BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The research question is based on demonstration of the existence of a recent channel incision by the Niger River in the upper part of its course (upstream of Segou, Mali). This runs contrary to the opinion that silting is in progress, the latter view being shared by the technical agencies involved in the management of the basin. The hypothesis is supported by diachronic topometric observations: surveys of cross sections of the low-flow channel, depth mapping of the Sélingué dam reservoir and also by examination of the evolution of the rating curve at Koulikoro gauging station, one of the oldest in West Africa. An incision tendency has clearly existed since the early 1980s. The main reason is human and related to the extraction of building materials for Bamako. This extraction is combined with slight longitudinal drift. The sedimentary imbalance has immediate socioeconomic consequences.

[fr] La problématique de recherche est fondée sur la mise en lumière d'une incision récente du fleuve Niger dans sa partie supérieure (en amont de Ségou), contrairement à l'opinion généralement exprimée, y compris par les services techniques concernés par la gestion du bassin, d'un ensablement effectif. L'hypothèse est étayée par les résultats de mesures topométriques diachroniques (levés de profils transversaux du lit mineur, cartes bathymétriques du réservoir de barrage de Sélingué) et par l'examen de l'évolution de la courbe de tarage de la station hydrométrique de Koulikoro, l'une des plus anciennes d'Afrique de l'Ouest. Une tendance à l'incision est manifeste depuis le début des années 1980, dont la raison est essentiellement anthropique, liée à l'extraction de matériaux pour l'industrie du bâtiment à Bamako. A ces prélèvements se conjugue la faiblesse des apports longitudinaux. Le déséquilibre sédimentaire a des conséquences socio-économiques immédiates.
[en] From the last quarter of the 19th Century to World War I, important reflections were produced around the situation of the juvenile delinquents and in moral danger, a complex problem that included in its discussion an international multidisciplinal elite. This reflection was also produced in Portugal, leading to a set of initiatives aiming at the juvenile to be protected and to be corrected. This study analyses, in the context of the reality of the city of Oporto, how some of the questions were managed in the field of the juveniles in risk, or delinquents. Speeches are analysed in the context of the same time, all of them produced in a heavy weight social reality, which contributes to the history making of the juvenile delinquents in risk.

[fr] Entre le dernier quart du XIXe siècle et la Ie Guerre Mondiale, la situation des mineurs délinquants ou en danger moral a suscité d'importantes réflexions. La discussion de ce problème complexe a réuni une élite internationale multidisciplinaire. Cette réflexion a aussi été menée au Portugal et a débouché sur un ensemble d'initiatives visant le mineur à protéger et le mineur à corriger. À partir du cas de la ville de Porto, cet article analyse la manière dont furent gérées sur le terrain certaines mesures concernant les mineurs à risque ou les délinquants. Cette étude, replacée dans le contexte des discours produits à l'époque et d'une réalité sociale très marquée, cherche à contribuer à l'historisation du problème des mineurs délinquants et à risque.
[en] During the "printemps érable québécois" of 2012, the annulment of courses decreed by the student associations in universities and colleges to protest against an increase in tuition fees was baptized a "strike" by some and a "boycott" by others. This conflict of naming, which builds on a terminological background, consisted mainly in a semantic confrontation, can be analysed in two ways: in terms of its strategic impact and in terms of its effect on the configuration of the debate on rising tuition, based on a conceptual framework developed from the central notion of "amplitude" of the public debate.

[fr] Lors du printemps érable québécois 2012, la cessation de cours décrétée par les associations étudiantes dans des établissements universitaires et collégiaux pour protester contre une hausse des droits de scolarité a été baptisée " grève " par les uns et " boycott " par les autres. Ce conflit de nomination, qui a fait fond sur un arrière-plan terminologique, a essentiellement consisté en un affrontement sémantique. Il fait l'objet d'une double analyse : de sa portée stratégique et de son effet sur la configuration du débat sur la hausse des droits de scolarité à l'aide d'un cadre conceptuel développé à partir de la notion centrale d'" amplitude " du débat public.
[en] Contrary to the areas which have experienced democratic revolutions in the past thirty years, in the Arab world the political sphere is characterized by the strength of the religious; the main parties in opposition to the authoritarian regimes are Islamist parties. The paradox of the Arab Spring is that a democratic movement has been produced after some thirty years of Islamization of these societies and has, in the first stage, brought to power Islamist parties. How can we think of Islamization and democratization together? In fact, Islamization takes the form of a diversification of the religious sphere, parallel to the diversification of the political sphere. The Muslim Brotherhood thought they had a monopoly of the religious in the political sphere, which made them gradually appear to be sectarian and has eroded their electoral base. New religious actors, like the Salafists, have come onto the political stage accepting the system of representative democracy (elections and constitutions) which has led them, in fact, to accept the autonomy of the political sphere. Political secularization, in the sense that the political and religious spheres have become autonomous in relation to each other, is therefore possible quite apart from any societal of cultural secularization. Secularization does not depend on a religious reform.

[fr] Contrairement aux espaces qui ont connu des révolutions démocratiques dans les trente dernières années, dans le monde arabe, le champ politique est marqué par la prégnance du religieux ; les principaux partis d'opposition aux régimes autoritaires sont des partis islamistes. Le paradoxe du printemps arabe est qu'un mouvement démocratique s'est produit après une trentaine d'années d'islamisation de la société et a, dans un premier temps, porté au pouvoir des partis islamistes. Comment penser ensemble islamisation et démocratisation ? En fait, l'islamisation s'est traduite par une diversification du champ religieux, en parallèle à la diversification du champ politique. Les Frères musulmans croyaient avoir le monopole du religieux dans le champ politique, ce qui les a fait peu à peu apparaître comme sectaires et a érodé leur base électorale. De nouveaux acteurs religieux, comme les salafistes, sont entrés dans le champ politique en acceptant les mécanismes de la démocratie (élections et constitution), ce qui les a amenés à accepter de fait l'autonomie du politique. La sécularisation politique, au sens où le politique et le religieux s'autonomisent l'un par rapport à l'autre, est donc possible en dehors de toute sécularisation sociétale ou culturelle. La sécularisation ne dépend pas d'une réforme religieuse.
[en] In the past twenty years, medievalists have strived to focus more accurately than before on the personality and activity of notaries in order to get a better understanding of the society to which they belong. Following this logic, I propose to study the movements of three notaries of Cavaillon in the early 15th century through the pattern of places mentioned as the places where the deeds were acted. Seven registers dating between 1414 and 1417 were studied – registers of day to day recording what was de facto legally acted as well as the circumstances of the agreement, words spoken on the occasion and also the place where it took place. The study reveals that the notary often went to a place chosen by his clients, and that this logic was governed by the social status of the parties, the relative importance of the deed and the symbolics of space.

[fr] L'historiographie du notariat des vingt dernières années se caractérise par l'observation plus précise de la personne et de l'activité du notaire pour aller vers la compréhension de la société à laquelle il appartient. S'inscrivant dans cette évolution, cet article propose une analyse des déplacements effectués par quelques notaires de Cavaillon au début du xve siècle dans le but d'instrumenter les actes. Le corpus de l'étude consiste en sept registres écrits par trois notaires entre 1414 et 1417. Il s'agit exclusivement de registres de brèves dans lesquels les notaires consignent au jour le jour tous les actes qu'ils instrumentent, ce qui nous permet de les suivre dans leur activité. Le notaire ne se contente pas, en effet, de donner une force probatoire aux actes en y inscrivant les formules de droit adaptées, mais précise les circonstances, les paroles prononcées et le lieu choisi pour cet échange. L'étude de ces éléments montre que la diversité des lieux de souscription ne découle pas seulement des règles de l'exercice notarial mais aussi de choix de la part des clients. Ici, les déplacements des notaires à la rencontre de leurs clients relèvent d'une logique sociale reposant sur le statut des contractants, sur la portée des actes et la valeur accordée aux lieux.
[en] Research on diurnal fluctuations in performance cannot be considered without taking into account the influence of biological cycles. That statement is now established and significant in shift work (Colquhoun, 1981), and in learning (Testu, 1989). If vigilance tasks emphasize a high dependency towards time of day effect, and environmental features (" Zeitgeber "), what about cognitive efficiency when a new information is occurring? In this way, we try to analyse the relevance of a temporal categorization which would justify some inter-individual differences in the acuity and speed of an integration. The making of these differentiating temporal factors relies both on given self-assessed chronopsychological dimensions (morningness/eveningness, fatigue scale) when subjects perform a computer test, and on data such as sleep duration in the previous night, and age. With regard to the age of subjects, we have a homogeneous sample. Our results show that differences appeared in recorded time at different stages of the test, between morningness tendency and eveningness tendency. This also applies to sleep duration in the previous night.

[fr] L'étude des fluctuations diurnes de la performance pour une tâche donnée ne peut s'effectuer sans la prise en compte de l'influence des cycles biologiques. Ce constat maintenant établi dans bon nombre de secteurs d'applications se révèle particulièrement significatif dans le travail posté (Colquhoun, 1981), ou en situation d'apprentissage (Testa, 1989). Si les tâches de vigilance accusent une forte dépendance liée au moment de la journée (" Tod effect "), ainsi qu'aux caractéristiques individuelles (synchroniseurs environnementaux), qu'en est-il de l'efficience cognitive lorsque survient une information nouvelle ? Dans cette perspective, nous tentons d'analyser la pertinence d'une catégorisation temporelle pouvant justifier des différences inter-individuelles relevées dans la précision et la rapidité d'une intégration. L'établissement de facteurs temporels différenciateurs repose sur la prise en considération de dimensions chrono psychologiques auto-estimées par l'individu (matinalité/vespéralité, échelle de fatigue), au moment de la passation d'épreuves sur ordinateur, associées à des données telles que le temps de sommeil dans la nuit précédente et l'âge de la personne. Nos résultats montrent que sur un échantillon homogène au niveau de l'âge, des differences peuvent être relevées dans les temps de passation aux différentes étapes de l'épreuve, entre les matinaux et les vespéraux, et selon la durée de sommeil dans la nuit précédente.
[en] Rooted in the epistemological considerations coming forth from the status of terrain semiotics, the analysis of semiotic exchanges in the business world, based on the gathered testimonies of our research terrain (the cosmetics industry and communication agencies), has led us to propose adequate, open analysis protocols for information-communication questionings. These protocols equally enable us to envisage the contribution of semiotics as an essential methodological resource for the analysis of organizational practices.

[fr] Adossée à des considérations épistémologiques sur le statut de la sémiotique de terrain, l'analyse des circulations sémiotiques en entreprise à partir de témoignages recueillis sur notre terrain de recherche (industrie cosmétique et agences de communication) conduit à proposer des protocoles d'analyse ouverts adéquats aux questionnements information-communication et qui permettent d'envisager la contribution de la sémiotique comme une ressource méthodologique essentielle pour l'analyse des pratiques organisationnelles.
[en] As the result of a series of spontaneous actions, the coastal area of the D-Day landing beaches of Normandy 1944 (departments of Calvados and Manche) has experienced the development of tourist and leisure activities, motivated in particular by factors of remembrance, leisure and sport. Currently a process of diversification of leisure and sport uses exists in a context of coastal erosion or accretion. For several decades, remembrance, leisure and sports are juxtaposed. However, at the present time four contemporary elements of transition and spatial reordering can be identified: (1) the increasing development of pedestrian paths around the main remembrance sites, (2) slow itineraries back from the shoreline, (3) sport and recreational activities which use the memorial heritage, and (4) the beginnings of "slow mobilities" at a regional scale to access the coastal sites. It should be emphasised that these transitions over time correspond with an ever-widening spatial context. Transition seems to be based on local initiatives, but it also starts to give rise to forms of spatial reordering revealing more general changes in the shaping of tourist destinations.

[fr] L'espace littoral des Plages du Débarquement de Normandie 1944 (Calvados et Manche) connaît, à partir d'aménagements spontanés, une fréquentation touristique et ludique marquée par les pratiques mémorielles, ludiques et sportives. Un processus de diversification des pratiques ludo-sportives existe dans un contexte de côtes en érosion ou accrétion. Nous mettons en évidence quatre éléments contemporains de transition et de recomposition spatiale entre pratiques mémorielles et ludo-sportives : (1) un développement de parcours pédestres aux abords des principaux sites de mémoire, (2) des itinérances douces en retrait du trait de côte, (3) des traversées ludo-sportives du patrimoine mémoriel, et (4) une amorce de mobilités douces à une échelle régionale pour accéder aux sites. Nous soulignons que le développement successif dans le temps de ces transitions correspond aussi à des espaces de plus en plus vastes. Tout en reposant en apparence sur des motifs locaux, ces transitions commencent déjà à donner lieu à des formes d'organisation spatiale révélatrices de changements dans le façonnement des destinations touristiques.
[en] In Haiti, and in the Mulet river catchment in particular, environmental degradation is a worrying problem. In order to document the evolution of this catchment, we analysed the dynamics of land use over a 40-year period (1979-2019) using reference Landsat satellite images (1979, 1989, 1999, 2009, 2019) and interviews with farmers. The results show that the catchment has undergone considerable changes. Over the entire study period, agro-sylvo-pastoral systems are the only unit to have declined continuously. Savannahs and dense agricultural crops have increased, but not steadily. Finally, rocky outcrops and bare soil have become increasingly widespread. These transformations were caused by economic constraints (collapse in world coffee and cocoa prices), an uncertain political context since 1986, which has prevented the application of environmental protection measures, and a succession of extreme weather events (droughts, storms, hurricanes). The careless cultivation of new plots on often very steep slopes without taking precaution contributes significantly to soil erosion.

[fr] En Haïti, et notamment dans le bassin versant de la rivière Mulet, la dégradation des milieux représente un problème préoccupant. Dans le souci de documenter l'évolution de ce bassin versant, nous avons analysé la dynamique de l'occupation des sols sur une période de 40 ans (1979-2019) à l'aide d'images satellitaires Landsat de référence (1979, 1989, 1999, 2009, 2019) et par des entretiens avec des exploitants agricoles. Les résultats obtenus ont révélé que le bassin versant a connu des changements remarquables. Sur l'ensemble de la période d'étude, les systèmes agro-sylvo-pastoraux sont la seule unité à avoir décliné, et cela sans discontinuer. Les savanes et les cultures agricoles denses ont augmenté, mais pas de façon régulière. Enfin, les affleurements de roches et sols nus se sont étendus toujours plus. Ces évolutions ont eu pour cause des contraintes économiques (effondrement des prix mondiaux du café et du cacao), un contexte politique incertain depuis 1986, qui empêche l'application de mesures de protection de l'environnement, et une succession d'événements météorologiques extrêmes (sécheresses, tempêtes, ouragans). La mise en culture sans précaution de nouvelles parcelles sur des pentes le plus souvent très fortes participe fortement à l'amplification de l'érosion des sols.
[en] In his Treatise on the Origin of Language, Herder refuted the idea of the divine origin of language. In order to give weight to his arguments, he drew upon "solid facts" based on anthropology, psychology and on information about the oldest known languages as well as those of "primitive" communities. Herder considered that primitive man invented language while interacting with nature through the sense of hearing. His very first language production was an "inner word" or "word of the soul". The sound produced by a natural object was collected by thought ("Besonnenheit"), seen as encompassing all human abilities. It allowed man to distinguish this object from others and thus to identify it. The "sounding word" was emitted only afterwards. This human sound production links a signified to an audible signifier. Herder argued that man is a "creature of language" thanks to the ear. In order to assert his claim, he placed hearing at the heart of human perception.

[fr] Dans son Traité sur l'origine du langage, Herder entend prouver l'origine humaine du langage contre la thèse de l'origine divine, en s'appuyant sur des " données solides " fournies par l'anthropologie, la psychologie et la connaissance des langues les plus anciennes ou parlées par les peuples premiers. Herder situe l'invention du langage par le premier homme dans une interaction auditive avec la nature. Selon lui, la première production langagière de l'homme est un " mot intérieur " ou " mot de l'âme ", que la réflexion, conçue comme l'unité de toutes les facultés humaines, fixe à partir d'un son émis par un objet de la nature, et qui permet à l'homme d'identifier cet objet en le distinguant des autres. Après seulement vient le " mot extérieur ", production sonore de l'homme associant un signifié à un signifiant audible. Pour étayer sa thèse selon laquelle c'est grâce à l'ouïe que l'homme est une " créature de langage ", Herder développe l'idée que le sens auditif est au centre du système perceptif humain.
[en] Although Robert Hooke, as early as 1667, was the first to advocate the search for archives in Nature, it was his contemporary Nicolas Sténon who used them to reconstruct the geological history of Tuscany. He used strata for this purpose, which he arranged according to the stratigraphic and tectonic principles that he first set out. It was not until a century later that the use of strata and then fossils developed into a double archiving system, one universal in scope, the other regional, thanks to which historical contingency was taken into account.

[fr] Si Robert Hooke, dès 1667, préconise le premier la recherche d'archives dans la Nature, c'est son contemporain Nicolas Sténon qui en fait usage afin de reconstituer l'histoire géologique de la Toscane. Il se sert pour cela des strates, qu'il ordonne selon les principes stratigraphiques et tectoniques qu'il énonce le premier. Il faut attendre un siècle pour que l'usage des couches puis celui des fossiles, se développent pour former un double système d'archivage, l'un à portée universelle, l'autre régional, grâce auquel la contingence historique est prise en compte.
[en] After the French Revolution brought about an upheaval of social codes and institutions –with for instance the legalization of divorce– which could have been seen as spelling the end of family, the Napoleonic regime on the contrary saw family as an institution that ensured both social and political stability. The administration considered that by granting functions in the civil service to the heads of notable families, these influential citizens could use their status to consolidate the First Empire. In order to select and monitor these socially prominent families, the administration used statistical tools such as "personal and moral statistics" as well as surveillance systems.

[fr] Après la Révolution française, qui aurait pu donner des signes de délitement de la famille avec l'instauration du divorce, le renversement des codes et des repères sociaux, la famille apparaît être pour le régime napoléonien une institution assurant aussi bien la stabilité sociale que politique. Les administrateurs estiment qu'en confiant des fonctions publiques à certains citoyens influents, chefs de familles notables, ceux-ci pourraient utiliser leur ascendant pour consolider le Premier Empire. Le choix et le contrôle de ces familles dominantes socialement s'effectuent par exemple à travers des outils statistiques comme la statistique personnelle et morale mais aussi une surveillance du régime sur l'ensemble de leurs membres.