[en] Never in the history of science has been published such a detailed account of the attacks and perfidious manipulations of an agribusiness giant to destroy the reputation and life of one of the most published scientists on its flagship product : Bayer-Monsanto's Roundup, the world's best-selling pesticide and a glyphosate-based herbicide used on GMOs designed to absorb it without dying, a key to agro-industrial concentration. Gilles-Éric Seralini, a molecular biologist and university professor, subject of these persecutions which led him to file seven defamation lawsuits - all won - could have never suspected the scope and severity of these attacks whose main strings are revealed in this exceptional investigative account. Indeed, this analytical work, based on Seralini's first-hand experience and on, something utterly unique, 2.5 million pages of internal documents from Bayer-Monsanto, the Monsanto Papers, declassified during the first American trials against Bayer-Monsanto of the 125.000 victims of non-Hodgkin lymphoma (NHL), attributed to Roundup, and on the 20.000 pages where Seralini's name appears 55.952 times. Thus, for discerning the company's dubious schemes too clearly, he became its target. Without losing sight of the essential points, Seralini and Douzelet expose the agrochemical giant's tremendous power to manipulate information to conceal Roundup's toxicity, but above all, the extent of its strategies to subvert the very foundations of public regulations intended to protect health and the environment. As a result, it is the regulation of all pesticides that is targeted, with its huge economical stakes, but more significantly, a vital one for health, food, and biodiversity. To oppose opacity and lies, they therefore shed light on the Monsanto Papers (U.S. Right to Know [online] URL : https://usrtk.org/), provide access to scientific articles [online] URL : www.seralini.fr, and expose the landmarks of this saga in a recent seminar [online] URL : https://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge/6930.

[fr] Jamais dans l'histoire des sciences n'a-t-on publié un récit aussi détaillé des attaques et des perfides manipulations d'un géant de l'agrobusiness pour détruire la réputation et la vie de l'un des scientifiques ayant le plus publié sur son produit phare : le Roundup de Bayer-Monsanto, un des herbicides à base de glyphosate le plus vendu au monde et les OGM conçus pour les absorber sans en mourir, bref, une clé de la concentration agroindustrielle. Gilles-Éric Seralini, ce biologiste moléculaire et professeur d'université, visé par ces exactions l'ayant forcé à entreprendre sept procès pour diffamation qu'il a tous gagnés, n'aurait jamais pu soupçonner l'ampleur et la gravité de ces attaques, dont les principaux ressorts sont révélés dans cet exceptionnel récit d'investigation. En effet, chose absolument unique, ce travail d'analyse, éclairé par l'expérience scientifique de Seralini, est basé sur les 2,5 millions de pages de documents internes de Bayer-Monsanto, déclassifiées lors des premiers procès américains des 125 000 victimes de lymphome non hodgkinien attribué au Roundup, Les Monsanto Papers et notamment sur les 20 000 pages où son nom apparait 55 952 fois. C'est pour avoir décodé les jeux douteux de l'entreprise et du monde des pesticides qu'il en est devenu la cible. Ne perdant jamais de vue l'essentiel, Seralini et Douzelet révèlent la redoutable puissance de manipulation de l'information du géant de l'agrochimie pour taire la toxicité du Roundup, et surtout pour détourner les bases mêmes de la réglementation publique censée protéger la santé et l'environnement. C'est alors la réglementation sur l'ensemble des pesticides qui est visée, un enjeu économique colossal, mais plus encore, un enjeu vital pour la santé, l'alimentation et la biodiversité. À l'opacité et aux mensonges, ils opposent donc l'accès aux Monsanto Papers (U.S.Right to Know, [en ligne] URL : https://usrtk.org/) et aux articles scientifiques [en ligne] URL : www.seralini.fr alors qu'un récent webinaire évoque les jalons de cette recherche [en ligne] URL : https://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/forge/6930.