BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The success of Japanese manga and animation in France has contributed to the dissemination of a certain number of images of the country and its culture, and fans have built their conception of Japan in this context. Among these elements, the themes of love, seduction, and sexuality occupy an important place, not only as faraway exotic representations based on the content, but also on the occasion of trips to Japan. The references established beforehand through manga and animation thus maintain a fantasy that guides the desire for encounters during the stay, with a palette ranging from romantic relationships to the multiplication of sexual adventures. This ethnographic study focuses on the way in which these images of eroticism and love influence the experience of the stay in Japan and the relationship with its inhabitants, the liminoid time of the holidays, and the immersion in a fantasized and admired country reinforcing the desire for the Other to the point of making it an imperative of the journey.

[fr] Le succès du manga et de l'animation japonaise en France a contribué à la diffusion d'un certain nombre d'images du pays et de sa culture, et les fans ont bâti leur imaginaire du Japon dans ce contexte. Parmi ces éléments, les thèmes de l'amour, de la séduction et de la sexualité occupent une place importante, non seulement en tant que représentations exotiques lointaines s'appuyant sur les contenus, mais également à l'occasion de voyages au Japon. Les références établies au préalable à travers le manga et l'animation entretiennent donc un fantasme qui guide le désir de rencontre lors du séjour, avec une palette allant de la relation romantique à la multiplication des aventures sexuelles. Cette étude ethnographique s'intéresse à la manière dont ces images de l'érotisme et de l'amour influencent le vécu du séjour au Japon et la relation à ses habitants, le temps liminoïde des vacances et l'immersion dans un pays fantasmé et admiré renforçant le désir de l'Autre jusqu'à en faire un impératif du voyage.
[en] This paper presents a die-study of the bronze coinage of Arsinoe-Methana in the Argolid, issued under both names of the city. The chronology of the issues is re-examined and on the basis of hoard evidence it is suggested that the issues of Methana must postdate those of Arsinoe, rather than vice versa. As a result it emerges that Methana issued no coinage before the establishment of the Ptolemaic base on the peninsula. Furthermore, all evidence disappears for the existence of an independent city before the creation of the Ptolemaic foundation.

[fr] L'étude est consacrée à un inventaire par coins du monnayage en bronze d'Arsinoé-Méthana en Argolide, qui est frappé sous les deux appellations de la cité. La chronologie en est revue et, sur base du témoignage des trésors, on propose de placer les monnaies au nom de Méthana après celles d'Arsinoè, plutôt que l'inverse. D'où il résulte que Méthana n'émit aucun monnayage avant l'installation d'une base ptolémaïque dans la Péninsule. Disparaît ainsi toute preuve de l'existence d'une cité indépendante avant la création d'un établissement ptolémaïque.
[en] The war between Romans and Numantians staged in La Numancia (1585), by Miguel de Cervantes, presented the clash of the two peoples that the play's first audience would have recognized as its forebears. Both sides are equally justified and equally guilty. Hegel's theory of tragedy allows us to discern the political and historical transcendence of this conflict. Moreover, the conflict has a transcendence of a poetic nature, since it is articulated through an opposition, developed in Renaissance poetics and rhetoric, between furor and industria. This concern over the limits of the poetic word constitutes one of the main features of Renaissance poetics, neo-Senecan sixteenth-century Spanish tragedy, and Cervantes's work.

[fr] La guerre entre les Romains et les Numantins, dans la Numance de Cervantès (1585), oppose deux peuples que le tout premier public de l'œuvre reconnaissait comme ses deux ancêtres. L'un et l'autre parti ont raison et, tout à la fois, tort, et la conception de la tragédie de Hegel permet de mieux rendre compte de la signification politique et historique du conflit. Mais au-delà, ce dernier a une signification poétique, puisqu'il se construit sur le contraste, emprunté à la théorie poétique et rhétorique de la Renaissance, qui fait s'opposer furor et industria. Cette interrogation sur les limites de la parole poétique est une constante de la théorie poétique de la Renaissance, de la tragédie néo-sénéquienne espagnole ainsi que de l'œuvre de Cervantès en général.
[en] Memory is considered here in its connection with hermeneutics. Consequently, Halbwachs' theory of collective memory is examined in more detail and its repercussions are traced to modern theories (Assmann, Ricœur, Goody). The insights gained from this reflection are then applied to the Antilles, which leads us to present a catalogue of diverse memory acts and memory types in the current Franco-Antillean literature.

[fr] La mémoire est considérée ici dans son lien avec l'herméneutique. La théorie de la mémoire collective de Halbwachs est ensuite examinée plus en détail, y compris ses évolutions et transformations modernes (Assmann, Ricœur, Goody). Cette réflexion est appliquée aux Antilles et débouche sur un catalogue de divers actes et types de mémoire dans la littérature franco-antillaise actuelle.
[en] Based on data from a survey conducted as part of the ICS "Transnational Child-Raising Arrangements between Angola and Portugal" (TCRAf-Eu 2008) research project and using a transnational scale of analysis, the present article looks at the forms of transnational care given to children and young people with Angolan origins, and how they affect the lives of both those who remain in the country of origin, their parents and their carers. The new family formats that are emerging suggest that the question of gender is playing a central part and raises the question of the parents' role as breadwinners.

[fr] Cet article est basé sur les données d'une enquête menée dans le cadre du projet de recherche de l'ICS "Transnational Child-Raising Arrangements between Angola and Portugal" (TCRAf-Eu 2008) en tenant compte d'une échelle d'analyse transnationale. Il porte un regard sur les différentes façons de prendre soin des enfants et des adolescents d'origine angolaise à l'échelle transnationale, en montrant comment elles affectent la vie de ceux qui restent dans le pays d'origine, de leurs parents migrants et des adultes qui en ont la charge. La question du genre occupe une place centrale dans les nouvelles formes de famille qui émergent, en lançant le débat sur le rôle de gagne-pain des parents.
[en] Ferran Delèris (Ferdinand Déléris) born in Rouergue countryside in the twenties, lived in Vietnam and Madagascar. Besides essays and novels in French, he wrote narrative fictions, memoirs and a book of poems in Occitan. To this heir to war accounts heard in his family –1870 and mainly 1914-1918 –, to this member of the Resistance movement during the second world war and to this witness of the conflicts that would lead to the French colonies independence, going back to his mother tongue seems to have stimulated him in his attempt to understand why a man agrees to fight. The Occitan language he studied and explored, may have given Ferran Delèris, a man of action, the ability to freely fulfil himself as a writer.

[fr] Ferran Delèris (Ferdinand Déléris) originaire du Rouergue rural des années vingt, a vécu et travaillé au Vietnam et à Madagascar. Outre des essais et romans en langue française, il a écrit une œuvre narrative, des mémoires et un recueil de poèmes en occitan. Pour cet héritier des récits de guerre familiaux (1870 et surtout 1914-1918...), pour ce résistant de la seconde guerre mondiale et pour ce témoin des conflits qui mèneront à l'indépendance des colonnies françaises, le retour à la langue des origines paraît avoir été un stimulant pour tenter de comprendre ce qui fait qu'un homme accepte de se battre. La langue occitane étudiée et explorée, a ainsi permis que Ferran Delèris, homme d'action, puisse enfin se réaliser sans contraintes comme écrivain.
[en] The Central Laboratory of Robert Pinget" offers a presentation of some of the many unpublished texts of Robert Pinget (1919-1997) held at the Bibliothèque littéraire Jacques Doucet in Paris, and seeks to provide methodological elements to help organize them and study them in relation to Pinget's edited work. The article provides excerpts from abandoned short stories written for Pinget's first published novel Mahu ou le matériau (1952), of a short novel titled "Fonfon" partly recycled in Passacaglia (1969) and presents a genre-breaking text titled "Messire Jonas" written in the early 1950s. The approach aims at considering the major components of Pinget's aesthetic gesture, focusing particularly on non-completion, erasure and negotiation procedures. The article follows Anne Herschberg Pierrot's research on genesis style.

[fr] " Le laboratoire central de Robert Pinget " présente quelques-uns des nombreux textes non publiés de Robert Pinget (1919-1997) conservés à la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet. L'article s'appuie sur des extraits de chutes de Mahu ou le matériau, le premier roman publié de Robert Pinget en 1952, de " Fonfon ", une nouvelle refondue dans Passacaille (1969), et d'un texte inclassable intitulé " Messire Jonas " écrit au début des années cinquante. Il s'agit de proposer des pistes méthodologiques d'étude et d'organisation de ces textes et documents, placés en relation avec l'œuvre publiée de l'auteur. L'approche choisie vise à reconstituer quelques caractéristiques fondamentales du geste esthétique de Robert Pinget, parmi lesquels l'inachèvement, l'effacement et diverses procédures de négociation. Cet article s'inscrit dans le cadre des recherches menées par Anne Herschberg Pierrot sur le style de genèse.
[en] The present contribution is triggered by David Koussens's suggestion that the expression " new laïcité " may not always be relevant in its ambition to grasp some of the contemporary evolutions of legal regimes of laïcité -in France or in other jurisdictions such as Quebec. As I question Koussens's hypothesis that legal and sociological analyses of laïcité stem from disitinct epistemological perspectives, I seek to identify the possibility of an external legal analysis within which it may be relevant to use the expression "new laïcité" in order to designate new paradigms of laïcité's lega regime - such as that under which laïcité generates obligations that no longer solely fall upon public authorities but private individuals as well. I further suggest that Koussens's questions pertaining to this label might be reframed as an invitation to explore new research pathways in the form of legal meta-analyses that would seek to identify the moments in which legal scholarship (as well as, possibly, other actors) qualify particular legal evolutions in the field of laïcité as "new".

[fr] La présente contribution, pensée en forme de réponse à celle de David Koussens, rebondit sur la pertinence (ou non) de l'expression de " nouvelle laïcité " pour désigner certaines des mutations contemporaines des régimes juridiques de laïcité - en France, mais aussi ailleurs et notamment au Québec. Interrogeant l'hypothèse posée par David Koussens d'une position épistémologique distincte de l'analyse sociologique et de l'analyse juridique, j'essaie d'y défendre la possibilité d'une analyse juridique externe au sein de laquelle l'expression de " nouvelle laïcité " revêt une pertinence en tant qu'elle permet de désigner des changements de paradigmes -par exemple, celui qui opère lorsque le principe juridique de laïcité en vient à générer des obligations non plus seulement vis-à-vis des personnes publiques mais aussi vis-à-vis des personnes privées. Poursuivant la réflexion, je propose de rebondir sur les interrogations relatives à cette expression pour ouvrir une piste de recherche autour, précisément, d'une forme de méta-analyse juridique qui identifierait les moments où la doctrine juridique (mais aussi, potentiellement d'autres acteurs) qualifie telle ou telle évolution du droit de la laïcité de " renouveau ".
[en] Preclassical and classical Roman law (from the first century B.C. until the third century A.D.) deals with slaves alternately as things, animals, and human beings. Through honorary law (aedilician and praetorian edicts) and the jurists' opinion, the humanity of slaves is increasingly acknowledged, reflecting their ubiquitous part in social, economic, and even judiciary life in the Roman empire.

[fr] Le droit romain pré-classique et classique (du Ier s. av. J.-C. au IIIe s. apr. J.-C.) traite l'esclave tour à tour comme chose, comme animal, et comme être humain. Par le truchement du droit honoraire (édits des édiles curules et du préteur urbain) et de la doctrine des jurisconsultes, la reconnaissance de l'humanité de l'esclave s'est affirmée et reflète l'importance de l'esclave comme acteur incontournable de la vie sociale, économique, voire judiciaire du monde romain.
[en] The last decades have resulted in a strong renewal of the academic interest of the common lands, even more in a context of revaluation of the rural world and the local scale as alternatives to the globalizing process. A renewal which has motivated different ways for approaching the common lands, including the emergence of an archaeology of the common lands, able to generate very strong narratives on the management and appropriation processes as well as their dismantling through the long duration. In this paper we will present, through three case studies located in southern Europe (the Basque Country, Galicia and Italy), a series of reflections on the potentialities and limits of an archaeological approach to the common lands, pinpointing the capacity of material culture to reveal the multifunctional and multitemporal character of these spaces. Spaces that, as we will argue in the text, will play a central role in the future of current rural societies.

[fr] Les dernières décennies ont vu une forte rénovation de l'intérêt des espaces communales, encore plus dans un contexte de revalorisation du monde rural et de l'échelle locale en tant qu'alternatives au processus de globalisation. Une rénovation qu'a motivé différentes approches aux espaces communales, en incluant l'émergence d'une archéologie des espaces communales capable de générer des fortes narratives sur la gestion et l'appropriation de ces espaces et aussi sur le processus de démantèlement dans la longue durée. Dans cet article on exposera, à travers trois cas d'études localisés dans le sud de l'Europe (le Pays Basque, Galice et l'Italie), des réflexions sur les potentialités et limitations d'une approche archéologie aux espaces communales, en soulignant la capacité de la culture matérielle pour révéler le caractère multifonctionnel et multi-temporel de ces espaces. Des espaces que, comme nous argumenterons dans le texte, joueront un rôle central en ce qui concerne le futur des sociétés rurales actuelles.
[en] This article provides an overview of research on the Joanine-style gilded and polychrome wooden sculpture found in 18th-century Luso-Brazilian churches and chapels. It presents the cultural and artistic context promoted by the activity of Dom João V (1689-1750), whose reign significantly modified the nature of Portuguese art, which in turn influenced that of Brazil. The analysis of these dimensions allows us to examine the rising impact of Lusophone art on Brazilian religious decoration from the 1720s to the 1760s and identify the sources of the formal repertory of the artworks, the specific formal characteristics of the pieces preserved and the names of certain artists involved in these processes. This approach thus raises new questions about Joanine-style woodcarving in Brazil, a subject that has not yet been adequately studied.

[fr] Cet article offre un aperçu des recherches sur la sculpture en bois doré et polychrome de style joanin, présente dans des églises et des chapelles luso-brésiliennes du xviiie siècle. Il présente le contexte culturel et artistique favorisé par l'action de dom João V (1689-1750), dont le règne a modifié le panorama de l'art portugais qui, à son tour, a exercé une influence au Brésil. L'analyse de ces aspects permet d'examiner l'ascendance de l'art lusophone sur les décors religieux brésiliens des années 1720 aux années 1760, tout en soulignant les moyens qui peuvent avoir nourri le répertoire formel des œuvres, la caractérisation formelle des pièces conservées ainsi que le nom de certains artistes impliqués dans ces processus. Cette approche fait ainsi naître de nouvelles questions relatives à l'ornementation en bois de style joanin au Brésil, une thématique encore insuffisamment étudiée.
[en] Metropolitan strategy in Archipelago economy: a Montreal view "Questioning the traditional approaches of regional development such the core-periphery analysis or the urban-rural territorial conception brings us to replace the development problem in the context of metropolitanization. This context is related with the informational society and the archipelago society, as territorial bases of globalization. In this context, we reconsider the metropolitan problem, referring to the case of the city of Montreal and the province of Quebec. In this context, is it appropriate to continue to see the metropolis and the regions as opponents? The paper assumes that it is necessary to rethink the concept of metropolis, to see it as a reality much larger than the city. It is suggested to see the metropolis as a reticular and inclusive level of social and economic regulation, that includes the city of Montreal as well as the others citiesof the province.

[fr] La remise en question d'une conception du développement régional inspirée de l'analyse centre périphérie et des rapports rural-urbain nous amène à replacer le problème du développement dans le contexte de la société informationnelle, de la société archipel et de la métropolisation. Dans ce contexte, qui constitue en fait la base territoriale de la mondialisation, nous repensons la question métropolitaine, en ayant comme référent le cas de Montréal et du Québec. Dans ce contexte, est-il pertinent de continuer à voir la métropole et les régions comme des réalités antagonistes ? Nous répondons qu'il faut plutôt revoir le concept de métropole, de dépasser le cadre étroit des rapports ville-région, et concevoir la métropole comme étant réticulaire et inclusive, liée aux autres composantes du Québec urbain.
[en] This article investigates the impact of a majority management buyout (majority MBO) on the evolution of growth, performance and the level of employment of European SMEs. The empirical study is based on an original sample of 178 majority MBOs in Europe over the 2000-2007 period that is the golden age of LBO in Europe. The results show opposite trends between targets companies in the UK and continental Europe. British targets exhibit higher performance and employment level unlike European companies for which the results are not statistically significant compared to the control sample. The results also indicate that divisional majority MBOs perform better than private-to-private acquisitions. However, the role of PE funds remains unclear to explain the post-buyout trends in terms of performance and employment.

[fr] Cet article examine l'impact d'un MBO majoritaire structuré par les cadres dirigeants de PME sur l'évolution de la croissance, des performances et du niveau d'emploi au niveau européen. L'étude empirique repose sur un échantillon original de 178 MBO majoritaires réalisés en Europe sur la période 2000-2007 qui constitue l'âge d'or des LBO. Les résultats montrent des tendances opposées entre les firmes reprises au Royaume-Uni et celles en Europe continentale. Les cibles britanniques affichent des performances et un niveau d'emploi supérieurs après le rachat contrairement aux sociétés européennes pour lesquelles les résultats ne sont pas statistiquement significatifs. On observe également que les filiales de groupes reprises en MBO affichent de meilleures performances que les autres formes de cession. Néanmoins, le rôle des fonds de Private Equity reste flou pour expliquer l'évolution de la performance et de l'emploi post-rachat.
[en] Since 2005, an interdisciplinary team of research attempts to reconstruct the topography of the ancient port of Narbonne, considered one of the largest ports in the Roman Empire. Begun in 2007, geophysical surveys are one of the pillars of this work. They have evolved over the measurement campaigns in order to adapt to the constraints of the field, the evolution of the results and the emergence of new problems. The major structures of the site Le Castélou / Mandirac, identified as fitted mouth of a southern arm of the Aude, were located then confirmed by the excavation. Two parallel jetties constructed in wetland on a length of more than 1.5km border the 50m-wide channel (4m-depth). With a width of 15m to 25m, they are converted into road at the end of the first century by the contribution of considerable amounts of materials and thousands of wooden piles that reinforce their banks. Traces of port activities are numerous. Nowhere in the Roman world, works of this extent to channel a river have been uncovered. They emphasize the desire to control a fluctuating environment to ensure stability and sustainability of this place of exchange, finally abandoned in the late fifth century.

[fr] Depuis 2005, une équipe interdisciplinaire de recherches tente de reconstituer la topographie du port antique de Narbonne, considéré comme un des plus grands ports de l'Empire romain. Débutées en 2007, les prospections géophysiques sont un des piliers de ce travail. Elles ont dû évoluer au fil des campagnes de mesures afin de s'adapter aux contraintes du terrain, à l'évolution des résultats et à l'émergence de nouvelles problématiques. Les structures majeures du site du Castélou / Mandirac, identifié comme étant l'embouchure aménagée d'un bras sud de l'Aude, ont été repérées puis confirmées par la fouille. Deux jetées parallèles construites en milieu humide sur une longueur de plus d'1,5 km encadrent un chenal large de 50 m et profond de 4 m. D'une largeur de 15 m à 25 m, elles sont aménagées en chaussée dès la fin du Ier siècle par l'apport de quantités considérables de matériaux et de milliers de pieux en bois qui viennent renforcer leurs berges. Les traces d'activités portuaires y sont nombreuses. Nulle part dans le monde romain, des constructions de cette ampleur pour canaliser un fleuve n'ont été mises au jour. Elles soulignent la volonté de maîtriser un milieu fluctuant afin d'assurer une stabilité et une pérennité de ce lieu d'échanges, finalement abandonné à la fin du ve siècle.