[en] This study aims to analyze the ethics of caring for the elderly in Algerian society. The care of the elderly is directly interrelated with the gender perspective, and focuses on studying the way care is developed in society. Ethics, on the other hand, is directly related to the Muslim religion. That is why the ethics of care has to do mainly with the religious character and with some cultural aspects of Algerian society. In both cases, there is a more or less tacit imposition on families so that they assume the care of the elderly is their duty. The general objective of this study is to analyze the context of the ethics of caring for the elderly within the cultural and religious framework of Algerian society. The specific objectives are: to expose the cultural and religious bases of the ethics of care in Algerian society; present the philosophy of the ethics of care and its application within the Algerian family; and explain the structure of the family and its functions in caring for the elderly. It has been used the qualitative method, with 27 interviews carried out by interlocutors willing to transmit their experiences. Most of the interviews have been carried out in Algerian territory, including both men and women and experts in the field of care. The original dialogues were transcribed in Arabic, in Berber and French, and were, later translated. What can be highlighted in this thesis is the efficiency of the social structure of society regarding blood relations, the structure of the family, the conception of the home and, the distribution of roles within the home. All this facilitates care within the family in Algerian society.

[es] Este estudio pretende analizar la ética del cuidado de las personas mayores en la sociedad argelina. El cuidado de las personas de la tercera edad está interrelacionado directamente con la perspectiva del género, y se enfoca en estudiar el modo del cuidado que se desarrolla en la sociedad. La ética, por otro lado, está relacionada directamente con la religión musulmana. Es por ello que la ética del cuidado tiene que ver principalmente con el carácter religioso y con algunos aspectos culturales de la sociedad argelina. En ambos casos, existe una imposición más o menos tácita a las familias para que asuman el cuidado de las personas mayores en su seno. El objetivo general de este estudio es analizar el contexto de la ética del cuidado de los mayores dentro del marco cultural y religioso de la sociedad argelina. Los objetivos específicos son: exponer las bases culturales y religiosas de la ética del cuidado en la sociedad argelina; presentar la filosofía de la ética del cuidado y su aplicación dentro de la familia argelina; y explicar la estructura de la familia y sus funciones en el cuidado de los mayores. El método que se ha utilizado es el método cualitativo, con la realización de 27 entrevistas mediante interlocutores dispuestos a transmitir sus experiencias. La mayoría de las entrevistas se han realizado en territorio argelino, incluyendo tanto hombres como mujeres y expertos en el tema del cuidado. Los diálogos originales fueron transcritos en árabe, en lengua bereber y en francés y posteriormente traducidos. Lo que se puede destacar en esta tesis es la eficiencia de la estructura social de la sociedad referente a las relaciones sanguíneas, la estructura de la familia, la concepción del hogar y la distribución de los roles dentro del hogar. Todos estos ejes se complementan para garantizar el cuidado dentro de la familia en la sociedad argelina.