BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Introduction: Headache or cephalalgia one of the great health problems in our society due to its high prevalence and high level of disability that it causes to the patient. Cervicogenic headache (CC) is a type of headache, caused by a disorder of the cervical spine and its disc, bone or soft tissue elements. It is usually accompanied by neck pain and one of its secondary complications is dizziness. Mulligan's cervical techniques may be an appropriate treatment to improve symptoms. Objectives: To know the effectiveness of Mulligan's cervical techniques in patients with CC or dizziness associated with cervicalgia. Material and methods: A bibliographic search of articles was carried out in the PubMed, PEDro, Cochrane Library, Embase and Web of Science databases published in the last 15 years. Articles were selected that reported CC or dizziness associated with cervicalgia treated with Mulligan's cervical techniques. Results. Significant improvements in pain, disability, range of motion, and pressure point threshold (PPT) are observed, applying Mulligan's cervical techniques. On the other hand, the combination of these together with another type of therapy that does not involve cervical segmental mobilization is also effective. Conclusions: Mulligan's cervical techniques are recommended in patients with CC or dizziness associated with cervicalgia. Future studies should carry out longer interventions and compare different variables.

[es] Introducción: El dolor de cabeza o cefalea constituye uno de los grandes problemas de salud en nuestra sociedad, debido a su elevada prevalencia y elevado nivel de discapacidad que provoca al paciente. La cefalea cervicogénica (CC), es un tipo de cefalea causada por un trastorno de la columna cervical y de sus elementos discales, óseos o partes blandas. Normalmente viene acompañada de dolor cervical y una de sus complicaciones secundarias es el mareo. Las técnicas cervicales de Mulligan pueden ser un tratamiento adecuado para mejorar los síntomas. Objetivos: Conocer la efectividad de las técnicas cervicales de Mulligan en pacientes con CC o mareo asociado a cervicalgia. Material y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica de artículos en las bases de datos PubMed, PEDro, Cochrane Library, Embase y Web of Science publicados en los últimos 15 años. Se seleccionaron artículos que informasen de la CC o mareo asociado a cervicalgia tratados con las técnicas cervicales de Mulligan. Resultados: Se observan mejoras significativas en el dolor, la discapacidad, el rango de movimiento y el umbral de punto de presión (PPT), aplicando las técnicas cervicales de Mulligan. Por otro lado, la combinación de estas junto con otro tipo de terapia que no implica movilización segmentaria cervical es también eficaz. Conclusiones: Las técnicas cervicales de Mulligan están recomendadas en pacientes con CC o mareo asociado a cervicalgia. Futuros estudios deberían realizar intervenciones más prolongadas y comparar diferentes variables.
[en] The contemporary city is undergoing a process of transformation due to the massive inclusion of wireless communication technologies and devices. Information, data and access to these flow among the individuals (users) in motion, modifying the space of interaction, social relations and the way we behave in new cities. On top of this, a mul-tiplicity of invisible layers, where the data flows (hertzian waves) are connecting devi-ces and people, is being added to the physical environment, thus forming a new infor-mational space, where natural waves and electromagnetic pollution coexist. Art is run-ning parallel to these technological and informational innovations and approaches this Herzian space to evidence it, to conceptualize it and to translate it, showing its limits, functions and dangers. But above all, it reclaims that space as a place of action for cer-tain artistic practices

[es] La ciudad contemporánea está en proceso de transformación por la inclusión masiva de tecnologías y dispositivos inalámbricos de comunicación. La información, los da-tos y el acceso a éstos, fluye entre los individuos (usuarios) en tránsito, modificando el espacio de interacción, las relaciones sociales y la forma de comportarnos en las nuevas ciudades. Y es que al entorno físico, se le suma una multiplicidad de capas invisibles, donde los flujos de datos (ondas hertzianas) están conectando a dispositi-vos y personas, formando un nuevo espacio informacional, donde conviven además, las ondas naturales y la contaminación electromagnética. El arte corre paralelo a estas innovaciones tecnológicas e informacionales y se aproxima a este espacio hertziano para evidenciarlo, conceptualizarlo y traducirlo, mostrando sus límites, funciona-mientos y peligros. Pero sobre todo, reivindica dicho espacio como un lugar de ac-tuación para determinadas prácticas artísticas
[en] Theoretical Framework:During the care of a Empathy must work, as skill of emotional intelligence, working from the University. This study aims to analyse the efficacy of an intervention in the development of empathy in nursing students, and see the differences according to sex.Method:This is a pretest-posttest repeated measures quasi-experimental study, which is being conducted with 103 students from nursing, 70 women and 33 men, using the test of Cognitive and Affective Empathy (TECA). Results:The affective dimension of empathy, in its two factors (stress and joy empathic) has been improved after the surgery, both men (greater stress and joy empathetic) as women (greater joy empathic), but without reaching a significance statistics. Conclusions:The intervention program improved empathy in its emotional dimension, but no doubt more sessions should be applied to consolidate and strengthen the changes.

[es] Marco teórico:Se apuesta cada vez más por trabajar la empatía, como habilidad de la inteligencia emocional, desde la universidad. Este estudio pretende analizar la eficacia de una intervención en el desarrollo de la empatía en alumnos de enfermería, y ver las diferencias según el sexo. Métodos:Se trata de un estudio cuasi experimental de medidas repetidas pretest-postest, que se lleva a cabo con 103 estudiantes de enfermería, 70 mujeres y 33 hombres, utilizando el test de Empatía Cognitiva y Afectiva (TECA).Resultados:La dimensión afectiva de la empatía, en sus dos factores (Estrés y Alegría empática) se ha visto mejorada tras la intervención, tanto en hombres (mayor Estrés y Alegría empática) como en mujeres (mayor Alegría empática), aunque sin llegar a una significación estadística. Conclusiones: El programa de intervención mejoró la empatía en su dimensión afectiva, pero se deben aplicar más sesiones para consolidar y fortalecer los cambios.
[en] Recently, the emergence of advertainment has caused the birth of new audiovisual genres such as the fashion film, where brands use all kinds of resources to establish links with the audience. In this project we experiment with dance by creating an original fashion film for the clothing line of the dance school Funkadelic Dance Studio. For this, a previous study of theoretical content and visual references of the genre will be made, where we will analyze examples that combine dance and fashion film. As a result, we get You You, a fashion film we can use to discuss the protagonism of dance against other audiovisual elements that intervene in this case. And on which question what is really important when creating a piece of these characteristics.

[es] Recientemente, el surgimiento del "advertainment" ha provocado el nacimiento de nuevos géneros audiovisuales como el "fashion film", donde las marcas utilizan todo tipo de recursos para establecer vínculos con el público. En este proyecto se experimenta con la danza en la creación de un "fashion film" original para la línea ropa de la escuela de danza "Fukadelic Dance Studio". Para esto se realiza un estudio previo de contenido teórico y de referencias visuales del género en donde analizaremos ejemplos que combinen danza y "fashion film". Como resultado se obtiene "You You", un "fashion film" sobre el cual discutir el protagonismo de la danza frente a otros elementos audiovisuales que intervienen. Y sobre el cual cuestionarse qué es realmente importante a la hora de crear una pieza de estas características.
[en] Prostitution is a phenomenon of sexual exploitation demanded by younger and younger men (Ranea-Triviño, 2019). Our aim was assessed beliefs about prostitution and sexual violence in 211 adolescents. More than 50% do not believe that a man seeks relationships for different sexual practices but do seek to satisfy needs. The girls believe that they seek relationships to feel superior (χ2=11.29; p=.001). Most do not associate prostitution with deception or objectification of women. More than 39% do not mention the situations of sexual violence presented. We must change "justifying" or "tolerant" beliefs about prostitution and sexual violence shown in adolescents

[es] La prostitución es un fenómeno de explotación sexual demandado por hombres cada vez más jóvenes (RaneaTriviño, 2019). Nuestro objetivo fue evaluar creencias y actitudes hacia la prostitución y violencia sexual en 211 adolescentes. Más del 50% no creen que busquen relaciones para realizar prácticas diferentes, pero sí para saciar necesidades. Las chicas creen que buscan relaciones para sentirse superiores (χ2=11,29; p=,001). Mayoritariamente no relacionan prostitución con engaño o cosificación de mujeres. Más de un 39% no menciona las situaciones de violencia sexual presentadas. Debemos intervenir ante creencias "justificadoras" o "tolerantes" sobre prostitución y violencia sexual en adolescentes.
[en] INTRODUCTION Small- bowel capsule endoscopy (SBCE) has emerged as a safe procedure for the evaluation of obscure gastrointestinal bleeding (OGIB), allowing complete visualization of the small bowel. The primary objective of the study is to analyze its diagnostic efficiency. MATERIAL AND METHODS An observational, analytical and retrospective study has been carried out at the General University Hospital of Elche (HGUE) in order to evaluate the efficiency of SBCE after an episode of OGIB. Twenty-eight patients were included, collecting their clinical data through different databases. RESULTS SBCE was diagnostic in 44.4% of cases, of which angiodysplasias were found in 66.6%. The use of NSAIDs, anticoagulant or antiplatelet therapy increased the percentage of lesion detection, and the clinical pattern in the form of melena was associated with the highest diagnostic percentage. Also, despite the fact that 72% were hospitalized during the study, no significant variations were found with respect to the SBECs that were performed on an outpatient basis. CONCLUSIONS SBEC is essential in the evaluation of OGIB cases, however, there is still a high percentage of undiagnosed episodes. Agiodysplasias are the most frequent finding, predominantly after the use of NSAIDs, anticoagulants or antiplatelet agents.

[es] INTRODUCCIÓN La cápsula endoscópica (CE) ha surgido como una herramienta segura para la evaluación de las hemorragias digestivas de origen oculto (HDOO), permitiendo la visualización completa del intestino delgado. El objetivo primario del estudio es analizar su eficiencia diagnóstica. MATERIAL Y MÉTODOS Se ha realizado un estudio observacional, analítico y retrospectivo en el Hospital General Universitario de Elche (HGUE) con el fin de evaluar la eficiencia de la CE tras un episodio de HDOO. Se han incluido 28 pacientes, recogiendo sus datos clínicos a través de diferentes bases de datos. RESULTADOS La CE fue diagnóstica en el 44,4% de los casos, de los cuales se hallaron angiodisplasias en el 66,6%. El consumo de AINEs y el tratamiento anticoagulante y/ o antiagregante incrementan el porcentaje de detección de lesiones y el patrón clínico en forma de melenas asocia el mayor porcentaje diagnóstico. Además, a pesar de que el 72% se encontraba hospitalizado durante su realización, no se hallan variaciones significativas respecto a las CE que se llevaron a cabo de forma ambulatoria. CONCLUSIONES La CE es esencial en la evaluación de las HDOO, sin embargo, todavía existe un porcentaje elevado de episodios sin diagnóstico. Las agiodisplasias constituyen el hallazgo más frecuente, predominando su aparición tras el conusmo de AINEs, anticoagulantes y/ o antiagregantes.
[en] Introduction: The growing demand for palliative care has increased the emotional and physical burden on informal caregivers (ICs), who play a crucial role in the patient's well-being. However, these ICs face high levels of stress and a lack of specific support. Objective: To create an online psychoeducational and therapeutic program aimed at improving the emotional well-being and reducing the burden of ICs of palliative patients. Materials and Methods: A prospective study design is proposed with 30 informal caregivers of palliative care patients, selected based on inclusion criteria such as a minimum of six months of experience in the caregiving role. The program will consist of 8 sessions (90 minutes each), integrating techniques of self-care, self-compassion, and resilience. Assessments will be conducted before and after the intervention using scales that measure burden, anxiety, self-compassion, resilience, and stress. Results: Significant improvements in emotional well-being and reductions in burden, anxiety, and stress are expected, along with an increase in self-compassion and resilience. Conclusions: If these results are confirmed, the online program could serve as an accessible and effective tool to support ICs, enhancing their quality of life and their ability to provide palliative care.

[es] La creciente demanda de cuidados paliativos ha supuesto un aumento en la carga emocional y física de los cuidadores informales (CI), quienes asumen un rol esencial en el bienestar del paciente. No obstante, estos CI enfrentan altos niveles de estrés y falta de apoyo específico. Objetivo: Creación de un programa psicoeducativo y terapéutico online para la mejora del bienestar emocional y reducción de la sobrecarga de los CI de pacientes paliativos. Material y Método: Se plantea el diseño de un estudio prospectivo con 30 cuidadores informales de pacientes en cuidados paliativos, seleccionados según criterios de inclusión como tener experiencia mínima de seis meses en el rol de CI. Se llevará a cabo un programa de 8 sesiones (90 minutos cada una), en el cual se integrarán técnicas de autocuidado, autocompasión y resiliencia. La evaluación se realizará antes y después de la intervención mediante escalas que miden la carga, ansiedad, autocompasión, resiliencia y estrés. Resultados: Se esperan mejoras significativas en el bienestar emocional y reducciones en la sobrecarga, ansiedad y estrés, junto con un aumento en la autocompasión y resiliencia. Conclusiones: De confirmarse estos resultados, el programa online puede ser una herramienta accesible y eficaz para apoyar a los CI, mejorando su calidad de vida y su capacidad para brindar cuidados paliativos.
[en] Levart is a new way of seeing the trip from different viewpoints. We propose a new idea of tourism that promotes art. We aim to create a network between artists and tourists to share experiences from an artistic point of view. Showing the trip as artistic inspiration and while returning to give prominence to travel when you go from one point to another. To enjoy the process more experiencing every moment. All this is to be displayed through an advertising campaign that promotes it through a website and a promotional video.

[es] LEVART es una nueva forma de ver el viaje desde diferentes puntos de vista. Proponemos una nueva idea de turismo que fomenta el arte. Pretendemos crear una red entre artistas y turistas para que compartan experiencias desde un punto de vista artístico. Mostrando el viaje como inspiración artística y a la vez volviendo a darle protagonismo al recorrido cuando vas de un punto a otro. A disfrutar más el proceso vivenciando cada momento. Todo esto se va a visualizar a través de una campaña publicitaria que lo fomente mediante una página web y un video promocional
[en] Nowadays, consumers increasingly demand healthy products. This paper studies the incorporation of 15% of pureed sweet cherry on two maturation states (commercial and physiology) into fermented milks assessing the feasibility and optimal growth conditions of Lactobacillus casei, Lactobacillus paracasei and Lactobacillus helveticus for 10 days of refrigerated storage. It has been observed that L. helveticus exhibited the fastest acidification rate; however L. casei and L. paracasei presented higher microbial counts. Sweet cherries harvesting at physiology ripening had the highest concentration of bioactive compounds. Fermented milk with L. helveticus including 15% matured cherry puree provides best preservation of bioactive compounds

[es] Hoy en día, existe una creciente tendencia por parte de los consumidores hacia productos saludables. El presente trabajo estudia la incorporación a la leche fermentada de un 15 % de puré de cereza en dos estados maduración (comercial y fisiológico) evaluando la viabilidad y las condiciones óptimas de crecimiento de Lactobacillus casei, paracasei y helveticus durante 10 días de almacenamiento en refrigeración. En este tiempo se observó que L. helveticus presentó una rápida acidificación, pero fueron L. casei y L. paracasei quienes alcanzaron recuentos más elevados. Las cerezas más maduras, recolectadas en un estado fisiológico, aportaron una mayor concentración en compuestos bioactivos. La combinación L. helveticus con cereza madura es la más interesante para la conservación de principios bioactivos
[en] Stereotypes have been and are strong beliefs that affect society in a devastating way in many cases, especially when we talk about negative stereotypes. After the growth of the elderly population worldwide, there is a need to know the negative stereotypes that society has towards them, but the question is, do we all think the same about the elderly? And something broader, are there differences between countries in negative thoughts towards the elderly or are they shared? In the current work, the scores obtained in the Negative Stereotypes towards Old Age Questionnaire (CENVE) are compared between men and women from the same country, in this case, Spain and Chile to determine if there are significant differences. On the other hand, another comparison is made between Chilean and Spanish women and Chilean and Spanish men, to determine if there are differences when belonging to different countries. After performing two T-Students and a two-factor ANOVA to make comparisons, it was determined that there were no significant differences between sexes from the same country, but there were between men and women from different countries.

[es] Los estereotipos han sido y son fuertes creencias que afectan a la sociedad de una manera demoledora en muchos casos, en especial cuando hablamos de estereotipos negativos. Tras el crecimiento de la población mayor a nivel mundial, se ve la necesidad de conocer los estereotipos negativos que la sociedad tiene hacía ellos, pero, la pregunta es, ¿pensamos todos igual sobre los mayores? Y algo más amplio, ¿entre países existen diferencias en los pensamientos negativos hacía los mayores o son compartidos? En el actual trabajo se comparan las puntuaciones obtenidas en el Cuestionario de Estereotipos Negativos hacia la Vejez (CENVE) entre hombres y mujeres de un mismo país, en este caso, España y Chile para determinar si existen diferencias significativas. Por otra parte, se realiza otra comparación entre mujeres chilenas y españolas y hombres chilenos y españoles, para determinar si existen diferencias al pertenecer a países diferentes. Tras realizar dos T-Students y un ANOVA de dos factores para realizar las comparaciones, se determinó que no existían diferencias significativas entre sexos del mismo país, pero sí entre hombres como mujeres de diferentes países.
[en] Previous studies have shown the relationship between a high Sensory Processing Sensitivity (SPS) and both physical and mental health problems, also affecting cognitive and memory variables. The objective of this research is the study of the SPS variable in a sample of young Spanish subjects and its relationship with psychological variables (state anxiety trait, perceived stress, obsession-compulsion and personality), and cognitive as memory. Likewise, the cardiovascular response and the memory of a stressor are studied, depending on the SPS variable. The sample was composed of 44 subjects, university students aged between 18 and 38 years. The SPS was measured by the Highly Sensitive Person (HSP). For the psychological variables the STAI, the Perceived Stress Scale, the LSB-50 and EPQR-A were used. The memory was evaluated with the WAIS IV digit test, the Wechsler Word List and IAPS. The stressor used was the cold pressure test with social evaluation, the Socially Evaluated Cold Pressor Test (SECPT) and blood pressure and heart rate were measured. The results show us a relationship between a high SPS and psychological variables. Regarding the physiological and memory variables, no relationship has been found with SPS.

[es] Estudios previos han demostrado la relación entre una elevada Sensibilidad del Procesamiento Sensorial (SPS) y problemas de salud tanto física como mental, afectando también a variables de tipo cognitivo como la memoria. El objetivo de esta investigación es el estudio de la variable SPS en una muestra de sujetos jóvenes españoles y su relación con variables psicológicas (ansiedad estado y rasgo, estrés percibido, obsesión-compulsión y personalidad), y cognitivas como la memoria. Asimismo, se estudia la respuesta cardiovascular y sobre la memoria de un estresor, en función de la variable SPS. La muestra estuvo compuesta por 44 sujetos, estudiantes universitarios con edades comprendidas entre los 18 y 38 años. La SPS fue medida por la Highly Sensituve Person (HSP). Para las variables psicológicas se utilizó el STAI, la Escala de Estrés Percibido, el LSB-50 y EPQR-A. La memoria se evaluó con el test de dígitos del WAIS IV, la Lista de Palabras de Wechsler y el IAPS. El estresor utilizado fue la prueba de presión al frío con evaluación social, the Socially Evaluated Cold Pressor Test (SECPT) y se midió la presión arterial y la frecuencia cardíaca. Los resultados nos muestran relación entre una elevada SPS y las variables psicológicas. Con respecto a las variables fisiológicas y de memoria no se ha hallado relación con la SPS.
[en] This papers deals with the notion of restructuring taken by the Directive (EU) 2019/1023 of the European Parliament and of the Council, of 20 June 2019, on restructuring and insolvency, on the basis of which the regulatory framework to be transposed by the Member States is established. In addition, this article examines the corporate transactions, included in this concept, whose approval is the responsibility of the general meeting of shareholders under Spanish Law, in respect of which the Spanish legislator should provide for measures to prevent equity holders from unreasonably hindering their adoption or execution

[es] En este trabajo se analiza el concepto de reestructuración que toma la Directiva (UE) 2019/1023, sobre reestructuración e insolvencia, sobre cuya base se establece el marco normativo que han de incorporar los Estados miembros. Asimismo, se examinan las operaciones societarias, incluidas dentro de este concepto, cuya aprobación es competencia de la junta general en el Derecho espa-ñol, y respecto de las que el legislador español debería prever medidas para evitar que los socios pudieran obstaculizar injustificadamente su adopción o ejecución