BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The main objective of this project is to develop an integration model able to define and create digital entities profiles. Such digital entities will include not only the basic, but also their linguistic and social features by means of using and integrating different information sources available. More specifically, three will be the Web sources: unstructured and structured data, but and also linked open data. Starting from this huge and heterogeneous amount of information, digital entities will be generated by means of the design and development of tools, resources and techniques based on NLP. Such entities will consist in a structure of semantic information where to place such data (with special attention to the spatial dimensions (geographical location) and temporal (variation of data that compose the entity during time).

[es] El principal objetivo de este proyecto es el desarrollo de un modelo de integración capaz de definir y crear perfiles de entidades digitales. Estas entidades digitales incluirán no sólo las características básicas sino también sus rasgos lingüísticos y sociales, utilizando e integrando todas las fuentes de información disponibles. Concretamente se hará uso de tres tipos de fuentes en la Web: datos no estructurados, datos estructurados y datos abiertos enlazados. A partir de esta gran cantidad de información heterogénea, y mediante el diseño y desarrollo de herramientas, recursos y técnicas basadas en Tecnologías del Lenguaje Humano (TLH), se definirán y generarán entidades digitales entendidas como una estructura de información semántica donde encajar estos datos, con especial atención a las dimensiones espacial (ubicación geográfica) y temporal (variación de los datos que conforman la entidad a lo largo del tiempo).
[en] Information systems Outsourcing has grown dramatically in recent years. As a result, the professional aspects in the job of the persons in charge of these systems, the CIOs (Chief Information Officers) have changed. As there do not exist many studies about the influence of Outsourcing over the CIO, this study tries to cover this gap. The results of a survey about this issue carried out in Spanish largests firms are shown. A longitudinal analysis is exhibited and an attempt is made to create a business typology, according the way in which outsourcing has influenced the job of the CIOs.

[es] El Outsourcing de Sistemas de Información ha crecido de forma espectacular en los últimos años. Como resultado, los responsables de Sistemas de Información han sufrido una serie de cambios en sus puestos de trabajo. Sin embargo no existen muchos estudios que traten la influencia del outsourcing en los puestos de trabajo de dichos responsables, por lo que el presente análisis pretende cubrir parte de este déficit. Se muestran los resultados de una encuesta llevado a cabo en las mayores empresas españolas. Además se lleva a cabo un análisis longitudinal y se presenta un tipología de empresas.
[en] This research work analyzed the only four portraits done by women in the art collection of Region of Murcia. Woman had, for centuries, a great influence in the genre of portraiture, but in the field of art history her role as creator remained in a secondary place due to the masculine-central vision we have in this subject. The article pretends to revalue these portraits and reinforce the role of women as creator in the western history of art.

[es] Esta investigación analiza los cuatro únicos retratos realizados por mujeres artistas en el marco de la colección autonómica de arte de la Región de Murcia. La mujer tuvo, durante siglos, una notable influencia en el género del retrato, sin embargo en el ámbito de la historia del arte occidental su papel como creadora ha quedado siempre en un plano secundario debido a la visión masculino-céntrica que tenemos en esta rama de la ciencia. El artículo pretende poner de nuevo en valor estos retratos, así como reforzar el papel de la identidad de la mujer como sujeto creador en la historia del arte occidental.
[en] The objective of this article is to collect and present: I. the chronology of the life and work of Elena Poniatowska; II. the complete works (as principal and secondary author), and III. the bibliography on the author (books, chapters, and articles).

[es] El objetivo de este artículo es reunir y presentar: I. los datos cronológicos fundamentales de la vida y la obra de Elena Poniatowska; II. El compendio de sus obras (como autora principal y como secundaria); y III. la bibliografía sobre la escritora (libros, capítulos de libros y artículos).
[en] The growing interest generated by geological heritage highlights the need to evaluate its scientific production. For this reason, in this study a bibliographic review has been carried out on this topic. Specifically, the methodology used is based on an exhaustive search for keywords. For Spanish articles, the bibliographic databases used are from the Center for Human and Social Sciences of the CSIC and Dialnet and for the articles published in the international journals, the bibliographic databases used are Scopus, the Web of Science and Google Scholar. The results section offers a diachronic analysis of scientific production, the academic, scientific spatial origin, the specific topics covered and the journals that participate in the publication and dissemination of the knowledge and advances in heritage. The results are presented in a synthetic way, not only in the form of graphs and tables, but also through the use of cartography. A noteworthy conclusion is that the consolidation of research on geological heritage should be reinforced.

[es] El creciente interés que está generando el patrimonio geológico pone de relieve la necesidad de evaluar su producción científica. Por ello, en el presente trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica sobre dicha temática. Concretamente, la metodología empleada se ha sustentado en la búsqueda exhaustiva por palabras clave. Para los artículos españoles se han empleado las bases de datos bibliográficas del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC y Dialnet y para los publicados en revistas internacionales se han utilizado las bases de datos bibliográficas de Scopus, la Web of Science y Google Scholar. En el apartado de resultados se ofrece un análisis diacrónico de la producción científica, su origen académico, científico y espacial, los temas específicos abordados y las revistas que participan en la publicación y difusión de los conocimientos y avances sobre patrimonio. Los resultados se ofrecen de forma sintética, no sólo a partir de gráficos y tablas, sino también mediante el empleo de cartografía. Como conclusión destacable, conviene subrayar la consolidación de la investigación sobre el patrimonio geológico.
[en] This paper presents the workflow implemented to build a high resolution, 3D, geological model of the Nueva Tabarca Island historical quarry. This 3D model could be the main input for potential restoration by replacement of the deeply weathered stones in the baroque monuments of the island. The workflow starts with the construction of a photogrammetric model, that yielded a point cloud. This cloud is the basis for a detailed geological field analysis including a recognition of stratigraphic units and a structural characterization. The first step in the 3D geological model construction is to build surfaces by krigging interpolation of lines previously traced in 49 cross sections. These surfaces represent the contacts between the geological units, the original reconstructed topographic surface of the quarry (before stone extraction) and the surface of potential limit of extraction (present sea level). From these surfaces, geovolumes of extracted and remaining rock volumes are built. The extracted material was 22.6% of U3, 66.5% of U4, and 10.9% of U5. The remaining material is 61.3% of U3, ca. 42% of U4 and 0.5% of U5.

[es] En este trabajo presentamos la metodología implementada para realizar un modelo geológico de alta resolución 3D de la cantera histórica de la isla de Nueva Tabarca, con el objetivo de que pueda servir de base para una potencial restauración de la villa barroca de la isla por sustitución de los bloques alterados. La metodología implica la creación de un modelo fotogramétrico que dio lugar a una nube de puntos. Dicho modelo es la base sobre la que se lleva a cabo un estudio geológico de campo detallado, que incluye una definición de unidades estratigráficas y una caracterización estructural. Con este conjunto de datos, el modelo geológico 3D comienza con la construcción de superficies mediante interpolación por krigging de las líneas trazadas en 49 cortes geológicos. Las superficies generadas incluyen los contactos entre unidades estratigráficas, la superficie topográfica original de la cantera (previa a la extracción) y la superficie límite de extracción potencial (marcada por el nivel del mar actual). Una vez obtenidas las superficies, éstas hacen de límites para la construcción de geovolúmenes de material extraído y remanente de cada unidad aflorante. Del total extraído el 22.6% correspondía a la unidad U3, el 66,5% a la U4, el 10,9% a la U5. Los porcentajes de material remanente son 61,3% de U3, ca. 42% de U4 y 0,5% de U5.
[en] The study tests the hypothesis that Spanish franchise companies innovate when it comes to communication strategies focused on one of their primary targets: potential franchisees. The purpose of this article is to analyze the communication strategies developed by these companies to attract new partners. The management and assessment strategies used by franchisors in the current situation marked by crisis and technological change are examined. Both qualitative and quantitative techniques are applied. In conclusion, it is determined if companies apply innovative strategies by making use of new media and support aids, or if they continue to use traditional methods.

[es] La investigación parte de la hipótesis de que las empresas franquiciadoras españolas innovan en estrategias de comunicación en relación con uno de sus principales públicos objetivo: los potenciales franquiciados. El objetivo de este artículo es analizar las estrategias de comunicación desarrolladas por estas empresas para la captación de nuevos asociados. Se estudia la gestión y la valoración de las estrategias por parte de los franquiciadores en la situación actual de crisis y de cambios tecnológicos. Se han utilizado tanto técnicas cualitativas como cuantitativas. Como conclusión se determina si las empresas utilizan estrategias innovadoras sirviéndose del uso de nuevos medios y soportes o por el contrario siguen utilizando métodos tradicionales.
[en] Credibility is a central topic in the debate about the news media. Several reasons justify its study such as the implication on the news media quality or the possible association with people's media consume. This paper examines the Spanish public opinion about the news media with the greatest credibility. The association with variables such as gender, age, education, media preference for news, level of news exposure, level of diversity in news media diet, and pattern of news consumption is explored. We analyzed data from a survey conducted in 2010 to a representative sample (n= 1,205) of the Spanish population. The paper concludes that the majority of the sample thinks that the television is the most credible media. However, findings depend on the individual traits of the individuals. The opinion about the most credible news media is mainly associated with education level. The association with pattern of news consumption and media preference suggests that people attribute more credibility to the media they use more often; therefore, relative credibility indicates a signal of affectivity rather than a comparative judgment about the veracity of news contents.

[es] La credibilidad es un tema central en el debate sobre los medios. Sus implicaciones sobre la calidad de los medios y su posible asociación con los comportamientos de las personas en el consumo de noticias justifican su estudio. Este artículo examina la opinión de los españoles sobre cuál es medio con mayor credibilidad. Se explora su asociación con el género, edad, nivel de estudios, medio preferido para informarse, nivel de exposición a las noticias, nivel de diversidad de la dieta mediática-informativa y patrón de consumo habitual de noticias de los encuestados. Se analizan datos de una encuesta suministrada en 2010 a una muestra representativa (n= 1.205) de la población española. Los resultados esclarecen que, para la mayoría de los españoles, la televisión es el medio más creíble. Sin embargo, los resultados varían según las características individuales de las personas estudiadas. La opinión sobre cuál es el medio más creíble está asociada principalmente al nivel de estudios. Las personas con mayor formación creen que el medio con mayor credibilidad es la prensa. La asociación con el patrón de consumo habitual de noticias y el medio preferido para informarse sugieren que los encuestados atribuyen más credibilidad a los medios que consumen habitualmente, por tanto, la credibilidad relativa refleja en mayor medida el grado de afectividad por un medio que un juicio comparativo sobre la veracidad de los contenidos.
[en] While the historical figure of Montezuma II has played a part in Mexican theatre since the early colonial period, the way he is dealt with as a person has been problematic: the resigned attitude of the great tlatoani in the face of the invader meant that he was ignored or criticised by dramatic authors, who instead acclaimed native resistance heroes (particularly Cuauhtémoc) in their attempt to contribute to the construction of the national identity, not only in the decades following Independence but also well into the 20th century. Contrary to this general attitude, though doubtlessly making use of elements already present in cultural tradition, in Moctezuma II, Sergio Magaña (1953) achieves a clear recovery and revaluation of the person for contemporary Mexico.

[es] Si bien la figura histórica de Moctezuma II ha formado parte de la teatralidad mexicana desde fechas tempranas del período colonial, su tratamiento como personaje ha resultado problemático: la actitud resignada del gran tlatoani frente al invasor provocó, no sólo en las décadas posteriores a la Independencia sino incluso hasta bien avanzado el siglo XX, el vacío o la crítica de unos autores dramáticos que reivindicaron en cambio a héroes indígenas de la resistencia (y muy especialmente a Cuauhtémoc) en su intento de contribuir a la construcción identitaria nacional. Frente a esta actitud generalizada, aunque aprovechando sin duda elementos ya presentes en la propia tradición cultural, Sergio Magaña logra con su Moctezuma II (1953) una clara recuperación y revalorización del personaje para el México contemporáneo.
[en] Constitutional Court Sentence 148/2021, of July 14, made a drastic modification in the configuration of the power to declare a state of alarm with respect to its original conformation by the organic legislator. In order to examine this, the authors begin by setting out the different arguments of the Constitutional Court in the aforementioned sentence, linking each of them to each of the requirements of the power conferring rule to declare a state of alarm. The heart of the Constitutional Court's arguments lies in the requirement of material competence. The authors critically analyze the aforementioned sentence, focusing basically on the difference between limiting and suspending a constitutional right, which in turn constitutes the cornerstone of the Constitutional Court argumentation. In the authors' opinion, the declaration of the state of alarm by the Council of Ministers on March14 was perfectly constitutional, since it fits with what would be an adequate reconstruction of what a limitation of a constitutional right entails.

[es] La sentencia del Tribunal Constitucional 148/2021, de 14 de julio, introduce una drástica modificación en la configuración del poder para declarar el estado de alarma respecto de su conformación originaria por parte del legislador orgánico. Para examinarlo, los autores comienzan exponiendo los diferentes argumentos del Tribunal Constitucional en la sentencia citada, vinculando cada uno de ellos con cada uno de los requisitos de la norma que confiere poder para declarar el estado de alarma. El corazón de la argumentación del TC se encuentra en el requisito de competencia material. La sentencia citada es objeto por parte de los autores de un análisis crítico que versa básicamente sobre la diferencia entre limitar y suspender un derecho fundamental, lo que a su vez constituye la piedra angular de la argumentación del TC. A juicio de los autores, la declaración del estado de alarma por parte del Consejo de Ministros en fecha 14 de marzo fue una medida claramente constitucional, puesto que encaja perfectamente con lo que sería una reconstrucción adecuada de lo que supone una limitación de un derecho fundamental.
[en] This article studies the evolution of the composition of shareholders in one of the big companies in Spain, Compañía del Norte, devoted to railways sector between 1858 and 1941. Changes in property and interests groups inside the company are identified along the time. We establish the implications that this changes had in the Board of Administration by using modern agency theory, and looking for how the corporate structure advanced within the company. This process is studied from a comparative point of view in Europe and United States. The French influence in property, management and power in BA is highlighted. Only at the beginning of the XX century, when First World War broke out, Spanish capital got the majority of shareholders and the company introduced and international management style. The Spanish General Managers started to recruit new executives from qualified staff preferably with the same nationality, introducing a new system between the managers. This meant a break with hierarchic and military system imposed by French style. Finally we analyse the evolution of the organization of the company which grew up rapidly from Une schemes into a more complex structure although without arriving at a multidivisional one.

[es] El trabajo estudia la composición del accionariado de una de las mayores compañías de ferrocarriles privadas que operaron en España y en la economía española entre 1858 y 1941, la Compañía de los Ferrocarriles del Norte. Se reconstruyen los cambios que experimentó la estructura de la propiedad y se identifican los grupos de mayor capacidad en la toma de decisiones. Al mismo tiempo se establecen las repercusiones que tuvieron los cambios del accionariado en la composición del Consejo de Administración. Todo ello en el marco de la teoría de agencia, buscando conocer los avances en la estructura corporativa de la empresa, poniéndola en relación con el comportamiento de las compañías de ferrocarril en el resto de Europa y los Estados Unidos. Se pone de relieve que la influencia francesa fue determinante, tanto en la estructura de la propiedad como en la gestión y en la configuración del CA. Sólo a comienzos del siglo XX, y especialmente tras la Guerra de 1914, se produjo una mayor presencia del capital nacional en el accionariado, así como un estilo más internacional en la gestión. Esto último estuvo relacionado directamente con la política de los directores generales, que iniciaron un período de reclutamiento de directivos y personal cualificado español, rompiendo con la anterior tradición, más personalista y francófona. Finalmente se aborda cómo tuvo lugar la modificación de las estructuras organizativas de la compañía, que pasaron de un esquema en línea a otro más complejo y evolucionado, aunque sin llegar a ser un organigrama plenamente multidivisional.
[en] This paper aims to show that it is only through confrontation that peasants have secured their place in the state of Paraná, especially the rural settlements as important achievements peasant. To this end, we present the main struggles occurred in the field of Paraná, emphasizing the relationship with the State in certain periods of the government and denouncing the violence, whether of private militias or police forces, with the peasant struggles are treated. Another purpose of the article is to present models of "land reform" policies adopted in Brazil in order to ratify the "land reform" carried out both in the field of Paraná, the Brazilian is from the peasants' struggle and confrontation.

[es] Este trabajo pretende demostrar que es sólo a través de la confrontación que los campesinos han asegurado su lugar en el estado de Paraná, destacando los asentamientos rurales como importantes logros de los campesinos. Para ello, presentamos las principales luchas se produjeron en el campo de Paraná, haciendo hincapié en la relación con el Estado en ciertos períodos del gobierno y denunciando la violencia, ya sea de las milicias privadas o fuerzas policiales, que las luchas campesinas son tratados. Otro propósito de este artículo es presentar los modelos de "reforma agraria" adoptadas en Brasil con el fin de ratificar que la "reforma agraria" llevada a cabo tanto en el ámbito de Paraná, el Brasil es de la lucha y de la confrontación de los campesinos.
[en] When students experience flow doing a task, it means they are deeply focused on the task and enjoy it, their performance and their engagement with similar tasks increases. Previous research carried out with talented students claim that facing challenges matched with skills, setting clear goals, providing feedback is necessary to flow. This research test whether this statement is also valid to pre-service primary teachers with medium skills while working in groups on mathematical tasks. For this purpose, the researchers compare the behavior of two groups of students solving two measurement tasks. Results confirm the importance of setting clear goals, providing feedback and students' confidence in their capacity to accomplish the task and feeling of utility, in order to flow.

[es] Cuando un estudiante experimenta flujo, esto es, está plenamente concentrado en la resolución de una tarea y disfruta con ello, aumenta el rendimiento alcanzado y el deseo por continuar realizando tareas similares. Investigaciones realizadas con estudiantes con talento afirman que para experimentar flujo es necesario proponer desafíos acordes a las habilidades del estudiante, establecer metas claras y proporcionar retroalimentación inmediata. Esta investigación pretende contrastar si esta afirmación es válida en el caso de estudiantes de maestro de primaria con habilidades medias, al trabajar en grupo para resolver tareas matemáticas. Para ello, se comparó el comportamiento de dos grupos de estudiantes al resolver dos tareas matemáticas. Los resultados confirman la importancia de establecer metas claras, proporcionar retroalimentación inmediata, de que el estudiante confíe en su capacidad para superar las dificultades y se sienta útil.
[en] The goal of this work is to develop a multimodal application based on a dialog system using EDECÁN architecture for Softec-Ibermática company. The demonstration takes 10 min. aprox.

[es] En este trabajo se describe un prototipo basado en un sistema de diálogo multimodal desarrollado utilizando la arquitectura EDECÁN para la empresa Softec-Ibermática. Duración de la demostración: 10 min. aprox.