BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] More than four decades after the beginning of the last dictatorship, which started in 1976, and two after the reopening of trials for crimes against humanity in Argentina, the increased availability of files of the repression makes it possible to collate the very ways in which the so-called fight against subversion made their own reports. This investigation starts from searching in the files stored in the Archivo Provincial de la Memoria de Córdoba, in the series Memorandums of the local delegation of the Argentine Federal Police. The paper enquires about how the anti-subversive struggle was internally reported, characteristics, topics, modality, frequency and contents of the action reported by federal intelligence and its contributions to the history of repression, based on the Reserved Memorandums written between September 1975 and December 1976. The paper intends to show how that the source contributes to identify temporalities and modalities of repression, to characterize the process of converting a detainee into a subversive person, to establish recurrences in the profiling of the so-called "subversivos", and to characterize the own perception and assessment of events to force had.

[es] A más de cuatro décadas del inicio de la última dictadura iniciada en 1976 y a dos de la reapertura de los juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina, la disponibilidad creciente de archivos de la represión permite cotejar los propios modos en los que se informaba la denominada lucha contra la subversión. Esta exploración parte de la consulta a los archivos resguardados en el Archivo Provincial de la Memoria de Córdoba, bajo la serie Memorándums de la delegación local de la Policía Federal Argentina. El artículo se interroga por cómo se informaba puertas adentro la lucha antisubversiva, cuáles eran los tópicos, modalidades, frecuencias y contenidos de la acción informada por la inteligencia federal y sus aportes a la historia de la represión, en base a los Memorandos Reservados producidos entre septiembre de 1975 y diciembre de 1976. El artículo demuestra que la fuente aporta a identificar temporalidades y modalidades de la represión, avanzar en una caracterización del proceso de conversión de un/a detenido/a detenida en subversivo/a, establecer las recurrencias en el perfilado de los denominados "subversivos", y caracterizar la propia lectura y valoración que de acontecimientos claves tenía la fuerza.
[en] This article aims to present the origins of Spanish green and black medieval ceramics collecting and historical-artistic first approaches. Although these pioneering efforts have been largely surpassed, since they responded to the spirit of an outdated time, their review brings together scattered news, sometimes already forgotten, and facilitates a global approach from which to build new discourses around this centenary topic. Key Words: collecting, historiography, medieval ceramics, green and black, Paterna and Manresa.

[es] El presente artículo tiene como objetivo presentar los orígenes del coleccionismo y de los estudios histórico-artísticos en torno a la cerámica medieval española decorada en verde y negro. Aunque estos pioneros esfuerzos se han visto en gran medida superados, puesto que respondían al espíritu de un momento ya caduco, su revisión reúne noticias dispersas, a veces ya olvidadas, y facilita una aproximación global sobre la que poder construir nuevos discursos sobre este tema centenario. Palabras clave: coleccionismo, historiografía, cerámica medieval, verde y negro, Paterna, Manresa.
[en] The Solidarity Economy, as a new social praxis focused on community work, self-management, reciprocal relations and the equitable distribution of benefits -therefore, a comprehensive development model, differentiated and alternative to capitalist logic-, has been the object of study by many researchers. This article aims to rescue the most relevant contributions, emphasizing both their concepts and dynamics, as well as their perspectives towards a more resilient local-regional development. It is organized into three sections, and starts with a brief examination of the socioeconomic situation in which the Solidarity Economy arose, to then elaborate an analysis of its concepts and socio-labour and territorial perspectives in the face of the neoliberal economy. In this line of reasoning, it is underlined how this human, economic and environmental "other rationality" can be transformed into a mechanism that regenerates the current very deteriorated social tissue and, a rational alternative to uncertainty, since it expands our resilience and overcoming capacity against to the frequent crises to which we are exposed.

[es] La Economía Solidaria, como una nueva praxis social centrada en el trabajo comunitario, en la autogestión, en las relaciones recíprocas y en la distribución equitativa de los beneficios -por lo tanto, un modelo de desarrollo integral, diferenciado y alternativo a la lógica capitalista-, ha sido objeto de estudio de muchos investigadores. Este artículo tiene como objetivo rescatar las contribuciones más relevantes, poniendo énfasis tanto en sus conceptos y dinámicas, como en sus perspectivas hacia un desarrollo local-regional más resiliente. Está organizado en tres apartados, y parte de un breve examen sobre la coyuntura socioeconómica en la que surgió la Economía Solidaria, para a continuación elaborar un análisis sobre sus conceptos y perspectivas sociolaborales y territoriales frente a la economía neoliberal. En esta línea de raciocinio, se subraya como esta "otra racionalidad" humana, económica y medioambiental puede transformarse en un mecanismo que regenere el actual tejido social muy deteriorado y, en una alternativa racional a la incertidumbre, ya que amplía nuestra capacidad de resiliencia y superación frente a las frecuentes crisis a que estamos expuestos.
[en] In this article we present two cases of obstetric violence that occurred in Barcelona between the years 2016-2017 in the same hospital: a first level subsidised center in the autonomous community of Catalonia. The cases presented are instrumental because they clearly illustrate the phenomenon of obstetric violence suffered within gender and collective conditions as they address more than one model and, because with them, we might be able to provide an in-depth understanding of similar cases that have occurred in recent years. Thus, the aim of this article is to analyze said cases in order to highlight the rights of autonomy and informed consent in pregnancy and childbirth from a gender intersectional perspective. Throughout the text we reflect on how the trivialization produced by the current individualistic ontological model has generated a deep confusion between desire and right, reproducing taylorist processes of childbirth. In these processes violence is confused with altruism, the possibility of having children with the acquisition of them, health with merchandise. We want to highlight the importance of gender determinants and intersections to adopt a complex view and to define and understand obstetric violence in order to transform the current situation.

[es] En el presente artículo se presentan dos casos de violencia obstétrica ocurridos en Barcelona entre los años 2016-2017 en el mismo hospital: un centro de primer nivel concertado en la comunidad autónoma de Cataluña. Los casos presentados resultan instrumentales porque ilustran claramente el fenómeno de la violencia obstétrica padecida dentro de condicionantes de género y colectivos, en tanto que abordan más de un modelo y con ello se desea aportar un entendimiento profundo de casos similares ocurridos en los últimos años.El objetivo del presente artículo consiste en analizar los casos referidos para poder destacar los derechos de autonomía y consentimiento informado en el embarazo y el parto desde una perspectiva de interseccionalidad de género. A lo largo del texto, se reflexiona sobre cómo la trivialización producida por el modelo ontológico individualista actual ha generado una profunda confusión entre el deseo y el derecho, reproduciendo procesos tayloristas del parto. En dichos procesos se confunde la violencia con altruismo, la posibilidad de tener hijas/os con la adquisición de ellas/os, la salud con la mercancía. Por esto, se quiere remarcar la importancia de los condicionantes de género y sus intersecciones, para adoptar una mirada desde la complejidad y la profundidad, así como definir y comprender la violencia obstétrica para transformar la situación actual.
[en] The entrepreneurial logic behind the exploitation and trade of indigo in the late 18th century in the Tucuman region is exemplified in historical records (governmental licenses and traders' correspondence) of Francisco Gavino Arias project for his estate (hacienda) San Francisco de Vista Alegre in the Cobos Valley. This paper identifies the business role, and describes operations, cultivation techniques and market configuration, highlighting the sowing and production of indigo in a South American area where historiographically it has not been considered a relevant topic.

[es] Las lógicas empresarias que explotaron y comercializaron a fines del siglo XVIII el añil en la región tucumana, pueden reconocerse en los expedientes históricos (licencias gubernamentales y correspondencia de comerciantes), del proyecto de Francisco Gavino Arias en su hacienda San Francisco de Vista Alegre en el Valle de Cobos. Este trabajo identifica el rol empresarial, y describe el funcionamiento, las técnicas para el cultivo, y la configuración de los mercados, destacando la siembra y fabricación del añil en una zona de la América meridional donde historiográficamente su producción no ha sido considerada un tema relevante.
[en] In less than two centuries of Argentinian literature, the development of translated Italian literature is intimately related to the pedagogical or aesthetic aims determined by the cultural context of the different historical periods. In general terms, it is possible to assert that literary translation in Argentina had as its aim the expansion of the cultural horizon of a reader that consolidated itself along with the new nation. Translation was a writing practice with decisive influence on national literature during the subsequent stages and it was closely related with the cultural policy carried out by Victoria Ocampo from 1931 onwards by means of the magazine Sur and its further editorial project. This was due to the fact that it favoured its renewal and encouraged numerically and quantitatively the versions form national translators. The present study proposes a systematic but provisory panorama of Italian literature translated in Argentina. The main objective is to record the most abundant moments and the interpretation of the results obtained in relation to translation in the national literary system.

[es] El presente trabajo se propone de manera sistemática aunque provi-soria el panorama de la literatura italiana traducida en Argentina. El objetivo principal es el registro de las fases más fecundas y la inter-pretación de los efectos que la traducción de obras de la literatura italiana ejerció en el sistema literario nacional. En términos generales, es posible afirmar, que desde la conformación del estado argentino y durante las primeras décadas del siglo XX, la traducción de obras literarias italianas perseguía, al igual que otras traducciones de litera-turas extranjeras, un propósito pedagógico que permitió ampliar el horizonte cultural de la flamante nación. Fue recién a partir de 1931, con la aparición de la revista Sur y el posterior proyecto editorial impulsado por Victoria Ocampo que la traducción comenzó a conso-lidarse como una práctica de escritura fecunda y beneficiosa para el sistema literario de llegada.
[en] ObjectivesTo expose the violence exerted by institutions when they fail to fulfill their obligation to enforce the rights of citizens.Materials and methodsThis research is based, on the one hand, on the analysis of the concepts of structural or institutional violence and cultural or symbolic violence as developed by several authors and, on the other hand, on the revision of some of its sociological, legal and ethical manifestations, such as impunity, moral damage and its detection in healthcare.DevelopmentConsiderations on the violence suffered by women in the judicial system (in relation to impunity and the low recognition of moral damages) and in the field of healthcare. This type of violence is invisible and protected by certain institutional and symbolic structures.ConclusionsA proposal of research and social actions to expose and eradicate the institutional and symbolic bases of certain types of violence.

[es] ObjetivosPoner al descubierto la violencia que ejercen las instituciones cuando incumplen su obligación de hacer efectivos los derechos de los ciudadanos.Material y métodosLa investigación se basa en el análisis de los conceptos de violencia estructural o institucional y violencia cultural o simbólica de diversos autores, y en la revisión de algunas de sus manifestaciones sociológicas, jurídicas y éticas, como la impunidad, el daño moral y su detección en el ámbito sanitario.DesarrolloConsideraciones sobre la violencia que sufren las mujeres en el ámbito judicial (en relación a la impunidad, al poco reconocimiento de los daños morales) y en el ámbito de la salud. Se trata de una violencia que es invisibilizada y amparada por determinadas estructuras institucionales y simbólicas.ConclusionesPropuesta de investigación y actuaciones sociales para hacer patentes y erradicar las bases institucionales y simbólicas de ciertos tipos de violencia.
[en] At the end of the 19th century, interest grew in Spain from different sectors in instituting a real divorce law. This demand was also addressed in the context of the women's question, in an open dialogue on the social, civil and political rights of women. In the first third of the 20th century, the controversy over divorce increased and the defense of its regulation was once again championed by feminism. With the proclamation of the Second Republic, which favored greater political involvement of women, women's mobilization in favour of and against divorce multiplied. Even before the constitutional debates began, different feminist groups demanded, through different actions, the enactment of a divorce law. At the same time, militant Catholic women protested against it. Once the Divorce Act was passed in 1932, women's mobilization did not cease and, from the conservative camp, they demanded the repeal of the law until the end of the republican five-year term.&nbsp;

[es] A finales del siglo XIX aumentó en España el interés de diferentes sectores por instituir una verdadera ley de divorcio. Una demanda que se abordó también en el marco de la cuestión femenina, en un diálogo abierto sobre los derechos sociales, civiles y políticos de las mujeres. En el primer tercio del siglo XX, la polémica sobre el divorcio se intensificó y la defensa de su regulación se abanderó nuevamente desde el feminismo. Con la proclamación de la Segunda República, que favoreció una mayor implicación política de las mujeres, la movilización femenina a favor y en contra del divorcio se multiplicó. Antes incluso de iniciarse los debates constitucionales, diferentes agrupaciones feministas reclamaron, por medio de diferentes acciones, la promulgación de una ley de divorcio. A su vez, las mujeres católicas militantes se manifestaron en contra. Una vez aprobada la Ley de Divorcio en 1932, no cesó la movilización femenina, que, ya desde el campo del conservadurismo, reclamó hasta el final del quinquenio republicano la derogación de la norma.&nbsp;
[en] The concept of "social attacks" was used to describe the forms of violence associated with the pistolerismo era. This idea emphasized a unique aspect of trade union violence in Barcelona: the existence of individualized assaults as opposed to the collective nature of violence in other settings. The article analyzes the emergence of this violence through three turning points: the policy change regarding public order from a reactive to a preventive stance after the general strike of 1902; the development of organized attacks during the metal strikes of 1910; and the first attacks against employers of the textile industry.

[es] El concepto de atentado social fue utilizado para definir las formas de violencia que caracterizaron la época del pistolerismo. Dicha noción evidenciaba un aspecto singular de la violencia sindical en Barcelona: la existencia de agresiones individualizadas que contrastaban con el carácter colectivo que mantuvo el fenómeno en otros contextos. El artículo analiza el surgimiento de esta violencia a través de tres momentos decisivos: el paso de una política de orden público reactiva a una preventiva tras la huelga general de 1902, la aparición de atentados organizados durante las huelgas metalúrgicas de 1910 y los primeros ataques contra empresarios de la industria textil.
[en] In this article we will deal with the representations of the African and Afro-descendent body in Buenos Aires during the late-colonial period, consider- ing as the core the ambiguity that characterizes the enslaved body, which we believe accompanies those who achieved liberty, between the body of a subject (which is not liable to be rei ed) and the body as another person ́s property. Un- derstanding the body as a cultural construct that intervenes in the de nition of social relations, in this paper, we will analyze the ambiguity between the subject and property in the representations of the Afro body, through the analysis of the Slaves' Petitions in Buenos Aires, focusing in three angles: the petitioners' self- introduction, the de nition frames of legitimacy or illegitimacy of violence and how moral and economic appreciations of the body contribute to the composi- tion of the expected parameters of the master-slave relationship.

[es] En el presente artículo se abordarán representaciones del cuerpo africano y afrodescendiente en Buenos Aires en el período tardocolonial, teniendo como eje la ambigüedad que caracteriza al cuerpo esclavizado, y que creemos acompaña a aquellos que han conseguido su libertad, entre el cuerpo de un sujeto (que no es posible de ser cosificado) y el cuerpo como propiedad de un otro. Entendiendo el cuerpo como una construcción cultural que interviene en la definición de relaciones sociales, en este trabajo analizaremos la ambigüedad entre sujeto y propiedad en las representaciones del cuerpo afro a partir del análisis de las Solicitudes de Esclavos en Buenos Aires, concentrándonos en tres ejes: la presentación que hacen de sí mismos los solicitantes, los marcos de definición de la legitimidad o la ilegitimidad de la violencia, y el modo en que valoraciones morales y económicas sobre el cuerpo contribuyen a la configuración de los parámetros esperables en la relación amo-esclavo.
[en] Any professional career at the university level is influenced by the scientific and institutional context in its time and its place. This paper synthesizes the evolution of Ricardo Méndez as a professor and researcher, from their initial studies on industrial location to the proposal of a geography of capitalism and its crisis, or their contributions on territorial development and innovation studies. Also the initial influence of neopositivist geography, the subsequent attachment to marxist structuralism and the increasing importance attached to the neoinstitutional and relational theories.

[es] Toda trayectoria profesional en el ámbito universitario se ve influida por el contexto científico e institucional de su tiempo y su lugar. El texto sintetiza la evolución como profesor e investigador de Ricardo Méndez, desde sus estudios iniciales sobre localización industrial a la propuesta de una geografía del capitalismo y de sus crisis, o las aportaciones sobre desarrollo territorial e innovación. También la influencia inicial de la geografía neopositivista, la posterior adscripción al estructuralismo marxista y la creciente importancia concedida a las aportaciones de los enfoques neoinstitucionales y relacionales.
[en] The general purpose of this work was to analyze the influence of values of employee and organization, over the organizational commitment and the organizational citizenship behaviour (OCB). In order to do this, we have taken under c onsideration, on the one hand, the direct influence of the values, and on the other hand, their indirect influence through the interaction of values between employee and organization. A total of 364 people at one organization completed surveys measuring the variables previously described. The results showed that the values considered independently were more important in the prediction of organizational commitment and OCB than the interaction of values. In the prediction of organizational commitment, the perceived organizational values were more relevant than personal values, and in the case of OCB different results were found according to the type of behaviour. Some practical implications are described

[es] El objetivo de la investigación que se presenta en este artículo era analizar el impacto de los valores del empleado y de la organización en el compromiso organizacional y en el comportamiento de ciudadanía organizacional (CCO), considerando tanto su influencia directa como su influencia indirecta en base a la interacción de los valores del empleado y de la organización. Un total de 364 personas pertenecientes a una única empresa cumplimentaron un cuestionario que permitía medir las variables anteriormente descritas. Los resultados hallados muestran que los valores tomados de forma independiente son más relevantes en la predicción del compromiso organizacional y del CCO que la interacción de valores. En la predicción del compromiso organizacional los valores de la organización percibidos son más importantes que los valores personales, pero en el caso del CCO se encuentran diferentes resultados atendiendo al tipo comportamiento. Se describen algunas implicaciones prácticas.
[en] This paper offers a critical analysis of the Sapnish wage statistic between 1908 and 1963, contributing new auantitative evidence for the decades after the Civil War. Secondly, this article analyses the wage evolution in Spanish industry from a perspective of long term. From this new evidence, the effects that the outcome fo the Civil War had on the Spanish wage tendencies have been estimated. Finally, to be able to analyze to what extent the Civil War supposed a deviation of the wage guidelines followed by other countries, an analysis of the Spanish wages within an European comparative frame was made.

[es] Este artículo ofrece, en primer lugar, un análisis crítico de las estadísticas salariales disponibles en España a lo largo del periodo objeto de estudio, aportando además nueva evidencia cuantitativa para las décadas posteriores a la Guerra Civil. En segundo lugar, en este trabajo se lleva a cabo un intento de aproximación a la evolución de los salarios en la industria española desde una prespectiva de largo plazo. Para ello se han establecido unas pautas metodológicas comunes para todo el periodo temporal que permiten construir una serie homogénea de salarios industriales qu cumple unas garantías básicas de homogeneidad. La nueva evidencia estadística parece confirmar que el desenlace de la Guerra Civil tuvo consecuencias importantes sobre le comportamiento de los salarios en la industria española. Finalmente, para poder constrastar hasta qué punto el shock bélico supuso una desviación de las pautas salariales seguidas por otros países del viejo continente, se realizará un análisis del comportamiento de los salarios industriales dentro de un marco comparativo europeo.