BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Within the steel sector, the different demands of different clients in terms of hardness, machining and material properties become crucial parameters to make a material profitable with a certain production process. Global Bright bars, as a provider of high-level industrial solutions, works with high value-added clients, such as KYB, in demanding sectors such as automotive. Through this collaboration, GBB ensures the quality and properties of the steel sourced from Global Steel Wire, allowing the final products to meet the strict performance and durability standards required in the automotive industry. In this TFG, a new production process for C15 bismuth steel will be defined due to the demands of a GBB client. Through modifications in the chemical composition of the steel, in the variables of the transformation process and in the treatment of the final product, a reduction in the hardness of one of the steels produced will be achieved so that it is machined more easily and has a longer life. of the client's machining tool, increasing the profitability of their product. Using a very marked analytical methodology through the analysis of hardness, micro hardness and tensile strength, different conclusions will be drawn for the different modifications until a production process is formed to satisfy the client's needs.

[es] Dentro del sector de la siderurgia, las diferentes exigencias de los diferentes clientes en cuanto a dureza, mecanizado y propiedades del material se convierten en parámetros cruciales para hacer rentable un material con un determinado proceso productivo. Global Bright Bars (GBB), como proveedor de soluciones industriales de alto nivel, trabaja con clientes de alto valor añadido, como KYB, en sectores exigentes como la automoción. A través de esta colaboración, GBB asegura la calidad y las propiedades del acero proveniente de Global Steel Wire (GSW), lo que permite que los productos finales cumplan con los estrictos estándares de rendimiento y durabilidad requeridos en la industria automotriz. En este TFG se va a definir un nuevo proceso productivo de un acero C15 al bismuto por exigencias de un cliente de GBB. Mediante modificaciones en la composición química del acero, en las variables del proceso de transformación y en el tratamiento del producto final, se conseguirá una reducción de la dureza de uno de los aceros producidos para que este se mecanice con mayor facilidad y tenga una mayor duración de la herramienta de mecanizado del cliente, aumentando la rentabilidad de su producto. Haciendo uso de una metodología analítica muy marcada a través del análisis de durezas, micro durezas y resistencias a tracción, se irán sacando diferentes conclusiones para las diferentes modificaciones hasta conformar un proceso productivo con el que satisfacer las necesidades del cliente.
[en] In this thesis, thermal modelling and the experimental replica of a very High-Power Transformer (HPT) with layer winding has been carried out. These models, which are theoretical (CFD) and practical (Reduced Order Experimental Platform(ROTP)), are used to analyze the thermo-hydraulic behavior of several dielectric ester-based oils in the cooling system of the Low Voltage Winding (LVW) of a 100 MVA HPT, since in the future these liquids could replace the mineral-based oil in this machine due to their high biodegradability and better fire safety.

[es] En esta tesis se ha realizado el modelado térmico y la réplica experimental de un Transformador de muy Alta Potencia (HPT en inglés) con bobinado en capas. Estos modelos, de carácter teórico (CFD) y práctico (Plataforma Experimental de Orden Reducido (ROTP en inglés), han sido utilizados para analizar el comportamiento termo-hidráulico de varios aceites dieléctricos basados en ésteres en el sistema de refrigeración del Devanado de Baja Tensión (LVW en inglés) de un HPT de 100 MVA, ya que estos líquidos podrían sustituir en el futuro al aceite mineral en esta máquina por su alta biodegradabilidad y su mayor seguridad contra incendios.
[en] Primary biliary cholangitis (PBC), also known as primary biliary cirrhosis, is the most common autoimmune liver disease. It has classically been defined as a chronic cholestatic disease that predominantly affects middle-aged women, with a peak incidence between 60 and 70 years of age. The pathogenesis of PBC involves the presence of antimitochondrial antibodies (AMA) against biliary epithelial cells, which alters bile acid metabolism. Symptoms of PBC include fatigue, abdominal pain, pruritus, and dyslipidemia. Cardiovascular disease, in addition to being the leading cause of death worldwide, is also the leading cause of death in patients with PBC. It is believed that the dyslipidemia characteristic of the disease may be the trigger for these cardiovascular events, but no cholesterol cut-off points have been established that directly link them to cardiovascular events or that show significant differences in these events between the PBC population and the general population. In addition to primary biliary cirrhosis, cardiovascular disease has also been associated with other liver diseases such as NAFLD.

[es] La colangitis biliar primaria (CBP), previamente conocida como cirrosis biliar primaria es la enfermedad hepática autoinmune más frecuente. Clásicamente se ha definido como una patología crónica y colestásica que afecta preferentemente a mujeres de mediana edad, con un pico máximo entre los 60 y 70 años, en cuya patogenia interviene la presencia de anticuerpos antimitocondriales (AMA) contra las células epiteliales biliares, influyendo sobre el metabolismo de los ácidos biliares. Entre sus síntomas destacan la fatiga, el dolor abdominal, el prurito y la dislipemia. La enfermedad cardiovascular por su parte, además de ser la primera causa de muerte a nivel mundial, lo es también en los pacientes que sufren CBP. Se cree que la dislipemia característica de la enfermedad puede ser el factor desencadenante de estos eventos cardiovasculares, pero no se han llegado a establecer niveles límites de colesterol que los relacionen directamente con los eventos cardiovasculares o que muestren diferencias significativas de estos eventos entre la población con CBP y la población general. Además de la colangitis biliar primaria, se ha relacionado también a la enfermedad cardiovascular con otras patologías hepáticas como la NAFLD.
[en] ABSTRACT: Various research groups with ongoing projects in the areas of personal data protection, reuse of public sector information and open data organised a seminar on October 29, 2020, on reuse and big data in the field of health in which researchers, managers and policymakers from different disciplines participated. Starting from the premise of the special importance that access to health data has as a resource for research, management and development of health products, treatments and interventions and, at the same time, its consideration as a special category of data that is particularly sensitive, private and protected, this document seeks to systematise the main conclusions reached.

[es] RESUMEN: Diferentes grupos de investigación con proyectos vigentes en materia de protección de datos de carácter personal, reutilización de la información del sector público y datos abiertos organizaron el pasado día 29 de octubre de 2020 un seminario sobre reutilización y big data en el ámbito sanitario, en el que participaron investigadores, gestores y policymakers de diferentes disciplinas. Partiendo de la premisa de la especial importancia del acceso a los datos de salud como recurso para la investigación, la gestión y el desarrollo de productos, tratamientos e intervenciones sanitarias y, a la vez, de su consideración como categoría de datos especialmente sensibles, privados y protegidos, el presente documento persigue sistematizar las principales conclusiones alcanzadas.
[en] ABSTRACT: In the last years, the rise of the Internet and the continuous technological progress have changed not just our lifestyle but the way we socially relate and make business. Companies must adapt to an increasingly competitive environment due to globalization and to new way of selling and trading that everyday tend more to e-commerce and less to traditional sell in a physicall establishment. In this document we will try to analyze how the way to do marketing has changed over the recent years, from marketing 1.0 to marketing 3.0, passing through marketing 2.0. We will also explain how the online purchase process is, the different kinds of existing consumers and some of the strategies that a firm must follows if it wants to succeed in e-commerce. Then we will reflect briefly about the advantages and disadvantages of e-commerce, both for the Company and the consumer and we will carry out the analysis of a self-made survey with which we will try to indentify how the Spanish online clothes consumer profile looks like, what factors motivate him to do it and how he behave while online purchasing. By last, we will end with a series of conclusions learned during the elaboration process of the study which are interesting for us, as well as waht in our point of view could be some appropiate actions to be implemented by companies to have success in e-commerce.

[es] RESUMEN: En los últimos años, el surgimiento de Internet y el continuo avance tecnológico han cambiado no solo nuestro estilo de vida, sino también la forma de relacionarnos y de hacer negocios. Las empresas han de adaptarse a un entorno cada vez más competitivo debido a la globalización y a una forma de vender y comerciar que cada vez tiende más hacia el comercio electrónico y menos hacia la venta tradicional en establecimiento físico. En este documento trataremos de analizar cómo ha ido cambiando la forma de hacer marketing en estos últimos años, desde el marketing 1.0 hasta el marketing 3.0, pasando por el 2.0. Explicaremos también como es el proceso de compra online, los diferentes tipos de consumidores que existen y algunas de las posibles estrategias que una empresa debe implementar si quiere tener éxito en su comercio electrónico. A continuación reflexionaremos brevemente sobre las ventajas e inconvenientes que presenta el comercio online tanto desde el punto de vista de la empresa como desde el punto de vista del consumidor y llevaremos a cabo el análisis de una encuesta de elaboración propia con la que trataremos de identificar como es el perfil del comprador de ropa online español, qué factores le motivan para serlo y cuál es su comportamiento a la hora de comprar por Internet. Por último, terminaremos con una serie de conclusiones aprendidas a lo largo de la elaboración del estudio que nos hayan resultado interesantes, así como lo que a nuestro modo de ver podrían ser una serie de medidas adecuadas para empresas que quieran triunfar en el ámbito del comercio electrónico.
[en] ABSTRACT: This dissertation constitutes a historical retrospective of Magdalena Palace from its construction to the present day. Through an in-depth review of the existing literature on the Palace, we will be presenting this diverse and multifunctional tourist venue, which has become one of the city's major attractions. Following a description of the varied range of activities currently carried out within the confines of the Palace, the study will proceed to focus in more detail on the guided tours offered therein. Every year, these tours are one of the most popular activities chosen by tourists visiting Santander. With the aim of identifying the visitor profile and level of satisfaction regarding the tour, the study will present the results obtained from a survey conducted on visitors. These results could serve as a starting point for future studies that may assess the data obtained with a view to pursuing excellence.

[es] RESUMEN: En el presente trabajo se realiza una retrospectiva histórica del Palacio de la Magdalena, desde su construcción hasta la actualidad. A través de la revisión bibliográfica de la literatura existente sobre el Palacio, se pretende presentar un recurso turístico polivalente y multifuncional que se ha convertido en principal reclamo de la ciudad. Tras la descripción y conocimiento de las diversas actividades realizadas en la actualidad en el Palacio de la Magdalena, el estudio se centrará en las visitas guiadas como una de las que más personas atraen cada año al recurso. Con el objetivo de conocer el perfil del visitante y el nivel de satisfacción de la visita, se presentan los resultados obtenidos tras la realización de una encuesta, que sirve como punto de partida para posteriores estudios que valoren los datos obtenidos en aras de conseguir la excelencia.
[en] Mathematical functions are a complex and important concept for understanding and modeling the world around us. This concept begins to be taught in Secondary Education, and it can be represented through different representation systems, such as algebraic, tabular, and graphical ones. Due to the significant importance of manipulating different representation systems and transforming them in the learning process, the main objective of this work is to analyze how students establish connections between the graphical and algebraic representations of polynomial functions. To carry out this research, an activity will be conducted at a Secondary Education Institute with a group of high school students. Based on the participation of the students in this activity, the necessary conclusions for the study will be obtained.

[es] Las funciones matemáticas, son un concepto complejo e importante para entender y modelizar el mundo que nos rodea. Dicho concepto se comienza a aprender en la Educación Secundaria Obligatoria, el cual se puede representar a través de distintos sistemas de representación, como por ejemplo, el algebraico, el tabular y el gráfico. Debido a la gran importancia que tiene la manipulación de los distintos sistemas de representación y la transformación en el proceso de aprendizaje del concepto, el objetivo fundamental de este trabajo es analizar cómo los alumnos establecen conexiones entre las representaciones gráficas y algebraicas de las funciones polinómicas. Para ello, se llevará a cabo una investigación en un Instituto de Educación Secundaria, en el que se realizará una actividad con un grupo de alumnos de Bachillerato de la que posteriormente se obtendrán conclusiones.
[en] Music has proven to be a valuable tool for deepening self-knowledge and emotional development. This exploratory-descriptive study investigates the musical life experiences of a group of students on the Primary Education Teacher?s Degree at the University of Cantabria (Spain), describing the meanings they ascribe to musical experience and the links they see between music and their future teaching work, as well as possible lines of pedagogical action. Through an analysis of the autobiographical narratives and reflective discussion groups, the results show the relevance of music in prior experiences and in the identification of emotions and feelings, provide information on contexts and styles, and offer a perspective of music as an educational resource with strong emotional and creative potential.

[es] La música ha demostrado ser un valioso instrumento para el autoconocimiento y el desarrollo emocional de la persona. Este estudio exploratorio-descriptivo indaga sobre las experiencias musicales vitales de un grupo de estudiantes del Grado de Maestro en Educación Primaria de la Universidad de Cantabria (España) y describe los significados y vínculos otorgados a la música en relación con su futura labor docente, así como posibles líneas de actuación pedagógica. Mediante la narración de relatos autobiográficos y la reflexión en grupos de discusión, los resultados muestran la relevancia de la música en las experiencias previas e identificación de emociones y sentimientos, proporcionan información sobre contextos y estilos y ofrecen una concepción de la música como recurso educativo con un fuerte potencial emocional y creativo.
[en] ABSTRACT: This document develops an analysis of deterioration, general aging and of failure mechanisms of electrical insulation installed in electrical machines, both in the rotor and in the stator. A detail study will be carried put on the effects that these failures have on the machine, as well as on other failure mechanisms. The study includes a collection of usual supervision practices and measures used by the industry to assess the state of the equipment and ensure the absence of signs of deterioration in the insulation. The digital twin is described, a tool proposed for surveillance, inspection and testing of machines in industry 4.o, with a view to its implementation in the scope of this work. The analysis of the utility and versatility of this tool will be obtained through the development of a practical case. This practical case, will consist in the design of a digital twin module. Python programming language will be used to generate code that reproduces the temperature conditions of the electrical machine, and that generates from these, information on the remaining useful life of the considered insulation. This form has been developed in collaboration with the Technology Center (CTC) within the framework of the program (POP), which is a joint initiative of the IICANT and the ETSIIT.

[es] RESUMEN: En este documento se desarrolla un análisis del deterioro, el envejecimiento general y los mecanismos de fallo de los aislamientos eléctricos instalados en máquinas eléctricas, tanto en el rotor, como en el estátor. Se realizará un estudio pormenorizado de los efectos que dichos fallos tienen sobre la máquina, así como sobre otros mecanismos de fallo. El estudio recoge una colección de prácticas habituales de supervisión y de medidas empleadas por la industria para evaluar el estado en que se halla el equipo y garantizar la ausencia de síntomas de deterioro en el aislante. Se describe el gemelo digital, una herramienta propuesta para la vigilancia, inspección, predicción y ensayo de máquinas en la industria 4.0, de cara a su implantación en el ámbito de este trabajo. El análisis de la utilidad y de la versatilidad de esta herramienta se obtendrá a través del desarrollo de un caso práctico. Como caso práctico, se planteará el diseño de un módulo de gemelo digital. Se trabajará con el lenguaje de programación Python para generar código que reproduzca las condiciones de temperatura de la máquina eléctrica y que genere a partir de estas, información sobre la vida útil remanente del aislamiento considerado. Este trabajo se ha desarrollado en colaboración con el Centro Tecnológico (CTC) en el marco del programa (POP), que es una iniciativa conjunta del IICANT y la ETSIIT.
[en] ABSTRACT. The benefits derived from the distribution of audiovisual rights in professional football lead to a conflict over the scope of the right to trade union freedom. If access to such benefits is reserved only to members of the majority trade union, all other non-affiliated footballers -or members of another union- shall be deemed to have their individual freedom of association violated.

[es] RESUMEN. Los beneficios derivados de la distribución de derechos audiovisuales en el fútbol profesional propicia un conflicto en torno al alcance del derecho de libertad sindical en el sector. Si el acceso a dichos beneficios se reserva únicamente a los afiliados al sindicato mayoritario, el resto de futbolistas no afiliados -o afiliados a otro sindicato- consideran vulnerada su libertad sindical individual.
[en] ABSTRACT: In the present work two financial market models with chaotic behaviour are introduced. One overlapping generation model is motivated and developed. The second model is based on rational expectations and aversion risk for detenninating bond pricing in financial markets. Finally, one general method for estimating these nonlinear dynarnics are proposed.

[es] RESUMEN: En el siguiente trabajo se introducen dos modelos de mercados financieros que dan lugar a un comportamiento caótico. El primero de ellos es un modelo de generaciones solapadas, y satisface las condiciones de Li-Yorke. El segundo, es un modelo de determinación de los precios de los bonos con expectativas racionales y aversión al riesgo. Finalmente, se propone un método general para la estimación de este tipo de dinámicas no lineales.
[en] ABSTRACT: The long lasting domination of Rome was supported by the spread of many symbols. One of the most characteristic, and at the same time least studied, is the trophy. Originally from Greece, it was at first a simple wooden log dressed in weapons taken from the defeated enemy, as a spontaneous sign of victory. Later, it went from ephemeral to permanent, taking the form of monuments, statues and stone reliefs. Its meaning was adapted to the historical changes, becoming the image of domination during the time of greatest Roman expansion. Finally, the imperial propaganda apparatus used its symbology to promote the new regime and unite the vast territories under its rule. The trophy, therefore, is a reflection of the social and political evolution during the long time that Rome was the capital of the world.

[es] RESUMEN: La prolongada dominación de Roma sobre numerosos pueblos se apoyó en la difusión de símbolos. Uno de los más característicos, y a la vez menos estudiados, es el trofeo. Procedente de Grecia, se trataba en origen de un sencillo tronco vestido con las armas arrebatadas al enemigo vencido, como muestra espontánea de la victoria. Más tarde, pasó de efímero a permanente, adoptando la forma de monumentos, estatuas y relieves en piedra. Su significado se adaptó a los cambios históricos, llegando a convertirse en la imagen de la dominación durante la época de mayor expansión romana. Finalmente, el aparato propagandístico imperial utilizó su simbología para promocionar el nuevo régimen y cohesionar los vastos territorios bajo su dominio. El trofeo, por tanto, es un reflejo de la evolución social y política durante el largo tiempo en el que Roma fue la capital del mundo.