BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Narratives* of mixed ancestry in Cape Verde use gender as common denominator in the weaving of a Creole nation. These narratives may hide tensions, conflicts, and adversities, but they also contain elements of fusion and national cohesion. They are and have been gendered narratives, partial and selective of the elements of fusion substantiating and sustaining a Cape Verdean identity vis-à-vis the multiple symbolic and material challenges faced by this young postcolonial nation-state. In them, Cape Verde is portrayed as an exceptional African case without ethnic conflict with boundaries carved by the ocean, free from ethnic conflict, and without a pre-colonial past through which to filter present realities.

[pt] Narrativas de ascendência mista em Cabo Verde utilizam o género como denominador comum no entretecer de uma nação crioula. Essas narrativas podem esconder tensões, conflitos e adversidades, mas também contêm elementos de fusão e de coesão nacional. São e têm sido narrativas criadas, parciais e selectivas dos elementos de fusão substanciando e sustentando uma identidade cabo-verdiana perante os múltiplos desafios simbólicos e materiais que esta jovem nação pós-colonial tem enfrentado. Nelas, Cabo Verde é retratado como um caso africano de excepção com fronteiras cavadas pelo oceano, livre de conflitos étnicos e sem um passado pré-colonial através do qual se possam filtrar as realidades actuais.
[en] The aim of this article is to analyze the theoretical heritage of the sociology of Brazilian food, especially stemming from the work of Gilberto Freyre and Câmara Cascudo, which served to construct a " national " framework for a cuisine in formation, at a time when this qualifier seemed most important. Today, under globalization, these categories can and should be critically revised.

[pt] Trata-se de analisar a herança teórica da sociologia da alimentação brasileira, especialmente como vinda de Gilberto Freyre e Câmara Cascudo, que serviram para construir um enquadramento " nacional " para a culinária em formação, numa época em que esse qualificativo parecia ser o mais importante. Hoje, sob o horizonte da globalização, tem-se condições (e necessidade) de revisão crítica dessas categorias.
[en] The colonial past was a key factor in the dictatorships of Franco in Spain and Salazar in Portugal. In both cases, colonialism was reinterpreted according to the needs of the moment, and the emergence of new colonial conflicts led to an even greater recourse to the past. The article will explore comparatively the similarities and differences between the Spanish and the Portuguese colonialism in Africa, the specific characteristics of their colonial conflicts and the memorial policies of both states. Several examples, such as the role of heroes, or victories and defeats, will be considered to see how they were perceived and how they were transmitted to public opinion in the respective countries.

[pt] O passado colonial foi muito importante para as ditaduras de Franco em Espanha e de Salazar em Portugal. Em ambos os casos, o colonialismo foi reinterpretado de acordo com as necessidades do momento e, além disso, o surgimento de novos conflitos coloniais levou a um recurso ainda maior ao passado. O artigo irá explorar, numa perspectiva comparada, as semelhanças e diferenças entre os colonialismos espanhol e português em África, as características peculiares de seus conflitos coloniais e as políticas memoriais de ambos os estados. Vários exemplos serão analisados, como o papel de heróis e vilões, de vitórias e derrotas, para verificar como foram percebidos e como foram transmitidos à opinião pública nos respectivos países.
[en] The Arquivo Histórico Ultramarino (Overseas Historical Archive) was set up in 1931, as part of the Ministry of Colonies, to bring together in Lisbon all the archives relating to Portuguese colonial empire. The institution took on particular importance with the imperial policy of the Salazarist regime, as the mass of papers produced by the administration continued to grow. The AHU is studied from the point of view of the documentary issue, which had become an administrative problem. Assembling the empire's papers in a single archive quickly proved to be a conflictual undertaking, with other institutions refusing to hand over their archive collections. In addition, the creation of the AHU forced the authorities to think about the circulation of documents within the empire. The use of microfilm made it possible to overcome the absence of certain originals in Lisbon. The structural lack of space raises the question of what constitutes a historical archive.

[pt] O Arquivo Histórico Colonial foi criado em 1931, no âmbito do Ministério das Colónias, para reunir em Lisboa todos os arquivos relativos ao domínio colonial português. A instituição, que passou a denominar-se Arquivo Histórico Ultramarino em 1951, assumiu particular importância com a política imperial do regime salazarista, uma vez que a massa documental produzida pela administração não parou de crescer. O AHC/AHU é aqui estudado do ponto de vista da questão documental, que se tornou um problema administrativo. A reunião dos papéis do império rapidamente se revelou um empreendimento conflituoso, com outras instituições a recusarem ceder a totalidade ou parte dos seus acervos. Além disso, a criação do AHC obrigou as autoridades a pensarem sobre a circulação dos documentos no interior do império. A utilização do microfilme permitiu colmatar a falta de alguns originais em Lisboa. A falta de espaço levantou a questão do que era um arquivo histórico.
[en] Chinese philosophy, as well as the Chinese language, suggests that Time, always in the centre of the Western philosophical debate, is not a question raised by or in the Chinese tradition. Free from the linguistic category of verbal flexion that obliges us to oppose/ separate amongst times (present, past and future), and to necessarily choose one temporal modality, Chinese language is abler to convey the continuous process of things. It is no wonder, then, that Chinese philosophy has thoroughly thought about how to live in the present, interested as it was, not in the idea of Being (there was no verb 'to be' in classical Chinese), but in the idea of the Process. In this way of thought, time is conceived as seasonal moments, the subjective and objective domains are not kept apart. On the contrary, the art of living is based on the correlation between the categories of 'opportunity' (what comes to us as qualitative time) and 'openness' (our humane capacity to receive it).

[pt] A filosofia chinesa, tal como de resto a língua (em que ela é elaborada), sugerem que o Tempo, desde sempre no centro do debate filosófico ocidental, não é uma questão colocada na e pela tradição chinesa. Livre da categoria linguística da flexão verbal, que obriga a opor/separar os tempos (presente, passado e futuro) entre si e a escolher, necessária e exclusivamente, uma modalidade temporal, a língua chinesa presta-se melhor a dar conta do processo contínuo das coisas. Não será, portanto, de admirar que a filosofia chinesa tenha pensado o viver no presente, interessada como esteve, não no Ser ('ser' é, de resto, um verbo inexistente em chinês clássico) mas no Processo. No pensamento do Devir Processivo, como lhe chama François Jullien, no qual o tempo é entendido como 'momento(s) propicio(s)' , os domínios do objectivo e do subjectivo não aparecem separados. Assim, a arte de viver assenta, antes do mais, na correlação entre as categorias da 'oportunidade' (o que vem ao nosso encontro – o tempo como momento qualitativo) e a 'disponibilidade' (a abertura que temos de ter para o acolher).
[en] This paper will attempt to approach critically a review of the concept of "power" in relation to human values, __from the theories developed by three classic universal teachers of social sciences and psychoanalysis as were Max Weber, Sigmund Freud and Hans Kelsen. Our hypothesis is the claim that the theoretical contributions of these three authors remains valid until present time and enrich the thesis derived from the "new scientific paradigm"with respect to current forms of organization of "power "in networks. Especially in regard to its dual approach about "power": the analysis of its structures and the origin of the values __that sustains it from its anthropological bases. When concluding, an nalysis is done on the validity of this thinking for Latin America's modern history.

[pt] Este trabalho vai tentar abordar uma revisão crítica do conceito de "poder" em relação aos valores humanos a partir das teorias desenvolvidas por três professores clássicos universais das ciências sociais e da psicanálise como foi Max Weber, Sigmund Freud e Hans Kelsen. Nossa hipótese é a afirmação de que as contribuições teóricas dos três autores permanecem válidos até os dias atuais e enriquecem as teses derivadas do "novo paradigma" no que diz respeito às formas atuais de organização do "poder" nas redes. Especialmente no que diz respeito à sua dupla abordagem sobre o "poder": a análise das suas estruturas e da origem dos valores que o sustentam a partir de suas bases antropológicas. Na conclusão reflete-se sobre a validade deste pensamento para a história moderna da América Latina.
[en] The history of collecting continues to raise new questions and the systematization of knowledge. This study focuses on the figure of King Carlos I (1863-1908), concentrating on the period when he occupied the Palácio das Necessidades (Lisbon) after the death of his grandfather, Fernando II, in 1885. As a result, King Carlos created two "new" private spaces in the existing building: his painting studio and the Oceanographic Museum, which were maintained (approximately) until the monarch's death in 1908. This article focuses on these two spaces. Despite previous studies, there is insufficient information about the occupation of these spaces and their ambience. Therefore, this article aims to reconstruct the occupation in plan of these spaces in the palace, describing their main characteristics. The methodology adopted was based on the analysis of documentary and iconographic sources, as well as a bibliographical review. This study established the exact location of the painting studio and the Oceanographic Museum in the Palácio das Necessidades, highlighting their main characteristics. In this way, the research contributes to a deeper understanding of the history of these spaces, and in turn, to the history of nineteenth-century collecting in Portugal.

[pt] A história do colecionismo continua a suscitar novos olhares e a sistematização do conhecimento. Este estudo centra-se na figura do Rei D. Carlos I (1863-1908), circunscrevendo-se ao período em que o Rei ocupou o Palácio das Necessidades (Lisboa) após a morte do seu avô, D. Fernando II, em 1885. Nessa sequência, o Rei D. Carlos irá criar dois "novos" espaços privados no edificado já existente: o seu atelier de pintura e o Museu Oceanográfico, que serão mantidos (aproximadamente) até à morte do monarca, em 1908. É sobre estes dois espaços que recai a análise deste artigo. Apesar de estudos anteriores, não se conhecia suficientemente a ocupação destes espaços e a sua ambiência. Assim, este artigo pretende reconstituir a ocupação em planta destes espaços no palácio, descrevendo as suas principais características. A metodologia adoptada teve por base a análise de fontes documentais e iconográficas, assim como a revisão bibliográfica. Com este estudo foi possível estabelecer a localização exacta do atelier de pintura e do Museu Oceanográfico no Palácio das Necessidades e evidenciar as suas características principais. Desta forma, a investigação contribui para um maior aprofundamento sobre a história destes espaços, e por sua vez, para a história do colecionismo oitocentista em Portugal.
[en] The crisis of modernity is characterized by potentially severe risk events for humanity, animals and the environment, threatening public health, social security and economies. This debate poses new challenges for global health, especially with regard to the surveillance of diseases of zoonotic origin. Based on the One Health approach, this article analyses the sociopolitical challenges of health and epidemiological risk surveillance systems in the context of zoonotic diseases based on a case study (abdominal angiostrongyliasis), which investigated the implications that different diagnostic techniques have on the constitution of the "reality" of this disease in humans and the mechanisms that lead to considering it a public health problem; as well as sociopolitical configurations of the process of traceability, control and notification of tuberculosis of bovine origin by animal health surveillance services and its connection (or not) with human health.

[pt] A crise da modernidade se caracteriza por eventos de riscos potencialmente severos para a humanidade, os animais e o ambiente, ameaçando a saúde pública, a segurança social e as economias. Este debate coloca novos desafios para a saúde global, especialmente no que diz respeito à vigilância de doenças de origem zoonótica. Com base na abordagem One Health, este artigo analisa os desafios sociopolíticos da vigilância de riscos sanitários e epidemiológicos no contexto das doenças zoonóticas a partir de um estudo de caso (a angiostrongilíase abdominal), no qual se investigaram as implicações que diferentes técnicas de diagnóstico têm na constituição da "realidade" desta doença em humanos e nos mecanismos que levam a considerá-la um problema de saúde pública; assim como de questões emergentes decorrentes do processo de rastreabilidade, controlo e notificação da tuberculose de origem bovina pelos serviços de vigilância em saúde animal e sua conexão (ou não) com a saúde humana.
[en] The objective of this article is to test the hypotheses of positive selection of the migrants for the case studied. The main data source used consists of the microdata of the Demographic Census 2010. The logistic regression model is used to test the selectivity of the migrants. The main results show an increasing odds ratio increasing as the age increases, with OR of 11.45 (CI = 3.62-36.24) for intermunicipal migrants from RMGV of 65 years and over when compared to the reference category (15-19 years) and that the interstate migrants to the RMGV tend to be female, more educated and earn higher incomes. On the other hand, the interstate migrants, with respect to the rest of the population, tend to have scholarity more elevated and to be of black or brown race/color; For the variables age and income there was no association. Thus, migration has become an important element for the destination region with an increase in income on the state and metropolitan scales, with the arrival of more skilled and experienced workers. However, the attraction of older migrants coupled with shifts in demographic behavior and urban transition present major challenges, especially for public policies relating to health, welfare and the labor market.

[pt] O objetivo desse artigo é testar a hipóteses de seleção positiva dos migrantes para o recorte estudado. A fonte de dados utilizada consiste nos microdados do Censo Demográfico 2010. Adota-se o modelo de regressão logística para testar a seletividade dos migrantes. Os principais resultados mostram uma razão de chance de ser migrante crescente conforme a idade, com OR de 11,45 (IC=3,62-36,24) para migrantes intermunicipais da Região Metropolitana da Grande Vitória (RMGV) de 65 anos e mais em comparando-se com categoria de referência (15-19 anos) e que os migrantes interestaduais com destino a RMGV tendem a ser do sexo feminino, mais escolarizados e auferem maiores rendimentos. Já os migrantes interestaduais, com relação ao restante da população, tendem a ser mais escolarizados e de cor/raça preta ou parda; para as variáveis idade e renda não houve associação. Assim, a migração tem se constituído um elemento importante para a região de destino com um incremento da renda nas escalas estadual e metropolitana, com a chegada de trabalhadores mais qualificados e experientes. Porém, a atração por migrantes mais envelhecidos aliada às mudanças nos comportamentos demográficos e a transição urbana representam desafios importantes, especialmente para as políticas públicas ligadas à saúde, previdência e mercado de trabalho.
[en] Capital produces different forms of spatiality. This comprehension allows us to understand uneven geographical development within the production of space. We consider the production of two commodities for exportation as an analytical reference in order to discuss the process of capital accumulation in relation with the production of space. Following, we approach the current hegemony of financial capital, trying to update historically the production of different forms of spatialization of value production. This discussion distinguishes between the processes of valorization and capitalization. It aims to state that the dominance of finance can be interpreted as a new regime of capital accumulation, namely the regime of property accumulation, which affirms property and its income. Within this regime, what matters is share yield, that is, how much can they can return. We take industry as an issue to debate, seen from the perspective of belonging or not to a financialized economic group. Therefore, we take into account a stronger or weaker link with the process of capitalization, and we make considerations on the relation between industry and territory, as well as the production of spatialities that are either more lasting or more ephemeral.

[pt] Diferentes formas de espacialidades são produzidas pelo capital e essa compreensão é que permite entender o desenvolvimento desigual na produção do espaço. Consideramos referência analítica a produção de dois produtos de exportação para discutir o processo de acumulação do capital na sua relação com a produção do espaço. Em seguida, discutimos a atual hegemonia do capital financeiro com o intuito de atualizar historicamente a produção de diferentes formas de espacialização da produção do valor. Essa discussão distingue o processo de valorização do processo de capitalização e tem por objetivo afirmar que o domínio das finanças se traduziu num novo regime de acumulação do capital, denominado de regime de acumulação patrimonial que afirma a propriedade e seus rendimentos. Nesse regime o que importa é o rendimento das ações, de quanto elas podem render. Tomamos como mote da discussão a indústria, vista da perspectiva de pertencer ou não a um grupo econômico financeirizado, portanto tendo como referência o nexo maior ou menor com o processo de capitalização, tecendo considerações a respeito da relação entre indústria e território e a produção de espacialidades mais duradouras ou fugazes.
[en] Women's political action in Latin America has been predominantly represented by the figure of the mother. However, comparative research that focuses on contemporary feminine political leaderships is scarce. Using a qualitative content analysis of speeches and interviews of three Latin American presidents during their terms —Cristina Fernández (Argentina), Dilma Rousseff (Brazil) and Michelle Bachelet (Chile)—, we propose three key figures, related to the maternal image, that are used to think about the manners in which each president is positioned within contemporary strategic frameworks: 1) the instrumental mother, 2) the "super-mother" and 3) the contemporary mother.

[pt] A ação política das mulheres na América Latina foi predominantemente representada pela figura da mãe. No entanto, as pesquisas comparativas que se enfocam em lideranças políticas femininas contemporâneas são escassas. A partir de uma análise de conteúdo qualitativo de discursos e entrevistas de três presidentas latino-americanas durante seus mandatos —Cristina Fernández (Argentina), Dilma Rousseff (Brasil) e Michelle Bachelet (Chile)—, propõem-se três figuras-chave para pensar as formas em que cada uma delas se posiciona dentro dos contextos estratégicos contemporâneos relacionados com a imagem do materno: 1) a mãe instrumental, 2) a supermãe e 3) a mãe contemporânea.
[en] This article locates Portugal in the discussion on the transition from a normative public sphere (Habermas, 1968/1989, 1998) to a new networked public sphere (Benkler, 2006), powered by the internet, global networked society and participative and interactive cultures. We use data from the public participation module of the 2018 Digital news report published by the Reuters Institute for the Study of Journalism, which surveyed a representative sample of the Portuguese population. The results point to the existence and appropriation of many forms of public participation in cyberspace. Users share news, comment on news, take part in online votes, etc., on press websites and social media. Nonetheless, the collected data point to a type of online public participation that determines the slow constitution and consolidation of a new networked public sphere in Portugal.

[pt] O presente artigo tenta enquadrar para Portugal a discussão sobre a transição de uma esfera pública normativa (Habermas, 1968/1989, 1998) para uma nova esfera pública em rede (Benkler, 2006), potenciada pelas características da internet, pela sociedade em rede global, e pelas culturas participativas e interativas. São utilizados dados do módulo participação pública do inquérito Digital news report, do Reuters Institute for the Study of Journalism, de 2018, aplicado a uma amostra representativa da população portuguesa. Os dados obtidos apontam para a existência e apropriação dos múltiplos formatos de participação pública no ciberespaço, através da partilha de notícias, comentários a notícias, participação em processos de votação online, etc., nos sites de títulos de imprensa ou nas redes sociais. Contudo, os dados coligidos apontam para a fundação de uma participação pública no ciberespaço que, pelas suas características, determina a constituição e consolidação lentas de uma nova esfera pública em rede para o contexto português.
[en] In the field of the Sociology of Finance, the beliefs and perceptions of individuals about to begin investing in financial markets has not been an issue thoroughly explored in the literature. In this article, we present new evidence about the opinions of future investors taken from a survey of 177 university students from 2014-2016. The results suggest that individuals have inconsistent perceptions about the financial markets; in addition, there is conflict between the abstract need for regulation and the subjective consequences arising from the application of regulatory practices.

[pt] As crenças e percepções dos indivíduos que estão prestes a iniciar a sua actividade de investimento nos mercados financeiros têm sido uma matéria pouco explorada pela Sociologia das Finanças. Neste artigo apresentamos nova evidência acerca das opiniões dos futuros investidores, recorrendo a um questionário distribuído a um grupo de 177 estudantes universitários entre os anos 2014 e 2016. Os resultados obtidos sugerem que os indivíduos têm percepções inconsistentes acerca dos mercados financeiros, evidenciando-se igualmente um conflito entre a necessidade abstracta de regulação e as consequências subjectivas decorrentes da aplicação das práticas regulatórias.