BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the second half of the 20th-Century, the French novel readily represents ruin (in the singular) as an active process that decays its landscapes, its characters, their destiny, and its own form. Such a narrative will appear tied to a dire and fateful slope, made visible too late to be resisted. Les Fruits du Congo (1951) by Alexandre Vialatte offers a raw model, with its fairy tale trappings slowly corrupted by fear and the horrors of History. The novel links this process to the motif of the labyrinth, which manifests as spaces, as the secret mythology of its young characters, and in the pained and rambling progress of its narration. A monster roams at the heart of this maze, first as an allegory but later in the flesh. Dans le Labyrinthe (1959) by Alain Robbe-Grillet composes such silences and digressions into a threadbare spy novel where a vague threat perturbs the reality of objects and a city. To demonstrate that such a labyrinthine form can serve to frame other narratives, we will also briefly suggest its presence in three major Québécois novels.

[fr] Le roman français de la seconde moitié du xxe siècle travaille volontiers la ruine comme un processus actif qui use ses paysages, ses personnages, leurs destins, et jusqu'à sa forme. Le récit s'en trouve placé sur une pente funeste et inéluctable qui ne se dévoile que trop tard. Les Fruits du Congo (1951) d'Alexandre Vialatte en offre la démonstration crue, avec ses décors de conte lentement corrompus par la peur et les horreurs de l'Histoire. Le roman attache ce processus au motif du labyrinthe : celui-ci se manifeste dans ses espaces, dans la mythologie secrète de ses jeunes personnages ainsi que dans les progrès torturés et divagants de sa narration. Au cœur de ce labyrinthe rôde un monstre qui, d'abord allégorique, se révélera dangereusement concret. Dans le Labyrinthe (1959) d'Alain Robbe-Grillet répercute ces silences et ces détours dans les décors d'un roman d'espionnage où la stabilité des objets et d'une ville est troublée par une menace floutée. Finalement, afin de démontrer qu'une telle forme labyrinthique peut servir de cadre de lecture à d'autres corpus, nous en suggérons brièvement les contours dans trois romans québécois majeurs.
[en] Centering on the case of the adults trainers, this article wants to show that, even if its echo is much lesser than that of the other works (in particular on school), one of the theoretical elements developed by Bourdieu constitutes even today a heuristics source to think the dynamics of the professional groups and the processes of professionalization. To do it, it suggests considering a point developed in The distinction (1979) around the notion of " new lower middle class ". Mobilizing the results of a secondary analysis of data of the survey Employment of the National institute for statistics and economics studies (INSEE), it examines the social recruitment of adults trainers and the process of segmentation of the occupational group from the 1980s to 2000s to test the current events of what was a posteriori appointed the " theory of the new occupations ".

[fr] Se centrant sur le cas des métiers de la formation, cet article veut montrer que, même si son retentissement est bien moindre que celui d'autres travaux (notamment sur l'école), un des éléments théoriques développés par Bourdieu constitue encore aujourd'hui une source heuristique pour penser la dynamique des groupes professionnels et les processus de professionnalisation. Pour ce faire, il se propose de considérer un point développé dans La distinction (1979) autour de la notion de " petite bourgeoisie nouvelle ". Mobilisant les résultats d'une analyse secondaire des données de l'enquête Emploi de l'INSEE, il examine le recrutement social des agents de la formation et le processus de segmentation du groupe professionnel des années 1980 à 2000 pour tester l'actualité de ce qui a été nommé a posteriori la " théorie des nouvelles professions ".
[en] Using a corpus of four epic, satirical and hagiographical poems, taking into account the context in which they were written as well as the involvement of their authors in political spheres, this contribution analyses the discourse concerning the treatment of captives and associated acts of violence. The difference between the nature of the conflicts (wars, plunder, conquests) and the transcription of the facts (imagined or experienced) are valuable indications that allow us to establish similarities or distinctions between the different poetic genres.

[fr] Grâce à un corpus de quatre poèmes épiques, satiriques et hagiographiques, en prenant en compte leur contexte d'écriture ainsi que l'implication des auteurs dans les sphères politiques, cette contribution analyse le discours concernant le traitement des captifs et les actes de violence qui lui sont associés. La différence entre la nature des conflits (guerres, pillages, conquêtes) et la retranscription des faits (imaginés ou vécus) sont autant d'indications précieuses qui permettent d'établir des similitudes ou des distinctions entre les différents genres poétiques.
[en] This essay explores the concept of measure and excess through the lens of the term "modest." By looking at modesty as a key value in the seventeenth and eighteenth centuries, we can start to unpick the complexities of the politics and aesthetics of moderation. The word modest is used widely throughout this period, and this article draws on textual examples from Jonathan Swift, John Milton, Sarah Fielding, and Alexander Pope to show the role the term played in the conception of political rhetoric, sexual propriety, social and dramatic performance. But as its varied uses show, modesty also highlighted tensions between naturalism, restraint, and passion, and revealed the potentially problematic relationship between virtue, and the appearance of virtue.

[fr] Cet article aborde les concepts de la mesure et de l'excès par le prisme du terme "modest". Considérer la modestie comme une valeur clé des xviie et xviiie siècles permet de détailler les dimensions politiques et esthétiques de la modération dans toute leur complexité. L'adjectif "modest" est utilisé très fréquemment pendant cette période et l'étude s'appuie sur des exemples tirés de Jonathan Swift, John Milton, Sarah Fielding et Alexander Pope pour montrer le rôle joué par ce mot dans la rhétorique politique, la bienséance entre les sexes, la représentation à la ville comme à la scène. Cependant, comme le montre la variété des usages de la modestie, celle-ci sert aussi à souligner les tensions entre naturalisme, retenue et passion, ainsi qu'à mettre en évidence la relation ambigüe entre la vertu et l'apparence de vertu.
[en] This conference is aimed at everyone - researchers, students, teachers, educators, re-educators, education and support professionals, parents or helpers, managers of medical-social establishments and services, public administrations or associations – who are involved in research into learning for people with PIMD. We will move on to question the place of and relationship between the theories, strategies and practices assisting the learning subject, with or in spite of the limitations of PIMD. We will consider the learning dimension from a dynamic and life-long perspective and within the various social environments potentially involved in those processes, including the family environment. Finally, we will try to conceptualise the types of help that a young person with PIMD may receive in order to push the boundaries of his/her limited environment even further.

[fr] Ce colloque s'adresse à tous ceux - chercheurs, étudiants, enseignants, éducateurs, rééducateurs, professionnels de l'éducation et de l'accompagnement, parents ou aidants, responsables d'établissements et services médico-sociaux, d'associations ou d'administrations publiques - qui s'intéressent aux recherches sur les apprentissages avec des personnes polyhandicapées. Nous serons amenés à questionner la place et les rapports qu'entretiennent les théories avec les stratégies et les pratiques qui soutiennent le sujet apprenant, avec ou malgré les limites du polyhandicap. Nous envisagerons la dimension d'apprentissage dans une perspective dynamique, tout au long de la vie, et dans les différents espaces sociaux potentiellement impliqués dans ces processus, espace familial compris. Nous chercherons enfin à conceptualiser les aides permettant au jeune polyhandicapé de repousser encore les limites de son horizon contraint.
[en] This paper considers the confluence between the emergence of local studies libraries, collecting photographs, and the adoption of open access public libraries in the UK. It argues that it is no coincidence that these three strands are interconnected because all are concerned with the expansion and democratisation of both the production and consumption of local historical knowledge. While at one level instruments of the liberal state, libraries also offered the tools for autodidactisism and were committed to mass education, as an increasingly large section of the population had to produce as citizens within a democratic society. Access to a sense of the historical past was part of this. I consider the role of photographs in the development of the concept of "local history" for all in public libraries, and how the intellectual and material practices of the library "performed" this sense of history within the new concept of the open access library.

[fr] Cet article analyse la convergence entre l'émergence des bibliothèques d'étude locales, les collections de photographies et l'adoption du libre accès dans les bibliothèques publiques en Grande-Bretagne. Il montre que l'interconnexion de ces trois éléments ne tient pas de la coïncidence, car ils concernent tous trois l'expansion et la démocratisation de la production et de la consommation du savoir en matière d'histoire locale. Alors qu'à un certain niveau, les bibliothèques étaient l'un des instruments de l'État libéral, elles offraient aussi les outils d'un processus autodidactique. Elles étaient consacrées à l'éducation des masses, alors qu'une part toujours plus large de la population devait se former à la citoyenneté au sein d'une société démocratique. L'accès à un sens du passé historique faisait partie de ce processus. L'article examine le rôle des photographies dans le développement du concept d'" histoire locale " pour tous au sein des bibliothèques publiques, et la façon dont les pratiques intellectuelles et matérielles de la bibliothèque " accomplissaient " ce sens de l'histoire au sein du nouveau concept de bibliothèques en libre accès.
[en] The article analyzes the sociologic and historic considerations in the context of building up the national state in Argentina and Chile. It intends to distinguish among the -at least- three dimensions superimposed in the collisions produced during the process of construction and imposition of state order in Latin America. Thus, this article makes a methodological and theoretical choice which is the comparative envisage, understanding that this helps to better understand the nature of the respective historic experiences, their common characteristics as well as the original ones. Two nearby experiences, two different experiences. Chilean and argentine's have looked at ourselves and distrusted, but have studied each other scarcely. Prejudices dominate clearly over other alternatives of perception and knowledge. Though the respective national historiographies have been for long encapsulated, in these last years the fertility -and even more, the need- of international academic exchanges has been demonstrated.

[fr] Ce travail analyse les réflexions historiques et sociologiques élaborées dans le contexte de la construction de l'Etat-nation en Argentine et au Chili. Il s'agit de distinguer entre –au moins- trois dimensions se superposant aux chocs subis lors du processus de construction et d'imposition de l'ordre étatique en Amérique latine. Ainsi, cet article s'oriente vers une formulation théorique et méthodologique dans une perspective comparative, celle-ci permettant de comprendre davantage la nature des expériences historiques respectives, leurs points communs, de même que leurs originalités. Deux expériences très proches et très distinctes. Entre Chiliens et Argentins nous nous sommes toujours observés avec méfiance, sans réellement nous intéresser les uns aux autres. Les préjugés dominent clairement tout autre type de perception et de forme de connaissance. Suite aux longues décennies d'isolement de chacune des deux historiographies nationales, on assiste au cours de ces dernières années à la découverte de la fertilité – voir même de la nécessité – des échanges universitaires internationaux.
[en] It was difficult to put the results of the Petit Saut project into relation with earlier studies. Although the themes aborded and the methods and analyses used are different, six groups of sites appear. Only the first three of these have any typological or chronolgical value. They concern the "Arauquinoid‑Koriabo" assemblage which belongs to the already known traditions and complexes, as well as the " fine red ware " and "incised body" assemblages which were previously unknown. The last three groups include the sites having no decorated elements, those having yielded insufficient material and those where the abondance of material does not allow a real comparison with other known sites in the Amazonian basin. These results put the existing typologies and chronologies into question without being able to provide new ones to replace them. A better characterisation of the phases of early forest fires remains to be done, along with the multiplication of extensive excavations. These should allow us to obtain significant assemblages of artefacts, structures and stratigraphical sequences for each of the different "cultures" observed.

[fr] Six ensembles de sites se distinguent malgré la difficile confrontation des résultats de Petit Saut avec les travaux antérieurs, tant les thèmes abordés, les méthodes d'obtention et d'analyses des données sont différents. Seuls les trois premiers ont une valeur typochronologique. Il s'agit de l'ensemble " Arauquinoïde‑Koriabo " se rattachant à des traditions et complexes déjà connus et des ensembles " rouge fin " et " panse incisée " non caractérisés jusqu'alors. Les trois derniers regroupent les sites n'ayant livré aucun élément décoré, les sites n'ayant fourni qu'un ensemble céramique trop restreint et enfin les sites décapés où l'abondance des informations collectées ne permet pas une réelle comparaison avec les autres implantations connues actuellement dans l'aire amazonienne. Ces résultats, s'ils remettent en partie en question la validité de la typochronologie existante, ne permettent cependant pas d'en établir une nouvelle. Il reste à mieux caractériser les phases de paléoincendies et à multiplier les fouilles extensives afin d'obtenir pour chaque " culture " définie, des ensembles de sites significatifs tant au niveau du mobilier que des structures, de la stratigraphie et des choix d'implantation.
[en] AbstractThe death of the Prince in the Muscovite dynasty : Monastic model and sanctity in the family line (1263-1598).The aim of this study of the circumstances surrounding the demise of 86 princes making up the ten generations of the Muscovite dynasty is to ascertain the provisions of their wills and their burial places as well as to find out how many of them took the cowl on their deathbed and/or became objects of particular worships after their death. The study reveals that princes fall into three categories : a) those who take deathbed vows or "monk-princes"; b) those whose intercourse with monastic communities remains intermittent ; c) those who do not take vows, but have specific devotions and/or make generous donations to their favourite abbeys (the providers). Patterns change according to chronological periods and ranks : while in the generations between Aleksandr Nevskii (†1263) and Ivan II (†1359) the eldest son always died a monk, ensuring both his own salvation and a greater aura of sanctity for a lineage so far deprived of martyrs, after Dmitrii Donskoi (†1389), on the other hand, most sovereigns died on the throne for fear of endangering the monarchy by an abdication. Among younger sons, however, monks are rare, whereas many "providers" can be found. Much like in Western dynasties, in the House of Moscow the sovereign, his brothers and cousins, who are for the most part buried side by side in the Kremlin family necropolis, form an ideal mystic body.

[fr] RésuméCette étude, embrassant dix générations, analyse les conditions de la mort des 86 princes de la dynastie moscovite. Elle tente d'établir pour chacun d'eux l'état, laïque ou monastique, dans lequel il est mort, ses dispositions testamentaires, son lieu de sépulture et l'existence ou l'absence d'une vénération posthume. On peut distinguer trois catégories principales : le prince-moine qui prend l'habit religieux sur son lit de mort, le prince n'entretenant que des relations intermittentes avec l'ordre monastique et le " prince-nourricier " qui, sans entrer dans les ordres, manifeste une dévotion ou une générosité particulière envers ses abbayes favorites. La fonction et l'époque jouent aussi leur rôle. D'Aleksandr Nevskij (†1263) à Ivan II le Bel (†1359), les aînés de la dynastie moscovite choisissent le trépas monastique parce qu'il garantit leur salut individuel et donne à leur lignée, qui ne compte aucun prince-martyr, son aura de sainteté. En revanche, à partir du règne de Dmitrij Donskoj (†1389), les aînés de Moscou optent presque tous pour un trépas séculier, car renoncer au pouvoir, même in extremis, risque de déstabiliser le système monarchique. Les cadets se font rarement moines, mais sont fréquemment des " nourriciers ". Comme en Occident, la dynastie moscovite forme idéalement un corps mystique, constitué par le souverain en exercice, mais aussi ses frères et cousins, qui reposent presque tous dans la nécropole de l'archange Saint-Michel, au Kremlin.
[en] At the heart of territorial processing, engineering puts into practice sets of knowledge and intermediary objects. Such cognitive tool sets ensure the cohesion of multi-level policy making. In this context, modes of contract management do not alter the mediatory function of these tools, even though they get standardized through institutional isomorphism. When territorial engineering turns into bureaucracy, it tends to simply manage procedures within territories which are conceived as implementation areas and disconnected from social stakes.

[fr] L'ingénierie territoriale mobilise un répertoire de savoirs et d'objets intermédiaires au cœur du processus de création territoriale. Cet équipement cognitif est nécessaire à la cohésion de l'action publique multiniveaux au sein du territoire de projet. Dans ce contexte, bien que les modalités de gestion des contrats d'action publique ne dénaturent par la fonction médiatrice de ce répertoire, elles sont standardisées par les forces de l'isomorphisme institutionnel. L'ingénierie territoriale se bureaucratisant, elle administre des procédures qui font des territoires des segments d'exécution d'une politique définie indépendamment des enjeux territoriaux.
[en] Gustave Doré turned to Rabelais on two occasions – a unique case in his career: first, with the Works of François Rabelais in 1854, at the very beginning of his illustrator project, and a second time towards the end of his career in 1873, with two sumptuous volumes titled Works of Rabelais. Books are a central theme in Rabelaisian writings. They contribute to the diegetic space of fiction. Doré seized this opportunity to depict the book within the book, in an exercise of dialogism in the sense of Mikhail Bakhtin: mise en abîme, diffractions, refractions demonstrating a book culture revolutionized by romantic aesthetics.

[fr] Gustave Doré s'est tourné vers Rabelais à deux occasions – un cas unique dans son parcours : une première fois avec les Œuvres de François Rabelais en 1854, au tout début de son projet d'illustrateur, et une seconde fois vers la fin de sa carrière, en 1873, avec deux somptueux volumes intitulés Œuvres de Rabelais. Les livres sont un sujet central dans les écrits rabelaisiens. Ils participent à l'espace diégétique de la fiction. Doré a saisi cette occasion pour mettre en image le livre dans le livre, dans un exercice de dialogisme au sens de Mikhaïl Bakhtine: mises en abîme, diffractions, réfractions manifestant une culture du livre révolutionnée par l'esthétique romantique.
[en] Addressed to Philosophy teachers, this text sums up the contributions offered by university training aimed at filling the blanks on what is known about work. By revisiting concepts such as subject, values, health and norms, we argue that all work, and even all human endeavor, is always one's use of self and use of self by others to different extents. This may provide a generic work definition.However, it is noted that knowledge "by others" rules the work activities in detriment to the knowledge at the core of "one's use of self". This introduces an historical version of work, presenting it as a constraint, as it is characterized in social categories where inequalities stand out. The origin of this historical perspective is then examined, suggesting that such drift from work is undoubtedly central to the anemia of current democracy.

[fr] Adressé à des professeurs de Philosophie, ce texte synthétise les apports d'une formation universitaire destinée à combler certaines carences des savoirs portant sur le travail. Revisitant des concepts comme sujet, valeurs, santé, normes...il pose que tout travail et au-delà toute activité humaine sont toujours à des degrés divers, usage de soi par soi et usage de soi par les autres. Ceci peut fournir une définition générique du travail. Mais constat est fait que les savoirs issus des " autres " gouvernent pour l'essentiel les activités de travail au détriment des savoirs opérant au cœur des " usages de soi par soi ". Ce qui introduirait à une version historique du travail, qui fait de lui une astreinte, propre à des catégories sociales marquées d'inégalités. On s'interroge alors sur la genèse de cette forme historique, en suggérant que cette dérive du travail est sans doute au cœur de l'anémie actuelle de la démocratie.