BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Every year, in France, two millions of temporary workers are in charge of the equivalent of about 600 000 occupations at full time being in missions of temporary labour. Its intrinsic precariousness and its frequent characteristic of under employment make this kind of job an origin of many difficulties and a great fragility for the workers who are using it. If the duration of a large unemployment and the new management of human resources of the enterprises largely supported the growth of the temporary labour, they can't totally explain its success and its attractivity. Why some workers have recourse to this type of job in spite of its manifest disadvantages? Is it a choice or a constraint? What is the level of autonomy in the decision to contract with an agency? Which purposes the different types of temporary workers are following up during their career despite the impediments they are subjected about their social integration and their socialization?

[fr] Chaque année en France, deux millions d'intérimaires occupent l'équivalent d'environ 600 000 emplois à temps plein dans le cadre des missions de travail temporaire. Par sa précarité intrinsèque et son caractère fréquent de sous-emploi, cette forme d'emploi génère de nombreuses difficultés qui fragilisent les salarié(e)s qui y recourent. Si la persistance du chômage massif et les nouvelles modalités de gestion des ressources humaines et de recrutement des entreprises ont fortement alimenté l'essor du travail intérimaire, ils ne suffisent pas à expliquer sa force d'attraction. Pour quelles raisons autant de salariés recourent-ils à cette forme d'emploi en dépit de ses inconvénients notables ? Est-ce un choix ou une contrainte ? Quels sont les degrés d'autonomie dans la décision de recourir aux services des agences d'intérim ? Quels objectifs les différents types d'intérimaires s'efforcent-ils de poursuivre à travers les parcours souvent chaotiques qu'ils vivent et dont ils subissent les effets pervers en termes d'intégration et de socialisation ?
[en] The Revue d'études benthamiennes is presenting a special issue on the British philosopher Jonathan Glover. He is a key figure in the field of applied ethics and he is becoming increasingly read and discussed in the French academia. The concept of practical consistency is at the heart of the three contributions presented in the special issue. How is it possible to speak of consistency in the field of applied ethics? What are the conditions of such consistency? In the editorial, I show that Glover's aim to introduce order and harmony in our moral judgments require him to defend a pluralistic approach to principles.

[fr] Nous introduisons ici un Cahier spécial consacré au philosophe britannique Jonathan Glover. Reconnu comme une figure importante de l'éthique appliquée dans le monde anglophone, Jonathan Glover commence fort heureusement à susciter de l'intérêt dans le monde académique francophone. C'est la notion de cohérence pratique qui sera au cœur des trois contributions composant ce dossier. En quels sens peut-on parler de cohérence dans le domaine de la pratique ? Et quel type d'exigences implique-t-elle ? Dans cet éditorial nous nous efforçons de montrer que le souci d'introduire de l'ordre et de l'harmonie parmi nos jugements moraux conduit Glover à défendre un pluralisme au niveau des principes.
[en] As an introduction to this section dedicated to Open Access in Human and Social Sciences by the Revue européenne des sciences sociales, this article deals with the debate spurred in France by the publication of the European Commission Recommandation about "access to and preservation of scientific information". After analysing the arguments and strategies of the different stakeholders involved, the authors sketch out how an open access scientific communication may look like with regard to two dominant para­digms ("legal-bibliometrical" vs "collaborative-networking"). In doing so, they question the role of HSS journals in the context of the economy of attention and put the focus on the unexpected consequences that may derive from a scientific communication based on data and relying on the prescription operated by algorithms and social networks.

[fr] En guise d'introduction au dossier que publie la Revue européenne des sciences sociales sur les enjeux du libre accès en sciences humaines et sociales, le présent article revient sur la polémique qui a suivi, en France, dans le secteur des SHS, la publication de la Recommandation de la Commission européenne du 17 juillet 2012 relative à " l'accès aux informations scientifiques et à leur conservation ". Après avoir observé les argumentations en présence et analysé les stratégies des différents acteurs impliqués, les auteurs s'efforcent d'entrevoir ce que pourrait être l'avenir de la communication scientifique en régime de libre accès, à l'aune de de deux grands paradigmes (" légal-bibliométrique " vs " collaboratif-en-réseau "). Ce faisant, ils s'interrogent sur le rôle des revues traditionnelles en SHS dans une économie de l'attention et s'alarment de quelques-unes des conséquences indésirables d'une communication scientifique faisant la part belle aux données et laissant aux seuls algorithmes ou réseaux sociaux la fonction de prescrire de la pertinence.
[en] During recent excavations at the Panagia site (Protaras region, south-eastern Cyprus), carried out by the Department of Antiquities of Cyprus under the direction of Polina Christofi, a stele bearing the dedication of a member of the royal family of Salamis was discovered re‑used in an Early Christian church. The author of the dedication is a new figure in the prosopography of Cyprus: the anax Nicocles, son of king Pnytagoras and brother of king Nicocreon. The inscription, which we date between 315 and 311 BC, is dedicated to a deity whose name has been erased, but we propose to read Aphrodite Acraia. We locate the sanctuary of the goddess on the small hill overlooking the Pedalion promontory, and try to analyse the political and ideological context of the end of the kingdoms of Cyprus.

[fr] Au cours de fouilles récentes sur le site de Panagia (région de Protaras au sud-est de Chypre), menées par le Département des Antiquités de Chypre sous la direction de Polina Christofi, une stèle portant la dédicace d'un membre de la famille royale de Salamine a été trouvée en remploi dans une église paléochrétienne. Le commanditaire est un personnage inconnu dans la prosopographie de Chypre jusqu'à cette découverte: l'anax Nicoclès, fils du roi Pnytagoras et frère du roi Nicocréon. L'inscription, que nous datons d'entre 315 et 311 av. J.‑C., est consacrée à une divinité dont le nom a été martelé, mais nous lisons, sous réserve, celui d'Aphrodite Acraia. Nous localisons son sanctuaire sur la petite colline surplombant le promontoire Pèdalion et essayons d'analyser les enjeux politiques et idéologiques dans le cadre de la fin des royaumes de Chypre.
[en] In this text of 1710 Leibniz described his arithmetical machine, on which he worked from 1673. It allows to do multiplications by moving a mobile part of a notch towards the left, just as when we do multiplication with our hands. This machine represented significant progress in comparison to Pascal's calculating machine of 1645 (file BibNum). The process invented by Leibniz was used in all mechanical calculating machines until 1960s, before electronic calculation appeared.

[fr] Leibniz décrit dans ce texte de 1710 sa machine arithmétique, sur laquelle il travaillait dès 1673, et qui permet de faire les multiplications en décalant une partie mobile d'un cran vers la gauche, comme lorsqu'on pose une multiplication à la main. Cette machine constituait un progrès certain par rapport à la machine à calculer de Pascal de 1645 (dossier BibNum). Le procédé inventé par Leibniz a été en œuvre dans toutes les machines à calculer mécaniques jusqu'aux années 1960, avant l'apparition du calcul électronique.
[en] Following the climate conferences of Copenhagen and Durban, the international climate politics are at a turning point. On one hand, a continuation of the Kyoto protocol beyond the first commitment period ending in 2012 remains uncertain. On the other hand, a new global climate treaty for the period after 2020 is to be negotiated by 2015. The sharing of the effort will be determined by ethical, pragmatic and political considerations. Ultimately, all countries will have to make compromises if the climate stabilisation goals laid out in Copenhagen are to be achieved. Nevertheless, climate justice considerations need to be taken into account.

[fr] À la suite des conférences sur le climat de Copenhague et Durban, la politique climatique mondiale se trouve à la croisée des chemins. D'un côté, le renouvellement du protocole de Kyoto après la fin de la première période d'engagement en 2012 est incertain. De l'autre côté, un nouveau traité climatique rassemblant l'ensemble des États du monde doit être négocié d'ici 2015 pour entrer en vigueur en 2020. La répartition de ces cibles entre les différents groupes de pays – pays industrialisés, pays en voie de développement, pays en transition, relève de considérations éthiques, pragmatiques et politiques. Ultimement, tous les pays devront être prêts à des compromis, si l'objectif de stabilisation du climat énoncé à Copenhague doit être respecté. Cependant, les aspects de justice climatique ne pourront pas être laissés de côté.
[en] This article is part of a series of studies seeking to show how seemingly inert written texts result from conceptual and linguistic transformations. By closely observing written narratives produced by pupils at the end of their primary school education, we make several assumptions about what can be learned from their rough drafts (e.g. deletions, additions, alterations, replacements, and overwriting) during the editorial process and shed light on writing behaviour trends from a teaching perspective.

[fr] Notre article s'inscrit dans un ensemble d'études visant à montrer comment l'écrit, apparemment inerte, est le résultat de métamorphoses dans ses aspects conceptuels et linguistiques. Nous nous attachons à l'observation d'écrits narratifs produits par des élèves de fin d'école primaire. Nous émettons des hypothèses sur ce que nous apprennent les traces (suppressions, ajouts, déplacements, remplacements et surcharges) des procédures rédactionnelles à l'œuvre et mettons au jour des tendances de comportements scripturaux dans une perspective didactique.
[en] The symposium addresses themetallurgies of iron, copper, tin, lead and precious metals, which produced a wide variety of objects necessary for urban life at the end of the Middle Ages. The nature, volume and possible standardization of production may be studied, as well as the needs of the city, the practices and techniques of craftsmen, their knowledge and know-how. The relationships between the crafts and between the craftsmen themselves might be examined, including dependency links, pluriactivity, networks of sociability or local relationships in urban areas. The identity and regulation of these crafts, their integration into urban society, their relationship with the surrounding rural areas and with other cities may also be revisited. The symposium will be interdisciplinary in nature, promoting dialogue between historians, archaeologists and archaeometry, without excluding anthropological approaches to learning and knowledge

[fr] Ce colloque aborde les métallurgies du fer, du cuivre, de l'étain, du plomb et des métaux précieux, productrices d'une grande variété d'objets nécessaires à la vie urbaine à la fin du Moyen Âge. La nature, le volume et l'éventuelle standardisation des productions pourront être étudiés, de même que les besoins de la ville, les pratiques et les techniques des artisans, leurs savoirs et leurs savoir-faire. Les relations entre les métiers et entre les artisans eux-mêmes pourront être examinées, comme les liens de dépendances, la pluriactivité, les réseaux de sociabilités ou encore les relations de proximité dans l'espace urbain. L'identité et la règlementation de ces métiers, leur insertion dans la société urbaine, les rapports avec l'espace rural environnant et avec les autres villes pourront également être revisités. Ces journées auront un caractère interdisciplinaire, favorisant le dialogue entre les historiens et archéologues et l'archéométrie, sans exclure les approches anthropologiques de l'apprentissage et des savoir-faire.
[en] The aim of this paper is to show the interest, in a place such as the Thessaloniki Plain, to combine the geomorphological study and the paleoenvironmental approach in order to solve questions of historical geography. The careful scrutiny of literary sources indicates a fast stranding of a shallow marine cove but it doesn't allow precise reconstruction of the rhythms of deltaic progradation since Antiquity. For the last 1500 years, the study is more complicated since there is an important lack of documents mentioning the landscape's evolution during the Byzantine and the Ottoman periods. From the 19th century and on, traveller's descriptions and detailed maps provide new information. The lack of descriptions for certain periods obliges us to lead a paleoenvironmental reconstruction of the landscape. For the Thessaloniki Plain, eight boreholes have been drilled between the ancient city of Pella, former capital of the Macedonian Kingdom, and the present-day shoreline. The chronostratigraphic evidence allowed to redefine the different steps of the outbuilding of the largest deltaic complex of Greece.

[fr] Le but de cet article est de présenter l'intérêt qu'il y a, dans un espace comme la plaine de Thessalonique, à croiser l'étude géomorphologique et l'approche paléoenvironnementale pour résoudre des questions de géographie historique. L'exégèse des sources documentaires anciennes met en évidence un colmatage rapide d'un ancien golfe marin mais elle ne permet pas de reconstituer précisément les rythmes de l'avancée du littoral depuis la période antique. Pour les 1500 dernières années, l'étude est encore plus compliquée car il y a très peu de sources décrivant les paysages pendant les époques byzantine et ottomane. Ce n'est qu'à partir du XIXe siècle que les récits de voyages et les cartes régionales fournissent de nouveau une information paysagère. Ces lacunes dans l'information historique obligent à pallier cette absence de renseignements en recourant à des études paléoenvironnementales. Dans le cas précis de la plaine de Thessalonique, huit sondages ont été réalisés dans l'actuelle plaine de Macédoine centrale et couvrent la portion de territoire comprise entre Pella, l'ancienne capitale du Royaume de Macédoine et le littoral actuel. L'interprétation chronostratigraphique des archives sédimentaires prélevées puis analysées en laboratoire permet de préciser les différentes étapes de la création du plus vaste complexe deltaïque de Grèce.
[en] The current complexity in education calls for strong leadership, the development of which is facilitated by accompanying school leaders. How to support the development of such leadership in the context of continuing education and action research? To do so, leadership modeling is recommended. More precisely, we encourage leaders, both individually and collectively, to schematically represent their most pressing actions in coherence with explicit intentions and conscious presuppositions adjusted to their context. For this article, we first present the epistemological and methodological anchoring of a leadership modeling support system inspired by constructivist-developmental theories. We then illustrate the modeling support system in two contexts: 1) an action research with the superintendency team of a schoolboard and 2) a continuing education program for school administrators. These illustrations make explicit several mechanisms and accompanying tools to concretize the modeling and some of its impact on the development of both individual and collective, competent and conscious leadership of Quebec school leaders.

[fr] La complexité actuelle en éducation appelle un leadership fort dont le développement doit être accompagné chez les leaders scolaires (Drago-Severson et Blum-Stefano, 2018). Comment accompagner le développement d'un tel leadership en contexte de formation continue et de recherche-action ? Pour ce faire, nous privilégions la modélisation du leadership. Précisément, nous encourageons les leaders à se représenter, individuellement et collectivement, leurs actions prioritaires en cohérence avec des intentions et des présupposés conscients et explicites ajustés à leur contexte. Dans le cadre de cet article, nous présentons d'abord les ancrages épistémologiques et méthodologiques d'un tel dispositif d'accompagnement de la modélisation du leadership inspiré des théories constructivistes-développementales. Nous en présentons ensuite deux illustrations en contexte ; 1) de recherche-action auprès d'une équipe de la direction générale d'un centre de services scolaire et 2) de formation continue de directions d'établissements scolaires. Ces illustrations rendent explicites plusieurs dispositifs et outils d'accompagnement pour concrétiser la modélisation et certaines de ses retombées sur le développement d'un leadership individuel et collectif, compétent et conscient, de leaders scolaires québécois.
[en] This article traces the history of telescopes by adopting the point of view of genetic mecanology. This approach, in the field of history of technology, aims to overcome the existing oppositions between internalist and externalist schools by focusing the analysis on the evolutionary technical processes rather than on the object or the technical system. Less sensitive to socio-cultural overdeterminations weighing on everyday objects and extending over more than four centuries, the history of telescopes appeared as a judicious choice to test the relevance of our method. Analysing the design processes as well as the competition between the different lineages of telescopes, we hope to achieve a better understanding of the technical evolution processes underpinning the development of these instruments.

[fr] Cet article propose de retracer l'histoire des télescopes en adoptant le point de vue de la mécanologie génétique. Cette approche en histoire des techniques vise à dépasser les oppositions qui existent entre les écoles internalistes et externalistes en centrant l'analyse sur les processus d'évolution technique plutôt que sur l'objet ou le système technique. Moins sensible aux surdéterminations socioculturelles pesant sur les objets du quotidien et s'étendant sur plus de quatre siècles, l'histoire des télescopes nous est apparue comme un choix judicieux pour tester la pertinence de notre méthode. En analysant les processus de conception, ainsi que la compétition entre les différentes lignées de télescopes, nous espérons parvenir à une meilleure compréhension des processus d'évolution technique sous-tendant le développement de ces instruments.
[en] The obligation to reclassify medically disabled workers is a legal obligation in France. It is however not unlimited. Numerous lawsuits exist regarding the increased importance given by judges for to this obligation whose framework deserves to be better defined, clarified, and established. Otherwise, the initial aim, namely to avoid the unemployment of disabled workers, may not be achieved. First, the actual jurisprudence built on the legal principles of the French labour code must be surveyed, particularly regarding the starting point, the central role played by the occupational health physician, the boundaries of this obligation, as well as the burden of proof and the penalties in case of noncompliance. These need to be considered in order to better understand where the current reclassification requirements would gain more objectivity and more pragmatism.

[fr] Certains contentieux existent à propos de l'extension donnée par les juges à cette obligation dont les contours mériteraient d'être davantage précisés, clarifiés, sécurisés, sous peine de ne pas atteindre l'objectif initial, à savoir éviter le licenciement des salariés inaptes. Cela justifie d'effectuer tout d'abord un tour d'horizon de la jurisprudence actuelle construite autour des principes juridiques du Code du travail, notamment concernant le point de départ de cette obligation, le rôle central joué par le médecin du travail, son périmètre ainsi que la charge de la preuve et les sanctions en cas de son non-respect. Ceci afin de mieux comprendre en quoi les exigences actuelles en matière de reclassement gagneraient à plus d'objectivité et de pragmatisme.
[en] The law of July 10, 1964, voted under Pompidou's government with the goal of reorganizing the Paris region, led to the creation of seven departments (Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Essonne, Yvelines and Val-d'Oise) and the disappearance of the Seine and Seine-et-Oise. This was followed by the choice of principal cities and the construction of their new prefectures, including those in the inner suburbs of Bobigny, Créteil and Nanterre... This article studies the capacity of these projects to express the power of the state and their ability to create an adequate framework for local public services, by taking into account the interpretation of the programs made by the architects (respectively M. Folliasson and J. Binoux; D. Badani and P. Roux-Dorlut; A. Wogenscky), the architectural means of the time and other factors that can have an impact on the perception of the buildings. This article will look at, on the one hand the will of the project owner, the nature of the programs, the choice of sites and the quality of the urban environments and on the other, the changes undergone by the buildings and their maintenance. These analyses will finally be confronted with the reception of the public today (agents, users, residents).

[fr] La loi du 10 juillet 1964, votée sous le gouvernement Pompidou et portant réorganisation de la région parisienne, conduit à la création de sept départements (Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Essonne, Yvelines et Val-d'Oise) et à la disparition de la Seine et de la Seine-et-Oise. S'ensuivent le choix des chefs-lieux et la construction de nouvelles préfectures dont celles de la petite couronne à Bobigny, Créteil et Nanterre. Cet article se propose d'étudier la capacité des projets à exprimer le pouvoir de l'État et à créer un cadre adéquat pour offrir un service public de proximité en prenant en compte l'interprétation des programmes faite par les architectes (respectivement M. Folliasson et J. Binoux ; D. Badani et P. Roux-Dorlut ; A. Wogenscky), les moyens architecturaux de l'époque et d'autres facteurs qui peuvent avoir un impact sur la perception des édifices. En amont des projets : la volonté de la maîtrise d'ouvrage, la nature des programmes, le choix des sites et la qualité des environnements urbains. En aval : les changements subis par les édifices et leur entretien. Ces analyses seront enfin confrontées à la réception du public aujourd'hui (agents, usagers, riverains).