BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La contractació de professionals especialitzats en Machine Learning és una necessitat que es fa cada vegada més present per a les empreses. Per tant, encoratjar els joves estudiants a aprendre aquest conjunt d'habilitats en particular hauria de ser una prioritat en tots els campus universitaris. L'objectiu d'aquest Treball de Fi de Grau és la creació d'una plataforma on els estudiants de la UAB puguin participar en competicions de Machine Learning usant dades reals i resolent, potencialment, problemes que les empreses publiquin en aquesta plataforma. Al llarg del desenvolupament del treball s'han anat afegint blocs a la plataforma que serveixen com a introducció a mètodes punters d'anàlisi de dades i Machine Learning.

[en] The hiring of specialized professionals in Machine Learning has been and still is an increasing necessity for companies. Therefore encouraging young students to learn this particular set of skills should be a priority in every university campus. The goal of this Project is the creation of a platform where UAB students can participate in Machine Learning competitions using real data and potentially solving problems that companies publish on said platform. Throughout the development of the project a blog has been created that serves as an introduction to leading methods of data analysis and Machine Learning.
[ca] Desprès de la caiguda de Maximilien Robespierre i per tal de combatre un discurs polític, econòmic i social favorable als més desprotegits, un relat històric i dramàtic és minuciosament elaborat. Un relat de bons i de dolents, de víctimes i de botxins. Un relat que compta amb la presència del cinquè genet de l'Apocalipsi entre els botxins, i que presenta com a víctimes els ciutadans "útils" i "instruïts" de la fi del segle divuit i les seves propietats. Aquest relat forjat entorn dels diputats enviats en missió sota la Convenció nacional serà contestat a mitjan segle dinou quan alguns historiadors allunyaran la màscara del cinquè genet de l'Apocalipsi del rostre dels representants en missió. El treball que presentem a continuació és un balanç historiogràfic de les diferents interpretacions emeses pels historiadors de la fi del segle divuit, del segle dinou i d'inicis del segle vint sobre el rol dels representants en missió.

[en] In the aftermath of Maximilien Robespierre's downfall, a historic and dramatic discourse was carefully staged in order to oppose a political, economic and social discourse in favour of the destitute. The discourse cast the fifth knight of the Apocalypse as the evil character and the "good" and "educated" citizens of the late 18th century along with their belongings as the victims. Staged around the deputies on mission sent by the National Convention, the discourse was nevertheless contested in the mid 19th century, when some historians started to remove the fifth knight's mask from the face of the representatives on mission. The present study is a historiographic balance of the various interpretations put forward by historians of the late 18th century, of the 19th century and the early 20th century on the role of the representatives on mission.
[ca] S'aporten dades sobre les poblacions de Silaum silaus que actualment es coneixen a Catalunya, la majoria descobertes els últims anys. Es dimensionen les poblacions de cadascuna de les localitats, així com la seva distribució, hàbitat, fenologia, densitat per hàbitat, amenaces i impactes. Finalment es fa una anàlisi de l'estat de conservació de la població catalana segons els criteris UICN i propostes de conservació.

[en] We report data of known Silaum silaus populations in Catalonia, most of which have been discovered recently. For each population we estimated the magnitude of individuals, their geographical range, habitat type, phenology, density, threats and impacts. Finally, we analyzed the conservation status of Silaum silaus in Catalonia with IUCN criteria and suggest some proposals for the conservation of the species.
[ca] Un dels majors avantatges del panorama universitari a nivell global, són les facilitats que les universitats posen als estudiants per cursar les seves últimes etapes formatives en destinacions tant nacionals com internacionals. És per això que, cada vegada amb més freqüència, les universitats posen a disposició dels seus alumnes eines que agiliten la presa de decisions a l'hora de seleccionar les seves destinacions. En aquesta línia, l'Escola d'Enginyeria de la UAB va iniciar el curs passat un projecte web anomenat EEmobi com a mètode d'accés a la informació dels programes d'intercanvi oferts per als estudiants del grau en Enginyeria Informàtica de l'Escola. El que aquest treball persegueix és realitzar un anàlisis de l'estat actual de la web un any després de la seva posada en marxa y millorar aquells aspectes que es considerin poc pràctics o incomplets, fent especial èmfasi en la secció d'administració i noves funcionalitats per als usuaris.

[en] One of the biggest advantages of the university panorama at a global level, are the facilities that the universities give to students to study their last formative stages in both national and international destinations all arround the world. It is therefore that with more and more frequency, universities make available to their students tools that streamline decision making when selecting their destinations. Hence, the UAB Engineering School initiated the last course a web project called EEMobi as an access method to the exchange programs information offered to the computer engineering students of UAB. The aim of this work is to analyze the current state of the web application one year after its launching and improve the aspects of the project that are considered impractical or incomplete, placing special emphasis on the administration section and the new features for the user.
[ca] La indústria dels videojocs és un espai que es troba en constant creixement i que cada dia es converteix en una part més important dintre de les indústries creatives i tecnològiques. En aquest Treball de Fi de Grau s'analitzarà quina és la situació de l'escena catalana dels videojocs en l'àmbit internacional dintre dels anys 2018-2021. L'estudi vol determinar si la indústria catalana de videojocs ha crescut dintre d'aquests anys, com ho ha fet i quina és la seva rellevància internacional.

[en] The videogame industry is a space that is in constant growth and which every day becomes a more important part inside of the creative and technological industries. This Treball de Fi de Grau will analise what is the situation in the catalan scene of videogames on an international scale in the years 2018-2021. This study wants to determine if the catalan videogame industry has grown within those years, how has it done so and which is its importance on an international level.
[ca] Cada vegada és més gran el nombre d'aplicacions que utilitzen informació geo-posicionada per donar nous serveis als seus usuaris. Aquesta informació cal emmagatzemar-la en una base de dades i ser tractada de forma adequada. En aquest context s'emmarca l'aplicatiu web desenvolupat en aquest projecte, que tracta de gestionar la base de dades de l'aplicació Incidències 2.0, per a dispositius Android, que tracta d'informar als usuaris de les incidències que tenen lloc en el transport públic de l'àrea metropolitana de Barcelona i els permet localitzar T-11. L'aplicació permet als administradors d'Incidències 2.0 gestionar aquesta base de dades i visualitzar de forma gràfica la informació continguda, a més d'afegir, modificar, eliminar incidències i T-11 i generar informes de seguiment. El projecte s'ha desenvolupat seguint una metodologia de desenvolupament de software basada en un model de prototipatge, separant l'aplicatiu en tres grans mòduls funcionals i independents: gestió d'incidències, gestió de les T-11 i generació d'informes, seguint el patró de disseny Model Vista Controlador i utilitzant diferents llenguatges i tecnologies que permeten el tractament d'informació geo-posicionada.

[en] The number of applications that use geo-positioned information to give new services to their users is increasing every day. This information has to be stored in a data base and has to be processed adequately. The web application developed in this project is framed in such scenario and provides a tool for managing the remote database of Incidències 2.0, an Android application that allows users to report and stay informed about incidents in the public transportation of the metropolitan area of Barcelona, as well as locating T-11 cards. The application allows the managers of Incidències 2.0 manage this database and visualize, in a graphical way, the stored information, as well as insert, update and delete incidents and T-11 and generate monitoring reports. The project has been developed following a software developing methodology based on a prototyping model, dividing the application in three functional and independent modules: incident management, T-11 management and report generation, following the Model View Controller design pattern and using different languages and technologies that allows the processing of geo-positioned information.
[ca] Als anys setanta del segle XVI la beata Francisca de Ávila (àlies de los Apóstoles) volia fundar a Toledo un monestir i un col·legi de capellans. Al mateix temps organitza en aquesta ciutat una campanya a favor de l'alliberament de Carranza, l'exarquebisbe de Toledo detingut per la Inquisició l'any 1559. Francisca de los Apóstoles considera l'elecció com a Papa d'aquell prelat com l'única possibilitat de realitzar els seus projectes i la condició perquè fos possible la renovació de l'Església. L'any 1575 la Inquisició ordena la seva detenció i aviat obre un procés contra la beata. L'estudi del procés i, sobretot, de les cartes de la beata ofereix la possibilitat de practicar diversos nivells de lectura del seu cas, la qual cosa proporciona una informació més completa sobre les seves vivències i sobre la història de l'espiritualitat de l'època.

[en] In the seventies of the sixteenth century, the beata Francisca de Avila (alias de los Apóstoles) is planning to set up a monastery and a college of priests in Toledo. Meanwhile, in the same time, she organizes a campaign to release Carranza, the former archbishop of Toledo who was arrested in 1559 by the Inquisition. Francisca sees in appointing the Prelate Pope the only posibilility to achieve her project, as well as the basic condition to fulfil the renewal of the Church. In 1575 the Inquisition orders her arrest. Soon the trail begins. To investigate the process and, in detail, the beata's letters, provides the possibility to realize different readings of her story and to achieve a more complete knowledge of her existence, and about of the history of spirituality of that period.
[ca] Les aules hospitalàries catalanes atenen pacients pediàtrics en situació d'hospitalització. La seva funció és oferir una continuïtat educativa durant el període de convalescència a l'hospital. Aquesta recerca pretén investigar els factors que incideixen en el desenvolupament de la pràctica docent dins les aules hospitalàries ubicades a Catalunya, llevat de l'especialitat de salut mental. Es va dur a terme una investigació de tipus quantitativa descriptiva-exploratòria. L'estudi es va enfocar a la població conformada per les docents hospitalàries actualment actives a la comunitat autònoma de Catalunya. Es va aplicar un qüestionari en línia al qual van respondre 13 docents hospitalàries. Els resultats van posar de manifest la complexitat en què es desenvolupa l'exercici docent en l'àmbit hospitalari i la diversitat de l'alumnat al qual s'ha d'atendre. Alhora, van revelar que hi ha variabilitat en relació amb les circumstàncies organitzatives, de gestió, de recursos i econòmiques entre les aules hospitalàries catalanes. La majoria de les docents hospitalàries indiquen que la seva pràctica es veu condicionat per l'impacte emocional que causen les situacions de deteriorament de salut i els processos de final de vida de l'alumnat. Així mateix, perceben un nivell alt de satisfacció laboral. Tot i que aquest estudi té la limitació que tant sol escolta la veu de les docents hospitalàries actualment en actiu ens deixa veure fortaleses i debilitats del sistema actual per tal que puguin ser analitzades en futurs plans d'accions de millora. Així mateix, ens convida a anar més enllà i escoltar què ha de dir sobre això l'alumnat i les famílies.

[en] Catalan hospital schools care for pediatric patients' education. Its function is to offer educational continuity during the period of convalescence in the hospital. This research seeks to investigate the factors that affect the development of the teaching practice within hospital schools located in Catalonia, except for the specialty of mental health. A descriptive-exploratory quantitative research was carried out. The study focused on the population made up of currently active hospital teachers in the Autonomous Community of Catalonia. An online questionnaire was applied to which 13 hospital teachers responded. The results showed the complexity in which the teaching exercise is carried out in the hospital setting and the diversity of the students who must be attended. In turn, they revealed that there is variability in relation to organizational, management, resource, and economic circumstances among Catalan hospital schools. Most hospital teachers indicate that their practice is conditioned by the emotional impact caused by situations of health deterioration and end-of-life processes of students. They also perceive a high level of job satisfaction. Although this study has the limitation that it only listens to the voice of currently active hospital teachers, it allows us to see the strengths and weaknesses of the current system so that they can be analyzed in future improvement action plans. At the same time, it invites us to go further and listen to what students and families have to say about it.
[ca] A l'empresa Unit4 es disposa d'un Web Server codificat en Visual Basic que es considera que està desfassat i obsolet, de manera que el que es desitja és fer una migració a un llenguatge de programació més actual i potent i a més eliminar restriccions de software necessari que té ara aquest servidor a més de millorar el seu rendiment. Aquest projecte consisteix en el desenvolupament d'aquest nou servidor.

[en] The UNIT4 company uses a Web Server coded in Visual Basic that has become outdated and obsolete so that what is wanted is to migrate to a current and more powerful programming language, in order to avoid software restrictions and to improve its performance. This project does refers to the development of this new server.
[ca] Aquest article defineix i rastreja el nou discurs de l'art a la frontera Tijuana-San Diego, que defineixo com a hipofronterer, en contrast amb les estètiques frontereres dels noranta i els dos mil. Es revisen sis esdeveniments artístics ocorreguts a Tijuana, San Diego, de 2017 a 2020 per a mostrar com opera el nou discurs hipofronterer a la frontera. Així, aquest text és una proposta conceptual per a comprendre les tendències de l'art fronterer recent, així com la seva redefinició teòrica actual.

[en] This article defines and traces the new art discourse in the Tijuana-San Diego border region, which I define as hypoborderism, in contrast with the border aesthetics from the 1990s and the early 2000s. Six art events, that took place in Tijuana-San Diego from 2017 to 2020, are reviewed to show how the new discourse about hypoborderism operates on the border. Thus, this text is a conceptual approach to understand the tendencies of the recent border art as well as its current theoretical redefinition.
[ca] Llibre que explica dos episodis que van tenir lloc a la ciutat de Vic: la vinguda de l'arxiduc Carles d'Àustria el 1710 i la batalla de Vic el 1810. Obra publicada el 1911.

[en] History book about 2 events that took place in the city of VIc: the visit of the archduke Carlos of Austria in 1970 and the battle of VIc in 1810.
[ca] Els pacients amb ingesta d'alcohol elevada poden desenvolupar hepatitis alcohòlica amb més predisposició a patir infeccions bacterianes. Un nou estudi analitza el seu impacte en els pacients ingressats amb hepatitis alcohòlica a l'Hospital Vall d'Hebron entre el 2016 i el 2021. Els resultats mostren que la presència d'infecció associada s'acompanya de més risc de complicacions i mortalitat. Les infeccions adquirides a l'hospital tenen més risc de complicacions greus (no només infeccioses) en comparació amb les diagnosticades a l'ingrés.

[en] Patients with high alcohol intake may develop alcoholic hepatitis with a greater predisposition to bacterial infections. A new study analyses its impact on patients admitted with alcoholic hepatitis at Vall d'Hebron Hospital between 2016 and 2021. This study shows that the presence of associated infection is accompanied by a higher risk of complications and mortality. Hospital acquired infections have a higher risk of serious complications (not only infectious) compared to those diagnosed on admission
[ca] Estudi del pintor Juan Pantoja de la Cruz (1553-1608), escrit per Gregorio Martínez Sierra i publicat per Tipografía Artística (Madrid) l'any 1923, dins la col·lecció titulada Monografías de Arte.Estrella. Conté fotografies d'algunes de les seves obres

[en] Study on the painter Juan Pantoja de la Cruz (1553-1608) written by Gregorio Martínez Sierra. Published by 'Tipografía Artística' (Madrid) in 1923, within the collection entitled Monografías de Arte.Estrella. It contains photographs of some of his works
[ca] Aquest treball contempla tres dicotomies i el paper de la ciència en la seva generació i reprodució: natura/cultura, heterosexualitat/homosexualitat, i les races blanca i negra. Amb la seva comparació s'espera proporcionar encara més exemples de com l'objectivitat de la ciència està constituïda pel context social en què es desenvolupa: com la "raça" pot ser negada per la teoria genètica, però reinstaurada per la farmacogenètica i la indústria farmacèutica , a partir de les categories folk d'Europa occidental i Amèrica del Nord, que també defineixen les variables utilitzades pels investigadors sobre el desig sexual. En ambdós casos, ens trobem davant el que Robert King Merton anomena la profecia que s'autocompleix, o el que el filòsof Ian Hacking anomena l'efecte de bucle. La premisa bàsica i potser implícita que la raça i l'orientació homosexual i heterosexaul existeixen en la naturalesa com una profecia per als resultats de la investigació que, inevitablement, acaben de ratificar la seva existència coma entitats naturals.

[en] This paper contemplates three dichotomies and the role of science in their generation and reproduction: nature / culture; heterosexuality / homosexuality; and black and white races. It is hoped that comparing them will provide yet more examples of how the objectivity of science is constituted by the social context in which it develops: how "race" may be denied by theoretical genetics but reinstated by pharmacogenetics and the drug industry, based on the folk categories of Western Europe and North America, which also define the variables used by researchers into sexual desire. In both cases, we find in operation what Robert King Merton termed the self-fulfilling prophecy or what the philosopher Ian Hacking termed the looping effect. The basic though implicit premise that race and homosexual and heterosexual orientations exist in nature acts as a prophecy for the research results that inevitably end up ratifying their existence as natural entities.
[ca] 1977 és un any de llums i ombres a Espanya. L'any clau per a una Transició cap a un model democràtic liderada pels valedors del franquisme. Davant aquest escenari, quin va ser el paper de la premsa escrita, la dominant de l'època? Ho analitzem amb les reaccions de La Vanguardia, ABC Madrid i El País a la legalització del Partit Comunista d'Espanya, el restabliment de la Generalitat de Catalunya i l'aprovació de la Llei d'Amnistia.

[en] 1977 is a year of lights and shadows in Spain. The key year for a transition to a democratic model led by the defenders of Franco's regime. Given this scenario, what was the role of the written press, the dominant of the time? We analyse this with the reactions of La Vanguardia, ABC Madrid and El País to the legalization of the Communist Party of Spain, the re-establishment of the Generalitat de Catalunya and the approval of the Amnesty Law.
[ca] Esdeveniments, tasques, assignatures, documents, fòrums i horaris, tots aquests elements es trob al día a dia de qualsevol estudiant i encara així no existeix cap eina que ofereixi les funcionalitats per administrar conjuntament tots aquests elements. Aquí és on neix la idea del projecte CWA, un projecte que pretèn oferir als estudiants una eina d'ajut a l'estudi completa, a través de la unió dels elements anteriorment citats. El format d'aquesta eina ha de ser portable, multiplataforma i pràctica per a l'usuari final, ha de ser doncs una eina en format d'aplicació web. Aquest document explica la concepció, el desenvolupament i els resultats del projecte.

[en] Events, task, subjects,documents, forums and schedules, all of that elements are present in every day of the student life and still is there no existence of any tool that brind that funcionalities in orden to manage jointly all of that elements.Here it's born the idea of the proyect CWA, a proyect that pretends to offer at student a complete study suport tool, that join all the elements previously mentioned. The format of that tool, should be portable, multiplatform and usefull to the final user, so that tool have to be in web application format. This document, tells the concepcion, the development and the results of the project.
[ca] El present estudi se situa en el camp de la didàctica de la literatura, interessant-se especialment per l'impacte d'una planificació lectora escolar en la formació del lector literari. Concretament, s'analitza el tipus i l'evolució de les respostes lectores de 18 alumnes que conformen un grup-classe natural en el marc d'una activitat de conversa setmanal sobre textos literaris durant quatre anys. En aquest sentit, es tracta d'una investigació longitudinal, una característica que la situa en una posició diferenciada respecte a la majoria d'estudis que aborden la formació del lector literari i les respostes lectores. En la investigació s'analitzen els tipus de respostes dels lectors i, per tant, la relació que van establint amb els textos així com els elements rellevants que els ajuden a comprendre'n el sentit. Es mostra l'evolució i els aprenentatges que es van forjant, l'impacte concret de totes les estratègies didàctiques posades en funcionament, així com la forta relació i retroalimentació entre la consolidació dels hàbits lectors i el progrés en la competència literària per interpretar els textos literaris.

[en] This study belongs to the area of teaching and learning of literature and is specifically interested in the impact of a school reading planning in the training of literary readers. In particular, the type and evolution of 18 students reader responses are analysed. They form a natural class group and have participated for four years in a weekly discussion on literary texts. In this sense, it is a longitudinal research, a characteristic that makes it differ from the majority of studies dealing the training of the literary reader and reader responses. In this research, the types of responses are analysed and therefore, the relations students create with texts as well as the relevant elements that help them understand their meanings. Evolution and progressive learning are shown in this study, as well as the specific impact of all the teaching strategies implemented and the strong relations and feedback between the consolidation of the reading habits and the improvement of the literary competence to interpret literary texts.