[en] ABSTRACT: This objective of this work is to deepen in the sector of carriage of goods by road (CNAE 4941) and see how it has affected the economic and financial crisis in Spain. To achieve this goal, previously making a description of this sector, which is the theoretical part of our work. After an introduction on the sector, the project will begin by analyzing how it affected the economic and financial crisis in Spain to the evolution of this sector from 2005 to 2014. For this study the main magnitudes as are the added value production, contribution to GDP, amount of transported goods, number of employees, average price, type of goods transported. Upon completion of the descriptive analysis, the next step will be to explain the methodology used to perform the economic and financial analysis at the national level, which exclude microenterprises. We analyze and study the economic and financial ratios of small, medium and large companies, as well as their evolution and how they affect the crisis in Spain. We will also see these ratios interval and percentage of firms there for each interval and each year during the years of study. Finally, and in view of the results obtained, we will draw our own conclusions, where it is reflected that the crisis greatly affects this sector but is recovering in recent years. Seeing the results, companies in this sector depend on external financing and the crisis produced these companies accumulate greater liquidity possibly suffering the greatest restrictions when external financing. The crisis also affects the economic profitability (ROA) and financial (ROE) by decreasing their values, but in the past two years begins to recover increase over the previous year.

[es] RESUMEN: El objetivo de este trabajo es profundizar en el sector de transporte de mercancías por carretera (CNAE 4941) y ver cómo le ha afectado la crisis económica-financiera que atraviesa España. Para conseguir este objetivo, previamente haremos una descripción de este sector, la cual será la parte teórica de nuestro trabajo. Después de hacer una introducción sobre el sector, empezaremos el proyecto analizando cómo afectó la crisis económica y financiera que atraviesa España a la evolución de este sector desde el año 2005 hasta el año 2014. Para esto, estudiaremos las principales magnitudes como son el valor añadido de la producción, aportación al PIB, cantidad de mercancías transportadas, número de empleados, precio medio, tipo de mercancías transportadas. Una vez finalizado el análisis descriptivo, el siguiente paso será explicar la metodología empleada para poder realizar el análisis económico-financiero a nivel nacional, donde excluiremos las microempresas. Analizaremos y estudiaremos los ratios económicos y financieros de empresas pequeñas, medianas y grandes, además de ver su evolución y como les afectó la crisis de España. También veremos estos ratios por intervalos y que porcentaje de empresas hay para cada intervalo y cada año durante los años del estudio. Por último y a la vista de los resultados obtenidos, sacaremos nuestras propias conclusiones, donde queda reflejado que la crisis afecta en gran medida a este sector, pero que se está recuperando en los últimos años. Viendo los resultados, las empresas de este sector dependen de la financiación ajena y la crisis produjo que estas empresas acumulen mayor liquidez posiblemente por las mayores restricciones que sufren a la hora de la financiación ajena. La crisis también afectó a la rentabilidad económica (ROA) y financiera (ROE) haciendo disminuir sus valores, pero en los dos últimos años empieza a recuperarse aumentando con respecto al año anterior.