[ca] La present tesi doctoral denota una lectura de la realitat judicial dels drets fonamentals, en els sistemes jurídics contemporanis. Específicament en els sistemes de justícia constitucional de Colòmbia, Espanya i Itàlia. Enfront dels principals problemes per a la seva aplicació i concreció, la qual cosa evidencia com una de les tesis principals de la nostra investigació, la necessitat d'abordar la realització dels drets fonamentals des de l'òptica del poder jurisdiccional, en una fase integral la qual comprèn la interpretació i l'argumentació dels drets. Perquè en diem càrrega invertida dels drets fonamentals ?, és un fenomen jurídic que es presenta fonamentalment en dos escenaris teòrics, el primer d'ells en la materialització del garantisme secundari de Luigi FERRAJOLI i en segon moment en la teoria dels drets fonamentals de Robert ALEXY, particularment en el seu model d'adjudicació del dret. En aquest ordre conceptual, la realització del treball doctoral es nodreix gràcies a un estudi doctrinal sobre els plantejaments, postulats, tesi, arguments i raonaments centrals, entorn a la discussió del constitucionalisme de l'Estat constitucional des d'una perspectiva i desenvolupament, per part de la jurisprudència dels Tribunals constitucionals, des de la materialització secundària de les garanties dels drets constitucionals i disposicions iusfundamentales. La resposta va estar, tant en el valor jurídic com en el valor democràtic de les normes, que comporten l'establiment de l'Estat constitucional contemporani en funció de la realització dels drets. Configurant la fórmula de l'Estat constitucional en la unió de principis i garanties. Aquesta formulació supera el debat entre regles i principis, i respon a la creació del model integral d'adjudicació els drets fonamentals en temps de constitucionalisme i democràcia constitucional. El primer capítol s'orienta a estudiar amb una metodologia analítica en clau de teoria constitucional, les aportacions que han construït al llarg dels lustres de producció acadèmica i científica dels referents teòrics italià i alemany. Sobre aquest tòpic en particular, l'especial de la nostra investigació, la qual cobra un gran tint de novetat, és com després d'analitzar les tesis fundacionals de la teoria constitucional de FERRAJOLI i ALEXY, vam aconseguir establir una connexitat conceptual i una complementarietat pràctica per a construir, el que anomenem càrrega invertida dels drets fonamentals. La càrrega invertida dels drets fonamentals es dóna en la connexitat en FERRAJOLI i ALEXY, de la visió constitucional que tenen tots dos autors del sistema jurídic.

[en] This doctoral thesis denotes a reading of the judicial reality of fundamental rights, in contemporary legal systems. Specifically in the constitutional justice systems of Colombia, Spain and Italy. Faced with the main problems for its application and concretion, which evidences as one of the main theses of our investigation, the need to address the realization of fundamental rights from the perspective of the jurisdictional power, in an integral phase which includes the interpretation and the argumentation of rights. Why do we call it the inverted burden of fundamental rights? It is a legal phenomenon that occurs fundamentally in two theoretical scenarios, the first of them in the materialization of Luigi FERRAJOLI's secondary guarantee and secondly in the theory of fundamental rights of Robert ALEXY, particularly in his model of adjudication of the right. In this conceptual order, the realization of the doctoral work is nourished thanks to a doctrinal study on the proposals, postulates, theses, arguments and central reasoning, around the discussion of the constitutionalism of the constitutional State from a perspective and development, by jurisprudence of the Constitutional Courts, from the secondary materialization of the guarantees of constitutional rights and legal provisions. The answer will be, both in the legal value and in the democratic value of the norms, which entail the establishment of the contemporary constitutional state in function of the realization of the rights. Configuring the formula of the constitutional State in the union of principles and guarantees. This formulation overcomes the debate between rules and principles, and responds to the creation of the integral model of adjudication of fundamental rights in times of constitutionalism and constitutional democracy. The first chapter focuses on studying with an analytical methodology in the key of constitutional theory, the contributions that have been constructed throughout the five years of academic and scientific production of the Italian and German theoretical references. On this particular topic, the special aspect of our research, which takes on a great tint of novelty, is how after analyzing the founding thesis of the constitutional theory of FERRAJOLI and ALEXY, we managed to establish a conceptual connection and a practical complementarity to build, what we call the invested burden of fundamental rights. The invested burden of fundamental rights occurs in the connection in FERRAJOLI and ALEXY, of the constitutional vision of both authors of the legal system.