BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Abstract: he aim of this work is to identify and analyze the factors that un- derlie the level of satisfaction of users of municipal sports centers that con- duct directed activities and compare it with those users who do not use this service. Data were collected in a survey among users of municipal sports centers, of which 536 subjects stated that they carried out directed activities at the center. Women and users with a high school level are the ones who use these services the most. An applied factor analysis reveals three dimen- sions that contribute to satisfaction, in both cases, but the composition of each of them is diferent. Finally, the multiple regression analysis shows that a manager must pay attention, irst of all, to the quality of the facilities and communication since they were the best predictor of satisfaction.

[es] El objetivo de este trabajo es el de identiicar y analizar los fac- tores que subyacen en el nivel de satisfacción de los usuarios de centros deportivos municipales que realizan actividades dirigidas y compararlo con aquellos usuarios que no hacen uso de este servicio. Los datos fueron reco- gidos de una encuesta entre los clientes de centros deportivos municipales, de los que 536 sujetos manifestaron realizar actividades dirigidas en el centro. Las mujeres y los usuarios con un nivel de estudios secundarios son los que más utilizan estos servicios. Un análisis factorial aplicado revela tres dimensiones que contribuyen a la satisfacción, en ambos casos, pero la composición de cada uno de ellos es diferente. Finalmente, del análisis de regresión múltiple se desprende que un gerente debe prestar atención, en primer lugar, a la calidad de las instalaciones y la comunicación ya que fueron el mejor predictor de la satisfacción.
[en] There is a diverse variety of methodologies to the study of the delimitation of urban areas today, developed from both organizations like the European Union or individually from each country. However, in this paper we are presented the methodology to identify and define the urban areas of two countries: Spain and Portugal. This is a job to scale the Iberian Peninsula where Spain and Portugal are studied as a whole. So the main objective is to define in way comparable urban areas located in the territory of southern Europe. The main sources of information are publications and statistics from the Ministry of Development of Spain, the National Statistics Institute of Portugal and the European Commission.

[es] En la actualidad existe una amplia y diversa variedad de metodologías que permiten el estudio de la delimitación de las áreas urbanas, desarrolladas tanto desde organizaciones como la Unión Europea o individualmente desde cada país. Sin embargo, en este trabajo se exponen los criterios seguidos para identificar y delimitar las áreas urbanas de dos países: España y Portugal. Se trata de un trabajo a escala de la Península Ibérica donde España y Portugal se estudian como un todo. Por lo que el objetivo principal es delimitar de un modo homogéneo y comparable, las áreas urbanas que se encuentran en este territorio del sur de Europa. Las principales fuentes de información utilizadas son publicaciones y estadísticas del Ministerio de Fomento de España, del Instituto Nacional de Estadística de Portugal y de la Comisión Europea.
[en] ABSTRACT: In these times of economic and financial instability, innovation will lead us to be competitive. All companies use to be innovating, even without knowledge about it. So, the challenge is to find a way to deal with innovation and not lose it in the company's administrative and organizational processes. Referred on the tourism sector where innovation is possible, in this paper we present a model based in different experiences developed in touristic companies. We propose ten variables or behavior patterns applied to organizational structure and ideas management system, which will guide companies to be innovative.

[es] En estos momentos de gran inestabilidad económica y financiera, innovar es el reto que nos guiará a ser competitivos. Todas las empresas innovan, aún sin saber que lo están haciendo, así que el reto radica en saber canalizar dicha innovación de forma que no se pierda en la maraña administrativa y organizativa de la empresa. De este modo, basándonos en el sector turístico donde hay más que margen para la innovación, en el presente trabajo se presenta un modelo extraído de diferentes experiencias realizadas en empresas del sector. Se proponen diez variables, o patrones de conducta, aplicadas a la estructura organizativa y el sistema de gestión de ideas de la empresa, lo cual contribuirá a convertir las empresas en innovadoras.
[en] Abstract Thesauri are knowledge organization tools necessary to control information, but many of them are not up- dating with the frequency required, it reduces their usefulness. This paper aims to analyze the updating degree of UNESCO thesaurus and European Union thesaurus (EUROVOC) and determine if popular sci- ence news are useful for this renovation. In this work, keywords were extracted from headlines. After, using Information Retrieval techniques (N-grams and Apache Solr) they were searched in both thesauri to find equivalences. Data obtained let us confirm that none of these macro-thesauri should be used to de- scribe popular science news, although both of them can be used as a base for building other knowledge organization vocabularies. On the other hand, a more frequent review is necessary. Inclusion of new terms and redefinition of relationships between them is un- questionable to increase the quality of analyzed tools. Popular science news are adequate to this purpose, they constitute real sources of concepts and terms.

[es] Los tesauros son herramientas de organización del conocimiento necesarias para el control de la información. Muchos no se actualizan con la necesaria frecuencia, reduciendo considerablemente su utilidad. Este trabajo tiene como objetivos, analizar el grado de actualización de los tesauros de la Unesco y Unión Europea (Eurovoc); y determinar la capacidad de las noticias de divulgación científica de ser usadas para efectuar esa renovación. Para ello se han extraído palabras clave a partir de titulares de artículos de divulgación científica, publicados en prensa digital. A continuación, mediante técnicas de Recuperación de Información (N-gramas y Apache Solr) se buscaron equivalencias con los tesauros mencionados anteriormente. Los datos obtenidos permiten confirmar que ninguno de los macro-tesauros debe utilizarse para describir noticias de divulgación científica, ya que buena parte de las palabras clave extraídas no se recogían en estos. Sin embargo sí pueden emplearse como base para la construcción de otros vocabularios de organización del conocimiento. Por otro lado, una revisión más frecuente es necesaria y obligatoria. La inclusión de nuevos términos y la redefinición de las relaciones entre los ya existentes incrementarían incuestionablemente la calidad de las herramientas analizadas. Las noticias de divulgación resultan adecuadas para dicha actualización, constituyendo auténticos yacimientos de conceptos y términos.
[en] In the last decades Spain has turned into a receiver country of immigrants.This increase entails a rise in the cultural diversity in the society which is reflected in the change of the cultural profile of the users of the health public system. The aim of this study has been to approach the prejudices of the nurses towards the immigrant population. Methodology: Transversal quantitative study. Participants: Nursing professionals from the three public hospitals of Almería. Data collection: Anonymous questionnaire. Results: More than 68% of the sample thinks that "we take advantage of the immigrants in order to offer them the most precarious jobs", and they do not consider that there are some Spanish people unemployed because of the immigrants.Half of the sample agrees with the statement "the ethnic minorities constitute a source of social conflicts" and more than 80% relate immigration to delinquency. Conclusions: The social prejudices mark mostly the Nurses opinions. It´s necessary to develop some training and sensitization programs aimed to these professionals as a key to achieve a change towards these negative opinions.

[es] En las últimas décadas España se ha convertido en un país receptor de inmigrantes, este aumento conlleva una creciente diversidad cultural en la sociedad que se refleja en el cambio del perfil cultural de los usuarios del sistema sanitario público. En este trabajo se ha marcado como objetivo tener una primera aproximación a los prejuicios que tiene el personal de Enfermería acerca de la población inmigrante. Metodología. Estudio cuantitativo transversal. Participantes: Personal de Enfermería de hospitales públicos de Almería. Recogida de datos: Cuestionario anónimo. Resultados. Más de un 68% de la muestra opina que "nos aprovechamos de los inmigrantes para ofrecerles los trabajos más precarios", no considerando que los inmigrantes dejen a españoles en el paro. Más de la mitad de la muestra está de acuerdo con la afirmación de que las minorías étnicas constituyen una fuente de conflictividad social y más del 80% relacionan inmigración y delincuencia. Conclusiones. Los prejuicios sociales marcan mayoritariamente las opiniones de las enfermeras. Vemos necesario el desarrollo de programas de formación y sensibilización dirigido a estos profesionales como clave para conseguir cambiar estas opiniones negativas
[en] The article is focused on what is possibly the central idea of Vattimo's political - philosophical project: the idea that the hermeneutical conception of truth must be the guide for any public (political) use of philosophy. After a brief introduction about the recent misadventures of the hermeneutical tradition, the analysis is developed into three parts. First, I present my approach to Vattimo's thought and I examine the essay "Apologia del nichilismo"; s econd, I focus on "La vocazione nichilistica dell'ermeneutica"; and third, I suggest three questions that seem to be unsolved in Vattimo's view, and try to give an answer to them, in the light of a new account of hermeneutics as the proposal of a "reconst ruction of rationality".

[es] El artículo está focalizado en la que posiblemente sea la idea central del proyecto político - filosófico de Vattimo: la idea de que la concepción hermenéutica de la verdad debe ser la guía para el uso público de la filosofía. Tras una breve introducción sobre las recientes desventuras de la tradición hermenéutica, el análisis se desarrolla en tres partes. Primero, presento mi aproximación al pensamiento de Vattimo y examinó el ensayo "Apología del nihilismo"; segundo, presto atención a "La vocación nihilista de la hermenéuti ca"; en tercer lugar, sugiero tres cuestiones que parecen no ser resueltas en la perspectiva de Vattimo, e intento dar respuesta a ellas a la luz de una nueva toma de medida de la hermenéutica como propuesta de una "reconstrucción de la racionalidad".
[en] The 'double entry' and the 'charge and discharge' were two of the ways of keeping track and reason, as stated by Diego del Castillo (1522). Of them and of the so called third form of 'data and receipt' has been said that with their advantages and disadvantages they both sought the same end. Based on the study of the existing documentation of the Cathedral of Toledo, it is possible to demonstrate that the double entry and the charge and discharge were used simultaneously. Both forms of accounting were part of an accounting and legal process, in which the use of accounting served further purposes than those of information or communication. Although the double entry was used daily in the administrative departments of the cathedral, those responsible for these centres had to report to the auditors, who were integrated in the accountant's office from the late sixteenth century. In this office the accounts were produced periodically using the charge and discharge accounting system. This procedure was intended not only to control but to quantify the responsibility scope of the cashiers. The accounts produced by the auditors and signed by the secretary and the notaries of the cathedral chapter were the final documents that were used to claim responsibility to the manager, receiver or cashier before the Courts. Under this approach, the daily double-entry accounting in all probability disappeared once document-account was given to the person responsible for the charge and discharge process.

[es] La "partida doble" y el "cargo y data" eran 2 de las 3 formas reconocidas por Diego del Castillo (1522) para llevar la cuenta y razón. De ellas y de la tercera forma, denominada "de data y recibo", se ha dicho que con sus ventajas e inconvenientes pretendían alcanzar el mismo fin. Partiendo del estudio de la documentación contable de la Catedral de Toledo, en este trabajo pretendemos demostrar que la partida doble y el cargo y descargo o data se podían utilizar conjuntamente. De hecho, ambos métodos estaban perfectamente integrados en un sistema de naturaleza jurídico-contable desarrollado en esta entidad, en el que el uso de la contabilidad iba más allá de la mera comunicación e información. Así, aunque la partida doble se utilizaba como método contable a diario en las receptorías de la Catedral, los responsables de estos centros debían rendir cuentas ante los contadores o auditores integrados desde finales del siglo xvi en la contaduría. Desde esta se componían las cuentas periódicamente por cargo y data. Con este proceder se pretendía no solo el control, sino cuantificar la responsabilidad en la gestión de los encargados de los centros. De esta manera, las cuentas confeccionadas por los contadores y firmadas por el secretario y el notario del Cabildo eran el documento definitivo que servía para reclamar responsabilidades al gestor, receptor o cajero ante los Tribunales. En virtud de este planteamiento, la contabilidad diaria por partida doble con toda probabilidad desaparecía una vez tomada la carta cuenta al responsable por cargo y data.
[en] Based on the concern of Adela Cortina, Friedrich Nietzsche, Alain Touraine and other authors about the difficulty, opportunity, convenience, incapacity and even the danger of acting according to rational parameters and universal principles, this document analyzes the possibilities of autonomous decision of individuals, taking into account the institutional or organizational context and the regulations that capitalism imposes on a global level. From this reflection, the relative character of the value systems and the local human relations close to each individual are recognized. They validate or invalidate one or another type of behavior beyond the individual and the universal. The incursion and permanence of universal principles proper to neoliberal rationality and classical ethics are also explored. Therefore, in practice, human beings are obliged to compete with others, without breaking legal rules and universal values, to access social and economic capital that allows them to enter a particular lifestyle, an identity, constituted and represented with products and services that the market offers.

[es] A partir de la preocupación de Adela Cortina, Federico Nietzsche, Alain Touraine y otros autores por la dificultad, oportunidad, conveniencia, incapacidad e incluso el peligro de actuar conforme a parámetros racionales y principios universales, se analizan las posibilidades de decisión autónoma de los individuos, teniendo en cuenta el contexto institucional u organizacional y las regulaciones que el capitalismo impone a nivel global. A partir de esta reflexión se reconoce el carácter por completo relativo de los sistemas de valores y de las relaciones humanas locales y próximas a cada individuo, que validan o invalidan uno u otro tipo de comportamiento más allá de lo individual y lo universal. También se explora la incursión y arraigamiento de principios universales propios de la racionalidad neoliberal y de la ética clásica. Se tiene, por ende, que en la práctica los seres humanos están obligados a competir unos con otros, sin quebrantar reglas legales y valores universales, para acceder al capital social y económico que les permita ingresa a un estilo de vida particular, una identidad, constituida y representada con productos y servicios que el mercado ofrece.
[en] The demographic growth in the largest cities in the North of Mexico, in addition to the international market industrialization processes have set a pattern of a disordered urban growing by means of housing developments of households who seeking labor chances, get located at the suburbs without the minimum urban equipment requirements that comply to the surrounding residents needs. In the present paper it is exposed some of the factors that produce this phenomenon and analyzes the legal aspects that apply on those housing developments located at the suburbs of the Monterrey city, and the government programsthat propose the social development framework for those developments.

[es] El crecimiento demográfico en las ciudades más grandes del norte de México aunado a los procesos de industrialización en el mercado internacional han marcado la pauta en su desordenado crecimiento urbano, con desarrollos habitacionales compuestos por hogares que buscan la oportunidad laboral situándose hacia las periferias de dichas ciudades sin contar con el equipamiento urbano mínimo para cumplir las necesidades del entorno para sus habitantes. En el presente artículo se exponen algunos de los factores causantes de dicho fenómeno y se analizan los aspectos del marco legal que se aplican en los conjuntos habitacionales ubicados hacia la periferia de la ciudad de Monterrey, México, así como los programas estatales y municipales que proponen el marco del desarrollo social para dichos desarrollos.
[en] This TFG project aims to convey the importance of the presence of the landscape in the classroom for teaching and learning from an early age to the reader. For this reason, a teaching sequence has been designed and put into practice with students of first grade in a school from the town of Murcia. With the passage of time, the study of the landscape has been acquiring a great significance within the educational field, since it has as a high amount of possibilities as an interdisciplinary didactic resource within the classrooms. The purpose of this sequence is to use a local and immediate environment to work the landscape. So that, it promotes the development of attitudes such as valuing and respecting the environment while students understand and know their immediate environment. Once it is developed, the concerns raised during my experience have helped to reaffirm the idea that incorporating the landscape in the classroom encourages the interest and curiosity of our students.

[es] Este trabajo Fin de Grado pretende transmitir al lector la importancia que posee la presencia del paisaje en las aulas para su enseñanza y aprendizaje desde edades tempranas. Por ello, se ha diseñado y llevado a la práctica una secuencia de enseñanza con alumnos de 1° de Primaria en un colegio de la localidad de Murcia. Con el paso del tiempo, el estudio del paisaje ha ido adquiriendo una gran importancia dentro del ámbito educativo, ya que posee una elevada cantidad de posibilidades como recurso didáctico interdisciplinar dentro de las aulas. El propósito de dicha secuencia, es que se utilice el entorno local y próximo para trabajar el paisaje, fomentando así el desarrollo de actitudes como valorar y respetar al medio a la vez que los alumnos comprenden y conocen su entorno más cercano. Una vez desarrollada, las inquietudes surgidas durante mi experiencia han contribuido a reafirmar la idea de que incorporar el paisaje en el aula fomenta el interés y la curiosidad de nuestros alumnos.
[en] The paper begins by setting forth the white paper for the reform of the Spanish educational system and of the Basic Design deviced by the M.E.C. in those sections specifically related to children with special educational needs. It goes an to ofter guidelines as to what a need-specific an balanced curriculum should be in which, individualized adaptations of the curriculum are blended harmoniously with programs for individual development.

[es] Se comienza haciendo una exégesis del libro Blanco para la Reforma del Sistema Educativo Español y del Diseño Curricular Base elaborado por el M.E.C. en sus partes específicas referidas a los niños con necesidades educativas especiales. A continuación se ofrecen unas bases aclaratorias de lo que debe ser un currículum diferencial y equilibrado, en el que coexistan de forma armónica y complementaria, Adaptaciones Curriculares Individualizadas y Programas de Desarrollo Individual.
[en] Abstract The present work aims to study the degree of implementation of the Open Government Data initiative in the area of the Spanish Public Administration. This has defined the concept of Open Government Data, the application of the publication of Linked Open Data datasets using semantic web technologies. We also studied the catalog of CTIC open data to analyze the most representative services in Spain. The main results include the one hand the definition of a context in which it is essential to transparency and interoperability of data for citizen participation and the creation of new business models. It was observed that the publication of data using Linked Open Data only represents a particular approach involving many other formats. It also provides the results of the analysis of Open Government Data services in Spain from three perspectives: Levels of compliance LOD, Thematic Areas, Types and Data Formats Used. It concludes that public administration in Spain is betting on the publication of data in open, partially applying semantic web technologies and the existence of a disparity in its application and development

[es] El presente trabajo tiene como objetivo el estudio del grado de implantación de la iniciativa Open Government Data en el ámbito de la Administración Pública Española. Para ello se ha delimitado el concepto de Open Government Data, la aplicación de la publicación Linked Open Data de conjuntos de datos mediante tecnologías de la web semántica. También se ha estudiado el catálogo de datos abiertos del CTIC para analizar los servicios más representativos en España. Como principales resultados destacan por un lado la delimitación de un contexto en el que resulta esencial la transparencia e interoperabilidad de los datos para la participación ciudadana y la creación de nuevos modelos de negocio. Se ha podido observar que la publicación de datos mediante Linked Open Data únicamente supone un enfoque concreto en el que participan muchos otros formatos. También se ofrecen los resultados del análisis de los servicios Open Government Data en España desde una triple perspectiva: Niveles de cumplimiento LOD, Sectores Temáticos, Tipos de Datos y Formatos Utilizados. Se concluye indicando que la administración pública en España está apostando por la publicación de datos en abierto, aplicando en parte tecnologías de la web semántica y la existencia de una disparidad en su aplicación y desarrollo.