BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] A diferencia de otros países, la Iglesia católica española no ha desarrollado o colaborado en estudios científicos sobre abusos sexuales en el seno de sus diversas instituciones. Tampoco ha establecido hasta el momento un servicio específico de atención a las víctimas. A través de este artículo, y desde una óptica de la Victimología crítica, cultural y positiva, analizaremos las razones que explican este hecho en relación con los conceptos de victimización oculta y acumulada. Ofreceremos los resultados de la revisión bibliográfica y del análisis del contenido de noticias, jurisprudencia y respuestas a un cuestionario dirigido a víctimas y expertos. De este modo, presentaremos algunas hipótesis referidas a los contextos micro, meso y macro que favorecen o inhiben este tipo de victimización en las últimas décadas, así como propuestas para una adecuada reparación y recuperación de las víctimas. Se trata del primer avance de una investigación en curso que se apoya de forma fundamental en los testimonios de las propias víctimas que, con toda su diversidad, son muy similares al de las víctimas de otros países. Sostenemos que dichos testimonios constituyen una fuente indispensable para comprender las complejas dimensiones del daño producido y para reaccionar con base en los derechos humanos.

[eu] Beste herrialdeetan ez bezala, espainiar Eliza katolikoak ez du garatu bere erakundeetan gertatutako sexu-abusuei buruzko ikerketa zientifikorik; ezta haietan parte hartu ere. Biktimei arreta emateko berariazko zerbitzurik ere ez du ezarri orain arte. artikulu honen bidez, eta Biktimologia kritikoaren, kulturalaren eta positiboaren ikuspegitik, aipatutako fenomenoa azaltzen duten arrazoiak aztertuko ditugu ezkutuko eta metatutako biktimizazioa kontuan hartuta. Berrikuspen bibliografikoaren eta albisteen, jurisprudentziaren eta biktimei eta adituei zuzendutako galdeketaren erantzunen azterketaren ondorioak eskainiko ditugu. Horrela, honako hauek aztertuko ditugu: azkeneko hamarkadetan aipatutako biktimizazio mota erraztu edo galarazi duten mikro, meso eta makro testuinguruei dagozkien zenbait hipotesi eta biktimei behar bezalako erreparazioa emateko eta horiek osatzeko proposamenak. Hein handi batean biktimen beren lekukotasunetan oinarritutako ikerketaren lehen urratsa da. aniztasun handia egon arren, aipatutako biktimak beste herrialdetako biktimen oso antzekoak dira. Aipatutako lekukotasun horiek ezinbesteko iturriak dira eragindako kaltearen alderdi konplexuak ulertzeko eta giza eskubideetan oinarritutako erantzuna emateko.
[es] En la sociedad del siglo XXI se ven claramente las consecuencias del proceso de digitalización vivido. La mayoría de la población usa los TIC con cotidianidad y más allá del uso académico los TIC son parte de la vida social de la gente. El proceso de digitalización nombrado anteriormente tiene un peso importante entre la población joven. Las redes sociales y juegos online son unas de las herramientas más utilizadas y los jóvenes suelen tener mucha actividad social en ellas. En la sociedad del siglo XXI estas herramientas son otra forma para relacionarse entre las personas y pueden afectar a la subjetividad de los estudiantes. En este trabajo se han analizado las costumbres de uso de las TIC y la percepción de la privacidad que tienen los jóvenes respecto a eso. Para ello, se ha usado un cuestionario repartido por tres centros docentes en los que han respondido 272 alumnos. En los datos analizados se refleja que los alumnos son usuarios cotidianos de las TIC. Aún así, hay diferentes aspectos en las cuales la formación es muy necesaria.

[eu] XXI. mendeko gizartean digitalizazio prozesuaren ondorio nabarmenak ikus daitezke. Gizartearen gehiengoak egunerokotasunean erabiltzen ditu Informazio eta Komunikazio Teknologiak (IKT) eta, erabilera akademikotik haratago, bizitza sozialaren parte dira. Gainera, digitalizazioak pisu handia izaten du nerabeengan, une oro sarera konektatuta bizi dira eta euren bizitzako arlo askotan erabiltzen dituzte IKTak. Sare sozial eta online jolasak dira adin-tarte horretako pertsonen artean gehien erabiltzen direnak eta aktibitate sozial handia edukitzen dute. XXI. mendeko gizartean harremantzeko beste bide bat dira tresna hauek eta ikasleen subjektibitatean eragin handia izan dezakete. Lan honetan Lehn Hezkuntza-ko (LH) 5 eta 6. mailako ikasleen erabilera-ohiturak eta pribatutasunaren pertzepzioa aztertu dira. Horretarako, galdetegi bat pasa da hiru ikastetxetatik eta 272 ikaslek erantzun dute. Emaitzetan ikus daitekeen bezala ikasle hauek IKTen erabiltzaileak dira, nahiz eta, zenbait aspektutan ezjakintasuna nagusitzen den. Ezjakintasun honen aurrean formakuntzaren beharra ezinbestekoa da.
[es] Este trabajo de intervención, construido desde la perspectiva sociocrítica, presenta una intervención socioeducativa desarrollada en la ciudad de Aracaju, Brasil. La citada intervención, en, con y para un grupo de personas con escasos recursos económicos, sobre todo mujeres, se basa en la cooperación al desarrollo entendido como instrumento capaz de generar experiencias que posibilitan hacer frente a las consecuencias nefastas de los modelos económico, cultural, político y social dominantes en la actualidad. Entre los impactos de este trabajo podemos citar la fundación de una asociación de vecinas y vecinos, la creación de un perfil de dicha asociación en Facebook y la puesta en marcha de acciones comunitarias como un bingo solidario, talleres de empoderamiento de mujeres y un bazar solidario. Los resultados de este trabajo permiten afirmar que urge el fomento de estrategias, medidas y acciones que favorezcan el paso de un modelo asistencial a un modelo de autonomía.

[eu] Lan honek Brasileko Aracajiuan herrian ikuspegi soziokritiko batetik bideratuta dagoen gizarte ikerketa bat aurkezten du, non bere helburua hezkuntzan eskuhartzea den. Parte hartzea hau baliabide murritzeko pertsonekin, kasu askotan emakumeak, eta eurentzat bideratua dago. horrez gain, Kooperazioan eta garapen internazionalean oinarritutako ikerketa dugu honakoa, egungo eredu ekonomiko, kultural, sozial eta politikoek utzitako ondorioei aurre egiteko helburuarekin Gradu amaierako lan honen lorpenen artean honakoak aipa ditzakegu; auzo elkarte baten sorrera, elkarte horren Facebook-eko orrialdearen eratzea eta erresistentzia eta jasangarritasun gizarte ekintzen abiaraztea, hala nola, elkartasun bingoa, emakumearen ahalduntze tailerrak eta elkartasun bazarra.Lan honen emaitzek argi uzten dute estrategia, eredu eta ekintza berrien beharra dagoela; eta, hortaz,asistentziazko eredu batetik autonomia eredu batera igaro behar dela.
[es] El trabajo de grado presenta el diseño, estudio y montaje de una estación meteorológica basada en el microcontrolador Arduino. A lo largo del proyecto, se va a realizar un estudio previo para analizar la viabilidad del mismo. A continuación, se realizará un diseño y primer testeo de todos los componentes que se van a usar durante el trabajo. Una vez se han analizado de forma individual cada uno se los componentes se realizará la fabricación y montaje de la estación meteorológica al completo. Por último, se hará una última comprobación de funcionamiento antes de su puesta en marcha en el exterior. Para la realización del proyecto se va a hacer uso de programas y aplicaciones de programación y diseño 3D, además de programas de simulación de circuitos electrónicos.

[eu] Gradu Amairako Lan Honetan Arduino mikrokontrolagailuan oinarritutako estazio meteorologiko baten diseinua, azterketa eta muntaia aurkezten ditu. Proiektuan zehar, aurretiazko azterlan bat egingo da proiektuaren bideragarritasuna aztertzeko. Ondoren, lanean erabiliko diren osagai guztien diseinua eta lehen testa egingo da. Osagai bakoitza banaka aztertu ondoren, estazio meteorologiko osoa fabrikatu eta muntatuko da. Azkenik, funtzionamendua egiaztatuko da azken aldiz, kanpoan abian jarri aurretik. Proiektua egiteko, 3Dko programazio- eta diseinu-programak eta -aplikazioak erabiliko dira, baita zirkuitu elektronikoak simulatzeko programak ere.
[es] En este trabajo de fin de grado se ha llevado a cabo un estudio de la promoción de la salud en un centro educativo y, en concreto, de la promoción de la actividad física. En la medida en que la salud es un derecho fundamental, debemos educar en salud y para ello, a través de la educación, se deberían reforzar los hábitos y estilos de vida tanto individuales como colectivos saludables. El objetivo de este trabajo es realizar un estudio sobre la promoción de la Actividad Física en el Instituto Fray Juan de Zumarraga de Durango, así como conocer las actividades o actividades que utilizan para el fomento de la Actividad Física (actividades extraescolares, salidas, patio, ...). Para ello se ha realizado la entrevista y la observación en el patio. Para el análisis de datos se han utilizado tablas dinámicas de Excel. Se ha llegado a la conclusión de que este centro realiza diferentes actividades de promoción de la salud, pero que aún queda camino por recorrer en la educación para la salud.

[eu] Gradu amaierako lan honetan, ikastetxe bateko osasunaren sustapenaren eta zehazki, jarduera fisikoaren sustapenaren azterketa bat eraman da aurrera. Osasuna oinarrizko eskubidea den heinean, osasunean hezi behar dugu eta horretarako, hezkuntzaren bidez, banakako eta taldeko ohitura eta bizimodu osasungarriak indartu beharko lirateke. Lan honen helburua, Durangoko Fray Juan de Zumarragako Institutuko Jarduera Fisikoaren sustapenaren inguruko azterketa egitea da eta horrekin batera, Jarduera Fisikoa sustatzeko erabiltzen dituzten ekintza edo jarduerak ezagutzea (eskolaz kanpoko ekintzak, irteerak, patioa, ...). Informazioa jasotzeko elkarrizketak eta patioko behaketa bat burutu dira, bertan jasotako datuak aztertzeko taula dinamikoak erabili direlarik. Lan honen bitartez, datuek argitara eman dute ikastetxe honek osasuna sustatzeko jarduera desberdinak egiten dituela, baina ukaezina da osasunaren hezkuntzan oraindik bidea egiteke dagoela.
[es] Se comienza desmitificando la demonización del consumo de drogas y se sigue que si bien los efectos primarios negativos del consumo constituyen Ja razón legítima de una política preventiva los efectos secundarios conducen a Ja criminalización difusa e indiscriminada.

[eu] Droga kontsumoaren demonizazioa desmitifikatzen hasten da eta hortik deribatzen da ondoko ondorioak kriminalizazio indiskriminatu batetara abiatzen direla, kontsumoaren oinarrizko ondorio negatiboak badaezpadako polilika baten legezko arrazoía izan arren.
[es] El objetivo de este trabajo es diseñar y llevar a cabo una red neuronal artificial capaz de predecir las variables meteorológicas de una línea de alta tensión. Para poder realizar esta red, se ha utilizado RStudio. Una vez predichas las condiciones meteorológicas, se ha calculado la ampacidad de la línea de alta tensión.

[eu] Lan honen helburua goi-tentsio linea bateko aldagai meteorologikoak iragartzeko gai den sare neuronal artifizial bat diseinatzea eta burutzea da. Sare hau egin ahal izateko, RStudio erabili da. Behin kondizio meteorologikoak iragarrita, goitentsio lineako anpazitatea kalkulatu da.
[es] Loyalty Shares es un nuevo instrumento incorporado en la Ley de Sociedades. Este instrumento vulnera el principio de proporcionalidad, que es la regla general en la distribución del derecho de voto, al reconocer el doble voto a los socios que poseen acciones de forma continua durante dos años en una sociedad cotizada. De esta forma, se pretende eliminar las estrategias a corto plazo habituales en las sociedades cotizadas, al mismo tiempo que se fomenta la implicación a largo plazo de los socios. Las acciones de lealtad están previstas para promover esta implicación, haciendo más atractiva la inversión y el mantenimiento de la inversión en la compañía, ya que, los accionistas que han manifestado su fidelidad a la compañía son recompensados con el derecho a doble voto.

[eu] Leialtasun akzioak Sozietateen Zuzenbidean txertatutako instrumentu berria da. Instrumentu honek boto eskubidearen banaketan arau orokorra den proportzionaltasun printzipioa urratzen ciu, izan ere, kotizatutako sozietatean bi urtez, modu etengabean, akzioak mantentzen dituzten bazkideei boto bikoitza aitortzen dielako. Modu honetan, kotizatutako sozietateen inguruan ohikoak diren epe laburreko estrategiak ezabatu nahi dira, aldi berean, bazkideen epe luzeko inplikazioa sustatuz. Inplikazio hori sustatzeko leialtasun akzioak aurreikusten dira, sozietatean inbertitzea eta inbertsioa bertan mantentzea erakargarriagoa bihurtuz, izan ere, sozietatearekiko leialtasuna adierazi duten akzionistak boto bikoitzaren eskubidearekin saritzen direlako.
[es] En este Trabajo de Fin de Grado se ha analizado la pronunciación de las africadas en niñas y niños de educación infantil teniendo en cuenta la edad, el género y la lengua materna de cada niño y niña. El objetivo del trabajo y de la investigación llevada a cabo para realizar el trabajo ha sido analizar la influencia de diferentes factores sociales a la hora de que las niñas y los niños pronuncien las africadas. Para ello se realizaron grabaciones de dos grupos de edad de educación infantil para constatar cuando pronunciaban "tx" /t∫/ y "tz" /ts/. En la investigación ha destacado la influencia del género y de la lengua materna como factores significativos a la hora de realizar africadas.

[eu] Gradu Amaierako Lan honetan afrikatuen ahoskera aztertu da Haur Hezkuntzako haurretan, haien adina, generoa eta ama hizkuntza aintzat hartuta. Lanaren helburua, eta lana burutzeko egindako ikerketarena, faktore sozialek haurren afrikatuen ahoskeran duten eragina aztertzea izan da. Horretarako, Haur Hezkuntzako bi adin tartetako informatzaileei grabaketak egin zaizkie bakoitzak "tx" /t∫/ eta "tz" /ts/ noiz ahoskatzen zuen neurtuz. Azterketan afrikatuak gauzatzeko orduan generoa eta ama hizkuntza aldagai esanguratsuak direla nabarmendu da.
[es] Los rodamientos de vuelco son rodamientos de grandes dimensiones que soportan grandes cargas axiales, radiales y de vuelco. Su aplicación fundamental se da en aerogeneradores y el correcto diseño y análisis de los mismos resulta crucial en la generación de energía. El hecho de que las normas vigentes en rodamientos no contemplen ni sean aplicables en el estudio de este tipo de rodamientos, supone un problema para la producción de estos. Uno de los problemas que se dan son las interferencias que existen entre la pista de rodadura y el elemento rodante debido a las imprecisiones debidas a errores de fabricación de los anillos. En el presente trabajo se someterá a estudio este fenómeno, desarrollando y obteniendo un modelo analítico que cuantifique el campo de interferencias para un caso concreto de estos rodamientos.

[eu] Iraultze errodamenduak tamainu handiko errodamenduak dira; hori dela eta karga axial, karga erradial eta iraultze momentu handiak jasaten dituzte. Aerosorgailuek suposatzen dute euren aplikaziorik nagusiena eta euren diseinu eta analisiak energia sorkuntza prozesuan funtsezko rola jokatzen dute. Errodamenduen diseinurako arauek ez dituzte errodamendu mota hauentzako behar diren betekizunak ezta aztertu ere egiten. Horregatik gaur egun euren ekoizpena guztiz baldintzatuta dago. Ematen diren arazoen artean, hots, errodadura pista eta bolen arteko interferentzia, fabrikazio prozesuaren zehaztasun ezaren iturri dugu. Lan honen bidez gertakari hau aztertzea eta modelo analitiko bat interferentziak zehazteko baliabide gisa ezartzea dugu helburu.
[es] Resumen: Se quiere diseñar un intercambiador de calor para el enfriamiento de un fluido térmico que forma parte de un sistema de enfriamiento de dispositivos electrónicos. Algunas de las cosas a determinar en el diseño son la disposición de las corrientes o la longitud del intercambiador. Para realizar los cálculos necesarios se usará el software EES, muy utilizado en este tipo de casos. Una vez diseñado el intercambiador se procederá a analizar otros caso con el fin de determinar si las decisiones tomadas han sido las adecuadas o si habría que hacer alguna modificación, siempre buscando el equilibrio entre precio, complejidad técnica y desempeño del equipo.

[eu] Gailu elektronikoen hozketa sistema baten parte den jariakin termiko baten hozketarako bero trukagailu bat diseinatu nahi da. Diseinu prozesuan zehar zehaztu beharko diren hainbat gauzen artean korronteen antolamendua edota bero trukagailuaren luzera daude. Beharrezkoak diren kalkulu guztiak kasu hauetan maiz erabiltzen den EES software-aren laguntzarekin burutuko dira. Diseinua burutu eta gero beste kasu batzuk jorratuko dira hartutako erabakiak egokiak diren edo aldaketaren bat egin beharko litzatekeen jakiteko asmoz, betiere prezioaren, zailtasun teknikoaren eta jarduera egokiaren arteko oreka ziurtatuz.
[es] Actualmente, las niñas y niños recopilan información distorsionada de Internet para educarse en sexualidad, lo que puede afectar a su desarrollo el resto de su vida. El presente trabajo examina el estado de la cuestión desde diferentes puntos de vista, junto con la situación que ocupa en la actualidad la educación sexual en el País Vasco. Para ello, se diseña un cuestionario dirigido tanto a profesorado como al alumnado del Grado de Educación Primaria, recogiendo una muestra total de 180 participantes, y se crea un guion de entrevista, obteniendo la participación de tres profesionales. Se comprueba que la educación sexual aún se imparte mediante ocasionales campañas. Predomina la falta de formación, y, por ende, seguridad del docente para impartir este tema, y destaca la sobrecarga de conocimientos que se le exigen a este.

[eu] Gaur egun, haurrek informazio distortsionatua biltzen dute Internetetik sexualitatean hezteko, eragina izan dezakeena euren garapenean. Lan honek gaiaren egoera aztertzen du hainbat ikuspuntutatik, gaur egun Euskal Herriko sexu-hezkuntzak duen egoerarekin batera. Horretarako, irakasleei zein Lehen Hezkuntzako graduko ikasleei zuzendutako galdetegi bat diseinatu da, guztira 180 parte-hartzaileko lagin bat bilduz, eta elkarrizketa- gidoi bat sortu da, hiru profesionalen parte-hartzea lortuz. Sexu-hezkuntza noizbehinkako kanpainen bidez ematen dela egiaztatu da. Gai hau irakasteko prestakuntza falta eta, ondorioz, irakaslearen segurtasuna nagusitzen dira, eta hauei eskatzen zaien ezagutza- gainkarga nabarmentzen da.
[es] Viendo la importancia que tiene el autoconocimiento, el objetivo principal de este trabajo es analizar cómo se trabaja este concepto en el entorno escolar. Para eso, serán analizadas unas actividades que creé para complementar una unidad didáctica dirigidas a estudiantes del primer curso de educación primaria. Aunque al principio en los ejercicios propuestos tuve en cuenta la motivación así como el aprendizaje significativo, considerando la importancia que el autoconocimiento tiene en el desarrollo del alumnado, en este trabajo se van a revisar los ejercicios desde esta nueva perspectiva. Finalmente, haciendo alguna nueva propuesta.

[eu] Autoezagutzak duen garrantzia ikusita, eskola ingurunean hau nola lantzen den aztertzea da lan honen helburu nagusia. Horretarako, nik neuk unitate didaktiko baten osagarri modura sortutako ariketa batzuk aztertuko dira lanean, lehen hezkuntzako lehenengo mailako ikasleei zuzendutakoak. Hasiera batean ariketa hauek sortzerakoan motibazioa eta ikaskuntza esanguratsua kontuan izan nituen arren, kontsideratuz autoezagutzak umeen garapenean duen garrantzia, ikuspegi honetatik egindako lanaren berrikuspena egingo da lan honetan, proposamen berriren bat ere gehituz.
[es] Para tener una buena salud en el futuro, es necesario hacer actividad física. Dentro del sistema educativo, la educación física es el campo dedicado a trabajar la actividad física. Pero, muchas veces no se hace la suficiente. En este trabajo, se unirán las nuevas tecnologías y la educación física para medir la actividad física de estas sesiones. Para ello, se analizará a los alumnos del colegio Gallego Gorria mediante el podómetro ONwalk 500. Durante 3 meses, en cada sesión de contaran los pasos, la distancia (km), las kilocalorías quemadas y el tiempo en movimiento los alumnos, para después compararlo con las recomendaciones de los expertos en salud.

[eu] Etorkizun osasuntsu bat izateko jarduera fisikoa egitea beharrezkoa da. Hezkuntza sisteman jarduera fisikoari erantzuna emateko erabiltzen den arloa gorputz hezkuntza da. Baina, askotan, ez da jarduera fisiko nahikorik egiten. Lan honetan, heziketa fisikoa eta teknologia berriak bat egingo dute saio hauetan egiten den jarduera fisikoa neurtzeko. Horretarako, Gallego Gorria ikastetxeko ikasleak aztertuko dira, ONwalk 500 izeneko podometro baten bidez. 3 hilabetetan zehar, saio bakoitzean ikasleek egiten dituzten pausoak, distantzia (km), erretako kilokaloriak eta mugimenduan egondako denbora neurtuko dira, ondoren osasun adituen gomendioekin alderatzeko.
[es] Existe una creciente tendencia en incrementar la eficiencia en el transporte, lo cual deriva en un interés en desarrollar sistemas ferroviarios más potentes y eficientes. Por tanto, este trabajo trata de desarrollar modelos que representan matemáticamente los fenómenos que suceden en la realidad, para simularlos en lugar de realizar pruebas en líneas ferroviarias reales y facilitar el diseño de nuevas líneas. Para ello, se utiliza el entorno de Matlab Simulink. Se construyen una serie de modelos que representan diferentes fenómenos eléctricos de una línea de 25 kV a 50 Hz; así como fenómenos de situaciones estáticas, donde el tren está quieto en un punto de la línea, y de situaciones dinámicas, donde el tren se mueve a lo largo de la misma. Además, a falta de datos reales, se define un procedimiento para validar los modelos. Finalmente, se resumen las utilidades de cada modelo y se establecen nuevas líneas de desarrollo.

[eu] Garraioaren eraginkortasuna handitzeko joera gero eta handiagoa da, eta horrek trenbide-sistema indartsuagoak eta eraginkorragoak garatzeko interesa dakar. Beraz, lan hau errealitatean gertatzen diren fenomenoak matematikoki irudikatzen dituzten ereduak garatzen saiatzen da, linea errealetan probak egin beharrean simulatzeko eta linea berrien diseinua errazteko. Horretarako, Matlab Simulink ingurunea erabiltzen da. Bertan, 25 kV-eko eta 50 Hz-eko linea baten fenomeno elektrikoak irudikatzen dituzten eredu batzuk eraikitzen dira, halaber egoera estatikoetako fenomenoak, trena geldirik baitago trenbide-linearen puntu batean, eta egoera dinamikoetakoak, trena trenbidean zehar mugitzen baita. Gainera, datu errealik ezean, ereduak baliozkotzeko prozedura bat zehazten da. Azkenik, eredu bakoitzaren erabilgarritasunak laburbiltzen dira eta garapen-esparru berriak ezartzen dira.
[es] El prólogo realizado al libro Fuentes de Derecho penal vasco sirve de vía de reflexión sobre el Derecho penal vasco, a través de una exploración lingüística, con la pretensión de encontrar los orígenes del concepto y siguiendo un método comparativo. Gracias a esta confrontación de términos, se consigue un complemento necesario al estudio de las leyes y la concepción jurídica del país.

[eu] Fuentes de Derecho penal vasco liburuari egindako hitz-aurreak bide gisa balio du Euskal Zuzenbide penalaren gogoeta bat burutzeko, hizkuntza-ikerketa baten bitartez, kontzeptuaren jatorriak aurkitzeko asmoz eta bide konparatiboa jarraituz. Hitz-leika honi esker osagarri bat lortzen da, lege ikaskuntzarako eta herriaren kontzepzio juridikorako beharrezkoa dena.