BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Theories, models, perspectives and scientific studies encompass this document, focusing on the quality of life of parents and mothers who have children with Autism Spectrum Disorder (ASD). To invade from the simple concepts of quality of life, autism and parental stress, to the complex idea and union of the consequences that stress brings to the quality of life, both psychologically and physically in the father and the mother; repercussions at the same time, the emotions and the control of them, also known as emotional intelligence. Authors specializing in these issues respond to questions such as what we address when we talk about quality of life; if stress affects the quality of life and the well-being of the person when he or she has a son or daughter with autism as well as knowing how this parental stress reverts to the children themselves the same stress that they and they cause them as a consequence of this situation Finally, we will find research carried out that have worked and this type of topic.

[es] Teorías, modelos, perspectivas y estudios científicos engloban este documento, centrada en la calidad de vida de los padres y las madres que tienen hijos e hijas con Trastorno del Espectro Autista (TEA). Invade desde conceptos simplescomo la calidad de vida, el autismo y el estrés parental, hasta la compleja idea y unión de las consecuencias que el estrés conlleva a la calidad de vida, tanto psicológica como físicamente en el padre y la madre; repercutiendo al mismo tiempo, las emociones y el control de ellas o, también conocida como inteligencia emocional. Autores especialistas en estas temáticas nos responden a cuestiones como a qué nos dirigimos cuando hablamos de calidad de vida; si el estrés repercute en la calidad de vida y el bienestar de la persona cuando tiene un hijo o hija con autismo así como también, conocer el cómo repercute ese estrés parental a los propios hijos e hijas el mismo estrés que ellos y ellas les causan cono consecuencia de tal situación. Finalmente, nos encontraremos con investigaciones realizadas que han trabajado ya este tipo de temática.
[en] In this case study was carried out a diagnosis of the conceptions about the nature of science in a group of twenty preservice biology and chemistry teachers at the UPEL-IPC, Venezuela, who had finished the 2006-II semester. Several aspects of the nature of science were considered: scientific methodology, observation, scientific experimentation, tentative nature of scientific knowledge, dynamic generation of scientific knowledge, relation theory-law, relation theory-hypothesis and relation science-society. The results of the content analysis of the answers revealed that students manifested epistemological ideas with a traditional tendency about most of the aspects considered in this study, except the tentative nature of scientific knowledge and the dynamic generation of knowledge; the social-science relation presented a high percentage of non manifested ideas. The results are consistent with other studies and constitute a diagnostic basis for the design of a future didactic intervention.

[es] En este estudio de caso tipo diagnóstico se identifi caron las concepciones sobre la naturaleza de la ciencia de un grupo de veinte estudiantes de profesorado de las áreas de Biología y Química de la UPEL-IPC, Venezuela, que habían terminado de cursar el período académico 2006-II. Se aplicó un instrumento escrito diseñado por la investigadora y validado para este estudio. Se consideraron varios aspectos de la naturaleza de la ciencia: la metodología científi ca, la observación, la experimentación científi ca, la vigencia o carácter tentativo del conocimiento científi co, la dinámica generativa/desarrollo del conocimiento científi co, la relación de las teorías con las hipótesis y leyes, y la relación social de la ciencia. Los resultados del análisis de contenido de las respuestas revelaron que los estudiantes manifi estan ideas epistemológicas con tendencias tradicionales sobre la naturaleza de la ciencia en la mayoría de los aspectos estudiados, excepto en cuanto al carácter tentativo del conocimiento científi co y su dinámica generativa; la relación social de la ciencia fue el aspecto que presentó el mayor porcentaje de ideas no manifestadas. Los resultados son consistentes con otros estudios y constituyen la base diagnóstica para el diseño de una futura intervención didáctica.
[en] The international tourism transport sector is facing profound changes in its structure, particularly where tour operators and travel agencies are concerned. New reservation distribution systems (GDS and CRS) and interactive television systems are setting new guidelines for the sector. The worldwide platform of the Internet has created a new context, which is rapidly emerging and becoming ever more dynamic. For this reason, travel organisations should explore the proliferation of management tools that facilitate the establishment of new competitive strategies and positioning in an increasingly volatile area, with new products and forms in both demand and supply. This exploratory study identifies and interprets several questions based on a survey of 82 hotel and travel agency managers in the Canary Islands, who express their views about current and future developments in the sector.

[es] El sector del transporte turístico internacional se enfrenta a profundos cambios en sus estructuras, especialmente los Tour operadores y Agencias de Viajes. Los nuevos sistemas de distribución de reservas (GDS y CRS), así como los sistemas de televisión interactiva, están marcando las nuevas pautas del sector. La plataforma mundial Internet, ha creado nuevas condiciones, que emergen a un ritmo veloz y cada vez más dinámico. Por ello, estas organizaciones tienen gradualmente que explorar esta proliferación de herramientas de gestión con el objeto de establecer nuevas estrategias competitivas y posicionarse en un área cada vez más volátil, con nuevos comportamientos y formas, tanto en la demanda como en la oferta. Este estudio exploratorio identifica y comenta distintas cuestiones, recogiendo la opinión de 82 directivos de Hoteles y Agencias de Viajes sobre su visión de la problemática actual, así como la evolución futura del sector.
[en] The maritime sector has been growing and evolving exponentially in last decades, giving place to bigger ships of larger lengths and ports with increasingly confined and congested docks and piers. As a consequence, the figure of the tugboat has became of special relevance to guarantee a port operation with full efficiency and safety. The objective is the reader understand which the figure of the tugboat is, the tasks it performs, and the importance of its services in the maritime field. To do this, in this Final Degree Project it is intended to make a general study of the Towing at Sea, focusing on the figure of the Tugboat, its equipment and characteristics, port maneuvers and towing. In the same way, important aspects such as safety, hazards during maneuvering and towing, important considerations to take aware during port maneuvers and towing, as well as some of the most relevant legal aspects of towing will be discussed.

[es] El sector marítimo ha ido creciendo y evolucionando de una manera exponencial en las últimas décadas, dando lugar a buques de grandes esloras y puertos con dársenas y muelles cada vez mas confinados y congestionados. Como consecuencia, la figura del remolcador se hace de especial relevancia para garantizar una operativa de los puertos con plena eficacia y seguridad. El objetivo es que el lector comprenda cual es la figura del remolcador, las tareas que desempeña, y la importancia de sus servicios en el ámbito marítimo. Para ello, en este Trabajo de Final de Grado se pretende hacer un estudio general del Remolque en la Mar, focalizando en la figura del Remolcador, su equipamiento y características, maniobras portuarias y remolque de Altura. De igual manera se tratarán aspectos importantes como la seguridad, los peligros durante la maniobra y el remolque, consideraciones importantes a tener en cuenta durante las maniobras portuarias y en el remolque de altura, así como alguno de los aspectos jurídicos más relevantes del Remolque.
[en] The present analysis is based on a comparative study of three different types of letters coexisting in the same protocol book. Two of them differ from the rest of the book written, in procedural and procedural chained, approaching in its form the new writing developed in Florence in the last medieval century. This letter, the humanistic one, assumed the name of the cultural movement that transformed the society of the moment, imposing itself, as far as the calligraphic system, until the present day.

[es] El presente análisis se basa en un estudio comparativo de tres tipos diferentes de letras conviviendo en el mismo libro de protocolo. Dos de ellas difieren del resto del libro, escrito en procesal y procesal encadenada, acercándose en su forma a la nueva escritura desarrollada en Florencia en el último siglo medieval. Esta letra, la humanística, asumió el nombre del movimiento cultural que transformó a la sociedad del momento imponiéndose, en cuanto al sistema caligráfico, hasta el día de hoy
[en] Introduction: whiplash injury consists of an acceleration-deceleration mechanism with energy transfer in the neck that occurs, in most cases, by automobile accidents in which there is a posterior or lateral collision. Pain and restriction of mobility are characteristics of this injury; however, it presents a very wide and varied symptomatology between individuals. Currently, physiotherapy is one of the main tools in the treatment of this pathology and can be approached from different perspectives. Objectives: to compile studies in which therapeutic exercise is used as a treatment technique in patients with whiplash syndrome in order to demonstrate its effectiveness. Methodology: a bibliographic review of the literature available in the Scopus, PubMed, PEDro and Cochrane Library databases is performed. The review includes articles in which therapeutic exercise was carried out in patients with whiplash injury. Results: 14 studies were obtained in which therapeutic exercise is used in the treatment of whiplash injury and the effects on different variables (pain, disability, kinesophobia, quality of life ...) are analysed. Conclusion: new researches are needed to quantify the amount of therapeutic exercise to establish finite limits, thus adapting the dose to each individual.

[es] Introducción: el síndrome del latigazo cervical (SLC) consiste en un mecanismo de aceleración-desaceleración con transferencia de energía en el cuello que acontece, en la mayoría de los casos, por accidentes automovilísticos en los que existe una colisión posterior o lateral. El dolor y la restricción de la movilidad son característicos en esta lesión, no obstante, presenta una sintomatología muy amplia y variada entre individuos. Actualmente, la fisioterapia es una de las principales herramientas en el tratamiento de esta patología, pudiendo ser abordada desde diferentes perspectivas. Objetivos: recopilar estudios en los que se hace uso del ejercicio terapéutico como técnica de tratamiento en pacientes con el síndrome del latigazo cervical con el fin de demostrar su efectividad. Metodología: se realiza una revisión bibliográfica de la literatura disponible en las bases de datos Scopus, PubMed, PEDro y Cochrane Library acerca del ejercicio terapéutico y su aplicación en pacientes con SLC. Resultados:se obtuvieron 14 estudios en los que se el ejercicio terapéutico es utilizado como piedra angular del tratamiento del síndrome del latigazo cervical y se analiza el efecto sobre distintas variables (dolor, disfunción, kinesofobia, calidad de vida...). Conclusión: se precisa de nuevas investigaciones que logren cuantificar la cantidad de ejercicio terapéutico para establecer unos límites finitos, adecuando así la dosis a cada individuo.
[en] This article aims to analyse the material relations and the symbolic construction of the city in Fred Vargas&#39;s crime novels. It will attempt to situate itself at the intersection of her sensual experience and her imaginary representations. Intersections those become so much more fruitful since Fred Vargas is a zoo archaeologist. Therefore, her reading of the city is filled with invisible signs for the profane eye although revealing to the indolent but attentive to the environment wayfarer. Hence, the city grants signs to its chosen: the detective who day and night walks the city streets. In turn, the reading of these signs reveals an unwavering archaeological will to make silent stones speak.

[es] Este artículo pretende retomar la relación material y la construcción simbólica de la ciudad en las novelas policiacas de Fred Vargas. Intentará, por lo tanto, situarse en la intersección de su experiencia sensual y de sus representaciones imaginarias. Intersecciones tanto más fecundas en este caso que Fred Varga es zoo-arqueóloga de profesión. Por ello, su lectura de la ciudad se llena de signos invisibles para el ojo profano, aunque reveladores para el detective, caminante indolente atento a su entorno. De esta forma, la ciudad entrega indicios a su elegido, el detective que la recorre de día y de noche. A su vez, la lectura de dichos indicios revela la férrea voluntad arqueológica de hacer hablar las piedras y el silencio.
[en] The university student body is a large population in our country, but little participative in its academic environment, a phenomenon to which different factors are associated. Within this population there are student representatives, who despite participating more assiduously, they do not seem so linked with the university student body. The aim of this study is to know the perception that the students have of their representatives, in addition to finding discrepancies of this vision between these representatives and other students. Through a questionnaire, information was collected on different factors related to representation and its assessment, and among the data found through mean differences in the responses to the various items, perception differences between the two groups mentioned were perceived. Finally, some proposals are discussed to improve the students' participation of students in the university dynamics, going 3 from being passive subjects and disconnected from this world that surrounds them to active subjects who are reflected in the decisions they make on their behalf.

[es] El estudiantado universitario es una población extensa en nuestro país, pero poco participativa en su ambiente académico, fenómeno al que se le asocia diferentes factores. Dentro de esta población existen los representantes estudiantiles, que pese a participar más asiduamente no parecen tan vinculados con sus representados. Con este estudio se pretende conocer la percepción que tienen los representados de sus representantes, además de encontrar discrepancias de esta visión entre estos representantes y demás estudiantado. A través de un cuestionario se recogió información sobre diferentes factores relacionados con la representación y su valoración, y entre los datos encontrados a través de diferencias de media en las respuestas a los diversos ítems, se pudieron percibir diferencias de percepción entre los dos grupos mencionados. Por último, se comentan algunas propuestas para la mejora de la participación de los estudiantes en la dinámica universitaria, pasando estos de ser sujetos pasivos y desvinculados de este mundo que les envuelve a sujetos activos que se vean reflejados en las decisiones que toman en su nombre
[en] In this work, the different historiographical interpretations that various authors have made of the Spanish feminist movement, during the period of transition to democracy in Spain, will be analysed. To do so, the information will be divided into two blocks: One dedicated to expose the keys of a historiographical interpretation that we have named "more traditional", and the other dedicated to new cultural interpretations of that movement. Finally, it will conclude by emphasizing the importance of the movement and the need to continue further with the investigation of those new issues that the last approaches have raised.

[es] En este trabajo de fin de grado se analizarán las distintas interpretaciones historiográficas que diversas autoras han realizado sobre el movimiento feminista español durante el período de la transición a la democracia en España. Para ello, se dividirá la información en dos bloques, uno dedicado a exponer las claves de una interpretación historiográfica que hemos denominado más tradicional y el otro dedicado a nuevas interpretaciones culturales acerca de dicho movimiento. Finalmente, se concluirá resaltando la importancia del movimiento y la necesidad de profundizar en la investigación de aquellas nuevas cuestiones que los últimos enfoques han suscitado.
[en] "The Reforms of Cleisthenes: When, How and Why (About the Origins of Democracy)". This paper is a fi rst approach to the constitutional reforms implemented during the period of the political hegemony of Cleisthenes of Athens. Although it includes a brief overview of these reforms, it is mainly dedicated to address some preliminary issues related to both life and political activity of Cleisthenes and, above all, when, how and why he promoted the reforms that led to a decisive constitutional change. It is argued that such reforms were approved being archon Isagoras and before his expulsion of Athens. Likewise it is stated that Cleisthenes introduced such reforms as a private citizen acting through democratic procedures, guided by a plan previously thought and, fi nally, moved by the attempt to establish a political regime that, without being fully democratic, presented some clear democratic values

[es] El presente artículo constituye un primer acercamiento a las reformas constitucionales implantadas durante el periodo de hegemonía política de Clístenes de Atenas. Pese a que incluye una breve reseña de dichas reformas, está dedicado a abordar algunas cuestiones preliminares relacionadas tanto con la vida, la actividad y la fi gura política de Clístenes cuanto, sobre todo, con el cuándo, cómo y por qué promovió las reformas que dieron lugar a un decisivo cambio constitucional. Sostiene que dichas reformas fueron aprobadas siendo arconte Iságoras y antes de su expulsión de Atenas, que Clístenes introdujo dichas reformas actuando como un ciudadano privado, mediante procedimientos democráticos, orientado por un plan previamente pensado y, fi nalmente, movido por la pretensión de establecer un régimen político que sin ser plenamente democrático se acercara a él de forma evidente
[en] The present study analyzes the age and growth of Pinna nobilis population from Portlligat Bay, Cabo de Creus (Girona). The right valves of 20 specimens from the population were processed to obtain the inner growth records present in the marks left by the posterior adductor muscle. Size-at-age data were fitted to the Von Bertalanffy growth model. A recent study compared 12 populations of P. nobilis obtaining three growth models according to the environment to which these populations belonged to: sheltered open sea (SO), exposed open sea (EO) and coastal lagoons (LG). As it was hypothesized, it was found that the population of Portlligat fits with the SO model, corresponding to the sheltered open sea environment. The longest-lived specimen turned out to be 17 years old, having been established two years after the creation of the Cabo de Creus Natural Park. This observation, along with similar observations in other marine reserves, suggests that legal protection may be an important factor in the life expectancy of the pen shell, when environmental factors (for example hydrodynamics) are not limiting. Even so, the environment is the key factor differentiating populations.

[es] El presente estudio analiza la edad y el crecimiento de una población de nacra (Pinna nobilis) procedente de la bahía de Portlligat, Cabo de Creus (Girona). Se procesaron las valvas derechas de 20 ejemplares de la población para obtener los registros de crecimiento interno presentes en las marcas que deja el músculo aductor posterior. Los datos de talla por edad se ajustaron al modelo de crecimiento de Von Bertalanffy. Un estudio reciente comparó 12 poblaciones de P. nobilis obteniendo tres modelos de crecimiento según el ambiente al que pertenecían dichas poblaciones: mar abierto abrigado (SO), mar abierto expuesto (EO) y lagunas costeras (LG). Como se había hipotetizado, se comprobó que la población de Portlligat se agrupa con el modelo SO, correspondiente con el ambiente de mar abierto abrigado de la hidrodinámica. El ejemplar más longevo resultó tener 17 años, habiéndose implantado dos años después de la creación del Parque Natural de Cabo de Creus. Esta observación, junto con observaciones similares en otras reservas marinas, sugiere que la protección legal puede ser un factor importante en cuanto a la esperanza de vida de las nacras, cuando los factores ambientales (por ejemplo el hidrodinamismo) no son limitantes. Aun así, el ambiente es el factor clave a la hora de diferenciar poblaciones
[en] The XXI century has characterised in its beginning in the European Union as one of the most promising stage of this big international organism. They were started a bunch of measures and international treatments of big magnitude, as Schengen´s zone, The Bologna Plan, the Euro and "European Strategy 2020". The objective of this treatments and decisions, it is not other than consolidating to the European Union as a big economical power, and a reference in the knowledge production. We can´t forget which was and still being the big social and political challenge: developing and compromising of an European citizenship. Nevertheless, the European Union has been to afford big challenges that have put in doubt this socio- political dream, some of them are: the financial crisis, the increasing extreme right and nationalist powers inside the Member States, besides the migratory movement due to the Syrian conflict. These immigrant persons have been used as political tools to legitimize nationalist movements against the European Union. Likewise, this humanitarian crisis has affected specially to Unaccompanied Minors, converting them in the objective of mafias and human trafficking networks. In this scenery, the European Union affront to where walks the European citizenship: to the humanity and globalism, or to an eurocentrism against human rights.

[es] El siglo XXI se caracterizó en sus comienzos en la Unión Europea como una de las etapas más prometedoras de este gran organismo internacional. Se iniciaron una serie de medidas y tratados internacionales de gran magnitud, como la zona Schengen, el Plan Bolonia, la creación del Euro y la "Estrategia Europa 2020". El sino de estos tratados y decisiones, no es más que consolidar a la Unión Europea como una gran potencia a nivel económico y científico, convirtiéndola en la primera fuerza mundial en investigación y creación de conocimiento. No podemos obviar cuál era y sigue siendo el gran desafío social y político: el desarrollo y el compromiso de una ciudadanía europea. Sin embargo, la Unión Europea se ha tenido que enfrentar a grandes desafíos que han puesto en jaque y han cuestionado este sueño político-social, tales como: la crisis económica, el auge de la extrema derecha y los movimientos nacionalistas dentro de los Estados Miembros y el movimiento migratorio a causa del conflicto en Siria. Estas personas inmigrantes se han convertido y utilizado como herramientas políticas para legitimar movimientos secesionistas con la Unión Europea. Asimismo, esta crisis humanitaria ha afectado con gran dureza a los Menores de Edad No Acompañados (MENA), convirtiéndolos en el objetivo de mafias y redes de tráfico de personas. Ante este escenario, la Unión Europea se enfrenta hacia dónde camina esa ansiada ciudadanía europea: hacia la humanidad y la globalidad, o hacia un eurocentrismo en contra de los derechos humanos.