[en] A biogeographic study, based on vegetation and flora, of the Venezuelan Llanos region, with around 229.926 Km2, was carried out. During the fieldwork, 20 observation and descriptive trips were developed along the region, covering 20.054 Km, traveling by both road and river. Cartography, bibliography and botanical material for this region were thoroughly reviewed. A group of maps concerning physiography, rainfall curves, watersheds and flood levels was made after a deep review of 152 maps at 1:100.000. The bioclimatology of the area mainly corresponds to Tropical pluviseasonal low Infratropical low subhumid, with certain tropical pluvial low Infratropical low humid, and tropical xeric low Infratropical dry sites, located in southwest and center eastern zones. Geology, geomorphology and soils were revised to elaborate a table of equivalence between the system of Soil Survey Staff (2006) and the Euroclima- FAO (2014). A general list of 3332 species of Pteridophyta and Spermatophyta was elaborated, based on the annotated and illustrated Catalogue of the vascular flora of the Venezuelan Llanos (Duno et al., 2007), the species collected and observed during itineras and inventories, and also on a review of herbarium material. The check list was carried out following the Angiosperm Phylogeny Group III (APG III) System, and organized in Excel´s spreadsheet. The vegetation maps and floristics inventory were reviewed; 81 vegetation inventories were conducted throughout the territory and the previous phytosociological studies were revised and analyzed Finally 13 transects graphics, based on all the information gathered and reviewed, emphasizing the characteristics and differentials observed in the different vegetation units, were developed. From this research, a proposal for the classification of the Llanera biogeographical province, framed within the Rivas Martinez et al. (2011) system, is presented. Two subprovinces are proposed: Llanero Caribeña and Llanero Guayanesa, and six sectors: de las Selvas Alisias, Guarico Portugues, de las Mesas de Oriente and de los Cajones de Apure y Arauca, in the Llanero Caribeña subprovince, and de la Altillanura y las Paleodunas and Del Costo Orinoco sectors, in the Llanero Guayanesa subprovince. Two seeded for subhumid forests of Selvas Alisias sector are also proposed: the Selva Alisia Llanera Subhumid Subsiempreverde de Subbanco on Floodplain (Attalea butyracea and Pouteria reticulata series) and Deciduous Selva Alisia Llanera Subhumid de Banco on floodplain (Pachira quinata and Hybanthus prunifolius series). Key words: Venezuela, Llanos del Orinoco, Vegetation, Floristics,

[es] Se realizó un estudio biogeográfico centrado en la flora y vegetación del territorio de los Llanos de Venezuela con aproximadamente 229.926 Km2, de superficie. En la fase de campo se realizaron 20 itineras de observación y descripción, a lo largo del territorio, recorriéndose 20.054 km tanto por vía terrestre como fluvial. Se revisó exhaustivamente la cartografía, bibliografía y material botánico de la región. Se organizó la cartografía de las 152 cartas 1.100.000 revisadas, para el territorio de estudio y se elaboraron mapas de regiones fisiográficas, curvas de precipitación, cuencas hidrográficas y áreas inundables. Se revisó la bioclimatología del área constatando que la misma es básicamente Infratrropical, Pluviestacional Subhumeda, con sectores Pluvial húmedos y Xericos secos. Se revisó la geología, geomorfología y suelos, organizándose una tabla de equivalencia entre el sistema del Soil Survey Staff (2006), y el de Euroclima- FAO (2014) Se elaboró un listado general con 3332 especies de Pteridophyta y Spermatophyta, basado en el Catalogo anotado e ilustrado de la flora Vascular de los Llanos de Venezuela (Duno y otros, 2007) y en las especies, inventariadas, colectadas y observadas durante las itineras e inventarios, también nos hemos basado en la revisión de herbarios. Dicha lista se presenta en hoja de cálculo Excel y está organizada según el sistema APG III (Angiosperm Philogeny Group III). Se revisó la cartografía de la vegetación, y los inventarios florísticos realizados en los Llanos. Se realizaron 81 inventarios de vegetación en todo el territorio y se revisaron y analizaron los estudios fitosociológicos previos .Finalmente se elaboraron 13 gráficos de transectas basadas en toda la información reunida y revisada, sintetizándose, enfatizando en las características y diferenciales de las distintas unidades de vegetación observadas. En función de este estudio se elabora y presenta una propuesta de clasificación de la Provincia Biogeográfica Llanera , enmarcada dentro del sistema de Rivas Martínez y otros (2011). Se proponen dos subprovincias : Llanero Caribeña y Llanero Guayanesa, y seis sectores : De las Selvas Alisias, Guárico Portuguéseño, de las Mesas de Oriente y de los Cajones de Apure y Arauca, en la subprovincia Llanero Caribeña y los sectores de la Altillanura y las Paleodunas y Del Costo Orinoco, para la Llanero Guayanesa. Se proponen además dos cabezas de serie para los bosques subhúmedos del sector de las Selvas Alisias: la Selva Alisia Llanera Subhumeda Subsiempreverde de Subbanco sobre Llanura Aluvial (Serie de Attalea butyracea y Pouteria reticulata) y Selva Alisia Llanera Decidua Subhúmeda de Banco sobre llanura Aluvial (Serie de Pachira quinata e Hybanthus prunifolius)