[ca] El present treball de recerca desenvolupa, a partir de l'enteniment de l'assaig com a eina indispensable a l'hora de fer crítica, un acostament concret als concursos d'arquitectura. Amb tal pretext, i amb l'objectiu d'aprofundir les apreciacions sobre el tema, es tracta amb un considerable nombre de tòpics contemporanis plantejats des del si de la disciplina arquitectònica. Des de l'escala, tantes vegades incommensurable, de la col·lectivitat present en la societat fins a aquella tan íntima referida als processos creatius que tenen lloc en la imaginació de l'artista. En un primer moment, des d'un abordatge lateral, es construeixen unes apreciacions que revisitan aquells enfocaments que solen servir d'introductoris. Història, semiologia i etimologia. En segon lloc, a partir de la conformació íntegra d'una recopilació de propostes de concursos celebrats en l'àrea metropolitana de Barcelona, es dóna peu a la conformació d'un atles. Serveix, aquest, de base a cada especulació gestada durant la resta de la indagació. Col·lecció, eina i pensament. A continuació, l'apartat principal de la tesina es resol en tres grans categories. Aquestes, compleixen el rol de classificar, caracteritzar i ordenar el conjunt d'assajos desplegat. Teoria, ciutat i projecte. Finalment, es conceben uns ficticis diàlegs, creats a dretcient des de la posició advertida de qui requereix denunciar i evidenciar la necessitat de debat que suposen alguns temes de la contemporaneïtat. Conversa, dialèctica i retòrica. En el seu conjunt, l'aproximació té l'objectiu primordial de generar, concloentment, unes reflexions que puguin qüestionar els pensaments ja assentats en el nostre patrimoni, reafirmar-los en els casos pertinents, introduir-nos en nocions revolucionàries, o bé, permetre'ns generar unes noves a nosaltres mateixos.

[es] El presente trabajo de investigación desarrolla, a partir del entendimiento del ensayo como herramienta indispensable a la hora de hacer crítica, un acercamiento concreto a los concursos de arquitectura. Con tal pretexto, en pos de profundizar las apreciaciones sobre el tema, se codea con un considerable número de tópicos contemporáneos planteados desde el seno de la disciplina arquitectónica. Desde la escala, tantas veces inconmensurable, de la colectividad presente en la sociedad hasta aquella tan íntima referida a los procesos creativos que tienen lugar en la imaginación del artista. En un primer momento, desde un abordaje lateral, se construyen unas apreciaciones que revisitan aquellos enfoques que suelen servir de introductorios. Historia, semiología y etimología. En segundo lugar, a partir de la conformación íntegra de una recopilación de propuestas de concursos celebrados en el área metropolitana de Barcelona, se da pie a la conformación de un atlas. Sirve, este, de base a cada especulación gestada durante el resto de la indagación. Colección, herramienta y pensamiento. A continuación, el apartado principal de la tesina se resuelve en tres grandes categorías. Éstas, cumplen el rol de clasificar, caracterizar y ordenar el conjunto de ensayos desplegado. Teoría, ciudad y proyecto. Por último, se conciben unos ficticios diálogos, creados adrede desde la posición advertida de quien precisa denunciar y evidenciar la necesidad de debate que suponen algunos temas de la contemporaneidad. Conversación, dialéctica y retórica. En su conjunto, la aproximación tiene el objetivo primordial de generar, concluyentemente, unas reflexiones que puedan cuestionar los pensamientos ya asentados en nuestro acervo, reafirmarlos en los casos pertinentes, introducirnos en nociones revolucionarias, o bien, permitirnos generar unas nuevas a nosotros mismos.