[en] The rule of law was a great achievement for the citizen, which resulted, initially, as the highest expression of popular sovereignty, the proclamation of the Act and the submission of which is arranged therein to all what the government also . The translation of the rule of law passed by shaping state structures capable of protecting citizens from other citizens invested improper well as the state itself. However, for the effective handling of this protection system need a budget, that is, a financial source is essential for the maintenance of the state apparatus. And much of the resources advienen of taxation on taxpayers. The tax is a legal obligation and a public charge where subjects bring the amounts defined in law. The legality of the requirement of taxes is a formal limitation of state power to tax. However, when this charge is not covered with the assumptions necessary for the creation of the charge, she will injuring a basic right of any taxpayer who is the guarantee of property. In this scenario, emerges for subjects suffered damage to its right to claim heritage to the State for damages caused by the State. The purpose in the pages of this thesis is to lead the reader to dip into this problem, making participant interest and the obstacles it poses, showing the many facets. This study on the conviction that it is possible to systematize and rationalize the criteria for defining and implementing the temporary effects on the declaration of unconstitutionality in tax law, as well as studying the results of its consequences. The objective of this thesis is the analysis of the content and effects of the decision of unconstitutionality of the tax law, determining some of the key points of the legal regime of the invalidity of the law unconstitutional. However, as discussed in the present investigation, this case presents many difficulties. The many questions raised by the issue did not deserve, until now, the answers due. Because of the many interests that surround the system of judicial review, even with the increase in limiting the effects of the declaration of unconstitutionality

[es] El Estado de Derecho supuso una gran conquista para el ciudadano, que se tradujo, inicialmente, como m?xima expresi?n de la soberan?a popular, la proclamaci?n de la Ley y el sometimiento de lo que hay dispuesto en ella a todos y tambi?n de los poderes p?blicos. La traducci?n del Estado de Derecho pasa por la configuraci?n de estructuras estatales capaces de proteger los ciudadanos de las investidas impropias de otros ciudadanos, bien como, del propio Estado. Sin embargo, para la efectiva manutenci?n de este sistema de protecci?n es necesario un presupuesto, eso es, es imprescindible una fuente financiera para el sostenimiento del aparato estatal. Y gran parte de los recursos advienen de la tributaci?n sobre los contribuyentes. La imposici?n fiscal constituye en un deber jur?dico y una carga p?blica d?nde los sujetos aportan las cantidades definidas en ley. La legalidad en la exigencia de los tributos es una limitaci?n formal al poder de tributar del Estado. Empero, cuando esta exacci?n no viene revestida de los supuestos necesarios para la creaci?n del tributo, ella estar? lesionando un derecho b?sico de todo contribuyente que es la garant?a de propiedad. En esta hip?tesis, surge para los sujetos que sufrieron el menoscabo en su patrimonio el derecho de reclamar al Estado los perjuicios causados por el propio Estado. La finalidad en las p?ginas de esa tesis consiste en llevar al lector a sumergir en esta problem?tica, haci?ndole part?cipe del inter?s y de los obst?culos que la misma plantea, mostr?ndole las m?ltiples aristas. Este estudio parte del convencimiento de que sea posible sistematizar y racionalizar los criterios de definici?n y aplicaci?n de los efectos temporales en la declaraci?n de inconstitucionalidad en Derecho tributario, bien como estudiar el resultado de sus consecuencias. El objetivo de la presente tesis es el an?lisis del contenido y de los efectos de la decisi?n de inconstitucionalidad de la ley tributaria, determin?ndose algunos de los puntos fundamentales del r?gimen jur?dico de la invalidez de la ley inconstitucional. Sin embargo, como se examinar? en la presente investigaci?n, este asunto presenta numerosas dificultades. Las muchas interrogantes que suscita el tema no merecieron, hasta hoy, las contestaciones debidas. En raz?n de los muchos intereses que rodean el sistema del control de constitucionalidad, a?n m?s, con el incremento de la limitaci?n de los efectos de la declaraci?n de inconstitucionalidad