[en] This work draws a tracking of the scientific-militant and artistic interventions of the feminist movement in Argentina, also including a case from the Spanish context, in the context of the Covid-19 pandemic. In principle and considering the discursive focus on the domestic that took place during the confinements, we will work with that category that is known and widely analyzed in the disciplines with a gender perspective. The slogan "stay home", used to encourage the population to respect the quarantine, was problematized from the emancipatory movements of women. The work is organized in three sections that will account for two central concerns from feminisms: the overload of women and feminized subjectivities in care tasks, and the danger of considering the domestic space as the only safe space in the face of the constant threat of contagion. On the other hand, certain spaces of intervention will be staged, but also of resistance to these problems. Of particular interest for this writing are the interventions of activists and researchers by non-academic means, that is, in non-hegemonic media, personal blogs and social networks. The corpus is made up of texts and interventions from the year 2020, to understand a climate of times full of uncertainty. In the same sense, it is proposed to highlight how, since the beginning of the pandemic and the preventive health measures, feminist researchers and communicators anticipated their concern and highlighted the need for a feminist and gender perspective to understand the new event and its consequences.

[es] Este trabajo se propone un rastreo de las intervenciones científico-militantes y también artísticas del movimiento feminista en Argentina, incluyendo también dos muestras del caso español, en el contexto de la pandemia por Covid-19. En principio, y teniendo en cuenta la centralidad discursiva que lo doméstico tomó en los confinamientos, se trabajará con esa categoría conocida y analizada bastamente en las disciplinas con perspectiva de género. El lema "quédate en casa" utilizado para alentar a la población a respetar y elegir la cuarentena fue problematizado desde los movimientos emancipatorios de mujeres. El trabajo estará organizado en tres apartados que darán cuenta de dos preocupaciones centrales desde los feminismos: la sobrecarga de las mujeres y subjetividades feminizadas en las tareas del cuidado, y la peligrosidad de la consideración del espacio doméstico como único espacio seguro frente a la amenaza constante del contagio. Por otro lado, se pondrán en escena ciertos espacios de intervención, pero también de resistencia ante esas problemáticas. Interesan particularmente para este escrito las intervenciones de activistas e investigadoras por medios no académicos, es decir, en medios de comunicación no hegemónicos, blogs personales y redes sociales. El corpus está conformado por textos e intervenciones del año 2020, y un caso español de comienzos de 2021, en un intento de comprender un clima de época cargado de incertidumbre. En ese mismo sentido, se propone poner de manifiesto cómo desde el comienzo de la pandemia y las medidas sanitarias de prevención las investigadoras y comunicadoras feministas que anticiparon su preocupación y pusieron en evidencia la necesidad de una perspectiva feminista y de género para entender el nuevo acontecimiento y sus consecuencias.