[en] The Local Assembly of the Spanish Red Cross of Elche began its formal activity in September 1909; the altruistic mood of the "brigade of stretchers" and its economic life, mainly composed of membership fees, grants from the city council and fundraising celebrations, as well as services provided for the entire population, warn of the existence of health coverage in a moment of singular value, as is the dictatorship of Miguel Primo de Rivera. The principles governing the Assembly are the same as those proposed by the International Committee of the Red Cross in 1921: charity, universality, independence and impartiality. Objective: identify what is known about the beginnings of the Spanish Red Cross in the city of Elche and the relationship with its principles: charity, universality, independence and impartiality. Method: a historical investigation based on the literature review was carried out. Documentary sources: documentary catalogs of libraries and documentary archives, electronic databases, catalogs of magazines specialized in history and other network sources. Descriptors used: Red Cross, Spanish Red Cross, Local Red Cross. Results: the analysis included documents from studies based on primary sources and the results are presented in 4 sections: Composition and economic life, Celebrations to raise funds: the Feast of the Banderita, Municipal Agreements and Services provided. Conclusion: there is a clear relationship of the work carried out by the Assembly of the Spanish Red Cross of Elche and the principles on which it is oriented, developing each of them in their daily lives; This follows from the documents analyzed at the time of both the communications and the minutes of the town hall and the historical press.

[es] La Asamblea Local de Cruz Roja Española de Elche inició su andadura con carácter formal en el mes de septiembre de 1909; el talante altruista de la "brigada de camilleros" y su vida económica, compuesta principalmente por cuotas de socios, subvenciones del ayuntamiento y celebraciones para recaudar fondos, así como los servicios prestados para toda la población, advierten de la existencia de cobertura sanitaria en un momento de valor singular, como es la dictadura de Miguel Primo de Rivera. Los principios que rigen la Asamblea son los mismos que propone el Comité Internacional de la Cruz Roja en 1921: caridad, universalidad, independencia e imparcialidad. Objetivo: identificar qué se conoce sobre los inicios de la Cruz Roja Española en la ciudad de Elche y la relación existente con sus principios: caridad, universalidad, independencia e imparcialidad. Método: se llevó a cabo una investigación histórica basada en la revisión bibliográfica. Fuentes documentales: catálogos documentales de bibliotecas y archivos documentales, bases de datos electrónicas, catálogos de revistas especializadas en historia y otras fuentes de red. Descriptores utilizados: Cruz Roja, Cruz Roja Española, Cruz Roja Local. Resultados: en el análisis se incluyeron documentos procedentes de estudios basados en fuentes primarias y los resultados se presentan en 4 apartados: Composición y vida económica, Celebraciones para recaudar fondos: la Fiesta de la Banderita, Acuerdos municipales y Servicios prestados. Conclusión: existe una clara relación de la labor desarrollada por la Asamblea de la Cruz Roja Española de Elche y los principios en los que se orienta, desarrollando cada uno de ellos en su vida cotidiana; así se deprende de los documentos analizados de la época tanto de comunicaciones y actas del ayuntamiento como de prensa histórica.