BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this article it is presented the state of arts of the analysis of the scientific discourse in educational research in Mexico, particularly, in the curriculum design and development research. The development of the research in the area of university curricula started seriously in the decade of 80 ́s.The scientific discourse was oriented towards the searching of models and methods of teaching and evaluation, of the best way of the implementation of practicum and the correspondence between the professional formation and employment in the national context. In the other hand, the decade of 90 ́s is characterized by the influence of international educational policies, the use of CIT in the teaching-learning process, the appearance of more competitive occupational market, where professionals should be inserted. The scientific discourse was oriented towards the searching of curricular models that guarantee the correspondence between the professional formation and employment in the international framework. Nowadays an integral educational reform (RIE) is taking place in Mexico where the competence approach is considered the guideline of the curriculum design in primary and secondary levels. Nevertheless, at the university level, different curriculum models are being implemented. This speaks about the diversity of the scientific discourse used in the curriculum research in Mexico.

[es] En este artículo se presenta el estado del arte del análisis del discurso científico en la investigación educativa en México, particularmente en el diseño y desarrollo del currículo. La investigación en el área del currículo universitario comenzó en México en los años 80. El discurso estaba orientado hacia la búsqueda de modelos y métodos de enseñanza y evaluación, la implementación del practicum y la correspondencia entre la formación profesional y el empleo en el contexto nacional. La década de los 90 está influenciada por las políticas educativas globalizadoras, el uso de TIC en el proceso de enseñanza-aprendizaje, la aparición de un mercado laboral más competitivo. Para responder a esto requerimientos el discurso científico se orienta hacia el diseño de un currículo universitario que responda a una formación profesional que permita la inserción en un mercado laboral con estándares internacionales. La reforma integral de educación que está teniendo lugar en México en la actualidad apuesta por la formación basada en competencias a nivel de educación básica. No obstante, en el ámbito universitario, la formación por competencias coexiste con otros modelos de formación profesional, lo que apunta a una diversidad de enfoques en el tratamiento del análisis del discurso.
[en] Over the past several years the behavior of tourists has evolved, hence the satisfaction of touristic visits needs to be revised. This research aims to identify the dimensions of service quality and examine the interrelationships between these dimensions in the tourist visit made by visitors to the Monumental Complex of the Alhambra and its relationship with the satisfaction of tourists through the use of the well-known SERVQUAL scale and some later modifications proposed by the scientific literature, examining the level of expectations and measuring the subsequent satisfaction of the visitors. The present study contributes to the research already carried out on the quality of service and satisfaction, through the use of the SERVQUAL scale and subsequent adaptations.

[es] En los últimos años el comportamiento de los turistas ha cambiado, de ahí que la satisfacción de su visita turística requiera revisión. La presente investigación pretende identificar las dimensiones de la calidad de servicio y examinar las interrelaciones entre dichas dimensiones en la visita turística que efectúan los visitantes al Conjunto Monumental de la Alhambra así como su relación con la satisfacción del turista mediante el empleo de la conocida escala SERVQUAL y algunas modificaciones posteriores propuestas por la literatura científica, examinando el nivel de expectativas y la medición de la satisfacción posterior de los visitantes. El presente estudio contribuye por tanto al conocimiento derivado de las investigaciones en materia de calidad de servicio y satisfacción, mediante el uso de la escala SERVQUAL y adaptaciones posteriores.
[en] The ethnic-religious movement of the Gypsy Pentecost churches constitutes a unique anthropological reference to try to understand how religion can be a good way for an ethnic re-definition and a cultural change, as well as to show the symbolic and ritual strategies around ecstatic and charismatic manifestations. In this context, the article analyses two similar logics of appropriation and distribution of charismatic gifts, in connection with the construction and administration of individual and community demands: the gift of languages (glossolalia) and the liberation of spirits (exorcisms).

[es] El movimiento étnico-religioso de las iglesias pentecostales gitanas constituye un referente antropológico privilegiado para intentar comprender cómo la religión puede servir tanto como cauce para la redefinición étnica y el cambio cultural, como para desvelar las estrategias simbólicas y rituales en torno a las manifestaciones extáticas y carismáticas. En este contexto, el artículo analiza dos lógicas parecidas de apropiación y distribución de dones carismáticos, en relación con la construcción y gestión de las demandas individuales y comunitarias: el don de lenguas (glosolalia) y la liberación de espíritus (exorcismos).
[en] The Almeria municipality of El Ejido in the western part of Almeria faces an unprecedented migratory reality as in the whole of Spain. For this study, we assessed the socio-demographic variables and the perceived realistic threat as risk factors that could influence the level of anxiety over perceived symbolic threat in the Municipality of El Ejido (Almeria). Ordinal logit models were adjusted for the identification of risk factors according to the type of variables considered, as well as for the classification of individuals at a specific level of response. The predicted causes of classification were interpreted at one level, in the variables that proved to be significant and could be considered as risk factors.

[es] El municipio almeriense de El Ejido situado en la parte occidental de Almería se enfrenta a una realidad migratoria sin precedentes en el conjunto de España. Para este estudio se evaluaron las variables sociodemográficas y sobre la amenaza realista percibida que podían influir como factores de riesgo en el cambio de nivel de la ansiedad sobre la amenaza de tipo simbólico percibida, en el municipio de El Ejido (Almería). Se ajustaron modelos logit ordinales para la identificación de los factores de riesgo según el tipo de variables considerado, así como para la clasificación de los individuos en un nivel concreto de respuesta. Se interpretaron las razones de pronóstico de clasificación en un nivel, en las variables que resultaron ser significativas y podían ser consideradas factores de riesgo.
[en] Homeless people have unique characteristics that make them a difficult population to locate and identify. Beginning in 2006, to conduct systematic and periodic research on homelessness in Madrid, the Local Technical Forum on Homeless People began Survey Nights (or Point-in-Time Count) in this city. This chapter presents this research methodology and its application in Madrid, focusing on the analysis of the most relevant data collected for over a decade. Finally, the chapter concludes with a reflection on the development of this methodology and what new challenges need to be considered for future research.

[es] Las personas en situación de sinhogarismo tienen unas características únicas que hacen que sea una población difícil de localizar e identificar. A partir de 2006, en un esfuerzo por realizar una investigación sistemática y periódica sobre el sinhogarismo en Madrid, el Foro Técnico Local sobre las Personas sin Hogar puso en marcha los recuentos nocturnos en esta ciudad. En el capítulo que aquí se presenta se aborda, en primer lugar, el origen y en qué consiste esta metodología de investigación. Seguidamente se explica su aplicación concreta a la ciudad de Madrid y a continuación se analizan los datos más relevantes de más de una década de implementación. Finalmente, se concluye con una reflexión sobre el desarrollo de esta metodología y cuáles son los nuevos retos a tener en cuenta para futuras investigaciones.
[en] Immigrants are the 11.4% of the Spanish population now and the 37% of the new HIV infection cases diagnosed in 2008 were in them. Due to the high rates of infection in immigrants and the existing risk among adolescents, the main aim of this study is to analyze the basic characteristics of sexual behaviour in Spanish adolescents, comparing between two groups: Spanish native adolescents and Latin American immigrant adolescents. The sample was composed by 2,962 adolescents (71% were native and 29% were Latin American). Of them, 49.9% were males and 51.1% were females. Participants provided information about several sociodemographic characteristics and their sexual life history. Results showed that Latin American adolescents used less condoms compared to native adolescents and had a higher drugs use during sexual intercourses which means that Latin American adolescents are more envolved in sexual risk behaviours. In the discussion section, these results are mentioned as well as the need of prevention programs tailored to ethnic minorities living in Spain.

[es] Los inmigrantes suponen actualmente el 11,4% de la población española y en ellos se diagnosticó el 37% de las nuevas infecciones de VIH en 2008. Debido a las elevadas tasas de infección de la población inmigrante y al riesgo existente entre los adolescentes, el objetivo de este estudio descriptivo mediante encuenta es analizar las características fundamentales de la conducta sexual en general y de riesgo para ITS/ VIH, en particular, de los adolescentes en España, comparando entre adolescentes autóctonos y latinoamericanos, con el fin de evaluar si existen diferencias debidas a factores culturales. La muestra estuvo compuesta por 2.962 adolescentes residentes en España, de los que el 71% era de origen autóctono y el 29% de origen latinoamericano; el 49,9% eran hombres y el 50,1% mujeres. En los resultados se observa que los adolescentes latinoamericanos utilizan menos el preservativo que los autóctonos, tienen un mayor número de parejas sexuales y presentan un mayor consumo de drogas en las relaciones sexuales, con lo que emiten un mayor número de conductas de riesgo para las ITS y el VIH. En la discusión se comentan estos resultados y se plantea la necesidad de programas de prevención adaptados a los adolescentes de minorías étnicas residentes en España.
[en] Introduction: Transarterial radioembolization (TARE) is an alternative therapy for the treatment of unresectable liver tumors. Method: Retrospective and descriptive study in 27 patients undergoing TARE with Ytrio-90-loaded resin microspheres. Baseline, demographic and clinical characteristics were studied, and overall survival at 18 months was analyzed using the Kaplan-Meier method. Results: Age ranged between 52-85 years, and 81% of patients were men. 78% presented primary liver tumors, highlighting hepatocellular carcinoma BCLC (Barcelona Clinic Liver Cancer) stage B (HCC BCLC B) (44%). The origin of the most frequent secondary liver tumor was colorectal adenocarcinoma. The ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) was 0 for 78% of the patients and the antecedents were alcoholism (41%) and hepatitis C (56%). The average administered activity was 1.8 GBq. 34% received more than one previous treatment: surgical resection (11%), transarterial embolization or chemoembolization (48%), radiofrequency ablation (22%) or multi-kinase inhibitors (15%). 33% received subsequent treatment with multi-kinase inhibitors. The overall survival at 18 months was 58.9%. In patients with HCC BCLC B, the median survival was 15.6 months. Conclusion: The survival results are in line with those of other studies, although there are differences in some of the variables. It is necessary to have more patients and follow-up time to analyze its influence on survival.

[es] Introducción: La radioembolización transarterial (TARE) es una terapia alternativa para el tratamiento de tumores hepáticos no resecables. Método: Estudio retrospectivo y descriptivo en 27 pacientes sometidos a TARE con microesferas de resina cargadas con Ytrio-90. Se estudiaron las características basales, demográficas y clínicas, y se analizó la supervivencia global a 18 meses mediante el método de Kaplan-Meier. Resultados: La edad osciló entre 52-85 años, y el 81% de los pacientes fueron hombres. El 78% presentaron tumores hepáticos primarios, destacando el carcinoma hepatocelular estadio BCLC (Barcelona Clinic Liver Cancer) B (CHC BCLC B) (44%). El origen del tumor hepático secundario más frecuente fue adenocarcinoma colorrectal. El ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) fue 0 para el 78% de los pacientes y los antecedentes alcoholismo (41%) y hepatitis C (56%). La media de actividad administrada fue 1,8 GBq. El 34% recibieron más de un tratamiento previo: resección quirúrgica (11%), embolización o quimioembolización transarterial (48%), ablación por radiofrecuencia (22%), inhibidores multiquinasas (15%). El 33% recibieron tratamiento posterior con inhibidores multiquinasas. La supervivencia global a 18 meses fue del 58,9%. En pacientes con CHC BCLC B, la mediana de supervivencia fue de 15,6 meses. Conclusión: Los resultados de supervivencia concuerdan con los de otros estudios, aunque existen diferencias en algunas de las variables. Es necesario disponer de mayor número de pacientes y tiempo de seguimiento para analizar su influencia en la supervivencia.
[en] By taking Concha Méndez's first poetic stage as a point of reference, this article tries to show the literary relations that she maintained with the 27 and the avantgardes. Both movements were decisive in his initial poetic configuration, but already in Canciones de mar y tierra, she would show a particular neopopularist facet with which she came to conclude her youth cycle. Little studied yet, her adherence to neopopularism was promoted by her close contact with Federico García Lorca and Rafael Alberti. However, Méndez subverts some of their aesthetic principles and allies the symbolism of the South with a hopeful and feminine sense of freedom, opposing the concept that male companions handled. Then for Concha Méndez, neopopularism will become the most propitious poetic expression to take the pulse of a life yet to be discovered.

[es] Al escoger como punto de referencia la primera etapa poética de Concha Méndez, el presente artículo tratará de mostrar las relaciones literarias que la autora mantuvo con el 27 y las Vanguardias. Ambos movimientos resultaron determinantes en su configuración poética inicial, pero ya en Canciones de mar y tierra (1930) mostraría una particular faceta neopopularista con la que vino a concluir su ciclo de juventud. Poco estudiada aún, su adhesión al neopopularismo vino promovida por su estrecho contacto con Federico García Lorca y Rafael Alberti. No obstante, Méndez subvierte algunos de sus principios estéticos y alía la simbología del Sur a un sentido de libertad esperanzado y femenino, en oposición, por lo tanto, al que manejaron sus compañeros masculinos. Entonces, para la autora, el neopopularismo se convertirá en la expresión poética más propicia con la que tomarle el pulso a una vida aún por descubrir.
[en] This study aims to show the current relevance of the Panopticon analyzing different Spanish cases that have been converted into several types of cultural spaces, which have achieved their conservation. This was not one of the ideas that Jeremy Bentham considered as he began to envision his "perfect prison". The English philosopher thought his peculiar building would serve primarily as a prison, but also as a hospital, a school or a factory; but he never imagined that one its most common and enduring use would be as a museum.

[es] A través de este estudio hemos querido mostrar diferentes casos, dentro del marco español, de cómo el Panóptico está muy presente en la actualidad gracias a su conversión en distintos tipos de espacio cultural, consiguiendo así su conservación. Pero no era una de las ideas que Jeremy Bentham barajaba cuando empezó a vislumbrar su "prisión perfecta". El filósofo inglés pensaba que su peculiar edificio podría servir principalmente como una cárcel, aunque también como un hospital, un colegio o una fábrica; pero nunca imaginaría que uno de los usos más habituales y perdurables haya sido como un museo.
[en] The main aim of this study has been to verify and corroborate how the student's attitudes towards mathematics deteriorate along the academic courses. In the immense concept of attitude, there are range of components that influence in their origin and construction such as the strong influence of the context; both school, family and social around the subject. Apart from that, the existence of certain divergence among the teacher's perception regarding their student's attitude as they progress in the educational system, as well as the attitude's influence in the academic performance of the students.

[es] El objetivo principal de este trabajo ha sido verificar y constatar como la actitud de los alumnos hacia las matemáticas va decayendo a lo largo de los cursos académicos. En el amplio concepto de la actitud hay una serie de factores que afectan a su origen y construcción por parte del sujeto tales como la fuerte influencia del contexto; tanto escolar, familiar y social del individuo. Además también se comprueba la existencia de cierto distanciamiento en la percepción del docente con respecto a la actitud de sus alumnos conforme se avanza en los niveles educativos, así como la influencia de la actitud en el rendimiento académico de los discentes.
[en] The aim of this article is to understand the behaviour of Secondary Education students during their leisure time when using some different virtual spaces. We report a study carried out in a Community Centre offering training and lei- sure services for youngsters. Due to the large number of technological activities offered, this study paves the way for analysis and reflection about the hidden reasons and motivations young people have to use virtual spaces. We also show the interpretations and reflections of youngsters in their personal relationships and models of cohabitation. Our study likewise approaches the relation that youngsters establish between real and virtual spaces, focusing our atten- tion on the construction of interactions which stems from their personal experiences. For data collection we carried out observations, conversations, analysis of documents and interviews. We analyzed with special interest the mea- nings that youngsters assign to their experiences in relation with mediatic and civic processes during their leisure time. The results of the study help to know the initiative, motivations and manner of acting that the youngsters of this study have on their ways of socialization in community. Concretely, the aspects allied with the search of pleasure, enter- tainment, the maintenance of social ties and continuous stimulation uses.

[es] Este artículo tiene como finalidad comprender los comportamientos de jóvenes de Educación Secundaria Obli­gatoria durante el tiempo libre en el uso de diferentes entornos virtuales. Presenta un estudio realizado en un centro de servicios comunitarios, formativos y de ocio orientado a la juventud. Debido a la oferta de actividades lúdicas de carácter tecnológico que en este lugar se realiza, el estudio abre vías de análisis y reflexión sobre los planteamientos y las motivaciones en el uso de los entornos virtuales, sobre las interpretaciones y reflexiones de los jóvenes en cuanto a relaciones personales y modelos de convivencia. En el trabajo se realiza una aproximación a la relación que establece la juventud entre el escenario presencial y virtual, centrando la atención en la construcción de interacciones de un modo vivencial. Para la recogida de información se realizaron observaciones, conversaciones, análisis de documentos y entrevistas. Se han analizado con especial interés los sentidos que se atribuían a las experiencias en relación con los procesos mediáticos y cívicos en la ocupación del tiempo libre. Los resultados del trabajo ayudan a conocer los planteamientos, las motivaciones y las conductas que los jóvenes de este estudio tienen sobre sus formas de socialización en red. Concretamente, los aspectos relacionados con la búsqueda del placer, el entretenimiento, el mantenimiento de lazos sociales y la estimulación continua en los usos.
[en] Despite the increasing importance of language testing, technology design matters related to testing have hardly been addressed in academic research, yet not enough has been written on test-taking anxiety related to computerized speaking tests. Although students nowadays are digital natives, in our experience they seem to experience a significant level of anxiety when facing Internet-based oral. This research addresses an observational study of 67 students at the University of Alcalá who took a computer-delivered exam. The study concludes that despite students growing up with computers in their lives, we are far from invisible interfaces and independence when it comes to the way an exam is delivered. The results of this research study can shed light on what needs to be revised in computer or internet speaking tasks in highstakes language tests.

[es] A pesar de la creciente importancia de los exámenes de idiomas, los asuntos relacionados con el diseño tecnológico aplicados a la realización de estas pruebas cuando se realizan por ordenador apenas se han abordado en la investigación académica, y no se han publicado suficientes estudios sobre la ansiedad del estudiante a la hora de realizar pruebas orales de idiomas en frente de un ordenador. Aunque podemos considerar que los estudiantes de hoy en día son nativos digitales, la experiencia nos muestra que estos manifiestan un importante nivel de ansiedad a la hora de realizar pruebas orales de idiomas a través de Internet. En este artículo se analizan los resultados de un estudio observacional realizado con una muestra de 67 estudiantes de la Universidad de Alcalá que hicieron una prueba de idioma por ordenador. El estudio concluye que, a pesar de que los estudiantes crecen con los ordenadores y están familiarizados con los mismos, aún estamos lejos de conseguir interfaces invisibles y de la independencia en cuanto a la forma en que se entrega un examen. Los resultados de este estudio de investigación pueden arrojar luz sobre lo que necesita revisarse a la hora de diseñar exámenes de idiomas que se realizan a través del ordenador.