BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] Historical records show that the food provision of rural smallholder families in Praia Grande from the late 19th century until the first decades of the 20th century was basically dependent on self production and was complemented by direct exchange (barter) with neighbouring populations. Gradually the growing commerce of livestock and horse drovers passing through the region and the increasing use of money as a token for exchange led to a diversification of the food produced. It also meant food consumption became more segmented (between social classes and between town and countryside) through differences in purchasing power. Nevertheless, the greatest changes in the dynamics of food provision occurred from the 1960s onward, due mainly to three factors: the expansion of large-scale agriculture (with a reduction in the quantity and variety of foods in local circulation); the growth of industrially produced foodstuffs (an influence of urban consumption); and restrictions on the use of natural resources due to the creation of two national parks in the area (the disappearance of hunting, fishing and gathering). The future of food production for these smallholder families will be challenged both by the capacity of governmental, non-governmental and private sector organizations to intervene in the rural economy and by the strategy adopted by the state for environmental conservation.

[pt] Os registros históricos informam que a provisão das famílias rurais de Praia Grande, desde o século XIX e até o início do século XX, dependia basicamente do auto-consumo e era complementada com o intercâmbio direto com populações vizinhas. Pouco a pouco, a intensificação do comércio de tropas e o aumento da necessidade de dinheiro permitiram a diversificação de produtos alimentares, conformando um consumo cada vez mais segmentado (entre classes sociais e entre campo e cidade) pela capacidade de compra. No entanto, as mudanças mais destacadas na dinâmica de provisão de alimentos ocorreram a partir da década de 1960, com a difusão de três processos: a expansão da grande agricultura comercial (reduzindo a quantidade e a variedade de alimentos de circulação local), o uso crescente de alimentos industrializados (difusão de um consumo tipicamente urbano) e o constrangimento ao uso dos recursos naturais devido à instalação de dois Parques Nacionais na área do município (desaparecimento da provisão da caça, pesca e extração vegetal). Como desafio para o futuro, a provisão de alimentos das famílias rurais estará determinada, por um lado, pela capacidade de intervenção das instituições sobre a economia rural e, por outro, pela estratégia assumida pelo Estado para a conservação da natureza.
[en] A series of territorial investments has been taking place in Juiz de Fora district in order to meet the local and regional demand for business, space valorization, consumption increase and alternative job offers. Engendered through a structured politics that was established about seven years ago, this process has, according to the Plano Estratégico, and with the assistance of the Programa Centro Ibero-Americano de Desarrollo Estratégico Urbano – CIDEU, the task of organizing and assuring the political conditions to the implementation of several projects. Among them, the building of the Regional Airport as well as the business parks can be highlighted as innovations in the logistics of the flows to support the regional, national and Mercosul economies network. Concerning the communication sector, the innovations include the reformulation of Panorama Communication Network, a Rede Globo's affiliated which acts as an element that structures the regional market and identity of Zona da Mata. These processes amounts to a significant development in the land market, a traditionally important sector in the regional and municipal economy.

[pt] No município de Juiz de Fora tem se configurado uma série de investimentos em fixos territoriais para atender a demanda local e regional por negócios, valorização do espaço, ampliação do consumo e ofertas alternativas de emprego. Fruto de uma política estruturada a cerca de 7 anos, este processo tem no Plano Estratégico, com assessoria do Programa Centro Ibero-americano de Desarrollo Estratégico Urbano (CIDEU), a tarefa de organizar e garantir as condições políticas para implantação de vários projetos. Dentre eles destacaremos a construção do Aeroporto Regional e dos " bussines parks" como inovações na logística dos fluxos para atender o circuito das economias regional, nacional e do Mercosul. No setor das comunicações, as inovações incluem a reformulação da Rede de comunicação Panorama, afiliada da rede Globo e que atua como estruturadora do mercado e da identidade regional da Zona da Mata mineira. Tais processos contabilizam um importante incremento no mercado de terras, setor tradicionalmente importante na economia municipal e regional.
[en] The present work aimed to introduce a new methodological proposal for the construction of valley longitudinal profiles based on Google EarthTM data. To illustrate the procedure, the profile of the Aguapeí River valley - São Paulo State, Brazil, was constructed and posteriorly assessed with the channel morphometry to verify its influence over the river shapes. In order to validate such a profile, a comparative analysis was established with a valley longitudinal profile elaborated by means of data acquired in a GIS environment. The results demonstrated the high reliability of the Google Earth™ elevation data for the construction of mesoscale valley profiles. In addition, the elaboration of the profile based on this virtual globe led to gains in operability, which facilitates the reapplication of the proposal in other study sites.

[pt] O presente trabalho teve como objetivo apresentar uma nova proposta metodológica para a construção do perfil longitudinal de vale com base nos dados do Google EarthTM. Como forma de ilustrar tal procedimento, realizou-se a construção do perfil do vale do Rio Aguapeí – SP, Brasil, o qual foi posteriormente avaliado junto à morfometria do canal buscando verificar a sua influência sobre as formas que o rio estabelece ao longo de seu curso. Para a validação desseperfil, foi realizada uma análise comparativa com o perfil longitudinal de vale elaborado por meio de dados adquiridos em ambiente de SIG. Os resultados obtidos demonstram a elevada confiabilidade dos dados de elevação do Google Earth™ para a construção de perfis de vale emmesoescala. Ademais, a elaboração do perfil por meio desse globo virtual resultou em ganhos consideráveis de operacionalidade, facilitando a reaplicabilidade dessa proposta em outras área de estudo.
[en] The thematic one of this work represents a new field of research in Geography. The Internet governance - IG should be define as a set of initiatives and constructive actions, designed by governments, public sectors, private sectors and civil society organizations, to establish a structure of global regulation, which promote the scientific and social developments Internet between countries and not just of their toponyms. The IG issue has implications in all respects, in the future development of the Internet in order that covers a range of topics not only linked to the issues of technological development, but also policy issues that concern the sovereignty, safety, geography, economics, citizenship and freedom of expression. So, this paper is part a research that has as general objective the consolidation of the Geography in the scope of science dedicated to investigate the IG in the cyberspace.

[pt] Este trabalho representa um novo campo de pesquisa na área de Geografia. A Governança da Internet - GI deveria ser um conjunto de iniciativas e ações construtivas, concebidas pelos governos, setores públicos, setores privados e por organizações da sociedade civil, para estabelecer uma estrutura de regulação global, que promovesse os desenvolvimentos científicos e sociais da Internet entre países e não apenas de seus topônimos. A questão da GI tem implicações, em todos os aspectos, no desenvolvimento futuro da Internet, tendo em vista que esta abrange uma gama variada de temas não apenas vinculados à questão do desenvolvimento tecnológico, mas também às questões políticas, que dizem respeito à soberania, segurança, geografia, economia, cidadania e a liberdade de expressão. Portanto, esse trabalho é parte de uma pesquisa mais abrangente que tem como objetivo geral contribuir para consolidar a Geografia, no rol das ciências que se dedicam a investigar a GI no ciberespaço.
[en] The aim of the text is to analyze the principles and practices that have lead and have being leading the production of the urban area of the city of Jales, located in the far northeast of the State of São Paulo. This city was founded in 1941, as a result of the development of the pioneers through the interior of the State of São Paulo. The founder, Euphly Jalles, aimed to promote land business, having as a base the setting aside of the land and the charge of the laudemium, as he made the urban planning, guaranteeing himself and his descendants their rights over the land income. Also, intending to keep the relationship between private and public segments through the local authority, as a determinative point of the urban area of Jales.

[pt] O que se propõe no texto é a análise dos princípios e práticas que orientam e orientaram a produção do espaço urbano da cidade de Jales, localizada no extremo Noroeste do Estado de São Paulo. Esta cidade foi fundada no ano de 1941, resultante do avanço da frente pioneira pelo interior do Estado de São Paulo. O fundador, Euplhy Jalles, buscou, à medida que efetuou o planejamento urbano, promover a comercialização de terrenos, alicerçada nos estoques de terras, e na cobrança do laudêmio, garantindo a si e seus descendentes a apreensão da renda da terra Também, pretende-se apreender as relações entre as esferas pública e privada, através do poder local, como fator determinante da produção do espaço urbano de Jales.
[en] The author presents here a selection of texts from the first volume of Vergílio Ferreira's diaries, Conta-Corrente I (1980), which tell of his experience in the days surrounding the revolution, between 1973 and 1976, and show the evolution after the first days of enthusiasm.

[pt] Apresenta-se aqui uma seleção de textos do primeiro volume dos diários de Vergílio Ferreira, Conta-Corrente I (1980), os quais dão conta das suas vivências em torno da revolução, entre 1973 e 1976, e revelam a evolução dos acontecimentos depois dos primeiros dias de entusiasmo.
[en] Do which are the possibilities to institute a process of territorialadministration what does it contemplate strategies social repairing? Whichones are government structures territorial necessary? This study proposesto contribute in the answer of those interrogations, starting from reflections about for instituionality and Development Regional and Municipal Boards possible practice of Estado do Rio Grande do Sul (Brazil), like government structures territorial. Part itself of government conception territorial as the actions set that express the capacity of na territorial organized society to manage the subjects of public interest. It uses the term block socioterritorial to refer to the actors territorial heterogeneous set that in a determined historical moment takes over hegemonic position, this formed by nets of caning socioterritorial. The resultant agreements of this practice of territorial administration they constitute in socioterritorial pacts.

[pt] Quais as possibilidades de instituir um processo de gestão territorial que contemple estratégias de concertação social? Quais estruturas de governança territorial são necessárias? O presente trabalho propõe-se contribuir na resposta destas interrogações, a partir de reflexões sobre a institucionalidade e possível prática dos Conselhos Regionais e Municipais de Desenvolvimento do Estado do Rio Grande do Sul (Brasil), como estruturas de governança territorial. Parte-se da concepção de governança territorial como o conjunto de ações que expressam a capacidade de uma sociedade organizada territorialmente para gerir os assuntos de interesse público. Utiliza-se o termo bloco socioterritorial para referir-se ao conjunto heterogêneo de atores territoriais que num determinado momento histórico assume posição hegemônica, este formado por redes de poder socioterritorial. Os acordos resultantes desta prática de gestão territorial constituem-se em pactos socioterritoriais.
[en] As a result of research undertaken during Master Degree Studies in 2007, and also professional experiences in urban planning process, this article focuses Votuporanga Municipality, a middle sized city in northwest region of São Paulo State, Brazil. Master plans for the municipality are evaluated - 1971, 1995 and 2006, in their historical, political environmental and social context. The evolution and modifications of planning and urban management in Brazil are presented, mainly the participatory process during re-democratization period, which has been resulting in modifications of the federal, state and local bylaws. The research is based on bibliography review, analyses of documents and legislation, territorial studies with georrefered data, interviews and field researches for environmental modifications and impacts.

[pt] Resultado de pesquisas realizadas no mestrado em urbanismo na PUC-Campinas em 2007 e experiências profissionais, este artigo trata do município de Votuporanga, cidade média na região noroeste do Estado de São Paulo, Brasil. Analisamos comparativamente, sob a ótica do método dialético, os três Planos Diretores elaborados. O primeiro em 1971, Plano de Desenvolvimento Integrado (PDI); o segundo em 1995, Plano Diretor Municipal (PDM) e; o terceiro em 2006, Plano Diretor de Votuporanga – contextualizando-os historicamente e revelando as faces físicas, sociais, políticas e econômicas do município no período, as transformações nas concepções de planejamento urbano, participação popular e democracia, que resultaram em alterações nas legislações em âmbito federal, estadual e municipal. Serviram de instrumentos investigativos, pesquisas bibliográficas, documentais, georeferenciamento, entrevistas e pesquisa de campo para observação de impactos e alterações ocorridas no território.
[en] Kanak and Ma'ohi people are used to practice Child Adoption in a traditional manners. Recently, with the rise of International Adoption and the lack of children in the Western Countries, childless parents are looking for a kid every where and sometimes in an unattractive way and I'll discuss this point generally related to western welfare notion. So, many of French ones have begun to look for children in French Polynesian where they are used to give children within the fa'a'amu system. That means to maintain relations between the Polynesian family which give the baby and the French one which take him. Otherwise, Kanak people in New Caledonia don't give theirs children abroad. Why? So, a particular focus would be to understand why Kanak people don't give child while French Polynesian Ma'ohi people allow inside the fa'a'amu child circulation some adoption abroad, essentially by childless French families. An other point on which I want to emphasize is how French administration in New Caledonia would like to control this traditional adoption, for the "welfare of the child", and perhaps in the long term for putting some Kanak children in the international adoption circuit?

[pt] Kanak e Ma'ohi são usadas as pessoas de ohi para praticar Adoção de Criança em uns modos tradicionais. Recentemente, com a elevação de Adoção Internacional e a falta de crianças nos Países Ocidentais, pais sem filhos estão procurando uma criança todo onde e às vezes de um modo sem atrativo e eu geralmente discutirei este ponto relacionado a noção de bem-estar ocidental. Assim, muitos de francês começaram a procurar as crianças em polinésio francês onde eles são usados para dar as crianças dentro do sistema de fa'a'amu. Isso pretende manter relações entre a família polinésia que dá o bebê e o francês que o leva. Caso contrário, pessoas de Kanak no New Caledônia não dão o seu no estrangeiro as crianças. Por que? Assim, um foco particular seria entender por que as pessoas de Kanak não dão a criança enquanto o francês M polinésio.' as pessoas de ohi permitem no estrangeiro dentro da circulação de criança de fa'a'amu alguma adoção, essencialmente por famílias francesas sem filhos. Um outro ponto em o qual eu quero enfatizar é como administração francesa no New Caledônia gostaria de controlar esta adoção tradicional, para o "bem-estar da criança", e talvez no termo longo por pôr algumas crianças de Kanak no circuito de adoção internacional?
[en] In the article, territorial justice is conceived as the socio-spatial situation in which the vectors that promote oppressive spaces are, effectively, combated and eliminated or, ideally, do not exist. The relationship between geography and ethics underlies the proposed approach, highlighting the recognition of the other as a legitimate subject in the formation of a decent society. The central issue is the critique of the coloniality of territorial justice. The concept of territorial justice is treated from the epistemic perspective of the decolonial turn, recognizing the structural marks of the modern-colonial wound in the social production of space. The rapprochement between the decolonial option and the pedagogy of the crossroads is articulated, aiming at the construction of a counter-epistemology of the South, at the interface of Latin American and African worldviews. Finally, the notions of common, "bien vivir", and conviviality are mobilized to substantiate the interpretation of the decoloniality of territorial justice, with the aim of confronting the patriarchal, racist, heteronormative modern-colonial capitalist matrix.

[pt] No artigo, a justiça territorial é concebida como a situação socioespacial na qual os vetores que promovem espaços opressores são, efetivamente, combatidos e eliminados ou, idealmente, não existem. A relação entre geografia e ética fundamenta a abordagem ensejada ressaltando o reconhecimento do outro como sujeito legítimo na formação de uma sociedade decente. A questão central gira em torno da crítica à colonialidade da justiça territorial. O conceito de justiça territorial é tratado na perspectiva epistêmica do giro decolonial, reconhecendo as marcas estruturais da ferida moderno-colonial na produção social do espaço. Articula-se a aproximação entre a opção decolonial e a pedagogia das encruzilhadas visando à construção de uma contraepistemologia do Sul, na interface de cosmovisões latino-americana e africana. Por fim, mobilizam-se as noções de comum, bem viver e convivialidade para consubstanciar a leitura da decolonialidade da justiça territorial, com o objetivo de confrontar a matriz capitalista moderno-colonial patriarcal, racista, heteronormativa.
[en] The current debate in the Brazilian Federal Supreme Court on affirmative policies calls attention again to the issue of quotas prioritizing people of "African descent". The article begins with a summary of the situation in the the United States , which serves as a model for affirmative policies proposals. It continues with greater detail, analyzing the complexity of the real Brazilian racial reality. The historical situation of whites, mestizos, blacks and Indians is described including comments on the co-responsibility of the Africans in the slave trade. The article concludes with a warning on the risk of trying to separate the Brazilian society in two blocks, "white" and "african descent" simplifying this very mixed-race society with enormous social inequalities.

[pt] O atual debate no Supremo Tribunal Federal brasileiro sobre as políticas afirmativas voltou a chamar atenção para a questão das cotas que priorizariam os "afro-descendentes". O artigo inicia pelo resumo da situação dos Estados Unidos, que serve de modelo às políticas afirmativas propostas e continua, com maior detalhe, analisando a complexidade da realidade racial brasileira. É comentada a situação histórica dos brancos, dos mestiços, dos negros e indígenas, incluindo comentários sobre a co-responsabilidade dos africanos no tráfico de escravos. O artigo conclui com o risco de tentar separar a sociedade brasileira em dois blocos formados por "brancos" e "afro-descendentes", simplificando uma sociedade muito mestiçada e que apresenta enormes desigualdades sociais.
[en] In view of the expansion of electronic toll programs on highways in the state of São Paulo (Brazil), we analyze the performance of the five main companies in this sector -Sem Parar, ConectCar, Veloe and Taggy- together with the major financial agents, national and international, present in their respective shareholding structures. Having as a notion that the object of study of geography is the geographical space, synonymous with the territory used, we direct our analysis to the popularization processes of this automatic and electronic payment method. From the results, there is a dynamism in the financial sphere, at the same time that new forms of money circulation around the territory appear. The financial agents worked on in this research are interested in the evolution and massification of innovative forms of payment and the tendency is that disputes in this sector are increasingly fierce among these actors, with focus on digital banks. However, these new forms of financial circulation demand an increasingly computerized and material-dense territory.

[pt] Tendo em vista a expansão dos programas de pedágio eletrônico nas rodovias concessionadas do estado de São Paulo (Brasil), objetivamos analisar a atuação das principais empresas desse ramo -Sem Parar, ConectCar, Veloe e Taggy-, em conjunto com grandes agentes financeiros, de caráter nacional e internacional, presente em suas respectivas estruturas acionárias. Para tal, tendo como noção de que o objeto de estudo da geografia é o espaço geográfico, sinônimo de território usado, direcionamos nossa análise aos processos de popularização desse modo automático e digital de pagamento, que necessita apenas de uma etiqueta presente no para-brisa dos veículos. A partir dos resultados, nota-se uma dinamização da esfera financeira, concomitantemente ao surgimento de novas formas de circulação do dinheiro pelo território. Os grupos financeiros trabalhados nesse artigo se mostram interessados na evolução e massificação das formas inovadoras de pagamento e a tendência é que as disputas nesse setor sejam cada vez mais acirradas, sendo os bancos digitais cada vez mais presentes no segmento. Contudo, essas novas formas de circulação financeira exigem um território cada vez mais informatizado e denso em materialidades.
[en] The article proposes to analyze the points of contact between Carlos Drummond de Andrade's book Sentimento do mundo, published in 1940, and the Spanish Civil War poetry, which arose in the period immediately prior. Our hypothesis is that the communist ideology and literature that spread from the Revolution of 1917 in the Soviet Union, and particularly during the Spanish Civil War, influenced the production of the Brazilian poet, and were decisive in the formulation of his work from that moment until the end of World War II.

[pt] O artigo se propõe a analisar os pontos de contato entre o livro de Carlos Drummond de Andrade Sentimento do mundo, publicado em 1940, e a poesia ligada à Guerra Civil Espanhola, que surgiu num período imediatamente anterior. Nossa hipótese é que a ideologia e a literatura comunistas que se expandiram a partir da Revolução de 1917 na União Soviética, e particularmente durante a guerra na Espanha, influenciaram diretamente a produção do poeta brasileiro, sendo determinantes na formulação de sua obra desde aquele momento até o final da Segunda Guerra Mundial.