BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Political representation in Thomas Hobbes is a matter of bare designation. An exercise with language. The basic movement within the body of the Commonwealth is to appoint someone as officer for the people. This theoretical articulation is not sufficiently developed though. The aim of the present text is to profit from the help the four-fold taxonomy on representation by A.P. Griffiths and R. Wollheim offers, and of the ellucidation Michäel Foessel presents around what is intimate before what is private/ what is public, as instruments that could shed some light onto the fundamental intuitions Hobbes gathered in his main work, the Leviathan

[es] La representación política en Thomas Hobbes es cuestión de nuda designación. Un ejercicio con el lenguaje. El movimiento básico dentro del cuerpo de la Commonwealth es la designación de un oficial para el pueblo. Esta articulación teorética no es sin embargo suficientemente desarrollada. El objetivo del presente trabajo es sacar provecho de la ayuda que la cuádruple taxonomía sobre representación de A. P. Griffiths y R. Wollheim ofrece, y de la elucidación que presenta Michäel Foessel en torno a lo que es íntimo frente a lo que es privado/lo que es público, empleando ambas como instrumentos que pueden arrojar algo de luz a las intuiciones fundamentales de Hobbes reunidas en su obra principal, el Leviathan
[en] An up-to-date analysis of the autonomy of the will in the fi eld of prenuptial agreements and civil partnership agreements, against the background of a family public order in the light of the current constitutional principles, is proposed. The general limits of the autonomy of the will and the current state of their interpretation in legal systems such as the Spanish, Catalan, English and North American ones will be reviewed. The autonomy of the will within the couple in Colombia will be analyzed, especially as regards prenuptial agreements and civil partnership agreements, in order to weigh the diff erences between these two regimes and to propose pre-breakup agreements that may contribute to solve breakups and avoid judicialization through a regulation both of personal and proprietary issues, which would not in our view exceed the limits imposed by a contemporary interpretation of the law, the public order or bonos mores

[es] Se propone el análisis de la autonomía de la voluntad en el ámbito de las capitulaciones en el matrimonio y en la unión marital de hecho, con una visión actualizada de los límites de la misma en el marco de un orden público familiar a la luz de los actuales postulados constitucionales. Revisaremos los límites generales de la autonomía de la voluntad y el estado actual de su interpretación en el Derecho común español y Derecho catalán y en el Derecho inglés y norteamericano. Estudiaremos la autonomía de la voluntad en las relaciones de pareja en Colombia y especialmente en capitulaciones matrimoniales y maritales para sopesar las diferencias entre los dos ámbitos presentados y proponer pactos de preruptura de pareja que en una ampliación, tanto de lo personal como de lo patrimonial, puedan contribuir a resolver las rupturas y evitar la judicialización, sin que ello, a nuestro juicio, exceda los límites que una lectura actual de la ley, el orden público o las buenas costumbres impongan
[en] We study cross-country GDP losses due to financial crises in terms of frequency (number of loss events per period) and severity (loss per occurrence). We perform the Loss Distribution Approach (LDA) to estimate a multi-country aggregate GDP loss probability density function and the percentiles associated to extreme events due to financial crises. We find that output losses arising from financial crises are strongly heterogeneous and that currency crises lead to smaller output losses than debt and banking crises. Extreme global financial crises episodes, occurring with a one percent probability every five years, lead to losses between 2.95 and 4.54% of world GDP

[es] Se estudian pérdidas de PIB por países originadas por crisis financieras en términos de frecuencia (número de eventos de pérdida por periodo) y severidad (pérdidas por ocurrencia). Se utiliza el enfoque Loss Distribution Approach (LDA) para calcular la función de densidad de probabilidad de pérdida agregada de PIB a través de los países de la muestra y para extraer los percentiles asociados a eventos extremos ligados a crisis financieras. Se encuentra que las pérdidas de producción derivadas de las crisis financieras son muy heterogéneas. También encontramos que las crisis de tipo de cambio generan menos pérdidas de producción que las crisis de deuda soberana o las crisis bancarias. Los periodos extremos de crisis financiera global tienen lugar con una probabilidad del 1% cada 5 años y conllevan pérdidas de entre el 2,95% y el 4,45% del PIB mundial
[en] Bachilleratos Populares (henceforth BPs) are free and self-managed high schools by grassroots social organizations after the Argentine crisis of 2001 to provide an option for youth and adults to finish their secondary education as a response to the gap the neoliberal reform left in this educational modality during the 1990s. After some BPs received state recognition to issue degrees in 2007, their number increased rapidly to almost a hundred BPs by 2015. Based on a literature review, this article offers a work of a theoretical nature: it deploys the neo-Marxist approach to the commons as a theoretical-analytical framework through the experience of the BP movement. This approach denounces the processes of enclosure (commercialization and privatization) of shared material and immaterial resources while also promoting commoning practices as seeds that anticipate an anti-capitalist future in the present

[es] Los Bachilleratos Populares (BPs) son escuelas gratuitas y autogestionadas creadas por organizaciones sociales de base tras la crisis argentina de 2001 para proporcionar una opción de estudios secundarios a jóvenes y adultos ante el vacío estatal que la reforma neoliberal dejó en esta modalidad educativa en los noventa. Tras el reconocimiento estatal para emitir títulos de los primeros BPs en 2007, su número aumentó rápidamente hasta casi un centenar de BPs en 2015. Sobre la base de una revisión de literatura, este artículo ofrece un trabajo de naturaleza teórica en el que desplegamos el enfoque neo-marxista de los comunes como un marco teórico-analítico a través de la experiencia del movimiento de BPs. Este enfoque denuncia los procesos de cercamiento (mercantilización y privatización) de los recursos comunes materiales e inmateriales al mismo tiempo que promueve las prácticas de commoning como semillas que anticipan en el presente un futuro anticapitalista
[en] This article analyses the descriptive representation of immigrant-origin women in two local Spanish elections. On the basis of the influence of political opportunity structures and the role played by political parties, we quantify their presence on party lists and their degree of success in becoming councilwomen. Using the APREPINM21 database we compare their levels of representation across different immigrant-origin minorities and the degree of gen-der disparity within each group. Our results show that women ori-ginating from the EU and Latin America benefit from greater access to party lists than their male counterparts and their female peers from other groups. But when it comes to being elected as council-women, only Latin-American women maintain this comparative advantage

[es] Este artículo analiza los niveles de representación de las mujeres de origen inmigrante en dos elecciones municipales en España. Sobre la base de la estructura de oportunidades políticas y el papel que juegan los partidos políticos, damos cuenta de su nivel de presencia en las listas, así como en las concejalías. Empleando datos del proyecto APREPINM, comparamos los niveles de representación de distintos grupos de mujeres de origen extranjero entre sí, y con los de sus homólogos varones. Nuestros resultados indican que las mujeres de orígenes comunitario y latinoamericano tienen un mayor acceso a las candidaturas en comparación, tanto con las mujeres de otros grupos, como con los varones de sus grupos de referencia. Por contraste, cuando analizamos sus posibilidades de ser elegidas como concejalas, sólo las latinoamericanas mantienen esta ventaja comparativa
[en] This work proposes a research to analyse the relationships of support among schools that are situated in a challenging socio-economic context. The most innovative aspect of this contribution refers to the methodology, for we employ the so-called Social Network Analysis to study the structural characteristics of the existing links and bonds among the schools. Information about these links will arise from a questionnaire offered to educational institutions of El Pozo neighbourhood, in Madrid. This questionnaire aims to consider the established relations among educational institutions, as well as the type of support relationship that they share. Our main objective consists of learning these social networks' functions in environments where economic resources are scarce and therefore insufficient to satisfy the necessities of the school community

[es] En este trabajo presentamos una propuesta de investigación para analizar las redes sociales de apoyo entre escuelas ubicadas en un entorno social y económicamente desfavorecido o desafiante. El aspecto más innovador de dicha propuesta hace referencia a la metodología de investigación, ya que utilizamos el denominado Análisis de Redes Sociales para estudiar las características estructurales de los vínculos existentes entre los centros educativos. La información sobre dichos vínculos se obtiene a partir de un cuestionario ofrecido a los representantes de las instituciones socioeducativas del barrio de "Entrevías-El Pozo", del Distrito Puente de Vallecas, de la ciudad de Madrid. Dicho cuestionario plantea las relaciones establecidas entre las instituciones socioeducativas, así como el tipo de apoyo que estas se prestan entre ellas. La investigación persigue conocer la función de estas redes sociales en los entornos en los que los recursos económicos resultan insuficientes para satisfacer las necesidades educativas de la población escolar
[en] This article aims to show how the logic of competition between teaching institutions, created by school choice policies, becomes a logic of survival for those who live in the most disadvantaged centres, the so-called "ghetto centres". To do so, our study is based on a qualitative study using comprehensive interviews with 16 teachers and directors of public institutions in Madrid. The findings from the interview analysis revealed that school choice is not only a technolog y of neoliberal governmentality, but also a technolog y of educational biopolitics that "makes some live while letting others die

[es] El objetivo de este artículo es mostrar cómo la lógica de competencia entre centros, introducida mediante las políticas de elección escolar, se transforma en una lógica de supervivencia desde la perspectiva de quienes habitan los centros en situación más comprometida, en los llamados "centros gueto". Para mostrarlo, nos apoyamos en un estudio cualitativo con entrevistas comprensivas con 16 docentes y directores/as de centros públicos en Madrid.A partir del análisis de entrevistas, sostenemos que la elección escolar no es tan sólo una tecnología de gubernamentalidad neoliberal, sino también una tecnología de biopolítica educativa que "hace vivir a unos y deja morir a otros
[en] This article, which is based on several studies regarding governed prepositional phrases (phrasal verbs) has two main intentions: on the one hand, to go into depth in analyzing a type of complement about which there exist differing explanations, and, on the other, from a didactic perspective, the aim is to facilitate for learners a set of criteria upon which these complements can be identified. The term governed prepositional phrase follows a formal syntactic criteria: these are governed complements, selected by verbs which require the presence of a preposition. In this paper, we first present the hypotheses of several authors, while questioning and refining some of their ideas. Then, and after showing some tables, we group the criteria -which can be found dispersed throughout the work of many research articles- which are useful in the identification of these complements. We establish, in the first place, a comparison with direct objects, with which the governed prepositional phrases have several semantic, and even syntactic, criteria, given that at times both respond to the same identifying tests. Secondly, we compare them with Circumstantial adjuncts, with which they only share a formal identity, but not a semantic nor a syntactic one; from this comparison, it can be deduced that here we are faced with a different type of complement, which is characterized mainly by its government by the verb, thereby constituting with the verb a transitive predicate.

[es] Este artículo, que recoge diversos estudios realizados en torno a los complementos de régimen preposicional (o suplementos), surge con una doble intención: por una parte se intenta profundizar en el análisis de un tipo de complementos sobre el que hay opiniones contrapuestas y, por otra, desde una perspectiva didáctica, se pretende facilitar a los estudiantes una serie de criterios que permitan su identificación. La denominación de complemento de régimen preposicional obedece a un criterio sintáctico-formal: estamos ante complementos regidos, seleccionados, por el verbo que requieren la presencia de una preposición. En este trabajo presentamos las hipótesis de diferentes autores, al tiempo que cuestionamos o reelaboramos algunas de sus ideas. A continuación, y tras mostrar algunas tablas, agrupamos todos los criterios -dispersos en la obra de muchos estudiosos- útiles para identificar estos complementos y establecemos, en primer lugar, una comparación con el C.D., con el que tiene una gran similitud semántica e, incluso, sintáctica ya que, en ocasiones, ambos responden a las mismas pruebas de identificación. En segundo lugar, establecemos la comparación con los C.C., con los que únicamente tienen una identidad formal pero no sintáctica o semántica; de esta comparación se deduce que estamos frente a un complemento diferente, que se caracteriza, básicamente, por estar regido por el verbo y constituir con él, por tanto, un predicado transitivo.
[en] The objective of this study was to analyze the effect of the Contract-Relax Agonist Contract stretching technique with (CRAC+EE) and without (CRAC) electrostimulation on the improvement and retention of active movement range (AROM) and passive (PROM) of hip in flexion, in dominant lower extremity. 34 university students were assigned to three groups: control, CRAC+EE and CRAC. AROM and PROM were evaluated before, once completed and after 2 weeks of completion the training. The training lasted 4 weeks, with 3 sessions per week.The ANOVA showed a very significant increase in AROM (p<0.001 and p<0.005) and PROM (p<0.001 and p<0.01) in both experimental groups respectively. In the retention, higher values are maintained with respect to the pre-test measurement. In conclusion, the application of CRAC++EE and CRAC improved AROM and PROM, being also effective in the retention of two types of range of motion

[es] El objetivo de este estudio fue analizar el efecto de la técnica de estiramiento Contract-Relax Agonist Contract con (CRAC+EE) y sin (CRAC) electroestimulación sobre la mejora y retención del rango de movimiento activo (AROM) y pasivo (PROM) de cadera en flexión, en extremidad inferior dominante. 34 estudiantes universitarios fueron asignados a tres grupos: control, CRAC+EE y CRAC. AROM y PROM fueron evaluados antes, una vez finalizada y tras dos semanas de la finalización del entrenamiento. El entrenamiento tuvo una duración de cuatro semanas, a razón de tres sesiones semanales. El ANOVA mostró un aumento muy significativo de AROM (p<0,001 y p<0,005) y PROM (p<0,001 y p<0,01) en ambos grupos experimentales respectivamente. En la retención, se mantienen valores superiores con respecto a la medida pre-test. Como conclusión, la aplicación de CRAC+EE y CRAC mejoró AROM y PROM, siendo además efectivas en la retención de sendos rangos de movimiento
[en] Traditionally, environmental protection has not led to a concern within the international trade organizations. Usually, the commercial measures that were seeking to safeguard the environment were considered to be covers to restrict the trade. This situation has arisen a trade confl ict between Canada and the European Union after the latter's veto on the import of seal products. The solution given by the Panel of the WTO to this controversy was a major breakthrough in the fi eld of environmental protection in the international trading system, since it lets Article XX of the GATT 1994 to be applied so that trade restriction is justifi ed on moral considerations of animal welfare

[es] Tradicionalmente la protección del medio ambiente no ha supuesto una preocupación en el seno de las organizaciones comerciales internacionales. Por lo general, las medidas comerciales que buscaban salvaguardar el medio ambiente eran consideradas como tapaderas para restringir el comercio. En esta situación, ha surgido un confl icto comercial que enfrenta a Canadá con la Unión Europea a raíz del veto de esta última a la importación de productos de foca. La solución dada por el Grupo Especial de la OMC a esta controversia ha supuesto un importante avance en materia de protección del medio ambiente en el sistema comercial internacional, ya que permite que el artículo XX del GATT de 1994 sea aplicado de forma que pueda justifi car una restricción comercial en base a consideraciones morales de bienestar animal
[en] The main goal of this Project is the design and creation of a drag & drop editor that allows de customization of applications utilized in mobile terminals as POS (Points of Sale). The editor has been developed on Android and web-client environments, and its purpose is to facilitate the customization of Sales Applications to sales men who use the Avance Pay system. In this report firstly, a general overview of NFC-based Mobile Payments and the advantages of using a mobile terminal as a POS are given. Afterwards, a study about drag & drop editors and WYSIWYG programs functioning is made. Moreover, a comparison about the different existing editors for Android is done. Before creating the Drag & Drop Editor the design of the POS application is accomplished. For that purpose the POS applications already existing in the market are analyzed in order to gather the appropriate requirements. Furthermore, a functioning prototype consistent with the proposed layout is developed. One section is dedicated to show the state of the art regarding web programming. Both, client side and server side are explained, presenting some of the existing technologies. This knowledge will be necessary to understand the solutions proposed for the creation of the editor, which is as well explained in detail in other section, where the implementation of the design is explained as well as the code development of the various elements that integrate the drag & drop editor.

[es] El objetivo de este proyecto es el diseño y creación de un editor drag & drop que permita la personalización de aplicaciones utilizadas en terminales móviles, como TPV (Terminales Punto de Venta). El editor será desarrollado tanto para entornos Android como para clientes web, y tiene como objetivo facilitar la personalización de sus aplicaciones de venta a los pequeños comerciantes que utilicen el sistema de pago de Avance Pay. En esta memoria primero se ofrece una visión general de los sistemas de pago móviles mediante la tecnología NFC y las ventajas de utilizar un terminal móvil como TPV. Luego se realiza un estudio del funcionamiento de los sistemas drag & drop, así como de los programas WYSIWYG. A su vez se hace una comparación de los distintos editores existentes para Android. Antes de crear el editor drag & drop se aborda el diseño de la aplicación TPV para entornos Android. Para ello se analizan las características de aplicaciones TPV ya existentes en el mercado, con el propósito de reunir los requerimientos oportunos. Además, se desarrolla un prototipo acorde al diseño propuesto. Una sección se dedica a la introducción a la programación web. Tanto del lado del cliente como del servidor, presentando algunas de las tecnologías existentes. Estos conocimientos serán necesarios para entender el diseño propuesto para la creación del editor, el cual es a su vez explicado en otra de las secciones, donde se explica el diseño y se detalla el desarrollo del código de los distintos elementos que integran el editor.
[en] The article analyzes the legal, political and economic factors that condition the expansion of the continental shelf of the Canary Islands in its southern zone. Morocco has announced its intention to carry out a similar expansion that would include the waters of Western Sahara, a non-autonomous territory pending decolonization over which Morocco does not hold sovereignty. Both expansions would create an overlapping area of difficult delimitation that compromises the exploitation of the natural resources found there

[es] En este artículo se analizan los factores jurídicos, políticos y económicos que condicionan la ampliación de la plataforma continental de las Islas Canarias en su zona meridional. Marruecos ha anunciado su intención de realizar una ampliación semejante que incluiría las aguas del Sahara Occidental, territorio no autónomo pendiente de descolonizar sobre el cual Marruecos no detenta la soberanía. Ambas ampliaciones crearían un área de superposición de difícil delimitación que compromete la explotación de los recursos naturales que allí se encuentran
[en] The aim of this study was to describe the characteristics of the boys 14-and-under competition, to analyze if basketball is adapted to children´s capacities and needs. The study sample comprised 2252 attack phases. The variables studied were number of attack phases, type of each attack phase, duration of each attack phase, and number of passes of each attack phase. This research did by means of observational methodology. All variables showed significant differences between teams. The findings of the present study suggest that the boys' 14-and-under competition may be likely to improve if it change some of the values obtained in the analyzed variables.

[es] El objetivo de este estudio fue describir las características de la competición de baloncesto de categoría infantil masculina, para analizar si se adapta a las capacidades y necesidades formativas de los jugadores. La muestra estuvo compuesta por 2252 fases de ataque. Las variables analizadas fueron número de fases de ataque, tipo de fase de ataque, duración de la fase de ataque y número de pases por fase de ataque. El estudio se realizó mediante metodología observacional. En todas las variables se encontraron diferencias significativas entre equipos. Los datos muestran que la competición podría ser susceptible de mejorar si se modificasen algunos de los valores obtenidos en las variables analizadas.