BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Chromocenters are established after the 2-cell (2C) stage during mouse embryonic development, but the factors that mediate chromocenter formation remain largely unknown. To identify regulators of 2C heterochromatin establishment, we generated an inducible system to convert embryonic stem cells (ESCs) to 2C-like cells, thus modeling early embryogenesis in vitro. This conversion is marked by a global reorganization of H3K9me3-heterochromatin foci, which are then reversibly formed upon re-entry into pluripotency. Profiling the chromatin-bound proteome of ESCs transitioning to 2C-like cells, we uncover chromatin regulators involved in de novo heterochromatin formation and a relationship between cell cycle regulation and the establishment of the 2C-like state. We identified SMARCAD1, which associates with H3K9me3-heterochromatin in ESCs, but its nuclear localization is lost in 2C-like cells. SMARCAD1 depletion in mouse embryos leads to developmental arrest and loss of H3K9me3. Collectively, our findings contribute to comprehending the establishment of chromocenters during early development, a key step to instruct the embryonic totipotent program toward pluripotency.

[es] Los cromocentros se forman después del estadio de 2 células (2C) durante el desarrollo embrionario de ratón, pero los factores que median su formación siguen siendo en gran medida desconocidos. Para identificar los reguladores del establecimiento de la heterocromatina 2C, generamos un sistema inducible capaz de convertir células madre embrionarias (ESCs) en células similares a embriones 2C (células 2C-like), modelando así el desarrollo temprano in vitro. Esta conversión está caracterizada por una reorganización global de las regiones heterocromáticas marcadas por H3K9me3, las cuales se forman de nuevo al volver a la pluripotencia. Describimos el proteoma unido a la cromatina de ESCs reprogramándose a células 2C-like donde descubrimos reguladores de la cromatina implicados en la formación de novo de heterocromatina así como una relación entre la regulación del ciclo celular y el establecimiento del estado 2C-like. Identificamos el factor SMARCAD1, el cual se asocia con la heterocromatina marcada por H3K9me3 en ESCs, pero su localización nuclear se pierde en las células 2C-like. Finalmente, eliminamos SMARCAD1 en embriones de ratón observando una detención en su desarrollo y una pérdida de H3K9me3. Estos hallazgos contribuyen a comprender el establecimiento de los cromocentros durante el desarrollo temprano, un paso crucial para instruir el programa totipotente embrionario hacia la pluripotencia.
[en] Olive oil contains a number of minor compounds that have been demonstrated to have beneficial effects on health and therefore have awakened interest. This thesis has studied in depth the phenolic fraction in olive fruit; specifically it has been focused on the metabolic pathways of synthesis and degradation of phenolic compounds during the fruit development and ripening. Factors as cultivar, management practices (organic or conventional) and the production area during two seasons have been considered. Also the involvement of glucosidase enzyme in this process has been analyzed. In addition, a multi-year study has been carried out in olive oils that could be used to diversify this product offer, such as organic olive oils of Arbequina cultivar from the area of Lleida and other secondary, disseminated and local cultivars that over the past years have fallen into disuse.

[es] En la composición del aceite de oliva hay una serie de compuestos minoritarios que se ha demostrado que tienen efectos beneficiosos para la salud y por ello han despertado gran interés. En esta tesis se ha profundizado en el conocimiento de la fracción fenólica de la oliva, en particular las rutas metabólicas de síntesis y degradación de los compuestos fenólicos durante el desarrollo y maduración del fruto, según la variedad, tipo de cultivo (ecológico o convencional) y zona de producción a lo largo de dos campañas, así como la implicación de la enzima glucosidasa en este proceso. Además, se ha hecho un estudio plurianual de aceites que podrían ser utilizados para diversificar la oferta de este producto, entre ellos los aceites de producción ecológica de la variedad Arbequina de la zona de Lleida y de otras variedades secundarias, difundidas y locales que en los últimos años han caído en desuso.
[en] Twenty first century School urgently needs profound transformations that allow teachers to adapt the school to the needs that our students and the society in general are claiming. Musical education is now using models that have nothing to do with the ways of doing music that we can find outside of the school. The new technological revolution applied to the field of music has allowed other ways of doing music to strongly emerge that collectively offer a new cartography of musical learning in all its dimensions. It is for that reason that this study, through an ethnographic methodology, focuses on the collaborative practices in music creation occurring in informal contexts and that are developed by musicians without formal musical training. The results of this study show some guidelines that have to be taken into account in order to transform and to adapt the musical practices in our classrooms towards more permeable contexts between school and society by encouraging and fostering collaborative and creative musical learning.

[es] En el s. XXI la escuela necesita con urgencia transformaciones en profundidad que nos permitan adaptarla a las demandas que la sociedad en general y nuestro alumnado en particular reclaman. En el aula, la educación musical responde en el momento presente a modelos que nada tienen que ver con las maneras de hacer música que encontramos fuera de la escuela. Las nuevas revoluciones tecnológicas aplicadas al campo de la música han permitido emerger con fuerza otras formas de hacer y de colaborar que ofrecen una nueva cartografía del aprendizaje musical en todas sus dimensiones. Por este motivo, este estudio, con una metodología etnográfica, sitúa el foco en las prácticas colaborativas en la creación musical que se ubican en el contexto informal y que son desarrolladas por músicos sin formación musical académica. Los resultados del estudio nos muestran algunas de las claves que deberemos tener en cuenta a la hora de transformar y adaptar las prácticas musicales que habitan nuestras aulas hacia contextos más permeables entre la escuela y la sociedad con la que convive, favoreciendo y potenciando unos aprendizajes musicales más creativos y colaborativos.
[en] Chronic lymphocytic leukemia (CLL) is the most common leukemia in western countries and has a heterogeneous clinical course. The majority of patients are diagnosed with early stage CLL and it is difficult to predict which of them will present a more unfavorable clinical behavior with early disease progression and need for treatment. In the past 25 years, many studies tried to identify prognostic variables in CLL although most of them are retrospective, include patients at various stages of the disease and/or analyze variables that are not available in daily clinical practice in most centers. We describe a prospective study conducted during 10 years in the Institut Català d'Oncologia, Hospital Duran i Reynals that includes 307 patients diagnosed with lymphoproliferative syndromes with LLC phenotype. Clinical data and laboratory findings were collected at diagnosis and all prognostic variables analyzed are available in clinical practice. The aim of the study was to identify prognostic factors regarding progression free survival and treatment free survival in early stages CLL patients.

[es] La Leucemia Linfática Crónica (LLC) es la neoplasia linfoide más frecuente con una incidencia creciente a partir de los 40 años. Se trata de una enfermedad heterogénea, indolente en la mayoría de casos pero con un menor grupo de pacientes que presentan una evolución clínica desfavorable y necesidad precoz de tratamiento. Hay diversas variables descritas con valor pronóstico en la LLC aunque muy pocas de ellas validadas en análisis prospectivos. El presente estudio consistió en el seguimiento prospectivo de 307 pacientes diagnosticados de LLC en el Hospital Duran i Reynals entre los años de 2003 y 2010. Al momento del diagnóstico se recogieron los datos demográficos, clínicos, de laboratorio así como los principales factores pronósticos utilizados en la práctica clínica. Se hizo seguimiento de los pacientes de cara a progresión de la LLC, necesidad de tratamiento o exitus. Se estudió la incidencia de las principales variables pronosticas en estos pacientes y posteriormente se realizaron dos grandes análisis enfocados en las poblaciones con estadios iniciales de la enfermedad: (1) De los 135 casos diagnosticados entre 2003 y 2006, se analizaron los factores pronósticos más relevantes para supervivencia libre de progresión (SLP) en los pacientes con estadios 0 y 1 de Rai (n=107); (2) De los 307 casos diagnosticados entre 2003 y 2010 se estudiaron las mismas variables pronosticas para SLP y supervivencia libre de tratamiento (SLT) en los 231 pacientes con linfocitos clonales con fenotipo de LLC en sangre periférica sin ningún otro signo o síntoma de la enfermedad (pacientes con estadío 0 de Rai y pacientes con linfocitosis B monoclonal, LBM). El principal objetivo del estudio fue identificar factores pronósticos presentes en el momento del diagnóstico de las formas iniciales de LLC, analizando variables ampliamente utilizadas en la práctica clínica diaria y todo ello en un estudio prospectivo con un largo seguimiento.
[en] For unknown reasons, genetically identical animals often differ substantially in their phenotypic traits, even in a controlled environment. Here I investigate the causes of inter-individual physiological variation using a model organism, the nematode Caenorhabditis elegans. Isogenic nematodes vary in their size at hatching, speed of development, growth rate, starvation resistance and fecundity. I show that much of this variation is due to the age of an individual's mother, with young mothers producing progeny impaired for many traits. The underlying molecular mechanism for multiple traits is a progressive, age-dependent increase in the maternal provisioning of a lipoprotein complex, yolk/vitellogenin, to embryos. The production of sub-optimal progeny by young mothers likely reflects a trade-off between the competing fitness traits of a short generation time and progeny survival and fecundity. These results identify age-dependent changes in maternal provisioning to embryos as an important source of phenotypic variation throughout the life of an animal.

[es] Por causas desconocidas, animales idénticos genéticamente suelen variar sustancialmente en sus rasgos fenotípicos, aunque el ambiente en el que habiten sea el mismo. Aquí investigo las causas de variación fisiológica entre individuos utilizando un organismo modelo, el nematodo Caenorhabditis elegans. Nematodos isogénicos varían en su tamaño al nacer, en su velocidad de crecimiento y desarrollo, en su resistencia a la privación de alimento y en su fecundidad. Muestro que muchas de estas variaciones se deben a la edad de la madre del individuo, con las madres jóvenes engendrando a progenie peor en muchos respetos. Para muchos rasgos fenotípicos, el mecanismo molecular subyacente es un aumento progresivo con la edad de la madre de la provisión de un complejo lipoproteínico, yema/vitellogenin, a los embriones. Ecológicamente, es probable que la producción de progenie inferior por parte de las madres jóvenes esté compensada por la ventaja opuesta de tener un tiempo generacional corto. Los resultados presentados destacan los cambios en la provisión maternal de recursos a los embriones como una fuente significativa de variación fenotípica a lo largo de la vida de un animal.
[en] In the nursing profession is admitted that there is an autonomous aspect, a collaboration aspect and a dependent aspect. This doctoral student considered: Does the autonomous branch exist in hospitals? Does the hospital work organization allow the development of nursing autonomy? Two groups of nurses were studied: generalists and specialists. Aims Perform an analysis of the perception of autonomy between different groups of nursing professionals Methodology Quantitative and qualitative. The paradigmatic positioning was constructivism. The following materials were used for data collection:Self-developed sociodemographic variable questionnaire, the Nursing Work Index Nurse Practice Environment Scale, and in-depth interview, Results Five categorizations were performed that joined the initial question, and where we found significant differences between the three groups. Conclusions It is advisable to vary the organization of the work to enable the development of the autonomous slope of the nursing.

[es] Está asumido que las enfermeras tenemos una vertiente autónoma, una de colaboración y otra dependiente. Esta doctoranda se planteó si la organización del trabajo hospitalario permitía el desarrollo de la autonomía enfermera. Para ello se planteó estudiar dos grupos de enfermeras: las generalistas y las especialistas. Objetivo General Realizar un análisis de la percepción de autonomía entre diferentes grupos de profesionales de enfermería. Metodología Investigación cuantitiva y cualitativa. El posicionamiento paradigmático fue el constructivismo. Se utilizaron los siguientes materiales para la recopilación de los datos: Cuestionario de variables sociodemográficas de elaboración propia, la Escala del entorno de la práctica enfermera del Nursing Work Index, y la entrevista en profundidad, Resultados Se realizaron cinco categorizaciones que unidas respondían a la pregunta inicial, y donde encontramos diferencias significativas entre los tres grupos. Conclusiones Es recomendable variar la organización del trabajo para posibilitar el desarrollo de la vertiente autónoma de la enfermería.
[en] The main objective of this thesis is to analyze the specialized lexicon included in New Era: Great Spanish-Chinese Dictionary (hereinafter: New Era), which is the largest Spanish-Chinese dictionary in the world of today and one of the most used dictionaries among Chinese students. The following steps are taken to achieve the objective of the research. First, a general analysis of New Era is carried out in order, on the one hand, to provide an overview of this dictionary and, on the other hand, to determine the function and users of the work. Then, 5% of all the dictionary is reviewed and all the specialized lexicon found in the revised part are extracted to elaborate a corpus. Once the corpus has been compiled, an analysis is carried out at both a macro and microstructural level in order to find out if the presentation and treatment of the specialized lexicon can correspond to the user and the function of this work. Next, the treatment of the specialized lexicon between New Era and in its four lexicographic sources, which are the New Spanish-Chinese Dictionary, the Dictionary of the Spanish Language, the Current Spanish Language Dictionary and the Great English-Chinese Dictionary, is compared to check the possible relationships and differences between them. Finally, a proposal about the treatment of the specialized lexicon in a general Spanish-Chinese dictionary is made based on the problems detected in New Era.

[es] Esta tesis tiene como objetivo principal analizar el léxico de especialidad incluido en Nueva Era: Gran diccionario español-chino (en adelante: Nueva Era), que es el diccionario español-chino más voluminoso en el mundo actual y uno de los diccionarios más utilizados entre los estudiantes chinos. Para alcanzar el objetivo de la investigación se siguen los siguientes pasos. Primero se realiza un análisis general de Nueva Era con el fin de, por un lado, proporcionar una visión global de este diccionario, y por otro lado, determinar la función y los usuarios de la obra. Después, se estudia el 5% de todo el diccionario y se extraen todas las voces de especialidad halladas en la parte revisada para elaborar un corpus. Una vez elaborado el corpus, se procede a realizar un análisis tanto a nivel macroestructural como a nivel microestructural con el fin de averiguar si la presentación y el tratamiento de las voces especializadas pueden corresponder al usuario y la función de esta obra. Seguidamente, se compara el tratamiento del léxico especializado entre Nueva Era y en sus cuatro fuentes lexicográficas, que son el Nuevo diccionario español-chino, el Diccionario de la lengua española, el Diccionario actual de la lengua española y el Gran diccionario inglés-chino, para comprobar las posibles relaciones y diferencias existentes entre ellos. Por último, se elabora una propuesta sobre el tratamiento del léxico de especialidad en un diccionario español-chino general basándose en los problemas detectados en Nueva Era.
[en] The present investigation aims to analyze the international regime of the freshwater as a common good and as a human right, from a perspective of sustainable development. Separate analysis of the international regime of the shared freshwater and the international regime of the right to water and sanitation (RTW) allows us to identify a change of the paradigm in the regulation of the matter that can point a progressive prioritization of the RTW protection and the sustainable management of the freshwater. However, the integrated management of the freshwater can only be achieved by the introduction of the sustainable development framework. This permits us to integrate, at all levels, the environmental, social, cultural and economic issues affecting the management of freshwater from an ecosystemic and holistic perspective. In addition, it guarantees the unity of the various international general regimes through techniques, principles and measures that the Public International Law offers.

[es] Este trabajo tiene por objeto el análisis del régimen internacional de las aguas dulces como bien común y como derecho humano, desde una perspectiva del desarrollo sostenible. El análisis separado del régimen internacional de las aguas dulces compartidas y el régimen internacional del derecho humano al agua y al saneamiento nos permite detectar un cambio de paradigma en la regulación de la materia que puede apuntar una progresiva priorización de la garantía del DHAS y la gestión sostenible de las aguas dulces. Sin embargo, el objetivo de conseguir una gestión integrada de las aguas dulces sólo se conseguirá con la introducción del marco del desarrollo sostenible. Éste nos permite integrar, a todos los niveles, las cuestiones medioambientales, sociales, culturales y económicas que afectan a la gestión de las aguas dulces, desde una visión ecosistémica y holística. Además, éste garantiza la unidad de los distintos regímenes internacionales generales concernidos mediante las técnicas, principios y medidas que ofrece el Derecho internacional público.
[en] In this thesis, two reactions have been studied: C-N bond formation, hydroamination of olefins and Buchwald-Hartwig amination. The hydroamination reaction studied is the cyclohydroamination alkenylamines catalyzed by a complex of β-diketiminatocobalt (II). This reaction presents the peculiarities of being the first hydroamination by a cobalt complex without protective groups in the amine and without needing additional reagents. It has been proposed a mechanism for this reaction. Furthermore has been analyzed the effect of the substituents on the quaternary carbon, and finally the electronic state of the metal in the reaction has been studied. The amination reaction studied is the Buchwald-Hartwig amination catalyzed by a Pd (II) complex with the Josiphos bidentate phosphine for the particular case in which the N-nucleophile is ammonia. This reaction is one of the few examples in which ammonia can act as a reagent for the formation of a C-N bond. A mechanism of reaction has been proposed when the ligand attached to the metal center is bidentate. The behavior of ammonia in the reaction has been analyzed and the role played by a strong base in the mechanism of the reaction has been studied.

[es] En esta tesis se han estudiado dos reacciones de formación enlaces C-N, la hidroaminación de olefinas y la aminación de Buchwald-Hartwig. La reacción de hidroaminación estudiada es la ciclohidroaminación alquenilaminas catalizados por un complejo de β-diketiminatocobalto (II). Esta reacción presenta las peculiaridades de ser la primera hidroaminación por un complejo de cobalto sin grupos protectores en la amina y sin necesitar reactivos adicionales. Se ha propuesto mecanismo para la reacción, se ha estudiado el efecto de los sustituyentes en el carbono cuaternario y el estado electrónico del metal en la reacción. La reacción de aminación estudiada es la aminación de Buchwald-Hartwig catalizado por un complejo de Pd(II) con la fosfina bidentada Josiphos para el caso particular en el que el N-nucleófilo es amoníaco. Esta reacción es uno de los escasos ejemplos en el que el amoníaco puede actuar como reactivo para la formación de un enlace C-N. Se ha propuesto un mecanismo de reacción cuando el ligando unido al centro metálico es bidentado, se ha estudiado el comportamiento del amoníaco en la reacción y el papel que juega una base fuerte en el mecanismo de la reacción.
[en] The research that I am presenting here is intended to make visible some absences and historiographical distortions, which exist in the area of the role of the Spanish woman within the Republican Army, but also in the role played by the government in relation to the militarisation of women will last the Spanish Civil War. In other words, the purpose of the thesis is to contribute to the revision and strengthening of studies of Spanish women and the Republican government during the course of the Civil War. Voluntary or involuntary, women actively participated in the defense of the established legal order of the Second Republic. However, it should be noted that the legalized female militarization occurred slowly, according to the needs of the war.

[es] El trabajo de investigación que aquí presento, pretende hacer visibles algunas ausencias y distorsiones historiográficas, existentes en el ámbito del papel de la mujer española dentro del Ejército republicano, pero también del papel ejercido por el Gobierno en relación con la militarización de las mujeres llevarán la Guerra Civil española. Dedo de otro modo, el propósito de la tesis es contribuir a revisar y fortalecer los estudios de las mujeres españolas y del Gobierno republicano durante el transcurso de la Guerra Civil. De manera voluntaria o involuntaria, las mujeres participaron activamente en la defensa de la orden legal establecido de la II República. Sin embargo, hay que destacar que la militarización femenina legislada se produjo poco a poco, según las necesidades de la Guerra.