[en] This paper was presented at the I International Workshop on Conspiracy theories and hate speech online: Comparison of patterns in narratives and social media about Covid 19, immigrants, refugees and LGTBIQ+ people. Universidad de Huelva, July 12 14, 2023 (https://eventos.uhu.es/99642/detail/i-international-workshop-nonconspirahate-project.html). On June 8, 2023, a violent assault in Le Pâquier park, Annecy, France, resulted in several children and an adult being stabbed and seriously injured. This event sparked intense activity on social networks, with widespread denouncement, anger, rejection, and support for the victims. This study investigates the shift in narratives from #welcomerefugees to "Welcome Refugees" following the attack, comparing terms like #welcomerefugees, "welcome refugees," and "refugees welcome" on Twitter. It also explores the dissemination of the Eurabia conspiracy theory in this context. Using a mixed-methods approach, data was collected from June 2-16, 2023, and January 1, 2020, to June 8, 2023, resulting in 1,183,037 tweets. Preliminary findings indicate high emotional intensity in narratives, highlighting the importance of metaphors, irony, and opportunistic use of terms post-attack. The paper is part of the I+D+i Project titled "Conspiracy Theories and Hate Speech Online: Comparison of Patterns in Narratives and social networks about COVID-19, immigrants, refugees, and LGBTI people [NON-CONSPIRA-HATE!]", PID2021-123983OB-I00, funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ and by "ERDF/EU." (https://eseis.es/investigacion/discursos-de-odio/discursos-odio-tc). We are also grateful for the support of our research group: "Estudios Sociales E Intervención Social" (GrupoESEIS), and the research center "Pensamiento Contemporáneo e Innovación para el Desarrollo Social" (COIDESO), and the Applied Computational Social Science Lab, CISCOA-Lab, at the University of Huelva.

[es] Esta comunicación fue presentada en el I Workshop Internacional sobre Teorías de la conspiración y discursos delodio online: Comparación de patrones en narrativas y medios sociales sobre COVID-19, inmigrantes, refugiados y personas LGTBIQ+. Universidad de Huelva, 12 14 de julio de 2023 (https://eventos.uhu.es/99642/detail/i-international-workshop-nonconspirahate-project.html). El 8 de junio de 2023, un violento asalto en el parque Le Pâquier, Annecy, Francia, se saldó con varios niños y un adulto apuñalados y gravemente heridos. Este suceso desencadenó una intensa actividad en las redes sociales, con denuncias generalizadas, ira, rechazo y apoyo a las víctimas. Este estudio investiga el cambio en las narrativas de #welcomerefugees a "Welcome Refugees" tras el atentado, comparando términos como #welcomerefugees, "welcome refugees" y "refugees welcome" en Twitter. También explora la difusión de la teoría de la conspiración Eurabia en este contexto. Utilizando un enfoque de métodos mixtos, se recopilaron datos del 2 al 16 de junio y del 1 de enero de 2020 al 8 de junio de 2023, lo que dio como resultado 1.183.037 tuits. Los resultados preliminares indican una alta intensidad emocional en las narraciones, destacando la importancia de las metáforas, la ironía y el uso oportunista de términos tras el ataque. El trabajo forma parte del proyecto I+D+i "Teorías de la conspiración y discursos de odio en Internet: Comparación de pautas en las narrativas y las redes sociales sobre el COVID-19, inmigrantes, refugiados, y personas LGBTI [NON-CONSPIRA-HATE!]", PID2021-123983OB-I00, financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ y por "ERDF/EU". (https://eseis.es/investigacion/discursos-de-odio/discursos-odio-tc). También agradecemos el apoyo de nuestro grupo de investigación: "Estudios Sociales E Intervención Social" (GrupoESEIS), del centro de investigación "Pensamiento Contemporáneo e Innovación para el Desarrollo Social" (COIDESO), y del Laboratorio de Ciencias Sociales Computacionales Aplicadas, CISCOA-Lab, de la Universidad de Huelva.