BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Tensions in the Brazilian countryside characterized the period before the military coup of 1964, with the intense participation of organized groups demanding land reform projects and access to rights. This research proposes an analysis of different forms of struggle put into practice in the states of Rio Grande do Sul and Pernambuco between the late 1950s and early 1960s. In the first state, there were mobilizations legitimized by Leonel Brizola government initiatives (1959-1963). The Peasant Leagues emerged in the state of Pernambuco; this movement embodied the struggle for agrarian reform in the country at the time, settling space for the advancement of rural workers unionization, during Miguel Arraes government (1963-1964). Therefore, the thesis seeks to identify how these alternatives contributed to the consolidation of instruments that have remained source of strength even after the advance of repression imposed by the Brazilian military regime.

[pt] O período que antecede o golpe militar de 1964 foi marcado por tensões no campo brasileiro, com intensa participação de grupos organizados demandando projetos de reforma agrária e acesso a direitos. Esta pesquisa propõe uma análise de diferentes formas de luta colocadas em prática nos estados do Rio Grande do Sul e de Pernambuco entre o final da década de 1950 e início de 1960. O primeiro foi palco de mobilizações legitimadas pelas inciativas do governo de Leonel Brizola (1959-1963). No segundo emergiram as Ligas Camponesas, movimento que corporificou a luta pela reforma agrária no país à época, sedimentando espaço para o avanço da sindicalização dos trabalhadores rurais, durante o governo de Miguel Arraes (1963-1964). Assim, a tese busca apontar como estas alternativas contribuíram para a consolidação de instrumentos que se mantiveram como fonte de resistência, mesmo depois do avanço da repressão imposta pelo regime militar brasileiro.
[en] Vaginismus is characterized as an involuntary contraction that prevents vaginal penetration, which can cause suffering and changes in love relationships. Therefore, in this study we sought to discuss the romantic attachment in women with vaginismus, reflecting on the influence of elements of the romantic relationship and the sociocultural context in the experience of this dysfunction. This is a qualitative-exploratory research, carried out through semi-structured interviews, with nine women who presented symptoms of vaginismus. The results were categorized from the content analysis and point to the importance of collaborative support from partners, and the absence of this support can prolong the treatment. Social roles around gender influence the perception of sexual dysfunction and marital dynamics, creating feelings of guilt and insecurity. Therefore, the importance of expanding conceptions of sexuality is highlighted, with the role of health professionals to instruct their patients with vaginismus in this process.

[pt] O vaginismo é caracterizado como uma contração involuntária que impossibilita a penetração vaginal, podendo causar sofrimento e mudanças nas relações amorosas. Diante disso, neste estudo buscamos discorrer sobre a vinculação amorosa em mulheres com vaginismo, refletindo acerca da influência de elementos da relação amorosa e do contexto sociocultural na vivência desta disfunção. Trata-se de uma pesquisa qualitativa-exploratória, realizada, por meio de entrevistas semiestruturadas, com nove mulheres que apresentaram sintomas de vaginismo. Os resultados foram categorizados a partir da análise de conteúdo e apontam para a importância do suporte colaborativo dos parceiros, sendo que a ausência deste apoio pode prolongar o tratamento. Os papéis sociais em torno do gênero influenciam na percepção da disfunção sexual e na dinâmica conjugal, instaurando sentimento de culpa e insegurança. Logo, destaca-se a importância de expandir as concepções de sexualidade, sendo papel dos profissionais da saúde instruírem suas pacientes com vaginismo neste processo.
[en] The usage of the term "competency" in managing human resources and in social research emerged decades ago with the purpose of dissociating the productive capacity of persons from their formal education. In Competency Based Education (CBE) we take a step back, attempting to link competencies to formal education and its certificates, thus contradicting the meaning for which this notion was created. The purpose of this paper is to show that with CBE the actual competencies of the persons are confused with, often long, listings of competencies intentions that are linked to education cycles. Far from being useful to clarify the information on the person's competencies, CBE artificially standardizes them, thus generating de facto misleading information in the labor market and in the education system

[pt] O uso do termo "competência" na gestão dos recursos humanos e na pesquisa social emergiu há algumas décadas com o objetivo de dissociar as capacidades produtivas das pessoas de sua educação formal. No Ensino Por Competências (EPC) dá-se um passo atrás, pretende-se associar as competências à educação formal e seus certificados, com o qual se contradiz o significado para o qual esta noção foi criada. Este texto pretende mostrar que com a EPC se confundem as competências reais das pessoas com relações, frequentemente longas, de intenções de competências que se associam aos ciclos educativos. Ao invés de servir para esclarecer a informação sobre as competências das pessoas, a EBC as padroniza de forma artificial, gerando, de facto, desinformação no mercado de trabalho e no sistema educacional.
[en] The present article aims to analyze the narrative written by CarmenOliver de Gelabert entitled Viaje poético a Petrópolis, based on the paradigm of description in ethnographic translation, that is, the social reality apprehended from the "seeing", transformed into language; the effort to transform the traveler's gaze into writing, as Laplantine (1996) explains to us. Its relation to interlingual translation (FERREIRA, 2017; JAKOBSON, 2011) as the reality that is happening in a foreign language is being transmitted to the reader in the language of travel writing, however, there is always the presence of exotic terms that may appear in the story discreetly or prominently. In addition, we will add the classification and translation categories of culturemas elaborated by Molina (2006, 2011), which led us to understand the domestication of the travel narrative written by Carmen Oliver.

[pt] O presente artigo visa analisar o relato escrito por Carmen Oliver de Gelabert, intitulado Viaje poético a Petrópolis, para tanto, basear-nos-emos no paradigma da descrição na tradução etnográfica, isto é, a realidade social apreendida a partir do "ver", transformada em linguagem; do esforço de transformar o olhar do viajante em escrita, segundo nos explica Laplantine (1996) e de sua relação com a tradução interlingual (FERREIRA, 2017; JAKOBSON, 2011), pois a realidade que está acontecendo em uma língua estrangeira está sendo transmitida ao leitor na linguagem da narrativa de viagem, no entanto, há sempre a presença de termos exóticos que podem aparecer no relato de maneira discreta ou destacada. Somado ao exposto, acrescentaremos as categorias de classificação e de tradução de culturemas elaboradas por Molina (2006; 2011), que nos levaram a perceber a domesticação do relato de viagem escrito por Carmen Oliver.
[en] What can social psychology do by adding to its own methodological and conceptual body some strategies originating from the poetic arts? What can social psychology do if we add fictional narratives to our works and researches about infamous lives that were locked and forgotten into asylums and mental hospitals? This article presents three perspectives about the potential resulting from the hybridization between social psychology and fictional narratives: the fictional writing situated beyond whats is speakable, the writing beyond judgment, the writing beyond the silences produced in spaces of disciplinary closure. We propose a conceptual essay that explores the expressive potential of fiction to bring out new possible visibilities about those forgotten and infamous lives. With these conceptual tools, towards a biographematical work and the potency of the fictional writing, we are able to overcome with our research, the silence produced by the walls of the ancient São Pedro Psychiatric Hospital.

[pt] O que pode a psicologia social ao somar em seu corpo metodológico e conceitual algumas estratégias vindas das artes poéticas? O que pode a psicologia social se somamos narrativas ficcionais aos nossos trabalhos e pesquisas com as vidas infames que foram trancadas e esquecidas nos antigos hospícios e hospitais psiquiátricos? Este artigo apresenta três perspectivas sobre os potenciais advindos da hibridização entre a psicologia social e as narrativas ficcionais: a escrita ficcional para além do dizível, para além do juízo e para além dos silêncios produzidos nos espaços de fechamento disciplinar. Propomos aqui um ensaio conceitual que explore as potencias expressivas da ficção para fazer emergir novas visibilidades possíveis sobre estas esquecidas vidas infames. Com estas ferramentas conceituais ao redor do trabalho biografemático e da potência da escrita ficcional, podemos ultrapassar o silêncio produzido pelos muros do antigo Hospital Psiquiátrico São Pedro com nossas pesquisas.
[en] The aim of this study was twofold: 1) to analyze the relationship between role efficacy, role clarity, and role performance effectiveness as a subjective measure of performance, and 2) to examine role clarity as a moderator of the role efficacy-performance relationship, in both an offensive and defensive context in football. Two hundred and ninety-five male soccer players between 12 and 16 years old (M = 14.01, SD = 1.09) completed the questionnaires assessing the variables of the study. Results showed that the players who reported higher role clarity also reported higher role efficacy and performed better than those with lower role clarity. Also, role clarity was a moderator for defensive role functions; specifically, role efficacy was a positive predictor of performance only when role clarity was high.

[pt] O objectivo do trabalho foi duplo: 1) Analisar as relações entre a eficácia de papel, a clareza de papel e o desempenho efectivo do papel como indicador subjectivo do rendimento; e 2) Examinar a função da clareza de papel como variável moderadora da relação entre a eficácia do papel e o rendimento, ambos objectivos em situações de ataque e defesa no futebol. Duzentos e noventa e cinco futebolistas rapazes com idades compreendidas entre os 12 e os 16 anos (M = 14.01, DP = 1.09) preencheram os questionários que avaliavam as variáveis do estudo. Os resultados revelam que aqueles que percebiam uma elevada clareza de papel também percebiam uma elevada eficácia de papel e um elevado desempenho de papel. Adicionalmente, confirmou-se o papel moderador da clareza de papel nas funções defensivas, concretamente, a eficácia de papel revelou ser um preditor positivo do rendimento sempre e quando a clareza de papel era elevada.
[en] Reading Saramago is to confirm the role of an attentive, concerned and interventional writer, in an era in which accessing culture did not promote the expected critical sense of citizens. In line with the thinking of Bauman and Lipovetsky and the ideology of postmodernism, Saramago reveals a constant attention towards a society that disregards ethics and does not live up to respecting the values of humanity, of solidarity and social justice. Saramago's works shape this high preoccupation throughout different discursive strategies, and, overall, two axes can be considered to induce the dynamics of most of his novels: the recovery of memories and the symbolism around space.

[pt] Ler Saramago é confirmar o papel de um escritor atento, preocupado e interventivo, num tempo em que o acesso à cultura não promoveu o esperado sentido crítico dos cidadãos. Em consonância com o pensamento de Bauman e Lipovetsky e a ideologia do pós-modernismo, Saramago revela constante atenção face a uma sociedade que menospreza a ética e se encontra fragilizada no que toca aos valores de humanidade, solidariedade e justiça social. A forma como a obra de Saramago plasma esta nobre preocupação assenta em diferentes estratégias discursivas, sendo que, na globalidade, podem ser considerados dois eixos indutores da dinâmica da maioria dos seus romances: a recuperação de memórias e o simbologia em torno do espaço.
[en] The use of performance-enhancing substances (PES) occurs among gym/fitness center users. This systematic review aimed to analyze studies describing prevalence, attitudes, beliefs, and knowledge, as conceptualized in the Theory of Planned Behavior (TPB), influenced by the use of PES by this population. Twenty-six articles were identified from a systematic approach following the PRISMA statement via electronic databases (SPORTDiscusTM, PubMed, Scopus, Web of Science, B-On and Psychology and Behavioral Science Collection) and hand-searching bibliographies of reference lists. Only peer-reviewed primary research published in English, Portuguese and Spanish (1997-2016), focusing on gym/fitness center users and providing information on psychosocial factors (e.g., attitudes, beliefs, intention, social influence/ peer pressure) towards using PES, were included. It was concluded that the most prevalent substance used were anabolic-androgenic steroids (AAS). Attitudes of male bodybuilders using AAS as the prevalent drug are mainly related to aesthetic issues. Important influences come from groups (e.g., friends, training colleagues) and instructors. Although some AAS users indicated a general lack of knowledge of the potentially harmful effects of these drugs, others were aware of the side effects. The TPB illustrated a relationship between psychosocial factors influencing gym users to use PES.

[pt] A utilização de substâncias que melhoram o desempenho (PES) ocorre entre os utilizadores de ginásios e centros de tness. Esta revisão sistemática teve como objetivo analisar estudos que descrevem prevalências, atitudes, crenças e conhecimentos, conforme o preconizado na Teoria do Comportamento Planeado (TPB), in uenciados pela utilização de PES nesta população especíca. Vinte e seis artigos foram identicados a partir de uma abordagem sistemática seguindo o método PRISMA através de bases de dados eletrónicas (SPORTDiscusTM, PubMed, Scopus, Web of Science, B-On e Psicologia e Behavioral Science Collection) e pesquisa manual de bibliograa nas listas de referências. Foram apenas incluídos artigos de pesquisa primária revistos por pares e publicados em inglês, português e espanhol (1997-2016), cuja população em estudo fossem utilizadores de ginásios e centros de tness e fornecessem informações acerca de fatores psicossociais (ex., atitudes, crenças, intenções, in uência social / pressão dos colegas) para a utilização de PES. Concluiu-se que as substâncias mais utilizadas foram os esteroides anabólicos androgénicos (EAA). As atitudes dos praticantes de musculação masculinos que utilizam EAA como droga prevalente estão relacionadas principalmente com questões estéticas. Os grupos (ex., amigos, colegas de treino) e instrutores têm uma in uência importante na utilização deste tipo de substâncias. Embora alguns utilizadores de EAA indiquem uma falta geral de conhecimento dos efeitos potencialmente prejudiciais dessas substâncias, outros estão cientes dos efeitos colaterais. A TPB permitiu demostrar que existe uma relação entre os fatores psicossociais que in uenciam os utilizadores de ginásios a usar PES.
[en] This study aimed to examine the effects of players and targets number variation on technical, tactical and physiological indicators in basketball, handball and indoor football. Nine 8th grade students (age 13.3 ± 0.7 years, stature 166.8 ± 3.8 cm, body mass 55.3 ± 4.2 kg) participated in four small-sided games (SSG) for each sport. Despite the differences between the sports, similar average values for technical and tactical indicators were found in both basketball and indoor football SSG. An increase in the number of players affected the duration of unsuccessful offensive phases, the number of passes per offensive phase, successful passes per offensive phase and decreased ball possession per player. Whilst all SSG in this study imposed high physiological demands, 3-a-side games played with one target elicited the greatest responses. In conclusion, the 3-a-side SSG promoted similar technical-tactical indicators and higher physiological demands than 4-a-side SSG.

[pt] Este estudo teve como objectivo analisar os efeitos do número de jogadores e dos objectivos na variação dos indicadores técnicos, tácticos e fisiológicos no basquetebol, andebol e futsal. Nove estudantes do oitavo ano (idade 13.3 ± 0.7 anos, estatura 166.8 ± 3.8 cm, massa corporal 55.3 ± 4.2 kg) participaram em quatro jogos reduzidos (SSG) para cada modalidade. Apesar das diferenças entre os desportos, foram verificados valores médios similares nos indicadores técnicos e tácticos nos jogos reduzidos de basquetebol e futsal. O aumento dos jogadores provocou o aumento da duração da fase ofensiva sem êxito, número de passes por fase ofensiva, passes certos por fase ofensiva e provocou uma diminuição da posse de bola por jogador. Enquanto a totalidade de jogos reduzidos utilizados neste estudo implicou uma elevada exigência fisiológica, os jogos reduzidos de 3X3 jogados com um objectivo provocaram as maiores respostas. Em suma, os jogos reduzidos de 3x3 induziram valores similares nos indicadores técnico-tácticos, mas exigências fisiológicas mais elevadas que os jogos reduzidos de 4X4.
[en] The Atlantic Forest is one of the main Brazilian biomes, present in most states, and affecting directly indirectly millions of people. Being considered one of the world's leading forests, with one of the richest biodiversities on planet Earth, it is also one of the most endangered forests. In this sense, the need arises to preserve it, not only for the maintenance of this rich biodi- versity, but for the human existence. Thus, the present paper aimed to analyze the campaign "Faça Xixi no Banho!" (Pee in the bath!), Created by F / Nazca Saatchi & Saatchi for the SOS Mata Atlântica Foundation, in 2009, considered a milestone in the history of national and worldwide environmental advertising, from the viewpoint of Carrascoza (2007) and Pezzullo and Cox (2018). It is considered that the campaign has raised an important issue for society in a playful and educational way. However, it puts the force of change on the average citizen and relegates the role of companies and major industries.

[pt] A Mata Atlântica é um dos principais biomas brasileiros, presente em grande parte dos esta- dos, e afeta direta e indiretamente milhões de pessoas. Sendo considerada uma das princi- pais florestas mundiais, com uma das biodiversidades mais ricas do planeta Terra, também é uma das florestas mais ameaçadas. Nesse sentido, surge a necessidade de preservá-la, não apenas para a manutenção desta rica biodiversidade, mas do próprio ser humano. Des- sa forma, o presente trabalho objetivou analisar a campanha "Faça Xixi No Banho!", criada pela F/Nazca Saatchi & Saatchi, para a Fundação SOS Mata Atlântica, em 2009, consi- derada um marco na história da publicidade ambiental nacional e mundial, sob a visão de Carrascoza (2007) e Pezzullo e Cox (2018). Considera-se que a campanha levantou uma importante questão para a sociedade, de uma forma lúdica e, ao mesmo tempo, educativa. No entanto, deposita no cidadão comum a força da mudança, e relega o papel das empresas e grandes indústrias.
[en] This work provides a reflection on the role that science communication plays in informing citizens. What to explain? And how to communicate it? These are the two key questions we ask ourselves to achieve efficient scientific communication. We understand that the communication process not only depends on the clarity and accessibility of information, but also on the ability to know the different audiences and the ability to understand and assimilate the scientific knowledge that is intended to be communicated. In this context, CAPIA (Science: Open, Participatory, Inclusive and Accessible) emerges as a fundamental paradigm, promoting transparency and collaboration, contributing significantly to the construction of an informed citizenry.

[pt] Este trabalho proporciona uma reflexão sobre o papel que a comunicação científica desempenha na informação dos cidadãos. O que explicar? E como comunicar isso? Estas são as duas questões-chave que nos colocamos para alcançar a eficiência da comunicação científica. Entendemos que o processo de comunicação não depende apenas da clareza e acessibilidade da informação, mas também da capacidade de conhecer os diferentes públicos e da capacidade de compreender e assimilar o conhecimento científico que se pretende comunicar. Neste contexto surge a CAPIA (Ciência: Aberta, Participativa, Inclusiva e Acessível), surgindo como um paradigma fundamental, promovendo a transparência e a colaboração, contribuindo significativamente para a construção de uma cidadania informada.
[en] The Crusades were no longer a conflict within the history of wars. They were a clash between two worldviews: Christianity and Islam. The beginning of the Crusades, unlike other wars, was based on the principles of just war. This work gave a summary of the origins of just war and Islam. Then he showed that the Church of Rome applies these principles in some cases. One such case was the Crusades.

[pt] As Cruzadas não foram mais um conflito dentro da história das guerras.Elas foram um choque entre duas visões de mundo: o Cristianismo e o Islã. O início das Cruzadas, diferente de outras guerras, teve uma fundamentação nos princípios da guerra justa. Este trabalho fez um breve resumo das origens da guerra justae do Islã. Depois, mostrou que a Igreja de Roma aplica esses princípios em alguns casos. Um desses casos foram as Cruzadas.