[en] Atmospheric aerosols; liquid or solid small particles suspended in the atmosphere, have a strong impact on earth climate due to its interaction with solar radiation and clouds. The lack of information respect its behaviour constitutes one of the biggest source of uncertaintiy for climate models. The implementation of monitoring networks and satellites has made it possible to reduce this uncertainty. One of the most widespread networks and a reference when it comes to studying aerosols is AERONET (AErosol RObotic NETwork), which has hundreds of stations distributed around the globe where CE318 photometers, its standard instrument, operate autonomously and continuously. To expand the information on aerosols, some satellites incorporate sensors dedicated to their study, such as the MODIS satellite sensor, which is widely used by the scientific community to assess aerosol content globally. This is because it provides information on aerosols with a large spatial coverage. The presence of CE318 photometers in key stations of the AERONET network will make it possible to validate the data offered by the MODIS sensor on board the Terra satellite and to determine if it is a good tool for studying the properties of aerosols. This will be carried out taking a range of years that will go from 2012 to 2022 and several stations located both in the Iberian Peninsula and in latitudes closer to the equator: Valladolid, Palencia and Izaña (Spain) and Camagüey (Cuba). In these areas, a comparative analysis will be made of both the aerosol optical thickness (AOD) and the Ångström parameter (AE) obtained by both instruments.

[es] Los aerosoles atmosféricos; pequeñas partículas líquidas o sólidas suspendidas en la atmósfera, tienen un fuerte impacto en el clima terrestre debido a su interacción con la radiación solar y las nubes. La falta de información respecto a su comportamiento constituye una de las principales fuentes de incertidumbres para los modelos climáticos. La implementación de redes de seguimiento y satélites ha permitido reducir esa incertidumbre. Una de las redes más extendidas y referente a la hora de estudiar aerosoles es AERONET (AErosol RObotic NETwork), que dispone de cientos de estaciones distribuidas alrededor del globo donde fotómetros CE318, su instrumento estándar, operan de manera autónoma y continuada. Para ampliar la información sobre aerosoles algunos satélites incorporan sensores dedicados a su estudio, como el sensor satelital MODIS, que es ampliamente utilizado por la comunidad científica para evaluar el contenido de aerosoles a nivel global. Esto es debido a que proporciona información sobre aerosoles con una gran cobertura espacial. La presencia de fotómetros CE318 en estaciones clave de la red AERONET permitirá validar los datos ofrecidos por el sensor MODIS a bordo del satélite Terra y determinar si es una buena herramienta para el estudio de las propiedades de los aerosoles. Esto será llevado a cabo tomando un rango de años que irá desde 2012 hasta 2022 y varias estaciones situadas tanto en la península Ibérica como en latitudes más cercanas al ecuador: Valladolid, Palencia e Izaña (España) y Camagüey (Cuba). En dichas áreas se hará un análisis comparativo tanto del espesor óptico de aerosoles (AOD) como del parámetro Ångström (AE) obtenido por ambos instrumentos.