BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The present work explores the possibility of finding new dating techniques through the characterization of the physical and chemical properties of the papyrus as a writing surface. The aim is to complement the papyrological dating methods, based on bibliological criteria. This search, which focuses on a particular papyrus corpus, namely the Palau Ribes collection, starts from the premise that papyri are part of our Cultural Heritage, and therefore the object of Preventive Conservation, which ultimately makes possible to carry out the proposed analysis of the papyri. Conservation prioritizes prevention to intervention on the materials, for the latter is shown to cause irreversible damage to documents. Regardless of the success of the individual tests, it has been verified that Prevention has enabled the finding of substances added to those belonging to the plant (i. e. Cyperus Papyrus), be it as part of the manufacturing process, as constituents of the ink, or deriving from the archaeological context.

[es] Se propone la búsqueda de un método de datación desde la caracterización del soporte documental en los papiros, en sus aspectos físicos o químicos. El objetivo es complementar las cronologías que la Papirología determina por criterios bibliológicos. Esta búsqueda parte de considerar que los papiros son Bienes Culturales, poniendo de relieve la importancia crucial de la Conservación Preventiva como gestión que posibilita los análisis propuestos y focalizando la investigación en la Colección Palau Ribes para conocer el Estado de la Cuestión del Patrimonio Papirológico. La Conservación prioriza las actuaciones preventivas versus las quirúrgicas, quedando demostrado que éstas causan pérdidas irreparables en los documentos. Con independencia del éxito de las pruebas, se ha verificado que mediante la Preservación se hallaron indicios sobre las sustancias de la Cyperus papirus, añadidas, constituyentes de sustentados y procedentes lugares arqueológicos.
[en] Linguistic competence is very important so it is transversal to all areas but it is difficult to find it in scientific subjects. In the present work we want to apply the use of justificative texts in natural science class using a designed guideline. The planned action includes several activities that promote drafting of texts by students. Then, the assessment will be made by means of a guideline comprising 11 indicators with 4 levels in each. We want to observe if the students improve their scientific and linguistic knowledges by using the designed action. We also want to know their perception towards the activities realized. The investigation has been done in three groups of 2n ESO in INS Moisès Broggi, where we can find students from diverse backgrounds but in general with a lot of potential.

[es] La competencia lingüística es muy importante y por ese motivo es transversal en todas las áreas aunque cuesta encontrarla en las materias que no son de lengua. En este trabajo se quiere aplicar el uso de textos justificativos en las clases de ciencias naturales utilizando una pauta diseñada. El plan de acción incluye diversas actividades que promueven la redacción de textos por parte de los alumnos, posteriormente serán evaluadas a partir de una rúbrica que consta de 11 indicadores y cada uno de ellos tiene 4 niveles. Se quiere observar si con la acción diseñada los alumnos mejoran significativamente su aprendizaje científico y lingüístico, y también se quiere conocer su percepción de las actividades realizadas. La investigación se ha hecho en tres grupos de 2° de ESO del INS Moisès Broggi, constituidos por alumnos diversos, con pocas dificultades y en general con mucho potencial.
[en] This thesis studies the pretrial screening stage of the criminal process. It does so by, first, explaining its regulation in specific procedures in three different countries: Spain, Colombia, and the United States. And second, by evaluating such procedures by reference to values and criteria which are proposed as guidelines. It is my argument that one cannot find an effective substantial screening of the case at this stage in any of the studied procedures. As a consequence, the pretrial screening becomes ineffective as a means to avoid unnecessary trials and the abuse of guilty pleas. Furthermore, I propose that an acceptable configuration of the pretrial screening stage requires (1) the presentation of a verifiable legal argument that allows for confrontation and control; (2) the respect of the defendant's guarantees; (3) the consideration of the victim's interests; and (4) the avoidance of unreasonable delays in the solution of cases.

[es] Esta tesis estudia la fase intermedia del proceso penal como momento de control del caso previo al juicio. Lo hace a través de la explicación de cómo se configura en procedimientos específicos de diferentes países (España, Colombia y Estados Unidos), y también a través de su evaluación con referencia a los valores y criterios que se considera deben guiar su regulación. Se defiende que en ninguno de los procedimientos estudiados se realiza un eficaz control sustancial del caso en esta fase y esto genera que sea ineficaz como mecanismo para evitar la apertura de juicios innecesarios y para racionalizar el uso de las aceptaciones tempranas de culpabilidad. Se postula, además, que para su configuración aceptable se debe: (1) exigir la presentación de un argumento jurídico verificable frente al que se permita contradicción y control; (2) respetar las garantías del procesado; (3) considerar los intereses de la víctima; y, (4) no generar demoras irrazonables en la solución de los casos.
[en] In Catalonia, the legitimacy of the police and its actions in Catalonia have been compromised in recent years by different events, especially related to politics. Citizens have not been alerted by a situation that could seriously affect one of the basic pillars of the social contract: their security. The atomization of the contemporary individual makes him immobile and impassive in the face of public issues, in the face of everything that does not affect his particular interest. Police officers, as citizens, show the same vices and virtues. However, their initial vocation to serve others could still be recoverable. Recovering trust and a good relationship with citizens would require a series of internal changes that would have a sufficient impact externally. Deliberative training in police ethics and rhetoric could be the key to opening the door to greater public recognition.

[es] En Cataluña, la acción y la legitimidad de la policía se han visto comprometidas en los últimos años por diferentes sucesos especialmente relacionados con la política. La ciudadanía no se alarma ante una situación que pudiera afectar gravemente a uno de los pilares básicos del contrato social: su seguridad. La atomización del individuo contemporáneo lo vuelve inmóvil e impasible ante las cuestiones públicas, ante todo aquello que no afecte a su interés particular. Los policías, como ciudadanos que son, muestran los mismos vicios y virtudes. Sin embargo, en ellos aún podría ser recuperable su inicial vocación por servir a los demás. Recuperar la confianza y la buena relación con la ciudadanía pasaría por proyectar una serie de cambios internos que acabasen impactando suficientemente en lo externo. Una formación deliberativa en ética y retórica policial podría ser la llave que acabase abriendo la puerta a ese mayor reconocimiento de la ciudadanía.
[en] Mendeley is an academic information manager. This guide for PhD students shows the main features of the Mendeley web portal version. The guide focuses on the functions of academic social web and information discovery, but also includes aspects of bibliographic reference management. Finally, basic aspects of using the desktop application are also presented.

[es] Mendeley es un gestor de información académica. Esta guía para estudiantes de doctorado muestra las características principales de la versión del portal web de Mendeley. La guía se centra en las funciones de web social académica y de descubrimiento de información, aunque incluye también aspectos de gestión de referencias bibliográficas. Por último, se presentan también aspectos básicos de utilización de la aplicación de escritorio.
[en] This essay is a glossary about human tower terminology that collects a lexicon Catalan-English translation. It also includes definitions in both languages and a brief justification in English about the translation. To carry out this glossary, I have searched information about human tower history, primary texts to see where the words come from and finally made an exhaustive research in different linguistic portals to find where the information about this cultural fact was. This work has three aims: to establish some initial criteria in this branch of knowledge, as it has not been widely studied; to propose a version of the words; and finally to help English-speaking human tower teams to have a glossary. As an active participant in human towers world, empiricism and intuition have been key factors to carry out this research and then the translation. I have also been helped by people specialized in human towers. This work, then, focuses in a research scope really concrete with very few guidelines. However, it has achieved its goal: to have a valid human towers' English lexicon.

[es] Este trabajo de fin de grado es un glosario de la terminología castellera que recoge una traducción del léxico catalán-inglés. Además, incluye definiciones en ambos idiomas y una breve justificación de la traducción escogida en inglés. Para llevar a cabo este glosario, se ha buscado información sobre la historia de los castells, los primeros textos para ver de dónde provienen las distintas palabras y se ha hecho una exhaustiva búsqueda en los distintos portales lingüísticos donde se puede encontrar información sobre este hecho cultural. Los propósitos del trabajo son tres: establecer un primer criterio sobre esta rama de estudio tan poco explotada, tener una propuesta de traducción del léxico para abrir los castells internacionalmente y finalmente que las colles castelleres angloparlantes tengan un glosario en el que basarse. Como soy participante activa del mundo de los castells, el empirismo y la intuición han estado factores clave para llevar a cabo esta búsqueda y posterior traducción. Además, la ayuda de personas estudiosas de este ámbito ha ayudado considerablemente al resultado final. Este trabajo, por lo tanto, se centra en un ámbito de investigación muy concreto del que constan pocas directrices. Aun así, ha cumplido los objetivos propuestos en un principio: conseguir opciones válidas en inglés del léxico casteller.
[en] Drug addiction and some eating disorders present striking similarities in their behavioural symptoms. It has been postulated that excessive consumption of drugs of abuse and palatable food could lead to the development of similar neuronal alterations in the brainreward circuit that may account for the resemblance of these pathologies. In the present thesis, we demonstrate that repeated operant training with palatable food promotes behavioural alterations and structural plasticity changes in the esocorticolimbic circuit that are reminiscent to those observed with drugs of abuse. Furthermore, we identify the cannabinoid receptor 1 as a common neurobiological substrate underlying these alterations. Finally, we uncover several synaptic proteins commonly implicated in the retrieval of drug and palatable food rewarding memories that may represent part of the common neurobiological basis underlying drug and palatable food craving.

[es] La adicción a las drogas de abuso y determinados trastornos alimentarios comparten varios síntomas comportamentales. Algunos estudios han sugerido que el consumo excesivo de drogas y de comida palatable podrían producir alteraciones neuronales similares en el circuito cerebral de recompensa. En esta tesis, hemos demostrado que un aprendizaje operante prolongado con comida palatable provoca la aparición de alteraciones comportamentales y cambios de plasticidad estructurales en el circuito mesocorticolimbico que son reminiscentes de los observados con las drogas de abuso. Así mismo, hemos identificamos al receptor cannabinoide 1 como un sustrato neurobiológico común a estas alteraciones. Finalmente, hemos caracterizado varias proteínas sinápticas implicadas en la reactivación de la memoria asociada a los efectos placenteros de las drogas y la comida palatable. Nuestras observaciones contribuyen a definir las bases neuronales subyacentes a la necesidad de consumir drogas y comida palatable.
[en] One of the greatest impediments to the maintenance of employment in the public sector is the problem of subrogation of the outgoing contractor's employees in the workforce of the new awarded company. The aim of this study is to examine the advantages and disadvantages of the different types of subrogation and to present a valid alternative to achieve the maintenance of employment, using the example of the Valencian Community as an example.

[es] Uno de los mayores impedimentos para lograr el mantenimiento del empleo en el sector público es la problemática relacionada con la subrogación de las personas trabajadoras del contratista saliente en la plantilla de la nueva empresa adjudicataria. Este estudio tiene como objetivo, a partir del análisis del régimen jurídico de la subrogación de trabajadores en el ámbito de la contratación pública, examinar las ventajas y desventajas de las distintas modalidades de subrogación y presentar una alternativa válida para alcanzar el mantenimiento del empleo, utilizando como ejemplo lo sucedido en la Comunidad Valenciana.
[en] The objective of this work is to reflect on how boredom became an aesthetic artifact in contemporary novels; how authors manage to awaken boredom in the readers arousing fatigue, confusion and other symptoms historically associated with this affect, so they experience an estrangement that forces them to look at the text in a different way than usual. This estrangement requires an interpretative attention that might even become self-reflexive. After briefly reviewing the main manifestations of boredom in Western narrative, we will study how some of the formal experimentations of the historical avant-gardes served as a basis for turning boredom into a literary artifice with which to provoke the readers, whether by recurring to the everydayness, formal complexity of the narrative structure, linguistic density, or the annulment of the plot.

[es] Este trabajo pretende reflexionar sobre cómo el aburrimiento se ha convertido en un recurso estético en la novela contemporánea; cómo, a través de una serie de estrategias, los autores consiguen despertar en los lectores las sensaciones de hastío, fatiga, confusión, entre otros síntomas asociados históricamente al aburrimiento, de modo que pueden llegar a experimentar un extrañamiento que los obliga a mirar el texto de una forma diferente a la habitual y que les demanda una atención interpretativa que incluso podría volverse autorreflexiva. Tras un breve repaso de las principales manifestaciones del tedio en la narrativa occidental, estudiaremos cómo algunas de las experimentaciones formales de las vanguardias históricas sirvieron de base para convertir el aburrimiento en un artificio literario con el que provocar al lector, ya fuera a partir del recurso a la cotidianidad, la complejidad formal, la densidad lingüística o la anulación de la trama.
[en] This thesis confronts how, in Vincent Moon's films, experience takes the spotlight in detriment of signification. I formulate that the director, rather than worrying about imbuing his films with an inherited sense, is instead searching that his work may express something unique each time it is encountered. To achieve this, his artistic practice is submitted through a set of procedures that are more in line with the field of sound than that of cinema. By transposing values that are deeply rooted into sound philosophy to film (particularly Listening by Jean-Luc Nancy), Moon's work criticizes the predominant ocular-centric perspective where meaning and understanding is the ultimate goal. Questioning the implications of such a practice, I relate emerging studies related to sound with Deleuze's Actual/Virtual circuit and Walter Benjamin's auratic experience. I conclude by proposing that in Vincent Moon a new form of image surfaces, one that even though in its early stages, should be comprehended through its explosive capacity to deliver an experience and in its intrinsic transient and ephemeral nature—the encounter-image.

[es] Esta tesis se enfrenta a cómo la experiencia es el centro de la atención en detrimento de la significación en las películas de Vincent Moon. Formulo que el director está buscando que su trabajo exprese algo único cada vez que se lo encuentre en vez de preocuparse por imbuir sus películas con un sentido. Para lograr esto, su práctica artística se somete a un conjunto de procedimientos que están más en línea con el campo del sonido que el del cine. Al transponer valores profundamente arraigados en la filosofía del sonido al cine (particularmente A la escucha de Jean-Luc Nancy), el trabajo de Moon critica la perspectiva ocular predominante donde el significado y la comprensión es el objetivo final. Al cuestionar las implicaciones de tal práctica, dialogo con estudios emergentes relacionados con el sonido con lo Actual y lo Virtual de Deleuze, además de la experiencia aurática de Walter Benjamin. Concluyo proponiendo que Vincent Moon propone una nueva forma de imagen, una que debe ser comprendida a través de su capacidad explosiva de ofrecer una experiencia de naturaleza intrínsecamente transitoria y efímera: la imagen-encuentro.
[en] Cities are densely populated and offer a diversity of cultural backgrounds, religions, ethnicity and customs, frequently divided by socio-economic demarcations. Inequalities in early child development within cities are of great concern. The objective of this dissertation is to describe policies, health plans and interventions to address social inequalities in health and early child development in European countries during 2010-2013. This thesis was carried out using qualitative research methods and a systematic review. Findings suggest the importance of placing more effort on providing policymakers with available information on health and its social determinants. It is necessary to ensure that health inequality aims are included in the political agenda. These should take into account the multidisciplinary and multisectoral nature of tackling health inequalities. Providing access to a comprehensive range of quality universally proportionate services during children's early years is important

[es] Las ciudades están densamente pobladas y ofrecen una diversidad cultural, religiosa, étnica, y de costumbres. Suele estar dividida por demarcaciones socioeconómicas. Las desigualdades en el desarrollo infantil temprano son de gran preocupación. El objetivo de esta disertación es describir políticas, planes de salud e intervenciones para abordar las desigualdades sociales en salud y desarrollo temprano infantil en países europeos durante 2010-2013. La tesis se llevó a cabo utilizando métodos de investigación cualitativa y una revisión sistemática. Los resultados sugieren la importancia de poner más esfuerzos en proveer a los responsables de políticas con información necesaria de salud y sus determinantes sociales. Es necesario asegurar que los objetivos de las desigualdades en salud sean incluidos en la agenda política. Estos deberían tener en cuenta la naturaleza multidisciplinaria y multisectorial de reducir las desigualdades en salud. Proveer el acceso a un abanico amplio de servicios universalmente proporcionales durante la edad temprana de calidad, es importante.
[en] This project seeks to know the experience of nursery professionals when they provide end-of-life caring to a gypsy person. The literature is scarce on this field but it shows that to take care of people from a different culture might be a handicap when it comes to proceed and develop an effective care. Gypsy people has lived many years among the major population and it is for this reason that this project is focused on knowing how is the therapeutic relationship, if conflicts occur or, on the contrary, if the adaptation is from both parts and the caring is not different from what is provided regularly./nThis project is based on a qualitative study using the Grounded Theory as a methodology to create a substantive theory that would describe the therapeutic relationship, may be useful for the professionals to know how to act in similar situations and as a basis for future studies on this field. The project will be done with professionals from a Palliative Care Unit and from a PADES group, using the action-research and focal groups, and analyzing the results through the Constant Comparative Method that will enable to build the substantive theory.

[es] El proyecto que se presenta busca conocer la experiencia de los profesionales enfermeros cuando tienen que dar cuidados a una persona de etnia gitana que se encuentra en proceso de últimos días de vida. La bibliografía es escasa en este campo pero está documentado que el hecho de atender a personas con una cultura diferente a la propia puede convertirse en un hándicap a la hora de trabajar y de realizar un cuidado eficaz. La etnia gitana lleva muchos años conviviendo entre la población y es por este motivo que el trabajo está enfocado en saber cómo es la relación terapéutica, si ocurren conflictos o si, en cambio, la adaptación es mutua y el cuidado no dista de lo que se brinda habitualmente. El proyecto se basa en un estudio cualitativo utilizando la Teoría Fundamentada como metodología con el objetivo de crear una teoría sustantiva que describa la relación terapéutica y pueda ser útil para los profesionales para saber cómo actuar en situaciones similares y que también sirva de base para futuros estudios en este campo. La realización de este estudio se llevará a cabo con profesionales de una Unidad de Cuidados Paliativos y de un PADES mediante la investigación-acción y grupos de discusión; para el análisis de los resultados se utilizará el Método Comparativo Constante que dará la posibilidad fundamentar la teoría sustantiva.