[ca] Les repercussions negatives del canvi climàtic i l'escalfament global són cada cop més evidents. Cal cercar estratègies per reduir el nostre impacte ambiental i alhora adaptar-nos a aquestes noves condicions. La façana ventilada és un sistema constructiu que pot ser útil per evitar el sobreescalfament dels edificis i millorar el confort dels usuaris. Els sistemes de càlcul energètic que estableixen les normatives i que s'utilitzen habitualment no tenen en compte molts dels paràmetres de la façana ventilada, cosa que pot condicionar la ventilació de la cambra i el comportament energètic del tancament. Per aquesta raó, pot ser que amb aquests sistemes no n'hi hagi prou per argumentar la presa de decisions en relació amb els aspectes implicats en el funcionament energètic del conjunt de la façana. En aquesta tesi es planteja la hipòtesi que els sistemes de càlcul simplificat no tenen en compte paràmetres de la façana ventilada que poden tenir molta influència en el funcionament energètic del conjunt. Per demostrar-ho, es desenvolupa un algoritme que relaciona els paràmetres definitoris de la façana ventilada i les variables que hi estan relacionades. Es tracta d'un algoritme que té en compte les característiques de la façana, del conjunt de l'edifici i de l'entorn proper, juntament amb les condicions meteorològiques. A partir d'aquesta informació, relaciona els fluxos d'energia basant-se en les equacions de transferència corresponents. La conducció transitòria es considera seguint el mètode explícit, amb elements finits superficials. El flux d'aire a través de les obertures i dins la cambra depèn de la pressió del vent i de l'efecte xemeneia, i les pèrdues dinàmiques i friccionals estan condicionades per la geometria i les característiques del canal. Aquest model s'incorpora en una eina de càlcul programada amb Python i es valida comparant-ne els resultats amb la mesura de les temperatures en cinc edificis. S'han escollit casos que donin resposta a situacions diferents, sobretot en els àmbits en què hi ha més dubtes, com ara la circulació de l'aire i la manera com està condicionada per la geometria de la cambra i les interrupcions i discontinuïtats. L'eina es valida en dos nivells: gràfic i numèric. El primer permet obtenir una imatge del seu funcionament i analitzar en quines situacions s'aproxima millor a la realitat; el segon permet obtenir uns valors estadístics objectius. L'eina es valida amb un coeficient de determinació (R2) mínim de 0,87 per a cada un dels períodes, xifra que comporta una molt bona correlació. Un cop validada, l'eina s'utilitza per analitzar la influència de diversos paràmetres sobre el funcionament energètic de l'envolupant: el color de la superfície exterior, les dimensions del canal de ventilació i el material del full exterior, els quals suposen una variació de la temperatura mitjana superficial exterior del full interior d'entre 0,64 °C i 7,97 °C, xifres que demostren la hipòtesi. En un futur es planteja estudiar en profunditat la influència de diversos paràmetres en diferents climes i situacions, de manera que aquesta informació es pugui extrapolar i utilitzar com a guia de disseny. D'aquesta manera, els arquitectes podran estimar raonadament com influeixen les seves propostes tècniques i projectuals en el funcionament energètic del tancament. Adequant la façana a les condicions d'entorn, climàtiques, d'edifici o de sistema es pot aconseguir una menor demanda energètica de climatització. A més, aquest coneixement es pot utilitzar per implementar propostes innovadores a la façana que en puguin millorar l'eficàcia i l'eficiència. Finalment, també es pot incidir en la normativa i els sistemes de càlcul simplificat, amb l'objectiu que reflecteixin amb més rigor el funcionament energètic real de la façana ventilada.

[es] Las repercusiones negativas del cambio climático y el calentamiento global son cada vez más evidentes. Es necesario buscar estrategias para reducir nuestro impacto ambiental y al mismo tiempo adaptarnos a estas nuevas condiciones. La fachada ventilada es un sistema constructivo que puede resultar útil para evitar el sobrecalentamiento de los edificios y mejorar el confort de los usuarios. Los sistemas de cálculo energético que establecen las normativas y que se utilizan habitualmente no tienen en cuenta muchos de los parámetros de la fachada ventilada, lo que puede condicionar la ventilación de la cámara y el comportamiento energético del cerramiento. Por esta razón, puede que estos sistemas no sean suficientes para argumentar la toma de decisiones en relación con los aspectos implicados en el funcionamiento energético del conjunto de la fachada. En esta tesis se plantea la hipótesis de que los sistemas de cálculo simplificado no tienen en cuenta parámetros de la fachada ventilada que pueden tener mucha influencia en el funcionamiento energético del conjunto. Para demostrarlo, se desarrolla un algoritmo que relaciona los parámetros definitorios de la fachada ventilada y las variables relacionadas. Se trata de un algoritmo que tiene en cuenta las características de la fachada, del conjunto del edificio y del entorno cercano, junto con las condiciones meteorológicas. A partir de esta información, relaciona los flujos de energía según las ecuaciones de transferencia correspondientes. La conducción transitoria se considera siguiendo el método explícito, con elementos finitos superficiales. El flujo de aire a través de las aberturas y en la cámara depende de la presión del viento y del efecto chimenea, y las pérdidas dinámicas y friccionales están condicionadas a la geometría y las características del canal. Este modelo se incorpora en una herramienta de cálculo programada con Python, y se valida comparando sus resultados con temperaturas medidas en cinco edificios. Se han escogido casos que den respuesta a situaciones diferentes, sobre todo en los ámbitos en los que hay más dudas, como la circulación del aire y cómo ésta se ve condicionada por la geometría de la cámara y las interrupciones y discontinuidades. La herramienta se valida a dos niveles: gráfico y numérico. El primero permite obtener una imagen del funcionamiento de la herramienta y analizar en qué situaciones se aproxima mejor a la realidad; el segundo permite obtener unos valores estadísticos objetivos. La herramienta se valida con un coeficiente de determinación (R2) mínimo de 0,87 para cada uno de los períodos, cifra que comporta una muy buena correlación. Una vez validada, la herramienta se utiliza para analizar la influencia de varios parámetros sobre el funcionamiento energético de la envolvente: el color de la superficie exterior, las dimensiones del canal de ventilación y el material de la hoja exterior, los que suponen una variación de la temperatura media superficial exterior de la hoja interior de entre 0,64 °C y 7,97 °C, cifras que demuestran la hipótesis. En un futuro se plantea estudiar en profundidad la influencia de varios parámetros en distintos climas y situaciones, de modo que esta información se pueda extrapolar y utilizar como guía de diseño. De esta forma, los arquitectos podrán estimar razonadamente cómo influyen sus propuestas técnicas y proyectuales sobre el funcionamiento energético del cerramiento. Adecuando la fachada a las condiciones de entorno, climáticas, de edificio o de sistema, se puede conseguir una menor demanda energética de climatización. Además, este conocimiento se puede utilizar para implementar propuestas innovadoras que puedan mejorar la eficacia y eficiencia de la fachada. Por último, también se puede incidir sobre la normativa y los sistemas de cálculo simplificado, con el objetivo de que reflejen con más rigor el funcionamiento energético real de la fachada ventilada.