BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the American labour market 20 % to 30 % of workers hold a low wage job (depending on the threshold utilized to define low wages). These jobs are mainly in the service sector, but include a large number of sectors and occupations. Given these magnitudes reducing the size of the low wage sector is an important goal for public policy. These policies include minimum wage and standard setting policies, as well as trade unions. Innovative policies have also been developed at the local level: organizing efforts by community organizations and worker centers, living wage ordinances that set decent wages that apply to local governments or their subcontractors, and linkages between wages and economic development incentives.

[fr] Sur le marché du travail américain, 20 à 30 % des travailleurs occupent des emplois à bas salaire (selon le seuil retenu par l'auteur), qui se situent le plus souvent dans le secteur des services, tout en concernant un grand nombre d'activités et de professions. Dans ce contexte, la lutte contre les emplois à bas salaire et de faible qualité constitue un enjeu important pour les politiques publiques. Aussi, plusieurs leviers d'intervention sont-ils mis en œuvre aux États-Unis : outre la fixation de normes en matière de rémunération (salaire minimum – fixé au niveau des États – et autres standards), les syndicats et d'autres organisations ciblant les travailleurs (community organizations et worker centers) peuvent se mobiliser pour soutenir les salaires. En parallèle, des outils innovants ont été développés à l'échelon local, tels que la mise en place de " salaires décents " s'appliquant aux salariés des collectivités locales ou à leurs prestataires, et la fixation de critères de sélection afin que les entreprises bénéficiant d'aides au développement économique s'engagent à faire progresser leur politique en matière d'emploi.
[en] Communication sciences is a specific discipline based on the articulation of several other disciplines (psychology, sociology, computer sciences, management sciences etc.). This scientific wealth, put to the test by the ground, is relatively difficult for who wish to go up to the end of the aim research : to bring conclusions and to set implementation on this same ground. This paper tries to build a critical thinking on both epistemological and methodological points of view in order to take care about this essential dialectic that the researcher needs to use between realities of company and realities of research in communication.

[fr] Les Sciences de l'information et de la communication constituent une discipline à part entière qui a pour fondement l'articulation de plusieurs disciplines (psychologie, sociologie, informatique, sciences de gestion, etc.). Cette richesse scientifique, mise à l'épreuve du terrain, est relativement semée d'écueils pour qui souhaite aller jusqu'au bout de la démarche de recherche : faire en sorte que les analyses issues du travail débouchent sur des conclusions et des mises en sens et valide des actions suffisamment crédibles pour être réellement mises en œuvre sur ce même terrain. L'objectif de ce papier est ainsi d'essayer de construire une réflexion critique qui permette de prendre un certain recul épistémologique et méthodologique de façon à garder des points de vigilance (scientifique mais aussi éthique) sur cette dialectique que l'on veut engager entre réalités d'entreprise et réalités de recherche en communication.
[en] From a seemingly simple question—what does care mean in the context of psychiatry—the article examines the opportunities offered by the concept of care for the historiography of psychiatry. This calls for a true reflection of dependency that does not deny the asymmetries between carers and cared, but that does not limit the questioning to the problem of dominance. Historicising the notion of care, taking seriously the qualities required by the "concern for others" as gentleness, empathy…, questioning the issue of the vulnerability of the madmen… so many points that remain largely neglected by historians. This shift brings into the focus of our interest the history of nurses but also a world of other caregivers too often ignored.

[fr] À partir d'une question apparemment simple – qu'est-ce que le soin signifie dans le contexte de la psychiatrie – l'article s'interroge sur les chances qu'offre la notion du care pour l'historiographie de la psychiatrie. Celle-ci appelle à une véritable réflexion sur la dépendance qui ne nie pas les dissymétries qui existent entre soignés et soignants, mais ne limite pas le questionnement à celui de la domination. Historiciser la notion de soin, prendre au sérieux les qualités que nécessite le " souci d'autrui " comme la douceur, l'empathie…, s'interroger sur la vulnérabilité du fou… autant de points qui restent largement négligés par les historiens. Ce déplacement du regard amène dans la focale de l'histoire, les infirmières, trop souvent négligées, mais également un monde de petites (et moins petites) mains.
[en] The conference (Re)reading Travellers to the East, shaping identities and nation-building in post-unification Italy approaches early modern travel literature (15th-18th centuries) from an innovative historiographical perspective. Rather than to discuss the documentary value of these sources for the times and spaces in which they were produced, the aim is to focus on the re-readings and re-editions to which they have been subjected, in order to highlight how travel literature has been (re)used for political and ideological purposes. The conference examines the way in which these early modern documents have been mobilised, since the 19th century and up to the present day, in the context of the formation of collective identities and nation-building. The conference focuses on the relations between the Italian peninsula and the countries which, in modern times, were referred to as the Orient, the Indies or the Levant.

[fr] Le colloque (Re)lire les voyageurs en Orient, former les identités et construire la nation en Italie après l'unification aborde la littérature de voyage moderne (XVe-XVIIIe siècle) sous un angle historiographique novateur. Plutôt que d'interroger ce que ce type d'écrit révèle des espaces et des époques où ils ont été produits, il s'agit de se concentrer sur les rééditions et les relectures dont ils ont fait l'objet, afin de mettre en évidence la manière dont ces récits ont pu être (ré)utilisés à des fins politiques et idéologiques. Le colloque porte ainsi sur la manière dont cette littérature a été mobilisée, depuis le XIXe siècle et jusqu'à nos jours, dans un contexte de formation des identités collectives et de " construction de la nation ". Le colloque se concentre plus particulièrement sur les relations entre la péninsule italienne et les pays qui, à l'époque moderne, étaient désignés sous les noms d'Orient, d'Indes ou de Levant.
[en] Essential character-type of the Spanish theatre during the Golden Age, the gracioso can be found in all known pieces of dramatic repertoire in Quechua language of the colonial Cuzco. These dramas, written by priests, were destined to be shown in front of the indigenous elite, who were probably the sponsors. This article contributes to the multidisciplinary thought that concentrates on the reconstruction process of native identity during the colonial era, focusing on the methods of this cultural transfer and its actors who, using the gracioso figure, developed an image which was able to have a significance in the symbolic universe of the Andes.

[fr] Personnage-type incontournable du théâtre du Siècle d'Or espagnol, le gracioso figure dans toutes les pièces connues du répertoire dramatique en langue quechua du Cuzco colonial. Écrits par des curés, ces drames étaient destinés à être représentés devant les élites indigènes, qui en étaient vraisemblablement les commanditaires. Cet article se propose de contribuer à la réflexion pluridisciplinaire sur les processus de reconstruction identitaire de la population autochtone à l'époque coloniale, en s'intéressant aux modalités de cette opération de transfert culturel et à ses acteurs qui, en s'appropriant la figure du gracioso, élaborèrent une image susceptible de faire sens dans l'univers symbolique andin.
[en] The confrontation with the other's language and, more specifically, the presence, in the language, of the foreign word seems to have functioned like a model in the development of the dialogism. Was the First World War a starting factor of this reflexion ? The linguistic meetings that it caused are anyway example of a particular type of dialogism, which we propose to call interlinguistic.

[fr] La confrontation à la langue de l'autre et, plus précisément, la présence, dans la langue, du mot étranger semble avoir fonctionné comme un modèle dans l'élaboration du dialogisme. La première guerre mondiale a-t-elle été un facteur déclenchant de cette réflexion ? Les rencontres linguistiques qu'elle a provoquées illustrent en tout cas un type particulier de dialogisme, qu'on propose d'appeler interlinguistique.
[en] The aim of this conference is to take a fresh look at the education, training and formation of clergymen, whose status encompasses the idea of vocation on the one hand and profession on the other. The conference proposes to consider the processes of training over an extended period of time (from the late middle ages to the early 19th century) and from a comparative perspective across the different Christian confessions. All stages of training (initial and continuous training) will be considered, both for instructors and candidates to the clergy. Particular emphasis will be placed on the shaping of a corporate identity which served to both reflect and perform the idea that a disparate body of men belonged to the collective body of the church. Our purpose will be to make a contribution to an historiographical field that is currently undergoing a significant renewal, particularly in the context of a comparative history of European Christianity.

[fr] Ce colloque entend interroger à nouveaux frais les enjeux liés à la fabrique du clerc et à sa formation, dans laquelle se joue et rejoue l'articulation entre vocation pastorale et profession cléricale. Il se propose de les envisager sur une période longue (fin du Moyen Âge – début du XIXe siècle) et au sein des différentes religions chrétiennes, dans une perspective comparatiste. Tous les temps de la formation (initiale et continue) seront envisagés, du côté des formateurs comme du côté des postulants. Un accent particulier sera mis sur l'émergence par la formation d'une identité de corps à même de refléter autant que motiver la conscience collective d'appartenir à un même corps clérical, transcendant les corps individuels le composant et capable d'agir solidairement. L'enjeu de ce colloque sera d'apporter une contribution et un encouragement à un champ historiographique qui connaît un véritable renouveau, notamment dans le cadre d'une histoire comparée des christianismes européens et de leurs clergés.
[en] Since the middle of the 2000s, the subject of the relationship between migration and development has become a mainstream issue. Considered as commonplace institutional object, present at all levels of public action, the migrations development nexus is characterized today by a depoliticized and instrumental treatment, based on an economic approach. This institutional depoliticisation tends to invisibilize the political dynamics to which it contributes. With this in mind, this special issue aims of Revue Européenne des Migrations Internationales to bring the critical studies of the relationship between migration and development back to the center of the scientific debate. It aims at grasping the contemporary political processes running through the discourses, practices and governance spaces of migration and developement initiatives, while contributing to the development of scientific knowledge of contemporary political and militant struggles in the field of migration and development.

[fr] Depuis le milieu des années 2000, le sujet de la relation entre migrations et développement a fait carrière jusqu'à faire figure aujourd'hui de thématique mainstream. Objet institutionnel banalisé, présent à tous les échelons de l'action publique, le migration development nexus se caractérise aujourd'hui par un traitement dépolitisé et instrumental, appuyé sur une approche économique. Cette dépolitisation institutionnelle tend à invisibiliser les dynamiques politiques auxquelles il prend part. Fort de ce constat, ce dossier thématique de la Revue Européenne des Migrations Internationales a l'ambition de replacer au centre du débat scientifique l'étude critique de la relation entre migrations et développement. Il vise à saisir les processus politiques contemporains qui traversent les discours, les pratiques et les espaces de gouvernance de la thématique, tout en contribuant au développement de la connaissance scientifique des luttes politiques et militantes contemporaines du champ de la migration et du développement.
[en] Many French doctors and psychiatrists in the colonial Maghreb supposed that spices, sexuality and the dangers of "primitive" masculinity were intrinsically linked. They regularly described Maghrebi food as unbearably spicy and, consequently, local cuisine was often deemed inappropriate for European palates. These doctors and psychiatrists often suspected that the spiciness of their food affected the sexuality of North African men, causing an increase in libido, which was something that colonial authors feared as, to them, the sexuality of colonised men seemed immoderate, threatening and dangerous even before the added effect of spices. In his medical dissertation, for example, Gabriel Perrin described how older Algerian men used spicy food as a form of aphrodisiac, unwilling to accept that for them the "time of frigidity" had come (Perrin, 1895: 47).

[fr] De nombreux médecins et psychiatres français ont supposé que les épices, la sexualité et les dangers de la masculinité "primitive" étaient intrinsèquement liés dans le Maghreb colonial. Ils rapportaient régulièrement que la nourriture maghrébine était insupportablement épicée et, par conséquent, la cuisine locale était souvent jugée inappropriée aux palais européens. Les médecins et psychiatres soupçonnaient souvent que le piquant de leur nourriture affectait et augmentait la sexualité des hommes nord-africains, ou que ceux-ci croyaient au moins que les épices provoquaient une augmentation de la libido, ce que les auteurs coloniaux redoutaient comme, pour eux, la sexualité des hommes colonisés semblait immodérée, menaçante et dangereuse avant même l'effet supplémentaire des épices. Dans sa thèse de médecine, par exemple, Gabriel Perrin décrit comment des hommes algériens âgés utilisaient la nourriture épicée comme une forme d'aphrodisiaque, ne voulant pas accepter que pour eux, "l'heure de la frigidité" fût venue (Perrin, 1895 : 47).
[en] This article considers the function of the sacred groves — particularly that of Nemi — in the work of James Frazer. Although Frazer's work has little to contribute to the modern analysis of the luci, the author tries to show the importance of the sacred grove of Nemi (and its golden bough) in the literary structure of the book, and in its becoming a popular model in the Anglo-Saxon world.

[fr] Cet article considère la place des bois sacrés — particulièrement le bois sacré de Nemi —dans l'œuvre de James Frazer. Tout en admettant que l'œuvre de Frazer contribue peu à l'analyse moderne des luci, l'auteur montre l'importance du bois sacré de Nemi (et de son rameau d'or) non seulement à l'intérieur de la structure littéraire de son livre, mais aussi pour sa contribution à une grande popularité dans le monde anglo-saxon.
[en] This text presents a descriptive and comprehensive research, based on professional didactic (Pastré, Mayen, Vergnaud, 2006, Vinatier, 2009) and analysis of the speeches-in-interaction (Kerbrat-Orecchioni, 2005), especially teachers' speech acts (Austin, 1970; Kerbrat-Orecchioni, 2008) when they try to make their pupils explain their procedures, their conceptions, or their difficulties. This type of interview can be observed in several school situations. However, since 2008, French school-teachers have been experiencing a new professional mission called " aide personnalisée " in order to help pupils in difficulties. This research aims at describing and understanding which resources are used and built by school teachers when they interview pupils to make them talk about the procedure.

[fr] Cet article présente une analyse descriptive et compréhensive des pratiques langagières d'explicitation des enseignants à partir de cinq études de cas de professeurs des écoles en situation d'aide personnalisée à des élèves en difficulté, dispositif institutionnalisé dans les écoles françaises de 2008 à 2013. Cette étude s'inscrit dans le champ de la didactique professionnelle (Pastré, Mayen, Vergnaud, 2006 ; Vinatier, 2009) de l'analyse de l'activité d'enseignement enrichie par le cadre de la linguistique pragmatique qui permet l'interprétation des énoncés en contexte. Nous avons emprunté certains outils méthodologiques de l'analyse des discours-en-interaction (Kerbrat-Orecchioni, 2005) pour traiter spécifiquement les actes de langage (Austin, 1970 ; Kerbrat-Orecchioni, 2008) des professeurs des écoles lorsqu'ils tentent de faire expliciter aux élèves leurs procédures, leurs conceptions ou leurs difficultés au cours des séances d'aide personnalisée.
[en] Malaria is a major public health problem in Cameroon. Today, it kills at least one person per minute. Facing this endemic violence, international health actors with the Cameroon authorities, develop strategies able to stop its progress. However the article shows that official interventions in Far-North region meet difficulties because of hospital remoteness, low incomes, but also cultural reasons for preferring traditional medicine.

[fr] Le paludisme est un problème majeur de santé publique au Cameroun. Aujourd'hui, il y tue plus d'une personne toutes les minutes. Face à cette violence endémique, les acteurs internationaux de la santé se sont mis aux côtés des responsables camerounais pour développer les stratégies susceptibles de limiter sa progression. L'article montre cependant que les acteurs intervenant dans l'Extrême-Nord du pays rencontrent des difficultés du fait de l'éloignement des formations sanitaires, du faible niveau de revenu de la population et aussi en raison d'éléments culturels concourant à un recours préférentiel aux pratiques traditionnelles.
[en] The French Institute of South Africa (IFAS-Research) has a regional mandate covering eleven countries in Southern Africa. Within the framework of its research programming, it will support in 2017 research projects in the Human and Social Sciences: fieldworks, scientific events and publications. Applicants can be Master and PhD students, Post-Doctoral and Senior researchers, research units.

[fr] L'Institut Français d'Afrique du Sud (IFAS-Recherche, UMIFRE MAEDI/CNRS 25, USR 3336) a une vocation régionale qui couvre onze pays d'Afrique australe. Dans le cadre de sa programmation scientifique, il contribuera en 2017 au financement de projets de recherche en sciences humaines et sociales : terrains, manifestations scientifiques, publications. Ces allocations s'adressent aux étudiant·e·s de master 2, doctorant·e·s, post-doctorant·e·s, chercheurs, et unités de recherche.
[en] The issue of human resources management of workers over 50 is quite acute. Many studies address it in a normative and fragmented manner. Instead, this article analyzes actual practices articulating different action levels. It is grounded on several case studies and surveys performed in chemistry and construction sectors (known for the harshness of their working conditions). In chemistry, the aging workforce is a "problem" to solve. Actors include the issue of aging in the implementation of many firms social schemes. In the construction sector, the proportion of older workers is lower, because many employees quit. For the remaining workers, age is taken more into account through careers informal arrangements. Hence, the issue of aging does not arise in the same terms according to production processes and sectors'conventions.

[fr] La question de la gestion des travailleurs vieillissants se pose de manière aiguë. De nombreux travaux l'abordent, mais souvent de façon normative ou fragmentée. Cet article analyse la réalité des pratiques en la matière en articulant plusieurs niveaux d'observation (de l'entreprise au secteur en passant par la région). Il s'appuie sur des enquêtes monographiques réalisées dans la chimie et le bâtiment, secteurs reconnus pour la pénibilité de leurs conditions de travail. Les usages en matière de gestion des travailleurs vieillissants y apparaissent largement imposés par les processus productifs et les conventions sectorielles. Dans la chimie, le vieillissement des travailleurs est un " problème ", une difficulté à résoudre que les acteurs n'intègrent réellement que lors de la mise en place des plans sociaux. Dans le bâtiment, la proportion de travailleurs âgés est inférieure, en raison d'une éviction de fait d'une grande partie d'entre eux. Mais, pour ceux qui restent, l'avancée en âge y est davantage prise en compte principalement au travers d'aménagements informels des parcours. Ces observations interrogent l'efficacité des politiques publiques et notamment les incitations à négocier sur l'emploi des seniors en vigueur depuis 2009.