BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT : Kidney transplantation improves quality of life and increases survival of patients with end-stage kidney disease, compared to both dialysis modalities. However, despite the increase in allograft survival in recent decades, its late loss remains a challenge of great scientific and clinical interest. In the same way, a previous failed transplant represents an increase in the number of complications, being the main objective of this work to verify the greater benefit of direct kidney retransplantation after graft loss compared to those patients who required dialysis restart. On the one hand, a bibliographic review was carried out on the current options for renal replacement treatment, and on the other hand, 219 real cases of loss of the first renal graft followed in the H.U. Marqués de Valdecilla were retrospectively analyzed between 01/01/2000 and 31/12/2017. As results of the study, greater survival and lower long-term morbidity could be demonstrated in those patients who were retransplanted directly after graft loss without return to dialysis. Likewise, within the group of patients with dialysis restart, survival was higher in those with subsequent retransplantation, followed by patients included on the renal transplant waiting list.

[es] RESUMEN : El trasplante renal mejora la calidad de vida y aumenta la supervivencia de los pacientes con enfermedad renal en etapa terminal, en comparación con ambas modalidades de diálisis. Sin embargo, a pesar del aumento de la supervivencia del aloinjerto en las últimas décadas, su pérdida tardía sigue siendo un desafío de gran interés científico y clínico. Del mismo modo, un trasplante fallido previo supone un incremento en el número de complicaciones, siendo el objetivo principal de este trabajo comprobar el mayor beneficio del retrasplante renal directo tras pérdida del injerto en comparación con aquellos pacientes que precisaron reinicio de diálisis. Por un lado, se realizó una revisión bibliográfica sobre las opciones actuales de tratamiento renal sustitutivo y, por otro lado, se analizaron de forma retrospectiva 219 casos reales de pérdida del primer injerto renal seguidos en el H.U. Marqués de Valdecilla, entre el 01/01/2000 y el 31/12/2017. Como resultados del estudio, pudo demostrarse la mayor supervivencia y menor morbilidad a largo plazo en aquellos pacientes que fueron retrasplantados directamente tras la pérdida del injerto sin retorno a diálisis. Asimismo, dentro del grupo de pacientes con reinicio de diálisis, la supervivencia fue mayor en aquellos con retrasplante posterior, seguidos de los pacientes incluidos en lista de espera para trasplante.
[en] ABSTRACT: In a context in which in Spain the price paid by the average electricity consumer is increasing, in a situation of uncertainty of the markets accompanied by an economic recession caused by a health crisis, we are going to analyze what economic consequences would have a decrease in the tax rate associated with energy consumption. In addition, the situation of the electricity sector in the European community as a whole will be contextualized and compared with the main European countries.

[es] RESUMEN: En un contexto en el que en España está incrementando el precio que el consumidor medio de electricidad paga por este recurso, en una situación de incertidumbre en los mercados acompañado de una recesión económica ocasionada por una crisis sanitaria, en este ensayo vamos a analizar qué consecuencias económicas tendría una disminución del tipo impositivo asociados al consumo energético. Además, se contextualizará la situación del sector eléctrico en el conjunto de la comunidad europea, comparándolo con los principales países europeos.
[en] ABSTRACT: In this experimental work it has been synthesized magnetic nanoparticles by two different simple chemical routes, one in order to obtaining Fe oxides and the other to obtain FeB amorphous alloys. The X-Ray diffraction (XRD) of Fe oxides correspond to Maghemite and Magnetite. The FeB ones show an amorphous phase coexisting with Fe-bcc nanocrystals, as well as a little oxidation phase. By XRD techniques it has been measured the mean size of the particles obtaining D=10'0±0'3 nm for the oxides samples and D=7'7±0'4 nm for de Fe-bcc ones. It also has been studied the Magnetic Susceptibility, showing that it exists a NPM's Blocking Temperature TB≈250K and an spin freezing in 50K<TF<120K for the Fe oxides. In the case of FeB alloys, the most evident contribution in the AC-Susceptibility conrresponds to TF≈50K .

[es] RESUMEN: En este trabajo experimental se han sintetizado nanopartículas magnéticas por dos rutas químicas simples distintas, una para obtener óxidos de Fe y la otra para aleaciones de FeB amorfo. Los espectros de óxidos de Fe medidos mediante difracción de Rayos X (XRD) coinciden con los de Maghemita y Magnetita. Así mismo los de FeB muestran una fase amorfa coexistente con nanocristales de Fe-bcc, además de una pequeña corteza de oxidación. Mediante técnicas de XRD se ha medido el tamaño medio de las partículas obteniendo D=10'0±0'3 nm para los óxidos y D=7'7±0'4 nm para las de Fe-bcc. Además, el estudio de la Susceptibilidad Magnética muestra un bloqueo de las NPM en aproximadamente TB≈250K y un congelamiento de espines superficiales a 50K<TF<120K para los óxidos de Hierro. Sin embargo para las aleaciones FeB la contribución más evidente a la Susceptibilidad-AC tiene lugar a TF≈50K.
[en] Naturgy, one of the leading natural gas commercialization companies in Spain, is considering expanding into the Italian gas market. The main objective of this master's thesis is to assess the feasibility of such an expansion, taking into account key factors such as infrastructure, logistical routes, operating costs, and regulatory barriers present in Italy.

[es] Naturgy, una de las principales compañías de comercialización de gas natural en España, está considerando expandirse al mercado italiano del gas. El objetivo principal de este trabajo fin de máster es evaluar la viabilidad de dicha expansión, teniendo en cuenta factores clave como las infraestructuras, las rutas logísticas, los costos operativos y las barreras regulatorias que existen en Italia.
[en] ABSTRACT: The work completed by the recently deceased British economist Angus Maddison is one of the most important legacies of the second half of the twentieth century for the study of the World Economy. Maddison's major contributions refer to four main issues: data collection and pioneering development of long-term statistics, interpretation of the development of advanced capitalist economies, the study of the causes of the backwardness of the less development economies and the comparative analysis of the patterns of economic development and global structural change and interaction among its components. This article briefly reviews the major milestones of the prolific work of Maddison in relation to these aspects, with the aim of highlighting its great relevance for the present and the future study of the World Economy.

[es] RESUMEN: El trabajo realizado por el recientemente fallecido economista británico Angus Maddison constituye sin duda uno de los legados más relevantes de la segunda mitad del siglo XX para el estudio de la Economía Mundial. Las principales aportaciones de Maddison se remiten a cuatro grandes cuestiones: la recopilación de datos y la elaboración pionera de estadísticas de largo plazo; la interpretación del desarrollo de las economías capitalistas avanzadas; el estudio de las causas del atraso de las economías menos desarrolladas; y el análisis comparativo de los patrones de desarrollo económico y cambio estructural mundial y la interacción entre sus componentes. El presente artículo repasa brevemente los principales hitos de la prolífica obra de Maddison en relación a dichos aspectos, con la pretensión de destacar su gran relevancia para el presente y el futuro del estudio de la Economía Mundial.
[en] ABSTRACT:The objective of this final degree project is the design of a 14 MW wind farm in the municipality of Valdeolea (Cantabria). The park consists of 7 Vestas wind turbines with a nominal power of 2 MW each. As an introduction to the design process of a wind farm, first will be explained the history of wind energy, with the most important events throughout the years. In addition, the operation and parts of a wind turbine are detaily explained, as an essential knowledge to continue with the project. For the design of the park, a study of winds in the area was first carried out in order to ensure the viability of the project. To ensure reliability, the data must be obtained over a year in the area where the wind farm is to be installed. These data was obtained from nearest AEMET station to the site. Thanks to these winds study, the wind turbine chosen for the wind farm Will be Vestas V110-2.0 MW. Also the best placement for each one of these wind turbines. Subsequently, an electrical study was carried out for the evacuation of electrical energy from the wind turbines to the transformer substation. The type of cells to be used will be Scheider Electric RM6. The evacuation line to the substation will be 20 kV to reduce losses to a minimum. Finally, specifies the necessary budget for the project, including the wind turbines, the electrical infrastructure and the civil works.

[es] RESUMEN: El presente trabajo de fin de grado tiene como objetivo el diseño de un parque eólico de 14 MW en el municipio de Valdeolea (Cantabria). El parque consta de 7 aerogeneradores Vestas de 2 MW de potencia nominal cada uno. Como introducción al proceso del diseño de un parque eólico, primero se explicarán puntos a conocer en cuanto a la historia de la energía eólica, con los acontecimientos más importantes a lo largo de los años. Además, se explica el funcionamiento y las partes de un aerogenerador, conocimiento necesario en el proyecto. Para el diseño del parque, primero se ha realizado un estudio de vientos de la zona con el fin asegurar la viabilidad del proyecto. Para asegurar la fiabilidad es necesario que los datos se obtengan a lo largo de un año en la zona donde se quiere implantar el parque eólico. Con estos datos, obtenidos de la estación de AEMET más cercana al emplazamiento, se ha escogido el aerogenerador Vestas V110-2.0 MW y la mejor colocación de cada aerogenerador en el emplazamiento. Posteriormente se realizó un estudio eléctrico para la evacuación de la energía eléctrica desde los aerogeneradores hasta la subestación transformadora. El tipo de celdas a utililizar serán las celdas RM6 de Scheider Electric. La línea de evacuación hasta la subestación será de 20 kV para reducir las pérdidas al mínimo. Por último, se especifica el presupuesto necesario para la realización del proyecto, con los aerogeneradores, la infraestructura eléctrica y la obra civil.
[en] This work focuses on the modeling and testing of biodegradable-supported biological granules to remove nitrogen and phosphorus from wastewater, addressing the need to prevent eutrophication and environmental degradation due to urban effluents. Granular sludge, compared to methods such as activated sludge, stands out for its density, rapid settling, and lower energy consumption. The objectives include designing specific reactors with biodegradable supports, modeling granulation in AQUASIM, comparing biodegradable and inert supports, and validating efficiency through chemical and biological analyses. The results show that biodegradable supports accelerate granule formation from months to weeks and promote functional biomass, removing nitrates and phosphates. These multilayered granules contain key microorganisms such as PAO, DPAO, nitrifying agents, denitrifying agents, and FEAMMOX, which facilitate anoxic and anaerobic processes. Although there are technical challenges, the findings demonstrate the feasibility of this technology and its impact on wastewater treatment.

[es] Este trabajo se centra en la modelización y experimentación de gránulos biológicos con soporte biodegradable para eliminar nitrógeno y fósforo en aguas residuales, atendiendo la necesidad de evitar eutrofización y degradación ambiental por vertidos urbanos. Los lodos granulares, frente a métodos como fangos activos, destacan por su densidad, sedimentación rápida y menor consumo energético. Los objetivos incluyen diseñar reactores específicos con soportes biodegradables, modelar la granulación en AQUASIM, comparar soportes biodegradables e inertes y validar la eficiencia mediante análisis químicos y biológicos. Los resultados muestran que los soportes biodegradables aceleran la formación de gránulos de meses a semanas y fomentan biomasa funcional, eliminando nitratos y fosfatos. Estos gránulos multicapa contienen microorganismos clave como PAO, DPAO, nitrificantes, desnitrificantes y FEAMMOX, que facilitan procesos anóxicos y anaerobios. Aunque hay retos técnicos, los hallazgos evidencian la viabilidad de esta tecnología y su impacto en el tratamiento de aguas residuales.
[en] ABSTRACT: Throughout this work we are going to describe the situation of the CLIL method of teaching foreign languages, regional and / or minority languages, within the European educational system. Specifically: its definition, its historical background, its principles, its objectives, the different levels of foreign language proficiency, the subjects that can be used with this method, the characteristics and skills of teachers, its methodology and finally the evaluation. After analyzing the situation in Europe, we will focus our attention on the Spanish territory, for a brief differentiation of CLIL method uses within the country and some various regions.

[es] RESUMEN: A lo largo de este trabajo describiremos la situación del método AICLE de enseñanza de lenguas extranjeras, regionales y/o minoritarias, dentro del sistema educativo europeo. Concretamente analizaremos: su definición, sus antecedentes históricos, sus principios, sus objetivos, los distintos niveles de dominio de la lengua extranjera, las asignaturas en las que se imparte este método, las características y competencias del profesorado, su metodología y por último la evaluación. Una vez analizada la situación europea, focalizaremos brevemente nuestra atención en el territorio español, para ver la diferencia en los usos del método AICLE dentro de dicho territorio y de ciertas Comunidades Autónomas.
[en] ABSTRACT: We experimentally demonstrate a novel application of distributed fiber Raman amplification to a bus network for the wavelength multiplexing of optical sensors. Each sensor is uniquely identified by reflection from a fiber Bragg grating (FBG) and the distributed gain allows the number of sensors to be increased without using costly lumped amplifiers. We show how the topology allows the received powers from the sensors to be equalized, even though only one Raman pump wavelength is used and we investigate how the performance depends on the launched pump power. The spectral filtering of the FBGs, combined with the distributed gain, jointly reduce the noise and we report measured signal to noise ratios.

[es] RESUMEN: En este trabajo se presenta la aplicación de la amplificación Raman a la multiplexación en longitud de onda de sensores de fibra óptica. Para ello se ha desarrollado experimentalmente una red en forma de bus utilizando fibra convencional monomodo en la que se direccionan los sensores utilizando multiplexación en longitud de onda. Cada sensor viene identificado únicamente por la reflexión desde una red de difracción Bragg (FBG) y la ganancia distribuida tiene por objeto aumentar el número de sensores sin utilizar costosos amplificadores discretos. Mostramos que esta topología permite ecualizar la potencia recibida de los sensores, utilizando sólo una longitud de onda de bombeo e investigamos la dependencia con la potencia de bombeo utilizada. El filtrado espectral de las FBGs, junto con la ganancia distribuida, permiten reducir el ruido. Mostramos las relaciones señal a ruido medidas.
[en] The 27/2011 Law will be known as ?the norm? that delayed the retirement age from 65 to 67 years. The retirement pension system access will be more delayed and difficult to enter to, as has more rigid requisites from a labour perspective and contains uncertainties as regards contributions. In this context, it should not be possible to anticipate and change the retirement system, but is still possible, and in fact even we could ensure that, subjectively, can be increased and even be more complex. The impact of such measure may reach equilibrium like extending the retirement age in the labour market and could be soften right from the beginning to the gradual application of the norm. The end of an early-retirement option could have provoked a discontent for social agents, but this is apparently avoided. And the norm extends temporarily issues that will tend to disappear. And forgets a desirable objective: the flexibility in retirement

[es] La Ley 27/11 se conocerá como la norma que retrasó la edad ordinaria de jubilación de 65 a 67 años. Un acceso tardío y difícil a la pensión de jubilación, con requisitos más rígidos en una perspectiva laboral con carreras de cotización inciertas. En un contexto como el descrito, no debería tener cabida la posibilidad de anticipar la jubilación pero la reforma la mantiene, incluso pudiera afirmarse que se amplía subjetivamente aunque se dificulte objetivamente. Equilibra así el legislador, al menos inicialmente, el impacto que una medida como el incremento de la edad de jubilación puede tener en la población trabajadora, amortiguado ab initio por una aplicación gradual de la misma. Evita, al menos aparentemente, el rechazo que la desaparición íntegra de estas fórmulas de anticipación podría haber provocado en los agentes sociales. Extiende, al menos temporalmente, modalidades en proceso de extinción. Pero elude un objetivo deseable: la consecución de un sistema flexible de jubilación
[en] The collapse of the Bretton Woods System in the early 1970s led to the liberalization of finance and the deregulation of financial markets by most developed countries. Something that imme-diately brought with it, given the high volatility and risk of these markets, the emergence of successive economic crises, the most important being that which occurred in 2008. The latter, caused by subprime mortgages in the US and which quickly spread to all countries on the planet, given the lack of regulation and control over the emerging international financial system, endangered the very stability and credi-bility of the world economic system. In this context, it is more than necessary to consider, this being the object of this work, what has been, from then until now, the response by Law to the profound legal, social and economic changes, derived from the domain of finance over global society as a whole.

[es] El colapso del Sistema de Bretton Woods a principios de los años 70 del pasado siglo, supuso la liberalización de las finanzas y la desregulación de los mercados financieros por parte de la mayoría de los países desarrollados. Algo que trajo consigo de manera inmediata, dada la alta volatibilidad y riesgo de dichos mercados, el surgimiento de sucesivas crisis económicas, siendo la más importante la acontecida en 2008. Esta última, originada por las hipotecas subprime en EEUU y que rápidamente se extendió a todos los países del planeta, dada la falta de regulación y control sobre el emergente sistema financiero internacional, puso en peligro la propia estabilidad y credibilidad del sistema económico mundial. En este contexto, resulta más que necesario plantearse, siendo este el objeto de este trabajo, cuál ha sido, desde entonces hasta ahora, la respuesta por parte del Derecho a los profundos cambios jurídicos, sociales y económicos, derivados del dominio de las finanzas sobre la sociedad global en su conjunto.
[en] ABSTRACT: In this Final Degree Project we will design and calculate different facilities necessary for the opening of a restaurant, which for regulatory purposes will be a place of public attendance. This place is located on the ground floor of a two-storey house in the town of Nestares, south of Cantabria, neighboring Reinosa. The facilities to be calculated will be: Lighting installation, electrical installation, water supply installation, wastewater evacuation installation and air conditioning installation. For the calculation of the facilities we will rely on calculation tools such as CYPE or DiaLux among others. Once these facilities have been designed, our premises will be ready for opening to the public.

[es] RESUMEN: En este Trabajo de fin de grado vamos a diseñar y calcular diferentes instalaciones necesarias para la apertura de un restaurante, que a efectos de normativa va a tratarse de un local de pública concurrencia. Este local se encuentra en la planta baja de un chalet de dos plantas en la localidad de Nestares, al sur de Cantabria, vecina a Reinosa. Las instalaciones que se van a calcular van a ser: Instalación de iluminación, instalación eléctrica, instalación de suministro de agua, instalación de evacuación de aguas residuales e instalación de climatización. Para el cálculo de las instalaciones nos vamos a apoyar en herramientas de cálculo como CYPE o DiaLux entre otros. Una vez diseñadas estas instalaciones nuestro local estará listo para la apertura al público.
[en] Objective: Study the possible association between Celiac Disease and glomerulonephritis due to IgA deposition. Methodology: Review of evidence in the literature to date about Celiac Disease with special focus on its association with IgA nephropathy and other nephropathies. Review of medical records of 811 patients with diagnosis of Celiac Disease in Cantabria from immunological studies between 2007 and 2016. Results: The literature review states that the relationship between the two pathologies can not be made, although the studies carried out have been with very limited samples. In this study, there is a clear case of IgA Nephropathy associated with Celiac Disease and another possible case that could not be confirmed. Despite this, relevant data on urinary disorders are obtained.Conclusion We can not establish a relationship between Celiac Disease and IgA nephropathy in our population. However, the prevalence of urinary disorders such as hematuria and/or proteinuria is higher than those described in the general population by age. Finally, no increase in the prevalence of any atypical pathology not described so far has been detected.

[es] Objetivo: Estudiar la posible asociación entre Enfermedad Celiaca y glomerulonefritis por depósito de IgA. Metodología: Revisión de bibliografía existente hasta el momento actual de la Enfermedad Celiaca, y con un especial enfoque acerca de su asociación con la nefropatía IgA y otras nefropatías. Revisión de historias clínicas de 811 pacientes encontrados con diagnóstico de Enfermedad Celiaca en Cantabria a partir de los estudios inmunológicos entre 2007 y 2016.Resultados: La revisión bibliográfica constata que no se puede realizar la relación entre ambas patologías, aunque los estudios realizados han sido con cohortes muy pequeñas y limitadas. En este estudio se encuentra un caso claro de Nefropatía IgA asociada a Enfermedad Celiaca y otro posible que no se puede confirmar. A pesar de esto, se obtienen datos relevantes sobre alteraciones urinarias. Conclusión No se puede establecer una relación entre Enfermedad Celiaca y nefropatía IgA en nuestra población. Sin embargo, la prevalencia de alteraciones urinarias en forma de hematuria y/o proteinuria, es superior a las descritas en la población general por edades. Finalmente, no se ha detectado un aumento de prevalencia de ninguna patología no descrita hasta el momento.