BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'evolució de la tecnologia ha fet que a mitjans del segle XXI, sigui inimaginable treballar com es treballava fa trenta anys. Aquest fenomen s'agreuja quan ens situem a la indústria puntera i de gran valor afegit, que requereix una constant evolució per competir en el seu mercat. Totes les empreses són cridades a agilitzar i optimitzar els seus processos aplicant l'automatització i en aquest cas concret, se simularà, controlarà i supervisarà una refineria de cru mitjançant el programari Rockwell i Ignition. L'objectiu d'aquest treball és la implementació tant per la part de la planta com per la part del control de la planta d'una refineria, dissenyant així, tot el seu funcionament juntament amb els altres elements que ho conformen. Tenint com a objectiu crear interfícies SCADA on l'usuari pugui operar de forma correcta la central mitjançant el mode manual o automàtic. Adquireix gran rellevància llavors els PIDs i el control en automàtic que s'ha implementat amb un sistema automàtic-modular que permet a l'usuari que uns subprocessos funcionin en automàtic i uns altres en manual segons el seu criteri. L'abast d'aquest treball final de grau arriba tant al marc pràctic on s'afegeix el codi del PLC i del SCADA, com el marc teòric on s'explica el disseny i l'adaptació dels diferents processos mitjançant diagrames i equacions matemàtiques per arribar al plantejament pràctic

[en] The evolution of technology has made it unimaginable in the 21st century to work as we did 30 years ago. This phenomenon is aggravated when we place ourselves in the leading industry and high added value, which requires constant evolution to compete in its market. All companies are called to streamline and optimize their processes by applying automation and in this particular case, an oil refinery will be simulated, controlled and supervised using Rockwell and Ignition software. The purpose is to implement both the plant and the plant control of a refinery, thus designing all its performance along with the elements that comprise it. The goal is to create SCADA interfaces where a user can operate the plant in a manual or automatic mode. The PIDs and the automatic process that has been implemented with an automatic-modular system that allows the user that some subprocesses work in automatic and others in manual mode according to his criteria are very relevant. This final degree work covers both the practical framework where the PLC and SCADA code is implemented, as well as the theoretical framework where the design and adaptation of the different processes is explained through diagrams and mathematical equations to reach the practical approach.
[ca] Quan les capacitats i l'estil de vida de la persona i el seu entorn afectiu es veuen alterats a causa d'una situació sobrevinguda, cal un aprenentatge, tant en la dimensió física com en la psíquica i social, que afectarà tant la pròpia persona com al seu entorn familiar. La neurorehabilitació adquireix un paper fonamental per aconseguir el major grau d'autonomia possible, la recuperació de l'autoestima i una inclusió social activa, normalitzadora i satisfactòria. L'esport és una de les manifestacions socials més importants del nostre temps. Els valors socials, culturals i educatius que la pràctica esportiva proporciona al desenvolupament tant personal com social de l'ésser humà converteixen l'esport en font de salut, entesa no només a nivell físic, sinó en la dimensió més àmplia de benestar de la persona. Per aquest motiu, al Institut Guttmann es treballa l'educació física terapèutica i la pràctica de l'esport per contribuir a la neurorehabilitació del pacient. L'educació física intrahospitalària amb finalitat terapèutica integral forma part del tractament terapèutic per millorar-ne tant les capacitats condicionals i coordinatives com les psicològiques i relacionals. En aquest projecte, es treballarà amb un pacient de l'Institut Guttmann que actualment està duent aquest procés rehabilitador, per estudiar quins són els riscos de l'esport en cadira de rodes i com prevenir-los. Aquest tipus d'estudi pot donar pas a la creació de nous aparells o dispositius per la prevenció de riscos en l'esport en cadira de rodes, i a la difusió d'aquest

[en] When the capabilities and lifestyle of a person and their affective environment are altered due to a situation that has arisen, a learning is required, both in the physical dimension and in the mental and social dimension, which will affect both the person himself as in their family environment. Neurorehabilitation takes on a fundamental role to achieve the greatest possible degree of autonomy, the recovery of self-esteem and an active, normalizing, and satisfactory social inclusion. Sport is one of the most important social manifestations of our time. The social, cultural, and educational values that sports practice provides to both the personal and social development of the human being turn sport into a source of health, understood not only at a physical level, but in the wider dimension of the person's well-being. For this reason, the Guttmann Institute works on therapeutic physical education and the practice of sport to contribute to the patient's neurorehabilitation. In-hospital physical education with an integral therapeutic purpose is part of the therapeutic treatment to improve both the conditional and coordinative capacities as well as the psychological and relational ones. In this project, we will work with a patient from the Guttmann Institute who is currently undergoing this rehabilitative process, to study the risks of wheelchair sports and how to prevent them. This type of study can lead to the creation of new devices for the prevention of risks in wheelchair sports, and to make it known
[ca] El món de la informàtica i de l'educació en el lleure acostumen a anar cadascú pel seu costat i no barrejar-se gaire, però amb aquest projecte intentaré unir les dues realitats. Ho faré portant a terme un disseny i implementació del sistema d'inscripcions d'una entitat de lleure i oferint eines als organitzadors de l'entitat per tal de poder gestionar les dades dels infants recollides. El principal objectiu del projecte és que el sistema permeti a les famílies que volen participar de l'entitat realitzar una inscripció de forma remota i senzilla, i alhora, que els organitzadors de l'entitat puguin consultar aquestes dades i fer gestions habituals del dia a dia de l'entitat també de forma remota i senzilla. He posat un èmfasi especial en fer que el sistema sigui segur i intuïtiu. Per tal d'aconseguir-ho he fet un estudi en profunditat del funcionament actual de l'entitat de lleure. També he tingut en compte les normatives existents sobre protecció de dades. El sistema resultat d'aquest treball final de grau és una aplicació web realitzada amb el framework Django allotjada a la plataforma Heroku.

[en] The world of computer science and free time education usually goes each one by their side and does not mix much, but with this project I will try to unite the two realities. I will carry out a design and implementation of the registration system of a free time entity and offer tools to the organizers of the entity in order to be able to manage the data of the collected children. The main objective of the project is that the system allows families that want to participate in the entity to make a registration remotely and simple, and at the same time, that the organizers of the entity can consult this data and carry out daily arrangements of the day to The day of the entity also remotely and easily. I have put a special emphasis on making the system safe and intuitive. In order to achieve this, I have done an in-depth study of the current functioning of the free time entity. I have also taken into account the existing regulations on data protection. The system resulting from this final degree project is a web application made with the Django framework hosted on the Heroku platform.
[ca] El Celler de la Societat Agrícola de Rocafort de Queralt experimenta un període de transició on l'edifici històric de caràcter rural i d'índole industrial suma noves activitats; entre elles, recreatives, gastronòmiques, de recorregut a través de visites guiades i de permanència al tast de vins. Els mitjans mecànics que es podrien arribar a utilitzar per dotar de confort tèrmic els futurs usuaris, subscriptos a les necessitats de les noves activitats, presenta diversos reptes, ja que aquestes instal·lacions impacten de manera visual i compromet els valors històrics de l'obra, també el cost de manutenció implica una càrrega sobre els edificis patrimonials a l'hora de conservar-los. La mirada historicista des de l'arquitectura on el patrimoni modernista nodreix significativament el Celler, es contraposa en certa mesura als mitjans de climatització actuals. La interacció, home-espai envoltada d'una arquitectura contemplativa, plena de significats, ens porta també a la dura tasca de satisfer el confort sense comprometre'n la memòria, ni el medi natural. El disseny de solucions passives, i la capacitat historicomatèrica del recinte de suportar noves activitats, juntament amb l'anàlisi del context climàtic on està inserit l'edifici, seran el motor de cerca dels resultats, a través d'una simulació dinàmica on obtindrem la especificitat propícia de l'edifici, i la seva adaptabilitat, a diversos escenaris, al llarg d'any, en períodes crítics i en hores específiques.

[en] The Celler of the Rocafort de Queralt Agricultural Society is experiencing a period of transition where the historic building of a rural and industrial nature adds new activities; among them, recreational, gastronomic, tours through guided tours and stay in wine tasting. The mechanical means that could be used to provide thermal comfort to future users, subscribed to the needs of the new activities, present several challenges, since these installations have a visual impact and compromise the historical values of the work, as well The maintenance cost implies a burden on the heritage buildings when it comes to their conservation. The historicist view from the architecture where the modernist heritage significantly nourishes the Celler, is opposed to a certain extent to the current air conditioning means. The interaction, man-space wrapped in a contemplative architecture, full of meanings, also leads us to the difficult task of satisfying comfort without compromising its memory or the natural environment. The design of passive solutions, and the historical-material capacity of the site to support new activities, together with the analysis of the climatic context where the building is inserted, will be the search engine for the results, through a dynamic simulation where we will obtain the favorable specificity of the building, and its adaptability, in various scenarios, throughout the year, in critical periods and at specific times
[ca] A conseqüència del sistema capitalista i l'increment de la demanda de productes, a la fi del segle XVII i principi del XIX es va produir un procés d'industrialització complex, començant amb l'ús de màquines senzilles i culminant en l'actualitat amb el procés d'automatització industrial i la transformació digital. És a dir, amb la quarta revolució industrial, també denominada Indústria 4.0. Al llarg d'aquest projecte es defineix què és la indústria 4.0, les parts que la componen (automatització i digitalització), juntament amb una anàlisi detallada dels avantatges i inconvenients que reporta. Essencialment, l'objectiu de la Indústria 4.0 és augmentar l'eficiència i la capacitat de resposta als clients. Gràcies a la digitalització, es pot detectar errors i evitar aturs en la línia, adoptar manteniments preventius i predictius i optimitzar els processos. En aquesta memòria es detallen els principals sistemes que fan possible la digitalització en les empreses. Per a demostrar la importància de la Indústria 4.0 en l'actualitat s'ha implementat un cas pràctic per a una empresa fictícia del sector alimentós, que prepara caixes de cireres. La demostració aplica el sistema MES (Manufacturing Execution System) Legato Sapient, un GMAO (Gestió de Manteniment Assistida per Ordinador), una pàgina web per a accedir als diferents sistemes i, finalment, desenvolupa una simulació 3D amb Unreal Engine sobre la fàbrica que s'ha monitorat i digitalitzat anteriorment.

[en] Because of the capitalist system and the increasing demand for products, a complex industrialization process took place in the late 17th and early 19th century, starting with the use of simple machines and culminating today with the process of industrial automation and digital transformation. In other words, with the fourth industrial revolution, also known as Industry 4.0. Throughout this project, we define what Industry 4.0 is, its component parts (automation and digitalization), along with a detailed analysis of its advantages and disadvantages. Essentially, the goal of Industry 4.0 is to increase efficiency and responsiveness to customers. Thanks to digitization, errors can be detected, and line stoppages avoided, preventive and predictive maintenance can be adopted, and processes can be optimized. This report details the main systems that make digitization possible in companies. To demonstrate the importance of Industry 4.0 today, a case study has been implemented for a fictitious company in the food sector, which prepares boxes of cherries. The demonstration applies the MES (Manufacturing Execution System) Legato Sapient, a CMMS (Computer Aided Maintenance Management), a web page to access the different systems and, finally, develops a 3D simulation with Unreal Engine on the factory that has been previously monitored and digitized.
[ca] El Treball Final de Grau presentat a continuació proposa el desenvolupament d'un algoritme MATLAB per a l'estudi del càlcul estructural espacial mitjançant el Mètode de la Rigidesa. Des de la visió pràctica, l'enginyer busca simplicitat en els càlculs, rapidesa en l'obtenció de resultats i un mínim error, raons per les quals el software MATLAB és una referència a dia d'avui en la resolució de problemes relacionats amb l'enginyeria. En els primers capítols es proposarà algun altre software de càlcul estructural utilitzat per tal de dur a terme aquesta adaptació tridimensional amb MATLAB però no cobrarà especial rellevància degut a que no verifica alguns dels aspectes introduïts en el paràgraf anterior. D'aquesta forma, primerament s'introduiran les bases del Mètode de la Rigidesa per ambdós casos (bidimensional i tridimensional) i tot seguit es procedirà a l'adaptació espacial presentant els codis creats de més importància. Un capítol d'especial interès serà el número 6. Aquest capítol mereix especial menció pel fet de la creació d'un codi propi per al càlcul d'esforços d'encastament perfecte, ja que com es presentarà seguidament, el Mètode de la Rigidesa no permet treballar amb esforços en barres i és necessari transformarlos a càrregues nodals. Es conclourà aquest document amb tot el codi annexat i duent a terme una validació del mateix mitjançant exemples proposats realitzats amb el programari de càlcul estructural Midas Civil i comprovats posteriorment amb el codi MATLAB espacial creat.

[en] The dissertation project presented below, proposes the development of a MATLAB algorithm for the study of the three-dimension structural analysis using the stiffness method. From the practical view, the engineer is in search of simplicity when talking about the calculating process and agility when working out the results, reasons why MATLAB is one of the most and widely used program for solving engineering problems. During the first chapters some other structural analysis software will be named used in order to cope with the three-dimension adaptation of the MATLAB code but it will not take much importance because they do not verify some of the aspects named before. First of all, the hypothesis of the stiffness method is going to be introduced for both cases (two-dimension and three-dimension) and after that, the adaptation is going to be done presenting the most important codes. Chapter 6 is important because of the creation of a code that calculates itself, the resulting forces at the nodes of the bars from the uniform distributed loads. This code is capable of storing the results in a text document for a later usage of those values. This dissertation project will end with all the code presented at the end as an annex and with the validation of it doing some proposed examples. Those examples are going to be tested with the structural software called Midas Civil and checked at the same time with the three-dimension MATLAB algorithm.
[ca] El projecte constructiu està enfocat a realitzar un disseny geotècnic i estructural dels elements de fonamentació d'una nau multinivell situada en la zona metropolitana de Barcelona. Es realitzen les verificacions geotècniques, així com el disseny estructural per al compliment dels Estats Límits Últims (ELU) i els Estats Límits de Servei (ELS). S'elabora una proposta de solució de fonamentació a partir de la documentació lliurada de partida pel client i les condicions existents en l'àrea d'estudi.

[en] The construction project is focused on the geotechnical and structural design of the foundation elements of a multilevel building located in the metropolitan area of Barcelona. Geotechnical verifications are carried out, as well as the structural design for compliance with the Ultimate Limit States (ULS) and Serviceability Limit States (SLS). A foundation solution proposal is elaborated based on the documentation provided by the client and the existing conditions in the study area.
[ca] El present treball analitza la producció d'energia elèctrica i tèrmica de manera simultània d'una instal·lació de mòduls solars per a cobrir tant les necessitats de la demanda d'aigua calenta sanitària (ACS) i d'electricitat. Es pretén dimensionar una instal·lació que inclogui mòduls fotovoltaics i mòduls tèrmics, i comparar-la amb una instal·lació que empra únicament mòduls híbrids. Els resultats obtinguts seran comprats i es determinarà si, actualment, aquests panells híbrids suposen una alternativa competitiva als mòduls solars convencionals

[en] This work analyses the simultaneous production of electrical and thermal energy from an installation of solar modules to cover the demand for domestic hot water (DHW) and electricity. The aim is to dimension an installation that includes photovoltaic modules and thermal modules, and to compare it with an installation that uses only hybrid modules. The results obtained will be comprehensible and it will be determined whether, at present, these hybrid panels represent a competitive alternative to conventional solar modules.
[ca] Avaluació de les hores dedicades a les diferents parts del projecte, juntament amb els resultats obtinguts. S'analitzen les diferents dificultats tecnològiques trobades per finalment extreure un seguit de conclusions tant del projecte com dels continguts apresos.

[en] Evaluation of the hours spent on the different parts of the project, together with the results. The various technological difficulties encountered are analyzed to finally extract a series of conclusions for both, the project and for the learned content.
[ca] En el marc de PedFlux, un projecte de recerca de llarga durada dut a terme per Swiss Federal Railways (SBB) i la EPFL, s'investiguen els patrons de flux de vianants que sorgeixen en estacions de tren complexes. Per a aquest propòsit, un gran nombre de sensors visuals, de profunditat i d'infrarojos s'han instal·lat a l'estació de tren de Lausanne, cobrint dos passos subterranis i una plataforma. La seva informació és processada per un algorisme de detecció de moviment humà, que permet localitzar i rastrejar els vianants al llarg del seu camí a través de l'estació de tren. Un objectiu central de PedFlux és el desenvolupament d'una metodologia per estimar de forma dinàmica la demanda de vianants en les estacions de tren. En aquest sentit, un model de transmissió de vianants basat en cèl·lules(PedCTM) i una versió preliminar d'un estimador de demanda que utilitza la informació abans esmentada han estat desenvolupats. En aquesta tesi, s'ha desenvolupat i implementat una estratègia de dos nivells per estimar la demanda basada en els anteriors desenvolupaments. Aquesta estratègia és una aproximació raonable al punt fix que sorgeix de la interacció entre demanda i oferta en una xarxa congestionada. A més, s'ha resolt el punt fix que sorgeix i els resultats són comparats. Per investigar la factibilitat d'aquesta metodologia, s'ha implementat un anàlisi d'una part de la estació de tren de Lausanne i d'un experiment simulant un coll d'ampolla.

[en] In the framework of PedFlux, a long-term research project jointly carried out by the Swiss Federal Railways (SBB) and EPFL, pedestrian ow patterns arising in complex train stations are investigated. For this purpose, a large number of visual, depth and infrared sensors have been installed in Lausanne railway station, covering two pedestrian underpasses and a train platform. Their information is processed by a human motion detection algorithm, which allows to locate and track pedestrians along their way through the train station. A central goal of PedFlux is the development of a methodology for dynamically estimating pedestrian demand in train stations. Along these lines, a pedestrian cell transmission model (PedCTM) and a preliminary demand estimator taking advantage of the above-mentioned mea- surement data have been successfully developed. In this Bachelor's thesis, a two-step approach for demand estimation is developed and implemented by building on these achievements. This approach is believed to be a reasonable approximation to the fixed-point arising from demand supply interaction in a mildly congested network. Moreover, a fixed-point solver is developed and the results are compared. To investigate the feasibility of the proposed methodology, a case study analysis of a part of Lausanne railway station and of a bottleneck experiment is performed.