[en] The Navy Surgery Practitioners, from the beginning of the twentieth century until the civil war, the different maritime of our geography, they were prominent protagonist of the collegiate institution. They were very well trained professionals with extensive work skills, great baggage of experiences and with a high sense of corporatism as a weapon to defend rights that were not recognized to them. The objective of this study is describing the life of Pedro J. Martínez Moreno from the dual perspective of military and surgery practitioner. To do this, we have used a methodology based on the heuristic process of primary sources of archival origin located in the Central Archive of the Headquarters of the Navy and file of the College of Nursing of Cádiz. We have also obtained important information from the professional press of the moment, as is the El Practicante Gaditano and resorted to personal documentation with Professor Victoria Fernández Díaz. All the documentation obtained has been analyzed according to the orientation of historical discipline, especially biographical and life. The results obtained in this research lead us to profile Martínez Moreno as an individual who, for his qualities and knowledge, he exceled in his professional activity and in the social environment. Cartagenero by birth and navy surgery practitioner, was more than just a character. From his homeland, where he was president of the Departmental College of Cartagena, founder and owner of the professional magazine "El Practicante Moderno", until arriving in the capital of Cádiz where he was elected president of College of Surgery Practitioners of Cádiz. It never went unnoticed and stood out in all areas where he resided. He was also a military professional highly regarded by his superiors and thus was officially recognized. In compliance with the Decree of the Provisional Government of the Republic of 23 April 1931, it provided the mandatory promise of accession and fidelity to the Republic. That loyalty would cost him to go into exile at the end of the civil war, and die years later, in a foreign land (Tunisia), without due recognition and the greatest oblivion. Therefore, the conclusions drawn from our work are that the life of Pedro José Martínez Moreno developed in an especially relevant way from both the military and health perspective, given that the different positions in the collegiate presidencies denote highly infrequent social and professional skills, in the same way that they denote their continuous and deep commitment to the nursing profession from collegiate representation.

[pt] Os Praticantes da Marinha, desde o início do século XX até ao fim da guerra civil, nas diferentes áreas marítimas da nossa geografia, foram protagonistas notáveis da instituição colegial. Eram profissionais muito bem treinados, com vastas competências de trabalho, uma grande experiência e um forte sentido de corporativismo como arma para defender direitos que não eram reconhecidos. O objectivo deste estudo é descrever a vida de Pedro J. Martínez a partir da dupla perspectiva de militar e praticante. Para tal, utilizámos uma metodologia baseada no processo heurístico de fontes primárias de origem arquivística localizadas no Arquivo Central do Quartel-General da Marinha e no Arquivo do Colégio de Enfermagem de Cádis. Obtivemos também informações importantes da imprensa profissional da época, como é o caso de El Practicante Gaditano e recorremos à documentação pessoal com a Professora Victoria Fernández Díaz. Toda a documentação obtida foi analisada seguindo as directrizes da disciplina histórica, especialmente a biografia e a história de vida. Os resultados obtidos nesta investigação levam-nos a traçar o perfil de Martínez Moreno como um indivíduo que, devido às suas qualidades e conhecimentos, se destacou na sua actividade profissional e no meio social. Cartaginês de nascimento e estagiário da Marinha, ele era mais do que uma personagem. Desde a sua pátria, onde foi presidente do Colégio Departamental de Cartagena, fundador e proprietário da revista "El Practicante Moderno", até à capital de Cádis, onde foi eleito presidente do Colégio de Praticantes de Cádis. Ele nunca passou despercebido e destacou-se em todas as áreas onde viveu. Era também um profissional militar altamente considerado pelos seus superiores e foi oficialmente reconhecido como tal. Em conformidade com o Decreto do Governo Provisório da República de 23 de Abril de 1931, fez a promessa obrigatória de adesão e lealdade à República. Esta lealdade custar-lhe-ia ir para o exílio no final da guerra civil, e morrer anos mais tarde, numa terra estrangeira (Tunísia), sem o devido reconhecimento e o maior esquecimento. Portanto, as conclusões retiradas do nosso trabalho são que a vida de Pedro José Martínez Moreno se desenvolveu de uma forma particularmente relevante tanto do ponto de vista militar como do ponto de vista da saúde, uma vez que as diferentes posições nas presidências colegiadas denotam competências sociais e profissionais altamente invulgares, da mesma forma que denotam o seu compromisso contínuo e profundo com a profissão de enfermagem a partir da representatividade colegial.