BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In Madagascar, forms of music that were initially exclusively regional have recently started to spread to the national level. One noteworthy change in representations lies in the shift from identity markers linked to regional and/or ethnic belonging to markers (assigned by the media from the capital city) related to a globalising register: "mafana [hot] music". Artists within this category have migrated to the capital and construct new musical forms combining regional or ethnic repertoires with modern international forms, in particular by asserting and laying claim to a "Black" identity by borrowing from modern African and North American musical genres. This phenomenon is linked to multiple imaginaries. It can be understood within a context of inter-ethnic relations at the national level, inherited from the colonial system and mobilising stereotyped representations between the "merina" (the historically dominant ethnic group from the capital city) and "côtiers" (those living on the coast). This article attempts to analyse the processes of "positive" re-appropriation of these stereotypes, as well as the link between the phenomenon and new regional and international mobilities thanks to "community" networks established via the diaspora and the internet (YouTube, Facebook).

[fr] A Madagascar, des musiques auparavant exclusivement régionales sont depuis quelques années diffusées à l'échelle nationale. Un des changements notables dans les représentations réside dans le passage de référents identitaires liés aux appartenances régionales et/ou ethniques à des référents (assignés par les médias de la capitale) appartenant à un registre globalisant : " musiques mafana " ("chaudes"). Des artistes, pris dans cette catégorie, ont migré à la capitale et construisent de nouvelles formes musicales associant répertoires régionaux ou ethniques et formes modernes internationales, notamment en affirmant et revendiquant une appartenance " Black " par des emprunts à des genres musicaux africains et nord-américains modernes. Ce phénomène renvoie à des imaginaires multiples. Il est, entre autres, à comprendre dans un contexte de relations interethniques au niveau national, héritées du système colonial et mobilisant des représentations stéréotypées entre " merina " (groupe ethnique historiquement dominant, de la capitale) et " côtiers ". L'article s'attache à analyser les processus de réappropriation en " positif " de ces stéréotypes et l'articulation du phénomène à de nouvelles mobilités régionales et internationales à travers des réseaux " communautaires " qui se mettent en place via la diaspora et Internet (YouTube, Facebook).
[en] This article examines the role of sound imitation in the practice and representation of hunting and sickness among the Quechua of Amazonia (Pastaza, Peru). The analysis is based on a set of stories that presents an interaction with "masters of game" in an ordinary or ritual context. Beginning with a description of lure hunting techniques, the author shows the relevance of a communication mode based on sound simulation in controlled and uncontrolled interactions with entities protective of game (stories of hunting initiation or accounts of spirit encounters). After having demonstrated the consistency of this pattern in the sphere of hunting praxis, the author explores a case of infant sickness shinkurana, in which "sound mask" use and "quoted voice" mechanisms play a key role in the attribution of an "agency" to pathogenic entities. Thus the article analyses the phenomenon of sound imitation as an effective perceptive and cognitive strategy, heavily used in the context of learning and validating animistic representations.

[fr] Cet article examine le rôle de l'imitation sonore au sein des pratiques et des représentations de la chasse et de la maladie chez les Quechua d'Amazonie (Pastaza, Pérou). L'analyse se fonde sur un ensemble de récits qui mettent en scène une interaction avec les " maîtres du gibier " dans un contexte ordinaire ou rituel. Partant de la description des techniques de chasse au leurre, l'auteur montre la pertinence d'un mode de communication fondé sur la simulation sonore au sein des interactions contrôlées et incontrôlées avec les entités tutélaires du gibier (récits d'initiation cynégétique ou biographies de rencontre d'esprit). Après avoir montré la cohérence de ce schéma dans la sphère de la praxis cynégétique, l'auteur explore un cas de maladie infantile shinkurana, dans lequel l'usage du " masque sonore " et les mécanismes de " voix citées " jouent un rôle clef dans le processus d'attribution d'une " agentivité " aux entités pathogènes. L'article analyse ainsi le phénomène de l'imitation sonore comme une stratégie perceptive et cognitive efficace, massivement mobilisée dans un contexte d'apprentissage et de validation des représentations animistes.
[en] The Evangelion franchise, based on the animated series and films directed by Anno Hideaki, has held a significant place in the Japanese cultural ecosystem since 1995, particularly for its role in the development of the consumer culture known as "otaku". This culture is characterized by its tendency to deliberately blend reality and virtuality, giving rise to phenomena such as "anime tourism". Assuming that Evangelion reflects an evolution regarding the relationship with reality in contemporary Japan, this article focuses on its director's background, the thematic and cinematic specificities of his works, with a focus on the final feature film of 2021 and its surprisingly in-depth depiction of a "rural community". In doing so, the article questions the meanings and status of the "reality" depicted in the film.

[fr] La licence Evangelion, fondée sur la série et les films d'animation réalisés par Anno Hideaki, tient une place importante dans l'écosystème culturel japonais depuis 1995, en particulier par sa contribution au développement de la culture de consommation dite " otaku ", caractérisée par sa propension à superposer délibérément réalité et virtualité, engendrant des phénomènes tels que le " tourisme d'animation ". Postulant qu'Evangelion témoigne de l'évolution du rapport au réel dans le Japon contemporain, cet article retrace le parcours de son réalisateur, les spécificités thématiques et filmiques des œuvres, en accordant une place particulière au dernier long métrage de 2021 et à son traitement du motif du " retour à la terre ", à une " réalité " dont on interrogera les significations et le statut.
[en] A rich and diversified discussion has been going on since many years about ignorance and its treatment by sciences. Sociologists and anthropologists have proposed different definitions to delimit this broad intellectual field and to demonstrate how the actors actively cope with uncertainty. The article focuses on a particular kind of ignorance, namely intentional concealing of data in the field of neuroscience. This contribution draws on first hand empirical evidence that researchers sometimes obscure technical problems as well as they have to deal with the difficulties to publish discordant or contradictory data. These practices illustrate that valorisation of spectacular discoveries and "positive" results clashes with the ideals of transparency and knowledge sharing conveyed in particular by infrastructures like databases.

[fr] Une réflexion riche et diversifiée s'instaure depuis quelques années autour de l'ignorance et de sa production dans les sciences. Les sociologues et les anthropologues ont proposé différentes définitions pour délimiter ce vaste champ intellectuel et pour démontrer comment les acteurs jouent activement avec l'incertitude. Cet article se concentre sur un type particulier d'ignorance, à savoir la dissimulation intentionnelle de données, dans le domaine des neurosciences. Les chercheurs observés occultent certains dysfonctionnements techniques et expriment les difficultés à rendre publiques des données discordantes ou contradictoires. La disparition de certaines découvertes considérées comme " non publiables ", démontre d'un côté les stratégies que les chercheurs doivent mettre en place pour assurer leur position et, de l'autre côté, l'écart de celles-ci vis-à-vis des idéaux scientifiques de transparence et de mutualisation des connaissances.
[en] The reedition of "Dodningen" ("The Dead Man", 1830), under the title of "Reisekammeraten" ("The Travelling Companion", 1835), is considered by Andersen specialists as a shift in his poetics, with the author having "found his style" in the period between the two editions. Beyond simply highlighting stylistic changes, a comparative study which considers these texts as two different tales, rather than two stages of the same tale, allows for a greater understanding of the type of project in which each text is founded. This, in turn, sheds light on the exact dimension of the revolution carried out by Andersen with the publication of the first volume of Eventyr, fortalte for Børn (Contes, racontés aux enfants) in 1835. It notably appears that the simplicity and naivety in the author's style is the result of a significant literary undertaking, and that he sought to remove the many intertextual references in the 1830 text, in view of giving his tales a more popular and childlike appearance.

[fr] La réédition de " Dødningen " (" Le mort ", 1830) sous le titre " Reisekammeraten " (" Le compagnon de voyage ", 1835) est considérée par les spécialistes d'Andersen comme un moment déterminant de la poétique de l'auteur, qui aurait entre-temps " trouvé son style ". Plus que le relevé de modifications stylistiques, une étude comparative considérant ces textes comme deux contes plutôt que comme deux états du même conte permet de comprendre dans quel type de projet ils s'inscrivent et, partant, de mieux appréhender les dimensions de la révolution qu'entreprend Andersen en publiant son premier recueil d'Eventyr, fortalte for Børn (Contes, racontés aux enfants) en 1835. Il apparaît notamment que la simplicité et la naïveté du style résultent d'un travail littéraire important et que l'auteur a cherché à supprimer les nombreuses références intertextuelles du texte de 1830 pour proposer des contes à l'apparence populaire et enfantine.
[en] The Foucauldian Criticism of the Devices for the Prevention of Excessive Gambling in Gambling (JAH) specifies how public health transforms the freedom to play into a pathologization of the game by the social and political use of criteria for diagnosing addiction and by the politicization of the empowerment model useful for the construction of standardized and effective subjects. Based on the genealogy of discursive practices on the prevention of JAH and on-the-ground philosophy, the critique makes visible the neoliberal economic stakes of the prevention of JAH addiction in France. If a normative device of power has effectively been established in prevention practices through a public health prevention policy focused on pathological gambling, useful to the development of the capital of the pharmaceutical industry and the financialization of a territorial and international geopolitics of the JAH; a factory instituting the inventive power of institutional realities acts as a political capacity to act on these realities.

[fr] La critique foucaldienne des dispositifs de prévention du jeu excessif dans les jeux d'argent et de hasard (JAH) précise comment la santé publique transforme la liberté de jouer en une pathologisation du jeu par l'usage social et politique des critères de diagnostic de l'addiction et par la politisation du modèle d'empowerment utile à la construction de sujets normés et performants. Mise en œuvre à partir de la généalogie des pratiques discursives sur la prévention des JAH et de la philosophie de terrain, la critique rend ici visible les enjeux économiques néolibéraux de la prévention de l'addiction aux JAH en France. Si, un dispositif normatif de pouvoir s'est effectivement institué dans les pratiques de prévention à travers une politique de prévention en santé publique centrée sur le jeu pathologique, utile au développement du capital de l'industrie du médicament et de la financiarisation d'une géopolitique territoriale et internationale des JAH ; une fabrique instituante du pouvoir inventif des réalités institutionnelles agit comme une capacité politique d'agir sur ces réalités pour jouer sur les règles à l'avantage d'un bon nombre d'acteurs par la fabrication de nouveaux imaginaires.
[en] The Rhine valley is characterized by extensive wetlands, or rieds, with dark clayey soils and peat formations. These wetlands may have played an important role in the population dynamics of the Rhine area. Recent archaeological rescue operations south of the confluence of the Zorn with the Rhine, its main Vosges tributary downstream of Strasbourg, clarify the history of the main wetland north of Strasbourg since the end of the last glacial cycle. The results complete a general evolution model elaborated in the 80s. They show an eastwards shift of the active Rhine channel during the Subboreal (3450-820 cal BCE), which allowed the building of an alluvial cone by the Zorn and the development of a wetland occupied by a meadow and alders. Though men are present in the area since the end of the Neolithic (4th millennia BCE), the main archaeological discoveries are the remains of a rural establishment composed of several buildings and annexes of the 7th century BCE. For the beginning of the Subatlantic (from 820 cal BCE), the environmental data regarding soil drainage and the maintenance or not of the alder grove seem contradictory. This contradiction may result from the limitations of the radiocarbon dating calibration, but more probably reflects an increasing complexity of socioeconomic and agro-pastoral systems.

[fr] La plaine du Rhin est ponctuée de vastes zones humides, ou rieds, caractérisées par des sols argileux sombres évolués et des formations tourbeuses. Ces rieds pourraient avoir joué un rôle important dans les dynamiques de peuplement de l'espace rhénan. Les opérations archéologiques menées récemment au sud de la confluence du Rhin et de la Zorn, son principal affluent vosgien en aval de Strasbourg, permettent d'éclairer l'histoire du principal ried au nord de la ville depuis la fin du dernier cycle glaciaire. Les résultats présentés ici complètent un modèle d'évolution général élaboré dans les années 80. Ils témoignent d'un déplacement de la bande active du Rhin vers l'est au cours du Subboréal (3450-820 cal BCE) qui a permis l'édification d'un cône alluvial par la Zorn et le développement d'une zone humide occupée par une prairie et des aulnes. Si l'homme est présent dans le secteur dès la fin du Néolithique (IVe millénaire avant notre ère), les principaux vestiges archéologiques découverts sont les restes d'un établissement rural composé de plusieurs bâtiments et annexes du VIIe siècle avant notre ère. Pour le début du Subatlantique (à partir de 820 ans cal BCE), les données environnementales concernant le drainage des sols et le maintien ou non de l'aulnaie semblent contradictoires. Cette contradiction peut résulter des limites de la calibration des datations au radiocarbone, mais surtout refléter une complexité croissante des systèmes socio-économiques et agro-pastoraux.
[en] As communism performed a constraint of both individual and collective memory, its fall in 1989 opened the path to a plurality of voices that generated alternative accounts to the official discourse maintained by the regime. While many victims were sharing their stories of suffering, compromise, resistance or dissent, oral history was taking its first steps in connection to these unique and valuable testimonies. The interest of the researchers gradually expanded towards documenting different aspects of everyday life and identities during communism and post-communism. Starting with an approach of the theoretical and ethical issues behind Romanian oral history making, the paper reviews the main initiatives leading to the establishment of oral history as an academic discipline, while at the same time inquiring into the reasons that propelled the practice of oral history in Romania. Both the actors and institutions that have made and managed oral history will be taken into account.

[fr] Le communisme exerçait une contrainte sur la mémoire individuelle et collective et sa chute en 1989 a donné lieu à la diffusion d'une pluralité de voix qui ont généré des récits alternatifs au discours officiel entretenus par le régime. Alors que de nombreuses victimes partageaient leurs histoires de souffrance, de compromis, de résistance ou de dissidence, l'histoire orale a fait ses premiers pas en enregistrant ces témoignages uniques et précieux. L'intérêt des chercheurs s'est progressivement élargi pour documenter les différents aspects de la vie quotidienne et de la façon dont les identités se sont constituées pendant et après le communisme. Partant d'une approche des questions théoriques et éthiques qui sous-tendent l'histoire orale roumaine, l'article fait le point sur les principales initiatives qui ont conduit à l'établissement de l'histoire orale en tant que discipline académique. Il explicite les raisons qui ont motivé la pratique de l'histoire orale en prenant en compte les acteurs et les institutions qui ont construit et accompagné cette discipline en Roumanie.
[en] This article presents an Ifé Associated Educational Place (LéA-Ifé), Phil2éc (Philosophy and writing at school), which has been exploring since 2021, in a collaborative framework, the conditions of possibility of teaching and learning philosophical writing, from cycle 3. The discussion initiated and the first results tend to show, on the one hand, the added value of the philosophical approach for the teaching and learning of writing in general, and on the other hand, the added value of writing and its didactics for the early teaching of philosophy. This opens up teaching opportunities in French and in philosophy for the school of the 21st century.

[fr] Cet article présente un lieu d'éducation associé à l'Ifé (LéA-Ifé), Phil2éc (Philosophie et écriture à l'école), qui explore depuis 2021, dans un cadre collaboratif, les conditions de possibilité d'un enseignement-apprentissage de l'écriture philosophique, dès le cycle 3. La réflexion engagée et les premiers résultats obtenus tendent à montrer deux plus-values : d'une part celle de l'approche philosophique pour l'enseignement-apprentissage de l'écriture en général ; d'autre part celle de l'écriture et de sa didactique pour l'enseignement précoce de la philosophie. Cela ouvre des perspectives didactiques en français et en philosophie pour l'école du xxie siècle.
[en] Prompted by the decentralisation of educational administration, Argentina's regional diversity and socio-economic disparities have spawned a multiplicity of pedagogical approaches and practices at primary level which have progressively supplanted national directives. Today, pupils' ability to acquire complex knowledge autonomously is not determined by whether they attend private or public schools, but by their social background and their school's individual resources.

[fr] Dans un contexte économique et social très hétérogène selon les régions, les cadres de référence nationaux de l'école primaire ont progressivement – du fait de la décentralisation de la gestion éducative – laissé place à des pratiques diverses. Actuellement, les différences dans l'accès à un savoir plus complexe, selon des modalités plus autonomes, s'établissent moins entre les secteurs public et privé qu'entre établissements, en fonction du milieu social des élèves et des ressources propres à chaque école.
[en] In this contribution, we would like to study the aims and the methodology of the fieldwork undertaken by the French geographer Emmanuel de Martonne thanks to his notebooks. Until now these very interesting archivs have not been very used by historians. First we describe the notebooks as scientist material with particuliar status and functions in the frame of Practical Turn methodology. Then we show that notes and drawings take part in the same process of discovery and visualization of the traveled field. We demonstrate that field notebooks are not only a recording platform of describing data but more a tool to think. Besides, thanks to debates and controversies they relate, notebooks allow us to analyze the circulation of geographical knowledge and the international network of geographers. At least, we explain why de Martonne's field methodology is inherited from the regional geography elaborated by P. Vidal de la Blache.

[fr] En choisissant d'étudier les finalités et la méthodologie du travail de terrain entrepris par le géographe français Emmanuel de Martonne grâce à ses carnets, nous privilégions une enquête sur des sources encore trop rarement valorisées mais extrêmement riches. Après une présentation matérielle des carnets, de leur statut et de leurs fonctions dans le cadre théorique du Practical Turn, nous montrerons que les notes et les dessins font partie d'un processus concomitant de prise de connaissance et de visualisation du terrain parcouru. Nous démontrerons que les carnets ne représentent pas seulement un outil d'enregistrement de données descriptives, mais surtout un outil de réflexion. Par les débats et les controverses qu'ils expriment, ces carnets nous permettent par ailleurs d'analyser la circulation des savoirs géographiques et le réseau international des géographes. Enfin, nous expliquerons en quoi la méthode utilisée par E. de Martonne sur le terrain est un héritage de la géographie régionale telle qu'elle a été élaborée par Paul Vidal de la Blache.
[en] How do consultants address the social issue of co-production of the intervention? How do they envision cooperation in co-production activities? It is from these questions that the effects of neo-productivist organizational transformations on communicational practices of organizational development consultants are addressed. Little research links the issues related to communicational practices and the organizational transformations in which they are carried out, with an emphasis on the recognition of consultants. Based on qualitative materials, we observe the question of the subjective commitment of consultants in their communication activity and we highlight certain tensions. The analysis shows that in order to encourage the mobilization of cooperation as the aim of intersubjectivity in the consulting-intervention, it seems necessary to solicit a theoretical multidisciplinary approach in order to take the measure of all the fields concerned (management, clinical approaches to work, …) by these issues as well as to open up new training opportunities.

[fr] Comment les consultants abordent-ils la question sociale de la co-production de l'intervention ? Comment envisagent-ils la coopération dans les activités de co-production ? C'est notamment à partir de ces questions que sont abordés les effets des transformations organisationnelles néo-productivistes sur la pratique communicationnelle de consultants en développement organisationnel. Peu de recherches relient les problématiques attachées aux pratiques communicationnelles et aux transformations organisationnelles dans lesquelles elles s'effectuent en mettant l'accent sur la reconnaissance des consultants. À partir d'un matériau qualitatif, nous observons la question de l'engagement subjectif de consultants dans leur activité communicationnelle et nous en soulignons certaines tensions. L'analyse montre que pour encourager la mobilisation de la coopération comme finalité de l'intersubjectivité dans l'intervention-conseil, il apparaît nécessaire de solliciter une pluridisciplinarité théorique tant pour prendre la mesure de l'ensemble des champs concernés (gestion, les cliniques du travail…) par ces enjeux, que pour ouvrir de nouvelles perspectives de formation.