BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] In Galicia, oyster farming was based on the flat oyster Ostrea edulis, but due to overfishing and the incidence of parasites, the culture of this species became unviable. In order to maintain the Galician oyster culture, was allowed the introduction of Crassostrea gigas, creating the need for more studies on the reproductive biology and culture cycle of this species under the environmental characteristics of the Galician production areas. This thesis evaluates and determines the reproductive cycle and the reserves storage and mobilization cycle of the Japanese oyster grown in a raft in the Ria de Arousa. In addition, evaluates the effect of the culture gears of cages and ropes in growth, reproduction, and biochemistry of the Japanese oyster and the effect of different stocking densities in cages on growth and survival. The highlights of this thesis are that oysters grown in the Ria de Arosa are always in the gametogenesis process not entering in the rest period and the temperature required for spawning induction is different between sexes. In relation to culture, the gear directly affects the reserve accumulation and the production of gametes, with a superiority of the ropes. The cage gear has a self-thinning effect, which otherwise is not observed in the ropes.

[gl] En Galicia, o cultivo da ostra baseouse na ostra plana Ostrea edulis, pero debido a sobrepesca e a incidencia de parasitos o cultivo desta especie se fixo inviábel. Co fin de manter a ostricultura galega, se permitiu a importación da ostra xaponesa Crassostrea gigas, creando a necesidade de estudos máis detallados da bioloxía reprodutiva e do ciclo de cultivo desta especie para as características ambientais das zonas de produción de Galicia. Esta tese avalía e determina o ciclo reprodutivo e o ciclo de almacenamento e mobilización das reservas da ostra xaponesa cultivada na Ría de Arosa. Tamén avalía o efecto dos sistemas de cultivo en gaiolas e cordas no crecemento, reprodución e bioquímica da ostra xaponesa e o efecto de distintas densidades de cultivo en gaiola sobre o crecemento e supervivencia. Os principais resultados desta tese é que as ostras cultivadas na Ría de Arosa están sempre en proceso de gametogenese non entrando no período de descanso e a temperatura necesaria para a indución da desova é diferente entre os sexos. En relación ao cultivo, o sistema afecta directamente a acumulación de reservas e a produción de gametos, cunha superioridade das cordas. O sistema de gaiola ten un efecto de auto-dilución, o que non é observado no sistema de cordas.
[en] During the Bourbon Restoration, Jesuits and liberals squared up to each other through their literary works. What lay at the heart of this dialectical clash over questions of religion and education between traditionalists and republicans, clerics and anticlericals, were two different models of education and society: one traditionalist, monarchist and confessional; the other progressive, republican and secular. The aim of this article is to examine perspective on the inherited problems of religion, education and government that continue to affect our society today

[gl] Entre a Gloriosa e a IIª República, durante a Restauración borbónica, xesuítas e liberais enfrontáronse entre si a través de obras literarias. No transfondo desta disputa entre tradicionalistas e republicanos, entre clericais e anticlericais, arredor da cuestión relixiosa e a cuestión escolar, dirimíanse dous modelos educativos, e, á vez, dous modelos de sociedade: un tradicionalista, monárquico, confesional; outro progresista, republicano, laico. Obxectivar historicamente esta confrontación pode servir de axuda para tratar de resolver problemas herdados vencellados á relixión, á escola, aos sistemas de goberno, que seguen interpelándonos na actualidade
[en] China faces water challenges such as flooding, water scarcity, and pollution, caused by its monsoon climate, geography, and climate change. This analysis, which considers historical antecedents such as the 1931 floods, addresses current water issues and management strategies. A trip to the Asian country allowed me to learn about and question the innovative methodology of the Turenscape study, which relies on Eastern agricultural traditions based on the principies of water systems for infiltration, storage, purification, use, and drainage to design contemporary ecological infrastructure. Examples of this philosophy include the Stormwater Park in Harbin and the Houtan Park in Shanghai. Furthermore, the work establishes connections with Galicia, exploring the applicability of these principies in our region to promote sustainable urban development and a more aware society that harmonizes human activity with the environment.

[gl] China enfróntase a desafíos hídricos como inundacións, escaseza de auga e contaminación, causados polo seu clima monzónico, xeografía e cambio climático. Esta análise, que considera antecedentes históricos como as inundacións de 1931, aborda problemas actuais da auga e estratexias de xestión. Unha viaxe ao país asiático permitiume coñecer e cuestionar a innovadora metodoloxía do estudo Turenscape, que se apoia en tradicións agrícolas orientais baseadas nos principios dos sistemas hídricos de infiltración, almacenamento, purificación, uso e drenaxe para deseñar infraestrutura ecolóxica contemporánea. Exemplos desta filosofía son o Parque de Tormentas en Harbin e o Parque de Houtan en Shanghái. Ademais, o traballo establece vínculos con Galicia, explorando a aplicabilidade destes principios no noso territorio para promover un desenvolvemento urbano sostible e unha sociedade máis consciente que harmonice a actividade humana co medio ambiente.
[en] Introduction: Post-stroke Shoulder Pain (PSSP) is a syndrome which shows no conclusive data on its epidemiology, etiopathogenesis and clinical approach. The aim of this investigation was to obtain epidemiologic information on PSSP and identify PSSP onset related-factors, which might improve the diagnosis and clinical management. Methods: Nested Case-Control study. Sociodemographic data, clinical history information, stroke clinical characteristics, stroke-related symptoms and clinical care parameters were collected. Statistical analysis consisted of Kolmogorov-Smirnov test, Mann-Whitney, Student´s t, Fisher´s exact and Chi Square test, one way ANOVA, Kruskal-Wallis and Tuckey test, Cox regression and COR curve; considering statistically significant when p<0,05. Results: A total of 119 individuals (21%) were diagnosed with PSSP. Factors as Age, medical history data, stroke-related symptoms and stroke-clinical care characteristics were associated with PSSP. Two PSSP profiles that differed significantly in relation to the onset and clinical course were detected. A risk assessment model was developed, which showed a discriminatory power of 81%. Conclusions: Several factors were related to PSSP onset which may vary considerably, complicating its health care. The present study showed additional data which might facilitate prophylactic approach on post-stroke patients.

[gl] Introdución: O ombreiro doloroso post-ictus (ODPI) é unha síndrome que xera controversia sobre a súa epidemioloxía, etiopatoxenia e abordaxe clínica. O obxectivo do presente estudo foi obter información epidemiolóxica do ODPI e identificar factores relacionados coa súa presentación, para facilitar a súa identificación e abordaxe clínica. Material e Métodos: Estudo de casos e controis aniñados. Recolléronse datos sociodemográficos, antecedentes clínicos, características clínicas do ictus, síntomas secundarios ao ictus e información relacionada coa atención clínica recibida. A análise estatística incluíu as probas de Kolmogorov-Smirnov, Mann-Whitney, t de Student, Fisher, χ2, o ANOVA dunha vía, a proba de Kruskal-Wallis, o exame de Tuckey, a regresión de Cox e a curva ROC; considerando a importancia estatística cando p<0,05. Resultados: 119 individuos (21%) foron diagnosticados de ODPI. Identificáronse factores previos ao ictus, secundarios a este evento e resultado da atención clínica relacionada co ODPI. Ademais, foron identificados dous subtipos de ODPI con diferencias de significación estatística na súa presentación e curso clínico. Elaborouse un modelo de estimación de risco cunha validez diagnóstica do 81%. Conclusións: Relacionáronse varios factores coa presentación de ODPI, que pode manifestarse cunha diversidade clínica que dificulta a súa asistencia sanitaria. Obtívose información que podería facilitar a acción profiláctica dos pacientes post-ictus.
[en] Statistics, as mathematics have lots of aplications which use as an economic analyze tool results very valious. The aplication that this project is refering to is not other than the marketing research. There are amounts of techniques that are used on this area, from the easiest, like elaborating medians or frecuency tables to the most complex ones, as clusters, variance analysis or regresions. Internet is, since a couple of years ago a great database of different types of information, and nowadays is constantly growing. The same conclusion is aplicated to the Social Networks. Since their creation, It's been growing exponencially every year , taking into their databases lots of information of the users of this tool. This reason is the answer to the question of why lots of bussines and organisations are keen to develope and elaborate memories about the information that we look for on the internet and the social networks, with the objective of obtain suceptible data for their analysis and procedure.

[gl] A estatística coma as matemáticas dispoñen dun sinfin de aplicacións cuxa utilización como ferramenta de análisis económico resulta moi válida. A aplicación á que este traballo refírese non é outra que á investigación de mercados. Son moitas as técnicas que se empregan neste campo comprendendo dende as máis sinxelas como realizar medias ou táboas de frecuencias ata as máis complexas coma clústers, análise da varianza o regresións. Internet é dende fai anos un gran almacén de datos de moi diverso tipo, que actualmente atópase en constante crecemento. O mesmo ocorre coas redes sociais. Dende a súa creación, non fixeran máis que expandirse expoñencialmente cada ano, recollendo nas súas bases de datos multitude de información referente ós usuarios que as utilizan. É por isto que xa moitas empresas e organizacións adícanse cada vez máis a elaborar memorias sobre a información que se atopa no internet e as redes sociais, co obxectivo de obter datos susceptibles para a súa análise e procesamento.
[en] This project endeavors to develop an interactive, simple and portable tool that aids in the teaching of the workings of a RISC computer processor with instruction-level parallelism. It will study the viability of using Godot Engine for the development of multi-platform applications. For this, the MipsSim simulator developed by Diego Darriba will be extended to add a flexible pipeline that allows to configure its processing stages. A graphical user interface program will be developed with Godot Engine. Also, a floating point coprocessor will be added to the simulator. The development will use free and open-source tools and the software will be distributed under MIT license.

[gl] O obxectivo deste proxecto é a construción dunha ferramenta interactiva, sinxela e portable que sirva de apoio para a aprendizaxe do funcionamento dun procesador RISC que incorpore paralelismo a nivel de instrucións. Estudiariase a viabilidade de empregar Godot Engine para o desenvolvemento de aplicacións multiplataforma. Para isto, ampliarase o simulador MipsSim desenvolto por Diego Darriba para implementar un pipeline flexible, que permita configurar as súas etapas de procesamento. Desenvolverase un programa que actúe como interface con Godot Engine. Ademais, incorporarase un coprocesador de punto flotante ao simulador. O desenvolvemento levarase a cabo empregando ferramentas de software libre, e o software será proporcionado baixo licencia MIT.
[en] Introduction: Temporomandibular disorders (TMD) represent a group of painful conditions affecting the hard and soft structures of the orofacial region and are characterised by the presence of muscle and joint pain, limited jaw opening or mobility and temporomandibular joint noises. Chronic pain is the most common presentation of TMD patients seeking treatment, in many cases presenting with comorbidities such as depression, stress or other psychogenic disorders that affect the subject's quality of life. Objectives: The main objective is to analyse the prevalence of temporomandibular disorder in the adult population, describe its severity and identify associated factors. Methodology: The research design will be observational, descriptive, cross-sectional to examine the presence and absence of TMD in the adult population, the scope of the study will be the Primary Care service of the Centro de Saúde de Vilagarcía de Arousa and will start in January 2022 and end in December of the same year. For the evaluation of the subjects, the diagnostic criteria of temporomandibular disorder (TMD/TMD) will be used in both axis I and axis II, the Graded Chronic Pain Scale, the STAI anxiety questionnaire and the questionnaire of parafunctional oral habits.

[gl] Introducción: Os trastornos temporomandibulares (TTM) representan un grupo de afeccións dolorosas que afectan ás estructuras duras y brandas da rexión orofacial e caracterízanse pola presencia de dor muscular e articular, limitación da apertura ou movilidade mandibular e de ruidos articulares da articulación temporomandibular. A dor crónica é a presentación máis común dos pacientes con TTM que buscan tratamento, en moitos casos preséntase con comorbilidades coma a depresión, o estrés ou otros trastornos psicóxenos que afectan á calidade de vida do suxeito. Obxetivos: O obxetivo principal é o de analizar a prevalencia do trastorno temporomandibular na poboación adulta, describir a súa severidade e identificar os factores asociados. Metodoloxía: O diseño da investigación será observacional, descriptiva, de corte transversal pra examinar a presencia e ausencia de TTM na poboación adulta, o ámbito de estudo será o servizo de Atención Primaria do Centro de Saúde de Vilagarcía de Arousa e terá como inicio en xaneiro de 2022 y rematará en decembro do mesmo ano. Para a evaliación dos suxeitos utilizaránse os criterios diagnósticos do trastorno temporomandibular (RDC/TMD) tanto no eixe I como eixe II, o cuestionario de dor crónica Graded Chronic Pain Scale, o cuestionario de ansiedade (STAI) e o cuestionario de hábitos orais parafuncionais.
[en] Determination of nuclear sperm DNA fragmentation (SDF-nDNA) provides additional information for the reproductive diagnosis. SDF contains double-strand breaks (DSBs) and single-strand breaks (SSBs). The Sperm Chromatin Dispersion test (SCD) allows the determination of the global SDF-ADNn. A variant of the test to estimate sperm with DSBs was designed and the mtDNA copy number per spermatozoon and its fragmentation level (SDF-mtDNA) were studied by digital PCR. This made to analyze the baseline and dynamic post-ejaculation behavior of these parameters possible. Good-quality samples showed lower SDF-nDNA and mtDNA copy levels. Approximately, 50% of the copies were initially fragmented, so the absolute unfragmented copy number was low. Incubation of sperm samples with different toxic agents resulted in a higher rate of progressive damage in the DNA, demonstrating the utility of the kinetic study in revealing sperm cryptic damage. Low-quality samples showed higher baseline SDF levels and faster kinetics, predominating the SSBs, and over 3 times more baseline mtDNA copy number levels. Global SDF-nDNA and mtDNA copy number were determined as independent and discriminatory factors of non-normozoospermia.

[gl] A determinación da fragmentación do ADN nuclear espermático (SDF-ADNn) achega información adicional ao diagnóstico reprodutivo. A SDF constitúese por roturas de cadea dobre (DSBs) e de cadea sinxela (SSBs). O test Sperm Chromatin Dispersion (SCD) permite determinar a SDF-ADNn global. Deseñouse unha variante do test para estimar espermatozoides con DBSs e estudouse o número de copias de ADN mitocondrial por espermatozoide e o seu nivel de fragmentación (SDF-ADNmt), mediante PCR dixital. Iso permitiu analizar o comportamento basal e dinámico post-exaculación destes parámetros. As mostras de boa calidade amosaron niveis baixos de SDF-ADNn e de copias de ADNmt. Ao redor do 50% destas copias estaban fragmentadas inicialmente, polo que o número absoluto de copias non fragmentadas foi escaso. A incubación das mostras seminais con diferentes axentes tóxicos resultou nunha maior velocidade do dano progresivo no ADN, demostrando a capacidade do estudo cinético para revelar dano críptico do espermatozoide. As mostras de peor calidade amosaron maiores niveis basais e cinéticas máis rápidas de SDF, predominando as SSBs, e sobre 3 veces máis copias basais de ADNmt por espermatozoide. A SDF-ADNn global e número de copias de ADNmt se evidenciaron como factores independentes, discriminatorios de non-normozoospermia.
[en] The aim of this paper is to present the importance of Heritage Interpretation for heritage promotion, and specifically, archaeological heritage with a tourist purpose. This Museum was chosen due to its increasing interest over the last years, in terms of valuing cultural heritage (excavations, improvement of accessibility, signalling...). Nevertheless, the Open Museum resources are in a risk of vulnerability and bad conservation if we consider the increment of visitors, both local population and tourists, because of the lack of a good management planning. It should therefore be developed a behaviour intervention plan in the resource, as it was valued for a spontaneous leisure use and not from a tourist perspective. In this context, the study used qualitative techniques, such as participant observation and in-depth interview, to evaluate the present situation. Finally, some conclusions are presented as well as a pre-interpretive proposal that could constitute a future planning basis

[gl] O propósito deste artigo é presentar a importancia da Interpretación como medio de difusión do patrimonio, neste caso, patrimonio arqueolóxico con uso turístico. Para iso, escolleuse o Museo Aberto de Carnota (A Coruña, Galicia) debido ao crecente interese suscitado nos últimos anos, feito que se manifesta tras a súa posta en valor (escavación, mellora da accesibilidade, sinalización...). Non obstante, este uso crecente, tanto por parte da poboación local como de turistas espontáneos, pon en situación de vulnerabilidade e risco de conservación aos recursos que conforman o Museo Aberto xa que non existe un correcto planeamento da súa xestión. Por tanto, debido a que a posta en valor foi proposta dende un uso de lecer espontáneo e non dende a perspectiva do uso turístico, cómpre desenvolver un plan de intervención no recurso. Neste contexto, a metodoloxía empregada baseouse nas técnicas cualitativas: observación participante e entrevistas en profundidade, que permitiron realizar unha avaliación da súa situación actual. Finalmente preséntanse as conclusións á vez que se mostra unha proposta pre-interpretativa que podería servir como base para un futuro plan de intervención
[en] Fernando Domènech Rey has created an elegant and scholarly Galician edition of three classical texts by the Renaissance philosophers Giovanni Pico della Mirandola, Marsilio Ficino and Joan Luis Vives. The introductory study establishes the reasons for the choice of authors based on theme, context and critical analysis.

[gl] Edición pulcra e rigorosa da tradución ao galego de tres textos clásicos dos que é editor e traductor Fernando Domènech. No estudio introductorio quedan perfectamente aclaradas as razóns que xustifican a elección de Pico della Mirandola, Marsilio Ficino e Joan Luis Vives mesmo pola temática dos textos como pola contextualización e a súa posterior interpretación.
[en] This thesis aims to elucidate whether "early childhood centres" are neglecting child's care and to target who and why, this care is being left behind while prioritising a more formal school model. Two points of view were required to achieve these aims: Definition of care as a full time specialised job undertook by qualified professionals. Establishment of markers to identify the social model wanted and the levels of justice, equity and equality associated with the model. Using the citizens' perspective about these points, I elucidated the early childhood attention and care model in Galicia. I did this by looking for the elements that showed the tendency towards a more formal school model. The diagnosis is performed by the documental analysis of: regulations, development of minimal requirements, administration's legislation, statistics and databases. Comparison and contrast of the significance given to care and formal education activities by the professionals was performed by the use of semi- structured interviews organised with the professionals as well as the answers given to 586 surveys sent to centres all around Galicia.

[gl] Esta tese pretende ofrecer algunhas respostas á cuestión de se os coidados se están deixando atrás nos centros de primeira infancia, e precisar, con base a quen ou a que, eses coidados quedaban atrás priorizando un modelo máis "escolar". A procura de repostas esixía abordar os coidados dende dúas perspectivas: - Como traballo especializado e remunerado realizado nun contorno público en centros específicos e a través de profesionais formados para iso. - Como un indicador do modelo social en construción e que niveis de igualdade, xustiza e equidade trae aparellados. A través destas perspectivas dos coidados, realízase unha diagnose dos modelos de atención e coidado da primeira infancia en Galicia, procurando elementos que dean conta da súa deriva cara a modelo escolar. A diagnose elabórase a partir da análise documental de: regulacións, desenvolvemento dos requisitos mínimos dos centros, lexislacións de diferentes administracións, estatísticas e bases de datos. O cotexo das percepcións e os significados que os profesionais dan ás actividades de coidado e ás escolares abórdase empregando as entrevistas semi-estruturadas organizadas cos profesionais xunto coas respostas obtidas de 586 cuestionarios enviados dende centros de toda Galicia.
[en] In this work the lignucellulosic fraction of Ulex extracted by a mixture of ethanol and water its been treated for the extraction of hemicellulosic oligosaccharides. By this mean the influences of the two fundamental process variables had been studied, time (5, 30 and 60 minutes) and temperature (160-200 °C Interval). The behaviour of hemicelluloses solubilization its been analyzed based on a pseudo cinetic parameter as the severity factor is. The best operational conditions had been defined as 180 °C of temperature during 30 minutes of time. Likewise other compounds dissolved in the process had benn analyzed. As a first approach to obtain the xylooligosaccharides structure a MALDI-TOF mass spectrometry its been made to the liqueur obtained in the optimal conditions.

[gl] Neste traballo tratouse a fracción lignocelulósica do Ulex extraída cunha mezcla de etanol e auga para a extracción dos oligosacáridos hemicelulósicos. Para isto estudiáronse as influencias das dúas variables fundamentais do proceso de autohidrólise, tempo (5, 30 e 60 minutos) e temperatura (no rango 160-200 °C). A evolución da solubilización das hemicelulosas analizouse a través dun parámetro pseudo cinético como é o factor de severidade. Definíronse como as mellores condicións de operación a temperatura de 180 °C durante un lapso de tempo de 30 minutos. Así mesmo analizouse a presencia doutros compostos disoltos no proceso. Coma unha primeira aproximación a fin de obter a estrutura dos xilooligosacáridos 6 extraídos realizouse unha espectrometría de masas MALDI-TOF ao licor obtido nas condiciones óptimas de operación.