[en] This thesis contains the information on the interpretations made subsequent the analysis of the transformation of the migratory relations between Spain and Ecuador in relation to the economic crisis that broke out in 2007. After analytical analysis of the origin of these phenomenons, and the social relevance they have, we do the fieldwork in two different places. Part in Murcia, coming into contact with different actors, Spanish and Ecuadorians, participating in the PAH, Others working at the Consulate of Ecuador in Murcia and part of the Ecuadorian migrants still living in Murcia or who are thinking to return to Ecuador. The other place where I did another part of the field work is in Ecuador, more specifically in the Province of Los Ríos, a region belonging to the cost area of this country. Here I lived and worked as a volunteer for 9 months. Thanks to this experience I was able to know and observe the reality lived in to a great extent of this country, and also to carry out interviews with Ecuadorian returnees or who still have family in Spain. In both places we pay more attention to the life histories of our informants, their stories and their memory, taking into account for the interpretative analysis, the emotional and moving situation apart from the economic conditions. Conducting semi-structured interviews has allowed us to receive specific information of qualitative type, fundamental to achieve our objectives. We begin by making an analysis of the functioning mechanisms of the neoliberal economic system and the inequalities that it produces. We have related the phenomenon of the return migration of the Ecuadorians who had settled in Murcia, with the mortgage crisis that hit the whole country. From here we look for the answers that have been generated to defend the right to housing to the abusive mortgage clauses, with the objectives of giving a cultural interpretation of the migratory phenomenon, analyze the explanations that the study community gives of their situation when they are at risk of eviction or that have already been evicted And identify the socioeconomic and cultural problems suffered by the study community that have influenced the decision to migrate or return. This paper is a representation of the current changes between North-South global migratory flows. The transformation of this context, has determined the investment of migratory flows. The thesis allows travelling through the European crisis (and its consequences) to analyze the social and economic changes that have transformed the Republic of Ecuador. The contrast between neo-liberal development models and Good Living policies has invested the country from being a nation of emigrants to being a recipient of immigrants. The phenomenon of international migration remains an essential element of analysis to understand the current changes generated by global economic development and globalization in general. The anthropological analysis will allow a greater understanding of how different groups of different populations, who have made different decisions, suffer from the changes directed by the neoliberal economic-cultural model. At the end of this study, we conclude proposing alternatives for an economic, social and cultural development where values opposite to those promoted by current models exist, placing the person in the center in relation to their ecological and social environment.

[es] Esta tesis recoge las informaciones sobre las interpretaciones realizadas a raíz del análisis de la transformación de las relaciones migratorias entre España y Ecuador en relación con la crisis económica estallada en 2007. Después de realizar un análisis de tipo analítico sobre el origen de estos fenómenos, y de la relevancia social que tienen, realizamos el trabajo de campo en dos lugares diferentes. Parte en Murcia, entrando en contacto con diferentes actores, españoles y ecuatorianos, que participan en la Plataforma de Afectados para la Hipoteca, otros que trabajan en el Consulado de Ecuador en Murcia y parte de los migrantes ecuatoriano que todavía viven en Murcia o que están a punto de retornar a Ecuador. El otro lugar donde realicé otra parte del trabajo de campo se encuentra en Ecuador. Más en concreto en la Provincia de Los Ríos, una región perteneciente a la zona de la cuesta de este país. Aquí he vivido y trabajado como voluntario, durante 9 meses. Gracias a esta experiencia pude conocer y observar la realidad vivida en gran parte de este país, y además realizar entrevistas en las con ecuatorianos y ecuatorianas retornados o que todavía tienen algún familiar en España. En ambos lugares prestamos mayor atención a las historias de vida de nuestros informantes, a sus relatos y su memoria, teniendo en cuenta para el análisis interpretativo, la situación emocional y emotiva a parte de las condiciones económicas. La realización de entrevistas semi-estructuradas nos ha permitido recibir informaciones específicas de tipo cualitativo, fundamental para conseguir nuestros objetivos. Empezamos haciendo un análisis sobre los mecanismos de funcionamiento del sistema económico neoliberal y de las desigualdades que el mismo produce. Hemos relacionado el fenómeno de la migración de retorno de los ecuatorianos que se habían instalados en Murcia, con la crisis hipotecaria que golpeó todo el país. Desde aquí buscamos las respuestas que se han generado para defender el derecho a la vivienda de las clausulas abusivas hipotecarias, con los objetivos de dar una interpretación cultural del fenómeno migratorio, analizar las explicaciones que la comunidad de estudio da de su situación cuando se encuentran en riesgo de desahucio o que ya han sido desahuciadas e identificar los problemas socio-económicos y culturales, sufridos por la comunidad de estudio que han influido en la toma de decisión de migrar o retornar. Este trabajo es una representación de los cambios actuales entre los flujos migratorios globales Norte-Sur. La transformación de tal contexto, ha determinado la inversión de las corrientes migratorias. La tesis permite viajar a través de la crisis Europea (y sus consecuencias) hasta analizar los cambios sociales y económicos que han transformado la República del Ecuador. La contraposición entre los modelos de desarrollo neo-liberales y las políticas del Buen Vivir, han invertido el país de ser una nación de emigrantes a ser receptor de inmigrantes. El fenómeno de la migración internacional, sigue siendo un elemento imprescindible de análisis para entender los cambios actuales generados por el desarrollo económico global y por la globalización en general. El análisis de tipo antropológico, permitirá una mayor comprensión de cómo diferentes colectivos de poblaciones distintas, que han tomado decisiones distintas, sufren por los cambios dirigidos por el modelo económico-cultural neoliberal. Al final de este estudio, concluimos proponiendo alternativas para un desarrollo económico, social y cultural donde priman valores opuestos a los promovidos por los modelos actuales, poniendo al centro la persona en relación con su entorno ambiental y social.