BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: Acquired Brain Injury (ABI) is the leading cause of disability in our country. It is a sudden injury in the brain characterized by a set of sequelae (sensorimotor, perceptive, cognitive, etc.), depending on the type, location and severity of the injury. Among these, the loss of strength is one of the main contributors in limitation of mobility. The treatment of patients should be early, individualized, intensive and interdisciplinary. Physiotherapy plays a very important role in its rehabilitation, it is within this strength training as a therapeutic strategy to promote recovery and functional independence. Objective: To evaluate the effects of lower limb strength training in patients with ABI according to published scientific literature. Material and methods: A bibliographic search was performed in the Cochrane Library, PubMed, Scopus, PEDro, Web Of Science and CINAHL databases, including articles published in the last 5 years. Results: Ten documents are selected for analysis, finding that strength training, particularly eccentric training, improves muscle strength, increasing functionality, performance during walking, balance and quality of life. Conclusions: Current scientific evidence suggests that lower limbs strength training, especially when it is task-oriented, can be a very useful tool in the recovery of functionality after ABI.

[es] Introducción: El Daño Cerebral Adquirido (DCA) es la primera causa de discapacidad en nuestro país. Es una lesión brusca y repentina en el cerebro caracterizada por un conjunto de secuelas (sensitivomotoras, perceptivas, cognitivas, etc.), en función del tipo, localización y gravedad de la lesión. Entre estas se encuentra la pérdida de fuerza, como uno de los principales contribuyentes en la limitación de la movilidad. El tratamiento de los pacientes tras un DCA debe ser precoz, individualizado, intensivo e interdisciplinar. La Fisioterapia desempeña un papel muy importante en su rehabilitación, encontrándose dentro de esta el entrenamiento de fuerza como una estrategia terapéutica dirigida a fomentar la recuperación e independencia funcional. Objetivo: Evaluar los efectos del entrenamiento de fuerza de miembros inferiores en pacientes con DCA según la literatura científica publicada. Material y método Se realiza una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Cochrane Library, PubMed, Scopus, PEDro, Web Of Science y CINAHL, incluyendo artículos publicados en los últimos 5 años. Resultados: Se seleccionan 10 documentos, encontrándose que el entrenamiento de fuerza, particularmente en excéntrico, mejora la fuerza muscular, aumentando la funcionalidad, rendimiento durante la marcha, equilibrio y calidad de vida. Conclusiones: La evidencia científica sugiere que el entrenamiento de fuerza de miembros inferiores, especialmente cuando se encuentra orientado a la tarea, puede ser una herramienta de gran utilidad en la recuperación de la funcionalidad tras un DCA.
[en] The amphibolites studied herein crop out in the Montemolín Series from Upper Proterozoic of the Ossa-Morena. This succesion is made of alternating biotitic schists and quartz-schists with interbedded amphibolites more common toward the top. The ensemble shows a regional, progressive metamorphism which varies from very low -low-grade up to high-grade conditions at the Monesterio migmatic core and is characterized by high - T and Low- P gradients. From a petrographic point of view amphibolites may be divided into sorne groups on the basis of both textural or mineralogical criteria. Actinolite-chloriteamphibolites are observed to grade into brown hornblende and pyroxenebearing amphibolites, the primary textural features of protoliths progressively disappearing. Geochemical affinities of these rocks are oceanic, most of the MORB basalts being similar to N-MORB-types on the basis ofREE distributions. They could be ascribed to island-arc tholeiites. Geochemical data from other amphibolites at neighbouring areas are also presented with the aim of comparing their compositions as well as their geodynamic setting.

[es] Las anfibolitas objeto de este estudio aparecen en la Sucesión Montemolín, correspondiente al Proterozoico Superior del sector central de la Ossa-Morena. Esta Sucesión está constituida por una alternancia de esquistos y cuarzo-esquistos biotíticos con pasadas anfibolíticas que se hacen más abundantes hacia el techo. En conjunto, presenta un metamorfismo regional progresivo que varía desde el grado bajo-muy bajo hasta muy alto en el núcleo migmático de Monesterio y está caracterizado por gradientes de altas temperaturas y bajas presiones. Petrográficamente las anfibolitas se pueden dividir en varios grupos, tanto desde el punto de vista textural como desde el mineralógico, variando desde anfibolitas con actinolita-clorita a anfibolitas con hornblenda marrón y piroxeno, desapareciendo progresivamente los rasgos texturales de rocas ígneas. Desde el punto de vista de su geoquímica presentan una afinidad oceánica, la mayoría de ellas similares a basaltos de tipo MORB, que se asemejaría a los N-MORE según la distribución de tierras raras. Estas anfibolitas podrían corresponder a toleítas de arco de islas. Se presentan datos de otras anfibolitas de zonas próximas a fin de comparar tanto su quimismo como su posible ambiente geodinámico.
[en] Objective: The aim of this study is to explore and reflect on the occupational life story of a senior participant using the Kawa Model of occupational therapy. Method: We adapted the Kawa Model due to its suitability for understanding the participant's story of engagement in his daily occupations from a critical and cultural perspective. The participant was an expert in his own life story. As data generation methods, we used semi-structured and unstructured interviews, participant observation, photos, and meaningful personal objects. Results: For the participant, wood is an essential element in his life since he is a carpenter and engages in wood related occupations. As wood is a means of personal and social transformation, we used wood and a growing tree as metaphors to be used as an adaptation of the Kawa Model to articulate his occupational life history. Conclusions: The participant's occupational life history is presented through the metaphor of wood and a growing tree as a meaningful, contextual and cultural sensitive adaptation of the Kawa Model. This work ultimately contributes to promote the cultural responsibility in the praxis of occupational therapy and Occupational Science from a critical perspective.

[es] Objetivos: explorar y reflexionar sobre la historia de vida ocupacional de un ciudadano mayor empleando el Modelo Kawa de terapia ocupacional. Método: se realizó una adaptación del Modelo Kawa debido a su idoneidad para comprender la historia de participación del ciudadano en sus ocupaciones cotidianas desde una perspectiva crítica y cultural. El ciudadano mayor actuó como experto en su historia de vida. Como técnicas de generación de datos se emplearon entrevistas semiestructuradas y no estructuradas, observaciones participantes en su entorno natural, fotografías y elementos personales significativos. Resultados: para el ciudadano mayor protagonista, la madera es un elemento esencial en su vida ya que es carpintero de profesión y participa en ocupaciones relacionadas con la madera. Siendo la madera un medio de transformación personal-social, se co-creó una adaptación del Modelo Kawa empleándose la madera y el árbol creciente como metáfora para articular su historia de vida ocupacional. Conclusiones: la historia de vida ocupacional se presenta mediante la metáfora de la madera y el árbol creciente como adaptación culturalmente significativa y contextual del Modelo Kawa. Este trabajo contribuye a fomentar la responsabilidad cultural en la praxis de la terapia ocupacional y Ciencia de la Ocupación desde una perspectiva crítica.
[en] Since the invention of the World Wide Web, the need for users to search for information on the Internet has not stopped increasing. This has led to the continuous growth of information retrieval systems and the areas where this discipline has some application. For this reason, it is necessary to develop methodologies and tools that allow a correct evaluation of these new systems. The aim of this project is to design and build a platform that allows the efficient labeling of documents by asessors associated with cases of psychological and mental disorders. This platform will be used to build the test collection in the 2020 CLEF eRisk competition, which is held with the aim of evaluating the effectiveness of ethodologies and metrics for the early detection of risk cases on the Internet, especially those related to health, such as anorexia or depression. The platform is also intended to be flexible when adding new recovery models or new pooling strategies. In order to achieve these objectives correctly, it has been decided to use an agile methodology with iterative and incremental cycles that allow adaptation to the changing circumstances of the project. Following this process has resulted in a quality application that meets the established objectives.

[es] Desde la invención de la World Wide Web, la necesidad de los usuarios por buscar información en Internet no ha parado de aumentar. Esto ha provocado que crezcan de manera continua los sistemas de recuperación de información y los ámbitos donde esta disciplina tiene alguna aplicación. Por esto, es necesario elaborar metodologías y herramientas que permitan realizar una correcta evaluación de estos nuevos sistemas. El objetivo de este proyecto es diseñar y construir una plataforma que permita la etiquetación de documentos eficiente por parte de los asesores asociados a casos de trastornos psicológicos y mentales. Esta plataforma se usará para construir la colección de prueba en la competición de CLEF eRisk de 2020, que se celebra con el objetivo de evaluar la efectividad de metodologías y métricas para la detección temprana de casos de riesgo en Internet, especialmente aquellos relacionados con la salud, como la anorexia o la depresión. También se busca que la plataforma sea flexible a la hora de poder añadir nuevos modelos de recuperación o nuevas estrategias de pooling. Para poder lograr una correcta consecución de estos objetivos se ha decidido emplear una metodología ágil con ciclos iterativos e incrementales que permiten adaptarse a las circunstancias cambiantes del proyecto. Siguiendo este proceso se ha obtenido una aplicación de calidad que cumple con los objetivos establecidos.
[en] The family is the most important support network for the individual. It helps him/her to cope with daily life situations and facilitates him/her incorporation and adaptation in the society. In this context, the aim of this study is to analyze family relationships when one member has limitation in the area of social participation (family ínvolvement). In order to achieve this objective, we used a qualitative methodology framed in the phenomenological paradígm, and as a methodological technique an individual semistructured interview was used. The study took place in the Unit of Brief University Hospitalization of Psychiatry. The sample consists of two groups of 6 participants each, on the one side, patients of the unit and, on the other side, family members of them, both selected based on established critería. The results show differences in perceptions about the relationship. They express the importance of the family to adapt to the environment around them, but both groups of participants have difficulty in achieving a successful family involvement. As a conclusion we highlight the importance of involving the family in occupational therapy interventions targeting people with any sort of limitation in social partícipation, since it is a determinant factor for a successful occupational performance.

[es] La familia es la red de apoyo más importante para el individuo, ya que lo ayuda a hacer frente a las situaciones de la vida diaria y facilita la incorporación y adaptación de este en la sociedad. Debido a ello, el objetivo que se establece en el presente trabajo es analizar las relaciones familiares cuando uno de los miembros presenta limitación en el área de participación social (participación familiar). Para logarlo se empleó una metodología cualitativa enmarcada en el paradigma fenomenológico. Se utilizó como técnica metodológica, la entrevista semiestructurada e individual. Tuvo lugar en una Unidad de Hospitalización Breve de Psiquiatría. La muestra está compuesta por dos grupos de 6 participantes cada uno. Un grupo formado por usuarios hospitalizados en el dispositivo y otro por los familiares, ambos seleccionados en base a unos criterios establecidos. Los resultados obtenidos demuestran diferencias en las percepciones acerca de la relación familiar. Manifiestan la importancia de la familia para adaptarse al entorno que les rodea pero ambos participantes tienen dificultades en lograr una participación familiar exitosa. Como conclusiones, destacar la importancia de involucrar a la familia en las intervenciones de terapia ocupacional dirigidas a personas con limitación en la participación social, para conseguir un desempeño ocupacional satisfactorio en dicha área.
[en] A destination can be understood as the conglomeration of many brands that represent different audiences with different interests. The way in which formal relationships between brands are established is called 'Brand Architecture' in marketing. The strategies to perform cobranding are 'Branded House', 'House of Brands' and 'Endorsed Brands'. The choice of a strategy implies that some interests have predominated over others in the design of the governance strategy for the territory.

[es] Un destino puede ser entendido como el conglomerado de muchas marcas que representan públicos distintos con intereses diversos. Al modo en el que se establecen las relaciones formales entre marcas se le denomina en marketing 'Arquitectura de marcas'. Las tres estrategias principales para realizar cobranding son la Monolítica', la de Respaldo y la Multimarcas. La elección de una estrategia implica que unos intereses han predominado sobre otros en el diseño de la estrategia de gobernanza para el territorio.
[en] Geomorpholovical and morphodynamic investigations oí the river-basins were realized with concrete and applied objetives the present study has allowed us to situate the geomorphological context in an ampIe frame which includes the evolutive process of the floods and starts the compilation of comparative data for the future. The subject has a great social interest and will significatively help to design the protection and defence means and to make a better methodical arrangement of the territory

[es] El examen geomorfo16gico y morfodinámico de cuencas-vertientes se realiza con objetivos concretos de aplicación; el presente estudio nos ha permitido situar el contexto de estos procesos en un amplio marco que comprende la evoluci6n de las grandes crecidas al mismo tiempo que establece, para el futuro, un comienzo de recopilaci6n de datos comparativos. Se trata de un tema en conexión con importantes intereses sociales y de significativa contribución al conocimientos de los medios de protección, defensa y ordenaci6n del territorio
[en] Given the need posed Directive 2010/31/EC of the classification of buildings, an interesting development of thousands of professionals led to the implementation of renewable energy and sustainability in the construction field , opens the knowledge of the regulations, administrative procedures and the handling of the tools made available to technicians for Energy rating of buildings seems to gain increasing importance in view of the 2020 years in which buildings will be nearly zero consumption a reality. This paper discusses two of the official tools in Spain: VYP CALENER and CE3X. Against this background it is interesting to know who give of themselves each of these tools, with the objective set out in this paper the knowledge of the main tools at our disposal (technical certification ) through the application to a real case analyzing accuracy and seeing solutions that provide and their economic impact. The current situation leads us to suggest that in order to do work that really assures us that we must build a reliable rating CALENER y CE3X to work with, being as simple as the methodology applied to a case of a residential building house in A Coruña the two aforementioned tools, applying exactly the same conditions, but at different stages ( existing building and building in draft ), so that the comparison is as real as possible.

[es] Ante la necesidad que plantea la Directiva 2010/31/CE de la calificación de los edificios, se abre un campo interesante para el desarrollo de miles de profesionales dirigido a la aplicación de las energías renovables y la sostenibilidad en la edificación, el conocimiento de la normativa, trámites administrativos y el manejo de las herramientas puestas a disposición de los técnicos para la calificación Energética de edificios parece cobrar una importancia cada vez mayor con vistas al 2.020 año en que los edificios de consumo casi nulo serán una realidad. En este trabajo se analizan dos de las herramientas informáticas oficiales en España: CALENER VYP y CE3X. Ante este panorama nos parece interesante conocer que dan de sí cada una de estas herramientas, siendo el objetivo que se plantea en este trabajo el conocimiento de las principales herramientas informáticas puestas a nuestra disposición (técnico certificador) a través de la aplicación a un caso real, analizando su precisión y viendo las soluciones que aportan así como su impacto económico. La situación actual nos da pie a plantear que con el fin de realizar un trabajo que realmente que nos asegure una calificación fiable debemos tender a trabajar con CALENER y CE3X, siendo la metodología tan sencilla como aplicar a un caso de un edificio residencial unifamiliar en A Coruña, las dos herramientas antes mencionadas, aplicando exactamente los mismos condicionantes, pero en distintas fases (edificio existente y edificio en fase de proyecto), para que la comparación sea lo más real posible.
[en] This paper attempt to establish the chronology and circumstances of the Aldo Rossi's first journeys to Seville in the second half of the 1970s. In this Rossi's Sevillian stays arose a double influence: on the one hand, Rossi's ideas about architecture and the city were diff used among the local architects; on the other, even Rossi himself could get inside the Andalusian culture and architecture. This knowledge soon converts Seville into a place of memory and source of 'objects of affection' for his very personal works.

[es] El presente artículo quiere establecer la cronología y las circunstancias de los primeros viajes a Sevilla de Aldo Rossi en la segunda mitad de la década de 1970. En esas estancias sevillanas del arquitecto milanés se originó un doble influjo: de una parte, se difundieron entre los arquitectos locales las ideas rossianas sobre la arquitectura y la ciudad; de otra, el propio Rossi pudo profundizar en la cultura y la arquitectura andaluzas. Ese conocimiento no tardaría en convertir a Sevilla en lugar de memoria y en fuente de 'objetos de afecto' para sus personalísimas arquitecturas.
[en] We will analyze in this paper the digital lives of young Westerners connected to the internet. We will pay attention to the role of communication and new information technologies in contemporary society and particularly in the youth field, as well as to the techno-political reappropriation by these young people in the context of networked social movements: Arab springs, 15M, #YoSoy132... We will think about digital lives from the point of view of citizen participation and we will describe a culture of network participation forged between streets and social networks, where communication is the first and very often the most contested resource.

[es] Analizaremos en este artículo las vidas digitales de los jóvenes occidentales conectados a internet. Prestaremos especial atención al papel de la comunicación y las nuevas tecnologías de la información en la sociedad contemporánea y en el ámbito juvenil, así como a su reapropiación tecnopolítica por parte de estos jóvenes en el contexto de los movimientos sociales en red: primaveras árabes, 15M, #YoSoy132... Pensaremos las vidas digitales desde el punto de vista de la participación ciudadana y describiremos una cultura de la participación en red forjada entre las calles y las redes sociales, donde la comunicación es el primer recurso y a menudo el más disputado.
[en] The current standard for risk management, International Financial Reporting Standards 9 (IFRS9), establishes the use of future information to estimate the risk parameters, such as the "probability of default" (PD). These parameters are employed to calculate the expected loss, which is used to set the provisions of a bank. In this context, the aim of this project is to develop a tool that allows users to study the relationship between PD and macroeconomic features during the period 2011-2021 in the mortgages portfolio of ABANCA. This tool can be extended in future versions to make predictions based on different macroeconomic forecasts. Moreover, PD is a confidential feature, therefore, the PD has been modified to not represent the actual level of defaults.

[es] El estándar en uso para la gestión del riesgo crediticio, Norma Internacional de Información Financiera 9 (NIIF9), establece el uso de información futura para estimar los parámetros de riesgo, entre los cuales se encuentra la "probabilidad de impago" (PD). Estos parámetros se utilizan para calcular las pérdidas esperadas, lo que permite a los bancos estimar sus provisiones para hacer frente a posibles impagos. En este contexto, la finalidad de este proyecto es desarrollar una herramienta que permita estudiar la relación entre la PD y las variables macroeconómicas durante el periodo 2011-2021 en la cartera de hipotecas de ABANCA Corporación Bancaria S.A (ABANCA), de forma que pueda ser ampliada en futuras versiones para obtener predicciones en base a diferentes escenarios macroeconómicos. Por otra parte, la PD es una variable confidencial del banco, por lo que esta se ha modificado, de manera que no represente el nivel real de impagos en la entidad.