BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The author proposes to visualize how the asymmetries in market economies today have given different scenarios of trade-off between economic and social, being thus questioned the real ability to create spaces for democratic participation, those who are confronted with a reality that constantly denies the fundamental rights of individuals. He asks then if democracy is the antithesis of capitalism and argues that the welfare state represents a stage of reconciliation. Finally explores various proposals of third ways: neo-Keynesianism, post-capitalism and social democracy.

[fr] L'auteur propose d'observer de quelle manière les asymétries des économies de marché actuelles ont déterminé différentes situations alternatives entre le domaine économique et le domaine social, remettant en question la réelle capacité de création d'espaces de participation démocratique, ceux-ci se trouvant confrontés à une réalité qui nie constamment les droits fondamentaux des individus. Il cherche à savoir si la démocratie constitue l'antithèse du capitalisme et démontre que l'Etat-Providence représente une situation de conciliation. Enfin, il explore différentes propositions de troisièmes voies : néo keynésianisme, post capitalisme, social-démocratie.
[en] A small gold figurine found at the site of El Angel, far from the coast threshold, is usually associated with the Tumaco La Tolita goldsmith traditions, in spite of a location outside the cultural area of this civilisation. The study of the figurine by non-destructive scientific methods, evidencing the different steps of production, such as joining and decoration, shows that the object was remounted. However, the majority of its main parts are genuine.The composition of the alloys and especially the presence of Fe, Pd and Pt are typical of the gold used in the production of La Tolita Tumaco objects. The analytical results attest that the figurine from El Angel, in Sierra, could have been one of the exceptional objects exported far away from its geo-cultural area.

[fr] Une petite figurine en or provenant du site El Angel est associée aux traditions orfèvres Tumaco La Tolita, alors qu'elle provient d'une région hors de l'aire culturelle de cette civilisation, à l'extérieur de la frange côtière. L'étude, au moyen de méthodes non-destructives, des techniques de mise en forme, assemblage et décoration utilisées pour sa fabrication montre que la figurine a subi un remontage moderne, mais que la grande majorité de ses parties principales est authentique.La composition élémentaire des alliages et surtout la présence de fortes teneurs en Fe, Pd et Pt sont typiques des ors utilisés pour l'orfèvrerie La Tolita Tumaco. La figurine provenant du site d'El Angel, en Sierra, serait ainsi un des rares exemples d'objets exportés loin de son aire géoculturelle.
[en] Background: The starting point for this study is the recurrent debate surrounding pupil assessment at school. This debate highlights the differences in the ways pupil achievement is impacted by the context. Aims and Sample: Our study focuses on the effects different evaluative contexts (performance oriented versus mastery oriented contexts) shave on learning for some 4th grade students. Methods: All the pupils take part in a learning sequence, during which they are allowed five tries at reproducing a geometric figure. Some pupils work in a performance-oriented assessment context, whereas others work in a mastery-oriented assessment contextResults: The results show that the pupils in the performance- oriented assessment context do not get such good results and do not learn as fast as the pupils in the mastery- oriented assessment context. The longer the pupils are exposed to these different contexts, the greater these effects.Conclusions: Our discussion of these findings aims to show how they can be applied: it is suggested that the discussions which often focus on the evaluative procedures themselves should focus to considering the classroom climates in which assessments are carried out.

[fr] Contexte : Cette étude part des polémiques récurrentes que l'école connaît au sujet de l'évaluation des élèves. Elle met en évidence la différence d'impact du contexte évaluatif sur les performances des élèves. Objectif : Elle s'intéresse aux effets de différents contextes évaluatifs sur les performances d'élèves âgés de 9 ans lors d'un apprentissage. Méthode : Tous les participants sont soumis à une séquence d'apprentissage d'une figure géométrique en 5 essais. Certains sont placés dans un contexte évaluatif orienté vers la performance alors que les autres sont placés dans un contexte orienté vers la maîtrise. Résultats : Les résultats montrent que les élèves placés dans un contexte orienté vers la performance ont de moins bons résultats et apprennent moins vite que les élèves placés dans un contexte évaluatif orienté vers la maîtrise. Cet effet semble s'accentuer avec le temps d'exposition à ces différents climats.Conclusion : Ces résultats sont discutés avec une visée applicative : ils suggèrent en effet que les débats souvent centrés sur les procédés évaluatifs eux-mêmes devraient plutôt envisager les climats de classe dans lesquels ces évaluations sont instaurées.
[en] Amongst the historical figures of the French Revolution, Robespierre is one of the most widely depicted in movies until the 1945. Since cinema sets pictures in motion, it has the ability to synthesize the previous forms of art and to give a striking image of Robespierre. This representation of his persona is generally unflattering: movies usually highlight his tyrannical power, his responsibility in the condemnation of Danton, his fall and his death. As such, it was indeed difficult to show the bright side of Robespierre, that of a man who promoted Human Rights. However, this negative representation should not be interpreted as purely political. The cinematographic representation of Robespierre contributes in a decisive way to the representation, in the minds of the general public in the early 20th century, of the image of the French Revolution and to its heritage.

[fr] Robespierre est l'une des figures de la Révolution française les plus représentées au cinéma jusqu'en 1945. Par sa faculté de mise en mouvement, le cinéma fait œuvre de synthèse des arts qui le précèdent et offre une incarnation frappante du personnage, qui est généralement défavorable. Les films insistent sur son exercice tyrannique du pouvoir, sa responsabilité dans la condamnation de Danton, sa chute et sa mort. Il est alors difficile de prétendre montrer la face plus lumineuse de l'Incorruptible, celle du promoteur des Droits de l'Homme. Néanmoins, cette représentation négative du personnage ne doit pas être interprétée par un prisme purement politique. S'ancrant dans un mouvement plus large de patrimonialisation de la Révolution française, l'image cinématographique de Robespierre contribue de façon déterminante aux représentations historiques des masses du premier XXe siècle.
[en] Summary. Due to the important number of archaeological sites studied therein, the Arudy basin is a favored place for seeking improved understanding of settlement dynamics and cultural characteristics of the populations that occupied these sites since the Paleolithic. In this case, the Mesolithic and Final Neolithic archaeological levels of room 5 of the Laà 2 cave will be analyzed and then inserted within the larger context of the Béarn valleys, as well as the northwestern Pyrenees. Four Mesolithic levels allow us to address certain features of the mobility of small groups utilizing impermanent campsite installations. These provide new data for the analysis of modalities of land occupancy and mobility strategies of the last hunter-gatherer societies of the French Pyrenees and their outskirts. Four or five phases of occupation are also identified for the Final Neolithic, and likewise, provide evidence of short-lived encampments. When compared with what is currently known for the northwestern Pyrenees, analysis of the ceramic material allows us to highlight Véraza influences, the likes of which are already known to exist within the Toulouse region.

[fr] Résumé. Le bassin d'Arudy, du fait du nombre important de sites archéologiques étudiés, est un lieu privilégié pour actualiser nos connaissances sur les dynamiques de peuplement et les caractéristiques culturelles des populations qui ont occupé ces lieux depuis le Paléolithique. Ici, ce sont les niveaux du Mésolithique et du Néolithique final de la salle 5 de la grotte de Laà 2 qui seront analysés puis replacés dans le cadre des vallées béarnaises et, plus largement, au niveau des Pyrénées nord-occidentales. Quatre niveaux mésolithiques permettent d'aborder certains aspects de la mobilité de petits groupes avec des campements peu développés ce qui offre de nouvelles données pour l'analyse des modes d'occupation et des stratégies de mobilité des dernières sociétés de chasseurs-cueilleurs des Pyrénées françaises et de leurs marges. Pour le Néolithique final ce sont également quatre ou cinq phases d'occupations qui illustrent également des campements de courtes durées. Le mobilier céramique, rapproché de ce que l'on connaît actuellement dans les Pyrénées nord-occidentales permet de souligner des influences avec le Véraza tel qu'il existe dans la région toulousaine.
[en] Banks are the first provider of external finance to young wine-growers. This article deals with the interactions among the monitoring and the formal terms of the bank contract (credit availability, collaterals, short term debt). Our empirical tests reveal three determinants of monitoring: ex ante credit availability, personal guarantees and short term debt. Moreover, the ex post credit availability is clearly related to a better performance when there is monitoring than when there is not. However, land mortgage may reduce the monitoring effectiveness.

[fr] La banque est le premier apporteur de ressources financières externes des jeunes viticulteurs. Cet article s'intéresse aux interactions entre les termes formels du contrat bancaire (montant de la dette, garanties, part de la dette à court terme) et le monitoring exercé par le banquier. L'analyse empirique montre que l'engagement ex ante de la banque, la prise de caution et la dette à court terme sont des déterminants du monitoring. De plus, la disponibilité du crédit ex post est associée à de meilleures performances (revenus plus élevés et maîtrise des risques) quand l'accompagnement par la banque implique du monitoring. Cependant les garanties hypothécaires peuvent en réduire la qualité.
[en] The architecture of Jules Hardouin-Mansart's Royal Pavilion at Marly has long been recognized as a derivation from Palladio's Villa Rotonda, and its painting programme was executed by a generation of artists influenced by Titian and Rubens. In this article, the garden sculptures, too, are studied for possible Venetian models. Among the best indications of attitudes toward Venetian art and architecture in the milieu of court architects are the travel journals of Robert de Cotte and Nicodemus Tessin from the 1680s. Their respect for Palladio is adduced as a factor in the forms and uses of sculpture in the gardens of Marly. The use of sculpture in the piazzetta San Marco in Venice, the ancient Horses from Constantinople on the façade of San Marco, the aesthetic of Venetian small bronzes, and the Giardino Giusti in Verona are also possibly influential. The production and collection of bronze reductions of Antoine Coysevox's emblematic Fame and Mercury during the reign of Louis XV and the plans in that period for the completion and disposition of the series of sculpted Companions of Diana are identified as subjects that warrant further research.

[fr] Il est bien connu des historiens de l'art que le Pavillon royal du château de Marly fut inspiré par la villa Rotonda de Palladio, chef-d'œuvre de l'architecture vénitienne du xvie siècle. Cependant, des recherches récentes sur Nicodème Tessin, l'architecte de la cour de Suède, ont révélé un intérêt plus général pour l'exemple de Venise dans la théorie architecturale française des années 1680. Cette période voit aussi un intérêt grandissant des collectionneurs français pour la peinture vénitienne et une influence de cette dernière sur la peinture française. Les conséquences de ce tournant en faveur de Venise dans l'histoire de la sculpture française, surtout dans le cas de Marly à partir de 1699, sont encore mal comprises. La première partie de cette communication propose de revenir sur l'un des thèmes de ma thèse soutenue en 1980, et consacrée aux sculptures du château de Marly sous Louis XIV, en prenant en compte les études menées ces trente dernières années sur Venise et sur Marly. La deuxième partie de la communication consiste en quelques observations sur les sculptures de Marly sous Louis XV. Plusieurs commandes de Louis XIV prennent toute leur ampleur quand elles sont vues dans la perspective de l'époque de son successeur.
[en] The international status of Cameroon implied an open door policy. This policy was aimed at giving free access to foreigners into the territory. Many Europeans seized this opportunity to amplify their presence in French Cameroon. However, European immigration between 1916 and 1946 was slow but steady. After the Second World War, the liberal ideology led to an increased European population in Cameroon. Such an influx did not please Cameroonians, who revolted against it. As such, the French government decided to manage the immigration by assuring its economic benefits. In realizing the study, our analysis was based on the opening and closing of borders method in the control of migrants. The study therefore explores internal and external considerations used in the management of European immigration in French Cameroon from 1916 to 1960.

[fr] Le statut international du Cameroun impliquait l'application du régime de la porte ouverte. Ce régime tendait à appliquer la pratique du libre accès, au Cameroun, pour les personnes étrangères. Les Européens saisirent cette opportunité pour amplifier leur présence au Cameroun français. Ainsi, du fait de certains facteurs, l'immigration européenne se caractérisa par une extrême timidité de 1916 à 1946. Après la Seconde Guerre mondiale, la posture libérale observée dans la gestion de l'immigration étrangère permit un accroissement substantiel de la population européenne. Cet afflux d'immigrants européens ne plut pas aux Camerounais, qui ne tardèrent pas à en demander l'arrêt. Dès lors, le gouvernement français décida d'améliorer la qualité de l'immigration européenne au Cameroun, en s'assurant de sa rentabilité économique. S'appuyant sur les paradigmes de la fermeture et de l'ouverture des frontières d'un pays aux flux migratoires entrant et sortant, cette étude examine les considérations endogènes et exogènes qui encadrèrent la gestion de l'immigration européenne au Cameroun français de 1916 à 1960.
[en] Arunachal Pradesh, a state in Northeast India, is going through a phase of rapid infrastructural expansion, a phenomenon intensified due to the state's geostrategic location. Despite the colonial enterprise of frontier-making and the resulting securitisation of space, the presence of the eastern Himalayan frontier has historically infused the region with elements of both steadfastness and dynamism, as its spatial fluidity persists in one form or the other. Meanwhile, despite being situated in a Himalayan corridor, the region finds itself entangled in the contentious politics in which states in South and Southeast Asia are locked. Drawing on ethnographic experiences from two geopolitically sensitive and spatially significant places, Menchukha and Namsai, situated on the eastern Himalayan slopes at Arunachal Pradesh, this article discusses the paradoxical conditions of 'selective permeability' (Popescu 2015: 50) that often informs contemporary border regimes, where factors favouring cross-border mobility are weighed against the demands of maintaining territorial integrity. In this context, this article looks at some prominent sites of pilgrimage and religious tourism to understand the differential attention they receive from the state, revealing a complex assemblage of spatial dynamics, cultural logics and geostrategic rationales that operate in geopolitically charged borderlands.

[fr] L'Arunachal Pradesh, un État du nord-est de l'Inde, connaît une phase d'expansion rapide de ses infrastructures, un phénomène intensifié par la situation géostratégique de l'État. Malgré l'entreprise coloniale de création de frontières et la sécurisation de l'espace qui en a résulté, la présence de la frontière himalayenne orientale a historiquement insufflé à la région de la constance et du dynamisme, sa " fluidité spatiale " persistant sous une forme ou une autre. Par ailleurs, bien que située dans un couloir himalayen, la région se trouve empêtrée dans les politiques conflictuelles dans lesquelles les États d'Asie du Sud et du Sud-Est sont enfermés. Basé sur des expériences ethnographiques dans deux lieux géopolitiquement sensibles et spatialement significatifs, Menchukha et Namsai, situés sur les pentes himalayennes orientales de l'Arunachal Pradesh, cet article examine les conditions paradoxales de " perméabilité sélective " (Popescu 2015 : 50) qui informent souvent les régimes frontaliers contemporains, où les facteurs favorisant la mobilité transfrontalière sont mis en balance avec les exigences du maintien de l'intégrité territoriale. Dans ce contexte, cet article se penche sur certains sites de pèlerinage et de tourisme religieux importants pour comprendre l'attention différentielle qu'ils reçoivent de l'État, révélant ainsi un assemblage complexe de dynamiques spatiales, de logiques culturelles et de rationalités géostratégiques qui opèrent dans des zones frontalières géopolitiquement incertaines.
[en] With the conviction that the opening and closing lines of a text, especially in literary fiction, are privileged places of intertextual flow and exchange between words and world, this paper analyses the forms of continuity and the expression of origin on the threshold of Saer's narrative fiction. Manuscript analysis confirms the importance of incipits and excipits as an expression of a writing project in perpetual motion.

[fr] Partant de la conviction que les zones d'ouverture et de fermeture d'un texte, surtout lorsqu'il s'agit d'un texte de fiction, sont des lieux privilégiés de passage du flux intertextuel et de la communication entre le texte et le monde, cet article étudie les figures de la continuité et les formes qu'adopte la thématique de l'origine aux seuils des textes narratifs de fiction de Juan José Saer. L'analyse des manuscrits de l'auteur confirme l'importance des incipits et des excipits comme expression d'une écriture et d'un projet en mouvement perpétuel.
[en] After the 2017 federal elections, which the SPD lost to the CDU/CSU, the Social Democrats plummeted in the polls and achieved an approval rate of only around 15 per cent. A few months before the 2021 elections, no one would have bet on an SPD victory. In September, however, it narrowly won against the Christian Democrats. After the huge surprise was over, commentators examined the election campaign of the two parties to find out which elements might have tipped the scales in favour of the SPD. Their analyses revealed, on the side of the losers, a mistake in the selection of the candidate for chancellor, as Armin Laschet did not have the respectability necessary for a future chancellor in the eyes of the voters, as well as a certain emptiness in the programme proposed to them. To explain the surprise success of the SPD, most commentaries focus on the candidate Olaf Scholz, whose seriousness and competence convinced the voters. He understood better than his political opponent how to address voters' concerns.

[fr] Après les élections au Bundestag de 2017 que le SPD a perdues face à la CDU/CSU, les sociaux-démocrates se sont effondrés dans les sondages, ne réunissant plus qu'une quinzaine de pourcents d'approbation. À quelques mois de l'échéance électorale de 2021, personne n'aurait parié sur une victoire du SPD. Or, au mois de septembre, il a gagné d'une courte tête face aux chrétiens-démocrates. L'énorme surprise passée, les commentateurs ont scruté la campagne électorale des deux partis afin de discerner les éléments susceptibles d'avoir fait pencher la balance en faveur du SPD. Les facteurs qui se dégagent de leurs analyses seraient, du côté des perdants, une erreur dans le choix du candidat à la chancellerie, Armin Laschet n'ayant pas, aux yeux des électeurs, la gravité qui sied à un futur chancelier, ainsi qu'une certaine vacuité du programme qui leur était proposé. Pour expliquer la victoire surprise du SPD, la plupart des commentaires portent essentiellement sur le candidat Olaf Scholz, dont le sérieux et la compétence ont convaincu les électeurs. Il a su, mieux que son adversaire politique, s'adresser aux préoccupations des électeurs.
[en] Starting at the end of World War II and with the onset of the Cold War, the Organization of American States' Visual Art Unit, under director José Gómez Sicre, advocated a specific model of Latin American art. Gómez Sicre's relationship with Alfred Barr, the director of the New York Museum of Modern Art and, through it, his influence on the museum's policies regarding Latin America art—that is, the decision to support a specific formula and what that formula should be—was pivotal. The model he championed centered on three aspects: internationalism, Western thought and anticommunism. That model entailed a harsh questioning of what were seen as local formulations at a distance from that central vision.

[fr] Depuis le début de la deuxième après-guerre et surtout avec le développement de la Guerre froide, le département des Arts visuels de l'OEA, sous la direction de José Gómez Sicre, a encouragé un modèle particulier d'art latino-américain. La relation entre José Gómez Sicre et Alfred Barr, le directeur du New York Museum of Modern Art, ainsi que les politiques promues par le MoMA de New York ont contribué à valider une formule artistique qui devrait être stimulée en Amérique latine. Celle-ci consistait à mettre en exergue trois aspects considérés comme centraux : l'internationalisme, l'occident et sur le plan politique l'anticommunisme. En parallèle, les approches locales qui éloignaient l'art du modèle centralement promu furent fortement questionnées.