BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyse some features and issues of the new post-feminist semiotics related to the development of queer blogzines on Web 2.0 that function as powerful counter-technologies of gender in the production of new post-identity subjectivities. To this end, we consider the case of the queerzine Parole de Queer, originally distributed in paper format in Catalan cities such as Barcelona or Valencia, but mainly relayed and enriched by digital distribution, thanks to the blog and the social networks associated with the zine. Defined by Paul Beatriz Preciado as a "real-time archive of the action and productions of sexual and gender minorities," the aim is to analyse how this medium functions as a speech_body_technology interface that supports queer politics of viral proliferation of new representations of gender, sexuality and post-organic bodies. Representations that play on the fluidity and plurisemioticity of the numeric universe.

[fr] Cet article se propose d'analyser quelques traits et enjeux des nouvelles sémiotiques post-féministes liées au développement des blogzines queer sur le Web 2.0 qui fonctionnent depuis quelques années comme de puissantes contre-technologies du genre dans la production de nouvelles subjectivités post-identitaires. Nous envisagerons pour ce faire le cas du queerzine Parole de Queer, originellement distribué en version papier dans les grandes villes catalanes comme Barcelone ou Valence mais surtout largement relayé et enrichi par la diffusion numérique, grâce au blog et aux réseaux sociaux associés au zine.Défini par Paul Beatriz Preciado, un des collaborateurs réguliers du zine, comme une " archive en temps réel de l'action et des productions des minorités sexuelles et de genre ", il s'agit d'analyser la manière dont ce média fonctionne comme une interface parole_corps_technologie qui sert la politique queer de prolifération virale de représentations inédites des genres, des sexualités et des corps post-organiques, laquelle joue de la fluidité et de la plurisémioticité des univers numériques.
[en] A new analysis of RS 18.028, an administrative text from the palace of Ugarit, leads to the conclusion that the word ḥtbn was used in Ugaritic for an account text providing the details of a transaction as viewed by the seller in terms of a specific buyer. At least to this date, the term is unattested in any list of acquisitions prepared by the buyer.

[fr] L'étude de la structure de la liste d'achats RS 18.028 provenant du palais royal d'Ougarit amène à la conclusion que le mot ḥṯbn s'emploie en ougaritique pour désigner un compte dressé par le vendeur au nom de l'acheteur. Jusqu'ici, aucun bordereau d'achat dressé par l'acheteur ne comporte ce terme.
[en] A collection of stories, published in Naples in 1613, provides the reader with etiological comical narratives. Some of these texts contain at the same time metamorphoses. This paper examines the Turtle transformation which also deals with the sensuality issue. Cervantes and Lope de Vega became very interested in these stories by Diego Rosel.

[fr] Un recueil de narrations, publié à Naples en 1613, propose au lecteur des récits étiologiques à caractère comique. Certains de ces textes sont en même temps des métamorphoses. Il sera question dans cet article de la Transformation de la tortue, qui traite de la question de la sensualité. Ces textes de Diego Rosel ont attiré l'attention de Cervantès et de Lope de Vega.
[en] French historians of the second half of the XXe century are more aware than their predecessors that historical research and writing means continuous interaction between past and présent. Most of them have substituted the grammatical présent for the preterit as the basic tense of the narrative. They pay more attention to trends and long-term phenomena than to short-term events. They are less reluctant to study the most recent past, but this issue remains controversial. Openly or not, chronological story is still the prevailing model, as is the absolute dating system according to the calendar. Historians are careful to avoid arbitrary chronological divisions and they stress that a sequence of events does not imply a relationship of cause and effect between them. Theorical discussions are on-going but, more often than not are the result of encouragement from outside the historical professions.

[fr] Les historiens français de la seconde moitié du XXe siècle sont plus conscients que leurs prédécesseurs que le travail de recherche et d'écriture de l'histoire est une interaction continuelle entre présent et passé. La plupart d'entre eux ont substitué le présent au passé simple comme temps de base de la narration. Ils sont plus attentifs aux tendances et aux phénomènes de longue durée qu'au temps court des événements. Ils sont moins réticents à étudier le passé le plus récent mais, sur ce point, la controverse n'est pas close. Ouvertement ou non, le récit chronologique demeure le modèle de plan prédominant, de même que continue à prévaloir un système de datation absolue se référant au calendrier. Les historiens font attention à éviter les coupures chronologiques abusives et prennent soin de ne pas suggérer qu'une séquence d'événements implique nécessairement une relation causale entre eux. Les débats théoriques se développent mais, le plus souvent, résultent d'incitations extérieures au corps des historiens.
[en] Defined by the General Statistics of France in response to inflationary pressures in the eve of the First World War the index of retail prices of 13 products known as consumer is first used to index some contracts. This material and its uses are diversified between the wars, but it was not until the creation of the INSEE in 1946 to become an essential piece of wage regulation. Subject to government manipulation at the end of the Fourth Republic, the index is heavily criticized by labor unions in the 1970s and CGT publishes an alternative index. Instrument of a policy based on the use of official statistics (the policy of large numbers), the index suffered the brunt of the ultra-liberal turn of the late twentieth century. Powerful private interests led by unions in the retail, seek to intervene in its manufacture and governments seeking budget savings does not object.

[fr] Défini par la Statistique générale de la France en réaction aux poussées inflationnistes de la veille de la Première Guerre mondiale l'indice des prix de détail des 13 produits dits de consommation courante sert d'abord à indexer quelques contrats. Il s'étoffe et ses usages se diversifient entre les deux guerres, mais il faut attendre la création de l'INSEE en 1946 pour qu'il devienne une pièce essentielle de la régulation salariale. Objet de manipulations gouvernementales à la fin de la IVe République, l'indice est fortement critiqué par les syndicats de salariés dans les années 1970 et la CGT publie un indice alternatif. Instrument d'une politique fondée sur l'usage de statistiques publiques (la politique des grands nombres), l'indice subit de plein fouet le virage ultralibéral de la fin du XXe siècle. De puissants intérêts privés, menés par les syndicats de la grande distribution, cherchent à intervenir dans sa fabrication et les gouvernants en quête d'économies budgétaires ne s'y opposent pas.
[en] Throughout the twentieth century technological inno­vation has monopolized the attention, but we are now facing a new situation characterized by three features : 1) we are concerned more and more with innovation outside of the economic field, that is to say creative activities of novelty, of which the terms and contents are appreciably different from those of the techno-economic innovation, 2) there are many injunctions to innovate and 3) innovation is often the subject of a valuation in itself. These three features will be argued successively be­fore one suggests some ways of interpreting this new situation. For that, we will distinguish the conceptual thinking from those relating to the historical signifi­cance of the evolution in progress : Is it the demons­tration of an increased influence of the neoliberalism on the contemporary developed companies ? Or the demonstration of what, generically, we can call after-modernity, or signs of the emergence of an innovation society ?

[fr] Si l'innovation technologique a monopolisé l'attention tout au long du XXe siècle, nous sommes aujourd'hui confrontés à une situation originale caractérisable par trois traits : 1) il est de plus en plus question d'inno­vation en dehors du champ économique pour désigner des activités créatrices de nouveauté dont les modalités et les contenus sont sensiblement différents de ceux de l'innovation techno-économique ; 2) Il existe de multiples injonctions à innover, et 3) l'innovation est souvent l'objet d'une valorisation en soi. Ces trois traits seront argumentés successivement avant que l'on suggère quelques pistes d'interprétation de cette nouvelle situation. Pour cela, nous distinguerons la réflexion conceptuelle de celles relatives à la signifi­cation historique de l'évolution en cours : S'agit-il de la manifestation d'une emprise accrue du néo-libéralisme sur les sociétés développées contemporaines, de la manifestation de ce que, génériquement, nous pouvons appeler l'après-modernité, ou encore des signes de l'émergence d'une société d'innovation ?
[en] The characteristic feature of rural houses in Mahasthangarh (Bangladesh) is that they are made with archaeological mud-mud from archaeological sites. These houses have associated yards, a quite widespread pattern in South Asia. The yard is the main part of the habitation, where many activities ate carried out. These activities and the different living places of the family are described. Men and women along with children participate to the construction of the house but mutual aid between neighbours and relatives does not exist.

[fr] La particularité des maisons rurales de Mahasthangarh au Bangladesh est qu'elles sont construites en terre archéologique. Il s'agit de maisons à cour, un modèle assez répandu dans toute l'Asie du sud. La cour constitue la partie centrale de l'unité d'habitation dans laquelle sont effectuées nombre d'activités. La description de l'unité d'habitation comprend les différents espaces occupés par les membres de la famille, les techniques de construction dont les acteurs sont tout autant les hommes, les femmes et les enfants, mais où l'entraide entre voisins et parents n'existe pas.
[en] This paper questions the relation between homeless families called Roma and Parisian social emergency forces. Institutional forces associate deviant practices such as begging with children, scavenging or even refusal of shelter propositions, with the supposed ethnic origin of these families. In order to counteract these practices, the municipality has put in place measures of child placement only for the Roma families. However, through an analysis from the point of view of the families, the practices in question do not result from an ethnocultural specificity as supposed by the authorities, but rather the consequences of social disqualification exacerbated by the failure to provide emergency shelter.

[fr] Cet article questionne le rapport entre les familles sans abri dites roms et les acteurs parisiens de l'urgence sociale. Les acteurs institutionnels associent à l'origine ethnique supposée de ces familles des pratiques qualifiées de déviantes, telles que la mendicité avec enfants, la biffe ou le refus des propositions d'hébergement. Afin de lutter contre ces pratiques, la municipalité a mis en place des mesures de placements d'enfants à destination des seules familles roms. Cependant, en analysant le point de vue des familles, il apparaît que ces pratiques ne découlent pas tant d'une spécificité ethnoculturelle, mais sont plutôt les conséquences d'une forte disqualification sociale exacerbée par les défaillances de l'hébergement d'urgence.
[en] The article introduces the Solvency II Directive, setting out the new prudential framework for insurers, to study the mecanisms for integrating this new normative framework. The underlying assumption of the research is that the effective integration of a new normative framework is based on intra organizational mecanisms of institutionalization: what are these mecanisms and how they stimulate the institutionalization of the norm? Theoretically, the research aims at contributing both to the theory of the micro-foundations of the neo-institutionalism and that of the tetranormalization. Empirically, the study is based on an intervention-research carried out in a French mutual integrating Solvency II.The results indicate that the integration of the Directive is made through mecanisms of institutionalization following principles of orchestration, arbitration, negotiation and ethics. By being based on both tangible and intangible elements, these mecanisms are level of isomorphism thanks to the practices of effective integration that they engender.

[fr] L'article porte sur la directive Solvabilité II, fixant le nouveau cadre prudentiel des assureurs, pour étudier les dispositifs d'intégration de ce nouveau cadre normatif de maîtrise des risques. L'hypothèse sous-jacente de la recherche est que l'intégration efficace d'un nouveau cadre normatif s'appuie sur des dispositifs d'institutionnalisation intra organisationnels : quels sont donc ces dispositifs et comment favorisent-ils l'institutionnalisation de la norme ? Au plan théorique, la recherche s'appuie sur la théorie des micro-fondations du néo-institutionnalisme et celle de la tétranormalisation. Au plan empirique, elle mobilise une recherche-intervention menée au sein d'une mutuelle française intégrant Solvabilité II.Les résultats indiquent que les dispositifs intra organisationnels d'institutionnalisation sont fondés sur des principes d'orchestration, d'arbitrage, de négociation et d'éthique. En alliant des éléments matériels et immatériels, ces dispositifs sont vecteurs d'isomorphisme par les pratiques d'intégration efficace de la norme qu'ils engendrent.
[en] The tales written by Mademoiselle de Lubert put the activity reading on the center stage. They tend to disorganize the narrative economy in a similar fashion to the parodic and licentious tales of the period. Within her tortuous plots, the author suspends the narration, sketches or teases excentric storylines, using metaleptic elements and contaminating the novelistic codes of the time. The well-oiled mechanics of the fairy tale are thus often disrupted by the emergence of desire, which the tales espouse at the risk of threatening their own narrative mastery.

[fr] Avec les contes de Mlle de Lubert, on a affaire à une littérature qui se plaît à faire de la lecture un véritable enjeu de l'écriture. Ils se rapprochent de ce fait des contes parodiques et licencieux qui leur sont contemporains sur le terrain d'une désorganisation de l'économie narrative. Au fil de ses intrigues tortueuses, cette conteuse cherche à suspendre le récit, à ébaucher ou escamoter des possibles narratifs, introduisant des éléments métaleptiques et procédant par surenchère ou par contamination avec les codes du roman de l'époque, pour mettre à mal le genre. La mécanique bien huilée des contes de fées se trouve ainsi bien souvent enrayée par celle du désir, que le conte entend épouser au risque de frôler le dysfonctionnement.
[en] Indoor air quality can contribute to the interpretation of daily situations and/or induce numbers of behaviours. Air conditioning can therefore not only allow every-day life affordances, but also exert a control over the users of the built environment. This paper examines several paradoxes relating to the apprehension of our chemical environment will first be examined. Then the main issues of attempts to manipulate behaviours through the qualities of indoor air will be presented : classically when it comes to improving productivity (working spaces) or generating attraction (sensory marketing), but also for recreational (emotional capitalism) or educational (improvement of learning processes) purposes. Finally, the potential of an "ethic of influence" of indoor air qualities in the design and materialization of the built environment will be discussed.Mots-clefs anglais manquants

[fr] La qualité de l'air intérieur peut participer à l'interprétation de situation quotidiennes et/ou induire un certain nombre de comportements. Le conditionnement de l'air peut donc non seulement permettre des prises sur le réel, mais aussi exercer une emprise sur les usagers du cadre bâti. Cet article examine d'abord plusieurs paradoxes relatifs à l'appréhension de notre environnement chimique. Ensuite seront présentés les enjeux principaux des tentatives de manipulation des comportements à travers les qualités de l'air intérieur : classiquement quand il s'agit d'améliorer la productivité (espaces de travail) ou de générer de l'attraction (marketing sensoriel), mais aussi à des fins récréatives (capitalisme émotionnel) ou encore pédagogiques (amélioration des processus d'apprentissage). Enfin sera discutée la potentialité d'une " éthique de l'emprise " des qualités de l'air intérieur dans la conception et la matérialisation du cadre bâti.Mots-clefs français manquants
[en] Employee stock ownership (ESO) is often associated with decreases in agency costs because it increases employees' satisfaction and attachment to their company and aligns the employees' and their firm's interests. Another stream of research argues that ESO may have the opposite effect on agency costs because it serves as a management entrenchment tool and leads to divergence between stakeholders. This paper examines the relationship between ESO and agency costs in France, a leading European country for ESO. Using a panel database of 125 firms over the period 2002–2016, we find an inverted U-shaped relationship between ESO and agency costs. This evidence highlights that low levels of ESO increase agency costs, consistent with managerial entrenchment mechanisms. The findings also suggest that beyond a certain point, ESO reduces agency problems because it links employees' wealth to their firm's success.

[fr] L'actionnariat salarié (AS) est souvent associé à une diminution des coûts d'agence car il augmente la satisfaction des salariés et leur attachement à leur entreprise et aligne leurs intérêts avec ceux de l'entreprise. Un autre courant de recherche suggère que l'AS peut avoir l'effet inverse sur les coûts d'agence en servant l'enracinement des dirigeants. Il entraînerait une divergence entre les parties prenantes et diminuerait la valeur actionnariale. Cet article étudie la relation entre AS et coûts d'agence en France, un pays leader européen en matière d'AS. Nos analyses sur des données issues de 125 entreprises françaises cotées sur la période 2002-2016 mettent en évidence une relation en U inversé entre l'AS et les coûts d'agence. Nos résultats indiquent que des niveaux faibles ou élevés d'AS sont associés à des coûts d'agence élevés en raison de l'enracinement des dirigeants. Les résultats suggèrent aussi qu'au-delà d'un certain seuil, l'AS réduit les problèmes d'agence en liant le patrimoine des salariés à la performance de leur entreprise.
[en] This article analyses the production and reception of a regional exhibition by the château des ducs de Bretagne (Nantes). Regional expositions often seek to highlight the institution's links to the city, its social, political and economic history. After having exhibited the work of female artists and presented migratory phenomena, in 2018 the museum created an exhibition over 21 months on rock in Nantes that retraced the local history of popular music from the 1960s to today. From the beginning, the museum adopted a subjective approach by choosing a journalist from the local music scene for the curation of this show, which thus became more interested in collective memory rather than social history. This article proposes an analysis of this strategy and seeks to study its effects on visitors through a qualitative survey centered around emotions. The results show that there is a close relation between how individuals were socialized with popular music and the local music scene and their reactions to the show, which varied from nostalgia to joy.

[fr] L'article analyse la production et la réception d'une exposition de territoire portée par le château des ducs de Bretagne (Nantes). Les expositions de territoire visent à interroger le rapport à la ville, son histoire sociale, politique, économique. Après avoir exposé le travail des femmes et les phénomènes migratoires, le musée met en place en 2018 une exposition durant 21 mois sur le rock nantais, qui revisite l'histoire locale des musiques populaires de 1960 à nos jours. Dès le départ, le musée fait le choix d'une approche subjective de cette histoire en confiant le commissariat d'exposition à un journaliste, membre de la scène musicale locale, qui s'inscrit davantage dans un rapport à la mémoire collective qu'à l'histoire sociale. L'article propose une analyse de ce parti pris et cherche à étudier ses effets sur les publics à partir d'une enquête qualitative centrée sur les émotions. Les résultats indiquent la relation étroite entre la socialisation des individus aux musiques populaires tout comme à la scène nantaise et leurs ressentis durant le parcours de visite, allant de la nostalgie à la joie.
[en] Cooperative societies in the Western Highlands (West and North West regions) of Cameroon is an age old institution which started with the arrival of the European colonialists towards the end of the nineteenth century. The fertile soils of this region favors agricultural activities thereby giving rise to many cooperatives in the region. The cooperative societies that have been developed in these areas are the type found in sub Saharan Africa which has stood the test of time more than half a century whereby the other cooperatives elsewhere in the same country have failed. The question this article is about to provide answers is to what has made these cooperatives in the Western Highlands of Cameroon able to stand the test of time when others are quitting the scene. To come out with this scientific article we have implored the active participatory research methodology. The analysis shows that these cooperatives since their creation have been imploring certain innovative measures to make them adapt to the many constraints in their sector.

[fr] Les sociétés coopératives dans les hautes terres de l'Ouest-Cameroun (régions de l'Ouest et du Nord-Ouest) sont des structures anciennes qui ont vu le jour avec l'arrivée des colonisateurs européens vers la fin du XIXe siècle. La fertilité du sol dans cette vaste région a favorisé la pratique des activités agricoles, donnant lieu à la naissance de plusieurs sociétés coopératives. Les sociétés coopératives qui se sont développées dans ces zones font partie des rares structures dans toute l'Afrique sub-saharienne qui ont jusqu'ici résisté aux turbulences et contingences multiformes, depuis un peu plus d'un demi-siècle aujourd'hui, ce qui n'est pas forcément le cas dans d'autres régions du pays. Il est question dans cet article de dire pourquoi ces sociétés coopératives des hautes terres de l'Ouest-Cameroun ont pu résister au temps tandis que certaines dans d'autres régions ont plutôt quitté la scène. En nous basant sur une méthodologie de recherche active et participative, nous montrerons en quoi ces sociétés coopératives, depuis leur création, ont réussi à implémenter certaines mesures innovantes leur permettant de faire face et surtout de s'adapter à plusieurs contraintes inhérentes à leurs différents secteurs d'activités.