BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work proposes a review and systematization of feminist research focused on exposing "the hidden feminized other" in the androcentric economic discourse. To this end, we review both the history of Western economic thought (from antiquity to the neoclassical approach of the 20th century), and the history of economics. Our intention is to recover women as objects of study, paying special attention to the private/domestic sphere, but also as epistemological subjects by rendering visible the contributions and criticisms of historically silenced women economists. Both areas of knowledge will be explored interrelatedly, in order to find common ground with the developments of feminist economics and to contribute to the construction of the genealogy of this current of thought.

[es] Este trabajo plantea una revisión y sistematización de investigaciones feministas centradas en visibilizar "el otro oculto feminizado" en el discurso económico androcéntrico. Para ello, se realiza un recorrido por la historia del pensamiento económico occidental (desde la Antigüedad hasta el enfoque neoclásico del siglo XX) y por la historia económica. Se busca recuperar a las mujeres como objeto de estudio, prestando especial atención al ámbito privado/doméstico, y también como sujetos epistemológicos al visibilizar los aportes y críticas de mujeres economistas silenciadas en la historia. Se ahondará en ambas áreas de conocimiento de forma interrelacionada, con el fin de buscar espacios de confluencia con los desarrollos de la economía feminista y de aportar en la construcción de la genealogía de esta corriente de pensamiento.
[en] Ceramic production in the Huari region, Ancash, is characterized by the use of ground slate, a temper called shashal, mixed to a yellow clay. Two of the three villages producing around Huari exchange their materials. Further north, in the San Luis-Chacas region, other villages use also shashal. What are the compositional differences of this material? How can we distinguish one producing village from the other? What is shashal? The content of carbon varies from one mine and one region to the other, and determines if it is shale, anthracite or graphite. Also, the production zone must be extended to include the villages exploiting the same resources. This ethnoarchaeological study offers a model for interpreting archaeological data and provenance studies.

[es] La producción cerámica en la zona de Huari, Ancash, se particulariza por el uso de shashal, un temperante de piedra pizarra molida, agregado a una tierra arcillosa amarilla. Dos de los tres pueblos productores intercambian materias primas. Más al norte, en la región de San Luis- Chacas, otros pueblos utilizan el shashal. ¿Cuáles son las diferencias de composición de este material? ¿Cómo identificar los centros de producción cuando las estrategias de adquisición son similares? ¿Qué es realmente el shashal? Se ve que el contenido en carbón del shashal varía según la mina y la región. El porcentaje de carbón determina si se trata de lutita negra, antracita o grafito. También se necesita extender el estudio de la zona de producción para incluir a los pueblos aprovisionándose de las mismas canteras. El estudio etnoarqueológico y los análisis de pastas presentados en este artículo ofrecen un modelo para la interpretación de los datos arqueológicos y los estudios de procedencia.
[en] In light of recent works on the history of feminism, particularly provincial feminism, the article proposes to redefine the chronologies of the "feminist decade". He wonders about the writing of the history of women's movements by the protagonists divided on the conception of secularism in the very contemporary and the blockages of transmission to the new generations of feminists.

[es] A la luz de los trabajos recientes sobre la historia del feminismo, en particular de los feminismos provinciales, el artículo propone redefinir las cronologías de la "década feminista". Cuestiona la escritura de la historia de los movimientos de mujeres por parte de los protagonistas divididos sobre la concepción del secularismo en lo más contemporáneo y los bloqueos de transmisión a las nuevas generaciones de feministas.
[en] Can one say that there was a monastic phase in the genesis of the man of letters in the Latin West prior to the thirteenth century and the arrival of the university intellectual? What is the long-term meaning of the figure of the learned monk in the Western imagination? These are the questions treated in this article, which sees Benedictine monasticism in as, in turn, the founding rupture of interior life; an individual propedeutic, albeit within a community, via the study of letters; and a presence in the world through the mediation of the Scriptures and the pastoral function of learning.

[es] ¿Se puede afirmar que ha habido un tiempo propiamente monástico en la génesis del letrado en el Occidente latino antes del siglo XIII, y la llegada de la función de intelectual universitario? ¿Cuál es el alcance a largo plazo de la figura del monje letrado en el imaginario occidental? Tales son las preguntas que este artículo aborda, considerando al monaquismo benedictino a la vez como ruptura instauradora de vida interior, propedéutica individual –pero en comunidad– por el camino de las letras, presencia en el mundo por la mediación de las Escrituras y la pastoral de las letras.
[en] This paper discusses the definition of museology as a form of information science and analyzes the accepted definitions for museological study. It intends to point out some inconsistencies in the philosophical Stranskyan museology in order to reformulate the notion of its subject of study. This debate will require revision of a philosophical perspective through a sociological viewpoint in light of the actor-network theory proposed by Bruno Latour. Finally, the paper maintains that the man-reality relation forged in the West as a hegemonic museum performance should not define museology's subject. Otherwise, it should consider all kinds of possible associations among the different roles that are played, evolving from a corpus of reflections on the museum to a reflexive museology that has musealization in the center of its studies.

[es] El artículo discute la definición de la museología como una ciencia de la información y analiza las definiciones conocidas del objeto de estudio museológico. El texto se propone a marcar algunas de las inconsistencias en la museología filosófica stranskiana en la búsqueda de reformular la noción del suyo objeto de estudio. Ese debate exigirá una revisión en esa abordaje filosófica por medio de un punto de vista sociológico teniendo en cuenta la teoría actor-rede propuesta por Bruno Latour. Finalmente, el artículo aboga que la relación hombre-realidad construida en el Occidente como una performance museal hegemónica non debe servir para definir el objeto de estudio de la museología. Por el contrario, la definición debe considerar todos los tipos de asociaciones entre los diferentes papeles interpretados, avanzando de un corpus de reflexiones sobre el museo para la museología reflexiva que tiene la musealisación en el centro de los suyos estudios.
[en] This article examines a method of evaluating psychosocial risk (PSR) based on Karasek's model by taking into account the subject at work in the assessment of psychological health risk factors. The case under study concerns the introduction of a quality approach and its impact on women who work in the employment assistance sector and who accompany earned income supplement (EIS) recipients in their search for gainful employment. Using ergonomic analysis of work situations and activities, this longitudinal study of the real work activities of these employees provides insight into the multifactorial generation of work stress linked to seemingly "irrelevant" management decisions. The results also document the deleterious effects of a loss of the power to act and of a lack of discussion concerning the criteria for well-done work. Possible applications for these results in primary prevention are proposed.

[es] Este artículo examina el proceso de evaluación de riesgos psicosociales (RPS), basado frecuentemente en el modelo de Karasek y propone tomar en cuenta el sujeto en el trabajo durante la evaluación de factores de riesgos de la salud psicológica. El caso objeto de estudio se refiere a la introducción de un enfoque de calidad y su impacto en el trabajo de las mujeres empleadas del sector de inserción en el empleo de los beneficiarios de la renta de solidaria activa (RSA). Desde un análisis ergonómico de las situaciones y la actividad de trabajo, la génesis multifactorial del fenómeno de la tensión en el trabajo es relacionada con una gestión "fuera del sujeto". Los resultados también documentan los efectos nocivos de la pérdida del poder de actuar y de la ausencia de debate sobre los criterios acerca de un trabajo bien hecho, sobre la relación subjetiva al trabajo. Se proponen algunas pistas para la aplicación de estos resultados en el campo de la prevención primaria.
[en] Between late 1960s and early 1970s, Althusser's works experienced an outstanding reception process on Argentinian left intellectuals. One of the privileged spaces of the reception process was the psi culture of our country, which was then undergoing a process of transformation of their theories, practices and institutions. We focus on productivity of Althusser readings made by Oscar Masotta. We analyze the articulation of Lacan and Althusser that led to a relocation of Lacan's work in the psychoanalytic tradition. In this sense, Althusser led to a shift of Lacanian contribution from the phenomenological and existentialist currents to the structuralist Marxism.

[es] Entre fines de 1960 y comienzos de 1970, la obra de Althusser experimentó un significativo proceso de recepción en las franjas críticas de la intelectualidad argentina. La cultura psi –por entonces en proceso de transformación de sus teorías, prácticas e instituciones– fue uno de los terrenos privilegiados para el despliegue su recepción. En este trabajo nos centramos en las lecturas de Althusser realizadas por Oscar Masotta. Nos interesa, al respecto, analizar el modo a través del cual la articulación de las lecturas de Althusser y Lacan acompañó un trabajo de relocalización de la obra de Lacan en la tradición psicoanalítica. En este sentido, la lectura de Althusser propició un desplazamiento del aporte lacaniano desde las corrientes fenomenológicas y existencialistas hacia el marxismo estructuralista.
[en] The discovery of two masonry tombs in the south transept of Luçon Cathedral has made it possible to study an extraordinary method of burial, in the form of two vats built of limestone rubble and pure lime. These features helped to preserve the pieces of linen that wrapped the bodies of two adult men, laid to rest while the inner matrix of the tomb was still fresh and supple. The fragments of fabric can be attributed to pieces of linen (Linum usitatissimum L.) assembled and folded directly in contact with the bodies. Used as shrouds, they made up the last garment of the deceased and bore the mark of their piety. A number of archaeological and historical facts bear witness to the special status of these deceased (ad sanctos burials, masonry tombs, associated furnishings), but are they sufficient to determine that they belonged to the community of canons of Luçon in the 16th-17th centuries?

[es] El descubrimiento de dos tumbas de mampostería en el transepto sur de la catedral de Luçon ha permitido estudiar un extraordinario método de enterramiento, en forma de dos cubas construidas con escombros de piedra caliza y cal pura. Estas características ayudaron a preservar los trozos de lino que envolvían los cuerpos de dos hombres adultos, depositados cuando la matriz interior de la tumba aún estaba fresca y flexible. Los fragmentos de tejido pueden atribuirse a piezas de lino (Linum usitatissimum L.) ensambladas y dobladas directamente en contacto con los cuerpos. Utilizados como sudarios, constituían la última vestimenta de los difuntos y llevaban la marca de su piedad. Numerosos hechos arqueológicos e históricos atestiguan el estatuto particular de estos difuntos (enterramientos ad sanctos, tumbas de mampostería, mobiliario asociado), pero ¿son suficientes para determinar su pertenencia a la comunidad de canónigos de Luçon en los siglos XVI-XVII ?
[en] Redondo's last book excellently defends what she calls the 'internal legal positivism', i.e. a position according to which it is possible to formulate statements relating to the content of the law conceived as a normative entity, which are purely descriptive and are expressed from a point of view that does not presuppose its acceptance. In this essay I will limit myself to developing three rather marginal observations that raise some doubts: first, about the strategy of questioning the so-called impossibility thesis; second, about a point related to Redondo's disambiguation of the distinction between internal and external points of view; and third, about a consequence derived from this for the critical evaluation of interpretativist theories such as Dworkin's.

[es] En su último libro Cristina Redondo efectúa una excelente defensa de la postura a la que califica como positivismo jurídico interno, de acuerdo con la cual sería posible formular enunciados referidos al contenido del derecho, concebido este como una entidad normativa, que sean puramente descriptivos y expresados desde un punto de vista que no presupone su aceptación. En este trabajo me limitaré a tres observaciones más bien marginales, desarrollando algunas dudas, en primer lugar, sobre la estrategia de impugnación de la denominada tesis de la imposibilidad; en segundo lugar, sobre un punto vinculado a los dos sentidos de la distinción entre punto de vista interno y externo que Redondo propone diferenciar y, en tercer lugar, respecto de una consecuencia que se derivaría de ello para la evaluación crítica de teorías interpretativistas como la de Ronald Dworkin, para luego formular algunas conclusiones de ese análisis.
[en] The primary aim of the research is to discuss public policies in Brazil, presenting concepts, origins, and the policies that emerged subsequently, such as healthcare policies, particularly those related to cancer treatment. To construct this research, we have conducted a thorough review and reflection on the collected bibliography. We have also used a wide range of sources, including statistical data, directories and documents from the following institutions: IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics), INEP (National Institute for Educational Studies and Research), IPARDES (Institute of Research and Economic Development), the Brazilian Ministry of Health (MS), and the country's National Cancer Institute (INCA). Additionally, interviews and technical visits were conducted at Guarapuava's Hospital do Câncer ("Cancer Center") and at the planned neighborhood of Cidade dos Lagos. As a conclusion, the study points out a shortage of healthcare facilities for cancer treatment. The states of Acre, Amazonas, Roraima, and Amapá have the lowest number of facilities per state. It is worth noting that INCA predicts that Brazil may reach 625,000 new cases per year during the 2020-2022 triennium. Therefore, we understand that it is necessary to propose alternatives and/or review the existing policies to ensure adequate that cancer patients are guaranteed adequate treatment.

[es] El objetivo principal de la investigación es discutir las políticas públicas en Brasil, presentando conceptos y orígenes y las políticas que se originaron en la secuencia; como es el caso de las políticas de salud, en particular las referidas al tratamiento del cáncer. Para la construcción del mismo se realizó la lectura y reflexión de la bibliografía planteada. También se utilizó una amplia sucesión de fuentes, entre las que se destacan: anuarios, documentos y datos estadísticos de los siguientes órganos: IBGE, INEP, IPARDES, Ministerio de Salud (MS) e Instituto Nacional del Cáncer (INCA); y entrevista; visitas técnicas al Hospital do Câncer de Guarapuava (Centro del Cáncer) y al barrio proyectado de la Ciudad de los Lagos. Como conclusión, el estudio apunta para la escasez de unidades de salud para el tratamiento del cáncer. Los estados de Acre, Amazonas, Roraima y Amapá tienen los números más bajos por estado. Destacamos que INCA predice que Brasil puede llegar a 625 mil nuevos casos a cada año del trienio 2020-2022. Por lo tanto, se entiende que es necesario proponer alternativas y/o revisar las políticas existentes para que los pacientes portadores del cáncer tengan una asistencia garantizada.
[en] Institutional regulation of research ethics raises a number of difficult issues, especially for the social sciences. The article begins with a review of the main criticisms. Then the institutional regulation system is analyzed in greater depth on two significant points: the vulnerability of research participants and the transformation of science into expert knowledge. The article concludes with suggestions on how sociologists can take back ownership of research ethics.

[es] Sobre la regulación institucional de la ética en la investigación. Elementos para una críticaEl sistema de regulación institucional de la ética de la investigación plantea numerosas dificultades, en particular para las ciencias sociales. Primero se recuerdan las principales críticas que se le han hecho. A continuación, se profundiza el análisis del sistema sobre dos puntos importantes: la vulnerabilidad de los participantes en las investigaciones y la transformación de la ciencia en conocimiento experto. El artículo termina con algunas propuestas sobre los medios para permitir a los sociólogos reapropiarse de la ética de la investigación.
[en] This article aims to problematize the participatory institutions that have spread in Brazil during the last thirty years as the result of social participation's valorization in the processes of elaboration of public policies. For that, we used the concepts of political space and territorial governance as operational concepts for the analysis of the territorial collegiate of the Paranã Valley, Goiás, our em­pirical study object. We aim to systematize the conceptual debate and highlight its relevance for the analysis of the challenges and contradictions of these participatory institutions in the Brazilian political-institutional context.

[es] Este texto busca problematizar los canales participativos que se han difundido en Brasil a lo largo de los últimos treinta años y que resultan de la valorización de la participación social en los pro­cesos de elaboración de políticas públicas. De echo, recurrimos a los conceptos de espacio político y de gobernanza territorial como conceptos operacionales para un análisis del colegio territorial del Valle del Paranã, Goiás, nuestro objeto de estudio empírico. Bus­camos sistematizar el debate conceptual y destacar su relevancia para el análisis de los desafíos y de las contradicciones de esos ca­nales participativos en el contexto político-institucional brasileño.
[en] In early modern cities, the capacity for political action was often determined by the possession of civic rights, and Marseilles is no exception to this rule. Citizenship was theoretically the only way to exercise political rights in the city. Yet, many inhabitants' mobilizations against urban planning operations highlight other forms of inclusion in the city as well as other foundations to the activation of civil ties between the residents. The inclusion of a subject in a social space was considered a sufficient condition to political expression in the city. The present study outlines the existence of a community of inhabitants freed from the legal conditions imposed by early modern citizenship.

[es] La capacidad de respuesta política en las ciudades de la edad moderna es muchas veces condicionada por la posesión de un régimen de ciudadanía. La ciudad de Marsella no constituye una excepción a la norma, y el estatuto de la ciudadanía es, en teoría, la única vía de acceso al ejercicio político en la ciudad. Sin embargo, varias movilizaciones de vecinos de la ciudad contra la distribución espacial de la ciudad revelan la reivindicación por parte de estos colectivos de una nueva forma de "afiliación local", y de otras bases para la activación de las relaciones civiles entre los residentes. Así la inclusión de una persona en un espacio social se convierte en una condición suficiente y legítima para la expresión política en la ciudad, y deja perfilarse una comunidad de habitantes liberada del peso de las leyes de las ciudadanías del Antiguo Régimen.
[en] Since the last Vatican Council, ancient forms of Catholic commitment (hermits and virgins) have reappeared. Both stem from the spirituality of witnessing, strongly supported by the Council. First, we give an overview of the life of Italian hermits and virgins, and show the principles of the spirituality of witnessing. A case is made that all these phenomena display elements of exemplarity within the ethical tradition of Catholicism (the dichotomy between ethical and exemplary is from Max Weber's works). Our hypothesis is that exemplary behaviour succeeds in bringing features of modernity into strong religious commitment: and namely, the attention paid to individuals, gender equality, free and personal choice of religious belonging. Consequently, exemplary forms of Catholicism are able to flourish on the ground of contemporary democracies as some traditional ethical ones are withering.

[es] Desde el Concilio Vaticano II vemos renacer dos antiguas consagraciones, la de las ermitas y la de las vírgenes, que dan cuenta de una misma espiritualidad del testimonio. Luego de presentar en detalle el caso italiano, y de describir los principios del testimonio católico, proponemos como hipótesis que estas formas de compromiso son fenómenos de religiosidad ejemplar que se arraigan en la tradición ética del catolicismo (tomamos la dicotomía ético-ejemplar de Max Weber). Los comportamientos ejemplares logran integrar, en un compromiso religioso fuerte y riguroso, caracteres típicos de la modernidad, como la importancia de la individualidad, la igualdad de género, la elección libre y personal de su propia adhesión religiosa. Encuentran entonces en las sociedades democráticas contemporáneas un terreno favorable a su crecimiento, mientras que ciertas formas éticas tradicionales encuentran hoy dificultades.
[en] The notion of "celebrity politics" encompasses a set of political representations that are not part of the traditionally accepted playbook for exercising power. Celebrity politics are defined by two main issues: interference between the political and pop culture spheres and the significant media exposure that now accrues to—and sometimes afflicts—politicians. To explore the downside of celebrity status, the author uses the case of Nathalie Normandeau, a member of the National Assembly who between 1998 and 2011 became a minister, then deputy premier of Québec under the Liberal government and who was implicated in an illegal political fundraising scheme.

[es] La noción de celebrity politics se refiere a un conjunto de representaciones de la política que se alejan del modelo tradicional generalmente establecido para el ejercicio del poder. Los celebrity politics se definen alrededor de dos ejes principales: la interferencia entre el ámbito político y el de la cultura popular y la importante visibilidad mediática de las cuales gozan — y que a veces padecen también— los políticos. Se trata del efecto negativo de la celebridad que la autora del artículo tiene por objetivo documentar a partir de la implicación de Nathalie Normandeau, diputada, luego ministra y ex primera ministra de Quebec durante el gobierno liberal entre 1998 y 2011, en el marco de los eventos concernientes al financiamiento ilegal de los partidos políticos.