BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Despite a great deal of speculation about the potential advantages and disadvantages of computer-mediated communication (CMC) for social support processes, few attempts have been made to summarize the findings from this body of scholarship. The present chapter reports a state-of-the-art review of research on computermediated support in an effort to determine whether the purported promise and peril of CMC has been realized. Empirical studies examining the use of CMC for acquiring social support and the outcomes of support acquired online are reviewedand synthesized. The review concludes with an agenda for future research identifying pressing questions for computer-mediated support scholarship.

[fr] Malgré les nombreuses spéculations sur les avantages et les inconvénients potentiels de la communication médiée par ordinateur (CMO) pour les processus de soutien social, peu de tentatives ont été faites pour résumer les résultats issus de l'exploitation de ce corpus d'études Le présent article présente un état des lieux de la recherche sur le soutien médié par ordinateur afin de déterminer si les promesses et les périls supposés de la CMO se sont concrétisés. Les études empiriques examinant l'utilisation de la CMO pour acquérir un soutien social et les conséquences du soutien acquis en ligne sont passées en revue et synthétisées. L'article se termine par un programme de recherche future identifiant des questions pressantes sur le soutien médié par ordinateur.
[en] Basic numerical and arithmetic skills are impaired in individuals with intellectual developmental disabilities (IDD). Recent studies show that finger use is a procedure that can facilitate the construction of these skills in typically developing children. The purpose of this study is to characterize the use of fingers in students with IDD when solving small verbal and arithmetic problems. It also investigates the relationships between selected components of manual motor skills, finger use, and early numerical and arithmetical skills. Results indicate that students with IDD, on average 10 years and 4 months of age, frequently use fingers to solve arithmetic and verbal problems and that this procedure most often leads to success. As with typically developing children, visual-motor skills, also known as dexterity, appear to be the key to using this procedure. These results allow us to consider the potential benefit of an explicit teaching device for the use of fingers in mathematics for students with intellectual developmental disorders.

[fr] Les habiletés numériques et arithmétiques de base sont affectées chez les personnes avec déficience intellectuelle (DI). Des études récentes montrent que le recours aux doigts est une procédure qui peut faciliter la construction de ces habiletés chez les enfants au développement typique. Cette étude vise à caractériser le recours aux doigts chez les élèves avec DI lorsqu'ils ont à résoudre des petits problèmes verbaux ou avec énoncés arithmétiques. Il s'agit aussi d'étudier les relations entre certaines composantes de la motricité manuelle, le recours aux doigts et les premières habiletés numériques et de calcul. Les résultats indiquent que les élèves avec DI âgés en moyenne de 10 ans et 4 mois qui utilisent les doigts pour résoudre des problèmes arithmétiques ou avec énoncés verbaux sont plus fréquemment en réussite. Comme pour les enfants au développement typique, les différences de dextérité pourraient expliquer les différences interindividuelles de recours à cette procédure pour le calcul. Ces résultats permettent de considérer le potentiel bénéfice d'un dispositif d'enseignement explicite à l'usage des doigts en mathématiques pour des élèves présentant une déficience intellectuelle.
[en] This article aims to apply to the Roman Near East a territorial reading of the religious spaces within the political and institutional frame of a Roman Province. The strengths and weaknesses of typo-chronological approaches are raised. The distribution of the religious spaces is explored within Nabataean Petra, and then extended to the territory of the newly defined polis/civitas, of Petra, after the Roman annexation. Kh. edh-Dharih and Kh. et-Tannur are used as case studies through the analysis of their iconography, compared to contemporary buildings in both Rome and 2nd cent. ad Petra.

[fr] Cet article vise à appliquer à l'Orient romain une lecture spatiale des espaces religieux, éprouvée dans les provinces occidentales, à l'aune d'une compréhension renouvelée des cadres institutionnels et religieux des régions périphériques à l'époque impériale et des enjeux symboliques de l'occupation religieuse du territoire. Une fois évoqués les limites et les apports de l'approche typo-chronologique des sanctuaires nabatéens anciennement mise en œuvre, l'intérêt des lectures spatiales est précisé, tout d'abord dans la ville de Pétra à l'époque nabatéenne puis sur le territoire nouvellement créé de la polis/civitas de Pétra, défini lors de la provincialisation du royaume nabatéen sous Trajan. La démonstration s'articule entre autres sur une étude renouvelée de l'iconographie du sanctuaire de Kh. edh-Dharih, définie à l'occasion de sa spectaculaire monumentalisation intervenue, comme à Kh. at-Tannur, durant la première moitié du iie s. n. è.
[en] Poisoning and representations of the body in French folklore (19th and 20th centuries)Beliefs and traditions about poisonous beasts in French folklore are mostly based on a common ground: their being venomous. Analysis does not lead to an accurate, popular knowledge about particular animals. It rather outlines a system of representations of the body, by the means of poisoning.

[fr] Les croyances et les traditions concernant les bêtes à venin dans le folklore français sont pour la plupart fondées sur le caractère venimeux qui leur est commun. L'analyse ne conduit pas à un savoir naturaliste populaire précis sur des espèces animales particulières car les bêtes à venin sont avant tout le support d'un discours sur l'envenimation, qui ouvre sur un système de représentations du corps et de la vie qui l'anime.
[en] Long positioned as the French counterpart of YouTube, Dailymotion repurposed itself primarily as a video hosting service for other media industries following its acquisition by Vivendi in 2015. In doing so, it abandoned many of its distinctive semio-technical and organizational features to conform to a more "traditional" media operation. Starting from this observation, this article has three goals: first, it retraces the company's economic and semiological "trajectory," juxtaposing analyses of its industrial strategies and its content selection and editorialization processes. It then defines a "platform" model from which to evaluate changes of orientation in its mediatization activity and its value creation. Finally, this study proposes methodological and theoretical elements with which to better understand the historicity of media arrangements, their plasticity and their hybridization.

[fr] Longtemps positionné comme le pendant français de YouTube, Dailymotion s'est reconverti, à la suite de son rachat par Vivendi en 2015, en un hébergeur de vidéos à destination principalement d'autres industries médiatiques. Ce faisant, il a abandonné une grande partie des spécificités sémio-techniques et organisationnelles qui avaient fait son succès pour se conformer à un fonctionnement médiatique plus " traditionnel ". À partir de ce constat, cet article a une triple ambition : tout d'abord, retracer la " trajectoire " tout à la fois économique et sémiologique de l'entreprise par une analyse croisée de ses stratégies industrielles et des processus de sélection de contenus et d'éditorialisation qu'elle met en œuvre ; ensuite, définir un modèle que nous avons qualifié de " plateforme " et à l'aune duquel seront appréciés les changements d'orientation dans son activité de médiatisation et dans la valorisation de celle-ci ; enfin, chercher, au travers de cette étude, à proposer des éléments, méthodologiques et théoriques, à même de favoriser la compréhension de l'historicité des agencements médiatiques, de leur plasticité et de leur hybridation.
[en] The image of Marseille on cinema screens has been developed around two central themes: the subjects of the organized crime, and the one of immigration. Around these two poles, a certain ambivalence of the representations of violence is born. Violence focused against immigrants on the one hand, and on the other hand foreigners' threat outside the city by the French children of immigrants. What image of the city is screened towards the opinion since the mid-1990s, a period marked by the increasing number of films produced in Marseille? What leads to this violence? What are these goals? These questions reveal a new link to the nation of heroes and antiheroes of cinema, as well as an economic model portraying immigrants as profitable cinema characters.

[fr] L'image de Marseille sur grand écran s'est développée autour de deux thèmes centraux, les sujets de la pègre et de l'immigration s'étant affirmés dans les salles obscures au fil des décennies. Autour de ces deux pôles, une certaine ambivalence des représentations de la violence est née, entre violence faite aux immigrés et menaces étrangères renvoyées hors de la ville par les enfants de l'immigration.Quel imaginaire de la ville renvoie à l'opinion le cinématographe depuis le milieu des années 1990, période marquée par une accélération de la production de films dans la cite phocéenne ? Vers qui se dirige cette violence ? Quels sont ses objectifs ? Derrière ces questions se dévoile un nouveau rapport à la nation pour des héros et antihéros de cinéma, aussi bien qu'un modèle économique faisant de l'immigré un personnage désormais rentable.
[en] Drawing on two young French cross-border workers' entries into the Swiss labour market, this article examines the origins of this type of migration project, highlighting the importance of specific resources in accessing cross-border worker status. In border municipalities, the early formation of dispositions to cross-border mobility and the possession of inherited assets facilitate entry into this way of life. But in places situated further from the border, it is the workplace that appears to be a crucial space in obtaining resources to access the neighbouring country. Far from the border, cross-border migration represents a highly prized form of social advancement. Conversely, it appears more as a necessity to the children of the working-class people living near the border.

[fr] À partir des trajectoires d'entrée sur le marché du travail suisse de deux jeunes ouvriers français, cet article interroge la genèse d'un projet migratoire et met en avant la centralité de ressources spécifiques dans l'accès au statut de frontalier. Près de la frontière, la formation précoce de dispositions aux mobilités transfrontalières et l'héritage de patrimoine accumulé par les générations précédentes rendent plus aisée l'entrée dans ce mode de vie. Plus loin, la scène du travail apparaît centrale dans la mise en place de relais pour réduire les distances avec le pays voisin. Promotion sociale convoitée depuis ces vallées plus éloignées où l'industrie décline, cette migration apparaît à l'inverse comme une nécessité collective pour les enfants d'ouvriers des communes frontalières.
[en] Excavated during the 1940's by M. Heleno, the Bocas rock shelter furnished extensive series of Early Neolithic flint tools and pottery. The principal elements are presented. The lithic industry contains numerous geometric microliths (trapezes, segments), following the traditions of the late Mesolithic. The pottery shows a wide range of decorations, incised or impressed on spherical or globular vases. The decorative motifs place of Bocas in an evolved phase of the Early Neolithic in Portugal.

[fr] Fouillé dans les années 40 par M. Heleno, l'abri de Bocas a livré d'abondantes séries lithiques et céramiques du Néolithique ancien dont on présente ici les éléments principaux. L'industrie lithique est bien pourvue en armatures géométriques (trapèzes, segments) poursuivant la tradition du Mésolithique final. La céramique comporte une gamme très ouverte de décors incisés ou imprimés appliqués sur des récipients sphériques ou en sac. Les thèmes ornementaux placent les documents de Bocas dans une phase évoluée du Néolithique ancien portugais.
[en] There is a long tradition of dealing with the relationship between God and Morality. Philosophers throughout the ages have discussed if and to what extent morality can be, must be or does not have to be grounded in a theistic setting. Attempts to answer this question are an ever greater challenge in a globalizing world where theism itself is challenged by fundamentally different ways of relating to reality.

[fr] Dans l'histoire de la philosophie occidentale, il existe une longue tradition d'une réflexion sur le rapport entre Dieu et la morale. Depuis l'Antiquité, la philosophie a discuté la question de savoir si la morale peut, doit ou ne doit pas reposer sur l'ancrage dans une constellation théiste. La tentative de répondre à cette question est un défi d'autant plus grand dans le contexte actuel d'un monde globalisé dans lequel le théisme est défié non seulement par sa mise en question sur la base de la tradition occidentale des Lumières, mais par des modèles de pensée qui promeuvent une manière fondamentalement différente de se rapporter à la réalité.
[en] The focus of this paper is to discuss the difficulties with flood hazard management in urban areas. The main problem is that interactions between flood risk and spatial characteristics of cities are barely taken into consideration. The case of the Parisian metropolitan area is even more complicated as metropolitan and local urban dynamics combine. We examine the management tools currently being used and the system of actors involved to show the limits of the French operations. We then explore ways to develop a governance framework that takes flood hazard into account when considering metropolitan land development.

[fr] Le propos de cet article est de montrer qu'une des principales difficultés de gestion des inondations en ville réside dans la faible prise en compte des interactions entre le risque et la spécificité de l'espace urbain. La situation est encore plus complexe dans le cas de l'agglomération parisienne, où les dynamiques métropolitaines viennent s'ajouter aux dynamiques urbaines classiques. Il s'agit donc d'étudier les outils de gestion existants ainsi que les systèmes d'acteurs auxquels ils renvoient, afin de souligner les limites du dispositif français et de proposer des pistes de réflexion pour l'élaboration d'une gouvernance des inondations qui intègre le risque dans les dynamiques territoriales de la métropole.
[en] Michel Leiris set sail for Africa a disillusioned Surrealist, in search of new skin. He fled his metropolitan worries, bringing with him a vanguard primitivism that clouded his perception of Africa, its peoples and cultures. Unable to shake his dreams of Breton and longing for well-dressed women, he turned to self-examination and writing. As archivist and secretary of the Dakar-Djibouti Mission, his journal L'Afrique fantôme offers a window on to the developing field of ethnography, its methods and institutions, as well as the ethics of object collecting. Plundering villages for items to display in Parisian museums became a pseudo-erotic enterprise for the frustrated Leiris, who delighted in the thrill of his knife-wielding power. What he finds in the African bush, to his dismay, is the persistence of his Frenchness rather than himself as primitive Other. Leiris's participation in this historical fieldwork expedition was, however, just the beginning of a life-long engagement with Africa and a process of incorporating elements from the colonies into French cultural practices and institutions.

[fr] À la recherche d'une nouvelle personnalité : L'Afrique fantôme de Michel Leiris. – Michel Leiris s'embarqua pour l'Afrique en surréaliste déçu, à la recherche d'une nouvelle personnalité. Il fuyait ses ennuis métropolitains, emportant avec lui un primitivisme d'avant-garde qui obscurcissait sa perception de l'Afrique, de ses peuples et de ses cultures. Incapable de se débarrasser de son obsession pour Breton et éprouvant le manque de femmes bien vêtues, il se tourna vers l'introspection et l'écriture. En tant qu'archiviste et secrétaire de la mission Dakar-Djibouti, son journal L'Afrique fantôme offre un éclairage sur l'ethnographie naissante, ses méthodes et ses institutions, de même que sur l'éthique de la collecte des objets. Le pillage dans les villages d'objets destinés à être exposés dans les musées parisiens prend la forme d'un fantasme pseudo-érotique qui répond à la frustration de Leiris et qui accroît la jouissance de ce dernier tout armé qu'il est de son statut de Blanc. Ce qu'il découvre dans la brousse, à sa grande déception, c'est la persistance de sa qualité de Français plutôt que son existence en tant qu'Autre primitif. La participation de Leiris à cette expédition historique fut néanmoins l'amorce d'un engagement de toute une vie aux côtés de l'Afrique ainsi que le début d'un processus d'incorporation, dans les institutions et les pratiques culturelles françaises, d'éléments en provenance des colonies.
[en] Imagination is analysed by means of a pedagogical exercise in garden design based on childhood memories conducted with architecture students. After a reminder of the theoretical framework of the environmental autobiography of Clare Cooper Marcus, the theses of Gaston Bachelard concerning topoanalysis and material imagination, and the theories of Gilbert Simondon on the transition from imagination to invention, we study the potential of imagination in designing for and with others. Organised in three phases during a semester, the exercise calls on the performance of creative imagination in three modes: individual and inter-individual creativity, exposure to other influences outside the school, and collective creativity. The approach privileges the shared construction of imaginary spaces. Based on the analysis of the representations produced by students, our perspective as researchers demonstrates how these imaginary spaces are not confined to the virtual world but are situated somewhere between design and production and rely on a form of imagination which focuses on creating rather than reproducing.

[fr] L'imaginaire et l'imagination sont questionnés à travers un exercice pédagogique de conception d'un jardin initié par le souvenir d'enfance, auprès d'étudiants en architecture. Après un rappel du cadre théorique de l'autobiographie environnementale de Clare Cooper Marcus, des thèses de Gaston Bachelard sur la topoanalyse et l'imagination matérielle et des théories de Gilbert Simondon sur le passage entre imagination et invention, nous interrogeons la portée de l'imagination pour concevoir pour et avec les autres. Structuré en trois temps, sur un semestre, l'exercice convoque l'imagination créative selon trois modes : la création individuelle et interindividuelle, la confrontation à l'altérité en dehors du milieu scolaire et enfin la création collective. Il privilégie donc la construction partagée d'espaces imaginaires. Basé sur l'analyse des représentations produites par les étudiants, notre regard de chercheur montre que ces espaces imaginaires ne sont pas cloisonnés au virtuel mais situés entre conception et fabrication, dans une imagination plus créative que reproductive.
[en] Based upon a brief reminder of the role and melodramatic potential of childrens' characters in Latin American cinema, this article analyzes how this same potential has been developped in some ten Argentinian films after the end of the dictatorship, which evoke a historical context and whose plot revolves around the father's absence (death, disappearance).

[fr] A partir d'un bref rappel du rôle et du potentiel mélodramatique du personnage enfantin dans le cinéma latino-américain, le présent article analyse comment ce potentiel a été développé dans une dizaine de films argentins de la post-dictature qui évoquent un contexte historique et dont la trame se structure autour de l'absence (mort, disparition) du père.
[en] In this paper we study the features and functions of educational languages in high schools of two Madagascar's cities. From a cross-analysis of three different data sets collected with school teachers and their students, we present a comparative study of linguistic representations of language practices and knowledge transfer methods in higher education establishments of Antananarivo and Mahajanga. The revealed heterogeneity of linguistic uses and believes/preconceived as well as their intrinsic challenges, denote a dynamic of educational inequality maintenance mirror Madagascar´s social disparities.

[fr] Le présent article propose une étude des formes et des fonctions des langues présentes dans la communication pédagogique dans des classes de collèges de deux villes de Madagascar. Selon une analyse croisée de trois corpus de natures différentes recueillis auprès des enseignants du secondaire et de leurs élèves, nous présentons une étude comparative des représentations linguistiques, des pratiques langagières et des modalités de transmission des connaissances dans des établissements d'Antananarivo et Majunga. L'hétérogénéité des pratiques et des représentations linguistiques et les enjeux inhérents révélés par l'analyse, dénotent d'une dynamique de maintien des inégalités scolaires, miroirs des disparités sociales à Madagascar.
[en] The multiplicity of ways to apprehend nature and the environment necessarily transpose to the understanding of forests. Nevertheless, understanding how people conceive the latter is more complex than it appears. In this multiple, flexible and social reality, forests convey different meanings, experiences, and knowledge. As controversies over the management of public forests are frequent, the complexities of forests understanding must be approached with nuances. This study examines in what ways forest is conceptualized in public discourses, using the analytical tools proposed by the theory of social representations (SR). It also sheds light on how a controversy, the case of the documentary L'erreur boréale (Forest Alert), fuelled the transformation of these conceptions. Using a sequential mixed method design combining a similarity analysis to a thematic content analysis, we uncover social representations of forest as they were conveyed in the daily newspaper La Tribune, both before and after the broadcasting of L'erreur boréale. Divergent conceptions of forest were found. Before the release of the film, the analysis revealed a single SR : the generous forest. The controversy has led to the emergence and transformation of four SR : the defenseless forest, the tough but generous forest, the threatened forest and the abstract forest.

[fr] La multiplicité des façons d'aborder l'environnement se transpose nécessairement sur la forêt. Appréhender comment les gens conçoivent cette dernière est une opération plus complexe qu'il n'y paraît. Dans cette réalité multiple, flexible et sociale, la forêt convoque différents bagages et tout autant de savoirs à son propos. Alors que, partout dans le monde, les controverses sur sa gestion sont fréquentes, sa définition, complexe, doit être approchée avec nuances. Cette étude scrute, à l'aide des outils conceptuels que propose la théorie des représentations sociales, de quelles façons était conçue la forêt dans l'espace public et examine ce en quoi une controverse, le cas de la diffusion du documentaire militant L'erreur boréale, a alimenté la transformation de ces conceptions. Une approche méthodologique mixte combinant analyse de similitude et analyse thématique du contenu a permis de dégager les représentations sociales de la forêt, tel qu'elles étaient véhiculées dans le quotidien La Tribune, avant et après la diffusion de L'erreur boréale. L'analyse des RS avant la diffusion du film a permis d'en dégager une, la forêt généreuse. La controverse a entraîné l'émergence ou la transformation de 4 représentations sociales : la forêt précieuse, la forêt dure, mais généreuse, la forêt menacée et la forêt abstraite.