[en] Holography was created by the Hungarian engineer Denis Gabor and has two well defined stages. In the beginning laser light and high definition photographic materials were used to obtain a hologram. Nowadays, the large integration of electronics and recently developed software resulted in a new way to do holography. The use of computers and CCD cameras helps us to obtain a similar level of information in shorter periods of time. Digital holography was developed following the same methodology as in conventional holography. In this thesis, both photographic and digital methods are used to implement non-destructive testing based on holographic interferometry (HI). Mathematical and physical concepts are the starting point to introduce holographic applications. Computational simulations are used to explain the meaning of the fringes in HI and allow us to recreate different phenomena on bounded conditions. This thesis presents a work performed on different samples evaluating the existence of residual stress and cracks, using different methods to induce deformation on the sample under study. The principal aim of this thesis is to find the information that is "lost" when threedimensional deformation occurs on the sample during a free deformation process (i.e. thermal expansion). Results allowed us to put together a protocol to follow during experiments that, using specific arrangements and dynamic image reconstruction, lets us recover successfully all the information contained in HI or HID

[gl] A holografía inventada conceptualmente polo Enxeñeiro Húngaro Denís Gabor ten dúas etapas de desenvolvemento ben definidas. Inicialmente, a partir do desenvolvemento do láser, a técnica para a obtención de hologramas sustentábase no uso de placas fotográficas. Pasados máis de 50 anos, a existencia de ordenadores de alta capacidade e grande integración, así como a evolución dos dispositivos electrónicos de captura de imaxes, permitiron unha reinvención dos conceptos definidos por Gabor. Nesta tese formúlase a utilización de ambos os dous métodos de captura, fotográficos e dixitais, para o seu uso en interferometría holográfica como método de ensaio non destrutivo. Os principios físicos fundamentais e os seus correspondentes modelos matemáticos son o punto de partida deste traballo. A partir da utilización destes avánzase sobre o uso de simulacións para definir os parámetros dos que depende a formación das franxas sobre o interferograma. Paralelamente documéntanse aplicacións da HI (holografía interferométrica) aplicada a problemas concretos da enxeñaría. Así, son documentadas a existencia de tensións residuais, fracturas e os diferentes modos de excitación do obxecto baixo estudo. Inicialmente en HI e posteriormente en HID (holografía interferométrica dixital) mostraron en determinados tipos de aplicacións, serias limitacións en canto á cantidade de información que podía obterse deles. A información perdida ou a perda de selectividade espacial son o obxectivo central desta tese. Mediante simulación e derivada da observación dinámica dos HI formúlanse unha serie de regras que permiten recuperar a devandita información. Mediante simulacións computacionais defínense as condicións necesarias para establecelas. Finalmente modelos de combinación de HI e HID xunto a unha serie de aplicacións específicas de HID sobre obxectos analizados previamente por HI pechan o conxunto de temas comprendidos neste traballo.