BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The extrapolation of scientiic marketing to the universe of Cultural Heritage is a strategic process that guarantees an unquestionable sociocultural beneit. Its exclusive or erroneous link to the online and economic areas has made the concepts of marketing and Cultural Heritage circulate in divergent ways. But well stated, beyond the unfounded and rancid economist prejudices that plague it, the marriage of this managerial procedure with the Heritage is endorsed by a series of excellent results, harvested internationally over the last half century. Its professionals have little to do with community managers, commercial or fair charlatans. hey are deined as experts with a very high level of competence (academic and labor) charged, on the one hand, with preserving the Heritage and, on the other, with putting it into value, dissemination and promotion. Objectives that reach through the development of contrasted empirical strategies that revert on the society and the own Cultural Heritage.

[es] La extrapolación del marketing científico al universo del Patrimonio Cultural es un proceso estratégico garante de un beneficio sociocultural incuestionable. Su exclusiva o errónea vinculación a los ámbitos online y económico ha hecho que los conceptos marketing y Patrimonio Cultural circulen por vías divergentes. Pero bien planteado, más allá de los infundados y rancios prejuicios economicistas que lo acosan, el maridaje de este procedimiento gerencial con el Patrimonio está avalado por una serie de excelentes resultados, cosechados internacionalmente a lo largo del último medio siglo. Sus profesionales, poco tienen que ver con community managers, comerciales o charlatanes de feria. Se definen como expertos con un elevadísimo nivel competencial (académico y laboral) encargados, por un lado, de conservar el Patrimonio y, por otro, de su puesta en valor, difusión y promoción. Objetivos que alcanzan mediante el desarrollo de estrategias empíricas contrastadas que revierten sobre la sociedad y el propio Patrimonio Cultural.
[en] Teaching material for the subject Kinesitherapy. Degree in Physiotherapy from the Faculty of Nursing, Physiotherapy and Podiatry of the Complutense University of Madrid. This material describes different clinical cases of application of proprioceptive training in lower limb musculoskeletal injuries, carried out by the students under the supervision of the teachers of the subject during the academic year 2023/2024.

[es] Material docente de la asignatura de Cinesiterapia. Grado en Fisioterapia de la Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología de la Universidad Complutense de Madrid. En este material se describen distintos casos clínicos de aplicación de entrenamiento propioceptivo en lesiones musculoesqueléticas del miembro inferior, realizados por los alumnos bajo la supervisión de los responsables docentes de la asignatura durante el curso académico 2023/2024.
[en] ABSTRACT: After obtaining the diploma on drawing, engraving, and modelling from the Escuela de San Fernando in Madrid, Delhy Tejero (1904-1968) began to develop a remarkable work as an illustrator. Between 1930 and 1935, she collaborated with the children's supplement of the graphic magazine "Crónica" illustrating stories by Antoniorrobles, José Santuguini, Elena Fortún, Sara Insúa and Josefina Carabias, among others. This article explores Delhy Tejero's relationship with several writers during the Second Spanish Republic, focusing particularly on the illustrations she made for the stories that Elena Fortún published in "Crónica". Furthermore, it will be demonstrated that the story "Colasín" —published by Fortún in said magazine in 1932, with illustrations by Delhy Tejero— influences the writing of "Un niño al revés", the first children's story written by Delhy Tejero herself. The aim of this research is to show how Delhy Tejero's great capacity for fabulation required both the brush and the pen to unleash the full potential of her imagination.

[es] RESUMEN: Tras obtener título como profesora de dibujo, grabado y modelado en la Escuela de San Fernando de Madrid, Delhy Tejero (1904-1968) comenzaría a desarrollar una notable labor como ilustradora. Entre 1930 y 1935 colaborará con el suplemento infantil de la revista gráfica "Crónica", ilustrando cuentos de Antoniorrobles, José Santuguini, Elena Fortún, Sara Insúa y Josefina Carabias, entre otros. Este artículo analiza la relación que mantuvo Delhy Tejero con diversos escritores durante la Segunda República española, centrándose particularmente en el análisis de las ilustraciones que realizó para los cuentos que Elena Fortún publicó en "Crónica". Además, como se demostrará, el cuento "Colasín" —publicado por Fortún en dicha revista, en 1932, con ilustraciones de Delhy— influye en la escritura de su primera narración infantil, "Un niño al revés". El fin último de esta investigación es mostrar cómo la gran capacidad de fabulación de Delhy Tejero necesitaba tanto del pincel como de la pluma para dar rienda suelta a su imaginación.
[en] From the start historical fiction had been functioning as a worldwide resource for television programming and contents. Concerning to dynamics and diachronic ways of development a couple of trends can be observed in reconstructions of the past of this sort. On a hand, visual resources tend to be represented by characters and scenes in the form of a diverse but affluent model that prevails in universal television products. On the other, formats show a clear confluence in terms of specific social and cultural treatment, local or national. This paper explores two representative examples of historical family television series: the American The Wonder Years (1988-1993), and the more recent Spanish one Cuéntame como pasó (2001…-). In the pages that follow contents and profiles of each fiction will be analyzed from a theoretical point of view and a methodology that remarks proper issues and topics in order to establish historical events in which narrative is supported. Both sharing nostalgia and empathy as key forms of identification in television evocative stories and ways of approaching to different audiences, each one refered to distant geographical and social contexts.

[es] La ficción histórica constituye un recurso característico en la programación televisiva internacional. En su desarrollo diacrónico pueden resaltarse dos dinámicas confluyentes: la derivada de la internacionalización de propuestas y formatos, y la referida a su adecuación a coordenadas socioculturales, mucho más específicas, de carácter nacional o local. Estos programas se han ambientado en escenarios históricos diversos. En lo que respecta a su emplazamiento en períodos relativamente próximos, con frecuencia han apelado a claves de reconocimiento nostálgico, implicadas con la memoria personal de un grueso de espectadores. Este trabajo se aproxima a dos ejemplos bien definidos de ficción histórica televisiva: la serie estadounidense The Wonder Years (1988-1993), y la española Cuéntame cómo pasó (2001-...). En las siguientes páginas se analizarán los rasgos distintivos de ambas producciones, desde una perspectiva teórica y metodológica interesada por resaltar aquellas claves de contenido que permiten establecer su sentido como instancias discursivas con sentido historiográfico: es decir, como relatos televisivos implicados en un ejercicio explicativo paralelo de evocación y narrativización histórica del pasado, que recurren a la incorporación de claves de reconocimiento y empatía por parte de televidentes situados en contextos geográficos distantes.
[en] The aim of this work is to explain the foundations of the economic growth experienced during recent years and compare them with those of the 1990s. This comparison reveals the continuities and differences that exist between both periods, showing at the same time the limitations that determine the potential exhaustion of the current phase of growth. Firstly, this article analyses the working of the five 'over-reaction mechanisms' that boosted growth between 1992 and 2000. Then it explains the characteristics of economic policy during the recession. The third section examines the bases explaining the recent growth, comparing them with those of the 1990s. The final section withdraws some conclusions from this analysis about the structural problems and temporary obstacles that hamper the extension of the recent growth phase.

[es] El propósito de este trabajo consiste en explicar los resortes en los que se asienta el crecimiento económico registrado durante los últimos años y compararlos con los vigentes durante los años noventa. Ese contraste revela las continuidades y las diferencias que existen entre ambos períodos, a la vez que muestra cuáles son las limitaciones que determinan el agotamiento de la fase de crecimiento actual. En primer lugar, el trabajo analiza el funcionamiento de cinco "mecanismos de sobre-reacción" que impulsaron el crecimiento entre 1992 y 2000. A continuación explica las características de la política económica durante la recesión. El tercer apartado examina los resortes que sostienen el crecimiento reciente, para después compararlos con los vigentes en los años noventa. El apartado final extrae del análisis precedente un balance de problemas estructurales y de requisitos coyunturales que obstaculizan la prolongación del crecimiento reciente.
[en] Cooperative organizations form an increasingly visible and relevant sector, whose purpose strengthens the policy of providing a response to specific welfare needs of individuals, communities and society in general. The purpose of this paper is to highlight the importance of social auditing in cooperative sector organizations, as a response derived from diligent governance practices; to this end, seven specialized saving and credit cooperatives defined by Colombian legislation as an autonomous association of persons who have voluntarily joined together to address their economic, social and cultural insufficiencies and aspirations were taken. The findings show that auditing when fully administered, forges the fulfilment of strategic social objectives, i.e. to use the resources of the specific earmarked funds in their own activities, such as formal education, health, funeral aid and other partner welfare activities; duly approved by the competent body, disclosed in its management reports and financial information. As a conclusion, the governance of the cooperatives studied underpins their scaffolding on the success of the choice of the members of the audit committees, who exercise effective control over the resources with specific allocation.

[es] Las organizaciones cooperativas forman un sector cada vez más visible y relevante, cuyo fin afianza la política de ofrecer respuesta a necesidades concretas de bienestar de las personas, colectividades y de la sociedad en general. El presente trabajo tiene por objeto resaltar la importancia que representa la auditoría social en las organizaciones del sector cooperativo, como respuesta derivada de diligentes prácticas de gobernabilidad y prácticas de buen gobierno; para ello, se tomaron 7 cooperativas especializadas de ahorro y crédito definidas por la legislación colombiana como una asociación autónoma de personas que se han unido voluntariamente para hacer frente a sus insuficiencias y aspiraciones económicas, sociales y culturales. Los hallazgos enseñan que la auditoría, cuando es administrada cabalmente, forja el cumplimiento de los objetivos estratégicos en materia social, esto es, utilizar los recursos de los fondos de destino específico en actividades propias de los mismos, tales como educación formal, salud, auxilios funerarios y otras actividades para el bienestar del asociado; actividades debidamente aprobadas por el órgano competente, reveladas en sus informes de gestión e información financiera. Como conclusión, la gobernabilidad de las cooperativas estudiadas sustenta su andamiaje en el acierto de la elección de los miembros de los comités de auditoría, quienes ejercen un efectivo control sobre los recursos con asignación específica.
[en] Following on from the previous study, Surrealism in Magazines 1919 – 1929, the second Surrealist decade is now focussed on – at all times with regard to the magazines that united together around the movement. After analysing in Un cadavre the effects of the crisis of 1929, we witness Surrealism's adaptation to the extreme political panorama of the 1930's with the magazine Surrealism in the service of the revolution. At the same time, moreover, it is the period of Surrealism's most widespread dissemination and popularity, in particular through its art. Minotaure would be the foremost expression of this process, though the study takes into account other publications too.

[es] Sobre la base de un estudio previo, El surrealismo en las revistas 1919 – 1929, pero de forma autónoma, se aborda a continuación la segunda década surrealista, revisitada siempre al hilo de las revistas que aglutinaron al movimiento. Tras analizar desde Un cadavre la dimensión de la crisis del grupo hacia el cambio de década, asistimos a la adaptación del surrealismo a las extremas condiciones políticas de los años 30 con su revista El surrealismo al servicio de la Revolución. Pero también, y al mismo tiempo, al momento de su máxima difusión y aceptación, particularmente a través del arte. La revista Minotaure será la principal manifestación de este proceso, aunque también son tenidas aquí en cuenta otras cabeceras.
[en] Peridotite xenoliths from the Los Tormos volcano Calatrava volcanic field) provide significant information about the lithospheric mantle of Central Iberia. Studied samples are classified as spinel-bearing lherzolite, harzburgite and wehrlite. Chemical composition of olivine and two pyroxenes shows similar Mg# ranges, providing evidence of mineral equilibrium. Geothermobarometic estimates give depths in the spinel peridotite stability field (35-50 km, 10-15.2 kbar), and temperatures of 961-1185 °C. Major element mineral melting models in the lherzolite xenoliths record a low partial melting degree (up to 10%) although one harzburgite indicates a higher degree of melting (about 15%). The wehrlite sample could result from metasomatism by interaction with alkaline silica-undersaturated melts that replaced primary lherzolite orthopyroxene. Similar estimated pressures for peridotite mineral equilibration and for clinopyroxene megacryst/phenocryst crystallization in the host nephelinite suggest the formation of mantle magma chambers, where alkaline magmas entrained megacrysts (cumulates) and peridotite wall-rocks.

[es] Los xenolitos de peridotitas del volcán Los Tormos (campo volcánico de Calatrava) proporcionan información valiosa sobre el manto litosférico del centro de España. Se estima que provienen de profundidades de 35-50 km (10-15.2 kbar), equilibrados a temperaturas de 961-1185 °C, en el campo de estabilidad de peridotitas con espinela. Los modelos de fusión obtenidos a partir de la composición química de los minerales primarios de la peridotita (ortopiroxeno, clinopiroxeno y espinela) muestran un bajo grado de fusión parcial (hasta un 10%), aunque una harzburgita indica un mayor grado de fusión (cerca del 15%). El xenolito de wehrlita se interpreta como un tipo metasomatizado debido a la posible interacción con fundidos alcalinos subsaturados en sílice que eemplazarían el ortopiroxeno primario de la lherzolita. La similitud entre las presiones estimadas para el equilibrio mineral de la peridotita y la cristalización de megacristales/fenocristales de clinopiroxeno en la nefelinita sugiere la formación de cámaras magmáticas mantélicas.
[en] This paper analyzes how Spain has assimilated the European project as part of the national project. It also examines the contribution of Spain to reform the European process, as have been harmonized national and European general interest. The crisis of confidence in the European Union is analyzed and, finally, it asks about the fate of Spanish law if Spain had not been a member of the EU.

[es] Este trabajo analiza cómo España ha asimilado el proyecto europeo como parte del proyecto nacional. También examina la contribución de España a las reformas del proceso europeo , como se han armonizado los intereses nacionales y los generales europeos. Se analiza la crisis de confianza en la Unión Europea y, finalmente, se pregunta por la suerte del Derecho español si España no hubiera sido miembro de la UE.
[en] We examine the relationship between currency and commodity returns around the invasion of Ukraine in February 2022. We find that the expected positive contemporaneous relationship between currency and commodity returns reverses and becomes negative during this period of extreme geopolitical risks. In addition to commodity returns, currency returns around the invasion of Ukraine are significantly affected by geopolitical factors, particularly geographic distance to the war. Our results indicate that a war between two major commodity-exporting countries significantly affects global currency pricing.

[es] Examinamos la relación entre los tipos de cambio y los rendimientos de las materias primas en torno a la invasión de Ucrania en febrero de 2022. Encontramos que la relación contemporánea positiva esperada entre el tipo de cambio y los rendimientos de las materias primas se invierte y se vuelve negativa durante este período de riesgos geopolíticos extremos. Además de los rendimientos de las materias primas y de las divisas se ven significativamente afectados por factores geopolíticos, particularmente la distancia a la guerra. Nuestros resultados indican que una guerra entre dos importantes países exportadores de materias primas países afecta significativamente a los tipos de cambio.
[en] This paper analyzes the semantic field of food in La colmena. By studying the connotative senses derived from the different types of food presented, the atmosphere of physical and spiritual mysery which characterizes post-war Madrid is reconstructed. As if it were a gastonomic journey, the following pages study the use of food in the descriptions of the city together with its inhabitants and animals, the songs and popular sayings, the idiolect of the characters and even in subtle references to history, politics, society and culture.

[es] El presente trabajo analiza el campo semántico de la comida en La colmena. A partir de los sentidos connotativos que emanan de cada alimento, se reconstruye el ambiente de miseria física y espiritual que azota a la sociedad madrileña durante el período de posguerra. En una suerte de recorrido gastronómico las siguientes páginas estudian el uso de la comida en las descripciones de la ciudad junto con sus habitantes y animales, las canciones y refranes populares, el idiolecto de los personajes e incluso en veladas referencias históricas, políticas, sociales y culturales.
[en] The present Master Thesis describes a project, which has examined the stimulation of the internal differentiation by means of the theory of the Multiple Intelligences. Since diversity is reality inside the classroom teachers should take into consideration the individual needs of their students in their lesson planning. Furthermore, they should encourage student's autonomy in order to allow them to develop their skills by themselves. A teaching unit has been planned for this study, which was applied with a small German class of 2nd of Bachillerato. The results discussed in this thesis show that the theory of the Multiple Intelligences is a successful method when addressing the internal differentiation. In this context, as a conclusion, the most significant aspects for the implementation of this methodical approach in the classroom have been summarised. A new role of the teacher as a learning guide and model was also defined and proved to be decisive for succeeding. In addition, these methodological principles can be put into practice together with other related innovative methods —among them, should be highlighted problem-based, project-based and cooperative learning, gamification, ICT in classroom teaching or portfolios. In spite of the positive results, the study is not a final answer for the present research, but should rather be regarded as an outline on the basis of which new ideas and initiatives can be further developed. In fact, the possible lines of research and action are diverse.

[es] El presente Trabajo de Fin de Máster enmarca un proyecto en el que se ha investigado cómo fomentar la atención a la diversidad a través de la Teoría de las Inteligencias Múltiples. Puesto que la diversidad es una realidad en las aulas, todo el profesorado debería tener en cuenta las necesidades de sus alumnos a la hora de planificar las clases, así como el fomento de su autonomía para que ellos mismos puedan desarrollar sus capacidades. Para este estudio se ha programado una unidad didáctica que se ha implementado con un grupo pequeño de 2° de Bachillerato. En este trabajo se discuten los resultados que, en resumen, muestran que la Teoría de las Inteligencias Múltiples es un método eficaz para abordar la atención a la diversidad. En este contexto, se pueden encontrar en las conclusiones los aspectos más destacables para la aplicación de esta metodología en el aula. Además, se ha definido un nuevo rol del profesor como modelo y acompañante durante el proceso de aprendizaje, quien ha resultado decisivo para que el mismo tenga éxito. Asimismo, estos enfoques metodológicos se pueden llevar a la práctica junto con otros métodos innovadores, entre los cuales cabe destacar el aprendizaje basado en problemas y/o en proyectos, el cooperativo, la gamificación, el uso de las TIC o los porfolios. A pesar de los resultados positivos de este estudio, no es una respuesta definitiva a la investigación mencionada, sino que debería considerarse más bien como un proyecto en base al cual se pueden desarrollar nuevas ideas e iniciativas. De hecho, las posibles líneas de investigación y actuación son variadas.
[en] In the last year the Historical Library of the Complutense University of Madrid received the legacy of personal archive of Dr. Augusto Díez Carbonell, philologist and historian and direct disciple of Don Marcelino Menendez Pelayo. This personal archive includes unpublished research and published books. The donation of these funds comes from their daughters Magdalena and Clara Diez de Bethencourt trough Juan Hernandez Andreu, professor Emeritus of History and Economic Institutions at the Complutense University. This important legacy has been made available to the university community and especially the students and scholars of Humanities and Social Sciences.

[es] La Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid recibió el pasado año el legado del archivo personal del doctor Augusto Díez Carbonell, catedrático de Instituto de Lengua Española y Literatura, filólogo, historiador y discípulo directo de don Marcelino Menéndez y Pelayo. Este archivo incluye investigaciones inéditas además de sus libros publicados. La donación de estos fondos proviene de sus hijas Magdalena y Clara Díez de Bethencourt a través del catedrático Emérito de Historia e Instituciones Económicas de la Universidad Complutense, Juan Hernández Andreu. Este importante legado se ha puesto a disposición de la comunidad universitaria y en particular de los estudiosos de Humanidades y de Ciencias Sociales.