BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The main purpose of the newsletter is to see if there is a relationship between the level of human development in Latin America and the opinion of its members regarding issues related to Human Development Index (HDI) index, ie, how countries where the deputies are more concerned about the issues considered in developing the HDI is higher this index? This paper offers an exploration in search of these post-materialist values in Latin American parliamentary elites. To do this, we proceeded to make an index of postmaterialism among parliamentarians. Later statistical testing has been conducted to determine the presence of these values in the legislature of each country. Thus, the study has two objectives: to provide a description of the existing landscape in the region in relation to the visions of the legislation in the dimension of materialism / postmaterialism and the search for possible explanations for the variance of the results

[es] El prop?sito principal del bolet?n es observar si hay relaci?n entre el nivel de desarrollo humano de los pa?ses de Am?rica Latina y la opini?n de sus diputados con relaci?n a los temas relacionados con el ?ndice de Desarrollo Humano (IDH) ?ndice, es decir, ?en los pa?ses donde los diputados se preocupan m?s por los temas considerados en la elaboraci?n del IDH este ?ndice es m?s elevado? En el presente trabajo se ofrece una exploraci?n en la b?squeda de estos valores postmaterialistas en las elites parlamentarias latinoamericanas. Para ello, se ha procedido a realizar un ?ndice de postmaterialidad entre los parlamentarios. Posteriormente se han realizado an?lisis estad?sticos para determinar la presencia de estos valores en el poder legislativo de cada pa?s. As?, el estudio presenta dos objetivos fundamentales: realizar una descripci?n del panorama existente en la regi?n en relaci?n a las visiones de los legisla-dores en la dimensi?n materialismo/postmaterialismo y, la b?squeda de posibles explicaciones a la varianza de los resultados
[en] This paper consists of a reflection on how the technological environments can play a key role in the current Higher Education scene. This reflection observes the structural configuration and the key agents of the educational process. The content is developed firstly locating the student in the University of the 21st century; the methodological renovation is analyzed from two perspectives: the development of the technologies and the new role of teacher and student in this new scene; finally the simulations in technological environments are proposed as a valuable strategy to give response to the formative needs of the student in the current society.

[es] Este art?culo ofrece una reflexi?n sobre c?mo los entornos tecnol?gicos pueden jugar un papel fundamental en el actual escenario de la educaci?n superior considerando tanto su configuraci?n estructural como los agentes clave del proceso educativo. El contenido del texto se desarrolla primeramente contextualizando el estudiante en la Universidad del siglo XXI; se analiza la renovaci?n metodol?gica desde una ?ptica del desarrollo de las tecnolog?as y ofreciendo una visi?n del rol de profesor y estudiante en este nuevo escenario; finalmente se proponen las simulaciones en entornos tecnol?gicos como una estrategia formativa muy valiosa para dar respuesta a las necesidades formativas del estudiante en la sociedad actual.
[en] In Liberalism, Fascism or Social Democracy, a comprehensive analysis of the political development of Western Europe from the late nineteenth- century to the eve of World War II, Gregory M. Luebbert contends that the evolution of most Western European nations into liberal democracies, social democracies, or fascist regimes was attributable to a set of social class alliances within individual nations. The first part of this paper presents Luebbert' structuralist argument and his search for a handful of ?master variables? and causal connexions that would explain the particular evolution of each nation. In the second part the paper attempts to evaluate the validity of this argument from other recent research. It seeks, therefore, to explain what structural and historical features distinguish the breakdown cases from those that remained democratic.

[es] En Liberalism, Fascism or Social Democracy, un amplio an?lisis del desarrollo pol?tico de Europa occidental desde finales del siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial, Gregory M. Luebbert sostiene que la evoluci?n que condujo a la mayor?a de las naciones europeas occidentales a la democracia liberal, a la social democracia y al fascismo puede explicarse por el conjunto de alianzas de clases presente en cada una de esas sociedades. La primera parte del art?culo presenta el argumento estructuralista de Luebbert y su b?squeda de las variables y conexiones causales que hagan comprensible las diferentes experiencias nacionales. En la segunda parte se intenta comprobar la validez de su argumento a la luz de otras investigaciones recientes. Se trata, en definitiva, de explicar las peculiaridades hist?ricas y estructurales que distinguen los casos de ruptura con el liberalismo de aqu?llos que permanecieron en la v?a democr?tica.
[en] This article describes research carried out on the organization of educational guidance in Andalusia: the internal organization (functional organization, means, ratio, counsellor-population attended) and acceptance of the service. 130 Teams for Educational Promotion and Guidance {Equipos de Promoci?n y Orientaci?n Educativa - EPOEs) and a total of 334 counsellors from the eight provinces forming the autonomous community took part. Information was collected from the opinions expressed by each team of counsellors in a questionnaire (CAS) and in a discussion group, and through the analysis of the official documents (Reports) of these teams. The research findings reveal that for these counsellors all the organizational problems are equally important, although some emphasis was given to those referring to the lack of institutional support and the excessive number of functions assigned to them. The opini?n of the counsellors regarding the human and material means available was also almost unanimous, since more than 94% of the regional teams consider these resources ?especially human resources? to be clearly inadequate. Moreover, according to the opini?n of the counsellors, not all the sectors of the school community show the same degree of acceptance of the guidance work carried out by the regional teams. The administration and the institutions are those that valu? this work the least. Students and teachers give an intermediate evaluation, whereas in the community those who most valu? their guidance work are the families.

[es] Este art?culo describe una investigaci?n realizada sobre la organizaci?n de los servicios de orientaci?n educativa en Andaluc?a: la organizaci?n interna (organizaci?n funcional, medios, ratio orientador-poblaci?n atendida) y la aceptaci?n del servicio. En ella han participado 130 Equipos de Promoci?n y Orientaci?n Educativa (EPOEs) y un total de 334 orientadores de las ocho provincias que integran la comunidad aut?noma. La recogida de informaci?n se realiz? a partir de las opiniones expresadas por cada equipo de orientadores en un cuestionario (CAS) y en un grupo de discusi?n, y mediante el an?lisis de documentos oficiales (Memorias de dichos equipos). Los hallazgos de investigaci?n muestran que para estos orientadores todos los problemas de orden organizativo tienen el mismo grado de relevancia, si bien se destaca en cierto sentido aquellos que aluden a la falta de apoyo institucional y el excesivo n?mero de funciones que les son asignadas. Casi un?nime es tambi?n la opini?n de los orientadores en relaci?n con los medios materiales y humanos con los que cuentan, ya que m?s de un 94% de los equipos comarcales piensan que estos recursos ?y sobre todo los humanos? son claramente insuficientes. Por otra parte, seg?n la opini?n de los orientadores, no todos los sectores de la comunidad escolar muestran el mismo grado de aceptaci?n de la labor orientadora desempe?ada por los equipos comarcales. La administraci?n y las instituciones quienes menos valoran su trabajo. Alumnos y profesores realizan una valoraci?n intermedia, mientras las familias ser?a el sector de la comunidad que m?s valora su labor orientadora.
[en] One of the news more importantly of recent research project in Valdeherrera site has been the discovery of a Muslim necropolis; this maqbara dated in emiral period is located between the remains of the Celtiberian-Roman Republican city existing in the place. Given the total absence of Islamic materials here, this discover has marked a key in the historical investigation of the Islamic occupation of Qal?at Ayyub?s territory and origin, confirming the Muslim written sources. In this work we not aim to provide an overview or a comprehensive study of the discovered maqbara; the archaeological work continues and has not yet been possible to determine its extent. The ultimate goal is to publicize this discovery and provide a chronological sequence to fill the information gap existing at the moment of the start of the Arab presence in the middle valley of Jalon, where Qal?at Ayyud city played an important role throughout the Middle Age.

[es] Una de las novedades m?s importantes del reci?n iniciado proyecto de investigaci?n en el yacimiento de Valdeherrera ha sido el descubrimiento de una necr?polis musulmana o maqbara de cronolog?a emiral ubicada entre los restos de la ciudad celt?bero-republicana existente en el lugar. Dada la ausencia total de materiales isl?micos en el yacimiento, este descubrimiento ha marcado un hito en la investigaci?n hist?rica de la ocupaci?n isl?mica del territorio y del origen de Qal?at Ayyub, confirmando lo que las fuentes escritas musulmanas narraban. En este trabajo no pretendemos ofrecer una visi?n de conjunto ni un estudio exhaustivo de la maqbara descubierta, ya que los trabajos de excavaci?n contin?an y todav?a no ha sido posible determinar su extensi?n. El fin ?ltimo es dar a conocer su descubrimiento y aportar una secuencia cronol?gica que complete el vac?o de informaci?n existente en este momento sobre el inicio de la presencia ?rabe en el valle medio del Jal?n, donde se encuentra la ciudad de Qal?at Ayyud, que jugar? un importante papel a lo largo de la Edad Media.
[en] This article is about the research carried out in the parish of Cotogchoa, in the province of Pichincha-Ecuador, based on the undertaking of its leaders to write its history. The historiographic research work has entailed a revision of different sources between the scriptural, oral and visual for the analysis of the relationship between past and present, history and memory, of a parish exposed to changing phenomena of emigration and urbanization./nThe research encompasses a long-term view with data from early times, through the labor and social relationship with the hacienda to the influence of the Agrarian Reform and its visible consequences until today in land use. Emigration and increasing urbanization have been decisive factors in the historiographic analysis of Cotogchoa.

[es] Este art?culo trata sobre la investigaci?n realizada en la parroquia Cotogchoa, en la provincia de Pichincha-Ecuador, a partir del propio emprendimiento de sus dirigentes para escribir su historia. La labor de investigaci?n historiogr?fica ha implicado la revisi?n de diferentes fuentes entre lo escritural, oral y visual para el an?lisis de la relaci?n entre pasado y presente, historia y memoria, de una parroquia expuesta a fen?menos cambiantes de emigraci?n y de urbanizaci?n./nLa investigaci?n encierra una mirada a largo plazo con datos desde ?pocas tempranas, pasando por la relaci?n laboral y social con la hacienda hasta la influencia de la Reforma Agraria y sus consecuencias visibles hasta hoy en el uso de la tierra. La emigraci?n y la creciente urbanizaci?n han sido factores decisivos para emprender el an?lisis historiogr?fico de Cotogchoa.
[en] This study examines the psychometric propertiesof a depression questionnaire. The goal was to improve the technical quality of traditional measuresof depression in Spanish youth. 310 participants, aged 18-24 years, filled in the self-report questionnaire.The data were analysed by means of the Rasch model. Results show that model fit, averageitem reliability (.97), and average person reliability (.88) are high. After deleting four indicators showingmisfit and 12 showing sex bias, the resulting scale measures clinical depression objectively.Using this scale, the expected sex-related differences are found.

[es] El objetivo de este trabajo es evaluar las propiedades psicom?tricas de un cuestionario compuesto pordiferentes indicadores de depresi?n en poblaci?n joven espa?ola con el objetivo de mejorar su calidadt?cnica. Participaron 310 sujetos de entre 18 y 24 a?os, con estudios de nivel b?sico, medio y superior.Los datos se analizaron con el modelo de Rasch. Se ha encontrado que el ajuste medio de los ?tems almodelo es alto, y que tambi?n lo es la fiabilidad promedio de las estimaciones de los ?tems (.97) y delas personas (.88). Tras eliminar los cuatro ?tems que desajustan y los doce que muestran DIF asociadoal sexo, la escala resultante permite una medici?n objetiva de la depresi?n. Con esta ?ltima escalase encuentran las previstas diferencias asociadas al sexo.
[en] Introduction: The maintenance of the artificial airway is a vital aspect in intensive care units and at the time of surgery, premature loss of it can be fatal. Proper fixation of the endotracheal tube is one of the main factors for its maintenance, but it is also required that it is not harmful to the patient. Despite its importance, there is not a consensus in the definition of the ideal fixing method. Objective: To determine what is the scientific evidence in this regard and what are the optimal options for the usual practice and in those particular cases in which this is not possible. Methodology: A bibliographic search has been carried out in the main databases, using the keywords: ?endotracheal?, ?tube?, ?fixation? and ?secure? that combined with the boolean operators AND and OR have resulted in 134 documents from which, after several stages, 37 are selected for analysis. Results: It is observed that there is a wide variety of fixation methods and its evaluation in the scientific literature is very heterogeneous. It is very complex to classify and stract conclusions that allow us to determine the ideal method of fixation. Conclusion: More quality research on this subject is necessary, which, although crucial, is still conditioned by the professionals' own experience without an adequate scientific basis.

[es] Introducci?n: El mantenimiento de la v?a a?rea artificial es un aspecto vital en las unidades de cuidados intensivos y en el momento de una intervenci?n quir?rgica, una p?rdida prematura de la misma puede resultar fatal. La adecuada fijaci?n del tubo endotraqueal es uno de los principales factores para su mantenimiento, pero se requiere tambi?n que ?sta no sea da?ina para el paciente. A pesar de su importancia existe falta de consenso en la definici?n del m?todo de fijaci?n ideal. Objetivo: El objetivo de esta revisi?n sistem?tica es realizar una lectura de los estudios referentes al tema que cumplan con los criterios de inclusi?n y determinar cu?l es la evidencia cient?fica al respecto, y cu?les son las opciones m?s eficientes. Metodolog?a: Se ha llevado a cabo una b?squeda bibliogr?fica en las principales bases de datos, utilizando las palabras clave: ?endotracheal?, ?tube?, ?fixation? y ?secure? que combinadas con los operadores booleanos AND y OR han dado como resultado 134 documentos de los que, tras varias etapas, 37 son seleccionados para su an?lisis. Resultados: Se observa que existe una amplia variedad de m?todos de fijaci?n y su evaluaci?n en la literatura cient?fica es muy heterog?nea. Resulta muy compleja la clasificaci?n y la extracci?n de unas conclusiones que nos permitan determinar el m?todo ideal de fijaci?n. Conclusi?n: Es necesaria m?s investigaci?n de calidad al respecto de este tema, que, aunque crucial, todav?a est? condicionado por la propia experiencia de los profesionales sin una base cient?fica adecuada.
[en] This article analyzes the legal concept of human dignity, starting from its moral, ethical notion. Dignity is the source and origin of all human rights, it is a special quality that corresponds to each person and therefore it must always be linked to the principles of justice and equality. Human dignity is the requirement that makes civil and political rights as well as property rights human rights. The legal support of human dignity must be the priority of a social and democratic State, which must make effective the coverage of a vital minimum, the inviolable core of social rights. Citizens must improve their living conditions, achieve human dignity, through the activity of the Administration, since that activity is what constitutionally justifies it.?

[es] En este art?culo se analiza el concepto jur?dico de dignidad humana, partiendo de su noci?n moral, ?tica. La dignidad es la fuente y el origen de todos los derechos humanos, es una cualidad especial que corresponde a cada persona, por ello siempre debe ir unida a los principios de justicia e igualdad. La dignidad humana es la exigencia que hace que tanto los derechos civiles y pol?ticos como los prestacionales sean derechos humanos. El respaldo legal de la dignidad humana debe ser la prioridad de un Estado social y democr?tico, que debe hacer efectiva la cobertura de un m?nimo vital, el n?cleo inviolable de los derechos sociales. Los ciudadanos deben mejorar sus condiciones de vida, alcanzar la dignidad humana, a trav?s de la actividad de la Administraci?n, ya que esa actividad es la que la justifica constitucionalmente.?
[en] This article deals with the phenomenon of presidential interruptions in democracies during the Third Wave in Latin America. During the Third Wave there have been eighteen cases of presidential interruptions in Latin America. The article argues that the presidential interruptions demonstrate that presidential regimes, contrary to Linz?s arguments, are capable of handling intense political conflicts through the use of flexible and in some cases quasi-parliamentary procedures, and that the presidential interruptions constitute new forms of holding presidents to account for their actions.

[es] Este art?culo trata el fen?meno de las interrupciones presidenciales durante la Tercera Ola de la democratizaci?n en Am?rica Latina. En este periodo ha habido 18 casos de esos tipos de interrupciones en la regi?n. El art?culo plantea que las interrupciones presidenciales demuestran que los reg?menes presidenciales, contrariamente a los argumentos de Linz, son capaces de manejar conflictos pol?ticos intensos mediante el uso de procedimientos flexibles y en algunos casos cuasiparlamentarios y que las interrupciones presidenciales constituyen formas nuevas de mantener al presidente responsable por sus acciones.
[en] The juxtaposition of real and utopias in the title of the article draws attention to, on the one hand, the limitations and constraints within which radical educational initiatives have to work and, on the other, the systematic attempts to develop learning which goes beyond the limitations of the current context and works towards progressive social change. To illustrate the argument three examples, drawn from Spain, the USA and Scotland, are outlined because they illustrate the need to reassert a critical pedagogy that is a necessary condition for creating an educated and democratic community.

[es] La yuxtaposici?n de la realidad y de las utop?as en el t?tulo del art?culo llama la atenci?n, por un lado, a las limitaciones y constre?imientos contra los que tienen que enfrentarse las iniciativas educativas, y, por el otro, los intentos sistem?ticos para desarrollar aprendizaje que vaya m?s all? de las limitaciones del contexto actual, hacia un cambio social progresivo. Para ilustrar este argumento se muestran tres ejemplos, de Espa?a, Estados Unidos y Escocia, porque ilustran la necesidad de reafirmar una pedagog?a cr?tica que es una condici?n necesaria para crear una comunidad educada y democr?tica.
[en] Introduction: The histological variety of parotid tumor cytological diagnosis difficult. Objective: To evaluate the accuracy of fine needle aspiration (FNA) in the diagnosis of tumors of the parotid gland. Method: A retrospective study of 68 patients with parotid gland tumor treated in our department during the period 2009-2014, to which underwent FNA cytology, histopathology and parotidectomy was performed. The cytology results were positive or negative for malignancy, and were compared with the histopathological of the surgical specimen. Results: 68 cases, 43 (63.2%) males and 25 (36.8%) women were studied. The mean age was 56.6 years. The cytology detect malignancy had a sensitivity of 40.0% and a specificity of 98.1% with a positive predictive value of 85.7% and a negative predictive value of 85.2%. Discussion: Several neoplastic processes that can affect the parotid gland. The effectiveness of citology in the interpretation of this gland tumor is controversial because it has limitations compared to histopathology. Conclusions: FNA cytology is a useful test in the diagnosis of malignant parotid tumors with a specificity of 98% and a negative predictive value of 85.2%.

[es] Introducci?n: La variedad histol?gica de una tumoraci?n parot?dea dificulta su diagn?stico citol?gico. Objetivo: Evaluar la precisi?n de la punci?n aspiraci?n con aguja fina (PAAF) en el diagn?stico de los tumores de gl?ndula par?tida. M?todo: Estudio retrospectivo de una muestra de 68 pacientes con un tumor de par?tida tratados en nuestro servicio durante el per?odo 2009-2014, a los que se les realiz? citolog?a por PAAF, parotidectom?a y estudio histopatol?gico. Los resultados de la citolog?a fueron positivos o negativos para malignidad, y fueron comparados con la histopatolog?a de la pieza quir?rgica. Resultados: Se estudiaron 68 casos, 43 (63,2%) varones y 25 (36,8%) mujeres. La edad media fue de 56,6 a?os. La citolog?a por PAAF para detectar malignidad present? una sensibilidad del 40,0% y una especificidad del 98,1% con valor predictivo positivo del 85,7% y un valor predictivo negativo de 85,2%. Discusi?n: Son varios los procesos neopl?sicos que pueden afectar a la gl?ndula par?tida. La efectividad de la PAAF en la interpretaci?n de los tumores de esta gl?ndula es controvertida, ya que presenta limitaciones en comparaci?n a la histopatolog?a. Conclusiones: La citolog?a por PAAF es una prueba ?til en el diagn?stico de malignidad de tumores de par?tida con una especificidad del 98% y un valor predictivo negativo del 85,2%.
[en] The Royal Road from Castile to Santander is one of the great public works built during the Enlightenment. It was designed as a modern road, executed according to contemporary technical criteria and financed by the Real Hacienda. Surviving until the 1980s, its trace is clear in the territory of Besaya valley. Several of its components make up the general catalog of Cantabria's cultural heritage.

[es] En la segunda mitad del siglo XVIII qued? concluido el Real Camino de Castilla a Santander, una de las grandes obras p?blicas que emprendi? la Ilustraci?n. Fue concebido como un camino moderno, ejecutado conforme a los criterios t?cnicos coet?neos y financiado por la Hacienda Real. Superviviente hasta la d?cada de 1980, su huella es n?tida en el territorio del valle por el que discurre, y varios de sus elementos integran el cat?logo general de bienes culturales de Cantabria