depresión infantil y el sexo. Método. Participaron 658 niños españoles de edades comprendidas entre 8 y 12 años, el 49.6% varones, que completaron el Inventario de Depresión Infantil e informaron de sus calificaciones (número de suspensos y número de sobresalientes) y del número de veces que habían repetido curso. Resultados. Los resultados del Análisis Multivariado de la Varianza muestran que los niños con sintomatología depresiva tienen un peor rendimiento escolar (más suspensos, menos sobresalientes y más cursos repetidos) que los que no presentan sintomatología. Únicamente se hallaron diferencias en función del sexo en el número de cursos repetidos, mayor en las niñas que en los niños. En ninguna de las variables estudiadas se encontraron diferencias en la interacción entre la sintomatología depresiva y el sexo. Discusión y conclusión. Es conveniente la detección temprana de sintomatología depresiva en el ámbito escolar con el fin de prevenir problemas de rendimiento académico.
[en] The Syrian conflict started in 2011 within the context of the Arab Springs that led to the overthrow of dictatorships such as those of Hosni Mubarak in Egypt and Zine El Abidine Ben Ali in Tunisia. When it reached Syria, President Bashar Al Assad responded harshly, initiating a civil conflict that continues. To this scenario was added a terrorist group calling itself the Islamic State that has aggressive hegemonistic goals of rebuilding capliphate in the region. In addition, international campaigns to eradicate this organization have led several countries to bomb the region. With a complex panorama, many actors and diverse interests at stake, the information that reaches the rest of the world from this conflict, is fundamental in raising awareness and influencing political decisions in this regard. The objective of the present investigation is to review how mainstream Spanish written media is covering this conflict. To do this, the study starts with a comparative analysis of the digital editions of the two great national newspapers, El País and El Mundo. A comparative analysis examines the resources and content used by each medium to cover the most important events of the conflict. Subsequently, in-depth interviews are conducted with experts to assess the main characteristics and factors that drive this coverage.

[es] El conflicto sirio surgió en 2011 dentro del contexto de las primaveras árabes que llevaron al derrocamiento de dictaduras como las de Hosni Mubarak en Egipto y Zine El Abidine Ben Ali en Túnez. Al contagiarse al país, el presidente Bashar Al Assad decidió reprimirlas con gran dureza lo que inició un conflicto civil que continúa vigente. A este escenario se sumó un grupo terrorista autodenominado como Estado Islámico quien siembra el miedo en el territorio. Además las campañas internacionales para erradicar a esta organización han llevado a que varios países bombardeen la zona. Con un panorama complejo y muchos autores e intereses en juego la información que llega al resto del mundo desde allí es fundamental para crear conciencia e influir en las decisiones políticas al respecto. El objetivo de la presente investigación consiste en conocer qué cobertura está teniendo esta guerra por parte de los principales medios escritos españoles. Para ello el estudio parte del análisis comparativo de las ediciones digitales de las dos grandes cabeceras nacionales, El País y El Mundo. Mediante un análisis comparativo se examinan los recursos y contenidos empleados por cada medio para la cobertura de los sucesos más importantes del conflicto. Además, se realizan entrevistas en profundidad a expertos para conocer cuáles son las principales características y factores que condicionan estas coberturas.