[ca] Objectiu: Realitzar un estudi sobre la repetibilitat entre examinador i intra-subjecte de l'amplitud d'acomodació (AA) i flexibilitat d'acomodació (FA). Mètode: Es va avaluar l'amplitud d'acomodació i la flexibilitat d'acomodació monocular i binocular a un total de 53 subjectes. L'amplitud d'acomodació es va mesura amb el mètode apropament, mètode allunyament i mètode de les lents negatives. Les proves de la flexibilitat acomodativa es van mesura amb un Flipper de ±2.00D. L'estudi es va realitzar en dues sessions diferents: a la primera sessió els subjectes de la mostra van ser examinats per dos examinadors, mentre que en la segona sessió els subjectes van ser examinats només per un examinador. D'aquesta manera es va estudiar en el primer cas la repetibilitat entre examinadores i en el segon cas la repetibilitat intra-subjecte. Resultats: El mètode de les lentes negatives va presentar la millor repetibilitat entre examinadors i el mètode allunyament va presentar major variabilitat. Pel que fa a la repetibilitat intra-subjecte, alguns mètodes d'anàlisis indican que la millor repetibilitat la presenta el mètode de les lents negatives, mentre que uns altres indican que el mètode apropament presenta menor variabilitat. Tots els mètodes d'anàlisis coincideixen que el mètode allunyament presenta major variabilitat intra-subjecte. Respecte a la repetibilitat de la flexibilitat d'acomodació, tant quan es fa l'estudi entre examinador com intra-subjecte, els resultats mostres bona repetibilitat. Conclusió: El mètode de les lents negatives presenta millor repetibilitat entre examinador. Quan un mateix subjecte ha de ser sotmès varies vagades a l'avaluació de l'amplitud d'acomodació, el mètode d'elecció pot ser tant el d'apropament com el de las lents negatives. El mètode allunyament degut a la gran variabilitat que presenta no es recomana a la practica clínica per la avaluació de l'amplitud d'acomodació. Les dos proves de la flexibilitat d'acomodació son repetibles, tant entre examinadors com intra-subjectes.

[en] Objective: To make a research about the repeatability between examiners and intra-subject of the amplitude of accommodation (AA) and accommodative facility (FA). Methods: We evaluated the amplitude of accommodation and the accommodative facility, monocular and binocular, of a total of 53 subjects. The push up, push down and negative lens methods has been used for measure the amplitude of accommodation. The accommodative facility was realized with ±2.00D Flipper. The subjects were evaluated in two different sessions: the subjects were examined by two examiners in the first one while the subjects were examined by only one examiner in the second session. So, in the first case the repeatability between examiners was evaluated and the second case the repeatability intra-subject was studied. Results: The negative lens methods has obtained the best values in the repeatability between examiners and the push down method has obtained the biggest variability. In the repeatability intrasubject, some of the repeatability analysis' method indicated that the negative lens method has obtained better repeatability while other ones indicated that the push up method has obtained less variability. All of the repeatability analysis' method are agree that the push down method present the biggest variability intra-subject. Regarding to the repeatability of the accommodative facility, in both between examiners and intra-subject, the two tests of the accommodative facility showed that the values obtained were repeatable. Conclusion: The negative lens method presents the best repeatability between examiners. When a subject has been submitted more than one time to the evaluation of the amplitude of accommodation, both the push up method as negative lens method can be selected. The push down method does not recommend in the clinical practice for the evaluation of the amplitude of accommodation as it presents a big variability. The two exams of the accommodative facility are repeatable, both in repeatability between examiners and in intra-subject.