BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article focuses on the learning process of the participatory norm in the environmental policies linked to the cement industry. The historical perspective shows how cement industrialists, facing environmental controversies, have gradually taken hold participatory instruments that were emerging in the 90's. Both consulting commissions and partnerships with local actors and environmental NGOs are multi-stakeholders devices working as a medium for manufacturers to establish a dialogue with these new actors of public policies. Stemming from transaction learning in conflicts, these participatory devices have spread through prescription learning, opening new spaces of negotiation dealing with the regulation of relations between industry and its environment. Promoting interaction with the least radical actors, they ultimately enable manufacturers to rebuild their role in a changing public policy.

[fr] Cet article revient sur le processus d'apprentissage de la norme participative dans le cadre des politiques d'environnement touchant l'industrie du ciment. La mise en perspective historique montre comment, face aux controverses environnementales, les cimentiers se sont progressivement saisis des instruments participatifs émergents dans les années 90. La concertation comme les partenariats noués avec les acteurs locaux ou les ONG environnementales relèvent de dispositifs multi-stakeholders qui fonctionnent comme un medium permettant aux industriels d'établir le dialogue avec ces nouveaux acteurs de l'action publique. Issu de l'apprentissage transaction lié aux controverses, ces dispositifs se sont diffusés par apprentissage prescription comme nouveaux espaces de négociation autour de la régulation des relations entre l'industrie et son environnement. En favorisant l'interaction avec les acteurs les moins radicaux, ils permettant in fine aux industriels de recomposer leur rôle dans une action publique en mutation.
[en] This study examines the Müller-Lyer illusion in the visual and haptic modalities. We investigated whether positive correlations between performances would be observed when the same participants performed exactly the same task in both modalities. The participants were asked to explore first visually only and then haptically only (or in the reverse order) a display made of two arrowheads fixed at the end of rod which pointed to their left. Then, the participants were asked to give verbal instructions to the experimenter who moved the "central and third arrowhead" until they thought that its apex bisected the length of the rod. Results revealed the presence of a significant positive correlation between the classical errors observed in the two modalities. Moreover, the response time for the visual task was also positively correlated to the time for the haptic one. The results are discussed in relation to the hypothesis assuming that common processes underlie the Müller-Lyer illusion in vision and haptics.

[fr] Cette recherche s'intéresse à l'illusion de Müller-Lyer dans les modalités visuelle et haptique (tactilo-kinesthésique). Nous avons examiné si les performances corrèlent quand les mêmes participants effectuent la même tâche dans les deux modalités. Les participants devaient explorer visuellement ou haptiquement un stimulus composé de deux pennures fixées au bout d'une baguette et orientées vers leur gauche et d'une troisième pennure mobile et orientée vers leur droite. Les participants donnaient des instructions verbales à l'expérimentateur de manière à ce qu'il place cette troisième pennure au milieu de la baguette. Les résultats révèlent une corrélation positive entre les classiques erreurs perceptives observées dans les deux modalités. De plus, les temps de réponse obtenus dans les deux tâches corrèlent aussi positivement. Les résultats apportent des arguments en faveur de l'hypothèse de processus communs responsables de l'illusion de Müller-Lyer dans les modalités visuelle et haptique.
[en] Pasquale S. Mancini : from the national legal laboratory to the international law's Factory (1866-1869). The visit to the great jurist. The last third of the nineteenth century witnessed the revival of public international law. This discipline, which is considered minor in the legal and academic fields, is institutionalized and structured into scientific organizations. An internationalist "factory" was set up. However, this transnational phenomenon –carried out by Gustave Rolin-Jaequemyns, Tobias Asser and John Westlake– sought an identity and also intellectual references, the most important being the Italian lawyer Pasquale Stanisleo Mancini. Father of the administrative unification of Italy, he embodied a "national legal laboratory". Our paper aims to understand the stakes, the means and the limits of this legitimizing mobilization of the "great jurist" figure.

[fr] Le dernier tiers du XIXe siècle assiste à une renaissance du droit international public. Cette discipline minoritaire dans les champs juridique et académique s'institutionnalise et se structure en organisations scientifiques. Une véritable " fabrique " internationaliste se met en place. Cela étant, ce phénomène transnational – porté par Gustave Rolin-Jaequemyns, Tobias Asser et John Westlake – se cherche une identité mais aussi des références intellectuelles, dont la plus importante est incarnée par le juriste italien Pasquale Stanisleo Mancini. Père de l'unification administrative de l'Italie, il représente un " laboratoire juridique national ". Notre contribution a pour objectif de comprendre les enjeux, les moyens et les limites de ce recours et de cette mobilisation légitimante de la figure du " grand juriste ".
[en] Against the commonly accepted idea according to which criminal laments would have disappeared from France at the end of the 19th century, and replaced by the "short news items" column in popular dailies, the present article follows their transformation until the eve of World War II. With a corpus of mainly provincial broadsheets we examine the evolution of the lament paper copy, of its underlying melody, of its style and content, and also of its publishing and trading. So we will follow the art of "singing the crime" over a half-century, from the lament to the "realistic song with a criminal character", from the crime of Pantin to the latest "serial killer" of the interwar period.

[fr] À rebours de l'idée communément admise selon laquelle les complaintes criminelles auraient disparu en France à la fin du XIXe siècle, remplacées par la rubrique de " faits divers " des quotidiens populaires, le présent article suit leurs mutations jusqu'à la veille de la Seconde Guerre mondiale. À l'aide d'un corpus de " canards " essentiellement provinciaux, nous examinons l'évolution du support papier de la complainte, de la mélodie qui la sous-tend, de son style et son contenu, ainsi que de son édition et son commerce. Ainsi, nous suivrons l'art de " chanter le crime " sur un demi-siècle, de la complainte à la " chanson réaliste à caractère criminelle ", du crime de Pantin au dernier " tueur en série " de l'entre-deux-guerres.
[en] Guyana- from Amapa to Eastern bank of Orenoque - is a "perceptual" and "conceptual" entity for the geographer, who releases from it the character at the same time spatialized and fantasmatic. It lends itself to interrogations of the same order from the point of view of an ethnology of the Amerindian worlds. The native populations which inhabit this area at the time of the European arrival seem indeed animated of a full political breathing. They are taken between the strong pregnancy of the reference to the local group, as privileged place of social production, and their inscription in networks on the scale "Guyana", vast space of economic, matrimonial, warlike exchanges, and field of application of abundant imaginary. This double dimension of the Amerindian societies of Guyanes seems to make echo with the complex spatiality which the geography releases. It makes of Guyana a particularly interesting point of observation to understand the nature of the traditional Amerindian societies of the low-lands, but also to follow their historical transformations since five centuries.

[fr] Entité " perceptuelle " et " conceptuelle " pour le géographe, qui en dégage le caractère à la fois spatialisé et fantasmatique (Lezy 2000), la Guyane – de l'Amapa à la rive orientale de l'Orénoque - se prête à des interrogations du même ordre du point de vue d'une ethnologie des mondes amérindiens. Les populations autochtones qui peuplent cette région lors de l'arrivée européenne semblent en effet animées d'une ample respiration politique, prises entre la forte prégnance de la référence au groupe local, comme lieu privilégié de production du social, et leur inscription dans des réseaux à l'échelle la " Guyane ", vaste espace d'échanges économiques, matrimoniaux, guerriers, et champ d'application d'un imaginaire foisonnant. Cette double dimension des sociétés amérindiennes des Guyanes, qui semble faire écho à la spatialité complexe que dégage la géographie, fait de la Guyane un point d'observation particulièrement intéressant pour comprendre la nature des sociétés amérindiennes traditionnelles des bassesterres, mais aussi pour suivre leurs transformations historiques depuis cinq siècles.
[en] The inner plain of the Beqaa is considered to be Lebanon's agricultural breadbasket. In this region, drought is a major problem whose consequences are compounded by a lack of effective water resource management and development policies.To better understand this climatic hazard, we propose a study of the evolution of the intensity of droughts in an agricultural territory located in the center of this plain using two approaches. The first one is based mainly on remote sensing. Using an indicator, the Vegetation Health Index (VHI), which combines the vegetation (VCI) and temperature (TCI) indicators from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) satellite sensor, it was possible to identify the driest years. The second approach adopted the Standardized Precipitation Index (SPI), which is the main meteorological index recommended for monitoring drought conditions.The combination of these two approaches has made it possible to observe the variation in the intensity of drought in the agricultural territory. This varies considerably in time and space. 2008 was an exceptional year with one third of the agricultural area affected by severe or extreme drought, despite adequate irrigation. In conclusion, soil drought is not an occasional event in the Beqaa plain but a recurring phenomenon that varies in intensity.

[fr] La plaine intérieure de la Beqaa est considérée comme le grenier agricole du Liban. Dans cette région, la sécheresse représente un problème majeur dont les conséquences sont aggravées par une absence de gestion efficace des ressources en eaux et de politiques d'aménagement.Pour mieux comprendre cet aléa climatique, nous proposons une étude de l'évolution de l'intensité des sécheresses sur un territoire agricole situé au centre de la plaine de la Beqaa à partir de deux approches. La première est basée principalement sur la télédétection. Grâce à un indicateur, Vegetation Health Index (VHI), qui combine les indicateurs de végétation (VCI) et de température (TCI), issus du capteur satellitaire Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS), il a été possible d'identifier les années les plus sèches.La deuxième approche a adopté le SPI (Standardized Precipitation Index) (SPI) qui est le principal index météorologique préconisé pour le suivi des conditions de sécheresse. La combinaison de ces deux approches a permis d'observer la variation de l'intensité de la sécheresse sur le territoire agricole. Celle-ci varie considérablement dans le temps et dans l'espace. L'année 2008 était exceptionnelle avec un tiers de la superficie agricole touchée par une sécheresse sévère ou extrême, malgré une irrigation adaptée. En conclusion, la sécheresse édaphique ne représente pas un évènement occasionnel dans la plaine de Beqaa mais un phénomène qui est récurrent et variable en intensité.
[en] Abstract: In 2006 and 2007, a church and its cemetery (late VIth-mid-XIth century) were excavated at Romilly-sur-Andelle in Normandy (France). Over 720 graves were discovered, which provided a sample large enough to permit research on the evolution of the burial area's organization and a statistical study of the population's biological data. In this essay, we will address the discovery of weapons found in four graves of biological women, three of whom have been sexed osteologically with 95 % reliability. We have also contextualized this exciting discovery within current debates in early medieval gender studies and the development of new methodological approaches for cemeterial archaeology and have confidence in the reliability of our results.

[fr] Résumé : Un édifice de culte et son cimetière (fin du vie-milieu du xie siècle) ont été fouillés à Romilly-sur-Andelle, en Normandie, en 2006 et 2007. Plus de 720 tombes ont été mises au jour, constituant un corpus suffisamment conséquent pour mener une réflexion sur l'évolution de l'organisation de l'espace sépulcral et une étude approfondie des données biologiques de la population inhumée, incluant des analyses statistiques pertinentes. Nous présentons la question précise de la présence d'armes dans des sépultures biologiquement féminines ; quatre cas ont été mis en évidence sur ce site dont trois avec une fiabilité de plus de 95 % pour la détermination du sexe. La problématique des femmes armées est replacée dans le contexte des études de genre et des méthodes en archéologie funéraire, en soulignant la fiabilité de nos résultats.
[en] This paper has a double objective. First of all, since marketing professionnally-based fiction is under-represented among the global production of business fiction in English, the author tries to establish the possible causes for the bestselling authors' lack of interest for a discipline that has grown so much that nowadays it influences all domains of contemporary society. Then she proceeds to show that a growing interest for fiction from the marketing professionals may make up for the lack of marketing fiction, and presents several forms of product placement in fiction, also called "fictomercials." Finally, the author considers the potential interest lying in those hybrid objects from the point of view of teachers and researchers in the field of marketing English.

[fr] L'objet de cette communication est double. Dans un premier temps, constatant la sous-représentation des ouvrages de FASP du marketing dans la production globale de fiction des affaires en anglais (business fiction), l'auteur s'interroge sur les causes possibles de la désaffection des auteurs de bestsellers pour une discipline pourtant omniprésente dans notre société. Dans un deuxième temps, ayant observé que, si la fiction ne s'intéresse guère au marketing, le marketing semble de plus en plus solliciter la fiction, l'auteur présente diverses formes de placement de produit dans la fiction. L'article se termine par une réflexion sur l'intérêt que peuvent présenter pour l'enseignement et la recherche sur l'anglais du marketing ces objets hybrides désignés ici par le terme " publifictions ".
[en] Understanding how a forest territory has evolved involves interrelating time and space, conferring a temporal dimension to a semi-natural or human-made object, and considering that this object may be spatially in flux. In the framework of the applied research of which this study is part (reforestation policy), it was necessary to use specific tools to make old data legible and reusable. The SyMoGIH method (Modular System for Managing Historical Information) makes it possible to conduct an analysis at different scales (territory, eco-landscape, place), while at the same time integrating the spatial and temporal disparities that compose each geographical element of a space, in this case the Avesnois. Using this method, the historical analysis is spatialized and at the same time temporally delimited.

[fr] Appréhender l'évolution d'un territoire forestier c'est croiser le temps et l'espace. C'est donner une dimension temporelle à un objet semi-naturel ou construit par l'homme, et considérer que cet objet peut être spatialement en mouvement. Dans le cadre de la démarche de recherche appliquée dont relève cette étude (politique de reboisement), il a été nécessaire de recourir à des outils particuliers pour rendre lisibles et utilisables les données anciennes. La méthode SyMoGIH (Système modulaire de gestion de l'information historique) offre la possibilité de conduire une analyse à différentes échelles (territoire, écopaysage, lieu), tout en intégrant les disparités spatiales et temporelles qui composent chaque élément géographique d'un espace, ici l'Avesnois. Par cette méthode, l'analyse historique est spatialisée tout en étant bornée temporellement.
[en] The research that Queneau did at the Bibliothèque nationale to write his work on the Fous Littéraires was intertwined with the writing of Derniers jours, Les Enfants du Limon and various theoretical and erudite texts by the Oulipo writer. Through his novels, the analysis of some pretextual documents and the reading of the text on the Fous, only published in 2002 in the original version that preceded its incorporation into Les Enfants du Limon, demonstrate the influence of the Flaubertian model — and of the novel Bouvard et Pécuchet in particular — in Raymond Queneau's work. In this article we will demonstrate, through the interpretation of his theoretical texts and narrative discoveries, that different formal and aesthetic elements of Queneau's novel are reformulations of certain aspects of Flaubert's encyclopaedism.

[fr] Les recherches que Queneau entreprend à la Bibliothèque nationale de France pour construire son ouvrage d'érudition sur les Fous littéraires s'entrecroisent avec la rédaction de Derniers jours, des Enfants du Limon et de certains de ses textes théoriques et critiques. En parcourant ses romans, l'analyse de certains documents avant-textuels et la lecture du texte sur les Fous qui sera publié seulement en 2002 dans la version originale qui précédait son intégration aux Enfants du Limon permettent de démontrer la fonction du modèle flaubertien — et du roman Bouvard et Pécuchet en particulier — dans l'œuvre de Raymond Queneau. Dans cet article, nous essaierons de démontrer à travers la lecture de ses textes théoriques et des trouvailles narratives que plusieurs éléments formels et esthétiques du roman de Queneau constituent la reformulation de certains aspects de l'encyclopédisme flaubertien.
[en] MOOC can be considered nowadays a training modality in company beside other traditional ones. This research aims at studying the performativity of MOOC on the professional daily life of participants. An exploratory research has been carried on in collaboration with Safran Group's Corporate University on a sample of 10 participants. Questionnaires have been conducted and associated with semi-exploratory interviews. Results show that the MOOC's theoretical elements have had a performativity impact on the cognitive manipulations participants realize on their managerial representations.

[fr] Les MOOCs sont devenus des objets de formation à part entière dans l'entreprise. Cette recherche a pour objectif d'étudier la performativité des MOOCs sur le quotidien des salariés. Une étude exploratoire a été réalisée avec la DRH du groupe Safran sur un échantillon test de 10 personnes sélectionnées pour leur participation au MOOC. La méthodologie déployée dans cette étude se compose à la fois d'un questionnaire et d'entretiens semi-exploratoires. Les résultats montrent que la découverte d'éléments théoriques dans le MOOC a permis globalement aux apprenants d'interroger leurs propres représentations du management. Le MOOC a fait preuve d'une portée de performativité surtout sur les efforts de manipulation des représentations que les participants font tout au long de la formation.
[en] This article proposes to analyse Cohl's early film career in the light of his practice of technology, and especially in the light of the social imaginary of technology that existed at the time. Three short studies will look successively at his brief career as an itinerant film entrepreneur in the Orléans region ; the relation of a part of his work to the contemporary current of cheap animated toys ; and finally in 1908 the change in the common apprehension of film tricks as an explanatory factor in Cohl's supposed 'discovery' of the process of animation.

[fr] L'article propose d'analyser les débuts de Cohl dans le cinéma à la lumière de sa pratique des techniques, mais plus encore de l'imaginaire social des techniques qui avait cours à son époque. Trois courtes études abordent successivement la brève carrière d'entrepreneur de cinéma itinérant de Cohl en Orléanais, le rapport d'une partie de ses films à un courant contemporain de promotion du jouet animé bon marché, et enfin la mutation intervenue en 1908 dans l'appréhension commune des trucs cinématographiques comme facteur d'explication de la soi-disant " découverte " par Cohl du procédé de l'animation.
[en] The discovery of Sohn-Rethel's theory of knowledge in 1936 caused Adorno a "great mental shock". But Adorno's enthusiasm quickly gave way to Horkheimer's rejection, as he accused Sohn-Rethel's genetic approach of being nothing more than idealism in the guise of the ultimate materialist critique. Against Horkheimer's accusations, this article aims to show Sohn-Rethel's hidden influence on the Dialektik der Aufklärung and more specifically that his reflections help understand the critique of patriarchy. Although Sohn-Rethel is not mentioned, its extension of the materialist and genetic method to the categories of understanding supports the criticism of modern rationality, according to which it is identified with the emergence of male subjectivity.

[fr] C'est un " grand ébranlement spirituel " que provoque chez Adorno la découverte de la théorie de la connaissance de Sohn-Rethel en 1936. Mais l'enthousiasme d'Adorno cède rapidement au rejet de Horkheimer accusant la démarche génétique de Sohn-Rethel de n'être, sous couvert de parachèvement de la critique matérialiste, qu'un idéalisme déguisé. Contre les accusations de Horkheimer, l'article entend montrer l'influence souterraine de Sohn-Rethel sur la Dialektik der Aufklärung et plus spécifiquement le fait que sa réflexion permet de mieux comprendre le propos consacré à la critique du patriarcat. Bien que Sohn-Rethel n'y soit pas mentionné, son extension de la méthode génétique matérialiste aux catégories de l'entendement rend véritablement lisible la critique de la rationalité moderne identifiée à l'émergence d'une subjectivité masculine.