[ca] L'objectiu d'aquest estudi és avaluar les variables associades a la massa òssia, massa grassa i massa magra i la seva possible relació amb l'osteoporosi, lipodistròfia i sarcopènia en pacients infectats pel VIH. S'utilitzen tècniques d'aprenentatge supervisat per obtenir les relacions entre les variables d'interès en l'estudi: tècniques de regressió i de classificació. Es realitza una anàlisi longitudinal de dades desbalanceados a través de models lineals mixtos per modelar la relació entre els individus i el temps d'infecció. El 65% de la població d'homes presenta osteoporosi. En les dones, el 60% presenta aquesta condició. El model de massa òssia per a homes explica el 33% de les dades i el de dones el 37%. Aquest model considera com covariants les variables de massa grassa i massa magra. El 96.5% dels homes té la condició de lipodistròfia així com el 99.7% de les dones. El model de regressió explica el 97.5% de variabilitat tant per a homes com per a dones i considera com covariants a les variables òssies i magres. El 11.8% dels homes té sarcopènia segons el criteri pres per definir-la. El 0.6% de les dones presenta aquesta condició. El model de regressió per al total de massa magra té una r2 de 0.98 per a homes i 0.99 per a dones. Per a aquests models les covariants són les variables òssies i greixos. Els resultats obtinguts en aquest treball pel que fa als índexs no difereixen en gran mesura dels obtinguts per altres poblacions amb VIH. Els percentatges d'individus amb osteoporosi són consistents amb els reportats per la literatura. Els valors de lipodistròfia obtinguts són molt alts. Els valors de sarcopènia resulten molt diferents als reportats per la qual cosa s'han de revisar. A la llum dels resultats obtinguts es planteja la necessitat d'implementar les anàlisis per edat, revisar punts de tall i associació de variables per eliminar problemes de colinealitat.

[es] En este estudio el objetivo es evaluar las variables asociadas a la masa ósea, masa grasa y masa magra y su posible relación con la osteoporosis, lipodistrofia y sarcopenia en pacientes infectados por el VIH. Se utilizan técnicas de aprendizaje supervisado para obtener las relaciones entre las variables de interés en el estudio: técnicas de regresión y de clasificación. Se realiza un análisis longitudinal de datos desbalanceados a través de modelos lineales mixtos para modelar la relación entre los individuos y el tiempo de infección. El 65% de la población de hombres presenta osteoporosis. En las mujeres, el 60% presenta esta condición. El modelo de masa ósea para hombres explica el 33% de los datos y el de mujeres el 37 %. Este modelo considera como covariantes las variables de masa grasa y masa magra. El 96.5% de los hombres tiene la condición de lipodistrofia así como el 99.7% de las mujeres. El modelo de regresión explica el 97.5% de variabilidad tanto para hombres como para mujeres y considera como covariantes a las variables óseas y magras. El 11.8% de los hombres tiene sarcopenia según el criterio tomado para definirla. El 0.6% de las mujeres presenta esta condición. El modelo de regresión para el total de masa magra tiene una r2 de 0.98 para hombres y 0.99 para mujeres. Para estos modelos las covariantes son las variables óseas y grasas. Los resultados obtenidos en este trabajo en cuanto a los índices no difieren en gran medida de los obtenidos para otras poblaciones con VIH. Los porcentajes de individuos con osteoporosis son consistentes con los reportados por la literatura. Los valores de lipodistrofia obtenidos son muy altos. Los valores de sarcopenia resultan muy diferentes a los reportados por lo que deben ser revisados. A la luz de los resultados obtenidos se plantea la necesidad de implementar los análisis por edad, revisar puntos de corte y asociación de variables para eliminar problemas de colinealidad.