[fr] Les classifications automatisées renforcent l'utilisation des outils GIS pour les études géomorphologiques, car elles rationalisent le traitement de l'information et permettent une quantification rapide des résultats et avec moins de subjectivité. Le présent travail avait pour objectif d'établir la définition des unités de formes de reliefs, à l'aide des éléments de geomorphons générés par la classification topographique automatisée, pour le bassin de la rivière Ibicuí, à l'ouest de l'état de Rio Grande do Sul. Pour l'élaboration des travaux, des données radar SRTM ont été utilisées, avec une résolution spatiale de 90 mètres. La génération des éléments de geomorphos a été réalisée en environnement virtuel sur le site >. L'interprétation visuelle dans l'environnement GIS et la reconnaissance du terrain ont permis de déterminer 12 unités de relief, dénommées: Unité Ibicuí-Uruguay formée de large zones avec un élément plat; Unité de Plaine Inondable caractérisée par l'élément plat associé aux affluents de la rivière Ibicuí; Unité Collines d'altitude avec larges pentes et altitudes supérieures à 200 m; Unité de Bord Volcanique formant des reliefs disséqués avec des vallées et des crêtes; Unité de Bord Sédimentaire défini par les épaules et les élévations secondaires associées au relief des éléments plats; Unité Cacequi formée par un relief ondulant marqué par de larges pentes et des zones de formes excavées et de vallées courtes; Unité Santa Maria de reliefs ondulés lisses et d'élévations isolées; Unité cours supérieur d'Ibirapuitã, constituant les zones situées en amont du fleuves Ibirapuitã et Ibirapuitã Chico; Unité de la Serra do Caverá composée d'un relief de collines et de morrotes; Unité Taquarembó caractérisée par des pentes au sommet étroit et allongé avec un substrat composé de roches granitiques; Unité Santa Maria Chico formant des pentes à larges bases avec rebondissements d'affleurements métamorphiques et rocheux; Unité Alegrete avec des formes plates associées à des bosses entre le milieu et le haut de la pente qui marque les affleurements de blocs et de dalles.. Les unités déterminées marquent des différences d'aspects physiographiques observés sur le terrain et présentant une représentation géomorphologique.

[pt] Classificações automatizadas, cada vez mais potencializam o uso de ferramentas SIG para estudos geomorfológicos, pois agilizam o processamento das informações e permitem quantificações dos resultados de forma rápida e com menor subjetividade. O presente trabalho teve como objetivo estabelecer a definição de unidades de relevo, através dos elementos de Geomorphons gerados a partir de classificação topográfica automatizada, para a bacia hidrográfica do Rio Ibicuí, no oeste do estado do Rio Grande do Sul. Para a elaboração do trabalho, utilizou-se dados de radar do SRTM, com resolução espacial de 90 metros. A geração dos elementos de Geomorphons foi feito em ambiente virtual no site >. Através da interpretação visual em ambiente SIG foi determinado 12 Unidades de relevo assim caracterizadas: Unidade Ibicuí-Uruguai formada por amplas áreas com elemento de plano; Unidade Planície de Inundação caracterizada pelo elemento plano associado a tributários do rio Ibicuí; Unidade de Colinas de Altitude, com encostas amplas e altitudes acima de 200m; Unidade do Rebordo vulcânico, formando relevo dissecada com vales e cristas; Unidade do Rebordo Sedimentar definida por ressaltos e elevações secundárias associados a relevo de elementos planos; Unidade Cacequi formado por relevo ondulado marcado pelas encostas amplas e áreas com formas escavadas e de vales curtos; Unidade Santa Maria de relevo suave ondulado e elevações isoladas; Unidade Alto Curso do Ibirapuitã constituindo as áreas nas cabeceiras do alto curso dos rios Ibirapuitã e Ibirapuitã Chico; Unidade Serra do Caverá composta por um relevo de morros e morrotes; Unidade Taquarembó caracterizado por encostas com topos estreitos e alongados com substrato composto por rochas graníticas; Unidade Santa Maria Chico formando encostas com bases amplas com ressaltos de afloramentos de rocha metamórficas e graníticas; Unidade Alegrete com formas planas associadas a ressaltos entre o meio e o topo da encosta que marcam afloramentos de blocos e lajeados. As unidades determinadas marcam diferenças de aspectos fisiográficos que são observados em estudos de reconhecimento de campo e tem representação geomorfológica na região.