[en] Computer networking is an increasingly complex topic, with increasing numbers and heterogeneous environments, and with increasingly specialized technologies. In large business environments and large computer networks, qualified staff and appropriate privative tools are often available to handle and automate any task and to handle any challenge. In contrast, in smaller environments such as small and medium-sized businesses, educational settings, the community fabric, or even at home, the complexity of computer networks has also grown proportionally without tools to help these sectors that unfortunately do not have the qualified technical staff (at least not continuously) or the tools to manage them and appropriate to their less technical (or completely non-technical) profiles. This project wants to be a study that claims the SNMP as the great ally to extend and standardize in the world of computer networks and make it available to everyone, integrating it in applications and devices on a regular basis, not only for large corporations and very technical environments, but on any computer network. The project investigates procedures to automatically discover which devices are connected to the local network, find out if they are SNMP devices or not, display all the information that may have been obtained from each device on the network, and represent them in a graphical map for greater understanding. The result is a very intuitive, understandable application that seeks to make the seeds of later development more focused on how to use this information that SNMP can offer on the network.

[es] La gestión de equipos en redes de computadores es un tema cada vez más complexe, con entornos crecientes en número y heterogeneidad, y con tecnologías cada vez más especializadas. En grandes entornos empresariales y en grandes redes de computadores se suele disponer del personal cualificado y de las herramientas privativas adecuadas para gestionar y automatizar cualquier tarea y hacer frente a cualquier reto. En cambio, en entornos más reducidos como por ejemplo pequeñas y medianas empresas, entornos educativos, tejido asociativo, o incluso en el ámbito doméstico, la complejidad de las redes de computadores también ha crecido proporcionalmente sin que hayan aparecido herramientas para ayudar a estos sectores que desgraciadamente no pueden disponer ni del personal técnico cualificado (al menos no de forma continuada) ni de las herramientas para gestionarlas y adecuadas a sus perfiles menos técnicos (o completamente no-técnico) Este proyecto quiere ser un estudio que reivindique el protocolo SNMP como el gran aliado a extender y normalizar en el mundo de las redes de computadores y posarlo a disposición de todo el mundo, integrándolo en las aplicaciones y dispositivos de forma habitual, no solo para grandes corporaciones y entornos muy técnicos, sino en cualquier red de computadores. El proyecto indaga en los procedimientos para descubrir automáticamente qué dispositivos hay conectados en la red local, descubrir si son dispositivos SNMP o no, mostrar toda la información que se haya podido obtener de cada dispositivo en la red, y representarlos en un mapa gráfico para un mayor entendimiento. El resultado es una aplicación entendedora, muy intuitiva, que quiere posar la semilla de un desarrollo posterior más centrado en como hacer uso de esta información que lo SNMP puede ofrecer en la red.