BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This project consists in a tecnoeconomic and environmental analysis of the 2,5-DMF production. This process consists of two main parts. The objective of the first part is the production of 5-HMF, which is the compound to produce the DMF. The second part consists in obtaining 2,5-DMF from 5-HMF obtained above. To perform this process it is necessary design several equipment; two reactors, a mixer and two separators are designed. In the HMF production, they take part a CSTR reactor and a flash separator are designed. On the other hand, in the production of DMF, they take part a mixer, a PFR reactor and a separator. After performing a simulation with the Aspen Plus chemical process simulator it is designed the different equipment and it is also developed the different analysis.

[es] Este proyecto consiste en el análisis tecnoeconómico y ambiental del proceso de producción de 2,5-DMF. Este proceso consta principalmente de dos partes. El objetivo de la primera parte es la producción de 5-HMF, que es el compuesto empleado para producir el DMF. La segunda parte consiste en la obtención de 2,5-DMF a partir del 5-HMF obtenido anteriormente. Para realizar este proceso se diseña una planta que consta de dos reactores, un mezclador y dos separadores. En la parte de producción de HMF, toman parte un reactor de tanque agitado, CSTR, y un separador flash. Por otra parte, en la producción del DMF, toman parte un mezclador, un reactor de flujo pistón, PFR, y un separador. Para la definición de todos estos equipos se utilizó un programa de simulación de procesos químicos como es el Aspen Plus.
[en] This project comes from the main investigation line of the CompMech team, from the Mechanical Engineering Department, which assumes the cost of the robot and its maintenance. From here on, the main purpose of this investigation line is to understand how to control the robot in order to develop a practical application with the real prototype. For this achievement, the main working tool will be the software RobotStudio, which gives the chance to create paths, to optimize them and to implement practical applications. This project contains the first steps in the investigation field of robotics, being a solid and useful base for further studies. In this way, this project provides a starting point for more complex studies in this field, in order to be helpful if new applications are carried out.

[es] El origen de este proyecto se encuentra dentro de la línea de investigación del equipo CompMech del Departamento de Ingeniería Mecánica de la Escuela, el cual financia tanto la inversión como el mantenimiento del prototipo utilizado en este proyecto. Partiendo de esta base, el objetivo principal de esta línea de estudio es profundizar en el control del robot para poder después llegar a desarrollar una aplicación práctica. Para lograr este objetivo se trabajará con el software RobotStudio, mediante el cual se llevarán a cabo diferentes tareas tales como la generación de trayectorias, optimización de las mismas y la implementación de aplicaciones prácticas. En este trabajo se dan los primeros pasos hacia el control del robot, siendo una base de partida para estudios más complejos y profundos. De modo que el objetivo principal es dar los primeros pasos en el campo de estudio de la robótica, para proporcionar una base sólida y útil que sea válida para el desarrollo de posteriores aplicaciones prácticas más complejas.
[en] The origin, foundation and development of the Neapolitan "Camorra", and other similar associations of criminals in Spain are studied through literary narrations about the matter. Likewise, an analusis of the prison world is carried out through the examination of the "Germanía"s, a prison association with a specific performance based on some rules established by the own prisoners.

[es] Se estudia el origen, fundación y desarrollo de la "Camorra" napolitana, y otras asociaciones de criminales similares en España, a través de las narraciones literarias a que dieron lugar. Asimismo, se realiza un análisis del mundo carcelario por medio del examen de las "Germanías" asociación con funcionamiento específico en la cárcel basada en reglamentos establecidos por los propios caseros.
[en] The purpose of this end-­‐of-­‐degree paper will be double; this is why it has been divided in two clearly differentiated parts, within which different sub-­‐paragraphs are distinguished. The first one will focus, as the title of the own work indicates, in a study of the various tendencies that the water consumption has followed in Spain in the first fifteen years of the century. The study will be carried out through the data provided by INE on its website. The most relevant data is related to the consumption of water in the economic sectors and the figures directly related to that consumption. The analysis of the data will be carried out at a national level, and later on the paper, it will focus in the autonomous communities considered the most interesting ones, due to their importance among communities or to the peculiarity of their data. The second will consist on making predictions for incoming years about future rainfall and water evaporation rates in the most revealing squares of the peninsula. Thus, the "KNMI Climate Explorer" program will be executed to determine those statistics and the difference between the two of them. This program offers different scenarios, but the one corresponding to the average CMIP5 will be used. In short, it will be analyzed both the previous 15 years and the predictions of the following years to arrive at some meaningful conclusions that will help to create a pretty accurate image of the state of the water at a national scale.

[es] El objeto de este trabajo de final de grado será doble; es por ello que estará dividido en dos partes claramente diferenciadas, dentro de las cuales se distinguen, a su vez, distintos subapartados. La primera de ellas se centrará, como el título del propio trabajo indica, en un estudio de las distintas tendencias que ha seguido el consumo del agua de España en la primera quincena de siglo. El estudio será llevado a cabo mediante los datos proporcionados por el INE en su página web. Los datos de mayor relevancia serán los relativos al consumo de agua en los sectores económicos y a los importes debidos directamente a dicho consumo. El análisis de los datos será realizado primero a nivel nacional y, posteriormente, se enfocará a las comunidades autónomas de mayor interés, tanto por su importancia entre las comunidades o por lo peculiar de sus datos. La segunda consistirá en realizar predicciones para los años venideros sobre las futuras precipitaciones y evaporaciones de agua en las cuadraturas más reveladoras de la península. Así, se utilizará el programa "KNMI Climate Explorer" para determinar estas estadísticas así como la diferencia entre ambas. Este programa ofrece distintos escenarios, pero se utilizará el correspondiente al CMIP5 medio. En resumidas cuentas, se analizarán tanto los 15 años precedentes así como las predicciones de los años siguientes para llegar así a unas conclusiones más significativas y que ayuden a formar una imagen precisa del estado del agua en el ámbito nacional.
[en] The dispositions about the treatment of young offenders that have been in force in Spain have not obtained the expected effects. The need of promulgating a Regulating Law of a Justice to Minors with a view to manage their social recuperation has leaded to a Bill approved by the Council of Ministers, july 4, 1997. Bill, which general lines are exposed, centering in the substantive and procedural aspects, as well as in its general principles.

[es] Las disposiciones que han estado vigentes en España sobre el tratamiento de los menores delincuentes no han obtenido los resultados esperados. La necesidad de promulgar una Ley reguladora de la Justicia de Menores, de cara a conseguir su recuperación social, ha desembocado en un Anteproyecto aprobado por el Consejo de Ministros el 4 de julio de 1997. Anteproyecto, cuyas líneas generales se exponen, centrándose en los aspectos sustantivos, orgánicos y procesales, así como en sus principios generales.
[en] Students tend to use internet for different types of activities depending on their interests, including listening to music, watching videos and communicating via social networks. The aim of this innovative project was to find out how pupils at a one school in Vizcaya use internet in their leisure time. For this purpose, a descriptive quantitative research study was carried out with 54 students in the fifth and sixth grade of Primary Education in order to diagnose the use of internet, smartphone, social networks and video games. The results showed that students mainly play video games and, to a lesser extent, connect to social networks. Afterwards, a website was designed and developed with the aim of making the educational community aware of the main characteristics of the video games played by the students. Finally, a validation process was started with the school's management team about the digital resource created.

[es] Los estudiantes tienden a usar internet para diferente tipo de actividades en función de sus intereses, entre las que destacan escuchar música, ver videos y comunicarse por medio de las redes sociales. La finalidad del proyecto innovador realizado fue conocer el uso que realiza de internet en su tiempo de ocio el alumnado de una escuela pública de Vizcaya. Para ello, se realizó una investigación cuantitativa de caracter descriptivo con 54 estudiantes de quinto y sexto de Educación Primaria con objeto de diagnosticar el uso de internet, smartphone, redes sociales y videojuegos. Los resultados obtenidos mostraron que el alumnado fundamentalmente juega a videojuegos y en menor medida se conectan a las redes sociales. Posteriormente, se diseñó y desarrolló una página web con objeto de que la comunidad educativa conociese las principales características de los videojuegos a los que juegan los estudiantes. Finalmente, se comenzó un proceso de validación con el equipo directivo del centro sobre el recurso digital creado.
[en] After 1945, especially between the 50s and the 80s, because of the atmospheric nuclear weapon tests, radiologic material which landed on the soils of north and south hemispheres through different ways was emitted. After 1986s Chernobyl's Nuclear Power Plants nuclear accident, more radiologic material was emitted, which landed mostly over the soils of Eastern Europe. As a consequence, the need of knowing the radionuclide content in soils was born in Europe. One of the radionuclide emitted to the atmosphere was the 137Cs, a high energetic gamma emitter, and also a surfaces radiological deposit indicator. Because of the effects that this radionuclide can cause on the environment and in the human being, due to external or internal exposition, it has been analyzed with great care, with the objective of establishing the deposit on the surface, and its movement and expansion. In this investigation, the map of the radiological deposit of 137Cs of Biscay has been established, with a good reliability. This has been achieved through the relation between the radiological deposit of 137Cs and the pluviometry, using Geographic Information Systems.

[es] En consecuencia a las pruebas atmosféricas realizadas con armamento nuclear a partir del año 1945, y en especial entre los años 1950 y 1980, se emitió material radiológico que se depositó en el suelo de los hemisferios norte y sur por diferentes vías. Tras el accidente nuclear de la Planta Nuclear de Chernobyl en el año 1986, se volvió a emitir material radiológico, que se depositó sobre todo en el suelo del este de Europa. Como consecuencia, se creó en Europa la necesidad de conocer el contenido en radio nucleídos de la superficie terrestre. Uno de los radio nucleídos que se emitió a la atmosfera es el 137Cs, un emisor de gran cantidad de energía gama, y a su vez un indicador del depósito radiológico de la superficie terrestre. Por los efectos que puede tener este radio nucleído en el medio ambiente y en el ser humano, como consecuencia a la exposición tanto externa como interna a la que puede dar lugar y con el objeto de establecer el depósito que presenta en la superficie y su movimiento y expansión, este isótopo ha sido analizado con gran atención. En este trabajo de investigación, se ha establecido el mapa de depósito radiológico de 137Cs en la región de Bizkaia con una alta fiabilidad. Esto se ha realizado a partir de la relación entre el depósito radiológico del 137Cs y la pluviometría, mediante el uso de Sistemas de Información Geográficos.
[en] In this paper, university extension is understood from a relational point of view, as an ecosystem of interactions between academic and social agents, inside and outside campus. Based on a recent action- research at the University of the Basque Country, the paper suggests specific measures such as making time to celebrate university cultures; opening up spaces for creativity and change; and granting autonomy to those culture makers already present in campus. This recommendation is illustrated by describing the creation of a scenic and performative arts society in the Gipuzkoa campus.

[es] El artículo presenta la extensión universitaria desde un enfoque relacional, como un ecosistema de interacciones entre agentes académicos y socia - les, dentro y fuera del campus. Basándose en una investigación-acción reciente en la Universidad del País Vasco, el artículo recomienda medidas concre - tas, como hacer tiempo para celebrar las culturas universitarias; abrir espacios para la creatividad y el cambio; y dar autonomía a los agentes culturales ya presentes en el campus. Esta sugerencia se ilustra mediante la creación de una asociación de artes es - cénicas y performativas en el campus de Gipuzkoa.
[en] Neo-processualism is not a paradigm to overcome classic processual archaeology by an optimistic guide-route, opposed to Post-processualism, but a defence of the epistemological basis characterized by the assumption of scientific and objective knowledge of a real past. In this paper I introduced three approaches to understand such shift in classical processualism and the acceptance of some critiques from postprocessual literature, especially the need for awareness of implications of archaeology in the contemporaneous society, those examples are the neo-processual basic definition by Domínguez-Rodrigo, the "Wittgestenian tool box" propose by Bintliff, and finally the Processual Plus definition by Hegmon . In the Ager Segisamonensis Survey Project (2009-2011) we have conducted a research whose aim is twofold, firstly we aim to understand the agrarian exploitation of landscape in the Iron Age/ Roman transition and secondly, to understand the formation process of the surface record. The last issue has been addressed with some of the M. B. Schiffer's Behavioral Archaeology concepts, without neglecting the grasp of such process in a broader cultural context.

[es] El neo-procesualismo no es el paradigma que viene a sustituir al procesualismo clásico por una vía optimista diferente al posprocesualismo, sino una defensa de los principios epistemológicos que confían en la posibilidad de alcanzar un conocimiento objetivo del pasado por medio de investigaciones de carácter científico. En el presente trabajo se muestran tres diferentes aproximaciones a la superación del procesualismo clásico y a la asimilación de algunos elementos críticos del pensamiento posprocesual. Estas contribuciones son tres: la definición básica de neo-procesualismo de Domínguez-Rodrigo, la "caja de herramientas Wittgestiniana" propuesta por Bintliff y el Proccesual Plus de Hegmon. Finalmente se ejemplifica el uso y utilidad de conceptos y enfoques procesuales, como el interés en los procesos formativo, con el caso de la prospección del Ager Segisamonensis (2009-2011), donde se ha desarrollado una investigación enfocada a comprender la explotación del paisaje Ésta, es una temática clásicamente procesual, donde la comprensión de los procesos de formación del registro arqueológico es el objetivo fundamental. Para ello se estudian algunos de los conceptos por la Behavioral Archaeology de Michael. B. Schiffer sin deshechar la comprensión del proceso de explotación en un contexto socio-cultural más amplio.
[en] This Final Degree Project presents an innovation proposal whose main objective was to create a Game Library and its resources and implement it in the classroom to improve motivation and favour the development of the areas of vocabulary, grammar and oral communication in the foreign language competence, aimed at a group of students in the fourth year of primary education. The Game Library was designed, created, implemented and evaluated during the internship period, through the use of several technological applications and evaluating the games by means of two evaluation scales, which indicated that the innovation created was beneficial for the students, thus demonstrating its relevance.

[es] Este Trabajo de Fin de Grado presenta una propuesta de innovación cuyo objetivo principal fue crear una Juegoteca y sus recursos y ponerla en marcha en el aula para mejorar la motivación y favorecer el desarrollo de las áreas de vocabulario, gramática y comunicación oral en la competencia de lengua extranjera, dirigida a un grupo de estudiantes de cuarto de educación primaria. La Juegoteca fue diseñada, creada, puesta en marcha y evaluada durante el periodo de las prácticas, gracias al uso de ciertas aplicaciones tecnológicas y evaluando los juegos mediante dos escalas de evaluación, las cuales indicaron que la innovación creada fue beneficiosa para el alumnado, demostrando así su relevancia.
[en] This works continued the following year. The report is also available in this repository: ● LDGP_mem_040-2: " Geometric documentation for valuing and extending the social use of "El Yermo" Sanctuary (Llaudio/Llodio, Álava, Spain). Year 2016", http://hdl.handle.net/10810/24487 ● LDGP_mem_040-3: "Geometric documentation for valuing and extending the social use of "El Yermo" Sanctuary (Llaudio/Llodio, Álava, Spain). Year 2017", http://hdl.handle.net/10810/32114

[es] Este trabajo tuvo una continuación los dos años siguientes, los informes también puede consultarse en este repositorio: ● LDGP_mem_040-2: "[A_Llodio_Yermo] Documentación geométrica para la puesta en valor y difusión social del Santuario de Santa María del Yermo (Laudio/Llodio, Álava). Campaña 2016.", http://hdl.handle.net/10810/24487 ● LDGP_mem_040-3: "[A_Llodio_Yermo] Documentación geométrica para la puesta en valor y difusión social del Santuario de Santa María del Yermo (Laudio/Llodio, Álava). Campaña 2017.", http://hdl.handle.net/10810/32114
[en] We analyse in this paper whether it should be the government of each country that decides whether to privatise a publicly-owned firm (non integration) or whether a supra-national authority should decide whether publicly-owned companies in the different countries should be privatised (economic integration). We assume that there are two countries which form a single market in which there is free trade and each country has one publicly-owned company and n private companies. We show that the aggregate social welfare is greater if there is a supra-national authority which decides whether or not privatise publicly-owned companies. Moreover, we obtain that it is better that the publicly-owned companies be owned by the countries in which they are located instead of that these firms be owned by the supranational authority.

[es] En este artículo analizamos si, desde el punto de vista del bienestar social agregado de los países, es mejor que sea el gobierno de cada país quien decida si privatiza sus empresas públicas (que no haya integración) o si es preferible delegar dicha decisión en una autoridad supranacional (integración económica). Considerando dos países que forman un mercado único en el que existe libre comercio, obtenemos que es preferible delegar la decisión de privatización de las empresas públicas en una autoridad supranacional. Además, es mejor que las empresas públicas sean propiedad de los países en que se localizan a que pasen a ser propiedad de la autoridad supranacional.
[en] This work aims is to introduce the e-Literary Circle (e-LC) as an academic innovation that parts from the conventional Literary Circle (CL) towards, its adaptation to an accessible computer platform, and the transformation of an oral practice in English into a written production process. The methodology selected is based on the social interaction approach where 38 university students participated in a distance educational intervention designed by the researcher team. From the qualitative method were applied the technics: Focus group, con-textualized observation, and semi-structured interview to test the efficiency of the digital tool. The results demonstrate a high technical feasibility of the e-LC and its contribution for the participants improve their written production levels in the English language, despite being in adverse conditions. It is concluded that digital education enhances the possibilities of resuming the daily march of educational activities with quality, within scenarios affected by natural disasters. In addition, the use of the Literary e-Circle has managed to reduce student's exposure to latent hazards in natural catastrophes events, such as the 7.8-magnitude earthquake that hit Ecuador on April 16, 2016.

[es] El objetivo de este trabajo es presentar el e-Círculo Literario (e-CL) como innovación académica, y que parte del Círculo Literario convencional (CL), para lograr su adaptación técnica en una plataforma informática de fácil acceso, así como la transformación de una práctica oral en idioma inglés hacia la producción escrita. La metodología seleccionada recurre al enfoque de interacción social, en el cual 38 estudiantes universitarios participan en una intervención educativa a distancia, diseñada ad hoc por el equipo investigador. Desde la investigación cualitativa se aplican las técnicas: grupo focal, observación contextualizada y entrevista semiestructurada para medir la eficiencia de la herramienta digital. Los resultados demuestran alta factibilidad técnica del e-CL y su aporte al mejoramiento de los niveles de producción escrita en idioma inglés de los participantes, a pesar de encontrarse en condiciones adversas. Se concluye que la educación digital potencia las posibilidades de retomar la marcha cotidiana de actividades educativas de calidad dentro de escenarios afectados por desastres naturales. Además, el uso del e-Círculo Literario ha logrado reducir la exposición del alumnado a riesgos latentes en eventos de catástrofes, como el terremoto de 7.8 grados Richter acontecido en Ecuador el 16 de abril de 2016.