BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Social Work foremost objective is intervention with people, groups and collectives who are in social problem situation. Probably, the most important collective in this situation is women as from a qualitative as quantitative point of view. In this collective there is a group in specific difficulties: battered women. Domestic violence cause enormous amount of victim, especially when it ended with women killed from her partners. This situations cause commotion in a society where gender equality has been achieved in law and, therefore, it assume that discrimination against women is in the past. This reality is difficult to accept. For this reasons, Public Administration has eradicate domestic violence as a important objective. Several actions has been to take to achieve this objectives. Our intention in this work is to study the role to play Social Work in this process. We want to know which are its function, the intervention model in use, the objectives it has and the tools that use. This study is to focus in the organizations that has like main objective to struggle against this problem

[es] El trabajo social tiene como objetivo primordial intervenir con aquellas personas, grupos y colectivos que se encuentran en situaciones de desventaja social. Sin lugar a dudas, uno de estos colectivos, probablemente el más importante, tanto desde el punto de vista cualitativo como cuantitativo es el de las mujeres. Dentro de este colectivo existe un grupo con dificultades especiales que es el de las mujeres maltratadas. Las numerosas víctimas que produce la violencia doméstica, especialmente aquellos casos que terminan con el asesinato de las mujeres por parte de sus parejas, produce un gran escándalo en una sociedad, en la que se ha alcanzado formalmente la igualdad de géneros y, por lo tanto, asume que la existencia de discriminación forma parte del pasado. Los malos tratos evidencian de forma dramática una situación que existe en la realidad pero que resulta difícil de aceptar. Por estos motivos erradicar la violencia doméstica se ha convertido en un objetivo primordial de las administraciones públicas, de modo que se han puesto en marcha una serie de medidas que tienen el objetivo de erradicar el problema. Nuestro objetivo es analizar papel que juega el trabajo social en este proceso. Cuáles son las funciones que asume, los modelos de intervención en los que se basa su actuación en este tema, los objetivos que se plantea y las herramientas que utiliza dentro de los organismos específicamente dedicados a la lucha contra este problema.
[en] This research analyzes the notion that the main international organizations of multilateral character have on the concept of educommunication (media literacy), by means of the correlational extract and analysis of content of interpretative base of 2.648 information units from 12 organizations, both regional and transcontinental, including the United Nations, the Organization for Economic Cooperation and Development, the Arab League, the International Organization of la Francophonie, the Community of Portuguese-speaking Countries and the Organization of Ibero-American States, African Union, European Union, League of Arab States, Commonwealth of Independent States, Organization of American States, Commonwealth of Latin American and Caribbean States, Union of South American Nations, Association of Southeast Asian Nations, Cooperation Council for the Arab States of the Gulf and Pacific Islands Forum. Regarding the main results, it is evident that 83% of the organizations analyzed, except in the Community of Portuguese Language Countries and in the African Union, the convergence of the educational and communicative context, is specifically presented under the terminology "media education", which influences the formulation of domestic policies through the proposal of incentives and restrictions that affect decision making at the governmental level, alluding to the continuous change and the dynamic construction of identity.

[es] La presente investigación analiza la noción que tienen las principales organizaciones internacionales de carácter multilateral sobre el concepto de educomunicación (media literacy), mediante el extracto correlacional y análisis de contenido de base interpretativa de 2.648 unidades informativas de 12 organismos, tanto de carácter regional como transcontinental, entre los que se encuentran la Organización de las Naciones Unidas, Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, Liga Árabe, Organización Internacional de la Francofonía, Comunidad de Países de Lengua Portuguesa y Organización de Estados Iberoamericanos, Unión Africana, Unión Europea, Liga de los Estados Árabes, Comunidad de Estados Independientes, Organización de Estados Americanos, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Unión de Naciones Sudamericanas, Asociación de Naciones del Sureste Asiático, Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo y Foro de las Islas del Pacífico. En cuanto a los principales resultados se evidencia que 83% organizaciones analizadas, salvo en la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa y en la Unión Africana la convergencia del contexto educativo y comunicativo, específicamente se presenta bajo la terminología "educación mediática", lo que influye en la formulación de políticas domésticas mediante el planteamiento de incentivos y restricciones que afectan la toma de decisiones a nivel gubernamental aludiendo al continuo cambio y la dinámica construcción de la identidad.
[en] This article critices the these posed by the German Professor Günther JAKOBS, whether in cases of necessity, when the "cognitive security", that is the security of normal life, is in danger, we need a "Criminal Law for enemies", a "Feindstrafrecht", with which the states do not chastise their citizens, but rather fight their enemies. The author concludes that so in times of war as well as in times of peace, we do not need an International Criminal Law for enemies to punish satisfactorily mass attacks to civil population, we need just the application of the Rule of Law, either of National or of International. But a Law respecting some principles and the fundamental Human rights recognized by the International Conventions, and aiming not purely retaliation and revenge, but Justice, a Justice for all, losers and winners, and not just for some

[es] Este artículo cuestiona la tesis del profesor alemán Günther JAKOBS según la cual en caso de necesidad, de grave peligro para la "seguridad cognitiva", lo que hay que hacer es recurrir a un Derecho penal especial, un "Feindstrafrecht" o "Derecho penal del enemigo", con el que el Estado no trata simplemente de castigar a los delincuentes, sino de luchar contra sus enemigos. El autor concluye que tanto en tiempos de Paz, como en tiempos de Guerra, no se necesita un Derecho penal del enemigo, ni tampoco un Derecho penal internacional del enemigo, para luchar eficazmente contra los que atacan las bases de la convivencia, bien sea a título individual, como delincuentes comunes, bien de forma masiva, con acciones terroristas; lo único que se necesita es el Imperio del derecho, tanto en el ámbito nacional, como en el internacional; pero de un Derecho que respete determinados principios y derechos fundamentales del ser humano, y que busque no la venganza, sino la Justicia, una Justicia igual para todos, para vencedores y para vencidos
[en] Foreign-language students' reading competence in CLIL (Content and Language Integrated Learning) contexts constitutes one of the critical skills to grasp content. The main objective of this article is to analyze silent reading fluency to observe university students' reading competence. Data has been collected using a word segmentation test in first and foreign language, as well as a test that diagnosed their foreign language reading comprehension level. The main results show students' low level of reading competence and poses the usefulness of measuring students' silent reading to diagnose their reading difficulties.

[es] La competencia lectora en lengua extranjera del alumnado en contexto AICLE (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras) constituye una de las destrezas cruciales para aprehender el contenido. El objetivo fundamental de este artículo es el análisis de la fluidez lectora silenciosa para reconocer el comportamiento de la competencia lectora del alumnado universitario. Para ello, se han recogido datos mediante pruebas de segmentación de palabras en lengua materna y en lengua extranjera, así como datos de una prueba que diagnostica su nivel de comprensión lectora en lengua extranjera. Los principales resultados muestran el bajo nivel de competencia lectora del alumnado y plantea la utilidad de realizar mediciones de lectura silenciosa para diagnosticar sus dificultades lectoras.
[en] This article presents the need to incorporate poetry into the classroom as a tool for the development of students' communicative competence in Spanish, whether it is the mother tongue or a foreign language. As a theoretical foundation, the development of concepts such as metaphorical competence is proposed before other frameworks of action, which were already present in the classroom and justified the inclusion of poetry in the language class; this is the case of literary competence. The provision of a new vision of language didactics through poetry also offers the opportunity to propose the inclusion of new voices (youth poetry) or not so new (forgotten poets). Because poetry also contains voices far from the traditional literary canon. In addition to the theoretical foundation and the provision of new resources, the article finally addresses the importance of the Internet and digital content to bring students closer to poetic proposals enriched from a multimodal or multisensory perspective.

[es] Este artículo presenta la necesidad de incorporar en las aulas la poesía como herramienta para el desarrollo de la competencia comunicativa del alumnado, sea de español lengua materna o lengua extranjera. Como fundamentación teórica, se plantea el desarrollo de conceptos como el de competencia metafórica antes que otros marcos de acción, que ya estaban presentes en las aulas y que justificaban la inclusión de la poesía en la clase de lengua; este es el caso de la competencia literaria. La provisión de una nueva visión sobre la didáctica de la lengua a través de la poesía ofrece también la oportunidad de proponer la inclusión de nuevas voces (poesía joven) o no tan nuevas (poetas olvidadas), porque la poesía también contiene voces alejadas del canon literario tradicional. Además de una fundamentación teórica y de la provisión de nuevos recursos, el artículo aborda, finalmente, la importancia de Internet y de los contenidos digitales para aproximar al alumnado hacia propuestas poéticas enriquecidas desde un plano multimodal o multisensorial.
[en] The intention of this article is to investigate about the possibilities of extending the protection of the human dignity by means penal right. Part of the affirmation of which of the right to non discrimination constitute a legally protected interest of the maximum relevance in the democratic societies

[es] El propósito de este artículo es indagar acerca de las posibilidades de extender la protección de la dignidad humana por medio del Derecho penal. Se parte de la afirmación de que el derecho a la no discriminación constituye un bien jurídico de la máxima relevancia en las sociedades democráticas
[en] The architecture and vertical evolution of facies in the Peñalba Calcarenitic ramp (Bizkaia) suggest several phases of emersion. These were coeval with the formation of incised canyons which were later filled with mass-gravity deposits and autochthonous marls. Proximal ramp facies display paleokarst features, whereas distal ramp sediments are more terrigenous and show most of the incised erosions.

[es] La arquitectura y la evolución vertical de las facies en la rampa de Calcarenitas de Peñalba (Bizkaia) sugieren varias fases de emersión. Estas fueron coetáneas con la formación de cañones incisos, los cuales fueron rellenados con depósitos de gravedad masiva y margas autóctonas. Las facies de rampa proximal muestran características paleokársticas, mientras que los sedimentos de la rampa distan son más terrígenos, y muestran la mayoría de las erosiones incisas.
[en] This article presents some critical notes on the text of Propertius which stem from a reading of the recent edition by Heyworth (Oxford 2007). These personal reflections are the fruit of many years' contact with the elegies.

[es] En este artículo se presentan unas notas críticas al texto de Propercio que surgen a raíz de la lectura de la reciente edición de Heyworth (Oxford 2007). Se trata de unas reflexiones personales fruto de muchos años en contacto con sus elegías.
[en] Internet of Things (IoT) technology can bring great benefits to companies in the hotel sector, saving time and money by making their business more profitable, as well as helping them to obtain information about of their current and potential clients, thus being able to focus the business towards customer satisfaction. The present work aims to know which are the factors that have a greater impact on companies in the hotel sector when adopting IoT in their establishments. To achieve this objective, the Delphi method has been used, with which those factors that influence hotels when implementing IoT technology have been extracted, and on the other hand, fuzzy cognitive maps, to establish the possible relationships and the degree of influence between these factors, and determine the most influential factors. The results of the study indicate that there are factors such as the perceived reliability of the technology, the relative advantage or the support of senior management, which are critical when deciding on the adoption of Iot, since they serve to predict the adoption of this technology, while others such as complexity, company size or perceived cost, do not exert as much influence on the intention of adoption.

[es] La tecnología de Internet de las cosas (IoT, por sus siglas en inglés) puede aportar a las empresas del sector hotelero grandes beneficios, ya que les permite ahorrar tiempo y dinero haciendo que su negocio sea más rentable, así como también les puede ayudar a obtener información acerca de sus clientes actuales y potenciales, pudiendo de esta manera enfocar el negocio hacia la satisfacción del cliente. El presente trabajo tiene como objetivo conocer cuáles son los factores que tienen una mayor repercusión sobre las empresas del sector hotelero a la hora de adoptar IoT en sus establecimientos. Para alcanzar este objetivo, se ha utilizado el método Delphi, con el que se ha extraído esos factores que influyen en los hoteles a la hora de implantar la tecnología IoT, y por otro lado, los mapas cognitivos difusos, para establecer las posibles relaciones y el grado de influencia entre dichos factores, y determinar los factores más influyentes. Los resultados del estudio indican que existen unos factores como la confiabilidad percibida de la tecnología, la ventaja relativa o el soporte de alta gerencia, que son críticos a la hora de decidir sobre la adopción de Iot, pues sirven para predecir la adopción de esta tecnología, mientras que otros como la complejidad, el tamaño de la empresa o el coste percibido, no ejercen tanta influencia sobre la intención de la adopción.
[en] This paper aims to analyse how gender relations interact in labour socialisation in the Moroccan export industry – based on a case study of the city of Casablanca – and the relationship with international migration. The paper uses qualitative research, with analysis based on grounded theory and an intersectional studies approach. The global labour market emerges as a new axis of inequality creating new spaces that keep the majority in a precarious position. The paper's original contribution is to apply the intersectional theoretical framework to the Moroccan context, focusing on a relational view of the categories. Identifying three basic social processes (role of women, crisis of masculinity and migration) allows us to expand the knowledge about this reality.

[es] El objetivo de este artículo es analizar la forma en que las relaciones de género interactúan en la socialización laboral en la industria de exportación marroquí –a partir del estudio de caso de la ciudad de Casablanca– y su relación con la migración internacional. El diseño de la investigación es cualitativo, con un análisis desde la teoría fundamentada y una aproximación desde los estudios interseccionales. El mercado laboral global aparece como un nuevo eje de desigualdad que crea nuevos espacios, los cuales mantienen a una mayoría en situación de precariedad. La originalidad del artículo radica en la aplicación del marco teórico interseccional al contexto marroquí, centrándose en una visión relacional de las categorías. La identificación de tres procesos sociales básicos (rol de las mujeres, crisis de masculinidad y migración) nos permite ampliar el conocimiento sobre dicha realidad.
[en] The main aim of this work was to evaluate the effect of different treatments on the reproductive parameters during the non-breeding season in Mediterranean goats, including the use of exogenous melatonin, artificial long days and male effect. For this aim, five experiments were conducted. According to the obtained results we can conclude for Mediterranean goats, that the use of melatonin implants around the spring equinox and 3 months of artificial long days before a treatment with exogenous melatonin are able to induce reproduce activity in females and males during the non-breeding season. However, the treatment with three months of long days was not able to induce oestrous activity during the seasonal anoestrous and was less effective in terms of percentage of ejaculating or active males. Concerning the melatonin procedure, the higher reproductive performances were obtained when at least females were treated with melatonin.

[es] El objetivo de este trabajo ha sido evaluar la utilización del fotoperiodo artificial, la aplicación de melatonina y el efecto macho para inducir actividad reproductiva durante el periodo de anestro estacionario en caprinos Mediterráneos. Para la consecución de este objetivo se llevaron a cabo cinco experimentos. De los resultados obtenidos, se puede concluir que tanto la utilización de implantes de melatonina entorno al equinoccio de primavera como el tratamiento con fotoperiodo artificial de días largos antes de colocar el implante de melatonina provocan, en hembras y machos, desencadena actividad reproductiva durante el anestro estacionario. Sin embargo, el tratamiento sólo con tres meses de días largos en hembras no fue capaz de provocar celos de forma masiva durante la primavera y fue el tratamiento que resultó menos efectivo en los machos. El protocolo de utilización de los implantes de melatonina resultó ser cuando al menos las hembras son tratadas con melatonina.
[en] This article is divided into two parts, first, and as an introduction, we review the current state of e-government implementation in our country and by region. In the second part, we analyze to what extent the public employment services, both state and that of the different regions have adapted their resources, processes and services online format. In this second part, a comparison is made virtual offices use of Spanish SPE in terms of accessibility criteria, procedures on line or level of information, among others.

[es] El presente artículo se divide en dos partes, en primer lugar, y de manera introductoria, realiza una revisión del estado actual de implantación de la administración electrónica en nuestro país y por comunidades autónomas. En la segunda parte, se analiza en que medida los servicios públicos de empleo, tanto el estatal como el de las diversas comunidades autónomas han adaptado sus recursos, procedimientos y servicios al formato on line. En esta segunda parte, se realiza una comparativa las oficinas virtuales de empleo de los SPE españoles en cuanto a criterios de accesibilidad, tramitaciones on line o nivel de información, entre otros.
[en] Atomic absorption spectroscopy has permitted the determination of the content of heavy metals and their distribution in sediments of the Odiel Saltmarhes (SWSpain). A very high metal concentration has been found in most of the samples investigated but their distribution is non-homogeneous and this prevents establishing a geographical pattern. Nevertheless, a certain topographic gradient can be observed: lower levels present the highest concentrations whereas areas unaccessible by tide fluctuations or those exposed to the sea present the lowest index of contamination

[es] Se ha analizado la distribución y contenido total de metales pesados (Co, Cu, Fe, Mn, Ni y Pb) en sedimentos de las Marismas del Odiel (SO España). Las concentraciones de estos elementos, obtenidas por espectrofotometría de absorción atómica, fueron muy elevadas para la mayoría de los elementos analizados. Su distribución no es homogénea, ni presenta un patrón geográfico marcadamente definido, pudiéndose encontrar altos niveles repartidos por toda la marisma. Existe cierto gradiente topográfico, con mayores concentraciones en puntos de menor cota. Los puntos de muestreo más aislados de la incidencia mareal y los más expuestos a mar abierto registraron los niveles más bajos
[en] SHRIMP-dating of zircons from ultramafic, mafic and metasedimentary high-pressure (HP) rocks of Cabo Ortegal gave the following results: The MORB-type protoliths of the eclogites are Cambrian (507±7 7 Ma). Their transformation into eclogites occurred during a Devonian subduction that was accompanied by partial melting of the mantle wedge, giving rise to the formation of pyroxenites. The lon-microprobe-data suggest a single HP-loop around 392 Ma that involved all analyzed rocks

[es] La datación de zircones, mediante SHRIMP de rocas ultramáficas, máficas y rocas metasedimentarías de alta presión (HP) del complejo de Cabo Ortegal, muestra los siguientes resultados: Los protolitos de tipo MORB de las eclogitas son Cámbricos (507±7 7 Ma). Su transformación a eclogitas tuvo lugar durante una subducción Devónica que estuvo acompañada de una fusión parcial en la cuña mantélica produciendo la formación de piroxenitas. Los datos producidos mediante la microsonda-iónica sugieren un único episodio metamórfico de alta presión alrededor de los 392 Ma para todas las rocas analizadas
[en] This paper analyses stage of transition to knowledge economy in CEE countries and reveals a considerable gap between CEE and EU countries in human capital level, infrastructure, innovation capacity and quality of institutions. Results of a panel data model for 21 countries over the period of 1993-2011 confirm the importance of complementarities to ICT use and investment in explaining productivity levels. Another conclusion is a change of productivity sources during the years of crisis and significance of trade openness. Analysis of this area bridges the gap of insufficient academic research about CEE countries and enriches the existing research on ICT usage and its impact.

[es] El trabajo analiza el proceso de transición hacia la economía del conocimiento en los países del Centro y Este de Europa (CEE). La investigación revela una considerable brecha entre los países de la CEE y la UE en su nivel del capital humano, infraestructuras, capacidad de innovación y calidad de las instituciones. Los resultados del modelo de panel para los 21 países de la muestra en el período 1993-2011 confirman la importancia de las complementariedades de la inversión y los usos de las TIC en la explicación de los niveles de productividad. Otro resultado importante obtenido es el cambio de las fuentes de la productividad durante los recientes años de crisis económica y la creciente importancia de la apertura internacional. El análisis realizado mejora el conocimiento sobre las fuentes de productividad en los países CEE y amplía las investigaciones existentes sobre el uso de las TIC y su impacto económico.