[en] Aroche is an inland rural municipality, located in the Sierra Occidental de Huelva, being an important part of the Sierra de Aracena and Picos de Aroche Natural Park. Nestled against the last foothills of Sierra Morena and on the border with Portugal, its documented human occupation from the Neolithic to the present uninterruptedly, has been strongly influenced by these circumstances. Although the Roman period is one of the most investigated, its prominence during the Middle and Modern Age, due to its border position have been the subject of numerous works. This important occupation has left a large number of archaeological remains and monuments whose management was assumed by the City of Aroche in 2004 within a municipal project called Heritage Project. Aroche has more than a hundred documented archaeological sites, highlighting the Roman city of Arncci Turobriga, but also its urban nucleus, listed as a Historie Site, reveals its historical relevance, with the presence of a castle, walls of almost 1 ' 5 k., A XVII century convent, the Priora! Church of the Assumption of the XV century or numerous palatial houses. It is not intended with this work to carry out a historical study of the municipality, although we will refer to its history and its historical­ archaeological sites on numerous occasions. This thesis aims to analyze the management model developed from the municipal administration and know how it has influenced the state of the heritage. To develop the research, we differentiated three very defined phases, the first being the situation of the arocheno heritage prior to the creation of a Municipal Office of Urban Planning and Heritage in 2004. The second analyzes the management of the patrimony developed from 2004 to the present time by the municipal administration. In the latter, models of heritage management developed from different organizations or administrations and from different points of the peninsular geography are analyzed. This analysis allows us to present improvements applicable to the Heritage Project, in order to develop the four basic pillars of the value chain on heritage, research, protection, conservation and socializa tion. The Aroche heritage management model is a pioneer model in the province of Huelva, based on the examople of project such as Mértola (Portugal) or Almedinilla in Córdoba, where the heritage merges with the territory, delving into collective identity and need to conserve and develop social, cultural and economically rural interior nuclei, tending towards its progressive depopulation, which undoubtedly entails an abandonment of heritage as well. Finally, the example of wealth management of the municipality of Aroche highlights the need for changes in the competency models established for this matter, as well as the necessary involvement of municipal administrations in the conservation of their heritage.

[es] Aroche es un municipio rural de interior, ubicado en la Sierra Occidental de Huelva, siendo parte importante del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de A.roche. Enclavado frente a las últimas estribaciones de Sierra Morena y en la frontera con Portugal, su ocupación humana documentada desde el Neolítico a la actualidad de forma ininterrumpida, ha sido fuertemente influida por estas circunstancias. Aunque el período romano es uno de los más investigados, su protagonismo durante la Edad Media y Moderna, debido a su posición fronteriza han sido objeto de numerosos trabajos. Esta importante ocupación ha dejado un gran número de restos arqueológicos y monumentos cuya gestión fue asumida por el Ayuntamiento de Aroche en 2004 dentro de un proyecto municipal denominado Proyecto Patrimonio. Aroche cuenta con más de un centenar de yacimientos arqueológicos documentados, destacando la ciudad romana de Arucci Turobriga, pero también su núcleo urbano, catalogado como Conjunto Histórico, deja ver su relevancia histórica, con la presencia de un castillo, unas murallas de casi 1'5 k., un convento del siglo XVII, la Iglesia Prioral de la Asunción del S. XV o numerosas casas palaciegas. No se pretende con este trabajo realizar un estudio histórico del municipio, aunque aludiremos a su historia y sus enclaves histórico-arqueológicos en numerosas ocasiones. Esta tesis tiene como objetivo analizar el modelo de gestión desarrollado desde la administración municipal y conocer cómo ha influido en el estado del patrimonio. Para desarrollar la investigación diferenciamos tres fases muy definidas, siendo la primera de ellas la situación del patrimonio arocheno previa a la creación de una Oficina Municipal de Urbanismo y Patrimonio en 2004. La segunda analiza la gestión del patrimonio desarrollada desde 2004 a la actualidad por la administración municipal. En la última se analizan modelos de gestión del patrimonio desarrollados desde distintos organismos o administraciones y de diferentes puntos de la geografía peninsular. Este análisis permite exponer mejoras aplicables al Proyecto Patrimonio, con la finalidad de conseguir desarrollar los cuatro pilares básicos de la cadena de valor sobre el patrimonio, la investigación, la protección, la conservación y la socialización. El modelo de gestión del patrimonio de Aroche es un modelo pionero en la provincia onubense, basado en el ejemplo de proyectos como Mértola (Portugal) o Almedinilla en Córdoba, donde el patrimonio se funde con el territorio, ahondando en la identidad colectiva y la necesidad de conservar y desarrollar social, cultural y económicamente núcleos rurales de interior, tendentes a su despoblamiento progresivo, lo que indudablemente conlleva un abandono también del patrimonio. Por último el ejemplo de gestión del patrimonio del municipio de Aroche pone de relieve la necesidad de cambios en los modelos de competencias establecidos para esta materia, así como la necesaria implicación de las administraciones municipales en la conservación de su patrimonio.