[en] According to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), greenhouse gas (GHG) emissions, both natural and anthropogenic, must be quantified and reported by each country. The accuracy of these estimates is crucial for applying and evaluating reduction strategies. This study analyzes the spatial and temporal variability of methane concentrations, the second most important GHG, in the Sierra de Gredos Regional Park and the Iruelas Valley Nature Reserve based on experimental data collected during mobile campaigns in November 2015 and data obtained from the WRF meteorological model for the same period. The main objective of this work is to identify methane emission patterns, their relationship with meteorological factors (planetary boundary layer height, wind speed, temperature), and land use in the study area. The experimental data, collected within the framework of the national MIP project (Methane Exchange in the Iberian Peninsula), were analyzed here using Python codes and the QGIS software. Temporal and spatial analyses were carried out, with a resolution of 1 km2, allowing the identification of the areas with the highest emissions and the most influential meteorological/atmospheric factors. The results of this study showed that methane concentrations were higher in the morning, when the mixing layer is lower, with a peak of 1.96 ppm on November 24 in cells 367 and 489. Factors such as wind speed and boundary layer height showed a negative correlation with concentrations (r=-0.28 and r=-0.21, respectively), as these variables promote the dispersion and dilution of methane concentrations in the lower atmosphere.The results obtained in this work allow identifying livestock farms, urban areas, WWTPs, and rivers as the main emission sources.

[es] Según la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), tanto naturales como antropogénicas, deben ser cuantificadas y reportadas por cada país. La precisión de sus estimaciones es crucial para aplicar y evaluar estrategias de reducción. El presente trabajo analiza la variabilidad espacial y temporal de las concentraciones de metano, el segundo GEI más importante, en el Parque Regional de la Sierra de Gredos y la Reserva Natural del Valle de Iruelas basándose en datos experimentales recopilados durante campañas móviles realizadas en noviembre de 2015 y en datos obtenidos con el modelo meteorológico WRF para el mismo periodo. El objetivo principal de este trabajo es identificar patrones de emisión de metano, su relación con factores meteorológicos y el uso del suelo en la zona de estudio. Los datos experimentales, recogidos en el marco del proyecto nacional MIP (Intercambio de Metano en la Península Ibérica), fueron analizados aquí mediante códigos Python y el programa QGIS. Se llevaron a cabo análisis temporales y espaciales, con una resolución de 1 km2, permitiendo identificar las áreas de mayor emisión y los factores meteorológicos/atmosféricos más influyentes. Los resultados de este estudio mostraron que las concentraciones de metano eran más altas por las mañanas, cuando la capa de mezcla es más baja, con un pico de 1.96 ppm el 24 de noviembre en la celdas 367 y 489. Factores como la velocidad del viento y la altura de la capa límite mostraron una correlación negativa con las concentraciones (r=-0.28 y r=-0.21, respectivamente), dado que son variables que favorecen la dispersión y la dilución de las concentraciones de metano en la baja atmósfera. Los resultados obtenidos en este trabajo permiten identificar como principales fuentes de emisión las explotaciones ganaderas, las zonas de núcleos urbanos, las depuradoras y los ríos.