[en] Abstract: in this Final Degree project, an autonomous transport vehicle has been designed in order to automatically organize a warehouse. With this purpose, a vehicle has been designed and created that can operate as a forklift truck. A program developed in Arduino controls the different movements of this vehicle. This vehicle will be able to follow the way indicated by a line thanks to the use of infrared sensors. In addition, the trolley will be able to avoid obstacles in the workplace and measure distances, using an ultrasound sensor. Thanks to the autonomous movement of the trolley, the person who should be working on the forklift will be able to save time. This aforementioned time can be used for more relevant tasks that increase the added value of the worker. Besides, the safety of the employees will also be improved since this autonomous system contributes to avoid accidents in the factory. Finally, thanks to these two reasons, costs will be reduced in the long term. Before starting the research, thanks to the internship program offered by the University, the working environment of a warehouse has been analysed and some of the problems there could be observed. Therefore, it can be said that the idea of this work is based search for solutions of the problems observed during the activity in that warehouse. That is why the author tries to verify the fulfilment of the needs of the companies. Once the needs of the storage systems currently working have been analysed, the robot will be designed not only to save as much time as possible considering the relevance of the picking time on the business sector but also to improve the safety of the employees.

[es] Resumen: en este Trabajo de Fin de Grado se ha diseñado un vehículo autónomo de transporte para facilitar la organización automática de un almacén. Para hacer esto, se ha diseñado y construido un vehículo que puede operar como una carretilla. Los distintos movimientos necesarios para el correcto funcionamiento del vehículo se controlan gracias al programa implementado en un microcontrolador Arduino. Dicho vehículo será capaz de seguir el camino marcado por unas líneas gracias a unos sensores infrarrojos. Además, la carretilla tendrá la capacidad de evitar obstáculos en el lugar de trabajo y medir las distancias a los mismos, utilizando un sensor de ultrasonido. Gracias a ese modo de funcionamiento autónomo, la persona que debiera estar trabajado en la carretilla ahorra tiempo. Dicho tiempo podrá ser empleado para acciones más relevantes que aumenten el valor agregado del trabajador. Por otra parte, la seguridad de los empleados aumentará ya que, este nuevo sistema autónomo, contribuye a evitar accidentes en la fábrica. Para finalizar, gracias a esos dos motivos, los costes a largo plazo también se verán reducidos. Antes de comenzar la investigación, gracias al programa de prácticas que ofrece la Universidad se ha analizado el entorno de trabajo de un almacén en el cual se observaron algunos de los problemas. Por lo tanto, se puede decir que la idea de este trabajo se basa en la actividad observada en ese almacén. Es por eso que el autor intenta verificar el cumplimiento de las necesidades de las empresas. Una vez analizadas cuáles son las necesidades y los sistemas de almacenamiento que están actualmente en uso, se diseñará el robot. Por un lado, con el fin de ahorrar el máximo tiempo posible, dada la importancia del tiempo de picking en este ámbito, y por otro para mejorar la seguridad de los empleados.