BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Es presenten les primeres revistes cientificotècniques i professionals de l'educació física publicades a Espanya durant el període de 1882-1936: El Gimnasio (1882), El Gimnasta Español (1882), La Ilustración Gimnástica (1886-1887), La Regeneración Física (1895-1897), La Educación Física Nacional (1899 i 1905), La Educación Física (1919 i 1932), Gimnàstica (1934) i altres revistes afins. Es descobreix com aquestes publicacions van tenir una posició estratègica que va coadjuvar a certificar un espai tècnic, doctrinal i professional en l'àmbit de l'educació física i de les pràctiques gimnàstiques i esportives. Entorn d'aquestes publicacions específiques, l'objecte d'estudi se centra a destacar els seus principals valedors, analitzar l'orientació científica i professional de la publicació i l'impacte sobre el procés d'institucionalització de l'educació física. Així es demostra com aquestes revistes van representar els pilars ideològics i reivindicatius de l'educació física espanyola i, per tant, el seu poderós influx en la creació dels principals projectes institucionals que es van concretar en actuacions tan importants com la Llei de 9 de març de 1883, la creació de l'Escuela Central de Gimnástica (1887), l'Asociación de Profesores y Profesoras Oficiales de Gimnástica (1891), la creació de les primeres càtedres de gimnàstica als instituts d'ensenyament secundari (1896), la Federación Gimnástica Española (1898), l'Escuela Central de Gimnasia (1919) o l'Escuela de Educación Física (1933)

[en] We present the first scientific, technical and professional physical education journals published in Spain during the period 1882-1936: El Gimnasio (1882), El Gimnasta Español (1882), La Ilustración Gimnástica (1886-1887), La Regeneración Física (1895-1897), La Educación Física Nacional (1899 and 1905), La Educación Física (1919 and 1932), Gimnàstica(1934) and other related journals. We show how these publications held a strategic position that helped to secure a technical, doctrinal and professional space in the field of physical education and gymnastic and sporting practice. Based on these specific publications, the purpose of the study focuses on highlighting their main champions and analysing the scientific and professional approach of the publication and its impact on the institutionalisation of physical education. This demonstrates how these journals became the cornerstones in the ideology and recognition of Spanish physical education and hence their powerful influence in the implementation of major institutional projects which took shape in events as important as the passing of the Act of 9 March 1883, the founding of the Central Gymnastics School (1887), the Association of Official Teachers of Gymnastics (1891), the setting up of the first departmental heads of gymnastics in secondary education schools (1896), the Spanish Gymnastics Federation (1898), the Central School of Gymnastics (1919) and the School of Physical Education (1933).
[ca] En aquest article presentem alguns primers resultats del projecte de l'Atles de formes lingüístiques del català contemporani (s. XVIII-XX). El tractament de diversos centenars de cartes i altra documentació que integra el corpus textual ens aporta indicis per analitzar el canvi lingüístic en l'scripta catalana a través dels eixos diacrònic i diatòpic.

[en] In this paper we show some initial results of the Atlas of Linguistic Forms of contemporary Catalan (s. XVIII-XXth centuries). The processing of hundreds of letters and other documents included in our corpus gives us clues to analyze the language change in the Catalan scripta through diatopic and diachronic axes.
[ca] És una realitat que el consumidor està habituat a buscar i comparar béns de consum de diferents proveïdors mitjançant Internet. Actualment la majoria dels consumidors es desplacen a uns grans magatzems o cadenes generalistes, que li ofereixin la millor qualitat-preu, per adquirir aquells productes que necessiten. En aquest projecte tractem de donar a conèixer al consumidor aquells establiments que té a prop de la seva llar i que probablement desconeix, que poden oferir els mateixos productes que els grans magatzems o cadenes generalistes. A més tractarem de fomentar l'enviament a domicili per part de les empreses, donat l'àmbit local en el qual treballem. Repassarem la situació actual i el context en què ens trobem per fer un anàlisi de requeriments per al nostre projecte. Dissenyarem un sistema software que doni solució a les situacions i problemàtiques del model de negoci B2C que proposem. Aplicant les etapes de l'enginyeria del programari codificarem el sistema seguint l'arquitectura REST i fent ús del patró arquitectònic de disseny MVC, apronfundint en aquestes dues arquitectures.

[en] It's a reality that the consumer is accustomed to search and compare consumer goods from different providers via Internet. Currently most consumers moves to a big department stores or generalist stores, that can offer the best value, to acquire those products they need. In this project we try to inform the consumer those establishments that have close his home and maybe unknown, that can offer the same products than big departments stores or generalist stores. Furthermore, we try to foment home delivery by companies, cause the local environment in which we work. We will review the current situation and the context in which we live to perform an analysis of requirements for our project. We design a software system that offer solution to situations and problematics of B2C busines model. Applying the stages of software engineering will develop the system following REST architecture and making use of the MVC architectural design pattern, delving into these two architectures.
[ca] Cada vegada és més difícil captar l'atenció del consumidor i aconseguir que aquest recordi la gran quantitat d'anuncis a la que és exposat cada dia. La música és un element imprescindible en els anuncis televisius, que ajuda a expressar emocions i a transmetre missatges. A més, moltes vegades recordem les marques gràcies a les melodies que utilitzen en els seus anuncis televisius. La finalitat d'aquest treball és conèixer quina és la influència de la música en el record de les marques a partir d'una investigació de camp en la qual s'avaluarà el grau d'efectivitat d'aquesta.

[en] It is increasingly difficult to capture the attention of the consumer and to get him to remember the large number of ads to which he is exposed at every day. Music is an essential element in television spots, which helps to express emotions and transmit messages. In addition, we often remember brands thanks to the melodies they use in their television spots. The purpose of this research is to know the influence of the music on brand recognition through a field research that will evaluate its effectiveness.
[ca] En aquesta comunicació tractarem d'exposar el projecte que estem duent a terme en aquests moments a fi de realitzar la nostra tesi doctoral. El tema a desenvolupar es troba dins del món del poblament rural romà i, en concret, se centra dins d'un tipus significatiu d'assentaments, les villae. El territori objecte d'estudi es situa a la zona NO peninsular, corresponent-se amb el conventus lucensis, i parts del Bracarensis i Asturicensis, dins dels límits de l'actual Galícia. Així mateix, farem sobre la marxa una breu anàlisi sobre aquest fenomen.

[en] In this paper we will make a brief presentation of my Thesis Project. The means of the research will be the roman rural settlements, in this case, we will concentrate our efforts in one specific type, the villae. Our study area is located in the N.W. of the Iberian Peninsula, within the ancient conventus lucensis, and parts of bracarensis and asturicensis, in the territory of the actual Galicia. Furthermore, we will perform a brief analysis on this particular phenomenon.
[ca] En aquest projecte es presenta un estudi i una implementació sobre estratègies de selecció de nodes de la xarxa TOR. Per això es mostra en una primera part teòrica on es dóna a conèixer tot el que comporten les xarxes anònimes i la seva implantació en diferents entorns. A continuació s'estudien els requeriments i viabilitat del projecte. Finalment exposem el disseny i desenvolupament dels diferents algorismes proposats juntament amb les proves realitzades i les conclusions a les que s'ha arribat.

[en] This project presents a study and an implementation on selection strategies TOR network nodes. For this reason, we present in a first theoretical part wich is made known all that behave anonymous networks and it's implementation in different environments. Here we study the requirements and viability of the project. Finally we discuss the design and development of individual proposed algorithms together with the testing results and conclusions we have reached.
[ca] Estudi biogràfic de Joan Carles Panyó i Figaró (1755-1840), pintor i decorador. Considerat com un dels millors exponents del neoclassicisme català, va ser un artista prolífic, tot i que la seva obra és poc coneguda. Panyó va exercí de professor de dibuix al seminari de Girona i se li va encarregar la creació de l'Escola de Dibuix d'Olot i la de Girona.

[en] Biographical study on Joan Carles Panyó i Figaró (1755-1840), painter and decorator. Considered to be one of the best exponents of the Catalan Neoclassicism, he was a prolific artist, although his work is little known. Panyó was a drawing teacher at the seminary in Girona and was commissioned to build the School of Drawing in Olot and Girona.
[ca] Els indicadors utilitzats per I'autor (comerç, mà d'obra, immigració i emigració) mostren com el desenvolupament de les transformacions economiques a Catalunya durant els anys 1550-1 640 es va caracteritzar per la descentralització de la producció barcelonesa en benefici de les poblacions proximes a la capital (triangle Vilanova- Vic-Blanes). Aquesta transformació va servir per a aprofitar millor els recursos i les capacitats productives catalanes que varen permetre augmentar les exportacions dirigides a America i a Castella. D'aquesta manera, Garcia Espuche demostra com els canvis urbans i territorials que es produïren a Europa durant la primera mitad del segle XVII es varen portar a terme a Catalunya d'una manera precoç.

[en] The indicators used by Albert Garcia Espuche (commerce, labour force, immigration and emigration) demonstrate the development of economic transformations in Catalonia during 1550-1640 as characterized by the decentralization of the production of Barcelona to some populations near the capital's advantage. This transformation served to make the most of the Catalan resources and productive capacities and it increased catalan exportation to America and Castile. This way, Garcia Espuche shows that urban and territorial changes produced in Europe in the first half of the XVII century according to Jan de Vries' theories, had happened previously in Catalonia.
[ca] Aquest projecte estudia el procés d'aplicació de la detecció de persones en imatges de càmeres tèrmiques, amb l'objectiu de proporcionar una prova de concepte per a la seva aplicació en l'àmbit del rescat d'emergència. Les càmeres tèrmiques són utilitzades de forma freqüent, ja que proporcionen grans avantatges en situacions de baixa visibilitat com pot ser el fum o la vegetació densa. Al llarg del projecte s'han realitzat diversos entrenaments basats en l'arquitectura YOLOv3 per a assolir un model robust en la solució del problema. S'han realitzat processos de transferència de coneixement entre diferents versions de models entrenats. També s'ha dut a terme un etiquetatge per habilitar datasets tèrmics originalment creats per altres aplicacions per a poder ser usats en casos de detecció d'objectes.

[en] This project studies the proccess of applying person detection models in thermal imaging with the objective of providing a proof of concept for its aplication in the field of search and rescue. Thermal càmeres are being used frequently due to the advantatges they provide in low visibility settings like smoke or desne vegatition. Throughout this project, múltiple YOLO-based models have been trained in order to achieve a model accurate enough to solve the stablished problem reliably. Transfer Learning has been used between diferent trained model versions. There's also been a labeling process carried out in order to make certain thermal datasets, created for other purposes, be used for object detection cases.
[ca] Durant els anys 2006-2007 es va realitzar un projecte per estimar la qualitat ambiental de les platges de Menorca a partir de la implantació d'un sistema d'indicadors de pressió ambiental. El present projecte s'ha realitzat a l'octubre de 2015, es seleccionen els dos indicadors del projecte de 2006-2007 que guarden més relació amb l'impacte visual de les infraestructures a la platja i s'apliquen a les 26 platges urbanes de l'illa, juntament amb enquestes a peu de platja per valorar-ne la percepció social. Es comparen els resultats, se'n mira l'evolució, s'extreuen conclusions i es fan propostes per millorar els indicadors, les enquestes i l'estat de les platges

[en] During the years 2006-2007 a project was realized in order to estimate the environmental quality of the Menorca Island beaches based on the implementation of an indicators system of environmental pressure. The current project has been realized in October 2015 and two indicators from the 2006-2007 project have been selected. These indicators ar the ones that have more relation with the infrastructure visual impact. The indicators have been applied to 26 urban beaches of the Menorca Island together with a survey performed in the beaches in order to assess the social perception. Results have been compared, evolution evaluated, conclusions drawn and suggestions for improve the indicators, surveys and the beaches status have been done.
[ca] La historiografia tradicional ha caracteritzat les torres de l'Ebre com punts estratègics defensius dels atacs enemics. No obstant, mitjançant l'estudi de la documentació accessible, l'arqueologia de l'arquitectura, i la recerca de paral·lels arquitectònics a les dues torres estudiades, s'ha arribat a unes conclusions diferents. La Torre del Prior estava en el lloc anomenat Bercat, mentre que la Torre del Corder es trobava a Labar. Ambdues torres formaven part d'assentaments agrícoles, i l'aparell actual hauria estat construït al S. XIV o posteriorment.

[en] It has always been thought that the towers near the Ebro were meant to defend the river from enemies' attacks. Nevertheless, through the documentation study, the Archaeology of Architecture and the search of similar towers to the ones that have been studied, it has come to a different conclusion. The Tower of Prior was settled in a place called Bercat, and the Tower of Corder was in Labar. These towers were part of an agricultural holding and were built in the 14th Century onwards.
[ca] Els matrimonis forçats a Catalunya són una forma de violència de gènere que passa més desapercebuda en comparació amb altres. Tot i això, a l'última dècada i des que van començar a comptabilitzar-se els casos, més de 190 noies s'han vist atrapades en aquesta situació. En aquest projecte defensem l'elaboració d'un reportatge escrit, on abordarem aquesta realitat amb veus i fonts variades, entre expertes, testimonis i estudioses del fenomen, així com per construir el relat sobre aquestes supervivents, conèixer els protocols de l'administració i les deficiències d'aquestes i quines són les institucions que les ajuden.

[en] Forced marriage in Catalonia is a form of violence against woman that goes unnoticed compared to others. However, in the last decade, and since they began to have records, more than 190 girls have been acknowledged as trapped in this situation. In this project we defend the elaboration of a written reportage. We will tackle this reality with many voices and sources, amount experts, testimonies, and academics in the phenomenon. We also defend the format of this narrative about those survivors, to know the protocols and their failures and to discover which institutions help them.
[ca] Introducció: L'ictus és una de les principals causes de discapacitat a llarg termini, podent afectar a la capacitat de caminar independentment i de forma segura. L'afectació de la funció de caminar molts cops és deguda a una limitació de la flexió dorsal de turmell. La teràpia mirall combinada amb l'estimulació elèctrica activada per EMG de l'extremitat afectada podria millorar la plasticitat neuronal i potenciar la recuperació de la funció motora del turmell.

[en] Introduction: Stroke is one of the main causes of long-term disability, potentially affecting the ability to walk independently and safely. The impairment of walking function is often due to a limitation in ankle dorsiflexion. Mirror therapy combined with EMG-triggered electrical stimulation of the affected limb could enhance neuronal plasticity and boost the recovery of ankle motor function.
[ca] Podríem haver triat entre milers de cites per obrir aquest monogràfic, però quan aquesta publicació estava a punt d'arribar a la seva fi (o al seu començament segons es miri), unes paraules del periodista Iñaki Gabilondo en una entrevista radiofònica van sintetitzar com poques el sentit d'aquesta obra: "La música i la poesia són veïnes de replà". Aquesta frase justifica per si sola aquest treball en el qual s'han vist implicats durant diversos mesos -encara que recollint els fruits de diversos anys- una sèrie d'autors desconeguts entre si, però units per un objectiu comú: aprofitar la literatura clàssica que conté la música moderna per acostar-la als estudiants de tots les edats, però especialment als nens i adolescents d'avui dia.

[en] We could have chosen from thousands of citations to open this monograph, but when this publication was about to end (or start- depending on how you look at it), a few words given in a radio interview by journalist Iñaki Gabilondo synthesized at the very least the meaning of this play: Music and poetry are next-door neighbours. This phrase alone justifies this work which they have been involved in for several months - although reaping the benefits for several years - a series of authors unknown to each other, but united by a common goal: take advantage of the classical literature that modern music contains to bring it closer to students of all ages, but especially children and teenagers today.
[ca] Els conflictes polítics i bèl·lics que es van produir a Espanya durant les primeres dècades del segle XIX van provocar l'exili d'un important nombre d'espanyols de tota condició i ideologia. Entre ells, afrancesats i liberals van ser els bàndols polítics que van sofrir amb major intensitat els disgustos del desterrament: l'emigració josefina al final de la Guerra de la Independència i els dos exilis liberals de 1814 i 1823 es van convertir en els grans èxodes polítics espanyols de tota la centúria. Anglaterra i França van ser els principals països d'acolliment i, des de sòl estranger, molts d'aquests exiliats van utilitzar la premsa com a mitjà de supervivència o com a arma política. El present article té com a principal objectiu l'estudi d'un d'aquests periòdics polítics publicats en l'exili liberal de 1823, concretament, a la França revolucionària: El Dardo, editat pel militar exaltat Nicolás Santiago Rotalde el 1831. Així, pretenem analitzar els continguts polítics i literaris d'aquesta publicació, tenyida de crítica i sàtira, amb un to mordaç i combatiu, dins del context del desterrament liberal en aquesta última etapa de la Dècada Ominosa.

[en] The political and military conflicts that occurred in Spain during the first decades of the 19th century caused the exile of a significant number of Spanish people of all types and ideologies. Among them, the afrancesados and liberals were the political sides that suffered the problems of exile most intensively: the exile of the josefinos at the end of the Peninsular War and that of the liberals in 1814 and 1823 became the great Spanish political exodus of the 19th century. England and France were the main host countries and, from foreign soil, many of the exiled used the press as a means of survival or as a political weapon. The main objective of this article is to study one of those political newspapers published by liberals exiled in 1823 who were living in revolutionary France, El Dardo, edited by the radical military man Nicolás Santiago Rotalde in 1831. We attempt to analyse the political and literary contents of this publication, which was tinged with criticism and satire, along with a scathing and combative tone, within the context of the liberal exile in this last stage of the Ominous Decade.
[ca] A Espanya l'incipient ambient liberal que es respirava a principis del segle XIX va desplegar el principi de l'educació universal, en un discurs que venia divulgant-se des de finals de la Il·lustració. Entre les formulacions que van sorgir, va aparèixer per primera vegada la idea d'organitzar un pla nacional d'educació pública, en el qual l'educació física es feia present com a contingut inqüestionable i regeneracionista. En el context polític de la primera Constitució espanyola i sota la influència de la marcada conjuntura militar de l'època provocada pel desafiament de la invasió francesa, que va abocar en l'educació física i l'esport l'empremta militar, van quedar ja traçats els grans reptes de l'educació física espanyola al llarg de tot el segle XIX i principis del XX.

[en] The incipient liberal atmosphere in the early XIX century Spain impulsed the principle of universal education, an argument that was on the table since the end of the Age of Enlightenment. For the first time, among others proposals, there was the idea of a public education national plan in which Physical Education was present with a regenerationist approach. The main challenges for the Spanish Physical Education in the XIX and early XX century were marked out in the political context of the first Spanish Constitution. The conjuncture of the French invasion of Spain also marked the Physical Education and the Sport with a military stamp.
[ca] Aquest article s'ocupa de l'orientació marxista del filòsof eslovè Slavoj Žižek. S'intenta elucidar la seva lectura de Marx, la seva relació amb ell i la seva particular versió del marxisme. Primer s'indaga com Žižek adopta certes concepcions marxianes de la universalitat, la retroactivitat, la contingència, el materialisme, la llibertat i l'economia. Després s'examina la forma en què, d'una banda, Žižek aplica certes idees de Marx a l'explicació del món actual i, d'altra banda, es reinterpreta el pensament marxià des d'una perspectiva lacaniana o original, pròpiament žižekiana. Finalment, després d'haver-se detectat alguns punts en què Žižek adhereix Marx, s'aborden críticament altres punts en què en discrepa.

[en] This paper discusses the Marxist orientation of the Slovenian philosopher Slavoj Žižek. It attempts to clarify Žižek's reading of Marx, his relationship with Marxian thought and his particular version of Marxism. First it looks at how Žižek adopts certain Marxian concepts of universality, retroactivity, contingency, materialism, freedom and the economy. Next it examines how Žižek applies Marx's ideas to the explanation of the current world, and how he reinterprets Marxian thought from a Lacanian or original, Žižekian perspective. Finally, having identified certain points where Žižek coincides with Marx, it addresses other points where he disagrees with him.