BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Background: Rhizarthorisis is a pathology that affects the thumb of the hand, defined as the degeneration of the trapeziometacarpal joint. Rhizarthrosis causes pain and limitations in the functionalily related to occupational areas. It is a health condition that affects women more than men. The approach of occupational therapy is focus on ergonomic techniques, counselling or the use of splints, among others. Objective: Study and learn about the experiences of people with rhizarthrosis in relation to their occupational performance and quality of life. Methodology: This is a research project which the qualitative methodology has been selected for, from a phenomenological approach. For data collection, it will be done through a semi-structured interview.

[es] Introducción La rizartrosis es una patología que afecta al dedo pulgar de la mano, definiéndose como la degeneración de la articulación trapeciometacarpiana. La rizartrosis provoca dolor y limitaciones a nivel funcional en todas las áreas ocupacionales. Se trata de una condición de salud que afecta más a mujeres que a hombres. El abordaje de terapia ocupacional se enfoca en técnicas de ergonomía, asesoramiento o el uso de férulas, entre otros. Objetivo: Estudiar y conocer las vivencias de personas con rizartrosis en relación con su desempeño ocupacional y calidad de vida. Metodología: Se trata de un proyecto de investigación para el que se ha seleccionado la metodología cualitativa desde un enfoque fenomenológico. La recogida de los datos se realizará a través de una entrevista semiestructurada.
[en] In this work a case study is presented in which the behaviour of a modular machine is modeled with different Grafcet models and the control software is implemented according to the standard IEC 61499 that enhances the design of distributed applications. The proposed models take into account different degrees of modularity of the components and, based on these models, different implementations are proposed, seeing how the models influence the distribution of the control algorithms.

[es] En este trabajo se presenta un caso de estudio en el que se diseña una aplicación mediante distintos modelos en Grafcet los cuales van a ser implementados según el estándar para el diseño de aplicaciones distribuidas IEC 61499. Los diseños planteados tienen en cuenta distintos grados de modularidad de los componentes y, en base a estos modelos, se plantean distintas implementaciones, viendo cómo los modelos influyen en la distribución de los algoritmos de control.
[en] Due to the development of ultra-wideband technology in recent decades within the numerous wireless communication standards, this paper develops a graphical interface that allows an analysis of this technology in the field of distance measurement and positioning. For this purpose, the DWM1001-DEV module is used, which incorporates UWB technology together with different connection GPIO ports. The developed interface allows establishing a connection through the USB port with the mentioned module and also wirelessly through a Wi-Fi network. The data management software and its shipment with a Raspberry type board are also considered. A set of experimental tests using the interface is shown and a preliminary study of the quality of the distance measurement between two DWM1001-DEV modules is carried out.

[es] Debido al desarrollo de la tecnología ultra-wideband en las últimas décadas dentro de los numerosos estándares de comunicación inalámbricos, en este trabajo se desarrolla una interfaz gráfica que permite realizar un análisis de esta tecnología en el campo de la medición de distancias y posicionamiento. Se utiliza para ello el módulo DWM1001-DEV, que incorpora dicha tecnología junto con diferentes modos de conexión y puertos de entrada y salida. La interfaz desarrollada permite establecer una conexión a través del puerto USB con el módulo mencionado y también de forma inalámbrica a través de una red Wi-Fi. Se plantea también el software de gestión de datos y su envío con una placa tipo Raspberry. Se muestra un conjunto de pruebas experimentales utilizando la interfaz y se realiza un estudio preliminar de la calidad de la medida de distancia entre dos módulos DWM1001-DEV.
[en] The aim of this study is to determine the type of injury, the motor index, the functionality of getting the patient admitted and discharged, and the variables associated with the evolutionary changes during hospitalization, in patients admitted to the acute Spinal Cord Injury Unit (CHUAC). Observational retrospective monitoring in the Spinal Cord Injury Unit (CHUAC) that was held during the period 2012–2015 (n = 260, 95% confidence interval, margin of error ± 6%) will be analyzed. All patients hospitalized in the unit during that period will be included. After having informed consent and approval by the Ethics Committee, identification variables such as, sociodemographic factors, comorbidity, etiology of injury, type of injury, motor index score, gait function, therapeutic management, and complications, will be analyzed. Finally, a descriptive analysis of the variables included in this research and a multivariate regression analysis to identify the variables that are associated with events of interest will be made.

[es] El objetivo de este estudio es determinar en pacientes ingresados agudos en la Unidad de Lesionados Medulares del CHUAC el tipo de lesión, el Índice motor, la funcionalidad de la marcha al ingreso y al alta y determinar las variables asociadas a los cambios evolutivos durante el ingreso Se realizará un estudio observacional de seguimiento retrospectivo en la Unidad de Lesionados Medulares del CHUAC, durante el periodo 2012-2015 (n= 260, seguridad 95%, precisión ±6%). Se incluirán todos los pacientes ingresados en la Unidad durante dicho periodo. Después de solicitar el consentimiento informado y autorización del Comité de Ética, se estudiarán las variables: de identificación, sociodemográficas, de comorbilidad, etiología de la lesión, tipo de lesión, índice motor, funcionalidad en la marcha, manejo terapéutico y complicaciones. Se realizará un estudio descriptivo de las variables incluidas en el estudio y un análisis multivariado de regresión para determinar las variables que se asocian a los eventos de interés.
[en] INTRODUCTION. Pelvic organ prolapse (POP) is a common disease among women and greatly affects deterioration of the suspensión elements, ligaments, fascia, muscles and less bone support. Pregnancy, childbirth and age are risk factors that have a strong impact on this clinical condition. There are different types of prolapse by severity are classified from grade 0 to IV, and according to the organ that is in prolapsed cistocele, rectocele, urethrocele and histerocele. GENERAL OBJECTIVE. To investigate the effectiveness of different physiotherapy techniques used for the treatment of pelvic organ prolapse. MATERIAL AND METHODS. A search was conducted in four databases, PubMed, Cochrane, Scopus and PEDro and 18 articles were obtained, of which 5 are systematic reviews (SR) and 13 randomized controlled trials (RCTs). RESULTS. Pelvic floor muscle training (PFMT) is physical therapy par excellence, yet which is also used as are other hypopressive exercises, biofeedback, vaginal cones, electrostimulation and lifestyle advices. PFMT decreases symptoms, increases the quality of life and sexual function. In combination with other treatments produce similar effects, it is even more effective when used in conjunction with surgery. CONCLUSIONS. Physical therapy seems to be effective for the treatment of female pelvic organ prolapse but the available evidence is limited.

[es] INTRODUCCIÓN. El prolapso de órganos pélvicos (POP) es una patología común entre las mujeres y que afecta en gran medida a su calidad de vida. Los prolapsos se producen debido al deterioro de los elementos de suspensión, es decir, de los ligamentos, la fascia, la musculatura y en menor medida del sostén óseo. El embarazo, el parto y la edad son factores de riesgo que tienen un fuerte impacto sobre esta condición clínica. Existen diferentes tipos de prolapso según su gravedad que se clasifican desde el grado 0 hasta el IV, y según el órgano que esté prolapsado en cistocele, rectocele, uretrocele e histerocele. OBJETIVO GENERAL. Investigar la eficacia de las diferentes técnicas de fisioterapia empleadas para el tratamiento de los prolapsos de órganos pélvicos. MATERIAL Y MÉTODOS. Se realizó una búsqueda en cuatro bases de datos, Pubmed, Cochrane, Scopus y PEDro y se obtuvieron 18 artículos, de los cuales 5 son revisiones sistemáticas (RS) y 13 ensayos controlados aleatorizados (ECA). RESULTADOS. El entrenamiento de los músculos del solo pélvico (EMSP) es el tratamiento fisioterápico por excelencia, aún que también se emplean otros como son los ejercicios hipopresivos, la biorretroalimentación, los conos vaginais, la electroestimulación y las normas de educación sanitaria. El EMSP disminuye los síntomas, aumenta la calidad de vida y la función sexual. En combinación con otros tratamientos produce efectos semejantes, aún que es más efectivo cuando se emplea en conjunto con la cirugía. CONCLUSIONES. La fisioterapia parece ser eficaz para el tratamiento del prolapso pélvico femenino pero la evidencia disponible es limitada.
[en] This study´s main objective is to explore about the phenomenon of violence against women experienced by a group of older women from a rural environment, deepening in their perceptions and experiences towards the same to try to discover the factors associated with its appearance and maintenance. It´s focused from a qualitative methodology, conforming the sample by two survivors that go to an association framed in a municipality of A Coruña.

[es] Este estudio tiene como objetivo principal explorar el fenómeno de la violencia de género que han experimentado un grupo de mujeres mayores de un entorno rural, profundizando en sus percepciones y vivencias de cara al mismo para tratar de descubrir los factores asociados a su aparición y mantenimiento. Está enfocado desde una metodología cualitativa, conformándose la muestra por dos supervivientes que acuden a una asociación enmarcada en un municipio de A Coruña.
[en] Introduction: Work is a significant occupation with an important role for people's health. Occupational therapy has an important role in injury prevention and health promotion in different work environments. However, nowadays there is little information about the intervention of occupational therapists in the service of injury prevention and health promotion at work. Objectives: To demonstrate the importance of occupational therapy intervention in the prevention of accidents and health promotion in different work environments. Methodology: This study is of mixed methodology with an Action-Participation Research (PAR) approach and the perspectives of a descriptive analysis. In addition, it is a Service-Learning experience.

[es] Introducción: El trabajo es una ocupación significativa y con un papel importante para la salud de las personas. La Terapia ocupacional tiene una participación importante en la prevención de lesiones y promoción de la salud en los diferentes entornos laborales. Sin embargo, hoy en día existe poca información sobre la intervención de los terapeutas ocupacionales en el servicio de prevención de lesiones y promoción de la salud en el trabajo. Objetivos: Evidenciar la importancia de la intervención desde Terapia Ocupacional en la prevención de accidentes y promoción de salud en los diferentes entornos laborales. Metodología: Este estudio es de metodología mixta con un enfoque de Investigación Acción- Participación (IAP) y las perspectivas de un análisis descriptivo. Además, de una experiencia de Aprendizaje-Servicio.
[en] Scientific evidence shows that the nursing staff is subject to numerous sources of stress at work. This still is aggravated in the case of oncologic nursing, as treat patients with cancer not only creates stress unless also require more mental control and increased activity. Frequently, the exposure to these stressors generates the condition known as burnout professional. After check extensive literature, we conclude that one of the main predictors of this situation is the communication. Due to the importance of establishing a good communication in nurse-patient relations, our research study will focus to study the effectiveness of a training program in communication skills of oncology nurses. For this, we will have an experimental, longitudinal and prospective study with a pre-intervention measurement and post-intervention measurement of stress, burnout and communication skills in a sample of 10 nurses that working in Centro Oncológico de Galicia. For this, we will use three questionnaires: "Maslach Burnout Inventory", "Nursing Stress Scale" and "Communication Skills Self-Efficacy Inventory" and will conduct non participant observation.

[es] Existe evidencia científica que demuestra que el personal de enfermería está sometido a numerosas fuentes de estrés en su trabajo. Esto todavía se agrava más en el caso de la enfermería oncológica, ya que tratar a pacientes con cáncer no sólo genera estrés, sino que también exige un mayor control mental y una mayor actividad. Muchas veces, la exposición a estos factores de estrés, genera la situación conocida como desgaste profesional ó síndrome de burnout. Tras revisar abundante bibliografía, llegamos a la conclusión de que uno de los principales predictores de esta situación es la comunicación. Debido a la importancia que supone establecer una buena comunicación en las relaciones enfermera-paciente, nuestro estudio de investigación se centrará en estudiar la efectividad de un programa de entrenamiento en habilidades de comunicación. Para ello, realizaremos un estudio experimental, longitudinal y prospectivo con una medición preintervención y una medición postintervención del estrés, burnout y habilidades de comunicación en una muestra constituida por 10 enfermeras que trabajan en el Centro Oncológico de Galicia. Para ello, emplearemos 3 cuestionarios: "Maslach Burnout Inventory", "Escala de estrés de Enfermería" y "Cuestionario de Autoeficacia en Habilidades de Comunicación" y llevaremos a cabo observación no participante.
[en] This article looks at Belgian companies with interests in the Catalonian railway sector. These began to be founded at the end of the 19th century, a process that is intimately linked to the rise of the Brussels stock exchange and the recently established legislative framework for railways which favoured narrow gauge lines, which most of these initiatives adopted. These companies were set up in areas with strong economic and demographic potential, and aimed to provide an outlet for industrial and agricultural production, connecting with broad gauge lines and the ports, and in particular with Barcelona. The economic results were, in general, modest, due to the financial burden that the projects entailed. This situation worsened during the post war years and the great depression, which, in combination with the nationalistic climate of the age, forced the firms, either into liquidation, or to sell their assets to Spanish firms. In spite of the eventual decline of these companies, they were, in general, more firmly established, their results were better, and they survived longer than their counterparts in the rest of Spain.

[es] En el presente artículo se estudian las empresas belgas con intereses en el sector ferroviario catalán. Éstas comienzan a fundarse a finales del siglo XIX, en conexión con el auge bursátil bruselense y con el nuevo marco legislativo ferroviario español, favorecedor de los ferrocarriles de vía estrecha, campo en el que se desarrollan la mayoría de estas iniciativas. Estas sociedades se crean en comarcas con un importante potencial económico y demográfico, para dar salida a sus producciones industriales y agrarias, enlazando con la red de vía ancha y con los puertos, en especial Barcelona. Los resultados económicos fueron, en general, modestos, debido al peso de las cargas financieras. Esta situación se agravará durante la crisis ferroviaria de la posguerra mundial y de la Gran Depresión, lo que unido al clima nacionalista del momento, provocará la liquidación o traspaso a sociedades españolas de sus activos. En todo caso, su solidez, resultados y pervivencia fueron, en general, mejores que lo acontecido en el resto de España.
[en] In this article we review, through a study case, a methodology to integrate a Digital Twin in a course in the area of Control Engineering. We analyze a practice that has been carried out for years in an introductory course on Linear Systems, and we propose a generic methodology to focus the use of different versions: virtual, hands-on and remote of a laboratory practice, and integrate them in a rational way that allows students get the most benefit. We also present some ideas and suggestions, based on our experience, that could be useful to readers who wish to incorporate this type of tool into their teaching methodology, such as the integration of interactive tools used in a Learning Management System (LMS), the use of Learning Analytics to reflect on the activity and the results obtained or the loan of low-cost hardware to students to encourage autonomous learning.

[es] En este artículo repasamos, mediante el estudio de un caso práctico, una metodología para integrar un Gemelo Digital en un curso deléarea de Ingeniería de Sistemas. Analizamos una práctica que se viene realizando desde hace años en un curso introductorio de Sistemas Lineales, y proponemos una metodología genérica para enfocar el uso de diferentes versiones: virtual, presencial y remota de una práctica de laboratorio e integrarlas de una manera racional que permita a los alumnos obtener el máximo beneficio. Presentamos también algunas ideas y sugerencias basadas en nuestra experiencia que pensamos que pueden resultar útiles a los lectores que deseen incorporar en su metodología docente este tipo de herramientas, como la integración de las herramientas interactivas utilizadas en un Sistema de Gestión del Aprendizaje (LMS), el uso de Analíticas del Aprendizaje (Learning Analytics) para reflexionar sobre la actividad y los resultados obtenidos o el préstamo de hardware de bajo coste a los alumnos para fomentar el aprendizaje autónomo.
[en] We try to verify if there are variables of social welfare able to differentiate chronically ill patients affected by asbestos poisoning from healthy people. We used the scale of Hahn, Cella, Bode and Hanharan, developed to measure the social welfare. After reviewing the literature we intend to verify first the psychometric properties of the previously mentioned scale by using a sample of patients affected, 110, as well as a comparison group of 70 people matched by age and gender blocks, who have been employees of the largest Spanish naval organization. The results indicate a very high reliability of the instrument, and a high concurrent validity of the questionnaire SCL-90.Next an Anova is performed obtaining that, contrary to expectations from the literature, only a variation occurs in three variables: negative social companionship, limitations, and satisfaction. This research opens the possibility for future research studying the age variable as a mediator of social welfare. Finally,the limitations of the study and possible future projects are discussed.

[es] Se pretende verificarsi existen variables de bienestar social capaces de diferenciar pacientes crónicos afectados por intoxicación por amianto de personas sanas. Se utiliza la escala de Hahn, Cella, Bode y Hanharan, desarrollada para medir el bienestar social. Después de revisar la literatura, en primer lugar se verifican las propiedades psicométricas de la escala previamente mencionada utilizando una muestra de pacientes afectados, 110, así como un grupo de comparación de 70 personas emparejadas por bloques de edad y sexo, que han sido empleados de la mayor Organización naval española, Navantia. Los resultados indican una fiabilidad muy alta del instrumento y una alta validez concurrente del cuestionario SCL-90-R. Luego se realiza una Anova obteniendo que, contrariamente a lasexpectativas de la literatura, solo se produce una variación en tres variables: compañerismo social negativo, limitaciones y satisfacción. Esta investigación abre la posibilidad de futuras investigaciones que estudien la variable edad como mediador del bienestar social. Finalmente, se discuten las limitaciones del estudio y posibles proyectos futuros
[en] Information and Knowledge Technologies (ICTs) favor constant and immediate access to a multiplicity of information and resources. Adolescents, true digital natives, use technological media and virtual spaces to explore their sexual dimension by accessing pornographic content. This bibliographic review starts from a double objective: to evaluate the consumption of pornography in Spanish adolescents and to analyze the associated variables, from a gender perspective. Thus, 11 studies published between 2016 and 2021 focused on the group of Spanish adolescents have been reviewed. Some of the most relevant results are: i. the consumption of pornography in the adolescent stage seems established, being 12 years the average age for the first access to pornographic content; ii. boys consume more pornography than girls; iii. pornography is a source of information for many adolescents, who do not have enough training in the sexual sphere, neither at home nor at school; iv. The consumption of pornography in adolescence is related to a range of consequences that range from: machismo and violence to the relationship with substance use. In short, the consumption of pornography at an early age can lead to an erroneous view of sexuality, marked by an imprint of sexism and violence against women. Consequently, it is necessary to incorporate a true sexual education that provides the necessary educational tools to the youngest to enjoy their sexuality in a full and responsible way.

[es] Las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) proporcionan un acceso constante e inmediato a una amplia gama de información y recursos. Los/as adolescentes, habitualmente considerados/as nativos/as digitales, utilizan los medios tecnológicos y los espacios virtuales para explorar su dimensión sexuada accediendo a contenidos pornográficos. La revisión bibliográfica que se presenta en este trabajo tiene un doble objetivo: evaluar el consumo de pornografía entre los adolescentes españoles y analizar las variables asociadas desde una perspectiva de género El estudio consiste en una revisión sistemática de trabajos sobre adolescentes españoles publicados entre 2016 y 2020. Los resultados muestran que acceden a contenidos pornográficos por primera vez alrededor de los 12 años, y que el consumo de pornografía se consolida durante la adolescencia, especialmente en el caso de los varones, que son los principales consumidores. También muestran que la pornografía es una fuente de información para muchos adolescentes que no reciben suficiente educación sexual ni en casa ni en la escuela. El consumo de pornografía durante la adolescencia está asociado a una serie de consecuencias, como el sexismo, la violencia y el consumo de sustancias, y puede conducir a una visión distorsionada de la sexualidad. La situación que revelan estos resultados pone de manifiesto la necesidad de apoyar la educación sexual en la familia y en la escuela para dotar a los jóvenes de las herramientas necesarias para disfrutar de su sexualidad de forma plena y responsable.