[es] El imperio wari fue un Estado expansivo que incorporó a diversos grupos de los Andes peruanos desde 600 d. C. hasta 1000 d. C. En general, la elite estatal wari estableció relaciones asimétricas con algunas organizaciones políticas regionales, pero en algunos casos reemplazó a los líderes locales por funcionarios estatales. Por otro lado, este poderoso imperio construyó centros provinciales que fueron lugares donde los funcionarios del Estado interactuaban con los líderes regionales. En ocasiones, estos líderes regionales mantuvieron sus mismos roles y continuaron gobernando a sus súbditos a través de interacciones sociopolíticas mientras estaban siendo asumidos por la economía política del nuevo aparato estatal. Así, en algunas provincias se construyeron edificios monumentales formales que fueron importantes para la formación de la estructura política del imperio wari. Estos edificios han sido interpretados como centros administrativos, pero se hace notar que importantes relaciones sociopolíticas dirigidas a mantener el poder y el control estatal sobre las regiones no estuvieron limitadas a estos centros monumentales. Varios investigadores han sugerido que si Wari fue un Estado expansivo, este debió tener importantes relaciones sociopolíticas entre los trabajadores (mano de obra) y los administradores estatales, en varios niveles y bajo una compleja jerarquía. En este trabajo se sugiere que el uso de los espacios de las residencias de elite del sitio wari de Cerro Mejía, estuvo diseñado para llevar a cabo importantes actividades políticas. Este sitio presenta espacios donde se llevaron a cabo reuniones y/o celebraciones, u otro tipo de actividades, que fueron importantes para establecer y mantener el control de pequeños grupos regionales incorporados a la esfera política wari. Las excavaciones llevadas a cabo en Cerro Mejía y las comparaciones hechas con las residencias de elite de Cerro Baúl, ambos sitios localizados en Moquegua, proveen un ejemplo claro de la manera como los espacios domésticos fueron utilizados y diseñados para facilitar las relaciones de poder asimétricas de este temprano Estado andino.

[fr] Lors de son expansion dans les Andes péruviennes entre 600 et 1000 apr. J.-C., l'empire Wari a intégré de nombreux groupes ethniques. Les gouvernants wari ont établi des relations assymétriques avec plusieurs entités régionales ou, dans certains cas, ont mis des fonctionnaires à leur tête. Dans les centres provinciaux de ce puissant empire, ces derniers ont collaboré avec les chefs locaux. Ceux-ci, en de nombreuses circonstances, ont fait de même et ont continué de gouverner leurs sujets alors qu'ils étaient partie prenante de l'économie politique du nouvel appareil d'État. Des édifices monumentaux furent construits dans les provinces et ont été interprétés par la suite comme des centres administratifs.Cependant, les relations socio-politiques essentielles au maintien du pouvoir et au contrôle des régions ne se limitaient pas à ces centres monumentaux. Si Wari était effectivement un État conquérant, il a bien dû régenter les relations entre la main d'oeuvre et les fonctionnaires qui les dirigeaient, suivant une hiérarchie complexe. Dans ce travail, il est suggéré que l'usage de l'espace domestique par l'élite du site wari de Cerro Mejía, a été conçu pour permettre l'exercice d'activités politiques d'importance, tels que des assemblées, des banquets et autres activités autorisant le contrôle des petits groupes régionaux intégrés à la sphère politique wari. Les fouilles conduites à Cerro Mejía et les comparaisons établies avec les domiciles de l'élite mis à jour à Cerro Baúl —les deux sites étant situés à Moquegua—, livrent un bon exemple de l'usage des espaces domestiques dans le cadre des relations de pouvoir assymétriques propres aux débuts de cet état andin.