BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The relationship between the significant loss of a loved one and alcoholism has minimized the implications on coping mechanisms to generate healthy behaviors. This article is based on in-depth semi-structured interviews with men between the ages of 30 and 70, with more than 10 years in Alcoholics Anonymous in the State of Tamaulipas, Mexico. The objective was to reflect on the meanings of the significant loss of a loved one and alcoholism. In the search for meaning, it is explained that a factor that leads to alcoholism is not a single significant loss of loved ones, but also an accumulation of material and non-material losses, limited resources were reflected to face the losses, the relationship between the loss significant with alcoholism was mediated by two main aspects, beliefs about the effects that alcohol consumption produces as ways of escaping from reality and the influence of the family at the beginning of alcohol consumption. On the other hand, the presence of the spiritual, the conscience and the emotions that they experience during their mourning process and alcoholism, led them to identify the problem of addiction, which allowed them to influence the rehabilitation process.

[es] La relación de la pérdida significativa de un ser querido y el alcoholismo ha minimizado las implicaciones sobre mecanismos de afrontamientos para generar conductas saludables. Este artículo se basa en entrevistas semiestructuradas a profundidad en hombres de entre 30 y 70 años, con más de 10 años en Alcohólicos Anónimos del Estado de Tamaulipas, México. El objetivo fue reflexionar sobre los significados de la pérdida significativa de un ser querido y el alcoholismo. En la búsqueda del significado, se explica que un factor que lleva al alcoholismo no es una sola pérdida significativa de personas queridas, sino un cúmulo también de pérdidas materiales y no materiales, se reflejaron recursos limitados para afrontar las pérdidas, la relación entre la pérdida significativa con el alcoholismo fue mediado por dos principales aspectos, las creencias sobre los efectos que produce el consumo de alcohol como formas de escapar de la realidad y las influencia de la familia al inicio del consumo de alcohol. Por otra parte, la presencia de lo espiritual, la conciencia y las emociones que experimentan durante su proceso de duelo y alcoholismo, los llevó a identificar el problema de la adicción, que permitió influir en el proceso de rehabilitación.
[en] This paper shows the point of view of Spanish scholars on new journalistic professional profiles that may become prominent in the next years. An open-ended questionnaire was sent to a group of 24 scholars with competence in the field. A digital journalist with a high knowledge of new technologies and specialized in social networks, data journalism and new narratives for multimedia outlets was the mainly pointed choice. Concerning education, the scholars emphasize several aspects that would be conveniently maximized in education programs, such as the management and creation of digital content and a more oriented to the praxis formation on new technologies.

[es] El artículo explora el punto de vista de los docentes universitarios españoles sobre los perfiles profesionales que cobrarán mayor protagonismo en el periodismo de los próximos años. Para el trabajo de campo se seleccionó a un grupo de 24 académicos con competencia temática, a los que se les suministró un cuestionario de preguntas abiertas. El estudio refleja una opción de futuro mayoritaria, la del periodista digital con un alto conocimiento de las nuevas tecnologías y especialista en redes sociales, periodismo de datos y nuevas narrativas para soportes multimedia. Por lo que se refiere a la formación, son varios los aspectos enfatizados por los expertos que sería conveniente potenciar en los planes de estudio, como los relativos a creación y gestión de contenidos digitales y dominio de las nuevas tecnologías.
[en] In English, there are a series of paired antonyms ending with the same suffix, particularly in slang or colloquial speech—stardom, regulardom/unknowndom; friendship, enemyship; singlehood, marriedhood, etc. This article looks into the tenets of the analogical suffixation of paired antonyms (ASPA), which is the process that is thought to underlie the mechanisms of morphological analogy and semantic complementation in the structuring of same-suffixed antonymic pairs (APs). In the study of ASPA, the AP innie/outie is used to explore the interconnection of antonymy, suffixation and analogy in the twenty-nine senses identified in the corpora (News on the Web Corpus and Lexis Nexis Academic). This case study shows that the semantic composition of the AP is the result of overlapping categories that involve the bases (in-, out-), the attached suffix (-ie/y), the complementary and coalescent nature of the pairs and the morphological adaptation undergone by the etymons to fit into the pairing markedness. The process of ASPA is a universal and scalar property that depends on the semantic opacity of bases, the sociolinguistic value of the word stock and the concept of lexical creativity. The examination of the morphological analogy of paired antonyms can shed more light on the predictability and performance (profitability) of word-formation mechanisms in both mainstream and peripheral lexis.

[es] En inglés, existe una gran cantidad de parejas de antónimos que terminan en el mismo sufijo, sobre todo en el habla argótica y coloquial—por ejemplo, stardom, regulardom/unknowndom; friendship, enemyship; singlehood, marriedhood, etc. Este artículo investiga los principios de la sufijación analógica de parejas de antónimos (ASPA en inglés), que es el proceso que constituye la base de los mecanismos de analogía morfológica y complementación semántica en la formación de parejas de antónimos terminados en el mismo sufijo (AP en inglés). En el estudio de ASPA, se utiliza la pareja de antónimos innie/outie para el análisis del nexo existente entre los conceptos de antonimia, sufijación y analogía en los veintinueve significados identificados en los corpus (News on the Web Corpus y Lexis Nexis Academic). Este estudio de caso demuestra que un AP es el resultado del solapamiento de varias categorías en las que intervienen las bases (in-, out-), el sufijo (-ie/y), la naturaleza complementaria y coalescente de las parejas, y la adaptación morfológica de los étimos para que puedan encajar como pares. El proceso de ASPA es un principio universal y variable que puede depender de la opacidad semántica de las bases, del valor sociolingüístico del vocabulario y del concepto de creatividad léxica. El estudio del proceso de analogía morfológica de parejas de antónimos puede arrojar luz sobre la predictibilidad y uso (rendimiento) de los mecanismos de formación de palabras tanto en el léxico estándar como en el periférico.
[en] Communication and advertising currently live immersed in a process of change and constant evolution, powered by social, cultural and technological revolution that web 2.0 has brought. This work aims to determine the main lines of academic work in the field of social networks and web 2.0 in Spain, studying the projection and the use given to each of the scientific research methodologies. To carry out the analysis it has been done a selection of publications on this topic in major communication journals of Spain.

[es] La comunicación y la publicidad viven actualmente inmersas en un proceso de cambio y evolución constantes, alimentados por la revolución social, cultural y tecnológica que ha supuesto la web 2.0. El trabajo que se presenta tiene como objetivo conocer las principales líneas de trabajo académico en el ámbito de las redes sociales y la web 2.0 en España, estudiando la proyección y el uso que se da a cada una de las metodologías de investigación científica. Para la realización del análisis se han seleccionado las publicaciones sobre este tema en las principales revistas de comunicación en España.
[en] The municipality of Rabanales de Aliste, located in the northwest of the province of Zamora, is home to a large number of inscriptions, mainly funerary stelae, which have been the focus of study since the beginning of the 20th century by various researchers. Although all of them have subsequently been reused in the wall structures of houses or in the local church, recent archaeological excavations point to their possible link with the site of El Castrico, occupied during the second half of the 1st century AD and the first half of the 2nd century AD. This paper analyses an unpublished funerary stele discovered in 2021 embedded in the interior of the church of El Salvador, specifically in the access to the base of the bell tower from the central nave, which served as an ashlar for the lintel of the doorway. Thanks to the use of innovative techniques such as digital photogrammetry and the application of GIS analysis, it has been possible to read the inscription correctly and to discard some marks caused by successive alterations to the block after its reuse. In this way, we can minimise the risk of misinterpreting non-existent characters on the part. Despite being a simple funerary inscription, its analysis has revealed the first evidence of the anthroponym Caraucus in the Roman Empire, of clear Celtic tradition, as well as a possible grandfather-father-son relationship, thus completing the family ancestry of another character mentioned in the epigraphic corpus of Rabanales: Potitus, son of Alionus and grandson of Caraucus.

[es] El municipio de Rabanales de Aliste, localizado al noroeste de la provincia de Zamora, acoge un buen número de inscripciones, principalmente estelas funerarias, que han sido objeto de estudio desde comienzos del siglo XX por diferentes investigadores. Aunque muchas de ellas han sido reutilizadas con posterioridad en paredes de casas o en la iglesia del municipio, las recientes excavaciones arqueológicas apuntan a su posible vinculación con el yacimiento de El Castrico, ocupado durante la segunda mitad del siglo I d. C. y la primera del II d. C. En este trabajo se analiza una estela funeraria inédita descubierta en 2021 empotrada en el interior de la iglesia de El Salvador, concretamente en el acceso a la base del campanario desde la nave central, que servía como sillar del dintel del vano de la puerta. Gracias al uso de técnicas novedosas como la fotogrametría digital y aplicación de análisis con SIG se ha podido leer correctamente la inscripción y descartar de la lectura algunas marcas, provocadas por las sucesivas alteraciones del bloque tras su reutilización. De esta manera, podemos minimizar el riesgo de interpretar erróneamente caracteres inexistentes en la pieza. A pesar de tratarse de una inscripción sencilla de tipo funerario, su análisis ha permitido dar a conocer la primera atestiguación del antropónimo Caraucus en el Imperio, de clara tradición celta, así como una posible relación de parentesco del tipo abuelo-padre-hijo, pudiendo completar la ascendencia familiar de otro personaje mencionado en el corpus epigráfico de Rabanales: Potitus, hijo de Alionus y nieto de Caraucus.
[en] It is an integrative review. Objective: To identify the publications of national and international journals indexed in Medline, SciELO and BDENF, LILACS and CINAHL, and events related to nursing care, the training process in undergraduate nursing student and being-in period of June 2005 to June 2009. It consists of 12 articles in Portuguese, Spanish, English. Keywords: nursing care; phenomenology; students, nursing; adult education. Resulted in two themes: considerations for nursing knowledge and their teaching-learning; and the experience of nursing students in the academic learning process of the care. Students experienced the care in practical scenario and feel motivated to care for others linked to ethical and moral principles, putting themselves as protagonists of their learning. One observes the presence of the teacher as facilitator in this process of caring.

[es] Se trata de una revisión integradora. Objetivo: Identificar las publicaciones de revistas nacionales e internacionales indexadas en Medline, SciELO y BDENF, LILACS y CINAHL, y eventos relacionados con los cuidados de enfermería, el proceso de formación de los estudiantes de pregrado y de ser-en el período de junio de 2005 a junio de 2009. Consta de 12 artículos en Portugués, Español, Inglés. Palabras clave: cuidados de enfermería, la fenomenología, la educación a los estudiantes, ancianos, adultos. Dio lugar a dos temas: consideraciones para conocimiento de la enfermería y su enseñanza-aprendizaje; y la experiencia de los estudiantes de enfermería en el proceso de aprendizaje académico del cuidado. Los estudiantes con experiencia en el cuidado escenario práctico y se sienten motivados para cuidar de otros vinculados a los principios éticos y morales, poniendo a sí mismos como protagonistas de su aprendizaje. Se observa la presencia del profesor como facilitador en este proceso del cuidado.
[en] The Roman site of La Rana is placed in the Sant Bertomeu valley (Gata de Gorgos, Alicante). It was discovered more than three decades ago from surface materials that allowed its identification as a pottery kiln from the Early Empire period. Since the end of 2017, a research project has been developed to characterise its productive structures and ceramic productions, as well as its chrono-stratigraphic sequence. The results of the first excavation campaign, carried out in 2018, are presented.

[es] El yacimiento romano de La Rana se ubica en el extremo de poniente del valle de Sant Bertomeu (Gata de Gorgos, Alicante). Fue identificado hace más de tres décadas a partir de materiales documentados en superficie que permitieron su caracterización como un alfar romano de época altoimperial. Desde finales de 2017 se ha iniciado un proyecto de investigación orientado a caracterizar sus estructuras productivas y sus producciones cerámicas, así como su secuencia cronoestratigráfica. Se presenta un avance de los resultados de la primera campaña de excavación realizada en 2018.
[en] The Spanish Royal Academy of History keeps 16 letters and notes from the Cerralbo Marquis to Adolfo Herrera whose contents range from personal affairs and institutional issues to the creation of the Catálogos Monumentales by Juan Cabré for the provinces of Teruel, Soria and Zaragoza.

[es] La Real Academia de la Historia conserva 16 cartas y notas del Marqués de Cerralbo a Adolfo Herrera que tratan sobre asuntos personales, sobre cuestiones institucionales y sobre la realización de los Catálogos Monumentales de las provincias de Teruel, Soria y Zaragoza por Juan Cabré.
[en] This study analyses, in a descriptive way, the evolution of the demands for psychological and educational support, which University of Alicante students seek at their university's counseling service, and the relation of those demands with gender, degree and semester in which the student is enroled, within a sample of 2643 students. The participants in the study had sought psychological and educational support from the Counseling Services of the University between 1998 and 2008. The results show a significant increase in the number of psychological and educational demands for support in the analyzed years, with a higher demand for psychological advice. Differences were observed in the type of demand, according to gender, semester and degree. Our results show a rise in the number of students requiring not only educational advice but also psychological support in each semester, which emphasizes the importance acquired by this service at the university.

[es] Este estudio analiza de forma descriptiva la evolución de las demandas de apoyo psicológico y psicoeducativo que los alumnos solicitan al servicio de asesoramiento psicológico de la universidad de Alicante. Se examina el tipo de apoyo solicitado y su relación con el género, titulación y curso académico de los estudiantes. Participaron 2643 alumnos de la Universidad de Alicante que solicitaron ayuda psicoeducativa en el Centro de Apoyo de esta universidad entre el año 1998 y el 2008. Los resultados indican que el número de demandas de apoyo ha aumentado significativamente en los años analizados. La demanda de apoyo más solicitada fue de apoyo psicológico. Asimismo, se observaron diferencias en el tipo de apoyo solicitado en función del género, curso y titulación de los alumnos. Nuestros resultados muestran un incremento en cada curso de alumnos que demandan atención no sólo relacionada con el ámbito académico sino con la atención psicológica. Ello, sugiere la importancia que adquiere este servicio para los alumnos de la universidad.
[en] In this paper we analyze the main anomalies of spring and summer precipitation in the south of the province of Alicante (SE of Spain), reconstructed using dendroclimatological techniques. We have identified an alternation of dry periods (1598-1651, 1671-1687 and 1764-1781) and humid (1650-1670 and 1688-1739) of different duration and intensity. In the 19th century the rainfall anomalies are shorter, although of similar intensity.

[es] Se analizan las principales anomalías de la precipitación de primavera y verano en el sur de la provincia de Alicante, reconstruidas mediante técnicas endroclimáticas. Su análisis permite destacar una alternancia de periodos secos (1598-1651, 1671-1687 y 1764-1781) y húmedos (1650-1670 y 1688-1739) de desigual duración e intensidad. A partir del siglo XIX las anomalías de uno y otro sentido son más cortas, aunque su intensidad es similar.
[en] Once the main targets in the province of Alicante road networks had been achieved during the pevians century, especially those linking the city capital with Alcoy, la Marina, la Meseta and Orihuela, the policy followed in this field in the first third of century in the South of the Valencian Region are determined, as a miror like reflection of what is happening in the rest of the country, by two fundamental lines of action: to improve the quality of the most important routes and increase the side road system, building a complex web of roads linking the railway and ports with the more distant geographical areas. This produces changes in the agricultural backgrounds and a positive improvement in the industrializing process, and helps to root capitalism creating a real home market, cohile the city and town network consolidates being this fact especially obvions is the main crossroads.

[es] Una vez finalizados en la centuria anterior los ejes básicos de la malla de carreteras de la provincia de Alicante, especialmente los que unen a la ciudad capital con Alcoy, La Marina, la meseta y Orihuela, la política que se va a seguir en este campo durante el primer tercio del siglo XX en el Sur del País Valenciano va a venir marcada, como fiel reflejo de lo que ocurre a escala estatal, por dos líneas básicas de actuación: mejorar cualitativamente las rutas más importantes y adensar la red de caminos vecinales, creando un complejo sistema capilar de vías que conectan el ferrocarril y los puertos con zonas geográficas cada vez más alejadas, lo que facilita las transformaciones de los paisajes agrarios y un cambio positivo en el proceso industrializador, a la vez que ayuda a la cristalización del capitalismo y a la creación de un auténtico mercado interior, mientras que la red de ciudades se consolida, hecho que se hace especialmente patente en las principales encrucijadas.
[en] In this work, I review some topics of van Dijk's Discurso y poder that are very important for comprehending the relationships between discourse, individuals, society and abuse of power. More specifically, I review the three-dimensional framework according to which discourse is seen as a linguistic, social-interactive and cognitive phenomenon. This framework proposes that the relationships between discourse and power are mediated by mental activity in ideological individuals contextually situated. Another topic under review is the role that the designing of context by elites plays in the control of discourse comprehension and interpretation. This review ends up exploring some possible limitations of the framework adopted by the author.

[es] En esta reseña, se tratan ciertos aspectos del libro Discurso y poder de van Dijk que parecen de gran relevancia para comprender la relación entre el discurso, los individuos, la sociedad y el abuso de poder. Especialmente, se revisa el enfoque tridimensional del discurso, que concibiendo este como fenómeno, a la vez, lingüístico, interactivo-social y cognitivo, propone que la relación entre discurso y poder está mediada por la actividad mental de individuos ideológicos contextualmente situados. También se discute el papel que desempeña el diseño del contexto por parte de los grupos poderosos en el control de las interpretaciones y representaciones sociales de las personas. La reseña concluye indicando algunas posibles limitaciones del enfoque adoptado.
[en] The research aimed to identify the nursing knowledge about the insertion of companion in the parturition process. Exploratory and descriptive study with qualitative approach developed in a university hospital in the city of Santa Cruz, Rio Grande do Norte, Brazil. The number of participants was determined by saturation data, respecting the inclusion and exclusion criteria. Data were collected through a semi-structured interview, later worked according to content analysis according to Bardin and analyzed according to the principles of symbolic interactionism of Blumer. The escort was valued for its importance, which runs through the emotional support, joint participation and rights guaranteed by law. However, factors linked to the lack of knowledge, inexperience and curiosity were found to be factors that may compromise the care routine. Nursing professionals recognize the importance of accompanying, which moves through the emotional support, guidance and co-participation in right guaranteed by law.

[es] Objetivo: La investigación tuvo como objetivo identificar los conocimientos de enfermería sobre la integración del acompañante en el proceso del parto. Método: Estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo desarrollado en un hospital universitario de la ciudad de Santa Cruz, Rio Grande do Norte, Brasil. El número de participantes fue determinado por los datos de saturación, respetando los criterios de inclusión y exclusión. Los datos fueron recolectados a través de una entrevista semiestructurada, más tarde trabajó de acuerdo con el análisis de contenido según Bardin y analizados de acuerdo con los principios de la interacción simbólica de Blumer. Resultados: El acompañamiento se valora debido a su importancia, que se extiende a través del apoyo emocional, la participación conjunta y los derechos garantizados por la ley. Sin embargo, se encontró que los factores vinculados a la falta de conocimiento, falta de experiencia y la curiosidad constituyen factores que puedan comprometer la rutina de cuidado. Conclusiones: Los profesionales de enfermería reconocen la importancia de acompañamiento, que se desarrolla a través del apoyo emocional, orientación y de su participación en derecho garantizado por la ley.