[en] Currently, there is a set of infrastructures and technologies for data analysis that allows organizations to quickly obtain key performance indicators (KPI). In this way, the decision-making conducted by their managers is optimized. This concept is called Business Intelligence. The purpose of the Final Degree Project is the development of a business intelligence solution, based on the design and implementation of a Data Warehouse and a dashboard for a company in the logistics sector. Among the KPIs are those related to the maintenance and registration of failures of the vehicle fleet, useful life of the vehicle and driving reports. Likewise, an analysis of user access to the application that acts as an information system is performed. The Data Warehouse is supplied from the rut-IA database hosted on the company's servers in the SQL Server relational engine. In addition, various files in CSV format are used to provide contextual information, as well as several geolocation APIs. The BI solution is implemented with the tools that Microsoft SQL Server provides for data storage, migration, and processing. For the construction of the reports, Microsoft PowerBI is used since it facilitates interactive visualizations and other business intelligence capabilities. This solution seeks to solve the limitations presented by the current information system. These are mainly summarized in performance problems for the exploitation of large volumes of data. The developed system satisfactorily solves the specified requirements, offering agile queries without any type of restriction in filtering information.

[es] En la actualidad, existe un conjunto de infraestructuras y tecnologías destinado al análisis de los datos que permite obtener ágilmente los indicadores clave para las organizaciones (KPI). De esta forma, se optimiza la toma de decisiones que llevan a cabo los directivos de las mismas. Este concepto recibe el nombre de Business Intelligence. El objeto del Trabajo de Fin de Grado es el desarrollo de una solución de inteligencia de negocio, basada en el diseño e implementación de un almacén de datos y un cuadro de mandos para una empresa del sector logístico. Entre los KPI se abordan aquellos relativos al mantenimiento y registro de fallos de la flota de vehículos, vida útil del vehículo e informes de conducción. Asimismo, se realiza un análisis de los accesos de los usuarios a la aplicación que actúa como sistema de información. El Data Warehouse se alimenta a partir de la base de datos rut-IA alojada en los servidores de la compañía en el motor relacional SQL Server. Además, diversos ficheros en formato CSV son utilizados con la finalidad de aportar información contextual, así como varias API de geolocalización. La solución BI se implementa con las herramientas que Microsoft SQL Server proporciona para el almacenamiento, migración y procesamiento de datos. Para la construcción de los informes, se hace uso de Microsoft PowerBI dado que facilita visualizaciones interactivas y otras capacidades de inteligencia empresarial. Esta solución busca solventar las limitaciones que presenta el sistema de información actual. Estas se resumen principalmente en problemas de rendimiento para la explotación de grandes volúmenes de datos. El sistema desarrollado resuelve satisfactoriamente los requisitos especificados ofreciendo consultas ágiles sin ningún tipo de restricción en el filtrado de información.