[ca] El principal objectiu d'aquest treball és indagar sobre els recintes que caracteritzen molts dels projectes desenvolupats fins al moment pel jove estudi d'arquitectura belga Office KGDVS. El fet característic i diferenciador que fa interessants aquests recintes és la seua materialització lleugera, o fins i tot permeable visualment, lluny de la usual formalització pesada de la major part de recintes arquitectònics. La tesi que defensa el present treball és com l'aproximació teòrica d'Office KGDVS a l'arquetip del recinte dóna peu a una reformulació d'aquest en termes materials, permetent l'experimentació entorn aquesta figura arquitectònica i l'exploració de la seua utilització per a usos o situacions no acostumades. Es desenvolupa aquesta tesi des de diferents aspectes en tres capítols: Al primer capítol s'exposa, en abstracte, la construcció teòrica que sustenta la peculiar lleugeresa d'aquests recintes. Aquests es converteixen en el tema principal de moltes de les propostes d'Office per la capacitat intrínseca de l'arquetip de reforçar la coherència del projecte, establir una dialèctica amb l'entorn o permetre una regularització geomètrica, entre altres. Al segon capítol s'analitzen les característiques físiques d'aquests recintes lleugers a través de l'anàlisi i comparació de tres projectes de l'estudi belga amb altres tres de l'arquitecte Campo Baeza. Centrant-se en el context, la relació amb la parcel·la, la geometria i la construcció, aquesta comparativa serveix per a posar de manifest les diferències entre dues formes d'entendre l'arquitectura en dues generacions de professionals diferents. L'últim capítol, utilitzant com a exemple un dels primers projectes realitzats per Office, aborda les possibilitats que l'experimentació sobre els arquetips que caracteritza l'estudi ofereixen pel que fa al futur de l'arquitectura pels professionals més joves.

[es] El principal objetivo de este trabajo es indagar sobre los recintos que caracterizan muchos de los proyectos desarrollados hasta el momento por el joven estudio de arquitectura belga Office KGDVS. El hecho característico y diferenciador que hace interesantes estos recintos es su materialización ligera, o incluso permeable visualmente, lejos de la usual formalización pesada de la mayor parte de recintos arquitectónicos. La tesis que defiende el presente trabajo es como la aproximación teórica de Office KGDVS al arquetipo del recinto da pie a una reformulación de este en términos materiales, permitiendo la experimentación en torno esta figura arquitectónica y la exploración de su utilización para usos o situaciones no acostumbradas. Se desarrolla esta tesis desde diferentes aspectos en tres capítulos: En el primer capítulo se expone, en abstracto, la construcción teórica que sustenta la peculiar ligereza de estos recintos. Estos se convierten en el tema principal de muchas de las propuestas de Office por la capacidad intrínseca del arquetipo de reforzar la coherencia del proyecto, establecer una dialéctica con el entorno o permitir una regularización geométrica, entre otras. En el segundo capítulo se analizan las características físicas de estos recintos ligeros a través del análisis y comparación de tres proyectos del estudio belga con otros tres del arquitecto Campo Baeza. Centrándose en el contexto, la relación con la parcela, la geometría y la construcción, esta comparativa sirve para poner de manifiesto las diferencias entre dos formas de entender la arquitectura en dos generaciones de profesionales diferentes. El último capítulo, utilizando como ejemplo uno de los primeros proyectos realizados por Office, aborda las posibilidades que la experimentación sobre los arquetipos que caracteriza al estudio ofrece en cuanto al futuro de la arquitectura, especialmente para los profesionales más jóvenes.