BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work presents a research project focused on the teaching of cooperative learning in the degrees in Early Childhood and Primary Education at the University of Salamanca. The research begins with the analysis of the teaching plans in orther to see to what extent cooperative work is included in the university. Subsequently, qualitative and quantitative information is collected on the students' perception of cooperative learning. The answers are analysed and a proposal is made to improve the performance of tomorrow's teachers in this competence.

[es] El presente trabajo de fin de grado presenta una investigaci?n centrada en la ense?anza del aprendizaje cooperativo en los grados en Maestro de Educaci?n Infantil y Primaria de la Universidad de Salamanca. La investigaci?n comienza con el an?lisis de los planes docentes a fin de ver en qu? medida se incluye el trabajo cooperativo en la universidad. M?s adelante, se realiza una recogida de informaci?n cualitativa y cuantitativa sobre la percepci?n del aprendizaje cooperativo de los alumnos. Se analizan las respuestas y se realiza una propuesta de mejora para el desempe?o de los docentes del ma?ana en esta competencia.
[en] This article corresponds to the third phase of a longitudinal study on the prediction and evolution of reading comprehension, which was begun during the academic year 1981-82 with children in the 2nd year of Nursery School. The study was carried out in three stages, during the lst, 4th and 8th years of E.G.B. In this third stage we propose to study the evolution of reading comprehension over the eight years of E.G.B. and confirm or corrob?rate whether the results reached in the fourth year, with respect to the greater or lesser facility of understanding different types of texts (narrative, descriptive and expositive) is maintained four years later Evaluation of comprehension was carried out, in all three stages, with the same instrument: the cloze test, and evolution of the variables was controlled by mean difference significance (Stepwise program). The results reached offer a significant ascending development of the subjects1 reading comprehension, at the same time confirming the evolution of the group towards greater homogeneity. Regarding the comprehension of the different types of text, it was observed that, although there are differences in comprehension among the younger subjects, these differences seem to decrease as they get older.

[es] El presente art?culo corresponde a la tercera fase de un estudio longitudinal sobre la predicci?n y evoluci?n de la comprensi?n lectora, que se inici? en el curso 1981/82 con ni?os que cursaban segundo de Preescolar. El estudio se ha llevado a cabo en tres etapas, ls, 4Q y 8Q de EGB. En esta tercera etapa nos proponemos estudiar la evoluci?n de la comprensi?n lectora a lo largo de los ocho cursos de EGB y confirmar o corroborar si los resultados hallados en 4S curso, con respecto a la mayor o menor facilidad para comprender diferentes tipos de textos (narrativos, descriptivos y expositivos), se mantienen cuatro a?os m?s tarde. La evaluaci?n de la comprensi?n se ha realizado, en las tres fases, con el mismo instrumento: el test "cloze"; y la evoluci?n de las variables se control? a partir de la significaci?n de diferencia de medias (programa Stepwise). Los resultados hallados presentan una significativa evoluci?n ascendente de la comprensi?n lectora de los sujetos, al mismo tiempo que se constata una evoluci?n del grupo hacia una mayor homogeneidad. Con respecto a la comprensi?n de los diferentes tipos de texto se observa que, si bien existen diferencias en la comprensi?n entre los sujetos de menos edad, parece que estas diferencias disminuyen con la edad.
[en] In Classical Greece, the institution of democracy in Athens allowed all its citizens to get access to politics, but athletics were only played by the elite of the society. This paper deals with the ties between democracy and sport practice in Athens, looking for and analyzing the reasons because of which athletics were highly valued and supported by the lower class. This support was made through pro-sport politics, in the management of sporting infrastructure and protection of athletics from the public criticism that was normally directed at the upper class and its conspicuous activities. One of those reasons was the conception of sporting events and war-battles in identical terms.

[es] En la Grecia de ?poca cl?sica, la instituci?n de la democracia en Atenas permiti? que todos sus ciudadanos pudieran acceder a la pol?tica, pero el atletismo s?lo era practicado por la ?lite de la sociedad. Este art?culo pretende estudiar la relaci?n entre la democracia y la pr?ctica deportiva en Atenas, buscando y analizando las razones por las que la clase inferior valorase muy positivamente y apoyara los juegos atl?ticos mediante pol?ticas favorables, tanto en la administraci?n de la infraestructura deportiva como en la protecci?n de la cr?tica p?blica, dirigida habitualmente hacia todas las actividades de la clase superior. Una de esas razones fue la concepci?n similar de los eventos deportivos y de los combates de la guerra.
[en] The fact that the political situation in Latin American countries is moving towards democratic consolidation, does not imply the end of human rights violations. The impunity indexes should be min?mized through the strengthening of an international system of justice. The human rights situation in Latin America is critical, especially in Colombia, Brazil, Peru, Mexico, Chile and Cuba. To address impunity, the priority is the implementation of strategies such as exhaustive and unconstrained investigations, sanctions to human rights violations, support to the defendants of human rights and state respect to specific fundamental responsibilities.

[es] El hecho de que la situaci?n pol?tica de los pa?ses se dirija hacia la consolidaci?n democr?tica no implica necesariamente que cesen las violaciones a los derechos humanos, situaci?n que s? puede ser superada cuando los ?ndices de impunidad se reduzcan al m?mino a trav?s del fortalecimiento de un sistema internacional de justicia. El panorama de derechos humanos en Am?rica Latina es cr?tico especialmente en Colombia, Brasil, Per?, M?xico, Chile y Cuba. La implementaci?n de estrategias como investigaciones exhaustivas e independientes, sanci?n a las violaciones de los derechos humanos, apoyo a los defensores de derechos humanos y respeto de los Estados a determinadas responsabilidades fundamentales es prioritario para la superaci?n de la impunidad.
[en] Twenty-first century society is facing the climate emergency, a scientific phenomenon that has been strongly incorporated into the political, media and social spheres. Its inclusion in the UN Development Goals, the increase in news coverage and the recent mobilisation of citizens have acted as catalysts for a narrative traditionally marked by more shadows than lights. In our research we propose an agenda study on the incorporation of the 'Cli-Fi' (climate fiction) content in Spanish movie theatres between 2000 and 2019. Based on the technical specifications of the 92 titles that make up the sample, we offer a study of the variables that delimit the contexts of production, distribution and exhibition, with the aim of detecting a possible thematisation, the consolidation of working groups or their profitability in economic terms and their success in international competitions. The results reveal the maturity achieved by climate fiction in the film industry, with a stabilised, recognised and profitable production, despite the atomisation of the teams responsible for the projects analysed.

[es] La sociedad del siglo XXI se enfrenta a la emergencia clim?tica, un fen?meno cient?fico que se ha incorporado con fuerza a las esferas pol?tica, medi?tica y social. Su inclusi?n entre los Objetivos de Desarrollo de la ONU, el incremento de la cobertura informativa y la reciente movilizaci?n de la ciudadan?a han actuado como catalizadores de un relato marcado tradicionalmente por m?s sombras que luces. En nuestra investigaci?n proponemos un estudio de agenda en torno a la incorporaci?n del contenido 'Cli-Fi' (ficci?n clim?tica) a las carteleras espa?olas entre los a?os 2000 y 2019. A partir de la ficha t?cnica que presentan los 92 t?tulos que componen la muestra, ofrecemos un estudio de las variables que delimitan los contextos de producci?n, distribuci?n y exhibici?n, con el objetivo de detectar una posible tematizaci?n, la consolidaci?n de grupos de trabajo o su rentabilidad en t?rminos econ?micos y su ?xito en cert?menes internacionales. Los resultados revelan la madurez alcanzada por la ficci?n clim?tica en la industria del cine, con una producci?n estabilizada, reconocida y rentable, pese a la atomizaci?n de los equipos responsables de los proyectos analizados.
[en] Taking into account the fact that in all existing indices of the quality of democracy Paraguay fares rather poorly, the author explores how ?stateness? accounts for that poor performance. He argues that together with a pattern of truncated modernization that produced an invertebrate society conducive to generalized clientelism and the constitutional and institutional framework that reinforces and perpetuates it, the weakness of the State imposes additional severe constraints. These constraints manifest themselves in two dimensions: the weakness of the state apparatus and its narrow social base in terms of ?state-for-the nation or the people?.

[es] Partiendo de los ?ndices existentes que sit?an al Paraguay entre las democracias de m?s baja calidad en Am?rica Latina, se explora el impacto de la estatalidad en esa baja calidad de la democracia. Se sostiene que, adem?s de la modernizaci?n truncada que result? en una sociedad invertebrada proclive a la proliferaci?n de un clientelismo generalizado y la arquitectura constitucional e institucional que la refuerza y perpet?a, la debilidad del Estado impone limitaciones adicionales muy severas al desarrollo de una democracia de calidad. Estas limitaciones se manifiestan en dos dimensiones: la debilidad del Estado como aparato y su estrecha base social en t?rminos de ?Estado-para-la Naci?n o pueblo?.
[en] In the present study we analyze how the ecclesiastical hierarchies always pointed to dance as a sinful and totally reprehensible activity, and turned it into another sign of religious otherness, even though wide sections of the Christian population had already adopted it as one more part of their cultural heritage. The problem was more serious when people incorporated these dances to the festivals held in honor of the saints; for the preachers, to do this was to contaminate these solemnities with idolatry. However, what for the Church authorities was a survival of paganism, for the faithful constituted one more expression of their way of understanding religion, as it became one more manifestation of popular religiosity alien to normative religion; in other words, it stood as an essential component of the lived religion.

[es] En el presente estudio analizamos c?mo las jerarqu?as eclesi?sticas se?alaron siempre el baile como una actividad pecaminosa y del todo condenable, y lo convirtieron en un signo m?s de alteridad religiosa, aun cuando amplias capas de la poblaci?n cristiana lo hab?an adoptado ya como una parte m?s de su acervo cultural. El problema resultaba m?s grave cuando el pueblo incorporaba dichas danzas a las fiestas efectuadas en honor de los santos, lo cual, para los predicadores, supon?a contaminar de idolatr?a estas solemnidades. Sin embargo, lo que para las autoridades de la Iglesia era una pervivencia del paganismo, para los fieles constitu?a una expresi?n m?s de su forma de entender la religi?n y se convert?a en una manifestaci?n m?s de la religiosidad popular ajena a la religi?n normativa; en otras palabras, se erig?a como un componente imprescindible de la lived religion.
[en] Letter of Dr. Israel Castellanos Gonz?lez, Cuban anthropologist and criminologist, to Pedro Dorado Montero, in the one that demonstrates his "deeper admiration" and he informs him that has dedicated to him a work published in the review "Vida Nueva", with the request of which he indicates him any fault that he should perceive in his publications and requesting him a copy of his book "Los peritos m?dicos y la justicia criminal", that he couldn't have bought in the Cuban bookshops.

[es] Carta del Dr. Israel Castellanos Gonz?lez, antrop?logo y criminalista cubano, a Pedro Dorado Montero, en la que le manifiesta su "m?s honda admiraci?n" y que le ha dedicado un trabajo publicado en la revista "Vida Nueva", rog?ndole que le indique cualquier defecto que perciba en sus publicaciones y solicit?ndole un ejemplar de su libro "Los peritos m?dicos y la justicia criminal", que no ha podido conseguir en las librer?as cubanas.
[en] This interview was held in Germany, at the University of Erfurt, with Dr Kai Hafez, professor of comparative media systems. Among the main topics addressed by the interviewee are the Brazil and Latin America?s representation in the German media, the negative image produced by the era Bolsonaro and the role of Fake News as a communication strategy of extreme right-wing populists. Another relevant discussion brought by the interviewee is the responsibility of the media regarding the growing wave of right-wing populism. The critical view that the intellectual offers about the role of the media in exaggerating the attention given to extreme right movements can be applied to the Brazilian context, in which candidates and controversial groups such as the Movimento Brasil Livre (MBL) gain more and more the spotlights. Hafez discusses the logic of entertainment politics and the need for self-reflection on the part of the media so that they do not encourage and give excessive visibility to right-wing extremists.

[es] Esta entrevista fue realizada en Alemania, en la Universidad de Erfurt. El entrevistado es el Profesor Dr. Kai Hafez, que ocupa la C?tedra de Comparaci?n de Sistemas de Medios y Culturas Comunicacionales. Entre los principales temas abordados est?n la representaci?n de Brasil y Am?rica Latina en la prensa alemana, la imagen negativa generada por ?la era Bolsonaro? y el papel de las, as? llamadas, Fake News como estrategia de comunicaci?n por parte de la extrema derecha. Otra discusi?n relevante tra?da a colaci?n por el entrevistado es la responsabilidad de los medios tradicionales ante la creciente ola del populismo de derecha. La visi?n cr?tica que el Prof. Dr. Hafez ofrece sobre el papel de los medios en exagerar la atenci?n brindada a los movimientos de extrema derecha puede aplicarse al contexto brasile?o, en el que candidatos y grupos pol?micos como el Movimiento Brasil Libre (MBL) reciben cada vez m?s atenci?n. El entrevistado discute la l?gica de la pol?tica del entretenimiento y hace hincapi? en la necesidad de la autorreflexi?n por parte de los medios de comunicaci?n para que ?stos no impulsen y den excesiva visibilidad a los extremistas de derecha.
[en] This document presents a framework for automated software testing in object oriented systemsenvironments. The heart of the system consists of an XML-classes repository. A parser orsyntactic analyzer inspects the source code of the language of choice and extracts the relevantinformation into the repository. XML language is used as metalanguage in order to create thesyntax abstract tree that is independent of the programming language. The repository can beused for test generation purposes. The test patterns usage will facilitate the automatic generationof test modules that will then be seeded by the selected test cases. The advantages of usingXML as metalanguage are the extensibility of the framework: just adding a parser for anotherlanguage the whole system will be available for this language. No changes are needed in thetools created for the system. Further more, a UML parser should make a step into the designphase, anticipating the test case creation to this phase of the software life cycle.

[es] Este documento presenta un marco de trabajo para la verificaci?n autom?tica de programas en entornos de sistemas orientados a objetos. El n?cleo del sistema lo constituye un repositorio declases en formato XML. Un parser o analizador sint?ctico analiza el c?digo fuente en el lenguaje seleccionado, extrae de ?l la informaci?n relevante del programa y alimenta el repositorio. El lenguaje XML es utilizado como metalenguaje para la creaci?n de un ?rbol de sintaxis abstracto que lo independiza del lenguaje de programaci?n utilizado. El repositoriosirve para la creaci?n de casos de prueba. El uso de patrones de prueba facilitar? la generaci?n autom?tica de m?dulos de prueba que ser?n posteriormente alimentados por los casos de prueba seleccionados. Las ventajas de utilizar XML como metalenguaje se pueden observar en laextensibilidad del entorno de trabajo: basta con a?adir un parser para otro lenguaje y el sistema completo ser? utilizable para dicho lenguaje. No ser? necesario modificar las herramientascreadas para el sistema. Es m?s, con un parser UML es posible subir hasta la fase de dise?o, anticipando la creaci?n de casos de prueba a dicha etapa del ciclo de vida.
[en] Panic in the Streets by Elia Kazan is an excellent film that focuses around a case of pneumonic plague that is discovered in a murdered person by a physician. The events that unfold reflect the fear the physician experiences as becomes aware of how severe and highly contagiousthis disease may be. The well-structured script of this thriller conveys a sense of urgent need within the physician as he attempts to find those in which the murdered person had been in contact. He considers it compulsory to implement all necessary measures to halt the outbreakof the plague, a disease that it is even fearsome in the presence of antibiotic treatment. The measures taken, some of which are still in use, are as follows: treatment of patients, chemoprophylaxis and isolation of patients.

[es] P?nico en las calles es una excelente realizaci?n de Elia Kazan, que recoge el temor de un m?dico ante la aparici?n de un sujeto asesinado, que padec?a de peste neum?nica, por la gravedad y la facilidad de difusi?n de esta enfermedad. Su bien estructurado gui?n muestra, enforma de thriller, la necesidad que tiene el protagonista de encontrar inmediatamente a todas las personas que contactaron con el fallecido para organizar las medidas necesarias que permitieran atajar la aparici?n de un brote de una enfermedad a?n temible a pesar de la introducci?n deltratamiento antibi?tico. Estas medidas incluyen algunas que aun est?n de plena actualidad como son el tratamiento de los pacientes, la quimioprofilaxis y el aislamiento.
[en] Recently, in an interview with employers of a university master?s degree, the importance they gave to transversal competences for these graduates was highlighted. In the Barometer of university employability and employment (2017 Master Edition), presented in February 2018, the vision that the graduates had about the importance of these competences and the level they received in these university degrees was underlined. In this article we will reflect on this important aspect regarding the employment of university students and the role that the University should play about it.

[es] Recientemente en una entrevista con empleadores de un m?ster universitario se pon?a de manifiesto la importancia que estos le daban a las competencias transversales para estos egresados. En el Bar?metro de empleabilidad y empleo universitarios (Edici?n M?ster 2017), presentado en febrero de 2018, se destacaba la visi?n que los egresados ten?an de la importancia de estas competencias y el nivel formativo que recib?an en estos t?tulos universitarios. En este art?culo se va a reflexionar sobre este aspecto tan importante de cara al empleo de los universitarios y del papel que debe jugar la Universidad.
[en] In 1968, on the occasion of the commemoration of the twentieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the Journals Notebooks for Dialogue, one of the most outstanding publications of the time, published an extraordinary number, which under the pretext of reflecting on the UDHR, its consequences and results launched a criticism of the Franco regime centered precisely on the breach of these rights.The interesting number that we propose to analyze enters debates as important as the functionality of the discourse of Human Rights as a ?cultural framework? potentially mobilizing against the Franco dictatorship; in the debate around the conception of first and second generation rights, as individual or ?collective? rights, still unresolved and, given that Cuadernos claimed Democracy as the only possible system in which human rights could be developed and guaranteed, it included a reflection on it and the debate towards which model to evolve.

[es] En 1968, con motivo de la conmemoraci?n del vig?simo aniversario de la Declaraci?n Universal de los Derechos Humanos, la Revista Cuadernos para el Di?logo, una de las publicaciones m?s destacadas de la ?poca, edit? un n?mero extraordinario, que, bajo pretexto de reflexionar sobre la DUDH, sus consecuencias y resultados lanzaba una cr?tica al R?gimen franquista centrada precisamente en el incumplimiento de dichos derechos.El interesante n?mero que nos proponemos analizar entra en debates tan importantes como la funcionalidad del discurso de los Derechos Humanos como ?marco cultural? potencialmente movilizador contra la dictadura franquista; en el debate en torno a la concepci?n de los derechos de primera y segunda generaci?n, como derechos individuales o ?colectivos?, todav?a no resuelto y, dado que Cuadernos reivindicaba la Democracia como ?nico sistema posible en el que pod?an desarrollarse y garantizarse los Derechos Humanos, se inclu?a una reflexi?n sobre la misma y el debate hacia qu? modelo evolucionar.
[en] The goal of this paper is to observe the relationship between the areas of communication and politics, particularly exploring the way academic production has been verified by this intersection. Thus, we analyze how the articles published in the main Hispanic communication journals adopt the subject of politics over the fiveyear period 2013-2017. Through a methodological procedure that combines bibliometric analysis with meta-research, we collected data on the objects of study, the theories or the empirical techniques used in the 167 manuscripts comprised in the sample. The main results indicate an increasing trend in the annual number of publications and its consequent impact. From an operational point of view, the authors frequently turn to framing theory and content analysis to address political issues that are increasingly reported on social media.

[es] Este trabajo tiene por objetivo observar las relaciones entre las ?reas de la comunicaci?n y la pol?tica, explorando, en particular, el modo mediante el cual la producci?n acad?mica ha reflejado esta intersecci?n. Analizamos c?mo los art?culos publicados en las principales revistas hisp?nicas de comunicaci?n abordan la tem?tica de la pol?tica durante el quinquenio 2013-2017. A trav?s de un procedimiento metodol?gico que combina el an?lisis bibliom?trico con la meta-investigaci?n, tomamos datos sobre los objetos de estudio, las teor?as o las t?cnicas emp?ricas empleadas en los 167 manuscritos que conforman la muestra. Los principales resultados indican una tendencia creciente en el n?mero anual de publicaciones y su consiguiente impacto. Desde el punto de vista operativo, los autores recurren habitualmente a la teor?a del framing y al an?lisis de contenido para abordar los asuntos pol?ticos que, cada vez con m?s frecuencia, son divulgados a trav?s de las redes sociales.