BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In this Final of Degree Project, a workflow is designed for the company, which uses a series of methodologies and tools based on the DevOps culture. The purpose of this combination of tools and procedures aims to standardize the way of current work, in addition to accelerating the life cycles of the projects. Among the tools used for the project are Docker, Ansible, Jenkins, GitLab and ElasticSearch among other. The tools developed will integrate automation and virtualization to the world of Oracle products. Avoiding wasted time and human failures in the deployments of infrastructures where any new environment will be created and managed by these tools, unifying both development environments and deployments in real machines for customers. The incorporation of this new workflow will mean a step forward for the company, modifying the work mentality on a larger scale than a simple application of procedures. The objective is to achieve total control over infrastructure deployments structures so that do not have problems of changing configurations between machines of an environment and all the teams work in uniform systems with the possibility of adapting.

[es] En este Trabajo Fin de Grado, se diseña e implementa un workflow para la empresa, que utiliza una serie de metodologías y herramientas basadas en la cultura DevOps. Con este objetivo se desarrollan un conjunto de scripts y procedimientos propios con el fin de estandarizar una nueva forma de trabajo, además ayudará a mejorar los tiempos del ciclo de vida de los proyectos. Entre las herramientas DevOps sobre las que me he apoyado para el proyecto se encuentran Docker, Ansible, Jenkins, GitLab y ElasticSearch, entre otras. Las herramientas desarrolladas integrarán la automatización y virtualización al mundo de productos Oracle. Evitando pérdidas de tiempo y fallos humanos en los despliegues de infraestructuras, donde cualquier entorno nuevo será creado y gestionado por estas herramientas, unificando así, tanto entornos de desarrollo como despliegues en máquinas reales para clientes. Fundamentalmente, el proyecto ha consistido en la creación de una serie de scripts de instalación que puedan ser integrados dentro de un flujo de integración continua, consiguiendo un sistema de despliegue automatizado. La incorporación de este nuevo flujo de trabajo, supondrá un antes y un después para la empresa, modificando la mentalidad de trabajo a una gran escala. El objetivo es conseguir un control total sobre los despliegues de infraestructuras de modo que no se tengan problemas de configuraciones cambiantes entre máquinas de un entorno y todos los equipos trabajen en sistemas uniformes con posibilidad de adaptación.
[en] Among roman fontes there are two basic texts: Cic. de inv. 2,53,160 and Ulp. D. 1,1,10 pr. The romanistic science concern specially the voluntas introducing a subjective consideration and suum cuique tribuere, oscillating on these terms are general concepts coming fron the philophical speculation, or juridical directions dedicated to lawyers and judges.

[es] En las fuentes romanas entre otros fragmentos encontramos dos textos fundamentales que tratan del concepto: Cic. 2,53,160 y Ulp. D. 1,1,10 pr. La ciencia romanística se ha centrado especialmente sobre la voluntas introduciendo un cocnepto subjetivo y suum cuique tribuere, oscilando si estos son conceptos generales procedentes de la especulación filosófica o instrucciones jurídicas precisas dirigidas a abogados y jueces.
[en] The historical projection of the Roman-Law concept of bona fides in European private law is evident in terms of both its subjective purpose and its objective formulation as a general principle. Its historical continuity is manifested in intermediate law through the Ius Commune by the work of canon law specialists and commentators with the doctrinal and jurisprudential drafting of the ius mercatorum. Another decisive boost to its role as an integrating principle of the legal system came with its positivization in the Codification. This cannot be observed however in Common Law, although English jurisprudence is integrating more and more European Union directives that bring good faith into different aspects of the English legal system, such as in consumer rights. Specifically in European contract law, EU legislation reminds us of the importance of good faith as a key factor for ensuring the harmonization of law in this field

[es] Resulta evidente la proyección histórica en el Derecho privado europeo del concepto romano de la bona fides, tanto desde su perspectiva subjetiva, como desde su formulación objetiva como principio general. Su continuidad histórica se manifiesta en el derecho intermedio a través del Ius Commune por obra de canonistas y comentaristas con la elaboración doctrinal y jurisprudencial del ius mercatorum. Otro impulso decisivo como principio integrador del ordenamiento jurídico lo encontramos en su positivización en la Codificación. Lo que no se observa en la Common Law; no obstante la jurisprudencia inglesa está integrando cada vez más Directivas comunitarias que incorporan la buena fe a sectores de su ordenamiento, como el referido al derecho de consumidores. Concretamente, dentro del derecho contractual europeo, la normativa comunitaria nos recuerda su importancia como pieza clave para conseguir la armonización del Derecho en esta materia
[en] The aim of observability analysis (OA) is to determine if a given measurement setting is sufficient to compute the current status of a water distribution network. There are several approaches in the technical literature for making such an analysis. With all of them, there is an assumption that the lie of the land of the network in terms of the status of its pumps and/or valves is known. This paper omits this assumption and introduces the concept of topological observability analysis (TOA), which aims to determine not only if it would be possible to compute the hydraulic state of a network from the available measurement set (ordinary OA), but also if the status of pumps and valves would be observable as well. Additionally, a method is proposed that modifies the standard measurement Jacobian matrix by incorporating either equations and/or unknowns depending on the available information for each specific pump or valve. The rest of the analysis can be undertaken using any of the existing methods for OA in the literature. An illustrative example is presented by way of illustration to show the potential of TOA, which would certainly enhance online monitoring systems.

[es] El objetivo del análisis de observabilidad (OA) es determinar si una configuración de medición dada es suficiente para calcular el estado actual de una red de distribución de agua. Existen varios enfoques en la literatura técnica para realizar dicho análisis. Todos ellos parten del supuesto de que se conoce el estado de la red en términos del estado de sus bombas y/o válvulas. En este trabajo se omite esta suposición y se introduce el concepto de análisis de observabilidad topológica (TOA), cuyo objetivo es determinar no sólo si sería posible calcular el estado hidráulico de una red a partir del conjunto de medidas disponible (OA ordinario), sino también si el estado de las bombas y válvulas también sería observable. Además, se propone un método que modifica la matriz jacobiana de medición estándar incorporando ecuaciones y/o incógnitas en función de la información disponible para cada bomba o válvula específica. El resto del análisis puede realizarse utilizando cualquiera de los métodos existentes para OA en la bibliografía. Se presenta un ejemplo ilustrativo a modo de ejemplo para mostrar el potencial de TOA, que sin duda mejoraría los sistemas de monitorización en línea.
[en] The work is part of a collective work on solidarity as a structural element - not a temporary one - that must govern any community in which power is articulated territorially in a composite manner. It allows us to know, firstly, who are the European actors involved in the design of the cohesion policy and how they do it, that is, through which procedures, highlighting the important changes produced in this regard, in particular, after the approval of the Treaty of Lisbon (i), and, secondly, it analyses how the cohesion policy has evolved since the third phase of the supranational economic and monetary unit of the European Union (ii).

[es] El trabajo se inserta en una obra colectiva sobre la solidaridad como elemento estructural -no coyuntural- que ha de presidir toda comunidad en la que el poder se articule territorialmente de forma compuesta. Permite conocer, en primer lugar, quiénes son los actores europeos que intervienen en el diseño de la política de cohesión y cómo lo hacen, es decir, a través de qué procedimientos, destacando los importantes cambios producidos al respecto, en particular, tras la aprobación del Tratado de Lisboa (i), y, en segundo lugar, se analiza cómo ha evolucionado la política de cohesión desde la tercera fase de la Unidad económica y monetaria supraestatal Unión Europea (ii).
[en] The contemporary city is articulated as a constellation of different sized nodes of unequal densities and intensities that are territorially fragmented, which are interconnected by modern means of communication. As a result, the city is transformed into a discontinuous, fragmented metropolitan social mosaic. This paper analyzes, through a methodology that allows comparing with different indicators, the transformation of two intermediate cities, Green Bay, Wisconsin (United States) and Albacete, Castilla-La Mancha (Spain).

[es] Transformaciones en ciudades intermedias en Estados Unidos y España: los casos de Green Bay (EE. UU.) y Albacete (España).- La ciudad contemporánea se articula a partir de una constelación de nodos, de diferente tamaño y desigual densidad e intensidad, que están territorialmente fragmentados e interconectados por modernos sistemas de comunicación. Como resultado, la ciudad se ha transformado en mosaicos sociales metropolitanos discontinuos y fragmentados. En este trabajo se analiza, mediante una metodología que permite comparar con indicadores diferentes, la transformación en la corona urbana de dos ciudades intermedias, Green Bay, Wisconsin (Estados Unidos) y Albacete, Castilla-La Mancha (España).
[en] This article sets out the circumstances that lead the Supreme Court, in its latest judgment, to estimate the existence or non-existence of an error in the consent of the retail investor when contracting interest-rate swaps

[es] En este artículo se exponen las circunstancias que llevan al Tribunal Supremo, en sus últimas resoluciones, a apreciar la existencia o inexistencia de error vicio en el consentimiento del inversor minorista al contratar swaps de tipos de interés.
[en] Gamification is presented in the scientific literature as a promising method in education for improving academic performance, student engagement and scholars' motivation. In the field of mathematics, this method is introduced as a way to enhance learning and perception of the subject. In the literature, it is distinguished between shallow, deep and total gamification, understanding that the use of one or another would not evenly affect student motivation and, therefore, their learning process. This is what settles the aim of this study, which is to provide a clearer understanding of how gamification in mathematics is being implemented in schools. Furthermore, the objective is to determine the most common type of gamification employed in studies that carry out gamification interventions with primary education students in the field of mathematics through a systematic review. The results show that a significant part of the interventions are of shallow nature, and that the gamification used in the analyzed studies merely represents a change of the support in the development of still a traditional approach

[es] La gamificación se presenta en la literatura como un método prometedor en educación para la mejora del rendimiento académico, el compromiso y la motivación del alumnado. En el área de matemáticas, este método se introduce como una forma de mejorar el aprendizaje y la percepción de la materia. En la literatura se diferencia entre gamificación superficial, profunda y total, entendiendo que estas no afectarían de igual manera a la motivación del alumnado, y por tanto, a su aprendizaje. Por ello, el objetivo de este trabajo es determinar el tipo de gamificación que se ha empleado en los estudios que llevan a cabo una intervención de gamificación con estudiantes de Educación Primaria en el área de matemáticas a través de una revisión sistemática. Los resultados muestran que gran parte de las intervenciones aplican gamificación superficial, y que esta supone un mero cambio de soporte en el desarrollo de la metodología tradicional.
[en] Signet-ring cell carcinoma is a rare subtype of poorly differentiated adenocarcinoma with aggressive behavior originated in the gastric mucosa in most cases. However, there are other less frequent locations such as the ileum where ten cases have been reported worldwide to this date, six of them developing in the context of Crohn's disease. We present a case of signet ring cell adenocarcinoma developing in ileal Crohn's disease.

[es] El carcinoma de células en anillo de sello es un subtipo raro de adenocarcinoma poco diferenciado y de comportamiento agresivo que se origina en la mucosa gástrica en la mayoría de los casos. No obstante, existen otras localizaciones menos frecuentes como por ejemplo el ileón, donde hasta la fecha se han notificado diez casos a nivel mundial desarrollándose en seis de ellos en el contexto de una enfermedad de Crohn. Presentamos un caso de adenocarcinoma de células en anillo de sello desarrollado sobre una enfermedad de Crohn ileal.
[en] The feminization of employment in the residential sector for elderly people offers a starting point for the research that underpins this paper. It is noted that, even though more than eighty percent of those who make up the staff of the residences are women (EPA, 2021Q4), most of the management and organizational positions are taken by men. After approaching the regional situation, based on secondary data provided by the Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha and key informants, we focus on the province of Albacete. The analysis, of the results of the questionnaire applied to the centers, highlight the tendency of male occupation of power and responsibility positions in care homes for elderly people. Furthermore, this paper reflects on the implications of the ongoing increase of private management in the sector, which has been historically feminized by the social construction of care and currently consolidated by unbalanced power relationships.

[es] La feminización laboral del sector residencial para personas mayores nos sirve como punto de partida para la investigación que sostiene este artículo. Constatamos que, pese a ser mujeres más del ochenta por ciento de quienes conforman las plantillas de las residencias (EPA, 2021-T4), los puestos de gestión y organizativos son, en su mayoría, ocupados por hombres. Tras una aproximación a la realidad regional, a partir de datos secundarios facilitados por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha e informantes clave, profundizamos en la provincia de Albacete. Los resultados del análisis, del cuestionario realizado a los centros, destacan la tendencia a la ocupación de hombres en puestos de poder y responsabilidad en las residencias de mayores. Adicionalmente, reflexionamos sobre las implicaciones de la creciente gestión privada del sector, históricamente feminizado por la construcción social de los cuidados y que, en la actualidad se consolida desde relaciones de poder desequilibradas.
[en] Traditionally there have been three models of transmission of personal property: the consensual, represented by the French Civil Code; the causal one, faithful exponent of the theory of the titulus and the modus, that sinks its roots in the Roman Right; and finally the abstract, whose most direct exponent is the German Civil Code (BGB). His study tries to know the historical roots of these models, their subsequent development, as well as the penetration of Roman law in current law, both in Europe and Latin America, thereby providing more than evident proof through the legal institution discussed here that the influence of historical law in current law is unquestionable, regardless of the legislative changes that seek to update legal systems.

[es] Tradicionalmente han sido tres los modelos de transmisión de la propiedad de las cosas muebles: el consensual, representado por el Código civil francés; el causal, fiel exponente de la teoría del titulus y el modus, que hunde sus raíces en el Derecho romano; y, finalmente, el abstracto, cuyo exponente más directo es el Código civil alemán (BGB). Este estudio trata de conocer las raíces históricas de estos modelos, su desarrollo posterior, así como la penetración del Derecho romano en el Derecho actual, tanto en el ámbito europeo, como latinoamericano, aportando con ello una prueba más que evidente a través de la institución jurídica aquí abordada que la influencia del derecho histórico en el derecho vigente resulta incuestionable, al margen de las modificaciones legislativas que traten de actualizar los sistemas jurídicos.
[en] Reading fluency is an important component of reading learning process and reading comprehension. Fluency in reading is a construct that involves reading accuracy, expressive reading, speed and reading comprehension. In Spanish there are few tools to assess it so, the aim of this work is to stablish which are the underlying skills of reading fluency in order to obtain information for the future design of a test that evaluates it with texts in Spanish. A group of 172 primary school children from third, fifth and seventh grades with no reading learning disabilities were evaluated. The participants were assessed with five tasks: phonological fluency (FVF), phonological awareness (CF), naming (RAN), word and nonword reading (Lectura de PyNP) and text reading aloud (LVA) from which reading accuracy, speed and comprehension measures were extracted. The results obtained provide information about variables that affect directly (RAN and reading of PyNP) and indirect (CF and FVF) on reading fluency. These data are relevant for the forthcoming design of a battery that allows professionals how to measure this construct.

[es] La fluidez lectora es un componente crítico del aprendizaje de la lectura y la comprensión de textos. En español son escasas las herramientas para evaluar este constructo que involucra aspectos relativos a la precisión lectora, la expresividad, la velocidad y la comprensión. A fin de obtener información para el futuro diseño de una batería que evalúe la fluidez a partir de textos en español, este trabajo se propone establecer las habilidades subyacentes a la fluidez. Para tal fin, se evaluó a un total de 172 niños de 3°, 5° y 7° curso de Educación Primaria sin dificultades para el aprendizaje de la lectura. Los participantes respondieron cinco tareas: fluidez verbal fonológica (FVF), conciencia fonológica (CF), velocidad de denominación (RAN), lectura de palabras y no palabras (Lectura de PyNP) y lectura en voz alta de un texto (LVA), a partir de la cual se extrajeron medidas de precisión lectora, velocidad y comprensión. Los resultados obtenidos brindan información sobre variables que inciden de manera directa (RAN y Lectura de PyNP) e indirecta (CF y FVF) sobre la fluidez lectora. Estos datos resultan relevantes para el futuro diseño de una batería que permita medir este constructo.
[en] The oxy-fuel combustion of swine manure has been evaluated by thermogravimetric-mass spectrometric analysis. Manure samples showed a two-stage decomposition profile. The first stage is related to devolatilization of the sample and the second stage involved oxidation of the char formed in situ. Replacement of the inert carrier gas by CO2 did not seem to affect the first stage. However, this change in carrier gas delayed the oxidation of the samples during the second stage. This finding is mainly attributed to the slower transfer of thermal energy to the fuels in CO2/O2 atmospheres. The increase in the oxygen partial pressure in the reaction medium had a marked effect on the oxidation stage by shifting the process to lower temperatures (from 514 to 478 °C and from 525 to 475 °C for Ar/O2 and CO2/O2, respectively). The kinetics of the process were evaluated by the integral iso-conversional method of Kissinger–Akahira–Sunose (KAS). The two aforementioned stages were clearly identified as two regions of apparent activation energy were obtained. A similar profile was found for the gaseous products released in the process in both atmospheres, as evidenced by a distribution with two emission peaks, which is consistent with the two combustion regions. However, the formation of light products such as H2, CO and CH4 was favored on using high proportions of CO2 (∼80 vol.%).

[es] La combustión de oxicombustible del estiércol porcino ha sido evaluada mediante análisis termogravimétrico-espectrométrico de masas. Las muestras de estiércol mostraron un perfil de descomposición de dos etapas. La primera etapa está relacionada con la desvolatilización de la muestra y la segunda etapa involucró la oxidación del carbón formado in situ . La sustitución del gas portador inerte por CO 2 no pareció afectar a la primera etapa. Sin embargo, este cambio en el gas portador retrasó la oxidación de las muestras durante la segunda etapa. Este hallazgo se atribuye principalmente a la transferencia más lenta de energía térmica a los combustibles en CO 2 /O 2atmósferas. El aumento de la presión parcial de oxígeno en el medio de reacción tuvo un marcado efecto en la etapa de oxidación al desplazar el proceso a temperaturas más bajas (de 514 a 478 °C y de 525 a 475 °C para Ar/O 2 y CO 2 /O 2 , respectivamente). La cinética del proceso se evaluó mediante el método iso-conversional integral de Kissinger-Akahira-Sunose (KAS). Las dos etapas antes mencionadas se identificaron claramente ya que se obtuvieron dos regiones de energía de activación aparente. Se encontró un perfil similar para los productos gaseosos liberados en el proceso en ambas atmósferas, como lo demuestra una distribución con dos picos de emisión, lo cual es consistente con las dos regiones de combustión. Sin embargo, la formación de productos ligeros como H2 , CO y CH 4 se vio favorecida al utilizar altas proporciones de CO 2 (∼80 vol.%).