BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study deals with the way the character is treated by the Spanish writer José Maria Merino (born in Léon in 1941) through an exploration of the novels El caldero de oro (1981) and La orilla oscura (1985). It emphasizes the essential mediation of the Other in the construction process of the character's identity and specifically examines the author's intention to advocate the mixing of cultures and the intercultural dimension from this angle, an approach whose scope must be considered in the context of Spain during the 1980s. The analysis also reveals that under the influence of a writing style which constantly relies on ambiguity and similarity, including in the treatment of the characters, the latter tend to merge into a supra entity. If such a process appears as the expression of a certain nostalgia for the lost Unity, a place dedicated to the right of a distinctive identity nonetheless remains. These texts make the elaboration of a multi-faceted character, with blurred and shifting contours, possible. Regarding this instability, it tends to suggest a certain fragility of the modern subject.

[fr] L'étude s'intéresse au traitement du personnage sous la plume de l'écrivain espagnol José María Merino (1941, León), à travers une exploration des romans El caldero de oro (1981) et La orilla oscura (1985). Elle met en évidence l'indispensable médiation de l'Autre dans le processus de construction identitaire du personnage, et observe en particulier l'attachement de l'auteur à prôner par ce biais le métissage et l'interculturalité, une démarche dont il convient d'apprécier la portée dans le contexte de l'Espagne des années quatre-vingt. L'analyse montre aussi que, sous l'effet d'une écriture cultivant sans relâche l'ambiguïté et la ressemblance, y compris dans le traitement des personnages, ceux-ci tendent à fusionner en une supra entité. Si ce processus s'offre comme l'expression d'une nostalgie de l'Unité perdue, il n'en est pas moins vrai qu'une place est préservée pour le droit à la différence. Ces textes sont le lieu de l'élaboration d'un Personnage pluriel, aux contours flous et mouvants. Cette instabilité est, quant à elle, propre à suggérer une certaine fragilité du sujet contemporain.
[en] Through the study of three territories of the Parisian metropolis, in relation to a political, economic and territorial approach, our analysis results in drawing a picture on the tendencies of localization of the computing activity which take place in the urban surface most dynamic of France. Heart of the Parisian metropolis with two territories in metropolitan fringe, Yvelines and the Seine-et-Marne, new accessibilities as regards digital economy at the base of a functional reorganization of metropolitan space? Do they contribute to a territorial recombining of economic spaces of the area ? Does the technical paradigm then induce a new relation with the centrality?

[fr] À travers l'étude de trois territoires de la métropole parisienne, en relation avec une approche politique, économique et territoriale, notre analyse conduit à dresser un tableau sur les tendances de localisation de l'activité informatique qui opèrent dans l'aire urbaine la plus dynamique de France. Du cœur de la métropole parisienne à deux territoires en frange métropolitaine, les Yvelines et la Seine-et-Marne, les nouvelles accessibilités en matière d'économie numérique sont-elles à la base d'une réorganisation fonctionnelle de l'espace métropolitain ? Contribuent-elles à une recomposition territoriale des espaces économiques de la région ? Le paradigme technique induit-il alors une nouvelle relation à la centralité ?
[en] In the field of autism, alternative nutritional treatments such as the gluten-free and casein-free diet are developing alongside recognized therapeutic positions. Some parents put forward this type of plan to improve their child's disorders related to autism, while public discourse based on the available scientific data do not allow to conclude that there are beneficial effects, and rather invite the public to caution. Based on this observation, the article explores the reasons that push parents to implement food evictions that go against the recommendations. Using a qualitative study, and more particularly through the portrait of a family, the work analyzes a form of "food dissidence". The results highlight several explanations for the reasons why parents of children with autism act, that are not as obvious as they would seem. First, the context of uncertainty in the management of autism invites parents to be open to new experiences. Second, virtual communities foster different forms of support and extend the implementation of the regime. Finally, a positioning of parental responsibility in the dual management of "autism and nutrition" reinforces the "unconventional" management of food.

[fr] Dans le champ de l'autisme, à côté de positions thérapeutiques reconnues, se développent des prises en charge nutritionnelles alternatives comme le régime sans gluten et sans caséine. Certains parents mettent en avant ce régime pour améliorer les troubles de leur enfant avec autisme, alors que les discours publics basés sur les données scientifiques disponibles ne permettent pas de conclure à un effet bénéfique et invitent à la prudence. Partant de ce constat, l'article explore les raisons qui poussent les parents à mettre en place des évictions alimentaires qui vont à l'encontre des préconisations. À l'aide d'une étude qualitative, et plus particulièrement à travers le portrait d'une famille, le travail analyse une forme de dissidence alimentaire. Les résultats font ressortir plusieurs explications aux raisons d'agir a priori non évidentes des parents d'enfant avec autisme. Tout d'abord, le contexte d'incertitude dans la prise en charge de l'autisme invite les parents à être ouverts à de nouvelles expériences. Ensuite, les communautés virtuelles favorisent différentes formes de soutien et par prolongement la mise en place du régime. Enfin, le positionnement par rapport à des dynamiques de responsabilisation parentale dans la double gestion " autisme et alimentation " conforte la prise en charge " non conventionnelle " par l'alimentation.
[en] The publication in 1857 of Ernest Renan's Études d'histoire religieuse signals the introduction in France of German ideas about myths applied to the history of religious texts. Now this date is also that of the intellectual encounter between Renan and Flaubert. Their actual meeting came about two years later. Indeed, while Flaubert was starting Salammbô, he discovered the philological studies of the "New School" represented in France by Renan. According to Renan the superiority of the German School was due to its capacity to comprehend the myth as an undivided whole irreducible to a univocal interpretation. Thus, despite the excesses of the "rationalists" and "mythologs", whose methods he clearly distinguished, Renan considered the German exegesis a progress. He outlined its stages which he sought to complete by developing what he called a "sympathetic" approach. Rather than a method, Renan defined a critical position of to adherence to the object, an approach which Flaubert applied to his novel.

[fr] La parution en 1857 des Études d'histoire religieuse d'Ernest Renan marque l'entrée en France des conceptions allemandes du mythe appliquées à l'histoire des textes sacrés. Or, cette date est aussi celle de la rencontre intellectuelle entre Renan et Flaubert, rencontre qui se matérialisera deux ans plus tard : au moment où Flaubert entreprend Salammbô, il accède aux travaux philologiques de la " nouvelle école " représentée en France par Renan. La supériorité de l'école allemande tient essentiellement selon Renan à sa capacité de penser le mythe comme un tout " indivis " irréductible à toute interprétation univoque : en dépit de certaines outrances des " rationalistes " et des " mythologues ", dont il distingue nettement les deux types d'approche, Renan envisage l'exégèse allemande comme un progrès dont il montre les étapes et qu'il se propose d'achever en développant ce qu'il appelle une critique " sympathique ". Davantage qu'une méthode, il définit une posture critique d'adhésion à l'objet que Flaubert pourra mettre en oeuvre dans son roman.
[en] Throughout the 20th century, the Catholics in Ontario fought for what they considered a vital fight for the economic survival of the Separate School System which had been founded in the mid 19th century. They demanded fiscal equity and better education for Catholic children. As the Catholic population grew at an unprecedented pace after the Second World War, so did the pressure on the Separate School System."New Canadians" were both an asset and a threat to this survival. They were to be integrated, or (even better!) assimilated. Catholic schools were to be transformed into a place where a new civic identity had to be promoted. All had to be "canadianised".The Church's objectives in this difficult process can be both identified and analysed through the discourse of Catholic laymen and clerics who came forward to defend Separate Schools. The demands for fiscal equity are to be seen as typical of a minority discourse but are one element of a broader strategy. Denominational and national unity had to be promoted in order to prevent these centrifugal forces from weakening the place of the Church.

[fr] Pour les catholiques ontariens, le XXe siècle fut celui du combat pour ce qu'ils considéraient être la survie financière des écoles séparées, fondées au milieu du XIXe. La croissance de la population catholique au sortir de la Seconde Guerre mondiale ajouta une pression plus grande encore sur des structures dans lesquelles élèves et parents se sentaient à l'étroit. Avantage mais aussi menace pour les privilèges acquis, les " nouveaux Canadiens " devaient être intégrés, voire assimilés. L'école devait devenir le lieu de la création d'une identité civique commune : de la " canadianisation " de tous.C'est au travers du discours de la défense des écoles séparées que l'on peut identifier et analyser les objectifs de l'Église dans cette difficile entreprise. On peut y voir que les revendications fiscales d'un groupe qui se considère toujours minoritaire participent ainsi à un objectif plus large : la promotion de l'unité confessionnelle et nationale permettant de combattre les forces centrifuges nées de la diversification de la population et des fidèles.
[en] Over the course of the fifteenth century, the Kingdom of Sicily faced significant institutional and administrative changes, originating from the need, on the part of the Aragonese sovereigns, to rule the island from afar. These developments resulted not only in the establishment of a new financial office (the conservator regii patrimonii), but also in innovations in the methods used for producing and recording documents, which in turn are reflected in the structures of the archival bindings and other material features that survive to this day. Through the analysis of material elements from the mise en page of the documents to their temporary filing systems and binding structures, this article focuses on the relationship between text and paratext in late-medieval Sicily, and casts light upon the carefully-crafted material forms of the document throughout its lifespan. In short, the Sicilian case study demonstrates how apparently mere material aspects played a crucial role for the government of a trans-Mediterranean monarchy such as the Crown of Aragon, as they allowed its kings – and their bureaucratic staff – to classify, organize, and use a growing amount of information in a way that fulfilled their administrative needs..

[fr] Composante de la réalité étendue et diverse que constituait la Couronne d'Aragon, l'administration sicilienne du XVe siècle connut une période de changements importants pour faciliter le gouvernement à distance. Ce changement inclut non seulement l'établissement d'un nouvel office (le conservator regii patrimonii), mais aussi le développement de nouvelles pratiques de production et d'enregistrement des documents, qui se reflètent dans les structures des reliures d'archives et dans d'autres traits matériels encore visibles de nos jours. Par l'analyse d'éléments matériels comme la mise en page des documents, les systèmes temporaires de fascicules et la structure des volumes reliés, cet article étudie la relation entre texte et paratexte dans la Sicile du bas Moyen Âge et l'intérêt témoigné de façon continue par les autorités pour la forme matérielle du document. L'étude du cas sicilien démontre que ces aspects apparemment simplement matériels jouèrent en fait un rôle crucial dans la domination transméditerranéenne exercée par la Couronne d'Aragon, car ils permettaient aux monarques et à leur personnel bureaucratique de classifier et d'organiser une quantité croissante d'information selon leurs besoins gouvernementaux.
[en] From the beginning of the 17th century, the entremés became increasingly popular to the point of becoming one of the highlights of the theatrical show. The authors make fun of the society of their time and of some of these most remarkable "types" (such as the mayor or the local judge, for example), by resorting to ridicule and exaggeration. Beyond their purely comic character, many of these plays offer a satire of concrete aspects of social and political life, particularly those related to blood purity and the condition of the old Christian. The purpose of this work is to show how, in some of their companies, Cervantes and Benavente openly criticize prejudices related to these concepts, through gender-specific processes.

[fr] A partir du début du xviie siècle, l'entremés connaît un succès grandissant au point de devenir l'une des pièces fortes du spectacle théâtral. Les auteurs s'y moquent de la société de leur temps et de certains de ses " types " les plus remarquables (comme le maire ou le juge local, par exemple), en recourant à la ridiculisation et à l'exagération. Au-delà de leur caractère purement comique, nombre de ces pièces proposent une satire d'aspects concrets de la vie sociale et politique, en particulier ceux liés à la pureté de sang et à la condition de vieux-chrétien. Le but du présent travail est de montrer comment, dans certains de leurs entremeses, Cervantès et Benavente critiquent ouvertement les préjugés en rapport avec ces concepts, à travers des procédés propres au genre.
[en] The promotion of social and cultural aspects arising from teaching/learning of reading-writing processes remains prevalent. The fact of acquiring/or not sufficient literacy skills can significantly affect schooling achievement and job insertion of the involved individuals.Our inquiry involved among the youth, mostly French-Maghrebian, who "anticipate" in terms of linguistic practices, demonstrates that appealing to plurilingualism, together with hiring and de/coding, allows these young people to communicate, identify within a group and develop their innovative idiom. Focus may be drawn onto the linguistic practices and strategies that allow them to make use of the source language to foster oral and written skills in the target language.

[fr] La prise en compte des dimensions sociales et culturelles qui découlent de l'enseignement/apprentissages de la lecture-écriture demeure prépondérante. En effet, l'acquisition ou non de compétences suffisantes en littéracie peut influer notablement sur la réussite scolaire et l'insertion socioprofessionnelle des individus concernés.Notre enquête auprès de jeunes, majoritairement franco-maghrébins, qui " innovent " en matière de pratiques langagières, démontre que l'appel au plurilinguisme, l'emprunt et l'alternance codique leur permet de communiquer, de s'identifier à un groupe et de valoriser leur idiome d'origine. Le focus est porté sur leurs pratiques linguistiques et les stratégies leur permettant d'utiliser leur langue-source pour améliorer leurs aptitudes orales et écrites dans la langue-cible.
[en] The economy of charisma in the evangelical world tend to broaden and make more complex the classic distinction between the prophetic charisma and the charisma of function. The article explores heterodox variations of the extraordinary and the forms of authority that it arouses in the framework of a Christian addiction rehabilitation program in Argentina. The study shows that there is not only a maximum charisma displayed in the geographical and symbolic center of the religious scene, but also a minimalist understanding of it that tends to be replicated mimetically in the middle levels of institutional logic. The research carry out a quantitative characterization of evangelical growth in Argentina, a description of religious therapeutics in the treatment of drug use and an analysis of the internal logics of authority. Finally, social situations are reconstructed where it is possible to theorize the emergence of atypical symbolic actions that redefine the organizational structure of the temples.

[fr] L'économie du charisme dans le monde évangélique élargit et complexifie la distinction classique entre le charisme prophétique et le charisme de fonction. L'article explore les variations hétérodoxes de l'extraordinaire et les formes d'autorité qu'il suscite dans le cadre d'un programme chrétien de réadaptation en toxicomanie en Argentine. L'étude montre qu'il y a non seulement un charisme du maximum déployé dans le centre géographique et symbolique de la scène religieuse, mais aussi une compréhension minimaliste de celui-ci qui tend à se reproduire mimétiquement aux niveaux intermédiaires de la logique institutionnelle. L'analyse propose une caractérisation quantitative de la croissance évangélique en Argentine, une description de la thérapeutique religieuse dans le traitement de la consommation de drogue et une exploration des logiques internes d'autorité. Par ailleurs, l'article reconstruit des situations sociales où il est possible de théoriser l'émergence d'actions symboliques atypiques qui redéfinissent la structure organisationnelle des temples.
[en] When looking at the two main editions of the Hortus Sanitatis (1491 and 1536), one can realize how their incongruous illustrations reveal a real discrepancy between picture and text. At least, at the Renaissance, they perfectly highlighted the fact that the Ancients saw the bottom of the sea as an exact reflection of the terrestrial world, inhabited by a quite similar fauna, which was frightening since it was unknown. A comparison with the medieval Bestiaries allows to discern a probable influence through the drawing of the figures, extracted from teeming pictures which were perhaps themselves inspired by floor or pool mosaics of the Antiquity. These figures, dissociated from their primitive context and stylized, were indefinitely and more or less judiciously employed by the editors at the Renaissance…

[fr] Les illustrations des deux éditions majeures de l'Hortus Sanitatis (1491 et 1536) révèlent, par leur incongruité, une discordance certaine entre image et texte. Elles concrétisent en tout cas parfaitement, à la Renaissance, la conception antique selon laquelle les fonds marins étaient l'exact reflet du monde terrestre, habités d'une faune similaire, mais effrayante car méconnue. Un rapprochement avec les bestiaires médiévaux permet d'y voir une influence probable dans la représentation des figures, extraites de tableaux foisonnants eux-mêmes sans doute inspirés des mosaïques de sol ou de bassin de l'Antiquité. Des figures dissociées de leur contexte primitif et stylisées, au point d'être réutilisées indéfiniment et avec plus ou moins de discernement par les éditeurs de la Renaissance…
[en] This article presents a reflective retrospective of 20 years of publications in the journal DD&T (Sustainability & Territories). The data processing concerns 455 articles published between 2002 and the first half of 2021 and has provided two kinds of analysis. On the one hand, a content analysis to reveal the structuring themes as well as the regularities and evolutions of the discourse. On the other hand, a container analysis to highlight its evolution in terms of disciplinary, author and institutional networks. First, these analyses reveal the intensification of multidisciplinary practices and the structuring disciplines. Secondly, discourse analysis reveals the lexical forms and structuring themes as well as the place given to the articulation of empirical and theoretical/conceptual approaches. Moreover, if the review remains focused on the links between sustainability issues and territorial issues, the reference to the notion of sustainable development is strongly blurred. Thirdly, we show that the geographical coverage of the journal is increasing, both in terms of the fields covered and the institutions to which the authors belong. This is accompanied by a growing internationalisation of the journal.

[fr] L'article présente une rétrospective réflexive de 20 ans de publications au sein de la revue DD&T. Les traitements des données portent sur 455 articles publiés entre 2002 et le premier semestre 2021, et ont alimenté deux analyses outillées. D'une part, une analyse de contenu vise à révéler les thématiques structurantes, les régularités et les évolutions du discours. D'autre part, une analyse du contenant porte sur l'évolution des réseaux de disciplines et des institutions d'appartenance des auteurs et autrices. Premièrement, ces analyses évaluent la part de l'ensemble des disciplines publiant dans la revue, ainsi que l'intensification des pratiques pluridisciplinaires. Deuxièmement, l'analyse du contenu discursif est centrée sur les formes lexicales, les thématiques structurantes et la place accordée à l'articulation des approches empiriques et des approches théoriques/conceptuelles. De plus, si la revue reste focalisée sur les liens entre les enjeux de durabilité et les enjeux territoriaux, la référence à la notion de développement durable s'estompe fortement. Troisièmement, nous montrons que l'étendue spatiale de la revue est croissante, à la fois du point de vue des terrains investis et de celui des institutions d'appartenance des auteurs et autrices. Cela s'accompagne d'une internationalisation croissante de la revue.
[en] From the modern perspective, both in the West and China, it often appears as if war had no place in Chinese history. This paper will attempt to reinsert war into China's history by situating the study of Chinese military history within current debates in the broader forum of military history and Chinese history. China's political, economic, technological and military weakness in the 19th and 20th centuries was projected back onto the entire sweep of Chinese history and backwardness in the latter two aspects was viewed by historians as a fundamental element. Joseph Needham began to excavate China's scientific and technological history in the middle of the 20th century, but China's military history only received the same serious attention starting in the 1990s.

[fr] La perspective actuelle sur la Chine donne presque l'illusion que la guerre n'a joué aucun rôle significatif dans l'histoire chinoise. Cet article s'emploie à redonner à la guerre sa juste place dans l'histoire chinoise en replaçant les études consacrées à l'histoire militaire chinoise dans le contexte des débats actuels sur l'histoire chinoise d'une part, sur l'histoire militaire de l'autre. La faiblesse de la Chine d'un point de vue politique, économique, technique et militaire aux xixe et xxe siècles a été comme rétro-projetée sur toutes les périodes antérieures de l'histoire chinoise et son retard sur ces deux derniers aspects en particulier a été compris par les historiens comme un aspect constitutif de sa culture.Si le savant Joseph Needham a réalisé un travail pionnier dès le milieu du siècle dernier en explorant le riche passé scientifique et technique de la civilisation chinoise, l'histoire militaire de la Chine en revanche n'a quant à elle mobilisé l'attention des chercheurs que plus tardivement, à partir des années 1990.