BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Library, reading corner, shared garden, exhibition gallery, co-working space: these 'other' spaces —other than the auditorium— have recently taken on a new importance within theatres. Less ancillary, they take part in a repositioning of theatrical institutions, and are shaping architectural programs, particularly during the rehabilitation or renovation of structures. The article examines six case studies divided into two groups: the first organise these 'other' spaces around the auditorium (the Odéon, the Cité du Théâtre, the Mouffetard); the latter inherits the model of the former Maisons de la Culture as of the more recent 'third place' to design those spaces in a more heteronomous way, while it reconsiders what 'makes theatre' (the Gérard Philipe theatre in Saint-Denis, the MC93 in Bobigny, and the T2G in Gennevilliers).

[fr] Bibliothèque, coin lecture, jardin partagé, galerie d'exposition, espace de co-working : ces espaces " autres ", autres que la salle de spectacle, ont récemment pris une importance nouvelle au sein des théâtres. De moins en moins ancillaires, ils participent d'un repositionnement des institutions théâtrales et infléchissent les programmes architecturaux, en particulier lors de la réhabilitation ou de la rénovation des structures. L'article propose six études de cas, en dégageant deux ensembles : le premier organise ces espaces " autres " de façon centripète autour de la salle de spectacle (l'Odéon, la Cité du Théâtre, le Mouffetard) ; l'autre, plus hétéronome, prend modèle sur les anciennes maisons de la Culture comme sur celui du " troisième lieu " pour repenser cet agencement en même temps qu'il réinvente ce qui " fait théâtre " (le théâtre Gérard Philipe à Saint-Denis, de la MC 93 à Bobigny, et du T2G de Gennevilliers).
[en] Contemporary spatial mechanisms for learning have been inherited from a large diversity of educational models: learning by travelling the world or in specifically dedicated premises, learning at home or at school, and with different methods: individual, Lancastrian, simultaneous. Over the centuries, these pedagogical models, have developed hybrid forms. Buildings and rooms specifically dedicated to learning bear the mark of the simultaneous teaching model. As well, their architecture can be a brake on the emergence of other learning models and more specifically those based on student co-operation. Today, diversification of learners' relationships with knowledge can be facilitated by the development of digital technologies and the use of the Internet. Digital technology can be of service to all pedagogical models. It does not have the same inertia as buildings. Flexibility is the main quality of all learning spaces, whether they be related to the classroom or digital technology, on the inside and outside, or whether they are exclusive or hybrid in character.

[fr] Les dispositifs spatiaux contemporains des espaces d'apprentissage sont les héritiers d'une grande diversité de modèles : à la maison ou dans des structures scolaires, en parcourant le monde ou dans des locaux dédiés. Ces modèles se sont sédimentés et hybridés au cours des siècles. Aujourd'hui, les espaces spécifiquement dédiés à l'enseignement portent la marque du modèle de l'enseignement simultané. Leur architecture peut être un frein à l'émergence de nouveaux modèles pédagogiques. La diversification des relations des apprenants avec le savoir peut être facilitée par le développement du numérique et de l'usage de l'Internet. Le numérique n'a pas la même inertie que les bâtiments. La flexibilité est la principale qualité de tous les espaces dédiés à l'enseignement, qu'ils soient numériques ou bâtis, à l'extérieur ou à l'intérieur, exclusifs ou hybridés.
[en] The paper presents historical conditions that influenced the geographer Richard Hartshorne. Until the decade of 40 of the XXs the American Geography was under strong influence than Hartshorne called of "areal differentiation". The proposal is realize a historical description and epistemological exam of the geographical needs and challenges of the American Society and the ways of thinking and practice Geography.

[fr] L'article présente les conditions historiques qui ont influencé le géographe Richard Hartshorne. Pour les années 40 du XXe siècle, la géographie américaine été largement influencée par ce que Hartshorne appelle "la différenciation des areas". Son objectif consiste à faire une description historique et un examen épistémologique des besoins et des défis géographiques de la société américaine ainsi que des façons de penser et de pratiquer la géographie.
[en] Confronted with a diversity of theories, epistemological positions and sociological methods, it is useful to have some conceptual tools in order to get one's bearings. From this point of view, the question of the levels of analysis is primordial because it can direct the aspects of the different ways to undertake sociological work. The classical micro-macro opposition is not sufficient to reflect the complexity of social phenomena and the ways to grasp them. It is inserted here in a larger space of which the three dimensions are the mass, the duration and the generality. After presenting the dimensions and the scales that can be associated with each of them, this article presents the operations allowing one to circulate in such a space, as well as "changing the scale" towards other dimensions.

[fr] Face à la variété des théories, des postures épistémologiques et des méthodes de la sociologie, il est utile de disposer d'outils conceptuels permettant de se repérer. De ce point de vue, la question des niveaux d'analyse est tout à fait centrale car elle commande en partie d'autres aspects des différentes façons de faire de la sociologie. La classique opposition micro-macro ne suffit pas à rendre compte de la complexité des phénomènes sociaux et des façons de les appréhender. Elle est insérée ici dans un espace plus large dont les trois dimensions sont la masse, la durée et la généralité. Après une présentation de ces dimensions et des échelles que l'on peut leur associer, l'article aborde les opérations permettant de circuler dans cet espace, de " changer d'échelle " dans différentes dimensions.
[en] This paper aims to investigate the challenges civil society organizations are facing in Algeria, with a special focus on tourism development. On basis of a stakeholder approach and the Gramscian notion of civil society as a field of ideological competition, the study investigates the main features of tourism associations along with the obstacles hindering their proper performance. The backbone of the study is formed by a detailed qualitative investigation that includes in-depth interviews with fifteen governmental and non-governmental institutions related to tourism in Algiers, the capital city of Algeria, as well as the analysis of secondary materials like media reports, press releases, laws, and statistics. The findings reveal three main challenges that limit the role of tourism associations in Algeria. These challenges are closely related to three factors: (1) Legislation, more specifically the laws on associations that hinder the proper work of associations. (2) The Algerian political regime and its merely tyrannical relationship with civil society organizations, which the regime seeks to dominate in order to control civil society, instead of considering them as potential partners in fixing actual challenges for tourism development. (3) Socio-cultural factors, especially the lack of trust in institutions, which makes a great part of society unwilling to get involved in civil society organizations.

[fr] Cet article vise à étudier les défis de la société civile organisée en Algérie à partir du développement du tourisme. Basée sur l'approche des groupes d'intérêt et le concept gramscien de société civile en tant que champ de compétition idéologique, on identifie si les principaux caractéristiques des associations touristiques que les obstacles qui entravent son progrès. Notre article est formée par une recherche qualitative détaillée dans laquelle on mobilise des entretiens avec quinze institutions gouvernementaux et non- gouvernementaux liées au tourisme en Argel, en plus de matériaux sécondaires tels que rapports de communication sociale et de la presse, lois et statistiques. Nos résultats montrent trois défis qui limitent le rôle des associations touristiques en Algérie : (i) la législation, notamment les lois sur les associations ; (ii) le régime politique algérien, dont le rapport tyrannique aves les organisations de la société civile vise à les contrôler à l'invers de les considérer en tant que des alliés potentiels face à l'identification des vraies défis ; (iii) des facteurs socio-culturels, surtout la manque de confiance par rapport les institutions. Le résultat, c'est qu'une grande partie de la société n'est pas disponible à s'engager dans les organisations de la société civile.
[en] Thinking about education up to 2030 must make us think about the major challenges facing today's world, in order to prepare young people as best we can to be part of it. OECD countries have grasped this urgency, and no fewer than 500 education reforms have been launched since the 2000s. They cover a broad spectrum, ranging from reforms aimed at improving quality and equity to those tackling governance or modes of finance. However, many have not translated into tangible improvements, often due to the weakness of the implementation strategy associated with them. What are the essential ingredients for a successful reform? How does one establish a coherent implementation strategy?

[fr] Penser l'éducation à l'horizon 2030 doit nous faire réfléchir aux grands enjeux du monde actuel, afin de préparer au mieux les jeunes à s'y intégrer. Les pays de l'OCDE ont bien saisi cette urgence, et non moins de 500 réformes éducatives ont été lancées depuis les années 2000. Elles couvrent un large spectre, qui s'étend des réformes visant à améliorer la qualité et l'équité à celles s'attaquant à la gouvernance ou aux modes de financement. Pourtant, nombre d'entre elles ne se sont pas traduites dans les faits par des améliorations tangibles, souvent du fait de la faiblesse de la stratégie de mise en œuvre qui leur était associée. Quels sont donc les ingrédients indispensables à une réforme réussie ? Comment établir une stratégie de mise en œuvre cohérente ?
[en] Outside the Middle East, Brazil is the country of the Global South that has received the largest number of refugees from Syria. Since September 2013, the government has offered a " humanitarian visa " providing a legal, safe, and non-selective route for Syrian refugees. Mosques, which are relatively few in Brazil, have played a leading role in receiving these refugees. This article sheds light on what this involvement entails. The first part analyzes the ways in which Muslim associations provide aid to Syrian refugees, considering both the shortcomings of the Brazilian state and competition from civil society. The second focuses on the identity and political dimension of this Muslim solidarity and shows how religious loyalties have subsumed older diasporic ethnic ties. Finally, the last part examines the role of mosques in integrating Syrian refugees into Brazilian society.

[fr] Le Brésil est, en dehors du Moyen-Orient, le pays du Sud global qui a accueilli le plus grand nombre de réfugiés en provenance de Syrie. Le gouvernement accorde depuis septembre 2013 un " visa humanitaire " offrant une route légale, sûre, et non sélective aux réfugiés syriens. Les mosquées, pourtant relativement peu nombreuses au Brésil, ont joué un rôle de premier plan dans leur accueil. Cet article se penche sur les ressorts de cette implication. La première partie analyse la fonction d'assistance des associations musulmanes auprès des réfugiés syriens, au regard à la fois des carences de l'État et de la concurrence des autres acteurs de la société civile. La deuxième s'intéresse à la dimension identitaire et politique de cette solidarité musulmane en montrant, en particulier, pourquoi le registre confessionnel a pris le dessus sur le lien au pays d'origine. La dernière partie, enfin, interroge le rôle des mosquées dans l'intégration des réfugiés syriens à la société brésilienne.
[en] Thanks to a blood sample, Marker-Assisted Selection (MAS) estimates the value of a livestock genetic potential. This technique is proposed as a new means to improve genetic progress. In this paper, we follow this so-called " third revolution " in cattle breeding through a qualitative study in the region where the " Montbeliard " race originates from (Jura and Doubs districts in France). All the farmers and inseminators we met are consistently and simultaneously favourable and reluctant to the introduction of such genomic tools. While MAS challenges their current practices, each of them also tries to assess its possible benefits. These underlying contradictions are the red wire of this investigation. Instead of considering such contradictions as a cognitive deficit, we analyse them as signs of hesitations and tensions and henceforth consider them as clues about the possible consequences of an ongoing innovation.

[fr] Grâce à une prise de sang, la SAM (Sélection assistée par marqueurs) peut produire une valeur estimée du potentiel de transmission des animaux d'élevage. Elle est depuis peu promue comme une nouvelle façon d'atteindre une élévation moyenne du progrès génétique. C'est cette " troisième révolution " de l'élevage, que nous avons voulu suivre à travers une enquête qualitative dans l'aire d'origine de la race bovine Montbéliarde (les départements du Jura et du Doubs en France). Face à l'introduction des outils génomiques pour la sélection, les personnes que nous avons rencontrées sont toutes partantes et toutes réticentes… La SAM met chacun à l'épreuve, mais chacun tente aussi d'y trouver son propre compte et ces contradictions sont progressivement devenues le fil rouge de notre enquête. Plutôt que les voir comme les preuves d'une argumentation logique chancelante, elles apparaissent comme des marques d'hésitations et de tensions et sont devenues pour nous des indices pour pister les conséquences de l'innovation en train de se faire.
[en] Competition for funding in the humanities and social sciences is likely to modify (or not) the disciplinary organization of the academic field, as this article shows. It analyzes how the cooperation between Raymond Aron and Jean-Baptiste Duroselle to create a new discipline, international relations, itself the subject of contested definitions (political theory, area studies), is embedded in a competition between agents, institutions and academic subfields. While strategies to subvert the disciplinary order find in the research center what may be the most relevant point of entry particularly in the eyes of philanthropic foundations, agents of the academic field cannot completely disregard this order in their reproduction strategies, which themselves pass through the faculties. The article places Ford Foundation funding in its historical sequence, and offers a synchronic reading of the creation of two research centers, the centre d'études des relations internationales (CERI) and the centre de sociologie européenne (CSE).

[fr] Cet article illustre la manière dont la compétition pour le financement des sciences humaines et sociales est susceptible de modifier (ou non) l'agencement disciplinaire du champ académique. Il analyse comment la coopération entre Raymond Aron et Jean-Baptiste Duroselle pour créer une discipline nouvelle, les relations internationales, elle-même enjeu de définitions concurrentes (théorie politique, études aréales), est enclavée dans une concurrence entre agents, institutions et sous-champs académiques. Si le centre de recherche est le point d'entrée qui semble le plus pertinent dans les stratégies de subversion de l'ordre disciplinaire, notamment aux yeux des fondations philanthropiques, les agents du champ académique ne peuvent faire complètement abstraction de cet ordre dans leurs stratégies de reproduction, qui passent elles par les facultés. L'article replace les financements de la fondation Ford dans leur séquence historique, et propose une lecture synchronique de la création de deux centres de recherche, le centre d'études des relations internationales (CERI) et le centre de sociologie européenne (CSE).
[en] This article looks at the practices of quantified self to shed light on their ambiguities. These very diverse practices consist in using one or several applications on a smartphone or a connected object to quantify and measure an aspect of one's life: number of steps taken per day, sports performance, health, etc. By mobilizing two fields of study composed of thirty comprehensive interviews with practitioners of quantified self as well as a thematic content analysis of messages sent on the MyFitnessPal forum (a calorie-tracking application), we will analyze how the transformation of daily activities into data presented as more objective can be a source of ambivalence for the individuals who engage in it. Following three empirical entries, this article will aim to show how the recording of ordinary experiences by digital devices can be a source of discrepancies between subjective representations and their digital transcriptions; how the sharing of these data on social networks and forums can be both a matter of experience sharing and participatory surveillance; and finally, to show how self-quantification by digital tools dialogues with the normative injunctions that users try to cope with.

[fr] Cet article se penche sur les pratiques de quantification de soi pour en éclairer les ambiguïtés. Ces pratiques très diversifiées consistent à utiliser une ou plusieurs applications sur smartphone ou bien un objet connecté afin de chiffrer et de mesurer un aspect de sa vie : nombre de pas effectués par jour, performances sportives, santé, etc. En mobilisant deux terrains d'études composés de trente entretiens compréhensifs avec des pratiquants de la quantification de soi ainsi qu'une analyse thématique de contenu des messages envoyés sur le forum MyFitnessPal (une application de suivi des calories), il s'agira d'analyser comment la transformation des activités quotidiennes en données présentées comme plus objectives peut produire des ambivalences pour les individus qui s'y adonnent. À partir de trois entrées empiriques, cet article vise à montrer comment l'enregistrement des expériences ordinaires par les dispositifs numériques peut être source de décalages entre les représentations subjectives et leurs transcriptions numériques ; en quoi le partage de ces données sur les réseaux sociaux et les forums peut relever autant du partage d'expérience que de la surveillance participative ; et enfin de montrer comment la quantification de soi par les outils numériques dialogue avec les injonctions normatives avec lesquels les usagers tentent de composer.
[en] Though research on the cultural, political, social, and economic dimensions of propaganda in Nazi-occupied territories has a rich academic tradition, it is far from exhausted. There is still much research to be done in local, national, and especially transnational perspectives. There is also still significant potential for interdisciplinary investigation. This symposium will contribute to the development of new interdisciplinary and transnational research on media and cultural life in German-occupied Europe. Specific attention will be paid to the opportunities and challenges offered by the digitisation of archival collections, printed newspapers and audio-visual sources.

[fr] Bien que les aspects culturels, politiques, sociaux et économiques de la propagande en territoire occupé aient fait l'objet d'une riche tradition de recherche académique, ces questions sont loin d'avoir été épuisées. Une part non-négligeable de ces domaines reste à explorer, que ce soit au niveau local, national et, en particulier, transnational. Ce symposium vise à contribuer au développement de nouvelles recherches interdisciplinaires et transnationales sur les médias et la vie culturelle en Europe occupée. Une attention particulière sera portée aux opportunités offertes par la digitalisation de fonds d'archives, de la presse écrite et des sources audio-visuelles.
[en] In Nantes, near forty years long, doctor Guépin filled the front stage in the democrat and republican side, leading all fights in favour of liberty. It is therefore disconcerting not to find his name among those of abolitionists. As a young man, he censured a manifestation of racialism from the audience in Nantes' theatre, and branded with infamy the "human flesh traders". Nevertheless, during his long political career, he scarcely blamed the slave-trade and the slavery. Guépin struggled for a new social order, for a new organization of work implying abolition, but he remained convinced that education only was able to change mankind, and that people had to be educated before being emancipated. Seeking for a political consensus, aware of the difficulties in conciliating abolitionism and the ship-owners interests, Doctor Guépin kept silence on the issue.

[fr] À Nantes, le docteur Guépin, occupe pendant près de quarante ans le devant de la scène dans le camp démocrate et républicain, en menant tous les combats pour la liberté. Il est déconcertant de ne pas rencontrer son nom parmi les abolitionnistes. Très jeune il dénonce auprès du rédacteur du Breton une scène de racisme au théâtre de Nantes et stigmatise les " marchands de chair humaine ". Néanmoins pendant toute sa longue carrière politique, il n'intervient pratiquement pas pour dénoncer la traite et l'esclavage. Guépin menait un combat pour transformer l'ordre social et pour une nouvelle organisation du travail qui impliquait l'abolition de l'esclavage. Il reste convaincu que seule l'éducation peut transformer les hommes et qu'il faut les éduquer avant de les émanciper. Le silence de Guépin s'explique par sa recherche d'un consensus en politique, et il est difficile de concilier l'intérêt des armateurs et l'abolition de l'esclavage.
[en] Monitoring and profiling of Internet users is an issue of first order for professionals in the advertising industry. This article highlights how innovation like behavioral targeting helps transform the operating logic of Internet advertising. It has not operated this change alone.. Rather, it is the combination of the availability of new technologies, driven by technological firms that has, at some point, met the needs of advertisers and helped to redefine them. The use of the Internet user's navigational data is a prerequisite to targeting.

[fr] Le suivi et le profilage des internautes est un enjeu de premier ordre pour les professionnels de l'industrie publicitaire. Cet article met en évidence la manière dont l'innovation constituée par le ciblage comportemental participe à transformer la logique de fonctionnement de l'activité publicitaire. Le ciblage comportemental seul n'a pas changé cette logique. Il s'agit plutôt de la conjonction de la disponibilité de nouvelles technologies, portées par des entreprises de solutions technologiques qui ont, à un moment donné, rencontré les besoins des annonceurs et contribué à les redéfinir. L'exploitation des données de navigation des internautes est une condition première à ce ciblage.