[en] In Spain, the rate of hospital infections affects 7,03% of patients admitted to health centers according to the EPINE 2019. This has negative repercussions on an individual, legal, social, economic and health basis. This has a negative impacts individually, social, economic and health level, not only in this country, but also worldwide. It is important to reduce the number of infections acquired in health centers, which is why we try to carry out general preventive measures by professionals and the population. The degree of knowledge about these infections is important, not only for health personnel but also for the population. Preventive measures must be applied that health institutions and organizations set out in the form of guides or manuals, such as the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), "Ministerio de Sanidad y Consumo" and World Health Organization, etc.. These rules and procedures are an important key to help decrease the number of hospital infections globally. Objective To assess degree of knowledge that a part of the population in the health area in Ferrol has about surgical infection acquired in health facilities. Methods Comprehensive quantitative descriptive survey. We will work with a population sample of 237 patients (after determining the sample size that we will need adjusted to the losses) who are admitted for any type of surgical intervention in hospitals that encompasses the CHUF. To collect data, an anonymous questionnaire will be used. Implementation Once the study is completed, we will obtain results that will offer us on the knowledge that the population has about IRAS. With this we will obtain a possible line of strategies to improve the knowledge and prevention measures of the population that is hospitalized for a surgical intervention, trying to improve the quality of life of the patients and the decrease of the infection rate in the health system.

[gl] En España, a taxa de infeccións hospitalarias afectan a un 7,03% dos pacientes que ingresan en centros sanitarios segundo o EPINE 2019. Isto repercute negativamente de forma individual, legal, social, económico e sanitario. É importante reducir o número de infeccións adquiridas nos centros de saúde, polo que inténtanse levar a cabo unhas medidas preventivas xerais por parte dos profesionais e da poboación. Consideramos importante o grado de coñecemento sobre dichas infeccións, non só do persoal sanitario senón que tamén da poboación. Débense aplicar medidas preventivas, que o goberno, institucións e organizacións plasman en forma de guías ou manuais, como pode ser o caso dos "Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades" (CDC), "Ministerio de Sanidad y Consumo" y "Organización Mundial de la Salud", etc.. Estas normas e procedementos son unha clave importante para axudar a diminuír o número de infeccións hospitalarias de forma global. Obxectivo Determinar o grao de coñecemento que ten parte da poboación da Área Sanitaria de Ferrol sobre a infección cirúrxica adquirida en centros sanitarios. Material e método Estudo cuantitativo, descritivo de corte transversal. Traballarase cunha mostra de poboación de 237 pacientes (tras determinar o tamaño de mostra que precisaremos axustado ás perdas) que ingresen para calquera tipo de intervención cirúrxica en hospitais que engloba o Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol (CHUF). Para a recollida de datos empregarase un cuestionario anónimo. Aplicabilidade Unha vez finalizado o estudo, obteremos resultados que nos ofrecerán o coñecemento que ten a poboación sobre as IRAS. Con isto obteremos unha posible liña de estratexias para mellorar o coñecemento e as medidas de prevención da poboación que está hospitalizada para unha intervención cirúrxica, tratando de mellorar a calidade de vida dos pacientes e a diminución da taxa de infección no sistema sanitario.