[ca] El present informe gira entorn d'un edifici situat a la ciutat francesa de Metz i ha estat realitzat en col·laboració dels estudiants de l'EEIGM, l'ENSGSI i l'empresa Rive Gauche Immobilier. Aquest projecte té com a objectiu explorar noves funcionalitats, nous usos i nous materials per a aquest edifici. S'ha sol·licitat les aptituds dels estudiants de l'EEIGM per aprofundir en els diferents tipus de materials que podrien ser utilitzats com a substitució als ja presents, amb la finalitat de garantir un millor rendiment, especialment en termes estructurals i d'aïllament tèrmic i acústic. Per aconseguir l'objectiu proposat, en primer lloc, s'ha realitzat una investigació exhaustiva sobre els materials que formen part d'aquest edifici per poder buscar alternatives que puguin donar un millor rendiment. Aquesta etapa ha permès estudiar les característiques tècniques, avantatges i inconvenients de cada material, així com les normes i regulacions vigents de construcció a França. També s'ha dut a terme una comparació de les propietats dels diferents tipus d'aïllants comúment utilitzats, elaborant una taula on es resumeixen les propietats de cada tipus d'aïllant (llana de roca, fusta de llana, llana de vidre) per realitzar una comparació objectiva. Un dels factors més importants a tenir en compte en un edifici residencial és la protecció i seguretat contra incendis. Per això, en aquest estudi s'han considerat dos tipus de materials de protecció contra el foc: l'escuma de poliuretà ignífuga i les pintures intumescents. Finalment, s'ha realitzat una avaluació i selecció de materials per determinar la seva adaptació a les diferents funcionalitats proposades pels nostres companys de l'ENSGSI, que són un espai de co-working, una guarderia i un co-living. Actualment, el govern francès està prenent un rumb cap a la conscienciació mediambiental i les emissions de baix contingut de CO2, és per això que en aquest projecte s'ha tingut com a objectiu la utilització de materials duradors.

[es] El presente informe gira en torno a un edificio localizado en la ciudad francesa de Metz, y ha sido realizado en colaboración de los estudiantes de la EEIGM, la ENSGSI y la empresa Rive Gauche Immobilier. Este proyecto tiene como objetivo explorar nuevas funcionalidades nuevos usos y nuevos materiales para este edificio. Se ha solicitado las aptitudes de los estudiantes de la EEIGM para profundizar sobre los diferentes tipos de materiales que podrían ser utilizados, como substitución a los ya presentes, con el fin de garantizar un mejor rendimiento, especialmente en términos estructurales y de aislamiento térmico y acústico.Para lograr el objetivo propuesto, en primer lugar, se ha realizado una investigación exhaustiva sobre los materiales que forman parte de este edificio, para así poder buscar alternativas que puedan dar un mejor rendimiento. Esta etapa ha permitido estudiar las características técnicas, ventajas e inconvenientes de cada material, así como las normas y regulaciones vigentes de construcción en Francia. También se ha llevado a cabo una comparación de las propiedades de los diferentes tipos de aislantes comúnmente utilizados, elaborando una tabla dónde se resumen las propiedades de cada tipo de aislante (lana de roca, madera de lana, lana de vidrio). Uno de los factores más importantes a tener en cuenta en un edifico residencial es la protección y seguridad contra los incendios. Por ello, en este estudio se han visto dos tipos de materiales de protección contra el fuego siguientes: la espuma de poliuretano ignífuga y las pinturas intumescentes. Finalmente, se ha llevado a cabo una evaluación y selección de materiales para determinar su adaptación para las diferentes funcionalidades propuestas por nuestros colegas de la ENSGSI, las cuales son un espacio de co-working, una guardería y un co-living. Actualmente, el gobierno francés está llevando un rumbo hacia las emisiones de bajo contenido en CO2, por ello se han utilizados materiales ecológicos.