BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Occupational stress is one of the psychosocial risks that is growing most today, and is already considered a global problem. On the other hand, burnout, which is studied as the development of occupational stress towards a chronic state, is also manifesting itself more and more within companies. It is important that organizations implant effective preventive measures to reduce such problems. If you do not act directly against these risks can cause great negative consequences for people, such as cardiovascular problems, as for organizations for example increasing absenteeism. Each company must act differently in relation to prevention, since both syndromes do not affect all jobs, nor all workers in the same way. The personality of each professional and the conditions of each job are key elements when triggering these risks. The main objective of this work is to analyze which professions are more prone to suffer these risks and which are the most vulnerable workers.

[es] El estrés laboral como riesgo psicosocial y el síndrome de Burnout en diferentes profesionales El estrés laboral es uno de los riesgos psicosociales que más está creciendo hoy en día, y ya se considera como un problema mundial. Por otro lado, el burnout, que es estudiado como el desarrollo del estrés laboral hacia un estado crónico, también está manifestándose cada vez más dentro de las empresas. Es importante que las organizaciones implanten medidas preventivas eficaces para reducir dichos problemas. Si no se actúa directamente contra estos riesgos pueden provocar grandes consecuencias negativas tanto para los individuos, con la aparición de problemas cardiovasculares, como para las organizaciones a través del aumento del absentismo entre otras cosas. Cada empresa debe actuar de manera diferente en relación con la prevención, ya que ambos síndromes no afectan a todos los puestos de trabajo, ni a todos los trabajadores de la misma manera. La personalidad de cada profesional y las condiciones de cada puesto son elementos clave a la hora de desencadenar estos riesgos. El objetivo principal de dicho trabajo es analizar cuáles son las profesiones más propensas a padecer estos riesgos y cuáles son los trabajadores más vulnerables.
[en] This project focuses on conducting an energy audit of the public lighting system inBilbao. The first step will be to create a detailed inventory of the current installations and measure the lighting levels to ensure they comply with existing regulations. With this information, we will evaluate the possibility of replacing the existing luminaires with more efficient technology, using Dialux software to ensure an adequate distribution of light. Our goal is to improve energy efficiency and the quality of lighting, adjusting the illumination levels according to required standards. Finally, we will conduct an economic analysis to assess the cost and potential savings of the proposed improvements. This analysis will include a comparison of the necessary investment against the projected energy savings, providing a solid basis for deciding the best strategy for upgrading the public lighting in Bilbao.

[es] Este proyecto se centra en realizar una auditoría energética del sistema de alumbrado público de Bilbao. El primer paso será crear un inventario detallado de las instalaciones actuales y medir los niveles de iluminación para asegurar que cumplen con las normativas vigentes. Con esta información, evaluaremos la posibilidad de reemplazar las luminarias existentes con tecnología más eficiente, utilizando el software Dialux para garantizar una distribución adecuada de la luz. Nuestro objetivo es mejorar la eficiencia energética y la calidad del alumbrado, ajustando los niveles de iluminación según los estándares requeridos. Finalmente, llevaremos a cabo un análisis económico para evaluar el coste y el ahorro potencial de las mejoras propuestas. Este análisis incluirá una comparación de la inversión necesaria frente al ahorro energético proyectado, proporcionando una base sólida para decidir la mejor estrategia de renovación del alumbrado público en Bilbao.
[en] Cancer is a genetic and epigenetic heterogeneous disease that has exponentially grown in research interest over the last decades due to its high population prevalence. Oncogenic transcriptional regulators are numerous and control fundamental cellular processes such as proliferation, differentiation, and response to genotoxic damage, among others. Alterations in these factors in cancer include mutations, chromosomal rearrangements, and dysregulated expression. This review work begins with an overview of gene expression regulation and the role of transcription factors in cancer. It then focuses on four major factors, altered by different mechanisms in virtually all types of human cancer: p53, MYC, RUNX, and MLL. It covers their structure and function, their role in disease development, and novel targeted therapies. Understanding the alterations that oncogenic transcription factors undergo is driving the identification of new therapeutic targets, leading to the development of more personalized medicine with more effective and less toxic treatments, ultimately improving both survival and quality of life for patients.

[es] El cáncer es una enfermedad heterogénea de base genética y epigenética cuyo estudio ha crecido exponencialmente en las últimas décadas dada la alta prevalencia poblacional. Los reguladores transcripcionales oncogénicos son numerosos y controlan procesos celulares fundamentales como la proliferación, diferenciación, respuesta al daño genotóxico, entre otros. Las alteraciones en estos factores en cáncer incluyen mutaciones, reordenamientos cromosómicos y expresión desregulada. Este trabajo de revisión comienza con una visión general sobre la regulación de la expresión génica y el papel de los factores de transcripción en cáncer y, a continuación, se centra en cuatro de los principales factores, alterados por diferentes mecanismos en prácticamente todos los tipos de cáncer humano: p53, MYC, RUNX y MLL. Se describe su estructura y función, su papel en el desarrollo de la enfermedad, y las nuevas terapias dirigidas. El conocimiento de las alteraciones que sufren los factores de transcripción oncogénicos está impulsando nuevas dianas terapéuticas consiguiendo el desarrollo de una medicina más personalizada, con tratamientos más efectivos y menos tóxicos, que aumentan tanto la supervivencia como la calidad de vida de los pacientes.
[en] Abstract: In an increasingly technical and connected society the responsibility in the use of the internet, sometimes diluted and neglected, to promote student learning is a key issue in the integration of technology in schools. The objective of this study is to inquire about the teachers 'perception on their digital competence and on the responsibility of usage when their students surf the Internet. With a mixed descriptive and exploratory methodology, the study, with a sample of 144 teachers, reveals a change in trend when talking about responsibility in the use of the internet. The results underline that teachers are digitally competent and they highlight digital skills as an aid and cornerstone in reinforcing this responsibility, increasing benefits and mitigating risks in the use of Internet by students.

[es] Resumen: La responsabilidad en el uso de internet para favorecer el aprendizaje de los estudiantes, en ocasiones diluida y descuidada, en una sociedad cada día más tecnificada y conectada es un tema central en la integración de la tecnología en los centros escolares. El objeto de estudio de este trabajo es indagar sobre la percepción que tienen los docentes de su competencia digtial y de la responsabilidad del uso de internet de sus estudiantes. Con una metodología mixta de carácter descriptivo y exploratorio, el estudio, con una muestra de 144 docentes, revela un cambio de tendencia al hablar de responsabilidad en el uso seguro de internet. Los resultados ponen de relieve un profesorado competente en materia digital que destaca las competencias digitales como elemento coadyuvante y piedra angular en el refuerzo de esa responsabilidad, el aumento de los beneficios y la atenuación de riesgos en su uso por parte de los estudiantes.
[en] ABSTRACT: The economic system is based on a linear production. The current challenge is to define which production processes are the most attractive to absorb large amounts of waste. The construction sector has been introducing industrial waste into its products for years. From a production point of view, the ceramic process presents a great variety of materials to manufacture the wide range of existing ceramic products. On the other hand, Portland cement is responsible for significant global CO2 emissions. Thus, the scientific community is currently focusing on the development of new alkali-activated cements or geopolymers. From the need to keep redesigning traditional industrial processes to achieve an interconnected production system, this Doctoral Thesis was born. The objective of this doctoral thesis is to incorporate and/or use thermal industrial waste in ceramic and low-energy processes (geopolymers) to evaluate its viability as secondary raw materials in the production of construction materials, promoting circular economy practices.

[es] RESUMEN: El sistema económico está basado en una producción lineal. El reto actual es delimitar qué procesos productivos son los más atractivos para absorber grandes cantidades de residuos. El sector de la construcción lleva años introduciendo residuos industriales en sus productos. Desde el punto de vista productivo, el proceso cerámico presenta una gran variedad de materiales para fabricar una amplia gama de productos cerámicos. Por otro lado, el cemento Portland es responsable de emisiones globales de CO2 significativas. Por ello, la comunidad científica se está centrando en el desarrollo de nuevos cementos activados alcalinamente o geopolímeros. De la necesidad de continuar rediseñando los procesos industriales tradicionales para lograr un sistema productivo interconectado, surge esta Tesis Doctoral, cuyo objetivo es incorporar y/o utilizar residuos industriales térmicos en procesos cerámicos y de baja energía (geopolímeros) para evaluar su viabilidad como materias primas secundarias en la producción de materiales de construcción impulsando prácticas de economía circular.
[en] On-board electronics are providing companies and users with the possibility of having a large amount of data about the driver's performance and their use of the vehicles. In this project, Data Science techniques will be applied to investigate descriptive and predictive patterns of the logistics activity of a company headquartered in Cantabria. The results will allow strategic decisions aimed at optimizing or establishing processes to be made in advance, improving management of the fleets. In particular, data that represent the performance of a vehicle in a section is used, such as the number of sudden braking operations carried out, the time used for cruising or idling. Using this type of information, the aim is to discover possible relationships between attributes and identify recurring patterns in the data, to build a predictive model to classify driving sections according to the assessment received by drivers and to obtain driving profiles based on their data.

[es] La electrónica embarcada está aportando a las empresas y usuarios la posibilidad de disponer de gran cantidad de datos sobre el uso de sus vehículos y de la gestión de los mismos por los conductores. En este proyecto se aplicarán técnicas de Data Science para investigar patrones descriptivos y predictivos de la actividad logística de una empresa cántabra. Los resultados permitirán tomar decisiones estratégicas con anticipación, orientadas a la optimización de sus procesos actuales o el establecimiento de nuevos procesos, de manera que permita una gestión optimizada de sus flotas. En concreto, se trabajará con datos que representan el rendimiento de un vehículo en un tramo realizado, tales como el número de frenadas bruscas realizadas, el tiempo de uso de conducción de crucero o de ralentí. Utilizando ese tipo de información, se pretende descubrir posibles relaciones entre atributos e identificar patrones recurrentes en los datos, construir un modelo predictivo para clasificar los tramos de conducción según la valoración que reciben los conductores y obtener perfiles de conducción en función de sus datos.
[en] ABSTRACT: The present paper includes the need to incorporate art and, more specifically, artistic installations into the classroom of Early Childhood Education as resources or learning tools. The objectives are to know the concept of installation, its origin and characteristics in the art world, as well as its relationship with the educational field (pedagogical value, roles, potential, etc.). Likewise, a case study is made to Paloma Garcia, a teacher of Early Childhood Education whose educational practice is based on the use of contemporary art installations. This study will favor and promote the last section of this work: the preparation of a proposal and its implementation in a classroom of Early Childhood Education of a school in Santander. All of this will allow seeing the pedagogical value of the installations, their innovative nature, their benefits in the teaching-learning process and other beneficial aspects for education.

[es] RESUMEN: El presente trabajo recoge la necesidad de incorporar el arte, y más concretamente las instalaciones artísticas en el aula de Educación Infantil, como recursos o herramientas de aprendizaje. Los objetivos del mismo son conocer el concepto de instalación, su origen y características en el mundo del arte, así como su relación con el ámbito educativo (valor pedagógico, roles, potencialidades, etc.). Asimismo, se realiza un estudio de caso a Paloma García, maestra de Educación Infantil cuya práctica educativa está basada en el uso de las instalaciones de arte contemporáneo. Dicho estudio favorecerá e impulsará el último apartado del presente trabajo: la elaboración de una propuesta y su puesta en práctica en una aula de Educación Infantil de un centro educativo en Santander. Todo esto permitirá ver el valor pedagógico de las instalaciones, su carácter innovador, sus beneficios en el proceso de enseñanza-aprendizaje y otros aspectos beneficiosos para la educación.
[en] The existence and propagation of cracks in structures and components is a challenge for industrial sectors such as oil & gas, wind or nuclear. The present study summarizes the research carried out to develop and validate a procedure, based on the finite element method, able to simulate the propagation of three-dimensional cracks. This research comprises an experimental part where the fatigue crack propagation rate of the grade R5 steel, widely used in offshore mooring chains, has been characterized. For this purpose, the Paris Law of the material has been determined by testing a three point bending specimen. Furthermore, a statistical study to estimate the uncertainty in the crack propagation rate was carried out. The experimental results have been used as inputs for the numerical model developed in ANSYS APDL. This algorithm allows numerical evaluating the fracture mechanics parameters in the crack front during its growth. This information feedbacks an iterative algorithm that provides the crack front growth. Finally, a sensitivity study was carried out to evaluate the effect of the meshing size on the results.

[es] La presencia y propagación de grietas en estructuras y componentes es un reto para sectores industriales como el oil&gas, energía eólica o nuclear. El presente estudio resume la investigación realizada para desarrollar y validar un procedimiento basado en el método de los Elementos Finitos capaz de simular la propagación de grietas tridimensionales. La investigación comprende una parte experimental donde se ha caracterizado la velocidad de propagación de fisuras frente a fatiga del acero grado R5, utilizado en cadenas de fondeo offshore. Para ello se ha determinado la Ley de Paris del material mediante el ensayo de una probeta de flexión en tres puntos. Asimismo, se ha realizado un estudio estadístico para estimar la incertidumbre en la velocidad de propagación de la grieta. Los resultados experimentales han sido empleados como inputs del modelo numérico desarrollado en ANSYS APDL. Este algoritmo permite evaluar numéricamente los parámetros de la mecánica de la fractura en el frente de fisura durante su crecimiento. Esta información alimenta un algoritmo iterativo que proporciona el avance del frente de fisura. Finalmente, se ha realizado un estudio de sensibilidad para evaluar el efecto del tamaño del mallado en los resultados.
[en] ABSTRACT: The main focus of this study is to improve the conversational competence of E/LE students by means of a direct method by using authentic recorded conversations (such as fragments from the reality show, Big Brother). Usually conversational competences are not taught explicitly in the E/LE classroom. The first step in the development of this competence is the awareness of conversation devices, since exposure to input is not enough. This is a pilot study based on a qualitative investigation in which students that are working toward their B1 level of Spanish aware of conversational Spanish devices as overlapping, interruptions or collaboration turns – including the implications of non verbal communication.

[es] RESUMEN: El objetivo principal de este trabajo es mejorar la competencia conversacional de los estudiantes de E/LE mediante un enfoque directo o explícito y a través del uso de conversaciones auténticas grabadas en vídeo (fragmentos del reality show Gran Hermano). La competencia conversacional no se suele trabajar de forma explícita en el aula de E/LE, el primer paso en el desarrollo de esta competencia es la toma de conciencia del funcionamiento de la conversación, que no se produce con la mera exposición al input. La nuestra se trata de una investigación cualitativa con un estudio piloto, en el que se produce la sensibilización de un grupo de estudiantes de nivel B1 hacia fenómenos como los solapamientos, las interrupciones y los turnos de apoyo tan comunes en la conversación coloquial española. Además, abordamos todos los niveles que están implicados, el verbal y el no verbal.
[en] ABSTRACT: The focus of this dissertation is on facilitating the use of subtitling as an active tool for English learning at the Official School of Languages in Santander. It starts with a literature review about the nature of subtitling and the potential of applying the creation of subtitles to foreign language learning. Furthermore, it is verified that this didactic resource is coherent with the syllabuses of the Official School of Languages. Once the theoretical framework is established, two studies about the use of subtitling as an active tool for English learning at the Official School of Languages in Santander are explained. The first one analyses the previous experiences and opinions of teachers and students. I detected that this tool was barely known. However, interest in it and some ways of facilitating its inclusion in the learning process were observed. In the second study, I implemented two didactic sequences based on activities for creating subtitles with students of levels B1 and C1. The assessment of these activities was very positive and invites the promotion of subtitling as an active tool in English learning.

[es] RESUMEN: Este trabajo se centra en facilitar el uso de la subtitulación como herramienta activa en el aprendizaje de inglés en la Escuela Oficial de Idiomas (EOI) de Santander. Comienza con una revisión bibliográfica sobre la naturaleza de la subtitulación y sobre el potencial de la creación de subtítulos para el aprendizaje de lenguas extranjeras. Asimismo, se comprueba que este recurso didáctico es coherente con lo establecido en los currículos de las enseñanzas de idiomas. Una vez asentadas las bases teóricas, se exponen dos estudios llevados a cabo sobre el uso de la subtitulación como herramienta activa para el aprendizaje de inglés en la EOI de Santander. En el primero, se analizan las experiencias y opiniones previas de profesores y alumnos. De esta forma, detectamos que esta herramienta era poco conocida. No obstante, observamos interés y algunas formas de facilitar su inclusión en el proceso de enseñanza-aprendizaje. En el segundo estudio, pusimos en práctica dos secuencias didácticas basadas en actividades de creación de subtítulos con alumnos que cursaban los niveles B1 y C1. La valoración de estas actividades fue muy positiva e invita promover la inclusión de la subtitulación como herramienta activa en el aprendizaje de inglés.
[en] ABSTRACT : The present study is based on the evaluation of patients with psychosis who have developed obesity in the first years of antipsychotic treatment who would meet clinical criteria to be surgically intervened by bariatric/metabolic surgery. Data were obtained from a sample population of 209 patients carried out by the Psychiatric Service of the University Hospital "Marqués de Valdecilla" between February 2001 and july 2008. It was found that: i) a significant number of patients have gained weight and developed metabolic pathologies to meet criteria of surgical intervention. ii) no patient has undergone surgery in the 10-year follow-up. iii) these patients have evolved negatively throughout the follow-up, so surgical intervention should have been considered. The results highlight the importance of follow up and preventing predisposing risk factors for metabolic syndrome. On the other hand, patients with psychosis who meet the standard criteria (as for general population) for bariatric/metabolic surgery are not offered this therapeutic option.

[es] RESUMEN : El presente estudio se basa en la evaluación de pacientes con psicosis que han desarrollado obesidad en los primeros años de tratamiento antipsicótico que cumplirían criterios clínicos para ser intervenidos quirúrgicamente mediante cirugía bariátrica/metabólica. Para ello se emplean datos obtenidos en una población muestral de 209 pacientes pertenecientes al Servicio de Psiquiatría del "Hospital Universitario Marqués de Valdecilla" entre febrero de 2001 y julio de 2008 Se encontró, entre otros datos, que: i) un porcentaje importante de pacientes ha aumentado de peso y ha desarrollado patología metabólica como para alcanzar criterios de IQ. ii) ningún paciente se ha operado en los 10 años de seguimiento. iii) estos pacientes han evolucionado de forma negativa a lo largo del seguimiento por lo que se debería haber planteado la IQ. Los resultados ponen en evidencia la importancia del seguimiento y la prevención de factores de riesgo predisponentes para el síndrome metabólico. Por otro lado, los pacientes que cumplen los criterios estándar para la población general, no son intervenidos quirúrgicamente.