BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] More than half of the urban fabric of the structure of medium-sized cities in Spain corresponds to the intense urbanization process of the last four decades. Housing and urbanized land have grown exponentially above the evolution of the population, presenting ratios that multiply those of population growth. This has given rise to the configuration of fragmented and dispersed urban areas on the traditional compact forms. These growths have been carried out under the planning provisions of an expansive urbanism, which has generated evident contradictions and imbalances between the model promulgated by this planning and the true socioeconomic evolution that has taken place in these cities.This process is studied in the recent configuration of the urban area of Burgos, between 1981 and 2021. It starts from the analysis of demographic evolution and compares this variable with the growth of urbanized land and the increase in the number of houses. There is an evident mismatch between the socioeconomic reality and urban expansion. The results show the need to reconsider the current planning in this type of medium-sized urban areas, questioning the validity of an urban planning model that continues to be expansive.

[es] Más de la mitad del tejido urbano de la estructura de las ciudades medias en España se corresponde al intenso proceso de urbanización de las últimas cuatro décadas. Las viviendas y el suelo urbanizado han crecido exponencialmente por encima de la evolución de la población, presentando ratios que multiplican los del crecimiento demográfico. Ello ha dado lugar a la configuración de áreas urbanas fragmentadas y dispersas sobre las tradicionales formas compactas. Estos crecimientos se han efectuado bajo las previsiones de ordenación de un urbanismo de carácter expansivo, que ha generado evidentes contradicciones y desajustes entre el modelo promulgado por esta planificación y la verdadera evolución socioeconómica que ha tenido lugar en estas ciudades. Se estudia este proceso en la configuración reciente del área urbana de Burgos, entre 1981 y 2021. Se parte del análisis de la evolución demográfica y se compara esta variable con el crecimiento del suelo urbanizado y el incremento del parque de viviendas. Se observa un evidente desajuste entre la realidad socioeconómica y la expansión urbana. Los resultados muestran la necesidad de reconsiderar el planeamiento vigente en este tipo de áreas urbanas, cuestionando la validez de un modelo de urbanismo que continúa sien-do expansivo.
[en] Throughout this Master's Thesis, the innovation project "Misión Salvaguard-arte: el patrimonio bajo amenaza" is exposed to the reader, which focuses attention on teaching the heritage of the Spanish rural area to 2nd year ESO students through the use of active methodologies, specifically gamification and, inside this, roleplay. In this way, it is intended that students get closer to what surrounds them and that on very few occasions we give it the importance it deserves, being able to recognize its historical-artistic value. For this, a first phase of sensitization with a more theoretical and illustrative nature is proposed, and another more dynamic and active one based on the acquisition of the roles of thief and policeman, allowing them to reach the objectives set through the resolution of challenges, collaborative work and respect between colleagues, among many other things. Therefore, this proposal shows the importance of the use of active methodologies in secondary school classrooms and brings to the fore little-treated issues such as Spanish rural heritage, creating heritage awareness in our students.

[es] A lo largo de este Trabajo de Fin de Máster se expone al lector el proyecto de innovación "Misión Salvaguard-arte: el patrimonio bajo amenaza" el cual pone el foco de atención en la enseñanza del patrimonio del ámbito rural español a los estudiantes de 2° de la ESO por medio de la utilización de las metodologías activas, concretamente de la gamificación y, dentro de esta, del roleplay. De este modo, se pretende que los alumnos se acerquen a aquello que les rodea y que en muy pocas ocasiones le damos la importancia que se merece siendo capaces de reconocer su valor histórico-artístico. Para ello se plantea una primera fase de sensibilización de carácter más teórico e ilustrativo, y otra más dinámica y activa fundamentada en la adquisición de los roles de ladrón y policía permitiéndoles llegar a los objetivos planteados por medio de la resolución de retos, el trabajo colaborativo y el respeto entre compañeros, entre otras muchas cosas. Por consiguiente, esta propuesta muestra la importancia del uso de metodologías activas en las aulas de secundaria y pone en relevancia cuestiones poco tratadas como el patrimonio rural español creando una conciencia patrimonial en nuestros estudiantes.
[en] Prehistoric children's books (PCB) and electronic prehistoric resources (EPR) are educational tools frequently used in the classroom. Although gender stereotypes and the presence/absence of male and female characters in these formats have been studied, there are still no specific studies addressing the representation of masculinity in these resources. The main objective of this study is to analyze the models of masculinityin the iconographic representations of a sample of PCB (n=5) and EPR (n=2). To achieve this, a categorical instrument is constructed, with the aim of replicability, using a priori data from a thorough and systematic review of the literature and emerging data from the sample. From a socio-critical approach with a feminist perspective and the principles of critical visual literacy, a mixed method is followed. On the one hand, qualitative descriptive and on the other quantitative descriptive statistical. The results indicate the widespread presence of the hegemonic masculinity model, hindering the didactic transposition of recent advances in prehistory and archaeology that emphasize the necessary collaboration between sexes as part of the same community, wheremaintenance and caregiving tasks were essential for life and survival.

[es] Los libros infantiles de prehistoria (LIP) y los recursos electrónicos de prehistoria (REP) son recursos educativos frecuentemente utilizados en el aula. Si bien se han estudiado los estereotipos de género y la presencia/ausencia de personajes masculinos y femeninos en estos formatos, no existen aún estudios específicos que aborden la representación de la masculinidad en dichos dispositivos. El objetivo central de este estudio es analizar los modelos de masculinidad en las representaciones iconográficas de una muestra de LIP (n=5) y de REP (n=2). Para ello, se construye un instrumento categorial, con vocación de replicabilidad, con datos a priori a partir de la revisión exhaustiva y sistemática de bibliografía y datos emergentes de la muestra. Desde un enfoque socio-crítico con perspectiva feminista y los principios de la literacidad visual crítica se sigue un método mixto. Por un lado, cualitativo descriptivo y por otro cuantitativo estadístico descriptivo. Los resultados obtenidos informan de la presencia extendida del modelo de masculinidad hegemónica, dificultando la transposición didáctica de los avances recientes en prehistoria y arqueología relativos a la colaboración necesaria entre sexos como parte de un mismo colectivo y donde las tareas de mantenimiento y de cuidados fueron esenciales para la vida y la supervivencia.
[en] Biosphere Reserves (BR) are delimited areas with the aim of conciliating the conservation of natural and cultural values with sustainable development. This article begins from the hypothesis that this figure of UNESCO can perform a key function in the task of combining the conserva-tion of biodiversity, territorial development and the maintenance of the cultural values associated to grapevine and wine landscapes in fragile surroundings. The main objective of this article is to present a first balance of the importance that Spanish Biosphere Reserves generally have in the management of the landscape, and specially of the vineyard. This approach is carried out from consideration of strategies that affect the vineyard landscape values contained in the Action Plans of the reserves. Furthermore, the wine-growing areas are mapped and weighed and an analysis is executed in depth in those cases in which the vineyard, by its organization or singularity, oc-cupies an outstanding place among the crops.

[es] Las Reservas de la Biosfera (RB) son ámbitos delimitados con el objetivo de conciliar la conserva-ción de los valores naturales y culturales con el desarrollo sostenible. El presente artículo parte de la hipótesis de que esta figura de la UNESCO puede desempeñar una función clave en la tarea de aunar la conservación de la biodiversidad, el desarrollo territorial y el mantenimiento de los valo-res culturales asociados a los paisajes de la vid y el vino en entornos frágiles. El principal objetivo es presentar un primer balance de la importancia que desempeñan las Reservas de la Biosfera de España en la gestión del paisaje en general, y del viñedo en particular. Esa aproximación se reali-za a partir de la consideración de las estrategias que afectan a los valores paisajísticos del viñedo contenidos en los planes de acción de las reservas. Asimismo, se cartografían y ponderan las su-perficies vitícolas de estos espacios y se realiza un análisis más en profundidad en aquellos casos en los que el viñedo, por su entidad o singularidad, ocupa un lugar destacado entre los cultivos.
[en] On the Trail of Burgos Christ. Stories of Men and 17th Century Paintings Between Castile, Lombardy and Sicily. In Gravedona (on Lake Como, in Our Lady of Solitude's Chapel) and in Scicli (in St. John the Evangelist's Church in Sicily) there are two 17th century paintings of Burgos Christ about which there is little known. This is a particular iconographic Spanish model that has been reproduced since the 16th century, in dozens of paintings spread the world. The first of those, being the Gravedona one, is neither signed nor dated; the second of Scicli was done by Joan a Palazín (or Palacín) and dates to 1695. As of our current understanding, the two paintings are the only ones in Italy with this particular iconography. After reconstructing the genesis of the legend of Burgos Christ and the spread of the cult and his representations, beginning with the trail the two paintings left, we will form a hypothesis about the events and participants that most likely brought these pieces of artwork to Lake Como and Sicily. An initial reconstruction of the "biography" of the two paintings, made more from an historical perspective ins tead of a history of art, will provide the starting point for retracing the microhistory, or the "dust of history", as Braudel would best say, of men and objects, of paintings and iconography, and of their peregrinate in Europe and in the Mediterranean during the Early Modern Age.

[es] En Gravedona (en el lago de Como) y en Scicli (Sicilia) se encuentran expuestos dos lienzos del siglo XVII, hasta hoy poco conocidos, representando al Cristo de Burgos. La primera de las dos pinturas, la de Gravedona, no posee firma ni datación; la segunda es de Joan a Palazín (o Palacín) y tiene la fecha de 1695. En el estado actual de la cuestión, los dos cuadros son los únicos documentados en Italia con esta iconografía. Después de haber reconstruido la génesis de la leyenda del Cristo de Burgos y la difusión del culto y sus representaciones, y partiendo de una primera veloz reconstrucción de la "biografía" de los dos cuadros (dirigida más desde un punto de vista histórico que histórico- artístico) y de las trazas dejadas por las dos pinturas, formularemos algunas hipótesis sobre sus vicisitudes y protagonistas que, probablemente, llevaron a estas obras de arte hasta la ribera del lago de Como y al extremo sur de Sicilia.
[en] Born around the year 1780, after graduating in medicine, Manuel Arranz practiced in the villages de Nava de Roa (Burgos), Castronuño (Valladolid) and Fuentecén (Burgos), being finally hired as the assigned doctor in Aranda de Duero (Burgos) in the year 1814. While working there, he succeeded in the first public competition for the newly created directors corp for health resorts; for whom he wrote a Dissertation on the importance of mineral medicinal waters. He was assigned the waters of the health resort in Quinto (Zaragoza) for whom he wrote a Memory in 1818. He studied, analysed an run the waters in Linares del Arroyo (Segovia); passing away in 1829 as the assigned doctor in Alcazarén (Valladolid).

[es] Nacido en torno a 1780, tras licenciarse en medicina, Manuel Arranz ejerció en los pueblos de Nava de Roa (Burgos), Castronuño (Valladolid) y Fuentecén (Burgos), siendo contratado en 1814 como médico titular de la villa de Aranda de Duero; estando en ella obtuvo plaza en las primeras oposiciones convocadas en 1816 al recién creado cuerpo de directores de establecimientos balnearios, para las que redactó una Disertación acerca de la importancia de las aguas minero-medicinales; se le adjudicaron las de Quinto (Zaragoza), sobre las que escribió una Memoria en 1818. Estudió, analizó y dirigió también las aguas de Linares del Arroyo (Segovia); falleciendo en 1829 como médico titular de Alcazarén (Va).
[en] One of the most important collateral effects that the Spanish economic crisis has caused is the rise in emigration. In spite of the fact that today the Spanish emigrants have more weight in the electoral census than ever, the emigrants have lost influence on the last four years electoral results. The 2015 Spanish electoral calendar is full of elections, but it is di* cult that the emigrants who are permanent resident abroad can be decisive. This article analyzes how the reform of the LOREG article 75 has damaged the turnout of the Spanish emigrants. As a result of these legislative changes they cannot participate in the local elections and they have a lot of difficulties to participate in the rest of the elections.

[es] Uno de los efectos colaterales más importantes que ha generado la crisis económica en España ha sido el aumento de la emigración. A pesar de que hoy en día los emigrantes españoles tienen más peso que nunca en el censo electoral total, han perdido influencia en los resultados electorales de los últimos cuatro años. El calendario electoral del año 2015 está cargado de citas con las urnas, pero difícilmente los emigrantes residentes permanentes en el exterior podrán ser decisivos. Este artículo analiza cómo y en qué cantidad, la reforma del artículo 75 de la LOREG ha perjudicado a la participación electoral de los españoles residentes en el extranjero, excluyéndoles de las elecciones municipales y dificultándoles la participación en el resto de comicios.
[en] The Enlightened Despotism, personified by King Carlos III, tried to reconcile monarchical absolutism (regalism) with the reforming spirit of the Enlightenment, while the Church still had a dominant role in Spain, wich had to be counteracted. This led to an arm wrestle between the Throne and the Church. The Documentation of Brotherhoods of 1771 was one of the methods used to gather information on this project, in order to determine further action. In this article we will focus on the information provided by the Documentation on the Brotherhoods of Burgos, with special emphasis on those established in the Convent of Our Lady of Mercy in Burgos.

[es] El despotismo ilustrado, personificado en el rey Carlos III, intentó conciliar el absolutismo monárquico (regalismo) con el espíritu reformador de la Ilustración, en un tiempo en el que la Iglesia todavía mantenía en España un papel preponderante que había que contrarrestar. Fue en definitiva un pulso entre el Trono y el Altar. El Expediente de Cofradías de 1771 fue uno de los medios utilizados para recabar información sobre este proyecto, para actuar después en consecuencia. En este artículo nos centraremos en la información que al Expediente se aporta sobre las cofradías burgalesas, con especial incidencia en las implantadas en el Convento de Nuestra Señora de la Merced de Burgos.
[en] The canons and prebendaries of the Cathedral of Burgos placed well into the eighteenth century in a similar prebend, a fact which differentiated this Chapter of all other analysed.The ancients prebendaries defended over centuries, with boldness, such peculiarity. The process of removal of perks held in the Charter Ca - thedral of Burgos in line with the Bula "Divini bonitatis abundantia" (1757) Benedicto XIV suppressed, dramatically, to such anciens prebendaries, and their equal sinecures with the canons, and raised the medium prebendaries to new category with a significantly lower sinecure than those received by the canons.

[es] Los canónigos y racioneros de la Catedral de Burgos dispusieron hasta bien entrado el siglo XVIII de una prebenda similar, circunstancia que diferenció a ese Cabildo de todos los demás analizados. Los racioneros antiguos defendieron a lo largo de varias centurias, con denuedo, tal peculiaridad. El proceso de supresión de prebendas llevado a cabo en el Cabildo catedralicio burgalés al hilo de la Bula "Divini bonitatis abundantia" (1757) de Benedicto XIV erradicó, de manera contundente, a dichos racioneros antiguos, y la igualdad de sus prebendas con los canónigos, y elevó a los medios racioneros a la categoría de racioneros nuevos, con una prebenda ostensiblemente menor que las percibidas por las canonjías.
[en] The use of emotions in electoral campaigns, the role of leadership in these campaigns and the presence of electoral content in social networks are relevant elements of Political Science. This work provides a proposal for the measurement of these elements in electoral campaign materials. Indicators covering the highlighted topics will be presented, using the regional elections of Castile and Leon from February 2022 as a measurement test. In this way, it is established that positive emotions are the most frequently used by political parties, and the presence of regional leaders and the extensive use of social networks has been common practice during this exceptional campaign.

[es] El uso de emociones en la campaña electoral, el papel de los liderazgos en la misma y la presencia de contenido electoral en redes sociales son elementos que van adquiriendo un mayor peso en la ciencia política. Esta nota realiza una propuesta de medición de estos elementos en los materiales de campaña electoral. Así, se presentarán indicadores que cubren todos los planos destacados, tomando como prueba de medición las elecciones autonómicas de Castilla y León celebradas en febrero de 2022. Con ello, se establece cómo las emociones positivas son las más utilizadas por los partidos políticos y cómo la presencia de líderes autonómicos y el uso extensivo de redes sociales ha sido habitual en esta excepcional campaña.
[en] The purpose of this study is to assess the situation, not only legal and administrative law, experienced by the Santa María de Garoña nuclear installation in the last decade: 2009-2017, whose final episode has taken place with the resolution Administrative Order issued by the Ministry of Energy, Tourism and Digital Agenda, contained in Order ETU / 754/2017, of 1st August, refusing to renew the authorization to operate this nuclear installation, which its inexorable final and the beginning of its decommissioning

[es] El objeto de este estudio se centra en efectuar una valoración de la situación, no solo jurídico-administrativa, vivida por la central nuclear de Santa María de Garoña en los últimos años (2009-2017), cuyo episodio fi nal ha tenido lugar con la resolución administrativa dictada por el Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital, contenida en la Orden ETU/754/2017, de 1 de agosto, por la que se deniega la renovación de la autorización de explotación de esta central nuclear, lo que supone su inexorable final y el comienzo de su desmantelamiento
[en] Aviation emits more and more greenhouse gases, favoring climate change. To address this problem, the European Union adopted Directive 2008/101 / EC (aviation Directive), which was supported by numerous non-governmental organizations and answered by a good group of States, international organizations and professional associations. In this context, this publication analyzes its main legal precedents, its content and scope, its virtual problems, its modifications and the achievements and challenges that it currently poses.

[es] La aviación emite cada vez más gases de efecto invernadero favoreciendo así el cambio climático. Para hacer frente a este problema, la Unión Europea adoptó la Directiva 2008/101/CE (Directiva aviación) que fue apoyada por numerosas organizaciones no gubernamentales y contestada por un buen grupo de Estados, organizaciones internacionales y asociaciones profesionales. En este contexto, esta publicación analiza sus principales precedentes jurídicos, su contenido y alcance, sus virtuales problemas, sus modificaciones y los logros y retos que actualmente plantea.
[en] The valuable cultural heritage that we currently enjoy represents a long historical process, "the flowing of time", in which what has been bequeathed to us is being reelaborated. Under this comprehension, the transformations that the borough of Briviesca experienced in the XVIIIth century are being analysed according to the Baroque point of view. After being pointed out in a first publication the transformations that affect its urban set and religious buildings, it is approached the study of the personality of those who made them possible, that it is to say, the promoters and the professionals implicated in its fulfilment. In that sense, it is stated the important role played by those who held privileged positions in the social group, that is to say certain famillies bounded to nobility, or to the ecclesiastical institution itself. And at the same time, in connection with the different promoters it is located the choice of professionals to accomplish the different constructions. Among them, it is found a large list of masters coming from Trasmiera and the Basque Country, those who will be replaced in the transition to contemporary times, by members with accademic qualification.

[es] El rico patrimonio que hoy disfrutamos representa un largo proceso histórico, "el fluir del tiempo", en el que va reelaborándose cuanto nos es legado. Bajo esta comprensión, se analizan los cambios experimentados por la villa de Briviesca en los siglos XVII y XVIII de acuerdo a la óptica barroca. Tras haberse destacado, en una primera publicación (1), las transformaciones que afectan a su conjunto urbano y edificios religiosos, se aborda el estudio de la personalidad de quienes las hicieron posibles, es decir, los promotores y los profesionales implicados en su realización. En ese sentido, queda patente el importante papel desempeñado por quienes ocupaban posiciones privilegiadas dentro del conjunto social, es decir, determinadas familias ligadas a la nobleza o a la propia institución eclesiástica. Y a la vez, en conexión con los diferentes promotores, se halla la elección de profesionales para llevar a cabo las diferentes obras. Entre ellos, se encuentra una amplia nómina de maestros procedentes de Trasmiera y País Vasco los cuales serán sustituidos, ya en el tránsito a la contemporaneidad, por individuos con titulación académica.