BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Encouraging reading is a fundamental objective at the Primary Education stage. For this reason, teachers continually look for strategies and methodologies that motivate students to achieve a better reading comprehension and a greater reading pleasure. Due to the importance of this topic in Primary Education, this thesis includes a gamified proposal to promote reading by using digital tools. To do this, we use the book Atlas of the monsters and ghosts of the world by the VVKids Publisher, written by Federica Magrín and illustrated by Laura Brenlla in 2018. During this twelve-week proposal, students can be immersed in a playful environment where reading is promoted through different gamification's components. This proposal could not be carried out in the classroom due to the health situation resulting from the coronavirus, which makes access to educational centres difficult. However, it has all the elements that allow it to be put into practice

[es] Fomentar la lectura es un objetivo fundamental de la etapa de Educación Primaria. Por este motivo, el profesorado busca continuamente estrategias y metodologías que permita al alumnado estar más motivado para lograr una mejor comprensión lectora y un mayor placer lector. Debido a la importancia que tiene este aspecto en Educación Primaria, en este trabajo de fin de máster se incluye una propuesta gamificada para promover la lectura a través del uso de herramientas digitales. Para ello, se utiliza el libro El atlas de los monstruos y fantasmas del mundo de la editorial VVKids, escrito por Federica Magrín e ilustrado por Laura Brenlla en 2018. Esta propuesta de doce semanas permite al alumnado verse inmerso en un entorno lúdico donde se potencia la lectura a través de distintos componentes de la gamificación. Esta propuesta no se ha podido llevar a cabo en el aula debido a la situación sanitaria derivada del coronavirus que dificulta el acceso a los centros educativos, Sin embargo, cuenta con todos los elementos que permitan ponerla en práctica.
[en] Article 10 of the Spanish Constitution of 1978 recognizes the dignity of the individual, the inviolable rights inherent in it, the free development of personality, respect for the law and the rights of others as the basis of political order and social peace. The rules relating to fundamental rights and freedoms recognized by the Constitution shall be interpreted in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the international treaties and agreements on the same subjects ratified by Spain. Hence, this value of dignity serves as a basis in its analysis for framing a dignified death. On this premise, several doubts are raised regarding the combination of several of the precepts of the Magna Carta, which, in their application to the field of health, can generate discrepancies. We refer, on the one hand, to Article 15, which calls for the proclamation of both the right to life and the right not to be subjected to inhuman and degrading treatment. And on the other hand, we see that this same article 15 confronts the precepts that the Constitution dedicates to the right to personal freedom in its various variants.

[es] La Constitución española de 1978 reconoce en su artículo 10 la dignidad de la persona, los derechos inviolables que le son inherentes, el libre desarrollo de la personalidad, el respeto a la ley y a los derechos de los demás como fundamento del orden político y de la paz social. Las normas relativas a los derechos fundamentales y a las libertades que la Constitución reconoce se interpretarán de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por España. De ahí que este valor, dignidad, sirva de base en su análisis para encuadrar lo que se conoce como muerte digna. Sobre esta premisa principalmente se plantean varias dudas con respecto a la combinación de varios de los preceptos de la Carta Magna que en su aplicación al ámbito de la salud pueden generar discrepancia. Me refiero, por un lado, al artículo 15, que pugna por la proclamación tanto del derecho a la vida como del derecho a no recibir tratos inhumanos y degradantes. Y por otro lado vemos que ese mismo artículo 15 se enfrenta a los preceptos que la Constitución dedica al derecho a la libertad personal en sus diversas variantes.
[en] Music is a resource used by many people on a daily basis. Its influence as a field of research has flourished in recent years, yet few studies have looked at its connection with well-being. The aim of this transversal study is to analyze to what extent music consumption influences on the well-being of students of different academic levels. A total of 151 people participated (M = 23.6 years, SD = 6.5 ). The results only partially confirm the hypothesis that there is a positive relationship between music consumption and subjective well-being. It stands out that people who give more importance to music have higher well-being as well as those who use music for relaxation and according to their mood.

[es] La música es un recurso que emplean muchas personas a diario. Su influencia como campo de investigación ha florecido en los últimos años, aún así son pocos los estudios que buscan su relación con el bienestar. El objetivo de este estudio transversal ha sido analizar en qué medida el consumo de música influye en el bienestar de los estudiantes de distintos niveles académicos. Participaron un total de 151 personas (M = 23.6 años, DT = 6.5). Los resultados sólo permiten confirmar parcialmente la hipótesis de que hay una relación positiva entre el consumo de música y el bienestar subjetivo. Destaca que las personas que dan más importancia a la música tienen mayor bienestar al igual que las que utilizan la música para relajarse y en función de su estado de ánimo.
[en] This work presents the results of the interuniversity project of teaching innovation "Around the World in 80 geoparks: Geodiversity, Geomorphological Heritage, Natural Risks and Geotourism", in subjects such as Structural Geomorphology and Prevention and Management of Natural Risks of the Degree in Geography and Land Planning at the University of Castilla-La Mancha and, the subject Planning and Territorial Management of Tourist Destinations of the Degree of Tourism at the University of La Laguna. The aim is that the students acquire practical knowledge of the subjects through the identification of relief, georisks and geotourism. The methodology used is a file in which 80 geoparks were selected, and their relief, natural risks and geotourist products were studied. We have selected 80 geoparks located on all continents with different reliefs (volcanic, granitic, calcareous, cla- yey, etc.), varied risk (eruptive, torrential, landslides, etc.) and different geotourist products (landscapes, hiking, cultural, etc.).

[es] Esta comunicación presenta los resultados del proyecto interuniversitario de innovación docente "La vuelta al mundo en 80 geoparques: geodiversidad, patrimonio geomorfológico, riesgos naturales y geoturismo", en las asignaturas de Geomorfología Estructural y Prevención y Gestión de Riesgos Naturales del Grado de Geografía y Ordenación del Territorio de la Universidad de Castilla-La Mancha y en Planificación y Gestión Territorial de Destinos Turísticos del Grado de Turismo de la Universidad de La Laguna. Los objetivos es que los alumnos adquirieran el conocimiento práctico de las asignaturas a través de la identifica- ción del relieve, de los georriesgos y del geoturismo. La metodología empleada es una ficha en la que se seleccionaron 80 geoparques mundiales, se estudió su relieve, los riesgos naturales y los productos geoturísticos. Se han seleccionado 80 geoparques repartidos por todos los continentes con relieves diversos (volcánicos, graníticos, calcáreos, arcillosos, etc.), riesgos variados (eruptivos, torrenciales, desprendimientos, etc.) y productos geoturísticos diferentes (paisajes, senderismo, culturales, etc.).
[en] The purpose of this article is to explain the new social competitions that the Autonomous Communities assume in his Bylaws of Autonomies, already approved or in phase of parliamentary debate, especially in the matters of employment and migration, in the frame of a process of reforms of the juridical territorial frames that it will have to lead to a reading of the Constitution of more identical 1978 to the juridical and social changes happened from his approval. It is an object of special attention the new Statute of Autonomy of Catalonia, provided that it can turn into the point of reference of several of the remaining Bylaws.

[es] El artículo tiene por finalidad explicar las nuevas competencias sociales que las Comunidades Autónomas asumen en sus Estatutos de Autonomías, ya aprobados o en fase de debate parlamentario, en especial en las materias de empleo y de inmigración, en el marco de un proceso de reformas de los marcos jurídicos territoriales que deberá conducir a una lectura de la Constitución de 1978 más acorde a los cambios jurídicos y sociales acaecidos desde su aprobación. Es objeto de especial atención, por su importancia, el nuevo Estatuto de Autonomía de Cataluña, dado que puede convertirse en el punto de referencia de varios de los restantes Estatutos.
[en] In a country founded by European emigrants, where the migratory flux has never stopped since the first settlers arrived in the 17th Century, the immigration coming from far beyond Río Grande has always been considered as invading. Through musicals like West Side Story (1957) and In the Heights (2007), we will analyze the change of paradigm of the Latino immigration as portrait in the American musical.

[es] En un país fundado por emigrantes de origen europeo, y donde el flujo migratorio ha sido una constante desde que en el s. xvii llegaran los primeros colonos, la inmigración más allá de Río Grande se ha considerado siempre como invasora. A través de musicales como West Side Story (1957) e In the Heights (2007), analizaremos el cambio de paradigma que se da en el musical estadunidense con el paso de los años, con respecto a la inmigración latinoamericana.
[en] In this work, the quality parameters of the carcass and rabbit meat of three different commercial products have been studied in terms of conservation and origin. There have been a total of 24 channels, of which 8 were fresh channels of local origin, 8 chilled channels from the peninsula and 8 frozen channels of peninsular origin. Different aspects of the quality of the carcass have been studied, such as the weight of the carcass, its different measurements, the compactness index and tissue composition. In addition, some meat quality parameters have been assessed, namely pH in longissimus dorsi (LD) muscle, water retention capacity (CRA) in the semimembranosus muscle and the percentages of moisture and mineral content (ash) have been calculated. With the program Statistics 23 (SPSS) the significant differences between the different types of channel, for all the obtained values have been studied. Significant differences have been found in meat quality indicators such as pH, CRA and in the total length and dorsal length of the carcass, as well as in the maximum thoracic width. It is concluded that the carcass marketed on the island (fresh, chilled and frozen) are very similar in weight, composition tisular, fatness and meet colour. This is because most Spanish farms work with the same genetic lines, use similar management and sacrifice bait animals at very similar ages. The process of preserving the carcass may have influenced the quality of the meat, specifically in pH and CRA.

[es] En el presente trabajo se han estudiado los parámetros de calidad de la canal y de la carne de conejo de tres productos comerciales diferentes en cuanto a conservación y origen. Han sido un total de 24 canales de las cuales, 8 eran canales frescas de origen local, 8 canales refrigeradas procedentes de la península y 8 congeladas de origen peninsular. Se han estudiado diferentes aspectos de la calidad de la canal como el peso de la misma, sus diferentes medidas, el índice de compacidad y composición tisular. Asimismo, se han valorado algunos parámetros de calidad de la carne, concretamente se ha determinado el pH en el músculo longissimus dorsi (LD), la capacidad de retención de agua (CRA) en el músculo semimembranosus y se han calculado los porcentajes de humedad y el contenido en minerales (cenizas). Con el programa Statistics 23 (SPSS) se han estudiado las diferencias significativas entre los diferentes tipos de canal, para todos los valores obtenidos. Se han encontrado diferencias significativas en los valores indicadores de calidad de la carne como pH, CRA y en la longitud total y longitud dorsal de la canal, así como en la anchura torácica máxima. Se concluye que las canales que se comercializan en la isla (frescas, refrigeradas y congeladas) son muy similares en peso, composición tisular, engrasamiento y color, lo que se debe a que la mayoría de las granjas españolas trabajan con las mismas líneas genéticas, utilizan un manejo similar y sacrifican los animales de cebo a edades muy parecidas. El proceso de conservación de la canal puedo haber influido en la calidad de la carne, concretamente en el pH y la CRA.
[en] The aim of this project was to analyze from the bibliometric perspective how to know the characteristics of scientific production in Social Work and digital technology. The method, a descriptive study was conducted on 402 articles, there were collected 297 sources between 1984 and 2019. For this, it is necessary to know the production characteristics, performance and organization. A descriptive study is established, based on the most relevant information indicators (number of journals, authors, and collaboration) as well as their evolution over time. The results obtained show that the scientific production regarding the subject of relationship in social work and digital technology has been increasing and in parallel with the development of both; therefore, several studies are currently being made in this field.

[es] El objetivo de este trabajo fue analizar desde la perspectiva bibliométrica como conocer las características de la producción científica en Trabajo social y tecnología digital. El método, que se realizó fue un estudio descriptivo a 402 artículos que se recogen en 297 fuentes entre 1984 y 2019. Para ello fue necesario conocer las características, rendimiento y organización de la producción con respecto, a las características de la producción. Se estableció un estudio descriptivo basado en los indicadores de información más relevante (número de revistas, autores, y la colaboración) así como su evolución a lo largo del tiempo. Los resultados, reflejaron que la producción científica en la temática de relación en trabajo social y tecnología digital ha ido en aumento y en paralelo con el desarrollo de ambas, por tanto, cada vez son más los estudios realizados con este campo.
[en] This essay analises a group of poems by Gwendolyn MacEwen belonging to her collection The Armies of the Moon (1972). She is inspired in the element of Water and the Charos and the Moon archetypes to illustrate her journey of self-exploration towards the profundities of her own unconscious. Alchemy, Jacob Böhme's mysticism and C.G. Jung's psychology act, at the same time, as catalysts for inspiration, creativity and knowledge to reach her personal and literary aims. The psychoanalytical Junguian theories, especially those suggested by Jung, Campbell and Bachelard constitute the theoretical approach of the analysis.

[es] Este artículo analiza una serie de poemas de Gwendolyn MacEwen pertenecientes a su colección The Armies of the Moon (1972) en los que la escritora, partiendo de la simbología del Agua, se inspira en los arquetipos de Caronte y la Luna para ilustrar su recorrido de autoexploración hacia la profundidades del inconsciente. La alquimia, el gnosticismo, Jacob Böhme y la psicología de C.G. Jung actúan a su vez como catalizadores de inspiración, creatividad y conocimiento para alcanzar sus objetivos personales y literarios. Las teorías psicoanalíticas de orientación junguiana, especialmente aquellas expuestas por Jung, Campbell y Bachelard constituyen el enfoque teórico del análisis.
[en] Corporate social responsibility (CSR) is a voluntary commitment that companies carry out more and more. For this reason, this project tries to analyze and understand the different CSR communication strategies of the main hotel chains operating in the Canary Islands through the study of their corporate social responsibility reports, as well as the different sustainability, environment and society sections of its web sites. The study reveals that the companies studied take into account the sustainable development goals (SDG) when setting goals and objectives, creating projects and taking responsible actions with the environment and society, which expose it in a totally transparent way to their consumers and they reflect it in their CSR reports and statements

[es] La responsabilidad social empresarial (RSE) es un compromiso voluntario que las empresas llevan a cabo cada vez más. Por este motivo, este trabajo trata de analizar y entender las diferentes estrategias de comunicación de la RSC de las principales cadenas hoteleras operantes en las Islas Canarias, a través del estudio de sus informes de responsabilidad social empresarial, así como de los diferentes apartados de sostenibilidad, medioambiente y sociedad de sus páginas webs. El estudio revela que las empresas estudiadas tienen en cuenta los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) a la hora de fijar metas y objetivos, crear proyectos y realizar acciones responsables con el medio ambiente y la sociedad, que lo exponen de forma totalmente transparente ante sus consumidores y que lo reflejan en sus memorias e informes de RSC.
[en] The changes that are taking place in the tourist activity in the last years are taking to the creation of new tourist products, highlighting those related with the local and regional roots. In this paper we present an analysis on the creation and development of wine routes like tourist product in certain rural areas. And this analysis outlines it from a triple perspective: first, a study in depth they are the wine routes and its creation and development in other countries about what; second, an analysis they are certified in Spain the routes of the wine of how; and third, a reference to a route of the wine certified in Spain, that of Montilla-Moriles in the county of Córdoba.

[es] Los cambios que se están produciendo en la actividad turística en los últimos años están llevando a la creación de nuevos productos turísticos, destacando los relacionados con las raíces locales y regionales. En este trabajo presentamos un análisis sobre la creación y desarrollo de rutas enológicas como producto turístico en determinadas áreas rurales. Y este análisis lo planteamos desde una triple perspectiva: primera, un estudio en profundidad acerca de qué son las rutas turísticas enológicas y su creación y desarrollo en otros países; segundo, un análisis de cómo se certifican en España las rutas del vino; y tercera, una referencia a una ruta del vino certificada en España, la de Montilla-Moriles en la provincia de Córdoba.
[en] In this work we present the conclusions reached from a study carried out by means of open interviews to Jaen University students from different social classes. In the mentioned study we aimed to approach the plurality of "school experiences". We intend to establish to what extent the diversity we foresaw to find would correspond to the heteregoneousness of strategies on University studies according to different social backgrounds. We have found that the weight of the social class of the University student mostly affects the different ways of undertaking Universities studies. It also affects the student dependence on academic results as a way of giving legitimacy to their educational bets. All this, furthermore, is closely linked to the student experience of their status with a clear feeling of debt to the parents in the case of the lower classes against that of the students from the higher and/or middle classes with a school capital above the average. The latest assume their studies as the most legitimate aspect of their "being young status".

[es] En este trabajo presentamos las conclusiones de un estudio realizado con entrevistas abiertas a estudiantes universitarios jienenses de diferentes clases sociales en el que buscábamos acercarnos a la pluralidad de "experiencias escolares". Queríamos ver en qué medida la diversidad que preveíamos íbamos a encontrar nos iba a remitir a la heterogeneidad de estrategias ante los estudios universitarios que corresponde a distintas procedencias sociales. Hemos hallado que el peso de la clase social del universitario donde más deja notar sus efectos es en los modos de decidir emprender estudios universitarios, por una parte, y en la dependencia de los resultados académicos como forma de conferir legitimidad a las apuestas educativas, por otra. Todo ello, además, guarda una estrecha conexión de sentido con la vivencia del estatus estudiantil con un claro sentimiento de deuda con respecto a los padres de los que se sigue dependiendo, para las clases más bajas, frente a la experiencia de los estudios como la cara más legítima del estatus de joven, para las clases más altas y/o con un capital escolar superior a la media.
[en] In this study, we will analyze the precursor approach proposed by the countess of Martel, known as Gyp (1849-1932), towards women's infidelity and the street harassment faced by her heroines. In L'Amour aux champs (1913), Gyp refuted several of the myths and gender stereotypes whereby the patriarchal society still perpetuates both issues. The French writer also broke that fine line which identified Parisian women to licentiousness in contrast to the supposed virtuousness of the rural ones. In order to break down these standardized models, Gyp will show that, in many cases, female adultery resulted from the psychological violence that some husbands inflicted on their wives by confining them in a lethargic rural environment.

[es] En este estudio, analizaremos el subversor tratamiento que la condesa de Martel, conocida con el nom de plume de Gyp (1849-1932), otorgó a la infidelidad femenina y al acoso callejero al que se enfrentaron sus heroínas. En L'Amour aux champs (1913), Gyp desmintió varios de los mitos y estereotipos de género con los que el discurso patriarcal cronifica, todavía hoy, sendas problemáticas. La escritora francesa quebrantará también esa línea divisoria que situaba a las parisinas en el libertinaje frente a la supuesta virtuosidad de la mujer campesina. Para desarticular estos modelos estandarizados, Gyp demostrará que el adulterio femenino emanaba, en numerosas ocasiones, de la violencia psicológica que algunos esposos infligían a sus compañeras al confinarlas en un letárgico entorno rural.