BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article proposes a novel approach to the theology of the liberation in Latin America. From a critical reading of the literature on the subject, we moved away of the notion of an ample social movement, in benefit of the analysis of the social field. We reconstructed therefore the interests differentiated from the actors implied with its development. We put in evidence the ambiguous relation of its catholic agents with the constituted ecclesial power and its ideology. We drew the characteristics of a type of intellectual who maintained a paradoxical relation with the popular subject supposed to base his reflection. We finally showed the main role played by the transcontinental and transnational networks of the Christian third word that invoked the Latin American reality in the terms of a simple opposition between the dominated "periphery" and the "center".

[es] Este artículo propone un acercamiento novedoso a la teología de la liberación en América latina. À partir de una lectura crítica de la literatura sobre el tema, nos alejamos de la noción indiferenciada de un amplio movimiento social, en beneficio del análisis de un campo social. Reconstruimos así los intereses diferenciados de los actores implicados con su desarrollo. Ponemos en evidencia la relación ambigua de sus agentes católicos con el poder eclesial constituido y con su ideología. Dibujamos los rasgos de un tipo de intelectual que mantenía una relación por lo menos paradójica con el sujeto popular que se suponía fundamentaba su reflexión. Mostramos finalmente el papel central jugado por las redes transcontinentales y transnacionales del tercermundismo cristiano que invocaban la realidad latinoamericana en los términos de una oposición simplista entre la "periferia" dominada y el "centro".
[en] Mongol corporal technics : using Mauss's concept. This articles proposes to apply Marcel Mauss's corporal techniques concept to Mongol populations. In these societies " human raising " is continuous through the entire life of the individual, from gestation to old age. For old men " raising " is reversed compared to childs' one. Besides, for Mongol people of nomadic and pastoral tradition, space is organized according to body movements. There are thus two ways of reading mongol corporal technics : one is diachronic, concerning raising, the other is synchronic, which deals with space organization; both of them including " passing through " technics

[es] Las técnicas del cuerpo mongoles. Una aplicación de la noción de Mauss. El artículo aplica a los Mongoles la noción de técnica del cuerpo tal como fue definida por Marcel Mauss. En estas sociedades, la " crianza humana " es contínua a lo largo de la vida. La gestación es parte integrante de las " técnicas del naciemiento y de la obstétrica ", y existe algo como una " crianza del anciano " que parece invertida si se compara con la del niño. Además, los Mongoles cuya tradición sigue siendo pastoral organizan el espacio en funcción de la motricidad del cuerpo. Así pues, existen dos ejes de lectura de las técnicas mongoles del cuerpo : un eje diacrónico que respecta à la crianza, y otro, en el marco de la organización del espacio. Unas técnicas de paso marcan ambos ejes.
[en] The History of Photography has been often analyzed as part of Art History, focusing on values as individual authorship, or the conception of images as an autonomous work. This article describes three cases of circulation of images in press and books, from the 1920s decade to the Spanish Civil War. To verify how the very image can be understood in different contexts shows the life of photographs in the modern media, independently from its author's intentions. From this point of view, the article vindicates the necessity of a History of Photography focused on the media, focused on the analysis of the social uses of images.

[es] La historia de la fotografía ha sido estudiada habitualmente desde el enfoque de la historia del arte, que prima la autoría individual y la concepción de las imágenes como obras autónomas. Aquí se describen tres casos de circulación de imágenes en prensa y libros, desde los años veinte hasta la guerra civil española. Comprobar cómo la misma imagen funciona en distintos contextos muestra la vida que las imágenes fotográficas tienen en los medios de comunicación modernos. A partir de aquí, se plantea la necesidad de una historia de la fotografía desde los medios de difusión, que atienda a los usos sociales.
[en] The french naturalist, Alcide d'Orbigny, was the explorer (1830-1833) who carried the most important scientific knowledge about Bolivia. Several intellectuals, scientifics and Bolivian artists have recurrently since two centuries tribute to him with books, editorials, and articles. This production not only refer to the d'Orbigny contribution about geographical, archeological, geological, botanical and ethnological knowledge of Bolivia. It also involve the economic and social development of the country but underline also his contribution for the general development of Sciences like geography and ethnology without forget the literatural and poetical importance of his work.

[es] Alcide d'Orbigny, naturalista francés, fue el viajero (1830-1833) que dio el más importante conocimiento científico sobre Bolivia. Numerosos intelectuales, científicos y artistas bolivianos de manera recurrente desde casi dos siglos le han rendido homenaje a través de libros, ensayos y artículos en revistas y periódicos. Esta producción no solamente hace referencia al aporte de d'Orbigny al conocimiento geográfico, geológico, arqueológico, botánico y etnológico sobre Bolivia y al desarrollo económico y social del país, sino que subrayan también su contribución al desarrollo general de las ciencias, en particular la etnología y la geografía, sin olvidar de mencionar la importancia literaria y poética de su obra.
[en] This article tries to put into perspective, under the light of the Gender Theory and Literary Sociology, the value of the controversy aroused by the publication of the Tribunal de la Justa Venganza against the books of Quevedo printed between 1626 and 1633.

[es] El artículo pretende relativizar, a la luz de los géneros y de la sociología literaria, el valor de la polémica suscitada por la publicación del Tribunal de la Justa Venganza contra los libros de Quevedo impresos entre los años 1626-1633.
[en] At the beginning of the 20th Century, mainly in Mexico City, a group of photojournalists started publishing in the first illustrated magazines and newspapers. Right after providing a wide coverage of the celebrations of the Independence Centennial, these professional photographers began to document the various moments, actors, and stages of the Mexican Revolution Movement (1910). This was one of the most significant episodes in the history of modern photojournalism.It is interesting to analyze how these photographers began to elaborate a new way of recording social events in the graphic press media, using their own professional technical knowledge, combined with the interests and visions of the newspaper directors, who were almost always linked to governmental power. This analysis will focus on Abraham Lupercio, the main photojournalist of La Ilustracion Semanal, as well as on the professional career of Ezequiel Carrasco, Gerónimo Hernández, and Manuel Ramos.

[es] A principios de siglo XX, un grupo de fotorreporteros de la capital mexicana, sobre todo, se desempeña en las primeras revistas ilustradas y algunos diarios. Después de una amplia cobertura de los festejos del Centenario de la Independencia (1810), en la cual se van conformando pautas técnicas y de registro —la instantaneidad, entre ellas—, esos profesionales de la lente documentarán los diversos momentos, actores y escenarios de la Revolución Mexicana (1910), en lo que constituye uno de los episodios significativos en la conformación del fotoperiodismo moderno. Interesa analizar la forma en que esos fotorreporteros van construyendo una nueva manera de documentar los hechos sociales a partir de la prensa gráfica, atendiendo a su propia formación técnico-profesional y a los designios de los directivos, casi siempre vinculados al poder. El análisis se centrará en la figura de Abraham Lupercio, el principal fotoperiodista de La Ilustración Semanal, junto con la trayectoria de Ezequiel Carrasco, Gerónimo Hernández, Manuel Ramos.
[en] R. Arenas committed suicide on the 7th of December 1990 in New York when he was in the last phase of HIV infection. However, before ending his life, he tried to complete his work El Color del verano, la Pentagonía,the first four volumes of which were already on sale. He finished his book of memories Antes que anochezca by revising the third poem of the poetic trilogy, Leprosorio. It's hard to believe that he could set himself such an enormous task whilst enduring the last stages of disease. A sense of failure infuses his last three works but feelings of hatred become much more apparent when he refers to the cause of this failure, Fidel Castro. The most interesting aspect of the aesthetic representation is related to the changeable nature of memory and how the inconstancy of this exiled writer's memories help to develop the work he started months or – in the instance of Leprosorio - even years ago. At the same time, those changes affect also his interpretation of the irreparable twilight that lights up at the last moment and which creates the certainty of unlimited liberty achievable at the final limits of life and by himself alone.

[es] Sidoso en fase terminal, R. Arenas se suicidó en Nueva York el 7 de diciembre de 1990. Pero antes de poner el punto final a su vida, tuvo a bien ponerle puntos finales a su obra completando, con El color del verano, la Pentagonía de la que estaban a la venta las cuatro primeras novelas ; concluyendo también el libro de memorias Antes que anochezca; y revisando el tercer poema de la trilogía poética Leprosorio. Cuesta creer, y sin embargo es cierto, que en poco más de dos años llevara a cabo tamaña labor, cuenta habida del total deterioro de su salud. Obvia decir que si bien vertebra las tres obras el sentimiento de fracaso, lo supedita el odio al único causante, Fidel Castro. Pero lo más interesante en lo concerniente a la representación estética son las variantes que aporta la memoria del escritor exiliado a unas obras cuya redacción él había iniciado meses, incluso años atrás —tengo en mente Leprosorio—, y a las que en el irremediable crepúsculo ilumina inesperadamente con la certidumbre de la libertad al fin, por fin y por sí mismo conseguida.
[en] Ritual foods must be analyzed in the context of ritual practices realized by their actors. This is the case for the petition for rain ritual among the Nahuas of the La Montaña region in the state of Guerrero, Mexico, where food is used to compose offerings and also plays a central role in the dances. From an indigenous perspective, the divinities of the ritual are hungry just like human beings and must be fed through ritual food. The preparation of food (tamales, tortillas, goat or chicken broth) is significant and full of symbolic references that we will analyze in two ways: 1) the relationship with the ontological otherness through possible symbolic links in the offerings; 2) the political change caused by the sacred food with an inversion of categories expressed by the dance. Through the theoretical framework and the verification derived from the ritual practices, both perspectives suggest the idea that the ritual food composes multiple allegoric meanings with a specific purpose that, for its interpretation, conjointly need the analysis of social, political and religious elements.

[es] La comida ritual debe de ser analizada en el contexto de las prácticas rituales realizadas por sus actores. Es el caso de los rituales de petición de lluvias entre los Nahuas de la Montaña de Guerrero (México) donde la comida, además de ser utilizada para componer las ofrendas, desempeña un papel central en los bailes. Desde la perspectiva indígena, las divinidades destinatarias del ritual tienen hambre al igual que los seres humanos, y por esta razón tienen que ser alimentadas a través de la comida ritual. La elaboración de los alimentos (tamales, tortillas, caldo de chivo o de pollo) es muy significativa y cargada de referencias simbólicas que queremos analizar enfocando el estudio sobre dos ejes: 1) la relación con la alteridad ontológica a través de posibles conexiones simbólicas en las ofrendas; 2) la alteración política-jerárquica provocada por la comida sagrada y destinada al mantenimiento del equilibrio en la comunidad a través de una inversión de categorías expresadas por el baile. En el marco de la práctica ritual así como en aquello teórico, ambas perspectivas sugieren la idea de que la comida ritual tiene múltiples significados alegóricos con un fin específico que, para su interpretación, necesitan del análisis conjunto de elementos sociales, políticos y religiosos.
[en] Poetry and sociology each have, if not their own biographical moments, at least their own rules, and at the very least their own tropisms. The uncertainty that poetry introduces right to the heart of the word contrasts with the precision to which sociology aspires in its principle. Raphaël Laiguillée, author of two collections of poetry, is occasionally a reader of sociology. In the same way, that poetic work can help us to approach reality without breaking with scientific knowledge, sociological writings can nourish poetic inspiration. What would a sociology that paid attention to the 'coarse grain' of this creative work bring us? This interview with the poet shows the genesis in action of his poems, itself reinscribed in his professional trajectory.

[es] Poesía y sociología tendrían cada una, si no sus momentos biográficos, por lo menos sus reglas propias, como mínimo sus tropismos. La incertidumbre, que la poesía infunde hasta el núcleo de la palabra, contrasta con la precisión a la cual aspira en principio la sociología. Raphael Laiguillée, autor de dos poemarios, ocasionalmente es lector de sociología. De la misma manera que el trabajo poético puede ayudar a acercarse a lo real, sin romper con el conocimiento científico, los textos sociológicos pueden alimentar la inspiración poética. ¿Qué nos aportaría una sociología atenta al "grano grueso" de ese trabajo creativo? Esta entrevista con el poeta muestra la génesis en acciones de sus poemas, ella misma inscrita en su trayectoria profesional.
[en] This work examines some aspects of the relations between men and women in the context of porfirian Mexico, by emphasizing the conception of the moral and social norms of gender behavior. These norms are identified by analyzing the causes of crimes of passion in cities of western center of Mexico, particularly in Queretaro and Guanajuato.

[es] Este trabajo se propone examinar algunos aspectos concretos referentes a las relaciones entre hombres y mujeres en el contexto del México porfiriano, haciendo énfasis en la concepción sobre las normas conductivas morales y sociales de género, perceptibles a través del análisis de causas de homicidio de carácter pasional acaecidos en ciudades del centro occidente de México, en particular Querétaro y Guanajuato.
[en] The essay analyzes the historiographic project of the Historia feminista de la literatura argentina, focusing on the modes of periodization and on the interventions on the canon of the first published volume: En la intemperie: poéticas de la fragilidad y la revuelta (Córdoba, EDUVIM, 2021) and taking into consideration previous inquiries about the histories of Argentine post-dictatorship literature.

[es] El ensayo analiza el proyecto historiográfico de la Historia feminista de la literatura argentina, haciendo foco en los modos de periodización y en las intervenciones sobre el canon del primer tomo publicado: En la intemperie: poéticas de la fragilidad y la revuelta (Córdoba, EDUVIM, 2021) y tomando en consideración indagaciones previas en torno a las historias de la literatura argentina posdictadura.
[en] We propose an analysis of the migration of French people who move to the south of Portugal, in Algarve, at the time of retirement. Interviews relate varied life experiences and the complexity of the contradictions. Indeed, there are paradoxical tensions between a desire to control destiny, to manage a personal image, a desire for self-fulfillment and the vulnerability to move to an unknown place. The results show this duality of mobility as a starting point to self-management (part 1) and then examine the possibility of geography of transition (part 2).

[es] Este texto propone un análisis de la migración de los jubilados franceses al sur de Portugal, en el Algarve. Las entrevistas realizadas ilustran un recorrido vital variado y atestiguan la complejidad de sus contradicciones. Tensiones paradójicas que hablan de una cierta voluntad de control del futuro, de la gestión de una imagen personal, de un deseo de autorrealización, y de la vulnerabilidad que implica un viaje de estas características, a menudo hacia lo desconocido. Los resultados del análisis semántico del corpus se inscriben, primeramente, en torno a la dualidad de la movilidad como punto de salida para una redefinición personal (parte 1), para después considerar la posibilidad de una geografía de la transición (parte 2).
[en] Based on the case of Vox, the main far right party in Spain, this article problematizes the relationship between the notions of militarism and political polarization with the aim of adapting the latter to the Spanish context. Both concepts, militarism and polarization, are ambiguous and rarely used together, even sharing similar principles and premises such as radical political dichotomization, the irreconcilable nature of disagreements or the centrality of conflict. This particular approach to polarization arises from the evidence of the strong influence of military institutions and their logics in the construction of the political field and power in Spain. For this reason, this research argues that it is possible, in the precise context of the rise of the far right in Spain and based on a study of symbols, imaginative worlds, speeches and political programs of Vox, to analyze how militarism constitutes an asset and a part of political polarization.

[es] A partir del estudio de caso del partido de extrema derecha Vox en España, este artículo problematiza la relación entre las nociones de militarismo y de polarización política con el objetivo de enriquecer y adaptar esta última en su aplicación al contexto español. Ambos conceptos, militarismo y polarización, son fenómenos de naturaleza ambigua que rara vez se cruzan en los análisis, incluso compartiendo principios y premisas similares como son la dicotomización política radical, el carácter irreconciliable de los desacuerdos o la centralidad de la conflictividad. Esta aproximación particular a la polarización nace de la constatación de la influencia de las estructuras militares y sus lógicas en la configuración histórica del poder y de la arena políticas en España, lo cual también le otorga un rol polarizador. Por ello, esta investigación defiende que es posible, en el contexto preciso del renacimiento de la extrema derecha en España y a partir de un estudio de la simbología, imaginarios, discursos y programas de Vox, analizar cómo el militarismo es parte constitutiva y constituye una baza en la polarización política.
[en] In this work we show what was the theoretical framework that we used to carry out our doctoral thesis. The intention is to justify the choice of the temporal cut, to discuss the main categories of analysis and the documentation used. Finally, we make a brief summary of the topics worked on in it.Our interest is to demonstrate that the militarization experienced in the Chaco led to the development of different forms of contact with the indigenous population and played an important role in the settlement process. In this way, we overcome the notion of conflict to find different forms of social interaction, among which the establishment of political and commercial alliances, the development of labor relations and conquest plans that sought to use the indigenous population as labor stand out. cheap. For their part, the Chaco communities developed various forms of resistance that allowed them to maintain their autonomy for a long time.The territories where the processes studied here were staged are located in the current Argentine provinces of Salta and Jujuy, basically in its eastern sector.

[es] En este trabajo mostramos cuál fue el marco teórico al que recurrimos para realizar nuestra tesis doctoral. La intención es justificar la elección del recorte temporal, poner en discusión las principales categorías de análisis y la documentación utilizada. Finalmente, realizamos un breve resumen de los temas trabajados en ella.Nuestro interés es demostrar que la militarización experimentada en el Chaco propició el desarrollo de diferentes formas de contacto con la población indígena y jugó un papel importante en el proceso de poblamiento. De esta manera, superamos la noción de conflicto para encontrar diferentes formas de interacción social entre las que se destacan el establecimiento de alianzas políticas y comerciales, el desarrollo de relaciones laborales y de planes de conquista que buscaban utilizar a la población indígena como mano de obra barata. Por su parte, las comunidades chaqueñas desarrollaron diversas formas de resistencia que les permitieron mantener su autonomía durante largo tiempo.Los territorios donde se escenificaron los procesos que aquí se estudian se encuentran en las actuales provincias argentinas de Salta y Jujuy, básicamente en su sector oriental.
[en] What motivates culture and communications experts, decision-makers, and professionals to promote or reject the notion of a societal creativity paradigm? This analysis looks at how they position creative work on a spectrum between private property and common good, the manner in which they situate the creative factor between cultural industries and the creative economy, and the value they attribute to creation in relation to content and networks. In place of simplistic and homogenous representations of creativity, the article calls for an approach that is attentive to differences and to how references to creativity are used to instrumentalize creative activity.

[es] ¿Cuáles son los motivos que han impulsado a los expertos, dirigentes y profesionales de la cultura y comunicación a promover o rechazar la hipótesis de un paradigma creativo social? El análisis permite examinar la manera en que el trabajo creador se posiciona entre la propiedad privada y el bien común y cómo sitúan el factor creativo entre industrias culturales y economía creativa y finalmente el lugar que atribuyen al valor-creación entre contenidos y redes. Ante la representación simplificada de un campo homogéneo de la creación, resulta necesario sustituir un enfoque cuidadoso de las divergencias y utilización de la referencia a la creatividad para instrumentalizar la actividad creadora.