[es] Han pasado ya seis décadas desde que Georges Laplace (Pau, 13 de agosto de 1918 – Ibídem, 21 de septiembre de 2004) concibiera una de sus producciones científicas más notables y conocidas, la Tipología Analítica. Puede resaltarse como hito la publicación en el año 1957 de su trabajo "Typologie analytique. Application d'une nouvelle méthode d'etudes des formes et des structures aux industries à lames et lamelles" en el cuarto volumen de la revista Quaternaria. Desde ese momento y a lo largo de toda su trayectoria investigadora, Georges Laplace continuó enriqueciendo -junto a otros muchos compañeros- la Tipología Analítica hasta convertirla en lo que es hoy, un método universal, riguroso y sistemático para el estudio de las industrias líticas. Rigurosidad y sistemática fueron ineludibles constantes en su quehacer científico, impregnando todas sus creaciones originales, como en su "Application des coordonnées cartésiennes à la fouille d'un gisement" en el llamado "método Laplace-Méroc", publicado en 1954 en el Bulletin de la Société Préhistorique Française. Su vasto conocimiento acerca de la evolución de los tecno-complejos leptolíticos también devino en geniales propuestas en el plano teórico, destacando su "hipótesis del sintetotipo auriñaco-gravetiense", publicado inicialmente en su trabajo "Recherches sur l'origine et l'évolution des complexes leptolithiques. Le problème des Périgordiens I et II et l'hypothèse du Synthétotype Aurignaco-Gravettien. Essai de Typologie Analytique" en el año 1958. Estos son algunos de los más destacados ejemplos de la extensa herencia intelectual de Georges Laplace, legado que perdura en la actualidad en los trabajos de múltiples investigadores de diversas universidades españolas, francesas e italianas, países en los que desarrolló gran parte de su trabajo. Tras estas seis décadas, estas actas se presentan como un hito más en la consolidación de una corriente metodológica e interpretativa que, sobreviviendo al tiempo y a la evolución teórica y práctica de la Arqueología, ha sabido adaptarse a los nuevos interrogantes que han ido surgiendo. Frente a la tendencia rupturista que ha caracterizado a la dinámica del conocimiento de la Prehistoria como ciencia, la Tipología Analítica se presenta como un continuum de pensamiento, siendo capaz de aprender y desarrollarse a partir de su propia evolución interna. Las presentes actas aúnan los trabajos expuestos en el simposio celebrado entre los días 13 y 15 de Noviembre de 2012 en el Aulario "Las Nieves" del Campus de Álava de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU). Este evento fue concebido como foro en el que poner en común los trabajos desarrollados en los últimos años desde una perspectiva analítica, haciendo confluir el pasado, presente y futuro de esta corriente. Además, fue un emotivo homenaje a Georges Laplace, figura clave en la formación de muchos investigadores de esta Universidad. Las jornadas reunieron tanto a antiguos amigos y alumnos como a nuevos investigadores interesados en acercarse al legado personal y científico de Georges Laplace. En ellas se desgranó el estado de distintas líneas de trabajo ya consolidadas como la Tipología, la Arqueozoología o la Estratigrafía, así como nuevas aportaciones en campos como la Tipometría o la Tecnología. Todo ello queda plasmado en la presente obra, fiel reflejo de la vigencia del legado de Georges Laplace.

[fr] Six décennies ont passé depuis Georges Laplace (Pau, le 13 Août 1918 - Ibid 21 Septembre 2004) conçu une de ses plus remarquables et connues productions scientifiques, la Typologie Analytique. Peut être mis en évidence comme une publication de référence son travail de 1957 trabajo "Typologie analytique. Application d'une nouvelle méthode d'etudes des formes et des structures aux industries à lames et lamelles" dans le quatrième volume de la revue Quaternaria. Depuis lors et tout au long de sa carrière de recherche,Georges Laplace a continué à enricher - avec beaucoup d'autres collègues- la Typologie Analytique jusqu'à ce qu'il devienne ce qu'il est aujourd'hui, une approche universelle, rigoureuse et systématique à l'étude des industries lithiques. Rigueur et systématique étaient constants inévitables dans son travail scientifique,imprégnant toutes ses créations originales, comme dans son "Application des coordonnées cartésiennes à la fouille d'un gisement" dans l'appelé "méthode Laplace-Méroc", publié en 1954 dans le Bulletin de la Société Préhistorique Française. Son vaste connaissance de l'évolution des techno-complexes leptolithiques également devenu en grandes propositions théoriques, en soulignant son "hypothèse du syntetotype Aurignaco- Gravettien" initialement publié sur son travail "Recherches sur l'origine et l'évolution des complexes leptolithiques. Le problème des Périgordiens I et II et l'hypothèse du Synthétotype Aurignaco-Gravettien. Essai de Typologie Analytique" en 1958. Ce sont quelques-uns des exemples les plus importants de la vaste héritage intellectuel de Georges Laplace, héritage qui perdure aujourd'hui dans le travail de nombreux chercheurs de différentes universités espagnoles, françaises et italiennes, pays où il a développé une grande partie de son travail.