[ca] Aquest Treball de Fi de Grau en Enginyeria Mecànica té com objecte el disseny i construcció d'un dispositiu electrocardiògraf portàtil basat en la plataforma Arduino. L'objectiu d'aquest treball és: 1) la construcció d'un dispositiu electrònic portàtil per a l'adquisició i l'enregistrament de les dades electrocardiogràfiques d'una persona; i 2) el desenvolupament del software per a la posterior representació gràfica i anàlisi en un ordinador d'aquestes dades electrocardiogràfiques prèviament enregistrades pel dispositiu. Aquest dispositiu no és per a ús mèdic, la seva finalitat és acadèmica. El treball comença amb una presentació del marc teòric sobre la fisiologia del cor humà, el mesurament de la seva activitat elèctrica, l'electrocardiograma i la detecció de patologies cardíaques. A continuació, es dona una visió global del mercat per tal de conèixer l'estat de l'art. Seguidament, s'efectua l'estudi tècnic del hardware per seleccionar els components que compleixin amb els requisits del projecte. L'objectiu és el d'investigar i efectuar una selecció de la tecnologia existent en el mercat. A continuació, es procedeix amb l'estudi tècnic del software necessari. L'objectiu és l'anàlisi, disseny i programació amb el llenguatge C++, per donar vida al hardware prèviament seleccionat; i amb el llenguatge Python, per efectuar la representació gràfica i anàlisi en un ordinador de les dades electrocardiogràfiques prèviament enregistrades pel dispositiu. Una vegada completats els estudis tècnics, s'efectua el disseny del dispositiu per disposar d'un prototip i començar amb la fase de proves per tal de procedir a la seva validació, on també s'analitza la normativa vigent. Seguidament, quan es comprova la viabilitat tècnica del projecte, es realitza una anàlisi econòmica on es detalla el pressupost necessari, analitzant la seva viabilitat econòmica; així com, l'anàlisi de l'impacte ambiental. Finalment, es presenten les conclusionssobre la viabilitat tècnica i econòmica del projecte.

[en] This Final Degree Project in Mechanical Engineering has as its objective the design and construction of a portable electrocardiograph device based on the Arduino platform. The objective of this work is: 1) the construction of a portable electronic device for the acquisition and recording of the electrocardiographic data of a person; and 2) the software development for the subsequent graphic representation and analysis on a computer of these electrocardiographic data previously recorded by the device. This device is not for medical use, only academic purpose. The work begins with a presentation of the theoretical framework on the physiology of the human heart, the measurement of its electrical activity, the electrocardiogram and the detection of cardiac pathologies. Next, a global vision of the market is given to know the state of the art. Then, the hardware technical study is carried out to select the components that meet the project requirements. The objective is to investigate and make a selection of existing technology on the market. Next, we proceed with the necessary software technical study. The objective is the analysis, design and programming with the C++ language, to give life to the previously selected hardware; and with the Python language, to carry out the graphical representation and analysis on a computer of the electrocardiographic data previously recorded by the device. Once the technical studies are completed, the design of the device is carried out in order to have a prototype and begin the testing phase to proceed with its validation, where current regulations are also analyzed. After, when the technical viability of the project is verified, an economic analysis is carried out detailing the necessary budget, analyzing its economic viability; as well as the analysis of the environmental impact. Finally, conclusions on the technical and economic viability of the project are presented.