BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Data from a survey of French musicians conducted for the Ministry of Culture are used to analyse the processes producing inequality between men and women in music. Two models of a sexual division of labour coexist along with a differentiation depending on the style (learned vs. popular music). These two models closely link together working conditions, careers and the organization of home life for male and female musicians; and they underlie the construction of musicians', identities. In the world of popular music, bodily stereotypes of femininity (youth, seduction) and masculinity (the aestheticization of deviance, the bohemian life) dominate. In the world of learned music, a hierarchical model of masculine authority prevails with the figure of the conductor at the summit.

[fr] À partir des données issues d'une enquête sur les musiciens français menée pour le compte du ministère de la Culture, l'article analyse les processus de production des inégalités entre hommes et femmes dans le domaine musical. Deux modèles de division sexuelle du travail coexistent qui s'articulent avec la différenciation selon les styles musicaux (musique savante versus musiques populaires). Ces deux modèles, qui articulent étroitement les conditions de travail, le déroulement des carrières et l'organisation de la vie domestique, conditionnent la construction des identités de musiciens et de musiciennes. Dans l'univers des musiques populaires, les stéréotypes corporels de la féminité (jeunesse, séduction) et de la masculinité (esthétisation de la déviance, vie de bohème) dominent ; dans l'univers de la musique savante, un modèle hiérarchique d'autorité masculine prévaut, qui culmine avec la figure du chef d'orchestre.
[en] The Red Sea has for a long time been considered as an area without history. Moreover, few historical studies have been devoted to its ports. New data collected from excavations and archaeological surveys, or from documents, invite to write a history of the genesis and development of the ports in the Red Sea, from Antiquity to Islamic times. The three following contributions underline the major importance of local maritime networks in the constitution of the Red Sea as a cohesive economical area.

[fr] La mer Rouge a longtemps été considérée comme un territoire sans histoire, dont les ports n'ont retenu que peu l'attention des historiens. La multiplication des fouilles et prospections archéologiques et l'exploration de nouvelles sources écrites permettent d'envisager désormais le " fait portuaire " en mer Rouge, de l'Antiquité à l'époque islamique, sous un jour nouveau. Les trois études qui suivent mettent particulièrement en lumière l'importance les réseaux de navigation locale dans le développement de la mer Rouge comme bassin d'échange.
[en] The aim of this paper is to answer the following question. Does the difficult notion of "culture of war" make a better approach to the phenomenon of 20th century western war, as understood by the human and social sciences, possible? The notion of the culture of war is understood as the field of the representations of war, invented by contemporaries, first during the war and then afterwards. It is the consequence of a historical and museological effort carried out as a collective, international enterprise since the decade 1980-1990. It was born as a result of a reflection on the " material objects " from the war which were collected in museums —like for example Péronne's dossier on the Great War— which forced historians to analyse their material methods and their anthropological meanings. In this sense, the notion served as a problematic enrichment and led to a new reading of the conflict of 1914-1918. With the development of these concepts, historians attempted to reach a different understanding of the struggle. The Introduction an use of these concepts have been very positive, since they can be applied to other ends, apart from the First World War but the assessment of their achievements will be made over the long term from a deeper comparative perspective.

[fr] L'objet de cet article est de répondre à la question suivante : le détour problématique par la notion de " culture de guerre " permettrait-il de mieux saisir — au sens des sciences humaines et sociales — le phénomène guerrier occidental du xxe siècle ? Issue d'un effort historique et muséal de type international et collectif, mené à partir des années 1980-1990, la notion de culture de guerre s'entend comme le champ des représentations de la guerre forgées par les contemporains, pendant la guerre d'abord et après celle-ci ensuite. Elle est née d'une réflexion sur les " objets matériels " de la guerre — qui entraient au musée, notamment l'Historial de la Grande Guerre de Péronne — et qui obligeaient les historiens à un déchiffrage des pratiques matérielles et de leur signification anthropologique. En ce sens, la notion sert de détour problématique permettant de " relire " le conflit de 1914-1918. C'est à une nouvelle intelligibilité du conflit que visait l'élaboration du concept. Sa fortune et sa réception ont été largement positives et elle a débordé son objet premier qu'était la Première guerre mondiale. Mais l'évaluation de ses acquis se fera avec le temps et dans une approche comparatiste approfondie.
[en] Regarding the diversity and complexity of urban networks, the relations between complementarity and competitiveness can be examined to understand not only the particularity of these networks, but also the role they play in production relations and the mechanisms that validate their dynamics and meanings. In an attempt to understand these interfaces, this exploratory-bibliographical article questions the combination between them and their predominance. In addition to the dualism or traditional separation between pairs, a synergy is observed that, depending on the predominance, can trigger relative stratifications or instabilities in the regional urban network. In a broad and utopian sense, through the synergies governed by corporate market systems and according to the set of strategies coordinated on a regional scale, complementary relations can reach levels of cooperation and horizontal exchanges. In these terms, synergy presents important ruptures in the hierarchical and unequal pattern of urban networks. However, it is considered that dialectic between competitiveness and complementarity refers to the need for sine qua non investigation of each case.

[fr] À propos de la diversité et de la complexité des réseaux urbains, le rapport entre complémentarité et compétitivité peut être examinée afin de comprendre non seulement la particularité de ces réseaux, mais aussi le rôle qu'ils jouent dans les relations de production et les mécanismes qui donnent un sens à leur dynamique et à leurs significations. Pour tenter de comprendre ces interfaces, cet article exploratoire-bibliographique remet en question la combinaison entre eux et leur prédominance. Au-delà du dualisme ou de la séparation traditionnelle entre complémentarité et compétitivité, il y a une synergie qui, selon leur prédominance, peut déclencher une stratification relative ou une instabilité dans le réseau urbain régional. Dans un sens large et utopique, face aux synergies régies par les systèmes de marché des entreprises et en fonction de l'ensemble des stratégies coordonnées à l'échelle régionale, les relations complémentaires peuvent atteindre des niveaux de coopération et d'échanges horizontalisés. En ces termes, la synergie présente des ruptures importantes dans le schéma hiérarchique et inégal des réseaux urbains. Toutefois, la dialectique entre compétitivité et complémentarité implique que chaque cas soit analysé sine qua non.
[en] This article focuses on the implementation of digital tools and convergence culture in an organization where information, mostly documents, is fundamental : a library. Set up as a grounding project for the work team, the case study reflects on the recent evolution of the use of storytelling for cultural heritage. How does this process re-position the roles and missions of a librarian ? This article wishes to underline some responses by evaluating more precisely the impact of new media practices on librarians' skills and jobs, who are traditionally in charge of saving, studying and spreading the written cultural heritage.

[fr] Ce texte nous donne l'occasion de suivre l'intégration des cultures numériques au sein d'une organisation où la gestion de l'information, notamment documentaire, est essentielle, la bibliothèque. Mis en place avant tout dans un objectif structurant pour l'équipe de bibliothécaires, le projet étudié permet de réfléchir à l'évolution récente de la mise en récit du patrimoine écrit. Mais comment ce processus à la fois technique et communicationnel réorganise les fonctions et missions des bibliothécaires ? Cette communication souhaite apporter des éléments de réponse en évaluant plus particulièrement l'impact de ces nouvelles cultures informationnelles et pratiques médiatiques sur les métiers et compétences des professionnels traditionnellement en charge du patrimoine écrit, de sa sauvegarde, de son étude et de sa diffusion.
[en] While on the prolonged release from duty that he is granted between 1836 -1839, Stendhal, consul in Italy - the country of his heart - since 1830, rediscovers in his fatherland, France, a country utterly changed by the swerve in growth that has occurred since the July Monarchy. This is the real shock that his "journeys in France" testify to, when the journey of recognition is accompanied by the self-examination in which what he sees sends Stendhal back to the blind spot of his vision, of France and of the world.Upon revisiting France, Stendhal also revisits his axiological system, which brings him, between life study and fictional mediation, to a semantic separation between civilization and culture, which follows quite closely the separation of waters between the Mediterranean and the Atlantic.

[fr] Au cours du long congé qu'il obtient de 1836 à 1839, Stendhal, consul en Italie – la patrie de son cœur – depuis 1830, redécouvre dans la mère patrie une France profondément transformée par le tournant de la croissance pris sous la monarchie de Juillet. C'est de ce véritable choc que témoignent les " voyages en France ", où le voyage de reconnaissance s'accompagne d'un retour sur soi quand les choses vues renvoient Stendhal au point aveugle de sa vision, de la France et du monde.À revoir la France, Stendhal revoit aussi son système axiologique pour aboutir, entre étude sur le vif et médiation de la fiction, à un partage sémantique entre civilisation et culture qui suit assez fidèlement la ligne de partage des eaux entre Méditerranée et Atlantique.
[en] Beyond the indisputable fact that cities of the Black Sea were always active in the export to the Aegean of slaves coming from non Greek people of the proximity (Scythians, Sarmatians, Thracians, Bithynians, Paphlagonians, etc.), the extent to which these cities used themselves the servile labour force should be asked. There are only two sources which seem to suggest masses of slaves, i.e. in Olbia (Macrobius, Sat. 1.11.33) and in Heraclea Pontica (Memnon, FGrHist 434, F 40.2). But there is almost nothing about the use of slaves in the agriculture. Quite the contrary, this field seems to have been dominated by free labour force. Without however denying the existence of a rural slavery, at least in some of these cities, the author cautiously remarks that slaves in the proper meaning of the word remain hardly discernible in this region during the pre-Roman period.

[fr] Au-delà de ce qui peut être considéré comme un acquis indubitable, à savoir que les cités de la mer Noire ont toujours été actives dans l'acheminement d'esclaves en provenance des peuples non grecs des alentours (Scythes, Sarmates, Thraces, Bithyniens, Paphlagoniens, etc.) vers l'espace égéen, il convient de s'interroger à quel point ces cités utilisaient elles-mêmes la main-d'œuvre servile. Il n'y a que deux sources qui semblent suggérer des masses d'esclaves, à Olbia (Macrobe, Sat. 1.11.33) et à Héraclée du Pont (Memnon, FGrHist 434, F 40.2). Mais il n'y a presque rien sur l'emploi d'esclaves dans l'agriculture. Bien au contraire, ce domaine semble avoir été dominé par la main-d'œuvre libre. Sans pour autant nier l'existence d'un esclavage rural, au moins dans certaines de ces cités, l'auteur remarque prudemment que les esclaves au sens propre du terme demeurent peu visibles dans cette région durant l'époque préromaine.
[en] This article proposes a dynamic analysis of firms' environmental strategies in relation to the type of environmental innovations they are implementing. Drawing on original data compiled from interviews concerning approximately 400 environmental innovations adopted by firms in the Poitou-Charentes region, the results highlight an existing link between the type of environmental innovation, the different types of drivers, and the structural characteristics of the firms. The primary contribution of this article is to demonstrate a relationship between the firms' environmental development path (types of environmental innovations adopted over time) and the cumulative quality of the learning process.

[fr] L'article propose une analyse dynamique des stratégies environnementales des firmes, en lien avec les types d'innovations environnementales développés. À partir de données originales issues d'entretiens et portant sur près de 400 innovations environnementales adoptées par des établissements de Poitou-Charentes, les résultats mettent en évidence un lien entre la typologie des innovations environnementales, certains déterminants et les caractéristiques structurelles des établissements. L'apport de cet article repose également sur la mise en évidence d'une relation entre le déroulement de la trajectoire environnementale des établissements (types d'innovations environnementales adoptées au cours du temps) et le caractère cumulatif des processus d'apprentissage.
[en] This is a survey of the most important publications, in Russia and the West, on the Soviet penal system under Stalin, since certain archival data became available to scholars from 1988 onwards. Various data on death sentences and the size of the convict population, compiled by the security authorities since 1953, and the lacunae in them, are assessed. The system was inherently arbitrary, unjust and cruel. The Gulag was an essential buttress of the totalitarian order, designed " to destroy people on a mass scale ", not merely a device to boost output on the cheap. Finally the question is raised whether these crimes can be atoned for morally or dealt with judicially, and the writings of ex-Soviet and Western " revisionist " historians are appraised.

[fr] Cet article passe en revue les plus importantes publications concernant le système pénal soviétique sous Staline, publiées en Russie ou en Occident depuis l'ouverture aux chercheurs, après 1988, d'un certain nombre de fonds d'archives. L'auteur examine diverses données relatives à la peine de mort et à la population pénitentiaire, compilées par les services de sécurité depuis 1953 et en analyse les lacunes. Ce système était intrinsèquement arbitraire, injuste et cruel. Le Goulag était un composant essentiel de l'ordre totalitaire, conçu " pour la destruction massive des individus " et non pour fournir une main-d'œuvre à bon marché. En conclusion, l'auteur soulève la question de l'expiation morale ou de la sanction judiciaire de ces crimes et évalue les écrits des historiens " révisionnistes " ex-soviétiques ou occidentaux.
[en] For about ten years in France, prize list of best hospitals have been published, once a year, by a team of three journalists from a newsmagazine. The success they meet is so important that an insurance society was recently associated with them to propose to direct their customers towards the"best hospital". If these classifications reveal in a general way a continuous increase of people authorized to speak about health things as well as an evolution in the representations of the hospital, we would like to question more precisely in this article the logics of journalistic consecration. Firstly by reminding the conditions of classification's criteria production, we will show that this "power of media consecration" lies in the capacity of journalists to coordinate the different logics (medical, economical, legal) in presence. Then, by taking the example of a hospital predisposed to journalistic consecration, it should be borne in mind that that these logics of consecration must be considered as a dynamic process, as the result of interactions between those who classify and those who are classified.

[fr] Depuis bientôt une dizaine d'années, paraissent au moins une fois par an des " palmarès des meilleurs hôpitaux de France "qui, pour leur majeure partie, sont produits par une équipe de trois journalistes. Le succès qu'ils rencontrent est tel qu'une société d'assurances s'est récemment associée à eux pour proposer à ses clients un service téléphonique d'orientation vers le " meilleur hôpital ". Si, d'une manière générale, ces classements sont révélateurs d'une extension continue des personnes autorisées à parler des choses de santé et d'une évolution dans les représentations de l'hôpital, on questionnera ici plus précisément les logiques de la consécration journalistique. En rappelant, dans un premier temps, les conditions de production des critères de classification, on montrera que ce " pouvoir de consécration médiatique " réside d'abord dans la capacité des journalistes à coordonner les différentes logiques (médicale, économique et juridique) en présence. On pourra alors, en prenant l'exemple d'un hôpital prédisposé à la consécration journalistique, rappeler que ces logiques de consécration doivent être appréhendées comme un processus dynamique et comme le résultat d'interactions entre classeurs et classés.
[en] This article starts from the recognition of the present model of development and cartesian paradigm crisis, which have promoted the trapped conscience of "the worrior". By introducing complex thought through meditative exercises, it is possible to divulge a transdisciplinary scope that may allow to face the problems of a "risk society", stimulating a dialogical conformation of a "world of the healthy life". The spreading of this new humanism depends on the effectiveness of the Educational Reform still on course. In order to achieve this, it is necessary to educate reflective subjects, that will assume their own multidimensionality, ready to incorporate the new apprenticeship that the global society offers.

[fr] Cet article est introduit par la reconnaissance de la crise du modèle actuel de développement et du paradigme cartésien, qui a promut la conscience piégée du "guerrier". A partir de l'incorporation de la pensée complexe à travers des exercices réflexifs, il est possible de diffuser une vision transdisciplinaire qui permette d'affronter les problèmes d'une " société de risque ", encourageant la conformation dialogique d'un " monde de la vie saine ". La diffusion de ce nouvel humanisme dépend de l'efficacité de la Réforme Educative en cours. Pour cela, il est nécessaire d'éduquer des sujets réflexifs, qui assument la propre multi-dimensionnalité, disposés à incorporer les nouveaux apprentissages qu'offre la société mondialisée.
[en] 30 years after S. Helms's paper "Land behind Damascus: Urbanism during the 4th Millenium in Syria/Palestine.", new fields works and surveys allow the definition of specific landscapes (from the basaltic Hawran and Jawlan to the Kalamun mountains) in which the physical setting induces particular systems of water management and agricultural or pastoral organization. On one another hand, an analysis of architectural techniques and forms, pottery exchanges, lithics, defines "archaeological territories" or "cultural entities". The topic of people mobility between territories is central. Changes which occurred during the Bronze Age are pointed out, and a historical frame for the 4th and the 3rd millennia proposed.

[fr] 30 ans après l'article de S. Helms " Land behind Damascus: Urbanism during the 4th Millenium in Syria/Palestine ", les dernières prospections et fouilles en Syrie du Sud permettent de proposer une définition des différents terroirs du Jawlan et du Hawran basaltiques jusqu'au massif du Kalamun. Les particularités physiques de chacun de ces terroirs induisent des systèmes adaptés de gestion de l'eau et d'organisation agricole et pastorale. Par ailleurs, une analyse de l'habitat et des échanges d'artefacts permet de caractériser des " territoires archéologiques " ou " entités culturelles ". Les changements intervenant au cours des IVe et IIIe millénaires sont mis en relief et un cadre " historique " est proposé.
[en] A variant observed on the manuscript of fragment S. 575 raises the question of the distinctions between three Pascalian terms likely to capture the organization of a discourse: division, order and disposition. Based on what seventeenth-century remarqueurs and grammarians understood by order, arrangement or transposition, we hypothesize that Pascal's term disposition refers very specifically to a way of arranging words and thoughts inherited from the compositional modes of biblical rhetoric, as they inform in fact the elaboration of many fragments of the Pensées.

[fr] À la faveur d'une variante observable sur le manuscrit du fragment S. 575, on interroge les distinctions entre trois termes pascaliens également susceptibles de rendre compte de l'organisation d'un discours : division, ordre et disposition. En se fondant sur ce qu'entendent les remarqueurs et grammairiens du xviie siècle par ordre, arrangement ou transposition, on fait l'hypothèse que, par le terme de disposition, cherche à se dire très spécifiquement chez Pascal, une manière de disposer les mots et les pensées héritière des modes de composition de la rhétorique biblique et informant dans les faits l'élaboration de maints fragments des Pensées.