[ca] Gran part de la humanitat es troba a les costes de tots els continents del món i moltes infraestructures construïdes per l'home es troben molt a prop dels mars i oceans. Això genera un perill constant degut l'exposició als impactes ocasionats per les marees, les corrents i les onades que cada cop arriben amb més energia als litorals. Diverses estructures es van construir amb l'objectiu de protegir els béns humans. Les més destacades són les esculleres naturals que l'ésser humà va decidir replicar per aprofitar les seves avantatges. Aquestes estructures es troben constantment sota investigació per tal de millorar la seva eficacia y la seva resistència a temporals. Aquest treball tracta d'un tipus d'estructura del que se'n té poca informació. Consisteix en el disseny de les proves de laboratori a fer per estudiar l'estabilitat d'una estructura que utilitza uns blocs cúbics de formigó col·locats directament sobre un fons rígid de roca (impermeable) que corona a una cota propera al nivell mig del mar, com a métode de protecció costanera. Normalment aquests tipus de blocs s'utilitzen per dics portuaris en talús no rebasables. Es per aquest motiu, com es podrà veure, que falten referències de treballs experimentals amb aquesta configuració. Per poder portar a terme aquesta tasca experimental, cal primer fer un disseny dels assaigs, objectiu d'aquest treball. La motivació d'aquest treball sorgeix de la necessitat de protegir un penya segat natural proper a l'arrencada del dic principal del Port de Bilbao. El model físic s'haurà d'adaptar a les condicions d'onatge existent, a la seva representativitat en un canal d'onatge (CIEMito), i a una geometria que asseguri la capacitat d'arribar a inestabilitat durant els assaigs per poder teoritzar amb els resultats dels experiments que es duran a terme quan la instal.lació ho permeti.

[en] A large part of humanity is found on the coasts of every continent in the world and many man-made infrastructures are close to seas and oceans. This generates a constant danger due the exposure to the impacts caused by tides, currents and waves that every time they reach with more energy to the coasts. Different structures were built with the objective of protecting the human assets. The most outstanding ones are the natural breakwaters that the human being decided to replicate to take advantage of its benefits. These structures are constantly under investigation in order to improve their efficiency and their resistance to tempests. This work is about one type of structure on which there is little information available. Consists on the design of different tests on a laboratory in order to study the stability of a structure that uses cubic blocks made of concrete placed directly on a stiff bottom of rock (impermeable) that crowns a height close to the average sea level, like a method of coast protection. Usually, this kind of blocks are used on harbor dikes on slopes that cannot be repassed. That is why, as it will be seen, there is a lack of references of experimental works with this configuration. In order to do this experimental task, it is necessary to first do a design of the essays, objective of this thesis. The motivation of this work comes from the necessity to protect a natural cliff close to the breakwater root of Bilbao Port. The physical model will have to adapt to the existing swell conditions, to its representativeness in a wave channel (CIEMito), and a geometry that assures the capacity to reach an instability during differents tests in order to theorize with the results of the experiments that will be carried out when the installation allow it.