[en] This thesis explores the urban evolution and morphological transformations of Santiago de Compostela in a comprehensive study period, between 1778 and 1950. Overall, the research is based on a graphic and documentary basis from which the city is observed, examined, verified and described from the perspective of an architect, using the tools of experience in an educational discipline, developed over years in the Department of Architectural Representation and Theory in the School of Architecture in A Coruña. The investigation begins in the age of reason, going back to the city described by Juan Lopez Freire, in the manuscript of Pedro de la Peña in the year 1778 and the enactment of the most important urban policy in Compostela at that time. The study concludes with the development of the Student Residence and the start of University City, just prior to the publication of the Land Act in the autocratic period in the middle of the last century. Likewise, with the intention of clearly defining the bases of analysis properly and contextualizing the processes behind the development of the city, the study extends its scope beyond chronological limits. Therefore, the observation is preceded by a brief historical essay about the previously shaped reality and then will expand to the current generation of the city´s structures, especially in the university campus. These pages contain aspects that clarify, qualify and resolve exisiting gaps related to the consolidation of the city centre, elements of its presence and permanence, and the harmony of its historical fabric. At the same time it reveals the value of its land definitions and the role of its road delineations, highlighting the small domestic architecture that was born in the shadow of the great monumental interventions. It also provides a guide to its metamorphosis which helps restore and rebuild the city´s grid and identifies the morphological changes of the village, contrasts the process followed in its internal reform, and determines how, when, where and why this happened. In accordance with the above-mentioned indications, we will evaluate the influence of the posted body of laws that were initially implemented in the late eighteenth century by the master builder of the Cathedral and, at that time, municipal technician Miguel Ferro Caaveiro. Throughout the nineteenth century and first decade of the twentieth century, under the influence of other architects who were trained at the Academy of San Fernando and the modern schools of Madrid and Barcelona, the old city is organized with the same precepts. The analysis covers the extension of its ancestral urban border that embraces the colonization of its interstices, welcoming the development of its empty spaces and the subsequent constructive materialization of the borough. The old scenario fades into another kind of atmosphere generated by the presence of a distinct urban and architectural heritage, linked to formal events and economic, socio-cultural, and political conditions of the nineteenth and twentieth centuries. The results of which have significant bearing on the arguments, foundations and most significant events that helped to create the current reality in order to explain and be able to understand this work as a faithful testimony and the fruit of the past.

[es] La presente tesis doctoral indaga en la evolución urbana y transformaciones morfológicas de Santiago de Compostela en un amplio período de estudio, entre los años 1778 y 1950. En conjunto, la investigación se asienta en la base gráfica y documental a partir de la cual se observa, examina, verifica y describe la ciudad desde la óptica de un arquitecto, usando los instrumentos propios de su disciplina docente desarrollada durante años en el Departamento de Representación y Teoría Arquitectónicas de la Escuela de Arquitectura de A Coruña. La investigación comienza en el siglo de la razón, en el momento de la ciudad descrita por Juan López Freire, recogida en el manuscrito de Pedro de la Peña en 1778, y la promulgación de la más importante normativa urbana de Compostela en aquel tiempo. El estudio finaliza con el desarrollo de la Residencia de Estudiantes y el inicio de la Ciudad Universitaria, justo en las fechas anteriores a la publicación de la Ley del Suelo del período autárquico en la mitad de la pasada centuria. Asimismo, con la intención de asentar adecuadamente las bases de su análisis y contextualizar aquellos procesos subyacentes al desarrollo de la misma ciudad, el estudio extiende su mirada más allá de sus límites cronológicos. Por ello, la observación está precedida de un breve ensayo histórico sobre la realidad previamente conformada y se dilata con la generación de las actuales estructuras de ciudad, sobre todo en el campo universitario. Sus páginas recogen distintos aspectos que descubren, aclaran, matizan o resuelven las lagunas existentes vinculadas a la consolidación de su núcleo, a los elementos de presencia, permanencia y armonía de su tejido histórico. Al mismo tiempo descubre el valor de su parcelario y el papel desempeñado por sus trazados, destacando el representado por las pequeñas arquitecturas domésticas nacidas a la sombra de las grandes intervenciones monumentales. También establece las pautas de su metamorfosis que ayudan a recomponer y reconstruir su trama, identificar los cambios morfológicos de su caserío, contrastar el proceso seguido en su reforma interior y determinar el cuándo, cómo, dónde y por qué. En el sentido expuesto, evalúa la influencia del cuerpo legal anunciado e inicialmente aplicado, a finales del siglo XVIII, por el maestro de obras de la Catedral o, a la sazón, técnico municipal Miguel Ferro Caaveiro. A lo largo de la etapa decimonónica y primera década del siglo XX, momento en el que ya intervienen otros arquitectos formados en la Academia de San Fernando o en las modernas escuelas de Madrid y Barcelona, la vieja ciudad se organiza con idénticos preceptos. El análisis abarca la extensión de sus ancestrales bordes urbanos que abrazan la colonización de sus intersticios, acogiendo la planificación de sus vacíos y la consecuente materialización constructiva del lugar. El antiguo escenario se desdibuja en otra atmósfera generada por la presencia de un patrimonio urbano y arquitectónico distinto, ligado a las manifestaciones formales y a las coordenadas económicas, socio-culturales y políticas de los siglos XIX y XX. Incide en los argumentos, fundamentos y hechos más significativos que ayudaron a crear su realidad actual y a explicar o entender el presente como un testimonio fiel, fruto del pasado.