[en] Background: Patellar tendinopathy or "jumper's knee" is a degenerative kind of injury associated with an excessive overload, causing tissue alteration, as well as clinical symptoms usually characterized by pain at the level of the origin of the tendon in the lower pole of the patella. This injury predominantly affects young male athletes and mainly players of sports that involve explosive and high-impact jumps, such as basketball or volleyball, presenting a prevalence of approximately 40%. The use of an effective and evidence-backed protocol will help to reduce their down-times, to train and compete at an adequate volume and intensity, to decrease the costs of the social and health system, to increase the confidence of injured athletes, as well as to improve the quality and effectiveness of Physiotherapy treatments, therefore solving the information gap on the subject studied. Objetive: To verify the efficacy of capacitive-resistive monopolar radiofrequency of 448 KHz in comparison to invasive Physiotherapy, in the handling of chronic patellar tendinopathy in athletes. Methods: A randomized, explorer-blind controlled clinical trial is designed. It is carried out in athletes between 18 and 45 years old diagnosed with chronic patellar tendinopathy and who compete or train at least 4 days a week. Three intervention groups are established: group A treated with eccentric exercise; group B approached with an eccentric exercise protocol combined with invasive physiotherapy; and a group C adding radiofrequency to the eccentric exercise. The pain, the functionality, the quality of life, the quadriceps strength, the tolerance to treatment and an ultrasound study of the affected tendon will be monitored in order to objectively measure which protocol achieves the best results.

[es] Introducción: La tendinopatía rotuliana o "rodilla de saltador" es una lesión de tipo degenerativa asociada a la sobrecarga excesiva, ocasionando una alteración del tejido, así como una clínica caracterizada habitualmente por dolor a nivel del origen del tendón en polo inferior de la patela. Esta afecta predominantemente a deportistas masculinos jóvenes, y mayoritariamente a jugadores de deportes que involucran saltos explosivos y de alto impacto, como el baloncesto o voleibol, presentando una prevalencia del 40% aproximadamente. La utilización de un protocolo efectivo y respaldado por la evidencia permitirá reducir los tiempos de inactividad de los deportistas, entrenar y competir a un volumen e intensidad adecuados, disminuir los costes del sistema sociosanitario, incrementar la confianza de los deportistas lesionados, así como mejorar la calidad y efectividad de los tratamientos de Fisioterapia, solucionando, por tanto, la brecha informativa sobre la temática estudiada. Objetivo: Comprobar la eficacia de la radiofrecuencia monopolar capacitiva-resistiva de 448 KHz en comparación a la Fisioterapia invasiva, en el manejo de la tendinopatía rotuliana crónica en deportistas. Material y método: Se diseña un ensayo clínico controlado aleatorizado, con explorador ciego. Se lleva a cabo en deportistas entre 18 y 45 años, diagnosticados de tendinopatía rotuliana crónica y que compitan o entrenen 4 días a la semana como mínimo. Se establecen tres grupos de intervención: el grupo A tratado con ejercicio excéntrico; el grupo B abordado con un protocolo de ejercicio excéntrico combinado con Fisioterapia invasiva; y un grupo C sumando la radiofrecuencia al ejercicio excéntrico. Con el fin de medir objetivamente cual es el protocolo que consigue mejores resultados, se efectuará un seguimiento del dolor, la funcionalidad, la calidad de vida, la potencia del cuádriceps, la tolerancia al tratamiento y un estudio ecográfico del tendón afectado.