[en] Based on a previous research on tensile strength of brackets adhered to Nd-YAG 'lased' and acid etched bovine enamel, the purpose of this study is to investigate the reason why the bonding strength is higher in acid etched enamel than lased enamel. Forty brackets ("Ultratrimm". Dentaurum) where resin adhered to acid etched and lased bovine enamel. An Instron Machine (Instron Corp. Canton, Mass) was used to detach the bonded brackets in both groups. Load curves of resin until the point of failure were obtained for evaluation from the computer of the Instron Machine. An optical evaluation of the detached brackets bases was performed with an Optiphot Optic Microscope (Nikon Co, Japan). Results show that cohesive failure of the resin between bracket base and enamel surface is the most typical failure mode for acid method and adhesive failure mode at enamel-resin interface seems to be the most typical failure mode for lased group. The X2 test for consistency confirmed that both samples are originated from two populations with different distribution (X2= 40.71, [X32 (0.05) = 7.81]). Typical load curve in both groups were compared using a mathematical formula of the straight part in both curves that suggests that both curves represent a similar behavior of the resin in both situations for a prior moment, with low forces and an early failure mode for lased group with low forces. Thus, it can be stated that the adhesive behavior of the resin in both situations is the same. But in lased enamel, the alteration of surface energy is not important enough to promote a strong bonding, able to support high stress and this could be the reason of the higher bonding strength in acid etched enamel than lased enamel.

[es] Basado en una investigación previa de la fuerza de unión de brackets adheridos a esmalte bovino mediante irradiación con láser de Neodimio-YAG o grabado ácido, el propósito de este trabajo ha sido investigar la razón por la cual la fuerza de unión es mayor en el grupo de grabado ácido que en el grupo irradiado con láser. Cuarenta brackets ("Ultratrimm" Dentaurum) se adhirieron a esmalte bovino mediante dos métodos: grabado ácido e irradiación con láser de Nd-YAG. Se utilizó una máquina "Instron" (Instron Co. Canton, Mass) para desprender los brackets de ambos grupos. La curva de carga de la resin hasta el punto de fallo se obtuvo gracias al ordenador de la máquina Instron. Se realizó una evaluación óptica de las bases de los brackets desprendidos con un microscopio óptico "Optiphot" (Nikon Co, Japan), a 40 aumentos. Los resultados muestran que el modo más típico de fallo de la unión entre el bracket y el esmalte para el grupo de grabado ácido, es el fallo cohesivo de la resina de la interfase entre ambas superficies;.y para el grupo irradiado con láser, el modo de fallo adhesivo es el más frecuente. El test X2 de consistencia confirmó que ambas muestras se originan de dos poblaciones con distribuciones diferentes (X2= 40.71, [X32 (0.05) = 7.81]). Por otra parte, la comparación matemática del segmento inicial de las curvas típicas de carga para cada grupo sugiere que ambas curvas representan un comportamiento similar de la resina en ambas situaciones durante un primer momento como respuesta a la aplicación de fuerzas ligeras y un fallo de unión temprano para en grupo irradiado con láser . Por lo tanto, puede suponerse que el comportamiento adhesivo en ambas situaciones es el mismo; pero en el esmalte irradiado con láser, la alteración de la energía superficial no es suficientemente importante para promover una unión fuerte, capaz de soportar un estrés alto y esta podría ser la razón de una mayor fuerza de unión en el esmalte grabado con ácido.