BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Was there a negotiation before the negotiation? In France, one considers the years 1960 as founders of the theory of the negotiation with the two approaches of Michel Crozier and Jean-Daniel Reynaud. However it appears that the topic of the negotiation slowly emerged in the United States in the years 1930. One must distinguish two American sources. There are first of all Elton Mayo and Lloyd Warner: the discovery of an informal structure of the sentiments at Hawthorne (1933) shows the recognition of a beginning of autonomy of the actor. And then there is the works of the middle of the years 1950 (Alvin Gouldner, Herbert Simon). If the first way of thinking influenced George Friedmann and the young "friedmanniens" of Paris, the second one influenced specifically Michel Crozier. This article analyzes this new conceptual production which takes place at the intersection of three very specific intellectual fields: the fields of methodology, of the substantial concepts and of the analytical concepts.

[es] La nascimiento de la negociación (1933-1962): Mayo, Friedmann, Crozier y Reynaud ¿Existió una especie de prenegociación antes de la verdadera negociación? Se considera en Francia que los años sesenta fue el periodo en que se desarrollan las teorías de la negociación con dos aproximaciones, la de Michel Crozier y la de Jean-Daniel Reynaud. Sin embargo parece ser que el interés por el análisis de la negociación comenzó tempranamente, por los años treinta, en los Estados Unidos. En primer lugar Elton Mayo y Lloyd Warner ponen de relieve, en Hawthorne, en 1933, la estructura informal de los sentimientos que contribuirá a establecer las bases de la autonomía del actor. Seguidamente las investigaciones por los años cincuenta (Alvin Gouldner, Herbert Simon). Si el primer grupo influenció Georges Friedmann y a sus discípulos parisinos, el segundo grupo tuvo una marcada influencia en Michel Crozier. Este artículo analiza esta nueva producción conceptual que surge en el cruce de tres líneas de influencia intelectuales específicas: el terreno de la metodología, los conceptos substanciales y los conceptos analíticos.
[en] The world of health opens to players that are not only medical. We propose to study how they coordinate through the participant observation of a steering committee, responsible for implementing a policy of development and promotion of physical activity on a site of struggle against cancer. We show that the evolution of this group is characterized by cognitive and strategic dimensions which vary in time and space, while being structured around two dynamics that we qualify as "humanizing" and then "managerializing". In fact, several actors – a psychosociologist, a representative of an association of patients and the director of an association responsible to coordinate the actors of the centre – firstly collaborate to challenge the proposals of a sports physician and to assert the importance of "psycho-socio-physical" dimensions of cancer. Then, following the withdrawal of the latter and the operationalization of the project, their initial alliance disintegrates to give see divergences in methodologies, temporalities and contents of the project, revealing modes of operation, but also interests, they are not going to be reconciled.

[es] Dinámicas de "humanización" y luego "managérialisation" de un proyecto de la actividad física en un centro de lucha contra el cáncerEl mundo de la salud se abre a jugadores que ya no solo son únicamente médicos. Nos proponemos estudiar cómo se coordinan desde la observación participante de un comité de pilotaje encargado de establecer una política de desarrollo y de promoción de la actividad física en un centro de lucha contra el cáncer. Mostramos que la evolución de ese colectivo es marcada por dimensiones cognitivas y estratégicas que varían en el tiempo y en el espacio, estructurándose alrededor de dos dinámicas que cualificamos de "humanización" y luego de "managérialisation". En efecto varios actores – un psicólogo social, una representante de una asociación de enfermos y el director de una asociación encargada de la coordinación de los actores del sitio – se aproximan para poner en tela de juicio las propuestas de un médico en medicina deportiva y valorizar la importancia de las dimensiones " psico-socio-corporales " del cáncer. Luego, a continuación de la retirada de este último y la operacionalización del proyecto, su alianza inicial se desmorona, para dar a ver las divergencias entre sus metodologías, temporalidades y contenido del proyecto, revelando modos de funcionamiento, sino también los intereses, que no van a reconciliarse.
[en] The Polish education system has been undergoing a major upheaval since 1989. It is currently seeking to build genuine teaching quality to provide pupils with key skills and allow them to become part of the knowledge-based economy as it exists today on the European Union labour market. Fully aware of what is at stake for the country's young generations, the Polish education authorities hope to overcome these difficulties by setting up an effective inspection system to appraise the work of its schools. Various bodies, particularly at the regional level, will be involved in inspecting and assessing schools. This article provides an overview of the current situation and also takes a look at future prospects.

[es] Desde 1989 el sistema educativo polaco fue sometido a profundos cambios. Este busca lograr una verdadera calidad de enseñanza que dote a los alumnos de competencias claves y que les permita integrarse en la economía del conocimiento, tal como existe actualmente en el mercado laboral de la Unión Europea. Ante dichas dificultades, las autoridades educativas, conscientes de los retos a los cuales se enfrentan las jóvenes generaciones, intentan aplicar un sistema eficaz de control del trabajo educativo, mediante diferentes instancias, especialmente regionales destinadas a controlar la escuela y evaluarla. Este artículo presenta un análisis de la situación y las perspectivas de desarrollo.
[en] By centering the question of vulnerability and humanitarian reason, scholarship on recent migration flows has underestimated the place of work as a source of legitimacy and access to rights. Although employment remains officially a minority means of obtaining a residence title, it remains a determining dimension of the existence of migrants with precarious legal status. Focusing on the French case, this article describes the different ways that the moral economy of employment structures the successive moments of migratory irregularity. It examines the different effects of administrative precarity on an array of employment relationships, the documentary strategies that make them possible and the moral arrangements that result between undocumented workers and their employers. It then casts light on the different forms of employment and the various actors that come into play in the dynamics of obtaining legal status. Finally, it interrogates the effects of regularisation, pointing the biographical developments it elicits while bringing out the lasting effects of past irregularity. The conclusion reintroduces the question of economic performance in the critical analysis of humanitarianism by showing that it too is traversed by neoliberal reason and values promising victims. By underlining the role of work within the moral economy of the migration-citizenship nexus, the article brings to light the ambiguities of the injunction to economic performance in the construction of migratory legitimacy.

[es] Ubicando en el centro del análisis la cuestión de la vulnerabilidad y la razón humanitaria, las investigaciones recientes sobre los nuevos flujos migratorios han subestimado el lugar del trabajo como fuente de legitimidad y de acceso a derechos. Aunque oficialmente sea un medio minoritario para obtener un permiso de residencia, el empleo es un elemento determinante de la existencia de migrantes cuyo estatus legal es precario. Basándose en el caso francés, el articulo describe las diferentes maneras en que la economía moral del empleo estructura los momentos sucesivos de la irregularidad migratoria. Examina los efectos de la precariedad administrativa sobre una diversidad de relaciones de empleo, las estrategias vinculadas a los papeles que éstas permiten, así como los arreglos morales entre los y las trabajadoras sin papeles y sus empleadores. Luego destaca las diferentes formas de empleo y de actores/actrices que intervienen en las dinámicas de acceso a un estatus legal. Por último, cuestiona los efectos de la regularización subrayando las evoluciones biográficas que suscita, al tiempo que destaca las consecuencias durables de la irregularidad pasada. La conclusión reintroduce la cuestión del rendimiento económico en el análisis critico del humanitarismo recordando que éste también está atravesado por una razón neoliberal que valoriza a las víctimas prometedoras. Subrayando el lugar del trabajo en la economía moral del vinculo migración- ciudadanía, el articulo pone en relieve las ambigüedades del mandato de rendimiento económico en la construcción de la legitimidad migratoria.
[en] Armed conflicts are in the headlines. Yet the meaning of these conflicts for the different social actors involved, especially for civil populations, has only slowly emerged as a field for research. Gender disaggregated social roles and responsibilities can change dramatically in a situation where all the usual social relations are disrupted. During this colloquium, we intend to consider war as a deep social breaking and as gender relations analyser.In the introduction part, gender's structuring power is considered. Indeed, gender notions and norms are used to deepen antagonisms between the parties at war, and allow to build an Us category, whose crime we understand, and an Others category, whose rapes and torture we abhor. In the latter we see merciless acts committed by "male" aggressors, and in the former "female" victims who are only waiting for revenge. The production of the Other-ennemy is even more efficient as it is built on gender and sexuality norms, for it gives whole groups a sex and a hierarchy.

[es] Los conflictos armados están en la primera plana de la actualidad. Sin embargo, la trascendencia de dichos conflictos para los diferentes actores sociales implicados, principalmente para las poblaciones civiles, ha sido sólo progresivamente objeto de investigaciones. Los roles y responsabilidades sociales diferenciados por sexo, pueden cambiar drásticamente luego de una situación en donde todas las relaciones sociales habituales han sido trastornadas. En este coloquio nos proponemos abordar la guerra como ruptura social profunda y analizador de las relaciones de género.En la introducción, se hace una reflexión sobre el poder estructurante de género. En efecto, las nociones y normas de género son utilizadas para envenenar los antagonismos entre las partes en guerra, permitiendo construir la categoría de un Nosotros, en el que comprendemos los crímenes cometidos, y la categoría del Otro, en el que aborrecemos las violaciones y las torturas. En éstos últimos, vemos los actos sin piedad de los agresores "masculinos" y en los primeros, las víctimas "femeninas" que solamente piden venganza. La producción del Otro-enemigo parece ser aún más eficaz cuando se construye sobre las normas de género y sexualidad, ya que ella asigna un sexo a los grupos enteros y una jerarquización entre ellos.
[en] Through an analysis of several plays from the period of the Sexenio Democrático, all revolving around the quintas [conscription], this article dissects the discours en acte and the differences between the voices of Barcelona and Madrid, between the positions of the politicians and the positions of the "independent" dramatists, between those committed to the system and those who for various reasons stood on its margins.

[es] El análisis de varias obras de teatro del Sexenio, centradas todas en el tema de las quintas, permite diseccionar el discurso en acto y las diferencias existentes entre las voces barcelonesas y madrileñas, entre las posiciones de los políticos y la de los dramaturgos "independientes", entre los que están comprometidos con el sistema y los que, por distintas razones, ya se situaban en sus márgenes.
[en] Where does Digital Humanities take place? DH has been described through various metaphors – "big tent", "trading zone", "expanded field", etc. – lacking perhaps one further step: the idea of digital pluralism linked to new geographical and geopolitical dimension. Our aim in this project is therefore to build a different representation of DH based on cultural, political and ultimately epistemological diversity.

[es] ¿Dónde tienen lugar las Humanidades Digitales? Las Humanidades Digitales han sido descritas a través de varias metáforas: "gran carpa", "zona de intercambio", "campo expandido", entre otras, pero ha faltado tal vez dar un paso más: trabajar la idea del pluralismo digital vinculado a una nueva dimensión geográfica y geopolítica. Nuestro objetivo en este proyecto es, por tanto, construir una representación diferente de las Humanidades Digitales basada en la diversidad cultural, política, lingüística que es, en primera instancia, epistemológica.
[en] This article analyzes the vision of daily press graphic humor regarding the last aperturist attempt of Franco's dictatorship, known as the Espíritu del 12 de febrero. To do this, the article analyzes strips published between February, 1974 and November, 1975 (date of the death of Francisco Franco) by the main Spanish newspapers of the time (Abc, El Alcázar, Informaciones, La Vanguardia, and Ya). The conclusion is that the reformist initiative was greeted with a generally skeptical attitude in political caricatures published in these newspapers.

[es] Este artículo analiza la visión que recoge el humor gráfico de la prensa diaria del último intento aperturista de la dictadura franquista, el llamado Espíritu del 12 de febrero. Para ello se han analizado las viñetas publicadas entre febrero de 1974 y noviembre de 1975 (fecha de la muerte de Francisco Franco), por los principales periódicos españoles de la época (Abc, El Alcázar, Informaciones, La Vanguardia y Ya). Se concluye que esta iniciativa reformista tuvo una acogida generalmente escéptica en las caricaturas políticas publicadas por estos periódicos.
[en] The article analyses the social, political, demographic, economic and technological changes that advanced societies have experienced and that have entailed the replacement of the modern military paradigm by a new post-industrial military model which reflects the current society. These changes constitute a Military Revolution that has transformed the state, society and the concept of war itself.

[es] El artículo estudia los cambios sociales, políticos, demográficos, económicos y tecnológicos que han experimentado las sociedades avanzadas y que han comportado la sustitución del paradigma militar contemporáneo por otro de modelo militar posindustrial que refleja la sociedad actual. Estos cambios son constitutivos de una Revolución Militar que ha transformado el Estado, la sociedad y la manera de concebir la guerra.
[en] This article studies of the social genesis of Juan Marsé's novel Últimas tardes con Teresa (1966), based on an initial reflection on Marsé's relationship with critics. The tools of the sociology of literature allow us to enter the ideological unconscious of the work, traversed by the refraction effected in the tradition of the Spanish peninsular literary field at the time of its writing. We have called this "literary gaze" or "refraction". This study deals with the novel that marked Marsé's consecration as a writer: Últimas tardes con Teresa (Last Evenings with Teresa), although it makes reference to other works. The article explores how the story and its narrative geography reproduce the image in negative of the writer's social world and, therefore, of the process of Marsé's incorporation into the avant-garde of the Spanish-Barcelonian literary field of the time, its conflicts and tensions: basically, the belligerent relationship with the critics and the bitter sarcasm about the interweaving of class domination, cultural power and the ideology of commitment. The interweaving of these conflicts—we will argue—distils a salient feature of his literary tone: the simultaneously melancholic and ironic attitude to his class origins and to the declassification implied by his entry into the dominated fractions of the ruling class, or, his consecration as a writer.

[es] El artículo es un estudio de la génesis social de la novela de Juan Marsé Últimas tardes con Teresa (1966), a partir de una primera reflexión sobre la relación de Marsé con la crítica. Las herramientas de la sociología de la literatura permiten una entrada al inconsciente ideológico de la obra, atravesado por la refracción efectuada en la tradición del campo literario español peninsular en el momento de su escritura. Hemos llamado "mirada literaria" a esta puesta en forma o refracción. El trabajo versa sobre la novela que supuso la consagración de Marsé como escritor: Últimas tardes con Teresa, si bien hace referencia —lateral— a otras obras. El trabajo explora cómo el relato y su geografía narrativa reproducen una imagen en negativo del mundo social del escritor y junto a ello, por tanto, del proceso de incorporación de Marsé a la vanguardia del campo literario español-barcelonés del momento, sus conflictos y tensiones: básicamente, la beligerante relación con la crítica y el sarcasmo amargo sobre la imbricación entre la dominación de clase, el poder cultural y la ideología del compromiso. El entramado de estos conflictos —mantendremos— destila un rasgo destacado de su tono literario: la actitud a la vez melancólica e irónica por su origen de clase y por el desclasamiento que implicó su entrada en las fracciones dominadas de la clase dominante, o, su consagración como escritor de talla.
[en] The desire of many African states to curb diversions in the use of digital technologies (scams, Internet fraud) has sparked making initiatives to regulate activities in cyberspace. To this end, one of the major steps taken in these countries since at least 2012 has been the identification of subscribers to mobile communication networks and the Internet. However, this regulatory policy that has experienced a phase of awareness, identification, but also repression, also raises questions about how to protect the privacy of citizens while monitoring the use of ICT. This study examines the challenges of regulating ICT use in Africa with the example of the Ivory Coast where the methods used to curb cybercrime raise fears of profiling people.

[es] El deseo de muchos Estados africanos para frenar la expansión de la malversación de fondos en el uso de las tecnologías digitales (estafadores, fraude cibernético) provocó haciendo los arreglos para la regulación de las actividades en el ciberespacio. La identificación de los abonados de redes de comunicaciones móviles y servicios de Internet observadas en estos países desde al menos 2012 es una de las principales medidas adoptadas en esta dirección. Sin embargo, esta política de regulación que vio una fase de sensibilización, identificación, sino también la represión, plantea interrogantes acerca de la preservación de la privacidad de los ciudadanos en el proceso de control de la utilización de las TIC. Este estudio se centra en los temas de la regulación de los usos de las TIC en África de Costa de Marfil, si los métodos utilizados para frenar la delincuencia informática revelan los temores de perfiles de población.
[en] Films about Mexican migration to the United States that originally appeared in the forties have evolved in their process as artistic and communicative texts. This work analyzes six films, viewed as literary works that are representative of migration films with the objective of interpreting the key elements that build their social discourse and their symbolic dimension, which together configure the social imaginary about the Mexican-American migratory context.

[es] El cine acerca de la migración mexicana hacia estados Unidos inició su trayectoria en los años cuarenta y ha evolucionado en su proceso como texto artístico y comunicativo. En este trabajo realizo un análisis de seis relatos fílmicos representativos con el objetivo de interpretar elementos claves en su discurso social y en su dimensión simbólica, a partir de los cuales se configura el imaginario colectivo sobre el contexto migratorio mexicano-estadounidense.
[en] This article argues that the growing trend towards centralized collective bargaining produced during the first Peronism, organized by the state and supported by the trade union movement was resisted by the businessmen of Rosario. Unlike Buenos Aires, this resistance became one of the main forms taken by labor disputes. Through the analysis of the importance of collective bargaining in the metalworking and footwear industries, we reflect on the role played by the state through the action of the Secretaría de Trabajo y Previsión, the dynamics imposed by the workers and the unions and the structural situation of the respective branches of industry. These aspects help us to explain the peculiarities of the industrial unrest in other industrial areas.

[es] En este artículo se sostiene que la creciente tendencia a la negociación centralizada de convenios colectivos de trabajo producida durante el primer peronismo, propiciada desde el Estado y apoyada por el movimiento sindical, fue resistida por el empresariado del interior. El análisis está centrado en la ciudad de Rosario, donde esta situación delimitó una de las formas preponderantes de la conflictividad laboral, la cual adquirió de este modo modalidades diferenciadas en relación al caso de Buenos Aires. A través del análisis de la importancia revestida por la negociación de convenios colectivos en la industria metalúrgica y del calzado, se reflexiona en torno al papel desempeñado por el Estado a través de la actuación de la Secretaría de Trabajo y Previsión, la dinámica impuesta por la militancia obrera y sindical y la situación estructural de las respectivas ramas de la industria, como aspectos que contribuyen a explicar las particularidades de la conflictividad obrera en el interior del país.