[en] Substandard housing in all of its variants has systematically affected our cities, making them take measures in order to improve the standard of living of those unavailable to find acceptable accommodation. From the end of the 19th century to the early 90's in Barcelona this phenomenon, known as "Barraquismo", gained strength as a consequence of several migratory floods that the housing stock could not face. By the fifties, authorities' inaction had aggravated the problem beyond acceptable limits. From then on, social housing estates became the main tool to rehouse slum dwellers on a massive scale. Multiple projects were accomplished and had an important affectation in the city's image and development. However, the results were not as good as thought, and the reputation of these housing significantly dropped. This work's aim is to study the "barraquismo" phenomenon and analyse to what extend social housing estates were key to eradicate it, were an improvement compared to it and contributed to build the current metropolitan area image. Moreover, the work intends to extract some keys out of this experience in order to face the current housing problem in the city. All these issues will be developed about the case of Sant Boi de Llobregat, a municipality near Barcelona, where four social estate housing projects were built. Special attention will be paid to Cinco Rosas's "neighbourhood absortion unit", paradigm of a slum dwellers rehousing.

[es] La infravivienda en todas sus formas ha afectado sistemáticamente a las ciudades, obligándolas a tomar medidas al respecto y mejorar la calidad de vida de aquellos quienes no pueden optar a una vivienda con unos mínimos estándares de calidad. Desde finales del siglo XIX y hasta la década de los 90 del siglo XX en Barcelona este fenómeno, conocido como Barraquismo, tomó una fuerza importante como consecuencia de múltiples oleadas migratorias que el parque de viviendas de la ciudad no pudo asumir. La inacción de las autoridades enquistó la situación hasta llegar a límites insostenibles a mediados de siglo. Es a partir de entonces cuando los llamados polígonos de viviendas se convirtieron en el principal instrumento para construir masivamente viviendas donde realojar a los barraquistas. Se llevaron a cabo múltiples proyectos que influyeron notablemente en el desarrollo e imagen de la ciudad y su periferia. Los resultados de estas operaciones, no obstante, no fueron tan satisfactorios como cabía esperar suscitando una imagen muy negativa de los polígonos. Este trabajo se propone estudiar la cuestión del barraquismo en Barcelona y analizar hasta qué punto los polígonos de vivienda fueron cruciales para su erradicación, supusieron una mejora objetiva de las condiciones de vida de sus habitantes y contribuyeron a forjar el desarrollo del Área Metropolitana. Además, se pretende extraer una serie de claves que ayuden a hacer frente al actual resurgimiento de la infravivienda en la ciudad y su periferia de manera más eficaz. Para ello se emplea el caso de Sant Boi de Llobregat, municipio cercano a la ciudad, donde se construyeron cuatro barrios de estas características, prestando especial atención a la Unidad Vecinal de Absorción de Cinco Rosas, paradigma de polígono de realojo de barraquistas.