[en] OBJECTIVE. The objective of this work is to carry out a review of the scientific literature in order to know the biomechanical factors associated with iliotibial band syndrome (SBI). METHODS. A search is performed on the Pubmed, Scopus, Web Of Science, SportDiscuss and PEDro databases during the months of February and March 2019. Those papers or research published in the last 10 years in English and Spanish were selected. OUTCOMES. After searching and applying the inclusion and exclusion criteria, a total of 14 articles are selected, all of them retrospective transversal studies. These studies analyse variables related to the kinetics and kinematics of the trunk and lower limbs, noting that subjects with SBI compared to a healthy control group have a decrease in the flexibility of the iliotibial band, increase in knee adduction, decreased ability of the average gluteus to resist fatigue, decreased internal hip rotation, similar ankle-foot eversion between the two groups. For other biomechanical variables, considered such as knee bending, hip adduction or external hip rotation, among others, new prospective cutting studies are needed to determine their possible association with SBI. CONCLUSIONS. There are few published studies about this injury, and most of these are transversal studies. On the other hand, we observe a great heterogeneity of measures and results in the different articles, which is a greater difficulty in establishing biomechanical factors clearly associated with SBI. Therefore, it is concluded that this syndrome presents a multifactorial etiology and therefore it is necessary to evaluate the possible contributions to it of the interdependent anatomical regions. In addition, more prospective studies are needed to determine causality beyond mere association.

[gl] OBXECTIVO. O obxectivo deste traballo é realizar unha revisión da literatura científica coa finalidade de coñecer os factores biomecánicos asociados coa síndrome da banda iliotibial. MATERIAL E MÉTODO. Realízase unha busca nas bases de datos Pubmed, Scopus, Web Of Science, SportDiscuss e PEDro durante os meses de febreiro e marzo de 2019. Seleccionáronse aqueles traballos e investigacións publicados nos últimos 10 anos en inglés e español. RESULTADOS. Tras realizar a busca e aplicar os criterios de inclusión e exclusión, selecciónanse un total de 14 artigos, todos eles estudos transversais retrospectivos. Nestes estudos analízanse variables referentes á cinética e a cinemática do tronco e dos membros inferiores, observando que os suxeitos con SBI en comparación cun grupo control san, presentan unha diminución da flexibilidade da banda iliotibial, un aumento da adución do xeonllo, unha diminución da capacidade do glúteo medio para resistir á fatiga, unha rotación interna da cadeira diminuída e unha eversión do nocello-pe similar entre ambos grupos. En canto ás outras variables biomecánicas consideradas, tales como a flexión do xeonllo, a adución da cadeira ou a rotación externa da cadeira, entre outras, son necesarios novos estudos de corte preferentemente prospectivos para determinar a súa posible asociación coa SBI. CONCLUSIÓNS. Existen poucos estudos publicados acerca desta lesión, e destes, a maioría trátanse de estudos transversais. Por outro lado, observamos unha gran heteroxeneidade de medidas y de resultados nos diferentes artigos, o que supón unha maior dificultade á hora de establecer factores biomecánicos claramente asociados á SBI. Polo tanto, conclúese que esta síndrome presenta una etioloxía multifactorial e, polo tanto, é necesario avaliar as posibles contribucións ao mesmo das rexións anatómicas interdependentes. Ademais, necesítanse máis estudos prospectivos que permitan determinar a causalidade máis alá da mera asociación.