[en] In this theoretical review study, we proceed to examine the different conceptions of the so-called "global journalism", a type of journalism whose existence is still discussed by the experts today. The methodology used includes the bibliographic compilation and the analysis of the researches published from the mid-1990s to the present. Added to this sample are several case studies selected on qualitative criteria whose function is to illustrate the different conceptions that the experts have developed so far now regarding the concept of global journalism. The work carried out intends to put in relation the traditionally opposed theories about the concept of global journalism in order to know, in the first place, if there are real conditions to speak of a new and innovative type of journalism that has its own entity and is separated from international journalism or if, on the contrary, it represents nothing more than a utopia from an informative point of view. Secondly, it is interesting to know what kind of changes and transformations global journalism has undergone since its formulation three decades ago, taking into account the evolution undergone by international relations and the growing complexity of global phenomena and crises whose effects reach almost the entire world population. The result of the analysis carried out points to the need of establishing a new operational concept of global journalism, closer to a new reality and based on the coverage of global issues treated from a transnational perspective, in a clear and understandable way for non-specialized audiences, through the use of information sources and collaborative work practices.

[pt] Neste estudo de revisão teórica, passamos a examinar as diferentes concepções sobre o chamado jornalismo global", um tipo de jornalismo cuja existência ainda é discutida pela doutrina hoje. A metodologia utilizada inclui a compilação bibliográfica e a análise do corpo doutrinário publicado desde meados da década de 1990 até os dias atuais. A essa amostra somam-se vários estudos de caso selecionados com base em critérios qualitativos cuja função é ilustrar as diferentes concepções que os especialistas desenvolveram sobre o conceito de jornalismo global. O trabalho realizado visa relacionar as teorias tradicionalmente opostas sobre o conceito de jornalismo global para saber, em primeiro lugar, se existem realmente as condições para falar de um novo e inovador tipo de jornalismo que tem uma entidade própria separada da o jornalismo internacional ou se, pelo contrário, não representa mais do que uma utopia do ponto de vista informativo. Em segundo lugar, é interessante saber que tipo de mudanças e transformações o jornalismo global sofreu desde sua formulação há três décadas até o presente, levando em conta a evolução sofrida pelas relações internacionais e a crescente complexidade dos fenômenos e crises globais cujos efeitos atingem quase toda a população mundial. O resultado da análise realizada indica a necessidade de estabelecer um novo conceito operacional de jornalismo global, mais próximo da realidade criada pelos novos tempos e baseado na cobertura de questões globais tratadas de uma perspectiva transnacional, clara e compreensível para públicos não especializados, por meio do uso de fontes de informação e práticas de trabalho colaborativo.