BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Populism, a characteristic of politics in Latin America, is explained and studied through diverse perspectives. One of these perspectives consists of understanding populism as a type of political speech. In this regard, this work proposes a typology of populist speech and a methodology for its measurement. In particular, this typology will be applied to the televised publicity which six Andean leaders incorporated as part of their respective presidential campaigns presented between the years 2005 and 2006.

[es] El populismo, parte constitutiva de la pol?tica en Am?rica Latina, pretende ser explicado y estudiado recurriendo a diversas perspectivas. Una de ellas consiste en entender al populismo como una clase de discurso pol?tico. Por tanto, este trabajo propone una tipolog?a de discurso populista y una metodolog?a de medici?n del discurso populista, la cual se aplica a la propaganda televisiva que seis l?deres andinos presentaron durante sus respectivas campa?as presidenciales desarrolladas entre los a?os 2005 y 2006.
[en] Chris Marker?s cinema, recognized as one of the most representative examples of film essay, explored insistently the role of the image in the conflictive relationship between the human being and memory. From this standpoint, this paper tries to shed light on his last full-length film, Level Five (1996), where Marker updates early approaches and focuses on the consequences of the modern communication technologies and digital images on the conflict with the traumatic past.

[es] Reconocido como uno de los ejemplos m?s representativos del film-ensayo, el cine de Chris Marker trat? insistente-mente el papel de la imagen en la conflictiva relaci?n del ser humano con la memoria. Desde esta perspectiva, el presente art?culo trata de arrojar luz sobre su ?ltimo largometraje, Level Five (1996), donde Marker actualiza anteriores planteamientos focalizando su reflexi?n cinematogr?fica en las consecuencias de la irrupci?n de las modernas tecno-log?as de comunicaci?n y las im?genes digitales en el enfrentamiento con el pasado traum?tico.
[en] In 1739 while British and Spanish diplomats tried to avoid a war, both nations prepared the infrastructure to arm their respective Navies. The mobilization of the Spanish resources for war was very much hampered by the bankruptcy of March that same year. While for Britain the victualling of the fleet was a challenge, for Spain the need to ensure the supply of food conditioned the political and financial decisions and increased the contractors privileges as well as the dependency for their services of the crown.

[es] En 1739, al mismo tiempo que los representantes diplom?ticos de Gran Breta?a y Espa?a negociaban para evitar una guerra, ambas naciones pusieron en marcha sus respectivas maquinarias de guerra. la movilizaci?n de recursos en Espa?a se vio muy condicionada por la quiebra financiera decretada en marzo de ese mismo a?o. Afrontar el avituallamiento de las escuadras fue un reto para Inglaterra, mientras que para Espa?a la necesidad de garantizar el aprovisionamiento condicion? las decisiones pol?ticas y financieras y consolid? la posici?n de fuerza y los privilegios del asentista de v?veres de la Armada a medida que aument? la dependencia de la corona de sus servicios.
[en] ABSTRACT: In April 2008, the agency of rating Standard & Poors raised the Brazilian debt to ?investment grade?. This new situation approached Brazil to other emerging economies that already had this status. In addition, it has had an impact on the academic, politics and media as a confirmation that, finally, the ?sleeping giant? of South America would have awakened from a long time of semi-stagnation, problems of external and fiscal solvency and, an institutional weakness in the performance of external financial commitments. This article aims to analyze the prospects for the Brazilian economy, considering this change in perception of the international financial community. The starting point is the recent political economy of Brazilian development; seeking to assess to what extent the current good economic performance reflects internal changes or more structural transformation of international political and economic order

[es] RESUMEN: En abril de 2008, en medio de las perturbaciones internacionales de la crisis inmobiliaria de los EE.UU., la agencia de evaluaci?n de riesgo Standard & Poors elev? la nota de la deuda externa brasile?a para el grado de inversi?n. Esa nueva situaci?n aproxim? a Brasil a otras econom?as emergentes que ya dispon?an de este estatus de grado de inversi?n. Adem?s, ha repercutido en los medios acad?micos, pol?ticos y medi?ticos como la confirmaci?n de que, finalmente, el ?gigante durmiente? de Am?rica del Sur habr?a despertado de un largo periodo de semiestancamiento, de problemas de solvencia externa y fiscal y, finalmente, de una debilidad institucional en el cumplimiento de compromisos financieros externos. Este art?culo tiene por objetivo analizar las perspectivas de la econom?a brasile?a, considerando este cambio de percepci?n de la comunidad financiera internacional. El punto de partida es la reciente econom?a pol?tica del desarrollo brasile?o, buscando evaluar en qu? medida el buen desempe?o actual refleja cambios internos o transformaciones m?s estructurales de orden pol?tico y econ?mico internacional.
[en] The present work sought to highlight the factors that challenge the teaching profession and that influence the social image of the profession, taking into account the basic education teacher?s situation in the Contemporary Portugal. Above all, it aims to understand to what extent the social transformations have been reflected in the Portuguese school and in the paradigm of the teacher?s performance. The question is: To which new roles, new responsibilities, and new social relations are they called? What type of changes can be verified in the design of the profession, its public image and professional practice conditions? These questions centred on the unblinding of the ethos of the profession and social image have motivated this work which has been developed around the main problems, dilemmas and ethical challenges of the profession, highlighting the phenomenons of recognition and social visibility and considering the own teacher?s perceptions and the perception of the others belonging to the public sphere.

[es] El presente trabajo ha buscado evidenciar los factores que desaf?an la profesionalidad docente y que influyen en la imagen social de la profesi?n, teniendo en referencia la situaci?n de los profesores de la ense?anza b?sica en el Portugal contempor?neo. Se ha buscado entender en qu? medida las transformaciones sociales se han reflejado en la escuela portuguesa y en el paradigma de desempe?o de los profesores. Para qu? nuevos papeles, nuevas responsabilidades, nuevas relaciones sociales, ?son convocados? ?Qu? cambios se verifican al nivel de la concepci?n de la profesi?n, de su imagen p?blica y de las condiciones de ejercicio profesional? Estas cuestiones, centradas en el desenmascaramiento del ethos de la profesi?n e imagen social, motivaron este estudio desarrollado alrededor de los principales problemas, dilemas y desaf?os ?ticos de la profesi?n, destacando a?n los fen?menos de reconocimiento y visibilidad social, considerando las percepciones de los propios docentes y la percepci?n de otros actores de la esfera p?blica.
[en] The work developed in this P.h.D thesis is related to different topics currently under study in the frame of gamma spectroscopy with tracking detectors for nuclear structure research. The first part is devoted to the developments and improvements on the capabilities of highly segmented Ge detectors based on the tracking and imaging concepts when used in gamma spectroscopy systems. The work has been mainly focused on the new Ge detection system proposed for the DESPEC experiment at the GSI facility and on the developments in several tracking/imaging codes both for this future array as well as for the present highly efficient tracking array, AGATA. The second one, corresponds to the measurement performed in June 2010 at the Laboratori Nazionali di Legnaro (LNL): Lifetime measurement in neutron-rich Ni, Cu and Zn isotopes (M. Doncel, E. Sahin and A. Goergen). This measurement constitutes one of the first experiments performed at the LNL with the AGATA Demonstrator. In particular, it has been the first time the AGATA Demonstrator has been coupled to the differential plunger setup as well as to the PRISMA spectrometer to perform a lifetime measurement through the Recoil Distance Doppler Shift Method. Its contents have been structured in four chapters and some conclusions.

[es] La labor desarrollada en esta tesis doctoral est? relacionada con diversos temas actualmente en estudio en el marco de la espectroscopia de rayos gamma con detectores de rastreo para la investigaci?n de la estructura nuclear. La primera parte est? dedicada a las novedades y mejoras en las capacidades de los detectores de Ge, altamente segmentados, basados en el seguimiento y en conceptos de imagen utilizados en sistemas de espectroscopia gamma. El trabajo se ha centrado principalmente en el nuevo sistema de detecci?n de Ge propuesto para el experimento DESPEC en las instalaciones de GSI y sobre la evoluci?n de varios c?digos de seguimiento y de im?genes, tanto para la matriz actual de alta eficiencia AGATA como para su versi?n futura. La segunda parte corresponde a la medici?n realizada en junio de 2010 en el Laboratori di Nazionali Legnaro (LNL): Lifetime measurement in neutron-rich Ni, Cu and Zn isotopes (M. Doncel, Sahin E. y A. Goergen). Esta medida constituye uno de los primeros experimentos realizados en el LNL con el demostrador de AGATA. En particular, ha sido la primera vez que ha sido acoplada a la configuraci?n de ?mbolo diferencial, as? como para el espectr?metro PRISMA para la realizaci?n de la medici?n de vida ?til mediante el m?todo RDDS. Sus contenidos se han estructurado en cuatro cap?tulos y unas conclusiones posteriores.
[en] Contemporary uses and abuses of the English language are examined in the context of complex issues and globalization trends. The term ?newspeak? is defined, similitudes of it are found today in the language of advertising in Spain, its origins are traced back and antecedents are located in the history of English literature, while the presence of new modalities of the Orwellian reductionist language, such as ?nukespeak?, is illustrated within the language of warfare. The English language is inextricably bound up with economical, technological and cultural factors which affect its very morphology just as much as the pervasive influence of English as a global language affects the structures of feeling, thought and action of citizens all over the world, which poses an obligation on the part of EFL teachers to discern and resist its ill effects while they promote its still highly valuable cultural benefits.

[es] El art?culo examina algunos usos y abusos de la lengua inglesa en la actualidad en el contexto de la globalizaci?n. Se define la neolengua, se ofrecen similitudes de la misma en el lenguaje publicitario en Espa?a, se trazan sus or?genes y se apuntan algunos antecedentes en la historia de la literatura inglesa, al tiempo que se ilustran ejemplos de variantes contempor?neas de la misma bajo la denominaci?n de ?nukespeak?, especialmente abundantes en el discurso de los conflictos b?licos. La lengua inglesa est? indisociablemente unida a complejos factores de orden econ?mico, tecnol?gico y cultural que afectan a su misma morfolog?a. Por otra parte, la presencia ubicua de la lengua inglesa, como idioma global, opera sobre las estructuras de sentimiento, pensamiento y acci?n de los ciudadanos en todo el mundo. Para los profesionales de la ense?anza del idioma ingl?s, ello comporta la obligaci?n de discernir y resistir sus efectos potencialmente perversos al tiempo que siguen promoviendo sus valiosos beneficios culturales.
[en] The analyse of the ancient onomastic in the provinces of Salamanca and Avila shows an inward-looking society, with fex contacts with the provincial environment and with the western part of the Empire. This conclusion is contioned, perhaps, on account of the characteristics of the epigraphy in the zone concerned but all the cultural parameters show the prevalent indigenism in this society.

[es] El an?lisis de la onom?stica antigua de las provincias de Salamanca y Avila muestra una sociedad introvertida, con escasos contactos con el entorno provincial y con el resto del Occidente del Imperio. Esta conclusi?n tal vez est? condicionada por el car?cter de las fuentes epigr?ficas pero todos los par?metros culturales se?alan el predominante indigenismo de esta sociedad.
[en] In this article purport to show the ability to train from the television, the value table and the social effects. For these results are used a sample of 360 television broadcasts programs. This sample has been extracted from the Antena 3 television programs, from January 1, 1992, first date with audience data official base, until December 31, 2015, broadcast in prime time (night 1) slot from 8:30 p.m. to 00:00 a.m. The sample is group in 6 genres: game show, cultural, sports, entertainment, fiction and news and 25 subgenres in order to infer results. The content analysis and descriptive statistics concludes that the television programs entertain, but also more than 82.2 % have cultural items and 14.7 % inform. Furthermore, all sample contents have values. Those values are transfer to society, the information programs are the most value contents and the fiction programs are the least value contents. The beginning of the invest is the Mar?n, 1993 research. Following this invest the ranking of the most value genres are, in descending order, news, sports, cultural, game shows, entertainment and fiction.

[es] Este art?culo pretende mostrar un an?lisis de la capacidad educativa de los programas de televisi?n en Espa?a m?s all? del mero entretenimiento, la tabla de valores que presentan y su efecto en la sociedad a la que se dirigen. Para obtener estos resultados se han analizado 360 emisiones representativas de los programas de televisi?n. Esta muestra se ha extra?do de los programas emitidos por Antena 3, desde el 1 de enero de 1992, fecha en la que comienzan a registrarse oficialmente las emisiones y sus datos de audiencia, hasta el 31 de diciembre de 2015, en horario de m?xima audiencia, denominada Noche1, que comprende la franja que va de las 20:30 h a las 24:00 h. Los 360 programas que conforman la muestra se agrupan en 6 categor?as: concursos, culturales, deportes, entretenimiento, ficci?n e informaci?n y 25 subg?neros con el fin de poder inferir resultados. El an?lisis del contenido y la estad?stica descriptiva concluyen que la capacidad b?sica de los contenidos audiovisuales radica en entretener, pero hasta un 82,2 % de los casos analizados tambi?n tiene capacidad educativa y/o cultural y el 14,7 % tambi?n informan. Adem?s, todos los contenidos analizados aportan valores a la sociedad que los consume, aquellos que m?s valores transmiten son los programas de informaci?n y los que menos son los programas de ficci?n. Para obtener estos resultados se ha partido del estudio realizado por Mar?n, 1993. Siguiendo esa taxonom?a de valores, los valores m?s transmitidos por la muestra son en orden descendente los informativos, los deportivos, los culturales, los concursos, el entretenimiento y, por ?ltimo, la ficci?n.
[en] There is undoubtedly no other film producer who has devoted such attention to psychoanalysis and psychoanalysts as Woody Allen. The work of this New York film maker is based on a series of formal, narrative, and thematic constants in which issues such as emotional instability and its psychotherapeutic treatment normally addressed in comic tone- are featured strongly. Additionally, owing to their peculiar structures some of the most representative movies of Allen s universe can in the long run be understood as exercises in psychological release. In Allen s films the figure of the psychiatrist is usually represented with criticism in mind, although the need for such professionals in this contemporary urban world of ours, in which confusion and meaninglessness are rampant, is not demeaned. For all of the above, then, Woody Allen is considered to be one of the pivotal references in the cinematographic treatment of the obsessions of our times.

[es] Con toda seguridad, no existe en el panorama cinematogr?fico una filmograf?a que haya dedicado tanta atenci?n al psicoan?lisis y a los psicoanalistas como la de Woody Allen. La obra del cineasta neoyorquino se sostiene sobre una serie de constantes formales, narrativas ytem?ticas en las que participan con gran peso asuntos como la inestabilidad emocional y su tratamiento psicoterap?utico, normalmente abordadoscon un prisma c?mico. Adem?s, algunas de las pel?culas m?s representativas del universo de Allen pueden entenderse, en el fondo, como ejercicios de liberaci?n psicol?gica por las peculiares estructuras que manejan. En ellas suele representarse la figura del psiquiatra con una intenci?n cr?tica que, sin embargo, no oculta la necesidad de su existencia en un mundo contempor?neo y urbano en el que reina la confusi?n y la falta de sentido. Por todo ello, Woody Allen es considerado como uno de los grandes referentes en el tratamiento cinematogr?fico de las obsesiones de nuestro tiempo.
[en] The Roman aqueduct of C?diz has been the main subject of numerous studies, from the 16th century. Authors like A. de Horozco or Su?rez de Salazar have approached to different aspects regarding to this hydraulic building, question that have occupied several chapters in their most known books. Despite this enormous bibliography, the hydraulic structures exhumed in the city of C?diz have not been analysed enough. This situation is more surprising when it is stated that, though the volume of remains is not excessive, the available information indeed is abundant.This work aims to present a typological and functional analysis of the Roman structures for obtaining, storage and distribution of water at the Roman Gades pomerium associated. Its review and analysis has allowed us to detect the evolution of structures and techniques of hydraulic supply in the city, as well as the disposal of liquid waste. These data also provide significant information on the possible urban plan of C?diz.

[es] Desde el S. XVI algunos autores, como A. de Horozco y Su?rez de Salazar, han abordado aspectos relativos al acueducto gaditano que ha ocupado cap?tulos en sus grandes obras. Esta construcci?n hidr?ulica ha sido objeto de numerosos estudios que han generado una notable producci?n bibliogr?fica. A pesar de ello, hasta la actualidad no se ha prestado atenci?n a las estructuras hidr?ulicas romanas exhumadas en la capital gaditana. Esta situaci?n sorprende m?s cuando se constata que, aunque el volumen de restos no es excesivo, la informaci?n disponible s? es abundante.En este trabajo presentamos un an?lisis tipol?gico y funcional de las estructuras de captaci?n, almacenaje y distribuci?n identificadas en el pomerium de Gades y asociadas al per?odo romano. Su revisi?n y an?lisis nos ha permitido conocer la evoluci?n de las estructuras y las t?cnicas de aprovisionamiento hidr?ulico en la ciudad, as? como de la evacuaci?n de los residuos l?quidos. Estos datos adem?s aportan informaci?n significativa sobre la posible trama urban?stica gaditana.
[en] This thesis attempts to identify the trend of training in the continuous professional development in relation to the forms of organization, training and assessment strategies. It will seek the representation of entrepreneurs as they manage and evaluate in order to investigate also be known the importance that employees attach to training evaluation and review on how to value the training. Analyzing the practices of evaluating continuing professional development training in Portugal.

[es] En esta tesis se trata de identificar la tendencia de formaci?n en el desarrollo profesional continuo, en lo que respecta a las formas de organizaci?n, capacitaci?n y estrategias de evaluaci?n. Se intentar? conocer la representaci?n de los empresarios ya que ellos gestionan y evaluan con la finalidad de investigar, adem?s se conocer? la importancia que los empleados conceden a la evaluaci?n de capacitaci?n y revisi?n sobre c?mo valoran la formaci?n. Se analizar?n las pr?cticas de evaluaci?n de capacitaci?n de desarrollo profesional continuo en Portugal.
[en] This work shows how different groups of actors interact in the festive field intensifying their social relationships. At the same time, that this intensification has as one of its most significant consequences the emergence of identity discourse in a more explicit way. The context of the research is a rural territory of La Raya, the border between Spain and Portugal, and also serves to show how cooperation, not exempt from moments of conflict, and essential in the traditional rural world, has been changing since the last quarter of the twentieth century to the present.

[es] En este trabajo se muestra c?mo distintos grupos de actores interact?an en el campo festivo intensificando sus relaciones sociales. Al mismo tiempo, dicha intensificaci?n tiene como una de sus consecuencias m?s significativas la aparici?n del discurso identitario de forma m?s expl?cita. El contexto de la investigaci?n es un territorio rural de La Raya, la frontera entre Espa?a y Portugal, y sirve tambi?n para exponer c?mo la cooperaci?n, no exenta de momentos de conflicto, y esencial en el mundo rural tradicional, ha ido cambiando desde el ?ltimo cuarto del siglo XX hasta la actualidad.
[en] This article studies the interpretative frames used by the presidents of Argentina, Brazil, Chile and Mexico during the initial months of COVID-19, with the aim of characterizing and comparing discursive strategies as well as exploring what factors explain the different approaches. Our conclusion is that the differences are due both as much to ideological factors as to contextual factors and the availability of resources.

[es] Este art?culo estudia los marcos interpretativos utilizados por los presidentes de Argentina, Brasil, Chile y M?xico durante los meses iniciales del COVID-19, con el objetivo de caracterizar y comparar estrategias discursivas, as? como explorar qu? factores explican las distintas aproximaciones. La conclusi?n preliminar es que las diferencias se deben tanto a razones ideol?gicas como a otros factores contextuales y de disponibilidad de recursos.
[en] At the moment there exist different articles, relating to the ?casas de Misericordia?, institutions of charity that had great importance during the eighteenth century. However, there are still practically no studies that analyze life within these hospices. For this reason, this article aims to study life in the ?casa de Misericordia? of Palma, especially after the reforms of the year 1799, which marked a new beginning. We will study the way of life of the poor people, the different employees who directed the Misericordia and, finally, the punishments that were used to maintain social control.

[es] Actualmente contamos con distintos art?culos relacionados con las casas de Misericordia, instituciones de caridad que tuvieron gran importancia durante el siglo xviii. Sin embargo, todav?a no hay pr?cticamente estudios que analicen la vida dentro de estos hospicios. Por ello, este art?culo pretende estudiar la vida dentro de la casa de Misericordia de Palma, especialmente despu?s de las reformas del a?o de 1799, que marcaron un nuevo comienzo. Aqu? se estudiar? el modo de vida de los pobres, los distintos empleados que dirig?an la Misericordia y, finalmente, los castigos que se utilizaban para mantener el control social./n?