BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] En aquest article oferim una revisió actualitzada dels principals resultats de les investigacions sobre el desenvolupament inicial de la comunicació i del llenguatge, posant l'èmfasi en com els pares i les mares, i en general els adults significatius per als nens i les nens, promouen el desenvolupament de les habilitats comunicatives i lingüístiques infantils.Inicialment, revisem les característiques dels primers intercanvis comunicatius entre bebès i adults, centrant-nos especialment en com evolucionen l'atenció conjunta i la intencionalitat en el marc d'aquests intercanvis. Posteriorment, abordem com determinats comportaments parentals que defineixen la parentalitat positiva s'han mostrat relacionats amb el desenvolupament infantil en general i amb el desenvolupament comunicatiu i lingüístic en particular. També ens referim a les característiques de la Parla Adreçada als Infants que, d'acord, amb les investigacions, donen suport al procés d'adquisició del llenguatge. Acabem senyalant algunes implicacions pràctiques dels resultats de les investigacions, a prendre en consideració en la intervenció professional amb les famílies i els educadors dels nens i nenes que requereixen una atenció especial en l'àrea de la comunicació i del llenguatge.

[en] In this paper, we offer an updated review of the main results of research on early communicative and linguistic development, emphasizing how fathers and mothers, and significant adults for children in general, promote the development of children's communicative and linguistic skills.Initially, we review the characteristics of the first communicative exchanges between babies and adults, focusing especially on how joint attention and intentionality evolve within the framework of these exchanges. Subsequently, we address how certain parental behaviors that define positive parenting have been shown to be related to child development in general and to communicative and linguistic development in particular. We also refer to those characteristics of child-directed speech that, according to research, support the process of language acquisition. We conclude by pointing out some practical implications of the results of the research, to be considered in professional intervention with families and educators of children who require special attention in the area of communication and language.
[ca] El món d'Ignasi de Loiola. Una història natural i moralLa reflexió oberta en conclusió del Congrés se centra en el "món" d'Ignasi: qüestiona la categoria de "món" des d'una doble perspectiva: històrica i historiogràfica. En les últimes dècades, la paraula ha estat investida de nous significats que conviden a repensar el segle xvi com un moment particular de la història i de les relacions entre Europa i altres parts del globus, així com les relacions entre éssers humans i natura. En aquesta perspectiva, el "món" d'Ignasi s'enfronta a un globus terraqüi que havia de treballar com una nova realitat: és un món nou perquè està "englobat" com a part d'un procés de construcció que mobilitza tant una nova sintaxi com una nova gramàtica del coneixement.És un món en la construcció del qual participen plenament els companys d'Ignasi, juntament amb altres actors, a través de la seva inesperada confrontació amb els múltiples horitzons que estan redibuixant la terra habitada.

[en] The world of Ignatius of Loyola. A natural and moral history The reflection opened at the conclusion of the Congress focuses on Ignatius' "world": it interrogates the category of "world" from both a historical andhistoriographical perspective. In recent decades, the word has been invested with new meanings that invite us to rethink the 16th century as a particularhistorical moment in both the relations between Europe and other parts of the world, and the relations between humankind and nature. In this perspective, Ignatius' "world" was confronted with a globe that had to be worked out as a new reality: a new world, because it was "encompassed", as it was part of a construction in the making that mobilised both a new syntax and a new grammar of knowledge. It is a world in whose shaping Ignatius's companions fully participate, along with other actors, through their unexpected confrontation with the multiple horizons that were redrawing the inhabited earth.
[ca] Estudi de la relació entre la raó poètica i l'exili en el pensament de María Zambrano. Anàlisi concisa dels diferents noms de la raó poètica en l'obra de Zambrano. Anàlisi del doble significat de la raó poètica en el decurs de l'obra de Zambrano a partir del conflicte entre la filosofia i la literatura. La raó poètica com a raó iniciàtica.&nbsp;

[en] Study of the relationship between the poetic reason and the exile in the thinking of María Zambrano. Succinct analysis of the different names of the poetic reason in the work of Zambrano. Analysis of the double meaning of the poetic reason throughout the course of Zambrano's work, starting from the conflict between philosophy and literature. Poetic reason as initiatic reason.
[ca] L'article que es presenta proposa la necessitat d'invertir la visió estereotipada i obsoleta sobre l'Educació Artística amb la que l'alumnat accedeix al grau en Educació Primària, a través de la inclusió a l'aula de la cultura audiovisual en general i de textos audiovisuals concrets per a la seva deconstrucció i l'experimentació activa, crítica i col·lectiva mitjançant la producció d'alternatives artístiques. Després de la fonamentació teòrica, aquesta investigació planteja l'anàlisi de l'experiència formativa desenvolupada a l'assignatura Educació en Arts Plàstiques i Visuals del grau en Educació Primària en el si del Projecte Malamente que, utilitzant el videoclip com punt de partida, aprofundeix en les concepcions importades pel nostre alumnat sobre qüestions de repercussió social que requereixen anàlisi i posicionament conscient en la formació de mestres. D'aquesta manera, el procés d'alfabetització audiovisual es veu afavorit des de la pràctica performativa i culmina amb la generació d'un contra discurs artístic i, per tant, conscient i crític que propicia la mateixa alfabetització artística. La investigació opta per una metodologia qualitativa i artística que aborda de forma experimental la metodologia d'investigació narrativo-artística.

[en] This paper proposes the need to overturn the stereotyped and obsolete vision of Artistic Education held by students embarking on a Primary Education Teaching degree, through the incorporation of audiovisual culture into the classroom, both in general and through specific audiovisual texts for their deconstruction and active, critical and collective experimentation through the production of artistic alternatives. To this end, after setting out the theoretical framework, this research proposes the analysis of the training experience developed within the subject of Education in the Plastic and Visual Arts taught in the Primary Education Teaching degree as part of the Malamente Project that, through the music video for the song 'Malamente', examines the conceptions imported by our students regarding matters of social repercussion that demand a process of analysis and conscious positioning in the training of teachers. Hence, the process of audiovisual literacy is strengthened through performative practice and culminates with the generation of an artistic and, therefore, conscious and critical counter-discourse that propitiates artistic literacy itself. The research opts for a qualitative and artistic methodology that approaches the narrative-artistic research.
[ca] L'anàlisi textual i la descomposició d'una obra audiovisual a l'estudi de cadascun dels seus plànols troba en els desglossaments per escenes o actes un correlat que moltes vegades suposa una de les maneres més exhaustives d'analitzar una pellícula o sèrie televisiva. Amb motiu dels 75 anys de l'estrena a Espanya de El tercer home (Carol Reed, 1948) proposem sotmetre el film a un découpage complet que no només té illustres precedents sinó que revela aspectes cridaners, com la proporció dels seus famosos enquadraments aberrants, el significat del darrer i no menys cèlebre pla o les diferències amb lobra literària de referència i el guió, ambdues editades posteriorment.

[en] Textual analysis and the decomposition of an audiovisual work in the study of each of its shots finds in the itemizations by scenes or acts a correlate that in many occasions is one of the most exhaustive ways of analyzing a film or a TV series as well. For the 75th anniversary of The Third Man (Carol Reed, 1948) Spanish premiere, we propose a complete découpage that not only has illustrious precedents but also reveals stimulating aspects, such as the proportion of its famous aberrant shots, the meaning of the last and no less famous shot or the differences between the novel and the script.
[ca] En aquest treball ens proposem estudiar dues obres —una fílmica i una altra literària— que s'originen en viatges a l'antàrtic desert blanc. Els paisatges que es presenten, poèticament, en aquestes obres són desolats, amenaçadors i estan aïllats, característiques que els vinculen amb la categoria estètica del sublim. En Encounters at the End of the World (2007), el realitzador Werner Herzog conviu amb els científics de l'estació antàrtica de McMurdo i els retrata en tant figures d'aquesta paisatge blanc. A Antàrtida negra (2017), la fotògrafa Adriana Lestido emprèn un viatge a la recerca del blanc absolut. A partir de l'anterior, ens proposem estudiar de quina manera aquestes obres participen dels paisatges del sublim: què canvia, què roman, què es buscava i què es va trobar finalment; i com es representa aquesta solitud i aquesta puresa en el nostre temps.

[en] In this work, we aim to analyse two works —one cinematic and the other literary— which originated in voyages to the white desert of the Antarctic. The landscapes are poetically presented in these works as desolate, menacing, and isolated, thus linking them with the aesthetic category of the sublime. In Encounters at the End of the World (2007), the filmmaker Werner Herzog lives together with scientists at McMurdo Antarctic base and depicts them as figures of that white landscape. In Antártida negra(2017) Adriana Lestido, the photographer, sets off in on a trip in search of the absolute white. In view of the former, it is our aim to study the way in which these works take place in the landscapes of the sublime: what changes, what stays, what was sought and what is finally found, and how this solitude and this purity are represented in our time.
[ca] La força de l'exacció feudal es contraposa a una debilitat estructural: el control de la producció està en mans dels pagesos. Només a partir d'una anàlisi microhistòrica podem entendre els mecanismes de frau i ocultació de la pagesia (estratègies individuals o col·lectives, nivell social dels protagonistes) i valorar la resposta senyorial (pressió a través dels seus oficials o dels arrendataris, repressió, actualització o invenció de drets), en un context en què la comunitat rural s'esqueixa (endeutament, accés a la terra) i la pressió senyorial té fugues internes (els intermediaris) i es confronta als interessos d'altres senyors veïns. Aquest article fa un acostament a aquest conflicte a la Vall d'en Bas durant el segle xvi creuant dades notarials i curials per entendre les diverses estratègies i els interessos dels protagonistes.

[en] The strength of feudal exaction contrasts with a structural weakness: control of production is in the hands of the peasants. It takes a microhistorical analysis to understand the mechanisms of fraud and concealment of peasants (individual or collective strategies, social level) and assess the lordly response (pressure through their officers or landlords, repression, updating or invention of rights), in a context where the rural community crumbles (indebtedness, access to land) and where lordly pressure has internal leaks (intermediaries) and opposes the interests of other neighboring lords. This article approaches this conflict in the Vall d'en Bas during the 16th century, cross-referencing notarial and curial data to understand the various strategies and interests of the main figures.
[ca] En l'article intentem&nbsp; categoritzar i situar els diferents espais de pastures, prats i garrigues dels diversos monestirs del comtat d'Urgell (800-1100). A la primera part definim aquests espais i a la segona analitzem la seva ubicació i tipologia. En conjunt, la seva situació sembla respondre a una certa pràctica de gestió del medi natural, sobretot en el sector nord-occidental del comtat d'Urgell i en els dominis de la Cerdanya del monestir de Sant Sadurní de Tavèrnoles. Paraules clau:&nbsp;ramaderia, pasturatge, monaquisme, Urgell, territori.

[en] In this article we try to categorize and locate the different zones of pasture, meadows and garrigues of the different monasteries in the county of Urgell (800-1100). In the first part we define these spaces and in the second we analyze their location and typology. Overall, their situation seems to respond to a certain natural environment management practice, especially in the northwestern sector of the county of Urgell and in the Cerdanya domains of the Sant Sadurní de Tavèrnoles monastery. Key words: livestrock, herding, monasticism, Urgell, territory
[ca] El bienni 2018-2019 mostra una important consolidació de l'àlbum il·lustrat tant de tipus narratiu com documental, un fet que no succeeix, per contra, en la narrativa infantil i menys encara en la juvenil. L'hàbit de lectura infantil denota una bona consolidació: la xarxa de llibreries especialitzades, el seguit de festivals i fires a l'entorn del llibre infantil per tot el territori, les nombroses exposicions i activitats que les biblioteques programen, etc., són clars indicadors del bon moment. Malauradament, però, aquesta bona salut no té continuïtat pel que fa a lectors preadolescents i adolescents. Aquest fet porta com a derivada una caiguda important de la quantitat i qualitat de la literatura destinada a aquesta franja d'edat, un món que havia restat oblidat durant anys però que a poc a poc desperta l'interès dels mediadors. Ei, i no oblidem que molts d'aquests esforços són gairebé quixotescos si observem com de menystinguda tenim la inversió en biblioteques escolars i la reivindicació del 2 % dels pressupostos de la Generalitat de Catalunya en cultura.

[en] In 2018 and 2019 narrative and documentary picture books for children proved very popular, though written texts for children, and especially for preadolescents, did not reach a wide readership. Reading among young children seems to be well consolidated: the network of specialist bookshops, the series of festivals and fairs promoting children's books, the countless exhibitions and activities organized by libraries are clear indicators of a sector in good health. Unfortunately, this situation does not extend to pre-adolescent and adolescent readers. There is a significant drop in the quantity and quality of books aimed at this age group, a group which has been neglected for years but is now slowly arousing interest. In fact, many of the efforts to promote reading seem to be tilting at windmills, considering the reluctance to invest in school libraries and the continuing refusal to grant 2% of the budget of the Generalitat de Catalunya to culture.
[ca] A La communauté Terrestre, Achille Mbembe ens diu que al món contemporani estem en una nova era en la que, per primera vegada en la història, compartim un destí en el que no es podran aixecar fronteres polítiques per la toxicitat de l'aigua que bevem i de l'aire que respirem. Això reclama —ens diu— la invenció d'una nova llengua terrestre. Aquest assaig pren el projecte artístic de Tomás Saraceno centrant-se en les exhibicions en les que involucra les aranyes i en el projecte que es desprèn d'això: Arachnophilia, una xarxa multidisciplinària d'investigació sobre les aranyes. En aquestes obres sorgeix un nou tipus d'universalisme que, lluny de l'abstracció nominal, recorre a allò material, allò sensible, allò hàptic i vibracional per nombrar allò comú i inter-espècie. Així, sorgeix una nova llengua —una llengua tèxtil, una llengua geològica— i l'esfera estètica (sensible) es torna un indret filosòfico-polític des d'on pensar la comunitat terrestre.

[en] In La communauté terrestre, Achille Mbembe argues that we are living in a new era in which, for the first time in history, it will not be possible to establish political boundaries regarding the toxicity of the water we drink and the air we breathe. This shared destiny calls for the invention of a new terrestrial language. This essay takes up the artistic project of Tomás Saraceno and, focusing on his exhibitions involving spiders, examines the project that emerges from them: Arachnophilia, a multidisciplinary network of research on spiders. In these works, a new kind of universalism emerges that, far from conceptual abstraction, resorts to the material, the sensitive, the haptic, and the vibrational to name that which is common and interspecies. Thus, a new language emerges —a textile language, a geological language— and the aesthetic (sensitive) sphere becomes a philosophical-political site from which to conceive the terrestrial community.
[ca] Les fotografies antigues d'obres renaixentistes conservades en col·leccions privades permeten de vegades establir una atribució evident a autors catalans prou coneguts. Aquest és el cas de dues taules atribuïbles al pintor Joan de Borgonya, fotografiades a les col·leccions Armengol i Graupera, i d'una tercera pintura de col·lecció anònima que aquí proposem com a pròxima al cercle d'Isaac Hermes. L'estudi d'aquestes imatges ens permet, alhora, traçar un recorregut coherent i revelador al voltant de l'obra d'aquests dos pintors tan significatius del nostre Renaixement.

[en] The old photographs of Catalan Renaissance works preserved in private collections sometimes make it possible to attribute them to well known artists. This is the case of two works attributed to the painter Joan de Borgonya, photographed in the Armengol and Graupera collections, and a third painting from an anonymous collection which we suggest be ascribed to the circle of Isaac Hermes. The study of these images allows us to simultaneously trace a consistent and revealing course concerning the work of these two significant Catalan Renaissance painters.
[ca] En aquest article es presenta un protocol per a la realització de la fonetometria -tècnica objectiva d'anàlisi i medició del camp vocal que permet conèixer, en termes quantitatius, la situació vocal d'una persona en un moment determinat-. En primer lloc, es realitza l'explicació del funcionament de la fonetometria, així com del seus orígens i de l'evolució que l'instrument ha experimentat fins als nostres dies. En segon lloc, es descriu el nou protocol que ha estat elaborat per a la realització de la fonetometria i que està composat de dues parts diferenciades: una relativa al tècnic responsable de dur a terme la medició i l'altra relativa a la persona a la qual se li practica. Finalment, s'inclouen les principals aplicacions de la fonetometria en el camp de la música i la seva docència, en l'avaluació i diagnòstic de la veu i en la formació de la veu parlada.

[en] In this article we put forward a protocol to make a phonetometry –an objective analysis and measuring system of the vocal range which enable us to learn, in quantitative terms, the vocal situation of a person in a particular point in time. First, we present how the phonetometry works as well as its origins and the development undergone by the instrument to date. Second, the new protocolo, devised to make the phonetometry, is described from two different aspects: the first one relating to the expert responsible for the measuring and the second one relating to the person measured. Finally, the main applications of the phonetometry in the field of music and music teaching, in the voice assessment and diagnosis, and in the spoken voice training are included.
[ca] Les festes cortesanes constituïen una celebració política convertida en acte confirmatiu i ratificador de sobirania i lleialtat. Fer coincidir en el temps la diversió institucional amb el desenvolupament d'un conflicte bèl.lic ens obliga a fer un esforç per a comprendre els principis i valors ideals que regien les societats d'Antic Règim en les quals aquestes festes eren ritus d'obligada celebració. En el cas d'algunes de les que van tenir lloc durant la Guerra de Successió a Barcelona i a Madrid, permet apreciar les maneres amb què es varen projectar, des dels escenaris palatins respectius, les imatges de llegitimitat de Felip V de Borbó i de Carles III d'Àustria. Era una altra modalitat de guerra, que no requeria soldats ni armes, però sí textos àulics, efectes escenogràfics i difussió.

[en] Court ceremonies constituted a political celebration which became an act confirming both sovereignty and loyalty. The chronological coincidence be tween official festivities and a war leads us to make an effort to understand the principles and ideal values that guided Ancien Regime societies in which these festivities were rituals whose celebration was obligatory. Some of those which were held during the War of the Spanish Succession in Barcelona and Madrid allow to see how the representations of the legitimacy of Bourbon Philip V and Habsburg Charles III were projected from the respective palace stages. It was another way to wage war, one that did not require soldiers or weapons but aulic texts, theatrical effects, music and diffusion.
[ca] Agermanar poesia i història és una pretensió del Víctor Balaguer historiador i del Víctor Balaguer narrador. Això no vol dir que no faci distincions entre fabulació i report de fets històrics, com una certa historiografia i una certa crítica antiromàntiques ens fan creure. Un recorregut per la seva producció narrativa de la primera època (dels anys quaranta a finals dels seixanta) permet fer algunes precisions sobre allò que entén com a poetització de la Història. Es postul·la en aquest article, sobre assercions del mateix autor, que Balaguer és un escriptor d'exclusiva mentalitat històrica, abocat a destriar allò que és poètic en els episodis del passat i poc propens a confiar, quan se li retreuen dèficits de veracitat històrica, en les armes de la fabulació lliure, d'altra banda usada per bastir un mite poderós com el de Joan de Serrallonga.

[en] Blending history and poetry is one of the aims of Víctor Balaguer both as a historian and as a narrator. This is not to argue that Balaguer fails to draw distinctions between the invention and the reporting of historical facts, as a certain anti­Romantic historiography and criticism would lead us to believe. An exploration of Balaguer's early narrative output (from the eighteen­forties to sixties) raises a number of points that clarify what he understands to be the poeticisation of History. Over the assertions of Balaguer
[ca] El balanç de les accions en biblioteca escolar els anys 2018 i 2019 no presenta diferències essencials amb el publicat anteriorment sobre el bienni 2016 i 2017. Malgrat la contribució que va significar la traducció, edició i difusió de la segona edició de les Directrius IFLA per a la biblioteca escolar per part del Departament d'Educació manca una política per millorar i impulsar les biblioteques escolars. L'article, a més del repàs a les activitats habituals, incorpora un breu panorama sobre la presència digital de les biblioteques escolars. Destaca per la seva escassesa l'apartat de publicacions sobre el tema, conseqüència segurament de la manca de perspectives davant la situació.

[en] The activity at school libraries in 2018 and 2019 does not present major differences with respect to the two previous years, 2016 and 2017. Despite the translation, publication and dissemination of the second edition of the IFLA Guidelines for school libraries published by the Department of Education, there is no clear policy for their improvement and promotion. In addition to reviewing the usual activities, this article incorporates a brief overview of the digital presence of school libraries. The section on publications is particularly short, probably a consequence of the limited range of perspectives on the situation.