[en] The covid-19 pandemic, the economic crises in many developing countries and the environmental crisis marked the beginning of the 2020s. Many countries began to have debt problems, a problem that affected Latin America in general in the 1980s and Argentina, in particular, since the 1970s onwards. The typical restructurings with private bondholders meant debt write-downs and the issuance of new bonds. Meanwhile, with international organizations such as the International Monetary Fund (IMF), the swaps meant stretching the terms in exchange for a series of liberal economic measures. The climate crisis that the world is currently experiencing requires immediate and concrete actions by all actors: companies, governments, lending agencies, society, etc. Without losing sight of this, many countries must respond to the growing social needs that arise daily. Given this context, a new role is proposed for international lending agencies, in this case the IMF, in which they become active climate actors. This paper proposes a swap of part of Argentina's debt for climate action that would help to solve the country's debt problem, while at the same time helping to reduce environmental impacts. To justify this measure, we measure the value currently provided by some ecosystem services in the Matanza-Riachuelo Basin and in the wetlands of the Paraná Delta and evaluate the potential for improvement in the case of clean-up in the case of the Basin or restoration in the case of the wetlands.

[es] La pandemia del covid-19, las crisis económicas de muchos países en desarrollo y la crisis ambiental marcaron el inicio de la década de 2020. Muchos países comenzaron a tener problemas de deuda, un problema que en Latinoamérica en general afectó en la década del '80 y que a Argentina en particular viene azotando desde la década del 1970 en adelante. Las típicas reestructuraciones con bonistas privados significaron quitas de deuda y la entrega de nuevos bonos. En tanto que con organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), los canjes significaron estiramiento de los plazos a cambio de una serie de medidas económicas de tinte liberal. La crisis climática que atraviesa el mundo en la actualidad requiere de acciones concretas inmediatamente y por parte de todos los actores: empresas, gobiernos, organismos de crédito, sociedad, etc. Sin perder de vista eso, muchos países deben dar respuestas a crecientes necesidades sociales que se plantean a diario. Dado este contexto se propone un nuevo rol de los organismos de crédito internacional, en este caso del FMI, en el cual se conviertan en actores climáticos activos. En el presente trabajo se propone el canje de parte de la deuda argentina por acción climática que resuelva al mismo tiempo el problema de endeudamiento que tenga el país, pero que a su vez contribuya a reducir los impactos ambientales. Para justificar dicha medida, se mide el valor que otorgan actualmente algunos servicios ecosistémicos en la Cuenca Matanza-Riachuelo y en los humedales del Delta de Paraná, y se evalúa el potencial de mejora que pueden llegar a obtener en caso de un saneamiento en el caso de la Cuenca o una restauración en el caso de los humedales.