[en] This doctoral thesis aims to assess the electronic service of court notifications from a triple perspective. Considering the constitutional dimension, it focuses on the effects of electronic notifications in the right to a fair trial. The procedural approach involves assessing the legal requirements and procedural effects of the electronic practice of court notifications. Regarding the administrative perspective, the challenges and requirements deriving from computerization of court notifications are analysed. The implementation of electronic court notifications is a remarkable element of the process of computerization of Spanish Justice. Consequently, the study describes this process and especially refers to the legal measures supporting it. Once this framework is analyzed, the thesis assesses the concept of electronic court notification and its connection to the right to a fair trial, in the terms defined in the Spanish legal system and writings as well as in the case law of the European Court of Human Rights when interpreting the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950. Once the concept is delineated, the thesis studies the legal requirements for the service of electronic court notifications with full guarantees in Spain. It thus analyzes the subjects involved, the technical means admissible and their necessary security and interoperability, as well as the special requirements for the electronic service of notifications. Finally, it assesses the effects deriving from the defective practice of electronic notifications and the requirements for the recognition of effects to those notifications in accordance with the Spanish law in this matter. The thesis specifically refers to LexNET, the system of electronic communications generally accepted for the practice of court communications between the Spanish Administration of Justice and legal practitioners, among other subjects. A system which is aimed to be widely available for electronic communications with the Spanish Administration of Justice but whose implementation has raised criticism and several difficulties. LexNET is not available for direct relations between citizens and the Administration of Justice through. The thesis suggests alternative means to develop these communications. Thus, it analyzes the systems expressly admitted in the Royal Decree of electronic communications: the notification on the court's website and the notification in the enabled e-mail for communications with the Spanish Administration (Dirección Electrónica Habilitada). Along with these systems, the study considers the possibility of using other electronic systems which are generally available to the citizens, such as fax, certified fax (burofax), e-mail, social networks or videoconferencing. The thesis examines the current legislation in the field assessed, and specifically the Spanish Act 18/2011, of July 5, on the use of information and communication technologies in the Administration of Justice, the Royal Decree 1065/2015, on electronic communications in the Administration of Justice in the territorial scope of the Ministry of Justice that regulates LexNET well as the Law on Civil Procedure 1/2000, of 7 January amended by Law 42/2015, of October 5, which generalises the electronic relationship and electronic communications with the Administration of Justice. The research thus allows to identify problems, to find practical solutions and to detect opportunities of an essential instrument for the modernization of the Spanish Justice.

[es] Esta tesis doctoral tiene por objeto el estudio de la práctica de notificaciones judiciales electrónicas desde tres facetas. La dimensión constitucional de la implantación de esta figura y, específicamente, sus efectos sobre la tutela judicial efectiva. La faceta procesal en relación con los requisitos y efectos de la práctica electrónica de notificaciones judiciales. Y la perspectiva administrativa, que supone analizar los retos y exigencias de la implantación de los medios electrónicos en este ámbito. El trabajo parte del proceso de informatización de la Justicia española en el que se enmarca la implantación de comunicaciones judiciales electrónicas. Determinado el marco de desarrollo de la figura, analiza el concepto de notificación judicial electrónica y su entronque con el derecho al debido proceso, en los términos definidos por el derecho y doctrina españoles y la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la interpretación del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales de 1950. Delimitado el concepto, la tesis estudia los requisitos de las notificaciones judiciales electrónicas con plenas garantías. Al efecto, analiza los sujetos implicados, los medios técnicos admisibles y su necesaria seguridad e interoperabilidad, así como las especialidades que suscita la práctica electrónica de notificaciones judiciales. Finalmente examina los efectos derivados de la práctica defectuosa y los requisitos para el reconocimiento de efectos a dichas notificaciones de acuerdo con el derecho español en la materia. La tesis dedica una especial referencia al sistema LexNET de comunicaciones electrónicas, generalmente admitido para la práctica de comunicaciones judiciales entre la Administración de Justicia y los profesionales de la Justicia, entre otros sujetos. Un sistema con vocación de generalidad, pero cuya implantación ha suscitado no pocas críticas y dificultades. LexNET no es un sistema disponible, sin embargo, para las relaciones directas entre los ciudadanos y la Administración de Justicia. El trabajo se plantea medios alterativos para desarrollar estas comunicaciones. Así, analiza los sistemas expresamente previstos en el Real Decreto de comunicaciones electrónicas, esto es, la comparecencia electrónica y la notificación en la dirección electrónica habilitada. Junto a estos sistemas, se plantea la posibilidad de utilizar otros sistemas disponibles para los ciudadanos, como el fax, el burofax, el correo electrónico, las redes sociales o la videoconferencia. En su desarrollo, el trabajo examina la normativa vigente en la materia, con una especial referencia a la Ley 18/2011, de 5 de julio, reguladora del uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la Administración de Justicia, el Real Decreto 1065/2015, sobre comunicaciones electrónicas en la Administración de Justicia en el ámbito territorial del Ministerio de Justicia y por el que se regula el sistema LexNET así como a la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, tras la reforma operada por la Ley 42/2015, de 5 de octubre, que viene a apostar por la generalización de la relación y comunicación electrónica con la Administración de Justicia. Todo ello, con el fin de diagnosticar problemas, arbitrar soluciones y detectar oportunidades de una figura que constituye un elemento esencial de la modernización de la Justicia española.