[en] This PhD dissertation studies the sexual practices between males, specially the sodomy crime in Chile from 1875 to 1928. The novelty of the research is based on the analysis of the sources linked to medicine and criminal law, and those stemming from sodomy's criminal procedures. The first part of this research studies a history of sodomy's crime- sin, through legislation, treaties, and commentaries in the Chilean criminal law, as well as from discussions when writing the Criminal Code in 1874. In Chile, from 1541 until 1875, it was used a legislation from the Spanish Monarchy, sanctioning sodomy. Later, after coming into force the Criminal Code from 1874, the crime of sodomy was still valid until 1999. The second part of this research analyses the knowledge's, used by Chilean doctors and lawyers, to condemn the sexual practices between males from different approaches in life sciences, circulating in the academic world and popular opinion from the époque: the French Legal Medicine, the theory of degeneration, the Italian criminology, the criminology from Lyon, and the psychopathology. These medical approaches were not only used in the medical area, but also in the criminal law to explain "scientifically" the article 365 of the Chilean Law Code, which condemned the defendants during three years in jail. I analyze how French Legal Medicine was received through the Legal Medicine compendium, published by the Chilean doctor Federico Puga Borne, who pathologizes sodomy according to the criteria of Ambroise Tardieu. The theory of degeneration points out the "depraved" and "hereditary imperfections" in the writings of the lawyers Tomás Ramírez, Enrique Broghamer and an anonymous writer. In this research, it is studied the concept of "homosexuality" through the first Chilean writing of the thesis student Salvador Nechochea. In the third part of the research, it is studied the crime of sodomy in Chile from 1875 to 1928, throughout ninety-three criminal procedures, corresponding to judicial records, found in fondos judiciales del crimen from the Archivo Nacional Histórico, based in Santiago de Chile. In this part, it is analysed different sexual practices of the sodomy, including agreed sodomy, rape between adults and violation to minors. It was studied the importance and role of different medical approaches, as well as their application in the criminal procedures selected. Additionally, it was described the roles of different actors involved in the criminal procedures: defendants, prosecutor, children's parents, judges, police officers, witnesses, attorneys, public prosecutor, and informant doctors.

[es] Esta tesis doctoral estudia las prácticas sexuales entre varones, especialmente el delito de sodomía en Chile desde 1875 hasta 1928. La novedad de la investigación radica en el análisis por un lado de las fuentes ligadas a la medicina y el derecho penal y de las provenientes de los procesos criminales de sodomía. La primera parte de la investigación se estudia una historia del delito-pecado de sodomía por medio de las legislaciones, los tratados y comentarios del derecho penal chileno y las discusiones para la redacción del Código Penal de 1874. En Chile entre 1541 hasta 1875 se utilizó la legislación de la monarquía española que sancionaban la sodomía. Posteriormente, después de la entrada en vigencia del Código Penal de 1874 el delito de sodomía siguió vigente hasta el año 1999. La segunda parte de esta investigación analiza los saberes que emplearon los médicos y los abogados chilenos para patologizar y condenar las prácticas sexuales entre varones, desde los diversos enfoques de las ciencias de la vida que circularon en el mundo académico y la opinión pública de la época analizada: la medicina legal francesa, la teoría de la degeneración, la criminología italiana, la criminología de Lyon y la psicopatología. Estos enfoques médicos no sólo fueron utilizados en el ámbito médico sino que también en el derecho penal para explicar "científicamente" el artículo 365 del código penal chileno que condenaba a los acusados por el delito de sodomía a tres años de prisión. Analizamos la recepción de la medicina legal francesa a través del compendio de medicina legal publicado por el médico chileno Federico Puga Borne que patologiza la sodomía siguiendo los criterios de Ambroise Tardieu. La teoría de la degeneración que señala en sus postulados sobre "los degenerados" y "taras hereditarias", en los escritos de los abogados Tomás Ramírez, Enrique Broghamer y de un escritor anónimo. Se estudiará la recepción del concepto homosexual con el primer escrito chileno del tesista Salvador Nechochea. En la tercera parte de esta investigación se estudio el delito de sodomía en Chile 1875 a 1928 desde la perspectiva de los noventa y tres procesos criminales pesquisados que corresponden a los expedientes judiciales que fueron extraídos del Archivo Nacional Histórico con sede en Santiago de Chile de las cajas y legajos correspondientes a los catorce fondos judiciales del crimen. En esta parte de la tesis se analizaron las diferentes prácticas sexuales de la sodomía pasando por la sodomía consensuada, la violación entre adultos y la violación a menores. Se estudio la importancia y el rol de los diferentes enfoques médicos y su real aplicación en los procesos criminales seleccionados. Asimismo se describió los roles de los diferentes actores involucrados en los procesos criminales: acusados, acusadores, padres de los niños, jueces, policías, testigos, procuradores, promotores fiscales y médicos informantes.