BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT : Primary hyperparathyroidism consists of hyperfunction of one or more parathyroid glands with supraphysiological production of parathyroid hormone (PTH) that is not adequately inhibited by serum calcium. One of its main complications is osteoporosis, and hyperparathyroidectomy is the most effective treatment to prevent it. However, patients who are either not candidates for surgery or are refractory to it may benefit from additional pharmacological treatment. Among the drugs proposed to treat osteoporosis is denosumab. Although it has been widely studied for the prevention of fractures in primary osteoporosis, there is less evidence for its use in secondary osteoporosis due to primary hyperparathyroidism. We have carried out a case-control study defining case as those patients who received denosumab and control as those patients who had undergone surgery or had received bisphosphonate treatment. At the end of the follow-up, those patients who received denosumab did not suffer more fractures than the controls, although there was a slight tendency to lose more bone mineral density. Denosumab appears to be an effective therapeutic option in the prevention of fractures in those patients with osteoporosis secondary to primary hyperparathyroidism.

[es] RESUMEN : El hiperparatiroidismo primario consiste en la hiperfunción de una o varias glándulas paratiroideas con producción suprafisiológica de parathormona (PTH) que no es adecuadamente inhibida por el calcio sérico. Una de sus principales complicaciones es la osteoporosis, siendo la hiperparatiroidectomía el tratamiento más eficaz para prevenirla. No obstante, aquellos pacientes que o bien no son candidatos a cirugía, o bien son refractarios a la misma, pueden beneficiarse de tratamiento farmacológico adicional. Entre los fármacos propuestos para tratar la osteoporosis se encuentra el denosumab. Aunque se ha estudiado ampliamente para la prevención de fracturas en la osteoporosis primaria, menos evidencia hay sobre su uso para la osteoporosis secundaria por hiperparatiroidismo primario. Hemos realizado un estudio de casos y controles definiendo caso como aquellos pacientes que recibieron denosumab y control como aquellos pacientes que habían sido operados o bien habían recibido tratamiento con bifosfonato. Al finalizar el seguimiento, aquellos pacientes que recibieron denosumab no sufrieron más fracturas que los controles aunque sí que hubo una ligera tendencia a perder más densidad mineral ósea. Denosumab parece ser una opción terapéutica efectiva en la prevención de fracturas en aquellos pacientes con osteoporosis secundaria a hiperparatiroidismo primario.
[en] ABSTRACT The periurbanization phenomenon has created a set of dynamics, structures and problematics in the town of Santa Cruz de Bezana that, by the application of the new intervention trends, are going to be corrected.

[es] RESUMEN El fenómeno de la periurbanización ha generado una serie de dinámicas, estructuras y problemáticas a las que intentan dar solución las nuevas tendencias de intervención urbanas. Estas cuestiones serán estudiadas a través del estudio del caso del municipio de Santa Cruz de Bezana.
[en] ABSTRACT: The historiographical work about the Spanish Transition to Democracy has barely studied Spanish republicans and republicanism. It has been mainly considered that, by the period between 1975 to 1982, the last Spanish republicans had disappeared and their political project had died with them. However, in our PhD. Thesis we will try to explain that this alternative that republicans represented was appropiate to the socio-political context of the period. Actually, the final death of Spanish republicanism was related to the political struggles of power during the Transition and, especially, the strain between post-Francoist institutions and the last republican leaders, who could not participate during the proccess as other political forces from the opposition to the regime were able to. This situation determined the survival of Spanish republicanism, whereas the political reform of the dictature turned into a representative democracy.

[es] RESUMEN: El estudio del republicanismo durante la transición hacia la democracia en España apenas ha sido tratado historiográficamente. En líneas generales, se ha tendido a interpretar que hacia 1975 los republicanos españoles habían desaparecido y que su proyecto político carecía de vigencia para el proceso de democratización que posteriormente tuvo lugar. Sin embargo, los últimos republicanos españoles, como se verá en esta tesis doctoral, llegaron al final de la dictadura franquista con un discurso político válido y acorde al contexto sociopolítico del momento. Su desaparición final no tuvo tanto que ver con su falta de adaptación al proceso, como a los obstáculos que encontraron los últimos representantes del republicanismo para visibilizarse y poder participar en igualdad de condiciones con las demás fuerzas políticas de la oposición antifranquista. Esto, finalmente, condicionó la supervivencia del republicanismo español más allá de la transición.
[en] ABSTRACT: During the Renaissance, Conde Claros was largely used by Spanish musicians as a ground to write instrumental variations. Francisco Salinas confirms that this theme was extremely popular at his age, and that the best instrumentalists used it "to discant" (ad discantandum). Salinas himself heard Francesco da Milano "the most skilled of all the lutenists" playing on this tenor in the presence of Pope Paul III (1468-1549). In this article, analyzing both treatises and musical sources, I will examine the improvisational processes related to the verb "discantar" in order to establish the characteristics of this performing praxis. Particular attention will be paid to the modalities of transmission of those practical skills and theoretical knowledge used to discant, and to the relationships between oral and written traditions of instrumental music in Renaissance Spain.

[es] RESUMEN: A lo largo del siglo XVI, uno de los temas más explotados por los músicos españoles para componer diferencias instrumentales fue el de Conde Claros. En el De música libri septem, Francisco Salinas confirma que el tema era muy popular en la época y que era utilizado por los mejores músicos para discantar (ad discantandum); él mismo tuvo la ocasión de escuchar a Francesco da Milano, "el más importante de todos los laudistas", tocar sobre el tenor de Conde Claros en Roma frente al Papa Paolo III. En esta contribución, a partir del caso concreto descrito por Salinas y examinando tanto tratados teóricos como fuentes musicales, se estudiarán los procesos de improvisación relacionados con el verbo discantar para identificar las características de estas praxis interpretativas, establecer las modalidades de transmisión de los conocimientos teórico-prácticos necesarios para "descantar" y establecer algunas relaciones entre la tradición oral y escrita de la música instrumental en la España del siglo XVI.
[en] ABSTRACT. The methods used by some journalists to get information generate important conflicts. Journalistic investigation techniques have gathered interest in our country due to the constitutional prohibition of the use of hidden camera in the STC 12/2012. It is a polemic decision, as some professionals of information consider it implies the end of investigative journalism and therefore a negative effect on democratic system's running. Up to now, in the cases studied at the Constitutional Court, it has been considered that the right to privacy and one's own image should prevail over the freedom of information. Even so, the complete prohibition of the hidden camera is not shared as there may be extreme cases in which its use could be justified both due to the impossibility of using other alternative methods as well as to the public relevance of the information. If that possibility was not to be admitted, the press could not practice its role as "public watchdog" and therefore essential matters for the self-government of citizens may not be public.

[es] RESUMEN. Los métodos que utilizan algunos periodistas para recabar información generan importantes conflictos. En nuestro país, las técnicas de investigación periodísticas han cobrado interés como consecuencia de que la STC 12/2012 ha determinado la prohibición constitucional del uso de la cámara oculta. Se trata de una decisión polémica, pues algunos profesionales de la información consideran que dicho pronunciamiento supone el fin del periodismo de investigación, con los consecuentes efectos negativos para el funcionamiento del sistema democrático. Si bien se considera que en los casos estudiados por el TC hasta el presente momento deben prevalecer los derechos a la intimidad y a la propia imagen sobre la libertad de información, no se comparte su prohibición total, pues pueden existir casos límite que, como consecuencia de la imposibilidad de utilizar otros métodos alternativos para obtener la información y de la gran relevancia pública de lo informado, podrían justificar la utilización de la cámara oculta. De no admitir esta posibilidad, se impediría a la prensa ejercer su papel de "perro guardián público" y, por ende, no serían de conocimiento público muchas cuestiones esenciales para el autogobierno de los ciudadanos.
[en] ABSTRACT: The use of authentic materials has many benefits for the learners of English in Secondary Education, as it exposes students to real language. This study has two main objectives: to test students' ability to work with authentic materials and explore their views on the use of these materials in their free time, and to analyse what is lost when adapting a real piece of news to include it in a textbook. The research, which combines a quantitative and a qualitative phase, was carried out in a 3rd ESO bilingual group at the Secondary School where the placement took place. The sample consisted of sixteen students, nine belonging to the integrated bilingual programme, the experimental group, and seven to the intensive (one non-linguistic discipline less), the control group. Before introducing the materials in the classroom, a lexico-semantic contrastive analysis, as well as an analysis of verb tenses and connectors, was carried out between two authentic pieces of news and their respective adaptations. The instrument used for the quantitative technique was a standardised test and the qualitative technique employed a focus group discussion. The results show that the introduction of authentic texts does not always represent a disadvantage for students' comprehension. Besides, most students access authentic texts in English in their free time, preferring to read original pieces of news.

[es] RESUMEN: La utilización de los materiales auténticos tiene muchos beneficios para el aprendizaje del inglés en Educación Secundaria, ya que expone a los estudiantes al lenguaje real. Este trabajo tiene dos objetivos principales: comprobar la capacidad de los estudiantes para trabajar con materiales auténticos y profundizar en su opinión sobre el uso de estos materiales en el tiempo libre, y analizar qué se pierde al adaptar una noticia real para incluirla en un libro de texto. Se llevó a cabo una investigación en el grupo de 3° ESO bilingüe del centro de prácticas, que combina una fase cuantitativa y otra cualitativa. La muestra estuvo constituida por dieciséis estudiantes, nueve pertenecientes al bilingüe integrado, grupo experimental, y siete al intensivo (quienes cursan una disciplina no lingüística menos), grupo control. Antes de introducir los materiales en el aula, se realizó un análisis contrastivo léxico-semántico, así como de tiempos verbales y conectores, entre dos noticias auténticas y sus respectivas adaptaciones. En cuanto a los instrumentos, como técnica cuantitativa se empleó una prueba estandarizada y, como técnica cualitativa, el grupo de discusión. Los resultados muestran que la introducción de textos auténticos no supone necesariamente una desventaja para la comprensión escrita de los estudiantes. Además, la mayoría de los estudiantes acceden a textos auténticos en inglés en su tiempo libre, prefiriendo la lectura de noticias originales.
[en] ABSTRACT: Dynamic instability of a structural system is characterized by parametric resonance, with exponential growth of the response amplitudes even in the presence of damping. As a result, parametric resonance may be more dangerous than ordinary resonance. While in ordinary resonance the loading appears as the forcing term, in parametric resonance it functions as an excitation parameter that changes the system dynamic properties in the governing differential equation of motion. This thesis studies the dynamic stability of bowstring arches subjected to loads similar to those produced by high speed trains, using numerical methods of dynamic nonlinear analysis. It is shown that the behavior of the arch out of its plane can be approximated by the solution of Mathieu Equation and the instability regions that describe it. The effects on the structure of the passing of different configurations of trains are analyzed, describing the most favorable conditions for dynamic instability to develop, and evaluating the risk for this type of resonance to appear in real bowstring arch viaducts designed with the current specifications.

[es] RESUMEN: La inestabilidad dinámica de un sistema estructural se caracteriza por la resonancia paramétrica, con un crecimiento exponencial de las amplitudes incluso en presencia de amortiguamiento. Como consecuencia, puede ser más peligrosa que la resonancia ordinaria. Mientras que en esta última la acción exterior aparece en la ecuación diferencial del movimiento en el término de la fuerza excitadora, en la resonancia paramétrica dicha acción se traduce en el cambio periódico de los parámetros que definen las propiedades dinámicas del sistema. Esta tesis estudia la estabilidad dinámica en los arcos bowstring cuando son sometidos a cargas dinámicas similares a las producidas por el paso de trenes de alta velocidad, utilizando métodos numéricos de análisis dinámico no lineal. Se demuestra que el comportamiento del arco fuera de su plano se aproxima al descrito por la solución de la Ecuación de Mathieu y las regiones de inestabilidad que la caracterizan. Se analizan los efectos sobre la estructura de diferentes configuraciones de trenes de cargas ferroviarias pasando a velocidades diferentes, describiendo las condiciones más favorables para que aparezca la inestabilidad dinámica, y evaluando el riesgo de que se produzca este tipo de resonancia en viaductos reales de tipología arco bowstring diseñados con la normativa vigente.
[en] ABSTRACT: This contribution is devoted to the assessment of the air quality at Campoo valley. Data from the main pollutants recorded at Reinosa are compared with other locations, their relationships with atmospheric dynamics at local and regional scale is analyzed, and the most probably pollutions sources are highlighted. Results show that Campoo enjoys a good air quality except during punctual exceedances of ozone and particles although this circumstance has become a general problem for the Iberian Peninsula. Most of the air pollutants are not of local origin, rather they have been transported either from nearby locations (Mataporquera, Velilla, Besaya valley), or distant sources (North Africa, Western Europe).

[es] RESUMEN: Este trabajo tiene por objeto la valoración de la calidad del aire en el valle de Campoo. Para ello, se comparan los datos de la estación de la Red de Control y Vigilancia de la Calidad del Aire del CIMA localiza en Reinosa con los de núcleos próximos, se analiza su relación con la dinámica atmosférica a escala local y regional y se infieren los probables focos de contaminación en la zona. Los resultados muestran que en valle de Campoo disfruta de una buena calidad del aire, salvo durante superaciones puntuales de ozono y PM10, si bien esta circunstancia constituye un problema generalizado en la península ibérica. Gran parte de la contaminación no se genera localmente, sino que es transportada tanto desde localidades próximas (Mataporquera, Velilla, valle del Besaya) como desde ámbitos suprarregionales (Norte de África, Europa Occidental).
[en] Abstract: The goal of this Master's Thesis is to describe the development of a cargo automation for a chemical tanker vessel and the methods that have been used for its elaboration. The cargo arrangement on board these types of vessel are complex because of the interrelation between different variables that must be taken account to carry it out. The capacity of every tank, the product before loading, the next product to load, the compatibility between products recommended in Tank Cleaning Guide or the cleaning procedures to carry the tank cleaning out recommended in International Safety Guide for Tankers and Terminals (ISGOTT) are some of these variables. The automation of the cargo distribution is developed in Microsoft Excel based on three different petroleum products. This Microsoft Excel is applied to chemical tanker Tinerfe. Then this distribution is checked by a stability program called Ship-Manager-88. Finally, when the new cargo distribution is calculated by the Excel program and the stability to that specified cargo is checked, the Chief Officer is responsible for decide if this cargo arrangement is possible and can be carried out.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster tratará de describir el desarrollo de una automatización de la distribución de la carga para un buque petroquimiquero, así como los métodos que se han llevado a cabo para su elaboración. La complejidad que presenta la carga y su distribución en este tipo de buques implica una interrelación entre diferentes variables que se debe de tener en cuenta para realizarla, como pueden ser: la capacidad de carga del buque y de cada uno de los tanques, la compatibilidad entre productos o los criterios de estabilidad, entre otros. Para ello, se tienen en cuenta las recomendaciones recogidas en las guías Tank Cleaning Guide y la International Safety Guide for Tankers and Terminals. La automatización de la distribución del cargamento se desarrolla para una capacidad de carga tres productos derivados del petróleo diferentes, mediante la aplicación de la herramienta Microsoft Excel al B/Q Tinerfe, comprobando su idoneidad con el programa de estabilidad Ship-Manager-88. Por último, una vez hallada la nueva distribución de carga efectuada por el programa Excel y tras cotejar los cálculos de estabilidad del buque para esa carga específica, reside la responsabilidad en el Primer Oficial para decidir si dicha distribución es admisible y se puede llevar a cabo.
[en] The main goal of this Final Degree Project has been to acquire the competences in the performance of tasks related to the development of instrumentation for the study of the polarization of the Cosmic Microwave Background (CMB). To achive this, various tasks of measurement and characterization of instrumentation have been carried out in the laboratory, also of analysis and characterization of systematic errors measured in the laboratory and finally of modeling and simulation of the synthesized beam of a microwave interferometer. Specifically, the operation of various laboratory equipment has been studied and characterized: a continuous wave generator with a frequency range from 8 KHz to 50 GHz and a frequency synthesizer with a range from 10 to 20 GHz. Furthermore, the errors obtained from the polar angles and efficiencies of polarization measured in the laboratory with a microwave polarimeter demonstrator were analyzed, obtaining sinusoidal functions that adjust to these errors. Finally, different distributions of the array of antennas of a microwave interferometer have been modeled and their synthesized beams have been simulated and analyzed, to find the optimal distributions in terms of side lobes and beam symmetry.

[es] El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado (TFG) ha sido la adquisición de competencias en la realización de tareas relacionadas con el desarrollo de instrumentación para el estudio de la polarización del Fondo Cósmico de Microondas (FCM). Para ello, se han llevado a cabo diversas tareas de medida y caracterización de instrumentación en el laboratorio, de análisis y caracterización de errores sistemáticos medidos en el laboratorio y finalmente de modelado y simulación del haz sintetizado de un interferómetro de microondas. En concreto, se han estudiado y caracterizado el funcionamiento de varios equipos de laboratorio: un generador de onda continua con un rango de frecuencia desde 8 KHz hasta 50 GHz y un sintetizador de frecuencia de 10 a 20 GHz. Asimismo, se han analizado los errores obtenidos en los ángulos polares y eficiencias de polarización medidos en el laboratorio con un demostrador de polarímetro de microondas, y se han caracterizado mediante funciones sinusoidales que ajustan dichos errores. Para finalizar, se han modelado distintas distribuciones del array de antenas de un interferómetro de microondas y se han simulado y analizado sus haces sintetizados, para encontrar las distribuciones óptimas en términos de lóbulos laterales y simetría de haz.
[en] ABSTRACT: Ecotherapy or applied ecopsychology, encompasses a wide range of nature-based psychological treatment methods, based on the crucial fact that people are inseparable from the rest of nature and are nurtured by a healthy interaction with the Earth. Within the health field, mental disorders continue to be a great challenge and a priority for modern public health because they are among the most important causes of morbidity, greater disability and require long-term treatment. Faced with insufficient conventional clinical practice, there is a need for professionals in the search for alternative approaches to carry out their approach. Based on the fact that its benefits are supported by a growing body of research, this work is presented as a review of the literature with the aim of achieving an understanding of the Nature-Spiritual Intelligence binomial and its usefulness in clinical practice and research of the mental health field. To this end, a theoretical framework is provided as documentary support and a vision of the practical integration of Ecotherapy in mental health care

[es] RESUMEN: La Ecoterapia o ecopsicología aplicada, abarca una amplia gama de métodos de tratamiento psicológico basados en la naturaleza, fundamentados en el hecho crucial de que las personas son inseparables del resto de la naturaleza y se nutren de una sana interacción con la Tierra. Dentro del ámbito sanitario, los trastornos mentales continúan siendo un gran reto y una prioridad para la salud pública moderna debido a que están entre las causas más importantes de morbilidad, generan elevada discapacidad y requieren de un tratamiento a largo plazo. Ante una práctica clínica convencional insuficiente, aparece la necesidad de los profesionales en la búsqueda de enfoques alternativos para llevar a cabo su abordaje. En base a que sus beneficios se ven respaldados por un creciente cuerpo de investigación, este trabajo se presenta como una revisión de la literatura con el objetivo de lograr una comprensión del binomio Naturaleza-Inteligencia Espiritual y su utilidad en la práctica clínica y la investigación dentro del campo de la salud mental. Con este fin, se aporta un marco teórico como sustentación documental y una visión de la integración práctica de la Ecoterapia en los cuidados de salud mental