BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] PISA has been an instrument of action of the OECD with public impact and influence on education policies in several countries. This article looks at how PISA and dissemination of results from Portuguese students were treated in three media of national reference between 2001 and 2012: the daily newspaper Diário de Notícias, the weekly newspaper Expresso and the weekly Visão. It was concluded that the national media have been playing an important role in disseminating the PISA results, with a significant increase in the number of news stories, helping to shape the national education policy often when establishing relationship between PISA and concrete policy measures where this program seems to appear as legitimizing element of political decision.

[pt] O PISA (Programme for International Student Assessment) tem constituído um instrumento de ação da OCDE com impacto público e influência nas políticas de educação de diversos países. Este artigo analisa a forma como o PISA e a divulgação dos resultados dos alunos portugueses foram tratados em três meios nacionais de referência de comunicação escrita entre 2001 e 2012: o jornal Diário de Notícias, o jornal semanário Expresso e a revista semanal Visão. Concluiu-se que cada vez mais os media nacionais têm vindo a desempenhar um importante papel na divulgação dos resultados do PISA, com um aumento significativo do número de peças jornalísticas, contribuindo para moldar a política de educação nacional, ao estabelecerem frequentemente relação entre o PISA e medidas de política concretas em que este programa aparece como elemento legitimador da decisão.
[en] This article investigates the increasingly common phenomenon of nonviolent international interventions for conflict transformations. In particular, it discusses the effects that such interventions cause on the protection and empowerment of those human rights activists who are living risky situations due to his work in highly violent conflict environments. This article sets the context in which these initiatives emerged and developed, analysing their main features and it considers the case of the protection provided by Peace Brigades International to human rights defenders. This case study extracts important conclusions about the potential role that nonviolent international interventions could offer to the international community in the fields of violence prevention, conflict resolution and peace-building.

[pt] O presente artigo investiga o fenômeno cada vez mais comum de intervenções internacionais não-violentas para transformações de conflito. Em particular, discute os efeitos que tais intervenções causam sobre a proteção e capacitação dos ativistas de direitos humanos que estão vivendo situações de risco, devido ao seu trabalho em ambientes de conflito altamente violentos. Este artigo define o contexto em que essas iniciativas surgiram e se desenvolveram, analisando as suas principais características e considera o caso da proteção fornecida pela Paz Brigadas Internacionais para os defensores dos direitos humanos. Este estudo de caso extrai conclusões importantes sobre o papel potencial que intervenções internacionais não violentas poderiam oferecer à comunidade internacional em matéria de prevenção da violência, resolução de conflitos e construção da paz.
[en] From the last decades of the 20th century, when the preservation of cultural heritage gained relevance in Brazil, new urban policies emerged to recover historical centers considered degraded, assigning them functions linked to culture. Soon, new cultural equipment arose in locations with the potential to attract more affluent people, according to the government. So, we researched the revitalization of Cine Brasil, an old street cinema located in the central area of Belo Horizonte, in Praça Sete, whose consequent reopening as a cultural space in 2013 was an experience of renewal through the resignification of heritage. Taking into account the representations captured in the field, obtained through qualitative data from semi-structured interviews, it was possible to verify the effects of the new equipment, allowing to list changes and permanences in the local dynamics of the renovated public space. The results showed that the circumstantial presence of new users who consume culture is not being able to change the popular uses already consolidated in the region.

[pt] A partir das últimas décadas do século XX, quando a preservação do patrimônio cultural ganhava relevância no Brasil, novas políticas urbanas emergiram para recuperar centros históricos considerados degradados, atribuindo-lhes funções atreladas à cultura. Logo, surgiram novos equipamentos culturais em localidades com potencial para atrair pessoas mais abastadas, conforme o poder público. Diante disso, pesquisou-se a revitalização do Cine Brasil, um antigo cinema de rua localizado na área central de Belo Horizonte, na Praça Sete, cuja consequente reabertura como espaço cultural, em 2013, foi uma experiência de renovação através da ressignificação do patrimônio. Levando em conta as representações capturadas em campo, obtidas através dos dados qualitativos provenientes de entrevistas semiestruturadas, foi possível averiguar os desdobramentos do novo equipamento, possibilitando elencar mudanças e permanências nas dinâmicas locais do espaço público renovado. Os resultados apontaram que a presença circunstancial de novos usuários consumidores de cultura não está sendo capaz de alterar os usos populares já consolidados na região.
[en] For main Satisfaction Barometers, that have been developed and applied to estimate the main drivers of customer satisfaction, recent literature has been discussing the need to enlarge these models to Loyalty. Loyalty has, over the past decade, become a crucial construct in marketing, and particular- ly in the ﬁeld of Customer Relationship Management (CRM). Customer satis- faction is thought to be an important factor, but its relationship with loyalty has been proven to be inconsistent or non linear. This result contributed to a new line of investigation to detect other drivers of loyalty besides customer satisfaction. Several studies have been testing other latent variables has key drivers of loyalty. Trust and Relationship are two main drivers proposed to be included in those Barometers, namely for the services sectors.

[pt] Para os principais Barómetros de Satisfação que têm sido desenvolvidos e aplicados na estimação da satisfação dos clientes, a literatura recente tem vindo a discutir a necessidade de alargar estes modelos à lealdade. A lealdade tornou-se, na última década, uma variável crucial no marketing, em particular no que se refere às áreas do Customer Relationship Management (CRM). A satisfação dos clientes é de facto uma variável importante; contudo tem-se provado que a sua relação com a lealdade é inconsistente ou não linear. Este resultado contribuiu para o desenvolvimento de uma nova linha de investigação com o objectivo de determinar que outras variáveis têm algum impacto na lealdade, para além da satisfação. Vários estudos têm proposto outras variáveis latentes como determinantes da lealdade. A conﬁança e o relacionamento são as duas variáveis propostas para serem incluídas nos actuais Barómetros de Satisfação, nomeadamente no sector dos serviços.
[en] This article's object of study is the expansion of the digital-cultural consumption in Brazilian families in the last ten years. This expansion directly implied on the rise of Brazilian families' expenses with culture. According to IBGE, in 2009, Brazilian families dispended an average of 5% of their monthly budget with cultural goods. If telecommunication services were included in the culture category, this average would increase to 8,6%. Considering the expansion of the production, distribution and consumption of digital-cultural services (TV shows, films, music, games, etc.), through the use of digital devices, namely smartphones, we believe that the calculation and gauging methodology used by IBGE should be revised. To support this requirement, we demonstrate that cultural markets are going through a profound change: the "digitalization of the symbolic".

[pt] Este trabalho tem como objeto a expansão do consumo cultural-digital das famílias brasileiras nos últimos dez anos. Tal expansão implicou diretamente a elevação de seus gastos orçamentários com cultura. De acordo com o IBGE, em 2009, as famílias brasileiras dispenderam em média 5% do seu orçamento mensal com bens culturais. Caso os serviços de telefonia e comunicação fossem adicionados à rubrica cultura, essa mesma média de gastos saltaria para 8,6%. Em face do aumento da produção, distribuição e consumo dos serviços culturais-digitais (séries, filmes, músicas, games, etc.) por meio dos dispositivos digitais móveis, notadamente os smartphones, sustentamos que a metodologia de cálculo e aferição do IBGE exige uma revisão. Para sustentar tal necessidade, demonstramos que os mercados culturais passam por uma profunda mudança: a digitalização do simbólico.
[en] Friedrich Ratzel, one of the most important geographers for the development of geography as a science, still has his works, as well as his personal and professional life, little known, especially regarding his early years. The article in question constitutes a study dedicated to expanding the understanding of the paths that contributed to the formation of the German geographer. We analyze the period between 1844 and 1869, that is, the first 25 years of his life. This period includes the idyllic childhood in Karlsruhe; his school years; the period as an apprentice pharmacist in the village of Eichtersheim; his phase of self-formation in the first intellectual circle he participated in, still in adolescence; his early years as a journalist, in addition to his transition from the profession of pharmacist to scientist. This is a fundamental time for the shaping of the universe of interests, methodological preferences, and accumulation of experiences that would culminate in the elaboration of theories and concepts by the Leipzig professor. The research undertaken is predominantly structured from personal memories, documents, and letters written by Ratzel himself, as well as texts produced by his students and people who lived with him. The passion for nature and for exploratory walks on foot through the natural environment, his curiosity and desire to know, as well as his careful attention to observation, are elements that permeate all phases of this thinker's life.

[pt] Friedrich Ratzel, um dos geógrafos mais importantes para o desenvolvimento da geografia como ciência, ainda tem suas obras, assim como sua vida pessoal e profissional, pouco conhecidas, especialmente em relação aos seus primeiros anos. O artigo em tela constitui-se como um estudo dedicado a ampliar a compreensão dos caminhos que contribuíram para a formação do geógrafo alemão. Analisamos o período entre 1844 e 1869, isto é, os primeiros 25 anos de sua vida. O referido decurso compreende a infância idílica em Karlsruhe; seus anos escolares; o período como aprendiz de farmacêutico no vilarejo de Eichtersheim; sua fase de autoformação no primeiro círculo intelectual do qual participou, ainda na adolescência; os primeiros anos como jornalista, além da sua transição da profissão de farmacêutico para cientista. Este é um tempo fundamental para a conformação do universo de interesses, predileções metodológicas e acúmulo de experiências que culminariam na elaboração de teorias e conceitos por parte do professor de Leipzig. A investigação empreendida estrutura-se, predominantemente, a partir de memórias pessoais, documentos e cartas escritos pelo próprio Ratzel, além de textos produzidos por seus alunos e pessoas que com ele conviveram. A paixão pela natureza e pelas caminhadas exploratórias a pé pelo ambiente natural, sua curiosidade e desejo de conhecer, bem como sua atenção cuidadosa à observação, são elementos que permeiam todas as fases da vida desse pensador.
[en] The text analyzes the partial results of the 2022 Demographic Census, to indicate some spatial transformations applied to two territorial units: Brazil and the state of Rondônia. As a method, the resources of Excel software were used to perform calculations of relative and absolute population variation, and Philcarto to produce maps. The results showed that the growth of the Brazilian population varied according to the regions and states of the federation, with emphasis on the South, North and Midwest. As for the state of Rondônia, it was the only one in the North region to obtain a rate lower than the national and regional average, whose performance impacted most of the municipalities that make up this federation unit.

[pt] O texto analisa os resultados parciais do Censo Demográfico de 2022, a fim de indicar algumas transformações espaciais aplicadas a duas unidades territoriais: Brasil e estado de Rondônia. Como método, utilizou-se os recursos dos softwares Excel, para efetuar cálculos de variação populacional relativa e absoluta, e Philcarto para a produção dos mapas. Os resultados mostraram que o crescimento da população brasileira variou segundo as regiões e estados da federação, com destaque para o Sul, Norte e o Centro-Oeste. Quanto ao estado de Rondônia, foi o único da região Norte a obter taxa inferior à média nacional e regional, cujo desempenho impactou a maioria dos municípios que compõem esta unidade da federação.
[en] The scope of this paper is the digitalization of the service at the National Institute of Social Security – INSS, the federal institution in charge of implementing the Brazilian Welfare Services policy. Based on the framework of Work Psychology and Activity-centered Ergonomics, a field study has been carried out in order to understand the conditions under which the 'Digital INSS Project' has been implemented and their impact on the activity performed by the public servants. It revealed the heterogeneity in terms of production control and resources to enable the appropriation of technological tools by the workers from different units. Given the intensification of work, the regulatory strategies try to balance the production demands and the health preservation. They do so through schemes to use the computer tools that confront these workers with additional workload, given the accomplishment of several simultaneous operations and the necessity to validate the work using paper, in the face of the unexpected generated by the digital support and the experience still to be built in its resolution.

[pt] Este artigo tem como objeto a digitalização do atendimento no Instituto Nacional do Seguro Social – INSS, organização responsável pela operacionalização da política de Previdência Social do Brasil. Referenciais da Psicologia do Trabalho e da Ergonomia da Atividade fundamentaram estudo de terreno para compreender as condições de implementação do 'Projeto INSS Digital' e suas implicações para a atividade dos servidores. Evidenciou-se heterogeneidade no controle de produção e nos recursos para a apropriação das tecnologias em diferentes unidades. Com a intensificação do trabalho, as estratégias de regulação tentam equilibrar as exigências de produção com a proteção da saúde, através de esquemas de utilização das ferramentas informáticas que confrontam estes trabalhadores com sobrecarga adicional de trabalho, pela realização de várias operações simultâneas e pela necessidade de validar o trabalho com recurso ao papel, face aos imponderáveis que o suporte digital traduz nesta fase e face à experiência ainda a construir na sua resolução.
[en] This article gives an outline of Genetic studies in Argentina which has a philological tradition going back to the 19th century, represented in particular by Jean Bautista Alberdi. In 1983, almost at the same time as the first European genetic studies reached Argentina, Ana Maria Barrenechea published a book on Cortazar's works that contributed a true renewal to this discipline. Imbued with national traditions, she developed a new idea of the text and introduced the "avant-texte". Then, in 2001, Elida Lois published the first genetic criticism textbook in Spanish. A dozen volumes of genetic editions have been published in the "Archivos" collection (some on CD-ROM). At the same time, Argentina has set up an effective protection policy for its literary collections. Thus La Plata University preserves Manuel Puig's huge collection and has put it online.

[pt] O artigo esboça um panorama dos estudos genéticos na Argentina. Desde o século XIX, o país estabeleceu uma tradição filológica, representada nomeadamente por Juan Bautista Alberdi. Em 1983, quase ao mesmo tempo que chegam da Europa os primeiros trabalhos genéticos, aparece, sob a pluma de Ana Maria Barrenechea, um primeiro estudo verdadeiramente renovador, consagrado a uma obra de Cortazar. Alimentando-se na tradição nacional, é aí desenvolvida uma nova concepção de "texto" e introduzido o conceito de "antetexto". Segue-se em 2001, de Elida Lois, o primeiro manual de crítica genética escrito em espanhol. No plano das edições, realizadas no quadro da colecção "Archivos", aparece uma dezena de volumes (alguns em CD-ROM). Ao mesmo tempo, a Argentina promove uma eficaz política de salvaguarda dos seus fundos literários ; assim a universidade de La Plata dispõe do imenso espólio de Manuel Puig, agora disponível online.
[en] In South America, the study of return migration has been little considered because, at first, the migration flows, from Europe, Asia and Africa, were regarded in one direction only. The progress of the systematic approach has given importance to the theme of return. Nevertheless, the return of migrants is included in the modalities of the transfers and impacts on the places of origin. On the other hand, a specific category of return, known as "ethnic", has been developed. In this case, migration involves a historical process that, across the generations, will feed a national political project, and even a nationalist one. Around the historical experience of remoteness, we build a collective identity, crystallized around the return. In this paper, we consider the return depending on the actual characteristics of emigration flows from which it originates. Starting from three case studies, the return from Japan, Paraguay and the United States, we insist in the first case, on the importance of training and consolidation of historical flow outward in the return's organization. In case of return from Paraguay, we stress the importance of the local context in Brazil, where the dynamics of the agricultural frontier activate flows and counter-flows. The return from the United States, in turn, "has no history", but is structured through strong social ties, that underlie the initial migration from Brazil

[pt] Na América do Sul, o estudo da migração de retorno foi pouco considerado devido, num primeiro momento, à natureza dos fluxos. As migrações históricas, oriundas da Europa, Ásia e África, são consideradas como de orientação única. O progresso da abordagem sistemática, por outro lado, fez com que o tema do retorno adquirisse importância. Sem embargo, o retorno do migrante está incluído no conjunto das modalidades das transferências e impactos nos lugares de origem. Por outro lado, foi se desenvolvendo a construção de uma categoria específica de retorno, designado como "étnico". Nesse caso, a migração supõe um processo histórico que, atravessando as gerações, vai alimentando um projeto político nacional, e até nacionalista. Ao redor da experiência histórica do afastamento, constrói-se uma identidade coletiva, cristalizada no retorno. Neste trabalho, propomos considerar o retorno em função das próprias características do fluxo de emigração que lhe dá origem. A partir de três casos de estudo atuais, o retorno do Japão, Paraguai e Estados Unidos, colocamos, no primeiro caso, a importância da formação e consolidação histórica do fluxo de ida na organização do retorno. No caso do retorno do Paraguai percebemos a importância do contexto territorial brasileiro, no caso a dinâmica da fronteira agrícola na ativação dos fluxos e contra-fluxos. O retorno dos Estados Unidos, por sua vez, "não tem história", mas estrutura-se através dos laços sociais fortes que fundamentam a saída inicial do Brasil.
[en] This work seeks to analyze two audiovisuals (assemblies between video, audio and speeches that are coming) that are related to the pandemic context. These occupy social networks, one on YouTube, the other on Facebook. We want to focus on the understanding of the speeches and narratives that they circulate, as well as the forces that compose them and how they intermingle in a mode of subjectification of this Covid-19 pandemic. Given the above, we want to provoke readers to pay attention to these assemblages in order to understand them better, as well as to create and enable other forms of assemblage that eradicate these forces, opening space to think otherwise.

[pt] Este trabalho busca analisar dois audiovisuais (agenciamentos entre vídeo, áudio e discursos que se avizinham) relacionados ao contexto pandêmico. Estes ocupam as redes sociais, um no YouTube e o outro no Facebook. Queremos problematizar os discursos e narrativas que eles fazem circular, bem como as forças que os compõem, e como elas se imbricam num modo de subjetivação desta pandemia de Covid-19. Diante do exposto, queremos provocar os leitores, para que se atentem a estes agenciamentos de modo a entendê-los melhor, assim como criar e possibilitar outras formas de agenciamento que rasure estas forças, abrindo espaço para novos pensamentos.
[en] If writers' interviews seem, most of the time, to offer to the critical investigation only contextual information (biographical, historical, sociological…), the filmed interviews of the L'Atelier d'écriture series, focused exclusively on the writing process, derogate from the rule. Presenting an analytical aim partly analogous to that of a genetic investigation, these sources invite to question their heuristic potential in the perspective of the elaboration of a critical knowledge on the genesis of texts. How can one envisage, from a theoretical point of view, the information that they contain, given the complexity of the enunciative device that underlines them and the ambivalence of their status, between metadiscourse and autonomous work of art? How do they relate to other forms of documentation concerning the writing process? How can one conceive the articulation of the documentary, the patrimonial and the aesthetic function with which they are invested? This article attempts to elucidate these issues, while opening to a broader questioning on the relations between audiovisual and literary genetics.

[pt] Se as entrevistas dos escritores parecem, na maior parte das vezes, oferecer à investigação crítica, apenas informações contextuais do tipo biográfico, histórico ou sociológico, as entrevistas filmadas da série L'Atelier d'écriture, focadas exclusivamente nos processos de escrita, fogem à regra. Dando conta de uma visão analítica, em parte análoga a uma enquete genética, essas entrevistas convidam a se interrogar sobre suas potencialidades heurísticas na perspectiva da elaboração de um saber crítico sobre a gênese dos textos. Como considerar, de um ponto de vista teórico, as informações que elas contém, tendo em conta a complexidade do dispositivo enunciativo implícito e a ambivalência de seu estatuto, entre meta-discurso e obra autônoma ? Como elas se referem à outras formas de documentação do trabalho de escrita ? Como conceber a articulação das funções documentária, patrimonial e estética nas quais elas estão inseridas ? Este artigo tentará elucidar estas questões de maneira a abrir um questionamento mais amplo sobre as relações entre audiovisual e genética literária.