BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This paper takes up the approach of semio-narcotics as a branch of sociosemiotics, guiding it from the semiotics of the image concentrated on paratextual visual phenomena, to analyze how the covers of different editions of the novels ¡Que viva la música! (1977), and Conciertos del desconcierto (1981), reveals the drug use literary genre in Colombia, showing up in them the meaning mechanisms of a psychedelic aesthetic and its kaleidoscopic visualization strategies.

[es] Este artículo retoma el enfoque de la semionarcótica como rama de la sociosemiótica, orientándolo hacia una semiótica de la imagen centrada en los fenómenos visuales paratextuales, para analizar cómo las portadas de diferentes ediciones de las novelas ¡Que viva la música! (1977) y Conciertos del desconcierto (1981) revelan la literatura drogada en Colombia, evidenciándose en ellas los mecanismos de significación de una estética psicodélica y sus estrategias de visualización caleidoscópicas.
[en] This project focuses on the implementation of cybersecurity solutions in web applications using Amazon Web Services (AWS). The work begins with a theoretical study of the most common vulnerabilities affecting digital applications, such as Cross-Site Scripting (XSS), Cross-Site Request Forgery (CSRF), Command Injection, etc., explaining how these vulnerabilities manifest and the best practices to mitigate them. Subsequently, exploitation tests are carried out in controlled environments using the web applications DVWA (Damn Vulnerable Web Application) and Juice Shop. These tests allow us to analyze the risks and damages that these vulnerabilities can cause. Finally, the security solutions implemented through AWS to protect environments and prevent the exploitation of vulnerabilities are detailed, highlighting the importance of AWS and its advantages in terms of scalability, pricing flexibility, and its security services.

[es] Este proyecto se centra en la implementación de soluciones de ciberseguridad en aplicaciones web utilizando Amazon Web Services (AWS). El trabajo comienza con un estudio teórico de las vulnerabilidades más comunes que afectan a las aplicaciones digitales, como Cross-Site Scripting (XSS), Cross-Site Request Forgery (CSRF), Command Injection, etc., explicando cómo se presentan estas y las mejores prácticas para mitigarlas. Posteriormente, se llevan a cabo pruebas de explotación en entornos controlados utilizando las aplicaciones web DVWA (Damn Vulnerable Web Application) y Juice Shop. Estas pruebas nos permiten analizar los riesgos y daños que pueden causar estas vulnerabilidades. Finalmente, se detallan las soluciones de seguridad implementadas mediante AWS para proteger los entornos y evitar la explotación de las vulnerabilidades, destacando la importancia de AWS y sus ventajas en términos de escalabilidad, flexibilidad en precios y sus servicios de seguridad.
[en] Phraseological units play an important role in communication due to their linguistic, sociolinguistic, and pragmatic functions, which is why their inclusion in the class of Spanish as a foreign language (ELE) is essential. Nevertheless, there is little information about the treatment given to them in the various teaching resources. This article joins the development of Phraseodidactics and shows the results of the study of phraseological units in diverse teaching tools, which are commonly used in the ELE class; a book and two dictionaries (bilingual and monolingual), to analyse their usefulness for their learning.

[es] Las unidades fraseológicas (UFS) juegan un papel importante en la comunicación por sus funciones lingüísticas, sociolingüísticas y pragmáticas y, por ello, su inclusión en la clase de español lengua extranjera (ELE) es esencial. Sin embargo, existe poca información sobre el tratamiento que se les da en los diversos recursos didácticos. Este artículo se enmarca en el desarrollo de la fraseodidáctica y muestra los resultados del estudio de UFS en distintas herramientas didácticas utilizadas en la clase de ELE: un manual y dos diccionarios (bilingüe y monolingüe) con el fin de analizar su utilidad para el aprendizaje.
[en] The present paper argues that language learning strategies facilitate the learning of a second language and provide learners with the necessary tools to help them attain language proficiency. It aims at exploring vocabulary learning strategies and their applicability by reviewing the existing literature on the field. Additionally, it discusses the benefits of integrating explicit, vocabulary strategy-based instruction within the language syllabus, and claims that teachers should adopt the role of facilitators, provided that they receive previous instruction. Its ultimate goal is to present a lesson plan in order to illustrate the implementation of strategies within classroom tasks.

[es] La disertación defiende que las estrategias de aprendizaje facilitan la asimilación de un idioma y proveen a los alumnos/as de las herramientas necesarias para ayudarles a lograr cierta competencia lingüística. Tiene como objetivo explorar las estrategias para el aprendizaje de vocabulario y su ámbito de aplicación revisando y comentando la investigación existente en dicha especialidad. Además, analiza los beneficios a la hora de integrar instrucción basada en estrategias para el aprendizaje de vocabulario de manera explícita dentro del programa de lengua extranjera, y sostiene que los profesores/as deberían facilitar su aprendizaje, recibiendo formación previa. Su objetivo final es presentar una lección que ilustre la implementación de estrategias.
[en] The project executed for this TFG is the study of the DNA in Mobile Genetic Elements (MGEs). These entities consist of encapsulated genetic material that can insert itself in a live organism. Generally, MGEs take advantage of certain mechanisms of the host and the goal of this study is to find patterns that may indicate this type of behaviour, specifically the mechanisms that regulate the transcription of DNA. This will be achieved by comparing the DNA of hundreds of MGEs with the sequences of proteins that are synthesized by the organisms infected. The matches found will be contextualized using control cases to extract the maximum amount of useful information about them. This analysis will be implemented by different scripts written in Python.

[es] El proyecto realizado para este TFG es el estudio del ADN de Elementos Genéticos Móbiles o MGEs de sus siglas en inglés (Mobile Genetic Elements). Estas entidades consisten en material genético encapsulado que es capaz de insertarse dentro de organismos vivos. Los MGEs generalmente se aprovechan de ciertos mecanismos del organismo al que invaden y la finalidad de este estudio es hallar patrones que puedan indicar un comportamiento de este tipo, en concreto en los mecanismos de regulación de la transcripción del ADN. Esto se logrará comparando el ADN de cientos de MGEs con las secuencias de proteínas que se sintetizan en los organismos que estos infectan. Las coincidencias que se encuentren serán contextualizadas utilizando casos de control para extraer el máximo de información útil posible de ellas. El análisis se realizará mediante varios scripts en lenguaje Python.
[en] The ideas here presented deal with the development of probability theory and the statistical claims on causality made by some identifiable traditions in XXth century empirical sociology. With this view, the most relevant chapters in the development of institutional statistical sociology will be reconstructed in a summarized way, paying attention to the different schools. This reconstruction will start from the departure of this type of sociology in the United States at the beginning of the XXth century, and will outline the present prospects of statistical sociology given the impact of its growing automation; it will also consider the chances that these developments may offer for a possible link between theory and research.

[es] Las ideas que se trabajan en este artículo tienen que ver con el desarrollo de la teoría de la probabilidad y con lo que, por vía estadística, se ha llegado a establecer acerca de la causalidad dentro de algunas tradiciones reconocibles de la sociología empírica del siglo XX. Para ello, se hará una reconstrucción -esquemática aunque con pretensión informativa acerca de las distintas escuelas- de los capítulos más señalados en el desarrollo de la sociología estadística institucional. Se arrancará, así, de su inicial despegue en el ámbito estadounidense a comienzos de siglo, hasta llegar a bosquejar las expectativas actuales de la sociología estadística, dado el impacto de su creciente automatización y las alternativas que tales desarrollos pueden ofrecer a una posible conjunción de investigación y teoría.
[en] In a context of climate emergency, where the ecological limits of the planet are being exceeded, the linear production model is one of the main responsible. The textile and fashion industry (ITM) stands out as one of the most polluting, with an intensive use of water, soil and chemicals. This raises the urgent need to move towards more sustainable development models. This work has a double objective: to analyze the environmental impacts of ITM in Catalonia and the world, and to explore alternatives to overcome the linear extractivist model.

[es] En un contexto de emergencia climática, donde los límites ecológicos del planeta se están superando, el modelo de producción lineal es uno de los principales responsables. La industria textil y de la moda (ITM) destaca como una de las más contaminantes, con un uso intensivo de agua, suelos y químicos. Esto plantea la necesidad urgente de transitar hacia modelos de desarrollo más sostenibles. Este trabajo tiene un doble objetivo: analizar los impactos ambientales de la ITM en Cataluña y en el mundo, y explorar alternativas para superar el modelo extractivista lineal.
[en] This study describes the perception of the motivational climate created by coaches and teammates in a sample of young athletes; gender differences and the effect of motivational climates on enjoyment and commitment were analysed. 121 athletes with a mean age of 14.39 years (Mage= 14.39; SD= .96, 39 girls and 82 boys) completed the Spanish versions of the motivational climate instruments promoted by the coach, motivational climate promoted by teammates and commitment to sport. The results showed that girls perceived a significantly higher motivational climate related to task involvement and a significantly lower ego involvement than boys both in the case of the climate created by the coach as well as the climate created by teammates. Female athletes enjoyed themselves significantly more and were also significantly more committed to sports than boys. The main predictor of commitment was the creation of a climate of task involvement by coaches and teammates. As a result, it would be advisable for intervention programmes to lay particularly emphasis on creating motivational climates related to task involvement

[es] En el presente trabajo se describe la percepción del clima motivacional generado por el entrenador y por los compañeros en una muestra de deportistas jóvenes y se analizan las diferencias en función del género así como el efecto de los climas motivacionales en la diversión y el compromiso. 121 deportistas cadetes (39 chicas y 82 chicos) completaron las versiones españolas de los instrumentos de clima motivacional promovido por el entrenador, clima motivacional promovido por los compañeros y compromiso deportivo. Los resultados muestran que las chicas perciben climas motivacionales de implicación a la tarea significativamente más altos y de implicación al ego significativamente más bajos que los chicos tanto en el caso del generado por el entrenador como en el caso de los generados por los compañeros. Las deportistas se divierten significativamente más y están igualmente comprometidas con la práctica deportiva que los chicos. El principal predictor del compromiso es la generación de un clima de implicación a la tarea por parte de entrenadores y compañeros. En consecuencia cabría recomendar que los programas de intervención hagan especial hincapié en la generación de climas motivacionales de implicación a la tarea
[en] The "instituto-escuela" model (a single-structure public ed- ucational model, comprising ISCED 0-2) has been expanding in Cata- lonia since 2010 in its attempt to cope with school failure and dropout and facilitate educational continuity in different educational settings. By using the external large-scale assessments of the end-of-stage sys- tem (6th grade of Primary Education and 4th year of Lower Secondary Education), developed by the Higher Council for the Evaluation of the Educational System of Catalonia, a comparative research is designed which combines cross-sectional and longitudinal analysis of the results with the aim of analyzing the capacity of "institutos-escuela" in com- plex settings to improve academic results compared to those students attending multiple public schools (students transiting from primary public schools to public lower secondary schools). Although students from "institutos-escuela" obtain lower scores than those attending multiple public schools, longitudinally, students from "institutos- escuela" significantly improve their results in Spanish language and scientific-technological competence at the end of Lower Secondary Education in relation to Primary Education. A positive effect is shown in reducing the percentage of students who do not acquire basic skills at the end of Compulsory Secondary Education.

[es] El modelo instituto-escuela (CINE 0-2) se expande en Cataluña desde 2010 para prevenir el fracaso y el abandono escolar y facilitar la continuidad educativa en diversos contextos educativos. Me- diante el uso de las evaluaciones externas de sistema de final de etapa (6° de Educación Primaria y 4° de Educación Secundaria), elaboradas por el Consell Superior d'Avaluació del Sistema Educatiu de Cataluña, se diseña una investigación comparativa que combina el análisis trans- versal y longitudinal de los resultados con el objetivo de analizar la ca- pacidad de los institutos-escuela de alta complejidad para mejorar los resultados académicos frente al modelo público no integrado (alum- nado que transiciona de escuela pública a instituto público). Aunque el alumnado de institutos-escuela obtiene puntuaciones más bajas que el del modelo público no integrado, longitudinalmente, el alum- nado de institutos-escuela mejora significativamente los resultados en lengua castellana y competencia científico-tecnológica al final de la Educación Secundaria Obligatoria respecto a la Educación Primaria. Se evidencia un efecto positivo en la disminución del porcentaje de alum- nado que no adquiere las competencias básicas al final de la Educación Secundaria Obligatoria.
[en] The representations of the body play an important role in visual arts, especially at the moment it transforms in platform of protest and inscription, like in the artistic manifestations of wound-art, tattoos, body building, piercing, radical surgery, techno art and body art. From this point of view, I) we first offer a previous panorama of the philosophical foundations of a theory of the body that establishes the basic coordinates of the different artistic proposals. II) Then we take into account the presence of the body in the visual arts during the last 20th century. After this, we illustrate the importance of the body from two different perspectives: III) on the one hand, we fix our attention in the mutation of human body that Cindy Sherman puts in effect in her photographical series Sexual Pictures and, on the other hand, we sketch out the construction of a new human type that responds to the image of the cyborg.

[es] Las representaciones del cuerpo ocupan un lugar destacado en el mundo de las artes visuales, de manera que se convierten en una plataforma de inscripción y protesta que da cabida a las más diversas manifestaciones: desde el arte de la herida, el body art y la cirugía radical hasta el tecnoarte, el tatuaje, el body building y el piercing. A partir de esta variedad, I) ofrecemos un primer breve esbozo de los fundamentos filosóficos de una teoría del cuerpo que fija las coordenadas teóricas por las que discurren diferentes propuestas artísticas. II) Luego nos centramos en el papel que ha desempeñado el cuerpo en las artes visuales a lo largo del siglo XX. Llegados a este punto y a título ilustrativo, centramos nuestro interés en dos formas de abordar el tema del cuerpo en el mundo del arte contemporáneo: III) por una parte, fijamos nuestra atención en la mutación a la que Cindy Sherman somete el cuerpo humano en sus series fotográficas Sexual Pictures y, por otra parte, IV) nos adentramos en la construcción de un nuevo tipo humano que, en el mundo de la "nueva carne", responde a la imagen del cyborg.
[en] At the end of 2017, Phoebe Philo left the Creative Director position of Celine and, at the beginning of 2018, her position was occupied by Hedi Slimane. This research project is a comparative analysis of Celine's identity and brand image to discover if the change of Creative Director has affected these two aspects of the brand.

[es] A finales de 2017, Phoebe Philo dejó el cargo de Directora Creativa de Celine y, a principios de 2018, su puesto fue ocupado por Hedi Slimane. En este trabajo se realiza un análisis comparativo de la identidad y la imagen corporativa de Celine para descubrir si el cambio de Director Creativo ha repercutido en estos dos aspectos de la marca.
[en] The presence of the Spanish women in the activity has increased during the last decade (1995-2005). Nevertheless, the analysis of this increase from a gender perspective shows the persistence of the inequalities between men and women on the labour market. This persistence could be considered the hidden or less pleasant face of the growth of the Spanish employment in this period. The article also proposes a questioning of the policies of reconciliation of work and family. These policies were conceived by the Strategies Europeans of Employment as a solution of the necessity of increasing the female employment. That is the reason why the reconciliation is considered only a problem of women. The policies of time are proposed as alternate policies

[es] La presencia de las mujeres en el mercado de trabajo español ha aumentado de un modo importante entre 1995 y 2005 , mas el análisis de este incremento desde la perspectiva de género muestra las persistencia de desigualdades entre hombres y mujeres. Esta persistencia se muestra como el lado oscuro y menos complaciente del crecimiento del empleo español en este período. Este artículo profundiza y cuestiona las políticas de conciliación entre la vida profesional y familiar, concebidas como respuesta a la Estrategia Europea de Empleo, como solución derivada de la necesidad de aumentar el empleo femenino, recordando que la conciliación no es un problema de mujeres. Como alternativa a las políticas seguidas en este puntose proponen las políticas de tiempos.
[en] The two functions that carries out the philosophy of the vital reason connect it with two very different philosophical traditions. On the one hand the ratiovitalistic thought is connected with the philosophy of foundation; on the other hand, with a more critical concept of philosophy, that has an obvious intellectual resemblance to Adorno's negative thought. Ortega thinks that his time -and ratiovitalism, its philosophical expression- belongs to a new historical revelation that overcomes modern history and idealistic philosophy, that has characterized it essentially. The radical innovation that brings in is the negation of intellectualism. Reason and philosophy are -above all- practical, vital: they specifically consist in an answer/orientation to the shipwreck or perdition that radically is the event of living. We philosophize because we live and, above all, (we philosophize) to attend to the decisive vital problem: the death of the fundamental beliefs that support/guide human life. Ortega and Adorno support that life doesn't permit to be corseted, it is irreducible and that the function of philosophy must be to react against the natural tendency of reason/concept to appropriate of reality to keep the wounds open and let them bleed or, what is the same to give voice to the concrete ens. Irony of reason against itself is the method of difference, the method that vital reason must use to let individual reality show its testimonies. Only this way can reason tell what can not tell, what scapes from reason.

[es] Las dos funciones que realiza la filosofía de la razón vital la conectan con dos tradiciones filosóficas bien distintas. Por una parte, el pensamiento raciovital está enlazado con la filosofía del fundamento y, por otra, con un concepto más crítico de la filosofía, que guarda una evidente semejanza intelectual con el pensamiento negativo de Adorno. Ortega cree que su tiempo -y el raciovitalismo, cuya expresión filosófica es- responde a una nueva revelación histórica que supera la modernidad y la filosofía idealista que la ha caracterizado esencialmente. La innovación radical que trae consigo es la negación del intelectualismo. La razón y la filosofía son, ante todo, prácticas, vitales; concretamente consisten en una respuesta/orientación al naufragio, a la perdición que radicalmente es el acontecimiento del vivir. Filosofamos porque vivimos, y, sobre todo, para atender al problema vital decisivo: la muerte de las creencias fundamentales que sostienen/orientan la vida humana. Ortega y Adorno sostienen que la vida no se deja encorsetar, es irreductible, y que el papel de la filosofía tiene que ser reaccionar contra la tendencia natural de la razón/concepto a apropiarse de la realidad para mantener abiertas las heridas y que mane la sangre, o, lo que es lo mismo, para dar voz a lo óntico. La ironía de la razón contra sí misma es el método de la diferencia, el método que ha de emplear la razón vital para dejar a la realidad individual presentar sus testimonios. Sólo así puede la razón decir lo que no puede, lo que se le escapa.
[en] Inventory catalogue of the works of the Museu del Palau Nacional collected for the 1929 Barcelona Universal Exposition, including a map of the galleries and photographs of the most outstanding works

[es] Catálogo inventario de las obras del Museo del Palacio Nacional reunidas en motivo de la Exposición Universal de Barcelona de 1929. Contiene un plano de las salas de la exposición y fotografías de las piezas más destacadas