[en] Introduction: Gestational Diabetes Mellitus (GDM) is the most common pathology during pregnancy, showing a rising trend in recent years parallel to the obesity epidemic. Recent studies suggest that children born to mothers with GDM may have neurodevelopmental alterations, but the underlying mechanisms are unknown. GDM is characterized by abnormal placental function that can disrupt the transfer of essential compounds for children's cognitive development, such as long-chain polyunsaturated fatty acids (LC-PUFAs), especially docosahexaenoic acid (DHA). Children born to mothers with GDM have lower DHA levels at birth, but their long-term levels during childhood and their consequences on child neurodevelopment are still unknown. Objective: To assess potential differences in neurodevelopment in 8-year-old children born to mothers with GDM compared to those born to healthy mothers and to identify early and persistent biomarkers of neurodevelopment in the early stages of life. Method: A prospective longitudinal observational study of a "mother-child" cohort in 8-year-old children born to mothers with gestational diabetes compared to a control group of healthy mothers. A total of 156 mother-child pairs were evaluated at 8 years ± 6 months of age, coming from two cohorts (49 mother-child pairs from the GDM cohort in Murcia and 107 mother-child pairs from the PREOBE cohort at the University of Granada), resulting in 80 children born to mothers with GDM and 76 controls. Measures of intelligence (K-BIT), neurodevelopment (BENCI), temperament (EAS and TMCQ), behavior (CBCL), anthropometric assessment, dietary habits, and physical activity of the children were obtained. Fatty acid levels were analyzed in the oral mucosa of 8-year-old children and in umbilical cord blood at birth. Results: Children born to mothers with GDM have a higher Body Mass Index at 8 years of age, despite maintaining similar diets and lifestyles, which could be explained by metabolic programming induced during pregnancy. Children born to mothers with GDM have lower levels of DHA in venous blood phospholipids at birth. Subsequently, in childhood, there is a tendency to have a higher percentage of saturated fatty acids in the oral mucosa, but no significant differences in DHA content in the oral mucosa at 8.5 years of age. Children born to mothers with GDM had a higher risk of experiencing behavioral and emotional problems, both internalizing and externalizing types, and were at greater risk of attention problems. Additionally, children born to mothers with GDM scored lower in Verbal Intelligence Quotient and Total Intelligence Quotient (IQ) than the controls. In terms of temperament, they exhibited higher levels of fantasy and perceptual sensitivity and tended to score higher on impulsivity and inhibitory control. The concentration of DHA at birth could be used as a predictive biomarker for later childhood behavioral problems, showing even superior predictive capability compared to analyzing DHA in children at 8.5 years of age. Conclusion: The results confirm the importance of maintaining adequate DHA intake from gestation, especially in women with GDM. GDM has a negative impact on the body mass index of the offspring, intellectual neurodevelopment, and attention skills at 8 years of age. These children are at greater risk of experiencing emotional and behavioral problems

[es] Introducción: La Diabetes Mellitus Gestacional (DMG) es la patología más frecuente en la gestación, mostrando una tendencia creciente en los últimos años paralelo a la epidemia de obesidad. Estudios recientes sugieren que los hijos de madres con DMG podrían tener alteraciones en el neurodesarrollo pero se desconocen además los mecanismos implicados. En la DMG existe un funcionamiento placentario anormal que puede alterar la transferencia de compuestos esenciales para el desarrollo cognitivo de los niños, como los ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (AGPI-CL), y en especial del ácido docosahexaenoico (DHA). Los hijos de madres con DMG nacen con menores valores de DHA, pero se desconoce sus niveles a lo largo plazo en la infancia y sus consecuencias sobre el neurodesarrollo infantil. Objetivo: Evaluar posibles diferencias en el neurodesarrollo, en niños de 8 años nacidos de madres con DMG respecto a los nacidos de madres sanas y buscar biomarcadores precoces y persistentes del neurodesarrollo en las primeras etapas de la vida. Método: Estudio longitudinal prospectivo observacional de una cohorte "madre-hijo" en niños de 8 años nacidos de madres con diabetes gestacional frente a un grupo de control de madres sanas. Se han evaluado 156 parejas de madres y sus hijos a los 8 años ± 6 meses de edad procedentes de 2 cohortes (49 parejas madre-hijo de la cohorte GDM de Murcia y 107 parejas madre-hijo de la cohorte PREOBE de la Universidad de Granada), resultando en 80 hijos de madres con DMG y 76 controles. Se han obtenido medidas de inteligencia (K-BIT), neurodesarrollo (BENCI), temperamento (EAS Y TMCQ), comportamiento (CBCL), evaluación antropométrica, de dieta y actividad física de los niños. Se han analizado los ácidos grasos en la mucosa oral de los niños de 8 años y de cordón umbilical al nacimiento. Resultados: Los hijos de madres con DMG tienen mayor Índice de Masa Corporal a los 8 años, a pesar de mantener dietas y estilos de vida similares, que podría explicarse una programación metabólica inducida durante el embarazo. Los hijos de madres con DMG presentan menores niveles de DHA en fosfolípidos de sangre venosa al nacimiento. Posteriormente en la infancia, hay una tendencia a presentar mayor porcentaje de ácidos grasos saturados en la mucosa oral, pero sin diferencias significativas en el contenido de DHA en la mucosa bucal a los 8,5 años de edad. Los hijos de madres con DMG presentaron mayor riesgo de presentar problemas comportamentales y emociones tanto de tipo internalizante como externalizante, y presentan mayores riesgos de presentar problemas de atención. Además, los hijos de madres con DMG presentan menor puntuación del Coeficiente de inteligencia verbal y CI total que los controles A nivel de temperamento, presentan mayores niveles de fantasía y sensibilidad perceptiva, y tienden a presentar más puntuaciones de impulsividad y control inhibitorio. La concentración de DHA al nacimiento podría utilizarse como un biomarcador predictivo de problemas de conducta posteriores en la infancia mostrando incluso una capacidad superior de predicción que el análisis del DHA en los niños a los 8,5 años. Conclusión: Los resultados nos confirman la importancia de mantener un aporte de DHA adecuado desde la gestación especialmente en mujeres con DMG. La DMG tiene un impacto negativo, en el índice de masa corporal de los hijos, neurodesarrollo a nivel intelectual y en habilidades atencionales a los 8 años de edad, presentando estos niños mayor riesgo de presentar problemas de tipo emocional y comportamental.