[ca] Introducció: Les persones ostomitzades presenten una sèrie de canvis de tipus fisiològic, psicològic i social, els quals els obliga a adaptar-se a la seva vida diària. Per adaptar-se a aquesta nova situació utilitzen una sèrie d'estratègies d'afrontament, sent l'acceptació el producte final. Per a que les estratègies adoptades siguin les més efectives, han de rebre una educació sanitària adequada./nContràriament, l'escassetat d'educació sanitària o l'educació sanitària inadequada que reben aquests pacients és un problema real que ens trobem en l'actualitat./nObjectiu: Conèixer si l'educació sanitària rebuda pels pacients ostomitzats, té influencia en la seva adaptació a la nova situació produïda per l'ostomia digestiva./nMetodologia: Estudi qualitatiu fenomenològic, on les dades es recolliran a través d'entrevistes/nsemiestructurades a pacients amb ostomia digestiva, els quals van rebre l'alta hospitalària fa almenys 2 mesos. Les entrevistes seran gravades, transcrites i analitzades, utilitzant en aquest últim pas la triangulació d'investigadors. La mostra serà de tipus intencional, la seleccionaré a l'Hospital Universitàri de Bellvitge entre els pacients que acudeixen a la consulta de la infermera estomaterapeuta, i el seu tamany estarà definit per la saturació teòrica. L'estudi estarà reglat en tot moment pel dret a la intimitat, incloent en aquest l'anonimat i la confidencialitat, i el dret a la lliure decisió./nConsideracions finals: Inclou una explicació argumentada sobre els meus punts febles i forts del treball, una reflexió sobre la satisfacció amb les competències que he adquirit i finalment una autoavaluació dels resultats del meu aprenentatge.

[es] Introducción: Las personas ostomitzadas presentan una serie de cambios de tipo fisiológico,/npsicológico y social, los cuales les obliga a adaptarse a su vida diaria. Para adaptarse a esta nueva situación utilizan una serie de estrategias de afrontamiento, siendo la aceptación el producto final. Para que las estrategias adoptadas sean las más efectivas, tienen que recibir una educación sanitaria adecuada. Contrariamente, la escasez de educación sanitaria o la educación sanitaria inadecuada que reciben estos pacientes es un problema real que nos encontramos en la actualidad./nObjetivo: Conocer si la educación sanitaria recibida por los pacientes ostomizados tiene influencia en su adaptación a la nueva situación producida por la ostomia digestiva./nMetodología: Estudio cualitativo fenomenológico, en el que los datos se recogerán a través de/nentrevistas semiestruturales a pacientes con ostomia digestiva, quienes recibieron el alta hospitalaria hace al menos 2 meses. Las entrevistas serán gravadas, transcritas y analizadas, utilizando en este último paso la triangulación de investigadores. La muestra será de tipo intencional, la seleccionaré en el Hospital Universitario de Bellvitge entre los pacientes que acuden a la consulta de la enfermera estomaterapeuta, y su tamaño estará definido por la saturación teórica. El estudio estará reglado en todo momento por el derecho a la intimidad, incluyendo en este el anonimato y la confidencialidad, y el derecho a la libre decisión./nConsideraciones finales: Incluye una explicación argumentada sobre mis puntos fuertes y débiles del trabajo, una reflexión sobre la satisfacción con las competencias que he adquirido y finalmente una autoevaluación de los resultados de mi aprendizaje.