[de] Das im herzogtümlichen Val de Liepvre liegende, im ganzen Gewinnungsbezirk wichtigste bis jetzt bekannte Bergwerk St‑Pierremont wurde ausgegraben. Es besteht aus einer oberen Gewinnungslage und einem unteren Abzugsstollen und es verbreitet sich auf1225m. Verschiedene Gewinnungstechniken wurden genauer nachgewiesen: Stollentreiben, benutzte Geräte, Vermessungspunkte, eine rekonstruierte Bergklafter, Wetterungssysteme, auf Pflaster befahrene Materialen, Schachtbau und Holzausbau. Diese gesammte Technologie gehört in ein funktionnelles System hinein, das aus senkrecht und waagerecht liegenden und eingerichteten Bauten grundzätzlich besteht. Als Haupteil des Systems hat der Abzugsstollen oder Erbstoll traditionnelle Gewinnungsbedingungen tief geändert, indem er Behandlung und Unterhaltung in grösstem Mass übernahm: Bottiche werden nicht mehr durch die 3Schächte aufgezogen, das Wetterungs‑system wird leichter unterhalten, Hebezeuge arbeiten dank der Schwere. Das von technischen und finanziellen Hauptschwierigkeiten befreite Bergwerk kann wiederanfangen zu erzeugen. Der rationnell bedachte Renaissancebergbau ist durch die Beherrschung der unterirdischen Welt und der notwendigen Technik gekennzeichnet.Im XIX. Jahrhundert hat ein Gelehrter dieses Bergwerk, dessen Name noch nicht wiedergefunden wurde, "Fontaine des Chouettes" (Eulenbrunnen) genannt. Es hat wenig produziert trotz den verhält‑nismässig mächtigen Bauten. Im heutigen Forschungsstand dürfte es dem Bergwerk Armenrott der besten Hypothese nach entsprechen. Es war zeitgleich mit dem "Fontaine des Chouettes" und in den Rechnungsbüchern der Vorsteher wird ihm eine geringe Silberproduktion, trotz wichtigen Baumassnahmen, zugeschrieben.

[en] The archaeological study concentrated on the most important mine known at the present time in the principal production centre of the Duchy‑controlled Val de Lièpvre, the mine of St‑Pierremont. The1,225 metre long works include an upper mining gallery and a drainage gallery beneath it. A study of these works makes it possible to specify the different techniques used in their exploitation: tunnelling methods, tools, surveying and gauging, ventilation, haulage of the ore produced, architecture of shafts and their prop and shoring systems. This range of complementary techniques belongs to a basic systems essentially defined by the spatial distribution and organization of vertical and horizontal workings. The keystone of the system is the drainage tunnel or erbstoll which profondly transforms traditional mining conditions by taking over some of the main labour and maintenance operations: tubs no longer have to be brought to the surface by the three shafts, ventilation maintenance can be abandoned and pumping out left to the effects of gravity. Thus freed from its main technical and financial drawbacks, mining can concentrate on increased production. This mastery over undreground workings and the techniques associated with them is chracteristic of the rational approach to mining during the Renaissance.This mine was christened "Fontaine des Chouettes" by a XIXth century scholar, and has still not recovered its original name, having been relatively unproductive in spite of its large scale workings. The most credible hypothesis, by current Knowledge, would be that it corresponds to the Armenrott mine, which was contemporary with the Fontaine des Chouettes, and for which accounts registers show low production levels in spite of workings on a considerable scale.