BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] During the last ten years, Spanish Public Administration experienced a substantial change facing the New Public Management's (NPM) principles. This issue is particularly important in an scenario like this, where new technologies play a fundamental role and the citizenship is much more critical with public management.To carry out this transformation, the Castellon City Council adopted in 2006 its Modernization and Quality Services Plan, which is a pioneering experience and follow the path of the initiatives undertaken in municipalities form Catalonia, Madrid and Andalusia. As a result of this experience some key aspects could be extracted, such as impact of NPM in local government, political governance capacity and the strengthening and professionalization of the executive and its environment. The case of Castellon City Council serves as an example to highlight the need to be deepened in the introduction of NPM because it is increasingly important that public authorities evolve alongside its citizens.

[es] En la última década, la Administración Pública española ha experimentado un cambio orientado hacia la adopción de principios de Nueva Gestión Pública (NGP). Esta cuestión reviste especial importancia en un escenario como el actual, en el que las nuevas tecnologías juegan un papel más primordial y la ciudadanía se caracteriza por adoptar posturas críticas hacia lo público. Para llevar a cabo esta transformación, el Ayuntamiento de Castellón aprobó en 2006 su Plan de Modernización y Calidad de los Servicios el cual constituye una experiencia pionera y sigue el camino de las de iniciativas realizadas en municipios catalanes, madrileños y andaluces. Como consecuencia, de esta experiencia se pueden extraer algunos aspectos clave, como la incidencia de la NGP en el gobierno local, la capacidad de gobernanza política y el fortalecimiento y profesionalización del ejecutivo y su entorno. El caso del Ayuntamiento de Castellón sirve como ejemplo para resaltar la necesidad de necesario profundizar en la introducción de la NGP debido a que cada vez es más importante que los poderes públicos evolucionen junto a sus ciudadanos.
[en] Wine and the railroad are two key elements in the history of the Ribera del Duero in Valladolid. Over the years this area has undergone a series of social, economic and landscape significant changes due to the agrarian crisis of the mid-twentieth century. Yet the wine industry has established itself as the engine of the riverside economy through the production of quality wines and, more recently, the wine tourism which has allowed the development of a stronger economic fabric.Using this potential in wine and the railway line Valladolid-Ariza, a proposal for boosting tourism is suggested which will group all other heritage resources (landscape, cuisine, art and culture) located in the Valladolid section of the Ribera del Duero.

[es] El vino y el ferrocarril son dos elementos claves en la historia de la Ribera del Duero vallisoletana. A lo largo de los años este territorio ha ido experimentado una serie de transformaciones sociales, económicas y paisajísticas de cierta relevancia debido a la crisis agraria de mediados del siglo XX. A pesar de todo la industria del vino se ha consolidando como el motor de la economía ribereña gracias a la producción de caldos de calidad y más recientemente al enoturismo, que ha permitido el desarrollo de un tejido económico más sólido. Utilizando este potencial vitivinícola y la vía de ferrocarril Valladolid-Ariza se plantea una propuesta de dinamización turística que agrupe al resto de recursos patrimoniales, paisajísticos, gastronómicos, artísticos y culturales que se localizan en el tramo vallisoletano de la Ribera del Duero.
[en] In the Sierra de la Demanda there was a significant number of mountainside ironmaking worshops, usually located close to the main iron deposits. In this places, an intense activity was carried out, judging by the large volume of waste materials that integrate the slags sites. The works in these foundries certainly comprised a wide chronological spectrum, but we lack an archaeological record that provides dates and supplies documentary evidences of the productive tasks in these primitive ironworks.

[es] En la Sierra de la Demanda existió un número relevante de ferrerías de monte, por lo general situadas en las inmediaciones de los principales yacimientos de hierro, en las que se llevó a cabo una intensa actividad, a juzgar por el gran volumen de materiales de desecho que integran los escoriales. La labranza en estos hornos seguramente comprendió un amplio espectro cronológico, pero carecemos de un registro arqueológico que aporte dataciones y documente las tareas productivas en estos primitivos talleres siderúrgicos.
[en] Today, the digitization of labour relations (especially due to the significant spread of information and communication technologies) is one of the most prominent issues. Among other reasons, due to the potential negative consequences linked to the prevalence of technology and the lack of digital disconnection (in areas as diverse as work-life balance, prevention against professional risks or individual health). To combine the opposed interests (of productive organizations and workers), a flexible and innovative attitude becomes necessary, so the development of corporate social responsibility (CSR) actions will be essential. Precisely, this study offers a practical, detailed and illustrative description of how, today and in Spain, CSR policies are facing the issue (the labour right to digital disconnection). Also, this will serve to reflect about the main role that those can play to improve workers' quality of life.

[es] La digitalización de las relaciones laborales (en términos sobre todo de una significativa extensión de las tecnologías de la información y la comunicación) supone una de las cuestiones que más atención despierta en la actualidad. Entre otras razones, ello es así por las potenciales consecuencias negativas anudadas a la prevalencia tecnológica (de muy diversa índole y en ámbitos tan dispares como la conciliación, la prevención frente a los riesgos profesionales o la salud individual). Para conjugar los intereses contrapuestos en presencia (de las organizaciones productivas y de las personas trabajadoras) deviene precisa una actitud flexible e innovadora, donde ha de adquirir un mayor protagonismo el desarrollo por las empresas de actuaciones de responsabilidad social que propicien y fomenten la desconexión digital de su plantilla. Precisamente, el objetivo principal pretendido con este estudio es el de intentar ofrecer, desde un enfoque eminentemente práctico, una descripción detallada e ilustrativa sobre el modo en el que, hoy por hoy y en España, las políticas de responsabilidad social empresarial están afrontando la cuestión, lo cual a su vez servirá para reflexionar acerca del papel principal que pueden representar para mejorar la calidad de vida de las personas trabajadoras.
[en] Building Information Modelling (BIM) is a collaborative work methodology of the Architecture, Engineering and Construction (AEC) industries. Research carried out to date has shown that BIM technologies can provide faster and much more effective communication of information between AEC project stakeholders, compared to applying individualised methods within each discipline. Active collaborative and cooperative work methods at a professional level improve labor relations by increasing the quality of the project as well as at an educational level by improving the relationship between students through the aquisition of cooperative and collaborative working skills. In this context, Project-Based Learning (PBL) is one of the active methodologies that places students at the center of the teaching-learning process. It has proven to bring a host of benefits by making students active protagonists. In this way, this work provides a method for introducing BIM to students of the "2nd Housing Installations" block course in the 4th year of the "Secondary Education Technology" teaching programme by applying PBL.

[es] El Modelado de Información de Construcción conocido como Building Information Modeling, (BIM) es una metodología colaborativa de trabajo de las industrias de arquitectura, ingeniería y construcción (AEC). Investigaciones realizadas hasta la fecha han demostrado que las tecnologías BIM pueden proporcionar una comunicación de información más rápida y mucho más efectiva entre las partes interesadas del proyecto dejando de lado las metodologías individualizadas que dificultan la labor de estos. Las metodologías activas de trabajo colaborativas y cooperativas a nivel profesional, mejora las relaciones laborales incrementando la calidad del proyecto, a nivel educativo, mejora la relación entre el alumnado y los prepara para la vida adquiriendo valores como, compartir, cooperar y colaborar. El Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) es una de las metodologías activas que sitúa al alumnado en el centro del proceso de enseñanza – aprendizaje. Ha demostrado aportar una gran cantidad de beneficios convirtiendo a los estudiantes en protagonistas activos. De esta forma, el presente Trabajo fin de Master pretende presentar una propuesta de iniciación a la metodología BIM a través del Aprendizaje Basado en Proyectos en el "Bloque 2. Instalaciones de viviendas" de la asignatura de Tecnología de 4° de Educación Secundaria.
[en] Since the 19th-century perspective of restoration of the Middle Ages' principles of spirituality as a solution to regenerate a progressively more and more complex and fragmented world, the Burgos Cathedral has gathered wide recognition of its architectonic quality. This quality was to be instrumentalized and proposed as an eloquent testimony to illustrate the Gothic social and artistic model. This made it necessary to care for every detail in the metropolitan factory in which the stained glass programme developed by prestigious Bavarian workshops is to become the first step in a long renovation process for this church. Within such a singular framework, the twofold binomial light-architecture and religion-art, strike up an enriching dialogue that radically transformed the cathedral interior that we have inherited.

[es] Desde la perspectiva decimonónica de recuperación de los principios de espiritualidad del medievo, como solución regeneradora de un mundo cada vez más complejo y fragmentado, la Catedral de Burgos fue alcanzando el generalizado reconocimiento de su calidad arquitectónica. Esta se instrumentalizará proponiéndose como elocuente testimonio, con función ejemplarizante, del modelo artístico y social del Gótico. De ahí que fuera necesario cuidar todos los detalles de la gran fábrica metropolitana en la que el programa de vidrieras llevado a cabo por prestigiosos talleres bávaros se convertirá en la primera apuesta de un largo proceso de renovación del templo. Bajo tan singular marco, el doble binomio luz-arquitectura y religión-arte, entablará un enriquecedor diálogo que transformó completamente el interior catedralicio del cual somos herederos.
[en] Non-Profit Organisations (NPOs) have existed for decades in our society, as a tool to respond to the needs of the most disadvantaged people or solidarity causes that affect our environment, both near and far. These NLAs have traditionally followed methods and strategies to attract new donors that are nowadays proving to be largely inefficient. This is why, with the irruption of new technologies and social media in our daily lives, NNAs cannot be left behind in the application and use of the advantages of these for their cause, attracting donors who can support the charitable causes they pursue. In this paper, we will address the determinants of donations and how they are influenced by social media and influencers, first with a review of some studies that deal with it, and then we will carry out our own research through a survey. Finally, with the results obtained and after the necessary review, the relevant conclusions will be drawn and useful recommendations will be made.

[es] Las Entidades No Lucrativas (ENLs) llevan existiendo desde hace décadas en nuestra sociedad, como una herramienta para dar respuesta a las necesidades de las personas más desfavorecidas o de las causas solidarias que afectan a nuestro entorno, tanto el más cercano como el más lejano. Estas ENLs han seguido tradicionalmente unos métodos y estrategias para atraer a nuevos donantes que hoy en día están resultando en gran parte ineficientes. Es por esto que, con la irrupción de las nuevas tecnologías y de las redes sociales en nuestro día a día las ENLs no pueden quedarse atrás en la aplicación y el aprovechamiento de las ventajas de estas para lograr sus objetivos, atrayendo donantes que puedan apoyar las causas solidarias que persiguen. En el trabajo que presentamos se abordarán los determinantes alrededor de las donaciones y cómo influyen sobre estas las redes sociales y los 'influencers', en primer lugar, con una revisión de algunos estudios que tratan sobre ello y, a continuación, se realizará una investigación propia mediante una encuesta. Finalmente, con los resultados obtenidos y tras la revisión necesaria, se extraerán las conclusiones pertinentes y se realizarán recomendaciones de utilidad.
[en] There are hardly any research initiatives in the field of active and healthy ageing for people with cerebral palsy. To find solutions to this social challenge needs a network of excellence in research to provide a better life to all of society. Information from 34 articles on cerebral palsy and aging was analyzed, specifically on perceived needs, quality of life and the impact of aging on people with cerebral palsy. The results of this review highlight the importance of a preventive approach, which requires research on new needs and quality of life indicators in people with cerebral palsy when ageing. This way may facilitate the integral care of this group at this stage of life. Investing in research and innovation is essential for the future, it is the way to promote products and services and thus create a better society for all citizens.

[es] Apenas existen iniciativas de investigación en el ámbito del envejecimiento activo y saludable de las personas con parálisis cerebral. Encontrar soluciones a este reto social requiere una red de excelencia en investigación que contribuya a vivir mejor a toda la sociedad. Se recopiló información recogida en 34 artículos sobre parálisis cerebral y envejecimiento, concretamente sobre necesidades percibidas, calidad de vida y repercusión del envejecimiento en las personas con parálisis cerebral. Los resultados de la revisión destacan la importancia de un enfoque preventivo, para lo cual se requiere investigar sobre las nuevas necesidades y los indicadores de calidad de vida en las personas con parálisis cerebral que envejecen. De esta forma, se puede facilitar la atención integral de este colectivo en esta etapa de la vida. Invertir en investigación e innovación es esencial para el futuro, es la manera de impulsar productos y servicios y así crear una sociedad mejor para todos los ciudadanos.
[en] The results of the historical-archaeological study carried out on the southern doorway and in other Romanesque elements of the church of Nuestra Señora de la Llana (Cerezo de Río Tirón, Burgos) are presented here. The work includes the compilation of historical photographs to compare the elements when they were in situ before 1929, after his reconstruction in 1933 in the Park of the Island and at present; the analysis of walls according to the methodology of the Archaeology of Architecture, and the biography of the plunder and the archival study.

[es] Se presentan los resultados del estudio histórico-arqueológico realizado sobre la portada meridional y otros elementos románicos de la iglesia de Nuestra Señora de la Llana (Cerezo de Río Tirón, Burgos). El trabajo incluye la compilación de fotografías históricas que permiten hacer un estudio comparativo de los elementos cuando se encontraban in situ antes de 1929, tras su remonte en 1933 en el Parque de la Isla y en la actualidad; el análisis de paramentos murarios bajo los principios metodológicos de la Arqueología de la Arquitectura, y la biografía del expolio y traslado de los restos a partir del estudio archivístico.
[en] The dismantling of the high honor seats of the cathedral of Plasencia due to the restoration carried out recently by the Institute of Cultural Heritage of Spain, has made it possible to rescue some fallen fragments that remained in an inaccessible area. With the recovery of these elements, it has been possible to reintegrate them and relocate the panel with the representation of the martyrdom of Isaiah that was out of place and thereby complete the iconographic program of the cathedral complex.

[es] El desmontaje de los sitiales altos de la catedral de Plasencia, con motivo de la restauración realizada recientemente por el Instituto del Patrimonio Cultural de España, ha permitido rescatar algunos fragmentos caídos que permanecían en una zona inaccesible. Con la recuperación de estos elementos se ha podido realizar su reintegración y reubicar el tablero con la representación del martirio de Isaías que estaba fuera de lugar y completar con ello el programa iconográfico del conjunto catedralicio.
[en] The oldest document preserved in the Archivo Histórico de la Nobleza (OSUNA, CP. 37,D. 9) is a parchment in Visigothic script dated December 26, 943. It is a donation from Asur Fernández –count of Castile at that time– and his wife, Countess Gontroda, to San Pedro de Cardeña, the most important Castilian monastery of that period. Given that most of the Cardeña documentary collection is considered lost, this could be the oldest surviving original from the monastic archive. Through an exhaustive palaeographical and diplomatic study of the parchment, as well as by tracing its textual transmission, it has been possible to establish that the document was indeed part of the Cardeña collection, but it is a forgery made in the twelfth century, on the basis of a genuine, now lost tenth-century model. On the other hand, this charter has been transmitted as part of a thirteenth-century collection related to one of the lawsuits in which it was used as evidence. This collection deserves attention, both for its intrinsic diplomatic interest and for the light it sheds on the judicial use of forged documents.

[es] El documento más antiguo existente en el Archivo Histórico de la Nobleza (OSUNA, CP. 37, D. 9) es un pergamino en escritura visigótica datado a 26 de diciembre de 943. Contiene una donación de Asur Fernández –entonces conde de Castilla– y su mujer Gontroda, al monasterio castellano de Cardeña. Podría tratarse del más antiguo original superviviente del archivo cardeniense, en su mayor parte perdido. Por medio de un exhaustivo estudio paleográfico y diplomático y el rastreo de su transmisión textual, se ha podido establecer que el documento, efectivamente, formó parte del archivo cardeniense, pero se trata de una falsificación elaborada en el siglo XII a partir de un modelo genuino del siglo X, hoy perdido. Por otra parte, el diploma se ha transmitido formando parte de un conjunto de documentos del siglo XIII relacionados con uno de los procesos judiciales en los que se utilizó como prueba, lo que ilumina el uso judicial de documentos falsificados.
[en] In retailing, the location problem is a fundamental strategic aspect. It is usually formalized as a multi-criteria optimization problem to choose the most appropriate spot. A relevant element in the selection is the adequacy of the commercial ecosystem in the vicinity of the location. To account for this criterion, there are different primary indices based on networks that formalize the quality of the available options with regard to the surrounding ecosystem. Previous research suggests that aggregating the different indices using a classifier can improve the quality of these metrics. In this paper, we compare different classifiers to assess their performance in that respect. The analysis has been performed in a context of transfer knowledge and information fusion using data from all the cities in Castile and Leon, Spain. Our results show that the random forest and generalized linear models obtain results significantly superior to other alternatives.

[es] El problema de la localización en el comercio minorista es un aspecto estratégico fundamental. Suele formalizarse como un problema de optimización multicriterio para elegir la ubicación más adecuada. Un elemento relevante en la selección es la adecuación del ecosistema comercial en las proximidades de la localización. Bajo este criterio, existen diferentes índices primarios basados en redes para formalizar la calidad de las opciones disponibles con respecto al ecosistema circundante. Investigaciones anteriores sugieren que la agregación de los distintos índices mediante un clasificador puede mejorar la calidad de estas métricas. En este artículo, comparamos distintos clasificadores para evaluar su rendimiento. El análisis se ha realizado en un contexto de transferencia de conocimiento y fusión de información utilizando datos de todas las ciudades de Castilla y León, España. Nuestros resultados muestran que el bosque aleatorio y los modelos lineales generalizados obtienen resultados significativamente superiores a otras alternativas.
[en] Classical mechanics has idealized granular materials as a continuous mass, although different numerical techniques based on particle micromechanics have recently been developed to address their study. The Discrete Element Method (DEM) is appropriate for this type of analysis. This thesis presents new developments of the Discrete Elements Method that help to solve frequent situations in civil engineering. For this purpose, numerical calculation algorithms based on the DEM have been implemented and applied to two common situations in civil engineering. The first of the cases analyzed tries to study the influence that the backfill has on the structural behavior of masonry arch bridges with backfill through the DEM. In the second case, an investigation is carried out on the possibilities of modeling a karst cavity with fillings through the DEM.

[es] La mecánica clásica ha idealizado los materiales granulares como un medio continuo, aunque recientemente se han desarrollado diferentes técnicas numéricas basadas en la micromecánica de partículas para abordar su estudio. El Método de Elementos Discretos (DEM, por sus siglas en inglés) resulta apropiado para este tipo de análisis. Esta tesis presenta nuevos desarrollos del Método de Elementos Discretos que permiten dar respuesta a situaciones frecuentes en ingeniería civil. Para ello, se han implementado algoritmos numéricos de cálculo basados en el DEM y se han aplicado a dos situaciones habituales en ingeniería civil. El primero de los casos analizados trata de estudiar la influencia que tiene el relleno en el comportamiento estructural de los puentes arco de fábrica con relleno en trasdós a través del DEM. En el segundo caso planteado se realiza una investigación acerca de las posibilidades de modelización de una cavidad kárstica con rellenos a través del DEM.