BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The contribution of Spanish women composers to the repertoire for Flute has been pushed along the history into the background by their male counterparts, being away from the teaching music programs of schools and the stage. The technical flute development reaches its highest point in the late nineteenth century, leading to the creation of a huge collection of masterworks. This dissertation addresses the female musical creation in Spain from 1915 to the present, starting from the study of social and cultural conditions in which it occurs and focusing the interest in the classified works for this instrument relying on a comprehensive musical and teaching analysis. The purpose of this research is the visibility and dissemination of an interesting file of compositions, an essential part of our history and future musical training.

[es] El objetivo de este trabajo es realizar un estudio de la creación musical femenina para flauta travesera en España desde el siglo XIX hasta la actualidad. Como resultado de esta investigación presento el primer catálogo actualizado de obras de compositoras españolas para flauta travesera desde 1915. La ausencia de este repertorio en las Enseñanzas musicales, así como la infonnación biográfica sobre las mismas es necesaria, además de ser un recurso didáctico muy interesante para la educación transversal e interdisciplinar. A partir del análisis en profundidad de este repertorio he elaboradouna Guía Didáctica estructurada en seis niveles para su utilización e inclusión en las programaciones de los Conservatorios Profesionales y Escuelas de música. El éxito de las compositoras estudiadas reside en su presencia, en la superación de los o bstáculos sociales, intelectuales y personales, en la búsqueda de lenguajes propios y, sobre todo, en la participación en el proceso creativo de nuestro tiempo.
[en] In addition to being the second leading cause of death in Spain, stroke is the most important cause of disability. Post-stroke physical therapy has been shown to decrease the risk of functional impairment and to improve independence in daily life activities. An 84 patient sample received physiotherapy and were used as NIHSS and Rankin Modified instrument. The mean age of the patients who received treatment was 73.2 years and 52% were men. Lower limb paresis (LLP) is the limitation that presents a greater gain in these patients, since they change from assuming 36.6% upon admission to reach 17.1%. The 41% of patients started the rehabilitation treatment within 2 days and 77.1% started it 4 days after suffering the stroke. Thus, age is found to be a factor that plays a crucial role in the recovery of patients with stroke sequelae. Early physiotherapeutic treatment is effective in reducing the patients' disability.

[es] El ictus es la segunda causa de muerte global y de discapacidad en el adulto en España. La fisioterapia después del ictus disminuye el riesgo de deterioro funcional y mejora la independencia en las actividades de vida diaria. Hay una relación positiva entre el tiempo de inicio del tratamiento fisioterápico y la eficacia del tratamiento al alta. Se efectuó un estudio observacional de cohortes retrospectivo con 84 pacientes con fisioterapia y como instrumento las escalas NIHSS y Rankin Modificada. La edad media de los pacientes con fisioterapia fue de 73,2 años y un 52% eran varones. La paresia en miembros inferiores es la limitación que presenta una mayor ganancia ya que pasan de un 36,6% al ingreso a el 17,1%. El 41% de los pacientes iniciaron la fisioterpia antes de los 2 días y el 77,1% antes de 4 días después del ictus. La edad es crucial sobre la recuperación y la fisioterapia temprana es efectiva, disminuyendo el grado de discapacidad.
[en] Having the imperative responsibility of preventing impunity over the most serious international crimes installed permanently in the general conscience, the universal jurisdiction relevance in the attainment of such aim is unquestionable from the general international consensus. Nonetheless, the aforementioned consensus vanishes when an in-depth study of its scope, contents and implementation is conducted. Nations that openly supported it are succumbing to antagonistic forces which are favoured by the international dissent in its own regulation. The case of Spain and its recent legal reform sets an example of the regression that the universal jurisdiction principle is undergoing. In the meantime, the breach of impunity over serious violations of human rights increases, despite the remarkable labour of state courts to judge and punish the enemies of mankind (hostis humani generis).

[es] Instalado definitivamente en la conciencia general de la humanidad el imperativo deber de impedir la impunidad de los más graves crímenes internacionales, la relevancia de la jurisdicción universal en la consecución de dicho fin resulta incuestionada desde el consenso general internacional. Sin embargo, ese consenso desaparece cuando se profundiza en su alcance, contenido y aplicación. Estados que apostaron abiertamente por ella están sucumbiendo ante fuerzas antagónicas que el disenso internacional en su regulación favorece. El caso de España y su reciente reforma legislativa, sirve de ejemplo actual de la involución a la que se ve sometido el principio de jurisdicción universal. Entre tanto, la brecha de impunidad frente a las graves violaciones de los derechos humanos, se amplía, a pesar de notables prácticas de tribunales estatales en el enjuiciamiento y castigo de los enemigos de la humanidad (hostis humani generis).
[en] The legal dilemmas raised in our constitutional model by the Covid-19 pandemic have shown the insufficiency of the state of alarm in the face of major emergencies. The text analyzes the factual issue and the problem of jurisdictional control carried out by the Spanish Constitutional Court in this regard. Detected design errors in the right of necessity to combat pandemics, some legal keys are raised for its future adjustment, since the restrictions contemplated in the present case constituted a suspension of fundamental rights and public liberties that exceeded the mere limitation, and that, therefore, made them contrary to the Constitution, insofar as it is established therein that the suspension of certain essential rights can only occur under states of exception and siege. Thus, in the face of this controversy regarding the interpretation of the right of exception and the role of institutions, we formulate a reform of the exceptional law in Spain to deal with pandemics and far-reaching situations linked to said emergencies with respect to the postulates of the Spanish Constitution of 1978.

[es] Los dilemas jurídicos suscitados en nuestro modelo constitucional por la pandemia Covid-19, han evidenciado la insuficiencia del estado de alarma ante emergencias de calado. En el texto se analiza la cuestión fáctica y la problemática del control jurisdiccional llevada a cabo por el Tribunal Constitucional español al respecto. Detectados errores de diseño en el derecho de necesidad para combatir las pandemias, se suscitan algunas claves jurídicas para su ajuste futuro, toda vez que las restricciones contempladas en el caso presente, constituían una suspensión de derechos fundamentales y libertades públicas que excedían de la mera limitación, y que, por tanto, las hacía contrarias a la Constitución, en tanto que allí se establece que la suspensión de ciertos derechos esenciales solo puede darse bajo los estados de excepción y sitio. Así pues, ante esta controversia relativa a la interpretación del derecho de excepción y el papel de las instituciones, formulamos una reforma del derecho excepcional en España para afrontar pandemias y situaciones de alcance vinculadas a dichas emergencias con respeto a los postulados de la Constitución española de 1978.
[en] Causality is a fundamental category of human reasoning; therefore, languages have specific structures and mechanisms to express different causal relationships. The aim of this research is to make a description of the causal coherence relationships in modern Chinese, in dialogue with the Spanish language. For that purpose, we have proposed a qualitative analysis based on corpus with which to carry out a typological description of linguistic causality according to cognitive and pragmatic criteria, from a set of syntactic, semantic and pragmatic-discursive parameters. In our study we demonstrate that causal expression in modern Chinese can be categorized into three prototypical causal domains; at the same time, we evidence similarities and differences with Spanish at all levels of the language; furthermore, we confirm that subjectivity, as a parameter of analysis, is systematically encoded in the causal expression of modern Chinese.

[es] La causalidad es una categoría fundamental del razonamiento humano, por lo que las lenguas poseen estructuras y mecanismos específicos para expresar diferentes relaciones causales. El objetivo de esta investigación es realizar una descripción de las relaciones de coherencia causal en chino moderno, en diálogo con la lengua española. Para ello hemos propuesto un análisis cualitativo basado en corpus con el que llevar a cabo una descripción tipológica de la causalidad lingüística según criterios cognitivos y pragmáticos, desde un conjunto de parámetros sintácticos, semánticos y pragmático-discursivos. En nuestro estudio demostramos que la expresión causal en chino moderno se puede categorizar en tres dominios causales prototípicos; al mismo tiempo, evidenciamos similitudes y diferencias con el español en todos los niveles de la lengua; además, confirmamos que la subjetividad, como parámetro de análisis, está codificada sistemáticamente en la expresión causal del chino moderno.
[en] The main aim of this research is to depict the profile of training coaches (at children and cadet categories) in basketball. A questionnaire was designed for data collection and it was validated by using the technique of expert judges and by employing the Aiken coefficient V for the validation of the instrument. The results of the validation process were adequate being all above 0.7, which was the most demanding minimum standard. In fact, answers from 117 trainers in Andalusia were collected and that led us to conclude that the training basketball coach in Andalusia is a man between 25 and 44 years old who usually trains at a sports club. He usually trains for 3 days a week, during 1.5 hours and participates in a weekly competition. All coaches surveyed had the minimum qualification required to perform the functions as coach.

[es] El estudio que se presenta tiene como objetivo principal conocer el perfil de los entrenadores de formación (categorías infantil y cadete) en baloncesto. Para la recogida de datos se diseña un cuestionario "Perfil del entrenador de baloncesto de formación en Andalucía", el cual se valida utilizando la técnica de jueces expertos, utilizando el coeficiente V de Aiken para la validación del instrumento. Los resultados del proceso de validación son adecuados, todos están por encima de 0.70, estándar mínimo más exigente. Obtenemos respuestas de 117 entrenadores de Andalucía. Podemos concluir que el entrenador de baloncesto de formación en Andalucía es hombre de edades entre 25 y 44 años. El organismo donde se realiza la función del entrenador es un club deportivo. Se suele entrenar 3 días a la semana, durante 1,5 horas y se participa en una competición semanal. Todos los entrenadores encuestados tienen la titulación mínima requerida para realizar las funciones como entrenador.
[en] In this work, we analyse five sites of Alta Andalucía (Spain): Marroquíes Bajos, Puente Tablas, Eras del Alcázar de Úbeda, and Cerro del Alcázar de Baeza (Jaén province), and la Villa Romana de Gabia (Granada province), with the aim of expanding knowledge on the agricultural practices and food of the prehistoric and ancient communities living there. Among the most important results, the finding of hulled cereal s (Hordeum vu/gare, Triticum dicoccum, and Triticum monococcum) and naked ones stands out. Also striking is the cultivation of legumes, mainly Vicia faba and Pisum sativum. In addition to these species, during the Copper Age, flax Linum usitatissium was cultivated and we documented the use of Stipa tenacissima, a species widely used in the Iberian periodo This agricultural system was reinforced with the cultivation and harvest of fruits such as vitis vinifera and Olea europea, which, depending on the period, would be managed on a greater or lesser scale.

[es] En este trabajo se analizan cinco yacimientos de la Alta Andalucía: Marroquíes Bajos y Puente Tablas (Jaén), Eras del Alcázar de Úbeda, Cerro del Alcázar de Baeza y la Villa Romana de Gabia (Granada). El objetivo es estudiar las prácticas agrícolas y de alimentación de las comunidades prehistóricas y antiguas que en ellos habitaban. Entre los resultados destaca la presencia de cereales desnudos (Triticum aestivumldurum, Hordeum vu/gare varo nudum) y vestidos (Hordeum vu/gare, Triticum dicoccum y Triticum monococcum). Así como el cultivo de leguminosas, principalmente Vicia faba y Pisum sativum. Además de estas especies, durante la Edad del Cobre aparece el cultivo de Linum usitatissium y documentamos el aprovechamiento de Stipa tenacissima, especie especialmente utilizada en época ibérica. Este sistema agrícola se vería reforzado con el cultivo y la recolección de frutos como Vitis vinifera y Olea europea que dependiendo de las épocas tendrán una gestión más o menos importante.
[en] Adulterio is a period that carries characteristics that young people reach after passing through adolescence, considering that the development of the different stages can be an alterable and changing process in which various psychosocial, academic and related factors intervene. Health. Therefore, and given the need to explain which phenomena can act as risk factors or preventive factors in the maturation process of the individual, the general objective is to define and analyze the psychosocial indicators, academic, physical-sports and sociodemographic factors of adolescents. and young adults from the Autonomous Community of Andalusia. The design of the developed studies is divided into two modalities, the first of which corresponds to the adaptation of a questionnaire and the remaining seven are descriptive and cross-sectional, where three different samples are used, obtaining a total of 3,990 subjects.

[es] La adultez es un periodo que conlleva unas características que los jóvenes alcanzan tras el paso por la adolescencia, considerándose que el desarrollo de las distintas etapas puede ser un proceso alterable y cambiante en el que intervienen diversos factores psicosociales, académicos y relacionados con los hábitos de salud. Por ello, y ante la necesidad de explicar qué fenómenos pueden actuar como factores de riesgo o factores preventivos en el proceso madurativo del individuo se plantea como objetivo general, el definir y analizar los indicadores psicosociales, factores académicos, físico-deportivos y sociodemográficos de adolescentes y adultos jóvenes de la Comunidad Autónoma de Andalucía. El diseño de los estudios desarrollados se divide en dos modalidades, el primero de ellos corresponde a la adaptación de un cuestionario y los siete restantes son de carácter descriptivo y corte transversal, donde se utilizan tres muestras diferentes obteniendo un total de 3.990 sujetos.
[en] The generality of social and legal doctrine has appreciated two socially significant effects of the so-called Law of Dependence: the implementation of the "Fourth Pillar of the Welfare State" and the promotion and consolidation of a source of employment partially qualified and closely linked to the location of the dependent persons. The global economic crisis, coeval with the publication of this Law, strongly moderated the expectations placed on it through a secondary legislation that has diminished its beneficial effects. Even so, the positive effects in the creation of employment are evident and have occurred in four directions: a) Creation of professional employment; b) Protection of non-professional caregivers; c) Creation of service companies; d) And hiring of social workers. All of them have in common the professionalization of the social care and the creation of local employment.

[es] La generalidad de la doctrina social y jurídica ha apreciado dos efectos socialmente trascendentes de la llamada Ley de Dependencia: que vino a implantar el "Cuarto pilar del Estado del Bienestar" y que vino a promover y consolidar una fuente de empleo parcialmente cualificada e íntimamente ligada a lugar de ubicación de las personas dependientes. La crisis económica global, coetánea con la publicación de esta Ley, moderó fuertemente las expectativas puestas en ella a través de una legislación de desarrollo que ha disminuido sus efectos beneficiosos. Aún así, los efectos positivos en la creación de empleo son evidentes y se han producido en cuatro direcciones: a) Creación de empleo profesional; b) Protección del personal cuidador no profesional; c) Creación empresas de servicios; d) Y contratación de trabajadores sociales. Teniendo todas ellas en común la profesionalización de la actividad del cuidado y la creación de empleo ligada al territorio.
[en] The Community of Learning (CdA) project involves a social and cultural transformation of educational centers and their environment, as well as the improvement of school results and coexistence. Six studies have been carried out, analyzing the Andalusian CdA centers, combining the quantitative and qualitative analysis of the data. The instruments used to collect information have been a questionnaire and an open interview, both elaborated ad hoc for the present thesis. The results show that teachers perceive the influence of CdA in improving the educational performance of students and in the coexistence of the whole community; There is a positive influence on the exercise of teaching; The leadership of these centers plays a decisive role through a type of pedagogical, democratic and distributed leadership. Therefore, the participation, satisfaction and motivation of all the members of the educational community in the center is improved.

[es] El proyecto Comunidad de Aprendizaje (CdA) supone una transformación social y cultural de centros educativos y su entorno, así como a la mejora de los resultados escolares y de la convivencia. Se han realizado seis trabajos, analizando los centros CdA de Andalucía, combinando el análisis cuantitativo con el cualitativo de los datos. Los instrumentos utilizados para recoger información han sido un cuestionario y una entrevista abierta, ambos elaborados ad hoc para la presente tesis. Como resultados, destaca que el profesorado percibe la influencia de CdA en la mejora de los rendimientos educativos del alumnado y en la convivencia de toda la comunidad; existe una influencia positiva en el ejercicio de la docencia; la dirección de estos centros ejerce un papel decisivo mediante un tipo de liderazgo pedagógico, democrático y distribuido. Por tanto, se mejora la participación, satisfacción y motivación de todos los miembros de la comunidad educativa en el centro.
[en] This Doctoral Thesis contributed to develop a new procedure to calculate the nominal power of a photovoltaic generator, P_(M )^*. Under outdoor conditions, the International Electrotechnical Commission and others have proposed procedures for determining the P_(M )^*of a generator. Following these procedures, it is mandatory to monitor days with ideal conditions, particularly days with clear skies and high irradiance. This thesis proposes a new approach that allows estimating the P_(M )^*with non-ideal even partially cloudy days. This procedure increases the number of adequate monitoring days. To test this, a 109.44 kW plant was evaluated in Granada, Spain and then two smaller generators and in two different cities in Peru: Chachapoyas (tropical highlands) and Lima (coastal desert). The developed procedure can be applied to facilitate technical diligence and quality control processes for generators of different sizes and in different operating conditions.

[es] Esta Tesis Doctoral contribuyó a desarrollar un nuevo procedimiento para calcular la potencia nominal de un generador fotovoltaico, P_(M )^*. En condiciones exteriores, la Comisión Electrotécnica Internacional y otros han propuesto procedimientos para determinar la P_(M)^*de un generador. Estos procedimientos, es obligatorio monitorear los días con condiciones ideales, en particular los días con cielo despejado e irradiancia alta. Esta tesis propone un nuevo enfoque que permite estimar la P_(M )^*con días incluso parcialmente nublados no ideales. Este procedimiento aumenta el número de días de monitoreo adecuados. Para probar lo, se evaluó una planta de 109,44 kW en Granada, España y luego dos generadores más pequeños y en dos ciudades diferentes de Perú: Chachapoyas (altiplano tropical) y Lima (desierto costero). El procedimiento desarrollado se puede aplicar para facilitar los procesos de diligencia técnica y control de calidad para generadores de diferentes tamaños y en diferentes condiciones de funcionamiento.
[en] The natural antioxidants presents in the virgin olive oil, depend on agronomic factors, variety of olive, ripeness state of the fruit, and cultivate, between others, and of technological factors, degree of grinding, temperature and time of malaxation and dosis of coadyuvant. The work reaized in this Thesis it has centred on the study of the influence of the technological factors on the phenolic fraction and other antioxidants compounds of the virgin olive oil. For it there has been used olive of the variety Picual, in different conditions of ripeness and proceeding from cultures of dryness and irrigation. To study the influence of the technological factors there has been used the technology of statistical desing of experiments and surface methodology of response.

[es] Los antioxidantes naturales presentes en el aceite de oliva virgen, dependen de factores agronómicos, variedad de la aceituna, índice de madurez del fruto y cultivo, entre otros, y de factores tecnológicos, grado de molienda de la aceituna, temperatura y tiempo de batido y dosis de coadyuvante. El trabajo realizado en esta Tesis se ha centrado en el estudio de la influencia de los factores tecnológicos, sobre la fracción fenólica y otros compuestos antioxidantes, del aceite de oliva virgen. Para ello se ha empleado aceituna de la variedad Picual, en diferentes estados de maduración y procedentes de cultivos de secano y regadío. Para estudiar la influencia de los factores tecnológicos se ha empleado la técnica de diseño estadístico de experimentos y la metodología de superficies de respuesta.