[en] Fast pyrolysis of waste from agroindustry may be an alternative choice for sustainable use of enhanced biofuels. Plastics are one option for improving the hydrogen to carbon efficiency ratio (H/Ceff) of biomass feedstock. Waste from agroindustry in blends with biomass could modify the reaction mechanism for removing oxygen by substituting decarbonylation and decarboxylation with dehydration. Firstly, fast pyrolysis was performed to find the optimal mass blending ratio for olive pomace (OP) and agroindustrial polymers (polyethylene (PE), polystyrenes (PS) and polyvinyl chloride (PVC)) according to hydrocarbon production. Experimental results for the 1.5:1 OP/PE, 1:1.5 OP/PS and 1:1.5 OP/PVC mass blending ratios at 500 °C, showed synergistic enhancement of hydrocarbon yields. Alkenes yield were enhanced for 1.5:1 OP/PE, where the light hydrocarbons fraction (C6-C10) first increased and then decreased with temperature, reaching a maximum at 650 °C. For 1:1.5 OP/PS and 1:1.5 OP/PVC, it was improved the aromatic compounds formation, being 500 °C and 650 °C the optimal reaction temperature for the former and the later, respectively. Benzene, toluene and xylene were in large quantities obtained for PS and PVC blends with OP. Additionally, the synergistic effect on pyrolysis of the blends did not show any clear trend for pyrolytic gas emissions. In general, as reaction temperature increased, CO and CO2 emissions fell and CH4 was enhanced. Finally, olefin and aromatic yields were promoted for blends with a higher H/Ceff.

[es] La pirólisis rápida de residuos de la agroindustria puede ser una opción alternativa para el uso sostenible de biocombustibles mejorados. Los plásticos son una opción para mejorar la relación de eficiencia de hidrógeno a carbono (H/C eff) de materia prima de biomasa. Los residuos de la agroindustria en mezclas con biomasa podrían modificar el mecanismo de reacción para la remoción de oxígeno al sustituir la descarbonilación y descarboxilación por deshidratación. En primer lugar, se realizó una pirólisis rápida para encontrar la relación másica óptima de orujo de oliva (OP) y polímeros agroindustriales (polietileno (PE), poliestirenos (PS) y policloruro de vinilo (PVC)) según la producción de hidrocarburos. Los resultados experimentales para las proporciones de mezcla en masa de 1,5:1 OP/PE, 1:1,5 OP/PS y 1:1,5 OP/PVC a 500 °C mostraron una mejora sinérgica de los rendimientos de hidrocarburos. El rendimiento de alquenos se mejoró para 1.5:1 OP/PE, donde la fracción de hidrocarburos ligeros (C 6 -C 10) primero aumentó y luego disminuyó con la temperatura, alcanzando un máximo a 650 °C. Para OP/PS 1:1.5 y OP/PVC 1:1.5 se mejoró la formación de compuestos aromáticos, siendo 500 °C y 650 °C la temperatura óptima de reacción para el primero y el segundo, respectivamente. Se obtuvieron grandes cantidades de benceno, tolueno y xileno para mezclas de PS y PVC con OP. Además, el efecto sinérgico sobre la pirólisis de las mezclas no mostró ninguna tendencia clara para las emisiones de gases pirolíticos. En general, a medida que aumentaba la temperatura de reacción, caían las emisiones de CO y CO 2 y aumentaba el CH 4 . Finalmente, se promovieron los rendimientos de olefinas y aromáticos para mezclas con un mayor efecto H/ C .