BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The video game as a text promotes reflections in players that move away from the mechanical challenge and the desire for evasion and incorporate layers of thought, where disciplines such as philosophy and psychology converge. Player involvement and affect amplify the expressive power of game fiction and can be a metaphor for different stages of deconstruction and personal meaning. This article aims to address vulnerability in the video game medium through three case studies, Celeste (Maddy Makes Games, 2018), A Short Hike (adamgryu, 2019) and Haven Park (Bubblebird Studio, 2021), to which we apply tools for video game textual analysis and which we complement with a methodology for aesthetic study through free and analytical play. This research demonstrates that the video game is a potential tool of expression for presenting different vulnerabilities and ways of dealing with them.

[es] El videojuego como texto promueve en los jugadores reflexiones que se alejan del reto mecánico y del deseo de evasión y superponen capas de pensamiento, en las que confluyen disciplinas como la filosofía y la psicología. La implicación del jugador y el afecto amplifican la potencia expresiva de la ludoficción pudiendo resultar una metáfora de diferentes etapas de deconstrucción y significación personal. Este artículo pretende abordar la vulnerabilidad en el medio videolúdico a partir de tres casos de estudio, Celeste (Maddy Makes Games, 2018), A Short Hike (adamgryu, 2019) y Haven Park (Bubblebird Studio, 2021), a los que les aplicamos herramientas para el análisis textual videolúdico y que complementamos con una metodología para el estudio estético mediante el juego libre y analítico. Esta investigación demuestra que el videojuego resulta un medio de expresión potencial para presentar diferentes vulnerabilidades y formas de afrontarlas.
[en] An essential condition for internal communication (IC) to be effective is the commitment of top executives and CEOs. Recent international studies confirm that business leaders are paying more attention than ever to internal communication. This circumstance means that internal communication is growing quickly on an international scale and also in Spain. For this reason, it is advisable to know the profile of the professionals who are in charge of these tasks with the aim to verify if they are adapted to the functions of their position. Thus, this work analyzes the social and working characteristics of professionals who are responsible for internal communication in Spain, the structures in which they are integrated, the location of the departments, and their relationship with other departments of the company. The first results reveal that IC professionals in Spain have a very high academic level and are organized in teams. In addition, although they still do not have the necessary conditions to have their own identity, progressively they are reaching greater autonomy in the structures of the organizations.

[es] Una condición imprescindible para que la comunicación interna (CI) sea eficaz es la implicación de la gerencia y los altos cargos. Estudios recientes realizados a escala internacional confirman que los líderes empresariales están prestando más atención que nunca a la comunicación interna. Esta circunstancia hace que la comunicación interna esté creciendo con rapidez a escala internacional y en España. Por ello resulta conveniente conocer el perfil de los profesionales que están asumiendo estas tareas para constatar que se adecúan a las funciones propias del puesto que desempeñan. Así pues, el presente trabajo analiza las características sociolaborales de los profesionales que se encargan de la comunicación interna en España, las estructuras en las que se integran y el posicionamiento de los departamentos, y su relación con otros departamentos de la empresa. Los primeros resultados revelan que los profesionales de CI en España tienen un nivel académico muy elevado y se organizan en las empresas en equipos. Además, aunque todavía no cuentan con los condicionantes necesarios para tener una identidad propia, progresivamente están alcanzando mayor autonomía en las estructuras de las organizaciones.
[en] This article analyses the historical works about the Chilean Independence published between 2009 and 2012. It argues that despite the significance of the Bicentenary, celebrated in September 18th of 2010, the debates about this process have been limited. One reason is the persistence of the classical works on the theme of authors like Sergio Villalobos, Jaime Eyzaguirre and Simon Collier, which have been republisbed during the last years. Other reason is the tendency to avoid any new discussion about themes that are supposed1y "closed". Notwithstanding, sone recent works show openness to new historical trends.

[es] El siguiente artículo analiza la producción historiográfica sobre la independencia chilena entre 2009 y 2012. Se argumenta que pese a la significación del Bicentenario, celebrado el 18 de septiembre de 2010, la discusión en tomo al proceso fue más bien limitada. Una razón es la pervivencia de los trabajos clásicos de autores como Sergio Villalobos, Jaime Eyzaguirre y Simon Collier, que han sido reeditados durante los últimos años, y la tendencia a evitar discusiones sobre temas que se dan por "cerrados". Pese a ello, algunos trabajos dan cuenta de una apertura hacia nuevas tendencias historiográficas.
[en] This paper offers some evidences about the circulation of capital between Venezuela and Spain at the end of the eighteenth century through the case study of the Spanish merchant Esteban González de Linares (1751-1802). Our sources are private nature: an accounting book and some letters of Esteban González de Linares with Francisco de Gibaja, shipowner and merchant in Santander, and other people (335 letters). These documents show a wide variety of channels to the transfer of capitals from the colony to the metropolis, both at large operations and small deliveries. González de Linares became, during his stay in Caracas (1785-1791), an important agent in the transfer of savings from the colony. The scarcity of silver and gold in Venezuela during this period justifies that the transfer of capital did promote the export of groceries (cocoa, indigo) and the development of financial markets (orders and bills of exchange).

[es] El texto ofrece algunas noticias acerca del movimiento de capitales a gran y pequeña escala entre Venezuela y España a partir de un estudio de caso apoyado sobre fondos documentales privados. La disponibilidad del libro de caja número 1 del indiano montañés Esteban González de Linares (1751-1802) y la correspondencia de éste con el armador y comerciante santanderino Francisco de Gibaja y otros particulares (335 cartas) ofrecen una rica variedad de fórmulas y vías de transferencia de capitales entre la colonia y la metrópoli, tanto en el marco de grandes operaciones de crédito y giro vinculado al gran comercio como en el de la transferencia de pequeños ahorros por parte de paisanos de diversa condición a sus familias. González de Linares se convirtió, durante su estancia en Caracas (1785-1791), en pieza clave para la remesa de capitales a la península. La escasez de numerario de alta denominación en la provincia de Caracas implicó que la repatriación de capitales pudo dar un impulso definitivo tanto a la exportación de frutos coloniales (cacao, añil) como al desarrollo del mercado financiero (letras y libranzas).
[en] This work takes as its main object the ontological debate about the design of virtual worlds. Taking Martin Heidegger's analytic reflection methodology, a reformulation of the relationships between the receiver and the video games designer is proposed trying to overcome the usual metaphysical split between subject and object. Under the reading of this work, the designer of virtual worlds is responsible for configuring complex interactions —strictly, "plexuses of entities"— from which the meaning of the video game world emerges, just as they are thematized within the "existential analytics" outlined especially in Being and Time. However, this work also proposes a critical reading of the application of certain concepts of the same system: the difficulty of "designing deaths", the nature of anguish as a design error (bug), but above all, the difficulty of considering the receiver of the design as something more than a "gamer" but, rather, as a receiver of meanings given by the designer. It is concluded, therefore, that the design in videogames depends as a privilege, on relations of pragmaticity (zeughaftigkeit) united in a complex "functional arrangement" (bewandtnis) in order to create meaning.

[es] Este trabajo toma como objeto principal el debate ontológico sobre el diseño de mundos virtuales. Tomando como metodología de reflexión la analítica existencial del primer Martin Heidegger, se plantea una reformulación de las relaciones entre receptor y diseñador de videojuegos, intentando superar la habitual escisión metafísica entre sujeto y objeto. Bajo nuestra lectura, el diseñador de mundos virtuales es responsable de configurar interacciones complejas —estrictamente, "plexos de entes"— de las que emerge el sentido del mundo videolúdico, tal y como quedan tematizadas dentro de la "analítica existencial" esbozada especialmente en Ser y tiempo. No obstante, nuestro trabajo también propone una lectura crítica de la aplicación de ciertos conceptos del mismo sistema: la dificultad de "diseñar muertes", la naturaleza de la angustia como un error de diseño (bug), pero ante todo la dificultad de considerar al receptor del diseño como algo más que un "videojugador" sino, antes bien, como un receptor de sentidos dados por el diseñador. Se concluye, por lo tanto, que el diseño en videojuegos depende privilegiadamente de relaciones de pragmaticidad (zeughaftigkeit) unidas en una compleja disposición funcional (bewandtnis) creadora de sentido.
[en] The conflict in Ukraine has meant that the supply of ball clay from this country has been cut off, giving rise to a serious setback for the manufacture of porcelain tile, as this raw material was a basic component for the formulation of this type of ceramic tile. This work proposes the use of a clay from the Afyon area in Turkey as an alternative, which is formed by a complex mixture of clay and non-clay minerals. In the first part of the study, a complete characterisation of the clay has been carried out, comparing it with a standard Ukrainian clay. In a second part, a composition in which Afyon clay is the main clay component has been formulated and characterised in comparison with a standard composition formulated with Ukrainian clays. Overall, the results show that, although some properties for Afyon clay differ from those for Ukrainian clays, the behaviour of the proposed composition in the different stages of the process, milling/deflocculation, pressing and firing, is similar to that of the standard composition, thus adapting it to the requirements of industrial practice. This provides a feasible alternative way of replacing Ukrainian ball clays.

[es] El conflicto en Ucrania ha supuesto el corte de suministro de arcilla "ball clay" procedente de este país, causando un serio contratiempo para la fabricación de gres porcelánico, ya que esta materia prima era un componente básico para la formulación de este tipo de baldosa cerámica. Este trabajo propone como alternativa el uso de una arcilla procedente de la zona de Afyon en Turquía, la cual está formada por una mezcla compleja de minerales arcillosos y no arcillosos. En la primera parte del estudio, se ha llevado a cabo una caracterización completa de la arcilla, comparándola con una arcilla ucraniana estándar. En una segunda parte, se ha formulado una composición en la cual la arcilla de Afyon es el principal componente arcilloso y se ha caracterizado comparándola con una composición estándar formulada con arcillas ucranianas. En conjunto, los resultados muestran que, aunque algunas propiedades para la arcilla de Afyon difieren de las de las arcillas ucranianas, el comportamiento de la composición propuesta en las diferentes etapas del proceso, molienda/desfloculación, prensado y cocción, es similar al de la composición estándar, adaptándose así a los requisitos de la práctica industrial. Ello constituye una alternativa viable para sustituir las arcillas plásticas ucranianas.
[en] X/Twitter is one of the fundamental tools in the communication strategy of political actors today due to the possibilities it allows for the generation of a two-way dialogue between social actors. The objective of this research is to know how this type of interactions occurs on this digital platform by Ibero-American political women "of change", as well as to evaluate the mentions of political responsibility attributions made. These actors emerge from activism and access institutional politics as spokespersons for social transformation. The methodology is based on the application of the content analysis technique that combines a quantitative dimension with another of a qualitative nature, focused on critical discourse analysis. The results demonstrate the predominance of two uses in the communicative strategies of the political women studied in relation to dialogic interactivity. On the one hand, the use of mentions is oriented towards criticizing the adversary while, on the other, it is focused on the monitoring and control of political power.

[es] X/Twitter es una de las herramientas fundamentales en la estrategia comunicativa de los actores políticos en la actualidad debido a las posibilidades que permite para la generación de un diálogo bidireccional entre actores sociales. El objetivo de esta investigación es conocer cómo se producen este tipo de interacciones en esta plataforma digital por parte las mujeres políticas iberoamericanas "del cambio", así como evaluar las menciones por atribuciones de responsabilidad política realizadas. Estas actoras emergen del activismo y acceden a la política institucional como portavoces de la transformación social. La metodología se basa en la aplicación de la técnica del análisis de contenido que combina una dimensión cuantitativa junto a otra de naturaleza cualitativa, focalizada en el análisis crítico del discurso. Los resultados demuestran el predominio de dos usos en las estrategias comunicativas de las mujeres política estudiadas en relación con la interactividad dialógica. Por un lado, el uso de menciones se orienta hacia la crítica al adversario mientras que, por otro, se focaliza hacia la monitorización y fiscalización del poder político.
[en] The aim of this article is to analyse the evolution of the primary and secondary elements in the topos of 'Pericles and the fall of the slave' from the 3rd century BC to the 3rd century AD, and how the secondary elements are key for understanding why the authors use the topos. The article also takes into account the secondary element of the healing dream in Plutarch's Life of Pericles as a reflection of the knowledge he had about incubation dreams. Finally, it shows how this healing dream influences the topos as it changes this secondary element into a primary one.

[es] Este artículo pretende analizar, de manera general, la evolución de los elementos primarios y secundarios del topos de Pericles y la caída del esclavo entre los siglos III a. C. y III d. C. y cómo los elementos secundarios son la clave para ver por qué los autores recurren a él. De manera particular, se considera el elemento secundario del sueño curativo en Plutarco como reflejo del conocimiento que tenía de los sueños incubatorios. También se mostrará cómo este sueño influirá en el topos, convirtiendo este elemento, un principio secundario, en primario.
[en] With the question of the title of this paper, which recalls an issue that Valcárcel already asked herself in 1991, I reflect on the need to recover the struggle of feminism as a political struggle. To this end, I argue that feminism (feminisms) cannot be understood without the objective of trying to transform societies, without the aspiration to emancipation. Therefore, it will be urgent to be able to answer and resist the task of depoliticization that the neoliberal capitalist system administers until it tries to convert feminism into another commodity. I propose to recover the collective subject of feminism, above the constant ontological and epistemological function that neoliberal politics applies, as the only way to aspire to that liberation and emancipation that we feminists long for.

[es] Con la pregunta del título, que rememora una cuestión que ya Valcárcel se preguntó en 1991, en este artículo reflexiono sobre la necesidad de recuperar la lucha del feminismo como lucha política. Para ello, argumento que no se puede entender el feminismo (los feminismos) sin el objetivo de intentar transformar las sociedades, sin la aspiración a la emancipación. Por ello, será urgente poder contestar y resistir a la tarea de despolitización que el sistema capitalista neoliberal está administrando, hasta intentar convertir el feminismo en una mercancía más. Propongo recuperar el sujeto colectivo del feminismo, por encima de la función ontológica y epistemológica constante que la política neoliberal aplica, como única forma de poder aspirar a esa liberación y emancipación que las feministas anhelamos.
[en] The city of Burriana is located in the Mediterranean coast by the river Anna. Near the main communication routes that go across the peninsular east, it has been provided with a seaport and is placed on fertile ground. Its location turned it into an important defensive enclave probably devoted to the protection of the passage that extended from the river Millars to Murbāṭir (Sagunto). However, due to the strong urban transformation occurred since the second half of the nineteenth century, its fortified layout has been disguised. The current study aims at retrieving information about the city during the Islamic period, especially as regards its fortification system and subsequent transformations. An analysis of the construction techniques is also presented. After examining these data, it is proposed a restitution of the layout of the wall, towers and portals.

[es] La ciudad de Burriana se localiza frente a la costa del mar Mediterráneo, muy próxima al río Anna, a los pies de las principales vías de comunicación que vertebran el levante peninsular, con puerto marítimo y sobre un terreno fértil. Su localización la convierte en un importante enclave defensivo relacionado con la protección del paso hacia Murbāṭir (Sagunto) desde el río Millars. Pero la fuerte transformación urbanística que sufre desde la segunda mitad del siglo XIX ha enmascarado su trazado fortificado. A partir del trabajo que aquí se presenta se pretende recuperar información de la ciudad en época islámica, sobre todo lo concerniente a su sistema de fortificación y las transformaciones que esta ha ido sufriendo. Se presenta también un análisis de las técnicas constructivas. Una vez analizados los datos, se proyecta una restitución del trazado de la muralla, torres y portales.
[en] This paper examines the social protection regime of refugees and persons with the right to subsidiary protection. The treatment of Social Security, Health Care and Social Assistance that are exempted by the international norms, of the European Union −current and proposed− and Spanish internal ones are examined, highlighting the keys of its regulation and its most controversial aspects.

[es] En este trabajo se expone y analiza el régimen de protección social de los refugiados −y titulares de protección subsidiaria en los niveles en los que se contempla esta figura−. Así, se examina el tratamiento de Seguridad Social, Asistencia Sanitaria y Asistencia Social que se les dispensa en la normativa de ámbito internacional, de la Unión Europea −tanto actual como prvopuesta− e interna española, poniendo de manifiesto las claves de su regulación así como sus aspectos más controvertidos.
[en] In the current work we will try to analyse the characteristics and evolution of the space in pornographic movies. In order to achieve our goal, we will propose some reflections related to how the time and space narrative parameters work, and their ideological implications. After that, we will compare the concrete characteristics of the professional porn and the amateur porn.

[es] En el presente trabajo nos proponemos estudiar las características y evolución del espacio en el cine pornográfico. Para ello, en primer lugar realizaremos una serie de reflexiones que intenten acotar cómo funcionan los parámetros de espacio y tiempo, así como sus resonancias ideológicas. Posteriormente, contrapondremos las características espaciales del porno profesional y del porno amateur.
[en] This article presents a set of critical reflections on the current state of the criminal process in Spain, taking as a reference the acceptance of substantial variations in the classic, formal accusatory model of French origin. In this direction, the proposed analysis identifies a set of confusions that are generated in three very delimited areas, namely: regarding the purposes of the criminal process, about the basic principles of the criminal process, and about and as a consequence of distancing of the current criminal reality of criminal procedural law. The positive balance of the criticism of the current criminal process in Spain is materialized in the proposal of guidelines for its optimization, which must characterize the criminal process of the future in this country.

[es] El presente artículo presenta un conjunto de reflexiones críticas sobre el estado actual del proceso penal en España, tomando como referencia la aceptación de variaciones sustanciales en el modelo clásico, acusatorio formal, de orígen francés. En esta dirección, el análisis que se propone identifica un conjunto de confusiones que se generan en tres ámbitos muy delimitados, a saber: en cuan-to a los fines del proceso penal, sobre los principios básicos del proceso penal, y acerca y como consecuencia del alejamiento de la realidad penal actual del Derecho procesal penal. El saldo positivo de la crítica al proceso penal actual en España se concreta en la proposición de pautas para su optimización, que han de caracterizar el proceso penal del futuro en este país.