BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In the world of Architecture there is a need to value diversity in a broad sense: by highlighting the work done by female architects; by designing and planning spaces that respond to the needs of different sex, identity, generation, abilities and resources; by highlighting the different ways of practicing the profession, traditionally considered "minors" (such as exhibition curators or landscaping); and in promoting women as promoters, builders, and users. The Guide of Architecture to mainstreaming gender in university teaching offers proposals, examples of good practices, teaching resources and consultation tools that enrich the story built around the discipline and reflect on sexism in teaching and research, as well as in professional practice.

[es] En el mundo de la Arquitectura existe la necesidad de poner en valor la diversidad en un sentido amplio: al destacar el trabajo realizado por las arquitectas; al proyectar y planificar espacios que respondan a las necesidades de diferente sexo, generación, capacidades y recursos; al visibilizar las diferentes formas de ejercer la profesión, consideradas tradicionalmente como "menores" (como el comisariado de exposiciones o el paisajismo); y al promocionar a las mujeres como constructoras promotoras y usuarias. La Guía para una docencia universitaria con perspectiva de género de Arquitectura ofrece propuestas, ejemplos de buenas prácticas, recursos docentes y herramientas de consulta que permiten enriquecer el relato construido alrededor de la disciplina y reflexionar sobre el sexismo en la docencia e investigación, así como en la práctica profesional.
[en] Industry 4.0 is inside the range of solutions offered by Smart Cities. Smart Cities are cities that apply digitization and information and communication technologies, ICT, to provide more sustainable services to their citizens. The aim of this work is to design a solution for renewing and securing a critical infrastructure that supplies water and provides water purification of a city. Industry 4.0. is booming and changes in infrastructure and systems are necessary. Increasing the connectivity of industrial networks means a need for improvement the level of cybersecurity. Therefore, it is necessary to review the renewal and digital security of general industrial systems, and more importantly for critical infrastructures. In this work, a solution for the renewal and securitization of a critical infrastructure based on IoT networks is designed. A design has been made for a critical infrastructure in the urban environment, it is a chain of water supply and wastewater treatment. The solution describes the architecture of the IoT network and the specific hardware for securing it. In addition, the water level control process for the supply chain and the system that ensures the optimal level of chemicals for the treatment of wastewater is detailed.

[es] La industria 4.0 se integra en el abanico de soluciones que ofrecen las ciudades inteligentes o Smart Cities, que son ciudades que aplican la digitalización y las tecnologías de la información y de la comunicación, TIC, para proporcionar servicios a sus ciudadanos de forma más eficiente y sostenible. El objetivo de este trabajo es concretar la solución de renovación y securización de una infraestructura crítica que proporciona el suministro y gestión de agua de una ciudad. La industria 4.0. está en auge y los cambios en infraestructuras y sistemas son necesarios. Al aumentar la conectividad de las redes industriales se ha creado una necesidad de mejora continua del nivel de ciberseguridad. Por tanto, es necesaria la revisión de renovación y securización digital de los sistemas industriales generales, y más aún importante la de la industria relacionada con infraestructuras críticas. En este trabajo se diseña una solución de renovación y securización de una infraestructura crítica basada en redes IoT. Se ha realizado un diseño para una infraestructura crítica habitual en el entorno urbano y muy necesaria para mantener el nivel de salubridad de la sociedad, se trata de una cadena de suministro de agua y de depuración de aguas residuales. En la solución se describe la arquitectura de la red IoT y el hardware específico para la securización. Además, se detalla el proceso de control de nivel de agua para la cadena de suministro y el sistema que asegura el nivel óptimo de químicos para la depuración de las aguas residuales.
[en] Twitter is the political network by excellence, few communication spaces configure the discussion of ideas and the search for reason like the social network of the celestial bird, but, its disposition also lends itself to deception, this if you have the economic resources and tools to try to intervene in public opinion. A practice mainly linked to traditional politics, but which today, with the arrival of social networks, is becoming more and more common, sometimes so well executed that it manages to become something normal. This project is an analysis of the strategy implemented by the president of Ecuador, Lenin Moreno in the social network Twitter, it is based on the use of trolls to influence conversation and public perception, the study collected a universe of more than five thousand responses to the tweets posted by the president during ten days, by more than a thousand authors, through a series of previously defined parameters it was possible to identify the "users" that were part of the aforementioned strategy, the construction of their messages and the relationship established between them. Finally, it was sought to measure the effectiveness of the strategy at least superficially and its capacity to be replicated in other spaces and actors.

[es] Twitter es la red política por antonomasia, pocos espacios de comunicación configuran el debate de ideas y la búsqueda de razón como la red social del ave celeste, pero, su disposición también se presta para el engaño, esto si se cuentan con los recursos económicos y las herramientas indicadas para tratar de intervenir en la opinión pública. Una práctica principalmente ligada a la política tradicional, pero que hoy, con la llegada de las redes sociales es cada vez más común, en ocasiones tan bien ejecutada que logra transformarse en algo normal. El presente es un análisis de la estrategia implementada por el presidente de Ecuador, Lenin Moreno en la red social Twitter, la misma se encuentra basada en el uso de trolls para incidir en la conversación y percepción pública, el estudio recogió un universo de más de cinco mil respuestas a los tuits posteados por el mandatario durante diez días, por más de mil autores, a través de una serie de parámetros previamente definidos se logró identificar los 'usuarios' que formaban parte de la mencionada estrategia, la construcción de sus mensajes y la relación establecida entre ellos. Por último, se buscó medir la efectividad de la estrategia, al menos de forma superficial, y su capacidad para ser replicada en otros espacios y actores.
[en] The task that was carried out consists of implementation of an instant messaging (IM) application in the style of other applications like Jabber or Messenger. Unlike these, however, this application will be totally decentralized and has to use LaCOLLA.

[es] La tarea realizada consiste en la implementación de una aplicación de mensajería instantánea (IM) al estilo de otras aplicaciones tipo jabber o Messenger. A diferencia de éstas sin embargo, la aplicación será totalmente descentralizada y tiene que utilizar LaCOLLA.
[en] Online commerce has been present in our lives for years, and the numbers that it moves grow up constantly. Traditional small business cannot remain indifferent to this tendency, and this is the context where this undergraduate thesis is situated, since the objective is to create, from scratch, an online store version of the shop (children¿s shoe store) in an attempt to expand their sales channels. To achieve this goal I¿ll use the free e-commerce software Prestashop, which has the double advantage of being royalty free and having a large community of users and developers. A constant communication with the owners will be the key to satisfy their requirements, as i. e. the branding, the graphic identity, legal terms, website organization, owner¿s manual, etc. Therefore, this work goes beyond the theoretical study and will have the aspect of a real work order, a project commissioned by a client. The fact that the final objective looks beyond the academic aspect (in other words, that the online store really and permanently works) means, on the one hand, a burden of responsibility, but above all, a stimulus to overcome the obstacles that will surely arise along the way.

[es] El comercio en linea ya hace años que es presente a nuestras vidas, y año tras año aumenta sus cifras. El pequeño comercio tradicional no puede permanecer indiferente ante esta tendencia, y es en este contexto donde se sitúa este Trabajo Final de Grado, puesto que el objetivo es crear una tienda en linea para ampliar los canales de venta de una tienda física tradicional, en este caso una zapatería infantil. Para llevar a cabo el proyecto la herramienta principal será el software Prestashop, que tiene la doble ventaja de ser de código abierto (gratuito) y de tener detrás una gran comunidad de usuarios y de desarrolladores. Se trabajará conjuntamente con los propietarios de la tienda para satisfacer sus necesidades y requerimientos: identidad gráfica, aspectos legales y de protección de datos, organización del sitio web, edición de manual de usuario, etc. Así pues, este trabajo va más allá del estudio teórico, y tendrá un cierto cariz de encargo de trabajo real, un proyecto encomendado por un cliente. El hecho de que el objetivo final mire más allá de la vertiente académica (es decir, que la tienda en linea funcione verdadera y permanentemente) supone por un lado una carga de responsabilidad, pero por encima de todo un estímulo para superar las trabas que a buen seguro surgirán por el camino.
[en] This article summarizes the main activities to develop a conceptual map CmapTools, but by no means a complete guide to conceptual mapping neither a treatise on grammar for the definition of the propositions represented in them.

[es] El presente artículo resume las principales actividades para elaborar un mapa conceptual con CmapTools, pero no pretende ser una guía completa de creación de mapas conceptuales ni tampoco un tratado de gramática para la definición de las proposiciones representadas en ellos.
[en] This project consists in creating an animation, using 3D graphics to tell a short story. To do it, I will use different software, mainly the Maya 2017, Photoshop to perform different textures and a video editor as After Effects. This process is based on an initial idea with which a storyboard is created, then all 3D models (scenario and characters) are created. Once all is prepared, the various animations are created and edited to create the animated short. The result of the project has been a dynamic and funny animation with a duration of 4 minutes and 20 seconds, in which two main characters fight at the bus stop to sit in the free place. At the end of the project I could experience all the roles involved in an animation, since it is usually distributed to different people or teams.

[es] Este proyecto consiste en la creación de una animación, mediante gráficos 3D para narrar una breve historia. Para realizarla utilicé diferente software, principalmente el programa de Maya 2017, Photoshop para realizar las diferentes texturas y un editor/composición de vídeo como After effects. Este proceso parte de una idea inicial con la cual se elabora una storyboard, después se crean todos los modelos 3D (escenario y personajes). Un golpe se tiene todo preparado se crean las diferentes animaciones y se editan para crear el corto animado. El resultado del proyecto ha sido una animación dinámica y divertida con una duración de 4 minutos y 20 según, en que dos personajes principales se pelean a la parada del buzo para sentar en el lugar libre. Al finalizar el proyecto pude experimentar todos los roles que participan en una animación, puesto que, normalmente, está repartida en personas o equipos diferentes.
[en] The following TFM presents the communication plan for the rural house Cal Tanet. The proposal was born from the desire and passion for events and the rural world, since I was very young, I have been very clear that I wanted to have my own space where I could organise special events in a unique environment. I think you never get a second chance to make a good first impression. Communication is not only an element of sales but has become an element of image and reputation. For this reason, we are committed to develop a communication project that starts from a strategy that allows us to position the project, describe who we are, what we fly and how we spread it, to reach the established target and build a community. That is why this master's Final Project starts from a theoretical basis, where strategic communication, the communication plan and specialised Marketing in the sector are explained. In addition, an internal and external analysis phase is carried out, i.e. an initial audit to find out the real situation of the project, as well as the definition of objectives, in order to develop a value proposal that allows us to explain what is different about Cal Tanet. The communication plan also sets out the positioning of the brand, what we will do and defines a series of strategies, tactics and actions to define how we will do it. Finally, it includes the analytical part of the project, which provides us with data on the performance of the actions, to know what is going well and what is not and to improve future strategies.

[es] En el siguiente TFM se presenta el plan de comunicación de la casa rural Cal Tanet. La propuesta nace de la voluntad y pasión por los acontecimientos y el mundo rural, desde muy pequeña he tenido muy claro que quería tener un espacio propio donde poder organizar acontecimientos especiales en un entorno único. Pienso que nunca tendrás una segunda oportunidad para causar una buena primera impresión. La comunicación no es solo un elemento de venta, sino que se ha convertido en un elemento de imagen y reputación. Por este motivo se apuesta para desarrollar un proyecto comunicativo que parte de una estrategia que nos permita posicionar el proyecto, describir quién somos, que volamos y como lo difundimos, para llegar al target establecido y construir una comunidad. Es por eso por lo que, el presente Trabajo de Final de Máster parte de una base teórica, donde se explica la comunicación estratégica, el plan de comunicación y el marketing especializado en el sector Además, se lleva a cabo una fase de análisis interno y externa, es decir, una auditoría inicial para conocer la situación real del proyecto, así como la definición de objetivos, a fin de desarrollar una propuesta de valor que nos permita explicar que tiene de diferente Cal Tanet. El plan de comunicación también plantea el posicionamiento de la marca, es decir, que haremos, y define una serie de estrategias, tácticas y acciones para definir como lo haremos. Finalmente, este contempla la parte de analítica del proyecto, que nos proporciona datos del rendimiento de las acciones, para saber que va bien y que no, y mejorar en futuras estrategias.
[en] The concept of digital literacy has evolved in different ways over the years in terms of the theoretical approach used to investigate its implications in the study of the gender digital divide in different real-life contexts. The main aim of this paper is to use an interdisciplinary approach to analyze some of the theoretical and empirical gaps in the study of the gender digital divide. We review some of the empirical studies on the subject and propose future research lines in order to fill some of the research gaps with regard to the implications of digital literacy in the analysis of the gender digital divide.

[es] El concepto de alfabetización digital ha evolucionado por distintas vías a lo largo del tiempo en lo que se refiere al enfoque teórico utilizado para investigar sus implicaciones en el estudio de la división digital de género en distintos contextos de la vida real. El objetivo principal de este documento es utilizar un enfoque interdisciplinario para analizar algunas de las lagunas teóricas y empíricas en el estudio de la división digital de género. Se analizan algunos de los estudios empíricos sobre esta cuestión y se proponen futuras líneas de investigación con la intención de cubrir algunas de las lagunas relativas a las implicaciones de la alfabetización digital en el análisis de la división digital de género.
[en] The project consist on implementing a web application for providing Meetings-as-a-Service (MaaS). That is, a web site where the user can create meeting, execute and review meetings within a teamwork.

[es] El proyecto consiste en implementar una aplicación web per proveer un servicio Meeting-as-a-Service (MaaS). Es decir, una aplicación web donde el usuario puede crear, seguir y revisar reuniones dentro de un grupo de trabajo.
[en] Ayudar Jugando" is a solidarity association whose objective is to organize recreational events to raise funds for children at social risk, its purpose is to be an NGO to finance this process. Every year they carry out several playful days where they invite the public to enjoy an afternoon of play, company and invite them to collaborate for the social cause. For their promotion and thus being able to reach the widest possible audience, they have decided to develop several videos for dissemination on social networks and digital channels. Within this proposal, there is the realization of a video report on one of these solidarity days held in Barcelona. The content of this TFG defines the construction of video reporting, a product based on audiovisual production processes. To achieve its realization must be developed video, audio, graphic line, digital composition, grading and inclusion of Motion Graphic, all are necessary elements to give meaning and continuity to the proposed script. The objective is to ensure that the product has freshness, personality and its own identity (respecting the association's canon) in order to achieve the ability to distinguish itself from other multimedia products within the sector, with an optimal quality quota at a professional level.

[es] Ayudar jugando es una asociación solidaria cuyo objetivo es organizar eventos para recaudar fondos que destinar a niños y niñas en situación de riesgo social. Cada año realizan varias jornadas lúdicas donde invitan al público a disfrutar de una tarde de juego, compañía e invitarle a colaborar por la causa social. Para promocionar y poder alcanzar al mayor público posible, han decido desarrollar varios vídeos para su difusión por redes sociales y canales digitales. Dentro de esta propuesta existe la realización de un vídeo reportaje sobre una de estas jornadas solidarias que realizan en Barcelona. El contenido de esta TFG define la construcción del vídeo reportaje, un producto basado en los procesos de producción audiovisual. Para alcanzar su materialización se debe desarrollar labores de edición de vídeo, audio, línea gráfica, composición digital, etalonaje e inclusión de los Motion Graphic, todos son elementos necesarios para dar sentido y continuidad al guion propuesto. El objetivo es lograr que el producto tenga frescura, personalidad e identidad propia (respetando el canon de la asociación) para conseguir capacidad de distinción sobre otros productos multimedia dentro del sector, con una cuota de calidad óptima a nivel profesional.
[en] The aim of this work is the design and development of a web attacks predictive detector. This detector will be accessible via webservice. The dataset chosen was "HTTP DATASET CSIC 2010". This dataset contains the generated traffic targeted to an e-commerce web application developed at the CSIC department. The 85% of the dataset was used for training purposes and the remaining 15% for testing and verification. The work includes different stages: dataset study, dataset preprocessing, features selection, algorithm selection and optimization, design, training, verification and testing. The project has been made through Decision Tree Classifier algorithm in Python and Scikit-learn.

[es] El objetivo de este trabajo es el diseño y desarrollo de un detector predictivo de ataques web. Este detector será accesible vía webservice. El conjunto de datos elegido fue "HTTP DATASET CSIC 2010". Este conjunto de datos contiene el tráfico generado dirigido a una aplicación web de comercio electrónico desarrollada en el departamento CSIC. El 85% del conjunto de datos se utilizó para aprendizaje y el 15% restante para pruebas y verificación. El trabajo incluye diferentes etapas: estudio y preprocesado del dataset, selección de características, selección y optimización del algoritmo de aprendizaje, diseño, entrenamiento, verificación y pruebas. En algoritmo finalmente elegido para desarrollar el modelo en Python y Scikit-learn fue el árbol de decisión.
[en] Augmented reality, by its nature, offers numerous advantages to improve teaching-learning procedures in many areas of knowledge. However, its use in educational practice has not been generalized, mainly due to economic and usability reasons. The generalization of the use of mobile devices with sufficient computing power, and the development of technologies such as WebAR, which facilitates the use of the browser as a viewer, offers the possibility of finally integrating augmented reality as a tool in real-world educational environments. This project explores the possibilities of such technology in education from a practical perspective, with a focus on improving its usability and implementing practical examples that demonstrates its usefulness.

[es] La realidad aumentada, por su naturaleza, ofrece numerosas ventajas para mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje en muchas áreas del conocimiento. No obstante, no se ha generalizado su uso en la práctica educativa, debido sobre todo a razones de índole económico y de usabilidad. La generalización del uso de dispositivos móviles con la potencia de cálculo suficiente, y el desarrollo de tecnologías como WebAR, que facilitan la utilización del navegador como visor, ofrecen la posibilidad de integrar por fin la realidad aumentada como una herramienta más en entornos educativos reales. Este proyecto explora las posibilidades de esta tecnología en la educación desde una perspectiva práctica, haciendo hincapié en mejorar su usabilidad e implementando ejemplos prácticos que demuestran su utilidad.