BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The Adornian critique of the capitalist form of life has recently been revived by several authors from the tradition of German critical theory. However, the gender dimension of the adornian critique of forms of life is still ignored, despite the original insights it provides for the understanding of capitalism and its particular relationship to patriarchy. The article therefore proposes to recompose the singular critique of female forms of life in Adorno's Minima Moralia, while showing the heuristic contribution of the notion of the form of life to feminist thought. However, in order to ensure that the notion retains its truly critical potential, it will also be necessary to question the androcentric dimension of Adorno's reflection, particularly by revisiting certain aporias of its Freudian inspired anthropology. In doing so, what will be at stake is "the critique of Adorno as to better learn from him" and to better put his sharp critique at the service of feminist questions of our time.

[fr] La critique adornienne de la forme de vie capitaliste a été récemment remise au goût du jour par plusieurs auteur·e·s issu·e·s de la tradition de la Théorie critique allemande. Pourtant, la dimension genrée de la critique adornienne des formes de vie est encore ignorée, et ce, en dépit de l'éclairage original qu'elle apporte pour la compréhension du capitalisme et du rapport particulier qu'il entretient avec le patriarcat. L'article propose par conséquent de recomposer la critique originale des formes de vie féminines dans les Minima Moralia d'Adorno, tout en montrant l'apport heuristique de la notion de forme de vie pour la pensée féministe. Mais, afin de faire en sorte que la notion conserve son potentiel véritablement critique, il faudra aussi mettre en question la dimension androcentrée de la réflexion adornienne, notamment en revenant sur certaines apories de son anthropologie d'inspiration freudienne. Ce faisant, il s'agira de " critiquer Adorno pour mieux apprendre de lui " et mieux mettre sa critique acérée au service des interrogations féministes propres à notre temps.
[en] Based on the particular case of the C.A.P. this article provides a more general reflection on the nature of professional diplomas. An historical approach to the process of creation, restoration and removal of the C.A.P. shows the evolutionary character of a professional diplorna in its primary function as a means of preparation to employnent access. It stresses the interdependence of diplomas and, in some cases, the risks of diminution of the rote played by each one of them. It studies the current offer in C.A.P. formation and certification, as well as the adjustments related to the labour market. The authors conclude that, depending on the time period, die diploma may be more or less successful in reconciling Me different objectives which govern its conception, and Us use by educational and production systems.

[fr] En s'appuyant sur le cas particulier du C.A.P. cet article est une réflexion plus générale sur la nature des diplômes professionnels. L'approche historique du processus de création, rénovation et suppression des C.A.P. témoigne du caractère évolutif d'un diplôme professionnel dans sa fonction première de préparation à l'accès à l'emploi. Elle met l'accent sur l'interdépendance des diplômes et sur les risques d'affaiblissement, le cas échéant, du rôle joué par chacun d'eux. Elle analyse l'offre actuelle de formation et de certification en C.A.P., ainsi que les ajustements opérés sur le marché du travail. Les auteurs concluent à une plus ou moins grande capacité du diplôme, selon les périodes, à concilier les logiques différentes qui président à la fois à sa conception et aux usages qui en sont faits par les systèmes éducatif et productif.
[en] This paper revisits the historical and archaeological conditions of temporary settlement from the beginning of Prehistory up to contemporary time. This brief review shows how, following a phase which corresponds to the Paleolithic period, temporary settlements become the corollary of forms of nomadism. These phenomena occur in an increasingly larger sedentary context and exhibit structural complementarities with permanent settlements. In addition, temporary settlements transcribe in their form(s) the type of mobility that corresponds to the social forms from which they emerge. As time passes by, modes of temporary residence tend to be inscribed within settlements fixed in a particular place, and no longer in light and mobile structures. This aspect is particularly illustrated in Western Europe by the adoption of rectangular shaped dwellings, which become the archetypic norm. Simultaneously,this mobility seems to be more and more limited (homelessness, itinerant workers), controlled (military, leisure) or restricted to specific activities associated with particular temporary economic activities (pastoralism, sylvopastoral farming, fairs).

[fr] L'article propose, à partir d'une démarche archéologique, de revenir sur les ancrages archéologiques et historiques de l'habitat temporaire depuis le début de la Préhistoire jusqu'au début de la phase contemporaine. Ce bref historique montre comment, après une phase liée aux temps paléolithiques où il est le corollaire de formes de nomadismes, l'habitat temporaire tend à partir du début du Néolithique à se déployer de plus en plus dans un cadre de vie sédentaire et dans des complémentarités structurelles entre habitats temporaires et habitats fixes. D'autre part, l'habitat temporaire transcrit dans sa – ou - ses formes le type de mobilité accordée à tout ou partie de la société qui l'a générée. Au fil du temps, les formes de mobilité ont de plus en plus tendance à s'inscrire dans des habitations en dur ancrées au sol et non plus dans des formes plus mobiles et légères. Cet aspect est favorisé en Occident par l'adoption d'un plan d'habitation de forme rectangulaire, véritable norme archétypale. Dans le même temps, la mobilité tend à se réduire (vagabondage, itinérance des travailleurs), à être encadrée (armée, loisirs) ou seulement acceptée pour des activités spécifiques liées à des activités économiques temporaires (pastoralisme, exploitation sylvo-pastorale, forains).
[en] Based on an experience of teaching English to non-specialist students conducted at a French university in humanities, this paper uses some of the theoretical principles laid down by researchers in Content-Based Instruction (CBI) to present an approach devised to facilitate language learning through film. It draws on examples from A History of Violence (Cronenberg 2005) and the Hollywood film noir genre to identify the points of convergence between film studies and English learning. The receptive and productive skills that underpin language acquisition are analogous to those which form the usual steps of film analysis. The argument is that these points of convergence are necessary to achieve true integration between the two subjects.

[fr] À partir d'une expérience d'enseignement de l'anglais menée dans une université de lettres et sciences humaines auprès d'un public composé d'étudiants de Langues pour Spécialistes d'Autres Disciplines (LANSAD) de niveau B2, cet article propose d'utiliser les apports théoriques de la recherche sur l'enseignement d'une discipline en langue étrangère pour faciliter l'apprentissage de l'anglais. Il se fonde sur des exemples de mise en œuvre pédagogique tirés de A History of Violence (Cronenberg 2005) et de films noirs hollywoodiens pour tenter de dégager les points de convergence entre l'enseignement des études cinématographiques et l'apprentissage de l'anglais. En effet, les compétences de réception et de production nécessaires à l'acquisition de la langue ressemblent à celles qui sous-tendent l'apprentissage de l'analyse filmique. Ces points de convergence sont la condition pour arriver à une véritable intégration entre les disciplines.
[en] In the Ras el Sass and Jerf el Oustani region (Banc d'Arguin coastal area of Mauritania), a study was carried out involving: (1) the identification, location and direct or indirect dating of shell middens; and (2) reconstruction of the infilling of the Oued ech Chibka palaeo-estuarine embayment, between 5500 years B.P. and the present. The shell middens were mapped using satellite image georeferencing, and dated by 14C or ceramic shards found in the shell layers. Successive shorelines emplaced between 5500 and 2600 years B.P. are shown to account for the alignment of shell middens, which highlight the progradation pattern of the palaeo-estuarine embayment. Low salinity in the embayment created environmental conditions particularly favourable to the biological cycle of Anadara, exploited by the Neolithic populations. Geomorphological and sedimentological approaches are adopted in order to identify beach ridges, berms, Zostera mats and surge drift lines. The palaeomorphological changes induced by littoral drift and aeolian transport are consistent with the progressive closure of the Oued ech Chibka embayment. The morphological evolution and the presence of Ras el Sass, Jerf el Oustani and Jerf Sghir islands constrain the development of wave fronts in the embayment. Coastal processes have formed a series of beach ridges and tombolos on the leeward side of the islands. The observed morphology, the nature of deposits and their height distribution do not corroborate a high sea-level stand at +2 or +2.5 m above MSL over the period 5500 years B.P. to present. Sediment forcing is clearly at the origin of the infilling pattern.

[fr] L'étude de la région de Ras el Sass et Jerf el Oustani (zone littorale du banc d'Arguin en Mauritanie), a permis : 1°) l'identification, la localisation et la datation directe ou indirecte des amas coquilliers, et 2°) la reconstruction des étapes de la formation de la zone littorale par colmatage du paléo-estuaire de l'oued ech Chibka, entre 5 500 ans BP et l'Actuel. Les amas coquilliers ont été cartographiés à partir des images satellitaires géoréférencées et datés par le radiocarbone ou la typologie des tessons archéologiques. De 5 500 à 2 600 ans BP, les lignes de rivages successives sont marquées par des alignements d'amas qui en suivent la progradation. Les conditions biotiques dans la baie estuarienne sont favorables au développement d'Anadara, principal organisme exploité par les populations néolithiques. De façon complémentaire, l'analyse morphologique et sédimentologique des bermes, laisses de mer et cordons littoraux rencontrés rend compte des processus actifs mis en oeuvre dans la régularisation du trait de côte. Au cours des différentes étapes, les dépôts se conforment aux plans de vagues successifs imposés par l'évolution de la morphologie. Les formes et la nature des dépôts observés ainsi que leur répartition verticale ne permettent pas de retenir l'hypothèse d'un niveau marin à 2 ou 2,5 m au-dessus du niveau marin actuel depuis 5 500 ans BP. Le forçage sédimentaire apparaît le facteur le plus important.
[en] Focusing on the case of the Scottish independence movement, this article aims to reflect on whether support for independence necessarily equates to nationalism. The reflection hinges on two premises: first, independence does not hold the same importance for all pro-independence actors, and second, many of them have chosen to put a rejection of nationalism at the heart of their case for independence. The article argues in favour of dividing pro-independence actors into two groups: nationalists for whom the pursuit of self-government is not only a means to other ends, but also an end goal to be achieved on the basis of nationalist principles; and non-nationalists for whom independence is only ever presented as a means to other, greater ends. The article suggests that rather than a nationalist movement, the Scottish independence movement is perhaps best described as a "national" movement, i.e. a Scottish-wide coalition of actors united in their support for independence, but divided over the place they give to independence in their order of priorities, the arguments used to defend it, as well as their perception of nationalism as a belief-system.

[fr] En s'appuyant sur le cas du mouvement indépendantiste écossais, l'objectif de cet article est de réfléchir à la question de savoir si le soutien à l'indépendance est nécessairement synonyme de nationalisme. Il part de deux constats : premièrement, l'indépendance n'a pas la même importance pour tous les acteurs indépendantistes et, deuxièmement, nombre d'entre eux ont choisi de placer le rejet du nationalisme au cœur de leur argumentation en faveur de l'indépendance. Il divise les acteurs indépendantistes en deux groupes : les nationalistes pour qui la poursuite de l'indépendance n'est pas seulement un moyen de parvenir à d'autres fins, mais aussi un objectif final à atteindre sur la base de principes nationalistes ; et les non-nationalistes pour qui l'indépendance n'est jamais présentée que comme un moyen de parvenir à d'autres fins, plus importantes. L'article suggère que le mouvement indépendantiste écossais pourrait plutôt être décrit comme un mouvement " national ", plutôt qu'un mouvement nationaliste, c'est-à-dire une coalition nationale d'acteurs unis dans leur soutien à l'indépendance, mais divisés sur la place qu'ils accordent à l'indépendance dans leur ordre de priorités, les arguments utilisés pour la défendre, ainsi que leur perception du nationalisme en tant que système de croyances.
[en] The purpose of this paper is to analyze the use of novelistic processes in the Dionysiaca, an epic poem written by Nonnus of Panopolis in the 5th century AD. Like the novelists of the imperial period, Nonnus inserts into his work nested narratives, maxims, accounts of invention, zoological or geographical notices, and ekphraseis with a proleptic value. These processes are found as well in the love episodes of the poem as in a properly epic context: more precisely, it is thus a question of how the poet sometimes chooses to use elements coming from the novel in a non-novelistic context, thus claiming the originality of his poetic art, based on the mixture of genres.

[fr] Cet article se propose d'analyser l'utilisation de procédés romanesques dans les Dionysiaques, poème épique composé par Nonnos de Panopolis au ve siècle après J.-C. Comme les romanciers d'époque impériale, Nonnos insère dans son œuvre des narrations " à tiroirs ", des maximes, des récits d'invention, des notices zoologiques ou géographiques, et des ekphraseis à valeur proleptique. Ces procédés se retrouvent aussi bien dans les épisodes amoureux du poème que dans un contexte proprement épique : il s'agira donc plus précisément de montrer comment le poète choisit parfois d'utiliser des éléments venus du roman dans un contexte non-romanesque, revendiquant ainsi l'originalité de son art poétique, fondé sur le mélange des genres.
[en] The conference 'The court and the sciences: birth of science policies in European courts in the seventeenth and eighteenth centuries', was held over three days – three days of hard work with almost twenty extensive papers and multiple questions and discussions. I won't add to the presentations. However, despite the diversity and richness of the issues, I will try to show that, while making a point, it is vital to continue to reflect, extend and deepen. In short, it seems that certain questions have been asked, and correctly asked, but it is important now, when science policy plays a central role in our society, to engage with determination in the work of reflection and synthesizing, work that can contribute to the development of a forward-looking discourse. How to lead science policy?

[fr] Le colloque " La cour et les sciences : naissance des politiques scientifiques dans les cours européennes aux xviie et xviiie siècles " a occupé trois jours, trois jours de travail assidu au cours desquels ont été présentées près d'une vingtaine de communications prolongées par de multiples questions et discussions. Je n'ajouterai donc pas une communication aux communications. Cependant, en dépit de la diversité et de la richesse des questions traitées, je tenterai de montrer, tout en faisant le point, qu'il est indispensable de poursuivre la réflexion, de l'étendre et de l'approfondir. En un mot, il me semble que certaines questions ont été posées et bien posées, mais qu'il importe maintenant, alors que la politique scientifique joue dans nos sociétés un rôle central, de s'engager avec détermination dans un travail réflexif et de synthèse, travail pouvant contribuer à l'élaboration d'un discours prospectif. Comment mener une politique scientifique ?
[en] Studying the installation of public monuments during French colonisation and their evolution after the independence of Algeria makes one question, to start with, the meaning of the commemoration within a territory. With regard to the definition given by geographers of the term territory, the monument is a sort of material projection of the territory incarnating its essence: identity, social and economic. Territory and monument are thus inseparable. First, we will study the monuments installed in Algeria during colonisation and we will examine the memory that they convey. What is significance for Algerians of the installation of monuments commemorating the great men of the history of France? Faced with a destiny as diverse as destruction, concealment or "repatriation" from Algeria to France, what events do these monuments commemorate now? Does a second installation in metropolitan France offer a second life or is it a rewriting of history?

[fr] Étudier l'installation de monuments publics pendant la colonisation française et leur devenir après l'indépendance de l'Algérie incite à s'interroger, premièrement, sur le sens de la commémoration au sein d'un territoire. En effet, au regard de la définition donnée par les géographes du terme territoire, le monument est une sorte de projection matérielle du territoire incarnant son essence : identitaire, sociale et économique. Territoire et monument sont donc indissociables. Dans un premier temps, nous étudierons les monuments installés en Algérie pendant la colonisation et nous interrogerons sur la mémoire qu'ils véhiculent. Quelle est la signification pour les Algériens de l'installation de monuments commémorant des grands hommes relatant l'histoire de France ? Face à un destin aussi divers que la destruction, la dissimulation ou le " rapatriement " de l'Algérie vers la France, quels événements ces monuments commémorent-ils aujourd'hui ? Une seconde installation en France métropolitaine offre-t-elle une seconde vie ou est-elle une réécriture de l'Histoire ?
[en] It is very difficult for anthropology to break entirely with the doctrine of "metaphysical" realism, according to which objects observed and described would manifest an existence independent of the knowledge one has of them. That which the ethnographer talks about would remain distinct from what he says of it. In taking examples from accounts of travels, the article tries to show that every account of observation necessarily contains conclusive components. What has value for an explorer of the 16th century is obviously valuable for today's ethnographer. It follows that anthropology, both yesterday and today, is a mere edifice constructed on deeds, if by deeds we mean facts not owing anything to the perspective taken on them, not relative to a language, observational and descriptive, necessarily polluted by theory in the most general sense of the term. From this trivial assertion, one cannot draw dramatic results.

[fr] Il est très difficile à l'anthropologie de rompre tout à fait avec la doctrine du réalisme " métaphysique ", selon laquelle les objets observés et décrits manifesteraient une existence indépendante de la connaissance qu'on en prend. Ce dont l'ethnographe parle resterait séparable de ce qu'il en dit. En prenant des exemples dans les récits de voyage, l'article s'efforce de montrer que tout compte rendu d'observation contient nécessairement des composantes inférentielles. Ce qui vaut pour un explorateur du xvie siècle vaut évidemment pour un ethnographe d'aujourd'hui. Il en résulte que l'anthropologie, pas plus hier qu'aujourd'hui, n'est un édifice bâti sur des faits si l'on entend par faits des données ne devant rien à la perspective prise sur elles, non relatives à un langage, observationnel et descriptif, nécessairement contaminé par de la théorie au sens le plus général du terme. De ce constat trivial on ne saurait tirer de conséquences dramatiques.
[en] In this discussion, complete with eclectic digressions, Robert Bly addresses issues related to McGrath's literary reputation and to the force of his political vision. Using personal anecdotes, including an account that references poets David Ignatow and John Ashbery, Bly raises the question, vis-à-vis Ignatow's insights, whether the American republic can survive with a poetry devoid of political substance, setting McGrath's prosody in opposition to the pared-down aesthetic he describes. Bly also offers a miniature critique of contemporary American culture where, he argues, "the heat of family, of love, the heat of political opinion, the heat of concern" are being destroyed. McGrath's poetry, he insists, contains this "heat" and is thus marginalized by dominant American literary forces, while a diminished poetic vision prevails. Additional topics include the effect of the American South on McGrath's writing and Bly's assertion that McGrath's use of language is as "eloquent" as that of T. S. Eliot.

[fr] Au cours de cet entretien aux digressions parfois très éclectiques, Robert Bly évoque des questions liées au renom littéraire de McGrath et à la force de sa vision politique. À travers des anecdotes personnelles, dont l'une fait référence aux poètes David Ignatow et John Ashbery, Bly, se faisant l'écho d'intuitions d'Ignatow, pose la question des possibilités de survie d'une république américaine à la poésie vidée de tout contenu politique. La prosodie de McGrath, dit-il, est à l'exact opposé de cette esthétique du dépouillement dont parle Ignatow. Bly propose également un raccourci de critique de la culture américaine contemporaine dans laquelle, selon ses propres termes, "la chaleur de la famille, de l'amour, la chaleur des opinions politiques, la chaleur du souci" sont en passe d'être détruites. La poésie de McGrath, dit-il encore, a cette chaleur en elle et c'est ce qui explique sa marginalisation par les forces littéraires américaines dominantes où prévaut une vision poétique rabougrie. D'autres sujets encore sont abordés, notamment l'influence du Sud sur l'écriture de McGrath et ce fait, affirmé par Bly, qu'en matière d'utilisation des possibilités de la langue, l''éloquence' de McGrath n'a rien à envier à celle de T. S. Eliot.