[en] Compared to traditional architecture, passive low energy architecture has great advantages, both in terms of improving the human living environment and reducing the carbon footprint, thus reducing CO2 emissions during construction. To solve the problem of overheating in summer and cooling in winter, Passivhaus technology first appeared in Germany. These are buildings that make use of natural resources to optimise indoor comfort levels without relying on active systems, while maintaining very low energy consumption. In the Mediterranean region of Catalonia, there are few buildings built to the Passivhaus standard. Since the criteria of this standard are more applicable to the continental climate of central Europe, a thorough study is essential for its adaptation to our climate, especially during the summer months. The high relative humidity in the coastal area and the high solar radiation on the west façade require adjustments in the design of the building and a rigorous control of air renewal and dehumidification, as these are factors that can significantly influence the energy consumption. The aim of this final degree project is to design a single-family house in the Catalan region that meets the necessary criteria to obtain Passivhaus certification. To this end, a comparative analysis will be carried out between four different load-bearing wall materials, evaluating two construction solutions for each material. This approach will allow energy comparisons and hygrothermal analysis of the building systems, finally selecting the most suitable solution. During the process, the energy efficiency planning tool PHPP, developed by the Passivhaus Institute, will be used. In addition, the UBAKUS tool will be used to verify the presence of interstitial condensation.

[es] En comparación con las arquitecturas tradicionales, la arquitectura pasivas de bajo consumo energético tienen grandes ventajas, ya sea mejorar el entorno vital humano y reducir la huella de carbono, por lo cual, disminuye la emisión de CO2 durante la ejecución. Para resolver el problema del sobrecalentamiento en verano y el enfriamiento en invierno, surge por primera vez la tecnología de Passivhaus en Alemania. Se trata de edificaciones que aprovechan los recursos naturales para optimizar niveles de confort interior sin depender de los sistemas activos, manteniendo un consumo energético muy bajo. En la región mediterránea de Cataluña, existen pocos edificios construidos según el estándar Passivhaus. Ya que los criterios de este estándar son más aplicables al clima continental de Europa central, por eso, es esencial un estudio profundo para su adaptación a nuestro clima, especialmente durante los meses de verano. La elevada humedad relativa en la zona costera y la alta radiación solar en la fachada oeste exigen ajustes en el diseño arquitectónico y un control riguroso en cuanto la renovación y deshumidificación del aire, ya que son factores que pueden influir significativamente en el consumo energético. En este trabajo final de grado tiene como objetivo diseñar una vivienda unifamiliar en la región catalana que cumpla con los criterios necesarios para obtener la certificación Passivhaus. Para ello, se realizará un análisis comparativo entre cuatro materiales diferentes de muros de carga, evaluando dos soluciones constructivas para cada material. Este enfoque permitirá realizar comparaciones energéticas y análisis higrotérmicos de los sistemas constructivos, seleccionando finalmente la solución más adecuada. Durante el proceso, se utilizará la herramienta PHPP, desarrollada por el Instituto Passivhaus, de planificación de la eficiencia energética. Además, se empleará la herramienta UBAKUS para verificar la presencia de condensación intersticial.