[es] Introducción: los/as niños/as con parálisis cerebral (PC), entre ellos los/as niños/as con diplejía espástica, pueden presentar alteraciones funcionales como son la disminución de los rangos articulares y la debilidad muscular, esta última estrechamente relacionada con la pronta aparición de fatiga durante la actividad física. Estos y otros factores, dan lugar a alteraciones de la motricidad gruesa y restricciones en la participación en el hogar, en la escuela y en la comunidad. En la actualidad, se están comenzando a estudiar los beneficios de los programas de fuerza en miembros inferiores, así como del posicionamiento en bipedestación en niños/as con PC, enmarcados en intervenciones basadas en el aprendizaje motor a través del juego, lo más cercanos al entorno del niño/a. Objetivo: comprobar la efectividad de un programa fisioterápico de entrenamiento funcional de fuerza compaginado con un programa de bipedestación, en niños/as con PC. Material y metodología: se plantea un estudio controlado aleatorizado simple ciego con una muestra de 36 niños/as de entre 6 y 10 años, diagnosticados/as de PC de tipo diplejía espástica, que se encuentren en los niveles I, II o III del sistema de clasificación de la función motora gruesa (Gross Motor Function Classification System, GMFCS). Éstos serán divididos en dos grupos, uno de ellos realizará un programa de fuerza funcional combinado con un programa de bipedestación (grupo de investigación) y otro realizará el programa de bipedestación (grupo control). Ambos grupos continuarán con su tratamiento de fisioterapia habitual. Esta intervención se llevará a cabo durante seis meses, en periodo escolar, y contendrá 3 sesiones individuales por semana de una hora de duración, en las que se abordará el trabajo de fuerza funcional. Paralelamente, se realizará una hora de bipedestación al día, cinco veces por semana. Todos los/as niños/as participarán en una actividad deportiva grupal semanal. Antes (pre-intervención), durante (post-intervención-1) y después (post-intervención-2 y seguimiento) se evaluarán las variables de rango articular (goniómetro), fuerza, fatiga muscular (dinamómetro), motricidad gruesa (Gross Motor Function Measure, GMFM) y participación (PEM-CY y WeeFIM). Aplicabilidad: Si se confirma la hipótesis alternativa, el programa de fuerza en combinación con el programa de bipedestación mostrará resultados significativos tras el período de intervención, manteniéndose el efecto durante el seguimiento y siendo estos mayores que en el grupo control. Su repercusión en la participación, supondría un avance importante en el abordaje de los/as niños/as con PC que podría extrapolarse a otras poblaciones y otros contextos.

[gl] Introdución: os/as nenos/as con parálise cerebral (PC), entre eles os/as nenos/as con diplejía espástica, poden presentar alteracións funcionais como son a diminución dos rangos articulares e a debilidade muscular, esta última estreitamente relacionada coa pronta aparición de fatiga durante a actividade física. Estes e outros factores, dan lugar a alteracións da motricidad grosa e restricións na participación no fogar, na escola e na comunidade. Na actualidade, están a comezarse a estudar os beneficios dos programas de forza en membros inferiores, así como do posicionamento en bipedestación en nenos/as con PC, enmarcados en intervencións baseadas na aprendizaxe motora a través do xogo, o máis próximos á contorna do neno/a. Obxectivo: comprobar a efectividade dun programa fisioterápico de adestramento funcional de forza compaxinado cun programa de bipedestación, en nenos con PC. Material e metodoloxía: exponse un estudo controlado aleatorizado simple cego cunha mostra de 36 nenos/as de entre 6 e 10 anos, diagnosticados/as de PC de tipo diplejía espástica, que se atopen nos niveis I, II ou III do sistema de clasificación da función motora grosa (Gross Motor Function Classification System, GMFCS). Estes serán divididos en dous grupos, un deles realizará un programa de forza funcional combinado cun programa de bipedestación (grupo de investigación) e outro realizará o programa de bipedestación (grupo control). Ambos os grupos continuarán co seu tratamento de fisioterapia habitual. Esta intervención levará a cabo durante seis meses, en período escolar, e conterá 3 sesións individuais por semana dunha hora de duración, nas que se abordará o traballo de forza funcional. Paralelamente, realizarase unha hora de bipedestación ao día, cinco veces por semana. Todos os/as nenos/as participarán nunha actividade deportiva grupal semanal. Antes (pre-intervención), durante (post-intervención-1) e despois (post-intervención-2 e seguimento) avaliaranse as variables de rango articular (goniómetro), forza, fatiga muscular (dinamómetro), motricidad grosa (Gross Motor Function Measure, GMFM) e participación (PEM-CY e WeeFIM). Aplicabilidade: Se se confirma a hipótese alternativa, o programa de forza en combinación co programa de bipedestación mostrará resultados significativos tras o período de intervención, manténdose o efecto durante o seguimento e sendo estes maiores que no grupo control. A súa repercusión na participación, suporía un avance importante na abordaxe dos/as nenos/as con PC que podería extrapolarse a outras poboacións e outros contextos.