[ca] Aquest projecte busca recuperar les traces històriques de l'avinguda Pere IV, en el barri de Poblenou, i reurbanitzar una gran poma de la zona. Es basa en tres eixos clau: l'avinguda Pere IV, les antigues traces agrícoles que connectaven la mar amb la muntanya, i la continuïtat del carrer Bolívia, la qual presenta una discontinuïtat en el seu recorregut cap a Rambla Prim i el riu Besòs. Aquests eixos guiaran una transformació urbana més amigable amb els vianants, incorporant grans espais verds que millorin la gestió d'aigües pluvials i ajudin a reduir la calor en zones industrials. A més, es planeja introduir una línia de tramvia que connecti Ciutadella amb Sant Adrià del Besòs, passant per Pere IV. Les interseccions principals estaran en els límits de Pere IV, amb una plaça triangular central (Plaza del Provençal) a uns 750 metres de les parades principals. Aquesta plaça, similar a un parc, comptarà amb sòls permeables, arbres per a donar ombra i àrees de joc, a més d'una parada del tramvia i estacions de bicicletes públiques. El projecte no contempla una demolició massiva de la infraestructura existent, però sí que eliminarà algunes naus industrials per a alliberar el subsol. També es buscarà reindustrialitzar parcialment la zona amb tallers i magatzems. La remodelació inclourà noves construccions i la reforma de façanes, contribuint a la revitalització de la zona i la seva reintegració amb el teixit urbà de Barcelona. Així, l'àrea central de Provençal de Poblenou tindrà una major connexió amb la resta de la ciutat, millorant la qualitat de vida i aportant una atmosfera més pacífica i segura per als residents.

[en] This project aims to recover the historical traces of Pere IV Avenue in the Poblenou neighborhood and to reurbanize a large block in the area. It is based on three key axes: Pere IV Avenue, the old agricultural routes that connected the sea with the mountains, and the continuity of Bolivia Street, which has a discontinuity in its path towards Rambla Prim and the Besòs River. These axes will guide an urban transformation that is more pedestrian-friendly, incorporating large green spaces that improve stormwater management and help reduce heat in industrial areas. Additionally, a tram line is planned to connect Ciutadella with Sant Adrià del Besòs, passing along Pere IV. The main intersections will be at the edges of Pere IV, with a central triangular square (Plaza del Provençal) located about 750 meters from the main stops. This square, similar to a park, will feature permeable surfaces, trees providing shade, play areas, a tram stop, and public bicycle stations. The project does not include a massive demolition of the existing infrastructure, but it will eliminate some industrial buildings to allow the ground to breathe. There will also be a partial reindustrialization of the area with workshops and warehouses. The renovation will include new constructions and the refurbishment of facades, contributing to the revitalization of the area and its reintegration into the urban fabric of Barcelona. Thus, the central area of Provençal de Poblenou will have better connections with the rest of the city, improving the quality of life and providing a more peaceful and safe atmosphere for residents.