[en] Nowadays, in spite of the fast advance of the new technologies and of the generalized use of the Internet, the popular festivals' organization process continues without a technological tool that facilitates and speeds up the different activities implied. The great variety of used tools and the use of traditional methods like, for example, face-to-face meetings, along with the change in the habits of people, make that in the last years many of the popular festivals stop celebrating, since they are mainly organized by non-profit associations formed by volunteers. The objective of this project is to provide, both popular festivals' organizer entities and service providers related with this ambit, with a tool that concentrates all the activities related with the organization of popular festivals, facilitating and streamlining the entire process in order to, in this way, helping to preserve this important sector for the galician economy and culture. Throughout this project it will be developed a Single Page Application (SPA) in which users will be registered, under the control of a series of administrators, with the objective of being able to create and represent organizer or service providers entities. In the case of the organizer entities, they will have the possibility of concentrate in only one application all the related with the organization of a popular festival, being able to access and modify this information in every moment, and to add new information if needed. In the other hand, service providers will be able to offer several services (as well as to keep them updated), to access to the detailed information of the popular festivals in which they will work, to organize their job and to obtain information related with their impact on the application. Application administrators will have access too in order to manage it and to obtain use stats. In order to achieve this objectives, SCRUM agile methodology will be used. The project will be divided into 7 sprints, each one with a duration of 3 weeks.

[gl] Na actualidade, a pesar do rápido avance das novas tecnoloxías e do uso xeralizado da Internet, o proceso de organización de festas populares segue sen contar cunha ferramenta tecnolóxica que facilite e axilice as distintas actividades involucradas. A gran variedade de ferramentas utilizadas e o emprego de métodos tradicionais como, por exemplo, as reunións presenciais, xunto co cambio nos hábitos das persoas, fan que nos últimos anos moitas das festas populares se deixasen de celebrar, pois estas son organizadas na súa maioría por asociacións sen ánimo de lucro formadas por persoal voluntario. O obxectivo deste proxecto é achegar, tanto ás entidades organizadoras de festas populares como aos prestadores de servizos relacionados con este ámbito, unha ferramenta que concentre todas as actividades relacionadas coa organización de festas populares, facilitando e axilizando todo o proceso para, deste xeito, axudar a conservar este sector tan importante para a economía e cultura galegas. Ao longo deste proxecto desenvolverase unha Single Page Application (SPA) na que os usuarios se poidan rexistrar, baixo o control dunha serie de administradores, co obxectivo de poder crear e representar entidades organizadoras ou prestadoras de servizos. No caso das entidades organizadoras, terán a posibilidade de concentrar nunha única aplicación todo o referente á organización dunha festa popular, podendo acceder e modificar esta información en calquera momento, e engadir nova información de ser necesario. Pola súa banda, os prestadores de servizos terán a posibilidade de ofertar distintos servizos (así como de mantelos actualizados), de acceder á información detallada das festas populares nas que vaian traballar, de organizar o seu traballo e de obter información sobre o seu impacto na aplicación. Os administradores da aplicación tamén terán acceso para xestionar a mesma e obter estatísticas de uso. Para acadar estes obxectivos, empregarase a metodoloxía áxil SCRUM. O proxecto dividirase en 7 sprints, cada un cunha duración de 3 semanas.