[ca] El present estudi ha tingut com a principal objectiu estudiar el comportament de les diverses comunitats autònomes españoles (CCAA) pel que fa a la generació i tractament del Residu Sòlid Urbà (RSU) en el período 2005-2018. Gràcies a l'aplicació de l'anàlisi per clústers es van poder agrupar les CCAA per similitud quant a la generació i la freqüència de mètodes de tractament més comuns: reciclat, abocament i incinerat. Es va implementar exitosament l'ús de Rstudio en el tractament estadístic, resultamt em vuit clústers determinants per a la classificació de les CCAA. Seguidament, es van detallar aquelles amb més o menys impacte ambiental segons la generació de RSU per càpita i els percentatges de reciclat i abocament. La tendència marcada per les agrupacions va ser emprada amb la fi de determinar la propensió que s'està seguint a Espanya. Mitjançant recolzament informàtic, es va optar per emprar el mètode Holt-Winters amb l'objectiu d'elaborar una previsió per als anys 2019 a 2023, dels quals les dades no es trobaven disponibles. Pel que fa al tractament de RSU, es va poder comprovar una disminució en l'abocament i un augment del reciclatge, tal i com van establir les propostes de les directives estatals i europees a la primera dècada del segle. Aquest estudi ha requerit únicament d'eines informatitzades i, en conseqüència, el suport experimental ha estat inexistent. S'ha recopilat tota la informació necessària per a comprendre els tractaments de RSU, a més d'enumerar els avantatges i els inconvenients que presenta cadascun. Les limitacions a la infraestructura, com ara el nombre d'incineradores a Espanya o els costos associats al reciclatge, han estat determinants en la síntesi dels resultats obtinguts. Tot i haver disminuït l'ús de l'abocador, segueix essent el mètode de tractament en el que nombroses CCAA basen la seva gestió.

[es] El presente trabajo tuvo como principal objetivo estudiar el comportamiento de las diferentes comunidades autónomas españolas (CCAA) en cuanto a la generación y tratamiento del Residuo Sólido Urbano (RSU) en el período 2005-2018. Gracias a la aplicación del análisis por clústeres se pudieron agrupar las CCAA por similitud en cuanto a la generación y la frecuencia de métodos de tratamiento más comunes: reciclado, vertido e incinerado. Se implementó exitosamente el uso de RStudio en el tratamiento estadístico, resultando en ocho clústeres determinantes para la clasificación de las CCAA. Seguidamente, se detallaron aquellas con más o menos impacto ambiental según la generación de RSU per cápita y los porcentajes de reciclado y vertido. La tendencia marcada por las agrupaciones fue usada con el fin de determinar la propensión que se está siguiendo en España. Mediante apoyo informático, se optó por emplear el método Holt-Winters con la finalidad de elaborar una previsión para los años 2019 a 2023, cuyos datos no se encontraban disponibles. En cuanto al tratamiento de RSU, se pudo comprobar una disminución en el vertido y un aumento del reciclaje, tal como establecieron las propuestas de las directivas estatales y europeas en la primera década del siglo. Este estudio ha requerido únicamente de herramientas informatizadas y, por consiguiente, el soporte experimental ha sido inexistente. Se ha recopilado toda la información necesaria para comprender los tratamientos de RSU, además de enumerar las ventajas e inconvenientes que presenta cada uno. Las limitaciones en la infraestructura, tales como el número de incineradoras en España o los costes asociados al reciclaje, han sido determinantes en la síntesis de los resultados obtenidos. Aun disminuyendo el uso del vertedero, sigue siendo el método de tratamiento en el que numerosas CCAA basan su gestión.