[en] Osteoporotic hip fracture is an event with a high and growing incidence worldwide. In Spain, more than 50,000 fractures occur in the elderly and due to low energy per year, 75% women who always require hospitalization, 95% surgical intervention, with a mean hospital stay of 10.9 SD = 6.9 days. They are of great importance in terms of mortality, which is 2-7% on admission, 7.1% in 30 days and 30% per year, and among the factors that increase it, the greatest agreement is in waiting longer for surgery more than 48 hours. The percentage of elderly people with hip fracture who do not recover their previous function ranges between 23 and 50%, depending on several factors, including complications such as delirium, which is more frequent in people with previous cognitive impairment. The highest mortality moment, functional and mental deterioration occurs at the sixth month. In our country, the average cost for this process is 9000 euros. In order to know what mortality and dysfunction at the sixth month, and to what factors are associated, in hip fracture patients aged 65 years or older, treated at our Hospital, a retrospective longitudinal study of 665 patients was carried out, recording sociodemographic characteristics, comorbidities at admission , complications during the same, drugs on admission and discharge, cognitive impairment, assessment of dependence and walking ability on admission, discharge and sixth month; as well as mortality. We have performed both a bivariate and multivariate analysis between all the variables that can influence mortality, cognitive impairment, and the lack of recovery of gait and independence prior to admission at the sixth month of the hip fracture. In addition, a predictive model has been implemented using multiple linear regression that identifies the factors that explain the mental (number of errors in the SPMSQ) and physical dysfunction: quantitative values of the BI (0-100) and FAC (0-5) at the sixth month. The main factors associated with higher mortality are greater dependency, poorer gait and cognitive impairment, institutionalization, polycomorbidity on admission, admission drugs such as anticoagulants and bronchodilators, and complications during admission such as acute heart failure and respiratory infection. Delirium is identified on bivariate analysis but not multivariable adjustment. The factors that explain moderate and severe cognitive impairment at the sixth month are dependency especially prior to admission, cognitive impairment during admission, poor walking at hospital discharge, and institutionalization, all of them more than advanced age. According to the predictive model, the initial deterioration is what fundamentally determines what the patient has at the sixth month (ΔR2=83.2% of the variance PE to 6th month), intervening minimally with the other factors mentioned. Regarding the lack of functional recovery, both of walking and previous independence, the most important factor is the qualitative loss of both functions during admission. Factors with less intensity of effect on this lack recovery of functions are surgical risk, prior cognitive impairment, and advanced age. Hemoglobinemia < 8.5 mg/dl during admission is associated with the lack of global functional recovery, and the extra-articular type of fracture, the non-recovery of walking.

[es] La fractura de cadera osteoporótica es un evento con alta y creciente incidencia a nivel mundial. En España se producen más de 50.000 fracturas en el anciano y por baja energía al año, el 75% son mujeres, que siempre requieren hospitalización, e intervención quirúrgica el 95% de los casos, con una estancia hospitalaria media de 10.9 DE = 6.9 días. Tienen una gran importancia en cuanto a la mortalidad, que es del 2 al 7% durante el ingreso, 7.1% en 30 días y 30% al año. Entre los factores incrementan su mortalidad, el mayor acuerdo está en la espera quirúrgica de más de 48 horas. El porcentaje de personas ancianas con fractura de cadera que no recuperan la función previa oscila entre el 23 y el 50%, dependiendo de varios factores, entre ellos complicaciones como el delirio, más frecuente en personas con deterioro cognitivo previo. El momento de mayor mortalidad, deterioro funcional y mental se produce al sexto mes. En nuestro país, el coste medio por este proceso es de unos 9.000 euros. A fin de conocer qué mortalidad y disfunción al sexto mes, y a qué factores se asocian, en los fracturados de cadera de 65 años o más, atendidos en nuestro Hospital se ha realizado un estudio longitudinal retrospectivo de 665 pacientes registrando características sociodemográficas, comorbilidades al ingreso, complicaciones durante el mismo, fármacos al ingreso y alta; además del deterioro cognitivo, evaluación de la dependencia y de la capacidad de marcha al ingreso, al alta y sexto mes; así como la mortalidad al sexto mes. Hemos realizado tanto un análisis bivariante como multivariante entre todas las variables que pueden influir en la mortalidad al sexto mes; deterioro cognitivo, y en la falta de recuperación de la marcha y de la independencia al sexto mes de la fractura de cadera, respecto a las previas al ingreso. Además se ha implementado un modelo predictivo mediante regresión lineal múltiple que identifica los factores que explican la disfunción mental (n° de errores en la EP) y física: valores cuantitativos del IB (0-100) y FAC (0-5) al sexto mes. Los principales factores asociados a la mayor mortalidad son la mayor dependencia, peor marcha y deterioro cognitivo, institucionalización, policomorbilidad al ingreso, fármacos al ingreso como anticoagulantes y broncodilatatores, y complicaciones durante el ingreso como la insuficiencia cardiaca aguda e infección respiratoria. El delirium se identifica en el análisis bivariante, pero no el ajuste multivarible. Los factores que explican el deterioro cognitivo moderado y severo al sexto mes son la dependencia sobre todo la previa al ingreso, el deterioro cognitivo durante el ingreso, mala marcha al alta hospitalaria, la institucionalización, todos ellos más que la edad avanzada. Según el modelo predictivo el deterioro inicial es el que fundamentalmente determina el que tiene el paciente al sexto mes (el ΔR2=83.2% de la varianza de la EP al 6° mes), interviniendo mínimamente los otros factores comentados. En cuanto a la falta de recuperación funcional, tanto de la marcha como la independencia previa, el factor más importante es sobre todo el hecho de pérdida cualitativa de tales funciones, durante el ingreso. Factores con menor intensidad de efecto en esta falta de recuperación son el riesgo quirúrgico, el deterioro cognitivo previo, y la edad avanzada. La hemoglobinemia < 8.5 mg/dl durante el ingreso se asocia a la falta de recuperación funcional global, y el tipo extraarticular de fractura, la no recuperación de la marcha.