[en] The study of the Betic sets found to date has been a challenge due to the disparity of the data available. Its collection and study has allowed us to obtain valuable data that have allowed us to specify some of the main points that identify our own forensic architecture. On the one hand, the provincial historical, political and economic context has been related to the construction phases and characteristics identified in the different forensic groups. For this, the period of activity in the fora has been divided based on the main constructive moments identified throughout this investigation, that is, an initial phase developed during the republican or late-republican stage, the August period, the consequences of the flavian territorial policies, the impact of the arrival to the imperial throne of Trajan and Hadrian and, finally, the third and fourth centuries as a period of transformation and amortization. On the other hand, the review of the marble materials used in the Betic forums has identified two clear monumentalizing moments, the Julio-Claudian stage and the 2nd century A.D. as a consequence of the reform developed in Italica and the repercussion of the new stylistic and iconographic models of Trajan and Hadrian, being the first the most prolific in regard to the use of marble. With regard to the materials used, it is worth highlighting the majority use of those extracted in provincial quarries -Almadén and Estremoz mainly-, reserving their use for the most prominent pieces - imperial plastic, its epigraphy and the capitals of buildings such as aedes or the basilica-, as well as to carry out the works financed by the local / provincial oligarchy to reflect its social, economic and political position. If you take into account the use that was given to the materials extracted from the imperial quarries, the cities of Colonia Patricia and Italica also stand out. Two cities that are configured as the great centers of worship of the emperor in the most prolific stages of the Provincia reflected in its monumental landscapes. Regarding the adaptation of forensic models to the Betic territory, a clear hierarchy has been identified in which Colonia Patricia as capital stands as a reflection of the Urbs, welcoming materials including specialized labor coming from the metropolis itself. As we move away from administrative capitals, we can see how styling is schematized and simplified, replacing marble materials with more difficult to treat such as terracotta or local stones and limestones. Some materials that will not allow definite finishes and will need a subsequent coating and painting in which to capture the details of the style prevailing at all times. Although there was a language, where samples of indigenous or pre-Roman culture are at least scarce. These seem to be reduced to small nuclei outside the orbit of administrative capitals, where the official language will monopolize any architectural, sculptural and epigraphic manifestation of public environments. Finally, the analysis of the Betic fora and their comparison with the rest of forensic complexes has allowed the definition of several archetypes that were imported directly from the metropolis establishing a close relationship between it and the monumental image of the provincial civic centers. In this way, the so-called imperial forums as well as the evolution of the concept of state itself, evolving from a republican government to a single-person imperial court, going through a transition period or Principality, will be reflected in the evolution of the Hispanic complexes, composition and outstanding elements, being the figure of the emperor and the cult towards his domus the aspect that will monopolize an increasing importance in the provincial forensic phenomenon.

[es] El estudio de los conjuntos béticos constatados hasta la fecha ha supuesto un reto debido a la disparidad de los datos con los que se cuenta. Su recopilación y estudio ha permitido obtener valiosos datos que han permitido concretar algunos de los puntos principales que identifican una arquitectura forense bética propia. Por un lado se ha puesto en relación el contexto histórico, político y económico provincial con las fases constructivas y características identificadas en los distintos conjuntos forenses. Para ello se ha dividido el período de actividad en los fora en base a los principales momentos constructivos identificados a lo largo de esta investigación, es decir, una fase inicial desarrollada durante la etapa republicana o tardorrepublicana, el período augusteo, las consecuencias de las políticas territoriales flavias, el impacto de la llegada al trono imperial de Trajano y Adriano y, finalmente, los siglos III y IV como período de transformación y amortización. Por otra parte, la revisión de los materiales marmóreos empleados en los foros béticos ha identificado dos momentos monumentalizadores claros, la etapa julio-claudia y el siglo II d.C. como consecuencia de la reforma desarrollada en Italica y la repercusión de los nuevos modelos estilísticos e iconográficos trajano-adrianeo, siendo la primera la más prolífica en lo que respecta al uso del mármol. En lo que respecta a los materiales empleados, destaca el uso mayoritario de los extraídos en canteras provinciales -Almadén y Estremoz principalmente-, reservándose su uso para las piezas más destacadas -plástica imperial, su epigrafía y los capiteles de los edificios como la aedes o la basílica-, así como para realizar las obras costeadas por la oligarquía local/provincial para reflejar su posición social, económica y política. Si se tiene en cuenta el uso que se dio a los materiales extraídos de las canteras imperiales, destacan igualmente las ciudades de Colonia Patricia e Italica. Dos ciudades que se configuran como los grandes focos de culto al emperador en las etapas más prolíficas de la Provincia reflejado en sus paisajes monumentales. En lo concerniente a la adaptación de los modelos forenses al territorio bético, se ha identificado una clara jerarquización en la cual Colonia Patricia como capital se erige como reflejo de la Urbs, acogiendo materiales incluso mano de obra especializada venida de la propia metrópoli. A medida que nos alejamos de las capitales administrativas se observa cómo el estilismo se va esquematizando y simplificando, sustituyendo los materiales marmóreos por otros más difíciles de tratar como las terracotas o las piedras locales y calizas. Unos materiales que no permitirán unos acabados definidos y necesitarán de un estucado y pintado posterior en los que plasmar los detalles del estilismo imperante en cada momento. Aunque existía un lenguaje, donde las muestras de la cultura indígena o prerromana son cuanto menos escasas. Éstas parecen reducirse a los pequeños núcleos fuera de la órbita de las capitales administrativas, donde el lenguaje oficial monopolizará cualquier manifestación arquitectónica, escultórica y epigráfica de los ambientes públicos. Por último, el análisis de los conjuntos hispanos ha permitido la definición de varios arquetipos que fueron importados directamente desde la metrópoli estableciendo una estrecha relación entre ésta y la imagen monumental de los centros cívicos provinciales. De esta forma, los denominados foros imperiales así como la propia evolución del concepto de Estado, evolucionando desde un gobierno republicano hacia uno unipersonal de corte imperial, pasando por un período de transición o Principado, se verán reflejados en la evolución de los complejos hispanos, composición y elementos destacados, siendo la figura del emperador y el culto hacia su domus el aspecto que acaparará una importancia cada vez mayor en el fenómeno forense provincial.