[en] The Autonomous Regional University of the Andes UNIANDES is a private Ecuadorian institution of higher education that was created in compliance with Article 7 of the Law of Universities and Polytechnic Schools of Ecuador. UNIANDES has its headquarters in the city of Ambato, its extensions and branches are located in the cities of: Tulcán, Ibarra, Santo Domingo, Quevedo, Babahoyo, Riobamba and Puyo. The function of the Linkage with Society is an interactive process, where the university projects itself socially to provide solutions to the problems of the community, applying theoretical, practical and human knowledge, thus contributing to the professional training of students. At present, all the processes of the Ibarra branch's Outreach Function, including the execution of Outreach Projects and pre-professional internships, are carried out manually. This manual way of keeping track of the processes makes it difficult to know if a student has completed his or her Linking Projects and pre-professional internship hours. When the university authorities request reports of students who have completed these processes, it is necessary to resort to physical information, which is often misplaced or simply lost. This situation causes a real problem for the student, since he/she cannot access the certificate of completion of the hours corresponding to the participation in the Projects of Linkage with Society and the pre-professional practices, which are two mandatory documents for obtaining the degree. The objective of this thesis document, is to automate the processes of the Linkage with Society Function in UNIANDES Ibarra headquarters through a web application that allows to keep organized and available all the information generated throughout the process. To achieve the proposed objective, the XP (Extreme Programming) software development methodology was applied, which allowed solving the problem in an adequate way, keeping the information organized, satisfying the requirements of the university authorities who are in charge of the Liaison Function.

[es] La Universidad Regional Autónoma de los Andes "UNIANDES" es una institución de educación superior privada ecuatoriana que fue creada en cumplimiento al Art. 7 de la Ley de Universidades y Escuelas Politécnicas del Ecuador. UNIANDES tiene su matriz en la ciudad de Ambato, sus extensiones y sedes funcionan en las ciudades de: Tulcán, Ibarra, Santo Domingo, Quevedo, Babahoyo, Riobamba y el Puyo. La Función Vinculación con la Sociedad es un proceso interactivo, donde la universidad se proyecta socialmente para dar solución a los problemas de la comunidad, aplicando conocimientos teóricos, prácticos y humanos coadyuvando de esta manera la formación profesional de los estudiantes. Actualmente, todos los procesos de la Función Vinculación de la sede Ibarra, incluida la ejecución de Proyectos de Vinculación y las prácticas preprofesionales son llevados manualmente. Esta forma manual de realizar los procesos hace difícil saber si un estudiante ha cumplido con sus horas de Proyectos de Vinculación y de prácticas preprofesionales. Cuando las autoridades universitarias solicitan informes de estudiantes que han cumplido con estos procesos hay que recurrir a la información en físico, y en muchas ocasiones se encuentra traspapelada o simplemente se ha perdido. Dicha situación conlleva para el estudiante un verdadero problema ya que no puede acceder al certificado de cumplimiento de las horas correspondientes a la participación en los Proyectos de Vinculación con la Sociedad y a las prácticas preprofesionales que son dos documentos obligatorios para la obtención del grado. El objetivo de este documento de tesis es automatizar los procesos de la Función Vinculación con la Sociedad en UNIANDES sede Ibarra a través de una aplicación web que permita mantener organizada y disponible toda la información que se genera a lo largo del proceso. Para alcanzar el objetivo propuesto, se aplicó la metodología de desarrollo de software XP (Programación Extrema) que permitió solucionar el problema de manera adecuada, manteniendo la información organizada, satisfaciendo los requerimientos de las autoridades universitarias que se encuentran al frente de la Función Vinculación.