[es] El presente trabajo se plantea como objetivo general el estudio de la viabilidad económico-financiera y la capacidad de generación de valor para sus accionistas de un proyecto de inversión en un Parque Eólico desarrollado por una empresa europea en Uruguay. El contexto en que se enmarca este Trabajo de Fin de Master es el de un país estable desde el punto de vista político, social e institucional; con una política energética que fomenta las energías renovables y que posee una Ley de Promoción de Inversiones. Para poder cumplir con el objetivo general, primeramente, se formulan estrategias de producto-servicio, de capital, financieras y de corto plazo. A partir de estas se elabora un plan financiero con un horizonte temporal de 27 años que integra el cuadro previsional de recursos generados, presupuesto de capital, presupuesto de tesorería, balances previsionales. Este plan financiero será la base para la estimación de los principales flujos de caja a lo largo de la vida útil del parque. Por tratarse de un proyecto que genera flujos futuros de caja en dólares, pero debe ser evaluado en euros, requiere emplear los mecanismos apropiados de conversión (tipos de cambio forward y tipos de descuento en euros). La discusión de viabilidad se realiza en un entorno de certeza y la de capacidad de generación de valor se realiza tanto en términos de certeza como de riesgo. Para esto, además de un análisis de sensibilidad del VAN a diferentes valores de las variables precio de venta de la energía, factor de capacidad y OPEX, se realiza una simulación de Montecarlo, a partir de considerar que estas tres variables se comportan como variables aleatorias. Finalmente, se obtiene el VAN en términos de probabilidad, lo que permite enriquecer el estudio de manera importante. El trabajo finaliza formulando un apartado con las conclusiones más relevantes.

[gl] O presente traballo formula como obxectivo xeral o estudo da viabilidade económico-financeira e a capacidade de xeración de valor para os seus accionistas dun proxecto de investimento nun parque eólico desenvolvido por unha empresa europea en Uruguai. O contexto en que se enmarca este traballo de fin de mestrado é o dun país estable dos puntos de vista político, social e institucional, cunha política enerxética que fomenta as fontes renovables e que posúe unha Lei de Promoción de Investimentos. Para dar cumprimento ao obxectivo xeral, primeiramente defínense as estratexias de produto-servizo, de capital, financeira e de curto prazo. A partir delas, confecciónase un plan financeiro cun horizonte temporal de 27 anos que integra o cadro previsional de recursos xerados, orzamento de capital, orzamento de tesouraría e balances previsionais. Este plan financeiro será a base para a estimación dos principais fluxos de caixa ao longo da vida útil do parque. Dado que se trata dun proxecto que xera fluxos futuros de caixa en dólares, pero debe ser avaliado en euros, cómpre empregar os mecanismos apropiados de conversión (tipos de cambio forward e tipos de desconto en euros). A discusión da viabilidade realízase nun contorno de certeza e a da capacidade de xeración de valor faise tanto en termos de certeza como de risco. Para isto, alén dunha análise de sensibilidade do VAN a diferentes valores das variables prezo de venda da enerxía, factor de capacidade e OPEX, realízase unha simulación de Montecarlo, a partir de considerar que estas tres variables se comportan como variables aleatorias. Finalmente, obtense o VAN en termos de probabilidade o que permite enriquecer o estudo de maneira importante. O traballo remata formulando un apartado coas conclusión máis relevantes.