[en] Introduction: Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic and progressive disease without a known etiology that affects mainly to old adults. Its incidence has raised on the recent years, but this hasn't meant an increase of the evidence, especially in interventions such as physical training, which is fundamental for the management of other respiratory diseases. Objectives: The main goal of this project is knowing the effectivity of physical training on the functional capacity of patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) considering time. The secondary goals are knowing the effectivity of this training on other outcomes (dyspnea, quality of life) taking time on account and if a standardization of training exists. Material and methods: Bibliographic research performed on the following data bases: PubMed, Cochrane and Embase. Clinical trials published between 2008 and 2002 and related with Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF) and physical training were chosen. Results: Nineteen studies with a total sample of 549 patients got improvements mainly on: functional capacity (73,68%), quality of life (89,47%), dyspnea (84,21%), pulmonary function (36,84%), cardiovascular function (21,05%), tolerance of exercise (21,05%) and physical activity (21,05%). Conclusions: Physical training it's a safe intervention that brings benefits to patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), however, its benefits do not last long term, so the role of education could have great importance to the maintenance of the benefits.

[es] Introducción: La fibrosis pulmonar idiopática es una enfermedad crónica y progresiva sin una etiología conocida que afecta principalmente a adultos mayores. Su incidencia ha aumentado en los últimos años pero esto no ha supuesto un aumento de la evidencia, sobre todo en intervenciones como el entrenamiento físico el cual es fundamental para el manejo de otras enfermedades respiratorias. Objetivos: El objetivo principal de este trabajo es conocer la efectividad del ejercicio físico en la calidad de vida de los pacientes con fibrosis pulmonar idiopática (IPF) respecto al tiempo. Los objetivos secundarios son conocer la efectividad de este entrenamiento en otros resultados teniendo en cuenta el tiempo (disnea, capacidad funcional...) y conocer si existe una estandarización del entrenamiento. Material y métodos: Búsqueda bibliográfica realizada en las siguientes bases de datos: PubMed, Cochrane y Embase. Se escogieron los ensayos clínicos publicados ente 2008 y 2022 relacionados con la fibrosis pulmonar idiopática (FPI) y el entrenamiento físico. Resultados: Diecinueve artículos con una muestra total de 549 pacientes obtuvieron mejoras principalmente en: capacidad funcional (73,68%), calidad de vida (89,47%), disnea (84,21%), función pulmonar (36,84%), función cardiovascular (21,05%), tolerancia al ejercicio (21,05%) y frecuencia actividad física (21,05%). Conclusiones: El entrenamiento físico es una intervención segura que aporta beneficios a los pacientes con fibrosis pulmonar idiopática (FPI), sin embargo, sus beneficios no se mantienen a largo plazo, por lo que el papel de la educación al paciente podría tener vital importancia para el mantenimiento de los beneficios.