BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] The difficulties showing the newly admitted students to adapt to university education, has come to emphasize the need to implement preventive programs Guidance, which give meaning and coherence to the different academic paths. Studies so far have shown that many students are not prepared for the transition to higher education and have serious difficulty staying on the degree chosen, which means that in many cases, end up failing or leaving college. To address this problem the program was created "University for a day, Ux1d", in order to prevent false expectations of higher education, develop skills of adaptability, help define the training project and promote responsible decision-making. The results showed a high evaluation of the program, since all participants (high school students, students, tutors, counselors and university professors) felt that had been a constructive experience to prepare academic socialization and adaptation access to higher education. Through activities, an approach of high school students to college life was achieved, which could prevent future imbalances.

[es] Las dificultades que muestra el alumnado de nuevo ingreso para adaptarse a la enseñanza universitaria, ha venido a destacar la necesidad de poner en práctica programas preventivos de Orientación, que den sentido y coherencia a las distintas trayectorias académicas. Los estudios realizados hasta el momento han puesto de manifiesto que muchos estudiantes no están preparados para afrontar la transición a la educación superior y tienen serias dificultades para mantenerse en la titulación elegida, lo que hace que, en muchos casos, terminen fracasando o abandonando la universidad. Para hacer frente a esta problemática se creó el programa "Universitarios por un día, Ux1d", con la finalidad de prevenir falsas expectativas hacia la educación superior, desarrollar competencias de adaptabilidad, ayudar a definir el proyecto formativo y promover una toma de decisiones responsable. Los resultados reflejaron una alta valoración del programa, ya que todos los participantes (alumnado de bachillerato, alumnos tutores, orientadores y profesorado universitario) consideraron que había constituido una experiencia constructiva de socialización académica para preparar el acceso y la adaptación a los estudios superiores. A través de las actividades, se logró un acercamiento del alumnado de bachillerato a la vida universitaria, lo cual podría prevenir futuros desajustes.
[en] Considering the readings of Maria Zambrano and José Lezama Lima, this essay revisits El Diario de Campaña, a significant work by José Martí, the most important Cuban writer of the nineteenth century, and both a key figure in Modernism and the intellectual leader of Cuban Independence in 1895. We review his final literary work and propose that his pages present a mystic interpretation of patriotic love.

[es] Tomando como pauta las lecturas hechas por María Zambrano y José Lezama Lima del Diario de campaña de José Martí, glosamos el último texto escrito por el patriota y escritor cubano para sugerir que estamos no solo ante un testimonio sobre la guerra sino, esencialmente, ante una interpretación mística del amor a la Patria.
[en] The technological innovations that will make it possible to achieve the Net Zero Emissions by 2050 Scenario (NZE) require new raw materials, including the so-called "critical minerals" (lithium, cobalt, copper, platinum, niobium, REE-, etc.), which have been become key elements in the current economic and geopolitical scenario. In turn, the availability of these minerals is linked to natural resources - often geographically concentrated - and to the development of new technologies, which is requiring States, mining companies and technology companies to implement strategies that control their extraction and processing, and guarantee their supply chains. This paper aims to analyze this process, from the perspectives of geopolitics and sustainability, very relevant aspects for the energy transition, due to war conflicts motivated by strategic interests, and the environmental problems caused by the exploitation of these minerals, very questioned, mainly in countries that do not have specific labor and environmental legislation, and in fragile ecosystems, such as deep marine environments.

[es] Las innovaciones tecnológicas que posibilitarán alcanzar el Net Zero Emissions by 2050 Scenario (NZE) exigen nuevas materias primas, entre ellas los denominados "minerales críticos" (litio, cobalto, cobre, platino, niobio, REE-, etc.), que se han convertido en elementos clave en el actual escenario económico y geopolítico. A su vez, la disponibilidad de estos minerales está vinculada a los recursos naturales -muchas veces concentrados geográficamente- y al desarrollo de nuevas tecnologías, lo que está exigiendo de los Estados, compañías mineras y empresas tecnológicas, la implementación de estrategias que controlen su extracción y procesamiento, y garantice sus cadenas de suministro. El artículo tiene como objetivo analizar este proceso, desde las perspectivas de la geopolítica y la sostenibilidad, aspectos muy relevantes para la transición energética, debido a los conflictos bélicos motivados por intereses estratégicos, y a los problemas medioambientales provocados por la explotación de estos minerales, muy cuestionada, principalmente en países que no cuentan con una legislación laboral y medioambiental específica, y en ecosistemas frágiles, como son los ambientes marinos profundos.
[en] Introduction: Biostatistics is fundamental in evidence-based medicine. To help students learn this subject more effectively, it is crucial to assess their statistics self-efficacy. Objective: To carry out a preliminary study translating and validating a self-efficacy measure in statistics in a sample of students taking a bachelor's degree in medicine. Method: Validation of the Current Statistics Self-Efficacy Scale (CSSE) to assess statistics self-efficacy in a sample of 40 first-year students taking the University of Zaragoza's Bachelor's Degree in Medicine. Results: The confirmatory factor analysis confirmed that the one-dimensional model of the CSSE adequately fits the data obtained in our sample of medical students. Conclusions: The results indicate that CSSE's psychometric properties can be used to evaluate statistics self-efficacy in Spanish medical students and should therefore be considered an important tool for improving the quality of teaching and learning in medical degrees.

[es] Introducción: La bioestadística es fundamental en la medicina basada en la evidencia. Para un mayor desempeño en el aprendizaje de esta materia, pensando en los futuros médicos, es crucial el análisis de la autoeficacia en estadística del estudiante de Medicina durante su formación académica. Objetivo: Realizar un estudio preliminar de traducción y validación de una escala de autoeficacia en estadística en una muestra de estudiantes de Grado de Medicina. Método: Estudio de validación de la escala current statistics self-efficacy (CSSE) para medir la autoeficacia en estadística en una muestra de 40 estudiantes de primer curso del Grado en Medicina en la Universidad de Zaragoza. Resultados: El análisis factorial confirmatorio permitió verificar que el modelo unidimensional de la CSSE se ajusta adecuadamente a los datos obtenidos en nuestra muestra de estudiantes de Medicina. Conclusiones: Los resultados encontrados indican que el instrumento posee adecuadas propiedades psicométricas que permiten evaluar la autoeficacia en estadística en estudiantes universitarios españoles que cursan el Grado de Medicina. De esta manera, la escala se constituye como una herramienta importante para los planes de formación en medicina, sugiriéndose su utilización para una mejora en la calidad de la enseñanza y del aprendizaje de este Grado en particular.
[en] Assisted reproductive technology (ART) in Italy is regulated under Law 40/2004, which over the last ten years has become the object of various court rulings that have reshaped it to such an extent as to make it an example of judicial rewriting of a statutory text. There still remain several open questions that make it necessary to rethink our model of the family and of parenting and the existence of a right to procreative freedom. Different currents in feminism have responded in a variety of ways to the advent of ART, on the one hand finding that these new technologies broaden the rights of women, while on the other arguing that they bring in new forms of subjugation and exploitation.

[es] La tecnología de reproducción asistida (ART) en Italia está regulada por la Ley 40/2004. Ésta se ha convertido en los últimos diez años en objeto de varias resoluciones judiciales que la han ido remodelando hasta tal punto de convertirla en un ejemplo de reescritura judicial de un texto legal. Todavía quedan varias preguntas abiertas que muestran la necesidad de replantearnos nuestro modelo de familia y de crianza de los hijos y la existencia de un derecho a la libertad de procreación. Existen diferentes corrientes dentro del feminismo en relación a la ART, por un lado, puntos de vista que remarcan que estas nuevas tecnologías amplían los derechos de las mujeres, mientras que por otro lado, opiniones que manifiestan que esta tecnología trae nuevas formas de subrogación y explotación.
[en] Chinese firms have become key players in the global economy. Their rise is a defining feature since the turn of the century. In this paper, we analyze the ascent of Chinese firms in global business, the factors behind their emergence and how they have disrupted the global competitive landscape. Through the empirical study of large samples of firms and the help of databases like Capital IQ, FdI Markets and SDC Platinum, the paper examines the revenue growth and global expansion of Chinese firms– highlighting, among others, trends in geographical and sectoral distribution and modes of entry in foreign markets. The paper pays also particular attention to the rise of Chinese firms as global innovators and includes several cases studies in key industries. The paper concludes that while Chinese firms' global expansion benefited from a favorable global environment, the current trade wars and geopolitical tensions, may be more challenging.

[es] Las empresas chinas se han convertido en actores clave de la economía global. Su ascenso es una característica definitoria desde principios de siglo. En este artículo analizamos el ascenso de las empresas chinas en los negocios globales, los factores detrás de su surgimiento y cómo han alterado el panorama competitivo global. A través del estudio empírico de grandes muestras de empresas y la ayuda de bases de datos como Capital IQ, FdI Markets y SDC Platinum, el documento examina el crecimiento de los ingresos y la expansión global de las empresas chinas, destacando, entre otras cosas, las tendencias en la distribución y los modos geográficos y sectoriales. de entrada en los mercados exteriores. El documento también presta especial atención al ascenso de las empresas chinas como innovadoras globales e incluye varios estudios de casos en industrias clave. El documento concluye que, si bien la expansión global de las empresas chinas se benefició de un entorno global favorable, las actuales guerras comerciales y tensiones geopolíticas pueden ser más desafiantes.
[en] This paper aims to analyze the amounts allocated by the provincial government of Tucumán, Argentina, Worship item within the budget of the prov- ince between 1852 and 1897 During this period were constant contributions from the government to contribute to the costs incurred in the exercise of Catho- lic worship in the province The work aims to frame these contributions within the studies on the reconstruction of the Catholic Church and the building of the state administrative machinery in the province during the second half of the nineteenth century

[es] El presente trabajo tiene como finalidad analizar los montos destinados por el estado provincial de Tucumán, Argentina, al ítem de Culto, dentro del presupuesto de la provincia entre los años 1852 y 1897. Durante este período fueron constantes los aportes del gobierno para contribuir a los gastos originados por el ejercicio del culto católico en la provincia. El trabajo apunta a enmarcar estos aportes dentro de los estudios sobre la reconstrucción de la Iglesia Católica y sobre la edificación del aparato administrativo estatal en la provincia durante la segunda mitad del siglo xix.
[en] Until now, the research group AMPER-Cantabria has carried out prosodic studies with male and female speakers, with different cultural levels from the countryside and the city. So, linguistics interferences and melodic variations have been found that justify the lack of prosodic homogeneity in the region. This paper analyzes the intonational structure of two informants male of Santander, without higher educa-tion and belonging to two different groups of age. The goal is to verify the differences related to melodic significant age group and whether there similarities to other northern and Castillian language varieties. The analysis of data shows, in general, the coexistence of two different melodic patterns to the interrogative mode: on one hand, the older speaker retains the traditional pattern, closely linked to the Leonese and the entire northem peninsula, also retained regularly in rural areas. Otherwise, the youngest informant clearly has the Castilian pattern, similar to the characteristic of standard Spanish, in turn own the urban area and young people, increased contact with the standard Castilian in its work and sociocultural fields.

[es] Hasta ahora el grupo de investigación AMPER-Cantabria ha realizado estudios prosódicos con hablantes masculinos y femeninos, con diferentes niveles socio-culturales y procedentes del campo y de la ciudad y se han encontrado variaciones melódicas e interferencias lingüísticas que justifican la falta de homogeneidad prosódica en la región. En este trabajo se analiza la estructura entonativa de dos informantes varones de Santander, sin estudios superiores y pertenecientes a dos grupos distintos de edad, con el fin de comprobar si se registran diferencias melódicas significativas relacionadas con el grupo de edad al que pertenecen y si existen similitudes con otras variedades lingüísticas norteñas y castellanas. El análisis de los datos muestra, en términos generales, la coexistencia de dos modelos melódicos diferentes para la modalidad interrogativa: de una parte, el informante de mayor edad mantiene el patrón tradicional, vinculado estrechamente al asturleonés y a todo el norte peninsular y conservado también con regularidad en el área rural. De otra, el informante más joven presenta claramente el patrón castellano, similar al característico del español estándar y propio a su vez del área urbana y de la gente joven, con mayor contacto con el castellano estándar en su ámbito laboral y sociocultural. &nbsp;
[en] Objective: To study the socio-demographic profile of women with Premenstrual Dysphoric Disorder to assess factors that have an impact on their pathology and to explore the consequences of the disorder. Materials and method: Self-administered online survey distributed in four different internet forums around the world. The survey compiled socio-demographic data such as age, level of income, level of education, size of hometown, marital situation and employment status. Certain health-related items were also included to focus on the consequences of the illness. Results: This non-representative sample served to create a profile of women with Premenstrual Dysphoric Disorder who use Internet forums. The women surveyed provide information that closely fitted the symptom profile in the specialized literature. Thanks to the control questions another unplanned sample emerged of 110 women not diagnosed by professionals participating in internet forums. This sample was used to make comparisons. Conclusions: The creation of a socio-demographic profile highlighted the consequences of Premenstrual Dysphoric Disorder. From the methodological point of view, the results highlighted the need to use specific strategies in internet-based studies to improve participation and to check the authenticity of the responses.

[es] Objetivo: Estudiar el perfil sociodemográfico de las mujeres con Trastorno Disfórico Premenstrual para valorar factores que inciden en su patología y explorar las consecuencias del trastorno. Material y método: Encuesta autoadministrada online gracias a una herramienta informática de realización de encuestas on line. El estudio tuvo un carácter transversal por su distribución en cuatro foros de internet de distintos países. Se centraron las preguntas en conocer ciertas variables sociodemográficas como edad, tipo de convivencia, nivel de ingresos, nivel de estudios, tamaño del lugar de residencia o situación laboral. También se incluyeron algunos ítems para conocer las consecuencias de la enfermedad. Resultados: La muestra de 102 mujeres, no representativa, permitió la elaboración de un perfil de mujer con Trastorno Disfórico Premenstrual usuaria de foros de Internet. Por otro lado se comprobó que las mujeres encuestadas aportaron información que concuerda con el cuadro sintomático de la literatura especializada. Gracias a las preguntas de control emergió otra muestra no prevista de 110 encuestadas, que, sin contar con diagnóstico por parte de especialistas, participaban en los mismos foros que las mujeres sí diagnosticadas por expertos. Conclusiones: Se trazó un perfil sociodemográfico de una muestra de afectadas y se logró un conocimiento actualizado de las consecuencias de este trastorno en esa misma muestra. Se evidenció la necesidad de adoptar estrategias metodológicas específicas para este tipo de estudios a través de Internet, como ganarse el apoyo de las moderadoras; motivar a la contestación y responder las dudas planteadas en el foro de forma regular; controlar cómo se va produciendo la recogida de cuestionarios; y evitar adulteraciones de los resultados velando por la autenticidad de la contestación
[en] This article aims to discuss the space, revealing its powerful in the comprehension of modern world, from the thesis which the geographic space consists itself as condition, medium and product of society reproduction in its totality, evolving several temporal-spatial scales and several levels of reality, that should prolong Marx's work, having in view the construction of a "social theory of space" in the sense of a radical critical geography. This argumentation allows to understand, in the limits of geography, the passage of the notion "production of space" as condition of the accumulation of capital to the notion "production of space" as condition of present reproduction in front of the accumulation crisis. As a starting point, a discussion about some David Harvey's works, who supports the thesis that accumulation crisis of capital would be solved, in the modern world, through the spatial fix.

[es] Este artículo pretende debatir la potencia reveladora del espacio en la comprensión del mundo moderno, basándose en la tesis de que el espacio geográfico se constituye como condición, medio y producto de la reproducción de la sociedad en su totalidad, englobando varias escalas espacio-temporales y varios niveles de realidad, lo que permitiría prolongar la obra de Marx en el sentido de la construcción de una "teoría social del espacio" en los marcos de la Geografía crítica radical. Tal razonamiento permitiría comprender, en los marcos de la Geografía, el pasaje de la noción de "producción del espacio" como condición de las condiciones de la acumulación del capital para la de "producción del espacio" como condición de reproducción actual frente a la crisis de la acumulación. Como punto de partida un debate sobre algunos trabajos de David Harvey que defiende la tesis de que las crisis de acumulación del capital se resolverían en el mundo moderno a través del ajuste espacial.
[en] The nineteenth century was a time of great economic change. The expansion of capitalism (and the industrial revolution) involved a process of globalization that had among its main features a revolution in global transport. In this context, there was a time for big business and enterprise projects. This paper will analyze the work of William Henry Aspinwall, who promoted and carried out successfully the connection between the Atlantic and Pacific oceans, by a railroad through Panamá. This railroad was an antecedent of the Panama Canal. This article analyzes the corporate strategic and the vision of Aspinwall, and his achievement with the Panamá Railroad.

[es] El siglo xix fue un tiempo de grandes transformaciones económicas. La expansión del capitalismo, con la Revolución Industrial implicó un proceso de globalización que tuvo entre sus características principales una revolución en los transportes globales. En ese marco, se dio el espacio para que grandes empresarios llevaran adelante grandes proyectos. En este trabajo se analizará al empresario William Henry Aspinwall, quien promovió y llevó adelante de manera exitosa la unión entre los océanos Atlántico y Pacífico por medio del ferrocarril de Panamá. Esta obra se adelantó en cincuenta años a la construcción del actual canal. A partir de diversas fuentes se presentará un análisis de la visión estratégica empresarial y de la implementación de la misma que permitió coronar con éxito el ferrocarril de Panamá.
[en] In times of globalization, urban organization is a phenomenon even more metropolitan and requires a permanent revision of its criteria of concepts and ways of management of these social spaces. The corporate capital has been the agent that affects new delimitations and management means the most, as well as designing new management instruments, as strategic and social cohesion plans, likewise, strategically, limiting the use of democratic instruments of management based on participative instances. To sum up, our analysis perspective is to recover ways of popular participation and to apprehend possible means to limit the new ways to dominate territory through capital. We do that from the research experience in the metropolitan area and region of Rio de Janeiro.

[es] La organización urbana en tempos de globalización es un fenómeno cada vez más metropolitano, y nos exige una revisión permanente de sus criterios de delimitación, conceptos y formas de gestión de eses espacios sociales. El capital corporativo ha sido el agente que más influencia las nuevas delimitaciones y formas de gestión, incluso delineando nuevos instrumentos de gestión, como los planos estratégicos y de cohesión social, bien como, estratégicamente, limitando el uso de los instrumentos democráticos de gestión basados en las instancias participativas de gestión. Así, nuestra perspectiva de análisis es la de recuperar las formas de participación popular y de aprehender modos posibles de limitación de las nuevas formas de dominio del capital sobre el territorio. Hacemos esto desde de la experiencia de investigación en la área y región metropolitana del Río de Janeiro.