BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[es] Introducción: La autopercepción del bienestar dimensional se relaciona con características de cuidadoras. Objetivo: Establecer asociación de autopercepción en dimensiones de bienestar y características de cuidadores. Método: Estudio descriptivo, analítico y correlacional. Muestra 300 cuidadores. Matamoros Tamaulipas, México. Cuestionarios: Datos Sociodemográficos, Índice Barthel, Calidad Vida: dimensiones física, psicológica, social; y espiritual, éste con alpha de Cronbach 0.69. Pruebas chi-cuadrada y coeficiente correlación de Pearson. Resultados: Características mayoría mujeres, 42 años, casadas, hija, alfabetizadas, labores hogar, baja escolaridad, sin trabajo o ingresos limitados. Autopercepción con significancia en bienestar general, alfabetización y parentesco; dimensiones física, edad y género; psicológica, escolaridad; social, parentesco y espiritual alfabetización, situación laboral, ocupación y estado civil. Discusión: Características vulneran a cuidadoras a efectos adversos del cuidado y determinan mayor percepción de carga que altera su bienestar dimensional.

[pt] Introdução: A autopercepção do bem-estar dimensional relaciona-se com características de cuidadoras. Objetivo: Estabelecer asociação de autopercepção em dimenções de bem-estar e características de cuidadores. Método: Estudo descritivo, analítico e correlacional. Mostra 300 cuidadores. Matamoros Tamaulipas, México. Questionários: Dados Sociodemográficos, Índice Barthel, Qualidade de vida: dimenções física, psicológica, social; e espiritual, este com alpha de Cronbach 0.69. Provas Qui-quadrado e coeficiente correlação de Pearson. Resultados: Características maioria mulheres, 42 anos, casadas, filha, alfabetizadas, donas de casa, baixa escolaridade, sem emprego ou empregos limitados. Autopercepção com significância em bem-estar geral, alfabetização e parentesco; dimensões físicas, idade e gênero; psicológica, escolaridade; social, parentesco e espiritual alfabetização, situação de trabalho, ocupa e estado civil. Discusión: Características vulneran a cuidadoras a efectos adversos del cuidado y determinan maior percepção de carga que altera seu bem-estar dimensional.
[es] En este estudio, la autora realiza un minucioso trabajo buscando datos en diversos archivos con la finalidad de reunir el material adecuado para construir la historia del agua y la salud pública en Lima en el período colonial.

[pt] Neste estudo, o autor realiza um trabalho minucioso buscando dados em vários arquivos, a fim de reunir o material apropriado para a construção da história da água e da saúde pública em Lima no período colonial.
[es] En el presente artículo se reflexiona a nivel teórico acerca del concepto de espacio vivido y se analiza su contribución e injerencia en la definición de una geografía cotidiana del turismo. Se lo identifica al mismo como un espacio simbólico, complejo y subjetivo, con base en las relaciones sociales, espacialidad e historia de los individuos. Se dificulta aún más su tratamiento, cuando se lo vincula con el turismo, una actividad de ocio que se da en un espacio geográfico, disímil al del entorno habitual de la persona que lo practica. En este contexto, la investigación gira en torno a la interpretación de la noción de espacio vivido, con base en las geografías de la vida cotidiana, pero que es abordado por otras, como la geografía del turismo, constituyendo los aportes para la definición de un nuevo enfoque.

[pt] Neste artigo, vamos examinar um nível teórico sobre o conceito de espaço viveu e analisa sua contribuição e interferência na definição da geografia cotidiana de turismo. É identificado a ele como um espaço simbólico, complexo e subjetivo, baseado em relações sociais, espacialidade ea história dos indivíduos. O recebe o tratamento mais difícil, quando é ligado ao turismo, atividade de lazer, que ocorre em um espaço geográfico, muito diferente do ambiente habitual da pessoa vive. Neste contexto, a investigação gira em torno da interpretação do conceito de espaço vivido, com base nas geografias da vida cotidiana, mas é abordada por outro, como a geografia do turismo, baseando contribuições para a definição de um novo enfoque.
[es] La educación universitaria actual no puede permanecer separada de lo que ocurre en la sociedad. Por lo tanto, se ha de potenciar la relación entre los contenidos docentes y las demandas sociales. Pretendemos introducir la justicia social en la docencia universitaria por medio del empleo de textos de temática social en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Concretamente estos textos se relacionan con diferencias culturales, la realidad de personas en países del Sur y la de las mujeres en distintos países. Se potencia el empleo de textos multimodales en la enseñanza para que el alumnado aprenda a leer textos en los que aparecen imágenes. Por esta razón se presenta una propuesta de actividades realizadas por alumnado universitario de Estudios Ingleses con el fin de profundizar en la justicia social, en la apertura a otras culturas y en la adquisición de competencias. Dicha propuesta educativa se enmarca en la pedagogía crítica de Paulo Freire.

[pt] A educação universitária atual não pode permanecer separada do que acontece na sociedade. Portanto, há necessidade de promover a relação entre conteúdos e demandas sociais. Pretendemos introduzir a justiça social no ensino universitário através do uso de textos sobre questões sociais no processo de ensino-aprendizagem. Especificamente, estes textos se relacionam com as diferenças culturais, a realidade de pessoas no Sul e ds mulheres em diferentes países. Busca-se empregar textos multimodais no ensino para que os alunos aprendam a ler textos em que aparecem imagens. Por esta razão, uma proposta de atividades realizadas por estudantes universitários de Estudos Ingleses, a fim de aprofundar a justiça social, a abertura a outras culturas e desenvolvimento de competências é apresentada. Esta proposta educativa faz parte da pedagogia crítica de Paulo Freire.
[es] La Salud como derecho fundamental se contempla en la Declaración Universal de los Derechos Humanos como la Carta Magna de libertad, justicia y paz; siendo de cumplimiento estricto sin restricción de credo, cultura y antecedentes jurídicos. El objetivo de esta investigación se consolidó en validar el cumplimiento en la prestación de servicios de salud en las salas de urgencias. La metodología desarrollada fue de tipo cualitativo y analítico, realizada de enero 2019 a diciembre de 2019. Para la validación de los datos se utilizó una comparación cuantitativa de investigaciones de índole Nacional frente a un local, buscando evidenciar un comportamiento similar entre las dos muestras. Los resultados se agruparon en un conjunto indicadores materializados en la atención de servicios de urgencias (SU) unificados en las variables de satisfacción en los clientes. Para finalmente, concluir que en Colombia se estiman aproximadamente 2 médicos y 1,5 camas hospitalarias por cada 1.000 habitantes, resultado de un gasto en salud inferior al 7,20 % del PIB y que el contar con los recursos para poder asistir a una IPS privada frente a una publica quiebra el frágil hilo entre la vida y la muerte que sin duda denota, que el mayor reto que enfrenta el Sistema de Salud en Colombia es poder brindar un servicio hospitalario integral a toda su población en concordancia directa con este derecho fundamental.

[pt] A saúde como direito fundamental é contemplada na Declaração Universal dos Direitos Humanos como a Magna Carta de liberdade, justiça e paz; estar em estrita conformidade sem restrição de credo, cultura e antecedentes legais. O objetivo desta pesquisa foi consolidado na validação da conformidade na prestação de serviços de saúde em pronto-socorro. A metodologia desenvolvida foi do tipo qualitativa e analítica, realizada de janeiro a dezembro de 2019. Para a validação dos dados, será analisada uma comparação quantitativa da pesquisa nacional e local, buscando demonstrar comportamento semelhante entre as duas amostras. Os resultados estão agrupados em um conjunto de indicadores materializados no atendimento de serviços de emergência (DE) unificados nas variáveis de satisfação do cliente. Finalmente, concluise que na Colômbia são estimados aproximadamente 2 médicos e 1,5 leitos hospitalares para cada 1.000 habitantes, como resultado de gastos com saúde inferiores a 7,20% do PIB e que possui os recursos para poder assistir a um IPS privado Diante de uma falência pública, o frágil fio entre vida e morte que indubitavelmente denota, que o desafio do prefeito diante do sistema de saúde na Colômbia é poder oferecer um serviço hospitalar abrangente a toda a sua população, de acordo diretamente com esse direito fundamental.
[es] Objetivo: Describir la experiencia personal de dos enfermeras voluntarias en el programa Voluntariado Internacional (VOLIN) de Enfermeras para el Mundo en septiembre de 2017 en Manabí (Ecuador) realizando educación para la salud en la población local. Método: Exposición y reflexión sobre la experiencia de voluntariado siguiendo un enfoque fenomenológico. Resultados: Se realizaron 12 talleres de formación en diferentes comunidades de la provincia de Manabí a los que acudieron un total de 261 participantes con edades comprendidas entre los 6 y los 81 años. Además, se realizaron evaluaciones a los niños incluidos en el Programa de Erradicación del Trabajo Infantil a solicitud del Ministerio de Inclusión que tenían como finalidad valorar la pervivencia del programa. Conclusiones: La acción de voluntariado ha mejorado los conocimientos de la población local en materia de salubridad e higiene. Las evaluaciones realizadas contribuyeron al mantenimiento y ampliación del Programa de Erradicación del Trabajo Infantil. El respeto de su cultura, modo de vida y costumbres debe ser una máxima. La convivencia con la población indígena posibilita el intercambio de experiencias y remueve conciencias. El crecimiento personal y profesional de las voluntarias es fruto del conjunto de la experiencia vivida.

[pt] Objetivo: Descrever a experiência pessoal de duas enfermeiras voluntárias do Programa de Voluntariado Internacional Enfermeiros para o Mundo (VOLIN) em setembro de 2017 em Manabí (Equador) conduzindo educação em saúde para a população local. Método: Exposição e reflexão sobre a experiência do voluntariado seguindo uma abordagem fenomenológica.Resultados: foram realizadas 12 oficinas de capacitação em diferentes comunidades da província de Manabí, com a participação de um total de 261 participantes com idades entre 6 e 81 anos. Além disso, foram realizadas avaliações nas crianças inseridas no Programa de Erradicação do Trabalho Infantil a pedido do Ministério da Inclusão, cujo objetivo era avaliar a sobrevivência do programa. Conclusões: O voluntariado tem melhorado o conhecimento da população local sobre saúde e higiene. As avaliações realizadas contribuíram para a manutenção e ampliação do Programa de Erradicação do Trabalho Infantil. O respeito pela cultura, modo de vida e costumes deve ser uma máxima. A convivência com a população indígena possibilita a troca de experiências e desperta consciências. O crescimento pessoal e profissional dos voluntarios é fruto de toda a experiência vivida.
[es] El artículo pretende analizar la dinámica de la economía solidaria en territorios rurales, aparentemente aislados, del interior de la Amazonia brasileña, concretamente en el estado de Pará - Norte de Brasil. Se observa que diversas asociaciones de trabajadores rurales y comunitarias, junto con cooperativas agrarias, tienen como objetivo impulsar acciones de desarrollo local y regional. En los procesos formativos, investigaciones y actividades de extensión en las regiones de Baixo Tocantins, Marabá, Marajó y Santarém, se percibe que decenas de colectivos de trabajadores asociados son capaces de movilizar, dinamizar y contribuir al desarrollo territorial sostenible. Los sujetos protagonistas de este proceso histórico se organizan en estructuras horizontales capaces de superar obstáculos y adversidades, movilizando redes de cooperación técnica, económica e institucional en la búsqueda de la mejora de la calidad de vida. Se trata de un análisis cualitativo de estos sujetos que, incluso frente a límites multidimensionales, crean estrategias para superar el aislamiento y las desigualdades sociales, ante la ausencia o falta de acceso a infraestructura, servicios y equipamientos colectivos, como carreteras locales y transporte intermodal, que les generan costos operativos y dificultan la realización de sus actividades productivas.

[pt] O artigo objetiva analisar a dinâmica da economia solidária em territórios rurais aparentemente isolados, no interior da Amazônia brasileira, especificamente, no estado do Pará – Norte do Brasil. Observa-se que diversas associações de trabalhadores rurais e comunitárias, juntamente com cooperativas agrárias visam impulsionar ações de desenvolvimento local e regional. Os sujeitos protagonistas neste processo histórico estão organizados em estruturas horizontalizadas capazes de contornar obstáculos e adversidades, ao mobilizarem redes de cooperação técnica, econômica e institucional na busca por melhoria na qualidade de vida. Percebe-se nos processos formativos, atividades de pesquisa e extensão nas regiões do Baixo Tocantins, Marabá, Marajó e Santarém, que dezenas de coletivos de trabalhadores associados são capazes de mobilizar, dinamizar e contribuir para o desenvolvimento territorial sustentável. Trata-se de uma análise qualitativa, desses sujeitos que mesmo em face de limites multidimensionais criam estratégias para a superação do isolamento e das desigualdades sociais, na ausência ou falta de acesso a infraestruturas, serviços e equipamentos coletivos, como estradas vicinais, transporte intermodal, que geram custos operacionais e dificultam a realização do circuito completo de suas atividades produtivas.
[es] Las comunidades educativas tienen el potencial de proyectarse como nichos transformadores de las condiciones de vida en torno a la identificación de las necesidades en salud y la búsqueda de alternativas para resolverlas. En el marco de la maestría en Salud Pública de la Universidad de La Sabana se ha avanzado en estrategias para generar este vínculo, a través del acompañamiento en la formulación de un programa de salud comunitaria en un entorno educativo, basados en la adaptación del modelo Precede-Procede, un método para planear, conducir y evaluar intervenciones de educación para la salud. Teniendo en cuenta lo anterior, el objetivo de este artículo es reflexionar sobre los aportes del modelo para la formulación de programas de salud comunitaria en entornos educativos, a propósito de la atención primaria de salud y las políticas de entornos educativos saludables, considerando que son referentes normativos en el territorio colombiano. En síntesis, dicho modelo se considera una opción favorable para la formulación de programas de salud en el contexto educativo porque privilegia la participación comunitaria, aborda problemáticas contextualizadas y da la posibilidad para que desde edades tempranas se integren estudiantes y las comunidades educativas se constituyan como gestoras sociales de su propia salud.

[pt] As comunidades educativas têm potencial para se projetarem como nichos transformadores das condições de vida em torno da identificação das necessidades de saúde e da busca de alternativas para solucioná-las. No âmbito do Mestrado em Saúde Pública da Universidad de La Sabana, avançou-se nas estratégias para gerar este vínculo, através do apoio na formulação de um programa de saúde comunitária em ambiente educativo, baseado na adaptação do modelo Precede -Proceder, um método para planejar, conduzir e avaliar intervenções de educação em saúde. Levando em conta o exposto, o objetivo deste artigo é refletir sobre as contribuições do modelo para a formulação de programas de saúde comunitária em ambientes educativos, no que diz respeito à atenção primária à saúde e às políticas de ambientes educativos saudáveis, considerando que são normas de referência em território colombiano. Em síntese, esse modelo é considerado uma opção favorável para a formulação de programas de saúde no contexto educacional, pois privilegia a participação da comunidade, aborda problemas contextualizados e dá a possibilidade de os alunos se integrarem desde cedo e comunidades educativas em formação gestores sociais de sua própria saúde.
[es] Este artículo se propone presentar algunos de los resultados obtenidos a través de la investigación sobre la producción de espacios para la autosegregación en la Aglomeración Urbana de Araçatuba, compuesta por los municipios de Araçatuba, Birigui y Guararapes. El objetivo propuesto aquí es promover un recorte de análisis, centrándose en el caso de Birigui y buscando comprender cómo ocurre el proceso de autosegregación en la ciudad, así como presentar las empresas de desarrollo inmobiliario activas en el mercado inmobiliario local, sus articulaciones con el gobierno municipal y su papel en la producción del espacio urbano. En su mayoría son empresas locales, con sede en la propia ciudad y que establecen alianzas con propietarios de terrenos y empresas de otras ramas de la economía. La acción del capital promotor se ha intensificado principalmente a partir de la década de 2000, aumentando significativamente el número de espacios residenciales cerrados e intensificando el proceso de autosegregación. Los intereses que guían su actuación son, en gran medida, atendidos por el gobierno local y, por tanto, se puede decir que el capital incorporador juega un papel destacado en el proceso de producción del espacio urbano.

[pt] Este artigo tem como proposta apresentar alguns dos resultados obtidos por meio da investigação acerca da produção de espaços para autossegregação na Aglomeração Urbana de Araçatuba, composta pelos municípios de Araçatuba, Birigui e Guararapes. O objetivo aqui proposto é promover um recorte de análise, enfocando o caso de Birigui e buscando compreender como ocorre o processo de autossegregação na cidade, bem como apresentar as empresas incorporadoras atuantes no mercado imobiliário local, suas articulações com o poder público municipal e seu papel na produção do espaço urbano. São empresas majoritariamente locais, sediadas na própria cidade e que estabelecem parcerias com proprietários fundiários e empresas de outros ramos da economia. A atuação do capital incorporador se intensificou principalmente a partir da década de 2000, ampliando de forma significativa o número de espaços residenciais fechados e intensificando o processo de autossegregação. Os interesses que orientam suas ações são, em grande medida, atendidos pelo poder público local e, portanto, pode-se afirmar que o capital incorporador assume papel de destaque no processo de produção do espaço urbano.
[es] Este estudio tuvo como objetivo identificar la utilización terapéutica del vino en el período entre 1701 y 1800, en Portugal, y caracterizar los cuidados de enfermería en la preparación y administración de esta terapéutica. Se ha usado el método histórico. La cosecha de datos se hizo a través de la consulta de fuentes primarias existentes en bibliotecas, con especial énfasis para la biblioteca del Palacio Real de Mafra. Se han tenido en cuenta los procedimientos éticos inherentes a este tipo de pesquisa. El vino ha estado presente en la vida del ser humano desde sus principios. Fue un elemento importante de la vida y de las festividades, pero también un elemento terapéutico para la cura de la enfermedad y para la preparación de la eternidad. Durante el siglo XVIII era ampliamente usado como terapéutica para el tratamiento de diferentes enfermedades, incluyendo los tratamientos estéticos. Estas preparaciones eran realizadas en las Boticas, donde eran administradas por los enfermeros, quienes preparaban baños, sábanas y pañuelos de hierbas para su aplicación. La terapéutica del vino era prescrita por el médico, preparada en las boticas, sea en las públicas, sea en las boticas de las enfermerías de los conventos, y administrada por los enfermeros, quienes cuidaban de la eficacia del tratamiento.

[pt] Este estudo teve por objetivos identificar a utilização terapêutica do vinho, no período de 1701-1800, em Portugal, e caracterizar os cuidados de enfermagem na preparação e administração desta terapêutica. Recorreu-se ao método histórico. A colheita de dados foi feita com consulta a fontes primárias existentes em bibliotecas, com especial ênfase na biblioteca do Palácio Real de Mafra. Foram tidos em conta os procedimentos éticos inerentes a este tipo de pesquisa. O vinho esteve presente na vida do homem desde os seus primórdios. Foi um elemento importante da vida e das festividades, mas também elemento terapêutico para a cura da doença e na preparação para a eternidade. Durante o século XVIII era amplamente utilizado como terapêutica para o tratamento de diferentes enfermidades, incluindo os tratamentos estéticos. Estas preparações eram realizadas nas Boticas, estando a sua administração a cargo dos enfermeiros, que preparavam banhos, lençóis e panos de ervas para a sua aplicação. A terapêutica pelo vinho era prescrita pelo médico, preparada nas boticas quer públicas, quer na das enfermarias dos conventos, e administrada pelos enfermeiros, que zelavam pela eficácia do tratamento.
[es] La autonomía es hoy uno de los conceptos jurídicos en alza que cuenta con mayor auge en relación con la persona (siendo calificada de privada, individual o incluso personal, tal y como se menciona en numerosas ocasiones en la reforma del ordenamiento jurídico español llevada a cabo por la Ley 8/2021). Bajo una perspectiva crítica, este estudio analiza la regulación jurídico-privada de la transacción en España (con alguna referencia a la regulación brasileña) como expresión de autonomía e instituto de derecho sustantivo a través del cual se evitan o resuelven posibles controversias entre los interesados aportando, en este sentido, los principales criterios, tanto tradicionales como modernos, esbozados por la doctrina y la jurisprudencia en torno a la figura examinada.

[pt] A autonomia é hoje um dos conceitos jurídicos mais populares em relação à pessoa (classificada como privada, individual ou mesmo pessoal, como mencionado em inúmeras ocasiões na reforma do ordenamento jurídico espanhol realizada pela Lei 8/2021). A partir de uma perspectiva crítica, este estudo analisa a regulamentação jurídico-privada da transação na Espanha (com alguma referência à regulamentação brasileira) como uma expressão de autonomia e um instituto de direito substantivo por meio do qual possíveis controvérsias entre as partes interessadas são evitadas ou resolvidas aportando, nesse sentido, os principais critérios, tanto tradicionais quanto modernos, delineados pela doutrina e jurisprudência em torno da figura examinada.
[es] Tras poner de relieve las iniciativas y aportaciones originales del Colegio de Practicantes de Alicante a la historia de las fiestas y conmemoraciones institucionales de la profesión a nivel provincial y nacional, ofrecemos una visión antropológica de la fiesta de mayor originalidad y repercusión social: el "Homenaje a la Madre del Practicante", celebrada durante más de una década (1959-1970) en la provincia de Alicante para honrar a la madre de mayor edad de entre las del colectivo de colegiados. Se detalla la filosofía de esta fiesta y la manera de celebrarla. Se refieren las circunstancias, personas y lugares concernidos en cada una de las ediciones de los homenajes, cuya información se ha obtenido investigando tanto en prensa profesional como en diarios de información general.

[pt] Depois de destacar as iniciativas e contribuições originais do Colégio de Médicos da história Alicante de festivais e comemorações institucionais da profissão em nível provincial e nacional, é uma visão antropológica da festa mais original e impacto social: o "Tributo mãe Practitioner", realizada por mais de uma década (1959-1970), na província de Alicante a honrar a mãe do mais velho do grupo de árbitros. A filosofia deste partido e forma detalhada para comemorar. Circunstâncias, pessoas e lugares em causa em cada uma das edições dos tributos, cuja informação foi obtida investigando tanto imprensa profissional e jornais gerais refer.