BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The formulation of theories and hypotheses is done at the level of concepts. In order to test them, these concepts are often operationalized using survey questions. However, survey questions never measure the concepts of interest perfectly, because of measurement errors. In order to correct for measurement errors, one needs information about their size, or the size of their complement, the quality. For the USA and Europe, a lot is already known about the quality of questions depending on the scale characteristics. However, in other parts of the world, this was not studied yet. Therefore, in this paper, we use a multitrait-multimethod approach to estimate the quality of 27 questions in Mexico and Colombia. These first results about quality for central and Latin American countries show quality estimates relatively similar in their relationships with the scale characteristics to what was observed in US and European countries.

[es] La formulación de teorías e hipótesis se hace al nivel de los conceptos. Para poder testearlos, estos conceptos son a menudo operacionalizados usando preguntas de encuestas. Sin embargo, las preguntas de encuestas nunca miden perfectamente los conceptos de interés. Siempre hay errores de medición. Para corregir por estos errores de medición, es necesario tener información sobre su tamaño, o su complemento, la calidad. Para EEUU y Europa, ya mucho se sabe sobre la calidad de las preguntas dependiendo de las características de la escala utilizada. Pero en otras partes del mundo, esto no ha sido estudiado ya. Por eso, en este articulo, utilizamos experimentos multirasgos-multimétodos para estimar la calidad de 27 preguntas en México y Colombia. Estos primeros resultados sobre calidad en América central y latina demuestran que la relación entre la calidad y las características de las escalas es bastante similar a lo que se había encontrado para EEUU y Europa.
[en] Heart failure (HF) is a crucial prognostic factor in patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI). Lung ultrasound (LUS) is a well-studied technique in HF patients but has been scarcely explored in those with acute myocardial infarction. This multicenter prospective study evaluated the role of LUS, performed within the first 24 hours of admission, as a prognostic indicator in STEMI patients. A total of 373 patients were included, showing that the presence of B-lines is associated with a higher risk of adverse in-hospital events, as well as at 30 days and one year. The incorporation of LUS improved the predictive capacity of the Zwolle and GRACE risk scores. Furthermore, the Killip pLUS scale was developed and its ability to predict in-hospital mortality and one-year events was assessed compared to other scales. LUS proved to be a feasible, reproducible, and cost-effective technique, valuable for optimizing prognostic stratification.

[es] La insuficiencia cardíaca (IC) es un factor pronóstico crucial en pacientes con infarto agudo de miocardio con elevación del ST (IAMEST). La ecografía pulmonar es una técnica ampliamente estudiada en pacientes con insuficiencia cardíaca (IC), pero apenas estudiada en pacientes con infarto agudo de miocardio. Este estudio prospectivo multicéntrico evaluó el papel de la ecografía pulmonar (EP), realizada al ingreso, como indicador pronóstico en pacientes con IAMEST. La presencia de líneas B se asoció con un mayor riesgo de eventos adversos intrahospitalarios, a 30 días y a un año. La incorporación de la EP mejoró la capacidad predictiva de las escalas de riesgo Zwolle y GRACE. Además, se desarrolló la escala Killip pLUS, y se evaluó su capacidad de predicción de mortalidad intrahospitalaria y eventos a un año respecto a otras escalas. La EP demostró ser una útil para optimizar la estratificación pronóstica en el IAMEST.
[en] This thesis contributes to the understanding of systemic risk in the financial sector and its interrelation to the macroeconomy. The first chapter documents that misallocation of resources increased in the German manufacturing sector during the economic crisis in 2009 and that productivity would have been up to 4% higher without misallocation. Using granular data on bank-firm credit relationships, I find causal evidence that the preceding banking crisis contributed to the increase in misallocation. The second chapter shows stylized facts on interest rate risk management for the population of German banks and investment funds using transaction level data on derivatives. I find that around 50% of banks and funds use interest rate derivatives, funds predominantly use exchange-traded products, and banks manage their risk mostly with OTC contracts. On average, both sectors use interest rate derivatives to hedge their interest rate risk against a rate rise, although there is considerable heterogeneity. The third chapter provides empirical evidence that asset managers use bond futures to counteract valuation losses from physical bond holdings when yields move adversely. Analyzing supervisory mutual fund data, I find that this overlay strategy is more pronounced among funds with higher share of ex-ante longer-term bond holdings, more ex-ante riskier fixed income assets, and higher net outflows.

[es] Esta tesis contribuye a la comprensión del riesgo sistémico en el sector financiero y su interrelación con la macroeconomía. El primer capítulo documenta que, durante la crisis financiera de 2009, la mala asignación de recursos en el sector manufacturero alemán aumentó y sin esta mala asignación, la productividad habría sido un 4% más alta. Utilizando datos granulares sobre las relaciones crediticias entre bancos y empresas, encuentro evidencia causal de que la crisis bancaria anterior contribuyó al aumento de la asignación incorrecta. El segundo capítulo muestra hechos estilizados sobre la gestión del riesgo de tipos de interés para la población de bancos y fondos de inversión alemanes, utilizando datos a nivel de transacción sobre derivados. Encuentro que alrededor del 50% de los bancos y fondos usan derivados de tasas de interés. Los fondos usan predominantemente productos negociados en bolsa y los bancos administran su riesgo principalmente con contratos OTC. En promedio, ambos sectores utilizan derivados de tipos de interés para cubrir su riesgo de tipos de interés frente a una subida de tipos, aunque existe una considerable heterogeneidad. El tercer capítulo proporciona evidencia empírica de que los administradores de activos utilizan futuros de bonos para contrarrestar las pérdidas de valoración de las tenencias de bonos físicos cuando los rendimientos se mueven adversamente. Al analizar los datos de supervisión de fondos mutuos, encontramos que esta estrategia de superposición es más pronunciada entre los fondos con una mayor proporción de tenencias de bonos ex ante a largo plazo, más activos de renta fija riesgosos ex ante y mayores salidas netas.
[en] This thesis contributes to the empirical literature that analyses the link between banking, international finance and monetary policy. It studies several micro-level supervisory databases, each crucial for identification. The first chapter shows that global liquidity limits the effectiveness of local monetary policy on credit markets. The mechanism is via a bank carry trade in international markets when local monetary policy tightens. The second chapter shows that unhedged foreign currency debt entails a risk that permeates the economy, not only affecting firms holding unhedged foreign currency debt adversely, but also other firms connected to foreign currency indebted firms. Firms connected to foreign-currency indebted firms experience binding tightening in bank credit supply, lower firm-to firm trade, and more adverse real outcomes. The third chapter shows that forward guidance policies of Fed and ECB have spillovers in emerging markets' credit cycles. The mechanism is via banks' foreign currency cross-border liabilities.

[es] Esta tesis contribuye a la literatura empírica que analiza el vínculo entre banca, finanzas internacionales y política monetaria. Estudia varias bases de datos de supervisión a nivel micro, cada una de las cuales es crucial para la identificación. El primer capítulo muestra que la liquidez global limita la efectividad de la política monetaria local en los mercados crediticios. El mecanismo es a través de un carry trade bancario en los mercados internacionales cuando la política monetaria local se endurece. El segundo capítulo muestra que la deuda en moneda extranjera sin cobertura conlleva un riesgo que permea la economía, no solo afectando negativamente a las empresas que tienen deuda en moneda extranjera sin cobertura, sino también a otras empresas vinculadas a empresas endeudadas en moneda extranjera. Las empresas conectadas con empresas endeudadas en moneda extranjera experimentan un endurecimiento vinculante en la oferta de crédito bancario, un menor comercio entre empresas y resultados más adversos. El tercer capítulo muestra que las estrategias de forward guidance por parte de la Fed y el BCE tienen efectos de contagio en los ciclos crediticios de los mercados emergentes. El mecanismo es a través de los pasivos transfronterizos en moneda extranjera de los bancos.
[en] This thesis contains three essays on microeconometrics, networks and economic development. In the first two essays I focus on developing country settings (Tanzania and Nepal respectively) to study how rural villagers form their social networks, and how the existence of these informal links impacts their welfare. The third essay focuses on the international trade of weapons to investigate whether the political orientation of government in power makes any difference to arms export policy.

[es] Esta tesis consta de tres ensayos basados en microeconometria, teoria de redes y desarrollo económico. En los primeros dos me focalizo en paises en desarrollo (Tanzania y Nepal respectivamente) por estudiar como los habitantes de zonas rurales forman redes sociales, y cómo la existencia de estos lazos informales afecta su bienestar. El tercer ensayo se centra en el comercio internacional de armas e investiga si la orientación política del gobierno tiene un impacto sobre la politica de exportacion de armamentos.
[en] Financial institutions are beginning to integrate cryptocurrencies into their payment systems but must ensure to comply with anti-money laundering regulations to avoid facilitating transactions linked to criminal activities. We propose a cryptocurrency risk detection model that could be used by these institutions. It is novel in two ways: firstly, it prioritises a high recall, and secondly, organises the transaction data in a different 'address-level' manner. We test different Graph Neural Network (GNN) models and find that the Graph Attention Network using our address-level data achieves a recall of 83%, an improvement on results achieved in previous literature.

[es] Las instituciones financieras están comenzando a integrar las criptomonedas en sus sistemas de pago, pero deben asegurarse de cumplir con las normas contra el lavado de dinero para evitar facilitar transacciones vinculadas a actividades delictivas. Proponemos un modelo de detección de riesgo en criptomonedas que podría ser utilizado por estas instituciones. Es novedoso de dos maneras: en primer lugar, prioriza un recall alto y también organiza los datos de la transacción en un formato a nivel 'address'. Probamos diferentes modelos de Graph Neural Network (GNN) y encontramos que Graph Attention Network usando nuestros datos de nivel address logra un recall del 83%, una mejora en los resultados logrados en la literatura anterior.
[en] Over the past few years, journalistic interviews, both radio and television, have become an essential mean during election campaign, to the extent that they take part in the construction of people's opinion and influence their vote. The interviews, conducted by a journalist who adopts the figure of an interviewer with a series of previously agreed questions, and an interviewee who is the receiver of these questions, they both transmit to the viewer the most relevant information and current content. However, the questions asked in the speech act are what guide the interview and the content of the answers during the whole interview, besides setting the pace. Therefore, the selection of questions, the type and the quantity are a strategy that the journalist adopts to show and state what the media he or she belongs to desires. In this way, we will compare the type of questions and the style of both journalists, taking into account that they work in a different media, are from different gender and their ideology and their media's ideology are not coinciding at all. As we can see in the results, the type of questions is determined by the ideology of the media they represent, as well as having significant differences in speech between the two of them. Likewise, we can also see the proximity and the distance shown by each journalist towards the two interviewees, who are ideologically opposed.

[es] En los últimos años, las entrevistes periodísticas tanto de radio como televisión se han convertido en un medio imprescindible a la hora de hacer campaña electoral, hasta el punto de participar en la construcción de la opinión e influir en el voto de los ciudadanos. Las entrevistas, dirigidas por un periodista que adopta la figura de entrevistador con una serie de preguntas ya previamente acordadas, y un entrevistado que es el receptor de estas preguntas, transmiten al espectador la información y el contenido actual más relevante. Sin embargo, las preguntas formuladas en el acto de habla son las que orientan la entrevista y el contenido de la respuesta en todo momento, aparte de marcar el ritmo. Por lo tanto, la selección de preguntas, el tipo y la cantidad son una estrategia que el periodista adopta para mostrar y dar a conocer aquello que el medio al que pertenece desea. De esta manera, compararemos el tipo de preguntas y el estilo de los dos periodistas totalmente diferentes, teniendo en cuenta que trabajan para medios de comunicación distintos, son de género diferente y su ideología y la del medio que representan no son del todo coincidentes. Como podemos ver en los resultados, el tipo de preguntas formuladas viene determinada por la ideología del medio al que representan, además de haber diferencias significativas de habla entre los dos periodistas. Asimismo, también podemos ver la proximidad y la distancia que muestra cada periodista con las dos entrevistadas, ideológicamente contrarias.
[en] The main goals of this work have been to study the influence of human cytomegalovirus (HCMV) infection on the NK cell receptor (NKR) repertoire, mainly on the CD94/NKG2C receptor. Our observations provide a first evidence indicating that human cytomegalovirus (HCMV) may selectively shape the NKR repertoire. The increased proportions of NKG2C+ cells in HCMV-seropositive donors suggest a role in the response against the virus. The CD94/NKG2C receptor triggers the effector functions and proliferation not only in NK cells but also in a subset of CD8+ T lymphocytes. The stimulation of PBL from HCMV+ donors with virus-infected fibroblasts elicited a preferential expansion of CD94/NKG2C+ NK cells; studies carried out in this experimental system suggest that the receptor is involved in driving the proliferation.

[es] Los objetivos de este trabajo han sido estudiar la expresión de receptores de células NK (NKR), en particular CD94/NKG2C, en relación con la infección por citomegalovirus humano (HCMV). Los resultados descritos constituyen la primera evidencia de que la infección por HCMV modifica el repertorio de NKR. El incremento en la proporción de células CD94/NKG2C+ en donantes seropositivos para HCMV sugiere que participan en la respuesta al patógeno. El receptor CD94/NKG2C no sólo estimula las funciones efectoras y la proliferación de las células NK, sino que también activa a una subpoblación minoritaria de células T CD8+. El estudio de la expansión in vitro de la subpoblación NK CD94/NKG2C+ tras la interacción con fibroblastos infectados por el HCMV, sugiere que el propio receptor está implicado en la proliferación.
[en] The field of Human-Computer Interaction (HCI) is devoted to understand the interplay between people and computers. However, it is mainly based on explicit control by means of devices such as the keyboard and mouse. As systems become increasingly complex, this traditional approach constitutes a bottleneck for seamless HCI. However, HCI can incorporate implicit user information through Physiological Computing, which monitors psychophysiological states (affective, perceptive or cognitive) for adapting computer systems without explicit user control. At the output level, sound appears as an excellent medium for representing implicit states, as it can be processed faster than visual presentation, can be easily localized, it has a good temporal resolution, and account for multiple data display. In this dissertation we conceptualize, prototype and evaluate sonic interactions for implicit Physiological Computing in the context of HCI, focusing on their perceptualization quality, the role of mapping complexity, and their meaningfulness in the musical domain.

[es] La interacción persona-ordenador (HCI) estudia la relación entre usuarios y sistemas computacionales. Sin embargo, se concentra primordialmente en el control explícito, mediante dispositivos como el teclado o el ratón. A medida que los sistemas se vuelven más complejos, esta aproximación tradicional limita interacciones más naturales e intuitivas. Sin embargo, HCI puede incorporar información implícita del usuario a través de la Fisiología Computacional, dedicada a medir cambios psicofisiológicos (afectivos, perceptivos o cognitivos) para adaptar sistemas sin control explícito del usuario. Asimismo, el sonido ofrece ventajas para representar dichos estados, ya que puede ser procesado más rápidamente que las presentaciones visuales, es fácilmente localizable, posee una resolución temporal alta, y permite presentar múltiples flujos de datos simultaneamente. Esta tesis doctoral tiene por objetivo conceptualizar, prototipar y evaluar interacciones sonoras basadas en fisiología computacional implícita, en contextos HCI. En concreto, se evaluan sus cualidades de perceptualización, el rol de la complejidad de los mappings entre información fisiológica y sonido, y sus implicancias en la creación musical.
[en] This thesis consists of three essays. In the first essay, I empirically evaluate the importance of wait unemployment. Instead of taking the next best job, a displaced worker has an incentive to stay unemployed and wait for a vacancy that matches his skills. Using a difference-in-difference approach for identification, I find that this mechanism is an important component of aggregate unemployment in the U.S. labor market. In the second essay (co-authored with Thijs van Rens), we propose an accounting framework to decompose mismatch unemployment into different components and analyze its behavior over the business cycle. In the third essay, I reevaluate the evidence for job polarization in the U.S. labor market. I find that existing evidence is biased. What really mattered for changes in the occupation structure since the 1990s was the education-premium.

[es] Esta tesis consta de tres ensayos. En el primer ensayo, se evalúa la importancia del desempleo de espera, en el cual se asume que una persona que ha perdido su empleo, preferirá esperar una vacante que cumpla con sus habilidades, en lugar de tomar el primer empleo disponible. Usando un enfoque de "diferencias en diferencias" por identificación, se encuentra que el desempleo de espera es un componente significativo del desempleo en E.U. En el segundo ensayo (escrito en colaboración con Thijs van Rens), se propone un marco conceptual para descomponer el desempleo estructural y se analiza el comportamiento de cada uno de sus componentes en el ciclo de negocio. En el tercer ensayo, se reevalúa la evidencia empírica existente de la polarización del mercado en el mercado de trabajo de E.U. y se encuentra que la evidencia empírica existente esta sesgada. El principal factor que ha influido en los cambios en la estructura de ocupación desde los 90s ha sido la prima educativa.
[en] This thesis focuses on the multiscale nature of the biological process that underpin the function of all living systems. A first project centers on the disease known as multiple sclerosis, and utilizes various datasets at different biological scales (genes, proteins, cells, and tissues) to better understand differences in clinical phenotype. The various datasets were connected into multiscale networks, and their dynamic behavior was simulated. Paths were identified describing the flow of information traveling from genes to proteins, cells, and tissues, up to the overall phenotype. A second project deals with how molecularly-regulated circadian rhythms are influenced by cell-driven mechanical inputs. The genetic network was modeled using a set of differential equations, and mechanical input was introduced through the influence of proteins that act as mechanotransducers. An increase in mechanical input causes a disruption of regular 24 hour cycles, which is observed experimentally. All studies presented here connect various biological scales together and study their dynamics.

[es] Esta tesis se enfoca en la naturaleza multiescala de los procesos biológicos que subyacen en todos los sistemas vivos. Un primer proyecto se centra en la enfermedad conocida como esclerosis múltiple, y utiliza varios conjuntos de datos a diversas escalas biológicas (genes, proteínas, células, y tejidos) para entender mejor las diferencias en el fenotipo clínico. Conectando estos en redes multiescala y simulando su dinámica mediante redes Booleanas nos permitió identificar vías biológicas que describen el flujo de información entre los genes y el fenotipo, pasando por las proteínas, células, y el tejido. Un segundo proyecto trata sobre la influencia de señales mecánicas (que se producen a escala celular) en los ritmos circadianos (regulados a escala molecular). La red genética fue modelada con un sistema de ecuaciones diferenciales, en el que las señales mecánicas aparecen de forma paramétrica, respresentando la actividad de proteínas que actúan como mecanotransductores. En este modelo, un aumento en las señales mecánicas provoca una alteración de los ciclos regulares de 24 horas, que se observa experimentalmente. Todos los estudios presentados en esta tesis conectan las diversas escalas biológicas y estudian sus dinámicas.