[es] INTRODUCCIÓN: la obesidad es la enfermedad metabólica más común con impacto en el desarrollo las patologías crónicas más prevalentes y trastornos de la imagen. La etiología es compleja y multifactorial y el tratamiento debe ser efectivo, seguro a largo plazo y multidisciplinar valorando parámetros antropométricos de composición y distribución de la grasa corporal. La obesidad y las enfermedades relacionadas, tienen implicaciones directas para los sistemas de salud mundiales que derivan en altos costos médicos, en parte por el error diagnóstico. En cirugía endoscópica todavía se diagnostica erróneamente al paciente obeso según el IMC, por lo que es necesario un método más adecuado para ofrecer un tratamiento eficiente y exitoso mediante programas de seguimiento que permitan detectar y corregir problemas individuales y colectivos y diseñar protocolos para mejorar la coordinación y fomentar la creación de Unidades de Obesidad. Este contexto, transformaría el sistema sanitario en un modelo predictivo, preventivo, personalizado y participativo lo que reduciría los costos atribuibles a la obesidad. OBJETIVOS: recoger las mediciones antropométricas de adiposidad: grasa corporal total; pliegue del bíceps, tríceps y subescapular; masa muscular; índice de grasa visceral, índice cintura-cadera y cintura-altura y peso, de pacientes tratados con cirugía endoscópica. METODOLOGÍA: se llevará a cabo un ensayo clínico no controlado, no aleatorio, prospectivo, longitudinal, en paralelo y sin ciego con pacientes sometidos a tratamientos endoscópicos de la obesidad en un hospital. El ensayo tendrá una duración de octubre de 2020 a septiembre de 2024 y los pacientes contarán con seguimiento multidisciplinar de 18 meses. Para valorar la adiposidad se realizarán mediciones antropométricas periódicas y se fomentará el mantenimiento y mejora del estado de salud general, la educación psiconutricional y el acondicionamiento físico.

[gl] INTRODUCIÓN: a obesidade é a enfermidade metabólica máis común e con impacto no desenvolvemento, as enfermidades crónicas máis prevalentes e os trastornos da imaxe. A etioloxía é complexa e multifactorial e o tratamento debe ser eficaz, seguro a longo prazo e multidisciplinar, valorando parámetros antropométricos de composición e distribución da graxa corporal. A obesidade e as enfermidades relacionadas teñen consecuencias directas para os sistemas de saúde mundiais que supoñen elevados custos médicos, en parte debido a un erro de diagnóstico. Na cirurxía endoscópica, o paciente obeso aínda está mal diagnosticado segundo o IMC, polo que é necesario un método máis adecuado para ofrecer un tratamento eficaz e exitoso mediante programas de seguimento que permitan a detección e corrección de problemas individuais e colectivos e o deseño de protocolos para mellorar a coordinación. e fomentar a creación de Unidades de Obesidade. Este contexto transformaría o sistema sanitario nun modelo predictivo, preventivo, personalizado e participativo, que reduciría os custos atribuíbles á obesidade. OBXECTIVOS: recoller medicións antropométricas de adiposidade: graxa corporal total; bíceps, tríceps e subscapularis; masa muscular; Índice de graxa visceral, relación cintura-cadeira e índice altura / cintura e peso dos pacientes tratados con cirurxía endoscópica. METODOLOXÍA: Realizarase un hospital clínico non cego, prospectivo, lonxitudinal, paralelo, descontrolado e descontrolado a pacientes sometidos a tratamentos de obesidade endoscópica. O ensaio terá unha duración de outubro de 2020 a setembro de 2024 e os pacientes terán un seguimento multidisciplinar de 18 meses. Realizaranse medicións antropométricas periódicas para valorar a adiposidade e promoverase o mantemento e mellora da saúde xeral, a educación psico-nutricional e o condicionamento físico.