BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The eminent scientist Pierre Dansereau died before his centennial. Since the beginning of his career, he has defended a new ecological perspective based on the analysis of the interrelationships between the different agents in an ecosystems wherehuman beings occupy a place of their own. Dansereau's originality made him the precursor of sustainable development. His work is rich and instructive to understand the current ecological crisis and the opportunities to get out of it. Indeed, this crisis is marked by the need to rethink the relationship between humanity and environment.

[fr] L'éminent scientifique Pierre Dansereau s'est éteint à l'âge de 99 ans. Dès le début de sa carrière, il a défendu une nouvelle perspective écologique basée sur l'analyse des interrelations entre les agents des écosystèmes où l'homme occupe une place à part entière. Son originalité a fait de Dansereau un précurseur de ce qu'est aujourd'hui le développement durable. Son œuvre est riche d'enseignements pour penser la crise écologique actuelle ainsi que les possibilités d'en sortir. Elle est marquée en effet par la nécessité de repenser la relation entre l'humanité et son environnement.
[en] This study delves into the exploration of nominal forms of address as dynamic elements in the construction of social bonds, with a particular emphasis on their role in the subtle expression of linguistic politeness. Going beyond their mere nominative function, personal names prove to be subtle instruments of communication, revealing rich nuances in human interactions. When employed in discourse, personal names are not merely neutral designations ; instead, they are imbued with social and cultural meanings. They can be strategically used to establish closeness in relational proximity, define social roles, or mark distinctions within a group.

[fr] Cette étude se plonge dans l'exploration des formes nominales d'adresse en tant qu'éléments dynamiques dans la construction des liens sociaux, en mettant particulièrement l'accent sur leur rôle dans l'expression subtile de la politesse linguistique. Allant au-delà de leur simple fonction nominative, les anthroponymes se révèlent être des instruments subtils de communication, révélant des nuances riches dans les interactions humaines. Les anthroponymes, lorsqu'ils sont employés dans le discours, ne sont pas simplement des désignations neutres, mais ils sont investis de significations sociales et culturelles. Ils peuvent être utilisés de manière stratégique pour établir des relations de proximité, définir des rôles sociaux, ou marquer des distinctions au sein d'un groupe.
[en] The article aims to review a variety of pedagogical experiences with comics among students who, most often, discovered sociology in their early years at university. These experiments could take place within the framework of tutorials: the comic book could be used as a manual or as a discussion tool to understand the concepts and notions of sociology. It has also been used in workshops conducted jointly with a student association outside the classroom. The reflexive feedback produced is an opportunity to highlight the pedagogical value of using such a support for social science teaching, but also to address the specificities of new university students, the need to make students active in the production of their knowledge and ultimately to question our teaching postures.

[fr] L'article se propose de revenir sur une diversité d'expériences pédagogiques menées avec la bande dessinée auprès d'étudiant.e.s qui, le plus souvent, faisaient la découverte de la sociologie dans le cadre leurs premières années à l'université. Ces expériences ont pu avoir lieu dans le cadre de travaux dirigés : la BD pouvait y être utilisée comme un manuel ou comme un support de discussion pour comprendre les notions et concepts de la sociologie. Son usage a pu aussi être réalisé au sein d'ateliers menés conjointement avec une association étudiante en dehors du cadre des cours. Le retour réflexif produit est l'occasion de souligner l'intérêt pédagogique de l'usage d'un tel support pour l'enseignement des sciences sociales, mais aussi de traiter des spécificités des étudiant.e.s primo-entrant.e.s à l'université, de la nécessité de rendre les étudiant.e.s actifs et actives dans la production de leurs savoirs et in fine d'interroger nos postures d'enseignant.e.s.
[en] Virginia Woolf reflects on her own medium in relation to the notion of personality. This article reads her essay "Personalities" (1947), in which she explores the reader's response to the personalities of writers, in light of three essays that discuss the art of acting embodied by three celebrated nineteenth-century actresses, "The Memoirs of Sarah Bernhardt" (1908), "Rachel" (1911) and "Ellen Terry" (1941). It argues that Woolf theatricalises literature to understand it through the art of acting, in particular the building up of characters. Actresses embodying nineteenth-century acting, Ellen Terry, Sarah Bernhard and Rachel, as well as Woolf's contemporary Lydia Lopokova, whose performance is reviewed in "Twelfth Night at the Old Vic" (1933), mediate Woolf's reflection on literature from different perspectives: writing with the body, reading with gestures, creating from anecdotes, and becoming other.

[fr] Virginia Woolf réfléchit à son propre medium, l'écriture, en référence à la notion de personnalité. Cet article propose une lecture de l'essai intitulé "Personalities" (1947), dans lequel Woolf explore la relation du lecteur à la personnalité de l'écrivain, à la lumière de trois essais dans lesquels elle commente le jeu d'actrices célèbres de la scène victorienne, "The Memoirs of Sarah Bernhardt" (1908), "Rachel" (1911) et "Ellen Terry" (1941). Il montre comment Woolf théâtralise la littérature pour la modéliser au miroir de l'art de la scène, en particulier de la construction des personnages. Trois figures emblématiques du jeu victorien, Ellen Terry, Sarah Bernhard et Rachel, ainsi que l'actrice contemporaine de Woolf Lydia Lopokova, mentionnée dans la critique de " Twelfth Night at the Old Vic " (1933), médiatisent la réflexion woolfienne sur la littérature selon plusieurs perspectives : l'écriture avec le corps, la lecture par le geste, la création à partir d'anecdotes et le devenir autre.
[en] Edward Bond's dramatic trilogy of The War Plays (1983-1985) are an original attempt to deal with the nuclear war issue, a major topic both for political activism and cultural creativity during the last years of the Cold War, precisely as a political statement as well as an aesthetic act. These plays were released during a massive peace movement, itself backed by a rich artistic production, which political views remained, though, limited to commonplaces. Bond intended to confront these models to go beyond them. Each of these plays sets its aesthetics according to a critical perspective allowing to politicize its statements, by moving from a protest on moral ground to a complex analysis of the single citizen's position trapped in the blackmail of the Balance of Terror. Poorly noticed at the time in England, these plays reached an audience in France in the 90s in a radically renewed political context when they came to express the fears carried by the new genocidal wars.

[fr] La trilogie théâtrale d'Edward Bond Pièces de guerre (1983-1985) constitue tant comme discours politique que comme geste esthétique, une proposition artistique originale d'approche dans une perspective progressiste de la question de la guerre nucléaire, thématique militante et culturelle cruciale durant ces dernières années de la guerre froide. Ces pièces naissent dans un contexte de forte mobilisation pacifiste, accompagnée d'une vive production culturelle, mais dont les perspectives politiques demeuraient limitées. Bond entendit s'opposer à ces modèles pour les dépasser. Chaque pièce organise son dispositif esthétique dans une perspective critique qui politise le discours en le déplaçant de l'indignation morale vers une analyse complexe de la position des individus-citoyens pris dans le chantage de " l'équilibre de la terreur ". Si ces pièces passèrent relativement inaperçues en Angleterre à l'époque, elles eurent une réelle portée en France dans les années 1990, dans un contexte politique radicalement changé, où elles trouvèrent à assumer les angoisses portées par les nouvelles guerres génocidaires.
[en] In this paper we study the use of the pronoun nous in 40 editorials of 2 journals edited in France by 2 NGO: Amnesty International and ATD Fourth World. We highlight that nous is strongly present with 3 unequally distributed values: it can designate the NGO leaders, the whole NGO explaining its action and facing a hostile context, or a large and vague community. The activist nous is not linked with the same acts of speech and the same semantic context in the 2 journals, and we correlate these observations on one hand, with the structure and aims of each journal, on the other hand, with the NGO ethos.

[fr] Cet article étudie l'emploi du nous dans 40 éditoriaux de deux journaux militants La Chronique d'Amnesty International-section française et le Journal d'ATD Quart Monde France. Il met en évidence une forte présence du nous dans ces articles avec trois valeurs inégalement réparties : le nous des dirigeants de l'association, le nous militant de l'association qui s'oppose à un extérieur, et le nous désignant une communauté élargie et floue. Le nous militant n'est pas associé aux mêmes actes de langage et au même contexte sémantique dans les deux journaux et l'article établit une corrélation entre ces observations et la structure et les objectifs de chaque journal, d'une part, l'éthos de l'association, d'autre part.
[en] In discussions of Beaumont Newhall, his landmark 1937 exhibition, and the history of photography that he lays out in the exhibition's catalogue, a key source remains overlooked: ideas about the machine aesthetic prevalent in the 1930s. These ideas made their way to Newhall through two key figures – photographer Paul Strand and his museum director Alfred Barr. Not only did the machine aesthetic give Newhall a language through which he could claim photography as an art form with a distinct set of visual characteristics, it also enabled Newhall, in some cases, to dissociate the photographer from the photograph – artist from art – and thereby count a broader range of works as significant, even as they did not cleave to 'straight' photography's aesthetic ideals, the ideals he espouses in the catalogue essay. Indeed, in evaluating the objects as a whole, and measuring them against the essay, it becomes clear that the essay does not adequately account for everything.

[fr] L'exposition emblématique organisée par Beaumont Newhall en 1937 et l'histoire de la photographie qu'il propose dans le catalogue de la manifestation ont suscité de nombreux débats. Tous ont cependant négligé une dimension essentielle de son travail : les idées qui se développent autour d'une esthétique de la machine et qui se révèlent prépondérantes dans les années 1930. Newhall les découvre et les adopte au contact de deux figures déterminantes dans son parcours : le photographe Paul Strand, et le directeur du MoMA, Alfred Barr. Cette esthétique de la machine fournit un langage à son argumentation pour la reconnaissance de la photographie comme forme artistique dotée de ses spécificités visuelles propres. Elle lui permet également de distinguer le photographe de la photographie, l'artiste de l'art et ainsi d'élargir sa sélection d'œuvres à des images dont les finalités ne correspondent pas aux idéaux de la straight photography auxquels il adhère dans le texte du catalogue. En effet, si l'on compare l'ensemble du matériel sélectionné pour l'exposition à celui commenté dans l'essai, il apparaît clairement que la publication ne fournit pas un compte-rendu approprié de l'événement.
[en] In 9th/15th-century Syria, the Gharb region was not entirely Druze, as some have written. The region hosted a group of Unitarians who had been initiated into the Druze tawḥīd, and who were organized at the margins of State institutions, and had developed their own law. This article analyses the social role of arbitrators and mediators, drawing from local chronicles and normative sources. Arbitration (taḥkīm) as documented during the archaic period of the Emir al-Sayyid (d. 884/1479), disappeared from later legal treaties, replaced by conciliation (ṣulḥ) carried on by a "College of mediators" and the "sāyis", both a judge and a mediator. Among the Druze, the ṣulḥ soon emerged as the preferred mode for settlement of litigation, by solving conflicts outside the bounds of State justice.

[fr] Résumé : Dans la Syrie du ixe/xve siècle, la contrée du Gharb n'était pas druze dans sa totalité, comme d'aucuns ont pu l'écrire ; elle contenait, en revanche, un groupe d'Unitaires, initiés au tawḥīd druze, qui s'organisaient à la marge des institutions étatiques, en élaborant leurs propres règles de droit. Cet article examine le rôle social de l'arbitre et du médiateur, à partir de chroniques locales et de textes normatifs. L'arbitrage (taḥkīm), attesté à l'époque encore archaïque de l'émir al-Sayyid (m. 884/1479), disparaît des traités juridiques plus tardifs au profit de la conciliation (ṣulḥ) que tentaient le " collège de médiateurs " et le " sāyis ", à la fois juge et médiateur. Chez les Druzes, le ṣulḥ semble avoir été le mode privilégié de règlement des litiges, soustrayant aux tribunaux étatiques des conflits internes à la communauté.
[en] Category theory is important by its mathematical applications and by the philosophical debates it causes. It is used to express in algebraic topology, to deduce in homological algebra and, as an alternative to the theory of sets, to construct objects in Grothendieck's conception of algebraic geometry. Category theory is a fundamental discipline in Christian Thiel's sense, because it is a theory of some typical operations of structural mathematics. This thesis is defended through a particular interpretation of peircean pragmatism; in this perspective, justification of mathematical knowledge is not provided for by the reduction to basic objects but rather by a technical common sense intervening on each level (the theories on the higher level having as their objects the theories of the original objects).

[fr] La théorie des catégories vaut tant par ses applications mathématiques que par les débats philosophiques qu'elle suscite. Elle sert à exprimer en topologie algébrique, à déduire en algèbre homologique et, en tant qu'alternative à la théorie des ensembles, à construire des objets en géométrie algébrique dans la conception de Grothendieck. La théorie des catégories est une discipline fondamentale en le sens de Christian Thiel, car elle traite d'opérations typiques de la mathématique de structures. Cette thèse est défendue à l'aide d'une interprétation particulière du pragmatisme peircéen d'après laquelle la justification de la connaissance mathématique ne se fait pas par la réduction à des objets de base mais plutôt, à chaque niveau, par rapport au sens commun technique (les théories de niveau ultérieur ont pour objets les théories des objets originaux).
[en] Using an exploratory approach inspired by organizational ethnography, we follow the trajectory of citizen knowledge, that is its formation, recognition and finally, its integration into decisions. This text first proposes a typology of the formation of different types of citizen knowledge. To illustrate this trajectory of citizen knowledge, we use the case of a citizen mobilization contesting a mining development project in a small municipality in the province of Quebec, Canada. We conclude that despite the mobilization of different types of knowledge by citizens, the promoters are tempted to pursue a social acceptability approach rooted in the knowledge deficit model, which is relatively closed to the reception and integration of citizen knowledge. Finally, we propose strategies to overcome the knowledge deficit model in order to account for citizen knowledge in projects.

[fr] Grâce à une démarche de type exploratoire inspirée de l'ethnographie organisationnelle, nous suivons la trajectoire des savoirs citoyens, c'est-à-dire leur formation, leur reconnaissance et enfin, leur intégration dans les décisions. Ce texte propose d'abord une typologie de la formation des différents savoirs citoyens. Pour illustrer cette trajectoire, nous utilisons le cas d'une mobilisation citoyenne qui conteste un projet de développement minier dans une petite municipalité au Québec. Nous en venons au constat que malgré les mobilisations de différents types de savoirs par les citoyens, les promoteurs sont tentés de poursuivre une démarche d'acceptabilité sociale ancrée dans le modèle du déversement du savoir, qui est relativement hermétique à la réception et l'intégration des savoirs citoyens. Nous proposons enfin des stratégies visant à dépasser le modèle du déversement du savoir afin de rendre compte des savoirs citoyens dans les projets.
[en] This paper analyses the question of confessional identity in the Fifteenth century Bohemian travel literature. The religious division influenced these texts and they became a medium for their authors to comment on this question. Despite the similar religious perception of the world among the Catholics, the Utraquists or the members of the Unity of Brethren (and those of unclear religious identity), the texts we analyse reflect the polemics aimed at the other religious communities.

[fr] Cette étude analyse la question de l'identité confessionnelle dans la littérature de voyage au xve siècle en Bohême. Les clivages entre les différentes religions influencèrent ces textes et ceux-ci devinrent un medium pour commenter la question confessionnelle. Malgré la similarité des perceptions religieuses du monde entre les catholiques, les utraquistes et les membres de l'Unité des Frères (ainsi que de ceux dont l'identité confessionnelle n'est pas claire), les textes analysés reflètent des polémiques visant les autres groupes confessionnels.
[en] The issue of the 2002 schooling reform stands for a true challenge for policy makers and different actors of the education system. Indeed, if research proved that school is mostly difficult to reform from pedagogical viewpoint, some authors keep questioning on the outcome of changes, planned on a large scale and of a prescriptive way mainly for teachers. The major questions raised in this contribution are: how was this reform of 2002 perceived, and what impression had it caused to the performances and teaching practices?

[fr] La problématique de la réforme pédagogique lancée en 2002 représente un véritable défi pour les décideurs politiques et les différents acteurs du système éducatif. En effet, si de nombreuses recherches ont montré que l'école est particulièrement difficile à réformer du point de vue pédagogique, certains auteurs continuent à s'interroger sur l'aboutissement des changements, planifiés à large échelle et de manière prescriptive pour les enseignants en particulier. Les principales questions que nous soulevons, dans cette contribution, sont de savoir comment cette réforme de 2002 a-t-elle été perçue et quelle influence a-t-elle eue sur les représentations et les pratiques enseignantes ?
[en] The body of notaries' historians have only granted, until now, a restricted attention to a phenomenon that the historians of law have, as for them, grasped for a long time : the mediator's office of notaries before the French revolution. In fact, those have too much been confined into a passive part in charge of writing the will parties, while neglecting the social dimension of commissioner for oaths. This contribution aims at putting back the infrastructure in the commissioner for oath's practice by showing the research work about it, and at defining this notion through Pierre Thoumas of Bosmie's professional activity, a royal commissioner for oaths at Limoges (1735-1739).

[fr] Les historiens du notariat n'ont accordé jusqu'à présent qu'une attention limitée à un phénomène que les historiens du droit ont, quant à eux, cerné depuis de nombreuses années : la fonction de médiateur du notaire sous l'Ancien Régime. Ce dernier a en effet été trop souvent cantonné dans le rôle passif du praticien chargé de traduire par écrit les volontés des parties, en omettant sa dimension sociale. Cette contribution s'attache donc à replacer l'infrajustice dans la pratique notariale en présentant l'état de la recherche sur le sujet, mais aussi déterminer la place de cette notion dans l'activité professionnelle de Pierre Thoumas de Bosmie, notaire royal à Limoges (1735-1739).
[en] Covid-19 prompts us to consider how we assess and respond to health risks at work. In Sweden all serious risks are to be averted, while in England, they are to be avoided if reasonably practicable. Risk assessment serves a preventative function but also offers a defence to an employer. We consider coverage, relevant risk factors and the role of public enforcement bodies and other actors.

[fr] Le Covid-19 nous incite à réfléchir à la manière dont nous évaluons et répondons aux risques en matière de santé au travail. En Suède, tous les risques graves doivent être évités, tandis qu'en Angleterre, ils doivent l'être " autant qu'il est raisonnablement praticable ". L'évaluation des risques a une fonction préventive, mais elle constitue également un rempart pour protéger l'employeur contre la mise en cause de sa responsabilité. Nous tiendrons compte dans cette analyse du niveau de protection et des facteurs de risque pertinents, ainsi que du rôle joué par les différents acteurs et organismes publics chargés de faire appliquer la loi.