BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article aims to show the changes and potential consequences in the economic relations between the EU and Southern Africa, that the Economic Partnership Agreements (EPAs) scheme is promoting. The main arguments for changing the previous model, and for the deployment of a new discourse and practice by the EU, clash with the approaches and proposals of some governments in Southern Africa, and also with the views of many scholars. Therefore, it is pertinent to ask to what extent can EPAs be really developmental in Southern Africa and coherent with the rhetoric of partnership and promotion of development by the EU in this region and the whole continent.

[es] Este artículo quiere mostrar los cambios producidos y las consecuencias potenciales en las relaciones económicas entre la UE y África Austral como consecuencia de los Acuerdos de Asociación Económica (AAE). Los principales argumentos para la transformación del modelo anterior, y el nuevo discurso y práctica de la UE, chocan con los enfoques y propuestas de diversos gobiernos de África Austral, así como de muchos académicos de dentro y fuera de la región. De este modo, parece pertinente preguntarse hasta qué punto los AAE pueden realmente ser un instrumento de desarrollo en África Austral, y coherentes con la retórica de la UE en torno al partenariado y la promoción del desarrollo en la región y en el conjunto del continente africano.
[en] The hydrodynamic of Guadalfeo alluvial aquifer has been studied because is recharging Motril-Salobreña aquifer in its northern sector. The analysis of head in the two wells allows us to calculate the hydraulic gradient and its evolution for estimating the groundwater input to Motril-Salobreña aquifer. Hydraulic gradient and groundwater inflow decrease when water table rises associated with the Guadalfeo River flow increase due to rain events or Rules dam discharge. Furthermore the groundwater flow decreases during river flooding conditions and, in the same way, the recharge to Motril- Salobreña aquifer. That is the reason because this input to the aquifer is lower than the quantities estimated by other authors in previous studies

[es] Se ha analizado el comportamiento hidrogeológico del aluvial del río Guadalfeo a la salida del cañón de los Vados, en el borde norte del acuífero Motril-Salobreña. El estudio de los niveles piezométricos en dos piezómetros de investigación nos ha permitido analizar la evolución del gradiente hidráulico y estimar el caudal subterráneo. Ambos parámetros sufren fuertes descensos en las situaciones de ascenso del nivel piezométrico, coincidiendo con las crecidas del río y con momentos de descarga de la presa de Rules, aguas arriba de la zona de estudio. La disminución del caudal subterráneo en condiciones de crecida del río hace que la recarga que recibe el acuífero Motril-Salobreña a través del aluvial en este sector sea menor de la que había sido estimada hasta ahora en estudios previos
[en] Introduction. Lack of motivation in science education is increasingly worrying. From the Theory of Self-Determination, many and varied investigations have tried to approach a better understanding of motivation by studying different contextual variables. Among these variables, textbooks are especially relevant elements, given their important presence in classrooms and their, in principle, competence character that supposedly makes them a motivating resource. Objective. Therefore, the aim has been to design and validate a scale to measure the relevance of science textbooks, from this motivational competence perspective, for students aged between 10 and 14 years. Method. The design took as reference the existing theoretical framework and, for the validation, a quantitative methodology was implemented, using a survey technique. Results. The exploratory and confirmatory factor analysis revealed the existence of a single factor, achieving adequate adjustment rates. Likewise, the instrument showed adequate internal consistency, temporal stability, composite reliability, and convergent validity. Finally, the positive and significant correlations obtained with the educational motivations and inversely with demotivation evidenced the external validity of the instrument. Conclusions. Consequently, it was concluded that the scale was valid and reliable.

[es] Introducción. La falta de motivación en la educación científica es cada vez más preocupante. Muchas y variadas investigaciones han intentado, desde el enfoque de la teoría de la autodeterminación, aproximarse a comprender mejor la motivación, mediante el estudio de diferentes variables contextuales. Entre estas variables, el libro de texto es un elemento especialmente relevante, dada su importante presencia en las aulas y su, en principio, carácter competencial que, supuestamente, lo convierte en un recurso motivador. Objetivo. Por ello, se ha pretendido diseñar y validar una escala para medir la relevancia que tiene el libro de texto de ciencias, desde esta perspectiva competencial motivacional, para el alumnado con edades comprendidas entre los 10 y 14 años. Metodología. El diseño se realizó tomando como referencia el marco teórico existente y para su validación se ha recurrido a una metodología de carácter cuantitativa, mediante una técnica de encuesta. Resultados. El análisis factorial exploratorio y confirmatorio reveló la existencia de un único factor y consiguió unos índices de ajuste adecuados. Asimismo, el instrumento mostró una adecuada consistencia interna, estabilidad temporal, fiabilidad compuesta y validez convergente. Finalmente, las correlaciones positivas y significativas obtenidas con las motivaciones educativas, así como a la inversa con la amotivación, evidenciaron la validez del instrumento externamente. Conclusiones. En consecuencia, se concluyó que la escala era válida y fiable.
[en] New gravity and magnetic data reveal the geometry and thickness of the Ugíjar basin infill and provide additional information about the tectonic structures that deform both the basin and the basement rocks. As previous geological data suggested, the basin is asymmetric and highly conditioned by the activity of ENE-WSW trending faults with right-lateral/normal kinematics that are located in the southern border of the basin. At the northern boundary, the basement top dips smoothly southwards, although there are minor tectonic structures that deform up to the sedimentary infill. Magnetic dipoles have been detected in the northern part of the studied sector, probably associated with small and disperse metallic mineralizations deposited along the Alpujárride/Nevado-Filábride contact

[es] Nuevas medidas gravimétricas y magnéticas adquiridas en la Cuenca de Ugíjar contribuyen a determinar el espesor de su relleno sedimentario y las estructuras que deforman las rocas sedimentarias y el basamento. La combinación de los resultados gravimétricos con datos geológicos de superficie confirma la asimetría de la cuenca, condicionada por el funcionamiento, en su borde sur, de fallas ENE-OSO y componente dextrorsa-normal. En el borde norte, el techo del basamento profundiza con pendiente regional constante hacia el sur aunque hay estructuras tectónicas que deforman el relleno sedimentario. La existencia de dipolos magnéticos de pequeña entidad en el sector N está probablemente relacionada con mineralizaciones metálicas discontínuas asociadas al contacto Alpujárride/Nevado-Filábride
[en] Olivine hornblendites represent the most remarkable petrological type from the Montnegre massif. Its ultramafic composition and its close association with a hornblende gabbro intrusion suggest, at first, a cumulative origin from a hydrated basaltic magma. However, major element composition, coincident with komatiites and –very roughly– with the komatiitic trend, suggests the possibility of their origin by fractional crystallization processes from an ultramafic magma. The high MgO contents of hornblendites (up to 25 wt.%) would require an elevated partial melting degree of the mantle. Unlike komatiitic magma, hydrated ultramafic magma can be produced at significantly lower temperatures after H2O (or other volatile) influx, as suggested for the "Alaskan-type" intrusions. On the other hand, the obvious subalkaline affinity of olivine hornblendites and hornblende gabbros from the Montnegre massif (showing high amounts of normative hyperstene) compositionally distinguishs them from Cortlandt ultramafic complexes, of alkaline affinity

[es] Las hornblenditas olivínicas constituyen el tipo petrológico más destacable del Macizo del Montnegre. Su composición ultramáfica y su estrecha asociación con una intrusión de gabro hornbléndico sugiere en primera instancia un origen acumulativo a partir de un magma basáltico hidratado. Sin embargo la coincidencia composicional en elementos mayores con las komatiitas y, muy aproximadamente, con evoluciones químicas komatiíticas, induce a pensar en la posibilidad de la formación de las hornblenditas a partir de un magma ultramáfico mediante procesos de cristalización fraccionada. El elevado contenido en MgO de las hornblenditas (hasta un 25%) requeriría un alto grado de fusión parcial del manto. A diferencia del magma komatiítico, el magma ultramáfico hidratado se produciría a temperaturas sensiblemente inferiores, por influjo de H2O y otros volátiles como se ha sugerido en las intrusiones "Alaskan-type". Por otra parte, la clara afinidad subalcalina de las hornblenditas olivínicas y los gabros hornbléndicos del Montnegre (altos valores de hiperstena normativa) las distingue composicionalmente de las ultramáficas del complejo de Cortlandt, de afinidades alcalinas
[en] This study evaluates the influence of institutions on the probability to be-come a woman and man entrepreneur during the recent European economic crisis. We approach institutional factors affecting entrepreneurial decisions through a post-materialist value, educational level and unemployment rate. Using data from the World Values Survey (WVS) and World Development In-dicators (WDI) in the period 2011-2013, we show through Logit models that institutions (educational level and unemployment rate) exert an effect on the probability of women and men becoming entrepreneurs. Similar regressions were performed for those individuals in Central versus Eastern European coun-tries. This distinction might suggest that the latter might not be pushed by un-employment, while the former do. Different supportive policies are discussed

[es] Este estudio evalúa la influencia de las instituciones en la probabilidad que tienen mujeres y hombres de ser emprendedores durante la reciente crisis económica europea. Nos aproximamos a aquellas instituciones que afectan las decisiones emprendedoras a través del valor post-materialista, el nivel educativo y la tasa de desempleo. Usando datos del World Values Survey (WVS) y World Development Indicators (WDI) en el período 2011-2013, mostramos a través de modelos Logit que las instituciones (nivel educativo y la tasa de desempleo) ejercen un efecto en la probabilidad de que mujeres y hombres se conviertan en emprendedores. Regresiones similares se realizaron para aquellos individuos en países de Europa Central y Oriental. Esta distinción podría sugerir que estos últimos pueden que no sean empujados por el desempleo, mientras que los primero sí. Diferentes políticas de apoyo son discutidas
[en] Colombia is a bioceanic and biodiverse country with a privileged geostrategic position, this condition allows it to potentiate its maritime development, but also makes it vulnerable to different risks and threats, which requires it to have a force structure with adequate capabilities to achieve political objectives, face present and future threats, within a framework of limited economic resources and allow it to protect the sovereignty and guarantee the Defense and Security of the State. Through the review of Defense and Security concepts, the Capabilities Planning Model, the operational readiness and the new scenarios for the Public Force, it is intended to identify some mechanisms to achieve the capabilities required by the Colombian Navy, in order to fulfill the institutional mission and achieve an effective deterrence for the National Defense by 2042.

[es] Colombia es un país bioceánico y biodiverso que posee una posición geoestratégica privilegiada, esta condición le permite potencializar su desarrollo marítimo, pero también la hace vulnerable a diferentes riesgos y amenazas, que le exige tener una estructura de fuerza con las capacidades adecuadas para alcanzar los objetivos políticos, enfrentar las amenazas presentes y futuras, en un marco de recursos económicos limitados y le permita proteger la soberanía y garantizar la Defensa y Seguridad del Estado. Mediante la revisión de conceptos de Defensa y Seguridad, el Modelo de Planeamiento por Capacidades, el alistamiento operacional y los nuevos escenarios para la Fuerza Pública, se pretende identificar algunos mecanismos que permitan alcanzar las capacidades requeridas por la Armada de Colombia, con el propósito de cumplir la misión institucional y lograr una disuasión efectiva para la Defensa Nacional al 2042.
[en] The Second Opportunity Schools are, currently, a distinctive type of educational institution working, intensive and specifically, in collaboration with the families, to promote social and educational inclusion of students in general very vulnerable and at obvious risk of exclusion. This article try, first of all, to describe these schools, their characteristics, objectives and ways of action. As an example, we analyze a particular school, located in Southwest Andalusia, through its most interesting educational practices. Finally, the argument focuses on the objectives, guidelines and methodological issues that teachers typically considers and develop in such schools.

[es] Las Escuelas de Segunda Oportunidad son, en la actualidad, un tipo característico de institución educativa que se dedica, intensiva y específicamente, en colaboración con las familias, a promover la inserción social y educativa de un alumnado en general muy vulnerable y en evidente riesgo de exclusión. En este artículo se pretende, en primer lugar, dar a conocer estas escuelas, sus cualidades, objetivos y modos de actuación. Como ejemplo,se analiza una escuela particular, situada en el suroeste de Andalucía, poniendo de relieve sus prácticas educativas más relevantes. A continuación, el argumento se centra en los objetivos, orientaciones y aspectos metodológicos que el profesorado tiene en cuenta y desarrolla típicamente en este tipo de escuelas.
[en] This document aims to explain the processes taking place in the University of Tamaulipas (UAT) regarding the design and development of online courses under the new competency-based approach. The UAT for several years had been started a process of curriculum reform in their classroom educational programs. In the case of academic distance learning programs this has not been the exception, as currently two programs are offered: Bachelor's Degree in Graphic Design and Digital Animation and Renewable Energy Engineering, both programs designed under the skills-based curriculum. Similarly, an explanation is provided regarding the relationship between the instructional design of online courses, which is done by filling in forms or instructional guides by online tutors and the later development of the subjects in the virtual environment called "Campus en Línea", which is the institutional LMS platform supported by Blackboard Learn

[es] El presente documento tiene como propósito explicar los procesos que se llevan a cabo en la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT) con respecto al diseño y desarrollo de asignaturas en línea bajo el modelo educativo por competencias. La UAT desde hace varios años ha iniciado un proceso de reforma curricular en sus programas académicos presenciales; para el caso de los programas educativos en línea esto no ha sido la excepción, ya que actualmente se ofertan 2 programas: la Licenciatura en Diseño Gráfico y Animación Digital y la Ingeniería en Energías Renovables, ambos programas diseñados bajo el modelo por competencias. De igual manera, se explica la relación que existe entre el diseño instruccional de las asignaturas en línea, que se realiza por medio del llenado de encuadres o guías instruccionales por parte de los tutores en línea y el armado de las asignaturas en el espacio virtual denominado "Campus en Línea", que es la plataforma LMS institucional de la UAT soportada por Blackboard Learn
[en] The Olistostromic Unit has been interpreted as a "mélange" deposited in the inner Guadalquivir basin, due to the uplift of the orogenic front. The NW boundary of the Ronda Basin is made up of discontinuous competent blocks surrounded by gypsy mudstones, somehow resembling the Olistostromic Unit. A detailed kinematic analysis has shown that this boundary constitutes a WSW-ENE structural high, post-Tortonian in age, where the strain is partitioned into: (1)WSW-ENE dextral strike-slip faults, (2) SW-NE shortening structures and (3) NW-SE normal faults. The main dextral fault zone is relieved by NW-SE oblique segments, dominated by either stretching or shortening structures, which could be interpreted as releasing and restraining bends, respectively. As a whole, the zone is interpreted as a transpressive band developed in the frontal part of the thrust-and-fold belt proper, the "Olistostromic Unit" probably cropping out toward the N

[es] La Unidad Olistostrómica es interpretada como una "mélange" depositada en la parte interna de la cuenca del Guadalquivir durante el levantamiento del frente montañoso. El borde NW de la Cuenca de Ronda, al igual que la Unidad Olistostrómica, está constituido por bloques competentes discontinuos rodeados por rocas arcilloso-yesíferas. Sin embargo, un análisis cinemático pormenorizado muestra que este límite constituye un alto estructural post-Tortoniense donde la deformación está repartida en: (1) fallas de salto en dirección dextrasWSW-ENE, (2) estructuras de acortamiento de dirección SW-NE y (3) fallas normales NW-SE. La principal zona de falla dextra está relevada por segmentos oblicuos NW-SE, dominados por estructuras bien de estiramiento, bien de acortamiento, interpretados como escalones extensivos o compresivos respectivamente. Este límite es así interpretado como una banda transpresiva en el frente del cinturón de pliegues y cabalgamientos, encontrándose la Unidad Olistostrómica probablemente hacia el N
[en] The objective was to determine the alternative commercialization systems implemented by popular and solidarity economy organizations in Latacunga, Ecuador. The inductive method was applied, with a descriptive level, through the application of a survey adapted to the Delphi methodology to a population of 27 experts in the area of popular and solidarity economy, based on a descriptive statistical analysis. The results show that the alternative trade systems used in the popular and solidarity economy organizations of Latacunga canton have renewed the traditional market, through fair and direct trade between the producer and consumer and the opening of markets with opportunities for small producers.

[es] El objetivo fue determinar los sistemas de comercialización alternativos implementados por las organizaciones de la economía popular y solidaria del cantón Latacunga, Ecuador. Se aplicó el método inductivo, con un nivel descriptivo, a través de la aplicación de una encuesta adaptada a la metodología Delphi a una población de 27 expertos en el área de la economía popular y solidaria, en base a un análisis estadístico descriptivo. Cuyos resultados muestran que los sistemas de comercio alternativos empleados en las organizaciones de economía popular y solidaria del cantón Latacunga, han renovado el mercado tradicional, por medio del comercio justo y directo entre el productor y consumidor y apertura de mercados con oportunidades para los pequeños productores.
[en] In Cic. Arch. 10, the rare adverb grauatim ("reluctantly") hardly implies a personal appreciation by Cicero himself, as Gaffiot argues, and an underestimation of the performing artists, with whom Cicero compares Archias; the reading of the famous French Latinist is, on several points, debatable. The interpretation of the passage claims, in fact, the opposite sense, which would require a litotes. Given these readings, and in lieu of "haud" grauatim (proposed by Thomas in the light of Livy 1.2.3), the Ciceronian usus of Balb. 36, de orat. 1.208 and off. 2.66 and 3.59 suggests restoring "non" grauatim ("willingly"), as proposed by Pizzani. The omission of the negation had already occurred in the archetype of the speech, but its reinsertion has an independent clue: the presence of the gloss uel gratuito ("disinterestedly"). This reading, widespread throughout the tradition and already present in the archetype, is better justified if, originally, it arose as a gloss or a facilior alternative to the negated adverb, as off. 2.66 shows: non grauate et gratuito.

[es] En Cic. Arch. 10 el raro adverbio grauatim ("de mala gana") difícilmente implica una valoración personal del propio Cicerón, como sostiene Gaffiot, y una minusvaloración de los artistas escénicos con los que se compara a Arquias; la lectura del célebre latinista francés es, en varios puntos, discutible. La interpretación del pasaje reclama, de hecho, el sentido contrario, que requeriría una lítote; ahora bien, mejor que "haud" grauatim (propuesto por Thomas a la luz de Livio 1.2.3), el usus ciceroniano de Balb. 36, de orat. 1.208 y off. 2.66 y 3.59 sugiere restituir "non" grauatim ("de buen grado"), como propuso Pizzani. La omisión de la negación se había producido ya en el arquetipo de la pieza, pero su reinserción cuenta con un indicio independiente: la presencia de la glosa uel gratuito ("desinteresadamente"). Esta lectura, difundida en toda la tradición y presente ya en el arquetipo, se justifica mejor si, en origen, surgió como glosa o alternativa facilior del adverbio negado, como demuestra off. 2.66 (non grauate et gratuito).
[en] Objective: Describe the work of the Daughters of Charity in the Hospital of San Juan de Dios in Jaén in the 19th and 20th centuries. Methods: Bibliographic search in databases such as Dialnet, CiberIndex, PubMed, CINAHL, Digitalia Hispánica, Global Health. Results: The Daughters of Charity have been a transcendental representation in the care in Spanish hospitals, specifically in the Hospital de San Juan de Dios, also taking responsibility for tasks of organization, direction and instruction. In addition, her figure was also essential for the training of future staff and education of future nurses. Conclusions: The work of the daughters of Charity in the Hospital of San Juan de Dios was fundamental for the assistance and organization of the hospital in the 19th and 20th centuries, providing assistance, organization, direction and education of future nurses.

[es] Objetivo principal: Describir la labor de las Hijas de la Caridad en el Hospital de San Juan de Dios en Jaén en los siglos XIX y XX. Metodología: Búsqueda bibliográfica en bases de datos como Dialnet, CiberIndex, PubMed, CINAHL, Digitalia Hispánica, Global Health. Resultados principales: Las Hijas de la Caridad han sido una representación trascendental en los cuidados en los hospitales españoles, en concreto en el Hospital de San Juan de Dios, responsabilizándose, además, de tareas de organización, dirección e instrucción. Además, su fi - gura también fue fundamental para la capacitación del futuro personal y educación de futuras enfermeras. Conclusión principal: La labor de las hijas de la Caridad en el Hospital de San Juan de Dios fue fundamental para la asistencia y organización del hospital en los siglos XIX y XX, proporcionando asistencia, organización, dirección y educación de las futuras enfermeras.