BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Les relacions entre grups o comunitats, especialment les relacions econòmiques, polítiques i sociojurídiques, són un tema d'actualitat, però tenen una llarga història. El Grup de Recerca Contacte de Poblacions i Estrangeria al Món Grec Antic té per objectiu l'estudi dels contactes i les interaccions entre poblacions de diferents orígens en el marc geogràfic, històric i cultural del món grec de l'Antiguitat (II i I mil·lenni aC).

[es] Las relaciones entre grupos o comunidades, especialmente las relaciones económicas, políticas y sociojurídicas, son un tema de actualidad, pero tienen una larga historia. El Grupo de Investigación Contacto de Poblaciones y Extranjería en el Mundo Griego Antiguo tiene por objetivo el estudio de los contactos y las interacciones entre poblaciones de diferentes orígenes en el marco geográfico, histórico y cultural del mundo griego de la Antigüedad (II y I milenio a. C.).
[ca] L'objectiu d'aquest article és examinar el funcionament dels dispositius de control social de la dictadura franquista en la vida quotidiana, tot prestant una atenció preferent a la dimensió espacial. D'una part, el text aborda les polítiques estatals per al reordenament i la creació de nous espais a través dels que controlar l'existència diària de la població. D'una altra, avalua el paper dels subjectes, tot posant de manifest la seva capacitat d'agència per implementar, obstaculitzar, resignificar o negociar des de baix aquestes polítiques. Amb la finalitat de fer més complexa la noció de control social, el treball es basa en les aportacions teòriques de la història de la vida quotidiana i del gir espacial i recolza en fonts documentals de diferent naturalesa. D'aquesta manera, el treball explora els espais en els quals es va produir la relació entre els dispositius i la població, evidenciant el dinamisme, les ambigüitats i la fluïdesa que va caracteritzar tals interaccions.

[es] El objetivo de este artículo es examinar el funcionamiento de los dispositivos de control social de la dictadura franquista en la vida cotidiana prestando una atención preferente a la dimensión espacial. De una parte, el texto aborda las políticas estatales para el reordenamiento y la creación de nuevos espacios a través de los que controlar la existencia diaria de la población. De otra, evalúa el papel de los sujetos, poniendo de manifiesto su capacidad de agencia para implementar, obstaculizar, resignificar o negociar desde abajo dichas políticas. Con el fin de complejizar la misma noción de control social, el trabajo se basa en las aportaciones teóricas de la historia de la vida cotidiana y del giro espacial y se apoya en fuentes documentales de distinta naturaleza. De este modo, el trabajo explora los espacios en los que se produjo la relación entre los dispositivos y la población, evidenciando el dinamismo, las ambigüedades y la fluidez que caracterizó tales interacciones.
[ca] Després de la creació i imposició arreu del territori japonès del llenguatge estàndard, els dialectes van quedar relegats a un registre informal a cada regió. Tot i això, en les últimes dècades hem vist un boom dels dialectes en la cultura de masses al convertir-se aquests en un objecte de consum. Trobem dialectes en l'àmbit de l'entreteniment, del turisme intern i en l'argot juvenil, així com en expressions dialectals que s'obren camí barrejant-se amb el llenguatge estàndard

[es] Tras la creación e imposición en todo el territorio japonés del lenguaje estándar, los dialectos quedaron relegados a un registro informal en cada región. Sin embargo en las últimas décadas hemos visto un boom de los dialectos en la cultura de masas al convertirse estos en un objeto de consumo. Encontramos dialectos en los ámbitos del entretenimiento, del turismo interno y de la jerga juvenil, así como expresiones dialectales que se abren camino mezclándose con el lenguaje estándar
[ca] La nanociència i la nanotecnología són camps d'investigació que es troben actualment en expansió i desenvolupament. Les nanopartícules metàl·liques han despertat un gran interès en l'última dècada degut a les seves propietats i els avantatges que tenen en el camp de la catàlisi, incrementant la velocitat de les reaccions químiques. Aquest estudi, realitzat a la UAB, ha observat la presència d'espècies carbèniques sobre la superfície de les nanopartícules de pal·ladi. S'ha comprovat que les nanopartícules amb interaccions pal·ladi-carbé presenten una millor activitat catalítica en les reaccions de formació d'enllaços carboni-carboni que les nanopartícules que no presenten aquest tipus d'interaccions.

[es] La nanociencia y la nanotecnología son campos de investigación que se encuentran actualmente en expansión y desarrollo. Las nanopartículas metálicas han despertado un gran interés en la última década debido a sus propiedades y a las ventajas que presentan en el campo de la catálisis, aumentando la velocidad de las reacciones químicas. En este estudio, realizado en la UAB, se ha observado la presencia de especies carbénicas sobre la superficie de las nanopartículas de paladio. Se ha comprobado que las nanopartículas con interacciones paladio-carbeno presentan una mejor actividad catalítica en las reacciones de formación de enlaces Carbono-Carbono que las nanopartículas que no muestran dichas interacciones.
[ca] Realitzar proves sobre un nou desenvolupament de software s'ha tornat quelcom essencial per a mesurar la qualitat del codi i assegurar que els canvis introduïts es comporten exactament com s'espera que ho facin. El problema que es presenta en aplicar aquest control de qualitat és que pot actuar com a un bloquejant per a la feina dels desenvolupadors, els quals han d'esperar que es realitzin aquestes proves per saber si la nova implementació és viable o necessita ser modificada per ajustar-se al comportament esperat. Aquest tipus de controls, generalment, es fan de forma manual, interactuant amb la interfície tal com un usuari ho faria per detectar possibles fallades que es produeixen fruit dels nous desenvolupaments introduïts, el qual implica una quantitat de temps d'espera molt elevada. Aquesta problemàtica és la que dóna origen a aquest projecte, on es desenvoluparà un framework de proves automàtiques que ens permeti reproduir les accions d'un usuari de forma automàtica per estalviar costos de temps tant pel desenvolupador com per aquella persona que s'encarrega de verificar la qualitat del desenvolupament.

[es] Realizar pruebas sobre un nuevo desarrollo de software se ha convertido en algo esencial para medir la calidad del código y asegurar que los cambios introducidos se comportan exactamente como se espera que lo hagan. El problema que se presenta al aplicar este control de calidad es que puede actuar como un bloqueante para el trabajo de los desarrolladores, los cuales tienen que esperar a que se realicen estas pruebas para saber si la nueva implementación es viable o necesita ser modificada para ajustarse al comportamiento esperado. Este tipo de controles, generalmente, se hacen de forma manual, interactuando con la interfaz tal y como un usuario lo haría para detectar los posibles fallos que se producen fruto de los nuevos desarrollos introducidos, lo cual implica una cantidad de tiempo de espera muy elevada. Esta problemática es la que da origen a este proyecto, donde se desarrollará un framework de pruebas automáticas que nos permita reproducir las acciones de un usuario de forma automática para ahorrar los costes en tiempo tanto para el desarrollador como para aquél que se encarga de verificar la calidad del desarrollo.
[ca] La relació entre cultura i educació ha estat tan reclamada com complexa a l'hora de desenvolupar polítiques públiques coherents i sostingudes. L'objectiu d'aquest text és, doncs, contribuir a la construcció d'una mirada integral sobre el vincle entre aquests dos àmbits, a partir d'una aproximació també integral tant de les polítiques culturals com de les polítiques educatives. Sense deixar de banda la perspectiva tradicional amb la qual s'ha abordat el lligam entre cultura i educació, volem aprofitar aquesta oportunitat per ampliar el debat i identificar elements rellevants no sempre prou considerats. Després de presentar el marc a partir del qual abordem aquesta complexa relació, descriurem la situació a Catalunya i acabarem amb algunes propostes per debatre i concretar futures línies de treball.

[es] La relación entre cultura y educación ha sido tan reclamada como compleja a la hora de desarrollar políticas públicas coherentes y sostenidas. El objetivo de este texto es, pues, contribuir a la construcción de una mirada integral sobre el vínculo entre estos dos ámbitos, a partir de una aproximación también integral tanto de las políticas culturales como de las políticas educativas. Sin dejar de lado la perspectiva tradicional con la que se ha abordado el vínculo entre cultura y educación, queremos aprovechar esta oportunidad para ampliar el debate e identificar elementos relevantes no siempre suficientemente considerados. Tras presentar el marco a partir del que abordamos esta compleja relación, describiremos la situación en Cataluña y acabaremos con algunas propuestas para debatir y concretar futuras líneas de trabajo.
[ca] Històricament la inserció de Colombia a les TIC i al desenvolupament que aquestes comporten va ser lenta. Tot i això, als últims anys s'han desenvolupat projectes de infraestructura i apropiació tecnològica a grans velocitats. En aquest escenari la educomunicació ha avançat de manera formidable i la web colombiana comença a nodrir-se de continguts abundants i de qualitat per a l'educació. Aquest treball examina les principals iniciatives 2.0 per a l'educomunicació i dóna un diagnòstic sobre la seva funcionalitat (progressos i carències). Finalment, dóna una serie de recomanacions per al correcte ús de les eines que ofereix la web 2.0

[es] Históricamente la inserción de Colombia a las TIC y al desarrollo que éstas conllevan fue lenta. Sin embargo, en los últimos años se han desarrollado proyectos de infraestructura y apropiación tecnológica a grandes velocidades. En este escenario la educomunicación ha avanzado de manera formidable y la web colombiana empieza a nutrirse de contenidos abundantes y de calidad para la educación. Este trabajo examina las principales iniciativas 2.0 para la educomunicación y da un diagnóstico sobre su funcionalidad (progresos y falencias). Finalmente, entrega una serie de recomendaciones para el correcto empleo de las herramientas que ofrece la web 2.0
[ca] En aquest projecte presentem una aplicació mòbil per aprendre les definicions i les alteracions de les parts externes i internes d'alguns peixos. L'aplicació permet al professorat oferir una eina d'aprenentatge pels seus alumnes. L'aplicació té tres opcions: aprendre les definicions de les parts internes i externes d'alguns peixos, aprendre les alteracions de les parts internes i externes d'alguns peixos i per últim una avaluació on els alumnes poden verificar els seus coneixements (amb preguntes tipus test). Després de realitzar el test es veu quantes preguntes s'han encertat i s'obté una puntuació. El projecte ha sigut desenvolupat de forma modular amb tecnologies molt utilitzades. És una aplicació que permet ajudar al professorat a ensenyar als seus alumnes, podent ser utilitzada per diverses assignatures.

[es] Este Proyecto presenta una aplicación mòbil para aprender las definciones i las alteraciones de las partes externas i internas de los peces. La aplicación permite al profesorado ofrecer una herramienta de aprendizaje para sus alumnos. La aplicación tiene tres opciones: aprender las definiciones de las partes internas y externas de algunos peces, aprender las alteraciones de las partes internas y externas de algunos peces y por último una evaluación donde los alumnos pueden verificar sus conocimientos (con preguntas tipo test). Después de realizar el test se ve cuántas preguntas han acertado y se obtiene una puntuación. El proyecto ha sido desarrollado de forma modular con tecnologías muy utilizadas. Es una aplicación que permite ayudar al profesorado a enseñar a sus alumnos, pudiendo ser utilizada por varias asignaturas.
[ca] Es un projecte en el que s'elabora un Manual d'identitat visual corporatiu pel Mundial de futbol de Qatar 2022. En ell s'estudien tant logotips com mascotes de altres edicions. Al mateix temps, s'identifiquen els elements gràfics que formen una identitat visual corporativa per un esdeveniment esportiu d'aquestes característiques.

[es] Es un proyecto en el que se elabora un Manual de identidad visual corporativo para el Mundial de fútbol de Qatar 2022. En él se estudian tanto logotipos como mascotas de otras ediciones. Al mismo tiempo, se identifican los elementos gráficos que forman una identidad visual corporativa por un acontecimiento deportivo de estas características.
[ca] L'estudi de les causes que porten els contribuents a evadir impostos s'ha dut a terme generalment des de la teoria econòmica. La seva complexitat, però, ha portat a la incorporació de mecanismes explicatius provinents d'altres disciplines, com la psicologia o la sociologia. Un grup d'investigadors d'aquest darrer camp ha desenvolupat un model de simulació informàtic que permet estudiar les conductes dels contribuents, analitzar els factors que els mouen al frau fiscal i proposar mesures per reduir-lo.

[es] El estudio de las causas que llevan a los contribuyentes a evadir impuestos se ha llevado a cabo generalmente desde la teoría económica. Su complejidad, sin embargo, ha llevado a la incorporación de mecanismos explicativos provenientes de otras disciplinas, como la psicología o la sociología. Un grupo de investigadores de este último campo ha desarrollado un modelo de simulación informático que permite estudiar las conductas de los contribuyentes, analizar los factores que los mueven al fraude fiscal y proponer medidas para reducirlo.
[ca] Aquest document, originalment publicat com a part del llibre Les claus de l'èxit: impactes socials, esportius, econòmics i comunicatius de Barcelona'92, prové d'un estudi més llarg que contempla tots els aspectes de la televisió sobre l'Olimpisme i es pot trobar en la seva versió original, a Miquel de Moragas Spà, Nancy K. Rivenburgh i James F. Larson (1996). Television in the Olympics. London: John Libbey.

[es] Este documento, originalmente publicado como parte del libro Las claves del éxito: impactos sociales, deportivos, económicos y comunicativos de Barcelona'92, proviene de un estudio más largo que contempla todos los aspectos de la televisión sobre el Olimpismo y se puede encontrar en su versión original, en Miquel de Moragas Spà, Nancy K. Rivenburgh y James F. Larson (1996). Television in the Olympics. London: John Libbey.
[ca] En els darrers anys s'han estat estudiant tecnologies alternatives als tractaments tèrmics convencionals per aconseguir aliments segurs que conservin les qualitats nutritives dels aliments frescos. En aquesta recerca s'ha observat que l'homogenització per pressió permet reduir de forma significativa la presència d'una perillosa bactèria, l'Escherichia coli.

[es] En los últimos años se han estudiado tecnologías alternativas a lostratamientos térmicos convencionales para conseguir alimentos segurosy que conserven las calidades nutritivas de los alimentos frescos. Enesta investigación se ha observado que la homogenización por presiónpermite reducir de forma significativa la presencia de una peligrosabacteria, la Escherichia coli.
[ca] La grafologia és una tècnica que té per objectiu estudiar característiques de la personalitat dels individus mitjançant l'anàlisi de la seva escriptura. Cada individu té una manera d'escriure única, amb característiques pròpies i trets que un expert pot analitzar, a partir d'un seguit de processos, i determinar la personalitat de l'individu. La nostra aplicació proposa desenvolupar una plataforma que permet a un usuari pujar o gravar la imatge d'un document que l'usuari escriu, i un grafòleg pot accedir, per a poder fer una anàlisi de les seves característiques i fer l'informe que serà enviat a l'usuari, permetent així agilitar processos de selecció de personal o anàlisi forense que necessitin d'un perfil grafològic.

[es] La grafología es una técnica que tiene por objetivo estudiar características de la personalidad de los individuos mediante el análisis de su escritura. Cada individuo tiene una forma de escribir única, con características propias y rasgos que un experto puede analizar, a partir de un seguido de procesos, y determinar la personalidad del individuo. Nuestra aplicación propone desarrollar una plataforma que permite a un usuario subir o grabar la imagen de un documento que el usuario escribe, y un grafólogo puede acceder, para poder hacer un análisis de sus características y hacer el informe que será enviado al usuario, permitiendo así agilizar procesos de selección de personal o análisis forense que necesiten de un perfil grafológico.
[ca] El registre arqueològic es la base material a partir de la qual s'interpreta el passat. La seva recuperació ha estat el focus de discussió metodològica i en els darrers anys s'ha vist impulsat per la irrupció de les noves tecnologies. En aquest treball exposem la metodologia de camp seguida pel Centre d'Estudis del Patrimoni Arqueològic de la Prehistòria (CEPAP-UAB). L'excavació en extensió es presenta com a proposta metodològica per a la recuperació del registre arqueològic. A continuació s'exposa la sistemàtica per a l'adquisició, digitalització, integració de les dades i generació posterior de mapes temàtics dirigida a interpretar la relació entre els diferents ítems o estructures. La metodologia presentada és la base per a la creació d'hipòtesis de treball que es contrasten al llarg del treball de camp i sustenten la base de la investigació.

[es] El registro arqueológico es la base material sobre la que se interpreta el pasado. Su recuperación ha sido foco de discusión metodológica y en los últimos años se ha visto impulsado por la irrupción de las nuevas tecnologías. En este trabajo exponemos la metodología de campo seguida por el Centre d'Estudis del Patrimoni Arqueològic de la Prehistòria (CEPAP-UAB). La excavación en extensión se presenta como propuesta metodológica para la recuperación del registro arqueológico. A continuación se expone la sistemática para la adquisición, digitalización, integración de los datos y la posterior generación de mapas temáticos dirigida a interpretar la relación entre los distintos ítems o estructuras. La metodología mostrada sirve como base para la creación de hipótesis de trabajo que se contrastan a lo largo del trabajo de campo y sustentan la base de la investigación.
[ca] Aquest Treball de final de Grau pretén analitzar el motiu literari del nèctar i l'ambrosia en la tradició oriental i occidental. Ambdós elements actuen com a Font d'immortalitat, són els aliments que consumien els deus mitològics. L'estimada és vista com a Font de salvació, una silueta divina.

[es] El presente Trabajo de Fin de Grado pretende analizar el motivo literario del néctar y la ambrosía en la tradición oriental y occidental. Ambos elementos actúan como fuentes de inmortalidad, son los alimentos que consumían los dioses mitológicos. La amada es vista como fuente de salvación, como una silueta divina.
[ca] El jaciment de Los Gitanos (Samano, Castro Urdiales) constitueix un enclavament fonamental per l'estudi de la neolititzacio en la regio cantabrica. Els subnivells A4, A3 i A2 configuren la part central de la sequencia estratigrafica datada entre la primera meitat del V mil·lenni i el III mil·lenni cal BC. L'objectiu d'aquest article es donar a coneixer el material ceramic documentat en els subnivells A4, A3 i A2 de la sequencia. L'analisi macroscopic del material permet establir una serie de trets tecnics i morfologics que caracteritzen les primeres manufactures ceramiques documentades en el jaciment.

[es] El yacimiento de Los Gitanos (Samano, Castro Urdiales) constituye un enclave fundamental para el estudio de la neolitizacion en la region cantabrica. Los subniveles A4, A3 y A2 configuran la parte central de la secuencia estratigrafica datada entre la primera mitad del V milenio y el III milenio cal BC. El objetivo de este articulo es dar a conocer el material ceramico documentado en los subniveles A4, A3 y A2 de la secuencia. El analisis macroscopico del material permite establecer una serie de rasgos tecnicos y morfologicos que caracterizan las primeras manufacturas ceramicas documentadas en el yacimient.
[ca] Aquest treball analitza l'Infoshow emès en horari de prime-time i nit de les televisions generalistes públiques i privades de la TDT en quatre dels grans mercats televisius europeus: França, Itàlia, Regne Unit i Espanya. La recerca proposa una anàlisi comparativa del qual extreure les similituds i diferències que presenten els Infoshow de les cadenes públiques i privades. El treball planteja un primer nivell d'anàlisi genèrica sobre el macro gènere Infoshow i un segon nivell més específic a través de l'estudi del gènere Reality. Els resultats de la recerca exposen els patrons comuns del Infoshow establerts per cada titularitat.

[es] Este trabajo analiza el infoshow emitido en horario de Prime-time y noche en las televisiones generalistas públicas y privadas de la TDT en cuatro de los grandes mercados televisivos europeos: Francia, Italia, Reino Unido y España. La investigación propone un análisis comparativo del cual extraer las similitudes y diferencias que presentan los infoshow de las cadenas públicas y privadas. El trabajo plantea un primer nivel de análisis genérico sobre el macrogénero Infoshow y un segundo nivel más específico a través del estudio del género Reality. Los resultados de la investigación exponen los patrones comunes del infoshow establecidos por cada titularidad.
[ca] La regulació -política, de l'acumulació de capital- s'ha desplegat en les darreres dècades en un conjunt d'escales (global, estatal, regional comarcal, local), que no actuen de manera jeràrquica, sinó simultàniament i en peu d'igualtat. Això ha afavorit la relació entre els actors col·lectius i les institucions de diferents escales a través de les fronteres, la qual cosa ha donat lloc a l'emergència d'una nova escala, la lateral, que es tradueix en els fenòmens de cooperació -o conflicte- transnacional, interregional i transfronterera. A l'article, s'hi tracten diversos temes d'aquesta darrera escala. S'hi estudien els objectius i les polítiques de la Unió Europea respecte de la cooperació transfronterera, el significat de l'ideal tipus de l'Euroregió, així com la intersecció de la resta d'escales amb la transfronterera. S'hi analitza el context, o estructura, de la cooperació transfronterera, que es concreta a la Unió Europea en el sorgiment de diferents eixos (Lotaringi o central, Mediterrani, Atlàntic). I s'hi examina, finalment, els problemes als quals s'enfronta la indubtable transnacionalització i transfronterització de les relacions de treball a la Unió Europea.

[es] La regulación -política, de la acumulación de capital- se ha desplegado en las últimas décadas en un conjunto de escalas (global, estatal, regional comarcal, local) que no actúan de modo jerárquico, sino simultáneamente y en pie de igualdad. Ello ha favorecido la relación entre los actores colectivos y las instituciones de las distintas escalas a través de las fronteras, lo cual ha dado lugar a la emergencia de una nueva escala, la lateral, que se traduce en los fenómenos de cooperación -o conflicto- transnacional, interregional y transfronteriza. En el artículo, se abordan diversos temas de esta última escala. Se estudian los objetivos y las políticas de la Unión Europea respecto de la cooperación transfronteriza, el significado del ideal tipo de la Eurorregión, así como la intersección de las restantes escalas con la cooperación transfronteriza. Se analiza el contexto, o estructura, de la cooperación transfronteriza, que se concreta en la Unión Europea en el surgimiento de distintos ejes (Lotharingio o central, Mediterráneo, Atlántico). Se examina, por fin, los problemas a los que se enfrenta la indudable transnacionalización y transfronterización de las relaciones de trabajo en la Unión Europea.