[es] La violencia de género es uno de los problemas más antiguos de la sociedad que tiene como consecuencia problemas de salud y psicológicos. Dada la gravedad del problema, han surgido a lo largo del tiempo diferentes apoyos institucionales contra los malos tratos y aunque existe una mayor concienciación social, la desigualdad entre géneros existe actualmente. Este trabajo está basado en el análisis de las distintas redes de apoyo institucional que existen con el objetivo de dar protección e información a las víctimas de los malos tratos. Para ello, se plantea un estudio fundamentalmente cualitativo de las mismas en el ámbito greográfico de la comarca de A Coruña a través de entrevistas en profundidad a las expertas y expertos que trabajan en estos centros institucionales. En base a los referentes teóricos, se elaboran unas preguntas de valoración cuantitativa y un cuestionario para definir el perfil de la víctima, agresor y efectividad del sistema. Se establecen unas hipótesis a contrastar sobre la efectividad del sistema y las características de la víctima así como un resumen con los aspectos más generales de la entrevista. El análisis se centra en la efectividad del sistema, la información proporcionada a las víctimas, los recursos económicos, materiales y humanos destinados a la prevención y ayuda de las víctimas, la coordinación entre las distintas redes de apoyo y el compromiso político. Respecto al perfil de las víctimas, los ítems empleados son la protección de las víctimas y los hijos en común. Los resultados de este trabajo llevan a concluír que la percepción sobre la efectividad del sistema y el perfil de la víctima no es el mismo en todos los centros de la comarca de A Coruña. Si bien la valoración general es positiva, se demanda una mayor dotación de medios.

[gl] A violencia de xénero é un dos problemas máis antigos da sociedade, que ten como consecuencia problemas de saúde e psicolóxicos. Dada a gravidade do problema, xurdiron ao longo do tempo diferentes apoios institucionais contra os malos tratos e, aínda que exista unha maior concienciación social, a desigualdade entre Este traballo está baseado na análise das distintas redes de apoio institucional que existen co obxectivo de dar protección e información ás vítimas dos malos tratos. Para isto, plantéxase un estudo fundamentalmente cualitativo das mesmas no ámbito xeográfico da bizbarra da Coruña, a través das enquisas en profundidade ás expertas e expertos que traballan nestes centros institucionais. En base aos referentes teóricos, elabóranse unhas preguntas de valoración cuantitativa e un cuestionario para definir o perfil da vítima, agresor e efectividade do sistema. Establécense unhas hipóteses a contrastar sobre a efectividade do sistema e as características da vítima así como un resumo cos aspectos máis xerais da enquisa. A análise céntrase na efectividade do sistema, a información proporcionada ás vítimas, os recursos económicos, materiais e humanos destinados á prevención e axuda das víctimas, a coordinación entre as distintas redes de apoio e o compromiso político. Polo que se refiere ao perfil das vítimas, os ítems empregados son a proteción das víctimas e os fillos en común. Os resultados deste traballo levan a concluír que a percepción sobre a efectividade do sistema e o perfil da vítima non é o mesmo en tódolos centros da bizbarra de A Coruña. Se ben a valoración xeral é positiva, demándase unha maior dotación de medios.