[en] This study aims not only to outline the "genetic past" of Museu Nacional de Machado de Castro (Coimbra), founded in 1911, but also to list its contribution, at various levels, in the creation of other museum spaces within the district it operates. Based on the analysis of the collected sources (written and iconographic), a discursive structure was established, which begins with a brief reflection on the birth and perishing of the museological phenomena (I – In Principio), followed by an understanding of the personalities involved (II – Ecce homo), with special emphasis on its founder and the first director – António Augusto Gonçalves (1848-1932) – without neglecting his role as an artist and heritage's protector. Subsequently, we will look for the institution's remote origins, from the study of three late 19th-century city museums (Museu Municipal de Arte e Indústrias; Museu do Instituto de Coimbra and the Tesouro da Sé), receiving the estate, the missional vectors and the know-how from them (III – Avorum). Then, the founding act of the MNMC (IV – Nativitate) is examined, emphasizing the new socio-political context defined by the then young Portuguese Republic and by the museological concepts signed by its founder. The contribution of Coimbra's state museum in the creation and maintenance of two new museological spaces (Museu Monográfico de Conímbriga and the Museu Etnográfico de Coimbra) will also be demonstrated (V – Semina), presenting itself in the final considerations (VI – Peractio), in addition to the usual summary, a family tree of the object of study.

[pt] No presente estudo almejamos não só delinear o "passado genético" do Museu Nacional de Machado de Castro (Coimbra), fundado em 1911, como também listar o seu contributo, a vários níveis, na criação de outros espaços museológicos no distrito onde se insere. A partir da análise das fontes coligidas (escritas e icononímicas) estabeleceu-se uma estrutura discursiva que se inicia com uma breve reflexão sobre o nascimento e o perecimento dos fenómenos museológicos (I – In Principio), seguindo-se a compreensão do fator humano instituidor (II – Ecce homo), com destaque para António Augusto Gonçalves (1848-1932), fundador e primeiro diretor do museu, sendo uma das figuras notáveis no meio conimbricense das artes e da proteção do património. No momento seguinte (III – Avorum), procurar-se-á as origens remotas da instituição, a partir do estudo de três organizações museológicas tardo-oitocentistas da cidade (Museu Municipal de Arte e Indústrias, Museu do Instituto de Coimbra e o Tesouro da Sé), recebendo delas o espólio, os vetores missionais e o know-how. Examina-se, em seguida, o ato fundador do MNMC (IV – Nativitate), marcado por um novo contexto sociopolítico definido pela então jovem República Portuguesa e pelas conceções museológicas firmadas pelo seu instituidor. A contribuição do museu estatal conimbricense na criação e manutenção de dois novos espaços museológicos (Museu Monográfico de Conímbriga e o Museu Etnográfico de Coimbra) será, de igual modo, evidenciada (V – Semina), apresentando-se já nas considerações finais (VI – Peractio), para além da habitual súmula, uma árvore genealógica do objeto de estudo.