BSC-LT/ACAData huggingface dataset:
[en] This work defends the relevance of information processing and cognitive functioning in addictions in general, and more specifi cally, in problem gambling. It particularly puts forward the arguments in favour of the need to consider both explicit and implicit cognitive aspects, supported by the fi ndings of the research which has been done since the 1990s on the processing of information in addictions. This research is providing more in-depth knowledge about the cognitive factors associated with consumption of an addictive substance or going through an addictive conduct, thanks to the use of research paradigms designed in Cognitive Psychology for the experimental study of implicit cognition. It ends with a commentary on some of the main fi ndings made from this angle as an example as regards the approaches in care orientation for persons with addiction problems, stressing the progress made in the study techniques used and the intervention possibilities which could stem from these studies.

[es] En este trabajo se defi ende la relevancia del procesamiento de información y el funcionamiento cognitivo en las adicciones en general, y en particular en el juego problemá- tico. En concreto, se presentan los argumentos favorables a la necesidad de considerar tanto los aspectos cognitivos explícitos como los implícitos, apoyados por los hallazgos de la investigación que se viene desarrollando desde los años 90 del siglo XX sobre el procesamiento de información en las adicciones. Esta investigación está profundizando en el conocimiento de los factores cognitivos asociados al consumo de una sustancia adictiva o a la realización de una conducta adictiva, gracias a la utilización de paradigmas de investigación diseñados en la Psicología Cognitiva para el estudio experimental de la cognición implícita. Para fi nalizar, se comentan, a modo de ejemplo, algunos de los principales hallazgos realizados desde esta óptica respecto a los sesgos en la orientación atencional en personas con problemas de adicción, destacando las ventajas de las técnicas de estudio utilizadas y las posibilidades de intervención que pueden derivarse de estos estudios.
[en] The norm is a centrally important aspect in the field of Second Language Acquisition (SLA), in both foreign/second language teaching and in learner language research. A language can only be described on the basis of some kind of reference point which arises as the target state of language for the learners to arrive at, so that it determines the selection and the processing of the data provided in the classroom, and likewise, it is regarded as the reference point the learners' ouptut is compared with. The aim of this research is to determine 'from a theoretical and an applied perspective' the aspects which must be considered when choosing a variety of language which should serve to categorize data sistematically, based on a given learner Spanish corpora.

[es] La norma desempeña un papel fundamental en el ámbito de la adquisición de las segundas lenguas (ASL), tanto en el proceso de aprendizaje-enseñanza que se desarrolla en el aula como en la investigación sobre la lengua de los aprendientes. Una lengua solo puede ser descrita a partir de un referente que se erige como el estado de lengua meta para el aprendiente, por lo que determina la selección y el tratamiento de las muestras de lengua aportadas en el aula, y, asimismo, se constituye como modelo con el que se contrasta el output lingüístico del alumno. En este trabajo pretendemos determinar 'tanto desde una perspectiva teórica como aplicada' los aspectos que deben ser considerados a la hora de seleccionar un modelo lingüístico apto para realizar una categorización de los datos sistemática 'a partir de un corpus de aprendientes de español dado.
[en] This study is based on the implementation and application of the case study method in Higher Education teaching (University Master's in Teacher Training) by the use of case study propitiated by the methodological changes from the European Higher Education Area (EHEA). This study has been applied in two groups of students of different specialties (Natural Sciences and Experimental Sciences) of the subject of Interaction and coexistence in the classroom, forming a joint sample of 98 students (N = 98). In order to analyze the learning outcomes obtained through the case method and the subject, it has been proved if there is a relation between the acquired learning through the resolution of the case and the overall learning of the subject. The results show the existence of a positive and a moderate significant correlation between both types of learning (p <.001), observing a greater correlation in the specialty of Natural Sciences in comparison with Experimental Sciences. These results show the usefulness of the case study method to improve the teaching-learning process in institutions of higher education and the importance of the use of this methodology by teachers, which could promote the acquisition of transversal competences, such as creativity, critical and metacognitive thinking skills in problem solving. The implications of this work serve to design different types of activities in which the case study method and its impact on learning are applied.

[es] Los cambios metodológicos propuestos por el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES) han propiciado la aplicación del método del estudio de caso en distintas enseñanzas. En este estudio se analiza la aplicación del método del caso en el Máster en Profesorado de la Universidad de Zaragoza. Este estudio se ha aplicado en dos grupos de estudiantes de distintas especialidades (Ciencias Naturales y Ciencias Experimentales) de la asignatura de Interacción y convivencia en el aula, formando una muestra conjunta de 98 estudiantes (N=98). Con el fin de analizar los resultados de aprendizaje obtenidos a través del método del caso y de la asignatura, se ha comprobado si existe una relación entre los aprendizajes adquiridos a través de la resolución del caso y el aprendizaje global de la asignatura. Los resultados muestran la existencia de una correlación positiva moderada significativa entre ambos tipos de aprendizaje (p<.001), observando una correlación mayor en la especialidad de Ciencias Naturales en comparación con la de Ciencias Experimentales. Estos resultados muestran la utilidad del método del estudio de caso para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje en las instituciones de educación superior y la importancia del uso de esta metodología por parte del profesorado, que podría promover la adquisición de competencias transversales, tales como la creatividad, el pensamiento crítico y metacognitivo en la resolución de problemas. Las implicaciones de este trabajo apuestan por el diseño de diferentes tipos de actividades en las que se aplica el método del caso y su impacto en el aprendizaje.
[en] It´s evident that the changes that begin in the corpse as a consequence of putrefaction are important obstacles to determine the cause of death. Even in a body in an advanced stage of decomposition, a detailed autopsy can provide great information about the ethiology of death and postmortem interval (PMI). In the case under study, despite having a body in colliquative stage, we can establish that the cause of death was, with a high level of certainty, a sudden cardiac death (SCD) of ischemic origin. This conclusion was reached through analysis of the findings in the body during the autopsy, along with the pathophysiology of ischemic SCD and the key elements that characterize this type of death. Also it was determined a PMI of two weeks approximately.

[es] Es evidente que los cambios que se inician en un cadáver como consecuencia de la putrefacción suponen importantes trabas para la determinación de la causa de la muerte. Aunque un cadáver se encuentre en avanzado estado de descomposición, la realización de una autopsia detallada puede aportar una gran y rica información acerca de la etiología de la muerte y sobre el intervalo postmortem (IPM). En el caso que analizamos, a pesar de tener un cuerpo en fase colicuativa, podemos establecer que con bastante probabilidad el individuo estudiado falleció por una muerte súbita cardiaca (MSC) de origen isquémico. A esta conclusión se llega a través del análisis conjunto de los hallazgos en el cadáver durante la autopsia, la fisiopatología de la MSC de origen isquémico y los elementos fundamentales que caracterizan a este tipo de muerte. Se pudo establecer, además, un IPM de unas dos semanas.
[en] In the summer of 2017, a series of protests by workers at Deliveroo's home-delivery company generated a great deal of controversy over the legal and rhetorical techniques that the organization used to avoid creating a labour relationship with the people who work for it, who did it under a commercial contract. This situation, however, is not only not a rarity but has multiplied in recent years. This labor conflict has revealed the defenselessness of the people who work in these conditions, and makes necessary a reflection on the forms of collective action that can be used in similar cases

[es] En el verano de 2017, una serie de protestas protagonizadas por los trabajadores de la empresa de reparto a domicilio Deliveroo generaron una gran controversia acerca de los recursos que dicha organización utilizaba para evitar generar una relación laboral con las personas que trabajan para ella, que lo hacían bajo un contrato mercantil. Esta figura, no obstante, no solo no es una rareza sino que se ha multiplicado en los últimos años. El conflicto laboral ha puesto de manifiesto la indefensión ante la que se encuentran las personas que trabajan en dichas condiciones, y hace necesaria una reflexión sobre las formas de acción colectiva a las que pueden acudir en casos similares.
[en] The aim of this text is to analyze the role played by the spanishness and the latin in the American film taking as an example the career of Antonio Banderas. Starting by his roles in Almodovar films and finishing up with his passing on the other side of the camera, we consider the overlapping of spanish and latin american in the New Hollywood imaginary.

[es] El objetivo del presente texto es analizar la figura de lo español y lo latino en el cine norteamericano, apoyándose en la carrera cinematográfica de Antonio Banderas. Las confusiones o superposiciones entre lo latinoamericano y lo español, el papel de lo étnico, la función de la música y el tema del latin lover son visto con nueva luz en los últimos años.
[en] In this paper, we review some researches and relevant publications where aspectsrelated to the inclusion of memory in the teaching of history (in the cases of Italy and, further,Japan) and the connection between politics and memory management are analyzed. Regardingthis last issue, it is evidenced the importance of policy regarding the selection and forgettingin the institutional memory and how the commemorative rituals or the construction of anofficial history involves positioning regarding the memory. Finally, political positions thatdetermine the selection of the memory in the official history which, at the same time, is taughtin schools, are observed.

[es] En el presente artículo, se revisan algunas investigaciones y publicaciones relevantes donde se analizan aspectos vinculados con la inclusión de la memoria en la enseñanza de la historia (en los casos de Italia y, en mayor medida, Japón) y la conexión existente entre política y gestión de la memoria. Respecto a este último asunto, se evidencia la importancia de la política en relación a la selección y los olvidos en la memoria institucional y cómo los rituales conmemorativos o la construcción de una historia oficial implican un posicionamiento respecto a la memoria. Se observan posicionamientos políticos que determinan la selección de la memoria en la Historia oficial que, al mismo tiempo, es enseñada en los centros educativos.
[en] The authors showed the clinical outcome of 16 patients with thoracolumbar and lumbar curvatures treated by Zielke instrumentation and anterior fusion. The correction obtained in the primary curvature was 68%. The average correction in the compensatory thoracic curvature was 30%. The average lordosis correction at follow was 40°. However the Zielke's system lead to an increase of 10° of kyphotic at the instrumented levels. Complications included 3 browen rods, a progression of the thoracic curve and one pleural spilling.

[es] —Hemos revisado 16 pacientes afectos de escoliosis toracolumbar y lumbar tratados mediante artrodesis anterior e instrumentación de Zielke. La corrección de la curva en el plano anteroposterior ha sido del 68%. La escoliosis torácica asociada se ha corregido de forma espontánea un 30%. La lordosis global final ha sido de 40°, sin embargo la instrumentación provoca un aumento de la cifosis regional de 10°. Las complicaciones de la serie han sido 3 roturas de barra, una progresión de la curva torácica y un derrame pleural.
[en] By examining current Cuban texts, this study analyzes a type of constructions which are proposed to be denominated 'emphatic sequences of identification with como'. It tries to explain these sequences as a peculiar linguistic construction by means of the description and interpretation of their morphosyntactic and semantic characteristics.

[es] La presente investigación analiza, a partir de textos cubanos actuales, un tipo de construcciones que proponemos denominar "secuencias ponderadoras de identificación con como". Se explica su funcionamiento en calidad de construcción lingüística peculiar mediante la descripción e interpretación de sus características morfosintácticas y semánticas.
[en] Electronic resource. Quarterly publication of bibliographic novelties of free access and complete text of publications of the UN and its Specialized Organizations,...UNRIC and library DHLDL

[es] Recurso electrónico. Publicación trimestral de novedades bibliográficas de acceso libre y texto completo de publicaciones de la ONU y de sus Organismos Especializados, … UNRIC y la Biblioteca DHLDL
[en] Minors, today, are increasingly using the Internet. In this channel, many goods and/or services are promoted. One of the most advertised products, in a virtual way, are the foods, which aim to this group. In fact, much of these goods can be not positive for a good health. Therefore, in general, it must be ensured comprehensive protection of this group in the network of networks, and particularly in the case of feeding. In order to get this, it has been approved a group of legal rules that form a complement (not a substitute) according to the self-regulation of the sector. In this sense, it can be considered the code of conduct PAOS, which represents a reference on the subject.

[es] Los menores de edad, en la actualidad, cada vez en mayor medida hacen uso de Internet. En dicho canal se promocionan numerosos bienes y/o servicios. Uno de los productos progresivamente más publicitados, de manera virtual, son los alimentos dirigidos a tal colectivo. De hecho, gran parte de estos bienes pueden no ser positivos para su salud. Por todo ello, con carácter general, debe asegurarse la tutela integral de tal colectivo en la red de redes y, en particular, en el caso de la alimentación dirigida a los mismos. A tal fin, se han aprobado un elenco de normas legales que son objeto de complemento (que no sustitución) en virtud de la autorregulación del sector. En esta última puede considerarse el código de conducta PAOS que representa un referente sobre la materia.
[en] Sports and accountability are not contradictory: the first is playful and recreational, the second concerns the violation of rules or precepts that can be followed by procedural and / or compensation effects. Sports responsibility has a common denominator in the various classifications of "sporting risk", a wider type of "risk allowed" for those activities considered socially useful. It represents a non-codified justification of guilt. The use of "guilt" in verifying the illicit is common to North American experience, where the right to compensation is attributed only if the offenses are committed in an arbitrary or exorbitant manner from normal risk. Parental responsibility is categorized as objective, also for reasons of economic efficiency, as is the case with other civil law legal systems. The assumption of risk is determining for exemption from liability: the child's natural capacity is sufficient; orientation that is also shared in other legal models.

[es] Deporte y responsabilidad es un binomio, que más allá de las apariencias, no es contradictorio: el primero, lúdico y recreativo; el segundo referido a la violación de reglas y preceptos que pueden producir efectos en el plano procesal y/o resarcitorio. De importancia central en la responsabilidad deportiva es el común denominador en las diversas clasificaciones del "riesgo deportivo", que se incluye en la acepción más amplia del "riesgo consentido" para aquellas actividades consideradas socialmente útiles. Esto representa una causa de justificación no codificada. El recurso al criterio de la culpa en la verificación de los ilícitos es común en la experiencia norteamericana en la que se atribuye el derecho al resarcimiento sólo en el caso de que los ilícitos sean cometidos con dolo o excedan del riesgo normal. La responsabilidad de los padres se califica como objetiva, por razones de eficiencia económica y así sucede también en otros ordenamientos jurídicos de civil law. Es determinante a los fines de la exoneración de la responsabilidad la aceptación del riesgo, para la cual es suficiente la capacidad natural del menor, orientación, que también se comparte en otros modelos jurídicos
[en] The Spanish legislation and of the European Union they lack a specific regulation for the groups of companies. It happens to the equal one with the group notion, although it is true that, usually, there is recognized the central role that represents the regulation on account consolidation and, in the Spanish case, the article 42 of the Code of commerce. In this article, the author analyses critically the elements that compose the group notion, emphasizing, especially, the essential function that redeems the unitary direction in the determination of the existence of a group of societies.

[es] El ordenamiento español y comunitario carecen de una regulación específica para los grupos de sociedades. Al igual ocurre con la noción de grupo, si bien es cierto que, habitualmente, se reconoce el papel central que cumple la normativa sobre consolidación de cuentas y, en el caso, español, la referencia al art. 42 del Código de comercio. En el trabajo, se analiza críticamente los elementos que componen la noción de grupo, destacando, especialmente, la función esencial que desempeña la dirección unitaria en la determinación de la existencia de un grupo de sociedades.
[en] This paper is the second part of the repertoire of marks and epigraphs on Iberian amphorae. The goal is to complete this work, which is related to the Punic world, and know the possible meanings of such marks, their geographical distribution and their chronology. This time, there are more incised mark than stamped ones. We have also detected a new post-coctionem technique (made with paint and charcoal) restricted to northeastern area if the Iberian peninsula.

[es] Se presenta la segunda parte del repertorio de marcas y epígrafes sobre ánforas ibéricas, con la intención de completar un fenómeno heredero del mundo púnico. Se pretende ir acotando el/los posible/s significado/s de tales marcas,su distribución territorial y su marco cronológico. Las marcas incisas son, en esta ocasión, más numerosas que las impresas y se ha detectado una nueva técnica postcocción (con pintura y carbón) restringida al noreste peninsular.
[en] The objective of the study was to analyze the typology of errors and successes, and the existing relationship between the categorical variables according to gender. The sample was of 142 students, of 3° of Sciences of the Physical Activity and the Sport. A frequency analysis based on the final personal reflection variable was carried out using the Likert scale; a comparative analysis of the variables of the study and gender, and the test of independent samples T-student has been applied. Also, an analysis between gender and the rest of the study variables, and the evaluation in the final reflection and other variables (Pearson's Chi square). An Anova of a factor was used to verify the significance between the perception of the achievement of the challenges and the variables of the study. The results indicate that the students consider that the errors were due in the first place to not respecting the rules, while the successes were due to the group commitment. Comparative analysis shows differences, men score higher on right answers and women on average errors. It is confirmed that there is a relationship between gender and some of the causes.

[es] El objetivo de este estudio fue analizar la tipología de errores cometidos y aciertos realizados en una sesión de retos cooperativos, que se atribuyen en función del sexo. La muestra fue de 142 alumnos, de 3° de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Se ha realizado un análisis de frecuencias en función de la variable reflexión final personal mediante escala Likert; un análisis comparativo de las variables del estudio y el sexo, y se ha aplicado la prueba de muestras independientes T-student. También un análisis entre el sexo y el resto de variables del estudio, y la valoración en la reflexión final y resto de variables (Chi cuadrado de Pearson). Se utilizó una Anova de un factor para comprobar las significancias entre la percepción de la consecución de los retos y las variables del estudio. Los resultados indican que el alumnado considera que los errores se han debido a no respetar las normas, mientras que los aciertos se han debido al compromiso grupal. El análisis comparado muestra diferencias, los hombres puntúan más alto en los aciertos y las mujeres en la media de errores. Se confirma que existe una relación entre el sexo y algunas de las causas.
[en] The study of organized crime is a recurring theme in recent decades, mainly due to the proliferation of these groups and the need to meet and deal from legal point of view. This paper presents some of the difficulties that have surrounded the study of this phenomenon, such as a clear and complete definition or a appropriate methodology. Then, is presented some theories and knowledge that try to describe the phenomenon of organized crime and identify some structures to operation and evaluation of these criminal groups.

[es] El estudio del crimen organizado es un tema recurrente en las últimas décadas, debido principalmente a la proliferación de estos grupos y a la necesidad de conocerlos y tratarlos desde punto de vista jurídico. En este trabajo se presenta algunas de las dificultades que han rodeado el estudio de este fenómeno, tales como una definición clara y completa o una metodología adecuada. A continuación se presentan algunas teorías y conocimientos que tratan de describir el fenómeno del crimen organizado, así como identificar algunas estructuras de funcionamiento y evaluación de estos grupos criminales.