BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] El present treball és un anàlisi del tractament de Bruce Springsteen als mitjans de comunicació espanyols, agafant com a objecte d'estudi les peces aparegudes a El País i a La Vanguàrdia entre el 1975 i el 2009. L'estudi conclou que els mitjans no han estat un factor decisiu en el procés d'aparició del fenomen Springsteen a Espanya, però sí que l'han anat alimentant al llarg de la seva carrera i ho han fet d'una forma massa explícita.

[es] El presente trabajo es un análisis del tratamiento de Bruce Springsteen en los medios de comunicación españoles, tomando como objeto de estudio las piezas publicadas en El País y La Vanguardia entre el 1975 y el 2009. El estudio concluye que los medios no han sido un factor decisivo en el proceso de aparición del fenómeno Springsteen en España, pero sí que lo han ido alimentando a lo largo de su carrera y lo han hecho de una forma demasiado explícita.
[ca] Aquest treball consisteix en la construcció d'un classificador pel reconeixement d'imatge usant una base de dades pública. Per a la construcció d'aquest classificador, s'ha emprat informació extreta a partir de l'execució del FrameworkADAs. S'ha dissenyat el classificador a partir de Conditional Random Fields per a l'obtenció de millors resultats ja que aquest classificador incorpora el context, és a dir, els píxels pròxims al píxel objectiu a classificar,. S'ha fet servir una variant del classificador CRF, DenseCRF, que consisteix en la creació d'un model on tots els píxels de la imatge estan connectats entre ells. Pels resultats obtingus amb els CRF, més concretament DenseCRF, podem concloure com ambdós mètodes són d'utilitat per a la classificació automàtica en l'entorn de conducció autònoma.

[es] Este trabajo consiste en la construcción d'un clasificador para el reconocimiento de imagen usando una base de datos pública. Para la construcción de este clasificador, se ha usado información a partir de ejecución del FrameworkADAs. Se ha diseñado el clasificador a partir de Conditional Random Fields para la obtención de mejores resultados ya que este clasificador incorpora el contexto, es decir, los píxeles próximos al píxel objectivo a clasificar,. Se ha usado una variante del clasificador CRF, DenseCRF, que consiste en la creación de un modelo donde todos los píxeles de la imagen están conectados entre ellos. Los resultats obtenidos mediante CRF, más concretamente DenseCRF, podemos concluir que los dos métodos són de utilidad para la classificación automática en el entorno de la conducción autónoma.
[ca] La hidrocefàlia crònica de l'adult (HCA) és una causa de demència potencialment reversible. Per això, és molt important diferenciar-la d'altres causes de demència, com l'Alzheimer o el Parkinson, que poden presentar símptomes semblants. Investigadors de l'Hospital Universitari Vall Hebron-UAB, han estudiat la cognició i comportament d'un grup de pacients per analitzar els canvis que es produeixen després del tractament i descriure les variables que infueixien en la millora dels pacients per així poder diferenciar els pacients que presenten aquest síndrome dels altres.

[es] La hidrocefalia crónica del adulto (HCA) es una causa de demencia potencialmente reversible. Por ello, es muy importante diferenciarla de otras causas de demencia, como el Alzheimer o el Parkinson, que pueden presentar síntomas similares. Investigadores del Hospital Universitario Vall Hebron-UAB, han estudiado la cognición y comportamiento de un grupo de pacientes para analizar los cambios que se producen después del tratamiento y describir las variables que influyen en la mejora de los pacientes para así poder diferenciar los pacientes que presentan este síndrome de los demás.
[ca] L'Optical Music Recognition (OMR) és un camp amb un greu problema pel que fa a la manca de dades anotades reals. Volem abordar aquest problema intentant generar dades musicals sintètiques que siguin semblants a les partitures musicals reals tant en l'aspecte visual, com en el valor que poden aportar a l'entrenament de models d'aprenentatge profund. Les Generative Adversarial Networks (GAN) s'han aplicat amb èxit en diversos dominis, tanmateix, l'OMR continua sent una àrea amb una exploració limitada en l'àmbit de la generació de dades. I tot i que hi ha hagut alguns estudis que relacionen les GANs amb l'OMR, encara no poden generar imatges realistes però diverses de símbols musicals escrits a mà. En aquest estudi, pretenem avançar en l'estat de l'art de les GANs relacionades amb l'OMR recopilant un conjunt de dades divers i d'alta qualitat de símbols musicals reals escrits a mà, aplicant tècniques d'augment de dades per abordar l'escassetat de dades d'entrenament, dissenyant i entrenant una arquitectura GAN adaptada a la generació de símbols musicals manuscrits sintètics, combinant aquests símbols generats en pentagrames musicals i, finalment, avaluant la qualitat visual i el valor de recerca d'aquests pentagrames completament sintètics.

[es] Optical Music Recognition (OMR) es un campo con un grave problema en cuanto a la falta de datos anotados reales. Queremos abordar este problema intentando generar datos musicales sintéticos que sean similares a las partituras musicales reales, tanto en el aspecto visual como en el valor que pueden aportar al entrenamiento de modelos de aprendizaje profundo. Las Generative Adversarial Networks (GAN) se han aplicado con éxito en varios dominios, sin embargo, la OMR sigue siendo un área con una exploración limitada en el ámbito de la generación de datos. Y aunque ha habido algunos estudios que relacionan las GANs con la OMR, todavía no pueden generar imágenes realistas y con variedad de símbolos musicales escritos a mano. En este estudio, pretendemos avanzar en el estado del arte de las GANs relacionadas con la OMR recopilando un conjunto de datos diverso y de alta calidad de símbolos musicales reales escritos a mano, aplicando técnicas de aumento de datos para abordar la escasez de datos de entrenamiento, diseñando y entrenando una arquitectura GAN adaptada a la generación de símbolos musicales manuscritos sintéticos, combinando estos símbolos en pentagramas musicales y, por último, evaluando la calidad visual y el valor investigativo de estos pentagramas completamente sintéticos.
[ca] Es tracta d'un treball acadèmic i pràctic basat en el desenvolupament d'una campanya publicitària que respon a un briefing creatiu real i actual de la marca Calvé, lliurat des de l'agència de publicitat Ogilvy Barcelona. Consta de dos apartats: el primer, teòric, analitza tot el que s'ha cregut necessari per desenvolupar la campanya: informació sobre la pròpia companyia, sobre el públic objectiu, el mercat, l'anterior comunicació de la marca i la competència. En la part pràctica, es realitza una campanya 360° com a resposta al briefing de l'anunciant.

[es] Se trata de un trabajo académico y práctico basado en el desarrollo de una campaña publicitaria que responde a un briefing creativo real y actual de la marca Calvé, librado desde la agencia de publicidad Ogilvy Barcelona. Consta de dos apartados: el primero, teórico, analiza todo lo que se ha creído necesario para desarrollar la campaña: información sobre la propia compañía, sobre el público objetivo, el mercado, la anterior comunicación de la marca y la competencia. En la parte práctica, se realiza una campaña 306° como respuesta al briefing del anunciante.
[ca] Nota biogràfica sobre Mercedes Formica-Corsi Hezode, advocada pionera i defensora dels drets de la dona. Forma part d'un conjunt de fitxes explicatives amb caràcter divulgatiu i didàctic dutes a terme en el marc del projecte "Dones juristes pioneres: record i memoria" d'innovació i de millora de la qualitat docent de la UAB 2021.

[es] Nota biográfica sobre Mercedes Formica-Corsi Hezode, abogada pionera y defensora de los derechos de la mujer. Forma parte de un conjunto de fichas explicativas con carácter divulgativo y didáctico realizadas en el marco del proyecto "Mujeres juristas pioneras: recuerdo y memoria" de innovación y de mejora de la calidad docente de la UAB 2021.
[ca] El vídeo introdueix la fonètica com a disciplina dedicada a l'anàlisi dels sons del llenguatge humà des d'un punt de vista físic, i la distingeix de la fonologia, que se centra en l'organització dels sons en sistemes distintius. Es descriu la relació entre la representació fonològica i la fonètica, amb exemples de variació fonètica com les consonants oclusives sonores en espanyol. A més, s'explica l'ús dels símbols de l'AFI per a la transcripció i comparació lingüística. Es defensa que l'estudi de la fonètica millora la discriminació auditiva i la producció, facilitant l'aprenentatge d'altres llengües.

[es] El vídeo introduce la fonética como una disciplina dedicada al análisis de los sonidos del lenguaje humano desde un enfoque físico y acústico, diferenciándola de la fonología, que se centra en la organización de los sonidos en sistemas distintivos. Se explica la relación entre la representación fonológica y la fonética, ilustrada con ejemplos como la variación de las consonantes oclusivas sonoras en español. Además, se menciona el uso de los símbolos del AFI para la transcripción y la comparación lingüística. Se argumenta que el estudio de la fonética mejora la discriminación auditiva y la producción, facilitando el aprendizaje de otros idiomas.
[ca] Aquest article s'insereix dins del número commemoratiu del vint-i-cinquè aniversari de la Revista catalana de dret públic i fa una descripció dels seus orígens duals com a revista dedicada als aspectes territorials de la construcció de l'Estat de les autonomies i com a revista generalista de dret públic. Explica les dues etapes de la Revista (de 1985 a 2004 i de 2005 a l'actualitat) i fa una anàlisi quantitativa dels autors que hi han publicat i dels continguts de llurs articles. L'article inclou també explicacions sobre la qualificació de la Revista i la seva versió electrònica.

[es] Este artículo se inserta dentro del número conmemorativo del vigésimo quinto aniversario de la Revista Catalana de Dret Públic y realiza una descripción de sus orígenes duales como revista dedicada a los aspectos territoriales de la construcción del Estado de las autonomías y como revista generalista de derecho público. Se explican las dos etapas de la Revista (de 1985 a 2004 y de 2005 hasta la actualidad) y se lleva a cabo un análisis cuantitativo de los autores que han publicado y de los contenidos de sus artículos. El artículo incluye asimismo explicaciones sobre la calificación de la Revista y su versión electrónica.
[ca] En el context de la Educació Superior Universitària, posterior a la implantació del Pla Bolonya Europeu de 1999, s'estan oferint diferents títols d'educació universitària i educació superior relacionada amb el Disseny de producte, el Grau en disseny i títols superiors artístics en disseny a Espanya . Aquests títols s'estan normalitzant per les agències de verificació nacionals ANECA i revisant-de manera autonòmica a través de l'AQU a Catalunya. L'ensenyament universitari conviu amb l'educació superior oferint estudis de nivell 2 MECES en l'especialitat de disseny de producte. Aquest article és una simple fotografia, d'un moment, un moment en moviment i canvi. L'article recull l'estat actual dels estudis de disseny en els centres on s'ofereix l'especialitat o menció de producte a Barcelona. El treball es desenvolupa a la realització d'un mapa dels principals centres que realitzen aquests estudis a Espanya i una posterior anàlisi de casos de 8 centres que conviuen en una mateixa àrea que és Barcelona. La metodologia del treball ha estat realitzar una recerca en diferents fonts oficials: RUCT, Guia d'estudis de l'ANECA, AQU i contrarestar amb les informacions de les escoles i universitats, per així obtenir dades relacionades amb les places i els preus del curs 2017- 18 i el nombre de graduats que es van titular l'any 2015-16.

[es] En el contexto de la Educació Superior Universitaria, posterior a la implantación del Plan Boloña Europeo de 1999, se estan ofreciendo diferentes títulos de educación universitaria y educación superior relacionada con el Diseño de producto, el Grado en diseño y títulos superiores artísticos en diseño en España. Estos títulos se estan normalizando por las agencias de verificación nacionales ANECA i revisándose de forma autonómica a través de la AQU en Cataluña.La enseñanza universitaria convive con la educación superior ofreciendo estudios de nivel 2 MECES en la especialidad de diseño de producto. Este artículo es una simple fotografía, de un momento, un momento en movimiento y cambio. El artículo recoge el estado actual de los estudios de diseño en los centros donde se ofrece la especialidad o mención de producto en Barcelona. El trabajo se desarrolla en la realización de un mapa de los principales centros que realizan estos estudios en España y un posterior análisis de casos de 8 centros que conviven en una misma área que es Barcelona.La metodología del trabajo ha sido realizar una búsqueda en diferentes fuentes oficiales : RUCT, Guía de estudios de la ANECA, AQU y contrarrestarla con las informaciones de las escuelas y universidades, para así obtener datos relacionados con las plazas y los precios del curso 2017-18 y el número de graduados que se titularon el año 2015-16.
[ca] En aquest article realitzarem una anàlisi quantitativa i semàntica del concepte nació en les seves formes terminològiques singulars i plurals pròpies dels idiomes català, castellà i llatí, contingudes en dietaris institucionals del Consell de Cent de Barcelona i de la Diputació del General de Catalunya. El període analitzat serà el del conflicte dinàstic pel tron de la Monarquia Hispànica que es va produir a principis del segle XVIII entre les cases d'Àustria i de Borbó, i els seus respectius aliats. Prestarem especial atenció a aquelles accepcions del concepte que puguin tenir connotacions polítiques, tant pel paper exercit pel factor polític en la construcció de les identitats col·lectives de tipus patriòtic durant l'Antic Règim com per la qüestió historiogràfica concreta sobre si nació posseïa, o no, significació política en els temps anteriors a les revolucions liberals. Finalment, es farà un balanç per observar les tendències del terme nació en la preditafont documental.

[es] En este artículo realizaremos un análisis cuantitativo y semántico del concepto nación en sus formas terminológicas singulares y plurales propias de los idiomas catalán, castellano y latín, contenidas en los dietarios institucionales del Consejo de Ciento de Barcelona y de la Diputación del General de Cataluña. El periodo analizado será el del conflicto dinástico por el trono de la Monarquía Hispánica que se produjo a principios del siglo xviii entre las casas de Austria y de Borbón, y sus respectivos aliados. Prestaremos especial atención a aquellas acepciones del concepto que puedan tener connotaciones políticas, tanto por el papel jugado por el factor político en la construcción de las identidades colectivas de tipo patriótico durante el Antiguo Régimen como por la cuestión historiográfica concreta acerca de si nación poseía, o no, significación política en los tiempos anteriores a las revoluciones liberales. Finalmente, se hará un balance para observar las tendencias del término nación en dicha fuente documental.
[ca] Després del final de la Guerra Freda, ha estat freqüent llegir sobre l'existència de bases militars en àmbits extraterritorials. Si bé això no és un fenomen nou, sí que ho són algunes de les seves interpretacions i utilitzacions del concepte. A través de l'estudi dels quatre casos aquí presentats: Kosovo, Qatar, Singapur i Transnistria, així com de la teorització desenvolupada, es pot començar a aclarir el que és un dels instruments estratègics amb més auge en les darreres dècades

[es] Tras el final de la Guerra Fría es cada vez más común escuchar sobre la existencia de bases militares en espacios extraterritoriales. Si bien esto no es un fenómeno nuevo, sí lo son algunas de sus interpretaciones y usos. A través del estudio de los cuatro casos acá presentados, Kosovo, Qatar, Singapur y Transnistria, así como de la teorización trabajada, se puede empezar a esclarecer el que es uno de los instrumentos estratégicos con mayor auge en las últimas décadas.
[ca] El crowdsourcing ha canviat el món de la traducció als darrers anys. En alguns projectes ja no hi participen professionals, sinó usuaris i aficionats, i en molts casos sense compensació econòmica. La qualitat, però, no té perquè estar compromesa, ni tampoc la professió del traductor/localitzador en un futur pròxim.

[es] El crowdsourcing ha cambiado el mundo de la traducción en los últimos años. En algunos proyectos ya no participan profesionales, sino usuarios y aficionados, y en muchos casos sin compensación económica. La calidad, sin embargo, no tiene por qué estar comprometida, ni tampoco la profesión del traductor / localizador en un futuro próximo.
[ca] Al 1984-1985, el pla d'estudis de la llicenciatura de Veterinària de la Universidad de Zaragoza, inclou l'assignatura de Projectes i construccions ramaderes, que comprèn teoria i pràctiques i la presentació i defensa d'un projecte ramader. S'exposa el projecte presentat, l'explotació cunícula de carn de Can Monistrol, Polinyà (Vallès occidental, Catalunya), que inclou: memòria (característiques generals, justificació, ubicació, medi ambient extern -agroecologia, climatologia-, factors de producció -base genètica, reproducció, alimentació amb o sense finca agrícola, maneig general, mà d'obra, higiene i sanitat, instal·lacions i utillatge, infraestructura, producció prevista); estudi econòmic (pressupost, estudi econòmic propi -capital fixe, mobiliari i circulant, despeses, amortitzacions i interessos, producció final, balanç empresarial-, índexs econòmics -costos de producció, etc.-); plànols (general de situació, planta de fonaments, planta general, planta coberta, seccions diverses, façana, detalls constructius); i annexes. Els plànols foren dibuixats per l'aleshores estudiant d'Enginyeria mecànica, Ferran Sacristán Pàmies.

[es] En 1984-1985, el plan de estudios de la licenciatura de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza, incluye la asignatura de Proyectos y construcciones ganaderas, que comprende teoría, prácticas y la presentación y defensa de un proyecto ganadero. Se expone el proyecto presentado, la explotación cunícola de carne de Can Monistrol, Polinyà (Vallès occidental, Catalunya), que incluye: memoria (características generales, justificación, ubicación, medio ambiente externo -agrogeología, climatología-, factores de producción -base genética, reproducción, alimentación con o sin finca agrícola, manejo general, mano de obra, higiene y sanidad, instalaciones y utillaje, infraestructura, producción prevista); estudio económico (presupuesto, estudio económico propio -capital fijo, mobiliario y circulante, gastos, amortizaciones e intereses, producción final, balance empresarial-, índices económicos -costes de producción, etc.-); planos (general de situación, planta de cimientos, planta general, planta cubierta, secciones diversas, fachadas, detalles constructivos); y anexos. Los planos fueron dibujados por el entonces estudiante de Ingeniería mecánica, Ferran Sacristán Pàmies.
[ca] En un moment on les xarxes socials estan revolucionant el panorama de comunicació, ha nascut una nova professió: ser Instagramer. Gent que atès el gran volum de seguidors té una influència en ells, capaços de modificar l'actitud o convertir-se en líders d'opinió i ser preescriptors de marca. Així, a través d'un procés de creació de marca personal (personal branding), els Instagramers han aconseguit ser vies de comunicació per a les marques, i en especial, per a les marques dins de la indústria de la moda.

[es] En un momento donde las redes sociales están revolucionando el panorama de la comunicación actual, ha nacido una nueva profesión: Ser Instagramer. Gente que debido a su gran volumen de seguidores tiene una influencia en ellos, capaces de modificar la actitud de éstos o de convertirse en líderes de opinión y ser preescriptores de marca. Así, a través de un proceso de creación de marca personal (personal branding), los Instagramers han conseguido ser nuevas vías de comunicación para las marcas, y en especial, para aquellas marcas dentro de la industria de la moda.
[ca] L'article proposa una reflexió sobre els principis del drama i la imaginació del cos a l'Inferno de Dante Alighieri. Arran dels Nueve ensayos dantescos (1982), de Jorge Luis Borges i de les teories performatives de Paul Zumthor, l'autor proposa una anàlisi de la composició de l'acció dramàtica i el gest corporal particularment en els cants cinquè i trenta-tres. Els moviments conflictius, els dispositius de muntatge i les formes d'articulació de la trama narrativa s'analitzen dins dels quatre nivells performatius definits per l'autor: l'espai vibratori-actuar, el sistema al·legòric, la dinàmica interior i els nusos de la vida presents en la fenomenologia. de les trobades entre els personatges i el poeta-pelegrí.

[es] El artículo propone una reflexión sobre los principios del drama y la imaginación del cuerpo en el Infierno de Dante Alighieri. Siguiendo la estela de los Nueve ensayos dantescos (1982), de Jorge Luis Borges y las teorías performativas de Paul Zumthor, el autor propone un análisis de la composición de la acción dramática y el gesto corporal particularmente en los cantos quinto y trigésimo tercero. Se analizan los movimientos conflictivos, los dispositivos de montaje y las formas de articulación de la trama narrativa dentro de los cuatro niveles performativos definidos por el autor: el espacio vibratorio-actuador, el sistema alegórico, la dinámica interior y los nudos de la vida presentes en la fenomenología. de los encuentros entre los personajes y el poeta-peregrino.
[ca] Aquest projecte és una proposta de l'empresa Pure Insipration S.L. (WWWOWWW), que tracta de posar en contacte dos tipus diferents d'usuaris, les companies i els freelancers, i permet a les companies trobar els freelancers per a crear els seus jobs. Per tant, el projecte consisteix en crear una aplicació web on aquests dos tipus d'usuaris puguin donar-se d'alta, que permeti a les companies crear jobs, i que permeti a partir d'un sistema recomanador i un filtre d'usuaris que les companies convidin a els freelancers a aquests jobs.

[es] Este proyecto es una propuesta de la empresa Pure Insipration SL (WWWOWWW), que trata de poner en contacto dos tipos diferentes de usuarios, las companies y los freelancers, y permite a las companies encontrar los freelancers para crear sus jobs. Por tanto, el proyecto consiste en crear una aplicación web donde estos dos tipos de usuarios puedan darse de alta, que permita a las companies crear jobs, y que permita a partir de un sistema recomendador y un filtro de usuarios que las companies inviten a los freelancers a estos jobs.