BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] El trabajo de esta tesis tiene como objetivo el diseño y posterior caracterización de nuevos materiales compuestos poliméricos conductores utilizando mezclas de diferentes poliamidas como matriz y nanotubos de carbono de pared múltiple como nanorelleno conductor. Se han utilizado dos mezclas distintas de poliamidas (PA), una de ellas parcialmente miscible y la otra inmiscible para estudiar la influencia de esta variable en las propiedades eléctricas de los compuestos obtenidos. Durante el desarrollo de la tesis se hizo especial hincapié en evaluar las relaciones entre procesado, morfología y propiedades macroscópicas de los diferentes nanocomposites, buscando siempre maximizar las propiedades obtenidas con la menor cantidad de nanotubos de carbono. Dado que el estado de dispersión de los nanotubos influye directamente en las propiedades de la red conductora formada y, por tanto, en las propiedades macroscópicas finales, se estudió cualitativa y cuantitativamente, este aspecto en función del tipo de poliamida, proporción y grado de miscibilidad entre las poliamidas utilizadas como matriz y tipo de predispersión usada para preparar los compuestos poliméricos conductores. Utilizando una mezcla inmiscible de poliamidas, se obtuvo una morfología con una red conductora segregada que permite optimizar las propiedades eléctricas de los nanocompuestos.

[gl] O traballo de tese tivo como obxetivo o deseño e caracterización de novos materiais compostos poliméricos condutores empregando mixturas de diferentes poliamidas como matriz e nanotubos de carbono de parede múltiple como nanorecheo condutor. Empregáronse duas mixturas distintas de poliamidas (PA), unha delas parcialmente miscible e a outra inmiscible, para estudar a influenza desta variable nas propiedades eléctricas dos compostos obtidos. Durante o desenvolvemento da tese fíxose especial enfase en avaliar as relacións entre procesado, morfoloxía e propiedades macroscópicas dos diferentes nanocompostos, buscando sempre maximizar as propiedades obtidas coa menor cantidade de nanotubos de carbono. Dado que o estado de dispersión dos nanotubos inflúe directamente nas propiedades da rede condutora formada, e por tanto, nas propiedades macroscópicas finais, estudouse cualitativa e cuantitativamente, este aspecto en función do tipo de poliamida, proporción e grao de miscibilidade entre as poliamidas usadas como matriz, e tipo de predispersión usada para preparar os compostos poliméricos condutores. Coa mixtura inmiscible de poliamidas, optimizáronse as propiedades eléctricas do nanocomposto debido á formación dunha rede condutora segregada.
[es] Las especies invasoras son de las causas principales de pérdida de biodiversidad a escala global. Muchas de las especies de plantas invasoras más agresivas son clonales. En este experimento se estudió la importancia de los atributos asociados al crecimiento clonal, en particular, la capacidad de integración fisiológica en la expansión de la especie invasora Carpobrotus edulis colonizando dos hábitats distintos: duna costera y costa rocosa. Nuestros resultados demuestran la importancia de la integración clonal para la expansión de esta especie en términos de biomasa total y de expansión en longitud de los fragmentos clonales. Este beneficio de la integración clonal fue independiente del hábitat invadido; tanto en duna costera como en costa rocosa la integración fisiológica incrementó la capacidad de crecimiento y colonización de C. edulis. El estudio de los mecanismos que subyacen en los procesos de invasión biológicas son fundamentales para entenderlas y para proponer medidas de erradicación y control de las mismas.

[gl] As especies invasoras son das principais causas da perda de biodiversidade a escala global. Moitas das especies de plantas invasoras máis agresivas do mundo son clonais. Neste experimento estudouse a importancia dos atributos asociados ao crecemento clonal, en particular, a capacidade de integración fisiolóxica na expansión da especie invasora Carpobrotus edulis colonizando dous hábitats diferentes: duna costeira e costa rochosa. Os nosos resultados demostran a importancia da integración clonal para a expansión desta especie en termos de biomasa total e de expansión en lonxitude dos fragmentos clonais. Este beneficio da integración clonal foi independente do hábitat invadido; tanto en duna costeira coma en costa rochosa a integración fisiolóxica incrementou a capacidad de crecemento e colonización de C. edulis. O estudo dos mecanismos que subxacen nos procesos de invasións biolóxicas son fundamentais para entendelas e para propoñer medidas de erradicación e control das mesmas.
[es] Presentación del caso: Se describe el caso de un varón de 62 años de edad, exfumador desde hace 5 años y que fue derivado del Servicio de Dermatología del Hospital Naval de Ferrol a la Clínica Universitaria de Podología (CUP) de la Universidade da Coruña (UDC) para realizar tratamiento y seguimiento podológico después de ser diagnosticado de síndrome de uñas amarillas (SUA). Valoración: Las uñas están engrosadas y presentan sobrecurvatura transversal, cromoniquia, xantoniquia, escleroniquia, hiperqueratosis ungueal, desaparición de lúnula y cutícula y un crecimiento longitudinal lento. Plan de actuación: Se realiza un corte, fresado de uñas y retirada de las hiperqueratosis existentes, se aplica crema hidratante en los pies y se prescribe vitamina E tópica 1 vez/día. Discusión: En este caso, se pautó vitamina E tópica, centrándose en el tratamiento podológico de las alteraciones ungueales. A pesar de que en la literatura hay diversos tratamientos descritos para el SUA, son escasos los reportes de casos existentes por lo que es necesaria la realización de estudios de investigación a mayor escala que permitan conocer mejor la etiología de este síndrome y así ampliar el arsenal terapéutico y mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes

[gl] Presentación do caso: Descríbese o caso dun varón de 62 anos de idade, exfumador dende hai 5 anos e que foi derivado do Servizo de Dermatoloxía do Hospital Naval de Ferrol á Clínica Universitaria de Podoloxía (CUP) da Universidade da Coruña (UDC) para realizar tratamento e seguimento podolóxico tras ser diagnosticado de síndrome de uñas amarelas (SUA). Valoración: As uñas están engrosadas e presentan unha sobrecurvatura transversal, cromoniquia, xantoniquia, escleroniquia, hiperqueratose ungueal, desaparición de lúnula e de cutícula e un crecemento lonxitudinal lento. Plan de actuación: Realízase un corte, fresado das unllas e retirada das hiperqueratoses existentes, aplícase crema hidratante nos pés e prescríbese vitamina E tópica 1 vez/día. Discusión: Neste caso, pautouse vitamina E tópica, centrándose no tratamento podolóxico das alteracións ungueais. A pesar de que na literatura hai diversos tratamentos descritos para a SUA, son escasos os reportes de casos existentes polo que é necesaria a realización de estudos de investigación a maior escala que permitan coñecer mellor a etioloxía desta síndrome e así ampliar o arsenal terapéutico e mellorar a calidade de vida dos nosos pacientes
[es] Introducción: los problemas en los pies son muy frecuentes, siendo reconocidos como un problema de salud pública importante debido a su impacto negativo en las personas y en la sociedad. Por esta razón, los objetivos de esta tesis son analizar la salud de los pies y su relación con la calidad de vida en las poblaciones rural, urbana y persa y analizar las propiedades psicométricas de la versión persa del Cuestionario de Salud Podiátrica (CSP). Métodos: se realizaron tres estudios descriptivos, donde se analizó a través de dos estudios de casos y controles el estado de salud de los pies en las poblaciones rural, urbana y persa, y su relación con la calidad de vida, así como la traducción y adaptación del CSP al persa. Resultados: el grupo de casos mostró puntuaciones más bajas en la calidad de vida respecto al grupo controles en la población rural analizada. El CSP puede aplicarse en la población persa y se puede utilizar en todos los dominios que recoge la herramienta validada. La población rural presentaba una salud mental más favorable y experimentaba niveles más bajos de dolores corporales. Conclusiones: en la población rural analizada, las personas con patología del pie presentan una peor calidad de vida en comparación con la población que no presenta patología del pie. La población rural presenta mejores niveles de salud mental y niveles más bajos de dolor corporal en los dominios del Cuestionario de Salud Short Form 36 (SF-36). En lo que respecta al CSP es una herramienta clínica práctica y valiosa con una aplicación adecuada en la población persa.

[gl] Introducción: os problemas dos pés son moi frecuentes, sendo recoñecidos como un importante problema de saúde pública polo seu impacto negativo nas persoas e na sociedade. Por este motivo, os obxectivos desta tese son analizar a saúde dos pés e a súa relación coa calidade de vida en poboacións rurais, urbanas e persas e analizar as propiedades psicométricas da versión persa do Cuestionario de Saúde Podoloxía (CSP). Métodos: realizáronse tres estudos descritivos, onde se analizou o estado de saúde dos pés en poboacións rurais, urbanas e persas mediante dous estudos de casos e controles, e a súa relación coa calidade de vida, así como a tradución e adaptación do CSP ao persa. Resultados: o grupo de casos mostrou puntuacións máis baixas na calidade de vida con respecto aos controis da poboación rural analizada. O CSP pódese aplicar na poboación persa e pódese usar en todos os dominios que recollen a ferramenta validada. A poboación rural tiña unha saúde mental máis favorable e experimentou niveis máis baixos de dores corporais. Conclusións: na poboación rural analizada, as persoas con patoloxía dos pés teñen unha peor calidade de vida en comparación coa poboación que non presenta a patoloxía dos pés. A poboación rural ten mellores niveis de saúde mental e niveis máis baixos de dor corporal nos dominios do cuestionario de saúde curto 36. No que respecta ao CSP, é unha ferramenta clínica práctica e valiosa cunha aplicación adecuada na poboación persa.
[es] Las emisiones de gases contaminantes procedentes de los motores de los buques mercantes en puerto son un problema para el medioambiente y salud de las personas en zonas cercanas a los puertos. Ante esta situación las autoridades marítimas, autoridades políticas internacionales, nacionales y locales establecen normativas con el calendario diseñado para la adaptación de los buques mercantes. Existen múltiples opciones para la reducción de las emisiones de gases contaminantes por eso es imprescindible conocerlas para analizar su desarrollo, rentabilidad y logística desde el punto de vista técnico y económico. La desconexión de los generadores auxiliares de corriente eléctrica y por tanto la conexión del buque mercante a suministro eléctrico desde tierra es una opción atractiva y bien considerada por la sociedad, la variedad en la flota internacional de buques mercantes y las características diversas de las instalaciones portuarias hacen que esta tecnología sea analizada caso por caso por armadores, departamentos técnicos y autoridades portuarias.

[gl] As emisións de gases contaminantes procedentes dos motores dos buques mercantes no porto son un problema para o medioambiente e saúde das persoas nas zonas cercanas ós portos. Ante esta situación as autoridades marítimas, autoridades políticas internacionais, nacionais e locais establecen normativas cun calendario deseñado para a adaptación dos buques mercantes. Existen múltiples opcións para a reducción das emisiones de gases contaminantes por iso é imprescindible coñecelos para a súa análise e desénrolo, rentabilidade e loxística dende o punto de vista técnico e económico. A desconexión dos xeradores auxiliares de corrente eléctrica e por tanto a conexión do buque mercante ó suministro eléctrico dende terra é unha opción atractiva e ben considerada pola sociedade, a variedade na flota internacional de buques mercantes e as características diversas das instalacións portuarias fan que esta tecnoloxía sea analizada caso por caso por armadores, departamentos técnicos e autoridades portuarias.
[es] Ya a principios del siglo XX, Willa Muir advirtió a las mujeres de su propia auto-destrucción si se alienaban con el poder del Self impuesto por la 'Ley del Padre,' la autoridad representada por la religión Calvinista en Escocia basada en la frialdad racionalista y en la valía de los seres humanos según su productividad, y por una Iglesia que consideraba profano el mundo de las emociones, y por tanto un mal que debía ser reprimido. A finales del siglo XX, Janice Galloway, sigue denunciando los efectos perniciosos del poder representado por la Iglesia y por extensión de la comunidad, que continúa reprimiendo el inconsciente de las mujeres en Escocia. Para combatir esta represión, las tres escritoras estudiadas en esta tesis - Willa Muir, Jessie Kesson y Janice Galloway - ofrecen a sus heroínas una salida, una nueva voz que Hélène Cixous llamó 'sortie,' una nueva voz liberadora en continua negociación entre el Self y el Otro, sin abandonar nunca la escritura femenina, la voz acariciadora y liberadora de la madre que resuena en la mente de las mujeres llena de musicalidad y de vida.

[gl] Xa a principios do século XX, Willa Muir advertiu ás mulleres da súa propia auto-destrución se se alienaban co poder do Self imposto pola 'Lei do Pai,' a autoridade representada pola relixión Calvinista en Escocia baseada na frialdade racionalista e na valía dos seres humanos segundo a súa produtividade, e por unha Igrexa que consideraba profano o mundo das emocións, e por tanto un mal que debía ser reprimido. A finais do século XX, Janice Galloway segue denunciando os efectos perniciosos do poder representado pola Igrexa e por extensión da comunidade, que continúa reprimindo o inconsciente das mulleres en Escocia. Para combater esta represión, as tres escritoras estudadas nesta tese - Willa Muir, Jessie Kesson e Janice Galloway - ofrecen ás súas heroínas unha saída, unha nova voz que Hélène Cixous chamou 'sortie,' unha nova voz liberadora en continua negociación entre o Self e o Outro, sen abandonar nunca a escritura feminina, a voz acariciadora e liberadora da nai que resoa na mente das mulleres chea de musicalidad e de vida.
[es] La conservación, gestión y comprensión de la biología evolutiva de una especie requiere conocer la variación genética existente y cómo se distribuye en las poblaciones. En esta tesis se analizó la variación genética del berberecho Cerastoderma edule, un componente importante del ecosistema costero y un recurso explotado en el litoral europeo, para progresar en la caracterización genética de las poblaciones naturales, tratando de reconocer factores históricos y contemporáneos que pudiesen influir en la distribución de su variación genética. Mediante la construcción de una genoteca enriquecida en secuencias microsatélite se desarrolló el primer panel de marcadores microsatélite en esta especie, optimizándose dos PCRs multiplex para facilitar su análisis. Ello ha permitido aportar las primeras estimas de diversidad genética para la región noroeste de la Península Ibérica, sometida a una intensa explotación, evaluar la estructura de población y proponer las causas de la diferenciación poblacional detectada. Por otra parte, se evaluó la diversidad genética y estructura poblacional a lo largo del ámbito de distribución de la especie y se examinó su historia evolutiva, contrastando los datos genéticos proporcionados por marcadores microsatélite y el gen mitocondrial citocromo b, lo cual ha llevado a identificar tres grupos de poblaciones con signos de patrones evolutivos diferentes.

[gl] A conservación, xestión e comprensión da bioloxía evolutiva dunha especie require coñecer a variación xenética existente e cómo se distribúe nas poboacións. Nesta tese analizouse a variación xenética do berberecho Cerastoderma edule, un compoñente importante do ecosistema costeiro e un recurso explotado no litoral europeo, para progresar na caracterización xenética das poboacións naturais, tratando de recoñecer factores históricos e contemporáneos que puidesen influír na distribución da súa variación xenética. Mediante a construción dunha xenoteca enriquecida en secuencias microsatélite desenvolveuse o primeiro panel de marcadores microsatélite nesta especie, optimizándose dúas PCRs multiplex para facilitar a súa análise. Isto permitiu aportar as primeiras estimas de diversidade xenética para a rexión noroeste da Península Ibérica, sometida a unha intensa explotación, avaliar a estrutura de poboación e propoñer as causas da diferenciación poboacional detectada. Por outra parte, avaliouse a diversidade xenética e estrutura poboacional ó longo do ámbito de distribución da especie e examinouse a súa historia evolutiva, contrastando os datos xenéticos proporcionados por marcadores microsatélite e o xene mitocondrial citocromo b, o que levou a identificar tres grupos de poboacións con signos de patróns evolutivos diferentes.
[es] Introducción: En los últimos años, diversas disciplinas han planteado la realidad virtual como una forma de intervención para las personas con alguna fobia. Estas fobias provocan diferentes limitaciones en la participación ocupacional de las personas y, por tanto, un desequilibrio ocupacional. Este es el caso de las personas con agorafobia, pues no pueden desempeñar sus ocupaciones más allá del interior de su vivienda, ya que distintos episodios sucedidos en su historia de vida, le impiden poder salir a la calle sin sentir ansiedad. Desde Terapia Ocupacional, se busca posibilitar la participación ocupacional de las personas gracias a los escenarios y juegos en los que se introducen mediante el uso de las gafas de realidad virtual. Además, el uso de realidad virtual es un método por el que se prepara a las personas para poder volver a salir a la calle y poder desempeñar así su vida de una forma totalmente independiente. Objetivo: Explorar los beneficios que la realidad virtual puede aportar sobre el desempeño ocupacional de las personas con agorafobia.

[gl] Introdución: Nos últimos anos, diversas disciplinas planteáronse a realidade virtual como unha forma de intervención para as persoas con alguna fobia. Estas fobias provocan diferentes limitacións na participación ocupacional das persoas e, por ende, un desequilibrio ocupacional. Este é o caso das persoas con agorafobia, pois non poden desempeñar as súas ocupacións máis alá do interior da súa vivenda, xa que distintos episodios sucedidos na súa historia de vida, impídenlle poder saír á rúa sen sentir ansiedade. Desde Terapia Ocupacional, búscase posibilitar a participación ocupacional das persoas grazas aos escenarios e xogos nos que se introducen mediante el uso das gafas de realidade virtual. Ademáis, o uso de realidade virtual é un método polo que se prepara ás personas para poder volver a saír á rúa e poder desempeñar así a súa vida dunha forma totalmente independente. Obxectivo: Explorar os beneficios que a realidade virtual puede aportar sobre o desempeño ocupacional das persoas con agorafobia.
[es] Elizabeth Denby, como reformadora social, centrará su vida profesional en proponer nuevos planes de vivienda para realojar a personas procedentes de barrios marginales, así como en el desarrollo de vivienda colectiva para la clase obrera. Formando parte de un conjunto de mujeres que estudian la configuración del espacio doméstico y su relación con el género, desarrolla distintas estrategias de proyecto que se materializan en Kensal House. A través del diseño funcional de las cocinas y de la integración de espacios intermedios y colectivos en las viviendas, persigue el objetivo de influir en el desarrollo de la sociedad y en la conformación de una comunidad. Este trabajo trata de analizar la relación y vigencia de sus ideas con respecto a las necesidades del habitar contemporáneo. Como denominador común de la investigación se plantea la siguiente reflexión: ¿es posible que el diseño del espacio doméstico contribuya en la configuración de una comunidad?

[gl] Elizabeth Denby, como reformadora social, centrará a súa vida profesional en propoñer novos plans de vivenda para reacoller a persoas procedentes de barrios marxinais, así como no desenvolvemento de vivenda colectiva para a clase obreira. Formando parte dun conxunto de mulleres que estudan a configuración do espazo doméstico e a súa relación co xénero, desenvolve distintas estratexias de proxecto que se materializan en Kensal House. A través do deseño funcional das cociñas e da integración de espazos intermedios e colectivos nas vivendas, persegue o obxectivo de influír no desenvolvemento da sociedade e na conformación dunha comunidade. Este traballo trata de analizar a relación e vixencia das súas ideas con respecto ás necesidades do habitar contemporáneo. Como denominador común da investigación exponse a seguinte reflexión: é posible que o deseño do espazo doméstico contribúa na configuración dunha comunidade?
[es] Objetivo: Determinar las variables demográficas, laborales y asistenciales de los procesos de Incapacidad Temporal por Contingencias Profesionales de los trabajadores afiliados en Mutua Gallega originados durante el año 2012 y que han sido atendidos en uno de sus centros asistenciales de la Comunidad Autónoma de Galicia. Identificando aquellas variables que condicionan el cumplimiento de los tiempos estándar de duración media de las patologías más prevalentes y de mayor interés. Material y métodos: La población a estudiar serán los 8.500 procesos que reúnen los criterios de inclusión. Para determinar las variables asociadas realizaremos un análisis descriptivo y un análisis multivariado de regresión. En el modelo de regresión introduciremos las variables que en el análisis bivariado han sido significativas (P≤0,05), o que no siéndolo han sido clínicamente relevantes. El proyecto se remitirá para su aprobación al Comité de Ética Autonómico de Investigación Clínica de Galicia.

[gl] Obxetivo: Determinar as variables demográficas, laborales e asistenciais dos procesos de Incapacidade Temporal por Continxencias Profesionais dos traballadores afiliados en Mutua Gallega orixinados perante o ano 2012 y que foron atendidos nun dos seus centros asistencias na Comunidade Autónoma de Galicia. Identificando aquelas variables que inciden no cumplimento dos tempos estándar de duración media das patoloxías miás prevalentes y de maior interese. Material e métodos: A poboación a estudar serán os 8.500 procesos que reúnen os criterios de inclusión. Para determinar as variables asociadas realizaremos una análise descriptivo y un análise multivariado de regresión. No modelo de regresión introduciremos as variables que no análisis bivariado foron significativas (P≤0,05), ou que non sendóo foron clínicamente relevantes. O proxecto remitirase ao Comité de Ética Autonómico de Investigación Clínica de Galicia para a súa aprobación.