[ca] La proposta "Invasió verda" sorgeix a partir d'observar com la Vall Fosca i les muntanyes que l'envolten han patit una transformació d'ençà que es va iniciar el macro projecte per construir unes pistes d'esquí a la vall de Filià i un complex d'oci desmesurat al nucli d'Espui, anomenat Vallfosca Mountain Resort. Aquest projecte va quedar aturat a mig construir al 2008 degut a la fallida de Fadesa, l'empresa promotora, deixant al seu pas un entorn pertorbat. A dia d'avui, l'estat de l'àmbit del projecte segueix sent el mateix de com el van deixar. Infraestructures i equipaments a mig construir, una urbanització de 99 habitatges sense acabar, la primera fase de l'estació d'esquí feta, un camp de golf enllestit, i tot el seguit de pertorbacions que aquesta obra ha generat en un entorn que gairebé no havia estat antropitzat fins a dia d'avui. La necessitat de retornar el valor ecològic, tenint en compte la incertesa del futur d'aquest projecte, és la que ha motivat a realitzar la proposta de restauració ambiental i paisatgística a l'àmbit alterat. Aquest document està format per dues parts: la memòria d'anàlisi i la proposta. A la primera part, s'analitza en profunditat tots els elements que conformen el lloc i li atorguen identitat. Imprescindible per poder assolir uns coneixements que permetin fonamentar la proposta. Permetent, un cop avaluat l'estat del medi, desenvolupar un segon document acotat i basat en les necessitats i mancances que aquest projecte ha generat. On, per una banda, apareix la idea: "Invasió verda", basada en la incursió i la potenciació dels sistemes biològics, en concret la vegetació autòctona, cap als espais modificats. I per altra les fitxes, on s'han establert, seguint la idea, les mesures enfocades com a primeres accions a emprendre per aconseguir potenciar el medi i propiciar que ell sol avanci cap a una recuperació i cap a una invasió dels espais antropitzats, retornant al mateix temps, la qualitat ambiental que li ha estat minvada.

[en] The proposed "Green Invasion" is the result of observing how Vall Fosca and its surrounding mountains have undergone a transformation from the time the macro project to build a ski resort in the Vall de Filià and a leisure complex in the heart of Espui called Vallfosca Mountain Resort was started. This project remained half-finished in 2008 due to the failure of Fadesa, the developer company, leaving behind a disturbed environment. To this day, the state of the project site is still the same as how they left it. Half-built infrastructures and equipments, an unfinished residential compound with 99 houses, only the first phase of the ski station has been constructed, a finished golf course, and a series of disarray that this work has resulted in an environment where it has hardly been modified by man until this day. The need to bring its ecological value back, taking into account the uncertainty of the future of this project, is what led to the proposal to perform environmental restoration in the altered area. This document consists of two parts: analysis and proposal. The first part, discussed in depth all the elements that make up the place and give it identity. Essential in order to achieve knowledge enabling to promote the proposal. Once the state of the environment is assessed, a second document focused and based on the needs and gaps that this project has generated is to be developed. Where, on one side, the idea appears: "Green Invasion" based on the incursion and enhancement of biological systems, the indigenous vegetation in particular towards the modified spaces. Moreover, the records where they have been established following the idea, the steps that are focused as primary actions to be taken to enhance the environment and to bring about the recovery of the land and to take over the man-modified spaces, bringing back, at the same time, the environmental quality that has been badly affected.