BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El progrés tecnològic de les darreres dècades ha fet possible una diversitat de formes d'aprenentatge. Avui dia les universitats ofereixen múltiples models d'ensenyament entre els quals podem triar, per exemple, l'aprenentatge mixt (b-learning) o l¿aprenentatge electrònic. Si bé cada cop són més nombroses les oportunitats per a alumnes i professors, l'aprenentatge en línia també planteja dificultats degudes a la manca de contacte humà directe. Els entorns en línia permeten que es generin grans quantitats de dades relacionades amb els processos d'ensenyament i aprenentatge, de les quals es pot extreure una valuosa informació que es pot fer servir per millorar l'actuació de l'alumnat. En aquest treball volem estudiar les semblances i diferències entre la mineria de dades educatives i l'anàlisi de dades sobre l'aprenentatge, dos camps de recerca relativament nous i creixentment populars relacionats amb la recollida, l'anàlisi i la interpretació de dades sobre educació. En tractarem l'origen, els objectius, les diferències i semblances, l'evolució que han tingut en el temps i els reptes a què s'enfronten, així com la seva relació amb les dades massives i els cursos en línia oberts i massius (MOOC).

[es] El progreso tecnológico de las últimas décadas ha hecho posible una diversidad de formas de aprendizaje. Hoy en día las universidades ofrecen múltiples modelos de enseñanza entre los que poder elegir, por ejemplo aprendizaje mixto (b-learning) o aprendizaje electrónico. Aunque cada vez son más numerosas las oportunidades para alumnos y profesores, el aprendizaje en línea también plantea dificultades debidas a la falta de contacto humano directo. Los entornos en línea permiten generar grandes cantidades de datos relacionados con los procesos de enseñanza-aprendizaje, de los que se puede extraer una valiosa información que se puede usar para mejorar el desempeño del alumnado. En este trabajo queremos estudiar los parecidos y diferencias entre la minería de datos educativos y el análisis de datos sobre aprendizaje, dos campos de investigación relativamente nuevos y crecientemente populares relacionados con la recogida, el análisis y la interpretación de datos educativos. Trataremos su origen, objetivos, diferencias y parecidos, evolución en el tiempo y retos a los que se enfrentan, así como su relación con los macrodatos y los cursos en línea abiertos y masivos (MOOC).
[ca] La UOC és una universitat feta per ella mateixa. Des dels seus inicis, professorat, tecnòlegs, pedagogs i professionals de la gestió universitària van anar definint, desenvolupant i implementant tots els elements que l'han fet singular, i que actualment podem reconèixer, també en institucions d'arreu del món. El resultat no va ser només l'existència de la pròpia UOC, sinó també el coneixement que es va generar i que continua generant-se. Aquesta memòria reprodueix el relat d'aquesta història d'èxit sota el fil conductor de la formació de professorat en la millora de la docència i l'aprenentatge. En ella s'identifiquen de forma exhaustiva les línies i iniciatives que han tingut lloc en diversos moments, explicant les motivacions i el context en què s'han esdevingut, i posant en valor la qualitat professional dels seus protagonistes.

[es] La UOC es una universidad hecha por ella misma. Desde sus inicios, profesorado, tecnólogos, pedagogos y profesionales de la gestión universitaria fueron definiendo, desarrollando e implementando todos los elementos que lo han hecho singular, y que actualmente podemos reconocer, también en instituciones de todo el mundo. El resultado no fue sólo la existencia de la propia UOC, sino también el conocimiento que se generó y que continúa generándose. Esta memoria reproduce el relato de esta historia de éxito bajo el hilo conductor de la formación de profesorado en la mejora de la docencia y el aprendizaje. En ella se identifican de forma exhaustiva las líneas e iniciativas que han tenido lugar en varios momentos, explicando las motivaciones y el contexto en que se han acontecido, y poniendo en valor la calidad profesional de sus protagonistas.
[ca] En aquest treball analitzem les característiques de la supervisió clínica i les possibilitats d'aplicació de les noves tecnologies de la informació i la comunicació (TIC) per tal de portar a terme la supervisió a distància adreçada a psicòlegs graduats que necessiten un període formatiu dins un entorn professional per tal d'assolir un elevat grau de competència i, al mateix temps, poder oferir un marc d'actuació per a la formació continuada de psicòlegs experts que desitgen incorporar noves teràpies dins el seu repertori habitual.

[es] En este trabajo analizamos las características de la supervisión clínica y las posibilidades de aplicación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) para llevar a cabo la supervisión a distancia dirigida a psicólogos graduados que necesitan un periodo formativo dentro de un entorno profesional para alcanzar un elevado grado de competencia y, al mismo tiempo, ofrecer un marco de actuación para la formación continuada de psicólogos expertos que desean incorporar nuevas terapias dentro de su repertorio habitual.
[ca] Cada semestre la UOC organitza proves i exàmens presencials a diverses seus, on cada una disposa de diverses aules. La finalitat d'aquest projecte és automatitzar el procés d'assignació d'aula a cada prova o examen de cada assignatura. S'ha escollit Java EE perquè el sistema pugui estar disponible des de qualsevol punt de treball sense necessitat que s'hagi instal·lat res abans. S'ha desenvolupat utilitzant el framework JSF amb JPA. El resultat ha estat una aplicació que millora molt el temps d'execució i redueix molt la necessitat de rectificar els resultats respecte el sistema anterior basat en l'ús avançat d'eines ofimàtiques.

[es] Cada semestre la UOC organiza pruebas y exámenes presenciales en varias sedes, donde cada una dispone de varias aulas. La finalidad de este proyecto es automatizar el proceso de asignación de aula en cada prueba o examen de cada asignatura. Se ha escogido Java EE para que el sistema pueda estar disponible desde cualquier punto de trabajo sin necesidad de que se haya instalado nada antes. Se ha desarrollado utilizando el framework JSF con JPA. El resultado ha sido una aplicación que mejora mucho el tiempo de ejecución y reduce mucho la necesidad de rectificar los resultados respecto al sistema anterior basado en el uso avanzado de herramientas ofimáticas.
[ca] La notícia és el gènere periodístic informatiu per excel·lència, que té com a objectiu respondre per al públic a un seguit de preguntes entorn d'esdeveniments actuals. Aquest treball se centra en les diferents maneres amb què el llenguatge periodístic pot donar resposta a la pregunta "¿per què?". L'objectivitat en la praxi periodística es relaciona amb una expressió de la causa de manera neutra i en aquestes pàgines es fa una classificació i una anàlisi de les diferents estructures causals que es poden trobar en diferents mitjans de comunicació. Aquest treball de recerca es delimita a les construccions pròpiament causals i és complementat per altres estructures que també estableixen una relació de causa-efecte o de temps anterior-posterior com les construccions il·latives, les oracions subordinades de relatiu i les expressions temporals. La classificació i anàlisi que es duu a terme té l'objectiu de determinar quins són els elements causals de què se serveixen els escrits periodístics per establir relacions de causa-efecte i quines relacions s'estableixen entre les diferents construccions i la resta de l'oració per expressar els diferents tipus de causa de manera neutra o imparcial. En definitiva, en aquest treball es pretén proporcionar una petita mostra de la notable varietat d'estructures que s'empren en els escrits periodístics per expressar diferents tipus de causa.

[es] La noticia es el género periodístico informativo por excelencia, que tiene como objetivo responder para el público a una serie de preguntas en torno a eventos actuales. Este trabajo se centra en las diferentes maneras con que el lenguaje periodístico puede dar respuesta a la pregunta "¿por qué?". La objetividad en la praxis periodística se relaciona con una expresión de la causa de manera neutra y en estas páginas se hace una clasificación y un análisis de las diferentes estructuras causales que se pueden encontrar en diferentes medios de comunicación. Este trabajo de investigación se delimita a las construcciones propiamente causales y es complementado por otras estructuras que también establecen una relación de causa-efecto o de tiempo anterior-posterior como las construcciones il·latives, las oraciones subordinadas de relativo y las expresiones temporales. La clasificación y análisis que se lleva a cabo tiene el objetivo de determinar cuáles son los elementos causales de que se sirven los escritos periodísticos para establecer relaciones de causa-efecto y qué relaciones se establecen entre las diferentes construcciones y demás del oración para expresar los diferentes tipos de causa de manera neutra o imparcial. En definitiva, en este trabajo se pretende proporcionar una pequeña muestra de la notable variedad de estructuras que se emplean en los escritos periodísticos para expresar diferentes tipos de causa.
[ca] El present projecte busca aplicar funcions de realitat augmentada en catàlegs comercials d'una companyia real. Es pretén donar més màrqueting als catàlegs augmentant l'apreciació de l'empresa coma referent tecnològic punter en el seu camp. Per a realitzar el projecte s'utilitzarà principalment tecnologia Unity per a configurar l'entorn tridimensional i programar les aplicacions, l'API de Vuforia per a gestionar els marcadors que s'utilitzaran per fixar els elements virtuals, 3DS Max per a realitzar animacions i treballar amb els models 3D i C# com a llenguatge de programació.

[es] El presente proyecto busca aplicar funciones de realidad aumentada en catálogos comerciales de una compañía real. Se pretende dar más marketing en los catálogos aumentando la apreciación de la emprendida coma referente tecnológico puntero en su campo. Para realizar el proyecto se utilizará principalmente tecnología Unity para configurar el entorno tridimensional y programar las aplicaciones, el APIO de Vuforia para gestionar los marcadores que se utilizarán para fijar los elementos virtuales, 3DS Max para realizar animaciones y trabajar con los modelos 3D y C# como lenguaje de programación.
[ca] Aquest treball és una introducció als sistemes d'informació geogràfica, que consisteix en una breu descripció dels aspectes fonamentals dels sistemes d'informació geogràfica i en la creació d'una base de dades dels elements d'una xarxa de distribució d'aigua potable.

[es] Este trabajo es una introducción a los sistemas de información geográfica, que consiste en una breve descripción de los aspectos fundamentales de los sistemas de información geográfica y en la creación de una base de datos de los elementos de una red de distribución de agua potable.
[ca] En l'actualitat existeix una certa confusió entre els diferents enfocaments i mètodes de gestió de projectes. Cadascuna de les organitzacions promou les seves pràctiques i certificacions, la qual cosa fa que resulti complicat obtenir una imatge global i lliure de biaixos. L'objectiu principal del Treball és caracteritzar i categoritzar de manera exhaustiva les diferents pràctiques, marcs i metodologies de gestió de projectes, així com les principals certificacions professionals. D'aquesta manera, el Treball facilitarà la selecció de la pràctica, marc o metodologia de gestió més adequada a cada tipus de projecte i la seva certificació professional corresponent. Per a això, se seguiran les pràctiques de gestió de projectes recollides pel Project Management Institute (PMI) en el PMBOK.

[es] En la actualidad existe cierta confusión entre los diferentes enfoques y métodos de gestión de proyectos. Cada una de las organizaciones promueve sus prácticas y certificaciones, lo que hace que resulte complicado obtener una imagen global y libre de sesgos. El objetivo principal del Trabajo es caracterizar y categorizar de manera exhaustiva las diferentes prácticas, marcos y metodologías de gestión de proyectos, así como las principales certificaciones profesionales. De esta manera, el Trabajo facilitará la selección de la práctica, marco o metodología de gestión más adecuada a cada tipo de proyecto y su certificación profesional correspondiente. Para ello, se seguirán las prácticas de gestión de proyectos recogidas por el Project Management Institute (PMI) en el PMBOK.
[ca] La primera part del treball presenta l'anàlisi d'una associació d'acollida d'immigrants a Crevillent (el Baix Vinalopó). Posteriorment es plantegen una sèrie de projectes educatius multiculturals que pretenen la creació de vincles entre la comunitat immigrant i la receptora. Alhora, es fan comentaris i valoracions dels conceptes d'integració, pluriculturalitat i multiculturalitat.

[es] La primera parte del trabajo presenta el análisis de una asociación de acogida de inmigrantes en Crevillent (Bajo Vinalopó). Posteriormente, se plantean una serie de proyectos educativos multiculturales que pretenden la creación de vínculos entre la comunidad inmigrante y la receptora. Al mismo tiempo se realizan comentarios y valoraciones de los conceptos de integración, pluriculturalidad y multiculturalidad.
[ca] eDiabetis és una aplicació nativa per a dispositius mòbils amb sistema Android on la comunitat de diabètics pot relacionar-se, resoldre dubtes i compartir experiències. Els usuaris, una vegada registrats, poden veure altres usuaris al seu voltant i establir converses públiques o privades per resoldre els seus dubtes i compartir experiències i material sanitari.

[es] eDiabetis es una aplicación nativa para dispositivos móviles con sistema Android donde la comunidad de diabéticos puede relacionarse, resolver dudas y compartir experiencias. Los usuarios, una vez registrados, pueden ver otros usuarios a su alrededor y establecer conversaciones públicas o privadas para resolver sus dudas y compartir experiencias y material sanitario.
[ca] Aquest document descriu l'aplicació web desenvolupada per a facilitar la sincronització dels articles (posts) d'un portal web, amb els existents en un altre portal web. Tots dos llocs estan desenvolupats amb WordPress, i es pretén utilitzar la API REST que incorpora el propi WordPress en el seu nucli com a eina per a l'accés i modificació de les dades. El supòsit pràctic del qual es parteix és l'existència d'un portal web principal, en producció, i un portal web en construcció, que passarà a substituir al primer quan finalitzi el seu desenvolupament. L'eina desenvolupada permetrà al portal web en fase beta mantenir una còpia dels posts del portal web principal Per a l'elaboració del front-end de l'eina desenvolupada s'ha decidit incorporar React, com un de les llibreries javascript més importants en l'actualitat. A més s'utilitzarà jQuery, ja incorporada per WordPress.

[es] Este documento describe la aplicación web desarrollada para facilitar la sincronización de los artículos (posts) de un portal web, con los existentes en otro portal web. Ambos sitios están desarrollados con WordPress, y se pretende utilizar la API REST que incorpora el propio WordPress en su núcleo como herramienta para el acceso y modificación de los datos. El supuesto práctico del que se parte es la existencia de un portal web principal, en producción, y un portal web en construcción, que pasará a sustituir al primero cuando finalice su desarrollo. La herramienta desarrollada permitirá al portal web en fase beta mantener una copia de los posts del portal web principal para la elaboración del front-end de la herramienta desarrollada se ha decidido incorporar React, como uno de las librerías javascript más importantes en la actualidad. Además se utilizará jQuery, ya incorporada por WordPress.
[ca] Aquest TFC inclou una base de dades preparada per ser emprada per qualsevol xarxa social. La base de dades permet que cada usuari tingui una llista de desitjos que podran ser aconseguits de forma grupal per altres membres/amics de la xarxa en esdeveniments (aniversaris, dates especials, etc).

[es] Este TFC incluye una base de datos preparada para ser utilizada por cualquier red social. La base de datos permite que cada usuario tenga una lista de deseos que podrán ser alcanzados de forma grupal por otros miembros/amigos de la red en eventos (cumpleaños, fechas especiales, etc).
[ca] El projecte presentat en aquesta memòria consisteix en el desenvolupament d'una aplicació web que permet guardar la posició on es trobi l'usuari i poder crear una llibreta de direccions amb diferents camps editables i personalitzables, com per exemple el nom del lloc, la latitud i longitud, descripció detallada i imatge, per tal d'agilitzar el procés de guardar tots aquells llocs que ens han agradat en una mateixa aplicació.

[es] El proyecto presentado en esta memoria consiste en el desarrollo de una aplicación web que permite guardar la posición donde se encuentre el usuario y poder crear una libreta de direcciones con diferentes campos editables y personalizables, como por ejemplo el nombre del lugar, la latitud y longitud, descripción detallada e imagen, para agilizar el proceso de guardar todos aquellos lugares que nos han gustado en una misma aplicación.
[ca] Els processos biològics estan estretament relacionats amb el comportament dels animals, per la qual cosa la seva observació cada vegada adquireix més importància. El mètode més comú per a això és l'enregistrament de vídeo en escenaris controlats durant un temps perllongat. Per al rastreig i detecció de diferents individus que cohabiten en un mateix espai ja existeixen algorismes que ofereixen resultats acceptables. No obstant això, el repte encara es troba a mantenir la identitat de cada individu al llarg del seguiment de llarga durada que es pretén. Aquest propòsit es converteix en complex especialment quan els peixos desapareixen de l'objectiu de la càmera, es creuen entre ells o es difuminen per la qualitat obtinguda en la imatge. Així doncs, el present TFM (Treball Final de Màster) té com a objectiu proposar una solució a aquesta problemàtica mitjançant l'aplicació de mètodes d'aprenentatge màquina. Aquests, al costat dels algorismes de seguiment esmentats, permetran millorar la informació recaptada dels diferents individus observats amb la finalitat de poder extreure conclusions detallades sobre la seva conducta. El treball se centra en l'aplicació de Deep Learning com a algorisme principal per a la classificació i identificació dels individus. A més, s'implementaran classificadors amb un enfocament més tradicional per poder observar el salt qualitatiu que aporten les xarxes neuronals a l'objectiu que ens ocupa.

[es] Los procesos biológicos están estrechamente relacionados con el comportamiento de los animales, por lo que su observación cada vez adquiere más importancia. El método más común para ello es la grabación de vídeo en escenarios controlados durante un tiempo prolongado. Para el rastreo y detección de diferentes individuos que cohabitan en un mismo espacio ya existen algoritmos que ofrecen resultados aceptables. Sin embargo, el reto todavía se encuentra en mantener la identidad de cada individuo a lo largo del seguimiento de larga duración que se pretende. Este propósito se convierte en complejo especialmente cuando los peces desaparecen del objetivo de la cámara, se cruzan entre ellos o se difuminan por la calidad obtenida en la imagen. Así pues, el presente TFM (Trabajo Final de Máster) tiene como objetivo proponer una solución a esta problemática mediante la aplicación de métodos de aprendizaje máquina. Éstos, junto a los algoritmos de seguimiento mencionados, permitirán mejorar la información recabada de los diferentes individuos observados con el fin de poder extraer conclusiones detalladas sobre su conducta. El trabajo se centra en la aplicación de Deep Learning como algoritmo principal para la clasificación e identificación de los individuos. Además, se implementarán clasificadores con un enfoque más tradicional para poder observar el salto cualitativo que aportan las redes neuronales al objetivo que nos ocupa.
[ca] Aquest TFM pretén ser una primera aproximació a una aplicació web dedicada a l'anellament d'ocells i dirigida a anilladores professionals. Encara que incompleta, l'aplicació web desenvolupada conté els principals elements de què constaria la seva versió final, i fa especial incidència en la integració del back-end i el front-end en determinats nuclis de funcionalitat, també reutilitzables en futurs projectes. Es tracta, dit d'una altra manera, d'un exercici d'integració de les tecnologies Django (back-end) i Angular 4 (front-end) de manera que els serveis web desenvolupats puguin ser utilitzats en un futur per aplicacions natives de les diferents plataformes mòbils. També s'ha realitzat una important labor de desplegament de les diferents parts de què consta el sistema, així com de les mesures de seguretat corresponents per a la correcta configuració de la restricció CORS, o l'encriptació correcta de les dades intercanviades amb el servidor, entre altres tasques de desplegament. Tot el treball realitzat ha posat de manifest la gran complexitat que suposa el desenvolupament d'un sistema d'aquest calibre, en el qual el front-end és la part visible des del punt de vista de l'usuari. De totes maneres, la línia metodològica proposada en aquest TFM permet apreciar la complexitat de tots els passos donats, des del disseny a alt nivell del producte final mitjançant mock-ups, passant després al disseny del back-end i els serveis web, per a finalitzar amb el desenvolupament del front-end.

[es] Este TFM pretende ser una primera aproximación a una aplicación web dedicada al anillamiento de aves y dirigida a anilladores profesionales. Aunque incompleta, la aplicación web desarrollada contiene los principales elementos de que constaría su versión final, y hace especial incidencia en la integración del back-end y el front-end en determinados núcleos de funcionalidad, también reutilizables en futuros proyectos. Se trata, dicho de otro modo, de un ejercicio de integración de las tecnologías Django (back-end) y Angular 4 (front-end) de forma que los servicios web desarrollados puedan ser utilizados en un futuro por aplicaciones nativas de las distintas plataformas móviles. También se ha realizado una importante labor de despliegue de las distintas partes de que consta el sistema, así como de las medidas de seguridad correspondientes para la correcta configuración de la restricción CORS, o la encriptación correcta de los datos intercambiados con el servidor, entre otras tareas de despliegue. Todo el trabajo realizado ha puesto de manifiesto la gran complejidad que supone el desarrollo de un sistema de este calibre, en el cual el front-end es la parte visible desde el punto de vista del usuario. De todos modos, la línea metodológica propuesta en este TFM permite apreciar la complejidad de todos los pasos dados, desde el diseño a alto nivel del producto final mediante mock-ups, pasando después al diseño del back-end y los servicios web, para finalizar con el desarrollo del front-end.
[ca] Aquesta dissertació se centra en investigar la transformació que ha sofert la narrativa dels videojocs en els últims trenta anys i la seva relació amb l'entorn de joc i l'experiència del jugador. Prenent com a objecte d'estudi la saga Final Fantasy que ha complert trenta anys el 18 de desembre de 2017.

[es] Esta disertación se centra en investigar la transformación que ha sufrido la narrativa de los videojuegos en los últimos treinta años y su relación con el entorno de juego y la experiencia del jugador. Tomando como objeto de estudio la saga Final Fantasy que ha cumplido treinta años el 18 de diciembre de 2017.