BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] L'ictus constitueix un problema sanitari, social i econòmic de primer ordre, tant en termes d'incidència com de morbimortalitat. Reduir aquesta càrrega és, actualment, una de les tasques prioritàries dels professionals de la salut, especialment de l'Atenció Primària, que és l'escenari principal on s'articulen la promoció de la salut en general, i els diferents nivells de prevenció de l'ictus en particular. Una de les limitacions més importants per a l'assoliment dels objectius de prevenció, però, és la baixa adherència dels pacients a les recomanacions de modificacions d'estil de vida. En les darreres dècades, l'entrevista motivacional s'ha desenvolupat com un mètode eficaç per promoure canvis de conducta en els pacients, ajudant-los a resoldre la seva ambivalència i a assolir les seves motivacions intrínseques

[en] Stroke is a major health, social and economic problem, both regarding its incidence and its morbimortality. Thus, reducing this burden is one of the most important tasks physicians have to deal with these days; and Primary Care is the main scenario where promotion of health, in general, and various levels of prevention, in particular, take place. One of the greatest constraints to achieving prevention goals, though, is low compliance with lifestyle recommendations. Over the last few decades, motivational interviewing has developed as an effective method to promote behavior changes in patients, helping them solve their ambivalence and reach their intrinsic motivations.
[ca] La transició política a l'antiga URSS ha suposat un canvi radical en la situació de la mar Càspia. L'antic "llac soviètic" s'ha convertit en una autèntica finestra oberta per a comerç marítim de les noves repúbliques de l'Àsia central, les quals, a través del canal Volga-Don, la mar Negra i el sistema navegable Danubi-Elba, se situen a pocs dies de navegació del cor econòmic europeu. L'article analitza la manera com els nous Estats es preparen per aprofitar aquesta gran oportunitat, i també els problemes, tant o més grans, que s'hi presenten.

[en] The political transition facing the former USSR has radically changed the role of the Caspian Sea. The former "Soviet Lake" has virtually become an open window for the maritime commerce of the new Central Asian Republics which, by using the Volga-Don Canal, the Black Sea and navigable sectors of the Danube-Elba, are only a few days sailing away from the economic heart of Europe. This article analyses the way in which these new estates are preparing to take advantage of this important opportunity, but also the problems -as sizeable or even greater- which are arising.
[ca] Aquest treball s'ha centrat en l'estudi i optimització d'una aplicació bioinformàtica usada per a obtenir estimacions quantitatives de les espècies contingudes en una mostra complexa d'ADN. L'aplicació és un WorkFlow lineal compost per diverses etapes, en les quals es van processant les diverses mostres. Al llarg del projecte s'han realitzat múltiples experiments, en la seva majoria relacionats amb el paral·lelisme i l'eina BWA, amb l'objectiu de millorar el rendiment del WorkFlow. També es crea una heurística amb la qual optimitzar els temps d'execució. Les execucions del treball ser realitzen en un clúster. Els resultats finals usant la millor configuració i la millor heurística han permès reduir els temps d'execució significativament enfront d'altres configuracions i heurístiques usades.

[en] This work has focused on the study and optimization of a bioinformatics application used to obtain quantitative estimates of the species contained in a complex DNA sample. The application is a linear workflow made up of various stages, in which the various samples are processed. Throughout the project, multiple experiments have been carried out, mostly related to parallelism and the BWA tool, with the aim of improving the performance of workflow. A heuristic is also created with which to optimize execution times. Job executions are performed on a cluster. The final results using the best configuration and the best heuristic have allowed to reduce execution times significantly compared to other configurations and heuristics used.
[ca] Aquest projecte intenta donar solució al problema que s'ha trobat l'empresa VGG Aplicaciones,S.C.P a l'hora de fer proves en el desenvolupament del seu principal producte de logística Appia per a l'integració amb transports. El programa que s'ha realitzat en aquest projecte, pretén integrar totes les diferentes agències de transports en una única aplicació per la seva correcta administració des d'un mateix entorn de treball i no duplicar tasques.

[en] The company VGG Aplicaciones, S.C.P is working in developing Appia product logistics for transport integration. By this project, I tried to find a solution to different problems VGG Aplicadiones found. The program has been created in this project seeks to integrate all the different transportation agencies in a single application for proper administration from u same working environment and not duplicate work.
[ca] TEDxBarcelona: què és, quin objectiu té aquesta plataforma i les xerrades que s'hi fan, com participar-hi, com contribueixen a l'educació oberta i quin impacte tenen. Una vegada fet aquest marc general es concreta amb la iniciativa TEDxUABBarcelona: objectiu, concurs, el tema "Pensament innovador", la formació als 6 o 8 millors i animar-los a què es presentin a futures edicions de la UAB, si és el cas.

[en] TEDxBarcelona: what it is, what is the purpose of this platform and the talks that take place on it, how to participate in it, how they contribute to open education and what impact they have. Once this general framework has been completed, the TEDxUABBarcelona initiative takes shape: objective, competition, the topic "Innovative thinking", training for the best 6 or 8 and encouraging them to apply to future editions of the UAB, if applicable.
[ca] A Espanya existeix l'estesa opinió de que la violència domèstica és un problema en auge, i que les estadístiques existents no fan més que confirmar-ho. En aquest article es fa un repàs als fonaments empírics d'aquesta opinió. El resultat és la trista evidència que les fonts de dades existents al nostre país no permeten demostrar o refutar l'esmentat augment. Encara més, si les dades existents suggereixen alguna tendència és precisament la contrària, i això coincideix amb l'observat en d'altres països que si disposen de fonts de la consistència i antiguitat suficients. Es revel·la necessària una millor distinció en la conceptualització i medició de la violència domèstica, i una millor distinció entre la seva incidència i la seva visibilitat social.

[en] In Spain it is almost universally assumed that the volume of domestic and gender violence is on the increase. However, it is clear that we do not have even the most basic data to be able to make such a judgement. Although it appears radical to insist on the increase in domestic violence, a deeper analysis suggests that this is not the case. On the contrary, more emphasis needs to be put on the one hand on the careful and consistent definition of what consitutes gender violence and domestic violence, and oon the other hand, on the distinction bewteen the existence of such violence and its social visibility.
[ca] En els últims anys printed electronics està aixecant un gran interès entre la indústria electrònica. Aquest tipus de procés consisteix en imprimir circuits amb tècniques d'impressió convencionals utilitzant tintes conductores, resistives, dielèctriques o semiconductores sobre substrats flexibles de baix cost com paper o plàstic. Fer servir aquestes tècniques s'espera que suposi una reducció dels costos de producció degut a que és un procés totalment additiu el que fa que sigui més senzill i es redueixi la quantitat de material emprat. El disseny de dispositius bàsics com resistències, condensadors i bobines per posteriorment veure la relació entre simulacions i valors obtinguts ha ocupat la primera part del projecte. La segona s'ha centrat en fer prototips d'antenes per a RFID (Radio Frequency IDentification) amb la tecnologia que es disposa a CEPHIS (Centre de Prototips i Solucions Hardwre-Software). Tot això ha servit per caracteritzar la tecnologia de la que es disposa i saber en quins apartats s'ha de seguir treballant per aconseguir millors prestacions.

[en] In the last years printed electronics is raising a big interest between the electronics industry. This type of process consists in printing circuits with conventional printing techniques using conducting, resistive, dielectrical or semiconducting inks on low cost flexible substrates like paper or plastic. The use of these techniques will suppose a reduction in production costs due to be a totally additive process which makes it more simple and reduces the amount of used material. The design of basic devices like resistors, capacitors ans inductances to analyze the relation between simulations and obtained values have ocuped the first part of the project. The second part has been centered in doing antenna prototypes for RFID (Radio Frequency IDentidication) with the technology available in CEPHIS (Centre de prototips i solucions Hardware-Software). This work has served to characterize our available technology and know where we have to keep on working to achieve better performances.
[ca] L'anafilaxi és la reacció al·lèrgica més greu que pot patir una persona. Per això és fonamental que tant els professionals sanitaris com els pacients amb risc, siguin capaços de reconèixer-la i d'iniciar ràpidament l'actuació més adient. La "Guia d'actuació en anafilaxi" (també anomenada GALAXIA), elaborada per consens entre diverses societats mèdiques i coordinada per professionals de l'Hospital Vall d'Hebron supleix la manca d'una guia semblant a l'àmbit espanyol, adaptant-se a les característiques de la població i als recursos diagnòstics i terapèutics propis i incrementant, així, les possibilitats d'èxit quant a disseminació entre els professionals sanitaris.

[en] Anaphylaxis is the most severe allergic reaction a person can suffer from. It is therefore essential that both healthcare professionals and patients at risk be able to recognise it quickly and initiate the most appropriate action. GALAXY, or "Guidelines for Action in Anaphylaxis", developed by consensus among several professional medical societies and coordinated by professionals from Hospital Vall d'Hebron, aims to solve the lack of this type of guide in Spain. It is adapted to the characteristics of the population and the country's diagnostic and therapeutic resources, thus increasing chances of success in terms of dissemination activities among healthcare professionals.
[ca] Tant el populisme com la polarització afectiva són conceptes que es refereixen a una societat dividida. Entendre aquestes dinàmiques pot ser clau per dissenyar estratègies que redueixin els efectes negatius del populisme en la política i la societat, per això, aquest article analitza les relacions entre ambdós termes per al cas d'Espanya des de 2014 fins a 2022.

[en] Both populism and affective polarization are concepts that refer to a divided society. Understanding these dynamics could be key to designing strategies that mitigate the alleged negative effects of populism in politics and society. Therefore, this article analyzes the relationship and influences of both terms for the case of Spain between 2014 and 2022
[ca] En el present projecte s'ha emprat la metodologia DRASTIC per evaluar la vulnerabilitat a la contaminació de les aigües subterrànies de la conca de l'Onyar. El fet de ser una zona de tradició agrícola i ramadera i amb un creixement urbanístic significatiu, la fa ser una zona de gran interès per l'estudi de la vulnerabilitat. Després d'obtenir l'índex DRASTIC s'ha realitzat una campanya al mes de maig de 2011 per analitzar les concentracions de nitrats a la zona per validar l'estudi. Conjuntament amb el mapa d'usos del sòl i la informació de la localització de les depuradores més properes, s'han comparat els resultats d'ambdós mapes. L'anàlisi dels resultats obtinguts ha permès comprovar que la metodologia dóna bons resultats quan s'analitza la vulnerabilitat a nivell de conca. A més a més, utensilis de fàcil abast aporten informació sobre el perill de contaminació, ajudant a la validació del mètode.

[en] The aim of this study is to evaluate the vulnerability of groundwater through DRASTIC, and indexation method. The effect of increasing urbanization and agricultural activities in the Onyar basin, contribute to deteriorate groundwater resources. Groundwater samples were taken to elaborate a nitrate concentration map. The results were compared using a land use map and the location of the sewage treatment plant in order to assess the potential risk of pollution in the Onyar basin groundwaters. It is concluded that the resulting DRASTIC map have great potential to predict vulnerability on basin scale studies. Easy management tools can show contamination danger while help us to confirm the validation of the method.
[ca] L'estiu del 2012 es van detectar al darrer tram de l'Ebre diversos poblaments de Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. Aquestes localitats representen el retrobament en gran quantitat d'una espècie de flora que fins fa molt poc es considerava extingida al territori català i que mai no havia estat indicada a la conca de l'Ebre. La descoberta d'aquests nous poblaments és, tant per la seua freqüència com per la seua abundància, una novetat remarcable en el context català i ibèric.

[en] In the summer of 2012 several subpopulations of Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. were detected in the last section of the Ebro river. These populations represent the rediscovery, in large quantities, of a species of flora believed until recently to be extinct throughout Catalonia and never noticed before in the Ebro basin. The finding of these new populations is, both for its frequency and its abundance, noteworthy within the Catalan and Iberian context.
[ca] La Bíblia de Delirium recull la informació i els processos necessaris per a la presentació i el desenvolupament de la sèrie de televisió basada en la saga literària homònima de Lauren Oliver.En una societat on els sentiments estan prohibits, la Lena i la Raven, dues noies de realitats molt diferents hauran de sobreviure a aquest règim, lluitar pels seus ideals i descobrir qui són realment. Una història que es desenvolupa en dos mons enfrontats, Portland i les terres salvatges, per la creació i implantació de la Cura que elimina la capacitat dels humans de sentir.

[en] The Bible of Delirium collects the information and the necessary procedures for the presentation and the development of the tv series based on the homonymous literary saga of Lauren Oliver. In a society where feelings are forbidden, Lena and Raven, two girls from very different realities must survive this regime, fight for their ideals and discover who they really are along the way. A story that develops in two confronted worlds, Portland and the wilds, because of the creation and implantation of the Cure that eliminates the human ability to feel.
[ca] La present recerca sorgeix de l'interès en el potencial terapèutic dels continguts i relats audiovisuals en pacients diagnosticats d'alguna malaltia física. El marc teòric es basa en les teories sobre potencial terapèutic de la narració. Es planteja un estudi exploratori qualitatiu en el cual es realitzen quatre entrevistes semiestructurades a professionals de la salut de quatre hospitals i clíniques de Barcelona. L'objectiu es conèixer l'estat actual dels usos de continguts audiovisuals amb finalitats terapèutiques.

[en] This research stems from an interest in the therapeutic potential of audiovisual content and stories in patients diagnosed with physical illnesses. The theoretical framework is based on theories regarding the therapeutic potential of storytelling and narratives. A qualitative exploratory study is proposed. To achieve that four semi-structured interviews are conducted with healthcare professionals from four hospitals and clinics in Barcelona. The objective is to understand the current state of the use of audiovisual content for therapeutic purposes.
[ca] L'article repassa el joc d'ombres i de llum (del visible i l'invisible) que projecta la categoria de natalitat en l'esfera de la política i de l'acció. Categoria que, en front de la de moralitat, emprada pels filòsofs, permet una reconsideració de la mai resolta tensió entre el pensament i l'acció

[en] This article reviews the interplay of light and shade (the invisible and the visible) that is projected by the category birth on the sphere of politics and action. This category, as opposed to that of mortality, used by philosophers, permits a reexamination of the unresolved tension between thougt and action.
[ca] Els conceptes de seny i rauxa i la seva relació dicotòmica és un tema molt important en la història de la filosofia catalana. Ferrater Mora el tracta tenint en compte l'origen i la naturalesa de les dicotomies i la seva idea d'"integració". En la seva anàlisi integracionista troba que no hi ha un xoc o fractura entre tots dos, sinó que ambdues coses se solapen perquè formen part de la raó i de la virtut en diferents àmbits de la realitat que s'entrecreuen en l'ésser humà. Pot afirmar-se que Eugeni d'Ors va influir en el concepte de seny de Ferrater, i va acabar per encaminar-se cap a la idea que la virtut que vincula la teoria amb la pràctica forma part fonamental de la raó.

[en] The concepts of seny and rauxa and their dichotomous relationship is a very important subject in the history of Catalan philosophy. Ferrater Mora deals with the subject taking into account the origin and nature of dichotomies, and his own idea of "integration". He finds in his integrationist analysis that there is no clash or split between the two of them, but that they overlap, because they are part of reason and virtue at different levels of reality that are interwoven in the human being. It can be affirmed that Eugeni d'Ors influenced his concept of seny, and he ultimately headed towards the idea that virtue, which links theory to practice, is a fundamental part of reason.
[ca] Projecte per a la realització d'un reportatge, i resultat final d'aquest, sobre la vessant ambiental i ecològica del tractat de lliure comerç i inversions entre els Estats Units i la Unió Europea en el marc del tram final de les negociacions.

[en] Project to create a report, and his final result, about environmental and ecological issues of free trade and investments partnership between The United States and the European Union in the final negociation rounds.
[ca] Durant els segles XVI i XVII es produeix una evolució interessant en el pensament valencià pel que fa al concepte d'"estat" en la seva relació amb la república o societat civil. Tant la percepció d'una crisi en l'antiga jerarquia feudal agrària, com les exigències de l'anomenada "revolució militar", provoquen reflexions sobre la necessitat de reforçar l'"estat real". Tot i així, la llarga tradició llibertària de València coarta les opcions ideades, que intenten compaginar la tendència cap a l'absolutisme amb la defensa d'una "llibertat ben entesa".

[en] During the sixteenth and seventeenth centuries an interesting development occurred in Valencian thinking on the "state" and its relationship with the "commonwealth" or civil society. A perception of crisis in the old feudal-agrarian structure, together with the demands of the socalled "Military Revolution", led to reflections on the need to strengthen the "royal estate". However, the long tradition of freedom in Valencia placed limits on the options available, which sought to combine a trend towards absolutism with safeguarding "liberty properly understood".
[ca] Els programes d'estudi a l'estranger han guanyat popularitat en els darrers anys, sobretot per la idea que són el millor remei per l'aprenentatge de llengües. Com que les conclusions d'estudis interiors divergeixen, aquest estudi pretén analitzar quins aspectes milloren i en quina mesura després d'un programa com aquest. Part de la recerca publicada en aquesta àrea s'ha analitzat per l'estudi. Factors com la motivació i la interacció dels estudiants influencien els programes d'estudi a l'estranger, que també tenen un efecte sobre l'aprenentatge de llengües, els factors individuals i la comunicació intercultural dels estudiants. També es presenta una proposta de millora.

[en] Study Abroad (SA) programs have become increasingly popular in recent years, especially due to the belief of them being an elixir of language learning. Since previous research has reported mixed findings, this study aims to examine which aspects of language learning benefit from SA and how far. For this study, a revision of part of the literature about SA is carried through. SA is not only shaped by different factors, such as students' motivation and interaction but also influences a) language learning, b) individual differences and c) intercultural communication. A proposal for the improvement of SA programs is also presented.
[ca] Aquest article revisa, amb noves dades, un dels monuments més importants de Barcelona, la Font del Geni Català, amb l'objecte d'aprofundir en el seu significat. S'han tingut en compte factors urbans i polítics en relació amb la plaça de Palau, on està situat. Se segueixen pas a pas els detalls del procés constructiu, que permeten aclarir-ne l'autoria i expliquen les modificacions adoptades. Així mateix, es proposen noves connexions formals i iconogràfiques que ens acosten a l'època en què va ser concebut. El monument va ser inaugurat el 1856 amb una inscripció en honor al marquès de Campo Sagrado, tot i que havia estat projectat el 1851 per commemorar el naixement de Maria Isabel de Borbó, filla gran de la reina Isabel II i princesa d'Astúries. No obstant això, la rellevància visual i semàntica del geni va condicionar, des del principi, la seva fortuna i valoració política i moral en l'espai públic. En aquest sentit, el monument va tractar de presentar la imatge de Catalunya en el nou estat liberal. D'altra banda, el nu de l'estàtua ens ofereix una curiosa controvèrsia entre les autoritats.

[en] This article uses new data to revisit one of the most important monuments in Barcelona, the Font del Geni Català, and investigate its meaning in further depth. Urban and political factors related to the Pla de Palau where the monument is situated are taken into account. The construction process is analyzed step by step in order to solve the issue of its authorship and determine the changes made to the monument. In addition, new connections, both formal and iconographic, are suggested, thus bringing us closer to the time it was erected. The monument was revealed in 1856 with an inscription in honor of the Marquis of Campo Sagrado, although it had been conceived in 1851 to commemorate the birth of María Isabella of Spain, the eldest daughter of Queen Isabella II and Princess of Asturias. Nevertheless, the visual and semantic importance of the genius determined, from the beginning, its success and moral and political sense in the public space. In this regard, the monument sought to present the image of Catalonia in the new state. Additionally, the nude statue gave rise to a curious controversy among authorities.
[ca] L'objectiu d'aquest treball és confeccionar un mapa de l'activisme feminista islàmic a Internet. Per dur-lo a terme, es farà un recull de llocs web tant d'activistes com d'organitzacions activistes i, a partir d'aquí, es procedirà a analitzar-ne els continguts, les llengües de redacció, els països d'origen... Posteriorment, s'organitzaran i classificaran segons aquestes dades i també es traduiran les pàgines de presentació/"qui som" d'alguns dels llocs que siguin representatius del mapa que oferirà l'estudi.

[en] The main purpose of this research is to make a map of the Islamic feminist activism online. To achieve this purpose, a selection of websites that belong to activists and activist organizations will be made. Their content, languages, countries of origin, etc. will be analysed in order to organize and classify the organisations according to this information. The "about us" section of some of the sites will be translated as well.