BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This article analyzes the evolution of a field of imagination. In exploring the image of the "giant" as the powerful figure in the imaginative scenarios of the West, we find an interesting continuity in the genealogy of the Patagonians (inhabitants of Tierra del Fuego who are identified as "giants" by various travelers following the Conquest), and one that moves from the Ancient World of the Middle East to the Middle Ages in Europe, and from there to the Conquest in America. More concretely, along our line of questioning the conjuncture of the first voyage around the world of Pigafetta the image of the "giant" is crystallized as a resource: the giants of Pigafetta are a tool for appropriating the unknown. Thus, in the historic movement that translates the imaginative spheres of the West to the New World, we can decipher an identification game that seeks a specific goal: the reduction of the Other to the Self. Thus it occurs that, in the chain of images linking Europe to America, those gigantic beings of the Ancient World give way to the "Savages" of the New World horizon: the Patagonians, reminding the West of the former, prefigure the latter.

[es] El trabajo analiza la evolución de un imaginario. Al auscultar al "gigante" como figura potente de los imaginarios de Occidente, encontramos en la genealogía de los Patagones habitantes de la Tierra del Fuego reconocidos tras la Conquista como gigantes por varios viajeros- una continuidad interesante que se mueve de la Antigüedad a la Edad Media y de ahí a la Conquista. Más concretamente, en nuestro eje de indagación la coyuntura del primer viaje alrededor del mundo de Pigafetta- la imagen del "gigante" se cristaliza como recurso: los gigantes de Pigafetta son una herramienta de apropiación de lo desconocido. Así, en el movimiento histórico que traslada los imaginarios occidentales al Nuevo Mundo podemos descifrar un juego de identificación que busca un fin específico: la reducción del Otro al Mismo. Ocurre entonces, en la cadena de imágenes que encadena a Europa con América, que estos seres gigantescos del Mundo Antiguo ceden su puesto a los "salvajes" del Nuevo horizonte: recordando a los primeros, los Patagones prefiguran a los segundos. ¿Pero qué podemos inferir sobre la naturaleza y evolución de los imaginarios a partir de este episodio particular?
[en] This paper studies Cuba's presence in the Non-Aligned Movement (NAM) from documents reviewed in the Ministry of Foreign Affairs archive. Internal and external motivations which Cuba claimed in order to obtain the leadership of NAM are established and anti-imperialism is identified as the banner which allowed the simultaneous gathering of its identities as a non-aligned country, socialist and underdeveloped. The crisis in Afghanistan questioned this anti-imperialism, henceforth debilitating Cuban status within the Movement.

[es] Se estudia la presencia de Cuba en el Movimiento de Países No Alineados (MPNA) a partir de documentación revisada en el archivo de cancillería. Se establecen las motivaciones internas y externas que tuvo Cuba para liderar el MPNA, y se identifica el antiimperialismo como la bandera que le permitió aglutinar en simultáneo sus identidades de país no alineado, socialista y subdesarrollado. La crisis de Afganistán cuestionó este antiimperialismo, debilitando para siempre el estatus cubano en el Movimiento.
[en] In the 80s and 90s, thanks to the prospering drug trafficking, appeared in Colombia a new type of criminals, hired killers that the cartels recruited among disillusioned teenagers coming from the poorest districts of Medellín. With this widespread violence, death became common, omnipresent and threatening in the Colombian society. This phenomenon interested the literary sphere and several authors started to focus the story of their novels on this violence originated by drug, until appeared the word "sicaresca", inspired by the "picaresca" of the Spanish Golden Age, to define that literary genre. Through three novels, Rosario Tijeras by Jorge Franco, Leopardo al sol by Laura Restrepo y La Virgen de los sicarios by Fernando Vallejo, this article will first analyse the different facets of Death in the "sicaresca" and then, question its sacred or ordinary aspect, and the unprecedented duel which seems to pit life and death in that narrative.

[es] En la Colombia de los años 80 y 90, el floreciente narcotráfico permitió la aparición de un nuevo tipo de criminales, unos sicarios que los cárteles reclutaban entre los adolescentes desilusionados de los barrios más pobres de Medellín. La violencia se generalizó y la muerte se hizo entonces común, omnipresente y amenazante en la sociedad colombiana. El mundo literario se apoderó del fenómeno y varios autores empezaron a centrar la trama de sus novelas en esta violencia engendrada por la droga, hasta que apareció la palabra "sicaresca", inspirada de la picaresca española del Siglo de Oro, para definir este género literario colombiano. A través de tres novelas, Rosario Tijeras de Jorge Franco, Leopardo al sol de Laura Restrepo y La Virgen de los sicarios de Fernando Vallejo, este artículo tratará de analizar primero las distintas facetas que presenta la Muerte en la sicaresca antes de interrogarse sobre su dimensión sagrada u ordinaria, así como sobre el duelo inédito que parece oponer vida y muerte en esta narrativa.
[en] Globalization generates homogenization and, simultaneously, a strong competition between countries, which creates a need for differentiation between them that governments seek to respond through country brand policies. Since the 1990's, more and more countries have promoted brand policies to distinguish themselves from competitors and thus increase socio-economic progress. Portugal Brand arises in 1999 in the political agenda, characterized by the diffusion of political ideas of country brand. But the theme of the country brand still lacks a solid theorizing, emerging from in-depth case studies. With this article, we intend to contribute to fill this gap by analyzing the measures developed in the Portugal Brand until 2015, identifying the political ideas that underpinned them and explaining what resulted from this path.

[es] La globalización origina fenómenos de homogeneización y, al mismo tiempo, una fuerte concurrencia entre países, lo que genera una necesidad de diferenciación entre ellos, a la que los gobiernos buscan responder a través de políticas de marca país. Desde 1990, cada vez más países han estado promoviendo políticas de marca para distinguirse de sus competidores y aumentar el progreso socioeconómico. La Marca Portugal surge en 1999 en la agenda política, caracterizada por la difusión de ideas políticas de marca país. Pero el tema de la marca país aún necesita una teorización sólida, que surja de estudios de casos en profundidad. Con este artículo pretendemos contribuir a llenar este vacío, analizando las medidas desarrolladas en Marca Portugal hasta 2015, identificando las ideas políticas que las sustentan y explicando lo que resultó de esta trayectoria.
[en] Abstract : The article starts by looking at the social and historical mechanisms that have led to a massive recruitment of female occupational doctors. It then analyses current issues involved in redefining this professional activity, one whose legal framework is currently undergoing reform. Even though the drive towards greater multi-disciplinarity has brought other professional groups into this field, occupational doctors continue to disagree about which aspects of their activity they value the most and therefore want to still control. Gender stereotypes play an ambivalent role in framing these conflicting approaches. Some doctors have started highlighting listening skill and empathy-based professional practices as a counterpoint to the more "virile" vision of occupational medicine that the reform has been trying to impose.

[es] Resumen : En primera instancia el artículo hace referencia a los mecanismos sociales e históricos que conducen a un reclutamiento masivamente femenino de los médicos laborales, antes que interesarse en los retos actuales de redefinición de esta actividad profesional en el marco de la reforma de su estructura de acción. Mientras que la multidisciplinariedad conduce a otros grupos profesionales a su propio campo, los médicos están divididos en cuanto a los aspectos de su profesión que valoran más y desean conservar en su jurisdicción. Los estereotipos de género desempeñan un papel ambivalente al oponerse diferentes enfoques. La promoción que hacen algunos médicos de una práctica basada en habilidades de escuchar y de empatía en realidad se opone a una concepción más "viril" de la profesión que intenta imponer la reforma.
[en] The article addresses the challenges of online ethnography, inspired by anthropological research experiences with digital media during the pandemic. It focuses on the multiple identities of technological artifacts, emphasizing the need for digital ethnography to be sensitive to the practices and contingencies associated with these artifacts, rather than considering them neutral and isolated from human relationships. The challenge of working with global scales, both in the context of the pandemic and on internet platforms, is also discussed, along with reflections on ethics in digital research. This ethics is seen as a constant negotiation exercise with the study participants, rather than with the digital platforms themselves. It is argued that it is crucial to focus on local practices to avoid confusing the global with homogeneity or universality. Finally, it is maintained that digital ethnography should not replicate the algorithmic procedures of the platforms, maintaining a clear distinction between native and analytical categories in anthropological research. In summary, it is defended that ethnography is not data mining.

[es] El artículo aborda los desafíos de la etnografía en línea, inspirado en experiencias de investigación antropológica con medios digitales durante la pandemia. Se enfoca en la identidad múltiple de artefactos tecnológicos, enfatizando la necesidad de que la etnografía digital sea sensible a las prácticas y contingencias asociadas a estos artefactos, en lugar de considerarlos neutrales y aislados de las relaciones humanas. También se discute el desafío de trabajar con escalas globales, tanto en el contexto de la pandemia como en las plataformas de internet, y se reflexiona sobre la ética en la investigación digital. Esta ética se ve como un ejercicio de negociación constante con los participantes del estudio, más que con las plataformas digitales en sí. Se argumenta que es crucial enfocarse en las prácticas locales para no confundir lo global con homogeneidad o universalidad. Finalmente, se sostiene que la etnografía digital no debe replicar los procedimientos algorítmicos de las plataformas, sino que debe mantener una distinción clara entre las categorías nativas y las analíticas en la investigación antropológica. En resumen, se defiende que la etnografía no es minería de datos.
[en] Rafael del Riego after his pronunciamento in 1820 became a political symbol who embodied the system of Spanish Liberal Triennium, a reference inside and outside his country. Because of that reason the news of his execution in November 1823 travelled fast around the world. The case of American territories that were fighting for sparing from their mother country presents several special features, because they were at the same time next and far from what was happening in Spain, in different ways. Because of that, the perception towards Riego and his fate after his death is very relevant to understand that period. In that sense, press is an enriching primary source, so several representative publications have been chosen. They come from Mexico, Colombia, and Buenos Aires Province, featuring different political realities. Lastly, the time span encompasses seven years, from the hero's death in 1823 until the end of the decade, in 1830.

[es] Rafael del Riego, tras su pronunciamiento en 1820, se convirtió en un símbolo político que encarnó el sistema del Trienio Liberal español, referencia dentro y fuera de su país. Por ese motivo la noticia de su ajusticiamiento en noviembre de 1823 llegó rápidamente a muchos rincones del planeta. El caso de los territorios americanos que luchaban por librarse de la metrópoli presenta peculiaridades al ser espacios próximos y lejanos al mismo tiempo y en sentidos diferentes respecto a lo que sucedía en España, por lo que la percepción hacia Riego y su destino después de su muerte es muy relevante para la comprensión del período. En ese sentido, la prensa es una fuente primaria enriquecedora, por lo que se han escogido publicaciones representativas de tres países distintos, México, Colombia y la Provincia de Buenos Aires, que recogen realidades políticas diversas. Por último, el arco temporal abarca siete años, desde la muerte del héroe en 1823 hasta el final de la década en 1830.
[en] By analyzing cases of appropriated children who were put up for adoption during the last military dictatorship in Argentina (1976-1983), this article examines the institutional machinery, bureaucratic routines, and the prevailing social feelings during those years with regard to these adoptions. It describes and contextualizes the values associated with adoption, the narratives about child abandonment, and the everyday procedures and practices that formed the environment in which the criminal appropriation of children was normalized and attempted to be made legal.

[es] En este artículo, a través del análisis de casos de niños apropiados que fueron entregados en adopción durante la última dictadura militar argentina (19761983), se indagan los dispositivos institucionales, las rutinas burocráticas y los sentidos sociales prevalecientes en aquellos años en torno a esa figura legal. Para ello se describen y contextualizan los valores asociados a la adopción, las narrativas sobre el abandono de niños y los procedimientos y prácticas habituales, que conformaban el ámbito en donde la apropiación criminal de niños se engarzó en una normalidad admitida e intentó ser legalizada.
[en] It is argued that poverty in Latin America is not a contemporary phenomenon, but something affecting a wide sector of the population since the colonial period. It incorporates some aspects of the Mexican case to explain that are historical conditions which give rise to the economic growth gap between Latin America and the United States, as well as income inequality. This is exemplified in the cases of Mexico, Argentina, Brazil and Chile, en regards U.S., Japan and Germany, presenting the evolution of GDP per capita and income distribution from 1980 to 2010. It distinguishes extreme poverty from moderate poverty, being in the latter the one where the individual has no access to goods commonly obtained by most individuals in their community, but still can meet their basic needs. As part of moderate poverty it separates poverty from capabilities and assets. Finally, based on the approach to poverty, it analysis poverty in Mexico, Argentina, Brazil and Chile in the last decades.

[es] Se sostiene quela pobreza en América Latina no es un hecho contemporáneo, sino algo que afectaba desde la colonia a gran parte de la población. Se retoman algunos aspectos del caso mexicano para explicar que son condiciones históricas las que dan pie a la brecha del crecimiento económico entre América Latina y Estados Unidos, así como la desigualdad de los ingresos. Se ejemplifica esto con los casos de México, Argentina, Brasil y Chile, respecto de EUA, Japón y Alemania, presentando la evolución del PIB per capita y la distribución del ingreso de 1980 a 2010. Se distingue la pobreza extrema de la moderada, siendo en esta última que el individuo no tiene acceso a los bienes comúnmente obtenidos por la mayoría de los individuos de su comunidad, aunque puede satisfacer sus necesidades básicas. Como parte de la pobreza moderada desglosa la pobreza de capacidades y de patrimonio. Finalmente con base en el planteamiento de la pobreza se analiza la pobreza en México, Argentina, Brasil y Chile en las últimas décadas.
[en] This research proposes, firstly, a contextualisation of the panorama of the Madrid daily press in 1918, when the misnamed Spanish flu made its appearance; secondly, it presents an approach to the genre of dialogued graphic humour offered during the pandemic —and its authors— which, with different meanings, was published in the newspapers of the time as an informative and critical value that appeared in their pages in the previous century; finally, it carries out a quantitative and qualitative analysis of these humorous insertions in the newspaper El Fígaro, between 1918 and 1920, and of their author, the multifaceted Lorenzo Aguirre.

[es] La presente investigación propone, en primer lugar, una contextualización del panorama de la prensa madrileña diaria en 1918, cuando hace su aparición la mal denominada gripe española; en segundo lugar, plantea una aproximación al género del humor gráfico dialogado que se ofrece durante la pandemia —y a sus autores— que, con diversas acepciones se ofrece en los diarios de la época como un valor informativo y crítico que había aparecido en sus páginas el siglo anterior; y, finalmente, realiza un análisis cuantitativo y cualitativo de este tipo de inserciones humorísticas en el diario El Fígaro, entre 1918 y 1920, y de su autor, el polifacético Lorenzo Aguirre.
[en] Social change has ushered in a host of new demands as regards the content of educational curricula. This process is notably characterized by a movement away from the idea of education as enabling pupils to regurgitate learned knowledge and a greater emphasis on promoting their understanding. In addition, it requires a concerted effort to address the difficulties encountered in devising the content of educational curricula. In this context of increased demands and the advent of new technological tools, the principal question that must be posed is that of how teachers should now take on a new role as tutors to their pupils. This in turn forces us to draw several conclusions as to how to develop the professional role of teachers.

[es] Un incremento de las exigencias marca la evolución de la demanda de las sociedades modernas en lo que se refiere a los contenidos de la enseñanza. En particular en cuanto al alumno, éste debe abandonar la lógica de la restitución y adoptar la lógica de la comprensión. Esto se traduce por la focalización sobre los momentos de problematización en el enfoque de los contenidos. En realidad, para alcanzar objetivos más exigentes, con herramientas tecnológicas nuevas, se plantea la pregunta siguiente : ¿De qué manera el maestro puede y debe ejercer su función de director del estudio de los alumnos ? Hay que sacar varias conclusiones en cuanto al reforzamiento de la profesionalización del oficio de docente.
[en] This article highlights the platformization of the advertising market as influenced by search engines and social networks. It analyzes how the media try to adjust by mixing data management and brand safety, highlighting coopetition strategies between platforms and media industries. The article examines the strategy of the TF1 group's advertising department, the first "media" advertising department in France, which is based upon using the advantages of Internet advertising to better promote the television advertising offer. It makes TV spot advertising on large audience channels a key element of any communication campaign, something that the advertising departments of Internet companies cannot offer. But this race to critical size, on both the Internet and television, raises questions concerning the future of small audience media who depend on advertising revenues.

[es] Este artículo estudia el movimiento de plataformización del mercado publicitario bajo influencia de los motores de búsqueda y de las redes sociales. Analiza el proceso de adaptación de los medios como consecuencia de la utilización del data management y de la brand safety, lo que permite mostrar lógicas de coo-petición entre las plataformas y los medios de comunicación. En primer lugar, se analiza la estrategia de la división publicitaria del Grupo televisivo TF1, la empresa publicitaria más importante de Francia. Dicha estrategia moviliza las ventajas de la publicidad en Internet para poner en valor a oferta publicitaria televisiva. Consigue que el spot televisivo en los canales de grandes audiencias sea un elemento clave de cualquier campaña de comunicación, lo cual no pueden proponer las empresas publicitarias en Internet. Pero esta carrera al tamaño, tanto en Internet como en la televisión plantea la cuestión del futuro de los medios de comunicación en relación con la privacidad.
[en] More than ever, in recent times, the democracy discourse in the region was governed by a two-sided social dichotomy: dictatorship/democracy. The following article aims to respond to the question: What is democracy to social beings? Thus it focuses on the inclusive definition of democracy and it analyzes socio-historic processes that parted from the aforementioned social constructs. It identifies how its conceptualization is transmitted through its construction. It utilizes the findings of an investigation that was organized in one of Paraguay's neighborhoods, between the years of 2010 and 2012, in the context of the first governmental drift, which happened after the fall of Alfredo Stroessner's dictatorship (1954-1989). Social transformation and displacement are become afloat due to what happened in the past, during the dictatorship, and in the present, in a democracy.The outcome that derives from this analysis comes from a communication perspective, which has a clear understanding of this social discourse and sees it as a place where meaning can be negotiated, re-created, and re-confirmed. Throughout their lives, individuals adopt social stratification through: collective identity, a variety of social-economic conceptualizations, as well as symbols, historic and cultural constructs, which then become evidence of this process.

[es] Más que nunca, en los últimos tiempos, la discusión sobre democracia en la región se ha asentado sobre la dicotomía que representa el par dictadura/democracia. En el siguiente artículo se aborda la democracia como significado colectivo, analizando los procesos socio-históricos que allí se han generado, identificando los sentidos que transitan y tensionan su construcción. Con base en una investigación realizada en un barrio en Paraguay, entre los años 2010 y 2012 en el contexto de la primera alternancia gubernamental ocurrida desde la caída de la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989), se exponen las transformaciones y los desplazamientos que ocurren en la relación entre el pasado de la dictadura y el presente de la democracia y se responde a una pregunta esencial: ¿qué es la democracia para los sujetos sociales?Las conclusiones son producto de una mirada comunicativa que entiende el discurso social como el lugar donde se recrean, reafirman y negocian sentidos. Aquí confluyen distintos elementos como la identidad colectiva, las distintas posiciones socioeconómicas y culturales que los sujetos van adoptando en el transcurso de sus vidas, las variables estructurales, los símbolos, y la historia, como evidencia de ese proceso.