[en] Currently, more than 80% of the documents stored on paper belong to the business field. Advances in digitization techniques have fostered the interest in creating digital copies in order to solve maintenance and storage problems, as well as to have efficient ways for transmission and automatic extraction of the information contained therein. This situation has led to the need to create systems that can automatically extract and analyze this kind of information. The great variety of types of documents makes this not a trivial task. The extraction process of numerical data from tables or invoices differs substantially from a task of handwriting recognition in a document with annotations. However, there is a common link in the two tasks: Given a document, we need to identify the region where the information of interest is located. In the area of Document Analysis this process is called Layout Analysis, and aims at identifying and categorizing the different entities that compose the document. These entities can be text regions, pictures, text lines or tables, among others. This process can be done from two different approaches: physical or logical analysis. Physical analysis focus on identifying the physical boundaries that define the area of interest, whereas logical analysis also models information about the role and semantics of the entities within the scope of the document. To encode this information it is necessary to incorporate prior knowledge about the task into the analysis process, which can be introduced in terms of contextual relations between entities. The use of context has proven to be useful to reinforce the recognition process and improve the results on many computer vision tasks. It presents two fundamental questions: what kind of contextual information is appropriate, and how to incorporate this information into the model. In this thesis we study several ways to incorporate contextual information on the task of document layout analysis. We focus on the study of Probabilistic Graphical Models and other mechanisms for the inclusion of contextual relations applied to the specific tasks of region identification and handwritten text line segmentation. On the one hand, we present several methods for region identification. First, we present a method for layout analysis based on Conditional Random Fields for maximum a posteriori estimation. We encode a set of structural relations between different classes of regions on a set of features. Second, we present a method based on 2D-Probabilistic Context-free Grammars and perform a comparative study between probabilistic graphical models and this syntactic approach. Third, we propose a statistical approach based on the Expectation-Maximization algorithm devised to structured documents. We perform a thorough evaluation of the proposed methods on two particular collections of documents: a historical dataset composed of ancient structured documents, and a collection of contemporary documents. On the other hand, we present a probabilistic framework applied to the task of handwritten text line segmentation. We successfully combine the EM algorithm and variational approaches for this purpose. We demonstrate that the use of contextual information using probabilistic graphical models is of great utility for these tasks.

[es] Actualmente, más del 80\% de los documentos almacenados en papel pertenecen al ámbito empresarial. Avances en materia de digitalización de documentos han fomentado el interés en crear copias digitales para solucionar problemas de mantenimiento y almacenamiento, además de poder disponer de formas eficientes de transmisión y extracción automática de la información contenida en ellos. Esta situación ha propiciado la necesidad de crear sistemas capaces de extraer y analizar automáticamente esta información. La gran variedad en tipos de documentos hace que esta no sea una tarea trivial. Un proceso de extracción de datos numéricos de tablas o facturas difiere sustancialmente del reconocimiento de texto manuscrito en un documento con anotaciones. No obstante, hay un nexo común en las dos tareas: dado un documento, es necesario localizar la región donde está la información de interés. En el área del Análisis de Documentos, a este proceso se denomina Análisis de la estructura del documento, y tiene como objetivo la identificación y categorización de las diferentes entidades que lo componen. Estas entidades pueden ser regiones de texto, imágenes, líneas de texto, celdas de una tabla, campos de un formulario, etc. Este proceso se puede realizar desde dos enfoques diferentes: análisis físico, o análisis lógico. El análisis físico consiste en identificar la ubicación y los limites que definen el área donde se encuentra la región de interés. El análisis lógico incluye además información acerca de su función y significado dentro del ámbito del documento. Para poder modelar esta información, es necesario incorporar al proceso de análisis un conocimiento previo sobre la tarea. Este conocimiento previo se puede modelar haciendo uso de relaciones contextuales entre las diferentes entidades. El uso del contexto en tareas de visión por computador ha demostrado ser de gran utilidad para guiar el proceso de reconocimiento y reforzar los resultados. Este proceso implica dos cuestiones fundamentales: qué tipo de información contextual es la adecuada para cada problema, y como incorporamos esa información al modelo. En esta tesis abordamos el análisis de la estructura de documentos basándonos en la incorporación de información contextual en el proceso de análisis. Hacemos énfasis en el uso de modelos gráficos probabilísticos y otros mecanismos para proponer soluciones al problema de la identificación de regiones y la segmentación de líneas de texto manuscritas. Presentamos varios métodos que hacen uso de modelos gráficos probabilísticos para resolver las anteriores tareas, y varios tipos de información contextual. En primer lugar presentamos un conjunto de características que pueden modelar información contextual sobre la posición relativa entre las diferentes regiones. Utilizamos estas características junto a otras para en varios modelos basados en modelos gráficos probabilísticos, y los comparamos con un modelo sintáctico clásico basado en gramáticas libres de contexto. En segundo lugar presentamos un marco probabilístico aplicado a la segmentación de líneas de líneas de texto. Combinamos el proceso de inferencia en el modelo con la estimación de las líneas de texto. Demostramos como el uso de información contextual mediante modelos gráficos probabilísticos es de gran utilidad para estas tareas.