[ca] L'obtenció de dades globals Terrestres a temps real s'ha convertit en un dels reptes científics més poderosos d'avui en dia i mitjançant l'ús de satèl·lits i nano satèl·lits podem rebre la informació necessària per resoldre aquesta tasca. L'any 2009 l'ESA (Agència Espacial Europea) va llençar el satèl·lit SMOS (Soil Moisture and Ocean Salinity) amb l'objectiu de captar dades globals mitjançant tècniques innovadores amb el fi d'obtenir mapes d'humitat del sòl i salinitat dels oceans cada 3 dies. L'accés a llur informació va permetre desenvolupar nous estudis científics amb el fi d'entendre el funcionament dels diferents cicles que viu l'aigua en el nostre planeta i intentar entendre quines alteracions ha patit al llarg dels anys degut a l'activitat humana. El departament TSC (Teoria de Senyal i Comunicacions) de la UPC (Universitat Politècnica de Catalunya) participa en el processat de les dades obtingudes per l'SMOS des del seu llançament. El projecte desenvolupat en el següent document té com a objectiu l'obtenció d'un nou model de l'oceà desenvolupat pel BEC (Barcelona Expert Center), centre d'investigació que també participa en diferents tasques de processat de dades de l'SMOS. Per tal de dur a terme aquesta tasca, hem hagut de treballar conjuntament per tal d'adequar els procediments d'obtenció del model per a que sigui útil en l'entorn de treball del TSC. Després de diferents mesos de feina, es va poder establir correctament llur procediment i a dia d'avui s'han pogut obtenir els primers anys d'oceà modelat. L'obtenció del nou model obra les portes a nous estudis que permetin avaluar l'estat del satèl·lit i la qualitat de les dades obtingudes per aquest, ja que fa més de 10 anys del seu llançament i tot hardware té una vida útil limitada. Mitjançant models, és poden obtenir un tipus de gràfiques molt útils a cop visual, les gràfiques Hovmoller. Aquetes permeten dibuixar la diferència que hi ha entre els resultats obtinguts del model i les mesures preses per l'SMOS. Una vegada s'hagi completat el processat d'obtenció del model del BEC es pretén obtenir Hovmollers a partir d'aquest per a que mitjançant un posterior anàlisis es pugui arribar a extreure conclusions rellevants.

[es] La obtención de datos globales Terrestres a tiempo real se ha convertido en uno de los retos científicos más poderosos de hoy en día y mediante el uso de satélites y nano satélites podemos recibir la información necesaria para resolver dicha tarea. En el año 2009 la ESA (Agencia Espacial Europea) lanzó el satélite SMOS (Soil Moisture and Ocean Salinity) con el objetivo de captar datos globales mediante técnicas innovadoras con el fin de obtener mapas de humedad del suelo y salinidad de los océanos cada 3 días. El acceso a dicha información permitió desarrollar nuevos estudios científicos con el fin de entender el funcionamiento de los diferentes ciclos que vive el agua en nuestro planeta e intentar entender qué alteraciones ha sufrido a lo largo de los años debido a la actividad humana. El departamento TSC (Teoría de Señal y Comunicaciones) de la UPC (Universitat Politècnica de Catalunya) participa en el procesado de los datos obtenidos por el SMOS desde su lanzamiento. El proyecto desarrollado en el siguiente documento tiene como objetivo la obtención de un nuevo modelo del océano desarrollado por el BEC (Barcelona Experto Center), centro de investigación que también participa en diferentes tareas de procesado de datos del SMOS. Para llevar a cabo esta tarea, hemos tenido que trabajar conjuntamente para adecuar los procedimientos de obtención del modelo para que sea útil en el entorno de trabajo del TSC. Después de diferentes meses de trabajo, se pudo establecer correctamente el procedimiento y a día de hoy se han podido obtener los primeros años de océano modelado. La obtención del nuevo modelo abre las puertas a nuevos estudios que permitan evaluar el estado del satélite y la calidad de los datos obtenidos por este, puesto que hace más de 10 años de su lanzamiento y todo hardware tiene una vida útil limitada. Mediante modelos, se pueden obtener un tipo de gráficas muy útiles a golpe visual, las gráficas Hovmoller. Estas permiten dibujar la diferencia que hay entre los resultados obtenidos del modelo y las medidas tomadas por la SMOS. Una vez se haya completado el procesado de obtención del modelo del BEC se pretende obtener Hovmollers a partir de este para que mediante su posterior análisis se pueda llegar a extraer conclusiones relevantes.