[ca] En aquest treball es realitza l'estudi i el disseny d'un mòdul potabilitzador d'aigua. Es busquen millores quantificables,seguint els criteris dels Objectius pel Desenvolupament Sostenible de l'Agenda 2030 de la ONU. Principalment es centra en l'objectiu 6: Aigua neta i sanejament, el qual tracta de garantir la disponibilitat i una gestió sostenible de l'aigua i el sanejament per a totes les persones. En aquest estudi, s'analitzen els diferents processos utilitzats per als que l'aigua es sotmesa per a que pugui ser consumida i utilitzada per l'ésser humà, sense que presenti cap risc per a la seva salut. Seguidament s'acota l'abast de funcionament del mòdul amb l'objectiu de que aquest sigui més efectiu i s'escullen els processos i equips considerats necessaris i adequats per al projecte. Paral·lelament, s'ha dissenyat el mòdul avaluant possibles millores tant en l'elecció dels diferents materials dels elements, la distribució i els processos, realitzant els càlculs i els estudis necessaris per a un òptim funcionament del conjunt. Posteriorment, a partir del programari Solidworks, s'ha dut a terme el disseny en 3D de les diferents peces, el conjunt i els seus corresponents plànols. Degut a una qüestió de temps i d'especialització, en aquest treball no s'ha entrat a fons des d'una perspectiva química, tot i que, es comenten tots aquells aspectes a tenir en compte. Per acabar s'ha realitzat un pressupost econòmic on es tenen en compte tots els costos del projecte. En aquest es pot veure que venent aproximadament 100 unitats del mòdul potabilitzador, es podria donar el servei bàsic d'aigua potable a 1.000 persones per 16.500€ per mòdul.

[es] En este trabajo se realiza el estudio y el diseño de un módulo potabilizador de agua. Se buscan mejoras cuantificables siguiendo los criterios de los Objetivos por el Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la ONU. Principalmente se centra en el objetivo 6: Agua limpia y saneamiento, el cual trata de garantizar la disponibilidad y una gestión sostenible del agua y el saneamiento para todas las personas. En este estudio, se analizan los diferentes procesos utilizados para los que el agua se sometida para que pueda ser consumida y utilizada a por el ser humano, sin que presente ningún riesgo para su salud siguiendo las normativas correspondientes. Seguidamente se acota el alcance de funcionamiento del módulo con el objetivo de que este sea más efectivo y se han escogido los procesos considerados necesarios y adecuados para el proyecto. Paralelamente, se ha diseñado el módulo evaluando posibles mejoras tanto en la elección de los diferentes materiales de los elementos, la distribución y los procesos, realizando los cálculos y los estudios necesarios para un óptimo funcionamiento del conjunto. Posteriormente, a partir del software Solidworks, se ha llevado a cabo el diseño en 3D de las diferentes piezas, el conjunto y sus correspondientes planos. Debido a una cuestión de tiempo y especialización, en este trabajo no se ha entrado en detalle des de una perspectiva química, aunque, se comentan todos aquellos aspectos a tener en cuenta. Para terminar, se ha realizado un presupuesto económico donde se tienen en cuenta todos los costes del proyecto. En este se puede ver que, vendiendo aproximadamente 100 unidades del módulo potabilizador, se podría dar servicio de agua potable a 1.000 personas por 16.500€ por módulo.