[ca] Aquest projecte consisteix en l'estudi de dos tipus de bastons de mobilitat per a persones cegues o amb baixa visió, bastó blanc clàssic i bastó ultrasònic. L'estudi inclou una anàlisi en profunditat del disseny i la funcionalitat dels dos bastons de mobilitat així com dels requisits dels usuaris. Aquest estudi també servirà com a base per fer una selecció del millor bastó que s'adapta més bé a les necessiten de les persones cegues. Els resultats d'aquest experiment serà una millor comprensió de les diferents necessitats de les persones amb discapacitat visual i com satisfer-les amb la nova tecnologia. Més concretament, aquests resultats serviran per fer una selecció del millor bastó. La comparació dels dos bastons es farà mitjançant la part pràctica realitzada per part d'una població d'estudiants sans de la facultat d'òptica i optometria. Es van fer mesures a una mostra de 10 estudiants mitjançant els dos tipus de bastons comentat anteriorment. Als participants se'ls va ensenyar prèviament a utilitzar correctament els bastons i a navegar amb ells. La part pràctica es consisteix en realitzar un circuit de 5m durant 5 minuts amb cada bastó. Al final de l'experiment els alumnes van respondre diferents qüestionaris. Els resultats d'aquests qüestionaris s'utilitzaran per obtenir una visió més profunda de l'experiència dels participants amb els bastons. L'anàlisi dels resultats mostra que tots els participants que no tenen experiència amb cap tipus de bastó de mobilitat abans de l'estudi van indicar que estaven satisfets amb l'ús del bastó ultrasònic (WeWalk). Els resultats van mostrar que un bastó ultrasònic era més eficaç per evitar obstacles que un bastó blanc, però la majoria d'ells també van esmentar que el bastó ultrasònic, que se suposa que genera dades després de detectar objectes per alertar l'usuari dels obstacles que s'aproximen, no sempre els alertava i de vegades la vibració era excessiva.

[es] Este trabajo consiste en el estudio de dos tipos de bastones de movilidad para personas ciegas o con baja visión, bastón blanco clásico y bastón ultrasónico. El estudio incluye un análisis en profundidad del diseño y funcionalidad de los dos bastones de movilidad así como de los requisitos de los usuarios. Este estudio también servirá como base para hacer una selección del mejor bastón que mejor se adapta a las necesidades de las personas ciegas. Los resultados de este experimento permitirán una mejor comprensión de las distintas necesidades de las personas con discapacidad visual y cómo satisfacerlas con la nueva tecnología. Más concretamente, estos resultados servirán para realizar una selección del mejor bastón. La comparación se realizará mediante la parte práctica realizada por parte de una población de estudiantes sanos de la facultad de óptica y optometría. Se realizaron medidas en una muestra de 10 estudiantes mediante los dos tipos de bastones comentados anteriormente. A los participantes se les enseñó previamente a utilizar correctamente los bastones y navegar con ellos. La parte práctica consiste en realizar un circuito de 5m durante 5 minutos con cada bastón. Al final del experimento los alumnos respondieron a diferentes cuestionarios. Los resultados de estos cuestionarios se utilizarán para obtener una visión más profunda de la experiencia de los participantes en los bastones. El análisis de los resultados muestra que todos los participantes que carecen de experiencia con ningún tipo de bastón de movilidad antes del estudio indicaron que estaban satisfechos con el uso del bastón ultrasónico (WeWalk). Los resultados mostraron que un bastón ultrasónico era más eficaz para evitar obstáculos que un bastón blanco, pero la mayoría de ellos también mencionaron que el bastón ultrasónico que se supone que genera datos después de detectar objetos para alertar al usuario de los obstáculos que se aproximan no siempre les alertaba y en ocasiones la vibración era exc