BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Pyrite and pyrrhotite have been found in small quantities scattered in the lutitic sediments of the Cameros Basin. The sedimentary pyrite appears as framboids, euhedral crystals and replacing fossil shells. Occasionally, together with the sedimentary pyrite it is possible to find pyrrhotite generated by the thermal breakdown of the sedimentary pyrite during the metamorphism. The sulphur isotopic signature of the pyrrhotite is always higher than the pyrite in the same sample, ranging from 4.5 to 57.7 %0. The sedimentary pyrite was generated by the bacterial reduction of sbdimentary sulphates. The isotopic composition of the pyrites varies depending on the zohe of the basin considered. On one hand, in the east sector, the isotopic compositions are positive and very variable ranging from 2.6 to 19.7 %0. On the other hand, in the west sector the 834S values are always negative and quite constant ("'-18 %0). These differences are related with two factors: a) variations in the subsidence rate between both sectors, and b) transformation reactions of pyrrhotite to pyrite during the retrogressive metamorphism.

[es] Los materiales lutíticos de la Cuenca de Cameros presentan en su composición mineralógica muy pequeñas cantidades de sulfuros diseminados (pirita y pirrotita). La pirita sedimentaria aparece fundamentalmente formando framboides, cristales euhedrales y sustituyendo la concha de fósiles. En ocasiones, se encuentra pirrotita junto a la pirita, producida por un proceso de rotura térmica de la pirita sedimentaria durante el metamorfismo. El valor de 834S de la pirrotita es siempre mayor que el de la pirita en la misma muestra, con un rango de diferencias que oscila entre 4,5 y 57,7 %0. Las piritas sedimentarias se generaron por reducción bacteriana de sulfatos sedimentarios. Su composición isotópica varía en función del sector de la cuenca considerado. En la zona oriental, las composiciones isotópicas son positivas y muy variables, con un rango que oscila entre 2,6 y 19,7 %0. En el sector occidental las composiciones isotópicas son siempre negativas y muy constantes (-18 %0). Estas diferencias están relacionadas con dos factores: a) variaciones en la tasa de subsidencia entre ambos sectores y b) transformación de la pirrotita en pirita durante el retrometamorfismo
[en] Our work has two goals. The first and most important is to propose a new cause of electrical restric-tions suffered during the forties, consisting of the pact signed in 1934-36 between Saltos del Duero and hydroelectric group. Because of this agreement, Saltos del Duero was converted in the dominant producer in two areas of Spain, the centre and northnorthwest, which turned Duero in the main decision-maker in terms of new construction. Such a pact meant a radical conflict of interests between Duero, who wanted to moderate their investments, and hydroelectric group, eager to have abundant energy. The managers of Duero, dominated by the problems and the mentality of the thirties, when the problem was lack of demand, hindered the supply response. Finally, the second goal is to show our doubts about the relevance of low tariffs in the investment decisions.

[es] Nuestro trabajo tiene dos objetivos. El primero y más importante es proponer una nueva causa de las restricciones eléctricas sufridas durante el primer franquismo, consistente en las implicaciones que tuvo para el sector eléctrico el pacto firmado en 1934–36 entre Saltos del Duero y las empresas agrupadas en lo que se dio en llamar grupo hidroeléctrico. Por este convenio, Saltos del Duero se erigió en productor dominante y el grupo hidroeléctrico en distribuidor en dos zonas de España, la centro y la norte-noroeste, lo que convirtió a Duero en el principal decisor en materia de nuevas construcciones. Dicho pacto implicó un radical conflicto de intereses entre Duero, a quien le convenía moderar sus inversiones hasta tener garantizada la colocación de la nueva producción, y el grupo hidroeléctrico, deseoso de disponer de energía abundante. Los gestores de Duero, dominados por los problemas y la mentalidad de los años treinta, cuando el problema era la falta de demanda, dificultaron la respuesta de la oferta. El segundo objetivo, por último, es mostrar nuestras dudas acerca de la relevancia que tuvo la congelación de las tarifas en las decisiones de inversión.
[en] This projects aims to give a direct application of mathematics, more exactly the application of systems of differential equations or variations. The systems will model the process and evolution of a certain contagious disease according to certain variables and input parameters. For the project development we will assume an initial population (people, bacteria, viruses...) divided into several subgroups (we will consider them as system variables) where each member can move from one subgroup to another according to certain hypotheses of each model. A simulation will be made using time as a derivation parameter in order to measure the amount of population of each subgroup and its temporal behaviour. We will use R (Solvent library) to perform the simulation of several models: SI, SIS, SIS variants, SIR, SIR variants, SIRS, SIRS, SEIR and SEIRS variants where each acronym identifies a subgroup (S: susceptible, I: infected, R: recovered, E: individuals incubating the disease).

[es] En este trabajo se puede encontrar una aplicación directa de las matemáticas, más exactamente una aplicación de los sistemas de ecuaciones diferenciales o de variaciones. Se les dará el uso de modelar el proceso y evolución de una determinada enfermedad contagiosa según ciertas variables y parámetros de entrada. Para el desarrollo supondremos una población inicial (personas, bacterias, virus…) dividida en varios subgrupos (los consideraremos como variables del sistema), pudiendo cada miembro pasar de un subgrupo a otro según ciertas hipótesis propias de cada modelo. Se hará una simulación utilizando el tiempo como parámetro de derivación con el objetivo de medir la cantidad de población de cada subgrupo y su comportamiento temporal. Utilizaremos R (librería deSolve) para realizar la simulación de diversos modelos: SI, SIS, variantes del SIS, SIR, variantes del SIR, SIRS, variantes del SIRS, SEIR y SEIRS donde cada sigla identifica a un subgrupo (S: susceptibles, I: infectados, R: recuperados, E: individuos incubando la enfermedad).
[en] This Master's Thesis examines the current context of environmental regulation and its implementation in the urban area in Spain. In short, we will study the Spanish regional legislation, its content and competences, in regard with the country' social context and the Spanish Environmental Assessment Law.

[es] En este Trabajo Fin de Máster contemplaremos la situación en la que se encuentra en la actualidad en el territorio español la aplicación y regulación de los instrumentos ambientales que tengan aplicación en el ámbito urbanístico. En síntesis conoceremos la legislación autonómica, su contenido y sus competencias de acuerdo la realidad y de su situación respecto a la Ley de Evaluación Ambiental española.
[en] In the last decades, urban policies have upsurged as one of the main axis in debates, innovation and changes around metropolitan territories. In this vein, urban gentrification processes have been one of the most importants features, especially in Madrid and Barcelona, where there have been two processes in Hortaleza and Poblenou that have upsurged as two models concerning changes around urban public spaces. From a perspective which stems from a critical review of the Regulation Theories and Legal Geography, and through a comparative research about urban renewal processes in Poblenou and Hortaleza, the aim of this work is to study how authorities affects these gentrification processes and, ultimately, in the arisen of both dynamics as key features regarding the production of globality in Madrid and Barcelona.

[es] El desarrollo de políticas urbanas ha emergido como uno de los principales ejes de debate, innovación y rearticulación del territorio metropolitano en todo el mundo. Uno de los elementos principales ha sido los proyectos de gentrificación urbana, especialmente en Madrid y Barcelona, donde Hortaleza y Poblenou constituyen dos ejemplos modélicos en cuanto a transformación del espacio público de la ciudad se refiere. Desde una perspectiva basada en la Geografía Política del Derecho y en la revisión crítica de las Teorías de la Regulación, y a la luz de una investigación comparada entre los fenómenos de gentrificación de Poblenou y Hortaleza, este trabajo pretende analizar la influencia que ha tenido la praxis política institucional sobre dichos procesos de renovación y en la articulación de estos proyectos de gentrificación como elementos de producción de globalidad de Madrid y Barcelona.
[en] ABSTRACT : This case study adopts the theory and method of conversation analysis to examine recorded dialogues in three textbooks for Spanish as a Foreign Language used in Swedish secondary education. The analyses of these conversations reveal some problematic patterns regarding the sequence of actions, the systematic presence of gaps between turns at talk, and a frequent lack of coordination between co-participants. Other phenomena that are typical of spontaneous interactions, such as overlaps between turns, repair sequences or co-constructions, are completely missing in the analyzed materials. From the perspective of communicative and action-oriented language teaching, the article maintains that in the preparation of this type of pedagogical supports, the authors should consider the close relationship between spoken language and social action

[es] RESUMEN : Este estudio de caso utiliza el análisis de la conversación para examinar la interacción verbal en las conversaciones didácticas de tres manuales de español como lengua extranjera (de ahora en adelante ELE) empleados en la educación secundaria sueca. La observación de dichas conversaciones revela algunos patrones problemáticos en cuanto a la secuencialidad de las acciones, a la presencia sistemática de silencios entre turnos de palabra y, en general, a la falta de coordinación entre co-participantes. Otros fenómenos típicos de la interacción espontánea, como por ejemplo los solapamientos entre turnos de palabra, las reparaciones o las co-construcciones faltan por completo en los materiales analizados. En la perspectiva de una enseñanza de idiomas comunicativa y orientada a la acción, el artículo sostiene que en la preparación de este tipo de soportes didácticos habría que tener más en cuenta la estrecha relación existente entre lengua hablada y acción social.
[en] This chapter explores actors and strategies of Christian lay activism in Spain, considering how these actors have become representative voices of the discourse on "ideology of gender" that Catholic Church is promoting. Some general data about the historical context in Spain are presented in order to clarify the factors that make the Spanish case specific. We will then analyze who are these Christian lay activists (namely Hazte Oir, Foro de la Familia, and the new political party Vox) and what are their organizational structure and connections with the Catholic Church, advocacy groups or political parties. Thereon, the repertoire of mobilization will is considered, paying special attention to old and new actions: from demonstrations and crowded masses to active bloggerism, massive posting, Twitter and social media campaigns, complaints in court, signage and symbols or international conferences. The analysis includes reactions and impact of their strategies and activities on policies, public opinion and other social actors. To conclude, an explanation is presented of why these strategies have mostly been unsuccessful in recent years and why the most noticeable promoters of anti-gender discourses are becoming a radicalized minority in Spain.

[es] Este artículo explora los actores y las estrategias del activismo católico laico en España, considerando cómo estos desafiadores se han vuelto voces representativas del discurso de la "ideología de género" que la iglesia católica promueve. A fin de esclarecer los factores que convierten al caso español en específico, en primer lugar se presentan algunos datos generales sobre el contexto histórico español. A continuación, analizamos quiénes son los activistas católicos, incluyendo organizaciones como Hazte Oír, Foro de la Familia), y teniendo en cuenta cuál es su estructura organizativa y sus conexiones con la iglesia católica o con partidos políticos. A continuación se analizará el repertorio de movilización presente en el activismo anti-género, prestando atención a la combinación estratégica de recursos tradicionales e innovadores en el marco del activismo conservador así como también se prestará atención a las reacciones y el impacto de las acciones en la opinión pública y en las decisiones políticas. Para concluir, exploramos por que razones estas estrategias han resultado poco exitosas (en términos de cambiar la opinión pública o dar un giro radical a las políticas de género) y en qué modo los actores anti-género se han convertido en una minoría radicalizada.
[en] In July the Moroccan Constitution of 2011 will be 10 years of validity. With the appearance of this new constitutional text was created a new po-litical, economic and social framework for the Alaouite Kingdom. Within the procedural and penal context, this has led to various reforms to adapt the moroccan penal system to the principles set out in the new Constitu-tion and to the international human rights obligations. This study tries to analyse the effectiveness of this adaptation in two specific issues of consti-tutional and criminal relevance: the police custody or pretrial detention in Morocco and the level of severity and repression of the penal law

[es] La Constitución de Marruecos de 2011 cumplirá en julio diez años de vigencia. Con la aparición de este nuevo texto constitucional se constituyó un nuevo marco político, social y económico en el reino alauita. En el contexto penal y procesal, daría lugar a varias reformas para adaptar el sistema penal marroquí a los principios de la nueva Constitución y a las obligaciones internacionales de derechos humanos. Este estudio trata de analizar la efectividad de esta adaptación en dos puntos específicos de relevancia constitucional y penal: la custodia policial o detención preventiva y el nivel de rigor y represión del Derecho penal.
[en] In contemporary European societies, there is an increasing participation of minority religious denominations in the public sphere. In the case of Spain, one of the religious manifestations in the public space that has gained significant importance in recent years is the Orthodox Easter. The celebration held by the Romanian Orthodox Church is particularly noteworthy, as it is the most widespread Christian Orthodox denomination in terms of the number of adherents and parishes. This makes the celebration attract a large number of people. However, many of its parishes do not always manage to access public space to celebrate Easter according to established ritual practices due to obstacles sometimes encountered at municipal levels. Based on this, this article aims to conceptualize public space as a space for diversity, including religious diversity, and then to elucidate some of the most relevant meanings of Orthodox Easter and how these fit into Spanish society. This involves ethnographically examining how certain parishes celebrate it and the main difficulties they encounter in its practice.

[es] En las sociedades europeas actualmente puede observarse una creciente participación de las confesiones religiosas minoritarias en el ámbito público. En el caso de España, una de las manifestaciones religiosas en el espacio público que ha cobrado mayor importancia en los últimos años es la Pascua ortodoxa, siendo la celebrada por la Iglesia Ortodoxa Rumana particularmente destacada, ya que es la confesión cristiana ortodoxa más extendida tanto en términos de número de fieles como de parroquias, lo que hace que esta celebración atraiga a una gran cantidad de personas. Sin embargo, muchas de sus parroquias no siempre logran acceder al espacio público para celebrar la Pascua según las prácticas rituales establecidas, debido a los obstáculos que a veces encuentran en las instancias municipales. A partir de ello, este artículo pretende conceptualizar el espacio público como espacio para la diversidad, también religiosa, para después esclarecer algunos de los significados más relevantes de la Pascua ortodoxa, y el encaje de estos en la sociedad española, etnografiando la celebración de esta importante festividad en algunas parroquias y cuáles son las principales dificultades que encuentran para su ejercicio.
[en] This paper proposes an approach to visual translation based on the thinking of Walter Benjamin. Our guiding thread is situated in the concepts of similarity and resemblance, particularly in Benjamin's step from considering the relationships between words and things as "non-sensory similarities" to conceiving the reading of images from their "virtual similarities". Between the "legibility of the images" and the translation theory of Benjamin, we try here to rethink the virtual as visual; that is: to rethink virtual translation that Benjamin theorized in order to expose a visual translation inside of what he called dialectical images.

[es] Este artículo propone una aproximación a la traducción visual a partir del pensamiento de Walter Benjamin. Nuestro hilo conductor se sitúa en el concepto de "semejanza", y particularmente en el modo en que Benjamin pasó de considerar las relaciones entre las palabras y las cosas como "semejanzas no sensoriales" a concebir una lectura de las imágenes a partir de sus "semejanzas virtuales". Entre la "legibilidad de las imágenes" y la teoría benjaminiana de la traducción, tratamos aquí de repensar lo virtual como visual; es decir: repensar la traducción visual en el seno mismo de lo que él llamó "imágenes dialécticas".
[en] Effective mental health change in Spain started in 1985 with the Report of the Ministerial Commission for the Psychiatric Reform that recommended integrating psychiatric care into the general health system, providing care in the patient's context and for specific diagnoses. The SESPAS 2002 Report carried out an analysis of this reform and recommended the creation of a permanent ministerial commission, the design of a national map of socio-sanitary mental health services, the creation of a coordination and promotion agency for and carrying out a financial analysis of resource provision and research. Since 2004,the Technical Committee for the Mental Health Strategy boosted the elaboration of a theoretical and normative framework that unfortunately did not lead to a road map for the improvement of the system. After 2011, during the financial crisis,the Ministry of Health lostthe opportunity to lead a second phase of change ofthe mental health care, which was evidence-based: no key technical reports were published nor was an action plan based on data developed. Currently, the 1985 community mental health model is still the general framework of mental health care with the addition of aspects related to the recovery model and the balance of care model. Significant progress has been made in developing care systems assessment methods and data-based models that could advance mental health planning. The gap between general health attention and mental health care has increased and the expected reform of the mental health system will not take place in the near future.

[es] El cambio efectivo de la salud mental en Espana˜ se inició en 1985 con el Informe de la Comisión Ministerial para la Reforma Psiquiátrica, que recomendaba integrar la asistencia psiquiátrica dentro de sistema sanitario general, proveer una atención integral en el entorno del paciente y atender a grupos diagnósticos específicos. El Informe SESPAS 2002 analizó la reforma y recomendó crear una comisión ministerial permanente, disenar ˜ un mapa nacional de servicios sociosanitarios de salud mental, crear una agencia de coordinación y de promoción de la salud mental, y analizar la financiación de los recursos y la investigación. Desde 2004, el Comité Técnico de la Estrategia de Salud Mental impulsó la elaboración de un marco teórico y normativo que desafortunadamente no se siguió de una hoja de ruta para la mejora del sistema. Después de 2011, el impulso inicial se disipó y el Ministerio de Sanidad declinó liderar la transformación del sistema partiendo de la evidencia informada. Actualmente, el modelo de salud mental comunitaria de 1985 sigue vigente con la adición de algunas mejoras derivadas del modelo de la recuperación (Recovery) y en línea con el modelo del equilibrio de la atención (Balance of care). Asimismo, se ha avanzado en el desarrollo de métodos de evaluación de sistemas y de modelación basada en datos. Sin embargo, la brecha entre la atención general y la de salud mental ha vuelto a aumentar y no se ha avanzado en el desarrollo de una nueva estrategia de salud mental en Espana.
[en] The study of the taphonomic processes of the vallesian site of Batallones 1, considered to be a natu-ral trap, erects as one of the most interesting among the Tertiary Spanish paleontological localities. Thestudy of the internal structure and distribution of the skeletal remains can shed new light on the origin ofthis association. The analysis of the distribution of the macromammals bones length does not seem toshow any size selection in the site, as could be expected from a hydraulic current. Methodological biasescan lead us to different interpretations so that we must be cautious. We have checked there isn't a directrelation between the length of the skeletal elements and their dips though there are some long remainswith high dips. This analysis together with future thorough ones will lead us to clarify the origin of the ver-tebrate association of Batallones 1.

[es] El estudio de los procesos tafonómicos del yacimiento vallesiense de Batallones 1, considerado una trampa natural de vertebrados, se erige como uno de los más interesantes dentro de los yacimientos terciarios españoles. El estudio de la estructura interna y la disposición de los restos esqueléticos puede arrojar más luz sobre el origen de esta asociación. El análisis de la distribución de las longitudes de los huesos de macromamíferos no parece indicar una selección de las mismas por tamaños en la planta del yacimiento, como cabría esperar de un aporte hidráulico. Los sesgos metodológicos pueden llevar a interpretaciones diferentes, por lo que hay que ser cauto. Comprobamos que no existe relación entre las longitudes de los elementos esqueléticos y sus respectivos buzamientos, aunque hay que destacar que elementos con longitudes importantes presentan buzamientos grandes. Estos análisis, unidos a futuros estudios exhaustivos, nos llevarán a esclarecer el origen de la asociación de vertebrados de Batallones 1.
[en] This document aims to make an analysis about the Emotional Intelligence on a general level and, specially, about its importance and its need in Preschool. When the Emotional Intelligence's convenience from early years is proved, an activity program is proposed for its implementation in Preschool classrooms, concretely, in 4-5 years period.

[es] Este documento pretende realizar un análisis sobre la Inteligencia emocional a nivel general y, especialmente, sobre su importancia y necesidad en la Educación Infantil. Una vez queda probada la conveniencia de educar las emociones desde edades tempranas, se propone un programa de actividades diseñadas para su puesta en práctica en las aulas de infantil, concretamente, en el periodo de 4-5 años.