[ca] Donat que molts estudiants a l'ESO tenen dificultats per comprendre fenòmens geològics comuns del seu entorn proper, un objectiu bàsic d'aquesta tesi és esbrinar quins són els seus coneixements al respecte, així com facilitar la interpretació de qüestions mediambientals habituals, en aquest cas focalitzades al Maresme. A partir de les dades obtingudes, s'ha aplicat una proposta didàctica innovadora basada en dos eixos: la utilització i observació del seu entorn i l'ús de les TIC, per tal d'ajudar a construir aprenentatges significatius i de millorar les competències i la motivació en el camp de les Ciències de la Terra. Els dos eixos es desenvolupen en un marc constructivista amb una estratègia d'investigació-acció per tal de comprovar si es produeix una millora en els coneixements de l'alumnat i en la interpretació dels fenòmens del seu entorn. A fi de contrastar l'impacte de la proposta, s'han comparat els resultat amb els d'altres instituts que no l'apliquen. El projecte pretén comprovar empíricament si la proposta és didàcticament més eficient que les habitualment emprades. L'estudi s'ha realitzat durant dos anys amb alumnes de 1r i 3r d'ESO de l'INS Thalassa de Montgat, que cursen l'assignatura de Biologia i Geologia, i inclou aspectes geològics i mediambientals directament relacionables amb la realitat del Maresme. Com a control de l'estudi, van participar alumnes de diferents grups d'aquest mateix institut i d'altres propers. En total s'ha treballat amb 7 instituts per a 1r d'ESO i 4 per a 3r. Els resultats de les proves i tests aplicats han estat comparats mitjançant una metodologia mixta (quantitativa i qualitativa). Finalment, s´han investigat també les raons de la desmotivació i fracàs d'alguns alumnes, especialment en l'àmbit de la Geologia i el Medi Ambient, i les raons del perquè trien o no una carrera de ciències, per intentar apropar la matèria als interessos dels estudiants.

[es] Dado que muchos estudiantes de la ESO tienen dificultades para comprender fenómenos geológicos comunes de su entorno cercano, un objetivo básico de esta tesis es averiguar cuáles son sus conocimientos al respecto, así como facilitar la interpretación de cuestiones medioambientales habituales, en este caso focalizadas en el Maresme. A partir de los datos obtenidos, se ha aplicado una propuesta didáctica innovadora basada en dos ejes: la utilización y observación de su entorno y el uso de las TIC, con el fin de ayudar a construir aprendizajes significativos y de mejorar las competencias y la motivación en el campo de las Ciencias de la Tierra. Ambos ejes se desarrollan en un marco constructivista con una estrategia de investigación-acción para comprobar si se produce una mejora en los conocimientos del alumnado y en su interpretación de los fenómenos del entorno. A fin de contrastar el impacto de la propuesta, se han comparado los resultados con los de otros institutos que no la aplican. El proyecto pretende comprobar empíricamente si la propuesta es didácticamente más eficiente que las habitualmente empleadas. El estudio se realizó durante dos años con alumnos de 1° y 3° de ESO del INS Thalassa de Montgat, que cursan la asignatura de Biología y Geología, e incluye aspectos geológicos y medioambientales directamente relacionables con la realidad del Maresme. Como control del estudio, participaron alumnos de diferentes grupos de este mismo instituto y de otros cercanos. En total se ha trabajado con 7 institutos para 1° de ESO i 4 para 3°. Los resultados de las pruebas i test han sido comparados mediante una metodología mixta (cuantitativa y cualitativa). Finalmente, se han investigado también las razones de la desmotivación i el fracaso de algunos alumnos, especialmente en el ámbito de la Geología i el Medio Ambiente, y las razones del porqué escogen o no una carrera de ciencias, para intentar acercar la materia a los intereses de los estudiantes.