[ca] Els jardins verticals estan suposant una nova manera d'introduir espais verds en aquelles ciutats, poblacions i/o infraestructures on per qüestions d'espai no és possible fer-ho de la forma tradicional, més horitzontal. A més a més algun d'aquests jardins son obres d'art i serveixen tant com per reduir els gasos d'efecte hivernacle al introduir vegetació, com per a guarnir i embellir edificis o espais interiors. Per tal de facilitar l'estudi de la utilitat real dels jardins verticals aquest treball s'ha proposat estimar la producció primària neta de jardins verticals mitjançant l'ús d'una càmera comercial per calcular diferents índexs d'estimació de vegetació com l'NDVI, el GNDVI entre d'altres que poden ser extrets combinant la informació rebuda dels canals R, G i/o B d'una imatge presa en horitzontal. Aquest índexs posteriorment podrien extrapolar-se a biomassa i de tal manera calcular la producció primària neta. Aquest estudi consisteix en la realització de dos assaigs. Cadascun d'aquests assaigs consta d'un panell d'heura creat al qual cada cop que és pren una foto amb la càmera comercial modificada es fa una retirada de certa quantitat de la vegetació present. A partir d'aquestes imatges preses, es fa un anàlisi dels seus nivells digitals (DN) per a obtenir la informació necessària per a calcular els índexs d'estimació de vegetació tal i com s'ha exposat anteriorment. Per tant, proporciona un protocol per a realitzar un anàlisi de forma senzilla i sense que suposi una gran despesa econòmica de la vegetació en posició vertical, com podria ser un jardí vertical o be una paret d'heura, present en una imatge . Tot i que l'NDVI no ha resultat ser un bon índex d'estimació pel present estudi, i les modificacions del protocol no han resultat tampoc útils per a millorar els resultats obtinguts, s'han trobat d'altres índexs com el GB i SAVIg que podrien servir per al mateix propòsit.

[en] Vertical gardens are supposed to be a new way of introducing green spaces in those cities, towns and / or infrastructures where, due to space issues, it is not possible to do it horizontally. In addition, some of these gardens are pieces of art and serve as much as to reduce greenhouse gases by introducing vegetation, as well as decorating and embellishing buildings or interior spaces. To facilitate the study of the real utility of vertical gardens, this work has been proposed to estimate the net primary production of vertical gardens by using a commercial camera to calculate different vegetation estimation rates such as the NDVI, the GNDVI among others that they can be extracted by combining the information received from the R, G and / or B channels of an image taken horizontally. These indices could later be extrapolated to biomass and thereby calculate the net primary production. This study consists of two tests. Each of these essays consists of an ivy panel created to which every time a photo is taken with the modified commercial camera, a certain amount of the vegetation present is removed. From these images taken, an analysis of their digital levels (DN) is made to obtain the information necessary to calculate the vegetation estimation indices as described above. Therefore, it provides a protocol to perform an analysis in a simple way and without involving a large economic cost of vegetation in an upright position, such as a vertical garden or an ivy wall, present in an image. Although the NDVI did not prove to be a good estimation index for the present study, and the protocol modifications have not been useful either to improve the results obtained, other indexes such as GB and SAVIg have been found that could serve for the same purpose.