BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] After the crisis of the end of the 19th century, the Asociación de Profesores y Profesoras Oficiales de Gimnástica (Association of Official Gymnastics Teachers) created in 1891, continued to influence the process of the institutionalization of school physical education in Spain. The aim of this article is to continue analysing the vicissitudes and evolution of that association, in its second period, from 1901 to 1948. An analysis (heuristic-hermeneutic) based on primary sources leads us to infer the evolution of an unparalleled professional group in physical education. We conclude that the process of propaganda and revindication started by the Asociación de Profesores y Profesoras Oficiales de Gimnástica is still alive and should promote a space today for reflection and critical analysis to continue progressing.

[es] Después de la crisis de finales del siglo XIX, la Asociación de Profesores y Profesoras Oficiales de Gimnástica, creada en 1891, siguió influenciando el proceso de institucionalización de la educación física escolar en España. El objeto de este artículo es continuar analizando las vicisitudes y evolución de dicha asociación, en su segunda etapa, desde 1901 hasta 1948. Un análisis (heurístico-hermenéutico) a través de fuentes primarias conduce a inferir la comprensión de la evolución de un inédito colectivo profesional de la educación física. Concluimos que el proceso propagandístico y reivindicativo iniciado por la Asociación de Profesores y Profesoras Oficiales de Gimnástica todavía continúa vivo y debería propiciar actualmente un espacio de reflexión y de análisis crítico para continuar progresando.
[en] This investigation focuses on creepypastas, which we describe and categorise as short tales, whose field of circulation is the web (Netlore). They present similar features as urban legends, myths, legends from oral traditions, traditional children tales, which they coexist with. Their recurring subject is universal, atavistic fears. As well as oral literature, creepypastas can be recreated; this transforms them into collective and collaborative creations. They are presented with the scenography of the anecdote, the report, the essay, on an attempt of establishing a veracity contract. They are mediatized via some sort of collaborative writing platform. Its purpose is to conform a virtual space destined to the construction of a project, the exchange of information or knowledge and to provide help and tools to the different actors involved.

[es] Esta investigación se centra en los creepypastas, a los que describimos y categorizamos como relatos breves de terror, cuyo ámbito de circulación es la web (Netlore). Presentan rasgos en común con las leyendas urbanas, los mitos, las leyendas de tradición oral, los cuentos tradicionales infantiles, con los que coexisten. Al igual que la literatura oral, los creepypastas se pueden recrear; esto los transforma en creaciones colectivas y colaborativas. Se presentan con la escenografía de la anécdota, la crónica, el ensayo en un intento de establecer un contrato de veracidad. Se mediatizan vía algún tipo de plataforma de escritura colaborativa. La finalidad de estas plataformas es conformar un espacio virtual de trabajo destinado a la construcción de un proyecto, al intercambio de información o de conocimientos y a brindar ayuda y herramientas a los diferentes actores involucrados.
[en] The serious leisure explains the commitment and involvement in leisure practices in order to acquire and express the skills needed to carry them out. The SLIM (Serious Leisure Inventory and Measure) is an instrument used to the measure and evaluate of this concept. The main objective of this study is to analyze the psychometric characteristics and structural validity of the SLIM. Involved in the study 232 amateur sportspeople who were administered the 54-item version of SLIM. For the construct validity, theoretical models proposed by Gould, Moore, Karlin, Gaede, Walker and Dotterweich (2011) through Confirmatory Factor Analysis (CFA) were tested. The measure model offered very appropriate fit index (χ2(9) = 15,23, p = ,087, χ2/df = 3,29, GFI = ,97, CFI = ,98, SRMR = ,04, RMSEA = ,05 [,02-,09]) with Composite Reliability index between ,71 and ,86. A second model, called inventory, initially did not have a good fit and was redefined getting a new three-factor model that adequately explain the serious leisure benefits (χ2(49) = 126,36, p <0,001, χ2/df = 2,86, GFI = ,92, CFI = ,93, SRMR = ,06, RMSEA = ,078 [,05-,10]). The study results show adequate psychometric characteristics of SLIM and the possibility of being used as an indicator of serious leisure in sports.

[es] El ocio serio explica el compromiso e implicación en prácticas de ocio con el fin de adquirir y expresar las destrezas necesarias para llevarlas a cabo. El SLIM (Serious Leisure Inventory and Measure) es un instrumento dedicado a la evaluación de este concepto. El presente estudio tiene por objeto analizar las características psicométricas y la validez estructural del SLIM. Participan en el estudio 232 deportistas federados amateurs a quienes se les aplicó la versión de 54 ítems del SLIM. Para la validez del constructo se probaron los modelos teóricos propuestos por Gould, Moore, Karlin, Gaede, Walker y Dotterweich (2011) a través de Análisis Factorial Confirmatorio (AFC). El modelo de medida ofreció unos muy adecuados índices de ajuste (χ2(9) = 15,23, p = ,087, χ2/gl = 3,29, GFI = ,97, CFI = ,98, SRMR = ,04, RMSEA = ,05 [,02 a ,09]) con índices de Fiabilidad Compuesta entre ,71 y ,86. Un segundo modelo, llamado inventario no tuvo inicialmente una buena adecuación y fue redefinido obteniendo un nuevo modelo de tres factores que explican adecuadamente los beneficios del ocio serio (χ2(49) = 126,36, p < ,001, χ2/gl = 2,86, GFI = ,92, CFI = ,93, SRMR = ,06, RMSEA = ,078 [,05 a ,10]). Los resultados del estudio muestran unas adecuadas características psicométricas del SLIM y la posibilidad de ser utilizado como un indicador de ocio serio en las prácticas deportivas.
[en] As a result of the ineffectiveness of mainstream language teaching methodologies, L2 learners often feel discouraged and frustrated with the target language. This paper claims that TBLT could reverse this situation via task-based lessons that aim at increasing students' motivation to learn incidentally using their own resources to perform meaning-oriented communicative 'tasks'. Our study departs from a careful analysis of TBLT's theoretical foundations, main aims and methodology. Likewise, a final proposal for the implementation of TBLT principles in EFL teaching in Catalan secondary education shows how the Catalan foreign language curriculum clearly caters for TBLT and even for technology-mediated TBLT.

[es] Como resultado de la ineficacia de las metodologías de enseñanza de idiomas mayoritarias, los estudiantes de L2 a menudo se sienten desanimados y frustrados. Aun así, tal como defiende este trabajo, el TBLT podría revertir esta situación mediante lecciones basadas en tareas con una orientación comunicativa significativa que aumentan la motivación de los estudiantes para aprender de manera incidental utilizando sus propios recursos. Nuestro estudio analiza los fundamentos teóricos del TBLT, sus objetivos principales y su metodología. También muestra como los principios que guían el TBLT (y el "technology-mediated TBLT") se podrían aplicar con éxito en la enseñanza del inglés como lengua extranjera según el currículum catalán para la ESO.
[en] This piece does not seek the acclaim of a public alienated from what it wants to know. This brief analysis is in praise of the historical social science that reveals the hidden foundations of human-jaguar domination. The aim is to provide critical elements for understanding the systematised annihilation of and objectification processes towards this feline in the social world. We chose an analysis that (d)enunciates this concealment of the jaguar-oppressed societies binomial that has a close-minded, totalitarian effect. By making the historical construction upon which this feline has been objectified and reduced visible, the interests of the oppressors become exposed.

[es] La presente obra no busca la aclamación de un público alienado de lo que quiere conocer. Este breve análisis es un elogio a la cientificidad histórico social que devela los fundamentos ocultos de la dominación humano-jaguar. El objetivo es aportar elementos críticos para comprender la aniquilación sistematizada y los procesos de cosificación de este felino en el mundo social. Optamos por un análisis que d(enuncia) este encubrimiento del binomio jaguar-sociedades oprimidas el cual, ejerce un efecto totalitario cerrado. Al visibilizar la construcción histórica sobre la que han cosificado y reducido a este felino quedan expuestos los intereses de los opresores.
[en] Introduction: We are living a moment of change in business context, which directly affects organizations' behaviour with society, through which a proper management of Corporate Social Responsibility (CSR) satisfies its starkeholders' interests. Methodology: The aim of this research is to analyze, focuzed on the Unilever Spain case study, how the different phases of the CSR management process are articulated. Results and conclusions:The results show that the development of the different phases has consequences in the own nature of the CSR management, being the main ones: transversality, transparency and dynamism. This research also provides an interesting contribution to the management of consumer values (linked to a product brand) and its relation to the company's intangibles

[es] Introducción: Estamos ante un momento de cambio en el contexto empresarial, lo cual repercute en el comportamiento de las organizaciones con la sociedad, que a través de una adecuada gestión de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) da respuesta a los intereses de sus stakeholders. Metodología:El objetivo de esta investigación es analizar, mediante el estudio de caso Unilever España, cómo se articulan las diferentes fases del proceso de gestión de la RSC. Resultados y conclusiones: Los resultados muestran que el desarrollo de las diferentes fases tiene consecuencias en la propia naturaleza de la gestión de la RSC, siendo las principales: la transversalidad, la transparencia y el dinamismo. Esta investigación también supone una aportación interesante en la gestión de los valores de consumo (asociados a una marca producto) y su relación con los intangibles de la compañía
[en] Production of a stop motion animated short film and documentation of the process, from its initial planning stages to its postproduction. The aim is to explore the stop motion animating technique and bring it closer to the audience.

[es] Realización de un corto de animación mediante la técnica del stop motion, documentando el proceso desde los planteamientos iniciales hasta la postproducción. El objetivo es explorar la técnica cinematográfica del stop motion y aproximar el público a ella.
[en] This work analyzes the gender representation of the highest-grossing spanish films of the years 2020-2022, contrasting the faults of the Bechdel Test with the extension of the test. The Bechdel test is a set of criteria for determining whether a film has a good gender representation, but it is limited and does not take into account conceps such as stereotyping. These shortcomings are explored by proposing a quantitative analysis with which fifteen Spanish films are evaluated. It concludes hat the gender representation in Spanish cinema is limited and that the Bechdel Test is not exhaustive enough to measure it.

[es] Este trabajo analiza la representación de género de las películas españolas más taquilleras de los años 2020-2022, contrastando las carencias del Test de Bechdel con ampliaciones del mismo. El Test de Bechdel es un conjunto de criterios para determinar si una película tiene buena representación de género, pero este es limitado y no tiene en cuenta conceptos como los estereotipos. Se exploran estas carencias proponiendo un análisis quantitativo con que se evalúan quince películas españolas. Se concluye que la representación de género en el cine español es limitada y que els Test de Bechdel no es suficientemente completo para mesurarla.
[en] The following work describes and comprises children's specialized news from the empirical case of Info K. The research is based on a content analysis on the issues that make up the program agenda and the subsequent evaluation study of the news as an instrument of educational television. To do this, the research applies quality indicators of audiovisual spaces aimed at children and the first level of the theory of agenda-setting. The Info K is a good educational tool of television, but transmits thematic patterns that could alter the perception of reality of the smallest family members.

[es] El presente trabajo describe y comprende el género informativo especializado en niños a partir del caso empírico del Info K. La investigación se basa en un análisis de contenido sobre los asuntos que componen la escaleta del programa y el posterior estudio evaluador del telediario como instrumento de la televisión educativa. Para hacerlo, aplica los indicadores de calidad de espacios audiovisuales dirigidos a la infancia y el primer nivel de la teoría de la agenda-setting. El Info K es una buena herramienta formativa, pero transmite patrones temáticos que podrían alterar la percepción de la realidad de los más pequeños.
[en] In this analysis we make an approach to the impact and importance of a transnational perspective when studying current international migrations. More specifically, the objective of this paper is to reflect on the impact of the monetary and "social" remittances of Peruvian and Ecuadorian immigrants living in Spain, considering their households as transnational.

[es] En el presente trabajo pretendemos abordar el alcance y la importancia de la perspectiva transnacional en el estudio de las actuales migraciones internacionales. En concreto, la finalidad del texto es reflexionar sobre el impacto de las remesas monetarias y "sociales" de los migrantes peruanos y ecuatorianos residentes en España, en el seno de los hogares transnacionales.
[en] The incorporation of adolescents of foreign origin into the Spanish educational system is one of the challenges that has had to be addressed since the early years of immigration to Spain. However, even today, these adolescents continue to face educational disadvantages arising from their social origin, their social position at their destination, and the ethnification of cultural difference. In this paper, we analyse the situation of students of foreign origin, particularly from Morocco, in a context shaped by intensive agriculture, in which more than half of Almería's foreign workers are employed. To do so, we look back at the historical challenges to see to what extent they are still present more than twenty years later. As part of the FAMILIA project, 15 in-depth interviews were conducted in June 2019 with teachers and social workers from social services and other organisations. The research showed that, despite the fact that a culturalist discourse is still found when explaining the educational disadvantages of these students, more critical voices emerge from the teachers themselves towards the educational practice of those who exercise forms of discrimination towards students and their families. In addition, these interviewees highlight the need to improve training in interculturality for both teachers and administrative staff.

[es] La incorporación de los adolescentes de origen extranjero al sistema educativo español es uno de los retos que hubo que afrontar desde los primeros años de la inmigración a España. Sin embargo, a día de hoy, estos adolescentes continúan enfrentándose a las desventajas educativas derivadas de su origen social, de su posición social en destino y de la etnificación de la diferencia cultural. En este trabajo analizamos la situación del alumnado de origen extranjero, principalmente marroquí, en un contexto determinado por la agricultura intensiva, donde se emplea más de la mitad de los trabajadores extranjeros de Almería. Para ello, revisamos los retos clásicos para comprobar hasta qué punto están vigentes más de veinte años después. En el marco del proyecto FAMILIA, se realizaron 15 entrevistas en profundidad a docentes y profesionales de servicios sociales y asociaciones en junio de 2019. La investigación ha puesto de manifiesto que, pese a que el discurso culturalista todavía está vigente a la hora de explicar las desventajas educativas de este alumnado, emergen más voces críticas desde los propios docentes hacia la práctica educativa de aquellos que ejercen formas de discriminación hacia el alumnado y sus familias. Además, estos apuntan a la necesidad de mejorar la formación en interculturalidad tanto del profesorado como del personal administrativo.
[en] Based on media convergence, this paper aims to address intimacy as part of the organization reputation discursive phenomenon.To this end, a media post accusing an organization of promoting extramarital affair and a news about this media post werestudied in the light of the dialogical analysis proposed by Bakhtin. The results indicate that intimacy bonds are rejected andobliterated. However, in these dialogues, privacy provides a different perspective on affective bonds to think the ethics ofpublic and private interests in the networks.

[es] Este trabajo se propone discutir la intimidad como parte del fenómeno discursivo reputacional de las organizaciones a partirde la convergencia de medios. El método empleado es el análisis dialógico bajtiniano. El objeto empírico es una noticia acercade una publicación en Facebook y la propia publicación, en la cual se acusa a una organización de ser la responsable en partede una traición conyugal. Se detectó que lazos íntimos son rechazados y obliterados. No obstante, la privacidad, en dichosdiálogos, aporta otra perspectiva sobre los lazos afectivos para pensar en la ética de los intereses públicos y privados en lasredes.
[en] The problem of controlling all European digital television broadcastings for sturdy and reliable receivers' development is every time more remarkably, for this reason, the necessity of analysis and control process automation of these signals appears. This project presents the software development of an application that tries to solve part of the problem. The application is in charge of analyse, manage and record digital television signals. This essay introduces the main subject that it is digital television and the information that television signals carries, specifically, the information related to the standard "Digital Video Broadcasting". Following this section, the document focuses in the explanation and description of application scope functionalities, and also wants to introduce and explain each stage of a software development process. Finally, the advantages of program creation for the automation of digital signal analysis from an optimization of resources are summarised.

[es] El problema de controlar las emisiones de televisión digital de toda Europa para el desarrollo de receptores robustos y fiables es cada vez más notable, por ello, surge la necesidad de automatizar el proceso de análisis y control de estas señales. Este proyecto presenta el desarrollo software de una aplicación que pretende solucionar parte del problema. La aplicación se encarga de analizar, gestionar y capturar señales de televisión digital. Este documento hace una introducción en la materia central que es la televisión digital y la información que transportan las señales de televisión, concretamente, la que se refiere al estándar "Digital Video Broadcasting". A continuación de esta parte, el escrito se centra en la explicación y descripción de las funcionalidades que necesita cubrir la aplicación, así como introducir y explicar cada etapa de un proceso de desarrollo de software. Finalmente, se resumen las ventajas de la creación de este programa para la automatización del análisis de señal digital a partir de una optimización de recursos.
[en] Throughout this work, the concept of the fact of circulation is analyzed in a clear and systematic way, which covers the incidents resulting from the risk associated with the driving of motor vehicles, whether with the vehicle immobilized or in motion, in places such as garages, parking lots and public or private roads enabled for the circulation of vehicles, both urban and interurban. Furthermore, the analysis carried out shows that, in spaces of common use, although they are not specifically intended for the circulation of vehicles, they may be used as such. This concept is essential to understand civil liability and mandatory insurance coverage in the context of vehicle circulation.

[es] A lo largo del presente trabajo se analiza de forma clara y sistemática el concepto de hecho de la circulación en el que se abarcan los incidentes resultantes del riesgo asociado a la conducción de vehículos a motor, ya sea con el vehículo inmovilizado o en movimiento, en lugares tales como garajes, aparcamientos y vías públicas o privadas habilitadas para la circulación de vehículos, tanto urbanas como interurbanas. Además, el análisis realizado demuestra que, en espacios de uso común, aunque no estén destinados específicamente a la circulación de vehículos, estos podrán ser utilizados como tal. Este concepto es fundamental para poder comprender la responsabilidad civil y la cobertura del seguro obligatorio en el contexto de la circulación de vehículos.
[en] To detect arbitrarily-shaped text, one must first design a text instance representation that enables a neural network to learn text variances. The most usual approach is to model the space that text occupies in an image via masks or contours of points, which have their clear deficits, such as non-continuity. A solution to this is to model these spaces as the inside of a curve, determined by its Fourier coefficients. This approach has the advantage of being able to represent highly-curved shapes as well as being able to do so with a small signature. We construct a neural network to estimate such Fourier series by calculating appropriate Fourier coefficients, which correspond to its signature.

[es] Para detectar texto en formas arbitrarias en una imagen, uno ha de dar con una representación del espacio ocupada que le permita a una red neuronal aprender las variaciones del texto. Los enfoques más son de dar una mascara de pixeles donde se encuentra el texto o un contorno de puntos que lo envuelvan. Estos dos enfoques tienen sus déficits, como la falta de continuidad. Una solución a esto es modelar estos espacios como el interior de una curva cerrada, determinada por sus coeficientes de Fourier. Este enfoque tiene el beneficio de ser capaz de representar texto en formas altamente curvilíneas, a la vez de tener una firma muy ligera. Construimos una red neuronal para estimar estas series de Fourier, determinada por sus coeficientes de Fourier, que corresponen a su firma.