[en] In this intellectual history of the emergence of modern musical aesthetics globally, I concern myself with the birth of aesthetics as a modern philosophical field and the expansion of music historiography to include the entire world. These global musicological moments are abundantly evident in the earliest writings of Johann Gottfried Herder (1744-1803), who would channel and sustain their confluence throughout his vast body of publications. The title of the essay comes from Herder, specifically from the seminal volumes he called Volkslieder (Folk Songs, 1778/79), in which he connects his foundational writings on aesthetics, the Kritische Wälder (Critical Forests) to the first comprehensive concept of global music aesthetics. The history of Herder reception is itself a critical thread in the intellectual history of musical aesthetics that links the eighteenth to the twenty-first century. I follow this critical thread to eighteenth-century South Asia in search of a foundational modern Indian musical aesthetics, particularly in the South Indian classical genre, kriti, and the vast aesthetic domain of rāga theory, which also took a turn toward the modern at the end of the eighteenth century. The essay concludes by returning to the present with examples of Herder's aesthetic principles in musical performance in today's global migration crisis. It is that intellectual history, with the cases from past and present, enlightenments in Europe and South Asia, especially their global dimensions, that shapes the theory of global musicological moments at the heart of this essay.

[es] En esta historia intelectual de la aparición de la estética musical global, trato del nacimiento de la estética como un campo filosófico moderno y la expansión de la historiografía musical hasta incluir el mundo entero. Estos momentos musicológicos globales son muy evidentes en los primeros escritos de Johann Gottfried Herder (1744-1803), quien canalizaría y mantendría esa confluencia a lo largo de su vasta obra publicada. El título de este artículo procede de Herder, específicamente de los volúmenes que llamó Volkslieder (Canciones populares, 1778/79), en los que conecta sus escritos fundacionales sobre estética, Kritische Wälder (Selvas críticas), con el primer concepto integral de estética musical global. La historia de la recepción de Herder es en sí un hilo conductor crítico en la historia intelectual de la estética musical que conecta el siglo XVIII con el XXI. Sigo este hilo conductor hasta el sur de Asia en el siglo XVIII a la búsqueda de una moderna estética musical hindú fundacional, particularmente en el género clásico kriti, del sur de la India, y el vasto dominio estético de la teoría de los rāga, que también dio un giro hacia lo moderno a finales del siglo XVIII. El artículo concluye volviendo al presente con ejemplos de principios estéticos de Herder aplicados a interpretaciones musicales en la actual crisis migratoria global. Es esa historia intelectual, con ejemplos del pasado y del presente, de la Ilustración en Europa y en el sur de Asia, especialmente sus dimensiones globales, la que da forma a la teoría de momentos musicológicos globales que constituye el núcleo de este artículo.