BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Two families ofdykes are distinguished in the Ta/iga-Barcarrota area with directions NW-SE and E-W (the younger one). Chemical affinity is tholeiitic shifting from 01+Hy normative in the first to Q+Hy normative in the second. A 1<-Ar whole rock age gives 250±5 M. A. (i.e. Upper Permian). Evolution by olivine and minor pyroxene fractionation is proposed. These dykes likely represent an earlier post Hercynian ensialic extensional magmatism which should be taken into a account in any geodynamic model of post Hercynian evolution of the Iberian Peninsula

[es] Se distinguen dos familias de diques en el área de Táliga-Barcarrota con direcciones NW-SE y E-W (la más joven). La afinidad química es totélica y varía entre 01+Hy normativa en la primera y Q+Hy normativa en la segunda. La edad obtenida de una roca A 1<-Ar es de 250±5 M. A. (i.e. Pérmico superior). Se propone la evolución por fraccionación de olivino y en menor grado de piroxeno. Porbablemento estos diques representan un magmatismo extensional ensiálico temprano post Herciniano, lo cual ser tenido en consideración para un modelo geodinámico de la evolución post Herciniana de la península Ibérica.
[en] For several years refugees and asylum seekers have been in Europe in the centre of immigration. German's reception attitude towards immigration is established across the discourse on the asylum seekers, the political asylum and the daily relationships between the autochthonous population and the refugees. This attitude may be considered closer in the example of the neighbours groups that care about the asylum seekers. Though it seems that each new migratory wave is going to be considered as a new event, in this article it will be noted the characteristic continuity in the relationship between Germans and immigrant

[es] Los refugiados y solicitantes de asilo se encuentran en Europa desde hace unos años en el foco de la inmigración. La postura de acogida de Alemania hacia la inmigración se establece en el discurso sobre los solicitantes de asilo, en el asilo político y en la relación cotidiana de la población autóctona con los refugiados. En el ejemplo de los grupos de vecinos que se preocupan por los solicitantes de asilo esta postura debe ser considerada más próxima. Aunque parezca que cada nueva ola migratoria va a ser tratada como un nuevo acontecimiento, en este artículo se observará la continuidad que caracteriza la relación de los alemanes con los inmigrantes.
[en] This work indudes the first contributions of the multidisciplinary study carried out in the Quaternary deposits of Los Aijezares Natrual Site (Aspe, Alicante). This site is located in a depressed area surrounded by topographical elevations only interrupted by the entrenching of the Vinalopo River from N to S. The Quaternary deposits show continuous flat tops in similar topographic level, suggesting fluvial terraces of the Vinalopo River. However, this study has allowed us to associate these deposits with the filling of a sedimentary basin formed previously to the entrenching of the river. The Quaternary deposits consist of gravel and coarse sand, and lutites and fine sands that would respectively show proximal and distal facies of alluvial systems coming from the surrounding reliefs, and leaving in the central area a lacustrinepalustrine zone. Additionally, lithic industry has been identied in these deposits in a recentgeoarchaeologicalsurvey, allowing us to attribute them to a Upper Pleistocene age. Moreover, three stages in the configuration of Los Aijezares Natural Site have been established: i) a first erosional stage leaving the paleorelief where the basin is developed; ii) the sedimentation of the Quaternary deposits and Hi) the entrenching of the Vinalopo River

[es] Este trabajo recoge la primera aportación del estudio multidisciplinar llevado a cabo en los depósitos cuaternarios del Paraje Natural Municipal de Los Aljezares (Aspe, Alicante). El paraje se localiza en un área deprimida rodeada por altos topográficos únicamente interrumpidos por la entrada y salida del río Vinalopó de N a S. Los depósitos cuaternarios presentan techos planos continuos dispuestos a una cota topográfica similar, lo que puede llevar a relacionarlos con terrazas fluviales del Vinalopó, sin embargo reflejan superficies de colmatación de una cuenca sedimentaria previa al encajamiento del río. Están constituidos por depósitos de gravas y arenas gruesas, y lutitas y arenas finas que representarían respectivamente facies proximaiesy distales de sistemas aluviales procedentes de los relieves circundantes, dejando en la zona central un área lacutre-palustre. Una prospección geoarqueológica reciente ha permitido constatar la presencia de industria lítica en estos depósitos, permitiendo atribuir una edad Pleistoceno superior al relleno de la cuenca. Se han podido establecer tres etapas en la configuración del paraje de Los Aljezares. Una primera etapa de carácter erosivo correspondería al desarrollo del paleo-relieve que generó la cuenca, la segunda a la sedimentación de los depósitos cuaternarios estudiados y la tercera al encajamiento del río Vinalopó
[en] There is a close symbiosis between Urbanism, Territorial Planning, Economy, Local Development and Environment. That relationship is little studied and valued, perhaps because of the ignorance of the positive consequences of the correct urbanism, against bad practices, much more striking for the public. That explains the word "vilified" in the title of this paper. Certainly, the magnitude of urbanism projects and the urban growth models and planning (concentrated / diffused) are essential to identify and to assess environmental sustainability of urban promotions and, therefore, general urban and regional planning. So, this time, and using my experience in local public management, I want to emphasize the positive and enormous possibilities of the urbanism, evidently, regardless of the sustainability grade of the territorial models selected or the efficiency of the urbanism management.

[es] Existe una íntima simbiosis entre Ordenación del Territorio/Urbanismo con Economía y Desarrollo Local; y englobando las mismas, se sitúa el Medio Ambiente. Unas interrelaciones poco estudiadas y valoradas, quizás por el propio desconocimiento que se tiene del buen urbanismo y de sus positivas consecuencias frente a las malas prácticas, más llamativas ante la opinión pública. De ahí, lo del término "vilipendiado" del título de este artículo. Sin duda, la magnitud de los planes y los modelos de crecimiento y ordenación de la ciudad (concentrada/ difusa) son claves para determinar y valorar la sostenibilidad ambiental de un plan urbanístico y, por extensión, del urbanismo y la ordenación territorial en general. Por tanto, valiéndome, esta vez, muy particularmente de mi experiencia en la gestión pública a escala municipal, quiero resaltar en este trabajo las positivas y enormes posibilidades del urbanismo, por supuesto, independientemente de que los modelos territoriales por el que se apuesten sean más o menos sostenibles y de que la gestión urbanística sea más o menos eficiente.
[en] The European Values Survey which has been done periodically since the 80s makes some questions about the immigrants: the attitudes of the population towards them, the values that are behind the integration of the immigrants,.... This paper analyses the results from the last Survey of 1999-2000, and shows, in a comparative european perspective, the different type of values related with the immigrants, the integration model that can be carried out with the immigrants and the solidarity or rejection with the migratory phenomenon. It also studies the relation between the existing values and the type of social work that can be developed.

[es] La Encuesta de Valores, que viene realizándose periódicamente desde los años 80, plantea algunas preguntas acerca de los inmigrantes, la actitud de la población hacia ellos, los valores que están detrás de la integración de los inmigrantes, etc. Esta comunicación analiza los datos de la última encuesta de 1999-2000 y muestra los diferentes tipos de valores que se detectan entre la población, en relación con los inmigrantes; el modelo de integración que se plantea referente a los extranjeros, y la solidaridad o rechazo existente frente al fenómeno migratorio. Todo ello, desde una perspectiva comparativa entre los países de la Unión Europea. También se examina la relación entre los valores existentes y el tipo de intervención social a desarrollar.
[en] Smart specialization strategies (RIS3) have been implemented in the State of Mexico, one of the most important regions in Mexico, this framework was used to create state innovation agendas (SIA). Therefore, the main objective of this document is to analyze the experience of a project using the RIS3 methodology to build up an SIA as the basis to structuring a regional innovation system (RIS). We conclude that RIS3 in lagging countries face difficulties to be successful, especially if in the region there is a weak governance structure, an adverse institutional framework, and a lack of funding for innovation activities

[es] La estrategia de especialización inteligente ha sido implementada en uno de los estados más importantes del país, el Estado de México, este marco analítico fue usado para crear agendas estatales de innovación (AEI). Por lo tanto, el objetivo de este documento es analizar la experiencia de un proyecto que utilizó la metodología RIS3 para construir una AEI como base para estructurar un sistema regional de innovación. Concluimos que la RIS3 en países en desarrollo enfrenta dificultades para ser exitosa especialmente si en la región hay una débil estructura de gobernanza, adversos ambientes institucionales y se carece de financiamiento para innovación
[en] The educational inclusion of students of foreign origin remains an issue to achieve. One of the main devices offered by the Administration to try to accomplish is the temporary language acceleration classroom (ATAL). From a qualitative approach, the conditioning factors of students of foreign origin academic and social inclusion are analyzed in Compulsory Secondary Education. Likewise, are examined evaluations that teachers of an educational center at Huelva perform about the functions and role of the ATAL as an inclusive instrument. The results highlight the lack of inclusive culture and the impact of ATAL as support for families and students of foreign origin but also as a promoter of the segregation of the students. Among the alternatives, the need to promote an inclusive leadership and increase resources to review the dissonance between the normative and educational practice stand out.

[es] La inclusión educativa del alumnado de origen extranjero sigue siendo un reto a conseguir. Uno de los principales dispositivos ofertados por la Administración para tratar de conseguirlo es el aula temporal de aceleración lingüística (ATAL). Desde una aproximación cualitativa, se analizan los condicionantes de la inclusión académica y social del alumnado de origen extranjero en Secundaria Obligatoria. Asimismo, se examinan las valoraciones que el profesorado de un centro educativo de Huelva realiza sobre las funciones y rol del ATAL como instrumento inclusivo. Los resultados destacan la falta de cultura inclusiva y el impacto de la ATAL como apoyo para familias y alumnado de origen extranjero pero también como promotora de la segregación de este último. Entre las alternativas sobresalen la necesidad de impulsar un liderazgo inclusivo, aumentar los recursos y revisar las disonancias entre la normativa y la práctica educativa.
[en] We describe for the first time a dinosaur tracksite (Oumzawrou or 36IGR) which was known for forty years. It is the second in the number of prints of all 43 sites discovered in the Iouaridène syncline (IGR) In 36IGR concur several particularities that make it remarkable, in relation to others of IGR: a) the footprints are only on a single level, as opposite to the other tracksites analysed in the syncline; b) the number of semiplantigrade footprints and trackways is relatively very large; c) there are no trackways with E-W direction. The concentration and number of semiplantigrade footprins is an exceptional fact both in IGR and in similar outcrops in the world. According to the stratigraphic, ichnologic and palaeoenvironmental conditions of the tracksite is postulated that a relation must restrict the coexistence of ichnotypes and the behaviour of dinosaurs

[es] Se describe por primera vez un yacimiento con huellas de dinosaurio (Oumzawrou o 36IGR), que era conocido desde hace cuarenta años.Es el segundo en cuanto al número de huellas del conjunto de 43 yacimientos del sinclinal de Iouaridène (IGR) . En 36IGR concurren varias particularidades en relación con los demás de IGR que lo hacen destacable: a) las icnitas están en un solo nivel al contrario de lo que ocurre en el resto de yacimientos estudiados del sinclinal; b) el número de icnitas y rastrilladas semiplantígradas es relativamente muy grande; c) no hay rastrilladas con dirección E-O. La concentración y la cantidad de de huellas semiplantígradas es un hecho excepcional tanto en IGR como entre los yacimientos similares conocidos del resto del mundo. Dadas la condiciones estratigráficas, icnológicas y paleoambientales del yacimiento se postula que una relación debe condicionar la coexistencia de icnotipos y la conducta de los dinosaurios
[en] Early and accurate yield estimation is a very valued objective for modern agriculture. In the case of oliviculture, it is especially relevant due to the high economic value of its production. This paper presents a methodology aimed at achieving that end. Concretely, it comprises an artificial vision algorithm able to detect those olives that are visible in a digital image of an olive tree, captured directly in the field, at night-time and with artificial illumination. First, the image is preprocessed by means of mathematical morphology techniques and statistical filtering to, from this output, generate a subset of images with high probability of containing an olive. Thus, this preprocessing reduces the search space in a magnitude of 103. Next, these subimages are classified by a convolutional neural network as 'olive' or 'discarded'. From a total of 304,483 subimages, extracted from 21 images, the net correctly classified 98.23% of cases, and gave a coefficient of determination R2 of 0.9875 when facing the number of detected olives to the real one. This achieved accuracy indicates that the found algorithm constitutes a solid step towards the implementation of a future system for early yield estimation of olive orchards

[es] La estimación precoz y precisa de la producción es un objetivo muy codiciado en la agricultura moderna. En el caso de la olivicultura, ello toma una especial relevancia debido al alto valor económico que alcanza su producción. Este artículo presenta una metodología enfocada a lograr dicho objetivo. Concretamente, se propone un algoritmo de visión artificial capaz de detectar las aceitunas visibles en una imagen digital de un árbol de olivo, tomada directamente en campo, de noche y con iluminación artificial. En primera instancia, esta imagen es preprocesada mediante técnicas de morfología matemática y filtrado estadístico para, a partir de ella, obtener un conjunto de subimágenes con alta probabilidad de contener una aceituna. Este preprocesamiento reduce el espacio potencial de búsqueda en una magnitud de 103. A continuación, estas subimágenes son clasificadas por una red neuronal convolucional como 'aceituna' o 'descarte'. De un total de 304.483 subimágenes, extraídas de 21 imágenes, la red clasificó correctamente el 98,23%, y arrojó un coeficiente de determinación R2 igual a 0,9875, al enfrentar el número de aceitunas detectadas con el obtenido manualmente. Esta precisión alcanzada indica que el algoritmo desarrollado constituye un paso certero en la implementación de un futuro sistema de estimación de la producción de cultivos de olivo.
[en] Today is quite easy to see the upward and irreversible use of information technology in the processes of evaluation and research in the area of education. Watching this process,it is important to think about the role that specialized periodicals on the subject play, as they are the major disseminators of those jobs. Considering this pose, in this reflection, it has made a brief study of how the issue has been addressed and how it appears in major newspapers in the area, highlighting how the magazine Test; Evaluation and Policy in Education has sought to adapt to this new era

[es] En la actualidad es bastante fácil constatar el uso ascendente e irreversible de la informática en los procesos de evaluación e investigación en el área de la educación. Es importante, por lo tanto, pensar cuál es el papel que los periódicos especializados en el tema desempeñan, ya que son los principales divulgadores de esos trabajos. En la presente reflexión, se ha realizado un breve estudio de cómo el tema ha sido abordado en la área de la educación y de qué manera aparece en sus principales periódicos, destacando la forma como la revista Ensayo; Evaluación y Políticas Públicas en Educación ha buscado adaptarse a esta nueva época
[en] The present communication report us the results obtained in one research realized like a fi nal Master work, in the Historical and Natural Heritage Offi cial Master and Doctorate, in the University of Huelva. In this research, has been carried out, a detailed analysis for the concept of Heritage, across the Primary Education text books. We have analyzed the Natural, Social and Cultural Knowledge textbooks, in the Andalusian context. In addition, there are analyzed the communication strategies used by the textbooks and the relations that they establish between Heritage and Identity. This analysis tries to be the initial point to obtain possible reasons to make curricular materials related to the Heritage. In this work, we research the offi cial curriculum, comparing the state scale, with the autonomous community scale.

[es] En esta comunicación se presentan parte de los resultados obtenidos en una investigación" realizada en el seno del Máster Ofi cial y Doctorado en Patrimonio Histórico y Natural de la Universidad de Huelva como Trabajo Fin de Master. En él se ha llevado realizado, un análisis pormenorizado sobre el concepto de Patrimonio que se transmite a través de los libros de texto de Educación Primaria, concretamente aquellos referidos a Conocimiento del Medio Natural, Social y Cultural, en el contexto andaluz. Además se analizan las estrategias de comunicación empleadas por los libros y qué relaciones establecen entre Patrimonio e Identidad. Este análisis pretende ser el punto de partida para obtener posibles criterios a la hora de elaborar materiales curriculares relacionados con el Patrimonio. Además se lleva a cabo un análisis semejante en relación con el curriculum ofi cial, comparando lo establecido a escala estatal, con lo promulgado por la comunidad autónoma andaluza.
[en] The Treaty of Amsterdam marked a radical shift in the European judicial cooperation in civil cases. The third chapter of the Lisbon treaty establishes a new regulation of judicial cooperation in civil cases. After studying the aforementioned new regulation, it is clear that the Treaty of Lisbon only aims at moderate changes in this matter. Although the Treaty of Lisbon does not amend the subject matter substantially, it does aim to effect a gradual consolidate. The objective of this research is to show the step-by-step policy pursued by the European Union regarding judicial cooperation in civil cases, and the road map that EU institutions intend to follow in the future.

[es] El Tratado de Ámsterdam supuso un cambio radical para la cooperación judicial en materia civil. El Tratado de Lisboa introduce en su capítulo 3 una nueva regulación de la cooperación judicial en materia civil. Un análisis de dicha regulación nos muestra que el Tratado de Lisboa tan sólo pretende introducir un cambio sosegado, moderado, en esta materia. El Tratado de Lisboa pretende dar un paso más, aunque firme, en su consolidación, pero no reformar sustancialmente su contenido. El objetivo de este estudio es mostrar la política del paso a paso adoptada por la Unión Europea en relación con el ámbito de la cooperación judicial en materia civil, así como el sendero que las instituciones comunitarias se proponen seguir en un futuro próximo.
[en] The logic correlation between the increase of water availability and the increase of karst solution can be generalized at contexts where the soluble materials are located below the water level. Alluvial saturated thickness upward s of Zaragoza city, where wide areas are submitte to a mantled karstic evaporitic process, is evaluated in order to decipher if irrigation, pipe or channel leaks can increase karstic processes. Evaluated data permits to identify that not ordinary supplies, can favor surficial settlement processes at previous subsidence areas, but not to increase the karstic solution process. The general subsaturated Ebro water level is explained in this model by the presence of a hidrogeological barrier that confines the substratum aquifer excluding in many cases, and ata complex hidrogeological context, the water entry at the evaporitic substratum and precluding their influence to solution processes

[es] La correlación lógica entre el incremento de la disponibilidad hídrica y el incremento de los procesos kársticos se generaliza al punto de aplicarse en contextos donde los materiales solubles se encuentran siempre localizados bajo el nivel freático. El análisis del espesor saturado en el entorno de aguas arriba de la ciudad de Zaragoza, donde existe un amplio desarrollo de estructuras de karst aluvial evaporítico, se evalúa para determinar si el regadío, las pérdidas de agua de conducciones o acequias pueden incrementar los procesos kársticos. Los datos evaluados permiten identificar que estos aportes extraordinarios pueden favorecer los procesos de consolidación superficial en contextos con actividad de subsidencia previa pero no incrementar el proceso de karstificación. La subsaturación general de las aguas del Ebro se explica en este modelo a través del aislamiento del substrato de la entrada de aguas del acuífero del Ebro, que con una dinámica compleja, puede presentar condiciones de confinamiento