[es] Objetivos.:Estimar las tasas de mortalidad ajustadas por estructura de edad por cáncer de pulmón para los 32 estados del país en el periodo entre1998 y 2017; contrastar la distribución territorial de la demanda por servicios oncológicos respecto a la disponibilidad de especialistas para atención y determinar la capacidad predictiva de 3 diferentes algoritmos de clasificación supervisada en el contexto de técnicas de aprendizaje automatizado. Métodos.:Se realizo un análisis exploratorio y modelación de datos considerando los registros de mortalidad consignados por el sistema nacional de información en salud. Resultados.:La tasa de mortalidad por cáncer de pulmón en México observó una reducción de 14,5% entre el periodo previo a la implementación de la Ley General para el Control del Tabaco y el periodo posterior. Una reducción para la población masculina equivalente a 22% en todo el periodo. Se obtiene evidencia de un desequilibrio entre demanda de servicios oncológicos y disponibilidad de especialistas. La fase de modelación permitió demostrar la utilidad de los registros electrónicos de mortalidad disponibles en el país. Conclusiones.:A pesar de las reducciones en las últimas dos décadas en los patrones de mortalidad por cáncer de pulmón en México, el análisis, muestra que persisten áreas de oportunidad, principalmente entre la población femenina de los estados de Guerrero, Oaxaca y Puebla. Determinar si estos patrones se asocian con hábitos del tabaquismo o bien a otros determinantes sociales, constituye la principal recomendación para la dirección de los esfuerzos de atención de esta enfermedad oncológica en México derivada de esta investigación.

[pt] Objetivos:Estimar o índice de mortalidade por câncer de pulmão, ajustado pela estrutura etária, nos 32 estados do México no período entre 1998 e 2017, comparar a distribuição territorial da demanda por serviços oncológicos com a disponibilidade de especialistas e determinar a capacidade preditiva de 3 algoritmos utilizados na classificação supervisionada no contexto de técnicas de aprendizagem automatizada. Métodos:Realizou-se uma análise exploratória e modelagem de dados dos registros de mortalidade cedidos pelo sistema nacional de informação em saúde. Resultados:Houve uma redução de 14,5% no índice de mortalidade por câncer de pulmão no México entre o período pré-implementação da Lei Geral para o Controle do Tabaco e o período pós-implementação. Verificou-se uma redução de 22% da mortalidade na população masculina em todo o período considerado. Evidenciou-se desequilíbrio entre a demanda por serviços oncológicos e a disponibilidade de especialistas. A fase de modelagem permitiu demonstrar a utilidade dos registros eletrônicos de mortalidade existentes no país. Conclusões:Apesar da redução nos padrões de mortalidade por câncer de pulmão no México nas últimas duas décadas, a análise demonstrou que persistem áreas de oportunidade, sobretudo na população feminina nos estados de Guerrero, Oaxaca e Puebla. Determinar se estes padrões estão associados ao tabagismo ou a outros determinantes sociais é a principal recomendação desta pesquisa para guiar os esforços de atenção ao câncer no México.