[en] We present a research study, under the Project Rivers (social participation project for the preservation and improvement of portuguese riparian ecosystems), which intends to analyze the knowledge, attitudes, behaviors, and curricular and environmental competencies of students from the 4th year of schooling of Bragança, before and after two educational interventions in Fervença river. Based on a mixed methodology and a quasi-experimental design, were applied two questionnaires, the first to measure the knowledge, attitudes and pro-environmental behaviors, and the second to assess curricular and environmental competencies of students. After the educational intervention, the same questionnaires were applied to assess if there were statistically significant differences in the measured variables. The questionnaires were previously validated. Alongside these, the researcher conducted a non-participant observation and students completed a record sheets. Prior to the practical part of the work, a content analysis was made of the "Estudo do Meio" Program and the curricular targets of "Estudo do Meio", Mathematics and Portuguese, to identify which sections of the "Projeto Rios" the program can be addressed and what curriculum targets (or competencies) the "Projeto Rios" also attributes. The application of these instruments adds relevant data for this research (triangulation). The analysis and evaluation of results reveal that the "Projeto Rios" assigns significant changes in the variables considered, so that students act sustainably for the environment

[es] Este trabajo de investigación, en el ámbito del Proyecto Ríos (proyecto de participación social que pretende la preservación y la mejoría de los ecosistemas de los ríos portugueses), tiene como finalidad analizar los conocimientos, actitudes, comportamientos y competencias curriculares y ambientales de los alumnos de 4° año de escolaridad de escuelas de Bragança, antes y después de dos intervenciones educativas realizadas en el río Fervença. Se utiliza una metodología mixta de diseño cuasi-experimental, aplicándose dos cuestionarios, uno para medir los conocimientos, actitudes y comportamientos pro-ambientales, y otro para comprobar las competencias curriculares y ambientales. Después de las intervenciones educativas, se aplicaron los mismos cuestionarios para evaluar si se produjeron diferencias estadísticamente significativas en las variables medidas. Los cuestionarios fueron previamente validados. Así mismo, se realizó una observación no participante en la que se completaron unas fichas de registro. Con anterioridad a la parte práctica del trabajo, se hizo un análisis del contenido del Programa de Estudio del Medio y las metas curriculares del Estudio del Medio, Matemáticas y Portugués, para identificar en que momentos pueden ser llevados a cabo, y cuales metas curriculares (y/o competencias) atribuye el Proyecto. Su aplicación suministró datos relevantes para esta investigación (triangulación). [Resumen]El análisis y discusión de los resultados evidencian que el Proyecto Ríos produce cambios significativos en las variables consideradas para que los alumnos actúen sosteniblemente a favor del medio ambiente