BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[ca] La salut mental és tan important com el benestar físic per a les persones, les societats i els països. No obstant això, només una petita minoria dels 450 milions de persones pateix un trastorn mental o de comportament i rep tractament. En l'actualitat, amb el desenvolupament i innovació constant de tecnologies obliga els professionals de TI a mantenir-se a l'avantguarda de mateixes, tant per pressió social o pressió laboral imposada per les empreses per mantenir-se endavant de la competència. A nivell mundial, el cost global anual per salut mental és de $ 2.5 bilions i s'espera que aquesta xifra augmenti a $ 6 mil milions en 2030. La depressió té efectes negatius significatius en l'exercici laboral dels empleats, contribuint al presentisme i el absentisme. Posterior a l'anàlisi de dades obtingudes mitjançant enquesta realitzada a professionals de diferents àrees, que es troba en Kaggle i va ser obtingut per OSMI Salut Mental el 2016, l'estudi se centrarà en la preparació de dades i posteriorment, mitjançant tècniques d'aprenentatge automàtic, mineria de dades i visualització de dades realitzar l'anàlisi i avaluar la informació generada per professionals vinculats a àrees de tecnologia, amb la finalitat de determinar la correlació entre el suport brindat per les companyies per a professionals amb problemes de salut mental i les prestacions de les assegurances de vida.

[es] La salud mental es tan importante como el bienestar físico para las personas, las sociedades y los países. Sin embargo, solo una pequeña minoría de los 450 millones de personas sufre un trastorno mental o de comportamiento y recibe tratamiento. En la actualidad, con el desarrollo e innovación constante de tecnologías obliga a los profesionales de TI a mantenerse a la vanguardia de mismas, tanto por presión social o presión laboral impuesta por las empresas para mantenerse adelante de la competencia. A nivel mundial, el costo global anual por salud mental es de $ 2.5 billones y se espera que esta cifra aumente a $ 6 mil millones en 2030. La depresión tiene efectos negativos significativos en el desempeño laboral de los empleados, contribuyendo al presentismo y el ausentismo. Posterior al análisis de datos obtenidos mediante encuesta realizada a profesionales de distintas áreas, que se encuentra en Kaggle y fue obtenido por OSMI Salud Mental en el 2016, el estudio se centrará en la preparación de datos y posteriormente, mediante técnicas de aprendizaje automático, minería de datos y visualización de datos realizar el análisis y evaluar la información generada por profesionales vinculados a áreas de tecnología, con la finalidad de determinar la correlación entre el apoyo brindado por las compañías para profesionales con problemas de salud mental y las prestaciones de los seguros de vida.
[ca] El següent treball tracta de la metàfora conceptual en el discurs polític, concretament en el llenguatge emprat per forces polítiques d'ideologies diverses quan es refereixen a l'anomenat "procés" a Catalunya. S'estudia, d'una banda, si les diferents propostes ideològiques mantenen conceptualitzacions metafòriques estables i regulars sobre el "procés" i, d'altra banda, s'analitza quin lloc ocupen les emocions en la tria metafòrica i com podem relacionar-les amb les diferents ideologies que sostenen el discurs polític.

[es] El siguiente trabajo trata de la metáfora conceptual en el discurso político, concretament en el lenguaje usado por fuerzas políticas de diferentes ideologías cuando se refieren al llamado "proceso" en Cataluña. Se estudia, en primer lugar, si las diferentes propuestas ideológicas mantienen conceptualizaciones metafóricas estables y regulares sobre el "proceso" y, en segundo lugar, se analiza el lugar que ocupan las emociones en la elección metafórica y como podemos relacionarlas con las diferentes ideologías que sostienen el discurso político.
[ca] Construcció d'una aplicació web a partir de les especificacions d'un client imaginari. Estudi i utilització del mètode Rational Unified Process, el més habitual actualment en la construcció de software. Disseny d'una base de dades i implementació del model lògic mitjançant un SGBD punter al mercat com Oracle.

[es] Construcción de una aplicación web a partir de las especificaciones de un cliente imaginario. Estudio y utilización del método Rational Unified Process, lo más habitual actualmente en la construcción de software. Diseño de una base de datos e implementación del modelo lógico mediante un SGBD puntero en el mercado como Oracle.
[ca] Aquest article té com a finalitat aportar evidències sobre com valora el professorat de Catalunya els entorns 1x1, una implantació massiva de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació a les aules que suscita entre els docents posicionaments visiblement polaritzats. Comencem el treball abordant, breument, algunes de les constants que llança l'anàlisi de gairebé 25 anys de polítiques TIC a Catalunya. Seguidament, presentem els projectes autonòmics eduCAT1x1 i eduCAT 2.0, la concreció a Catalunya del programa Escuela 2.0. A la segona part del treball, analitzem com es posiciona el professorat de Catalunya en el marc del projecte TICSE 2.0, enfront dels entorns 1x1, ressituant les respostes al qüestionari en línia en quatre categories: (1) canvi metodològic, (2) integració tecnològica, (3) ordinadors a les aules, i (4) continguts digitals. Una anàlisi i interpretació que posa de manifest que les polítiques (i les pràctiques) relacionades amb els entorns 1x1, generen contundents respostes i categòrics posicionaments entre el col·lectiu docent.

[es] Este artículo tiene como finalidad aportar evidencias sobre cómo valora el profesorado de Cataluña los entornos 1x1, una implantación masiva de las tecnologías de la información y la comunicación en las aulas que suscita posicionamientos visiblemente polarizados entre los docentes. Comenzamos el trabajo abordando, brevemente, algunas de las constantes que arroja el análisis de casi 25 años de políticas TIC en Cataluña. Seguidamente, presentamos los proyectos autonómicos eduCAT1x1 y eduCAT 2.0, la concreción en Cataluña del programa Escuela 2.0. En la segunda parte del trabajo, analizamos cómo se posiciona el profesorado de Cataluña en el marco del proyecto TICSE 2.0 frente a los entornos 1x1, resituando las respuestas al cuestionario en línea en cuatro categorías: cambio metodológico, integración tecnológica, ordenadores en las aulas y contenidos digitales. Un análisis y una interpretación que ponen de manifiesto que las políticas (y las prácticas) relacionadas con los entornos 1x1 generan respuestas contundentes y posicionamientos categóricos entre el colectivo docente.
[ca] La revolució tecnològica afecta el nucli dels processos educatius: l'accés a i la transmissió de la informació. UAB Idiomes Barcelona aposta clarament per la integració de les noves tecnologies en els seus cursos i fomenta l'ús de les TIC com a recurs, tant per al docent com per a l'aprenent. Amb la inclusió de cursos d'alemany en la modalitat de blended learning, UAB Idiomes vol augmentar la seva competitivitat i l'atractiu de la seva oferta educativa, flexibilitzant els horaris i baixant el cost dels cursos. Els cursos s'adrecen a adults, estudiants i professionals, que necessiten flexibilitat d'horaris per a l'aprenentatge d'un idioma.

[es] La revolución tecnológica afecta al núcleo de los procesos educativos: el acceso a y la transmisión de la información. UAB Idiomes Barcelona apuesta claramente por la integración de las nuevas tecnologías en sus cursos y fomenta el uso de las TIC como recurso, tanto para el docente como para el aprendiz. Con la inclusión de cursos de alemán en la modalidad de blended learning, UAB Idiomas quiere aumentar su competitividad y el atractivo de su oferta educativa, flexibilizando los horarios y bajando el coste de los cursos. Los cursos se dirigen a adultos, estudiantes y profesionales, que necesitan flexibilidad de horarios para el aprendizaje de un idioma.
[ca] Aquest treball de final de màster suposa una crònica de la meva experiència de pràctiques a l'editorial Les Hores. Aquest període comprèn una durada de nou mesos, des de setembre de 2021 fins a juny de 2022, durant els quals he pogut aplicar els coneixements adquirits en el Màster d'Edició Digital. Així mateix, aquesta experiència m'ha permès assimilar el funcionament d'una editorial catalana independent i tot el que això suposa. Aquesta memòria és una descripció de l'activitat de l'editorial, un estudi dels agents necessaris per al seu funcionament i una mostra del meu paper dins d'aquesta. Les activitats descrites s'han adaptat a les necessitats de l'empresa i, per aquest motiu, són de naturalesa molt diversa: tasques d'administració, d'edició, promoció i recerca. Finalment, el treball proposa una reflexió sobre el funcionament de les editorials que publiquen en llengua catalana i el seu rol dins dels mercats català i espanyol.

[es] Este trabajo de final de máster supone una crónica de mi experiencia de prácticas a la editorial Las Horas. Este periodo comprende una duración de nuevo meses, desde septiembre de 2021 hasta junio de 2022, durante los cuales he podido aplicar los conocimientos adquiridos en el Máster de Edición Digital. Así mismo, esta experiencia me ha permitido asimilar el funcionamiento de una editorial catalana independiente y todo el que esto supone. Esta memoria es una descripción de la actividad de la editorial, un estudio de los agentes necesarios para su funcionamiento y una muestra de mi papel dentro de esta. Las actividades descritas se han adaptado a las necesidades de la empresa y, por este motivo, son de naturaleza muy diversa: tareas de administración, de edición, promoción e investigación. Finalmente, el trabajo propone una reflexión sobre el funcionamiento de las editoriales que publiquen en lengua catalana y su rol dentro de los mercados catalán y español.
[ca] Colòmbia és un país que té una dinàmica social complexa en qüestions de salut, això a causa de la quantitat de normes que el país ha expedit per a poder assegurar aquest dret a la seva població, però a això en els últims deu anys el país s'ha vist afectat per la migració veneçolana, la qual en gran percentatge s'ha establert a Colòmbia atès que són països que comparteixen frontera. El canvi en les polítiques públiques que ha hagut de fer Colòmbia per a poder assegurar que el dret de la salut no sigui vulnerat en els migrants donat la seva poca experiència amb població estrangera, s'ha vist en evidència no obstant això, les accions que ha pres el govern i l'avanç enfront de l'accés a aquest dret, per mitjà de l'expedició de documents que regularitzi el seu estatus migratori, promoció de campanyes de salut i convenis i programes amb entitats de cooperació internacional mostren l'interès del govern nacional a ratificar la salut com un dret fonamental. L'objectiu d'aquest treball és deixar en evidència la traçabilitat de les diferents accions que ha pres el govern colombià, per a facilitar l'accés a salut a la població migrant veneçolana i d'aquesta manera tenir una línia basi per si en un futur es desitja aprofundir sobre el marc normatiu colombià que facilita l'accés a salut a la població veneçolana, donat el fenomen social que això implica a Colòmbia.

[es] Colombia es un país que tiene una dinámica social compleja en cuestiones de salud, esto debido a la cantidad de normas que el país ha expedido para poder asegurar este derecho a su población, empero a esto en los últimos diez años el país se ha visto afectado por la migración venezolana, la cual en gran porcentaje se ha establecido en Colombia dado que son países que comparten frontera. El cambio en las políticas públicas que ha tenido que hacer Colombia para poder asegurar que el derecho de la salud no sea vulnerado en los migrantes dado su poca experiencia con población extranjera, se ha visto en evidencia sin embargo, las acciones que ha tomado el gobierno y el avance frente al acceso a este derecho, por medio de la expedición de documentos que regularice su estatus migratorio, promoción de campañas de salud y convenios y programas con entidades de cooperación internacional muestran el interés del gobierno nacional en ratificar la salud como un derecho fundamental. El objetivo de este trabajo es dejar en evidencia la trazabilidad de las distintas acciones que ha tomado el gobierno colombiano, para facilitar el acceso a salud a la población migrante venezolana y de esta manera tener una línea base por si en un futuro se desea profundizar sobre el marco normativo colombiano que facilita el acceso a salud a la población venezolana, dado el fenómeno social que esto implica en Colombia.
[ca] Aquest taller pretén proporcionar recursos per a dur a terme activitats de treball en equip amb els estudiants. Per assolir aquest objectiu, en aquest taller es proporcionaran estratègies de planificació, dinamització i seguiment i avaluació d'aquestes activitats col·laboratives.

[es] Este taller pretende proporcionar recursos para llevar a cabo actividades de trabajo en equipo con los estudiantes. Para alcanzar este objetivo, en este taller se proporcionarán estrategias de planificación, de dinamización y seguimiento y evaluación de estas actividades colaborativas.
[ca] El Deep Learning s'està convertint en el darrer lustre en la tècnica més prometedora per a aplicacions de visió per computador. En aquest treball s'empren tècniques d'aprenentatge profund i s'entrena una xarxa neuronal convolucional per a ajudar a la predicció de malalties en fruites. Com aquest camp és extremadament ample, s'ha particularitzat en el cas d'una de les famílies de que combina ésser un mercat econòmic de gran importància, a més de tindre moltíssims problemes de malalties que provoquen pèrdua de valor del fruit entre d'altres. Després, amb la xarxa entrenada i validada, es desenvolupa una aplicació per a dispositius mòbils Android per a poder emprar aquella com a eina d'ajuda a la presa de decisions de professionals del sector fitosanitari. Per a desenvolupar la xarxa s'empra la llibreria PyTorch, la qual es fa servir amb el llenguatge de programació Python, que s'està convertint a l'estàndard de facto a la indústria. Per la seua banda, l'aplicació d'Android es desenvolupa amb Kotlin, i per a poder emprar la xarxa neuronal desenvolupada a la primera part de la tesi, es fa servir la llibreria TensorFlow Lite, versió optimitzada del TensorFlow per a dispositius mòbils.

[es] El aprendizaje profundo es la técnica más prometedore en aplicaciones de visión por computador. En este trabajo, se entrena una red neuronal convolucional para predecir enfermedades en frutas. Como este campo es muy amplio, el trabajo se enfoca en el caso de una familia que combina tener una gran importancia económica así como numerosas enfermedades responsables de pérdida de valor en los frutos entre otro daños. Después, una vez entrenada esta red, se desarrolla una aplicación para dispositivos Android que permita usar la red previamente entrenada en la toma de decisiones por parte de profesionales del sector fitosanitario. Para desarrollar lar ed, se usa la librería PyTorch. Esta librería se programa en Python. Por su parte, la aplicación móvil se desarrolla en Kotlin, y par poder usar la red en dicha aplicación se emplea la libería TensorFlow Lite.
[ca] Aquest document descriu una metodologia per co-dissenyar espais de joc amb nens amb autisme i les seves famílies. Aquesta metodologia s'ha desenvolupat a partir dels aprenentatges de ASD Publics, un projecte de la Nova Bauhaus europea que pretén millorar els espais públics amb i per a nens autistes i les seves famílies.

[es] Este documento describe una metodología para codiseñar áreas de juego con niños con autismo y sus familias. Esta metodología se ha desarrollado a partir de los aprendizajes de ASD Publics, un proyecto de la Nueva Bauhaus Europea que tiene como objetivo mejorar los espacios públicos con y para niños autistas y sus familias.
[ca] La metodologia de treball es basa en un estudi inicial sobre el branding corporatiu aplicat a la temàtica del projecte i la seva evolució fins avui actual. La idea és dotar a l'autor d'una visió global per abordar els treballs de creació i disseny que vindran a continuació. La fase inicial del projecte abordarà el desenvolupament del namming de marca que permetrà el desenvolupament del briefing, determinant els objectius principals i estratègies a seguir. Per a això, serà necessari una breu anàlisi de la marca i els seus competidors directes, així com el seu públic objectiu. Finalment, es desenvoluparà el prototip d'una web corporativa (incloent els recursos gràfics) i una app que completaran el gruix del projecte. Tot aquest treball suposarà el punt de partida per engegar un projecte personal que finalitzarà una vegada acabat el grau.

[es] La metodología de trabajo se basa en un estudio inicial sobre el branding corporativo aplicado a la temática del proyecto y su evolución hasta la fecha actual. La idea es dotar al autor de una visión global para abordar los trabajos de creación y diseño que vendrán a continuación. La fase inicial del proyecto abordará el desarrollo del namming de marca que permitirá el desarrollo del briefing, determinando los objetivos principales y estrategias a seguir. Para ello, será necesario un breve análisis de la marca y sus competidores directos, así como su público objetivo. Finalmente, se desarrollará el prototipo de una web corporativa (incluyendo los recursos gráficos) y una app que completarán el grueso del proyecto. Todo este trabajo supondrá el punto de partida para poner en marcha un proyecto personal que finalizará una vez acabado el grado.
[ca] Víking esdevindrà un joc 2D, mono jugador, de plataformes de desplaçament lateral, en el qual el jugador controlarà via teclat un personatge guerrer Víking guiant-lo des d'un punt de partida inicial fins al final del nivell i a la fi al final del joc. Cada nivell estarà totalment dissenyat i generat a priori. A part del personatge hi trobarem enemics (estàtics i dinàmics),obstacles, plataformes, murs, monedes, vides extres, menjar i tendes de armes i pocions. L'objectiu final és aconseguir un joc en format executable totalment funcional per a equips d'escriptori amb sistemes operatius Microsoft Windows.

[es] Víking acontecerá un juego 2D, mono jugador, de plataformas de desplazamiento lateral, en el cual el jugador controlará vía teclado un personaje guerrero Vikingo guiándolo desde un punto de partida inicial hasta el final del nivel y al fin al final del juego. Cada nivel estará totalmente diseñado y generado a priori. Aparte del personaje encontraremos enemigos (estáticos y dinámicos),obstáculos, plataformas, muros, monedas, vidas extras, comida y tiendas de armas y pociones. El objetivo final es conseguir un juego en formato ejecutable totalmente funcional para equipos de escritorio con sistemas operativos Microsoft Windows.
[ca] El fracàs de la implementació de nous projectes en les empreses és freqüent i independent del sector on s'implementi. No obstant això, l'àmbit sanitari està vivint un moment d'importants canvis arran de la pandèmia, s'està transformant; en concret molts dels projectes que s'estan proposant i implementant estan relacionats amb la salut digital. Però està la sanitat preparada per a acceptar aquests canvis? Per què fracassen els projectes? Què té a veure la gestió del canvi en aquest procés? El present treball de fi de màster busca donar resposta a aquestes preguntes a través d'un estudi bibliogràfic sobre les principals metodologies de gestió del canvi en l'àmbit sanitari. Així mateix, s'exposa un cas real per a analitzar les causes del baix èxit d'implementació d'un projecte de telerehabilitacions en una Mútua Laboral espanyola.

[es] El fracaso de la implementación de nuevos proyectos en las empresas es frecuente e independiente del sector donde se implemente. Sin embargo, el ámbito sanitario está viviendo un momento de importantes cambios a raíz de la pandemia, se está transformando; en concreto muchos de los proyectos que se están proponiendo e implementando están relacionados con la salud digital. ¿Pero está la sanidad preparada para aceptar estos cambios? ¿Por qué fracasan los proyectos? ¿Qué tiene que ver la gestión del cambio en este proceso? El presente trabajo de fin de máster busca dar respuesta a estas preguntas a través de un estudio bibliográfico sobre las principales metodologías de gestión del cambio en el ámbito sanitario. Asimismo, se expone un caso real para analizar las causas del bajo éxito de implementación de un proyecto de telerehabilitación en una Mútua Laboral española.
[ca] Aquest projecte vol ser una aproximació i ajudar a entendre quelcom que ens afecta directament, com és la política i els seus mecanismes socio-econòmics. Un tema que molts volen canviar però no coneixen els seus mecanismes de funcionament. Aquest joc pretén ser una aproximació a la gestió d'un estat i les relacions entre els interessos del partit, la població, els poders econòmics, etc.

[es] Este proyecto quiere ser una aproximación y ayudar a entender algo que nos afecta directamente, como es la política y sus mecanismos socio-económicos. Un tema que muchos quieren cambiar pero no conocen sus mecanismos de funcionamiento. Este juego pretende ser una aproximación a la gestión de un estado y las relaciones entre los intereses del partido, la población, los poderes económicos, etc.
[ca] Projecte per a la Gestió del Departament d'Informàtica en la web de l'Institut d'Educació Secundària Eduardo Merello de Port de Sagunt. L'objectiu últim del projecte és gestionar tota la informació relacionada amb el departament d'Informàtica, desenvolupant un eina senzilla que, integrada en la web del Centre, resulti còmoda, pràctica i útl, tant per als professors com per als alumnes.

[es] Proyecto para la Gestión del Departamento de Informática en la web del Instituto de Educación Secundaria Eduardo Merello de Puerto de Sagunto. El objetivo último del proyecto es gestionar toda la información relacionada con el departamento de Informática, desarrollando un herramienta sencilla que, integrada en la web del Centro, resulte cómoda, práctica y útil, tanto para los profesores como para los alumnos.
[ca] L'empresa Desenvolupaments Intel·ligents es dedica a la creació del software financer i borsari. Tot el sistema informàtic esta basat en màquines amb plataformes Microsoft Windows. S'ha decidit implementar un nou sistema informàtic basat en GNU/Linux. Aquest és l'objecte d'aquest treball. El nou sistema informàtic basat en GNU/Linux ha de incloure tots els equips clients (que seran els ordinadors nous) i els servidors (es reaprofitaran els ordinadors antics) cobrint tots els serveis que abans donava el servidors antics mitjançant aquest sistema operatiu i software lliure.

[es] La empresa Desenvolupaments Intel·ligents se dedica a la creación del software financiero y bursátil. Todo el sistema informático está basado en máquinas con plataformas Microsoft Windows. Se ha decidido implementar un nuevo sistema informático basado en GNU/Linux. Este es el objeto de este trabajo. El nuevo sistema informático basado en GNU/Linux debe incluir todos los equipos clientes (que serán los ordenadores nuevos) y los servidores (se reaprovecharán los ordenadores antiguos) cubriendo todos los servicios que antes daba el servidores antiguos mediante este sistema operativo y software libre.