BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The works collected in this book study the processes and possibilities of social promotion and progress of the members of the two socio-religious minorities of the Iberian Peninsula during the 16th and 17th centuries: the "Judeoconversos", both Castilian and Portuguese, and the "Moriscos" of the different territories of the Crowns of Castile and Aragon. To this end, the authors have analysed the negotiations that both groups of "conversos", as well as Jews and Muslims of Iberian origin, maintained with the Hispanic Monarchy both inside and outside the Peninsula. They also study the processes of social promotion of people with tainted blood, their participation in the finances of the Hispanic Monarchy and their integration into the institutions of honour. These studies, based on extensive archival research, aim to highlight the capacity for political negotiation and social promotion of people from social groups that were legally marginalised due to their "converso" origins. They also seek to establish a general vision of the policy followed by the Hispanic Monarchy with respect to the socio-religious minorities of the Peninsula, going beyond the two traditional binomials of "Judeoconversos"-"Moriscos", and Spanish "conversos"-"Portuguese conversos". They therefore propose to approach the problem of minorities from a global perspective, encompassing all the groups in the Iberian Peninsula made up of those who recognised themselves or were recognised as descendants of those who were baptized during the long period of time comprised between 1391 and 1525.

[es] Los trabajos reunidos en este libro estudian los procesos y posibilidades de ascenso y promoción social de los miembros de las dos minorías socio-religiosas de la Península Ibérica durante los siglos XVI y XVII: los judeoconversos, tanto castellanos como portugueses, y los moriscos de los diferentes territorios de las Coronas de Castilla y Aragón. Para ello, los autores han analizado las negociaciones que ambos grupos conversos, así como los judíos y musulmanes de origen ibérico mantuvieron con la Monarquía Hispánica tanto dentro como fuera de la Península. Asimismo, estudian los procesos de ascenso social de gentes con sangre manchada, su participación en las finanzas de la Monarquía Hispánica y su integración en las instituciones de honra. Estos estudios, basados en una amplia investigación archivística, pretenden poner de manifiesto la capacidad de negociación política y de ascenso social de gentes procedentes de unos grupos sociales legalmente marginados debido a sus orígenes conversos. Asimismo, buscan establecer una visión general de la política seguida por la Monarquía Hispánica con respecto a las minorías socio-religiosas de la Península, superando los tradicionales binomios judeconversos-moriscos y conversos españoles-conversos portugueses. Se proponen, por lo tanto, plantear el problema de las minorías desde una perspectiva global, que abarque a todos los grupos de la Península Ibérica formados por quienes se reconocían o eran reconocidos como descendientes de quienes, en diferentes momentos, recibieron el bautismo en el largo periodo comprendido entre 1391 y 1525.
[en] The evidence concerning the role of morphology in the lexical access has been accumulated from the 70's, when the earliest systematic psycholinguistic studies were carried out. Such evidence refers not only to population without any linguistic impairment, but also to patients with aphasia or dyslexia. In this paper it is reviewed and presented the most outstanding studies showing the relevance of the morphological process, both on normal and on linguistic impaired people. Besides, it is suggested that according to the evidence published, it is fully congruent to introduce systematically in our daily clinical work those tasks devoted to train the morphological processing on patients who shows impairments on this level. Finally, some tasks in order to illustrate how to work on this topic in the clinic are included.

[es] Desde los años setenta, en que se comenzara a estudiar sistemáticamente la morfología en términos psicolingüísticos, se ha venido acumulando un gran número de evidencia experimental que demuestra la relevancia del procesamiento morfológico en el reconocimiento léxico. Dicha evidencia no se refiere únicamente a la población sin trastornos del lenguaje, sino que, crucialmente, también contamos con evidencia de procesamiento morfológico, y alteración del mismo, en pacientes con trastornos afásicos y lectoescritores. En este trabajo se presenta una amplia serie de trabajos que documentan el procesamiento morfológico tanto en pacientes como en población sin alteración del lenguaje y se justifica la necesidad de comenzar a incluir sistemáticamente en nuestra práctica clínica aquellas tareas que se encaminen a la rehabilitación de estas funciones morfológicas. Por último, se incluye una breve serie de tareas de intervención en este nivel morfológico que sirven para ilustrar un acercamiento a este tipo de rehabilitaciones.
[en] After defining company volunteering, this work focuses on analyzing its external and internal legislative framework. At first, the recommendations on company volunteering in the supranational or external sphere are examined since it develops guidelines that establish the bases to be followed at lower levels. Subsequently, it focuses on its national or internal development, and for this, it begins by analyzing the Spanish regulations and continues with the observation of the autonomic ones. After six years since Law 45/2015, of October 14, on volunteering came to light, its regulatory development is still pending approval. Although progress has been made in the Royal Decree project, improvements could be made before publication. To this end, its content has been analyzed, and proposals for modifications are made that would bring the regulation closer to international organizations' indications to differentiate traditional from corporate or company volunteering. On the other hand, given the diversity of regulations in the diverse autonomous communities, it is considered interesting to examine their degree of uniformity and whether they have improved or restricted state legislation. The purpose of this comparison is to contrast possible divergences in the various regulatory frameworks. To present a complete study on the different actions, the different plans or strategies of corporate volunteering developed in the Spanish state and autonomous region will be shown, and the presentation of volunteering in them.

[es] Tras delimitar el concepto de voluntariado de empresa, este trabajo se centra en analizar su marco legislativo externo e interno. En un primer momento se examinan las recomendaciones sobre el voluntariado de empresa en el ámbito supranacional o externo, dado que en él se desarrollan pautas que establecen las bases a seguir en los niveles inferiores. Posteriormente se enfoca en su desarrollo nacional o interno, y para ello se comienza por analizar la normativa española y se continúa con la observación de la autonómica. Cabe destacar que después de seis años desde que viera la luz la Ley 45/2015, de 14 de octubre, de voluntariado, todavía está pendiente de aprobación su desarrollo reglamentario, y aunque se ha avanzado en el proyecto de Real Decreto, se podrían aportar mejoras antes de su publicación. Con este fin se ha analizado su contenido, y se hacen propuestas de modificaciones que acercarían la regulación a las indicaciones de organismos internacionales, para así diferenciar el voluntariado tradicional del corporativo o de empresa. Por otro lado, dada la diversidad de normativas en las diferentes comunidades autónomas se considera interesante examinar su grado de uniformidad entre ellas, y si han mejorado o restringido la legislación estatal. La finalidad de esta comparación es contrastar posibles divergencias en los distintos marcos regulatorios. Con el fin de presentar un estudio completo sobre las diferentes actuaciones, se mostrarán los distintos planes o estrategias de voluntariado corporativo desarrollados en el ámbito estatal y autonómico español, así como la presentación que del voluntariado se hace en los mismos.
[en] We analysed 682 earthquake focal mechanism solutions located in the Iberian Peninsula and nearby areas. We have obtained different parameters applying methods of determination of the strain tensor (Slip Model): (1) the fault plane between the nodal planes of the focal mechanism, (2) the orientation of the maximum horizontal shortening (ey), (3) the strain shape factor (k') and (4) the type of fault. With these data, regional and local analysis of active faulting can be carried out in Spain: (a) fracture characterization, (b) the orientation of maximum horizontal shortening, (c) spatial zonation according to the type of fault and (d) the strain shape factor. These results can be useful for seismic hazards studies of local zones and for including destructive historical earthquakes in the seismic catalogs.

[es] Se han analizado 682 mecanismos focales de terremotos localizados en la Península Ibérica y zonas próximas. Aplicando métodos de determinación del tensor de deformación (Modelo de Deslizamiento), se han obtenido diferentes resultados para cada uno de los mecanismos focales: (1) plano de falla entre los dos planos nodales del mecanismo, (2) orientación de máximo acortamiento horizontal (ey), (3) factor de forma de tensor de deformación (k') y (4) tipo de falla. Con estos datos se pueden realizar análisis regionales y locales de las características de la fracturación activa en el área considerada: (a) caracterización de la fracturación, (b) orientación de máximo acortamiento horizontal, (c) zonación en función del tipo de falla y del factor de forma del tensor de deformación. Este tipo de información puede ser muy útil a la hora de realizar tanto diferentes análisis locales de la peligrosidad sísmica, como para incorporar a los catálogos sísmicos terremotos históricos destructivos sin información de la fuente sísmica.
[en] This research aims to investigate the characteristics of social entrepreneurship among young people in pre-university studies. A general theoretical framework is proposed, by reviewing several studies that explore the concept of social entrepreneurship. In the first section we analyze the conceptualization of social entrepreneurship. We will begin by reviewing the characteristics of entrepreneurship, regardless of its social aspect, since many authors consider that social entrepreneurship is a specific branch within entrepreneurship. Subsequently, we analyze the misconceptions of social entrepreneurship and, finally, we analyze the characteristics of social entrepreneurship as theorethical conceptualization. In the next section we analyze the differences between classical and social entrepreneurship, looking for their key differentiators. Moreover, we focus on the concept of social value creation. Finally, within the theoretical framework, we analyze the characteristics and behaviours of social entrepreneurs, also in compared to other profiles of entrepreneurs. Besides we present the analysis model we intend to conduct our research, outlining the key variables that we will use and establish the hypotheses we intend to verify in the empirical study.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster pretende indagar en las características del emprendimiento social en jóvenes en estudios previso a los universitarios. Para ellos en primer lugar se plantea el marco teórico general, mediante la revisión de varios estudios que profundizan en el concepto de emprendimiento social. En un primer apartado analizamos la conceptualización del emprendimiento social. Para ello comenzamos revisando las características del emprendimiento, con independencia de su vertiente social, dado que diversos autores consideran que el emprendimiento social es una rama específica dentro del emprendimiento. Posteriormente, analizamos las concepciones erróneas del emprendimiento social y, por último, analizamos las características propias del emprendimiento social, buscando una conceptualización adecuada del mismo. En el siguiente apartado analizamos las diferencias entre emprendimiento clásico y emprendimiento social, buscando sus principales elementos diferenciadores. Por otra parte, nos centramos en el concepto de creación de valor social. Por último, dentro del marco teórico, analizamos las características y los comportamientos propios de los emprendedores sociales, buscando igualmente rasgos diferenciadores con respecto a otros tipos de emprendedores. En segundo lugar, presentamos el modelo de análisis que pretendemos llevar a cabo en nuestra investigación, esbozando las principales variables que vamos a emplear y establecemos las hipótesis que pretendemos verificar con el estudio empírico.
[en] ABSTRACT: The ecclesiastical community employed sermons, whilst relying on the instrumental use of the pre-eminent figures of the Church of Seville, to construct a specific configuration of the memory of the 1680 earthquake, in which the prelates played a preponderant role. This article aims to analyse the ways in which the communicative memory of the 1680 earthquake was generated from the pulpit, its subsequent uses in the attempt to create a cultural memory, and its reinvention until the Lisbon earthquake of 1755. The objective is to examine how the city's religious hierarchy conceptualised the event in accordance with its requirements, employed it to bolster its influence and enhance its authority in the medium term, and how a series of places of memory emerged in a progression of the instruments of remembrance.

[es] RESUMEN: A través de los sermones y del uso instrumental de las figuras preeminentes de la iglesia hispalense, la comunidad eclesiástica trató de construir una configuración específica de la memoria del terremoto de 1680 en la que los prelados tuvieron un papel preponderante. El objetivo de este artículo es analizar las maneras en las que la memoria comunicativa en torno al terremoto de 1680 se generó desde el púlpito, los usos posteriores en el intento de crear una memoria cultural y su reinvención hasta el terremoto de Lisboa de 1755. Se trata de analizar cómo la jerarquía religiosa de la ciudad realizó una conceptualización del acontecimiento adaptada a sus necesidades, se sirvió de él para reforzar su poder y aumentar su autoridad en el medio plazo y cómo se concretaron una serie de lugares de memoria en una gradación de los instrumentos del recuerdo.
[en] Polypharmacy patients are most susceptible to have RNM and thus a major cause of hospitalization problems. Its high morbidity implies need for drug therapy reconciliation at admitting, transition and discharge. This study raises identify and resolve discrepancies between the medication prescribed for selected patients using a prospective quasi-experimental study selecting patients over 65 years and at least five service lines Dose prescription Unitarian Hospital La Paz. 84 patients were included, with a mean age of 75.4 years. 47.6% had three or more chronic diseases and had a mean of 8.14 drugs. 71.43% of discrepancies were found (120 discrepancies in 60 patients): 71 unjustified discrepancies and 49 justified discrepancies. Among the unjustified discrepancies, the majority were due to the omission of a drug followed by dosing errors. The acceptance of the pharmaceutical recommendation was 88.73%. The medication reconciliation, cooperation between different health professionals and Health Education decrease RNM on patients with polypharmacy patients.

[es] Los pacientes polimedicados son los más susceptibles de padecer Resultados Negativos de la Medicación (RNM) y con ello, un importante motivo de ingreso hospitalario. Su elevada morbilidad implica la necesidad de que exista una conciliación farmacoterapéutica al ingreso, en la transición y al alta hospitalaria. En este estudio se plantea identificar y solucionar las discrepancias existentes entre la medicación prescrita de pacientes seleccionados mediante un estudio prospectivo cuasi experimental seleccionando pacientes mayores de 65 años y con al menos cinco líneas de prescripción del servicio de Dosis Unitarias del Hospital La Paz. Se incluyeron 84 pacientes, con una edad media de 75.4 años. El 47.6% presentaban tres o más patologías crónicas y tenían una media de 8.14 medicamentos. Se encontraron un 71.43% de discrepancias (120 discrepancias en 60 pacientes): 71 eran no justificadas y 49 justificadas. Entre las no justificadas, la mayoría se debieron a omisión de un medicamento seguido de error en la dosis. La aceptación de la recomendación farmacéutica fue del 88.73%. La conciliación de la terapia, la cooperación entre los diferentes profesionales sanitarios así como la Educación Sanitaria disminuyen los Resultados Negativos de la Medicación (RNM) en pacientes polimedicados.
[en] The following work aims to be a foundation of philosophy didactics in Spanish secondary education and bachillerato based on the thesis that the preeminent way of learning philosophy is through the text. In order to support this thesis, it is firstly necessary to address the intricate relationship between philosophy and writing, which involves going back to the founding moment in which philosophy is installed in the written language: Plato's dialogues. Under the Platonic presuppositions, it is possible to observe how writing, due to its deferred nature and therefore condemned to reception, is in solidarity with the dialogical character that characterizes philosophical reflection itself. Thus, supported by this philosophical basis, this research aims to define a didactic horizon in which the text commentary, against the pedagogical hegemonic models, is reconfigured according to the theoretical aspects of the hermeneutical tradition. This task necessarily requires to specify the meaning of reading, understood as a dialogue with what is read, as well as the meaning of interpretation and understanding, to finally outline a classroom itinerary in which it is feasible to implement this conception of text commentary.

[es] Este trabajo pretende ser una fundamentación de la didáctica de la filosofía en la educación secundaria y bachillerato a partir de la tesis de que el modo preeminente de aprender filosofía es por medio del texto. Para demostrarla, es necesario, en primer lugar, atender a la intrincada relación entre filosofía y escritura, lo que pasa por acudir al momento fundacional en el que la filosofía se instala en el lenguaje escrito: los diálogos de Platón. Bajo los presupuestos platónicos, es posible observar cómo la escritura, por su naturaleza diferida y, por lo tanto, condenada a la recepción, es solidaria del carácter dialógico que define a la propia reflexión filosófica. Así pues, apoyados en dicha fundamentación filosófica, la investigación se propone delimitar un horizonte didáctico en el que el comentario de texto, a contraluz de los modelos hegemónicos pedagógicos, se reconfigure en función de los aspectos teóricos de la tradición hermenéutica. Esta tarea requiere, obligatoriamente, especificar el sentido de lectura, entendida esta como diálogo con lo leído, así como el de interpretación y comprensión, para, finalmente, bosquejar un itinerario de aula en el que sea factible implementar esta concepción del comentario de texto.
[en] In this paper present an interdisciplinary study of hand-writen documentation of Elisabeth Farnese.History, paleography and diplomatics will allow us to study her writings in depth. Through her letters we will seek to know better her institutional and personal facets, trying to know about her conversations and the way she writes.

[es] En el presente trabajo presentamos un estudio interdisciplinar de la documentación autógrafa de Isabel de Farnesio. La historia, la paleografía y la diplomática nos permitirán llevar a cabo un estudio de sus escritos en profundidad. A través de sus cartas buscaremos conocer mejor sus facetas institucionales y personales, tratando de saber sus temáticas de conversación y sus costumbres a la hora y forma de escribir.
[en] The religious calendar imposed to the natives during the Viceroyalty of Peru included the celebration of corpus christi, in which they actively participated, despite them not having full and free access to the eucharist, since the i Lima council forbid it, except when then competent authorities allowed. The immediate problem that arose from this measure had an important argumentative charge in the Third catechism, translated to quechua: how to defend the eucharist benefits while preventing full participation. This study deals with the way in 1645 by Francisco de Ávila during mass that Thursday and the following sunday, abounded in explanations to reconcile the paradox emanated from the restricted administration of sacrament.

[es] El calendario festivo religioso impuesto a los indios del Virreinato del Perú incluía la celebración del Corpus Christi, en la que participaban activamente, aun cuando no les era permitido un acceso pleno y libre a la eucaristía, desde que en el I Concilio Limense se les prohibiera, salvo permiso de la autoridad competente. El problema inmediato que esta medida conllevaba tenía una importante dimensión argumentativa que pone de manifiesto el Tercer catecismo, traducido al quechua, y que planteaba el problema de cómo defender los beneficios eucarísticos y a la vez vedar la completa participación en los mismos. el presente estudio se dedica en particular al modo en que, hacia 1645, Francisco de Ávila, durante las misas celebradas el jueves y el domingo de ese año, abunda en explicaciones que concilian la paradoja emanada de las restricciones en la administración del sacramento.
[en] This foreign trade transaction refers to an export of vacuum packed Iberian ham from Spain to Hong Kong, a gourmet product with high prestige and great worldwide recognition. This transaction is articulated through the intermediation of VENSPA TRADE AGENTS S.L., a company formed by the members of this project in charge of connecting the exporter of the product, Dehesas del Múrtiga S.L., with the importer in Hong Kong, The Spanish Pantry HK Limited. This implies the existence of two distinct types of legal relations. First, the signature of an agency agreement between Dehesas del Múrtiga S.L. and VENSPA TRADE AGENTS SL, and secondarily an international sales contract between the exporter and the importer previously mentioned. The means of payment, agreed by both parties, is the documentary credit payable at sight with the characteristics of irrevocable and confirmed. The shipment of properly packed and palletized goods is carried by sea in a Reefer container under the INCOTERM 2010 CIF Port of Hong Kong, according to the terms agreed in the operation.

[es] La siguiente operación de comercio exterior trata sobre la exportación de jamón ibérico envasado al vacío desde España a Hong Kong, un producto gourmet de alto prestigio con gran reconocimiento a nivel mundial. Ésta se articula a través de la intermediación de VENSPA TRADE AGENTS S.L., una sociedad constituida por los integrantes de este proyecto que pone en contacto al exportador del producto, Dehesas del Múrtiga S.L., con el importador en Hong Kong, The Spanish Pantry HK Limited. Esto comporta la existencia de dos tipos de relaciones jurídicas claramente diferenciadas. En primer lugar, la firma de un contrato de agencia entre Dehesas del Múrtiga S.L. y VENSPA TRADE AGENTS S.L., y en segundo lugar un contrato de compraventa internacional entre el exportador y el importador previamente mencionados. El medio de pago acordado por ambos es el crédito documentario pagadero a la vista con las características de irrevocable y confirmado. El transporte de la mercancía correctamente embalada y paletizada se realiza por vía marítima y en contenedor Reefer bajo el INCOTERM 2010 CIF Puerto de Hong Kong, según las condiciones acordadas en la operación.