[en] Open pit mining causes negative environmental impacts on the environment. In the Region of Murcia, as well as in other Mediterranean areas with an arid or semi-arid climate, there is a large mining activity linked to the construction sector, in which ornamental rock and limestone aggregates are used. All of this has given rise to numerous old abandoned mining operations in which no restoration process has been carried out, and, therefore, has generated significant impacts on natural and rural regions. Currently, European and Spanish legislation on EIA requires that a restoration plan be carried out in mining operations and the application of waste can be a good solution to rehabilitate ecosystems, in addition, its use contributes to eliminating the problem of the amount of waste that exists. In this thesis, techniques have been sought for the rehabilitation of these mining spaces; The different environmental impacts in this type of quarries have been evaluated and; Different applied amendments (commonly used inorganic fertilizer N-K-P, pig slurry, pruning remains and urban solid waste) have been evaluated in the short (two and four months from its incorporation into the soil) and medium term (nine months) in an area. restoration of quarries in the Region of Murcia. Based on the above, several successful techniques have been found using waste to rehabilitate these mining areas and, in addition, preventive and corrective measures based on flow diagrams have been proposed to mitigate environmental impacts and prevent significant or irreversible damage from being generated in the environment, all perfectly complying with the circular economy and the zero waste strategy. Furthermore, the results show how with the application of the treatments used, macronutrients (N, P, K, Na, Ca and Mg) and micronutrients (Fe and Cu) of the soil increase.

[es] La minería a cielo abierto provoca impactos ambientales negativos en el medio ambiente. En la Región de Murcia, así como en otras zonas mediterráneas con clima árido o semiárido, existe una gran actividad minera ligada al sector de la construcción, en la que se utiliza roca ornamental y áridos calizos. Todo esto ha dado lugar a numerosas antiguas explotaciones mineras abandonadas en las que no se ha llevado a cabo un proceso de restauración, y, por tanto, ha generado importantes impactos en regiones naturales y rurales. Actualmente, las legislación europea y española sobre EIA exige que se lleve a cabo un plan de restauración en las explotaciones mineras y la aplicación de residuos puede ser una buena solución para rehabilitar los ecosistemas, además, con su utilización se contribuye a eliminar el problema de la cantidad de residuos que existen. En esta tesis se han buscado técnicas para la rehabilitación de estos espacios mineros; se han evaluado los diferentes impactos ambientales en este tipo de canteras y; se han evaluado a corto (dos y cuatro meses desde su incorporación al suelo) y medio plazo (nueve meses), diferentes enmiendas aplicadas (abono inorgánico de uso común N-K-P, purines de cerdo, restos de poda y residuos sólidos urbanos) en una zona de restauración de canteras de la Región de Murcia. En base a lo anterior, se han encontrado varias técnicas exitosas utilizando residuos para rehabilitar estas zonas mineras y, además, se han propuesto medidas preventivas y correctoras basadas en diagramas de flujo para mitigar los impactos ambientales y evitar que se generen daños significativos o irreversibles en el medio ambiente, todo ello cumpliendo perfectamente con la economía circular y la estrategia residuo cero. Además, los resultados muestran como con la aplicación de los tratamientos utilizados se incrementan los macronutrientes (N, P, K, Na, Ca y Mg) y micronutrientes (Fe y Cu) del suelo.