BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] Durant el primer franquisme (1939-1959), el règim va haver de reconstruir-se per justificar la seva pròpia existència i trobà en els mitjans de comunicació uns aliats per controlar l'opinió pública. La proliferació de la radiodifusió va permetre el sorgiment del Consultorio de Elena Francis, un consultori sentimental molt exitós. La repercussió social i política va comportar que s'establís com un rellevant instrument propagandístic. En conseqüència, s'ha analitzat la connexió entre els consells d'Elena Francis i l'ideari de Sección Femenina per definir el paper de la dona dins del nou Estat en relació amb el divorci, l'adulteri, el matrimoni i el maltractament.

[es] Durante el primer franquismo (1939-1959), el régimen tuvo que reconstruirse para justificar su propia existencia y encontró en los medios de comunicación unos aliados para controlar la opinión pública. La proliferación de la radiodifusión permitió el surgimiento del Consultorio de Elena Francis, un consultorio sentimental muy exitoso. La repercusión social y política comportó que se estableciera como un relevante instrumento propagandístico. En consecuencia, se ha analizado la conexión entre los consejos de Elena Francis y el ideario de Sección Femenina para definir el papel de la mujer dentro del nuevo Estado en relación con el divorcio, el adulterio, el matrimonio y el maltrato.
[ca] Els habitatges d'ús turístic (HUT) són cada vegada una opció més real i més concorreguda a la nostra societat. L'època de les noves tecnologies i el creixement de les noves formes de comercialització ho han agreujat. Aquest impacte ha tingut una resposta reguladora, en l'àmbit autonòmic i local, per part dels legisladors. Aquesta regulació pot entrar en conflicte amb una directiva europea envers el lliure mercat i la llibertat de serveis. Aquest treball analitza en profunditat aquest xoc normatiu i com la jurisprudència ha estat essencial per poder regular un servei que, teòricament, hauria de tenir llibertat. En aquest sentit, s'analitza la necessitat de regulació d'acord amb la protecció de l'interès general i quin impacte tenen els HUT en la societat perquè la regulació d'aquests entrin en el concepte esmentat. Tot sumat a una previsió futura d'aquest auge i de la regulació i limitacions que els hauran d'acompanyar.

[es] Las viviendas de uso turístico (VUT) son cada vez una opción más real y concurrida en nuestra sociedad. La época de las nuevas tecnologías y el crecimiento de las nuevas formas de comercialización lo han agraviado. Este impacto ha tenido una respuesta reguladora, en el ámbito autonómico y local, por parte de los legisladores. Esta regulación puede entrar en conflicto con una directiva europea que promueve el libre mercado y la libertad de servicios. Este trabajo analiza en profundidad este choque normativo y como la jurisprudencia ha estado esencial para poder regular un servicio que, teóricamente, debería tener libertad. En este sentido, se analiza la necesidad de regulación de acuerdo con la protección del interés general y qué impacto tienen las VUT en la sociedad para que la regulación de estas entren en el concepto mencionado. Todo sumado a una previsión futura de este auge y de la regulación y limitaciones que los tendrán que acompañar.
[ca] El romanticisme historiogràfic ha sigut tradicionalment categoritzat com una tendència obsoleta, les aportacions de la qual no han de ser tingudes en consideració al ser aquestes producte d'un context determinat com ho va ser el segle XIX. Tot i així, s'adverteix la seva presència als videojocs, un dels mitjans culturals per excel·lència en l'actualitat, les singularitats dels quals, en venir determinades pel seu inherent component interactiu, requereixen d'una profunda recerca per part de l'acadèmia. En conseqüència, el present escrit té com a objectiu determinar si els ressons del romanticisme tenen cabuda en els mitjans videolúdics, de quina manera persisteixen i com són representats.

[es] El romanticismo historiográfico ha sido tradicionalmente categorizado como una tendencia obsoleta, cuyas aportaciones no deben ser tenidas en consideración al ser estas producto de un contexto determinado como lo fue el siglo XIX. Sin embargo, se advierte su presencia en los videojuegos, uno de los medios culturales por excelencia en la actualidad, cuyas singularidades determinadas por su inherente componente interactivo requieren de una profunda investigación por parte de la academia. Por ende, el presente escrito tiene como objetivo determinar si los ecos del romanticismo tienen cabida en los medios videolúdicos, de qué manera persisten y cómo son representados.
[ca] Catàleg de les obres de pintura, escultura, gravat, dibuix i arquitectura presentades a l'exposició nacional de belles arts que va tenir lloc l'any 1864 a Madrid.

[es] Catálogo de las obras de pintura, escultura, grabado, dibujo y arquitectura presentadas en la exposición nacional de bellas artes que tuvo lugar en 1864 en Madrid.
[ca] Anàlisi del sector biomèdic català com a exemple de l'economia creativa. L'estudi es basa en la teoria de la creativitat per copsar la situació actual del sector i la seva potencialitat per a convertir- se en un motor de l'economia de Catalunya. Les conclusions s'extreuen a través de nou converses amb diferents actors implicats: investigadors, emprenedors i gestors. Aquests són: Adela Farré, Jordi Clarimon, Antonio Barbadilla, Marc Martinell, Ángel Raya, Jordi Camí, Lluís Torner, Josep Maria Martorell i Ignasi Belda.

[es] Análisis del sector biomédico catalán como ejemplo de la economía creativa. El estudio se basa en la teoría de la creatividad para comprender la situación actual del sector y su potencialidad para convertirse en un motor de la economía de Cataluña. Las conclusiones se extraen a través de nueve conversaciones con diferentes actores implicados: investigadores, emprendedores y gestores. Estos son: Adela Farré, Jordi Clarimon, Antonio Barbadilla, Marc Martinell, Ángel Raya, Jordi Camí, Lluís Torner, Josep Maria Martorell y Ignasi Belda.
[ca] Hi ha pocs dubtes sobre el fet que la política exterior turca de caràcter assertiu, proactiu i independent amb especial atenció a l'Orient Mitjà i els territoris que anteriorment van estar en l'òrbita otomana, posada en marxa pel Partit de la Justícia i el Desenvolupament (AKP) durant les seves dues primeres legislatures en el poder és un dels paràmetres més important d'entre els que han permès situar Turquia com un mediador imparcial i eficient en conflictes no només regionals, sinó també globals. Amb això ha millorat gairebé totes les relacions i ha proporcionat una tendència cap a l'estabilitat regional en una zona tan conflictiva com l'Orient Mitjà. No obstant això, amb l'inici de l'onada de canvi polític propiciat per les revostes antiautoritàries en el món àrab, el país euroasiàtic no es va presentar com un mediador sinó més aviat com un actor revisionista que canviava la percepció a una més intrusiva a l'hora de relacionar-se amb els països veïns. Un exemple d'això el podem trobar en les relacions de Turquia amb Síria. Pel que fa a això últim, el principal objectiu d'aquest article és determinar els paràmetres generals de la política exterior turca cap a Orient Mitjà en les diferents etapes, des de la seva configuració en les actuals fronteres, i més concretament, en relació a la veïna República Àrab Síria. Per això, es realitzarà una minuciosa anàlisi de l'evolució de les relacions bilaterals des de 2003 fins a l'actualitat quan a la crisi de refugiats i la desestabilització a Síria marquen l'agenda de forma determinant.

[es] Existen pocas dudas sobre el hecho de que la política exterior turca de carácter asertivo, proactivo e independiente con especial atención a Oriente Medio y los territorios que anteriormente estuvieron en la órbita otomana puesta en marcha por el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) durante sus dos primeras legislaturas en el poder es uno de los parámetros más importantes de entre los que han permitido situar a Turquía como un mediador imparcial y eficiente en conflictos no sólo regionales sino también globales. Con ello ha mejorado casi todas las relaciones y ha proporcionado una tendencia hacia la estabilidad regional en una zona tan conflictiva como Oriente Medio.Sin embargo, con el inicio de la ola de cambio político propiciado por las revueltas antiautoritarias en el mundo árabe, el país euroasiático no se presentó como un mediador sino más bien como un actor revisionista que cambiaba su percepción a una más intrusiva a la hora de relacionarse con los países vecinos. Un ejemplo de lo anterior podemos encontrarlo en las relaciones de Turquía con Siria. En referencia a ésto último, el principal objetivo de este artículo es determinar los parámetros generales de la política exterior turca hacia Oriente Medio en las distintas etapas desde su configuración en las actuales fronteras, y más concretamente, en relación a la vecina República Árabe Siria. Para ello, se realizará un minucioso análisis de la evolución de las relaciones bilaterales desde 2003 hasta la actualidad cuando la crisis de refugiados y la desestabilización en Siria marcan la agenda de forma determinante.
[ca] L'article explora els mecanismes de selecció i de causalitat que s'estableixen en la relació entre els principals esdeveniments familiars (inici i final de la convivència en parella, i naixement d'un fill) i la salut auto-percebuda entre la població espanyola de 20 a 54 anys. S'utilitzen dades de la mostra espanyola de l'Enquesta sobre Condicions de vida a la Unió Europea (EU-SILC) per al període 2004-2009 a partir de les quals s'han calculat models multivariables de tipus logit per a dades de tipus panel controlant segons edat, relació amb l'activitat, nivell educatiu, convivència amb fills i estat de salut inicial. Els resultats mostren l'existència d'efectes de selecció i causalitat en la relació entre els esdeveniments familiars i la salut, amb diferències entre homes i dones. Pels homes s'observa una influencia notable de la selecció segons salut: els homes amb mala salut presenten major probabilitat de finalització de la unió i menor probabilitat de tenir un fill. Pel contrari, entre les dones espanyoles s'observa una major influència del mecanisme de causalitat. D'aquesta manera, la salut de les dones es veu afectada negativament pel final de la convivència en parella i positivament pel naixement d'un fill. Aquestes diferències entre homes i dones son atribuïbles als rols de gènere els quals són descrits i discutits en el treball.

[es] El artículo explora los mecanismos de selección y de causalidad que se establecen en la relación entre los principales eventos familiares (inicio y final de la convivencia en pareja, y nacimiento de un hijo) y la salud autopercibida entre la población española de 20 a 54 años. Se utilizan datos de la muestra española de la Encuesta sobre Condiciones de vida en la Unión Europea (EU-SILC) para el periodo 2004-2009, sobre los que se aplican modelos multivariables de tipo logit para datos de tipo panel controlando por edad, relación con la actividad, nivel educativo, convivencia con hijos y estado de salud inicial. Los resultados muestran la existencia de efectos de selección y causalidad en la relación entre los eventos familiares y la salud con diferencias entre hombres y mujeres. Para los hombres se observa una influencia notable de la selección por salud: los hombres con mala salud presentan mayores probabilidades de finalización de una unión, y menores probabilidades de tener un hijo. Por el contrario, entre las mujeres españolas se observa una mayor influencia del mecanismo de causalidad. Así, la salud de las mujeres se ve afectada negativamente por el final de la convivencia en pareja y positivamente por el nacimiento de un hijo. Estas diferencias entre hombres y mujeres son atribuibles a roles de género que son descritos y discutidos en el trabajo.
[ca] De la intersecció entre lideratge, creativitat i estudis de gènere, neix la primera investigació que entén a les directores creatives publicitàries com a líders, centrant-se en la seva presència als departaments creatius, enlloc d'en la seva absència. Mitjançant la realització d'entrevistes a 6 directores creatives espanyoles, aquest estudi desvetlla com pensen, executen, autoperceben i projecten el seu lideratge les poques dones que aconsegueixen, no només arribar a directores creatives sinó també a mantenir-se com a tals a una indústria liderada per homes com és la publicitat, Demostrant el potencial transformador del lideratge femení i la necessitat de valorar-lo, potenciar-lo i retenir-lo per a un món i una publicitat millor.

[es] De la intersección del liderazgo, la creatividad y los estudios de género, nace la primera investigación que entiende a las directoras creativas publicitarias como líderes, centrándose en su presencia en los departamentos creativos, en vez de en su ausencia, Median e la realización de entrevistas a 6 directoras crea -vas españolas, este estudio desvela cómo piensan, ejercen, autoperciben y proyectan su liderazgo las pocas mujeres que consiguen, no sólo llegar a directoras creativas sino también mantenerse como tales en una industria liderada por hombres como es la publicidad. Demostrando el potencial transformador del liderazgo creativo femenino y la necesidad de valorarlo, potenciarlo y retenerlo para un mundo y una publicidad mejor.
[ca] Els estudis de xarxes tenen una llarga tradició en ecologia i amb els anys s'ha anat veient que hi ha una sèrie de propietats comunes que s'observen reiteradament en tots els sistemes ecològics. Per exemple les xarxes ecològiques són sempre asimètriques, és a dir, unes poques espècies concentren un gran nombre d'interaccions i ocupen un lloc central en el fluxe d'energia mentre que la resta es situa en posicions més perifèriques i tenen un nombre més reduït d'interaccions. Un estudi presentat per un equip de la UAB demostra que l'estructura de les xarxes depèn alhora de diversos processos, ecològics i evolutius, que varien amb diferents ritmes temporals, incloent alhora variacions estacionals en el comportament de les espècies i canvis morfològics adaptatius que requereixen moltes generacions.

[es] Los estudios de redes tienen una larga tradición en ecología y con los años se ha ido viendo que hay una serie de propiedades comunes que se observan en todos los sistemas ecológicos. Por ejemplo, las redes ecológicas son siempre asimétricas; es decir, unas pocas especies concentran un gran número de interacciones y ocupan un lugar central en el flujo de energía mientras que el resto se sitúa en posiciones más periféricas y tienen un número más reducido de interacciones. Un estudio presentado por un equipo de la UAB demuestra que la estructura de las redes depende a la vez de diversos procesos, ecológicos y evolutivos, que varían con diferentes ritmos temporales, incluyendo variaciones estacionales en el comportamiento de las especies y cambios morfológicos adaptativos que requieren muchas generaciones.
[ca] Degut a l'expansió de la nostra societat cada dia hi ha més fonts de dades públiques (mèdiques, financeres,...) per a realitzar-hi estudis estadístics. Aquestes fonts de dades són perilloses per a la informació confidencial de les persones o institucions ja que són accessibles per a tothom, per tant necessiten ser protegides abans de ser publicades. En aquest projecte es presenten els diferents mètodes de protecció corresponents a dades categòriques així com un anàlisi de cadascun per a determinar-ne la pèrdua d'informació i el risc de revelació. Finalment també s'ha desenvolupat un mètode per optimitzar els resultats obtinguts pel mètode PRAM.

[es] Debido a la expansión de nuestra sociedad, cada vez hay mas fuentes de datos públicos (medicas, financieras,...) para realizar estudios estadísticos. Éstas fuentes de datos son peligrosas para la información confidencial de las personas o instituciones ya que son accesibles por todo el mundo, por eso deben ser protegidas antes de ser publicadas. En este proyecto se presentan los diferentes métodos de protección correspondientes a datos categóricos así como un análisis de cada uno para determinar su pérdida de información y su riesgo de revelación. Finalmente también se ha desarrollado un método para optimizar los resultados del método PRAM.
[ca] Mitjançant l'ús de l'eina de la petjada de carboni es busca saber l'impacte ambiental de la vida quotidiana de les classes de renta alta de certs barris de la Àrea Metropolitana de Concepción. Concretament s'estudiarà la petjada de carboni de la mobilitat y el consum energètic dels habitatges. L'extracció d'informació es basa en l'ús d'enquestes casa per casa y un posterior anàlisis informàtic de les dades obtingudes. Finalment es proposaran mesures per reduir la petjada en el cas que aquesta excedeixi els valors considerats sostenibles a llarg termini.

[es] Mediante el uso de la herramienta de la huella de carbono se busca saber el impacto ambiental de la vida cotidiana de las clases de renta alta de ciertos barrios seleccionados del Área Metropolitana de Concepción. Concretamente se estudiará la huella de carbono de la movilidad y el consumo energético en las viviendas. La extracción de información se basa en el uso de encuestas casa por casa y un posterior análisis informático de los datos obtenidos. Finalmente se propondrán medidas para reducir la huella de carbono en el caso que esta exceda los valores considerados sostenibles a largo plazo.
[ca] Aquest treball aborda la computació creativa a Primària des d'una perspectiva lúdica i activa a través de llenguatges de programació visual utilitzant Scratch amb un enfocament pedagògic. Es plantegen activitats participatives centrades en un aprenentatge basat en el joc. La mostra de l'estudi va consistir en un grup experimental de 109 estudiants que cursen 6è d'Educació Primària. Es comparen mitjanes estadísticament amb un grup de control i anàlisi no paramètric aportant triangulació de dades amb entrevistes grupals. El procés de recerca se centra en la implementació d'una estratègia de recerca basada en el disseny a través de mètodes mixtos i complementaris, analitzant dades i aplicant instruments des d'enfocaments quantitatius i qualitatius. S'aprecia que hi ha millores significatives pel que fa a seqüències per crear música a partir del test U de Mann-Whitney. Se subratllen avantatges en l'ús de conceptes computacionals que permeten treballar amb bucles, elements que permeten execució de paral·lelismes i la possibilitat de crear i jugar amb la música a través de la tecnologia educativa.

[es] El presente trabajo aborda la computación creativa en Primaria desde una perspectiva lúdica y activa a través de lenguajes de programación visual utilizando Scratch con un enfoque pedagógico. Se plantean actividades participativas centradas en un aprendizaje basado en el juego. La muestra del estudio consistió en un grupo experimental de 93 estudiantes que cursan 6° de Educación Primaria. Se comparan medias estadísticamente con un grupo de control y análisis no paramétrico aportando triangulación de datos con entrevistas grupales. El proceso de investigación se centra en la implementación de una estrategia de investigación basada en el diseño a través de métodos mixtos y complementarios, analizando datos y aplicando instrumentos desde enfoques cuantitativos y cualitativos. Se aprecia que hay mejoras significativas en lo que respecta a secuencias para crear música a partir del test U de Mann-Whitney. Se subrayan ventajas en el uso de conceptos computacionales que permiten trabajar con bucles, elementos que permiten la ejecución de paralelismos y la posibilidad de crear y jugar con la música a través de la tecnología educativa.
[ca] El projecte tracte de convertir-se en una eina per a animadors 3D, tant pels que fan pel·lícules com pels que modelen videojocs, que necessiten d'un software per simplificar el treball que comporta animar un model 3D. Tot sense necessitat d'utilitzar vestits especialitzats. El projecte, utilizant Kinect, convertirà els moviments captats per la càmara i els agregarà al model, creant una animació basant-se en els moviments reals d'una persona.

[es] El proyecto trata de convertirse en una herramienta para animadores 3D, tanto para los que hacen películas como para los que modelan videojuegos, que necesiten de un software para simplificar el trabajo que conlleva animar un modelo 3D. Todo sin necesidad de usar trajes especializados. El proyecto, usando Kinect, convertirá los movimientos captados por la cámara y los agregará al modelo, creando una animación basándose en los movimientos reales de una persona.
[ca] Estudis biogràfics i crítics sobre els pintors Antoni Caba i Francesc Miralles escrits per Carles Junyer i el Viscomte de Güell. Conté reproduccions de pintures dels dos artistes.

[es] Estudios biográficos y críticos sobre los pintores Antoni Caba y Francisco Miralles escritos por Carlos Junyer y el Vizconde de Güell. Contiene reproducciones de pinturas de los dos artistas.
[ca] Un equip de recerca de la UAB i l'IDIBELL alerta que la classificació del DSM-5 podria no reflectir adequadament la severitat dels trastorns de la conducta alimentària des d'una perspectiva neurocognitiva. A partir d'un estudi realitzat amb 161 pacients, els investigadors proposen incorporar altres criteris, com ara la durada i la flexibilitat cognitiva, per valorar els trastorns d'anorèixa nerviosa, bulímia nerviosa i trastorn per afartament.

[es] Un equipo de investigación de la UAB y el IDIBELL alerta que la clasificación del DSM-5 podría no reflejar de manera adecuada la severidad de los trastornos de la conducta alimentaria desde una perspectiva neurocognitiva. A partir de un estudio realizado con 161 pacientes, proponen incorporar otros criterios, como la duración y la flexibilidad cognitiva, para valorar los trastornos de anorexia nerviosa, bulimia nerviosa y trastorno por atracón.
[ca] The Nextbor-hood és la comunitat que aglutina els millors professionals freelancers de cada modalitat del sector de la comunicació. El que busca és convertir-se en l'espai de treball ideal, creatiu i inspirador, en què els millors professionals de sector puguin desenvolupar amb èxit els seus projectes. The Nextbor-hood ofereix a aquesta xarxa de freelancers la possibilitat de formar part d'una comunitat exclusiva que alhora et permet fer networking amb molts altres especialistes del sector i et proveeix d'ofertes professionals especialment buscades, filtrades i adaptades per a tu.

[es] The Nextbor-hood es la comunidad que aglutina a los mejores profesionales freelancers de cada modalidad del sector de la comunicación. Lo que busca es convertirse en el espacio de trabajo ideal, creativo e inspirador, en el que los mejores profesionales del sector puedan desarrollar con éxito sus proyectos. The Nextbor-hood ofrece a esta red de freelancers la posibilidad de formar parte de una comunidad exclusiva que a la vez te permite hacer networking con muchos otros especialistas del sector y te abastece de ofertas profesionales especialmente buscadas, filtradas y adaptadas para ti.