BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Cancer is considered a public health problem and a pathology which is still without the certainty of cure, thus acquiring the stigma of terminality. It is realized that in addition to conventional treatments there also exist some alternative therapies among patients with chronic diseases. The aim of this study was to report the use of plants as complementary therapy for oncology patients undergoing radiotherapy at a clinic belonging to a State University of Southern Brazil, Rio Grande do Sul State. This is a qualitative research based on semi-structured interviews carried out with patients and family members who frequented a radiotherapy center between January and December 2006. The findings show the wide use of complementary therapies for cancer patients undergoing radiotherapy. The therapies mentioned included use of the following medicinal plants: horsetail, pink trumpet tree, crushed nutshell, Aloe vera, chamomile and marcela. We recommend that the health professionals who work directly with people with cancer should be qualified to offer secure information about these complementary therapies.

[es] El cáncer es un problema de salud pública y una enfermedad que sigue sin la certeza de curación, adquirendo así el estigma de terminal. Además de los tratamientos convencionales se percibe la presencia de algunas terapias alternativas entre pacientes con dolencias crónicas.. El objetivo de este trabajo es investigar el uso de plantas como terapia complementaria para pacientes con cáncer que frecuentan un centro de radioterapia en una clínica pública en el sur de Río Grande do Sul. La metodología es cualitativa, se abordó a los pacientes y familiares, a través de entrevistas semi-estructuradas, en el periodo de enero a diciembre de 2006. Los resultados indican el uso generalizado de terapias complementarias para pacientes con cáncer que reciben radioterapia, entre los citados tratamientos la utilización de plantas medicinales como Tabebuia avelanedae, Aloe sp, Matricaria chamomilla, Achyrocline satureioides. Frente a la información, se recomienda a los profesionales de la salud que trabajan directamente con las personas con cáncer atención para proporcionar información segura y cualificada acerca de estas terapias complementarias.
[en] The production of fruits, nut and berries, vegetables and melons and horticultural specialties that range from nursery and greenhouse crops to Christmas trees, mushrooms, and sod (FVH agriculture) exemplifies US industrial agriculture, in the sense that sales per production unit are larger than average, hired workers do most of the work, and most of the hired workers are immigrants. Historically, industrial agriculture was associated with particular regions, not particular commodities. The southwestern states in which agriculture developed after 1870 after irrigation and transportation infrastructure were available developed the basic features of the labor market in industrial in agriculture, viz., bilingual middlemen farm labor contractors (FLCs) to organize workers into crews and deploy them to seasonal farm jobs, (im)migrant workers who had no other US job options who accepted the fact that they would be paid only when work was available, and farm employers who organized themselves to deal with government on labor and immigration issues.

[es] La producción de frutas, nueces y bayas, hortalizas y melones y otras especialidades hortícolas que van desde los cultivos bajo invernadero a los árboles de Navidad, champiñones y césped (agricultura FVH), ejemplifica la agricultura industrial estadounidense, en el sentido de que las ventas por unidad de producción son mayores que la media, los trabajadores asalariados hacen la mayor parte del trabajo y la mayoría de éstos son inmigrantes. Históricamente, la agricultura industrial se asociaba a regiones específicas no a productos particulares. Los estados del sudoeste en los que se desarrolló la agricultura a partir de 1870, gracias al riego y a las infraestructuras de transporte, elaboraron las características básicas del mercado de trabajo de la agricultura industrial; esto es, contratistas o capataces bilingües de trabajo agrícola (FLCs) que organicen a los trabajadores en cuadrillas para emplearlos en trabajos agrícolas temporales, trabajadores (in)migrantes quienes no tienen otra opción para trabajar en los EE.UU. y que aceptan el hecho de que serán pagados sólo si hay trabajo disponible, y empleados agrícolas que se organizan para tratar con el Gobierno en materia de trabajo e inmigración.
[en] Currently, one of the management destinations formulas considered as the most ade-quate to guarantee the sustainable and competitive development of tourism are public-private DMO. However, tourism management through public-private DMO is not a widespread issue, even in all the most visited cities in the world.This type of entities must be characterized by a lower dependence on the public sector at an organizational, budgetary and decision-making level, being considered as an alternative to solve the financing problem faced by destination management.Therefore, it is interesting to know how the DMO of the most visited cities in the world are financed, thus assessing their suitability according to what is established by the scientific literature. As well as trying to understand the reason of their behavior, studying whether they have assumed the advantages and disadvantages of different sources of funding.

[es] En la actualidad, una de las fórmulas de gestión de destinos consideradas como más adecuadas para garantizar el desarrollo sostenible y competitivo del turismo son las DMO público-privadas. Sin embargo, la gestión del turismo a través de DMO público-privadas no es una cuestión extendida, ni siquiera en las ciudades más visitadas del mundo. Este tipo de entidades debe caracterizarse por una menor dependencia del sector público a nivel organizativo, presupuestario y de toma de decisiones, considerándose como una alternativa para dar solución al problema de financiación al que se enfrenta la gestión de los destinos. Por ello, resulta interesante conocer cómo se financian las DMO de algunas de las ciudades más visitadas del mundo, valorando así su idoneidad de acuerdo con lo establecido por la literatura científica. Así como tratar de entender la razón de su comportamiento, estudiando si tienen asumidas las ventajas e inconvenientes de las diferentes fuentes de financiación.
[en] This text is aimed at coping with the risk, considering María Zambrano ́s philosophy, caused by the fact that the individual subject to fashion, considered as a political and social instrument of domination, becomes superficial or soulless and projects himself/herself only on his/ her body, living, in this way, in the meaningless instant. Against this possibility, Zambrano proposes the need that the person faces the nothing as a means to regain his/her freedom and gets into his/her interiority, temporarily, so that it can build itself from there through the development of its own essence and so transcend itself.

[es] Este texto intenta dar respuesta desde la filosofía de María Zambrano al riesgo que supone que el individuo sometido a la moda, entendida como instrumento político y social de dominación, se externalice y se proyecte únicamente en su cuerpo, viviendo, de este modo, en el instante sin sentido. Frente a esta posibilidad Zambrano propone la necesidad de que la persona se enfrente a la nada como medio para recuperar su libertad y se adentre en su interioridad, de carácter temporal, para desde ahí construirse a partir del desarrollo de su propia esencia y de este modo trascenderse a sí misma.
[en] Nowadays, the considerable appearance of Bilingual Schools in our society acquires great relevance over the world, being English the priority language in most of them. That's why, some disciplines, such as psychomotricity in Pre-Primary Education, are taught in this language. The objective of the research was to know the impact that Movement English Songs have on the development of the infant. The design is framed in the action research and case study paradigm, with a mixed qualitative-quantitative methodology, taking the content analysis and, later, with the experimental design technique (pretest-experiment-post-test). The study was carried out in a 4-year-old classroom in a bilingual centre in the town of Toledo in Spain. From the results, it can be inferred that Movement English Songs strengthen the development of the 4-year-old child at a physical, social, emotional and intellectual level, being more responsive to a greater knowledge of them

[es] La notable aparición de Centros Bilingües en nuestra sociedad cobra gran relevancia a nivel mundial, siendo el inglés un idioma prioritario en la mayoría de ellos y en algunas disciplinas, como es el caso de la psicomotricidad en Educación Infantil, impartidas en dicho idioma. El objetivo de la investigación fue conocer el impacto que tienen las canciones motrices en inglés en el desarrollo del infante. El diseño se enmarca en el paradigma de la investigación-acción y el estudio de caso, con una metodología mixta cualitativa-cuantitativa, tomando el análisis de contenido y, posteriormente, con la técnica del diseño experimental (pretest-experimento-postest). El estudio se ha realizado en un aula de 4 años en un centro bilingüe de la localidad de Toledo en España. A partir de los resultados se puede inferir que las canciones motrices en inglés fortalecen el desarrollo del niño de 4 años a nivel físico, social, afectivo e intelectual, siendo mayor su respuesta a un mayor conocimiento de las mismas
[en] The great challenge for European convergence in higher education lies in setting up more flexible structures and a new approach to learning. The concept of a new university is based on a constructivist conception of learning, in which the student plays a key role in creating meaning, and the teacher is a mediator between students and knowledge.This study analyzed the evolution and the learning processes of undergraduate students in the Faculty of Education at the University of Granada, Spain. More specifically, we examined courses introduced under the LRU (University Reform Law) system and under the ECTS system, as well as current degree courses. Also, we identified which aspects ought to be changed or enhanced in order to accomplish the objectives of the new model, not only at a theoretical and general level, but also in practice; and developed teaching and learning methodology models.

[es] El gran desafío de la convergencia Europea en Educación Superior está en conseguir estructuras más flexibles y un nuevo enfoque basado en el aprendizaje. Este nuevo modelo de universidad se centra en una concepción del aprendizaje constructivista, en el que el estudiante es eje central en la creación de significado y el docente mediador entre el conocimiento y el alumnado.Desde esta perspectiva, se pretende analizar la evolución y el proceso de aprendizaje en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Granada, en titulaciones conformadas desde la Ley de Reforma Universitaria (LRU), en experimentación con el Sistema de Transferencia de Créditos Europeo (ECTS) y en los actuales Grados. Determinándose qué aspectos cambiar o potenciar para alcanzar el nuevo modelo, no sólo a nivel teórico y general, sino también a nivel práctico y particular; se traza una línea de evolución en los modelos metodológicos docentes y de aprendizaje.
[en] The article focuses an innovating experience in primary education part of the subject Music and new Technologies in the degree of Primary School Education in the Escuela Universitaria de Educación y Turismo de Avila (Universidad de Salamanca). This experience is a practical work of the programme Prácticas de campo. Modalidad II (2015/2016_OP4) that belongs to the Campus of International Excellence Studii Salamantini. The Project deals with the use of a videogame (La Granja Musical) by 46 pupils of the first and second year of Primary school (at the CEIP Santa Ana de Avila) with the aim of recovering the popular tradition of the past, reinterpreting it at the present and projecting it to the future, in order to connect these pupils with their folkloric roots. The results show a high degree of achievement of the goals and an important set of innovating elements, both in the didactic strategies and those related to the used technological resources.

[es] El artículo se centra en una experiencia de innovación en Educación Primaria que forma parte del trabajo práctico de la asignatura Música y nuevas tecnologías del Grado en maestro de Educación Primaria impartida en la Escuela Universitaria de Educación y Turismo de Avila (Universidad de Salamanca), enmarcada en el programa Prácticas de campo. Modalidad II (2015/2016_OP4) del Campus de Excelencia Internacional Studii Salamantini. Consiste en la aplicación del videojuego La granja musical a 46 alumnos de primero y segundo de Educación Primaria del CEIP Santa Ana de Avila con la finalidad de recuperar la tradición popular del pasado, interpretarla en el presente y proyectarla hacia las nuevas generaciones del futuro, para familiarizar a los alumnos con sus raíces folklóricas. Los resultados demuestran un alto grado de consecución de los objetivos planteados, junto con una participación significativa de elementos innovadores, tanto en la vertiente de las estrategias didácticas como en la relativa a los recursos tecnológicos empleados.
[en] This article studies Spanish maritime fishing in a key period, named third phase of expansion by Paz Andrade, when Spain started to exploit Atlantic fishing grounds in the South hemisphere under new freezing technologies. This paper analyzes the evolution of main data (fishing fleet, unloading, and prices), the origins of fishing expansion, the role played by different social agents: state and fishing firms. This research finishes in the early seventies when international fishing law fixed the extension of two hundred miles and other problems such as the increase of production cost and the benefits decline limited the Spanish fishing growth.

[es] Este artículo pretende avanzar en el estudio de la pesca marítima en un momento clave de su desarrollo, la denominada por Paz-Andrade "tercera etapa de expansión" de las pesquerías españolas, cuando comenzaron a explotarse los caladeros atlánticos del hemisferio sur, bajo la tecnología de la congelación. Se trata de analizar la evolución de las principales magnitudes (flota, desembarcos, precios, etc.), las bases en que se asentó esta expansión, el papel jugado por el estado y sus protagonistas: las empresas. El trabajo finaliza a comienzos de los años setenta, cuando quebró el marco de aguas libres que había caracterizado la actividad pesquera española, por la redefinición de los derechos de pesca a escala internacional, con la rápida extensión de las doscientas millas, y cuando diversos problemas, como el aumento de los costes de producción o el descenso de los rendimientos, pusieron en cuestión las bases de su desarrollo.
[en] There is considerable debate in the literature about how narcissism predicts various behaviors associated with the utility of social networking sites, but researchers have paid less attention to exploring the potential mediators of this relationship.Based on the existing literature, we anticipated that narcissism predicts self-promoting behaviors on social networking sites. The current study also investigated the mediating role of multidimensional perfectionism between narcissism and self-promoting behavior. A total of 605 complete questionnaires were gathered from students from universities from Rawalpindi and Islamabad, Pakistan using convenient sampling. The study used Narcissistic Personality Inventory (Ames et al., 2006), self-developed Self-promoting Behavior on social networking sites questionnaire, and the Multidimensional Perfectionism Scale (Hewitt et al., 1991). Findings indicated that females as compared to males and single as comparedto married individuals scored higher on narcissism. Higher educational levels were associated with higher rates of narcissism. The results also suggestthat narcissism correlated with self-oriented per-fectionism, and more significantlywith others-oriented narcissism. Self-oriented and others-oriented perfectionism significantly mediated the relationship between narcissism and self-promoting behavior on social networking sites

[es] Existe un debate considerable en la literatura sobre cómo el narcisismo predice diversos comportamientos asociados con la utilidad de los sitios de redes sociales, pero los investigadores han prestado menos atención a explorar los mediadores potenciales de esta relación. Con base en la literatura existente, anticipamos que el narcisismo predice comportamientos de autopromoción en los sitios de redes sociales. El estudio actual también investigó el papel mediador del perfeccionismo multidimensional entre el narcisismo y el comportamiento de autopromoción. Se recopiló un total de 605 cuestionarios completos de estudiantes de universidades de Rawalpindi e Islamabad, Pakistán, mediante un muestreo conveniente. El estudio utilizó el Inventario de Personalidad Narcisista (Ames et al., 2006), un cuestionario de desarrollo propio sobre comportamiento de autopromoción en sitios de redes sociales y la Escala de Perfeccionismo Multidimensional (Hewitt et al., 1991). Los hallazgos indicaron que las mujeres en comparación con los hombres y las solteras en comparación con las casadas obtuvieron puntuaciones más altas en narcisismo. Los niveles educativos más altos se asociaron con tasas más altas de narcisismo. Los resulta-dos también sugieren que el narcisismo se correlaciona con el perfeccionismo orientado a uno mismo y, más significativamente, con el narcisismo orientado a los demás. El perfeccionismo orientado a uno mismo y a los demás medió significativamente la relación entre el narcisismo y el comportamiento de autopromoción en los sitios de redes sociales.
[en] ABSTRACT: The paper builds a theoretical analyses contrasting relevant literature around issues of precarity, social reproduction and practices of Commoning. By doing so, the paper raises how alternative methods of creative-social organization responding to precarity should incorporate what feminist economists' Maria Mies and Veronika Benholdt-Thomsen has coined as 'subsistence perspective ́ (1999). By drawing on Spanish architect collective Recetas Urbanas (Urban Prescriptions) and, more concretely, their role in the network Arquitecturas Colectivas (Collective Architecture), the paper proposes how a 'subsistence perspective ́ could beneficiate from, what will be addressed as, a 'network of subsistence ́. Taken together this text represents a first approximation on future theoretical analyses around the possibilities of decentralized organizational structures based on the Commons through a Marxist Feminist perspective of reproductive work and everyday relations.

[es] RESUMEN: El texto crea un análisis teórico que contrasta la literatura relevante sobre temas de precariedad, reproducción social y Commoning , o prácticas sociales de comunización. El propósito del texto es plantear así cómo métodos alternativos de organización creativo social que intentan dar respuesta a la precariedad actual deberían incorporar lo que las economistas feministas Maria Mies y Veronika Benholdt- Thomsen han denominado como 'perspectiva de subsistencia ́ (1999). Al centrar el estudio en el colectivo de arquitectos españoles Recetas Urbanas y, más concretamente, en su papel en la configuración de la red Arquitecturas Colectivas, el texto propone cómo una 'perspectiva de subsistencia ́ podría beneficiarse de lo que se ha referido aquí como una 'red de subsistencia ́. En conjunto, este texto representa una primera aproximación de futuros análisis teóricos sobre las posibilidades de estructuras organizacionales descentralizadas basadas en los Comunes a través de una perspectiva feminista marxista del trabajo reproductivo y las relaciones cotidianas.
[en] Credibility assessment in Child Sexual Abuse (CSA) poses a major challenge for forensic psychology. The lack of evidence sup-porting the determination of the real occurrence of the abuse requires ad-ditional approaches to assess credibility. The purpose of this research is to explore the existence of psychosocial factors associated with testimony credibility in CSA. Method: Ninety-nine CSA cases characterized as Credible (C) or Not Credible (NC) were evaluated. The age range of the group spanned 4 to 17 years (M = 11.31, SD = 3.92) with 87 (85.9%) cases corre-sponding to females. Group C incuded 68 cases and NC group the remain-ing 31. The relationship between the expert opinion (C/NC) and psycho-social factors was evaluated using contingency tables and chi-square analy-sis. Results: Significant differences in variables such as the presence of sexu-al and emotional imbalances, dysfunctional family dynamics, parent litiga-tion, or legal actions against a relative were found. Conclusions: Certain vari-ables were commonly present in the NC group, such as symptoms of a sexual nature, dysfunctional familiar dynamics, divorced parents, presence of litigation between parents, or legal actions against the biological father.

[es] La credibilidad del testimonio en Abuso Sexual In-fantil (ASI) es un reto para la psicología forense por falta de otras pruebas que ayuden a determinar judicialmente la ocurrencia del abuso. Existen di-ferentes enfoques para valorar la credibilidad del testimonio, aunque la ma-yoría presenta limitaciones. El propósito de esta investigación es explorar la existencia de indicadores psicosociales asociados a la credibilidad del testi-monio en CSA para complementar las valoraciones periciales. Método: La muestra se compone de 99 casos de CSA evaluados como Creíbles (C) o No Creíbles (NC) con una edad que osciló entre los 4-17 años (M = 11.31, DT = 3.92) de los que 87 (85.9%) fueron niñas. El grupo C contenía 68 ca-sos y el NC 31. Se examinó la relación entre el dictamen pericial (C/NC) y factores psicosociales mediante tablas de contingencia & análisis de chi-cuadrado. Resultados: Encontramos diferencias significativas en variables como la presencia de desajustes sexuales & emocionales, una dinámica fa-miliar disfuncional, el litigio entre progenitores o la denuncia contra un fa-miliar. Conclusiones: Se identifican variables presentes de forma habitual en el grupo NC como la presencia de sintomatología de índole sexual, dinámicas disfuncionales, padres divorciados, presencia de litigio entre los progenito-res o la denuncia contra el padre biológico.
[en] In depth study from numismatic, historical, diplomatic, documentary and epigraphic perspectives on the currency issued by King Alfonso I of Aragon, also known as "The Warrior", both in the kingdoms of Castile and Leon, as well as in the areas naturally subjected to his sovereignty - kingdoms of Aragon and Navarra - . Following a detailed analysis of his billon minting from every possible scientific viewpoint, we reach a number of interesting, peculiar but logical conclusions that help us to more precisely define the monetary and economic policies practiced by this monarch with a crusader spirit and devoted to God.

[es] Estudio numismático, histórico y diplomático, sobre la numaria producida por el rey Alfonso I de Aragón, apodado "El Batallador", tanto en la corona de los reinos de Castilla y León, como en los espacios sujetos a su soberanía natural - reinos de Aragón y Navarra - . Después de analizar en detalle sus acuñaciones en vellón desde todos los puntos de vista científicos posibles se llega a una serie de conclusiones razonadas interesantes y peculiares que ubican de una ma nera más precisa la política monetaria y económica desplegada por este monarca de espíritu Cruzado volcado en Dios