BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Travel literature has traditionally been considered one of the great sources for the study of the Modern Age. However, this heterogeneous body of texts has suffered from a significant gender bias, as hardly any female authors were known to have participated in it. Current research has shown that there were in fact many ladies of the European nobility and gentry who travelled to other countries and gave accounts of their experiences, although these writings were generally never published. This was the case of Mary Graham's unpublished travelogue, written in 1781 in the context of a journey around the Iberian Peninsula, the contents of which are analysed in this article. It also examines the figure of this Scottish noblewoman in greater depth. Daughter of the ninth Lord Cathcart and wife of the future first Lord Lynedoch, Thomas Graham, her biography has been relegated to the background due to her consecration as the ideal prototype of the ideal wife during early British Romanticism, this myth being encouraged by her celebrated beauty and premature death. However, the personal documentation preserved in the family archives reveals a much more real and powerful woman, who used her social status to gain first-hand knowledge of the Portuguese and Spanish towns she visited in the context of her peninsular travel. Her time in Madrid was particularly interesting, as he devoted most of the pages of his diary to the city.

[es] La literatura de viajes ha sido considerada tradicionalmente como una de las grandes fuentes para el estudio de la Edad Moderna. Sin embargo, este conjunto heterogéneo de textos ha adolecido de un importante sesgo de género ya que apenas se conocían autoras que hubiesen participado en él. La investigación actual ha puesto de relieve que, en realidad, hubo muchas damas de la nobleza y la alta burguesía europea que viajaron por otros países y dieron cuenta de sus vivencias, aunque, generalmente, estos escritos nunca vieron la luz. Este fue el caso del inédito cuaderno de viajes de Mary Graham, redactado durante el año 1781 en el contexto de un viaje por la península ibérica cuyo contenido se analiza en el presente artículo. Asimismo, también se profundiza en la figura de esta noble escocesa, hija del noveno lord Cathcart y esposa del futuro primer lord Lynedoch, Thomas Graham, cuya biografía y obra han quedado relegadas a un segundo plano debido a su consagración como el prototipo ideal de esposa durante el primer Romanticismo británico. Este mito, alentado por su celebrada belleza y prematura muerte, ha entorpecido que se conozca a lady Graham en todas sus facetas, desde la de joven viajera hasta la inteligente observadora y crítica de arte. La documentación conservada en los archivos familiares nos muestra así a una noble mucho más real y poderosa, que se sirvió de su estatus social para conocer de primera mano las distintas localidades lusas e hispanas por las que transcurrió su periplo peninsular y, especialmente, de la ciudad de Madrid.
[en] This paper analyses the settlement patterns and the social-economic structures in Bajo Ebro in Roman times. It covers especifically relationships among settlements, rural landscape, structures of agricultural production and landowning. Likewise, the origin and historical evolution of these structures are studied, as well as their role within a broader political, social and economic framework in the Province of Tarraconensis.

[es] El artículo analiza las formas del poblamiento y las estructuras socio-económicas del Bajo Ebro en época romana. Se plantean, en particular, las relaciones entre la distribución del habitat, el paisaje rural, las estructuras de la producción agrícola y de la propiedad. Se analiza igualmente el origen y evolución histórica de estas estructuras, así como su integración en un marco político, social y económico más amplio, constituido por la provincia Tarraconense.
[en] This paper deals with the influence of some Latinamerican Writers had in some Spanish Intellectuals during the XXth Century. We start with the presence of Rubén Darío as the first renovator of Spanish letters and how the visits of Latin American writers in Spain stimulated the development of literature in this country. We think about the influence that Vicente Huidobro, Pablo Neruda or César Vallejo had in Spanish literature during the Spanish Civil War, but also on the "meridiano intelectual" debate between Spanish and Latin American writers. After the wat, the relationship between the "Generation of 50" and the Latin American colloquial poets was strong and meaningful. In the sixties, after the boom of Latin American novel, that relationships became stronger and lead to the called boomerang effect.

[es] La presente investigación indaga en la influencia de algunos escritores latinoamericanos entre los intelectuales españoles a lo largo del siglo XX. Partimos de la presencia de Rubén Darío como primer renovador de las letras españolas y cómo, poco tiempo después, las estancias más o menos fluidas de escritores latinoamericanos en territorio español estimularán la literatura de este país. Nos referimos a Vicente Huidobro y posteriormente a la presencia de Pablo Neruda, César Vallejo y otros intelectuales durante la Guerra Civil española; sin olvidar la importancia de la polémica sobre el "meridiano intelectual" entre españoles y latinoamericanos. Tras la guerra, la relación entre los poetas españoles de la llamada "Generación del 50" y poetas representativos de la llamada poética coloquial fue patente. En los años sesenta, con la llegada del boom, se intensificarán las relaciones que finalmente desembocarán en el llamado boomerang.
[en] There is no doubt that they are, nowadays, new socio-territorial processes in western countries. Discussion about the conceptualization and problems generated by the use of the concept 'counterurbanization' is adressed in the first part of this contribution; after, we consider its possible application for the region of Aragón, due to population growth in medium-sized and smaller municipalities (this phenomenon is linked to the important role of district capitals). In the absence of further analysis of specific flows of population, we can refer to certain forms of 'counterurbanization', despite the difficulty in applying the concept.

[es] Es indudable que se están produciendo nuevos procesos socio-territoriales en los países occidentales. En una primera parte teórica de esta aportación se debate sobre el concepto 'contraurbanización' y los problemas que genera su uso; posteriormente se considera su posible aplicación al caso de Aragón, a raíz de evidenciar el crecimiento demográfico que están experimentando los municipios de tamaño medio y menor (ligado al importante papel de las cabeceras comarcales). A falta de profundizar en el papel desempeñado por determinados flujos migratorios, se puede hablar de ciertas formas de 'contraurbanización', pese a la dificultad para la aplicación del concepto.
[en] Information and communication technologies are a key element in the evolution of society and, therefore, in training in university studies, digital immersion is increasingly necessary for possible continuity in studies. The requirement for the mastery of digital competence, therefore, is essential for education and today's society, which can lead to psychoeducational problems of different kinds such as social anxiety, that is, fear of the scrutiny of others. Given this framework, the present study was designed to identify statistically significant differences in social anxiety between students who use the internet the most versus students who use it less. The sample consisted of 3.060 university participants aged between 19 and 24 years. Digital competences were analyzed using the variable internet use of the Ikanos Test and social anxiety that was evaluated through the Social Anxiety Scale for Adolescents (SAS-A). The statistical analysis used was the analysis of variance (ANOVA) and the logistic regression by steps forward using the Wald statistic, providing as results that the Odd Ratio (OR) varied between .93 and .98. In conclusion, students who indicated that they used the Internet occasionally had higher scores in social anxiety than their peers who used it daily.

[es] Las tecnologías de la información y la comunicación son un elemento clave en la evolución de la sociedad y, por ello, en la formación en los estudios universitarios la inmersión digital se hace cada vez más necesaria para la posible continuidad en los estudios. La exigencia por el dominio de la competencia digital, por tanto, es imprescindible para la educación y la sociedad actual, lo que puede conllevar problemas psicoeducativos de distinta índole como es la ansiedad social, es decir, el miedo ante el escrutinio de los demás. Ante este marco, el presente estudio fue diseñado para identificar las diferencias estadísticamente significativas en ansiedad social entre el alumnado que más usa internet frente a los estudiantes que lo usan menos. La muestra estuvo conformada por 3.060 participantes universitarios de edades comprendidas entre los 19 y 24 años. Se analizaron las competencias digitales mediante la variable uso de internet del Test Ikanos y la ansiedad social que se evaluó a través Social Anxiety Scale For Adolescents (SAS-A). El análisis estadístico empleado fue el análisis de varianza (ANOVA) y la regresión logística por pasos adelante mediante el estadístico de Wald, proporcionando como resultados que la Odd Ratio (OR) variaba entre .93 y .98. En conclusión, los estudiantes que indicaron que utilizaban internet ocasionalmente presentaron puntuaciones más altas en ansiedad social que sus compañeros que la utilizaban a diario.
[en] The commitment of public institutions to tourism for the development of rural areas in Spain has been constant since the implementation of the Leader methodology in 1991, becoming the economic activity to which the most resources have been allocated. However, after more than thirty years of investments, few studies have assessed whether these have had any effect on the municipalities in which they have been applied. For this reason, this article proposes a quantitative analysis of rural tourism, between 2006 and 2019, to determine the impact of the programs implemented through this Leader methodology. Since these programs are applied locally, the analysis has been carried out at the local level. This level of analysis presents many difficulties due to the scarcity and poor quality of the existing data. The results obtained suggest a positive relationship between rural overnight stays and participation in rural development programs carried out under the Leader methodology.

[es] La apuesta de las instituciones públicas por el turismo para el desarrollo de las zonas rurales en España ha sido constante desde la puesta en marcha de la metodología Leader en 1991, convirtiéndose en la actividad económica a la que más recursos se han destinado. Sin embargo, tras más de treinta años de inversiones, son escasos los estudios que han valorado si estas han tenido algún efecto en los municipios en las que se han aplicado. Por ello, en este artículo se propone un análisis cuantitativo del turismo rural, entre el período 2006 y 2019, para determinar el impacto de los programas implementados mediante esta metodología Leader. Dado que dichos programas se aplican localmente, el análisis se ha realizado a escala local. Este nivel de análisis presenta muchas dificultades debido a la escasez y mala calidad de los datos existentes. Los resultados obtenidos sugieren una relación positiva entre las pernoctaciones rurales y la participación en los programas de desarrollo rural realizados bajo la metodología Leader.
[en] Children's handclapping games have been present in all cultures since time immemorial and at an educational level are essential resources for teachers of music, physical education and the visual arts according to the BAPNE method. Gender differences in implementation, the age at which they are used, the basic structures that they possess, their use and functionality for the development of multitasking are the aspects covered in this research.

[es] Los juegos de palmas infantiles están presentes en todas las culturas desde tiempos inmemoriales y a nivel pedagógico son un recurso fundamental para los docentes de música, de ciencias de la educación física y artes visuales según el método BAPNE. Las diferencias entre géneros en la ejecución, la edad en la que se emplean, las estructuras básicas que poseen, su uso y funcionalidad para el desarrollo de la multitarea, son los aspectos que se tratan en esta investigación.
[en] Frascisca Larrea lived a time when the Old Regime, despite being threatened with death, gave way to a new political and social order characterized by a change in the distribution of power, which, in the case of Spain, did not cease to generate discussions between the king's omnipotent empire and those who, on the contrary, were in favor, and between those who, on the contrary, were in favor of enabling different counterweights that would limit the monarch's actions. In the field of aesthetics, the battle was no less virulent. Indeed, the debates between followers and detractors of classicism increased. The latter agreed the eighteenth-century germinal version of the movement that, already in the first decades of the nineteenth, would be known as Romanticism. During that period of anxiety and uncertainty, marked in Spain by the War of Independence, the writings that we have preserved from our author show her interest in debating and discussing current politics and aesthetics. Under the protection of the controversy, the woman from Cádiz incorporated the aesthetic principles that she defended into her ideology, and with the help of a powerful fantasy, she created the image of an idealized romantic Spanish monarchy of Germanophile against the advances of French liberalism.

[es] Frasquita Larrea vivió una época en que el Antiguo Régimen, a pesar de hallarse amenazado de muerte, no terminaba de dejar paso a un nuevo orden político y social caracterizado por un cambio en el reparto del poder, que, en el caso español, no cesó de generar rifirrafes entre quienes defendían el imperio omnímodo del rey y quienes, al contrario, eran partidarios de la habilitación de diferentes contrapesos que limitaran las acciones del monarca. En el ámbito de la estética, la batalla no fue menos virulenta. En efecto, arreciaron los tira y afloja entre seguidores y detractores del clasicismo. Estos últimos fueron viendo con buenos ojos la versión germinal dieciochesca del movimiento que, ya en las primeras décadas del XIX, cobraría respiración propia bajo el marbete romanticismo. En ese tiempo de zozobra e incertidumbre, jalonado en España por la Guerra de la Independencia, los escritos que hemos conservado de nuestra autora muestran su interés por debatir y discutir la actualidad política y estética. Al amparo de la polémica, la gaditana incardinó los principios estéticos que defendía en su ideología, y con auxilio de una poderosa fantasía, creó la estampa de una idealizada monarquía española romántica de mimbres germanófilos que debía hacer frente a los avances del liberalismo de origen francés.
[en] Among the challenges of criminal justice policies against corruption, depriving corrupt individuals from their illicitly obtained proceeds has an important role to play. In this respect, the international anti-corruption conventions have developed, among others, two criminal instruments that constitute an essential part of the political-criminal strategy against criminality for profit. In particular, on the one hand, confiscation as a means to deprive the corrupt individuals of their criminal gains; and, on the other hand, money laundering to prevent proceeds derived from crime from being used in the economic traffic under the appearance of being lawful. This paper is an approach to the challenge of depriving political parties of the profits they make from political corruption. To this end, this paper addresses the following questions: Is the corrupt financing of politics only a criminality for profit and, if not, what is the additional benefit that this kind of corruption brings to political parties? - which will serve as a guide to reflect on the role that criminal law can play in this matter.

[es] Entre los retos de la política criminal contra la corrupción ocupa un lugar importante el de privar a los corruptos de los bienes que han obtenido de forma ilícita. Al respecto, los convenios internacionales anticorrupción han promocionado, entre otros, dos instrumentos penales que constituyen una parte esencial de la estrategia político-criminal contra la delincuencia que opera con fines de lucro. En particular, por un lado, el decomiso como medio para despojar a los corruptos de sus ganancias delictivas; y, por otro lado, el blanqueo de capitales para prevenir que los bienes de origen delictivo se inserten en el tráfico económico con la apariencia de ser lícitos. Este trabajo es una aproximación al reto de desposeer a los partidos políticos de las ganancias que obtienen de la corrupción política. A tal efecto se abordan determinados interrogantes -¿la financiación corrupta de la política es solamente una criminalidad con fines lucrativos? y, de no ser así, ¿cuál es el beneficio adicional que reporta a los partidos políticos esta clase de corrupción?- que servirán de guía para reflexionar acerca de cuál es el papel que puede desempeñar el derecho penal en esta materia.
[en] Understanding femenine poetry of the Spanish Romanticism period implies knowing the complex process of the elaboration of femenine thought. That is why an exhaustive and rigorous bibliographical selection is offered in this index in order to arrive at her essence from the same period of the protagonists.

[es] Comprender la poesía femenina del Romanticismo español implica conocer el complejo proceso de la elaboración del pensamiento femenino. Por ello, se ofrece en este repertorio una exhaustiva y rigurosa selección bibliográfica a través de la cual llegar a su esencia desde la época misma de sus protagonistas.
[en] From local legal sources and from the partial reconstruction of electoral lists relating to the borough of Xixona, this study is directed towards the peculiarities of the filling of representative posts and to the formation of local groups wielding political power, with all the inherent struggles and internal tensions which such processes tended to generate in the average Valencian municipality in the modern era of regional law codes. The complexity of these internal struggles with their multiple overlapping interests, as well as the different mechanisms of electoral intervention developed by the royal administration become apparent.

[es] A partir de fuentes de carácter procesal y de la parcial reconstrucción de las listas electorales relativas a la villa de Xixona, se estudia en este trabajo las peculiaridades del sistema de provisión de cargos municipales, el proceso de formación de los grupos de poder local, con algunas de sus características sociales, y las tensiones internas que generó la pugna por el poder en un municipio valenciano de tipo medio, durante la época foral moderna. Asímismo, queda de relieve la frecuente imbricación de esa conflictividad interna, latente y manifiesta, con algunos mecanismos de intervención electoral desarrollados por la administración real.
[en] The current document analyzes the strategies of cultural capital investment and valorization of the middle and working class families. From the Pierre Bourdieu's theory of practice, and using methodology that combines multivariate techniques (ACM) and in-depth interviews, we conducted a comparative analysis of school investments in the intermediate positions of the social space of Gran Córdoba (Argentina). The goal is to open the analysis of the recent dynamics of social inequality and to shift the focus from the notion of educational returns to the investment logic, practical dispositions and social reproduction modes of the families.

[es] Este texto analiza las estrategias de inversión y valorización del capital cultural en familias de clases media y trabajadora. Desde la teoría de la práctica de Pierre Bourdieu, y utilizando metodología que combina técnicas multivariadas (ACM) y entrevistas en profundidad, realizamos un análisis comparado de las apuestas escolares de las posiciones intermedias del espacio social de Gran Córdoba (Argentina). El objetivo es complejizar el análisis sobre las recientes dinámicas de desigualdad social, y desplazar la mirada desde la noción de retornos educativos hacia las lógicas de inversión, las disposiciones prácticas y los modos de reproducción social de las familias.
[en] A historical and interdisciplinary approach provides specific information on traditional practices such as health care and illness, a historical fact that currently prevails contributing to nursing discipline, which belongs to its object of study. Interpreting the cosmovision as an articulated set of ideological systems for the knowledge and understanding of traditional care, under the historical method and hermeneutical methodology, interpretative paradigm based on the collection of historical, philological, philosophical, ethnographic data, among others, ratifies the interpretation And understanding of the underlying knowledge of the cosmovision of traditional practices such as health care and disease in pre-Hispanic and present indigenous societies. The concept posed by Wilhelm Dhilthey and contextualized for Mesoamerican studies by Johanna Broda and López Austin, is thought to be important for identifying, knowing and understanding traditional practices. The concept of cosmovision for the nursing discipline is useful if it is studied as a core of products that identify an articulated set of ideological systems such as traditional practices, their ideological field, origin, characteristics, social dynamics, conception of man, Disease and of course, its care in its humanist dimension.

[es] Un enfoque histórico e interdisciplinario aporta información específica sobre las prácticas tradicionales como cuidado de la salud y la enfermedad, hecho histórico que prevalece en la actualidad contribuyendo a la disciplina de enfermería, lo que de su objeto de estudio le pertenece. Interpretar a la cosmovisión como conjunto articulado de sistemas ideológicos para el conocimiento y comprensión de los cuidados tradicionales, bajo el método histórico y metodología hermenéutica, paradigma interpretativo basado en la reunión de datos históricos, filológicos, filosóficos, etnográficos, entre otros, ratifica la interpretación y comprensión del conocimiento subyacente de la cosmovisión de las prácticas tradicionales como cuidado de la salud y la enfermedad en las sociedades indígenas prehispánicas y presentes. El concepto planteado por Wilhelm Dhilthey y contextualizado para estudios mesoamericanos por Johanna Broda y López Austin, se piensa trascendente para identificar, conocer y comprender las prácticas tradicionales. El concepto cosmovisión para la disciplina de enfermería es util si se estudia como núcleo de productos que identifiquen un conjunto articulado de sistemas ideológicos como las prácticas tradicionales, su campo ideológico, el origen, características, dinámica social, concepción del hombre, noción de salud, enfermedad y por supuesto, su cuidado en su dimensión humanista.