[ca] Aquest Treball de Final de Grau ha estat concebut com una guia on es definiran concisament diversos apartats d'un prototip d'aplicació enfocada a l'àmbit financer. El seu nom, FinteFlex, prové d'una contracció dels termes anglesos financial, technology i flexible, fent referència a la tecnologia financera i flexible que aquesta aplicació proporciona. L'atrafegat estil de vida cada vegada més present en la societat actual, exigeix un control continu i absolut de l'estat dels ingressos, transferències realitzades o disposició econòmica individual (o fins i tot, en comú) de les persones. A causa d'aquesta creixent necessitat (moltes vegades no resolta per entitats bancàries o aplicacions poc eficients), sorgeix FinteFlex. En aquesta aplicació, l'usuari podrà consultar els seus ingressos, subscripcions, transferències (nacionals i internacionals), estat de validesa de les seves targetes, divisions de pagament i altres funcions que podran ser ampliades en enllaçar-se amb el seu compte bancari. La finalitat d'aquest treball és poder desenvolupar la part gràfica d'una aplicació que permeti als usuaris tenir un control gairebé total sobre les seves finances d'una forma senzilla, intuïtiva i còmoda. Per a això, s'utilitzaran estratègies clau com els testatges en Customer Persona, el Design Thinking o el User-*Centered Design i es treballarà sobre els pilars de la usabilitat i accessibilitat, gestionant aspectes com el control de l'usuari sobre els paràmetres de l'aplicació, la consistència en el disseny, els aspectes gràfics (il·lustracions, colors i tipografies) i la navegabilitat.

[es] Este Trabajo de Final de Grado ha sido concebido como una guía donde se definirán concisamente varios apartados de un prototipo de aplicación enfocada al ámbito financiero. Su nombre, FinteFlex, proviene de una contracción de los términos ingleses financial, technology y flexible, haciendo referencia a la tecnología financiera y flexible que esta aplicación proporciona. El ajetreado estilo de vida cada vez más presente en la sociedad actual, exige un control continuo y absoluto del estado de los ingresos, transferencias realizadas o disposición económica individual (o incluso, en común) de las personas. Debido a esta creciente necesidad (muchas veces no resuelta por entidades bancarias o aplicaciones poco eficientes), surge FinteFlex. En esta aplicación, el usuario podrá consultar sus ingresos, suscripciones, transferencias (nacionales e internacionales), estado de validez de sus tarjetas, divisiones de pago y otras funciones que podrán ser ampliadas al enlazarse con su cuenta bancaria. La finalidad de este trabajo es poder desarrollar la parte gráfica de una aplicación que permita a los usuarios tener un control casi total sobre sus finanzas de una forma sencilla, intuitiva y cómoda. Para ello, se utilizarán estrategias clave como los testeos en Customer Persona, el Design Thinking o el User-Centered Design y se trabajará sobre los pilares de la usabilidad y accesibilidad, gestionando aspectos como el control del usuario sobre los parámetros de la aplicación, la consistencia en el diseño, los aspectos gráficos (ilustraciones, colores y tipografías) y la navegabilidad.