[ca] Planificar la comunicació és essencial per a qualsevol institució pública. Sota aquesta premissa el present treball se centra en l'organització de les actuacions comunicatives del gabinet de premsa de l'Ajuntament de Miramar amb la intenció d'ampliar la participació dels veïns i veïnes en la vida municipal. Per a això es considera necessari potenciar les accions comunicatives, donant a conèixer els serveis disponibles en el municipi i generant confiança en la gestió del consistori. L'anàlisi de la situació de partida indica que encara que es tracti d'una institució amb bona imatge, el prestigi s'ha de llaurar constantment. Per aquesta raó s'han triat com stakeholders a les associacions, motors del contacte social de la localitat i també, a la població que, encara que viu a Miramar, no participa de la seva vida diària. Això també ocorre amb la joventut, sent actualment un dels focus d'actuació municipal. El present Pla de Comunicació s'executarà durant un any a través d'alguns serveis contractats, però el gruix del treball recaurà en el gabinet de comunicació, amb la utilització de mitjans propis. Adaptant el Pla al baix pressupost municipal destinat a comunicació. En concret s'utilitzaran mitjans offline (cartelleres, revistes i fullets) i en línia (xarxes socials) per a aconseguir que cada missatge arribi al seu públic objectiu. La implicació i contacte directe entre institució i ciutadania és fonamental, per això, una de les accions que es contemplen és la realització d'un esdeveniment especial que impliqui la participació de les associacions, però també del públic en general i dels representants de l'Ajuntament. Aquest últim es converteix en peça fonamental del present treball, perquè com s'emmarca en el marc teòric la línia entre comunicació institucional i política és molt fina i des dels gabinets de premsa s'ha d'actuar per a vetllar per la comunicació imparcial i de servei públic.

[es] Planificar la comunicación es esencial para cualquier institución pública. Bajo esta premisa el presente trabajo se centra en la organización de las actuaciones comunicativas del gabinete de prensa del Ayuntamiento de Miramar con la intención de ampliar la participación de los vecinos y vecinas en la vida municipal. Para ello se considera necesario potenciar las acciones comunicativas, dando a conocer los servicios disponibles en el municipio y generando confianza en la gestión del consistorio. El análisis de la situación de partida indica que aunque se trate de una institución con buena imagen, el prestigio se debe labrar constantemente. Por esta razón se han elegido como stakeholders a las asociaciones, motores del contacto social de la localidad y también, a la población que, aunque vive en Miramar, no participa de su vida diaria. Esto también ocurre con la juventud, siendo actualmente uno de los focos de actuación municipal. El presente Plan de Comunicación se ejecutará durante un año a través de algunos servicios contratados, pero el grueso del trabajo recaerá en el gabinete de comunicación, con la utilización de medios propios. Adaptando el Plan al bajo presupuesto municipal destinado a comunicación. En concreto se utilizarán medios offline (carteleras, revistas y folletos) y online (redes sociales) para conseguir que cada mensaje llegue a su público objetivo. La implicación y contacto directo entre institución y ciudadanía es fundamental, por ello, una de las acciones que se contemplan es la realización de un evento especial que implique la participación de las asociaciones, pero también del público en general y de los representantes del Ayuntamiento. Este último se convierte en pieza fundamental del presente trabajo, porque como se enmarca en el marco teórico la línea entre comunicación institucional y política es muy fina y desde los gabinetes de prensa se debe actuar para velar por la comunicación imparcial y de servicio público.