[ca] Aquest treball està centrat en l'evolució dels usos del cannabis (sobretot en forma de haixíx) a Barcelona i el seu entorn en el període 1960- 1980, com a un estudi de cas dels significats i funcions de les drogues a les societats contemporànies. Si el primer aspecte està basat sobretot en etnografia i biografies, el segon ho està principalment en la història cultural. Això permet analitzar el pas d'una societat "tradicional" a una de "moderna", a través de l'estudi dels moviments juvenils de tipus contracultural; així com identificar alguns elements bàsics de les drogues, com la universalitat dels seus usos, la seva funció socialment integradora, malgrat que, de manera paradoxal, a les societats contemporànies també poden ser una via d'impugnació i d'expressió de malestars; així com el seu rol en les formes modernes de control social, que es pot il.lustrar amb la contribució a l'ampliació del consens social entorn el poder que suposen els seus processos de criminalització. Després dels posicionaments epistemològics i el marc teòrico- metodològic introductori, la tesi té aquests principals apartats: 1. El món de les drogues: consideracions generals entorn a les mateixes, ilustrades després amb l'estudi de tres casos de societats tradicionals: la coca als Andes, el peyotl a la Sierra Madre mexicana, i "herbes i bolets" a Catalunya. 2. El cannabis al nostre país en l'època contemporània, Barcelona 1960-1980: s'exposa el material etnogràfic que constitueix la part central de la tesi 3. Les drogues, d'un complexe tradicional a un complexe modern: anàlisi teòrica centrada en el significat del pas de la subcultura "grifota" a la "hipi", i en la contradictòria inserció de la contracultura a una societat industrial avançada com la catalana. Conclusions, bibliografia i annexes (històries de vida de protagonistes de l'estudi, glossari d'argot de les drogues, "comix underground" i cançons)

[es] Trabajo centrado en la evolución de los usos del cannabis (sobre todo, hachís) en Barcelona y entorno en el período 1960- 1980, como estudio de caso de los significados y funciones de las drogas en las sociedades contemporáneas. Si el primer aspecto está basado sobre todo en etnografía y biografías, el segundo lo está principalmente en la historia cultural. Esto permite analizar el paso de una sociedad "tradicional" a una de "moderna", a través del estudio de los movimientos juveniles de tipo contracultural; así como identificar algunos elementos básicos de las drogas, como la universalidad de sus usos, su función socialmente integradora, aunque, paradójicamente, en las sociedades contemporáneas también pueden ser una vía de impugnación y de expresión de malestares; así como su rol en las formas modernas de control social, que se puede ilustrar con la contribución a la ampliación del consenso social en torno al poder que suponen sus procesos de criminalización. Tras los posicionamientos epistemológicos y el marco teórico-metodológico introductorio, la tesis tiene estos principales apartados: 1. El mundo de las drogas: consideraciones generales en torno a las mismas, ilustradas después con el estudio de tres casos de sociedades tradicionales: la coca en los Andes, el peyotl en la Sierra Madre mexicana, y "hierbas y setas" en Cataluña. 2. El cannabis en nuestro país en la época contemporánea, Barcelona 1960-1980: se expone el material etnográfico que constituye la parte central de la tesis 3. Las drogas, de un complejo tradicional a un complejo moderno: análisis teórico centrado en el significado del paso de la subcultura "grifota" a la "hípi", y en la contradictoria inserción de la contracultura a una sociedad industrial avanzada como la catalana. Conclusiones, bibliografía y anexos (historias de vida de protagonistas del estudio, glosario de jerga de las drogas, "comix underground" y canciones)