[ca] Quan allò que és útil es mostra poc funcional, i el que aparentment és poc útil es converteix en una oportunitat, s'obre la porta a la innovació. Aquesta és la premissa sobre la qual es basa la modernització de l'estació de tren de Montcada i Reixac, un projecte que busca revalorar aquelles infraestructures existents per pal·liar els problemes que deriven del seu escàs aprofitament. L'anàlisi de la mobilitat urbana a Montcada posa en relleu la necessitat d'integrar millores en la xarxa ferroviària. Això inclou l'oportunitat de crear una nova parada de tren aprofitant la pròpia xarxa ferroviària existent, que, a més de facilitar el transport, també serveixi per resoldre els problemes que actualment presenta l'estació existent, com ara la divisió física que provoquen les vies ferroviàries en el teixit urbà. La proposta té un doble objectiu: millorar l'accessibilitat i, al mateix temps, potenciar la cohesió entre les diferents parts del barri.Aquest projecte introdueix dos nous elements arquitectònics que esdevenen claus per a la seva funcionalitat. D'una banda, una planta semisoterrada, dissenyada per millorar la intercomunicació entre els dos costats de la ciutat, que actualment estan separats per les vies. Aquesta planta busca mitigar l'impacte de la infraestructura ferroviària en la vida quotidiana dels residents, oferint una connexió fluida i segura. D'altra banda, es proposa una nova andana situada en una planta superior, aprofitant la peculiar configuració de les vies actuals, cosa que permetrà optimitzar el servei de trens. Aquesta modernització de l'estació no és només una intervenció funcional, sinó una aposta per aprofitar i millorar el que és ja existent. Amb aquest enfocament, s'aconsegueix transformar elements poc eficients en una nova font d'oportunitats, fent-los més útils i millor adaptats a les necessitats actuals de la ciutat. Així, es contribueix a una mobilitat més integrada i a una ciutat més cohesionada.

[es] Cuando aquello que es útil se muestra poco funcional, y el que aparentemente es poco útil se convierte en una oportunidad, se abre la puerta a la innovación. Esta es la premisa sobre la cual se basa la modernización de la estación de tren de Montcada i Reixac, un proyecto que busca revalorar aquellas infraestructuras existentes para paliar los problemas que derivan de su escaso aprovechamiento. El análisis de la movilidad urbana en Moncada pone de relieve la necesidad de integrar mejoras en la red ferroviaria. Esto incluye la oportunidad de crear una nueva parada de tren aprovechando la propia red ferroviaria existente, que, además de facilitar el transporte, también sirva para resolver los problemas que actualmente presenta la estación existente, como por ejemplo la división física que provocan las vías ferroviarias en el tejido urbano. La propuesta tiene un doble objetivo: mejorar la accesibilidad y, al mismo tiempo, potenciar la cohesión entre las diferentes partes del barrio.Este proyecto introduce dos nuevos elementos arquitectónicos que acontecen claves para su funcionalidad. Por un lado, una planta semisoterrada, diseñada para mejorar la intercomunicación entre los dos lados de la ciudad, que actualmente están separados por las vías. Esta planta busca mitigar el impacto de la infraestructura ferroviaria en la vida cotidiana de los residentes, ofreciendo una conexión fluida y segura. Por otro lado, se propone un nuevo andén situado en una planta superior, aprovechando la peculiar configuración de las vías actuales, cosa que permitirá optimizar el servicio de trenes. Esta modernización de la estación no es solo una intervención funcional, sino una apuesta para aprovechar y mejorar el que es ya existente. Con este enfoque, se consigue transformar elementos poco eficientes en una nueva fuente de oportunidades, haciéndolos más útiles y mejor adaptados a las necesidades actuales de la ciudad. Así, se contribuye a una movilidad más integrada y en una ciudad más cohe