BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In a broad sense the role of the accounting information, is essential before those frequent demands from an efficient and responsible management. It must be able to integrate the interest of a broad group of collectives interested in the functioning of the firm. Among them, we can note the owners, with the highest participation. That accounting information does not only allows us to communicate the situation and results of the firm at issue, but it also contributes to the difficult task of estimating the suitability of the management action. Nevertheless, however evident the above statement may look, it is not so clear from a practical view, because there is important interference which can recommend the revision of such control mechanisms. We devote the present work to such matter, from a theoretical viewpoint.

[es] Ante las constantes demandas de una gestión eficiente y responsable que sea capaz de integrar los intereses de un amplio conjunto de colectivos interesados en la marcha empresarial, entre ellos y con una participación razonablemente más elevada, los propietarios, el papel de la información contable en un sentido amplio resulta esencial. No sólo permite comunicar la situación y resultados de la empresa en cuestión sino que ayuda en la compleja labor de estimar la idoneidad de la actuación directiva. Sin embargo, la anterior afirmación que parece tan evidente resulta no ser tan clara desde el punto de vista práctico, pues existen importantes interferencias que pueden aconsejar la revisión de tales mecanismos de control. A esta cuestión desde un punto de vista teórico nos dedicamos en el presente trabajo.
[en] The project reflects on the future role of the Eixample of Barcelona and is part of the theoretical reformulation that seeks to transform the urban layout through a new model of green axes, inspired by the success of Consell de Cent street. The urban placement of the pieces takes advantage of the misalignment of a residential building to create an expansion of the public space on Provença street, thus allowing the new facilities to connect with the Doctor Duran i Reynals gardens. This strategy generates new recreational spaces with vegetation and rest areas in a highly dense neighborhood. On a smaller scale, a new garden is proposed, bordered by two distinct volumes that form a semi-public interior courtyard connected to the Carme Aymerich passage and the back façade of Mercat del Ninot. A new context designed as a climate refuge for the neighbors and regular users of the area.

[es] El proyecto reflexiona sobre el papel futuro del Ensanche de Barcelona y se inserta en la reformulación teórica que busca transformar la trama urbana mediante un nuevo modelo de ejes verdes, inspirándose en el éxito de la calle Consell de Cent. La colocación urbanística de las piezas aprovecha la no alineación de un edificio de viviendas para generar una ampliación del espacio público en la calle Provença, permitiendo así relacionar el nuevo equipamiento dotacional con los jardines del Doctor Duran i Reynals. Esta estrategia genera nuevos espacios de recreo con vegetación y para el descanso de un barrio altamente densificado. A pequeña escala, se propone un nuevo jardín delimitado por dos volumetrías diferenciadas que forman un patio interior semipúblico conectado con el pasaje de Carme Aymerich y la fachada posterior del Mercado del Ninot. Un nuevo contexto diseñado como un refugio climático para los vecinos y usuarios habituales de la zona.
[en] Systems dedicated to speech synthesis, popularly known as Text-to-Speech (TTS) systems, have experienced notable improvements in recent years thanks to the development and growth of artificial intelligence. The applications of these models are multiple: from the use in voice assistants to the dubbing of film productions. The objectives when training a model of this type are increasingly sophisticated. This project reviews the different challenges that must be solved when designing a speech synthesis system as well as the different techniques normally used during the last years to achieve it. In addition, its main objective is to develop a bilingual model that is capable of generating a natural voice from texts in both Spanish and Catalan. Finally, different solutions are presented and tested in order to try to generate any voice that is not in the databases used to train the system. The difficulties and problems encountered due to the limitations of the available data to develop the system are exposed.

[es] Los sistemas dedicados a la síntesis del habla, popularmente conocidos como sistemas Text-to-Speech (TTS) han experimentado notables mejoras durante los últimos años gracias al desarrollo y el crecimiento de la inteligencia artificial. Las aplicaciones de estos modelos son múltiples: desde el uso en asistentes de voz hasta el doblaje de producciones cinematográficas. Los objetivos a la hora de entrenar un modelo de este tipo son cada vez más sofisticados. Este proyecto repasa los diferentes retos que hay que resolver a la hora de diseñar un sistema de síntesis de voz así como las diferentes técnicas normalmente usadas en los últimos años para conseguirlo. Además tiene como objetivo principal desarrollar un modelo bilingüe que sea capaz de generar una voz natural a partir de textos tanto en español como en catalán. Por último, se presentan y se prueban distintas soluciones para tratar de conseguir generar una voz de cualquier locutor que no esté presente en las bases de datos utilizadas durante el entrenamiento del sistema. Se exponen todas las dificultades y problemas encontrados dadas las limitaciones de los datos disponibles para desarrollar el sistema.
[en] In order to analyze and extract information about social trends in the Spanish and Portuguese environment from an objective point of view, the implementation of this project was requested. This consists of extracting information from different and varied sources of internet information through the web scraping technique, and then using artificial intelligence techniques to process the texts obtained and extract keywords. Finally, two different ways of presenting the obtained results have been created in order to extract as much insights as possible from them.

[es] Con el fin de analizar y extraer información sobre las tendencias sociales en el entorno español y portugués desde un punto de vista objetivo, se solicitó la implementación de este proyecto. Este consiste en extraer información de diferentes y variadas fuentes de información de internet a través de la técnica del "web scraping", y posteriormente utilizar técnicas de inteligencia artificial para procesar los textos obtenidos y extraer palabras clave. Por último, se han creado dos formas diferentes de presentar los resultados obtenidos, con el fin de extraer de ellos la mayor cantidad de información posible.
[en] Neural networks are a learning method based on the human nervous system. Formed by neurons, connections and parameters, they are able to receive information, process it and transmit it to other neurons. Formally, a neural network is a function that depends on a set of parameters. One of its applications is the classification of images through finding the optimal parameters of the network. The aim of this work is to make a study and comparison on the various optimization methods that use stochastic gradients for neural networks applied to image classification. To do this, several experiments have been carried out combining the different parameters that influence the optimization, as well as the functions contained in the neural networks or the way to choose the photographs to be classified. In each of them, the objective function value and hit accuracy have been calculated to find the combination that provides better results.

[es] Las redes neuronales son un método de aprendizaje basado en el sistema nervioso humano. Formado por neuronas, conexiones y parámetros, son capaces de recibir información, procesarla y transmitirla a otras neuronas. Formalmente, una red neuronal es una función que depende de un conjunto de parámetros. Una de sus aplicaciones es la clasificación de imágenes a través de encontrar los parámetros óptimos de la red. El objetivo de este trabajo es realizar un estudio y comparación sobre los diversos métodos de optimización que utilizan gradientes estocásticos para redes neuronales aplicados a la clasificación de imágenes. Para ello, se han realizado varios experimentos combinando los diferentes parámetros que influyen en la optimización, así como las funciones que contienen las redes neuronales o la forma de escoger las fotografías que se quieren clasificar. En cada uno de ellos se han calculado el valor de la función objetivo y la precisión de acierto para encontrar la combinación que aporta mejores resultados.
[en] This work sets out to examine the theoretical aspects of measuring birefringence in anisotropic bodies using the Nikitin-Berek method. This method is also used to develop a specific application for measuring birefringence in textile fibres under a polarizing microscope with the help of a Berek compensator. The importance of fine-tuning this technique is related to the indirect measurement of fibre direction based on birefringence values in such a way that the higher the birefringence, the higher the orientation of the macromolecules in the direction of the fibre's axis.

[es] En este trabajo se desarrollan los aspectos teóricos de la medida de la birrefringencia en cuerpos anisotrópicos por el método de Nikitin-Berek. También se desarrolla su aplicación específica a medidas de la birrefringencia en las fibras textiles en un microscopio de polarización con la ayuda de un compensador Berek. La importancia de la puesta a punto de esta técnica está relacionada con la medida indirecta de la orientación de las fibras a partir de valores de birrefringencia de manera que, cuanto mayor es la birrefringencia, mayor es la orientación de las macromoléculas en la dirección del eje de la fibra.
[en] English: In recent years telecommunications networks have been developed to a degree never seen before. This implies need of research in areas that until now had not been considered as energy saving and tolerance to particularly high or variable delays. Originally, this thesis intended to be a simulation-based study of protocols proposed to solve both problems: to improve energy efficiency and for solving problems related to networks susceptible to high delays. The proposed protocols for these two cases are IEEE 802.3az, better known as Energy Efficient Ethernet (EEE) for saving energy, and Delay / Disruption Tolerant Network (DTN) protocol architecture for networks that have high delays. However the lack of appropriate simulators for DTN has forced us to focus only on the study of IEEE 802.3az. We started from a previous study, which analyzed the EEE standard and performed preliminary simulations with ns-2. This work has gone farther in the analysis of certain features of the simulator. We have studied the impact of EEE on the higher layer protocols (mainly TCP and UDP) in various scenarios and evaluated both, the savings obtained and the delay, jitter and the decrease in the effective speed. The general conclusions drawn from the thesis are that EEE fulfills its purpose and that the negative effects are insignificant and imperceptible to the user for almost all simulated scenarios and parameters, but the power saving is still important.

[es] En los últimos años las redes de telecomunicaciones se han desarrollado hasta un punto nunca visto anteriormente. Esto conlleva nuevas necesidades en ámbitos que hasta el momento no habían sido considerados como el ahorro de energía y la tolerancia a delays especialmente elevados o variables. Originalmente este trabajo pretendía incluir un estudio mediante simulaciones tanto de los protocolos destinados a mejorar el ahorro de energía como los destinados a solucionar los problemas relativos a las redes susceptibles de tener delays elevados. Los protocolos propuestos para estos dos casos son el IEEE 802.3az, más conocido como Energy Efficient Ethernet para el ahorro de energía y la arquitectura de protocolos Delay/Disruption Tolerant Network (DTN) para las redes que presentan delays elevados. Sin embargo la carencia de simuladores para DTN que cumplieran con las necesidades del trabajo nos ha obligado a centrarnos únicamente en el estudio del estándar IEEE 802.3az. Se ha partido de un trabajo anterior, en el que se analizó el estándar y se realizaron simulaciones preliminares en ns-2. En este trabajo se ha profundizado en el análisis de ciertas características del simulador, se ha estudiado el impacto de EEE sobre los protocolos de capas superiores (principalmente TCP y UDP) en diversos escenarios y se ha evaluado tanto el ahorro obtenido como el delay, jitter y disminución de la velocidad efectiva que provoca. Como conclusiones generales extraídas del trabajo podemos afirmar que EEE cumple con su propósito ya que los efectos negativos son poco significativos e imperceptibles para el usuario para casi todos los escenarios y parámetros simulados, mientras que el ahorro de energía si es importante.
[en] English: Integrating sustainability in the design process is a challenging problem for any designer. Agreeing upon the directions that are to be taken for a specific product can lead to endless team meetings. Recently developed collaborative decision-making tools, such as SAP Streamwork and its API for external developers, offer a solution for collaboration within all kind of teams. For sustainable design, specific tools have to be developed. After exploring different software architectures, Design Intent, an application shippable to customers was developed.

[es] Castellano: Integrar la sostenibilidad en un proceso de diseño es un problema desafiante para cualquier diseñador. Ponerse de acuerdo en los principios que se utilizarán para un producto puede resultar en reunions interminables. Las herramientas de colaboración para la decisión, como SAP Streamwork y su API para desarolladores externos, permiten la colaboración en todo tipo de equipos de trabajo. Para el diseño sostenible, hay que desarollar aplicaciones especificas. Después de investigar las diferentes arquitecturas de software, se ha desarrollado una aplicación que se va a convertir en un producto para los clientes, Design Intent.
[en] Landslides are one of the most destructive natural hazards. They account every year many deaths and great property damage. However, the consequences of these hazards are usually an underestimate of the actual data, especially in underdeveloped countries. This fact and the lack of research and information on landslide hazards make landslide risk assessment a complex subject. The present study proposes an automatized method for landslide risk assessment when little baseline data is available. To do so, a clear and straightforward methodology has been developed to assess landslide risk semi-quantitatively and at a regional scale. The main input data of the developed toolkit are a hazard map and a land use and land cover map, from which the exposed elements and their vulnerabilities to hazards were characterized. In addition, to consider a more realistic scenario of the danger, half basins were used as terrain units. The process was automatized with the use of QGIS commands, within the Geographic Information Systems. The resulting risk is presented in the form of regional scale maps, where different risk levels can be defined, and which serve as a tool to evaluate the use of risk prevention and mitigation measures. The toolkit was successfully tested in the mountainous area of Val d'Aran (Central Pyrenees).

[es] Los deslizamientos de tierra son uno de los riesgos naturales más destructivos. Son la causa de un gran número de fallecidos anuales y grandes pérdidas económicas. Sin embargo, las consecuencias de estos peligros suelen ser una subestimación de los datos reales, y en particular esto sucede en aquellos países más subdesarrollados. Esto y la falta de investigación e información sobre los peligros de deslizamiento hacen que la evaluación del riesgo sea un tema de gran complejidad. El presente estudio propone la automatización de un método de evaluación del riesgo de deslizamientos cuando se dispone de pocos datos de partida. Para ello, se ha desarrollado una metodología clara y sencilla para evaluar el riesgo de desprendimientos con un procedimiento semi – cuantitativo y a escala regional en una zona montañosa. Los datos de base de la metodología son un mapa de peligrosidad de deslizamientos y un mapa de usos y coberturas del suelo, a partir de los cuales se caracterizaron los elementos expuestos y sus vulnerabilidades a dicha amenaza. Además, se emplearon las medias cuencas hidrográficas como unidades del terreno para considerar un escenario más realista del riesgo. Todo el proceso se automatizó con el uso del programa QGIS, dentro de los Sistemas de Información Geográfica. El riesgo resultante se presenta en forma de mapas a escala regional, en los que se pueden definir diferentes niveles de riesgo, y que sirven como herramienta para evaluar el uso de medidas de prevención y mitigación del riesgo.
[en] The objective of this final degree project is to carry out an environmental diagnosis of Sant Joan Despí, a municipality in the Baix Llobregat region, located in the Metropolitan Area of Barcelona and immersed in different environmental plans to move towards sustainability. An introduction to the theoretical bases of Agenda 21, a historical context and a descriptive study of the municipality in the social, economic, environmental, political and cultural spheres has been carried out. Once the environmental diagnosis was carried out, different indicators of sustainable development were studied for the case of Sant Joan Despí in order to monitor the state of the municipality and to be able to contribute improvements to its model of sustainable development. Finally, a specific proposal for improvement applicable to the municipality has been made in order to continue working on building a more sustainable and environmentally friendly city. This proposal is the implementation of a pilot test of a selective door-to-door collection model in the Residencial Sant Joan neighborhood to increase the recycling percentage of the municipality. Once the TFG is completed, the proposal will be transferred to the City Council to consider its implementation.

[es] El objetivo de este Trabajo final de grado es llevar a cabo un diagnóstico ambiental de Sant Joan Despí, municipio de la comarca del Baix Llobregat, situado en el Área Metropolitana de Barcelona e inmerso en diferentes planes medioambientales para avanzar hacia la sostenibilidad. Se ha realizado una introducción de las bases teóricas de la Agenda 21, un contexto histórico y un estudio descriptivo del municipio en el ámbito social, económico, ambiental, político y cultural. Una vez realizado el diagnóstico ambiental, se han estudiado diferentes indicadores de desarrollo sostenible para el caso de Sant Joan Despí para hacer un seguimiento del estado del municipio y poder aportar mejoras para su modelo de desarrollo sostenible. Finalmente, se ha realizado una propuesta de mejora concreta aplicable al municipio con la finalidad de seguir trabajando en construir una ciudad más sostenible y respetuosa con el medio ambiente. Esta propuesta es la implementación de una prueba piloto de un modelo de recogida selectiva Puerta a Puerta en el barrio Residencial Sant Joan para incrementar el porcentaje de reciclaje del municipio. Una vez finalizado el TFG, se trasladará la propuesta al Ayuntamiento para que considere su implementación.
[en] The project aims to design a pilot mead, understand the entire production process from the beginning with its raw materials to sale of the final product, considering each change throughout the elaboration, and the required material. Mead is a fermented drink that, based on its two most basic elements, which are water and honey, we can get a lot of variations, very defined by its taste, giving maximum freedom to its creator. The possibility of innovating in such an old product must be linked to a profound knowledge of each part of the process that must be carried out. From the beginning, where even the proportions themselves greatly affect the taste, as in the end, the fermentation with a specific yeast, changing the chemistry of the product, happening to have a wort changed to an alcoholic beverage. In the document there is an explanation of the raw materials and the process that changes them, using in the latter, basic operations to be carried out. The economic evaluation of a production plant of 400 litres per consignment will be made.

[es] El proyecto tiene como objetivo el diseño de una planta piloto de hidromiel, entender todo el proceso de elaboración desde el inicio con sus materias primas hasta la venta del producto final, teniendo en cuenta cada cambio en toda la elaboración, y el material requerido. El hidromiel es una bebida fermentada que, partiendo de sus dos elementos más básicos, que son el agua y la miel, podemos llegar a obtendré una gran cantidad de variaciones, muy definidas por su gusto, dando la máxima libertad a su creador. La posibilidad de innovar en un producto tan antiguo debe estar ligada a un gran conocimiento de cada parte del proceso que se llevará a cabo. Desde el inicio, donde incluso las propias proporciones afectan en gran medida al gusto, como al final, la fermentación con una levadura concreta, cambiando la química del producto, pasando de tener un mosto dulce a una bebida alcohólica. En el documento se encuentra una explicación de las materias primas y el proceso que las cambia, empleando en estas última, operaciones básicas para que se lleve a cabo. Se hará la evaluación económica que comporta una planta de producción de 400 litros por remesa.
[en] State-of-the-art neural network architectures continue to scale in size and deliver impressive results on unseen data points at the expense of poor interpretability. In the deep layers of these models we often encounter very high dimensional feature spaces, where constructing graphs from intermediate data representations can lead to the well-known curse of dimensionality. We propose a channel-wise graph construction method that works on lower dimensional subspaces and provides a new channel-based perspective that leads to better interpretability of the data and relationship between channels. In addition, we introduce a novel generalization estimate based on the proposed graph construction method with which we perform local polytope interpolation. We show its potential to replace the standard generalization estimate based on validation set performance to perform progressive channel-wise early stopping without requiring a validation set.

[es] Las arquitecturas de redes neuronales más avanzadas siguen aumentando en tamaño y ofreciendo resultados impresionantes en nuevos datos a costa de una escasa interpretabilidad. En las capas profundas de estos modelos nos encontramos a menudo con espacios de características de muy alta dimensión, en los que la construcción de grafos a partir de representaciones de datos intermedias puede llevar al conocido ''curse of dimensionality''. Proponemos un método de construcción de grafos por canal que trabaja en subespacios de menor dimensión y proporciona una nueva perspectiva basada en canales, que lleva a una mejor interpretabilidad de los datos y de la relación entre canales. Además, introducimos un nuevo estimador de generalización basado en el método de construcción de grafos propuesto con el que realizamos interpolación local en politopos. Mostramos su potencial para sustituir el estimador de generalización estándar basado en el rendimiento en un set de validación independiente para realizar ''early stopping'' progresivo por canales y sin necesidad de un set de validación.