BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] ABSTRACT: The general purpose of this thesis is to describe and analyse in depth a social research project developed under a participatory research approach and connected to social artivism. The main aim of the work is to explore the possibilities of participatory research in a case study with participants from a Social Integration Centre. In the project, the participants (in a mixed research team) collaboratively produce an audiovisual document as a research-denouncement on the conditions of communications with relatives in prison. The results confirm that most of the features identified as characteristic of a participatory research are verified and that these features include not only the design and implementation phases of the project, but, very mainly, the dissemination to different audiences and in multiple formats.

[es] RESUMEN: El propósito general de esta tesis es describir y analizar en profundidad un proyecto de investigación social desarrollado bajo un enfoque de investigación participativa y conectado con el artivismo social. El objetivo principal del trabajo es explorar las posibilidades de la investigación participativa en un estudio de caso con participantes de un Centro de Inserción Social. En el proyecto los participantes (en un equipo mixto de investigación) elaboran colaborativamente un documento audiovisual como investigación-denuncia sobre las condiciones de las comunicaciones con familiares en prisión. Los resultados confirman que se verifican la mayoría de los rasgos identificados como característicos de una investigación participativa y que incluyen no solo las fases de diseño e implementación del proyecto, sino, de forma muy principal la difusión a diferentes audiencias y en múltiples formatos.
[en] This research contributes to environmental microbiology in deciphering and understanding the complex terrestrial and aquatic system, particularly, the microbial evaluation of extreme ecosystems. In such environments, highly adapted organisms inhabit the most adverse landscapes. Such adaptation is highly dynamic and complex, and often more than one evolutionary process is involved. For example, in glaciers, temperatures below 0°C, high ultraviolet radiation and scarcity of energetic sources are challenging factors that microorganisms in this type of habitat must successfully cope with. Many of these types of microorganisms can reduce energy consumption and express enzymes with high catalytic activity that can be applied to industry. This proximal study covers both the technology employed to achieve the objectives, as well as the most important aspect about the structure and identification of the bacterial communities present in the two locations in the Ecuadorian Andes, the Cayambe glacier and the Sumaco volcano, not reported until now.

[es] Esta investigación aporta a la Microbiología ambiental en descifrar y comprender el complejo sistema terrestre y acuático, particularmente, la evaluación microbiana de ecosistemas extremos. En este tipo de ambientes, los organismos altamente adaptados habitan los paisajes más adversos. Dicha adaptación es muy dinámica y compleja, y a menudo más de un frente evolutivo está involucrado en este proceso. Por ejemplo, en los glaciares, las temperaturas por debajo de 0°C, la alta radiación ultravioleta y la escasez de fuentes energéticas, son factores desafiantes que los microorganismos en este tipo de hábitats deben enfrentar con éxito. Se han descubierto diferentes rutas para superar estas fuerzas evolutivas. Muchos de este tipo de microorganismos son capaces de reducir el consumo de energía y de expresar enzimas de alta actividad catalítica que pueden aplicarse en la industria. Este estudio cubrió tanto la tecnología empleada para lograr los objetivos, así como el aspecto más importante acerca de la estructura e identificación proximal de las comunidades bacterianas presentes en las dos ubicaciones de los Andes ecuatorianos, el glaciar Cayambe y el volcán Sumaco, no reportadas hasta la actualidad.
[en] ABSTRACT: This final degree projet entitled "Advertising and minors: In particular, advertising in the food industry", will attempt to expose, from a legal perspective, the existing troublesome relation found between publicity and minors. In order to analyse said problematic two different aspects must be distinguished: advertisements which use minors as their focus, and those which use them as a bait. The path this research has follow circles around the right to competition and publicity regulation from both an intern and a European Union viewpoint. Self-regulation in said sector is also briefly studied. Furthermore, the focus on alimentary publicity imply not only additional health problems such as childhood obesity but also the necessity to look at the regulations made in other countries.

[es] RESUMEN: En el presente Trabajo Fin de Grado titulado "Publicidad y menores: En especial, la publicidad alimentaria", se va a intentar exponer, desde una óptica legal, la problemática existente en relación con la publicidad y los menores de edad, analizando dos aspectos: publicidad con menores como objetivo y la publicidad con los menores como reclamo. Se hace un recorrido por el Derecho de la Competencia y la regulación de la publicidad, tanto desde el punto de vista interno como de la Unión Europea, con mención a la autorregulación del sector de la publicidad. Además, también se trata una publicidad en concreto, que es la publicidad alimentaria, relacionado con el problema de la obesidad infantil y analizando la regulación que se le está dando en otros países.
[en] ABSTRACT: In the current context, the paradigms of Sumaq Kawsay (and its Buen Vivir) in Ecuador and Suma Qamaña (and its Convivir Bien) in Bolivia are articulated as an effective alternative, far removed from the existing economic-political logics for realizing a better future. To that end, they have constructed a series of images and discourses which bring them closer to certain assumptions situated outside of the global hegemonic structures where both models, in a permanent state of construction, are disarticulated, reconsidered and reformulated. Nonetheless, this entire process seems to get stuck in a dialectic level without any way of reflecting the different socioeconomic realities of Ecuador and Bolivia, realities in which, removed from the pluri-nationalism and diversity which they proclaim, will be settled specific representations that (re)signify what it means to "be indigenous" and what type of indigenous person is desired or needed for the proper progress of the country: namely, those who can speak the language of development and who wish to be developed.

[es] RESUMEN: En el contexto actual, los paradigmas del Sumaq Kawsay (y su Buen Vivir) en Ecuador y del Suma Qamaña (y su Convivir Bien) en Bolivia, tratan de articularse como una alternativa efectiva para alcanzar un futuro mejor, lejos de las lógicas económico-políticas existentes. Para ello, han construido una serie de imágenes y de discursos que los aproximan a supuestos situados fuera de las estructuras hegemónicas globalizadas donde ambos modelos, en permanente construcción, son desarticulados, repensados y reformulados. No obstante, todo este proceso parece estancarse en un nivel dialéctico que no encuentra un modo de reflejarse en las diferentes realidades económico-sociales que Ecuador y Bolivia presentan y en las que van a conformarse, lejos de la plurinacionalidad y diversidad que proclaman, unas representaciones específicas que (re)significan lo que es ¿ser indígena¿ y qué tipo de indígena se quiere o se necesita para el correcto progreso del país: aquella o aquel que puede hablar el lenguaje del desarrollo y quiere ser desarrollado.
[en] Abstract: Due to the increase in technologies in the last decade, many sectors, such as fashion, have been forced to adapt according to changes and the needs of society. In this work, we proposed to investigate how communication in the fashion sector has changed through social networks as a new channel of sales and communication with customers. Fashion needs to communicate and do it properly, since nowadays it is not easy for this sector. Currently, the marketing of fashion products is in a highly competitive sector with continuous changes due to changing trends and product innovation, as well as the way of distributing them.

[es] Resumen: Debido al aumento de las tecnologías en la última década, muchos sectores como la moda se han visto obligados a adaptarse conforme a los cambios y a las necesidades de la sociedad. En este trabajo, se plantea investigar cómo ha cambiado la comunicación en el sector de la moda mediante las redes sociales como un nuevo canal de venta y comunicación con los clientes. La moda necesita comunicarse y hacerlo adecuadamente, ya que hoy en día no resulta fácil para este sector. En la actualidad, la comercialización de los productos de moda se encuentra en un sector altamente competitivo con continuos cambios debido a las cambiantes tendencias y a la innovación de los productos, como también la forma de distribuirlos.
[en] ABSTRACT: The aim of this Master's thesis is to study legal personality, an aptitude recognised in our legal tradition for natural and legal persons but which, at present, must be reconsidered in view of the existence of an increasing number of entities and subjects of law, endowed with a certain autonomy, but which escape the previous classification. The thesis focuses on those aspects of the legal regime of separate estates, animals and Artificial Intelligence systems that call into question the exclusive attribution of legal personality to the natural person and the legal person.

[es] RESUMEN: El presente Trabajo de Fin de Máster tiene por objeto el estudio de la personalidad jurídica, aptitud reconocida en nuestra tradición jurídica a las personas físicas y jurídicas pero que, en la actualidad, debe replantearse ante la existencia de cada vez mas entidades y sujetos de derecho, dotados de cierta autonomía, pero que escapan a la anterior clasificación. El trabajo se centra en aquellos aspectos del régimen jurídico de los patrimonios separados, los animales y los sistemas de Inteligencia Artificial que ponen en entredicho la exclusiva atribución de personalidad jurídica a la persona física y la persona jurídica.
[en] Drug use in adolescents is a public health problem in our society that increases over the years. The top three most consumed drugs are alcohol, tobacco and cannabis. The adolescence is a vital stage in which there is a higher possibility to initiate drug use due to the vulnerable situation that exists, consequently, preventing this behaviour is essential in order to avoid the adverse effects that these substances generate. Risk and protection factors help us to understand the reason underlying these behaviours and their causes; so, these concepts are essential to plan preventive interventions. It has been proved that it is not necessary to focus any attention about which are the different types of factors that exists, but in the total number of them, as almost of the risk factors are related and influenced between them. Although there are a great number examples of prevention methods that are currently used, it is the lack of continuity in their evaluation what makes difficult to obtain specific results within the objective of preventing drug use in the long term.

[es] El consumo de drogas en adolescentes es un problema de salud pública en nuestra sociedad que aumenta con el paso de los años. Las tres drogas más consumidas por los adolescentes son el alcohol, el tabaco y el cannabis. La adolescencia es la etapa vital donde existe una mayor posibilidad de iniciar un consumo de drogas debido a la vulnerabilidad existente, por lo que prevenir un comienzo de esta conducta es primordial para evitar los efectos perjudiciales que generan estas sustancias. Los factores de riesgo y de protección ayudan a entender el porqué de las conductas y las causas de éstas, por lo que estos conceptos son esenciales para planificar las intervenciones de prevención. Se ha demostrado que no es necesario centrar la atención en qué tipos de factores existen, sino en el número total, pues gran parte de los factores de riesgo se relacionan entre sí y se influyen mutuamente. En cuanto a los métodos de prevención adoptados en la actualidad, existen una gran cantidad de ejemplos, sin embargo, la falta de continuidad en su evaluación hace dificultosa la labor de obtener resultados concretos a largo plazo sobre el objetivo de prevenir el consumo de drogas.
[en] To design strategies against climate change, it is crucial to have projections generated by climate models. Unfortunately, the coarse resolution of these models poses challenges in simulating variables at the local scale. To overcome this limitation, statistical downscaling uses statistical models to understand the relationship between local and large-scale variables unaffected by this coarse resolution. Although deep learning models have emerged as a promising technique to learn this relationship, they are considered black-boxes as the learned relationships are challenging to comprehend, leading to mistrust among experts. To overcome this limitation, this Thesis explores eXplainable Artificial Intelligence techniques to assess these models in terms of the learned relationships, achieving a more robust and physically-based validation of deep learning models for statistical downscaling, as well as aligning the resultant projections with some fundamental physical constraints. In addition to the application of these diagnostics to a real use-case in Iberia in the context of the Escenario-PNACC initiative, some computational aspects involved in this process are also explored.

[es] Para diseñar estrategias frente al cambio climático, es crucial contar con proyecciones generadas por modelos climáticos. Sin embargo, la baja resolución de estos modelos plantea desafíos en la simulación de variables a escala local. Para superar esta limitación, el downscaling estadístico emplea modelos estadísticos para aprender la relación entre variables locales y variables de larga escala no afectadas por la baja resolución. Aunque los modelos de aprendizaje profundo han surgido como una técnica prometedora para captar esta relación, se consideran "cajas negras" debido a que las relaciones aprendidas son difíciles de comprender, generando desconfianza entre los expertos. A fin de superar esta limitación, en esta Tesis se exploran técnicas basadas en eXplainable Artificial Intelligence para evaluar los modelos de aprendizaje profundo en términos de las relaciones aprendidas, logrando una validación más robusta y con consistencia fı́sica de estos modelos aplicados al downscaling estadístico, así como alinear las proyecciones resultantes con algunas restricciones fı́sicas fundamentales. Además de la aplicación de estos diagnósticos a un caso de uso real en Iberia en el contexto de la iniciativa Escenario-PNACC, también se exploran algunos aspectos computacionales implicados en este proceso.
[en] ABSTRACT: The Cosmic Microwave Background (CMB) encodes key information that directly connects the observations we make here and now with the state of the early universe. According to our theoretical models, knowledge of the statistical properties of the CMB leads to knowledge about the characteristics of our Universe in the limit of the initial instants, and to predict its future. The relevant information provided by the CMB is encoded in its angular power spectrum. This study is devoted to the exploration of the Quadratic Maximum Likelihood Estimator (QML), an optimal method of estimating the power spectrum. We analyze its properties, the mathematical conditions that must be fulfilled to use it, solutions in the case that some of them are not fulfilled and we study the performance of the method in multiple situations of practical interest in the present and the immediate future. The QML method is computationally intensive. After a detailed analysis of the mathematical intricacies of the method, we have developed an optimal implementation that formally allows it to be applied with current technical means in situations that were unfeasible until now. To put it into practice, we have written a code that implements our formulation of the method, capable of taking advantage of the power of supercomputers. The code is publicly and freely available.

[es] RESUMEN: El Fondo Cósmico de Microondas (FCM) codifica información clave que conecta de forma directa las observaciones que realizamos aquí y en el presente con el estado del universo temprano. De acuerdo con nuestros modelos teóricos, el conocimiento de las propiedades estadísticas del FCM conduce al conocimiento sobre las características de nuestro Universo en el límite de los instantes iniciales, y a predecir su futuro. La información relevante que nos transmite el FCM está codificada en su espectro angular de potencias. Este trabajo está dedicado al estudio del Estimador Cuadrático de Máxima Verosimilitud (QML), un método óptimo de estimación del espectro de potencia. Analizamos sus propiedades, las condiciones de tipo matemático que se han de cumplir para utilizarlo, soluciones en el caso en el que alguna no se cumpla y estudiamos el rendimiento del método en múltiples situaciones de interés práctico en el presente y el futuro inmediato. El método QML conlleva una alta carga computacional. Tras un análisis detallado de los entresijos matemáticos propios del método, hemos desarrollado una implementación óptima que formalmente permite aplicarlo con los medios técnicos actuales en situaciones que hasta ahora eran inviables. Para ponerlo en práctica, hemos escrito un código que implementa nuestra formulación del método, capaz de aprovechar la potencia de cálculo de los supercomputadores. El código es de acceso público y libre.
[en] Spanish protection system for persons with disabilities is going to be adressed in this academic work. Convention on the Rights of Persons with Disabilities adopted in 2006 by United Nations was a paradigm shift. Spanish legal system adaptated fully to international treaty with Law 8/2021 which reforms civil and procedural legislation to support persons with disabilities in the exercise of their legal capacity. The reform of Civil Code is going to be treated. Main aims are previous system of legal incapacitation and current support measures. Specific comparasion between tutorship and representative curatorship closes the work in order to understand the scope of reform.

[es] Este trabajo académico va a tratar sobre el sistema de protección de las personas con discapacidad en el Ordenamiento jurídico español. La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la Organización de Naciones Unidas en 2006 supuso un cambio de paradigma. La adaptación plena de nuestro Ordenamiento a la norma internacional se produce con la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Se estudiará principalmente la reforma del Código Civil, haciendo alusión al sistema previo de incapacitación y al actual sistema de medidas apoyos. Se cerrará el trabajo con una comparativa específica entre la tutela y la curatela representativa para entender el alcance de la nueva reforma.
[en] The increase in the longevity of the population at a global level and polypharmacy in the elderly patient has become a priority public health problem, this is due to the risk that polymedicated people have of suffering adverse effects and drug interactions. An example is the concomitant use of benzodiazepines and opioids, which presents significant risks that can compromise the patient's life. This combination is becoming more frequent both in Spain and globally and there is little awareness, among health professionals, of the risk it entails. It is important to assess the clinical situation of the patient periodically, especially in the elderly patient, and adjust the medication by deprescribing whenever necessary. For this, a multidisciplinary intervention is recommended, by properly trained professionals who can identify risk factors and anticipate potential complications, as well as social awareness of the problems involved in the inappropriate use of medication.

[es] El aumento de la longevidad de la población a nivel global y de la polifarmacia en el paciente anciano se ha convertido en un problema de salud pública prioritario, esto se debe al riesgo que tienen las personas polimedicadas de sufrir efectos adversos e interacciones farmacológicas. Un ejemplo es el uso concomitante de benzodiacepinas y opiáceos, el cual presenta importantes riesgos que pueden comprometer la vida del paciente. Esta combinación cada vez es más frecuente tanto en España como a nivel global y existe una baja conciencia, entre los profesionales de la salud, del riesgo que supone. Es importante valorar la situación clínica del paciente periódicamente, especialmente en el paciente anciano, y ajustar la medicación mediante la deprescripción siempre que sea necesario. Para ello es recomendable una intervención multidisciplinar, por parte de profesionales formados adecuadamente que puedan identificar factores de riesgo y anticiparse a las complicaciones potenciales, además de una concienciación social sobre la problemática que supone el consumo inadecuado de la medicación.
[en] ABSTRACT For most of the last century, Federico García Lorca was an forgotten author, partly because his deep social conscience, as is reflected in his dramatic works, partly because his family tried to avoid that Franco's regime uses Lorca's work as a political weapon. Since the Spanish transition the dramas of women narrated in the trilogy composed of Blood Wedding, Yerma and The House of Bernarda Alba attracted film-maker's attention. For the first time, the challenge of telling a story with pictures gave chance to exploring the consciousness of female characters living in patriarcal societies. The cinema show other realities to an audience accustomed to see women like passive subjects. In this study we propose an alternative method to study Lorca's works in Spanish Literature classroom, through the analysis of female characters in Blood Wedding, The House of Bernarda Alba and their respectives movie adaptations, considering that the study of an audiovisual product would be an effective means to approach the literature to Secondary Education students

[es] RESUMEN Federico García Lorca fue durante buena parte del pasado siglo un autor relegado al olvido. En parte debido a la honda conciencia social de la que es reflejo su producción dramática, mas también por la oposición de su familia, que durante años trató de impedir que la obra lorquiana fuera utilizada por el régimen franquista como arma política. Iniciada la Transición y el consiguiente proceso de renovación de fuentes teatrales, los dramas de mujeres contenidos en la trilogía formada por Bodas de sangre, Yerma y La casa de Bernarda Alba atrajeron poderosamente la atención de los cineastas. El desafío de narrar con imágenes permitía por vez primera indagar en la conciencia de las integrantes de un microcosmos femenino inserto en el contexto de una sociedad patriarcal, aproximándolas a un público habituado a la imagen de la mujer como sujeto pasivo. En este trabajo se propone una forma alternativa de estudiar dos obras de Lorca en el aula de Lengua Castellana y Literatura, mediante el análisis de la visión de los personajes femeninos en las adaptaciones cinematográficas de Bodas de sangre y La casa de Bernarda Alba, considerando que el estudio del producto audiovisual puede ser un eficaz medio para aproximar la literatura al alumnado de Educación Secundaria.