[en] The use of wastewater as a resource is a promising technology due to the containing of components meant to be eliminated to allow the re-use of that water, moreover these nutrients can be a source of food for the algae. These algae can be used to obtain energy or to generate bioplastic when it increases their biomass. This Final Degree Project is supposed to be the starting point of a project that consists in the start-up of a pilot plant of a photobioreactor system for the wastewater treatment, as well as the evaluation of this system for the production of cyanobacteria and finally for the subsequent production of biogas and bioplastic. Our main goal is to determine the degree of the residual water treatment and monitor the growth of microalgae as well as the degree of the cyanobacteria selection. The pilot plant consists of an inlet tank that feeds 3 semi-continuously parallel photobioreactors, controlled by the hydraulic retention time. The photobioreactors effluent goes to a reception tank and from here to a lamellar settler that separates the biomass. The treated-wastewater is a mixture of domestic wastewater and agricultural wastewater. The photobioreactor is composed of two reception tanks joined with translucent pipes. An open/closed low-cost system. The basic parameters for the characterization of wastewater were analysed; turbidity, pH, electrical conductivity (EC), anions and chlorophyll. The sample was also viewed in microscope in order to identify the population of microalgae. As a result, it is noted that there has been no elimination of organic matter but the elimination of nutrients has been satisfactory. Ammonium has achieved high levels of elimination, with values ranging from 88,03 to 93,11%. Elimination of nitrite, nitrates and phosphorus was observed as well, although it is more difficult to assess since the initial concentration is very low. Moreover, an increase in the photosynthetic biomass has been achieved in the reactors during the experiment, especially in the photobioreactor 3. There have been some technical problems in the photobioreactors 1 and 2 that have been solved, only in the photobioreactor 3 has been achieved most of the population of cyanobacteria during the last days of operation of the pilot plant. There may be this dominance due to the high values of pH i at the low concentration of phosphorus in the water of the photobioreactors. Thus, the construction of the pilot plant and its correct operation was achieved. In conclusion the photobioreactors can achieve the objectives of nutrient reduction of wastewater and select the necessary cyanobacteria for the subsequent phases of the project.

[es] El uso de agua residual como recurso es una tecnología muy prometedora ya que contiene componentes que se tienen que eliminar para volver a usar esa agua, esos nutrientes pueden ser una fuente de alimento para las algas, que, al aumentar su biomasa, se pueden utilizar para obtener bioenergía o para generar bioplásticos. Este Trabajo Final de Grado forma parte del inicio de un proyecto que consiste en la puesta en marcha de una planta piloto de un sistema de fotobioreactores para el tratamiento del agua residual y evaluación de dicho sistema para la producción de cianobacterias, para la posterior producción de biogás y bioplásticos. Se quiere determinar el grado de tratamiento del agua residual, hacer un seguimiento del crecimiento de las microalgas y el grado de selección de las cianobacterias. La planta piloto está formada por un tanque de entrada que alimenta paralelamente 3 fotobiorractores de forma semi continua, controlado por el tiempo de retención hidráulica. El afluente de los fotobiorreactores pasa a un tanque de recepción y de aquí a un decantador lamelar que separa la biomasa. El agua residual a tratar es una mezcla de agua residual doméstica y agua residual agrícola. El fotobiorreactor está formado por dos tanques de recepción unidos con tuberías translucidas, se trata de un sistema abierto-cerrado de bajo coste. Se analizan los parámetros básicos para la caracterización del agua residual; turbidez, pH, conductividad eléctrica (CE), aniones y clorofila. También se mira la muestra en el microscopio con el fin de identificar la población de microalgas. Como resultados, se observa que no ha habido eliminación de materia orgánica pero la eliminación de nutrientes ha estado satisfactoria. El amonio ha conseguido altos niveles de eliminación, con valores que van del 88,03 a 93,11%. También se observa eliminación de nitrito, nitratos y fosforo, aunque es más difícil de avaluar ya que la concentración inicial es muy baja. Se ha conseguido un aumento de la biomasa fotosintética en los reactores durante la experiencia, sobretodo en el fotobiorreactor 3. Ha habido algunos problemas técnicos en los fotobiorreactores 1 y 2 que se han podido solucionar, solamente en el fotobiorreactor 3 se ha conseguido una población mayoritaria de cianobacterias los últimos días de funcionamiento de la planta piloto. Esta dominancia puede ser debida a los valores altos de pH i a la baja concentración de fosforo en el agua de los fotobiorreactores. Así, se consigue la construcción de la planta piloto y su correcto funcionamiento y se concluye que los fotobiorreactores pueden alcanzar los objetivos de reducción de nutrientes del agua residual y seleccionar cianobacterias, necesarias para las posteriores fases del proyecto.