[ca] L'estudi de processos per a la regeneració d'aigües contaminades és de vital importància per reduir l'escassetat d'aigua que actualment pateix gran part del món. Els fosfats són un dels contaminants principals de l'aigua. Actualment s'utilitza el procés d'adsorció entre d'altres per eliminar aquest tipus de contaminants. En aquest projecte s'ha estudiat un adsorbent en concret, el Bayoxide, per a l'eliminació de fosfats en un sistema compost per un reactor continu agitat (RCA). Es vol estudiar l'estabilitat de suspensions mitjançant espectroscòpia visible i fer-ne un seguiment dels fosfats. Per aquesta causa, s'ha analitzat la linealitat de l'absorbància del senyal visible per poder estudiar les suspensions d'adsorbent en funció de la seva concentració a tres intervals de mida de partícula. Darrere d'això s'han plantejat experiments tipus Batch per a l'obtenció de la isoterma de Langmuir i l'estudi de la cinètica. A continuació, s'ha avaluat l'estabilitat de les suspensions mitjançant diversos sistemes d'agitació i sistemes de connexió. Després de dissenyar un sistema que permeti l'extracció del contaminant, s'han plantejat quatre experiments per avaluar la influència de la mida de partícula, la concentració d'alimentació de la dissolució de fosfats i la concentració de la suspensió de Bayoxide sobre el procés d'eliminació. Els resultats obtinguts indiquen que l'adsorbent escollit és eficaç en l'eliminació de fosfats sense alterar el pH de l'interior del RCA, cosa que afavoreix la reacció. S'ha demostrat que l'adsorció produïda millora lleugerament en disminuir el rang de mida de partícula. S'ha comprovat que la cinètica Batch acaba a l'equilibri. En definitiva, l'adsorció és un procés efectiu per a l'eliminació de fosfats en aigües regenerades, i aquest treball aporta informació rellevant per a estudis futurs d'aquesta tècnica.

[es] El estudio de procesos para la regeneración de aguas contaminadas es de vital importancia para reducir la escasez de agua que sufre actualmente gran parte del mundo. Los fosfatos son uno de los principales contaminantes del agua. Actualmente, se utiliza el proceso de adsorción entre otros para la eliminación de este tipo de contaminantes. En el presente proyecto se ha estudiado un adsorbente en concreto, el Bayoxide, para la eliminación de fosfatos en un sistema compuesto por un reactor continuo agitado (RCA). Se quiere estudiar la estabilidad de suspensiones mediante espectroscopia visible y hacer un seguimiento de los fosfatos. Para esta causa, se ha analizado la linealidad de la absorbancia de la señal del visible para poder estudiar las suspensiones de adsorbente en función de su concentración a tres intervalos de tamaño de partícula. Tras esto se han planteado experimentos en Batch para la obtención de la isoterma de Langmuir y el estudio de la cinética. A continuación, se ha evaluado la estabilidad de las suspensiones mediante diversos sistemas de agitación y sistemas de conexión. Después de diseñar un sistema que permita la extracción del contaminante se han planteado cuatro experimentos para evaluar la influencia del tamaño de partícula, la concentración de alimentación de la disolución de fosfatos y la concentración de la suspensión de Bayoxide sobre el proceso de eliminación. Los resultados obtenidos indican que el adsorbente escogido es eficaz en la eliminación de fosfatos sin alterar el pH del interior del RCA, lo cual favorece la reacción. Se ha demostrado que la adsorción producida mejora levemente al disminuir el rango de tamaño de partícula. Se ha comprobado que la cinética Batch acaba en el equilibrio. En definitiva, la adsorción es un proceso efectivo para la eliminación de fosfatos en aguas regeneradas, y el presente trabajo aporta información relevante para futuros estudios de esta técnica.