BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Between the beginning of the 1st century B.C. and year 73 A.D., which marks the concession of the Latinity, the Iberian Peninsula goes through major economic changes. Those transformations are characterized by the reinforcement in the development of the different types of resources (mining, agricultural and piscicultural) that the Peninsula has to offer. This development goes along with progressive changes in the production layout as well as the emergence of a region-like specialization.Yet, encouraged by the existence of cores of Italians already settled or attracted by these possibilities, by the progressive support of local elites to the Italian production means, and catalyzed by the land-control policy set up by Caesar first then by Augustus, these transformations have not developed at the same rythm nor in the same proportions according to places. The archaeological discoveries of the last decades help to understand their different phases. After the quivering phase which characterizes the end of the Republic until around 40-30 B.C., these data highlight the importance of the Augustus era in the settlement of a dynamic export economy able to meet the needs of the State as long as metal is concerned. This period is also more and more significant as regards the exports to the West and Rome of products such as fish sauces, wine and olive oil.

[fr] Entre le début du ie siècle av. J.-C. et l'année 73 apr. J.-C. qui marque pour la péninsule Ibérique la concession du droit latin, cette dernière connaît de profondes transformations de son économie. Celles-ci se caractérisent par une intensification considérable de la mise en valeur des différents types de ressources (minières, agricoles et piscicoles) qu'offrait la Péninsule. Ce développement s'est accompagné de changements progressifs dans les structures de production ainsi que de l'apparition d'une forme de spécialisation régionale.Impulsées par l'existence de noyaux d'Italiens déjà installés ou attirés par ces potentialités, par l'adhésion progressive des élites locales aux façons de produire venues d'Italie, catalysées par la politique de prise en main du territoire mise en place par César puis Auguste, ces transformations n'ont cependant pas connu le même rythme de développement ni la même extension selon les espaces. Les découvertes archéologiques mettent en valeur, après une phase de frémissements (du début du ier s. jusque vers 40-30 av. J.-C.), l'importance de la période augustéenne dans la mise en place d'une économie d'exportation dynamique satisfaisant les besoins de l'État en métaux et participant de façon de plus en plus significative à l'approvisionnement de l'Occident et de Rome en sauces de poisson, en vin et en huile d'olive.
[en] Creativity is not reserved to technology and technophiles: the actors of tourism want to adapt their practices to a "new tourism" or to "new tourists", in connection with technological innovation. For the moment, the offer is vertical: the professionals still control the processes they make available to the tourists (regarded as consumers). The culture of creation from tourists on third party products still seems too stammering to bloom. Involving the public into the creative process means taking risks (message of confidence, investments, results). But it also means taking advantages in matter of tourism diffusion and of innovation, and being a stakeholder of the inevitable competition with the infomediaries. New technology and creative tourism are a new step which is not, psychologically, easy to take.

[fr] La créativité n'est pas le seul fait des technologies et des technophiles : les acteurs veulent s'adapter à ce/ceux qu'ils considèrent comme de "nouveaux tourismes" ou de "nouveaux touristes", liés à l'innovation numérique. Pour l'instant, l'offre reste verticale : les professionnels sont maîtres des processus qu'ils mettent à la disposition des publics, perçus essentiellement comme des consommateurs. La culture de création par des touristes sur des produits tiers paraît encore trop balbutiante pour s'épanouir. Associer le public au processus créatif, c'est prendre des risques vis-à-vis du message de confiance, c'est aussi des investissements parfois conséquents, des retombées mal cernées. A contrario, c'est acquérir des avantages pour la diffusion du tourisme et de l'innovation sur l'ensemble d'un territoire, et c'est être réellement partie prenante de l'inévitable jeu concurrentiel avec les infomédiaires. Nouvelles technologies et tourisme créatif sont une nouvelle porte d'accès au territoire qu'il n'est pas facile psychologiquement de franchir.
[en] When Mussolini came to power, legal historians constituted, besides the specialists of Roman law, a small group of about twenty professors. Two members of this group refused to take the oath to Mussolini in 1931, as only sixteen academics opposed to the fascist regime. Other legal historians joined openly the fascist movement. The majority of legal historians remained partisans of a wait-and-see policy. For these reasons, it is difficult to interpret the works of these legal historians, which were published between 1922 and 1943 in collections supported by the fascist regime, but do not seem to be influenced by the fascist ideology.

[fr] Au moment de l'arrivée au pouvoir de Mussolini, les historiens du droit italien formaient, aux cotés des spécialistes de droit romain, un petit groupe d'une vingtaine de professeurs. Deux d'entre eux ont refusé de prêter serment à Mussolini en 1931 sur un total de seulement seize universitaires réfractaires au régime. D'autres se sont ralliés manifestement au fascisme. La majorité est restée attentiste. L'étude des manuels et travaux publiés par les historiens du droit de 1922 à 1943 ne traduit pas une influence déterminante de l'idéologie fasciste, ce qui rend difficile l'interprétation de la publication, dans des éditions patronnées par le pouvoir fasciste, de textes qui ne semblent pas eux-mêmes fascistes.
[en] This paper approaches a theoretical reflection on the limits of the normative discourse of law when related to the testimony of injustice. The problem is less about the impossibility of representing the experience of extreme violence, and more about the limits and effects of the law's modes of representation. In this sense, it aims to understand the conditions of the "representational crack" that emerges from the encounter of the testimony with the law, within the scope of the truth and the subject. In this sense, it aims to contribute to the construction of a theory of justice committed to the concrete experience of injustice.

[fr] Ce texte propose une analyse théorique des limites du discours normatif du droit lorsqu'il confronté la singularité des récits dans les témoignages d'injustices. Le problème ne concerne pas uniquement les difficultés de la représentation des expériences de violence et d'injustices extrêmes, mais aussi celles des limites imposées et des effets des formes de représentation propres au Droit. Il s'agit ici de comprendre en profondeur les circonstances dans lesquelles se produisent les brèches de représentation qui surgissent lors de la confrontation du témoin face à la loi, à deux niveaux : d'une part, la production de la vérité et, de l'autre, la production du sujet lui-même. Le but de l'exercice est de pouvoir contribuer à la construction d'une théorie de la justice, engagée à partir d'expériences concrètes d'injustice.
[en] White-lead and the whitewashing of brick-towns in the middle of the eighteenth centuryIn the second third of the eighteenth century, brick-towns of the South of France of which the facings were either apparent bricks or coatings and brown-red brushed turned to white. The evolution of taste is responsible for this spectacular change. It is partly to imitate stone that whitewashing was imposed in Toulouse in 1783. However, the technical and economical advantages of ceruse also played a major part in the advent of this change : white-lead much more resistant than quicklime coatings, fell to half-price between 1800 and 1850. The white of lead also replaced whitewashings made out of various other mixtures because it was easier to control. Evolution of taste and technical evolution merged to produce this change of tone.

[fr] Dans le deuxième tiers du XVIIIe siècle, les villes de brique du Midi de la France dont les parements étaient traités en briques apparentes ou en enduits et badigeons brun-rouge, virent au blanc. L'évolution du goût est à l'origine de ce changement spectaculaire. C'est en partie pour imiter la pierre que le blanchiment est imposé à Toulouse en 1783. Mais les avantages techniques et économiques de la céruse jouent aussi un rôle déterminant. La peinture à la céruse, beaucoup plus résistante que la peinture à la chaux, voit son prix baisser de moitié entre 1800 et 1850. Le blanc de plomb remplace les blancs confectionnés à partir de mélanges parce qu'il est aussi plus facile à contrôler. Évolution du goût et évolution technique se conjuguent ainsi pour produire ce changement de ton.
[en] Like in sub-saharan Africa, Algerian slavery died a "slow death". It did not end with French abolition in 1848 but maintained its importance in some regions through the nineteenth century. Partially shaped by the colonial administration's pragmatism, the history of abolition in Algeria is similar to other parts of colonial Africa. At the same time, there are differences stemming from the special case of Algerian colonization. In particular, colonial planners faced the indigenous question, or how to create a settler colony in a country that was already settled. This essay examines how slavery, abolition, and the "indigenous question" came together in French plans of the 1840s to import slaves to Algeria. These plans helped colonial authorities envision a final solution to the indigenous question, whereby sub-Saharan Africans purchased as slaves would replace Algerian populations.

[fr] Repenser l'abolition en Algérie : l'esclavage et " la question indigène L'esclavage algérien s'est terminé dans une " mort lente ", comme dans les pays d'Afrique subsaharienne. L'abolition française de 1848 ne l'a pas achevé, mais l'a fortement maintenu jusqu'à la fin du XIXe siècle dans certaines régions. Partiellement influencée par le pragmatisme de l'administration coloniale, l'histoire de l'abolition en Algérie est semblable à celle des autres territoires de l'Afrique coloniale. Cependant, il existe des différences provenant du cas particulier de la colonisation algérienne: les dirigeants coloniaux se trouvaient confrontés à " la question indigène ", c'est-à-dire la construction d'une colonie de peuplement dans un pays déjà peuplé. Cet article tente d'examiner comment l'esclavage, l'abolition et la " question indigène " ont été réunis dans un plan français des années 1840 pour importer des esclaves en Algérie afin de régler la question indigène. C'est ainsi que les autorités coloniales voulaient substituer les Africains subsahariens, achetés comme des esclaves, aux populations algériennes.
[en] Coastal seas are the seat of numerous human activities interacting with the natural environment. In this open space, understanding human activities progress is much more complex. The methodology aims to model human activities progress through spatio-temporal filters. This conceptual approach is preliminar to simulating human marine activities dynamics. Coupling the simulator with a GIS allows us to produce synthetic maps which provide synthetic information useful for coastal sea management. This paper focuses on the fishing activity.

[fr] La mer côtière, frange marine de la zone côtière, est le siège d'activités anthropiques multiples, parfois concurrentes, interagissant avec l'environnement naturel. Sur cet espace ouvert, la compréhension du déroulement des activités humaines est complexe. La méthodologie proposée consiste à modéliser le déroulement d'activités humaines grâce à l'utilisation de filtres spatio-temporels. Cette démarche conceptuelle constitue le préalable à la mise en œuvre d'un simulateur de la dynamique des activités humaines marines. Le couplage du simulateur avec un SIG permet de cartographier les résultats qui constituent une information inédite et synthétique, utile à l'aide à la gestion en mer côtière. Dans cet article, la démarche est appliquée à l'activité de pêche côtière.
[en] This article offers supporting evidence for the Root-and-Template model of morphology. It is argued that the consonantal root and the template are the basic morphological units handled in Tagnawt and Taqjmit (two secret languages used by women in Tashlhiyt Berber). Speakers are able to extract from Tashlhiyt forms only root consonants, and then disguise them by means of various morphological operations. In both languages, the root appears as fundamentally triliteral ; bi- and monoconsonantals resorting to epenthesis (in Tagnawt) or incorporating affixes as root consonants (in Taqjmit) in order to achieve the required triliterality. As for templates, each of these secret languages displays a fixed-shape template over which certain morphological operations are realized, including gemination, reduplication and affixation. In addition, two major constraints are set, namely strict repetition in Taqjmit and template satisfaction in Tagnawt. These constraints prove necessary in explaining the size variations in Taqjmit forms, as well as the behaviour of certain quadriconsonantal forms in Tagnawt, where the medial vowel a is replaced with schwa [ə].

[fr] Dans cet article, nous argumentons en faveur d'une morphologie à base de racine et gabarit (" Root-and-Template "). Nous montrons que ces deux objets sont les unités de base manipulées dans deux langages secrets de femmes, taqjmit et tagnawt. Les locutrices sont capables d'isoler dans les formes-source tachelhit des suites consonantiques de niveau exclusivement radical, et les transforment ensuite par diverses opérations de déguisement. Dans les deux langages secrets, la racine apparaît comme fondamentalement trilitère ; l'épenthèse (en tagnawt) et la reconversion du matériel affixal en consonnes radicales (en taqjmit) permettent aux racines déficitaires bi- et monoconsonantiques héritées des formes tachelhit d'atteindre cette trilitéralité obligatoire. Quant aux gabarits, ils sont fixes, au nombre de deux, incluant des sites morphologiques prédéfinis, qui déterminent le type d'opérations observées dans les formes déguisées (gémination, réduplication, affixation, etc.). Deux contraintes particulières sont, par ailleurs, définies : répétition stricte en taqjmit et satisfaction du gabarit en entier en tagnawt. Ces contraintes permettent d'expliquer certaines différences formelles entre les deux langages, celles liées en particulier à la taille des formes (régulière en tagnawt mais variable en taqjmit) et au comportement de certaines formations quadriconsonantiques (substitution en tagnawt d'un schwa à une voyelle périphérique).
[en] The "Dayan case": From the suffering body to the aesthetic experienceHow to imagine an aesthetic experience in a context of illness and suffering? The "Dayan case", an exceptional experience using X-ray photographs, broke with common sense by deviating images from their purely medical use for other purposes. It illustrates perfectly well how someone used this special material's sensory qualities to reconstruct, on a sensory basis, a mishandled identity that was regenerated emotionally through the aesthetic process. This experience provides anthropology with the opportunity to take into account affects and sensations while also revealing both the driving forces behind aesthetic phenomena and the characteristics that made Dayan a special, unique case.

[fr] Comment concevoir une expérience esthétique dans un contexte de maladie et de souffrance ? L'article retrace au travers du" cas " Dayan une expérience singulière autour de la radiographie qui rompt avec le sens commun en s'appropriant cette image à ses propres fins, dans une dérive de l'usage strictement médical. Elle illustre de manière exemplaire la façon dont un sujet se saisit des qualités sensibles de ce matériau singulier pour reconstruire, depuis les fondements sensoriels mêmes de son corps, une identité malmenée, et renouvelée affectivement et émotionnellement à l'issue du processus esthétiqueengagé. L'expérience sous examen offre à l'anthropologie l'occasion d'intégrer les affects et les sensations dans son champ d'analyse, tout en illustrant à la fois la dynamique générale inhérente au phénomène esthétique et les caractéristiques qui font de Dayan un " cas " singulier et unique.
[en] This article retraces the questions asked of a restorer given the task of treating an obsolescent lighting system during the restoration of two Mobiles lumineux (Luminous Modules) by Nino Calos (1926-1990) in the collection of the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris. Amongst other questions, these include the methodology, the techniques of intervention and the decision strategies employed in the study and restoration of thees lumino-kinetic works of art.

[fr] Cet article évoque les questions qui se posent à un restaurateur chargé de traiter un système lumineux obsolète lors de la restauration de deux " Mobiles lumineux " de Nino Calos (1926-1990), conservés au musée d'Art moderne de la Ville de Paris. Sont abordés, entre autres, la méthodologie, les techniques d'intervention, ainsi que les processus décisionnels ayant accompagné l'étude et la restauration de ces œuvres lumino-cinétiques.
[en] Although the place of a wives' dowries in any family system is constitutive of order in these families, their inalienability in Catalonia raises the question of how they were controlled and how they were transmitted by women. This study considers the strategies adopted, the decisions and the kinds of management they permitted, analysing the use of law and female practices to modify gender relations. By such means, they participated in the construction and deconstruction of genealogies and the formation of social trajectories. These female interventions can be seen with particular intensity at the moment when dowry inflation in seventeenth-century Barcelona helped to promote the multiplication of gender conflicts around the transmission of dowries.

[fr] Si la place de la dot des épouses dans le système familial est un élément constitutif de l'ordre des familles, son inaliénabilité en Catalogne soulève le problème de son contrôle et de sa transmission par les femmes. A travers les stratégies adoptées, les décisions et la gestion qu'elles entraînent, cette étude analyse les usages du droit et les pratiques féminines pour modifier les relations de genre. Par leurs interventions, elles participent à la construction/déconstruction de généalogies et à la formation de leurs trajectoires sociales : ces interventions féminines sont particulièrement décelables au moment où l'inflation dotale dans la Barcelone du xviie siècle favorise la multiplication des conflits de genre sur la transmission des dots.
[en] The digital economy and ensuing rise in platforms has led to the emergence of new forms of work and employment. The article analyses the Twitch streaming platform, where video game players record and stream their own games while interacting directly with their audience. Millions of gamers use the platform but few earn a regular income from it. By describing the platforms, streamers' trajectories and the nature of their activity, it becomes possible to demonstrate that one key characteristic of this activity is the constitution and valuation of what might be referred to as "communitarian capital", meaning the commoditisiation of the proximity relationship that exists between streamers and spectators. Analysis of the market devices that the platform controls – along with the nature of streamers' income - reveals how the platform itself frames and exploits this communitarian capital.

[fr] L'économie du numérique et la croissance des plateformes ont fait émerger des formes particulières de travail et d'emploi. Cet article analyse le travail sur la plateforme de streaming (diffusion) Twitch, où des joueurs de jeux vidéo filment et diffusent leurs parties et interagissent en direct avec leurs spectateurs. Si plusieurs millions de joueurs utilisent la plateforme, seule une minorité parvient à vivre de cette activité. En décrivant la plateforme, les trajectoires et les modalités de l'activité de streaming, nous montrons que le point essentiel est la constitution et la valorisation de ce que nous proposons d'appeler un " capital communautaire ", c'est-à-dire la transformation en commodité de la relation de proximité entretenue entre les streamers et leurs auditoires. En analysant les dispositifs marchands gérés par la plateforme et les revenus des streamers nous montrons comment cette dernière encadre et exploite ce capital communautaire.
[en] Where is the balance between a town growth and the protection of agricultural per urban spaces ? The case of an average developed area. Urban sustainable development is in opposition with urban spraw. Today, elected officials speak big about the application of sustainable development principles. They are looking for preserving the setting and for controling the urban expansion. Nethertheless, the same elected officials create ambitious projects in urban planning documents. Through the analysis of elected officials developement projects, we'll try to determine the importance of protecting natural spaces. The second objective is to know which are the conditions to recognize agricultural and natural spaces as an extention of the town (and not as the lack of it). Our hypothesis is that the recognition of farm land and natural spaces depends on a modification of the perception of the farmers' role. But facing the extend of change regarding this evolution the intervention of a mediator is mandatory

[fr] Le développement durable d'une ville conduit à remettre en cause l'étalement urbain. Aujourd'hui, les élus se vantent d'appliquer les principes du développement durable. Ils cherchent à préserver le cadre de vie et à maîtriser l'urbanisation. Pourtant, ces mêmes élus inscrivent dans les documents d'urbanisme des projets de développement ambitieux forts consommateurs d'espace. À travers une analyse des projets des élus de la ceinture périurbaine de Tours, il s'agit de déterminer la place qui est faite à la préservation des espaces ouverts. Nous analyserons quelles sont les conditions pour une reconnaissance des espaces agricoles et naturels comme étant un prolongement de la ville (et non plus l'absence de celle-ci). L'hypothèse est que la reconnaissance des espaces agricoles et naturels repose sur une modification de la perception de ces espaces. Mais face à l'ampleur des remises en cause que suppose cette évolution l'intervention d'un médiateur est nécessaire.
[en] What's the difference between the terms "rapper" and "MC"? Do they both describe the same practice? How can their deep-seated rivalry be explained? And how has the symbolic hierarchy between them been established? Through an analysis of the rise (1973-1979) and the economic consolidation of the hip hop movement and of rap music (in the early 1980s), this article contends that the differences between the two terms rely on a chronological basis which then entailed a symbolic prevalence of "MC" over "rapper.

[fr] Quelle est la différence entre les appellations rappeur et MC ? Ces termes renvoient-ils à la même pratique ? Comment expliquer leur opposition marquée ? Enfin, comment la hiérarchie symbolique qui les distingue s'est-elle mise en place ? À travers une analyse du contexte d'émergence (1973-1979) et de la période de structuration économique du mouvement hip hop et de la musique rap (début des années 1980), cet article avance une explication d'ordre chronologique pour expliquer les différences de rayonnement symbolique entre rappeurs·ses et MCs.