[ca] Aquest Treball de Final de Grau es centra en l'anàlisi de les repercussions del biofouling sobre les estructures ubicades a l'oceà Atlàntic Nord. El biofouling, o incrustació biològica, es defineix com l'acumulació de microorganismes, plantes i animals marins sobre superfícies submergides, fenomen que pot tenir un impacte significatiu en la funcionalitat i integritat d'aquestes estructures. L'objectiu principal d'aquest estudi és explorar les conseqüències del biofouling des d'una perspectiva teòrica, analitzant els danys materials, l'afectació al rendiment i les necessitats de manteniment que comporta aquest procés. A través d'una anàlisi bibliogràfic, s'investigarà com l'efecte del biofouling varia en funció del tipus d'estructura afectada i de l'espècie de microorganisme implicada en la incrustació. A més, el treball presenta una sèrie d'estratègies destinades a mitigar els efectes negatius del biofouling. Aquestes estratègies han de ser dissenyades tenint en compte tant la viabilitat econòmica com l'impacte ambiental, amb l'objectiu de proporcionar solucions sostenibles i eficaces per a la prevenció i gestió d'aquest fenomen en les estructures marines. La importància d'aquest estudi recau en la necessitat de comprendre millor el biofouling, un desafiament persistent per a les operacions marines, especialment en àrees com l'Atlàntic Nord on les condicions ambientals poden afavorir el ràpid desenvolupament d'aquestes comunitats biològiques. L'anàlisi realitzat en aquest treball presenta eines pràctiques per a enginyers, biòlegs i gestors de projectes marins, facilitant així el desenvolupament de mètodes més eficients per a la lluita contra aquest fenomen.

[en] This final degree project focuses on the analysis of the repercussions of biofouling on structures located in the North Atlantic Ocean. Biofouling, or biological fouling, is defined as the accumulation of marine microorganisms, plants, and animals on submerged surfaces, a situation that may have significant impacts on the functionality and integrity of these structures. The main objective of this study is to explore the consequences of biofouling from a theoretical perspective, as well as the material damage, performance impact, and maintenance needs associated with this process. Through a literature review, it will be investigated how the effect of biofouling varies depending on the type of structure affected and the species of microorganisms involved in the process of incrustation. In addition, the paper presents a series of strategies aimed at mitigating the negative effects of biofouling. These strategies must be designed to take into account both economic feasibility and environmental impact in order to provide sustainable and effective solutions for the prevention and management of this phenomenon in marine structures. The importance of this study lies in the need to better understand biofouling, a persistent challenge for marine operations, especially in areas such as the North Atlantic where environmental conditions can favour the rapid development of these biological communities. The results of the analysis carried out in this work not only contribute to the existing academic corpus on biofouling but also provide practical tools for engineers, biologists, and marine project managers, thus facilitating the development of more efficient methods for combating this phenomenon.