BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper we re-examine some aspects related to the theoretical determinants of interestrates. First, we build a theoretical model of the demand for assets, centered on the transactionary demand for money approach. Second, on the basis of the aforementioned model, we formulate a model for the determination of interest rates, in which these are derived from the equilibrium conditions in the assets markets. Finally, within this last framework, we analyse the incidence of the expected inflation rate and the public debt stock upon the real interest rates, obtaining some results related to the so-called Fisher Effect and Ricardian Equivalence Theorem.

[es] El presente trabajo consta de tres bloques diferenciados: En primer lugar, sirviéndonos del enfoque de demanda de dinero por motivo transacción construimos un modelo teórico de determinación de las demandas de activos. En segundo lugar, tomando éste último como base, se formula un modelo de determinación de los tipos de interés, en el que los mismos se obtienen a partir del equilibrio en los mercados de activos. Por último, dentro de este marco se analiza la incidencia de la tasa de inflación esperada y del stock de deuda pública sobre los tipos reales de interés, presentando resultados sobre el cumplimiento de los lla-mados Efecto Fisher y Principio de Equivalencia Ricardiana.
[en] Miguel Alonso investigates in an article the perception of the Spanish Civil War which shared foreign combatants who fought alongside the rebel side. Through the analysis of this combatants memoirs, war diaries and letters, the author finds that besides the belief in the project of a counterrevolutionary Europe, an essential motivation for joining the fascists was the defence of what they believed as the European Christian Civilization.

[es] Miguel Alonso investiga en un artículo la percepción de la Guerra Civil española que compartían los combatientes extranjeros que lucharon en el bando sublevado. Mediante el análisis de memorias, diarios de guerra y cartas escritas por estos combatientes, encuentra que además de la creencia en el proyecto de una Europa contrarrevolucionaria, un motivo fundamental para unirse a las filas fascistas era la defensa de lo que ellos entendían como la civilización cristiana europea.
[en] During the interwar period working class suburbs of large Western cities were the main scenary of mass politics. This article analyses political struggle in two neighbourhoods in the peripheria of Madrid: Cuatro Caminos and Tetuán. At first, the paper examines the social life of both suburban quarters and emphasizes their precarious situation of abandonment and misrule. Then the article adresses two kind of conflicts that took place in the streets of those suburbs in the 1930's. On the one hand, the paper studies the clashes caused by the fascist activity in a political arena traditionally dominated by left wing organisations. On the other hand, the article examines the practices of boycott that anarchist neighbors carried out against socialist leaders. The paper suggests that the key for a depth understanding of both conflicts relies on the particular political culture built in the suburbs in previous decades.

[es] Durante el período de entreguerras los suburbios de las grandes ciudades occidentales se convirtieron en el espacio por excelencia de la política de masas. Este artículo propone un análisis a ras de suelo de la lucha política en los barrios madrileños de Cuatro Caminos y Tetuán. En un primer momento se realiza una aproximación a la vida social de sendos suburbios y se subraya su situación de abandono por las distintas administraciones liberales. A continuación, se estudian dos de los principales conflictos que tuvieron lugar en sus calles en los años treinta. Por un lado, se analizan los enfrentamientos derivados de la propaganda fascista en un medio que las organizaciones revolucionarias consideraban propio. Por otro, se abordan los actos de boicot que los anarquistas, fuertes en los suburbios, llevaron a cabo contra los socialistas. En el texto se sostiene que ambos conflictos se entienden mejor a la luz de la cultura política forjada en los suburbios durante décadas.
[en] This thesis was proposed to know whether the formulation of public policy of the elderly in Cali conforms to the guidelines that have been made by both international organizations and Colombian legislation and regulations; and if the training spaces in ICT - both public and private - aimed at this population segment, correspond to this formulation. Summary of the thesis read on October 9, 2017 at the Autonomous University of Barcelona

[es] Esta tesis se propuso conocer si la formulación de la política pública del adulto mayor en Cali se ajusta a las orientaciones que han hecho tanto los organismos internacionales como la legislación y normativa colombianas; y si los espacios de formación en TIC -tanto públicos como privados- dirigidos a este segmento poblacional, se corresponden a dicha formulación.
[en] This essay aims to study the evolution of the apologue during the Renaissance from the very beginning of its cultivation among Italian humanists in the 15th century. The new features it adopts separate it formally and thematically from the traditional fables: progressive preference for the personification of abstract entities, stress on ethic-philosophical teachings, indiscriminate use of narration and literary dialogue. In this way the apologue approaches other learned forms of allegorical writing and gets a functional autonomy which is shown in the new poetic consideration of the fable. Finally this process is related to the increasing censure against milesian fables in Spanish Renaissance literature.

[es] Estudia la evolución del apólogo en el Renacimiento desde que empieza a cultivarse entre los humanistas italianos del siglo XV, y cómo los nuevos rasgos lo van alejando de las fábulas tradicionales en aspectos formales y de contenido: progresiva predilección por las personificaciones de entidades abstractas, hincapié en la enseñanza ético-filosófica, empleo de fomas narrativas y del diálogo literario indistintamente. El apólogo se acerca así a otras fomas cultas de escritura alegórica y adquiere autonomía funcional, lo que se manifiesta en una nueva consideración poética de la fábula. Por último, se relaciona este proceso con las críticas a las fábulas milesias que proliferan en la literatura renacentista española.
[en] It is described the clinical case of a Basque shepherd dog of one and a half years oid, with unspecífíc symptoms, that finally presents a neurological disease a few weeks after. The antibody titre was positive and shows an active infection caused by Neospora caninum. It is discussed about diagnosis, prognosis and treatment.

[es] Se describe el caso clínico de un perro Pastor vasco macho, de un año y medio de edad, que comienza con una sintomatología poco definida y acaba derivando en unas semanas en un cuadro de tipo neurológico. La titulación serológica revela infección activa causada por Neospora caninum. Se discute acerca del diagnóstico, pronóstico y tratamiento.
[en] Attitudes towards the reintegration of released persons play a key role in their life. Positive attitudes facilitate re-entry into the community, ease the obstacles they face to and decrease the possibilities of recidivism. The literature has shown the existence of various associated factors, such as fear of crime, media, criminological knowledge, characteristics of the offender, nature and seriousness of crime and, beliefs, values and ideology. The present research aims to know the attitudes of a sample of 340 university students towards the reintegration of ex-prisoners, as well as which are the associated factors. By a quantitative methodology, the result has been that student's attitudes towards reintegration vary greatly according to the type of offense and the dimension of reintegration (right of housing, employment, voting...), and that, the existence of criminological knowledge, not be afraid of crime, have a progressive ideology, consider crime as a structural problem and be a woman, make them greater favourable.

[es] Las actitudes hacia la reinserción de personas excarceladas representan un papel clave en la vida de la persona que acaba de ser liberada. Las actitudes positivas facilitan la reentrada a la comunidad, aligeran los obstáculos a los que se enfrentan y disminuyen las probabilidades de reincidencia. La literatura ha manifestado la existencia de diversos factores asociados a estas actitudes, como el miedo al delito, los medios de comunicación, los conocimientos criminológicos, las características del delincuente, naturaleza y gravedad del delito y las creencias, valores e ideología. Con la presente investigación se pretende conocer las actitudes de una muestra de 340 estudiantes universitarios hacia la reinserción de excarcelados, así como cuáles son los factores asociados. Mediante una metodología cuantitativa, se ha obtenido como resultado que las actitudes de los estudiantes hacia la reinserción varían notablemente en función de la tipología delictiva y la dimensión de reinserción (derecho a vivienda, empleo, voto…), y que la existencia de conocimientos criminológicos, no tener miedo al delito, tener una ideología de tendencia progresista, considerar la delincuencia como un problema estructural y ser mujer, favorecen dichas actitudes en mayor medida.
[en] Popular art in Mexico faces great challenges with disloyal international trade. Mexico's material culture as we know it and our cultural, material traditions and centennial traditions, are in risk of being faded away of our daily life and social imaginary. Some institutions give the first steps in building databases that allow relying on a craftsmen's poll. A small research group is planning to come across diverse solutions to the problem. We believe that the problem solution necessarily go through the building of a scientist social network, that can act as a powerful prospective instrument for a national design plan oriented to preserve our intangible values, of our very rich varied material culture, as well as our craftsman and their knowledge.

[es] El arte popular en México enfrenta grandes desafíos en relación al comercio desleal internacional. La cultura material como la conocemos y con ella tradiciones culturales, materiales y tradiciones centenarias o milenarias, corren el riesgo de desdibujarse de nuestra vida cotidiana e imaginario colectivo y personal. Algunas instituciones dan los primeros pasos en la construcción de bases de datos que permitan contar con un padrón de artesanos. De manera aislada o en pequeños grupos investigadores interesados en el tema aportan sus conocimientos en busca de diversas soluciones del problema. Creemos que la solución del problema necesariamente pasa por la construcción de una red de académicos, que funcionara como un poderoso instrumento de planeación en el diseño eficaz de un plan nacional de preservación de nuestros valores intangibles, de nuestra muy rica y variada cultura material y de nuestros artesanos y sus conocimientos.
[en] Neighborhood watch appeared in United States like a support tool to encourage citizen involvement in the prevention of crime. Since then, the interest in this kind of programs has been increasing and expanding considerably over the years. By this reason, this academic paper has like main goals to elaborate a theoretical research about a relevant topic to criminology and, on the other hand, to assess a program in a given context. Specifically, there will be a scientific exploration of the known Neighborhood Watch Programs, a reference to the criminal policy and a criminological basis of these. Furthermore, I will assess the neighborhood watch created in Mas Sauró in Barcelona. Thus, through the analysis of police data, the number of interviews and a discussion group, I will assess the program and, later, I will suggest a set of proposal with the aim of improve the actual activity.

[es] La vigilancia vecinal surgió en Estados Unidos como una herramienta para fomentar la involucración ciudadana en la prevención de la delincuencia. Desde entonces, el interés por este tipo de programas ha ido aumentando y expandiéndose considerablemente a lo largo de los años. Por esta razón, este trabajo tiene como objetivos principales elaborar una investigación teórica acerca de un tema relevante para la criminología y, por otro lado, evaluar un programa existente en un contexto determinado. Concretamente habrá una exploración científica sobre los conocidos "Neighborhood Watch Programs", una referencia a la política criminal y a la fundamentación criminológica de éstos. Por otro lado, se evaluará el programa de vigilancia vecinal elaborado en el barrio de Mas Sauró en Barcelona. De esta manera, a través del análisis de los datos policiales, de la realización de varias entrevistas y de un grupo de evaluación, evaluaré el programa de Mas Sauró y plantearé una serie de propuestas con el fin de mejorar la actividad actual.
[en] It is commonly accepted that in cold-water naticids, a direct relationship between predator and prey size and borehole diameter exists, the latter being frequently situated near the umbus of bivalve shells. Aquarium observations of Naticarius hebraelcs from NE-Spain show that this predator traps its prey at the ventral margin, so that its proboscis with the boring organs remain closer to the umbus, the larger the snail is. This agrees with the findings that borehole diameter is larger when closer to the umbus. Furthermore, this parameter is larger near the umbus in the larger bivalve Glycymeris glycymeris, than in the smaller Spisula subtruncata, indicating that specific selection could change in time as predators grow. Standard deviation of borehole diameter is larger in Spisula, further away from the umbus, indicating, in agreement with Vignali & Galleni (1986), that smaller predators probably bore more randomly on bivalve shells than larger ones. In agreement with Negus (1975), a learning process in small naticids could exist in order to produce more consistently defined or located boreholes in time. In any case, this site-selection seems not to be an active result of the snail's predation, as suggested in former papers, but passively due to the predatorlprey size ratio or the bivalve's shell shape.

[es] Se acepta comúnmente que en 10s natícidos de agua fría existe una relación directa entre el tamaño de depredador y presa y el diámetro de perforación, estando la perforación frecuentemente situada cerca del umbo del bivalvo. Las observaciones en acuario con Naticarius hebraeus han revelado que este depredador inmoviliza a sus presas por el margen ventral, de forma que la proboscis con los Órganos perforadores quedan tanto más cerca del umbo cuanto mayor es el gasterópodo. El10 coincide con el hecho observado de que el diámetro de las perforaciones aumenta en dirección al umbo. Además, este parámetro es mayor cerca del umbo en Glycymeris glycymeris, un bivalvo grande, que en Spisula subtruncata, mis pequeño, sugiriendo que la selección específica cambia en el tiempo al ir creciendo 10s depredadores. La desviación típica del diámetro de perforación es mayor en Spisula lejos del umbo, indicando, en concordancia con Vignaly & Galleni (1986), que los depredadores más pequeños probablemente perforan las conchas de 10s bivalvos de una forma mis al azar que los congéneres mis grandes. Según Negus (1975) podria existir un proceso de aprendizaje en 10s natícidos pequeños de manera que produzcan unas perforaciones más perfectamente definidas o localizadas con la edad. De todas formas, esta selección del punto de perforación no parece ser el resultado de una selección activa, tal y como fue sugerido en trabajos anteriores, sino más bien un fenómeno pasivo debido al tamaño relativo depredador/presa o a la arquitectura del bivalvo.
[en] This work has the aim to reflect on how science-technology-society (STS) is addressed in science education research in an Ibero-American context. In order to consider the different realities, papers published in Science Education journals, both in Brazil and Spain, are analysed, identifying which parameters of STS are relevant in these publications. Although more concern about technological development is observed in Brazil, in both countries STS problems focus on present the scientific knowledge to the students instead of considering their societal implications. These results highlight the need to introduce in the classroom the consideration of the purposes of scientific and technological development and their social consequences.

[es] Este trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre cómo se aborda la ciencia-tecnología-sociedad (CTS) en la investigación en Didáctica de Ciencias en un contexto iberoamericano. Con la intención de considerar distintas realidades se analizan los artículos publicados en revistas del área de Brasil y España, identificando qué parámetros de CTS son los relevantes en dichas publicaciones. Aunque en Brasil se observa una mayor preocupación por el desarrollo tecnológico, en ambos países se plantean los problemas de CTS centrándose principalmente en presentar el conocimiento científico al alumnado, tratando las implicaciones sociales de forma poco crítica y superficial. Estos resultados ponen de manifiesto la necesidad de introducir en las aulas la consideración de los propósitos del desarrollo científico-tecnológico y sus consecuencias sociales.
[en] Talentua is a project that was consolidated in June 2018 to be a meeting point for students of the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) School of Engineering. With the passing of the months and the participation in the UAB Startup Lab 2019 competition make the project gain in size, becoming an enriched LMS (Learning Management System) and a second platform for matching between students and companies. The use of cutting-edge technologies in the development of web platforms as well as the use of artificial intelligence techniques to improve the services offered are the fundamental pillars of the technical aspect of this project.

[es] Talentua es un proyecto que se consolida en junio de 2018 con el objetivo de ser un punto de encuentro para estudiantes de la Escuela de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). El paso de los meses y la participación en el concurso Startup Lab UAB 2019 hacen que el proyecto gane dimensión, convirtiéndose en una plataforma LMS (Learning Management System) enriquecida y una segunda plataforma destinada a hacer matching entre estudiantes y empresas. El uso de tecnologías punteras en el desarrollo de las plataformas web así como la utilización de técnicas de inteligencia artificial para mejorar los servicios ofrecidos son los pilares fundamentales de la vertiente técnica de Talentua.
[en] This research project in geography primarily focused on public space, with little study of power relations at a domestic level. The home is a fundamental space for identity construction, which is why it is crucial to focus on it to understand how social power structures operate in people's lives. Based on this, the objective of this research is to study the experiences of age, gender, and sexual orientation in different home spaces to see how power relations are reproduced on a daily basis. Using a qualitative methodology, the Relief Maps analyse the experiences of twenty-seven LGBT+ youths from the Bages region. The results show how adultism, cissexism, and heterocentrism shape the experiences of LGBT+ youth at home. The study emphasises the central focus on domestic spaces in the study of social inequalities.

[es] La investigación en geografía se ha centrado prioritariamente en el espacio público, con una ausencia de estudios sobre las relaciones de poder a escala doméstica. El hogar es un espacio primordial para la construcción de la identidad, por lo tanto, resulta clave poner el foco en él para comprender cómo operan las estructuras sociales de poder en la vida de las personas. Partiendo de esto, el objetivo de la presente investigación es estudiar la experiencia de la edad, el género y la orientación sexual en diferentes espacios del hogar para ver de qué manera se reproducen las relaciones de poder cotidianamente. A través de una metodología cualitativa, los Relief Maps, se analizan las experiencias de veintisiete jóvenes LGBT+ de la comarca del Bages. Los resultados muestran cómo el adultismo, el cisexismo y el heterocentrismo operan configurando las vivencias de los jóvenes LGBT+ en casa. El estudio destaca la centralidad de los espacios domésticos en el análisis de desigualdades sociales.
[en] Resuming the framework outlined in a previous analysis, the present work describes a proposal for teaching systems of psychology based on parameters of meta-theoretical analysis and specific meta-scientific models, with the aim of relocating psychological systems' courses in systematology of psychology as a component of the epistemology of psychology. Three central issues for systematology in psychologists' education are described: the importance of working with primary sources through specific pedagogical resources with the aim of developing scientific competences and attitudes, the need to have one (or several) sets of fixed parameters to comparatively analyze theoretical systems, and the problems, criteria and options available when contextualizing such comparative meta-theoretical analysis in comprehensive meta-scientific models which belong to the philosophy of science and of psychology. We conclude on the need to transcend the teaching of systematology as a verbal enunciation of concepts proposed by 'great authors', and on certain risks and limitations regarding the teaching of psychological systems conceived as an epistemological exercise.

[es] Recuperando el marco esbozado en un análisis anterior, el presente trabajo describe una propuesta de enseñanza de sistemas psicológicos a partir de parámetros de análisis meta-teórico y de modelos meta-científicos concretos, con el objeto de resituar los cursos de sistemas psicológicos en la sistematología como parte del subsistema de la epistemología de la psicología. Se describen tres cuestiones centrales para la sistematología en la formación de psicólogos: la importancia del trabajo sobre fuentes primarias a partir de recursos pedagógicos específicos para el desarrollo de competencias y actitudes científicas, la necesidad de disponer de uno (o varios) conjuntos de parámetros fijos para analizar comparativamente los sistemas teóricos, y los problemas, criterios y opciones al momento de contextualizar dicho análisis meta-teórico comparativo en modelos meta-científicos comprehensivos pertenecientes a la filosofía de la ciencia y de la psicología. Se concluye sobre la necesidad de trascender la enseñanza de la sistematología como una enunciación de conceptos de 'grandes autores', y se caracterizan ciertos riesgos y limitaciones de la enseñanza de la sistematología como ejercicio epistemológico de la psicología.
[en] Using several analytical and spectroscopic technologies, the structure of diverse complexes of Pt(II) with pyrazole ligands has been determined. The results of these structural analyses have been obtained from a series of NMR studies of 1H, 13C{1H} and 195Pt{1H}, giving one more step in the progress of Chemistry of Coordination

[es] Mediante diferentes técnicas analíticas y espectroscópicas, se ha podido determinar la estructura de diversos complejos de coordinación de Pt(II) con ligandos pirazólicos sustituidos. Los resultados de este análisis estructural se han obtenido a partir de una serie de estudios de RMN de 1H, 13C{1H} y 195Pt{1H}, dando un paso más en el progreso de la Química de Coordinación.