BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] To celebrate the Mines in the movies exhibition, the Centre Historique Minier has sought to open up this issue to other coal-mining areas, as it has grown accustomed to doing when addressing themes at the heart of mining culture, for an international symposium. In the contemporary era, mining has formed the subject of numerous artistic performances, particu-larly in the fields of writing and literature (mine novel, testimony, poetry, comic strip …), on the one hand, as well as in the world of cinema and audiovisual arts (fiction, documentary, animated film …). These representations have served as a place of artistic innovation, as well as a medium for mass culture (which developed alongside the mining industry), to such an extent that veritable sub-genres (the mine novel, the mine film) have been created, each with their own archetypes.

[fr] Dans le cadre de l'exposition La mine fait son cinéma, le Centre Historique Minier organise un colloque international qui se tiendra les 3 et 4 avril. La mine à l'époque contemporaine a fait l'objet en effet de très nombreuses représentations artistiques, en particulier dans le domaine scriptural et littéraire (roman, témoignage, poésie, bande dessinée, …) d'une part, cinématographique et audiovisuel (fiction, documentaire, film d'animation, série, …) d'autre part. Ces représentations constituent un lieu d'innovation artistique, aussi bien que des supports de la culture de masse dont le développement est contemporain de celui de l'industrie minière, au point de produire parfois de véritables sous-genres (le roman de mine, le film de mine) dotés de leurs propres archétypes.
[en] My article analyses the intersection of two competing conceptions of rhythm, both within some influential twentieth-century contributions to poetics, and in the work of the Scottish poet W.S. Graham. The purpose is twofold: to set this problematic into motion, and to provide an insight into the stakes and themes of Graham's own work. On the one hand, rhythm describes the temporal intelligibility of experience; on the other, it denotes a "measure" of suprasegmentals in prosodic lines. The question for poetry is how its prosodic movement can grasp this wider rhythmicity of experience. Graham approaches this through his figure of "the language", which first renders the world intelligible and human life communicable, and yet "swings away" from the words we use. Graham aims to capture this swinging away, and thus grasp the "rhythm" at the core of language, through a contrapuntal density in his own prosody. It is this that my article characterises as an "experience with rhythm".

[fr] Mon article examine l'intersection de deux conceptions du rythme en concurrence, qui se manifestent dans des contributions influentes de la poétique du xxe siècle et dans l'œuvre du poète écossais W.S. Graham, avec l'intention de mettre à l'œuvre cette problématique par une lecture de Graham tout en offrant, inversement, une analyse des enjeux et des thèmes centraux à la poésie de Graham. D'une part, "rythme" désigne l'intelligibilité temporellement conditionnée de l'expérience; d'autre part, il concerne la "mesure" des "critères suprasegmentaux" dans une phrase prosodique. Cette dualité pose la question suivante: comment la poésie peut-elle saisir, dans son mouvement prosodique, une "rythmicité" de l'expérience qui excède ce mouvement. Graham approche cette problématique par-delà une figure clef de sa poésie, "the language", ce qui peut rendre intelligible le monde et communicable la vie humaine, mais qui se retire (Graham dit "swings away") des mots dont nous nous servons quotidiennement. Graham bute à saisir ce retrait du "langage" afin de faire l'expérience du "rythme" au cœur de celui-ci, ce qui se déploie dans sa poésie comme une densité contrapunctique au niveau prosodique et métrique, une densité que je caractérise comme une "expérience du rythme".
[en] The memory of anti-fascism, like its history, has been strictly masculine. I am referring in particular to the notion of 'heroism,' which dominated all other aspects of the movement. In my opinion, this has led to limitations and shortcomings, not only in the exclusion of women from history but also in a lack of interest in the day-to-day experience of the masses. Women's entry into politics is not seen as an existential breakthrough, and there is no heroic dimension to their choice. Instead, female representation was based on the image of the mater dolorosa, faithful to the tasks traditionally performed by women. This article will focus on the history of anti-fascism through militancy, solidarity, and emancipation.

[fr] La mémoire de l'antifascisme, tout comme son histoire, s'est strictement déclinée au masculin. Je me réfère, plus particulièrement, à la notion d'" héroïsme " prépondérante sur tous les autres aspects de ce mouvement. Cela a conduit, à mon avis, à des limites et des lacunes, qui ne résident pas seulement dans l'exclusion des femmes de l'histoire, mais dans un manque d'intérêt envers le quotidien de l'expérience des masses. L'accès des femmes à la politique ne se présente pas sous l'angle d'une rupture existentielle, il n'y a pas de dimension héroïque dans leur choix. La représentation féminine se fonde plutôt sur l'image de la mater dolorosa, fidèle aux tâches relevant traditionnellement de la femme. Cet article se concentrera sur l'histoire antifasciste en l'abordant par le militantisme, la solidarité et l'émancipation.
[en] This paper introduces a special issue of Philosophia Scientiæ and provides a view of the dialogue between the history of the book and publishing and the history of science and technology. Despite their common interests and a few existing studies on the subject, these two fields are still mostly disconnected. We shed some light on this tension between these two fields with the aim of promoting the development of a more interdisciplinary dialogue. The history of the book and publishing on the one hand and the history of science and technology on the other hand have individually already studied certain material aspects related to the manufacture of (scientific) prints but on a separate basis. However, alternative approaches, methods, and topics can provide new insights into the way the sciences have developed. The papers of this special issue published by specialists from different disciplines and fields are telling examples.

[fr] L'article introductif du numéro de la revue Philosophia Scientiæ met en perspective le dialogue entre l'histoire du livre et de l'édition et l'histoire des sciences et des techniques. Malgré leurs intérêts communs, en dehors des quelques études, ces deux champs demeurent largement disjoints. Nous mettons en perspective la tension entre ces deux champs afin d'inviter à enrichir le dialogue pluridisciplinaire. L'histoire du livre et de l'édition, d'une part, et l'histoire des sciences et des techniques, d'autre part, se sont déjà intéressées, séparément, à certains aspects matériels – qu'ils soient techniques ou financiers – liés à la confection des imprimés (scientifiques). Cependant, comme le montre cette réunion d'articles rédigés par des spécialistes de divers champs disciplinaires et professionnels, d'autres approches, méthodes, sujets émergent pour appréhender l'élaboration des sciences.
[en] The French overseas territories pose original, new and complex questions and are therefore particularly exposed to situations of ignorance by public authorities, only a few of them going to court. In this case, the judge generally struggles to emancipate itself from the metropolitan legal framework to recognize rights for overseas populations that meet their specificities.

[fr] Les territoires ultramarins français posent des questions originales, inédites et complexes et sont par conséquent particulièrement exposés aux situations d'ignorance par les pouvoirs publics dont seulement un certain nombre d'entre elles font l'objet de recours devant le juge. Ce dernier peine globalement à s'émanciper du cadre juridique de droit commun pour reconnaître aux populations ultramarines des droits répondant au cadre spécifique dans lequel elles évoluent.
[en] Searching for phenomenal regularities having lawlike value for the whole of mankind, the anthropology sceptically receives the rare accounts of wild men—that is, young people lost in woods and deprived of all contact with their fellow human beings. These so-called "pupils of nature" and their representations shatter received truths about the nature of man, his superiority and the extent of his accidental variations. As regards emotional and intellectual capacities, they do not embody the awakening of consciousness attributed to the nascent, destitute but perfectible humanity. However, the specific relationship of the anthropologists to the paradigm of savagery bears witness to an enduring fascination for their very way of existence. Thus, their study offers a valuable test of the most controversial hypotheses concerning the economy of organic sensibility, the part of instinct in the experience of the world, the original state of our species and, ultimately, what man is, or is not, "according to nature".

[fr] À la recherche de régularités phénoménales ayant valeur de lois pour l'ensemble du genre humain, l'anthropologie accueille avec défiance les rares récits de jeunes ensauvagés vivant à bonne distance de leurs semblables. La représentation de ces prétendus " élèves de la nature " brusque les vérités reçues sur la nature de l'homme, sa supériorité et l'amplitude de ses variations accidentelles. Sous le rapport des capacités affectives et intellectuelles, ils n'incarnent nullement cet éveil de la conscience qu'on prête à l'humanité naissante, démunie mais perfectible. Le rapport spécifique des anthropologues au paradigme de l'ensauvagement témoigne pourtant d'une fascination durable pour leur manière propre d'exister. Leur étude offre donc un test précieux des hypothèses relatives à l'économie de la sensibilité organique, la part de l'instinct dans l'expérience du monde, l'état originel de notre espèce et, en définitive, ce qu'est, ou non, l'homme " selon la nature ".
[en] Catholicism has long been hostile towards Jews. It has even been claimed that its anti-Judaism was the matrix of twentieth-century anti-Semitism. This contribution sets out to show that the pontificate of John Paul II marks a break in the history of the Church in this respect. A relative break perhaps: the Polish Pope is following in the footsteps of the Second Vatican Council, one of whose major texts, the declaration Nostra aetate (1965), revokes the idea of the Jewish people's guilt in Christ's death sentence and accepts that the Jews are still part of the Alliance with God. However, there was one decisive break: influenced by his education between the wars, which brought him into contact with nineteenth-century literature favourable to an inclusive nationalism, he accentuated the "philo-Judaism" of the conciliar period by developing a new approach to the Jewish community, linking recognition of the State of Israel with a request for forgiveness for the sins of Christians addressed to the "Jewish People".

[fr] Le catholicisme a longtemps développé une hostilité à l'égard des Juifs. On a même affirmé que son antijudaïsme était la matrice de l'antisémitisme du xxe siècle. Cette contribution s'emploie à montrer que le pontificat de Jean-Paul II marque, sur ce terrain, une rupture dans l'histoire de l'Église. Une rupture relative peut-être : le pape polonais s'inscrit dans la continuité du concile Vatican II dont l'un des textes majeurs, la déclaration Nostra aetate (1965), révoque l'idée d'une culpabilité du peuple juif dans la condamnation à mort du Christ et admet que les Juifs demeurent encore dans l'alliance avec Dieu. Une rupture décisive cependant : porté par une éducation qui, dans l'entre-deux-guerres, l'a mis au contact d'une littérature venue du xixe siècle favorable à un nationalisme inclusif, il va accentuer le philojudaïsme de la période conciliaire en développant une pensée inédite qui articule reconnaissance de l'État d'Israël et demande de pardon pour les péchés des chrétiens adressée à la communauté juive.
[en] The article analyzes the family memory of the defeats during the Second Punic War. The study focuses on roman aristocracy and relationships between father and son. An interest will be raised with the analysis of the aristocratic culture. The defeats show a code of honor. It's necessary to show uirtus while dying in the service of the res publica. The defeats highlight the defense of the homeland. Attention is also paid to filial pietas, when Scipio (Africanus) saves his father at the battle of Ticino. This example highlights divergent traditions. Finally, the defeats upset the natural order and the family values.

[fr] L'article analyse la mémoire familiale des défaites durant la deuxième guerre punique. L'étude se concentre sur l'aristocratie romaine et sur les relations père/fils. La culture aristocratique valorise les défaites grâce à un code d'honneur. Il faut faire preuve de uirtus en mourant au service de la res publica. Les défaites mettent en lumière la défense de la patrie. L'attention porte également sur la piété filiale, lorsque Scipion (l'Africain) sauve son père à la bataille du Tessin. Cet exemple permet de mettre en lumière des traditions divergentes. Enfin les défaites bouleversent l'ordre naturel et les valeurs familiales.
[en] The dialogue between historians and agronomists keeps developing. While agronomists and economists have generally seemed to understand each other, in recent times many rural historians have been emphasizing the very long-term for their observations on the social, and hence human, consequences of the economic development. Confronted with the time in terms both of the civilisations and of the thinking on which they are based (that is made of continuity in between crises and ruptures), some historians are using the notion of "sustainable development" as a key for efficient multi-disciplinarity and as a meeting place for agronomists, historians, economists, and others scientists.

[fr] Le dialogue s'intensifie entre historiens et agronomes. Tandis qu'agronomes et économistes ont généralement cheminé de conserve, au fil du temps présent, bon nombre d'historiens ruralistes ont cherché à inscrire dans le temps long les conséquences sociales, et donc humaines, du développement économique. Confrontés au déroulement du temps, de continuités en crises et ruptures, tant au niveau des civilisations que des pensées qui les charpentent, certains historiens attentifs à la notion de " développement raisonné " en font le lieu privilégié d'une nouvelle rencontre avec les agronomes.
[en] This paper focuses on the way adolescents share knowledge on course or career choices in internet forums. The objectives were to identify the type of help sought by teenagers and to identify the discourses and representations that appear in forums. The corpus was composed of discussions among teenagers in the forum Ados.fr (in the sub-forum "Guidance"). The results show the importance of seeking social support and social comparison. The results also highlight an original "profane expertise" which adolescents have about career decisions, which is dialogical, argumentative and based on experience.

[fr] Cet article porte sur le partage de savoirs sur l'orientation scolaire entre adolescent.e.s dans les forums Internet. Il s'agit d'identifier la nature de l'aide recherchée par les adolescent.e.s dans ces forums et de mettre en évidence les discours et représentations qui apparaissent. Le corpus étudié est un ensemble de discussions menées dans le forum Ados.fr dans la rubrique " Orientation ". Les résultats montrent l'importance de la recherche de soutien social et de comparaison sociale. Ils mettent en avant une forme originale " d'expertise profane " des adolescent.e.s à propos de l'orientation, qui est dialogique, argumentative et basée sur l'expérience.
[en] The Lotharingian city of Cambrai experienced a major political shift in the last quarter of the eleventh century. The power had traditionally been shared between the bishop and the lay aristocracy in this border-town since the tenth century. However, the balance of power changed towards 1100 because of the emergence the commune. This article examines how (new) urban elites emerged on the political scene in a context of turmoil partially due to the Gregorian reform. If an urban revolt against Bishop Gerard II failed in 1077, the civil war at the turn of the eleventh and twelfth centuries gave the opportunity to the citizens of Cambrai to obtain a communal charter from Bishop Walcher in 1102. This concession expressed in an institutional way the influence that the cives had acquired in the economic and political sectors. The analysis reveals that some citizens of Cambrai took advantage of the economic growth that affected the Cambresian area for a century. Some of them even grew present and quite influential in the bishops' entourage. The growing tax pressure, the political tensions, and the conservatism of the Cambresian clergy might have triggered the communal movement.

[fr] Au cours du dernier quart du xie siècle, la cité lotharingienne de Cambrai connaît une mutation politique majeure. Alors que le pouvoir y était traditionnellement partagé entre l'évêque et l'aristocratie laïque depuis le xe siècle, l'émergence d'un troisième acteur – la commune – bouleverse les équilibres dans cette ville-frontière autour de 1100. Le présent article analyse la manière dont de (nouvelles) élites urbaines ont émergé sur la scène politique cambrésienne dans un contexte de troubles en partie induits par la réforme grégorienne. Si une insurrection fomentée contre l'évêque Gérard II échoue en 1077, la guerre civile qui affecte le Cambrésis au tournant des xie et xiie siècles offre aux citadins la possibilité de négocier avec l'évêque Gaucher l'octroi d'une charte de commune en 1102. Cette concession traduit sur un plan institutionnel l'influence acquise par les cives dans les secteurs politique et économique. Une analyse fine des sources révèle en effet que certains citadins ont pleinement profité de l'essor économique que connaissait le Cambrésis depuis près d'un siècle, au point de parfois exercer un véritable pouvoir d'influence dans l'entourage épiscopal. La pression fiscale croissante, les tensions politiques et une certaine insatisfaction à l'égard du conservatisme du clergé cambrésien pourraient avoir constitué des facteurs déclencheurs du mouvement communal.
[en] This paper provides insight into the living conditions of slaves and captives in early modern Algiers. Using a variety of sources, the paper goes beyond commonplaces and clichés about captivity in the Barbary Coast. Particular attention is given to ransoming, based on a list from 1750 of around sixty redeemed captives that includes their age, price, and the number of years they spent in captivity.

[fr] À partir de sources variées, cet article s'efforce de restituer les conditions de vie et la variété des situations des esclaves et des captifs à Alger à l'époque moderne, au-delà des images et clichés qui existent sur la captivité dans cette Régence. Une attention particulière a été donnée aux différents aspects liés à la question du rachat, alors qu'une liste de rédemption de 1750 permet de mieux connaître l'âge, le prix et la durée de captivité d'une soixantaine de captifs.
[en] This article compares different types of legal vehicles of legalization for undocumented immigrants: the DREAM act, the XIVth amendment and broad-scale legalization. It shows that, despite differences, the arguments in favor or against these instruments are essentially the same, and that these instruments reflect a mix of fairness and pragmatism. Finally, the article discusses the "rule of law" objections to legalization, and shows that immigration outside the law is a complex phenomenon and the "rule of law" provides no pervasive case against legalization.

[fr] Cet article dresse une comparaison entre les différents modes de régularisation des étrangers aux Etats-Unis, et notamment le projet de loi connu sous le nom de DREAM Act, le quatorzième amendement à la Constitution, et les projets de régularisation à grande échelle. Il montre que malgré leurs différences, ces instruments juridiques s'inscrivent dans une problématique similaire et répondent à la fois à des impératifs de justice et de pragmatisme. Il répond également à l'objection selon laquelle les processus de régularisation affaibliraient l'Etat de droit, en montrant comment la complexité de l'immigration irrégulière relativise le thème de la violation de la loi.
[en] This paper discusses how teachers perceive time spent to prepare lessons, when they use an Interactive Whiteboard. It relies on several interviews with primary school teachers that show, according to what they say, that it is possible to differentiate technical time, didactic time and distribution time. These times are all part of the economic language of the investment of time, although teachers mention also interest or pleasure.

[fr] Cet article étudie le rapport qu'entretiennent des enseignants au temps de préparation des séances de classe, lorsqu'ils utilisent un Tableau numérique interactif (TNI). Il s'appuie sur une série d'entretiens avec des enseignants d'écoles primaires pour montrer que, dans leurs discours, on peut distinguer le temps de la technique, le temps du didactique et le temps de la diffusion. Les discours que tiennent les enseignants sur ces différents temps s'inscrivent tous dans le registre économique de l'investissement du temps, mais manifestent également l'adhésion, voire le plaisir à vivre ces temps.
[en] This paper will examine the New Age Movement in Ireland in the context of theoretical debates and empirical trends relevant to the themes of secularisation, commodification and crisis. This paper will reflect on the "secularisation thesis", the Census 2011 data on religion, and the rise of the New Age Movement in the context of the social changes in Ireland which occurred during the "Celtic Tiger" period, as well as changes which have resulted from the economic crisis1.

[fr] Cet article examine le Mouvement New Age en Irlande dans le contexte des débats théoriques et des tendances empiriques pertinentes en ce qui concerne les thèmes de la sécularisation, de la logique de marchandisation et de la crise. Il commente la " thèse de la sécularisation ", les données relatives à la religion dans recensement de 2011 et la montée du Mouvement New Age dans le contexte des changements sociaux en Irlande à l'époque du " Tigre celtique ", ainsi que les changements qui ont résulté de la crise économique.