BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this paper we propose to think of vulnerability as a condition of human existence. This will mean that vulnerability should not be thought of as an accidental characterisation of existence, but as a constitutive dimension of it. However, vulnerability will reveal itself to us, in addition to being constitutive, as a constituting element of existence. That is to say: subjectivity is always dependent on otherness in the constitution of itself. Thinking about vulnerability will imply taking into consideration three fundamental questions: affectability - how the openness of existence is of an affective or affecting character—, relationality —how subjectivity is constituted from or through the relations it maintains with otherness— and responsibility. The co-implication of these three concepts will allow us to think about vulnerability in terms of sustainability. Our approach will be eminently phenomenological (Levinas, Housset, Barbaras...), although concepts from contemporary gender thought (Butler, Cavarero) will also play a fundamental role. In this respect, the notion of a "relational ontology" (Butler) will be particularly interesting. All these reflections will help us to think of vulnerability as a constitutive and constituting dimension of existence in the face of typically modern and neoliberal conceptions of subjectivity characterised by individualism and self-sufficiency.

[es] El presente artículo aborda la vulnerabilidad como condición de la existencia humana. Esto significará que la vulnerabilidad no debe ser pensada como una caracterización accidental del existir, sino como una dimensión constitutiva del mismo. Sin embargo, la vulnerabilidad se nos revelará, además de como constitutiva, como constituyente de la existencia. Es decir: la subjetividad es siempre deudora de la alteridad en la constitución de sí misma. Pensar la vulnerabilidad implicará tomar en consideración tres cuestiones fundamentales: la afectabilidad —cómo la aperturidad del existir es de carácter afectivo o afectante—, la relacionabilidad —cómo la subjetividad se constituye a partir o a través de las relaciones que mantiene con la alteridad— y la responsabilidad. La co-implicación de estos tres conceptos nos permitá pensar la vulnerabilidad en términos de sostenibilidad. Nuestra aproximación será eminentemente fenomenológica (Levinas, Housset, Barbaras…), aunque también jugarán un papel fundamental conceptos propios del pensamiento de género contemporáneo (Butler, Cavarero). Al respecto, será especialmente interesante la noción de una "ontología relacional" (Butler). Todas estas reflexiones nos servirán para pensar la vulnerabilidad como dimensión constitutiva y constituyente del existir frente a concepciones de la subjetividad típicamente modernas y neoliberales caracterizadas por el individualismo y la autosuficiencia.
[en] The areas of the State Policy are set, specially focussing on the Defense as it is closely related to concepts like National Interest and Anglo-Saxon bipartisan policy. Nevertheless, the political alternation will cause differences. It is also necessary to tell the difference between the State Policy and the Policy carried out by the State. That's why the democratic Parliaments play a fundamental role in shaping the defence policy. Although the Parliament symbolizes the National Sovereignty there can be and there are actually differences with the Public Opinion. This sort of divorce is not really new as, in Spain, it became evident in a very intensive way on the occasion of decisions such as the Spanish entry into the NATO. A State Policy related to Defense, kept during a long time and resistant to political alternation would certainly be the best instrument to reach a culture of defense.

[es] Se establecen los ámbitos de las políticas de estado, con especial énfasis en la Defensa al estar esta vinculada al concepto de interés nacional, y al anglosajón bipartisan policy. No obstante, la alternancia política va a crear discrepancias. Conviene diferenciar la "Política de Estado" y la "Política del Estado". Por ello, los Parlamentos democráticos juegan un papel fundamental en la conformación de la política de defensa. Pese a que el Parlamento representa a la soberanía nacional pueden producirse, y de hecho se producen, discrepancias con la opinión pública. Este divorcio no es nuevo y en España se ha manifestado de forma muy intensa con ocasión de tomas de decisión como la incorporación a la OTAN. Una política de Estado en defensa, mantenida en el tiempo y resistente a las alternancias políticas sería el instrumento más adecuado para lograr una cultura de defensa.
[en] In his lecture Alberto Sánchez discussed the role of science in the Semanario Pintoresco Español with a view to debunking the idea that science was of no interest to Spaniards in the 19th century The evolution of science in 19th century Spain is studied here.

[es] Alberto Sánchez en su conferencia trató sobre el papel de la ciencia en el Semanario Pintoresco Español con el objeto de desmentir el tópico o el concepto erróneo de que la ciencia no interesó a los españoles del siglo XIX. Se estudia la evolución de la ciencia en España durante el siglo XIX.
[en] The article carries out a revision of three theoretical perspectives that aim at describing the changes in technological and scientific research that have taken place in the second half of the twentieth century. The three approaches analysed –"Mode2", "post-academic science" and "post-normal science"– describe the transformation of science towards having a greater permeability for societal demands and preferences. These perspectives have had a great impact both in the specialized literature and in the rhetoric of R&D policy-makers. In this work, a joint analysis of its main traits is undertaken in view of providing a critical assessment of the contribution of these three approaches.

[es] El artículo realiza una revisión de tres perspectivas que intentan describir los cambios producidos en la segunda mitad del siglo XX en la investigación científica y tecnológica. Los tres enfoques analizados –"Modo 2", "ciencia posacadémica" y "ciencia posnormal"– asocian estas transformaciones a una mayor permeabilidad de la ciencia hacia los intereses y preferencias de los principales actores sociales. Estos enfoques han tenido un gran impacto, no sólo en la literatura especializada, sino también en la retórica de los hacedores de las políticas de I+D en los últimos años. En este trabajo se aborda un análisis conjunto de sus aportaciones más destacables y sus principales rasgos con el fin de realizar un balance crítico.
[en] In El llano en llamas, the multiplication of points of view and narrative voices bring about a reflection on the potentialities and dangers of ambiguous meaning. By appealing to a multiperspectivism that emphasizes discontinuity, Rulfo invite us to examine the violence inherent to the encounter between different voices, and upon the ways in which the coercion and silencing of the other support the construction of hegemonic meaning.

[es] En El llano en llamas la multiplicación de puntos de vista propicia una reflexión sobre las potencialidades y los peligros de un sentido ambiguo. Mediante un multiperspectivismo que enfatiza lo discontinuo, Rulfo nos invita a meditar acerca de la violencia inherente al encuentro entre diferentes y acerca de los modos en que la coerción y el silenciamiento del otro funcionan como pilares en la construcción de sentidos hegemónicos.
[en] This article examines ageing services in the United States, which are provided and financed through a mixed economy of care that includes government, the voluntary sector, and the private market. Because of substantial unmet needs, poorly coordinated systems, and social and economic disparities among older adults in the United States, social-work services have an important role to play in overcoming barriers to optimal functioning and emotional well-being in later life. Existing evidence suggests that the ability of social work to meet the needs of a growing ageing population is hampered by insufficient numbers of social workers with adequate training and competence in ageing. The article analyses and discusses recent advances in social work education in the United States designed to produce greater numbers of ageing-competent social work professionals, including initiatives in aging-related curriculum development, training, organisational development, and scholarship.

[es] Este artículo examina los servicios de asistencia a los mayores en los Estados Unidos. Estos servicios se prestan y se financian por medio de un sistema de atención que incluye al gobierno, al sector del voluntariado y al mercado privado. A causa de las necesidades básicas no satisfechas, de los sistemas mal coordinados y de las disparidades sociales y económicas entre los adultos mayores en los Estados Unidos, los servicios de asistencia social desempeñan un papel importante en la superación de las dificultades para alcanzar el funcionamiento óptimo y el bienestar emocional en la edad avanzada. La insuficiencia de trabajadores sociales con una adecuada formación y competentes en envejecimiento reduce la capacidad del Trabajo Social para satisfacer las necesidades de un número creciente de población mayor. El artículo analiza y discute los avances recientes en la formación de los trabajadores sociales en los Estados Unidos, avances que tienden a aumentar el número de trabajadores sociales competentes en envejecimiento e incluyen iniciativas para el desarrollo del curriculum relativo al envejecimiento, la capacitación, el desarrollo organizativo y la escolarización.
[en] This article discusses the magazine La Violeta (1862-1864), one of the most interesting publications of the Spanish 19th century, highlighting its formal aspects and journalistic merits. The article also covers the contributors, contents and evolution with reference to the significant role played by La Violeta and by her editor Faustina Sáez de Melgar in women's education.

[es] Este trabajo aborda el análisis de la revista La Violeta (1862-1864), una de las más interesantes publicaciones de la época isabelina, destacándose sus aspectos formales y de interés periodístico Se destaca asimismo la nómina de colaboradores, y se analiza su contenido, evolución, y el papel representado por la revista y su directora Faustina Sáez de Melgar en la educación de las mujeres.
[en] Two of the most important thinkers of the twentieth century, Hannah Arendt and Theodor W. Adorno (whose thoughts tried to deal with the most extreme horror of that century, Auschwitz) refused to communicate or even to take into consideration each other's works. This article attempts to bring them into dialogue from the point of view of what constituted the core of their work: thinking against the barbarity of the extermination camps - thinking and acting so that such barbarity is not repeated. After presenting the form in which both philosophers think the singularity of the genocide and the links with the historical and social processes that made it possible, the article tries to analyze their underlying differences, which have to do with two irreconcilable theoretical approaches.

[es] Dos de los pensadores más importantes del siglo XX, Hannah Arendt y Theodor W. Adorno, cuyo pensamiento pretendió medirse con el horror más extremo que conoció dicho siglo –Auschwitz–, se negaron a comunicarse y a considerar la obra del otro. Este artículo intenta ponerlos en diálogo a partir de lo que constituyó el núcleo de su obra: pensar frente a la barbarie de los campos de exterminio - pensar y actuar para que esa barbarie no se repita. Tras presentar la forma en que ambos piensan la singularidad del genocidio y los vínculos con los procesos históricos y sociales que lo hicieron posible, trata de analizar las diferencias de fondo, aquéllas que tienen que ver con dos enfoques teóricos irreconciliables.
[en] At the end of 2019, the photographer and writer Paco Gómez found a box of photographic plates in the Rastro (flea market) in Madrid. This research analyses the process of creating a visual story through the images discovered by the author, and how this story gave rise to the novel Wattebled o el rastro de las cosas, creating an exercise in photography expanded towards literature. The mentioned creative process starts from the idea of producing a narration between these images and their history through a journey into the past as an exercise in historical memory, which allows reconstruction of a family biography, built from a strategy of temporal connections or heterochronies that offer a meaning and response to the images found. Starting from these approaches, this article exposes the role played by nomadic or dispossessed images and their revitalization as an instrument for the reconstruction of nostalgia and a reunion with the past. That is to say, the qualities that allow anonymous photographs to be offered as objects bearing historical redefinition.

[es] A finales de 2019 el fotógrafo y escritor Paco Gómez encontró una caja de placas fotográficas en el Rastro de Madrid. Esta investigación trata de analizar el proceso de creación de un relato visual a través de las imágenes descubiertas por dicho autor, y cómo esa historia da lugar a la novela Wattebled o el rastro de las cosas, confeccionando un ejercicio de fotografía expandida hacia la literatura. En dicho proceso creativo se parte de la idea de generar una narración entre esas imágenes y su historia a través de un recorrido al pasado como ejercicio de memoria histórica que permite reconstruir una biografía fami-liar, articulada desde una estrategia de conexiones temporales o heterocronías que ofrecen un sentido y una respuesta a las imágenes halladas. Partiendo de estos planteamientos, este artículo expone el papel que cumplen las imágenes nómadas o desahuciadas y su revitalización como instrumento de reconstrucción de la nostalgia y reencuentro con el pasado, es decir, las cualidades que permiten ofrecer unas fotografías anónimas como objetos portadores de resignificación histórica.
[en] The first seven years of Semanario Pintoresco, under Mesonero Romanos, have been reviewed. The image of women portrayed in its texts and engravings has been used to determine the idea of the ideal women reader the magazine projects: the family mother, in a city context and with a conservative mindset. She is contrasted with the heroine of novels and plays in Mesonero's antiromantic ideas.

[es] Se han revisado los siete primeros años del Semanario, los dirigidos por Mesonero Romanos. A través de textos y grabados se llega a la imagen femenina que en ellos aparece, y se puede determinar la idea de lectora ideal que se plasma en la revista: la madre de familia, de contexto ciudadano y clase social de mentalidad conservadora. A ella se opone la heroína de novelas y dramas, en la línea antirromántica del propio Mesonero.
[en] This article presents a study of the relation between the arts of literature and painting, from the interdisciplinary point of view. Focused on the structural analysis of Max Aub's novel Jusep Torres Campanals, we will see how this work represents the translation of cubist painting's aesthetics into the literary discourse. Through this analysis we will be able to prove how the narrative discourse's decompositive technique, as used in a cubist painting, shows Jusep Torres Campanals as a fascinating dialogic dimension between truth and falseness, between painting and writing. Setting the reader again before the reflection of the old dialogue between literature and painting.

[es] Este artículo se presenta desde la perspectiva interdisciplinar del estudio de las relaciones entre dos artes, la Literatura y la Pintura, centrándose en el análisis estructural de la novela de Max Aub, Jusep Torres Campanals, tras el que observaremos cómo esta obra supone la traslación de la estética de la pintura cubista al discurso literario. A lo largo del análisis podremos comprobar, pues, cómo la técnica de descomposición del discurso narrativo, a la manera de un cuadro cubista, convierte a Jusep Torres Campanals, en un fascinante espacio de diálogo entre la verdad y la mentira, la pintura y la escritura, situándonos de nuevo ante la reflexión del antiguo diálogo entre la Literatura y la Pintura.
[en] Finnegans Wake&nbsp;is the last work written by Irish writer James Joyce. In it, the increasing narrative complexity that characterised his literature reaches extreme levels, verging on the unintelligible. The author not only mixes different languages, he also invents new terms that germinate and are signified, to a large extent, from their sonic dimension. Characters as well as real and fictitious events are mixed together, forming an amalgam in which a perpetual cyclical glocality of mythological archetypes is perpetuated. The female protagonist, Anna Livia Plurabelle, is a mutating character who becomes different natural elements throughout the text. The murmur of the river mingles with her own in a narrative pulse that overrides the shore. Voices are always heard in the background and, although they are not clear, are suggestive. This literary work is not to be read, it is to be listened to; it is not to be understood, it is to be deduced. This research is situated within the current context of the boom in the use of Artificial Intelligence (AI) on word processing. It puts the transcription of some spoken passages from&nbsp;Finnegans Wake&nbsp;to the test, evaluating the degree of accuracy and possible biases or deviations in the results. This work is part of the results of a research stay granted by the Moving Minds call from the Campus Mare Nostrum at the University of Murcia.

[es] Finnegans Wake&nbsp;es la última obra escrita por el escritor irlandés James Joyce. En ella, la creciente complejidad narrativa que lo caracterizó alcanza niveles extremos, rozando lo ininteligible. El autor no sólo mezcla diferentes idiomas, también inventa nuevos términos que germinan y se significan, en gran medida, desde su dimensión sonora. Personajes, y acontecimientos reales y ficticios se mezclan, formando una amalgama donde variantes de arquetipos mitológicos transcurren una glocalidad cíclica perpetua. La protagonista femenina, Anna Livia Plurabelle (ALP), es un personaje mutante que deviene diferentes elementos naturales a lo largo del texto. El murmullo del río se confunde con el suyo propio, en un pulso narrativo que sobrescribe la orilla en la historia. De fondo siempre se oyen voces y, aunque no son claras, sugieren. Esta obra literaria no se lee, se escucha; no se entiende, se deduce. La presente investigación se sitúa en el contexto actual de auge en la aplicación de la Inteligencia Artificial (IA) al procesado de textos. Somete a prueba la transcripción realizada a partir de la locución de algunos pasajes de&nbsp;Finnegans Wake, evaluando el grado de acierto y los posibles sesgos o desviaciones de los resultados.
[en] The instruments used for information gathering provide the information to assess whether students have achieved the competences set out in the training plan. Therefore, knowing how they understand and describe the capabilities and skills they are demonstrating is useful information to be considered at times of change and curriculum restructuring. In this paper we describe the results of study in which students describe what is involved in each of the assessment techniques they have undergone during their undergraduate studies and what skills were used in each case. With this information, we have tried to organise the types of tools to collect information with skills developed from the perceptions of students, presenting a continuum of cognitive abilities.

[es] Los instrumentos empleados para la recogida de información aportan la información para evaluar si se han logrado las competencias previstas en un plan formativo. Por ello, conocer cómo entienden y describen los estudiantes las capacidades y destrezas que están demostrando en ellos, es una información a tener en cuenta en momentos de cambio y reestructuraciones de los planes de estudio. En este artículo mostramos los resultados obtenidos en una investigación, en la que los estudiantes describen qué implica cada una de las técnicas de evaluación que han realizado a lo largo de sus estudios de licenciatura y qué destrezas debían emplear en cada una de ellas. Con la información recogida, hemos intentado organizar las tipologías de instrumentos de recogida de información con las capacidades desarrolladas desde las percepciones de los estudiantes, presentando un continuo de habilidades cognitivas.
[en] This paper intends to briefly trace the genesis and evolution of the feuilleton section in the Spanish Romantic press through the example of the newspaper El Correo Nacional (1838-42). Following the texts published in this press space reveals the initial presence of a considerable diversity of literary forms linked by their entertainment and educational (culture) value. These would later disappear to give way almost exclusively to creative literature and fiction, represented in particular by a new subgenre, the newspaper serial or feuilleton.

[es] Con este trabajo se pretende trazar sucintamente la génesis y evolución de la sección de folletín en la prensa romántica española a través del periódico El Correo Nacional (1838-42). El seguimiento de los textos publicados en este espacio periodístico permite constatar la presencia inicial de una gran diversidad de manifestaciones literarias unidas por el factor de la amenidad y el de la formación (cultura) que posteriormente irán desapareciendo hasta dejar un protagonismo casi exclusivo a la literatura de creación y ficción representada especialmente en un nuevo subgénero como es el de la novela de folletín.
[en] It is generally assumed that moral realism requires a determined world, so that moral judgments can also be determined. From this point of view, genuine moral dilemmas, where two alternative judgments are equally well-grounded, would be a counter-example for moral realism. In this paper I argue against such a challenge to moral realism. Starting from the continuous and gradualist character of the constitutive criteria of our concepts, I show how indeterminacies and limit cases are to be expected where it can be impossible to determine the truth value of a proposition. The existence of fuzzy conceptual boundaries does not mean they cannot be crossed (that they are not useful, that they do not capture difference or relevant features from the point of view of the causal structure of reality and its intelligibility), quite the opposite: they serve to establish morally relevant differences. The very possibility of a community with common conceptual practices depends upon the existence of paradigmatic, central cases that exemplify a concept meaning or a moral valuation.

[es] Generalmente se considera que el realismo moral exige un mundo bien determinado, para que las valoraciones también puedan estarlo. Desde este punto de vista, los dilemas morales genuinos, donde no pueda establecerse la opción moralmente correcta porque haya razones igualmente poderosas para ambas alternativas, constituyen un desafío al realismo moral. En este trabajo argumento en contra de este tipo de ataque al realismo moral. Partiendo del carácter continuo y gradual de los criterios constitutivos de nuestros conceptos, muestro cómo cabe esperar precisamente casos límite, en los que aparentemente está indeterminada la verdad. Que existan fronteras conceptuales borrosas no significa que no puedan ser cruzadas (que no sean útiles, que no capten diferencias o aspectos relevantes desde el punto de vista de la estructura causal de la realidad y su inteligibilidad), al contrario: sirven para establecer diferencias moralmente relevantes. De hecho, la posibilidad de una comunidad con prácticas conceptuales compartidas depende de la existencia de los casos paradigmáticos, prototípicos, centrales, de ejemplificación de un concepto, y de valoración moral.