[en] Sex determination in glossy ibis chicks based on morphological characters. Aims: We derived two discriminant equations to sex glossy ibis Plegadis falcinellus chicks (2 - 5 we- eks old) based on morphological characters. Location: Doñana, South-West Spain. Methods: Wing length and tarsus length and width of 198 individuals were measured in the 2002 and 2003 breeding seasons. Results: Tarsus width was the most discriminant character and in combination with wing length allo- wed us to sex 86.9 % of individuals correctly. A formula based on wing and tarsus length also sexed 84.9 % of individuals correctly. The reliability of this second equation was also tested with an independent sam- ple of 209 individuals measured in 2004, with error rates similar to those of the original data. Intervals for discriminant scores reducing errors in sexing to 10 % or 5 % were derived, at the cost of reducing the proportion of individuals that can be sexed. These equations should not be applied in other localities wi- thout validation, but our analyses suggest they can be used on different cohorts. We also describe a vi- sual sexing technique found to have 95 % accuracy for an experienced observer. Conclusions: Sex can be reliably determined for many glossy ibis chicks. Given the considerable se- xual size dimorphism found in many species of the family Threskionidae, tarsus width is likely to be a good variable to include in future analyses of sexual dimorphism in spoonbills and ibises. Key words: discriminant function, genetic analyses, glossy ibis, leg morphology, sex determination, sexual size dimorphism, Plegadis falcinellus

[es] Objetivos: Utilizando caracteres morfológicos derivamos dos funciones discriminantes para deter- minar el sexo de pollos (2 - 5 semanas de edad) de morito común Plegadis falcinellus. Localidad: Doñana, Suroeste de España. Métodos: Se midió la longitud del ala, y la longitud y el grosor del tarso en 198 individuos nacidos en las temporadas reproductoras del 2002 y el 2003. Resultados: El grosor del tarso fue el carácter más dimórf ico y en combinación con la longitud del ala permitió determinar el sexo correctamente el 86,9 % de los individuos. Una formula basada en las longitudes del ala y del tarso también permitió determinar el sexo correctamente del 84,9 % de los in- dividuos. La f iabilidad de esta segunda formula discriminante se comprobó con una muestra independiente de 209 individuos medidos en el 2004, obteniéndose unos niveles de error parecidos a los de los de la muestra original. Se derivaron los intervalos de conf ianza de las funciones discriminantes para reducir las tasas de error al 10 % y al 5 %, reduciéndose en estos casos el número de individuos que pueden ser sexados. Estas fórmulas no deben aplicarse a otras localidades sin validación, pero los análisis sugieren que pueden ser utilizadas sin problemas en distintas cohortes. También describimos una técnica visual de identif icación del sexo que presento una f iabilidad de hasta el 95 % para un ob- servador experimentado. Conclusiones: El sexo de los pollos de morito común puede determinarse con f iabilidad. Debido al importante dimorf ismo sexual que presentan muchas especies de la familia Threskionidae, el gro- sor del tarso puede ser una variable a considerar en futuros estudios sobre el dimorf ismo sexual de espátulas e ibis.