[ca] Aquesta tesi té com a objectiu estudiar l'alineació dels programes d'educació del professorat (TEP) en una universitat privada Al Líban amb el marc TPACK i la seva capacitat per a preparar els mestres en formació per integrar la tecnologia en la seva futura tasca docent. Es va adoptar un enfocament de triangulació de mètode mixt. L'enquesta va ser emplenada per 187 mestres en formació i 52 mestres en actiu. Es van realitzar entrevistes amb 6 administradors, 21 educadors de mestres, 20 mestres i 57 mestres en formació, a més de l'anàlisi documental de 45 programes d'estudis tant de grau com de postgrau. Els resultats de l'enquesta mostren que tant els mestres en formació com els mestres en actiu tenen una percepció positiva del seu propi nivell de TPACK i que no hi ha diferències significatives en les puntuacions de TPACK entre ells. Les entrevistes posen de manifest alguns impediments importants per integrar la tecnologia a nivell nacional, institucional, docent i estudiantil. També proporcionen algunes recomanacions relacionades amb el procés d'ensenyament i aprenentatge i altres relacionades amb la realització de tallers i formacions i la revisió del currículum dels TEP. A més, l'anàlisi documental del pla d'estudis mostra que TPACK mai es va abordar en cap guía docent, al contrari del coneixement del contingut (CC), que es va abordar en totes les guies docents. Una conclusió important d'aquest estudi és que el TEP d'aquesta universitat no s'alinea completament amb el marc TPACK, especialment quan es tracta de la pedagogia de l'ús de la tecnologia i la intersecció de les tres construccions, o el TPACK.

[es] Este estudio tiene como objetivo examinar la alineación de los programas de formación docente (PED) en una universidad privada de Líbano con el marco de TPACK y su preparación para capacitar a los futuros docentes en la integración de la tecnología en su enseñanza futura. Se adoptó un enfoque de triangulación de métodos mixtos. La encuesta TPACK fue completada por 187 docentes en formación y 52 docentes en servicio. Se realizaron entrevistas con 6 administradores, 21 formadores de docentes, 20 docentes en servicio y 57 docentes en formación, además del análisis documental de 45 programas de cursos de PED de pregrado y posgrado. Los resultados de la encuesta muestran que tanto los docentes en formación como los en servicio tienen una percepción positiva de su propio nivel de TPACK y que no hay diferencias significativas en las puntuaciones de TPACK entre ellos. Las entrevistas resaltan algunos impedimentos importantes para integrar la tecnología a niveles nacional, institucional, docente y estudiantil. También se ofrecen algunas recomendaciones relacionadas con el proceso de enseñanza y aprendizaje y otras relacionadas con la realización de talleres y capacitaciones, y la revisión del currículo de los PED. Además, el análisis de los programas muestra que el constructo de TPACK nunca se abordó en los resultados de ningún curso, a diferencia del conocimiento del contenido (CC), que se abordó en todos los programas, seguido por el conocimiento pedagógico (CP) y el conocimiento pedagógico del contenido (CPC). Una conclusión importante de este estudio es que el PED en esta universidad no se alinea completamente con el marco de TPACK, especialmente en lo que respecta a la pedagogía del uso de la tecnología y a la intersección de los tres constructos, o TPACK.