BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The detection of a marker of brain damage able to predict outcomes and detect complications early would be useful in clinical practice. Apoptosis plays an important role in the acute brain injury (ABI), and for this reason his inhibition could help to improve the prognosis of the patients. This is a prospective study in 83 patients with ABI. The blood samples were abtained simultaneously upon admission to the ICU, and 24, 48, and 72 hours after brain damage hours and the S100B was quantified. A positive correlation was found between regional (internal jugular vein bulb) and systemic (superior cava vein) levels at all the timepoints (r > 0.79; p < 0.001). Patients who presented poor outcomes had a secondary elevation of S100B at 48 hours, which could be related to the development of secondary brain damage. Regional determinations of S100B at 24 hours were best predicted poor prognosis at 6 months [AUC 0.70 (95% CI 0.54-0.84)]. Regional samples at 48 hours showed an area under ROC curve of 0.73 (95 CI 0, 58-0, 90) for the diagnosis of brain dead. The regional-systemic gradient of S100B had high specificity for predicting the development of brain death. We used an in vitro model with SH-SY5Y cells to study the effect of cyclosporine on hypothermia dopamine induced apoptosis. The proportion of apoptotic cells in culture at a temperature of 32°C, were significantly lower than in culture at 37°C. However, cyclosporine significantly increased the percentage of apoptotic cells.

[es] RESUMEN: La detección de un marcador de daño cerebral agudo (DCA) capaz de predecir los resultados y detectar precozmente las complicaciones sería de gran utilidad en la práctica clínica. La apoptosis juega un papel importante en el DCA, por lo que su inhibición podría ayudar a mejorar el pronóstico de los pacientes. Es un estudio prospectivo observacional en 83 pacientes con DCA. Se tomaron muestras sanguíneas de forma simultánea al ingreso, a las 24, 48 y 72 horas y se cuantificó la S100B. Se objetivó una buena correlación entre los niveles de S100B de las muestras regionales (bulbo de la vena yugular interna) y sistémicas (vena cava superior) en todos los momentos temporales (r > 0.79; p < 0.001). Los pacientes que presentaron mala evolución tenían una elevación secundaria de S100B a las 48 horas, lo cual podría relacionarse con el desarrollo de daño cerebral secundario. Las determinaciones regionales de S100B a las 24 horas eran las que mejor predecían el mal pronóstico a los 6 meses, mientras que los niveles regionales a las 48 horas para el diagnóstico de muerte encefálica. El gradiente regional-sistémico de S100B al ingreso mostró alta especificidad para predecir muerte encefálica. Se estudió el efecto de la hipotermina (32°C) y la ciclosporina sobre la apoptosis inducida por dopamina, en un modelo neuronal in vitro (línea SH-SY5Y). Los cultivos en hipotermia tenían una proporción de células apoptóticas significativamente menor que los sometidos a 37°C. Sin embargo, la ciclosporina incrementaba de forma significativa el porcentaje de células apoptóticas.
[en] Nowadays, video games have become one of the main forms of entertainment for children. This fact has not gone unnoticed by researchers and teachers who are looking for ways to incorporate this type of game into the world of education. However, since video games are a cultural element, they cannot be incorporated into the classroom without being analyzed and studied to understand their possibilities and the type of content they transmit. The following research is situated within the framework of video game analysis to verify the suitability of their incorporation into the classroom, using 3 popular video games as reference. Through a qualitative methodology, the aim is to respond to the suitability of these games to be brought into the classroom. Once individual analyses of each video game have been carried out, a great deal of similarities have been found in their results, finally, it is concluded that they could be brought into the classroom with some difficulties. However, in order for them to be used as an educational tool, it is necessary to train teachers so that they are able to design learning situations through the video game as a medium, as otherwise they could be more harmful than beneficial.

[es] Hoy en día, los videojuegos se han convertido en una de las principales formas de entretenimiento de los infantes. Este hecho no ha pasado desapercibido por investigadores y docentes que buscan la forma de incorporar este tipo de juegos dentro del mundo de la educación. Sin embargo, dado que estos se tratan de un elemento cultural, no pueden ser incorporados al aula sin más, sino que necesitan ser analizados y estudiados para comprender sus posibilidades y qué tipo de contenidos transmiten. La siguiente investigación se sitúa en el marco del análisis del videojuego para comprobar la adecuación de su incorporación a las aulas. Tomando como referencia 3 populares videojuegos, a través de una metodología cualitativa se busca dar respuesta a la idoneidad de dichos juegos para ser llevados al aula. Una vez realizados los análisis individuales de cada videojuego, se han encontrado una gran cantidad de similitudes en sus resultados, finalmente, se concluye que podrían ser llevados a las aulas con ciertas dificultades. Aunque para que puedan ser utilizados como herramienta educativa, es necesario formar a los docentes y que estos sean capaces de diseñar situaciones de aprendizaje a través del videojuego como medio. Pues de lo contrario, podrían resultar más perjudiciales que beneficiosos.
[en] ABSTRACT: On different occasions, the political commitment of institutions, foundations and anthropologists, both in the past as well as in the present, has been exposed. This commitment often goes against the ethical recommendations of various professional associations. It seems that for various reasons this commitment became very strong especially in mid-20th century for a significant number of anthropologists in the U.S., UK and elsewhere. Undoubtedly, anthropology took part, and perhaps it still does, in the diffusion of ideologies and in the shaping of public opinion. This attitude became especially visible among anthropologists initially from the U.S. and later from other countries who studied Latin American peasantry. These researchers tended to be committed to development theories often associated with specific ideologies and institutions. It seems that these theories were diffused by academic networks whose members received funding from powerful organizations which they utilized for research but sometimes also for personal advancement.

[es] RESUMEN: En diferentes ocasiones se ha puesto de manifiesto el compromiso político asumido por instituciones, fundaciones y antropólogos tanto en el pasado como en el presente, desafiando con ello las recomendaciones éticas de las asociaciones profesionales. Por lo que parece, este compromiso llegó a ser muy intenso, por distintas razones, en las décadas centrales del siglo XX, por parte de numerosos antropólogos norteamericanos, británicos y de otros países. No cabe duda de que la antropología participó entonces, y tal vez también en el presente, en la difusión de ideologías y en la creación de estados de opinión. Esta actitud estuvo muy presente entre los antropólogos, norteamericanos primero y de otros países después, que participaron en la elaboración de los estudios campesinos latinoamericanos de aquella época, los cuales asumieron un alto grado de compromiso en relación, por ejemplo, con las teorías del desarrollo, por lo regular ligadas a instituciones y a ideologías concretas. Tales teorías parecen haberse difundido por medio de la existencia de redes académicas, cuyos integrantes aprovecharon la financiación de poderosas organizaciones para llevar a cabo sus proyectos de investigación y en ocasiones su progreso personal.
[en] ABSTRACT: New technologies have brought a huge change in the ways of working and communicating in many areas. One of the affected areas has been industrial processes and their monitoring. Traditionally, control and monitoring were performed from specific physical locations, while, at present, there has been a need to access machines from different geographical places. This project aims at creating a web solution that allows the control and monitoring of industrial processes from any location and device with support for web browsers. In particular, this solution partially performs the functions of an old desktop application designed for the IDbox SCADA system, In particular it provides the visualization and editing of diagrams for its business process management engine.

[es] RESUMEN: Las nuevas tecnologías han provocado un enorme cambio en la forma de trabajar y de comunicarse en muchas áreas. Una de las áreas afectadas ha sido la relativa a los procesos industriales y la monitorización de éstos, ya que tradicionalmente, se realizaban desde lugares físicos concretos, mientras que, en la actualidad, ha surgido la necesidad de acceder a máquinas que se encuentran en un lugar geográfico distinto. Este proyecto tiene por objetivo la creación de una solución web que permita el control y monitorización de los procesos industriales desde cualquier emplazamiento y dispositivo con soporte de navegadores web. En concreto, esta solución realiza parcialmente las funciones de una antigua aplicación de escritorio diseñada para el sistema SCADA IDbox, en particular aporta las funcionalidades de visualización y edición de diagramas para su motor de cálculo.
[en] ABSTRACT: Over the centuries, multiple infectious diseases have spread along several countries and continents causing important social, economic, ethic and sanitary changes. Since the end of 2019, a pathogen known as CORONAVIRUS is spreading at a global scale, with a high and quick transmission rate; due to this, it was declared a pandemic on the 11th March 2020. The unexpected development of the facts caused a high number of infections which derived to a massive increase in patients attending the hospitals. This created a disequilibrium between the supply of treatment and the demand of assistance. Said disequilibrium forced the sanitary authorities to adopt containment measures and develop triage protocols in order to avoid the sanitary collapse and alleviate the healthcare pressure. The objective of this project is to acknowledge the necessary ethical considerations in the triage protocol development with avoiding the inequality and injustice of resource assignation as a goal, thriving to make fair and ethically acceptable decisions whilst honouring human rights, laws and international conventions.

[es] RESUMEN: A lo largo de los siglos han sido múltiples las enfermedades infecciosas que se han extendido por diversos países y continentes causando importantes cambios sociales, económicos, éticos y sanitarios. Desde finales de 2019 se está propagando a nivel mundial un patógeno conocido como CORONAVIRUS, el cual presenta una elevada y rápida capacidad de transmisión por lo que el 11 de marzo de 2020 se declaró la situación de pandemia. La inesperada instauración de la pandemia y la rápida evolución de los hechos provocaron una importante cifra de contagios lo que derivó en la llegada masiva de pacientes a los hospitales, produciendo un desequilibrio entre la demanda de asistencia y la oferta de cuidados. Dicho desequilibrio obligó a las autoridades sanitarias a adoptar medidas de contención y a desarrollar protocolos de triaje con el objetivo de evitar el colapso sanitario y aliviar la presión asistencial. El objetivo del presente trabajo es conocer las consideraciones éticas necesarias en el desarrollo de los protocolos de triaje con el objetivo de evitar desigualdades e injusticias en la asignación de recursos, tratando de tomar decisiones justas y éticamente aceptables, así como de respetar los derechos humanos, las leyes y los convenios internacionales
[en] In recent years, polymer gears are becoming a field of great interest in the industry due to their low mass, corrosion resistance and positive appearance, among others. However, due to their low thermal conductivity and high correlation of temperature with their mechanical behavior, it is of vital importance to understand their failure modes and develop strategies to improve them. The objective of this project is to design a specific test rig to realistically measure the thermomechanical behavior of two meshed polymer gears. The basic concepts and reference literatura regarding polymer gears and other test rig designs will be presented, followed by the different design phases and calculations performed to arrive at a final configuration. Finally, the test rig designed, following the VDI 2736 standard, is based on an closed-loop mechanical design, based on two motors facing each other, each of them connected to a gear. The generator will be in charge of applying the resistance to the movement. In addition, it is employed a regenerative frequency converter that allows to recirculate all the energy generated by exerting the resistance to the input motor. Furthermore, the test rig allows to select the desired radial and axial distance between the gears, as well as different gear width possibilities.

[es] En los últimos años, los engranajes de polímero se están convirtiendo en un campo de gran interés en la industria debido a su bajo peso, resistencia a la corrosión y buena apariencia, entre otros. Sin embargo, debido a su baja conductividad termica y alta correlación de temperatura con su comportamiento mecánico, es de vital importancia entender sus modos de fallo y desarrollar estrategias para mejorarlos. El objetivo de este trabajo es diseñar un banco de pruebas específico para medir de manera realista el comportamiento termomecánico de dos engranajes de polímero engranados. Se presentarán los conceptos básicos y la literatura de referencia sobre engranajes de polímero y otros diseños de bancos de pruebas, seguidos por las diferentes fases de diseño y cálculos realizados para llegar a una configuración final. Finalmente, se presentará el banco de pruebas diseñado que, siguiendo la norma VDI 2736, se basa en un diseño mecánico de bucle cerrado con dos motores enfrentados entre sí cada uno conectado a un engranaje. El generador se encargará de aplicar la resistencia al movimiento. Además, se emplea un convertidor de frecuencia regenerativo que permite recircular toda la energía generada al ejercer la resistencia sobre el motor de entrada. Además, el banco de pruebas permite seleccionar la distancia radial y axial deseada entre los engranajes, así como distintas posibilidades de anchura de las ruedas dentadas.
[en] ABSTRACT: The new education law, the LOMLOE (2020), has introduced changes in the schooling of children with special educational needs and in the organization of special schools, with the aim to promote a more inclusive educational system. This has not been well received for everyone in Spain and this has caused some uproar and controversy among the Spanish society as reflected in the media. For this reason, the aim of this study is to investigate, compile and analyse the news and videos disseminated by the media to find out and understand the arguments that have been built around the LOMLOE regarding special education versus inclusive education.

[es] RESUMEN: La nueva Ley de Educación, la LOMLOE (2020), propone realizar una serie de cambios en la escolarización del alumnado con necesidades educativas especiales (NEE) y en la organización de los centros de educación especial, con el objetivo de construir un sistema educativo más inclusivo. Esto no ha sido bien recibido por toda la sociedad española, por lo que se ha despertado mucho revuelo y polémica entre la misma, siendo esto reflejado por los medios de comunicación. Es por ello, objetivo de este trabajo indagar, recopilar y analizar las noticas y vídeos difundidos por estos medios, para conocer y comprender los discursos que en torno a esta ley se han ido construyendo y que colocan a la educación especial versus la educación inclusiva.
[en] ABSTRACT: During the last decades, the growth of wireless technologies has been very fast. Thus, these have become almost essential for the citizenship's day to day. The appearence of new Wireless tecnology has brought novel network scenarios and an increase deployed based stations. Nowadays, user can choose between different network accesses to establish connection: GSM/GPRS, 3G, WI-FI or LTE. This work focuses on this latter technology . LTE (long term Evolution) presents major improvements compared to its predecesor technology (UMTS or 3G) in terms of data rates. The aim of this work is to analyze resource allocation schemes that the deployed base stations offer to the users so as to maximaze its utility. In order to do so, heuristic optimization techniques, in particular genetic algorithms, will be used. Based on this modelling, an implementation in C++ will be done. A network deployment will be simulated, in which the utility allocated to each connection will be modified according to the type of service and its received capacity. In the same way, other parameters will be taken into consideration, such as the number of rejections, the numer of handovers or the number of dropped services. These will alter the global utility of the network connection. This report will discuss the various elements that are required to undertand the work that has been carried out, and finally discusses some of the results that were obtained.

[es] RESUMEN: En las últimas décadas el crecimiento de las comunicaciones inalámbricas ha sido notable. De tal forma, que éstas han pasado a ser imprescindibles en el día a día de los ciudadanos. La aparición de nuevas tecnologías inalámbricas ha traído consigo nuevos escenarios de red y un aumento en las estaciones bases desplegadas. Hoy en día, los usuarios pueden elegir entre distintas redes de acceso para establecer conexión: GSM/GPRS, 3G, Wi-Fi o LTE. Será esta última en la que se centre este trabajo. LTE (Long Term Evolution) presenta grandes mejoras frente a su tecnología predecesora (UMTS o 3G) principalmente en la velocidad de transmisión de datos que ofrece. El objetivo de este trabajo es el de estudiar esquemas de asignación de recursos que ofrecen las estaciones desplegadas a los usuarios a fin de maximizar la utilidad de las conexiones. Para ello, se hará uso de técnicas de optimización heurísticas, en concreto algoritmos genéticos. En base a este modelado se hará una implementación en C++ mediante la cual se simulará un despliegue de red en el que la utilidad asignada a cada conexión variará en función del tipo de servicio y la capacidad que reciba el mismo. De la misma manera, se valorarán otros parámetros tales como el número de rechazos, el número de traspasos o el número de servicios interrumpidos. Éstos afectarán a la utilidad global de las conexiones en cada instante. A lo largo del trabajo se profundizará en cada uno de los aspectos mencionados y, finalmente, se mostrará de forma gráfica los resultados obtenidos.
[en] ABSTRACT Society understands mathematics as something complicated, unnecessary and difficult to understand. Children fear them and study them with difficulties in the schools. The mass media are kept them in the background because they are consider them useless and unnecessary. The spread of mathematics suggests to change this view of society with a series of objectives, changes and proposals that begin from the school. Mathematics is constantly around us and it is our duty as citizens to know how to react to the problems that we are encountering, leading a full and worthy life since our childhood. This research analyzes the characteristics that I consider essential to make a mathematical disclosure in Primary Education as satisfactory as possible. For this, I have made a review the three essential bases for its execution: know the characteristics of our receiver, the student; master the curriculum with which to work, knowing its objectives and carrying out the guidelines that mark us; and examine all the resources that we have at our disposal.

[es] RESUMEN La sociedad entiende las matemáticas como algo complicado, innecesario y difícil de entender. Los niños en las escuelas las temen y las estudian a duras penas. Los medios de comunicación las mantienen en un segundo plano al considerarlas como algo inútil e innecesario. La divulgación de las matemáticas sugiere cambiar esta visión de la sociedad hacia ellas mediante una serie de objetivos, cambios y propuestas necesarias que comiencen desde la escuela. Las matemáticas se encuentran constantemente a nuestro alrededor y es nuestro deber como ciudadanos saber responder a los problemas que nos vayamos encontrando, llevando una vida plena y digna desde nuestra infancia. En este trabajo analizo las características que considero imprescindibles para realizar una divulgación matemática en Educación Primaria lo más satisfactoria posible. Para ello, cuento con las tres bases esenciales para su ejecución: saber las características de nuestro receptor, el alumno; dominar el currículo con el que trabajar, conociendo sus objetivos y llevando a cabo las pautas que nos marca; y examinar todos los recursos que tenemos a nuestra disposición.
[en] ABSTRACT : The COVID-19 pandemic that began in 2020 has put health systems in check, either through the massive amount of contagions or through the indirect effects generated by them. In this study, we have tried to analyze whether these effects have existed in the hematological service of our hospital, through four cohorts of patients analyzing possible differences between the years 2019 and 2020. No differences were found in hematopoietic progenitor transplants or in the causes or number of patients who died, or in the stage at diagnosis of multiple myelomas. However, differences have been found in the number of leukocytes at diagnosis in acute leukemias, a marker of diagnostic delay in this pathology. In newly diagnosed lymphomas, differences in Ann Arbor stage border on statistical significance in our cohort.

[es] RESUMEN : La pandemia COVID-19 que comenzó en el año 2020 ha puesto en jaque a los sistemas de salud, ya sea bien a través de la cantidad masiva de contagios o través de los efectos indirectos generados por los mismos. En este trabajo hemos tratado de analizar si han existido estos efectos enel servicio de hematología de nuestro hospital, a través de cuatro cohortes de pacientes analizando posibles diferencias entre los años 2019 y 2020. No se han encontrado diferencias en los trasplantes de progenitores hematopoyéticos ni en las causas ni cantidad de pacientes fallecidos, así como tampoco en el estadío al diagnóstico de mielomas múltiples. Sin embargo, sí que se han encontrado en la cantidad de leucocitos al diagnóstico en las leucemias agudas, marcador de retraso diagnóstico en esta patología. En los linfomas de nuevo diagnóstico, las diferencias en el estadío de Ann-Arbor rozan el límite de la significación estadística en nuestra cohorte.