[ca] Introducció i objectiu. Tot i que els tractaments dels tumors cerebrals primaris en adults augmenten la supervivència, les seqüeles cognitives preocupen els investigadors. La neurocognició té una distribució anatòmica que la fa susceptible al dany cerebral. Aquest estudi pretén avaluar la contribució de la radioteràpia sobre el deteriorament cognitiu a curt termini. Material i mètodes. A partir d'una base de dades prospectiva de telerehabilitació cognitiva en 78 adults intervinguts de tumor cerebral primari, s'ha fet una subanàlisi retrospectiva de la contribució de la radioteràpia als resultats. S'han contornejat 34 subdivisions de 12 regions anatòmiques associades a neurocognició en els 48 pacients irradiats i en els 30 pacients no irradiats. En els primers s'ha avaluat la correlació entre dosi rebuda per cada regió i grau de deteriorament, i en el total de pacients s'ha avaluat com afecta la relació amb el tumor i els canvis postquirúrgics a la disfunció, comparant-se amb la resposta dosidepenent. Resultats. La correlació entre estatus cognitiu i dosi de radiació és especialment forta i significativa a l'hemisferi esquerre i en subdivisions concretes com ara l'hipocamp posterior o el còrtex prefrontal dorsolateral, prevalent la dominància esquerra sobre la posterior en la majoria dels dominis cognitius. La memòria és el domini més afectat en acabar la radioteràpia, mentre que l'atenció ho és tres mesos després. L'hipocamp està involucrat en diversos dominis cognitius a més de la memòria. Les subregions prefrontals i el genu del cos callós semblen més afectades per la relació amb la malaltia i els canvis quirúrgics que no pas per la radiació rebuda. Els pacients irradiats no es beneficien de la rehabilitació cognitiva. Conclusions. Hi ha una correlació entre la dosi de radiació rebuda per diverses regions encefàliques d'interès i el grau de deteriorament cognitiu específic de domini a curt termini, considerant altres factors de risc i la intervenció rehabilitadora.

[en] Introduction and objective. While treatments for primary brain tumors in adults increase survival, researchers are concerned about their cognitive sequelae. Neurocognition has an anatomical distribution that makes it susceptible to brain damage. This study aims to evaluate the contribution of radiotherapy to short-term cognitive impairment. Material and methods. Using a prospective database of cognitive telerehabilitation in 78 adults who had undergone surgery for a primary brain tumor, a retrospective sub-analysis of the contribution of radiotherapy to the results has been performed. Thirty-four subdivisions of 12 anatomical regions associated with neurocognition have been delineated in the 48 irradiated patients and in the 30 non-irradiated patients. In the first group, the correlation between dose received by each region and degree of deterioration has been evaluated, and in the totality of patients the impact of the relationship with tumor and postsurgical changes on dysfunction has been calculated and compared with dose-dependent response. Results. The correlation between cognitive status and radiation dose is especially strong and significant in the left hemisphere and in specific subdivisions such as the posterior hippocampus or the dorsolateral prefrontal cortex, with left prevailing over posterior dominance in most cognitive domains. Memory is the most affected domain right after the end of radiotherapy, while attention is the most affected domain three months later. The hippocampus is involved in various cognitive domains in addition to memory. The prefrontal subregions and the genu of the corpus callosum are more affected by the relationship with disease and surgical changes than by the radiation received. Irradiated patients do not benefit from cognitive rehabilitation. Conclusions. There is a correlation between dose of radiation received by several encephalic regions of interest and degree of short-term domain-specific cognition decline, considering other factors of risk and cognitive rehabilitation.