BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The study of how ecosystems develop is essential in order to understand their capacity of response to specific disturbances. Based on this idea, this paper analyses the transformations that have occurred over the last 400 years in the Serra d'Aitana, a singular area combining the typical ecological and historical features of a European Mediterranean mountain range. The article summarises the results of extensive research which has used numerous sources, both documented and oral, along with field work. The results are presented in five periods (up to 1650, 1650-1850, 1850-1920, 1920-1960 and 1960-2010) which check the intensity of the changes from five processes: expansion of agricultural land, livestock, forest fires, forestry and reforestation. This provides a general analytical framework which will facilitate the work of future, more detailed studies of the Valencia Baetic mountain range.

[es] El estudio sobre la trayectoria histórica de los ecosistemas es necesario para comprender su capacidad de respuesta ante determinadas perturbaciones. A partir de esta idea, el presente trabajo analiza las transformaciones del paisaje ocurridas en los últimos 400 años en la Serra d'Aitana, un espacio singular que reúne las principales características ecológicas e históricas de la montaña media mediterránea europea. El artículo sintetiza los resultados de una larga investigación en la que se han empleado numerosas fuentes documentales, orales y de trabajo de campo. Los resultados se ofrecen en cinco periodos (hasta 1650, 1650-1850, 1850-1920, 1920-1960 y 1960-2010) que permiten comprobar la intensidad de los cambios ocurridos a partir de cinco procesos: expansión de la superficie agraria, ganadería, incendios forestales, aprovechamientos forestales y repoblaciones forestales. De esta forma se obtiene un marco analítico general que permitirá centrar posteriores estudios de detalle en las montañas béticas valencianas.
[en] We present an analysis of the pedagogy of alternation based on a historical and geographical reconstruction of its origins and development. We also specifically discuss how this type of schooling process took place in France, Brazil and Canada. We focus on the ways in which different social actors self-organized in order to create and sustain rural schools over time. Our guiding questions were: Where and when do community processes of self organization take place so that these kinds of schools are opened and students can continue their secondary education in rural areas? What are the specific social actors that participate and to what specific community needs do they respond? Our findings show that the pedagogy of alternation established itself worldwide in as much as a network of different social actors developed because they identified themselves with core orientation, regardless of their geographical location, as follows: respect for rural cultural ways of living; interest in creating schools that allow for diverse social actors' participation; construction of specific pedagogical tools. Therefore, this pedagogy may be considered as a movement worldwide yet simultaneously situated in each specific social, historical and geographical context.

[es] Realizamos una reconstrucción histórica y geográfica del surgimiento y desarrollo de la pedagogía de la alternancia tal como se fue generando en diferentes continentes, centrándonos en las experiencias de Francia, Brasil y Canadá. Interpretamos la forma en que diversos actores sociales se han auto organizado en distintos países para abrir y sostener en el tiempo escuelas rurales de alternancia. Nos hemos preguntado: ¿en qué momentos y lugares se configuran procesos de auto organización comunitaria para abrir escuelas que permitan a los jóvenes de ámbitos rurales continuar con sus estudios luego de la educación primaria? ¿Qué actores sociales participan en cada caso y a qué tipos de demandas responden? Nuestros resultados muestran que la expansión de la pedagogía de la alternancia en el mundo se fue realizando a partir de contactos entre grupos que comparten una orientación similar en diferentes lugares geográficos (respeto por las formas culturales de la ruralidad, interés en construir instituciones educativas que permitan la participación de diferentes actores sociales, generación de herramientas pedagógicas distintivas). Así, esta pedagogía puede considerarse, tal como algunos de sus antecedentes lo indican, como un movimiento (inclusive de carácter internacional) conservando sin embargo el carácter singular de cada experiencia en cada historia y geografía particular.
[en] From the appearance of the first filmmakers to the opening of the large multiscreen cinemas in modern shopping malls, cinema attendance in the city of Madrid has run parallel to the changes that have affected its demand within different social and cultural contexts. This paper discusses the changes caused by this fact in shaping the film exhibition space in Madrid over time and in recent decades, a phase in which its development has been influenced by the closure of cinemas, the development of new business formulas that have altered the characteristics of conventional cinemas and the distribution of the audience, and the emergence of new demands to ensure the preservation of historical cinemas for their heritage value.

[es] Desde la aparición de los primeros cinematógrafos, hasta la inauguración de las grandes salas en los modernos centros comerciales, la frecuentación al cine en la ciudad de Madrid ha corrido en paralelo a los cambios que han afectado a su demanda en el marco de diferentes contextos sociales y culturales. En este trabajo se analizan los cambios que ha provocado este hecho en la conformación del espacio de exhibición cinematográfico madrileño a lo largo del tiempo y en las últimas décadas, fase en la que su desarrollo ha estado condicionado por los cierres de locales, el desarrollo de nuevas fórmulas de negocio que han alterado las características del cine convencional y la distribución territorial del aforo, y la emergencia de nuevas demandas para garantizar la conservación de los locales históricos del cine por sus valores patrimoniales.
[en] Our main aim is testing the degree of adjustment of a methodology, traditionally applied to intra-urban analysis in cities, to peri-urban areas that have experienced processes of suburbanisation, more specifically in the case of Andalusia (Spain). Our purpose has been elaborating a model that allows us to identify the degrees of suburbanisation in Andalusia (Spain) during the so-called prodigious decade (1997-2007), which justifies the use of the Census of 2001 as a basic source at a level of detail of census section as a reference unit, because it allows us to apply our methodological proposal in an optimal way. We empirically demonstrate that social area analysis and multivariate analysis (Factor Analysis and Cluster Analysis) can be used for the Andalusian peri-urban fringes with a high degree of precision during that historical period. From the factor score of one of the clusters, we have been able to map and show the degrees of suburbanisation at the beginning of the current millennium, one of their peak moments of suburbanisation in Andalusia (Spain).

[es] El objetivo básico es comprobar el grado de ajuste de una metodología tradicionalmente aplicada al análisis intraurbano en las ciudades, a entornos periurbanos que han padecido procesos de suburbanización, concretamente en el caso de Andalucía (España). Nuestro propósito ha sido aplicar un modelo que permita conocer los grados de suburbanización en Andalucía (España) durante la llamada década prodigiosa (1997-2007), de ahí que se justifique el empleo como fuente básica del Censo de 2001 a un nivel de detalle de sección censal como unidad de referencia pues permite aplicar de manera óptima nuestra propuesta metodológica. Demostramos empíricamente que el análisis de áreas sociales y multivariante (análisis factorial exploratorio y análisis clúster) pueden emplearse a las franjas periurbanas andaluzas con un elevado grado de ajuste durante dicho momento histórico. A partir de la puntuación factorial de uno de los conglomerados, nos ha sido posible conocer y reflejar cartográficamente los grados de intensidad de la suburbanización a principios del milenio, uno de los momentos álgidos de la suburbanización en Andalucía (España).
[en] The aim of this work is to analize the factors that have contributed to the deterioration of the landscape in the north west of Argentina, especially the variability of the climate, the geomorpholobrical contrasts and the influence of volcanic parent material on the erosive susceptibility of soils. the deteriorating are discuseed from a geodynamics aspect, particularly the impact produced by deforestation. Finally and with the aim of giving a wider and more realistic view of the evironmental situation in the region, a study of the most representative cases is carried out such as the expansion of the western Chaco bounday, the hydrolobrical desequilibrium of the wet subtropical forest, the desertification of the valleys and the western plains.

[es] El deterioro del ambiente en el noroeste argentino. En el trabajo se analizan los factores del deterioro del paisaje en el noroeste argentino, especialmente la variabilidad climática, los contrastes geomórficos y la influencia de los materiales eólicos en la susceptibilidad erosiva de los suelos. Desde una perspectiva geodinámica, se discuten los mecanismos deteriorantes, particularmente el impacto producido por la desaparición de la cobertura vegetal sobre el relieve y los suelos. Finalmente, con el propósito de aportar una visión más realista sobre la situación ambiental en la región, se efectúa un estudio de casos representativos como la expansión de la frontera agraria en el Chaco occidental, el desquilibrio hidrológico en el bosque subtropical y la desertificación en los valles y altiplanos del oeste.
[en] This paper presents an operational analysis method to support siting decisions for sustainable rural second homes in an ecotourism site, La Vera (Extremadura). In this study, the analytical hierarchy process (AHP) and ordered weighted averaging (OWA) approach of multi-attribute modeling are used in combination with geographic information system (GIS) capabilities. Accordingly, this work explores six exclusionary and twelve non-exclusionary criteria selected based on all possible characteristics of the existing planning policies together with two analytical procedures. Local residents' field survey and experts' group discussion are conducted to reach a consensus criteria weight and particularly to demonstrate their attitude. Then, with the aid of OWA operators with constant value of orness and maximum entropy, the optimal sites for a rural second home are represented in the study area to evaluate the present environment and to predict future improvements.

[es] Se presenta un método de análisis operacional para apoyar la decisión para la implantación sostenible de segundas residencias rurales en un espacio dedicado al ecoturismo: la comarca de La Vera (Extremadura). En este estudio se emplean procesos jerárquicos analíticos (AHP) y promedios ponderados ordenados (OWA) como técnicas de modelado con múltiples atributos junto a las capacidades que ofrecen los sistemas de información geográfica (SIG). Se analizan seis criterios seleccionados de forma restrictiva y otros doce de forma no restrictiva, basados en todas las características posibles de las políticas de planeamiento existentes junto con dos procedimientos analíticos: encuesta a los residentes locales y grupos de discusión de expertos. A través de operadores del OWA con valor constante del orness y máxima entropía, los lugares óptimos para la localización de las segundas residencias rurales se representan en el área de estudio para evaluar las implicaciones ambientales actuales y predecir las mejoras futuras.
[en] Urban centers have always played a crucial role in driving force behind the community life, as recognizable physical places where social confluence is intensified, although with fluctuations in mode and intensity depending on the age. Industrial development led to the dismantling of the cities due to their unbridled growth, relegating most of the population to the periphery, with the risk of losing their traditional values as society because of excessive disintegration. A gradual process that warned of the need for new models able to remake the social cohesion, even more after the situation of post-World War II reconstruction. For this reason, the "heart of the city" during the last century is selected as subject of research, in order to deepen in the different consideration that it has had in each period, from a series of precedents that put us at the dawn of the modernity, when different ideological positions were emerging to be increased and reviewed over the decades and which, selected for their relevance and compared for better analysis, cry out in favor of restoring the integration based on meeting and relationship places.

[es] Los centros urbanos siempre han desempeñado un decisivo papel impulsor de la vida comunitaria, en cuanto que lugares físicos reconocibles donde se intensifica socialmente la confluencia, aunque con fluctuaciones en modo e intensidad según la época. El desarrollo industrial provocó la desarticulación de las ciudades debido a su crecimiento desenfrenado, relegando a la mayoría de la población al extrarradio, con el riesgo de perder sus valores tradicionales como colectividad por culpa de una excesiva disgregación. Un gradual proceso que alertó de la necesidad de nuevos modelos capaces de recuperar la cohesión social, más aún tras la coyuntura de reconstrucción suscitada en la segunda posguerra mundial. Por esta razón, se aborda el estudio del "corazón de la ciudad" durante el último siglo, con el fin de profundizar en la diferente consideración de que ha sido objeto en cada período, a partir de una serie de precedentes que nos sitúan en los albores de la modernidad, cuando fueron surgiendo diferentes posicionamientos ideológicos que se han ido ampliando y revisando con el paso de las décadas y que, seleccionados por su relevancia y confrontados para un mejor análisis, claman en favor de restablecer la integración tomando como base los espacios de encuentro y relación.
[en] This paper analyses the impact on the Spanish agricultural sector of the CAP decoupling measures of direct payments for different crop areas and livestock. The study is based in the 2002 data from the Spanish Farm Accountancy Data Network (FADN) and the simulated results are obtained with the mathematical programming model PROMAPA. The predicted changes in prices between the years 2002 and 2013 were those provided by the European Simulation Model (ESIM). The results obtained permit the comparison of the variation in the crop distribution and of the different types of livestock between the base year 2002 and the simulated year 2013 in the event of the implementation of a partial decoupling policy —as adopted in Spain in 2006— or a full decoupling policy which is under consideration at the moment. This paper also compares the variations which appear in the two types of decoupling with those that would be obtained in the even of a continuation of the Agenda 2000 measures.

[es] En este trabajo se analiza el impacto sobre el sector agrario español de las medidas de la Política Agraria Común de desacoplamiento de ayudas directas a las superficies sembradas de distintos cultivos y a las cabezas de ganado. El análisis se hace en base a los datos de 2002 de la Red Contable Nacional Agraria y a los resultados simulados para 2013 con el modelo de programación matemática PROMAPA, utilizando la predicción de variacion de precios entre 2002 y 2013 del modelo europeo de simulación ESIM. Los resultados obtenidos permiten comparar los cambios en la distribución de cultivos y de distintas categorías de ganado entre el año base 2002 y el año simulado, 2013, según se siga una política de desacoplamiento parcial, como la implantada en España en 2006, o una política de desacoplamiento total sobre la que se está reflexionando actualmente. En este trabajo se comparan, por otra parte, los cambios que se observan con los dos tipos de desacoplamiento con los que se obtendrían en el caso de proseguir las medidas vigentes en 2002 en el contexto de la denomina Agenda 2000.
[en] Since the beginning of the century, Spanish cities have experienced a significant increase in the influx of foreign population, which has transformed the social landscape of the city, leading in some cases to spatial concentrations of this type of population in specific areas. This article analyses current (post-crisis) trends in the location of the foreign population in the central metropolitan city, using the city of Valencia as a case study. To do so, we study the residential and migratory changes at the census tract level of the foreign population classified by nationality and educational level, applying statistical tools (Moran's Global I and Hot-Spot Analysis) that allow us to identify significant spatial trends. The results indicate that the residential and migratory mobility of the foreign population is contributing, in general terms, to the consolidation and geographical extension of the existing territorial pattern. Some changes are also detected due to the emergence of new attractive spaces for the foreign population with a higher educational level, especially EU nationals, in specific environments that have been revitalised by specific urban development projects or by wider urban renewal processes. &nbsp;

[es] Desde comienzos de siglo se ha producido en las ciudades españolas un importante aumento de la entrada de población extranjera que ha transformado el paisaje social de la ciudad, dando lugar en algunos casos a concentraciones espaciales de este tipo de población en áreas concretas. En este artículo se analizan las tendencias actuales (post-crisis) de localización de la población extranjera en la ciudad central metropolitana, utilizando como caso de estudio la ciudad de Valencia. Para ello se estudian los cambios residenciales y migratorios a escala de sección censal de la población extranjera clasificada por nacionalidad y nivel educativo, aplicando herramientas estadísticas (I Global de Moran y Hot-Spot Analysis) que permiten identificar las tendencias espaciales significativas. Los resultados indican que la movilidad residencial y migratoria de la población extranjera está contribuyendo, en líneas generales, a la consolidación y ampliación geográfica del patrón territorial existente. Sin embargo, se detectan algunos cambios debidos a la emergencia de nuevos espacios atractivos para la población extranjera de nivel educativo más elevado, especialmente nacionales de países de la Unión Europea, en entornos específicos que han sido revitalizados por proyectos urbanísticos concretos o por procesos de renovación urbana más amplios.
[en] The distribution and difusion of Muslims is similar to that of other immigrant groups, caracterized by inter-ethnic or diferential dispersion, and juxtaposition within urban built-up areas. However, there appears a greater tendency towards aggrupation among Muslims. In the case of centralities and micro-centralities, the dominance of Muslim retail and service outlets is very pronounced. Among centralities, typologies vary, ranging from those that are open to all classes of people, to those that are closed, that is directed towards people from their own cultural ambit. Among urban and rural micro-centralities, the Muslim dominance is much more pronounced.

[es] La distribución y la difusión de los musulmanes son similares a las del resto de los inmigrantes, caracterizándose por la dispersión interétnica, o diferenciada, y por la yuxtaposición en la trama edificada. Sin embargo, entre los musulmanes suele predominar una mayor tendencia a la agrupación. En el caso de las centralidades y de las microcentralidades la concentración del comercio y de los servicios se acentúa todavía más. Las tipologías de las centralidades varían desde las abiertas a toda clase de gente y las cerradas que se hallan dirigidas a las personas y familias del propio ámbito cultural. Por lo que respecta a la microcentralidades urbanas y rurales el predominio musulmán es todavía más acusado .
[en] The aim of this study was to analyze the urban growth of Bahia Blanca city and its impacts on the microclimate considering its inhabitants perception. LANDSAT satellite images were processed for the period 1984-2014. The urban area, the temperature and the biomass was estimated. Temperature, relative humidity and wind speed from the Servicio Meteorologico Nacional (Argentina) were analyzed. The growth of the city has reduced the biomass. The LST decreased 0.6 °C due to the increasing of shadows generated by buildings and the heat capacity of their materials. The opinion of the citizen corresponded with the meteorological data analyzed. Consultations with stakeholders generated useful information to guide city planning, public policy and decision making to improve the inhabitants' quality of life.

[es] El objetivo de este trabajo fue analizar los efectos de la expansión urbana de Bahía Blanca sobre el microclima y la biomasa considerando la percepción de sus habitantes. Se utilizaron imágenes satelitales LANDSAT para el período 1986-2014. Se estimó el área urbana, la temperatura y la biomasa. Se analizaron datos meteorológicos de temperatura, humedad relativa y velocidades máximas de viento provistos por el Servicio Meteorológico Nacional (Argentina). El crecimiento de la ciudad redujo la biomasa. La TST disminuyó 0.6 °C debido al aumento de las sombras generadas por los edificios, a la densidad de los mismos y a la capacidad calorífica de los materiales que los componen, entre otros factores. La temperatura del aire se incrementó 0.7 °C y la humedad relativa disminuyó un 6%. La opinión de los habitantes coincidió con los datos meteorológicos analizados. La consulta a los actores sociales generó información útil para orientar la planificación de la ciudad, las políticas públicas y la toma de decisiones para mejorar la calidad de vida de los habitantes.
[en] The globalisation of economy is intensively affecting to retail and consumer service sector because of the development of important multinational companies that exert an aggressive competition on small and medium sized firms. The need of improving competitiveness claims the use of geographical technologies allowing to deep into the analysis of market areas. In this paper, using empirical data, it is presented the methodology to delimit the market area of a service outlet and to formulate simple predictive models of it, applying a geographical information system. The intended objective is to try and to spread easy and effective techniques to get better grounded spatial strategies for the firms.

[es] La globalización de la economía está afectando intensamente al sector del comercio y servicios para el consumo final, debido, entre otras razones, al desarrollo de importantes grupos empresariales de carácter multinacional que ejercen una agresiva competencia sobre el tejido de las empresas medias y pequeñas. La necesidad de competir mejor precisa la adopción de tecnologías geográficas capaces de profundizar en el análisis de las áreas de mercado y en este artículo, usando datos empíricos, se presenta la metodología para describir el área de mercado de un establecimiento de servicios y para construir modelos predictivos simples de la misma, aplicando los sistemas de información geográfica (SIG). El objetivo perseguido radica en ensayar y difundir técnicas asequibles y eficaces para orientar estrategias espaciales mejor fundamentadas por parte de las empresas.