[ca] L'ús de la Realitat Mixta creix ràpidament i s'està estenent a molts camps. Els usuaris utilitzen la tecnologia, que és una combinació de Realitat Augmentada i Realitat Virtual, a través de visors per interactuar amb eines útils al seu voltant. En particular, es pot aplicar a les operacions de Facility Management, oferint solucions innovadores per a procediments de manteniment interactius, assistència remota, inspeccions tècniques en línia, resolució de problemes i programes de capacitació immersiva, entre d'altres. La tesi té com a objectiu trobar anàlisis valuoses sobre els estalvis resultants de l'ús de dispositius de MR per a operacions de FM, validant els casos d'ús compartits per CBRE Group i el seu account DEUTSCHE Bank. Aquests darrers s'analitzen i es comparen amb els articles de la literatura, per tornar a l'empresa i brindar informació i recomanacions relatives sobre les dades que estan recuperant, de manera diferent del que han fet estudis anteriors. Això és possible fent una anàlisi profunda dels casos d'ús disponibles en investigacions anteriors, que representa el primer pas de l'estudi. L'estudi identifica els paràmetres clau d'estalvi per avaluar fins a quin punt les tecnologies de RM milloren l'eficàcia i redueixen el temps i el cost de les operacions de FM. En particular, s'emfatitzen les operacions de manteniment. La tesi inclou tant els avantatges dutilitzar aquesta tecnologia, destacant aquelles que lempresa no està considerant, com els inconvenients, en particular en comparació amb solucions alternatives. Gràcies a la col·laboració estreta amb l'equip de CBRE Global XRS, a través de reunions, enquestes i entrevistes, també es recopilen dades qualitatives per mostrar noves evidències de la utilitat d'aquests recursos. En aquesta part, l'atenció se centra en la innovadora Indústria 5.0 on el benestar de les persones és al centre de l'empresa. S'està fent un pas endavant tenint en compte també la integració de la IA als dispositius de RM, que és e

[es] El uso de la Realidad Mixta está creciendo rápidamente y se está extendiendo a muchos campos. Los usuarios utilizan la tecnología, que es una combinación de Realidad Aumentada y Realidad Virtual, a través de visores para interactuar con herramientas útiles a su alrededor. En particular, se puede aplicar a las operaciones de Facility Management, ofreciendo soluciones innovadoras para procedimientos de mantenimiento interactivos, asistencia remota, inspecciones técnicas online, resolución de problemas y programas de capacitación inmersiva, entre otros. La tesis tiene como objetivo encontrar análisis valiosos sobre los ahorros resultantes del uso de dispositivos de MR para operaciones de FM, validando los casos de uso compartidos por CBRE Group y su account DEUTSCHE Bank. Estos últimos se analizan y comparan con los artículos de la literatura, para volver a la empresa y brindar información y recomendaciones relativas sobre los datos que están recuperando, de manera diferente a lo que han hecho estudios anteriores. Esto es posible realizando un análisis profundo de los casos de uso disponibles en investigaciones anteriores, que representa el primer paso del estudio. El estudio identifica los parámetros clave de ahorro para evaluar en qué medida las tecnologías de RM mejoran la eficacia y reducen el tiempo y el coste de las operaciones de FM. En particular, se enfatizan las operaciones de mantenimiento. La tesis incluye tanto las ventajas de utilizar dicha tecnología, destacando aquellas que la empresa no está considerando, como los inconvenientes, en particular en comparación con soluciones alternativas. Gracias a la estrecha colaboración con el equipo de CBRE Global XRS, a través de reuniones, encuestas y entrevistas, también se recopilan datos cualitativos para mostrar nuevas evidencias de la utilidad de dichos recursos. En esta parte, la atención se centra en la innovadora Industria 5.0 donde el bienestar de las personas está en el centro de la empresa. Se está dando