[de] Kubricks Film nach dem Roman von Arthur C. Clarke öffnete den Weg für das Genre der Space Opera im Kino. Der 1968 entstandene Film stellt im Stile Nietzsches die Frage nach der Evolution der Menschheit, sowohl aus philosophischer als auch aus technischer Sicht. Das Werk entspricht einer Meisterleistung, was Spezialeffekte betrifft, hat aber auch die Öffentlichkeit stark durch seine emblematische Figur geprägt: den Roboter HAL 9000. Diese künstliche Intelligenz, auf ihren evolutionären Höhepunkt getrieben, ist zweifellos die menschlichste Maschine, die von jeher im Film dargestellt wurde. Als Produkt der menschlichen Intelligenz wird sie zu ihrer unvollkommensten, aber auch fehlbarem Spiegel. Hier liegt die ganze Ambivalenz einer Maschine, die manchmal menschlicher ist als die Menschen selbst, denen sie in Dienste steht. Tatsächlich kann Stanley Kubricks Film, wie sein gesamtes Werk, Anlass zu mehreren Interpretationsebenen geben. Er hinterfragt durch den Roboter, was die Menschheit als Ganzes definiert. Aber er hinterfragt auch die Grenzen dieser Menschlichkeit durch das, was ihr fremd ist, mit der wiederkehrenden Vision eines schwarzen Monolithen, dessen Form der von HAL seltsam ähnlich ist. Dieser Monolith könnte als die ultimative Grenze des menschlichen Wissens wahrgenommen werden, als Öffnung zu einem Anderswo, in dem die Menschheit keinen Platz mehr hätte… oder sich im Gegenteil neu erfinden könnte? Es wird also darum gehen, die Ambivalenz der Maschine zu analysieren, die gleichzeitig vertraut und unmenschlich ist. Dabei zeigt der Film die Grenzen der Menschheit auf und stellt die Fähigkeit der Menschheit in Frage, diese zu überwinden… und eröffnet damit vielleicht eine Ära der Posthumanität.

[en] Adapted from Arthur C. Clarke's novel, Kubrick's film paved the way for the space opera genre in cinema. Made in 1968, the film poses a Nietzschean-style question about the evolution of humanity from both a philosophical and technological point of view. While the work is a feat in terms of special effects, it has left its mark on the public with its emblematic character: the robot HAL 9000. This artificial intelligence, pushed to its evolutionary peak, is undoubtedly the most human machine to emerge from science fiction cinema. Indeed, as a product of human intelligence, it becomes its imperfect, yet fallible mirror. Here lies all the ambivalence of a machine that is sometimes more human than the humans it serves. In fact, Stanley Kubrick's film, like his entire body of work, can give rise to several levels of interpretation. He questions, through the robot, what defines humanity as a whole. But he also questions the limits of this humanity through what is foreign to it, with the recurring vision of a black monolith, whose form is strangely similar to that of HAL. This monolith could be perceived as the ultimate limit of human knowledge, an opening to an elsewhere in which humanity would no longer have its place… or could on the contrary reinvent itself? Thus, the aim of this paper will be to analyse the ambivalence of the machine, both familiar and inhuman. Through such questionings, the film points out the limits humanity is facing and questions the capacity of mankind to overcome them.. perhaps opening up an era of post-humanity.